Donata Kontenienė - Septynetas

Donata Kontenien
AR MEIL GALI ILAISVINTI I PRAEITIES NUODMI?
Romanas
Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Ileido Obuolys (OBUOLYS yra registruotas leidybinis enklas, kur pagal sutart naudoja
UAB MEDIA INCOGNITO)
Butrimoni g. 9, LT-50220 Kaunas
knygos@obuolys.lt
www.obuolys.lt
ISBN 978-609-403-927-0
Tekstas, Donata Kontenien, 2015
UAB MEDIA INCOGNITO, 2015
Ryki dienos viesa plsta per milinikus langus. Smarkus vjo gsis
suka kambar uuolaidas, nenoromis prisiveriu pramerkti akis. Dieve,

kaip skauda galv. Sunku suskaiiuoti, kiek truko daugiadiens, tik atrs
tvinksniai galvoje primena, kad a vis dar gyvas. Giliai atsiduss, perbraukiu ranka veid.
eantis juodas ilkas, nuogos krtys ir galyb kvaial tai viskas, k
sugebu prisiminti. Kelinta valanda? Velniai ino! Ko gero, jau po piet. Nuo
gatvs sklindantys automobili signalai tik patvirtina spliones.
Persiveriu per paonje miegani nuog btyb ir ant naktinio staliuko susirandu mobilj telefon. Tarsi gyvas padaras pajuts deln ilum,
jis akimirksniu atgyja ir ima zvimbti, ekrano langelyje apviesdamas Federikos vard. das! Nekelsiu! Nepatenkintas susiraukiu, nes i mintis jau
neatrodo tokia puiki, telefono kampe ivydus mirksint skaii eiolika.
Tik pradink keletui dien visiems tavs prireikia! das. Telefonas dar
kart vibruodamas delne suzvimbia. Nors ir sunku ryti seiles perdivusioje burnoje, pasirytu atsiliepti.
Klausau?
Antoni! Ar tau su galva negerai? pasigirsta kimus, pykio ikreiptas
sesers balsas. Tris paras dings kaip vanden! Usimuk nerasi! Vl
grai prie savo demon?
Na, na. Kokie ten demonai. Mai velnikiai ir tiek, bandau
juokauti. Kaip tu?
Nekeisk temos! inau tuos tavo velnikius. Vos i proto
neisikrauiau! Tik a Japonij, tu vl prie savo.
Gerai, nezyzk, sakyk, ko skambini?
Man reikia tavo pagalbos, Federikos balsas tampa daug velnesnis.
Visada taip. I pradi kaltinimai, priekaitai, o paskui meils praymai.
Sakyk, kiek kart? atsiduss krentu atgal patalus.
Ko tu ikart apie pinigus? Tavo pagalbos man reikia, o ne pinig.
O kur Deividas? Ar jo pagalbos tau neutekt? sumurmu telefon.
5/473
Viena i nuog btybi, gulini alia mans, pramerkia rykiai daytas

akis.
Deividas man ne brolis. Taip ir maniau, kad be reikalo tave
kreipiuosi.
Gerai, jau gerai, neverklenk. Dstyk problem, surimtju.
Pameni, turjau susitikim Lietuvoje?
Na, tarkim.
Per konferencij susipainau su viena ities puikia mergina. Buvau j
pasamdiusi vertja, o po darb, prie taurs vyno isinekjom...
Prie reikalo, Federika! nutraukiu jos kalb, neturdamas jokio noro
klausytis moterik plepal, ypa iandien.
odiu, reikia tai panelei padti sikurti Londone.
Gerai. Kuo a ia dtas?
alia gulinios merginos delnas slystelti nuogu mano pilvu emyn.
Akimis susitinku su dailiai ipietomis ydromis akimis. Ji nusiypso ir
paklusi galv velgia alia kito mano ono susirangiusi rudaak, tarsi
kviesdama prisijungti prie saldaus aidimo.
Kalbk greiiau, nes turiu reikal, sunkiai ikvpiu jusdamas, kaip
slpsnos atgyja ir ima maloniai mausti.
Toniuk, gal galtum j trumpai pagloboti?
Tu juokauji?
Ne, tik por savaitli, kol a griu i Tokio.
Ar su protu susipykai, Fede!? paoku i lovos lyg altu vandeniu
nutvilkytas.
Nereikia aukti ant mans. Tik por savaii. Galt pas tave
pagyventi, vis tiek namuose tu retas sveias. Antoni, praau, padk, atsidsta ragel lyg verksmui ruotsi.
Trinu smilkininius, bandau mstyti blaiviai, bet galvoje vien skauds
tvinksniai. Pasisti j velniop? Juk sesuo! Ne kart aaras liejo, kai man
buvo blogai. O ir jos lpose skamba tiesa, retas sveias a savo namuose, vis
tuti stovi.
6/473
Velniai nemat js bobik bd, perbraukiu veid ranka

netikdamas tuo, k tuoj pasakysiu, padsiu. Deividas visk suorganizuos, sunkus atodsis islenka i mano krtins.
Antoni, a tavs praau, ne Deivido!
Gana! Taip arba niekaip! nukertu.
Merginos lovoje susmeig mane klausianias akis. Rankos mostu parodau, kad rengtsi. Vis tiek nuotaika pakilo ir nusileido.
Kelias savaites, ir n dienos ilgiau, aiku?
Taip, sumurma lidnu vaikiku balseliu.
Beje, kaip reikalai su japonais? masauodamas smilkinius pakylu i
lovos.
Puikiai, kaip uvyt ant kabliuko.
aunuol. Taip ir toliau. Pakalbsim vliau, iek tiek aprimstu nuo
ger naujien.
Popiets spinduliuose skendintis butas atrodo tarsi po karo. Ant grind
mtosi mergin apatiniai, voliojasi tuti viskio buteliai. Svetains stalas
tarsi storu sniego patalu nuklotas cigar pelenais ir baltais milteliais. Nusipurtau nuo nemalonaus vaizdo. Eidamas vonios link stabteliu prie
sveiams skirto miegamojo. Nordamas nektelti su Adamu praveriu
duris.
Plaioje lovoje visu giu isitiess vyras giliai nopuoja, delnais stipriai
spausdamas vir jo tarpkojo palinkusios merginos galv. nirtingai darbuodamasi burna ji nekreipia mane jokio dmesio.
Adamai, a ieinu. iam kartui man pakaks.
Taip greitai? usimerks vokia pro sukstus dantis.
Taip. Turiu reikal. Pasirpink, kad kas sutvarkyt vis d,
itariu nuvelgs kambar, kuris atrodo ne k geriau nei likusieji.
Paliks vyr ilstis patraukiu voni. Vos engs vsi, okoladini
atspalvi patalp akimis uklinu u savo atspindio dideliame veidrodyje.
Juodi paakiai, susivl po audring nakt plaukai ir pagiringos akys tai
viskas, k galiu irti dbsaniame mane italikame veide. Nei dalels
7/473
gdos ar atgailos. Nuo kada a toks? Nejaugi idavyst gali taip pakeisti
mog? Po velni, jau daug vandens nutekjo, o ji lyg kraupus komaras vis
dar tno mano galvoje ir irdyje. Ne, irdyje jau nieko neliko. Ta harpija
ipl visk. Kaip ir kiekvien kart, vos prisiminus dail Andrjos veid,
ima purtyti drebulys ir rankos paios gniauiasi kumius. Kal! Lyg angis
suilo uantyje, o paskui gl tiesiai ird, suleisdama mirtin nuod doz,
sudani paskutinius velnumo laelius.
ilta vandens srov, slystanti sitempusiais raumenimis, padeda iek
tiek nurimti. Apsijuoss klubus rankluosiu grtu erdv miegamj, kuriame velni btybi lyg nebta, tik sujauktos paklods primena j saldius, mano aistrai pavaldius knus.
Telefonui zvimbteljus, suprantu, kad realyb tuoj ugrius visu svoriu.
Ekranas mirksi Deivido vard ir tai iokia tokia paguoda.
Klausau, Deivi! Jau ruoiausi tau skambinti, su palengvjimu
atsiliepiu ir laisva ranka spintoje imu iekoti tinkamo kostiumo.
Pagaliau, atsidsta. Tu kaip visada, nors sptum prie eilin savo
atotrk.
Nieko sau rytas! Vieni priekaitai, sumurmu.
Itversi! Nenumirsi. Kalbjau su Fede. Reikalai su japonais pajudjo.
inau, jau skambino. Turiu tau darbelio. iandien po piet Hitrou oro
uoste pasitiksi mergin. J pristatysi mano biur. Surasi jai kok but ar
nam nuomai. Sprsk pats, kas geriau. Paskui suderinsi reikalus su
pranczais dl pokalbio i savait.
Maniau, kad dersims su austrais?
Pranczai rimiau neka, viskas jau nusprsta. odiu, dirbk. Pakalbsim vliau.
Oro uosto terminalas pilnas skubani moni. Pasitikimo salje vieni
stovi su glmis, kiti rankose laikydami plakatus su nepastamj vardais

ypsosi. I nusileidusi lktuv pabyra mons ir lyg skruzds pasklinda po
neregto mano akims dydio sal. Naujai atvykusieji valgosi, bijodami pro
akis praleisti verslo partnerius, brangius artimuosius, o gal mylimus
mones. Su kiekvienu atodsiu jauiu, kaip knas prisipildo io malonaus
ore tvyranio gaudesio.
Baigsi sunkaus vertjos darbo u menk atlyg dienos. Londonas taps
nauja pradia. Naujas darbas, nauji draugai, gal net irdis atras ramyb. Ilgai delsiau, bet atkaklioji Federika kalbjo. Vos prisiminusi jos dail veid,
negaliu liautis ypsojusi. Lieku jai skolinga. Tik jos nuolatiniai tikinjimai,
kad per jauna, per talentinga vergauti u graius, padjo galutinai apsisprsti. Kas galjo pagalvoti, kad darbo santykiai pavirs ilta ir artima
draugyste. Pagaliau tik jos kalbta ir pasiryau tokiam rytingam ingsniui.
Pripainsiu, nelabai turiu ko prarasti. Vertj paslaugas teikianioje
monje, kurioje dirbu daugiau kaip metus, dl vis majani usakym
pasipraiau nemokam atostog. Savo maut vieno kambario but urakinau, o rakt patikjau saugoti senyvai kaimynei tetai Liucei, kuri n
neprayta nuolankiai patikino du kartus per savait palaistysianti gles.
Daugiau niekas mans ir nelaik toje aar pakalnje. Tvai anksti atgul aminojo poilsio. Rimto vaikino niekada neturjau. Vienadieniai
nuotykiai ir vibruojantis, baterijomis maitinamas draugas tai visa mano
dvideimt ketveri met patirtis.
Miniai moni mus po truputl skirstytis, ipltusi akis bandau
irti bent vien Federikos apibdinim atitinkant vyr. Pagal trumput
jos pasakojim mane turt pasitikti auktas, tamsaus gymio ir, be
abejons, juodai vilkintis vyrikis. Akimis sekioju visus vyrus, bent kiek atitinkanius turim informacij veltui.
9/473
Pasitikimo salje pasirodius dailiam jaunuoliui tobulai pasitu smlio

spalvos kostiumu mstelti mintis, kad yra pasaulyje moni, kuri laik,
gerov ir, be abejo, pinigus saugo tokie nepriekaitingos ivaizdos vyrukai.
Ugniauusi kvap stebiu, kaip vaikinas ima spariai artintis.
Gabriela Keinait? netiktinai mandagiu tonu kreipiasi mane
dailus, jaunas vyras.
Taip, tik a ne Gabriela, o Gabriel, bailiai ypteliu ir virpaniomis
kojomis pakylu nuo kds paspausti jo itiest rank.
Praau atleisti, panele Gabriele. Deividas Blaktokas, prisistato ir
velniai paspaudia mano rank, kuri jo delne atrodo dar menkesn.
Praau sekti paskui mane, mandagiai linkteli ir pams mano mayt
krep, kuri tilpo visas mano niekingas pasaullis, dideliais ingsniais patraukia per sal ijimo link.
Baim lyg nuodai apnuodija mano kn. Ne kart buvau Lietuvos
spaudoje skaiiusi apie usienyje pagrobtas merginas ir j iniekintus
knus, surastus grioviuose. Virpaniomis kojomis seku paskui vyr vos
spdama. Prie pagrindini dur laukiantis prabangus juodas Bentley
priveria dar labiau sunerimti. Kai palydovas atveria galines dureles,
pasijuntu lyg pel spstuose, nevalingai imu gtis ir valgytis alis
pagalbos.
Panele Keinaite, ponas Barikelis js jau laukia, ypsena vaikino
veide iduoda, kad mano panika j pralinksmino, tad sukaupusi vis drs
murkteliu prabang automobil.
Federikos pavard leidia bent iek tiek nurimti, bet vis dar virpu lyg
epus lapas.
Tikriausiai js alkana po skrydio?
Ne, ai, ypteliu vaikinui, atidiai stebiniam mane galinio vaizdo
veidrodlyje.
Gaila. Visada malonu papietauti dailios merginos draugijoje, velns jo veido bruoai ir iltos akys tirpdo nerim. Nejuiomis ypteliu, igirdusi jo balse menkut nusivylimo gaidel.
10/473
Prabangusis Bentley slysteli nuo alikels ir tarsi vris, puikiai

pastantis gatvi diungles, neria mirgant automobili sraut.
Pro akis slenkant milijoninio miesto vaizdams, nenorom ikyla klausimas, ar tikrai rasiu sau viet tarp i dangoraii? Ar miestas mans
nepraris ir sukramts neispjaus, kaip dar vienos nieko vertos imigrants?
Londono verslo rajone galva ima svaigti nuo stiklini architektros edevr, kuri virns tarsi pjausto ydr dang. Prie atvykdama iek tiek
paniuktinjau internete, bet tikrai nesitikjau, kad visus iki iol nuotraukose regtus modernius pastatus ivysiu savo akimis.
Automobiliui sustojus prie milinik stiklo uk primenanio pastato,
net aikteliu i susiavjimo.
tai ir atvykome, panele Keinaite, atidars dureles ir galantikai
itiess rank Deividas padeda man ilipti.
Ilgas kilimas stikliniu liftu iki keturiasdeimto aukto galutinai imua
em i po koj. Neregta prabanga ir aikiai demonstruojami didiuliai
pinigai irdyje pasja nerimo skl. Atsivrus lifto durims, mano nuostabos
taur isitako per kratus. Juodos marmuro grindys, kuriose per milinikus langus atsispindi giedras dangus su baltais lyg pkas debesimis, veda
prie vientis akmens luit primenanio administratoriaus stalo. Prabangs
minimalistinio stiliaus juodos odos baldai, stovintys alia raudonmediu
dekoruotos sienos, kvieia prissti laukiantj, o sidabrinis uraas Barikely
Company iduoda, kokius pinigus valdo draugs eima.
Tamsiomis grindimis prie ms neinia i kur atkaukjusi
nepriekaitingos ivaizdos brunet galutinai palauia mano ir taip menkut
pasitikjim savo jgomis. Lidnai nuvelgiu savo dinsus ir sportin
palaidin ant lieso kno, kuris nei i tolo negali prilygti tobuloms jos
formoms.
Deividai, prabyla glotniu it ilkas balsu, ponas Barikelis js jau
laukia, perliniais dantukais ypteljusi grauol atveria mums matinio
stiklo duris. Pone Barikeli, Deividas ir panel Keinait, paskelbia,
stovdama tarpduryje, ir linkteli, duodama enkl ueiti. etos valandos
11/473
susitikimas perkeltas rytojaus rytui, kaip ir liepte, kreipiasi vyr, stovint prie miliniko lango. Ar dar kuo galiau bti naudinga?
Ne, Sofija, iandien bus viskas, neatsigrs itaria sodriu balsu.
Praom prissti. Kaip skrydis?
Dkoju, viskas gerai, kaip ir buvo galima tiktis, atsakau jo
klausim, sunkiai atpaindama savo drebant bals.
Tikiuosi, Deividas tinkamai jumis pasirpino? vis dar neatsitraukdamas nuo lango tsia vyras, savo stovjimo maniera aikiai sakantis, kad
miestas, plytintis u lango, priklauso tokiems kaip jis.
Taip, kuo puikiausiai.
Diugu girdti, pagaliau teikiasi atsisukti.
Grietas, pietietik bruo veidas su skruostus puoianias tamsiais
eriais bt galjs priversti aikioti bet kuri mergin, tad nenuostabu,
kad mano andikaulis, velgiant j, nutsta beveik iki blizganio marmuro
grind.
Juslios, tvirtai suiauptos lpos slepia velnik ypsenl, o juodos tarsi
smala akys susminga mane. Galiu prisiekti, kad tamsiose j gelmse gali
velgti paties pragaro liepsnas, kuri kartis degina od.
Atitokusi nuo spdingos ivaizdos suprantu, kad jau kelias sekundes
pamirau, kaip reikia kvpuoti, mirkioti ir net baugts irdies diai buvo
pritil nuo io seksualaus vyro, stovinio netoliese.
Deividai, ar pavyko k nors sugalvoti dl panels Keinaits apgyvendinimo? perbrauks juodus plaukus ranka, prieina ir atsiremia
sunkios medienos stal tiesiai prieais mane. Sukryiavs rankas ant
plaios krtins laukia pavaldinio atsakymo, o a kiekviena kno lstele
jauiau skvarb jo vilgsn.
Kaip Federika ir buvo minjusi, tobulas, asmenikai jam sitas juodas
kostiumas parykina plaius vyro peius. Tokio pat atspalvio markiniai ir
kaklaraitis susilieja tamsi visum ir tik rinios, neabejotinai, deimantins ssagos blyksi nuo vakarins sauls spinduli, pagyvindamos
bauginant rb derin.
12/473
iandien nieko doro nepavyko rasti, nebent galima usakyti viebut.

Nemanau, kad i mintis vykusi, turint omenyje, kad Federika primygtinai pra pasirpinti panele kaip eimos nariu.
K silai, Antoni?
Neinau, ar jums, panele Keinaite, mano sesuo buvo minjus apie
galimyb apsistoti mano apartamentuose? kreipiasi mane, o jo akys
ybteli.
Sunkiai nuryju seiles vis labiau distanioje burnoje. Jauiuosi lyg
baltavilnis riukas, atiduodamas tiesiai vilkui nasrus. Rank krumpliai
pabla nuo nevaldomo pirt gniauimo.
Ne.
em slysta i po koj kiekvienkart, iam vyrui vos vilgteljus mane.
Dievai, neitveriau nei minuts su juo viena kambaryje, o k jau kalbti
apie nakt jo namuose. Deja, pasirinkimas nedidelis, nes dins kienje
nara vos keli imtai svar, kuri vargu ar pakakt nakvynei viebutyje, o ir
ateityje j man dar, be abejons, prireiks.
Na, jei panelei Keinaitei tinka, tada nusprsta, neigirds mano
prietaravim vyras atsitraukia nuo stalo. Deividai, ai tau u pagalb.
Smulkios raukls aplink jo tamsias akis iduoda tvardom ypsen, o
a rimtai imu dvejoti savo sprendimu.
Panele Keinaite, kreipiasi mane, jei neprietaraujat, noriau
pasikalbti su Deividu asmenikai.
Galantikai itiesta jo ranka padeda man pakilti i minkto odinio
krslo. Nuo menkuio pirt prisilietimo pajuntu, kaip nevalingai knu
perbga elektros srov. Nespju net kvptelti, o mano londonietiko
gyvenimo pradi jau nulemia is valdingas vyras, kuriam stovint prieais,
protas tarsi atsisako funkcionuoti.
Stovdama didiuliame biuro laukiamajame niekaip negaliu atsikratyti
jausmo, kad susitikimas su Antoniu Barikeliu keiia mano gyvenim i esms. domu, ar gera?
Pranczijos
kompanijai puikiai tinka ms slygos, tiesa, sus-
itikimo i savait surengti nepavyko.

Pranczai, japonai... burbteliu prissdamas ant odins sofos.
Galva iandien tuia, jokios mintys nelenda.
Galva tuia? Panau, kad tavo galvoje pilna mini, tik ne visai su
tais reikalais susijusi, sarkastika ypsena ikreipia Deivido veid.
Nepradk, rankomis susiimu pulsuojanius smilkinius. Grai, bet
visikai ne mano skonio. Puikiai inai, kad pirmenyb teikiu blondinms.
Taip, ir puikiai inau, kodl.
Deividai, bk mogus, nepradk, atsidstu.
Toni, kiek laiko dar reiks? Tave vis sunkiau atpainti. Net milijoniniai kontraktai jau nedoms? Nejau manai, kad idulkins visas pasaulio
moteris rasi ramyb?
Geriau btume kalbj apie tuos prakeiktus pranczus, atkertu nujausdamas, kad Deivido kalba tuoj pavirs nesibaigiani priekait
kratiniu.
K adi daryti su mergina? kiek patyljs pakeiia pokalbio tem,
puikiai inodamas mano ugnin charakter.
Neinau. Apgyvendinsiu Fabrike, paskui bus matyti.
Juokauji? plati ypsena nubraukia priekaitus nuo jo veido.
Fabrike?
Taip, ypsausi. Nebijok, nesuvalgysiu jos, nebent pati paprayt.
Abu nusijuokiam.
Nedraskyk mergaits, matai, kad naivi, be to, dar ir grai.
Kaip nors, ypsausi Deividui, puikiai suprasdamas, k jis turi galvoje. Savaitgalio planai nesikeiia?
Ne.
Tada iki greito. Paspaudiam vienas kitam rank atsisveikindami.
14/473
Deividui pravrus duris, mane pasitinka dvi isigandusios akys. msteli

mintis, kad vyras visikai neklydo vertindamas. Ji tikrai grai. Juodos sruogos tarsi gyvats raitosi glenais peiais iki standi krt. Liaunas liemuo
ir nepadoriai iraikingi klubai priveria apsilaiyti lpas. Lyg pajutusi
mano vertinant vilgsn mergina sodriai nurausta, priversdama mane
yptelti.
Man niekada nebuvo paslaptis, kad mano ivaizda daro moterims
spd, bet seniai nebuvau sutiks merginos, kuri taip aikia drovtsi
mano draugijos. sdusi mano Maserati ji galutinai praranda kalbos
dovan.
K planuojate veikti Londone? galiausiai neitvrs spengianios
tylos bandau umegzti pokalb.
Na, Lietuvoje dirbau vertja. Gal ir ia pavykt imtis panaaus darbo.
Jai kalbant jauiu, kaip jos balsas virpa, o ploni pirtukai nenustoja gniauyti rankins raiteli.
Dabar man aiku, i kur tokia nepriekaitinga angl kalba, vilgteliu
dail jos veid. Nepaprastai sunku patikti, kad moteris gali turti tokias
alias, nenusakomo groio akis.
Dirbdama vertja susipainau ir su js seserimi, droviai ypteli.
Lieku jai skolinga u pagalb, be abejo, jums taip pat, vl sodriai
nurausta ir nudelbia akis.
Tai vienintel kalba, kuria laisvai kalbate?
Jos drovumas mane ities linksmina.
Ne, dar moku prancz, rus kalbas ir iek tiek kalbu vokikai, ji
kilsteli smakr, aikiai tuo didiuodamasi.
aunu. Tiesa, kadangi bsite pirmoji vienia Fabrike, noriu js kai
ko paprayti.
Atplusi vilgsn nuo lango ji beda mane baikias alias akis.
Tikiuosi, galsiu jums padti, pone Antoni.
Noriau, kad mano namuose neavtumte jokios avalyns, tikiuosi,
nebus sunku? nuostaba ir klausimas atsispindi jos veide, bet neketinu
15/473
aikintis.
Gerai, pone Antoni, mergina dar labiau susigia, tarsi spstus viliojama. Niekaip negaliu suprasti, ar j bauginu a, mano praymas ar
tiesiog Fabriku praminti namai.
Na, kadangi gyvensime po vienu stogu, gal galtume apsieiti be to
js?
Mielai, sukuda lyg ir maiau virpaniu, velniu balsu. Gabriel,
draugams tiesiog Gabi.
Antonis, trumpiau Tonis. O tavo vardo, Gabriela, a netrumpinsiu, jis
labai saldiai skamba.
Rimtas
veidas, kur tik akimirkomis praskaidrina vos irimos
ypsenos. Niekaip negaliu suprasti, kodl alia sdintis tvirtas knas adina
mano jaudul. Niekada nebuvau drsuol, bet tikrai nedrebdavau nuo
menkiausio vyro dmesio. Dabar tarsi elektrintas laukas tvyro tarp io
grobuonio ir mans. Taip, btent is odis labiausiai tikt apibdinti
moter dmesio iliaupsintam vyrui. Nepriekaitingas, kaip Federika ir
buvo minjusi, visikai juodas kostiumas, prabangus laikrodis ir auksinis
iedas su inkrustuotais septyneto formos deimantais ant kairiosios rankos
pirto aikiai patvirtina didelius pinigus ir uimam padt visuomenje.
Veidas nuomus, be menkiausios abejons elio. Apie k msto, negaltum net bandyti spti, o tos akimirkos, kai alt veid nuskaidrina menkutis ypsnys, bent jau kol kas itin retos. domu, kaip skamba jo juokas? Ar
toks pat sodrus kaip ir balsas? O gal jis visai nesijuokia ir nuolat yra toks
paslaptingas ir rimtas?
Ramybs neduoda odis Fabrikas, nuslyds nuo jo lp. Nerimas dar
labiau ima augti, kai automobilis, pasieks senj pramons rajon, besidriekiant netoli Temzs, pasuka atoki gatv ir ima ltinti greit. Pririedjus prie apleisto i pairos fabriko, variklis nutyla, o Antonis pasisuka
mane visu knu.
tai ir Fabrikas, akinanti ypsena nuvieia jo dail veid, ipulius sugriaudama visas mano teorijas.
Fabrikas? itariu su nuostaba.
Draugai taip pramin mano namus. Kitaip nei dauguma, a negyvenu
prastame name. ia buvusi spaustuv. Nebijok, Gabriela, ten tikrai nebra
rengim, ir tau tikrai bus pakankamai patogu.
Jo tariamas mano vardas ities veria krauj pulsuoti greiiau.
Apjs automobil Antonis atidaro dureles ir paduoda man rank, kad
padt ilipti. engiant senovini tamsaus medio dur link, jis n sekund
17/473
jos nepaleidia. Nebandau, o gal ir nenoriu jos itraukti, nuo jo delno sklindanti iluma ramina mane apmus virpul.
Atitraukiu vilgsn nuo vyro veido ir pakeliu akis ities spdingai
atrodant pastat. Nuo laiko tkms raudon plyt sienos patamsjo ir vietomis iek tiek aptrupjo. Tamss arkiniai langai antrajame pastato aukte
primena nieko nematanias akis, kurios tarsi velgia tolyje plytint miest.
Panau, kad is pastatas ities persismelks istorija, imu suprasti, kas ia
taip suavjo Anton.
Nordama nutraukti sivyravusi tyl pasirytu paklausti:
Ar saugu ia gyventi?
Smulkios rauklels aplink vyro akis iduoda, kad is klausimas j
pralinksmino. Tokia jo reakcija priveria pasijusti visika neimanle
mintyse subaru save u kvailum.
Visi ie pastatai, kuriuos matai aplink, ranka parodo gantinai
didel rajon, tokie, kaip ir is. Tik i pirmo vilgsnio primena apleistus
sandlius, fabrikus ar dirbtuves. Ities tai puikiai saugomas rajonas, kuriame daugiausia gyvena bohemikos prigimties sielos. Nors a ir nepriklausau iam moni sluoksniui, bet man ia patinka, tiesiog vertinu istorij.
iame pastate kakada buvo spausdinamas London Gazette, pasakodamas Antonis atsipalaiduoja, o jo jausmas tarsi, laidais einantis ms rankomis, persiduoda man.
Atsivrus sunkioms durims netenku ado. Jau buvau beveik sitikinusi,
kad vyr supa tik juodi atspalviai. Biuras, automobilis, apranga viskas,
k iki iol maiau, buvo tik juoda, bet u dur slypi visika to prieingyb.
Milinikas koridorius nuo aukt lub iki grind, nuklot minktais
kilimais, buvo akinamai baltas. Po maiausiai pusvaland trukusios ekskursijos po senj spaustuv mano galvoje odis Fabrikas tapo odio
baltas sinonimu. Viskas, skaitant baldus, indus ir net buitin technik,
buvo angelikai tyros spalvos.
Mano nuostabai, erdv pirmj aukt um tik virtuv ir poilsio zona
su nepadoriai dideliais odiniais baldais. Antrasis auktas okiravo dar
18/473
labiau. Nuo miegamojo ir salono, kuris vrsi ia pat po kojomis, neskyr

jokie turklai. Panorjs galjai prissti ant grind pakraio ir nuleids kojas stebti vakarjanio Londono vaizdus pro vidinio kiemo langus, kurie
stiebsi iki pat lub. Vonios kambaryje duas privert dar syk sodriai
nurausti. Matinio stiklo siena aikiai matsi i svetains. Tereikjo pakelti
akis nuo minktuts sofos ir erotikas besimaudaniojo siluetas kaip ant
delno.
Antoniui mandagiai usiminus, kad miegamj uleidia, niekaip
negaliu suvokti, k vienas mogus gali veikti tokio dydio lovoje. Naivuol!
Nejau manai, kad jis tokioje lovoje miega vienas? Jeigu ji skirta ne vien
jam, k galt reikti jo odiai, kad esu pirmoji vienia Fabrike?
Kaip matau, tavo bagaas nra didelis? tempdamas nuo kaklo juod
kaklarait sumurma stabij nam savininkas.
Na, tai viskas, gteliu peiais ir bandau ispausti kak panaaus
ypsen.
Jei tu nieko prie, papraysiu rytoj Deivido, kad pasirpint tavo garderobu, jis iuos reikalus tikrai imano.
Nemanau, kad reikia. Turiu visus man btinus daiktus, ne juokais
suirztu nuo minties, kad is vyras akivaizdiai mane nuvertina ir manosi
gals nurodinti, kaip turiu rengtis vien todl, kad kur laik gyvensiu jo
namuose.
Tik nepagalvok nieko netinkamo, tarsi perskaito mano mintis.
Tiesiog tavo, kaip vertjos, paslaugos man galt praversti per susitikim
Pranczijoje. inoma, jei sutiksi. Beje, pati usiminei, kad iekosi panaaus
darbo t, kur dirbai Lietuvoje. Nemanyk, kad esu lus, bet kol sveiuosiesi pas mane, biau labai dkingas, jei padtum darbo klausimais,
susijusiais su vertimu. inoma, jeigu tau nesunku?
Mielai, jei tik sugebsiu, trkteliu peiais.
Kodl io vyro akivaizdoje elgiuosi kaip paskutin kvaia?
Puiku. Rytoj liepsiu sekretorei paruoti visus su tuo susijusius dokumentus. O dabar, jei nesupyksi, man reikia kai kam paskambinti.
19/473
Antonis ijo pro stiklines duris lauko teras, o i jo pokalbio telefonu

nuotrup suprantu, kaip greitai is paprastas vyrukas sugeba virsti tironu.
Grietas jo veidas tampa dar altesnis, o sekund susitikus ms vilgsniams pastebiu kak panaaus aistr, bet po akimirkos akys vl tampa
neskaitomai juodos.
Klubas Septynetas. Ana Trakovskaja klauso.
Kiek suprantu, usakymas buvo idstytas gantinai aikiai, Ana?

Pone Barikeli, atsiliepia isigandusi. kart mums tikrai
nepavyko atitikti js standart.
U tokius pinigus, kokius a moku klubui, tikiuosi kokybiko
aptarnavimo.
Taip, pone, mes tikrai stengsims, kad tokie nepatogumai daugiau
nepasikartot, girdiu, kaip merginos balsas ima virpti.
Tikiuosi, pasisuku ir lange pastebiu liaun Gabrielos siluet. Jai
pasilenkus pakelti lagamino, pajauiu, kaip burna ima salsti, o knas
virpteli nuo dailaus jos upakaliuko vaizdo. Telefonas nuslysta nuo ausies ir
kelet akimirk jauiuosi tarsi uburtas jos lengv judesi, aptaki laun
vaizdo. Jos oda, be abejons, turt bti netiktinai velni. Balsas ragelyje
priveria atsitokti.
Ar pageidausite pateikti nauj usakym, pone Barikeli?
Ne. Visk, ko man reikia, jau gavau, apsilaiau lpas.
Paslps telefon varko kienje kelet kart giliai kvepiu, bandydamas nuvyti nepadorias mintis. Neprisigalvok nesmoni! Subaru save puikiai
suvokdamas, kad su savo geidiais toki trapi btyb tiesiog
sudraskyiau. Giliai atsiduss pakeliu akis rudenins sauls nuspalvint
vakaro dang, kuris lyg skraiste i lto gaubia dar gaudiant miest.
Atsipalaidav raumenys ima maloniai mausti atsigulus ant svetainje
paklotos sofos. Ji tikrai neprilygsta mano lovai, bet nemanau, kad teks ilgai
taip kankintis. Neabejoju, kad mergina ia ilgai nepasiliks.
Tyloje girdiu, kaip nara baltos paklods nuo jos kno. Kodl vos prie
kelet valand pasotintas knas atgyja, iai merginai esant alia?
Umerkus akis mintys vl grta prie ali aki, aptaki jos form. Girdiu,
kaip basomis pdutmis ji nusileidia virtuv. sipila stiklin vandens.
21/473
Jauiu, kaip geria. Vaizduot ima pieti drgnas jos lpas, itikus lael,
riedant kaklu, krtine. das! Vyrikas pasididiavimas ima tvinkioti nuo
nepadori mini. Blakydamasis bandau mstyti apie artjant susitikim,
bet mintys vis grta prie Gabrielos.
Neumiegi?
Tylus klausimas priveria krptelti ir pramerkti akis.
Kraujo raudonumo ilkiniai naktiniai menkai tesugeba paslpti mano
nemigos prieast.
Ne. Pervargau, meluoju, bandydamas nuslpti susijaudinim, kur
man kelia.
Juodos garbanos, krentanios ant trapi pei, praosi sutaromos.
Mnesienos viesoje jos oda atrodo tarsi aksomin. Apsilaiau lpas, nes
burnoje beveik jauiu jos odos skon. Ant kaklo liks drgnas ruoelis tik
patvirtina mano saldias spliones ir dar labiau suadina geismo alk.
Matydamas j toki tyr suprantu, kad laikas, kol jos paragausiu praktikai
suskaiiuotas, ir nesvarbu, kiek man tai kainuos.
Mano nuostabai, mergina prisda ant sofos kratelio ir susiklusi kojas
prisitraukia jas prie krtins. Stebiu j su pasigrjimu. Gabriela padeda
savo daili galvut ant keli ir velgia mane.
Negaliu umigti, itaria tyliu balsu. Prastai jauiuosi, nes
usikoriau tau ant sprando.
velnus ypsnys, o a tarsi apgirts negaliu atitraukti nuo jos aki. Kelias sekundes geriu jos gro akimis ir iaip ne taip sugebu burbtelti, kad
viskas tvarkoje. Grakiu rankos judesiu ji permeta plaukus ant vieno
peties, apnuogindama kakl. Atsainus jos judesys tiesiog prikausto mano
vilgsn. Seniai nejauiau tokios stiprios aistros jokiai moteriai, kaip iai
aliaakiai.
Tu labai grai, nusprsta odiai nuo mano lp.
Kelis kartus sumirksjusi, dideliam mano nusivylimui, ji pakyla. Rimtai
pykteliu ant savs u palaid lieuv.
Labanakt, Antoni, itaria kiek sutrikusi.
22/473
Girdiu, kaip sunara patalas viruje, o lengvutis atodsis iduoda, kad

jos mintys skaidresns nei mano. Guldamas tyloje prisiekinju sau, kad tai
tik akimirkos silpnumas. Kad tai ne tikras geismas, o vos pridengto moters
kno sukelta reakcija namuose, kuriuose jo iki iol neregjau.
Visa likusi naktis tarsi trump sapn uburta. Blakausi po patalus, vos
trumpam usnsdamas. Galvoje besisukanios mintys apie viruje gulini
velni btyb neduoda ramybs ir nuodija mieg savo galumu.
Rytas ir maudiantis knas neada geros dienos. Niekuomet nebuvau i
t moni, kurie miega iki piet, bet prabusti et ryto man dar neteko.
Pakylu i patalo ir jauiu, kad ne vien smegenys niekaip negaljo umigti.
Kuo toliau, tuo graiau! Jeigu jos buvimas namuose ir toliau mane taip
veiks, vargu ar ilgai itversiu nepals.
Pramerkiu akis ir matau mlyn dang lubose. Keista, bet vakar n
nepastebjau, kad Antonio miegamojo lubos stiklins. Ko gero, nuostabu

tok vaizd regti kiekvien ryt. Oi, galiau priprasti. ypsausi, nes jauiuosi vali kaip niekada.
Galvoje kelis kartus persuku naktin pokalb. Niekaip negaliu suprasti,
jis juokavo ar kalbjo rimtai? Ko gero, itar nordamas, kad palikiau j
ramybje, nes tiesiog protu nesuvokiama, kad tokiam vyrui kaip Antonis
Barikelis galiau pasirodyti grai. Isiropiu i lovos ir nutipenusi voni
imu priekabiai tyrinti savo atvaizd veidrodyje.
Na, oda lyg ir skaisti. Bet nosis galt ir nebti tokia riesta. Dar mokykloje dl jos man prilipino Pinokio pravard, kuri ne juokais erzindavo. U
pasakikai graias alias akis turiau dkoti mamytei. Taip, jos tikras
mano koziris. Pamenu, ttis visada sakydavo, kad btent dl j i pirmo
vilgsnio simyljo mam. Figra, k ia ir pridursi. Liesa lyg pakaba. Krtin gal ir nieko, bet upakaliukas tikrai galt bti dailesnis. Ech, velniai
nemat! Nusiypsau pati sau pasisukinjusi prie veidrod. Esu kokia esu.
Per daug imi galv to italikio taukalus, panele Keinaite! subaru
save ir usimetusi ilkin chalatl patraukiu virtuvs link.
Esu visikai tikra, kad namuose likau viena, nes Antonis darbe. Labai
nustembu pastebjusi lauke kak judant. andikaulis atvimpa terasoje
prie baseino ivydus nuog nam eiminink. Jis lyg Apolonas nesivarydamas savo kno neria ydr vanden, paskleisdamas alis purslus.
Negaldama atitraukti aki nuo jo raumening rank sikimbu virtuvs
stalo krat. Kelet kart apiplauks tik jam vienam inom marrut, jis
ilipa ir apsijuoss klubus rankluosiu, neskubdamas patraukia namus.
Kvpuok, Gabi, nepamirk kvpuoti kartoja mano smon. Kelis kartus
traukiu pilnus plauius oro, bet akies krateliu nesiliauju j stebjusi.
Grits reginiu, panele Gabriela?
24/473
Velnika ypsenl puoia jo glotniai nuskust veid. Apjs mane jis

sipila sklidin stiklin apelsin suli.
Maniau, kad jau sutarme kreiptis tiesiog tu? bandau suktis i
nepatogios padties. Nors inant, kad jis greta beveik nuogas, odius tarti
darosi nepaprastai sunku. Digaudama, kad pavyko nenurausti, sipilu
puodel kavos. Jis nieko neatsako, tik nerpestingai kilsteli peius ir su
lengva ypsena velgia mane savo juodomis akimis.
Stengdamasi nuslpti smals vilgsn akimis slystu jo raumeningu
knu. Plats peiai, siauri klubai. N gramo riebal ir vien tvirti lyg plienas,
puikiai itreniruoti raumenys. Drgna karamelinio atspalvio oda praosi
nulaioma. Sunkiai nuryju burnoje susikaupusias seiles ir virpaniomis
rankomis pakeliu kavos puodel prie lp. Taip. Turiu pripainti, kad iki iol tokias vyrikas linijas teko matyti tik kino filmuose ar mados urnaluose.
Girdjau, kava kenkia odai, praeidamas pro mane linksmu balsu
tarsteli Antonis.
Kol eina kakoki dur koridoriuje link, mano akys ukliva u jo kairs
blauzdos. Tarsi vries nagais raumenyje rtas randas kyla auktyn ir
dingsta po klubus apjuosusiu rankluosiu.
Mgaudamasi sodriu kavos aromatu islenku lauko teras. Medins
grindys dar drgnos nuo Antonio pd. Giliai kvepiu ir plauiai prisipildo
vstanio rudens oro. Prisdusi ant ezlongo umerkiu akis ir mgaujuosi
paskutinmis usilikusios vasaros akimirkomis. Mintys vis grta prie nuogos vyro blauzdos. domu, kas galjo taip sualoti tobul kn?
Atleisk, kad trukdau, bet gal sutiktum septint valand su manimi
pavakarieniauti, sodrus balsas grina realyb.
Atmerkusi akis matau juodu kostiumu vilkint Anton. Rankos valdingai
sukryiuotos ant plaios krtins. Vos irima ypsena aidia jo graiame
veide. Juodi plaukai, dar lapi nuo maudyni, krinta ant iraikingos kaktos, apgaubdami j valikika aura.
Mielai, jei tik nereiks valand valandas klausytis verslo pltojimo
subtilybi, ypsodamasi prisimerkiu ir stebiu jo reakcij.
25/473
Vakar puriusio nerimo tarsi nebta. Sunku patikti, kad taip greitai
pajutau prielankum iam nepaprastai mslingam ir spdingam vyrui. Meluoiau, jei bandyiau neigti, kad jo spinduliuojamas vyrikas seksualumas
mans neveikia. O kurios neveikt?
Matau, Gabriela, iandien puikiai nusiteikusi, taria, vilgteldamas
laikrod ant rieo. Turiu eiti. ryt atrodai nepaprastai avi, plaiai
nusiypso ir dingsta namo viduje. Po keli akimirk girdiu, kaip trinkteli
lauko durys ir suriaumoja galingo automobilio variklis.
ird apgaubia pasitenkinimas. Kas galjo pagalvoti, kad dar vakar ryte
pabudau pilkame, kukliai apstatytame savo bute, o iandien ryt leidiu
prabangaus ir nepaprastai originalaus namo terasoje, gurknodama dievikai gardi kav. K jau kalbti apie tai, kad vos prie akimirk graiausias mano matytas vyras pakviet mane vakariens. Atsidstu ir
usimerkusi mgaujuosi tuo, kad bent jau kol kas nereikia sukti galvos kur
gyventi, netgi darbas Barikeli eimos dka man buvo pasilytas lyg aklai
vitai grdas.
Baigusi kav ir grusi virtuv ant balto marmuro stalo randu vyrika
raysena imargint ratel, o alia mobilj telefon.
Tavo ypsena praskaidrins mano dien. Noriu visada inoti, k tu veiki.
velgiu j netekusi ado. Kaip suprasti tokius odius? Tai reikalavimas
ar noras? Ar tikrai jam svarbi mano paprastut ypsena?
Susitikimai su akcininkais ir partneriais keiia vienas kit. Milijonins
sumos prie deryb stalo dalijamos taip lengvai, lyg bt kalbama apie kelet apgailtin svar.
Laikrodio rodyklms neivengimai artjant prie septyni, Sofija informuoja apie dar vien susitikim. Pakylu nuo krslo ir prijs prie lango
matau gatvmis plstanius ivargusius po darb mones. Atmintyje
sumuoja netiktinai greitai mielu taps veidelis. Nepaliaudamas vilgioju laikrod ir darosi aiku, kad vakaro planai grina tarsi kort namelis. Susirandu Deivido numer. Delsiu, bet akivaizdu, kad ieitis tik viena.
Sveikas.
Labas, keistai tylus vis dien? Nejau pavargai mane vaikyti?
nusijuokia maiktus kaip visuomet Deividas.
Daug susitikim, perbraukiu veid ranka. Labai usims?
O koks reikalas?
Buvau paadjs pavakarieniauti su Gabriela, isprsta atodsis.
K a girdiu? atvirai juokiasi ragel. Ar tik ne pasimatymas?
ima kvatotis.
Kvailys! Norjau tik pavaiinti vakariene atvykimo proga, o dabar
negraiai atrodys, nes mans laukia dar vienas netiktas susitikimas.
Paskambink ir atidk vakarien.
Nenoriu. Padaryk paslaug, nusivesk j The Ledbury.
Mielai, itaria kiek patyljs.
Deividai?
Kas dar?
Neliesk jos, po i mano odi ragelyje sivyrauja mirtina tyla.
Gerai, itaria pritilusiu balsu. Akivaizdu, kad vilkas tampa riuku, girddamas jo ton net neabejoju, kad toks mano praymas jam
kelia ypsen. Kelint susitars?
27/473
Septint.
Laikyk front, o a viskuo pasirpinsiu.
Grtu krsl ir subjurusia nuotaika stebiu miest, kurio niekada nesugebsiu pavadinti savu.
Gerokai po septyni Sofija informuoja, kad derybinink jau atvyko. Vis
dar velgdamas per lang ne juokais irstu, negaliu paksti nepunktuali
moni. Po keli sekundi u nugaros pasigirdus auktakulni
kaukjimui, jauiu, kaip kraujas venose ima stingti virsdamas klampi,
pykio smarve atsiduodani derv. i ingsni negaliau supainioti su
niekuo. Nuojauta mans neapgauna. Atsisuks ivystu nepriekaitingai besiypsanios Andrjos veid.
Antoni! Mielasis! itaria ji saldiu balsu, dar labiau apnuogindama
nepriekaitingai baltas iltis.
Nuo pastarojo ms susitikimo ji, be abejo, pagrajusi. Plaukai dar
baltesni nei mano atmintyje. ydros akys, rmintos juod, tanki blakstien, provokuojamai iba, o moterikesns linijos jos tobulam knui
suteik sultingumo. Akivaizdu, kad penkeri metai jai nebuvo sunks, kitaip
nei man.
Andrja, aliau itarti, ko gero, nesugebu.
Matau, tau puikiai sekasi. Kaip laikais?
Moteris perbraukia savo trumput dramblio kaulo spalvos suknel ir
prisda prieais mane kitapus stalo. Persimetusi koj ant kojos sitaiso taip,
lyg is kabinetas priklausyt jai. Lediniu vilgsniu nuvelgia ant sien
kabanius modernistinius paveikslus. Baigusi vertinti mano kabinet smeigia altas akis mane.
Sakyk, kokie reikalai atved pas mane? Lyg ir aikiai viskas buvo isakyta per paskutin ms pokalb?
Na, kam taip? Pamenu tave velnesn, papuia lpas. Pasiilgau.
Nesvaik, Andrja. Dstyk, ko nori, nes ikviesiu apsaug, irdamas jos vytint veid nesugebu jausti nieko kita, iskyrus pasibjaurjim.
Atjau dertis dl skaln gavybos Japonijoje, itaria kitokiu tonu
28/473
supratusi, kad pirmasis jos jimas buvo nevyks.

Su tavim a nekalbsiu.
Toni, kaip ia tau tiksliau pasakius, prabyla ji aksominiu balsu,
apirindama kruopiai nulakuotus nagus, jeigu nekalbsi su manim,
tavo pastangos pasirayti sutart su Jupix sprogs kaip muilo burbulas.
Pergalinga ypsena nuvieia jos veid.
Pavlavai, brangioji, mes jau ataukme savo derybininkus i Japonijos, meluoju, n kiek dl to nesikrimsdamas. is projektas ms
nebedomina. Taigi, kelk savo ikn ir eik gerti kraujo kam kitam,
pasiremiu ant alkni ir stebiu j i padilb.
A turiu informacijos, kuri pads tau isikovoti didiausi akcij
paket.
Na gerai, tarkim, kad tai mane sudomint. Kokia bt tavo lito dalis?
ypsausi, nors viduje troktu tvirtai uspausti jos glen kakl.
Antoni... ji atsidsta ir palinkusi priek bando paliesti mano
rank. Praeityje abu padarme klaid. Gal pabandykime visk pradti i
naujo?
Andrja pakreipia galv ir nekaltai sumirksi blakstienomis.
Nesusivaldau ir imu balsu juoktis. Pamenu, kaip seniau tokiu elgesiu ji
galdavo i mans ikaulyti, ko tik usigeidusi.
Andrja, kas nutiko? Meiluio guolis per altas? O gal iseko jo turtai?
Ne, palauk! inau! Jis tau tiesiog nusibodo arba tapo labai neparankus,
bedu j pasibjaurjimo kupin vilgsn.
Nuo stalo paimu popieriaus lap ir imu rayti telefono numer. Baigs
pastumiu jai.
Kas tai? nustebusi velgia mane.
Psichologo telefonas. Niekas kitas tau padti nebegals.
Jos veid perkreipia keista iraika.
Sofija, pokalbis su Andrja jau baigtas. Palydk j apai ir pranek
apsaugai, kad i ponia ia nepageidaujama, sausai idstau nurodymus
telefonu sekretorei.
29/473
Andrja iri mane nemirksdama. Ltai pakyla ir nebe taip iraikingai nuingsniuoja dur link.
Antoni... ilemena atsigrusi.
Viskam buvo lemta baigtis tik prasidjus, deja, aklai tave myljau. O
tu meistrikai tuo pasinaudojai, purtau galv, negaldamas patikti jos
lumu. Nenoriu daugiau tavs matyti, nes bsiu priverstas imtis kitoki
veiksm, o tu puikiai inai, kad a galiu, atsidstu ir trumput sekunds
dal pasivaidena, kad jos akyse velgiu atgail, bet puikiai suprantu, kad tai
tik iliuzija.
Liks kabinete vienas jauiu, kaip kn apima piktas virpulys. Net
nepajuntu, kaip rankose atsiranda telefonas.
Ana, VIP lo ir dvigub O klass aptarnavim, girdiu, kad mano
balsas skamba grsmingiau, nei nortsi.
Pone Barikeli, usakymas patvirtintas. VIP lo bus paruota tuoj pat.
Tikims, gerai praleisite vakar.
Puiku, Ana.
Tokiame
prabangiame restorane niekada nesilankiau. Jei ir biau
norjusi, vargu ar menkutis mano atlyginimas bt leids. Jauiausi lyg

princes! Vynas svaigina savo sodriu skoniu, o maistas tirpsta burnoje, tik,
deja, princas, sdintis prieais mane, ne tas, apie kur vis dien galvojau.
Nepatiksi, a ia irgi pirm kart, ypsodamasis sukuda priek
palinks Deividas, lyg koki paslapt sakydamas. Ms su Antoniu skoniai gerokai skiriasi. Jam patinka tokios mantrios, snobikos vietos kaip i,
apvelgia prabang, gantinai iuolaikik restorano interjer ir sukuda
dar tylesniu balsu. Niekur neskubi?
Lyg ir ne, itariu, nors ant sienos kabantis veidrodinis laikrodis
mua vienuolikt.
Tada leisk tau parodyti ities puiki vietel.
Nepamenu nei akimirkos, kad io dailaus vyro veido nebt puousi
ypsena.
Deividas vairuoja gan ramiai, tad atsiloiu sdynje ir stebiu avj io
vakaro palydov. viess stilingai kirpti plaukai. velns veido bruoai,
netiktinai draugikos akys ir nuolatin ypsena jo veide liudija nerpesting gyvenimo bd. Tvirtas sudjimas negali prilygti raumeningam Antonio knui, bet akivaizdu, kad ir is vyrukas nepraleidia progos pakilnoti
svarmenis. Akimis uklinu u iedo ant kairiosios rankos, jis labai
primena t, kur maiau ant Antonio pirto, tik Deivido iedas kuklesnis.
Be juodos onikso akies ir deimant. Vietoje j gravira spaustas skaiius
septyni. Stebint vyr darosi smalsu, kodl jis, o ne Antonis, palaiko man
vakar draugij. Ko gero, tokiam turtingam ir svarbiam mogui kaip Tonis
danai tenka keisti planus.
I nuostabos isiioju, kai Deivido Porsche sustoja prie prabangaus
pastato, ant kurio puikuojasi naktyje tviskanti metalin ikaba su skaiiumi 7!
31/473
Ji su manimi, parods ied su spaudu apsaugos darbuotojui sausai

itaria Deividas.
Darbuotojui atvrus duris, tarsi persikeliame kit pasaul. Juodu aksomu dekoruotos koridoriaus sienos, nutviekstos sidabrikais viesos
ruoeliais. Keli ingsniai ir prie mus atsiveria milinika sal su daugybe
okani moni. Per trankius muzikos garsus sunku igirsti net savo irdies dius. Staliuk tarsi nematyti. Jie u matinio stiklo pertvar, tik keli
stovi sidabre skstanios sals viduryje. I abiej on sukti stiklo laiptai,
kuriuos akylai saugo apsaugos darbuotojai, veda vir. Uveriu galv ir
u menkai apviest stiklo pertvar iriu kostiumuot vyr siluetus.
Deividas suima mano rank ir prisitrauks ariau pasilo prissti prie vieno i staliuk sals viduryje. Negaliu nustoti valgytis. Tokio klubo net
sapnavusi nebuvau. Juoda nakties spalva, susipynusi su sidabro ir stiklo
rjimu, gniauia kvap. Net grimas, kurio nespjome usakyti, padavjo
pastatytas prieais mane juodas tarsi naktis. Nuvelgiu save ir dar kart
padkoju Dievui u nepriekaiting Deivido skon ir tobulai parinktus
rbus, tarp kuri radau i okolado spalvos garsaus dizainerio suknel.
Btinai reiks atsidkoti Antoniui u gausias dovanas vos tik gausiu pirmj
atlyginim, nors vargu ar pinig pakaks, nes vien i suknel, kuri vilkiu,
verta daugiau nei keturi imt svar.
Deividas linkteli man, bet per garsius muzikos garsus girdiu tik jo
odi nuotrupas. Kai jis pakyla ir prijs itiesia rank suprantu, kad esu
kvieiama okti . Bandau kak veblenti, kad nemoku, bet jo veidas per toli.
Jis mans negirdi.
Stipriomis rankomis prisitraukia, bet gantinai velniai priglunda prie
mans.
Keista muzika. Ne tokia, prie kokios buvau pratusi sausakimuose
Klaipdos klubuose. Kelet akimirk dmiai klausausi ir iaip ne taip
pavyksta atpainti The XX akordus. Deividas, vos liesdamas ranka, apkabina mane per liemen ir a pasiduodu jo kno diktuojamam sibavimui.
Atleisk, bet negaliu ilgiau slpti, kad tu iandien atrodai nepaprastai
32/473
avi, sunabda palinks prie mano ausies.

Tik tavo dka, truput pasistiebiu, kad galiau itarti ariau jo
ausies.
Ne, tai tik rbai! Jie bt skudur krva, jei ne tu, apsuka mane,
tarsi patvirtindamas savo odius.
Jauiu, kaip knas atsipalaiduoja ir man persiduoda puiki Deivido
nuotaika.
Vos mums grus prie staliuko, pasirodo daili it ll padavja. Ji palinksta prie sdinio prieais mane vyro ir kak sukuda jam aus, paskui
pastato prie mus dvi taures ir butel Crystal ampano.
Seku akimis Deivid ir matau, kaip jo vilgsnis pakyla vir. Pasuku
galv VIP loes ir mano vilgsnis susiduria su juod aki vilgsniu. Deividas akivaizdiai sunerimsta, bet po sekunds vl ypsodamasis itiesia man
rank.
tai ir nelikome nepastebti, velgia mane su neslepiamu
pasigrjimu. Eime.
Suspauds mano rank delne jis pasuka stiklini laipt link.
Apsaugos darbuotojas umeta ak jo ied ir tik po atsakymo Pas k?
praleidia.
Kildami stikliniais laipteliais prasilenkiame su dviem tobulos ivaizdos
blondinmis, kurios primena mados urnal vireliuose regtas merginas.
Viena i j tarsi su palengvjimu pareikia, kad iandien, ko gero, jam
buvusi gera diena, nes papratai bns nepaprastai iaurus. Akimis nulydiu
grauoles, svarstydama, apie k sukasi j pokalbis.
Lipdama laiptais jauiu, kaip kojos ima linkti. Visada taip. Vos atsiduriu
netoli Antonio imu kalbti nesmones arba virpu lyg epus lapas.
Matinio stiklo durys atsiveria j net nepalietus. Melsv dm migloje
skendintis kraujo raudonumo kambarys tarsi atskirtas nuo sals apaioje,
ir tik vos irimi vaizdai leidia suprasti, kad vis dar esi tame paiame
klube.
Nuostabos kupinos alios akys velgia mane n nemirksdamos. Vl
burnoje jauiu sald jos odos skon, tarsi biau kada ragavs. Ipuiu cigaro dmus ir atsisegu varko sagas. Minktas krslas tampa nebe toks
patogus nuo jos tyro ir skaidraus vilgsnio.
Deividai, tikiuosi, supranti, kad tai ne pati geriausia vieta tokiai merginai kaip Gabriela? gurkteliu viskio, bet saldus menam lp skonis
nedingsta.
Nepradk. Gerai inai, kad tai ideali vieta puikiai praleisti laik,
kandumas jo balse skamba ne dviprasmikai, o primerktos akys iduoda
tai, k jis ino.
Bet kuriuo atveju, tuoj pat praau palydti panel Gabriel namo,
gurkteliu dar lakel ir jau beveik pasiduodu norui j paliesti. ilku
pridengtas liaunas knas tik atrina pojt, tad sunkiai prisiveriu
nusukti akis Deivid. Jo veide atsispindi priekaitas.
Vaiuojam. Parveiu ir tave Toni, itaria nepatenkintu balsu.
Akivaizdu, kad ne pirm stikl tutini, piktai dbteli taur, kuri suku
rankoje.
Ne, sukudu ir uverts galv ipuiu dar vien sodr dm
kamuol.
Kai vl pavelgiu Gabriel, jos alios akys, negaldamos nuslpti
nuostabos, laksto nuo mans prie Deivido. Ko gero, ji jauia pokalbio dviprasmikum. Ms vilgsniams susitikus, mano knas nevalingai sitempia. Dieve, kad kas inot, kaip noriau tas akis velgti palaimos
virnje.
Kaip nori, suniurna ir velniai apkabins jos liemen Deividas pasuka laipt link.
Krauj apnuodija seniai pamirtas pavydo jausmas. Stebiu mergin,
laikani Deivido rank ir grakiai einani per sal, niekaip negaldamas
34/473
suprasti, kodl liks be jos kambaryje jauiuosi kaip niekada vienias.

Atokiausiose sielos kertelse pamau ima plisti iltas velnumo jausmas,
kur jau seniai maniausi palaidojs. Bijodamas to jausmo usimerkiu. Atsiduss usisakau butel viskio, nes puikiai inau, kad po keli stikl
pastama ramyb ulies pavargusius raumenis, ijungs prot, suteiks
palengvjim, nusivesdama mane nebt, kur viskas tampa nesvarbu...
Lyg usiliks sapnas. Tarsi toks tolimas ir neapiuopiamas, bet vos u
keli centimetr. Markstau akis netikdama, kad jos nemeluoja. Per

prasegtus juodus markinius matosi rusvos odos ruoelis. Ilgos blakstienos
ilsisi retsykiais suvirpdamos. Toks ramus ir mielas, kad pirtai tiesiasi j
paliesti, kad nupst paskutines dvejones. iltas delnas slysteli mano
liemeniu, bet akys neatsimerkia. Pirt galiukais palieiu jo skruost, bet
prisilietimas tik patvirtina, kad guliu Antonio glbyje. Akimis apvelgiu
kambar, puikiai inodama, kad lov atsiguliau tuiuose namuose, bet
akivaizdu, kad miegojau tikrai ne viena. velnus nykio judesys priveria
vl pairti j. Juodos akys velgia ramiai, o nyktys nesiliauja suks
ratus ant jautrios liemens odos.
Sveika, grauole. Atleisk, kad supainiojau lovas, tyls odiai ir tarsi
nusivylimas atsispindintis juose.
Turiu pripainti, nustebinai. Neteko dar taip nubusti.
Patikk, man tai irgi pirmas kartas, odius palydi jau puikiai
pastamas maytis ypsnio elis jo veide.
Kavos?
Pasiremiu galv ant alkni ir neslpdama susiavjimo velgiu jo
dailius bruous.
Pirmenyb teikiau duui, tada tikrai neatsisakyiau vieiai spaust
suli, pagaliau nusiypso, o sunkus jo delnas vis dar ilsisi ant mano
liemens, neketindamas trauktis.
Bloga? paklausiu kaip galdama velniau.
alia tavs geriau, delnas nuslysta nuo liemens ir tvirti pirtai
netiktinai velniai paglosto mano skruost. Tik k buvs iltas vilgsnis
tampa neskaitomas, vyras pakyla nuo lovos.
iandien ateis nam tvarkytoja, itaria dalykiku tonu tarsi tos
sekunds intymumo n nebt buv. Papraysiu, kad atlaisvint spint,
36/473
nes matau, kad Deividas puikiai padirbjo, sagstydamasis juodus

markinius jis vilgsniu parodo ant grind sudtus pirkini krepius.
Taip, tik neinau, kaip tau reiks u visa tai atsidkoti.
Atsisdu lovoje, o odiai tariasi sunkiau, nei tikjausi. Kodl jis tik k
buvs velnus ir toks mielas akimirksniu atsiriboja ir tarsi atsitveria jam vienam inoma siena?
Tavo buvimas ituose namuose bus padka man.
Trumputis vilgsnis ir jis dingsta u vonios dur.
Aitrus kavos aromatas kutena nos, ir tik dabar imu atidiau dairytis po
spdingj Fabrik.
Ant balt sien kabo keletas Salvadoro Dali darb, kurie, be abejons,
pirkti brangiose meno galerijose. Prieais virtuv esantis marmuro sien
primenantis idinys tik dmiau siirjus atskleidia savo tikrj paskirt,
kuri tikslingai uslpta spdingu akmens luitu. Labiausiai stebina tai, kad
akimis bandydama aptikti k nors, kas galt daugiau pasakyti apie nam
eiminink, nerandu nieko. Jokios uuominos apie tai, kas j domint ar
verst avtis. Nieko. Tik daiktai, padedantys jaustis komfortikai, ir nieko
daugiau, net gli, dideliam mano nusivylimui, nra. Krpteliu nuo
netikto prisilietimo prie peties.
Nejau a tave taip gsdinu? tylus atodsis itrksta i plaios krtins ir lidnos akys velgia mane, laukdamos atsakymo.
Ne, ypsausi, bandydama nuvyti bjauri jo nuotaik, tiesiog
usisvajojau.
Sutartis, apie kuri buvome kalbj, padeda prie mane keliolika
smulkiai primargint lap ir atsigeria suli. Noriau, kad iki vakaro apsisprstum. Tiesa, Gabriela, prityla, priversdamas mane suklusti, kada
nors a suinosiu, apie k tu svajoji, sukuda prie pat mano ausies.
Knu persirita virpulys, jauiu, kaip lpos veriasi sakyti apie tave, bet
po akimirkos suprantu, kad kambaryje jo jau nebra. Tik svaigus vyriko
kno aromatas, susimais su brangi kvepal dvelksmu, leidia suprasti,
kad viskas, kas vyksta dabar, nra tik sapnas. Pati negaliu suvokti, kokia
37/473
nepaaikinama jga mane traukia prie jo. Suprantu, kad tokiai merginai
kaip a lieka tik svajoti apie tokio vyro dmes, bet jo keistas elgesys priveria sudvejoti.
Kelet kart dmiai perskaitau sutart, kuri nelabai kuo skirtsi nuo
kit toki sutari, jei ne vienintelis iskirtinis punktas:
Darbuotojas sipareigoja neatskleisti ne tik komercini paslapi, bet ir
laikytis grieto konfidencialumo, susijusio su darbdaviu ir jo aplinka.
Su darbdaviu ir jo aplinka? domu, kokias paslaptis saugo Antonis, kad
toks punktas btinas darbo sutartyje? Rankinje susirandu raikl ir kelet
akimirk padvejoju, ar suprantu, k veliuosi. Nusprendusi atvykti London jau rizikavau, tad ilgai nesvarstydama suraitau savo para alia
pirm kart teisingai nurodyto mano vardo ir pavards.
Po piet man apirinjant naujj garderob pasigirsta rakinamos dur
spynos brakjimas. jusi pusam moteris maloniai pasisveikina lauyta
angl kalba. Kelet minui ji kuiiasi koridoriuje, o paskui persirengusi
ydru darbo kombinezonu niniuodama imasi darbo.
Gal galiau jums padti? pasiteirauju, kai moterik pradeda
kraustyti miegamojo spintos lentynas.
Martynos darbas. Ponas Antonis nepatikti, nepatikliai nuvelgia
mane.
Man tikrai pabodo jau kelint dien nieko neveikti, atsidstu ir
prisdu ant lovos alia tvarkingai suguldyt Tonio kostium. Bsiu labai
laiminga, galdama nors kiek padti, ypsausi, bet ji nuvelgia mane nuo
galvos iki pirt galiuk ir papurto galv.
Ponia ilstis, Martyna dirbti.
Martyna, a ne ponia. A taip pat dirbsiu ponui Antoniui, imu
gudrauti.
Js pasiimti Martynos darbas?
Ne, a dirbsiu biure ir lydsiu Anton susitikimus.
Ir norti padti man?
Man nesunku, matydama jos veide abejon paimu kelis drabuius i
38/473
spintos ir tvarkingai sulanksiusi dedu alia kit.

Ponas pykti, atsidsta, bet daugiau neprietarauja.
Martyna, o js seniai dirbate pas Anton?
Seniai. A dirbti, kai ponas dar gyventi senas namas su ponia.
Ponia? klausimas nusprsta nuo lp, bet Martyna jo tarsi neigirsta ir tvarkingai dliodama brangios mediagos drabuius tsia toliau.
Ponas geras bti. Daug juoktis, kalbti, ne toks, kaip dabar, kalbdama ji vis linguoja galv. Ponia nepatenkina, kad ponas negrti
namo. aukti daug. Ponas juoktis. Neklausyti. Tada bti nelaim, atsidsta ir pilkomis akimis velgia mane. Martyna per daug kalbti. Ponas Antonis pykti.
Ne, jis nepyks. A jam nieko nepasakosiu. Paadu, paskubomis persiegnoju, galutinai gaudama jos pasitikjim.
Po nelaim Martyna nebereikti du metai. Dabar vl Martyna dirbti.
Martyna laiminga. Ponas Antonis gerai mokti, maai prayti. Gerai.
Martyna laiminga.
Martyna, o kokia nelaim nutiko Antoniui? ji nieko neatsako, tik sudauia du kumius ir itaria bum.
Prie akis iplaukia randas ant Antonio blauzdos, prikandusi lp bandau sivaizduoti, kas turjo nutikti iam vyrui. Apaioje pasigirsta irkimas.
Trumpam atsipraiusi nam tvarkytojos nusileidiu virtuv. Kelet sekundi bandau suvokti, i kur sklinda tas negirdtas garsas. Tik vilgteljus
rankin suprantu, kad skamba telefonas, kur man paliko Antonis.
Klausau? pridedu j prie ausies ir sustingusi laukiu balso kitapus
ragelio.
Sveika, pasigirsta jau puikiai pastamu taps sodrus balsas. K
veiki?
Padedu Martynai.
Martynai?
Na, taip. Negaliu slampinti i kampo kamp.
Supratau. Tuomet tave, ko gero, pralinksmins inia apie tai, kad rytoj
39/473
tokiu laiku man palaikysi kompanij Marselyje? jauiu, kaip jo lpose

aidia ypsena.
Rytoj?
Taip. Iskrisime ryte.
O Dieve! A niekada nebuvau usienyje! kteliu apimta
susiavjimo. Na, iskyrus Anglij, pasitaisau igirdusi, kaip jis sodriai
nusijuokia. Susigstu, skruostus imua raudonis.
Malonu girdti tavo linksm bals.
Man malonu girdti tavj, sukudu.
Turiu eiti.
Pokalbis nutrksta man n nespjus atsisveikinti.
Nesuprantu, kas man darosi. Lyg apsstasis negaliu nustoti galvojs,
kur ji, k veikia. Protas prieinasi, o knas reikalauja jos saldumo tarsi
aukos. Nors sunku, bet puikiai suprantu, kad tokia velni btyb kaip Gabriela, tarsi drugelis skrendantis liepsnas, sudegs bdama alia mans.
Jauiuosi tarsi vris, kalintas savo pastatytame narve. Pakylu nuo stalo ir
imu vaiktinti po kabinet. Mintys vis grta prie moterik linij, o ausyse girdiu veln jos bals. Ji visika prieingyb tam, k mgstu, bet vis
tiek geidiu jos kno ir sielos. Noriu visko! Noriu, kad ji beslygikai priklausyt man, bet tai nemanoma. A per juodas, per purvinas. iumpu telefon. Keletas signal, ir pasigirsta balsas:
Klausau?
Deividai, sutvarkysi reikalus Marselyje be mans.
Usimerkiu. Visas knas ima virpti, lyg nujausdamas, ko atsisako.
Kaip suprasti?
Tu visk puikiai inai, gali apsieiti ir be mans.
Antoni, bet pranczai reikalauja btent tavs!
Atsirado nenumatyt reikal, isisuksi.
Tik nesakyk...
Deividai, gavai nurodymus, vykdyk!
das tai, o ne nurodymai! Toni, tu supranti, k darai?
A ne tik suprantu?! A inau!
Pakaks makaron. Atsakyk, ar tai dl Gabriels?
Taip. Ne, atsidstu.
Kakta prisiglaudiu prie lango, skirianio mane nuo moni minios ia
pat po kojomis. J siel neda pai sukurti demonai. J rpesiai tokie
mogiki. Jie mans nesuprast.
Deividai, vakar biure buvo Andrja, ilga pauz iduoda akivaizdiai
jo renkamus odius. Negaliu vykti Marsel. Man reikia iek tiek laiko,
41/473
kad nurimiau.
Rankos nevalingai ima gniautis kumius.
Negali vis gyvenim neksti savs u tai, kaip ji pasielg.
Mielas drauge, a neapkeniu ne savs. A neapkeniu jos, o labiausiai
bijau, kad j vis.
Spengianti tyla sivyrauja ragelyje. Tik po keli akimirk pasigirsta
susirpins Deivido balsas:
Ar savaitgalio planai eina velniop?
Neinau. Informuosi mane apie situacij.
Neprapulk vl.
Bus matyt.
veiiu telefon ant sofos ir apjs stal staliuje susirandu balt
milteli pakuot. Pasiimu automobilio raktelius ir informavs Sofij, kad
darb iandien nebegriu, nusileidiu poemin gara. Maserati riaumodamas trkteli i vietos lietuje paskendus vakar.
Sustoju atokiau gatvje ir ugesins varikl stebiu savo namus. Matau
vies miegamajame, jos el lange. Kodl negaliu nurimti? Kodl nesugebu patikti, kad ne visas pasaulis supuvs iki paakn? Kas gali atsakyti
visus mane draskanius klausimus?
Nuo dilbio suniaukiu mayt kauburl balt milteli. Mintys tyla.
Raumenys atsipalaiduoja. Dar kur laik susmuks sdynje stebiu kakada
buvusi savo ramybs oaz. Noras pamatyti jos alias akis priveria uvesti
automobil. Lyg paklusnus vris jis pasuka link Pikadilio aikts
apartament.
Prieblandoje skendintis butas saugantis nuodmingus nuopuolius, pasitinka puikiai pastama tyla. Nusimets vark nusiaunu batus. Vsiomis
grindimis patraukiu miegamj.
Viduje tnantis vris, tarsi paadintas balt dulki, ima busti ir savo
iuptuvais sunkti paskutinius mogikumo laelius, kurie dar slypi giliai
manyje. Prisdu ant lovos ir trindamas smilkinius prisiekinju sau, kad is
kartas tikrai bus paskutinis. Trumpas beldimas duris tik sekundei grina
42/473
realyb.
Ueik, neatpastamas balsas net pat igsdina, tad traukiu dar
balt milteli ir susmeigiu akis ant slenksio stovini i klubo atsist
jaun mergin. Balti lyg sniegas plaukai rmina jaunut jos veid. Rykus
makiaas ugoia ydras akis, tad liepiu pakelti vilgsn mane. Mergina
kilsteli galv ir mano atmintyje tnantis vaizdas, apakintas kokaino, tobulai
susitapatina su ja.
Nuo ios akimirkos a tave vadinsiu Andrja. Ar aiku?
Ji nieko neatsako tik linkteli galv.
Ar aiku? suunku, o griausmingas balsas tampa visikai
nebepastamas.
Taip.
Nusirenk, per susukt kupir suniaukiu dar vien takel ir
stebdamas, kaip ji nusimeta rausv lietpalt ir apnuogina nriniais puot
korset su prisegamomis kojinmis, imu sagstytis kelnes.
Prieik, ji paklsta, bet sustoja u keli ingsni. Ariau. Gerai.
Dabar klaupkis.
Matau, kaip ji virpa, bet demonui, uvaldiusiam mano kn, tai tik
teikia pasitenkinim. Tvirtais pirtais atloiu jos galv ir pro sukstus
dantis suurzgiu:
O dabar, Andrja, tu pamatysi, koks a nieko vertas invalidas, a tau,
kurva, parodysiu!
Suspaudiu jos glen andikaul ir merginai prasiiojus sugrdu savo
vriko susijaudinimo kupin organ jai burn. Mergina ima gargaliuodama kkioti, bet nesustodamas vis stipriau plaku jos burn ritmingais
judesiais.
A tau parodysiu, koks lyktus galiu bti!
Prie baltam rkui galutinai atimant prot, nuleids akis matau, kaip
igsio perkreiptu merginos veidu ima ristis didels aaros.
Odin
sofa sustiprina mano nuogstavimus. Jis negro. Netiktas
Deivido pasirodymas tik patvirtina tai, kas akivaizdu.

Labas rytas, Gabriele, nepriekaitingai nuskustas veidas kaip visuomet ypsosi.
Labas, ukaiiu virdul.
Nagi, ko tokia be nuotaikos?
Prastai miegojau, sumeluoju, bet jis to lyg ir nepastebi.
Oi, mergyte! Jei viskas klostysis taip, kaip reikia, iandien laukia puiki
diena. Pasiadu pavaiinti tave tikru prancziku ampanu, nusivilks
pilk vark klesteli ant sofos ir susinrs rankas u galvos stebi mano nerangius, rytinius judesius. O tu usimiegojusi labai avi.
Gersi? kilsteliu puodel, praleisdama jo odius pro ausis. Jis pritariamai linkteli.
Prie garuojanio karto grimo trumpai idsto, koks bus mano vaidmuo per derybas. Viskas lyg ir aiku. Tiesiogiai versiu pokalbius, o jeigu
prireiks, trumpai konspektuosiu sutartis.
Ramybs neduoda tik vienas klausimas. Kodl apie visa tai pasakoja jis,
o ne Antonis? Deividas tarsi skaits klausim mano akyse pasitrina kakt
ir nebe tokiu linksmu balsu pranea, kad Antonis turs rimtesni rpesi.
Jauiuosi lyg vaikas tik k suinojs, kad dovanas po eglute padeda ttis ir
mama, o ne Kald Senelis. Visa irdimi trokau praleisti dien Pranczijoje su Antoniu, deja, svajon vl sublikta kaip muilo burbulas. Kokie
rpesiai galjo prislgti jo tvirtus peius?
Deivido paraginta nenoriai imu ruotis, nors ities troktu likti tame
paiame mieste, kuriame lieka mano mintis uvalds vyras.
Po poros valand jau stoviu oro uoste ir savo akimis negaliu patikti,
kad Pranczij skrisime privaiu lktuvu, ant kurio ono ididiai puikuojasi uraas Barikeli Company. Prabanga lktuvo viduje gniauia kvap.
44/473
Minkti juodos odos krslai vilioja prissti. Kreminiai sien ir kilim tonai
susilieja vien jauki visum, labiau primindami skoningai rengt svetin, o ne privataus lktuvo salon. Sugluminta niekuomet neregtos prabangos prissti idrstu tik Deivido paraginta.
Taigi, Gabriele, turime beveik ger valand iki Marselio, gal nortum
ko igerti ar uksti? itaria klesteljs krsl greta.
Atsigeriau vandens. Ai, sumurmu jausdama, kad em pamau
ima slysti i po koj, syk tiesiogine ta odio prasme.
Lidna tu iandien, gal galiau suinoti prieast? kreipiasi,
paduodamas stiklin buteliuk alto vandens i mini baro.
Sakiau, kad prastai miegojau.
Nejau? tarsteli, tyrindamas mano veid. tariu, kad yra dar viena
prieastis, jis ypteli ir nusuka akis. Bsiu atviras, nelabai suprantu, kas
vyksta tarp tavs ir Antonio, bet kol kas tai nieko gero neada nei vienam i
js.
Kodl? stebiu j, negaldama atplti aki.
Prisisek saugos dir, tuoj kilsime, nedelsdama paklstu.
Deividai, kodl tai nieko gero neada? idrstu paklausti.
Matai, atsidsta panekovas ir tsia, Antonis, kaip ia paprasiau
pasakius, ipuoseltais pirtais pasitrina glotnai nuskust barzd, labai
sudtingas mogus ir truput tau per grubus.
Kaip suprasti per grubus? pakreipiu galv bandydama suprasti,
apie k jis kalba. Kiek teko su juo bendrauti, nepastebjau tokio jo
bruoo.
O kiek js bendravote, paaipi ypsenl aidia jo veide. A
pastu j nuo universiteto laik, bet iki ios dienos kai kurie jo poelgiai,
velniai tariant, okiruoja.
Kokie poelgiai?
Nesvarbu, nukerta tokiu tonu, kad tampa akivaizdu, jog atsakymo
neigausiu.
Gerai. Tebnie, gal a ir nieko neinau, bet ar jis visuomet buvo
45/473
toks? pabandau gudrauti, kad ipeiau apie Anton iek tiek daugiau
informacijos.
Oi tu, lapute! Smalsumas kartais bna pratingas, Deividas
akimirksniu nuspja mano ketinimus. Atsisegs varko sagas jis sitaiso
patogiau, velni bruo veid pasiremdamas ranka.
Jau beveik savait esu Londone, o apie judu neinau visikai nieko,
nors tik js veidus ir tematau per dienas. Kiek galima slapukauti?
Suirzusi nusisuku iliuminatori. Kvailysts, kitaip nepavadinsi.
Sutikusi Federik tikrai jos nepaglostysiu u tai, kad atidav mane iems
dviem ikniams rankas. Vienas nuolatos ypsosi ir kalba lyg su trimete, o
kitas, kitas ivis nesugeba laikytis duoto odio ir nuolat prapuola lyg
vanden. Velniai juos abu griebt. Vos lktuvas nusileis Londone, iupsiu
savo maut lagamin ir tiek jie mane tematys.
Gabriele, negirdi, ko klausiu?
Ne, ir nenoriu girdti, papuiu lpas ir sukryiuoju rankas ant
krtins.
Tau tinka, nusijuokia ir kur laik velgia mane tyldamas. Gerai,
jau gerai. Klausk, kas domina. Atsakysiu, nusiypso. Keisti js su Toniu
paskutiniu metu, suburba sau po nosimi, tarsi ne man sakyt.
Pirmiausia, baik kalbti mslmis, duriu jo pusn pirtu. Jei keistai atrodom, pasakyk kodl, uuot murmjs kak sau panosj, velgiu
j kiek prisimerkusi, bet jam tai kelia tik ypsen, tad vl nusisuku
iliuminatori.
Lktuvo varikliai ima gausti. Orlaivis kiek pariedjs pakilimo taku trukteli priek ir atsiplia nuo ems. Usimerkiu, bandydama suvaldyti
jaudul, nes imu suprasti, kad bijau skraidyti. Kai atmerkusi akis vl pavelgiu Deivid, jis nirtingai naro imaniajame telefone. Abu tylime
paskend kiekvienas savo mintyse. Galiausiai Deividas, i prigimties gan
plepus, nutraukia tyl:
Patinka jis tau. Akivaizdu, nusiypso. Nenoriau per daug pasakoti, nes tai Antonio gyvenimas, bet pasakysiu tik tiek, kad j labai
46/473
pakeit avarija, kuri buvo pateks, ir tai, kas vyko po to.

Nuo tada jo randai ant kojos? pratariu nespjusi priksti lieuvio,
tad ivydus Deivido ypsen nelieka nieko kito tik pyktelti ant savs.
O! Jau ir randus matei? nusijuokia skardiu balsu. Na, nepyk,
juokauju. Taip, ir randai ne tik ant kojos. Buvo sutraikyta koja, ls stuburas, skilusi kaukol. Vienu metu galvojome, kad jo neteksime. Por
savaii tssi koma, gydytojai nieko gero neadjo. Bet vien dien, ms
vis nuostabai, jis atmerk akis.
Dieve, kaip baisu! ranka usidengiu burn, o fantazija aibiku
greiiu ima pieti Anton, gulint lovoje ir apraizgyt tuzinais vamzdeli.
Paskui sek reabilitacija ir prognozs, kad daugiau nepakils i lovos,
nusuka akis iliuminatori, toliau jau kita istorija, kuri, jei nors, papasakos tau pats. Tikiuosi, bent truput patenkinau tavo smalsum, kad nebevarstytum mans tuo piktu vilgsniu?
Vl nuskamba skambus juokas, priveriantis ir mano lp kampuius
pakilti auktyn.
Lyg inktimas, lyg ir skaudi dejon. Niekaip negaliu suprasti, i kur tas
vaiko raud primenantis garsas pasiekia ausis. Skauda raumenis, o galv

tarsi kas kaitintomis adatomis baksnoja. Sukaupiu turbt paskutines kno
jgas ir prisiveriu pasiremti ant alkni. Kelet sekundi velgiu keist
nuog padar, susirangius kojgalyje. Ivydusi, kad pabudau, mergina ima
kkioti ir dar labiau susirieia kamuoliuk. Sri aar itirpdyti juodo
tuo upeliai vagoja jaunut, igsio perkreipt veid. Prisiveriu atsissti
lovoje. Nerangus mano judesys dar labiau j baugina, matau, kaip jos lpos be garso virpina odius: A supratau. A bsiu gera. Realybs suvokimas prispaudia mane lyg akmens luitas. Itiesiu jai rank, bet mergina traukiasi nuo jos lyg mantr vis kartodama A bsiu gera. A bsiu
gera.
Eik, nebijok a tavs nebeliesiu, ilemenu, bet ji nesiliauja verkti.
Atleisk man, sukudu.
Suvokdamas savo iaurum vl itiesiu jai rank. Jos drebantys pirtai
atsargiai j palieia.
Nagi, eik, nebijok. Praau, nebijok. Nebeliesiu tavs. Paadu.
Mergina dar por kart sukkioja, bet suima mano itiest rank.
viesi jos oda vietomis nusta mlyni. Purpurins dms vieia nuo grubi mano lp ir rank prisilietim. Krtys paburkusios, skaudusios nuo
gniauimo. Paymtos lygi mano dant. Skaudi atgaila supurto dar likusius mogikumo trupinlius. Prispaudiu jos galv prie krtins ir be paliovos glostydamas plaukus vis maldauju atleidimo, nors suprantu, kad praau
per daug. Merginai iek tiek aprimus, velniai kilsteliu jos smakr ir atsargiai nubraukiu usilikusias aaras. Jokio panaumo mano demono
numyltin negaliu velgti. Ji per jauna, per grai.
Koks tavo vardas? paklausiu kiek galdamas velniau.
An... Andrja, sukkioja ir vl ima graudiai verkti.
48/473
... Nebeverk. Nagi, nurimk Koks tikrasis tavo vardas?

Eli... Elizabeta, sumikioja, springdama nuo aar.
Tu dar visai jauna, Elizabeta. Kiek tau met?
Atuoniolika, niurkteli nosimi.
Dieve... paglostau jos veid, puikiai suprasdamas, k padariau jai
inakt.
Atsidstu, o jos mlynos akys velgia mane be paniekos, kurios esu
vertas. Tai tik dar labiau gniudo. Paleidiu mergin i glbio ir sunkiai
pakils nuo lovos pereinu kambar. Surinks jos drabuius, i kuri ne
kain kas telik, paduodu jai.
Elizabeta, dabar paklausyk mans, kreipiuosi mergin ir susirads
savo vark i pinigins itraukiu pluot grynj. Paimk ituos pinigus ir
tiesiog pradink. Ivaiuok kur nors, pasikeisk vard, pavard. Tu privalai
pranykti. Patikk, a inau, k kalbu. Tai tavo ansas, ir nuoirdiai silau
juo pasinaudoti. Patikk, mergaite, tai, k tau padariau, dar nra blogiausia, kas tavs laukia dirbant klube Septynetas. Bk protinga.
Prisdu greta ir nudelbiu akis basas savo pdas, nedrstu pavelgti
mergin, tiesiog negaliu.
Ieisi per atsargines duris, tsiu kiek patyljs. Tarnybiniu liftu
nusileisi poemin gara, nebijok, niekas tavs nieko neklausins. Tenai
tavs lauks juodas Bentley. Vairuotojas nuve tave, kur tik panorsi. Eik
susitvarkyk, ranka parodau vonios duris ir pagaliau pasiiriu j.
velnus ir nepaprastai dailus jos veidas perveria ird. Mlynos, didels
akys velgia mane kupinos nuostabos.
Elizabeta, labai praau, atleisk man, sukudu ir ukiu isprdusi
plauk sruog merginai u ausies. Atsargiai palieiu jos skruost ir itiesiu
rank, paddamas atsistoti.
Einant per kambar liaunos merginos kojos virpa, o a prakeikiu save
imtus kart.
Merginai ijus, krentu atgal lov ir kelet valand guliu akis smeigs
lubas. Neapkeniu savs u tai, kad kiekvien kart suguls su moterimi
49/473
lov virstu pabaisa. Darosi vis sunkiau gyventi tamsoje, kurios nesugebu
isklaidyti. Kaip kovoti su demonais, kai jie daug stipresni u mane? Ar
galsiu ramiai pavelgti moteris be to nirio ir vrikumo, kur jos man
sukelia? Tebnie prakeikta ta diena, kai sutikau Andrj! Tik jos idavyst
ir paeminimas padar mane tokiu antmogiu, koks dabar esu! Atsidstu ir
perbraukiu alto prakaito imut kakt ranka. Kad tik inoiau, kur rasti
vaistus nuo ligos, danios mano siel.
Pakylu, kai paskutiniai dienos eliai ima aisti kambaryje. Nuleidiu
kokaino likuius klozet ir prisiekiu sau, kad tai buvo paskutinis kartas.
Puikiai suprantu, kad vl sau meluoju. Prisileidiu sklidin voni ir tik panirs ilt vanden sugebu truputl aprimti.
Umerkus akis, atmintyje ikyla Gabrielos veidas. Bandau sivaizduoti,
k ji dabar veikia. Kaip jai seksi susitikimas. Jos akis, ivydus prabangj
Hotel Dieu viebut. Jauiu, kaip mstant apie j pyktis ir gailestis ima
trauktis. Knas prisipildo pasitikjimo, o raumenis vl plsteli gyvast
teikiantis kartas kraujas.
Lktuvo gale yra poilsio zona, ten rasi susitikimui skirtus rbus.
Tu visada toks rpestingas? kiek pralinksmjusi velgiu Deivid,

palinkus prie neiojamojo kompiuterio. Jis pakelia akis ir kilsteljs antak
sukuda:
Jei visi mano rpesio objektai bt tokie dails, galiau bti dar
rpestingesnis, nepriekaitinga ypsena nuvieia jo veid.
Mat kaip! pakylu i vietos ir eidama lktuvo galo link jauiu jo
lydint vilgsn. Jei su manimi taip kalbt ar elgtsi bet kuris kitas vyras,
imiau svarstyti, ar tik jis ne flirtuoja, bet kai taip elgiasi Deividas, jausmas
visikai kitoks. Tarsi jis manimi rpintsi kaip brolis ar geras draugas.
U nedideli dur slepiasi gan erdvus okoladini ton kambarys su
plaia lova, vonios kambariu ir tamsios medienos baldais.
murkteliu po duu ir paskubomis isitrenku galv. Kiek utrunku
iekodama plauk diovintuvo, bet galiausiai isidiovinu plaukus ir eilin
kart vargstu, bandydama sugaudyti nepaklusnias garbanas stand
kuod. Ant lovos purpurinje dje randu dramblio kaulo spalvos Versace
kostiuml su puikiai derania balto ilko palaidine. Aikteliu ivydusi Lui
Button tokios pat spalvos blizgius auktakulnius. Oi, numirt dabar
draugs i pavydo. I jaudulio virpaniais pirtais baigiu sagstyti brangaus
audinio palaidins sagas ir paklusi akis veidrod nuvelgiu savo atvaizd.
Negaliu patikti. Brangs rbai paprast mergin pavert ities avia
dama. Rankinje susirandu kosmetikos priemones ir kiek patamsinu blakstienas bei velniai parykinu lpas. Baigusi menkut makia negaliu atsistebti savo atvaizdu. Taip atrodydama ities primenu vien i t moter,
kurias maiau Antonio Barikelio biure. Po trumpuio beldimo duris vidun
galv kyteli Deividas. Kelet akimirk jis vertina mane nemirksdamas:
Gabriele, tu priblokiama! Kontraktas, galima sakyti, ms kienje!
Nejaugi? ypsausi, velgdama j per veidrodio atspind.
51/473
Nesinori tau trukdyti, bet lktuvas netrukus leisis, reikia atsissti vietas, pasako vis dar neatitraukdamas aki.
Vos man spjus grti savo krsl ir usisegti saugos dir, lktuvas kelis kartus kresteli ir po akimirkos ima tolygiai riedti nusileidimo taku.
Juodas limuzinas vea mus prabang restoran ant Viduremio jros
kranto. Pakeliui mainosi nuostabs vaizdai, kuriuos stebiu pro tamsintus
automobilio stiklus. Automobiliui sustojus, Deividas sunkiai tramdydamas
jaudul padeda man ilipti ir pasilo parank.
Vjo gsio atnetas drgnas, srus jros oras gaivina od ir plauius,
primindamas Klaipd. Jauiu, kaip ird nudiegia ilgesys. Negalvojau, kad
taip greitai pasiilgsiu savo gimtojo miesto, bet dabar pasinerti prisiminimus nra laiko, nes matau, kaip ms link jau skuba pora kostiumais vilkini, puikios ivaizdos vyr. Maloniai pasisveikin su manimi ir paspaud
Deividui rank palydi mus iki staliuko, kuris vos u keli metr nuo banguojanios jros.
Pokalbis beveik ikart pakrypsta prie kontrakto ir sum, kurias man
veriant virpa lpos. Deryb metu laikas slenka sraigs greiiu. Meluoiau,
jei sakyiau, kad vyr gvildenamos temos man domios, tiesiog dirbu man
patikt darb, per daug nesigilindama detales. Vos por kart itarta
Barikelio pavard priveria siklausyti dmiau, bet, dideliam mano nusivylimui, tai tik trumpos frazs minint kompanijos pavadinim.
Aptarinjant kontrakto detales, palaipsniui ima aikti Antonio turt
kilm ir jo verslo pobdis. Naftos platform statyba ir nauj grini
paiekos visame pasaulyje akivaizdiai nusako, kokiomis sumomis
disponuoja dailusis vyras.
Kai po poros valand ant stalo sugula stirta juodu raalu primargint
dokument i Deivido lagamino, suprantu, kad derybos eina pabaig.
Keliomis trumpomis frazmis pasikeit pranczai vienas po kito pasirao
dokumentus ir ypsodamiesi, akivaizdiai patenkinti sandrio skme, paspaudia Deividui rank, utvirtindami sutart.
Atsidrusi juodame limuzine lengviau atsidstu ir laukdama savo darbo
52/473
vertinimo klausiamai pavelgiu savo darbdavio patiktin.

Mergyte, tu buvai nuostabi! Dabar ms rankos atritos! nesitverdamas diaugsmu kteli Deividas. Reikia nedelsiant informuoti Anton!
Bet prie tai, ikelia pirt tarsi k svarbaus prisimins, adtasis pergals tostas! pildamas taures Mot ampano jis ypsosi nesuvaldomo diaugsmo apimtas. U juodj auks! taurs kratu palieia manj ir
keliais gurkniais ilenkia taurj grim.
Lengvu rankos mostu paragina vaiintis ir ypsodamasis patogiai sitaiso ant odins sdyns. Taurje burbuliuojantis skystis velniai kutena
nos egzotiku aromatu, bet skonis akimirkai priveria susiraukti. Neilavintam gomuriui jis iek tiek keistas. Tikro ampano skonis nesulyginamas
su tuo pigiu birzgalu, kur buvau pratusi siurbioti su draugmis. Nuryju
dar gurkn, bandydama nusprsti, ar man patinka.
Deivido rankose atsiranda telefonas ir jis kelet kart vis pakartodamas
judesius kelia prietais prie ausies.
Nesuprantu? suraukia viesius antakius. Balso patas? vilgteli
mane ir trukteljs peiais, pamirs apie savo ketinimus informuoti Ton,
pripildo dar po taur.
Paadas, kad lydsiu j furet deryb pabaigai paymti, igaunamas
tik Deividui paadjus ilgai neusibti.
Viebutis, kuriame apsistojame, priveria mane stipriau sikibti
lydinio vyro parank. Vaizdas ugniauia kvap, tad kelis kartus papurtau
galv, bandydama sitikinti, kad nesapnuoju. Keturi aukt viebuio fasadas savo ivaizda kakuo primena Hamptono rmus, o dl puikiai priderinto modernumo juos netgi lenkia. Virpaniomis kojomis veikiu kelet
laipteli ir Deividui prie mane atvrus stiklo duris engiu milinik foj. Draugiku vilgsniu velgiantis vyras linkteli prie mano ausies ir
sukuda:
spdinga? Sakiau, kad Tonio skonis ypatingas, tyliai sukikena ir
trumpam paliks mane vien prieina prie juodo dvi dalis padalyto stalo.
Protu nesuvokiama, kiek gali kainuoti nakvyn tokiame viebutyje.
53/473
Viskas, lyg tobulumo virns siekiant, dera tarpusavyje, bet kartu ir ne.
Juodi baldai stovi ant balt kilim, trapios vazos su milinikomis hortenzij puoktmis puoia marmurinius stalus. Susigiu, nes ities jauiuosi
ia labiausiai nederanti. Tarsi biau pilka dm iuose pasak rmuose.
Nusiypsojs aviai rudaplaukei administratorei Deividas pasako ms
pavardes ir atsisuks mane pamerkia ak. Kas galjo pagalvoti, kad is
viesaus gymio vaikinas, jav spalvos plaukais, bus visika Antonio
prieingyb. Nors su juo praleidau nedaug laiko, bet jau spjau sitikinti,
kad Deividas ities linksmas ir gyvenimo malonumais besimgaujantis
vyras.
Jaunas vaikinukas, idygs alia mans, grina realyb. Pams i
mano rank lagamin ir mandagiai linkteljs paprao sekti paskui ji.
Palydjs iki kambario dur paduoda elektronin rakt ir paskubomis atsipras pasialina, man n nespjus duoti arbatpinigi. Atvrusi duris
svarstau, kad galbt arbatpinigiai tokiuose prabangiuose viebuiuose
nepriimtini.
Juod ir balt atspalvi apartamentai suskirstyti tris zonas. velgdama
sien tonus sitikinu, kad Antonis jauia silpnyb btent iam spalv deriniui. Miegamasis su milinika dvigule lova vilioja nedelsiant isitiesti ant
balt lyg tik k ikrits sniegas patal. Poilsio zona su plaiaekraniu televizoriumi ir kitais patogumais gali patenkinti bet kurio geidius, o vonios
kambarys su milinika burbuline vonia priveria nusiypsoti. Pasiadu
btinai j vliau pasinerti, nes dabar, deja, spaudia laikas. Iki etos
valandos susitikimo su Deividu vestibiulyje lik vos pora valand.
Palendu po drungna vandens srove ir kur laik bandau susivokti,
koki moni rat mane suko likimas. Prabanga ir pinigai ia lyg savaime
suprantamas dalykas, duotas Dievo, o ne udirbtas sunkiu darbu. domu,
ar viskas tobulai blizganiame pasaulyje tikrai varu?
Garbanos eilin kart veda mane nevilt. Tarsi paios Gorgonos gyvats
raitos ir nenoriai gula standi kriaukl. Vienai i j vis isprstant ir
krentant ant pei imu irzti, bet dmes nuo veidrodio atitraukia beldimas
54/473
duris. Usimetu chalat ir nuskubjusi nedrsiai praveriu duris.

Madmuazele, ponas liep jums perduoti, pranea patarnautojas ir
trys dideli pirkini krepiai mandagiai pastatomi man prie koj. Atliks
darb patarnautojas linkteli ir, nekreipdamas dmesio mano klausim
apie pon, pasialina.
Suglumusi prisdu ant lovos ir su nenusakomu smalsumu imu pakuoti
paketus. Pirmajame randu rinius batelius. J auktas, juodu laku
tviskantis kulnas primena mistinio vries ilt. Kelias minutes vartau juos
rankose nuoirdiai dvejodama, ar sugebsiu paeiti. Antrasis krepys
priveria aiktelti. Vos j atvrus, tamsus lyg nakties mlis ilkas slysteli
tarp pirt. Kad geriau apiriau suknel, esu priversta atsistoti. Lyg
vandenyno bangos mediaga nuvilnija iki pat ems. Atvira nugara siekia
nepadoriai em link. Plonuts lyg voratinklio gijos petnels veria sudvejoti j patvarumu. Tarsi motina kdik atsargiai paguldau drabu ant
lovos ir drebaniomis rankomis atidarau treij paket. Sodrus raudonis
nudao skruostus ivydus nriniais puotas kelnaites su prisegamomis
kojinmis. Lieku nustebusi, kai seksuals apatiniai priglunda prie kno lyg
antra oda. Ar ne per vitri Deivido akis, jeigu vos vilgteljs gali nustatyti
toki subtili viet apimtis?
Gabriele! Tursiu tave saugoti lyg savo akies vyzd, sutartu laiku
mane ivyds kteli vaikinas.
Na, tikrai ne be tavo pagalbos itaip atrodau, ypteliu imuta raudonio ir apsisuku, jam pasirodydama.
Ne, mergyte. kart a ia niekuo dtas, nusiypso ir atkis man
parank galvos linkteljimu pakvieia sikibti.
Grai aplinka nebediugina pavargusi aki. Rankoje sukdama jau
trei ampano taur nuobodiauju prabangiame umiesio klube. Mintimis vis grtu prie suknels ir apatini. Kieno gudusi akis ir plati pinigin
gali dovanoti tokias dovanas? Deividas dievagojosi, kad tai tikrai ne jo
nuopelnas ir sakosi apie tai nieko neins, o Antonis paskends savo
rpesiuose u imt kilometr. Taigi klausimas tarsi Damoklo kardas
55/473
pakimba ore.
Stebiu Deivid, kuris tarsi uvis nardo tarp turting verslinink. Kartas
nuo karto jo paprayta padedu bendrauti su vairi ali atstovais. Galybs
vyr ypsenos ir malons pasisveikinimai lydi kiekvien kart Deividui
mane pristaius kaip asmenin Antonio Barikelio vertj. Akivaizdu, kad
is vardas verslo monms daro neeilin spd. Kelet kart nepavyksta
isisukti nuo kvietim okti, tad galutinai pavargusi, laikrodio rodyklei
rodant gerokai po vidurnakio, palinkstu prie savo aviojo palydovo ir
sukudu, kad noriu miego. Maloni ypsena ir iltos jo akys palydi mano
nuovargio persmelktus odius.
Nuvargintos auktakulni kojos sunkiai veikia paskutinius ingsnius iki
dur. Brkteliu spyn elektronine kortele ir vos atvrus duris nos
pasiekia svaigaus aromato persmelktas oras. Netikdama tuo, k regiu,
ipltusi akis velgiu pamerkt ant naktinio staliuko milinik balt roi
puokt. Galiu prisiekti, kad ieinat j ia nebuvo. Prieinu ariau ir neatsispiriu pagundai pirtais paliesti skaisius, kvapnius iedlapius. Kakas
kietas slysteli tarp ied ir tarkteldamas nukrenta ant staliuko. Pakeliu i
pairos gantinai pastam daikt ir tik po keli sekundi suprantu, kad
tai elektroninis kambario raktas su skaiiumi 107. Pavartau j rankose ir
kiek dvejodama praveriu duris koridori. iriu prieais save ir netikiu
prieais mano kambar esanio liukso durys paymtos skaiiumi 107.
Spragteljs dur uraktas priveria atsisukti. Matau, kaip ji kelet
akimirk velgia tams, negaldama nieko irti. Nedrsiai engia vidun

ir itiesia rank iekodama jungiklio.
Nedek viesos, papraau tyliai.
Antoni?
Girdjau, puikiai padirbjot? atsiremiu pravir balkono dur stakt, negaldamas atitraukti aki nuo gundanio jos silueto.
Taip, droviai nusiypso. Ai u gles, jos nuostabios. Baigei
reikalus Londone?
Matai, Gabriela, nusprendiau, kad laikas itaisyti kai kurias klaidas.
Pradsiu nuo maloniausios. Eik, prijs itiesiu jai rank.
Kelet sekundi ji delsia, lyg svarstydama mano odius, tada drsiai j
suima ir seka paskui mane. Jos akys spindi i nuostabos, kai man pasitraukus nuo balkono dur prie j atsiveria prabangiai serviruotas staliukas dviem.
Nusprendiau itesti duot paad ir dar kart kvieiu tave vlyvos
vakariens, atitraukiu kd ir pakvieiu j prissti.
Ji sdasi, o man utenka vos sekund paliesti jos apnuogintus peius,
kad pajusiau t sald ramybs neduodant jausm.
Pripildau taures vyno, nors be jo jauiuosi lyg apgirts.
Ar viskas gerai, kaip tavo reikalai, dl kuri buvai priverstas neatvykti
tok svarb susitikim? ji velgia mane ir darosi vis sunkiau suprasti,
ar tos alios akys visada tokios tyros ir skaidrios, ar tai tik mano fantazijos
aismas.
Taip, dabar viskas gerai, kai tu alia, mergina velgia mane
nuostabos kupinomis akimis.
Antoni, kok aidim mes aidiame? itaria kiek patyljusi, tarsi
apsvarsiusi mano odius.
57/473
Kok tik nori, Gabriela, sukudu.

Ji nurausta ir gurkteljusi vyno nusuka akis naktin Marsel.
Nuostabiai atrodai, odiai slysta nuo lp, neklausydami proto
balso, kuris visu garsu aukia, kad laikas sustoti ir trauktis, nevalia eiti
tolyn.
Spju, kad u i puoni sukni turiau bti dkinga tau? velgia
i po ilg, riest blakstien.
Visikai neklydau manydamas, kad ji tau tobulai tiks.
Ai, aksomin oda lengvai parausta, turbt Gabriela susigsta dl
intymesns dovanos dalies.
Taigi, Gabriela, kaip tau Marselis? negaliu suvaldyti ypsenos, nes
jos nuoirdus drovumas adina ilum.
Nuostabus, jei tai ne per menkas odis iam miestui apibdinti,
smulkute savo ranka parodo gretimai besidriekiant vaizd.
Mielu noru tau parodyiau vis pasaul, vl pasakau daugiau nei
dert.
Toni, tu mane glumini, itaria nudelbusi akis savo rankas. A
apie tave visikai nieko neinau, o tu kalbi tokius dalykus.
A ia. Tavo paslaugoms, Gabriela. Kaip galdamas stengsiuosi atsakyti tavo klausimus, inoma, jeigu tik pajgsiu, nusiypsau, o ji iek
tiek drsiau pakelia akis mane ir prikanda putli lp. Ranka pasiremia
galv, o viena juoda garbanl krisdama ant jos kaklo linkio prikausto
mano dmes.
Hm... Na, tarkim, k tu mgsti? ypsosi.
Paadu parodyti, pasiremiu ranka galv lygiai kaip ji.
Gerai, o kodl tavo namuose nra nei vienos nuotraukos?
Kokia js pastabi, panele Keinaite, negaliu nustoti ypsotis. Gal
todl, kad nra dl ko jas kabinti?
Kur mokeisi?
Oksforde.
Kiek tau met?
58/473
Trisdeimt vieneri. Atvirai pasakius, jauiuosi lyg per egzamin,

gurkteliu vyno ir imu juoktis.
Paadu tinkamai vertinti tavo pastangas, atsako juokdamasi.
Barikelis italika pavard?
Stars chiudono un occhio quando si vicino a loro a causa del loro
peccato che impallidisce davanti alla luce della tua bellezza.
Gudrauji? Puikiai inai, kad nemoku ital kalbos.
Na, tai pati ir atsakei savo klausim.
Kodl visada tik juoda? smailiu pirteliu atsargiai palieia mano
varko rankov.
Todl, kad ne balta.
Pamanyk, koks smojingas, prunkteli.
Ir tai sako nepaprastai smalsi moteris?
Kur jau. K reikia iedas su septynetu?
Linksmumas akimirksniu igaruoja.
Valgykim, paraginu ir ji linkteli pajausdama, kad klausimas perengia jai nesuprantam rib.
K reikia ta italika fraz? paklausia kiek patyljusi.
velniose jos rankose peilis ir akut juda nepaprastai grakiai.
Smalsu? gurkteliu vyno.
Taip, padeda rankius ir vl pavelgia mane iek tiek
prisimerkusi. Ko gero, pasakei k nors nevankaus, akimirkai
susigsta, tada usidengia burn ranka ir ima juoktis.
Kokios js prastos nuomons apie mane, panele, kilsteliu antak.
Jei neatsakysi, nieko kito neliks galvoti.
vaigds umerkia akis, kai tu alia, nes joms gda, kad j viesa
nublanksta prie tavo gro, surimtju.
Gabriela velgia mane nemirksdama.
Kaip grau, sunibda.
Tai tiesa, Gabriela. Tu grai, itiesiu rank pasigirdus lengviems
muzikos akordams. Galima?
59/473
Mergina kiek sutrinka, droviai nusiypso, bet jos mautis delnas velniai
gula mano rank.
Usimerkiu i malonumo, uliejusio kn jai prigludus. Liaunas liemuo,
seksuals klubai, visas jos knas pasiduoda lengvam sibavimui. Nosimi
priglundu prie plauk, bandydamas sugerti svaiginant j aromat. Nyktys
slysteli apnuoginta nugaros oda. Gabriela virpteli nuo tokio netikto prisilietimo. Imu jausti, kaip imtmeius manyje gldj ledynai pamau ima
tirpti, iai merginai besiglaudiant prie mans.
Muzika nutyla ir ji pakelia akis mane. velgiu j negaldamas
patikti, kad tiek laiko drumstusi mintis ji pagaliau mano glbyje. Gabriela
usimerkia ir truput pasistiebusi palinksta prie mano lp laukdama
buinio. Atlyju pats to nesuvokdamas. Ji atsimerkia ir velgia sutrikusiomis akimis. Po sekunds atsitraukia nuo mans.
Atleisk, a visk ne taip supratau! sukuda ir islysta i mano rank.
Spariu ingsniu neatsigrdama patraukia dur link.
Praau, neieik, isprsta maldavimas i sielos gelmi.
Stiprios rankos sustabdo, apkabina liemen.
Neieik, sunabda dar kart prigluds prie nugaros. Viena ranka

pakyla. velniai pirtu palieia kakl, plaukus. Atsargiai itraukia sag,
ilaisvindamas nepaklusnias garbanas. Permeta jas per vien pet nosies
galiuku ltai paliesdamas kakl. Suvirpu nuo ore pasklidusios intymios atmosferos. Jauiu ugnin jo vilgsn ant savo odos. Pirtai atsargiai slysteli
apnuoginta nugara, kojini rmintomis launimis. Nosies galiuku perbraukia jautr lopinl u ausies, priversdamas mane suvirpti.
Tau reikt nesiartinti prie mans, kuda kimiu balsu visai alia
pulsuojanio kaklo.
Negaliu, a noriu tave painti, neatpastamas balsas kalba mano
virpaniomis lpomis.
Tu elgiesi labai kvailai, Gabriela, delnai slysta launimis, vis reikliau
spausdami. Mano kvpavimas tampa gilesnis, pajutus, kaip kietas jo
vyrikumas siremia sdmen. Neskubdamas Antonis nubraukia suknels
petneas, ir ji lyg gyvats oda nuslysta emyn po kojomis. Jauiu, kaip
krtys apsunksta nuo jo vilgsnio, o tarp koj i lto ima busti seniai
pamirtas geismo jausmas. Apnuogintas knas ima vis labiau glusti prie
kostiume kalinto vyrikumo. Niekuomet nebuvau pasileidl, bet tai, kaip
jis mane lieia, nutildo priekaitaujant sins bals. Maudiantis geidulys
persirita nuo menkui jo pirt prisilietim, kuri laukiu maloniai sitempusi. Kartas alsavimas slysta kaklu, peiais. Beveik galiu sivaizduoti, kaip
arti jo lpos, bet jos mans nelieia. Vien kartas oras ir atrs dant grybteljimai erzina jautri od. Tvirti pirtai timpteli kelnaii krat,
priversdami lpomis nusiristi dejon. Isirieiu praydama nesustoti, bet jo
ranka neskubdama kyla pilvu, krtimis auktyn, kol palieia kakl. iek
tiek j spausdamas nykiu slysteli praviromis i malonumo lpomis.
Isiiok, itaria kimiu balsu, ir a paklstu n sekunds
61/473
nedvejodama. Burnoje pajuntu sr Antonio odos skon. Nevalingai imu iulpti pirt, priversdama j sudejuoti. Kita Tonio ranka slenka po plonuiais kelnaii nriniais. Isirieiu kviesdama j giliau, bet jis neskuba, erzina
drgn od, velniai liesdamas pirt galais. Nyktys burnoje slysteli
lieuviu. Dantimis j suspaudiu, taip priversdama vyr suvirpti. Drgnu
pirtu jis apveda mano lpas. Dantimis suspauds skruosto od pirtu
slysta emyn smakru, neskubdamas leidiasi prie krt. I lto, lyg kankindamas, apveda sustandjusius spenelius truput juo paerzindamas.
Lengvutis jautrios odos timpteljimas ilaisvina dejon.
Patinka? suurzgia alia ausies, o jo klausim palydi i mano lp isprdusi gili dejon.
velns judesiai vis stiprja, versdami mane rangytis tvirtame glbyje.
Antonis dantimis suspaudia pulsuojani mano kaklo od. Ranka kelnaitse tampa godesn, ir lands jo pirtai slenka mane, priversdami
aimanuoti. gudusiais judesiais slysta vis gilyn reikliai ir savanaudikai
juddami jautriausiose vietos. sikimbu jo tvirtos rankos bijodama susmukti i malonumo. Kaip reikliai jis ima, taip noriai a atsiskleidiu be
jokio drovesnio elio. Pirtai vis greiiau slidinja drgna lytimi, versdami kojas drebti, o pilvo raumenis maloniai trkioti. Tvirtas jo knas
virpa kartu su manuoju, bet Antonis nei karto nepalieia buiniu deganios
odos. Vis tviriau dantimis spausdamas kakl, ritmingai judina pirtus
manyje paliesdamas vietas, apie kurias n nesivaizdavau. Stiprus reikli jo
rank spusteljimas palieia jautriausi tak ir nesulaikydama riksmo,
apimta ekstazs suglembu ant jo rank.
Malonaus virpulio vis dar kreiam kn Tonis lengvai lyg piens pk
pakelia ir paguldo ant lovos. Pats i lto prigula alia. Smalos tamsumo
akys dega nenumalinta aistra. Tik k buvusios tokios reiklios rankos velniai glosto paiurpusi i malonumo od. Juodi plaukai, sutaryti mano
rank, netvarkingai krenta ant iraikingos kaktos.
Ummmm, sumurkiu, glusdama prie glostanio delno. Buvo gera.
Malonu girdti, menkutis ypsnys jo alkaname veide.
62/473
Vis dar drebaniais pirtais palieiu tamsios odos lopinl jo kakle. Atsegu kelet juod markini sag, apnuogindama tobulus krtins
raumenis. Apsilaiau lpas nuo atsivrusio reginio. Antonis susidomjs
stebi mano rank judesius. Kietu pilvu slystu link diro sagties. Vos man
pabandius atsegti, jo ranka sustabdo mane. Lpos be garso sukuda:
Nereikia.
velgiu j nemirksdama.
Kodl? A nesuprantu? Nejau negaliu tavs pajusti viso?
Gabriela, praau.
Ko praai? susierzinu ir pakylu nuo lovos.
Nagi, ko tu? Eik, patapnoja per patalus. nairuodama j kur
laik stoviu sukryiavusi rankas ant krtins, n kiek nesigdydama savo
nuogumo.
Gabriela, pakartoja iek tiek grietesniu balsu, lyg uburta jo
sodraus tono paklstu. Tarsi mano knas bt besvoris, jis kilsteli mane ir
pasisodina ant stangraus pilvo. Sukryiavs rankas po galva, isitiesia visu
giu, lyg bt viso pasaulio nugaltojas, ir velgia mane tamsiomis
akimis.
Antoni, man reikia kai kuri atsakym, banguoju klubais, po savimi
jausdama kiet jo pen.
Jis usimerkia. Matau, kaip ryjant seiles sujuda Adomo obuolys, lpos
nevalingai prasiioja, ilaisvindamos aistring dejon.
Nedaryk taip. A negaliu, nabda usimerks.
Nesuprantu?
Kart teko dalyvauti labai svarbiame susitikime Dubajuje, ranka
perbraukia plaukus ir jie sugula prastas vietas ant jo galvos. Kelet dien vyko temptos derybos, tad joms baigusis eichas primygtinai silsi
parodyti dykum. Atsimerkia, velniai nykiu paglosto mano skruost ir
tsia. Jei atvirai, niekada nesiavjau milinikomis smlio kopomis, bet
nenordamas eisti eimininko sutikau.
Jo balsas skamba tarsi balzamas, tad susidomjusi klausausi.
63/473
Vos mums ivykus dykum, kilo baisi smlio audra, kelias paras vjas neiojo sml, keisdamas dykumos veid. Audrai nurimus, telefonai jau
buvo isikrov, tad niekas negaljo pasakyti, kuria kryptimi turtume pasukti. Grup isiskyr, nors man tai atrod kvaila. Beje, ar sakiau, kad turi
velnikai graias krtis?
Tsk, kumteliu j ir delnais prisidengiu savo nuogum.
Tonis aismingai patempia lp. Nuleidiu rankas, ir jis ypsodamasis
pasakoja toliau:
A, eichas ir dar keli tarnai likome vietoje, bet po keli dien
paaikjo, kad vanduo gertuvse baigiasi, ir mums teko klampoti
smlynais. Virpanios, primerktos blakstienos iduoda apie nemalonius
jo prisiminimus. Mums pavyko isigelbti, nes uklydome maut
oaz, tsia sunkiai atsiduss. Deja, kitiems ne taip pasisek. Mira
mirgjimas juos nuviliojo tolyn dykum.
Ir kuo ia dtas is pasakojimas? pakreipiu galv, bandydama perprasti, kur link jis suka.
O tuo... jis parveria mane ant lovos prispausdamas savo knu.
Kad bijau, jog tu nebtum mano miraas, vedantis dar didesn prat.
Bemieg naktis isisklaid tarsi sapnas, paliesta dienos viesos. vel-
nus ir neprastai dailus mieganios Gabrielos veidas neleidia atitraukti

aki. Apsunks, nepasotintu knu kiek galdamas tyliau pakylu i lovos.
ird plo ant jos velnios odos sirs mano vrikumo rodymas.
Parms galv kelet minui sdiu lovgalyje, siusdamas ant savs, kad
leidau sau taip toli nueiti. velnus delnas palieia mano peius, ji meiliai
priglunda prie nugaros.
Labas rytas, sukuda, trindama savo riest nosyt mano kakl.
Labas, itariu tio perkreiptu balsu.
Ar kas ne taip? susmeigia klausianias akis.
Viskas ne taip, atsistoju, priversdamas j atsitraukti.
Antoni...
Kelkis! jos vilgsnyje atsispindi igstis. Kelkis sakau! prieinu ir
tvirtai sums jos rie timpteliu mergin, priversdamas atsistoti.
Paleisk, man skauda! surinka, bandydama ilaisvinti rank.
Nekreipdamas dmesio jos praymus ir pasiprieinim, tempiu prie
vonioje esanio veidrodio. Kai pastats Gabriel prie j atsuku veidu
veidrod, matau patamsjusiose i igsio akyse susikaupusias aaras.
irk, palenkiu jos galv. Dar nori mans?
Jos akys sustoja ties sirusiu ant kaklo mlynai purpuriniu mano
dant atspaudu. Daili merginos burna prasiveria, o skruostais ima ristis
aaros. Paleidiu j ir, nebegaldamas tramdyti neapykantos sau, trinkteljs durimis isinedinu.
Nuo dur trenksmo nugriaudi visas kambarys. Drebdama susmunku
ant alt vonios grind, o aaros kapsi ant tamsi plyteli. Toks iaurus.
Toks nesuprantamas. Palieiu maudiant rie, kur k tik spaud jo tvirti
pirtai, dar vakar buv tokie velns. Kam tas nesuvaldomas pyktis? Tai tik
mlyn, kuri inyks be pdsak vos po keli dien. Prisiveriu atsistoti ir
dar kart pavelgiu savo kakl. Lygi dant atspaudas sirs giliau, nei
atrod i pirmo vilgsnio. Virpaniais pirtais palieiu degani od, negaldama suprasti, kaip vakar aistros apakinta to nepajutau.
Paskubomis apsirengiu ir ikiusi galv koridori, apsivalgau, ar
mans kas nepastebs. Elektroninis raktas sunkiai paklsta drebanioms
rankoms. Vos prasivrus durims, murkteliu savo kambar.
Raumenis maloniai maudia nuo nepasotinam jo rank judesi. Leisdama vonia vanden niekaip negaliu suprasti, kas nutiko tobulo kno
savininkui. Jo velns odiai, prisilietimai vilioja, bet neprajus n
akimirkai jis tampa neatpastamas. niris, degs jo akyse, ne juokais
gsdina. Nejau a jo kaltinink? O gal yra dar kas nors, ko neinau?
Oda susirauklja nuo kvepianio vandens, o a taip ir nesugebu atsakyti n vien ramybs neduodant klausim. Apsisiauiu minktut chalat ir, bijodama pavelgti veidrod, nuslikinu lov. Mintyse vis atgyja
vakaro vaizdai. Jo velnus juod aki vilgsnis, sodrus, ramus balsas,
retkariais nuskambantis juokas. Aistringi prisilietimai, tarsi jis ities manimi avtsi, priveria skaudiai atsidusti. Puikiai suprantu, kad tai tik iliuzija, tad baru save u tai, kad taip lengvai pasidaviau jo silomai pagundai. Jauiu, kaip gerkl ima gniauti srios aaros. Skauds irdies
diai tik patvirtina tai, kad joje apsigyveno ne vien susiavjimas iuo
vyru. Susigiu kamuoliuk ir velgdama viesaus atspalvio sienas bandau nurimti. Tylus beldimas duris priveria atsitokti. Pakeliu galv, bet
beldimas nepasikartoja. Kiek padelsusi ilipu i lovos ir akimirk stabteliu,
66/473
velgdama basas savo pdas. Netiktina, kaip greitai pripratau vaikioti

nieko neapsiavusi.
Pravrusi duris nustembu ivydusi tui koridori. Jau ketinu usiverti, bet dmes patraukia ant raudono kilimo gulintis maas paketlis.
Dar kart apvelgiu koridori, nordama sitikinti, ar nepraleidau tarnautojo, bet suprantu stovinti visikai viena. Tamsiai mlynu popieriumi
apsuptas paketas suea tarp pirt. Pavartau j rankose ir svarstydama,
nuo ko paketas, uveriu duris. Grtu baltus patalus ir kiek padvejojusi atpliu paket. Pirtai virpdami palieia balto ilko al. irdis skaudiai
dilgteli ant duts dugno ivydus pastam rat
Atsipraau
Krumpliai pabla nuo spaudiamo vairo. Idiotas! Ko tu tikjaisi!? Kam
kiai savo juodus pirtus prie baltos odos? Kam purvini, kas tau per daug
varu? Spidometras gerokai peroks leistin greit. Velniop! Vis tiek gyvas
degu savo pragare. Jauiu, kaip galvoje demonas pergalingai nabda, kad
tik baltas rkas nuramins, tik jo ilaisvintas protas leis knui pasisotinti.
Paspaudiu stabdius ir automobilis, erdamas i po rat smulkius akmenlius, sustoja. Ranka virpa iekodama Septyneto numerio.
Ana, pora iandien vakare.
Pone Barikeli, usakymas patvirtintas. Pora iandien vakare. Kaip visada? paskutinis klausimas imua em i po koj.
Ar tikrai, Antoni?
Taip, itariu abejodamas.
Susmunku sdynje. Tai tikrai bus paskutinis kartas! Jauiu, kaip demonas ima juoktis, suprasdamas mano silpnavalikum. Jausmai lyg
vandenyno bangos veja vienas kit, niokia ir putodami dauosi grotas,
u kuri tvyro mano juodas pasaulis. Jame jau seniai gyvenu.
Viskas tekjo prasta vaga. Pakilimai, nuopuoliai. Jokios savigrauos ar
atgailos, vien sav geidi tenkinimas. Kol jos alios akys suspindo ir
uvald mano mintis. Dabar neinau, kaip toliau gyventi. Troktu jos visa
siela, bet bijau, kad ivydusi visas mano aizdas ji nusisuks, o a liksiu dar
labiau skaudintas, apsuptas savo tamsi griuvsi.
Puikiai inodamas, kad iki skrydio liko dar kelios valandos, trankausi
Marselio apylinkmis, nuolatos virydamas greit. Prakeikiu save, Andrj
ir gal tuzin kart stabteljs alikelje ketinu paskambinti Gabrielai, bet
vis neutenka jg.
Stovdamas oro uoste alia lktuvo matau, kaip asfaltu atrieda limuzinas. Ilips Deividas paduoda Gabrielai rank, nekuiuodamiesi jiedu
68/473
artja prie mans.

Antoni, sveikindamasis itiesia rank prijs vyras.
Sveikas, pasisveikinu spausdamas rank. Gabriela, linkteliu, bet
jauiu, kad balsas skamba per grietai. Kaip pailsjai? vilgsnis slysta
jos knu, priversdamas pajusti t sald alk.
Puikiai, jei neskaitysim vieno nemalonaus, bet menkaverio incidento
ryte, ji atmeta plauk sruog ir pirtais perbraukia mano dovanotu aliu
apjuost kakl. Nusibrozdinau, nusiypso malonia ypsena.
Tikiuosi, neskaudiai?
Visai ne, tik mlyn. Po poros dien neliks n yms.
Salstu nuo jos kvapo. kliuvai, Antoni, sukuda vidinis balsas, o itrks
atodsis tai tik patvirtina.
Lktuve atsisdu atokiau ir sistebeiliju planetin kompiuter, tikrindamas rytdienos darbotvark. Deimtys elektronini laik, sutari
tvirtinimas ir dar keturi susitikimai i pat ryto atbaido nuo mini apie
baltus miltelius. Velniop, kart uteks ir paprastai. iek tiek atsipalaidavs
nusivelku vark, atlaisvinu kaklarait ir pasuku vilgsn linksmai su
Deividu besinekuiuojani mano mini drumstj.
Panau, jie tikrai gerai sutaria, ar nebt protingiau pasitraukti ir
uleisti viet puikiam vyrui? O jo demonai, palyginus su manaisiais, tik
balti angeliukai. Ar sugebiau j matyti kito glbyje? Vargu. Per daug
grobuonika mano prigimtis to neleist.
Stiuardes atnea stikl kotiko viskio. Aitrus jo skonis degina lieuv,
tad sekund usimerks bandau priprasti. Kai atsimerkiu, ji pasirmusi
galv ranka velgia tiesiai mane. Veidas skaistus, be elio priekaito.
Lp kampuiai valikikai pakil. Nesusivaldau ir pats nusuks akis iliuminatori imu ypsotis. Kaip lengvai ji manyje umigdo vr. Ar galt
susitaikyti su kitais mano trkumais?
Tik keli trumpi vilgsniai ir vos pastebimas ypsnis lktuve. Tai viskas,
ko sulaukiau per vis kelion London. Mano nuostabai, piktu balsu

paprao Deivido parveti mane namus, o pats sda juodj Maserati ir
protui nesuvokiamu greiiu nulekia tolyn. Nenuostabu, kad pateko avarij. Taip lakstant galima atsidurti tiesiai prie vento Petro vart.
Keistom permainom kvepia rudeninis oras paskutiniu metu.
K turi galvoje? velgiu Deivid, nesuprasdama, kas sukasi jo
galvoje.
Nieko, tik iaip kalbu, nusiypso ir atidaro kompanijai priklausanio
Bentley dureles.
Fabrikas mane pasitinka nepriekaitinga vara. Pastatau lagamin ant
ems ir atsidstu. U lango oras apsiniauks ir nirus, kaip mano nuotaika. Pirtais perbraukiu odins sofos, ant kurios jis miega atkalt bandydama sivaizduoti, kur jis dabar. Taip, Gabi. Akivaizdu, kad su juo viskas kitaip. Nebus lengva. Jausmas, kur jauiu bdama alia jo, teikia drsos. Tik
kaip itempti jo slepiam pasaul dienos vies? Pervelgiu kambar.
Uuomin tikrai nebus lengva rasti. Namai lyg muziejus. Tarsi be sielos,
negyvenami. Slampinju po kambarius, nelabai turdama kuo usiimti.
Sustoju prie Salvadoro Dali paveikslais nukabintos sienos ir imu juos
dmiau apirinti. Buvau maiusi kelet jo reprodukcij, bet prie mane,
be abejons, puikuojasi originals darbai. Viename i j vaizduojami du
drambliai kraujo raudonumo dykumoje. Prisimenu Antonio pasakojim
apie pratingus miraus. domu, ar apie tai galvojo pirkdamas i paveiksl? Akys nuslysta kit paveiksl. Vaizdas priveria susiraukti, bet kakuo
ir avi. Tarsi pats tapytojas niokoja savo rank trintuve tyrai baltame debes fone. Nusipurtau. Treiasis ne kart regtas dails vadovliuose edevras pakeri savo idja. Lyg i paios planetos ems besiritantis mogus,
skausmingai sirms jos keval, nuo kurio nutss kraujo laas tyvuliuoja
70/473
ant baltuts paklods. Oda perbgo iurpulys. Nenoriau toki paveiksl

savo namuose, nesvarbu, kad ir kiek jie kainuot.
Papuiu lpas, tikrai nesugalvoju, kuo dar galiau usiimti, galiausiai
mano dmes patraukia vienos durys. N karto nebuvau iame kambaryje.
Nedrsiai paspaudiau ranken ir durys visikai be garso prasiveria.
Darbo kambarys nesiskiria nuo tkstanio toki kambari. Bet jis labai
skiriasi nuo viso Fabriko interjero. Kambaryje nra viesi atspalvi.
Tamsi ton sienos, masyvs baldai daro j kakuo ypating. Netiktinai
platus raomasis stalas, u kurio driekiasi juodos lentynos, sausakimai
prikitos stor knyg. Ant sien kabo keli auktj isilavinim liudijantys
diplomai ir dar per tuzin man nesuprantam sertifikat vairiausiomis pasaulio kalbomis. Perveriu kelet knyg, bet dauguma j apie verslo ir ekonomikos subtilybes. msteli mintis, kad Antonis turt bti nepaprastai
protingas, jei visi ie terminai jam puikiai suprantami. Klesteliu masyv
krsl ir ypsodamasi sivaizduoju, kad esu stambios korporacijos direktor
ar bent jau valdybos nar.
Ech, ne tau, Martynai, sukudu ir pirtais perbraukiu per krslo
ranktrius, kuriuos lieia tvirtos rankos.
Kompiuterio stovinio ant stalo, ekrane mirksi Barikeli Company logotipas. Jausdama, kad lendu, kur nedert, nedrsiai palieiu klaviatros
klavius ir ekranas akimirksniu nuvinta, atskleisdamas kalnuotos vietovs
vaizd. Tolumoje matyti aliuojantys kiparisai ir tarp j uoliuojantys irgai. Vaizdas gniauia kvap. Atsitokjusi i lto apvelgiu darbalaukio
aplankus nieko domaus, jau adu atsitraukti nuo kompiuterio, bet
dmes patraukia vienas failas su urau Kal. Smalsumas ima vir ir
spragteliu klaviu.
velgiu, netikdama savo akimis. Prie mane atsiveria deimtys nuotrauk, kuriuose Antonis neatpastamas. Grietas veidas nuotraukose
daug jaunesnis, atsipalaidavs, be to altumo, kuris tarsi kauk kausto j
dabar. Nuoirdi ypsena ir diaugsmu spinduliuojanios akys leidia suprasti, kad jis amintas laimingomis akimirkomis. irdis sudreba velgiant
71/473
tobul bruo, netiktino groio baltaplauk, palinkusi prie jo. ydros

akys velgia su aistros iburliais. Vienose nuotraukose ji pakibusi ant jo
kaklo saldiai kvatojasi, kitose putlios merginos lpos prigludusios prie jo
skruosto, smilkinio, lp. Kuo daugiau pervelgiu, tuo stipriau pasitvirtina
mano nuogstavimai, kad alia Antonio jo mylima moteris. Virpdama
udarau aplank ir ibgu i kambario. Mintys, lyg pykusios bits, puola ir
kerta vis skaudiau. Naivuole! Tu niekada nesugebsi jai prilygti! Manai,
kad mautis nuotykis gali k nors reikti? Ne!
Springdama aaromis ubgu laiptais ir sukniubusi ant lovos pasiduodu
verksmui. Nejau vakarykiai jo prisilietimai tik apgavyst? velns odiai
melas? Negali bti! O Dieve! Usidengiu veid rankomis. Nejau a taip
lengvai ir greitai simyljau vyr, kurio n nepastu?
Ateik ia! suunku, bet mergina nepaklsta.
Mlynmis nustu knu tik dar tviriau spaudiasi prie sienos, velgdama mane, klpint lovoje prie kitos knibsios baltaplauks baims
kupinomis akimis.
Nenork, kad pats ateiiau, vokiu pro sukstus dantis.
Virpdama lyg drugio kreiama nedrsiai prisiartina ir atsigula, kur
parodau.
Laiyk! liepiu isigandusiai merginai, susirietusiai po manimi. Ji
paklsta. Stipriai suimu j u plauk ir imu ritmingai skverbtis j be jokio
velnumo. Man n motais j skaudios aimanos, aaros, maldavimai.
A imokysiu jus, k reikia nusieminti, itariu jausdamas, kad pasitenkinimas artja.
Lesbietika scena vis labiau dirgina akis, tvirtais pirtais suspaudiu
klpiniosios kakl ir smeigs dar por kart, riaumodamas isilieju. Kelet
sekundi sirms merginos nugar ranka pilnais plauiais traukiu or.
Atgavs kvap atstumiu j.
Viskas, itariu vis dar udususiu balsu stodamasis ir eidamas vonios
link.
Veidrodyje atsispindintis vyras vis maiau primena mane. Nusimaunu
sarg ir metu iuklin alia kit mano geiduli rodym. Kiek visa tai dar
truks, kada pasisotinsiu. Neinau. Atsidstu ir palendu po plakania
vandens srove, kuri, dideliam mano nusivylimui, negali nuplauti
nuodmi. Nors jau gili naktis, bet likti iame bute nenoriu. Kuo toliau, tuo
labiau jis primena man, koks lyktus ir iaurus galiu bti. Utrunku vos
kelet akimirk, kol nusiprauss apsirengiu ir susirandu automobilio raktelius. Drgnos gatvs spinduliuoja ramyb, kokios nerandu savyje. Fabriko languose, kaip ir galima buvo tiktis, karaliauja tamsa. Mgstu tams.
Gal todl, kad negali velgti kno ir sielos rand, o gal dl to, kad mano
73/473
viduje jos tiek daug. Kaip galdamas tyliau atrakinu duris ir slenku vid.
Pasitinka spengianti tyla ir vos matoma blausi viesel, atsklidusi nuo buitins technikos. Koridoriaus gale uklivu u sustatyt lagamin. Tyliai
nusikeikiu ir velgiu juos nelabai suvokdamas, ar j tiek turjome ir
Pranczijoje. Nusivelku vark, isineriu i markini beveik j neatsagsts. Darbo kambario spintoje susirandu sportin kostium. Usivelku j ir
prieinu prie svetainje taisyto skersinio, kuris negudusiai akiai primena
tik mantri interjero detal. Persiverts pakimbu ant koj.
Daugiau niekada, sukudu ir atsilenkiu. Daugiau niekada, atsilenkiu dar kart.
Lyg mantr kartoju deimtis kart. Neigirstu tyli ingsni. Tik po kurio laiko pastebiu j stovini visai alia.
Ko nedarysi? velgia iek tiek pakreipusi galv.
Nemiegi?
Negaljau umigti. Antoni, atsakyk, ko daugiau nedarysi?
Nebeskaudinsiu, sukudu.
Apie k tu?
Nesvarbu, atsilenkiu dar por kart.
Rytoj ivaiuosiu, nudelbia akis basas kojas.
tai k reikia lagaminai prie dur!
Taip.
Kur apsistosi?
Dar neinau, manau, rasiu but ar kambar u kelis imtus svar.
O jei paprayiau pasilikti? vis dar kabodamas ant skersinio jauiu,
kaip virpa irdis, laukdama atsakymo.
Kam?
Gabriela, a neinau, kaip tau atsakyti. Man tiesiog tavs reikia.
Antoni, per daug klausim, per maai atsakym. A nesuprantu, kok
aidim mane traukei, atsidsta.
Koki atsakymu tau reikia? pagaliau liuokteliu emyn.
Tu turi moter? klausimas imua i vi. Jauiuosi varomas
74/473
kamp ir nenoromis imu irzti.

Koks tau skirtumas?
Man reikia inoti, sumurma, velgdama mane. Tamsoje negaliu
velgti jos aki, bet manau, kad jose galima pamatyti aaras.
Po velni, Gabriela, ar tai k nors keiia?
inoma.
Ne, a moters neturiu, ataunu ir kur kas tyliau priduriu, a turiu
j deimtis.
Kodl? vos judindama lpas engia kelis ingsnius link mans.
Nusibraukiu prakait nuo kaktos n neinodamas, k jai atsakyti.
A kitoks. A juodas.
Ar labai?
Labai, sukudu, suvokdamas, kad ji pirma moteris igirdusi tai.
Kaip galiau tikinti tave pasilikti?
Pabuiuok mane, vos girdimas praymas.
Negaliu, dtu ipulius.
Kodl? mnesienos apviestu jos veidu ima riedti aaros .
Sudrebu, neinodamas ko griebtis. Isigelbjimas visai alia, ranka palieiamas, o a jauiu, kad tuoj jo atsisakysiu.
A tiesiog negaliu, atsidstu usidengs veid.
Tada a negaliu ia likti, apsisuka, ruodamasi eiti.
Gabriela... ji atsisuka, matau alias akis, privertusias mane patikti,
kad viskas gali bti kitaip. Suprantu, jei leisiu iai moteriai ieiti, sudegsiu
nuodmj be galimybs isigelbti. Tik alia bent trumpam jauiuosi
mogumi. Ramybs neduoda vienintelis klausimas, ar a nenusitepsiu jos
emyn kartu su savimi? Velniop! Ikvepiu vis plauiuose buvus or ir
veiks kelet mus skiriani ingsni godiai sisiurbiu praviras Gabrielos
lpas.
Atrodo, praslinko imtmeiai,
kol stovjau sikibusi tvirtus Tonio
peius, negaldama pasotinti jo reiklaus buinio.

Pasilik, sukuda, sunkiai traukdamas or visai alia lp. Tuomet
atlyja ir neatsigrdamas nueina, palikdamas mane drebti nuo viduje
sukilusio jausmo. Girdiu, kaip trinkteli darbo kambario durys. Usiskleidia nieko dorai nepaaikins.
Guldama baltuose pataluose jauiuosi kaip aislas jo rankose. Kam vyrui, turiniam deimtis moter, reikalinga a? Liguistos panikos atspindys jo
akyse neduoda ramybs. Nesuprantamas jo pasaulis ir keistas elgesys, nuotaik kaitos ir nepaliaujamas noras slptis nuo dienos viesos, kuri j
kvieiu.
Ryte pabundu nuo salsvo nos kutenanio aromato. Virtuvje girdiu ind tarkes, kurio Fabrike iki iol neteko girdti. Apsisiauiu ilkiniu chalatu ir iovaudama nusileidiu apai. Prie virykls besisukiojanti Martyna
ypteli ir galvos mostu parodo kd alia Antonio, kuris, mano nuostabai,
vilki ne prastin kostium, bet tamsios mediagos dinsus ir sportinius
markinlius. Rankose laikydamas The Independent n nepavelgs mane
pasisveikina. Prisdu alia, bet jis nereaguoja. Akys uklina u koridoriuje
vis dar riogsani lagamin, kurie it priekaitas primena mano planus.
Sunkiai nuryju seiles ir nujausdama, kad vakar perengiau jo taip saugot
rib, prabylu:
Po pusryi ivyksiu, sumurmu, paimdama Martynos man paruot
kavos puodel.
Taip, tu visikai teisi, mano pareikim sureaguoja akimirksniu.
Po pusryi ivyksime, taria, uversdamas laikrat ir praddamas valgyti
moters jam paruotus blynelius.
Ivyksime? kone uspringstu kava.
Taip.
76/473
Nesupratau?
Ko ia nesuprasti? ypteli. Mes ivyksime savaitgaliui.
Kaip?
Paprastai, pairi mane. Taip daro tkstaniai por, Gabriela.
Bet...
Lktuvas rezervuotas deimtai valandai, nenoriau vluoti, vos juntamai palieia mano apnuogint laun, tada pakyla ir pams telefon
dingsta u lauko terasos dur.
Martyna velgia mane su neslepiama ypsena.
K valgyti, ponia?
T pat. Tik praau mans taip nevadinti. A ne ponia, suirzusi velgiu lauke telefonu kalbant Anton.
Ponas, ponia... nusiypso moteris ir nusisukusi ima plakti tel
blynams.
Kuo toliau, tuo graiau! Ne juokais pykstu ir visikai nieko nesuprantu.
Akis nusukusi prie lagamin pastebiu alia manj stovint dar vien visikai juod. Velnias! K jis sugalvojo?
Grs Antonis nieko daugiau nesako, tik usimena Martynai, kad ms
Fabrike nebus por dien.
Antoni, gal paaikintum? paptusi lpas sukryiuoju rankas ant
krtins. Kiek suprantu, mano nuomon niekas neketina atsivelgti. Ar
tai pagrobimas? velgiu jo ram veid suraukusi antakius.
Tebnie pagrobimas, jeigu tau nuo to ramiau, nusijuokia. Nenoriau bti kyrus, bet jau po devyni, tad malonk paskubti.
Nepakilsiu nuo itos kds, kol man visko nepaaikinsi, kilsteliu
nos.
Ak taip? kilsteli antakius ir veiks mus skiriant atstum jis iumpa
mane nuo kds ir persimeta per pet.
Antoni Barikeli! Tutuojau nuleisk mane ant ems! suunku pasipiktinusi, jausdamasi tarsi vaikas. Skruostus ulieja kartis. Ir kuo
manosi ess is vyras?
77/473
Antoni, girdi, k sakau! rankomis imu dauyti per jo plai nugar,

bet jis nekreipia mano kiojimus jokio dmesio ir pergalingai ypsodamasis nunea mane miegamj.
Paskubk, itaria kiriuodamas, o velnika ypsena jo veide atspindi
pasitenkinim, kai pastato mane ant grind.
N neketinu, susiraukusi prisdu ant lovos ir papuiu lpas
neinodama, kaip dar galiau pasiprieinti iam vyrui.
Gabriela, tu tikrai labai grai, kai irsti, galiau sugalvoti daugyb
bd panaudoti tavo putlias lpytes, bet dabar tikrai nra laiko, bk gera
mergait, pradk ruotis, tvirtas jo nyktys slysteli mano lpomis.
Nesusivaldau ir krimsteliu. Tamsiose akyse akimirksniu ybteli
pastamos aistros liepsnels.
Neerzink, vos girdimai sunabda palinks visai alia ausies.
Tikiuosi, inai k darai? Vidinis balsas vis neduoda ramybs, bet uten-
ka vos sekund pavelgti jos veid, ir atsakymas tampa akivaizdus. Pasipiktin demonai velgia i tamsiausi sielos kerteli, bet iandien jie
neivys dienos viesos. Noriu nors akimirk pasijusti tokiu mogumi, koks
kakada buvau.
Per vis skryd ji neprataria n odio, akivaizdus nepasitenkinimas
aidia jos velniame veide. Net ir sddama automobilyje ji n karto nesiteikia pavelgti mane. Vos delnu pabandau paliesti i po plonuts
suknels boluojania jos laun gaunu per nagus.
Ko tu?
Paras!
Labai grau, ypteliu.
Tavo nuomone, grau, atsiskraidinti mane velniai ino kur, n neatsiklausus sutikimo? nuolatos papstos jos lpos praosi buinio.
Buvau tau adjs parodyti, kas man patinka, pasakau, o ji teikiasi
atsisukti.
Ir? pakelia savo tobulo linkio antakius.
Gabriela tai mano namai.
iek tiek primerktos alios akys ima mane varyti i proto.
Tu atsiveei mane Italij? i nuostabos jos akys isipleia, o lpos
sudeda tobul O raid, o mano penis akimirksniu atgyja nuo vaizdo, kuriam jos tobulai tikt.
Maute, tai Toskana, sekundei usimerkiu, bandydamas nuvyti
nepadorias mintys.
Tu i Pizos?
Ne, ypsausi, atpaindamas irdiai miel kratovaizd.
Kalvos. Kur ne kur matyti kiparis ir alyvmedi aljos. Keistai iltas
rudens oras persismelks tik vynuogynams bdingu aromatu.
79/473
A i Florencijos, nors paskutiniu metu savo namais esu links laikyti

ias Montespertolio apylinkes.
Dieve, Antoni, ia labai grau, sukuda, velgdama per lang.
Sutinku su tavimi imtu procent, pagaliau iek tiek usimirusi vos
akimirkai leidia paliesti savo laun, bet tuoj pat atitoksta, ir vl skaudiai
gaunu per nagus.
Man j dar prireiks, papurtau rank ir priekaitingai vilgteliu
alia sdini mergin.
Turi labai landias rankas, Antoni Barikeli, nusiypso ir timpteli
suknel emyn.
Nepasakyiau, kad tai kl problem Pranczijoje.
Ach, tu! ipleia alias akis ir vl tas tobulas lp judesys priveria
sunkiai nuryti seiles.
Tu nuostabiai grai, sukudu, negaldamas atitraukti aki.
Nesimeilink ir irk keli, ypsosi vienu lp kampuiu,
priversdama mane nusijuokti.
Sumainu greit, ir automobilis slysteljs sustoja alikelje.
Noriu tau kai k parodyti, atsigriu j.
Tankiomis blakstienomis rmintos akys spindi.
Eik, atidars dureles padedu jai ilipti. Apkabins jos liaun
liemen priglundu i nugaros.
Toni! aikteli ir maute ranka usidengia burn. ia nuostabu!
Akimis negaliu aprpti viso groio, kur matau. Atmintyje ikyla Anto-
nio kompiuterio darbalaukis su tuo paiu vaizdu, bet realybei jis negali n
prilygti. Tolumoje stksantys pastatai priblokiantys.
Ten Chianti vila.
Ji priklauso tau? jo tvirtas smakras sitaiso ant mano peties.
Taip, sukuda. ia mano tikrieji namai, tylus balsas kupinas
ramybs ir pasitenkinimo.
Ant kalvos sitaisiusi vila primena italikuose filmuose regtus statinius.
viesaus smiltainio fasadas i vis pusi apsuptas imtamei uol,
finik ir alyvmedi. Jos paonje driekiasi vynuogynas ir olynais kvepiantys laukai, kuriuose ganosi kelios deimtys irg.
irgai irgi tavo? atsisuku Anton, negaldama suvaldyti nuostabos.
Tai mano aistra, kilsteli mano veid lyg ruotsi pabuiuoti, bet
buinio nesulaukiu. Vaiuojam, noriu visk tau i ariau parodyti.
Automobiliui liuous uol paksm, negaliu patikti, kad nesapnuoju. Vos prie savait mano kasdienyb buvo pilka ir niri daugiabuio kambariukas ir menkuiai pasisdjimai su draugmis bare. O
dabar prie mane pramatni Italijos umiesio vila, priklausanti tobulo
groio savininkui, kuris nenuleisdamas aki seka kiekvien mano ingsn.
Tikiuosi, tau patinka?
Juokauji? ia nuostabu, velgiu j, negaldama nuslpti
pasigrjimo.
Gal dabar maiau pyksi, kad nuslpiau kelions viet?
Gal, prijusi pasistiebiu ir greitai pabuiuoju lpas jam dar
nespjus atsitraukti.
Kelet akimirk jis stebi mane prisimerks, temptai kak galvodamas,
paskui gan tvirtai suima u rankos ir nusiveda per kiem namo link.
Autentikas namo interjeras, persmelktas Italijai bdingos dvasios.
81/473
viesaus akmens sienos puotos senoviniais paveikslais ir graviromis.

Sunkios, seno medio lubos atrodo vos prilaikomos masyvi sij, kuri
spalva dera su vsiomis degto molio plyt grindimis. msteljusi mintis
apie Antonio prot nuolat vaikioti basomis kelia ypsen. Senoviniai provincijai bdingi medio masyvo baldai byloja, kad ia, ko gero, gyveno ne
viena karta, o pastatas skaiiuoja tikrai ne pirmj imtmet.
Mia belala, Antonio! kteli prapliks, linksm veido bruo vyrukas, pasirods tarpduryje.
Ronaldai! Visada malonu tave matyti! Tiesa, turiu paprayti, kad kalbtum anglikai.
Ar dl ios grauols?
Taip, Ronaldai. Tai man labai brangi draug, Gabriela Keinait. Deja,
ji nekalba italikai.
Praau man atleisti, galantikai pakteli mano rank anglikai prabils italas. Antonis labai retai atsivea vieni, tiksliau sakant, niekada.
Jei ir sulaukiame ia koki svei, tai jie daniausiai bna italai, putlius
jo andus kilsteli ypsnys. Ronaldas Fiskelas, man nepaprastai malonu.
Na, Ronaldai, ar mano mergait jau paruota? Tiesa, kaip ji? kreipiasi Tonis vyr.
Puikiai, tiesa, iek tiek praradusi formas, atsako vyras, retai j
aplankai.
Susidomjusi stebiu abu vyrus, niekaip negaldama suprasti, apie koki
mergait eina kalba. Mano nuostabai, pasukame prie arklidi. Po
akimirkos mano naujasis pastamas mums iveda nepaprastai gra irg.
tai ir mano mergyt, neslpdamas pasigrjimo paleidia mano
rank Antonis ir prijs ima glostyti katoninio atspalvio irg. Tai vienas
i mano Andalzijos irg, tiksliau, kumel. Nagi, Glorija, pasisveikink su
vienia, pakartoja italikai ir kumel nulenkia savo stambi galv ir
priekine kanopa ima kapstyti em. aunuol, paglosto beveik juodus
jos karius.
Negaliu atsistebti jo akyse deganiu susiavjimu.
82/473
Niekada nebiau pagalvojusi, kad domiesi irgais, itariu, negaldama nuslpti nuostabos.
Tu daug ko apie mane neinai, ir ne viskas taip grau, itaria neatsisuks. Yra dalyk, kuriuos noriau nuo tavs paslpti aminai,
sukuda ir prijs paima mano rank. Nagi eik, paglostyk. Ji gerut.
Neks.
Kitaip nei tu, sukuda mano smon, bet tuojau pat j subaru ir prijusi
paglostau diding gyvn.
Moki joti? klausimas iprovokuoja saldi jo ypsen.
inoma, tik, deja, nebegaliu, atsidsta, neatitraukdamas vilgsnio
nuo kumels.
Kodl?
Medikai udraud, nes turjau menkut stuburo traum.
Sulauytas stuburas tik menkut trauma? odiai nusprsta nuo
lp, per vlai prikandu kartais aikiai per ilg savo lieuv.
I kur suinojai? atsisuka, ir a paiurpstu nuo jo alto vilgsnio.
Tvirtas jo andikaulis sutrkioja, akivaizdiai tramdydamas pykti.
Atleisk, sukudu.
I kur suinojai?! itaria grsmingu balsu.
Deividas prasitar, nudelbiu akis, jausdama, kad iduodu niekuo
dt vyr.
Ach, Deividas!? akivaizdiai susierzins praeina pro mane ir pasuka
vilos link.
Antoni, a pati j itardiau, nepyk, leidiuosi jam kandin, bet jo
plats ingsniai aikiai didesni u mano, tad a imu bema bgti. Antoni, sulaikau j u rankos.
Pajuodusios nuo pykio akys susminga mane.
Kodl? Kam lendi, kur nereikia? surinka.
Jau sakiau, kad noriu tave painti, sunabdu. Antoni... jauiu,
kaip ima kauptis aaros.
Gabriela, kaip tu nesupranti, kad yra dalyk, kuri tau nereikt
83/473
inoti, itaria daug tylesniu balsu, velgdamas man akis. Kiek patyljs
isilaisvina nuo mano rank ir neatsigrdamas nueina vid. Stebiu j tolstant, negaldama suprasti, kaip paprastas nesusipratimas veln ir miel
vyr paveria neatpastamai altu.
Kelet valand vaiktinjau apie vil, negaldama atsigroti apylinki
vaizdais. irdis dilgteli vos pagalvojus, kad per savo plepum beveik sugadinau nuostabi dien. Girdiu, kaip nuo lauko terasos atsklinda italika
vyr neka. Kelet akimirk padvejojusi rytuosi prieiti ariau.
Gabriela! akivaizdiai nudiunga mane ivyds Ronaldas.
Prisijunk prie ms, parodo laisv kd greta savs.
Antonis atsipalaidavs sdi vos u keli ingsni prieais j. velniuose
jo lpose smilksta cigaras, retsykiais paslpdamas skvarb jo aki vilgsn
mlyn dm debesyje. Nusvirusi ranka lengvai sukinja apytut taur.
Konjako? pasiteirauja Ronaldas kilsteljs savo taur. O gal senjoritai vyno?
Vyno, tarsteli sodr debes ipts Antonio.
Labiau noriau konjako, ypteliu ir prisdu alia apvalaveidio
vyrikio.
Maitauji? itaria Antonis, kai Ronaldas trumpam pradingsta
viduje.
velgiu j iek tiek prisimerkusi, pakreipusi galv. Matau, kaip jo akys
slysta blizgania mano koj oda.
Pyksti?
Neinau, gurkteli grimo. Greiiau galvoju, kaip tave nubausti,
ypteli lp kampuiu.
Nejaugi reikia? umetu koj ant kojos, dar labiau apnuogindama
launis.
Jei nesiliausi, bsiu priverstas, prisimerkia.
O gal btent ito a ir noriu, atmetu plaukus, smoningai j
gundydama.
Gabriela... isprsta atodsis ir jis nukreipia vilgsn.
84/473
Aptempti dinsai sunkiai sugeba paslpti sukietjus jo geism. Kelet

akimirk negaliu atsispirti provokuojaniam vaizdui, bet pasirods Ronaldas, neinas senoviniu buteliu, priveria sodriai nurausti nuo nepadori
mini. Mano drovumas Antonio veide paadina pasitenkinimo ypsen.
Kaip jums patinka Chianti vila? pripilds taur ir sitaiss alia
mans pasiteirauja nieko apie ms dviprasmik pokalb netariantis
vyrikis.
Dievika. Esu labai dkinga Antoniui, kad mane ia atsive, seksualusis vyras, sdintis prieais, klausianiai kilsteli antak.
Taip. ia ities nuostabu. Tiesa, prie Antonijui sigyjant iuos
pastatus to nebtum galjs pasakyti, jis pakyla ir pripilds Tonio taur
tsia toliau. Vila buvo apleista, galima sakyti, lik tik griuvsiai, bet io
usispyrusio vyro dka ji tarsi pakilo i pelen, grs pint krsl alia
mans prisidega cigar. Deja, kuo toliau tuo reiau jis ia usuka, atsidsta, ipsdamas dmus. Suprantama. Daug reikal gula ant jo pei,
paguoda, kad bent Federika labai mgsta ia vieti. Beje, kur ji dabar?
pavelgia Anton. Tikjausi, kad ir ji pradiugins mane savo
apsilankymu.
Japonijoje, turt kit savait grti, bejausmiu balsu atsako Tonis.
Gaila, bet k padarysi. Tikiuosi, netrukus j pamatyti. Tiesa, Antoni, ji
adjo parveti arabus.
Arabus? pavelgiu alia sdint Ronald.
Arabai, Gabriela, tai Arabijos irgai, gurkteljs sodr gurkn
paaikina Antonis. Ronaldai, mans tikrai nebedomina is verslas, vl
ima kalbti su alia mans sdiniu vyru. To imsiuosi tik savo malonumui, beje, kiek pastebjau, linktelti galv pievoje besigananius irgus,
Federikai puikiai sekasi, lai ji tuo ir usiima. Tebnie man tai atgaiva akims
ir irdiai.
Taip, ji ities puikiai tvarkosi. Greitai mans ia nebereiks, linkteli
vilos priirtojas. Vos per kelet pastarj mnesi irgai puikiai
pasirod lenktynse. Jei taip ir toliau, teks iekotis darbo kitur.
85/473
Susidomjusi klausau apie man iki iol neinom draugs pomg. Kas
bt pagalvojs, kad smulkut, vos penki pd mergina puikiai nusimano
apie irgus, o juo labiau apie lenktynes.
Diugu girdti, ipts melsv dm debes ypsosi Federikos brolis.
O tu gali liautis nerimavs. Tavo priirimi irgai ir vynuogynai klesti,
tad lengvai a tavs tikrai nepaleisiu.
Malonu girdti, Antoni, putl vyro veid nuvieia ypsena.
Leiskite pasiteirauti, Gabriela, o kuo js usiimate? smulki raukli
apsuptos pilkos akys velgia su neslepiamu susidomjimu.
A...
Ji dirba pas mane, nutraukia Tonis gan grietu tonu, neleisdamas
prasiioti. Juodos jo akys velgia valdingai, priversdamos mane nutilti.
Jums leidus, a jau eisiu, pakyla iek tiek apgirts, o gal Tonio tono
igsdintas Ronaldas. Reikia parsirasti namo iki sutem, paspaudia
Antonio rank ir maloniu vilgsniu nuvelgia mane. Buvo labai malonu,
rytoj pasimatysim, linkteli ir dingsta vilos viduje.
Apnuoginusi lengvai rudusias kojas, sibuodama basa pda lakuotais
pirtukais ore pieia apskritim. Negaliu nustoti rijs jos akimis. Juodos,
nepaklusnios garbanos raitosi aplink velni kaklo od, ant kurios beveik
nelik mano vrikumo pdsako. Lieuvis kartas nuo karto inyra ir nulaio ant lp usilikus aitr grimo lael, priversdamas mane svaigti nuo
tokio emiko judesio.
Galjai perspti, kad ten, kur vykstame, bus taip ilta, perbraukia
ranka kakl, krtin. Biau pasimusi maudymosi kostiuml. Baseino
vanduo labai vilioja, sako ji, velgdama man per pet ydr vanden.
Tau niekas netrukdo, kimus balsas iduoda mano mintis.
Ronaldas? pakreipia galv.
Jis gyvena u kalvos, iki ryto viloje bsime tik tu ir a.
traukiu svaig dm, stebdamas, kaip ji pakyla ir lengvai per galv
nusitraukia plonut glt suknel. Vingiuodama klubais praeina pro
mane. Seksualios jos formos lieka kalintos vien plon, ydr apatini
vos atsilaikau pagundai prisitraukti j prie savs.
Pasigirsta takomas vanduo. Pasuks galv stebiu, kaip keliais yriais
pasiekia baseino vidur.
Prisijungsi? itaria inirusi.
Tau leidus, mieliau grsiuosi reginiu, knas idavikikai sureaguoja
jos nuogum.
Lengvais rank judesiais ji pasiekia baseino krat prieais mane. Atsirmusi ant rank kelet akimirk kak temptai msto. Priksta jos lpa
veria manyje slypinius demonus inkti it maus unyius. Degu i
geidulio, puikiai suvokdamas, kad galiu nuskriausti i moter. Ji negirdi
mano mini. Pasiremia ant rank ir grakiai isliuogia ant rusv plyteli.
Nuo jos plauk srvantis vanduo prikausto vilgsn ties tobulais jos ikilumais. Nugurkiu god gurkn konjako, bandydamas nuvyti apsdusias
87/473
mintis, bet tai nepadeda. Ji atsistoja ir vos pridengtas plonais nriniais

knas ima artti prie mans. Prijusi palinksta ir smulks jos delnai
siremia mano launis. Pakilusi ranka itraukia i mano lp cigar ir
ugesina gretimais stovini pelenin.
Pabuiuok mane, sukuda vos per plauk nuo lp.
Vanduo nuo jos kno laa ant mans, bet jis nesugeba ugesinti to
gaisro, kok dabar jauiu. velgiu jos putlias lpas, beveik jausdamas j
skon.
Negaliu, atsakau drebaniu kudesiu.
Jos delniukas slysteli kelnmis auktyn ir tvirtai siremia mano aistros
jai rodym.
Matau, kad nori, spusteli rank, priversdama itrkti dejon.
Kelet akimirk delsiu, svarstydamas, ar nebt protingiau j atstumti
ir pasitraukti, bet jausmas, uvalds mane stipresnis, tad linkteliu priek ir
pasiduodu pagundai. Antr kart suviliotas neriu pamirtus malonumus.
Penkerius metus neliestos lpos negali pasisotinti, tad vis reikliau buiuoju, lieuviu tyrindamas jos saldi burn. Ji sitaiso ant mans ir taip
pat godiai atsako kiekvien mano lieuvio judes. Lengvas pasibavimas
ant mano tvinksinio vyrikumo, ir nesusivalds dantimis stipriai suspaudiu jos putli lp. Jauiu ant lieuvio sr kraujo skon, bet Gabriela
neisigsta, pati stipriai sukanda manja, priversdama patikti, kad ji
mano isigelbjimas. velnus delnas sprsta po dinsais ir priveria
suvirpti nuo svaigaus prisilietimo. Suimu jos drgnus plaukus ir stipriai
timpteliu priversdamas jos veid atsitraukti. I lpos sunkiasi kraujas, bet
patamsjusiose i geismo akyse nematyti n kruopelyts igsio.
Gabriela, nereikia, atsidstu, pats netikdamas, kad galiu j
atstumti.
Antoni, a noriu tavs, delnas slysta mano peniu, vis tviriau j
spausdamas.
Usimerkiu ir kelias akimirkas nuoirdiai svarstau, ar neidulkinus jos
tiesiog ia, bet susitvardau ir sums jos rie itraukiu sau i kelni ir
88/473
velniai priglundu lpomis prie pirt.

inau, bet a negaliu, nusuku akis, nebegaldamas matyti jos
virpanio i susijaudinimo kno.
Kodl? priglunda nosimi prie mano skruosto. Sakei, turi daug
moter, kodl nenori mans?
A noriu, nabdu, spausdamasis prie jos. Bet negaliu. Man reikia
laiko. Bijau tave liesti.
Kodl, Antoni? lieuviu slysteli kaklu alia ausies.
Gabriela, a sadistas, usimerkiu, prisipainimui nusprdus nuo
lp.
Visas knas sitempia lyg styga. Laukiu jos reakcijos.
Gabriela islysta i mano glbio. Suklumpa visai alia. Padeda galv man
ant keli.
A palauksiu. A moku bti kantri, tylus kudesys priveria
prasimerkti. Akys susitinka su ali aki vilgsniu, neatspindiniu jokio
priekaito ar neapykantos. Jauiu, kaip vidinis pasaulis nuvinta nuo
mayio sauls spindullio, kur padovanojo i nepaprasta btyb.
Kokia tu, delnu palieiu veln skruost.
Kokia?.
Tobula, itariu jai, o Gabriela pabuiuoja mano rank ir nusiypso.
Eik, padedu jai pakilti. Ji kojomis apsiveja mano liemen ir
prisiglaudia prie krtins.
Ar turiau bijoti?
Dar neinau, bet padarysiu visk, kad tavs nenuskriausiau, lpomis palieiu jos antak, taip priversdamas pakelti akis. Man tavs
reikia, Gabriela.
O man tavs, atsiliepia ji ir netiktinai velniai pabuiuoja.
Guldama plaioje lovoje stebiu, kaip jis idin meta kelet pliausk.
Negali bti, kad tai, kas vyksta, yra ne sapnas. Ant raumening, apnuogint
jo pei atsispindinios liepsnos primena jo odius. Blaivus protas turt
ginti kuo toliau nuo io paslaptingo grauolio, bet manasis tyli lyg apakintas jo velnumo proveri. Nors ir keista, nejauiu n krislelio baims.
Tik vis stiprjant nor bti kuo ariau ito graaus kno ir neperprantamos sielos.
vilgsnis slysta plaia nugara, apaioje sustingdamas ties dideliu randu.
Akivaizdu, kad ne viena operacija taip stipriai spaud savo pdsak jo
kne. Po avarijos lik randai, be abejo, niokoja man dar nematytus tvirto
kno plotus, bet kartu adina mano smalsum ir nor prie j prisiliesti
lpomis.
Miegok su manim, papraau tyliu balsu inodama, kad jis sutiks, nes
vis vakar buvo velnus ir rpestingas. Ne kart velniais buiniais su
neslepiamu nusivylimu akyse glost mano patinusi lp. altojo grobuonio jo veide nelik n elio. Nejau tokia nenusakoma toji Toskanos galia?
Neinau, ar tai protinga mintis, nusiypso.
Praau, pasiremiu galv rank.
A galiu tave prispausti, pakyla ir ima artti prie lovos. Manau,
kad sutiksi, jog a u tave truput didesnis, o esu prats miegoti vienas.
Viskas bus gerai, jei paadsi neknarkti, velgiu j, negaldama
nuslpti pasigrjimo.
Deja, panele Keinaite, ito a neinau, paduoda man taur vyno ir
isitiesia visu giu. spdingas jo stotas priveria sunkiai nuryti seil. Antonis akivaizdiai stambesnis ne tik u mane, bet ir u daugum mano
painot vyr. Ar tokiu raumeningu knu j apdovanojo krjas, ar tai ilgo
triso sporto salje rezultatas? Siauras juod plauk ruoelis, dingstantis
po apsmukusiomis tamsaus ilko kelnmis, priveria priksti lp.
90/473
Nedaryk taip, paglosto drgnus mano plaukus. Nenoriu, kad dar

labiau sutint, itaria, priguldamas alia.
Kodl? Bsiu kaip po botokso procedros, papuiu lpas,
priversdama j nusijuokti.
Nereikia jokio botokso, jos ir taip graios, palieia nykiu mano
apatin lp.
Akyse atsispindi taip puikiai atpastamas geismas, bet daugiau nebelieia, lyg pats savs vengdamas.
Antoni, kodl tu nieko apie mane neklausi? gurkteliu vyno, jo
skonis ities kerintis.
A visk apie tave inau, ypteli.
I kur? suraukiu antakius.
Matai, Gabriela, a turiu sav ryi ir man visikai nesunku surinkti
informacij apie bet kur mane dominant mog.
Na, inai! susierzinu vien nuo minties, kad kakas knisosi po mano
gyvenim be mano inios.
Nepyk. Negaljau namus sileisti nepastamo mogaus.
Ir kiek toli siekia tavo inios? vis dar suraukusi antakius iriu j,
nes i naujiena anaiptol mans nediugina.
Pakankamai, nusiypso. Skanus vynas?
Skanus, nenukreipk temos.
Vynuogs, i kuri jis pagamintas, auga namo paonje, pauosto
taurje tyvuliuojant tams lyg kraujas skyst. Nemgstu vyno, bet iam
negaliu atsispirti.
Antoni! Atsakyk, k apie mane inai? atsisdu lovoje, nes jo elgesys
ima ne juokais siutinti.
Visk, bet akivaizdu, kad per maai, pastats taures ant spintels
parveria mane ant lovos. Niekur nebuvo paminta, kad tu tokia skani,
lyteli kakl, kad tavo tokios putlios lpos, lengvai prie j priglunda.
Ir kad taip sunku bus tau atsispirti, delnu slysteli mano launimis giliai
po plonuiais baltais naktiniais.
91/473
Pirtus paskandinu jo plaukuose, bet delnas, buvs toks landus, nurimsta, palikdamas vien buinio malonum. Atlijs vos per kelet centimetr,
liesdamas vos nosies galiuku jis juodomis akimis skverbiasi paias mano
sielos gelmes.
Tu labai grai, sukuda, bet po keli akimirk atsitraukia ir atsisda
lovoje tarp minkt pagalvi.
Galiu paklausti?
Jei pasakysiu ne, tai, ko gero, tavs vis tiek nesustabdys, gurkteli
vyno, irdamas idinyje okanias liepsnas.
Nelaim, susijusi su tavo stuburu, yra nelieiama tema? stengiuosi
paklausti kuo velniau, bet matau, kaip jo andikaulis sukruta, aikiai rodydamas, kad bunda altasis. Pasigailiu kvailo klausimo, nenordama ivysti
to nemalonaus vilgsnio. Jis neatsisuka.
Tu per daug skubi, Gabriela, sukuda lpos.
Atleisk.
Baik gerti vyn ir eikim miegoti, pasako tuo valdingu balsu, kur
mano knas sureaguoja akimirksniu.
Prie akis mirganti ugnis, prie nugaros prigluds taip greitai brangiu
taps vyras ramina ir ildo, bet jo virpantys pirtai ant mano liemens iduoda, kad yra daug dalyk, kuriuos teks vien po kito ilaisvinti.
Nenusakomas jausmas laikyti j savam glbyje. Tyliai brktantis rytas
savo spinduliais glosto jos veid. Man kylant i ilto jos glbio, tankios
blakstienos suvirpa.
Miegok, dar labai anksti, sukudu lpomis prigluds prie jos
smilkinio. Gabriela prisispaudia dar labiau ir sumurkia lyg glostoma kat.
Kur eini?
Miegok, pakartoju, atsitraukdamas nuo jos kvepianio kno.
Usivilks sportin kostium ieinu vs ryt.
Auksiniais spinduliais nutviekstas dangus i lto budina dar mieganius
paukius. Nos kutena k tik nupjautos ols aromatas. Net keista, koks
iltas iais metais ruduo.
Pasuku link puikiai pastamo takelio ir pasileidiu ristele. Senokai negaljau mgautis tokiu paprastu malonumu. Plauius upildanti gaiva
niekaip negalt prilygti tvankiam sporto sals orui. Raumenys noriai
pasiduoda ritmingam risnojimui, o mintys vis sukasi apie tuos menkus
dalykus, kurie pastarja par teik nesivaizduojam malonum.
Tarsi seniai palaidota mano dalis vl atgyja velnumas. Nerimas
sukausto vien pagalvojus, kad anksiau ar vliau nebegalsiu slptis po miglotais atsisakymais pasimylti. Aistra, deganti aliose akyse, leidia suprasti jos saldius norus, o mano knas ilgai neatlaikys nuolatinio geidulio.
inau, kad nebus linksma, jei paliu. Negaliu ito leisti, dar neinau kodl,
bet noriu bti jai velnus. Ar sugebsiu, kol kas dvejoju. Manyje tnanios
tamsybs, prieingai nei a, trokta j draskyti, eminti, kandioti. Kruvina
jos lpa tik patvirtina. alia jos jauiuosi vis silpnesnis ir darosi sunku save
kontroliuoti. Imu lauyti sau duotus paadus, prisileidiu j taip arti, kad
imu abejoti, ar mane dar valdo sveikas protas.
Nubgs kelet kilometr pasuku atgal, prisiekindamas sau, kad tai tik
laikinas susiavjimas, kuris tuoj atslgs, altas protas sugr, o demonai
93/473
puotaus tik tuomet, kai to panorsiu. Nebereiks slptis ir neapksti savs

u tai, kas tiesiog yra mano dalis.
Prie pat vilos nugara ima ristis prakaito laeliai, skaudiai dilgteli
sualot koj, kelet minui pailsiu, kad nustoiau lubioti.
Nagi, Toni, pasirodyk, koks esi paliegs invalidas, jai tikrai paliks spd!
Kvatodamas nibda viduje tnantis blogis, bet priveriu j usiiaupti ir atsitiess pasuku pastato vid.
Lovoje jos nerandu. Paklaustas Ronaldo tik trkteli peiais, tvirtindamas, kad ji buvusi prie baseino. Mano nusivylimui, gultai alia vandens tuti,
tik ydras vanduo atgaivina atmintyje vakar regtus seksualius jos kno
linkius ir priveria sunkiai nuryti seiles. Apjs arklides pamatau j besileidiani kalva prie neijodint irg. kteliu, bet ji tik pamoja man
ranka ir toliau artinasi prie beveik laukini gyvuli. Suakmenjs stebiu,
kaip tiesia rank paliesti irg. Suunku, kad atsitraukt, bet ji neigirsta.
Neprijaukintas erilas pasibaido ir atsistojs ant galini koj nublokia
Gabriel ant ems.
Riksmas itrksta labiau i igsio nei nuo skausmo. Traukiuosi nuo
irgo atbula, rankomis kabindamasi ols kupstus. Tvinkioja sudaut

kel, bet nekreipdama tai dmesio slenku toliau.
Gabriela!
Pasuku galv ir matau atbgant Anton.
Tu sveika? suklumpa prieais.
Veide atsispindi rpestis.
Taip, lyg ir viskas gerai, sukudu.
Kelet akimirk jis laiko tvirtai mane apkabins, bet, kai atlyja, jo veidas pasikeiia. A stebiu j sustingusi. Akyse buvs igstis virsta kakuo
man nesuvokiamu. Neaiku, i kur jo rankose atsiranda rimbas. Netramdydamas siio jis ima vanoti irg.
Antoni! Nereikia, nemuk! Antoni! Ne! Praau! A pati kalta! Antoni! aukiu, springdama nuo aar, negaliu irti besiblakant i
skausmo padar, o Antonis lyg apkurts nuo aianio rimbo garso su
vriku niriu vanoja gyvul.
Pakylu nuo ems ir prisiartinusi pabandau paliesti jo peius. Kai Antonis atsisuka, patamsjusiose nuo pykio akyse negaliu velgti n laelio
to vyro, kuris mane taip traukia. Tarsi svetimas mogus velgia juodomis,
altomis lyg ledas akimis. Dailus jo veidas perkreiptas vrikumo. Pirm
kart stovdama prieais j imu drebti i baims, o ne nuo uvaldiusio
geismo.
Ronaldai! surinka man dar negirdtu, svetimu balsu prie ms
skubaniam vyrui. Atsikratyk tuo padaru.
Mets rimb ant ems atsisuka mane.
ito siekei?
Ne, Antoni! A pati kalta, kam tu taip? susmunku ant ems prie jo
koj.
95/473
Aaros ritasi skruostais. Jis tvirtais pirtais pakelia mano nusvirusi

galv ir sunabda taip, kad girdiau tik a.
Nesiutink mans, nes kit kart jo vietoje gali bti tu, itaria vis dar
lediniu tonu, nenuleisdamas aki.
velgiu j, bijodama net mirktelti.
Stokis, paliepia valdingai.
Virpdama bandau pakilti, bet skauda sumut kel, a vl suklumpu.
Atsistok! beveik suriaumoja.
Ne!
Stokis! surinka ne mogaus balsu.
Ne! Ne! Ne! Dink man i aki! suunku taip pat garsiai kaip ir jis.
Gabriela, stokis! pakartoja.
Ne! Dink! surinku i vis jg, negaldama suprasti, i kur radau
stiprybs jam pasiprieinti. Nesiruoiu paklusti jo grubiems reikalavimas,
tad atstumiu Antonio itiest rank ir pakylu, nekreipdama dmesio
skaudius kojos drius. Ronaldo stebi mus, netardamas n odio. Tik jo
pilkas aki vilgsnis leidia suprasti, kad vyras toks pat isigands kaip ir
a. Kelet akimirk jis delsia, bet atsitokjs prieina ir paduoda man rank,
kuri stipriai sikimbu. Antonis iri mus prisimerks, trkiojantis
andikaulis iduoda tramdom sit. Jo knas virpa, o krtin kilnojasi,
sunkiai traukdama or.
Eime, panele Gabriela, apkabina Ronaldas ir palydi laitu vilos link.
Ai, padkoju paguldyta ant lovos.
Skruostais rieda sunkiai tramdomos aaros.
Ar labai skauda? klausia malonusis italas, velgdamas mano
uverktas akis. Leiskite pairti, ar nieko nenutiko.
Ne, viskas gerai, niurkteliu nosimi, o aaros rieda skruostais visai
ne dl skausmo.
Na, kol pats neapirsiu, negalsiu bti dl to ramus, pareikia
vyras ir palieia mano kel. Jo prisilietimas anaiptol neprimena Tonio
rank, labiau velnius tvo prisilietimus.
96/473
Kart, kai buvo dar visai jaunut, Federika nukrito nuo irgo ir susilau koj, bet pono Antonio reakcija anaiptol neprimin iandienins,
pasakoja jis.
Akimirkai Ronaldas dingsta vonios kambaryje ir grta neinas
vaistinle.
Ko gero, Gabriela, js labai j igsdinote, nes iki iol nesu mats, kad
ponas Antonis griebtsi rimbo, atsidsta. Vienaip ar kitaip, tai ne mano
reikalas, bet dl tokio jo elgesio darosi labai neramu, svarsto italas, ispausdamas savo putl deln eukaliptu kvepianio gelio ir lengvai masauodamas kel. Dabar silyiau jums pailsti, tai tik sutrenkimas, iek
tiek paskauds, bet manau, kad po poros dien galsite bgioti,
nusiypso, nors akyse nematyti diugesio.
Ai jums, Ronaldai, palieiu jo rank, bet jis tik linkteli ir ieidamas
udaro duris.
Lieku viena kambaryje, kuriame dar ryt jauiausi nepaprastai
laiminga. Dabar virpu i baims, kurios nebuvau jautusi nuo tos dienos, kai
netekau abiej tv. Neinomyb ir nenusakomas nusivylimas ulieja ird
lyg purvinas vanduo. Jauiuosi skstanti. Du vyrai, gyvenantys viename
kne, neduoda ramybs iki pat sutem, kurios siskverbia miegamj ir
susirangiusios ant pagalvs alia mans uliliuoja, priversdamos umerkti
akis.
Tarsi sapne, tarsi realybje jauiu veln lp prisilietim prie basos pdos, blauzdos, sumuto kelio. Sujudu, ir malonus pojtis dingsta. Per
miegus girdiu tyl kvpavim, kuris pranyksta vos man prasimerkus. Kur
laik guliu, negaldama suprasti, ar keistas jausmas buvo tikras, ar tai tik
sapno ikrstas poktas. Tyls ingsniai u uvert dur leidia spti, kad
velns prisilietimai buvo tikri.
lubioju i kambario tamsoje skendint koridori. sitempusi bandau
siklausyti, kur dingo nakties sveias, bet ausyse vien spengianti tyla ir
netiktinai garss mano irdies diai. Akims iek tiek apsipratus prie tirtos tamsos, prieinu prie dur koridoriaus gilumoje ir nedrsiai jas praveriu.
97/473
Salsvas cigaro aromatas kutena nos, bet prieblandoje skendiniame kambaryje niekaip negaliu irti veido. Knu persirita virpulys. Visa savo
esybe jauiu, kad btent i akimirk juodesns u nakt akys velgia
mane.
Ronaldas sak, kad protingiausia tau bt ilstis, tylus balsas atsklinda i tolimiausio kambario kampo.
Vaistai, kuriais jis sutryn koj, veikia kuo puikiausiai, beveik nieko
nejauiu, stoviu, velgdama jo pus, cigaro arija patvirtina, kad
neapsirinku.
Isigandai mans?
Ir taip, ir ne, sukudu, nors jauiu, kad jo spjimas taiklus kaip
niekada.
Kalbjau su Deividu, prityla lyg rinkt odius. Rytoj jis tau suras
tinkamus namus.
Kodl?
Todl, Gabriela, kad viskas nujo per toli, ipuia dmus, i sunkiai
tariam odi suprantu, kad jo ranka dabar suka taur su grimu.
Mano nuomon nesvarbi?
Tavo nuomon, atsidsta. Ji svarbi, tik, deja, tu nieko neinai,
pakyla ir prijs sustoja visai alia.
Papasakok man, tuomet galsiu sprsti, pakeliu akis j.
Eik miegoti, Gabriela. Viskas jau nusprsta, kilsteli mano smakr ir
vos juntamai palieia lpas.
Jauiu, kad darau nepataisom klaid, bet tik taip j apsaugosiu nuo
savs, nepassiu neapykantos sklos. Kai atlyju nuo jos lp, suprantu,
kad taip bus teisingiausia. Paliks j stovti ieinu.
Tarsi sueistas vris vis nakt blakausi lovoje, negaldamas rasti jos
ilto kno. Mintis apie brktant ryt maai guodia, nes puikiai inau, kad
grus London ms keliai isiskirs.
Gal kada pamatysiu j su Federika ar atsitiktinai sutiksiu biure, bet, ko
gero, nuo ios akimirkos gyvensiu laukimu.
Ryte prie pusryi stalo nepratariame vienas kitam nei odio, kaip ir
vis likusi kelions dal. Lktuvui nusileidus ir mums sdus Maserati
pagaliau rytuosi prabilti:
Tikiuosi, nepyksti? matau, kaip ji velgia mane savo aliomis
akimis.
inoma, pykstu. Visk vl nusprendei u mane.
Taip bus geriau, sukudu.
I kur tau inoti? akivaizdu, kad jos veide aidia man dar
nepastamas pykio elis.
Gabriela... jauiu, kaip skausmas ima plisti po kn, ugodamas
odius, u kuri galiau pasislpti.
Kas? Neleidi n trupuio priartti, neatskleidi savo praeities, kad
galiau pati nusprsti, ar tikrai viskas taip juoda, kaip tu sakai. Neleidi
savs painti, nors n nesivaizduoji, kaip ito troktu. Kai lieti, suprantu,
kad tau mans reikia, o vos viskas nukrypsta u tau vienam inomos ribos,
usiskleidi arba imi elgtis kaip piktas vaikas.
Mano rankos virpa, spausdamos vair vis tviriau. Jos odiai tarsi akmenys dauo mano sielos veidrodius, neturiu kur pasislpti, nes Gabriela
teisi.
Automobiliui sustojus prie Fabriko, pasijauiu kaip bailys, tiesiog
99/473
nerandu jg pavelgti jai akis. Jauiuosi kreiamas ems drebjim,

kuriuos lydi miliniki skausmo cunamiai.
Atleisk, sukudu. Tiesiog tu nesuprasi, atremiu galv vair
spaudianias rankas.
Atleisk, kad taip naiviai tavimi tikjau. inai, k pasakysiu? A tikrai
niekada nesuprasiu vieno dalyko, tu slepiesi nuo mans ar nuo savs?
Atidaro dureles ir ilipdama i automobilio priduria:
Gal tu ir teisus. Taip bus geriau. Tik leisk paklausti, kuriam i ms?
utrenkia dureles ir neina lagaminu pasuka tolyn nuo Fabriko.
velgiu tolstant jos siluet ir dabar jau tikrai suprantu, kad joje slypjo
raktas nuo mano ramybs, kurio taip paprastai atsisakiau. Kelet kart giliai kvepiu, tarsi ramindamas viduje lstani audr. Uvedu automobil ir
pasuku Londono centro link. Spaudiu automobilio akceleratori, versdamas varikl riaumoti, tarsi tas gausmas atspindt vidin mano sielos
auksm.
Praslenka keli susitikimai, per kuriuos dorai net negirdiu apie k kalbama. Akcininkai ir partneriai nedrsiai velgia mane, sdint konferencij sals stalo gale. Jauiu, kad atsakymai i mano lp skamba itin grietai. Pasibeldusi Sofija informuoja, kad treija linija skambina Deividas.
Pakylu i vietos, uleisdamas viet vienam i savo patiktini, ir grs
kabinet susmunku kdje.
Klausau? atsiliepiu.
Antoni, turiau ant tavs pykti, kad ikeitei savaitgalio pasilinksminim su manimi Septynete aviosios Gabriels kompanij, bet velniai
nemat. Tikiuosi, buvo verta, linksmas jo balsas n kiek neskaidrina
mano nirios nuotaikos.
Padarei, ko praiau?
Taip, radau puik koted Stansfieldo kelyje. Tik nesakyk, kad ketini
perkelti savo aidimus ramesn vietel?
Jis ne man, atsidstu.
Nesupratau? O kam?
100/473
Gabrielai, ilga tyla ragelyje priveria susimstyti, kaip visa i situacija atrodo i alies.
Supratau. Tuomet tai tikrai nuostabus variantas. Jaukus Viktorijos
stiliaus kotedas su dviem miegamaisiais ir nuosavu sodu.
Puiku. Susisiek su ja ir pranek. Visas ilaidas apmoksiu. Tiesa,
Deividai pasiteirauk, ar ji sutinka mums dirbti.
Ar kas nutiko, kad pats negali? vyro balse aikiai girdti
susirpinimas.
Visikai nesvarbu. Vykdyk.
Mergyte, kur tu? Stoviu jau valand prie Fabriko dur, bet niekas
neatidaro, linksmas Deivido balas ragelyje iek tiek nuvilia, nes trokau
igirsti Antonio bals.
A kavinje, vos u poros kvartal, atsidstu: velgdama aarotomis
akimis kavos nuosdas puodelio dugne.
Manau, kad inau t viet. Luktelk, a tuoj.
Servetle nusiluostau aaras ir bandau suimti save rankas.
Viskas bus gerai, sukudu pati sau, nors labai tuo abejoju. Jausm
kokteilis veria dvejoti dl ateities. Nepastebiu, kaip alia jaukios kavins
priliuoia sidabrinis Porsche, ir sukdamas raktelius ant pirto engia
Deividas. Nepriekaitingai pasitas tamsus kostiumas su viesiais dryiais
parykina avius jo bruous.
Grauol Gabriel Keinait! Mano akims tu tikra atgaiva, nors iek
tiek lidna matyti tok veidel. Kas nutiko? prisda prieais ir kaip visada
nepriekaitingai nusiypso.
Nieko, bandau atsakyti ypsena.
Neapgaudink seno vilko.
iokie tokie nesutarimai su Antoniu, atsidstu.
Akivaizdu, kad nenusiteikusi pasakoti, rankos mostu pakvieia
padavj.
Nenoriau apie tai kalbti, dkingai ypteliu, j pradiugindama.
Taip daug geriau. Tau labiau tinka ypsena nei toji gedulinga mina,
kuria mane pasitikai. Nagi, k valgysim?
Ai, a nealkana.
Greitai inyksi, jei nieko nevalgysi, nusiypso.
Ar a? nuvelgiu save.
Juokauju, tiesiog retai matau tave valgani. Galvoju, gal tu viena i t
mergin, kurios kankina save badu ar dietomis, pasiremia smakr ranka
102/473
vis dar plaiai ypsodamasis.

Niekada nesukau sau galvos tokiais niekais, truput sutrinku dl
mini poskio.
Tikiu, usisako kavos. Ko gero, inai kodl a ia? surimtja.
Nujauiu.
Na ir puiku. Pradkime nuo tavo atlyginimo, padeda prie mane
paketl, kuris gsdina dydiu. ia u pagalb Marselyje. Imk,
nesidrovk. Tai tavo siningai udirbti pinigai.
Nedrsiai praskleidiu Deivido pastumt paket ir sutrinku nuo kupir
gausos.
ia tikrai per daug, ilemenu apstulbusi.
Tik nepradk, kilsteli rank, sustabdydamas mano odius. Puikiai inau, kaip vertinti tinkam darb, tad neprietarauk.
Gurkteljs kavos, Deividas tsia toliau.
Ar tu sutiksi mums talkinti ir ateityje?
velgiu j neinodama, k atsakyti. Pakete ne vienas tkstantis svar, o
toks atlyginimas tikrai leist usitikrinti tvirt pagrind po kojomis.
Taip. Tikiuosi, sugebsiu.
Nejuokink, Gabi, maiau Pranczijoje, k sugebi. Toks tavo atsakymas
pradiugins ne tik mane, ypteli. Na, liko paskutinis reikalas.
kia rank varko kien ir prie mane ant staliuko padeda raktus.
Skaudiai dilgteli ird, nes puikiai inau, kokie tai raktai.
Tai nuo tavo naujj nam. Niekuo nesirpink. Visk apmoks
Antonis.
Ne! pasakau pikiau, nei nortsi.
Nesupratau?
A nebsiu jo ilaikytin, pati galiu savimi pasirpinti.
Na, iuo klausimu maai galiu padti. A tik vykdau man patiktus
nurodymus, sksteli rankomis ir velgia tiesiai mano akis. Matai, Gabriele, neinau, kas vyksta, bet akivaizdu, kad Antoniui tai svarbu. Tikrai
nenoriu tapti jo siio kaltininku, tad savo santykius aikinkits patys, o
103/473
man reikia atlikti pavest darb. Dabar noriau palydti tave iki naujj
nam, nusiypso savo puikia ypsena ir paliks gerokai daugiau u ms
igert kav pakyla.
Ana, VIP lo.

Pone Barikeli, usakymas patvirtintas. Tiesa, VIP loje iandien bus
dar keletas deimantini nari.
Supratau, Ana.
Perbraukiu plaukus ranka. Pagaliau toji sumauta diena eina pabaig.
Jauiuosi iauriai pavargs. Niekaip negaliu nustoti galvojs apie j. Ir
dabar, laikydamas telefon rankoje, noriu paskambinti Gabrielai vien tam,
kad igirsiau jos veln bals. Be abejo, kvaila mintis paslepiu telefon
varko kienje.
Spausdamas greiio pedal ir nardydamas tarp automobili neatsispiriu
pagundai prasukti pro Stansfieldo keli.
Nutilds varikl kelet minui stebiu koted, kur tik ryt nupirkau.
Dailiuose languose kur ne kur dega viesa. Umerkiu akis ir bandau sivaizduoti, k ji veikia. Kaip nuostabiai turt atrodyti aliaaks veido bruoai
toki vies prieblandoje. Skaudiai suspaudia suakmenjusi ird vos
prisiminus jos godius buinius. Keikdamas save u tai, kad atvaiavau,
uvedu varikl. Matau, kaip igirdusi riaumojant varikl ji prieina prie
lango. Stipriau paspaudiu greiio pedal ir isuku i tylios gatvels. Nenoriu bti pastebtas.
Kaip visuomet, klube Septynetas pilna vyr, vairaus amiaus ir finansini galimybi. U matini stikl mirgantys eliai primena apie mano
nuodmes, ne kart tenkintas tik ypatingiems sveiams pritaikytuose
kambariuose.
Apsaugos darbuotojas prie stiklini laipt maloniai pasisveikina ir n
nepapras parodyti iedo praleidia vir.
tai k pasiekiau per pastaruosius trejus metus. Esu atpastamas ir gerbiamas ne vien tarp turtingj, bet ir tarp nuodmingj.
105/473
VIP loje mane pasitinka keli puikiai pastami vyrai, tarp j yra
bankinink, turting verslinink, politik.
Antoni Barikeli, nusiypso kaultas vyrikis man prisdus ir usisakius butel viskio. Jau senokai neteko js ia matyti, pakyla ir
itiesia rank.
Sveikas, Riardai, pasisveikinu ir linkteliu tolliau sdintiems
vyrams.
Purpurinje prieblandoje skendinti patalpa ir j liguistos akys primena,
kokiais tikslais ia susirenkama.
Teko girdti apie js labai subtilius reikalavimus ir iskirtin
pomg, nusiypso nedidokas prapliks vyras, berods, bankininkas.
Nepavadiniau savo nor iskirtiniais, atsigeriu gurkn penkiasdeimt met uolo statinse brandinto grimo. Mano iniom, platininiai
nariai garsja domesniais pomgiais.
Nereikia kuklintis. Mums inomi js polinkiai, jei kalbama teisyb,
tai jums nedaug liko iki vyresniojo posto, prabyla stambus barzdotas
vyras, sdintis kampe ir be paliovos gniauantis nuogos ant keli sdinios
merginos krtis.
Labai domu, kas gi kalbama? prisidegu cigar, velgdamas galius
storulio judesius.
Girdjau, kad trys merginos dingo po js paskutini pasilinksminim, vokia paskutinis i patalpoje esani vyr, kurio organ iulpia
dvideimties neturinti mergina.
Nepaprastai doms gandai, ypteliu, ipsdamas dmus.
Tik nesakykit, kad juose nra n krislo tiesos? ikoia, lekuodamas
kaip unytis, ir isilieja merginai ant veido.
Ims jis tau ir atsakys, ypteli storulis. Jei tai tiesa, jo paslaptis jau
seniai saugoma Temzs dugne.
U Temz, kilsteliu stikl ypsodamasis, nes atmintyje ikyla Elizabetos veidas prie jai dingstant i mano nam ir Septyneto sra.
Nebijai, kad Skotland Jardas ims tuo domtis? stebi mane tik k
106/473
mergin atstms vyras, traukdamasis kelni utrauktuk.

O tu, Dmitrijau, nebijai, kad jauna mona ims domtis tavo pomgiais? atsikertu, priversdamas visus patalpoje susirinkusius vyrus garsiai
nusijuokti.
Neprinekk! ypsodamasis pagrmoja man pirtu. Ta bestija,
pagal vedyb sutart, nusinet pus mano pinig, vyrai ima dar garsiau
juoktis.
velgiu juos ir n per krisl nesijauiu vienu i j. Galios nekos, lydimos dar galesni veiksm. Akys, velgianios tarsi per rk, nemato jaun
mergaii veiduose atsispindinio pasibjaurjimo. Gal mano demonas ir
baisus, bet niekada nejauiau malonumo savo nuodingais pirtais liesdamas jaun, dar tyr kn. Prauvls merginos, kurias savo ikreiptose
fantazijose ie ponai palaidojo, dabar, ko gero, laimingos su savo eimomis,
o ne ia, tarp ms puolusij.
Noriau pasinaudoti proga ir pakviesti jus udar pobv savo
namuose etadien, pagarbiai kreipiasi mane Riardas.
Nesmagu js nuvilti, bet, ko gero, teks atsisakyti, velgiu j, puikiai
suvokdamas, apie kok pobv sukasi kalba. Orgijos nra mano
silpnyb, sausai priduriu.
Suprantama, o gal vis dlto gandai apie js meils roman turi
pagrindo?
Apie kok roman? krpteliu, bet stengiuosi ilikti ramus.
Teko girdti apie juodaplauk mergin, apsistojusi js namuose,
kilsteli prailus antak. Gal ji riboja js laisv?
Ji niekas. Bet kuriuo atveju, nematau reikalo aikintis, ipuiu
sodr dm debes.
Atleiskite, trkteli peiais. Tiesiog teko girdti.
Nra reikalo atsiprainti, atsigeriu viskio, tik gaila, kad
Septynetas virsta paskal vieta, o ne elitiniu dentelmen klubu.
Antonis sako ties. Seniau ia nebdavo toki do vert pliurpal,
susijuokia putlusis vyras. Vien stands keki papai ir riestos j iknos
107/473
linksmindavo mus, pliaukteli merginai einaniai pro al. Ar ne,

saldainiuk? nusijuokia kimiu balsu ir prisitrauks mergin godiai sisiurbia jos nuog krt. Prisijungsit? ypsosi man riebia burna.
Ne, dkui, iandien sotus, plaiai nusiypsau, tarsi patvirtindamas
savo odius.
Patalpoje pasirodius dar eioms nuogoms merginoms pakylu.
Ponai, linkteliu. Geros puotos, ir pasims butel, kurio dugne
dar lik rusvo skysio, pasuku laipt link.
Toli siekiantys Septyneto iuptuvai vis stipriau veriasi aplink mane,
atribodami nuo likusio pasaulio. Gaila, bet turiu pripainti, kad neinau, ar
mokiau be viso to gyventi. Tylos adai, duoti prie trejus metus, pavert
mane sav yd vergu, o itarta priesaika turt garantuoti mano itikimyb
klubui.
Sklandanios paskalos tik patvirtina Septyneto virenybs
susidomjim manimi. Nebt lengva nuo visko atsiriboti, juk a tiek daug
inau.
Jausmas, kur igyvenu bdamas alia Gabrielos, masina tapti paprastu
vyru, neslegiamu rand, demon ir neapykantos natos. Tuias Fabrikas
tik dar labiau sustiprina jausm. Balto ilko paklods vis dar isaugojo
jos kvap, tad nusimets drabuius atsigulu lov. Aitrus viskio skonis tarsi
ugnis degina lieuv, rke paskandindamas prot ir priversdamas vis labiau
savs neksti ir dar labiau jos geisti.
Pastarosios keturios dienos slinko ilgiau, nei buvo galima sivaizduoti.
Ilgi apmstymai ir tutuma apgaub mane tarsi skraist. Kasdienyb skaidrina tik daikt stumdymas i vietos viet ir Deivido kartais atveami dokumentai, kuriuos reikia iversti.
inia apie Federikos sugrimo proga rengiam vakarl, isprdusi i
Deivido lp, tarsi viesus spindullis siver mano dien.
et valand bk pasiruousi, akivaizdus mano pralinksmjimas
sukl Deividui ypsen.
Gal gali pasakyti, kur renkams?
Kokteili bare. Matau, nudiugai?
Patikk, ukaiiau kav, negaldama nustoti ypsotis. Vien berniuk kompanija gali ivaryti i proto.
domiai mus vadini, vartydamas iverstus i prancz kalbos dokumentus prisda svetainje ant pilkos sofos. Puikiai padirbta, Gabriele.
Kaip mes iki iol be tavs vertms?
Neperdk. Puiki vertj pilnas Londonas.
Bet ne visos moka virti toki nuostabi kav, apdovanoja mane savo
milijono verta ypsena.
Ar tu visuomet tokios puikios nuotaikos? nesusilaikau nepaklaususi.
Nejau taip atrodo?
Na, tikrai daug daugiau ypsaisi nei...
Nei kas? pakelia antak ir mlynos vyro akys susminga mane.
Nesvarbu, nusuku vilgsn, nenordama galvoti apie Ton.
Jokio skambuio ar inuts. Nieko. Tarsi nieko nebta.
Seniai pasti Fed? pakeiia tem pastebjs, kad klausimas mane
glumina.
Trejus ar ketverius metus, gurkteliu karto grimo.
domu. Mes daug bendraujam, bet niekada nebuvo apie tave
109/473
usiminusi.
Susipainome per konferencij. Ji pirm kart viejo Lietuvoje, tapau
asmenine jos vertja. Taigi Barikeli eimai dirbu jau kelerius metus. Na, o
js? Ar seniai pastami? patamsjusios jo akys slepia ties, bet ypsena
nedingsta nei sekundei nuo jo veido.
Seniai. Ai u kav, Gabriele, ir u ituos, pamojuoja pluotu dokument. Kaip tarms, et pasimatysim, pamerkia ak.
Gerai, plaiai nusiypsau ir palydiu iki dur.
Kadangi turiu marias laiko, kelet kart iveriu spint vis neapsisprsdama, k rengtis. Galiausiai apsistoju ties juodos spalvos kostiumliu
plaiomis kelnmis ir tokios pat spalvos palaidine su gilia ikirpte. Nuvelgiu savo atspind veidrodyje. Tamss aprangos tonai iduoda, kaip jo ilgiuosi. Tarsi bt dings mano elis. Juodas, visuomet paslaptingas, bet toks
reikalingas. Atsidususi perbraukiu lpas rykiai raudonu lpdaiu ir
parykinu alias akis, tarsi nusipiedama kauk, kad niekas, o ypa jis, negalt velgti, k jauiu. Laikrodiui muant eias, epeiu perbraukiu garbanas ir nusiypsau nepastamai merginai, velgianiai i veidrodio. Tobula! Tai vienintel mintis, aunanti galv.
Lauke mane pasitinka Deividas, vytdamas ypsena.
Gabi, tu kaip visuomet nepakartojama, vos juntamai lpomis priglunda prie mano skruosto.
Ai, sumurmu ir nedelsdama sdu automobil.
Lengva, nerpestinga nuotaika tarsi salsvas Deivido losjono aromatas
pasklinda automobilio salone, kai vyras ima pasakoti kvailus juokelius.
Kelion iki kokteili baro praskrieja akimirksniu, nors vaiuoti tenka bema pusvaland.
irdis spurda inant, kad netrukus ivysiu tas juodas akis. Vis vakar,
nors greitai jo pamirta, galsiu bent paslapia grtis spdingu stotu ir tobulais veido bruoais. Kad ir kaip stengiuosi, niekaip negaliu nutildyti
vidinio balso, kuris be paliovos vis kuda Antonio vard. rodinju sau, kad
nieko nebus, o jis patvirtino tai, atsiribodamas. Akivaizdu, kad visa tai, kas
110/473
mano akims atrod kaip gimstantis jausmas, tra muilo burbulas.

Dvejons dl iek tiek per rykaus makiao ir ramybs neduodanios
mintys apie juod aki savinink aprimsta, kai automobilis sustoja prie
paprastuio baro, bet nuomon pasikeiia vos pravrus duris.
spdingi metaliniai laiptai leidiasi rs. Deividas mandagiai pasilo
parank, o a mielai sikimbu. Pykstu ant savs, kad pasirinkau batelius
tokia aukta pakulne. Abu imame leistis emyn. Prieblandoje skendintis
klubas atrodo rengtas pagal Antonio geidius okiruojantis juodumas ir
baltos smiltainio sienos.
valgausi po gaus br moni, bandydama velgti pastam veid,
bet nepriekaiting moter ir vyr minioje esu visikai viena. Deividas
akimirkai atsiprao ir, mandagiai linkteldamas kai kuriems vakarlio
sveiams, patraukia baro link. Likusi viena tviriau suspaudiu delninuk.
Tobulais kostiumais vilkintys vyrai tarsi pranyksta tarp vairiomis spalvomis rini grauoli. Galvoje kirba mintis, nejau visi ie mons yra artimi Federikos draugai? Imu rimtai dvejoti, ar tikrai j taip gerai pastu,
kaip buvau mananti.
Gabriele! kimus, puikiai pastamas balsas priveria atsisukti.
Raudona tarsi kraujas suknele vilkinti Federika kaip visuomet grakiai
linguodama klubais artja prie mans.
Negaliu patikti! Mergyte, tavs nemanoma atpainti, pakteli abu
skruostus ir neslpdama susiavjimo nuvelgia mane nuo galvos iki koj. Kaip tu igrajai, veid nuvieia plati ypsena.
Tobula jos ivaizda visuomet vert iek tiek pavyduliauti, bet dabar jos
dailus lyg porcelianins lls veidas adino kitokius jausmus.
Tankiomis blakstienomis rmintos juodos akys smulkiame veide ri
prikaustydamos dmes. Katoniniai plaukai, apkirpti pagal paskutin mados klyksm, vilnija iki pat vapsvos juosmens. Grai, rafinuota, seksuali ir,
be abejo, labai panai savo brol.
Federika, apkabinu j. Diaugiuosi tave matydama, pakteliu
tobulai nupudruot jos skruost.
111/473
Negaliu patikti, kad pasiryai atvykti. Akivaizdu, kad vaikinai tavimi

puikiai pasirpino, atlyja nenustodama ypsotis.
Negaliu skstis, beje, lieku tau skolinga, ird ulieja nenusakomai
tyras jausmas, malonu pavelgti jos miel veid.
Girdjau, tau puikiai sekasi?
Taip, tavo dka.
Tursi visk man smulkiai papasakoti, sukuda palinkusi prie
mans. O dabar pasilinksminkim, plaiai ypsodamasi pasitinka su
trimis taurmis ms link artjant Deivid.
domu, kam turiau bti dkingas u toki avi kompanij
vakar, taria vaikinas paduodamas mums taures su vynu.
Na, nereikia grabyliauti, ypteli Federika ir lengvai palieia vyro
pet, jo mlynose akyse iebdama kibirktis, kuri dar nebuvo tek matyti.
Tai tikra tiesa, Fede, nusiypso, neslpdamas susiavjimo. Kaip
seksi tvarkyti reikalus? klausia irdamas tik j, tarsi mans n nebt alia.
Stebint juodu darosi akivaizdu, kad akyse ybsinios ugnels ne vien
draugikumo paadintos.
Nenoriau apie tai kalbti, kol negro Antonis, atsidsta truputl
susirpinusi.
I kur negro? knas akimirksniu reaguoja vard ir idavikikas
klausimas nuslysta nuo lp.
Antonis antradienio ryt iskrido Niujork, tamsios jos akys susminga mane. Turjo iandien grti, turbt nespjo, tsia Federika,
neslpdama susidomjimo mano reakcija.
Vienaip ar kitaip, susirinkome vsti, tad u jus, pamerkia man ak
Deividas ir taurs kratu palieia manj.
Vis vakar Federika pristato mane savo draugams, bendradarbiams ar
iaip biiuliams. Taiau tik svaigus vynas nuramina ird, kuri neramiai
blakosi krtinje, verdamasi pas j. Nenumatyta darbo kelion kalta, kad
jis dingo tarsi vanden, palikdamas mane vien? O gal tiesiog nusprend,
112/473
kad tokios kaip a jam nereikia?

Niekada nebuvau alkoholio mgja, bet ketvirta taur vyno padeda
nurimti.
Tik brktant pirmiems rytiniams sauls spinduliams Deivido ikviestas
vairuotojas parvea mane naujus namus. Tamsoje skendintys kambariai
liejasi nuo saldaus vyno apdujusiose akyse. Negaldama sau rasti vietos
nuslikinu virtuv ir aldytuve susirandu dar butel. Prisipilu taur ir niurzgdama ant neteisingo pasaulio nuryju por gurkni. Tylus zvimbimas
rankinje patraukia dmes, atsiliepiu, neriliai tardama odius.
Klausau?
Sveika, grauole, jauiu, kaip knas tarsi nutirpo nuo vienintelio jos
itarto odio.
O-o-o! Ar tik ne prauvlis Antonis?
Kodl prauvlis?
Atsikratei manimi kaip pabodusiu aislu! O pats dingai, keistai tariami jos odiai tik patvirtina spjimus.
Gal uteks. Nebegerk daugiau?
Neaikink, prityla. I kur inai, kad geriu?
inau. Girdjau, pasigedai mans? atsidstu ir atsiremiu
automobil.
domu, i kur tu visk taip gerai inai?
inau.
Vl seki mane? Negalvok, kad nemaiau tavo automobilio po savo langais! apgirts jos balsas skamba truput juokingai.
A tavs neseku. Tiesiog man tavs trksta, kaip visada pasakau per
daug, bet negaliu nutylti to, kas vyksta mano viduje.
Po velni, nemeluok!
Gabriela, nesikeik. Tavo lpos per graios tokiems odiams,
sukudu stebdamas, kaip jos siluetas lange pakyla. iandien atrodai
nepakartojamai, itariu susiavjs.
I kur taip gerai visk inai? tarsi prasiblaivo. Kad nemiegu, k
geriu ir, gal gale, kaip atrodau?
Nes a tave matau.
Nejuokink. Ar Niujorke rodo tiesiogin transliacij i mano nam?
Ne.
Tai kaip? prieina prie lango, nuostaba jos veide liudija, kad nesitikjo mans ivysti prie automobilio po savo langais. Taigi tu... tu
114/473
turtum bti Niujorke!?

Taip, buvau. Deja, ikilo ioki toki nesklandum, tad nespjau laiku
Federikos vakarl, irdamas jos dail veid suprantu, kaip man jos
trksta.
Kodl tu ia? delnu prisidengia burn, negaldama nuslpti
nuostabos.
Norjau tave pamatyti, sukudu.
Netikiu, itaria, tarsi vis dar negaldama patikti, kad ities stoviu
lauke.
Ji atidaro lang ir rytins sauls spinduliai apvieia dail jos veid.
Patikk, paslepiu telefon kienje ir pravrs automobilio dureles
itraukiu balt roi puokt. Gabriela velgia mane nemirksdama. Keliais ingsniais veikiu atstum iki lango ir pakls gles paduodu drebanias rankas.
Antoni... itaria beveik be garso. Ai. Gal ueisi?
Ne, atleisk.
Kodl?
Nereikia, Gabriela, atsidstu, nes ities noriu suspausti j savo
glbyje. Tiesiog protingiau bt mums laikytis atokiau vienam nuo kito.
Nesuprantu, Antoni. Kodl tu ia? Kam tos gls?
Pasiilgau tavs.
Nemeluok, sukuda.
Nemeluoju, Gabriela. Jau rytas, protingiausia bt tiek tau, tiek man
pailsti.
Vl pradingsi? itaria skausmingu balsu, priversdama pasijusti tikru
ikniumi.
Ne. Labanakt, Gabriela, sdu automobil ir vos tvardydamas
sukilusius jausmus nuvaiuoju.
Pagirios.
Nepamenu, kada paskutin kart jauiau tok leiktul
burnoje. Bjauri savijaut skaidrina tik balti roi iedai ir salsvas j aromatas. Ankstyvas sveias tarsi apvert mano grinant pasaul auktyn kojomis. Jam reikia mans, kitaip nebt stovjs po mano langais vos
pravitus. Prisipainimas, kad pasiilgo, lyg medus saldina sunki dien.
Susisupusi velnut chalat svaigstu, atgaivindama mintyse rytin ms
pokalb.
domu, kodl Antonis nesutiko ueiti? Nejau mano nerili ir grubi kalba
j igsdino? Be reikalo padauginau vyno. Jis, ko gero, pasibaisjo mano
elgesiu.
Iki piet delsiu, bet nebegaldama daugiau ksti savigrauos pasirytu
paskambinti ir atsiprayti. Tyls ir ilgi signalai stingdo krauj, po keleto
akimirk pasigirsta sodrus balsas:
Klausau, Gabriela?
Sveikas, nuryju seiles, nes sunkiai galiu atpainti savo drebant
bals.
Ar kas nutiko?
Nieko rimto, tiesiog norjau atsiprayti, sukudu.
Imu abejoti, ar i mintis ities tokia puiki, kokia atrod i pradi.
U k? nuostabos kupinas jo klausimas.
Ryte buvau grubesn, nei norjau, atsidstu.
Viskas gerai. Dabar nelabai galiu kalbti. Tu namie?
Taip. Nekaip jauiuosi. Ko gero, vyno buvo per daug.
Ko gero. Vliau pakalbsim, gerai? jauiu, kaip jis ypsosi.
Gerai, Antoni.
Padjusi telefon ant stalo susirangau ant sofos. Beprotikai skauda
galv, tad jauiuosi nei gyva, nei mirusi. Prisiekinju sau, kad daugiau
niekada negersiu nei lao, ir sunkiai pakilusi slenku voni.
116/473
Stovdama po gaivinania vandens srove prisimenu, kad iandien

adjo usukti Deividas ir palikti sutartis, kurias reiks nedelsiant iversti.
Dur skambutis galvoje nuaidi tkstant kart garsiau. Lipdama i duo,
kteliu, kad neurakinta. Spju, kad atvaiavo Deividas. Paskubomis
nusiluostau ir apsisiautusi ilkiniu chalatu ieinu i vonios.
Prietemoje skendiniame koridoriuje stovinio vyro negaliau supainioti su niekuo kitu. Tvirtas knas vos u poros metr. Nos kutena nepakartojamas jo aromatas, sumis su brangiais kvepalais.
Sveika, grauole, atveiau sutartis, menkutis ypsnys Antonio veide
imua mane i vi.
Tikrai nesitikjau ivysti btent j savo namuose, beje, namai priklauso
btent jam.
Sveikas, nuraustu dl per plono audinio, dengianio mano kn,
kuris nepaklusdamas blaiviam protui, ikart sureaguoja veriant vyro
vilgsn.
Sutrukdiau? kilsteli antak.
Ne, virpaniomis kojomis praeinu pro j. Kavos nesilysiu, nes vis
tiek atsisakysi, nusiypsau, prissdama virtuvje prieais neiojamj
kompiuter.
Tu visikai teisi. Kaip jautiesi? klausia, atsiremdamas virtuvs
sien.
Nepasakyiau, kad labai gerai.
Matai kaip, nusiypso, priversdamas mane dar kart nurausti. Kai
k tau atneiau, prieina ir prie mane padeda paket, kurio i pradi n
nepastebjau.
Kas ia?
Tai, kas pads tau bent truput atsigauti.
Nereikjo, bandau ypsotis, bet jauiu, kad sunkiai sekasi. Paduok
sutartis. Deividas buvo minjs, kad jas reikia nedelsiant iversti, itariu
kuo dalykikesniu tonu.
Stengdamasi
kalbti
dalykikai
bandau
nutildyti
galvoje
117/473
besisukiojanias mintis apie jo tvirtas rankas, aidianias su mano knu.

Yra svarbesni dalyk.
Koki? velgiu j, neslpdama nuostabos.
Antonis prieina ir atsistoja tiesiai prieais mane. Juodose akyse negaliu
skaityti joki mini. velniai pirtais pakelia mano smakr ir palinks
prie pat lp sukuda:
Tu ir a.
aliose akyse atsispindi klausimas, bet nespjus jo itarti priglundu
prie putli, pravir lp. Godus Gabrielos atsakymas tik patvirtina, kad
trauktis jau per vlu. Tik laikas pasakys, ar tai, kas pasklido po ird, yra
tiesa.
Pakeliu j nuo kds ir pasodinu ant stalo prieais save. Plonuiai pirtai
panyra mano plaukus dar labiau skatindami ryte ryti j buiniu. Iki
paskutins akimirkos tvardau nor sukelti skausm, kai jau nestengiu
nuvyti demono, atlyju nuo jos. Patamsjusios nuo geismo merginos akys
prao daugiau, nekreipdama dmesio mano atsitraukim ji suima kaklarait ir prisitraukia mane. Lieuvio galiuku lyteli lpas ir prikimusiu
nuo aistros balsu sunabda:
Noriu tavs.
velgiu j, o visas mano knas maldauja saldios aukos, kuri bt ne
tokia, kokios ji tikisi.
A taip pat, bet dar negaliu, traukiu or, tarsi dusdamas nuo sau
paskirtos bausms.
Antoni... velniai sukanda mano lp, iprovokuodama dejon.
, suimu dar drgnus plaukus ir atlos galv lyteliu kakl.
Gabriela tarsi kat isirieia ir launimis apsiveja mano klubus,
priversdama bema plytant i geismo pen siremti savo saldiausi
vietel.
Delnais perbraukiu per jos peius ir plonutis ilkas nuliuoia, apnuogindamas krtis. Neatsispiriu pagundai j paragauti. Lieuviu slystu sustandjusiais speneliais velniai juos krimsteldamas. Kiekvien mano
veiksm palydi saldi dejon. velniai paguldau j ant stalo.
Gabriela seka mano rank judesius, kol velnus ilkinio chalato diras
nusliuogia emyn, galutinai j apnuogindamas.
Manasis demonas inkia maldaudamas, bet a lyg apkurts nuo jos
119/473
dejoni negirdiu jo praym ir centimetr po centimetro ragauju saldios,

obuoliais kvepianios odos.
Tobulas, nuogas knas varo i proto, versdamas jausti, kad riba, skirianti mane nuo beprotybs, per trapi, ji per arti.
Patraukiu j u laun ariau stalo krato ir suklups lieuvio galiuku
palieiu t dievik lopinl tarp laun.
Gabrielos knas isilenkia praydamas nesustoti. Lyteliu stipriau, o ji
aistros apakinta sikimba mano plaukus. Kartoju buinius vis stipriau ir
godiau laiydamas. Jos skonis btent toks, kok tkstanius kart sivaizdavau. inau, kad nuo iol nebegalsiu jos atstumti, tad suteikiu jai vis
saldaus malonumo palaim, priversdamas kn raitytis ir alpti nuo artjanios ekstazs. Gabriela surinka aistros audrintu balsu, kai mano pirtai,
susiderin su lieuvio judesiais, slenka vid ir spusteli malonumo tak.
Kelet kart pakartoju judes priverdamas j trkioti i malonumo. Mano
pirtams grojant jos knu Gabriela sitempia. Vis stipriau pedama
plaukus, aukdama mano vard mergina itirpsta malonume.
velniais buiniais apiberiu jos vis dar trkiojant kn ir prigluds
prie pilvo stebiu orgazmo aism graiame veide. alios akys sunkiai
prasimerkia ir ji, velgdama mane, nusiypso.
O Dieve... sukuda.
Taip? nusiypsau.
Tu nuostabus.
Ai, vis dar ypsodamasis pakylu ir paduodu jai rank.
Drebaniais pirtais Gabriela j suima ir atsisda.
Eik, prisitraukia mane.
velniai pirtais perbraukia per mano vyrikum, kuris atrodo tuoj
sprogs.
Leisk man, palieia diro sagt, velgdama tiesiai akis. A bsiu
velni, ie odiai priveria mane nusiypsoti.
inau, maute, tik a nemoku bti velnus.
K tik buvai, priglunda prie mans.
120/473
Man tai nauja, pabuiuoju jos kakt. Pameni, adjai bti kantri? ji pritariamai linkteli. O a paadjau tavs nenuskriausti, ji
pakelia alias akis mane. Jei laikysims i paad, viskas bus gerai,
paglostau jos skruost.
Vos judindama lpas Gabriela sunabda:
Gerai.
Kiek atsitokjusi ji vl prabyla:
Antoni?
K, grauole?
Pasilik inakt su manim.
iriu j nuoirdiai dvejodamas, ar sugebsiu atsispirti norui j idulkinti, bet praanios akys priveria linktelti.
Usivilkusi plono ilko chalat ji trumpam dingsta vonioje. Liks vienas
kelias akimirkas stoviu usimerks ir sunkiai traukdamas or bandau
suvaldyti nepasotint kn. Apsilaiau lpas, ant kuri vis dar jauiu jos
skon, ir apvelgiu Gabrielos namus. Taip. Deividas tikrai viskuo puikiai
pasirpino. Ramios sien spalvos, jauks baldai ir mieli niekuiai ant
lentyn iduoda, kad ia gyventi galt tik tokia moteris kaip ji.
Susikiu rankas kienes ir prijs prie lango imu dvejoti, ar mano apsisprendimas nepraudys ms abiej. velnus delnas slenka po varku, o ji
skruostu priglunda prie mano nugaros.
Apie k mstai?
Nerimauju.
Dl ko?
Ar teisingai elgiuosi, atsigriu j.
Viskas bus gerai, nusiypso ir pasistiebusi pabuiuoja.
Ar inai, Gabriela, kad esi pirmoji moteris, kuriai leidiu save buiuoti
per pastaruosius penkerius metus?
Ne, atsitraukia ir velgdama tiesiai akis nusiypso. Man teko
didel garb, vl pabuiuoja. Delnais suima mano veid ir nykiu glostydama juodais eriais apaugus skruost sukuda.
121/473
Tu labai graus.
Bk mano, Gabriela, isprsta praymas.
A jau esu tavo, rankomis apsiveja mane ir priglunda prie sunkiai
besidauanios irdies.
inai, man daug geriau, nusiypsau negaldama patikti, tuo, kas
tik k vyko ant virtuvs stalo.

Tikiuosi, a bent kiek padjau?
O, taip! imu juoktis.
Na ir puiku, ypsodamasis atsisda ant sofos ir sunrs rankas u
galvos stebi mane.
Deividas nepasiges sutari?
Neinau, kilsteli peius. Vargu ar jis idrs ueiti, matydamas mano
automobil prie tavo nam.
Kodl? Jis tavs bijo?
Ir taip, ir ne.
Kaip suprasti?
Na, pirmiausia jis mano pavaldinys, taigi mano sprendimas
neginijamas.
Js ne draugai?
Neinau, ar taip galima pavadinti.
Kodl?
Nelabai inau, kas yra draugai, Gabriela. Kai esi takingas, dauguma
tave iri truput kitaip.
Kaip?
Dieve, kokia tu smalsi, nusijuokia. Kaip pinig mai. Beveik
visiems reikia mano pinig, paini, utarimo. Retas kuris yra neslygikai itikimas. Pastu vos kelet toki moni, jei jie vadinami draugais,
tebnie jis mano draugas.
O Federika? Ar jie su Deividu taip pat draugai?
Kuo ia dta Fed? sukluss pakreipia galv.
Na, neinau, iaip paklausiau, pritylu nuo jo reakcijos.
Grietas tonas leidia suprasti, kad jis nepalaimint Deivido ir sesers
123/473
santyki. Tik domu kodl? Bet klausti nesirytu, nenoriu ivysti to

nemalonaus elio.
Taip ir nepadkojau tau u Italij, prisdu ant kavos staliuko
prieais j.
Nelabai yra u k dkoti, atsiliepia usimerkdamas.
Prikandu lieuv, nes vl neku nei , nei t. Incidentas su irgu jam, ko
gero, nekelia ger prisiminim.
Kakaip kvailai viskas vyksta, nudelbiu akis.
Kaip suprasti?
Antoni, tu inai apie mane visk, pats sakei, o a neinau visikai
nieko ir kartais net nesugalvoju, k tau pasakyti, prikandu lp.
Tu man gali sakyti visk, palinksta priek ir pakelia mano nusvirusi galv.
A kartais tavs bijau, sukudu.
A pats savs bijau.
Kodl?
Labai daug visko vyko ir visas tas das kartais varo mane i proto,
sunkiai atsidsta.
Nesikeik, Antoni, nusiypsau. Tavo lpos per graios tokiems
odiams.
Jo lp kampuiai truput pakyla nuo pakartot jo paties odi.
Kokia tu taikli, saldiai nusijuokia.
Mokiausi i geriausio, kilsteliu nos, dar labiau j prajuokindama.
Kiek inau, moterys turi rpintis savo vyrais. Tiesa?
K turi galvoje?
Na, jau po septyni, vilgteli auksu tviskant Rolex laikrod ant
rieo. O man atrodo, kad niekas nesiruoia mans pavalgydinti po
sunkios darbo dienos, provokuojaniai pakelia antak ir ima sodriai
juoktis, velgdamas mano sutrikus veid.
Na, pradkim nuo to, kad i moteris neino, k jos vyras mgsta,
usliuogiu ant jo keli.
124/473
Nesu irankus, bet vienareikmikai skaniausias desertas esi tu, pritraukia mane ariau ir sisiurbia lpas.
Kur laik negalime vienas nuo kito atsitraukti. Svaigstu nuo jo lp,
kno kvapo, tvirt rank spaudiani mano launis. Gods Tonio buiniai
su kiekvienu lieuvio judesiu pasiima po sielos dalel, kaip snaig tirpdama
jo delnuose suprantu, kad niekada nepriklausysiu vien tik sau. Jis buvo
teisus, nuo iol esu jo.
tai k kiti vyrai vadina ramybe. Apetit adinantis aromatas, pask-
lids ore, tobula moteris, ruoianti maist tik tau, ir nenusakomas pilnatvs
jaukumas.
Nusivelku vark ir patogiau sitaiss ant sofos stebiu natralius Gabrielos judesius. Taip. Prie ito tikrai galiau priprasti. Nepamenu, kada
paskutin kart toks nieko nekainuojantis reginys teik tiek daug diaugsmo. Utildau telefono gars, nordamas atsiriboti nuo viso pasaulio.
Taip ir sdsi?
Taip, o k turiau daryti? velgiu j besisukinjani mautje
virtuvje.
Galtum padti, nusiypso atsigrusi.
Pasakyk, kad juokauji?
Ne. Nagi, eik, itiesia pirt ir ima mane kviesti.
Gal ne?
Antoni Barikeli! Greitai nei savo gra upakal virtuv, juokdamasi pasiima samt tarsi grasydama, ir a nenorom pakylu.
Pasirodo, tu moki bti labai valdinga, atsiremiu virtuvs sien ir
stebiu, kaip puikiai ji darbuojasi peiliu, pjaustydama daroves.
Ramstyti sien nereikia, jos ir paios stovi, pakelia mane alias
akis, kuriose kibirkiuoja linksmos liepsnels. Imk, paduoda man peil
ir pastumia lentel su darovmis.
Perspju, a nekoks kulinaras, pavartau peil, bandydamas prisiminti, kada paskutin kart juo naudojausi.
Antoni, tai tik darovs, nusiypso.
Atsistoja prie mane ir pamusi peil i mano rankos parodo. kokio dydio kubeliais reikia pjaustyti, kaip spju, paprikas.
Saldus jos aromatas vos u keli centimetr adina kitok alk. Suimu
jos launis, priversdamas mergin pasukti galv mane. Pirtais braukiu
126/473
kojomis auktyn priversdamas aptempt sijono mediag kilti kartu. Jos

lpos virpa, bet a j nelieiu. velgiu tiesiai alias akis, stebdamas, kaip
jos ima tamsti nuo kylanios aistros.
Prispaudiu j tviriau prie stalo, leisdamas pajusti, kaip jos knas
veikia manj.
Ranka sums kakl atloiu galv ir sisiurbiu pulsuojania od.
Spaudiuosi prie Gabrielos vis labiau, rimtai dvejodamas, ar kart sustosiu. Po palaidine susirads liemenle kalintas krtis suimu jas delnais.
Nuo putli lp nusiritus dejon provokuoja. Dantimis velniai grybteliu
kaklo od, nors geidiu ksti stipriau. Pirtais slystu po plonais kelnaii
nriniais ir stipriai suspaudiu jos sdmenis.
Antoni... sudejuoja, priversdama mane tik dar grobuonikiau
reikalauti pasitenkinimo. Antoni, sustok, pakartoja, beveik dusdama.
Kodl? sukudu kimiu balsu prie ausies.
Vakarien, Antoni, palauk, atlyja, priversdama mane atsitokti.
Virtuv skendi garuose.
Atitraukiu rankas nuo jos kno ir stebiu, kaip ji mikliai susitvarko
ipeiotus drabuius ir ijungia virykl. velgiu Gabriel nesuvokdamas,
kodl jos peiai virpa. Tik po akimirkos pasklids skambus juokas priveria
mane nusiypsoti.
Hm, likome be vakariens, atsisuka mane su veide vytinia
ypsena.
Atsipraau, itariu ypsodamasis. Sakiau, kad a prastas
kulinaras.
Dabar tikiu, nusijuokia ir ima tvarkyti virykl.
Manau, kad daugiau nebebsiu reikalingas virtuvje, prijs pabuiuoju j smilkin.
Tu visikai teisus, nusiypso.
Grs svetain susmunku ant sofos. Nesuprantu, kas man darosi. Demon maldavimai tarsi nutyla, vos jos lpomis nusirita palaiminga dejon.
Noras kelti skausm kyla labiau i noro pairti, kiek j tai kaitins, o ne
127/473
paemins. Rankos tarsi idaviks nori slysti jos knu vos jai priartjus, o
apie susijaudinim kelnse sunku net galvoti. Gabrielai esant alia, sadistiki mano polinkiai atsisuka prie mane pat. Niekada gyvenime neaisdavau toki aidim su savo knu, erzindamas j, o paskui marindamas aistros badu. Labiausiai gsdina mintis, kad peralks anksiau ar vliau j
sudraskysiu. Sunkiai atsidstu ir pams telefon surenku restorano The
Ledbury numer.
Lygiai po valandos igirdusi dur irkim Gabriela baimingai nuvelgia
mane.
A nieko nelaukiau, tarsi pati sau pasako.
Kelet minui utrukusi prie lauko dur j grta neina The Ledbury
paketais.
Gal nortum man paaikinti, kas ia yra? padeda paketus prieais
mane ant stalo ir prisimerkusi velgia akis.
Vakarien, nedrsiai nusiypsau.
Kodl? Manai, nesugebsiu paruoti?
Anaiptol! A manau, kad tu tobula, jei ne mano lands pirtai, dabar
mes valgytume net neinau k, nusijuokiu.
syk isisukai, Antoni Barikeli, pirtu duria man krtin ir vos
pakteljusi lpas nunea maist virtuv.
Skanus maistas ir taur vyno, prie kurio Gabriela neprisilieia, atpalaiduoja kn. velgiu j kitapus stalo, negaldamas atsigroti velnias
veido bruoais, putliomis lpomis ir nepaprastai graiomis akimis.
Tai tai kaip tu gamini maist? pasiremia galv ranka.
Kartais, ypteliu. iaip maistu rpinasi Martyna.
Restoranai?
Bna.
Klubai? papuia lpas ir primerkia akis.
Nemgstu klub, atsigeriu vyno.
tai ir pagavau tave meluojant! suploja delnais.
Kodl?
128/473
Jei gerai pamenu, po vienos tokios vakariens, kurioje turjai

dalyvauti, Deividas mane nusive klub. Jei atmintis mans neapgauna,
tu ten buvai, koketiki jos gestai leidia suprasti, kad ji tikslingai mane
erzina.
Tai kitoks klubas.
Koks?
Kitoks.
Nesakysi?
Ne, nusiypsau, priimdamas jos neaikaus aidimo taisykles.
Perspju, pasigailsi, prikanda lp.
Provokuoji? palinkstu priek.
Gal... apsilaio. Viskas priklauso nuo to, k ketini man daryti?
Kai kas tau tikrai nepatiks, jauiu, kaip demonas ima busti.
Ar labai?
Labai.
O kodl nori?
Dar neinau, ar noriu, bet bijau, kad ne visada galiu susivaldyti.
Tai ir veiki tame klube? prisimerkia ir jos veide nelieka tos velnios
ypsenos.
Nesvarbu, nugurkiu god gurkn vyno.
Atsakyk!
Ne, atkertu grietai.
Ji nutyla ir kur laik netardama n odio veria mane vilgsniu.
Kaip nori, galiausiai nukerta sausu tonu ir atsistmusi kd pakyla
nuo stalo.
Praau, nesielk taip, suimu jos rank ir priglundu prie jos lpomis.
Kaip?
Nespausk mans, usimerkiu ir sunkus atodsis islenka i krtins,
iduodamas atsakym jos klausim.
Nepavyksta suprasti, ar jo veide atsispindi pyktis ar atgaila. Gal ir per
drss mano klausimai, bet nesu tokia kantri, kokia maniausi esanti. Noriu
suinoti visas io vyro paslaptis dabar, bet akivaizdu, kad jis neketina j
taip lengvai atskleisti.
Itraukiu deln i jo rank ir imu nurinkinti indus. Jauiu juod aki
vilgsn, bet nebedrstu jas pavelgti.
Neprietarauji, jei palsiu po duu? tylus balsas leidia suprasti, kad
jis irgi susimsts.
inoma, velniai nusiypsau, bet Tonio veidas ilieka neskaitomas.
Klausydama tylaus nioktimo, atsklidusio i vonios, susimstau, ar ne
per daug j spaudiu. Jei nesiliausi, Gabriele, gali vien dien jo nesulaukti.
Ko tu kaip oka kyri savo klausimais. Kantrybs, mergaite. Tvardykis. Gal
Antonis teisus ir laikas visk isprs?
Gal galtum parodyti, kur miegamasis? Ar man geriau miegoti ant sofos? lidnas balsas iek tiek igsdina.
Atsigriu ir matau j stovint vien su juodomis trumpikmis, o ant
rankos tvarkingai permestas kostiumas.
Tamsi oda blizga nuo drgms. Jauiu, kaip burnoje ima kauptis seils,
ir a nesidrovdama ryju j akimis. Tik po keli akimirk menkutis prie
mane stovinio vyro ypsnys iduoda, kad atvirai spoksau j.
Atleisk, nuraustu. tai ia, itariu, eidama miegamj.
Koks ities maytis pasirodo kambarys, kai j eina is stambus vyras.
Kiek virpaniomis rankomis paimu Tonio kostium, kuris dvelkia tuo
neemiku aromatu, ir suradusi laisv pakab pakabinu spint.
Eik, nuskamba tylus kvietimas ir a nedvejodama paklstu.
Antonis velniai mane apkabina, nosimi sikniaubdamas plaukus.
Nepyk ant mans.
A nepykstu, priglundu skruostu prie iltos krtins odos. Tik
130/473
bijau, kad nesugebsiu bti pakankamai kantri.

Tu esi kantri, tik a neprats, kad mans klausint. Vienaip ar kitaip,
viskas isisprs.
Manai? uveriu galv, kad galiau pavelgti tas deganias akis.
inau, ypsena pakelia jo lp kampuius.
Negalvojau, kad tu toks raumeningas, droviai nusiypsau.
Blogai?
Ne, nuraustu.
Buvau ir esu priverstas daug manktintis, nuleidia vilgsn savo
kair koj.
Akimis seku j. Tik dabar pastebiu, koks didelis randas. Tamsios juostos
kyla blauzda iki pat launies ir dingsta po trumpikmis, inirdamos ties
juosmeniu.
Skauda? atsargiai pirtais palieiu gilios aizdos palikt rand.
ia ne.
O kur?
tai ia, suima mano deln ir pakls prispaudia prie irdies. ia
slepiasi giliausi randai.
iriu juodas akis, nerasdama odi, kuriuos galiau itarti. Galiausiai velniai sukudu:
Padarysiu visk, kad j nelikt.
Tyras, be joki aistros uuomazg buinys tsiasi kelet akimirk. Tvirtos jo rankos lieia labai velniai. Nieko nepraydamos, tiesiog glostydamos
mano od.
Atlijs atsiremia kakta manj.
Ko gero, dabar negalvoji, kad a graus?
Atvirkiai, nusiypsau. Dabar tu dar graesnis.
Maut lova minktesn, nei atrodo i pirmo vilgsnio. Gabriela si-
taiso mano glbyje, galv priglausdama prie krtins. Ji glaustosi nenutuokdama, kokias saldias mintis mano galvoje gimdo jos artumas. velnus
jos delnas, besiilsintis ant mano pilvo, vos sujudjs priveria usimerkti.
Lygi krt oda, vos pridengta plonuiais naktiniais, viliote vilioja akis.
Knas, kelet dien badavs ir iandien tiek prikankintas, leidia nedviprasmikai suprasti savo poreikius.
Rytoj pats nupirksiu tau piam, sunkiai atsidstu, glostydamas vien jos plaukus, nes bijau, kad, pirtams palietus od, kelio atgal nebebus.
Kodl? Kuo i bloga?
Tuo, kad jei nori dar kada nors su manimi miegoti, turi leisti man galvoti blaiviu protu.
O kas dabar trukdo?
Tu. Tavo delnas ant pilvo, nuoga launis tarp mano koj, graiausia
krtin, koki esu mats, ir dar tkstantis dalyk, pabuiuoju jos
smilkin.
A tave taip jaudinu? nusiypso aikiai tuo patenkinta.
Tarsi pati to neinotum, nusijuokiu.
Man nepaprastai malonu, sumurkia, stipriau prisiglausdama ir
pirtu perbraukdama palei trumpiki linij.
Neerzink, Gabriela, sunkiai nuryju seiles. Su tavimi man sunku
valdytis.
Ji pakelia mane alias akis. Tyla iduoda jos klausim, kurio neitaria.
Noriau juodos, galiausiai taria nusiypsojusi.
Juoda ne tau, pabuiuoju jos riest nosyt, mintyse dkodamas u
supratingum.
Kodl? ypsosi, mgaudamasi lp prisilietimu.
Tu per tyra ir geriau nesiginyk, pirtu nutildau jos jau
132/473
besiverianias lpas.
Papasakok man k nors, prigludusi prie krtins umerkia akis.
K?
Neinau. Apie vaikyst, savo tvus, i tono galiu suprasti, jog nori,
kad nekiau apie bet k.
Tvo nepamenu. Jis paliko mam, kai ji dar lauksi Feds. Mama
nuolatos dirbo. Maai j matydavom, man tekdavo nuolat rpintis
seserimi.
Tikrai? Tik nesakyk, kad mokjai kasas pinti? nusiypso.
Kodl mokjau? A ir dabar moku.
Meluoji, pramerkia akis. Netikiu.
Eik, paduodu jai rank, paddamas atsissti. Nepaadu, kad
pavyks, bet turiau prisiminti. Ties pasakius, nedariau to gal dvideimt
met.
Gabriela atmeta plaukus ant nugaros, o a iaip ne taip suraizgau kak
panaaus kas.
Atsiimu odius, nusiypso palietusi plaukus.
Atsigula ant mano peties, o a pagaliau jauiu, kaip knas ima po truput rimti.
Geras brolis buvai, nusijuokia.
Reikt klausti Feds.
Btinai pasidomsiu. Kada persiklt Anglij?
Kai tik pradjau suktis su nafta.
Kaip tau pavyko prasibrauti toki udar rink?
Pameni, pasakojau apie arab eich?
Ji linkteli ir vl usimerkia.
Galima sakyti, kad jo dka.
Daug pasaulio matei, itaria, vos tramdydama iovul.
Miegok, smalsute. Paadu parodyti j ir tau, apkabinu j. Labanakt, Gabriela, velniai priglundu prie putli jos lp.
Labanakt, Toni, prisiglaudia ir sikniaubusi nosimi mano krtin
ima vis ramiau kvpuoti.
133/473
iltas patalas iduoda, kad Antonis pabudo visai neseniai. Tylios jo
balso nuotrupos i svetains tai patvirtina. Isitiesiu lovoje. Kaip malonu

inoti, kad jis visai alia. Pasirau, bandydama isklaidyti usilikusias
sapno dulkes, net sunku suvokti, ar vakar diena buvo tikra, ar sapn
dovanota.
Labas rytas, miegale, sodrus balsas priveria atsisukti duris.
Vis dar vienomis trumpikmis stovintis Antonis priveria mane plaiai
nusiypsoti.
Labas rytas.
Kaip miegojai?
Nuostabiai.
Smagu girdti, nusiypso ir prijs paduoda man stiklin suli.
A labiau mgstu kav, suraukiu nos.
Teks atpratinti tave nuo to birzgalo.
Atsigeriu didel gurkn ir plaiai jam nusiypsau. Akivaizdu, kad is
vyras gali daryti k tinkamas, a neslygikai jam paklusiu.
Palysiu po duu, o paskui tursiu sutvarkyti kelet reikal.
Juk iandien etadienis? suniurzgiu.
inau, grauole.
Ar vliau atvaiuosi?
Neinau. Paadu, rytoj vis dien bsiu su tavim, pasilenks pabuiuoja kakt.
Tuomet nekantraudama lauksiu rytojaus, itiesiu jam apypiln
suli stiklin.
Gerk ir neraukyk nosyts, taria praeidamas. Sveika, palinksta
prie lp ir vos jas palieia. Atlijs isitraukia kostium i spintos ir dingsta vonioje. Baigiu gerti man gerokai per rgt grim ir apsisiautusi chalatu pdinu svetain.
135/473
Kambarys atrodo nepasikeits, bet viduje kirbantis gerumo jausmas veria visk velgti kitokiomis akimis. Tarsi visos spalvos vos per nakt tapo
rykesns, oras persismelk salsvo aromato.
Gabriela! kteli i koridoriaus.
Kas?
Ateik.
Pasuku jo balso pusn. Matau, kaip apsiavs batus pakyla ir isitraukia
pinigin.
Noriu, kad iandien nuveiktum k linksmo. Neinau, gal su Federika
pavaikiokit po parduotuves ar dar k panaaus, n neskaiiavs
itraukia pluot kupir ir itiesia man.
A tavo pinig neimsiu, papurtau galv.
Gabriela, nebk maas vaikas.
Ne! Mans nereikia ilaikyti! Deividas man umokjo u darb, gali
juos paslpti, parodau pinigus jo rankoje.
Maute, nusijuokia. A nenoriu tavs ilaikyti ir juo labiau negalvok, kad moku u tai, kad btum su manimi, prijs pabuiuoja.
Tiesiog noriu, kad turtum visk. Patikk, pinig turiu daugiau, nei abu
sugebtume ileisti per vis gyvenim. Nusipirk k graaus, palinksta
prie ausies. Norsiu, kad man parodytum, suima upakaliuk ir
prisitrauks godiai sisiurbia lpas, priversdamas mane virptelti.
Atsitrauks padeda kupiras ant mauts komodos ir mirkteljs dingsta u dur. Stoviu nutirpusi nuo jo buinio, reikli rank. Ausis pasiekia
variklio gausmas ir padang cypimas. Antonis tikrai vairuoja kaip beprotis.
Niekas nenustebt, jei vl paklit koki nelaim.
pinigus n nevilgteliu. Apsisuku ant kuln ir ingsniuoju voni. Pasinrusi kvepianias putas negaliu suprasti, k toks spdingas vyras rado
manyje. Negaliau savo ivaizda lygintis net su jo sekretore, o k jau kalbti apie t grauol i nuotrauk. Nepaprastai smalsu, kas ji ir kodl vis
dar saugo tos moters nuotraukas savo kompiuteryje. Gal dl jos Antonis atsisako mano kno ir tenkina tik mansias aistras, ignoruodamas save?
136/473
Telefonas priveria roptis i vonios.

Ant virtuvs stalo mirksintis prietaisas pasja maut vilt, kad igirsiu
jo bals, bet tenka nusivilti igirdus kim Federikos pasisveikinim.
Sveikut.
Labas, nejuia nusiypsau, pirtais liesdama virtuvs stal.
Negaliu nuslpti smalsumo. Gal pasidalysi mintimis, kodl mano brolis skambino ir pra praleisti dien su tavim?
Ilga istorija, nusijuokiu.
Slapukaujat? Neidegs. Ruokis, po pusvalandio pasivaidensiu prie
tavo nam. Gausi man visk smulkiai iklot! sukikena kimiu juoku.
Neinau... nutsiu erzindama.
Gabi! Mikliai! nusijuokia. Turiu baigti. Kakoks idiotas signalizuoja. Vaiuok, ko iopsai! surinka alia telefono. Renkis, tuoj bsiu.
Atveriu spint ir tradicikai neapsisprendiu, k apsivilkti. Dinsai, ko
gero, papiktint Federik, tad susirandu balt lino kostiuml.
Riant plaukus atmintyje ikyla velns Antonio pirtai, lieiantys garbanas ir pinantys netvarking kas. Veidrodyje atsispindinti mergina n lao
nepanai t pilk pelyt, gyvenusi Lietuvoje. Brangs drabuiai, kosmetika ir ibanios i laims akys pavert mane tikra seksualia grauole.
Tai patvirtino ir nuoirdus Federikos ksnis, nuskambjs man atidarius
duris.
Kas gi tarp js vyksta? paklausia, neslpdama susidomjimo, kai
prisdame prie staliuko prabangioje kavinje miesto centre.
Nieko, plaiai nusiypsau.
Na jau! iklusi rank pakvieia padavj. Tavimi gal ir
patikiau, bet savo brol per daug gerai pastu! Nagi, klok!
inai, Federika, nelabai pati suprantu.
Tu su juo miegi? sukuda palinkusi priek.
Fede! ipuiu akis.
Kas? Juk graiai paklausiau! nusijuokia. Na, gerai. Tuomet pasakok, kas vyksta? perkreipia galv. Oi! linksmai atsidsta.
137/473
Ivaiuok porai savaitli, o viskas apsiveria auktyn kojomis, suniurna

sau po nosimi, rankinje iekodama lpdaio. Js pora? Nors ne, tai nemanoma, pati atsako savo klausim.
Kodl ne? suklstu, nors Federika mgsta taukti niekus.
kart nenoriu praleisti n menkuts dlions detals.
Jei Antonis suinot, kad tau pasakoju, pakelia raudonu laku rint
pirt ir perbraukia sau per gerkl.
Na ir eimynl? atsidstu. Vienos paslaptys!
Jokia ia paslaptis, apsivalgo. Pasinaudok visagaliu internetu,
sukuda palinkusi priek, tarsi ities bijot, kad brolis igirs.
Dieve, kaip pati nesusiprotjau? Be abejons, toks stambus verslo ryklys
negaljo likti iniasklaidos elyje.
K valgysim? velgdama padavjo atnet meniu barbena nagais
stal.
Gal blyneli?
Atmintyje ikyla rytas prie kelion Italij.
Juokauji? Joki blyneli! Nori apaugti riebalais? piktai dbteljusi
mane usako dvi porcijas Cezario salot ir apelsin suli.
Vos prisiminus rgt skon, nosis ima raukytis.
Taigi, pasiremia smakr ranka. Taip ir tylsi?
Federika, a tikrai neinau, kaip visa tai pavadinti.
Jis tau tikrai neabejingas, gudriai nusiypso.
I ko sprendi?
Pastu Anton kaip nulupt. Vien i jo aki galiu pasakyti, k jis galvoja. O jis galvoja apie tave, plati ypsena tarsi tvirtina jos odius.
Nemeluosiu. Mano mintyse jam irgi skirta daug vietos, droviai
nusiypsau.
Pagaliau, ima aikti vaizdas, atsigeria padavjo atnet suli
nesusiraukdama.
Papasakok apie t avarij, mano praymas priveria j trumpam
nusukti akis lang.
138/473
K galiu tau papasakoti? atsiliepia, o akyse sublizga aaros. Visada

lakst kaip iprotjs, nusiluosto akis. Kol vien dien prisilakst.
Trenksi med netoli Liverpulio. I mainos metalo krva, o i Antonio, skausmingai atsidsta, galima sakyti, neliko sveikos vietos.
Deividas sak, kad koma tssi por savaii, velgiu j, pati sunkiai tramdydama aaras.
Tai buvo ilgiausios savaits mano gyvenime.
Tikiu, palieiu ant stalo besiilsini jos rank.
Pabuds ilgai guljo ligoninse. Negaljo vaikioti. Dl sutrupintos
apatins stuburo dalies medikai prognozavo invalido veiml, atsidsta
Federika. Jis mane umu, jei suinos, kad tau pasakoju.
Tylsiu kaip uvis, ypteliu, priversdama ir jos lp kampuius
pakilti.
I pradi taip ir buvo. urnalist dmesys ir dar keli nemalons
vykiai j labai siutino, tad vien dien jis m ir dingo. Daug skaudi
dalyk vyko tomis dienomis Antonio gyvenime, tad mes su Deividu supratingai j pavadavome, perimdami Barikeli Company reikalus savo rankas.
Jis jau tuomet vald mon?
Juokauji? Tonis vos dvideimt ketveri jau turjo eiaenkles sumas
savo sskaitose.
Prikandu lp nuo minties, kiek daug jis buvo pasieks, bdamas mano
met.
Ilgai jo nebuvo? atsigeriu suli jausdama, kaip diva burna, bet
rgtus skonis priveria nusipurtyti.
Dvejus metus.
Nieko sau.
Po pirm mnesi su Deividu ne juokais sunerimom. Antonis su manimi susisiek tik po pusmeio. Sausai idst reikalus ir vl dingo. iknius! sugniauia smulkut savo kumt. Kartais ir dabar prisiminusi tas
dienas noriau jam krsti, nusijuokia. Po poros met idygo lyg i po
emi. Neatpastamai pasikeits. altas, tarsi bt kitas mogus, bet
139/473
stovintis ant savo koj. Paklaustas, kur buvo, tik usimin apie Niujork ir
viskas.
Nieko sau istorija, velgiu j ipltusi akis.
Tai jau taip, bet dabar jis tarsi atgijo, nusiypso ir ima valgyti salotas.
Kodl? paseku jos pavyzdiu.
Nebk naivi, nusijuokia kimiu balsu, priversdama ir mane
nusiypsoti.
Paskubomis
pasiraau sutartis ir, nebegaldamas itverti alkio,
Septynete usisakau por mergin.

Apartamentai kaip visuomet pasitinka savo tyla ir tamsiais tonais. Nusivelku vark ir pams taur prisipilu viskio. Abejodamas savo veiksmais
susmunku ant sofos.
Cigaras iek tiek ramina, bet akyse muojantis Gabrielos veidas veria
savs neksti. A negaliu, a dar nepasiruos mylti j taip, kaip ji nori.
jusioms dviem baltaplaukms liepiu pradti be mans, o pats atsilos
stebiu j erotinius aidimus. Demonai velgia mane nemirksdami. Tarsi
klausdami, ar taip ir adu nieko nedaryti. Keistas jausmas apima, irint
merginas ir nejauiant to siio, kur sukeldavo moterys. Noras draskyti
iliks, tik ne toks atrus, ne toks deginantis, bet utenka vienai i mergin
leptelti fraz apie tai, kad a, ko gero, i t, kurie sugeba tik stebti, ramybs burbulas sprogsta, paadindamas vr. Pakils prieinu prie lovos ir
nutempiu spiegiani mergin u plauk ant grind. Kyla nenuvaldomas
noras jai voti, kad usiiaupt, bet pats nesuvokiu, i kur randu jg susivaldyti. Isilaisvins i drabui, spausdamas jos kakl ranka prie grind
ugulu visu svoriu.
Maa liundra, tuoj tau parodysiu, k galiu! vokiu pro sukstus
dantis ir per jg praergs kojas smeigiu j be jokio pasigailjimo.
vris puotauja, o a tarsi atsiribojs, tarsi ne savo akimis velgiu besirangant po manimi kn, riedanias aaras, duslius maldavimus. Be
jokio gailesio dantimis spaudiu jos krtis, vis stipriau j plakdamas savo
knu.
Kita mergina prioka ir nagais sikibusi peius bando mane sustabdyti,
atitraukti, bet a nesiliauju. Vis stipresni judesiai artina nemogik pasitenkinim. Nublokiu mergin sau nuo nugaros ir sukrioks nesavu balsu
isilieju.
141/473
Kelias minutes sunkiai traukiu or, bandydamas atgauti sveik prot.

Pakils liepiu abiem merginoms nedintis.
das. Tai vienintelis odis, galintis apibdinti mano savijaut. Susmunku prie lovos ir usidengs veid rankomis maldauju isilaisvinimo.
Kaip man pasikeisti? Kaip liautis neksti? Kiek tsis is pragaras, kur
nuolat kurstau savo rankomis? Pabgti, atsiriboti, dingti nuo ems
paviriaus! Kur rasti paguod? Neapkeniu savs u tai, kuo tapau dl savo
silpnumo ir vienos moters iaurumo.
Deganti pei oda priveria pakilti ir nueiti prie vonios veidrodio. Giliai
sirusios nag yms tik patvirtina, kad kartais pabunda manikis monstras, kurio negaliu suvaldyti.
Gabriela. Kaip jai paaikinsiu savo nuodms ymes? Nejau vl teks j
apgauti ir neitesti duoto paado. Negaliu, tiesiog negaliu jos prarasti.
Negaliu taip gyventi. Noriu ramybs. Noriu jos ir tik jos.
Palendu po duu jausdamas, kaip kn purto drebulys. Neinia, kiek
laiko stoviu vandeniui ritantis per sitempusius raumenis. Girdiu, kaip
skamba telefonas, bet nerandu jg atsiliepti. Apsijuosiu klubus rankluosiu ir grs kambar igeriu stikl viskio. Prisipilu dar ir susmunku ant
sofos. Pams cigar velgiu savo virpanius pirtus, ibant ied, kuris
kakada atrods kaip isigelbjimo enklas dabar virto nuopuolio antspaudu. Susirandu telefon. Ekrane mirksi praleistas Gabrielos skambutis,
bet a surenku Septyneto numer.
Ana, medik mano apartamentus.
Pone Barikeli, ar kas nutiko?
Taip. Ateityje praau atsivelgti, kad merginos neturt ilg nag.
Labai atsipraome u patirtus nepatogumus.
Neatsipraink, o sisk medik, suurzgiu.
Tuoj pat, pone Barikeli.
Numetu telefon ir igeriu taurje likus visk.
Neprajus nei deimiai minui duris pasibeldia jaunas vaikinukas.
142/473
Atidiai apirjs aizd konstatuoja, kad siti nereiks. Tokia diagnoz mane prajuokina.
Nesityiok, pats matau, prisipilu ir vl gurkteliu viskio. Daryk k
nori, kad nelikt n yms!
Nelabai k padarysi.
Ir k man silai? dbteliu per kraujuojant pet jaun vaikino
veid.
Akivaizdu, kad Septyneto publika netiktinai greitai ima jaunti.
Na, a galiu sutvarstyti, bet prireiks maiausiai poros dien, kad aizdos ugyt, su igsiu pairi mane.
Tvarstyk, kad nesimatyt, prisidegu cigar.
Rkymas udo, sunabda nedrsiu balsu.
Moterys taip pat, ipuiu sodr dm kamuol, priversdamas
vaikin usikosti.
Gurknodama savo mgstam garuojant grim nuvelgiu ant sofos
sukrautus pirkini krepius. Vakar Federika tikrai pasisteng, kad nuvaryt

mane nuo koj. Nepaliaujami jos tikinjimai matuotis, mano supratimu,
per brangius drabuius isunk visas jgas.
Kad ir kaip bt gaila, Antonis nepaskambino. Vl jauiuosi lyg
umirtas aislas jo brangi aisl dje. Pavelgiu sienin laikrod, kurio
rodykls idavikikai pranea, kad jau gerokai po piet, o i jo joki ini.
Duotas paadas ima mane ne juokais nervinti. Vartydama telefon rankoje
svarstau, gal paskambinti ir pasisti j velniop. Bet vidinis balas tik
pasiaipo i toki mano ketinim. Pamirusi savigarb skambinu vien tam,
kad iklausyiau jo miglot pasiteisinim.
Klausau? sunkus atodsis kitapus telefono ragelio.
Sveikas.
Sveika, sukuda vos girdimu balsu.
Pamirai?
Ne. Atvaiuok.
Kur? Ar kas nutiko, Antoni?
Neinau. Atvaiuok pas mane, Gabriela, kalba tyliai.
Gerai.
Ne juokais sunerimstu, isikvieiu taksi ir paskubomis usitempiu dinsus. Susirandu patog usagstom demper ir suriusi plaukus netvarking kuod puolu pro duris. Pusvalandis iki Fabriko slenka tarsi
aminyb. Prijusi prie dur drebaniais pirtais atsirakinu, nes raktas vis
dar kabo alia manj. Spengianti tyla veria ird plakti daug smarkiau.
Nusiaunu batus ir nedrsiai slenku svetain. Pagal imtytus ant grind
drabuius lyg seklys pakylu miegamj.
Antonis guli lovoje susisuks kamuoliuk. Prieinu ir velniai paglostau
juodais eriais apaugus skruost, priversdama pramerkti akis.
144/473
Sveika, sunkiai nusiypso.

Toni... velgiu persikreipus jo veid.
Bloga, sukuda vos judindamas lpas.
Grei?
Ummhhmm, usimerkia.
Daug?
Ummhhmmm.
Labai mane igsdinai, prisdu alia ir lengviau atsikvepiu nuo minties, kad tai tik primityvios pagirios.
Atsipraau.
Reikt, iriu j, suprasdama, kad sekmadienio planai sugriuvo.
Kas nutiko? pabandau paliesti pleistrais ulipdyt jo pet.
Nesvarbu, atsitraukia. Paduok markinlius, pakelia rank ir
parodo spintos pusn.
Pakylu nuo lovos ir pravrusi spint nustembu, kiek daug juod atspalvi esama.
Jis ltais judesiais apsivelka paduotus markinlius ir sitaiss tarp
pagalvi stebi mane. Neapskustas jo veidas kaip niekada seksualus,
primerktos akys spindi, tad negaliu suprasti, ar matau av vyr ar
nepadori mini kamuojam paaugl.
Eik, itiesia rank, mane kviesdamas.
Nenorom paklstu ir vos jo delnas palieia manj, jis prisitraukia mane
ir pasiguldo alia.
Pasiilgau, sukuda sikniaubs mano kakl.
Meluoji.
Nosies galiuku trindamasis peties link sumurkia tarsi katinas,
priversdamas mane susimstyti, kiek dar veid slepia is vyras.
Nori valgyti?
Neinau, trkteli peiais. Bijau.
Kad nunuodysiu? klausimas priveria j nusijuokti.
Galtum? pasiremia galv ranka.
145/473
Kartais, nusiypsau.
Labai grau, prisimerkia. O a tikjausi, kad tau rpiu papuia
lpas.
Visas jo elgesys tarsi naujai atrastas pasaulis. Joki eli veide,
lengvas tarsi pkas bendravimas ir nelandios rankos veria avtis alia
guliniu vyru.
Jai nerptum, mans ia nebt, pirtu brkteliu per jo nosies
galiuk.
Mano, sumurkia, ypsodamasis ir dar labiau spausdamas mane savo
glbyje.
Taip ir vartysies lovoje vis dien? velgiu j besiglaustant prie
mans.
Taip. O tu bsi greta, lpomis priglunda prie kaklo.
Ir i ko taip sprendi?
Nes inau, kad nori.
Manaisi ess labai protingas, paglostau jo drgnus plaukus. Buvai
due?
Ummhummm. Laukiau tavs, smeigia savo juodas akis mansias.
Leisk, Antoni.
Bandau pakilti, bet jis nepaleidia.
Ne, dar stipriau prisiglaudia, paddamas galv man ant krtins.
Bk geras, paleisk, pabuiuoju jo kakt. Pagaminsiu tau valgyti,
kol pamiegosi. Gal vliau jausiesi geriau.
Jis guli kur laik nejuddamas.
Matau, kaip virpa jo umerktos blakstienos, tarsi atkartodamos mano
irdies dius. Tarsi nurims, sitikins, kad a tikra, kad a tikrai su juo,
sunkiai atlyja.
Nenoriu, sukuda, velgdamas mane kylani nuo lovos.
Gal viskio pilti? nusiypsau.
Jis nusipurto ir suraukia nos.
Fui, kokia tu!
Kokia?
pabuiuodamas.
vietoj
atsakymo
jis
tik
suglaudia
lpas,
146/473
tarsi
Pabundu nuo nos kutenanio aromato. Pro stiklin stog miegamj
sunkiasi sutemos. Pajudinu galv. Veriantis skausmas tarsi atbuks, bet

niekur nedings. Isitiesiu ir pasirau. Tyls ingsniai laiptais priveria
atsissti.
Neblogai nusnaudei. Kaip jautiesi? nusiypso, udegdama vies.
Prisimerkiu nuo netikto rykumo.
Dar neinau, perbraukiu veid ranka. Kelinta valanda?
Devynios.
Nieko sau, nusiypsau, pats netikdamas, kad galiu pramiegoti vis
dien.
Valgyk. Ko gero, esi alkanas kaip vilkas, pakteli kakt ir padeda
padkl su sultiniu ant spintels alia lovos.
Neinau, ar galima, pakeliu akis j.
Galima, plaiai nusiypso. Nuo sultinio blogiau tikrai nebus.
Kur laik dvejoju, nes bijau, kad alkoholio apnuodytas organizmas gali
ne taip suprasti, bet gardus aromatas vilioja. iltas, nepaprastai gardus
skystis tarsi prikelia antram gyvenimui.
Buvau teisus, sakydamas, kad tu tobula, nusiypsau baigs valgyti ir
isitiesiu visu giu lovoje nuo neapsakomo palengvjimo.
Labai domu kodl? tarsi pantera prislikina ir sitaiso ant mano
pilvo.
Negana to, kad esi velnikai grai ir varai mane i proto, bet dar ir
puikiai gamini. Ko vyrui daugiau norti? nusiypsau, suimdamas jos
klubus rankomis.
Gal ito? palinksta ir lieuviu perbraukia per lpas.
Ranka pakelia markinlius. velgdama savo aliomis akimis palinksta
ir buiniais ima slysti pilvo raumenimis. Sunkiai nuryju seiles nuo provokuojanio vaizdo. Kilsteljusi markinlius dar aukiau priveria mane i j
148/473
isinerti. Rankomis suimu jos nepaklusnias garbanas ir svarstydamas, kiek

daug pakelsiu, griuosi krauj kaitinaniu reginiu. Ji neskubdama ragauja
mano kn, nenuleisdama patamsjusi nuo sukilusios aistros aki. Delnas
slenka po ilkiniu apklotu. Ploni jos pirtai reikliai slysta per mano kiet
pen, kur nuo velnios jos odos skiria tik kakodl labai nepatogi trumpiki
mediaga.
ito nori? sukuda kimiu nuo aistros balsu, delne spausdama mano
tvinksint vyrikum.
ito, bet...
, utildo godiu buiniu. Kol miegojai, kai k sugalvojau, vl
sisiurbia lpas.
Jos ranka dingsta u nugaros ir po akimirkos prie akis ivystu balto
ilko al.
Pameni? sukuda lieuviu slysdama mano krtine. Duok
rankas, paklstu, pats negaldamas tuo patikti.
Vien po kitos ji priria mano rankas prie lovgalio, priversdama mane
stebti besitsiant jos seksualumo spektakl. Gabriela atsistoja vir mans.
I lto atsisagsto palaidin. Jauiuosi lyg spstuose, negaldamas jos paliesti. Delnais slysdama savo grakiu knu ji ukia nykius u dins juosmens ir i lto banguodama klubais juos nusivelka. Ryju jos kn akimis,
negaldamas patikti, kad tuoj jo paragausiu. Lyg apgirts stebiu jos ltus
judesius, drebdamas nuo geismo. Prikandusi lp atsisda ant mano aistros rodymo ir palinksta priek taip, kad lpomis beveik lieiu liemenlje
spraustas jos krtis.
Sakei, nenori mans skaudinti? pabuiuoja lpas, bet taip atsargiai, kad esu priverstas palinkti priek, kad gauiau j paragauti.
Gabriela... atsidstu, nebegaldamas kentti.
Kas? sukuda kimiu balsu, laiydama mano kakl.
Noriu tavs, isprsta dejon vos ji pajudina klubus.
aaa, sunabda ir prigludusi prie lp sikimba mano peius.
Atrus skausmas priveria krptelti. Ji atlyja ir kelias sekundes
149/473
klausiamai velgia akis.

Skauda?
Papurtau galv, bet jos netikinu.
Parodyk.
Nereikia.
Sakau, parodyk! bandau muistytis, bet bergdiai.
Ji atsargiai atlipdo pleistr ir i jos aki suprantu, kad pakako vos
sekunds, kad viskas tapt aiku. Skaudus antausis akimirksniu nudegina
skruost. velgiu jos pasibjaurjimo kupinas akis, kuriuose tik k deg
aistra, bet nerandu odi pasiteisinti.
Niekas! suunka, braukdama skruostais riedanias aaras.
Gabriela, palauk! bandau isilaisvinti, kad galiau j sustabdyti, bet
nepavyksta. Gabriela, maldauju neieik! surinku, velgdamas, kaip ji
paskubomis susirenka drabuius.
Didels aaros rieda skruostais ir kapsi ant nuostabaus groio krt,
kuri daugiau niekada nepamatysiu.
Praau, neieik, maldauju, bet ji tyldama apsirengia ir n nepavelgusi mane nuskuba laiptais emyn.
Po akimirkos girdiu, kaip utrenkia lauko duris. aunuolis, Antoni! Sumovei visk galutinai.
Niekaip nepavyksta atsikratyti skaudi mini apie Antonio poelg.
Trei nakt springstu nuo sri aar sikniaubusi pagalv, negaldama

patikti savo naivumu. Vis atgyjant telefon su jo vardu ijungiu ir lyg
bjauriausi padar nukiu tolimiausi kamp. Apgailtinas mano pasitikjimas iuo vyru gniudo. Nerandu odi, kurie pateisint mano kvailum ir vilt, kad i viso io aidimo gali kas ieiti.
Dienomis be paliovos iekau buto, kad galiau inykti milijoniniame
mieste ir niekada daugiau jo nepamatyti. Ir kvailys bt suprats, kad jis n
neketina priklausyti tik man. Uuominos apie deimtis moter turjo
atverti man akis, bet a lyg apgirtusi nuo jo saldumo niekuo nenorjau
matyti. Prakeikiu vis pasaul, labiausiai save ir meil, siiebusi krtinje.
Slankioju po namus lyg elis, negaliu net pavelgti virtuvs stal,
sof, ant kurios atrodo visai neseniai sdjo brangus knas.
Juodas Maserati antr nakt stovintis po langais truput glosto savimeil, bet a be paliovos save tikinju, kad tai tik iliuzijos.
Ryto tyl perskrodia aius dur skambutis. Uverktomis akimis susisiauiu chalat ir nenoriai prislenku prie dur.
Kas?
Kaip kas? Atidaryk duris. varbu, kimus, priekait kupinas Federikos balsas truput nuramina. Ataunu dur sklst ir n nevilgteljusi
draugs pusn nuslikinu virtuv.
Gersi? kilsteliu virdul.
Ne, papurto galv atsekusi man i paskos.
Numetusi rankin ant stalo prieina ir atgria save mano veid.
Taip ir galvojau, atsidsta. Balandliai! Vienas kito verti.
Kas yra, Fede? suraukiu kakt ir isilaisvinu i jos rank.
Nieko, tik domu, kuo visa tai baigsis, apjusi stal atsisda ir
pasiremia galv ranka.
151/473
Skvarbios jos akys niekuo nenusileidia Antonio vilgsniui.

Viskas jau baigsi, sukudu, maiydama tamsi lyg mano dienos
kav.
Aha, paaipiai nusiypso. Tavo iniai, iandien tursime oficialiai
susitikti su japon atstovais.
iandien?
Taip, jei sijungtum telefon, daug k suinotum.
Kaip suprasti?
Stovi neparengtos sutartys, nes niekas j nesiruoia iversti. Antonis
kategorikai udraud Deividui iekoti naujos vertjos, o pas tave vaiuoti
niekam neleidia.
Atsisega raudono palto sagas ir sitaiso patogiau.
Akivaizdu, kad js, aunuoliai, dl kako nesusikalbate.
Neturiu su juo apie k kalbti, prisdu prieais j.
Aiku, sksteli plonomis savo rankomis. Gal mineralinio turi?
Vakar bare truput vyno paragavom su merginom. Norjau ir tave pakviesti
mergaitikai pasdti, bet kur tau! nusijuokia. Saugo tave kaip akies
vyzd taip, neprisikasi, nusiypso.
Paduodu jai i aldytuvo aprasojus buteliuk.
Kas saugo? pasiteirauju vedama smalsumo.
Gabi, nusijuokia kimiu balsu. Nebk naivi, prisipila stiklin
mineralinio ir bdinga Barikeli maniera nepaprastai grakiai atsigeria
kelis gurknius.
Eik, bent truput apsitvarkyk, parodo mane. Vaiuosim tvarkyti
reikal.
Niekur a nevaiuosiu, nusuku vilgsn lang.
Nieko neinau, pasiiri auksu tviskant laikrod ant rieo ir dsto
toliau, jei po pusvalandio nebsi susiruousi, ikviesiu Deivid ir priversiu tave per jg nugabenti salon. A dvi savaites lanksiausi vos ne iki
ems tiems prakeiktiems japonams, o tu net neketini vertinti mano
darbo. Mar! pirtu parodo dur pusn.
152/473
I suraukt plon jos antaki suprantu, kad aptikau dar vien gimins
bruo. Nepalauiam valdingum.
Po valandos jau sdiu Taylor Taylor groio salono kdje. Beje, salonas
labiau primena Versalio rmus nei kirpykl.
Ko panel pageidaus? paklausia neabejotinai ne tradicins orientacijos stilistas.
Visikai nesvarbu, abejingai velgiu save veidrodyje.
Proga?
Verslo susitikimas.
Atsidstu ir pasukusi akis matau, kaip Federika gretimoje kdje
laibomis rankomis mosikuoja, smulkiai aikindama kitam stilistui, kaip
turt kristi kiekviena katonini plauk sruoga.
Toks elgesys priveria nusiypsoti. Kartas italikas kraujas vos sitenka
smulkiame Federikos kne.
Na ir plaukai, linguodamas galva atsidsta stilistas. Tiesinam?
Nesvarbu, kilsteliu peius, nes man ities nesvarbu. Pasikliauju
meistro skoniu.
Ilgas ir nuobodus jo knibinjimasis prie kiekvienos sruogos kelia iovul.
Por valand kantriai lankstau galv nurodytas puses, o rezultatas truput
okiruoja. Visada inojau, kad turiu ilgus plaukus, bet juos itiesinus jie dar
pailgjo ir beveik siek sdmenis.
Federikos pritariantis linkteljimas praskaidrino nuotaik.
Vizaist utrunka dar bema pusantros valandos, po toki groio procedr a biau linkusi griti minktus patalus, uuot vykusi snobik
vakarl.
Federikos tikinjimai, kad atrodau stulbinimai, gavo prasm tik tuomet, kai apsivilkusi pelen spalvos nrini sukni pavelgiau save
veidrodyje. Tarsi ne Gabriel, o nuo mados urnal nuengs modelis atsispindi stikle. alios akys, kuriomis visuomet didiavausi, atrodo alesns
u turk. Lpos putlios, kvieianios buiniui, o tiess, vilgantys plaukai
veria i koj.
153/473
Federika kaip prasta liko itikima kraujo raudonumo spalvai. Aristokratikiems jos veido bruoams tobulai tiko standi i plauk susukta kriaukl ir beveik peius siekiantys auskarai.
Prabangus limuzinas sustoja prie netiktino dydio umiesio vilos.
Apsupta nepaprastai graaus sodo ji labiau primena kart Lietuvoje regt
Paeeri dvar. Akivaizdu, kad tai prabangs namai.
Vairuotojui atvrus dureles pirmoji ilipa Federika, o a baikiai seku i
paskos. Viduje skambanti klasikin muzika ir patarnautojai su ampano
taurmis ant padkl primena ne kart filmuose regtus auktuomens
pobvius.
Adamai, lieku skolingas tau u nepriekaitingai surengt vakar.
Nebk juokingas, Toni, nusijuokia truput u mane emesnis, bet

stambumu n kiek nenusileidiantis vyras. inau, kad turi kitoki
rpesi.
domu, i kur?
Gersi? uveria privataus Viktorijos laik stiliaus kabineto duris.
Ne. ito malonumo kur laik atsisakysiu, atsisdu prie masyv jo
raomj stal.
Tai gal cigar?
Mielai, paimu vien i duts. Taip ir neatsakei, i kur informacija apie mano rpesius?
Vyresnysis nepaprastai avisi tavo paskutiniais pasilinksminimais. Sklando gandai, kad ada tave kviestis pokalbio.
Girdjau. Neplanuoju sutikti, prisidegu ir pasigardiuodamas
traukiu svaig dm.
Suprantu kodl, paeria ant stalo pluot nuotrauk.
Virpteliu, velgdamas amintus momentus i Italijos. Negaliu patikti
matydamas Gabriel, sdini man ant keli. Buiniai, nedviprasmiki
vilgsniai, akivaizdu, ufiksuoti tikslingai.
I kur? pakeliu nuostabos kupinas akis.
Matai, Antoni, Septynetas nelabai patenkintas tokias klaidiojimais,
nes laiko tave per daug svarbiu nariu. Abu puikiai inome, kodl, itaria,
pakeldamas rank su identiku iedu. Nenuostabu, kad jis truputl
nerimauja.
Ji nieko neino.
Man gali nesakyti, sustabdo mano odius ranka ir prisidega cigar. A suprantu. Bet jis? kilsteli antak. Ne paslaptis, kad ir Andrja
paskutiniuoju metu gantinai neprastai kaiioja pagalius tavo ratus.
155/473
Maiau j. Kalbama, kad susidjo su vienu i Jupix kompanijos veikj,

nusiypso prisds kitapus stalo.
Mlynos jo akys suiba vos itarus tos gyvats vard.
Nenustebiau, jei ir visa Anglija j dulkina, nusiypsau. tariau,
kad bando sumauti mano reikalus. Ir, ko gero, Andrjai beveik pavyko, jei
ne Federikos talentas, sutartis su japonais bt nuplaukusi. Visgi per t
kal praradome dal akcij.
Taip, turi aving seser, nusiypso. Uch, man toki moter!
Ei, nepamirkim, kad kalbi apie mano ses! abu sodriai
nusijuokiam, puikiai painodami vienas kito demonus.
inodamas Andrjos bd nesistebiu, kad jos uodega ia merkta,
pakelia nuotrauk sau prie akis.
Visko gali bti, ipuiu sodrius dmus. Buvo pas mane usukusi.
Grasino sumauti reikalus. Net juokinga darosi pagalvojus, kad i pradi
sil pradti visk i naujo.
Pavydiu tau, Toni, atsidsta. Tokios moterys aplink tave, sodriai nusijuokia. Galtum man bent vien perleisti. Puikiai inai, kad visada
avjausi Andrjos altumu.
Praymas vertas dmesio, nusijuokiu. inai, Adamai, man tik
domu, kodl vyresnysis pageidauja susitikti btent dabar? Kodl nesirenka
tavs? Ne paslaptis, kad visa galva mane lenki.
Kur jau ten, numoja ranka. Kantrybs man trksta. Tiek su moterimis, tiek versle, nusijuokia. Jei nebtum man pasils io sandrio,
taip ir biau tssis su tais suiktais deimantais.
skaitysiu kaip padk, nusiypsau jam pritariamai linkteljus.
Jei kils koki problem, sakyk.
Dkui tau, Adamai.
Tiesa, palinksta priek. Stebk seser, girdjau vienas i auksinuk suka uodega aplink j. Uch, gera merga, nusijuokia atsilos
krsle. Man toki.
Apsieisi, nusiypsau.
156/473
Toni?
Taip?
Galiu vyrik klausim?
Tu, Adamai, visada, traukiu cigar.
Kodl juoduk? padeda prie mane nuotrauk, kurioje Gabriela sdi
ant keli, palinkusi vir mans beveik lieia lpas.
Ji kitokia, skaudiai dilgteli ird.
Nejaugi? prisimerkia, ipsdamas dmus.
Taip.
Toks protingas bernas, o papuolei, sodriai nusijuokia.
Eik tu su savo ivediojimais, nusiypsau mogui, kuris mane supranta geriau nei kas kitas, nes pats yra toks pat purvinas ir juodas.
Primygtinai reikalauju bti supaindintas su moterimi, ukariavusia
juod Antonio Barikelio ird!
Kad ji daugiau mans neprisileidia.
Kodl? nuostaba atsispindi Adamo veide.
Septyneto yms ji manimi pasibaisjo.
Nenuostabu, pasitrina barzda aplus smakr. Galv turi,
ugesina cigar. Susitvarkysi.
Tikiuosi, paseku jo pavyzdiu.
Na k? pakils delnais palygina smoking. Einam atvsti teistos
investicijos? nusijuokia ir prijs patapnoja man per pet.
Nuobodios kalbos apie naftos kainas akcij birose gadina krauj.
Baigiu tutinti Federikos primygtinai silyt ampano taur ir cimpinu

milinik balkon traukti gryno oro. altas, nukritusi lap kvapo
persmelktas oras gaivina plauius. sikibusi balto marmuro turkl
mgaujuosi tuo aromatu.
inai, garbanos tau labiau tinka, sodrus balsas priveria atsisukti.
Nors neinau, ar tau apskritai galt kas nors netikti, juodu smokingu
vilkintis vyras, atsirms balkono dur stakt, priveria krptelti.
Antoni, mandagia linkteliu ir nusigrusi sod maldauju Dievo,
kad vyras neprieit.
Bet jis akivaizdiai nepavaldus nei Dievui, nei velniui. Prieina. Ant
balkono turklo i abiej pusi stebiu jo padtas rankas ir suprantu atsidrusi spstuose.
Nelabai malonus jausmas buvo prayti Martynos mane ilaisvinti,
tylus nabdesys visai alia ausies priveria suvirpti.
Per menka pamoka tokiam kaip tu, isitiesiu ir pakeliu nos, bandydama ilikti rami, nors akivaizdu, kad prastai sekasi.
Kokiam? beveik liesdamas lpomis kuda alia kaklo.
Itvirkliui, atsisuku ir pakanka vos sekundei pavelgti juodas, gilias akis, kad suprasiau, jog a uvusi.
Tu taip manai? nepaleidia i glbio.
Taip, nusuku akis netoliese stovinius mones, kuriems i scena
akivaizdiai domi, bet jis nekreipia dmesio.
Kiek pamenu, neadjau tau bti itikimas? velgia tiesiai akis.
Ko tu nori, Antoni? stengiuosi atlaikyti jo skvarb vilgsn.
Tavs, sukuda, dar labiau spausdamas mane prie turklo.
Ne! Tau ito tikrai nereikia.
I kur inai?
158/473
Pamaiau, prikandu lp, nes jauiu, kaip ima kauptis aaros.

Nori mans?
Ne. Neinau. Pasitrauk, nudelbiu akis ir pabandau j atstumti.
Atsakyk, Gabriela. Nori mans?
Kam a tau? sukudu, jausdama, kaip idavik aara ima riedti
skruostu.
Atsakyk, prispaudia, neleisdamas man n sujudti.
Noriu... sunabdu, pati netikdama, kad itariau t od.
Pakelk akis, tvirtas jo balsas neleidia pasiprieinti. A tavo,
nuluosto aar nykiu. Nuo ios akimirkos tik tavo, delnais suima
mano veid ir priglunda prie lp. Daugiau niekada mans nepalik,
sunibda.
Antoni Barikeli! moterikas balsas priveria j krptelti. Netiktinas vaizdas! jis atlyja ir isitiess visu giu atsisuka, tarsi pasiruos
gintis.
Andrja, altesnio jo balso nebuvau girdjusi.
Koks netiktas, bet labai malonus susitikimas, tobulas veidas
apsuptas sidabrik plauk neleidia n sekundei sudvejoti, kad prie ms
artja moteris i nuotrauk. Gal supaindinsi su ia avia dama? itaria
arogantiku tonu, o altos lyg imtametis ledynas akys niekinaniai nuvelgia mane.
lus vilgsnis sustoja ties mano akimis ir apdovanoja mane
nepriekaitingai balta ypsena.
Gabriela, susipaink su Andrja, primerktos akys ir trkiojantis
andikaulis leidia spti, kad i moteris tikrai nesukelia jam maloni
prisiminim.
Nepaprastai malonu susipainti, ypteli ir susmeigia ledin vilgsn
Ton. Neinau, ar Antonis jums minjo, bet esame nepaprastai artimi. Ar
ne, Antoni? itaria, neslpdama pasimgavimo ir delnu palieia jo
krtin.
Einam i ia! ikoia pro dantis neatpastamu taps vyras.
159/473
Stipriai sums jos rie nusitempia per balkon vid. Kartu su kitais
balkone stovjusiais monmis beveik isiiojusi stebiu juos netoli stiklo
dur ir negaliu patikti, kad Antonio veidas gali bti toks svetimas ir
perkreiptas siio.
Jis atstumia jos tiesiam link veido rank ir palinks kak pasako,
priversdamas tobulus veido bruous suakmenti. Kelet minui ji stovi
tyldama, bet kai prabyla, Antonis sodriai nusijuokia. Paliks apstulbusi
grauol, susikia rankas kienes ir grta balkon.
Kas ji? paklausiu jam atsistojus prie mane ir velgiant toli.
Moteris, nudaiusi mano pasaul juodai, atsako vos girdimu balsu.
Tuomet eisiu ir ispardysiu jos pasiptlik ikn, itariu
staiokik fraz, priversdama j sodriai nusijuokti.
Mano mergyt, suima delnais veid ir apdovanoja saldiu, aistr
adinaniu buiniu. Jei tik galiau, parsiveiau tave namo ir pamyliau visais manomais bdais, sunabda aus apkabins.
Kas tau trukdo? pasuku veid, kad galiau siirti prot atimanias akis.
Puikiai inai. Negana to, paadjau tave supaindinti su vienu
mogumi, palieia pirtu lpas. Gabriela?
Kas, Antoni?
Ar bent suvoki, kokia man esi brangi?
Stengiuosi, nusiypsau, priversdama galutinai pasitraukti el i jo
veido.
Nebegaliu nuo jos atitraukti rank. Vis vakar laikau Gabriel ap-
kabins per liemen, tarsi bandydamas rodyti savo nuosavybs teises j.

Nusteb ir smalss akcinink ir partneri vilgsniai man n motais. inau,
kad anksiau ar vliau viskas ikils vieum, bet dabar noriu tiesiog diaugtis jos draugija, negalvodamas apie padt, kuri komplikuojasi aibiku
greiiu. Trumpam paliks Gabriel pasineku su japon atstovais. Baigs
mandag pokalb akimis klaidioju po miliniko dydio sal, knibdani
pasipuousi moni. Gundant jos siluet pastebiu alia smokingu pasipuousio Deivido. Plati ypsena Gabrielos veide leidia suprasti, kad
vaikinas kaip visuomet pliurpia niekus.
Federika sukinjasi tarp verslo rykli, versdama juos avtis nepaprasta
nuovoka ir rafinuotu groiu. Vos pagavusi mano vilgsn, mandagiai atsiprao pakert vyr ir ypsodamasi prieina.
Brolau, sksteli rankomis. Nepaprastai malonu matyti tavo kiek
skaidresn veid, pasistiebia ir pabuiuoja abu skruostus.
Federika, tu kaip visuomet avinga, nuvelgiu jos smulki figr,
aptemt em siekianios raudonos suknios.
Nenuostabu, kad ji kelia vyrams nedviprasmikus jausmus. Dailus veidas patobulintas makiao, kuris j daro panaesn ll nei gyv moter.
Brangs papuoalai leidia numanyti, kad pinig jai tikrai nestinga, o stulbinanti ikalba uburt bet kur.
Kaip matai, viskas susiklost truput kitaip, nei planavome, atsidsta ir grakiai paima por tauri ampano nuo pro al einanio padavjo padklo. I pradi viskas buvo taip, kaip tu ir sakei, paduoda
taur man nors ir bandau jos atsisakyti. Deja, antrj savait reikalai m
prastti, manau, supranti kodl?
Turiu ioki toki spjim.
Net neabejoju, nusiypso pro al einantiems vyrams. Bet, vienaip
161/473
ar kitaip, kontraktas ms kienje, nors ir negavome viso akcij paketo.

Pus ms dalies perleidau Adamui, nenoriai gurkteliu taurje
burbuliuojanio grimo.
Adamui? ipuia akis.
Gali vartyti akis kiek tinkama. A inau, k darau.
Turjai bent perspti, tvirtai suiaupia lpas, demonstruodama
nepasitenkinim.
Federika, jei suinosiu, kad gandai apie tavo romanikt su Deividu
yra tikri, lks js abiej galvos, sunibdu palinks prie jos ausies. Ar
aiku? pavelgiu sutrikusiais sesers akis.
Bet mes...
Man nedomu, sustabdau j. Jei tai tiesa ir tuoj pat nesibaigs, a
suinosiu, gali tuo neabejoti. Tikiuosi, mes vienas kit supratome, velgiu
j, kol sesuo linkteli. Na ir puiku, apkabinu seser per peius. Tiesa,
gal matei Adam?
Ne, jau kur laik.
Nesvarbu, pabuiuoju glotn jos skruost ir patraukiu Gabrielos
pusn.
Tik visikai aklas galt nepastebti jos gundani linij, pridengt
pilkais nriniais. domu, k ji vilki po jais? i mintis priveria burnoje
pajusti obuolin jos odos skon. Knas idavikikai bunda, esu priverstas
nusukti vilgsn nuo stangraus upakaliuko.
U keliolikos ingsni matau stovini Andrj. Linksmai kvatodamasi
j nekuiuojasi su vienu stambiu pusamiu farmacininku. Lipns jo pirtai, aikiai per emai slenkantys Andrjos nugara, n kiek netrikdo moters.
Auksu rinti suknel negali paslpti altu lyg ledas tapusio jos kno.
iriu j, negaldamas suvokti, kas mane taip ubr. Ji visada mgo
didelius pinigus, o mano ivaizda buvo tik malonus priedas prie eiaenkli sum. Ar jaut man k nors? Ko gero, niekas nesugebt atsakyti. Nors
priesaikos ir meils atodsiai skambdavo nuolatos.
Antoni, itiesia rank Deividas.
162/473
Sveikas, spusteliu j ir rsiai dbteljs vaikino pusn apkabinu

Gabriel.
Puikus vakaras, nusiypso. Jums leidus, eisiu nektelti su vienu
partneriu.
Linkteliu jam ir atsisuku aliaak. Dieve, kaip a jos pasiilgau.
Kaip jauties?
Po io vakaro galiu drsiai sakyti, kad nesu toki pobvi mgja,
nusiypso ir atmeta mano akims neprastai tiesius plaukus.
Tikiuosi, jie ne visada bus tokie lygus, palieiu sruog alia jos veido.
Nepatinka?
Negaliau taip pasakyti, tiesiog man labiau patinka sutaryti tavo
nepaklusnias garbanas, nusiypsau, tarsi netyia perbraukdamas per jos
kakl pirtu.
Nejau? pakreipia galv.
Gali bti tikra, linkteliu priek, kad galiau kvpti jos odos aromato, pasaldinto egzotikais kvepalais. Nuostabiai kvepi, sukudu,
irdamas akis.
Ai, truput nurausta.
Vienas klausimas man vis vakar neduoda ramybs.
Koks?
Kas slepiasi po iais nriniais? ltai nykiu perbraukiu per nugar
iki riesto linkio.
Su pasitenkinimu velgiu gilias jos akis ir jose gimstani aistr.
Beveik nieko, nusiypso ir primerkia blakstienas, varydama mane i
proto.
Nesunku sivaizduoti, koks turt bti ad atimantis vaizdas j
nuvilkus, sukudu, ypsodamasis link ms artjaniam Adamui.
Gabriela sodriai nurausta ir nuleidia akis, tarsi susigdusi savo mini.
Brangus drauge! nusiypso prijs vyras.
Adamai, mandagiai linkteliu.
Tik nesakyk, kad i nuostabi btyb, kuri saugai kaip savo ak, yra
163/473
panel Gabriel?
Tu visikai teisus, patenkintas nuvelgiu alia stovini mergin.
Gabriela, leisk tave supaindinti. Man labai artimas mogus...
Adamas Kedvikas, prisistato, neleisdamas pabaigti ir susiavjs
nuvelgia Gabriel.
Gabriel Keinait. Labai malonu, nusiypso iek tiek sutrikusi.
Ne. Tai man labai malonu, galantikai pabuiuoja jos rank. Daug
teko girdti apie jus.
Gabriela sutrikusi iri mane. Nenuostabu, kad prieais j stovintis
vyras veria jaustis nepatogiai. Tamss Adamo plaukai glotnai suguldyti atgal. Smakras apaugs tamsia, lyg paties tono barzda. Pagal kairij ak
nutss randas ir visas jo stotas tikrai nedaro jo paiu mieliausiu vyruku.
Bet ne vienas gyvenimo ibandymas utikrino man io gantinai tamsaus
mogaus prielankum ir param.
Silyiau visiems pasimgauti ampanu u toki nuostabi paint ir,
savaime aiku, u Barikeli Company pltr Rytus, rankos mostu pakvieia padavj.
Viskas gerai? paklausiu Gabrielos, kol Adamas ima taures.
Taip, nusiypso, bet i jos aki matau, kad jauiasi iek tiek sutrikus.
Leiskite paklausti, vl prabyla Adamas, tiesdamas ampano taur
moteriai, stoviniai alia mans, i kur js, panele Keinaite?
I Lietuvos, atsakau u j.
Toni, nusiypso ir palieia mano pet. Nuo mans jos saugoti
nereikia, nusikvatoja sodriu balsu. Taigi Lietuva, sumurma, glostydamas savo barzd. Ar visos moterys ten tokios graios? velgia mane,
tarsi inoiau atsakym.
Teks paiam nuvykti ir pasidomti, nusijuokiu.
Ko gero, pasisuks Gabriel gurkteli burbuliuojanio grimo.
Kiek suprantu, js dirbate pas Anton?
Taip. Esu asmenin jo vertja, atsako tviriau, nei tikjausi.
Asmenin vertja, labai domu, kilsteli antak ir ypteljs pavelgia
164/473
mane. Ar daug kalb esate valdiusi?

Kelet. Bet daugiausia tenka panaudoti prancz kalbos inias.
Stebiu j ir aviuosi, kaip greitai mergina susitvard, tapo rami ir savimi
pasitikinti. Adamo klausim prancz kalba atsako akimirksniu. Nuoirdus susiavjimas atsispindi vyro veide, kai pati nesidrovdama uduoda
jam klausim, o akivaizdiai neapskaiiavs savo jg Adamas prapliumpa
juoku ir ikelia rankas, tarsi pasiduodamas.
Dabar man aiku, kodl j taip saugai, vis dar ypsodamasis sako
vyras. Jums leidus, noriau atsiprayti ir palikti jus linksmintis be
mans. Laukiu iokio tokio usakymo, nusiypso ir pamerkia man ak,
tarsi patvirtindamas, kad gyvos preks iandien raitysis nuo jo vries, tris
kartus baisesnio u manj.
Noriu namo, Adamui nutolus sunabda Gabriela.
Atsisuku j ir nuoirdiai nerandu atsakymo viduje kirbanti klausim.
Kaip reiks pasielgti vos po pusvalandio?
Tylus ir susimasts Antonis vairuoja neprastai ramiai.
Ar tu niekada nesinaudoji vairuotojo paslaugomis? rytuosi nutraukti tyl.

Niekada, klausimas nepriveria jo atitraukti aki nuo kelio.
Kodl?
Man tai per daug didelis malonumas.
Vairuotojas?
Ne kvailute, nusijuokia. Vairavimas.
Net ir po avarijos?
Daug inai, trumpam atsisuka, bet akyse nematyti kylanio pykio.
bei t.
Smalsi kaip visada.
Paslaptingas kaip prasta, atkertu, priversdama jo lp kampuius
pakilti.
Po avarijos vairuoti mgstu dar labiau.
Keista.
Visai ne. Turiu per daug demon, kad leisiau vairavimui tapti dar
vienu i j.
Koki demon? suklstu ir pasisuku j.
Tai visikai nesvarbu, Gabriela, ima ltinti greit.
Pro automobilio stikl matau artjant savo jauk koted. Ijungs
varikl jis pasisuka mane. Primerktos juodos akys, visikai tylios lpos. Tik
pirtai barbenantys vair iduoda, kaip temptai dabar msto. Tyla trunka,
atrodo, vis aminyb. Atsidars dureles ilipa ir apeina automobil.
Padjs man pakilti i odins sdyns palydi iki nam. Jauiu, kaip knas
sitempia, o pirtai virpa nuo bundanio nekantrumo rakinant duris. engiu vid, bet jis lieka stovti lauke. Petimi atsirms praviras duris velgia iek tiek nuleids galv.
166/473
Neueisi? suglumstu nuo jo keisto elgesio.

Ne, kart ne.
Kodl, Antoni? Maniau, kad... pritylu, vos neatskleisdama savo
saldi nor.
Nenoriu vl visko sumauti, atsidsta. Gali mane pabuiuoti?
tylus jo praymas imua mane i vi.
Prieinu ariau jo ir truput pasistiebiu, kad galiau paragauti vieno i
skaniausi dalyk pasaulyje. Jis palinksta ir velniai priglunda prie lp.
Bandau j provokuoti, bet jis tik atlyja.
kart viskas bus kitaip, sukuda, lpomis liesdamas mano kakt.
Stoviu apdujusi, nesuvokdama to, kas tik k vyko. Ir tik atsitokjusi
matau, kaip jis nueina prie automobilio. sda ir prastai kaukindamas
varikl ilekia i mano gatvs.
Uveriu duris ir trumpam prisdu ant maos komodos, negaldama atsigauti po netikto jo poelgio. Aistringas, vos rankas suvaldantis vyras rami ramiausiai vl atsisak mano kno. Nuoirdiai dvejoju, ar sieisti dl
tokio poelgio, ar laikyti pagarbos enklu. Ant sienos kabantis laikrodis
mua antr nakties, tad lenkiama nuovargio paskubomis nusiprausiu po
duu ir krentu patalus.
Rodos, tik k umigau, o jau turiu keltis dl aiaus dur skambuio.
Kiek galima rytais vaikioti sveius? Usimetu chalat ir pavelgiu virtuvje kabant laikrod, kuris rodo vos et ryto. Ne juokais pykstu ant
ankstyvo sveio ir bandydama sutramdyti nepaklusnias garbanas liauiu
koridori atidaryti dur.
Labas rytas, grauole.
Markstau akis niekaip negaldama patikti, kad tai tas pats vyras, vakar
paliks mane sutrikusi.
Dinsai, madingi juodi markiniai, odin striuk ir tamss akiniai nuo
sauls daro j neatpastam.
Labas rytas, prisidengiu ranka burn ir saldiai nusiiovauju.
Laikyk, kai k tau turiu, bruka paket rankas, o pats neinas de
167/473
praeina pro mane. Nusispyrs batus pasuka virtuv. Seku jam i paskos
nesuprasdama, kas vyksta.
Antoni? velgiu j.
Taip, maute?
Gal paaikinsi, kas tai? parodau d ir paket, kur padjau ant
stalo.
Mielai, prieina ir pabuiuoja kakt. Kur kava?
Spintelje, parodau pirtu ir atsisdusi stebiu jo valius judesius.
Susirads dut atidaro ir pauosto. Suraukta nosis tik patvirtina mano
senus spjimus jis nepriklauso kavos gerbj klubui.
Visa? paklausia, o a linkteliu, niekaip neperprasdama jo veiksm.
Isiioju pamaiusi, kaip jis atidaro dut ir ikrato jos turin praustuv. Mano ryto malonumas nukeliauja kanalizacij.
Toni, k tu darai? kteliu pasipiktinusi.
Plati ypsena jo veide spinduliuoja pasitenkinim.
Gana gerti t smirdal, atidaro d ir itraukia suliaspaud.
Laikas pradti sveikai gyventi, nusijuokia.
Nenusinekk! suraukiu antakius. Deimtis kart maiau tave
traukiant cigar, o kur dar nuolat nesuskaiiuojamas kiekis viskio?
Matai? prieina ir pataiso mano chalat, pridengdamas krtis. Ne
man reiks vaikus gimdyti, atsitupia prieais mane. Noriu, kad btum
visuomet sveika ir tokia pat grai, pabuiuoja ir pakils atplia paket su
vaisias.
Nori pasakyti, pats visk nupirkai? pasiremiu galv ranka, negaldama atsistebti.
Nepatiksi, kaip sunku rasti veikiani parduotuv tokiu laiku.
Ir leisk paklausti, ar danai taip apsipirkinji? negaliu be ypsenos
irti j.
Pirma kart gyvenime, sunabda tarsi paslapt ir sodriai
nusijuokia.
Gerai, o i kur gauni kostiumus?
168/473
Kostiumus man siuva tik Italijoje, esu Gucci mados nam klientas.
Gucci? Juokauji?
Ne. Kodl turiau?
Prikandu lp, supratusi, kaip kvailai turjo nuskambti mano
klausimas.
O itie? parodau neprast jo iandienos aprang.
Gucci, nusijuokia. Prastai atrodau? sksteli rankas, tarsi leisdamas save apirti.
Sakyiau, neprastai, nusiypsau, nes toks vaizdis daro j pana
nerpesting trisdeimtmet.
Nejau galvojai, kad mano spintoje vien kostiumai?
Trkteliu peiais, pati neinodama atsakymo.
Eik, pamokysiu naudotis, paragina, rodydamas suliaspaud.
Prijusi papuolu tvirt jo glb.
ia sudsi vaisius ir... n velnio nesiklausau, k jis sako.
Stebiu tvirtas rankas ir geriu save jo dievik aromat. Jauiu, kaip
nepaprastai arti Antonio knas, ir nenorom imu jo geisti. Isirieiu ir tarsi
netyia prisilieiu prie jo vyrikumo. Jis suvirpa, bet tsia toliau prikimusiu
balsu. Pakartoju judes dar kart, o jis palinksta prie ausies.
Erzini?
Ummhumm.
Be reikalo. Spju, negirdjai n odio?
Ne, atsisuku j. Pasimylkim, Toni, sukudu prie jo lp.
Ne, pabuiuoja.
Kodl? kiu rankas po jo markiniais.
Suinosi. Viskam savas laikas, pabuiuoja ir atsitraukia.
Sddama kdje stebiu, kaip jis ruoia sultis, ir jauiuosi labai nepatenkinta. Kelint kart jis mane atstumia, net bt sunku suskaiiuoti.
Antonis pastato prie mane stiklin, kurioje man puikiai pastamas
rgtus skystis. Nevalingai suraukiu nos.
Nesiraukyk, nusiypso. Tau netinka, atsisda prieais mane.
169/473
Nenorom gurkteliu ir truput nustembu dl pakitusio skonio.

Atspjau, kad nesi apelsin mgja, nusijuokia. O dabar dmiai
mans paklausyk, surimtjs pirtais pasitrina kakt. A esu kitoks nei
vyrai, kuriuos iki iol painojai.
Hm, lyg tai nebt akivaizdu, purkteliu, numodama ranka.
Tu kartais bni nepaklusni, nusijuokia. Itaisysim, sukuda sau
po nosimi, tarsi sakyt ne man. Kaip ia tau paprasiau pasakius,
prityla rinkdamas odius, Mano norai ir proiai skiriasi nuo prastini.
Todl tu dabar susiruoi ir mes vaiuosim sporto klub, kur tu nuo iol
lankysi tris kartus per savait.
Neprisigalvok, atsigeriu suli.
Leisi pabaigti?
Uveriu akis ir linkteliu.
Mes dar nesimyljom, o tu po kiekvieno orgazmo virpdama vos pakyli, kilsteli lp kamput, akivaizdiai prisimindamas tuos kartus.
Man tavs reiks tikrai ne vienam kartui, todl noriu, kad btum pajgi. Ir
perspju, kai kas tau gali nepatikti. Todl dabar tavs klausiu. Ar priimi
tokias slygas?
Jo primerktos akys leidia suprasti, kad vyras kalba rimtai, todl sudvejoju, ar suprantu tyliai sakom odi prasm. Tokio vyro pamylta nort
bti bet kuri moteris. Taigi ioje vietoje dedu plius. Bet k reikia tie migloti pareikimai? Ar a ities sugebsiu padaryti tai, ko jis tikisi?
Ilga pauz veria Anton nerimauti, tad pabandau bent kiek praskaidrinti neaikaus vaizdinio spalvas.
Ar kitoms moterims keldavai tokius reikalavimus?
Ne.
Kodl?
Nes nei viena i j man nerpjo, atsako Antonis. velgiu juodas
akis, suprasdama, kokie svarbs jo itarti odiai.
A sutinku, itariu drsiai, nors nesijauiu utikrinta.
Nuo jo veido nusirita tarsi nepakeliama nata. Antonis pasilenkia per
stal ir apdovanoja mane buiniu.
170/473
ird verianti dvejon, kad ji atsisakys, isisklaido tarsi rkas po jos
tvirt odi.
Dar kart paraginta Gabriela vangiai pakyla ir palikusi mane virtuvje
dingsta u vonios dur.
Padedu veid ant sunert ant stalo rank ir sunkiai traukdamas or imu
tikti, kad isilaisvinimas visai alia.
Utrukusi geras deimt minui ji engia virtuv vilkdama sportiniu
kostiumu ir neina krepiu.
Vaiuosiu tik su viena slyga.
Kokia? virpteliu, nuogstaudamas dl jos nor.
Vairuosiu a! apsisuka ant kuln ir dingsta, priversdama mane
nusiypsoti ir sekti i paskos.
Lauke kelis kartus apeina automobil ir sirmusi delnais klubus kak
temptai msto.
Kas nutiko?
O jeigu sudauysiu?
Tokie jos samprotavimai priveria nusijuokti.
Praau pasakyk, kad juokauji, nesiliauju prunkti.
Paras! kumteli supykusi.
Mueika.
inai, a tikrai nepratusi vairuoti automobilio, kuris kainuoja velnikus pinigus. Tavo iniai, Lietuvoje toks kainuoja kaip gantinai brangus
butas, uveria akis.
Pigs butai, nusijuokiu dar garsiau.
iknius! atsidaro vairuotojo dureles ir parodiusi man lieuv sda.
Labai grau, surimtju sds keleivio viet, bet vis dar negaliu
nustoti ypsotis.
Pakalbk... prisimerkusi palinksi galv. Tuojau keliausi
172/473
psiomis, nusiypso ir uveda varikl. Nepaprastai seksualu stebti jos

baikius judesius prie vairo. Rimtas veidas apsuptas juod garban
neleidia atitraukti aki. Priglaudiu rank prie minktu audiniu aptemtos
launies, bet ji tuoj pat j nustumia.
Netrukdyk, Londone eismas kur kas intensyvesnis, nei esu pratusi.
A tave blakau? dar kart palieiu laun.
Ji sustabdo automobil ir piktai atsisuka mane.
Dar kartas lipsi lauk!
Paklstu matydamas, kad ji ities susierzina. sitempusi tarsi styga
nenuleidia aki nuo kelio. Susmunku sdynje, negaldamas patikti, kad
mano automobilis gali slinkti tokiu apgailtinu greiiu. Tyliu, nenordamas
likus keli kulniuoti psias, nes kibirktys jos akyse perspja, kad ji
nejuokauja.
Vos penkiolikos minui keli mes veikiame per pusvaland. Vis t
laik mstau apie ateityje laukianias klitis, kuri, be abejo, ikils vos tik
visas mano purvas ims vertis paviri. Gilus Gabrielos atodsis grina
realyb.
Buvo baisu? paklausiu, velgdamas umerktas jos akis sustojus.
Tikrai ne taip paprasta, kaip Lietuvoje, atsimerkia ir kukliai
nusiypso.
Vliau vaiuosim pairti tau automobilio. Teks priprasti prie io
miesto. Na, bent jau kol kas.
Juokauji, Toni? Kiek pamenu, buvai adjs man piam, jos tikrai
pakaks, atsisuka visu savo provokuojaniu knu mane.
Maute, piama kuo puikiausiai ilsisi Fabrike, laukdama tavs.
Bet a gyvenu Stansfieldo kelyje, nusiypso.
ia ir bda, palinkstu prie jos. Turi gyventi su manimi, pabuiuoju jos putlias lpas.
Nepyk, Antoni, bet Fabrikas labiau primena muziej nei namus.
O a ir nekalbjau apie Fabrik. Tu puikiai inai, kur mano namai,
pabuiuoju dar kart truputl godiau. Ateityje mes ten ir gyvensime.
173/473
Mes? nuostabos pilnos alios akys susminga mane.

Taip, mes, ilipu ir apjs automobil atidarau jai dureles.
Antoni?
Dieve, Gabriela, kiek klausim sukasi tavo dailioje galvutje?
padjs jai ilipti apkabinu per peius.
Tau? Tkstaniai, nusiypso ir pakelia mano akinius nuo sauls, kad
galt pairti akis. Tu kalbjai rimtai?
Jei abu pasistengsim, atsidstu nuo jos vilgsnio, kuris daug ikalbingesnis u odius. Tuomet taip.
Kur laik ji stovi neatitraukdama aki. Pasistiebia ir pabuiuoja tarsi
sutikdama su tuo, k jai adu, nors pats neinau, ar sugebsiu gyvendinti.
Kakokia nesmon. Prisiekiu, a numirsiu, jeigu teks tok krv at-
laikyti tris kartus per savait. Kas jam, kad reikalauja stengtis iki devinto
prakaito?
Sddama moter rbinje ant suoliuko negaliu patikti, kad mano
kne yra tiek daug raumen, kuriuos mauste maudia.
Prausdamasi due ir rengdamasi utrunku gerokai ilgiau. Sunkiai vilkdama kojas islenku erdvi sporto klubo foj. Krepys rankoje atrodo
prikrautas akmen, o ne sportui tinkam rb. Antonis pasitinka mane
plaia ypsena. Stovdamas rankas susikis kienes jis tikrai nepanaus
mog, po trej sunki trenerio sustyguot sporto valand.
Kaip jautiesi? prijs paima mano krep.
Kaip nuvarytas arklys, pasiskundiu.
Apie tai ir kalbjau, suspauds mano rank delne nuveda iki automobilio. Neprietarausi, jei kart a vairuosiu?
Prayiau, atsiliepiu, vargiai kilnodama apsunkusias kojas.
Dar turi jg?
Kam? atsidstu, isitiesdama sdynje ir velgdama nesuprantamai val jo veid.
Manau, ten ilgai neutruksim, paglosto mano plaukus ir
nusiypso. Reikia testi duotus paadus, tiesa?
Linkteliu, neturdama jg ginytis.
Nesuprantamas man toks vairavimo stilius. Tarsi tiesiu keliu prat.
Vos spju stebti u lango pralekianius pastatus. Atsikvepiu tik automobiliui mus ltinti greit. Nutils variklis priveria atsitokti. Nustebusi
stebiu Anton. Jis pasilenkia prie mans, atsidaro automobilio daiktin ir
isitraukia odin pinigin.
Eime? pavelgia mane, o paskui atsidaro dureles ir ilipa.
Tik dabar suprantu, kad nejuokavo kalbdamas apie automobil. U
175/473
stiklini vitrin tviskantys technikos stebuklai gniauia kvap.

Nereikia, Antoni, sukudu. A tikrai negaliu priimti tokios
dovanos.
Nekalbk nesmoni, nusiypso.
Ne! sispiriu lyg oka ir nejudu i vietos.
Jis atsisuka ir veria mane primerktomis juodesnmis u pai nakt
akimis. Kiek pastu vilgsn, jis msto galiu netgi nuspti apie k.
Maute? prijs apkabina. Kiek tau met?
Antoni, nejau neinai, kad labai nemandagu klausti moters toki
dalyk, be to, juk ir pats inai.
Gabriela, kiek tau met? pirtu kilsteli mano smakr, kad galt
matyti akis.
Dvideimt ketveri, sukudu eilin kart jo uburta.
O dabar pagalvok, kiek daug tavo gimtadieni praleidau,
nusiypso. Galiu bent taip ipirkti savo kalt, kad tik dabar tave
sutikau, pabuiuoja ir apkabins vedasi salon, ant kurio neoninmis
raidmis urayta Maserati.
Sustingstu nuo Antonio pasilymo.
Rinkis, paragina jis ir, tarsi pasigardiuodamas, stebi mano suglumus veid.
Ne. A negaliu, sukudu. Toni nereikia, atsidstu ir papurtau
galv.
Donai! kteli ir atsirms vien i blizgani pavyzdi sukryiuoja rankas ant krtins.
Pone Barikeli, paskubomis prisiartins nusiypso raudonplaukis
vyras. Labai malonu jus vl ia matyti, itiesia Toniui rank, kuri tas
gantinai atsainiai paspaudia, nenuleisdamas nuo mans aki. Kuo
galiau bti naudingas?
Donai, taria, vienintel kart pavelgdamas pardavj, iai
nepaprastai damai reikia automobilio, plaiai ypsodamasis jis iri tiesiai mane. Saugiausi ir geriausi variantai?
176/473
Pone Barikeli, leiskite jus patikinti, kad js turimas Maserati Alfieri

yra pats naujausias ir, be abejons, skmingiausias modelis.
Donai, kiek pamenu, jau sakiau, kad automobil renkasi dama? sarkastikas jo tonas suglumina pardavj ir jis lyg prie iganymo puola prie
mans.
Be garso, vien judindama lpas liepiu Antoniui liautis, bet jis tik trkteli
peiais ir plaiai nusiypso.
Leiskite prisistatyti, panele, Donas Fias, itiesia man rank, asmeninis pono Antonio Barikelio konsultantas Maserati klausimais.
Gabriel, spusteliu jo deln ir prisimerkusi nuvelgiu Ton, ketindama ne juokais jam krsti u toki nemaloni padt.
Gal k nusiirjote?
O taip! nusiypsau ir imu aisti pagal Antonio aidimo taisykles.
Noriau apirti brangiausi ir naujausi model, atsisuku Ton, bet
jis tik atstats lpas pritariamai linkteli ir nusiypso.
Na, tuomet leiskite jums parodyti Maserati Alfieri. Ponas Barikelis
vairuoja lygiai tok pat.
Nereikia rodyti, nusiypsau. Kuo puikiausiai tiks, tik noriau baltos spalvos.
Pati netikiu, kad galiu taip lengvai vaistyti milinikus pinigus, kurie
man nepriklauso.
Sukomplektuotos, priduria Antonis, o pardavjas, netikdamas
sandrio skme, nuskuba pildyti dokument.
Prijs nesuprantamai brangios dovanos teikjas gosliai mane
pabuiuoja.
Puikus spalvos pasirinkimas, panele Keinaite.
Tu iprotjs, sukudu prisiglaudusi prie jo krtins.
Spk, kas dl to kalta? apkabina ir nosimi sikniaubia mano
plaukus.
Grs Donas teikia raktelius, o Antonis, isitrauks jau matyt
pinigin, itiesia vien i begals banko korteli.
177/473
Galim vaiuoti namo? lemenu ne juokais sutrikusi.

Pavargai?
Dar kaip, atsidstu.
Nuo mans dar ne taip pavargsi, pasitenkinimo kupinas jo balsas
ada bemieges naktis. Paskambinsiu ir usakysiu maisto namus.
Atsitraukia por ingsni on ir po akimirkos diktuoja patiekalus
telefono ragel. Pirtu parodo savo krtin ir klausiamai pairi mane.
Linkteliu, nes noriu kuo greiiau atsidurti lovoje, nesvarbu savo ar jo.
Matau, kaip sunku jai laikytis ant koj, nors dar tik piets. Pasiraau
dokumentus, patvirtinanius nauj pirkin, ir apkabins Gabriel palydiu

iki savo automobilio. Jos sukomplektuos ir paruo rytoj. Vis keli ji tyli,
versdama mane truput nerimauti. Gal ities persistengiau, taip apkraudamas jos glen kn. Tik bijau, kad jeigu pradsiu su ja myltis, dl nevaldomos savo dalies galiu tiesiog sudraskyti jos gra kn.
Pririedjus prie Fabriko, ji beveik snduriuoja, tenka nuneti j tiesiai
lov.
Sadistas, sukuda, kol pagulds ant patal nuaunu jai batus.
Btent, maute, usimerkiu nuo per daug taikli odi ir pabuiuoju jos veln skruost.
Neieik, sulaiko mano rank, kai pabandau pakilti nuo lovos.
Pasiduodu be kalbinjim ir priguls alia imu glostyti velnias
garbanas.
Kaip peiai? paklausia, neatmerkdama aki.
I dalies tuo diaugiuosi, nes neinau, kaip reikt jas pavelgti.
Gerai, sukudu irdiai skausmingai dauantis krtinje.
Antoni, ar daug moter turjai?
Dieve, kodl tokie nemonikai sunks klausimai kyla jos galvoje!
Daug, sukudu tyliu balsu.
Ar labai?
Labai, jauiu, kad sakau tai, ko niekada nenoriau sakyti, juo labiau jai.
Kodl nenori mans? atsimerkia.
Noriu, paglostau jos velni veido od.
Bet smaginies su kitom? lidnas jos vilgsnis drasko mane gabalus.
Kur js, demonai, dabar? Ko tylit?
Pailsk, Gabriela, pavargai, itariu, nerasdamas kit odi.
179/473
Atsakyk, sukuda.
Matau, kaip jos skruostu nusiritusi aara pradingsta ant balto ilko
pagalvs.
Daugiau to nebus, paadu, pats tvirtai neinodamas, ar sugebsiu
atsispirti.
Tiek ilgai buvau nepriklausomas, kad sunku net prisiminti, ar kada buvo
kitaip. Niekas nevar mano pasirinkimo laisvs ir nor, tad dabar drebu
lyg vaikas, bijodamas, kad i moteris visa tai pakeis. Nuoirdiai dvejoju, ar
btent ito man tikrai norisi. Sau paiam duotas paadas jos kur laik neliesti be kit moter kn pavers mano gyvenim agonija, juk jauiu nuolatin alk, bdamas alia jos.
Ramus kvpavimas iduoda, kad Gabriela umigo. Nekeldamas n garso
pakylu nuo lovos ir nujs prisileidiu voni.
iluma atpalaiduoja raumenis, smilkstantis cigaras drgnuose pirtuose
svaigina. Usimerkiu ir mintyse prisiekinju, kad sugebsiu visk veikti.
Kad viskas yra manoma, jeigu labai nori, o sielos ramyb tai vienintelis
dalykas, kurio dabar troktu. Po truput darosi aiku, kad alia Gabrielos
nurimstu. Joki demon maldavim nesigirdi buiuojant jos lpas. Dar
sunku suvaldyti nor kelti skausm, bet neabejoju, kad man pavyks. Tik jos
dka engiu ingsnius, apie kuriuos n nesvajojau.
Nuo pirmos akimirkos, kai pamaiau j savo kabinete, pajutau nesuprantam nor uvaldyti t grakt kn ir tyr siel. Niekada nebiau pagalvojs, kad geisiu juodaplauks labiau u or. Visada teikiau pirmenyb tik
viesiaplaukms grauolms, bet Gabrielos noriu kiekviena savo kno
lstele. Tarsi ligonis matau vaist nuo savo ligos, kuri tik man vienam
suprantama.
Neatmerkdamas aki traukiu svaigius cigaro dmus ir su pasimgavimu
ikvpiu. inojimas, kad dailus jos knas ilsisi visai alia, lyg medus veria
mane salsti i godumo. Sunaikiniau bet kur, stojus tarp mans ir ali
aki, n nedvejodamas vos tik prireikt.
Isitiess vonioje mgaujuosi ramybe, kuri lyg vaigdi dulks gula
180/473
ant irdies, vos pagalvojus apie Gabriel.

spdingas vaizdas, linksmas jos balsas priveria pramerkti
blakstienas.
iek tiek usimiegojusi susiria plaukus netvarking kuod virugalvyje
ir prisda ant vonios krato.
Niekada nemaniau, kad vyrams patinka mirkti vonioje, nusiypso.
Sakiau, kad a kitoks, velgiu jos veid, kuriame sklaidosi sapno
eliai.
Kiek valand? pakelia ant vonios krato besiilsini mano rank ir
pavelgia laikrod.
Pailsjai? paklausiu, neatitraukdamas nuo jos aki.
Neinau, pasiro. Atrodo, atsako plaiai nusiypsojusi.
Priimsi? pakelia savo tobulo linkio antak.
Savaime aiku, suimu jos klubus ir prisitrauks panardinu vanden
su visais rbais, priversdamas voni lietis per kratus.
Neklydau sakydama, kad tu iprotjs, saldiai nusijuokia.
Visko gali bti, atsiloiu ir trauks dm stebiu jos linksm, vytint
veid. Nenusirengsi? pasakau tai, ko nedert sakyti.
Puikiai suprantu, kaip bus sunku stebti, bet neatsispiriu pagundai. Ji
prisimerkia ir kur laik ypsodamasi stebi mano akis. Padelsusi
nusitraukia lapius markinlius. Panardina rankas putas ir po akimirkos
i vandens itraukia dinsus.
Viskas? provokuodamas kilsteliu antak ir padjs rank ant vonios
krato pasiremiu galv. Seksualusis spektaklis tsiasi. Jos veide aidia
drovumas, bet ji nusiypso ir atsisega liemenl, kuri tuoj pat krenta ant
lapi grind.
Putotas vanduo vos sugeba pridengti jos nepaprastai dailias krtis.
Usimerkiu, bandydamas nuslopinti nor jas paliesti. Kai pramerkiu akis, ji
ant savo smailaus pirto suka kelnaites, o a nuo tokio erotinio vaizdo imu
degti aistroje.
Dabar gerai? paklausia atsilousi kitame didels vonios krate.
181/473
Tobula, apsilaiau lpas, jausdamas, kaip diva burna. Gabrielos

pda su rykiai lakuotais nagais siremia mano krtin ir a nesuvaldau
noro j paliesti lpomis.
Tamsiomis akimis jis degina drgn od. Ima trkti oro vos pagalvo-
jus, kaip arti nuogas Antonio knas. Pabandau koja slysti pilvu emyn, bet
jis tuoj pat j sustabdo ir vl atremia savo krtin.
Pasakysi, kas toji moteris i pobvio?
Ne, nenuleisdamas aki ipuia sodr dm kamuol.
Kodl?
Tai mgstamiausias tavo odis? nusiypso.
Tavo dka, spusteliu pd tvirtus krtins raumenis. Neatsakysi?
Ne, velgia primerks akis.
Kodl?
Todl.
Netiktai trkteli mano koj, priversdamas mane panirti vanden.
iknius! suunku nelabai suavta tokiu jo poelgiu, braukdama
vanden nuo veido.
Antras tavo mgstamiausias odis, nusijuokia.
Vlgi tik tavo dka, suraukiu nos.
Gali raukytis kiek tinkama, Gabriela, uverts galv atsiremia ja
vonios krat. Vis tiek esi nepadoriai grai.
Prislenku ariau ir prisiglaudiu skruostu prie jo sulenktos kojos.
Nejau taip nepadoriai? ypsausi, negaldama patikti, koks simagnetins oras tampa vos ms akys susitinka.
Vien dien a tau parodysiu, kaip tu mane jaudini, itiesia rank ir
paglosts veid, pirtu palieia lpas.
Pati nepajauiu, kaip j lyteliu.
Maute... isprsta kimus atodsis i jo lp. Man ir taip labai
sunku, o tu dar erzini, palinksta priek, kad paliest lpomis mansias.
Kodl tu nenori, net pabandyti, velgiu juodas akis. Parodyk
man, ir a pati galsiu nusprsti, ar man patinka.
183/473
Tau nepatiks, a dar nemoku bti velnus.

Leisk tave pamokyti, sunabdu prigludusi prie jo drgn lp.
Jis atlyja ir paduoda rankluost nuo alia esanios spintels.
iriu Antonio veid ir nesuprantu, ar tai pritarimo, ar atsisakymo
enklas. Pakylu, bet jis nemato. Juodos blakstienos tvirtai umerktos ir tik
sunkiai besikilnojanti krtin iduoda, kaip jis tvardosi.
Ilipusi i vandens, apsisupu minktu rankluosiu ir ieinu i vonios,
palikdama Anton usimerkus. Komodos staliuje susirandu dar vien
rankluost ir imu luostytis drgnus plaukus. Buinys sprand priveria
atsisukti. Antonis stovi prieais mane, o balta, minkta mediaga vos laikosi
ant jo klub.
Tu tikrai ito nori? Nori pamatyti? kimus jo balsas neleidia dvejoti.
Taip, atsakau, pati neinodama, ko tiktis.
Jo akys spindi nuo blausios miegamojo viesos. Seksualiai prikands
apatin lp jis vienu rankos judesiu ilaisvina mano virpant kn i
minkto rankluosio glbio. Aistros kupinu vilgsniu nuvelgia mane ir
palinks godiai sisiurbia lpas, landiu lieuviu uvaldydamas mano
burn. Delnas nuslysta tvirtu jo pilvu emyn, ukiusi pirtus atjuosiu
rankluost, kuris nukrenta alia manojo. velgdama nuog Tonio kn
nejuiomis prasiioju nuo kvap gniauianio reginio. Dievas tikrai buvo
nepaprastai dosnus iam vyrui. Neskaitant jo dailaus veido ir tobulo kno
apdovanojo j spdingu vyrikumo simboliu.
Antonio lp kampuiai truputl pakyla nuo mano reakcijos.
Gabriela, apsigalvok, kol dar nevlu, sukuda panardins pirtus
drgnus mano plaukus.
Noriu tavs, prisispaudiu prie jo.
Su kiekvienu atodsiu, buiniu jis darosi vis grubesnis. Vis tviriau
spaudia mane nepasisotindamas. Rankos gan skaudiai suspaudia sdmenis, kai kilsteli mane, priversdamos apsivyti j kojomis. Nunes paguldo
ant lovos ir ugula visu savo svoriu. Jokio velnumo. Tvirtos Antonio
rankos tampa nepaprastai grubios ir kartais suspaudia taip stipriai, kad
184/473
vos susilaikau jo neatstmusi. Tvirtais pirtais prispaudia mano kakl prie

lovos ir skaudiai suleidia dantis. Toliau slenka link krt, o a vos gaudau
kvap ne i malonumo.
Bandau atsipalaiduoti, bet jausmas, kur Antonis suteikia labiau
primena kani. Negailestingai gniauiamos krtys ima mausti nuo jo
tvirt lp, dant, neikentusi imu muistytis. Jis atlyja, bet tik tam, kad
grubiai apverst mane ant pilvo. Stipriai trkteljs mano klubus priveria
kn isiriesti. Ranka sums plaukus, skaudiai timpteljs uveria galv.
Dantimis ir lpomis keliauja per nugar sdmen link. Tarsi vris n
sekundei neduoda deganiai odai pailsti, vis stipriau spaudia, gniauia,
kanda. Igirdusi plytanio prezervatyvo maielio gars sustingstu nuo
minties, kas mans laukia. Utruks vos akimirk suima mano rieus ir
ulauia rankas u nugaros prispausdamas mano krtin prie ilko patal.
Mintyse kartoju, kad galiu ikentti, kad jam to reikia, bet vos Antonis grubiai praskeia keliu mano kojas ir vis savo organ sugrda mane, inkiu
i skausmo. Pakartoja dar kart, o mano skruostais ima ristis aaros.
Supaniota, ulauta galva ir veriama jo negailestingo falo vos pajgiu
gerklje ugniauti verksm.
Antoni... sukudu, bet jis negirdi, skverbiasi dar giliau, stipriau.
Antoni, liaukis... itariu garsiau, bet sulaukiu dar vieno skaudaus drio,
atrodo, jo falas pervers mane kiaurai. Antoni, maldauju! Man skauda!
pasiduodu ir imu verkti.
Antonis, tarsi atgavs sveik prot, akimirksniu atlyja.
Susisukusi kamuoliuk negaliu sustabdyti besiritani aar. Kvailut,
patikjau, kad galiu sutramdyti vr, kurio n nepastu.
Per aaras matau j klpint lovos gale susimus rankomis galv. Visas
knas virpa, o galva lyg negaldama patikti tuo, kas vyko, sibuoja
onus.
Pakylu ir pabandau j paliesti, nordama nuraminti, pasakyti, kad viskas
gerai, bet jis atsitraukia. Paoka nuo lovos ir i vis jg trenkia kumiu
sien.
185/473
Antoni, sukudu, isigandusi griausmingo smgio.

K, Antoni? Tau dar neaiku!? suunka ir nubilda laiptais emyn.
Usidarau kabinete ir susmunku prie dur.
velgiu savo rankas, negaldamas patikti, kad padariau tai, ko

paadjau niekada nedaryti. Dieve, kad ji inot, kaip a stengiausi valdytis, kad Gabriela inot, kaip ito nenorjau. Mano silpnumas sugriov tai,
ko taip atkakliai siekiau. Ji niekada daugiau neprisileis tokio monstro.
Niekad nebevelgs mane taip tyrai ir naiviai.
Pakils ant drebani koj spintoje susirandu drabuius.
Raomojo stalo staliuje randu balt prot uliliuojani dulki. velgiu jas, trokdamas umigti baltame rke, bet sukaups paskutinius valios
laelius metu atgal stali.
Blakausi po kabinet lyg vris po savo ankt narv, nerasdamas
ramybs. Nekeniu savs u tai, kad ipurvinau jos veln kn.
Tylus beldimas duris perveria ird.
Ne! suunku kaip galdamas tviriau, nors puikiai girdiu, kad balsas dreba.
Ji kaip visuomet nepaklsta ir praveria duris.
Ieik, Gabriela, sukudu susmuks kdje ir usidengs veid ranka.
Ko gero, ji nebt tokia brangi, jeigu nuolankiai mans klausyt. Tad
lieka tik pro pirtus stebti, kaip Gabriela prieina ir atsisda ant stalo alia
mans, tokio emai puolusio demon vergo.
Parodyk rank, pabando j pajudinti, bet a nepaklstu. Antoni,
nebk maas vaikas! Sakau, parodyk. Atplia rank nuo mano veido,
priversdama pavelgti j.
Milijonas emocij verda irint jos alias akis.
Maldauju, atleisk, sukudu vos girdimu balsu, dudamas ipulius
nuo nepakeliamos kalts.
U k? pakreipia galv, kad geriau matyt mano akis. U tai, kad
perspjai mane tkstant kart, o a vis tiek erzinau? Ar u tai, kad praiau
187/473
parodyti, koks esi? Dabar suprantu, prityla. Tu tikrai kitoks, bet ar tai
nepataisoma?
Neinau, usimerkiu ir traukiu pilnus plauius oro.
A inau, pirtu pakelia mano smakr, priversdama atsimerkti.
Tu imoksi bti velnus, pabuiuoja lpas, bet neidrstu atsakyti. A
maiau, koks tu esi, Antoni, sukuda prie pat lp. Ir tu tikrai ne toks,
koks buvai viruje.
Gabriela, atsidstu.
... paglosto mano skruost. Pameni, tu mano, o a tavo,
nusiypso. Kartu mes visk itversim, pabuiuoja.
Noriu tikti jos odiais. Atsakau buin kaip mokdamas velniau.
Nori, parveiu tave namo, paklausiu.
Kodl? Nusibodau? nusijuokia.
Ne, tiesiog neinau, ar nori ia likti... su manimi, nusuku vilgsn.
Su tavimi? vl sistebeilija akis. Noriu, nusiypso.
Maute... priglundu prie jos delno.
O tu nesi labai protingas, tiesa? vl saldiai nusijuokia.
Kodl?
Pairk, pakelia mano rank.
N nepajutau, kada ji sutino.
Ar tik nebus lusi, suraukia antakius, lyg nustatydama savo
diagnoz.
Abejoju, pajudinu pirtus ir, mano nuostabai, krumplius nutvilko
skausmas.
Manau, be gydytojo neisisuksi.
Nereikia.
Bk geras, sukuda. Neatsikalbink, pabuiuoja kakt.
Londono universitetinje koledo ligoninje utrunkame iki vlyvo
vakaro.
Sddamas Gabrielos vairuojamame automobilyje velgiu savo rank
su tvaru ir netikiu, kad skils kaulas vienintelis umokestis u mano
188/473
lykt elges. Gabriela lyg niekur nieko nuolat juokiasi, velgdamas tyras
akis nuoirdiai imu tikti jos odiais.
Kaip pasirainsi sutartis? aiposi, velgdama mano rank.
Neinau, trkteliu peiais. Federikai bus daugiau darbo.
Ji tavo deinioji ranka? prityla, bet po akimirkos prapliumpa juoku.
Atleisk, palieia tvar, ne tai turjau galvoje.
Tik taip sakai, lidnai nusiypsau. Galima sakyti, kad ji mano
deinioji ranka. Prie penkerius metus turjau rimt bd. Ji vis pusmet
kuo puikiausiai tvarksi be mano pagalbos.
Gal baigsi elgtis su manim lyg biau kvaila? itaria, neatitraukdama aki nuo kelio. Puikiai inau apie tavo avarij ir jos padarinius.
Btum netiktinai puiki sekl, nors, turiu pripainti, netryktu diaugsmu dl tavo smalsumo.
Turi k slpti? sustabdo automobil prieais Fabrik ir atsisuka
mane.
Gabriela... bandau isisukti, bet piktas jos aki vilgsnis priveria atsakyti. Turiu.
Tu tikras galvos skausmas, Antoni Barikeli, atsidsta.
Atsidariusi dureles ilipa lauk, tad man tenka sekti paskui. Tyldama
padeda man nusivilkti striuk. Neikents tylos paklausiu:
Pyksti?
O kaip tu manai?
Maute, yra dalyk, kuri tau nereikia inoti, paglostau jos veid.
Ji pakelia akis ir perveria mane vilgsniu.
Nepyk, priglundu prie jos lp, o ji, nors nenoriai, bet atsako.
Guldamas lovoje stebiu, kaip Gabriela nusimeta drabuius. Nepadoriai
menki apatiniai prikausto vilgsn prie tobul jos linij. Kai kur matyti paraudusi nuo mano rank oda. Sunkiai atsidstu ir usimerkiu, negaldamas irti savo iaurumo rodymus.
Pajuntu jos lengv kn sau ant pilvo. Atsimerks apsvaigstu nuo jos
groio. Juodos garbanos raitydamosi krenta man ant veido. Po ilgomis
189/473
blakstienomis rinios akys uburia aluma.

Dieve, kokia tu grai, sukudu netikdamas, kad tokia moteris, net
ir pamaiusi mano juodus elius, vis dar su manimi.
Jei nuolat kartosi, galiu ir patikti, nusiypso.
Paadu, pabandau j pabuiuoti, bet ji atsitraukia ir po akimirkos
vl palinksta vir mans.
Kas? paklausiu nustebs.
Sakei, ilgai nelietei moters buiniais, bet pradjs negali sustoti?
Nepatinka?
Patinka, isitiesia, priversdama mane grtis savo knu. Tiesiog
negalvojau, kad tau patinka buiuotis.
Man ir paiam tai nauja. Bk gera, apsirenk, prisitraukiu j ir aistringai pabuiuoju.
Atleisk, nuvelgia savo vos pridengt kn ir prikanda lp.
Kaip nors, nusijuokiu. Komodoje rasi savo piam.
Balt? pakreipia galv.
Kaip sniegas, paglostau jos laun, ant kurios mlynuoja nuo mano
grubi rank atsiradusi kraujosruva.
Ji igirsta mano skaud atods ir palinkusi vir ausies seksualiu balsu
sukuda, kad viskas bus gerai.
Pabudusi Antonio lovoje nerandu. Jo balsas i svetains leidia supra-
sti, kad kalba telefonu. Nedrsiai nusileidiu laiptais, nes jo tonas ne i

maloniausi.
Kaip tai nesutinka? das, ia ne argumentai! Federika, nejau a turiu
rpintis tokiais niekais? vilgteli mane. Sutvarkyk sutartis taip, kad
visi bt patenkinti. Prityla, klausydamasis balso kitapus ragelio. Tai
pasistenk, kad sutikt! Btent! Atsisk Deivid. Susitikim yra? Na ir
puiku. Pranek, kaip seksi.
Baigia pokalb ir kelet akimirk temptai kak msto.
Ar viskas gerai? nedrsiai paklausiu.
Lyg ir taip, perbraukia veid ranka. Federika truputl isiblakiusi, bet a tuoj visk sutvarkysiu. Bk gera, apsirenk, prijs pabuiuoja
skruost. Netrukus atvaiuos Deividas, o a nenoriu, kad jis ryt tave
akimis, nusiypso ir pliaukteli man per sdyn.
Pavydi? nusijuokiu.
Tavs? inoma, nusiypso. Tiesa, i pradi gal galtum man
padti, parodo atsagstytus markinius. Niekaip nepavyksta, pakelia
sutvarstyt rank.
Teks ities ia persikraustyti, pakeliu akis j. Kaip tu nuo iol
rytais be mans? nusijuokiu ir imu sagstyti brangaus audinio markinius.
Tekt Martynos prayti, nusijuokia. Nors po paskutinio tavo
ikrsto pokto, abejoju, ar ji labai apsidiaugt, besiypsodamas stebi
mane. Reikjo pamatyti jos raudonio imut veid, kai ji atrio man
rankas.
Kit kart suriiu ir kojas, pagrasinu.
Nejaugi?
Paadu, susijuokiu pajutusi. K darai? nugara atsirmusi sien
velgiu jo besiypsant veid, kuris atsidr visai greta mans.
191/473
Galvoju, kaip tau atsilyginti, palinksta prie kaklo ir pabuiuoja.

Turiu kelet variant...
Usimerkusi jauiu, kaip jo lpos ypsosi, liesdamos mano od.
Pirmasis, nusivesti tave vir ir pasielgti lygiai taip, kaip tu pasielgei
su manimi, ranka suima mano rieus ir ikelia vir galvos. Antrasis,
priversti tave drebti nuo svaiginanio orgazmo, spraudia savo kel man
tarp koj. Na, o treiasis, man atrodo priimtiniausias.
Koks jis? sukudu jausdama, kaip i lto ima busti malonus
jausmas.
Tuoj parodysiu, nusiypso ir paleids rankas ima kutenti, neleisdamas man atsitokti.
Baik, Antoni! cypiu, per juokus negaldama isilaisvinti. Liaukis! saldiai kvatojuosi, priversdama ir j juoktis kartu.
Kai jis paleids mane i glbio pabuiuoja, sukudu, kad mieliau biau
pasirinkusi antrj variant.
U savo pasirinkim usitarnauju dar vieno pliaukteljimo per upakal
ir paado, kad greit man padovanos j tkstant.
Ar tikrai tkstant?! pasiaipau, kildama laiptais ir kaip galdama
labiau kraipydama upakal.
Galsi skaiiuoti, sodriai nusijuokia Antonis ir priduria, jau
baigtum mane erzinti.
Nieko neatsakau.
Pasirodo, Gabriela ities puikiai gamina. Baigiu valgyti jos paruotus
pusryius ir vilgteliu laikrod, kuris rodo vienuolikt. Imu ne juokais

siusti dl Deivido neatsakingumo, nes jis puikiai ino, kaip vertinu punktualum. Galiausiai po deimties minui jis stovi ant Fabriko slenksio,
plaiai besiypsodamas.
Labas rytas, Gabi, tu kaip visuomet nepaprastai avi, pasisveikindamas pakteli jai skruost, dar labiau mane suerzindamas. Gal galiau
gauti tavo skaniosios kavos?
Ne, negaltum, suurzgiu vietoje jos. Einam kabinet, burbteliu,
kildamas nuo kds.
Deividas klausiamai pavelgia Gabriel, bet jai tik kilsteljus peiais
seka paskui mane.
sitaisau u raomojo stalo ir velgiu vyro veid, ne juokais nirdamas.
Boksavaisi? ypsodamasis parodo mano rank.
Ssk, praleidiu pokt pro ausis.
Kas nutiko, Toni? atsisda prieais.
Tu man pasakyk, Deividai, atsiloiu kdje. Kas vyksta?
Na, reikalai juda priek, tiesa, Federika minjo, kad kilo ioki toki
problem dl sutari.
A ne apie reikalus, pasiimu cigar i ant stalo gulinios duts ir j
prisidegu. Gal nori man k papasakoti?
Nesuprantu, kur suki, Toni, velgia mane ities sutriks.
Tuomet a tau papasakosiu, ipuiu dm kamuol ir pakls akis
griuosi jo mliu. Vienas pauktelis man pakudjo, kad auksinukas
suka ratus aplink mano seser, susmeigiu akis j. Nieko apie tai
neinai?
Antoni... matau, kaip jo veidu persirita igstis.
Tylk, utildau j rankos judesiu. Deividai, nejau manai, kad a
193/473
toks kvailys ir leisiu tau dulkinti savo seser tais ikryplikais bdais?
Toni, tu nesupranti!
Ne, Deividai! Tai tu nesupranti! palinkstu priek. Jei suinosiu,
kad dar kart j palietei, paadu, sulauysiu abi rankas, kad dingt noras
iupinti tai, kas ne tau. Supratai?
Antoni, viskas truput kitaip, sukuda. A... prityla, matydamas
mano rst vilgsn.
Ar supratai mane, Deividai?
Taip.
Neleisiu, kad suikta septynk j dulkint.
Nepamirk, kad ir pats esi septynak , atauna susierzinusiu balsu.
Esi dar didesnis ikryplis nei a. Ar jau parodei tai graiai moteriai savo
demonus? parodo virtuvs pusn. Gali neatsakyti, nusijuokia.
Mlyns ant jos kno pasako daugiau u tave.
Viskas yra kitaip! suvirpu nuo taikli jo odi.
Kas kitaip? Ji irgi galt bti kieno nors sesuo! Bet spju, tu apie tai
nesusimstai, kai dulkini j kaip gyvulys, sarkastikai nusiypso. Tu juk
Antonis Barikelis. Tau galima, nusijuokia.
Usiiaupk. Tu nieko neinai! ugesinu cigar, jausdamas, kaip
pyktis ima vis labiau nuodyti kn.
Ko neinau? Kad bsi kvieiamas susitikim su vyresniuoju? Kad
tapsi Septynetu i didiosios raids? Man tik labai domu, kaip ketini
Gabrielei paaikinti, kad tai, kas dabar tik tavo ugaidos, taps gyvenimo
dalimi? Ar jai nesakysi? Abejoju, ar tau pavyks ilgai nuslpti juod ties,
Toni.
Neketinu sutikti.
Vargu ar tau bus leista rinktis, palinguoja galv. Pats puikiai tai
inai.
A pasitrauksiu i klubo. Tik a vienintelis tai galiu, atsidstu,
bandydamas nurimti. Pirm kart ketinimai itarti balsu, lyg akmuo nusirita nuo irdies.
194/473
Net ir tavo padtis nelengvina situacijos, juo labiau neatleidia nuo

priesaikos.
Susitvarkysiu, sausai atkertu inodamas, kad Deivido lpose
skamba tiesa. Dl Federikos nejuokavau. Neversk mans daryti to, ko a
nenoriu. Puikiai inai, k a galiu, piktai dbteliu j. Tam kartui
viskas. Pakylu i krslo, priversdamas ir j atsistoti.
Antoni?
Taip?
Su Gabriele rimta, tiesa? ypsodamasis stebi mane.
irk savo reikal. Tvarkykits iandien be mans, praveriu duris,
parodydamas jam, kad pokalbis baigtas.
Deividui ijus rimtai susimstau apie jo odius. Tik domu, kad
visiems naujienos apie artjant pokalb su vyresniuoju inomos, o mans
niekas neinformuoja. Tarsi Septynetas tikslingai tempt laik kako laukdamas. Akivaizdu, kad kakas vyksta, o nuotraukos, kurias rod Adamas,
tai tik patvirtina. Nra joki abejoni, kad esu stebimas kaip per padidinamj stikl. Kam? Dl savs esu ramus, o kaip apsaugoti Gabriel nuo
juod iuptuv. Jei tik kils tarim, kad ji ino daugiau, nei reikia, kils
rimt problem. Ieii nra daug, tad a esu priverstas rasti t vienintel
sprendim.
K veiki? Gabrielos balsas priveria atsitraukti nuo mini.
Mstau, nusiypsau, matydamas j stovini tarpduryje.
Labai daug mstai, nusijuokia ir prijusi apkabina.
Tenka. K nortum veikti? Susitikim neturiu, tad iandien priklausau tau.
Nepaprastai maloni naujiena, nusiypso. Net neinau. K veiki,
kai turi laisv dien?
niaukiu koks, geriu iki smons netekimo ir dulkinu mergas,
nusiypsau, sakydamas gryniausi ties.
Labai grau! susiraukia. Gal galtum taip nejuokauti ir atsakyti
rimtai? pakreipia galv ir iri tiesiai mane.
195/473
aidiu golf, nusijuokiu suavtas Gabrielos naivumo. Deja,

dabar nepavyks.
Pakeliu rank su tvaru, nors ities neturiu alio supratimo, kokia ranka
reikia laikyti golfo lazd. Nesu gyvenime laiks lazdos.
Jei tu plan neturi, pasodinu mergin ant stalo ir sitaisau tarp jos
laun. Tuomet leiskite jus, panele Keinaite, pakviesti vakariens.
Kvieti mane pasimatym? velgia ypsodamasi.
Galime ir taip pavadinti, pabuiuoju jos lpas. Tiesa, reikt truputl paskubti, vilgteliu laikrod ant rieo.
Bet mes visai neseniai papusryiavome. Kokia vakarien prasideda
vienuolikt ryto?
inau tobul vietel, kur patiekia dievikai skanias jr grybes.
Ar ji taip toli, kad i pat ryto reikia skubti vakarieniauti?
Taip.
Marse? nusijuokia.
Panaiai.
Ji velgia mane nustebusi.
Sicilijoj, maute, sisiurbiu jos lpas, kurios kuo toliau, tuo labiau
savo saldumu veda i proto.
Sunku patikti, koki laisv suteikia didiuliai pinigai. Atsibundi Lon-
done, o po piet jau atsiduri viename i graiausi pasaulio kampeli.

Penkias minutes, kol nuomojams automobil, Antonis burba tarsi senukas, nes dl rankos tenka rinktis automatin pavar d vietoje prastos
mechanins. Mano nuostabai, isirenka kabriolet ir vaiuoja atsipalaidavs, niekur neskubdamas. Taip jis atrodo dar avesnis. Iklusi rankas
diaugiuosi iltu vju, kuris taro plaukus ir gaivina od. Kyla nesuvaldomas noras klykti i diaugsmo, bet gretimais sdintis besiypsantis vyras
veria iek tiek tvardytis.
Antonis por kart kalba telefonu. Miela mano ausiai ital kalba jo lpose skamba tarsi muzika.
Kai papraysiu, privalsi usimerkti, sueistos rankos pirtais paglosto vos pridengtas mano launis.
Staigmena? nusiypsau negaldama atsigrti jo laisvumu.
Taip, nusiypso. Skauda? paklausia liesdamas kraujosruv, atsiradusi nuo jo glamoni.
Ne, nusiypsau ir paglostau mane lieiani rank. Visikai
neskauda.
Prasta i tavs melag, lidnai ypteli.
Antoni, kur mes dabar esame? nusuku pokalbio tem nuo nemaloni prisiminim ir timteliu suknel, pridengdama mlyn.
Matai miest, besileidiant emyn nuo kalvos? parodo padrikai
isidsius baltus namus raudonais stogais.
A linkteliu.
Tai Taormina, bet miest aplankysime kit kart. Laikas mus truputl
spaudia, paaikina Antonis.
O kur taip skubame? pasisuku j.
Pamatysi, smalsute, perbraukia pirtu per mano nos. Jau netoli.
197/473
Kaip ir buvo minjs, vos automobiliui sustojus paprao usimerkti.

Paklstu nedvejodama. velnus ilkas slysteli akimis atpastu savo kvepal aromat. Palinks sukuda aus, kad esu nubausta u smalsum.
Nusijuokiu. Sums mano deln atsargiai veda neinoma kryptimi. Tylus
Tonio balsas perspja apie laiptelius, bet vis tiek suklumpu. Pakls mane
ant rank nunea laiptais.
Nagi, dar pora ingsni, pastato mane ant ems ir tvirtas jo delnas
padeda veikti nematomas klitis. Jauiu, kaip jis ypsosi.
Gaivus vandens aromatas pripildo plauius, suprantu, kad esu visai
netoli jros. Antonis apkabina mane i nugaros ir padjs galv ant peties
sukuda:
Gali nusiimti al.
Jauiu, kaip akys sumirksi nuo ryki sauls spinduli. Vos tik apsiprantu su skaisia viesa, tiesiogine to odio prasme isiioju.
Net nebiau pagalvojusi, kad stoviu jachtos priekyje. Prie mane
driekiasi ydras ir skaidrus kaip kritolas vanduo, kurio gelmse gali velgti nardanias spalvotas uvis. Tolumoje dangaus ir vandens mlis
susijungia vien visum.
Atsisuk, tylus praymas, ir a suavta pavelgiu juodas akis.
Tikiuosi, tu nieko prie? truputl atsitraukia.
U jo plaios nugaros atsiveria nuostabiai serviruotas staliukas dviem.
velgiu j, nerasdama odi ireikti susiavjim.
Nepatinka? sutriks paklausia, neatitraukdamas aki nuo mano
veido.
aipaisi? prisidengiu burn ranka. Antoni! atsitokjusi prieinu
ir apkabinu jo kakl. Tai tobula, nusiypsau.
Igsdinai, suima delnais mano veid. Galvojau, kad tau nepatiko.
Argi gali nepatikti? Tai nuostabu. Tu nuostabus.
Tik dl tavs, Gabriela, romantikai sisiurbia saldiomis lpomis,
galutinai uburdamas.
Jachtai pajudjus Tonis atidaro ampan ir pripilds taures vien
198/473
paduoda man.
Tik nesakyk, kad i jachta taip pat tavo? paklausiu, bet jis nieko
neatsako tik kilsteljs peius plaiai nusiypso. Nieko sau, atsidstu,
sikibdama metalin turkl denio priekyje.
U tave, grauole, kilsteli taur.
U tave, saldialieuvi, nusiypsau.
Negaliu atsistebti vyru, stoviniu vos u keli ingsni nuo mans.
Dievikai graus, romantikas ir toks paslaptingas. Vos matoma ypsena ir
rami laikysena leidia spti, kad jis atsipalaidavs. Tai gan keista, nes, turiu
pripainti, retai j tok matau.
Skaidrus veidas, be jokio altojo elio veria mano ird plakti vis stipriau. velgdama Anton negaliu nuo savs slpti, kad aklai simyljau
juoda aura apsupt vyr.
Kodl ypsaisi? prijs apkabina.
Galvoju apie tave, jauiu, kad ypsena nedingsta nuo veido.
Ir k gi?
A, kaip ir tu, noriu turti sav paslapi, ypsausi, nedrsdama prisipainti apie savo jausmus.
Mat kaip, nusijuokia savo emu, sodriu balsu. Kai k tau turiu,
nusiypso ir kia rank vidin varko kien. Itraukia nedidel dut ir
paduoda man.
Nereikjo, Antoni, sukudu velgdama j. Tu ir taip per daug
ilaidauji.
Pastebjau, neturi, nusiypso, nekreipdamas dmesio mano
pastab.
Drebaniais pirtais atveriu dut ir apstulbstu nuo groio. Auksinis
laikrodis, inkrustuotas, be abejo, ne stikliukais, ri nuo sauls spinduli.
Duok, padsiu, su santria ypsena, irdamas tiesiai man akis,
usega brangi dovan ant rieo.
Toni, a negaliu jos priimti, itariu, negaldama patikti, kad ant
mano rankos tviska auksinis Rolex su briliantais.
199/473
Ar liausiesi, pirtu pakelia mano smakr. A galiu sau tai leisti. Tu

mano, o tai reikia, kad pirksiu tau visk, k tik sugalvosiu ar norsiu,
nusiypso patenkintas savo odiais.
Bet...
Ir joki bet, palinksta prie lp. Tu mano.
Saulei artjant prie horizonto, jachta sustoja lankoje. Gabriela nenus-
toja nekti. Gal imtus kart pakartoja, kad be reikalo vaistausi, jos galva,
brangiomis dovanomis. irkauja, kad niekada nebuvo maiusi nieko
graesnio ir kad jai nepaprastai malonu bti su manimi. Su manimi!
Negaliu liautis ypsojsis, velgdamas j. Tarsi viso pasaulio rpesiai
bt tolimi ir nepasiekiami. ali aki spindesys umigd visus mano demonus. Bdamas alia jos jauiuosi tarsi laims kdikis. Vjas sisukdamas
jos suknel apnuogina nepadoriai graias kojas, priversdamas mane
suvirpti ir kentti tiek ilgai, kiek reiks. Nenoriu n pagalvoti, kad po
vakariens tursime grti t pilk rudens persmelkt miest su visais jo
rpesiais.
Maute! pakvieiu j, sddamas prie staliuko.
Kas? atsitraukia nuo jachtos turkl, spinddama lyg deimantas.
Tursiu vakarieniausiu vienas?
Atleisk, nusiypso ir prijusi atsisda prieais. Tiesiog ia taip
grau, negaliu atsigrti.
Grime ia, kai tik panorsi, paimu jos rank ir priglundu prie jos
lpomis.
Ai tau, Antoni, u visk, nuleidusi galv nudelbia akis.
Kaip suprasti? kilsteliu jos smakr. U k man dkoji? Ar vyras
negali pralinksminti savo moters. Kiek suprantu, poros taip elgiasi, garsiai itariu savo slpt nor ir suakmenjs laukiu jos reakcijos.
Mes pora? pakelia nuostabos kupinas akis.
Na, bent jau a taip manau, atsidstu, bijodamas suklysti.
Bet a galvojau... prityla.
O tu maiau galvok, nusijuokiu. Tu mano, ar ne?
Taip.
O a tavo?
201/473
Taip.
Taigi, lyg ir pora, tiesa?
Taip, nusiypso.
O gal a k ne taip suprantu? prisimerkiu, neperprasdamas, j tai
diugina ar lidina.
Tu visk teisingai supranti, pakyla ir apjusi staliuk sitaiso man
ant keli. ia a visk neteisingai supratau, apdovanoja mane saldiu
lp prisilietimu. Jauiu, kad baigiu jus simylti, paslaptingasis Barikeli.
Neskubk, maute, sukudu, jausdamas, kaip nuo jos odi irdis
suvirpa. Dar gali tekti nusivilti, pabuiuoju j.
Tu esi mano, plonu savo pirtu palieia mano antakio link. Ir nesvarbu, juodas ar baltas.
Nerandu odi apibdinti ios akimirkos tobulumui, tad suspaudiu j
glbyje ir priglundu prie krtinje plakanios irdies. Negaliu patikti, kad
reikjo penkerius metus klaidioti tamsoje, kol j radau.
Kur tu buvai anksiau? sunabdu usimerks, besiklausydamas tyli jos irdies di.
Iekojau tavs, pakelia mano veid save. Ir pagaliau radau.
Pasirods patarnautojas priveria mus atsitraukti vienas nuo kito.
iriu j kitapus stalo, nedvejodamas, o jau inodamas, kad i avi moteris priklauso man.
Vakarieniaujant ji apiberia mane nesuskaiiuojamais klausimais apie
vaikyst, studij metus, keliones po pasaul. Tarsi ubraukusi rib nebelieia Septyneto ir traumos temos. Neslpdama geros nuotaikos pasakoja apie savo nuotykius su draugmis Lietuvoje. Trumpai usimena apie
uvusius tvus ir pritilusi paklausia:
O tavo tvai gyvi? pasiremia galv ranka ir, vesdama pirtu aplink
ampano taurs krat, nenuleidia aki.
Tvas, neinau, pritylu. Motina kakur gyvena. Federikos reikt
klausti.
Kaip suprasti? Tu su ja nebendrauji?
202/473
Ne.
Kodl?
Abu nusiypsome po io jos itarto odio.
Supranti, Gabriela, buvau gan sunkus vaikas. Nuolatos prisivirdavau
kos. Motinai ir taip uteko rpesi, kai tvas mus paliko. Ji retai bdavo
namie, daug dirbo, tad gan prastai mus priirjo. Dabar suprantu, ji
stengsi, kad visko pakakt, nes gyvenome tikrai skurdiai. Paauglystje
buvau visikai nesuvaldomas. Ji su manimi nerasdavo bendros kalbos, o
galiausiai vien dien palusi ir, kad esu grynas tvas, per mane vienos bdos, a nieko vertas ir i mans nieko gero nebus. Trenkiau durimis
ir ijau. Nuo tos dienos nesu jos mats.
Supykai ant jos?
Neinau. Tiesiog nenorjau jos klausytis.
Niekada negalvojai, kad reikt j aplankyti?
Ne. Ji mans nelank, kai ilgus mnesius guljau ligoninse.
Gal neturjo galimybi, itaria vos girdimu balsu.
Nejuokauk, persibraukiu veid ranka, netikdamas, kad su kakuo
kalbu apie tai. Vos suinojusi, kaip pasisuko ms su Federika gyvenimai, pareik, kad privalome ja pasirpinti, nes mus uaugino. Nors
niekaip negaliau to pasakyti. A augau gatvje, kaip mokdamas saugojau
ir priirjau ses. Pinig motinai nesiuniu, bet inau, kad tai nuolat daro
Federika. Neprietarauju. Juk motina. Taigi pinig jai pakanka.
Ir k veikei ijs i nam? Kaip gyvenai?
Nepatiksi, nusijuokiu prisimins tuos laikus.
Sakyk, nusiypso.
Vagiliavau, palinkstu priek ir sunabdu tarsi baisiausi paslapt.
Meluoji, nusijuokia.
Sakiau, kad nepatiksi.
Nieko sau, prisidengia savo avi burn ranka. Antonis Barikelis
vagis! ima saldiai juoktis.
Juokis, juokis, nusiypsau nuo tokio natralaus jos elgesio.
203/473
Atleisk, susivaldo ir nusibraukia itrykusias nuo juoko aaras.

Tsk, paragina ranka.
Kad nra k tsti.
O kaip vagis udirbo pirm milijon? gurkteli ampano ir besiypsodama velgia mane.
Ramiai ir atsipalaidavs. Juokauju. Ties sakant, net nepastebjau,
kaip j udirbau. Mano tikslas buvo ne pinigai, o azartas, apms, kai
supratau, kaip jie udirbami. Tiesa, dabar viskas kitaip. Esu apsuptas
moni, kurie rpinasi udirbti pinigus man.
Tai dabar jau pinig n neskaiiuoji?
Atvirai pasakius, seniai neskaiiuoju, nusijuokiu. inau, kad j
yra, argi svarbu kiek?
Visikai su tavim sutinku, pakyla ir prieina prie mans. Yra ir
svarbesni dalyk, sumusi veid delnais sisiurbia lpas. Ai, kad
bent iek tiek atsivrei.
Nereikia dkoti, perbraukiu per jos plaukus ranka. A noriu tau
atsiverti, bet ne viskas taip paprasta.
velgiu alias akis, dkodamas Dievui, kad man j atsiunt.
Kelion atgal London tarsi svaigaus sapno pabaiga. Fabrik pars-
ibeldiame gerokai po vidurnakio.

Tikiuosi, tau patiko diena, nusiavs batus Antonis klesteli ant sofos.
Stambus jo knas atsipalaiduoja. Vos pakil lp kampuiai ir rinios
akys daro j be proto seksual.
Labai, nusiypsau. Bet diena dar nesibaig, atsiremiu sien
prie laipt.
Kodl taip sakai? nustebs pakelia antak ir stebi mane.
Pamatysi, prikandu lp ir vos kilsteljusi suknel nusimaunu
kelnaites.
Antonis prisimerkia ir pakreipia galv, tarsi klausdamas, k a
sugalvojau.
Apsisuku ir imu i lto kilti laiptais. Jauiu jo deginant vilgsn ant savo
odos. Atsisegu liemenl ir itraukusi per rankov numetu ant laipt.
Eini? paklausiu ypsodamasi.
Nesuprantu, kaip jam pavyksta manyje paadinti t elm, kuri
nesigdija nei savo nuogumo, nei aistros.
Geriau u striptiz, nusijuokia ir valiai pakils ima lipti laiptais
man i paskos. Kaip visuomet, aisime ant ribos? pasilenks pakelia
kelnaites ir liemenl.
Ne, atsisuku. Mokysims velnumo, nusiypsau ir perbraukiu
per launis, truput kilsteldama suknel.
Toks mano judesys priveria j suurgzti.
Ateik ia! veikia vos kelis mus skirianius laiptelius, bet mans
nepaveja. Ar supranti, k darai? pagauna mane viruje ir godiai
pabuiuoja.
Kuo puikiausiai, stumteliu j nuo savs, priversdama atsissti ant
lovos.
205/473
Jo akys sublizga ivydus, kaip nuo kaklo nusiriu al.

Ketini vl palikti mane pririt? prisimerks ypsosi.
Jei bsi blogas, usliuogiu ant jo keli ir suleidusi pirtus juodus
plaukus, lieuviu perbgu jo kvepianiu kaklu.
Tu varai mane i proto, sudejuoja ir parveria mane ant lovos.
Gulkis, sukudu, svaigdama nuo jo rank, slystani po suknele.
Jis neskuba j atitraukti, bet galiausiai paklsta.
Mano padedamas nusivelka vark, i lto emyn nusliuogia jo kelns,
kojins. Man sitaisius ant jo pilvo pabando nuvilkti suknel, bet gavs per
nagus suraukia kakt.
Ko dabar?
it aidim pradjau a, nusiypsau ir velniai dantimis grybteliu
jo lp. A j ir ubaigsiu.
Gabriela... sudejuoja, velgdamas patamsjusiomis akimis.
... suimu jo rie ir vien po kitos pririu rankas prie lovos galo.
Palinkstu prie jo lp tiek, kad jam nepavykt mans pasiekti.
Erzini, suurzgia i aistros prikimusiu balsu.
Lyteliu jo lpas, sulaukdama saldios dejons, ir sag po sagos imu
sagstyti baltinius. Tamsios jo akys spindi nuo suadinto geismo, priksta
lpa leidia suprasti, kad mano elgesys j stipriai jaudina. Pirtu braukdama per tvirt krtin pasiekiu trumpiki krat. Vos jas suimu, Antonis
suvirpa i malonumo. Neskubdama nutempiu jas emyn, neatitraukdama
aki nuo jo deganio vilgsnio.
Ar tau kas sak, kad tu spdingas? nusiypsau, velgdama jo
nepadoriai didel vyrikum.
Ne tas, kas norjau, sukuda.
Palinkstu ir lieuvio galiuku palieiu jo didel, kiet lyg akmuo varp.
Mano veiksm palydi gili dejon ir suvirpjs knas. Palaiau drsiau ir
pakeliu akis. Juodos blakstienos vos pramerktos i malonumo. Apsilais
lpas beveik be garso sunabda mano vard.
Apioju glotni galvut Antonis i pasitenkinimo suurzgia.
Negaliu patikti, kad mano svajon pildosi! Gabriela tenkina mane
burna! velniai slysdama lpomis auktyn, emyn ji n sekundei

nenuleidia savo ali aki. Degu noru suimti jos garbanas, bet negaliu, tad
lieka vien akimis grtis ir virpti i malonumo. Atodsis po atodsio lydi
jos stipresnius ir greitesnius judesius. Jauiuosi apsals, velgdamas j,
palinkusi vir mano vyrikumo. Juodos garbanos gaubia jos veid, kuriame vyti pasitenkinimas.
Gabriela dar labiau padidina temp, versdama mane jausti, kad tuoj
pasieksiu virn, nesuvalds riksmo baigiu purtomas malonaus drebulio.
Mano nuostabai, aliaak visk nuryja ir ltai apsilaiiusi lpas nusiypso.
Tu nuostabi, sunabdu, sunkiai traukdamas or, jausdamas, kad
vris taip ir nepabudo. Ateik ia, pakvieiu j galvos judesiu.
Tarsi pantera ji slenka vir mans, lpomis liesdama dar virpanius
raumenis.
Pabuiuok mane, sukudu jai sitaisius ant pilvo visai alia
pamaloninto mano penio.
Gabriela palinksta. Negaldamas susivaldyti aistringai slenku lieuviu
jos burn, kurioje vis dar galiu jausti savo skon.
Nusivilk, sukudu, velgdamas balt jos suknel, kuriai sunkiai
sekasi pridengti sustandjusius spenelius.
Gabriela pakreipia galv ir kur laik padelsusi isineria i drabui.
O Dieve... itrksta atodsis, akims slystant seksualiu jos knu.
Noriu tavs, sukudu palinks prie pat krt, jausdamas, kaip geismas
vl atbunda.
Ji ipleia alias akis ir nusiypso.
Tu nejuokavai?
Ne, pabandau apioti spenel, bet nepasiekiu. Maute...
Nesikandiosi?
207/473
Paadu.
Saldus jos krt skonis atima prot, ir a negaliu nustoti j lais ir velniai dantimis spauds. Gabriela isirieia ir spausdama mano galv prie
savs ima dejuoti.
Turi prezervatyv? sukuda kimiu balsu.
varke, neatitraukiu lp nuo jos.
varko vidinje kienje ji randa kelet pakeli ir elmikai paklausia, ar
ne per daug vienam vyrui. Neinau, k jai atsakyti, tik trkteliu peiais,
nordamas kuo greiiau vl jausti jos kn.
Kai k tau parodysiu, nusiypso ir atplusi folij velniai burna
umauna gumyt ant mano vl kieto drauguio.
Su keliais vyrais miegojai, Gabriela? isprsta klausimas skaudiai
dilgteljus irdiai.
Mintis drumsia vaizdas, kaip ji tai dar kakam kitam.
Su dviem, nusiypso ir atsisda ant mans.
Jauiu, kokia ji sudrkusi. Suvirpu vien nuo minties, kad tuoj
paragausiu jos kno, kad tuoj alkis nebus toks nepakeliamas.
I kur tokie kvap gniauiantys gdiai? pabuiuoju jos lpas, palinkusias vir mans.
I film suaugusiesiems, nusiypso vis dar buiuodama.
Ir k tu veiki, irdama tuos filmus? jai permetus plaukus ant vieno peties buiniu palieiu kakl.
tai k... pirtais perbraukia mano lpas, priversdama juos
aplaiyti.
Nenuleisdama aki ji paaidia su speneliais, slysta savo krtimis, pilvu
emyn iki saldiausios vietels.
Gabriela... sukudu dusdamas nuo vaizdo, kur veria mane stebti.
Pabandau pajudinti rankas, bet jos, kaip ir an kart, tvirtai suritos.
Tu varai mane i proto, apsilaiau lpas, netikdamas, kad matau,
kaip ji save lieia. Maute... palinkstu prie jos krt. Tu mane udai.
Noriu tavs, sunabdu, lieuviu aisdamas su jos speneliu. Ji nusiypso
208/473
ir palinkusi mane apdovanoja saldiu buiniu.

Knu nusirita malonus virpulys, pajutus, kaip mano vyrikumas slysteli
tarp jos laun.
Neskubk, usimerkusi delnu siremia man krtin. Tu labai
didelis, uveria galv ir prikanda apatin lp.
Dieve, kaip noriau dabar j paliesti. Timpteliu rankas, bet alis
nepasiduoda. Gabriela i lto leisdamasi ant mans sudejuoja.
Skauda? paklausiu, velgdamas jos prikst lp.
Gera, nusiypso ir atsimerkia.
Subanguoja klubais priversdama mano lpomis nusiristi pritariani
dejon. Delnais sikimba mano peius ir ima i lto kartoti tuos dievikus
judesius, priversdama mano kn virpti kartu su savuoju.
Vidus tirpsta i malonumo, o knas jauia pasitenkinim. Nesuvokiu to,
kas dabar vyksta. Jokio noro eminti ar kelti jai skausm. Vien saldi
palaima.
Gabrielos kvpavimas ima danti, sunabdu jausdamas, kad tuoj
isiliesiu:
Pairk mane, ji atsimerkia ir vis stipriau spausdama delnais
peius ima dusti nuo dejoni. Myliu tave, sukudu, pats netikdamas,
kad sakau tuos odius.
Antoni... suunka ir subangavusi klubais dar kelis kartus pakyla
drauge su manim dievik orgazm.
Traukiu or, negaldama atsigauti. ilta jo krtin kilnojasi kartu su
manimi.
Dievika, sukudu pabuiavusi tamsi vyro krtins od.
Pritariu, nusiypso ir atsimerkia. Atrik mane, maute, buvau geras, nusijuokia.
O taip, pabuiuoju jo saldias lpas ir ilaisvinu rankas. Nenutirpo? paglostau sirusias ymes ant rie.
Ne, parveria mane ant nugaros. Dabar pat noriu inoti tu dviej
vyr adresus, nusiypso plaia ypsena.
Kam tau? paglostau jo skruost.
Noriu juos nuluoti nuo ems paviriaus, kad tik vienas galiau
sakyti, kad tave pamyljau.
iek tiek suklydai, nusijuokiu. Mano galva, a tave pamyljau.
Tavo tiesa, atsidsta, ranka slysdamas mano knu. Itaisom?
kilsteli antak.
Dieve, Toni, nusijuokiu, stumdama j nuo savs. Man dar tikrai
reikia priprasti prie tavo poreiki.
Nenori? ima buiuoti mano kakl.
Noriu, usimerkiu nuo malonaus jausmo. Bijau, kad neuteks
jg, ypteliu.
Jis liaujasi ir pavelgia mano akis.
inai, kad tai vienintelis tavo minusas?
Kaip tu ten sakai? nusijuokiu. Itaisysim, pabuiuoju jo besiypsanias lpas. Leisk, einu voni, dar kart pabandau j atstumti,
bet jis tik stipriau mane apkabina.
Neleisiu.
Kodl? po io odio sodriai nusijuokia.
Todl, maute, sisiurbia man lpas.
210/473
Antonio lieuvis neskuba, i lto galynjasi su manuoju. Dantimis velniai timpteli lp.
Mano, sunabda atsitrauks, bet vis dar spausdamas mane glbyje.
Tik tavo, pabuiuoju ir velniai nustumiu j nuo savs.
Eidama vonios link jauiu kartas juodas akis.
Veidrodyje atsispindinti mergina man nepastama. Nusiypsau jai ir
svaigdama nuo dar juntamo malonumo palendu po duu.
Ijusi miegamj randu Anton gulint lovoje. Drgni plaukai iduoda,
kad jis jau nusiprauss.
Kaip? paklausiu atsigulusi alia.
Darbo kambaryje yra duas. Norjau aplankyti tave, bet pabijojau, kad
ivarysi, nusiypso.
Neprisigalvok nesmoni, pabuiuoju jo lp kamput.
Tursiu omenyje, kilsteli antak. Ateik pas mane.
Prisiglaudiu prie kvepianios odos skruostu.
Tai, k pasakei, tiesa? pakeliu akis j.
odiai vis skamba ausyse ir a nuoirdiai bijau, kad tai nebt tik nuo
aistros apdujusios fantazijos aismas.
Taip, pabuiuoja mano kakt. Bet a j nekartosiu, itaria,
nykiu glostydamas skruost. Jie per daug svarbs.
Kodl?
Prikandu lieuv jausdama, kad jis ima irzti.
A tave myliu, Toni, sukudu, velgdama tamsias akis.
inau, maute, nusiypso ir pakteli lpas. A inau.
Pamalonintas knas greitai pasiduoda snauduliui ant plaios krtins.
irdies diai ramina, umiegu, jausdama, kaip Antonis vis dar glosto
mano plaukus.
Rytas ateina greiiau nei lauktas. Prabundu nuo lietaus la barbenimo
stiklin stog. Ranka pabandau apkabinti mylim kn, bet negaliu apiuopti. Pramerkiu akis ir nusiypsau alia lovos ivydusi glb balt roi.
Tarp iedlapi sprausta kortel maloniai suvirpina ird. Atveriu j
puikiai atpaindama griet jo rat:
211/473
Ai u nuostabi pamok.
Tavo
Prispaudiu kortel prie irdies netikdama, kad man taip pasisek.

Mano, sukuda lpos, sunkiai suvaldydamos ypsen.
Vis likusi dien vaiktau po baltus jo namus tarsi apdujusi nuo
prajusios nakties. I rankins isitraukiu sutartis, kurias per savo
aplaidum buvau beveik pamirusi. domu, kodl Deividas j nepasigedo?
Prisdu virtuvje prie Tonio neiojamojo kompiuterio, planuodama imtis darbo, bet atmintyje ikyla Federikos odiai apie visagal internet.
velgiu melsv ekran rimtai dvejodama, ar tai gera mintis, bet vedama
begalinio smalsumo raau Antonio vard ir pavard. Nustembu nuo
straipsni gausos. Didioji dalis j apie valdom versl ir kompanijos
veikl. Perveriu kelet puslapi, tikdamasi ivysti Ton kokios nors
grauols draugijoje, bet tenka nusivilti. Visose nuotraukose tas altas ir
neperprantamas veidas, kur siminiau dar pirmj dien Londone. Mano
nuostabai, joki moter alia jo. Darosi smalsu, ar jis tikslingai jas slp, ar
j tiesiog nebuvo?
Pasikasau pakau svarstydama, kokia uklausa suteikt daugiau peno
apmstymams, ir net pati nepajuntu, kaip raau Barikelio avarija.
Pamaius automobilio vaizd, o tiksliau, kas i jo liko, apima natralus
siaubas. Dieve, tikras stebuklas, kad jis liko gyvas. Sumaitota metalo krva
n neprimena transporto priemons, o aplink j telkantis kraujas leidia
suprasti, kokios buvo traumos. Po tokios nelaims galjome niekada nesusitikti. Prikandu lp vien nuo tokios skaudios minties. Paskubomis perskaitau straipsn ir akimis uklinu u odio mona. Skaitau dar kelis
kartus, akys neapgauna, ities straipsnyje puikuojasi fraz Jo mona.
velgiu ekran netikdama tuo, k matau. Paskubomis vedu narykl
212/473
Antonio Barikelio mona ir jauiu, kaip akyse ima kauptis aaros.

Deimtys nuotrauk, straipsni apie jo ir tos ledins moters i pobvio
vestuves. Nuotraukose Antonis daug jaunesnis, kaip ir matytose jo kompiuteryje. Linksmas jo veidas neprimena dabartinio, o vytinti grauol alia
atrodo ities nepriekaitingai. Pakeliu akis lubas, bandydama suvaldyti
besikaupianias aaras, ir bandau skaityti straipsni antrates.
Ital kilms vienas geidiamiausi Didiosios Britanijos jauniki, Antonis Barikelis, veda auktosios mados model Andrj Kertil, Met vestuvs vyko, Andrja Barikeli-Ketril neslepia, kad j santuoka tarsi nesibaigiantis medaus mnuo...
Aaros kapsi ant klavi, o a negaliu patikti tuo, k matau. O Dieve,

kokia a naivuol! Dabar tapo aiku, kodl jo pasaulis man udrausta vieta. Jis veds! A tik eilin meilu. tai kam tos brangios dovanos, itaigingos kelions. Manosi galintis mane nupirkti. N velnio! Usidengiu
veid rankomis ir negaliu suvaldyti aar. Pykstu ant savs, kad taip
lengvai pasidaviau vyrui, kuris nuolat visk nuo mans slepia.
Pasigirdus rakinamoms durims sudrebu i apmusio pykio.
Maute, ruokis. Usakiau staliuk. Vakarieniausime mieste, kteli
i koridoriaus.
Utruks kelet akimirk eina virtuv ir ivyds mano uverktas akis
sunerimsta.
Kas nutiko, Gabriela?
Pats pasakyk! suunku ir atsuku kompiuterio ekran. Kada ketinai
mane informuoti?
K pasakyti? prieina ariau ir perskaito straipsni antrates.
Kam? pavelgia tiesiai akis ir a matau jose ne atgail, o augant pykt.
Kam skaitai t d? surinka.
Kuo tu mane laikai? Galvoji, bsiu dar viena naivi tavo kekyt?
paoku nuo kds ir paskubomis imu grsti daiktus kelionin krep.
213/473
K tu neki, Gabriela? ne juokais pasiunta Antonis. Kur

susiruoei? sustabdo mane u rieo.
Paleisk! A neketinu ia likti, kol gr tavo brangioji mona! irkiu
sarkastiku balsu ir pabandau isilaisvinti.
Kokia dar mona? das! paleidia rie ir ranka usidengia
veid. Skaityk toliau, matau, dar ne visk inai, surinka skausmo
perkreiptu balsu.
Ko neinau? Gana, Antoni! Man jau pakaks! pasiimu rankin ir vos
neklupdama nuskubu koridori jausdama, kad nebenoriu ia likti n
akimirkos.
Man ities gana jo nesmoni!
Kad ji mane paliko! suunka, neatitraukdamas rankos nuo veido.
Ji mane paliko vos tik suinojo, kad liksiu suiktas invalidas! praeina pro
mane ir atlapoja duris. Eik, ko lauki? Js tik ir mokat skaudinti!
Antoni, kodl man nesakei? iriu, velgdama veid.
Gal todl, kad nenoriu viso to do prisiminti? O gal todl, Gabriela,
kad su tavimi man ities gera ir a nenoriu nei sekunds grti ten, i kur
taip ilgai jau?
Nejau negaljai pasakyti, kad tu isiskyrs? Tu isiskyrs?
prisimerkiu, velgdama pykio el jo veide.
Nemaiau reikalo. Taip, isiskyrs, atsidsta. Eisi? parodo
vilgsniu lauk iek tiek nurims. Neigdama papurtau galv ir jis piktai
utrenkia duris.
Tai, kad tu isiskyrei, nekeiia fakto, kad man nieko nepasakei, numetu rankin ant ems ir delnais siremiu klubus. Dar pasakyk, kad
turi vaik?
Jo veidas suvirpa.
O Dieve! Turi! usidengiu ranka burn, matydama irdglos iraik
jo veide.
Negaliu patikti, kiek daug nuo mans slepiama. Tyla trunka bema
aminyb ir a neitvrusi jos suunku:
214/473
Atsakyk!
Neturiu, sukuda nuleids akis.
Antoni Barikeli, tu esi tikras iknius! Tai, kad esi isiskyrs ir neturi
vaik, itariu akcentuodama od neturi, nes jo veidu persirits elis
tikrai kak slepia. Nekeiia fakto, kad man melavai, apsisuku ir, stengdamasi eiti kuo tviriau, nukulniuoju svetain.
A tau nemelavau, atseka i paskos.
Pritils, nuolankus jo tonas leidia suprasti, kad dar tikrai ne viskas
isakyta.
Nesvarbu, a vis tiek velnikai ant tavs pykstu, kad nutyljai tok
svarb fakt.
N velnio jis nesvarbus, nurims atsisda ant sofos. Tai nieko
nekeiia.
Man svarbus! jauiuosi ities supykusi. Miegosi ant sofos!
rikteliu lipdama laiptais.
Ne, nemiegosiu.
Miegosi! ataunu i miegamojo.
Nemiegosiu, atsikerta.
Miegosi, nukertu, nes pralinksmjs jo tonas tiesiog siutina, tad
nuveiiu emyn pagalv, taikydama jo pus.
Nemiegosiu, Gabriela, nusijuokia.
Dar pamatysim, nutraukiu ilkinius patalus ir blokiu emyn.
Kvailas jos pyktis veria ypsotis. Nustumiu pagalves nuo savs ir isit-
iess stebiu j viruje. Gal ities negerai pasielgiau nutyljs apie vestuves
ir beveik ikart sekusias skyrybas. Bet, kas galjo patikti, kad viskas tarp
ms taip toli paengs. Reiks pasidomti, ar manoma panaikinti tuos
straipsnius i interneto platybi, nes, velniai ino, ko dar prisiskaiius Gabriela ities gali ieiti.
Pyksti? paklausiu ypsodamasis.
A su tavimi nesikalbu, pasigirsta atsakymas i viraus.
Tai, kad kalbi, pastebiu.
Nekalbu! atsistoja ant miegamojo krato ir velgia mane piktomis
akimis.
Kaip nori, grauole, nusiypsau, bet atsakymo nesulaukiu.
Dienai baigiantis suprantu, kad ji ities siunta ant mans. Tenka
ataukti staliuk restorane ir vis likus vakar trintis vienam svetainje ant
sofos su kompiuteriu rankose.
iaip ne taip pavyksta nusivilkti vark, baltinius. tvaras ne juokais ima
erzinti, tad svarstau, kad artimiausiu laiku reiks usukti pas savo gydytoj,
kad apirt rank.
Pasikloju sof ir palinds po patalais stebiu jos el u matinio stiklo
due. Seksuals Gabrielos kno linkiai neleidia atitraukti aki, primindami apie vakarykt nakt. Apsilaiau lpas, jausdamas jos odos skon. Galvoje msteli mintis prisijungti, bet net neabejoju, kad bsiu piktai ipraytas lauk.
Umerkiu akis ir leidiu raumenimis atsipalaiduoti nuo uplstanio
salsvo sapno.
Miegi? velniu taps jos balsas be pykio prieskonio priveria
prasimerkti.
Tai jau kalbi su manimi? nusiypsau, velgdamas tamsoje
216/473
paskendus Gabrielos veid.

Priimsi? praleidia mano klausim pro ausis.
Eik, pakeliu ilkin apklot ir ji sirango alia mans.
Atsipraau, prisiglaudia ir rankomis apsiveja mano kn. Tiesiog
sekund pagalvojau, kad tu mane apgaudinji.
Daug kart tau sakiau, kad maiau galvotum, ypsodamasis pabuiuoju jos kakt. Niekada tavs neapgaudinjau, bet nenoriu, kad knistumeisi po mano praeit. Jei manysiu, kad tai svarbu ir jau laikas, pasakysiu pats.
Gerai, atsidsta ir kur laik prityla. Tu myljai j? pakelia savo
alias akis mane.
Neinau. Buvau per jaunas, kad suprasiau, imu glostyti jos
plaukus. Tada atrod, kad taip, o dabar tiesiog neinau. Ko gero. Tais
laikais, Gabriela, buvau kitoks.
inau, Federika minjo.
Fed, atsidstu. Tai pleputei reikt lieuv nukirpti.
Nepyk ant jos, pabuiuoja mano kakl. A j priveriau pasakyti.
Man tiesiog kartais darosi labai baisu, nes jauiuosi tavs visai
nepastanti, atsidsta.
Nebijok, maute, apkabinu j tviriau. A tavo ir to pakanka.
Skauda? palieia sualot rank.
Ne, greiiau erzina, nusiypsau. Federika nebespja pasirainti
sutari, tad, manau, rytoj vaiuosiu pas savo gydytoj, kad nuimt
tvar, nuvelgiu savo rank.
Dar anksti, sukuda.
Kaip nors, paglostau jos skruost ir priglundu buiniu prie pravir
lp. Miegok, grauole, rytoj griu anksiau. Esame pakviesti vakarins.
Kur? usimerkia ir prisispaudia prie mans.
Ne kur, o su kuo.
Su kuo? nusiypso.
Su Adamu, Federika ir dar keliais monmis.
217/473
Nelabai malonus vyrukas tas Adamas.

Tavo tiesa, bet jis man artima siela, pabuiuoju jos kakt ir
usimerks klausausi ramaus kvpavimo visai alia.
Po keli akimirk pasiduodu ramyb adaniam miegui greta velnaus
jos kno.
Vis garsjantis kaukjimas ritasi per skaudani ird, temptus nervus,
bejg kn. Bandau atpainti figr, stovini kampe, bet negaliu. Baltame
fone tarsi sidabras vilnija jos peiais iki pat liemens. Tas lyktus kaukjimas be perstojo skamba galvoje. Palinkusi mogysta kartoja odius, puikiai inodama, kad negaliu pajudti. Tarsi rke paskendusios akys veria altu
kritolo skaidrumu.
Jo nebra, nebra, nebra, girdiu tariamus odius, bet pilkos jos
lpos nejuda. Vien pasitenkinimo ypsena vyti jose. Pabandau utildyti t
bals, bet knas nepaklsta, tad dstu nuo odi natos. Atrus juokas
aidi tuiame kambaryje, versdamas veidu riedti aaras. Kaukjimas vis
labiau veria ird. Sidabras slysta nuo liesos mogystos ant mano veido.
Nebra, nebra, nebra, aidi pasitenkinimo kupinas balsas ir vis
garsesnis kaukjimas.
Mauti! Antoni! pasijuntu purtomas.
Markstau akis nesuvokdamas, ar toji mogysta mane lieia.
Toni! kakas stipriau papurto.
Pamaiusi mano akis Gabriela prisiglaudia ir ima glostyti plaukus.
Viskas gerai, tai tik sapnas, sukuda lpomis liesdama smilkin.
Blogas sapnas. Viskas gerai?
Atrodo, atsidstu ir nusibraukiu alt prakait nuo kaktos, vis dar
skenddamas atklydusiame komare.
Labai mane igsdinai, vos ypteli.
Atleisk, sukudu, kildamas i jos glbio.
Ar tikrai viskas gerai? atsisda lovoje.
Taip. Miegok, Gabriela.
Usidarau kabinete. Galvoje vis dar skamba tie pasibjaurjim keliantys
218/473
odiai.
A puikiai pastu mogyst, kuri juos kuda. Jau seniai ji nebuvo apsilankiusi mano sapnuose. Ko gero, niekada nerasiu savyje jg atleisti.
Sunkiai traukiu or, vis dar dusdamas nuo t lugdani odi. Rimtai
svarstyiau apie skambut Septynet ir prot atimant balt rk. Jei ne
ta avi btyb, kuri taip velniai laik mane savo glbyje, biau t ir
padars.
sipilu viskio ir vienu mauku igrs bandau nuraminti pabudus demon. Sunkiai atsidstu susmuks krsle ir mintimis pasineriu savo purve
paskendusi praeit.
Puikiai suprantu, kad Antonio komaras kak reikia, bet eiti pas j
nedrstu.
Atsigulu ant ono ir stebiu plonut viesos ruoel, atsklindant nuo koridoriaus gldumoje esani dur, u kuri jis pradingo.
Gailiuosi dl kvailo savo elgesio. Bet kartu suprantu, kad tai, kas nuo
mans slepiama, yra be proto svarbu. Kad ir kaip bandyiau sukti galv,
negaliu sivaizduoti, kokia tai paslaptis. Antonio veidas, kai prabilau apie
Andrj, persikreip nuo skausmo, reikia manyti, kad jos ipuoselti ploni
pirtukai ia tikrai prikiti. Ar gali moters paliktas vyras tiek ilgai igyventi,
juk prabgo ne vieni metai? Juk paklaustas, ar j myljo, Antonis iliko ramus, o per pobv pas Adam i Tonio veido buvo galima matyti, kad moteris jam kelia pykt, o ne iltus jausmus.
Atsigulu ant nugaros ir smeigusi akis beprotikai auktas Fabriko
svetains lubas suprantu, kad iekodama atsakym pati baigiu susipainioti.
Kiek laiko taip guliu, sunku pasakyti, akivaizdu, kad Antonis greitai nenurims. Pavargusios nuo aar akys ima pamau merktis, nepajuntu, kaip
sapnas nusileidia nuo balt lub ir apgaubia mane ramybe.
Labas rytas.
Labas rytas. Dieve, Antoni, ar tu visada toks ankstyvas?

Nieko sau ankstyvas. Jau po deimtos, Gabriela, pats laikas keltis,
nusiypsau nuo usimiegojusio jos balso.
Kartais man atrodo, kad tu visai nemiegi.
Miegu, nusijuokiu. Kai tavs nra alia. Pasiruok. Po piet lauksiu tavs biure.
Tu, ko gero, juokauji? nusiiovauja.
Ne. Pameni, esame pakviesti ankstyvos vakariens. Skambinu, nes
norjau pasiteirauti, ar vairuosi pati, ar liepti Deividui usukti?
Atsiloiu kdje ir usimerks mgaujuosi jos velniu balsu.
K turi galvoje sakydamas vairuosi pati?
Pairk per lang, Gabriela prityla.
Girdiu, kaip sulama patalas.
Tu ities iprotjs, net neabejoju, kad ji ypsosi. Vis dar netikiu,
kad j nupirkai.
Tau, maute, man nieko ne gaila, nusijuokiu nuo jos balse skambanio priekaito. Trei lauksiu tavs.
Susitikimai su akcininkais i Rusijos, kaip visuomet, veria nuobodiauti. Amini j priekaitai dl kritusi naftos kain ar per brangios gavybos
man puikiai inomi, tad dien leidiu, per daug nekvarindamas galvos.
Laikrodio rodyklei artjant prie trej, imu jos laukti. Pliaupiantis u
lango lietus neramina. Puikiai pamenu negudusius aliaaks judesius prie
vairo ir imu truputl gailtis dl galingos savo dovanos. Eismas Londone ir
be lities ities sudtingas, o vairas kitoje pusje jai tikrai nepadeda.
Niekada sau neatleisiau, jeigu Gabrielai kas nutikt. Pastarosios dienos,
nepaisant nedideli barni, atgaivino mano tyrus jausmus, kuriuos,
maniau, prarads. velnus balsas, nuostabi siela ir nepaprastai dailus jos
221/473
knas varo beprotyb ir ildo ird. Puikiai suprantu, kok pavoj j

stumiu, bet neturiu jg atsitraukti. Man tiesiog jos reikia. Kaip oras,
upilds plauius, leidia toliau egzistuoti, taip ir Gabrielos buvimas alia
padeda tikti rytdiena.
seksuali suknel spraustas knas priveria suvirpti, vos tik Sofija
palydi j mano kabinet.
Nepaprastai graus vadovas, nusiypso eidama link mans.
Ir tai sako nepadoriai seksuali moteris? salstu nuo jos kvapo.
Sofija, praau mans netrukdyti, nebent skambint Adamas, itariu
pageidavimus aparat, esant prieais mane. Bsiu priverstas
pareikalauti persirengti arba teks vis vakar tavs pavyduliauti, pakeliu
akis vos pridengt jos kn. Tikrai nesiruoiu leisti Adamui ir kitiems
grtis tavimi.
Tau netiksi, ypsodamasi uveria akis lubas. Atrodai pavargs.
Vakar tavs nesulaukiau. Prijusi atsisda ant stalo prieais mane ir delnu
palieia skruost.
Ar gerai jautiesi?
Prastai miegojau.
Vl sapnavai komarus?
Galima ir taip pavadinti. Nepabuiuosi? tikslingai j blakau, nenordamas prisiminti prajusios nakties.
Pabuiuosiu, Gabriela nusiypso ir palinksta vir mans.
Tikrai? nuovargis tarsi igaruoja nuo jos svaigaus veido visai alia.
Nebepyksti?
Pykstu, papuia lpas. Bet ar tave pakeisiu?
Ne.
Tuomet lieka tik pabuiuoti, palieia mano lpas. Lyg ir buvau
praiusi tavs neilaidauti dovanoms.
A ir neilaidauju, ypsausi kaip paskutinis mulkis tirpdamas nuo
jos artumo.
O kas ia? perbraukia ranka per veln kaklo link, atkreipdama
222/473
mano dmes ne kart matyt auksin amulet, kurio i pradi

nepastebjau.
I kur j gavai? stengiuosi kalbti kuo ramiau, nors knu tarsi persirita elektros srov.
Ant jos kaklo tviska aukso gijomis apsuptas deimantinis Septyneto
enklas.
Radau kabant automobilyje ant veidrodlio. Tik nesakyk, kad tu ia
niekuo dtas, prisimerkusi pakreipia galv. Manau, kad is skaiius
susijs btent su tavimi, nusiypso. Beje, gravira kitoje pusje ne itin
romantika, pastebi Gabriela ir apvertusi amulet perskaito man puikiai
inom fraz: Nes meils ryio ia jau nebelik, kuris i prigimties
susieja mones.
Nusiimk j, sukudu vos girdimu balsu, tai ne mano dovana.
I vis jg stengiuosi ilikti ramus.
Kaip tai? irdama mane prityla. Man jis graus, nusiypso,
bet i mano veido supranta, kad a nejuokauju.
Beskonyb. Praau, nusisek, jauiu, kaip viduje vis labiau plinta
tampa nuo tamsios amuleto reikms.
Gerai, tik domu, kaip jis atsidr automobilyje, jeigu ne tu j palikai? itaria, nusisegdama nuo kaklo papuoal.
Isiaikinsiu, paimu medalion i jos rank ir paslepiu varko
kienje.
Pasiilgau tavs, nusiypso ir palinksta priek, laukdama buinio.
Taip greitai?
Taip, sukuda alia lp.
Nesusivaldau ir panardinu pirtus purias garbanas. Jos buvimas alia
veria mano kn geisti. Vos prisitrauks j pabuiuoju, Gabriela palaimingai isirieia nuo mano delno, slystanio jos launimis.
Apsisuk, sukudu, jausdamas sald nor vl j turti.
Gabriela kur laik atsitraukusi tiria mano veid vilgsniu. Kiek
padelsusi strykteli nuo stalo ir apsisuka. Nenuleisdama klausiani aki
223/473
stebi mane per pet, susidomjusi, k toks mano praymas galt reikti.
Neslygikas jos paklusnumas veria mane dar labiau jos geisti, rankomis
slystu auktyn glotniomis kojomis vis stipriau jas apnuogindamas. Noras
suleisti dantis standius, menkuiais apatiniais pridengtus sdmenis ima
vir. Palieiu lpomis velni j od ir lyteljs suspaudiu dantimis.
Gabriela skausmingai suinkia. Pabuiuoju paraudus odos lopinl jausdamas, kad troktu suspausti dar smarkiau, bet bijau perengti rib. Delnu
braukdamas jos nugar priveriu kn palinkti vir stalo. Rausvos kelnaits
vos dengia Gabrielos saldum. Ukis pirt u plonuts juostels slystu
emyn, priversdamas mergin sudrebti. Drgnas viduriukas leidia suprasti, kad mano buvimas alia j jaudina. Pakylu i krslo ir sprausdamas
kel tarp jos koj priveriu prasisksti.
Nuoirdiai dvejoju, ar sugebiau dabar j paimti velniai. Knas
sudreba perspdamas to nedaryti, tad usimerkiu ir pirtais slystu drgn
jos vid, priversdamas save vl badauti.
Stebuklingai greitai jis randa tas nenusakomo malonumo vietas, ir a
su kiekvienu judesiu virpioju, laukdama pasitenkinimo.

Pone Barikeli, Adamas treija linija, pasigirsta moterikas balsas i
aparato, esanio visai alia dejoni nesulaikani mano lp.
Sujunk, prikims balsas u mans itaria nedvejodamas.
Toni... sudejuoju, negaldama patikti tuo, k jis ruoiasi daryti.
... laisva ranka suima mano kakl, priversdamas atsiloti.
Isiiok, sukuda dantimis velniai spausdamas skruosto od.
Paklstu, pati netikdama, kaip lengvai jam pasiduodu. Drgni pirtai
slysteli lpomis ir slenka burn.
Matai, kokia tu skani, suurzgia, nepaleisdamas skruosto.
Laiau pirtus, pati netikdama, kokia a itvirkusi.
Sveikas, Antoni, pasigirsta sodrus Adamo balsas i garsiakalbio.
Vyras, stovintis u mans, pabando itraukti pirtus man i burnos, bet
a spusteliu dantimis, o jis tyliai urgzteli prie ausies.
Sveikas, kimus balsas iduoda jo susijaudinim.
Paleidiu pirtus, o Tonis atsuks mane save pasodina ant stalo.
Kaip suprantu, vakaro planai nesikeiia?
Ne, nenuleisdamas juod aki ltai suklumpa prie mane. Nors,
turiu pripainti, tokie Federikos planai mans nediugina.
Kalbdamas i lto vien po kitos persimeta mano kojas per peius.
Trukteljs mane ariau stalo krato nusiypso ir neskubdamas lieuviu
perbraukia tarp laun pulsuojani od.
Usimerkusi inkiu i malonumo, o lti jo lieuvio judesiais vis labiau
erzina maudiant nuo aistros kn.
Bsi su Gabriele? klausimas Adamo balse nepriveria Antonio nutraukti saldaus aidimo.
Taip, velnika ypsena aidia jo veide, o kiekvienas lieuvio
225/473
lyteljimas veria mane vis sunkiau tramdyti dejon.

Panau, kad tu ne juokais j siirjs? Tikiuosi, ji moka tylti?
Taip. Ji puikiai moka tylti, itaria, lyteldamas smarkiau tarsi
tokiais, tik jam priimtinais bdais mane tikrint.
gud Antonio judesiai priveria mane virpti nuo palaimos, prikandu
lp, nenordama leisti saldioms dejonms itrkti. Pajuts mane
trkiojant jis ima dar godiau iulpti ir laiyti. Dusdama nuo stipraus orgazmo isirieiu ir pirtais tvirtai sikimbu stalo krat.
Pasitikiu tavimi, atsidsta Adamas. Susitiksime restorane.
Gerai, pergalingai nusiypsojs, i lto pakils mano sielos valdovas
godiai sisiurbia lpas su savo nepadoriai idykusiu lieuviu. Sakiau,
kad tu skani, sukuda, ypsodamasis alia lp.
Nesuprantu, kaip tau pavyksta, itariu virpaniomis lpomis, vos atgaudama kvap.
Kas?
Paversti mane tokia pasileidle, kokia niekada nemaniau esanti.
Tu tokia ir esi, ypsodamasis paglosto mano veid. Tik niekas
nemokjo to atskleisti taip, kaip a.
Dievinu tave.
Nepaprastai malonu girdti, apkabina mane per liemen, stovdamas tarp mano praergt laun.
Kodl Adamas paklaus, ar moku tylti?
Nesvarbu, grauole. Tai visikai nesvarbu, suspauds delnais veid
apdovanoja lpas dar vienu svaigiu buiniu.
Primygtiniai tikinjimai, kad bsiu priverstas pavyduliauti, galiausiai
j tikina. Neslpdama pasitenkinimo tarsi kat isineria i rb, versdama

mane stebti, kaip ji persirengia.
Negaliu n akimirkai nustoti geids ios moters. Tvardau nor nusineti
Gabriel miegamj ir idulkinti visais man inomais bdais ia ir dabar,
bet galiausiai neikents nepadori mini islenku teras.
Ranka kienje susirandu amulet. Velnikai domu, kaip jis atsidr
visikai naujame merginos automobilyje. inant jo kilm nekyla jokia kita
mintis, akivaizdu, kad jis buvo tikslingai ten paliktas. Septyneto darbas,
tik kokie tikslai? imtus kart esu mats tokius papuoalus seginias merginas, kurios tapo kakurio i vyr nuosavybe, bet nenoriu pripainti, kad
amuletas tai uuomina. Jokiais bdais neleisiau, kad tok neiot Gabriela. Nenoriu, kad ji bt priklausoma nuo mans ar ko nors kito. Geidiu
laisvo jos atsidavimo, be jokio baims elio, kur liudyt is enklas. Visgi
turiu pripainti, kad padarydamas Gabriel savo nuosavybe isprsiau
begal problem, kurios, nujauiu savo kailiu, tarsi lavina ugrius mus visai
netrukus.
Ar gerai? kyteli galv per stiklines duris, priversdama paslpti
auksin papuoal kienje.
Nuostabi kaip visuomet, nuvelgiu jos tobulas linijas po juoda, kokteiline suknele, vos siekiania kelius. Bet puikiai inai, kad i spalva ne
tau, nusiypsau, matydamas jos suraukt nosyt.
Manai, kad juoda tinka tik tau? N velnio, nusijuokia.
Nesikeik, maute...
inau, inau, sustabdo mane lengvu rankos mostu, mano lpos
per graios.
Btent. Jos tobulai tinka kitkam, nusijuokiu, eidamas vid.
Begdis! ipuia alias akis, neslpdama savo idykusios nuotaikos.
227/473
Abu inome, kad tai tiesa, suimu jos rank ir pabuiavs pasiteirauju, ar jau galime vaiuoti.
Gabriela linkteli ir paskubomis susirenka savo moterikus niekuius
rankin. Paklusniai seka paskui mane automobil, nenustodama stebinti
savo linksmumu.
Antonio, kodl Maserati?
Ji delnu perbraukia per automobilio prietais skydel ir pavelgia
mane. Jauiu, kad tuoj bsiu apibertas begaliniais jos klausimais, todl
ikart nusiypsau.
Gal tai savotika nostalgija. Neinau. Tiesiog mgstu italikus
daiktus, trkteliu peiais ir uvedu varikl.
Bet a juk ne ital? sukikena.
Tu ir ne daiktas, Gabriela, nusijuokiu. Turiu pripainti, visada
teikiau pirmenyb viesesnio gymio merginoms, pavelgiu j. Tu pirmoji tamsiaplauk, palieiu jos plaukus.
Nelogikai gyvenai, nusijuokia sodriu juoku, juoda maina, juoda
apranga, o merginos, tik pamanykit, viesios, pasiaipo ji. Dabar kitas
reikalas, nuvelgia save. Viskas juoda.
Kvailute tu mano, paglostau veln skruost. Ar esu saks, kad tu
beprotikai grai?
Taip, plaiai nusiypso. Daugyb kart.
Nepamirk to, parodau pirtu savo skruost, o Gabriela jausmingai
pakteli.
Kur mes vaiuojam?
The Ledbury.
Turbt tau patinka tas restoranas?
Neinau, ko gero. Ten skanus maistas, maloni aplinka.
Pastebjau, kad maloni aplinka tau visuomet asocijuojasi su juodais
arba baltais tonais.
Nejaugi? pavelgiu besiypsant jos veid.
Taip, pasimusi i rankins veidrodl ima daytis lpas rykiai
228/473
raudona spalva.
Vis vakar nekantrausiu grs namo jas godiai sisiurbti, itariu,
ltindamas greit ir stebdamas jos judesius. Matai, maute, man ir raudona spalva visai prie irdies.
Tikrai... valikikai kilsteli sodriai raudon lp kamput. Tuomet
tursi dar io to palaukti iki grimo namo.
Sustabdau automobil alia restorano dur ir pasisuku j, vilgsniu
klausdamas, k sugalvojo. Gabriela palinksta ir po sekunds i po suknels
nuslysta raudonos, plonuts kelnaits.
Tik nesakyk, kad vis vakar ketini bti be j? sunkiai nuryju seiles,
burnoje jausdamas jos skon. Gabriela paima seksual drabul ir kia
vidin mano varko kien.
Visada galvojau, kad a sadistas, itariu prikimusiu balsu, nes knas
akimirksniu sureaguoja itok jos elges. Pasirodo, tu taip pat. Ar bent
numanai, koks ilgas man bus is vakaras?
Tu geriau pagalvok, kokia nuostabi bus jo pabaiga, nusiypso ir atidariusi dureles ilipa.
Degantis vilgsnis ir velnika ypsena leidia suprasti, kad uuomin
jis suprato kuo puikiausiai. Apjs automobil apkabina mane per liemen
ir tarsi netyia ranka slysteli sdmenimis.
Prisiaisi, maute, sukuda tyliu balsu, kad igirsiau tik a, o ne
ms link artjantis Adamas.
Draugui! Gabriele, vyras linkteli man ir biiulikai apkabina Anton. Na k, pasenai dar metais, vaikine? sodriai nusijuokia.
Nepradk. Puikiai inai, kaip nekeniu gimtadieni.
iandien tavo gimimo diena? isprsta mano klausimas.
Nesisielok, jei tau nepasak, nusijuokia Adamas. Jis slepia i dien tarsi tai bt karin paslaptis, ar ne, Toni? ypsodamasis patapnoja
jam per pet. Nagi, eime vidun. Federika puikiai viskuo pasirpino.
iriu jo veid nesuprasdama, ar labiau pykstu ant jo, kad nutyljo, ar
gdijuosi dl to, kad nieko jam neparuoiau.
Neirk taip, itaria Antonis, kai Adamas nutolsta. Nemgstu
ios dienos.
Kodl nepasakei?
Kam? Kad suktum galv, k man padovanoti? A jau visk turiu, ko
man reikia.
Pats dovanoji Maserati u tariamai praleistus mano gimtadienius, o
sau neleidi padovanoti nieko?
Tu man padovanosi save, nusiypso ir prisispauds sunabda dar
syk. Save. Nebent a tau jau per senas? nusijuokia.
Nebk kvailas. Ne kiekvienas dvideimtmetis atrodo kaip tu, Barikeli.
Priimsiu tai kaip sutikimo enkl, prisispaudia dar ariau leisdamas pajusti savo kiet daikt, besiremiant man laun. Sunkus vakaras
nusimato, sunkiai atsidsta ir neatitraukdamas rankos nuo mano
liemens palydi restoran.
230/473
Didelje salje daugyb baltai serviruot staliuk, mons nekuiuojasi, ragauja maist ir gurknoja vyn. Kai kurie i j, pastebj mane Antonio paonje, ima nabdtis ir vertinaniais vilgsniais varstyti, kaip parod atvest kalyt.
Atokiau stovinti Federika nekuiuojasi su virtuvs efu, bet pamaiusi
mus suploja delnais ir vytdama ima eiti artyn.
Sveikinu, broliuk! prijusi pakteli abu Antonio skruostus. Nebuvau tikra, ar pasirodysi. Ai, kad nenuvylei kaip praeitus kartus. Keistas
bna vakaras be sukaktuvininko. Gabriela, nusiypso velgdama
mane, Antonio draugija tau naud. Tu tiesiog vyti.
Ai Dievui, kad kart nesukvietei vis akcinink ir partneri,
nutraukia j Antonis.
Na, po praeit met tavo kaprizo nenorjau rizikuoti vl apsijuokti,
perveria brol piktu vilgsniu.
Tkstant kart esu tau saks, kad man viso ito nereikia, nuvelgia
sal ir susirinkusius mones. Tau malonumas, o mane tai vargina, atsidsta ir dirbtinai nusiypso prie ms artjantiems vyrams. Atleiskit
damos, bet trumpam atsipraysiu, nuvelgia mane ir Federik. Einu
vaidinti spektaklio Oi, kaip malonu jus matyti, ypteli ir pamerks man
ak atsigria vyrus.
Tik pairk save, ypsodamasi, nuvelgusi mane nuo galvos iki
koj itaria tradicikai raudonai vilkinti mergina. Tikra llyt. Neinau,
k jis tau daro, bet ibi tarsi deimantas.
Perdedi.
Patikk. inau, k sakau, nusijuokia. Eime prie baro, igersim, kol
visi tie snobai kankins Anton.
inai, paklausiau tavo patarimo ir truputl panariau internete,
rytuosi prabilti, gurknodama barmeno paruot Margarit.
Hm, skanumlis, apsilaio lpas Federika ir pasisuka mane.
Neabejoju, kad is tas paaikjo?
O taip, bet neslpsiu, gyvenimas alia tavo brolio tarsi nesibaigiantis
231/473
galvoskis. Vien paslaptys ir neatsakyti klausimai.

Taip, deja, jis toks, sitaiso ant baro kds. Ir turiu pripainti, kad
i dalies j suprantu.
Kodl?
Matai, Gabi, jis ne vienus metus gyveno tik pagal sau vienam suprantamus dsnius. Joki ataskait ar paaikinim niekas jo nepra. Beje,
Tonis visada buvo velnikai nepriklausomas. Nesunku sivaizduoti, kad jam
tai nauja, vilgteli mane. Nuo tos dienos, kai tarp Tonio ir Andrjos
viskas buvo baigta, kiek inau, o a inau daug, tu esi pirma moteris alia
jo. Nemeluosiu, paklaus tarp dailiosios lyties atstovi jis turjo milinik.
Pavelk j, linkteli Antonio pusn. Kokia moteris tokio nenort?
Tikras saldainiukas, nusijuokia, kartais pasigailiu, kad jis mano brolis, sukikena prisidengusi burn.
Man atrodo, tai bendras Barikeli bruoas, pastebiu, o ji klausiamai
pairi mane. Seksualumas, patikslinu ir nugeriu gurkn.
Gal? atmeta plaukus ant nugaros ir maloniai nusiypso. Tiesa,
vienu metu maniau, kad jam ne viskas gerai. Verslo partneri dukrels,
manekens, aktors, vairiausio plauko grauols lipo prie jo tarsi bits prie
medaus, o Tonis su jomis tarsi su negyvlmis, n kalbas nesileisdavo.
Stumdavo nuo savs lyg raupsuotsias. Siningai pasakius, galvojau, kad
jam, inai, po avarijos ten ne viskas gerai, ypteli susigdusi.
Patikk, ten viskas veikia kuo puikiausiai, nusiypsau, prisiminusi
Antonio potencijos rodym visai neseniai sirmus mano laun.
Tikrai? nusijuokia kimiu balsu. Tarp js, matau, viskas gan
rimta. Kiek suprantu, toli paengt, pakelia plonut antak, nesiliaudama
ypsotis.
Per daug smalsauji, Fede, nusiypsau. Kaip viskas bus, laikas parodys, prikandu lp velgdama tolliau stovint juodu kostiumu vilkint
vyr.
Tvirtas jo knas iek tiek atsipalaidavs, bet tikrai neprarads bdingos
laikysenos. Vos pakil lp kampuiai byloja linksm jo nuotaik, bet
232/473
utenka vos sekundei susitikti ms akims, kad suprasiau, jog visas Tonio
linksmumas dirbtinis.
Juodose akyse iba man gerai pastamos kibirktls, leidianios nuspti jo mintis.
Nenutraukdamas pokalbio su vyrais jis i lto ranka perbraukia vark
tarsi j palygindamas, bet veidu nuslinks vos pastebimas ypsnis iduoda,
kad is judesys buvo skirtas man, kad primint apie kiens turin.
Nesusilaikau nenusiypsojusi. Prisdu ant baro kds ir vos per kelis
centimetrus apnuoginu launis. Toks mano judesys nei vienam mogui
restorane nepasirodyt nepadorus, bet Tonis prisimerkia ir apsilais pasako tik lpomis:
Erzini?
Nesiklausau nei vieno Federikos odio. Pasaulis tarsi sustoja nuo jo
vilgsnio. Permetu plaukus ant vieno peties ir prikandusi lp, neatitraukdama aki linkteliu galva.
Jis ltai usimerkia ir giliai kvepia. Po akimirkos dirbtinai ypsodamasis tsia pokalb su vyrais, vis vilgiodamas mane.
Ar girdi, k sakau? kimus balsas priveria nusukti akis nuo Antonio.
Atleisk, negirdjau, atsigriu mergin, sdini alia.
Federika priekaitaudama uveria akis.
Tau Antonis nieko nra minjs apie Hug i Niujorko? rankos
judesiu parodo barmenui, kad nori pakartoti.
Ne, kodl klausi?
Prie por dien su manimi susisiek vyras ir pasiteiravo, kur ir kada
vyks Antonio gimtadienio pokylis. Keista, kad paklaustas, kas jis toks,
prisistat tiesiog Hugu. Vardas italikas, bet i Tonio apie jok Hug nesu
girdjusi. Tikiuosi, nepadariau klaidos pasakiusi jam, kad gali atvykti.
Turtum pasakyti Antoniui.
A irgi i pradi taip maniau, bet gerai pagalvok, gurkteli
grimo. Jei Tonis jo nepainot, i kur tas vyras turt tiek informacijos.
inot, kiek Antoniui met, kada tiksliai jo gimimo diena. Manau, kad tas
paslaptingasis Hugas bus tiesiog senas jo biiulis i Oksfordo laik.
233/473
Niekada nemaniau, kad esu toks puikus aktorius. Kalbos apie niek ir
tuti, per daug apsimestiniai sveikinimai veria ypsotis. Jei ne Gabriela,

Adamas ir dar keletas artimesni moni, ko gero, dingiau i io cirko
nedvejodamas.
Atsikrats dar poros sveikintoj akimis iekau Adamo. Nuskambjs
sodrus jo juokas priveria atsisukti. alia atiauri jo bruo nederanti
grauol krpteli, ivydusi mane.
Antonio, ko gero, tau nereikia pristatyti? nusijuokia. Diana,
pristato, galiu vilgsniu nuvelgdamas mergin.
Pastami, linkteliu merginai, kuri ne kart tenkino mano demon
geidius. Adamai, galim nektelti?
Baltaplauk grauol velgia mane ipltusi akis, beveik
nemirksdama.
Nusiypsau, bet tai j priveria tik nuleisti vilgsn grindis.
Nenuostabu, kai inau, k is dailus knas turjo ikentti.
Gal po cigar?
Mielai, linkteliu merginai, nuoirdiai apgailestaudamas dl kai kuri savo poelgi. Palauksiu lauke.
Vsus vakaro oras kvepia lietaus drgme ir nukritusiais lapais. Prisdu
prie staliuko po stikline pastoge ir mgaujuosi iuo Londono rudeniui
bdingu aromatu.
U dideli lang matau Gabriel, besinekuiuojani su Deividu ir Federika. Nepaprastai smalsu, kodl Deividas taip ir neidrso prie mans
prieiti. Mandagus jo linkteljimas be juokeli apie bganius metus veria
susimstyti.
Na, kas tave neramina? pastats por tauri viskio ant staliuko ir
itiess man cigar pasiteirauja Adamas.
irk, Gabriela iandien rado automobilyje, kyteliu rank vidin
235/473
kien ir apiuopiu velnius nrinius.

Pagal ypsen galima sprsti, kad kak nepaprastai malonaus,
nusijuokia vyras, atsisds prie mane.
Anaiptol, surandu medalion ir padedu ant stalo.
Adamas nustebs pavelgia mane.
Tik nesakyk, kad prasidjai su nuosavybe? prisidega cigar, neatitraukdamas veriani aki.
Laikai mane idiotu? Gabriela nepriklauso klubui, iskyrus j, a jau
kur laik...
Paseku Adamo pavyzdiu, paimdamas auksin iebtuvl.
Tu su daugiau niekuo? suraukia antakius.
Po kurio laiko or perskrodia sodrus jo juokas.
Negaliu patikti! Tau per nakt keli bdavo maa, o dabar daugiau su
niekuo? Meldiu, pasakyk, kad juokauji, gurkteli viskio, vis dar kvatodamasis. Arba a jos nevertinau, su ypsena veide nuvelgia Gabrielos siluet lange, glostydamas savo barzd.
Toks jo judesys, daug kart regtas renkantis mergin nakiai, ne
juokais suerzina.
Ne apie tai noriu pakalbti, traukiu melsv dm, slopindamas
pavyd. Pakabuk ji rado ne mano automobilyje, o savo, tik k
pristatytame i salono.
vaistaisi dovanomis? Nejau ukibai, Toni?
Niekur a nekibau, nusuku vilgsn susierzins. Tu girtas ar tiesiog
negali sulaukti, kol priversi Dianos kn rangytis po savimi, kad negali
susikaupti?
Gerai pagalvojus, tai pirmiau prisigersiu, o paskui imsiuosi antrojo
varianto, ipuia sodrius dmus ir iek tiek surimtja. Gerai. Supratau,
kur tu lenki. Manai, tai tikslinga uuomina?
Ne manau, o inau.
Tuomet netoliese turi iurk. Kitaip Septynetas negaljo suuosti
apie automobil.
236/473
ie tavo odiai tik patvirtina mano spliones.

tari k nors?
Kol kas tik stebiu aplink.
Nemanai, kad ities bt paprasiau j padaryti nuosavybe?
Tai paskutinis variantas, kurio imiausi.
Supranti, kad tursi problem?
inau, kokia mano padtis, ir ji nra tokia suikta, kaip tu galvoji,
atsigeriu god gurkn aitraus grimo. Susitvarkysiu.
Jei galsiu padti, tik pasakyk, nusiypso ir trauks dm nuvelgia
Federikos atspind u stiklo. Nepersigalvojai dl sesers? Leisk man su ja.
Ne moteris, o pats tonas raudona suknele.
Ji ne septynak, ir iaip pamirk.
Dl tokios ir a galv pamesti galiau, atsidsta, bet vis tas
akalas aplink j sukasi, per j n nepairi mane.
Diaukis, nes kitaip, kaip ir tas akalas, susilauktum nemalonum.
Po vakariens restoranas pasksta nekose. Prie staliuk kur ne kur
girdti sodrs vyriki balsai, kuriuos palydi moterikas juokas. Bandau

skaiiuoti mones, bet vis pametu skaii. Antonio ranka nesitraukia nuo
mano kojos. Lengvais judesiais jis nykiu nesiliauja ant mano odos pies
apskritimus.
ypsodamasi pavelgiu j.
Atsipalaidavs nuo viskio jis linksmai nekuiuojasi su Adamu apie futbol. Klydau manydama, kad jis ir Deividas artimi. Daniau nei bet kada
skambantis Antonio juokas patvirtina jo draugikus ryius su iurpiuoju
Adamu.
Sunku suprasti, kuo ne itin malonios ivaizdos vyras patrauk alia sdini grauol, bet ji n sekunds nuo jo neatsitraukia. Mergina per vis
vakarien beveik nepakelia aki. viess jos plaukai, kirpti iki skruostikauli, tik parykina patrauklius bruous. Smulkus veidas, padailintas makiau,
sunkiai leidia nuspti metus, bet ji turt bti mano bendraam.
Grakts judesiai ir subtili apranga nenorom veria ja avtis.
Akimirk susitikus ms vilgsniams jos pilkai ydrose akyse galiu
skaityti nebyl klausim, bet vos vilgteljusi Ton, mergina vl nudelbia
akis. Igsio kupina iraika veide neprimena tos reakcijos, koki Antonis
sukelia moterims. domu kodl?
Visuomet buvs toks mandagus Adamas n nesiteik mans supaindinti su ia avia, nedrsia dama, tik dar labiau adindamas smalsum.
Pakils Antonio draugas trumpam atsiprao ir dingsta restorano
gilumoje.
Nelidi? tylus balsas priveria atsisukti vyr, sdint alia.
Ne, o tu?
Sunku man iandien, nusiypso.
Kodl?
238/473
Jis prityla ir sums mano deln prispaudia prie savo kieto, tamsios
kelni mediagos rminto vyriko pasididiavimo.
Mintyse dkoju Dievui u ilgas staltieses, bet negaliu paneigti, kad toks
jo elgesys mans neavi.
Tu mans nori?
Taip, sukuda, neatitraukdamas aki nuo manj. Matai, k tu
man darai?
Tai pats graiausias komplimentas, kokio esu kada sulaukusi,
nusiypsau, velniai spusteldama rank.
Paadu dar graesni, pirtu pakelia mano smakr ir nykiu palieia apatin lp. Jei tik visada bsi mano.
Bsiu, garsas nusprds nuo mano lp labiau primena mald nei
atsakym.
Mielieji, pasigirta kimus Federikos balsas ir peilio tarkinimas
taur.
Sunkiai atitraukiame aistringas akis vienas nuo kito ir vis dar ypsodamiesi stebime raudonai vilkini moter.
Nepaprastai malonu, kad visi iandien ia susirinkote. Ypatingai
dkinga esu tau Antoni, kad pagaliau teikeisi pasirodyti savo ventje,
nusiypso, velgdama brol ir gausus svei brys ima juoktis. Bet iandien tu ne vienintelis ypatingas sveias, pritilus balsams tsia ir kilsteli
taur. Prie kelet dien su manimi susisiek dar vienas mogus, kuris
labai norjo asmenikai tave pasveikinti.
Atitraukiu vilgsn nuo draugs ir vilgteliu Anton. Ramus jo veidas ir
vos matoma ypsena leidia sprsti, kad jis nesuka galvos dl Federikos
pakviesto mogaus.
Gaila, kad jam teko iek tiek pavluoti, mat kelion i Niujorko iek
tiek utruko.
ypsena akimirksniu dingsta nuo Antonio veido.
Taigi leiskite jums pristatyti pon Hug, Federikai itarus vard
Tonis suakmenja. Atsipalaidavimo ir malonumo veide nelieka n laelio.
239/473
Jauiu, kaip jo knas sitempia, kai salje pasirodo per penkt deimt
perkops nepriekaitingos ivaizdos vyras. Ranka nuslysta nuo mano kojos
ir susigniauia kumt.
Antoni Barikeli... nusiypso vyras.
Bet Tonis nieko neatsako. Tyldamas pakyla. Neatitraukdamas aki nuo
vyro ubaigia visk ir tvirtu ingsniu ieina i sals n nevilgteljs nei
mane, nei kitus restorane esanius mones.
Spengianti tyla pakimba ore. Pavelgiu Federik, bet ji mano klausianias akis atsako tik pei kilsteljimu.
Viskas gerai, nutraukia tyl sodrus sveio balsas. Kitokios reakcijos ir nesitikjau, nusiypso. Tikiuosi, nesugadinau vakaro? nuvelgia
alia stovini moter vertinaniu vilgsniu.
Ne, mandagiai nusiypso i. Antonis garsja savo ugniniu temperamentu. Neabejoju, kad po akimirkos jis gr.
Suprantama, linkteli vyras ir pairi mane.
Tik pamanykit, pats velnias i pragaro gelmi pakilo asmenikai mans
pasveikinti. das!
Spaudiu greiio pedal, tarsi auktyn kylanti spidometro rodykl
stengt mane nuraminti. Tik pasieks miesto pakrat imu iek tiek
blaiviau mstyti. Tikslingas jo apsilankymas. Oi, tikslingas! Be abejons,
Hugo galvoje gimsta planas, tik gaila, kad smegenis aptemds viskis trukdo
man j perprasti. Jausmai, verdantys krtinje, labiau primena nuodus, nei
mogui bdingas emocijas.
Sustabdau automobil alikelje ir visu garsu paleidiu muzik, bandydamas bent kiek nurimti. Adamas buvo teisus, sakydamas, kad laukia problemos, bet Hugo pasirodymo tikrai nesitikjau. Truputl neramu dl paliktos Gabrielos, bet nemanau, kad jai k papasakot. Jo protas pernelyg racionalus, kad skelt ugn, kuri jam paiam pakenkt. Blogiausia tai, kad
bsiu priverstas aliaakiai atskleisti savo juodas kortas greiiau, nei tikjausi, o tai tikrai nepads mums likti kartu.
das! Noriau pasmaugti Federik u tok akibrokt, bet ji nekalta. Ji
net nenutuokia, kas tas mogus, stovjs vos per kelis ingsnius nuo jos.
Bus sunku. Gabrielai gal ir sugebsiu paaikinti, bet kaip sureaguos karto
kraujo nestokojanti sesuo, sunku nuspti. Be abejons, kol kas patylsiu,
bet anksiau ar vliau yla ils i maio.
Galva plyta nuo sprendim, kuriuos tursiu netrukus priimti. Idaviko
gaudyns, medalionas, Hugas, Gabriela... Lavina pajudjo. Svarbiausia
neskubti. altas protas ir vidin nuojauta vis gyvenim leido numatyti
varov ingsnius. Turt padti ir kart. Dabar jauiuosi taip pat, kaip
prie atuonerius metus, kai pirm kart teko investuoti milijon. Degsiu
arba pasieksiu auktumas. Uvedu varikl ir nusiypsau nuo minties, kokia
nuostabi turjo bti i naktis. das! Alkanas knas dar viena problema,
neduodanti ramybs, bet jos iduoti negaliu... O gal galiu?
Nebk tokia nusiminusi, palieia mano pet Federika. Net a
nesitikjau, kad jis daugiau ne pasirodys.

Viskas gerai, nusiypsau dirbtine ypsena. Jam geriau inoti.
Dar po vien, itaria barmenui. Nesuprantu, kodl jis taip greitai
susinervino. gimtadien kaip niekuomet buvo linksmas ir kalbus. Ar
ities tas Hugas kaltas dl Antonio isiokimo?
Sakiau, kad reikjo perspti Anton, pavelgiu paslaptingj svei,
nekant su Deividu. Keistas jis man.
Kas?
Hugas.
Kodl taip sakai? prisda ant gretimos baro kds ir pasisuka vyrus, sdinius u keleto staliuk.
Beveik visk ino apie tave, Anton, o ir kalbdamas su manimi pasak
kelet fakt, kuri niekas neino.
Prisigalvoji, nusijuokia. Gal Tonis pasakojo.
Ar tau i brolio elgesio panau, kad jiedu sutaria? pairiu Federik, kuri akimis ryte ryja Deivid.
Neinau. Tonis visuomet buvo kartakois. Nepatiksi, tai pirmasis
jam rengtas vakarlis, kuriame jis ivis teiksi pasirodyti, tad i Antonio
galima tiktis visko.
Tu dulkinies su Deividu? iek tiek apgirts nuo kokteli protas atria lieuv.
I kur itraukei? susmeigia igsio kupinas akis.
Nereikia, Fede, nusijuokiu. Tai akivaizdu. Vienas nuo kito aki
nenuleidiat.
Ar matosi? prisidengia burn ranka.
Man, taip, gurkteliu barmeno paruoto grimo.
Gabi, irdele, suima mano rank. Maldauju, nesakyk nieko
242/473
Antonio. Garbs odis, jis mane umu, o k jau kalbti apie Deivid.
Tyliu kaip em, bet jei nori likti nepastebta, elkis truputl
santriau, galva linkteliu Adam, kuris n sekundei nepaleidia i aki
Deivido su Hugu.
Supratau, linkteli ir velniai apkabina mane. Ai tau, nusiypso
atlijusi.
U k?
U visk, bet labiausiai, ko gero, u tai, kad privertei mano brol vl
ypsotis.
Federika, tavo lpomis kalba Margarita, kilsteliu taur, paragindama j susidauti.
Per amore*, nusijuokia.
Puikiai inai, kad nesuprantu.
Nesvarbu, nusiypso. Igerk ir tiek.
Jau po pirmos, kiek suprantu, tikrai neverta laukti, skaudania irdimi vilgteliu laikrod, kabant ant sienos. Papraysiu barmeno, kad ikviest taksi.
Juokauji? Federika nuvelgia mane tamsiomis akimis. Adamas
parve tave.
Ne, tikrai neketinu jo prayti. Jis kelia man iurp.
Liaukis, numoja ranka. Jis senas Tonio draugas, o tau ir nereiks
jo prayti, strykteli nuo kds. irk ir mokykis, nusiypso.
Linguodama savo nepadoriai iraikingais klubais prieina prie barzdoto
vyro ir lengvai palieia jo pet. Ranka mosteli mane ir kimiai nusijuokusi
ima su juo nektis.
Stebiu j, negaldama nuslpti susiavjimo Federikos pasitikjimu
savimi.
Adamas, vos sekund vilgteljs mane, linkteli ir apdovanoja Federik
akinania ypsena. Ji tarsi netyia vl palieia jo pet ir atsidkojusi grta
prie baro.
Ar nesakiau? nusiypso.
243/473
Nieko neatsakau, tik ypsodamasi baigiu grim. Po keli akimirk

prijs Adamas paklausia, ar noriu vaiuoti dabar. Pritariamai linkteliu ir
pabuiavusi Federik abu skruostus pakylu nuo kds.
Panele Keinaite, ar taip greitai teks atsisveikinti? sodrus vyrikas
balsas priveria atsisukti.
Taip. Gabriel jau vaiuoja namo, atsako u mane Antonio draugas.
Adamai, a kalbu ne su tavimi! piktai itaria nepastamasis sveias,
neatitraukdamas aki nuo mans.
Suprantama, pone Hugai. Atleiskite, netiktinai nuolankiai atsako
vyras.
Taigi, panele Keinaite? nusiypso, suimdamas mano deln.
Neabejoju, mums dar teks susitikti, galantikai palieia lpomis rank.
Nepaprastai malonu buvo jus pamatyti realybje, nusiypso ir piktai dbteljs Adam pasitraukia.
alti Tonio draugo bruoai tampa dar altesni prietemoje skendiniame
automobilyje. Sustingstu nuo atiaurios jo laikysenos. Venomis pulsuojantis alkoholis neleidia nulaikyti lieuvio u dant, tad neikentus
paklausiu:
Adamai, js pastate t vyr, tiesa?
Gabriele, atsidsta, visus savo klausimus uduok Antoniui. Jis
ino atsakymus, ar pasakys juos tau... prityla. Neinau. Atleisk.
Vis likus keli iki Fabriko vaiuojame tyldami. Nuo spengianios
tylos mintys pabunda ir neduodamos ramybs, ima suktis galvoje.
Kiek pastu Anton, jis tikrai nra i t moni, kurie taip paprastai atsitraukt, bet nelauktas sveias j privert sprukti. domu, kur ir kodl?
Suvirpu nuo minties, kad neivysiu juodo automobilio alia balt nam.
Splions pasitvirtina, kai sukame gatvel prie buvusios apleistos
spaustuvs.
Ar viskas gerai? nuvelgia mane klausiamu vilgsniu.
Taip, nusiypsau, nors viduje noriu rkti i nusivylimo.
Labanakt, Gabriele, kukliai ypteli.
244/473
Labanakt, Adamai. Ai, itariu lipdama lauk.

Visada tavo paslaugoms.
Palydjusi akimis nuriedant tams jo automobil dar kart nuvelgiu
gatv prieais Fabrik. Antonio Maserati nra. Rakindama duris vos
tvardau aaras. Negaliu n sivaizduoti, kur jis dabar ir k veikia.
* U meil. (It. kalba)
Spragteljs dur uraktas nustebina. Tikrai nesitikjau jos sulaukti,
juk palikau mergin vien.

velgdamas idinyje rusenani ugn prisipilu dar vien stikl ir,
skandindamas prot, nugeriu god gurkn.
Toni? velnus balsas priveria nusiypsoti.
Pakeliu rank, kad mane pastebt. Sdiu ant grind u sofos.
Ar viskas gerai? paklausia prijusi ir priklaupusi alia.
Trkteliu peiais. Neinau, k jai atsakyti.
Mauti... sukuda, liesdama mano skruost. K ia veiki?
veniu, ironikai nusiypsau.
Baik, praau. Ar viskas gerai?
Pamatysim, atsidstu. Nori? kilsteliu stikl, bet ji papurto galv.
Tavo valia, igeriu dar kelis gurknius.
Kodl ijai? sitaiso alia.
Kodl... nusiypsau. Dievinu tavo od.
Daug igrei?
Pakls papurtau apytut butel.
Manau, tau gana, Gabriela pabando itraukti butel i mano rankos,
bet pirtu jai parodau, kad neverta.
Pameni, kai sakiau, kad niekada tau nemeluosiu?
Taip, lpomis palieia mano smilkin.
A tau melavau.
Nesvarbu, sukuda, neatitraukdama lp.
Klausykis, Gabriela, nes a retai pasakoju, ubaigiu grim ir jau
ketinu prisipildyti taur, bet ji paiumpa butel greiiau.
Pakeliu akis jos veid, bet, mano nuostabai, jame nematyti priekaito
ar pykio.
Spju, kad nebus lengva klausytis, nusiypso ir pamusi i mano
246/473
rank taur sipila aitraus skysio.

Didelei mano nuostabai, vienu mauku igeria stikl ir nusipurto.
Klausau, itaria.
Myliu tave, palieiu jos skruost, negaldamas patikti, kad ji vis dar
su manimi. Pameni, sakiau, kad nepastu savo tvo?
Taip, linkteli.
T kart a pamelavau.
Tu inai, kas jis?
Ties pasakius, dabar ir tu inai, nusijuokiu. Bet turi paadti, kad
inosim tik tu ir a. Ar gerai?
Gerai, pripila stikl ir paduoda man.
Kaip tu galvoji, kodl Hugas nepasak savo pavards?
Neinau, kilsteli peiais. Gal nenorjo?
Nenorjo... nusiypsau. Maute, jis yra Hugas Barikelis.
Tavo giminaitis?
Dieve, kokia tu kartais bni naivi, ypsodamasis palinguoju galv.
Jis mano tvas.
Tvas? i nuostabos jos antakiai pakyla. Ar Federika ino?
Ne.
Kodl? Kodl ijai, Antoni? ipleia alias akis.
Matai, maute, visk, kas mano gyvenime galjo bti grau, is vyras
pavert pelenais. Labiausiai bijau, kad dabar jis atims tave.
Neatims, sukuda, apkabindama.
Jau atm, usiveriu stikl. Rytoj tu suinosi, kas yra
Septynetas, ir bgsi nuo mans lyg nuo maro.
Septynetas ? Ar tai ne klubas, kuriam priklausai?
Klubas? nusijuokiu. Graiai pasakyta. Septynetas yra mano tvo
viso gyvenimo projektas, kur pakliuvau per savo jaun, kvail galv.
Projektas?
Nerandu kito odio tam dui apibdinti. Paduok cigar, parodau
bar.
247/473
Gal nereikia? velniai nusiypso.

, pridedu pirt prie jos lp. Pabuiuok mane ir paduok,
mano paties nuostabai ji paklsta.
Ar tau niekas nesak, kad jie smirda? ypsodamasi parodo pasklidusius melsvus dmus.
Ko gero, ne, nusiypsau. Tu tiki manimi? pakeliu akis j.
Taip.
Gerai, nes tai, k tu suinosi, bus lyktu ir labai nemalonu.
Gsdini?
Ne, papurtau galva. Greiiau perspju. aidimo taisykls keiiasi.
Kaip?
Nuo iol tavo graioje galvutje vietoj klausimo kodl kils klausimas
kam.
Kodl? nusijuokia.
Nes a tau leisiu painti save.
velnus buinys smilkin priveria prabusti. Skaudus dris galvoje
primena apie vakar vakar. Ir kodl a nesiprieinau jo norui pradti dar

vien butel?
Atmintyje ikylanios pokalbi nuotrupos priveria nusiypsoti. Nepamenu, kada taip nuostabiai leidau laik. Linksmi jo pasakojimai ir
kvailiojimai iki paryi labiau primin vakar su tikrai geru draugu, nei su
vos por mnesi pastamu vyru. Gal taip ir turt bti normalioje poroje,
bet vargu ar mus galima taip pavadinti.
Labas rytas, miegale.
Labas, nusiypsau, jausdama j palinkus vir savs.
Gal galtum atsakyti, kodl a prabudau nuogas, o tu miegi su mano
apatiniais ir markiniais?
Nepameni? pasirau, vis dar neatmerkdama aki.
Deja.
Gaila, vakar tau labai patiko, nusijuokiu.
Kas patiko, Gabriela?
Na, mes susiginijome, ar manoma nurengti vyr be rank. Tu
tikinai, kad moter lengva, bet su vyru toks triukas vargiai idegt dl
galybs markini sag. Teko rodyti, kad viskas kartais manoma,
prasimerkiu.
Mano nuostabai, Antonis apsirengs sportiniu kostiumu ir valus lyg nebt ragavs n lao.
das! papurto galv. Atleisk, bet negaliu patikti, kad nepamenu
tokio nepaprasto momento.
Turi ko gailtis! Vakar buvai suavtas, itiesiu rank, kad galiau
paliesti jo veid.
Kaip itie atsidr ant tavs? pirtu perbraukia mano pilvu pagal
juod savo trumpiki krat.
249/473
Na, tai jau buvo gino padarinys, ypsodamasi pritylu nuo saldi
vakaro prisiminim, kurie skendi alkoholio rke. Kai guldami lovoje
mms sprsti gin, a netyia usiminiau, kad velnikai seksualiai
atrodai su apatiniais ir markiniais, Antonis ypteli. Tuomet tikinai,
kad a su jais atrodysiu seksualiau. Teko apsirengti.
Spju, nurengti tavs jg nepakako?
Papurtau galv, velgdama j.
Ne. Umigom abu, atsisdu lovoje ir prisimerkiu nuo skaudaus
drio galvoje.
Nusileisk apai. Paruoiu koktel, po kurio pasijusi geriau, pabuiuoja kakt ir palieka mane vien miegamajame.
Isitiesiu lovoje ir imu atmintyje adinti vakaro pokalbio nuotrupas.
Sunku patikti, kaip lengvai jis atskleid, kad yra priklausomas nuo
paslaptingojo klubo, kur paadjo man parodyti. Kaip nenori turti nieko
bendro su tvu, o juo labiau nenori, kad apie j suinot Federika. Tiesa, kai
k aikiai nutyldamas pasakojo apie vestuves, Andrj, patirt avarij ir be
proto ilgus mnesius ligoninse.
Gabriela! kteli i svetains. Nek savo dail upakal emyn!
O jei ne?
Bsiu priverstas j atsineti, linksmas jo balsas provokuoja, bet nuo
da pavargusios akys reikalauja vandens, tad ilipu i lovos ir patraukiu
voni.
Tylus beldimas duris priveria apsisiausti rankluosiu.
Apsivilk, neslpdamas ypsenos nuvelgia mane ir paduoda sportin
kostium.
Jis man gerokai per didelis.
Kaip nors. Mainos nuo vakar patikroj, tad gausim isisukti su tuo,
kas yra namie, kilsteli mano smakr ir velniai pabuiuoja. Gaila, kad
nepamenu, vilgsniu nuslysta mano oda iki tarpelio tarp krt. Kartais
bnu tikras ioplys, nusiypso ir uvrs duris palieka mane, virpani
nuo geismo.
250/473
Nors nenoriu jo pykinti, bet palieku atnetus rbus ant spintels.

Sportinis kostiumas ant mans kabot lyg ant pakabos.
Barbendama pirtais kriaukl svarstau, kaip tinkamai uglaistyti savo
nepaklusnum. Galvoje gimsta iganinga mintis. Ikiu galv miegamj
nieko nra. Ant pirt galiuk nutipenu iki drabuins ir susirandu varius
markinius ir trumpikes.
Tikiuosi, inai, kad tai mgstamiausi mano markiniai? velgiu
sukryiavs rankas ant krtins.

Kaip gali atskirti? Jie visi vienodai juodi, ypsodamasi prikanda
lp.
Patikk, atskiriu, pakreipiu galv svarstydamas, k toks jos elgesys
galt reikti. Ketini manktintis taip?
Visai neketinu manktintis, nusijuokia.
Nejaugi? nusiypsau eidamas link jos.
Antoni, baik! juokdamasi itiesia rankas, tarsi bandydama mane
sustabdyti.
Sunkiai tramdydamas ypsen veikiu mus skiriant atstum ir sugaunu
j, nors Gabriela bando sprukti.
K ketini daryti? nesiliauja juoktis, spurddama mano glbyje.
Kilsteliu j, priversdamas apsivyti mano liemen kojomis. I lto
paguldau aliaak ant kilimo ir prispaudiu po savimi.
Vis nepaklsti?
Ji nieko neatsako tik nesiliaudama ypsotis papurto galv.
Ir k man su tavimi daryti?
O k ketinai? vl prikanda lp.
Na, galvojau eiti tave tokia poza, klpdamas prie j ukeliu kojas
sau ant pei.
Kas trukdo? gundydama prisimerkia.
Galiu usigeisti tave pabuiuoti, palinkstu priek prie jos lp,
spausdamas Gabrielos kelius prie krtins.
Ai! kteli ipltusi akis.
Dabar supranti, kodl noriu, kad sportuotum? nusiypsau atsitiess.
Kuo puikiausiai, bet man patogu ir su iais rbais, pirtu perbraukia
per prasegtus markinius, viliodama mano vilgsn link savo krt.
252/473
Prisiaisi, pagrasau ir palinkstu, siekdamas jos putli lp.

K darai?
Prieingai nei tu, manktinuosi.
Prisispaudiu prie grind, paliesdamas jos lpas savosiomis.
domus bdas, nusijuokia, velgdama mane. Dievinu, kai tu toks.
Koks? palieiu jos lpas vl.
Linksmas, suima mano veid delnais ir lieuviu slysteli tarp lp, iprovokuodama jas praverti.
Svaigstu nuo aistringo lieuvi okio burnoje pakibs vir jos ant sulenkt rank.
Myliu tave, sukuda, udususi velgdama tiesiai akis.
Suvirpu nuo itart odi. Buvimas alia jos tarsi ilgai iekotas vaistas
gydo mano sualot siel. Meluoiau sau, jei bandyiau slpti, kad jauiu
jai t pat, bet itarti vis dar nedrsu.
O dabar po sagut u kiekvien atsispaudim, vilgsniu nuslystu jos
knu, priversdamas Gabrielos akis sekti paskui mansias. Pasiruousi?
pakreipiu galv, laukdamas jos atsakymo.
Gabriela nusuka primerktas alias akis ir apsilaio virutin lp. Ji
ities varo mane i proto, tik kartais negaliu suprasti, ar tai daro tikslingai,
ar ne.
Kad labai maai lik neusegt sag, nuvelgia savo kn.
Nebijok, kai jos baigsis, pereisime prie mano mgstamiausios sporto
akos. Pasiruousi?
Pirmyn empione! nusijuokia.
Vienas, atsitiesiu ir stebiu jos pirtus, slystanius markini audiniu
link sagos. Du, pakartoju judes, vis sunkiau traukdamas or nuo jos
apsinuoginanio kno vaizdo. Trys, Gabriela atsega treij sag ir
pirt galais perbraukia per raudonoje liemenlje kalintas krtis.
Keturi... Velniop! Ateik ia!
Nekyla joki abejoni, kad is vyras ino, k daro. Ryte rydamas mane
buiniu, rankomis slysta i aistros virpaniu knu.

Stipriai timpteljs markinius priveria nepaliestas sagas pabirti ant
grind. Dantimis velniai grybteldamas od, kaklu leidiasi emyn.
Suimu jo demper ir kilsteljusi padedu Toniui i jo isinerti.
Vos akimirk nustojs liesti mane lpomis grta prie kno dar godiau
juo gardiuodamasis. Pirt galais apveds liemenls krat, velniai
spausdamas suima mano krt deln ir sispraudia man tarp laun. Aistringais buiniais jis ugoia realybs pojt, galutinai mane uvaldydamas.
velniai mane kilsteli ir lengvu rankos judesiu ilaisvina krtin i
nrini. Tirpstu nuo jo prisilietim tarsi snaig, vis labiau geisdama pajusti
t dievik jausm, kur taip saldiai sugeba suteikti tik jis.
Antoni... isprsta atodsis jam lpomis palietus apsunkusias
krtis.
velniai spausdamas spenel jis urgzteli ir pakelia juodas akis mane.
Salstu nuo vaizdo, kaip jis lieuviu aidia su ibrinkusiu speneliu. Kita
ranka velniai timpteli kit spenel, o mano lpomis nusirita dejon.
Suleidiu pirtus tamsius Antonio plaukus, dar labiau j paskatindama.
Laiydamas mano virpant nuo aistros kn leidiasi pilvu emyn, apiberdamas kiekvien odos lopinl buiniais ir velniais dant grybteljimais.
Dar niekuomet neteko numauti toki kelnaii, nusiypso.
Visada bna pirmas kartas, nusijuokiu nuo geismo prikimusiu
balsu.
Tikrai? kilsteli antak ir dantimis sums trumpiki krat, neatitraukdamas aki timpteli jas emyn. Be rank prisilietim numauna jas ir
sums blauzd palengva kyla auktyn, apiberdamas j buiniais.
Kakur pasmonj msteli mintis, kad Tonis sukels man skausm, bet
ji beregint igaruoja, kai jis buiniais pasiekia vidin launies pus. Mano
254/473
nepamatuot nerim galutinai ivaiko malonus jausmas jo lpoms palietus

jautriausi viet, kurios iki Antonio niekas nebuvo taip liets.
Stebuklinga banga persirita knu nuo svaigaus jo lieuvio judesio. Isirieiu, nesuprasdama, kaip jam pavyksta taip greitai mane pakylti palaimos virnes. Knas ima virpioti nuo maloni spazm, bet Antonis neketina taip greitai baigti pradt aidim.
Trukteljs mano klubus link savs palieka mane nepasiekusi virns.
Buiuodamas pilv, krtin, kakl kyla auktyn, kol drgnomis lpomis
susiranda mansias. Jauiu savo skon jo burnoje, tai kaitina krauj dar labiau. Akimirkai atlijs paima pagalv nuo sofos ir pakia po mano galva.
Palinks visai greta, sunkiai traukdamas or, velgia tiesiai akis.
Viskas gerai? paklausia alia lp.
Prisitraukiu j ir aistringai atsakau klausim buiniu. Plaiai ypsodamasis pasitinka mano lpas, o landus jo delnas slysteli mano pilvu
emyn tarp laun. Kilsteliu duben, taip dar labiau j kviesdama nesustoti.
Taip. atsakau krimsteljusi jo lp.
Pirtais jis ltai perbraukia per mano lyt, iprovokuodamas dejon.
Neskubdamas, tarsi mgaudamasis mano virpjimu i lto stumteli
pirtus mane ir ima palengva juos judinti.
Antoni... surinku, dusdama i malonumo.
Kietas vyrikumas, kalintas kelnse, remiasi mano laun oda. Apsiveju kojomis jo liemen, maldaudama daugiau.
Ar tikrai? sukuda, buiuodamas kakl.
Toni... isirieiu, dar labiau j ragindama. Vos akimirkai atsitrauks
nuo mans jis isineria i kelni ir vl palinksta vir drebanio mano kno.
Pairk mane, itaria prikimusiu balsu ir a sunkiai prasimerkiu.
velgdama tiesiai juodesnes u nakt akis, sustingstu nuo malonaus
jausmo tarp laun. Ltai, tarsi tai bt pirmas kartas Antonis slenka
mane. Visas tvirtas jo knas suvirpa nuo malonumo.
Gerai? paklausia tyliu, prikimusiu balsu.
Linkteliu, kviesdama j dar giliau. Tonis stumteli tviriau, priversdamas
255/473
mane sudejuoti.
Maute, ar viskas gerai?
Gana klausim, nusiypsau ir sumusi jo veid delnais pabuiuoju. Taip gali visk sugadinti.
Manai? ypsodamasis stumteli smarkiau, priversdamas mane
riktelti. Isirieiu nuo pilnatvs, bet, mano nuostabai, Antonio dar ne visas
manyje.
Lpomis susirads mansias jis smeigia iki galo. Dantimis suspaudiu jo
lp nuo svaiginanio jausmo.
Nusiypsojs Antonis kilsteli mano klubus ir ima judti stipriau,
greiiau, nepaprastai tikslingai. Imu dejuoti vis labiau jo vedama link palaimos. Salds Antonio atodsiai byloja apie malonum, kur jis gauna mane
imdamas. Viena ranka kilsteljs mano klubus, kita slysteli pilvu emyn ir
gudusiais pirtais ima aisti.
Pasitenkinimo ypsena atsispindi jo veide ritmingai judant mano kne.
Isirieiu nuo nenusakomo malonumo, kur teikia idyk jo pirtai.
Uvaldyta dviej kn klub ritmo sunkiai suvaldau dejones. Lpomis
susirads mano krt ir lieuviu atkartodamas kiekvien savo judes
neivengiamai artina malonum, kuris su kiekvienu driu vis labiau sirpsta
ir telkiasi manyje.
Antoni! drebdama surinku, bet jis nesustoja.
Vis stipriau banguoja savo knu, reikalaudamas daugiau. Nuo kiekvien
kno lstel apmusio jausmo ima trkti oro. Dar keletas saldi judesi, ir
mes abu, pasiek virn, knams nevalingai virpiojant susmunkame ant
grind.
Isitiesiu visu giu ant grind, prie irdies vis dar glausdamas Gabriel.
Nepaprastai malonu inoti, kad tu sugebi mane priimti vis, sunabdu, glostydamas vis dar virpanius jos peius.
Patikk, man tai teikia didel malonum, neatgaudama kvapo
nusiypso ir pabuiavusi mano krtin pasiremia j smakru. Esu tau
dkinga, kad buvai toks dmesingas.
Nebenoriu, kad tau skaudt, perbraukiu pirtu per jos riest
nosyt. Iki iol negaliu sau atleisti, kad t kart tave nuskriaudiau.
Liaukis. Po io karto an gali pamirti. Buvai tobulas, plonu savo
pirtu palieia mano antak. Ties pasakius, neinau, ar kada buvo
geriau.
Patikk, stengiausi, ypteliu. Nepamenu, kada taip myljausi su
moterimi.
K turi galvoje?
Niekuomet nebuvau velnus lovoje. A tiesiog dulkindavausi.
Papasakok kam nors kitam, nusijuokia. Mans nesugebsi tikinti.
Kur eini? surimtju.
du.
Tai pakartojimo nebus? pasiremiu galv ranka ir stebiu kylani
laiptais Gabriel.
Viskas priklausys nuo to, kaip supranti uuominas, nusiypso ir
lengvu judesiu nuo pei nusimeta markinius, o tiksliau, kas i j liko.
Mans raginti tikrai nereikia, tad nedelsdamas pakylu nuo minkto
kilimo ir seku paskui j.
Garuose skendintis drgnas Gabrielos knas priveria apsilaiyti lpas.
Priglundu prie jos ir palieiu putlias lpas pirtu. Ji lyteli mano pirt,
priversdama sudejuoti.
Ar supranti, kad dl tavs kraustausi i proto? suimu jos veid
257/473
delnais.
Tikiuosi, ypsodamasi lieuvio galiuku perbraukia per mano lpas
ir, nenuleisdama aki, nuslysta mano krtine, pilvu emyn.
Usimerkiu nuo svaigaus jausmo jos lpoms palietus mano sukietjus
pen. Neklydau manydamas, kad jos sukurtos btent tam. Stebuklas ne
moteris, kitaip nepavadinsi. Suimu jos lapius plaukus ir griuosi vaizdu,
kur man suteikia. Nepaprastai salds judesiai vilioja baigti tiesiog dabar,
bet itiesiu rank, kviesdamas pakilti. Vidinis balsas maldauja pairti,
kiek toli ji leis man eiti.
Apsilaiiusi lpas priveria mane jos geisti dar labiau. Pabuiuoju j ir,
rankomis slysdamas lapiu jos knu, sukudu prie ausies:
Ar galiu stipriau?
Tik truput, atsako dvejodama.
Atsidkoju jai godiu buiniu. Atsitrauks nuo beprotyb vedani
lp apsuku Gabriel ir tvirtai prispaudiu prie duo plyteli. Ranka slysta
kaklu, priversdama j isiriesti. Neatsispiriu pagundai dantimis grybtelti
jos peius, blizgani nugaros od. Gabriela saldiai sudejuoja, mano
rankai aidiant su jos krtimis. Nebeturdamas jg ilgiau delsti siskverbiu j daug reikliau nei prie tai. Mano nuostabai, ji pasitinka mane, dar
labiau isiriesdama. Suimu jos plaukus ir stipriai timpteljs priveriu j
atloti galv. Laisva ranka nuslystu pilvu emyn tarp drebani laun.
Kiekvien klub judes pagardinu pirt judesiais. Gabriela ima virpti
man dar n nesibgjus.
Mans nepalauksi? sunabdu, dantimis spausdamas jos skruost.
Gabriela aikioja, iprovokuodama mane skverbtis grubiau.
Per daug! rikteli sustingusi.
Atleisk.
Uglostau savo grubum velnias judesiais ir lpomis nuberiu jos kakl.
sikniaubiu jos peius vis labiau artindamas malonum. Prisiderinusi prie
saldi judesi, ji ima sibuoti vienu ritmu su manimi. Knu idavikikai
nusirita virpulys. Pagreitinu judesius, vis reikliau ranka tarp jos laun
258/473
spausdamas t vietel, kurios daugelis vyr nesugeba rasti. Gabriela

surinka, priversdama mane vytis. Virpantis i malonumo jos knas
paatrina pojius, seku paskui j dar vien orgazm.
Malons virpuliai nusirita per kn, kuris tik k neteko paskutini
jg. sikimbu tvirtas Antonio rankas, neisilaikydama ant drebani koj. Sunkiai nopuodamas, jis lpomis priglunda prie mano peties.
Ar viskas gerai, maute? sunabda, neatitraukdamas j.
Neskaitant to, kad vos laikausi ant koj? Taip, atsakau, prisispausdama prie jo galvos. Tau ities patinka grubiau?
Man patinka kelti skausm, sunabda Antonis ir nuleidia galv.
Prakaitas, srvantis jo raumeningu knu, daro j labiau pana graik
diev nei paprast vyr. Tik, deja, labai jau nuodmingas dievas.
Net man? kilsteliu jo smakr, priversdama pavelgti akis.
Kartais, atsako netiktinai lidnai.
K nors sugalvosim, nusiypsau, bet jo veidas ilieka neskaitomas.
Bijau tau parodyti, koks esu ities.
A suprasiu.
Vargu, atsidsta ir pams duo gel ima praustis.
irdama j ir suprantu, kad linksmasis Antonis vl pasislp u tylos
sienos.
Tarsi juodas elis praslenka tarp ms. Gera nuotaika igaruoja it
dmas.
altas ir nebylus nuolat barbendamas pirtais sofos atkalt velgia
jam vienam matom tak sienoje.
Kas nutiko, Toni? atsistoju prie jo akis, bet jis mans nemato.
Nieko, atsako tyliu balsu, vis dar skenddamas savo mintyse.
Tikrai manai, kad nepastebsiu permainos? Ryte buvai linksmas, o
dabar tyli lyg emes pardavs.
Nieko man nra, Gabriela, perbraukia veid ranka ir sunkiai
atsidsta.
Mauti... sispraudiu jam ant jo keli, bet jis nusisuka.
260/473
Tyrinju jo veid vilgsniu, puikiai atpaindama jo nerim. Pro tankias

blakstienas vos irimos akys blizga kitaip, nei bundant aistrai. Virpantis
andikaulis iduoda, kad jam ities kakas neduoda ramybs.
Ar k ne taip padariau? sukudu, bijodama atsakymo.
Antonio kur laik tyli. Kiek padelss kilsteli rank su laikrodiu ir parodo pirtu.
Liko dvi valandos, kol tu dingsi i mano gyvenimo, drebantis jo balsas ne juokais neramina.
Kodl? Nori, kad a ieiiau?
A nenoriu, bet tu pati ieisi... prityla ir apkabina mane. Ten, kur
mes netrukus vaiuosime, viskas yra labai nevaru, kalbdamas nosimi
pasitrina mano kakl. Pati nuolat spaudei mane tau atsiverti. Parodysiu,
kokie mons mane supa ir koks ities esu juodas. Atsitiesia ir iri tiesiai
akis. Nenoriu girdti joki klausim, kol bsime ten. Visus atsakymus igirsi vliau. Be to, Gabriela, tursi neslygikai man paklusti. Ar supranti,
maute?
Tikiuosi, velgiu jo akis, neinodama, ar ities suvokiu, apie k jis
kalba.
Toks atsakymas man netinka, dar labiau surimtjs perbraukia
drgnus plaukus ranka.
Koks tave tenkint? pakreipiu galv imdama bijoti to, k jis man
ada parodyti.
Taip. Tai vienintelis atsakymas, kur galiu priimti.
Tuomet, taip, nusliuogiu nuo jo keli.
Pasiruok ir galsim vaiuoti, itaria usimerks, tarsi dvejodamas
savo planais.
Priekaitas
jos veide leidia suprasti, kad nra patenkinta mano
praymu mvti kelnes. Vis keli iki vilos abu tylime. velgiu j, rimtai
dvejodamas, ar i avi moteris sugebs mane suprasti. Nebra prasms
slptis. Netiktas Hugo pasirodymas priveria bent vien i savo demon
itempti prie jos akis, lai Gabriela sprendia, ar a jos vertas. ird
spaudia nerami mintis, kad is vakaras mums gali bti paskutinis.
Gabriela?
Sustabdau automobil atokiau nuo mediais apaugusi vilos vart ir
pasisuku j.
Taip? nusiypso.
Praau, tikk manimi?
A tikiu tavimi, Toni, velniai ypsodamasi ranka paglosto mano skruost, priversdama mane prie jo priglusti ir kelioms sekundms umerkti
akis.
Geriu jos delno ilum, stengdamasis siminti kiekvien jo link, nes bijau, kad galiu niekada to nebejusti.
Sakiau, kad iandien suinosi kai k labai nemalonaus apie mane.
Neinau, ar sugebsi suprasti, bet nenoriu daugiau nuo tavs slpti. Praau,
netardyk Adamo. Jis ir taip daro man milinik paslaug. Visk, k suinosi, tursi urakinti savyje tkstaniais urakt ir niekam, kartoju niekam
nepasakoti. Kai viskas baigsis, a atsakysiu visus tave neraminanius
klausimus, kad ir kokie sunks jie man bt. Ir praau, maute, atsimink,
kad a vis dar bsiu tas pats Antonis, kurio glbyje visai neseniai tirpai.
Dieve, Antoni, tu mane gsdini, susirpinusi velgia tiesiai akis.
Pabuiuok mane, sukudu, jausdamas, kaip vidus sitempia it styga
nuo artjanios tiesos akimirkos. velnios jos lpos uburia mane savo saldumu, ir a mintyse meldiu Dievo, kad jai utekt stiprybs nusprsti
teisingai.
262/473
Adamai, mes jau ia, itariu telefon, jausdamas nemonik

tamp.
Privaiuokit i kiemo puss.
Supratau, uvedu varikl ir dar kart, dvejodamas savo veiksmais,
nuvelgiu aliaak.
Automobiliui riedjus udar kiem ilipu ir traukiu vsaus, drgno
oro stengdamasis nusiraminti, bet, deja, tai nepadeda.
Gabriele, kukliai nusiypso Adamas. Linkteljs man tvirtai paspaudia rank. Sekit paskui mane, praveria galinje pastato pusje esanias duris.
Gabriela eidama tamsiu koridoriumi stipriai suspaudia mano rank,
versdama mane dar labiau nerimauti.
tai ia, stumteli duris Adamas.
Atsiduriame man puikiai pastamoje patalpoje.
Tamss kraujo spalvos sien apmualai neprarado savo sodrumo per
prabgusius metus. Paskutin kart ioje viloje lankiausi beveik prie
ketverius metus, bet t keli ir viduje tvyrant smilkal kvap siminiau visam laikui.
Kur mes? mergina palinksta prie mans ir sunabda vos Adamui
dingus u gretim dur.
Joki klausim, maute, palieiu jos skruost nykiu ir atitrauks
kd galvos judesiu parodau, kad prisst.
Ar tu sitikins, Antoni? grs dar syk klausia Adamas, velgdamas
tiesiai akis.
Linkteliu, nors tikrai neinau, ar teisingai elgiuosi.
Tuomet, Gabriele, pradsim, ypteli ir prisda prieais j.
Suprantu, kad jautiesi kiek sutrikusi dl keisto ms elgesio, tiesiog iuo
atveju kitaip nemanoma. Tai, k tu igirsi ir pamatysi iame kambaryje,
yra nepaprastai saugoma. Tik gerbdamas Anton leisiu tau tai suinoti.
Niekas niekada nra paliks io kambario, ypa moteris, neitars priesaikos. Tu bsi pirmoji tai padariusi.
263/473
Adamas vilgteli mane atsirmus sien.

Ar esi skaiiusi Dants Dievikj komedij? vl kreipiasi mano
moter.
Mokykloje lyg ir skaiiau, sukuda Gabrielos lpos.
Tuomet leisk tau iek tiek priminti esm, ten yra dalis, kuri vadinasi
Pragaras, perbraukia ranka barzd ir nuvelgia mergin. Vedamas
mylimosios Beatris atsisto poeto Vergilijaus, Dant engia per Pragar
ir Skaistykl Rojaus link. Jo kelion prasideda tamsiame mike prie vart
poemin pasaul, kur keli Dantei pastoja lis, litas ir vilk, simbolizuojantys tris didiausias mogikosios prigimties ydas galum, puikyb ir
godum. Vergilijaus padedamas jis nuveja vris ir leidiasi emyn
pragar. Prieangyje jiedu sutinka vles, kuri nuogus knus puola vapsvos
ir kiti parazitai. Tai buv tinginiai, apsileidliai. Jie gyvenime nenuveik nei
gero, nei blogo, tad Dangaus nenusipeln, o Pragarui per geri.
Pirmasis Pragaro ratas Limbas tamsus ir anktas. ia patenka
nekriktyt kdiki, imini ir senovs didvyri vls, beje, ia yra ir Vergilijaus atgailos vieta. Antrajame Pragaro rate kenia galios ir geidulingos
sielos, plakamos ledinio vjo. Treiasis ratas apsirijli buvein. Jie kaip
nusipenjusios kiauls voliojasi purvyne po lediniu lietum, o juos priiri
siaubingas trigalvis uo Cerberis. Ketvirtajame rate kenia yktuoliai ir
pinig eikvotojai. Jie vienas kito negali paksti, tad suka ratus po tams.
Spardosi ir dauosi kumiais, vienas kit plsta baisiausias odiais, stumdamiesi priek per auks lyg per purv. Penktajame rate tinginiai ir
pikiurnos. Jie muasi ir kimba vienas kit dantimis, pldami msos
gabalus, ir gargaliuodami sksta dumblinuose Stikso vandenyse. Perj
Penktj rat Dant su Vergilijum pasiekia tikrj pragar Liuciferio valdas, apsuptas auktos mrins sienos, kuri juosia drumzlini kanalai.
veik vartus jie patenka etj rat. ia juos pasitinka dvokiantys
dumblynai, kuriuose vaitoja kalinti karstuose bedieviai, eretikai. Aplink juos laksto ir kraujais takosi furijos. Septintasis ratas smurtinink, sadist, plik buvein.
264/473
Adamas trumpai atsikvepia, pavelgia mane ir sulauks pritariamo

linkteljimo tsia toliau:
Septintojo rato nusidjlius saugo Minotauras ir vir galv
skraidanios harpijos, kurios skleidia nepakeliam dvok. ia teka kraujo
ups, o nuogus pasmerktj knus be paliovos svilina krintantys ugnies
kamuoliai. Atuntajame rate kenia pataiknai ir vagys. ia tvyraniame
tirtame rke gali sutikti net popiei, kurie i godumo ivaist Dievo
dovanas. Devintasis ratas tai idavikai. Jie sksta ugnies lieuviuose ir
nesugeba nei odio itari. Bliauna kaip vris, lykiai vaitoja, be perstojo
i seilt snuki kaiiodami lieuvius.
Baigs pasakoti, Adamas padeda prie Gabriel Dants Pragaro
emlap.
Mes kalbsime apie Septintj pragaro rat, pareikia, pirtu rodydamas paveiksl. Tiek a, tiek Antonis priklausome labai taking dentelmen klubui, kuris vienija septintojo Pragaro rato nusidjlius.
Matau, kaip Gabrielos veide kyla klausimas, bet vos pavelgusi mane jo
neitaria.
Visi iam klubui priklausantys nariai duoda aminos itikimybs priesaik, tsia Adamas. Septyneto klubas suskirstytas tris lygmenis.
Auksin, platinin ir deimantin. Apie vyriausij pasakoti? pairi mane.
Ne.
Tuomet tskime toliau. Visiems nariams galioja tam tikros taisykls,
iimtis taikoma tik deimantiniam lygmeniui ir vyresniajam. Vieni kitus atpastame pagal papuoalus su tam tikra simbolika. Deja, ne viskas iame
klube yra taip dentelmenika, kaip nortsi, atsidsta. Mus visus vienija vienintelis pomgis. Potraukis smurtui.
Gabriela pavelgia mane. Matau jos akyse augant igst.
Auksiniai nariai, vadinkime juos pirmuoju lygmeniu. Tai gantinai
lengv nukrypim turintys vyrai su gantinai velniais poreikiais. Jiems
netaikomos jokios privilegijos. Antrasis lygis tai platininiai nariai, kuri
polinkiai gerokai skiriasi nuo pirmj. Vyrams, priklausantiems iam
265/473
lygmeniui, leidiama rinktis i kai kuri smurtavimo bd ir taikoma dar

keletas ypating paslaug. Jiems nesvetimas kno alojimas, bet tai nesulyginama su treiuoju, deimantiniu lygiu.
Kilsteli rank su iedu ir kalba toliau.
Kaip suprantu, tau is iedas jau matytas, tiesa? Tok turiu ne tik a.
alios akys susminga mane. J gelmje kunkuliuojantys jausmai veria
mano ird.
Gal pakaks, Antoni? kreipiasi mane Adamas.
Klausiamai pavelgiu Gabriel. Bet, mano nuostabai, ji papurto galv.
Tsk, itariu virpaniu balsu, puikiai suprasdamas, kad vos ims kalbti, purvas i sielos gelmi pasipils prie Gabrielos akis.
Tu tikras? jo klausim atsakau linkteljimu.
Adamas atsidsta ir tsia:
Deimantiniams nariams netaikomi jokie apribojimai. Mes turime velnikai daug privilegij, kurias dabar gilintis nenoriau. Smurtas, kno
alojimai ir daugyb kit sadizmo apraik treiajame lygmenyje yra ne tik
leidiamos, bet net ir skatintinos. Kiekvienas i ms turi savo poreiki,
kuriuos tenkina tik jam priimtinais bdais.
Tik mes turime teis isipirkti moteris ir paversti jas savo nuosavybe. J
skiriamasis enklas yra medalionas, kur tu atsitiktinai radai savo automobilyje. Tiesa, kaip jis ten atsirado, mes su Antoniu vis dar aikinams,
bet dabar ne apie tai, prityla. iuo metu tu lankaisi deimantinje viloje.
Niekas niekuomet nesuino apie tai, kas vyksta u i sien. Viskas, kas
susij su treiuoju lygmeniu, yra kruopiai slepiama. Deimantiniai nariai
nepaprastai saugomi vyresniojo, nes daniausiai ino daug klubo paslapi,
kurios susijusios su politika, finansais ir kitomis svarbiomis sritimis.
Mokdami milinikus pinigus mes tenkiname savo lykiausius
trokimus ia arba savo asmeniniuose apartamentuose be jokio visuomens
pasmerkimo, nutyla ir perbraukia veid ranka.
Po trumpos pauzs Adamas tsia savo okiruojant pasakojim.
Manau, kad tau smalsu, kodl apie tai pasakoju a, o ne Antonis?
266/473
lidnai nusiypso. Matai, Gabriele, a neturiu ko prarasti, prieingai nei

jis, pairi mane sustingus nuo veriani ali aki. Esu senas io
klubo narys, bet nepamenu nei vieno vyro, panorusio atskleisti juodsias
savo sielos spalvas moteriai, kuri nra jo nuosavyb. Spju, kad jis labai
tave myli arba yra tikras idiotas, nusiypso. Ubaigdamas pasakojim
privalau tavs paklausti, iek tiek palinksta priek. Ar nori pamatyti,
kokie demonai mus valdo? Jei sutinki, duok man rank ir tu akies krateliu
tai ivysi.
velgiu sustingus Antonio veid, vis dar negaldama sismoninti,
apie k kalbjo is barzdotas vyras, sdintis prie mane. Tonio lpos be garso kartoja:
Nereikia, bet a nepaklstu ir itiesiu rank Adamui.
Antonis usimerkia ir, braukdamas per veid ranka, skausmingai
atsidsta.
Paraginta Adamo pakylu ir seku jam i paskos gretim kambar. Bijau
net pagalvoti, kas laukia tamsoje skendinioje patalpoje.
Nebijok, niekas tavs negirdi ir nemato, itaria vyras alia mans ir
jungs kelet monitori atsitraukia, leisdamas man geriau siirti.
Suakmenju nuo mirgani vaizd. velgiu netikdama tuo, kas vyksta
prie mane.
Viename ekrane keturi vyrai gyvulikai prievartauja spiegiani ir besiraitani mergin. Kitame mirksi suritos moters siluetas, vir kurios palinks vyras pirtais spaudia jos kakl prie lovos. Igstis ir panika atsispindi dstanios btybs veide. Dar keliuose ekranuose mirguliuoja
dauom, eminam ir iauriai prievartaujam moter knai. Reginys
priveria i siaubo usidengti burn.
Dieve... sukuda lpos.
Deja, Gabriele, jo ia nra, tyliu balsu itaria Adamas.
Nebegaliu daugiau irti. Drebdama islenku i kambario ir akimis
susitinku su Antoniu. Jis pabando mane paliesti automatikai atsitraukiu, negaldama patikti, kad jis vienas i j, kad ities yra toks
iaurus.
Tekina pasileidiu koridoriumi lauk, jausdama, kaip kaklu kyla
leiktulys. Suklumpu ant ols ir bandau isivemti, bet nepavyksta.
Kkioju, o skruostais ima ristis deginanios aaros.
tai koks ities yra Antonis! Sakydamas, kad yra juodas, nutyljo, kokios
268/473
lyktyns jam priimtinos.

Dieve, kodl? Kodl jis toks? Klausimai purto mano pasilyktjimo
apimt kn.
Gabriela? palieia mano pet Antonis. Ar gerai jautiesi?
Patraukiu jo rank ir, virpdama nuo leiktulio, o gal nuo apmusios
baims, sunkiai pakylu nuo ems. Antonis nusivylusiu vilgsniu nulydi
mane iki automobilio. Negaliu net pavelgti jo pus. Stovdamas alia
automobilio jis delsia, bet po keli minui sda.
Virpantys pirtai tvirtai suspaudia vair. Nunarins galv sunkiai
traukia or, bet po sekunds, cypindamas automobilio padangas, isuka i
deimantins vilos kiemo. Tyldamas nenuleidia aki nuo kelio.
Pakeliu aarotas akis. Neinau, gal reikia spiegti i baims po to, k
pamaiau. Kas pasjo toki juod skl? Kas?
Kodl tu toks? paklausiu, neatpaindama savo balso.
Atsakysiu visus tavo klausimus, bet tik ne .
Kodl tu taip elgiesi?
Neinau, sukuda. Man tiesiog patinka.
Seniai?
Taip. Pakankamai iaurus buvau visada, o Septynetui priklausau
daugiau nei trejus metus.
Kuri i t lyktyni tave jaudina? Kas labiausiais tave uveda?
Dauymas, smaugimas, o gal dar kas baisesnio? jauiu, kad bijau igirsti
atsakym.
Visos, sustabdo automobil. Visas ibandiau, jos buvo mano... Kol
nesutikau tavs, atsisuka mane.
Jo veide atsispindi skausmas, nepakeliamas sielvartas, gda.
Imginau visk, atsidsta. eminau moteris, prievartavau, alojau taip pastaruoju metu gyvenau.
Kodl, Antoni?
Kartais tiesiog nesugebu kitaip numalinti siio.
O Dieve... ar daug kart tai darei? aaros vis labiau gniauia gerkl.
269/473
Per daug.
Antoni... imu balsu verkti, netikdama tuo, k jis sako. I kur jos?
Kodl tos moterys leidia taip su savimi elgtis?
J toks darbas, u kur gauna didelius pinigus, nusuka juodas akis
keli.
Ar esi kada rimtai sualojs moter? sunabdu klausim, bet Antonio delsia atsakyti.
Tyli kietai suiaups lpas.
Atsakyk! surinku, nebegaldama paksti sunkios tarsi vinas tylos.
Taip, vos sukruta jo lpos.
Todl bijojai mane liesti? Bijojai, kad sukelsi man skausm?
Taip, usidengia veid ranka. Kartais jauiu, kad galiu tave nuskriausti, nors nenoriu.
T kart norjai?
Taip, bet labai dl to gailiuosi.
Kam a tau, Antoni? Nejau manai, kad tapsiu tokia kaip jos? Nejau
galvoji, kad bsiu tavo nuosavybe ir leisiu tau visa tai daryti su savimi?
Ne! Tik alia tavs a nenoriu bti toks. Niekada iki tos akimirkos, kol
tave pamaiau, nebuvau jauts tokios pilnatvs ir noro tapti paprastu vyr.
Kodl vertei mane visa tai igirsti? Kodl privertei pamatyti?
Pati nuolat raginai atsiverti, beje, a praiau, kad paklausytum. Nenorjau, kad sektum paskui Adam, bet tu, kaip visuomet, pasielgei savaip,
atsidsta. Parodiau tau, kas yra Septynetas, nes negaliu, nenoriu tau
meluoti. imtus kart tavs praiau pasitraukti, bet tu tikinai galinti
suprasti.
A negaliu to suprasti! Tai nenormalu! Tu ikryplis! usidengiu
veid rankomis ir pasiduodu verksmui.
inojau, kad tave skaudinsiu, uveda varikl. Tiesiog nebegaljau
to nuo tavs slpti. Atleisk.
Neinau, demonas tu ar angelas, sukudu ir nusuku akis tams.
A demonas, bet dl tavs galiu bti kuo tik panorsi.
270/473
Tyla veria ausis. Kiekvienas skendime savo mintyse, nepratardami n

odio.
Tvirti jo pirtai virpa, leisdami suprasti, kad Antonio viduje lstanti
audra ne k maesn u manja. Baim maiosi su noru bti alia. Tik k
velniai liet mane tomis rankomis, kurios privert kentti kitas. Galvoje
skamba tkstaniai klausim ir kraupi atsakym, kuri net nereikia n
itarti, kad tapt aiku, koks tamsus yra Antonis.
Parveiu tave namo, sukuda, sukdamas i greitkelio. Suprasiu, jei
nebenorsi mans matyti.
velgiu pro lang negaldama, o tiksliau, neturdama odi, kuriais
galiau atsakyti. Jauiu, kad man reikia laiko. Daug laiko viskam sismoninti. Bijau io mogaus labiau, nei kada galjau pagalvoti. Reikia daug
k apsvarstyti, kad galiau suprasti, ar pajgsiu nematyti tamsios jo puss,
ar galsiu vl jaustis tokia laiminga, kokia buvau.
Neitarusi nei odio ji ilipa ir neatsigrdama nubga savo nam
link. imtj kart meldiu Diev suteikti Gabrielai stiprybs mane suprasti, bet jauiu, kad praau per daug. inau, kad jai to per daug. Sukniumbu
ant vairo ir veidu nusirita deginanti aara.
Nepamenu, kada paskutin kart verkiau. Net sumaitotas knas nesuteik tokio skausmo ir bejgikumo, kok jauiu dabar. Noriu j suspausti
glbyje, bet negaliu, ko gero, nebegalsiu. Labai noriau, kad visas mane
supantis purvinas pasaulis tiesiog pranykt, bet inau, kad jis niekur nedings. Virpu visu knu nuo draskanio skausmo. Kaip reiks gyventi be jos
ali aki? Nebejausti putli lp? Negaliu, tiesiog bijau sivaizduoti. Noriu
rkti i visos krtins, bet tai jos nesugrins. Ji nebegr. Taur perpildyta.
Uvedu automobil, bet neinau, kuria kryptimi pasukti.
Apartamentai kelia leiktul. Tie namai tarsi kempin sugr visas
mano gyvulikas fantazijas, jie purvini, nors blizga. Nusipurtau prisimins
savo nuopuolius. Mintis apie Septynet priveria sugniauti kumius.
Nekeniu savs. Kur galiau nurimti? Fabrikas persismelks jos kno
kvapo. Tik bijau, kad tas nuostabus aromatas anksiau ar vliau isisklaidys, palikdamas mane suduus ipulius.
Virpu, drebu lyg vaikas neteks kako labai brangaus.
Paimu telefon.
Adamai, tu buvai teisus, itariu igirds draugo bals. Ji
nesuprato...
Rytus keiia vakarai. Dienas maino altos naktys. Tyls namai tarsi be
mans, tarsi tuti. Neinau, kiek laiko neturiu jg pakilti i lovos. Aaros
idivo, palikdamos vien klausimus, kuriuos neturiu atsakym. iltus
prisiminimus apie Toskan, vakarien Sicilijoje i galvos veja klaiks tamsaus kambario vaizdai. Kodl jis toks? Kaip nepaprastai graus ir velnios
sielos vyras gali bti toks nesuvokiamai iaurus? Sudrebu prisiminusi jo
odius, kad visi man matyti vaizdai jam pastami, priimtini ir ibandyti.
Vien nuo tos minties vl ima kauptis leiktulys ir byra aaros. Kn perveria beveik fizinis skausmas.
Nebyliu taps telefonas spaudia ird. Jokios inuts, nei vieno skambuio. Nieko. Tarsi pasaulis pamiro mane. Gal taip ir geriau? Neinoiau,
k pasakyti Antoniui. Kam statyti, jei viskas sugrius?
Tylus beldimas duris paadina. Pakeliu galv, nesuprasdama, ar mano
fantazija kreia poktus, ar ities kak girdiu. Taiau beldimas nesiliauja.
Pavelgiu ant rieo ibant laikrod ir usimerkiu nuo skaudaus drio
po irdimi. Usitempiu antklod ant galvos, nenordama nieko matyti, bet
beldimas nenutyla. irsdama prisiveriu pakilti ir vos vilkdama kojas
nuslenku prie dur.
alta, trindama delnais vidun siveria Federika. Sveikut,
pakteli man skruost savo rykiai raudonomis lpomis.
Labas, uveriu duris.
Kaip gyveni? nuvelgia mane suveltais plaukais sisupusi minkt
chalat.
Gyvenu, pabandau nusiypsoti.
Nepriekaitinga Federikos ivaizda priveria susigti. Sidabriki inil
kailiniai tik dar labiau parykina pietietikus jos bruous.
Gal ieikim pasivaikioti? Grai diena, tiesa, kiek altoka, bet manau,
mums abiem bus neproal prasiblakyti.
273/473
Neinau, ar tai gera mintis, velgiu jos neprastai lidn veid, be

bdingos pasitenkinimo ypsenos.
Gabriela, noriu su tavimi pasikalbti. Bk gera.
Sutinku, nujausdama, kad tokia jos nuotaika neada nieko gero.
Luktelk virtuvje, a greitai, lidnai ypteliu ir nuskubu voni.
Taksi sustojus prie Haid parko suprantu, apie k kalbjo Federika sakydama, kad alta. Net nepastebjau, kada mediai numet lapus ir umigo
artjanios iemos miegu. Vsus oras kutena nerves.
alia parko esanioje kavinje Federika pasilo nusipirkti po puodel kavos. Stengiuosi prisiminti, ar kada maiau bent vien Barikel, geriant
kav.
Tylomis ingsniuojame nuog medi alja.
Pagaliau suprantu, kad per vis laik, kol esu Londone, netgi miesto
dorai neapirjau. Antonio kaltinti negaliu, nes pati gyvenau lyg apdujusi,
pamirdama dl jo vis pasaul.
Nei karto nepaskambinau draugms pasidalyti savo diaugsmais ir
rpesiais, pasidomti, kaip joms sekasi. Paklausti, ar vis dar penktadienio
vakarais islenka kok bariuk aptarti savaits vyki.
Itrks atodsis patraukia Federikos dmes.
Ko gero, klausti, kas nutiko neverta? pasuka link suoliuko alia
tvenkinio, kuriame vis dar turkiasi kelios antys.
Neverta.
Kodl js vienas kit taip kankinat? palinguoja galv.
Neinau, sukudu prisdusi ant suoliuko alia minktais kailiniais
pasipuousios merginos.
Kur laik abi tylim.
Nesiruoiu pamokslauti, atsidsta. Tik noriu paprayti paslaugos.
A klausau, gurkteliu taip seniai ragauto karto grimo.
Antonis atkrito, sukuda nuleidusi tamsiai padaytas blakstienas.
Tiksliai pasakyti negaliu, bet jauiu. Jau savait jis neatsiliepia nei man, nei
kam kitam.
274/473
Kaip suprasti atkrito? pavelgiu dail jos veid.

Taip jau yra buv. Jis pradingsta parai, kartais porai dien, bet taip ilgai nepamenu, kad bt prapuols. Anksiau a arba Deividas nesunkiai j
rasdavome, bet kart net nesivaizduojam, kur jis galt bti.
Kodl galvoji, kad jis prapuol? galvoje msteli skaiius septyni.
Matai, Gabriela, kad ir kur jis bt nuolat paskambindavo, pasiteiraudavo, ar viskas gerai. Darbe nepasirod ir Sofijai neprane apie joki kelion, o tai jam nebdinga. odiu, dingo kaip vanden.
Gal trankosi kur, sukudu, nujausdama apie jo buvimo viet.
Trankosi... vos ypteli. Tau, kiek suprantu, ne visi jo demonai
pastami?
inai apie demonus? ipltusi akis velgiu j.
Ne apie visus, bet inau, kad j yra, o vienas i j labai mane neramina, atsigeria kavos ir suraukia nos.
Kuo galiu padti?
Federika visu savo liaunu knu pasisuka mane. velgia juodomis
akimis, dar labiau primindama man mylim vilgsn.
Pabandyk jam paskambinti, paprao vos girdimu balsu. Jis tau
atsilieps.
Kodl taip galvoji?
A negalvoju, nusiypso. A inau, ie odiai vl primena
Anton.
Gerai. Pamginsiu, nusiypsau ir u tok savo atsakym susilaukiu
velnaus jos apkabinimo.
Nori, pasakysiu tau vien dalyk, iek tiek linksmiau nusiypso,
apnuogindama baltus ir lygius dantis. Kai pasiliau tau atvaiuoti London, irdyje turjau slapt trokim, kad jums su Toniu pavykt.
Nieko nebus, Fede. Mes i skirting pasauli.
Laikas parodys, gurkteli kavos ir su pasibjaurjimu nusipurto.
Kokia lyktyn. Ir kaip js galit nuolat j gerti? nusijuokia. Nepyk, bet
turiu eiti, pakyla. Laukia labai svarbus susitikimas, pamerkia ak,
275/473
iduodama dviprasmik susitikimo paskirt. Ai tau, Gabi. Jei k suinosi, paskambink. Gerai?
Btinai, nusiypsau ir kur laik velgiu tolstani jos figr,
nuoirdiai pavyddama Federikai grakios modelio eisenos.
Likusi viena rankinje susirandu telefon. Delsiu, bet rytuosi drebaniais pirtais surinkti Antonio numer.
Ragelyje pasigird tyls, monotoniki pypiojimai neduoda joki vaisi.
Ar a nesakiau sukudu, velgdama t pus, kur visai neseniai
lingavo tolstantys Federikos klubai.
Grusi namo truput susigraudinu ivydusi po savo langais stovinti
balt Maserati, kurio per ias dienas n nepastebjau. Vis dar sunku
patikti, kad jam pavyko mane kalbti priimti toki nesuvokiamai brangi
dovan.
sitaisau ant sofos ir pabandau vl surinkti numer, bet pasigirsta tik
monotoniki garsai. irdyje plinta nerimas. Apie kokius dar demonus kalbjo Federika n nenutuokiu, bet suprantu, kad jos rpestis, ko gero, nebuvo i pirto lautas.
Nenoromis prisiveriu bent iek tiek apsitvarkyti namus. Tuios pic
ds ir maisto, pristatyto namus, besimtantys paketai iduoda mano
abejingum viskam per pastaras dvi savaites.
Grynas oras tarsi nupt nuo mini visas klausim dulkes. Vis daugiau
randu teigiam jo savybi, kurios tarsi atsveria to vakaro vykius. Ar tik ne
pats Antonis buvo saks, kad mes kartu sugebsim visk veikti? Ir ne kart
tvirtino nenors taip daugiau gyventi. Nuolat kartodavo, kad jam mans
reikia, ir bt kvaila neigti, kad nejauiu to paties. Gal ir be reikalo ildau
tuos rusenanius jausmus, nenutuokdama, apie k dar nutyljo jo velnios
lpos, bet kitaip tiesiog negaliu.
Paimu nuo stalo telefon ir jau drsiau pabandau trei kart
paskambinti. Po keli signal pasigirsta bruzdesys ir kimus vyrikas balsas:
Alio?
Antoni?
276/473
Antoni, hm, kaip ia pasakius, sukikena, usims. Kas klausia?

Gabriel. Pakviesk, Anton.
O! Gabriel! nusijuokia. A negaliu... Hm, jis negali...
Su kuo kalbu? atsisdu ant sofos ir bandau atskirti Tonio bals i ragelio sklindaniame triukme.
Su Adamu, sukikena dar kart.
Pakviesk Anton! surinku suirzusi dl nesuprantamo jo linksmumo.
Triukmas ragelyje garsja. Pasigirsta Antonio juokas ir Adamo balsas.
Girdiu vyr pokalb:
Tau skambina, pasako Adamas.
Kokio velnio? Sakiau, kad su niekuo nekalbsiu. Nesimuistyk, sakau,
igirstu pastam juok.
Gabriel, tyliai sunabda Adamas.
das, nusikeikia pastamas suirzs balsas.
tempusi ausis girdiu, kaip Adamas perduoda jam ragel.
Klausau? prabyla Antonis.
Antoni?
Hm, a, sunkiai suprantu jo murmamus odius. Nesimuistyk,
sakau. Visk ibarstysi, burbteli pikiau, bet ne man.
Tu girtas?
Ar a girtas? Neinau. Ko gero, prityla. Su kuo kalbu?
Kur tu? sitempiu bandydama suprasti, kas vyksta.
A? Neinau. Koks skirtumas? nusijuokia tarsi ne savo juoku. Kur
a? tylus balsas, vos girdimas per triukm, kak jam sukuda. Lyg ir
pas Adam.
Pas Adam namie? stengiuosi itraukti odius i jo lp, kurios
kalba sunkiai suprantamai.
Nesimuistyk, sakau. Va, matai? Visk ibarstei, neka vl su kakuo.
Ar tu pas Adam namie? pakartoju klausim ne juokais sunerimusi.
Adamai! pasigirsta jo auksmas. Mes pas tave? vyras kak jam
kteli. Namie, sukuda ir akimirk prityla.
277/473
Ragelyje pasigirsta keistas garsas.

Antoni... jauiu, kaip vidus suvirpa i baims, o akyse ima kauptis
aaros, a nesuprantu, kas ten dedasi.
Va taip ir gulk, nusijuokia kakam. A, atsako man.
Niekur neik, a tuoj, sukudu automatikai braukdama rankin
raktus ir pinigin.
A niekur ir neadu eiti, prityla. Adamai! Kurva, gera das,
suunka ir ijungia telefon.
Spausdama akceleratori iki galo pamirtu visus postringavimus apie
saug vairavim. Susisiekiu su Federika ir praneu, kad Antonis pas
Adam.
Automobiliui sustojus prie prabangaus, dvar primenanio pastato su
ipuoseltu sodu sukaupiu visas jgas ir patraukiu vid.
Savo nuostabai, duris randu atrakintas, o didingas holas skendi tamsoje.
Triukmas ir sodrus Adamo juokas priveria pakelti akis vir. Pro
dur ply pastebiu besiskverbiani vies. N sekunds nedvejodama
veikiu suktus laiptus ir tik igirdusi moterikus balsus stabteliu. Kaupiu
drs, bijodama praverti duris, nes neinau, ar itversiu tai, k galiu ten
ivysti. msteljusi mintis, kad blogiau jau bti negali, priveria nulenkti
ranken. Atsidrusi viduje akimirk suakmenju. Kur laik nesuprantu,
kas vyksta paskendusioje melsvuose dmuose patalpoje.
Vien su trumpikmis ant lovos gulintis Adamas godiai buiuoja pusnuog mergin, nevaldydamas savo landi rank. Kita baltaplauk nuoga
btyb miega susirietusi kojgalyje.
Praeinu pro juos, porelei mans net nepastebjus.
Koja ukliudau ant ems isvaidytus tuius viskio butelius. Kai pakeliu
akis, sunkiai galiu atpainti apsiblausus vyr, sdint ant grind. Jis mvi
apsmukusius dinsus ir nuo pusnuogs merginos kno per susukt kupir
uosto baltus miltelius. Pakls galv nusipurto ir atsilos usimerkia.
Dink! suunku merginai, matytai per Antonio gimtadien, rodydama
duris.
278/473
Ji abejingai nuvelgia mane, bet supratusi, jog nejuokauju, pakyla nuo

grind ir pasiiupusi kakok skudur prisidengia ir pasitraukia man i
kelio.
Suklumpu prie Anton ir delnais suspaudusi jo veid atsuku save. Gan
stipriai j papurtau. Antonis neprasimerkia, tik suurzgia ir pabando isilaisvinti nuo mano rank.
Antoni! rikteliu palinkusi alia jo.
Jis sunkiai atsimerkia, bet juodos akys nieko nemato. Papurtau jo galv
stipriau. Jis por kart pasimarksts sunabda:
Maute... vl usimerkia, suglebdamas ant mano rank. Mane
rimtai uve. Adamai, geras das, priduria, vos judindamas lpas.
Tarsi skustuvu pjaustomas knas tirta nuo alio. Bijau pajudti nuo
verianio skausmo. Girdiu balsus, kurie galvoje skamba tkstanius kart

garsiau. Vos tik i sielos gelmi itrksta sunki aimana, kakta slysteli drgnas audinys, kuris tik akimirkai palengvina agonij. Bandau pramerkti
akis, bet pykina nuo besisukanio kambario vaizdo.
... sukuda velnus balsas visai alia. inau, kad labai bloga.
I kur tas triukmas? vos prisiveriu pajudinti lpas. Nutildyk.
Girdiu, kaip velnus balsas nutolsta. Po akimirkos sivyrauja mirtina
tyla. Rimdamas su ja vl pasineriu juod tams. Jokio sapno. Jei ne kn
draskantis skausmas, apms visus raumenis, manyiau, kad esu mirs.
Lyg angelo lpos palieia kakt, priversdamos prasimerkti. Ilgai iriu
alia lovos sdini moter, netikdamas, kad j matau. Skaisti jos oda dar
baltesn, nei sir atmintyje.
Kodl tu ia? perbraukiu veid virpania ranka. Taigi akivaizdiai
leidai suprasti, kad viskas baigta, kai grinai gles.
Kokias gles?
Neapsimesk, Gabriela.
A neapsimetu. Tiesiog nieko neinau apie jokias gles.
Nori pasakyti, kad Deividas j neatve? velgiu j, neatsistebdamas tuo, k kalba.
Dvi savaites nebuvau susitikusi su niekuo, o juo labiau su Deividu,
pakyla ir prijusi nuluosto mano kakt drgnu rankluosiu. Kam tu itaip? Beprotikai mane igsdinai.
Nesvarbu, atsidstu. Vis tiek negaliu suprasti, kodl tu ia. Nejau
tau dar maai?
Gabriela pritupia prie lovos visai alia mans. aliose akyse atsispindi
nerimas, tyrumas, kurio niekaip negaliu atrasti savyje. velniai paglosto
mano eriais apaugus skruost.
280/473
Velniop visk, nusiypso. Tu mano, o a tavo. Ar ne taip, Antoni?

Usimerkiu, netikdamas odiais, nuslydusiais nuo jos lp.
Tu netikra, sukudu. Jokia moteris nenort bti alia mans.
A noriu, palieia lpomis, tarsi rodydama, kad ities egzistuoja.
inau, kad tu ities nesi toks blogas. Man labai sunku, bet manau, kad, jei
pasistengsim, mums pavyks nugalti tavo tams. Pati nesupratu, kokia antgamtika jga mane traukia prie tavs, bet pavargau jai prieintis ir nuolat
iekoti atsakym klausimus, kuri neverta uduoti. Ar tau vis dar mans
reikia? paklausia, velgdama tiesiai akis.
Gabriela... pabandau j paliesti, bet kn nupurto leiktulys.
Ieik, man bloga.
Nebk juokingas, nusiypso. Per pastarsias dvi paras vmei
daugyb kar.
Dvi paras?
Ji linkteli.
das! dar kart nusipurtau nuo kylanio blogumo.
Sukaups paskutines jgas atsisdu lovoje. Kambarys sukasi, o
leiktulys vis kyla, priversdamas mane liauti iki vonios. Knas tamposi
nuo pykinimo traukuli. Dar niekuomet nebuvo taip blogai. Palinkstu vir
klozeto, o galvoje vis skamba Deivido odiai, kad Gabriela gli neprim.
Po tokios naujienos nriau savs naikinimo program, tarsi galiau joje
rasti isigelbjim.
Ar viskas gerai? paklausia u dur.
Taip, atsakau pats puikiai suprasdamas, kad n velnio.
Pakils akimis uklinu u savo atvaizdo veidrodyje. Taip. Savs
naikinimo programa veik tikrai tobulai. Gaila, kad puss neprisimenu.
Grs kambar akimirksniu palendu po apklotu, nes virpu nuo alio.
alta?
Nerandu jg atsakyti.
Tuoj k nors sugalvosiu, supratusi nebyl atsakym pabuiuoja
kakt ir nusileidia laiptais apai.
281/473
Po keli minui grta neina dar dviem aplotais. Apkamiusi lyg

kdik prisda alia ir be paliovos glosto man plaukus, alto prakaito
imut kakt.
Man gda, kad turi matyti mane tok, sukudu usimerks, nes
negaliu pavelgti alias akis.
inai, ne dl to turtum gdytis. Geriau pasakyk, i kur ant tavo krtins dant yms? itaria pritilusiu balsu.
A su jomis nesidulkinau, atsakau neuduot klausim. Dian
buvau nuskriauds seniau, atsidstu prisimins, koks iaurus kartais
galiu bti. Supratusi, kad jos neliesiu, ji iek tiek atsipalaidavo. Pradjome kalbtis ir mergina paklaus, ar gali man bent iek tiek atsilyginti u
tai, k buvau jai padars. Leidau. Taip atsirado yms.
Toji, nuo kurios pilvo uostei kvaialus?
Kodl tu vis dar su manimi, sukudu usimerks. Taip, tai buvo ji.
Grai. Ji buvo su Adamu t vakar, kai ijai?
Taip, itiesiu rank, kad galiau j apkabinti, nors tenka itverti
verianius skausmus. U tave graesns nesu mats.
Melagis, nusiypso.
Prisiekiu, pabandau atsakyti ypsena, bet nepajgiu.
Neatpastu alia virpanio, perbalusio vyro. Nei laeliu jis neprimena
to tvirto ir savimi pasitikinio Antonio, kur jau maniausi pastanti.

Toni, tu narkomanas? paklausiu, melsdama igirsti neigiam
atsakym.
Ne, vos sukruta jo lpos.
Danai taip elgiesi? lengviau atsikvepiu.
Kartais. Kai nebegaliu visko pakelti.
Ar dar turi kvaial?
Staliuje, sunabda prisispauds prie mano ono.
Kabinete?
Taip, atsako po gan ilgos pauzs.
Atsitraukiu ir dar labiau j apkamau. Drebantis knas nesujuda. Nusileidiu laiptais emyn ir nedvejodama pasuku kabineto link. Be vargo staliuje surandu paketl su baltais milteliais. Neinau, kiek j ten, bet, mano
supratimu, daug. Kratydama baltesnius u snieg kvaialus praustuv
nusiypsau prisiminusi, kaip Tonis lygiai taip pat atsikrat mano kavos.
Leisdama vanden sunkiai atsidstu. Akivaizdu, kad alia io vyro mans
laukia dar ne vienas ibandymas, tad neturiu kito pasirinkimo, teks bti
labai stipriai.
Grusi miegamj lovoje jo nerandu. iaukiojimas u vonios dur
leidia suprasti, kad j vl pykina.
Gabriela, u vieno i paveiksl yra seifas, sunkiai taria odius grs
ir atsiguls lov. Ten rasi pistolet. Pribaik mane, meldiu.
Tikiuosi, ten atsiras kulka ir man? nusiypsau atsigulusi alia ir priglundu kakta prie jo drgnos kaktos. Nebemoku gyventi be tavs.
Isikapstysi, mauti.
Tu verta geresnio, sukuda neatsimerkdamas.
Man atrodo, a jau tok turiu, paglostau jo veid.
283/473
Kvailute, vos ypteli. Su manimi tu sudegsi.

Geriau su tavimi, nei vienai.
Juodos blakstienos virpdamos prasimerkia. Tamsus vilgsnis, rodos,
siekia paias sielos gelmes.
Myliu tave, Gabriele Keinaite.
Ar tu supranti, kad pirm kart teisingai itarei mano vard? imu
ypsotis.
Antonis tyli. Lengvutis ypsnis sujudina jo lpas. Drebania ranka paglosto mano plaukus.
Suprantu, maute. junk muzik, itaria usimerks.
Muzik?
Apaioje, alia idinio rasi nuotolinio valdymo pult. Bk gera, atnek.
iriu j rimtai svarstydama, ar jis juokauja. Bet, mano nuostabai, jis
linkteli, ragindamas, tarsi suprats mano dvejones.
Padarau, ko paprayta, ir pakreipusi galv stebiu, k jis ruoiasi daryti.
Ipleiu akis tyl perskrodus elektrins gitaros garsams. Nustebusi velgiu
Anton, o jis tik nusiypso ir isitiesia visu giu lovoje.
Tu rimtai nenormalus, sitaisau alia jo.
... pakelia virpant pirt prie lp. Dabar bus geriausia vieta,
judantys jo kojos pirtai patvirtina, kad jam ities patinka is triukmas.
Ikart tapo truputl geriau, atsimerkia.
Juokauji, nusiypsau netikdama tuo, k jis sako.
Pats nesuvokiu, kodl. Tiesiog nuo ito man visuomet geriau,
itiesia rank, kad galt mane paliesti.
Barikeli, tu nepaliauji mane stebins. Visuomet galvojau, kad tokie
vyrai kaip tu klausosi klasikins muzikos?
Nejuokink, maute, usimerkia, mgaudamasis garsu, sklindaniu i
garsiakalbi. Argi a primenu normal vyr?
O taip! nusijuokiu atsigulusi ant pilvo ir pasirmusi rankomis galv
stebiu j. Labai normalu niaukti kvaialus nuo nuog keki pilv, priklausyti ikrypli sadist breliui ir lakti litrais, palinguoju galv. Nieko
284/473
normalaus tavyje nerastum, kad ir kaip to nortum.

Na, matai.
Kaip gyvensime toliau, Antoni?
Dar neinau, sukuda atsiduss. Leisk man atsigauti. Paadu,
visk sutvarkyti.
Nepatiksi, bet dl kakokios nesuvokiamos prieasties tavimi tikiu.
Mano mergyt, nusiypso ir tviriau delnu spusteli mano rank.
Galvojau, kad daugiau niekuomet tavs nepamatysiu.
Ir a taip galvojau, pritylu, o Antonis pasuka galv mane.
Kodl tu vis dar su manimi? matau, kaip sitempia jo veidas, laukdamas atsakymo.
Bijau, kad esu beprotikai tave simyljusi, Antoni Barikeli.
Viskas bus gerai, paglosto mano skruost. Paadu, padarysiu
visk, kad tik taip bt.
Kokia ia muzika? pakeiiu tem po gan ilgos tylos.
Nenoriu galvoti apie ateit. Tiesiog gera bti alia io juodo, neperprantamo ir tikrai nenormalaus vyro
Rokas. The Red Hot Chili Peppers, nors abejoju, ar tai tau k nors
sako, nusiypso.
Nelaikyk mans tokia kvaia, prisimerkiu. Lietuvoje taip pat esame viena kuria ausim girdj, kas yra rokas.
Nejaugi? nusijuokia, bet tuoj pat sustingsta.
Vis dar bloga?
Vis dar? uveria akis. Apie kokain greitu laiku tikrai negalvosiu.
Tu apie j nebegalvosi visai, smeigiu pikt vilgsn.
Nebegalvosiu visai, sunabda, nustebindamas mane savo
nuolankumu.
Gabriela nenoriai, bet sutinka miegoti atskirai. Puikiai inau, kad vis
nakt blakysiuosi ir, ko gero, j ugausiu. Prigludusi be paliovos glosto

mano plaukus, kol panyru neram sapn. Tkstantis prabudim, panikos
priepuoli ir leiktulio bang kankina vis nakt. Rimstu tik nuo minties,
kad aliaak prim mane tok, koks esu ities. Niekuo gyvu nenorjau, kad
ji matyt mane bejg ar juo labiau niaukiant koks nuo Dianos kno.
Ities keista Adamo ugaida padaryti mergin savo nuosavybe, kiek
nustebino. Nors, prisiminus Dianos nuolankum ir beslygik paklusnum, neverta stebtis. Adamas, kaip ir a, mgstantis valdyti situacij,
turjo ja susiavti.
Skaudu prisiminti merginos pasakojim apie tai, kaip ji bijodavo bti atsista pas mane. Fiziniai mano geidiai j emindavo, bet dar labiau gniud psichologinis smurtas, apie kur net netariau. Nepamiriu tos nakties,
kai abu, apsvaig nuo balt dulki, dalijoms savo siel eliais. Visada
galvojau, kad merginas Septynet vilioja dideli pinigai ir gantinai prabangus gyvenimas, bet niekuomet nesusimsiau, kad jos ten ateina ne i
gero.
Nei i Dianos kno, nei i lygios odos nebiau galjs atspti, kad ji yra
dviej vaik mama, kuri pasiryo tokioms kanioms dl savo mayli.
Pakeliu akis stiklin stog, nuvelgdamas pirmuosius autanios dienos
spindulius. Niekuomet nebuvau atsidrs tokioje situacijoje kaip dabar.
Visuomet inojau atsakymus visus svarbius klausimus ir keli, kuriuo
turiu eiti. Gabrielos buvimas alia apvert mano pasaul auktyn kojomis.
Savimi moku pasirpinti, bet kaip rpintis mylimu mogumi? Andrja
niekuomet nereikalavo mans atsiduoti. Gyvenome kiekvienas sau, tik naktimis susitikdami iltame guolyje. Ir tai ne visada. Slpsiu ties nuo Gabrielos apie tamsias jos nuodmes, kol pajgsiu. Nenoriu, kad ji inot, kaip
smarkiai Andrja sudau mano pasaul. Ties apie Hug, apie Septynet
286/473
dar galiu jai atskleisti, bet tik ne apie buvusi mon, kuri, kad ir kaip
skaudu dabar pripainti, anuomet labai myljau. Ar tikrai a toks blogas
mogus, kad nerandu jg jai atleisti? Dievas ino, kaip noriau atsukti
metus atgal. Kaip noriau sustabdyti vykius, kurie sugriov mano gyvenim tarsi kort namel. Jei ne tos alios akys, uvaldiusios mane nuo pirmos minuts, kai jas ivydau, ko gero, dabar maitiniau savo nirusius
demonus.
Lieku skolingas Federikai u t skambut ir praym, kuriuo i pradi
nebuvau suavtas. Paindamas sesers valgum ir gantinai alt prot
net neabejoju, kad toks jos ingsnis buvo tikslingas.
Perbraukiu veid delnais, jausdamasis sutriks. Neabejotina artimo
mogaus idavyst kaitina krauj. Po truputl tampa aiki nuotrauk i
Italijos kilm. Medalionas Gabrielos automobilyje ir gls, kuri ji tariamai
neprim, veria mane imtis priemoni, kuri nenorjau naudoti.
Sveikas, Adamai, itariu telefon, nors puikiai suprantu, koks ankstyvas mano skambutis.
Labas, Toni, sunkiai atsidsta. Atsigavai?
Po truput kapstausi. Kaip tu?
dinai, prityla. Kai Gabriel ir Federika tave isitemp, a dar
pratsiau vakarl.
Ujauiu. Galiu kuo padti?
Puikiai inai, kad iuo jausmu nepasidalysi, nusijuokia. Kokios bdos tok ankstyv ryt ugriuvo tavo peius?
Man reikia, kad prikabintum vienam mogeliui uodeg. Lai paseka.
inai, kas parazituoja?
Kuo puikiausiai.
Kodl lubioji?
Nekreipk dmesio.
Skauda?
Persistengiau, atsako rankomis pasirms kelius.
Privertei mane nerimauti, kai pabudusi neradau tavs lovoje.
Atsipraau. Kai ijau, tu dar miegojai.
Tikiuosi, galiu paklausti, kur buvai?
Bgiojau, atsako atsitiesdamas.
Prie save vl regiu spdingo stoto vyr. Veidas jau atgavs mogik
spalv.
Kaip jautiesi?
Pakeniamai, nusiypso ir, vis dar iek tiek raiuodamas, prieina
prie mans.
Danai taip? pavelgiu jo avarijoje sualot koj.
Sakau, kai persistengiu, susierzinimas atsispindi jo veide.
Nepabuiuosi?
Jeigu nebsi toks piktas, prisimerkusi pakeliu akis j.
A nepiktas.
Apgaudink save, nusiypsau. Puikiai matau, kaip keiiasi tavo
nuotaika.
Tikrai? pakreipia galv. Ir k dar matai? nusiypso.
Nepadorias mintis.
Nepaprastai taiklus spjimas, panele Keinaite, vis dar ypsodamasis
provokuojaniai pabuiuoja ir ranka prisitraukia mane ariau.
Deja, pone Barikeli, teks jus nuvilti, pakeliu akis, sutikdama juod
vilgsn. Moterys kiekvien mnes turi kelet laisv dien.
das, suraukia nos.
Tiesa, tau teks laukti visai neilgai.
288/473
Bent iokia tokia paguoda. Nepatiksi, kokie salds planai buvo gim
mano galvoje, delnu priglunda prie mano veido ir velniai nykiu paglosto skruost. Na, kol kas tai pakankamai gera naujiena.
Kol kas? suraukiu antakius, nesuprasdama, k jis turi galvoje.
Net neabejok, ypsodamasis palinksta prie mano lp. Kada nors
tu pagimdysi man krv vaik, kurie bus tokie gras kaip tu ir protingi
kaip a, nusijuokia.
Antoni, tu tikras iknius.
inau, maute, saldios jo lpos primena, kodl atleidiu jam kiekvien nuodm.
Valgysi? apsilaiau lpas po svaigaus buinio.
Nedaryk taip, nusiypso. Per daug ilgai tavs neturjau, be to,
nepamirk, kad a ne toks kaip visi, man gali bti n motais tavo dienos.
Valgysi? pakartoju klausim, apsimesdama, kad negirdjau
paskutins frazs.
I tavo rank, nors ir kalio cianid.
Tursiu omenyje.
Antonis kur laik utruks due isitiesia ant sofos ir nepaleidia i
rank kompiuterio. Varstau virtuvs spinteles, nerasdama nieko valgomo.
Ar inai, kad Fabrike net pel nustipt i bado? paklausiu, velgdama nepaprastai juoking jo poz.
Vien koj umets ant sofos atkalts jis primena atuoniolikmet
bernikt, o ne nuodming naftos magnat.
Nieko nuostabaus, juk Martyna atostogauja.
The Ledbury?
Ne, atitraukia akis nuo kompiuterio. kart rinkis tu.
Sekund dvejoju, bet susirandu lietuviko restorano telefon ir usakau
dvi porcijas cepelin su grietins ir spirgui padau. Laukdama maisto
namus pasitikrinu elektroninio pato dut ir ities pykteliu ant savs, kad
pamirau drauges. Daugyb laik ir dar daugiau klausim priveria pasijausti kalta.
289/473
Neatidarysi? paklausia, neatsitraukdamas nuo kompiuterio, kai

kambario tyl perskrodia dur skambutis.
O tu negali?
Ne, nusiypso.
Pakylu ir prijusi itraukiu rengin i jo rank.
Dieve... imu juoktis.
Kas?
Galvojau, kad sprendi svarbius reikalus, o ne vaistai laik kvailiems
aidimams, negaliu nustoti kvatotis, velgdama j.
Labai juokinga, pasikia rankas po galva ir aismingai susiraukia.
Patikk! Labai! atiduodu jam aisliuk. Galvojau, kad tu rimtesnis, itariu, eidama atidaryti dur.
Kas ia? pakelia akis padjus cepelinus prie j.
Lietuvi nacionalinis patiekalas.
Labiau primena kotlet aplipdyt neaikia mase, pasiaipo atgnybs
gaball.
Labai grau, prisimerkiu. Valgyk!
Lietuvoje, ko gero, visos moterys gantinai apvali form, jei valgo
tok maist, paragauja, bet i jo veido galiu suprasti, kad nelieka
suavtas.
Nortum, ypteliu nuo jo kvailo elgesio. Tavo iniai, lietuvaits vienos i graiausi moter pasaulyje.
A tuo net neabejoju, akute parodo mane. Tai dar viena puiki
prieastis pridaryti tau krv vaik, nusijuokia. Nors js maistas tikrai
keistas.
K turi galvoje?
O kur darovs?
ia juk bulvs, palinguoju galva, nesiliaudama ypsotis.
Tok Anton ities myliu.
Tai is jovalas yra bulvs? nusijuokia. Maute, nesupyk, bet a nesuprantu, kaip j galima valgyti?
290/473
Noriu garsiai praneti, kad Antonis Barikelis yra tikras iknius!

itariu garsiai, uvertusi akis ir gardiuodamasi mgstamu patiekalu.
Ach, vadinasi, aidiame nevariai? i kiens isitraukia telefon ir
kelet sekundi velgdamas mane ypsosi. Pasigailsi! surinks numer prabyla italikai.
Nuo jo lp i kalba labiau primena mgstamos dainos tekst, kurio
niekaip negali pamirti.
Ruokis, grauole, nusiypso, numesdamas telefon ant sofos.
Rytoj skrisime Neapol ragauti le pasta, itaria taip iraikingai, kad kyla
nesuvaldomas noras j pabuiuoti.
Ir tu manai, kad man patiks? pakreipiu galv.
Jai patinka ie, parodo cepelinus. Mirsi i malonumo.
Netikiu.
Kodl?
Todl, kad mirti i malonumo galiu tik nuo... vilgsniu parodau j.
Baik, nes galiu tikrai nekreipti dmesio, kad tavo dienos. Beje, ar tu
neturtum bti pikta harpija, kuriai niekas netinka?
Neisemiamas js ini bagaas, Barikeli.
Pamirti, kad beveik metus buvau veds.
Nepamirtu, bet matai, Antoni, a ne tokia kaip visos, ypsodamasi
priglaudiu akut prie lp ir pakeliu akis lubas.
Prisiekiu, Gabriela, vaiktai skustuvo amenimis, prisimerks apsilaio lpas.
Nejaugi? kilsteliu antak.
Pakaks! Ateik ia!
Gudri tarsi lap atspja visus mano judesius, kai bandau j sugauti.
Nepavargai? velgia palinkusi kitapus sofos.

Kiek inau, tu itverme man neprilygsti, nusiypsau nuo aismingos
atmosferos. Vl jauiuosi tarsi paauglys. Ji spragteli pirtais, priversdama
kambaryje pasklisti muzik.
I kur suinojai?
Js, pone Barikeli, palikote baisiai daug laisvo laiko ir a pasinaudojau
patarimu Tu casa mi casa*.
Prisiekiu, Gabriela, nenork, kad pagauiau, palinguoju galva, nesiliaudamas avtis ia moterimi.
Oi, kaip igsdinai, nusijuokia rankomis susimusi veid. Visa
drebu, uveria savo pasakikai graias akis ir prapliumpa kvatotis.
Vos krusteliu ji ikart sureaguoja.
Maute, tu puikiai inai, kad a nepasiduosiu, anksiau ar vliau, tu
atsidursi mano glbyje.
eisiu jus, Barikeli, bet esu linkusi tuo abejoti.
Vien u Barikel atsiimsi, Keinaite!
Ar tikrai? nusijuokia. Gsdini?
Perspjau, pabandau j pagauti, bet ji pasirodo nepaprastai judri.
Pavargai? kilsteli antak ir pamusi pagalv nuo sofos meta mane.
Maute, a tau paadu, nors ir bgsi iki savo nam, vis vien tave
pagausiu.
Nemanau, meta dar vien pagalv.
Kai pirm kart j pamaiau, susiavjau vien fiziniu groiu, bet sulig
kiekviena sekunde, praleista kartu, jauiu, kad i moteris yra dingusi detal, be kurios mano gyvenimo vaizdas visuomet atrod ikreiptas.
Pinokis, sukudu j erzindamas.
Ji isiioja ir ipleia akis.
292/473
I kur inai?
Jei neklystu, baigiamosiose klasse dar buvai pravardiuojama
Garbane?
Barikeli, dabar tu vaiktai skustuvo amenimis! ima svaidytis
pagalvmis.
Kartoji mano pavard, nusiypsau. Bet juk supranti, kad anksiu
ar vliau tokia pati bus ir tavo?
Pasvajok! prisimerkia sieidusi.
Lengva tau pykti, kai deimtis kart apaukei mane ikniumi.
Toks ir esi! sukryiuoja rankas ant krtins.
Taika?
Ne, itaria supykusi.
Pagalvmis jau apmtei, kaip suprantu, teks vl miegoti ant sofos?
Net neabejok! neatlyta.
Tik pasakyk, ko nori mainais ypsen, ir paadu, tu nespsi
mirktelti savo ilgomis blakstienomis, kai tavo noras isipildys.
Ach, taip? Tuomet pasakyk, kodl vis dar pyksti ant Andrjos, paklausia, neatitraukdama ali aki.
Ne.
Kas ne?
klausim neatsakysiu, sudrebu nuo pykio, kuris akimirksniu
ima sklisti po kn vos igirdus jos vard.
Atsakyk!
Ne.
Toni, gana paslapi... prisimerkus pakreipia galv.
Ne, itariu piktai ir papurtau galv. Prayk ko tik nori, bet ne ito.
A noriu tiesos! suunka, ne juokais siusdama. Itvriau
Septynet, kokain, pakelsiu ir vis kit tavo d!
Ne!
Kodl, Toni? Kodl?
A galiu parodyti, koks iaurus, kvailas, silpnas galiu bti, bet nenoriu,
293/473
kad inotum, kodl a toks. Velnikai bijau, kad vos tu suinosi, pajusiu tau
neapykant, kuri matei klube.
Ar dl Andrjos tu patekai Septynet?
Ir taip, ir ne. Toji moteris pasjo manyje blogio skl. Suprantu, kad
tu n velnio nenutuoki, kas vyksta, bet negaliu tau dar visko atskleisti,
negaliu gyventi tarp dviej pasauli, prijs paglostau jos veid.
Rinkis, sukuda vos girdimu balsu. Rinkis savo pasaul dabar.
velgiu j, inodamas atsakym.
A jau pasirinkau. Tave.
Tuomet atsakyk, kodl nekenti Andrjos?
Susitarkime taip, ranka perbraukiu veid, nuoirdiai nenordamas
pyktis su ja. Viskam savo laikas. Gerai, Gabriela?
Ji netiktinai ilgai tyli. N sekundei nenuleidia aki.
Gerai, itaria nepasitikjimo persmelktu balsu. Kartais tu ities
mane siutini, Toni.
inau. Taika? nusiypsau ir apkabinu jos liemen.
Taika, ypteli. Ir nebevadink mans taip, papuia lpas.
Paadu, jei liausiesi mane vadinusi iknium. Beje, tavo nosyt labai
grai, pabuiuoju j.
* Jauskis kaip namie. (Isp. kalba)
Leidiame niri dien viesiuose jo namuose.
sitaiss ant sofos kvieia mane prigulti alia, bet vis dar iek tiek pykstu. Antonis ino net mano vaikysts pravardes, o a apie j visk suinau
labai palengva ir tikrai ne paiais maloniausiais bdais. Labai jau keistai jis
vykdo paad leisti painti save iki galo.
Pastebjau, kad Fabrike nra televizoriaus, atsisdu atokiau nuo jo
ir pabandau nuvyti kyrias mintis.
Danai neturiu laisvo laiko, tad nenoriu jo vaistyti niekams. Eik,
nusiypso. inau, kad vis dar pyksti, itiesia man rank. Suprask,
man nra taip paprasta ikart atsiverti. Jau i akimirk tu inau daugiau
nei bet kuris kitas mogus pasaulyje. Maute... praydamas pakreipia
galv.
Kai nori, jis ities moka bti avus. Kiek delsusi pasiduodu jo
gundymams ir atsigulu alia.
Sakai, nenori vaistyti laiko niekams, o vis dien vartaisi ant sofos su
kompiuteriu rankose, k jau kalbti apie tuos kvailus aidimus, nusiypsau ir pakeliu akis, kai Antonis velniai mane apkabina.
Nemgstu skstis, bet dar nesijauiu gerai.
Pastebjau, nors gerai pagalvojus, taip tau ir reikia, ypsodamasi
padedu galv ant plaios krtins.
Nepatiksi, bet esu links tau pritarti, sikniaubia mano plaukus
nosimi. Skaniai kvepi.
Laukei svei? pakeliu akis suirkus dur skambuiui.
Ne, pasuka galv garso pusn. Ne daug kas ino, kur gyvenu.
Atidarysiu, pabandau atsistoti, bet jis mane sustabdo.
A pats, pakyla ir tarsi didiulis katinas tingiai pasiro.
Stebiu j einant dur link negaldama patikti, kad toks patrauklus
vyras, nors ir persismelks nuodmmis, yra mano.
295/473
Subrazda rakinamos durys ir po keli akimirk pasigirsta kimus moterikas balsas.

Batus, Federika! kteli grs svetain pasigirdus auktakulni
kaukjimui u nugaros.
Atleisk, nusiypso ir vien po kito nusiauna batelius velnikai
auktu kulnu. Niekuomet nesuprasiu, kuo tas garsas tave taip erzina,
atsitiesia ir grakiai perbraukia klasikinio kostiumlio sijon. Kaip jautiesi? prisda balt krsl prie mus.
Gerai, trumpas jo atsakymas patvirtina, kad Tonis ities nelinks
dejuoti.
Jei atvirai, ketinu tave ir Adam nudti u tokius poktus. Ar bent nutuoki, kaip mane igsdinai? Tau pasisek, kad Gabi igrdo mane per duris, nes tikrai biau pasistengusi, kad narkotik sukeltos pagirios tau bt
nepakeliamos, susmeigia juodas akis vyr, sdint alia mans.
Pakaks priekait, nusuka vilgsn, leisdamas suprasti, kad sesers
grasinimai jam n motais.
Kam? Nors tiksliau, ko gero, reikt klausti kiek kart? nusiypso
ir apkabins mane per pet pamerkia ak.
Federika papuia rykiai raudonas lpas ir kur laik barbendama plonais pirtais krslo krat tyli.
velgiu juos negaldama atsistebti. Fiziniai j panaumai akivaizds,
o k jau kalbti apie kart krauj ir manieras. Negaljau nepastebti, kad
Hugas, nors ir pakankamai solidaus amiaus vyras, taip pat atrodo spdingai. Tvirt laikysen ir grietus veido bruous Antonis, be abejons,
paveldjo i jo, bet tokias liepsningas ir juodas akis tikriausiai turi j
motina.
Baik maivytis, Fede, atsidsta. Kiek?
imt, itaria pritilusiu, kiek nuolankesniu balsu.
Nustembu, kad draug prao tokios menkuts sumos, bet vos
neisiioju, kai Antonis telefonu paprao Sofijos sesers banko sskait
pervesti imt tkstaniu svar.
296/473
U tai, kad esi tokia isiblakiusi paskutiniu metu, neturiau tau

duoti n svaro, itaria grietu balsu baigs pokalb telefonu. Mane jau
ima erzinti tavo neatsakingumas.
Tik pamanykit, kas prabilo! suraukia plonus antakius Federika.
Prapuoli porai savaii, tiksliau, jau treia eina pabaig, ir dar man skelbi
pamokslus apie neatsakingum?
Federika, puikiai inai, kad anksiau ar vliau viskas liks tau. Noriu,
kad kompanij velgtum rimtai, kaip darei iki iol.
A ir velgiu j taip.
Nekabink man makaron!
Nusiypsau, nes velnikai keista i italo girdti toki fraz.
Kodl dar nesutvarkytas sandris su Norvegijos mone? Manai, kad
nieko neinau? Nuplauks pinigai, galsi pasvajoti apie premijas savo
operacijoms.
Kokioms operacijoms? susidomjusi pairiu Antonio.
Jos klausk, linkteli galv sesers pusn, bet Federika tyli. Papai,
ikna ar dar kas ten, nusiypso. Tkstant kart kartojau, kad ji ir be t
nesmoni grai, atsidsta. Bet kur tau! K kart sugalvojo, sunku ir
sivaizduoti, ypsodamasis papurto galv ir pakyla nuo sofos.
Ne visi tokie kaip tu! piktai atsikerta Federika. Ar blogai, kad noriu
bti grai? klausiamai pairi mane.
Tu ir esi grai, atsako u mane Antonis, tiksliai atspjs mano
mintis. Be vis it vaizdingai parodo krtis ir nusijuokia.
Si mule*! susierzinusi kteli Federika, priversdama brol dar garsiau nusijuokti.
Grazie**, atsako atsigrs seser. Gal baigsi raukytis, nes prireiks dar ir raukles lyginti.
Hmm, kaip tu mane kartais uknisi! supykusi pakyla ir pasiiumpa
batelius, ketindama ieiti.
A irgi tave myliu, pakreips galv velgia irstani ir skubani
dur link seser. Baik nervintis ir ssk viet, pirtu parodo krsl.
297/473
Mano nuostabai, Federika piktai dbteli j, bet paklsta. Nekyla jokios

abejons, kad gerbia, gal net iek tiek prisibijo brolio.
Kas girdti i advokat? tsia, stovdamas neabejotino lyderio poza.
Dokumentai sutvarkyti, gali parduoti nam, vis dar nepatenkinta atsako Federika.
Puiki naujiena.
Kok nam? pasisuku vos u keli ingsni stovint Anton.
Nuostab nam, greiiau u brol atsako Federika. Niekaip nesuprantu, kodl nusprendei j parduoti?
Mieliau j sulyginiau su eme, bet bt gaila, velnikai dideli nuostoliai, atsidsta. Apsauga lauke? paklausia velgdamas seser.
Taip.
Kokia apsauga? ipleiu akis, bet Antonis nesiklauso mans spariu
ingsniu eidamas lauko dur link. Kokia apsauga? pakartoju klausim
Federikai.
Antonio, nustebusi nuvelgia mane. Jie visuomet netoliese.
Nepastebjai?
Papurtau galv.
Tikrai manai, kad toks turtingas ir takingas mogus gali bti be apsaugos? Baisu pagalvoti, kiek daug person, norini nuluoti j nuo ems
paviriaus. Tiesa, iandien j ten kakodl daugiau nei prastai.
Tavo brolis tarsi Pandoros skrynia, suimu smilkinius, musius
tvinkioti nuo nauj fakt gausos. Kartais man tikrai baisu alia jo.
Net a nepastu jo iki galo. Priprasi, nusijuokia.
Tikiuosi, pakeliu akis j. Apie kok nam js kalbjote?
O! ipleia juodas akis apsuptas tanki blakstien. Jis fantastikas. Nors nesistebiu, kad tau nieko apie j nesak, o juo labiau nerod.
Kodl?
Federika pavelgia dur pusn, tarsi nordama sitikinti, kad Antonis
tikrai negirdi.
Nes j nupirko Andrjai kaip vestuvin dovan. reng pagal jos
298/473
geidius. Namas labiau primena muziej nei jaunos eimos lizdel,

pavelgia laikrod ir pakilusi prieina prie baro.
sipila taur vyno ir atsisuka mane.
Nieko prie, jei dar kiek pabsiu?
Tik liaukits bartis, nusiypsau.
Nenori? kilsteli taur.
Ne.
Pati vos kelis kartus esu ten buvusi, tsia grusi krsl. Turiu
pripainti, nuo pirmos akimirkos nemgau Andrjos, sako Federika,
gurkteldama tamsaus lyg kraujas grimo. Antonis buvo pamets galv
ir puol tos gyvats glb, nekreipdamas dmesio ms atkalbinjimus.
Kiek pamenu, ji mokjo manipuliuoti. Sunku pasakyti, ar labiau myljo j,
ar jo pinigus. Toni noriu to, noriu ano, itaria plonu balseliu, atkartodama alt Andrjos ton. Kaip kvailys pild visus jos geidius, palinguoja galva. Prie pat avarij ji m elgtis gan keistai, bet Antonis buvo
tarsi neteks proto igirds ini, kad ji laukiasi.
Andrja lauksi? ipleiu akis.
* Tu mulas. (It. kalba)
** Ai. (It. kalba)
Darbuotoj patvirtinimas, kad viskas ramu, leidia lengviau atsipsti.
Suskambs telefonas priveria atsitraukti nuo pokalbio su jais.

Klausau?
Pone Barikeli. Ana Trakovskaja, klubas Septyni.
Nuo kada klubas turi teis mus trukdyti, Ana?
Atleiskite, jei suklme nepatogum, bet skambinu vyriausiojo
nurodymu.
Klausau?
Pone Barikeli, man liepta nedelsiant jums praneti, kad kit savait
privalote apsilankyti klubo Septynetas atstovybje Niujorke...
inau viet. Ai, Ana.
altas prakaitas imua vien nuo minties, kad Hugas nori su manimi
susitikti asmenikai. Nujauiu, apie k jis kalbs, bet bijau, kad spjimas
gali bti netikslus. Surenku Adamo numer iek tiek drebaniais pirtais.
Toni?
Sveikas, kokios naujienos?
Nelabai kokios. Nuolatiniai apsilankymai klube. Ir, kaip ir sakiau,
meils ryiai su Federika, prityla. Vien u tai pats j pasmaugiau.
das, taip ir inojau. Stebkit toliau. Skolingas neliksiu.
Nekalbk niek!
Tiek tam kartui, ne juokais susierzinu nuo pasitvirtinusi splioni.
Kyla nenuvaldomas noras sviesti telefon sien, bet susivaldau. Kiek
aprims ir apsvarsts inomus faktus, einu vidun, ketindamas ne juokais
ikarti sesers kail. Mano nuostabai, Federika paskubomis atsisveikina ir,
beveik klupdama, iskuba pro duris n nespjus su ja rimtai pasikalbti.
Kas jai? klausiamai pavelgiu susimsiusi aliaak, bet ji nieko
neatsako. Ar viskas gerai, maute?
Taip, nusiypso, bet ne taip nuoirdiai kaip visados.
300/473
Tu dl namo? Galime nors dabar nuvaiuoti, a tau visk parodysiu.

Tikrai neketinau nutylti, tiesiog igaravo i galvos. Atleisk, pritupiu
prieais j.
Viskas gerai. Suprantu, kad per pastaruosius vykius galjo pasimirti,
bet paaikink, kaip galima pamirti, kad vos netapai tvu?
A j savo rankomis pasmaugsiu! pakartoju Adamo odius ir pakylu galutinai perpyks ant sesers. K sau galvoja Federika, nuolatos
kaiiodama savo plep lieuv mano reikalus?
Argi ji dl visko kalta? piktai dbteli mane. Ji bent jau kalba,
prieingai nei tu, sukuda ir atsistojusi praeina pro mane.
Gabriela!
Atstok, Antoni. A pavargau, itaria netiktinai ramiu balsu ir
pasimusi rankin bei automobilio raktelius ieina per duris.
das! suunku i vis plaui.
Nejau ities taip sunku visko nesumauti ir bti tiesiog laimingam?
inau, kad turiau pykti, bet neturiu jg. Nepajgiu kovoti su jo de-
monais ir nesibaigianiomis paslaptimis. Pasaulyje galyb avi vyr, bet

a, kvaia, pasirinkau pat sudtingiausi variant.
Eina jis velniop! Kiek galima? Prisiekiu, neitarsiu jam n odio, kol
neatskleis man vis savo nuodming kort.
irkiantis telefonas priveria akimirkai nusukti akis nuo kelio. Nereikia
net dvejoti, kad skambina jis.
Ko tau? atsiliepiu, nors tik k prisiekinjau daugiau nekalbsianti.
inau, kad ieikvojau visus galimus resursus, bet suteik man
paskutin prog.
Neinau, Antoni, nejuia ypteliu, man patinka jo atgailaujantis
tonas.
Jei dar kart tave nuvilsiu... prityla rinkdamas odius. Prisiekiu,
mans daugiau nepamatysi.
Skamba viliojamai, suku gatvel prie savo kotedo.
Nelabai maloniai skamba, atsidsta.
Nusipelnei, atkertu ir ugesinu varikl. Paskutinis kartas, Antoni.
Gana su manimi aisti.
Supratau. Pradkime visk i naujo, sukuda tyliu balsu. Atunt
bk pasiruousi ir lauk mans.
Tyls pypiojimai priveria patraukti telefon nuo ausies. Dl io vyro
visai praradau savigarb. Vos igirdusi sodr jo bals, tarsi uhipnotizuota
pasiduodu be didesni tikinjim. Pavelgiu rint ant rankos laikrod,
rodykls idavikikai artja ei link.
Tvirtai nusprendiu priversti j laukti, nes puikiai inau, kaip j tai siutina. Pradedu i lto ruotis tik septint. Neskubdama nusiprausiu po
duu ir sisupusi minktut rankluost i spintos imu traukti puonius
drabuius.
302/473
Ilgai dvejoju, ar turiau atrodyti seksuali ar nepasiekiama. Pirmasis

variantas vilioja, nes inau, kad vl ivysiu tas aistros ugneles jo akyse, bet
antrasis parodyt, kad nesu vien knas, pasiruos tenkinti jo seksualines
fantazijas.
Stoviu velgdama ant lovos imtytus rbus, svarstydama, kaip ioje
situacijoje pasielgt visada nepriekaitingai atrodanti Federika. Galiausiai
isirenku dramblio kaulo spalvos, griet linij kokteili suknel su provokuojaniu skeltuku.
Kiek parykintos akys ir raudonos lpos puikiai dera prie tvarkingai
susegt plauk. Nuvelgiu savo atspind veidrodyje, lieku patenkinta. Laikrodis rodo po atuoni, bet a n laelio dl to nesijaudinu. Rimtai sudvejoju tik pasirinkdama garsaus dizainerio palt, kurio niekuomet nebiau
pasiryusi pirkti, jei ne Federikos tikinjimai, kad pinigai yra tam, kad juos
leistume.
Apsiaunu auktakulnius ir pamusi delninuk atveriu duris.
imtus kart matyta scena i romantini film atsiveria prie mano
akis. juodo limuzino on atsirms Antonis atrodo nepriekaitingai. Vos
ivyds mane droviai nusiypso. Man mus leistis laiptais, engia kelet
ingsni ir itiesia rank. Suimu j negaldama atitraukti aki. Ko gero,
niekuomet nesu maiusi graesnio vyro nei tas, kuris laiko mano rank.
Tvarkingai suukuoti plaukai. Glotni, nepriekaitingai nuskusta veido
oda skleidia t dievik aromat, kur norisi surinkti mayt buteliuk ir
laikyti tik sau. Juodas kostiumas atrodo tobulai, nors deimtis kart regjau taip vilkint.
Atrodai dievikai, itaria lpomis paliesdamas mano rank.
Kaip ir tu.
Jis nieko neatsako, tik pakils lp kamputis iduoda, kad ities atsakingai vertina suteikt ans.
Atvrs dureles, vis dar laikydamas mano rank padeda lipti limuzin.
Prisda alia ir paduoda taur ampano. Svaigus jo kno aromatas priveria usimerkti. Vis saldesnis jis tampa su kiekvienu kvpimu. Prasimerkiu
303/473
ir nusiypsau prie save ivydusi balt tarsi sniegas ros ied. Pakeliu
akis Anton. Pirm kart, nors ir skendintis prietemoje, jo veidas netenka
t atiauri ir griet bruo. Dabar atrodo ities drovus.
Atleisk, itaria tyliu balsu.
Myliu tave, idavikikai sukruta mano lpos, ir visos dvejons isisklaido, palikdamos ird tik jam.
velni ypsen palydi netiktinai atsargios jo lpos, lieianios
mansias.
Atsisdu ir laukdamas, kol padavjas pripildys taures, velgiu nuosta-
biai atrodani Gabriel.

Na, kadangi nusprendme visk pradti nuo pradi, gal papasakosi
apie save, pakeliu taur prie lp.
Nebk juokingas, nusiypso. Kuo puikiausiai visk apie mane
inai.
O tu pabandyk, sivaizduok, kad tai pirmasis pasimatymas su paprastu
vyruku.
Paprasti vyrukai nepasitinka mergin su limuzinais ir juo labiau neusako viso restorano, kad galt pavakarieniauti dviese, itaria linksmu
balsu.
Persistengiau?
iek tiek, plaiai nusiypso. Bet man patinka.
Diugu girdti, iriu j ir negaliu prisiminti, ar kada esu taip
stengsis dl moters. Papasakok apie save, Gabriele Keinaite, nusiypsau matydamas, kaip ji sutrinka nuo tokio mano elgesio. valgydamasi po
restoran Gabriela be paliovos ypsosi, prikandusi apatin lp. Kad ji
inot, kokia seksuali atrodo i akimirk.
Gerai. Tebnie. Paaiskime, nusijuokia. Esu lietuv. Gimiau ir
augau Klaipdoje. Baigusi lyginamosios kalbotyros studijas sidarbinau
vertja.
Kodl pasirinkai toki specialyb?
Visuomet mgau kalbas. Kadangi buvau vienturt, tvai leido rinktis
tai, kas patinka, o ne kas ant bangos.
Ant bangos? susidomiu neprasta jos fraze.
Na, inai, begal jaun moni renkasi studijuoti tai, kas populiaru ar
bus pelninga, tarkim, teis ar vadyb, nusiypso.
Tsk.
305/473
Tv netekau sulaukusi dvideimties. Girtas idiotas rsi j automobil ir sudau visas ms svajones.
Kokias?
Na, tarkim, pakeliauti. Aplankyti Paryi. Mama visuomet norjo
pamatyti Eifelio bokt. Ji buvo nepataisoma romantik, prityla.
Turbt tau buvo labai sunku? Likai visikai viena.
Jeigu ne draugs, neinau, ar biau galjusi itverti. Tvai maai
bendravo su giminaiiais, tad ities artimo peties nebuvo.
velgiu j svarstydamas, kad iame i pirmo vilgsnio trapiame kne
slepiasi nepalusi, tvirta siela. Po tv netekties sugebjo atsitiesti, o
gyvendama viena imoko suprasti ir atleisti. Netgi man.
Na, o kaip vaikinai? kilsteliu antak.
Vaikinai? iek tiek pralinksmja. Nebuvau labai populiari.
Nesmon.
Kodl? nuleidia akis vyno taur. Per daug buvau pasinrusi
mokslus ir knygas, nusiypso. Nors nekalta tikrai nebuvau,
nusijuokia.
Negaliu suprasti, kokie akli turt bti vyrai Lietuvoje, kad nematyt
tokio groio.
Nepataikauk, nusiypso ir atsigeria vyno. Na, o dabar tavo eil,
pasiremia galv ranka, velgdama tiesiai akis.
Italas. Manau, tuo viskas pasakyta? nusiypsau, bet ji prisimerkusi
papurto galv. Gerai jau, gerai, atsidstu. Gimiau ir augau Florencijoje. Kur laik gyvenau Veronoje. Studijavau Oksforde ekonomik, vliau
susidomjau istorija, daile. Nors negaliu pasigirti, kad puikiai seksi,
nusiypsau.
Kodl?
Danai nesutardavau su dstytojais dl savo ambicij ir usispyrimo.
U tai pelniau pravard.
Meluoji? ipleia akis. Koki?
Mule.
306/473
K tai reikia?
Mulas, nusijuokiu. Buvau jos vertas. Nuolatos usispirdavau,
ginydavausi. Buvau valdingas ir mgdavau rodinti savo tiesas tiek
dstytojams, tiek bendramoksliams.
Na, o kaip merginos? pakreipia galv.
Neslpsiu, mergin netrkdavo, nes studij laikais buvau tikras
vakarli litas.
Mulas, nusijuokia balsu.
Tebnie mulas, pritariamai linkteliu apimtas pakilios nuotaikos.
Tu ities toks. Usispyrs ir valdingas. Nenuostabu, kad Federika tave
taip vadina, prisidengia burn ranka, tarsi per daug pasakiusi.
Jai patinka mane erzinti, neslpsiu, ir man tai suteikia iok tok
malonum.
Tu j labai myli?
A j dievinu. Neinau, ar visk darau dl savs ar dl jos. Noriu, kad
ji galt pamirti tuos laikus, kai neturjome ko valgyti.
Todl negaili jai apvali sum?
Jei atvirai, pinig man niekuomet nebuvo gaila, ypa jai. Noriu, kad
Fed bt laiminga. Ji puikiai tvarkosi darbe, tad nemanau, kad paskatinimai kenkia. Nors ji ir moteris, bet puikiai nardo tamsiuose verslo
vandenyse. Man ji ities padeda tvarkytis.
K turi galvoje sakydamas, kad ji yra moteris? Nori pasakyti, kad tik
vyrai sugeba udirbti pinigus? prisimerkusi stebi mane.
Ne. A taip negalvoju. Tiesiog ji yra moteris ir kartais tampa isiblakiusi dl savo silpnybi groio procedroms ir vyrams.
Ji daug kart save tobulino?
Patikk, po peiliu gul daugiau kart nei a, nusijuokiu. O mane
ne syk lop ir pjaust.
Po vakariens didiulis limuzinas vangiai liauia miestu neinoma
kryptimi.
Sninga! itariu susiavjimo kupinu balsu.
Londone spal tai prilygsta stebuklui, nusiypso. Vladimirai, sustok, paprao vairuotojo.
K sugalvojai? atitraukiu akis nuo i lto u stiklo krintani
snaigi.
Pasivaikiosim, itaria ir nusiypso.
Antonis suspaudia mano rank ir ltu ingsniu pasuka parko link. Pamenu i viet i susitikimo su Federika.
Kokios jos graios ir visos tokios skirtingos, uveriu galv,
grdamasi snaigi okiu. Nuostabus jausmas apima, kai jauti jas besileidianias ant veido.
Tik nesakyk, kad tai irgi paprasto vyruko darbas, nusiypsau velgdama j.
Deja, nesu Dievas, bet jei biau inojs, kad tau taip patinka sniegas,
biau tikrai k nors sugalvojs, palinksta ir velniai mane pabuiuoja.
Nealta?
Ne, papurtau galv. Minjai, kad turjai pasisekim tarp mergin, tsiu pokalb mums i lto einant tylia parko alja. Ko gero,
nekaltybs netekai jaunas? nusiypsau paklusi akis Anton.
Tikiuosi, jo veide ivysti bent menkut gd, bet tenka nusivilti.
Per jaunas, ypteli vos akimirkai pavelgs mane.
Nagi, nagi pasakok, prisiglaudiu prie jo. Velnikai domu.
Gabriela... itaria grieiau.
Atleisk, prikandu lp prisiminusi, kiek kart kartojo, kad jam
nepatinka tokie odiai i mano lp.
Ar tikrai domu? nusiypso.
308/473
Man viskas domu, kas susij su tavimi.

Netikiu, kad tau pasakosiu, papurto galv. Pirm kart permiegojau bdamas keturiolikos su gretimai gyvenusia studente.
Juokauji?
Kodl turiau?
Kokia normali pana susidomt tokiu pypliu?
Matai, Gabriela, keturiolikos a tikrai nepriminiau, kaip tu ten pavadinai, prityla, bandydamas prisiminti, pyplio. A jau gyvenau vienas po
barnio su motina. Odiniai varkai, cigaret, nuolatos smilkstanti dantyse,
ir, savaime aiku, motociklas mane dar panaesn tikr dend, o ir iaip
visuomet atrodiau vyresnis. Tiesa, o kur dar auskaras ausyje, sodriai
nusijuokia.
Na jau, buvau beveik patikinti, bet auskaras! sukikenu.
O taip, plaiai nusiypso ir kilsteli rank prie ausies, tarsi tai
patvirtindamas. Jis buvo btinas tuo laiku, nusijuokia.
Keista, kad tavo knas nemirga nuo tatuiruoi gausos.
Jaunystje nepaprastai bijojau skausmo.
Dabar nebijai?
Ne. Jis tapo mano gyvenimo dalimi.
Aha, visgi meluoji, kai sakai, kad neskauda, pakeliu akis j.
Nemeluoju. Kas pusmet esu priverstas grti ligonin, kad bt
suleista vaist stubur. Be j tekt kentti. Jei nepersitempiu, galima
sakyti, jauiuosi puikiai, prityla.
Gerai. Tarkim, kad tikinai savo meils nuotykiais ankstyvoje jaunystje, supratingai nukreipiu tem, bijodama, kad jis bet kuri akimirk
gali usiverti. A pirm kart...
Apie tavo pirm kart nenoriu nieko girdti!
Kodl? Nieko ypatingo, nusiypsau. Septynioliktas gimtadienis.
Truputis alkoholio, galin automobilio sdyn... bet jis neleidia man
baigti, nutildydamas mano lpas godiu buiniu.
Nenoriu, sukuda vis dar jas liesdamas. Visk galiau atiduoti,
kad to kvailio vietoje biau buvs a.
309/473
Kaip gyvenai, jei keturiolikos jau buvai savarankikas? prigludusi
prie mans paklausia mums vl mus ingsniuoti parko keliukais. Juk

reikjo valgyti. Pats sakei, kad cigarets i dant nepaleisdavai, o jos gi
pinigus kainuoja.
A ir dar keletas berniuk puikiai sukoms, atsidstu prisimins tuos laikus. Gyvenome gan neblogai, nes buvome sisuk plti prabangius
namus.
Js ities vogte?
Kitaip tikrai nepavadinsi. Seksi neblogai, kol vien kart visi, igird
grus eiminink, isilakst, o a, ioplys, labai norjau nudiauti to vyruko garsajuosi kolekcij, tad kliuvau.
Spju, kliuvo ne juokais?
Keista, bet ne. Nuo tos akimirkos mano gyvenimas apsivert,
pabuiuoju jos kakt.
Niekas niekuomet neinojo to, k jai atskleidiu, nejausdamas jokios
gdos.
Kai vyras ivydo mane savo namuose, jo veidas, kaip dabar pamenu,
buvo labiau lidnas nei piktas. Mano nuostabai, jis nekviet policijos, o tik
pasiteiravo, kokiam gudruoliui pavyko ijungti signalizacij. Prisipainau.
Nesulaukiau blogos jo reakcijos ar ko nors panaaus. Jis pasisodino mane
prie stalo ir paklaus, negi a ities toks kvailas, kad ger galv leidiu vjais. tikino mane, kad esu vertas daugiau, nei trintis gatvmis ir laukti, kol
mane pasodins kaljim ar umu kokiose mutynse. Nuo to vakaro jis
tapo tarsi mano tvu. Privert mokytis, mokjo u studijas, vliau
supaindino su takingais monmis, pavelgiu j tyliai besiklausani
mano pasakojimo. Nealta?
Ne. Tsk.
Tu jam btum patikusi, nusiypsau prisimins pon Gino.
311/473
Kodl biau?
Jis mir, kai persikrausiau London.
Gaila, kad nepamat, koks tu dabar, stipriau suspaudia mano
rank.
Kaip ia pasakius, Gabriela, atsidstu. Nemanau, kad vyras, kuris
dieg man gr, apsidiaugt ivyds, koks tapau juodas.
Tu ne juodas, sustoja ir pasisuka mane. Tu tiesiog nebeinai,
koks esi ities ir koks nori bti.
Ko gero, tu teisi, suimu jos miel veid rankomis. Myliu tave.
Ir a tave, pasistiebia, kad galt mane pabuiuoti.
Kodl nesakei, kad alta? paklausiu paliets jos suvarbusias rankas.
Nenorjau tavs nutraukti, nusiypso. Nepaprastai malonu
klausytis tavo pasakojimo. Nesuprantu, kodl nemgsti bti atviras.
Neinau, tiesiog toks esu. Eikim, bijau, kad peralsi ir susirgsi.
Apkabinu j dar stipriau ir abu pasukame limuzino pusn.
Kur
mes vaiuojame, paklausiu, velgdama msl Antonio
veid.
Jis stebi pro lang tamsoje paskendus miest.
viet, kurioje prasidjo mano nuopuolis, atsidsta ir atsuka savo
juodas akis mane. iandien pasakysiu tau visk. Tu buvai tesi. Nebra
prasms nuo tavs slpti tiesos, juk itiek visko matei ir vis dar randi drsos
bti su manimi.
Kartais tu ities mane gsdini, sukudu. Bet abejoju, ar tai kada
pasikeis, nusiypsau. Tas jausmas skiriasi nuo tikrosios baims. Jis labiau primena nerim.
Dl mans neverta nerimauti, Gabriela.
Apsauga? sarkastikai nusiypsau. Kodl nutyljai apie j?
A nenutyljau, nusuka akis lauko tams. Maniau, kad tai
akivaizdu.
Kaip gali bti akivaizdu? A prie to nepratusi ir n karto nepastebjau.
Ar galvoji, kad esu i t vyr, kurie gyvena apsistat augalotais tipais
su pistoletais ant dir? Nebk juokinga, ypteli. Mano poiris apsaug kiek kitoks.
velgiu j, nenuleisdama aki. Jis tai pajunta ir imasi paaikinti.
Nuolatos netoliese sukiojasi pora vyruk, kurie savo ivaizda niekuo
neisiskiria i minios. Kas ryt jie patikrina automobilius, ar juose nra
blaki, sprogmen ar panai daikiuk.
Daikiuk? itariu virpaniu balsu.
Antonis atsisuka ir palinks priek rankomis suima mano delnus.
Yra daugyb moni, kurie mielai man pakenkt. Nenoriu, kad jiems
pavykt. Kadangi esi su manimi, tu taip pat gali patekti j akirat.
Nevartyk aki ir bk bent kart paklusni mergait leisk tave apsaugoti.
Dieve, Antoni... atsidstu. Kam a galiu bti reikalinga?
313/473
nusiypsau.
Pirmiausia man. O tai veria mane nerimauti.
Gerai. Gali nors ir armij pastatyti alia mano lovos, jei nuo to bus
ramiau, nusijuokiu, nes inau, kad neverta traukti ginkl kovai, kurios vis
tiek nelaimsiu.
Prie tavo lovos? ypteljs kilsteli antak. Jei tu nieko prie, prie
jos bsiu tik a, nusijuokia. Noriu tavs dar kai ko paprayti.
Tikiuosi, kad tai mano jgoms, nusiypsau, pabuiuodama jo
rankas.
Antonis velgia mane kiek sutriks nuo tokio akivaizdiai jam netikto
atsakymo.
Noriau, kad pradtum dirbti Barikely kompanijoje kaip nuolatin
darbuotoja. Ilaisvintum nuo nuolatini mini apie tave, droviai
nusiypso.
Mielai, jei paadsi, kad dirbsiu atskirame kabinete. Tikrai negalsiu
tavs tenkinti kas deimt minui, mano odiai priveria j sodriai
nusijuokti.
Paadu, itaria vis dar juokdamasis.
inai k?
K?
A myliu tavo juok.
domus komplimentas, ir neslpsiu, labai malonus.
Limuzinas ima ltinti greit ir po keleto akimirk sustoja. Antonis i
palto kiens isitraukia raktus ir vartydamas juos rankoje tyli nukreips
vilgsn tams. I jo veide atsispindini jausm suprantu, kad i
akimirk jam nepaprastai sunku. Kodl? Linksmumo nelieka n lao.
irdama msl veid, kuriame atsispindi skausmas, nerimas ir dar
begals man nematyt emocij, niekaip negaliau pasakyti, kad vos prie
kelias minutes girdjau jo juok. Pasijuntu tikra egoist, kad per savo
smalsum ir nekantrum veriu kentti mylim vyr.
Ar viskas gerai, mauti? palieiu jo skruost, priversdama atsisukti.
314/473
Jis nieko neatsako tik vos linkteli ir priglunda prie mano delno. Juodos
blakstienos virpa, dar labiau draskydamos mano ird.
Nereikia, Antoni. A palauksiu. Nepriekaitausiu. Girdi, mauti?
sukudu atsisdusi ant jo keli ir buiniais apiberdama skausmo ikreipt
veid.
... prideda pirt prie mano lp. Viskas gerai, giliai atsidsta. Dabar arba niekada.
Atveria dureles ir padavs rank padeda ilipti.
Federikos odiai gauna prasm vos ivydus nam. Senovin architektra gniauia kvap. Jis tikrai kuo puikiausiai tikt gyventi pasak herojams, o ne paprastiems mirtingiesiems.
Antonis stipriau suspaudia mano rank ir kiek pastovjs engia link
dur.
Viskas gerai? paklausiu jam renkat apsaugos kod.
Neinau. Tiesiog labai ilgai ia nebuvau.
Galiu paklausti, kodl?
Nes is namas man siejasi vien su skausmu, usimerkia ir giliai atsiduss atveria duris. Tiek su fiziniu, tiek su dvasiniu, sunabda js.
Blyksteljusi viesa priveria mane aiktelti i susiavjimo. Namo vidus
n laeliu nenusileidia lauke matytam vaizdui. Ant sien tviskantys
auksiniai paveiksl rmai ir dar spdingesni j rminti edevrai gniauia
kvap ir kelia jausmus, kuriuos gali patirti tik stovdamas meno galerijoje.
Raudonas kilimas driekiasi prabangiu koridoriumi iki pat mantri sukt
laipt. Sietynai tviska kritolu ant sien erdami spalvingus atvaitus, o
brangs antikvariniai baldai ities labiau primena muziejaus ekspozicij
nei namus.
Tu ia gyvenai? netekusi ado palieiu jo pet, bet Antonis neatsako.
velgia mane, o ne spdingus daiktus aplink mus. Jo akys visuomet
atrod gilios, bet dabar jose atsivr tokia juoda gelm, kad net baugu
irti. Akivaizdu, kad jis iki skausmo pasta kiekvien io namo kamp ar
daikt.
315/473
Eime, suima mano deln ir veda laipt link.

Kyla tyldamas ir tik veiks laiptus atsisuka mane.
Niekuomet nebuvau geras mogus, bet inojau, kas yra gerai, o kas
ne, itaria prijs prie vien i galybs dur. iame name vyko toki
dalyk, kurie sulau mano gyvenim, sudau svajones ir privert pasaul irti kitomis akimis. A tau kai k parodysiu, bet ia kalbti negaliu.
Per sunku, atveria duris.
Melsvas kambarys suspaudia ird. velns sien tonai, aislai ir kiti
vaikiki daiktai, nors ir padengti storu dulki sluoksniu, tarsi vis dar laukia
naujojo eimininko. Be abejons, ji lauksi berniuko.
Atsisuku Anton, bet jis neengia vidun. Stovi u keli ingsni
virpania ranka udengs akis. Nelieka jokios abejons, kad is kambarys
jam kelia netiktinai skaudius prisiminimus.
Tu jo labai laukei... sukudu, o aaros ima ristis skruostais nuo tokio
apiuopiamo skausmo.
Ar a jo laukiau? ironikai nusiypso ir atitraukia rank nuo veido.
A skaiiavau sekundes iki tos akimirkos, kol galsiu paimti j ant rank.
Kas jam nutiko, mauti? prieinu ir prisiglaudiu prie jo sunkiai besikilnojanios krtins.
Ne ia, Gabriela, apkabina mane. Nenoriu ia bti, sukuda
nosimi sikniaubs mano plaukus.
Eikim i ia. Vaiuokim kur tik nori, pakeliu aarotas akis.
Kodl verki? nykiu nuluosto aaras.
Man skaudu, kai tau skauda.
Maute...
Hitrou, itariu vairuotojui n kiek nedvejodamas.
Gabriela atsisda alia ir padjusi galv ant mano peties tyli. Bandau
nurimti, bet niekaip nepavyksta. aizda tarsi i naujo atsivr ir papldo
krauju. Prie akis slenkantys t dien vykiai veria abejoti mano apsisprendimu visk jai papasakoti. Laikrodis rodo po dviej nakties, tad
jauiuosi priverstas paklausti:
Ar tu neprietarausi, jei dabar pat iskrisime Toskan?
Man nesvarbu, kad tik su tavimi, nusiypso paklusi akis. Palieiu
pirtais jos velni veido od. Negaliu nustoti ja grtis. alios akys blizga,
velgdamos tams mano vid tarsi neregt demon, kuri, beje, net pats
alia jos visai nebegirdiu. Putlios lpos vilioja buiuoti be paliovos iki smons netekimo.
Galiu? palieiu jos plaukus.
Ji pairi mane ir iek tiek palenkia galv. Itraukiu sag ilaisvindamas juodas jos garbanas. Blogos mintys isisklaido tarsi rkas. Neinau, ar
kada maiau graesn vaizd u juodas sruogas, besiraitanias ant jos
suknelje spraust krt. Vien nuo minties knu persirita geismas, nustumdamas al nerim. Tarsi besotis laukiu minuts, kol galsiu pasisotinti jos knu. Bema tris savaites mirs badu virpioju nuo kiekvieno
jos prisilietimo. Nebiau patikjs, kad galiu bti itikimas. Net veds sugebjau kelis kartus suklupti, bet nejauiau dl to jokios sins grauaties.
Pavelgiu Gabriel. Nejaugi a ities sergu? Nenoriu jokios kitos moters
kno tik jos. Tai naujas jausmas ir neinau, ar turiu dl jo diaugtis, ar
nerimauti.
O kaip rbai ir kiti btini daiktai? tyliu balsu nutraukia mano
mintis.
Rytoj k nors sugalvosiu. Susisieksiu su Gucci mados namais.
K turi galvoje? pavelgia mane.
317/473
Tau teks pasirpinti dalykika ivaizda. Nebent nori, kad nuolatos

vaikioiau su staiu, matydamas tavo trumpus sijonus, nusiypsau.
Meluoiau, jei sakyiau, kad man nepatikt, apsilaio lpas.
Negaliu atitraukti aki nuo tokio seksualaus jos judesio.
Pasakysiu vienintel kart, kilsteliu jos smakr. Jei dar kart taip
padarysi... Prisiekiu, nekreipsiu dmesio tavo norus... balsas prityla nuo
saldi vaizd, kuriuos aibiku greiiu ima pieti fantazija. O ji vl ltai
lieuviu apsilaio lpas ir seksualiai nusiypso.
Vos tik limuzinas sustoja atpliu dureles ir spausdamas jos rank delne
engiu dideliais ingsniais lktuvo link.
Antoni, a nespju, nusijuokia, beveik bgdama i paskos.
Akimirk stabteliu ir dbteliu jos auktakulnius. Ji seka mano vilgsn
ir supratusi, k ketinu daryti, prapliumpa juoku.
Ateik ia! persimetu mergin per pet ir vis dar garsiai besijuokiani nusineu lktuv.
Stiuardes pasitinka mus nuostabos kupinu vilgsniu. Praeinu pro j ir
tik prie miegamojo dur atsisuku sutrikusi moter.
Kilsime po pusvalandio, itariu prikimusiu balsu ir perbrauks per
riest Gabrielos upakaliuk atveriu duris.
Pastatau j ant grind ir nutildau aliaaks klausim, sisiurbdamas lpas. Ms lieuviai bemat sisuka erotik ok. Rankos slysta jos knu,
iekodamos, kaip ilaisvinti i suknels.
Kas per velnias? nusiypsau nerasdamas utrauktuko.
Gabriela nusijuokia ir parodo ant suknels ono paslpt nelemtj
mechanizm.
Gudru, nusiypsau ir vl sisiurbiu jos lpas, kurios virpdamos
ito laukia.
Rbai krenta ant ems apnuogindami ms knus.
Ar pradjai skaiiuoti?
K? nusirita atodsis jos lpomis, kai lieuviu nuslystu per
liemenlje spraustas krtis.
318/473
Orgazmus? ypsodamasis ilaisvinu jas. Norjai tkstanio? lpomis susirandu sustandjus spenel.
Gabriela uveria galv ir saldiai sudejuoja.
Neverta, sunabda spausdama mane prie savs. Vis tiek priversi
pamesti skaii.
Net neabejok, kilsteliu j, priversdamas apsivyti kojomis.
Prispaudiu aistros apimt kn prie sienos ir delnu slystu velniomis
kojini aptemtomis kojomis.
Kokia tu... sukudu, vis labiau jos geisdamas.
Malonios palaimos laukimas plsteli venomis, pripildydamas kn to
svaigaus, klampaus lyg karamel jausmo.
Kokia? sudejuoja.
Skani, laisva ranka isilaisvinu i kelni.
Toni... isirieia pajutusi, kaip jos geidiu. Mes negalime, itaria,
nelabai tikdama savo odiais.
Jos lpos nei akimirk nepaleidia manj. Lieuvis paklsta reikliems
mano norams ir ji vis labiau tirpsta mano glbyje.
Mes visk galime... prispaudiu j prie sienos dar tviriau,
priversdamas plaiau prasksti kojas. Mano... kimiai sukudu, skverbdamasis drgn, mans jau laukiant jos kn.
Tavo! suunka ir isirieia pasitikdama.
Suvirpu nuo malonaus jausmo, kur teikia jos stangrus vidus.
Nagais sikibusi peius Gabriela vis labiau mane jaudina. Lpomis vis
reikliau lieia mano kakl, andikaulio linij, iek tiek nustebindama dant
prisilietimais prie odos.
Toni... sudejuoja paguldius j ant raomojo stalo ir dar stipriau
stumteljus vidun. Nuo jos krt skonio atima prot. Nebeturdamas jg
ilgiau tsti svaigaus aidimo vis ritmingiau judinu klubus, vesdamas mus
abu beprotikai sald pasitenkinim.
Kojomis apsivijus mane Gabriela neleidia n sekundei atsitraukti.
Isirietusi tarsi kat kvieia mane giliau save, ir a pirm kart umirs
319/473
apie nepador savo dyd stumiu iki galo, priversdamas mergin dar aistringiau dejuoti. Suimu jos blauzd ir ritmingai juddamas ukeliu sau ant
peties. Gabriela atsimerkia, ranka prisitraukia mano klubus ir susmeigia
nagus sdmenis, ragindama nesustoti. Per pet persimets ir antr koj
jauiu, kad pasiekiu j iki galo, o svaigus jos knas, tarsi man sukurtas,
tinka tobulai. Giliai kvpuodama, pamau trkiodama nuo artjanio
malonumo ji palydi mano vis greitesnius judesius dusliomis dejonmis. Stipriai delnais apglbs jos klubus ir dantimis spausdamas velni, pet atsirmusios blauzdos od sudejuoju nuo viduje sirpstanio malonumo. Gabriela irietusi nugar surinka mano vard ir a, grdamasis jos orgazmo
purtomu knu, nesutramdau riksmo ir stipriai stumteljs isilieju.
Giliai kvpuodamas, prakaito nusta kakta jis atrodo nepakartojamas.
Lpose aidianti pasitenkinimo ypsena iduoda mintis. velgiu Anton,

gulint alia, vis dar netikdama, kad tik k jis mane pamyljo net kelis
kartus.
Bk du, apsilaio lpas. Ir taip per ilgai aidm, ypsodamasis pasuka galv mane.
Nesivaizduoju, kaip tai padaryti, atsakau jam taip pat ypsodamasi. Bijau, kad nesugebsiu pakilti, pone Barikeli, atsisdu lovoje.
Knu nusirita malonus maudulys.
Ar inai, kad esi nepakartojamas? sukaupusi jg likuius i lto pakylu ir apsijuosiu ilkiniu apklotu. Vis dar virpu nuo jo glamoni.
Negali bti? kilsteli antak, stebdamas mane.
Net neabejoju, kad pats inai.
inau tik tiek, kad tavs man niekada nebus gana, nusijuokia.
Paskubk, maute. Jau beveik trys, itaria, velgdamas laikrod. Vil
pasieksime tik vintant, usimerkia ir isitiesia lovoje visu giu, vis dar
gardiuodamasis usilikusiu malonumu.
Paskubomis palendu po gaivinania vandens srove, negaldama savimi
atsistebti. Tarsi veikiama ker pasiduodu jo norams n nesvarstydama.
Gods buiniai ir reiklios rankos paadina moter, kokia niekada nemaniau
esanti.
Vis dar ant savo odos jauiu kart jo kvpavim. Ausyse skamba
duslios dejons ir saldus nabdesys. irdis ima plakti greiiau vien nuo
minties, kad esu simyljus nepakartojam vyr iki aus. Kiekvien kart
jam velgiant mane tirpstu lyg snaig, pamirdama visas Antonio
nuodmes.
Susisupusi rankluost ieinu i vonios ir imu rengtis. Tonis ltai pakyla ir eidamas duo dur link nesiliauja ypsotis.
321/473
Kas? paklausiu, stebdama j nuog, isitepus manimi.

Jauiu, kaip skruostus ulieja raudonis, nes su juo darau tai, apie k nebiau n pagalvojusi.
Atrodai avingai. Seksas tau tinka.
Toni! ypteliu.
Tai tiesa. Kad inotum, kaip tau tinka paburkusios nuo buini lpos
ir tas blizgesys akyse.
Eik praustis! metu Anton rankluost, bet jis sugauna ir sodriai
nusijuokia.
Gali svaidytis kiek tinkama, to nepaneigsi, dingsta u vonios dur.
Vis skryd vos prisiveriu nesumerkti aki. Bet vos lktuvas nusileidia
Italijoje ir mes sdame automobil, pasiduodu kn apmusiam
snauduliui. Kur laik dar jauiu ilt jo deln ant savo launies ir raminanius nykio judesius, bet saldus sapnas stipresnis u jo reikli rank nualint kn.
Ausis pasieks pauki iulbjimas priveria nusiypsoti vis dar neatmerkus aki. ilti sauls spinduliai ant veido, salsvas aromatas ir tylus
alsavimas visai alia adina nepakartojamus jausmus. Pramerkiu akis ir
nuvelgiu tamsiais plaukeliais apaugusi rank, besiilsini ant mano
liemens. Jausiausi laims kdikiu, jei galiau taip prabusti kas ryt. Pasisuku mano veidas atsiduria visai alia ramaus Antonio veido.
Juodos blakstienos ilsisi, slpdamos dar juodesnes akis. Vos matomi
eriai ant skruost alia gulint vyr daro nepaprastai av. Nuo eli
ilaisvintas veidas neleidia atitraukti aki. Geriu j vilgsniu, nedrsdama
patikti, kad vos panorjusi galiu paliesti. Atsargiai, nenordama nubaidyti
sapno, palieiu buiniu jo ramias lpas. Antonis nesujuda, tik giliau kvps atsidsta. Taip knieti pirtais paliesti veid, bet susivaldau, nenordama jo pabudinti.
Atsargiai islystu i Antonio glbio ir ant pirt gal itipenu i
kambario.
Vila skendi rykiuose sauls spinduliuose, besiskverbianiuose pro
322/473
didelius langus. Tylutliai nusiprausiu ir apsirengusi spintoje rastais

markiniais ieinu didiul balkon. Tolumoje suvengia irgai. Kart ivydus Toskanos vaizd nemanoma pamirti. Vynuogyn aromatas, alios
kalvos, rmintos alyvmedi, kiparis ir imtamei uol, gniauia
kvap. Pasiremiu turklus, pasistiebusi ant pirt gal, ir traukiu pilnus
plauius dievikos gaivos, tvyranios ore. Ko gero, nuostabu gyventi tokiame rojaus kampelyje. Mielu noru likiau ia aminai, nerpestingai leisiau
dienas su avingu vyru ir nesukiau galvos dl emik dalyk, kurie dabar
atrodo tokie tolimi.
Pasisuku balkono duris ir nusiypsau, matydama vis dar miegant
Ton. Retai jis ilsisi ilgiau u mane. Prijusi ariau pravir balkono dur
dar kelet minui griuosi miego nuskaidrintu vyro veidu. Kaip galiau
jam atsidkoti u visk, k man duoda, galvoje nekyla geresn mintis u
tradicikus pusryius lov.
Gardus aromatas priveria prasimerkti. Padjusi padkl su maistu
pabuiuoja kakt ir prisda alia.

Galiu priprasti, nusiypsau nuo malonaus rpesio.
Kaip miegojai? paglosto mano plaukus.
Pasakikai. Beje, tu taip pat, paimu stiklin su sultimis ir atsigeriu
kelis maloniai gomur kutenanius gurknius. Teko atneti tave i
automobilio.
Nieko nuostabaus po vakar vakaro, nusiypso. Kuris buvo
nuostabus.
Malonu girdti, bet umigdama privertei mane sulauyti duot
paad, ypsodamasis imu valgyti jos paruot omlet.
Turime marias laiko.
Deja, tik savaitgal. Pirmadien iskrendu Niujork.
Pakeliu akis j ir matau, kaip jos veidu nuslenka lidesys.
Darbo reikalais, priduriu puikiai suprasdamas, kad tikslingai jai
meluoju.
Ilgam?
Dar neinau, bet, manau, kad ne.
Man, ko gero, negalima kartu?
Ne kart, maute. Laukia labai nemalonus susitikimas, kurio
rezultatai neaiks.
Ar tai susij su Hugu?
Kodl taip manai? akimirk nustoju kramts nuo nepaprastai taiklaus jos spjimo.
Tiesiog, kiek pamenu, Hugas i Niujorko, tad pagalvojau...
O tu maiau galvok, nusiypsau. Labai skanu, baigiu valgyti omlet ir nukreipiu pokalb nuo temos, kuri mane ne juokais neramina. Kur
imokai taip gaminti?
324/473
Neradai to mano byloje? ypsodamasi pakreipia galv.

Deja, kuo toliau, tuo labiau sitikinu, kad toje byloje daug informacijos
praleista.
Keista? nusijuokia. Neinau, tiesiog moku ir tiek.
K dar tiesiog moki?
Labai jau smalsus ryt?
Nejaugi? kilsteliu antak. Eik ir pabuiuok mane, nustumiu
padkl su indais.
Gabriela ypsodamasi palinksta. Juodos garbanos krinta man ant veido.
Tu labai grai, ar inai?
Baigi tikinti, vis dar su ypsena veide priglunda prie lp.
Noras nuvilkti markinius nuo Gabrielos kno kyla vos pajutus jos
lieuv burnoje. Droviu taps jos veidas, vakar pasimyljus, priveria susivaldyti. Niekuomet nejauiau pasilyktjimo tuo, k turi tik moterys. Kai
gerai pagalvoju, tai net savotikai grau.
K nori veikti? paklausiu jai atlijus.
Neinau. Man tiesiog gera bti su tavimi.
Lovoje?
Kartais man atrodo, kad tavo galvoje vien nepadors vaizdai,
nusiypso.
Yra tiesos, nusijuokiu. Ypa tau esant alia.
Itvirklis, susiraukia ir aismingai atstumia mano tiesiamas
rankas.
Lyg neinotum, nekreipdamas dmesio Gabrielos muistymsi
prisitraukiu j ariau. Padsi man paerti irgus?
Tau? rankomis apsiveja mano kakl, o kojomis klubus.
Taip. Ronaldas mums netrukdys. Noriu savaitgal praleisti tik su
tavimi.
Kaip miela, nusiypso.
Tu miela, o a juodas.
Koks skirtumas, nusijuokia. Juodas, baltas? Svarbu, kad mano.
325/473
Tavo, sisiurbiu jos lpas.

arklides engia n kiek nesiraukydama. Mielai padeda man erti irgus ir net pati pasisilo paukuoti karius.
Tu ities kitokia.
Nemanoma nesiypsoti velgiant j suritais ant pilvo vyrikais
markiniais, apsmukusiomis sportinmis kelnmis ir per dideliais guminiais batais.
Kodl? itaria, neatitraukdama aki nuo irgo, kur meiliai glostydama ukuoja.
Andrja nieku gyvu nebt ia engusi, jauiu pareig itesti jai
duot paad.
Nemgo irg?
velniai pasakyta. Negaljo j paksti. Visa vila jai keldavo leiktul.
Kodl? pairi mane nuostabos kupinomis akis.
Tvirtindavo, kad jai aplinka netinka. Kad nuo irg vengimo siskauda galv. Nuo sauls isausja oda. Tiesiog nenustygdavo vietoje sakydama, kad mirta i nuobodulio iame ukampyje.
Ji ia nesilankydavo?
Galima sakyti, ne. Nepajutau, kaip ir mane atitolino nuo ios vietos.
Tikslingai?
Neinau. Jai labiau patikdavo sukiotis auktuomens vakarliuose.
Nuolatos tempdavosi ir mane, nors negaliu j paksti.
Atvirai pasakius, ir man jie ne prie irdies, pakelia akis mane. Bet
vis tiek labai sunku patikti, kad taip lengvai paklusdavai, lidnai
nusiypso.
Negaliau sakyti, kad paklusdavau. Veikiau, nenorjau barni, kuri
ir taip pakako.
Daug pykots?
Neinau, ar pykoms. Ji tiesiog aukdavo. A tyldavau, kol neikents
trenkdavau durimis ir ieidavau.
Prisimenu tuos laikus ir niekaip nesuprantu, kuri velni taip gyvenau?
326/473
Nesuprantu, kodl susituokt?

O! Pradioje ji buvo kitokia. Saldi. Mokjo apsukti man galv.
Susiavjau jos groiu, velnumu ir apsimestiniu rpesiu. Labai norjau
eimos.
Kodl apsimestiniu? Ar ji buvo bloga mona?
Matai, Gabriela, vliau ji parod tikrj veid.
Galiu paklausti?
inoma, maute.
Ji nusiypso ir vl atsuka mane.
Kodl papuolei avarij? prisimerkusi iri tiesiai akis, tarsi dl
nelaims kaltindama mane.
Neveik automobilio stabdiai.
Keista, prityla.
Man ne, atsidstu, glostydamas stambi mylimo irgo galv.
Kodl ne? velgia mane, neslpdama susidomjimo.
Na, kad suprastum, tursiu visk papasakoti nuo pradi.
Nenori?
Ne, bet inau, kad anksiau ar vliau suinosi, nusiypsau, nors
ities n trupuio nesijauiu linksmas. Jau pastebjai, kokia plepi mano
sesuo. Neabejoju, kad ji visk ipliurps, tad geriau papasakosiu tau pats.
Nors turiu pripainti, nra labai lengva.
Gabriela padeda ukas ir prijus apkabina mane, priglusdama prie
krtins.
Ar inai, kad neprivalai?
Taip, inau.
Kur
mane vedi? paklausiu, kai baigme ertis ir ijome i
arklidi.
Nutrintais dinsais ir sportiniais markinliais vilkintis Antonis ities
primena paprast vyruk, nors ir netiktinai patraukl.
Pamatysi, nusiypso, rankoje spausdamas mano deln, o kitoje
vyno butel.
Leidiams nuo kalvos senu, akmenimis grstu keliuku, vedaniu ilgomis smilgomis pasipuousi piev. Tyldamas jis veda mane atokiau
augani alyvmedi giraits link.
Tikiuosi, neketini mans atsikratyti, nusijuokiu ivydusi sraun upeliuk, tekant visai greta pievos.
Kartais, kai bni nepaklusni, kyla toki mini, prityla. Bet ne,
nusijuokia. Kur a kit toki rasiu? nykiu paglosto rankoje laikomos
mano platakos krumplius.
Maiau tkstant jo veid, bet toks atsipalaidavs ir nerpestingas bna
labai retai. Dvejoju, ar taip j veikia Toskanos oras, ar vis labiau tarp ms
grinanios paslapi sienos.
K ketini daryti? velgiu Anton, isitiesus ant ols.
Baik klausinti ir gulk alia, timteli mano rank priversdamas
nusijuokti.
Jei neinoiau, koks tu, galvoiau, kad iprotjai, bet...
Atsigulu ir pasukusi galv stebiu j usimerkus.
Usimerk, tarsi pajuts mano vilgsn sukuda, nepakeldamas juod
blakstien. Seniau, kai viskas ities uknisdavo, ateidavau ia su vyno
buteliu ir tiesiog guldavau olje, klausydamasis vjo, ups, pauki.
inai, Barikeli, tu nenustoji mans stebinti, usimerkiu ir imu
suprasti, apie k jis kalba.
Tyliai iurendamas smilgas vjas sisuka greta auganius alyvmedius.
328/473
Lap naresys susilieja su ramiu upelio iurlenimu ir pauki giesmmis

ir pavirsta stebuklinga muzika. Tolimas irg vengimas ir iog irkjimas olje sujungia gamtos garsus tobul simfonij, kuri pasklinda po
kn. Kur laik abu gulime tylomis, nejuddami, uvaldyti, pakerti, nuginkluoti gamtos muzikos.
Perbraukiu ranka skruost pajutusi kutenim, bet jis pasikartoja vl, tad
i lto atmerkiu akis.
Antonis, pasirms ranka galv, smilga lieia mano veid.
Myliu tave, sukuda jo lpos be garso.
Juodose akyse atsispindintys odiai ulieja ird tarsi kvepiantis i
piev medus.
A tave labiau.
Nemanoma, nusijuokia ir atsisds atidaro vyn. I ties nemgstu vyno, bet is... gurkteli tiesiai i butelio.
Ar inai, kad atrodai kaip tikras alkoholikas, nusijuokiu nuo tokio jo
elgesio.
Nejaugi? itiesia man butel.
velgiu j sutrikusi, bet paraginta pridedu butel prie lp.
Antonis kilsteli butelio dugn, priversdamas vyn isilieti ir ristis mano
lpomis, kaklu, krtine.
Dabar jis ities tobulas, palinks i lto lieuviu ragauja svaig
grim nuo mano kno.
Buiniai tampa vis godesni, leidiasi kaklu emyn. Lieuviu slysteljs
tarp krt kauburli jis atsidsta ir atlyja. Trumpai pakteljs lpas
isitiesia ant ols. Toks netiktas atsitraukimas labai nustebina.
Vos tik susituokme, Andrja m keistis, prabyla apie praeit n
nepraytas. I pradi maniausi j maai pains, bet ilgainiui tapo
akivaizdu, kad apskritai klydau dl to mogaus. Namas buvo tik pradia. Su
kiekviena minute jos geidiai augo, reikalaudami vis didesni investicij.
Lankytis groio salonuose jai nepakako, sigeid savo. Atidariau. Automobilis per prastas, draugs turi geresnius. Praau, brangioji, naujas.
329/473
Deimantai, dizaineri rbai, kelions aplink pasaul. Nori? Mylimai moteriai negaila. Neinau, kuriuo metu jos galvoje gim juodas planas. Mums susipainus ar vliau, bet Andrja j vykd tobulai.
Tyliu, nedrsdama nutraukti netiktos ipainties, nes inau, kad menkutis neapgalvotas odis gali vl j nutildyti. Ilgam.
Niekuomet mans nekontroliavo, nusiypso. Galjau trankytis po
klubus, n nesiteikdamas paskambinti ar praneti, kur esu. Bet po pusmeio vedybinio gyvenimo viskas pasikeit, ranka ltai perbraukia
veid. m sekti kiekvien mano ingsn. Tikrinti telefono skambui
iklotines. Nelabai supratau, kas vyksta, bet nesiprieinau. Iki tol nebuvau
pavyzdingas sutuoktinis, vl sunkiai atsidsta. Neslpsiu, daug dirbau,
kad jos norai virst realybe, o pavargs nuo barni, priekait ir darbo
lbaudavau per naktis, prityla. Kartais su kitomis moterimis. Tarsi tardama, kad i lto su visais savo pinigais slystu jai i nag, suviliojo mane ir
po poros mnesi suinojau, kad Andrja laukiasi, usimerkia ir kur
laik tyli. Skraidiau tarsi ant sparn, tsia, vis dar neatsimerkdamas.
Lepinau j kaip sugebjau. Sddavau namuose, bijodamas, kad vos Andrjai ko usigeidus negalsiu to gyvendinti. miau tikti, kad svajons apie
darni, mylini eim virsta realybe, bet teko iauriai nusivilti.
Nesuprantu, Antoni? Ar tu j myljai? paklausiu n karto nuo jo
lp nenusprdus odiams apie meil.
Neinau. Tada atrod, kad tokia ir yra meil, bet dabar suprantu, kad
klydau.
Kas buvo toliau?
Jis perbraukia veid ranka ir pakils igeria kelis gurknius vyno. Vl jo
veide matau atsirandant el, kuris mane taip baugina.
Andrja susitar su vienu nagingu amatininku i Liverpulio dl vienetinio, rank darbo lopio gamybos. Kai jis buvo baigtas, tikino mane, kad
btent tvas turt j parveti namus. Nesukdamas per daug galvos
sutikau, atsidsta ir vl isitiesia ant ols. Usimerkia. inai, kaip
vairuoju? nusiypso. Tad lkiau, nepaisydamas greiio apribojim.
330/473
Neabejoju, kad ji to ir tikjosi. Neatsargiai lenkiau, ilkiau prieing

eismo juost, kai pamaiau prieprieiais atvaiuojant automobil,
bandiau stabdyti. Stabdiai nesuveik. Kad ivengiau susidrimo, pasukau kelkrat. Toliau nepamenu. Atmintyje ikyla tik srus kraujo skonis.
Dieve! siaubas apima pagalvojus, kad jis buvo vos per ingsn nuo
mirties.
Atmintyje ikyla internete regti kraups avarijos vaizdai.
Usidengiu burn ranka, kita suspaudiu jo deln. Antonis neatsimerkdamas pakelia j prie lp ir pabuiuoja.
Paskui sek koma, sunkiai atsidsta ir nuo tokio skaudaus garso
mano irdis ima plakti dar neramiau. inai, Gabriela, kas sakoma apie
tokius mones?
Ne, sukudu velgdama, kaip jis vl gurkteli vyno.
Kad jie visk girdi. Taip. Jie visk girdi, skaudiai nusiypso. Kai
pabudau, galvojau, kad tai, k girdjau, buvo tik vaizduots aismas, bet
vliau paaikjo, kad ne, prityla.
Galiu paklausti, k girdjai?
Jis nieko neatsako. Tyldamas gurkteli dar vyno ir vl isitiesia olje.
Daug k, sukuda jo lpos po ilgos tylos. Girdjau Federikos
verksmus. Maldavimus nubusti. Adamo bei Deivido palaikanius odius,
bet vieni odiai sir iki sielos gelmi.
Kokie? nusprsta klausimas nuo lp, pykteliu ant savs u
nekantrum.
Ilgai negaljau patikti, kad juos igirdau ir net pabuds nenorjau to
pripainti.
Utyla ir vl gan ilgai netaria n odio. Stebiu j, nordama suspausti
glbyje, bet bijau. inau, kad, jei prisiliesiu, jis nebaigs pasakoti.
Girdjau juok, tsia vis dar neatsimerkdamas. Piktdiugik ir
pasitenkinimo kupin juok. Kudes, kad jo nebra. Nusivylim, kad vis
dar kvpuoju, ir tylius raginimus kuo greiiau pakratyti kojas.
Kas taip kalbjo? velgiu i nuostabos ipltusi akis.
331/473
Mano mona, atsimerks atsisda. Kodl negeri? Neskanus?

Nieko neatsakau tik virpaniais pirtais paimu jo itiest butel ir
gurkteliu kelis gurknius, nesuprasdama, kodl to nepadariau anksiau,
nes jo pasakojimas stingdo krauj.
Ji ne mogus! Nesuvokiama, i kur toks iaurumas, suspaudiu
kumius ir toks mano elgesys priveria Anton nusiypsoti.
Kaip dabar prisimenu jos auktakulni kaukjim ligonins koridoriuje, nusuka akis tol.
Todl neleidi namie vaikioti su batais?
Taip. Jei bt mano valia, udrausiau auktakulnius, nusijuokia.
Vos tik grime London, a j atsikratysiu, Antonis nusiypso,
neatitraukdamas aki nuo tolyje besidriekianio vynuogyno.
Kai pabudau, tsia tyliu balsu. Nesureikminau visko, k girdjau,
tiesiog diaugiausi, kad likau gyvas. Nepakeliamas nusivylimas uliejo
suinojus, kad, ko gero, liksiu iki puss paralyiuotas.
Tonio veide atsispindinios emocijos spaudia ird.
Pusmet iguljau ligoninse sugipsuotas ir apraizgytais vairiausias
vamzdeliais. Jausmus ild vien mintis apie nauj gyvyb, bet ir ia Andrja
sugebjo mane nubausti, i lto palinguoja galv. Po ilgo laiko
pasirodiusi verk, kalbjo apie persileidim taip dar labiau mane sugniudydama. Kaip vliau paaikjo, kdikio netektis buvo iprovokuota tikslingai. Kol buvau kalintas komos, ji igr kakoki vaist, kuri pavadinimo nepamenu ir nenoriu prisiminti.
Kal. Nerandu kit odi, itariu, vis labiau pasibaisdama Antonio
pasakojimu. Prisiekiu, tegul ta moteris nepasimaio man po ranka, nes u
save negarantuoju.
Jis nieko nesako, tik nusiypso ir gurkteli vyno, nuo kurio kakodl
negirtjame.
Kol neinojau, raminau j, save tvirtindamas, kad viskas susitvarkys.
Kai po ilg mnesi grau namus, situacija dar labiau pablogjo. I pradi Andrja atsisak miegoti vienoje lovoje, patikino, kad bijo mane
332/473
ugauti. Vis reiau mane liesdavo, jau nekalbu apie buinius. I jos aki
buvo akivaizdu, kad a jai bjaurus. Tuo metu jau inojau apie begales jos
meilui, tad tapo nenuostabu, kad apie seks nebuvo n kalbos. O a gi
vyras, ypsodamasis prityla. Visuomet mgau knikus malonumus, tad
neikents vien dien jos paklausiau, kodl? tio ir pasibjaurjimo
perkreiptu balsu buvau ivadintas invalidu, kuris nieko negali jai duoti, o
juo labiau knikos meils. Suinojau, kad sddamas invalido veimlyje
esu vertas tik jos gailesio ir turiau bti dkingas, kad ji dar teikiasi su
manimi gyventi po vienu stogu. Tai, k igirdau, palau galutinai ir tarsi
velnio skl pasjo neapykant moterims. Kit ryt susirinkau daiktus ir
niekam nieko nesaks iskridau Niujork.
Mauti, su kokiu monstru tu gyvenai? visa virpu nuo k tik igirstos
istorijos, kurios iaurumas nesuvokiamas.
Ko gero, siutai suinojs apie tai, kad ji atsikrat kdikio?
Apie tai suinojau palyginus neseniai, perbraukiu veid ranka vis

dar jausdamas t nepakeliam skausm irdyje. siusti per velnus odis tam, k jutau. Griebiausi visko: pasinriau kokain, alkohol, dulkinau
moteris, nordamas usimirti, bet, deja, tai paddavo tik trumpam.
Naikinau save, nordamas inykti, tik Federikos veidas priversdavo sustoti,
nes kuo toliau, tuo labiau savyje puoseljau juodus elmenis, nematydamas
aplinkui nieko gero.
Galvoji, kad ji kalta dl automobilio stabdi?
A negalvoju, a inau, vis dar negaliu nustoti drebjs, kai prisimenu tuos vykius.
imtus kart jie sukosi galvoje, bet itarti balsu privert suprasti, koks
dinas mano gyvenimas.
Kodl nieko nesimei?
Jei atvirai, pats neinau. Esu italas. Kraujyje turt kunkuliuoti kertas, bet nemaiau prasms, nors dabar suprantu, kad btent tai mane ir
palau. Pykt ugniauiau savyje, o viskas, ko miausi, tebuvo finansiniai
reikalai: uginijau nuosavybs teises nam, salon ir vis kit turt, kai ji
padav mane skyryb.
Ji pateik praym skirtis, ne atvirkiai? velgia mane nuostabos
kupinomis akimis.
Taip. Ji naiviai tikjosi, kad tokiu bdu gaus dal mano turto, bet jai
teko stipriai nusivilti. Neslpsiu, kaip paskutinis idiotas dar svarsiau apie
susitaikym, nes niekaip negaljau sau pripainti, kad nesugebjau ilaikyti
eimos, kad ji, kaip ir mano tv santuoka, subyrjo velniop. Tai truko
mnes, gal du, bet vliau atsitokjau ir miau jos neksti, neksti vis
moter, pakls akis matau, kaip Gabriela suvirpa nuo paskutini mano
itart odi.
334/473
Manai, ji visk dar dl pinig? klausia kiek pritilusi.

Akivaizdu. Kam a jai? Buvau per daug naivus, kad pastebiau tai
nuo pradi, nors Federika ragino sustoti ir neskubti su vedybomis, bet
niekuomet neturjau normalios eimos, tad gyvenau viltimi toki susikurti,
deja, ijo prieingai.
Netiktinas Andrjos iaurumas.
inai, maute, a manau, kad jos galvel buvo per tuia tokiems
planams.
Galvoji, ia dar kas prikis nagus?
Lieka tik splioti, bet inant, kiek meilui ji turjo, nenustebiau, kad
kurio i j galvoje gim planas manim atsikratyti ir be didesnio vargo
uvaldyti milijonus.
Netikima, k tau teko ikentti, vis dar velgia savo aliomis akimis,
kuriose atsispindi galyb jausm. Dl to atsirado Septynetas?
I dalies taip. Septynetas mano gyvenime atsirado po ilgo gydymosi,
kai jau atsistojau ant savo koj. Pyktis buvo uvalds kiekvien mano kno
lstel. Lyg i po emi idygo Hugas ir pasil puik bd, kaip juo
atsikratyti.
Tik po avarijos atradai savo tv?
Nevadink jo taip. Joks jis man tvas, usiveriu vyno butel, trokdamas apsvaigti, bet n velnio nesiseka. A visuomet j painojau, tik Federikai buvau sukrs istorij apie palikt eim. Nenoriu, kad ji inot,
kokio demono kraujas teka jos venomis. Ji buvo per maa, kad prisimint,
kodl motina j ivar.
Ivar? paima butel i mano rank ir igeria maut gurknel.
Toks jos elgesys avi, nes akivaizdu, kad vyno ragauja vien tam, kad
palaikyt mane.
Hugas jau tuomet buvo uvaldytas minties apie Dants Pragar.
Neinau, gal kokioje sektoje prisiklaus kliedesi apie nuodms svaigul ir
jo realizavim tikrovje.
Kodl septintasis pragaro ratas, netari?
335/473
Ne, bet jis, kiek pamenu, mgo smurtauti.

K turi galvoje?
Mgo pasivaistyti kumiais, a danai jam klidavau po ranka.
Mu?
Kiek pamenu, taip.
Dieve, mauti, sukuda, vos valdydama aaras. Ne gyvenimas, o
komaras.
Neverk, praau.
U k vienam mogui tiek kani? Kaip tu nepalai...
Palau, Gabriela. Tapau iaurus kaip ir mons, kurie mane
skaudino.
Tu nesi iaurus, virpaniomis lpomis priglunda prie manj. A
tai inau, itaria savo kakta priglusdama prie manosios ir velgdama
tiesiai akis.
Tik tu taip galvoji, suvirpu, jausdamas, kad nuo irdies nusirito akmuo, kuris, regis, ten guljo aminai, bet ilgai lauktas palengvjimas
neatjo.
A negalvoju, nusiypso. A inau.
Kaip lengva pasmerkti mog, neinant jo praeities. velgdama aaro-
tomis akimis tysant ant ols Ton vis dar negaliu patikti istorija, kuri tik
k nuskambjo. Nelengva vaikyst, vliau seks paeminimas ir siaubinga
idavyst privert nepaprastai miel ir romantik vyr atsiriboti nuo
visko, kas grau, ir pasislpti u altos neapykantos kauks.
Ar viskas gerai? paklausiu, paddama galv ant plaios jo krtins,
kuri vis dar sunkiai kilnojasi.
Neinau, atsidsta ir paglosto mano plaukus. Tu tik neverk.
Vis dar negaliu patikti tuo, k tau teko patirti. Kodl ji buvo tokia iauri? Tai nesuvokiama, niurkteliu nosimi.
Gabriela, praau baik! Nenoriu, kad mans gailtum, atsitiesia, atstumdamas mane nuo savs. Vis dar abejoju, ar protingai pasielgiau tau
visk papasakodamas, atsisds ant ols sunarina rankas ant keli.
Pasirms galv velgia tiesiai sau po kojomis.
Kodl? paklausiu, velgdama jo veid, kuris tarsi liet
pranaaujantis dangus vis niaukiasi.
Dabar, kai matau tave verkiani, man kyla ne patys maloniausi
jausmai. Bijau, kad tavo akyse ivysiu tai, k maiau Andrjos akyse, ir
pajusiu t pai neapykant. Man nepatinka, kai mans gailisi.
Mano akyse tu pamatysi k kita. Pavelk mane, raginu Anton, bet
jis nepakelia aki, tyli, o gilus kvpavimas leidia nujausti viduje siauiani audr.
Nusiluostau aaras ir atsiklaupiu prieais j.
Pavelk mane, pakartoju, bet jis delsia.
Nuleistos blakstienos virpa.
Antoni, pavelk mane, dailus veidas virpteli, kai jis ltai pakelia
akis.
Sunku patikti, kad tai tos paios imtus kart savo aistros ugnimi
337/473
ubrusios akys. Pyktis ir lidesys persimai juodoje j gelmje.

A tave myliu, sukudu, velgdama jas. Ir niekas ito nepakeis,
delnais suimu jo veid. Jauiu tau ne gailest, papurtau galv. Ne,
Antoni! Tai, kas dega mano irdyje, tikrai nra gailestis. Tai meil, o be jos
dar jauiu nenusakom susiavjim, nes esi netiktinai tvirtas ir
nuostabus mogus, pabuiuoju jo lpas kaip mokdama velniau.
Negaliu n pagalvoti, k dabar padaryiau tai kalei, kuri taip elgsi su
tavimi, sugniauiu kumt, priversdama j nusiypsoti.
Maute... vos pajudina saldias lpas.
Atsakyk man vien klausim, nes pati niekaip negaliu suprasti. Kodl
i begals grauoli, besisukiojusi aplink, tau prireik btent mans? A
tik paprasta mergina i paprastos alies, apie kuri inoma tik dl
krepinio.
Gabriela, nusiypso. Pirma. Tu nesi paprasta. Tu nuostabi. Tavo
dka pagaliau ir man atiteko gaballis dangaus, ypsodamasis palinksta
ir vos lpomis palieia mano kakt. Antra. A nemgstu krepinio, man
prie irdies futbolas, saldiai nusijuokia ir jo akys vl tampa gilios ir
traukianios savo tamsa. Dabar, kai apie mane inai beveik visk ir vis
dar nebgi laukais klykdama, gal sutiksi praleisti vakar su manimi
mieste? paklausia linksmu balsu.
Niekaip negaliu suprasti, kaip jam taip greitai pavyksta i lidno ir net
iek tiek pikto akimirksniu pavirsti avinguoju Antoniu.
Juokauji?
Ne, pakyla nuo ems ir itiesia man rank paddamas atsistoti.
Manau, tau pats laikas pamatyti daugiau nei i vila, sutinki, nusiypso.
Kaip tu sugebi? rytuosi paklausti.
K? klausiamai pavelgia mane, kai pasukame akmenimis grsto
takelio pusn.
Vos per kelet akimirk tavo nuotaika pasikeiia visu imtu atuoniasdeimt laipsni.
Neinau, apkabina mano peius. A toks esu.
Antoni, nejau visos tavo ugaidos akimirksniu gali virsti realybe?
paklausia, neatitraukdama aki nuo besikeiiani vaizd u automobilio

lango.
Daug dirbau, kad galiau sau leisti taip gyventi, nuvelgiu j sdini alia.
Gstanios dienos viesoje jos velns bruoai tampa tarsi nereals.
Galiu paklausti, kur mes vaiuojame?
Smalsu? nusiypsau.
Taip, primerkia akis.
Parodysiu tau miest, kuriame prabgo nerpestingiausi mano metai.
Manau, kad tai bus antrasis ms oficialus pasimatymas.
O a neturjau progos n pasiruoti, juokdamasi ranka perbraukia
suknel, su kuria, galima sakyti, vakar j beveik pagrobiau.
Ar inai, kad man esi graiausia nuoga, apsilaiau lpas nuo atmintyje ikylani jos seksuali kno linij.
Apie tave galiau pasakyti t pat.
Perlenki lazd, Gabriela.
Taip manai? provokuodama nuvelgia mane, sdint prie vairo. Jei
tu apie randus, a j jau seniai nepastebiu, o vos lieki be rb, man ugniauia kvap.
Sunku patikti, ypteliu.
O tu patikk, kilsteli plonut savo antak ir ranka perbraukia per
mano laun, vis dar seksualiai ypsodamasi.
Tu nenustoji mane avti, pasuku automobil vakarjanios Florencijos link, jausdamas, kad noras turti Gabriel ia ir dabar plinta venomis
tarsi narkotikas.
Auksini iburi apgaubtas rudenjantis miestas pasitinka savo maloniais kvapais ir italiku gaudesiu.
339/473
irdis suvirpa nuo prisiminim, kuriais jis tarsi persismelks. Pastatai,

gatvs, spdingi architektros paminklai jaunystje neatrod tokie svarbs. Juos vertinu tik dabar.
Mums mus ingsniuoti gatve, matau, kaip Gabriela negali nustoti
valgytis alis pakerta Florencijos senamiesio groio. Siauruts miesto
gatvs veria j nuolat aikioti, o k jau kalbti apie glse skendinius
pastat langus. Spju, ji mgsta gles, nes grdamasi vardija j pavadinimus ir auginti tinkamas slygas.
Nuolat plepanti ir aikiojanti Gabriela vis stipriau glaudiasi prie
mans, tarsi bijodama pasimesti iame moni, gatvi ir spalv
margumyne.
Nesitikjau, kad ia bus tiek turist, spausdama mano rank savame
delne sunabda pasistiebusi prie ausies.
Nuvelgiu j, ingsniuojani alia mans akmenimis grsta gatve, ir
nusiypsau. Jei ne per viesi oda ir spdingai alios akys, ibint viesoje
Gabriel tikrai galtum palaikyti itale.
Taip, ia retai bna tuia. Seniau man velnikai patikdavo urmulys,
bet dabar norisi ramybs, apkabinu j.
Sensti, Antoni, nusijuokia ir pasistiebusi pabuiuoja skruost.
Taip. Greitai pabgsi nuo tokio nuobodos su girgdaniais kaulais.
Juokauji, saldiai nusijuokia. Kokiu nori tave gali vadinti, bet tik
ne nuobodiu. Patikk, teko sutikti vaikin, kurie savo poelgiais tau n
neprilygo, o dl kaul... prisimerkia ir prityla tarsi klausydamasi. Nieko
negirdiu.
Ir daug vaikin sutikai? ypsodamasis imu provokuoti, bet ji tik dar
saldiau nusijuokia.
Pavyduliauji?
Tavs? Nebk juokinga, Gabriela. Kam man tokia jaunikl.
Sustabdau j ir godiai sisiurbiu besiypsanias lpas, nevaldydamas
savo landaus lieuvio, kuris vos paragavs saldaus skonio tarsi elektros
laidais siunia signal vyrikumui nubusti.
340/473
Net neabejoju, kad ta porel, stebinti mus ana ten, sukudu palinks
prie Gabrielos ausies. Pagalvojo, kad per daug aistringai buiuoji savo
tv, imu juoktis, matydamas, kaip ji sutrikusi sodriai nurausta.
Linksmuolis, juokdamasi kumteli mano pet. Geriau apviestum
jaun mergin, kuo is miestas taip traukia mones.
Prastai mokeisi istorijos? jauiu pakili nuotaik ir negaliu liautis
ypsojsis, bdamas gimtajam mieste su tokia moterimi, apie koki visada
svajojau.
Tavo iniai, gavau aukiausi vertinim, kilsteli nos. Bet visgi
naiviai tikjausi, kad pabsi mano gidu.
Savaime aiku, maute, pakteliu jai skruost. is miestas,
nusiypsau, Florencija vienas i pagrindini Renesanso kultros
centr. ia gyveno ir kr tokie inomi menininkai kaip Dotas,
Mikelandelas, Leonardas da Vinis, Dant, Rafaelis ir kiti. Tad mieste
ities daug meno krini, paminkl ir lankytin viet, apkabinu j per
liemen. Nenuostabu, kad tai traukia men ar istorij vertinanius
mones. Paadu, kad kai kuriuos i paminkl tau parodysiu, bet muziejus
aplankysi be mans. Negaliu paksti, kai tenka laukti eilse.
A tuo net neabejoju, nusiypso ir prisiglaudia mums tyliai ingsniuojant prietemoje skstaniomis gatvmis. Ar ilgai ia nebuvai?
inai, reikt gerai pagalvoti norint prisiminti, kada ia paskutin syk
lankiausi, pritylu, atmintyje bandydamas atsukti laik atgal. Gal prie
dvylika ar trylika met.
Seniai. Galiu paklausti, kodl?
Jei atvirai, net neinau. Gyvenimas m spariai suktis Londone, o
vil atskrisdavau tam, kad pabgiau nuo darb, rpesi ir moni, tad
mieste nesilankydavau.
Pasukame man puikiai pastam skersgatv, vedant tarp senovini
pastat, kurie apviesti gelsvos gatvi ibint viesos ima skleisti savo imtamet gro.
Taigi, grauole, sustoju ir atsisuku Gabriel. Tai pirmoji ms
341/473
stotel. Noriu tave pavaiinti paia skaniausia la pasta, kitaip tariant,

makaronais. Taip, tai, deja, ne Neapolis, kuriame, paadu, btinai apsilankysime, bet makaronai dieviki visoje Italijoje, tad, manau, neupyksi.
Atleisiu tau i menkut klaid, nusiypso, kai atveriu jaukios ueigos duris. Tu ities mane stebini. Su tavimi lankoms tik moderniuose
restoranuose, kavinse, o i tiesiog persismelkusi jaukias senovines dvasias,
k jau kalbti apie languotas staltieses, sukikena.
Maute, italams maistas ir bendravimas jaukioje atmosferoje neatsiejami dalykai, palydiu j iki atokiau stovinio staliuko ir atitrauks
kd pakvieiu prissti.
Pasiilgsti io miesto? paklausiu, irdama nerpestingai be-
siypsant Anton.
Tarsi met metus bt dirbs somelj, su padavju aptaria vyn meniu
ir maloniai jam nusiypsojs atsigria mane.
Ar pasiilgstu Florencijos? susimsts prityla. Ne, ko gero, a
pasiilgau nam. Ramybs. eimos, itaria kiek pritilusiu balsu, velgdamas tiesiai akis. Neslpsiu, kada bsiu galutinai apsisprends, nes kol kas
dar dvejoju, griu Toskan ir vl imsiu auginti irgus. Kuo toliau, tuo labiau prarandu susidomjim investicijomis, kontraktais ir aminu vergavimu skaiiams su galybe nuli.
Niekada nebiau pamaniusi, kad tokiam verslo rykliui gali pabosti
pastami vandenys.
Purvini tie vandenys, Gabriela. Kuo didesni pinigai, tuo daugiau
purvo. Pastu vos kelet ities dor vyruk, kurie dirba variai.
Kaip tu ir Adamas?
Antonis ima juoktis.
Ne. Ne kaip a ir Adamas, vis dar ypsodamasis pripildo taures.
Nesuprantu? pritylu, nesuvokdama, apie k jis kalba.
Nejau i vyr interesai siekia ne vien juodojo aukso gavyb?
Tau ir nereikia suprasti, kilsteli taur. U i nakt, vos taurs
kratu priliets manj, nenuleisdamas aki, priglaudia prie lp.
Antonio igirtieji makaronai su dievikai skaniu Bolonijos padau ities
tirpsta burnoje. Mgaudamasi j skoniu negaliu atsistebti savo palydovu.
ypsena beveik nedingsta nuo Antonio veido. Tonio balsas, juokas
neleidia dvejoti savo jausmais. Mano pasaulio tapo nesivaizduojamas be
tylaus jo nabdesio ryte, saldaus atodsio prie jo prisiglaudus, ilt rank
ant mano kno ir, inoma, juod aki, nuolat deginani od. Viskas, kas
vyksta pastaraisiais mnesiais, labiau primina sapn ar Pelens istorij, nei
343/473
apiuopiam ties.
Nealta? paklausia mums baigus vakarieniauti ir vl atsidrus vsaus, vlyvo vakaro glbyje.
iek tiek, apglbusi save perbraukiu rankas, bandydama nuvyti
virpul.
Antonis nusivelka vark ir udjs man ant pei velniai priglunda
prie lp.
Kadangi vakaras suplanuotas iki paryi, nenoriau, kad sualtum,
apkabina mane, ragindamas prie jo priglusti.
Usimerkiu pajutusi t svaiginant alia einanio kno aromat. Kyla
menkutis pavydas, kad viloje jis turi aibes vari drabui, o a priversta
tenkintis vakarykte suknele. Ai Dievui, kad draugs kakada pamokyta
pratau rankinje turti varias kelnaites. Pamenu, ji juokais, o gal ir ne,
nuolatos kartodavo, kad po vakarlio Neinai, kur gali pabusti. Dabar diaugiuosi, kad tie odiai man pasirod protingi, nors iki iol neturjau progos sitikinti j teisingumu. Bet pravert gyvenime.
ingsniuojame iek tiek itutjusiomis gatvmis, gerdami vienas kito
ilum.
Matai tas duris, ypsodamasis ranka parodo sen pastat. Kai
buvome vaikai, nuolat aplink jas sukiodavoms. Tuomet ia gyveno vienas
turtingas prekeivis, turjs sn, i kurio nuolat nugvelbdavome kelias
lyras, kad galtume visai netoliese buvusioje cukrainje prisipirkti
skanumyn.
Idyks buvai?
Velnikai, nusijuokia. Nuolat prisigalvodavau vairiausi unybi.
Tik, deja, aminai tekdavo vargti su Federika.
Kaip suprasti? pakeliu akis j.
Tik nesieisk. Tu vienturt, gali nesuprasti.
Kodl turiau sieisti, ypteliu, grdamasi tuo, koks jis atviras.
odiu, tsia, a nuolat turdavau j tampytis paskui save, o kartais, kai reikdavo greitai sprukti, tai nebuvo labai patogu. Vliau, kai jau
344/473
buvau didesnis, prigalvodavau vairi suktybi, kad priversiau j pasilikti

namuose.
Pavyzdiui?
Bjauriausia bdavo, kai tekdavo jai meluoti. Na, tarkim, kad iandien
tvas gr namo, o jeigu abu bsime kieme, jis nieko nerads vl ieis.
Koks iaurus, nusijuokiu. Tikjo?
Neslygikai.
Jums trko tvo?
Vaikystje gal iek tiek, bet labiau Fedei, nes ji Hugo visai nepamena.
Man ne, nes taip tiesiog buvo lengviau.
Dl to, kad nebemu?
Ir dl to, prityla. Dar dl to, kad labai jo bijodavau. Jis lyg apsstas
nuolat kalbjo apie pragar ir panaius dalykus. Vos mama ieidavo darb, Hugas versdavo mane, eiamet, itisas dienas garsiai skaityti Dants
Pragar, atsidsta.
Kaip manai, jis tave ruo Septynetui?
Dabar tuo beveik neabejoju.
Kokiu tikslu? pajuntu, kaip jis visas suvirpa. Tampa akivaizdu, kad
dar liko tamsi eli jo irdyje.
Nepyksi, jei neatsakysiu? paklausia tyliu balsu.
Ne, pasistiebiu, kad galiau paliesti jo lpas, nes savo smalsumu
nenoriu gadinti vakaro.
Tai, maute, Palazzo Vecchio arba buv Florencijos vyriausybs
rmai, itariu mums sustojus Piazza della Signoria aiktje. iuo metu
tai Florencijos mero ir miesto tarybos rezidencija ir, be abejo, miesto
muziejus, nusuku akis nuo dailaus jos veido smiltainio rmus, kurie labiau primena tvirtov.
Dabar suprantu, kodl tavo ekskursija vyksta nakt, nusiypso
paklusi akis velnios ibint viesos nutviekst Arnolfo bokt.
Man is miestas graiausias, kai skendi eliuose, bet, neslpsiu, nakt jis man patinka dar ir dl to, kad maiau turist, nusiypsau, vis dar
velgdamas diding pastat, kuris ia stkso ne vien ami.
Nemaiau miesto dien, bet tikiu, kad nemeluoji, itaria, vis dar
neatitraukdama aki.
Ties sakant, ia atsivediau tave, nordamas parodyti garsj
Mikelandelo Dovyd.
Suimu jos rank ir vedu prie udaryt vyriausybs rm dur.
Deja, ia tik skulptros kopija, nes originalas stovi Florencijos akademijos galerijoje, kuri tokiu laiku, deja, nedirba, pasisuku j ir nusiypsau nuo jos reakcijos. Btent ioje vietoje originalas stovjo daugiau nei
tris imtmeius.
Dieve, niekuomet negalvojau, kad savo akimis ivysiu vien i garsiausi pasaulyje meno krini, usidengia burn ranka.
Matau, kokios didels tampa jos akys irint baltame marmure
amint vyr.
Nors tai tik kopija, bet ai tau, pasistiebusi apsiveja rankomis
mano kakl, sisiurbia lpas. Jis nuostabus, sukuda atsitraukusi, vl
velgdama skulptr.
Dailus jos veidas tiesiog vyti nuo diaugsmo.
O dabar tave okiruosiu, nusiypsau nuo keistos jos iraikos
346/473
pasisukus mane. Kvieiu jus, panele Keinaite, puodeliui dieviko skonio

espreso kavos.
Juokauji? ipleia alias akis, neslpdama nuostabos.
Visai ne, negaliu liautis ypsotis. Galiu garantuoti, kad niekur kitur pasaulyje neparagausi tokios perfetto espresso*.
Antoni, ar tave manoma painti iki galo? nusijuokia. Dar ryte
galjau eiti layb, kad tu nesi kavos mgj klubo narys, bet akivaizdu,
kad klydau.
Ne, tu neklydai, apkabinu j per peius. Paprastai kavos negeriu,
bet vienam kitam tikros italikos kavos puodeliui negaliu atsispirti.
Dar vienas demonas? baimingai pairi mane.
Greiiau silpnyb.
Tu netiktinas, papurto galv. Ko gero, ji tokia stipri, kad nepajgsiu umigti vis nakt.
A tau paadu, kad tau umigti neleis visai kas kita, sukudu palinks visai alia jos ausies.
Provokuoji?
Jei tik tu to nori? paklausiu prisimins, kokia drovi ji tapo dl mano
laisvo poirio seks per mnesines.
A ne tik noriu, pakelia alias akis mane.
Matau juose daug adanias kibirktis.
A to laukiu, sunabda tyliu, seksualiu balsu, vis dar nenuleisdama
aki.
Kaip tai? suraukiu kakt nelabai suprasdamas, i kur atsirado tiek
pasitikjimo ir drsos.
Nejau Gabriela taikosi prie mano geidi ir taip lengvai pasiduoda
mano valiai?
A galvojau...
O tu maiau galvok, nusijuokia. Jei maiau vaistytum laik
baltoms dulkms, inotum, isprsta i mano glbio.
Bella, tu varai mane i proto, velgiu j, einani prieais mane ir
347/473
nepadoriai sibuojani klubais.

Ar inai, kaip seksualu, kai kalbi italikai, atsigria per pet ir prikanda lp.
Prisiekiu, Gabriela, jei nesiliausi, vakaras baigsis tuojau pat kokiame
atokiame skersgatvyje, jauiu, kaip akims slystant jos linijomis, knas atgyja, o tamsa pamau bunda.
Nepalenkiamasis Antonis Barikelis gali pristigti valios? pirtais slysteli launimis vos per centimetr kilsteldama suknel.
Perspju paskutin kart, apsilaiau lpas, akimis iekodamas
atokesnio kampelio.
Pavelk! Moneta, ypsodamasi netiktai palinksta prie grindinio
tiesiai prie mano akis.
Nepamenu, ar kada kas sugebdavo mane taip lengvai, be dideli pastang iprovokuoti, bet akivaizdu, kad iai moteriai tai vienas juokas.
Dailus jos upakaliukas spraustas kreminio atspalvio audin priveria
sudejuoti. Burnoje pasklids beveik jauiamas jos kno skonis uvaldo
mintis, paadindamas vr.
Viskas! Ateik ia! suspaudiu j vis dar besijuokiani glbyje ir
godiai sisiurbs lpas atremiu elyje skendinio pastato sien.
Vos akimirkai atlijs akimis apvelgiu siaurut atok skersgatv,
nordamas sitikinti, kad ms niekas nemato.
K ketini daryti? sukuda, dusdama nuo godaus mano buinio kiek
isigandusi.
Tai, k ir adjau, sums jos rieus u nugaros, spraudiu kel tarp
Gabrielos koj. Idulkinsiu tave tiesiog ia, kad suprastum, jog nevalia
mans erzinti, laisva ranka reikliai kylu jos glotnia koja, kol surandu
standius sdmenis.
Dantimis suspaudiu velni skruosto od, vis labiau budindamas savo
tams.
Nedaryk to, Antoni. Nereikia. Tu to nenori, sukuda pasukusi veid,
neleisdama liesti savo lp, bet mans tai nesustabdo.
348/473
Ryte ryju jos kaklo od leisdamasis emyn.

Noriu, suurzgiu, vis stipriau spausdamas prie sienos mergin savo
knu.
Viduje tnantys demonai vis labiau lsta, ragindami nedelsti.
Nori mane paeminti? itaria tyliu, nevilties persmelktu balsu.
Jos odiai tarsi elektra persirita mano knu, ir a akimirksniu
atsitraukiu.
* Puiki espreso kava. (It. kalba)
A ir vl visk sumoviau... itaria atsitrauks nuo mans.
Tonio pirtai nervingai trina kakt. Jis stovi nuleids galv ir iri
blizganius nuo ibint viesos batus.
Ne. Visai ne, paskubomis sutvarkau vir uplt suknel. Tai
a kalta, vl aidiau ant ribos. Atleisk. Daugiau taip nedarysiu. Nenoriu
tavs erzinti, Antoni.
Bet man patinka, kai tu tokia, atsidsta ir susikis rankas kienes
isitiesia visu giu, juod savo vilgsn smeigdamas tolyje apviest bazilikos kupol. Man patinka, kai tu laisva, seksuali, provokuojanti. Nenoriu, kad pasikeistum.
A irgi, ypteliu, suvokdama, kokia pasileidusi tapau su juo
susidjusi. Bet man neramu, Toni. A vis dar neinau ribos, ties kuria
turiu sustoti. Ribos, ties kuria tavo linksmum keiia pyktis, aistr
iaurumas.
Kvailute, kaip tu nesupranti? Jos nra. A visuomet esu tarsi apsstas, ironikai nusijuokia. A vris, kuris kartais nori draskyti, ir to
niekas negali pakeisti ar sustabdyti.
Bet kart tu sustojai, prieinu ariau jo.
Gabriela, palinguoja galv. Jei to bt papraiusi bet kuri kita moteris, ji neabejotinai bt usitarnavusi ma maiausiai antaus. Tu net
nesivaizduoji, koks iaurus galiu bti.
A tavs nebijau, atsistoju prie j ir pakeliu akis Antonio veid, n
truput nedvejodama savo odiais. Su manimi tu ne toks. Tu geras,
iltas, mylintis, tai reikia, kad dar ne viskas prarasta.
K tu kalbi? nusijuokia. Prie kelias akimirkas a vos neiprievartavau tavs siaurame skersgatvyje paiais gyvulikiausiais bdais.
Bet to nepadarei, tiesa? paglostau jo veid.
Antonis velniai priglunda prie mano rankos ir kur laik tyli.
350/473
Ne, vos sukruta jo lpos, nutraukdamos tyl. Atleisk, kad a toks.

Neatsipraink. Tu dl to nekaltas, ir mes abu tai puikiai inome,
pritylu ir padvejojusi itariu klausim, kur jo skauds odiai vos prie
akimirk pasjo manyje. Antoni, mes dulkinams ar mylims? pakeliu
jo smakr, nordama matyti akis.
Neinau, Gabriela, atsidsta. Neinau. Grkim vil.
Sutriks veidas, neatsakytas klausimas veria ird. Suprantu, kad kuo toliau, tuo labiau klimpstu purvin io vyro pasaul, bet jau per vlu tai
sustabdyti. Blogas berniukas, apie kur svajoja visos mergaits, mane suviliojo. Pati tai suvokiu, bet nesiprieinau, nes turiu pripainti, kad buvimas
alia jo tapo svarbesnis u visk aplink.
N velnio, mauti! pasistiebiu prie jo lp. A noriu vakaro, kur
man adjai! nusiypsau. Noriu italikos espreso kavos. Pasivaikiojimo su nuostabiu vyru po naktyje skendint miest iki pat
paryi, pabuiuoju tvirtai suspaustas jo lpas. Ar galim tsti? velgiu umerktas jo akis.
Tu vis dar nori?
Taip, Antoni. A noriu tavs, sukudu alia jo lp. Sadistas tu ar
ne, man nesvarbu, nes a tave myliu.
Abu kentsim per i meil.
Tebnie, nusiypsau, velgdama tamsias akis. Man nebesvarbu.
Kad tu mano ateitis, pajutau vos pirm kart tave ivydusi, o dabar, kai
esu su tavimi, neketinu to atsisakyti, priglundu prie plaios krtins ir
apsiveju j rankomis.
Antonis nosimi sikniaubia mano plaukus ir kur laik stovi tyldamas,
tarsi bandydamas suvokti tik k igirstus odius.
Myliu tave, maute, pabuiuoja plaukus. Net paiam neramu,
kad taip tave myliu.
Begal kart kartojai, kad viskas bus gerai, pakeliu galv, kad
galiau matyti jo veid. Taip ir bus, pamatysi, nusiypsau. Paadu
tau.
Pasaulyje daugiau nei septyni milijardai moni. Ar tarp j yra antra
tavo sielos pus? Niekas, ko gero, negali ito pasakyti, bet jei mans kas
bt to paklauss prie du mnesius, biau saldiai nusijuoks i tokios
kvailos idjos. Dabar, irdamas moter savo glbyje, vis labiau tuo tikiu.
Dar niekuomet niekas nemokjo taip kovoti su mano tamsa kaip ji.
Virpdamas nuo vis dar usilikusio purvino jausmo spaudiu mergin
prie savs.
Nuoirdiai diaugiuosi, kad jai pavyko mane sustabdyti, nes neinau, ar
dar biau savyje rads jg pavelgti tas tyras, alias akis po tokio
grubaus poelgio.
Nesu tikras, kad po tiek met kavin vis dar veikia, bet labai viliuosi,
prabylu, nordamas atsikratyti nejaukios tylos.
Ji kuo nors ypatinga? nusiypso atlijusi nuo mans tarsi nieko nebt vyk.
Tikiuosi, pamatysi, apkabinu trapius jos peius. Nealta?
Ne, pakelia akis mane. O tau? kilsteli antak ir nusijuokia.
Ne, imu juoktis drauge.
Mums ingsniuojant skersgatviu meldiu Diev, kad visai alia buvusi
jaunysts laik kavinuk vis dar veikt. Tarsi milinikas akmuo nusirita
ivydus praviras duris ir ikab su n kiek nepasikeitusiu pavadinimu
Angolo.
Kaip i sen italik film, aikteli Gabriela ivydusi seno, vijokliais
apaugusio namo kampe sikrusi jauki kavinuk su keliais staliukais
viduje ir lauke. Kaip grau. K reikia Angolo? pairi mane.
Kampas, nusiypsau.
Atmintyje ikyla prisiminimai, susij su ia bohemikos dvasios
persmelkta ueiga.
Eime, kai k tau parodysiu, suimu jos maut rank deln.
352/473
Gabriela dairosi po netradicin kavins interjer, n nepastebdama keleto vlyv lankytoj. Jos dmes pritraukia net ir smulkiausi akcentai. Seni
ital kino film plakatai, rminti nutrintuose rmeliuose. Vinilins
ploktels, kurios ia atstoja servetles ant staliuk, ir net Riccardo Fogli
paraas ant pstaons vyno taurs bare.
U baro stovintis pusamis vyrikis nenuleisdamas aki nuo susiavjusios klients maloniai pasisveikina. Perspjs, kad netrukus usidarys, nenoriai, bet sutinka, paruoti du puodelius kavos vos tik patikinu, kad mes
trumpam.
A baigiu simylti miest, sukuda mums prisdus prie staliuko
alia nuotraukomis nukabintos sienos.
Nemanoma nustoti grtis ja. Susiavjimo apimta, ipltusi alias akis
Gabriela labiau primena miel mergaiiuk, nei seksuali, jaun moter.
Dar kai k parodysiu, itariu, akimis ant sienos iekodamas
pastamos nuotraukos.
Gabriela pakreipusi galv stebi mane.
tai, nusiypsau atpains seser.
Ranka parodau Gabrielai netoli lango kabani nuotrauk.
Federika, bdama paaugl, ia dirbo, tiksliau, padjo senajam
savininkui, ponui Betino, ineioti kav.
Negaliu patikti, rankomis usidengia burn ir ima saldiai kvatotis. Netikiu savo akimis! itaria, neatitraukdama vilgsnio nuo nuotraukos. Tai negali bti Fed! vis dar nesiliauja juoktis. Niekuomet
nebiau patikjus, kad Federika neiojo akinius, o dar tie psti plaukai.
Kodl neiojo? Ji ir dabar nuolatos su kontaktiniais liais,
pasiremiu smakr ranka ir stebiu j apimtas susiavjimo.
Maustai? atsigria mane.
Ne. Kodl turiau. Vaikystje nuolatos bdavo prilipusi prie televizoriaus, nes dievino senus kino filmus, tad sugadino akis.
O kaip lazerins operacijos? Ar neband? paklausia, nusiypsodama
vyrui, prie mus padjusiam por puodeli juodos tarsi smala espreso
353/473
kavos.
Na, dl neaiki prieasi j neatlieka, nes inant Federikos polink
savs msinjim, net neabejoju, kad bt pasiryusi.
Taip, prityla ir atidiau siiri nuotrauk, kurioje mano sesuo
stovi alia staliuko su dviem kavos puodeliais rankose.
Jaunos mergaits i nuotraukos nosis pabalnota storais kauliniais akiniais, smulkus veidas apsuptas puri, netvarking katonini plauk. Groio
peilio nepaliestas, tik brsti pradjs knas primena besiruoiant
prasiskleisti ros pumpur, o akys dar spindi tyru vaikiku naivumu.
Jos ities nemanoma atpainti. Dabar Federika visikai kitokia,
atsidsta.
Taip, Gabriela. Tiesa, privalai paadti jai nieku gyvu neprasitarti apie
tai, kad ia buvome ir tu matei i nuotrauk. Jei Federika suinot, pirmiausia nugalabyt mane, o tuomet, ko gero, sudegint i jauki vietel,
nusiypsau.
Paadu! ikelia rank, tarsi duodama priesaik.
Pasiruousi atrasti kav i naujo? galvos judesiu parodau garuojant grim, kurio aromatas maloniai kutena nos.
Gabriela prisimerkia.
Esi toks tikras, kad man patiks? palinksta priek.
Na, kol kas nepastebjau nieko, kas tau nepatikt, paseku jos
pavyzdiu ir tarp ms lieka vos menkutis tarpelis.
Kad tu inotum, koks i akimirk esi seksualus, sukuda
prikimusiu balsu. Taip nortsi pabuiuoti, valikikai nusiypso.
Kas tau trukdo?
Gabriela palinksta ariau lp, bet j nepalieia.
Vyrukas, stovintis u baro ir pirtu baksnojantis laikrod ant rieo,
nusiypso ir atsitiesusi pakelia puodel prie putli lp, kuri taip ir nedav
paragauti.
Antonis ino k kalba. Juodas skystis su karamelins spalvos puta
nustebina maloniai kariu skoniu. Nors nesinori pripainti, bet i kava

ities skaniausia i t, kurias man teko ragauti.
Na? kilsteli antak, klausdamas su ypsena veide.
Pasiduodu! Ji ities nuostabi, mano prisipainim palydi sodrus jo
juokas.
Kitaip ir bti negaljo.
Oho, kokie mes savimi pasitikintys!
O kaip tu galvoji? vienu gurkniu igeria espreso kav ir pakils
itiesia man rank. Eime?
Vos kelias akimirkas utrunka, kol atsiskaito su senyvu vyru i kavins,
ir susikis rankas kelni kienes ieina laukan.
Nuostabus vakaras, itaria usimerks, traukdamas pilnus plauius
oro. Tikiuosi, ir tau?
Taip, bet lidna, kad jis anksiau ar vliau baigsis, iek tiek
nusiminusi velgiu j, neemikai gra vyr, stovint vos u poros ingsni nuo mans.
Tvirti peiai, aptemti juodos markini mediagos, tamsoje atrodo dar
stambesni. Grieti veido bruoai nuo ibint metam eli iek tiek
suvelnj. Neatsispiriu pagundai ir prijusi pasistiebiu, kad galiau
pasiekti jo lpas.
Nepavargai? pakelia blakstienas ir nusiypso.
Ne, mauti. Kaip ir sakei, vakaras nuostabus, pabuiuoju j kaip
mokdama svaigiau, priversdama praverti lpas ir priimti mano lieuv.
Antonis apkabina mano liemen ir priveria atsiloti atgal.
Mia bella, sukuda alia lp.
Myliu tave, itariu lietuvikai.
Tonis susidomjs velgia iek tiek primerktomis akimis.
355/473
Lietuvi kalba?
Taip, nusiypsau, suimdama jo itiest rank ir vl vedama
neinoma nuostabaus miesto kryptimi.
Graiai skamba.
Malonu girdti. Kokie tolesni tavo planai iam vakarui?
Ramus vyro veidas n kiek neprimena matyto skersgatvyje. Vos irima
ypsena ir nuo gatvs apvietimo spindinios akys iduoda pagerjusi
nuotaik, kurios maai j pastantys mons nesugebt pastebti.
Glaudiuosi prie Antonio, nes visuomet bijodavau viena vaiktinti
sutem apgaubtomis gatvmis. Turiu pripainti, kad nepaisant iaurumo
priepuoli alia jo jauiuosi saugi, tarsi mane saugot Romos legionai.
Vis labiau tutjantis miestas byloja apie vlyv met, bet mums, ltai
ingsniuojantiems akmeniniu grindiniu, laikas tarsi sustojs.
Dar aplankysime Ponte Vecchio tilt, kiek patyljs atsako mano
klausim. Esu ten dl io bei to susitars. vintant papusryiausime
apartamentuose alia Arno ups. O dabar, jei neprietarausi, noriau
apirti vien pastat, kuris mums pakeliui.
inoma, bet ar ne per vlu? prisiglaudiu dar labiau prie jo.
Ne.
Spju, vil negrime?
iandien ne. Apie tai taip pat norjau su tavimi pasikalbti, apkabina mane per liemen. A rytoj po piet bsiu priverstas iskristi London, nes pirmadien ketvirt ryto tiesioginis reisas Niujork. Reikia dar
sutvarkyti kelet reikal namie, tad teks dien Florencijoje truputl
sutrumpinti, atsidsta. Bet tu, maute, neprivalai nutraukti poilsio. Niujorke utruksiu, manau, gal por dien, o paskui galiau grti pas tave ir
mes pratstume ms mautes atostogas.
K a veiksiu viena?
Gabriela! nusijuokia. Tu esi mieste, kuriame ant kiekvieno kampo
gali rasti muziej, paminkl ar bent jau meno galerij. K jau kalbti apie
apartamentus su baseinais ir SPA. Aplankysi muziejus, paveiksl galerijas.
356/473
Pasilepinsi masaais, gal gale, nusiaubsi parduotuves, nusijuokia.

Net neinau, Antoni, nepatogu naudotis tavo dosnumu.
Vyras ltu ingsniu tik k js alia mans sustoja lyg bestas. Jo veidu
praslenka nepasitenkinimas ir Tonis ranka gan tvirtai kilsteli mano
smakr.
Jei dar kada igirsiu toki nesmon, nusprdusi nuo tavo lp, ne
juokais supyksiu, tamsios jo akys patvirtina, kad jis kalba rimtai. Tu
mano moteris, o tai, kad galiu tavimi pasirpinti, man teikia nenusakom
malonum. Tad jei nusprsi ia likti ir mans palaukti, paadk, kad
mgausiesi visais io miesto teikiamais malonumais, nekvarindama sau
galvos dl pinig. Gerai?
Gerai, sukudu, vl netiktinai lengvai pasiduodama jo valiai.
Sunku patikti, kaip is vyras mane veikia. Visuomet mgdavau ginytis
su mama ar draugmis dl vairiausi, netgi nereikming dalyk, bet iam
vyrui nerandu jg paprietarauti ir sutinku su juo be joki
atsikalbinjim.
Ar tu paskambinsi? sukudu nenordama likti viena.
Paadu, pabuiuoja kakt. Kai tik atsiras laisva minut.
Su
kiekvienu ingsniu irdyje plinta keistas jausmas. Tarsi viduje
maiytsi nerimas ir ilgesys. Artjame su Gabriela prie daugel met

nematyto pastato. Apsuptas tvarking, priirt nam jis vis labiau
primena vaiduokl i praeities.
Aptrupjs, pilkas tarsi negyvlio oda tinkas ir ukaltos langins byloja,
kad viduje seniai nebeskamba juokas ir nerpestingos kalbos. Net negaliu
prisiminti, ar kada apskritai skambjo.
Jis parduodamas? paklausia Gabriela, kai sustojame prie laiko tkms niokojamo pastato.
Taip, atsakau tyliu balsu, pats stebdamasis, kiek emocij jis man
kelia.
Ketini j pirkti? atitraukia akis nuo sugriuvlio.
Ne. Neinau, atsiduss itariu rytingiau. Ne.
Ar viskas gerai?
Taip.
Atrodai susirpins. Tau i vieta kak reikia, tiesa?
ia buvo ms namai, Gabriela.
Vaikysts namai? stengiasi kalbti meiliai.
Taip.
Toni, k ketini daryti? paklausia man mus artti prie ukalt dur.
Noriu apsivalgyti viduje, maute, petimi stumteliu senas lentas, bet
jos nepasiduoda.
Toni? sunabda, valgydamasi alis. K tu darai?
Bijai? nusiypsau, matydamas, kokia ji isigandusi. Eik, itiesiu
jai rank, nes po keli stumteljim lentos pasiduoda, atverdamos maut
ply.
Tu pamilis! piktai sunypia ir kelis kartus atidiai apsivalgiusi
prieina ariau. Jei mus kas pagaus, a tave nudsiu, prisimerkusi piktai
358/473
dbteli mane.
Gsdini? nusiypsau, kai ji spraudiasi tarp mans ir sen dur.
Net neabejok!
Tirta tamsa, susimaiiusi su sukilusiomis dulkmis, apgaubia mus. Vaizdas slogus. Suspaudiu Gabrielos deln, nes matosi, kad jai baisu. I
varko, kur buvau umets Gabrielai, isitraukiu telefon ir apvieiu tirt
mus apsupusi tams.
Atmintyje usilik vaikysts vaizdai akimirksniu susitapatina su realybe,
kuri, deja, neatpastamai pasikeitusi. Nubluk sien apmualai ir umariai palikti baldai, prarad savo spalvas nuo storo dulki sluoksnio,
labai primena prietemoje lkuriuojanius vaiduoklius. Sidabriki viesos
ruoeliai, besiskverbiantys i gatvs pro ukaltus langus, pripildo kambarius mistikos viesos, kuri n trupuio mans nebaugina. Galvoje deimtmeius tnoj prisiminimai ulieja savo vaizdais ir garsais tarsi cunamio
banga. Krpteliu nuo atmintyje atgijusio siio perkreipto Hugo veido ir
pikto riksmo:
Kur lindi, iurkikti? Manai, gals pasislpti nuo to, kas neivengiama?
Kai demonai plaks tave savo rimbais, netursi kur sprukti, miniau! Lsk
lauk! A tave ne tam eriu, ne tam tave mokau iganymo ties, kad
spruktum kamp lyg baili iurk! Lsk lauk!
Drebulys persirita knu prisiminus, kaip palinds po laiptais, lova ar

usispauds u virtuvs spintels sudjs delnus melsdavau Diev, kad Hugas mans nerast, kad kart neaptikt, bet kiekvien kart tvirta jo
ranka mane pasiekdavo ir itempdavo dienos vies, o po to laukdavo
smgiai, smgiai, smgiai.
Ar viskas gerai? paklausia aliaak, ko gero, pajutusi, kaip sitempiu.
Taip, ypteliu nors vis dar negaliu atsikratyti jausmo, kad mane
lieia lipnios jo rankos. O tau?
Jei neminsiu, kad tuoj mirsiu i siaubo, piktai pairi mane, tai
359/473
viskas gerai.
Nebijok, susijuokiu nuo jos veido iraikos. ia tik tu, a ir krva
lamto.
Spengiani tyl nutraukia duslus garsas, atsklids i namo gilumos.
Gabriela aikteli ir prisispaudia man prie nugaros. Garsui pasikartojus
suvirpa ir ima gailiai maldauti, kad dingtume i ia, bet mano smalsumas
ima vir ir a, dideliam jos nusivylimui, engiu kelis ingsnius garso
pusn. Tylus bruzdesys ir bildjimas, atsklids i buvusios virtuvs, prityla
mums prijus. Mergina prisispaudusi prie nugaros prisiekinja, kad
niekuomet man neatleis u tokias idaigas ir vos tik ieis laukan ispardys
mano pasiptlik ikn. Vaikiki grasinimai veria ypsotis, kol ant
grind nukrits metalinis puodas ne juokais igsdina. Telefono viesos
ruoelyje msteljus juodam padarui, tviskaniomis akimis, Gabriela
cypteli ir drebdama i igsio veidu sikniaubia mane.
Kas tai? paklausia virpaniu balsu, vis dar neatsitraukdama.
Panau, kad katinas, nusijuokiu ir pasisuku j. Ko gero, jis isigando ne k maiau nei mes.
iknius! suunka susiraukusi i pykio, velgdama tiesiai man
akis. Ar visuomet su savo merginomis landioji po apleistus pastatus, kur
veisiasi nesuvokiamo dydio katinai? supykusi primerkia akis. Spju,
nori, kad man irdis sustot nuo igsio? iria atsitraukusi, rankomis
sirmusi klubus.
Na ko tu? pabandau j apkabinti, bet gaunu per rankas. Jis mane
igsdino taip pat kaip ir tave. Ko gero, lindo per kok ply ar skyl sienoje, bandau teisintis, bet ji nesiklauso.
Eik velniop, Barikeli! suunka pasisukusi tams ir rytingai patraukia plyio link.
Nors Antonis be paliovos atsiprainja, negaliu liautis pykusi u tok
kvail elges. Ko gero, jis sunkiausiai nuspjamas mogus visoje planetoje.

Vos prie kelet minui buvs piktas ir sitemps tarsi vris, lyg
stebuklingai spragteljus pirtais Tonis vl linksmas ir nerpestingas kaip
paauglys. Prisiekiu! Jo nemanoma perprasti, o tai ne juokais siutina.
Maute, liaukis, itaria velniu balsu, sekdamas gatve man i paskos.
ingsniuoju, neturdama nei menkiausio supratimo, ar tolstu, ar artju
prie ups, kurios krante ms laukia apartamentai. Antonis eina kiek atsiliks, vis bandydamas mane prakalbinti.
Taip ir tylsi? paklausia gal deimt kart, bet a nieko neatsakau.
Tolumoje raibuliuojantys tamss vandenys su auksiniais miesto iburi
atspindiais nuramina dl pasirinktos krypties.
Na, jei ir toliau adi tylti lyg burn vandens prisismusi, tai bent
bk maloni ir prie ups pasuk dein, priekaitingai sumurma jis. Jau
ketvirta nakties, itaria, velgdamas ant rieo blizgant laikrod.
Manau, kad jau bus baigta, itaria tyliai, lyg sakyt tik sau, bet jo odiai
pasiekia ir mano ausis.
Kas baigta? atsigriu.
Tik smalsumas gali prakalbinti panel? kilsteli antak ir susikis
rankas kienes engia ramiu ingsniu link mans, priversdamas eiti
atbul.
iknius! nypteliu suraukusi nos.
Vl pradedam? nusiypso savo elmika, milijono doleri verta
ypsena ir noras j pabuiuoti tampa stipresnis u besisklaidant pykt.
Erzina, tiesa? atsakau jam tokiu pat provokuojaniu ypsniu.
Ne, nusijuokia. Mane erzina tik nepaklusni, usispyrusi moteris,
einanti prieais mane, ima eiti spariau, priversdamas mane pagreitinti
ingsnius.
361/473
Nejaugi? uveriu akis. Ar inai, kad i moter tu erzini ne k

maiau?
Negali bti! suunka juokdamasis ir keliais ingsniais veiks atstum tarp ms suiumpa mane ir suspaudia tvirtame glbyje.
Gali, nabddama pakeliu akis j ir rankomis apsiveju masyv
kakl.
Nemanai, kad mes tobulai tinkame vienas kitam? priglunda prie
lp ir svaigiu buiniu patvirtina tik k itartus savo odius. Nemgstu,
kai tu pyksti, itaria alia lp vis dar ypsodamasis.
Tavo iniai, netiktinai sunku pykti ant tavs, Antoni Barikeli, delnu palieiu jo skruost. Bet kartais tu pats praaisi.
Tikrai? lengvai kilsteli mane ir pasodina ant akmenins ups krantins. Ko dar praausi? klausia provokuodamas.
Begals dalyk, sukudu alia jo ausies, lpomis paliesdama kvepiani kaklo od. Praaisi lieuviu ityrinti kiekvien savo kno centimetr, balsas prikimsta nuo saldi fantazij. Praaisi, kad priversiau
tave drebti nuo palaimos, kuri, tikiuosi, pasiimsi ir mane, apsilaiau
lpas jausdama ant j Antonio skon.
Su tavimi a tampu silpnavalis, neslpdamas kylanio susijaudinimo
sispraudia man tarp koj. Nesugebu atsispirti pagundoms, kurias tu
taip saldiai silai, Gabriela, prisitraukia mane ariau, priversdamas
apsivyti kojomis. Bijau, kad tos kelios dienos be tavs bus ilgiausios mano
gyvenime, nosies galiuku palieia pulsuojani kaklo od.
I lto tariami jo odiai akimirksniu paadina mano papilvje snaudiant geism. iltas oras alia kaklo jaudina ir darosi vis sunkiau ryti seiles,
perdivusioje burnoje. Panardinu pirtus tankius jo plaukus ir tvardydama susijaudinim laukiu to, k jis ketina daryti toliau. Noriau eiti
tave tiesiog dabar, sukuda tyliu balsu.
Kaip skersgatvyje? negaliu atpainti prikimusio savo balso.
Ne... itaria taip seksualiai, taip ltai, kad visa suvirpu. Noriu
tavs kitaip... ranka suima mano sprand taip, kad slysteljs per
362/473
andikaul nykiu kilsteli veid, tiesiai sau prie akis. Noriu tave velniai,
ltai pamylti, o ne idulkinti, pasako lpomis beveik liesdamas mansias
ir a isitiesiu bandydama j paragauti. Deja, bet dar ne dabar, maute.
Turime eiti, atsiduss, taip ir nepabuiavs nukelia mane ir vl pastato
ant grindinio.
Tau ities patinka mane kankinti? papuia lpas, kai paleids j i
glbio iek tiek atsitraukiu.

Kodl taip manai?
Priverti geisti ir atsitrauki net buiniu neapdovanojs.
Jei dabar tave pabuiuosiu, smiliumi pakeliu jos smakr, alios
akys, apsiblaususios nuo geismo, velgia laukdamos, praydamos, o gal net
reikalaudamos. Nebetursiu jg sustoti, sunabdu, nes toks jos
vilgsnis veikia tarsi narkotikas, kuris mano venose pulsuojant krauj pripildo deginanios aistros. Bk gera ir bent kart paklusni mergait, duok
man rank ir eime, nes mes jau tikrai vluojame.
Kur galima vluoti ketvirt valand nakties? nusijuokia ir paima
mane u rankos.
Esu dl kai ko susitars.
Paslaptis?
Hm... Greiiau, staigmena, nusiypsau, tikdamasis, kad jai patiks.
Jei ketini vl mane nusitempti kokius griuvsius, noriu ikart perspti, kad tokios staigmenos tikrai ne man.
Paadu, daugiau joki griuvsi, pakeliu rank nepaleisdamas Gabrielos ir priglaudiu prie irdies, tarsi duoiau priesaik. Ramiau?
O taip! skambiai nusijuokia. Daug ramiau.
Puiku. Pavargai?
iek tiek, nudelbia akis grindin.
Prasta i tavs melag, Gabriela, itariu, matydamas, kad jos ingsniukai vis maja.
Gerai, tavo virus! nusijuokia. Kojos mane tiesiog udo!
Ech, js, moterys, ir tie js batai udikai, nusiypsau ir stabteljs
palinkstu.
Gabriela iri mane ir tik kilstelta ant rank ima garsiai juoktis.
364/473
Tu pamilis! kvatodamasi apkabina mano kakl. A galiu eiti

pati!
Ir nutrinti iki psli dailias kojas? pakeliu antak. Ne, ai.
Myliu tave, sukuda besiypsaniomis lpomis prigludusi prie
skruosto.
Tikiuosi, mesteliu j iek tiek vir ir Gabriela vl prapliumpa
saldiu juoku.
Nuostabus garsas, itariu klausydamas jos juoko.
Koks?
Tavo juokas.
Atrodo, kad nedamas mane ant rank Antonis n laelio nepavargsta.
Akivaizdu, kad sporto salje nugludintas knas itvermingas ir puikios

formos.
Mano asmeninis Heraklis, sukudu, prisiglausdama prie plaios jo
krtins.
Po juodos, be abejons, brangios mediagos markiniais girdiu ramiai
plakani ird. Tylus jos ritmas ramina ir a pasijuntu ities iek tiek pavargusi nuo turiningo, domaus ir kiek bauginanio pasimatymo.
Maute, a greiiau Deimas ar net Hadas, bet ne Heraklis, droviai
nusiypso.
Imanai graik mitologij?
Taip, iek tiek. Maniau, inai, kad ankstyvieji romn dievai buvo pasisavinti i graik.
Ne, ito neinojau, negaliu atsistebti, kiek daug is vyras imano.
Na va, nusiypso. O sakei, gavusi aukiausi vertinim i
istorijos.
Tau graik ir romn mitologija, ko gero, buvo privaloma istorijos
paskait dalis. Neabejoju, jei imtume kalbti apie balt dievus, tu taip nesipstum, pergalingai nusiypsau, bet, deja, tik trumpam.
Nori, kad imiau gvildenti senj js religij? su pasitenkinimu
veide pairi mane ir tampa aiku, kad vyras ino daug daugiau, nei galjau pagalvoti.
Tiek to, uveriu akis ir Antonio pergalingai nusijuokia.
Bdama visai arti jo veido pagaliau galiu nesidrovdama dmiau
siirti italikus bruous. Gantinai grieta andikaulio linija, kuri
sutrkioja mus irsti, pasipuousi vos apiuopiamais elianios barzdos
eriais. iek tiek praviros juslios lpos vilga nuo gatvs ibint viesos.
Nepaprastai tiesi ir iraikinga vyrika nosis. Maga perbraukti j pirtu.
366/473
Aplink juodomis tankiomis blakstienomis apsuptas akis susimetusios vos

irimos rauklels. Dabar Antonio nuotaika puiki, jis gal net ypsosi, ko
nebtum tars, velgdamas paslaptingai santrias lpas.
Pakeliu rank ir perbraukiu per juodus vyro plaukus, kurie iandien
suguldyti itin tvarkingai. Nejuia nusiypsau, nes iaip jie visuomet bna
nerpestingai suvelti, tarsi Antonis bt ls lovoje. Turiu pripainti, tokia
ukuosena jam labai tinka.
Kas tave taip pralinksmino? paklausia, nuleisdamas mane ant senojo Florencijos tilto.
Tu.
A? pakelia tamsius antakius.
Taip, isitiesiu ir rankomis palyginu suknel. Ar neturtumte
gauti baudos, pone Barikeli, u tai, kad esate nepadoriai graus?
Miela, panele Keinaite, kreipiasi, apglbdamas mano liemen, js
galiau paklausti to paties, nusiypso ir pakls rank perbraukia man
per plaukus. Eime?
Kur tik pasakysite, suimu jo itiest rank.
Nusuku akis nuo drovia ypsena pasipuousio Antonio veido ir prie
mane atsiveria platus tilto koridorius, kurio abejose pusse lygiagreiai
driekiasi mauts parduotuvs. J vitrinos dl nepadoriai vlyvo meto
paslptos po medinmis langinmis. msteli mintis, kad tai nepapratai
keistas tiltas. Tarsi kregdi lizdais aplipdytas maais namukais, kuriuose,
kaip prasitaria Antonis, daugiausia sikr miesto juvelyrai.
Tonis vl vilgteli laikrod ant rieo ir gan spariu ingsniu patraukia
prie vienintels langinmis nepridengtos, blankia viesa vytinios vitrinos.
Balta Fratelli Piccini ikaba patraukia mano dmes, nes iek tiek skiriasi i kit savo moderniu dizainu.
K reikia odiai ikaboje? apgaubta ant tilto tvyranios tylos pati
nepajuntu, kaip imu nabdti.
Broliai Piiniai.
Esi ia susitars?
367/473
Ir taip, ir ne, stabteli u keleto ingsni nuo parduotuvs ir pasisuka

mane. Gabriela?
Taip? iek tiek sutrikusi pakeliu akis.
Paadk, kad nesispyriosi, nevartysi aki ir neversi mans klausytis
priekait.
Labai daug praym, bet viskas priklauso nuo to, k ketini daryti,
prisimerkusi nepatikliai pakreipiu galv, nes toks jo praymas kelia
tarim.
Paadk! pakteli lpas ir vl smeigia paklusnumo reikalaujant
vilgsn mane.
Na gerai... Paadu, uveriu akis ir nepatenkinta papuiu lpas.
Mano mergyt, nusiypso ir pabuiuoja, atsidkodamas u
paklusnum.
Fabijau!? kteliu pravrs duris.
U keli ingsni stovinti Gabriela neatrodo labai patenkinta ivydusi,

kas slepiasi po vitrin stiklais.
Antoni! patenkintas sksteli rankomis senyvas vyras, su kuriuo tenka turti reikal ne pirm ir ne antr kart.
Nors ir labai ankstyvas rytas, jo veide nematyti n kruopelyts miego
elio. Maloniai padkojs u pasitikjim ir kaip visuomet, jo manymu,
per gaus umokest pasiteirauja Gabrielos vardo. Merginai nesupratus,
labai nustemba ir ima tvirtinti, kad bt galjs eiti layb, kad tokia
grauol, be abejons, esanti ital.
Raukli ivagotas jo veidas tarytum nuvinta man paklausus, ar usakymas paruotas. Kelioms minutms dings krautuvls gilumoje, grta
neinas juoda aksomu muta dute.
Palinks alia mans, kad Gabriela negirdt, visikai nekreipdamas
dmesio tai, kad ji italikai nesupranta, patikina, kad tai vienetinis
dirbinys, kuriam panaudojo tik aukiausios kokybs mediagas.
Dar kelet minui pasiklauss jo iaukjimo nuoirdiai padkoju u
tok skub darbo atlikim.
Atsisveikins, kartu vesdamasis aliaak, ieinu laukan. Pajs iki arkomis puoto tilto vidurio sustoju alia turklo tiesiai po Vazario koridoriumi.
Vis dar dvejodamas dl savo veiksm pasisuku Gabriel, kuri iek tiek
prisimerkusi seka mano judesius.
Maute? itariu, ranka glostydamas jos velni veido od. Pameni,
kai Marselyje tau pasakojau apie dykum?
Taip, akivaizdiai sutrikusi ji pakelia rank ir priglaudia prie mano
rankos.
Pameni, tuomet sakiau bijantis, kad bsi tik miraas?
Pamenu, sukruta jos lpos.
369/473
Dabar inau, kad tu ne miraas, laisva ranka apkabinu j per

liemen ir prisitraukiu ariau. Tu mano oaz, ir nors inau, kad tave
truputl vis dar gsdinu, paadu, kad viskas pasikeis.
Gabriela, nuostabos kupinomis akimis, seka mano rankas, kol a
nusimaunu Septyneto ied. I nuostabos net iek tiek isiioja, kai dedu
jai deln.
Antoni? vos su veblena netekusi ado.
Mesk! galv parodau Arno up.
Gabriela, rankoje laikydama ied ir nenuleisdama aki nuo mans,
stovi tarsi suakmenjusi.
Nagi, maute, mesk, pakartoju, bet ji papurto galv.
A negaliu, nuleidia akis delne tviskant aukso dirbin. Neslpsiu, inodama, k jis ities reikia, beprotikai ito noriu, bet negaliu. Jis
per brangus.
Tokie jos odiai priveria mane gardiai nusijuokti.
Maute! Kada pagaliau suprasi? Kol ia stovi ir dvejoji, mano valdomos mons udirbo daugiau nei verti imtai toki ied, vl apglbiu jos
liemen ir parodau Gabrielai up. Nagi, mesk!
alios akys kelet akimirk tyrinja mano veid, bet neivydusios n
menkuio dvejons elio usimoja ir sviedia ied tolyn tekanius ups
vandenis.
aunuol, sukudu padjs galv ant jos peties, nuoirdiai diaugdamasis, kad pasiryau. Mergina kelis kartus giliai kvepia ir garsiai
nusijuokia.
Dieve, a tik k velniop imeiau keliasdeimt tkstani!
Koks jausmas? paklausiu suavtas jos nuoirdumo.
Neinau, prityla. inant, kad tai Septyneto iedas, ko gero, jausmas geras, atsisuka mane.
Leisk j dar truputl pagerinti, sakau i kelni kiens itraukdamas
aksomin dut.
Ne! Ne! Ne! ikelia rankas prie mane stabdydama. Joki brangi
370/473
dovan.
Stop! utildau jos lpas pirtu. Pirma, tu paadjai, prisimerks
pairiu jai akis ir Gabriela nepatenkinta papuia lpas. Antra, a jo
negalsiu neioti be tavs, mergina susidomjusi pakreipia galv ir kiek
padelsusi paima dut.
Kaip
gyva niekada nieko panaaus nebuvau maiusi. Dutje
tviskantis i aukso ir deimant meistrikai idirbdintas Florencijos herbo

simbolis, vos j pabandau paimti, pasidalija dvi dalis. Virutin, strls antgal su dviem sparnais primenanti Raudonosios lelijos dalis pavirsta
deimantais tviskant kaklo pakabuk, o apatin herbo dalis su juodu
cirkoniu ir aaros skaidrumo briliantais vyriku iedu.
Galiu? paklausia Antonis imdamas pakabuk, kur traukiant i
duts suri gantinai plati auksin grandinl.
Apstulbusi stebiu ram Tonio veid. I lto permets mano plaukus per
vien pet usega grandinl man ant kaklo. Neskubdamas usimauna
ied ir pridjs rank prie mano krtins vl sujungia stab juvelyrin edevr bendr visum.
Patinka? droviai ypsodamasis pavelgia akis.
Toni... sukudu linguodama galv ir matau, kaip jo veidu akimirksniu persirita igstis. Labai! suunku ir priglundu prie jo lp.
Anton mano buinys nustebina, sekund padelss jis pasitinka mano
lieuv taip velniai ir aistringai, kad negaliu patikti, kad nesapnuoju.
Kada liausiesi mane stebins? sunabdu.
Niekada, mergyte, suspaudia delnais mano veid taip, kad negaliu
pajudti, o landus jo lieuvis vl smunka mano burn.
Neinau, kiek laiko taip prastovime, sotindamiesi buiniais, kol pro al
dviraiu vaiuojanio ankstyvo patininko vilpteljimas priveria mus atsiplti vienam nuo kito.
Ar labai supyksi, jei ubaigsime naktin pasimatym? sunkiai
traukdamas or itaria, velgdamas geidulingomis akimis. A tiesiog
noriu parsineti tave namo ir saldiai, ltai pasimylti, nusiypso.
Sutinki?
Hm, sumurkiu alia jo ausies. Nepaprastai viliojamai skamba,
372/473
pone Barikeli, pasilenkusi nusiaunu auktakulnius ir provokuojaniai

pairiu j.
Suprats mano gest Antonis nusijuokia ir vl pakelia ant rank.
Ar inai, kad nepaprastai skaniai kvepi? velniai dantimis grybteli
mano skruost ir nosimi pasitrina kakl.
Apie tave galiau pasakyti t pat. Ar seniai buvai sugalvojs tok siurpriz? paklausiu, ranka perbraukdama kakl ir i ariau apirdama
papuoal.
Ne. Tik vakar. Usakiau, kol tu miegojai pakeliui vil, nusiypso.
Netiktina, kad toks meno krinys gali gimti per nakt. velgiu delne
ibant gro ir negaliu patikti, kad toks papuoalas kabo ant mano kaklo.
Kiekvienas i dvylikos netiktinai skaidri deimant, inkrustuot pakabuk, apvestas smulkiu gli ornamentu. Tose vietose, kur ornamentai susitinka, spindi dar po vien visikai maut balt ak, i toliau irint auks
ugoia akinantis deimant rjimas.
Mauti?
Klausau? pasisuka mane ir nusiypso.
Paadk, kad daugiau taip neilaidausi.
Negaliu.
Kodl?
Supranti, turiu ioki toki silpnyb, nusijuokia. Mgstu, kai moteris spindi.
Nuo deimant? klausianiai kilsteliu antakius.
Nebtinai. Tu nesuprasi, pakteli man lpas, lengvai engdamas
tuiomis gatvmis kitapus tilto. Nieko nra graesnio kaip nuogas
moters knas ir perl, deimant, aukso spindjimas ant jo, i lto apsilaio lpas, akivaizdiai tai sivaizduodamas.
Ant moters kno? nutariu j paerzinti.
Ant tavo kno, perprats mano kslus velniai nusiypso.
Kai
kalbjai apie apartamentus, maniau, kad galvoje turi
viebut, iek tiek sutrikusi nedrsiai pairi mane, kai praveriu buto
duris.
Pamaniau, kad taip mums bus patogiau, nuleidiu Gabriel ant
grind. Gal nortum vyno?
Taip, mielai, itaria, valgydamasi po prabangius apartamentus,
kuriuos jau anksiau, kai adjau aplankyti Florencij, man primygtinai
sil isinuomoti Federika.
Neskubdamas nueinu virtuv, palikdamas Gabriel nedrsiai besidairani po didiul svetain.
aldytuvas, kaip ir buvo adjs buto priirtojas, gausiai pripildytas
vairiausio maisto ir grim. Keli buteliai rinktinio vyno ir dubuo prinokusi braki su plakta grietinle patraukia mano dmes. Irenku balt
pusiau sald vyn ir pripilds dvi taures atsidstu, nes jauiuosi susijaudins ir nedrsus, tarsi pirm kart vienas liks su moterimi.
Neinas vynu ir uogomis grtu svetain, bet Gabrielos nerandu. Ant
baltojo uolo parketo kambario viduryje mtosi Gabrielos auktakulniai, o
kiek tolliau guli mano varkas.
Seku ant grind isvaidytais rbais, jausdamas burnoje t salsv geismo
skon, kuris akimirksniu paadina aistr.
Koja paspiriu praviras vieno i miegamj duris ir sustingstu neteks
ado.
Bundanios sauls spinduliai i lto skverbiasi viesi ton kambar,
apglbdami liekn Gabrielos kn, stovint nugara mane. Nenutuokiu, ar
ji ino, kad j stebiu, bet beprotikai grakiai pakelia rank ir i lto atsega
suknels utrauktuk. Pirt galais perbraukusi per peius isilaisvina i
lengvos mediagos ir vis dar neatsigrdama palengva ilipa i suknels,
susmukusios jai po kojomis. Likusi vien su plon nrini liemenle ir
374/473
kelnaitmis ji mane hipnotizuoja.

Stebiu j pakertas, nes ioje magikoje viesoje ji labiau primena
geiduling angel, o ne moter. Knu persirita malonus nekantrumo
maudulys. Prijs ariau padedu vyno taures ir duben su brakmis ant
naktinio staliuko alia lovos.
Pirtais velniai perbraukiu jos nugaros viduriu emyn link liauno
liemens ir delnu vos lytdamas glotni od paglostau laun. Laisva ranka
permetu vilnijanius juodus plaukus per pet ir lpomis palieiu sprand,
ments od, grakt peties link.
Gabriela pasuka galv ir jos veidas atsiduria visai greta manojo. Pakeliu
akis ir sutinku svaig ali aki vilgsn. Auros spinduli nuviestas veidas
pakeri skaistumu. Juodos blakstienos kiek primerktos slepia geismo
utvindytas akis. Putliomis lpomis slysteljs lieuvis priveria mane
suvirpti. Apglbiu jos liemen ir velniai prisitraukiu mergin.
Tu nepaprastai grai, sukudu greta jos kaklo.
Tu taip pat, atloia galv ir mgaudamasi mano prisilietimais
sumurkia.
Atgriu mergin save ir akimis tyrindamas jos veid ukiu u ausies
nepaklusni garban.
Gerai jauties? paklausiu, nes Gabrielos veide matau daugyb emocij, kuri dar neatpastu.
Taip, velniai nusiypso ir pabuiuoja mano rank.
Eik, suimu jos deln.
velniai ypsodamasi, mano paraginta, prigula ant baltos, plaios lovos.
A atsigulu alia ir paduodu jai vyno taur. Gabriela sitaiso tarp pagalvi
taip, kad beveik sdi.
Stebiu j vis dar neinodamas, kam turiau bti dkingas u tai, kad j
sutikau.
Pirtu timpteliu baltos liemenls petnel ir ji nepaklusniai nuslysta
petimi. Abu tylime velgdami vienas kit ir ypsoms. Smiliumi perbraukiu krtin pagal pat nrini krat. Gabriela kvpteli oro ir
375/473
virpteldama ikvepia.
Galiu? klausiu nenuleisdamas aki ir aliaak, kiek padelsusi, truputl atsitiesia leisdama atsegti liemenl.
Lengvu judesiu veiks kabliukus vl atsitraukiu ir pasirms galv
stebiu, kaip Gabriela neskubdama ilaisvina savo krtis i nrini. Apsilaiau, nes noras j paragauti darosi sunkiai pakeliamas. Vis labiau
bundanios dienos spinduliai slysta aksomine oda, standiais speneliais,
varydami mane i proto. Pakeliu taur ir plona srovele imu pilti vyn
tarpel tarp jos krt.
Oi! kteli nuo alto skysio tekanio emyn.
Nespurdk, nusiypsau ir palinks lpomis priglundu prie drgnos
odos.
Dieve, is skonis nuostabus! Salsvas, vsus vynas ir Gabrielos skonis
priveria sudejuoti. Leidiuosi jos knu emyn, tikslingai aplenkdamas
krtis. Saldus vynas, taps dar svaigesnis nuo slyio su jos oda, liejasi ant
balt patal.
Gabriela suleidia pirtus mano plaukus. Jos kvpavimas pasidaro
gilus ir nelygus.
Pasieks bamb pakeliu akis ir pergalingai nusiypsau, matydamas, kaip
mano dar visai nekalti prisilietimai j veikia.
I lto pirtais apvedu kelnaii krat, neatitraukdamas nuo jos aki.
Gabriela sudreba. Buiuodamas per nrinius nusileidiu tarp jos koj.
Antoni... sudejuoja.
...
Suklups lovoje tarp mano koj vis dar lpomis liesdamas mano lyt
per nrinius atsisega rankogali ssagas ir kelet virutini markini

sag. Vikriai kilsteljs juos isineria ir nusviedia emyn. Su elmika
ypsena veide ukia nykius u kelnaii krat ir svilindamas mano
kn geidulingu vilgsniu i lto jas numauna.
Mano, sukuda, vl buiniais kildamas knu.
Tavo, nusiypsau jam sustojus prie mano lp.
Palinks vos per kelis centimetrus nuo mans tyrinja veid vilgsniu.
Paadk, kad pasakysi, jei tau nepatiks, nabda lpomis liesdamas
mansias, bet j nebuiuodamas.
Paadu, dstu nuo geismo. Pamylk mane, itariu balsu kno
mald.
Pamylsiu, nusiypso. Ar skubi? kuda vis dar alia lp, o tvirtos jo rankos glamonja, drebina mano kn.
Ne, sudejuoju jam dantimis timpteljus mano apatin lp.
Gerai, tylus jo balsas hipnotizuoja.
iek tiek atsitrauks paima nuo gretimo staliuko stiklin duben su raudonomis lyg ukait mano skruostai brakmis.
Paaiskim, apsilaio lpas ir ypsodamasis, prisimerks iri
mane.
Dviem pirtais pams prinokusi uog pamirko vyne ir i lto ja apveda
mano lpas. Lieuviu j pasitinku, bet vos tik pabandau atsiksti, staigiai j
atitraukia ir surauks kakt palinguoja galv, taip leisdamas suprasti, kad
ne ito i mans tikisi.
Seksualus aidimas kaitina krauj, kuris vis labiau kankindamas plsta
pilvo apai.
Antonis vl pamirko brak vyne ir perbrauks uog per mano lpas
alia ausies sukuda:
377/473
Pabuiuok...
Lpomis priglundu prie kvepianios uogos. Prasiiojusi pajuntu burnoje
salsv vyno ir vasaros kvapo persmelkt skon. velniai lpomis j apglbiu
ir i lto imu aisti lieuviu.
Antonis stebi mane pajuodusiomis nuo geismo akimis prikands lp.
Gera mergait, sukuda alia ausies ir netiktai itrauks uog i
mano burnos atsikanda. Skanu, nusiypso.
O man? sumirksiu blakstienomis, priversdama j nusiypsoti.
Neskubdamas pamirko kit kvapni uog grietinl ir apveda ja i
susijaudinimo sustandjus mano spenel. Nusiypso, grdamasis savo
darbu, ir pakls brak man prie lp leidia paragauti. Apsilaiau, o
likus grietinls lael lp kampe lyteli jis ir n nepajuntu, kaip saldus
nuo vyno ir uog Antonio lieuvis slysta burn. Ragaujame vienas kito vis
labiau pasiduodami beprotybei. Ranka surandu jo diro sagt. Atsegu ir iek
tiek ypteliu prisiminusi, kiek kart jis mane stabd.
Antonis atsitraukia ir susidomjs stebi mano rankas. iek tiek i
jaudulio virpanias pirtais atsegu kelnes ir kiu rank vid.
Vyras usimerks maloniai sudejuoja, kai suimu pritvinkus jo fal. Atsimerks mano jausm valdovas palinksta prie lp ir godiai mane
buiuoja.
Aikteliu i malonumo, kai dantimis spusteli grietinle itept spenel.
Antonis patenkintas urgzteli. Neskubdamas ima laiyti, iulpti ir velniai j
kramsnoti. Landiais savo pirtais pamau leidiasi mano knu emyn.
Mauti! aikteliu jam stumteljus pirtus drgn mano vid.
Vis labiau mane audrindamas jis ima giliai kvpuoti.
Nusimauk, sukudu timpteljusi juodas jo kelnes.
Antonis akimirk atsitraukia ir isineria i j. Ipamps ir kietas,
nepadoriai didelis jo penis siremia mano laun.
Delnais suspaudiu vyro veid. Lpomis susirandu lpas ir godiai tyrindama jo burn stumteliu j, priversdama Anton atsigulti. Apergiu
tvirt jo kn ir laiydama rusv tarsi karamel od palengva imu leistis
378/473
emyn.
Saldios jo lpos sudeda tobul O raid man lyteljus per jo
pasididiavim. Tonis panardina abi rankas mano plaukus ir per
primerktas blakstienas i malonumo surauks kakt stebi mane vis giliau ir
giliau j apiojani. Jo skonis malonus. Antonio ir aistros skonis.
Pasiiriu j ir imu dar stipriau iulpti, spausdama lpomis penio
galvut.
Gabi, sudejuoja stumteljs klubus.
Stebiu j susiavjusi. Aistros ir auganio malonumo atspindiai jo veide
daro Anton nepaprastai seksual.
Antonis atsisda ir gan stipriai timpteljs mano plaukus priveria
sustoti.
Eik, itiesia rank ir padjs man pakilti pasodina ant savs ltai
pasigardiuodamas kiekvienu mano vidaus lopinliu upildo iki galo.
Apsivijusi j kojomis judinu klubus jausdama, kaip malonus maudulys,
kalintas kne, trokta bti ilaisvintas.
Antonis slysteli delnu mano pilvu auktyn iki krtins. iek tiek
stumteljs priveria mane atsiloti. Su neslepiama aistra nuvelgia mano
ilinkus kn ir lieuviu ima erzinti krtis. Rankomis siremiu jo blauzdas. Lpomis nusirita maloni dejon, kai Antonis, reikliai stumteljs
mane, pirtais ima erzinti klitor.
Kokia tu grai, itaria prikimusiu balsu vis tviriau skverbdamasis
ten, kur plinta saldi tampa, kur malonumas brsta tarsi vaisius nuo jo
prisilietim.
Neapsakoma pilnatv ir viduje besitvenkiantis tamsus ir klampus geismas priveria dar labiau isiriesti. Imu vis garsiau dejuoti ir tai tik dar labiau skatina j nesustoti manyje. Jo klubai vis ritmingiau juda, o lands,
gud pirtai spaudia ir erzina btent taip, kaip troktu.
Nagi, maute, suima plaukus ir prisitraukia mano veid prie savojo,
kai lieka vos ingsnis iki palaimos. Nagi kartu, vokia pro dantis ir
susmeigs juodas, malonumo dar labiau aptemdytas akis lpomis
379/473
susiranda mansias. Stipriai spausdamas lp dantimis nenuleidia aki.

Toni, sudejuoju, jausdama, kad tuoj sprogsiu.
Taip, maute. Nagi, stumteli dar kelis kartus.
Antoni! suunku ir purtoma stipraus orgazmo girdiu, kaip Antonis
suvaitoja ir spausdamas mano klubus isilieja.
Virpdama, padjusi galv ant peties Gabriela giliai kvpuoja mano
glbyje. velniai ranka paglostau jos prakaito laeli nusagstyt nugar.

Nosimi sikniaubs juodas garbanas ypsausi lyg paskutinis kvailys, nes
negaliu patikti, kad i akimirk jauiuosi toks laisvas ir laimingas, koks
buvau, berods, prie aminyb. Protu nesuvokiama, kaip nuostabiai mane
veikia i daili moteris, vis dar sdinti ant mans.
Man dar niekuomet su niekuo nebuvo taip gera, sukuda, lpomis
liesdama kakl.
Man taip pat, maute, pabuiuoju juodus plaukus.
Jauiu, kaip ji ypsosi man j lieiant.
Tu nuostabi.
Antoni! Apie jus galiau pasakyti t pat, atsitiesia ir jos veidas atsiduria vos per kelis centimetrus nuo manojo. Mielasis, ar inote, kad
esate nepaprastai puikus ir dmesingas meiluis? nusijuokia ir delnais
suspaudia mano veid.
Js pirmoji, panele, kuri man tai sakote, itariu, velgdamas jos
svaiginaniai gra veid visai greta, nordamas siminti kiekvien jo
bruo. Moterys paprastai bdavo kitokios nuomons apie mane ir, deja,
ji nebuvo pati geriausia.
K jos supranta? nusiypso ir lpomis velniai palieia mansias.
Myliu tave, Barikeli.
Gal pagaliau liausiesi?
K? kiek atsitraukia ir susmeigia klausiant vilgsn, bandydama
nuspti mano mintis.
Vadinti mane pavarde, baikti jos iraika priveria nusiypsoti.
Jau sakiau, kad anksiau ar vliau ji taps tavo, tad nesuprantu, ar taip
bandai geriau siminti? imu juoktis.
Kodl tu toks tikras, kad atjus laikui a sutiksiu? jos veidas tampa
381/473
skaidresnis ir Gabriela, pakreipusi galv, kilsteli antak. Ar daviau pagrindo taip galvoti, Barikeli? sukikena.
Labai jau drsiai kalbi, Gabriela, turint omenyje, kad vis dar sdi ant
mans.
Gsdini? nusijuokia.
Tikrai taip, netiktai stumteliu j ant lovos.
Gabriela isitiesia ant patal ir ima juoktis. Liaunomis rankomis bando
mane sustabdyti, atstumti nuo savs, bet a stipresnis. Pagavs jos rankas
ikeliu vir galvos ir prispaudiu trap, nepaklusn kn po savimi.
Labai neprotinga mane itaip erzinti, grauole. Maniau, kad jau supratai ir esi imlesn mano pamokoms, sispraudiu tarp jos laun ir priglundu savo vl pabudintu susijaudinimu prie aliaaks lyties. Teks tau
padti jas galutinai sisavinti, ypsodamasis pajudinu klubus ir Gabriela
virpteljusi sudejuoja.
alios akys ima blaustis nuo bundanios aistros. Dailus jos knas liaujasi spurdjs po manimi, o skambiam juokui pritilus kambaryje girdti
tik gilus abiej kvpavimas. Eilin kart pakertas jos artumo palinkstu prie
paburkusi lp.
Mano... sukudu, beveik jas liesdamas.
Tavo... itaria kimiu geismo perkreiptu balsu, beveik maldaudama.
Berods, tik k nuvarginta jo rank umigau, o jau vl per miegus
jauiu Antonio lpas. Nenoriu pramerkti aki, bet tylus niurnjimas jam
leidiantis mano knu priveria nusiypsoti ir atsimerkti.
Labas rytas. Ar tu kada miegi? ypsodamasi paglostau tamsius
suveltus plaukus ir pakreipusi galv stebiu, kaip Tonis buiniais tyrinja
mano pilv.
Miegu, nusiypso ir pakelia akis mane. Tik alia tavs tai
nepaprastai sunkiai sekasi, pasiremia smakru mano pilv.
Sutarytais plaukais, nerpestinga ypsena veide jis nepaprastai
patrauklus.
Kelinta valanda? pakeliu rankas vir galvos ir tingiai pasirau,
bandydama isklaidyti saldumu viliojant mieg.
Vis kn maloniai maudia nuo jo rank ir lp prisilietim. Taip, jis
ities buvo teisus sakydamas, kad man neproal bt pasportuoti. Kai
griu London, rimtai apie taip pasvarstysiu.
Antonis iri mane, neslpdamas geidulingos ypsenos. Net neabejoju,
kad jam malonu stebti mane nuog.
Vidurdienis, neatitraukdamas aki palinksta ir lpomis palieia
kirkn, privesdamas mane suvirpti.
Toni? palieiu jo veid.
Kas, maute? pakartoj buin iek tiek emiau.
Noriau palsti po duu, droviai nusiypsau.
Po audringos nakties, tiksliau, ankstyvo ryto jauiuosi suplukus ir lipni.
O gerai pagalvojus, jg vl tenkinti jo nepasotinam aistr lik ne per
daugiausiai, tad duas vilioja ne vien savo gaiva, bet ir galimybe bent iek
tiek atsikvpti.
Man patinka, kaip tu kvepi, nutrauks mano mintis pasitrina nosimi
odos lopinl emiau bambos. Kvepi dangikai. Savimi, padeda galv
383/473
man ant pilvo. Tavo oda kvepia obuoliais. vieiais obuoliais,

nusiypso. Dar tu kvepi seksu, pakls akis nusiypso. Ir manimi,
juodose akyse blyksteli grobuonikas pasitenkinimas.
O a galvojau, kad atsiduodu prakaitu ir nugaravusiais Chanel,
nusiypsau.
O tu maiau galvok, ypsodamasis apkabina mane per klubus ir sitaiso patogiau. Nepakartojamas jausmas, su palengvjimu atsidsta ir
usimerkia.
Jausmas? nustebusi velgiu grauol, sitaisius ant mans.
Nieku gyvu nebiau galjusi patikti, kad grietas ir ididus vyras,
sutiktas pirmosiomis mano gyvenimo dienomis Londone, kada nors
glaustysis prie mano nuogo kno.
Ramybs jausmas. Seniai tokio nejutau, Antonis atmerkia akis ir
juodose j gelmse matyti tai, apie k jis kalba. Pamenu, kai Federika
paskambino ir papra tave pagloboti, ne juokais siutau.
Kodl sutikai?
Nelabai turjau jg t kart su ja ginytis, ir pati puikiai inai, kokia
nepakeniamai kyri moka bti Fed.
Buvai po Septyneto? nors nujauiu atsakym, rytuosi paklausti.
Taip, ir ne tik, itaria ir kur laik tylus velgia mane. Bet dabar
galiu pasakyti, kad t kart tai buvo geriausias mano sprendimas.
Kodl? prisimerkiu, nes nesuprantu, k jis galvoja.
Jei biau buvs kupinas jg, ko gero, biau Fed tiesiog pasiunts
velniop su tokiais kvailais praymais ir tavs, maute, niekuomet nesutiks, nusiypso. Jei atvirai, tai i pradi tavimi pasirpinti liepiau
Deividui, nors ir adjau Federikai to nedaryti.
Deividui?
Taip. Liepiau tave nukiti kok priemiesio koted, kad nekeltum
man rpesi, bet smalsumas tave pamatyti pam vir. Dabar akivaizdu,
kad, ko gero, menkiausia mano yda apvert vis gyvenim auktyn kojomis.
Taigi vliau, kai smalsumas nugaljo ir pamatei mane, spju,
384/473
nebegalvojai, kur mane nukiti?

Kai tave pamaiau? pakelia antakius ir nusiypso. Ne! Tave
pamaius man kilo tik viena mintis, ima juoktis.
Kokia?
Kaip tave ikruti.
Toni! Fui! susiraukusi imu muistytis, o jis juokdamasis nenoriai
atsitraukia.
Myliu tave, pasirms galv stebi mane, kylani i lovos. inai,
maute, dl ko dar gailiuosi?
Na? vilgteliu per pet eidama vonios link, kiekviena savo kno
lstele jausdama jo vilgsn.
Gailiuosi, kad taip ilgai kankinau save prie tave ikru...
Fui, Toni! Liaukis praau! imu juoktis.
Akivaizdu, kad jo nuotaika ryt puiki ir jis tikslingai kalba lyg bt
paauglys, nordamas mane paerzinti, o gal pralinksminti.
Prie dingdama u viesaus medio dur dar spju akies krateliu
ivysti, kaip jis palaimingai ypsodamasis isitiesia visu giu lovoje.
Daugiau toki ryt ir gyvenimas tapt ities pakeniamas. Gal tikrai
pasimirt kartais sunkiai tramdomas noras kelti skausm, o lykios

Andrjos unybs nugult praeit, kur jas uklot storas umarties dulki
sluoksnis. Taip. Toks gyvenimas man patikt. Jis kardinaliai skirtsi nuo
to, kok pratau gyventi. Vis dar negaliu patikti, kad vakar, apsuptas vjo
iurenam smilg, iliejau Gabrielai nuodus, tiek ilgai dusius mano ird.
Nusipurtau, prisimins leikt jausm, apmus matant gailest jos
aliose akyse, kai igirdo ilgai mano neiotas nuoskaudas. Tik keista, kad
tas gailestis kitoks. Jis nepersmelktas pasibjaurjimo ir neapykantos, kok
anuomet po avarijos spinduliavo mano mona. Gabrielos gailestis tyras, lyg
jai ities skaudt u mane. U mano nuopuolius ir pakilimus. U tai, kaip
lauiau savo gyvenim ir leidau tai daryti kitiems.
Tylus zvimbimas, atsklids i apartament gldumoje ant grind
gulinio varko, atitraukia nuo mini. Prisiveriu pakilti i nepadoriai
patogaus patalo ir vsiomis grindimis nuingsniuoju garso pusn.
Viduryje kambario gulintys auktakulniai ir susiglams varkas
primena ryte kilus jaudul. Patenkintas jo padariniais pasilenkiu ir su
ypsena veide susirandu telefon.
ei praleisti skambuiai iek tiek neramina, bet perirjs sra nurimstu, nes dauguma i j nesvarbs, tik Adamo skambutis priveria prisiminti paskutin ms pokalb ir mano jam isakyt praym.
Klausau, pone Barikeli, atsiliepia Sofija vos po vieno telefono signalo ir a dar kart padkoju Dievui u ities atsakingai savo pareigas atliekani sekretor.
Labas rytas, Sofija.
Labas rytas, sumikioja kiek sutrikusi, nes man nebdinga bti
mandagiam su ja.
Sofi, susisiek su Gucci ir lai j atstovas Florencijoje man
386/473
apartamentus Via de Bardi 58 pristato sukomplektuot dalykin kostium

ir aprang moteriai pagal i fotografij, akimirkai atitraukiu imanj
telefon nuo ausies ir surads vien i slapia daryt Gabrielos nuotrauk
persiuniu Sofijai elektronin pat. panels Keinaits banko sskait
pervesk trisdeimt tkstani eur i mano asmenins sskaitos veicarijos
banke, tsiu nurodymus, engdamas miegamojo pusn. Informuok
Adam, kad su juo susisieksiu septint Londono laiku, taip pat pasirpink,
kad kompanijos lktuvas bt pasiruos kilti i Amerigo Vespucci oro
uosto ketvirt po piet Florencijos laiku. Viskas.
Supratau, pone Barikeli, atsako jai bdingu dalykiku tonu.
Ar turiu k nors inoti?
Nieko svarbaus, pone. Viskuo rpinasi panel Barikeli.
Na ir puiku.
Per vandens nioktim atsklids vos girdimas bruzdesys prie aparta-
ment dur priveria ubaigti atgaiv ir valum grinani procedr.

Apsijuosusi minktuiu rankluosiu ieinu i vonios.
Ant paketais ir pirkini krepiais nukrautos baltos it k tik ikrits sniegas lovos krato tiesiai prieais mane sdi Antonis.
Neskubdamas, nepakeldamas galvos vien po kitos segasi juod lyg
varno sparnai markini rankogali ssagas, kurios spindi sugaudamos
padrikus, nerykius sauls spindulius.
Tarsi jausdamas susiavjimo kupin mano vilgsn Tonis ypsodamasis
pakelia akis.
K visa tai reikia? nuvelgiu u jo nugaros sukrautus paketus.
Na, pirmiausia tai a kaltas, kad tau teko praleisti net dvi dienas ventuolikai udaroje, bet nepadoriai seksualioje suknelje.
Taip. Tai tu kaltas! nusijuokiu. Ir ji visai ne ventuolika, o tiesiog
grieto kirpimo, sukryiuoju rankas ant krtins, tarsi bandydama apsiginti nuo nematomo prieo.
Kaip pasakysi, bet noriau pabrti, kilsteli tams antak, kad
toks grietas kirpimas visuomet liks mano sveikintinas, kai alia yra kit
vyr.
Taip suktai nori pasakyti, kad pavyduliauji mans, Toni?
Taip suktai noriu pasakyti, kad tai, kas mano, ir turi likti mano, Gabriela, ir atmink, kad tavo knas skirtas tik mano akims, pasako tokiu tonu,
kad prietarauti jo odiams galt nebent saviudyb links mogus.
Eik, itiesia rank kviesdamas, nors stoviu vos u poros ingsni.
K ketini daryti? iek tiek sutrinku nuo grietesnio balso.
Kadangi iandien laiko turime ne per daugiausiai, vartytis lovoje su
tavimi malonumo teks atsisakyti, atsidsta, bdamas, be abejons, tuo
nepatenkintas. Pirmiausia noriau tave aprengti, o vliau kur nors
388/473
papietauti, prisitraukia mane ariau, bet taip, kad tarp ms likt

tarpelis.
Aprengti? papurtau galv nesuprasdama, k jis kalba.
Iki iol man buvo inoma tik tai, kad vyrams labiau patinka, kai rbai
nuo j rank gula ant grind, o ne ant moter kn.
Ities susidomjusi stebiu vyr, sdint prieais mane, ir jo
pasimgavimo persmelktus tingius judesius imant turkio spalvos pirkini
paket.
Aprengti, pakartoja tyliu, vis dar kiek bauginaniu balsu ir i lto
timpteli rankluost emyn, priversdamas j nuslysti man po kojomis.
Mano knas. Mano vos prie akimirk aistros nualintas knas idavikikai suvirpa, neklausydamas blaivaus proto, vos tik Antonio rankos
slysteli dar drgnomis blauzdomis emyn.
Ranka sikimbu jo pet, nenordama prarasti pusiausviros, kai jis vien
po kitos pakelia mano kojas, kad galt umauti juodas, nriniais puotas
plonutes kelnaites. Neslpdamas pasitenkinimo delnais apima blauzdas ir
prilaikydamas kelnaites vien nykiais, slysdamas rankomis per staiga
mane vos ilaikanias kojas ltai utempia jas. temps plonui nrini
gum ir itrauks nykius priveria mane krptelti nuo netikto, bet
neskaudaus gumos kirio per od. Pasitenkinimo kupinas ypsnys papuoia
Antonio veid. Vl kilsteljs koj po kojos jis apmauna kojini dir ir ltai, nepaprastai velniai, mgaudamasis kiekvienu prisilietimu vien po kitos utempia blizgias kojines auktyn.
Giliai nopuoju nuo kn apmusio susijaudinimo jam taip nepaprastai
lieiant mane.
Usegs priekinius kojini laikiklius Antonis vikriai mane apsuka ir
pakartojs t pat su nugaroje esaniais laikikliais velniai paglosto vien
sdmen, vliau kit.
Timpteli plonut kelnaii virvut ir ukis u jos pirt ltai braukia
audiniu emyn.
Aimanuoju i saldaus nekantrumo, kai lands ir tokie kankinantys jo
389/473
pirtai pasiekia drgn od, bet jos tikslingai nelieia. Vos juntami, tarsi
nekalti prisilietimai jam braukiant per audin auktyn emyn kaitina labiau
nei galiau pagalvoti.
Tave jaudina? sukuda lpomis paliesdamas nugaros link vir
sdmen.
Taip, veikiau sudejuoju nei itariu.
Gerai, itaria dar tyliau.
Stipriai dantimis suspaudia sdmens od priversdamas mane surikti,
bet ne atsitraukti.
Mane taip pat, kimiai itaria ir dar stipriau krimsteli kit audrintos
odos lopinl.
Nieku gyvu nebiau galjusi pagalvoti, kad skausmas, i akimirk besiritantis knu, gali taip jaudinti.
Antonis degani od apdovanoja velniais lp prisilietimais, tarsi atsipraydamas u tok savo elges, kuris gsdindamas kelia man vis didesni
malonum.
Atsisuk, akimirksniu paklstu ir ms vilgsniams susitikus juodos
akys susminga mane, tarsi mano veide iekot baims.
Itiesiu rank ir delnu suimu juodus, mano nuostabai, iek tiek drgnus
plaukus. Papeu juos priversdama Ton atlenkti galv ir sudejuoti.
Pasilenkiu ir tarsi kat uropoju ant lovos alia jo.
Antonis pasisuka ir delnais apglbs mano klubus sustabdo mane
keturpsi ant patal, puikiai leisdamas nuspti savo ketinimus.
Nesuvaldau riksmo jam atsidrus u mans ir be didesni glamoni
pirtais siskverbus gilyn. Apvijs mano plaukus aplink rie ir trukteljs
priveria mane isilenkti.
Lygi Antonio dant paenklinta oda dega lieiama jo delno.
Ar bent nutuoki, kaip mane kaitini? itaria prikimusiu balsu, i lto
sukdamas pirtus mano viduje, versdamas vl tvenktis t ilaisvinimo
reikalaujant jausm.
Taip, sukudu skruostu prigludusi prie vsaus ilko patal.
390/473
Negirdiu? delnu stipriai pliaukteli per sdmen, priversdamas

mane ktelti.
Taip, itariu virpdama nuo skausmo ir malonaus jausmo, keliamo
jo pirt mano viduje.
Garsiau, pliaukteli dar kart.
Taip! surinku okiruota savo dar nepaintos puss, kuri mgaujasi
sumiusiu skausmo ir aistros pojiu.
Mano mergyt, sukuda.
Per tank ir gil savo kvpavim girdiu, kaip Antonis atsisega kelni
utrauktuk ir visikai nesuklystu, nes po akimirkos kietas tarsi akmuo jo
penis slysteli tarp mano laun.
Pasitiki manimi? lti pirt judesiai ima pamau greitti, vis labiau
tvenkdami geism viename take.
Taip.
Negirdiu, vl pliaukteli per deganius sdmenis, bet skausmo nebejauiu per vis labiau apimant saldum.
Taip! garsiai pakartoju kimiu balsu, kuris visikai neprimena
manojo.
Ar inai, kad tavs nenuskriausiu?
Taip! surinku ir nagais sikimbu patalus, nes jis tikslingai artina
malonum, bet neleidia jo patirti.
Gerai, sukuda, velniai paglostydamas jautri nuo jo deln od.
Parodysiu tau kitok malonum.
Neinau,
ar elgiuosi tinkamai, bet noriu jos visos. Nepaprastas
malonumas plsta venomis matant, kad jos trapus knas gali pakelti truput skausmo, ir su uslpta viltimi tikiuosi, kad tai teikia pasitenkinim ne
vien man.
Sujaudintu iki begalybs savo vyrikumu brkteliu per drgn jos lyt,
bet vid nesiskverbiu. Kelis kartus pakartoju i proto varant judes ir
Gabrielos knas ima kone maldauti palengvjimo. iek tiek dvejodamas savo veiksmais, i lto peniu palieiu udraustos odos lopinl tarp sdmen
ir pajuntu, kaip aliaak akimirksniu sitempia.
... buiniais apiberiu jos nugar.
Antoni, sudejuoja, kai labai ltai stumteliu vidun.
Atsipalaiduok, maute, vl imu pirtais aisti drgname jos viduje.
Vos tik jos knas ima pamau atsiduoti malonumui, stumteliu giliau,
priversdamas j surikti.
Tik pasakyk, ir a liausiuos.
Ne! Maldauju, sukruta jos lpos, imudamos realybs pojt man i
po koj.
Nieku gyvu nebiau pagalvojs, kad i pairos drovi mergina leis man
j mylti visais manomais bdais.
Stumteliu dar syk nepakartojamai, maloniai tampr jos vid ir ms
abiej lpomis nusirita dejon.
Dieve, kas man darosi? Ar a ities tokia pasileidusi, ar tokia tapau tik
dl jo?
Ar viskas gerai? paklausia grs i duo ir suglumusiu vilgsniu
nuvelgia mane, sdini ant lovos ir kramtani apatin lp.
Taip, linkteliu, dvejodama savo odiais.
Nemeluok man, pritupia prieais mane. Ar nuskriaudiau tave?
Ne, papurtau galv, prisiminusi nuodming malonum visai
neseniai taip stipriai purius mano kn. Tiesiog niekada nieko
panaaus nebuvau dariusi.
Gdijiesi? paklausia, irdamas tiesiai akis, bet a nieko neatsakau, tik nuleidiu akis minktu rankluosiu pridengt savo kn.
Maute, paglosto lapius po duo mano plaukus ir velniai kilsteli
veid. Tai mes, nusiypso. Ar tau buvo gera?
Taip, sukudu, ities to gdydamasi. Labai, nabdu dar tyliau.
Man taip pat, velgia juodomis akimis taip velniai, tarsi jomis
glostyt veid. Paadu tau, kad mes darysime daugyb nepadori, bet
velnikai seksuali dalyk, ir nereikia to gdytis, nykiu paglosto skruost. Nes tai tu ir a, ypteli. O svarbiausia, kad mums gera kartu,
palinksta priek ir velniau, nei galima sivaizduoti, pabuiuoja mano
lpas.
Eik, paduoda rank, paddamas man pakilti. Dar turime kelet
valand, vilgteli laikrod. Noriu jas turiningai praleisti su nuostabiausia moterimi pasaulyje, jei, inoma, ji nieko prie? velniai prisitraukia
mane. Ar inai, k tau jauiu? plaiai nusiypso.
Manau, kad taip, atsakau jam tuo paiu.
Gerai, trumpai pakteli lpas. Nepamirk to, kol mans nebus, o
dabar leisk pabaigti tai, ko nespjau, vilgteli pabirusius ant viesaus
medio grind pirkini paketus.
393/473
Nereikia, a pati.
Ne! pirtu utildo mano lpas. A visuomet baigiu tai, k pradjs.
Ar galiu paklausti? pasisuku j po pusvalandio mum sdint
Florencijos gatvmis neprastai ramiai riedaniame automobilyje.
Visada, pasako ramiai ir taip nuoirdiai, kad nenorom ypteliu
prisiminusi, kok nepasitenkinim dar visai neseniai jam keldavo mano
smalsumas.
Nuolat klausi mans, ar neugavai, o pats minjai, kad esi sualojs
merginas Septynete, iek tiek pritylu stebdama jo veid, bet vietoje
laukto pykio msteli tik nepasitenkinimas. Ar galiu paklausti, k joms
padarei?
Gabriela, kaip tu sugalvoji tokius nemonikai sunkius klausimus?
palingavs galva uveria akis automobilio salono lubas, bet altojo elio
jo veide vis dar nematyti. Negaliu patikti, sumurma sau po nosimi.
Esu sulaus merginai por onkauli, skaudiai atsidsta aikiai tuo
nesididiuodamas, kitai inarins rank, prityla ir pasuka baims kupinas akis mane.
velgiu j netikdama tuo, k jis kalba. Nejaugi tos rankos, kurios sugeba liesti taip velniai, gali lauyti kaulus?
Tai buvo labai seniai, nutraukia mano nerimo persmelktas mintis.
Kai tik tapau Septynetu. Tuo metu nemokjau, o gal ir nenorjau
susivaldyti.
Tai ne pasiteisinimas, piktai dbteliu ji.
inau, lidnai ypteli. Patikk, tuo nesididiuoju, bet galiu prisiekti, kad nedariau to tikslingai.
Yra nari, kurie aloja tikslingai? ipleiu akis.
Taip, prityla. Vien u mano itart od lkt ms abiej galvos, tad, tikiuosi, kad galiu tavimi pasitikti?
Tu tik k kandiojai, iprei ir nuleidai man upakal ir dar drsti tuo
abejoti? kreivai ypsodamasi palinguoju galva.
Supratau, linkteli ir saldiai nusijuokia.
394/473
Ar Adamas vienas i t moni? paklausiu dvejodama, ar sulauksiu

atsakymo.
Adamas... atsidsta. Gal iek tiek, ranka ore parodo jo odius
atitinkant judes.
O Deividas?
Ne. Deividas ne. Jis llininkas.
K tai reikia?
inai, kas yra marionet?
Taip.
Na, llininkai tai tokie vyrai kaip Deividas, kurie mgsta suriti merginas, o tada su jomis tenkintis. Jei moterys galt bti klubo nars, net
neabejoju, kad tu btum llinink, nusijuokia.
Kodl?
Na, kiek prisimenu, turi proti suriti rankas, o ir esu girdjs grasinim t pat padaryti su kojomis.
Jei nesiliausi mans trauks per dant, gali bti dl to tikras,
nusiypsau. O kaip vadina tave? paklausiu po gan ilgos tylos.
Sadistu, atsidsta. Tiesiog sadistu, maute.
Lauko kavin? nustebusi pavelgia mane.
Nuolat priekaitauji, kad ilaidauju, nusiypsau ir atitraukiu jai

pint kd prieais staliuk po baltu skiu. Nenoriu, kad ir vl vartytum
akis, nors esu labiau links taupyti laik, o ne pinigus.
Tokiu atveju turtum valgyti greito maisto ukandinse, paaipiai
ypsodamasi prisda ant kds ir vos pastebimai suvirpa.
Skauda? paklausiu sitaiss prieais j jaukioje lauko kavinje, kuri
pasislpusi po sauls skiais.
iek tiek, nusuka akis.
Prie ms prijus padavjui ir padavus meniu trumpai isakau savo
praym ir patogiau sitaisau kdje. aliaak pavarto valgiarat ir sodriai
nurausta, kai prie ms staliuko vl pasirodo aptarnaujantis vaikinas su
minkta pagalvle rankose.
K tu jam pasakei? piktai sukuda mums likus dviese.
Kad esi alergika kietiems paviriams, nusiypsau ir paimu valgiarat, nors jau esu apsisprends k valgysiu.
Antoni, a klausiu rimtai! itaria piktai suraukusi antakius, iek tiek
palinkusi priek, kad netoliese sdintys turistai nenugirst.
Gabriela, a tiesiog papraiau pagalvls, pakeliu akis j. Tau ant
kaktos tikrai nra parayta, k veikei vos prie valand, tad liaukis
nervintis.
Atleisk, tiesiog jauiuosi kaip nesava.
velgiu j, nesiliaudamas stebtis tuo tyrumu. Jei Gabrielai analiniai
aidimai sukelia tiek emocij, tai ji, ko gero, pasibaist manimi, suinojusi, k esu idarinjs. Perbraukiu veid ranka, bandydamas nuvyti
nepadorius prisiminimus, bet jie vis sukasi galvoje.
Ar kas ne taip?
Ne. Kodl klausi?
396/473
Tiesiog atrodai kakuo labai nepatenkintas.

Ne. Visai ne. Tiesiog usigalvojau.
Galiu paklausti apie k?
Apie darb, pameluoju, nors labai nemgstu to daryti, o ypa jai.
Kalbant apie darb, pasiremia galv ranka, kuri ilsisi ant pinto
krslo. Ar galt Deividas atsisti tas sutartis, kurias reikia iversti,
elektroniniu patu, kol bsiu ia, mielai vakarais padirbiau.
Deividas negali. Tuo pasirpins Sofija.
Kodl ne Deividas? nustebusi ipleia akis.
Todl, kad Deividas negali.
Gabriela prityla ir nusuka vilgsn gatve vaiktinjani turist br
akivaizdiai suglumusi dl mano grieto tono.
Ar isirinkai k valgysi? paklausiu velniau, bet ji neatsisuka.
Pats irink, tyliai sukruta jos lpos.
Atleisk man, suimu jos rank. Susikaup galyb nemaloni
rpesi.
Ar dl j kaltas Deividas? permeta plaukus per vien pet ir avingai
nusiypso padavjui, prie j pastaiusiam sot su vandeniu, priversdama
mane pavyduliauti.
Dl kai kuri taip, bet nekalbkim dabar apie tai, pakeliu jos rank
prie lp. Pasiilgsi mans? nusiypsau, vis dar lpomis liesdamas velni jos rankos od.
Nortum, saldiai nusijuokia.
Labai grau, patempiu lp, nors puikiai suprantu, kad ji juokauja.
Koks avus, nusijuokia dar saldiau. Ir kaip bt galima tokio
nepasiilgti? palinksta priek. Pabuiuok mane, nusiypso.
Su mielu noru, atsakau ir kilsteljs jos smakr priglundu prie putli, pravir lp.
Sald buin nutraukia nedrsiai kosteljs, neinia i kur idygs padavjas. Kaip paaugliai, pagauti intymi akimirk, abu kvailai nusiypsom.
Sums save rankas ir iek tiek surimtjs usakau por porcij salot ir
397/473
jautienos su ant groteli ruota polenta, bet padavjo mano tonas netikina
ir jis vis dar plaiai ypsodamasis pasiymi usakym bloknote.
Vyno? pavelgiu Gabriel, kuri, prikandusi apatin lp, sunkiai
tramdo ypsen.
Taip, prayiau.
Daugiau nebegaliu, atstumiu nebaigt kepsn ir gurkteliu v-
saus, gaivinanio vyno.

Ir taip stebiuosi tavo kaip niekada dideliu apetitu, nusiypso vis dar
grakiai darbuodamasis peiliu ir akute.
Na, pagaliau supratau, k turjai galvoje, kalbdamas apie taisykling
mityb ir sport.
Nori pasakyti, kad pagaliau imsi lankytis sporto klube ir man
nebereiks savs riboti? kilsteli antak.
Riboti? ipleiu nuostabos kupinas akis ir beveik isiioju.
Tik nesakyk, kad galvojai, jog tik tiek sugebu? pakelia akis mane ir
tamsioje j gelmje msteli altis.
Anaiptol, nuryju burnoje susikaupusias seiles. Vien per ias dvi
paras myljausi daugiau kart nei per vis gyvenim, o k jau kalbti apie
spding ryt, tylus mano balsas priveria Anton nustoti kramtyti ir
siklausyti vos girdimus odius.
Neslpsiu, man malonu tai girdti, bet maloniau bt, jeigu tie kartai
bt pirmieji, valikikai kilsteli lp kampuius.
Atleiskite, pone Barikeli, kad nelaukiau js usidariusi bokte,
juokdamasi atsigeriu vyno ir stebiu, kaip vyras, sdintis prieais mane,
baigs valgyti servetle nusiluosto besiypsanias lpas. Atsilos kdje
stebi mane pro primerktas blakstienas ir kiek padelss iek tiek palinksta
priek.
Jei nesiliausi su tuo Barikeliu, kit kart prilupsiu stipriau, patenkintas savo odiais plaiai nusiypso ir atsigeria vandens su alija citrina.
Gal mums reikt susitarti dl saugos odio? ypsodamasi stebiu j,
nordama kuo geriau siminti miel irdiai veid, kurio nematysiu net kelet dien.
A ne dominantas, ir joki saugos odi mums nereikia, galvos
399/473
linkteljimu pakvieia padavj. Tu gali mane sustabdyti kada tik panorjusi, maute. Atmink tai, akimirk juodomis akimis perveria mane kiaurai iki sielos gelmi, neleisdamas n sekundei sudvejoti savo odiais.
Dar vyno? paklausia pavelgs apytut mano taur.
Priklauso nuo to, kiek laiko mums liko, lidnai ypteliu prisiminusi,
kad sekunds tarsi smiltels, byranios smlio laikrodyje, artina t
akimirk, kai mums teks atsisveikinti.
Ne per daugiausiai, Antonio veidu nusirita nusivylimas, bet pakls
akis nuo laikrodio jis nusiypso. Padarysiu visk, kad is kartas bt
paskutinis, kada mums tenka isiskirti.
Neadk to, ko negalsi itesti.
Abejoji manimi? palinksta priek, sukryiuodamas juodais
markiniais aptemtas rankas ant tamsios medienos stalo.
Ar galiau? palinkstu ariau ir delnu paglostau jo skruost.
Antonis usimerkia ir priglunda prie mano rankos. Lpose aidia vos
pastebima ypsena, kuri man dabar puikiai pastama.
Myliu tave, Antoni.
Ir a tave, maute, neatitraukdamas skruosto itraukia pinigus ir n
nevilgteljs sskait paduoda padavjui leisdamas suprasti, kad jo
mums daugiau neprireiks.
Ui, kaip nekeniu! Turime valand n minuts daugiau. Pykstu ant
savs u silpnum, nes jau ir taip tempiu laik puikiai suprasdamas, kad
lktuvas laukia nuo keturi, o jau eta valanda vakaro. Po velni, ko nori
Hugas, kai pagaliau tapau laimingas? Nujauiu, kad jis pareikalaus mane
sumokti u savo nuodmes, kuri prisidariau iki iol.
Spaudiu jos rank mums einant automobilio link, puikiai suprasdamas,
kad laikas vis labiau tirpsta.
Ar daug reikal iandien tavs laukia? paklausia, glausdamasi prie
mano ono.
Pakankamai, itariu ir dar labiau ant savs pykteliu prisimins, kad
pamirau paskambinti Adamui.
Maai miegojai. Pervargsi, pakelia akis mane, o toks jos rpestis
akimirksniu ugesina pamau bundant pykt.
Lktuve snustelsiu, vl pameluoju. Reiks liautis tai darius.
Apjs automobil atveriu dureles ir vos sekundei apsinuoginusios jos
launys, aptemtos juod kojini, priveria suvirpti. Pastebjusi mano
vilgsn ji droviai ypteli ir pasitaiso plieno spalvos suknel.
I oro uosto apartamentus tave palyds Angela, prabylu sitaiss
prie vairo.
Angela?
Taip. Nejaugi galvojai, kad paliksiu tok gro nesaugom?
Na, neinau, bet moteris apsauginink?
Gabriela, nebk juokinga, nusiypsau, uvesdamas automobil.
Nejaugi galvoji, kad alia tavs leisiu trainiotis kitam vyrui? Man jau
pakako tavo ypsenos tam spuoguotam paaugliui kavinje.
Negalvojau, kad tu toks pavydus, nusijuokia. Ir jis visai nebuvo
spuoguotas, vl sukikena, bet man piktai dbteljus prikanda lp, nors
ir nesiliauja ypsotis, be abejons, tikslingai mane erzindama.
401/473
Man ir paiam tai nauja, pripastu, velgdamas j toki miel,

toki tyr btyb. Su tavimi man daug kas nauja, pasuku automobil
oro uost.
Patikk, man taip pat, sodriai nurausta.
A ities kraustausi dl jos i proto. Niekada gyvenime nesu vaiavs
tokiu vlio greiiu, tarsi galiau atitolinti neivengiam isiskyrim.
Mauti?
Taip?
O tu mans ar pasiilgsi? sukuda tyliai ir labai nedrsiai.
Paglostau jos laun iek tiek dvejodamas, ar tikrai gerai j pastu, nes
po rytinio ms nuotykio aliaak tapo drovi ir nedrsi.
inoma, paimu jos rank ir apiberiu buiniais. Labiau, nei gali
sivaizduoti, nusiypsau.
Gabriela pasilenkia ir pabuiuoja mano skruost.
Mano, sunabda aus.
Tavo, dar plaiau nusiypsau, stengdamasis nenusukti aki nuo
kelio.
Jauiuosi tarsi laikas bt netiktai pasuktas por imtmei atgal, o
a ilydiu savo mylimj kar, i kurio, neinia, ar jis kada sugr.

Lidnai ypteliu, nes puikiai suprantu, kad toks palyginimas ia tikrai
netinka, bet jauiuosi btent taip, kai iriu nutolstant Anton.
Stebdama, kaip jis neskubdamas pakyla orlaivio trapu ir paspaudia
privataus lktuvo kapitonui rank, nejuia imu braukti skruostais besiritanias aaras. Skaudiai dilgteli ird, nes jis neatsisuks, nepamojs dingsta orlaivio viduje.
Usimerkiu, o ilgesio aaros vis labiau degina Tonio lp k tik liest
veid. Ir kas galjo pagalvoti, kad taip kartai ir aklai pamilsiu vyr, kuris
savo iauria praeitimi, kraupiais polinkiais ir sudtingu charakteriu ubr
mane. Jo kerams pasiprieinti neturiu jg.
Stoviu, niurkiodama nosimi, delnais atsirmusi alt stikl, o akyse
vis labiau tolsta sidabrinis Barikeli Company lktuvas.
Nieku gyvu nebiau galjusi patikti, kad tas arogantikas vyras taps
man toks brangus, kad vos akimirkai likusi viena jausiu tok slegiant ilges
ir nerim.
iek tiek aprimusi nusibraukiu aaras ir pasisuku apsaugos darbuotoj,
kuri, jei ne stora plauk kasa, nusvirusi kaip laivo lynas per plat jos pet,
labiau primint vyr.
Ponia Barikeli, kreipiasi keistai maloniu, velniu balsu ir galva linkteli dur pusn.
Akimirk dvejoju, ar nedert jos pataisyti, kad nesu ponia, o juo labiau
ne Barikeli, bet kreipinys taip maloniai glosto aus, kad nusprendiu dar
kur laik juo pasimgauti.
Eidama ijimo link susimstau, kad Antonis galjo bti atidesnis ir informuoti i moter, kad nesame susaistyti joki ad. O gal a klystu? Gal
Antonis nutyljo tikslingai?
Gana! Privalau nurimti. Ji saugi, priirima profesionals. Gal gale,
sugaiiu tik por dien. Po velni, Antoni, elgiesi kaip paskutinis idiotas!
traukiu pilnus plauius oro ir perbraukiu veid ranka. Paskutiniu metu
ities darausi panaus mini, kuris tarsi neteks sveiko proto gali galvoti
tik apie j. Gana! Reikia susiimti! Prie akis krva reikal, kuriuos reikia
sprsti nedelsiant, uuot svaigus nuo romantik jausm.
Mosteliu stiuardesei, kad atnet stikl viskio, ir isitrauks telefon
pridedu prie ausies, laukdamas, kol pasigirs sodrus Adamo balsas. Tyls ir
ilgi signalai neramina.
Klausau? po ilgos pertraukos atsiliepia kiek sutriks vyras.
Sveikas. Atleisk, kad iek tiek vluoju.
Tau nebdinga, sumurma. Antoni, planai keiiasi. iandien
sutvarkyti reikalo su Deividu nepavyks. Turim kitoki bd.
Kas nutiko?
Kol kas neturiu supratimo, bet skrendu Siera Leon aikintis.
Dieve, ar dl t suikt deimant? A jau maniau, kad kas rimto
nutiko, atsikvepiu jausdamas, kaip knu nusirita palengvjimas.
Tau jie suikti? O man ne! Nenoriau, kad prapult apvalios
sumels, kurias abu susdm reikal.
Adamai, man is tavo planas nepatiko nuo pat pirmos minuts, investavau tik tam, kad tvirtinai nepajgsis surinkti tokios sumos.
Puikiai inau, kad man padjai su tais prakeiktais deimantais, rizikuodamas savo geru vardu ir gali net neabejoti, kad skolingas neliksiu.
Tas ir yra, Adamai, kad btent dabar man reikalinga tavo pagalba.
Noriu prigriebti t kals vaik ir kuo greiiau, tuo geriau, itariu taip
grsmingai, kad balsas kitapus ragelio kuriam laikui prityla.
Jei neklystu, rytoj skrendi susitikim su Hugu? prabyla susimsts.
Taip, itariu ir sunkiai atsidstu, nes dar vienas rpestis neada
404/473
nieko gero.
Padarykime taip, ltai taria odius, net neabejoju, kad Adamas,
bdinga sau maniera, perbraukia barzd ranka. Nujauiu, kad Hugas
spaus tave prie sienos dl Gabriels ir Septyneto.
Skaitai mano mintis, apsunks nuo mini pasitrinu smilkinius ir
padkodamas linkteliu stiuardesei, atneusiai grim.
Manau, bus naud, kad iandien ms planas neideg.
Galvoji, kad po pokalbio su Hugu paaiks daugiau detali?
Visko gali bti, sumurma Adamas.
Taip... pritylu ir imu svarstyti visus galimus variantus. Ko gero,
tavo tiesa. Apie tai nepagalvojau.
Nesieisk, mano drauge, bet paskutiniu metu esi nepaprastai isiblaks, nebe tokiu drsiu balsu suniurna Adamas. Nenoriu bti blogu
pranau, bet tai nieko gero neada.
K nori tuo pasakyti? gurkteliu aitraus, rusvo skysio.
Pauktis gali pamilti uv, Antoni, bet pasakyk man, draugui, kur jie
gyvens?
Nra labai jauku vaiktinti net paties nuostabiausio miesto gatvmis,
kai paskui tave tarsi didiulis nerangus elis seka apsaugos darbuotoja,
n akimirkai nepaleidianti i aki.
Pykteliu ant Tonio u perdt rpest, bet puikiai suprantu, kad neturjau ans prieintis, visi mano argumentai akimirksniu virst pelenais nuo
liepsningo jo vilgsnio. Tarsi jis bt alia, a labai to noriau, nepatenkinta papuiu lpas ir ltu ingsniu patraukiu prabangi parduotuvi gatve.
Tarp garsi butik duris varstani grauoli anksiau ities biau
pasijutusi kaip nesava, bet dabar vilkiu plieno spalvos Gucci suknel ir
juod lengvo audinio paltuk, tad jauiuosi ia deranti, nors bijau net
pagalvoti, kiek kainuoja vien menkut juoda rankin, spaudiama mano
delne.
Iklusi nos, tarsi ities biau ponia Barikeli, tvirtu ingsniu ingsniuoju viesiu grindiniu, nuvelgdama savo atvaizd milinikuose vitrin
stikluose, kol netiktai mano dmes prikausto kostiumu padabintas
manekenas vitrinoje.
Po truput priebland grimztaniame mieste vaizdas u apviesto stiklo
gniauia kvap.
Kelis kartus nuvelgiu gatv ir palaukusi, kol prarieds automobiliai,
perbgu kit pus.
Atsidrusi prie tamsaus mlio kostiumu ir baltais it Arkties sniegas
markiniais vilkint maneken nusiypsau. Fantazija akimirksniu aprengia
tobulas Antonio linijas, ir a prikandu lp vien nuo minties, kaip
nepaprastai seksualiai turt atrodyti tamsaus gymio ir baltos spalvos
markini kontrastas.
Kelet minui dvejoju, ar mano pastarj mnesi santaup pakaks
tokiam pirkiniui, bet sukaupusi drs ir galutinai nusprendusi, kad tokia
dovana n laeliu negali prilygti Tonio dovanoms, praveriu parduotuvs
406/473
duris.
Nepaprastai daili bruo, katonini plauk jroje skendinti pardavja
vos mane ivydusi ima suokti italikai, bet pasisveikinu jau beveik gimtja
tapusia angl kalba, o ji plaiai nusiypso. Darosi ities smalsu, ar ms
eimos genuose nra pasimetusi kokia italika chromosoma, nes akivaizdu,
kad Italijoje galiau pritapti ir n laeliu neisiskirti i minios. Maloniai
pasiteiravusi, kas mane sudomino, mergina kiek sutrinka, kai usimenu
apie vitrinoje stovint maneken ir tamsiai mlyn kostium. Ji kiek dvejodama nuvelgia mane, bet akimis stabteljusi ties riniu ant kaklo Antonio dovanotu pakabuku dar plaiau nusiypso, be abejons, vertinusi
dirbin.
Kiek virpaniais nuo nerimo pirtais i rankins isitraukiu pinigin ir
paduodu aviajai rudaplaukei banko kortel. Tik baigus pakuoti pirkin,
pastebiu kain, kuri nutirpdo mane iki koj pirt galiuk.
Keturi su puse tkstanio eur u kostium ir markinius!? Dievulliau,
kiek verta Antonio kostium prigrsta spinta, jeigu vienintelis komplektas
kainuoja tokius velnikus pinigus?
Kad niekas nepastebt mano bema temstanio proto, sikimbu pirtais prekystalio krat ir kaip galdama maloniau nusiypsau, tarsi tokia
suma man nieko nereikt.
Akimis nuvelgiu parduotuv, iekodama Angelos, kuri, jei imiau alpti,
galt mane sulaikyti tvirtomis ne visai moterikomis rankomis.
Atsidrusi lauke kvepiu pamau vstanio vakaro oro ir nepakeldama
aki tviskanias, aikiai per brangias vitrinas pasuku apartament pusn,
vis dar mstydama apie tai, kaip stipriai pasikeit mano gyvenimas.
Visai neseniai skrupulingai skaiiuodavau u vertjos darb gaut atlyg,
bandydama apmokti sskaitas u komunalines paslaugas ir banko
paskol, o dabar vaistausi tkstaniais, tiesa, stropiai taupytais. Grus
apartamentus reikt nepamirti pasitikrinti banko sskaitos, nes bijau,
kad ir toliau taip ilaidaujant neliks n cento net ekskursijoms po muziejus.
Bald valiklio kvapas sudirgina nos, vos tik praveriu nam duris
akivaizdu, Martynos atostogos baigsi.

Keistas jausmas apima nuo Fabrike tvyranios spengianios tylos.
Nusivilks vark vysteliu ant sofos ir susirads nuotolinio valdymo
pultel upildau tyl mgstamu roku. Atrodo, tarsi prie aminyb beveik
kiekvienas mano vakaras baigdavosi btent taip, o dabar darosi ities truputl nejauku nuo vienatvs.
Prisipilu pstaon taur aitraus uolo statine kvepianio grimo ir
prisidegs cigar kitinu lauko teras. Nejuia nusiypsau akims ukliuvus u ezlongo, ant kurio pirmj ryt stebjau Gabriel, gurknojani
kav su plonuiu ilko chalatu, kuris nesugebjo paslpti nuo vstanio oro
sustandjusi jos speneli.
Ities ima juokas pagalvojus, kad imaiiau vis pasaul iekodamas to,
kas mans lauk mautje alyje. Be abejons, btinai reiks aplankyti t
ems lopinl, kuriame tiek met nuo mans slpsi meil. Taip, btent
meil, nes kito odio uvaldiusiam mane jausmui tiesiog nerandu.
sitaisau toje vietoje, kur anuomet sdjo jos saldus knas.
Itiess kojas kiek aprimstu, traukiu svaigius dmus plauius kartu su
rudenika vsa.
Keista, kai pagalvoju, kiek nedaug reikjo mano sielai pagyti. Neinau,
kas mane labiau paverg ir sugriov ipulius tamsaus pasaulio sienas. Jos
velnus balsas? Nuolatos gundantis knas? alios nuoirdumu ir nekaltu
naivumu aiaruojanios akys ar paprastas bendravimas? Palinguoju galva
netikdamas, kiek daug jai atvriau ir kaip ji prim mane su visais
randais, demonais ir ydomis, kuri iki iol buvau uvaldytas. Nusiypsau
nuo minties, kad ir i minut, kai turiau sprsti ities didelius rpesius,
galvoju tik apie j. Tikrai negaljau, neturjau jg pavelgti jos akis oro
uoste. Net neabejoju, kad t akimirk, jos papraytas, biau nusispjovs ir
408/473
pasiliks su Gabriela.
Kad ir kiek man tai kainuot, nuo iol seksiu paskui j pasaulio krat.
Sunaikinsiu visk ir visus, kas stos man skersai kelio. Tikrai neketinu atsisakyti to, ko taip ilgai iekojau. Nei Hugas, nei Deividas, o juo labiau
Andrja i mans to neatims! Lai tik pabando!
Susmilks iki pirt cigaras ir tuia taur priveria pakilti ir grti
vid.
Pavelgiu laikrod ant rieo jau vidurnaktis.
Nusivilks drabuius palendu po duu, nes miegui likusios vos kelios
valandos.
Atsiguls balto ilko patalus, kurie vis dar kvepia egzotikais Gabrielos
kvepalais, Martyna pamiro pakeisti patalyn, ai jai u aplaidum, mginu prisiminti, apie k svajojo Gabrielos eima. Roma? Barselona? Ne!
Gabriela minjo, kad jos mama buvo romantik, tad, be abejons, jie ketino
aplankyti Paryi! Taip! Btent taip ir padarysiu!
Paskubomis ant naktinio staliuko susirandu imanj telefon, nors
puikiai suprantu, koks vlyvas dabar metas.
Mielasis Fabijau, atleiskite, kad taip vlai sutrukdiau. Ne, js
dirbinys tiesiog tobulas. Ties pasakius, dl to ir skambinu. Taip, mergina
liko pakerta. Ne, ji tikrai ne ital, nusiypsau nuo malonaus jo
taukjimo. Fabijau, noriau pateikti dar vien usakym. Man reikia
iedo. Suadtuvi iedo su tobulu deimantu. Ne, syk ne i Adamo.
Noriau, kad js pats surastumte ir pageidautina, kad deimantas bt
alsvo atspalvio.
Klausau?
mieguistai sukudu alia pagalvs apgraibomis
susiradusi irkiant telefon ir pridjusi j prie ausies.

Sveika, grauole, tylus jo balsas persirita mano knu, akimirksniu
nupsdamas usilikusias sapno dulkes.
Sveikas, mauti, nusiypsau.
Paadinau?
Hm, sumurkiu, isitiesdama ant nugaros ir atmerkdama akis.
Taip.
Atleisk, tyliai itaria ir, girddama tok jo bals net neabejoju, kad
Antonis ypsosi.
Kaip tavo reikalai? paklausiu paklusi akis lubas, ant kuri
paslapting ok raito gatvs ibint ir plonui uuolaid metami eliai.
Neklausk, atsidsta. Visi planai velniop. Per Adam. Jei biau
inojs, kad taip viskas susiklostys, dabar vis dar laikyiau tave savo
glbyje.
Pasiilgai? prikandu lp, laukdama atsakymo.
Pasiilgau? Tai per menkas odis apibdinti tam, kaip noriau dabar
lpomis liesti tavo kn.
Tik nesakyk, kad ir vl mans nortum? nusijuokiu, nors vien nuo jo
balso po kn ima sklisti svaiginantis jausmas.
Ar noriau? Palauk sekund, girdiu, kaip sunara jo kilsteltas patalas. O, taip! sodriai nusijuokia. Noriau, prityla ir telefono
ragelyje girdisi gilus Tonio alsavimas. K dabar vilki? vos girdimai
sunabda.
Tarp pirkini rastus plonuius naktinius, tariami odiai darosi vis
kimesni nuo pamau bundanios aistros.
Umerkiu akis, laukdama tylaus atsako. Vis dar sunku patikti, kaip jis
sugeba mane veikti net tada, kai mus skiria tkstaniai kilometr.
410/473
O po jais?
Po jais? nustembu ir iek tiek susigdusi nuvelgiu save. Nieko.
Nieko... pakartoja taip ltai ir saldiai, kad beveik jauiu, girdiu jo
mintis.
K ketini daryti? sunabdu.
Paliesk save taip, kaip t kart prie mano akis.
Ne.
Kodl? nuskamba nuostabos kupinas klausimas.
Ir tu savs neliesk.
Kodl? pakartoja dar labiau nustebs.
Nes noriu, kad pas mane grtum pasiilgs, aistringas ir gal iek tiek
laukinis.
Laukinis? Antonio balse nuskambjs pasitenkinimas avi.
Taip, sodriai nuraudusi apsidiaugiu, kad i akimirk jis negali
mans matyti.
Ar bent nutuoki, kok malonum man teikia tokie tavo odiai?
Stengiuosi.
Stengiesi... itaria su neslepiamu pasitenkinimu. Gerai.
Antoni?
Taip, maute?
Kai k tau nupirkau.
Man? nuostabos persmelktas jo balsas leidia spti, kad is vyras retai sulaukia dovan ar malonesnio dmesio.
Taip, bet neinau, ar tau patiks.
Net neabejok. Galiu pasidomti, kas tai ar paslaptis?
Jis mlynas, tiesa, viena jo dalis balta.
Jis? Mlynas? Viena dalis? Pripastu, Gabriela, smalsum suadinti
tikrai moki, nusijuokia.
Tai kostiumas, mauti.
Kostiumas?
Suglumusi nuo jo balso prikandu lp. Kelias sekundes ragelyje
411/473
sivyrauja mirtina tyla, umerkusi akis mintyse meldiu vis inom diev,
kad Antonis suprast mane teisingai.
Na, turiu pripainti, galiausiai prabyla, kad kostiumo, o juo labiau
mlyno, man niekas niekada nebuvo pirks.
Jis tamsus tarsi naktis ir pasitas taip, kad vos j ivydusi pagalvojau
apie tave.
Tik tamss atspalviai tau primena mane? tyliame balse girdti
uslpta nuoskauda.
Ne. Anaiptol. Man viskas primena tave. Gal todl dabar guliu toje
paioje lovoje, toje paioje pusje kurioje mane ryt myljai.
Antonio nieko neatsako tik vos girdimas atokvpis iduoda jo mintis.
Man trksta tavs, Toni, itariu, jausdama, kad imsiu graudintis, tad
imu smarkiai mirksti, bandydama nuginti besikaupianias aaras. Ir nuo
kada tapau tokia jautri?
O man tavs, maute. Nepyk, nenorjau tavs priadinti, sukuda
kiek velniau, ir idavik aara nusirita mano skruostu. Deja, dabar turim
baigti pokalb, nes man teks labai anksti keltis, o rytoj laukia ities nelengva
diena.
Suprantu. Pasistenk bent kiek pailsti, paskubomis nusiluostau
sudrkus veid ir nusiypsau nuo saldi prisiminim, kuriuos jis man
dovanojo. Myliu tave.
inau, maute.
Atuoni valand skrydis isunkia paskutines jgas. Mginimas nus-
nsti lktuve nedav joki vaisi dl nuolatini mini besisukani galvoje. Apsunkusiu knu nusileidiu trapu Kenedio oro uoste ir pasuku
limuzino link.
Nerimas tarsi gyvat susirango po irdimi, vos automobilis pajuda sausakimomis miesto gatvmis centr.
Septint ryto Niujorkas labiau primena beprotnam, o ne vien i didiausi pasaulio megapoli. Barbendamas pirtais prabangaus medio apdail velgiu rinius veidrodinius pastatus, kurie savo virnmis skrodia nir lyg mano nuotaika dang.
Su kiekvienu automobilio veiktu metru mano nuotaika vis labiau bjra
nuo minties, kad tuoj stosiu akis ak su vienu i labiausiai mane gniudani moni. Kiek paniekinimo ir kani jis man suteik vaikystje,
sunku ir apsakyti, o isivadavim adjusi naryst Septynete nedav
nieko kito, tik vis didjant demon alk, kuris vos netapo pratingas
mano sielai.
Sunkus atokvpis isprsta i krtins limuzinui sustojus alia vientis
stiklo luit primenanio dangoraiio.
Perbraukiu veid ranka, puikiai suprasdamas, kad anksiau ar vliau is
pokalbis bt vyks. Jaudulio purtomas atveriu automobilio dureles.
Akimirksniu patenku aii signal, minios gaudesio ir pigaus gatvs
maisto persmelkt or. Paskends savo rutinoje miestas n nenutuokia,
kokie purvini aidimai vyksta prabanga riniuose pastatuose.
Ilgas kilimas liftu iki virutiniame aukte sikrusios Septyneto
vadovybs virsta aminybe, tik prasivrusios plieno durys galiausiai leidia
suprasti, kad pagaliau vyks tai, ko taip ilgai vengiau.
Tamsaus marmuro grindys ivagotos aukso spalvos gij veda iki tamsaus stalo, u kurio stovi toji pati avi blondin, kuri mane ia pasitinka ne
413/473
pirm kart.
Pone Barikeli, ponas Hugas js jau laukia, pranea, pernelyg plaiai ypsodamasi, ir man kyla klausimas, ar tokio jos prielankumo nusipelniau dl savo ypating geidi ar dl to, kad su jos bosu turime vien
pavard.
Puiku, Ana.
Einant pro j galvoje msteli mintis, kad mergina nepaprastai grai,
nors, gerai pagalvojus, nepamenu, ar kada Septynete maiau negrai.
Ties pasakius, jos slavikais bruoais pasaldintas veidas akimirkai suadina demon nabdes, tad kresteliu galv, stengdamasis atsikratyti to
lyktaus jausmo.
avusis, smojingasis ir, be abejons, tamsusis mano snus Antonis! vos man pravrus masyvias duris kteli susiavjimo apimtas Hugas, ieidamas mans pasitikti.
Jei neinoiau, kad esi mano tvas, manyiau, kad ketini man
nuiulpti.
Neabejoju, kad moteris dl to stojasi eil, ypteli, apnuogindamas
baltus dantis. Prissk, mosteli vien i krsl prieais savo raudonmedio stal. Konjako?
Ne, ai.
Cigar?
Neatsisakysiu. Nuo kada tapai toks malonus? sitaisau juodos odos
krsle ir atsisegu varko sagas.
Tu vienintelis mano snus.
Hugai, nereikia, sustabds vyro kalb nusiypsau ir paimu cigar i
jo itiestos duts.
Abu inome, kad visos ios kalbos do vertos, tad eik prie reikalo, dl
ko mane ia isikvietei.
Septyniasdeimt penktj met derlius, itaria prisipilds taur
tamsaus grimo.
Neskubdamas apeina stal ir atsisda krsl prieais mane. U jo
414/473
nugaros plytintis miestas turt daryti spd, bet man jis nekelia joki
jausm, kaip ir vyras, kurio kraujas teka mano venomis. Visgi gerai pagalvojus iokius tokius jausmus jis man kelia, bet tikrai ne tokius, kokius
turt jausti snus, velgdamas savo tv.
Puikus derlius, tsia, velgdamas taurje teliukuojant grim, o
jo veidas pamau netenka tos perdtai draugikos kauks, a vl matau
tikrj Hug. Lygiai tais paiais metais pradjau savo viso gyvenimo
darb.
Degdamasis cigar stebiu, kaip jis pasimgaudamas igeria god
gurkn ir usimerks nusiypso.
Septynetas, atsiloia kdje.
Tamsus jo kostiumas imargintas plonuiais, viesiais ruoeliais puikia
dera prie glotniai suguldyt sidabrik plauk ir i pasitenkinimo spindinio veido. Nenoromis galvoje msteli klausimas, ar sulauks Hugo
amiaus bsiu toks abejingas ir altas lyg Everesto virn stingdantys
ledynai?
Dants apraytas septintasis pragaro ratas pamau virto realybe,
pavelk, k mes dabar turime, mgaudamasis tuo, k kalba, sksteli
rankas, tarsi bandydamas aprpti vis purvin pasaul.
Tkstaniai vyr pagaliau gali nesivarydami tenkinti savo tamsi prigimt, kuri i ties jiems suteikta paties Liuciferio. Noriu, kad is tobulas
mano krinys gyvuot aminai.
Kur suki, Hugai? ipuiu cigaro dmus ir per besisklaidant j ml
stebiu, kaip vyro veid ikreipia mogui nebdinga ypsena.
Mano snau, tu, kaip niekas kitas, puikiai inai, kas yra skausmas ir
paeminimas, o k jau kalbti apie tai, kaip tobulai moki j suteikti pats.
Nuo pat pradi buvai sukurtas tam ir visi tavo gyvenimo vykiai tikslingai
ved auktumas, kurias tau perleisiu. Deja, varg tamsuol tavo motina
taip ir nepajg to suprasti, jausdamas neabejotin pasitenkinim savo
odiais skanauja taurje tyvuliuojanio grimo. Tiesa, Federika buvo
klaida, kaip galyb kit nieko vert kalaii.
415/473
K turi galvoje sakydamas kit? sitempiu kaip styga nuo jo odi

bandydamas suprasti, k jis sako.
Matai, Antoni, tavo motina tikrai nebuvo vienintel, kaip ia pasakius, prityla ir pirtais pasitrina smakr, dirva, kuri a puoseljau, kad
uaugint man tok spding palikuon kaip tu, nors neslpsiu, vaikystje
buvai menkysta ir reikjo tave auklti atitinkamai, deja, to teko imtis ir
vliau, atsidsta.
Hugai, ar tu bandai man pasakyti, kad mes su Federika ne vieninteliai
tavo vaikai? kilsteliu antak, neslpdamas iam vyrui paniekos. Ir k,
po velni, turt reikti tavo odiai, kad ir vliau teko mane auklti?
Kokie vaikai? kreivai ypteli. Vienos kals, tik tu, mano snau,
buvai vertas vadintis vaiku ir u tai, ko gero, liksiu aminai skolingas tavo
motinai, beje, kaip ji laikosi?
Pakils prisipila dar stikl ir apjs stal sustoja prie miliniko lango,
atsainiai atsukdamas man nugar.
Eik prie reikalo, Hugai. Per ilgai pilstai i tuio kiaur, nusuku
akis sien, kuri tarsi io pasaulio nuopuoli rodymas nukabinta Hugo ir
garsi visuomens veikj nuotraukomis.
Ilga, spengianti tyla pripildo senoviniais baldais apstatyt kabinet.
velgiu vyr, stovint prieais mane, vis labiau jausdamas, kaip po
krauj tarsi tamsus raalas ima plisti pyktis.
Kad ir kaip iauriai tave aukljau, niekaip nepavyko i tavs imuti to
bobiko velnumo. Galiausiai vien dien tavo motina, suinojusi apie
mano planus, igrdo mane lauk. Neslpsiu, kur laik svarsiau, kaip tave
prisivilioti, bet viskas jo perniek, kol galiausiai pats neidjai motinos
uns dienas ir neijai. Jau tuomet tavyje pamau dygo, vejo juodieji elmenys, bet Gino ir per daug ventuolika jo filosofija galutinai atribojo tave
nuo mans.
Dingai tarsi vanden, o tas prakeiktas senis n neketino iduoti, kur tu
esi nors, nors a jam grasinau. Galiausiai vien dien, kai jau buvau
prarads vilt, mano rankas pakliuvo laikratis su straipsniu apie
416/473
netiktinos skms ir atraus proto jaun verslinink. Nuotraukoje atpainau tave. Niekas kitas pasaulyje nuturjo toki juod ir liepsning tarsi
pragaras aki kaip js motina, tad matydamas jaun, pasitikint savimi ir
juodomis akimis veriant kiaurai vyrik n mirksn nesuabejojau, kad esi
mano snus.
Ugesinu cigar ir imu rimtai dvejoti, ar nevertt tiesiog ieiti ir nesiklausyti it kliedesi. Kuo daugiau odi nusprsta nuo jo lp, tuo labiau
mane kamuoja nuojauta, kad stoviu ant bedugns krato, o kelias atgal vis
tolsta.
Visuomet su manimi bendravai tarsi per atstum, neleisdamas n
usiminti apie planus, kuriuos siejau su tavimi, bet tavo polinkis moteris
ir lbavim atrio man rankas, tsia grs krsl. Andrjos ilgai kalbinti neteko. Ji pardav tave bema ikart. stabi moteris. Ties pasakius,
susipains su ja miau rimtai svarstyti, ar Septynetui negalt priklausyti ir silpnosios lyties atstovs, nes iki painties su buvusia maria nei
netariau, kiek iaurumo gali gldti trapiame moters kne, pergalingai
nusiypso, o met tkms paenklintas jo veidas ima man kelti beprotik
leiktul. Vliau vykiai klostsi geriau nei galjau suplanuoti. Andrja
viskuo pasirpino.
A tave nudsiu! vokiu pro sukstus dantis, kildamas i krslo,
pagaliau suprats, i kur mano pasaulyje tiek tamsos ir skausmo. Uteko
vos sekunds ir man tapo aiku, kas dl visko kaltas.
Ssk! piktai dbteli ir i staliaus ant stalo paeria krv nuotrauk,
kuriuose mes su Gabriela. Kiek inau, ji nalait? Vienturt? pakelia vien i nuotrauk sau prie akis. Gaila bt, bet tokios dailios mergaits
niekas nepasigest. Ko gero, numanai, koks tamsus ir pratingas gali bti
pasaulis tokiai trapiai btybei?
Ko tu nori?
A noriu daug ko, prisimerkia ir nenuleisdamas aki skrodia mane
kiaurai. Pirma, rodysi savo itikimyb, atnedamas auk, kuri turs
klubui naudos kalbu ne apie pinigus, Antoni, kilsteli antak, leisdamas
417/473
suprasti, kur jis suka. Manau, kad tam puikiai tikt ir i mergiot, o inant, kiek daug jai atskleidei, tai bt protingiausia, nebent nori, kad jos tyla
a pasirpiniau? Nemanau, kad tau bus sunku, juk moki bti iaurus su
moterimis, ir nebandyk mans apkvailinti, nes puikiai inau, kur dingo
merginos, kurias tu tariamai palaidojai Temzs dugne, numeta nuotrauk
alia kit ir kreivai nusiypso. Sprsk pats, kaip j nutildysi, bet nuostolius, kuriuos padarei Septynetui, privalai atlyginti.
Klausydamasis jo odi vis stipriau pirtais spaudiu krsl visa irdimi geisdamas, kad jo vietoje bt Hugo kaklas.
Antra. Tapsi paklusnus kaip unytis, kitaip kents tavo taip dievinama
Federika. Jei bent vienas tavo ingsnis man nepatiks, o a tikrai suinosiu,
nes vis dar nesugebi atsirinkti moni, kurie tave supa, patikk, tavo sesuo
kents tai, ko dar nra kentjusi. Ir treia, atsidsta, kadangi mano
sen kn da liga, atjus laikui perimsi Septynet savo rankas ir valdysi
j taip, kaip a iki iol. Jei tik pamginsi sunaikinti mano viso gyvenimo
darb, suveiks saugikliai, apie kuriuos tu n netari, ir visos merginos, kuri taip gaildavaisi po savo iaurumo proveri, inyks nuo ems
paviriaus be pdsako. Taigi, mano snau, tu atliksi savo pareig, dl kurios buvai sukurtas nori to ar ne. Na, nebent nortum susitepti rankas
grauoli krauju.
A sutinku.
Po naktinio pokalbio ausyse vis dar girdiu sodr jo bals, velniai tari-
amus odius. Vis nakt tarsi iekodama raumeningo Tonio kno blakiausi, tad klaidiodama po sauls nuviestas Florencijos gatves jauiuosi
mieguista. Por kart ne tiek i mandagumo, kiek i lidesio pabandau
ukalbinti Angel, kuri nuo mans nesitraukia n per ingsn, bet visos
mano pastangos nueina perniek.
Sddama ir gurknodama kav vienoje i galybs senamiesio kavini
stebiu marg turist br apirinjant Mikelandelo Dovyd, kur per
pirmj vakar iame mieste man parod Antonis.
Dieve, nejaugi visas mano gyvenimas su iuo vyru bus toks kaip toji naktis kupina nuostabos, iurpuliuk ir nevaldomos aistros?
Umerkiu akis ir paikai ypsodamasi pasineriu svaigius prisiminimus,
kurie labiau primint sapn, jei ne ant kaklo rintis stabaus groio pakabukas, kuris rodo, kad visa, kas t nakt vyko, yra tiesa. Nejaukiai
pasimuistau tarsi bijodama, kad aplinkiniai gali tarti, kokius nepadoriai
malonius dalykus jis idarinjo su manimi, ir atmerkusi akis vilgsniu uklinu u netoliese meiliai besiglaustanios porels. Jauiu, kaip mano veidu
nuslysta ypsena, nes puikiai suprantu, kad dar vakar taip aplinkiniams
atrodme mes.
Kai grtu, apartamentai vis dar saugo brangi Antonio kvepal
aromat.
Vien po kito nuspiriu auktakulnius ir ingsniuodama vsiomis uolo
grindimis pasidiaugiu, kad bent ia mans negali stebti akyla Angelos
akis.
sitaisiusi ant lovos pervelgiu elektronin pat ir gal tkstantj kart
vilgteliu telefon, bijodama praleisti Antonio skambut. Tamsus ekranas
priveria sunkiai atsidusti, bet raminu save, kad jis turi kalnus darbo ir
paskambins vliau.
419/473
Dzingteljs Antonio paliktas neiojamasis kompiuteris priveria pervelgti pat. Ne juokais susigstu gavusi vienos i savo draugi pykio ir
priekait kupin laik.
Miela Gabyte!
Na, ko gero, didesns kiauls u tave reikt ilgai paiekoti! Vis laukiam
ir tikims, kad ms taip mylima draug susimyls ir paskambins ar bent
parays, bet kur tau! Prapuola lyg vanden ir po daugiau nei dviej
mnesi mes i The Independent dienraio (Taip, mes vis dar j skaitome)
suinom, kad apsukai galv vienam i geidiamiausi Didiosios Britanijos
jauniki, kuris, be spdingos ivaizdos, dar yra ir velnionikai turtingas!
inoma, argi tau dabar bus domu, kaip mes laikoms, bet nors pasigirtum,
ko tyli lyg uvis. Negaliu n apsakyti, kaip ant tavs pykstam. Akivaizdu,
kad pinigai ir gras vyrai tau tapo svarbesni u drauges.
Jul ir panos
Kelet akimirk itikta oko velgiu pikt odi primargint laik ir

tik atgavusi ad paskubomis surenku kompiuteryje minto dienraio
pavadinim.
Aikteliu, kai pirmame puslapyje ivystu besipuikuojani vakarykts
ms popiets nuotrauk.
Prie mano delno skruostu prigluds Antonis atrodo pasakikai, o mane
atpainti galt tik geras pastamas, nes su brangiais rbais ir aplink veid
vilnijaniomis garbanomis labiau primenu turting poniut, o ne paprast
mergin, kokia buvau iki painties su Antoniu.
Greitai akimis permetu straipsn, kuris bando nuspti mano tapatyb ir
ryius, siejanius su Antoniu Barikeliu.
Perbraukiu veid ranka ir kiek virpaniais pirtais tarp programli
suradusi Skype prisijungiu. Akimirksniu vysteli oraninje juostelje rminti prisijungusij vardai. Tarp j ivydusi Julij paspaudiu mygtuk
Skambinti.
420/473
Keli kvailos melodijos lydimi signalai ir kompiuterio ekrane siiebia

puikiai man pastamas kontoros vaizdas.
Gabi! susiavjimo apimta kteli Julija ir toki jos reakcij palydi
lyg kanarls suirkusios kartu besidarbuojanios draugs.
Sveikut, kaip galdama maloniau nusiypsau, bandydama nuslpti
viduje verdant smy. Atleiskit, kad taip ilgai nesulaukt i mans joki
ini.
Baik, ypsodamasi plaia ypsena mosteli ranka. ia Irma iprovokavo taip parayti.
K Irma? K Irma? burba pasirodiusi ekrane raudonplauk.
Visos taip nusprendm, tad nevaryk ant mans vienos, gerai?
Peits vliau! stumteli j Margarita, bandydama kartu su kitomis
pasirodyti ekrane. Pasiilgom tavs, uoga, kaip tu ten?
Na, skstis negaliu, nusiypsau supratusi, kaip j ilgjausi.
Pamanykit, skstis ji negali! aiposi Margo. Milijonierius po padu,
kur ia tau skstis.
Nebkit juokingos, a ir milijonierius, bandau uglaistyti situacij
melu, nes tikrai nenoriu joms atskleisti to, kas vyksta tarp mans ir Tonio,
kol nesu tikra dl ateities. Ar matt t mergin? Man iki jos kaip iki
anchajaus!
Va! Va! A joms irgi taip aikinau, nusijuokia Irma, bet kur jos
patiks? Tikrai muilo oper per daug prisiirjusios, svaigsta dl Pelens
istorij su milijonieriais! Kosmosas! pergalingai nuvelgia merginas ir
uveria akis lubas.
Pati tu muilo opera, piktai dbteli j Margarita.
Na, mergaits! Barsits per pietus, skaiiuodamos kalorijas, bando
jas raminti Julija ir vis dar plaiai ypsodamasi vl atsigria mane.
Ities, Gabi, kaip tu ten?
Gerai, negaliu liautis ypsojusi, matydama mielus j veidus. Dirbu
vertja, tikslingai joms nutyliu kur. Turiu jaukius namus ir iaip viskas
kuo puikiausiai.
421/473
Ar tik nenutyli ko, nes atrodai pagrajusi ir vytinti kaip saulut!

Ne, tiesiog diaugiuosi matydama jus. Pasiilgau, sukudu jausdama,
kaip akys paplsta aaromis.
Na, na tik neliumbk, sukikena Irma. Tuoj papasakosiu, kokius
cirkus ia kreia Kostas, i juoko numirsi.
Tyliau, piktai sunypia Margarita velgdama buvusio darbdavio
kabineto pusn. Istorija ities gera, patvirtina. Pasakok, Irma, tik tyliau, nes dar igirs tas sorius.
Pyktis vis dar purto kn, kai atauks visus suplanuotus susitikimu
Niujorke ilipu i lktuvo Londono Hitrou oro uoste.

Nenusakoma neapykanta plsta mano venomis pagaliau suvokus, kodl
a tiek kentjau. mona, avarija, vaikas viskas buvo suplanuota mogaus,
kuris turt kelti iltus jausmus. iltus jausmus? Nra pasaulyje odio,
kuriuo galiau nusakyti tai, k jauiu Hugui. Aukos? Itikimybs?
Isigimli imperijos nortum, Hugai? Pamatysi, kuo a tapau. Nuvertinai
mane, manydamas, kad esu tas pats bailys, tnojs po laiptais ir apsiliumbiantis nuo tavo balso.
Juodas plieno irgas, tarsi Aleksandro Makedonieio Bucefalas,
itikimai paklsta menkiausiam spusteljimui, kai nepaisydamas greiio
apribojim skrodiu miest Federikos nam link.
Kur jis? ivokiu pro sukstus dantis ilips i automobilio link
mans artjaniam Adamui.
Nurimk, Toni, itiesia prie mane rankas bandydamas bent kiek
sustabdyti sparius mano ingsnius.
Pasitrauk, Adamai!
Palauk, Antoni, abu puikiai inom, kad neapgalvotais veiksmais pridarysi dar daugiau bdos.
Pasitrauk! suriaumoju ir Adamas vos spja atokti man nuo kelio.
Keletas vyr, stovini alia prabangaus Federikos namo, nuvelgia
mane, bet pamat mano linkteljim pasuka dur link.
Ranka parodau, kad laut duris, ir vos po keli smgi viskas ima vykti
tarsi sultintame kine.
Lovoje spiegianti, plonute antklode prisidengusi Federika ir igsio
kupinas jos vilgsnis ivydus mane. Nuogas Deividas su virve rankose ir lyg
i po emi tarp mans ir jo idygs Adamas.
Skaidrus protas pamau grta, kai per jg draugo itemptas atsiduriu
423/473
greta miegamojo esaniame svei kambaryje.

Nurimk, Toni! Suprantu, kad nelengva, bet bent iek tiek nurimk.
A ramus!
Nepanau, lidnai ypteli, stebdamas mane be paliovos sukant
ratus po ankt mano pykiui patalp.
A ramus, po velni! Leisk mane, Adamai.
Palauk. Niekur jis nedings. Vyrai tuo pasirpins. Geriau atsakyk man,
ar viskas taip suikta?
das! papurtau galv, bet pyktis vis dar tvinksi smilkiniuose.
inai, Adamai, kas ities suikta? Kad tas pedryla, ranka mosteliu dur
pusn, u kuri girdti sesers verksmas, ne tik nesveikais bdais dulkina
mano seser, bet ir nuo pat pradi visus mano veiksmus ikloja Hugui!
Akivaizdu, kad pokalbis su Hugu buvo sudtingas.
Sudtingas!? Tai per menkas odis, perbraukiu veid ranka, net
neabejok, kad visus ms reikalus su japonais, deimantais ir visu kitu du
sumov tas kals vaikas.
Adamas tyldamas perbraukia barzd ir kelet minui msto.
K ketini daryti? galiausiai prabyla.
Na, pirmiausia itessiu savo duot od ir sulauysiu jam rankas, kad
neliest to, kas ne jo nosiai, o vliau sunaikinsiu ir j pat. I Deivido liks
tuia vieta. Net iukliaveio darbas jam bus tarsi svajon.
Toni, gal nereikia?
Adamai, puikiai inai, kad a odio mogus. Buvau j perspjs, bet
akivaizdu, kad jam tai n motais, nusivelku vark ir numetu j ant
sveiams skirtos lovos. Eik, ivesk Federik kit kambar, nuramink j.
Pasakyk, kad a vliau su ja norsiu rimtai pasikalbti.
Neinau, Antoni, ar teisingai elgiesi. Visk galt sutvarkyti
vaikinai, atsidsta.
Ne. kart viskuo pasirpinsiu pats, raitydamasis markini
rankoves atveriu duris.
Prie mantriais raiiniais puoto Federikos lovos kojgalio klpintis
424/473
Deividas neatrodo toks maiktus ir savimi pasitikintis.

I praskelto antakio srvantis kraujas kapsi ant grind, turbt jam kliuvo pistoleto rankena, nes vamzdis dabar remtas jo pakau.
Atveskit j valgomj, eidamas per kambar itariu kiek ramesniu
balsu.
Antikvariniai baldai ir gausyb meno krini patvirtina sesers silpnyb
graiems daiktams.
Apeinu dvylikai asmen skirt piet stal ir rankos mostu parodau
vyrams, kad Deivid pasodint jo gale.
Na, Deividai? pakeliu akis vien i vaikin ir galvos krypteljimu
parodau, kad patraukt ginkl, nes nemgstu, kai juo kas vaistosi, nors
neketina panaudoti.
Gal kart bsi ikalbingesnis? Papasakosi man, nuo kada esi Hugo
iurk? Ar seniai i draugo tapai prieu? Klok! Ko tyli? Neerzink mans,
Deividai, nes mano nuotaika iandien kaip niekuomet prasta!
Po avarijos, itaria vos girdimu balsu, tad atsikrenkia ir pakartoja
garsiau. Po avarijos.
Daug sumokjo? Ar brangus tavo lojalumas? paniekinaniai
ypteliu.
N cento. A tai dariau ne dl pinig, o dl Federikos.
Dl Federikos, sakai? susikiu rankas kelni kienes ir kupinu
neapykantos vilgsniu perlieju vis dar nuog vyr.
Taip. Kai po avarijos prapuolei, mes praleisdavom darbe daug laiko
kartu, net pats nepajutau, kaip j simyljau.
Kok d ia mali? Kokia meil tarp tavs ir Feds? Man atrodo, a
aikiai tave buvau perspjs?
Pats turtum inoti, kad ne visada pavyksta paklusti sveikam protui.
K ia nusineki?
Tu ir Gabi? pagaliau pakelia akis nuo stalo mane. Tapai aklas.
Nepaisei enkl, kuriuos tau palikdavau, bandydamas perspti apie Hugo
planus.
425/473
Koki enkl?
Pakabukas automobilyje. Gls, kurias po atskleistos Septyneto
paslapties jai siuntei. Ties pasakius, t kart galvojau, kad pagaliau viskas
susitvarkys, bet ji tau atleido, prim tave tok, koks ities esi, sunkiai atsidsta, kaip ir Federika prim mane.
Pirtais nervingai pasitrinu kakt, nes jo odiuose ities daug tiesos.
Per daug buvau pasinrs jausmus, kad pamatyiau, kas dedasi aplink.
Kodl mane idavei?
Hugas paadjo atleisti mane nuo priesaikos, jei stebsiu tave ir jam
papasakosiu, kuo tu kvpuoji.
Daug atskleidei?
Pakankamai.
Vis dar negaliu patikti, kaip apsivert mane supantis pasaulis greiiau
nei per par.
Esu stumdomas ant prekystalio, kur viskas perkama pinigais, meile tarsi
biau nieko vertas daiktas. Vien nuo ios minties kraujas venose ima bema kunkuliuoti.
Pasisuku vis dar rusenant idin puikiai suprasdamas, kad ities esu
per geras mane supanioms siurblms.
Deividai, a tave buvau perspjs dl santyki su Federika?
Taip, sukuda, stebdamas mane.
Pameni, k adjau tau padaryti, jei nepaklusi?
Taip.
Gerai, prieinu prie idinio. Ar inai, kas ia? klausiamai pavelgiu igsio perkreipt Deivido veid, ranka rodydamas masyvi marmuro skulptr ant idinio atbrailos.
Vyras kiek delss papurto galv.
Tai Justicija, Deividai. Romnai j vadino Temide. Teisingumo deiv!
Nepaprastai domi dievyb, pakeliu skulptr rankoje pajusdamas vis
akmens svor. Ar inai, kodl jos akys uritos? prijs, pastatau
masyv dirbin ant stalo alia Deivido, bet jo atsakymo nesulaukiu. Nes ji
426/473
nealika, mano drauge. Jai nereikia matyti, kad inot, kas yra teisinga. O
ant i svarstykli sveriamas gris ir blogis, bet labiausiai man patinka
kalavijas jos rankose. Jis simbolizuoja atpild. Pameni, kaip man grus po
gydimo samprotavai, kad a per geras, per atlaidus savo prieams, kurie
nuolat mane supa? Dabar suprantu, k turjai galvoje, tu buvai visikai
teisus, pakeliu marmurin skulptr. Nuo iol viskas bus kitaip.
Rankas ant stalo, Deividai. Laikas atpildui.
Na kodl ir vl jis prapuola lyg vanden? Tris dienas negirdjau
sodraus jo balso, o atrodo, kad praslinko visa aminyb.

Kai kantryb tarsi vanduo ulinyje isenka, pabandau paskambinti, bet
visi mano mginimai baigiasi neskme. Sunerimus palieku kelis
praneimus Tonio balso pate, bet ir juos Antonis nesureaguoja.
Slampinju senove dvelkianio miesto gatvmis, tarsi biau blstanios
laims elis. Ms laims elis. Galva siskauda nuo begals ikylani
klausim. Dl j netekau ramybs. Jis sulau man duot paad
paskambinti.
Kodl viskas negali bti tiesiog paprasta ir banalu. Juk galyb istorij
sutartinai baigiasi: Jie ilgai ir laimingai gyveno?
Susikrusi bent kiek ird raminant ritual jau ne pirm ryt einu
kavin, kurioje paskutin kart lankms kartu. Ketinu igerti kavos. Nenordama varginti jauno padavjo, kuris vos spja suktis tarp kavin upldusi turist, pasuku vid, ketindama usisakyti ir ikart atsiskaityti u
puodel karto, nepaprastai skanaus grimo.
Kol smulkut raudonplauk mergina prie baro ruoia kav, apvelgiu
kukl kavins interjer, nes iki iol mieliau rinkdavausi atok staliuk
lauke.
Jau ketinu pamusi puodel patraukti prie vienio stalelio, bet mano
dmes patraukia nuoaliame kampe sdinti mergina porcelianiniais veido
bruoais, kuriuos tikslingai slepia po plaia skryble ir akiniais nuo sauls.
Federika? itariu pusbalsiu, bet moteris tik apsivalgo ir vl
nuleidia akis rankose laikom urnal.
Federika!? itariu garsiau atpainusi grakius jos judesius ir dailius
veido bruous.
Gabi? pavelgia mano pusn, bet jos veide nematyti diugesio ar
nuostabos. Veikiau j ikreipia igstis.
428/473
Ar tu viena? ima dairytis tarsi kako labai bijot.

Taip. Antonis Niujorke.
Jis ne Niujorke, lengviau atsikvepia ir pakilusi apkabina mane, suspausdama savo glbyje.
Kaip suprasti? paklausiu nustebinta jos elgesio.
Negaliu patikti, kad i visuomet linksma ir nepaprastai savimi pasitikinti mergina po akimirkos sukkioja ir ima verkti.
Mergyte, ar viskas gerai? paklausiu ne juokais igsdinta tokio jos
elgesio.
Atleisk, atsitraukusi nuo mans nusiima akinius nuo sauls ir
nusiluosto aarotas akis. Tu net nesivaizduoji, kas dedasi!
Kas dedasi? Ar kas nutiko Antoniui? velgiu j baims kupinomis
akimis.
Ne! Tam bjaurybei viskas gerai, nors, ties pasakius, neinau. Prissk,
tuoj iek tiek aprimsiu ir visk tau papasakosiu, parodo laisv kde alia
savo staliuko.
Stebiu j neinodama, k sakyti. Paburkusios nuo aar akys, nei laelio
makiao panau, kad paskutiniu metu ji danai verkia, ir veidas ne toks
vytintis ir laimingas, kok buvau pratusi matyti. Kelis kartus sunkiai atsikvpusi ji lidnai ypteli ir suspaudia mano delnus savo rankose.
Tu net nesivaizduoji, kokia a laiminga, kad tave sutikau. Nebegaliu, vl ima graudintis, tiesiog nebegaliu tverti ia viena neinioje.
Kas nutiko, Federika?
Neinau, nuo ko ir pradti, pakelia akis vir ir kelis kartus sumirksi, bandydama numalinti skruostais riedanias aaras. Kiek suprantu,
inai, kad Tonis buvo Niujorke?
Taip, linkteliu.
Nesivaizduoju, kas ten nutiko, bet i Niujorko jis gro suvrjs.
Nuskriaud Deivid, tiksliai neinau, k jam padar, bet girdjau, usidengia veid rankomis ir vl ima kkioti.
Na, nurimk, paglostau jos rankas. Gal Deividui nieko nenutiko.
429/473
Nutiko, sukkioja.
Kodl taip galvoji?
A girdjau, kaip jis rk.
Maa dl ko galjo rkti? Gal vyrai tiesiog pykosi?
Dieve, tu nieko neinai! Tonis, Adamas ir dar keli vyrai siver mano
namus, kai mes, mes... na inai, iek tiek prityla. Neinau, i kur jie
suinojo, kad Deivis t vakar bus pas mane, buvau tikra, kad Tonis liks Niujorke, nes jo lauk keletas susitikim su partneriais i Otavos, bet a
klydau.
Kaip siver? ipleiu akis.
Ilau duris, iek tiek aprimusi servetle nusiluosto akis. Uklupo mus beveik lovoje. Jei ne Adamas, Tonis Deivid bt vietoje
pribaigs, maiau tai i jo aki. odiu, Adamas mane ived kit kambar, bet a vis tiek girdjau, kaip Antonio kalbjosi su Deividu. Ne visk
supratau, nes buvau velnikai persigandusi, bet vliau... papurto galv.
Ar bent sivaizduoji, kaip baisu girdti, kai tavo mylimas vyras aukia i
skausmo?
Galvoji, kad Antonis j sualojo?
A negalvoju! A inau!
Bet kodl?
Jam niekuomet nepatiko, kad a per daug biiuliaujuosi su jo aplinkos
vyrais.
velgiu Federik ir puikiai suprantu, kad ji n nenutuokia kodl.
Akivaizdu, kad ji neino, kad tie vyrai priklauso Septynetui, ir suprantama, kodl brolis tikslingai j saugo nuo j ir j demon.
Bet ar nebt juokinga vien dl to aloti mog? Fede, jauiu, kad yra
kakas daugiau, ir vos itariu iuos odius, mano telefonas rankinje atgyja, ima zvimbti.
Maldauju, jei ia Tonis, nesakyk jam, kad mane sutikai. Jis liep man
skristi vil Madride, bet a nepaklusau. Mes su Deividu buvome susitar,
jei kas nenumatyto nutikt, susitikti ia, ioje kavinje, vl ima braukti
430/473
skruostais riedanias aaras.

Bk rami. A tavs nemaiau, itariu, traukdama telefon.
Ekrane mirksi man nepastamas numeris, tad kiek padelsiu, bet vis dl
to rytuosi atsiliepti.
Klausau?
Panel Gabriel Keinait?
Taip? i nuostabos ipleiu akis igirdusi moterik, dalykik bals.
Jus trukdo Sofija Oldin. Antonio Barikelio sekretor.
Taip.
Skambinu jums pono Barikelio nurodymu, sitempiu laukdama to,
k ji nori man pasakyti.
Federika stebi mane nemirksdama.
Man liepta jums praneti, kad nedelsdama grtumte London.
Jums rezervuotas bilietas skrydiui pirmja klase iandien 14:00 Florencijos laiku. Angela pasirpins, kad saugiai pasiektumte oro uost.
Supratau, sumurmu nustebusi. Ai jums, Sofija.
Kiek laiko nerkiau cigarei? Deimt? Penkiolika met? Nepamenu,
bet nepaisant to sustabdau automobil ir nusipirks pakel traukiu vien po

kitos. Dmas atrus. Ne toks svaigus kaip cigaro, o ir atpalaiduoja maiau,
suteikdamas tik dar vien nuod doz.
iek tiek skauda galv nuo pernelyg didelio kiekio viskio, o gal nuo to,
k ketinu padaryti.
Sausai pasisveikins su Sofija engiu savo kabinet, bet nerandu jame
vietos, nes inau, kad bet kuri akimirk gali eiti ji.
Niekada neaukojau labdarai ar paramos fondams, bet prisiekinju sau,
jei viskas klostysis taip, kaip suplanavau paaukosiu. Paaukosiu milijon,
du, tris. Nesvarbu.
Pone Barikeli, Andrja antrja linija, nutraukia mano mintis per
garsiakalb pasigirds Sofijos balsas.
Sujunk.
Prieinu prie lango ir kvepiu pilnus plauius oro.
Na k gi, Antoni? Spektaklis prasideda, sumurmu sau po nosimi ir
po akimirkos kabinete suskamba glotnus ir perdtai velnus Andrjos
balsas.
Gerai, Andrja. Susitiksime rytoj.
Iki, mielasis.
Andrja? Mielasis? Kas per velnias? Sustingstu tarpduryje vos nugirdusi
besibaigiant Antonio pokalb.
K visa tai reikia? sunypiu okiruota malonaus jo tono kalbant
su ta alta ir bejausme moterimi.
Imu drebti apimta pykio vien nugirdusi jos bals, o jis maloniai atsisveikina tarsi niekur nieko.
Kaip pailsjai? paklausia n sekundei neatitraukdamas aki nuo
dokument krvos, kuriuos vien po kito pasirainja.
Blogai! Kokia velniava ia dedasi? Kokie ryiai tave vis dar sieja su ta
moterimi?
Antonis tyli. Vien lamantys dokument lapai ir mano nirus alsavimas
girdisi erdviame, moderniai rengtame kabinete, u kurio lang plyti pilko
rko apgaubtas miestas.
Toni! surinku.
Taip?
K visa tai reikia?
Tai visikai ne tavo reikalas, nukerta tuo lediniu, bejausmiu tonu ir
pagaliau teikiasi pakelti akis mane.
Sidabrinis raiklis spindi jo pirtuose, kai jis pasiremia stal alknmis
ir pro primerktas blakstienas pairi mane.
Sofija paduos tau sutartis, kurias iandien privalai sutvarkyti, vl
nuleidia akis. Puikiai atrodai.
Ne mano reikalas? praleidiu paskutin jo fraz pro ausis ir ipltusi
akis velgiu, negaldama patikti, kad prie mane sdi tas pats vyras, kuris
vos prie kelet dien kalbjo man velnius odius.
Ne tavo, ramiai pakartoja, visikai nekreipdamas dmesio mano
433/473
pykio perkreipt bals.

Pone Barikeli, per tais ant jo stalo pasigirsta Sofijos balsas,
18:30 susitikimas. Atvyko teisininkai, Stivas Abdonas ir Frenkas Soitelis.
Tegul ueina, padeda raikl ir vl pairi mane. Gabriela, a
turiu labai daug darbo ir tikrai neturiu nei menkiausio noro klausytis tavo
priekait.
Priekait!?
Gana! surinka valdingai ir grietai, akimirksniu uiaupdamas
mane.
Nuo tokio jo tono knu persirita iurpulys.
Vaiuok namo, Tonio balsas iek tiek suvelnja. Pavargai po skrydio. Pailsk.
Dar kelias sekundes stoviu, negaldama patikti, kad tai mano Antonis.
Tas pats Antonis, kuris savo lpomis priveria mano kn virpti i
geidulio. Tas pats, kuris isitiess olje dalijosi su manimi slapiausiomis
nuoskaudomis. is arogantikas vyras, sdintis u tamsaus stalo, yra tas,
kur visa irdimi myliu, nepaisydama begals jo minus.
Eidama pro duris prasilenkiu su pora kostiumais vilkini vyr, kurie
maloniai pasisveikina, nepastebdami mano akyse besikaupiani aar.
Kaip suprantu, kali ikelti bylai pakakt?
Daugiau nei pakakt. Gudriai pasielgte, isaugodamas automobil.

Radome jos pirt atspaud ir ant stabdi arneli, ir kitose automobilio
vietose, nra abejoni, kad ji sst u grot ne vieneriems metamas.
Puikiai padirbjai, Stivai, atsiloiu kdje, velgdamas smulk vyro
veid.
viesios garbanos daro j pana vien i Rafaelio nutapyt angel, bet
inant, koks atrus ir racionalus jo protas, is panaumas neatrodo toks
tinkamas.
Visada js paslaugoms, pone Barikeli, maloniai nusiypso, puikiai
nutuokdamas, kad u visas jo pastangas bus dosniai atlyginta.
Na, o tu Frenkai? Ar pasirpinai tuo, ko praiau? pasuku akis
prieais mane sdint kit vyr.
Taip, patvirtina. Sutartis paruota, pams nuo grind juodos
odos portfel itraukia dokument ir padeda ant stalo prieais mane.
Su neslepiamu pasitenkinimu akimis pervelgiu ital kalba sudaryt
sutart ir pergalingai nusiypsau, puikiai suprasdamas, kad viskas klostosi
taip, kaip numaiau.
Puiku. Reikia parao ir jis teisikai sigalios?
Taip, pone Barikeli.
Labai gerai, paslepiu dokument staliuje. Tiesa, noriau, kad
bt paskelbtas aukcionas namo pardavimui.
Bus padaryta, nuolankiai nusiypso ne pirmus darbo metus Barikely
Company skaiiuojantis pusamis vyras.
Tam kartui tiek.
Tamsa tarsi smala varva miegamojo sienomis man pramerkus akis.
Nenutuokiu, kiek valand, bet akivaizdu, kad gerokai po vidurnakio. Pati

nepajutau, kaip sikniaubusi pagalv, springdama nuo aar ir jo atiaurumo umigau.
Nesuprantamas mylimo vyro elgesys varo nevilt. Kiek dar mano aar
jis pareikalaus? altas valdingas balsas, iki iol skambantis ausyse, priveria krpioti, bet jausmas niekur nedingsta. Keista tampa tarsi elektros
srov perlieja kn.
Basomis kojomis isliuogiu i lovos, nes io jausmo su nieku kitu pasaulyje negaliau sumaiyti. imtus kart jis mane uvaldydavo vos tik
Antonis atsidurdavo netoliese. Tarsi mano knas j jaust.
Prijusi prie lango praskleidiu uuolaidas. Tuioje gatvje po blausi,
gelsv vies skleidianiu ibintu tarsi ne io pasaulio btyb ri juodas
Antonio automobilis.
Primerkiu akis, stengdamasi irti kn viduje, bet, didelei mano
nuostabai, automobilyje nieko nra.
Atsitraukiu nuo lango ir kiek padelsusi dideliais ingsniais patraukiu
prie lauko dur.
Netiktai jas atverdama igsdinu mus abu.
Ant slenksio stovintis Tonis kiek sutriks perveria mane tamsiu, neperprantamu vilgsniu.
Netars n odio engia artyn ir suspauds mano galv tarp savo deln
godiai sisiurbia lpas.
Akimirk bandau prieintis, bet landus jo lieuvis slysteljs tarp mano
lp imua i galvos visus priekaitus, kuriuos ketinau jam irkti.
Jo burnoje jauiu lengv alkoholio prieskon, kuris iduoda, kad vienas
demonas visuomet alia.
Tvirtomis rankomis jis pakelia mane ir apglbs sdmenis priveria
436/473
apsivyti kojomis juosmen.

Reiklus buinys varo i proto. Nieko godesnio ir tokio nepasotinamo
nebuvau patyrusi. Tarsi lpomis bandyt mane uvaldyti. Bt naivu tiktis, kad jam prastai sekasi. Spausdamas mane prie kno, vien rank
panardins plaukuose eina namus ir koja utrenkia lauko duris.
Nenusiavs bat, tarsi labai skubt ar dvejot savo veiksmais, pasuka
miegamojo pusn ir pagulds mane ant dar ilt, sapn saugani patal
prispaudia visu kno svoriu. Tvirti pirtai akimirksniu atranda dins
sag ir kiek virpdami nuo vis labiau bundanio jaudulio atsega. Numovs
kelnes jis lpomis leidiasi mano kojomis nepraleisdamas n centimetro vis
labiau deganios odos.
Tarp ms tvyranti tyla dar labiau kaitina krauj.
Apimta jo atnetos laukins aistros atsisdu lovoje ir paskubomis ilaisvinu raumening kn i varko, juod markini. Sumusi tamsius it
raalas plaukus prisitraukiu jo lpas prie savj isitiesdama ant nugaros.
Antonio i pasitenkinimo urgzteli. Rydamas buiniu, ranka slysta mano
pilvu po medvilniniais markinliais, keldamas juos vis labiau auktyn.
Sudejuoju, kai suima nuog krt, ir imu velnikai gailtis, kad tamsiame kambaryje negaliu matyti susiavjimo jo akyse vos jam supratus, kad
nesegiu liemenls.
Gabi... sudejuoja vos girdimu balsu, kai jo lpos vl palieia mansias jauiu sr j skon. Akimirk tai primena iliuzij, bet a per daug gerai
pastu t skon. Aar skon. Suprantu, kad kakas labai negerai, bet
neturiu jg klausti, kai Antonis palinks vir mano krt velniai dantimis
spusteli spenelius ilaisvindamas palaiming mano dejon.
Tarsi mans ragaut paskutin kart, pasigardiuodamas, neskubdamas suka lieuviu aplink jautri od, kit spenel vis stipriau timpiodamas
pirtais.
Malonus drebulys persirita knu jam buiniais leidiantis emyn.
Nutemps kelnaites prisitraukia mane ariau, priversdamas priimti jo kn
tarp vis labiau drebani laun.
437/473
Tamsoje jauiu jo vilgsn, kai palinks apdovanoja tuo netiktinai

svaiginaniu jausmu, kur sugeba suteikti jo lieuvis, slyds mane.
Nevaldydama dejoni isirieiu nuo vis labiau auganio nepakartojamo
jausmo, kuris maldauja bti ilaisvintas, numalintas jo buini.
Purtoma orgazmo Gabriela surinka mano vard.
Jauiu, kaip jos launys virpioja i malonumo man vis dar sukant ratus
lieuviu jos viduje.
Isiilgs, alkanas tarsi vris kylu jos knu lpomis, nesustodamas liesti
obuoliais kvepianios odos. Tarsi man ities niekuomet nebt gana
apioju stand spenel ir imu j iulpti, ranka vis dar jaudindamas drgn
jos lyt.
Gabriela apsiveja mane kojomis ir kulnais sirmusi mano sdmenis
kilsteli klubus, kviesdama nedelsti.
Kad kas inot kaip noriau itsti i akimirk iki begalybs, bet
negaliu, nes ir diena praleista be jos kno suteikiamos palaimos prailgsta
iki aminybs.
Laisva ranka atsisegu kelnes ir ilaisvinu nenuginijam jos seksualumo
rodym.
Toni! surinka nagais sikibdama mano peius vos tik stumteliu j.
Nepakartojamas virpulys supurto mane nuo jos standumo, glotnumo,
ilumos.
Dieve, kaip a be to gyvensiu?
Stumteliu stipriau ir aliaak dantimis suspaudia mano skruost. Ikvepiamas jos oras degina od. Umerkiu akis nuo vl besikaupiani mano
bejgikumo aar.
Delnais spaudiu jos sdmenis, priversdamas Gabriel priimti mane
vis. Atsitrauks nuo i proto vedani lp kilsteliu j dar labiau, kad
Gabriela beveik nugara nelieia iuanio patalo. Ilinks, nuogas jos
knas, apviestas menkuts nuo gatvs atsklindanios viesos, priveria
sudejuoti. Stumiu j, plaku savimi vis labiau artindamas t nenusakom
jausm, kur patiriu tik su ja. Jausm, kuris niekada nebuvo toks saldus ir
uvaldantis.
439/473
Gabriela pirtais palieia mano lpas, ragindama juos aplaiyti. Saldi

dejon nuslysta nuo lp stebint, kaip ranka nusileidia emyn ir ima jaudinti jautriausi vietel, atkartodama mano vis reiklesnius judesius.
Nebeturiu jg, peralks knas neikenia prie mane atsivrusio vaizdo
suriks laukiniu balsu isilieju, kartu pasiimdamas ir palaimingai
aimanuojani Gabriel.
Pasiilgau to jausmo! Negaliu apsakyti, kaip a pasiilgau jo ilto, kvepi-
anio kno.
Skruostu prigludusi prie krtins tylomis klausausi vis dar audringai
plakanios Antonio irdies. Tylus ir susimasts jis velgia lubas, kai
pakeliu akis ir lpomis palieiu sri prakaito laeli imut jo krtins
od.
Man neperprantami rpesiai atsispindi veide, kuris visuomet spinduliuodavo elmik ypsenl po meils akto. iek tiek virpanias pirtais palieiu jo skruost, bet jis atrodo kakur nuklyds.
Antonis usimerkia ir skaudiai atsiduss atstumia mane. Pakils i sujaukto patalo, neskubdamas ima rengtis.
Mauti?
Bet jis nieko neatsako. Tyli. Matau, kaip ant plai pei vilga gatvs
ibinto viesa, besiskverbianti kambar per menkut uuolaid tarpel.
Prisda ant lovos krato, maunasi kelnes. Atsuks man nugar ima sagstytis markinius, kuri tamsaus audinys daro j beveik nematom kambaryje,
vis dar skendiniame eliuose.
Palinkstu ir apgraibomis jungiu viestuv. Akys, bandydamos priprasti,
kelis kartus sumirksi. Kai vl pavelgiu Antoni, jis nuo grind pakelia
vark ir atsisuka mane.
Antoni, meldiu netylk, pralemenu, negaldama suprasti, k slepia
jo veido iraika.
Neliko odi, prataria vos girdimu balsu. Nebra, k pasakyti,
Gabriela, itaria garsiau ir i varko vidins kiens itraukia vok.
Itiesia j man.
Kas tai?
Bilietas, atsidsta ir ant vienos rankos permets vark ir susirinks
batus pakyla nuo lovos.
441/473
Koks bilietas? pakeliu akis nuo voko j. Ar vl turiu skristi

Florencij?
udensij! piktai iria, lediniu tonu mane galutinai
sugniudydamas.
Rytoj skrendi namo. Lietuv.
Kodl? Ne! Nenoriu! Noriu likti ia, su tavimi! Kas vyksta, Toni?
Nori, nenori! Pasakiau ir daugiau nekartosiu. Rytoj Vladimiras nuve
tave oro uost.
Negali mans priversti!
Galiu. Ir tu tai inai, piktai dbteli mane. Nesiutink mans.
K tai reikia? Ateini, idulkini mane netars n odio, o paskui atsikratai tarsi nusibodusiu aislu. Gal nusipelniau bent jau paaikinimo, po
velni?
Ne! Nra k aikinti, atsidsta. Pamirk visk. Visk, kas tarp
ms buvo. Visk!
Ir tave? sunabdu, o gerkl ima spausti vis labiau augantis gumulas. Nori, kad pamiriau tave?
Taip.
Kodl, Toni?
Taip reikia, itaria kiek velniau. Tiesiog taip reikia.
Tarsi suparalyiuotas knas negali n pajudti nuo k tik itart jo
odi. Vaizdas ima lietis nuo plstani aar, kai stebiu j ieinant i
miegamojo. Po akimirkos trinkteli lauko durys ir a pasiduodu nevaldomam verksmui. Tokiam verksmui, koks niekada dar nepurt mano kno,
kuris vos prie akimirk drebjo nuo meils siautuli. Sukniubusi patalus,
kurie dar saugo jo prakaito aromat, kkiodama balsu maldauju atsakymo
vienintel klausim:
Kodl?
Kuo mogus geresnis u gyvul? Niekuo, jei yra toks supuvs kaip a.
Nors, gerai pagalvojus, joks gyvulys neteikia skausmo tikslingai, o a btent

tai k tik padariau. Vl. Nejau tokia beprotikai skaudi ir nepakeliama
mano bausm u kvailus ir neapgalvotus sprendimus, kuriuos anuomet
primiau?
Sddamas automobilyje atbula ranka nusibraukiu riedanias aaras.
das! Turiau savs neksti u tai, kad liumbiu kaip paskutin merg,
bet negaliu. A nekeniu savs, bet ne dl to. Nekeniu, nes skaudinau vienintel mog, kuris mane myljo tok tams, koks esu. Myljo mane,
nepaisydamas vis mano demon ir bjauri yd, kuriomis esu tiesiog
persismelks iki kaul smegen. Bet kitaip tiesiog negaljau.
Usimerkiu ir kakta atsiremiu vair. Agonija tai vienintelis odis,
kuris galt apibdinti draskanius mane jausmus. Virpaniais pirtais
susirads cigaret sikiu burn. Spragsiu iebtuvl, bet jis nepaklsta.
das! das! das! sviediu j velniop ir kelis kartus su niriu
trenkiu vair tarsi tokios nevaldomos emocijos bent kiek palengvint
skausm.
Nudelbusi akis stoviu sausakimame oro uoste, spausdama mauio
lagamino ranken. Nepasimiau nieko, kas man j primint. Nieko. Nei Sicilijoje per romantik vakarien dovanoto laikrodio. Nei stabaus groio
pakabuko, kur dovanojo kaip ms vienybs simbol. Nieko. A nenoriu
nieko, kas j primint, bet nesivaizduoju, ar kada sugebsiu j pamirti. Jo
kim, sodr bals. Juok. Juodas akis, kuri vilgsnis degina od vos j
paliets. Tvirt, kvepiant kn. Rankas, kurios sugeba bti netiktinai
velnios. inau, kad nepajgsiu. Tiesiog nestengsiu.
Nusibraukiu idavikikai skruostais riedanias aaras ir kvepiu pilnus
plauius oro tarsi jausiausi dstanti.
Namo? Gal taip ir geriau. Neinau, ar dar sugebiau gyventi mieste,
kurio gatvmis nesuvokiamu greiiu laksto juodasis Maserati, o jo viduje
sdi mano siel pavogs vyras. Vyras, priverts patikti, kad svajons apie
nevaldom aistr, tyrus jausmus ir meil gali virsti realybe, bet, deja, tik
trumpam.
Malonus moterikas balsas garsiakalbyje informuoja apie laipinimo
lktuv pradi ir a dar kart atsisukusi nuvelgiu miest, kuriame labai
trumpai jauiausi laiminga.
Tarsi
senas kino filmas, kur matau jau imtj kart. Tarsi laiko
maina bt visk atsukusi atgal. Atsidstu. i savait jau ketvirt kart

sdiu tame paiame restorane ir velgiu tobulas interjero detales, kuri
iki iol niekada nepastebdavau. Aukso ir dramblio kaulo tonais idailintos
sienos kur ne kur papuotos senoviniais paveikslais. Ant lub puikuojasi
freska, bema atkartojanti Santa Marija del Fiori katedros puoyb Florencijoje. Akinamai baltos staltiess ir vilganios nuo palubje kabani sietyn taurs. Viskas btent taip, kaip buvo seniau. Taip ir pamenu. Tik tyli
fortepijono muzika skamba kitaip. Skaudiau. Vis priversdama mintims
grti t nakt. iaip ne taip prisiveriu nusiypsoti moteriai grakiai artjaniai mans link.
Andrja, jai prijus pakylu i vietos ir lpomis palieiu jos dailiai
nupudruot skruost. Puikiai atrodai.
Antoni, plaiai nusiypso ir palyginusi juod suknel atsisda kd,
kuri atitraukiu.
Akimirk msteli mintis, kad prie mane sdiniam mogui i spalva
ities tinka visomis prasmmis.
Neslpsiu, sitaiso patogiau ir apnuogina tobulus savo dantis, ie
ms susitikimai pamau man ima patikti, tik niekaip neperprantu, k tu
rezgi?
Ties pasakius, ities t rezgu, nusiypsau . Kiek laiko mes
nebendravom, Andrja? Kiek laiko ivaistme vienas kit skaudindami?
Neskaitant nuostabios pastarosios savaits? Penkerius metus.
Taip. Ko gero, ito man vis laik labiausiai ir trko, atsidstu ir
nusuku akis nuo jos dailaus veido greta vakarieniaujani garbaus
amiaus por.
Apie k tu? susidomjusi mano odiais pakreipia galv.
Kad ir kaip sumautai viskas mums klostsi, niekaip negaliu imesti
445/473
tavs i galvos net ir po prabgusi met.

A taip pat, bet i tavo lp tai skamba gantinai keistai, atmeta
vilganius, baltus plaukus ant nugaros ir iek tiek prisimerkusi tyrinja
mano veid.
Nesistebiu, kad manimi netiki. Tiek kart siuniau tave velniop, kad ir
pats stebiuosi, jog vis dar sutinki su manimi susitikti.
Visuomet tave myljau ir giliai irdyje tikjau, kad tu jauti man t pat.
Tu visikai teisi, suimu jos rank, besiilsini ant staliuko, ir priglundu lpomis prie altos jos odos. Dabar tikrai inau, kad tu vienintel moteris, kurios man reikia ir kurios a noriu.
O kaip toji provincial, su kuria tampeisi pastaruosius mnesius?
Paika kaimo vita, burbteliu vis dar lpomis liesdamas jos rank.
Ne tokia tobula kaip tu. Grk pas mane, Andrja?
Negaliu patikti! plaiai nusiypso. Tiek kart tau siliau taikytis,
bet tikrai nesitikjau, net nesapnavau, kad iau tokia diena, kai pats ito
papraysi. Tai poktas, Toni? nusiypso.
Ne, Andrja. A kalbu rimtai.
Antoni... atsidsta.
Suprantu tave. A tavs nevertas, buvau prastas vyras... paleidiu jos
rank.
Abu padarme klaid, surimtja ir plonais pirtais palieia mano skruost. Dievas mato, kaip man buvo sunku, sumirksi blakstienomis
tarsi bandydama suvaldyti aaras. Taip. A irgi prisiimu dal kalts, bet
labai sutrikau, kai suinojau, kad liksi invalidas. Nereikjo tavs apgaudinti. Bet galiu prisiekti, tai buvo vien vienintel kart, nutaiso lidn
veidel, velgdama tiesiai man akis.
Na taip, kurgi ne! imt vien kart!
Tai nebesvarbu, papurtau galv. A per daug dirbau, per danai
palikdavau tave vien. Suprantu, kad tau buvo ilgu. O dar ta avarija...
Antoni... jos ledo mlynumo akyse ybteli smyis ir panika.
Ne, nieko nesakyk! nutraukiu jos odius, vl pabuiuodamas
446/473
rank. inau. A pats kaltas. Nuolat vairuodavau kaip proto neteks.

Taip, su palengvjimu atsikvpusi linkteli ir patenkinta vl papuia
rausvas lpas. Tai tiesa.
Andrja! irdele, visi ie ms pasimatymai... Jau kur laik norjau
tau pasilyti pradti visk i naujo. Man tavs reikia, kudu, neatitraukdamas lp nuo jos rankos.
Antoni! plaiai nusiypso. A taip ilgai ito laukiau. Jauiau. inojau, kad gri pas mane.
ampano! kteliu einaniam pro al padavjui. Andrja, irdele,
tikiuosi, kad man atleisi u visus tuos kartus, kai neinodamas, ko man
ities reikia, kaip paskutinis kvailys stmiau tave nuo savs?
Neslpsiu, man buvo labai skaudu, kilsteli nos neabejotinai patenkinta susiklosiusia situacija ir mano nusieminimu.
inau, irdele. Todl ir turiu tau atsipraymo dovan.
Dovan? jos akys suspindi.
Taip. Kas a be tavs? Kam prabangs namai, jeigu juose esu vienias?
Kam visi tie turtai, jei nra su kuo jais dalytis? Man nieko nereikia. Todl
noriu dal nekilnojamojo turto perrayti tau. Tebnie tai mano dovana!
inoma, jeigu sutinki man atleisti?
Neinau... pakreipia galv ir prisimerkusi tiria vilgsniu, bandydama velgti bent menkiausi abejons el. Labai jau netiktinai
skamba.
Taip, tu teisi, atsidstu. Tu verta geresnio. Verta daugiau.
Andrja kur laik tyli. Tarsi apmstydama mano odius. Tarsi sverdama visus argumentus. Sddama prieais mane ji nevalingai kramsnoja
apatin lp, o mano venomis pasklinda nepakeliamas nerimo jausmas.
Gerai, nusiypso. Pradkime visk nuo pradi.
Ai tau, irdele! pakeliu jos rank prie lp ir apiberiu laibus
pirtus buiniais. Tu nepakartojama.
kart viskas bus kitaip, patenkinta plaiai nusiypso.
Taip. Tu visikai teisi, paleidiu jos rank ir i varko kiens
447/473
itraukiu vok.
Kas tai?
Tai dokumentas, kuriuo patvirtinu savo odius. Tik taip galiu tau
atsilyginti u tai, kokia man buvai.
Tu nejuokavai? Perleisi man visk, net ir groio salon? itaria, vis
dar nepavelgusi dokument.
Ties pasakius, dabar tai jau itisas tinklas, nusiypsau. Man
nieko tau negaila.
Antoni, bet kodl ia ital kalba? pakreipia galv akimis tyrindama
sutart. Puikiai inai, kad nemoku italikai, pakelia akis ir nepatikliai
nuvelgia mane.
Andrja, irdele, kiek kart tavs praiau imokti? nusiypsau,
draugikai priekaitaudamas. Atleisk man u menkut nesusipratim.
Esi man reikalinga, tai supratau nuvyks Italij. inai, koks kartais bnu
kartakois, tad negaljau laukti n dienos. Isikvieiau teisinink ir tiesiog
viloje paruoiau dokumentus, nesuk savo avios galvuts. Jei norsi, rytoj
j perraysime, bet dabar, meldiu, pasirayk ir rodyk man, kad ities
atleidi.
Neinau, Antoni... itaria vis dar neatitraukdama aki nuo dokumento ir toks jos delsimas veria nejuokais nerimauti. Per daug jau
saldiai skamba.
Taip, tu teisi. A pernelyg skubu. Negaliu tavs versti apsisprsti ia ir
dabar, paimu dokument i jos rank ir imu lankstyti, ketindamas vl
paslpti voke. Galime palaukti mnes ar ilgiau. Tiek, kiek tau reiks.
Tiesa, tik nuostabiojo ms namo jau nebebus. Teks paiekoti kito.
inoma, jei tik sutinki bti su manimi.
Sutinku, itaria paskubomis tarsi ne tai bt svarbiausia. Kodl
nebus namo? susirpinusi suraukia plonus antakius.
Jis parduodamas, o kadangi netiktinai graus, manau, ilgai neteks
laukti pirkjo. Stivas minjo, kad jau domisi keli rimti klientai. Bet tu nesisielok, a nupirksiu kit, gal ir ne tok spding, bet argi tai svarbu?
448/473
Matau, kaip Andrjos veide aidia dvejon. Ji visuomet didiavosi

ms eimos namu ir spdingu jo interjeru, o k jau kalbti apie gausi
meno kolekcij.
inai, mielasis? Velniai nemat! plaiai nusiypso ir sustabdo mano
rank su dokumentu. Tik a turiu vien slyg.
Taip? Ko tik panorsi, grauole?
Vil Toskanoje parduosime su visais irgais, prisimerkusi pavelgia
mane, iekodama bent mayio nepritarimo.
Manyk, kad jos jau nebra! itiesiu jai raikl ir nusiypsau padavjui ant ms staliuko pastaiusiam kibirl su atvsintu ampanu ir
kritolo taurmis.
Andrja dar kiek dvejoja. Pirtais barbendama stal be paliovos kramto
apatin lp, bet galiausiai paima raikl ir ypsodamasi suraito savo
para po sutartimi.
Puiku, nedelsdamas paimu dokument ir paslepiu varko kienje.
Ar btinai turi j laikyti? susirpinusi perveria mane lediniu
vilgsniu.
ia jam saugiau, patapnoju per vark alia irdies. Mes juk nenorime, kad sutartis pradingt?
Ne, sukuda akivaizdiai sunerimusi.
Na ir puiku, pripildau taures, vsdamas pergal. U nauj pradi, itiesiu vien jai.
U mus, nusiypso, bet mano atsakymo nesulaukia.
Andrja?
Taip, mielasis?
Greitu laiku noriau tave nusiveti vien ypating viet umiestyje.
Galima sakyti, tai bus tarsi tavo antrieji namai, nusiypsau.
Ar tu nupirkai nam provincijoje ir dabar jis priklauso man?
Ne.
Tau?
Dar ne, bet greitai priklausys.
449/473
Tikiuosi, tai nuostabi vieta, gurkteli ampano ir plaiai man

nusiypso pasitenkinimo kupina ypsena.
O, taip! Tu ten puikiai pritapsi.
A jums sakiau! Sakiau, kad Gabi namie! diugiai suspiegia Irma
vos tik praveriu savo buto duris.

Kryktaudamos draugs viena po kitos suvirsta vid ir neslpdamos
diugesio pakaitomis spaudia mane glbyje.
Neinodama, kaip reaguoti tok netikt svei antpld, dar labiau
susisiauiu minkt chalat ir nuslenku virtuv. Matyti mielus ir linksmus j veidus tikra atgaiva akims ir sielai, bet nerandu jg net maloniau
nusiypsoti. Visa mano esyb plsta krauju nuo nepaliaujam mini apie
Antonio poelg. Jauiuosi tokia sugniudyta ir tuia, kad net paiai lyktu
pripainti, kaip man jo reikia.
Priekambaris tiesiog irkia nuo nuotaiking mergin kalb.
sitaisiusi prie virtuvs stalo akimis nuklystu purvin miesto peiza ir
viena ausim nugirstu, kaip Irma pasakoja vakar nakt vaiuodama pro al
pastebjusi mano languose vies. Jai pasidar labai keista, kad teta Liucija
tokiu metu galt laistyti gles. Anot jos, visos bobuts tokiu metu jau seniai miega.
Margaritos postringavimus apie Irmos naktinius pasivainjimus
praleidiu pro ausis ir skaudiai atsidususi pasuku akis tarpduryje stovini Julij.
Irma! kteli, neatitraukdama tiriani aki nuo mans.
Nesirenk. Nubgsi iki parduotuvs.
K ia neki? A jau batus nusiaviau!
Ko tau i tos parduotuvs prireik? tarp dur alia Julijos idygsta
Margo. Visko turime! Vynas, toriukas, kiti gardumynai, ko dar usimanei? ipykina n nevilgteljusi mane.
Su vynu ia nepraslysim, sukuda Julija ir smakru parodo mane.
Rupyte rugienoj... aikteli Margarita pagaliau atitraukusi akis nuo
Julijos ir pavelgusi mane. Ne kak, palinguoja galv. Irma, palauk
451/473
mans, eisiu kartu.

Po pusvalandio merginos susda svetainje aplink nedidel kavos staliuk, gausiai nukraut j sunetomis vaimis, o kambarys prisipildo
spengianios tylos.
Kas nutiko? galiausiai rytasi paklausti Irma, visuomet buvusi
smalsiausia i ms.
Nieko, pralemenu.
Oi, tik nereikia t lia lia, prabyla Margo ir tsia tirad. Nieko nesakiusi, ms nespjusi grti ir viskas tau gerai? Ar matei save
veidrodyje, mergyt? Nuo praeito ms pokalbio vos prie kelet dien
pasenai bema deimtmeiu.
Taip nieko nebus, nepatenkinta sumurma Irma. Margo, paduok
taures, itiesia rank Margaritos pusn, nenuleisdama aki nuo mans.
Aitrus brendio skonis priveria suraukti nos. O atmintyje msteli Antonio lpos. Skaudus dris perveria krtin.
Nebegaldama itverti klausiani draugi aki ir galvoje vis besisukani prisiminim pradedu balsu raudoti.
Na, na, alia prisdusi Julija apglbia per peius. Neverk, mergyte.
Nagi, ko dabar?
Skaudu, pralemenu, delnais spausdama nuo aar sudrkus veid.
Ta istorija i laikraio apie tave, tiesa?
Linkteliu, nerasdama jg joms meluoti.
Bendras atodsis palydi merginas tarsi joms pagaliau nustaius mano
sielos lig.
Jau tie vyrai! i nepasitenkinimo paptusi lpas Margarita kresteli
galv. simyljai?
Vis dar nerasdama odi linkteliu ir vienu mauku igeriu sodrios spalvos grim.
pilk jai dar, paragina Irma.
Po treios taurs aaros nustoja deginti veid, o protas apsitraukia
lengva migla.
452/473
Lieuvis, iduodamas paiai sau duot paad igyventi skausm tyliai, ima pamau merginoms atskleisti lidesio prieast. Pati tuo
netikdama pasakoju draugms apie Toskan, Sicilij, Florencij ir kitus
stabius momentus, kuriuos man padovanojo Antonis, visikai tikslingai
nutyldama jo nuodmes. Septyneto el, polink kvaialus ir apie vis
skausm, kur jam teko igyventi dl Andrjos.
Stebiu, kaip merginos susiavjimo kupinomis akimis klausosi mano
meils istorijos. Joms tai lyg straipsnis i urnalo apie dar vien garsenyb.
Bet juk viskas buvo i tikrj, ar ne? ia pagrindinis ir svarbiausias odis
buvo...
Margarita, i prigimties nepataisoma romantik, vis dsauja, o Irma
kaip tikra skeptik tik varto akis, tarsi nesuprasdama, ko taip sielojos. Galiausiai neikentusi prabyla:
inai, Gabi? A tavimi dta nusibraukiau tas lidesio aaras ir didiuoiausi, kad bent kur laik buvau apsukusi tokiam vyrui galv. Mes
matm js nuotraukas. Vyras tikrai vertas nuodms, nuvelgia gretimai sdinias merginas ir visos it viena pritardamos linkteli.
Sutinku su Irma, prabyla tyli kaip visuomet Julija. Nenusipeln jis
tavo aar, jei taip lengvai visk nutrauk.
Taip, pritaria Irma. Tik inai, a biau pasimusi dovanas. Velniams milijonieriui tie keli niekuiai? Pinig kaip ieno. Kitoms savo
pauktytms lai perka naujas.
Nepirko jis! pasipiktina Margarita. Girdjai, k pasakojo? Vienetiniai dirbiniai! Pagal usakym! Ach, man taip... nusiypso pasiraiviusi
fotelyje.
K tau? K tau? Turi savo Valentin ir diaukis. Usiman milijonieriaus meilue pabti. Tavo Valiokui milijonai net sapne nesivieia.
Tu n tokio neturi, parodo jai lieuv. Vainjasi ji mat naktimis.
domu, kur ir su kuo? prunkteli Margarita ir pamaiusi, kad nuo j
kvailo kudakavimo mano veid praskaidrino ypsena, pamerkia ak.
Sofija, ar pervedei pinigus, kaip buvau nurods?
Taip, pone Barikeli.

Gerai. Kol kas tiek.
Paslepiu telefon varko kienje ir paragauju puodelyje garuojanios
kavos.
The Ledbury restorane per pietus kaip visuomet gausu kostiumuot
vyr ir aving moter mons diaugiasi atitrk nuo darb ir
mgaujasi ramia atmosfera. Kur ne kur matyti darbtuoli, kurie net per
pietus tvarko reikalus palink vir kompiuteri ar nirtingai derasi su partneriais telefonu.
alia mans sdintis Adamas klausiamai kilsteli antakius.
Jau bema tapo ms penktadienio tradicija trumpam pabgti nuo darb ir ramiai pietaujant aptarti ateityje laukianius bendrus ms nevaraus
verslo planus, kuriais daniausiai rpinasi Adamas.
Kas?
Ne, nieko, nusiypso. Nepamenu, kad kada btum grs kav.
mons keiiasi.
Akivaizdu, atsidsta ir pasisuks ima akimis sekioti jaun padavj.
Ar ne per vieia msa, senas vilke?
A tik iriu, ypteli. Kol kas.
Adamai, ar ilgai dar teks jo laukti? suurzgiu velgdamas laikrod
ant rieo.
adjo nevluoti. Bijo tavs kaip velnias kryiaus, kalba vis labiau
ypsodamasis ir utenka Adamui ranka perbraukti barzd, kai tampa akivaizdu, kad mergait jau nuirta jo racionui.
Rimtai, Adamai, ne per jauna? pavelgiu graki rudaplauk, kurios knas mano skoniui per liesas.
Koks skirtumas, svarbu, kad spigina akimis ir turi tai, ko noriu. Va,
454/473
irk, nusiypso ir a vl nuvelgiu jaun mergin su padklu rankoje.

Rudaplauk flirtuodama nusiypso ir tarsi netyia imetusi akut
pritupia pakelti. tariu, kad toks natralus ir nekaltas jos judesys Adamo
galvoje virsta kraupia fantazija, kuri, be abejons, jis gyvendins, o paskui
uiaups merginos lpas antauodamas nuotraukomis, kurias padarys,
niokodamas jos kn.
Niekada nepalaikiau Adamo polinkio ragauti mergin, kurios nepriklauso Septynetui, bet turiu pripainti, kad iki painties su Gabriela man
tai maai rpjo.
Gal baigsi? Turim krvas kalaii, kam purvinti dar vien kn.
Dieve, k ta merga tau padar? atsisuka mane, o jo veide matyti
nepasitenkinimas.
Kaip Diana? praleidiu jo odius negirdom.
Gera. Put auksin, o koks niaukia tarsi bt maas narkotik
elfas.
niaukia, nes mes niaukiam.
Labai priekabus paskutiniu metu.
Nejau nesupranti? Jos bijo ms labiau nei Liuciferio.
Ne mano bdos, sunarina rankas ant balta staltiese dengto stalo.
Kai padarysiu Dian savo nuosavybe, bus ivis ramu.
spdingas trofjus, spju, nemaai paklosi?
Patikk, dbteli mane.
Kuo graesnis knas, pakantesn siela ir didesnis nuolankumas, tuo
didesn kaina. Tokia taisykl buvo sena Septyneto paslaptis, tad geriausios merginos visuomet tapdavo tik turtingiausi vyr nuosavybe. Stebiuosi,
kodl tokia fantastika moteris dar liko ant prekystalio. Ko gero, jei pats nebiau atitoks, biau j pirks ir n karto dl to nesigailjs, nes merginos nuolankumas visuomet buvo mano demon skanstas.
irk, ateina! nusijuokia. Kaip koks omaras!
Prie ms stalelio artjantis Deividas atrodo ities nekaip. Gipsas ant
abiej platak.
455/473
Sveikas, Antoni, linkteli man, labas, Adamai.

Gal bent rank paspaustum. Tiesa, negali, pasiaipo Adamas.
Deividas, jausdamas savo nepavydtin padt, tik paikai ypteli ir man
ranka parodius laisv kd prisda.
inai, ketinau js susitikim surengti kin restorane, bet laikyti
pagaliukus tau tikrai bt nelengva, vis dar kikendamas Adamas nuvelgia Deivid.
Uteks juok, utildau draug. Sakyk, k norjai, ir skirstoms,
kreipiuosi Deivid, kuris ities nesijauia patogiai.
A dl Hugo.
Klausau?
Jis serga.
Pasakyk, ko dar neinoiau, stebiu j prisimerks.
Tu neinai, kad jo dienos suskaiiuotos. Niekas neino. Kai lankiausi
per vien...
Oinim, prunkteli Adamas.
Susitikim, tsia toliau tarsi nenugirds. Netyia nugirdau jo
pokalb su asmeniniu gydytoju. Net medikai nedrsta prognozuoti, kiek jam
liko. Mnuo, du, metai. Manau, dl to jis spartina visus darbus ir spaudia
tave prie sienos.
Vienintelis ia prispaustas prie sienos esi tu, piktai sunypia Adamas. Tik Tonio sesers dka vis dar kvpuoji, o tai, kad dar ilgai nelaikysi
aukto rankose, manau, nedidel bausm.
K dar inai? velgiu vyr, sdint prieais mane, pats netikdamas, kok mano prielankum jis buvo usitarnavs ir kaip lengvai palo,
siekdamas pinig, i baims, o gal ities dl meils?
inau apie saugiklius, kuriais Hugas ketina tave suvaryti.
Ko nori mainais? ypteljs kilsteliu antak.
Tavo kerto usitarnavau pats, dabar noriu tik tavo atleidimo.
Draugi veidai, kvailas taukjimas apie niek ir linksmi juokeliai iek
tiek praskaidrino vakar, bet u visk tenka mokti, tad dabar, ingsniuodama lapia pliurze link parduotuvs, gailiuosi dl vakar igerto
brendio, kuris vis dar veria tvinkioti smilkinius.
Trumpas aldytuvo papildymas priveria pagalvoti apie mane vl
ugulsianius rpesius.
Moter kalbos prie kasos apie kylanias maisto produkt kainas ir
niekam tikusi valdi tik patvirtina, kad dievikas sapnas isisklaid. Net
paiai sunku patikti, kaip stipriai atitrkau nuo gyvenimo vos per tris
mnesius. Umirau apie pirkinius skaiiuojant kiekvien cent. Apie buto
paskol ir apie darb. Vl teks keltis prie atuonias, o ne tada, kada
panorsiu.
Kaip galdama stengiuosi negalvoti apie juodas akis ir dievik jo kn,
bet turiu pripainti man sekasi prastai. Viskas tarsi sukurta tam, kad
nuolat primint Anton. Net gatve pralekiantis juodas automobilis priveria
graudintis, o k jau kalbti apie meiliai susiglaudusias poreles kavinje. Ilgesingu vilgsniu nuvelgusi j siluetus pasuku bankomato pusn.
Julijos tikinta, kad tik darbas pads man grti ves, nusprendiau
isigryninti bent kelis imtus eur, nors ities bijau, kad po ilaidavimo
Italijoje vos tiek ir bus lik.
Paskubomis surenku kod ir tikrja to odio prasme isiioju.
Aparatas melsvame ekrane informuoja, kad sskaitos likutis: 126 169,24
eurai.
K? nusprsta klausimas nuo lp. Nesmon!
Virpaniais pirtais itraukiu banko kortel ir kelis kartus pakartoju
veiksm, bet kiekvien kart bankomatas ididiai pranea, kad mano
sskaitoje yra imtas dvideimt ei tkstaniai imtas eiasdeimt devyni
eurai ir dvideimt keturi centai.
457/473
Po velni! Jis ne tik manimi atsikrat, bet dar ir atsiskait kaip su keke!
Drebu i siio. Ne juokais pasigailiu, kad su kitais daiktais palikau
Londone ir mobilj telefon. Nieko dabar taip nenoriau, kaip
paskambinti Antoniui ir idti uns dienas.
Panele! malonus balsas grina realyb, kai spausdama kumius
spariu ingsniu patraukiu nam link.
Ei! Panele! pasikartojs riksmas priveria atsisukti.
Ko? piktai dbteliu viesiaplauk vaikin.
Oi, kokia pikta, nusiypso. Palikote kortel, ore pamosuoja
mano banko kortele.
Dieve, apimta pykio visai pamirau apie j.
Taigi, Gabriele, perskaito vard nuo rankoje laikomos mano siio
kaltininks. Gal prie puodelio kavos papasakosite, kas privert toki
grauol pykti?
Dar ko!
Gaila, atsidsta palto kienje slpdamas kortel.
Ei! Grink!
Na, o kur mandagus odis, plaiai nusiypso. Ir gal visgi po puodel kavos.
Kai kalbjai apie viet, kurioje jausiuosi lyg namuose, maniau, kad
galvoje turi koki umiesio vil, o ne gremzdik pastat.

Tai ir yra vila, Andrja. Deimantin vila, nusiypsau jai.
Gal greiiau verg pirklio vila, papuia lpas, rodydama
nepasitenkinim.
Gali j ir taip vadinti, beveik pataikei.
K turi galvoje? smeigia tirianias akis mane.
Nieko.
Automobilis slysteli aiktel prie pagrindini dur. Nesiliaudamas
ypsotis nuvelgiu moter, sdini alia. Net audins kailiniai nesuildo jos
ledinio veido bruo. Balti plaukai slysdami brangiu kailiu vilnija iki juosmens, apglbdami liaun jos kn.
t tau turiu.
Man? ipleia ydras akis ir plaiai nusiypso.
Taip, i palto kiens itraukiu kraujo raudonumo aksomin dute.
ia tau u visk, k padarei.
Blizgindama dantimis ji paima dovan ir atvrusi dut kur laik tyli.
Septynetas? Neslpsiu, deimantai avingi, bet tas skaiius? galiausiai prabyla apirjusi papuoal.
Tkstanius kart jos veide matytas nepasitenkinimas dar syk primena,
kodl taip elgiuosi.
Nepatinka? paklausiu ramiu balsu, akimis tyrindamas jos veid.
Na, patinka, prisiveria nusiypsoti. Bet tas uraas kitoje pusje
tikra nesmon. Nes meils ryio ia jau nebelik, kuris i prigimties
susieja mones, perskaito garsiai. Tai mums netaikoma tiesa, Antoni? pakelia vilgsn mane.
Prietemoje jos veidas labiau primena vakin, negyv tarsi lls.
Leisk usegsiu, paimu papuoal i jos rank ir usegu grandinl
459/473
ant kaklo. Eime, sukudu alia jos lp.

Andrja usimerkia laukdama buinio, bet a atsitraukiu ir atvrs automobilio dureles ilipu.
Ilgais, liesais pirtais sikibusi mano parank ji engia dur link,
tikdamasi svaigios nakties, o ne to, k jai paruoiau.
Tarsi atsisveikindamas dar kart nuvelgiu jos tobulus veido bruous,
pagaliau viduje pajusdamas brstant pasitenkinim ir ramyb, koki ilgai
neradau.
Raiiniais puotos durys prasiveria vos prie j prijus.
Pone Barikeli, maloniai pasisveikina smokingu vilkintis
durininkas. Ponai js jau laukia, pranea nuvelgs mano paonje
stovini moter.
Koks mulkis, urgzteli Andrja mums einant purpurins spalvos koridoriais, kuriuose sklaidosi prislopintos viesos. Nesuprantu, kodl
primygtinai reikalavai pasipuoti, jei atsitempei mane kakok prakeikt
bordel, kur net durininkas elgiasi lyg neiaukltas stuobrys.
Pikti jos priekaitai veria ypsotis.
Andrja, kam tu taip? Minjau, kad tai bus tarsi antrieji tavo namai,
nedera taip negraiai atsiliepti apie Filip.
Kokius niekus ia neki? Kokie namai? Neliksiu ia, net jei maldautum atsiklaups ant keli!
Dar pamatysim, atveriu duris koridoriaus gale ir stumteliu Andrj
eiti pirm.
Kiek nustebusi ji nuvelgia nedidel patalp, kurioje sdi keli vyrai ir
raitosi cigar dm kamuoliai.
Antoni? Mielasis, k visa tai reikia?
Mielasis, prunkteli Adamas, sitaiss senoviniame krsle alia
brangiais grimais nukrauto baro.
Paniekos ypsena spindi jo veide, irint mano buvusi mon.
Andrja. Andrja. Andrja, atsidstu, kabindamas savo palt ant
pakabos. Buvo akivaizdu, balandle, kad anksiau ar vliau godumas tave
460/473
praudys, bet, manau, nesitikjai, kad tavo sparnelius pakirpsiu btent a.

Tavo buvs vyras?
K ia neki? suakmenjusi seka mane akimis.
Atsisdu ant raudonos tarsi k tik iryks kraujas sofos prieais j ir
neskubdamas pridegu cigaret.
Pasakyk man, ko tau trko? Turjai visk. Mane, groio salon versl,
pinigus. Gyvenai kaip karalien, kurios menkiausia ugaida akimirksniu
virsdavo realybe. Ko dar tau reikjo, Andrja?
Nesuprantu, apie k tu?
Nemalk do, nusiypsau, irdamas j per melsvus dmus,
kylanius nuo cigarets. A visk inau. Apie tavo susitarim su Hugu.
Automobil, kdik. Visk!
Igstis ir panika ikreipia jos dail veid. Andrja nuvelgia kambaryje
esanius vyrus tarsi iekodama utarimo. Dideliam jos nusivylimui, vyrai
paniekinaniai varsto j akimis, neslpdami savo gali mini.
Viskas ne taip, kaip tu galvoji!
Usiiaupk! Man gana tavo nesmoni. Ar inai, kas ia? i varko
itraukiu sutart ir pametu ant stalo prieais j. Tai tavo nuosprendis.
Gaila, kad taip ir neimokai ital kalbos. Manau, tuomet man nebt taip
lengva prispausti tavo uodeg.
Kuo j suviliojai? pasiteirauja Adamas.
Savaime aiku, pinigais, nekilnojamu turtu, nusiypsau, nenuleisdamas aki nuo moters vis dar stovinios viduryje kambario.
ydros Andrjos akys tampa netiktinai didels ir prisipildo baims.
Kremin soliarium lemp nubuiuota oda ibla. Liaunas knas ima
virpti, kai moteris supranta, kad pakliuvo spstus, kurie akimirksniu
usitrenk.
Pasiraydama i sutart pasiraei prisipainim. Prisipainai tikslingai nuudiusi ms kdik. Prisipainai ketinusi nuudyti ir mane, taigi
dabar esi priklausoma tik nuo mano malons.
Pasvajok! paiupusi nuo stalo dokument sudrasko skutelius.
461/473
Dieve! imu kvatoti. Nejau tu galvoji, kad a toks idiotas ir leisiu

tau dar bent kart ivysti original? Nebk naivi, Andrja.
Po velni, ko tu i mans nori? Akivaizdu, kad visas is cirkas ne tam,
kad kitum mane u grot!
Neslpsiu, pagunda sugriauti tavo gyvenim taip, kaip tu pasielgei su
manuoju, milinika. Tiesa, Skotai, kiek met jai grst?
Na, vien u pasiksinim nuudyti, manau, deimt met, o dar tikslingas kdikio nuudymas. Daug. Tikrai daug. Kokie dvideimt penkeri metai
belangs, jei pasisekt.
Matai, irdele, kokia kebli tavo padtis? Bet kadangi a nesu taip
suiktai perpuvs kaip tu, pateiksiu tau pasilym.
Tu negali! Hugas tau neleis!
Hugas? pasuku akis Adam, kuris nesiliaudamas ypsotis glosto
savo barzd, akimis ryte rydamas Andrj.
Hugas merdi. Andrja, nra nei vieno, kuris vargintsi gelbti tavo
ikn. Arba sutinki su tuo, k a tau pasilysiu, arba ssi. Ilgam.
Tu negali! i sutartis negalios Anglijoje!
Gal ir tavo tiesa. Gal Anglijoje negalios, bet inant, kad vis dar esu
Italijos pilietis ir turiu umezgs per paskutinius metus ypating ryi,
nedrsiau abejoti savo galimybmis.
lyktyn! sunypia neapykantos kupinu balsu.
O kur dingo mielasis? paklausia vienas i vyr, sdini kitapus
stalo alia Adamo.
Eikit velniop! surinka, sukdama prie dur.
Andrja, jei ieisi per ias duris, ryte jau sdsi vienutje. Galas tavo
modelio karjerai, geram vardui, itariu ramiu tonu, mgaudamasis jos
beviltikumu. Patikk manimi, Andrja, a pasirpinsiu, kad nei vienas
padorus advokatas nesiimt tavs ginti.
Ko tu nori? Nori, kad maldauiau? Puliau ant keli? A galiu,
palauta suklumpa ir ima verkti.
Liaukis, prijs pakeliu j u pei. Tau tik reikia sutikti tapti
462/473
Septyneto klubo nare, ir visos tavo nuodms bus akimirksniu atleistos.

Negana to, Andrja, galsi udirbti graaus pinigo, pakeliu jos nusvirusi
galv, kad galiau mgautis skausmu jos akyse. O mes abu inome, kaip
tu juos mgsti, ar ne?
Tapti klubo nare? Tik tiek?
Taip. Turi itarti priesaik savo noru. A negaliu tavs priversti.
O inant, kokia apgailtina tavo padtis, siterpia Adamas, griebiausi io pasilymo, kaip skstantysis iaudo.
Utilk! surinka smeigusi pykio kupinas akis Andrja.
Jzau, kokia ari! Tiesiog kraujas venose uverda nuo jos pykio,
nusiypso vyras, sdintis greta Adamo.
Sodrus vyr juokas palydi odius ir a ypsodamasis vl pavelgiu
moter, kuri myljau.
Na?
Andrja delsia, aikiai svarstydama, ko galt griebtis. Kas dar galt jai
padti isisukti. Po ilgos tylos vos girdimas sutikimas nusprsta nuo jos
lp:
A sutinku.
Puiku! atsisuku Adam. Pakviesk Viljam.
Viljamas visuomet klubo nari buvo vertinamas dl savo uimam
pareig ir netgi pramintas kriktatviu, jis ne vien deimtmet atlikinjo
priesaikos skaitytojo vaidmen ir mus visus, esanius kambaryje, pavert
nuodms vergais.
Porai minui dings Adamas kambar grta lydimas praplikusio
et deimt kopusio vyro, kur per savo gyvenim matau tik antr kart.
Ponai, sveikindamasis linkteli minktuose krsluose sitaisiusiems
vyrams. Panele, nusiypso Andrjai ir prijs prie stalo padeda sunk,
tamsaus audinio ryul.
Mikliais pirt judesiais atria kelet raiteli ir nums audin atidengia stora oda aptraukt Dants rankrat. Bgani ami paenklinta
knyga skleidia stebuklingai bauginani energij. Jos tamsaus raudonio
463/473
virelis, apkaustytas metalo dirbiniais, atvertus kaukteli stal.

Pirm kart dalyvauju moters ventinime, tad susidomjs stebiu
veiksmus.
Viljamas garsiai perskaito kelet itrauk i knygos senja ital kalba ir
pams Andrjos rank prispaudia prie iblukusi puslapi.
Kartokite paskui mane, itaria Andrjai. Atsisakau vis teisi savo kn ir laisv, pasilikdama sau tik siel...
Moteris delsia. Akimis laksto nuo mans prie Viljamo.
Gali atsisakyti, sukudu.
Bet, mano nuostabai, Andrja kilsteli nos ir kartoja vyro tariamus
odius:
Atsisakau vis teisi savo kn ir laisv, pasilikdama sau tik siel.
Paklusiu mano pasirinktai lemiai ir bsiu itikima Septyneto paslapi
saugotoja. emai lenksiuosi prie nuodms garbintojus ir neslygikai
paklusiu j tiesai. Tylomis ksiu bad, skausm, paeminim. Priimsiu
puolusij od kaip sakym iki motina em priims mano kn.
Sveikinu panel.
Andrja, prisistato kiek sutrikusi.
Js vardas ia nesvarbus, nusiypso Viljamas. Ponai, kreipiasi
mus, kadangi turime nauj nar, noriau pasinaudoti proga ir paklausti,
ar atsirast norini j pirkti ir padaryti savo nuosavybe?
A noriu.
Suprantama, linkteli man.
Duodu vien svar.
Ar atsiras norini pasilyti daugiau?
Vyrai sutartinai tyli.
Na, atsivelgiant tai, kad merginos nuolankumas dar nepatikrintas ir
ji visikai nauja, o juo labiau, kiek inau, jus sieja iokia tokia praeitis,
tvirtinu js pirkin, pone Barikeli.
Ai, Viljamai.
Vyras atsisveikins ieina, o Andrja sumiusi pavelgia mane.
464/473
Matai, Andrja, tu verta tik vieno sumauto svaro, nusiypsau. Nuo

iol tu neslygikai priklausai man.
Ar pasirpinti, kad bt paruotas privatus kambarys? pasiteirauja
vienas i vyr.
Ne. Savo pimpalo jos nuoding put nekiiau, jeigu tai ir bt
paskutin skyl pasaulyje. Bet esu dosnus mogus, mielai pasidalysiu savo
nauju pirkiniu su jumis, ponai, nusiypsau ir prieinu prie Andrjos, kurios veide nematyti n lao jai taip bdingo alio.
Baims kupinos akys vilga nuo aar, kai sustoju prieais j.
Sveika atvykusi pragar, kur tavo dka taip ilgai keniau, atsisveikindamas lpomis palieiu jos kakt. Geros puotos, ponai, nusiypsau
vyrams.
unsnuki, tu visk suplanavai! Tikslingai tai padarei! einant pro
duris mane pasiveja spigus Andrjos balsas.
Kaip ir tu, irdele, sunabdu sau po nosimi.
Po ilgo iemos miego miest nuspalvinusi aluma teikia atgaiv akims.
Garsus virbli irkjimas ugoia gatve lekiani automobili triukm.

Neskubdama, mgaudamasi ore pakvipusiu pavasariu ingsniuoju aligatviu po dar vieno skmingo pokalbio su usakovu.
Rankoje nedama pirkini krep su pietumis merginoms pasuku vertj paslaugas teikianio biuro kryptimi.
Mylimiausio vyruko laukimas vis labiau saldina gyvenim. Plati ypsena
papuoia veid vos pagalvojus, kiek neilgai liko laukti. Malons praeivi
vilgsniai patvirtina, kad atrodau laiminga.
Netiktina pilnatv pagaliau aplank ir mane. Mylim moni ypsenos
ir ilti odiai leido atsikratyti taip ilgai kankinusios irdglos, tad pagaliau
jauiuosi tokia, kokia buvau iki kelions London. Gal netgi laimingesn.
Vos praveriu stiklines biuro duris, prie mans beveik klupdama pripuola
Irma.
Gabi! Jis buvo ia! ipykina greitakalbe pldama krep su maistu
i mano rank.
Apvalios, susijaudinimo kupinos jos akys priveria sunerimti.
Kas buvo?
Ko stovi? Eik, dar pavysi! Jis tik k ijo!
Dieve, prasilenks! sudejuoja Margarita.
Su kuo?
Su tuo i nuotraukos! suunka Irma, grsdama mane u dur. Jis
tau paliko , kak spraudia mano deln ir uvrusi duris su kitomis
merginomis prilimpa prie didelio vitrininio lango, kurio aliuzs pakeltos
iki viraus, nors prastai visada kabo nuleistos.
Nesuprasdama, kas vyksta, velgiu jas. Tik Julijai mus baksnoti pirtu
stovjimo aiktels pusn pasisuku gatv.
Knu persirita taip ilgai slopintas jausmas. A matau vyrik siluet,
466/473
kurio su niekuo negaliau supainioti.

Nakties mlio kostiumas tobulai parykina plai vyro nugar. Jis
neskubdamas prieina prie sidabrins spalvos prabangaus BMW ir prisidegs cigaret i kiens isitraukia raktelius.
Ko delsi, kvaia? sunypia per dur tarpel Irma.
Vl pasisuku vyr ir supratusi, kad jis tuoj vl pradings i mano gyvenimo, kteliu:
Antoni?
Pakls akis jis pasisuka mane, galiu prisiekti, kad mano kne nelieka
n vienos abejingos tam vilgsniui lstels.
Gabriela, plaiai nusiypso, irdamas mane.
Stengdamasi nesuklupti artju link jo.
Nuvelgs mane jis supratingai numeta cigaret ir umina j blizganiu
batu.
Puikiai atrodai, prijs velniai pabuiuoja abu skruostus. Tau
tinka, akimis nuslysta mano vis labiau apvaljaniu pilvu.
Akimirk pasirodo, kad juodose akyse suspindi nusivylimas, irdgla,
bet plaiai nusiypsojs jis vl pakelia akis mane.
K ia veiki? paklausiu susiavjusi, be proto nustebusi.
Na, ties pasakius, atostogauju prie ivykdamas Toskan. imtus
kart kalbjai apie miest, tad nusprendiau sitikinti, ar jis ities toks
nuostabus.
Na, kaip tau? Patinka? ypsausi akimis gerte gerdama bruous, kurie dar graesni u saugotus atmintyje.
Turiu pripainti, kad dar nedaug maiau, bet tikrai patinka.
Pastebiu, kaip aligatviu ingsniuojanti mergina vos nesuklumpa
usiiopsojusi Anton. Be abejons, ms krate jis atrodo nepaprastai egzotikai. Tobulas kostiumas, kur jam pirkau Florencijoje, tik dar labiau
parykina spdingus jo bruous.
Skubi?
Ne. Atostogos, nusijuokia.
Kavinje u kampo spaudia nepaprastai skanias sultis.

Mieliau igeriau kavos, nusiypso.
Maustai mane?
Ar galiau?
467/473
Jauki, greiiau maut kien primenanti kavin spinduliuoja ilum.
Gabriela ities nustemba, kai prijus padavjai usisakau kavos. Kiek

padelsusi usisako vieiai spaust suli kokteil ir permeta juodas garbanas ant nugaros.
Stebiu j tirpdamas i malonumo vien dl to, kad galiu matyti.
A negaliu jo priimti, padeda ant stalo prie mane deimantais rint
papuoal.
Gali. Jis tavo. Visuomet buvo tavo.
Antoni... atsidsta, ruodamasi kak sakyti.
Gabriela, a tik nenoriu, kad pamirtum tai, kas buvo... Ir mane,
itariu odius, kuri gal nevalia sakyti.
Tavs nemanoma pamirti, sunabda ir susimsiusi nusuka akis
mirgani gatv.
Niekada sau nepajgsiu atleisti, kad skaudinau j. Lidnas jos vilgsnis
tarsi durklas veria mane kiaurai. Akivaizdu, kad j atstms sugrioviau tai,
ko niekada nebetursiu. Apvalus jos pilvukas iduoda, kad pasaulis nesustojo ir ji gyveno toliau, kol a kuopiau vis savo d.
Kaip tu? galiausiai paklausia ir lietuvikai padkoja padavjai atneusiai kav su sultimis.
A? Baigiu isikapstyti, nusiypsau. Gerai.
Kaip Fed? Deividas?
Na, Deividas lyg ir gerai, o Federika vis dar pyksta ant mans, nors
pati apvalja, kaip ir tu.
Tikrai? Laukiasi? jos akyse suspindi diaugsmas.
Taip. Ruden planuoja vestuves.
Su Deividu?
Taip.
Ir tu leisi? prisimerkia, bet nesiliauja ypsotis.
469/473
O k galiu padaryti? nusijuokiu. Jie myli vienas kit. Gal, jei pats
neinoiau, k tai reikia, bandyiau prietarauti, o dabar... pritrks
odi trkteliu peiais.
Na, o Adamas? paklausia kiek patyljusi. Vis dar toks pat iurpus? nusijuokia.
Manyiau, kai kurie mons nesikeiia.
Suprantu, linkteli ir per iaudel atsigeria suli akimirkai
prikaustydama mano vilgsn prie savo lp.
Na, o tu?
Puikiai, plaiai nusiypso.
Tikiuosi, esi laiminga?
O, taip! Labai!
Laims kdikis tavo vaikinas, nusiypsau, nors viduje noriu rkti i
skausmo.
Na, jis pats taip apie save nemano, bet jis ities nuostabus. Gal iek
tiek nesuvaldomo charakterio, bet a visada krausiausi dl jo i proto.
Nusvilintas jos odi tarsi liepsnos, perbraukiu kelni kien, kuri
saugo Fabijaus sukurto iedo paslapt.
Ar inote, ko laukiesi?
Ar inome? Ne. inau tik a, nusijuokia. Tai iokia tokia paslaptis
jo tiui, bet atjus laikui, manau, jis bus labai laimingas.
Galvoje prabga mintis, kad vyras, turintis j, jau dabar yra nepaprastai
laimingas. Kals vaikas.
Minjai, kad atostogauji prie grdamas Toskan?
Taip.
Kaip verslas?
Yra Fed, Deividas. A pasitraukiau. Tiek, kiek turiu, daugiau nei
gana. Planuoju gyventi savo malonumui.
Augindamas irgus ir gerdamas vyn?
I dalies, nusiypsau. Negeriu jau penkis mnesius.
Dabar jau tikrai maustai mane, Antoni Barikeli! saldiai
470/473
nusijuokia. Atleisk.
Ne. A vertas bti patrauktas per dant. Bet mons keiiasi.
Taip. Tikrai. Na, o Septynetas? surimtjusi prisimerkia.
aliose akyse atsispindinti dienos viesa primena man t akimirk, kai
j pamilau.
Prie atuonis mnesius. Ji lyg epus lapas virpjo mano kabinete, o a
jau tada buvau pasiruos liauti paskui j pasaulio krat.
Septyneto elis visada sekios paskui mane, atsidstu. Tiesa,
dabar mano vaidmuo ten kitoks, ir pats Septynetas pasikeit. Tapo labiau
kontroliuojamas.
Sutrikus? Laiminga? Nerandu odi apibdinti jausmui, upldusiam
matant j alia. Turiu susikaupti, kad jo nepaliesiau ir neimiau tikrinti, ar

nesapnuoju. Brangi kvepal aromatas kutena nos, primindamas, kaip dievikai malonu bdavo juo mgautis sitaisius ant plaios krtins po
audringos nakties.
K planuoji dar aplankyti? paklausiu bandydama nutraukti keist
tyl.
Lietuvoje?
Taip.
Vilni. Trakus, paskutin miesto pavadinim itaria taip keistai
kiriuodamas, kad nesusilaikau nenusijuokus.
Juokinga?
Labai.
Smagu girdti. Visada smagu girdti tavo juok.
Ilgai planuoji sveiuotis? paklausiu mums prijus prie automobili
stovjimo aiktels.
Atvirai?
Linkteliu.
Kol pabos, nusiypso. Nieko prie, jei dar kada tave aplankysiu?
Nusiypsau, bet jo klausim neatsakau. Savaip suprats mano uuomin linkteli ir lpomis atsargiai paliets mano skruost pasuka automobilio
link.
BMW?
Keista, bet Maserati nuomos punkte neturjo, nusiypso sustojs
alia sidabru vilganio automobilio. Ant pirto sukdamas raktelius plaiai
ypsosi.
Antoni?
Taip, grauole?
472/473
Tai berniukas. A laukiuosi berniuko.

Diaugiuosi u tave, nusiypso, bet veide nematyti diaugsmo.
Stebiu j vos u keli metr nuo savs. Dvejoju, ar nedarau klaidos. Ar
tikrai neklystu, bet vidinis balsas nebeleidia tylti. Jis stipresnis. Jausmas,
tiek ilgai tildytas, malintas, vos j ivydus rkia dabar arba niekada.
Nusprendiau j pavadinti tvo vardu.
Kokiu?
Antonis...
Mirtina tyla ir tik raktai, nuslyd nuo jo pirt ir tarktelj grindin,
iduoda, kad jis mane suprato...
@Created by PDF to ePub

Donata Kontenienė - Septynetas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Donata Kontenienė - Septynetas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Donata Kontenien

AR MEIL GALI ILAISVINTI I PRAEITIES NUODMI?

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

suka kambar uuolaidas, nenoromis prisiveriu pramerkti akis. Dieve,

Viena i nuog btybi, gulini alia mans, pramerkia rykiai daytas

Velniai nemat js bobik bd, perbraukiu veid ranka

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Oro uosto terminalas pilnas skubani moni. Pasitikimo salje vieni

stovi su glmis, kiti rankose laikydami plakatus su nepastamj vardais

Pasitikimo salje pasirodius dailiam jaunuoliui tobulai pasitu smlio

Prabangusis Bentley slysteli nuo alikels ir tarsi vris, puikiai

iandien nieko doro nepavyko rasti, nebent galima usakyti viebut.

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

kompanijai puikiai tinka ms slygos, tiesa, sus-

itikimo i savait surengti nepavyko.

Deividui pravrus duris, mane pasitinka dvi isigandusios akys. msteli

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

veidas, kur tik akimirkomis praskaidrina vos irimos

labiau. Nuo miegamojo ir salono, kuris vrsi ia pat po kojomis, neskyr

Antonis ijo pro stiklines duris lauko teras, o i jo pokalbio telefonu

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Klubas Septynetas. Ana Trakovskaja klauso.

Kiek suprantu, usakymas buvo idstytas gantinai aikiai, Ana?

Girdiu, kaip sunara patalas viruje, o lengvutis atodsis iduoda, kad

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Pramerkiu akis ir matau mlyn dang lubose. Keista, bet vakar n

nepastebjau, kad Antonio miegamojo lubos stiklins. Ko gero, nuostabu

Velnika ypsenl puoia jo glotniai nuskust veid. Apjs mane jis

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Susitikimai su akcininkais ir partneriais keiia vienas kit. Milijonins

supratusi, kad pirmasis jos jimas buvo nevyks.

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

prabangiame restorane niekada nesilankiau. Jei ir biau

norjusi, vargu ar menkutis mano atlyginimas bt leids. Jauiausi lyg

Ji su manimi, parods ied su spaudu apsaugos darbuotojui sausai

avi, sunabda palinks prie mano ausies.

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Nuostabos kupinos alios akys velgia mane n nemirksdamos. Vl

suprasti, kodl liks be jos kambaryje jauiuosi kaip niekada vienias.

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Lyg usiliks sapnas. Tarsi toks tolimas ir neapiuopiamas, bet vos u

keli centimetr. Markstau akis netikdama, kad jos nemeluoja. Per

nes matau, kad Deividas puikiai padirbjo, sagstydamasis juodus

spintos ir tvarkingai sulanksiusi dedu alia kit.

tokiu laiku man palaikysi kompanij Marselyje? jauiu, kaip jo lpose

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Nesuprantu, kas man darosi. Lyg apsstasis negaliu nustoti galvojs,

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

sofa sustiprina mano nuogstavimus. Jis negro. Netiktas

Deivido pasirodymas tik patvirtina tai, kas akivaizdu.

pakeit avarija, kuri buvo pateks, ir tai, kas vyko po to.

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

vaiko raud primenantis garsas pasiekia ausis. Skauda raumenis, o galv

... Nebeverk. Nagi, nurimk Koks tikrasis tavo vardas?

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Tu visada toks rpestingas? kiek pralinksmjusi velgiu Deivid,

vertinimo klausiamai pavelgiu savo darbdavio patiktin.

duris. Usimetu chalat ir nuskubjusi nedrsiai praveriu duris.

Knygos savininkas: Reda Adomaviit

Spragteljs dur uraktas priveria atsisukti. Matau, kaip ji kelet

akimirk velgia tams, negaldama nieko irti. Nedrsiai engia vidun

Kok tik nori, Gabriela, sukudu.

Trisdeimt vieneri. Atvirai pasakius, jauiuosi lyg per egzamin,