Professional Documents
Culture Documents
Zbornik-CD-3 3 2011 - 442012
Zbornik-CD-3 3 2011 - 442012
Prof. dr Predrag Niki; prof. dr Gordana Niki; prof. dr Arun Raghuwanshi; prof.
dr Kiran Kumar Salagame; dipl. psiholog Bosiljka Janjuevi; prof. dr Vladimir
Gradicki; prof. dr Miklo Saradi; prof. dr Suyadi Kenim; prof. dr Takio Sarani;
Urednik: Prof. dr Predrag Niki
Organizacioni odbor:
Prof. dr Predrag Niki; prof. dr Gordana Niki; Aleksandra Miti; mr Aleksandra
Risti; dr Ana Mileti; Anelka Vujinovi; dipl. psiholog Bosiljka Janjuevi;
Branimir ivkovi; dr Branka Novakovi; mr Brankica urlan; Danijela
Milutinovi; Jasmina Gai; Milica Zori; Milo trbac; Mirjana Nemet; Rada
Petrovi; Sanja Bodiroga; Spomenka urevi; dvm Tamara Vei-Tomi; Vera
Milievi; Vladimir Popovi; Vukica Jankovi, MA; Aleksandar Nikoli; Igor
Petrovi; Jasmina Kneevi; Ljiljana Basari; Marija Boi;
Prevodioci:
Aleksandra Jaki, Aleksandra Miti; Anelka Vujinovi; Biljana Pavievi;
Bosiljka Janjuevi; Dragana Kati; Ivana Cvetkovi; Jelena Pratalo; Jovana
Filipovi; Marko Teodorski; Spomenka urevi; Svetlana Vasili; dvm Tamara
Vei-Tomi; Tatjana Kostanjevec; Zorica Popovi;
Izdava: Joga Savez Srbije, ul. Gandijeva 101, 11070 Novi Beograd,
www.yoga savez srbije.com
Za izdavaa: Prof. dr Predrag Niki
Recenzije: Prof. dr Matrandi Pyja; prof. dr Sirakyn Dzy;
Lektura: Kristina Levati
Korice: Danijela Milutinovi
tampa: Veliki medved, Beograd
Tira: 100.
Simpozijum na Meunarodnoj interdisciplinarnoj naunoj konferenciji Joga u
nauci budunost i perspektive akreditovan je u Zdravstvenom savetu
Ministarstva zdravlja Republike Srbije pod brojem A-1-3198/10.
JOGA
SVETLOST MIKROUNIVERZUMA
SADRAJ
1. UVODNO PREDAVANJE: JOGA SVETLOST
MIKROUNIVERZUMA,
prof. dr Predrag Niki ..............................................................................7
2. PSIHOLOGIJA JOGE I JOGA PSIHOLOGIJA,
prof. dr Kiran Kumar Salagame .............................................................13
3. POVEZANOST SUTINSKIH KOMPETENCIJA I JOGA
KOMPETENCIJA,
prof. dr Predrag Niki ............................................................................27
4. UTICAJ PRAKTIKOVANJA JOGA TEHNIKA NA PREVAZILAENJE
STRESA,
Bosiljka Janjuevi .................................................................................38
5. RAZLIKE U OSOBINAMA LINOSTI I U MOTIVACIJI ZA
REKREATIVNIM BAVLJENJEM JOGOM I FITNESOM KOD ENA,
Maja Pileti, dr Milanko abarkapa ......................................................51
6. UVEANJE OTPORNOSTI NA STRES PRAKTIKOVANJEM JOGA
NIDRE,
dr Megha Deuskar ..................................................................................67
7. PROCENA VREDNOSTI NAUNIH ISTRAIVANJA JOGE U
MEDICINI,
Prim. dr Dubravka Nikolovski, Prim. mr. sc. med. dr Branislava Mati,
Marina Nikolovska .................................................................................77
8. MODERNA KOSMOLOGIJA I HINDUISTIKO SAGLEDAVANJE
UNIVERZUMA,
mr Brankica urlan ................................................................................86
9. STUDIJE NEURO-ENDOKRINOLOKIH KORELATA JOGIJSKIH
PUTANJA,
prof. dr Arun Raghuwanshi ..................................................................100
10. MODANI TALASI, SANSKRITSKO PEVANJE I SVETA TIINA,
Yogi Andre Riehl .................................................................................109
11. BLIE SUTINI JOGA ISKUSTVA,
dr Paul Posadzki ...................................................................................116
prvi, jogu kao sveobuhvatni sistem samousavravanja i drugi - joga tehnike. Joga
je filozofski sistem ali i metoda samousavravanja. Joga je stil ivota koji
proizilazi iz joge kao ivotne filozofije. A joga tehnike su efikasno orue za
odravanje zdravlja, fizikog i psihikog. Sve je vei broj medicinskih radnika koji
u svom radu koriste razliite tehnike joge. Mnogobrojni psihoterapeuti ukazuju na
efikasnost joga tehnika u terapeutskim procesima. Tehnike joge se koriste i kao
oblik rekreacije ili sporta. Formirana je i Svetska sportska federacija joge.
Mnogobrojni rekreativni centri, irom sveta, joga vebe (asane) nude svojim
korisnicima kao efikasan vid rekreacije.
Imajui u vidu da je joga svojevrsna sposobnost kojom se uspostavlja
ravnotea izmeu telesnih, emocionalnih i kognitivnih sposobnosti smatram da
joga koncept moemo da sagledamo kao oblik inteligencije.
Jogu kao sistem treba jasno odvojiti od dobrobiti koje se ostvaruju
primenom razliitih joga tehnika o kojima svedoi sve vei broj naunih radova.
Zahteva se nauna preciznost. Nije poeljno rei da je joga sredstvo za
prevazilaenje stresa, ve da joga tehnike (navesti koje) pomau u poveavanju
amortizovanosti na stres. Nije ispravno rei da joga pomae u smanjenju
kilograma, ve da joga tehnike (navesti koje) pomau u normalizaciji svih telesnih
funkcija, pa i teine. Dakle, navedeni efekti praktikovanja joga tehnika sistemu
joge nisu cilj, ve sekundarna dobrobit. Joga asane pomau u prevazilaenju
skolioze, spondiloze, kifoze, ali to nije cilj joge kao sistema ve pratea dobrobit.
Tako se susreemo sa dva razliita pristupa jogi. Pristup jogi kao
integralnom sistemu samousavravanja, gde pojedinac usvaja vrednosti koje joga
preporuuje a koje proizilaze iz filozofije joge. Pojedinac praktiar joge biva
usmeren na dostizanje uvida koji produbljuje njegovu mudrost. Drugi pristup
govori o efektima korienja tehnika joge. Ni tada ne treba zaboraviti da su joga
tehnike (kriya, bande, mudre, asana, prnyma, prathyhra, dhrana, dhyna) u
slubi konanog jedinstva dostizanja stanja visoke svesnosti, prosvetljenja samdhi.
Ua nauna oblast u mom nauno-istraivakom radu bila je uticaj
emocionalne inteligencije na procese upravljanja. Razultati naunog istraivanja,
sprovedenog 2008. godine, ukazuju na prisutnost vieg stepena emocionalne
inteligencije kod grupe u kojoj su bili uitelji i instruktori u odnosu na kontrolnu
grupu koja je bila sainjena od dugogodinjih praktiara joga asana, pranajame i
djane, kao i vii stepen EQ kod praktiara koji upranjavaju odreene joga tehnike
dui niz godina u odnosu na one koji su tek poeli da vebaju. Mogli bi da
zakljuimo da praktikovanje joga asana, tehnika pranajame i djane u znaajnoj
meri pomau usvajanju emocionalnih kompetencija kod polaznika.
I najdui put zapoinje jednim korakom
Joga se organizovano praktikuje u Srbiji (u formi drutava i centara) jo od
60 tih godina 20. veka. Joga je okupljala tragaoce koji su praktikovanjem uviali
prednosti koje ona nudi. Beograd su poseivali predstavnici skoro svih joga kola
truth and science. While I was studying hatha, bhakti, raja and tantra yoga,
the door of science have also opened to me. Science is an opened book and its
pages may be written in a clearly defined procedure. When I was going through
the book which is not so old, I didnt find any page saying about contribution of
the yoga philosophy, yoga practice and yoga life. It wouldnt be the truth to tell
that yoga was not mentioned there, but I say its not mentioned in the extent that
yoga deserves.
I was taught that the others are not to be blamed for oversights. What you see is
amiss, CORRECT IT. If you wonder when NOW. If you wonder where HERE.
If you wonder who YOU.
10
Conceptual distinction
In the literature, we often meet the concept of yoga where there havent
been made an essential difference between system and technique. It is very
important to demarcate these two concepts: the first, yoga as the comprehensive
system of self-improvement and the second, yoga techniques. Yoga is the
philosophical system, but also the method of self-improvement. Yoga is the life
style that comes out of yoga as the life philosophy. And yoga techniques are
efficient tool to maintain health, physical and mental. A number of medical
workers use different yoga techniques in their work. Many psychotherapists
emphasize efficiency of the yoga techniques in the therapeutic processes. Yoga
techniques are also used in the form of recreation or sports. World Yoga Sports
Federation has been formed. Many recreational centers around the world offer
yoga exercises (asana) to their users as an efficient form of recreation.
Bearing in mind that yoga is a kind of ability for establishing harmony
between bodily, emotional and cognitive abilities, I believe that we can perceive
yoga concept as the form of intelligence.
Yoga as system should be clearly separated from the benefits that are
possible to be obtained by implementation of different yoga techniques, confirmed
by growing number of scientific papers. Scientific accuracy is demanded. It is not
eligible to say that yoga is a tool for the stress overcoming, but that yoga
techniques (indicate techniques) help increment of the stress amortization. It is not
correct to say that yoga helps the weight loss, but that yoga techniques (indicate
techniques) help in normalization of all bodily functions, including the weight.
Therefore, given effects of the practice of yoga techniques are not the aim of the
yoga system, but secondary gain. Yoga asanas help to overcome scoliosis,
spondylosis, kyphosis, but it is not the aim of yoga as a system, it is its
accompanying benefit.
Here we meet with two different approaches to yoga. Approach to yoga as
an integral system of self-improvement where individual accepts values that yoga
recommends and that come out of the yoga philosophy. Individual yoga
practitioner is directed to achieve insights that deepen his/her wisdom. Another
11
12
13
14
engleski jezik vie ne vezujemo za Britaniju. Kao to engleski jezik ima mnogo
varijanti: ameriki, indijanski, itd, i joga je prilagoena lokalnim potrebama, te
postoje razliiti dijalekti joga prakse. Veina savremenih istraivanja joge se
sprovodi iz ugla univerzalistike orjentacije, sa ciljem da se razumeju osnovni
mehanizmi joge koji su ukljueni u razliite procedure, odnosno tehnike. Na ovaj
nain, joga je esto prikazana u medijima u ogranienom smislu, tj. kao
praktikovanje odreenih poloaja (asana), vebi disanja (pranajama) i meditacije
(darana i djana). ak i mnogi instruktori i institucije za obuku ograniavaju jogu
samo na odreene telesne vebe.
Da bi dokazali nekoliko primera preuzetih iz indijskog scenarija, neki
istraivai su sproveli kontrolisane eksperimentalne studije, sa ciljem da ispitaju
efekte joga tehnika na odreene psiholoke procese (Kumar, Kaur i Kaur, 1993;
Mishra i Dube, 1999; Mohan, 1995; Mohan, Rao i Mohan, 1996; Penjwani et al.
2000; Rani i Rao, 1994, 1996, 2000; Sridevi, Sitamma,i i Rao, 1995, 1998; Telles,
Nagarathna,i i Nagendra, 1995). Drugi istraivai su te primere koristili kao
interventne strategije, u pokuaju da promoviu zdravlje i dobrobit (Aminabhavi,
1996; Geeta, 1998; Janakiramaiah et al., 1998; P.V. K. Rao, 2003; Sachdeva,
1994; Sujatha, 1999; Triveni i Aminabhavi, 1999; Vempati i Telles, 1999; Verma,
1996-97). Oni su se koncentrisali na korienje jedne ili vie tehnika, kao to su
asana, pranajama, darana, djana, kria, banda i mudra. Pre svega, ove aktivnosti
ukljuuju regulaciju disanja, i to u razliitim poloajima ili sa razliitim gestovima,
ienje telesnih sistema vodom, manipulaciju panjom i koncentracijom, kao i
regulisanje misaonog toka. Kliniki orjentisane studije meu gore navedenim, su
procenile da je rezultat praktikovanja joge u direktnoj vezi sa autonomnim
parametrima, kao to je rad srca, krvni pritisak, ritam disanja, nivo potronje
kiseonika, telesna teina, holesterol u krvi, prolaktin plazme, nivo kortizola,
kvalitet i koliina sna i drugi psiholoki i biohemijski indikatori. Generalno,
zakljueno je da ovi parametri pokazuju poboljanje u smislu boljeg statusa opteg
fizikog zdravlja i dobrobiti praktiara. Nasuprot tome, negativna oseanja kao to
su anksioznost, depresija, distimija, nepoverljivost, neuroticizam i stres bili su
smanjena. Dakle, dosadanja istraivanja joge bila su mnogobrojna i raznovrsna u
svojim ciljevima (Salagame, u tampi).
Jedan od kljunih problema u proceni terapetuske efikasnosti joge je
nedostatak usvojenih procedura koje se primenjuju u istraivanju. Jogistiki stil
ivota, Trening indukovane joga relaksacije, Joga Nidra, Izometrijska
relaksacija bazirana na jogi, Sudarshana Kriya, Joga praksa, Joga trening
su neke od fraza koje koriste razliiti istraivai, a koje podrazumevaju jednu ili
vie tehnika. Budui da gotovo svi istraivai objavljuju odreeni stepen
poboljanja zdravlja i dobrobiti praktiara, izgleda kao da bilo ta od joge ima
koristan efekat. Veoma je teko precizno proceniti koje su osnovne komponente
joge koje su zaslune za takav rezultat. Veina istraivaa je izgleda bila
zadovoljna time da demonstrira terapijske efikasnosti joge, bez pokuaja da se
razumeju mehanizmi na kojima poiva odnos izmeu postupaka, praksi i tehnika, i
neurohemiskijh, neurofiziolkih i psiholokih procesa. Dakle, teko je rei koje
15
tehnike e biti odgovarajue za koju osobu, i u kom trenutku. U tom smislu, joga
instruktori oigledno mnogo bolje razumeju ovaj problem iz svog praktinog
iskustva nego istraivai, i zato postoji potreba da se razviju teorijski zasnovana
istraivanja na temu efikasnosti joga tehnika (Salagame, 2002).
Meutim, joga nije samo ovo to smo nabrojali. Ipak, moderni nauni
okvir, zbog svojih filozofskih pretpostavki i izvedenih metodologija, ograniava
obim joge. Veliki problem u svim ovim istraivanjima je nesposobnost da se
sagleda primarna svrha sa kojom je joga originalno utemeljena i razvijena.
Michael West (1986) je, nakon razmatranja stotina takvih istraivanja o
psihofiziolokim aspektima meditacije sprovodenih u zapadnom kontekstu, u
oajanju napisao: Zato se meditacija onda praktikuje tokom hiljada godina u
razliitim kulturama i religijama i filozofskim kontekstima ako je to sve to se
njome postie (smanjenje anksioznosti, depresije, stresa itd.) (str.250). Ova
primedba ukazuje da su istraivai propustili da istaknu osnovnu svrhu i znaaj
joge, i da postoji potreba da se vratimo njenom origanalnom kontekstu (Salagame,
2002). Joga je sveukupni nain ivota u cilju samotransformacije, da bismo postali
istanano ljudsko bie, i da bismo razvili nae duhovne potencijale. Kao duhovna
disciplina, joga nam pomae da prevaziemo trenutno razumevanje uma u svetlu
savremene psihologije, da istraimo, iskusimo i proirimo opseg naih psihikih
potencijala i svesti. Obzirom da postoji potreba da se napravi razlika izmeu
psihologije joge i joga psihologije, u ovom radu e biti obraivana ta razlika.
Joga Psihologija
Joga ima dugu prolost. Swami Satyananda Saraswati (1997) je ocenio da
joga potie iz tantrikih civilizacija koje su postojale irom sveta pre deset hiljada
godina. Od tada se joga kontinuirano razvijala do modernog doba. Tokom ovog
dugog vremena re joga se koristila sa razliitim konotacijama (videti Apte,
1970) i razliiti oblici joge su zaiveli.
Joga psihologija predstavlja pokuaj da se istakne da savremeni pristup izuavanju
joge/meditacije nije odgovarajui u odnosu na prvobitne ciljeve joge. Ranije sam
ve objavio da je savremeni pristup meditaciji kao svemirski brod koji se koristi
za podizanje tereta na udaljenost od svega deset kilometara (Salagame, 2002).
Istraivai su takoe izostavili injenicu da je joga put u unutranjost i
da korienje procedura, metaforinog svemirskog broda, pomae na tom putu.
Ali, ako koristite svemirski brod za podizanje tereta na daljinu koja je beznaajna,
to znai da ste grubo potcenili svoje kapacitete. Savremena istraivanja su upravo
to uinila, fokusirajui se na tretiranje oboljenja praktikovanjem asana, pranajama,
dharana, djana, krija, bandi i mudri. Na izvestan nain, joga je postala okrenuta
telu. Nije teko otkriti razloge za takav razvoj.
Savremena psihologija, iako se jo uvek zove Psihologija, je postala manje
psiha (manje due), pod teretom naune paradigme. Psihologija joge kakvu
danas poznajemo je joga sa manje due. Ali, onako kako je prvobitno
zamiljena, joga je bila sa duom, i joga psihologija, orignalno jeste joga
16
17
18
19
Rmakrishna, kasnije pridavao veliki znaaj Karma Yoga ili Nishkma Karma ili
Ansakti yoga.
Nishkma Karma /Ansakti Yoga prema Bhagawad Gita
Mada je Krina uio o putu diskriminacije izmeu sebe i ne-sebe, nisu sva
ljudska bia sposobna da se odlue na neinjenje sa diskriminacijom izmeu sebe i
ne-sebe, i takoe ne mogu lako da osveste svoja oseanja, koje ih navode na
razliite aktivnosti. Bhagawad-Gita se u 18 poglavlja intenzivno bavi dinamikom
ljudskog delovanja, opisujui izvore motivacije kod oveka. Glavni utisak BG je
da nijedan ivi organizam ne moe ostati neaktivan i da je u njegovoj prirodnoj
matrici da bude aktivan. Dakle, ovek ne moe pobei od akcije. Sa druge strane,
treba da izabere da se ponaa mudro i svesno, bez vezivanja za rezultate svog
delovanja. BG istie da su ljudska bia motivisana odreenim emocijama kao to
su udnja, gnev, pohlepa, krtost, posesivnost, ponos, ljubomora, koje su u
savremonoj pozitivistikoj psihologiji oznaena kao negativne emocije. One su
odgovorne za sve ljudske bede i patnje. Osloboditi se od njihovog ograniavajueg
uticaja ovo se smatra najvanijim aspektom praktikovanja joge.
Edgerton (1965) primeuje da kada se u Bhagawad-Giti govori o jogi, to
esto znai drugu vrstu disciplinovane aktivnosti. To je ostatak zemaljskog
ivota i ispunjavanja jedne dunosti, bez ikakvog sebinog interesa. To je
nishkma-karma, bez oekivanja plodova ili nagrada, sa stavom nevezivanja
ansakti. Ovo je razjanjeno u poglavljima 3, 4, 5 i Bhagawad-Giti. Poglavlje 4
govori o znanju o odricanju od plodova, koje je poznato kao ansakti joga. To je
duhovni put koji istie izvoenje akcija bez vezivanja za rezultate - plodove tog
rada. Ovo je alternativa za one koji ne idu putem odricanja (Rama, 1996, p.466).
Thapa (1983) je istraila znaenje i implikacije koncepta ansakti, naroito
u vezi sa materijalnim fenomenima i ishodima akcije (prema BG). Ona je
identifikovala dimenzije koncepta, pratila njihove veze sa aktuelnim konceptima
motivacije i razvila instrument za procenu napora i ishoda koji su razliiti kod
razliitih ljudi. Pande (1990) nastavlja ovu liniju istraivanja u velikom
empirjiskom radu na temu ansakti, njenoj doktorskoj disertaciji (videti Naidu,
2002). Pande i Naidu (1992) piu da samorealizacija zahteva povlaenje svesti od
elja; elje su usmerivai oseaja, izviru iz identifikacije sebe sa egom i odnose se
na ambiciju, ponos, vezanost (sakti) i insistiranje na sebinosti (mamatva).
Ansakti znai odreivanje duhovnog principa, osnove svesnosti. Ansakti je
sredstvo ka samoostvarenju, ali je i krajnje stanje, jer realizovana dua postaje
spontano ansakta (Naidu i Pande, 1992, p.85). Ideal ansakti oteleotvoruje
principe duhovnosti, kao i preporuke da se bude pragmatian i orjentisan na akciju
(Pande i Naidu, 1992, p.91). Ovi istraivai su operacionalizovali koncept na
osnovu opisa i stavova sthitaprajna, koji su takoe sluili kao izvor za ansakti
(Naidu i Pande, 1999). Oni su ustanovili da je ansakti ili nevezivanje bio stav koji
promovie zdravlje. Drugi, podjednako vaan, psiholoki nalaz je bilo postojanje
individualnih razlika u ovoj promenljivoj, sa pravilnom distribucijom rezultata
20
21
22
23
ne ukljuuje bilo koju religiju, boanstvo, itd, i da spada samo pod opti okvir
psihoterapije. Ovaj iroki okvir treba da sadri samo probleme klijenta i njegove
potrebe, i trebalo bi da ima sledee ciljeve: (i) irenje perspektive o sebi i
spoljnjem svetu, (ii) samodisciplinu, (iii) irenje svesti u cilju kontrole tela, uma,
oseanja, (iv) usklaivanje emocija, misli, ponaanja, (v) razvoj odgovornosti,
prihvatanja, kongruencije, saoseanja, (vi) stav nerpistrasnog posmatraa
sopstvenih iskustava sa manjim ukljuivanjem ega i vie orjentisanog na zadatke.
Radovi Swami Rama's i druge knjige izdate u Himalayan International Institute of
Yoga Science, USA, daju konceptualni okvir i skup procedura za joga terapiju
(Rao, 1998).
Joga kao psihologija transformacije
Patanalijeva Yoga Stra i Kundalini joga mogu da dorpinesu razvoju
joge kao psihologije transformacije. Veina savremenih istraivanja je usmerena
uglavnom na oblike joge kao to su Hatha Yoga, Raja Yoga i Kundalini Yoga, ne
obraajui mnogo panje na jogu kao konano stanje, samatvam i stithaprajnatva,
kao to je opisano kod BG. Najvii stupanj svih oblika joge je krajnje stanje, a ne
tehnike. Ono to im je svima zajedniko je da se bave postojanjem, ili svesnou,
to je zaista izuzetno (Feuerstein, 1989a, p.11, ovo je samdhi).
Kundalini joga je pristup samotransformaciji, koji se zasniva na shvatanju
da je primordijalna energija locirana u unutranjosti oveka i da je u uspavanom
stanju, kao i da je mogue promeniti je iz tog stanja potencijalne energije u
kinetiku kroz odreene postupke. Tradicionalno, probuena energija se naziva
Kundalini Shakti, ona napreduje kroz odreen broj taaka u ljudskom telu,
chakras, koje su locirane na razliitim mestima od osnove kime do vrha glave.
Iako modernim anatomskim metodama ne moemo locirati ove take tokom
laboratoriskog seciranja ljudskog tela, mnogi mistici veruju u njihovo postojanje
na osnovu sopstvenog iskustva. Prolaz probuene energije kroz razliite akre ima
sistematski tok od dna do vrha, sa jasnim fizikim, fiziolokim i psiholokim
korelacijama.
Mnogi istraivai su pokuavali da razumeju odnos akri i fiziolokih
procesa i strukture celog ljudskog organizma. Roney Dougal (1999) navodi da je
hipofiza, kao fiziki lokus jn chakra, smatrana u joga tradiciji kao psihiki centar
naeg bia. Ona istrauje joga pojam jn chakra kao komandne akre, koja
regulie ostale centre - akre. Takoe, primeuje da postoji vie referenci koje
ukazuju na znaaj melatonina kao prekidaa za luenje lezda sa unutranjim
izluivanjem, pri emu ovaj pigment deluje sinhronizovano sa hipofizom, za koju
se smatra da je okida tih funkcija. Roney Dougal (1999) sugerie da je
hipofiza fiziki aspekt ajna chakre, titna lezda odgovara vishuddhi, grudna
anhathi, nadbubrene manipuri, polne swdhistni i muldhri. Funkcije ovih
endokrinih lezda uklapaju se sa tradicionalnim opisima funkcionisanja akri. Ova
autorka smatra da je edokrini sistem fizioloki aspekt jogistike duhovne tradicije
akri, a da autonomni nervni sistem moemo izjednaiti sa jogistikim nadis.
24
Aminabhavi V.A. (1996): Effect of yogic practice on attitudes toward yoga and mental
health of adults. Praachi Journal of Psycho- Cultural Dimensions, Vol. 12 (2). 117-120.
Brown, D. P. (1983): Levels of concentration meditation. In. K.Wilber, D. P. Brown, & J.
Engler (Eds.).Contemporary and contemplative perspectives on meditation. Boston:
Shambala.
Geeta, K. A. (1998): Study of the effectiveness of a holistic intervention model in cases of
peptic ulcer. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Mysore, Mysore.
25
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Joshi, K. & Cornellisen, M. (2004): Consciousness, Indian psychology and yoga. New
Delhi: Centre for Studies in Civilizations.
Kumar, K. (1993): Effect of the preparatory stages of ashtanga yoga on personality
characteristics. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Mysore, Mysore.
Kumar, S.S., Kaur, P. and Kaur, S. (1993): Effectiveness of Shavasana on depression
among university students. Indian Journal of Clinical Psychology, 20(2), 82-87.
*Salagame, K.K.K. (1988). States of consciousness: perspectives from modern psychology.
In M.A. S. Rajan (Ed.) Consciousness: Proceedings of the workshop. The Academy of
Sanskrit Research, Melkote, India
*Salagame, K. K. K (2002). Psychology of meditation a contextual approach. Delhi, India:
Concept Publishing Co.
*Salagame, K. K. K (2010). Need for the distinction between transpersonal and
transcendental. Consciousness Revolution. 17th International Transpersonal Conference,
Moscow, June 23-27.
Salagame, K. K. K (in press). Developments in indigenous Indian perspectives: Potentials
and Future Possibilities. In G. Misra (Ed.). Fifth ICSSR Survey of Research in Psychology.
New Delhi: Pearson Education.
Salagame. K. K. K. (2002). Psychology of meditation: A contextual approach. Concept
Publishing Company, New Delhi.
Murphy, M.,
& Donovan, S. (1997): The physical and psychological effects of
meditation. Sausalito, CA: Institute of Noetic Sciences.
Salagame. K. K. K. (2002): Psychology of meditation: A contextual approach. Concept
Publishing Company, New Delhi.
Sinha, J. (1958) : Indian psychology, volume 1- Cognition. (2nd Ed.). New Delhi: Motilal
Banarasi Das. (1996)
Sitamma M, Sridevi K., and Rao P.V. K. (1998): Yoga training and cognitive task
performance. Journal of Indian Psychology, 16(2), 34-39.
Note: * Ovi radovi su objavljeni pod autorovim prvim imenom (Kiran Kumar). Autor je u tekstu
zamenio ovo ime svojim prezimenom (Salagame).
***
26
27
28
29
UOAVANJE,
PROCENA I
IZRAAVANJE
JOGA
INTELIGENCIJA
REGULACIJA
UPRAVLJANJE
30
2
3
4
5
6
7
8
2
Upravljanje
unutranjim
potencijalima
3
4
5
6
7
8
9
Svesnost
o okruenju
1
2
31
3
1
2
Upravljanje
odnosima
3
4
5
6
7
Zohar, D.& Marshall I: Spiritual capital, The Ultimate Inteligence, London: Blomsbury,
2000.
32
SUTINSKA
INTELIGENCIJA
ELEMENTI
Samosvest
Spontanost
Biti voen vizijom i vrednostima
Holistinost
Saoseanje
Potovanje raznolikosti i razliitosti
Nezavisno miljenje
Saznajna radoznalost
Pomeranje granica
Pozitivno korienje nevolje
Zahvalnost
Oseaj pozvanosti
33
KOMPLEKSNI
ADAPTIVNI SISTEMI
JOGA INTELIGENCIJA
Samoorganizacija
Vezana nestabilnost
Nepredvidljivost nastajanja
Holistinost
Adaptivnost
Evolutivne mutacije
Osetljivost na spoljanju kontrolu
Ispitivaki
Menjanje konteksta okruenja
Red iz haosa
Skromnost
Oseaj poziva
Samosvesnost
Spontanost u koraanju ka dostizanju stanja
samadi
Jogin je voen vizijom, misijom i
usvojenim vrednostima
Holistinost
Razvijanjem svesnosti razvija se i
saoseanje kod joga praktiara
Potovanje razliitosti
Slobodno miljenje bez potrebe za
potvrdom drugih
Konstantno traganje za smislom
Ne prihvatanje ogranienja uz konstantno
pomeranje granica
Sposobnost transformisanja problema u
izazove namenjene izrastanju
34
35
Zakljuak
Joga inteligencija je sposobnost prihvatanja da se tei viim motivima i
omoguuje da se deluje na njih. Traganje za smislom predstavlja kljuni okida
koji pokree joga tragaoce. Joga inteligencija podstie na traganje za sve veim
znaenjem, svrhom i vrednostima, podstie rast i razvoj s ciljem dostizanja
samopostignua (samadhi). Joga inteligencija predstavlja sposobnost
neogranienog uvida u celinu egzistencije kao takve. Daje dublji smisao
spoznavanja ili otkrivanja dubine ili vanosti pojava. Joga je adaptivna
inteligencija. Joga inteligencija pomae u samorazumevanju, tj.u prepoznavanju
motiva koji stvarno pokreu ponaanje. Joga inteligencija omoguava kritiki osvrt
na ono to jeste sa stanovita onoga to bi moglo biti. Joga inteligencija
omoguava da zamiljamo situacije i mogunosti koje jo ne postoje u stvarnosti
rastvarajui stare obrasce i stare naine miljenja. Ona takoe ima snage da
razgradi stare motive i uzdigne se do viih motiva, stoga joj u daljim
istraivanjima valja posvetiti vie panje.
Literatura:
1.
2.
3.
***
CORRELATION BETWEEN ESSENTIAL AND YOGA COMPETENCES
Summary: Yoga is philosophical system and old discipline of self-development.
Yoga is present in science and in every segment of everyday life. Today we
recognize two approaches to yoga: yoga as a system, i.e. discipline of self-
36
improvement, life style that results from a yoga life philosophy and yoga as
efficient techniques.
In this article, we consider yoga to be a specific kind of intelligence and bear in
mind that yoga is a kind of ability that helps to establish ballance between body,
emotional, social and cognitive abilities.
We cannot perceive yoga isolated as a desirable capability of an individual, but as
a possibility that arises from insight that there are latent potentials within us that
may be recognized, understood and used with the aim to achieve the state of unity
- Samadhi. We should bear in mind that yoga practice is pervaded with equal
dimensions: motor, cognitive, emotional and social. Life is the field of meeting
different, sometimes confronted forces: aims, needs, requests, wants and
possibilities. Needs are not only material, needs are often not rational, requests
are very often emotional and limited with the social pressure of acceptable
behavior. Therefore, emotional dimension pervades every life activity. Results of
conducted research show that practitioners who completed education for yoga
instructors have more developed competences of the essential intelligence,
comparing to the control group of non-instructors, they become more self-aware,
more sensible for the needs of surrounding and they are more trust worthy, which
was measured by estimation of behavior by practitioners, as well as by selfestimation.
Key words: yoga, intelligence, yoga intelligence, essential intelligence, yoga
competences
37
38
Nedi, O., Filipovi, D., Solak Z. (2001): Profesionalni stres i kardiovaskularne bolesti kod
zdravstvenih radnika, Novi Sad, Medicinski pregled.
3
Nedi, O., Filipovi, D., Solak Z. (2001): Profesionalni stres i kardiovaskularne bolesti kod
zdravstvenih radnika, Novi Sad, Medicinski pregled.
4
39
Lazarus i Folkman 5 pominju etiri tipa stresora ili izvora stresa. To su:
40
41
42
dugi niz godina, svakodnevno izvodei joga vebe (asane), vebe disanja
(pranajame), meditaciju i tehnike relaksacije i grupu ispitanika koji ne praktikuju
tehnike joge. Obe grupe ispitanika su testirane PIE testom linosti koji meri osam
dimenzija (inkorporaciju, zatitu, orijentaciju/nekontrolu, lienost/deprivaciju,
odbacivanje/opozicionalnost, agresiju, istraivanje/eksploraciju i reprodukciju) i
uporeeni su njihovi skorovi na ovim dimenzijama.
Ciljevi ovog istraivanja su:
1) Utvrdjivanje pretpostavljenog postojanja povezanosti izmeu dve
varijable, praktikovanja joga tehnika i otpornosti na stres.
2) Utvrdjivanje
pretpostavljenog
postojanja
povezanosti
izmeu
praktikovanja joga tehnika (telesne vebe joge, vebe disanja, meditacija i
relaksacija) i osobina linosti koje ukazuju na manju ili veu otpornost na
stres.
Da bismo postigli ciljeve, postavili smo sledee hipoteze istraivanja:
1) Otpornost na stres je vea kod osoba koje praktikuju joga tehnike nego
kod onih koji ih ne primenjuju, odnosno postoji statistiki znaajna razlika
u otpornosti na stres izmeu osoba koje praktikuju joga tehnike i onih koji
ih ne praktikuju;
2) Zadovoljstvo sobom, oseanje smisla ivota i odsustvo emotivne tenzije
vee je u grupi instruktora joge;
3) Okrenutost sadanjosti, utemeljnost u realnosti i perspektivno posmatranje
budunosti su izraeniji u grupi instruktora joge, tj. ispitanika koji dugi niz
godina primenjuju joga tehnike (telesne vebe joge, vebe disanja,
meditaciju i relaksaciju).
U ovom istraivanju je korien varijansni (faktorijalni), jednofaktorski,
bivalentni nacrt sa nezavisnim grupama (neponovljeni faktor).
Uzorak je inilo 60 ispitanika, dve grupe od po 30 ispitanika. U jednoj
grupi su bili instruktori joge, kao ispitanici koji dui vremenski period u
kontinuitetu praktikuju joga tehnike, vebe disanja, meditaciju i relaksaciju (4-15
godina). Ovo je prigodni uzorak koji je homogen u odnosu na varijablu koja se
ispituje. U drugoj grupi su bili ispitanici koji ne praktikuju joga tehnike niti bilo
koje tehnike relaksacije. Uzorak druge grupe ispitanika nije sluajni, dobrovoljni,
ujednaen sa kriterijumskom grupom po godinama starosti. Subjekti su uzrasta od
25 do 61 godine, 42 ene i 18 mukaraca.
Kontrolna varijabla u ovom istraivanju su godine starosti.
Nezavisna varijabla (faktor) je praktikovanje joga tehnika. Dva nivoa faktora su: a)
praktikuje joga tehnike, b) ne praktikuje joga tehnike.
Zavisna varijabla je otpornost na stres (mogunost adaptacije u stresnim
situacijama) koja je merena PIE testom (Profil indeks emocija) koji meri 8
43
Reprodukcija
Inkorporacija
Nekontrolisanost
Samozatita
pol
Mukarci
ene
Mukarci
ene
Mukarci
ene
Mukarci
ene
18.00
42.00
18.00
42.00
18.00
42.00
18.00
42.00
44
Aritmetika
sredina
84.72
87.74
73.94
77.14
60.28
63.21
47.00
47.71
Standardna
devijacija
13.34
13.49
20.36
14.51
17.36
15.33
15.88
15.17
Deprivacija
Mukarci
ene
18.00
42.00
35.56
31.67
16.62
13.28
Opozicionalnost
Mukarci
18.00
31.28
9.19
ene
Mukarci
ene
Mukarci
ene
Mukarci
ene
42.00
18.00
42.00
18.00
42.00
18.00
42.00
29.81
41.28
51.07
36.56
29.14
68.67
71.62
13.88
12.15
13.52
14.08
12.07
10.08
8.66
Eksploracija
Agresivnost
BIAS
Reprodukcija
Inkorporacija
Nekontrolisanost
Samozastita
Deprivacija
Opozicionalnost
Eksploracija
Agresivnost
BIAS
T
-0.796
-0.691
-0.653
-0.165
0.963
0.411
-2.764
2.073
-1.152
45
Reprodukcija
Inkorporacija
Nekontrolisanost
Samozastita
Deprivacija
Opozicionalnost
Eksploracija
Agresivnost
BIAS
Grupa
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
Kontrolna grupa
Instruktori joge
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
30.00
Aritmetika
sredina
86.33
87.33
77.83
74.53
62.00
62.67
45.43
49.57
37.00
28.67
29.90
30.60
44.23
52.03
34.80
27.93
68.83
72.63
Standardna
devijacija
12.38
14.55
12.76
19.40
16.38
15.63
17.28
12.89
12.64
14.91
10.16
14.81
11.73
14.75
13.14
12.21
9.60
8.34
Reprodukcija
Inkorporacija
Nekontrolisanost
Samozastita
Deprivacija
Opozicionalnost
Eksploracija
Agresivnost
BIAS
46
10
11
47
48
Andrijaevi, G. (1976): Upaniade: sveti spisi starih Indijaca. Osijek, Glas Slavonije.
Benson H. (2000): The relaxation response updated and expanded (25th the anniversary
edition) New York: Avon.
Benson, H.; Wallace, R. K. (1972): The Physiology of Meditation. Scientific American.
Vol. 226, No 2, 84-90.
Cooulter, H.D., McCall, T. (2001): Anatomy of Hatha Yoga: A Manual for Students,
Teachers and Practitioners, Indianapolis, Body and Breath.
Kosti, P. (2003). Prirunik PIE JRS. Beograd, Drutvo psihologa Srbije.
Lazar SW, Bush G, Gollub RL, Fricchione GL, Khalsa G, Benson H. (2000). Functional
brain mapping of the relaxation response and meditation. Neuroreport 2000; II: 1581-5.
Lazarus, R.S., Folkman, S. (2004). Stres, procjena i suoavanje, Jastrebarsko, Slap.
Lizbet, A. (196x). Uim jogu, Zagreb, Sportska tribina.
Nedi, O., Filipovi, D., Solak Z. (2001): Profesionalni stres i kardiovaskularne bolesti kod
zdravstvenih radnika, Novi Sad, Medicinski pregled.
Niki, G. (2009): Uvod u psihologiju menadmenta. Novi Sad, Cekom.
Niki, P. (1994): Tajne samousavravanja, Beograd, Akademija samousavravanja.
Niki, P. (2007): Povezanost vrednosnih orijentacija i preferencija ivotnih stilova
menadera i korporativne kulture, Anali Ekonomskog fakulteta u Subotici, br.18, Subotica.
Niki, P. (1999): Prirunik za kurs za instruktore joge, Beograd, Akademija
samousavravanja.
Ognjenovi, P., korc, B., (2005): Nae namere i oseanja: uvod u psihologiju motivacije i
emocija, Beograd, Gutenbergova galaksija.
Ornish, D. (2007): The spectrum: a scientificaly proven program to feel better, live longer,
loose weight and gain health
Patanali (1977): Izreke o jogi. Beograd, BIGZ.
Svami Vinu Devananda (2005): Hata joga pradipika. Beograd, Babun.
Vlajkovi, J. (1992): ivotne krize i njihovo prevazilaenje, Beograd, Nolit.
Vujinovi, M. (2009): Antistresni program u funkciji menadmenta ljudskih resursa,
diplomski rad, Alfa univerzitet, Fakultet za trgovinu i bankarstvo, Beograd.
www.yogasavezsrbije.com (pristup: septembar 2009.)
***
49
50
51
52
izvedene iz: analize jezika koja poiva na logici leksike hipoteze, komparacije i
reevaluacije empirijskih podataka sa razliitih upitnika linosti i skala opservacije,
rezultata faktorsko-analitikih studija samoopisa linosti i opisa od strane drugih.
Osnovnih pet faktora nazivaju se domenima. Oni pretpostavljaju skupine razliitih
kognitivnih, afektivnih i bihevioralnih dimenzija, koje mogu da se grupiu na
razliite naine. Ue crte, hijerarhijski nieg nivoa, koje blie odreuju sadraj
osnovnih domena, predstavljaju aspekte (facete). Pet osnovnih domena ini:
neuroticizam, ekstraverzija, otvorenost, saradljivost i savesnost i oni predstavljaju
obuhvatnu emu na osnovu koje je mogue proceniti emocionalnost osobe,
interpersonalne odnose, kvalitet iskustva, stavove i motivacione stilove. (uriJoi, D., Damonja-Ignjatovi, T. i Kneevi, G., 2004)
Psihoticizam kao crta linosti. Kneevi i saradnici (2005) prvenstveno
naglaavaju vanost konstrukta dezintegracije regulativnih funkcija (tj.
psihoticizma) za psihologiju individualnih razlika, s obzirom na to da celokupno
dosadanje iskustvo u bavljenju psihologijom individualnih razlika ukazuje da su
dezintegracioni fenomeni jedan od kljunih konstrukata (pored inteligencije i
Velikih pet) u ovoj naunoj oblasti. U konceptualnoj i operacionalnoj
rekonstrukciji line dimenzije, polo se od 26 skala stranih i domaih autora,
namenjenih merenju raznovrsnih simptoma psihoticizma, shizotipalnosti i
disocijacije. Faktorskom analizom na kraju je izdvojeno deset faktora koji
odreuju crtu psihoticizma ili dezintegraciju konativnih funkcija (Kneevi, G.,
2008), a to su: opta egzekutivna disfunkcija, perceptualna distorzija, pojaana
svesnost, depresija, paranoja, manija, socijalna anhedonija, zaravnjeni afekat,
somatoformna disregulacija i magijsko miljenje. Ovih deset dimenzija treba
tretirati kao modalitete koji snano konvergiraju ka jedinstvenoj optoj dispoziciji.
Predloeni model tvrdi da psihotini poremeaji predstavljaju ekstrem na
kontinuumu, pre nego diskretne fenomene, kako se inae tretiraju u medicini, i u
tom smislu se ovaj model slae sa Ajzenkovom konceptualizacijom psihoticizma.
Meutim, u smislu sadraja i operacionalizacije, ovaj i Ajzenkov model se
znaajno razlikuju, tanije, preklapanja su minimalna.
Samopoimanje (self-koncept). Meu osnovna svojstva linosti, pored
osobenosti, jedinstva, doslednosti, identiteta i zrelosti, spada i svest o sebi
(Pajevi, 2003). Slika o sebi ili samopoimanje podrazumeva organizovanu emu
iskustva koje osoba ima o sebi (Opai, 1995), a kao koncizna i
najsveobuhvatnija, ova definicija je uzeta kao polazna osnova u razmatranju u
ovom radu. Self-koncept se moe definisati kao ukupnost opaanja, misli,
oseanja, ocena i predvianja osobe o sebi kao iskustvenom objektu, kao uesniku
u interakciji sa fizikim i socijalnim okruenjem (Havelka, 2001) Fiziki self je
posebno vano svojstvo linosti za sportske aktivnosti. Termin telesna ema ili
fiziki self koristi se da bi se izrazio doivljaj sopstvenih telesnih karakteristika
i odnos pojedinca prema svom telu. Na izbor vrste sporta i procenu uspenosti
veoma utie doivljaj telesne eme. Bavljenje sportom poboljava doivljaj
fizikog selfa i samouspenosti.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
(Slika 6, levo). Isto tako postoji interakcija efekata faktora vrsta vebanja i
uestalost vebanja, na skor na varijabli relaksacija. Naime, kod ispitanica koje
vebaju vie od tri puta nedeljno, ispitanice koje se bave jogom imaju izraeniji
motiv za relaksacijom u odnosu na ispitanice koje se bave fitnesom. (Slika 6,
desno)
Slika 6. Interakcija efekata faktora vrsta rekreacije i uestalost rekreacije na motive
Lepote (levo) i Relaksacije (desno)
Andrijaevi, G. (1976): Upaniade: sveti spisi starih Indijaca. Osijek, Glas Slavonije.
Cox, R. H. (2005): Psihologija sporta, Naklada Slap, Zagreb.
Blagajac, M. (1994): Teorija sportske rekreacije, Logos, Titovo selo.
Gali, M. (1995): Kultura i fizika kultura, Svetovi, Novi sad.
Havelka, N. i Lazarevi, Lj. (1980): Motivacija za bavljenje sportom, Institut za fiziku
kulturu, Beograd.
64
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
***
DIFFERENCES IN PERSONALITY TRAITS AND MOTIVATION FOR
RECREATIONAL YOGA & FITNESS IN WOMEN
Summary: Based on numerous studies in sports psychology there is a paradigm
that the structure of personality athletes significantly different from non-athletes,
as well as understanding that there are significant differences among athletes
involved in different sports. That's the basic theory in our research setting, where
we have a sample of 160 respondents (female recreational) attempted to determine
the existence of differences in personality traits, and self-motivation, comparing
the group of those involved in hatha yoga (80 patients), with those dealing with the
fitness-om (80 patients).
The study used short form personality test known as the Five Factor Inventory
(NEO-FFI), which measures five basic dimensions of personality to the Big-Five
model of personality inventory and DELTA-20 (Knezevic, 2008), which assesses
10 modalities of disintegration regulatory functions, the instrument for assessing
the functioning of the system samoevaluativnog GENSEL-40 (Opacic, 1995) and
questionnaire for the examination of motivation in sport and recreational activities
(by Keith Johnsgard, according Mikalaki M., 1995), which includes the usual list
of 10 motives for the practice in sports and recreational activities.
The results show that there are significant differences in all three domains
investigated psychological observed between the two groups of subjects. In the
domain of basic personality structure of the respondents involved in yoga in
relation to the respondents involved in fitness have statistically significantly higher
65
66
Dr Megha Deuskar
Fakultet Ferguson
Puna, Maharatra, Indija
UVEANJE OTPORNOSTI NA STRES PRAKTIKOVANJEM JOGA
NIDRE
Rezime: U ovom istraivanju Yoga Nidr je izuavana zbog svoje delotvornosti u
redukciji stresa. Yoga Nidr se sastoji iz kreiranja odluke, duboke miine
relaksacije, vebi disanja i vizualizacija. Nasumino je izdvajano 95 zaposlenih
majki u eksperimentalnu (N = 42) ili u kontrolnu grupu bez podvrgavanja
tretmanu (N = 53). Eksperimentalna grupa je primila 30 sesija Yoga Nidr-e, u
periodu od preko mesec i po dana. Kao parametri stresa izabrani su: Smitov
inventar simptoma stresa, krvni pritisak, glukoza u krvi i hemoglobin. Uzete su
mere pre-testa kao i post-testa. Univarijantna analiza kovarijanse, uzimajui
rezultate pre testa kao prediktivne, pokazala je da su rezultati grupe koja je
praktikovala joga nidru bili znaajno nii od rezultata kontrolne grupe po nekoliko
parametara. Meu onima koji su pokazali razliku u tretmanu i na nivou stanja i na
nivou crta linosti su: pobuenost autonomnog nervnog sistema, deficit panje,
depresija i tenzija popreno-prugastih miia. Dva parametra Briga i
negativna emocija i Interpersonalni konflikt i bes pokazali su razliku samo na
nivou stanja. Krvni pritisak, sistolni i dijastolni, se smanjio, dok se nivo
hemoglobina poveao nakon terapije. Ipak, budui da je homogenost varijanse
bila naruena za neke od parametara na nivou stanja, tj. za brigu i negativnu
emociju, deficit panje, pobuenost autonomnog nervnog sistema i anksioznost,
tenziju popreno-prugastih miia, interpersonalne konflikte i bes i hemoglobin,
ovi rezultati moraju biti prihvaeni sa dozom opreza. Promenljivost u rezultatima
glukoze eksperimentalne grupe smanjila se nakon tretmana, dok u kontrolnoj nije,
kao to je bilo oekivano.
Kljune rei: joga,nidra, stres, otpornost, panja, bihejvioralna medicina.
U oblasti psihologije zdravlja, sve vea panja se usmerava na
bihejvioralnu medicinu, oblast istraivanja i prakse koja integrie bihejvioralne
tehnike sa naukom i primenom medicine u cilju promovisanja zdravlja i
prevencije, dijagnoze i leenja bolesti (Masters, Burish, Hollon & Rimm, 1987).
Veza izmeu stresa i bolesti je jasno utvrena sredinom prolog veka, nakon ega
su se istraivai okrenuli raznim tehnikama redukcije stresa kako bi otkrili da li
smanjenje umne napetosti vodi boljem zdravlju i poboljanom kvalitetu ivota
(Blumenthal & Emery, 1988). Meu mnogim tehnikama koje su ispitivane i koje
se i dalje ispituju zbog svojih obeavajuih rezultata, su: strategije joga relaksacije,
joga vebe, yoga meditacija, yoga tehnike upravljanja energijom i kognitivne
intervencije. Yoga Nidr je stari joga relaksacioni postupak, koji je izneo Swami
67
68
69
12
70
od 200 ljudi koji govore Marathi jezik, u gradu Puna, uzrasta od 30 do 45 godina,
100 mukaraca i 100 ena. Alfa pouzdanosti svake subskale su iznosile:
Briga i negativna emocija: (alpha = .89), pobuenost autonomnog nervnog
sistema i anksioznost: (alpha = .76), Deficit panje: (alpha = .73), tenzija
popreno-prugastih miia: (alpha = .72), Depresija: (alpha = .74), interpersonalni
konflikt i bes: (alpha = .58).
Fizioloke mere su bile: Krvni pritisak, nivo glukoze u krvi i hemoglobin.
Intervencija
Svi ispitanici su popunili Smitov inventar simptoma stresa. Uraeni su
pretestovi krvnog pritiska (u proseku su uzete tri mere po svakom uesniku),
glukoza u krvi (nasumino) i hemoglobin. Ispitanici koji su imali nizak krvni
pritisak su iskljueni. Tada su nasumino izabrani u eksperimentalnu ili kontrolnu
grupu.
Eksperimentalna grupa je primila 30 poluasovnih sesija Joga Nidre, koje
su sluali putem snimljenih audio traka sa enskim glasom. Instrukcije su
obuhvatale kreiranje odluka, duboku miinu relaksaciju, opservaciju disanja,
buenje senzacija topline i hladnoe, zadovoljstva i bola, teine i lakoe u brzom
nizu, kreativnu vizualizaciju, priseanje odluke i postepeno razbuivanje.
Kontrolna grupa nije primila nikakvu terapiju.
Obe grupe bile su ponovo testirane nakon jednog i po meseca inventarom
simptoma stresa, izmeren im je krvni pritisak, puls, glukoza u krvi i hemoglobin.
Nakon eksperimentalnog perioda imali su priliku da daju svoje komentare i dobiju
odgovore na dileme koje su imali.
Reim ishrane je bio jedinstven za obe grupe za vreme eksperimentalnog perioda.
Rezultati
Izvedena je univarijantna analiza kovarijanse, gde su rezultati pre-testa
uzeti kao prediktivni. Test homogenosti varijanse prediktivnih varijabli je izvren
da bi se proverilo da li su dve grupe bile ekvivalentne pre terapije.
Tabela 1. Preterapijska ekvivalentnost dve grupe
HOMOGENOST VARIJANSE PREDIKTIVNIH VARIJABLI
Izvor (Interakcija)
df
m.s.
F
sig
eta
grupa * BNETX
1
0.501
2.644
0.107
0.028
grupa * BNESX
1
1.281
6.606
0.012
0.068
grupa * DPTX
1
0.225
1.068
0.304
0.012
grupa * DPSX
1
1.098
5.539
0.021
0.057
grupa * PANSATX
1
2.03
0.000
0.999
0.000
grupa * PANSASX
1
2.203
15.448
0.000
0.145
71
grupa * TPPMTX
grupa * TPPMSX
grupa * DTX
grupa * DSX
grupa * IKBTX
grupa * IKBSX
grupa * BPSX
grupa * BPDX
grupa * HBX
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.805
3.029
1.254
0.015
0.008
2.36
274.12
189.253
1.253
2.515
8.427
3.341
0.041
0.04
15.454
2.602
3.138
5.549
0.116
0.005
0.071
0.841
0.843
0.000
0.110
0.080
0.021
0.027
0.085
0.035
0.000
0.000
0.146
0.028
0.033
0.057
TypeIII S.S
BNETY 0.639
BNESY 7.481
DPTY
1.859
DPSY
8.176
PANSATY 1.006
PANSASY 5.54
TPPMTY 4.192
TPPMSY 5.448
DTY
2.036
DSY
5.014
IKBTY
0.036
IKBSY
4.027
BPSY
3863.834
BPDY
1314.199
HBY
1.093
Df
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ANCOVA
m.s.
0.639
7.481
1.859
8.176
1.006
5.54
4.092
5.448
2.036
5.014
0.036
4.027
3863.834
1314.199
1.093
f
3.304
36.351
8.832
39.306
5.823
33.573
12.885
14.023
5.292
13.403
0.181
22.904
36.045
21.295
4.611
Sig.
0.072
0.000
0.004
0.000
0.018
0.000
0.001
0.000
0.024
0.000
0.671
0.000
0.000
0.000
0.034
B (YN) Eta
-0.166 0.035
-0.567 0.283
-0.282 0.088
-0.592 0.299
-0.207 0.060
-0.489 0.267
-0.427 0.123
-0.489 0.132
-0.295 0.054
-0.467 0.127
-0.039 0.002
-0.415 0.199
-12.92 0.282
-7.562 0.188
0.245 0.048
72
73
Berk, L.S., Tan, S.A., Fry, W.F., Napier, B.J., Lee, J.W., Hubbard, R.W., Lewis, J.E., &
Eby, J.C. (1989): Neuroendocrine and stress hormone changes during mirthful laughter.
American Journal of the Medical Sciences, 298, 390-396.
74
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Candill, M., Friedman, R., & Benson, H., (1987): Relaxation therapy in the control of
bloodpressure. Bibliotheca Cardiologica, 41, 106-119.
Cohen, S., Tyrell, A.J., & Smith, A.P. (1991): Psychological stress and the susceptibility to
the common cold. New England Journal of Medicine, 325, 606-612.
Cohen, S., & Williamson, G.M. (1991): Stress and infectious disease in humans.
Psychological Bulletin, 109, 5-24.
Davison, G.C., Williams, M.E., Nezami, E., Bice T.L., & DeQuatro, V.L. (1991):
Relaxation, reduction in angry articulated thoughts and improvements in borderline
hypertension and heart rate. Journal of Behavioral Medicine, 14, 453-468.
Deabler, H.L., Fidel, E., Dillenkoffer, R.L., & Elder, S.T. (1973): The use of relaxation and
hypnosis in lowering high blood pressure. American Journal of Clinical Hypnosis, 16, ( 2),
75-83.
Hillenberg, J.B., & Collins, F.L. (1982): A procedural analysis and review of relaxation
training research. Behaviour Research and Therapy, 20, 251-260.
Hoffman, J.W., Benson, H., Arns, P.A., Stainbock, G.L., Landsberg, G.L., Young, J.B., &
Gill, A.(1982): Reduced sympathetic nervous system responsivity with the relaxation
response. Science, 215, 190-192.
Jacob, R.G., Chesney, M.A., Williams, D.M., Ding, Y., & Shapiro, A.P. (1991): Relaxation
therapy for hypertension: Design effects and treatment effects. Annals of Behavioural
Medicine, 13, 5-17.
Khasky, A. D., & Smith, J. C. (1999): Stress, relaxation states, and creativity. Perceptual &
Motor Skills, 88(2), 409-416.
McGuigan, F.J. (1984): Progressive relaxation: Origins, principles, and clinical
applications. In R.L.Woolfolk & P.M. Lehrer (Eds.), Principles and practice of stress
management. New York: Guilford Press.
Sanderlin, M.A., (1991): The effects of open focus meditation versus progressive muscle
relaxation on blood pressure, heart rate and peripheral skin temperature. Dissertation
Abstracts International, 52, 3(A), 807.
Scogin, F., Rickard, Henry C., Keith, S., Wilson, J., et al. (1992): Progressive and imaginal
relaxation training for elderly persons with subjective anxiety. Psychology & Aging, 7(3),
419-424.
Smith, J. C. (1992): Creative Stress Management. New York: Prentice-Hall.
Smith, J.C. (2002): Advances in ABC relaxation: Applications and inventories. New York:
Springer.
Swami Satyananda Saraswati (1998): Yoga Nidr. (6th ed.) Yoga Publications Trust:
Munger, Bihar, India.
***
IMPROVEMENT OF THE STRESS RESISTANCE ABILITY
THROUGH THE PRACTICE OF YOGA NIDRA
Summary: Relaxation procedures have been receiving growing attention and
interest of researchers in the field of health psychology. In the present study one
such procedure, Yoga Nidr, was studied for its effectiveness in reducing stress.
Yoga Nidr consists of resolve making, deep muscle relaxation, breathing
exercises and imagery. 95 working mothers were randomly assigned to an
experimental (N = 42) or a no treatment control group (N = 53). The experimental
group received 30 sessions of Yoga Nidr, over a one-and-a-half month period.
Smith Stress Symptoms Inventory, blood pressure, plasma glucose and
haemoglobin were selected as parameters of stress. Pre-test as well as post-test
75
76
77
78
79
Rezultati pretrage MEDLINE baze podataka dali su 1432 lanaka, od ega su 212
pregledni lanci, 170 lanaka je dato u punom obimu, a ostali su u vidu apstrakta.
Rezultati pretrage SCOPUS baze podataka su obuhvatili 1130 lanaka iz 160
razliitih asopisa koji su obuhvatili 9 biomedicinskih oblasti: medicinu,
biohemiju, genetiku i molekularnu biologiju, sestrinstvo, psihologiju,
farmakologiju, toksikologiju i farmaceutiku, neuronauke, zdravstvenu profesiju,
imunologiju i mikrobiologiju i multidisciplinarne oblasti. U Tabeli 1. prikazano je
prvih 12 asopisa koji imaju najvei broj radova iz oblasti joge. Prema broju
radova vodei asopis je Indian Journal of Physiology and Pharmacology sa 91
objavljenim radom.
Tabela 1. Distribucija asopisa prema broju objavljenih lanaka o jogi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Naziv asopisa
Broj
clanaka
91
71
IF max IF
2009
Rang
za IF
max
1.685
M21
1.685
44
29
23
23
23
22
18
1.883
1.950
0.552
2.670
0.552
2.670
M22
M21
M23
M21
14
14
14
2.264
1.508
M21
1.516
80
1
2
3
4
5
broj lanaka
9
29
11
4
3
rang casopisa
M23
15,8
M22
17,5
M21
66,7
10
20
30
40
%
81
50
60
70
80
rang casopisa
M23
17,5
M22
24,6
M21
57,9
10
20
30
40
50
60
70
82
A f ilij a c ij a
S w a m i V iv e k a n a n d a Y o g a R e s e a r c h F o u n d a tio n
H a r v a r d M e d ic a l S c h o o l
A ll I n d ia I n s titu te o f M e d ic a l S c ie n c e s
U n iv e r s ity o f C a lifo r n ia , S a n F r a n c is c o
V A M e d ic a l C e n te r
U n iv e r s ity o f E x e te r
J a w a h a r la l I n s titu te o f P o s tg r a d u a te M e d ic a l E d u c a tio n a n d
R e s e a r c h I n d ia
D a v id G e ffe n S c h o o l o f M e d ic in e a t U C L A
U n iv e r s ity o f C a lifo r n ia , S a n D ie g o
V iv e k a n a n d a K e n d r a Y o g a R e s e a r c h F o u n d a tio n
N a tio n a l I n s titu te o f M e n ta l H e a lth a n d N e u r o S c ie n c e s
U n iv e r s ity o f T o r o n to
U n iv e r s ity o f P e n n s y lv a n ia
T h e U n iv e r s ity o f B r itis h C o lu m b ia
U n iv e r s ity o f W a s h in g to n S e a ttle
U n iv e r s ity o f C a lg a r y
C o lu m b ia U n iv e r s ity , C o lle g e o f P h y s ic ia n s a n d S u r g e o n s
O r e g o n H e a lth a n d S c ie n c e U n iv e r s ity
UCL
D u k e U n iv e r s ity S c h o o l o f M e d ic in e
B roj radova
40
28
26
24
23
23
22
21
16
15
15
14
13
13
13
12
12
12
12
11
1360
57
do 1960
1960-1969
197
146
1970-1979
1980-1989
245
1990-1999
2000-2009
godina (god)
83
svakih par godina, ali ovde prisutni autori su uglavnom sa podruja Amerike i
Evrope.
Tabela 5. Autori i ustanove koji su objavili istraivanja u Lancet u poslednjih 20
godina
Autor
Spicuzza L. (3)
Godina
2010
(1)
Gabutti A. (2)
2004
(1)
Montano N. (2)
2001
(1)
Wisniewski A. 2000
(1)
(3)
Turner J.A. (1)
1999
(1)
Tattersfield A. 1998
(1)
(1)
Subbarazappa
1997
B.V. (1)
(1)
Stanescu D. (1)
1990
(2)
Singh V. (1)
Sharma D. (1)
Sequeira W. (1)
Roggla H. (1)
Roggla G. (1)
Portal C. (1)
Morris K. (1)
Kliot M. (1)
Kapiotis S. (1)
Jarvik J.G. (1)
Heagerty P.J. (1)
Comstock B. A.
(1)
Britton J. (1)
Bernardi L. (1)
Afilijacija
Universita degli Studi di Pavia (2)
Municipal Hospital of Neunkirchen (1)
Indian Institute of World Culture (1)
John H. Stroger Jr. Hospital of Cook County (1)
Universita degli Studi di Catania (1)
Cliniques Universitares Saint-Luc, Brussels (1)
University of Washington Seattle (1)
Nottingham City Hospital (1)
University of Washington School of Medicine (1)
Universita degli Studi di Milano (1)
Zakljuak
Joga je u poslednjoj deceniji zauzela znaajno mesto u medicinskoj nauci
naunim istraivanjima iji rezultati su objavljeni u prestinim naunim
84
Savi, J. (1999): Kako stvoriti nauno delo u biomedicini. Stara Pazova: SAVPO, str.5-12.
Pravilnik o postupku, nainu vrednovanja i kvantitativnom iskazivanju naunoistraivakih
rezultata istraivaa (Slubeni glasnik RS, 38/2008).
http://www.med.yale.edu/library/education/guides/screencasts/ca/scopus/
***
SSESSMENT OF SCIENTIFIC RESEARCH OF YOGA IN MEDICINE
Summary: In the last decade yoga has taken an important place in research work
in the field of medicine. The objective of this study was to assess its value based on
the journals impact factor and on the authors citation. The methodology used
index databases are available through KoBSON service. The results show that
from 1130 reviewed papers from 160 different journals, leading papers are from
India, but they are not in the Science Citation Index. Prestigious medical journals
with IF higher than 30, such as Lancet and Nature have a slightly less number of
papers. More than half (57.9%)of the journals are in the range of the first 30% of
the subject area. According to the citation and the number of papers, the authors
retain the supremacy of Swami Vivekananda Yoga Research Foundation, India.
Conclusion: There is a need to improve the education of health workers in the field
of yoga, and yoga practitioners in the field of scientific medical research
methodology aiming to give yogas full contribution in the field of medicine.
Keywords: yoga, medicine, validity of scientific research
85
Mr Brankica urlan
Astronomski institut, Akademija nauka eke Republike
Ondejov, Republika eka
MODERNA KOSMOLOGIJA I HINDUISTIKO SAGLEDAVANJE
UNIVERZUMA
Rezime: U pokuaju da bolje razumemo kako je na Univerzum nastao i ta je
njegovo, a samim tim i nae poreklo, u ovom radu smo izloili dva razliita
sagledavanja koja daju odgovor na ova pitanja. Prema najprihvatljivijoj teoriji
moderne kosmologije, Univerzum je stvoren Velikim praskom, pre oko 13.7
milijardi godina. Od poetka stvaranja, ceo Univerzum je nastavio da se iri
stvarajui vreme, prostor i materiju od koje su se kasnije stvorile zvezde, galaksije,
planete i sam ivot. Dosadanje naune studije ukazuju da je Univerzum ispunjen
vidljivom ali i nevidljivom materijom. Samo mali deo Univerzuma je ono to smo
do sad bili u mogunosti da detektujemo i posmatramo. Ostali deo Univerzuma,
pretpostavlja se da je ispunjen tzv. tamnom materijom i tamnom energijom.
Teorije moderne kosmologije predviaju razliita scenarija evolucije i konane
sudbine Univerzuma, ali jo uvek se ne moe rei koji od njih je sa sigurnou
taan. Sa druge strane, sa gledita hinduistike kosmologije, Univerzum postoji
vie milijardi godina i on je bez poetka i kraja. Postojali su i postojae
beskonani ciklusi stvaranja i razgradnje. Sadanji Univerzum je objanjen kao
samo jedan u nizu njegovih manifestacija. Svaka manifestacija Univerzuma je
jedinstvena i prati je jedan red koji se moe prepoznati u formi razliitih fizikih
zakona. Energija koja se javlja u formi svega vidljivog, je uvek ista. Ona je kao i
vreme vena, samo se njene manifestacije vremenski menjaju. Sadanji pojavni
Univerzum je nastao iz nemanifestovane energije u nju e se ponovo vratiti, a sa
novim ciklusom dobiti i nov manifestovan oblik. Poreenjem ova dva sagledavanja
Univerzuma, u ovom radu su ispitane i diskutovane njihove slinosti i razlike.
Izvedeni su zakljuci koji pokazuju u kojoj meri se moderna nauka slae sa
drevnim hinduistikim vienjem Univerzuma i na koji nain se u hinduizmu dostie
nivo spoznaje kome moderna nauka upravo tei.
Kljune rei: kosmologija, Hindu kosmologija, joga, Univerzum.
Uvod
Potreba da se razume Univerzum u kome ivimo datira jo od prvih
civilizacija. Pitanja, odakle potiemo i kuda idemo, prisutna su u svim prolim i
sadanjim kulturama. Tokom istorije, filozofi, teolozi i naunici su vodili
mnogobrojne rasprave traei odgovore na ova pitanja, ali ni do danas potpuna
usaglaenost nije postignuta. Centralni element ovih pitanja odnosi se na raanje i
konanu sudbinu Univerzuma. Moderna nauka, je umnogome doprinela
86
87
88
89
90
91
Teorija struna
Dve znaajne revolucije u nauci dvadesetog veka su Ajntajnova teorija
relativnosti i kvantna fizika. Kvantna fizika opisuje mikro svet, svet atoma i
subatoma i sile koje vladaju meu njima dok teorija relativnosti opisuje makro
svet, prostor, vreme i silu gravitacije. Moderna nauka ve due vreme tei da
ujedini ove dve teorije i nae reenje koje bi se temeljilo na ujedinjenju svih
fundamentalnih prirodnih sila to bi vodilo ka konanom razumevanju svih
prirodnih pojava pa i Univerzuma u celosti.
U poetnom stanju Univerzum je istovremeno bio i dovoljno mali i
dovoljno gust i smatra se da su njime upravljali danas jo uvek dovoljno nepoznati
zakoni kvantne gravitacije. Nepoznavanje kvantne teorije gravitacije nije
nedostajalo jer izuavanje objekata na koje gravitacija bitno utie (planeti, crne
rupe, galaksije) su dovoljno veliki da se uticaj kvantne mehanike moe zanemariti.
S druge strane, objekti za ije razumevanje je potrebna kvantna mehanika (atomi,
elementarne estice) su obino dovoljno mali da gravitacija ne utie na njihovu
strukturu i ponaanje. Meutim uslovi na samom poetku Univerzuma su bili takvi
da je za njihovo izuavanje neophodno poznavanje teorije koja bi objedinila sile
koje vladaju i u mikro i makro svetu.
U tenji da se razvije teorija kvantne gravitacije nastajale su brojne naune
teorije a meu njima najpopularnija zadnjih decenija je teorija struna (engl. the
string theory). Teorija struna je pokuaj da se objedine sve fundamentalne sile
prirode u jednu jedinstvenu teoriju pod pretpostavkom da prirodu ne ine estice
veoma malih razmera nego super-sitne strune (debljine oko 10-35 m) koje vibriraju
na razne naine i na raznim frekvencijama tako da su kompatibilne odgovarajuim
tipovima estica (fotonima, gravitonima, elektronima, itd.). Prema toj teoriji, na
prostor-vreme nema samo 4 dimenzije (tri prostorne i jednu vremensku) ve deset
prostorno-vremenskih dimenzija koje nismo u mogunosti sve da primetimo iz
razloga to su, gledano iz nae perspektive, veoma male. Te dodatne dimenzije
ine teoriju struna veoma komplikovanom i jo uvek se ne zna kako poznati zakoni
fizike slede iz ove teorije. Smatra se da bi svoenje tih deset dimenzija na poznate
4, trebalo da se pojave efekti gravitacionih, elektrinih i nuklearnih sila. Time bi
teorija struna istovremeno objasnila sastav Univerzuma i sile meudelovanja. (vie
o ovoj teoriji nai ete u radu Schwarz , 2000).
Postoji pet teorija struna, a teorija koja ih objedinjuje naziva se M-teorija.
Ona obuhvata 11 dimenzija (10 prostornih i jednu vremensku). Ova jedanaesta
dimenzija omoguila je sintezu svih pet verzija teorije struna. U ovoj teoriji, pored
vibrirajuih struna, obuhvaene su i drugi objekti: vibrirajue dvodimenzionalne
membrane, pulsirajui trodimenzionalni mehuri i mnotvo drugih komponenata. I
dan danas fiziari irom sveta tragaju za potpunim uvidom u M-teoriju ali je ona i
dalje misterija (to bi slovo M moglo i to da oznai). Smatra se da e upravo ova
teorija biti centralni predmet izuavanja fizike 21. veka.
92
Hinduistika kosmologija
U ovom delu rada, pre nego to izloimo hiduistiko vienje Univerzuma,
rei emo neto vie o hinduistikom nainu sagledavanja i dostizanja spoznaje a
sve to u cilju da bi se bolje razumelo na kojim temeljima se zasniva hinduistika
kosmologija.
Zahvaljujui sauvanim spisima hinduizma koji su napisani sofistiranim
sanskritskim jezikom, drevno hinduistiko znanje nam je i dan danas dostupno. U
te spise spadaju i Vede. Sama re Veda potie od sanskritske rei vid to znai
znati, spoznati, tako da se moe rei da je vedska nauka zapravo nauno znanje o
pravoj prirodi realnosti tj. sutini. U hinduistikim spisima mogu se prepoznati dve
vrste znanja: nie i vie znanje. Znanje o obredima, ritualima i nauno izuavanje
spisa smatra se kao nie znanje dok je vie znanje, znanje o dui (Atman) i sutini
(Brahman). Osnovno naelo hinduizma je da svako od nas u sebi nosi iskru sutine
i jednom kad to potpuno razumemo, naa dua se sjedinjava sa sutinom (Bogom)
i time se postie oslobaanje (Moksha) od beskonanog ciklusa ponovnog raanja
(samsra). Postoje tri osnovna svojstva Brahmana: vrhunsko postojanje ili
svesnost (Sat), znanje ili umna supstanca (Cit) i blaenstvo (nanda).
Saccidnanda je najvii oblik jedinstva duha sa sutinom (samadhi).
Da bismo razumeli kako se dostie stanje Brahmana po hinduizmu, tj.
potpune spoznaje istine postojanja, dolazimo do mesta gde se drevni hinduistiki
tekstovi podudaraju vie sa modernom fizikom (Sivaram i Devi, 2007). Po
hinduizmu, ceo kosmos je energija (prna) koja se kvantitativno moe meriti kao
njena vibracija tj. amplituda njenog talasnog oblika. vrsta materija je takoe
energija, zgusnuta do granice vidljivosti; svetlost, od infracrvenog do
ultraljubiastog dela spektra, je takoe energija u finijem obliku. Energija u njenoj
najfinijem obliku, obliku iz kojeg nastaju svi drugi oblici energije, je jasna bela
svetlost. Ovo homogeno polje svetlosti obuhvata sve i svaki kvant energije sadri
se u svakom drugom i sve je u kontinuiranoj promeni. To polje energije gde je sve
jedno, u hinduizmu predstavlja istu svesnost i ona proima ceo Univerzum. I tek
kad se dostigne stanje neidetifikacije sa sopstvenim telom, ulima i mislima kroz
duhovni rad (samorazvoj), dostie se stanje spajanja sa istom svesnosti tj.
sutinom Univerzuma. I to je stanje Bramana, stanje nae prave prirode (sat, it,
ananda), spoznaja da je ceo Univerzum u nama. Spoznaja Bramana, pored
naunog izuavanja sutine zahteva i duhovni razvoj pojedinca kroz proces
predane prakse (nava vidha bhakti). U hinduizmu se smatra da je najbolji
instrument znanja miran, neporemeen um u kome se onda reflektuje stvarnost.
Kada je um u stanju mira i balansa, mogua je direktna spoznaja prirode stvari
(Frawley, 2006). Sa tog nivoa mirnog uma, drevni mudraci su bili u mogunosti da
spoznaju i evolucioni put Univerzuma koji izlaemo dalje u radu.
93
94
95
96
Frawley, D., 2006, Modern Science and Vedic Science, Life Positive, Delhi, India
Grin, B., 2010, Elegantni kosmos, Heliks, Beograd
Guth A., 1997, The Inflationary Universe: The Quest for a New Theory of Cosmic
Origins, Massachusetts: Hubble, E., 1929, A relation between Distance and Radial
97
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
***
98
universe is unique and follows an order which can be recognized in the form of
various physical laws. The energy, which appears in form of everything what we
can see, is all the time the same. The energy is everlasting like the time, but only
its manifestations change during time. Present apparent universe is created from
unmanifested energy, in which it will return back, and then it will again obtain
manifested shape. Comparing these two perspectives of the Universe, similarities
and differences are explored and discussed in this paper. Conclusions are derived,
which show how much the modern science corresponds to ancient Hindu
perspective on the Universe, and on which way level of cognition is reached in
Hinduism to that the modern science just aspires.
Key words: cosmology, Hindu cosmology, yoga, universe.
99
100
101
vladavine kralja Aoka (304. p.n.e. 232. p.n.e.), i u moderno vreme do zapada sa
porastom intelektualne interakcije izmeu istoka i zapada i u osvit Nju Ejd
pokreta u kasnijim godinama 19. veka.
U Indiji su joga (nauka sutinskog postignua) i ajurveda (medicinska
nauka) rasle jedna pored druge jaajui jedna drugu od samog poetka. Ovo je
jasno reflektovano u poznatom ivanandinom stihu posveenom Patanaliju, koji
je sa zahvalnou slavio mudraca na sledei nain:
Yogena Chittasya paden vacham,
Malam sarirasya cha vaidyake-na
Yopakarottam pravaram muni-nam,
Patanjalim Pranjalir anato'smi
Sa velikim potovanjem sklopljenih ruku klanjam se Patanaliju
Najizuzetnijem od mudraca, koji je uklonio
Neistou svesti kroz jogu
Neistou govora kroz re (gramatiku) i
Neistou tela kroz medicinu (ajurvedu).
Bogatsvo, znaaj i doprinos, kako drevne tradicije joge tako i ajurvedske
medicine u poboljavanju kvaliteta ljudskog stanja su opirno opisani u modernoj
literaturi o jogi, psihologiji, medicini i srodnim naunim disciplinama. Karl Gustav
Jung (1978) ukazuje da je joga jedan od najveih fenomena koje je ljudski um
stvorio. I Dord Fojertajn (1996) istie znaaj joge: Kao duhovna disciplina,
joga ima univerzalnu vrednost. Ona je praktini pristup samorazumevanju,
samotranscendenciji, samotranformaciji i samorealizaciji. Iako je izrasla iz
indijskog kulturnog iskustva i bila razvijena u bliskoj vezi sa vedskim i nevedskim
religioznim ivotom, u svojoj najvioj ulozi i najprefinjenijoj artikulaciji,
podjednako je znaajna i efikasna izvan Indije.
O ajurvedskoj medicini, Virender Sodi, M.D. iz amerike kole ajurvedske
nauke u Belvilu, Vaington, kae: Bolest je rezultat poremeaja spontanog
protoka prirodne inteligencije kroz nau fiziologiju. Kada naruimo zakon prirode i
kada ne moemo adekvatno da se odupremo rezultatu ovog poremeaja, tada smo
bolesni. Dipak opra, M.D, istie: Prvo pitanje koje ajurvedski lekar postavi
nije: Koju bolest moj pacijent ima? ve: Ko je moj pacijent?. Pod time ko,
lekar ne misli na vae ime, ve kako ste konstituisani. Elaborirajui ovu poentu,
Vasant Lad, ajurvedski lekar i direktor Instituta za ajurvedu u Albukerkiju, Nju
Meksiko, kae: Prema ajurvedskim principima, razumejui sebe, identifikujui
sopstvenu konstituciju, i prepoznajui izvore poremeaja doa, ne samo da je
mogue pratiti ispravna uputstva za ienje, proiavanje i prevenciju bolesti,
ve je mogue i uzdii sebe u stanje svesnosti koje je prethodno bilo nepoznato.
102
103
104
105
106
107
Literatura
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
***
STUDIES ON NEURO-ENDOCRINOLOGICAL CORRELATES
OF YOGIC PATHWAYS
Summary: Homeostatic mechanisms are hormonally regulated by different
endocrine glands. This function is regulated by two parts of the autonomous
nervous system: sympathetic and parasympathetic. Since the whole nervous system
is controlled by anterior and posterior parts of hypothalamus, we can say state
that the whole mechanism is controlled by the brain region. Hypothalamic region
is supported by limbic system, including amygdala, hypocampus and a few more
smaller structures. Yoga practicing stimulates work of endocrine system which is
directly connected with activity of the energy centers (chakras) and energy
pathways (channels nadis). Correct functioning of ida, pingala and sushumna
nadi directly influence the limbic system and mechanisms of homeostasis. Limbic
system is responsible for regulation of the homeostatic (self-regulated)
mechanism. This system carries out its regulatory functions through the
hypothalamic region. Taking into consideration importance of the effects that are
accomplished by yoga practicing, there is a growing need for scientific research of
yoga practice with the aim of better understanding of these phenomena. By
scientific researches, we reach the essence of the yoga mechanics and dynamics,
with approach that really represents thinking-out-of-the-box, from the field of
expended awareness.
Key words: endocrine system, nervous system, chakras, nadis, yoga, Kundalini
yoga.
108
109
1)
2)
3)
4)
5)
Biopsiholoka prouavanja
Da li postoji direktna veza izmeu biolokih i psiholokih aktivnosti
mozga i logikih i imaginativnih aktivnosti nematerijalnih procesa miljenja?
Primeeno je da jako veliki broj onih ljudi koje mi zovemo prosena osoba, u
svakodnevnom ivotu uglavnom upotrebljava parijetalne renjeve mozga koji su
vrlo aktivni, skoro stalno, za vreme budnog stanja kada deluju BETA i ALFA
talasi. Kau da su ti renjevi stimulisani reptilnim mozgom koji upravlja
osnovnim instinktivnim procesima svake osobe. Takoe, prisustvo GAMA talasa
izgleda da stimulie prednje renjeve, naroito levi prefrontalni reanj. Jo
jedanput treba da zapamtimo da su ova ispitivanja jo u toku i da bi bilo vrlo
hrabro donositi bilo kakav konaan zakljuak koji se odnosi na povezanost mozga
i duhovog procesa miljenja.
Stanja svesti
etiri vrste modanih talasa deluju u odreenim stanjima svesnosti i
povezani su sa odnosom koji osoba ima sa sredinom, bilo spoljanjom ili
unutranjom. Oni su:
DELTA: aktiviraju se tokom dubokog sna i kome
TETA: aktiviraju se za vreme snova i stanja transa
ALFA: aktiviraju se za vreme budnog stanja kada je telo jako
oputeno
BETA: aktiviraju se za vreme budnog stanja kada je razmiljanje
paljivo ili koncentrisano.
GAMA stanje je prisutno u sluajevima krajnje usredsreenosti i stanja
ekstaze.
DELTA talasi se manifestuju kao elektrina aktivnost u nesvesnom stanju
gde postoje samo osnovne instinktivne aktivnosti koje odravaju vitalne funkcije.
TETA manifestuju aktivnost podsvesti gde uglavnom deluju emocije, jaka
oseanja i snovi. ALFA je stanje izmeu sna i jave. BETA talasi ukazuju na
aktivnost gde su opaanje, blaga koncentracija i mentalni procesi na prvom mestu.
Konano, peti, GAMA modani talasi su definisani kao vie stanje
svesnosti koje nije lako odrediti jer osobe kod kojih je ono izmereno imaju
110
111
112
113
Sastri, Mahadeva (1920). The Yoga Upanishads, text with commentary of Sri UpaniadBrahma-Yogin, Madras.
Bahadur, R., Vasu, S.C. (1914-15): The Gheranda Samhita
Griffith, Ralph T. H. (1893): The Smaveda Sahit.
Patanjali (1977): The Yoga Sutras
114
5.
6.
7.
Sivananda, Swami (1995), The Bhagavad Gita, The Divine Life Society.
Bihar School of Yoga (1998): Hatha Yoga Pradipika.
Van Nooten, B., Holland, G. (1994): Rig Veda, a metrically restored text, Department of
Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, Harvard University Press, Cambridge,
Massachusetts and London, England.
***
BRAIN WAVES, SANSKRIT CHANTING AND SACRED SILENCE
Summary: In this paper we research correlation between brain waves and states
of consciousness in contemporary medicine and traditional yoga teachings. We
can confirm simillarities in consideration of the states of consciousness although
traditional yoga approach derives from the distant past when there didnt exist
contemporary medical apparatuses as electroencephalograph and scanner. Yoga
praxis introduced intonation of mantras as an instrument for spiritual purification
and improvement. In this paper we explain correlation between different states of
conscious and use of mantras. Yoga praxis knew the influence of Sanskrit mantras
chanting (vibrational syllables) and developmental impact of their practice.
Sanskrit chanting (intonation) of mantras has been used with the purpose to
introduce yogi to the refined (higher) states of consciousness.
Key words: brain waves, silence, states of consciousness, yoga, meditation.
115
Dr Paul Posadzki
Univerzitet Exeter
Velika Britanija
BLIE SUTINI JOGA ISKUSTVA
Rezime: Nedostatak adekvatno dizajniranog pristupa, koji obuhvata kvalitativnu
metodologiju, u dananje vreme moe biti izazov istraivaima. esto ne postoji
svesnost o iskustvima praktiara joge tokom randomiziranih kontrolisanih
eksperimenata. Postoji ogranien broj kvalitativnih istraivanja koja se bave
iskljuivo psiholokim iskustvima tokom praktikovanja joge. U radu se analiziraju
odgovori do kojih se dolo putem intervjua u fokus grupama gde su ispitanici
izvetavali o svojim iskustvima i zdravstvenim stanjima tokom praktikovanja joge.
Za prikupljanje podataka korien je polu-strukturisani intervju koji je raen sa tri
grupe joga praktiara. Analize rezultata ukazuju na izvanredna iskustva joga
praktiara na razliitim nivoima njihovog biolokog, psihosocijalnog i
emocionalnog funkcionisanja, te da joga utie na kompleksnost i
viedimezionalnost zdravlja i dobrobiti pojedinaca.
Kljune rei: joga, joga iskustvo, fenomenologija.
Uvod
Joga potie iz drevnog znanja koje ima za cilj da otkrije pravo znaenje
ljudskog ivota. Procenjuje se da se joga razvija 4000 do 5000 godina i to
uglavnom u Aziji1. Danas se u komplementarnoj i alternativnoj medicini smatra
oblikom medicinske prakse koja se bavi umom, oseanjima i telom1. Primeen je
veliki preporod joge na globlanom nivou jer ona nudi filosofski sistem za
holistiki pristup zdravlju. Joga stvara unutranji, fiziki i emotivni balans kroz
poloaje koji se zovu asane, koje se kombinuju sa tehnikama disanja ili pranajame2
i zasnovane su na izometrikoj kontrakciji miia. Joga istie fiziku i duhovnu
samokontrolu i moe se smatrati nainom uspostavljanja ravnotee izmeu
katabolikih i anabolikih reakcija u telu4. Praktikovanje joge je povezano sa
visokim stepenom koncentracije i kontrole emocija5, a glavni cilj ove vrste
aktivnosti je samorealizacija, samoistraivanje i blaenstvo kroz kontrolu svesti6.
Joga nudi i uputstva koja se odnose na navike u ishrani i poboljane kvaliteta
ivota, kao i na generalne, etike i moralne principe. Kljuni efekti joge u
savremenom svetu mogu se prepoznati u zdravstvenoj prevenciji, postizanju
optimalne kondicije i poveanoj otpornosti organizma na bolesti. Iz terapeutske
perspektive vano je naglasiti da, kada se joga poloaji izvode pravilno, nema
tetnih efekata8-9. I pored toga, joga vebe treba izvoditi iskljuivo uz struno
vostvo sertifikovanih instruktora, a za one koji imaju dijagnozu bolesti i uz
odobrenje svog lekara.
116
117
118
119
120
Zakljuak
Relaksacija je sastavni deo prirode joga vebi. Praktiari jednostavno ne
mogu da izvedu odreene poloaje bez odgovarajue relaksacije miia. Neki
smatraju da je relaksacija sama po sebi cilj, nekima je cilj da ostvare veu
fleksibilnost i pokretljivost zglobova. Praktiari joge poseduju visoko profinjenu
svesnost o telu u smislu kvaliteta mehanizama kontrole pokreta i svesnost o svom
maksimumu. Relativno lako mogu da budu ometeni u praksi gde je naeno da je
fiziki stimulus glavni distraktor. Informacioni um takoe moe da im odvue
panju sa vebanja joge, iako neki imaju iskustvo koncentracije na vebe sa
konstantnim prisustvom ovde i sada. Cilj im je da upravljaju unutranjim
potencijalima i da prodube osnovnu ravnoteu tela i uma. Iz socijalnointerpersonalne perspektive, u mogunosti su da izraze i iskuse irok opseg
pozitivnih efekata koji se vezuju za prisustvo u grupi.
Literatura:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Shannahoff- Khalsa DS. An introduction to Kundalini yoga meditation techniques that are
specific for the treatment of psychiatric disorders. J Altern Complement Med 2004
10(1):91-101.
Gimbel MA. (1998): Yoga, meditation, and imagery: clinical applications. Nurse Pract
Forum 1998 9(4):243-55.
Kogler A. (1990): Yoga. Jelenia Gora: Psychosomatic Hygiene Publishing.
Javalgekar R. (1992): Medical Yoga. Warsaw: Comes Publishing Agency.
Kulmatycki L. (1997): Yoga relaxation training and its reception. Breslau: Academy of
Physical Education.
Grochmal S. (1993): Relaxation and concentration exercises. Warsaw: National Medical
Publishing.
Narendran S, Nagarathna R, Narendran V, et al. (2005): Efficacy of yoga on pregnancy
outcome. J Altern Complement Med 2005 11(2):237-44.
Telles S, Naveen KV. (1997): Yoga for rehabilitation: an overview. Indian J Med Sci 1997
51(4):123-7.
Lee SW, Mancuso CA, Charlson ME. (2003): Expectations and outcomes associated with
new practice of energy-yoga: Qualitative study. J Clin Epidemiol 56 (2003) 920923.
McIver S, McGartland M, OHalloran P. (2009): Program for Binge Eating Overeating is
Not about the Food: Women Describe Their Experience of a Yoga Treatment. Qual Health
Res 2009 19; 1234
Supaporn S. (2009): Learning Experience of a Dantien Yoga Course: A Qualitative Study.
3rd Redesigning Pedagogy International Conference Nanyang Technological University,
Singapore, 1-3 June 2009.
Patton MQ (2002): Qualitative evaluation and research methods (3rd ed.). Thousand Oaks,
California: Sage.
Kjellgren A, Bood SA, Axelsson K, Norlander T, Saatcioglu F. (2007): Wellness through a
comprehensive yogic breathing program: a controlled pilot trial. BMC Complement Altern
Med. 2007 Dec 19;7:43.
Malathi A, Damodaran A. (1999): Stress due to exams in medical students: role of yoga.
Indian J Physiol Pharmacol. 1999 Apr;43(2):218-24.
Khattab K, Khattab AA, Ortak J, Richardt G, Bonnemeier H. (2007): Iyengar yoga
increases cardiac parasympathetic nervous modulation among healthy yoga practitioners.
Evid Based Complement Alternat Med. 2007 Dec;4(4):511-7.
121
122
JOGA I SEKSUALNOST:
NOVI NAIN DA SE POBOLJA SEKSUALNO FUNKCIONISANJE
Rezime: Joga je drevna praksa kojom se stie sposobnost umirenja uma i tela.
Medicinska istraivanja o efektima praktikovanja joge raena su irom sveta.
Mnogobrojni rezultati sprovedenih istraivanja ukazuju da je praktikovanje joge
od pomoi kod mnogih mentalnih i telesnih tegoba. U ovom radu se ukazuje na
njeno blagotvorno dejstvo na seksualne funkcije. Nae prvo istraivanje objavljeno
2007. godine ukazalo je da joga pomae u tretmanu prerane ejakulacije (PE).
Poredili smo jogu sa efektima korienja fluoxetina, koji je dobro poznat lek
izbora u tretmanu PE. U naem sledeem istraivanju (2010) pokazali smo da joga
nije efikasna samo u PE, ve da poboljava sve glavne parametre mukih i enskih
seksualnih funkcija. Naa budua istraivanja e testirati mogunosti joge kod
disfunkcija erekcije i seksualnog zadovoljstva.
Kljune rei: joga, seksualnost, seksualno funkcionisanje.
Uvod
Joga je postala popularni oblik komplementarne i alternativne terapije.
Praktikuje se i u razvijenim zemljama i u zemljama u razvoju. Stari spisi ukazuju
da se ona praktikovala vekovima. Joga znai ujediniti. To je sanskritska re,
koja oznaava integritet. Savremena literature koja se odnosila na jogu nije
sadravala mnogo naunih diskusija. Meutim, ovo ne umanjuje ipak sprovedena
malo poznata empirijska istraivanja. Ipak, u skorije vreme ulau se napori da se
efekti praktikovanja joge i nauno verifikuju. Zapadna medicina jogu posmatra
kao metodu za um i telo. Nekoliko pacijenata koji su praktikovali jogu tvrde da je
ona efikasna kod poboljanja seksualne funkcije i leenja seksualnih poremeaja.
Poto je joga dugo bila mistifikovana, sproveli smo 3 istraivanja u razliitim
vremenskim intervalima da bismo proverili ovo tvrenje.
Prvo istraivanje (joga kod prevremene ejakulacije)
U prvom istraivanju1, ukupno 68 pacijenta (38 onih koji su praktikovali
jogu i 30 onih koji su koristili fluoxetin/prozak) koji su se na Odeljenju za
psihijatriju ambulantno leili uokviru programa tercijalne zdravstvene zatite. U
pitanju je komparativni eksperiment u kojem je fluoxetin, esto korien selektivni
inhibitor preuzimanja serotonina, korien u kontrolnoj grupi. Primenjivane su i
objektivne i subjektivne metode procene da bi se utvrdila efikasnost joge i
123
fluoxetina kod prevremene ejakulacije. Tabela 1, Slika 1 prikazuje serijal joge koji
je izvoen tokom ovog istraivanja. slini serijali su kreirani i u druga dva
istraivanja koja su opisana u nastavku2-3. Tri pacijenta su odustala, a kao razlog su
naveli nemogunost da prate raspored joge. Zapaene su latentne intravaginalne
ejakulacije i u okviru grupe uesnika koji su vebali jogu i u kontrolnoj grupi koja
je koristila fluoxetin. Ustanovili smo da je svih 38 pacijenata (25-65.7% = dobri,
13-34.2% zadovoljavajui) iz grupe koja je praktikovala jogu, kao i 25 od 30
pacijenata iz kontrolne grupe koja je koristila prozak (82.3%) ostvarilo statistiki
znaajno poboljanje kod PE.
124
3. Yog mudra (Slika-C,Yog = posle jogina, mudra = poloaj; simbol joge) Smestiti ake iza donjeg dela lea. Levim dlanom prihvatiti desni zglob i saviti se
unapred.
4. Marjarasan (Slika-D, poloaj Make) -Sesti u poloaj vajarasana a zatim ulaziti
u poloaj Make i pomerati kimu i vrat.
5. Pavanmukatasan (Slika-E, visiti u vazduhu) -Lei na lea, saviti noge, privui
ka sebi, prihvatiti rukama. Podignuti glavu i dotaknuti koleno kao to je prikazano.
6. Viparita karani mudra (Slika-F, viparit = obrnuto, mudra = poloaj); nogeuza-zid poloaj
7. Matsyasana (Slika-G, poloaj Ribe) -Lei na lea i saviti vrat unazad.
8. Halasan (Slika-H, Hala=plug) -Lei na lea, podignuti noge iznad glave dok
ruke ostaju vrsto na podu.
9. Ardhmatsyendra mudra (Slika-I, Uvrtanje polovine kime) -Sesti uspravno,
saviti desno koleno i smestiti ispod sedalnog dela. Saviti levu nogu i smestiti
ispred desnog kolena.
10. Paschimottoasana (Slika-J, Poloaj istezanja lea) -Sesti ispravljenih nogu,
prihvatiti none prste, glavom teiti unapred.
11. Paravatasan (Slika-K, Parvata=planina; poloaj planine) -Sedeti u poloaju
ispravljene kime i vrata sa akama iznad glave smetenim u poloaj planine.
12. Bhujangasan (Slika-L, Bhujang=Zmija) -Lei na stomak i preneti teinu na
dlanove. Pokreti treba da se izvode tako da se isteu leni miii.
13. Shalabhasan (Slika-M, poloaj Skakavca) -Lei na grudni ko, a glavu osloniti
o pod. Podignuti noge toliko da se celo telo oslanja o grudni ko i abdomen. Ruke
drati vrsto na podu.
14. Naukasana (Slika-N, Nauka=amac; poloaj amca) - Lei ravno na pod i
podizati ruke i noge.
15. Dhanurasan (Slika-O, Dhanu=Luk) - Telo zauzima poloaj koji lii na luk.
16. Bhushirasana (Slika-P, pripremni poloaj za Shirshashan) -Sesti u Vajarasan i
dotaknuti glavom pod uza zid.
17. Hansasana (Slika-Q, poloaj Labuda; pripremni poloaj za Mayurasan) -Sesti
u Vajarasan i preneti teinu na oba dlana. Telo e visiti u vazduhu, ali se stopala
oslanjaju o pod. Ovaj poloaj daje iste efekte kao Mayurasan bez potekoa.
Posebno odgovara starijima i osobama sa prekomernom teinom.
18. Chakarasan (Slika-R, poloaj Toka) - Ova asana je tako nazvana jer telo
zauzima poloaj kruga ili polukruga.
19. Trikonasana (Slika-S, Poloaj trougla) - Zauzeti stojei poloaj, rairiti noge i
dodirnuti desnu nogu desnom rukom, a levu ruku podignuti gore. Pogled usmeriti
ka prstima leve ruke.
20. Uddiyana bandha/agnisara (Slika-T, Ubrzano podizanje stomaka) - Izdahnuti
sav vazduh i zatim podignuti abdominalne miie ispod rebara.
21. Pranayama (Slika-U, Kontrola daha) - Sesti udobno zatvorenih oiju u sidasan
ili padmasan poloaj. Duboko disanje treba da se izvodi naizmenino kroz nozdrve
kao to je prikazano.
125
22. Shava asana (Slika-V, Poloaj mrtvaca) - U ovom poloaju se lei oputeno,
zatvorenih oiju, ruku smetenih sa obe strane tela 13 .
Drugo istraivanje (joga kod seksualnih funkcija mukarca)
U naem drugom istraivanju2, ispitivali smo 65 mukaraca (raspon
godina od 24-60; prosek godina 408.26 godina) koji su uestvovali u joga kampu
i popunjavali poznati upitnik, tj. Muki seksualni koeficijent (MSK) pre i posle 12
nedelja praktikovanja joge. MSK skorovi pre i posle asova joge su korieni kao
metoda procene. Utvreno je da su se pokazatelji seksualnih funkcija po zavretku
kampa znaajno poboljali (p<0.0001). Do poboljanja je dolo u svim oblastima
koje ispituje MSK upitnik (elja, oseaj zadovoljstva prilikom odnosa, uinak,
samopouzdanje, usklaenost sa partnerom, erekcija, kontrola ejakulacije,
orgazam).
Tree istraivanje (joga kod seksualnih funkcija ene)
U naem treem istraivanju3, angaovali smo 40 ena (raspon godina 2255, prosek godina 34.78.49 godina) koje su uestvovale u joga kampu, a dato im
je da popune standardizovani upitnik pod nazivom Indeks seksualnog
funkcionisanja ena (ISF) pre i posle 12 nedelja praktikovanja joge. Utvreno je
da su se pokazatelji seksualnih funkcija po zavretku asova joge znaajno
poboljali (p<0.0001). Do napretka je dolo u svih est oblasti ISF (elja,
oseanje uzbuenosti, lubrikacija, orgazam, zadovoljstvo i bol). Napredak je bio
izraeniji kod stariji ena (preko 45 godina) u poreenju sa mlaim enama (ispod
45 godina).
Dometi istraivanja
Na osnovu naa tri istraivanja koja se odnose na jogu i seksualnost,
mislimo da je joga efikasna metoda za unapreenje svih oblasti seksualnog
funkcionisanja, a moda i prevencije i leenja seksualnih disfunkcija. Trenutno
smo u procesu procenjivanja joge na velikom broju ispitanika (i mukaraca i ena)
da bismo neto vie saznali o terapijskim potencijalima joge. Do sada smo u naem
istraivanju naili na nekoliko ogranienja:
1. Mali uzorak
2. Nedostatak kontrolne grupe u dva istraivanja koja smo nedavno izvodili
3. Nedostatak psihometrijske analize
13
Primedba izdavaa: Opis asana nije dat u potpunosti pa se na osnovu ovog opisa ne
preporuuje njihovo izvoenje, osim uz asistenciju i vostvo sertifikovanih instruktora
joge.
126
127
Zakljuci
Narod Indije i celog sveta ve dugo praktikuje jogu. iroko je prihvaena,
jeftina, efikasna i nema neeljenih efekata. Uzimajui u obzir mnoge glasine o
dobrobitima joge, a posebno o navodnoj sposobnosti da povea seksualnu
funkciju, smatrali smo vrednim da istraimo ove efekte i da ih nauno testiramo.
Do sad smo uspeli da pokaemo da joga pozitivno deluje na seksualne funkcije.
Rezultati naih istraivanja pokazuju da je joga jeftina prirodna metoda za
unapreenje seksualnosti ili da je njom mogue tretirati seksualne disfunkcije.
Nakon odlaska lekaru pacijenti mogu da praktikuju jogu i primenjuju savete
lekara. I za one koji ele da pojaaju svoju normalnu seksualnost, joga moe da
bude jeftin i efikasan nain.
Literatura:
1.
***
128
FUNCTIONING
Summary: Yoga is an ancient practice and has the objective and perceived ability
to calm down mind and body. Medical studies about effects of yoga practicing had
been conducted worldwide. Many results of the conducted researches show that
practicing yoga have value in a plethora of mind and body conditions. In this
paper, we have shown its beneficial utility in sexual function. Our first study
published in the year 2007 showed that it is useful in treating premature
ejaculation (PE). We had compared yoga with fluoxetine, a well known treatment
option for PE. We have demonstrated in our subsequent studies (Published in
2010) that yoga is not only effective in PE but also improves all major parameters
of males and female sexual functions. Our ongoing studies will test ability of yoga
in erectile dysfunction and sexual satisfaction.
Key words: yoga, sexuality, sexual functioning
129
Dr Samprasad Vinod
Istraivaka fondacija Maharshi Vinod
Puna, Indija
ULOGA JOGE U MODELU
INDIVIDUALNOG I KOLEKTIVNOG RAZVOJA
Rezime: U radu se razmatra i argumentuje funkcionalnost modela S3 ili "Swanand
Sahayog Sadhana - konceptualni model individualnog i koleltivnog razvoja i
uloga joge u sprovoenju predloenog modela. Traganje za sreom pleni panju
svakog pojedinca. Dostizanje individualne sree obezbeuje dublje i sadrajnije
odnose sa okruenjem. Model S3 objanjava osnove materijalnog i duhovnog
napretka koji se meusobno usklauju i nadopunjuju. U radu se razmatra u kojoj
meri joga tehnike pomau u razvoju svesnosti pojedinca.
Kljune rei: individualni razvoj, joga, kolektivni razvoj, promena
Uvod
3 oznaava konceptualni model individualnog i kolektivnog razvoja.
3 sintetizuje tri pojma - Swanand Sahayog Sadhana. Swanand oznaava stanje
u kojem je pojedinac istinski srean sa sobom i u sebi. Sahayog je pojam koji
oznaava deljenje te sree sa ljudima oko sebe. Sadhana oznaava napore koji su
uloeni u praktikovanje odabranih joga praksi kojima dostiemo istinsku sreu. U
3 modelu osnovna premisa individualnog i kolektivnog rasta jeste da su samo
oni, koji su svoje probleme reili u potpunosti i na adekvatan nain i tako postigli
najvii vrh individualnog rasta, u stanju da ponude pomo drugima. Srea i
ispunjenost je stanje koje dolazi iznutra. Srea ne zavisi od spoljanjih objekata,
osoba ili drugih stvari. Srean pojedinac se prema objektima odnosi kao i ranije,
ali njegov/njen stav i pristup kroz koji ih posmatra se u potpunosti menja na bolje.
Usled osloboenja od ogranienosti objektima, pojedinac im vie ne robuje, ali
mudro moe da ih koristi kada god je potrebno, bez uplitanja sa njima.
Kada srena i ispunjena osoba ponudi pomo drugima za njihov rast, to je
prava pomo koja dolazi iz izvorita mudrosti. To ne naduvava ego pomagaa niti
kori ili ini bilo kakvu tetu osobi koja je prima. To je jedinstvena vrsta
meuljudkih odnosa u kojoj se onaj koji daje ne osea ponosnim zato to daje, ve
se osea dunim da daje, a da se primalac osea zahvalnim, ali da pomo ne
doivljava kao teret obaveze koju traba da uzvrati. Ako se takav odnos razvije
izmeu ljudi koji su razvijali svesnost kroz odgovarajue joga prakse, oni se
individualno razvijaju i takoe povlae druge ka kolektivnom razvoju.
Individualni razvoj, kako je zaet od strane joga mudraca, je ostvaranje
sutine bia, koja je po prirodi istinska srea. Iskustvo duboke sree unutar sebe
donosi radikalnu promenu u stavu i pristupu ivotu u celosti i ivotu pojedinca. To
130
131
132
133
134
135
136
137
Zakljuak
S3 ili Swanand Sahayog Sadhana je konceptualni model predstavljen kao
jednakostranini trougao sa sreom ili blaenstvom na vrhu, gde svesnost i
celovitost ine bazu. Dostizanje sree je glavna tenja u ivotu to se ogleda u
razliitim aktivnostima. Put ka srei poinje u ogranienom Ja svetu i kree se
ka Mi svetu. Kretanje od Ja do Mi sveta je poetak pravog individualnog
razvoja tokom kojeg se obim individualnog razvoja proiruje. Mi obezbeuje
jake temelje, sa svesnou i celovitou kao baznim takama. I materijalni razvoj
se konsoliduje na ovim temeljima. Razvoj dalje tee ka srei ili blaenstvu kroz
fazu proienja, koja ukazuje na kretanje od grubog ka suptilnom. Iskustvo sree
je vrhunac ljudskog razvoja, posle koga poinje faza uvek rastue saradnje i
kolektivnog razvoj. S3 model ima brojne primene u zavisnosti od smera
tendencija. Preporuuje se primena u: liderstvu, reavanju problema, upravljanju
stresom, kolskom postignuu i podsticanju kreativnosti. Nakon dostizanja sree
poinje plodonosna faza transcendencije koja otvara bezgranine avenije za
individualni i kolektivni razvoj.
Literatura:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vasu, Srischandra (1933): Gheranda Samhita, text and engl. translation, Madras.
Griffith, Ralph T. H. (1893): The Smaveda Sahit.
Patanjali (1977): The Yoga Sutras
Sastri, Mahadeva (1920). The Yoga Upanishads, text with commentary of Sri UpaniadBrahma-Yogin, Madras.
Sivananda, Swami (1995): The Bhagavad Gita, The Divine Life Society.
Bihar School of Yoga (1998): Hatha Yoga Pradipika.
Van Nooten, B., Holland, G. (1994): Rig Veda, a metrically restored text, Department of
Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, Harvard University Press, Cambridge,
Massachusetts and London, England.
***
138
Dr Mukund Bhole
Puna, Indija
JOGA PRANAJAMA ZNAAJ SISTEMATINOG PRISTUPA DISANJU
Rezime: U radu se ukazuje na specifinost tradicionalnog joga pristupa u
edukaciji prilikom uvebavanja tehnika pranajame (kontrole ivotne energije
putem disanja). Tehnika pranajame moe se sagledati kao mono orue u
razliitim vidovima pomoi pojedincima a u najveoj meri u procesu samorazvoja
pojedinca.
Kljune rei: joga disanje, pranajama, motivacija, samorealizacija.
Uvod
Tokom nekoliko poslednjih decenija joga kao metod se polako
globalizuje. Ljudi razliitih usmerenja i uverenja poinju da usvajaju jogu na
razliitim mestima, iz razliitih pobuda i sa razliitim ciljevima: u sportskim
salama, fitnes centrima, zdravstvenim centrima, spa centrima, odmaralitima,
medicinskim klinikama, uz ve tradicionalne joga arame i ozbiljne joga centre.
Postoje razliiti motivacioni faktori i ciljevi praktikovanja joge od
istraivanja vetina, jaanja kompetencija i poveavanja kapaciteta pojedinca na
fizikom nivou, do viih ciljeva kao to je samorealizacija. Prepoznajemo i vie
ciljeve i tenje u jogi, kao to je transformacija individualne samoorijentisane
svesnosti u univerzalna nepersonalna stanja svesnosti. Takoe je prisutna i
sportsko-takmiarska orijentacija. Pojedicni praktikuju jogu u takmiarskom duhu
i stalno se porede sa postignuima drugih, kao to je to sluaj u drugim
takmiarskim sportovima, vodei jogu prema olimpijskoj porodici. Ozbiljni
naunici iz oblasti medicinskih nauka sve vie su zainteresovali za razumevanje
stanja svesnosti koja se postiu kroz joga praksu kao to je joga meditacija,
pratjahara... Svet medicine je poeo da prepoznaje i prihvata pozitivne doprinose
joge i joga prakse u odranju zdravlja i kod oboljenja kao to su hronini
funkcionalni poremeaji, anksioznost, depresivna stanja, rehabilitacija sranih
bolesnika, astmatiara, kod bolova u leima, sindroma iritiranih creva.
Svesno ili spontano disanje?
Joga se moe posmatrati kao sistem edukacije. Naa edukacija poinje od
trenutka naeg nastanka u materici i nastavlja se posle roenja na mnogo razliitih
naina i u mnogo razliitih pravaca. Naglasak je obino na korienju pet ulnih
organa i senzornih sposobnosti i razliitih motornih vetina u odnosu na razliite
objekte, dogaaje, deavanja i fenomene iz spoljanjeg sveta. Ovakav vid
edukacije blisko je povezan sa razvojem ljudskog korteksa (neo-korteksa). S druge
139
strane, kod joge je naglasak stavljen na rad sa disanjem. Poznata je kao joga
tehnika pod nazivom pranajama.
Poinjemo da diemo odmah po roenju, a kasnije poinjemo da koristimo
disanje za stvaranje zvuka i artikulaciju govora kako bi izrazili naa oseanja i
emocije, razmenili nae misli i odluke sa drugima. Moemo se obrazovati u
pevanju i govoru (oratorstvo/predavanje) gde su ukljuene i tehnike disanja.
Meutim, mi ne dobijamo obrazovanje o osnovnom disanju i njegovim
mogunostima.
U tradicionalnoj jogi (kultura Veda), deca iz zajednice Bramana bivaju
upuena u rad sa dahom i disanjem u formi pranajame obino u uzrastu od 8 do
10 godina. Njih takoe ue i zvunoj vibraciji aum/om (pranava) i recitovanju
Gajatri mantre (Savitru mantre). Recitovanje mantri se dosta razlikuje od pevanja i
govora. Biti voen zvunom vibracijom uz pomo kotane provodljivosti zvuka
razliito je od izgovaranja i artikulacije govora korienjem vazdune
provodljivosti zvuka. Obino se pranajama (rad sa dahom i disanjem) i
recitovanje aum (pranava) i Gajatri mantre izvodi u stabilizovanom, udobnom i
oputenom psihofizikom stanju (asani). Poloaj lotosa (padmasan), sidasana,
svastikasana i vadrasana su poloaji (asane) koje se preporuuju za ovu svrhu. Od
njih, najvie se izdvaja poloaj lotosa (padmasan). Drugi poloaji se preporuuju
kako bi pomogli pri podsticanju aktivnosti joga akri (energetskih centara) i
podsticanju prohodnosti energetskih kanala (prana nadija) i putanja (vaju ili pranamargas), kako bi pranska energija (kundalini) mogla slobodno da tee kroz
suumna kanal.
Rad sa dahom i joga disanjem pretpostavlja sposobnost praktiara da
odvoji svoj um (panju) od spoljnjeg sveta i ostane povezan sa telom iznutra bez
aktivnog uea pet modaliteta oseaja i voljnih motornih aktivnosti/radnji. Bez
modifikacije prirodnog spontanog disanja, osoba mora da naui da opaa,
prepoznaje i iskusi tok udaha (svasa) i izdaha (prasvasa) kroz nozdrve. Mora da
naui da bude voena ovim tokom disanja du unutranje iskustvene putanje do
odreenog mesta unutar tela. Obino su praktiari joge u poetku voeni dodirima
na povrini tela. U narednom koraku ue da budu voeni iznutra. To zahteva
ukljuivanje razliitih nervnih sistema. Osoba postaje senzitivnija da naui,
prepozna, iskusi i bude voena ukupnim fizikim pokretima koji su vezani za
disanje koje se odvija u razliitim delovima trupa (perineum, pelvis, stomak,
grudi), vrata, lica, glave i vertebralnog stuba. U dogledno vreme osoba moe da
naui da opaa i iskusi sline pokrete vezene za disanje u rukama i nogama sve do
vrhova noktiju. Ovo iskustveno znanje o toku disanja koje vodi osobu unutar tela i
iskustvo ukupnih fizikih pokreta vezanih za disanje koje se odvija na periferiji
tela pomau osobi da razume koncepte joge i doktrine lotusa, kanala vaju i prane,
nadi-odan pranajame, loma-viloma pranajame. Na due staze, osoba moe da
opazi, oseti, vidi, prepozna i iskusi unutranju silu (krija akti) koja je odgovorna
za ove pokrete (fenomene). Medicinskim jezikom, to je promena unutranjeg
pritiska koja nastaje zbog kontrakcije i oputanja grudne dijafragme. Uzrok
140
***
YOGA PRANAYAM IMPORTANCE OF SYSTEMATICAL APPROACH
TO BREATHING
Summary: In this paper we indicate specificity of traditional yoga approach in
education during practice of the pranayama technique (control of life energy
through breathing). Technique of pranayama may be perceived as a powerful
141
instrument in different forms of help to individuals and in the process of selfdevelopment of an individual, to the most extent.
Key words: yoga breathing, pranayama, motivation, self-realization.
142
143
144
PATOLOGIJA PRE
MEDITACIJE
ASIME- REZULTAT
TRIJA
POSLE
MEDITA
CIJE
24,8
14,8
Pozitivan
6,5
Pozitivan
32,3
27
Pozitivan
8,4
8,4
Bez
promene
25,2
11,4
Pozitivan
6,8
4,4
Pozitivan
38,6
5,8
Pozitivan
11,9
2,7
Pozitivan
34
6,2
Pozitivan
13,3
2,9
Pozitivan
19,9
7,7
Pozitivan
7,3
1,4
Pozitivan
37
6,5
Pozitivan
7,4
3,1
Pozitivan
29,1
30,9
Negativan
7,7
11,8
Negativan
21,3
9,1
Pozitivan
7,2
3,9
Pozitivan
10
25,9
5,1
Pozitivan
6,3
1,9
Pozitivan
11
22,2
0,8
Pozitivan
5,3
0,5
Pozitivan
12
27,8
14,9
Pozitivan
5,2
Negativan
13
28,4
43,3
Negativan
3,4
4,7
Negativan
14
54,1
48,7
Pozitivan
5,8
7,8
Negativan
15
34
42
Negativan
5,9
9,7
Negativan
16
6,4
Pozitivan
2,6
1,5
Pozitivan
145
Zakljuak
Potvren je uticaj zvukovne meditacije na energetsko stanje organa u
ljudskom telu koji je meren Foll-ovom metodologijom i taj uticaj je definitivno
pozitivan. Ovaj pozitivan efekat je jasno primeen kada je zvukovna meditacija
praktikovana u grupi, a efekti mereni odmah nakon praktikovanja. Na osnovu
kvantitativnih podataka i kolornih dijagrama uesnika u eksperimentu primeeno
je da nakon praktikovanja zvukovne meditacije telesni sistemi i organi funkcioniu
u granicama normale ili veoma blizu te granice. Izuzetak su ljudi koji imaju visok
krvni pritisak i ozbiljne srane probleme i njima je preporueno da ne izvode
meditaciju sa zvukom.
Istraivanje sa meditacijom MMM
U ovom istraivanju je primenjen metod dr Foll-a. Uz pomo elektrinih
ureaja izvreno je merenje elektro-provodljivosti 48 bioaktivnih taaka /BAP/,
smetenih na dlanovima i stopalima. Istraivanje je takoe sprovedeno na uzorku
od 16 ljudi iz Plovdiva, pre i posle praktikovanja grupne meditacije sa MMM-om
(Maha Mrityunjaya Mantra). Uzorak je ukljuivao oba pola starosti izmeu 20 - 60
godina, a njihovo iskustvo sa jogom i ovom praksom nije jednako.
Ciljevi posmatranja ovog istraivanja su:
146
PATOLOGIJA PRE
MEDITACIJE
%
PATOLO- REZULGIJA
TAT
POSLE
MEDITACIJE
%
ASIMETRIJA PRE
MEDITACIJE
%
41,4
23,8
pozitivan
3,7
6,1
negativan
29,9
13,8
pozitivan
8,3
4,2
pozitivan
22,2
10,9
pozitivan
7,9
3,8
pozitivan
18,5
2,8
pozitivan
4,4
1,3
pozitivan
23,4
14,7
pozitivan
7,5
3,7
pozitivan
17,1
11,6
pozitivan
6,9
pozitivan
23,1
18,6
pozitivan
7,2
5,7
pozitivan
22
15,4
pozitivan
4,5
5,2
pozitivan
17,8
6,3
pozitivan
6,3
2,4
pozitivan
10
17,2
12,2
pozitivan
4,1
4,4
negativan
11
24,2
14,4
pozitivan
3,2
4,8
negativan
147
BROJ
UESNIKA
PATOLOGIJA PRE
MEDITACIJE
%
PATOLO- REZULTAT
GIJA
POSLE
MEDITACIJE
%
ASIMETRIJA PRE
MEDITACIJE
%
12
26,6
12
pozitivan
8,1
3,5
pozitivan
13
23,6
12,8
pozitivan
7,9
4,9
pozitivan
14
27,5
11,8
pozitivan
5,3
pozitivan
15
21,4
10,3
pozitivan
3,9
4,4
negativan
16
21,3
4,9
pozitivan
4,6
pozitivan
Rezultati istraivanja
Kao rezultat meditacije sa MMM, dogaa se energetski uticaj na ljudsko
telo. Ovaj uticaj vodi pozitivnoj promeni u ljudskim organima i sistemima
potvreno je kod 48% ispitanika. Nakon praktikovanja telesni sistemi i organi su u
zoni normalnog funkcionisanja ili veoma blizu te zone, bez obzira da li su pre
izvoenja meditacije bili u hiperaktivnom ili hipoaktivnom stanju. Zapaeno je
smanjenje neravnotee u telu za polovinu. Desna i leva strana tela, simpatiki i
parasimpatiki nervni sistemi postaju harmonizovaniji.
Zakljuak
Leenje zvukovnom meditacijom je mogue. Zvukovne vibracije tokom
meditacije imaju pozitivan uticaj na ljudski organizam na energetskom i fizikom
nivou. Efekat ove prakse je znaajno vidljiv odmah nakon njene primene. Ali
koliko dugo ovo stanje moe da se odri i koliko dugo traje da bi se postiglo
izleenje? Na ova pitanja se moe odgovoriti u sledeim istraivanjima.
U prolosti je leenje zvukom bilo vaan deo drevne indijske medicine.
ak i danas zvukovna terapija, potkrepljena i sa naune strane, vrlo je popularna u
Indiji i primenjuje se u leenju trovanja od ujeda zmija, korpiona, gutera i od
ujeda pasa, pa do leenja bolesti kao to su utica, stomani tifus, epilepsija i
druge.
Danas postoje brojna istraivanja uticaja i primene zvunih vibracija. Ona
pokazuju znaajno veu relaksaciju tokom meditacije /3/, poboljanje
funkcionisanja mozga /2/, poveanu proizvodnju antitela /2/, regulisanje krvnog
pritiska /4/ i smanjenje slobodnih radikala /5/. Nemaki doktori su postigli
izleenja primenom supersoninih talasa kod bolesti uiju koje nisu mogli da se
izlee tradicionalnim medicinskim metodama ili operacijom est pacijenata je
bilo skoro momentalno izleeno, a preostalih est je imalo znaajna poboljanja.
148
Shriram Sharma (2003): Yugantar Chetna Press, Eternaty of sound and the science of
mantrasAlterations in brain and immune function produced by mindfulness meditation,
Psychosomatic Medicine Journal, 65:564-570.
A physiological and subjective evaluation of meditation, hypnosis, and relaxation.
Psychosomatic Medicine Journal, Vol 39, Issue 5, 304-324.
Systolic blood pressure and long-term practice of the Transcendental Meditation and TMSidhi program: effects of TM on systolic blood pressure.
Psychosomatic Medicine
Journal, Vol 45, Issue 1, 41-46.
Lower lipid peroxide levels in practitioners of the Transcendental Meditation program,
Psychosomatic Medicine Journal, Vol 60, Issue 1, 38- 41.
***
POSSIBILITY OF HEALING WITH YOGA SOUND MEDITATION
Summary: In this paper there was represented a research about the possibility to
achieve health condition by practicing meditations with sound. It is analyzed how
does specific sound vibrations influence our body at physical and especially at
energetic level? This was observed and measured by computer diagnostics using
the methodology of R. Foll at 2006 by yoga studio Nada - Plovdiv, Bulgaria and
Dr. D. Todorova, Quantum Physics Center, Sofia. Result shows that, observed at
the energetic level, sound meditation harmonize organs and their functioning in
the organism ans significantly lowers pathological phenomena, i.e. appearance of
different disorders. Further researches should examine persistence and stability of
the effect that sound meditation has on the human organism.
Key words: yoga, healing, sound meditation.
149
Danica Lepojevi
Joga savez Makedonije
JOGA KAO METOD LINOG RAZVOJA
Rezime: Cilj ovog istraivanja je provera uticaja praktikovanja joge na odreene
karakteristike linosti, kao i mogunost njihove promene u pravcu uspenijeg
funkcionisanja. Uesnici istraivanja su u toku tri meseca dobrovoljno poseivali
poetni kurs integralne joge po metodologji uitelja Pavlosa K. Hassanagasa. U
programu su bile ukljuene vyayama (pripremne psihofizike tehnike), asane,
pranajama, tehnike relaksacije i teoretski segmenti o osnovnim jogiskim
konceptima i iz primenjene jogiske filozofije. Kod 33 praktikanata, poetkom i
krajem tromesenog kursa, izvrena je procena profila licnosti koristei Plutchikov upitnik Profile Index of Emotions, kao i procena profila odbrambenih
mehanizma putem Kellerman-ovog Life Style Index upitnika. Analize pokazuju da
se u ovom kratkom periodu javljaju statistiki znaajne razlike u pogledu profila
linosti ispitanika: obe crte u paru eksploracija - nekontrolisanost postaju jae
izraene, ali i dalje u granicama optimalnog manifestovanja. Konkretnije, raste
interesovanje za okolinu i praktikanti joge postaju slobodniji i otvoreniji ka novim
iskustvima, pri emu je ova tendencija jo jae stabilizovana time sto istovremeno
raste nivo organizovanosti, samokontrole i savesnosti. Takodje, smanjuje se nivo
manifestacije emocija deprivacija i agresivnost to, u relaciji sa ostalim
pokazateljima, znai smanjeni nivo borbenosti i neprijateljstva usled veeg
zadovoljstva sobom i kvalitetom svog zivota, to rezultira boljim medjuljudskim
odnosima. Rezultati ovog istraivanja su pokazatelji da je joga, pored ostalih
benefita kojih njeno praktikovanje omoguuje, takoe i metod koji coveku pomae
da unapredi svoj odnos prema sebi i okolini, a time da pobolja i kvalitet svog
ivota uopste.
Kljune rei: integralna joga, emocije, odbrambeni mehanizmi, lini razvoj
Uvod
O uticaju praktikovanja joge na fiziko i mentalno zdravlje govore kako
subjektivna, tako i nauno verifikovana iskustva velikog broja kola, nastavnika i
praktikanata joge u svetu, sada i u prolosti. Naalost, nauna verifikovanost ovih
iskustva je najee ograniena na proveravanje efekata joge na fizikom i
fiziolokom planu, a ree na mentalnom i u jo manjoj meri na planu
personalnosti. ak i istraivanja koja obrauju ove oblasti, u najveem broju
tretiraju uticaj meditativne prakse na linost praktikanata. Mali je broj istraivanja
koja se bave problemom personalnih promena pod uticajem praktikovanja nekog
obuhvatnijeg jogiskog sistema ili programa. ak i u tim sluajevima je vei broj
onih kojih se bave jogom kao terapijom mentalnih problema (autizam, izofrenija,
150
151
152
U suodnosu sa emocijama koje imaju veoma visok nivo manifestovanja inkorporacija i reprodukcija razmatrane su njihove suprotstavljene emocije,
opozicionalnost i deprivacija, koje imaju visok nivo manifestovanja, to je potvrda
da ne postoji nikakva patologija u pojavljivanju prve dve. Visok nivo inkorporacije
je karakteristian za osobe koje su otvorene ka okolini, sklone saradnji i
pomaganju, ljubazne, sugestibilne i lakoverne. To se potvruje niskim nivoom
opozicionalnosti prihvatanje svakog zadatka, nesposobnost da se bilo ta odbaci i
da se lino povue iz bilo koje situacije.
Visoko dostignue na dimenziji reprodukcija, u kombinaciji sa niskim
dostignuem na deprivaciji, ukazuje da se radi o osobama koje su zadovoljne
svojim ivotom, srene, prijateljski nastrojene ka ljudima, osobe koje vole da se
drue i da rade u grupi.
Nekontrolisanost i eksploracija su razmatrane u meusebnom suodnosu.
Kao dve suprotstavljene emocije, a istovremeno optimalno manifestovane, ukazuju
na grupu kod koje u pogledu novih situacija postoji dobra izbalansiranost izmeu
prenaglaenog ponaanja i avanturistikog duha sa opreznou i istraivanjem. To
su linosti koje ne bee od novih situacija, nego naprotiv, trae raznovrsnost i nova
iskustva, ali organizovano, savesno i oprezno. Vole red i planiranje, ali u meri koja
im omoguuje laku prilagodljivost i plastinost.
Druga optimalno manifestovana emocija je samozatita, to govori u
prilog postojanju doze plaljivosti, pasivnosti i izbegavanja liderskih uloga.
Dopunski se to naglaava niskim nivoom manifestovanja suprotstavljene emocije
agresivnosti. Ovim se potvruje nedostatak borbenosti i zauzimanja za sebe i
svoja prava.
Dostignue na bijas - skali je visoko, ali ipak u umerenim granicama i
moglo bi ukazivati na tendenciju ka uspenijim prilagoavanjem.
Sve ovo ukazuje da su praktiari joge otvoreni ka okolini i poverljivi ka
ljudima, sa razvijenim moralno-etikim principima, koji pokuavaju da se
prilagode situacijama u ivotu, savesno ga istraujui, neagresivne, ali pomalo
pasivne, to bi moglo popreiti ostvarivanje njihovih aspiracija. Prihvataju
novitete, ali ukoliko je to u korist njihove bolje prilagoenosti i ukoliko je u
interesu ostvarivanja bolje interakcije.
Profil koji se dobija nakon drugog merenja u velikoj je meri nalik profilu
dobijenom pri prvom testiranju, odnosno prati tendencije koje postoje i u prvom
profilu (Slika 2). Ponovo su reprodukcija (84,6%) i inkorporacija (82,4%)
najizraenije emocije. U granicama optimalnog manifestovanja su
nekontrolisanost (58,5%), samozatita (58,45%) i eksploracija (54,1%), a najniu
tendenciju manifestovanja imaju emocije deprivacija (34,1%), opozicionalnost
(26,5%) i agresivnost (23,9%). Na bijas - skali grupa ponovo pokazuje izraenu
tendenciju ka manifestovanju socijalno prihvatljivog ponaanja (72,0%).
153
154
155
156
157
158
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Berg, W. P. van den, & Mulder, B. (1976): Psychological research on the effects of the
Transcendental Meditation technique on a number of personality variables. Findings
previously published in Gedrag: Tijdschrift voorPsychologie (Behavior: Journal of
Psychology) 4: 206-218.
Fehr, T., Nerstheimer, U., & Torber, S. (1972): Study of personality changes resulting from
the Transcendental Meditation program: Freiburger Personality Inventory. Department of
Social Affairs, MlU/Forschungsring SchopferischeIntelligenz, Dormagen, W. Germany.
Hahn, H. R., and Whalen, T. E. (1974): The effects of the Transcendental Meditation
program on levels of hostility, anxiety, and depression. Master's thesis (abbr.), Department
of Educational Psychology, California State University at Hayward, Hayward, California,
U.S.A.
Hassanagas, P. K. (2009): Joga- duhovna odiseja, Joga-sojuz na Makedonija, Skopje, R.
Makedonija.
Hassanagas, P. K., Sadhana 1, Joga- sojuz na Makedonija, Skopje, R. Makedonija, u
tampi.
Hjelle, L. A. (1974: Transcendental Meditation and psychological health. Perceptual and
Motor Skills 39: 623- 628.
Krishnan, S. (2006): Personality development through Yoga practices. Indian Journal of
Traditional Knowledge 5 (4), 445- 449.
Lamovec, T. (1989): Emocije i odbrambeni mehanizmi. Zavod SR Slovenije za
produktivnost dela Ljubljana, Center za psihodiagnosticna sredstva, Ljubljana.
Lavey, R., Sherman, T., Mueser, K. T., Osborne, D. D., Currier, M., & Wolfe, R. (2005):
The effects of yoga on mood in psychiatric inpatients. Psychiatric Rehabilitation Journal 28
(4), 399-402.
Lee, S. W., Mancuso, C. A., & Charlson, M. E. (2004): Prospective Study of New
Participants in a Community-based Mind-body Training Program. Journal of General
Internal Medicine 19 (7), 760-765.
Philbin, K. (2009): Transpersonal Integrative Yoga Therapy: A Protocol for Grief and
Bereavement. International Journal of Yoga Therapy 19 (1), 129-141.
Seeman, W., Nidich, S. & Banta, T. (1972): Influence of Transcendental Meditation on a
measure of self-actualization. Journal of Counseling Psychology 19, 184-187.
Shapiro, D. & Cline, K. (2008): Mood Changes Associated with Iyengar Yoga Practices: A
Pilot Study. International Journal of Yoga Therapy 14 (1), 35- 44.
Shapiro, J. (1974): The relationship of the Transcendental Meditation program to selfactualization and negative personality characteristics. Doctoral thesis (summary),
Department of Psychology, University of Southern California, Los Angeles, California,
U.S.A.
Shelov, D. V., Suchday, S., & Friedberg, J. P. (2009): A Pilot Study Measuring the Impact
of Yoga on the Trait of Mindfulness. Behavioural and Cognitive Psychotherapy 37, 595598.
Smitha, C., Hancocka, H., Blake-Mortimerb, J., & Eckerta, K. (2007): A randomised
comparative trial of yoga and relaxation to reduce stress and anxiety. Complementary
Therapies In Medicines 15 (2), 77-83.
Zavod SR Slovenije za produktivnost dela. (1990): Upitnik ivotnog stila i odbrambeni
mehanizmi. Ljubljanja: Center za psihodiagnosticna sredstva.
***
YOGA AS A METHOD OF PERSONAL DEVELOPMENT
Summary: The purpose of this research is a verification of yoga practising
influence upon certain personality characteristics, as well as a possibility of their
159
160
podrka i pomo
viktimizacije,
rtvama
161
tokom
procesa
oporavka
od
162
sopstvenim ivotom. Posledice viktimizacije mogu biti kako fizike, tako i psihike,
materijalne i socijalne. Pri tome, psihike posledice, manjeg ili veeg intenziteta,
odnosno kraeg ili dueg trajanja, prate svaku viktimizaciju, bez obzira na to o kakvoj
vrsti kriminaliteta je re. Upravo tu se moe nazreti prva mogunost primene joge u
viktimologiji: korienje joge kao jednog od naina osnaivanja rtava u toku procesa
oporavka. U tom smislu, joga deluje kako na fiziku stabilnost i kondiciju, tako i na
psihiku stabilnost i samokontrolu, i ima efekat na jaanje oseanja sigurnosti i
zadovoljstva sobom pa tako omoguava i bri oporavak od posledica viktimizacije,
ukljuujui postraumatski stresni poremeaj14 . Nije zato neobino to se joga koristi u
terapiji veoma tekih traumatskih iskustava poput onih koji se javljaju kod rtava
torture (Franklin, 2001), rtava najsurovijih ratnih silovanja (npr. u Ruandi)15 ili u
okviru pruanja podrke rtavama trgovine ljudima.16 Takoe, iskustva primene joge u
radu sa zatvorenicima (koji su takoe na razliite naine viktimizirani) ukazuju na
njene veoma dobre efekte na njihovo emocionalno stanje, smanjivanje agresivnosti i
ukupno ponaanje (Saraswati, 1990; Rucker, 2005).17
Prevencija viktimizacije
Uspean oporavak rtve ima i preventivan uinak. Naime, reviktimizacija je
esto u tesnoj vezi sa odsustvom odgovarajue pomoi i podrke rtvi. Drugim
reima, odgovarajua zatita, pomo i podrka, koje deluju osnaujue i jaaju
samopotovanje i samokontrolu rtve, mogu spreiti njenu ponovnu viktimizaciju
istovrsnim ili razliitim kriminalnim ponaanjem. Takoe, poznato je i da osobe
koje su koncentrisane, stabilne i smirene imaju manje ansi da postanu rtve
kriminaliteta u poreenju sa osobama koje su uplaene, dekoncentrisane i koje pate
od oseanja bespomonosti. Samim tim, praktikovanje joge moe biti razmotreno
kao jedan od moguih naina indivudualne prevencije viktimizacije.
Prevencija pregorevanja
U tesnoj vezi sa pruanjem pomoi rtvi jeste i pitanje uticaja koji na
pruaoce usluga pomoi ima rad sa rtvama. Rad sa rtvama kriminaliteta spada u
potencijalne izazivae pregorevanja pa se tu joga pojavljuje kao mogui nain
spreavanja, odnosno otklanjanja posledica pregorevanja kod strunjaka i
volontera koji rade sa rtvama. Slinu funkciju joga moe imati i vezano za
14
17
163
Joga, dakle, po svoj prilici, utie pozitivno na kvalitet ukupnog odnosa sa rtvama
i pruene podrke, istovremeno smanjujui negativne efekte na istraivae,
odnosno pruaoce pomoi.
Suoavanje s prolou i pomirenje
U postkonfliktnom drutvu, kakvo je nae, veliki deo populacije, ako ne i
svi, jesu na neki nain rtve rata. Samim tim, sve gore navedeno vezano za
podrku rtvama i prevenciju viktimizacije i moguu primenu joge moe biti
primenjeno mnogo ire, vezano za posledice rata. U procesu tzv. suoavanja s
prolou, joga bi, dakle, trebalo da ima vano mesto u bavljenju psihikim i
psihosomatskim posledicama rata, posebno kod onih koji su njime najneposrednije
pogoeni ili su u njemu uestvovali kao vojnici. No, pored toga, suoavanje s
prolou podrazumeva i pokuaje otvaranja tekih tema, otpoinjanja razgovora o
poinjenim zloinima i njihovim rtvama, kao i napore ka pomirenju strana u
sukobu.
Radei najneposrednije upravo na ovom drugom aspektu bavljenja
prolou, uoila sam negativni uticaj koji na razgovore o prolosti i mogunost
pomirenja ima nezavreni proces oporavka velikog broja ljudi koji su na razliite
naine pogoeni ratom, nedovoljno poklanjanje panje sopstvenom psihofizikom
zdravlju i duhovnosti, a moda ak i doivljavanje bavljenja sobom kao luksuza
ili sebinosti. Posledice ovakvog stava vidljive su svakodnevno i manifestuju se
kao iroko rasprostranjena netolerancija, posebno prema razliitim od sebe. One,
164
18
Meunarodna letnja kola u institutu INCORE, u Derry-u (Severna Irska), trener na kursu o
interpersonalnom pomirenju.
19
Kersten Wills, D. http://www.yogajournal.com/health/2532, pristup obavljen 26.8.2010.
20
O vezi restorativne pravde i joge videti Rucker, L. 2005. O inicijativi Zajednika akcija za istinu i
pomirenje, kao obliku primene restorativne pravde na bavljenje prolou u Srbiji koji bi mogao biti
efektivniji ukoliko bi se povezao sa jogom, videti Nikoli-Ristanovi, Srna, 2010.
165
***
POSSIBLE APPLICATION OF YOGA IN VICTIMOLOGY
Summary: The paper tends to explore possibilities of application of yoga in
victimology as a science on crime victims, in general, and in particular in relation
to the following aspects: support to crime victims, including victims of war, during
recovery process; prevention of burn-out of those who are delivering services to
victims as well as of researchers who conduct interviews with especially
vulnerable categories of victims; prevention of victimisation; in facilitating
processes of facing the past and reconciliation within postconflict societies.
Bearing in mind the scarce literature and research in this aspect of yoga
connection with science, the paper is primarily based on the analyses of my
personal experience of conducting victimological surveys, supporting victims and
on reconciliation, although, in the measure as it was possible, the experiences of
others are used as well.
Keywords: yoga, victimology, victims, support, reconciliation
166
167
poslednjih 10-ak godina formiranajem Joga Saveza Srbije pod vostvom prof. dr
Predraga Nikia. Jo uvek je mali broj istraivanja koja se bave uticajem i
doprinosom joge razliitim aspektima ivota, kao to su: duhovni, mentalni,
emocionalni. Stoga, istiem znaaj aktivnosti Joga Centra Srbije i Joga Saveza
Srbije, koji iniciraju nauno istraivaki rad u razliitim naunim oblastima jer
jogu sagledavaju kao nauku, kao iskustvo i filozofiju ivota.
U istraivanje se polo sa hipotezom da postoji povezanost izmeu
praktikovanja joge i razvoja nekih emocionalnih kompetencija. Rad se bazira na
teorijskom poreenju ve sprovedenih istraivanja sumiranjem i analizom
rezultata. Uzorak je inilo 30 uesnika od toga 15 ena prosenog uzrasta 27
godina. Rezultati nisu izdvojili nijednu razliku izmeu ena i mukaraca u
efektima koje joga praktikovanje ostvaruje. Rezultati praktikovanja joge u
znaajnoj meri utiu na poveavanje stepena samosvesnosti i samokontrole kod
vebaa joge ali ako se joga praktikuje due od 3 meseca u kontinuitetu. Prelomna
taka je 90 dana kontinuirane vebe. Dakle moemo zakljuiti da praktikovanje
joge zahteva konktinuitet, naravno, ako se ele rezultati. Postoji blaga korelacija i
sa ulogom u poboljanju saoseanja sa drugima (empatiji), kao i zdravijim
meuljudskim odnosima, ali to moe biti predmet nekog drugog istraivanja.
Joga je, zapravo, ponovno spajanje, tj. ostvarivanje unutranje harmonije.
Ona je ponovno spajanje tela, uma i duha. Pre mnogo hiljada godina, indijski riiji
(mudraci i sveci) istraivali su prirodu i svemir uronjeni u meditaciju. Tako su
otkrili zakone materijalnog i duhovnog sveta i stekli uvid u sprege unutar
univerzuma. Iz tih iskustava i uvida potekao je dalekosean i sveobuhvatan sistem
poznat kao joga. On nam je podario dragocena i praktina upustva za telo, duh,
koncentraciju, oputanje i meditaciju. U delu Bhagavad Giti (Boija pesma)
definiu se delovi joga prakse: vri aktivnosti, koje su tvoja prava priroda, to je
tvoja dunost. Ne dopusti da ti plodovi rada budu motiv. Deluj u skladu sa
Stvaraocem, osloboen materijalnih elja. Ne budi uznemiren uspehom ili
neuspehom. Takav nain delovanja se naziva joga. 21
Joga nije religija, ona je izvorite duhovnosti i mudrosti, i koren mnogih
religija. Prevazilazei verske granice, ona pokazuje put ka jedinstvu. Joga dolazi iz
Indije. Objedinjuje u sebi brojnu paletu metoda, vebi i ivotnih praktikovanja sa
ciljem samorealizacije. Frotz Blanke, u svojoj knjizi (Asiatishe religiosen
Stromungen in Europa) govori da joga ljude nesvesno uvodi u novi duhovni svet,
novu ivotnu filozofiju.
Poslednja istraivanja javnog mnjenja ukazuju da vie oko 110 miliona
ljudi u SAD-u praktikuju joga vebe. Da bi se zatitila autohtonost joge,
profesionalnost, kompetentnost uitelja, sertifikovanih instruktora, formiraju se
kljuni svetski i nacionalni joga savezi.
Mnogobrojna istraivanja ukazuju da praktikovanje joge ima celovit
uinak budui da pomae uravnoteenju telesnih i umnih funkcija. Na taj nain,
joga pomae u savladavanju svakodnevnih zadataka, tekoa, briga, postizanju
21
168
vieg stepena razumevanja sebe, smisla ivota i sopstvenog odnosa prema sebi u
okruenju.
Emocionalna inteligencija
Emocionalna inteligencija (EI) ima korene u konceptu socijalne
inteligencije, koju je prvi put identifikovao E. L. Torndike, 1920. godine. Salovey i
Mayer su emocionalnu inteligenciju definisali kao: oblik socijalne inteligencije
koji ukljuuje sposobnost spoznavanja svojih i tuih emocija, razlikovanja istih i
korienja datih informacija pri razmiljanju i delovanju. 22 Vodei strunjak u ovoj
oblasti, Daniel Goleman, definie EI kao kapacitet za prepoznavanje emocija kod
nas i drugih, za samomotivisanje, i za upravljanje emocijama u nama i odnosima
sa drugima. Emocionalna inteligencija odreuje potencijal za uenje delatnih
vetina koje se temelje na pet elemenata (sposobnosti). Prema Golemanovom
modelu, to su: samosvesnost, samokontrola, samomotivacija, empatija i uspeni
meuljudski odnosi; od kojih svaka podrazumeva skup razliitih sposobnosti.
Teoretiari socijalnog i emocionalnog uenja identifikovali su dugaku
listu razvojnih vrednosti na kojoj temelje svoje programe. Udruenje za
akademsko, socijalno i emocionalno uenje (The Collaborative for Academic,
Social, and Emotional Learning, CASEL) 2005. godine identifikovalo je 5 skupina
temeljnih, meusobno povezanih, socijalnih i emocionalnih kompetencija:
samosvest (self-awareness, tana procena vlastitih oseanja, interesa, vrednosti i
oseaj samopouzdanja); upravljanje sobom (self-management, izraavanje i
regulacija vlastitih emocija); socijalna svest (mogunost zauzimanja perspektive
drugih i empatiziranje s drugima); socijalne vetine (uspostavljanje i odravanje
zdravih odnosa s drugima, odupiranje neeljenom socijalnom pritisku,
konstruktivno reavanje konflikata); odgovorno donoenje odluka (razmatrajui
etike standarde i primerene drutvene norme, doprinosei dobrobiti cele
zajednice).
Prema Golemanu, emocionalna kompetentnost zavisi od EI, poveava
poslovni kapacitet i moe se nauiti. Za njega se emocionalna kompetencija sastoji
od linih i drutvenih kompetencija. Line kompetencije predstavljaju sposobnost
da se nosimo s vlastitim tekoama, a to su: samosvest, samokontrola i
samomotivacija, dok u drutvene kompetencije spadaju sposobnost ovladavanja
odnosima s drugima, empatija i meuljudski odnosi. Mnogi autori umesto termina
inteligencije pribegavaju korienju drugih termina kad govore o zapravo istom
sklopu vetina i sposobnosti, pa se tako u literaturi susreu pojmovi poput:
emocionalnog koeficijenta (npr. Goleman, 1995), emocionalne pismenosti (npr.
Goleman, 1995; Dulewic i Higgs, 2000), emocionalne kompetentnosti.
Emocionalna stabilnost i zrelost moe doprineti uspenijoj interakciji s
drugima i odravanju meuljudskih odnosa, veoj motivaciji, veim
22
Mayer, J. D., & Salovey, P. (1993). The intelligence of emotional intelligence. Intelligence, 17
(4), 433-442.
169
170
171
Basham, A.L., (Ed.). (1999): A Cultural History of India, Oxford University Press.
Bennett, B.(2002): Emotional Yoga: How the Body Can Heal the Mind, New York: Simon
and Schuster.
Bhaskarananda, S. (1994): The Essentials of Hinduism, Viveka Press.
Bradberry, T. & Greaves, J. (2005): The Emotional Intelligence Quick Book. New York:
Simon and Schuster.
24
Goleman, D. (1998). Working with emotional intelligence. New York: Bantam Books,
str. 100
172
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Gardner, H. (1983): Frames of mind: The theory of multiplr intelligences. New York: Basic
Books.
Gibbs, N. (1995): The EQ Factor. Time magazine, (1995, October 2).
Goleman, D. (1998): Working with emotional intelligence. New York: Bantam. CPI
manual (3rd ed.). palo Alto, CA: Consulting Pszchologist Press.
Goleman, D.(1995): Emotional Intelligence, Bantam Books, New York.
Griffith R, The Hymns of the Atharvaveda 1895-6, full text, (online at sacred-texts.com).
Niki, P. (2010): Emocionalna inteligencija u menadmentu i organizacionom ponaanju,
monografija, Zadubina Andrejevi, Beograd.
Radhakrishnan, S.; Moore, CA, (1967): A Sourcebook in Indian Philosophy. Princeton.
Salovey P. and Grewal D.(2005): The Science of Emotional Intelligence. Current directions
in psychological science, Volume 14 -6.
Salovey, P., Mayer, J. D., Caruso, D.(2000): The positive psychology of emotional
intelligence. U: C. R. Snyder i S. J. Lopez (ur.), The handbook of positive psychology.
New York: Oxford University Press.
www.emocionalnainteligencija.com
www.yogacentarsrbije.com
www.yogasavezsrbije.com
***
CONTRIBUTION OF YOGA TO THE DEVELOPMENT OF EMOTIONAL
COMPETENCES
Summary: During 1990s, there have been started substantial researches on the
impact of emotional intelligence on various aspects of human life. In this paper,
we considered contribution of yoga to the development of emotional competences
through theoretical approach. Two elements of emotional competence were
considered self-awareness and self-control. Self-awareness or emotional
awareness as the way of understanding of the manner that emotions influence
working behavior and efficient decision making. We concluded that self-awareness
represents the first step toward self-control and empathy with other people and
that yogra practice may significantly influence that process. In the self-awareness
development we listen to emotions and learn from them. Since yoga practice helps
to increase self-control, the paper concludes that specific yoga techniques may be
used in development of emotional competences and that there are needed further
researches in order to examine this phenomenon.
Key words: emotional intelligence, yoga, self-awareness, self-control, selfrealization, emotions.
173
174
Izvori
Patanalijev sanskritski tekst Joga Sutra, nudi niz obrazaca, tj. kljunih
struktura koje obuhvataju nuni uslov funkcionisanja ljudskog uma. Um se uvek
nalazi u nekom od pet pomenutih stanja. Moemo zakljuiti da pet stanja panje
predstavljaju nosioce svih umnih sadraja. Sama stanja ne odnose se na sadraj,
ve pre na bazini princip, nain na koji se sadraj kognitivno zahvata i procesuira.
Ova istraivaka studija teorijski i istorijski uporeuje i preispituje
(ne)postojanje povezanosti u tumaenju umnog procesuiranja, pet stanja uma
opisanih u Joga Sutrama, od strane nekoliko kljunih istraivaa ove oblasti. Umni
obrasci jasno su oznaeni kao psiholoki principi. Ipak, u vreme kada su Joga
Sutre napisane, psihologija nije postojala kao disciplina. Originalnost ovog rada
ogleda se u tome da do sada nije bilo tvrdnji da obrasci psiholoke prirode mogu
predstavljati paralelu obrascima koje nudi zapadna psihologija.
Znaaj Patanalijevih stanja uma
Psihologija, kao drutvena nauka, i dalje istrauje dublja razumevanja
principa uma. Kroz istoriju, pisani tragovi govore da su ljudi stalno tragali za
upoznavanjem sebe, kao to kae grka izreka Upoznaj sebe, tragalo se za
harmonijom i mirom uma u procesu upoznavanja sebe. Patanalijeve Joga sutre su
predstavljene u etiri dela. Prvi deo se zove koncentracija ili Samadi. Drugi deo se
zove prakse ili Sadhana. Trei deo se zove moi uma ili Vibhuti i etvrti deo se
zove Osloboenje ili Kaivalya. Patanali govori o karakteristikama i dimenzijama
ljudskog uma i o sredstvima za dostizanje stanja osloboenja. U prvom delu
Patanali predstavlja pet stanja uma, pet kognitivnih funkcija i vrste koncentracija.
U drugom delu, Patanali navodi smetnje, preduslove i metode praktikovanja ili
Sadhane za transformaciju. U treem delu, Patanali govori o moima i zamkama
ili Vibhuti koje mogu da se dogode na putu otklanjanja bola i nesree i dostizanja
stanja osloboenja. U etvrtom delu, Patanali govori o trajnom osloboenju i
savrenoj harmoniji uma. U ovom stanju uma bez misli, kod osobe dolaze do
izraaja kvaliteti uravnoteenosti i dubine. Tada je um u trajnom stanju
osloboenja ili Kaivalya, to oznaava samu svesnost. Kljuna re ovde je sama.
To ne znai usamljenost. To znai stanje u kojem je um bez misli ispunjen mirom,
inspiracijom, svetlou i svesnou.
Iako je ovaj stari spis napisao pre oko 2.300 godina Patanali, nije prva
osoba koja je pisala sutre kojima se karakteriu umni procesi. On je sistematizovao
znanja mnogih ve postojeih sutri koje su pisane vekovima ranije. Patanali je
izabrao, uredio i sistematizovao sutre da bi objasnio stanja uma, kognitivne
procese, dimenzije i naine funkcionisanja uma, naine transformisanja uma a radi
dostizanja trajnog osloboenja.
175
1
2
i
3
4
5
176
177
Mudha
JEDNOLINOST
Vikshipta
Ekagrata
USREDSRERASPREENOST
NOST
PANJE
bezoseajnost promenljivost Koncentrisanost
odsustvo
razlikovanja
konfuzija
zaboravnost
dosada
nepaljivost
mamurluk,
pospanost
nedostatak
smirenosti
privremena
panja i
udubljenost
prisutnost
panje
Nirodha
OBUSTAVLJENOST
MISLI
povlaenje
misli /
mentalnih
funkcija
um ispranjen
od misli
ista svesnost
178
Yati (2009) je imao holistiki pristup kada je komentarisao pet stanja uma
nabrojanih u Joga Sutrama. On navodi da je prvo stanje ksipta sr funkcionisanja
svesti osobe, i da je promenljivo. Ovo vienje moe da se uporedi sa ankarinim
vienjem impulsivnosti koja je gore pomenuta. Yati opisuje sanskritski naziv
ksipta kao funkcionalnu sr nemira koji uzrokuje proces destrukcije i
restrukturisanja unutranjih promena u obrascu funkcionisanja jedne osobe
(str.2). Yati je govorio da svako od pet stanja ima mesto u prirodnoj smeni pet
stanja uma. Postoji prirodno grupisanje dva nia stanja, nemir ksipta i
jednolinost mudha, i prirodno grupisanje preostala tri stanja rasutost panje
vikshipta, usredreenost ekagrata i obustavljenost misli nirodha (str.2-3).
Nauka o harmoninom jedinstvu
Yati je primetio i to da je obrazac panje promenljiv, da moe da bude
trenutan ili moe da traje neki vremenski period. Istovremeno, stanja uma ne
funkcioniu samostalno jer postoji tok svesti. Sva stanja uma funkcioniu zajedno
smenjujui se. Kada se um nalazi u harmoniji, bez obzira na to u kojem je stanju,
svako od tih stanja se, prema Yati-ju, moe smatrati Samadhi-jem jer se ostvario
princip odravanja odreenog stanja uma. Odravanje odreenog stanja uma
podrazumeva obuzdavanje drugih stanja uma (str.4-5).
Yati (2009) navodi da aspekt uma koji se dri pod kontrolom radi
automatski kao agent koji onemoguava izbijanje konflikata u prvi plan sve dok se
dominantan interes ne odivi u potpunosti. Kada se ovo ne bi dogodilo, ne bi bilo
panje ili koncentracije da se bilo ta izvede. Nakon ispunjenja dominantnog
stanja, um postaje zadovoljan, miran, bez misli, a panja je centrirana (str.3-4).
Ekagrata, stanje usredsreenosti ili koncentrisanosti, prema Yatiju (2009)
je trenutak harmonizovanog jedinstva i on ga vrlo visoko vrednuje (sre.3-4).
Kranji cilj Joga Sutri je da objasne kako doi u stanje osloboenja uz
ostvarenje harmonije i mira u svom ivotu. Govorei o temi dugoronog
uklanjanja patnje iz uma, Aeanya (1981) navodi da je um prirodno nemiran, a da
se kratkotrajna stanja besa, udnje ili jednolinosti javljaju zbog potisnutih strasti i
elja. On dalje navodi da, kada se koncentracija na gore pomenute emocije ili
objekte panje prekine, ponovo e se javiti nemir. O ovoj vrsti koncentrisanog uma
se ponovo govori u drugom delu Joga sutri gde se predstavljaju metode i sredstva
za ostvarivanje i odravanje stanja koncentrisanog ivljenja u sadanjem trenutku.
U sutini, um ne sme da bude u konfliktu sa sobom; unutranji konflikti moraju da
budu razreeni. Aranya objanjava da je dugotrajno koncentrisano stanje, stanje
usredsreenosti, jedino stanje koje vodi znanju, harmoniji i trajnom otklanjanju
patnje (str. 4).
Rao (2002) govori o Patanalijevim stanjima uma kao o pet nivoa
aktivnosti i panje. Prvi nivo je ksipta gde panja luta. Drugi nivo je mudha, stanje
nepanje ili stanje zaborava kao u mamurluku ili u snu. Trei nivo je vikshipta,
stanje ometene smirenosti, kao kada se um privremeno apsorbuje u objekat svoje
panje. Um na etvrtom nivou, ekagrata, se potpuno apsorbuje u objekat panje do
179
180
181
182
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Bentz, V.M. & Shapiro, J.J. (1998): Comparative historical inquiry and theoretical
inquiry. In Mindful inquiry in social research. Thousand Oaks, CA: Sage.
Bharati, S.V. (2001/2004): Yoga Sutras of Patanjali, vol 2, Sadhana-Pada. Delhi:
Motilal Banarsidass.
Creswell, J. (2003): Research Design. Thousand Oaks, CA: Sage.
Creswell, J.W. (2007): Five qualitative approaches to inquiry. In Qualitative
inquiry & research design: Choosing among five approaches. Thousand Oaks,
CA: Sage Publications.
Ingleby, D. (1995): Problems in the study of interplay between science and
culture. In N.R. Golderberger & J.B. Veroff (Eds), The culture and psychology
reader. New York: NY University Press.
Larson, G.J. & Bhattacharya, R.S. (Eds.) (1987): Samkhya: A dualist tradition in
Indian philosophy. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Leggett, T. (1990): Sankara on the Yoga Sutras: A full translation of the newly
discovered text. Delhi, India: Motilal Banarsidass.
Locke, L.F., Spirduso, W.W., & Silverman, S.J. (2000): Proposals that work:
Guide for planning dissertations and grant proposals (4th Ed.) Thousand Oaks,
CA: Sage.
Marecek, J. (2003): Dancing through minefields: Toward a qualitative stance in
psychology. In P.M. Camic, J.E. Rhodes, & L. Yardley (Eds.) Qualitative research
in psychology: Expanding perspectives in methodology and design. Washington,
D.C.: American Psychological Association.
Rao, K. (2002/1932): Consciousness studies: Cross-cultural perspectives.
Jefferson, NC: McFarland.
Robson, C. (2002): Real world research (2nd Ed.). Malden, MA: Blackwell.
Tart, C.T. (1986): Waking up: Overcoming the obstacles to human potential.
Boston: Shambala.
Taylor, E.I. (l999): Archival investigation. In M.A. Runco & S.R. Pritzker (Eds.),
Encyclopedia of Creativity. (Vol. 1, pp. 91-97). New York: Academic Press.
Whicher, I. (2002): Integrity of the yoga darsana. New York: NY State
University.
Wilber, K. (2004): The simple feeling of simple being. Boston: Shambala.
Woods, J.H. (1927): The Yoga Sutras of Patanjali. Mineola, NY: Dover. (Original
work published 1914.).
Yati, N.C. (2009): Living the science of harmonious union. New Delhi:
Printworks.
***
FIVE STATES-OF- MIND IN PATANJALIS YOGASUTRA
WITH CONTEMPORARY IMPLICATIONS
Summary: The aim of this study is to research similarities and differences in
scholarly experts overview of the five states of mind described in Yogasutras
which, according to Patanjali, represent the key set of constructs of our
psychological nature and lead to transformation and removal of suffering, taking
183
into consideration relevant literature in the field of psychology, in the light of new
approach to psycho-physiological phenomena.
This research gives different perspectives of the contemporary and ancient
scientists, searching for appropriate conclusions. Conclusions of this study may
initiate future researches in the filed of understanding the mental processing.
Key words: state of mind, sutra, attention, restless, dullness, distraction, focus,
mind-without-thoughts, suffering.
184
185
kosmiko naelo. Ona je svetlo ivota, univerzalna, kreativna, uvek budna svest,
koja je oduvek postojala, koja uvek postoji i koja e uvek postojati.
Pre mnogo hiljada godina, indijski riiji (mudraci i sveci), istraivali su
prirodu i svemir uronjeni u meditaciju. Tako su otkrili zakone materijalnog i
duhovnog sveta i stekli uvid u sprege unutar univerzuma. Prouili su kosmike
zakone, zakone prirode i bazinih elemenata, ivot na zemlji, kao i sile i energije
koje deluju u univezumu kako u spoljnem svetu, tako i na duhovnom planu. U
Vedama je opisano i objanjeno jedinstvo materije i energije, ishod univezuma i
delovanje elementarnih sila. Neke od ovih spoznaja ponovo je otkrila i potvrdila
savremena nauka.
Iz tih iskustava i uvida potekao je dalekosean i sveobuhvatan sistem
poznat kao joga. On nam je podario dragocena i praktina uputstva za telo, dah,
koncetraciju, oputanje i meditaciju. Hata joga se poduava irom sveta u joga
centrima, kolama, centrima za obrazovanje odraslih, bolnicama, banjama,
rehabilitacionim centrima, fitnes i sportskim klubovima, odgovara svim starosnim
grupama, ne zahteva akrobatske sposobnosti i prua mogucnost vebanja joge i
fiziki nespremnima, invalidima i rekovalescentima.
Glavni ciljevi joge su: fiziko, mentalno, duhovno i socioloko zdravlje.
Postojalo je nekoliko znaajnih i loginih razloga da se uzme ova tema za
istraivanje,a najvaniji je fiziko zdravlje. Kao to ree Paracelzijus: Zdravlje
nije sve, ali bez zdravlja sve je nita.Za odravanje i ponovo sticanje zdravlja
pomau nam asane, pranajame i tehnike relaksacije.
Bronhijalna astma, kao tema ove studije, predstavlja hronino
opstruktivno oboljenje plua. Sutinski je u pitanju poremeaj disajnih puteva i
plunog parenhima koji se karakterie ogranienjem protoka vazduha u disajnim
putevima. Ono je progresivno i udrueno sa upalnom reakcijom
bronhovaskularnog stabla i plua na tetne agense i nije u potpunosti reverzibilno
na terapiju. Disajni putevi su sueni zbog zadebljanja i otoka zidova koji nastaju
usled edema sluznice, fibroze koja je posledica stvaranja kolagena, kao i pritiska
od strane muskulature koja ih okruuje. Upalni proces dovodi do destrukcije
plunog tkiva u smislu gubitka veza na nivou alveola i kapilara, to ima za
posledicu smanjenje retraktilnosti plua. Stvara se sluz koju bolesnik iskaljava i
koji dodatno oteava prohodnost.
Zavisno od uestalosti, astma moe biti u kategorisana u 4 kategorije.
I intermitentna astma napadi jedanput nedeljno ili noni 2 puta meseno
II blaga perzistentna astma- napadi svaki dan, noni vie od jednom nedeljno
III srednje teka perzistentna astma, stalno prisutni simptomi ,ograniena fizika
aktivnost
IV teka perzistentna astma
Kliniku sliku karakterie guenje, tahipnea, isprekidan govor, hvatanje vazduha,
kaalj, cijanoza, rad pomone disajne muskulature. Ako se stanje ne popravi nakon
186
187
Andrijaevi, G. (1976): Upaniade: sveti spisi starih Indijaca. Osijek, Glas Slavonije.
Bahadur, R., Vasu, S.C. (1914-15): The Gheranda Samhita
Coulter, H.D. (2010): Anatomy of Hatha Yoga: A Manual for Students, Teachers and
Practitioners, Body and Breath, Indianapolis, IN, USA.
Griffith, Ralph T. H. (1893): The Smaveda Sahit.
McCall, Timothy, M.D. (2007): Yoga as Medicine, Bantam Dell, A Division of Random
House, Inc., New York, New York, USA.
Patanali (1977): Izreke o jogi. Beograd, BIGZ.
Sivananda, Swami (1995), The Bhagavad Gita, The Divine Life Society.
Svami Vinu Devananda (2005): Hata joga pradipika. Beograd, Babun.
188
9.
Van Nooten, B., Holland, G. (1994): Rig Veda, a metrically restored text, Department of
Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, Harvard University Press, Cambridge,
Massachusetts and London, England.
10. www.yogacentarsrbije.com (pristup: 23.04.2010.)
11. www.yogasavezsrbije.com (pristup: 22.03.2010.)
***
EFFECT OF ASANAS AND PRANAYAMAS
ON PULMONARY FUNCTION AT PATIENTS WITH BRONCHIAL
ASTHMA
Summary: This paper confirms hypothesis that continual yoga practice brings
significant improvements in pulmonary functions, quality of life and reduction in
frequency of attacks and medication use in people with bronchial asthma.
However, none of these studies has investigated any immunological mechanisms
by which yoga improves these variables in bronchial asthma. The trial was
conducted on 37 adult subjects with mild or moderate bronchial asthma. In the
yoga group, there was a steady and progressive improvement in pulmonary
functions. The research has demonstrated that adding the mind-body approach of
yoga, as well as control of breathing in yoga, results in improvement of pulmonary
functions in individuals with bronchial asthma. Efficacy of yoga in control of this
disorder is significant. Regarding immunological mechanism, this research didnt
find any significant results.
Key words: yoga asana, yoga breathing, bronchial asthma, AQOL.
189
190
191
192
snage, za razliku od Indije gde je ona nala svoj izraz vekovima unazad u
duhovnoj umetnikoj praksi, prevazilazei nivo osnovnog nagona, uzdiui se na
nivo kosmikog kreativnog ina. Savremeno doba nudi dilemu pravilnog
razumevanja tekstova Kama sutre a da se ne uplovi u pornografsko doivljavanje
seksualnosti.
Oblast umetnikog iskazivanja, istorijski posmatrano, bez obzira kojoj
geografskoj oblasti ili vremenskom periodu pripadala, je vrlo esto ukljuivala
elemente stvarnog ivota u zavisnosti od perioda kojem pripada i od duha samog
vremena. Stalni energetski naboj izmedju mukog i enskog principa, prisutan kao
snaan izraz u ivotu svakog ljudskog bica, biva integrisan kroz umetniki izraz
skulptura na pojedinim indijskim hramovima. Ovde erotinost prikazivanja nije
sama sebi svrha, ve odslikava elemente snane ivotne pulsacije, oblast ivotnog
delovanja i interesovanja, podignute na umetniki nivo izraavanja. Umetniki
izraz je uvek imao elemente proimanja sa aktuelnom stvarnocu bez obzira o
kojoj epohi je re. Tako, i ovde imamo integraciju ivotne injenice sa eljom da
se podstakne tenja ka viem duhovnom i estetskom doivljaju.
Zakljuak
Tantra joga nas ui da u procesu traganja i tenji za izbavljenjem ne treba
da ostane nikakva skrivena udnja, jer sve to je oveku dato kao aspekt postojanja
moe postati mogunost za spoznavanje boanskog. ivot i seksualnost su
nerazdvojivi. Seksualnost daje i fiziki ivot a i mogunost raanja na vioj
duhovnoj ravni kroz transformaciju iste bazine energije. S kolikom god
otvorenou i slobodom odiu skulpturalne scene na indijskim hramovima,
pravilno tumaenje i razumevanje trai upuenost i poznavanje tantrikog
ezoterijskog znanja kroz jogu, iz ijih je tehnika kontrole daha, meditacije,
praktikovanja poloaja tela proistekla i sama tantra. Dakle, u radu se na plastiku
(tantrike figure) gleda kao na simbole u kojima je iskazana tantrika kosmologija,
stvaralaka energija predstavljena u preplitanju muke i enske seksualnosti. Ti
simboli nam govore o venom stvaralakom principu. Na zadatak je da itamo te
veite poruke mudrosti joge.
Literatura:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
***
193
194
195
196
197
korisne: Bhujanga Asana i Ardha Shalaba Asana kao i Vakra Asana, Gomuka
Asana, Ushtra Asana, Shashaha Asana i Yoga Mudra Asana. Istiu se
blagotvornou i Matsya Asana (varijante I i II), Pavana Mukta Asana i Eka i
Dwipada Uttanpada Asana. Topsy Turvy (obrnuti) poloaji mogu biti od pomoi u
ponovnom uspostavljanju mehanizama refleksa baroreceptora, koji reguliu krvni
pritisak. To se takoe moe postii glava ispod srca poloajima, ukoliko pacijent
nije u mogunosti da uradi obrnute poloaje kao to su Sarvanga Asana i
Sethubanda Sarvanga Asana.
Joga pranajame
Vibhaga i Pranava pranajame, sa naglaskom na Madhyam pranajamu su
takoe blagotvorne, kao i pranajame Chandra Bhedana i Chandra Nadi, koje mogu
pomoi u smanjenju preterane aktivnosti simpatikog nervnog sistema. Chan
Savitri, Nadi Shuddhi (Aloma-Viloma u Gitananda tradiciji) i Bhramari pranajame
su odline za smanjenje stresa. Smirujue pranajame, kao to su Sheetali i Sitkari
takoe oputaju.
Shat Kriy-e: Za pacijente koji mogu da ih rade, vebe ienja kao to su
Jala Neti i Trataka, proitavaju energetski region glave i vrata. Proizvode oseaj
olakanja smanjenjem akumulacije otrova u tom regionu.
Mudre: Viparita Karani, Shanmuki Mudra i Brahma Mudra pokazuju
blagotvorno dejstvo. Viparita Karani pomae na osnovu toga to je glava ispod
srca i to ima duboki efekat na psiho-neuro-endokrinu osu. Shanmuki Mudra
proizvodi oseaj unutranje smirenosti, dok Brahma Mudra, samim tim to se radi
disanjem i vibracijama (Nada), proizvodi oseaj oputenosti i osnaenja u regionu
glave i tela, to smanjuje stres i normalizuje mehanizme refleksa.
Joga oputanje
Vebe Hata joge za oputanje, koje se mogu raditi iz avasane, ukljuuju
Spandha Nishpandha Kriya (smenjivanje tenzije i oputanja), Marmanasthanam
Kriya (oputanje deo po deo) i Kaya Kriya (dinamino oputanje tela). Jnana Yoga
vebe za oputanje kao to su Anuloma/Viloma Kriya i Yoga Nidra mogu pomoi
da se smanji nivo stresa i stvori psihosomatska harmonija. ak i prosta Makara
asana nudi efekat protivotrova i godi pacijentima sa svim psihosomatskim
poremeajima.
Dharana i Dhyana
Vebe za koncentraciju, koje pripremaju pojedinca za stanje meditacije,
ukljuuju popularne Om Japa i Agapa Japa. akra Dhyana je jo jedna korisna
veba, dok se Mandala Dharana moe raditi na svim akrama, sa posebnim
naglaskom na Anahata akru, da bi se Prana Vayu, koja se nalazi u regionu srca,
dovela u saglasje.
198
Joga savetovanje
Ovo je izuzetno vana komponenta Yoga Chikitsa-e, kada se reavaju
problemi sa poremeajima u nainu ivota. Joga je u osnovi preventivna nauka o
ivotu (heyam dukhkam anagatham - Yoga Darshan II: 16). Proces savetovanja
nije jednokratan, ve predstavlja proces, koji poinje od prve posete i nastavlja se
na svakoj seansi na drugaijim nivoima.
Zakljuak
Pomaganje pacijentu da razume svoje stanje, nalaenje korena problema i
stvaranje zdrave prilike za promenu je Dharma svakog terapeuta. Yogacharini
Meenakshi Devi Bhavanani definisala je Dharmu kao pravu stvar za pravu osobu
na pravom mestu u pravo vreme na pravi nain. Mogu biti potrebni meseci dok ne
ponu da se vide koristi joga naina ivota i Yoga Chikitsa vebi. Moramo
nastaviti sa motivisanjem pacijenta kako bi nastavili da rade na svojoj umnoj,
emocionalnoj i telesnoj usaglaenosti. To sve moe liiti na veliki zahtev, ali je
sve to potrebno uraditi ukoliko elimo unutranju promenu koja e pomoi
prevazilaenju hipertenzije i pomoi pojedincu da ivi u saglasju sa svojim
unutranjim potencijalima.
Literatura:
1.
2.
3.
4.
5.
***
NORMALIZATION OF THE BLOOD PRESSURE WITH YOGA
Summary: One of the most common health disorders today is hypertension or high
blood pressure. It happens when the pressure in blood vessels is higher than
normal expected values for age and sex. In this paper we search if yoga can be
efficient method for normalization of the blood pressure. Different studies
conducted by ... has shown that potential of yoga is efficient preventive method
and supporting therapy in normalization of the high blood pressure.
Key words: blood pressure, yoga, stress, hypertension.
199
200
201
202
203
esto ne razumemo ovu nauku i elimo da ona bude udesna pilula. Pilula koju
uzmemo samo jednom i elimo da problem nestane.
Zakljuak
Joga je holistika nauka i mora se uiti i vebati holistiki. Posveeno
vebanje joge, kao nain ivota, je bez sumnje dobar predlog medicinskoj
prevenciji ali i joga terapiji. Vrlo vano je uz vebanje asana ukljuiti usvajanje
navedenih naela joge, pomaui pacijentima da ih razumeju i integriu u njihove
ivote. Joga ne treba da bude metoda za reavanje simptoma ve ozbiljan predlog
za prevenciju kao i valjana metoda u procesima leenja i rehabilitacije.
Literatura:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
***
APPLICATION OF YOGA CONCEPT IN THE HEALTH
IMPROVEMENT
Summary: Different yoga techniques can be used as a support in healing
disorders, i.e. in bringing health back, in regeneration, recovering and
rehabilitation. In this paper we research effects of accepting yoga as a life
philosophy, but also effects of yoga practice. Results show that yoga can be
recognized as efficient method in medical prevention, in overcoming different
disorders, as well as in rehabilitation. Connection of modern medical praxis and
yoga practice give extraordinary results and can be perceived as a serious
proposal for the further medical orientation.
Key words: yoga, yoga concept, health improvement, yoga sutras.
204
CIP
,
233-852.5Y(082)(0.034.2)
JOGA svetlost mikrouniverzuma
[Elektronski izvor]: zbornik radova sa
Meunarodne interdisciplinarne naune
konferencije Joga u nauci budunost i perspektive, 23-24.09.2010., Beograd /
[urednik Predrag Niki;
prevodioci Aleksandra Jaki... [et al.]].
Beograd: Joga Savez Srbije, 2011
(Beograd: Joga Savez Srbije). 1 elektronski optiki disk (CD-ROM): ilustr.; 12 cm
Minimalni sistematski zahtevi. Nasl. sa naslovnog ekrana.
ISBN 978-86-88569-02-6
a) -
COBISS.SR-ID 181953292
205
064/12-44-336
www.joga-akademija.com
www.yoga-science.rs
206
207