Upoznajle prijatelja: stroj Za pranje rubija (6) TRAGANJE ZA KVAROM Pranje rublja, najznaGajnija je faza pri servisiranju ovih aparata. U SA. MU 7/87. pisali smo kako treba provesti lektriéna ispitivanja, ako »stroj ne uzima vodu« a sad cemo opisati sto treba uciniti kad stroj ne redi nina jednom progremu, Ako sone raga na njeden impus fogramatorsiako je utikaé prikljucenogka- 2 u uliénici, 8 stroj ukljucen u rad (Glavna sklopke oktivirana) rukom okredi- te dugme programatora jedan po jedan impuls da provierite sve elomente a ne U twidivanje uzroka kvara na stroju za SAM 10/1987 samo one koji su u strujnom krugu jed- ‘nog impulsa. Ovu kontrolu treba provesti kako bi se kvar razlucio od ostalih koji mogu imati isty manifestaciju (one. radi uopcer), ali na nekom impulsu programa tora. Na primjer, ako se stro) ‘ukljuci na Potetni program, a prethodno ne uzme Voda, kvar Ge so pokazati kao »ne radi opéexMedutim, ako programator po: stavite na impuls za izbacivanjo vode i entrtugiranje, utvedit Gete da kvar nile tipa »ne radi uopéex vec poput onoga koji smo opisali u SAMU 7/8? vstro} no wuzima vodue. Zbog toga je vaino da odmah na po- seth precano ocreote Giffen a: ko biste mogli otkioniti kvar. 1. IMA_LI U UTICNICI STRUJE Ovo treba najprije ispitati i za to nije Potrebna nikakva strucnost. Ako je to uz. Fok kvara ne treba pozivati servisera i upustati se u nepotrebne trogkove. Utignicu mozete provjerit univerzalnim ‘spitnim instrumentom i usput izmjeriti na Pon (mora biti 220 V st 10 posto) il obié im ispitivacem koji ima gotovo svako domaéinstvo. Ako imate ispitivaé napona ‘jime mozte utvrditi samo prisutnost »fa z0« strujnog kruga, ali ne i ispravnost nutes. Najjednostaynije bi bilo da_utiénicu Provjerite prikliucenjem bilo kojeg kucan-mala lieudeniea obiéajeno je da se u metal lijevaju oni predmeti, Koji se. zbog oblika, vrste materjala il nekih drugih raz loga ne mogu dobiti, na primer, tokaro- nijem, kovanjem i sliéno. Lijevanje ima pprednost pred ostalim vrstama obrade matala, jer je to najiaksi nagin umnozava nia jednog oblika, ali ima i veliki nedosta- tak: bez specijainih peci tesko se postizu visoke temperature, talita pojecinin me- tala, To ipak ne moze biti prepreka da se za ljevanje ne koriste metal | njhove le {gure § relativno niskim talistem. Tako se, ‘a primjer, u kiparstvu umjesto Gesto ko- riStene bronce (taliste izmedu 800 i 1100" ©), moze upotrijebiti cink (taliste 419* C), Postoje i mnogi drugi metali i njihove le- ure 5 niskim talistima i stoga upotrebljvi 7a lijevanje u prirucnim radionicama: aluminij 658" C, kositar 232" C, olovo 327° C, legure cinka 380 do 420" C, @ legure olova i kositra 235 C, itd 460° alijevanje metala« redovito nas podsjeca na oan Vjevaonice u Kojima teku potoci rastoplienog Zeljeza. No, ono o cemu ¢e u ovom élanku daleko je od te predodzbe. Ipak, Ijevacki. Jasno je da se neki, najéesce koristeni metali, kao Sto su bakar (1083° C) | ze- Ijezo (1534* C) ne mogu Uupotrebljavati i U ovim priikama, jer $6 visoke tempora: ture nijihovih taliSta mogu posti¢i samo u posebnim uvjetima. lzvori topline, dovolino jaki da rastale spomenute metale, mogu biti razlgite gri- jalice (plinske, alkoholne) i peci. Osim ‘obiénih. kuhinjskih elektrignih i plinskih Stednjaka koji mogu postici temperature i iznad 300° C, za taljenje metala priklad- ne su i male keramicke pecice koje po- stizu dovolino visoke temperature da ra- stope sve niskotaligne metale. Somijuch vere topline vee smo. u podrugju potrebnog pribora i alata, Dakle, sim nih, potrebna je metalna posuda za taljenje; mora biti izradena od metala sa znatno ‘visim talistem no sto je taliéte ‘onog kojeg namjeravamo lijevati. Neka to bude, recimo, Zeljezna posuda bez imalo boje ili emajla, dovoljno velike 2a potrob. fu koliginy rastoplienog metala 1 jedna manja s drékom, od istog visokotalignog metala, za zahvaéanje i nalijevanje ra- uspjeéno se moze lijevati rastopljeni metal i u prostoriji koja ne mora biti radionica, skromnim alatom za koji se ne moze tvrditi da je iskljucivo stoplienog metala u kalup. Uz to su nam potrebni alat i pribor za izradu razlicith vista kalupa. Za zaviénu obradu odljevka potrebni su pila za metal i turpija, te zadtitne ru kavice (bez njih se nikako ne upustajte U lijevanje, jer restoplieni metal pri lijeva niu zbog Viage prska na sve strane). KALUPI | NACINI NJIHOVE IZRADE U izradi kalupa ograni¢it Gemo se na one Gija izrada nije suvise slozena. Za nage praktiéne potrebe bit Ge dovoljna tri natinakaluplena: pomocu gipsa,pesks i izrada kokile (metalni kalup) GIPSANI KALUP izradi gipsanih kalupa opaimo smo pisali u brojevima 6, 8, 9 i 10/79. Doduse bili su to kalupi za gipsane, a ne metalne odljevke, no nekih znacainijh razika ne ma, | za metaine odljevke kalup izraduje- mo u dvije polovice, u svakoj je otisak jedne polovice modela, | ovdje mora biti SAM 493KAD PROCURI VODA... «NA DOVODNOM CRIJEVU SLAVINE ‘Ako voda curi na dovodnom crijevu otvorite slavinu kako biste toGno ustano- vili gdje propusta. Najprije rukom zateg- nite maticu koje spaja crjevo se slav- ‘hom. Ako ste je zategnul rukom a spo) ipak propusta uzmite -kljeste | dobro zategnite. Dopod tages rnakon zatezanja matice voda curi zatvorite sla- vinu i klijestima odvite maticu koja spa je stanju gumena briva. Ako je ostecena 2 je_novom. provierite i pPlasticnu spojku, jer ako je popucala vo- da Ce curit preko nje pa i nju zamijenite. U prodavaonicama alata i sitnog pribora moiete kupiti spojke i Skinite maticu sa crijeva, povucite kroz nju spoj- ku, premaiite je Sapunicom i gumite u koje ste navukii ticu stavite gumenu brtvu i rukom priévr ‘lovin, 2 zatim vzmito pal Iljest i zategnite joS dva-tri navoja. mozete bezbrizno otvoriti slavinu, jer na NA SPOJU CRIJEVA S VENTILOM Kver na spoju crijeva s ventilom popra- vit éote na ist kao i ne spoju sa slavinom, Ako je o8tecen navoj na ventily treba ga obayezno zamijent to orginal nim 2a vas tip stroja. Najprije zatvorite slavinu i skinite poklopac a stroja keko biste mogli doi do venti. Na papiry ski- cirajte provodnike — prema myestu i boji — da ih posiije mozete vratti na mjesto. Kad skinete provodnike oslobodite ventil ie lain Slevice goa babar ventila stavite krpu da pokupi vodu koja Ge isteci. Skinite vijak s dovodnog crijeva, dovodno crievo i crijeve koje povezuju ventil s posudom za deterdient. Cim za- rrijenite ist uévrstite na njega najprie Crijeva koja ga povezuju s posudom za deterdzent, a zatim u holender-maticu stavite briveni prsten (gumu) sa sitom | zavirite je. Ovako kompletirani vod s ventilom uevrstite na kuciste stroja. Ked ste ventil priévrstili na kuciéte poveiite 92 preme skici s provodnicima. ‘Otvorite slavinu da provjorite da i je spoj ispravan, Zatim vratite poklopat na mjesto i priévestite ga vijcima. ..[SPOD STROJA ‘Ako voda curi ispod stroja odmah ga zaustavie i otvrte poklopac de prov Tite spojeve crijevo-venti-posuda za de- terdzent i crijevo-posuda 2a deterdzent- bubanj. Ako je stro] star, istrodeni spojevi i ctijov pod pritiskom propustati ‘yodu, koja curl ispod stroja. U tom sluéa- ju crijova treba skratit ili zamijeniti novi ma, no pri kupnji budite oprezni jer ta su Ciijeva v vos sluéajova tpiiene, zamjeni crjeva ite obujmicu kojom je crijevo priévrsceno, skinite ga $ ventia is posude za deterdzente. Oatecena crijeva zamijenite novima i ‘Ako je vez crijevo-venti-posude ze deterdzente bile ispravne provjerite dru- gu stranu: crijevo-posude za deterdzen- t cad istrul i Leziste crijeve na, bubnju premazite univerzalnim ljepliom kao i dosjed ne cri jevu. Crijevo postavite na otvor bubnie pok stite vijeima. Ovako zalijeplieno crijevo, kao i sva ostala koja se liope, mors sta- jati najmanje 24 sata da spo) oévrsne. ut vodoravan_poloza na kojoj je fitar. Isklueite e, na pod stavite nek ite ga. OStecenja na crije- vu ate votiti jer na ostecenin dijelovima ima tragova deterdzents. Cri- jevo bubanj-fitar najprije skinite s fitra 2 Zatim ga odljepite 8 bubnia. Leziste no bubnju dobro osuaite krpom, a zatim bru- ‘snim skinite ||) i ostalu prijavétinu. Novo crijevo na do- sj G spojeve premazite uni- jjedu, ocidGene verzainim ijepilom i navucite crijevo u otvor. kraj crijeva navucite na fiter i ‘obuimicom. Sed mozete vrai stro} u normalan poloza). Ostavite spo} da se sudi 24 sata i nakon toga mozete Ae ‘ Voda moze procuri i ne crjevu fitar- corpka, Ina erjeva za odvod. br camer tth crijeva stro} treba takoder poloziti na pod. Pazite de crijeva zamijenite odgove- rajucima i éim to obavite stroj mozete uklvéiti za rad. ...U PREDNJEM DIJELU STROJA Uzrok curenju vode u prednjem dieu stroja moze biti guma na vratima, fitar i umena briva na vratima. Najprije provje- Fite gumenu brivu na fitru. Ako je stara j istroSena s vremenom postaje tvrde i gubi clastiénost pane moze potpuno i sigurno briviti. IstroSena guma moze se Seseorne bs Pa neree Stanju ne dosjeda u utor i, dakako, ne brivi, U oba r: treba je obavezno zamijeniti. Pri zamjeni gumene brive na filtru obavezno nabavite odgovare gumu za odredeni tip stro- je Za pranje rublja. ‘Guma na vratima kao i svi gumeni ele- menti ima odreden vijek trajanja, pa s yremenom istruli ili se rastegne i ispuca. U oba sluéaja guma je porozna i propu- ‘ta vodu. Kod strojeva za pranje "Gore- jee, kad popusti elasticni prsten koji se nalazi na gumi ne brtvi, stroj i tada pro- pusta vodu. Staru i istroBenu za vrata obs- vezno treba zanijomiti novom. Za svaki * tip stroja izraduju se posebne gume, pa ‘pri kupnji treba navesti tip stroja, St 1 eorenjas imoju elostini praten, a Guru tobe sknutl s kubste stroje i prema unutra je da naj- So ibe vata ako bce ogl slo GUME NASto rade samovci priuremeno riesenie ‘Nijedan-stroj nije -otporan na -kvareve, pa_tako ni onaj za-pranje rublja. Neke kvarove_mozemo popraviti i sami, a za neke treba ¢ekati majstora i pripremiti Ppoprificnu ‘svotu novaca. Ako trenutno nemate oko 35000 d, za novi kotao u stroju za pranje rublja, a stari propusta vodu, pokusajte ga plastificirati kako je to ucinio nas samovac iz Splita, ANTON HORVAT, za samo 2000 d na stroju GORENJE PS 635 BIO. Dakako, to je privremeno rjesenje, jer ete kotao nakon odredenog vremena morati zamijeniti, u ovom slucaju ponovno je poceo propustati ‘nakon 6 mjeseci. ko ste primijetii de koto naopaéke (u tom poloisju se sami zakrpati. Koteo_obiéno. prije plasticiranja treba od propusta, mjesto. kvara i popravi). Kada otkrjete propada na donjem dijelu, na voy elektromotor. Ako jo pak Etknt éete tako da stro] mjesto propustanja, odmah du ili na nosacima amortize- probuéen na nosacu amortt- poloiite ne bokiliga okrenete cele vidjeti da li ga mozete ra. Ako je probusen na dru, era (primjer a crtezime),mozete ga pokrpati bez de- montaze ostalih dijelova. Pri probijanju na rubovima, ovi- sno o mjestu, odvojite sama one dijelove koji smetaju pri radu, Za ovo privremeno rjesenje potrebno vam je: @ set poliesterske smole sa staklenom vunom, 1/2 kg — 1250 -d @ plosnati kist za rad sa smo- lom — 200 d @ 1 dl acetona (moze i ski- = laka za nokte) — oko 200 @ univerzaino |jepilo — 50d ® komad aluminijske folije ili vrecica od vocnog soka ® sredstyo za odstranjivanje we srosikean, antikor i sl.) — @ kist za rad sa sredstvima za odstranjivanje rde (moze posluziti komadié krpice ve- zan na Stapic) @ strugac za rdu (moze | iz- vijaé) @ Skare za rezanje folije i staklene vune @ list brusnog papira — 50d Cijena potrebnog materijala iznosi oko 2000 dinara. Savjeti poéetnicima u radu s poliesterskom smolom: @ Ne kupujte smolu stariju od 6 mijeseci. @ Pazijivo proucite upute o pripremi smole koje se nalaze u setu, Ako Zelite utvrditi za AUTOMOBILISTI! sMINIFON« vas upozorava zvu- kom da ste posiije vo2nje zabora- vili ugasiti kratka svijetta (magia, ki- 8a, tunel), Tonski indikator je malih dimenzija (2x2x3), jednostavan za montazu, profesionalne kvalitete, »SMEROFON« zvuGni pojativaé za imigavce. Za sva vozila koja nemaju tonske indikacije za uklju- éenje Zmigavce: Moze se upotrijebiti | za druge tonske signalizacije (ulje, rud, koc- nica, temperatura, itd, Jadina 65 fo- na. Cijena za svaki proizvod je 900 d uz 12-mjeseGnu garanciju. ELEKTROMEHANIKA Franc MojSkerc Log-Hercegovska 7 61351 BREZOVICA koje vrijeme se smola stvrdnjava uzmite manju koli- Ginu smole i u nju pipetom kapnite potrebne komponen- te, izmijeSajte i mijerite vrije- me. @ Pri radu pazite da vam smola ne dode na ruke i ta- kvim rukama ne uzimajte vunu nego ih prije toga operite kr- icom natoplienom u aceton. zelino je da ruke za8&titite tankim gumenim rukavicama. ® Ne pusite pri nanoSenju smole, a djecu udaljite. ‘1. Probuseno miesto odi- stimo od rde, najprije meha- niéki, strugatem, a zatim sredstvom za odstranjivanje rde, koje poslije nekoliko minuta isperemo vodom. Po- ve nee éemo plastifici- rati ra jeg spoja smole i kotla mae brusnim papirom tako da emajl po- stane mat. Povraina na an se nanosi smola mora pred poéstak ‘ploetiicirania poéetal iciran| cijelu povréinu premazemo acetonom. 2. Preko rupe na kotlu za- lijepimo foliju da smola ne bi usla u kotao. Zatim pripre- mimo komade staklene vune (ovisno o povréini u jednom ili vise komada). Smolu pri- premamo u koliéini koja je potrebna za jedan premaz. 3. Zaétitimo motor i gume- ne dijelove i nanesemo prvi sloj smole, a preko n prvi soj staklene vune. Ki- stom lagano udaramo po staklenoj vuni tako da se Grabs, pes di-olgta te pazi ni ne ostanu miehurici zraka is- ‘pod staklene vune. Ako se to dogodi, probudite rupicu na mjehuricu, a kistom po- tavnajte vunu. Dok éekate da se prvi sloj osudi, kist na- moéite u aceton. Posuda ne smije biti plasti¢na, jer ce je aceton otopiti. kad prvi sloj otvrdne, Stavija se drugi sloj smole, a zatim staklene vune. 5S. S§ trecim slojem smole i vune dobivamo dovol| ¢vrstu »zakrpu«, deblijine 3—4 mm, da bi stroj mogao normaino raditi.Upoznajte prijatelia: Stroj za pranje rublja (11) ne radi ee Kad otkaze centrifuga, prva je pomisao — pregorio ioe apo fo 1 pt Shr pak ie nego ura, ey ee ho poate e ia Iwo gn Jo ko oT oval pat Be sazujemo vom prego Dik diagram © e deatjedom postipta hope vat sume do- Moot do untae jie muni Cent = Si iabciae eaten eles tin peseere asain aime aoe oom ne Tis pen oreo me oe he Rete eet ans ee be je 9 ears wattle lace vk ko ge soba yy re Beg ee Si a sda la he W aktiviran prekidas Beker setae ron tiloge? Nob! stojeviimaju posebon prekideé 2a is- ijucivanje ‘centrtuye Name,” za norman plane or japon u potka Kok uth Euje | conttugranje u programa pranja, Kako 22 210 program uplamom solno pote aa bez kekuy promyens, mode se dogodt a zaboraa ki poke za tue nje centrifuga, Koji se moze | nehotice isi Bir pm primis, prl Giscenjo svoja, M pak sic aijte cigme. Moog su 3kupa platis Ou sBkchis, ho bu porvell orvisors da ok Wea taf zaborevijons prekiae ‘vom tontalom vile smo dake anajbez- bok var sto ne conga fon toga postavie sijedsce pane ween ses Zk i's bubar tek orca? Za adgowor na ovo piaje kao 17a prothod- ne da je potas suena ri jail alot (oWvorenje soja, ‘piivanje) Praca risies na fvek hl oo fnga see moter, kaa je jena todo em ‘anja, vee na karaklonsiean Zh Koj 90 Jana top nolspramost pogon ios ert, Nonerzas | fomen jonosa, ‘Bugovorom na ovo pitanje mateo elimi ea Piz week yodenag tr, to a oho be na ispravnost stujnog kruge pogon chivowson oe * Naime, ako nia postavijena pitanje, odgovo- rite sa da, uzrok kyara ne treba tradi u neis- pravnosti sirjinog kvara (elektromotor dobiva napon). Bulan] se tetko okrece pei pokretanju u- Kjoz otvorena wrataéca siroja zavrite bu- bank nai jednon, 3 Zain uae ko 60 pritom no ckrane § do 10 puka, gover na portajono Blane J, pondan 30 todko okreco) 0 toda taba dainje Poatupke usmjenti na mehanicku grupu mogu- Gin uzroka kvara. Sve dosadasnje provjere | oliminacije pojedinih uzroka kvara obevijone su bez posebnih zahvata uz pomot alata. Ti me su iscspljene sve takve provjere | u dal nym postupcima mosate ta speal major prideavali se svih pravia zasite od udera lekdriéne struje jer se neki zahvati obevij dok je stroj pod naponom. Nakon toga sli Se Da |i se remenica bubnja tesko okrece na- imeeniontent Odgovorom na ovo pitanje (a 30 i aes eterna :o/aae ee cee Sicmtae aera Ss cya Gatist ie secre re eee as See Ako se tedko oktece remenica bubnja mogu- PPC ee Saath cneciace ‘banj biokiran) j ee. Seer hn nce Se tee Sa ate ate ne tna pr oven bubnj. U ova shan Serie om me ace ee Erhiranamtnomemaas ‘nik. Ako ovaj zahvat prepusiite specijalzira Page 3u cijena papravka je comeuy eee eaerpeneees tora, oko wo weoka Uz malo srece, samoveke umje’nost | one amare heeaee eee Gs Sa Se cae ER see ces eee jae), Pritom ‘teba imati | boter| ve wii Onn eaprevis lake ite Koen Geert oe Cnerdileen No, ako treba demontirajte | grijat JR bo pak ure: tether clretanjbubnfe nleprav loaf bubnje Cue a0 karla. Gan’ twit (ezali sme). Prje rota stroja weba nabeviti par odgovarajucih led: isemering ovone Bunya 209 Koag sul 2ap rane | union (oc vote iainyot lot iio a bubnje norman okece Eerie bate ane i on pokretan coe? Daa ove se provera obewja bez rena tile tabtje i fo oogeues one (quce so, sfcno Kao | u prethodnom siseay, See area ba en fedemaora fet ol Te dong Wor evar Za Heder. Ponekad Se doqodt da ‘90 deformira plas ‘entlotor Za dodaino Nadenje Koso nals) Ta letajnag Sita motor U tom suéaju tebe Zamjentsvonialor 2a‘ je powene pose. ns naprava za vodenje latja's Osoune.— invakas letaja motor. A troskovi nije mala svota. ie | stro] se ulljuéiu rad. U ovorn Sp eerie Jo ic rade ben pe 00 = e bolje ocjenit rad elektromotora koji se mora rar uz uobicajon_karalterebéan [Ako je odgovor na postavjeno pitanje nege- tivan |) role motora: se normalno okrece, uz- ok teékom okretanju. buonja.vjerojaino je jevelha zolegrutost romene. Eroanios Tomono. podeéava so. pomica ‘jer Roganekon sloromaior prams ree. ‘bubnia. Oipiat se vjak Z2 podesavanje, Uprostor zmedu motora | praonike umetine 58 nek poluga (npr. drika eokiéa) | motor pot ane prema doje dok so ne dane Zohezna ‘ategnutost (progib) remena | vi prtegne. Progib remena treba bit oko 1 cm kad $e rao (palcem | kabpsion) pokutoju pili obje strane remene na srediniizmedu Femenice bubnja | elektromotora. (Ovi postupkom zavriena su ka kvara zbog blokadie Keko bismo obradil( ostale moguee uzroke, liebe $6 vrai na allemativnl odgovor pitanja Del se Cuje ek iz unieasrjosh soya We bubanj teako okrede nekon ubijucenia stroja? Prethedno opisani posiupcl provode se ako je gover sda, ako se éuje nakakav 1e raGunojucl rad motocrpke. UW eluéaju negatmog odgovers, posta se Oa li je presostat u polotaju =prazen«? je da so ne moze ubjucti oxo 50 U prooniku stroja nalazi vods, odnosno ako jo presostat u polozaju »pune. Kako je vee na posetku proviereno ima i vode u praoniku {emo} tljoé ne znaé da je ' stanjy »prazann. Naime, moze 80 da se ne Oetvari spoj izmedu Kontakta presosiala u po- lodaju sprazane iako motocrpka izbeci vodu iz praonika. Bro motate wo jedosiayo proveré ako roger re prowem pune: nim vodom ito} ule wad. Ako oe sl ne pur znadi da presosal io u stro =p Ons prewar in pretportd Web 2 Ceeurmam recess et Pte ao opisan ovaj sastavni olomont. Ako utvcte da je presosatneispravan, mo- yy rate ugraditi now, sure Oh sje ro.STROJ ZA PRANJE RUBLJA beielaalsTelol-Falaale uodouecne mreze Cee aCe odgovor éitaocima koji te ce nCm ica Pee eM nace a ee APCs eum) PEC Tenens DUE sla oo EM etn tient koji su dosad ese eS Steet ee nae) kadsto i nepotpuni, Cree ri) eet ia on ceca Carmen eee Pe CCRC ce ee a PETC Bard PCa mer) ERC mcr Oe cn Ce CE oe) Ute Tada obiéno nastaju ee rem tt) Ue I eee eee eencr i Oru AC) cL Seems are eer oR oe ea Peet ait Pree eeC Rd Oe RCL en Strojeve opremljene Cece PCa Pee cmccd Ape rn >j kako se popravl I, rad ° x i a a Kako oS) es o's ' gE ='3 = ‘ ae a tie ae Hite EH Sg | i isa ute lee it WB $d ee i tilt dit HH 4 a HU ip Bt aaa) © URED ra! Gedy eee) ieptet Gp \ uid it ji ne tak i bi a al aa i a ne li ti ci te ; : i Be ai ai i i civ. Obratit pa- Postavjens odvodna slobodan prosio oko baja cies! na icher=> Najprije iskljucite stroj iz elektricne mreze, a zatim skinite vrata odvijacem ili kijucem broj 8, ovisno o naéinu ucvréce- nja. Vijke polozite u vrata i sklonite izvan radnog prostora da se ne polome. Zatim poénite skidati gumu tako da je odvojite od kucista i oslobodenu povlacite je pre- ma sebi. Ako guma zapinje poviacite je lijevom rukom, a desnom gurajte odvija- em kako biste zakvaéili prsten, i izvucite je iz stroja. Pazite da vam elasticni prsten ne padne u bubanj jer cete ga vrlo tesko izvuci. Zato prsten mora ostati na protu- tegu. Uteg na kojem lezi guma obrisite ci- stom krpom, a novu gumu naviazite vo- dom i premazite sapunicom. Gumu po- stavite na protuuteg, uhvatite je prstima za vanjski dio i poviacenjem prema sebi isprobajte kako je namjestena. Ako do- bro ne lezi izvuci Ge se. Namjestanje po- navijajte sve dok guma dobro ne dosjed- ne. Kad ste namjestili gumu treba namje- stiti i elasticni gumeni prsten. Tu Ge biti malo vise problema jer u vecini sluéajeva razmak izmedu bubnja i protuutega je mali. Prsten namazite sapunicom da lakse sklizne u lezi&te gume. Prsten stavite na gumu pocevsi s gornje strane. Prstima drzite prsten, a ruke prekrizite tako da desna ruka pri namjeStanju ide lijevom a lijeva desnom stranom, pa ce se u do- njem dijelu spojiti, NamjeStanje prstena Ponavijajte sve dok ga dobro ne posta- vite. Prsten provjerite na isti nacin kao i gumu. Ako nije dobro namjesten ispast ¢e. Ponavijajte postupak sve dok elastic- ni prsten dobro ne dosjedne. Kad ste si- gurni da je elasticni prsten dobro namje- Sten, prednji dio gume naviacite na kuci- Ste stroja. Gumu premazite sapunicom kako bi no skliznula u leziste. Namje- stite vrata i uGvrstite ih vijcima. Sad uklju- Cite stroj i stavite na program za uzima- nje vode. Ako je dobro ugradena guma nece propustati vodu. Pri zamjeni gume koja ima brtveni ela- sti¢ni prsten ne preporuCuje se skidanje protuutega, jer pri skidanju uteg moze is- pasti i polomiti kuéiste crpke, a moze do- ¢i i do drugih komplikacija. Ako smatrate da necete moci sami zamijeniti gumu po- zovite servisera. Pazite da pri radu odvi- jaCam ne probusite gumu.> Kegctace somes g TAMO GDJE NEMA VODOVODNE Mi ‘nemoguenosti prikjudka na vodovodnu mrezu, treba imati na uma siiedese: sv3h to} za pranje ubja MOZE SE kori temo uobiéajene vodovedne instalacie (gradski vodovod, troloy @ modikacie koje Co pn tom teball uti ovat Geo Zo svakog Krsna pesebno, odnosno 0 stupni automatakog odvjnia Prarae on tls ie Soh cava previ, Kade Zeh potpuno avlomatski rad eto, kao ju norman ‘ina, wobat Go Goa opeznjo moka, ae &= ikiva 1 vote vobkove: (© rosko pslogodavanja nekog stoje 2a rad gdje nema vodo- vodno meze ove ce, uz Zale stipan| audomatskag advan e- esa prana, 1 0 samom tpl faved) soja Da bi se oval problem i pojene variante njegove redavenia potpuno shea reba tkraho opal rincip rads ato, ocneno ne- Sovh sastamih slomensta'v venus punjenia vodam. Ne ao) propia iaktovent op mate Bi jedi, a Sienna te ocretenet ie Geipaes,clepehe, mont a, na ie Ios jodnu od komora posudice x0 delerdzent tz Gvoge je vicivo ce nox fad droatkog lcrovrt Joa Propustat lu za pretpranje, @ drugi za novile stojeve proizvodny “Rade Koncoras upiaduju 80 iskutivo jednosiuki eleKroventl 9 mlaz ‘vode u pojedine komora dozirane posudice usmjerava se meharicki pomosu'specijaine »skretnice. Za vijeme punjena stroja vodom nije ukljuéen nijedan drugi elek- tviéni element osim elektrovontia i odgovarajucih sklopk, jor su kontakt resets u plozaju »PRAZANs, 1 spojen su kontakt 1~2 (sku Keda se postgne predvidena razina ) vode u.praoniku onal rososata prelazev stanie “PUN pojet autora tada_ tak elektrovenilaostaje bez napone i punjon veri prostje. Kado su Koriokt prososiataupoozaju =, ukhueije ‘8 elektromotor za pokretanje programatora koji omoguéuje potpuno ‘utomatski dalinji rad po. uneprijed odredenu program. Se hooa as ota neteaen ova me ese eareree lend i taal Ge sve dok se ne postgne uneprijed odredena kali vode. Ove éinjenicu troba imatiu vidu pi kasnij Yanju mogucih varijanta za koristenje | eventualnh modifkacija soja, Za svaku mogucu varjantu kortenja stoja tamo gdje nema vodoved: ne mrede bit Ge nevedeni | orjentacion troskov, jor Ge Gesto bad oni ‘cduéivai pri izboru jednog od predlozenih rjesenja, 1. varijanta koristenja, stroje za pranje rublja po ovo] vorijentiviliv je na sci 2. Vidi se'da ovakvo Koritenje stroje, Kada se puni nal \vanjem vode kroz dozimu posudu, ne omaguéuje potpuno aulomatski Program pranja ‘Sito se moze punti vodom kad je veé ubljvéen na elekriénu edu, ako da Go am presott svoj dolovanjem (uk pretapania Kontaketa, ad motora za pronje)signalziral kada je postignuta pou 1a holine vos, ; e ro} 86 puni vodom na poéelnom programa i:nakon svakog ci luca da matoorpke Za lzbacianje vode (6-7 pula toku praia uz visoku temperatury. Za vijeme punjenja stroja moze se cull | Zu- janje koje dopre iz lektroventl, 9 nakon postizanje odredene razine ode zvuk elektroventila nestaje i uljucuje se elektromotor za pokre- {anje programatora, a. zatim | pogoneki elektromotor. Korisno je znati da se stroju noce nia dogodtl ako ga korsrik ne posne punt vodom u isiom trenutku kade se ukjuéi eleKtrovent, Principijelan prikaz elektriénog vezivanja elektroventila i presosta- ta; EVpp — elektroventil 2a protpranje, Evp — loktroventil za Pranje, P — presostat, St — Segmonta a \odom soboarin pedon 1iervoer 2 = von (aria) 2" iar ¢polsopac m= ‘iz dodatnog rezervoarsDvije od nekoliko izvedbi programatora. Ve, 3 ugradeni mikroprocesor upravijat Ge i kontrolrati rad cijelog sparata. rel pease eaten rence oo oe meaner es eee os eee eee te mogu se naéi u gotovo svim specijlizranim pprodaveonicama, Jednostavno zamjeno, 0 emo opisati u jel serie, i nekolko puta manja cijena od kc ‘programato- Fa, ini ovaj element vo zanimijivm Samove! ma, BLOKIRNI RELEJ Biokimi rele) (ermorele}) programatora je special rede) ugraden samo na neke pro- Sis'toy se upedu'u eojore # hermosa: {ora koji 9e ugraduju uw 8 Slim naéinom sogtjovanja vede. Zodatak blokimog releja dau odredenom.trenutky 0 impuls nakon ubljudivanja grjaéa) blo- ‘grebenastorotiajuci dio s Osovinom sve C4 f JAF lokimi rele] miruje i programator kreée. ‘Resmetano pokrece. posebnu Ba eee toe nee Citta | ikjuguj sklopka tomote sale (do monora 20 peje) Bo ni rele} sastoji se iz sljedechh dijelova: kucista {Chiéno iz piasine masa), elokriénog svi, tne kOe i polja (kad rn kro) pomcna SAM 5/1987 IQ askoq sparata (suiilo za kosu, aparat 73 Drijanje) i tako utvrditi spravnost strujnog: © stroj ima signainu Zaruljcu, k poxazuje de fe uiucen,postpek fe es fednostavnij. Naime, ako ‘arli- £2 svijeli kad stro} ukivéte uv rad jasno je da ima struje i mozete prijeci na sije- Secu proven. : ‘Medutim, ako Zarulica ne vijtl to jos ne. znadi da nema struje v ubcnici "Ako utvedite da noma struje u utignich provjerte na elektriéno} razvodno}_plosi Be nf pregorio osiguraé za ta) strujni ikrug. Osigureé ner postavite novi ulozak iskjucivo originale Sdredene nazivne vrijednost struje. Za Struji krug. ne Koji je prikjucen ‘samo stro] za pranje rublia postavite osiguraé azivne situje od 16 A (ampera). Nekad, {ako vilo tijetko, uzrok kvara moze bit jal elektnéni vod strujnog kruga Gree ta pranje od razvodne proce do Utienice W neispravns uticnica sto se mo- {e jednostavno provjerii. 2. ISPRAVNOST MIKROSKLOPKE VRATA Kad'ste ustanovili da je strujni krug is” raven provjerite mikrosklopku na vrai ‘ma. Ova} element detalino smo opisali u SAMU 2/87. Da se podsjetimo, ovaj ele- ment iskljuéuje odnosno zaustaviia rad stroja ako se 12 bilo kojeg razloga otvore ‘ata bubnja, Istu ulogu ima i mikrosklop- ka na dozimoj posudici za deterdzent ali samo kod nekih izvedbi strojeva za pra- nije, rublja Kad se zna funkcija ovog element, ja- ‘sno je da ée se pnt mikros- ilopki kvar manifestirati kao »ne radi vop- ce Neispravnost mikrosklopke vrlo se jed- nostavno otkriva (vidi iskusni serviseri obiénopprikjuctie vodi- Ge mikroskiopke jednostavno medusob- fo spoje. AKO se | vi odluéite za ovu me- todu, morate za pridrzavati slijedecin po- stupaka: + Sto} iskjudite iz elektiéne mreze. 2 Oivorite vata buna | skinte rubn puma aia bode los {samo po- raj mikrosklopke). 3 jite obs prikjuena vodiéa s mi- krosklopke i povucite ih prema van. 4 Medusobno spojite prikjucne stopice vodita, ali nejprie ih izvucita iz PVC- {aolaciiske naviake (stopice se jedno- stavno sutaknu« jedna u drugu) 5 Spojno._mjesto_privremeno izolira PC olacakom vrpcom da ne ioe vete kratki spo} (dodir s kuéistem stro- ). = So} uklutite u rad Jasno, sad ce stroj raditi bez obzire jesu Ii vrata bubnja otvorena ili ne, ako ‘2 uzrok kvara bio u neispravno| mirkos- Slopki. (Gotovo istovjetan postupak pro- wodi se | za mikrosklopku dozime posude 22 deterdzen'). ‘nemojte nikako krpati vec i Uarok, nal ‘ovog elements m0} fe prirode, posebno kod nekih izvedbi. Nor. ako bravica il po- ‘sebni tuljak na okviru vrata ne moze ak- tivirati pnjenosni mehanizam mikrosklop- ke. Obiéno se to dogade kod mikrosklop- ke 5 elastiénim perom za aktiviranje koje se s vremenom deformira. U tom shucaju pero treba ispraviti obiGnim kljestima i ‘Vratiti u prvobitan polozaj (pribiii kuci- ac fo se moze loko utvrditi ako kroz otvor ‘na obodu vrata gumnute izyijaé | tako po- kugate aktivrati mikrosklopku, Postupak ie sijedadi 1. Stroj ukljudite u rad na impulsu pro- fgfamatora arp. centrifugiranja (ono radi nites). 5 2. Vrata_—stroja otvarite i izvijazem pokuéajte aktivirat mikrosklopku. ‘Ako u tom trenutku proradi centrifuga, nati da je mikrosklopka mehanicki nets: 2, ako Se na_mikrosklopki Medutimn, dok ne nabavite novu sklop- ku privemeno medusobno spojiti prikiivcne vodice mikrosklopke (kad pri provjeri ispravnost). Jasno da se u tom sluéaju stro] moze cétetiti ako se otvore vrata u toku rade, ali taj se tizik isplati. Dok je Stroj U radu ne pustaite u prostorju di Cu. Ako je mikrosklopke ispravna mozete provjeravati dalje. 3. KAD. SE STROJ UKLJUCUJE POSEBNIM DUGMETOM NA TASTATURI Ovisno 0 izvedbi_strojevi_ ze pranje rublja mogu se ukljucivati u rad pomocu ‘skiopke na komandnoj, ploci {obiéno u setu s jo nekoliko skiopki ze Izbor programa) ii jednostavnim izviace- njem Gugmeta programatora. U drugom aju, glavna sklopka za ukljucivanje | iskjucivanje stroja nalazi se na samom programatoru. Ako je odgovor negativan, krenite dale. 4, PROVJERA GLAVNE SKLOPKE NA PROGRAMATORU Postupak je sliiededl: 1. Stro}iskjucite tz elektriéne mreze i ski- rite poklopac. Ident game sonke ike da »pratites vodi- 2 od ‘stezalike (spojnog mje- ‘sta prikjiuenog kabele j elektricne in- stalacije stroja) do programators. Skinite poklopce (stranice) programe ‘potrabi | sam programator (pave ° eater ropes 4, Stlopka se aktivre nj dug mete programatora prema sebi neov- $no 0 polozaju (trenutnom impulsu) te ulazne prikuéne izvode fednom 5. Metodom za_ispitivanje. ispravnosti skiopke (zatvorenost strujnog kruga), tteba fii svaki pol zasebno {etopkd fe ropa — akives I az {ula istodoboo). pravna epomignom kontakiu Sto se moze noaie Bop ee eae ‘st i fini Brusnim papirom | i poprskaite piston oa ‘Ako je odtecenje vece (puknuce fi ra- staljen kontakt) treba ugraditi novi pro- ‘gramator. Ponekad se problem moze rije- Bit jednostavnim spajaniem vodica ied- nog pola sklopke, ako je neispravne jed- ra od dviju sklopki (jednog pola). Stroj ce se ukljuéwati i iskludivatl na uobicaien naGin, ali mat €e jednopolnu a ne dvo- polnu glavou sklopku. S obzirom na cije- fu novog programatora, ovo »rjeéeniox moze dobro doéi. No u tom shigaju ne ‘smi se obavijati nikakvi zahvati unutar stroja dok ne izvutete utikec priklivénog vodatiz utiénice. Naime, kod jednopoine sklopke i kad stroj ne radi, na nekim elek- triénim olementima je prisutna wlazas dok se anulae prekide ispravnim polom sklop- ke. ‘Ako je i glavna sklopka ispravna (ba pola) provjerite. IMA LI ELEKTRICNE STRUJE “NA IZLAZNIM KONTAKTIMA GLAVNE SKLOPKE KAD. SE PROGRAMATOR UKLJUCI Najednostavniji postupek je sijodeci: 1. Stroj oeuske ul red ne 2. lspitivaéem napona istraZite na kojem je od dva. idszne’ Kontakta glavne sklopke faze. 3.,Nakon toga okrenite utkaé za 180", ~ (promijenite polozaj faze i mule) ispi- tlvacem napona utvedite fa: ze na drugom izlaznom kontakt. ‘Ako na izlaznim kontaktima glavne sklopke (ima struje) uzrok kvara je u nes- pravnim vodovima mikrosklopke (dijelu Strujnog kruga koji se nalazi izaw ‘sklopke gledano od utiénice stroje). Ispravnost vodics proverava se (od poznatih metods za ispitiva- je strujnog kruga. Ako nema stru ma glavne ski na izlaznim kontakt fe programatora, uztok vara je U nelspravnom prikiuénom vodu jit u vodovima od giavne. stezaljke do ulaznih prikliuénih stopica glavne sklopke EN a SAM 11/1987 a7fazer poutvin ejedace To cote najbal provjeriti pomoéu in. tako da izmjerite ‘apon npr ‘coma elektomotare djela tho) Pre tgs tebe Werke vice ta ‘Sovode letra 08 (ke ‘nkion eo vezivanja z0 nemate shema_vezivanj nk invadbu soja ne Kojo sy ornade- ie bole wokin come fe male | ove ey ‘olekiromotora ju pri (U svakom sltaju pro- prolate Seon Sa fist ‘elektromotor, ah ‘had usa po voce netsicte soon ne jets ind (og elaktromotora 6a 6 prikijucnih i hocon nostri mets! tt" eotrone. letra Za pronje ube rane rub fez ob somes rae "pe gs robe Seestroj za pranje rublja (5) Ove se smetnja nepovalino odraiava na Césto je kvar na stroju za pranje u presavi ‘nulo) odvodno} jem pod odtrim kutom, usk- Jed Gega je odvod vade otezan ti sasvim one: ELEKTRICNI PRIKLJUCAK Poiana je da trv. iukoulnica bude na ssjonts Ec bop ob svelte projet to visoko od poda oto 130 emit sb — maori Produzavanje prikijuénog fn rants = duzinama, o Pe Pod ukousénicom podrezumijora se s gies tins © epenor aon S Ziainag opone ndonerjom i urease jem), So ows 0 sistemu zest konieeto tiene Weise kp arab waa 3 Propsens lossioy olokvodchibucosey pe Gizote, Ako te sigunl de moze opeain posta siimnoen’ uence, pepusite osoo sunt, for prawn vedon eek tid peda conow precy x0 Canam Kenan sojos A se spose cna Vee pela va mjestu gdje je mogut i2ravan prikjuéak gajta- nom te taskoce oko pane tise, praia nesaye Ako je Spunoona uscncs Ea cose pieces opoe me a a eee Prothono je porsbno nabevdl now gaban lacgeececn series oe mascot eb Seperlenserre Peer teekre ae = * oe = dune Saou Sanorc nace oe ido tepreve ow piles gopen 68 croge mate fina. Krjeve vara, po mogisnocs, web ‘pokosttnt oa ae ‘zadovollavay iecotin fi iesenern te fo meg the onan hed Sikanog wer) To Poste faatnvn: racic hpel poste gap kone: dion kati, spop? ae mpers iain nets fem oeSpion poo Ai cron mere Poin oopore euieh pooch mage Teac teeter tacben oe orto Spohn myst | alow Let Spo; NASTAVAK NA SUDEDECO STRANICI > Da bi se poboliala stabilnoststroja na slisko} i ‘alia podimetnuti slo} gume de~ oki i strojeva za pranje igporaéyj | proizvodati ‘porséuja bbven gumicu 5 mredicom 22 ‘odne gumene cijevi na vodoved. Tu mrezicu tar) valja povremeno otistili od caaicih ned stoea koje dospiju 12 vodowodne mreze ‘do- ti Nejoravilnie izveden.prijiuéak na vodovodms ‘rei. Slavina je smjestena u nepostedno} bi Ein slroja (ne Zahtjeve produéanje gumene do- ‘odne eijevi), at tako da se w svakom trenet mode nesmetano zalvorti odnosno otvorit. Sliéna mreiica nalaci se w ght elekroventila, Privrenu malice dovodne ‘jew tebe cedvrnuti posebnim Kijestima papagajkamo,ie juni napon bude u propasarim gr visine prikjuénag napone mo- ‘mjorenjem spinnin jo 20 obauija na lek deni ne Koju se SAM 2/1988 Za jepravan rad stroja za pranje rublja, sou 20S 109%) o Provera ws Jose coavll ‘line GA fot. Use fe Got 90. format nepomen | to nije moguce, te- ‘novi. programator. colekticrsh Sonages ay iene kam to meta | "Ako aber | wack vine je elimina jo8 jedea U alteju da 9 babar) sro ne ra earodnoane kada_ 20 isi motoorpka, jer se programator noée dale ppokreta sve dok se praonikstroja ne napuni vodom. Pi naijevanju ode treba nastojal da se poklopac stroja Sto manje kvasi, jer 10 ‘pogoduje Ubrzanom sirenju koroziie oko dozime “Zhog prak- je s0 posebno doziranje deterdzenta za praipranie mele eee srg oy ee spo nae ge leek ee GE mc ns moan fe tea ge Se ee carne Fee nda GING in oh vee oe eo cr i Hel Reson 3 eee Se Gs oso Lge pi orescence ton ori pls Sigg tec pene nen oa drugog spremnika i s!). Ako se izabere ova varijanta, trebe znati da don soemna fie core eases ez Bobo crs ets wc re con pen er) ota a, cage en el ey ay as et et gee ies eae ae Sos ee jedostut ellaroventl, a Zel se poste: potpuno autcratsko pranje se sign ‘Ovakvo rjesenje problema postavijenog u neslows ovog élanke sjesenje ofa toe aia ea are ote ewan creas eeceens Pe Se Pitar clekinenoy vemvanja aovoune motoarpke = ave Citrovention Toopmensia verti meausobre Rjasenje, uz ove preduvjete, vidljvo je na slici 4. Ova varijanta zanjava cena ogni ako Eso dobio zadovohjavajul Za to je potraboo nabavitsljedede: 3. odgavarajuée cijevi za spoj rezervoara i motocrpke (poz. 4 = oko 80 d 4 Wapmd Cho EVES Hica 15 re faston-kleme = oko 30d TWrupno 960 Redosiijed zahvata: ___@ Na kui stroja (na suprotno] strani od odvodne cijewi) izbu- Site 2 rupe edgovarajuceg promjera u isto visni na Kojoj su izvedeni ‘ikjueci na rezervoaru. Ovi olveri ne smijy imati otra $ 3 wwedne cijev, koji je prije bio spojen ne vodovodnu iden nastavak na poklopcu turbinske ko- ne. zaboravile postavil gumenu brivul). Nekada Co jd jednu rupu kako bi se dovodna cijev mogla smjestit He Prikaz elekirienog vezivanja dovodne molocrpke s jednostrukim elektroventilom; Mc »r« — motocrpka za dovod vode. Prikaz elekiricnog vezivanja dovodne. "e dvostrunim elektroventilom | pomoénim relejima; ri — rele] segmenta elektro- Ventile za pretpranje, '2— rele| segmenta elekiroventila za pra- rie. AM onena Propramatoru. Ako ee ero uklvéuio bro} pid robe pte tedete. 5. ISPRAVNOST GLAVNE SKLOPKE NA TASTATURI 80 obevija, u osnovi, ne veé i. Ako utvrdite da skiopka ni- je ispravna pokusajte je poprevit i ugra- dite novu, Kvar se moze popraviti premo- Stenjem joc sklopke medusob- num spojanjorn feu voc, or ove je sklopka dvopolne izvedbe. ‘Ako Je. sklopka ispravna, krenite dalje. ima elektrigne st Uuzrok kvars je u prikjuénom kabelu iu 2 rruje na iziaznim kontak- x fre isc se sink Uhl fo, be ‘vjeriti na isti natin gz Eiopke progrematora, Ako stuje hemo, ugradite novi programator. ssklopku iti neispravnim vodiima od stezalike (zavr- Setka prikiuénog vode) i glavne sklopke. ‘Ako je odgovor pozitivan, uzrok kvara g || tobe tasit u vodovma miroskiopke Lu vodovima od glavne sklopke programa- tora, snili smo sve postupke koje trebe rome po mantoesel Keats oe fo sack Ako 90 pictevateredodlads ‘spitivanja uzroka kvara vjerujemo da ée- te g2 ob, © sem popravak tiene jo laksi dio posi. J08 nesto, kad stro} ostane »mrtavs biéno se ccinah pon, ne. ozbijan kvar, no poslubate li nas savjet i ot Ice usrok usted! eete of nepotabne ‘roskove popravka u servisu. Pripremio: Branko Paraé ates = asei ie NARUDZBENICA SAM 9 MS 22 0070290 vores —____prnjraha tne oS) 20 pra [Pde teeta Popravi, aulora Branka Patacs, po cen’ oo 7400 BIOSTAT [ Shee primjrak. Posi, wecanu za poStarinu plat eu postu po prim sprecava rast lle! Zlovima toil posta [ime i prezime ‘2draviji, \jepsi i trajniji. | Dodje oe 510 poston ; Basia erence fe ej Shera rm roan | Meets i potinats bro prose ti te i INTERPROCRES | roo | dotum: __ Mastoruéan potpis: = Piao | Nerudibericu motete poset ne adresu Redakcja SAM, Avena Boia Kia — “| $1000 Zappa ‘ i= 2 zt i i i a BS ari867 | Napomena: Kako bismo olakéali postupak narudibe primamo i teletonski naTri karakteristiéne izvedbe elektromotora programatora s obzirom na nacin priéws- Programator s elektromotorom Ki prbricon tmetanjem Ttalrctanjom's OX. 2° hut; b ~ ellen! svtsk c govarajuce leziste, Sastavni dijelov! tipiénog blokimog rele} povraina opruga; d — pomiéna kotva. Princip rada programatora: prikazi a, b ic su karakteristiéna stanja pojedinih skiopova kontakata. Zbog jednostavnosti prikazall ‘Samo jedan Stop Koll cine: pomiéai kontakt 1 | nepomiéal kontakt! 21'S. Stanje © naziva se | »neutralan polozaj Kantakala Jodna od izvedbi RSO-fitra. oWva poiane powrainu oprugy i proko poseb- ne pougice Biokita grebenastorotrajuci dio Programators Ked se vode u praoniky soja zagrije na ‘odredons lomperatiry, tormosta se sotvaras Ftakoiajuue elektnér evitak rele iz stu 10g kruga, Nakon St se svtak ikl iz st fog kruge, elektromagnetno polje nestje te rons pre aca pom koe u vo Siiéno kao i elektromotorié programatora, blokimi rele} (kad pregori elekriéni svitak) je Gest uzrok neispravnosti programatora, Kod eGine programatora ovaj element se moze ‘lo lako zamijonii novim Sto je velika usteda 1 usporedbi sa zamjenom programatora, ) ah SAM 5/1987 kaz sastavnih dijelova. RSO-FILTAR Fi ns eR CASE ie Rae ie ean ie ap ske propise 0 sprecavanju radiosmetnji, Zada- Soe eerie, yale Neti sc ee ara ceee Seer earn ‘ovaj element ugraden na prikljucnici aia pee aa net or re eee oe eee eine Tee ge aorta ree rasa cena ea pee eaeme ic Se ee nee caer BIORELEJ va) je reds) ugraden u strojeve koji ina- jv moguenost svomatskog boWskog oklisa Biorele) kao samostaini element. (oamakanje rublja) Zadatak mu je dau 10 ‘ovog ciklusa povremeno ukljucuje stro) zbos roverianja bn | zagtiavanys (Gogr a) ode kako BL usin naman Bi boll Sesto se od spirnog arga, bi ‘re plotice, Kontakta famowe ebloge, eve projece oresern FON To 2 en) ‘srua projece griocem hop tk 20g java bimetain plotiou Nokon otplike 30 sekundi (za vijeme je blo Uuhuten felekromotos pranje 1 ‘ode) bimetana pica biordaja se sve i dip rj te 0 ro meuje Nakon ieteka adredenog a (bine dsotak minut) bietaing 8 ood ponovo vopostvi su kg 0 pastupak ponavja 20 eve vijeme dok Broprogram