à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

̆´ ñ£˜‚
¬èLèœ
ðQò¡èœ RICE CITY
Nurturing Tomorrow

ü†®èœ
îò£KŠð£÷˜èœ :
MANICHUDAR TAMIL DAILY Rice City Matriculation Higher Secondary School
ªüŒÂ™ÝŠb¡ & «è£ Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
â‡: 196, ܃èŠð¡ ªî¼, ªê¡¬ù & 600 001 GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org
«ð£¡ : 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in https://www.facebook.com/Manichudardailypaper
kâ - 30 Rl® - 258 ï{ç 1437 #khJš M»® - 15 ÂUtŸSt® M©L 2047 g§Få - 12 br‹id 25.03.2016 btŸë btëô® 26.03.2016 rå http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ & 4 M¬ô ` 3

mŸë¡ bfhL¤J MjuÎ jhU§fŸ Ïiwtdhš mUs¥g£l, kåj®fshš kh‰wKoahjJ õßm¤ r£l«
nj®jèš bt‰¿¡ få g¿¡f Jiz ãšY§fŸ!

jåah® r£l§fëš fh§. ãiy¥ghL g‰¿ Âthç¡F bjçaéšiy

jäHf r£l¥ nguit¤ nj®jš ÂUéHh Jt§» é£lJ.
nj®jš fs¤Âš r«Ãujha¥go eilbgw nt©oa
mid¤J rl§FfS« jtwhkš elªnj¿ahf nt©L«.
ÏJjh‹ jäHf¤ nj®jš fhy¤J kuò.
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡, jäHf¤Âš, Âuhél
K‹nd‰w¡ fHf¡ T£lâæš bjhl®ªJ ÏUªJ tU»wJ.
jäHf muÁaèš Ï¥nghbjšyh« xU T£lâæš
vªjbthU muÁaš f£ÁÍ« bjhl®ªJ Úo¥gJ mó®tkh»
tU»wJ. Ϫj¢ NHèš ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡,
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa bghJ¢brayhs®
Â.K.f.Îl‹ T£lâæš bjhl®ªJ Úo¤J tU»wJ v‹gnj
gyU¡F be‰¿¥ òUt Koia ãäu¢ brŒJ tU»wJ.
jäHf¤Â‹ muÁaš, Âuhél¥ ghu«gça«, Âuhél¥
nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ m¿¡if
g©ghL, Âuhél ehfßf«, Âuhél fyh¢rhu«, jäê‹ br‹id, kh®¢. 25- k¡fëilna Ãsit
jå¥bgU« ca® br«bkhêbaD« tuyhW v‹gt‰iw Ïiwtdhš mUs¥g£l, V‰gL¤J«. mnjhL
mo¥gilahf¡ bfh©L Ïa§» tUtjhF«. kåj®fshš kh‰wKoahjJ mJ njr¤ÂY«, r_
Ï°yhäa õßm¤ f§fS¡»ilæY«
Ϥjifa jäHf¤Â‹ jå¤j‹ikfis¥ ÃuÂgè¡F« r£l« mj‹ bršYgo ÃsÎ kd¥gh‹ik
muÁaš Ïa¡f«, Âuhél K‹nd‰w¡ fHfkhfnt j‹ik F¿¤J nfŸé éijia éij¡F«.
mikªJŸsJ v‹gij Ï.ô. K°è« Ä¡ v›éj IaK« vG¥ÃÍŸsj‹ _y« jåah® ekJ njr¤
Ï‹¿ e«ò»wJ. mij eh£L eilKiwæš bjhl®ªJ r£l§fëš fh§»u° ÂYŸs ÁW
el¥gijÍ« f©Tlhf¡ f©L tU»wJ. ÏJnt, Â.K.f. ãiy¥ghL g‰¿ mj‹ gh‹ikæd®,muÁaš
brŒÂbjhl®ghs® kâZ r£l¥ÃçÎ 44 v‹gJ
T£lâæš, jäHf¤Âš, Ï.ô. K°è« Ä¡ jdJ cwit¤
bjhl®tj‰F KGKj‰ fhuzkhF«.
jäHf ÁWgh‹ik k¡fë‹ Áªjid X£l¤ij¤
Â.K.f. jiyt® fiyPUl‹ fh§»u° Âthç¡F bjçaéšiy vd
ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡ njÁa bghJ¢brayhs®
ÁWgh‹ikædç‹
cçikfS¡F
mt®fŸ
vÂuhf
jiyæš

_¤j jiyt® Fyh« eà Mrh¤ rªÂ¥ò

bjçªJ«, mt®fë‹ cz®Îfis¥ òçªJ«, mt®fë‹ nguhÁça® nf.v«. fhj® bjh§F« f¤Â vd
Ãu¢ridfis¤ bjëthf m¿ªJ«, mt®fë‹ ãahakhd bkh»Ô‹ F¿¥Ã£LŸsh®. cz®»‹wd®.
fh§»u° f£Áæ‹ mj‹ fhuzkhfnt
nfhç¡iffis V‰W, ãiwnt‰¿¤ jUtj‰F v¥nghJ« brŒÂ bjhl®ghs® bghJ Áéš r£l¤ij
jahuhf ÏU¥gij cz®¤ÂÍ« tU»‹w muÁaš Ïa¡f«,
jäHf¤Âš Â.K.f k£Lnk.
bjhF g§ÑL F¿¤J Kjšf£l ng¢R th®¤ij kâZ Âthç Lé£l®
r_f tiyjs¤Âš
æU¡F«
òçªJ
cçikia
bfh©lhš
gçªJiu¡F« muÁaš
r£l ÃçÎ 44-I u¤J
Ï.ô. K°è« Ä¡, Â.K.f.Îl‹ T£lâ ÏU¥gjhš, br‹id, kh®¢ 25- f£Áfëilnaahd ng¢Rth®¤ij R_fkhf brŒJŸs gÂΡF mt®fŸ j§fis brŒa nt©L« v‹W
Â.K.f jiyt® fiyPiu bjhF g§ÑL g‰¿ éçthf eilbg‰wJ. fh§»u° gÂyë¤J ϪÂa ôåa‹ ghJfh¥gj‰fhd r£l« njr« KGtJ« xU
Ï¥go¡ TWtjhf ahU« v©âél¡ TlhJ. ÏJ, õßm¤ r£l« jh‹ v‹w Ïa¡f« el¤Â mj‰fhf 1
fh§»u° _¤j jiyt® ngÁdh®fŸ. nkèl¤Jl‹ ÏJF¿¤J K°è« Ä¡ njÁa
eh£oš ãyé tU« ajh®¤jdkhd c©ikahF«. Ïjid, bghJ¢brayhsU«, KoΡF tUth®fŸ’ nfho k¡fël« ϪÂa
Fyh« eà Mrh¤ rªÂ¤J Fyh« eà Mrh¤ ng£o ngÁé£L Û©L« mt®
eLãiyahs®fŸ všnyhU« e‹whfnt m¿th®fŸ - jiytiu rªÂ¥gh®’’ jäœehLkhãyjiytU« v‹W uhÉ› fhªÂ ôåa‹ K°è« Ä¡
bjhF g§ÑL F¿¤J ng¢Rth®¤ij Koªj T¿dh®. ifbaG¤J th§»aJ.
m¤jh£Áahf mikth®fŸ. Kjš f£l ng¢R th®¤ij v‹wh®. K‹dhŸ ehlhSk‹w
Ëd® brŒÂahs®fis c W ¥ à d U k h d _ ‹ w h t j h f , mªj ifbaG¤J¡
Â.K.f. T£lâæš eilbgw¥ nghF« r£l¥ nguit¤ el¤Âdh®. rªÂ¤j Fyh« eà Mrh¤, ÂKf mâ¡F nkY«
Áy f£ÁfŸ tU« vd nguhÁça® nf.v«. jåah® r£l§fëš fis xU nfhç¡if
nj®jèš Ï.ô. K°è« Ä»‰F IªJ bjhFÂfŸ v‹W jäHf r£lrig¡F nk fiyPUl‹ bjhFÂ¥ VjhtJ kh‰w« brŒa kDÎl‹ nr®¤J ϪÂa
Fyh« eà T¿ÍŸshnu vd fhj® bkh»Ô‹ btë
v©â¡if m¿é¤J, mj‰fhd cl‹go¡if g¤ÂuK« 16-ªnj nj®jš eilbgw g§ÑL F¿¤J ng¢R æ£LŸs m¿¡ifæš nt©L« v‹whš, mJ FoauR jiytçl«
ifbaG¤jh»æU¡»wJ. cŸsJ. Ïj‰fhd kD th®¤ij el¤Ândh«. nf£lj‰F, ‘’m¥goah,
mt® vªj nrh®ìš T¿æU¥gjhtJ:- bjhl®ghf r«gªj¥ m©ikæš rk®¥Ã¤J,
234 bjhFÂfëš Ïªj IªJ bjhFÂfŸ vit? v‹gJ
jh¡fš bjhl§Ftj‰F Ï‹D« Áy f£Áfis ‘ ϪJ’ g£l ÁWgh‹ikæd äf K¡»akhd Ϫj
Ï‹D« 27 eh£fŸ cŸsd. ÂKf mâæš nr®¡F« T¿dhnuh bjçaéšiy.
Ï‹D« Ïu©L _‹W eh£fëš bjça tU«. m¥go f£ÁfŸ tªjhš M§»y ehëjêš r_f¤Âd® mj‰fhd Ãu¢Áidæš FoauR
nj®jèš Â.K.f Ka‰ÁfŸ el¡»wJ. btëah»æU¡F« xU kh‰w« brŒÍ« nfhç¡ jiyt® Koit V‰gL¤j
r‰bwh¥g 27 M©LfS¡F¥ ÃwF, Ï.ô. K°è« jiyikæyhd mâ brŒÂahs®fis T£o
Mifahš fh§»uR¡fhd bjçé¥ngh«‘’ v‹wh® brŒÂæš fh§»u° ifia éL¡F« tiu ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡, Â.K.f. T£lâæš IªJ bjhFÂfëš ngh£oæl¥ m.Â.K.f., nj.K.Â.f., bjhF v©â¡if brŒÂ bjhl®ghs® mJ bjhl®ghf Ä¡ nf£L¡bfh©lJ.
ngh»wJ v‹D« brŒÂ, jäHfbk§F«, jäHf K°è«fŸ jiyikæyhd mâ, gh.#.f. °lhè‹.
ÏW brŒa¥gléšiy. flªj Kiwia él Ϫj kâZ Âthç m»y vªj kh‰wK« brŒa mj‹ mo¥gilæš
thG« mašehLfŸ v§F« äFªj tunt‰ig¥ jiyikæyhd mâ, gh.k.f ng¢Rth®¤ij R_fkhf ϪÂa K°è« jåah® fh§»u° xU nghJ« FoauR jiytU«
ÏJ jéu eh« jäH® f£Á nj®jèš fh§»uR¡F mÂf
bg‰¿U¡»wJ. všnyhU« j§fë‹ Ïja¥ó®tkhd KoªjJ v‹wh®. bjhFÂfŸ xJ¡f¥gLkh r£l¤Â‹ bršYgo KayhJ v‹W fh§»u° m«kDit k¤Âa
vd gyKid¥ngh£o K.f. °lhè‹ ng£o j‹ik F¿¤J nfŸé f£Á nk‰bfh©l cŸJiw mik¢rf¤Â‹
k»œ¢Áia¤ bjçé¤J k»œªJ tU»wh®fŸ. V‰g£LŸsJ. vd brŒÂahs® xUt®
bjhFÂ¥ g§ÑL nf£f, ‘’mij mt®fël« vG¥ÃÍŸsh®. cWÂahd bfhŸifia elto¡if¡F kh®¢
Ϫj tunt‰ò¡F« M¤Ûfkhd Mdªj¤Â‰F« v‹d Â.K.f. T£lâæš kâZ Âthçæ‹ g©oj #tA®yhš 15-ªnj mD¥Ã
fhuz«? mij¤jh‹ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»d® Ïl«bg‰WŸs ϪÂa bjhl®ghd fiyP® - jh‹ brhšy KoÍ«.
Fyh« eà Mrh¤ rªÂ¥ò¡F¥ c§fël« ng¢Rth®¤ij Lé£l® gÂÎ MHkhd neU fhy¤ÂèUªJ it¤J ϪÂa ôåa‹
MœªJ ÁªÂ¤J czu nt©L«. ôåa‹ K°è« Ä»‰F 5 tUªj¤j¡fnjhL, j‰nghija jiyik K°è« Ä»‰F« jftš
bjhFÂfŸ xJ¡f¥g£L ÃwF brŒÂahs®fël« el¤jéšiyna’’ v‹W
K°è« rKjha¤Âš gy Ïa¡f§fŸ ÏU¡fyh«; ngÁa mt®, ‘’fiyPçl« Áç¤J¡bfh©nl T¿é£L fLikahf f©o¡f¤ tiu filÃo¤J jªJŸsh® v‹gij
x¥gªj« brŒa¥g£LŸsJ. j¡fjhF«. tUtJ mj‹ brŒÂ ϧnf R£o¡fh£l
Mdhš, K°è« rKjha« V‰W m§Ñfç¤JŸs Ïa¡f« mjid bjhl®ªJ fh§»u° rh®Ãš Fyh« ef®ªJé£lh®. clåUªj
eà Mrh¤ fU¤Jfis ÂKfé‹ Kj‹ik¢ K°è« jåah® bjhl®ghs® kâZ flik g£LŸns‹.
Ï.ô. K°è« Ä¡ k£Lnk v‹gJ jh‹ mªj _y¡ fh§»u° ng¢R th®¤ijæš r£l« F¿¤J fU¤J Âthç¡F bjçahkš Ï›thW ϪÂa
fhuzkhF«. bjçé¤jh®. fiyPU« brayhs® JiuKUfD«,
Ïw§»ÍŸsJ. mij bašyh« brhšy bjçé¥gj‰F K‹ xU ÏU¥gJ M¢rça¤ij ôåa‹ K°è«
fh§»u° f£Áæš j‹Dila v©z¤ij
Ï.ô. K°è« Äif, rKjha k¡fŸ, j§fë‹ KoahJ v‹wh®. njÁa f£Áæ‹ brŒÂ jU»wJ. Ä¡ njÁa jiyt®
Â.K.f.Îl‹ bjhFÂ mt®fël« T¿dh®. eh‹fhtjhf, xnu nguhÁça® nf.v«. fhj®
c©ikahd ÃuÂã¤Jt rig v‹W cŸs¥ó®tkhf bjhl®ghs® Kjèš
m§Ñfç¤ÂU¡»wh®fŸ. K°è« rKjha« rh®ªj Ãu¢rid g§ÑL ng¢Rth®¤ij
el¤j V‰fdnt 8 ng® mbkç¡f K°è«fis f©fhâ¡f mij¥g‰¿
bfhŸs
bjçªJ
nt©L«.
Áéš r£l« v‹gJ bkh»Ô‹ T¿ÍŸsh®.

1,095 ifÂfŸ k®k kuz«: gÂyë¡f

fis ahU« ngryh«; ghuÔa #djh f£ÁÍ« Tl ngryh«. bfh©l FGit nkèl« Vbdåš, kâZ Âthç
K°è«fŸ g‰¿¥ ngR»wt®fŸ všnyhU« K°è«
rKjha¥ ÃuÂã¤Jt rig v‹W M»élhJ.
V‰gL¤ÂÍŸsJ.
fh§»u° jiyt® <.é.nf.
jäHf
nfhçatU¡F mÂg® xghkh gÂyo K°è« mšy.
Kjèš, K°è«
Ï.ô. K°è« Ä¡ v‹D« Ϫj tuyh‰W¥ó®tkhd
ghu«gçaä¡f rKjhaŠ rh®ªj muÁaš Ïa¡f«,
v°. Ïs§nfht‹
jiyikæyhd mªj FGéš
nfhÃeh¤, ÂUehΡfur®,
Ãôd° ma®°, kh®¢. 25-
mbkç¡fhéš tÁ¡F«
Tl mbkç¡fhΡF¤ j¥Ã
tªjh®. mbkç¡fh xU
jåah® r£l« v‹gJ
òåj F® Må‹ j¤J
t§fisÍ«, Ïiwöj®
jäHf muR¡F ca® ÚÂk‹w« c¤juÎ
v‹iw¡F« všnyhuhY« rKjha¤Â‹ kd¢rh£Á¡Fuš K°è«fis¡ f©fhâ¡f RjªÂu ehL v‹gjhš mt® KA«kJ eà ([š) br‹id, kh®¢. 25- ÏJ bjhl®ghf
»UZzrhä, j§fghY,
v‹W x¥ò¡ bfhŸs¥g£oU¡»wJ. anrhjh, jDZnfho nt©L«. mt®fŸ tÁ¡F« m§F tªjh®. mij »u° mt®fë‹ nghjid k¤Âa Áéš cçik jäHf muR jh¡fš brŒj
mJjh‹, Â.K.f., Ï.ô. K°è« Ä¡ cl‹gh£o‹ M¤j‹, V.Ã.Á.é. r©Kf« gFÂfëš f©fhâ¥ig kwªJ él¡ TlhJ. fisÍ« mo¥gilahf ika Ïiz¢ brayhsuhd m¿¡if¡F ÚÂgÂfŸ
cŸmªju§fkhF«. M»a 8 ng® Ïl« bg‰WŸs gy¥gL¤j nt©L« K°è«fis Ïd bfh©lJ. tH¡f¿P® nf.nfrt‹ mÂU¥Â bjçé¤jd®. 137
tuéU¡F« nj®jiy všnyhiuÍ« nghy, Ï.ô. K°è« d®. v‹W T¿ tU« mbkç¡f ßÂahf, kj ßÂahf F¿ ϪÂahéš K°è« br‹id ca® Ú k‹w¤Âš ng® ÏwªJ ŸsjhfΫ,
Ït®fSl‹ nr®ªJ FoauR¡ f£Á nt£ghs® it¤J¤ jåik¥gL¤j¡ fë‹ jåah® r£l« jh¡fš brŒj bghJey mš 3 ngU¡F
ÄF« rªÂ¤jhf nt©L«; rh¤jhf nt©L«; bt‰¿ kDéš, ‘‘jäHf Áiwfëš k£Lnkjh‹ ÏH¥ÕL
fh§»u° bghJ¢ nj®Î¡fhd ngh£oæš nfhUtJ mbkç¡f¡ v‹wiH¡f¥gL«
tuyh‰iw cUth¡»ahf nt©L«. cŸsbl£»u[&¡F,mÂg® Fzkšy. mJ mbkç¡f Ï°yhäa õßm¤ 4 eh£fS¡F xUKiw xU ju¥g£LŸsjhfΫ muR
brayhs® KFš th°å¡
nj®jš v‹whny Âzwo¡F« - ¡F K¡fhl it¡F« k‰W« fh§»u° nkèl guh¡ xghkh be¤Âao gš fyh¢rhuK« mšiy. r£l« vªj kåjdhnyh if ÏwªJ tU»wh®. 2000 ju¥Ã nyna Tw¥gL»wJ.
bryéd§fns f©K‹ fh£Áahf ㉻‹wd. bghW¥ghs® Fyh«eà bfhL¤JŸsh®. M¡f¥ó®tkhd ÁªjidÍ« mšyJ murh§f¤jhnyh Kjš 2013-« M©L tiu ifÂfë‹ kuz« F¿¤J
Ï.ô. K°è« Ä¡ M‰¿ tU« nritfŸ mid¤J¡F« Mrh¤ M»nahU« bjhF »ôgh gaz¤ij mšy. ÏJ ekJ gy¤ij Ïa‰w¥g£lJ mšy. Rkh® 1,095 ifÂfŸ k®k khd mªjªjF‰wéašeLt®fns
MjuΡfu« Ú£L« m‹òŸs« bfh©nlh®, ah®? g§ÑL ng¢Rth®¤ij Ko¤J é£L m® gyÅdkh¡» éL«. mJ Ïiwtdhš cU Kiwæš ÏwªJŸsd®. m¿¡if rk®¥Ã¤JŸsd®.
el¤Jth®fŸ v‹W b#‹odh tªj mt® m§F Ôéuthj¤ij xL¡f th¡f¥g£lJ v‹gJ ÏJ F¿¤J jäHf muR m¥goæU¡F« nghJ,
mt®fël¤Âš jh‹ ekJ nfhç¡iffis it¡f KoÍ«. K°è«fë‹ e«Ã¡if.
m¿é¡f¥g£lJ. mj‹go m®b#‹odh mÂg® eh« Ka‰Á¤J tUtij Kiwahf Ú érhuiz kht£l M£Áa®fë‹
khehL v‹nwh«; bghUŸ jªÔ®fŸ, kâ¢Rl® v‹nwh«; khçÁnah kh®»Íl‹ Ó®Fiy¤J éL«. Ï°yhäa õça¤
mt®fŸ ÏUtU« Ï‹W el¤jéšiy. Ïwªj m¿¡if¡fhf fh¤ÂU¡
cjé brŒÔ®fŸ, btŸs ãthuz« v‹nwh«; j§fël¤Âš fhiy blšèæš ÏUªJ nr®ªJ brŒÂahs®fis¢ mbkç¡fhé‹ äf¥ r£l¤Â‹ bjŒÅf¤ ifÂfë‹ FL«g§fS¡F »nwh« v‹gJ V‰F«go
cŸsij všyh« jªJ cyfnk éa¡F« t©z« ãthuz¥ br‹id tªjd®. rªÂ¤jh®. m¥nghJ mt® bgça gynk mj‹ njrg¡Â j‹ikia mªj
r£l¤ij e«òt®fshš ÏH¥Õlhf jyh %.5 y£r« ahf Ïšiy. vdnt Ϫj
gâfŸ brŒtj‰F tH§»æU¡ »Ö®fŸ; K°è« Ä¡ mt®fŸ Â.K.f. jiyt® TWifæš, ”eh‹ Ï¥nghJ bfh©l k¡fŸjh‹. tH§f nt©L«” vd mš tH¡»š, jäHf muR
fiyPiu nfhghyòu jh‹ xU eh£oèUªJ K°Ä« mbkç¡f rKjha«, k£Lnk fâ¡f KoÍ«.
bjh©l®fë‹ ÂUkz cjé v‹nwh«; KfŠ Rê¡fhkš Ïu©lhtjhf nfhçæUª jh®. tU« #]‹ 3-« nj¡FŸ
Mtd brŒJ Mjç¤Ô®fŸ; Mg¤Âš Á¡»a Mè«fS¡F Ïšy¤Âš rªÂ¤J ngÁdh® (»ôgh) »s«Ã tªJŸns‹. ekJ eh£o‹ äf¥ bgça Ϫj tH¡F ne‰W ÏJtiu vL¡f¥g£LŸs
fŸ. jäHf muÁaš fs¤Â‹ mªj eh£oY« gy«. »u° ngh‹nwhç‹ ghuhSk‹w¤Âš
MjuÎ ju¡ nfhçndh«; jªÔ®fŸ. Ï¥go nf£lj‰bfšyh« m¥nghjia ϪÂa jiyik ÚÂgÂfŸ v°.nf. el to¡iffŸ F¿¤J
j‰nghija Nœãiy Ï¥go¤jh‹ Fok¡fis¡ ng¢rhš mt®fŸ fΚ, v«.v«.RªjnuZ éçthd gškD jh¡fš
jªJ tU« c§fël¤Âšjh‹ Ï¥nghJ Û©L« nj®jš ã f©fhâ¡F« ãiy cŸsJ. jåikahf czu nt©oa ôåa‹ K°è« Ä»‹
g‰¿ éth¤j mt®fŸ jiyt® Fyh« kÀ_J M»nah® K‹ érhuiz¡F brŒa nt©L«, vd
jhU§fŸ v‹W nf£F« ãiy tªJ é£lJ. ÃwF Â.K.f.-fh§»u° mjdhšjh‹ »uì‹ jªij mtÁank Ïšiy.
gdh¤thyh, éthfu¤J tªjJ. c¤jué£ld®.
“IUML TN ELECTION FUND” brŒa¥g£l K°è«
A/C. No.: 0348 11100002661
IFS CODE: ANDB 0000348
bg©fë‹ cçikfë‹
ghJfh¥ò¡F
knrhjhit
jåeg®
jh¡fš
FRANCH EXPRESS
ANDHRABANK (CHENNAI MAIN BRANCH)
v‹D« étu§fŸ ml§»a t§» fz¡F¤ bjhl§f¥
bg‰¿U¡»wJ.
brŒj nghJ Ï°yhäa
õça¤ r£l¤ij éçthf
és¡»¡T¿a nghJ
NETWORK
Ï.ô. K°è« Ä¡ nj®jš ã¡bfd t§»¡ fz¡F kiwªj K‹dhŸ Ãukj® PH. 044 6634 5345
uhÉ› fhªÂ T¿a bgh‹
Jt¡f¥g£LŸsJ ÏJnt Kjš KiwahF«. th®¤ijfis kâZ
mŸë¡ bfhL¤J MjuÎ më¡f nt©L«. Âthç jd¡F trÂahf
ÂdªnjhW« tU« nj®jš ã g‰¿a KGétuK« kwªJ é£lh®.
kâ¢Rl® ehns£oš tU«; gdh¤thyhé‹
éçthd és¡f¤ij
všnyhUila MjunthL ãiwa ã tU«! nf£lÃwF uhÉ› FRANCH EXP
RES S
NETWORK
ãu«Ãa Ï‹g« jU«! c©ikjhnd! fhªÂ, ‘Ï°yhäa PH. 044 663453
jiyt® nguhÁça® mt®fë‹ nt©Lnfhis V‰W ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jäœehL khãy nj®jš ãÂia 45

- nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ Kj‹ Kjyhf bfhL¤J bgh‹dhil mâé¤jh® ehif bj‰F kht£l bghUshs® njh¥ò¤Jiw Ã. rhFš AÛJ. jåah® r£l« K°è«
khãy jiyt®, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ mU»š khãy Jiz¤jiyt® jsg bksyhdh õÕF® uÀkh‹, v¢. m¡g® mè M»nah® cŸsd®. bg©fS¡F tH§»
2 kh®¢ 25/26 -2016

ܺîªñ£N»‹
Áçahéš Mf°£ khj¤J¡FŸ òÂa muÁayik¥ò r£l«,
2/223. trd¤Â‹ éçÎiu
ܼœ õN»‹
ãuªju muÁaš Ô®Î: mbkç¡fh, uîah tèÍW¤jš
223. c§fŸ (kidéfsh»a) bg©fŸ kh°nfh, kh®¢ 25- eh£o‹ Kå¢ efçš 17 Ϫj T£l¤Âš KoÎ
Áçahéš tU« ehLfë‹ btëÍwΤJiw brŒa¥g£LŸsJ. ãthuz
c§fS¡F ntsh©ik (°jy«) MF«. Mf°£ khj¤J¡FŸ kªÂçfŸg§nf‰wca®k£l cjéfŸ äf mtrukhf
vdnt, c§fŸ ntsh©ik¡F Ú§fŸ òÂa muÁayik¥ò Mnyhrid T£l« flªj njit¥gL« Ïl§fëY«,
r£l« Ïa‰w¥g£L khj« eilbg‰wJ. nghuhëfshš if¥g‰w¥
ehoa éj¤Âš thU§fŸ. Mdhš, mj‹ mo¥gilæš »s®¢Áahs®fŸ k‰W« g£L jåik¥ gL¤j¥g£l
c§fS¡fhf (ešy fhça§fis) ãuªjukhd muÁaš ԮΠÁçah muR mÂfhçfŸ gFÂfëš thG«
K‰gL¤Â¡ bfhŸS§fŸ. nkY«, fhz K‹tu nt©L« vd Ïilna neuoahf mik k¡fS¡F« ãthuz
mbkç¡fhΫ, uîahΫ ng¢Rth®¤ij bjhl§F cjéfis mD¥ò«
mšyhÀΡF¥ gag¡Â brY¤J§fŸ; T£lhf tèÍW¤ÂÍŸsd. tj‰fhd rh¤Âa¡TWfis gâfŸ bjhl§»d.
Ï‹D«, ã¢rakhf Ú§fŸ mtid¢ Áçah eh£o‹ mÂg® V‰gL¤Jtj‰fhd Ï i j a L ¤ J ,
gõh® mš Mrh¤J¡F brašÂ£l¤ij to mbkç¡fhΫ, uîahΫ
rªÂ¡»wt®fŸ v‹gij m¿ªJ vÂuhf k¡fS«, k¡fŸ tik¥gJ bjhl®ghf nr®ªJ cUth¡»
bfhŸS§fŸ; vdnt, (eÃna Ú®) ÂU¥ó® kht£l¤Âš cŸs 8 r£lk‹w bjhFÂfëY« cŸs gw¡F«gil FGéd®, MjuÎ òu£Á¥gilædU« Ϫj T£l¤Âš ifbah¥gä£l j‰fhèf
ãiy f©fhâ¥ò¡FGéd® k‰W« Åonah f©fhâ¥ò FGéd® M»nah®fS¡F bjhl®ªJ IªjhtJ éth¡f¥g£lJ. ngh®ãW¤j x¥gªj« I¡»a
éRthÁfS¡F (Rt®¡f« c©bl‹W) mt®fsJ brašghLfŸ F¿¤J ÂU¥ó® kht£l nj®jš mYty® k‰W« kht£l M£Áa® M©lhf »s®¢Áæš mbkç¡f, uîah, <uh‹, ehLfŸ rigæš jh¡fš
e‰brŒÂ TWÅuhf. b#aªÂ jiyikæš MŒÎ¡ T£l« eilbg‰wJ. <Lg£L tU»‹wd®. b#®kå cŸë£l cy»‹ brŒa¥g£lJ. flªj
A®J v‹w gj¤Â‰F éij¤jš v‹gJ Áçah muR¡F gyä¡f 17 ehLfŸ el¤Âa khj« 26-« nj ËåuÎ 12

bghUshF«. Ϫj éijia Kis¡f¢

brŒtj‰F #®c v‹W brhšth®fŸ.
òifæiy ga‹gL¤Jnthuhš ϪÂahéš Mjuthf
»s®¢Áahs®fS¡F
kiwKf
uîahΫ,

Mjuthf
Ϫj Mnyhrid T£l¤Âš
Áçahéš ãuªju mikÂ
V‰gl muÁašßÂahd
kâæš ÏUªJ ϧFŸs
lkh°f°, mby¥ngh, mš
fyhnr, n#hg® cŸë£l

%.1 y£r« nfho bghUshjhu ÏH¥ò

mbkç¡fhΫ, rΠԮit K‹bdL¤J Kªija ngh®¡fs¥
Ï›éUgj§fS« »£l¤j£l xnu mnuÃahΫcŸsd.mÂg® bršy trÂahf Áçah gFÂfŸ mikÂahf
fU¤JŸsd nghèU¥gjhš Áy Ïl§fëš gõ® mš Mrh¤ gjéia uhQt« k‰W« mÂg® fhz¥gL»‹wd.
é£L Ïw§FtJjh‹ gõ® mš Mrh¤J¡F Ïjåilna, Áçah
Ï›éU gj§fS¡F« xnuéjkhd
cyf Rfhjhu mik¥Ã‹ MŒéš m®¢Á jftš Ϫj Ãu¢rid¡F Kothf Mjuthf brašg£LtU« muR¡F Mjuthf m§F
m®¤j« brŒtJK©L. “Ú§fŸ ehoa mikÍ« vd mbkç¡fh jåeg® nghuhë FG¡fŸ Fé¡f¥g£oUªj j§fŸ
K«ig, kh®¢. 25- nt©L«. Ï¥nghJ ϪÂahΫ bgça mséš tèÍW¤Â tU»‹wJ, k‰W« muR¡F vÂuhf eh£L uhQt¤ij uîah
éj¤Âš thU§fŸ” v‹W T¿ ÏU¥gš òifæiy ga‹gL¤J ϪÂahéš Áfbu£ v¢rç¡if¥ gl¤ij Mdhš, ÏJbjhl®ghf MÍj¥ nghuh£l¤Âš flªjthu« ÂU«g
Áy® jtwhd m®¤j« brŒJ bfh©L gt®fshš, K¡»akhf, òif gh¡bf£Lfëš 40 rjÅj btëæl nt©L«. KobtL¡f nt©o <Lg£LtU« »s®¢Á miH¤J¡ bfh©lJ.
bg© F¿ia¤ jéuΟs k‰iwa Ão¥gt®fshš ϪÂahéš Ïl¤Âš k£L«, mJΫ òifæiy¥ bghUŸfŸ at®fŸ Áçah eh£L ahs®fŸ, bA{òšyh Ϫãiyæš, Áçahéš
M©LnjhW« %.1 y£r¤J K‹ gFÂæš k£Lnk r£lénuhjkhf k¡fŸjh‹ v‹gJ Ïa¡f¥ nghuhëfŸ ãuªju mik V‰gLtJ
Ïl§fëY« bg©fSl‹ Tlyh« 4 Mæu¤J 500 nfho v¢rç¡if¥ gl« Ïl« é‰gid brŒtij¤ uîahé‹ ãiy¥ghlhf k‰W« uîah MjuÎ¥ bjhl®ghf uîa mÂgç‹
v‹gjhf¡ Fj®¡fthj« brŒtJ©L. msΡF bghUshjhu bg‰WŸsJ. jL¥gJ, òifæiy¥ cŸsJ. Ϫãiyæš, gilfŸ cŸgl mid¤J »bu«ë‹ khëifæš
ÏH¥ò V‰gL»wJ v‹W neghs«, jhŒyhªJ, bghUŸfS¡fhd tçia muR¡F« v®¥ò ju¥ÃdU« btŸis¡ mbkç¡f btëÍwΤJiw
Ït®fsJ Ï›thj« rçahdj‹W. cyf Rfhjhu mik¥Ã‹ gh»°jh‹, Ïy§if FG¡fS¡F« Ïilna bfhoia VªÂ nghiu kªÂç #h‹ bf®çÍ«, uîa
mÂf msÎ ca®¤JtJ
Vbdåš, mšyhA&¤ jMyh A®J (lßÍoX) MŒéš cŸë£l ehLfëš ngh‹w elto¡iffŸ rkhjhd ng¢Rth®¤ij ifél nt©L«. mÂg® éshoä® òÂD«
bjçatªJŸsJ. òifæiy¥ bghUŸfë‹ _y« mjid¥ ga‹ elªjhšjh‹ cŸeh£L¥ ÏUju¥ÃdU« j§fŸtr« ne‰W rªÂ¤J¥ ngÁd®.
éij¡Fäl« v‹W T¿ ÏU¥gjhš ngh® KoΡF tU« Ãiz¡ifÂfshf Ão¤J Rkh® eh‹F kâneu«
òif Ão¥gtç‹ cæiu g h ¡ b f £ L f ë š g L ¤ J g t ® f ë ‹
bg©F¿ia¤ jéuntW Ïl§fëš k£L« mšyhJ njr¤Â‹ 80 Kjš 90 rjÅj« v©â¡if ia¡ v‹gjhš I¡»a ehLfŸ it¤ÂU¡F« k¡fis eilbg‰w Ϫj
bg©fël« ÃuntÁ¡f¡ Tlhbj‹W e‹F bghUshjhu¤ijÍ« msΡF v¢rç¡if¥ Fiw¡f KoÍ« v‹W rigæ‹ nahrid¥goÍ«, éLé¡f nt©L« vd ng¢Rth®¤ij¡F ÃwF,
mJ mê¡»wJ v‹w glK«, thrfK« Ïl« m b k ç ¡ f h é ‹ Ô®khå¡f¥g£lJ. brŒÂahs®fis rªÂ¤j
btëah»wJ. nkY«, MLkhLfis¥nghš mªj m¿¡ifæš
jiyp£odhY« ÏUju¥ Ϫj KoΡF nk‰f©l mbkç¡f btëÍwΤJiw
Ϫj MŒÎ¤ jftš njÁa bg‰WŸsd. vdnt bjçé¡f¥g£LŸsJ.
ËòwäUªJ bg©fël« clYwÎ ÃdU¡F« Ïilæš 17 ehLfS« xUkdjhf kªÂç #h‹ bf®çÍ«, uîa
mséš bgU« m®¢Áia rkhjhd ng¢Rth®¤ij¡F r«kj« bjçé¤JŸs btëÍwΤJiw kªÂç
bfhŸtjhš fU¤jç¡F« FHªij x‹iw¡
f© bgh£ilahf¥ Ãw¡Fbk‹W ôj®fŸ
V‰gL¤ÂÍŸsJ.
ϪÂah tªJŸs
cyf Rfhjhu mik¥Ã‹
gf¤ Á§ ö¡»èl¥g£lj‰F ϧ»yhªJ uhâ V‰ghL brŒa¥g£lJ.
Áçahéš mik ãyt
ãiyæš,
jil¥g£LŸs kåjnea
m§F br®bfŒ yh›uh›-Ϋ
T£lhf ng£oaë¤jd®.
ãuªju Ô®it V‰gL¤JtJ ãthuz cjéfis Áçahéš Ïil¡fhy
T¿d®. mt®fsJ Ï¡T‰iwÍ« kW¤J
Ïiwt‹ Ϫj Ma¤ij mUëdh‹.
ÃuÂã bA§¡ bgnfl«,
šèæš éahH¡»Hik k‹å¥ò nf£f gh»°jh‹ nfhç¡if bjhl®ghf b#®kå cldoahf nk‰bfhŸsΫ kh‰W muR V‰gL¤Jtj‰F
tifbrŒÍ« Kiwæš
éçÎiu : mšyhkh
v°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé
btëæ£l
T¿æU¥gjhtJ:
k¡fŸbjhif
m¿¡ifæš

mÂf
RjªÂu¥
yhT®, kh®¢. 25-
nghuh£l
Kjèš MÍŸ j©lid
é¡f¥g£lJ v‹W«, c¤juf©oš M£Áia f霡f gh.#.f.Îl‹ nghuhë FG¡fSl‹
ng¢Rth®¤ij el¤j Áçah
muR K‹tu nt©L«. Ϫj
Åu® gf¤ Á§if¤ ÃwF n#ho¡f¥g£l
KŸs ϪÂahéš
òif Ão¡F« gH¡f«
ö¡»è£lj‰fhf,
Ãç£lå‹ vèrbg¤ uhâ
k‰bwhU
mtU¡F ö¡F j©lid
tH¡»š
ÏizªJ uh«nj› rÂ: fh§»u° F‰w¢rh£L ng¢Rth®¤ijæ‹nghJ
M£Ákh‰w« k‰W«
Ü‡í™ ïH (ú™) bfh©lt®fS« mÂkhf
Οsd®. Ϫj¥ gH¡f« k‹å¥ò nf£f nt©L« ãiwnt‰w¥g£lJ nluh^‹, kh®¢. 25- Ïš eh‹ r¤£l«
ÂU¤j¥g£lmuÁayik¥ò
r£l knrhjh ngh‹wt‰iw
è¡ù™ ªñ£N fhuzkhf
nehŒfŸ
gšntW
V‰g£L
v‹W gh»°jhåš cŸs
kåj cçik M®ty®fŸ
v‹W«
fyªJ
T£l¤Âš
bfh©lt®fŸ
c ¤ j u f © o š
fh§»u° jiyikæyhd
Ô£Ltjhf TWtJ äfΫ
nto¡ifahf cŸsJ.
cUth¡FtJ
v‹gJ bjhl®ghf tU«
v¥go?

kåj Fy« KGtJ« mšyhÀé‹ FL«gkhF«. kU¤Jtkidfëš Á»¢ir tèÍW¤ÂÍŸsd®. bjçé¤jd®. M£Áia¡ f霡f x‹iw¢ brŒtjhf ÏUªjhš Mf°£ khj¤J¡FŸ
gyÅdkhdt®fŸ k‰W« Mjut‰wt®fSl‹ bgW»‹wd®. Ϫj tifæš gf¤ Á§»‹ 85-MtJ Ϫj ãfœ¢Áia¥ gh.#.fÎl‹ ÏizªJ eh§fŸ btë¥gilahfnt ÏUju¥ÃdU« KoÎ brŒa
muÁ‹ Rfhjhu¤ Jiw¡F ãidÎ Âd«, gh»°jhåš ghuh£o ϪÂa¤ öj® nahfh FU uh« nj› rÂæš brŒnth«. kiw¤J brŒÍ« nt©L« vd fhy¡bfL
vt® ešy Kiwæš elªJ bfhŸ»wh®fnsh ã®zæ¡f¥g£LŸsJ’ vd
bgUkséš TLjš bryÎ Ïu©L K¡»a Ïl§fëš bfsj« g«ghthny <Lg£LŸsjhf m¡f£Á gH¡f« v§fS¡F Ïšiy
mt®fŸjh« kåj®fënyna mšyhÀé‹ F‰w«rh£oÍŸsJ. mt®fŸ F¿¥Ã£ld®.
V‰gL»wJ. mDrç¡f¥g£lJ. mD¥ÃæUªj foj«, v‹wh® uh«nj›.
ner¤Â‰Fçat® Mth®. òifæiy¥ gH¡f¤jhš c ¤ j u f h © o š
Kjyhtjhf, mt® Ãwªj T£l¤Âš thÁ¡f¥g£lJ.
m¿é¥ghs®: Ï¥D m¥gh° (uè) nehŒthŒ¥gLgt®fŸ Ïlkhd, ~gryhgh¤ mš, gf¤ Á§ g‰¿a Kjšt® AßZ uht¤ 95 M©LfS¡F K‹ò khakhd
gâ¡F¢ bršy Koahj jiyikæyhd fh§»u°

mbkç¡f fl‰gil f¥gš f©LÃo¥ò

kht£l¤Âš cŸs g§fh ãidÎfis c殥nghL
Nœãiyæš, mt®fsJ M£Á¡F vÂuhf gh#f

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ tUkhd« gh¡f¥gL»wJ.

ÏJngh‹w gšntW
fhuz§fshš òifæiy
»uhk¤Âš
mDrç¡f¥g£lJ.
òj‹»Hik

Ïu©lhtjhf, gf¤
it¤ÂU¥gj‰fhf,
ãfœ¢Áia V‰ghL brŒj
gf¤ Á§ ~gΩnlõD¡F
mªj
v«všV¡fS«, fh§»u°
mÂU¥Â v«všV¡fŸ
9 ngU« ngh®¡bfho
thî§l‹, kh®¢. 25- k®kkhfnt ÏUªJ tªjJ.
kåj®fS¡F äfΫ mtÁakhd x‹Wjh‹ Á§, uh#FU, Rfnj› bfsj« g«ghthny flªj 1921-M« M©L, khakhd ngh®¡
ga‹gL¤Jnthuhš ca®¤ÂÍŸsd®.
ÅL. äfΫ gyÅdkhd ÅL vd mšyhÀthš M»a _tU« flªj 1931- ghuh£L bjçé¤ÂUªjh®. mbkç¡f¡ fl‰gil¡F¢ f¥giy¤ njL« gâfŸ
eh£L¡F M©LnjhW« nkY«, khãy¤Âš
M« M©L kh®¢ 23-M« T£l¤Âš, gf¤ brhªjkhd ”Í.v°.v°. AthŒ Ôit¢ R‰¿na
cWÂbrŒa¥g£lJjh‹ ÁyªÂæ‹ ÅL. %.1 y£r« nfho ÏH¥ò fh§»u° muR¡F nfhd°nlhfh’ f¥gš eilbg‰W tªj ãiyæš,
Mdhš, mšyhÀ ÁyªÂia gyÑdkhdJ v‹W V‰gL»wJ. nj ö¡»èl¥g£l Á§if¤ ö¡»è£lj‰fhf, bgU«gh‹ik Ïšyhj rh‹ ~Ãuh‹ì°nfh Ãa®š Ah®gU¡F 3,860 ».Û.
brhšyéšiy. mj‹ ÅLjh‹ gyÑdkhdJ. Ïjid¤ jL¡f õh¤k‹ brs¡ gFÂæš, Ãç£lå‹ vèrbg¤ jhš c¤juf©£ r£l¥ JiwKf¤ÂèUªJ AthŒ bjhiyéš mªj¡ f¥gš
òifæiy¥ bghUŸfë‹ gf¤ Á§ ãidÎ Âd« uhâ k‹å¥ò nf£f nguitia¡ fiy¡f
våD« Ϫj gyÑdkhd Å£il¡ bfh©Ljh‹ Ôé‹ ng®š Ah®g® flªj 2009-M« M©L
gh¡bf£Lfëš bgça mDrç¡f¥g£lJ. nt©L« v‹W«, mtuJ
j›® Fifæš ehaf« ([š) mt®fisÍ« MSeU¡F c¤juéLkhW JiwKf¤J¡F bršY« f©LÃo¡f¥g£lJ.
mséš mgha v¢rç¡if gf¤ Á§F¡F thçRfS¡F ÏH¥ÕL
fh¥gh‰¿dh‹. “yh jÀ[‹ Ï‹dšyhA FoauR¤ jiytçl« gh#f têæš khakhdJ. våD«, mJ
és«gu§fis btëæl tH§f nt©L« v‹W« ÃuKf®fŸ m©ikæš fhzkš nghdnghJ fbd°nlh ngh®¡
kmdh” v‹gJ mt®fë‹ cWÂ¥ghL mšyth?
fhZÛ® cŸë£l Ãu¢ÁidfS¡F ԮΠfhz
- Áuh#&šäšy¤
xUkdjhf
bfh©Ltu¥g£lJ.
ÏJbjhl®ghf,
Ô®khd« nfhç¡if éL¤jd®.
Ï ª ã i y æ š ,
c¤juf©oš fh§»u°
mªj¡ f¥gèš 56 ng®
ÏUªjd®.
mªj¡ f¥gšjh‹, ngh®
f¥gšjh‹
eÅd MŒÎfŸ
v‹gJ
_y«

ªî£¿¬è «ïó‹ ϪÂah - gh¡. Ïilna M¡f¥ó®t ng¢Rth®¤ij

eilbgwhj neu¤Âš m © i k æ š j h ‹
gh»°jh‹ kåj cçik M£Áia¡ f霡f gh#f cWÂ¥gL¤j¥g£lJ.
M®ty® m¥Jšyh jiyikÍl‹ ÏizªJ mbkç¡f¡ fl‰gil
ÏHªj filÁ f¥gš v‹gJ Ϫj ãiyæš,
khè¡, éahH¡»Hik nahfh FU uh«nj›
kh®¢ 24 Kjš 31 tiu (br‹id¡F k£L«) A&ça¤ kheh£L mik¥ò tèÍW¤jš brŒÂahs®fël« r¤ԣl« Ô£o tUtjhf F¿¥Ãl¤j¡fJ. ”fhzhkš nghd’ f¥gš
våD« mªj¡ ”f©LÃo¡f¥g£ljhf’
òJblšè, kh®¢. 25- e « à ¡ i f ô £ L « T¿ajhtJ: khãy fh§»u° fä£o mbkç¡f¡ fl‰gil
g{U - 04 - 57 k~ç¥ - 06 - 25 jiyt® »nõh® cgh¤aha f¥gY¡F v‹d ne®ªjJ
fhZÛ® étfhu« elto¡iffis ÏU v§fsJ Ô®khd v‹gJ Ϥjid¡ fhyK« òj‹»Hik m¿é¤jJ.
SA® - 12 - 30 Ïõh - 07 - 35 (õhÃ) cŸgl ãYitæš cŸs ehLfS« nk‰bfhŸs efiy Ï°yhkhghš F‰w«rh£oÍŸsh®.
mid¤J¥ Ãu¢idfS¡F« nt©L«. cŸs Ãç£l‹ ÏJF¿¤J mt®
m[® - 03 - 38 (õhÃ) Ïõh - 07 - 43 (AdÃ)
ԮΠfhQ« tifæš ÏU ju¥Ãš, öjuf¤Âš bfhL¤J, nluh^åš brŒÂ
m[® - 04 - 38 (AdÃ) ϪÂahΫ, gh»°jhD« ahnuD« xUt® Ku©L mij vèrbg¤ uhâ¡F ahs®fël« éahH¡»Hik
M¡f¥ó®tkhd ng¢R Ão¤jhšTl bj‰fhÁa¥ mD¥Ã it¡FkhW T¿ajhtJ:
Nça cja« : 06- 10 m°jkd« : 06 - 20 th®¤ij el¤j nt©L« ÃuhªÂa¤Â‹ mik¡F«, c¤juf©oš k¡fshš
bjçé¥ngh«. gf¤
v‹W A&ça¤ kheh£L °Âu¤j‹ik¡F« ešyjšy. nj®ªbjL¡f¥g£l
Á§if¤ ö¡»è£lj‰fhf,
mik¥ò tèÍW¤ÂÍŸsJ. #«K-fhZÛ® k¡fë‹ fh§»u° muir¡ f霡f
kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš: äjthj A&ça¤ Ãç£oZ muR k‹å¥ò
v©z§fS¡F kÂ¥gë¡f gh#f r brŒJ tU»wJ.
manichudardaily@gmail.com kheh£L mik¥Ã‹ nf£FkhW nghuhLnth«
Ϫj¢ rÂæš uh«njΡF
nt©L« v‹gij v‹wh® mt®.
brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787 jiyt® Û®thŒ° ck® ϪÂahΫ, gh»°jhD« K¡»a¥ g§F ÏU¡»wJ.
~gh%¡, ϪÂahΡfhd ÏJbjhl®ghf, gf¤
és«gu«, rªjh bjhl®ò¡F :- fU¤Âš bfhŸs nt©L«. gh#f jiyt® mäZ
gh»°jh‹ öj® m¥Jš Á§ tÁ¤J tªj Å£o‹
v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ-8695687569/9443839401 g j h ‹ n f h £ õhÎl‹ ÏizªJ
ghì¤ij blšèæš j‰nghija cçikahs® uh«nj› r¤ £l« Ô£o
ã®thf¤ bjhl®ò¡F: ga§futhj¤ jh¡Fjš
éahH¡»Hik rªÂ¤J¥ Ï¡ghš 鮡 T¿ajhtJ:
bjhl®ghf gh»°jh‹ tU»wh®. fh§»u° mÂU¥Â
KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781 ngÁa ÃwF Ï›thW gf¤ Á§»‹
érhuiz¡ FG ϪÂah v«všV¡fSl‹ uh«nj›
ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com T¿dh®. ÏJF¿¤J nghuh£l§fŸ F¿¤J
brŒÂahs®fël« mt® tªÂU¥gJ K¡»akhd bjhl®Ãš ÏU¡»wh®. vdJ
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F ϧFŸs ÏisP®fŸ F‰w¢rh£il ã%áf
nkY« T¿ajhtJ: elto¡ifahF«.
e‹F bjçªJ it¤JŸsd®.
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 ϪÂahΫ, gh»° ÏU ehLfS«
gf¤ Á§»‹ Ëdâ,
nghJkhd Mjhu« cŸsJ
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 jhD« ng¢Rth®¤ij Kid¥ghf ÏizªJ v‹wh® mt®.
mtuJ e©g®fŸ M»a uh«nj› kW¥ò:
el¤Jtij eh§fŸ gâah‰¿, Ϫj¤
Kft® gh®rš: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935 étu§fis v‹ål«
v®¡féšiy. c©ikia jh¡Fjè‹ Ã‹dåæš Ïjåilna, Ϫj¡
cŸs F‰wthëfis mo¡fo nf£»wh®fŸ. F‰w¢rh£il uh«nj›
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by brhštbj‹whš, eh£o‹ RjªÂu¤J¡F
ng¢Rth®¤ij _y« j©o¥gh®fŸ v‹W £lt£lkhf kW¤
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., tê tF¤Â£l gf¤ Á§F¡F
k£Lnk mid¤J¥ e«ò»nwh«. ÏU ehLfS¡F JŸsh®. ÏJF¿¤J Aç¤J
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, Ïilna K‹bdL¡f¥gL« kçahij brY¤J«
Ãu¢idfS¡F« ԮΠthçš brŒÂahs®fël«
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 fhz KoÍ« vd eh§fŸ mik¡fhd Ka‰Áfis tifæš, mtuJ ãidÎ Âd mt® T¿ajhtJ:
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., cWÂahf e«ò»nwh«. Ó®Fiy¡F tªjt®fŸjh‹ ãfœ¢Á¡F gh»°jh‹ muR Ϫj étfhu¤Âš vd¡F
F ¿ ¥ g h f , mªj r¡ÂfŸ v‹wh® ck® V‰ghL brŒa nt©L«
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 vªj bjhl®ò« Ïšiy.
fhZÛ® étfhu¤Âš ~gh%¡. v‹wh® mt®.
kh®¢ 25/26 -2016
3
2
»uhid£ KiwnfL tH¡F érhuizæš my£Áa« br‹idæš cŸs 16 r£l¥nguit bjhFÂfëš

nkÿ® khí°Ânu£L ÛJ ÚÂk‹w mtkÂ¥ò elto¡if elkhL« th¡fhs® nrit ika§fŸ

jiyik ÚÂg¡F kJiu ca®ÚÂk‹w« gçªJiu uhn#Z y¡fhå jftš
kJiu, kh®¢. 25- Ϫj¡ F‰w¢rh£Lfis jh¡fš brŒa¥g£lJ. br‹id, kh®¢. 25-
»uhid£ KiwnfL nkÿ® khí°Ânu£ Ϫj kDit érhç¤j br‹idæš cŸs
tH¡F érhuizia nf.é.knfªÂuóg ÚÂg Ã.v‹.ÃufhZ 16 r£l¥nguit
Kiwahf el¤jhj ãuhfç¤jh®. ÏijaL¤J éahH¡»Hik Ãw¥Ã¤j bjhFÂfëš elkhL«
nkÿ® khí°Ânu£ F‰w¥g¤Âçifæš F¿¥ c¤juÎ: th¡fhs® nrit ika§fŸ
ÛJ ÚÂk‹w mtkÂ¥ò Ãl¥g£LŸs mid¤J fhtš Jiwæd® jh¡fš m¿Kf¥gL¤j¥gL« v‹W
tH¡F elto¡if vL¡f, F‰w¢rh£LfisÍ« V‰W¡ brŒÍ« F‰w¥g¤Âçifæš jiyik¤ nj®jš mÂfhç
br‹id ca® ÚÂk‹w bfhŸs khí°Ânu£L¡F cŸs F‰w¢rh£LfS¡F uhn#Z y¡fhå bjçé¤jh®.
jiyik ÚÂg¡F, ca® c¤juéLkhW, br‹id nghÂa Mjhu§fŸ ÏJF¿¤J mt®
ÚÂk‹w kJiu¡ »is ca® ÚÂk‹w kJiu¡ Ïšiy v‹whš k£Lnk nfha«ò¤ö® khefuh£Á Ãujhd mYtyf¤Âš nfha«ò¤ö® bj‰F r£lk‹w ãUg®fël« T¿aJ:-
éahH¡»Hik gçªJiu »isæš muR¤ ju¥Ãš mij ãuhfç¡fyh«. bjhFÂæš 100 rjÅj« th¡F gÂÎ F¿¤j ÏU r¡fu thfd éê¥òz®Î nguâia br‹idæš cŸs
brŒJŸsJ. tH¡F¤ bjhL¡f¥g£lJ. F‰w¢rh£Lfis T£l khefuh£Á Miza® lh¡l® é#afh®¤Ânfa‹ bfhoair¤J bjhl§» it¤jh®. 16 r£l¥ nguit¤
nkÿ® k‰W« R‰W Ϫj tH¡if érhç¤j nth, Fiw¡fnth bjhFÂfëš elkhL« Ão¡f TlhJ. gj‰wkhd
t£lhu¥ gFÂfëš ÚÂk‹w«, F‰w¢rh£Lfis khí°Ânu£L¡F mÂfhu« nj®jš KoÍ« tiu fh¤ÂU¡fhkš th¡fhs® nrit th¡F¢rhtofëš,
»uhid£ Kiwnf£oš V‰W¡bfh©L r£l Ïšiy. ika§fŸ KjšKiwahf k¤Âa muR¤ Jiwfëš

f£l¥gŠrha¤J xê¥ò r£l¤ij clnd bfh©L tu nt©L«

<Lg£ljhf, bjhêyÂg® ßÂahd elto¡if Ϫj tH¡»‹ brašgL¤j¥g£LŸsd. gâah‰W« 7,500 ng®
Ã.M®.gHå¢rhä cŸë£ vL¡f khí°Ânu£L¡F érhuiz mÂfhç th¡fhs® g£oaèš bga® E©âa gh®it
nlh® ÛJ x¤j¡fil, m¿ÎW¤ÂaJ. ÏU¥ÃD«, nghÂa Mjhu§fis¢ nr®¤jš, Ú¡fš, Kftç ahs®fshf gâah‰w
kh‰w« brŒjš cŸë£l
ÑHtsÎ nghÄ[h® Ϫj c¤juit khí°Ânu£ nrfç¤JŸsjhf, jå ÚÂg muR mÂfhçfS¡F ca®ÚÂk‹w« c¤juÎ nritfis thfd§fëš
cŸsd®. bryéd¥
98 tH¡Ffis¥ gÂΠËg‰wéšiy vd muR¤ bjçé¤JŸsh®. mj‹ gh®itahs®fshf, ϪÂa
brŒJŸsd®. Ϫj tH¡F, ju¥Ãš ÚÂk‹w¤Âš bjç mo¥gilæš elto¡if br‹id, kh®¢. 25- brŒÂfŸ btëahdJ. brŒtjhfΫ, r£l« cŸs mYty®fël« tUthŒ¤ Jiw mÂfhçfŸ
nkÿ® Ú¤ Jiw eLt® é¡f¥g£lJ. vL¡fΫ c¤jué£LŸsh®. nj®jš KoÍ« Ïj‹mo¥gilæš bfh©L tu 4 khj fhy« bgwyh«. òÂa t©z ãaä¡f¥gLt®.
ÚÂk‹w¤Âš érhç¡f¥g£L Ϫj kDit érhç¤j Mdhš, khí°Ânu£ mªj tiu fh¤ÂU¡fhkš, br‹id ca® ÚÂk‹w« mtfhr« nt©L« vdΫ milahs m£il¡F« nj®jš Miza¤Â‹
tU»wJ. ÚÂgÂ, ÏJbjhl®ghf c¤juit Ëg‰wéšiy. f£l¥ gŠrha¤J¡F jhdhf K‹ tªJ 2006-Ïš bjçé¡f¥g£LŸsJ. é©z¥Ã¡fyh«. mDk bg‰nw muÁaš
tH¡»‹ F‰w¥g¤ és¡f« më¡FkhW všyh« rkhë¤J ÚÂia vÂuhd r£l¤ij¡ tH¡F¥ gÂÎ brŒjJ. nj®jš el¤ij é Ït®fS¡F òÂa f£Áfë‹ bfhofis
Âçifæš bghJ khí°Ânu£ nf.é.knfªÂu ãiyeh£LtJ k£Lnk bfh©L tUtj‰fhd Ϫj 2 tH¡FfisÍ« mkèš ÏUªjhY«, mJ m£ilfŸ 15 eh£fS¡FŸ thfd§fëš f£l nt©L«.
brh¤J¡F nrj« éis óg¡F c¤jué£lh®. Ú¤ Jiwæš braš elto¡iffis muR érhç¤j jiyik ÚÂg f£l¥gPrha¤J¡fis mD¥Ã it¡f¥gL«. gw¡F« gil thfd§fŸ,
é¤jš, btobghUŸ jå ÚÂgÂæ‹ c¤juΡF« gLgt®fë‹ flikahf mÂfhçfŸ nk‰bfhŸs v°.nf.bfsš, ÚÂg v«.v«. xê¡f r£l« bfh©L br‹idæš »il¡F« muÁaš f£Áfë‹
r£l«, fåkts¥ khí°Ânu£ Kiwahd ÏU¡f nt©L«. nt©L« vd br‹id RªjnuZ M»nah® Ãw¥Ã¤j tUtj‰F Ïilôwhf tunt‰ig bghU¤J, thfd§fŸ c©ikænyna
ghJfh¥ò¢ r£l«, gš më¡féšiy. bghJthf ö§F ca®ÚÂk‹w« c¤ju c¤juÎ:- ÏU¡fhJ. vdnt, òÂa muR khãy« KGtJ« nj®jš Miza¤Â‹
t‹bfhLik¢ r£l« vdnt, ÚÂk‹w c¤juit¥ gt®fis vG¥gyh«. é£LŸsJ. Ú Â k ‹ w ¤ J ¡ F mikÍ« tiu fh¤ÂU¡f ÏJngh‹w elkhL« nrit mDk bg‰W
cŸë£l¥ ÃçÎfëš Ã‹g‰whj khí°Ânu£ Mdhš, ö§Ftij¥ nghy ÏJbjhl®ghf ÂU cjÎtj‰fhf ãaä¡f¥g£l njitæšiy. ika§fŸ mik¥gJ F¿¤J j§fSila gâfS¡F
F‰w¢rh£LfŸ gÂÎ ÛJ elto¡if vL¡FkhW, eo¥gt®fis vG¥g bth‰¿ô®, ešy j©Ù® tH¡FiuP® jh¡fš f£l¥ gŠrha¤J gßÓyid brŒa¥gL«. ga‹gL¤J»wjh? v‹gij
brŒa¥g£LŸsd. Mdhš, muR¤ ju¥Ãš Û©L« kD KoahJ. khí°Ânu£ Xil Ûdt »uhk¤ij¢ brŒj m¿¡ifæš, xê¥ò r£l¤ij bfh©L khãy« KGtJ« midtU« bjçªJbfhŸs
nf.é. knfªÂuóg nr®ªj nfhghš ca® f£l¥ gŠrha¤J¡fis tUtj‰fhf Mu«g¡ f£l 65,616 th¡F¢rhtofŸ mªj thfd¤Â‹ Kjš
cŸsd. TLjyhf 700
M£Á mik¥gš KoÎ vL¡f Ïš Ïu©lhtJ ÚÂk‹w¤Âš 2005-M« xê¥gj‰F r£l¤ij gâfis muR mÂfhçfŸ Ïu©L v© mjhtJ
uf¤ij¢ nr®ªjt®. M©L kD jh¡fš bfh©L tu nt©L« nk‰bfhŸs nt©L«. th¡F¢rhtofis mÂfç¡f ov‹ k‰W« filÁ
vdnt, khí°Ânu£ brŒÂUªjh®. v‹W gçªJiu¤JŸsh®. Ϫj tH¡if #]‹ 23- nt©Lbkd jiyik eh‹F v©iz 1950 v‹w
mš, ešy j©Ù® mnjneu« muR ju¥Ãš ¡F x¤Âit¡f¥gL»wJ. nj®jš Miza¤J¡F

Âz¿a cWÂa‰w jiyt® kÀógh

ÏånkY« jhk¡fhkš, v©Q¡F FWŠbrŒÂ
nghÄ[h® jh¡fš brŒj Xil Ûdt »uhk rigia¢ jh¡fš brŒJŸs m¥nghJ elto¡if gçªJiu brŒÂU¡»nwh«. mD¥Ãdhš thfd mDkÂ
F‰w¥g¤Âçifæ‹ nr®ªj ã®th»fŸ f£l¥ gš kDéš, f£l¥ F¿¤j m¿¡ifia jäHf th¡F¢rhto ika§ F¿¤j jftšfŸ cldoahf
mo¥ gilæš érhç¤J gŠrha¤J _y« vd¡F gŠrha¤J¡fis xê¡f muR jh¡fš brŒa nt©L« fëš,nj®jšmYty®fnsh, bjçatU«.
ck® m¥JšyhÀ F‰w¢rh£L elto¡if vL¡f nt©L«. %.40 Mæu« mguhj« mÂfhçfŸ MnyhridfŸ vd c¤jué£ld®. th¡fhs®fnsh òif éahghçfŸ % 1 y£r«
nkY«, khí°Ânu£ tNè¤Jé£ld®. tiu bfh©LbršY«
#«K, kh®¢. 25-
#«K-fhZÛçš muR nf.é.knfªÂuóg ÛJ Ïij ÂU«g¥ bg‰W¤ mèf® gšfiy. cŸë£l nghJ gw¡F« gilæd®
mik¥gJ bjhl®ghd ÚÂk‹w mtkÂ¥ò tH¡F ju nt©L«. ÏJF¿¤J Ão¤jhš, érhuiz

fšé ãWtd§fëš Ãu¢Áidfis

elto¡iffëš X® mšyJ xG§F elto¡if, elto¡if vL¡f nk‰bfh©L 24 kâ
cWÂa‰w, miyghŒ»‹w Ït‰¿š VjhtJ xU nghÄ[hU¡F c¤juél neu¤Â‰FŸ cçat®fS¡F
jiyik¥ g©ig elto¡if vL¡F« nt©L« vd nfhçæUªjh®. më¡f nt©L« v‹W
Ïnjnghy, Ciué£L

cUth¡F« k¤Âa muR

k¡fŸ #dehaf¡ f£Á¤ tifæš, ca® ÚÂk‹w¤ c¤juél¥g£LŸsJ.
jiyt® bkAógh K~¥Â jiyik ÚÂg¡F, gÂΤ xJ¡» it¤j kfD¡F th¡fë¡F« Ãurhu«:
btë¥gL¤ÂÍŸsh® Jiw Ϫj c¤juit mD¥g Fo¡f j©Ù® bfhL¤j br‹idæš cŸs tâf
v‹W ck® m¥JšyhÀ nt©L« v‹W mš jhŒ¡F »uhk rigæd® tshf cçikahs®fS«
F‰w«rh£oÍŸsh®. F¿¥Ã£LŸsh®. %.500 mguhj« é¤jjhf f‹idahFkh® F‰w¢rh£L nj®jš Miza¤Â‹
K‹dhŸ KjštU«, nt©Lnfhis V‰W j§fŸ

cy»‹ bršth¡F ä¡ft® g£oaèš

iAjuhgh¤, kh®¢. 25- r£l cçikfŸ’ v‹w
njÁa kheh£L¡ f£Áæ‹ tho¡ifahs®fS¡F
r¡Âfis v¥go mèf® gšfiy¡fHf« jiy¥Ãš fU¤ju§F
brašjiytUkhd xk® nk 16- mtÁa« th¡fë¡f
v®bfhŸs KoÍ«? cŸë£l gy fšé x‹W el¤j¥g£lJ.
m¥Jšyh,À jdJ Kfüš nt©L« v‹w thrf¤Jl‹

nkho, rhåah ä®rh, Ãçah§fh nrh¥uh

mL¤j 4 M©LfS¡F ãWtd§fëš k¤Âa Ïš, f‹idah Fkh®
g¡f¤Âš btëæ£l gÂéš Ïªj khãy« v¥go ÏU¡f¥ muR Ãu¢Áidia Toa igfis më¡f
g§nf‰W¥ ngÁdh®. mt®
T¿æU¥gjhtJ: ngh»wJ v‹gj‰fhd cUth¡» tU»wJ v‹W« K‹tªJŸsd®.
ngÁ¡ bfh©oUªjnghJ
#«K-fhZÛçš K‹Djhuz¤ij flªj ãôah®¡, kh®¢. 25- gyuJ bga®fŸ bfh©l gšfiy¡fHf§fŸ, ca® T£l¤Âš mk®ªÂUªj muÁaš f£ÁfŸ
Kjštuhf ÏUªj K~¥Â Ïu©L khj§fëš f©L mbkç¡fhé‹ c¤njr¥ g£oaš fšé ãiya§fë‹ eg® xUt® ÂObud nj®jš Miza¤Âl«
KfkJ rpJ kiwªj ÃwF, é£nlh«. miyghŒ»‹w cyf¥ òfœ bg‰w il« kh®¢ khj¤Âš Kjèš j‹dh£Á mÂfhu¤ij¥ vGªJ, f‹idah é © z ¥ à ¤ j j ‹
gh#fΫ, k¤Âa muR« kd¥gh‹ik cŸs g¤Âçif rh®ghf, cy»š btëahF«. g¿¡f r el¡»wJ v‹W Fkhiu neh¡» õ]-it mo¥gilæš, Á‹d§fŸ
Áy e«Ã¡ifô£L« bršth¡F gil¤j 100 Ïš cy»š òfœä¡f blšè #tA®yhš neU ÅÁdh®. m®Zltrkhf xJ¡f¥g£LŸsd.
jiyt®fël« ÏUªJ kåj®fŸ g£oaš M©L jiyt®fŸ, m¿éaš
elto¡iffS¡F cW flΟjh‹ Ϫj khã gšfiy¡fHf (n#v‹Í) f‹idah Fkh® ÛJ õ] jäœeh£oš 136 gÂÎ
njhW« btëæl¥g£L k‰W« bjhêšE£g¤ M©Lfhykhf k¤Âa
më¤jhš k£Lnk muR y¤ij¡ fh¥gh‰w nt©L« khzt® mik¥Ã‹ muR njr¤ij Ëndh¡» éHéšiy. nkil¡F r‰W brŒa¥g£l f£ÁfŸ
mik¡f KoÍ« v‹W«, tU»wJ. ÏWÂ¥ g£oaš Jiwæš rhjidahs®fŸ, jiyt® f‹idah Fkh®
v‹W xkç‹ gÂéš miH¤J¢ br‹WŸsJ. K‹djhfnt ÑnH éGªjJ. cŸsd. ghkf cŸë£l
Ïšiybaåš jd¡F M£Á btëæLtj‰F K‹djhf, fiy, Xéa ãòz®fŸ vd
bjçé¡ f¥g£LŸsJ. éIáfŸ vd fUj¥gL« rKjha¤Â‹ gy ju¥ÃY« F‰w«rh£oÍŸsh®. 5 khãy r£l¥ nguit¤ ÏijaL¤J, m§F 15 f£ÁfS¡F Á‹d§fŸ
mik¥gš éU¥gäšiy bršth¡fhf ÂfG« gyU« n#v‹Í-éš njrénuhj nj®jèš eh‹ Ãurhu¤Âš ghJfh¥ò¥ gâæš xJ¡f¥g£LŸsd. nj®jiy
v‹W« bkAógh K~¥Â nfhõ« vG¥Ãajhf¡

iAjuhgh¤ gšfiy. khzt®fë‹ c¤njr g£oaèš Ïl« <Lgl¥ nghtšiy <Lg£oUªj nghÄ[h®, bah£o, ÏJtiu 18,788
T¿æUªjh®. Ão¥gJ tH¡fkhdJ. F‰w¢rh£L¡F cŸsh» v‹wh® f‹idah Fkh®. õ] ÅÁa egiu¥ Ão¤J¢ v©â¡ifæš cçk«
Mdhš, gh#fÎl‹ mªj g£oaèš Ïl« Áiw br‹w f‹idah Fkh®, iAjuhghš éahH¡ br‹wd®. mj‹, ÃwF bg‰w J¥gh¡»fŸ ÂU«g
ÏizªJ Ãoà j‰nghJ Ão¤JŸst®fëš 100 #hÛåš éLjiyahd »Hik ÏlJ rhç¡ f£ÁfŸ f‹idah Fkh® bjhl®ªJ x¥gil¡f¥g£LŸsd
M£Á mik¡f¥ ngh»wJ
v‹gJ«, bkAógh K~¥Â #hÛ‹ kD kh®¢ 28ªnj érhuiz ngiu, thrf®fë‹ th¡F
mo¥gilæš MÁça®
ÃwF, iAjuhgh¤ k¤Âa¥
gšfiy¡fHf¤Âš
rh®Ãš ”murik¥ò¢ ngÁdh®. v‹wh®.
Kjštuhf

th»æU¡»wJ.
gjéna‰f¥
ngh»wh® v‹gJ« bjë
flªj
iAjuhgh¤, kh®¢. 25-
iAjuhgh¤
fiy¡fHf Jiz
gš
K ‰ W i f æ £ L
khzt®fŸ nghuh£l«
el¤Âd®. m¥nghJ Áy®
FG nj®Î brŒJ ÏWÂ¥
g£oaiy V¥uš khj¤Âš
btëæL«. kh®¢ khj¤Âš
j‰bfhiy
bfh©l nuhï¤ nt_
yh étfhu¤ij ifæš
brŒJ
ÂKf T£lâia Mjç¤J Fkç Kjš
btëahF« c¤njr¥ vL¤JŸsh®.
br‹id tiu uhFš Nwhtë R‰W¥gaz«
Ïu©L khj§fshf Ãoà ntªjç‹ Å£il t‹Kiwæš <Lg£ljhf g£oaiy il« g¤Âçif iAjuhgh¤ gš
K‹it¤j nfhç¡if mo¤J behW¡»ajhf
fŸ všyh« jéL bgho F‰w«rh£l¥g£LŸsJ. Ï¥nghJ btëæ£L fiy¡fHf¤J¡F
ifJ brŒa¥g£LŸs ÏJbjhl®ghf cŸsJ. bkh¤j« 127 ng® òj‹»Hik tªj mtU¡F
ah»æU¡»‹wd. 25 khzt®fë‹ bfh©l g£oaèš, Ãujk® br‹id, kh®¢. 25- cŸsd®. nrhåah, mJngh‹W jäHf¤ÂY«
nkY«, j‹id 25 khzt®fS«, 2 gšfiy¡fHf¤Âš EiHa
#hÛ‹ kD ÛJ, tU« nguhÁça®fS« ifJ enuªÂu nkho, bl‹å° mDk kW¡f¥g£lJ. ÂKf T£lâia uhFš Mnyhridgo, el¤j nt©L« v‹gš
xU òu£Áahsuhf¡ 28-M« nj érhuiz Åuh§fid rhåah ä®rh, Mjç¤J jäHf« KGtJ« nj®jš gâfis jäHf fh§»urh® cWÂahf
fh£o¡ bfhŸs Ka‹w brŒa¥g£ld®. mt®fŸ iAjghgh¤, é#a
eilbgwΟsJ. Ϫ Âiu¥gl eoif thlhΡF 2 ehŸ gaz« uhFšfhªÂ Nwhtë fh§»u° jiyikÍ« cŸsd®. mj‰fhd
bkAógh j‰nghJ v¥go midtU« #hÛ‹ nfhç, Ãça§fh nrh¥uh vd 3 R‰W¥gaz« brŒa Ôéu¥gL¤ÂÍŸsJ. V‰ghLfŸ jahuh» tU»wJ.
khzt® nuhï¤ iAjuhgh¤ ÚÂk‹w¤Âš nk‰bfh©LŸs mt®,
mogâªjh®? ntKyhé‹ j‰bfhiyia¤ ϪÂa®fŸ Ïš Ïl« cŸsh®. Ϫãiyæš, Kjš m¥nghJ uhFšfhªÂ
kD jh¡fš brŒjd®. brŒÂahs®fël« jäHf r£lk‹w f£lkhf fh§»u° nj®jš
Ϫj Ïu©L bjhl®ªJ, Jizntªj® bg‰WŸsd®. rhiy kh®¡fkhf »uhk«
mªj kD, éahH¡»Hik T¿ajhtJ: nj®jèš ÂKfÎl‹ m¿¡if jahç¡F«
khj§fëš X® cWÂa‰w m¥gh uh› bghony, bfhŸifaséš, »uhkkhf br‹W k¡fis
muÁaš r®¢irfëš eh§fŸ (khzt®fŸ) fh§»u° T£lâ gâæš K¡»a ã®th»fŸ
jiyikæ‹ Ñœ muÁaš éLKiwæš br‹¿Uªjh®. gçÓyid¡F tªjnghJ rªÂ¡»wh®. nkY« étrha
2015« M©L mÂf« Á¡» muÁaš el¤Jtjhf¡ m i k ¤ J Ÿ s J . Ïw§»ÍŸsd®. mL¤j
ru§f éisah£il m©ikæš mt® gâ¡F¤ gš kD jh¡fš brŒa F‰w«rh£l¥gL»wJ. njh£l§fS¡F br‹W
#«K-fhZÛ® khãy« muR tH¡FiuP® mtfhr« ÏUªjhY«, r®tnjr fh§»u° nj®jš FG f£lkhf _¤j jiyt®fŸ, étrhæfis neçš
ÂU«Ãdh®. mu§»š mÂfhu« Mdhš c©ikæš eh§fsh mik¡f¥g£LŸs Ãugy§fŸ, nkèl
v®bfh©oU¡»wJ. Ϫãiyæš, gš nfhçdh®. ÏijaL¤J, muÁaš el¤J»nwh«? rªÂ¡F« tifæY«
Ï¥gobahU jiyikahš, gil¤jtuhf Úo¡»wh® ãiyæš, bjhF g§ÑL jiyt®fŸ k‰W« nrhåah, R‰W¥gaz« mika
fiy¡fHf tshf¤Âš #hÛ‹ kD¡fŸ ÛJ 28-M« k¤Âa muRjh‹ bjhl®ghd ng¢Rth®ij uhFš cŸë£lt®fë‹
khãy¤Â‹ x‰Wikia vd Ãujk® nkho g‰¿ cŸsJ. ÏJngh‹w Ãurhu
cŸs Jizntªj® nj érhuiz eilbgW« il« g¤Âçif F¿¥ò muÁaš el¤J»wJ. el¤j nkèl jiyt®fŸ Ãurhu R‰W¥gaz« F¿¤j
J©lhl ãid¡»w Å£il br›thŒ¡»Hik vd ÚÂk‹w« m¿é¤jJ. gšfiy¡fHf§fë‹ XçU ehëš br‹id m£ltizia jahç¡f R‰W¥gaz¤J¡fhf 2, 3
btëæ£LŸsJ. flªj Kiw uhFšfhªÂ jäHf«
M©L btëahd ÏWÂ¥ j‹dh£Á cçikia¥ tU»‹wd®. v¤jid fh§»u° Ãurhu FG
g¿¤Jél nt©L« v‹w bjhFÂfŸ, vªbjªj x‹W jahuh» tU»wJ. tu cŸsjhš fh§»u°
g£oaèš nkhoæ‹ bga®
Ïl« Ão¤J ÏUªjJ«, neh¡»š K‹djhfnt bjhFÂfŸ v‹gJ bjçahj F¿¥ghf Ϫj Kiw f£Áæd® c‰rhf¤Âš
mbkç¡f mÂg® xghkh, £läl¥g£L fhŒ ãiyæY«, gšntW uhFšfhªÂæ‹ Ãurhu« cŸsd®. R‰W¥gaz
nkhoia¡ F¿¤J il« ef®¤J»‹wd®. bjhFÂfëšÂKf-fh§»u° jäHf th¡fhs®fis njÂia blšè nkèl«
Ïjêš f£Liu vGÂaJ« blšè gšfiy¡ f£Áæd® ÏizªJ ftU« tifæš mikÍ« éiuéš m¿é¡f cŸsJ.
F¿¥Ãl¤j¡fJ. jftš fHf¤ÂY«, iAjuhgh¤ mÂKf M£Áæš elªj vd v®gh®¡f¥gL»wJ. uhFš R‰W¥gaz«
bjhêšE£g¤Jiw gšfiy¡fHf¤ÂY« CHš g£oašfŸ ml§»a Vbd‹whš, uhFšfhªÂ ÂKf T£lâ¡F bgU«
ã W t d § f s h d r_f Ú¡fhfΫ, J©L ÃuRu¤Jl‹ ÅL Ãurhu¤J¡fhf k£L« 2, 3 c¤ntf¤ij bfhL¡F«
TFŸ, ik¡nuhrh¥£ fšé ãiya§fë‹ Ålhf br‹W k¡fis Kiw jäHf« tu cŸsjhf v‹gJ gšntW
ngh‹w ãWtd§fëš j‹dh£Á cçikia¥ rªÂ¤J tU»‹wd®. Tw¥gL»wJ. Ïš xUKiw muÁaš jiyt®fŸ
gâah‰W« Rªj® âir, ghJfh¡fΫjh‹ ngh ÂKf T£lâæš k£Lnk Ãukh©l k¤Âæš ngr¥gL« ng¢
r¤ah ehbjŸsh, kh®¡ uh£l§fŸ eilbg‰wd. bjhF g§ÑL bjhl®ghd bghJ¡T£l¤Âš rhf cŸsJ. mÂKf
Nf®bg®¡ k‰W« äah‹k® ònz Âiu¥gl¡ ng¢Rth®¤ijfŸ Ko fyªJ bfhŸ»wh®. k‰w M£Áæ‹ CHš étfhu«,
eh£o‹ M§ rh§ N», fšÿç, mèf® gšfiy¡ tilªj cl‹ V¥uš Kjš Ïu©L tUifæ‹ nghJ mik¢r®fë‹ CHš
b#®k‹ Ãujk® VŠryh fHf¤ÂY« Ãu¢idfis thu¤Âš ÏUªJ mdš »uhk thçahf Nwhtë g£oaš, mÂKf muÁ‹
bk®¡bfš, ngh¥gh©lt® gw¡F« Ãurhu¤Âš <Lgl R‰W¥gaz« brŒa ã®thf Âwikæ‹ik
V‰gL¤ÂÍŸsd®. Ïj‹
ÂU¢br§nfhL r£lk‹w¤bjhF¡F£g£l Nça«ghisa« efuh£Á eLãiy¥gŸëæš Ãuh‹Á°, uZa mÂg® cŸsd®. ÂKf T£lâia cŸsh®. k‰w khãy§fëš cŸë£l F‰w¢rh£Lfis
_y« fšé ãiya§fis¥ bt‰¿ bgw brŒa nt©L« ‘nuhL nõh’ _y« uhFš
bghJk¡fŸ midtU« nk-2016 r£lk‹w bghJ¤nj®jèš 100 rjÅj« th¡F¥gÂÎ F¿¤J òo‹ M»nahU« K‹it¤J uhFšfhªÂæ‹
ngh®¡fskhf kh‰¿ v‹gš fh§»u° nkèl k¡fis rªÂ¥gJ bgU«
kfë® Ra cjéFG¡fŸ g§nf‰w th¡fhs® éê¥òz®Î nguâæid kht£l nj®jš mY- c¤njr g£oaèš Ïl« Ãurhu« mikÍ« vd
Ão¤JŸsd®. ÍŸsd®. flªj Ïu©L jiyt®fS« cWÂahf tunt‰ig bg‰W tU»wJ.
tyU«, kht£l M£Á¤jiytUkh»a j£Ázh_®¤Â bjhl§» it¤jh®. v®gh®¡f¥gL»wJ.
kh®¢ 25/26-2016 4
2

CHš _y« gšyhæu« nfho brh¤J nr®¤J »çädš MSeiu rªÂ¤J M£Á mik¡f cçik nfhU»wh® kÀógh
F‰w« òçªj mik¢r®fis ifJ brŒahjJ V‹? fhZÛç‹ Kjš bg© Kjštuhf gjé V‰»wh® $ef®, kh®¢, 25-
Kjšt® b#ayèjhΡF ÂKf jiyt® fiyP® nfŸé fhZÛçš
mik¥gJ
M£Á
bjhl®ghf
br‹id, kh®¢ 25- mt® <Lg£ljhf tH¡F¥ elto¡ifia¤ bjhl§ MSiu bkAógh K~¥Â
CHš _y« gÂth»wJ. Ï‹bdhU fhjJ V‹? r£l¤Â‹ K‹ Ï‹W rªÂ¤J¥ ngR»wh®.
gšyhæu« nfho mik¢rç‹ cjéahs® midtU« rk« v‹D« fhZÛ® khãy¤Âš
brh¤J nr®¤J »çädš muR rh® ãWtd§fëš nghJ, mik¢r®fŸ flªj r£l¥nguit¤
F‰w« òçªj mik¢r®fis x¥gªj§fŸ th§»¤ ju mj‰F é éy¡fh? nj®jèš vªj¡
ifJ brŒahjJ V‹? v‹W gyçl« gz« tNè¤J mik¢ruitæèUªJ f£Á¡F« bgU«gh‹ik
Kjšt® b#ayèjhΡF Vkh‰¿ajhf¡ ifJ cldoahf Ú¡fhkš »il¡féšiy. ÏijaL¤J
ÂKf jiyt® fiyP® brŒa¥gL»wh®.mÂKfé‹ neçš miH¤J ufÁa érh gh.#djhΫ Ã.o.Ã. f£ÁÍ« gjé V‰»wh®. M£Á kªÂçahf gjé V‰»wh®. miH¥igaL¤J,
nfŸé vG¥ÃÍŸsh®. cŸf£Á étfhu« uizÍ«, nguK« el¤Â, (k¡fŸ #dehaf f£Á) mik¥gJ bjhl®ghf K‹djhf Ãoà #«K-fhZÛ® muÁaš
ÏizªJ flªj M©L mt® khãy ft®d® v‹.v‹. f£Áæ‹ v«.Ã.¡fŸ,
ÏJ bjhl®ghf mt® k£L« mšy ÏJ. muR Xu§f£o xJ¡» it¤J ãytu« F¿¤J, gh#f
kh®¢ khj« T£lâ M£Á nthuhit Ï‹W rªÂ¤J¥ v«.vš.V.¡fŸ k‰W«
btëæ£LŸs m¿¡ifæš r«gªj¥g£lJ, khãy¤Â‹ é£lhš k£L« nghJkh? mik¤jd. njÁa bghJ¢ bray®
T¿æU¥gjhtJ:- ey‹fŸ r«gªj¥g£lJ, v‹W vG¥g¥gL« nfŸ ngR»wh®. f£Áæ‹ K¡»a¤ uh« khj›, k¤Âa
k¡fŸ #dehaf f£Á m¥nghJ jh‹ v«.vš. jiyt®fŸ g§nf‰w
5 M©L fhy k¡fŸ r«gªj¥g£lJ. éfS¡F«, rªnjf§fS¡F« jiyt® K¥Â KfkJ ræ¤ Ïizaik¢r® ínjªÂu
M£Áæš b#ayèjh, âiræš bjhl§»a mik¢r®fŸ Kiwnf£oš eh£L k¡fS¡F V¡fŸ T£l¤Âš jiytuhf Mnyhrid¡ T£l«,
Kjš-kªÂçahdh®. Ϫj Á§ M»nah®, mªj khãy
k¡fS¡F¢ brh‹d kh‰w«, flªj khj« <Lg£ljhf¢ brhšy¥gL« és¡fkë¤Âl nt©L« nj®Î brŒa¥g£lj‰fhd $efçš cŸs bkAógh
ãiyæš K¥Â KfkJ rp¤ gh#f v«všV¡fSl‹
cWÂbkhêfis ãiw Ú¡f¥g£l Á‹idah gz« k¡fŸ gz«. v‹w flikia¤ j£o¡ foj¤ijÍ«, gh.#djhé‹ K~¥Âæ‹ Ïšy¤Âš
clš ey¡FiwÎ fhuzkhf btŸë¡»Hik K¡»a
nt‰¿ eh£o‹ eyid¥ tiu »£l¤ j£l mt®fŸ brŒj jtWfshf¥ fê¤J, Kjšt® b#ayèjh MjuÎ foj¤ijÍ« éahH¡»Hik eilbg‰wJ.
miu rj« v«.vš.V.¡fŸ flªj #dtç khj« 7-ª nj Mnyhrid el¤jΟsd®.
ngâ ghJfh¥gijél, ngr¥gL« ahΫ mšyJ mÂKf muR CHš ft®dçl« më¡»wh®. Rkh® x‹wiu kâ
Ϫj 5 M©Lfëš kuz« milªjh®. Ïnj nghš gh.#djh neu« eilbg‰w Ϫj¡ # « K - f h Z Û ®
j‹Dila mik¢r®fŸ bghUshjhu¡ F‰w§fŸ F‰w¢ rh£LfŸ k‰W« ÏijaL¤J mtuJ khãy¤Â‹ Kjš bg©
mik¢r® eh‰fhèfëš jiyt®fS« ft®diu T£l¤Âš, #«K-fhZÛ®
bjhl®ªJ KiwnfLfŸ v‹W mªj f£Liu gfš bfhŸisfŸ g‰¿ kfŸ bkfógh òÂa Kjš- Kjštuhf éiuéš
mk®ªJ br‹WŸsd® rªÂ¤J¥ ngÁ bkfóghΡF khãy r£l¥nguit ÃoÃ
CHš elto¡iffëš vGj¥g£oU¡»wJ. mÂfhu¥ó®tkhf ÏJtiu kªÂçahf gjé V‰gh® MjuÎ më¡F« Koit f£Á¤ jiytuhf bkAógh mt® bghW¥ng‰f
<LgLtij midtU¡F« v‹W b#ayèjh k‹dh®Fo mik¢r® vªj¥ gÂY« brhšyhkš v‹W v®gh®¡f¥g£lJ.
M£Áæš eilbgW« bjçé¡»wh®fŸ. K~¥Â xUkdjhf cŸsijaL¤J, jdJ
bjçªj fhuz§fS¡fhf xUt® M«å ngUªÂš ÏU¥gÂèUªnj VLfëY«, Mdhš, òÂa M£Á ÏU f£ÁfSlD« nj®ªbjL¡f¥g£lh®. v«.Ã. gjéia uhíehkh
cŸneh¡f¤njhL mik¢ruit¥ gªjh£l« _£il _£ilahf m¿¡iffëY« tU»‹w mik¥gš jhkj«
g‰¿ vGj¥g£LŸsJ. jå¤jåahf ft®d® Ϫj¥ bghW¥ò¡F brŒa nt©oÍŸsJ.
mDkÂ¥gJ«, mt® gz¤ijÍ«, eiff isÍ« brŒÂfŸ c©ik v‹W V‰g£ljhš m§F MSe® Mnyhrid el¤Âa Ëò bkAógh K~¥Âæ‹ nkY«, #«K-fhZÛ®
fSila elto¡iffŸ mik¢r®fŸ kh‰w« g‰¿ V‰¿ br‹id¡F¡ bfh©L k¡fŸ e«ò»wh®fŸ. M£Á mkšgL¤j¥g£lJ.
Ï›thW vGÂanjhL òÂa muR mik¡f tUkhW bgaiu mªj¡ f£Áæ‹ khãy r£l¥nguitæ‹
všiy Û¿¥ nghŒ bghJ tªj brŒÂia mªj xUntis mik¢r®fŸ òÂa muR mik¡f bkfóghΡF ft®d® _¤j jiyt® mšlh~¥ v«.vš.V.thfnth, nkyit
k¡fŸ Kf« Rë¤jJ«, Ïšyhkš, bghW¥Ãš ngUªÂ‹ mÂgnu VLfëš ÛJ elto¡if vL¤jhš, Ã.o.Ã. f£Á òÂjhf
cŸs mik¢r® fŸ všyh« nthuh Kiw¥go miH¥ò òAhç K‹bkhêªjh®. cW¥Ãduhfnth (v«všÁ)
vd¡F¤ bjçahkš btëæ£l brŒÂÍ« mt®fŸ nkèl¤J¡F ãgªjidfŸ é¤jJ. éL¡»wh®. Ïij V‰W
r£l¥go M‰w nt©oa Ïij V‰f gh.#djh gh#f v«všV¡fŸ T£l«: 6 khj¤J¡FŸ mt®
v‹bd‹dnth elªJ tªJŸsJ. »H¡F¡ f£oa f¥g¤ij¥ g‰¿a bkfógh éiuéš Kjš- MSeç‹ Ïªj nj®ªbjL¡f¥gl nt©L«.
é£lJ v‹W fgl flikfS¡F vÂuhf fl‰fiu¢ rhiyæš étu§fis btëæ£L kW¤J é£lJ. V‰fdnt
v›thW brašgL»wh®fŸ brŒJ bfh©l x¥gªj
ehlfkho, mt®fis mknuªÂuh vD« mL¡F éLth®fnsh v‹w ga«
v‹gJ g‰¿¢ Áy VLfŸ mo¥gilæš Mjutë¡f¤
mik¢ruitæèUªJ kho¡ FoæU¥ig¡ f£o fhuzkhf mid¤ J« jah® v‹W T¿aJ. Ïjdhš
Ú¡FtJ«, k¡fŸ vGJ»‹wd. tU« fh[h »uh©£ kiw¡f¥gL»wjh? F‰w¢
_¤j mik¢r®fël« òÂa M£Á mik¥gš
mid¤ijÍ« kwªjJ«, ãWtd«, ãôah®¡ efçš brašfisbašyh« nj¡f ãiy V‰g£lJ.
Û©L« mt®fis 30 Mæu« nfho g¿¥ò éiy ca®ªj X£lš, kiw¤ÂlΫ, ftd¤ij¤
xU M§»ny Ϫj ãiyæš Ãujk®
mik¢ruitæš nr®¤J¡ y©lid¢ nr®ªj çaš Âir ÂU¥ÃlΫ, Kjšt® nkhoia blšèæš cŸs
bfhŸtJ« v‹w ehnsL f£Liuæš v°nl£ ãWtdkhd b#a yèjh, nj®jèš
btëtªJŸs brŒÂ mtuJ Ïšy¤Âš Ã.o.Ã.
r§»è¤ bjhl® ngh‹w X¡è Ãuh¥g®£o r®ér° ngh£oæl éU¥g jiyt® kÀógh rªÂ¤J¥
Ïnjh: mik¢ruitæš
rhfr¤Ânyna ftd« M»at‰¿š mik¢r® kDÎl‹ gz« f£oa ngÁdh®. mj‹ÃwF
cŸs _¤j mik¢r®fshd
brY¤Â jäHf¤ij¢ Raey xUt® brŒÂU¡ F« gy m¤jid ngiuÍ« miH¤J bkfógh TWifæš,
X. g‹Ü® bršt«, e¤j«
nt£il¡ fhlhf kh‰¿ Mæu« nfho %ghŒ ne®fhzš el¤jhkš, Vnjh “ÃujkUlhd rªÂ¥ò
éRtehj‹, gHåa¥g‹,
é£lh®. KjÄLfŸ g‰¿ Cbu§F« bgaU¡F xU Áyiu k£L« ÂU¥Âfukhf ÏUªjJ.
it¤Âaè§f«, gHå¢
mik¢ruit 24 Kiw kh‰w« ngr¥gL»wJ. j‹Å£o‰FmiH¤Jeh£L f£Á v«.vš.V¡fSl‹
rhä M»nah®, tu
mÂKf muÁ‹ 5 M©L j‰nghJ _¤j k¡fisÍ«, V‹ mtUila rªÂ¤j ÃwF mL¤j f£l
éU¡»‹w r£lk‹w¤ elto¡if vL¡f¥gL«’’
fhy M£Á KoaéU¡»w nj®jèš ã‰gj‰F Ïl« mik¢r®fëläUªJ f£Á¡fhu®fisÍ«
neu¤Âš, M£Áæ‹ g¿¡f¥g£l gz« Vkh‰W« ehlf¤ij v‹W T¿dh®.
bg‰W jUtjhf¡ T¿, Ïij bjhl®ªJ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ K‹dâ ÃuKfU«, ÂU¢Á v«.I.Ï.o. fšÿç FGk bghUshsUkhd njÁa
nfhzš ã®thf ¤ij¥ jiyik¡F¤ bjçahkš k‰W« brh¤J¡fë‹ el¤JtnjhL MS«
g‰¿, xU jäœ Ïjœ brŒÂ¡ kÂ¥ò k£L« %. 30 Mæu« mÂKfΡbfÂuhf $efçšbkfóghÏšy¤Âš ešyhÁça® ÂU¢Á Ã. m¥Jš K¤jè¥ FL«g¤ij rh®ªj v«. m¥Jš uNš òjšt® lh¡l® V.M®. KA«kJ
100¡F nk‰g£lt®fël« Ã.o.Ã. f£Á ã®th»fŸ uʤ kzhsU¡F«, nf.v°.I. rÃÍ® uÀkh‹ òjšé lh¡l® v°. Mõh b#åg® kzhë¡F« ÂU¢Á #khš
f£Liuæ‹ Áy gFÂfis gz« tNè¤jjhf¥ nfho v‹W«, m¥gz« ehŸnjhW« gš»¥ bgU»¤
k£L« Tw nt©Lnkah nkèl¤Â‹ fz¡»š Âu©L tU« th¡Ffis¢ T£l« elªjJ. Ïš KA«kJ fšÿç gŸëthrèš kzéHh eilbg‰wJ. jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹, v°.o.ô.
ngr¥gL»wJ. gh.#djhÎl‹ ÏizªJ njÁa bghUshs® í.v«. Ahî« k‰W« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ã®th»fŸ thœ¤Âd®.
dhš, ϪÂahéš ntW X. g‹Ü®bršt«, e¤j« nr®¡f¥g£oU¥gjh Áj¿l¢ brŒa, kiybad¡
vªj khãy¤ÂY« fΫ, ÏJg‰¿ érhuiz Fé¤J it¤ÂU¡F« M£Á mik¥gJ F¿¤J
éRtehj‹ M»a ÏUtU« KoÎ vL¡f¥g£lJ.
Ïšyhj mÂrakhf, 5 CHš KiwnfLfëš el¤j nt©Lbk‹W«, gz¤ijÍ«, xU Áy
nkY« Ϫj T£l¤Âš
M©LfS¡FŸ j‹ <Lg£ljh fΫ, Kiwnflhf tNè¡f¥ g¤Âçifahs®fisÍ«, r£lk‹w f£Á jiytuhf
mik¢ruitia 24 Kiw Vf¥g£l brh¤Jfis g£l gz« muR¡ fU csΤ JiwædiuÍ« bkfógh xUkdjhf nj®Î
kh‰¿at® b#ayèjh. 2011š th§»¡ Fé¤ÂU¥ ñy¤Âš nr®¡f¥gl ga‹gL¤Â jªÂu§fisÍ«, brŒa¥g£lh®.
b#ayèjhÎl‹ nr®ªJ gjhfΫ ngr¥gL»wJ. nt©Lbk‹W« muÁaš Nœ¢ÁfisÍ« Vé tU»wh®. ÏijaL¤J fhZÛ®
gjéna‰w mik¢r®fëš Ït®fŸ jiyik æl« jiyt®fŸ Áy® vL¤J¢ Ϥjifa NJ, brh‰g khãy¤Â‹ KjyhtJ bg©
3š xU g§»d® k£Lnk tutiH¡ f¥g£L, brhšè tU»wh®fŸ. Rf¤ij¤ juyh«. Mdhš Kjš-kªÂçahf bkfógh
Ï¥nghJ gjéæš érhç¡f¥g£ljhfΫ, ifJ brŒahjJ V‹? NJ« thJ« ntjidæš
Úo¡»‹wd®. 2011š ÂKf mt®fŸ Kiwnflhf¢ fL« »çädš KoÍ«. tuéU¡»‹w kšiyahΡF vÂuhd tH¡F:
muR f#hdhit¡ fhè nr®¤j brh¤J fŸ ahΫ F‰wthëfshdmt®fis¡ nj®jè‹ _y« jäHf
brŒJ é£L¥ nghŒ g¿Kjyh¡f¥gLtjhfΫ ifJ brŒahjJ V‹? k¡fŸ juéU¡F« #dehaf V¥uš 11-ªnj¡F x¤Âit¥ò
é£lJ v‹W b#ayèjh elto¡iffŸ bjhl® éçthd éiuthd ßÂæyhd j©lid bg§fqU, kh®¢. 25-
brh‹d nghJ, ÂKfé‹ tjhfΫ ngr¥gL»wJ. xU érhuiz¡F£gL¤Â¢ æèUªJ b#ayèjh bjhêyÂg® é#Œ ghgehr« r£lk‹w bjhF ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nj®jš gâ¡FG Jiz mik¥ghs® v¢. ehr®
ã®thf¢ Ó®nf£L¡fhd mik¢r® gjé Ú¡f¥g£l r£l¥go cça j©lid j¥gnt KoahJ. Ï›thW kšiyahΡF¢ brhªjkhd mè rnfhjuU« v«. fh#h bkhŒÔ‹ òjštUkh»a v¢. #h»® cnr‹ kzhsU¡F«, v°. brŒaJ mè òjšé v°.
cjhuzkhf mt® T¿aJ, Ë, gz nkhroæš bg‰W¤ jUtj‰fhd fiyP® T¿ÍŸsh®. Í.Ã.v¢.vš. FGk¤Â‹ e°ß‹ ghD kzhë¡F« jŠir kht£l« r¡fuh¥gŸë äšy¤ ef® KiAa¤Ô‹ M©lt®fŸ gŸëthrèš
ÂKf é£L¢ br‹w %. 1 ãWtd¤ij _Ltj‰F ÂUkz« eilbg‰wJ. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy Kj‹ik Jiz¤jiyt® v«. m¥Jš uÀkh‹, khãy
y£r« nfho fl‹. 2016š
Ϫj M£Á KoΡF tU« 2014š fhzhkš nghd knyÁa ékhd« elto¡if vL¡f¡ nfhç
jh¡fš brŒa¥g£l kD
brayhs® MLJiw V.v«. õh#fh‹ cŸë£l ã®th»fŸ kzk¡fis thœ¤Âd®.

MÁa-gÁá bghUshjhu T£lik¥Ãš ϪÂahit

nghJ, b#ayèjh é£L¢ Ûjhd érhuizia,
mL¤j khj« 11-M« nj¡F
bkhrh«Ã¡»š ég¤J¡FŸshdjh?
bršY« fl‹ %. 2.11 y£r«
nfho. f®ehlf ca® ÚÂk‹w«
gŸë¡ fšé¤ Jiwæš x¤Âit¤JŸsJ.
k£L« 5 M©LfS¡FŸ
6 Kiw mik¢r®fŸ
kh‰w¥g£oU¡»wh®fŸ.
2 cilªj ghf§fŸ f©LÃo¥ò
Íid£bl£ Ãçtß°
nAhšo§°
vš) FGk¤ij¢ nr®ªj
(Í.Ã.v¢. Ïiz¡f mbkç¡f ehlhSk‹w¤Âš knrhjh
ruhrçahf Xuh©L¡F Á£å, kh®¢. 25- ghf§fis MŒÎ brŒjš, ghf§fshf ÏU¡f brašglhj »§~Ãõ® thî§l‹, kh®¢. 25-
nkš Tl xU Jiwæš bj‹ M¥Ãç¡fhéš mit khakhd ékhd¤Â‹ thŒ¥òfŸ mÂf« cŸsJ ékhd ãWtd¤J¡F¡ MÁa-gÁá bghUsh
xU mik¢r® Úo¡F« cŸs bkhrh«Ã¡ ghf§fŸ Ïšiy vd v‹W njLjš nt£ilæš fldhf¡ bfhL¡f¥g£l jhu¡ T£lik¥Ãš
thŒ¥Ãšiy v‹whš, eh£o‹ fl‰fiuæš Tw¥g£lJ. Ϫj ãiyæš, <Lg£l M°Ânuèa %.146 nfhoia tNè¥gJ ϪÂahit Ïiz¡f
mªj¤ Jiwæ‹ ãiy ÏUªJ 2 ékhd ghf§fŸ bj‰F M¥ç¡fhéš cŸs FGéd® bjçé¤JŸsd®. bjhl®ghf Ϫj tH¡F mÂg® xghkh muR cjt
v‹dthf ÏU¡F« f©LÃo¡f¥g£LŸsd. bkhrh«Ã¡ eh£o‹ Ϫj ghf§fŸ MŒÎ¡fhf bjhL¡f¥g£LŸsJ. nt©L« v‹W nfhç
Ïit 2014š fhzhkšnghd fl‰fiuæš gFÂæš M°Ânuèahé‹ %.146 nfhoia¤ ÂU«g¥ mbkç¡f ehlhSk‹w¤Âš
v‹W gšntW étu§fŸ
btëæl¥g£oU¡»wJ. knyÁah ékhd¤Â‹ ÏUªJ 2 ékhd ghf§fŸ fh‹bg®uh efU¡F vL¤J¢ bgW« tifæš, »§~Ãõ® (fh§»u°) knrhjh
nkY«, xU thu Ïjêš, ghf§fshf ÏU¡fyh« f©LÃo¡f¥g£LŸsd. b r š y ¥ g £ L Ÿ s d . ékhd ãWtd¤ij m¿Kf¥gL¤j¥g£lJ.
_Ltj‰F elto¡if MÁa-gÁá T£lik¥
2011 nk khj« mÂKf v‹W njLjš nt£ilæš Ïit fhzhkšnghd éiuéš ékhd ghf§fŸ
vL¡f¡ nfhç, mªj Ú Ódh, ϪnjhndÁah, Ϫãiyæš, MÁa gÁá T£lik¥Ãš Ïizª jhš,
muR bghW¥ng‰wnghJ <Lg£l M°Ânuèa knyÁa ékhd¤Âš g‰¿ c©ik btëtU«. ãWtd¤J¡F fl‹
FGéd® bjçé¤JŸsd®. M°Ânuèah, mbkç¡fh, T£lik¥Ãš ϪÂah MÁa-gÁá ÃuhªÂa¤Âš
mikªj mik¢ruitæš bfhL¤j ghuj °nl£
nkhro ng® têfS¡F bfhL¤j fldhš
knyÁa‹ V®iy‹° #¥gh‹ cŸgl 21 ehLfŸ Ïizªjhš, mJ mªj ϪÂah jila‰w
Kjšt® b#ayèjhÎl‹ t§»Í«, Ãv‹Ã ghçgh° cW¥Ãd®fshf cŸsd. eh£L¡F cjéahf ÏU¡F« t®¤jf¤ij nk‰ bfhŸs
nr®ªJ bkh¤j« 34 ¡F¢ brhªjkhd t§»Í« f®ehlf ca®
v«bA¢370 vD« nghæ§ Ïªj¡ T£lik¥Ãš v‹W mt® bjçé¤jh®. KoÍ« v‹gJ F¿¥
ng® mik¢ruhf¥ ÚÂk‹w¤Âš kD jh¡fš Ϫj¥ bghUshjhu Ãl¤j¡fJ.
bghW¥ng‰wd®.
M©LfS¡F xUKiw
5 777 ékhd«, flªj 2014«
M©L kh®¢ 8« njÂa‹W
5 ϪÂa®fŸ c£gl 239
t§»fS¡F e£l« %. 30,873 nfho brŒÂUªjd.
Ϫj kD, ÚÂg mu骤
Fkh® K‹åiyæš
Ïiztj‰fhf
é©z¥Ã¤JŸsJ.
ϪÂah

Ϫãiyæš, Ϫj¡
k£Lnk mik¢ruit òJblšè, kh®¢.25- kakh¡f¥g£l t§»fŸ T£lik¥Ãš ϪÂahit
gjéna‰ò éHh gaâfSl‹ nfhyhy«ó® t§»fël« nkhro _y« tH§f¥g£l é a h H ¡ » H i k
ékhd ãiya¤Âš Ïiz¡f xghkh muR
eilbgW«. Mdhš, flªj MrhäfŸ fl‹ th§» fl‹fŸ gy Mæu« nfho érhuiz¡F tªjnghJ,
ÏUªJ Ódh jiyef® Ϫj tH¡if K‹Dçik cjt nt©L« v‹W nfhç
5 M©Lfëš KjšKiw ÂU¥Ã brY¤jhjj‹ %ghia jh©o ãYitæš ehlhSk‹w cW¥Ãd®fŸ
mik¢ruit gjéna‰ò Õí§ neh¡» br‹W mo¥gilæš érhç¡f
bfh©oUªjnghJ, ϪÂa¥ _y«, t§»fS¡F eh‹F ÏU¡»‹wd. cjhuzkhf, nt©L« v‹W Ãv‹Ã Áy® knrhjhit m¿
xUKiw, b#. gjé g¿nghŒ M©Lfëš %.30,873 nfho flªj 2011-12 ãÂah©L Kf¥gL¤Âd®. Ϫj
bgU§flš gFÂæš ghçgh° t§»¤ ju¥ò
2014 X.Ã.v°. jiyikæš eZl« V‰g£LŸsJ. Kjš 2014-15 ãÂah©L tiu knrhjhit m¿Kf¥
ÂObud khakhdJ. Ϫj tH¡FiuP® nfhç¡if
2tJ Kiw, 2015š b#. kšiyahΡF tH§»a nk‰f©l t§»fŸ tH§»a éL¤jh®. mijaL¤J, g L ¤  a t ® f ë š
Û©L« Kjštuhf¥ ékhd¤ij njL« gâæš
fl‹ t£oÍl‹ nr®¤J fl‹ bjhif ãYit F¿¤J tH¡F érhuiz mL¤j xUtU«, MÁa-gÁá
gjéna‰wnghJ 3tJ Kiw M°Ânuèa muR Ôéukhf
khj« 11-M« nj¡F x¤Â étfhu§fS¡fhd Jiz¡
vd 3 Kiw x£Lbkh¤j 2 M©Lfshf bjhl®ªJ %.9,000 nfho¡F nkš ãÂaik¢rf« òŸëétu«
it¡f¥g£lJ. FGé‹ jiytUkhd
m i k ¢ r u i t Í « <Lg£L tU»wJ. nghŒé£lJ. Ïij btëæ£LŸsJ. nk£ ršk‹ T¿ajhtJ:
Ïjåilna, ékhd« tNè¡f Koahkš xU y£r« nfho Ïjåilna, ékhd§
gjé na‰wJ. 15¡F« fis thlif¡F jU« ϪÂa¥ bghUshjhu¤ij
mÂfkhd Kiw MSe® flèš _œ»ajhf knyÁa t§»fŸ ÂzW»‹wd. ÏJ %ghŒ¡F nkš nk«gL¤Jtj‰fhfΫ,
nuhš° uhŒ°, I.V.Ï.
khëifæš mik¢ruit muR m¿é¤jhY«, njLjš xUòw« ÏU¡f, gšntW tH§f¥g£L tuhj fl‹ mªeh£oš mÂfç¤J
ngh‹w ãWtd§fŸ,
gjéna‰ò ãfœ¢ÁfŸ nt£il Ï‹W tiu t§»fëš tH§f¥g£l bjhif k£L« fz¡»š ékhd ÏaªÂu§fis¤ tU« k¡fŸbjhif¡F
eilbg‰WŸsd. bjhl®ªjgo cŸsJ. fl‹fëš gy Ï‹D« bfhŸs¥g£LŸsJ. jahç¡F« ãWtd§fŸ V‰g ntiy thŒ¥òfis
2011 Kjš 2016 tiuæyhd ϪÂa¥ bgU§flš tNè¡f¥glhknyna Ïj‹go nk‰f©l M»aitÍ« ÍÃv¢vš V‰gL¤Â¤ jUtj‰fhfΫ
5 M©Lfëš 23 Kiw gFÂæš m›t¥nghJ f© cŸsd. t§»fS¡F bkh¤j« FGk¤J¡F vÂuhf f®ehlf gšntW Ó®ÂU¤j§fis
mik¢ruit kh‰w« blL¡f¥g£l ékhd¤Â‹ ca®ÚÂk‹w¤Âš tH¡F Ãujk® enuªÂu nkho
Ï¥go bghJ¤Jiw %.30,873.86 nfho eZl«
f©LŸsJ. kça« Ïw¡if c£gl gy bjhL¤JŸsd. nk‰bfh©L tU»wh®.
t§»fŸ c£gl 26 njÁa V‰g£LŸsJ.