'(5ø17(0(//(5.$=,.

/,7(0(//(5

*HQHORODUDNWLSND]ÕNOÕWHPHOX\JXODPDVÕV|]NRQXVXGXU
'I%!
 8oGLUHQoOLND]ÕNODU
 <]HQND]ÕNODU
 8oGLUHQoOL\]HQND]ÕNODU


4G 4G

=HPLQ
4I

.D\DYE

4X 
$QDND\D]HPLQH\DNÕQLVH\NND]ÕNXFXLOHND\D\DDNWDUÕOÕU
4G 4X
$QDND\DHNRQRPLNRODUDNHULúLOHELOLUPHVDIHGHGH÷LOLVH\N
ND]ÕNoHSHULQGHNLVUWQPHNXYYHWLLOH]HPLQHDNWDUÕOÕU
+HULNLNXYYHWDNWDUPD\|QWHPLQLQELUOLNWHNXOODQÕOPDVÕ
GXUXPXQGD4G 4X4IÎ4I!4GROXU

.D]ÕNOÕWHPHOOHULQWDúÕPDJFQQWHVSLWLLoLQNXOODQÕODQ
\|QWHPOHU
 6WDWLNND]ÕNIRUPOOHUL
 'LQDPLNND]ÕNIRUPOOHUL
 .D]ÕN\NOHPHGHQH\OHUL

6WDWLN.D]ÕN)RUPOOHUL
4X $TG4I )IV

TG .&1&J'I1T.1J%J

IV &D3DWJG 3D ò'I.DJ.D ±6LQ‘

).D]ÕNoHSHULQLQDODQÕ
&D$GKH]\RQ
3D.D]ÕNoHYUH\]H\LQHJHOHQRUWDODPD\DWD\EDVÕQo
.D6UWQPHWRSUDNEDVÕQFÕNDWVD\ÕVÕ

1HWWDúÕPDJF4GQHW 4G±4D

'LQDPLN.D]ÕN)RUPOOHUL%XKHVDSHVDVÕQGDND]Õ÷ÕQoDNÕOPDVÕ
LoLQKDUFDQDQHQHUMLQLQND]Õ÷ÕQ]HPLQHJLUPHVL\OH\DSÕODQLúHHúLW
RODFD÷ÕSUHQVLELQGHQKDUHNHWHGLOLU%X\|QWHPOHVDGHFHXoGLUHQFL
WDKNLNHGLOHELOLU6UWQPHGLUHQFLLoLQX\JXODQPD]



.D]ÕN<NOHPH'HQH\OHUL(QJHoHUOL\|QWHPGLUgUVHOHQPHQLQ
HWNLVLQLJLGHUPHNLoLQND]ÕNODUoDNÕOGÕNWDQVRQUDNRKH]\RQVX]
]HPLQOHUGHaJQNRKH]\RQOX]HPLQOHUGHD\\HULQGHG|NPH
IRUHND]ÕNODUGDJQNDGDUEHNOHQLU*HQHORODUDNoIDUNOÕ
\NOHPHGHQH\LYDUGÕU
 %DVÕQo
 dHNPH
 <DQDO\NOHPH

%DVÕQo\NOHPHVLQGHNDGHPHOLRODUDNX\JXODQDQ\NHNDUúÕJHOHQ
\HUGH÷LúWLUPHOHU|OoOU<NOHPHRWXUPDODUÕQKÕ]ODDUWDQELU
VHYL\H\HJHOPHVLLOHNHVLOLU)RUHND]ÕNODUGDVÕQÕU\NWRSODPFP
RWXUPDQÕQPH\GDQDJHOGL÷L\NWU
.D]ÕNOÕWHPHOOHULQúDPHWRGXQDJ|UHdDNPD.D]ÕNODUYH<HULQGH
'|NPH.D]ÕNODURODUDNLNL\HD\UÕOÕUdDNPDND]ÕNODUGD
PDO]HPHOHULQHJ|UH$KúDS%HWRQDUPHYHdHOLNRODUDNoIDUNOÕ
úHNLOGHX\JXODQDELOLU