Instrumentuot

Valgymo sutrikim apraas 3 (EDI-3)

Brigita BAKS
VPSC Universitetinis valgymo sutrikim centras, Vilnius, Lietuva
EDI-3 yra plaiai naudojamo EDI-2 klausimyno,
matuojanio psichologini asmens savybi ry su valgymo
sutrikimais, patobulinta versija. Remiantis EDI-3 rezultatais,
galima pakankamai objektyviai nustatyti arba tarti valgymo
sutrikim. is savistabos klausimynas gali bti naudingas
norint vertinti psichopatologijos sritis, atrinkti pacient grupes
arba vertinti gydymo rezultatus.
Klausimyn sudaro 91 teiginys. Teiginiai suskirstyti 12
pirmini skali (pastarieji dvi sritis), i kuri susideda eios
pagrindins dalys:
Pirmoji. Valgymo sutrikim rizikos sritis susideda i trij
pirmini skali:

Lieknumo siekimo (angl. Drive For Thinness, DT);

Bulimijos (angl. Bulimia, B);
Nepasitenkinimo savo knu (angl. Body Dissatisfaction,
BD).
Antroji Psichologin sritis apima:

emos saviverts (angl. Low Self-Esteem, LSE,);

Asmeninio susvetimjimo (angl. Personal Alienation, PI);
Tarpasmeninio nesaugumo (angl. Interpersonal Insecurity,
II);
Tarpasmeninio susvetimjimo (angl. Interpersonal
Alienation, IA);
Introcepcijos trkum (angl. Interoceptive Deficits, ID);
Emocinio nestabilumo/isiderinimo (angl. Emotional
Dysregulation, ED);
Perfekcionizmo (angl. Perfectionism, P);
Asketikumo (angl. Asceticism, A);
Subrendimo baims (angl. Maturity Fears, MF) skales.
ei pagrindiniai klausimyno kompleksai:

Valgymo sutrikimo rizikos kompleksas (angl. Eating

Disorder Risk Composite, EDRC)
Neefektyvumo kompleksas (angl. Ineffectiveness
Composite, IC)
Tarpasmenini problem kompleksas (angl. Interpersonal
Problems Composite, IPC)
Afektini problem kompleksas (angl. Affective Problems
Composite, APC)
Perdtos kontrols kompleksas (angl. Overcontrol
Composite, OC)
Bendrojo psichologinio neprisitaikymo kompleksas (angl.
General Psychological Maladjustment Composite, GPMC).

EDI-3 taip pat trauktas Simptom sraas (angl. Symptom

Checklist, EDI-3 SC), pagal kur galima nustatyti simptom
(pvz., persivalgymo, dirbtinai sukelto vmimo, intensyvaus
sportavimo, laisvinamj vaist, dietini vaist arba diuretik
vartojimo) dan. i informacija naudinga tikrinant tiriamojo
diagnostikos kriterijus.
EDI-3 klausimyne taip pat yra Nukreipimo forma (angl.
Referral Form EDI-3 RF) sutrumpinta EDI-3 versija, kuri
galima taikyti neklinikinje aplinkoje, norint atpainti asmenis,
priklausanius valgymo sutrikim rizikos grupei ir sisti juos
konsultuoti specialistui.
Tikrinant EDI-3 klausimyno tinkamum, buvo tiriamos
nemaos suaugusij ir paaugli, turini valgymo sutrikim,
grups JAV, Australijoje, Kanadoje, Italijoje, Olandijoje,
vedijoje. Buvo renkami serganij nervine anoreksija
duomenys (ribojanio ir alinanio tipo), nervine bulimija arba
neapibrtu valgymo sutrikimu (gydom ambulatorikai bei
gydom stacionare).
Valgymo sutrikim rizikos konstrukto patikimumas
0,900,97. Trij valgymo sutrikim rizikos skali (DT, B,
BD) patikimumo reikms svyruoja nuo 0,80 iki 0,90.
Psichologinio konstrukto patikimumas auktas Bendrojo
psichologinio neprisitaikymo apie 0,930,97. Vis kit
sudedamj dali patikimumas apie 0,800,90, iskyrus OC
skal. Vidutins Psichologini skali patikimumo reikms
JAV suaugusij klinikini atvej 0,84, JAV paaugli
klinikini atvej 0,85 ir suaugusij klinikini atvej
tarptautiniu mastu 0,74.
Klausimyno patikimumas pakartotini tyrim (angl.
test-retest) atvilgiu yra puikus: Valgymo sutrikim rizikos
konstrukto 0,98, o Bendrojo psichologinio neprisitaikymo
konstrukto 0,97. Vidutiniai pakartotini tyrim koeficientai
Valgymo sutrikim rizikos ir Psichologinms skalms 0,95
ir 0,93, atitinkamai.
Valgymo sutrikim rizikos srityje su atitinkamomis
ankstesnio klausimyno versijos (EDI-2) skalmis labiausiai
koreliuoja DT (0,96) ir BD skals (0,97). Pastarj skali
tarpusavio koreliacijos koeficientai taip pat yra aukiausi tiek
suaugusij, tiek JAV paaugli klinikini tyrim atvej.

Adresas susirainti: Brigita Baks, VPSC Universitetinis valgymo sutrikim centras, Vasaros g. 5, LT10309 Vilnius,
el. p.:bax.brigita@gmail.com
Vol. 14, No 1, 2012, May

BIOLOGICAL PSYCHIATRY AND PSYCHOPHARMACOLOGY

57

Instrumentuot
Valgymo sutrikim apraas 3 Simptom sraas (EDI-3 SC)
raykite savo vard, dat, savo ami, lyt, vedybin status ir usimim. Atsakykite klausimus ioje knygelje kiek manoma tiksliau.
Vardas _________________________________ Data _______/_______/______
*Amius_____Lytis________Vedybinis statusas ________________Usimimas_________________
A. DIET LAIKYMASIS
* Ar kada nors esate riboj maisto suvartojim dl susirpinimo savo kno apimtimis ar svoriu?
____ taip ____ ne
Kokio amiaus buvote, kai pat pirm kart pradjote rimtai riboti suvalgom maist dl susirpinimo savo kno apimtimis ar svoriu? ____ m.
B. SPORTAS
Per pastaruosius 3 mn. kiek vidutinikai danai sportavote (skaitant jim pasivaikioti, vainjim dviraiu, kt.)? Jei sportuojate daniau
nei vien kart per dien, praome suskaiiuoti kiek kart i viso js sportuojate per tipik savait. ____ kart per savait
Kiek vidutinikai ilgai sportuojate kiekvien kart? ____ minui
* kiek procent js sportavimo tikslo yra svorio kontrol?
____ 0 proc. ____ maiau nei 25 proc. ____ 2550 proc. ____ daugiau nei 75 proc. ____ 100 proc.
C. GAUSAUS PERSIVALGYMO PRIEPUOLIAI
Atsakydami toliau pateikiamus klausimus, prisiminkite, kad gausaus persivalgymo epizodas tai suvalgymas tokio maisto kiekio, kur kiti
js amiaus ir lyties asmenys vertina kaip neprastai didel. Tai neapima toki atvej, kai galbt suvalgte normal maisto kiek, kurio mieliau
btumte atsisakiusi.
* Ar kada nors esate patyr valgymo epizod, kai suvalgte maisto kiek, kur kiti vertint kaip neprastai didel? ______ taip _______ ne
Jei ne, praome pereiti prie dalies D.
Kiek met jums buvo, kai pirm kart gausiai persivalgte? ____ met
Kiek jums buvo met, kai gauss persivalgymai tapo reguliars? ____ met
Per pastaruosius 3 mnesius, kaip danai tipikai persivalgydavote?
____ pastaruosius 3 mnesius nepersivalgydavau
____ Kas mnes
Paprastai persivalgau ____ kart per mnes
____ Kas savait
Paprastai persivalgau ____ kart per savait
____ Kasdien
Paprastai persivalgau ____ kart per dien
* Sunkiausiu jums laikotarpiu, kiek vidutinikai kart per savait gausiai persivalgydavote? ____ persivalgym per savait
Prie kiek laiko tai buvo? Prie ____ mn. ____ iuo metu yra blogiausias laikotarpis

Jei nepatyrte gausaus persivalgymo priepuoli pastaruosius 3 mn., pereikite prie dalies D.
* Ar jauiats praradusi kontrol, kai persivalgote?
____ niekada ____ retai ____ kartais ____ danai ____ daniausiai ____ visada
Ar jauiate, kad galite sustoti, kai priepuolis prasidjs?
____ niekada ____ retai ____ kartais ____ danai ____ daniausiai ____ visada
Ar jauiats galinti ivengti persivalgymo priepuolio iki jam prasidedant?
____ niekada ____ retai ____ kartais ____ danai ____ daniausiai ____ visada
Ar jauiats galinti kontroliuoti savo potrauk valgyti didelius kiekius maisto?
____ niekada ____ retai ____ kartais ____ danai ____ daniausiai ____ visada
Ar persivalgymo priepuoliai kelia jums stres?
____ niekada ____ retai ____ kartais ____ danai ____ daniausiai ____ visada
Ar persivalgymas teikia jums malonumo?
____ niekada ____ retai ____ kartais ____ danai ____ daniausiai ____ visada
D. MAISTO ALINIMAS
Ar kada nors bandte vemti po valgio siekdami atsikratyti suvalgyto maisto? ____ taip ____ ne

Jei nebandte, pereikite prie dalies E.
Kiek met jums buvo, kai pirm kart suklte sau vmim? ____ met
Per pastaruosius 3 mnesius, kaip danai tipikai sukeldavote vmim?
____ pastaruosius 3 mnesius nevmiau
____ Kas mnes
Paprastai vemiu ____ kart per mnes
____ Kas savait
Paprastai vemiu ____ kart per savait
____ Kasdien
Paprastai vemiu ____ kart per dien
* Sunkiausiu jums laikotarpiu, kiek vidutinikai kart per savait vmte? ____ vmim per savait
Prie kiek laiko tai buvo? Prie ____ mn.

58

BIOLOGIN PSICHIATRIJA IR PSICHOFARMAKOLOGIJA

T. 14, Nr. 1, 2012 m. gegu

Instrumentuot
E. LIUOSUOJANTYS VAISTAI
* Ar kada nors vartojote liuosuojanius vaistus siekdami kontroliuot svor arba atsikratyti maisto? ____ taip ____ ne

Jei nevartojote, pereikite prie dalies F.
Kiek met jums buvo, kai pirm kart grte liuosuojanius vaistus siekdami kontroliuoti svor? ____ met
Kiek met jums buvo, kai pradjote vartoti liuosuojanius vaistus svorio kontrols tikslais reguliarai? ____ met
Per pastaruosius 3 mnesius, kaip danai vartojote liuosuojanius vaistus kontroliuoti svor?
____ pastaruosius 3 mnesius nevartojau liuosuojanij vaist
____ Kas mnes
Paprastai vartoju liuosuojanius vaistus ____ kart per mnes
____ Kas savait
Paprastai vartoju liuosuojanius vaistus ____ kart per savait
____ Kasdien
Paprastai vartoju liuosuojanius vaistus ____ kart per dien
Kok kiek liuosuojani vaist daniausiai suvartojate kiekvienu kartu? ____ laisvinamj
Kokios ries liuosuojanius vaistus vartojate? _________________________________________
* Sunkiausiu jums laikotarpiu, kok kiek vidutinikai liuosuojani vaist suvartojate per savait? ____ liuosuojani per savait
Prie kiek laiko tai buvo? prie ____ mn.
F. MAISTO PAPILDAI LIEKNJIMUI IR SVOR KONTROLIUOJANTYS MEDIKAMENTAI
* Ar kada nors vartojote maisto papildus lieknjimui ar svor kontroliuojanius medikamentus? ____ taip ____ ne

Jei nevartojote, pereikite prie dalies G.
* Per pastaruosius 3 mnesius, kaip danai vartodavote maisto papildus lieknjimui ar svor kontroliuojanius medikamentus?
____ pastaruosius 3 mnesius nevartojau maisto papild lieknjimui ar svor kontroliuojani medikament
____ Kas mnes
Paprastai vartoju maisto papild lieknjimui ar svor kontroliuojani medikament ____ kart per mnes
____ Kas savait
Paprastai vartoju maisto papild lieknjimui ar svor kontroliuojani medikament ____ kart per savait
_____Kasdien
Paprastai vartoju maisto papild lieknjimui ar svor kontroliuojani medikament ____ kart per dien
* Sunkiausiu jums laikotarpiu, kok kiek vidutinikai maisto papild lieknjimui ar svor kontroliuojani medikament per savait igerdavote?
____ maisto papild lieknjimui ar svor kontroliuojani medikament per savait

Prie kiek laiko tai buvo? Prie ____ mn.
G. LAPIM VARANTYS MEDIKAMENTAI
* Ar kada nors vartojote lapim varani medikament svorio kontroliavimui? ____ taip ____ ne

Jei nevartojote, pereikite prie dalies H.
* Per pastaruosius 3 mnesius, kaip danai paprastai vartodavote lapim varanius medikamentus?
____ pastaruosius 3 mnesius nevartojau lapim varani medikament
____ Kas mnes Paprastai vartoju lapim varani medikament ____ kart per mnes
____ Kas savait Paprastai vartoju lapim varani medikament ____ kart per savait
____ Kasdien
Paprastai vartoju lapim varani medikament ____ kart per dien
* Sunkiausiu jums laikotarpiu, kok kiek vidutinikai lapim varani medikament per savait igerdavote? ____ lapim varani
medikament per savait
Prie kiek laiko tai buvo? Prie ____ mn.
H. MNESINI ISTORIJA (tik moterims)
* Ar jums jau buvo pirmosios mnesines? ____ taip ____ ne

Jei nebuvo, pereikite prie dalies I
Kiek met jums buvo, kai prasidjo mnesins? ____ met.
* Ar iuo laikotarpiu turite mnesines? (paymkite vien)
____ Taip, reguliariai kiekvien mnes
____ Taip, taiau kartais j nebna
____ Taip, bet nelabai danai (pvz., kart per 6 mn.)
____ Ne, neturjau mnesini bent jau 6 mn.
____ Ne, a esu po menopauzs, po gimdos paalinimo arba laukiuosi.
* Kiek laiko prajo nuo paskutinio ciklo? ____ mnesi
* Ar yra buvs laikotarpis, kai neturjote mnesini 3 mnesius arba daugiau (iskyrus ntum)? ____ taip ____ ne

Jei taip, kiek jums buvo met, kai pirm kart nebuvo mnesini 3 arba daugiau mnesi? ____ met

Kiek mnesi buvo dingusios mnesins? ____ mnesi

Kiek js svrte, kai dingo mnesins? ____ kg

Ar iuo metu geriate kontraceptines piliules? ____ taip ____ ne
Jei taip, kiek jums buvo met, kai pirm kart pradjote vartoti kontraceptines piliules? ____ met
I. IUO METU VARTOJAMI MEDIKAMENTAI
Ar iuo metu vartojate kokius nors gydytojo paskirtus medikamentus? ____ taip ____ ne
Jei taip, praome nurodyti, kokius medikamentus vartojate.

______________________________________________________________________________________________________
Vol. 14, No 1, 2012, May

BIOLOGICAL PSYCHIATRY AND PSYCHOPHARMACOLOGY

59

Instrumentuot
Valgymo sutrikim apraas 3 (EDI -3)
raykite savo vard, dat, ami, lyt, eimynin padt ir profesij. Atsakykite klausimus esanius emiau. Vliau atsiverskite buklet
ir atidiai laikykits nurodym.
Vardas _____________________________________________________ Data________/______/______
Amius________Lytis_________ eimynin padtis_________________ Profesija _________________
A. Daugiausiai svrte (nesant netumui): _________kg
Prie kiek laiko Js pirm kart tiek svrte? Prie _________ mn.
Kiek laiko tiek svrte? _________mn.
B. Maiausiai svrte bdama/-as suaugusi/-s (ar paauglystje, jei dar nra 18 met): _________kg
Prie kiek laiko Js pirm kart tiek svrte? Prie _________ mn.
Kiek laiko tiek svrte? _________mn.
C. Kiek svrte ilgiausiai: _________kg
Kokio amiaus bdama/-as pirm kart tiek svrte? _________met.
D. Jeigu Js svoris labai keitsi metams bgant, ar yra toks, kuris atsistatydavo nesilaikant diet? _________Taip _________Ne
Jeigu taip, koks tai svoris? _________kg
Kokio buvote amiaus, kai pirm kart tiek svrte? _________met
E. Kiek daugiausia svorio esate praradusi/-s? _________kg
Ar smoningai siekte numesti tiek svorio? _________Taip _________Ne
Kiek svorio Js praradote? _________kg
Kokio amiaus tiek svrte? _________met
F. Koks, manote, bt Js svoris, jeigu nesistengtumte smoningai kontroliuoti savo svor? _________kg
G. Kiek nortumte sverti? _________kg

H. Kokiame amiuje prasidjo sunkumai (kokie jie bebt): _________m

I. Tvo profesija: ___________________________________________
J. Motinos profesija: _________________________________________
Atsakym lape apveskite atsakymus klausimus, pateiktus emiau. Klausiama apie Js poir, jausmus ir elges. Kai kurie
klausimai susij su maistu ar valgymu; kitur klausiama apie jausmus, susijusius su Jumis paia.
Nusprskite, ar teiginys Jums tinkantis VISADA (V), LABAI DANAI (LD), DANAI (D), KARTAIS (K), RETAI (R)
ar NIEKADA (N). Apibraukite raid, kuri atitinka Js atsakym. Pavyzdiui, jeigu pasirenkate atsakym DANAI, Atsakym
lape apibraukite raid D.
Atsakykite visus klausimus, sitikinkite, kad apibraukte Jums tinkant atsakym. NETRINKITE! Jeigu norite pakeisti
atsakym ubraukite netinkant atsakym X, o tada apibraukite tinkant.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

60

Nesijaudindama valgau saldumynus ir angliavandenius

Manau, kad mano pilvas yra per didelis
Noriau grti vaikysts saugum
Valgau, kai esu nusiminusi
Prisikemu, persivalgau
Noriau bti jaunesne
Galvoju apie galimyb laikytis dietos
A isigstu, kai mano jausmai yra per stiprs
Manau, kad mano launys yra per stambios
Jauiuosi neefektyvi asmenyb
Kai persivalgau, jauiuosi labai kalta
Manau, kad mano pilvas yra normalaus dydio
Mano eimoje tik iskirtinis veiklos atlikimas vertinamas kaip pakankamai geras
Laimingiausias gyvenimo laikas bna, kai esi vaikas
Atvirai kalbu apie savo jausmus
A labai bijau priaugti svorio
Pasitikiu kitais
Jauiuosi vienia pasaulyje
Esu patenkinta savo figra
Paprastai jauiuosi galinti kontroliuoti savo gyvenimo vykius
Sunkiai atskiriu, kokias emocijas jauiu
Man veriau bti suaugusiuoju nei vaiku
Lengvai bendrauju su kitais
Noriau bti kuo nors kitu
A pernelyg sureikminu svorio svarb
BIOLOGIN PSICHIATRIJA IR PSICHOFARMAKOLOGIJA

LD D

T. 14, Nr. 1, 2012 m. gegu

Instrumentuot
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.

Aikiai atpastu, kokias emocijas jauiu

Jauiuosi nevisavert
Man yra buv persivalgymo priepuoli, kuomet jauiau, jog nebegaliu sustoti
Kai buvau vaikas, labai stengdavausi nenuvilti savo tv ir mokytoj
Turiu artim santyki.
Man patinka mano sdmen forma
Esu apimta trokimo bti lieknesne
Nesuprantu, kas su manimi darosi
Man sunku ireikti savo emocijas kitiems
Reikalavimai suaugusiajam yra per dideli
Nekeniu bti ne paia geriausia
Jauiuosi utikrinta savimi
Galvoju apie persivalgymo priepuolius
Jauiuosi laiminga, kad nebesu vaikas
Bna, kad nesuprantu, alkana a, ar ne
Esu blogos nuomons apie save
Jauiu, kad galiu atitikti sau isikeltus reikalavimus
Mano tvai tikisi i mans tobulumo
Nerimauju, kad mano jausmai taps nekontroliuojami
Manau, mano klubai yra per stambs
Saikingai valgau, kai bnu su kitais, bet prisikemu likusi viena
Jauiuosi isiptusi, kaip pavalgau normalaus maisto
Manau, mons yra laimingiausi, kai jie bna vaikai
Kai priaugu 0,5 kg, nerimauju, kad mano svoris augs ir toliau
Jauiuosi vertinga asmenyb
Kai esu nusiminusi, neinau, ar a lidna, isigandusi, ar pikta
Jauiu, kad turiu padaryti dalykus tobulai arba nedaryti j i viso
Kad atsikratyiau svorio, galvoju bandyti isivemti
Privalau laikyti mones tam tikru atstumu nuo savs (jauiuosi nepatogiai, jei kas bando prieiti per arti)
Manau, kad mano launys yra normalaus dydio
Jauiuosi tuia viduje (emocikai)
Galiu kalbti apie asmenines mintis ar jausmus
Geriausi gyvenimo metai prasideda, kai tampi suaugusiuoju
Manau, mano sdmenys yra per stambs
Jauiu jausm, kuri negaliu atpainti
Valgau ar geriu pasislpusi
Manau, kad mano klubai yra normalaus dydio
Turiu ypa aukt sieki
Kai esu prislgta, nerimauju, jog pradsiu valgyti
mons, kurie man labai patinka, galiausiai nuvilia mane
Gdinuosi savo mogikojo silpnumo
Kiti mons pasakyt, jog esu emocikai nestabili
Noriau visikai kontroliuoti savo kno potraukius
Bdama moni grupje, daugeliu atvej jauiuosi atsipalaidavusi
Bna, kad pasakau kak impulsyviai ir dl to vliau gailiuosi
Nebeinau, kaip patirti malonum
Turiu bti atsargi dl savo potraukio vartoti narkotikus
Esu draugika su daugeliu moni
Santykiuose jauiuosi tarsi spstuose (nra pasitenkinimo, taiau nra ar nepavyksta rasti bdo,
kaip t santyk gerinti ar j nutraukti)
Savs atsiadjimas veria mane jaustis dvasikai stipresne
mons supranta mano problemas
Negaliu imesti i galvos keist mini
Valgymas malonumui tai moralinio silpnumo enklas
Esu linkusi pykio ar nirio protrkius
Jauiu, kad mons vertina mane tiek, kiek nusipelniau
Turiu bti atsargi dl savo polinkio piktnaudiauti alkoholiu
Manau, kad atsipalaidavimas yra paprasiausias laiko gaiinimas
Kiti pasakyt, kad a greitai suirztu
Visur jauiuosi pralaiminti
Jauiu rykius nuotaikos svyravimus
Droviuosi savo kno potrauki
Veriau leidiu laik viena nei su kitais
Kentjimas daro tave geresniu mogumi
inau, kad mons myli mane
Jauiu, kad skaudinsiu arba save, arba kitus
Jauiuosi tikrai inanti, kas esu

LD D

literatra
1.

D.M.Garner. Eating Disorder Inventory 3 (EDI-3) professional manual. Psychological

Assesment Resources, 2004.

Vol. 14, No 1, 2012, May

BIOLOGICAL PSYCHIATRY AND PSYCHOPHARMACOLOGY

61