JONATHAN CHEN

F RE ELAN CE R / WE B D EV EL OPER / GRA P H IC DESIG N

PORTFOLIO

CONTACT
Carretera Sur KM 10.8, Managua,
Nicaragua
t: 505+ 77573795 | e: jonathanchenzheng@hotmail.com

instagram.com/jonathancz96/
flickr.com/photos/136893382@N07/

EXPERIENCE
Carazo Christian Academy
(Volunteer)
2010-2012

Computer Teacher
I taught elementary kids basic keyboarding and computer functions at a private Christian school
in Carazo, Nicaragua.

Translator
2010 - Present

Translator
Help teams, mostly from the U.S, convert written material or speech from one or more source
languages (normally Spanish) into the target language (normally English), ensuring that the
translated version conveys the meaning of the original appropriately and clearly.

Audio and Video Technician

(Volunteer)
2013- Present

Audio and Video Technician

I am required to assemble, operate and maintain the technical equipment used to record,
amplify, and enhance sound used normally in live events. These equipment include:
microphones, projector, audio recorder, lighting, and sound mixing equipment. I record sermons,
operate lights, adjust amplifiers, and coordinate graphics used in displays.

EDUCATION
Nicaragua Christian Academy (NCA)
2012 - 2015

High school

Home-school
2010 - 2011

High school

HarvardXs CS50x
2015

CS50 Introduction to Computer Science

This is CS50x, Harvard University's introduction to the intellectual enterprises of computer
science and the art of programming for majors and non-majors alike, with or without prior
programming experience. An entry-level course taught by David J. Malan, CS50x teaches
students how to think algorithmically and solve problems efficiently.

REFERENCES

EXPERTISE

Liam Starkenburg
Director at Nicaragua Christian Academy
E: director@nca.edu.ni

Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe Lightroom
Adobe Indesign
Adobe Premiere Pro
HTML
CSS
Bootstrap
Javascript