Professional Documents
Culture Documents
04 Masina
04 Masina
Marijo Oruli**
Ivan Polajnar***
BRODOGRADNJA I STROJARSTVO
ISSN 0469-6255
(174-180)
ZAVARLJIVOST MIKROLEGIRANIH
POBOLJANIH ELIKA RABLJENIH
U BRODOGRADNJI
Weldability of microalloyed quenched
and tempered steels as used in
shipbuilding
UDK 621.791:669.14
Original scientific paper
Izvorni znanstveni lanak
Saetak
U ovom radu su izneseni rezultati istraivanja
provedenih na poboljanom mikrolegiranom eliku N-AXTRA 70. Zavarivanje je izvedeno MAG postupkom
zavarivanja, uz razliite unose topline. arenje radi
poputanja zaostalih naprezanja izvedeno je pri 450, 550
i 650C. Analiziran je utjecaj unesene topline za vrijeme i
nakon zavarivanja na mehanika svojstva zavarenih
spojeva.
Summary
This paper deals with the results of research
conducted on quenched and tempered microalloyed
steel. The welding process applied the MAG procedure
with various heat inputs. In order to relieve the residual
stresses, the annealing was done at 450, 550 and 650C.
The influence of heat input and stress relieving heat
treatment has been researched by testing mechanical
properties.
1. Uvod
Introduction
Prije otprilike 45 godina u svijetu, a neto kasnije i kod
nas, poela je intenzivnija primjena mikrolegiranih elika.
Povieno
naprezanje
teenja
ovih
elika,
omoguavalo je izradu lakih konstrukcija, tako da su se
174
(174-180)
(1)
- naprezanje teenja,
(2)
175
(174-180)
E = I U / vz
gdje je: E
I
U
vz
(3)
2. Eksperimentalni rad
Experimental work
2. 1. Osnovni i dodatni materijal
Parent and filler material
Pokusi su izvedeni na mikrolegiranom eliku N-AXTRA 70 debljine 15 mm. Ovaj elik je proizvod
Thyssenovog koncerna i predstavlja u Europi najvie
koriteni konstrukcijski elik poboljanog tipa. Rezultat
ispitivanja kemijskog sastava elika N-A-XTRA 70 je: C0,23%; Si- 0,67%; Mn-0,90%; Cr-0,90%; Mo-0,23%; Al0,043%; Zr-0,1%; P-0,013% i S-0,013%.
Mehanika svojstva elika N-A-XTRA 70 su: Re=760
0
MPa, Rm=828 MPa, A5=16,5% i KV=80,3 J na -20 C.
Kao dodatni materijal upotrebljena je prakom punjena
ica Fluxofilcord 42 promjera 1,2 mm, proizvod Rosarca
iz Genove. Kemijski sastav ice je: C-0,1%; Si-0,6%; Mn(1,3-1,8)%; Mo-(0,25-0,5); Cr-0,4%; Ni-(1,25-2,5)%; P0,03% i S-0,03%.
Mehanika svojstva ice su: Re=713 MPa, Rm=756
0
MPa, A5=19% i KV=34,4 J na -60 C.
(174-180)
Struja
zavarivanja
[A]
Napon
zavarivanja
[V]
Brzina
zavarivanja
[mm/s]
Broj
slojeva
9,51
140
21
2,47
13,64
230
24
3,24
22,81
285
29
2,90
177
3. Rezultati ispitivanja
Results of testing
3. 1. Rezultati ispitivanja radnje loma
(174-180)
178
(174-180)
4. Zakljuak
Conclusion
Na osnovi provedenih istraivanja i spoznaja o
pojavama koje nastaju u mikrolegiranim elicima prilikom
zavarivanja i arenja radi redukcije zaostalih naprezanja,
mogu se donijeti sljedei zakljuci:
1. Istraivanja provedena na osnovnom materijalu
mikrolegiranog poboljanog elika N-A-XTRA 70 ukazuju
0
da prilikom arenja do temperature 650 C, do koje se
najee ari radi redukcije zaostalih naprezanja, ne
dolazi do bitnih promjena tvrdoe i radnje loma. Tek
zavarivanjem ovog elika javljaju se neke promjene i to u
zavaru i ZUT-u. Naime, pri hlaenju zavara i ZUT-a
nakon zavarivanja ne pojavljuju se jednaki procesi kao pri
hlaenju uz valjanje prilikom dobivanja elika. Kod
hlaenja zavarenog spoja izostaje koenje rekristalizacije
austenita putem tople deformacije, pa zbog topline
unesene zavarivanjem dolazi do rekristalizacije i do jaeg
pogrubljenja zrna, to utjee na smanjenje mehanikih
svojstava.
179
(174-180)
Literatura
References
[13]
[14]
[15]
180