2009 +  25 

   


 
   
(   )     
*

"#$ %   &

(
       
!  " # $%& 
  -12, 3 '
" () *# +, -. /
  0
.& 45  "6 '# 7, 
! 
  ) '- 8
 < >% .0 $%& 
!  :61 ; < ) # $%& ! =
?!  ") 7@
  >& 4
6 A *# '- B  4# 

!   C) )
#< '- D) #    *#
7,.)  !   0 
!) 7@
   F) < = .E "6
  /B # $%& /# = .0     , ?&3 6G
0 # 7< +, 5 H := , 0  ; < ) *" $%&
.E
-# ' 3<  I!) 7
 & ) A , =  #
 
 ;#  7
 %& 4# .(1) J 2 7< J # 7< J K & =<

*@  @= *@   ,)P ) K

 7#5

149

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

= A4 7
 >%=  )
# C) '#
  7
  

 ')
#< )
# < 
 .(2)   #4 ()" '% '
RA)    = "  
"  , .'*# *# D '
C /B (3) 0  
"  , R 1 &3  
"  ,
  # : T<   # ! >) ! .>%
 /B E6  ,#  .(4)    # 1  #
C# ! ,#  .(5)=
#   " #
 :'
.(6) # $ 1 #4 $ 1 = $ 1 :& '&   /B
;< 
!  ; &  ;< '& 1 $%&  $  =
 " C 05  " .! $ 1   :61   ) R* 8
 #  B %B R
" #  6 >& < = .
J  ')

" #  7, R## E) Y  # 
" #

" # ) I /B   7, A)  " /
  "#
.(7) -#
I!  *# '#  :61 %& <  = ,
>% .) "6 6 & ;B ;)    D [ 
! '< +,

( 5 0) 1 9 8 7 -.)  R   C# ! /  #  '.! (1)

(7 0 ) 1 9 9 3 & R  ')"  ]   ) :) 0 
*1 (2)
( 9 0 ) ;#4 (  (3)
( 8 3 0:  "# ) 1 9 9 7 A /  3 T 2 5 7 =4 7 (4)
( 6 R5 0 ) 1 9 8 7 1" ) ') R
"  E6  :-#  ' (5)
( 6 2 R 5 8 R5 5 0 ) C# ! : #  '.! (6)
(8 6 0) 1 9 9 6 ?&  R=
   *, . ] :   +& (7)

150

 

2009 +  25 

   


 .;% 0 ) ,B /! ,5 ) ? '11 %6Y ;  <
  H#  '   &  "#
 
  !)) :4
?-5  < H#  )= 1  & E< R6P H# /B I!
^) ")  = .J" =< 3 /B   ?! /B 0
&3  ,3 , 1  /
< H# /B ?=!   '
.,5#  
4 , =1 '5   ' .(8)(( "#
## H6 1 3  )  :
6 06 73 ) 4 "6
^ ) ;#4 /
 
K A 4  < /
 .&C =4  1
 6 )  : 1 *# D 7  .    '5# .
 := !"# ) @  , [ `   0 41 
6 
= & < .= #! /
 .) 7,1 ,< /
 .0    )
5 := & ,,  ) R;5  0   ,,1)) :E!   
,,   ) T) C) . ,,1  "# < E< R;5  0
/B =    *# < 6 %& H .(9)((. =
:`)    /B   R.
.1   7,#  0 :*3 A , :I! 
! 1
.:61 6  1B / 7,41 )) 7, , :E) 
! 2
I!) ! = '#
  
   : 1 ,:"6 
! 3
.(10) J   ,54 !"# ,6 0  4= 

E= :   K

  ' 3< ) ))# / A"#C< / ; 4 T 6 +  (8)
( 1 6 80 ) ( 
( 7 9 0) A /  3 T 2 5 7 =4 7 (9)
( 8 0 0 ) ;#4 (  (10)

151

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!



! ' ## ',4  # $%&  !
)  0   # F) & :5  '#
) R)K '# Y ) '# $%&  6 3!1 5 .J*#
  A) I) 05  %6Y '# $%& F) /B @= ,B


! ,4 ,- B , & I!  :
6 & .7&C  :
#
&

  %6Y ,  #) ")  +, /B # , B %B
I!  :
6 =.#  =<  %6Y A 0 ,)
" +&
7&1 6  . /B @= ,.) < = R. =) ,&
.8 4= c
)  ") 7&    < ## <  1 1)
:3) 7  E "6 < ) /
 4 1 /
 @= ,.)
,5 
J , "# @  :  J6 J*# J 43 '
  . = )  ,.) .   1 ## (5)
"6   ?&3 /
 @=  , .0
 4
6 '# )
:5 !  , 
!) J! J   , .
J  
= E
.0  
 
/
 :5 ! J! J  J '  '# /B )#) <

!) ;)=  ) ) * ]4 ! # :, 4
6 ;#
(E) ?  ==4 *# F > ) # (E "6

!) ;)=  #
 ()
 ) ) ?5 R4
6 P  !
;)=  ! ) =)  ]   ) # (E "6
 *#

6 )  (=) ?  C# ! # () 0 
*1)
%&  '#  &C ( #  '.!) ;)=  )
] # ,  0    '  >
 < . 

152

 

2009 +  25 

   



 ) ) )
  0  '45  (0 '4) .
 '  ( ) 0 
*1) ]   ) # .E5
.7&C ) !< :& #   < *@ -
0    
!  "  4
6 0   " < >1
E "6 
! < .0   <  0   1  <
> ) ]4 ! H 
"  J=   7&=%  H !
<)) < >< ]4 ! . # /B @= 7 ,B I!  F
F) & $   = B R
 ?3 C  G /B  7 #
; 5.(11)((
3 H6< ' )  '-.< %B  )# *@  `)
; J  4
6 A  '- 8  )= /B  ! /B >%
) = < I!)
 )) E%  RF5  =< = A $%& <
.(12)(( "6 
! 3 d 0! 
)K ) ,*@
, < ! E 0 < H %B F > ) ;B &%  %&
 T5   , =  )1 >% ,) "!8  +, =1 ?
  ,Y) ?5 &! *# 1 )
# 1 )  (13)  4

0
 ;-5  ! &  .(14) 0) "!8 /
  , ,- B
 4*" ) #6 ) ) <  <  @ )) ,

! 

9 9 2 3 " ) -.)  R)   @= ]4 ! :E "6 

! (11)
(70)(1
( 1 5 0 ) ;#4  (12)
< *@  ) =  F > ) :E "6
 *# 
! (13)
( 9 R8 0 ) 2 0 0 1
( 1 0 0 ) ;#4  (14)

153

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

.(15)((
!  E!< - D) `@  1  )= ?-  T") '#
.'  !< 3 !< F ,
'Y) < ?! * B ',4) 6G &   7
 ]   ) <

)  , ;11 !1 E 0 Y) ; B  # ?!
* B '< )) 0 @ > ! 7  .(16)&  , 1 6.
2# ,4# e .  *5 ')6   /B #
7C /
 %B RF ]4 ! H $   %& .(17)((  " F
; ! 7,4)   7 ,D 0 $.5 E% ) = 1 ,< 
  # /B  ( E% & 0.J! 7< J 5 =< -#
= R7  R/ ' R) =  :5   .H6<
^6 /B T  ?  ;
 '! ) R  4 R0 RC)
 , .(18) =< 06< -#< (*5 I!Y)   . !  0
;% 0  
" ) 0 /
 ," #B !  )# ',4  
" 7 &
%B  /B )#)  >%= .

! '< * B ',4  ;)
" 
%&  ^6 = ;D E "6
 *# 
! # <  7C /

?5  = 7,4 -B 0 T)B ?. '.5 
= -.4
)" -<  ,  ) ! +,) %6Y 7
 .#
 ()
 ) )
% -:  J* )8   J *)) )  < /B :.

( 1 0 R9 0 ) ;#4  (15)

(29 0) 1993 & R  ')"  ]   ) :) 0 
*1 (16)
( 3 3 0 ) ;#4  (17)
( 6 R5 0 ) ]4 :E "6 
! (18)

154

 

2009 +  25 

   


]4 !  , .(19)(( ) 0 /B == ?3  ) J
) # 
" 5 0 >, .+& 1 0 & 
" < H
 < =.
Y *# '- B # 
" 0 >& R=
.(20) E 0 ;)
"  C * 0 ;)
"
;

!  0 '# ;- B ;,4 !   C# ! <
 R7= K
 :I) ) ) # ;< =% , =

%6Y = .(21) *!8 1 % 1 R73 E) = R
'#   := E%  H E@ I!
  # 
!)
:&  )"
  ##   ',#8 T   E H# ))
T)) ;5  0 
!  #! H# 0  ,
 '

.(22)((; 0 @ < E% = 
!  ! H# 

,)!< 7@
 7 ?  J '  '# < =
)" < F . ] .;% 0 ;.4  
" ) )# 
")
'- 8 F)) %6  ;!) 34! 0 /
 J ! *# +,
!  0 )%  J .6 ,% ?-   J 5" 6G ,.) >
!))   "  ! J) 6 ;< /
 .(23) ;
  )# 
*#< F

( 1 9 0 ) F :E "6

 *# 
! (19)
( 2 1 0 ) ;#4  (20)
( 8 7 0 ) C# : #  '.! (21)
( 88 0) ;#4  (22)
9 5 22 ")  1 #8 I!) '#
  . ] :0 '4 (23)
(2 70 ) (1 9

155

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

F)    =) ! *. Y & " EK >
#  %4
 & J .< : 6P - ,
 H :=#1 )  ^%
K /! %6Y -
 ;# < >%= ]   .(24)((E .
  < - # ! ;< H R@) - /
 @= 7 %B :Y

:  1 & .7=! "B  %! ( ,
 $ ?!
 ;2   
;11 0 ' ) "!8 /B /# )  !< < 0 &3 
.(25) 4
< >% R4
6 , *# '# $%&  ? 
! '- B <
J.< '# B )5  >% /B < = ! +, 7@
 7 '# $%&
]4  ! & = 0 )) 7, , .)
#< ) '- D)
'- B  '# $%& 4# .?! ') /B 0 #5 %
 C#
B R. ]  = -!8) '# F) '# 5 .J .< C)
 !) : (   $)  /B $@  '5 3 - B   $f 
) R4
6 +& /
 7  *# 
! <  %& .(26)   43
*#) ' ! )
# < /B &% F .$"B  ,)% < T"#
 *# ^% ! )
# C)  I
) g& !.(27) , ')%
$%&  # 7 1 +& $%,) *# # < /
 .(28) 0 
!

( 7 0 ) ;#4  (24)

( 6 3 0 ) ]   ) :) 0 
*1 (25)
( 8 0 ) . ] :0 '4 (26)
( 2 9 0 ) F :E "6
 *# 
! (27)
9 9 K R)   < E !   / I
) g& :)
# C) (28)
(650)19

156

 

2009 +  25 

   


,##< /
 7  '@  R&C  ,)% < ,! -, < +&
= &C  %6Y &) & .,)!< " .6 '@ '#
.,%
,D 0  J  J ) ,  '# F)    7C /

@=   .C# ]4  ! & = ? 
! '- B  :
6
* /
 7  ? )) :  ?  ,.5  * /
 ]4
/ " R' / ?! R;) / &  : 
 
# / 8 :##
=  :  ;
 E% & %& .(29)(( 7% /]  4 / /K R
:5 B C# < /
 .E "6
 4
6 '# /
 )
 R! / ) R /6  ) = ,
 7   * 
) ]4  = ) =  :  7 ;D >% C /B 7
 /, R7
3/
7 I ') /B 0 7#55  = %B .0  4
6 .5  :5
/B 0 7#5 5  D 1 ! :, 4
6 '# 
C# ( F 4 .?! ') /B H# = 7#5 7 R '#
;< /
 .') /B H# 7#   = '#  /B 0 7#5 ;< 
 0 ;)
"  7  .0 &.5 I!)  ;  ; :
6
> *# '# $%& < /
 .6P 0 ;.   C 

! '- B
2 ?8 @  '!
" # %B *# A  
#R0
   ) :=  *# () K#  R 

 ;!
" F) %6Y I /B   >& < C . '- D)

( 6 R5 0 ) ]4 :E "6 

! (29)

157

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

F   ' ) 4 /

 1
  #   .F 
.  @!  '!
" ;#4  = 2
' () , '# $%& & '45  '# /B )#) <
!"# ) >=4 ,=  > '= B 
!  " 
# 
!
H# /
 ) = ' ]4 # .  )  :=
:& I ') /B ?  7#5 5 .0
 1 )=   
'# /
 ) =  :K & :  * )
'4  :  7  7 R,11 ' 8 7 ') <) , .4
6
()) # @  -B )6  4
6 = 7 R1 , !
: ')  ?  '1 )  *#
# F)  # F) * # H)< B ! &
# H)< B = ! &
( :# ) F) = F) 7
( ] ) # = # 7
F) 7 = &
# 7
( :# ) F) = !
( # ) ]
  *# ')) I!) #: & :+#, *
)  R! =    E# ' E# )
:J.<  ) R. .! R' ?! R
 #8
<   ) T 7 * ')& ## )  ' #

158

 

2009 +  25 

   


 '  :6 >& B - =  A E# %& < /

.!8  /
(' H# /
) T 7 / ' #
( !8 H# /
 )  ) / ## )
(7# /  :7
= 7#5< H# /
) <  / ')&
& 1 )   4
6 ')  /B 7## )  < 5
.  )  E ) 
')< 
 / %&  
! :*   & :*-   *
 := .1 )=   4
6 '# /

. )# '#  &C E# = )   4
6 '5
'6) '# I /)  ) = < /B I!) 0
6
6  #Y & "#  !
 & (
"  *C % , R?@
:&  * /
 '5 ?  < H .(30)
?    ) % K

#8 & #8 ) T /
 *  # @
.(31)#8
. <@  J ) J) )
 ; & I!) 
! /
 %62  < /

"!8 T"#1  2) 0*6 $%& ") ;<  . 2 '
1 # * ) ;) ") 7
 @ &< ;< =.J . 
J = 0)
./ ) ;)

( 3 3 9 0 ) ]4 :E "6 

! (30)
( 3 4 0 0 ) ;#4  (31)

159

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

RJ!< '
= ' #  + T 8) ;&  7C /

; ?  '!@ )# ; B @  4 1
i <   %& =
.;  -) 7 # 1 ) *)  @ ./) >% ")
:G '# -. /
 ?  ) 
!   C# ! <
:& /) ()< /B ;#5 :
 0 ) /
T.) <) =  ? /
 0 . 7  : " ) 1
# < (T.) 6 * . ) , ! /B  
.( ) K   ,= < (!) A ?!
P  '1!8 @ = '4  , :  :!8 ) 2
.0  
K ! )" ! :& ##< ! /
 7  :K ) 3
.A 7 B =
 # 2 A=
.'* /
 -.   K ?< &  # :E ) 4
.  7#) )#  )  I!) #
:& ) /B ;#  :  0  )  )
<  6= . /
 7  & A 7 7  ,
 :* ) 1
. 4= @ /

"# ?K 
#
# , R'* ) '5  :5 ) 2
.&C 
6 5 1 #=
)= '= = '4 /B ;#  :  0 ) 1 )
.    8 
) ") 7
  8 H# H6 & '
&< # $%& < /

:& * $%& /
 1
  !) # ) < 
 * ) T 8

160

 

2009 +  25 

   


^@ E% "#) # A 7  *  ;!  &  "#)

K  I!  < .
 < 
 / 
4# :
4 & * )
1
  :& ?! ;
4  !)  &  !) #
% E ;
 E% -K  5  -@ ) /4= 5 .?! /

.*
/B * ) T /B 7 /  ,  # $%& /
 %6Y =
H# /B   7 ! H#) <) < K) =.0
 = 

  ! 4=  ("# /! E H# 7 #!
 
" <   
! .  ,)#=< :=   /B =
= /B   7 ,< # 1 , ! = ? )" 
)  <) 
! .?  73 6  . /B  0  ,
.A= 1   ) /B ^ !"#
7 ;D J.< '#  /B # ?  ;

! 7#5 5 F = %B
.2 /B E @! /B K
    ) C# ; (5   ( 
/
 #
  K
  ) = ;  : 2 0 
.1 )=    H#
@!  I! # K  @! @! ; :  3 0 
.! 1 /B ?@&  1  ; 6 *# 
J = E
.   6  4 2 
!) ; 7  :4 3 0 )
 '4
6 B , ? J '  '# /B )#) <
"6
 4
6 '#  :  < '! ,< 1B ;< 
!  "
 3!1 =  8   '
&< B R1 !  
/
    )   4= /
  7 7&1 &  ./ '#

161

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

B # -12& <   

4K  ' ) 7  .;%   
/  1B :5 "# 7 7,< 1B 4
6 +& '- B  4#
7 ;)  /
 5 7,.) < /B %&  5 .)K '# < 
=
.4 2 >%) '. 0    ) /B 
J 6 = < 

@ )) ;

!  ! R 0  *.  . ]
7 ;= R(32)(( ')  ;B .4  A#! /B E! ) H#
&< *. $%& ) ") 7 ;B ) .*@ ; * ' ) $K)   %& ")
Y ) ) ?  

! ^% /
 &   .0  H6< 
$.!# 6   % K" & I!) ;3!  < .("C 
- '"5  < = =<)) k ) 4" ? 0  5 A 7
-! C /B Y   E
 5  = ) -!  "5#
.((J.< < 1 =  =< H6< -# '! ) 
 # 4"6 R
H# /
 = () 4 < H -!8) I!) #
#) ") 6P  ;) /B @) R4" ?  ' A6 ' 4
( ! < ("# 7  < /
./  # & "K E"#
d '  $ 
 ()) :)   %B 4" ( ! 
 / #
; <  ')Rl ! !  RT. -  I!) R-
.>% ) = <) ! %& = .((  5 ! ?% ;
!Re
, "K ;2 7 < $ ? 
  ? & / #
) H  "C # < Rk ! <  &  .T. -

 6  ?    # 4"  /B I!) .;<  >%)

( 7 0 ) . ] :0 '4 (32)

162

 

2009 +  25 

   


  :@  )(m! 7< >! ) (m  ) :',4#1 
I  ,3 .(33)(m"C  ) ' '! :@  ) R(m
;  .!   ? & ( 4#   ) & ?  
B &@ 6 , ! ,.;6) ,   ?< "C ?
 @) & ?<   #4 I!) < /
 .,.  J 4
6 &.! =
) :2  .(34)  /
 # E%  4" ?) ! 
*. /
   1 4 < /B /
 45  4 $%&  :  <
:= . *   ,   ))  J .< -#  ) #!
< T EY) 
6    <   6 T &3 
4  &K)  )#  4 5  
! 1 & .(35)(( 
?5 & 
J  #  -# $%& < >% .5 
! / ) >% H6
 # $ <  .;6  ?#  E< ;
6  ! 4" T
< ("# 7 , ., 7
5Y ("# 7  )K 
 @ ( H6< -# )
<  ;%  T  ) %, .K ?! ! < ("# 7 = $ < !
.K < k 
 4
6 '# /
 :  < !   ]   ) <
?  ;  >% T"# 5 .) 0 
!  1 )=
 '# =) "!8 ("# 7 ;< /
 .T 8 , 7
 ! ) =)

J 4 , 7 ?! 
 , ; >% ) ,   0
 ;

!  ^ 5 .0 $%& /
 C" '#) /4= 7 
( 9 0 ) . ] : 0 '4 (33)
( 1 0 0 ) ;#4  (34)
( 11 0 ) ;#4  (35)

163

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

7R A!  :   " ;) )  

" I! # /B ?
))=  =  5 .)  = 6  ;) ) 
0 /
 )K '# /B   7.4
6 =Y) >% 
J  E
. # 4" # "# #  :5
,#  7C /
 ,< & '# $%&  ;6# = 
=) "!8 J )C ("# 7 ,D 0 ;)
"  #!) 4
6 '- D)
 1B   ) ,.) 7& (  8   '
&<  .; '#
 @ /B F I! ! ) =) ?  ;

!  ] H $3!1
 = .(
 R
 R R
4) 0  ;@ (  "#) !) 

6 T n   )   8  6  
6 T 8
5 .H6 0
 ;

!    %,) 7, 7 ;= .(36) 1 )

   / - # F) # ) 4 ? 7,.) &<
 ^6 /!    F4 %B J !< F    = ,5# 
J ,
;  ]4 ; (5 E% -E@   (5 ;< =R
" C /B 
"
%& R>% E4 I H#  ! B ;#    H#

! ?  ;#  T 8) ;&  7C /
 & .4 2 (. 
()
 ) ) ?  *# ;

!  ;) 7, 7 ;D (E <) 
'! /B ; F )= T 8 (E <) ?5     #

R'
 R'  R' %)  A    < ! = '%
', '< 
6 T 8   = .(37) '-# 7= R') R'


( 5 7 /B 5 5 0  ) ] :) 0 
*1 (36)
')"  F > ) :(( E < )) ?  ==4 *# # (37)
( 1 5 4 0 ) 1 9 9 2  

164

 

2009 +  25 

   


', '< /

  6 T 8  @= .(38) F < '! 
T n ;# '= R1 @ ) ") < ! 7 ;< /
 .(39)  
 .
 #4 !) >% 5 /B '8 F) 6   6 
=
) ;")1 T 8 @  < = 1 E "6 # D &
0  %& ( = .T 8 ^6 1 < ? = < =1 ) R'11
>%R$C  'K 5< 3 *# +, D +, < # ; 
61 E%
%B o#1 R. =
 4
6  /
 :5  ;)! = ;<
*# ;
, E% )
# E)   06  '- D) # 
.J!<

( 1 5 6 0 ) ;#4  (38)

( 1 6 4 0 ) )#  (39)

165

(;- B ;#)  )    E "6

 *# 
!

5   * 6

1987 -.)     C# ! :  #  '.!
&   ')"  ]   ) :) 0 
*1
1993
1987 1" ') 
"  E6  -#  '
?&  =
   *, . ] :   +&
1996
-.)  )   @= ]4 ! :E "6 
!
1992 3"
) =  F > ) :E "6
 *# 
!
2001 *@ 
2"  1 #8 I!) '#
  . ] :0 '4
1995
)   < E !   / I
) g& :)
# C)
1999 K
')"  F > ) E < ?  ==4 *# #
1992  
1997 / A /  3 T 25 .+ =4 7
.

))# / A"#C / ; 4 T 6 + 

.2006/4/6   

 /B I!)  k

166