BIN BN N

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh
TN TN HIU
STT
Signal Name
NO.

IU KHIN
Command

I
1

Circuit breaker 171

Disconnector 171-1

Disconnector 171-7

Reset Ann. BCU

Reset Led Input BCU

Reset F86 From HMI

Reset Ann. F87L

THNG TIN
Information

II

DIGI
1

Circuit breaker 171 (Q0)

DS 171-1 (Q1)

3
4
5
6

ES 171-15
DS 171-7
ES 171-76
ES171-75

ANA
1
2
3
4

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P
Reactive Power Q

SP
1
2
3
4
5

Supervisory
F86 Trip
SF6 Lockout
SF6 Alarm
General Trip

7
8

Spring Charged
General Trip

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH TOC Trip (Latch)
PH IOC Trip (Latch)
Neutral TOC Trip (Latch)
Neutral IOC Trip (Latch)
74 Alarm
Local CB
Remote
Supervisory
F86 Trip
SF6 Lockout
SF6 Alarm
Mcb CB Off
Discrepancy Position
50BF Trip

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Autoreclose Switch On
Syncheck Switch On
Spring Charged
MCB VT Off
MCB BCU Off
Ph Dist Zone 1 Trip (Latch)
Ph Dist Zone 2 Trip (Latch)
Ph Dist Zone 3 Trip (Latch)
Gnd Dist Zone 1 Trip (Latch)
Gnd Dist Zone 2 Trip (Latch)
Gnd Dist Zone 3 Trip (Latch)
Ph IOC1 OP (Latch)
Ph IOC2 OP (Latch)
Gnd IOC1 Trip (Latch)
Gnd IOC2 Trip (Latch)

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam
BIN BN NGHIM THU HIN TRNG
Tn l: 172

- Gia Lm II

n Lc H Ni

GII NGHA
Description

KIU TN HIU
Signal Type

iu khin my ct Q0

DCO

iu khin dao cch ly Q1

DCO

iu khin dao cch ly Q9

DCO

Reset B ch th cnh bo

SCO

Reset Led

SCO

Reset F86 t HMI

SCO

Reset B ch th 87L

SCO

DIGITAL SIGNALS
Trng thi my ct Q0

DPI

Trng thi dao cch ly Q1

DPI

Trng thi dao tip a Q51

Trng thi dao tip a Q9
Trng thi dao tip a Q8
Trng thi dao tip a Q52

DPI
DPI
DPI
DPI

ANALOG SIGNALS
Tn hiu dng pha B
Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P
Tn hiu cng sut phn khng Q

API
API
API
API

SPI SIGNALS
Tn hiu gim st trng thi
Tn hiu Trip F86
Tn hiu Kha SF6
Tn hiu cnh bo SF6
Trip chung BCU

SPI
SPI
SPI
SPI
SPI

TEST A1
OK

NOT OK

SPI
SPI

Tn hiu trng thi sc l xo

Trip chung F87L

HMI-BCU
BCU iu khin ti ch
Pickup chung
Trip chung
Trip qu dng pha ct c thi gian
Trip qu dng pha ct nhanh
Trip qu dng trung tnh ct c thi gian
Trip qu dng trung tnh ct nhanh
Cnh bo 74
CB ti ch
T xa
Gim st
Trip F86
Kha SF6
Cnh bo SF6
Ngun iu khin Off
V tr kha Discrepancy
50BF Trip

HMI-F87L
T ng ng lp li bt
Kim tra ng b t ng ng lp
L xo sc
Ngun cp VT Off
Ngun iu khin Off
Trip pha khong cch Zone 1
Trip pha khong cch Zone 2
Trip pha khong cch Zone 3
Trip t khong cch Zone 1
Trip t khong cch Zone 2
Trip t khong cch Zone 3
Qu dng pha ct nhanh IOC1
Qu dng pha ct nhanh IOC2
Qu dng chm t ct nhanh IOC1
Qu dng chm t ct nhanh IOC2

I DIN

I DIN

I DIN

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy / /

I DIN LS-VINA

BIN B
D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II
Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh
TN TN HIU
STT
Signal Name
NO.

IU KHIN
Command

I
1

Circuit breaker 172

Disconnector 172-1

Disconnector 172-7

Reset Ann. BCU

Reset Led Input BCU

Reset F86 From HMI

Reset Ann. F87L

THNG TIN
Information

II

D
1

Circuit breaker 172 (Q0)

DS 172-1 (Q1)

ES 172-15

DS 172-7

5
6

ES 172-76
ES172-75

A
1

Current Ib

2
3
4

Voltage Ubc
Active Power P
Reactive Power Q

Supervisory

2
3
4
5
7
8

F86 Trip
SF6 Lockout
SF6 Alarm
General Trip
Spring Charged
General Trip

1
2

BCU in Local
General Pickup (Latch)

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18

General Trip (Latch)

PH TOC Trip (Latch)
PH IOC Trip (Latch)
Neutral TOC Trip (Latch)
Neutral IOC Trip (Latch)
74 Alarm
Local CB
Remote
Supervisory
F86 Trip
SF6 Lockout
SF6 Alarm
Mcb CB Off
Discrepancy Position
50BF Trip

1
2
3

Autoreclose Switch On
Syncheck Switch On
Spring Charged

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

MCB VT Off
MCB BCU Off
Ph Dist Zone 1 Trip (Latch)
Ph Dist Zone 2 Trip (Latch)
Ph Dist Zone 3 Trip (Latch)
Gnd Dist Zone 1 Trip (Latch)
Gnd Dist Zone 2 Trip (Latch)
Gnd Dist Zone 3 Trip (Latch)
Ph IOC1 OP (Latch)
Ph IOC2 OP (Latch)
Gnd IOC1 Trip (Latch)
Gnd IOC2 Trip (Latch)

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam
BIN BN NGHIM THU HIN TRNG
Tn l: 172

- Gia Lm II

n Lc H Ni

GII NGHA
Description

KIU TN HIU
Signal Type

iu khin my ct Q0

DCO

iu khin dao cch ly Q1

DCO

iu khin dao cch ly Q9

DCO

Reset B ch th cnh bo

SCO

Reset Led

SCO

Reset F86 t HMI

SCO

Reset B ch th 87L

SCO

DIGITAL SIGNALS
DPI
Trng thi my ct Q0
Trng thi dao cch ly Q1

DPI

Trng thi dao tip a Q51

DPI

Trng thi dao tip a Q9

DPI

Trng thi dao tip a Q8

Trng thi dao tip a Q52

DPI
DPI

ANALOG SIGNALS
Tn hiu dng pha B

API

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P
Tn hiu cng sut phn khng Q

API
API
API

SPI SIGNALS
Tn hiu gim st trng thi

SPI

TEST A1
OK

NOT OK

Tn hiu Trip F86

Tn hiu Kha SF6
Tn hiu cnh bo SF6
Trip chung BCU
Tn hiu trng thi sc l xo
Trip chung F87L

SPI
SPI
SPI
SPI
SPI
SPI

HMI-BCU
BCU iu khin ti ch
Pickup chung
Trip chung
Trip qu dng pha ct c thi gian
Trip qu dng pha ct nhanh
Trip qu dng trung tnh ct c thi gian
Trip qu dng trung tnh ct nhanh
Cnh bo 74
CB ti ch
T xa
Gim st
Trip F86
Kha SF6
Cnh bo SF6
Ngun iu khin Off
V tr kha Discrepancy
50BF Trip

HMI-F87L
T ng ng lp li bt
Kim tra ng b t ng ng lp
L xo sc
Ngun cp VT Off
Ngun iu khin Off
Trip pha khong cch Zone 1
Trip pha khong cch Zone 2
Trip pha khong cch Zone 3
Trip t khong cch Zone 1
Trip t khong cch Zone 2
Trip t khong cch Zone 3
Qu dng pha ct nhanh IOC1
Qu dng pha ct nhanh IOC2
Qu dng chm t ct nhanh IOC1
Qu dng chm t ct nhanh IOC2

I DIN

I DIN

I DIN

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy / /

I DIN LS-VINA

BIN BN N

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5
6

Circuit breaker 131

Disconnector 131-1
Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Reset F86-1 From HMI
Reset F86-2 From HMI
THNG TIN
Information

II

DIG
1
2
3
4

Circuit breaker 131

DS 131-1
ES 131-15
ES 131-08

ANA
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Reactive Power Q

S
1
2
3
4
5

General Trip (F50 Trip)

Supervisory
SF6 Lockout
SF6 Alarm
F86 Trip

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
74-1 Alarm
74-2 Alarm
Remote
Supervisory
F86-1 Trip
F86-2 Trip
CB Local
SF6 Lockout
SF6 Alarm
Mcb CB Off
Discrepancy Position

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 131

- Gia Lm II

n Lc H Ni

GII NGHA
Description

KIU TN HIU
Signal Type

iu khin my ct Q0

DCO

iu khin dao cch ly Q1

DCO

iu khin dao cch ly Q9

SCO

Reset B ch th cnh bo

SCO

Reset F86-1 t HMI

SCO

Reset F86-2 t HMI

SCO

DIGITAL SIGNALS
Trng thi my ct Q0

DPI

Trng thi dao cch ly Q1

DPI

Trng thi dao tip a Q51

Trng thi dao tip a Q9

DPI
DPI

ANALOG SIGNALS
Tn hiu dng pha B
Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P
Tn hiu cng sut phn khng Q

API
API
API
API

TEST A1
OK

NOT OK

SPI SIGNALS
SPI
SPI
SPI
SPI
SPI

Tn hiu gim st trng thi

Tn hiu Trip F86
Tn hiu Kha SF6
Tn hiu cnh bo SF6
Trip chung BCU

HMI-BCU
BCU iu khin ti ch
Pickup chung
Trip chung
Trip qu dng pha ct chm
Trip qu dng pha ct nhanh
Trip qu dng trung tnh ct chm
Trip qu dng trung tnh ct nhanh
Cnh bo 74
CB ti ch
T xa
Gim st
Trip F86
Kha SF6
Cnh bo SF6
Ngun iu khin Off
V tr kha Discrepancy
50BF Trip

I DIN

I DIN

I DIN

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
3
4

GII NGHA
Description

Circuit breaker 431

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
THNG TIN
Information

II

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 431

ES 431-38

Trng thi my ct Q0
Trng thi dao cch ly Q1

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2
3

General Trip (F50 Trip)

TCS Operated
50BF Trip

Tn hiu gim st trng thi

Tn hiu Trip F86
Tn hiu Kha SF6

HM
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
General Trip (F50 Trip)
74-1 Alarm
74-2 Alarm
Remote
Supervisory
F86-1 Trip
F86-2 Trip
CB Local
SF6 Lockout
SF6 Alarm
Mcb CB Off
Discrepancy Position
F86 Trip
50BF Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 431

KIU TN HIU
Signal Type

DCO
SCO
SCO

DIGITAL SIGNALS
DPI
DPI

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS
SPI
SPI
SPI

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 471

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 472

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 473

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 474

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 475

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 476

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 477

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 478

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 479

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 480

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 481

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 482

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 483

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 484

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 485

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 486

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 487

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 488

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA

LS-VINA

Nguyn Kh -

BIN BN NGH

D n (Project Name): Trm bin p 110kV - Gia Lm II

Khch hng (End - User): Tng Cng ty in Lc H Ni
Sn phm (Product): H thng iu khin my tnh

STT
NO.

TN TN HIU
Signal Name

IU KHIN
Command

1
2
3
4
5

II

GII NGHA
Description

Circuit breaker 471

Reset Ann. BCU
Reset Led Input BCU
Close CB 471 Cm From HMI
Open CB 471 Cm From HMI
THNG TIN
Information

DIGITAL
1
2

Circuit breaker 471

ES 471-76

ANALOG
1
2
3

Current Ib
Voltage Ubc
Active Power P

Tn hiu dng pha B

Tn hiu p Ubc
Tn hiu cng sut P

Reactive Power Q

Tn hiu cng sut phn khng Q

SPI S
1
2

BCU in Local
AR Close Command

3
4

General Trip (F50 Trip)

CB Spring Charged

HM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

BCU in Local
General Pickup (Latch)
General Trip (Latch)
PH IOC1 Trip (Latch)
PH IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC1 Trip (Latch)
Neutral IOC2 Trip (Latch)
Neutral IOC3 Trip (Latch)
AR Ready
AR In Progress
AR Block
AR Close Command
General Trip (F50 Trip)
CB Spring Charged
CB In Test Position
AR On
Load Shedding Trip

I DIN

I DIN

LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd

Nguyn Kh - ng Anh - H Ni - Vit Nam

BIN BN NGHIM THU HIN TRNG

Tn l: 489

KIU TN HIU
Signal Type

DIGITAL SIGNALS

ANALOG SIGNALS
API
API
API
API

SPI SIGNALS

TEST A1
OK

NOT OK

TEST B1
OK

NOT OK

TEST HMI
OK

NOT OK

HMI-BCU

Gia Lm, Ngy

I DIN

I DIN

I DIN LS-VINA

GHI CH
Remark

Gia Lm, Ngy

I DIN LS-VINA