FRANCH EXPRESS

NETWORK

L
Q

K :

&

: 196, , & 600 001

: 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in

k - 30 Rl - 251

{ 1437 #khJ M - 07

a mua tuyhW vGj

Gu nghL jj ghij!
2016 kh 10 ahHHik khiy 5 k Kj u 9.45
tiu Gu efuh l eilbgw kAyh #khm
xUiz kW mua khehL a a
K 69-tJ Wtd eh abjhU ru
gilJsJ.
rKjha kfis, jHf kfis muaahf
vGs khehLjh Gu elUwJ.
vghjijl kf u Vuhs! vghjij
l khehL VghLf f wghdit! vghjij
l khehL ff xbthW viwF D
Kij ngh x sJ.
jHf KGtUJ kAyh #khm thfS,
rKjha utyfS, rhnwhU, rif Fj cykh
bgUkfS khehLF tUif jJ gnfW ngUtif
bfhL UUwhf.
myhF, mz vbgUkhdh ef ehaf
([) mtfSF bghUs ghij gagnj
a a K gghlhF. mj cdj
ghuga kheho ghJfhf bgUwJ.
Gu khehLF tunt FG flzkhf %gh
X Mu za brJ mnjh. myh
bgUfUiz, Jtiu vj khehLF yhj ms
cWdf nrJsd. a a K
Caf ahf Rlfshf fwhf vgjF J
xnw mjhahF.
ahf brtjF K ff uSnghJ, a
tuyhW ghijf wJ Lwd. jid %F
tif jsg K. f. lh ngR, njhH JiuKUf
brhbgh GuJ ntj bghKo mtf
ciu mikUjd.
jHf K rKjha iwF 258 mikf
Ugjhf muR xw Jiw M brUwJ. Mdh,
a a K jh ngh ku - jh Wtd.
K rKjha cikahd uJt rig
vgij vnyhiu mff brjJ Gu
khehL.
khehL tuntFG jiytuhf Gu (HF)
khtl brayhs Ah v.v. m mgh mtfis
aj nghJ yUF mj Ko rnjf VglJ
vgJ cikjh.
khehL gfS, VghLfS, khehL elJ Koj
ghF fltf j khehLF kLky; vj
khehLF mtiuna tunt FG jiytuhfyh vW
ng bfhoUwhf.
jHf K rKjha a a K
vG bgWs afkhf fwJ vgij fTlhf
fL ghuho brWs ghzfhL Phdfl braJ
iAj m Ah j, nfus bghJ brayhs nf..V.
k kW A[h nghwtfSF ekJ eia bj
f ntL.
$yfh K fhu jiytU, mikrUkhd
u~ A mtf ciu, Kf Wghikahf
thG ehLf Kf mua elJtjF a
a K KDjhuzkhf ftij tJ
brh a a K CafSF
bjGia jUwh.
kheho yrfz kf Tod. vj
ryry, beUfo yhk ahUila KfK
Rfhk khehL eilbgwJ vW vyh r_f
kfS, GuJ tf rKjhaK ekF UJ
tHUwhf.
Kkh kAyh #khmfSF, rKjha uty
fSF rKjha xsF UJfS tHndh.
a a K F Gu kf thJkl
UJf jUwhf.
khehLF gy ukfSF il K ff
vyh khtlf UJ tJ wUwhf.
jhuhs kdKnsh thfdf jJ cjUwhf.
khehLF j tH wUwhf. njj
fhykhdhY khtl Ma, fht Jiw mfhf,
efuh thf vW vnyhU khehLF cWJiz
Uwhf.
jHf fht Jiw jiytU, mfhfS ey
tfhlfis khehLF jJ cjUwhf.
Gu khehL gfis Ah v.v. m
mgh mtfSl xizF Kiwfis ekJ
bghJ brayhs nf.V.v. KAkJ mgf kW
khy thf wghf brJsd.
xbthU khtl K thfS khehL
btF u gf ghuhk ciHJ bt bgw br
Uwhf.
K d v.v.v~. njhHf, kf
md, v.o.. thf vW vyh judU
xWgL khehL btF ciHUwhf.
a a K a mua tuyhW
vGJtjF Gu ghij nghL jUwJ.

xWgLnth; ciHngh; canth;

vnyhUila thit caJnth!
neiw l W ewhfnt csJ
iwl ehis rakhf f ewhfnt mik
iwt tFj t mJ!
eh brY t Jjh!

- nf.v.nf

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

PH. 044 6634 5345

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

FRANCH EXP
RESS

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

UtSt ML 2047 gF - 04 brid 17.03.2016 ahH bt 18.03.2016 bt

NETWOR
PH. 044 663453 K
45

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

mf MjhuJl mDa kDit myagLjhk

WghikdUF vuhf btW fhLnth J eltoif njit

ujk enuunkhoF
.K.f. jiyt fiyP tWj

khd WtdF %. 6000 nfho t fl:

# kiyah Kig gfsh W Vy

Kig, kh.17%. 6 Mu nfho t
fl bgWs # kiy
ah Kig gfsh
W Vy l gLwJ.
j Mug Vy iy %.150
nfho.
t fl nkhrofhf
# kiyah Kig
gfsh W Vy
lgLwJ.
bgfqiu
nrj
ugy bjh mg #
kiyah. t kJghd
jah bjhrhiyf
el tjh. flj 2003 ML V
iy vw bga K
ig khd Wtd
bjhldh. 2005- khd
nghFtuJ
bjhlf
glJ.
jhf Vg kh
df
th
khd
nghFtuJ
ela

Viy
WtdJF gyj eZl
VglJ. khfSF,
CafSF
rgs
bfhLf Tl Koahk
zdh. jdh kh
fS, CafS ntiy
Wj brjd. fil
7 MLf 2012-
Wtd khd
nghFtuij
W
mYtyfij
_o
lJ.

Viy
Wtd bjhlf nl
t cgl gy tf
%.6,000 nfhoF # k
iyah fl th Ujh.
j flid mt U
brYjiy. ijaLJ
# kiyah J tf
eltoif
wd.
mtUF vuhf nfho
tHFf bjhlugld.
# kiyah t
fzFf Klfgld.
mtuJ WtdJF tH
fgl khd nghF
tuJ iybr uJ br
aglJ.
midJ tfY
%.6,000 nfho msF fl
U brYjhjjh mt
J ..I., mkyhf
Jiw
tHFg
brjJ. flid U
brYjhk
nkhro
<Lglt vW midJ
khd iya Foik
mfhfSF
jft
bjfglJ.
nkY # kiyah
btehL bry jil f
ntL vW, mtuJ
ghnghil
Klf
nfh R nfho

nl t rh kD
jhf
braglJ.
kD rhuizF vLJ
bfhsglnghJ #
kiyah
KTona
khd
ylDF
brWlh
vW
nfho
bjf
glJ. mtiu jg L
ljhf ..I. J Fw
rhlglJ. J ehL
KGtJ bgU guguig
VgLaJ.
jilna
fl
ghfhf # kiyah

Kig

mYtyf
mikJs
gfshit Vy Ltjhf
nl t mjJ.
nl t kL #
kiyahF %.1,600 nfho
fl csJ.
brhJfis Vy L
flid rfLtjfhf Vy
eltoif <LglJ.
Kig gfsh Mug
iy
%.150
nfhoahf
zfgL
Vy
nfgtf %.15 yr
Kbjhif
brYj
ntL vW mf
glJ.

vff vgh njrJnuhf

rl kW M: uh{eh jft
Jbl, kh. 17njr Jnuhf rlij
rl Miza kW M
brJ tUtjhf ka
cJiw mikr uh{eh
bjjh.
njr Jnuhf rl
bjhlghf khyfsit
nffgl nff
SF ka cJiw iz
aikr u #&
ehLF vuhf ah
ngdhY, mtf J
njr Jnuhf rl
tHFg bra Ko.
mj rl tiuaiw
f gujJ. Mifah
mj rl Ujfis
bra Mnyhrid bjf
gLsJ.
JnghW
gntW
tHFf g bra
gLsd. jfhu zkhf
jh,
J
uidahf
vGggLwJ.
vdnt,
rl tiuaiw FJ
f thf kWM
bra
ntL
vW
rl Mizaij nfL
bfhnw.
njr Jnuhf rl
bjhlghf k cs
nja #dehaf Tl
muR J bjfgL
FwrhLfis
uhf
nw. mj tHF,
g
bragliy.
bjyfhdhjh
g
bragLsJ (fhu
Jiz jiyt uhF fh,
bl Kjt mu
bf{th J iAjuh
gh fhtJiw g brj
tHFfis Ro fho
dh) vwh u #&.
mnghJ vf

jiyt Fyh e M[h

FWL ngRif, rl
Miza
MF
wF, kfilna
idia VgLJnth J
njr Jnuhf tHF g
bra ttif bragLkh?
vW nf vGdh.
Ia#djhjsjiyt
ru ahj nganghJ,
mj rl Oh
Mfhy
bfhL
tuglJ vW, vdnt
mij uJ bra ntL
vW bjjh. a
f f nja
brayhs o.uh#h nga
nghJ, bl n#v g
fiyfHf khztf J
njr Jnuhf tHFg
bragoUgJ
FJ ka cJiw
mikr
uh{eh

gyf ntL vW,

Oh M fhy
bfhLtugl mr
lij uJ bra ntL
vW tWdh.
mij bjhlJ, ka
cJiw mikr uh{eh
nganghJ, j
rl
tiuaiwia
kWM br g
rl Miza <LgL
sJ vW, Toa iu
jdJ mifia jhf
brgo rl Miz
aij ka muR nfL
bfhLsJ
vW
mjh. mt nkY
TWif, rl Miza
jdJ mifia jhf
brj d mJFJ
Mnyh
rid
elj
midJ f TlJF
VghL bra gL vwh.

brid, kh.17
ugy
mf
xizJ
ifba
GL onah Mjhuf
Sl mDa kDit
myagLjhk
W
ghikd
kfSF
vuhf bjhlJ btW
fhLnth J ujk ca
eltoif vLf ntL
vd Kf jiyt fiyP
t Wsh.
Jbjhlghf
mt
btLs nf g
mif
TUgjh
tJnf
:20-32016 mW U
eilbgW uhl fHf,
r_f kheho f
fyJ bfhfsh?
g:- flj khjnk
uhl fHf jiyt,
st uk mtf
vid ne rJ j
f fyJ bfhs
xj
bgUjh.
L 14-3-2016 mu
vid
rJ
j
f fyJ bfhs
mta tuntLbkW
TanjhL, v o K
Uj brahsfl
mij cWgLL
brwh. Mdh vdJ
cl
iy
jnghJ
gazF cfjjhf iy.
mY neW fhiy
vid rj FLg
kUJt nfhgh mtf,
jnghJ gaz vij
nkbfhs ntlhbkW
tWdh.
mjF
wFjh U khtl
fHf brayhs neUit
miHJ
iyikia
TanjhL, M.uh#hit
bgah lYnf mD,
ukia ne rJ
rkf brJ, vdF
gyhf,
fHf
bghU
shs
K.f.lhid
mj fny fyJ
bfhSgo
TU
nw.
mjdheh
mj fny fyJ
bfhshjij
bghW
jUSkhW uhl fHf
njhHfis,
U
gFia nrj .K. fHf
clwfis nfL
bfhnw. midtiu
njj urhu nghJ

ne rnw.
nf:m..K.f.
M nja beL
rhiyf
Jiwfis
ga
eltoiff
vthW Ujd vW
thf
il
M
ah My j
br btahsnj?
fiyP :m..K.f.
M,
Kjyikr
b#ayjh jiyikyhd
jHf mu gntW
Jiwf
nghfhd
braghLf g gf
gfkhf
ehnsLfY,
thu jfY tU
brfis
goU
f.
njh! il M
ah
ehnso
14-3-2016 mW bttj
br! jeho flj
IjhLf
nja
beLrhiyf 30 nyh
l u kLnk uik
fgLsd. jHf mu
xJ iH KGikahf
U
UFnkahdh,
flj IjhLf gJ
klF msF nja
beLrhiyf Miza
jHf beLrhiyfis
uikUf Ko vW
nja beL rhiyf Jiw
Miza mYtyf
bjUwhf.
flj
IjhLf
khy
murhf
Mju UUFkhdh,
Fiwjgr 300 .. s
msF
brgL
nrUngh
vW
nja beLrhiyf Jiw
Miza _j mfh
bjjh.
2011M ML m..K.f.
muR
bghWngwl
rl nguit itj
kha nfhif, jHf
mu beLrhiy Jiw,
jHf 4,974 .. nja
beLrhiyf Ugjhf
bjjJ.
Mdh
mik itj kha
nfhif, 30 .. TLjyhf
mjhtJ 5,004 .. nja
beLrhiyf
kLnk
Ugjhf TwgLsJ.
nja beLrhiyf
Miza
mfhf
TWif,
rhiyfis
thf
brnghJ,

y
Mj
bra
xJiH yhik, fht
Jiw ghJfh juhik
nghwit, khy
y mgjkhd yr
eltoiffS
rhiy
mU lfis
ghJsd
vW
bjUwhf.
ghfgl
xU
y nja beLrhiy
lfis Tw ntL
khdh, brid - Ug,
U - f%, U - jgu,
G u - ghonr ehf god, utho jir - fahFk. brid
- Ug rhiy, Mu
khyF
cgl
gFf gf Koj
nghY,
jHfij
rhj gFf gf
eilbgwhk
csd
vW mfhf TU
whf.
mogil
flik
trf
f Kakhd rhiyf
uik m..K.f. muR
IjhLf
fhoa
MtF J xU a
vLJfhL!
nf:- tha
7 Mu nfho %gh H
vgo tjJ vW jehL
rhu
xGFKiw
Miza
Kdh
cWd
ehfrh
TUwhnu?
fiyP :jehL
tha, brhj
iyaf, ka
iyaf, jah
iyaf
Mat
UJ FWa fhy kW
l fhy bfhKj
_y njitia
brwJ. tha,
bfhKj bra Ko
brjl,
bll
nfhu, iy za
bra, jehL rhu
xGF Kiw Mizal,
KTona mDk bgw
ntL.
rl,
62tJ Miza,
rhu thf mDk
tHF.
Mdh, jehL
tha,
Miza
mDk
bgwhknyna
jirahf, rlF
wghf 2011 Kjny mf

4- gf ghf...

kiH btsjh fl khtl jjj nghJ midJ rKjha

kfSfhf fl tlF khtl jiyt beFg uh#h uKyh
jiyikyhd a a K thuz gFGd wghd
gf Mdhf. 14-03-2016 mW beFg ghdfhL braJ
rh m fh j jiyik eilbgw igJ ukh - iwaU
y Jtf Hh fl tlF khtl iuk thfSF thJ
bjfglJ.

kh 17/18 -2016

N
N

2/216. trd iu
216. cf J jij fgoU
wJ. Mdh, mJ cfSF mUahf
UwJ.
nkY,
f
cfSF
eikahf Uw xU bghUis f
btWf TL. D cfSF
ikahf Uw xU bghUis f
nef TL. MD (eyij
aij) myh mth. nkY f
makhOf.
j MaJ uhfghsfis vJ
j brtij g mUsglJ.
AhJ brtJ #dh[h bjhGif, [yh
brhdtUF g [yh brhYj
Matiw ngh ~gY ~ghahthf
UwJ
vgJ
#&A&Uila
(bgUghyUila) fUjhF.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
f
xbthUtU
bghWghfns.
cf xbthUtU jjkJ bghWY
sit g kWik rhfgLf.
mghs: D ck (u)

C C
e ([) mtf t vgJ, mtf
jhkhf tFj t my. eha mUa Ube
mJ. mj mwbe Ubga jh yh
vgjhF. mj t mz e ([)
mtf mobah elJ - tz - tgL
thgtf jh Kf. efsh ([)
mtf njhw ehy VgLa
khwf gy. mit khw Koahj - khw njit
yhj uju Kiuf bgW bjhlgW
nghfhj - bjh yhj l beoa
tuyhiw bfhL tUfhy thF t
mikJ bfhoUwd.
- uh#&y

kh 12 Kj 17 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 05
12 - 34
03 - 44 (h)
04 - 40 (Ad)

k~ - 06 - 25
h - 07 - 35 (h)
h - 07 - 43 (Ad)

Na cja : 06- 18 mjkd : 06 - 20

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

mbkf cakw g gj:

a thr thig Hjh

thl, kh.17mbkf crkw
gahf Uj m
nlh fhah flj
khj kuz miljh.
ijaLJ
mtUila
lij
ug
a
g ia nj bra
VghL elJ tjJ. j
th
Kjl
mbkf a uhd
thr Ujh. mt
R nfhL gahf
nj bragLth vd
f ngrglJ.
iy
mj
lF
bk
fhny
vgt
bgaiu mbkf mg
xghkh mjh.
J FJ xghkh
TWif,
fhny

f
neikahdt,
g
cst.
gJiu cs kw
gfis l fhny
f mDgt thjt.
vdnt
mtiu
nj
brj f k
milnw vwh.
Mdh
crkw
gia xghkh nj
brtjFmbkfbrd
cWdf fL v
bjjd. a mg
tj wnf a gia
nj bra ntL
vW
tWd.
mbkf mg njjYF
gy khjf csjh
a gia xghkh
mjjhf
btis
khif
tlhuf
bjjd.

cLkiy bfhiy tH ifjhdtf

gf akd midJ
ifglf btahdjF cakw fld dUF rkth mf ntL
brid, kh. 17cLkiy isP
bto
gLbfhiy
bragl tH ifJ
bragltf
ifgl
btahdJ
FJ fhtJiwdl
brid ca kw
jHik
nf
vGaJ.
nkY,
Jnghw
ff
nk
elfhkUgij
cW
brkhW
ngh
mfhfSF
ca
kw
mWsJ.
fhj Ukz brJ
bfhl
rf-frah
jgia 6 ng bfhl
Fg
cLkiy
mthsh
rukhahf
bto
PhWHik
jhFj
elaJ.
rf cHjh.
rrah nfhit muR
kUJktkid ir
bgW tUwh.
j rgt FJ
tHFg
brj
ngh[h, yiu ifJ
brjd.
mtfsJ
ifgl giff
jHik btahdJ.
jid mogilahf
bfhL, ca kw
gf v.b#aru,
v.ehfKJ
Mnah
jHik
fhiy
khy
muR
jiyik

g Agujhk ngR

Fwa
tHfP
rKf
ntyhjij
ne
M#uhFkhW
cjuld.
mt ne M#uhdJ,
ifgl
btahdJ
FJ muR tHfPl
nf
vGanjhL,
ngh[hiu
foJ
gf TaJ:
Fw tH ifjhF
eg
ifglij
btlTlhJ
vd
midJ fht iya
ffhghsfSF,
jHf o... Rwif
mDg ntL vd
ca kw Vbfdnt
cjuLsJ.
Mdh,
j
cjuF wF jnghJ
cLkiyngil
bfhiy tH ifjhd
egf ifglf
btahsd.
thW
ifgl
btlgLtJ tHF

rhuiz iliw
VgLJ.
nkY,
cikahd Fwthf
jg
thsJ
vwd.
ijaLJ,
muR
ju
tHFiuP,
ifgl btahdJ
bjhlghf rgjgl
ngh[h J eltoif
vLfgL vd o...
Tsh.
Jnghw
rgt
vfhy
foghf eilbgwhJ.
nkY, midJ fht
iyafSF L
xURwifmDggL
vwh.
jid VWbfhl
gf, Jnghw
tHFf
ifJ
bragLgtf
i f g l f
btahfhkUgij
cW bra eltoif
vLf
vW
mWd.

..v. 12-M tF fj dhjh fod:

jeho nta kW nj elj nfhif
Jbl, kh. 17..v.
12-M
tF fj nj
fodkhf
UJs
iy
tlkhy
f thm
btahdJ
bgU
guguig
VgL
sJ.
J FJ rh
uiz elj ka muR
UwJ vd kfs
it bjf glJ.
nj bjhlFtjF
Kghfnt,
s
2
fj dhjh bt
ahdjhf fhf tjd.
kfsit
neW
nf
neunghJ,
Mv
cWd
v.nf.nuk
ru,
fhu v nf..ntQ
nfhgh
Mnah
fj dhjh y
nff f fodkhd
jhf
Ujjhf,
ghl
lJF
btna UJ nff
gLsjhf Td.
ntQnfhgh ngRif,
bj a efuf
rh khztf Tl

btw tfhu nkhoF

bjthd bfhif ilahJ
uhF fh FwrhL
Jbl, kh. 17ujk
nkho
btw bfhiffis
filog
jdJ
Ugnfg
elJ
bfhtjhf
fhu
Jiz jiyt uhFfh
Fwrhosh.
fhu
Jiz
jiyt
uhFfh
bl neW mj
ngo
TajhtJ:
btw
bfhifF
bjthd f nt
L. jhf vd bra
ntL vgJ Fj
bjthd fnzhl
njit. Mdh ujk
nkhol
btw
bfhif FJ bjthd
ghit ilahJ. mt
xU
iy
UJ
ntbwhU iyF Obud
khLwh. btw
bfhif vgJ mtuJ
U btWF VwJ
vd
mt
v
Uwh. mt xU eh
ghjh
brwh.
kWeh mijg Fw
rhLwh. thW uhF
bjJsh. Fghf
ghjhid
ifahS
j cgl nkho mu
btw bfhif FJ
fhu
Fwrho
tUwJ.

fj nffSF g
mf Koahk z
sd. Mdh, tl
a gFf nf
jh njF Kng
mlh
csJ
vwh.
nukru
ngRif, 80 rjj
fj nff f
fodkhdjhf Ujjh,
gyhufzfhd
khztf
ghf
gLsd
vwh.
gh.# v.. unkZ
ngRif,
Kija
Ia KnghF T
l muR bfhL tj
ljh
rh
a
khztf
ghfgL
iy
VgLsJ vwh.
ehlhSkw
tfhu
Jiwmikrbtifah

ehL, v s
2
fj
dhjh
fhdJ
FJ
rhuiz
eljgl
ntL. ij ka
kjts
nkghL
Jiw
mikrf
ftd JF bfhL
bry gL vwh.
j e h o
eilbgW tU s
-2 nj nta
ghl dhf fodkhf
Ujjh mj njit
L elj ntL
vd
khztfS,
bgnwhfS gif
mYtyffSF
bjhiyng
_y
bjJ tUwd.
M
d
h

ghll UJ
jh nff nfnlh
vd mfhf Td.

y ifaf rl Uj mif:
TLFG MF fhy mtfhr
Jbl, kh. 17y ifafgLJj
rl Uj knrhjhit
ehlhSkw TL FG
M brJ mif
jhf
brtjfhd
fhy mtfhr nkY
ehF
khjfSF
ofgLsJ.
Kija
fhu
M
fhy
bfhLtugl
y ifaf rl
y
Ujfis
nkbfhs ka muR
Ko brjJ. Mdh,
a rl Ujij
khyfis
ka
murh
iwntw
ayiy.
iy, FoauR
jiyt
xjYl
UjfSl Toa y
ifaf mtru rlij
ka muR _W Kiw
wjJ.
flj ML Mf
khjJl
_whtJ
Kiw wfl mtru
rlK fhyhtahdJ.
jilna,
y
ifaf rl Uj
knrhjh, gh#fit nrj
kfsit
cWd
v.v.mYthah
j i y i k y h d
ehlhSkw
TL
FG
MF
mDgglJ.
FlfhyJF
j tfhuij M
brJ mif jhf

brkhW
mj
FGF ehlhSkw
mWaJ.
gntW fhuzfsh
ehlhSkw
TL
FGF
tHfgl
fhy mtfhr 5 Kiw
ofglJ.
iy, Mtif
jhf
bra
W
ehshd
jHik
(kh 16) TL FG
jiyt
v.v.
mYthah kfsit
khdbkhiw
bfhLtjh.
y f i s
ifafgLJnghJ
tHfgl
ntoa
HL
bjhlghd
Kiwf
Fj
tufis bgUghyhd
khyf
dK
rkfiy
vW, mj fhuzkhf
Mtif
jhf
brtjfhd
fhy
mtfhrij ehlhSkw
kiHfhy
Tl
bjhl Kj thu
tiu of ntL
vW mj khd
FlgoUjJ.
i j a L J ,
mj khd Fu
thbfL
_y
iwntwglJ.
ehlhSw kiHfhy
Tl bjhl tHfkhf
#]iy khj W
bjhlF
vgJ
FljfJ.

brid, kh. 17gf akd

midJ
dUF
rkth mf ntL
vd brid ca kw
g
o.Agujhk
Tdh.
g o.Agujhk
g XbgwijaLJ,
mtUF cgrhu Hh
ca kw tshf
eilbgwJ.
HhF
jiyik g v.nf.
bfs jiyik tjh.
jHf
muR
jiyik
tHFiuP
V.v.
nrhikah cl gy
gnfwd.
Hh,
g
o.Agujhk
ngajhtJ:
bghJthf
ca gj Ungh xU
uJt kdghik
UgJ tUjJFaJ.
RjuJF K ah
MnyafshY,
gy
murfshY MsglJ.
RjuJF
d
btisa btnad.
murf M
KoF tjJ. Mdh
Jiw kL Vndh
gfis
aurf
vd miHgij D
khbfhsiy.
eh
gahf
gjnaw nghJ, g
iw
brnghJ
t H F i u P f
ilna R_f NH
iy. 2009-M ML,
tHFiuPf-ngh[h
ilna eilbgw nkhj
rgt fha Mwhj
iy eh gjnanw.
jnghJ
40-F
nkgl tHFiuPf
ilfbragLs
iy
g
iw
brnw.
jHfrhuizF

Kng 40-F nkgl

tHFiuPf ilf
bragLsd. vdnt,
tHFiuPf
jhd
ilfij gh f
ybfhs ntL
vd nfLbfhnw.
gf akd
tuyhW
fhzhj
ms jnghJ jHf
cgl ehL KGtJ
cs
midJ
ca
kwfY
Rkh
40 Kj 50 rjj g
gjf ugglsd.
j
gjfis
unghJ r_f
mogil midJ
dU
gahF
tif g gjf
uggl ntL. jF
gfis nj br
bfha midJ
dU
lbgw
ntL.

%. 10 yrJF mf tUkhd
cstfSF fh kha uJ
v.v.v. mDggLwJ
Jbl , kh.17ML tUth %.10
yrJF nkg nlhUF
fh khaij uJ bra
ka muR Vbfdnt
m jJ. J jnghJ
bragLj
gLsJ.
jgo ML tUth %.10
yrJF nkgnlhUF
rika fh kha
iy
tHfgl
khlhJ.
jil
t
brYJnthiu flJ
vvv
mDggL
tUwJ. cf ML
tUth %.10 yr JF nk
Ujh muR cjugo

mbkf mg ntghs njj

ou, yh nkhj cWahdJ
isny , kh.
17mbkf
mg
ntghs
njj
uf
thFf
mogil #dehaf
f
Kdh
btw
Jiw
mikr
yh
lD,
FoauR
f
blhdhL
ou
Kiy
bgWsd.
mbkfh tU
etg 8 nj mg
njj eilbgw csJ.
mjfhd
ntghs
nj br ngho,
meho
#dehaf
kW
FoauR
f
khfhz
thahf eilbgWwJ.
j iy Ng
brthHik
vwiHfgL
thbfL
d
neW Kd 2tJ
jlitahf
eljJ.
m FoauR fia
nrj yh l
nshlh,
xnah
kW tlF fnuhdh
Ma 3 khfhzfY
mnkhf bt bgwh.
#dehaf
f
yh
l
TLj
uf
thFfis bgWsh.
j
_y
mg
ntghsuhf
mt
fs
wfnghtJ
cWah csJ.
t U F
1,561
uf
thF,
rhl
800
thFfS,
b g W s d .
bkhjKs
4,763
uf thFf,
yh 2,382 thFfis
b g w n t L .
jilna, FoauR
f ntghs khnfh
Unah
btW
27.1
rjj
thFfis
bgW
j
Ujh.
jdh
nghoUJ
ysh.
Mdh,

fUJik
ngRik, fUJ
RjuK #dehaf
f Koahj mff.
mit mta fhfgl
ntL.
mbkfh
nghw
nkiy ehLf csJ
nghy ekJ ehoY
KGikahd
ngRik
kW
fUJikia
cW br tif
muayik
rl
19(2)- fLs
tuf fgl ntL.
j_y fUJikia
mRWJ gy rlf
brayW nghF vwh.
g Agujhk
XitaLJ,
ca
kw jnghJ 35
gf kLnk csd.
fh
glf
vif
25-Mf
caJsJ.

nshlh
khfhz
njj
blhdhL
ou bt bgwh.
bl F%i[ l 200
uf thFfis
mt
TLjyhf
bgWsh.
FoauR
f
jnghija
ytugo blhdhL
ou
Kiy
csh.
xnah
njh miljhY #]
iy khj tiu eilbgw
cs
njjf
nkY TLj bt
bgW th csJ.
j
mogil
y h ,
o u m g
njj
nkhJtJ
cWahJ.

fh kha bgw cfSF

jFiy. cf tUth
%.10 yrJF Ujh
mJFJ fh Oyl
tufis rkf
vd FlgLsJ.
JFJ bgnuh a
kW aif vthJiw
iz bray m&njhZ
lh TajhtJ: t
brYJ dUF flj
xU thukhf vvv
mDggL tUwJ.
MLF 10 yrJF
nk tUth Ujh fh
khaij jhdhf KtJ
ifLkhW ntLnfh
LJnsh. Rkh 3
yr ng %.10 yrJF
nk tUth cstfshf
flagLsd.
tUkhd
t
Jiw
cjl j tufis
bgWnsh. tfSF
khauJbragLtjhf
vvv
mD
tUnwh. kf jhfshf
tJ tUth tufis
rkF tiu fhUf
ehf Ugiy. vdnt
%.10 yrJF nk tUth
UgJ flaglh,
bragL
fh l UJ
mtfSF kha uJ
bragL.
thW
m&njhZ
lh
Tdh. jnghJ 14.2 nyh
vils
l
MLF 12 vif
kha
iy
tHfgLwJ.
muR
urhu _y Jtiu 85.24
yr ng jhdhf KtJ
khaij ifLsd.

rhiy gJfis fLgLj eltoif

ntf fLghL fU bghUa thfdfSF

kLnk jFrhW: Vu 1-Kj mk
brid, kh. 17tU Vu 1-nj
Kj ntf fLghL
fU
bghUjgl
t h f d f S F
kLnk jF rhj
tHfgL vW tlhu
nghFtuJ mYtyf
bjJsJ.
JFJ tlhu
nghFtuJ
mYty
(ka brid) $ju
btl brF:
rhiy
gJf
dr
Vuhskhndh
cHwd.
ij
jLf thfdf ntf
fLghL
fU
bghUJtJ mtakhF.
mjhtJ, 2015-M ML
mnlhg 1 Kj jahf
gL
nghFtuJ
thfdf SF ntf
fLghL
fU
(mfgr kF 80 .)
bghUjgl
ntL
vd, ka nkhlh
thfd 118- ka
muR Uj bfhL
tJsJ.
nkY,Vbfdntg

bragL, rhiyf
aF thfdfSF
fHhL Vu 1-F
ntf
fLghL
fUia
thfd
cikahsf bghUj
ntL vW m
bjfgLsJ.
vdnt,
midJ
nghFtuJ
thfd
cikahsfS jfsJ
thfdf
ntf
fLghL
fUia
kh 31-M njF
flha
bghUj
ntL.
tU Vu 1-M nj
Kj ntf fLghL
fU bghUjgl thf
dfSF kLnk jF
rhW tHfgL. a
cjuthdJ, Vu 1 Kj
eilKiwgLjgl
csJ. mjF jF
rhWF tU yh,
ngUJ, nt cl
thfdf ntf fL
ghL fU bghUj
ntL vd tlhu
nghFtuJ
mYty
$ju bjJsh.

3
2

kh 17/18 -2016

jHf rlnguit njj

.K.f. M mikjJ Mzt

gjwkhd 9630 thFrhtof

nfkuhf _y ffh bfhiyf jHf jLfgL
jiyik njj mfh uhn#Z yfh jft

Ubent khtl a ngUJ iya br kf bjhlJiw rhghf 100

rjj thfgJ bjhlghd z onah glfh xguggL dQ
sgu thfdij khtl njj mYty kW Mjiyt fUzhfu Jt itjh.

Mjh knrhjh ghuhSkw iwntaJ

khyfsit bfhL tj Ujf uhf
Jbl, kh. 17Mjh knrhjh ghuhS
kw
iwntaJ.
khyfsit bfhL
tugl Ujf uh
ffgld.
Mjh mil bjhl
ghf Kija fhu
Tl muR jhf brj
knrhjh ehlhSkw
Yit Uj iy,
ka muR flj 3M nj
a knrhjhit kfs
it jhf brjJ.
mj
knrhjhit
rhjhuz knrhjh nghy
jhf brahk, gz
knrhjhthf ka muR
jhf brjJ. jgo,
kfsit iwntw
gl knrhjhit khyf
sit
thf
kLnk Konk ju,
mij uhff KoahJ.
mnjngh, khyfsit
gJiuF Ujfis
VgJ,
uhfgJ

kfsit cikahF.
kfsit
flj
11M nj iwntwgl
j Mjh knrhjh J
khyfsit
j
Hik thj elj
glJ.
mnghJ,
fhu
f _j jiytU,
RWNH Jiw Kdh
mikrUkhd
b#uh
unkZ, Mjh knrhjh
Ujfis
bfhL
tjh.
MS gh#f jiyik
yhd nja #dehaf
TlF
khy
fsit bgUghik
gy iy. vdnt, mt
fsh Ujfis vf
Koaiy.
khyfsit
bgUghik
cW
df Mjul VW
bfhsgl
mj
UjfSl kfsit
gyidF Mjh

tlah ..v. fj dhjh

btahdjF kfsit fld
Jbl, kh. 17v
fj
dhjh fj tfhu
FJ rhuiz elj
ka muR UwJ vd
kfsit bjf
glJ.
nj bjhlFtjF
Kghfnt,
s
2
fj dhjh bt
ahdjhf fhf tjd.
kfsit neW nf
neunghJ, Mv
cWd v.nf.nuk
ru, fhu v
nf..ntQnfhgh
M
nahfjdhjhy
nff f fodkhdjhf
Ujjhf,
ghl
lJFbtnaUJ
nffgLsjhf
Td.
ntQnfhgh ngRif
, bj a efuf
rh
khztf
Tl fj nffSF
g mf Koahk

zsd.
Mdh,
tl a gFf
nfjh njF Kng
mlh csJ vwh.
nukru
ngRif, 80 rjj
fj nff f
fodkhdjhf Ujjh,
gyhufzfhd khz
tf ghf gL
sd vwh. gh.# v..
unkZ ngRif,
Kija Ia KnghF
Tl muR bfhL tj
ljh rh a
khztf ghfgL
iy
VgLsJ
vwh.
ehlhSkw
tfhu Jiw mikr
btifah ehL, v
s 2 fj dhjh
fhdJ FJ rhuiz
eljgl ntL. ij
ka
kjts
nk
ghL Jiw mikr
f ftdJF bfhL
brygL vwh.

thfj dij cWgLJ vu

jHf 17 rlnguit bjhFf mKf
brid, kh.17ahUF
thF
mnjh
vgij
cW br vu
dQ thF g
vu
ntgh
sf bga, mtf
Sila d M
ait tirahf l
bgW UF. ahUF
XLnghl U
nwhnkh mj ntghs,
dJF neuhf cs
y w bghjhid
mGdh, mtUF
XL
g
MF.
XL g MdjF
milahskhf

vw x tU. mij
itJ
ekJ
XL
gth lJ vgij
bjJ bfhsyh.
ij
nkY
cWgLJ tif,
eilbgw
UF
jHf rlrig njj
a vu xiw
njj f m
KfgLJwJ.
b r i d
mzhef,
nt,
UZz,
nry
tlF, <nuhL nkF,
U tlF, nfhit
tlF,
Lf,
U nkF, fl,
jrh,
fhu,

Gu, kJiu HF,

JFo, Ubent,
fahFk
Ma
17 bjhFf cs
thFrhtof j
vu itfgLwJ.
j
a
vu
thFg
v u J l
i z f g L
UF.
XL
nghll, thfhs
vj dJF thF
mjhnuh
mj
dK, thfhs
tir
vQ
vu
cw
xU o fzho
tahf
bj.
mijghJ
jdJ
thF rahf gth
Uwjh?
vgij
thfhs cW brJ
bfhsyh. mj L
J neu mgona
UF. d cns
brW L.
flj
ghuhSkw
njj
jeho
ka
brid
bjhF
cs thFrhtof
kL j vu
itfgL
UjJ.
j
njj
17
rlrig bjhFf
cs thFrhtof
itfgLwJ.

knrhjh U mDg
glJ.
Mjh knrhjh cs
gntW FiwghLfis
Rofho gF# rkh{,
z_ fhu, #&
#djh js f v..f
btel brjd.
Kdjhf, Mjh knrh
jhit gz knrhjhthf
jhf brjjF fhu
cl vf v..
f fL v bj
jd.
Mjh
milia
flhakhf
TlhJ
vW tW nga
b#uh unkZ TajhtJ:
khafis bgw
X milahs Mtzkhf
Mjh milia ga
gLjyh, Mdh kh
aij bgw mJ flha
vW Tw TlhJ.
nghJ, vlnk Mjh
mil ilahJ vwh.
mU b# sf
Mjh knrhjhit gz
knrhjhthf
bfhL
tjJ FJ khyfs
it ka aikr
mU b# sf
kJ nga jhtJ:muR
mF
gntW
khaf
Mjh milia mog
ilahf
bfhnl
kfSF
mf
gLwd. bghJkf
bgUksyhd gzij
ifahSt
Ka
gfF Mjh mil
lij gz knrhjhthf
bfhL tj jtiy.
nkY, Kija Ia
KnghF Tl muR
bfhL
tjJnghw
Mjh knrhjh Jty.
jegf ufaij
fhgjfhd gy mrf
nrfgLsd
vwh n#.
vD,
kh
f f bghJ
brayhs jhuh baN,
b#uh unkZ, rkh#th
f enuZ mfth,
Ia #djh js f
nf.. ah cl
vf
v..f
Mjh knrhjhit gz
knrhjhthf
bfhL
tjjF fL v
bjjd.

brid, kh. 17jHf KGtJ 9,630

thFrhtof gjwkh
dit vW fla
gL Ugjhf, F
XLgit btnfkuh,
onah nfkuh _y f
fhf
Ugjhf
jiyik njj mfh
uhn#Z yfh bj
Jsh.
nkY, njj g
nghJ 275 Kj 300 fbg
Jiz uhQt gild
tutiHfgLthf
vW mt bjjh.
JFJ, jiy ik
brayf brahs
fSF uhn#Z yfh
mj ngo:flj
kfsit
njj nghJ, 9 MuJ
224
thF
rhtof
gjwkhditahf
flagL,
thF
g nghJ TLj
ghJfh mfglJ.

fidah #hid uJ bra nfhU tHF:

bl cakw jiyik g mkF khw
Jbl, kh. 17bl #tAyh neU
gfiyfHf
(n#v)
khzt mik jiy
t fidah FkhUF
tHfgl #hid uJ
bra nfh jhf bra
gl kD, bl ca
kw jiyik g
gyidF mDgg
LsJ.
m~r
FU
l glj id
dij mDrJ, mtUF
Mju thf nfhfis
vGa jhf njr nuhj
rl fidah
Fkh ifJ braglh.
iy, flj 3-M
nj mtUF ilfhy
#h
tHfglJ.
mjid vJ bl
cakw
urh
Fkh ckhuh,
lh Mnah kD jhf
brjd.
mj kDf g
ugh uh K j
Hik rhuizF tjJ.
rh uiz eltoiff
eilbgW
nghJ
kDjhuf
M#uhf
ntL vW bjj
g,
j
kDf
mguhjJl
jSgo
braglyh; mjfhfnt
kDjhufis M#uhFkhW
mWnd
vW
Tdh.
jF urh Fkh
ckhuh ju M#uhd
tHFiuP fL M
nrg bjjh. kDit
rhgjF K ghf mij
jSgo brayh vW
bjf TlhJ vW
Ta mt, ntL bkwh
kDit ntW mkF
khwyh vwh.

v., vvV.fis V bghJ Cafshf

fUjTlhJ? ka jft Miza nf
Jbl, kh. 17cju
unjr
UJ kfsitF gh#
rh njbjLfgl
uh ruh h rh
rhjiH nfh jft
m cik rl
kD mDgglJ.
jF mt g
mf kWJ lh.
njnghW
ehfyhJ
rlnguit cWd
nrh bfoR bgf
qU cs uh fh
Rfhjhu kW m a
gfiyfHf UJ
vv gl bg
Wsjhf TUjh.
j rhj efiy
ju nfh jft m
cik rl nf
nffglJ. xU rka
jid kUJt vW,
kbwhU rkajh xU
bjh mg vW
mt g mJsh.
iy
tf
UtUF g mf
th mF jkhf
nehO
mDg
ka jft Miza
cjuLsJ.

rl nguit njj
eilbgws
NH,
gjwkhd thF rhto
fshf nghJ tiu 9
MuJ 630 milahs
fhzgLsd.
j
vif nkY mf
f TL.
njj
ghJfh
g Jiz uhQt
gildiu <LgLJtJ
FJ, jiyik njj
MizafSl njj
Miza Mnyhrid el
aJ. jHfJF Rkh 400
fbg gild njit
vd bjfglJ.
Mdh, 275 Kj 300
fbg
ghJfh
gild tiu jHf
JF tHfglyh. nj
j elij fis
aJ bjhlghf Jtiu
2 MuJ 449 fhf
tubgW mt J
eltoiff vLfgL
tUwd.

tfis
bghJ
Cafshf V fUj
TlhJ vd nfh j neh
O mDggLsJ.
j
tfhu
gh# iyghL vd
vgij Tw ntL vd
mf jiytUF neh
O mDggLsjhf
jft Miza $j
MraY Tsh.

ijaLJ, bl ca
kw jiyik g
gyidF mj kDit
mDtjhf g ugh
uh bjjh. jiyik
g K mj kD
rhuizF
tUnghJ,
mij
vj
mkF
khWtJ vgJ FJ
mt KobtLgh vW
g bjjh.
jilna, fidah
FkhUl njr nuhj
rl

ifJ
bragl
n#v
khztf ck fh,
m gh glhrhah
MnahuJ #h kD
jhd cju, tU 18-M
njF tHfgL vW
bl
ca
kw
bjJsJ.

brid, kh. 17Kf M mikj

cl
jHf
Mzt
bfhiyf
jLfgL
vW
.K.f
bghUshs
K . f . l h
cWajh. brid
HF
khtl
Kf
jhf
afgl isP
m, kf mia
nrj
thf,
HF khtl Kf
brayhs
.nf.nrf
gh jiyik neW
mzh
mthya
tjd.
mtf
Kf
bghUshs
K.f.lhid rJ

thJ
bgwd.
njj
beUF
iy, ffhf u
fsgahw ntL
vW
K.f.lh
mtfl
nfL
bfhlh.
d

Mtzf yhjjh
5 khyf %. 11 nfho gKj
jHf kL %. 7.44 nfho
Jbl, kh. 17rlnguit
njjf
eilbgw
s 5 khyfY
ca Mtzf iy
vw fhuzjh %.11
nfhoia njj Miz
a gKj brJsJ.
JFJ
njj
Miza jHik
bjUgjhtJ:rlnguit
njj eilbgws
5
khyfY,
mfhf
ela
n r h j i d
JtiuY
ca
Mtzf
yhj
jh %.11 nfho gKj
bragLsJ.
,
jHf
mfgrkhf
%.7.44
nfho gKj bra
gLsJ.

mjfLJnfus
%.2.97 nfho, nkF
tf %.53.10 yrK,
m[h
%.22.55
yrK
gKj
bragLsd.
Jnr %.15,000
gKj
bra
gLsJ vW njj
Miza
F
LsJ.
jHf,
Jnr,
nfus, nkF tf,
m [h Ma 5
khyf tU Vu
khj 4M nj Kj nk
khj 16M nj tiu
gyflfshf njj
eilbgwsJ.
ijbaho, mj
khyf
flj
4M nj Kj njj
elij f mkYF
tJsd.

K.f.lhUgf
nffSF
mj
g tu:
nf:- Kf njj
mif
vnghJ
btlgL?
g:- Kf njj
mif
jahF
g W flij
vo sJ. Kf
jiyt fiyP mij
W brJ iu
njj
mifia
bt Lth.
nf:Tl
f f S f h d
bjhF gL Fj
jft
vnghJ
btlgL?
g:- Tl ff
Sl bjhF gL
Fj
ngRthij
Ko
jUth
csJ. Kf ju
bjhF gL FG
mikfgLsJ.
fh u bjhF
gL FG mikjl
bjhFf
Fj
n g R t h i j
bjhlF.mjKoit
fiyP mgh.
nf:- jHf
Mzt
bfhiyf
mf J tUwnj?
g:Kjt
b#ayjh if jh
rl xGF csJ.
mtl jh j nf
ia nff ntL.
nf:- Kf MF
tjh eltoif vL
Fkh?
g:- Kf MF
tj cl Mzt
bfhiy
elgJ
cWahf jLfgL.
thW mt Tdh.

Mjh knrhjhit
v..f yr tha tfhuij
vJ tHF
ghuhSkw beKiw FG bjhlu fhu Ko
MF rghehaf mDdh

Jbl, kh. 17z_

fhuir
nrj v..f jah
Wtdl
UJ
yr gz bgwjhf
onah Mjhu btahd
tfhuij
ehlhSkw
beKiwf
FG
rhuizF
kfsit
jiyt Ruh kfh#
gJiuJsh.
gh#f _j jiyt v.nf.
mth jiyik yhd
beKiwf FGit j
tfhuij rhFkhW
mt nfL bfhlh.
z_ fhu
Ka
jiytfS,
brsfjhuh cl 5
v..fS jah Wtd
bkhWF rhjfkh f
bragl yr thFtij
nghw fhf mla
ufa onah mik
bt ahdJ. j tfhu
ehlhSkw
U
mitfY
mkia
VgLaJ. rgjgl
v..fis
gjf
bra ntL vW gh#f,
fhu kW kh
f Ma ff
tWd.
iy, kf sit

uZah kUJt gY khztfSF

a kUJt gfiyf w g
brid, kh. 17uZah
kUJt
gYakhztfSF
ah nfhil fhy
kUJt g tHFtJ
bjhlghf bjah
cs
ugy
kUJt
gfiyfHff
kW
uZa
gfiyfHff
ilna
xgj
nghlgLsJ.
uZah 53 ehLfis
nrj
khztf
gowhf

a khztf jh
mf. uZah kUJt
go KoF a
khztfSF,
a
kUJt Kiw g
mta
njitgLwJ.

.K.f. bghUshs K.f. lh ngo

jHik bjhlal
nf neu eilbgwJ.
mj wF kfsit
jiyt Ruh kfh#
ngRif,
z_
fhu v..f jhd
yr fh tfhuij
rhFkhW ehlhSkw
beKiwf
FGF
gJiunw vwh.
ijbjhlJ nga
z_ v.. brsfjh uh,
kfsit jiyt j
Ko xUjiygrkhdJ
vW
Fwrhodh.
JFJ mt nkY
ngajhtJ:Jnghw afis
MuhJ
ghfhk
rhuizF
cgLj
TlhJ.
wF
ah
ntLkhdhY, v..f
eltoif fis ufa
khf gl oF iy
cUthF. gh#f _j jiyt
mth J Fj kahij
csJ. j tfhuij
mt neikahf, bt
gil ahf mQ rh
gh vw eif csJ
vwh brsfjh uh.
jilna,
z
_ fhu v..f
J
eltoif
vLf
ntL vW kh

f
cWdf
khyfsit mk
<Lgld.
khyfsit Jiz
jiyt U ifia
KWifl
mtf,
Jbjhlghf
ehlhS
kw TL FG rhuiz
elj ntL vW t
Wd.
mnghJ nga kh
f bghJ
brayhsU,
v..khd
jhuh baN, j
tfhuij rhf ka
muR V cjuliy?
yr gz bgw a
ka muR cli
jahf Ufyh vgijna
J fhLwJ vwh.
z_ fhu v..
blu X iua ngR if,
ufa o nahit g
brjJ Clfayhsuh?
v gij cWgLj
nt L; mj fhf
cikjikia
Muha ntL vW
bjjh.
j tfhu bjhl
ghf ca rhuizF
cjuL khW kh
cWdf
bjhlJ
Fu vGajh mit
Tr, FHg yaJ.

Jbl, kh. 17Mjh knrhjhit

gz
knrhjhthf
jhf
brJ
ka
muR
iwntUgij
vJ kwf
tHF bjhLgij
kWgjiy
vW fhu f
bjjJ.
Jbjhlghf
b l
brahsfl
nga
mf
br bjhlghs
mn l,
ka
aikr
mU n# J
cik w khd
bfhL tugLkh?
vd nffglJ.
mjF mt mj
g tUkhW:kw
tHF
bjhLgJ
cgl
midJ
c g h a f S
vfl Uwd.
kfsit jiyt
xjiy
kL
bgWtJ
beKiw
MfhJ.
J
khyfsitia
mtkF brayhF
vwh .

vdnt, jHf cs
$uhkruh
kUJt
gfiyfHfJl
jnghJ
xgj
nghlgLsJ. jehL
lhl vM kUJt
gfiyfHf,
Jnr
k kUJt f
kUJtkid, mgnyh
kUJtkidl g
nkbfhtjfhd xgj
nghLtJ
bjhlghf
ngRthij eilbgW
tUwJ. uZah g
KoJ tU khztfSF
F 6 thufhy g
mfgL.
j
nfha muR bjh Egf tshf nfhit bjF rlkw bjhF thF
gahdJ j ML
#]iy, Mf khj Kj vif ika mikgJ bjhlghf nfha bjF rlkw bjhF njj elJ
mkYF tUwJ vwh.
mYtyU khefuh Jiz MizaUkhd fhk ne ghitL M brjh.

4
2

kh 17/18-2016

RZkhl gh. btw

Mnyhrf W ngRthij

U #kh KfkJ f
ef ehaf ([) wj d Hh
U, kh 17#kh
KAkJ
f W yhJ
e
Hh
eilbgwJ.
Hh nry U
yh mu f
nguha
bksyhdh
bksy
v.KAkJ
mjh ghf wiu
tHdh. mtuJ ciu
efsh
egf
gytiw
sdh.
iwt tfhLj
cUthd khDl wahd
KAkJ e j theh
bgh ngrhjtuhf thjh.
KuL Fz gil
jtfis
mutizJ
brYj, uj cwfis
ngQj, w Fiwfis
kiwJ thG jik,
k, jhia ngQj
nghw kj kf
fhynjhWnghwjfit.
eyhauhf,
njhHuhf,
FLgjiytuhf
vd
th gy iyfY
ey
Kkhahf
thjt
efsh.
j j xU e
njhH tHa fa
gfig
bgUjkhf
VW bfsuj g
iwa r_f NHnyhL
xljfJ. egf
Jaiu
fisj,
csfis Rj brj
nghw eilKiwf th
yhf wj r_f cwfis
ngz Ko vd Ujt
ef ehaf vgij
j ciu KAkJ
mjh Flh.
tuyhW
ehaff
gyU y thjh
Y tuyhW Kkh ahf
Mk nea jidahsuhf
sat ef ehaf
vgij
j
jiyik
ciu f Kjt
Kidt v. KAkJ
rhF F lh.
j J Fig bfhoa
_jho
braiy
kJ thj bghWik
Fz bfhl efsh
gig iwa isa
rKjha gw ntL
vW f bray
kW jhshs lhl V.nf.
fh#h eK rh j
thJiu ngdh.
f
Mkw
FG bghUshs Ah.
nf.V.f mfkJ rh,
cj bray Ah. v.n#.
#kh KfkJ rh, f
JizKjt V.KfkJ

uh, TLj Jiz

Kjt
v.kh
KiA
nkyhik
Jiw aFe Kidt
nf.mJ rkJ, j
aFe nguh. nf.v.
mJ
fhj
Ah,
L thf aFef
Kidt
nf.v.KfkJ
gh, nguh. v.V.#kh
KAkJ ah #&ig
Mnah
HhF
Kiy tjd.
khy
msyhd
yhJ Hh fLiu
ngho Kjl kW
ulhl
#kh
KAkJ
f
gY
bA.kA
h, nf.v KAkJ
uh
_whl
tj mkh f
khz .jhuh ghD
MnahF
f
gRf tHfgld.
ML KGtJ ah

tFf
eljgL
nj bt bgw gJ
khztfSF UgJ
ehF
khzaF
glarhjftHf
gld. ah nj
_W jhfY Kj
ehF l bgwtfSF
buhf gRf tHf
gld. ah xU
izghs Kidt v.
Fyh KAkJ fia
telj jhtua Jiw
nguha
v.bfs
ghh fia bjhFJ
tH dh. fja
Jiw nguha Kidt
.KUfhdj tuntwh.
f
f
nguhaf, khztf,
Kdh
nguhaf,
khf mPf bgU
ushf fyJ bfhlhf.
gf khzafhd
yhJ Hh f eil
bgwJ.

ujk nkhoia l vdF njrg mf

gh.#.f. jh f nkhrkhd njrnuhj r
mu bf{th FwrhL
Jbl, kh. 17ujk nkhoia l
vdF njrg mf
vWgh#fjhnjrnuhj
rf f nkhrkhdJ
vW bl KjtU,
M M f nja
xUizghsUkhd
mu
bf{th
Fwrhodh.
bl #tAyh neU
gfiyfHf
(n#v)
tshf flj khj 9-M
nj, m~r FU id
d y khztfsh
mDrfglJ.
mnghJ,
njrJF
vuhf khztf nfh
fis vGajhf fh
vGjJ.
iy,
j
tfhuij rhJ tj
n#v rhuiz FG
jHik mif jhf
brjJ.
m,
n#v
tshf ut 9-M nj
mW, njrJF vuhf
nfhfis
vGaJ
n#v khztf my
vW btahfns mj
nfhfis vGajhf
TwgLsJ.
j tfhu FJ

bl Kjt bf{th
RLiu
btl
g TwgLsjhtJ:
gh#fjh
njrnuhj
rf f nkhrkhdJ.
n#v
njrJF
vuhd nfhfis vG
atfis gh#f jiyik
yhd ka muR V ghJ
fhwJ?
vW mj g
mt Tsh. Kdjhf,
bf{th J iAjuhgh
nghrh
njrJnuhf
FwrhL f flj
khj 29-M nj Kj jft
mif g brjd.
mnghJ
mt
TWif, ujk enuu
nkhoia
l
vdF
njrgW mf vW
bf{th Flh.
njrnuhj
nfh
vGa
tfhu,
n#v khzt rf
jiyt fidah Fkh
cl
khztfSF
Mjuthf
fUJ
bjjjhf
mu
bf{th, fhu Jiz
jiyt uhF fh Mnah
J iAjuhgh nghrh
njrnuhj tHif g
brjd.

<nuhL mm bk g
ya kw iw Hh

<nuhL, kh.17<nuhL m - m
bk
nkiy
gUFM
Aj
kW yakw iw
Hh <nuhLfUfghisa
m - m bk
nkiy g 6tJ
tUl UFM Aj
kW yakw iw
Hh 12.03.2016 rHik
mW eilbgwJ.
iraJ ahf m
w Uduhf fyJ
bfhlh. nkY mtuJ
jijah kA] iraJ
KfkJ, Gu idthf
2014 - 2015M faho
10 kW 12M tF
bghJnj Kj _W
lfis bgw khz
fSF buhf bjhif
2015 - 2016M faho

tF thahf Kjl
bgw khzt khzfSF
idgRfis
tHdh.
HhF
g
ca Jiw Mia
ghdh ah tunt
iu tHdh. m - m
r % nro ouo
jiy t EK Ar m
jiyikiuahdh.
g Kjt #dhgh
.R.uah ghD mKfiu
ahdh.
nkY
Hh
m - m r % nro
ouo Jizjiyt
AJ thJiu tH
9M tF khzfSF
UFMid
grhf
tHdh.
Hhid
baho
g
9M
tF

khza Aj JM
kW yha ff
eilbgwJ.
nkY m - m
r % nro ouo
brayhs; kW g
jhshs
bghUshs
M..mJ rjh, Jiz
brayhsf KfkJ #]
ig
ukh
kW
mAh{ KfkJ kh,
ou cWdf iraJ
,
K.A]ir
m,
M..KfkJ
ehr
m
Mnah ya kw
(j,
My,
mu)
nghof fyJ bfhl
khzt
khzfSF
grJ
bfsujd.
Wahf g mu
Mia M.Ahuh Mkh
eiu tHdh.

bghfhuh, kh. 17grh

khy,
gjhnfh
khd
gil
js
J
fjgl
jhFj
rgt cgl gntW
tfhuf
FJ
a
btw
Jiw mikr RZkh
tuh#&l, ghjh
ujk eth b~
btw
Mnyhrf
rjh{ m
W
khiy ngR thij
elJwh.
rh
mik
mf tF ehLf
btw
Jiw
mikrf
khehL,
neghs eho RWyh
efuhd
bghfhuh
ahHHik (kh 17)
eilbgWwJ.
j
kheho
ilna
btw Jiw mikr
RZkh tuh#&, rjh{
m[& rJ ngr
sd.
iy, bghfhuh

rjh{
m

brahsfl j
Hik TajhtJ:gjhnfh jhFj
rgt cgl gntW
tfhuf
FJ
RZkh tuh#&l ngR
elJtjF
jahuhf
cns.
gjhnfh
jhFj
bjhlghf
ghjh mikJs
w ydh FG
rhuiz el tUwJ.
mj FG jdJ rhu
izfhf iu
ah brY.
ghjh
jiyef
yhkhgh
eil
bgws rh c
khehLF
ujk
enuu nkhoF miH
LF fojij m
gJjh, RZkhl dhd
r Ka nehf
khF. vwh rjh{
m. neghs brWs
btw Jiw bray
b#rfU, ghjh
btw Jiw bray
v#h mfkJ brsj
3 Kiw rJsd.

WghikdUF vuhf btW...

Kj gf bjhl...
iyF bfhKj
brJ tUwJ.
2012
jah
Wtdfl,
FWa fhyF,
1,200
bkfhth bfhKj
bra, tha Ko
brjJ. mnghJ, ka
iyaf xU
cg bry 3 %ghF
nH UjJ.
tha
bll gnfw jHf
Wtdf, xU , 5.15
%ghF tHf iy
tHd.
j iy mf vd
fUa tha, mj
blliu uJ brJ,
kW bll nfhaJ.
m, giHa iyia l
xU 5.50 %gh vw
mf iyF rhuij
thaJ. thW FWa
fhy xgj
kL,
mf iyF
rhu
thajh, thaF 5
Mu nfho %ghF nk
H VgLsJ.
nfush
cs
fhaFs
v.o...
WtdF brhjkhd
v th iya
csJ.
jehL
tha,
Miza
mDk yhk, 2014
ehlhSkw njjYfhf,
mj

iya
UJ, XuhLF, f
mf iyF rhu
thaJ. jdh 2 Mu
nfho %ghF nk H
VglJ.
m..K.f.
M
jnghJ tha, xU
yr nfho %gh fl
UgjF, jahlUJ
mf iyF rhu
thaJjh
fhuz.
mgo thaJ, mf
msF
bfhis
mogjFjh
vW
rhu tha Cafns
ftiynahL
ng
bfhwhf.
nf:g
Jiw Mu fh g
lfSF
29-2-2016
mW nefhz vW,
4 yr %gh j tN
vW br tjnj?
fiyP
:njj
m tuUj iy
j br tjJ. m
tUtjF RUoaJ tiu
yhg vw ngh
xbthU JiwY J
Rdh ntf eilbgwJ.
mtru mtrukhf njth
iza
fHf
gy
khjfshf fhahf Uj
cWd g lf
uggld. mJ nghynt
gntW gfiy fHff
fhahf Uj Jiz ntj
g lf uggld.
vyh gy nfhofz
iy nghd vW
ngr
glJ.
br
Jiw
40
V..M.X.
gjfis cUth, nto
atfisbayh mny
akd brUwhf.
V, rlnguitny Tl
fh lf Ugjhf
T xU gjF IJ
yr %gh j tN
brJbfhL
akd
brUwhfsh. mj

tir
jh
g
Jiw
nefhz
vw
br
tjJ.
bghJg
Jiw
xgjjhuf
CH
goa Kj l
ojtUF
jiyik
bghahs gjah!
tHf
cs
eilKiwfis , mtru
f
akd elto
iff vLfgLtJ gy
rnjffis vGtjhf
gyU fh bjJ
csd vW dky
ehnsnl Kj gf
br
btLsJ.
M khw VglJ,
gogl fil neu
akdf kWg yidF
cgLjgl
ntoa
flha cUthfhjh?
nf :- ka gh.#.f.
M,
bghW
Ugtf
y,
Wghikd
kf
J bjhlJ btWig
fhLwhfns?
fiyP:- mJ kjrhgw
X
muRF
eyjy!
Xbgw gf ..
rht, uhj rrh, ..
nfhnr ghO, Ahbg
RnuZ, I..v. mfh
#&nah bgnuh, Kdh
I.. v.v. KZ, _j
tHfPf
gh
rhsh, #d Jthufhjh
kW gy ifbahgL
mDs fojnyna
Jg thf bj
Uwhf.
mj
foj,
k
M
cstf
y murik rl
F nuhjkhf ehL
kf xU gFdUF
vuhf, Fghf K
Wghikd, jJf
kW
gHFodUF
vuhf mRWJ j
btWig cG tz
ng tUwhf.
ka
iz mikr xUt,
Kfis vrnwh
vW uo, mt
fis uhrjf vW,
uhtz t njhwf
vW T W jF
miH LUwh.
J
murik
rl 14, 19, 21, 25
fSF vuhdjhF.
vdnt cr kw ca
eltoif vLf ntL
vW mj rhnwh
midtU
bj
Uwhf.
Jl
K kfSF vuhf
ka mikrf fjah,
.nf. , rh ur
n#h, uh{ , Kjh
mgh e, ehlhSkw
cWdf
nah
Maeh rh kfhuh{,
m h, kW M.v.
v. jiyt nkhf gft
Mnah
btWig
cG ngRf mla
onahfis
cr
kwF
mD
itUwhf.
J
mya
gLjToa
fUjy; Fj ftiy
FaJ;
ujk ca
eltoif vLghbuW
vghnw.
thW fiyP g
mJsh.

kh 10 Gu eilbgw

.. K kAyh #khm khy kheho

tHfgl Kkh kAyh #khm UJ bgnwh