Organisation & Ressources Humaines

Iso 9001:2008-2420001

Formation Professionnelle
Inspection & Assistance Technique
Contrle de Construction
Votre Partenaire dans la Matrise des Risques &

Projets & Appui Institutionnel

la Valorisation du Potentiel Humain

QHSE Mtrologie

DATE/ DATE :

QUOTATION - COTATION
CLIENTE/ CUSTOMER:

N 2015 CND 1015

NYA CEMENT

Adresse / Address :

31/12/2015

CONTACT:

Christian NGOY

Tel:

RDC

N du contract:

Email:

Localisation/ Location:

cngoy@nya-cement.com

MATADI RDC

DESCRIPTION DU TRAVAIL / WORK DESCRIPTION:

a)

Kiln shell Welding joints diameter 4350mm Thickness 30mm

Number of joints 5 RT/UT

a)

Kiln tangentiel system retainer blocks Welding

Number of joints 56 UT
ITEMS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
NOTA

DESCRIPTION
Formalities for obtaining license for radioactive source
Shipping and road radioactive source PNR / SITE / PNR
Transport team RT PNR / SITE / PNR
Vacations team RT (1 level 2 ISO 9712 and 1 helper)
Equipment (source, equipment, necessary to process and interpret)
Consumables RT (films KODAK MX doubles)
Transport Level 2 UT PNR / SIT / PNR
Vacations Level 2 UT
Local transport RT team and Level 2 UT
UT set
Final reports (RT / UT)

Qty

Prix unitaire /
Unit Price

Total FCFA HT

1
1
1
6
6
195
1
6
6
6
2

600 000
800 000
200 000
460 000
120 000
13 000
200 000
410 000
150 000
70 000
350 000

600 000
800 000
200 000
2 760 000
720 000
2 535 000
200 000
2 460 000
900 000
420 000
700 000

TOTAL
FCFA HT

12 295 000

This quotation is estimative and will be adjusted according to real work performed.
A local will be available on site to process films and a secure place for the storage of
radioactive source.
No action will be taken before the receip of your order.
Stand-by days will be bill at the rates above.

Les frais de stand-by rsultant de lindisponibilit des installations, ainsi que les matriels contrls non lists feront l'objet d'une nouvelle cotation

FOR NYA CEMENT

POUR APAVE CONGO

Nom/Name:

Nom/Name:

G.LOUBET

Date/ Date:

Date/ Date:

31/12/2015

Signature/ Visa:

Signature/ Visa: