Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Farsi Book

    Uploaded by

    MaryamAmiri
    163 views96 pages
    Farsi Book for third grade

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Farsi Book for third grade

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    163 views96 pages

    Farsi Book

    Uploaded by

    MaryamAmiri
    Farsi Book for third grade

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 96

    1392

    : ( ) 9/1
    :



    :


    :
    :

    :
    :

    : ( )

    : 88831161 88309266 :1584747359 :


    www.chap.sch.ir :

    : ()www.Offset ir

    132
    :

    978- 964-05-2234- 9

    ISBN 978 -964 - 05 - 2234 - 9

    : 7..........................................................

    : 12 ...................................................................

    :
    17.................................................................
    22......................................................................

    : 24........................................................
    : 28..............................................................
    32......................................................................

    : _

    : 34.............................................................
    :38...................................................................
    :
    42...................................................................
    46......................................................................

    48..............................................................
    :
    : 53..................................................................
    57......................................................................

    : 59...................................................................
    : 63...........................................................
    67......................................................................

    :
    69...............................................................
    : 73...............................................................
    :
    77...............................................................
    81......................................................................

    :83.....................................................................
    : 87..........................................................
    : 91............................................................
    95......................................................................

    .

    (
    ) .



    (
    ) .

    .

    .

    .
    ( )

    .
    :

    .
    .

    ( )
    .

    Email
    talif@talif.sch ir

    11

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    .............................................................................
    ..................................................................................
    .

    12


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .

    ....................... ....................... .......................


    ....................... ....................... .......................
    ....................... ....................... .......................

    .............................................................................

    14

    .
    ()

    ()

    )............................................
    .............................
    ).............................................
    ..............................
    )..............................................
    .............................

    ()

    .
    .......




    5
    6 .

    ) .
    1 ..............................................
    .................................................
    2 ..............................................
    .................................................
    1 ..............................................
    .................................................
    2 ..............................................
    .................................................
    1 ..............................................
    .................................................
    2 ..............................................
    .................................................

    )
    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    16


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    .................................
    ........... ......
    ...............................
    . .......................
    17

    .

    .............. . .............. .
    .............. . ..............
    .............. ...............
    .

    ) ................. .
    ) ...................... .
    ) ..........................
    .

    18

    .............................................................................
    .

    ) .............................
    ) ................

    19

    .
    ........................................................................
    .........................................................................
    .........................................................................
    .........................................................................
    .........................................................................
    .........................................................................

    20

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    ............................................................................

    .
    .

    21

    . .
    ..............................

    .
    .............................. .
    ..............................
    .
    ..............................
    .
    ..............................
    .

    .


    .
    . .
    :
    .
    ...............................................................
    ...............................................................
    ...............................................................

    22

    23

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    :
    :
    :
    24


    ..................
    ..................
    ..................


    ..................
    ..................
    ..................


    .
    .
    . .
    ........... ........... ........... ........... ........... ...........
    .
    . : .
    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    25

    .............................................................................
    .
    . ................................................................
    . ........................................................................
    . ................................................................
    .


    1
    2
    3

    26


    1
    2
    3

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    ...................................

    27

    . .

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    ( ) .

    ..............
    ...................
    ...................
    ...................
    ...................

    ..............
    ...................
    ...................
    ...................
    ...................


    ........

    28

    ......

    ......

    ........

    ........

    ......

    ........


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    _

    ( )0 ()
    (!) .
    ( ) ( ):
    ()().
    ()( ):
    ( )( )

    ( ) ( )

    ( ) ( ) ( )
    ( )( )
    29

    .............................................................................
    .
    .............................................................................
    .........................................................................

    .
    1 ............... .
    2 ............... .
    3 . - -
    4 . -
    5 .............. .
    6 ............. .
    30

    ) . .
    .

    .
    . .
    .
    . .
    .
    .
    )

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    31


    )

    ) . . .
    : .
    .

    .




    ...........................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    .

    .
    .
    . .
    !
    .
    ) . ....................................
    ...........................................................................
    ) ...........................................
    ...........................................................................
    ) .............................................
    ...........................................................................
    32

    33


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    ............................................................... : ...........
    ............................................................... : ...........
    ............................................................... : ...........
    ............................................................... : ...........
    34

    .

    ........... ........... . ...........
    ........... ........... . :
    ........... ........... . :
    ........... .
    .

    35

    .............................................................................
    . .

    ................................................:
    ................................................ :
    . .
    ............. ............. ............. .............

    36

    ( .
    ).
    .....................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ...........................................................................

    37


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    ...................................................................
    .
    .

    38

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .

    .
    ( ..................................... )
    .
    (..................................... )

    39

    .............................................................................
    .
    .............................................................................
    .
    .
    . .

    ) .

    ..................

    ...................

    ......................

    ) .
    ......................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................

    41

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    42

    .

    ............... ...............
    . ............... ...............
    ............... ............... ...............
    ............... . ............... .
    .

    43

    1 .

    .............................................................................
    2 .

    .............................................................................
    3 .

    44

    .
    ...................... :
    .

    . .
    . . :
    . . . .
    .
    ...................... :
    .
    . .
    .
    .

    45

    .

    ) (................................................... )
    ) (..................................................... )
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    . .
    ...........................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    46

    47


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    48

    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .... ....

    ............

    ...........

    ............

    ..............

    49

    .

    () ............ ............ .
    ............ : . ............
    .............
    ............ .
    .

    .
    ( ) . ( ) .
    ( )
    .

    50



    .............................................................................
    .
    .

    .............................................................................
    .
    1 .
    2 .
    .
    .

    1
    2

    .
    .
    .
    .

    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................

    52


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    ...................................................................
    .

    .
    .............................................................................
    .......................................................................
    .

    53

    .

    ............. . ............. .
    ..............
    ............. . .............
    . ............. ..............

    .
    .
    .......................................................................
    ........................................................................
    .
    .

    .
    .

    54

    .............................................................................
    .
    .............................................................................
    .

    55

    1
    2
    3
    4

    .
    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................

    .

    .
    56







    4
    .

    57

    58


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    59

    .

    .............. .............. ...............
    ............. ............ ............. . .............
    .............. .
    . .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    ) (.............................................................. )
    ) (............................................................... )
    ) (...............................................................)

    60

    .............................................................................
    .

    ..................................................... : ...........
    . .

    ................

    .
    ................

    ................

    ................


    .
    ................


    ................
    61

    .
    :
    1
    2
    3 ...............
    :
    1
    2 ...............
    3 ...............
    :
    1 ...............
    2 ...............
    3 ...............

    62


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    ...............................................................:

    .........................................................................:
    ........................................................................:
    .......................................................................:
    .
    ............................... + ..........................

    ................................. + ..........................

    .
    ................... ...................
    .............................................................................
    .............................................................................
    63


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................

    .



    .
    )
    )
    )

    64

    .............................................................................

    .............................................................................
    .
    .
    ............................ :

    .
    .
    :
    1
    2
    3
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................

    66

    .

    :
    .
    : .
    : ! .
    : !
    .
    : .


    ..........


    ..........

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................

    67

    68

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    . .
    :

    ............. .............. ............. ............. .............


    .

    ............... .
    ............... . .
    ............... .
    69


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .............................................................................
    .

    .............................................................................
    .
    .............................................................................

    70



    .



    .............................................................................
    . .
    (.......................................................... :)............
    .
    1 ()
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    1

    7
    6

    2
    3
    4
    5

    71

    . .
    .
    ............................... :
    ........................................
    ........................................
    ........................................
    ............... ............................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................

    72

    .............................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    .......................................... .......................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ........................................................ .........................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ...................................................................... ...........
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ...................
    73

    .............................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ............................................ .....................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    74

    .............................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ....................................... ..........................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    75

    .............................................................................
    .............................................................................
    ............................................................................
    ................................................................................ .
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ............................................... ..................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ............................................................. ....................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ........................................................................... ......
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..................................................................................
    ..............
    76


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................

    .

    77

    .

    ............ .
    ............ .
    .............
    ............ ............ ............
    .
    .

    .

    78


    ..........

    ..........

    ..........

    .........
    .........
    .........



    .............................................................................
    .
    .................
    .............................................................................
    .................................................................................
    .

    3

    ..............

    ..............

    14

    ..............

    11

    ..............

    79

    ) .
    .



    .

    .
    .
    .
    ) .


    .......................................


    .


    . .

    80

    .

    .
    ) ( ..................... )
    ) ( ..................................................)
    ) ( .................................................. )
    ) ( .................................................. )
    .

    3 .
    .

    81

    82


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .


    .
    .

    . ( )
    .

    ()

    83


    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    ..............................
    ......................................
    .................................
    ..................................
    ...........................
    ...........................
    .
    .
    ..................... ..................................
    .................. ........................... .....
    ...................... .................................

    84

    .............................................................................

    . .
    ................ ................
    .............................................................................

    : .

    85



    .


    . .
    )
    .
    .
    .
    ) . . .
    . .
    . .
    .

    .
    . .
    .
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................

    86




    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .
    ..................................................................... :
    ..................................................................... :
    ....................................................................... :
    87

    . .

    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .........................................................................

    .
    .
    . .
    .
    ......... .........
    .........
    .........
    .........
    .........
    .
    .

    .....................

    .....................

    88

    .....................




    .............................................................................
    . .
    .
    .......
    .......
    .......

    .......
    .......
    .
    .............................................................................

    . . .

    .............................................................................
    89

    .
    ..........................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ...............................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ................................................................................
    ............................................................................ ...
    ................................................................................

    90

    .

    ................
    ................
    ................ . ................ .
    ............... .
    ................
    .

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    .
    .............. .
    .............. .
    .............. .

    91

    .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .

    3 .
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    .............................................................................
    92




    .............................................................................

    .
    .............................................................................

    .

    93

    . .
    :
    ........................... :
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................
    ...........................................................................

    94

    .

    .
    ) ( ...................................... )
    ) ( .......................................)
    ) ( ........................................ )
    ) ( ........................................)
    :

    ......................................................................
    ...........................................................................
    ..........
    .
    .
    .
    .
    .
    . .
    .
    95

    )

    .............

    )
    ...................................................................
    ........

    96

    You might also like