ISSN 2278-3954 Saptahik Nagara

lr.
[mm

gWm[H$ g[mXH$ XobVo_ d. Jm{odXamd Jm{admS>H$a

R.N.I. No. 16746/67 [m{>mMm [admZm H$. E_.Or.EZ.39/2015-2017

NAGARA WEEKLY

darb [`mda AH$ Z [m{hm{M`mg [aV

[mR>od`mMm [mm _m. g[mXH$ gm. ZJmam, 852,
Jm{admS>H$a dmS>m, _mb{Jmd H$[ (ZmoeH$)

_Jidma oX. 12 Eob 2016

gm. ZJmamMm B Amdmr gH{$VWi http//nagaraweekly.blogspot.in

\{$g]wH$ https://www.facebook.com/nagaraweekly

gma{ H$mhr W|]^a [m`mgmR>r.............!

2
0
1
6
gWm[H$ g[mXH$

XobVo_
d.Jm{odXamd Jm{admS>H$a
_w` _mZX g[mXH$

S>m. odZm{X Jm{admS>H$a

g[mXH$

gm. gm{Zmbr odZm{X

Jm{admS>H$a
H$m`H$mar g[mXH

_wabrYa Om{er

XyadZr02554252873
^_U^mf 9423477273
9421373873

E
df 49 d{
AH$ 31

E
oX. 12 Eob 2016
V{ oX.19 Eob 2016

E
oH$aH$m{i AH$ .3/
dmofH$ dJUr .250/

ZJmam drH br h{ [ _wH$, H$meH$

d _mbH$ gm . gm{ Z mbr odZm{ X
Jm{admS>H$a `mZr O`V oQ>tJ {g,
852, _mb{Jmd H$[, 423 105 oO.
ZmoeH$ (_hmam>) `{W{ N>m[yZ 852,
_mb{Jmd H$[, 423 105, oO.
ZmogH$ (_hmam>) `{WyZ H$moeV
H{$b{. g[mXH$ gm. gm{Zmbr odZm{X
Jm{admS>H$a
\$m{Z (02554) 252873

nagaraweekly@ gmail.com

`m AH$mV ogX Pmb{`m _OHy$amer

g[mXH$/H$meH$ gh_V AgVrbM
Ag{ Zmhr. dmXoddmX _mb{ J m d
`m`H$j{V

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

2
g[mXH$r`

_Jidma oX. 12 Eob 2016

Xm{Z Y_m>_`{ H$YrM gKf hm{V

Zmhr. gd Y_mMm AY_m]am{]a
gKf hm{V AgVm{.

`{H$ W|] bmI_m{bmMm

ChmimMm EH{$H$ oXdg OgOgm [wT{> gaH$Vm{ Amh{, VgVer XwH$mimMr [oaoWVr
AoYH$moYH$ ^rfUmdh hm{V Mmbbr Amh{. OmVrV OmV IaV{Z{ AmJ Am{H$Umam gy`, W|>]
W|] [m`mgmR>r hm{Umar OrdK{Ur Hw$VaAm{T>, Jm_rU ^mJV`m e{VH$are{V_OwamZm Xm{Z d{i`m
Xm{Z KmgmMr [S>b{br ^mV, Mm`mA^mdr VS>\$S>Uma{ [mird [eyYZ, amZmdZmVb{ _aUm`m
XmamV [m{hMb{b{ [ey[jr Ag{ gma{ ^`H$a dmVd AgyZ hr [oaoWVr AOyZ oH$_mZ [mg
oXdg Var Am[b{ H$mQ{>ar AoVd XmIodUma Amh{. `mZVa Iam{IarM d{i{da dUamOmMr
H$[m>r [S>br Va `mV H$mhrVar gwYmaUm hm{`mMr Amem ]miJVm `{Bb. AWmV hm gmam
g^m` KQ>ZmH$_ "Oa Va' _`{ AS>H$b{bm Amh{.
[m`mM{ _hd, AoZdm`Vm, Q>MmB `mda g`m Hw$R>b{hr dm[ hmVmV K{Vb{ H$r `m_`{
^a[ya _OHy$a og hm{VmZm oXgVm{. [aVw `mgm{]VM gm_moOH$ H$VrMr Om{S> hdr V{dT>r m
hm{VmZm oXgV Zmhr. _hmam>mVrb AZ{H$ JmdmV AmR> V{ [Yam oXdg [mUr `{V Zmhr. AmQ>b{`m
]m{AoaJ AmoU odhratZr JmR>b{b{ Vi `mZ{ ZmJarH$ V Pmb{b{ AgVmZmM _m{Rm _hmZJamZm
_m _w]bH$ [mUr oXb{ OmV{. `m [m`mMr oH$_V `m _m{R>m`m ehamVrb ZmJoaH$mZm AoO]mVhr
Zmhr. AdmOdr [mUr[wadR>m d ZmgYyg H$aUm`m _m{Rm eham_`{hr EH$ oXdgmAmS> [mUr[wadR>m
H$amd`mg hdm. gH$Q> Om{[`>V bm] AgV{ Vm{[`V `mVrb XmhH$Vm \$maer C_JV Zmhr [U
V{M gH$Q> XmamV AmoU KamV Amb{ H$r `mM{ MQ>H{$ I`m AWmZ{ ]gVmV AmoU `mVbr
IaVmhr OmUdV{.
_amR>dmS>m bmVya ^mJmgmR>r a{d{Z{ [mUr AmU`mMr d{i emgZmda `mdr, `mVM
V{Wrb ^rfUVm AYm{a{oIV hm{V{. Ia hUO{ [m`mMm Z hm AmVm hJm_r d[mMm amohb{bmM
Zmhr, Va Vm{ ]ma_mhr Pmb{bm Amh{. `m_wi{ Zwg`m MMm `m Vm[wa`m _b_[>r[{jmhr H$_r
_y`m`m R>aVmV. [m`mMm `{H$ W|>] Oa _mZdr OJ`mgmR>rMm A_y` Agm R{>dm R> eH$V
Ag{b Va Vm{ `{H$ `$rZ{ [m{Q>oVS>H$rZ{ dmMod`mMm H$m `Z H$ Z`{ ? AmO Xwg`mda
Amb{b{ [mUrgH$Q> Cm Am[`mda `{UmaM Zmhr `mMr emdVr H$m{U X{D$ eH{$b ?
emgZVamda hm{Vrb `m `ZmM{ dmJVM Amh{, [U hUyZ V{dTmM `Zmda Wm]yZ amhU{
h{ ehmU[UmM{ bjU H$g{ R> eH{$b ? Am[m[`m Vamda O{ H$mhr H$aVm `{Bb, hUO{
AJXr EH$ o_oZQ> OmV dmhUmam Zi ]X H$a`m[mgyZ Amb{`m A`mJVmbm [yU ^ab{bm
[m`mMm bmg X{`mE{dOr AYmM bmg X{`m[`VM{ gma{ gma{ `Z h{ H$m{Umbm Zm H$m{Umbm
OrdXmZ X{Uma{ R>aUma Amh{ `mMr OmUrd H$miOmbm hm{U{ hr `mVrb I`m AWmZ{ g`mMr
mWo_H$Vm Amh{. Am[`m KamVrb _ohb{bm dm Am[`mbm S>m{`mda hS>mKmJa K{D$Z
Xyada ChmVmhmM{ [mUr o_iod`mgmR>r Omd{ bmJ`mMr H$[Zm S>m{img_m{a AmU`mg
[m`mM{ gH$Q> AoYH$ Joha{ dmQy> bmJ{b.
[m`mMm `{H$ W|>] H$maUr bmd`mgmR>r OrdmMm AmQ>mo[Q>m H$aU{ hrM AmO`m jUmMr
Iar JaO Amh{, h{ ZmH$mZ MmbUma Zmhr.$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

2
0
1
6

gmmohH$

gV VwH$mam_ EH$ gH$bZ (CmamY)

hr. Ama. [mQ>rb

_m{. 9423966883

&& C$r VwH$`mMr &&

(_mJrb AH$mdZ )
H$m{ g bmH$ma ^mbM
Z{_mS{> [wT{> hUVmV, ""VwH$mam_
[T>arMr dmar oZ`o_V[U{ H$arV
Zg{, Vg{M I{S>m{[mS>r OmD$Z
H$rV Z hr H$aV Zg{ . Am[b{
oM_w H $b{ Jm d gm{ S y > Z > V m{
$oMVM ]mh{a [S>b{bm oXgVm{.
`m`modf`r`m ]`mM
bm{H$o` YmaUmZm Hw$R>bmhr
AmYma Zmhr. `m[ H $r EH$
hUO{ Vw H $mam_ AmoU
oedmOrMr ^{ Q > AmoU `m
^{Q>rZVa oedmOrZ{ gm_m`mMm
odVma Wm]odbm, hr bm{H$o`
Am`mo`H$m hm{`. hr AJXrM
H$m[oZH$ Jm{ > Agmdr.
`jmV Vw H $mam_ AmoU
oedmOr `m M r ^{ Q > Pmbr
Zgmdr, AerM e`Vm OmV
Amh{. Ia MV`erb ]mU
gV am_Xmg AmoU VwH$mam_
`m `m ^{ Q > r Mrhr e`Vm
Xwamd{` g^dV{''
3) g V Vw H $mam_ ew
Agy Z
] m UdJm d `m
AoYH$mam d a AoVH $ _U
H$aVmV, Agm Xmdmhr
`m `modam{ Y mV H$a`mV
Ambm. `m `mda AZ{ H $

H$maM{ A`mMma H$a`mV `{V.

e{ d Q> r `m `mda ]ohH$ma
Q> m H$`mV Ambm. `m Z r
obohb{ b { A^ J B m`UrV
dV:`m hmVmZr ]wS>od`mMr
oejm X{ `mV Ambr.
Vw H $mam_m`m > r H$m{ Z mVy Z hr
^Uh`m oH$dm _mVo[V h`m
H$a`mgmaIrM oejm hm{Vr. Vr
oejm ^m{JyZ `mZr V{am oXdg
A[mUr JhU H{$b{ Zmhr. `mZr
H{$b{`m od>bm`m AmidUrZ{
`mM{ A^J Bm`Ur`m [mmda
VaJy bmJb{.
`m `mda
H$m{ g ib{ b r g H $Q> m M r
_mobH$m Or `m `m
ImgJr
Am`w `mer
g ] o YV Amh{ hm
gd[arj{ M m EH$ ^mJ
Pmbm Va XwgarH$S{> ew
dUm V O_ hm{ `mZ{
`m `mda Amb{ `m
gm_moOH$ ] Y Zm`m
Am{ `mZ{ Va `m Z m AoJ o X`
H$amd{ bmJb{ . V AmoU
A V m`m VmodH$ odMmamV
VwH$mam__hmamOmMm gm_moOH$
Ame` Hw$R{>hr Ywga hm{V Zmhr.
`m `m odf`r`m AZ{ H $
Am`mo`H$m_Yrb `mM{ gVd
g_mOg{d{V, aO`mJmO`mM{
Xw:I dmQy>Z K{`mV, Agro_V
_mZd { _ mV AmoU AWm J
^yVX`{V AYm{a{IrV Pmb{ Amh{.
gV VwH$mam_m`m ^o$MidirM{
`e `mV b[b{ b { Amh{ .
MidirM{ Zmdhr Z K{Vm EH$
Am` O ZH$ Midi `m Z r
oZ_mU H{$br.
dmVodH$, hr Midi

hUO{ `m `m OrdZmVrb
diUmdiUmdaM{ ]S> Amh{;
g_mOm`m _Zmda Zh{, Va
S>m{`mda gmm JmOodUm`m
Xmo^H$ gmmYm`modM{ !
EH$m ewmZ{ obohb{bm `{H$
A^J, `mVrb `{H$ eX
]dXmM{ X` odXrU H$aUmam
Ag{b, `mMr OmUrd `mZm
Zg{b. Ver OmUrd Ag`mM{
H$maUhr ZhV{ . `m Z m [y U
odmg hm{ V m H$r, B a
`m `mH$Sy > Z dXdy Z K{ V m{ .
`m`m T>odmgmZ{ BamZ{M

`mZm hr \y$Vu$ oXbr, Ag{

`mZm dmQ>U{ ghmoOH$ hm{V{.
Bambm `m _{$XmamZr H{$di
Am[bmM hUy Z Ymo_ H $
gm{[H$mam`m d CdoU`m`m
OmimV OISy>Z R{>db{ hm{V{, Vm{
B a XrZXw ] im M m Amh{ .
H$_H$mS> H$a`mE{dOr _ZmZ{ {_
H$aUm`m d H$mhrhr Odi
ZgVmZm X{Irb `mbm gdd
A[U H$aUm`m d{Sm ^$mMm
Amh{, Agm OmhraZm_m VwH$mam_
gmXa H$aVmV m.S>m. Abr_
dH$rb.
g_Vm, { _ , gohUy V m
AmoU BVa _mZdr _w`m_`{
^$r MidirM{ _yi Amh{,

`mMm odga g V Vw H $mam_m Z m

H$YrM [S> b m Zmhr. `m
H$maUm _ w i {
gZmV`m Z m
OmUodUmam d{ X mW d{ J im
Ag{b `m AWmda VwH$m{]m Q>rH$m
H$aUmaM!
d{ X mMm Vm{ AW
AmhmgrM R> m d & `{ a m Z r
dmhmdm ^ma _mPm && 269
^o$M{ __ gV VwH$mam_mZr Am_
H{$b{. OZVmOZmXZmM{ [mVa
dmaH$`m`m gKQ>Z{V H$a`mM{
_hmZ H$m` `mZr H{$b{. S>m.
O`V b{b{ `mZr g[yU oH$`{da
^m` H$aVm Z m O{ hQ> b { , V{
S>m._m{a|Zr gmoJVb{ Amh{.
Bamer gV EH$[ hm{D$
eH$Vm{ `mda VwH$m{]m odmg
R{>dr>V Zmhr. "X{dm Vy _mPm dm_r
_r VwP>m ^$, Ag{M _mP{ H$mVwH$
H$a, `mMr IS>Um H$ ZH$m{g.
VwPr [Xdr Wm{a d _r AJXr
hrZXrZ Amh{. [mUr [m`mg
[rV Zmhr. PmS \$i ImV Zmhr,
oham H$m|>XUmVM em{^yZ oXgVm{
d gm{Z{ AbH$mam`m [mV gwXa
oXgV{. Chm_wi{ gmdbr Jm{S>
dmQ>V{. ]mim_wi{ _mV{g [mhm
\w$Q>Vm{. _Zw` dV:gM ^{Q>bm,
Va `mV H$m` gwI Amh{? "_r
\$$ Zmhr' `mVM Iam AmZX
Amh{ . (595) ""Om{ Ah
] mgr Ag{ hUVm{ , `mg
^$rM __ H$iV Zmhr. _r
X{dmbm [mohbm Ag{ hUVm{, Vm{
bQ> `m M m amOm hm{ ` . Aem
_mUgmbm oH$Vrhr C[X{ e
H{ $ bm, Var `mM{ [me Vw Q > V
ZmhrV. Ah_`V{Z{ Vm{ BVamZm
(m{f [mZ 5 da)

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

_Jidma oX. 12 Eob 2016

....C\$ `w_m
oddmX [Y} V _r \w $ b
V`maroZer ^mJ K{Vbm. "dmT>Vr
_hmJmB . ....dJ a { ' Agm
H$mhrVar [Y}Mm odf` hm{Vm.
dmXoddmX [Y} `m d{ i r
Eg.dm`.]r.E. Mm Vm{ hm b
m. gO` [mR>H$
_m{. 9420077150 IyZ ^ab{bm hm{Vm. EdTm
_m{ R m g `{ Z { C[oWV
&& ZmQ>moO`m && Agb{ `m lm{ `m g _m{ a
]m{b`mMr _mPr Vr [ohbrM
_mb{ J md`m _. g. d{i hm{Vr. gwdmVrMr EH$Xm{Z
Jm`H$dmS> _hmodmb`mV gZ
1970 V{ 1947 Aer Mma df}
_r ]r.Egr.bm hm{Vm{. Vr Mma
df} _m{R>r AmZXmV J{br. r.oS>Jr
gm`gbm _r _m{Rm CgmhmZ{
AmoU AmdS>rZ{ d{e K{Vbm
Iam, [U [ohb{ VrZ _ohZ{ Va
_bm dJmV oeH$db{b H$mhrM
g_OV ZhV ! m`m[H$ _S>ir
B J O rVy Z Or H$mhr b{ Mg
m`Mr Vr gmar S> m { `mdZ
Om`Mr. gmBS> M|>O H$amdr H$r
H$m` Agmhr odMma _ZmV `{B.
_m`mgmaIrM AdWm _m`m o_oZQ{> _r ]am ]m{bbm{. [U ZVa
o_m M r AmoU dJm V `m H$mhr ]m{bUM gwM{Zm. _mPr
AZ{ H $m M r hm{ V r. `mV`m ]m{bVr ]XM Pmbr. AI{a _r
H$mhtZr ZVa gm`g gmBS> gm{Sy>Z _wH$mQmZ{ Q{>O gm{S>b AmoU
>oXbr AmoU V{ AmQ>g oH$dm _m`m OmJ{da OmD$Z ]gbm{.
H$m _ g gmB S > b m J{ b { . VrZ dmXoddmX [Y}Vbr _mPr Vr
_oh`mZ V a _m m`m[H$ \$oOVr AmOhr _bm MmJbr
_S>ir O{ H$mhr ]m{bV oH$dm AmR>dV{` !
oeH$dV h{ hiyhiy _bm g_Oy
`mM Eg.dm`.]r.E.
bmJb.
hmb_`{ H$mhr dfmZVa _wI
[oh`m dfmV AgVmZmM [mhwUm oH$dm _wI d$m hUyZ
H$m b { O _`{
hm{ U m`m H$mhr H$m`H$_m`m oZo_mmZ
Am V a_hmodmb`rZ dmX Om`mMm `m{J VrZMma d{im

Ambm. V{hm _m C[oWVm[wT{>

_r MmJ`m[H$r ]m{by eH$bm{.
Vm{ ]hwXm [oaoWVr ]Xb`mMm
[oaUm_ Agmdm !
_mb{ J mdmVM Q> r g
H$aUm`m EH$m \$ma{Z oaQ>S>
S>mQ>am`m `m`mZmMm EH$
H$m` H $ _ Am_`m [r.S> r .
gm`g`m dJm V R{ > d `mV
Ambm hm{Vm. odkmZmer g]oYV
AgmM `m`mZmMm odf`

hm`H$bm{ i Pmbm. `m
hm`H$bm{ i mV _mPm Z
Hw$R>`mHw$R{> dmhyZ J{bm. Zmbm
]Jb H$er X{ V m `{ V { h{ `m
gJmdZ _bm g_Ob !
1972 gmbr Amhr
o_mZr EH$ oXdg H$mb{OM
H $ Q> r Z Mmbdb . H $ Q> r Z
`md{ i r Eg.dm`.]r.E.
hmbImbr Agb{`m ViKamV
hm{ V . gd IM dOm OmVm

hm{Vm. AmX`mM dfu>, hUO{

gZ 1969 _`{ , _mZdmZ
Mmda [ohb [mD$b R{>d`mMr
KQ> Z m KS> b r hm{ V r. `m
AZw f J mZ{
""M m`m
dmVmdaUmMm _mZdr X`m`m
R>m{`mda H$m` [oaUm_ hm{Vm{ ?''
Agm EH$ gmYm Z
`m`mZmZVa _r `m d`mZm
BJOrVyZ odMmabm. _m`m `m
Zmbm d`mZr Aem H$mhr
am{_oQ>H$ ^mf{V Cma oXb H$r
`m_w i { gm`m dJm V EH$M

EH$e{ X hm [`{ Z\$m Pmbm.

]m J bm X{ e oZo_ V r`md{ i r
^maVmV Amb{`m oZdmogVm`m
_XVrgmR> r Vr a$_ Amhr
oOhmoYH$m`mH$S{> [mR>dbr.
X{eg{dm H{$`mMm Vm{ d{JimM
AmZX hm{Vm !
oVg`m H$r Mm`m dfmV
AgVmZm Am_`m dJmMr ghb
Vm{aU_mi `{W{ J{br hm{Vr. Vr
ghbhr Amhr Iy [ EOm `
H{$br. H$mb{Obm AgVmZm _r
(m{f [mZ 12 da)

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

([mZ 3 dZ)

K{ D $Z ]w S > V m{ . dV:bm X{ d
hUdyZ K{Um`mg _wI[UmV
H$m{ U r _mJ{ Q> m Hy $ eH$Uma
Zmhr.(2064)
Bamer EH$[ hm{`m[{jm
`mMr g{ d m H$aU{ AoYH$
l{`H$a AgV{. gV VwH$mam_
hUVmV,
""_bm
Am_oWVr[{jm VwPr MaUg{dm
AoYH$ [gV Amh{. _bm gm`w`
_w $rMr BN> m Zmhr. Vy X{ d
AmoU _r ^$ (h{ ZmV{M) _bm
AoYH$ AmdS> V { . Amhr
AmZXmZ{ X{h^mZ odgZ ZmMVm{.
oOdV[Ur odX{h_w$r Amhmbm
o_iV{. Amhr AoJ[ Pm`mZ{
[m[{ Amhmbm [e H$ eH$V
Zmhr(3229) Bambm ^$r
hdr AgV{; Vm{ ^$m`m OmVrMm
odMma H$aV Zmhr.
Bamer VwH$mam__hmamO
VmXm` [md`mMr AZw ^ y V r
`m Z m Pmbr. B a `m `m
_wImVyZ ]m{bV Amh{ d `mM{
]m{b BamM{M Amh{V, Ag{ V{
hUVmV. am_H$U har `mZm
ZrQ> hUVm `{V Zmhr, Varhr V{
d{Xm[brH$S>M{ ]m{bVmV. `mM{
EH$ H$maU `m`mda Pmb{br
JwH$[m d Xwga{ H$maU hUO{
[mSy>aJmZ{ drH$mab{bm ^ma Amh{
(1188). `m`mda odmg
R{>d`mM{ AmdmhZ V{ bm{H$mZm
H$aVmV. d hUVmV, X{d _bm
]m{bmodVm{ d _m`m ]m{bmMm
Jw ^md Vm{ M OmUVm{ .
(518)_mPr dmUr Zmam`UmZ{
go_lrV Amh{. _bm MmM[S>md{
bmJV Zmhr. ^$rZ{ gai [{aV
OmVm{ . ^m S > m amMm _mbH$ Vm{
Amh{ , _bm H$embm `mMm
AhH$ma? bm{H$mZm hmH$m _mZ
H$V `mMr OmJ V r X{ V

gmmohH$

OmVm{.(771) m.S>m.Abr_
dH$rb.
gV EH$ZmWmM{ F$UmZw]Y
AmYwoZH$ gV odZm{]m ^md|Zr
CbJSy>Z >XmIodb{ Amh{V. gV
kmZ{ a, e H $amMm` , A`
AmMm` Vg{M gV VwH$mam_ d
gV am_Xmg `mM{odf`r ode{fV:
ZmWm d a obohVm obohVm
odZm{]mZr VwH$mam__hmamOmMmhr
EH{$H$ [by CbJSy>Z XmIdbm
Amh{. [H$r VwH$mam_ h{ Va ZmWmM{
_mZg[w M hQ> b { [mohO{ V .
Xm{ K { h r EH$mM C[mgZ{ Z {
]m Y b{ b { , EH$mM g Xm`mM{
[mB H $ hm{ V { . Vw H $mam_m Z r
^S>m`mdarb EH$mVmV kmZX{d,
Zm_X{d, EH$ZmW AmoU H$]ra `m
MmKmMm `mg K{Vbm hm{Vm, Ag{
`mZr dV:M oZd{oXb{ Amh{.
"`m MmKmMr Var Yar gm{Ba{ !'
Ag{ Am[`m _Zmbm AmoU
OZmbm oeH$drV. kmZX{dmM{
odMmaF$U gdm>ZmM _m` Amh{.
Vw H $mam_m d a EH$ZmWm M {
odMmaF$U gdmV AoYH$ oXgV{.
H$odd\y $ oV Vw H $mam_m Z m
Zm_X{ d m [ mgy Z Pmbr, [U
odMma\y$oV `mZm ZmWm[mgyZ
Pmbr Amh{ . kmZ{ ar[{ j m
^mJdV gm{ [ { hUy Z Ama ^ r
VwH$mam_mZr ^mJdVmMrM AZ{H$
[mam`U{ H{$br hr Jm{> OJOmhra
Amh{.
ZmWm Z m AZw ^ dr Jw
bm^bm.
Vw H $mam_m Z m
dZmV`m Jw d a g_mYmZ
_mZmd{ bmJb{ . `m_w i {
"gmYZm M r AmQ> r Z H$oaVm
(^.H$.259) ghO[U{ `mM{
H$m_ Pmb{ . Jw w $^$r`m
oOhmimM{
CX J ma
(A`m`25 d 35) Og{
EH$ZmWm`m gmoh`mV VwSy>]
^ab{b{ Amh{V(oXgVmV) Vg{

Vw H $mam_mV gm[S> V ZmhrV.

VwH$mam_ Xmo^H$ JwMr oZXm H$
eH$VmV AmoU d[ m V`m
gXJwM{ dUZ H$aVmZm `mZr
"_m`m AmdS>rMm _' oXbm
hUy Z ]a{ Pmb{ . Zmhr Va
AS> M U [S> b r AgVr, Ag{
gwModVmV.
[U
Jw ^$r`m
AmYmamMr CUrd VwH$mam_mZ{
d{Jim arVrZ{ ^Z H$mT>br
Amh{. "Jwoedm` JoV Zmhr'
Agm Am`mo_H$mMm AZw^d
Agbm Var VwH$mam_mMr Vr arV
Oa gmYH$m Z r gmYbr Va
`mbm `mbm Am[`mM
oR>H$mUr Jw C[bY hm{Bb.
VwH$mam_m`m d[JwMm AW
Vm{M Amh{. ZmWm`m _wbrM{
_wbJ{ _hmH$od _w{$a `m`m
^mf{V "odd{H$mgmaIm Zmhr Jw,
oMmmgmaIm oe` MVw' hr Vr
arV Amh{. VwH$mam_mZr Vr arV
Iy [ M Mmbodbr. am o Xdg
`wXmMm gJ g_OyZ `mZr
H$R> m { a Am_[arjU H{ $ b{ .
oMmmMr Ajae: Mra\$mS>
H{$br. `mM{ EHy$U EH$ [m[w{
gm{ b y Z H$mT> b { AmoU
_hV `mgmZ{ Am_odO`
g[mXyZ "`moM X{hr `moM S>m{im'
Am[b{ H$m` gmYb{ .
Vw H $mam_m`m A^ J mV Im{ b
AmoU ]marH$ Am_[oajUmM{
O{ XeZ KS>V{, V{ XwgarH$S{> Hw$R{>
$oMVM [hm`bm gm[S> V { .
VwH$mam_m`m A^JdmUrMr Vr
_r AoVr` ode{fV: g_OVm{
odZm{]m.
AUwa{Ur`m Wm{H$S>m &
VwH$m AmH$mem EdT>m &&
o_iyZr gmoS>b{ H$oida &
^d ^_mMm AmH$ma &&
gmoS>br o[wQ>r &

2
0
1
6
Xr[ COibm KQ>r &&
VwH$m hUO{ AmVm &
Cabm{ C[H$mam[waVm &&
S> m . _.gw . [mQ> r b `m Z r
Vw H $mam__hmamOm `m `m
A^JmM{ oZ[U gwXaoa`m H{$b{
Amh{ . V{ hUVmV, "`mVrb
[ohb{ H$S>d{ odam{Ym^mgm`m
^mf{V gmH$mab{b{ Amh{. `mV
VwH$mam_ dV:bm AUwa{Uw[{jm
bhmZ, ZJ` _mZVmV [U
gk{`m odH$mgm]am{]a Am[U
AmH$memEdT{ CM AmoU `m[H$
Pmbm{ Amhm{V. Am[b{ ZJ` [
od[mBVH{$ ^` Pmb{ Amh{,
Am[U gJim MamMag>rV
^Z amohbm{ Amhm{ V , Agm
AZw^d K{VmV. Aem `m odemb
AmoU `m[H$ [mZ{ OJ h{
^ _ m`m d[mM{ , Am[`m
V Um Z r AmH$moaV Pmb{ b { ,
H$[ZmZr oZ_mU H{$bb{, hUyZ
AkmZ_wbH$ _mZyZ oJiyZ Q>mH$b{
Amh{ . X{ h hUO{ _r, hr
OmUrdhr Zmoher Pmbr Amh{.
Wm{S>`mV, VwH$mam_m`m gkm[
AmH$memV `m gJim Jm{>r
odZ J{ `mZ{ , `m M { ^{ X [
AoVd bm{[ [md`mZ{ kmVm
k{`kmZ, H$VmoH$`mH$_; dm
> m `Xe Z `mgma`m
o[wQ>tMm oZamg Pmb{bm Amh{.
Kam_`{ bmJb{ `m oX`mZ{
AmVm _R>mH$me d oMXmH$mehr
COib{ Amh{ . AmVm
EH{$H$mi`m VUmHw$b VwH$mam_
VUmVrV hm{VmM C[H$mam[waVm
Cabm Amh{.'' (gXaM{ CX YaU
S> m . Abr_ dH$rb `m `m
"EH$mM [m`mdarb Xm{Z [W
^$r AmoU gy\$r, `m JWmVyZ
K{Vb{ Amh{) Wm{S>`mV gd gV
gw\$r Agm{V H$r ^maVr`, gd
Y_mM{ gma EH$M!

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

_Jidma oX. 12 Eob 2016

[`m`

mMm` S>m. oXZ{e oeS{>

_m{. 9011027603

&& _ZmVb OZmV &&

dH$r` j{mV Or JVr
Pmbr d ZdrZ em{ Y bmJb{
hUyZM XwYa AmOma d d{XZm
`mda _mV H$aVm Ambr.
Hw$R>bhr Ad`d ]XbyZ `m
OmJ{ d a Xw g `m Ad`dmM{
`mam{ [ U H$a`mMm [`m `
d H$r` j{ mV Ambm.
oH$S>UrM{ `mam{[U, JwS>`mMr
dmQ>r ]XbyZ o_iU{, dM{Mr
b o Q> H $ gO a r, o]KS> b { b m
S>m{im ]XbyZ `m OmJ{da Xwgam
S>m{im ]godU{, oH$S>b{bm XmV
H$mTy>Z Xwgam XmV bmd`mgmaI{

AZ{H$ [`m` dH$r` j{mV

C[bY Pmb{ . em{ __Yy Z
Z`mZ{ AmUb{`m JmS>rMm H$mhr
oXdgmZr Iam] Pmb{bm [mQ>
`m_mU{ ]XbVm `{Vm{, Vg{M
_mZdr earamM{ Pb{. [a_{damZ{
oXb{ `m gw X a X{ h mVrb
A[KmVmZ{ dm AmOmamZ{
oZ[`m{Jr Pmb{bm Ad`d
]Xb`mgmR> r Xw g `m
Ad`dmMm [`m` C[bY
Pm`mZ{ d H$r` j{ mV
H $ m V r Pmbr. _Zw `m`m
dmQmbm AmOmam_w i {
Amb{`m d{XZm, b{f AmoU
XwI `m JVr_wi{ oZoMVM
H$_r Pm`m. d H$r`
j{m_mU{M hm Ad`dmMm
]Xb `{H$ _mUyghr `m`m
`m`m j{mV d{Jd{Jim
]XbmM{ [`m` em{YVmZm oXgVm{.
KamV`m dVy Iam]
Pm`m Va Am[U Xwgam [`m`

em{ Y Vm{ . o\ $ O o]KS> b m,

_m{]mBb Iam] Pmbm, Q>rhr
ZmXwV Pmbm, KSmi `m{`
d{ i XmIodV Zg{ b Va
Aemd{ir Am[U Xwgam [`m`
em{ Y Vm{ AmoU ZdrZ dVy
AmUVm{. Amam{`mgmR>r [`m`,
gwem{^rH$aUmgmR>r [`m`, JaO

hUyZ [`m` AWmVM Amd`H$

Amh{. [U `mMm Xwg`m ]mOyZ{
odMma H{ $ bm Va _mUg{ M
_mUgmgmR>r odZmH$maU [`m`
em{Yy bmJb{ Amh{V. odZmH$maU
Oa [`m` em{Ybm OmV Ag{b
Va
V{
H$iU{
AmH$i`m[brH$SM{ > dmQy >
bmJV{ . dmWm g mR> r _ rMm
[`m ` , H$mhrVar hd{ hUy Z
doa>m[wT{> R{>db{bm bm{MQ>oJarMm
[`m`, amOH$maUmV hm ZH$m{
hUyZ Xwg`mMm [`m` Aem
ododY [`m ` m Z r g_mO,
amOH$maU, `dgm` Aer gma{M
j{{ T>diyZ oZKmbr Amh{V.
hUy Z M H$mhr [`m ` JaO{ M {

AgVmV Va H$mhr ZH$m{ g {

dmQ>VmV.
odZmH$aU "[`m`' hm eX
H$VrVyZ oXgV Ag{b Va Vm{
Xw o fV dmVmdaUmMmM ^mJ
hUmd`mg hd{ . Xw o fV
dmVmdaUmM{ KQ> H $ Oa
`dW{bm Am{iIVm Amb{ Va
`m `dW{M{ gw`dW{V [mVa
hm{ `mg d{ i bmJUma Zmhr.
Jmdm{ J md od> b mM{ _ o Xa
gmH$maVm `{Bb [U M^mJm
AmUVm `{Uma Zmhr. `mgmR>r
[ T > a [y a bm [`m ` Zmhr. _ r
]XbdVm `{ B b [U gw X m_m
o_iUma Zmhr. C[X{e X{Uma{
C[X{ e H$ Iy [ o_iVrb [U
^JdmZ lrH$Um`m C[X{embm
[`m ` AmT> i Uma Zmhr.
dN>V{M{ b{I Iy[ `{Vrb [U
JmS>J{]m]m`m dN>VmH$Vrbm
[`m` gm[S>Uma Zmhr. Wm{S>`mV
dmWm g mR> r [`m ` Zgmdm
H $ VmW V { g mR> r Vm{ Agmdm.
oZgJmZ{ d ZdrZ VkmZm_wi{
g_m{a Amb{b{ [`m` h{ _mUgmbm
OJ`mgmR>r ]i X{VmV d lm
dmT> o dVmV [U _mUgmZ{
dmWmgmR>r Mm{Imib{b{ [`m`
Bfm dmT>odVmV. OJ`mgmR>r
lm _hdmMr Bfm Zh{ ! lm
d Bfm EH$_{H$mbm [`m` ZmhrV.
l{Z{ {_mV dmT> hm{V{. Va Bf}Z{
{fmV! l{Z{ OJm`M{ H$m Bf}Z{
hm `mMm `mMm Z Amh{.

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

2
0
1
6

gmmohH$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

gwIXwI, `eA[`e odMmam_i

w M
{

m. Ama.EZ.Aoha{
_m{. 9765227620

&& VyM om[H$ma &&

o_hm{, gd h{M gmoJVb{
OmV{ H$r g g mamV (_mZd
O_mV) Iy[ XwI Amh{. OJmV
Hw$Urhr gwIr Zmhr. OJr Agm
gw I r H$m{ U Amh{ dJ a { . Ia
hUO{ Am[U _mUy g hUy Z
O_mbm Ambm{. h{ Am[b{ ^m`
[U ZVa`m H$mimV damMmamZ{
Am[U OJVm{ `m_wi{ XwI hm{V{.
Am[U O_mbm Am`m[mgyZ Va
OrdZm`m AI{ a [` V O{
gwIXwI Am[`m dmQmbm `{V{
V{ H{$di Am[`m damMmam_wi{
hm{ ` . Og{ Jm{ [ mb `mdfu$
emi{`m ghbrbm J{bm hm{Vm.
Jm{[mb AmBdoS>bmMm Iy[
bmS>H$m. VrZ oXdgmMr ghb
hm{Vr hUyZ AmBZ{ Jm{[mbbm
N>mZN>mZ Im[XmW ]ZdyZ
oXb{. ghbrM{ Xm{Z oXdg _O{V
J{ b { . oVg`m oXder ghb
XmbVm]mXMm oH$bm ]Km`bm
J{br. V{W{ gd _wb{ ododY dVy
Ia{ X r H$aV hm{ V { . `md{ i r
Jm{[mb`m _ZmV JXu Agb{`m
XwH$mZmVyZ EH$ dVy Mm{a`mMm
odMma Ambm. AmoU `mZ{ Vr

dVy Mm{abr. XwH$mZmVrb EH$m

H$m_JmamM{ bj _m Jm{[mbH$S{>
h>m{V{. Jm{[mbZ{ Vr dVy CMbbr
AmoU [im`bm bmJbm
V{dTmV `m$_mUgmZ{ `mbm
[H$S> b { . _w b { h r O_m Pmbr
`mM{ oejH$hr Amb{ . `m
_mUgmZ{ Jm{ [ mbbm _mab{ .
]g_`{ _w b m M r MMm
Jm{ [ mbdaM. Jm{ [ mb Iy [
ZmamO, Am{emidmUm, H$>r d
Xw Ir Pmbm. ghb [aV
Am`mda Jm{[mb`m AmB
doS> b m Z r [ohbm Z
odMmabm, ""Jm{[mi, ghb
H$er Pmbr?'' ZmH$ _waS>V
Jm{ [ mi hQ> b m, ""AJXr,
aQ>mi, H$Q>midmUr, BWyZ [wT{>
_r H$Yrhr ghbrbm OmUma
Zmhr. oH$Vr ]m{at>J !'' `mCbQ>
BVa _wbmMr ghb Iy[ _O{V
Pmbr. `mdZ [> hm{V{ H$r
Jm{[mbbm damMmamZ{ odMma
H{ $ `m_w i { Xw I Pmb{ ,
ghbrbm J{ `m_w i { Zh{ .
hUO{ M _mUy g hUy Z
O_mbm Ambm{` `mM{ XwI
Zmhr Va damMmamMm odMma d
Ver H$Vr H{$`m_wi{ Am[Umg
Z$rM Xw I hm{ V { . hUy Z
Am[`mgmR>r OJmMr d Am[br
EH$ AmXa`w$ ^rVr oH$dm bmO
Iy[M _hd>mMr AgV{. `m_wi{
Am[U ghOmghOr Mw H $V
Zmhr. AmOhr Am[`m gH$VrV
Am[U [hmVm{ , EImmH$Sy > Z
H$mhr H$]y b H$Z `m`M{

Agy Va [m{brg hm{dy. `mVyZ

`e/gwI o_i{b. `mCbQ> Mm{a
hm{`mMm odMma H$aV Agy Va
Mm{a hm{dy. `mVyZ A[`e/XwI
m hm{Bb.
odMma Z{h_r MmJbm H$am.
[XamV H$mhrVar MmJb{ [S{>b.
dmB Q > odMma H$ ZH$m. EH$
V[dr hm{Vm.Vm{ Iy[ kmZrhr
hm{Vm. XyaXyaM{ bm{H$ `mM{
AZw`m`r hm{V{. Iy[ OUmM{
ggma `m`m_wi{ imda
Amb{. [aVw EH$ oXdg `mM{
odMma _brZ Pmb{. amjgr
odMma S>m{`mV Ambm AmoU
EH$m rda AoVg J
H$a`mMm `mZ{ `Z H{$bm.
Vm{ V[dr `mM jUmbm
]XZm_r`m ImBV bm{Q>bm
J{bm. bm{H$ `m V[drMr
[y O m H$am`M{ `mM
V[`mbm Y$m]w$r AmoU
oedrJmi H$arV [m{brgm`m
Vm`mV oXb{. odMma MmJb{
hm{V{ V{hm bm{H$mZr `mbm
S>m{`mda K{Vb{ AmoU odMma
dmB Q > Amb{ Va `mM
bm{H$mZr `mbm [m`mImbr
VwS>db{. Am[Uhr MmJbm
d o\$`mXr Xm{KmZm lr_X^JdV odMma H{$bm Va bm{H$ S>m{`mda
JrV{ M r e[W oXbr OmV{ . K{dyZ o_adVrb AmoU dmBQ>
Am[`m_`{ hr ^rVr oZ_mU odMma _ZmV Amb{ Va
hm{V{ Vr Am[`m odMmam_wi{. VwS>dVrb.
Am[U Og{ odMma H$
Ver H$Vr H$ d `m _mU{
Am[Umg mr hm{Bb. Am[U
[m{brg hm{`mMm odMma H$aV
Ag`mg `mbm hQ>b{ OmV{
H$r, Vw b m AmB M r, ^mdmMr
doS>bmMr e[W... Ia{ gmJ.
`m_wi{ ]m{bUmam IaM ]m{bVm{,
V{ H{ $ di Am[`m_`{
Agb{`m AmXa`w$ ^rVr_wi{.
EdT{ M H$m` Am[`m
`m``dW{_`{ X{Irb Amam{[r

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

_Jidma oX. 12 Eob 2016

gV oVd{bwda

m.S>m. [m ehm
_m{. 9595009328

&& dXZr` `o$d &&

oVd{ bw d a h{ A` V
og Vm_ri gVH$dr hm{V{.
`m Z r Vm_ri gmoh`mV
"oVd{ bw d a' m Am[`m
VdoMVH$ JWmMr ^a KmVbr.
h{ gmoh` AOam_a Pmb{. `mMm
O_ oVo_bmB (_bm[ya) oH$dm$
H$`mHw $ _mar
Odirb
oVZ`ZmaHw$Mr `{W{ Pmbm. hm
gVH$od AmoU Vdd{mm B.g.[y.
3 V{ 1 `m eVH$mV O_bm
Ag{ _mZVmV. Vm_ri H$od
__w b mZa m`m gmoh`mV
oVd{ by d a `m M m Cb{ I
A`V ]wr_mZ AmoU odmZ
Agm H{ $ bm Amh{ . Cma{ V rb
ZXHw$b `md{ir am`mda hm{V{.
`mdZM `m M m OrdZH$mi
bjmV `{Vm{. oVd{bwda `mZm
ododY ZmdmZ{ g]m{Yb{ OmV{.
`mZm "Wdm \w$bmda' hUO{ Xdr
H$dr dmbwda [m{_m{Pr [wbmda,
g{m [m{Wa, kmZ d{_Z oH$dm
Am$`Z hUVmV. "oV' hm
eX Zmdm_mJ{ bmdyZ 10 `m
eVH$mV [oh`m X m `m Z m
oVd{bwda Ag{ g]m{Yb{ J{b{.

oVd{ bw d a h{ [{ e mZ{
odUH$a hm{V.{ `m`m [ZrM{ Zmd
dmgyH$r hm{V{. `m Xm{Km]b
AZ{ H $ H$Wm og Amh{ V .
EH$Xm dmgyH$r odoharVyZ [mUr
H$mT>V AgVmZm oVd{byda
`mZr `mZm hmH$ _mabr. `m
A`m V M e| X b{ b r ]mXbr
gm{Sy>Z [iV oVH$S{> J{`m. Ag{
hUVmV H$r Vr ]mXbr `m
`{B[`>V VerM A`mV
AYmVar amohbr.
Xaam{O oVd{bwda
O{ d m`bm ]gVm Z m
[m`mM{ ^m S { > AmoU
bmH$S>r XmVH$m{aU{ K{D$Z
]gV,
O{ U { H $Z
dmgy H $r`m hmVy Z
^mVmMr oH$dm AmMr
oeV{ gmS>br Va `mZ{
oQ>[yZ K{Vm `mdr. [U
H$Yrhr `mZm EH$hr oeV
O_rZrda [S>b{b{ oXgb{
Zmhr. dmgyH$r hr A`V [oVdVm
hm{Vr. oVMr `m`moV ^$r
AJmY hm{Vr.
oVd{bwda `mZr Am[b{
]hwVme OrdZ _XwamB `{W{ `oVV
H{$b{. H$maU `md{ir [moS>`m
amOdQ> hm{Vr d V{W{ AZ{H$ H$odZm
amOml` o_imbm hm{ V m. [U
H$`mHw$_mar gmHoVH$ gem{YZ
H|$m`m gem{YZmV oVd{bwda
hm dbw b ZmSy > `m S> m | > ] ami
^mJmMmamOm hm{ V m Ag{
hUVmV. "oVw$ab' h{ Vm_ri

^mf{Vrb A`V mMrZ AmoU

og H$m` _mZb{ OmV{ .
"oVw$ab' Mm AW "gmdoH$
OJmV' `mV g_mOmbm [m{fH$
Aer Vd AmoU _y `
gmoJVbr Amh{V. `m JWmMm
AZw d mX AZ{ H $ ^mfm _ `{
Pmbm.$17 `m eVH$mV boQ>Z
^mf{Vhr `mMm AZwdmX Pmbm
AmoU `wam{o[`ZmZm ^maVr` Vd

AmoU _y `m M m IOrZm
gm[S>bm. H$mgmPm{ ]{H$r `mZ{
hm AZwdmX H{$bm. "oVw$ab' hm
eX
Xm{ Z
eXm `m
EH$rH$aUmVyZ ]Zbm Amh{.
"oV' hUO{ Jmad oH$dm AmXa
AmoU gd g_mOmZ{ Jmad H$amdm
Agm VdoM V H$ AmoU
_y`dYH$ H$m`H$ma
"oVw$ab' h{ 3 ^mJmV
od^mJb{ Amh{ . [ohbm ^mJ
"Amam_' `mV Am[b{ gXdVZ
H$g{ Agmd{, odd{H$mbm _Z

AmoU g_mZmbm A]mYrV R{>D$Z

g_mOmV dmdaVm Z m O{ dV Z
H$amd{ bmJV{ `m]m]VM{ bm{H$
obohb{ Amh{V. Xwgam ^mJ
"[m{b' `mV `dhmamg]Yr H$g{
dVZ Agmd{ h{ [> H{$b{ Amh{.
oVgam ^mJ "H$m__' Amh{. `mV
r [wfmVrb {_ AmoU `mJ
m odf`rMr Vd{ gmoJVbr
Amh{ V . [oh`m ^mJmV 38
od^mJ Amh{V. Xwg`m ^mJmV
70 AmoU oVg`m 10 Xm{h{
Amh{V. EHy$U 1330 Xm{h{
Amh{ V . `mVrb ]hw V m e
Xm{mV g_mOmV dmdaVmZm
H$m` _y`{ [mimdr `mM{ dUZ
H{$b{ Amh{.
1 OmZ{dmar 2000 am{Or
H$`mHw$_mar `{W{ g_wmVrb
EH$m IS>H$mda oVd{bwda
`mMm 133 \w$Q>r CM XJS>r
[wVim C^ma`mV Ambm. h{
`m M { _maH$ Amh{ . Iar
[wVimMr CMr 95 $\y$Q> Amh{.
AmoU MmW`mMr CMr 38 \y$Q>
Amh{ . h{ 38 \y $ Q> oVw $ ab
_Yrb 38 JwUmM{ oVH$ Amh{V.
hm [wVim AmZX, g[mr, {_
`mM{ oVH$ Amh{. EHy$U CMr
hr 133 $\y$Q> AgyZ `m JWmVrb
133 od^mJmM{ V{ oVH$ Amh{.
`m [wVimM{ dOZ 7000 Q>Z
Agy Z [w V im H$_a{ V Wm{ S > m
dmH$b{ b m Amh{ . hr [w a mVZ
(m{f [mZ 13 da)

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

2
0
1
6

gmmohH$

[arj{bm gm_m{a{ OmVmZm.....

Agb Var Am[U H$mhr gd Wm{a
emk hm{Uma Zmhr`{V. V{hm
Am[`mbm [arj{V Ai_Q>mi_
H$Z MmbUma Zmhr. [arj{bm
gm_m{a{ J{bM [mohO{. `m>rZ{
Am[U odMma H{ $ bm [mohO{ .
gdmV _hdmM{ hUO{ Vwhr
oH$Vr hw e ma AmhmV, h{

`m{`H$ma{ JwUXmZ H$aVmV.

]`mM odm`m>Zm Ag
dmQ>V H$r [arjm Iy[ bm] Amh{.
Ammm[mgyZ A`mg H{$bm Va
Am[U odgZ OmD$, `m_wi{ V{
d{i{da A`mgmbm _hd X{VmV.
[aVw EdTm H$_r d{imV H$m`
H$m` H$aUma ? oH$Vr bjmV

[oajH$mbm H$mhr _mhrV ZgV{.

`mbm H$iV{ V{ Vw_Mm [{[a [mhyZ
Vwhr Vm{ oH$Vr MmJ`m H$ma{
obohbm Amh{ `mdZ. [{ [ a
{P|Q{>eZ>bm Iy[ _hd Amh{.
[{ [ a obohVm Z m Q> m [Q> r [[Um
_hdmMm. `{ H $ Z
gwQ>gwQr>V[U{ [oajH$mbm g_O{b
Agm obohbm [mohO{ . Xm{ Z
Zm_`{ oH$_mZ EH$m Am{irM
exam but I don't care be- A V a R{ > d b [mohO{ . Aja
cause a single sheet of pa- gwdm AgU{ _hdmM{ Amh{.
per cannot decide my fu`m_wi{ I`m AWmZ{ [oajH$mda
ture.' ga [wT{> >hUmb{ [arjm
Vw_Mr N>m[ [S>V{. V{ Vwhmbm
hUO{ gd H$mhr Zh{. Ag

R>{dUma ? V{ Iy[ H$R>rU OmV.

`mMr OmUrd `mZm E{Zd{ir
A`mg H$aVmZm hm{V{. _mH$S>mM{
Ka ChmV, `m_mU{ `m M r
AdWm hm{ V { . `mgmR> r
AJm{ X a[mgy Z M A`mgmbm
Wm{ S > r Wm{ S > r gw dmV H{ $ br
[mohO{. ga [wT{> hUmb{, [arjm
hUO{ gd H$mhr Zh{. "H{$`mZ{
hm{ V Amh{ a{ AmYr H{ $ b{ M r
[mohO{ ' . AoYH$ Jw U
o_iodUm`m odm`mZm V{M
oejH$ AgVmV, VrM [wVH{$

m. oH$aU Xe_wI{
_m{. 9420889575

&& OrdZmM JoUV &&

dmofH$ [arj{M{ d{im[H$
Amb{ Vg{ odm`m _ `{
[y d V `marMr Ymd[i Mmby
Pmbr hm{Vr. ]a{Mg{ odmWu
[arjm Odi Am`mZ{ Km]Z
J{b{b{ hm{V{. `{H$ odf`mM{
H$o[beZ, dm`m`, oZ]Y,
dm, H$m`[woVH$m, `m{Jdhr
B. gd H$mhr [y U H$a`mMr
Ymd[i odm`m_`{ bmJbr
hm{Vr. Va H$mhr odmWu oZoMV
hm{V{. [arjm hUO{ odm`mZr
df ^ a H{ $ b{ `m H$m_mM{
_y`_m[Z H$aUmar [Vr `m_wi{
[oaj{M{ V{ VrZ Vmg odm`mZm
Ord H$r mU AgVmV. g[yU
]i EH$dQy>Z >V{ `m [arj{bm
gm_m{a{ OmVmV.
JwU{ gamZr odm`m`m
_ZmVrb [arj{odf`rMr YmVr
Am{iIbr. `mZr _wbmZm Wm{a
emk AmBZQ>mBZ `mM dm`
gmoJVb{. 'Tomorrow is my

V{hr dmMVmV, `mZm X{Irb

VrM Z[oH$m AgV{. V{dT>mM
d{i oXb{bm AgVm{. _J V{ H$m
[ohb{ `{VmV. `mM H$maU `mM
A`mgmM oZ`m{OZ. emi{V O{
oeH$db OmV , `mM Kar
Am`mda AmH$bZ Pmb H$r
Zmhr h{ [S> V miy Z [mhVmV.
`mgmR>r Vm{ [mRKQ>H$ [whm
A`mgVmV. JoUV odf`
Ag{b Va `mVrb H$mhr Z_wZm
CXmhaU{ gm{S>dyZ [mhVmV. `{V
Zg{ b Va emi{ V J{ `mda
oejH$mZm odMmaVmV. `m_wi{
`m M r V`mar Mm J br hm{ V { .
`mMm Am_oddmg dmT>b{bm
AgVm{. EH$Xm g_Ob{ H$r [whm
gamdmZ{ `mVrb H$m e `
Am_gmV H$aVmV.
df^a H{$b{`m A`mgmM{
_y`_m[Z H$aUmar [arjm O{hm
Mmby hm{V{ `md{ir odm`mZr
Z Km]aVm _m{Rm V`maroZer
[arj{bm gm_m{a{ Om`bm hd{.
Am[br _ZmMr VmH$X, EH$mJVm
dmT>dm`bm hdr. A`mgmMr
]R>H$ O{dT>r OmV V{dT{> `e
o_i{b h{ Oar Ia{ Agb{ Var
am am OmJyZ gH$mir [{[abm
Om`M, V{hm [wa{er Pm{[ Zg{b
Va dm` d [`m ` mZ{
_aUe$r `mda `mMm dmBQ>
[oaUm_ hm{Vm{. `m_wi{ eara
H$Vr gm^miyZ A`mg H$am.
(m{f [mZ 13 da)

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

10

_Jidma oX. 12 Eob 2016

OJ`mMr _Z AZ odamQ>M{ oQ>dQ>

&& _Z[ydH$ &&

`{ H $ oXder gw Y maUm
H$a`mMm `Z H$aVm{ .
[w T > `md{ i r Amhr AoYH$
MmJbm I{i I{iy.''
Va Xwga{,
""H$Yrhr Amem gm{Sy> ZH$m,
Am`w` H$Yr g[V Zmhr, V{ \$$
gw hm{V. `m VUmbm gbm_,''

Am[`mbm H$mhrVar o_idm`M{

Amh{. H$mhr g`m H$am`M{ Amh{.
`mgmR>rM `{H$mMr YmdmYmd
gw AgV{. _m `mV H$mht`m
hmVr `e Va H$mht`m [Xar
A[`e AmoU oZamem `{ V { .
hUO{
Am[U
H{$b{`m$`Zm`m AVr `e

J{`mM AmR>dSmV Q>r

20 oddMfH$mV Am[bm
^maVr` g K [am^y V Pmbm.
oH$H{$Q> Mmh`mgmR>r hm [am^d
A`V oZame H$aUmam hm{Vm. _m
`m g[yU MfH$mV `m I{imSy>Z{
`{H$d{ir ^maVr` gKmbm `e
o_idy Z X{ `mV _m{ b mMr
H$m_oJar H{$br hm{Vr Vm{ hUO{
odamQ> H$m{hbr. gVV odO`lr
I{MyZ AmUUam odamQ> AmoU
[am^d, A[`e, oZamem..... h{
OUy `V g_rH$aU
Ag`mgmaI{ MmhV{ `m ZVa
oaA Q> hm{ V hm{ V { . _r _m
odO`, `e gVV [Xar
[S> U m`m odamQ> H$m{ h brbm
[am^dmZVa H$m` dmQ>V{ h{ OmUyZ
K{`mgmR>r CgwH$ hm{Vm{. AmoU
`mZ{ AI{a oQ>dQ> H{$b{.....
`mMr hr Xm{Z oQ>dQ> Oer`m
Ver.
""Am[U H$mhrd{ i m
oOH$Uma Va H$mhrd{im haUma.
[aVw, `mM AmR>dUr Am[`mbm
[wT{> K{D$Z OmV AgVmV. Amhr
Pmb{ `m Mw H $m _ Yy Z oeHy $ Z

Ag{ oQ>dQ> H$Z odamQ>Z{ EH$m

Img ohoS>Am{Mr obH$ e{Aa
H{$br Amh{. Xm{hr hmV ZgVmZmhr
oH$H{$Q> I{iUm`m Am_ra hwgZ
bm{ Z `m VUmMm { a UmXm`r
ohoS>Am{ Amh{.
`eA[`e, odO`
[amO`, AmemoZamem !
`{ H $mbm H$Yr Z H$Yr `m
^mdZ{ V y Z Am`w `mV EH$Xm
gH$o_V hmd{M bmJV{. [U `m
^mdZ{ V y Z g H o _V hm{ V m Z m
`{H$mM{ dVZ o^ o^ AgV{.

A[`e `m [H$r EH$ Am[`m

dmQmbm `{ U ma h{ oZoMV
AgVmZm AmoU V{ oZdS>`mM{
dmV` Am[`mbm ZgVmZm
X{Irb Am[`m `{H$mbmM
`e, odO`, gwI `mMrM oZdS>
H$am`bm AmdS>V{ AmoU _J Oa
V{ Am[`m hmVr bmJb{ Zmhr Va
Am[U oZame hm{Vm{, hVme hm{Vm{.
I`m odO{`mMr H$gm{Q>r BW{M
gw hm{V{.
gm_Zm oH$H{$Q>Mm Agm{ H$r
OJ`mMm `{ H $ jU hm

Vwfma H$_bmH$a X{gb{

_m{. 9028143231

bT> m B M m, g K f , A`mg,
oOrMm AgVm{. [wT>`m jUr
Am[bm odO` H$r [amO` h{
AoZoMV AgV{ . [U hmVr
[am^d Ambm Va H$m` ? hm
odMmaM Am[U ]hwXm H$arV
Zmhr. AZ{H$ `ZmZVa X{Irb
hmVr _ZmgmaI{ H$mhrM JdgV
Zmhr. Aemd{ i r
bm o H$H$ AWm Z {
]mh{a`m OJmgmR>r
Oar Am[U [am^yV
Pmb{ b m{ Agbm{
Var AmV Agb{bm
Am[`mVrb
odO{ V m "odamQ>
odO{ V m' em]y V
R{ > d `mM{ Ia{
A m h m Z
Am[`m[wT{> AgV{.
oddMfH$mV gVV
odO` o_idUmam
odamQ> X{Irb ]hwXm
_M ha`mda X{Irb dVVrb
Vm{ odO{Vm em]yV R{>dyZ hm{Vm
hUy Z A` V g ` _mZ{ `mZ{
[am^dmM{ odb{fU H$arV oQ>dQ>
H{$b{.
`mM{ oQ>dQ> H$XmoMV ZVa
_mJ{ [S{>b [U `mVbm odMma
AZ{H$mWmZ{ ]i X{Umam Amh{.
OJ`m`m bT> m B V X{ I rb
Am[U H$mhrd{ i m oO H $Uma
AmoU H$mhr d{im haUma h{ Z$r
(m{f [mZ 12 da)

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

2
0
1
6

gmmohH$

11

S>mi
{ { h{ Owb_r JS{> !>

_m{X _{hVm
\$m{. 02554250436

&& mgoJH$ &&

OmZ{ d mar`m [oh`m
AmR> d SmVrbM hr KQ> Z m
Amh{ . AJXrM H$mhr [hmQ>
ZhVr, dmOb{ AgVrb
gH$miM{ gmV gmS{ > g mV, _r
_mPr AmdS> V r g\{ $ X emb
Immda K{D$Z ]J`mg_m{a`m
]mJ{V `m Aem{H$ djmImbr
IyMu$ Q>mHy$Z ]gbm{ hm{Vm{. S>m{i{
g>rgmX` [hm`mMm AmZX K{V
hm{V{ d hmV Am[b{ oZ` H$V`
XmV ]e H$arV hm{V{. BV`mV
JbrV`m gmVAmR> Hw$`mMr
EH$ Q>m{ir e{Oma`m ]J`m`m
AmdmamV Kwgbr. ]J`mM Xma
Am{Ty>Z K{D$Z hmVm`m AmOr
ZwH$`mM H$m{[`mda`m am_
_oXamV XeZmbm J{b{`m _r
[moh`m hm{`m, `m`m AJUmV
dmid`mgmR>r hUm AWdm
BVa H$mhr H$maU Agm{ [U
ImQ{>da dS{, [m[S>, Hw$aSBgmaI{
[XmW Q>mH$b{b{ hm{V{. AMmZH$
Amb{`m `m Hw$`m`m Q>m{irbm
Va AJXr Am`VrM _{OdmZr
bm^br hm{ V r. _r _m`m
H $ [mD $ S> _ Yy Z AmaS> m Am{ a S> m

H$Z `m YQ> t JUm Z m

hmH$b`mMm `Z H{$bm [U
oZ\$i !
`m Q>m{irbm H$g{ Kmbdmd{
hm odMma H$arV hm{Vm{ BV`mV
AmOr X{dXeZ K{D$Z Am`m d
hm H$ma [mhyZ hmVmV`m H$mR>rZ{
`m Q>m{irVrb EH$m`m [mR>rda
Om{aXma hma H{$bm. `m AMmZH$
CX^db{`m gH$Q>mZ{ gdM Hw$r
H${H$mQ>V ]mh{a [imbr. AmOr
XmamVM C`m Ag`m_w i {
`{H$ Q>m{ir]hmambm gmX

gmX Q>miU{ H{$di Xwam[mVM

hm{V{. H$m` d H$g{ KS>b{ H$m{U
OmU{ Vr Hw $ r A` V
H{$odbdm`m ZOa{Z{ AmOrH$S{>
[mhyZ X`{Mr mWZm H$arV hm{Vr.
`m Hw$r`m S>m{imVrb ^md
[mhyZ AmOrM{ X` Z dV{ VaM
Zdb ! `m XmamVM C`m
amoh`m d _m{Rm AmdmOmV
ZmVdmbm hmH$m _mZ `mbm
gmoJVb{ ""a_{e ]{Q>m, d`[mH$
KamV Q>rb`m S>`mV amr`m
H$mhr [m{im Amh{V, `m K{D$Z

o_im`moedm` amohbm Zmhr.

`m Q>m{ir gm{]VM EH$ [Jy Hw$rhr
H$mhr o_id`m`m h{VyZ{ Ambr
hm{Vr [U Hw$R>`mVar Pmb{`m
A[KmVmV oVM{ _mJM{ Xm{hr [m`
[mJi{ Pmb{b{ hm{V{. `m_wi{ `m
YQ>tJUm`m Q>m{irV oVbm \$mag{
H$mhr o_imb{ ZhV{ d [m` [Jw
Ag`m_wi{ [iyZhr OmVm Amb{
ZhV{.
AmVm AmOr`m H$mR>rMm

`{ d `m XwImdb{`m Hw$rbm
Q>mH$.'' AmOrMm AmX{e E{H$VmM
ZmVy [m{ i r K{ D $Z Ambm.
AmOrMm hm AmX{e `m _w`m
m`mbmhr g_Obm hm{ V m,
`m`m S>m{imV hm{Uma{ [oadVZ
_r bj[ydH$ [hmV hm{Vm{ d _ZmV
[a_{ dam`m `m H$am_VrMm
odMma H$arV hm{Vm{.
oMSy>Z OmD$Z [mR>rV a[mQ>m
_ma`mgmR>r Amb{`m AmOr

H{$di H{$odbdmUr S>m{i{ [mhyZ

_maU{ Va XyaM [U `m XwIr H$>r
_w`m m`mbm Xm{Z [m{im {_mZ{
ImD$ KmbVmV d `m`m `m
H $ VrZ{ `m _w `m m`mZ{ h r
Am[`m S> m { i m Z r _mZb{ b {
AmOrM{ Am^ma [mhy Z _Z
h{bmdyZ J{b{.
[a_{damZ{ earam`m gd
Ad`dmV A`V gd{XZerb
]Zdb{ b m Ad`d S> m { i { hm
Amh{. U`, AZwZ`, odZ`,
^rVr, YmH$, Hy$aVm, XheV,
Am[wbH$r, X`m , H$Um, Xem,
Bemam, H $ m{ Y , b]mS> r ,
\$gdUyH$, `mMZm, gyS>, Iwg,
oZam{Y, oZam{[ Aem oH$VrVar
^md^mdZm gd mUr_mm`m
S>m{imV [hmd`mg o_iVmV.
EImm l{> H$dtZr "S>m{i{
h{ VwP{ Owb_r JS{'> Ag{ bmS>rH$
H$dZ ]Zdmd{ AWdm "`m
S>m{imMr Xm{Z [mIa{, o\$aVrb
Vw_`m ^m{dVr, [mR>>bmJhr gXd
H$aVrb Agm Hw$R{>hr OJVr',
AWdm "AmIm{ hr AmIm{ _| >
Bemam hm{ J`m, ]R{> ]R{> OrZ{H$m
ghmam hm{ J`m &' Ag{M S>m{`mM{
_hd Amh{.
odf` H$mhrhr Agm{ S>m{i{
YmZWmZr AgU{ AoZdm`M!
[a_{ damZ{ `m mUr_mmbm
oXb{`m A_y` ^{Q>rgmR>r Am[U
`mM{ H$g{ CVamB hm{Uma ?

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

12
([mZ 10 dZ)

AgV{. V{hm `Zmda oddmg

R{ > d y Z I{ i Um`m _mUgmbm
H$gbr Ambr o\$H$ra O`
[amO`mMr. Am[`m dmQmbm
`{Umam `{H$ ]amdmBQ> AZw^d
hm H$mhr Zm H$mhr X{dyZ OmUmam
AgVm{. hUO{ Am[`m hmVr
[am^d bmJbm Var X{ I rb
`mVy Z oeH$dU K{ V [w T > M r
dmQ>Mmb H$a`mgmR>r Am[U
gm hm`bm hd{ . Am[bm
[am^d hm X{Irb Am[`mbm
Am[`mVrb CV_ j_VmMr
OmUrd H$Z X{Umam AgVm{.
Z{h_r [Xar `e `{V{ J{b{ Va `m
`em`m hd{V H$XmoMV Am[bm
[am^d Pmbm Va H$m` `mMm
X{ I rb odMma H$Z Am[U
I{ i b{ [mohO{ , hr OmUrd
odamQ>Z{ H$Z oXbr. Am`w`mV
gma{ H$mhr gw I mgw I r gw
AgVm Z m dmQmbm Amb{ b m
EImXm [am^d X{ I rb
Am[`mbm oZame{`m JV}V Z{dy
eH$Vm{. Aem d{ir odamQ> hUVm{
Vg{ [am^dmM{ XwI CJi`mV
Am[br D$Om IM H$a`m[{jm
`m MwH$m_YyZ oeHy$Z `{H$
oXder gwYmaUm H$a`mMm `Z
H$arV [w hm Mm J bm I{ i
H$a`mgmR>r gm Pmb{ [mohO{.
H$maU EH$ [amO`, EH$ gH$Q>,
XwI `mZ{ Am`w` H$YrM g[V
Zmhr V{ gwM amhV{. V{WyZ [wT{>
X{Irb V{ Z`mZ{ gw amhV{.
odamQ> H$m{hbrZ{ `mgm{]V Om{
{aUmXm`r ohoS>Am{ e{Aa H{$bm
Amh{, Vm{ [hmVmZm "A[`emVyZ
X{Irb `emMr _mJ JdgVm{ \$$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

([mZ 4 dZ)

dVda T> o ddmg AmoU

`ZmMr gmV` hd{' h{ ghO
oeH$dy Z OmVm{ . Xm{ hr hmV
ZgVmZmhr oH$H{$Q> I{iUm`m
Am_ra hwgZ bm{Z `m VUmMm
{aUmXm`r ohoS>Am{ Amh{ Vm{.
bhmZ[Ur EH$m A[KmVmV
Xm{ hr hmV J_mdy Z ]gb{ b m
Am_ra ZVa`m Am`w`mV aS>V
]gbm Zmhr, H$r Zoe]mbm Xm{f
X{V amohbm Zmhr. gai _XmZmV
CVabm oZ gamd gw H{ $ bm.
A_ra AmO ZwgVm oH$H{$Q> I{iV
Zmhr Va XZoXZ gJir H$m_{
dVMr dV H$aVm{. AJXr
ghO, OJU{ hm oH$H{$Q>Mm gm_Zm
Amh{ Ag{ g_OyZ Am[UX{Irb
`mVbm `{H$ ]mb EOm`
H{$bm [mohO{. [am^dm`m ^rVrZ{
_XmZM gm{S>U{ h{ Am[`mVrb
I{imSy>dmr Zg`mM{ bjU R>
eH$V{ .
oddMfH$mVrb
odamQ> M r I{ i r gJim Z mM
_aUmV amhrb. [U [am^dmZVa
X{Irb g`_r AmoU emV[U{
`mZ{ e{Aa H{$b{b{ h{ odMma
AZ{H$m`m OJ`m`m bT>mBV
]i X{ d y eH$VmV. V{ hm
oH$H{$Q>Mr _M EOm` H$aVmZm
OJ`mMr _MX{Irb EOm`
H$`mV AmoU Am[`m AmV
Agb{ `m odamQ> b m gbm_
H$`mV !

_mb{ J md`m
WmoZH$
gmmohH$m_`{ obhy bmJbm{.
H$mb{O`m _mogH$mVhr _mPm
EH$ b{I e{dQ>`m dfu$ og
Pmbm hm{Vm.
EH$ EH$ H$arV H$mb{OMr
_mPr Vr Mma df AJXr _O{V
J{br. AI{a 1974 Mm Eob
_ohZm AmoU `mV`m [arj{Mm
e{dQ>Mm oXdg COmS>bm. [{[a
Pm`mda ogZ{_mbm Om`mMm
]{V Amhr gd o_mZr AmIbm.
11 V{ 2 Mm [{ [ a AmQ> m { [ y Z
Am_Mr J J _m{ g _ ZXr`m
[brH$S{> A>gb{`m H$ar_ Qw>oaJ
Q>moH$O`m AmdmamV VrZ V{
ghm`m em{ b m hOa Pmbr.
ogZ{_m hm{Vm X{d AmZX, Amem
[ma{ I AmoU H$m _ { o S> ` Z
amO| > ZmW `m M m "O] `ma
oH$grg{ hm{Vm h' hm ! oVH$rQ>
H$mTy > Z gd O U _`{ J{ b m{ .
amO|>ZmWMr Y_mb H$m_{S>r,
eH$aO`oH$eZMr EH$g{ EH$
hrQ> JmUr [mhVmZmE{H$VmZm
Iy[ _Om Ambr. `mV`m EH$m
Jm`mV JrVH$ma hgaV O`[war
`mZr `{H$ Am{ir`m e{dQ>r
"C\$ `w _m' Ag{ Xm{ Z
CXJmadmMH$ eX _m{Rm Iw]rZ{
dm[ab{ Amh{V. "oH$Vr gwXa'

Agm `m eXmMm AW K{Vbm

OmVm{. Amem [ma{Ibm C{eyZ
X{d AmZX `m Jm`mV hUVm{
`{ Am>I{ C\$ `w_m, `{ gyaV C\$
`w_m, H$g{ oXbH$m{ am{Hy$, H$m{B
Wm_{, C\$ `w_m, `{ AmI{, C\$
`w _m. a\$rbVm`m `m
Jm`mZVa Iy[M _Om AmUbr!
"O] `ma......'Mr JmUr
JwUJwUVM Amhr Am[m[`m
Kar J{bm{.
Eob 1974 ZVa [whm
Am_Mm Vm{ Jw[ H$YrM EH$
Ambm Zmhr. gd o_ H$m_YXm
AmoU Zm{H$aroZo_m ZmoeH$,
[wU{, _w]B AmoU AmUIr Hw$R{>
Hw $ R{ > Ag{ odIw a b{ J{ b { .
EH$_{H$mMm g[H$hr odai hm{V
J{bm. H$mb{O_Ybr Am_Mr Vr
_ r V{ d Tm[w a VrM amohbr.
[oaoWVrM Aer diU K{V
OmV{ H$r _r dJa{ m Jm{>tZ>m
\$magm H$mhr AW amhmV Zmhr.
Om{ g_m{a `{Bb Vm{M Am[bm o_
h{ M dmVd AI{ a oebH$
amhV. ! _m AmOhr O{hm H{$hm
"`{ AmI{.....' h{ JmU H$mZmda
[S>V V{hm H$mb{O_Ybr `{H$
Jm{> AmR>dV{ AmoU oV`m ]b
ZH$iV Xm{ Z M eX ]mh{ a
[S>VmV, V{ hUO{ ".....C\$
`w_m !'

gH$g odMmam`m
X{dmUK{dmUrM{ _m`_

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

ZQ>amO _wm Amh{. h{ og oe[

ZmdmOb{ b { oe[H$ma hr.
JU[Vr `mZr ]Zodb{.
"oVw $ ab'
oedm`
oVd{bwba `mZr AOyZ 2 JW
obohb{. "kmZ d{mrJU' AmoU
"[ M aZ_' h{ Xm{ hr J W
Am`w d } X mda
Amh{ V .
`mH$mimVrb Vm_ri odkmZ,
em AmoU gmoh` `modf`mda
h{ JW obhrb{ Amh{V. H$mht`m
_V{ h{ JW ZVa Xwg`m b{IH$mZr
obohb{. [aVw gem{YZmAmVr h{
J W oVd{ bw d a `m Z rM
oboh`mM{ [w a md{ Amh{ V .
Vmo_iZmSy> gaH$ma 15 OmZ{dmar
hm oXdg "oVd{bwda oXdg'
hUy Z gmOam H$aVmV `mM
oXder "[m|>Jb'hr gmOam H{$bm
OmVm{. oVd{bwda h{ bm{H$mZm
Xm o[`m[mgyZ dm H$aV. V{
hUV "`h KoUV MrO h, _V
o[`m H$am{ !' `mg]Yr EH$ H$Wm
Amh{. EH$Xm oVdbwda `m`m
oe`mgm{]V a`mZ{ OmV hm{V{.
`md{ir EH$ XmS>m Ambm AmoU
`m Z m hUmbm, H$r mj
Amam{`mgmR>r MmJbr AgVmV.
VmXyi Amam{`mgmR>r MmJbm
AgVm{, _J `m Xm{hm|Zr o_iyZ
V`ma H{$b{br Xm dmBQ> H$er?
`mZr _m{R{> _mo_H$ Cma oXb{.
_mVr MmJbr AgV{, [mUrhr
MmJb{ AgV{. [U Xm{hm|>Zr o_iyZ
V`ma H{$b{br odQ> \{$Hy$Z _mabr
Va ZwH$gmZ hm{V. VgM h{ Amh{.
h{ E{Hy$Z `m XmSmbm [MmVm[
Pmbm.
AOyZ EH$ gJ AgmM

gmmohH$

13

_Jidma oX. 12 Eob 2016

([mZ 8 dZ)

hm{Vm. oVd{bwda h{ `dgm`mZ{

odUH$a hm{V{. am{O V{ oOVH{$
H$m[S> odUV oVVH{$M K{D$Z
]mOmamV OmV, odH$V AmoU
`mda JwOamU H$aV. EH$Xm EH$
_mUyg `mMr [arjm `m`bm
Ambm. EH$m gmS>rMr oH$_V
odMmabr. oVd{bwda `mZr
2[`{ oH$_V gmoJVbr. `m
_mUgmZ{ gmS>rM{ VwH$S{> H{$b{
AmoU [ g { X{ D $ H{ $ b{ . V{
oVdbwda `mZr K{Vb{ Zmhr. V{
hUmb{ , _r gmS> r odH$brM
Zmhr Va [g{hr K{Uma Zmhr. [U
Aem dmJUyH$rZ{ _m df^a
e{VmV I[Umam e{VH$ar, gyV
H$mVUmam H$m_Jma, aJmar AmoU
odH$Umam `mMr _{hZV _mVr_m{b
R>aV{. h{ E{Hy$Z Vm{ _mUyg da_bm
AmoU `mZ{ oVdbwda `mMr
j_m _moJVbr. Ag{ h{
g_mOgw Y maH$ H$odg V
Am`w `^a
`m Z r
g_mOgwYmaU{gmR>r `Z H{$b{.
ododY oZ`_, `dhma, dmJU{,
g_mOoaV `m]b b{IZ H$Z,
H$m` H$Z g_mO_Zmda
o] ] od`mM{ _hmZ H$m` m
H$odZ{ H{$b{. `mM{ JW hUO{
g_mOmV H$g{ dmJmd{ `mMr EH$
oZ`_mdbrM Amh{ . AmOhr
BV`m
eVH$mZ V a
Vmo_iZmSy>Vrb bm{H$ l{Z{ h{
JW dmMVmV AmoU AmMaUmV
AmUVmV.

([mZ 9 dZ)

[arj{`m H$mimV Vwhr dmMb{b

bjmV
amh`mgmR> r ,
YmaUe$rgmR>r Pm{[ Amd`H$
Amh{. df^a Oa H$mhrM H{$b
Zg{b Va [arj{`m EH$ oXdg
AmYr _m Vwhr AoYH$ A[{jm
R{>dyZ MmbUma Zmhr. _m oZame
hm{D$ ZH$m. _bm Va H$mhrM `{V
Zmhr Ag dmQy>Z Km]Z OmD$
ZH$m. Z[oH{ $ M{ d[
S> m { i mg_m{ a R{ > d m. H$m{ U `m
KQ> H $mbm oH$Vr Jw U Amh{ V
`mZwgma A`mg H$am. Z{h_rM
odMma`m OmUm`m ZmMr
[a\{$Q> V`mar H$am. Zmhr Va H$m`
hm{V{, ]`mMd{im odmWu H$_r
d{i AgVm{ hUyZ gdM ZmM{
YmdV{ dmMZ H$arV gwQ>VmV.
`m_wi{ H$m` hm{V{, EH$ Zm YS>
^mam^a oM `m. gd M Z
dmMb{V [U H$m{U`mM ZmM
g_mYmZH$maH$ Cma obohVm `{V
Zmhr. `mgmR> r _hdm`m
ZmMr V`mar H$am. `{H$ _w{
bjmV ahmd{ V hUy Z H$mhr
`w `m dm[am. VmU
VUmdm[mgyZ dVbm Xya R{>dm>.

2
0
1
6
Vw_M{ g _Z gwm Vw_`m
`emM{ J_H$ AgV{. dV`m
j_V{ ] b CJmM H$_r b{ I y
ZH$m. _r [mg hm{UmaM hr ^mdZm
_ZmV Z{h_r ]miJm. gH$mam_H$
dmrM _mUgmbm `emMm _mJ
XmIdV{. bjmV R{>dm Am[U
H{ $ di OJ`mgmR> r Zh{ Va
oOH$`mgmR>r O_mbm Ambm{
Amhm{V. odO`mMr bT>mB Mmby
R{>dm. `e dm A[`e [wT>Mr Jm{>
Amh{. "]M|J{ Vm{ Ama ^r bT|>J{',
EH$ oXdg odO`mMm oZoMV
CJd{b, EdT> gmJyZ gamZr OmVm
OmVm _wbmZm EH$ e{a E{H$dbm.
_oOb{ Chr H$m{ o_bVr h,
oOZH{$ g[Zm| _{
OmZ hm{Vr h &
og\$ [Im{g{ Hw$N> Zmhr
hm{Vm, hmgbm| g{
CS>mZ hm{Vr h &&
VmgmMr ]{b Pmbr. ga
Om`bm oZKmb{ V{ hm gd M
odmWu VUmd_w $ hm{ D $Z
[arj{ b m gm_m{ a { Om`mgmR> r
_ZmZ{ og Pmb{ hm{V{.......$$

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

14

_Jidma oX. 12 Eob 2016

H$arAagmR>r..... O[mZr ^mfm

A.^m.gm{_U
_m{. 9850180478

&& _mJXeZ &&

eham_`{ amhUm`m
Am[`m `{H$mH$S{> ]wr_m{Mm
Iy[ _m{R>m gmR>m Amh{. AJXr
I{S{>JmdmVrb _wb{ gwm Iy[
hwema Amh{V. `m ]wr_m{Mm
C[`m{ J Am[U H$gm H$aVm{
mda ]`mMem Jm{ > r
Adbo]V AgVmV.
]hw V { H $ emim _ `{
AmIyZ oXb{b{ A`mgH$_M
oeH$odb{ OmVmV AmoU V{
oejU VkmH$Sy>Z oe\$mag
Pmb{ b { Ag`mZ{ ]am{ ] ahr
Amh{ V . [a V w Wm{ S { > g {
`m[obH$S{> OmD$Z odm`m>Zm
Ammm[mgyZM H$mhr ZdrZ Jm{>r
oeH$od`m Va `mMm C[`m{J
`m `m Am`w `mV [w T { >
AWmOZmgmR>rhr hm{D$ eH$Vm{.
_bm AmR>dV{ `m_mU{
Am_`m Zy . _.od.,([w U { )
emi{V, [ydu (195560`m
Xa`mZ) emi{ `m _m{ R > m
gw > r `m oXdgmV, gm`H$b
XwVr, gm>X`gmYZ{ V`ma
H$aU{, KSmi XwVr, ]wH$
]mB>oS>J, hVH$bm, oMH$bm
B.M{ dJ odZmeyH$ K{Vb{ OmV
AgV. odm`m>Mm oVgmXhr
Iy [ M Mm J bm Ag{ . ode{ f

hUO{ , h{ gd dJ Am_M{
emi{Vrb oejH$ K{V AgV.
m gw>r`m oXdgmV Zh{ Va
Z{h_r`m oXdergwm emi{`m
^mS>mamV OmD$Z odH$`H$b{M{,
JWmb`mV OmD$Z JWmb`mM{
[wVH$ X{U{K{U{ `dhma, `mMr
Zm|X B`mXtM{ Q>rH$b Q>{oZJ
oXb{ Om`M{ . hUO{ M
odm`m `m H$bmJw U m Z m,
H$[H$V{bm dmd oXbm Om`Mm.
[wT{> mMm oH$`{H$mZm `m`m
OrdZmV C[`m{J Pmbm.
_wbmZr dV:Mr j_Vm,
dV:Mr AmdS> Am{iI`mg

dmT> b r Amh{ . _J EImm

X{emMr ^mfm Oa Am[`mbm
AdJV Ag{b Va am{OJmam`m
gYr AoYH$ gwb^V{Z{ C[bY
hm{VmV.
_r AmVm O[mZr
^mf{odf`r H$mhr gmJ`mMm
`Z H$aUma Amh{.
EH$m gd{}jUmZwgma, g`m
O[mZr ^mfm hr OJmVrb Xm{Z
Z]aMr ]m{bbr OmUmar ^mfm
Amh{. AmoU hr ^mfm Am[`m
^maVr` bm{ H $m Z m, ode{ f V:
_amR> r OmUUm`m bm{ H $m Z m

oeH$b{ [mohO{. _wbmZm g_OV

Zg{b Va `m`m [mbH$mZr,
oejH$m Z r Vr j_Vm/AmdS>
h{ Z `m_mU{ odm`m Z m
[w T > r b oejU K{ `mg d m
H{$b{$ [mohO{. H$m{UV{hr H$m_ Oa
AmdS>rM{ Ag{b, Va V{ H$a`mV
oH$Vrhr emaroaH$ l_ H{$b{/
Pmb{ Var V{ OmUdV ZmhrV.
d{Jd{Jim Bb{Q>moZH$
gmYZm`m C[bYV{_wi{ OJ
Odi Amb{ Amh{ Ag{ hQ>b{
OmV{ AmoU V{ Ia{ h r Amh{ .
X{ e mX{ e mVrb
`m[ma,
gmH$oVH$ X{dmUK{dmU Iy[

oeH$m`bm \$maM gm{[r Amh{

Agm _mPm dV:Mm AZw ^ d
Amh{ . m ^mf{ M { d o e>
hUO{ , O[mZr ^mf{ V rb
`mH$aU h{ _amR> r ^mf{ `m
`mH$aUmer 80Q>{$ o_iV{
OwiV{ Amh{. oH$`{H$d{im Va
_amR>r ^mf{Vrb EImX{ dm`
_amR> r ^mf{ V rb eXm E { d Or
O[mZr eX KmVb{ Va
`mH$aUm AMyH$ O[mZr
dm` V`ma hm{ V { . 1V{ 1 0 d
100, 1000, 10,000Ag{
13 eX _mhrV Pmb{ H$r
Vwhmbm H$m{Q>r[`V g`m ghO
gmJVm `{V{. AmoU h{ gd \$$

3$0 o_oZQ>mV! Am` dmQ>b{ Zm!

[U AJXr Ia{ Amh{ h{. O[mZr
^mf{V \$$ [mMIS>r Amh{.
(_amR>rV ]mamIS>r Amh{) d
`OZ{gwm _amR>r`m _mZmZ{
\$maM H$_r Amh{ V . `m_w i {
Am[`mbm O[mZr ^mf{ V rb
H$m{UVmhr Cma H$aU{ ghO
gm{[{ Amh{.
O[mZr ^mfm _amR> r
_mUgmgmR>r ]m{bm`bm \$maM
gm{ [ r Amh{ . da Cb{ I
H{ $ `m_mU{ , O[mZr ^mf{ V
`OZmMr d damMr H$_VaVm
Amh{ .
CbQ> [ jr
Am[`mH$S{> gw]mm Amh{
hUy Z Am[U `m `m
^mf{ V rb
H$m{ U Vmhr
eXm{ ma ghO H$
eH$Vm{. `mMr b{Ir ^mfm
hr oMd[mV Ag`mZ{
Am[`mbm [oaM`mMr Zmhr
[U `mV ag K{V`mg Vrhr
AoVe` gm{[r dmQy> bmJV{.
oejUmgmR>r d`mMr AQ>
ZgV{ Agm dmZw ^ d Amh{ .
AJXr _amR> r Mm W r[mMdr
[mgyZ O[mZr ^mf{Mr [mMIS>r
oeH$`mg haH$V Zmhr.
H$_mH$_mZ{ Z{h_r`m dm[amVrb
H$mhr gm{ [ { eX K{ D $Z
dm`aMZm H$a`mg gw dmV
H$amdr. [aVw Oa [wT{> H$arAa
H$am`Mr Ag`mg I`m
AWmZ{ 8dr oH$dm 9dr [mgyZ
m_mUrH$[U{ A`mg H$a`mg
haH$V Zgmdr. _m`m_V{ ,
10dr d 12dr hr df _hdmMr
(m{f [mZ 15 da)

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$

_Jidma oX. 12 Eob 2016

([mZ 14 dZ)

Ag`mZ{, 8dr B`m{V gwdmV

H$amdr, 9drM{ df 10dr gmR>r
_hdmM{ AgV{ . 10dr
Pm`mZ V a [w hm 11dr bm
A`mg Mmby R{>dmdm d 12drMr
[arjm oX`mZ V a [w hm m
^mf{Mm A`mg Mmby R{>dmdm
hUO{ [Xdr K{B[`>V m ^mf{da
]`m[ H $r ^w d Amb{ b {
Ag{ b . _r _m`m d`m`m
36`m dfu hr ^mfm oeH$`mg
gwdmV H{$br; g]] mT>mZmhr
hr ^mfm oeH$Vm `{Bb h{ oZoV.
[wU{_w]B gma`m ehamV
m ^mf{Mm gma Iy[ Pmbm Amh{
d V{ W { H$m b { O , odm[rR> ,
ImOJr bmg{ g B._`{ hr
^mfm oeH$odbr OmV{. [U "O{
bm{H$ I{S{>Jmdm_`{ amhVmV d
`mZm BJOr ^mfm \$maer _mhrV
Zmhr AemM{ H$m`?'' Agm e
[S>U{ gmhoOH$M Amh{. `mgmR>r
lr.A.^m.gm{_U mZr _amR>rVyZ
O[mZr oeH$`mgmR>r [wVH{$
obohbr Amh{ V . `modf`r
AoYH$ _mohVr Am[`mbm
\{$g]wH$da [mh`mg o_iV{.
e H $mM{ oZagZ H$a`mgmR> r
^_UdZr, B_{b `j ^{Q>
mVyZ hm{D$ eH$V{ d V{ hr AJXr
_m{ \ $V, H$m{ U V{ h r ew H$ Z
AmH$maVm ! h{ H{ $ di _amR> r
_mUgmZr hr ^mfm oeHy$Z `mM{
\$m`X{ `md{V d AWmOZ H$amd{.
m m_moUH$ C{emVyZM.
hr ^mfm oeH$`mgmR> r
emi{Vrb 7080 Q>$m[{jm
OmV JwU [mohO{V Ag{ _wirM
Zmhr. gdgmYmaU odmWugwm
hr ^mfm ghO oeHy$ eH$Vm{.
\$$ A[{jm Amh{{ Vr BN>me$r
d l_ K{`mMr.

gmmohH$

15

gXa ^mf{M{ kmZ K{Vb{ H$r

`mMm AZ{ H $ H$ma{ C[`m{ J
Am[U H$Z K{D$ eH$Vm{. CXm.
Xw ^ mfm(B Q > a oQ> a ) :
d{ J d{ J im H$maMr `
gm_w J r O[mZH$Sy > Z ^maVmV
Am`mV H{$br OmV{ d `mMr
Wm[Zm
(B Q> m b { e Z)
H$a`mgmR> r O[mZr V k
^maVmV `{VmV. gm_m` O[mZr
_mUgmbm BJOr ^mfm \$maer
`{ V Zmhr d `mMm A`j
\$m`Xm Xw^mfmbm hm{Vm{. Xw^mfm
hm O[mZr d ^maVr` _mUgm`m
g ^ mfUmVrb Xw d m AgVm{ .
(A[{ j { [ { j m oH$VrVar OmV
AWmOZ mV hm{V{)
^mfmVaH$ma
(Q>mgb{Q>a) : O[mZ_Yrb
` m g ] Yr _mohVr[H{ $
(_`yAg) hr ]hwV{H$ d{im
O[mZr ^mf{V AgVmV. hr ^mfm
AdJV Pm`mda AZ{ H $
_ `y A g, H$mJX[{ , [
`dhma B`mXr B J O r_`{
^mfm V arV H$aVm `{ V mV.
^mfm V aH$ma hUy Z Zm{ H $`m
^a[ya _mUmV C[bY Amh{V.
dV[U{gwm (\$rbmga)
Am[U AWmOZ H$ eH$Vm.
Zm{ H $ar : ]hw a m> r `
gWm_`{ Zm{H$ar`m gYr Z{h_r
C[bY AgVmV. AJXr
Am`.Q>r.H$[`m_`{hr O[mZr
OmUUm`m M r Amd`H$Vm
Z{ h _rM AgV{ . _m{ R > _ m{ R m
[ M Vmam o H$V hm Q { > g_`{ h r
Zm{ H $ar`m g Y r C[bY
AgVmV.
JmB S > : [` Q > Z Wir
Am[U dV[U{ `dgm` H$Z
AWmOZ H$ eH$Vm.
oejH$ : dV: oejU

K{V`mda BVamZmhr hr ^mfm

oeH$dy eH$Vm d EImm
H $ [Zr_`{ oH $ dm dV [U{
Am[U AWmOZ H$ eH$Vm.
EH$Xm{Z Zmhr Va hOmam{
CXmhaU{ Amh{ V . _r dV:
I{S{>JmdmV amhyZ [wT>rb `m{J
H{$bm Amh{. `m I{S{>JmdmV Va
_w b m Z m O[mZr ^mf{ M r
Vm|>S>Am{iIgwm ZhVr. H$mhr
odm`m Z m hr ^mfm AJXr
gm`mgm{ `m
_amR> r Vy Z
oeH$odbr d Am`mMr Jm{>
hUO{ `mVrb gdmV bhmZ,
8dr Vrb odmoW Z r O[mZ
\$mD$S{>eZ>Mr gwwdmVrMr [arjm
80Q> m [ { j m OmV Jw U m Z r
CmrU Pmbr d m ^mf{ M m
\$m`Xm K{D$Z g`m Vr AWmOZ
H$arV Amh{.
_m`m _V{ o`mZr_mVm
^oJZtZr m ^mf{ M { oejU
K{V`mg Am[`m [m`mZm Va
oeH$dy eH$VmM [U Ka]g`m
m ^mf{Mm C[`m{J H$Z da
Cb{ o I`m_mU{ AWm O Z
gwm H$ eH$Vm.
O[mZr ^mfm oeH$`mgmR>r
BJOrMr _wirM Amd`H$Vm
Zmhr. H$m{UVrhr [aH$r` ^mfm
_mV^mf{VyZ oeH$`mg H$_r
H$mbmdYrV `m{ H$ma{ Vr
oeH$br OmD$ eH$V{ Agm
AZ{H$mMm AZw^d Amh{. mMm
AW BJOrbm _hd Zmhr Ag{
_wirM Zmhr. O[mZr _mUyg H$m`
hUV Amh{ h{ gm J `mgmR> r
A_amR>r _mUgmbm BJOr/ohXr
^mf{VyZ g_OmdU{ Amd`H$
Amh{. md{ir _m BJOrMr
Amd`H$Vm bmJV{ . oejU
K{V{d{ir Zmhr.
AOy Z hr H$mhr e H $m

2
0
1
6
Ag`mg
lr.A.^m.gm{_U _m{]mBb
: 9850180478, B_{b :
minnanosoman@gmail.com

m
[`mda
g [ H $
gmYmdm.(\{ $ g]w H $da gw m
AoYH$ _mohVr o_iy eH{$b.)
da d{ J d{ J im e H $mM{
g_mYmZ H{ $ b{ Amh{ . [U h{
oejU K{V`mda Zm{H$ar`m
g Y r H$m{ R { > em{ Y m``m?
dV [U{ H$m_{ H$amd`mMr
Pm`mg H$m` H$amd{ ? H$m{ R { >
em{YmdrV Agm Z gmhoOH$M
[S>Vm{. `mgmR>r
gJUH$mMm C[`m{J H$Z
d{Jd{Jim gmBQ>g [hm`m.
Zm{H$ar X{Um`m AZ{H$ gmBQ>g
C[bY Amh{V. CXm. Zm{H$ar
S>mQ> H$m_, _mQ>a B. m gmBQ>g
da Am[bm gr.hr. (]m`m{
S> m Q> m ) oX`mg `m M { H $Sy > Z
Am[`mbm AZ{H$ gYr C[bY
H$Z oX`m OmVmV. H$mhrd{im
Va Am[`mbm _m{]mBbdZ W{Q>
g[H$ gwXm gmYbm OmVm{. JwJb
gM gma`m gmBQ>da em{Y`mg
Aem AZ{H$ gmBQ>g Amh{V H$r,
Am[`mbm dV[U{ (\$r
bmgtJ) H$m_{ H$a`mMr gYr
X{ V mV. AJXr Ka]g`m h{
Am[U H$ eH$Vm{ d AWmOZ
H$ eH$Vm{ . AemH$ma{
g J UH$mMm C[`m{ J H$Z
AWmOZ H$aUma{ oH$`{H$OU
_m`m _mohVrV Amh{ V .
hmg{`oVoa$, Am[U `mgmR>r
IM H$aVm{ `mMm [aVmdm
o_i`mgmR>rMr A[{jm R{>dU{ h{
My H $ Zmhr. O[mZr ^mfm hr
Vw _ Mr ]m o H$ Jw V dUy H $
(Bh{g_|Q>)Amh{ d `m[mgyZ
A[{jm R{>dm`b>m Va H$mhr haH$V
Zgmdr.

2
0
1
6

gmmohH$

gwdU_hm{gdr dfmH$S{> dmQ>Mmb H$aUma{ dMmoaH$ gmflVmohH$ u

16

_Jidma oX. 12 Eob 2016

eX Imbr [Sy> m !

m.S>m. odZm{X Jm{admS>H$a

_m{. 9423477273

&& e{dQ>M{ [mZ &&

AbrH$S{ > KamKamV`m
H$m Q w > o ]H$
gX`m V ,
e{Om`me{Om`mV, o_mo_mV,
ZmVbJmV,
H$m`m b `rZ
H$_ M m`mV, JbrV`m
aohdmemV, EgQ>rV`m dmemV
Aem AZ{ H $mZ{ H $mV dmX J
_mOVmZm oXgyZ `{VmV. "Aa{ bm
H$ma{ ' hU`mMr d mr M S >
_mUmV dmT> `mM{ oXgV{ .
eXmbm oVeX, Zmbm Z,
Cmambm Z, dm`mbm
oVdm` AmoU `mVy Z dmX,
dmXmVy Z oVdmX Ag gma
]m{ b `mM VmiV M ]Xby Z
J{b`. g_m{a`mMm eX Imbr
[Sy>M m`Mm Zmhr, Ag H$mhrVar
hm{D$Z ]gb`, eX Imbr [Sy>
Z X{U{, hUO{M "dmX KmbU{'
Xwga{ H$m` ?
dmX Kmbm`bmM hdm H$m hm
Iam _w b ^y V Z Amh{ .
d`[mH$KamV gmgygmwZm dmdaV
AgVmV. VmgXm{ Z d` [ mH$
hUm dm d`[mH$KamVrb BVa
H$m_ hUm, oZo_mmoZo_mmZ{ h{
dmdaU hm{V{, [U `m Vmgm Xm{Z
VmgmV ]`mM Kam_`{ gmgy
gwZm_`{ dmXJ C^r amhVmV.

gmgyZ{ EH$ gmJmd{, gwZ{Z{ Xwga

H$amd, gwZ{Z{ EH$ ]m{bmd, gmgyZ{
Xwga H$mT>md, _w` hUO{ JaO
ZgVmZm h{ gma hmd, H$emgmR>r
?
o_o_ EH$ dmdaVmV.
o_ `m eXmMr `mr AmoU
Im{br `mMr oH$oMVhr H$[Zm
Zgb{b{ bm{H$ dm _wb{ Am[gmV
o_ hUdVmV. `m o_m_`{
gVV H$emdZ Var dmX hm{ V
amhVmV. H$maU H$mhrhr AgVrb
dm H$XmoMV ZgVrbhr [U dmX
_m hm{VmV, Hw$`m EH$mMm eX
Imbr [S>bm` hUO{M CmamodZm
gwZm amohbm` Ag hm{V Zmhr.
Cma o_iVM. Cma o_imb H$r
`m Cmambm oVCma X{`mMr
O]m]Xmar Am[m{Am[ `{V{ AmoU
dmX g[V Zmhr.
]ohUr]ohUrV,
^mdm^mdmV, g`mMwbV Aem
Odi`m Zm`mVhr dmX
PS> V mV. Am o \$g_`{ Va
gai[U{ ]m{bU{ g[`mgmaI{M
dmQ>V{. gmh{] H$_Mm`mer AmoU
H$_Mmar Am[gmV EH$_{H$mMm
eX Imbr [Sy> X{V Zmhr. eX
Imbr [Sy> X{U{ H$_r[UmM{ dmQ>V{.
H$m, _r H$m ]a Cma X{D$ Z`{ ?'
Agm oV{>Mm ^mJ hm{D$Z ]gVm{.
AJXr oH$aH$m{ i _w mdZ
OdiM{ bm] OmVmV. Zm`m_`{
AVa [S>V OmV{, Xwamdm dmT>V
OmVm{, ZmVr g[`m`m _mJmbm
bmJVmV. h{ hm{D$ Z`{ `mgmR>r EH$
ImrMm C[m` Amh{. Hw$R>bm, Va
eX Imbr [Sy > X{ `mMm !
g_m{ a `mZ{ "Aa{ ' hQ> b H$r

`mda Cma Z X{ U { hUO{ M

"Aa{'Mm X{R> _wim[mgyZ oZIXy>Z
Q>mH$U{ hm{`. Vm{ EH$Xm Aa{ hU{b,
Xm{ZXm, XhmXm hU{b, AH$am`m
d{i{g H$Q>mib{bm Ag{b. odf`
g[{b. [U `mZ{ Aa{ hQ>b{ H$r
]mm gagmdyZ Am[U H$mhrVar
`m{ ma X{ V m{ , H$r _J gJi
o]KS> > b M hUy Z g_Om`M .
dmXmV EH$mZ{ J[ amh`mMm _mJ
odH$mabm H$r [wT>M{ AZ{H$ AZW
ImrZ{ Q>iVmV.
Am[`m dVMm odMma
H{$bm H$r bjmV `{V, oH$VrVar
d{ i m Am[U odZmH$maU
H$m{UmerVar dmX KmbV ]gVm{.
g_m{a`mMm eX Imbr [Sy> X{V
Zmhr. H$mhrd{ i m Va g_m{ a
AmBdS>rb AgVmV, [Vr dm [Zr
H$m{UrVar AgV, _wbJm _wbJr
AgV{, oddmohV ^mD$]ohUr
AgVmV, o__oUr AgVmV,
Am[U d{SmgmaI dmhmdV OmVm{
AmoU AVam` [S>Vm{. H$embm
hdm `{ H $ d{ i r dmX AmoU
odV S > d mX ? `mMr OrdZmV
I`m AWmZ{ JaO Zmhr. O{W{
EImXr Jm{> MwH$V{ Amh{, AoZ>
[oaUm_m Z m gm_m{ a { Omd{
bmJ`mMr e`Vm Amh{, Aem
d{ i r Aem AZw o MV ]m]tZm
am{ I `mgmR> r AQ> H $md H$aU{
oZoMVM JaO{M{ Amh{. `mgmR>r
dmX KmbU{ AmoU CoMV Jm{>r`m
g_WZmW C^{ amhU{ h{ H{$hmhr
`m{ `M R> a { b [U odZmH$maU,
AZmd`H$ ]m]t`m _w mMm
H$rg H$mT>V amhU{, dmX C^{ H$aU{,
gai Jm{> dmHy$S>dmUr H$Z R{>dU{

ohVH$mar R>aV Zmhr.

am{O`m OrdZmV ]mH$rM{
EdT{> Z g_m{a C^{ AgVmV H$r
oZaWH$ _w{ H$embm MdU H$arV
]gm`M{ h{ `mM{ `mM{ `mbm
`mbm ^mZ Amb{ [mohO{. {_m`m
Zm`mV dmX ZH$m{VM, gdmX hd{V.
h{ gdmX gwIgdmXmH$S{> K{D$Z
OmVmV. gm`H$mar R>aVmV AmoU
Zm`m_Ybr drU AoYH$moYH$
K> H$aVmV. g_m{a`mM{ hUU{
\$mag{ [Q>V Zmhr, _Zmbm mg
X{Uma{ dmQ>V{ Amh{, [U `mda
]m{byZ EHy$U oWVrV \$magm \$aH$
[S>Uma Zg{b Va Am[U H$embm
`m g_m{a`mer oZaWH$ ]S>]S>
H$aV ]gm`M{ AmoU `mVy Z
odZmH$maU eXmbm eX dmTy>
m`Mm hmhr odMma JaO{Mm hm{D$Z
]gVm{.
g_m{ a `mMm eX EH$Xm
Imbr [Sy > X{ `mMm AZw ^ d
`m`bm hdm. `mZ{ H$mhr
H$_r[Um `{V Zmhr. gm`m gm`m
Jm{>tM>m oZaWH$ emoXH$ Chm[m{h
EImm oXder H{$bm Zmhr Va ]Km
oH$Vr _Zmbm _m{H$i{ _m{H$i{ dmQ>V{
V{ ! EH$Xm g_m{ a `mMm eX
Imbr [Sy> X{`mMr gd` Pmbr
H$r `m gm`m dmXmdmXm_Ybr
hdmM oZKyZ OmBb AmoU Ca{b V{
gma{ _m{H$i{ oZa^ Am^mi ! `m
_Zm`m _m{H$im Am^mimImbr
dmda`mMm AmZX gdmXmgm{]V
K{U{ gw Pmb{ H$r ]mH$r gma{ VwN>
dmQy> bmJ{b.$