Gottfried Hermann The Book of The Orphic Hymns PDF

v;*'t
. * -.
HE
OF THE
.''*
" N"; : ORPHIC HYMNS.

> .' *.
.. **'. .
TOGETHER WJTII THE PRINCIPAL FRAGMENTS OF
. *J f
OTHER HYMNS ALSO ATTRIBUTED TO
ORPHEUS.
THE WHOLE EXTRACTED FROM

?-.
.'.
. .* .
t -.
-HERMANN'S
EDITION OF THE ORPHICA.
'*''-.
'''.
PRINTED
IN UNCIAL LETTERS
AS A TYPOGRAPHICAL EXPERIMENT.
:
AND PUBLISHED
'
..
FOR THE SUM OF THREE SHILLINGS AND SIXPENCE .'
*'"*
. i
IN THE YE.
.'. '
1827.
.' */
' .
' .
/'i* -'.
*""
*"
'. ':.:':: .'.'.'; - - ' . .

"-- ry.-.- r*Y"V;.
..^'^.:*-';:
!:*>.
ASST .
is
-. .^^
UH^pqM(i
-...,, -^-^
t.- .4'.-..*!*
: ..-i..--?.;-..
. ... -.v. ..>..
-V"-.-.**-.C
irfKAff^
8** -
.^vsx-e
^^:-.ML*-4K*
-' . -: ' * *
.' * - ri*J^4Vs.*A
PREFACE.
PART THE FIRST,
ADDRESSED. BY THE FEINTER.
TO
GREEK SCHOLARS.
GENTLEMEN,
IF, in the following TYPOGRAPHICAL EXPERI
MENT you expect to find a handsome type, you
will be very much disappointed : for, as far as
beauty is concerned, the type, which I presentto
you, is no doubt an utter failure. If, how-ever, Gentlemen, you require a Greek type,
which, at the same time that it is calculated
for ordinary use, approaches nearer to old
MSS, than types that have been hitherto used,
you will perhaps not consider the following
sheets utterly unworthy your inspection. I
present them to you in order to obtain your
advice. If you condemn the undertaking alto
PREFACE.
*gether, I must of course abandon it; but, if

you approve of it, I will endeavour to bring it
somewhat nearer to perfection.
I will frankly confess, Gentlemen, that I ne-ver saw a Greek MS. My alphabet was first
composed from the inspection of Inscriptions in
the Musums of London and Paris, and thus it
is no wonder, if it still retains more of a sculp-titory than of a scriptitory appearance. When,
however, I had read Montfaucon's Palaeogra-phia Graeca, and had slighty perused the fac-si-miles ' of the Herculanensian MSS, I al
tered the forms of many of the letters. I think
indeed I may say, that every letter in my type
is now of the best scriptitory form, 2 with only
one exception, namely the letter p . I confess
I entirely forget why I gave the upper part of
the bend of this Jetter so angular an appear-ance, 'tho' in the Codex Regius, 3 the Basili1 Those printed at Naples, in 1793, folio; and at the Claren-don press, in 1824, and 1825, octavo.
" If I had adopted the Alphabet of any one celebrated MS,
I should have had less trouble, and my book would probably
meet with a better sale. As it is, I have taken each letter se
parately from such MSS, as I thought best represented the beau
ideal of an uncial type. Yet perhaps my characters may be
said eneraUy to have some slight resemblance to those of the
Codex Ephremi ( according to the fac-simile given by Montfau-con. Prlaeogr. p. 214, ) and to these of the very scriptitory In
scriptions, erected in the time of the Emperor Justinian ( vid.
Palsographia, p. 174. )
* Vid. Mont faucon. p. 214.
PREFACE.
Ill
anus, * and the Bononiensis, s something simi-lar may be observed 6 .

But, altho' the form of each letter, consider-ed independently, may, with one exception,
be considered tolerably accurate, yet I must
confess, that, as placed side by side, they look
very different from a MS, 7 and have not even
regularity for an excuse. All that I can say,
is, that I am tired with attempting to produce
a better ranging of the letters. I cannot afford
to employ the best workmen, and the succes
sive changes8 made by indifferent workmen,
are not improvements but only expences. Ne
vertheless, I hope that my next publication
will present a more uniform appearance.
. Id. ibid.
Id. p. 222.
6 I might also perhaps refer to the Inscription- marked No.
288. in the Elgin marbles ; but, in the first place, this is an
Inscription and nota AIS; secondly, the forms of most of the
letters in this Inscription are far too antique to be taken as a
model for Greek intended for ordinary use; and, thirdly, the
Inscription is" not quite in a sufficiently perfect state, for any
one to refer to it in a matter which requires such accurate
inspection.
7 The gradual variation of breadth. in the strokes of the
letters, I have not attempted to imitate, considering that
too difficult, especially in a very diminutive type.
* It will easily be perceived, that. in the following work,
ihe forms of some of the letters slightly vary in almost every
different half sheet. The letter , 'tho' one of the simplest,
has given me extraordinary trouble, and is still very ill-for-med, besides being often too high upon paper.
IV
PREFACE.
Having said thus much concerning the forms

and the ranging of the letters, I may say a
word or two with regard to the sizes of them.
I have printed the proper names in brevier,
while the rest of the words are in nonpareil*
The effect of this plan rather hurts the eye, but
will surely be found convenient for reference.
I should now sjpeak of the breathings and the
accents, but both of these additaments I have
omitted. I had intended indeed to insert the
breathings. but could not get any made to range
well with the letters.9 The omission of the ac-cents is surely less to be regretted ; and it
might be defended by the supposition, that,
as we have them at present, they were not used,
'till the pronunciation according to quantity
yielded to the modern barbarism of a hurried
and unpoised discourse. If this supposition be
rejected, I must then have recourse to more
personal arguments ;viz. Ist. the expence I
should have incurred, both in type and compo-sition, if I had used accentsand 2ndly. the
numerous false prints which I should have left,
in consequence of my almost entire ignorance
of the accentual laws.
Let us now come to the stops. Michaelis, in
his Introduction to the New Testament, says, 10
* I know not what to say about the apostrophe. It would
have been very useful afer the word /lOYTCON ( H. 7O. v. 4. )
The diicrsis shall be used in my next publication.
10 Marsh's Translation. Vol. 2. (P. 1.) p.513.
PREFACE.
" Our point, colon, comma, and note of inter-rogation, are modern and of no authority. "
Relying on this positive assertion, I have seen
no reason why, if stops must be used, ( and few
persons can read Greek without them, ) we
should not at once use our English stops, which
are more numerous and convenient than those
hitherto used in printed Greek. I have there-fore adopted the whole of our English stops,
merely straightening the comma, " and raising it
a little above the line, in order to make it ap-pear more uniform with the rest of the type. l2
A little use will soon overcome the confusion,
which may be caused, by the accidental identi
fy of the English semicolon, with the Greek
mark of interrogation which has been in use
ever since the ninth " century.
In the reprint of Hermann's edition of Or-pheus which I here present to the public, I
" The comma is indeed curved, and is placed at the bottom
of the line, in the only instance which Montfaucon has given of
it. Vid. Palogr. p. 224. conf. Marsh's Michaelis Vol. 2. ( P.
2. ) p. 895; But then this curved comma is so small as to be
scarcely visible, and occasions no separation between the adja
cent words.
" The similarity which unfortunately exists, in this my first
attempt, between the comma and the full stop, shall be rome-died, in my next publication, by enlarging the full stop, and
lengthening the comma.
13 Vid. Montfancon, quoted in Marsh's Note..
Vol. 2. ( P. 2. ) p. 895.
Michaelis.
VI
PREFACE.
have servilely u followed the text of the great

critick ; though I have inserted stops according
to the rules generally adopted in English, and
have always made that Iota 15 postscript, which,
in ordinary printed Greek is subscript. Whe
ther I am justified in this last particular, may
be questionable. I can only say, that I con-sider the subjoined Iota an essential part of a
word, and cannot bear to see it omitted. 1
Here, Gentlemen, I terminate the account of
my type, which is, I hope, good in theory, altho' I confess the execution of it is detestable.
If I find purchasers for my present work, I shall
venture to persist in endeavouring to improve
my type ; and, accordingly, I am preparing an
edition of Plutarch's treatise " On Supersti
tion, " in Greek and English, which will serve
14 Not but what I have, in one or two instances, corrected
what appeared to me evidently false prints.
14 I have, I believe, always made the Iota postscript wherever
Hermann has made it subscript; 'tho' I do not pretend to say.
how far Hermann may be right, or wrong, in his rule of sub-scription. Indeed it is an affair which is rendered very uncer-tain by the probability of false prints. In two almost identical
passages, Hermann has printed the word iccf first with the
Iota ( Fr. 1. v. 10. ) and afterwards without ( Fr. 10. v. 13. )
le For the use, or non-use, of the Iota subscript, see Marsh's
Michaelis. Vol. 2. (P. 1. ) p. 520, 521, and Vol. 2. ( P. 2. ) p.
898, 899. In Vol. 1. p. 278. Michaelis says positively, that
the Iota subscriptum " was not written in the antient mann-scripts. " But Marsh, Vol. 2. P. 2. p. 899. very properly ob-serves, that the omission of the Iota postscriptum, in the earliest
Greek MSS extant, is no proof that the Iota was not used in
the times of the Evangelists, [ and in the times previous. ]
PREFACE.
Vil
to occupy my compositor, 'till I can ascertain,

from the sale of the present volume, whether it
is worth my while to continue printing. For
I tell you plainly, Gentlemen, that I am very
unwilling to ruin myself for the benefit of
merely a dozen purchasers. I have ventured to
have 250 1T copies of this publication worked
off ; and I shall mark such a price upon the title-page of the book, as, after the usual five and
twenty per cent. to the booksellers, will just
indemnify me for what I shall have paid to the
compositor, the paper-merchant, the pressman,
the hot-presser, and the boarder. If I cannot
find a sale for a publication, when I make no
charge, either for the usual printing apparatus,
or for a perfectly new ( tho' very simple ) Greek
type, or even for my own time and trouble, it
certainly must be considered, that the under-taking is not likely to be profitable. If there-fore I cannot forthwith dispose of this edition,
I must be under the necessity, of selling my
press, &c. and of consigning my type to the mel-tingpot, and my punches and matrices to the
buyers of old metal QUOD DU PROHIBEANT,
et columnce.
I ought probably, at the very beginning of
this preface to have, insisted, at great length, up17 There have, I believe, been generally 260 sheets worked off;
but, as I am told, I ought to calculate that ten copies of the
work will be damaged or imperfect.
VI1I
PREFACE.
-on the importance of reading the Greek Ian

-guage in a type, that represents, with tolera
ble accuracy, the forms of the letters used by
the Greeks themselves, in the brightest days of
their literature. 18 But you, Gentlemen, who
study Greek as amateurs, must feel a sort of
abstract esteem for a type of uncial letters. l9
Moreover it is evident, that such a type is of
" Excepting the important variations of the letter 3, ami per-haps of y, and sometimes of . the characters used in the Hercuianensian MSS, which may, I suppose, have been written some
years before Christ, seem to me, as far as I can judge from
the fac-similes. to resemble very surprisingly those used in some
of the earliest MSS extant of the Greek Testament, which perhaps
were not written till the sixth century after Christ. If therefore
very little change occurred during the five first centuries after
Christ, we may perhaps argue, that very little change occurred
in them for the last three or four centuries before Christ, which
takes us to the days of Aristoteles, &c. [I see, that, in
these two sentences. I have inadvertently adopted to a certain
degree what is said in Marsh's notes to Michaelis Vol. 2. ( P. . )
p. 818. ] Montfaucon ( Palsogr. p. 193. ) says, of all the Greek
MSS which were known in his time, that there is no certain
rule for distinguishing, by the. appearance of the letters, the
time when any MS was written before the seventh century
after Christ. Herbert Marsh ( notes to Michaelis Vol. 2 ( P.
2. ) p. 720. ) argues, from the omission of the Ammonian sections,
that the Codex Bez was written in the fifth century. He
considers this, however, the most ancient of all the Codices of
the Greek New Testament. I know nothing of the very short
fragments of the Codex Cottonianus, which Hartwell Hrne
(Introduction to the critical study of the Scripture, Vol. 2. p.
39 ) says, " is acknowledged to have been executed at the
end of the fourth or at the latest in the beginning of the fifth
century. "
18 I do not mean a type like that used in Bodoni's Callima-chus, which is not only too large to be adapted to common use,
but is ornamented ( or rather disfigured ) by the addition of
what, I believe, type-founders call syrifs, or cerefs; which do
PREFACE.
IX
importance, not only as a matter of taste, but

also as a matter of religion. 20 If orthodoxy,
or heterodoxy, ( salvation, or perdition, ) depend
upon the appearance of part of a single Greek
character, zl in the faded writing of some half
a dozen mutilated old books, surely every true
believer ought to devote a considerable portion
of his mortal existence to the study of those
letters, the right or wrong understanding of
which will, no doubt, equally open to him the
gates of Heaven, or of Hades.
To conclude.
I have not the honour, Gentlemen, of being
personally acquainted with any of you. I have
not even any friend, with tastes similar to my
own, who might encourage my hopes, or assist
not seem to occur in the Herculannsian MSS, nor in the Co-dex Vaticanus, 'tho' I confessthat they appear to be found
in most ancient MSS written in littera majuscule, ( especially in
the letters , , and p )and that they also frequently occur
in Inscriptions, especially in that marked No. 100, Hall VI. of
the British Museum, where the ends of the arms of all the letters
are remarkably enlarged.
50 Michaelis ( Introd. Vol. 1. p. 280282 ) shews how im-portant it is that the New Testament should be read in an
uncial type. The richly-endowed Clarendon press ought to pre
sent the theological student with something like \Voide and
Baber's fac-sirmle of the Alexandrian MS ; but in a cheap and
portable form, and with a sufficient space between each word
to enable the text to be read with tolerable facility.
" O for S in 1. Tim. ch. 3. v. 16.
PREFACE.
my labours. ** I turn myself, Gentlemen, to

you, in the hope, that collectively, you are, in
every sense of the word, liberal-minded. If you
consider my undertaking useful, I will conti-nue it to the best of my power; and if also
you will condescend to give me your advice, I
will receive even your most severe criticisms
with the most sincere gratitude.
i remain
Your very humble servant.
THE PRINTER.
Monday, Jan. 9. 1827.
N. B. You are, Gentlemen, of course sur-prised, that the preface to a Greek work should
not be written in Latin ; but, besides a variety
of very excellent reasons in favour of every per-sons' writing in his native tongue, I have no
doubt you have already divined the true reason
of this singularity, namely my incapability of
expressing myself in any other language than
English.
99 I am, however, indebted, for the inspection of as many
books, aft I could in conscience accept the loan of, to the sons
of Mr. Bohn of Henrietta Street. the most polite as well as
the best informed' of the London Booksellers.
PREFACE.
PART THE SECOND,
ADDRESSED, THE PRINTER,
TO
PERSONS YET MORE IGNORANT THAN HIMSELF.
THE Orphic hymns have always appeared to

me one of the most precious remains of antiqui-ty. The beautiful allegories, which they dis-close, must charm every one, who admires that
first basis of poetry, Personification. l De-spite of all that can be said against battology,
every epithet in the Orphic hymns may afford
a source of reflection, 2 to those, who delight in
considering the vivifying processes of an ever
varying Nature. The Orphic hymns, are, how-ever, seldom considered in so abstract a light.
Most persons search in them for an explanation
of Pagan Mythology. And indeed, in this re
spect likewise, these hymns are peculiarly valu1 But the reader muet of cours* hear in mind, that the Hymns
are a work of highly imaginative Poetry, and not of pure unpre
judiced Metaphysicks. The most fatal, as well as the most uni-versal, of all fallacies has arisen from the not distinguishing be-twecn a poetical personification and a real existence.
* Vid. Snedorf. de Hyiunh vet. Gr. p. 03. ad. fin.
XU
PREFACE.
-able. It is true, the very rare use of the Di-gamma, 3 and of the other peculiarities of the old
Doric dialect, * shews, that the hymns were not
composed by so ancient a writer as Orpheus, if
3 We meet indeed with Moip H. 42. v. 7. and in
the Argonautica the Dative 01 is apparently always digamma-ted, except where the verse is corrupt. But the Hymns are
the subject before me. Here the same words are sometimes
digammated, and sometimes not. Thus: if we read H. 61. v.
10, A1K01 ni ic . we also read H. 32. v. 4, ri-xoiciN n ic; and, if we read H. 65. v. 8. N
. we also read H. 83. v. 2. OIKON. The word
is not, I think, digammated in Homer, yet the Orphic
writer says, H. 10 v. 15. ENI 1 't'10' elsewhere H. 16.
v. 6. he says . and H. 79. v. 4.
. Again: I doubt whether Homer has digammated i-jioc . yet the Orphic writer says, H. 85. v. 1. ip.
Some syllables are lengthened, without any reason, as H. 31
v. 15. 1 . and H. 10. v. 23. and H. 70. v. 11.
oicrp ni. The word ANA^ is very irregularly digammated:
for, if we read H. 37. v. 25. nN1oi ANAKTEC . and H. 53.
v. 8. 'x ANAKTOC . and H. 78. v. 9. nVAZoy ANAKTA.
and H. 84. v. 5. VNE ANA^ i we also read H. 34. v. 11.
i ANA^ . and H. 64. v. 3. N . Some syllables are
shortened very inelegantly. as IKAION poizoy H. 63. v. 6.
The first syllable of lpoN is sometimes long. vid. H. 45. v. 8,
H. 49. v. 6, H. 61. v. 2, H. 68. v. 4; but is generally short,
vid. H. 76. v. 2, H. 77. y. 13. et alibi. A short vowel be
fore a mute and a liquid is used indifferently as short or long.
Thus we read H. 29. v. 7. ; . as well as
H. 76. v. 3. ' i and H. 39. v. 13. rK .
1O1A . as well as H. 35. v. 3. ZHNOC. Other
instances of correption are n in H. 4. v. 3. and -KAyci in H. 42. v. 8. conf. H. 54. v. 21. The quantity of
the first syllable in yn is very carelessly observed : for, in
H. 86. v. 3. we read iN , and in the next line
but one MUNION ynNON ; so also, in H. 56. v. 8. nTii .
and in the very next line, nN . A final short vowel
generally remains short before an inceptive mute and liquid,
but is sometimes, after the ancient fashion, produced ; as H.
72. v. 6. x Hi . and H. 76. v. 8. niyc
.
4 and YMEAC may be Doric : but o and nnn
seem rather Ionic. The real Orpheus probably wrote a lan
guage almost unintelligible to the Grecians of more polished
times. The characters too must have become still sooner auti-
PREFACE.
Xlll
indeed there ever was an Orpheus. 5 It is pro-bable also, that these hymns were not written,
'till about the beginning of the Christian aera,
or perhaps not till two or three centuries after-wards.6 Nevertheless the ideas may probably
be those of hymns, used in the Orphic myste
ries, at a very remote period ; and, if this be
granted, it signifies very little, when our pre-sent text, or version, of the hymns was com-posed.
I may here observe, that a dispute has latterly
arisen, whether Allegory was the foundation of
Pagan Mythology, or only the subterfuge of
Pagan Priests. The universal applicability of
a specious, dignified, and simple theory, seems
to argue in favour of Chremon, followed, in
later times, by Dupuis, Volney, and Drum-mond ; T while, on the other hand, the literal
and long-established meaning of Grecian fables
is supported by the generality ofwriters, who are
astonished to find themselves in the otherwise
-quated. Diodorus Siculus B. 3. p. 201. edit. Rhodoman.
says i " OMOIUC x TOIC AACKO1C -ci O . "
* Cicero, quoting some unknown treatise of Aristotle's, has in-flicted a heavy blow upon the existence of Orpheus. Dupuis, I
suppose, would argue away the poet into a constellation.
8 Hermann probably would bring them down one or two
centuries more: for he shews (Vol. 2. ) p. 811 to 826. that the
language of the Orphic Argonautica is very similar to that used
by Quintus, Nonnus, Joannes Gazaeus, &c. The diction of the
Hymns seems to me to resemble very much that of the Argo-nautica, except that it is more irregular, and indicatory of
various corruptions.
This gentleman, however, appears in his " Origines " to have
abandoned some of his former opinions
XIV
PREFACE.
heterodox company of Gibbon. 8 The contro-versy is by no means as yet at rest, and probably
it will always remain unsettled; but, while per-sons give themselves the trouble of thinking
upon the subject, the Hymns of Orpheus will
be considered an important authority, by those
whom Champollion calls Ourano-theologists. It
is therefore the duty of both parties to investi-gate the antiquity of the ideas, as well as of the
language, of the Hymns. Hence I regret, that
the great eritieks, the men of overwhelming
literature, like G. H. Bode, should despise, or
put off to another occasion,9 this, the only ques
tion, with regard to the Orphic writings, which
is really of importance, viz : the time when
these hymns, or rather the theory contained in
these hymns, was first known. Perhaps, how-ever, much may be said upon this subject in
In the Decline and Fall. [Vol. 4. p. 70, 71.] Gibbon says:
" The devout philosopher, who sincerely embraced, and warmly
encouraged, the superstition of the people, reserved for himself
the privilege of a liberal interpretation, and silently withdrew
from the foot of the altars into the sanctuary of the temple. - As the traditions o Pagan mythology were variously related. the
sacred interpreters were at liberty to select the most conveuient
circumstances ; and as they translated an arbitrary cypher, they
could extract from any fable any sense which was adapted to
their favourite system of religion and philosophy."
* See Bode, his treatise on Orpheus. p. 140, at the end
of note 10. In the fornw pert of (hi* flte. Bode gives tjeile-mann's opinion with regard to the age of the Orphie Hymns :
" Hymnus ( 1 ) post Chr. couipositus est (2) ab antiquo
Pythagoreo ( 3 ) p. Chr. (4. 5 ) ab Onomacrito ( ) re-centior ( 7 14 ) ab Onoinacrito. ( I4 ) p. Chr. ( 1518 )
ab Onomacrito." This statement seems so absolute, that
one scarcely dares to suppose that it is merely hypothetical.
"But your authority, Sir?your authority?"
PREFACE.
XV
works which I never saw, such as Eschenbach's

Epigenes, and the translation of the Orphic
Hymns by Mr. Taylor the Platonist.
I may here observe, that if Mr. Taylor's
translation be a good one, it must indicate a
great genius in the translator. I do not see how
so simple a language as the English can express
the compound epithets of the Greek writer,
which perhaps could be literally translated
only into languages of such a nature as ( I am
told) the German and the Persian are. The
Latin translation 10 by J. J. Scaliger is the strang-est composition I. ever met with. The second
verse in the hymn to the Mother of the Gods
(No. 26. ) is translated :
" Hue sis Maria Dea confer ted ad tua sacra. "
Borrichius might, I think, have said of Scaliger's

translation of the Orphic hymns, what ( as quoted
by Niceron11 ) he has said of that great pedant's
translation of Lycophron's Cassandra, that it is
so obscure, shews such an affectation of old
words, and often approaches so nearly to the
burlesque, that one might imagine it was com-posed on purpose to shew, that Latin may be
made as obscure as Greek.
Having said thus much concerning the trans-lation of the" Hymns, I might be expected to
say something of the dissertations that have
w I suppose the Hymns were included in the Latin transla
tion, of the works attributed to Orpheus, by Crivello in 15I9,
and by Perdrier in 1555. ( Vid. Biographie Universelle, art.
Orphe. )
II Mmoires, Tom. 23. p. 291, 292.
XVI
PREFACE.
been written concerning this author, and I

might even be expected to add a few observa
tions of my own. But I confess I have no
great esteem for the modern publications, which
are written to establish any theory with regard
to ancient history. In matters of Ancient History we cannot use abstract argument as we
can in Mathematicks, and perhaps also in Meta-physicks. It appears therefore to me, that, if
Greek and Latin scholars would but write down,
in chronological order, all 12 the passages from
ancient authors which refer to the case in point,
they would at once lay the whole subject before
their readers, whose imaginations might forth-with invent a hundred theories ad libitum. It
is in obedience to this idea, that I refrain from
writing any treatise upon Orpheus, and content
myself with presenting the reader with the
following " Testimonia," regretting that my
want of books I3 does not permit me to make
the list more complete.
" The number would not, I think, be so great, as might at
first be imagined.
" I might, indeed, have consulted books in that Museum,
which, according to the rule of " lucus nan lucendo, " is
called British. But, in order to enter the only really impor
tant part of that Paper-Golgotha, every British citizen must
be recommended by some one of the high and mighty personages
called Trustees, and must consequently be base enough, to so-licit as a favour, what he should claim as a birthright. Well
did the prophet say concerning jealous and useless treasurers of
literature : " Ye have taken away the key of knowledge : ye en
tered not in yourselves, and them who were entering in ve
hindered."
TESTIMONIA
ALIQUOT
DE ORPHEO ET ORPHICIS.
Frederick Snedorf, in his treatise " de Hymnis veterum Grco-rum, " p. 49. says:
" Praeter Homerum atque Hesiodum, qui Orphei mentionem
faciunt, et quanto in honore apud omnes Grecos ejus carmina
fuerint satis ostendunt, multos alios fide dignos testes habemus. "
Un;ie, in his treatise, entitled " Orpheus Poetarum Grcorum
nutiqiiissimus, " Gotting. 1834. says (p. 11. note 2. ) "of the
former part of this sentence : " Vix impudentius novi mendaci.um. " Bode seems to say, that Souchay has made the same
mistake.
The Dictionnaire Historique (Paris. 1810.) also says: ".-^.les tmoignages d' Homre - - - d' Hsiode --- " attestent assez
qu'il a exist un personpage tres rel, sous le nom d' Orphe. - - "
PINDARUS
( Pythia, Qd. 4. T. 314, edit. Huntingford. )
in mentioning the Argonauts, says:
f OANOC -MIKTAC
EMOAEN
The Scholion upon Ibis passage is said to be learned and

important.
( vid. Bode p. 85. note. 60. )
TESTIMONIA.
HERODOTUS
( . 2. eh. 61. )
speaking of the Egyptians says:
- - - MEN TOI r ipA i ipiNEA . cyr-Kei i : OCION i ci

ld OIKOIC1 KAAOMENOICI . KAI BKXIKOICi . ci
Y1OIC1 . KAI YM"OpiOICI : TUN
riUN METExTA . OCION ECTI EN ipiNEoici EIMACl ei(eHNAI i
Ti nEpi YTN ic AEOMENOC .
AS certain hymns, bearing the name of Orpheus, are said to

have been written by Onomacritus, I may as well here subjoin
what Herodotus says of that falsifier. Speaking of those who
persuaded Xerxes to make war against the Greeks, the Histo-rian says:
( . 7. ch. 6. )
... MEN
. rIICICTpVnAC.N 01
ANABBHKOTEc c COYC TUN YTEUN AOUN EXOMENOI TUN

KAI oi EA . TI nc TToici ETi nAoN nc-urTO 01 . xT ONOMKplTON . p GNMON .
XpHCMOAOrON
TE
KAI
1ETHN
XpHCMUN T
MOYCMOY
E-
-HASH yno ipXOY T ICICpA ONO-AKp1TOC NCON . n n -COY y EpMIONEOC noiN Ec T MOYCIOY x-MON . 1 ni MNOY ni1 NHCOI ÂNIZO1TO KA
: Ê MIN ipXOC . nTON
xUMENOC
A1
TOTE
cyNANABAC
OKUC
1KO1O
OTiN THN B1A . AEONTUN TUN ICICTIAON

ni CEMNc . K TUN xpHCMUN . i
MEN TI ENEOI A ON
-EN i E
TUI BApBApUl
TUN
MEN EAE Oy-
Ex E . EAEE . TON
TESTIMONIA.
iii
CONTON yxeHN xUN m yn pC .

THN EAACIN . xp
n . KAI oi ICICTIA . KAI oi
-A i AnoiKNyMENoi .
[ conf. . 8. ch. 96. ]
EURIPIDES
( Alcestis, v. 367. edit. Monk. )
introduces Admetus as saying,
Ei OOC MOI :
6J . THN KOpHN ApOC . H KEINHC noCIN .
YMNOICI KHAHCANTA . E^ AOY AABEIN .
AN i KAI M e OYONOC .
oye ni KUni ^xnn N XpCON
CXON . npiN ic CON BION .
Professor Monk compares the above passage to the follow-ing one in the Iphigenia in Aulis:
Ei MEN TON OOC ixoN . . .
nioiN E1 MOI n .
KHAEIN TE TOIC
AOrOICIN Oyc
EBOyAOMHN i
AN MASON .
- - and to that in the Medea ( v. 542. edit. Person. ) where

Jason says:
EIH
EO1E MHTE
XpyCOC
EN OMO1 .
MHT OC KAAAION YMNHCAI

1 MH n1HMOc H x roiTO MOI .
In the Bacchae ( v. 552. edit. Hermann. )

the Chorus says:
TAXA EN TOIC n-ciN OYOY SAO1 .
-SA n
TESTIMONIA.
CYNAN
CYNAN
ARISTOPHANES
( Rane. Act. 4. Se. 2. )
introduces ./Eschylus as saying .
- - - +i fAp . n x ,
U
EA1O1
TUN IHTUN
01 rENNoi E :
OEC MEN . HMIN
. Anx
OYCIOC iAKEcic TE NOCUN
xp i CIOAOC
1A
. KU U . TO
O E eEIO OpC
n TOY TiMHN KAI E

nAHN TO . OTI E1E .
E1
. OA1E1
APOLLODORUS
(Biblioth. 1.1.) says:
KAI AIONYCOY pi i KAI -T ni THN i6plN . lAcnAcic yno TUM MINÂWN.
CICERO
( De Nat. Deor. a 1. Oper. Phil. Vol. 1. p. 374. )
says of Chrysippus :
Et hc quidem in primo libro de natura Deorum ; in secundo
autem vult Orphei, Musi, Hesiodi, Homerique, fabellas accom-modare ad ea, qua ipse primo libro de Dus immortalibus dixe
TESTIMONIA.
-rit; ut otiam veterrimi poets, qui hc ne suspicati quidem

slat, Stoici fuisse videantirr.
Further on (p. 401.) Cicro says :
Orpheum poetam docet Aristoteles nunquam fuisse, et hoc
Orphicum carmen Pythagorei ferunt cujusdam fuisse Cercopis ;
at Orpheus, ed est, imago ejus, ut vos vultis, in auimum meum
sacpo incurrit.
DIODORU8 SICULUS
( Biblioth. B. 1. p. 20. edit. Khortomun. ) .ays i
EN
TOIC
YCTEON
XpONOIC
Op
MrAAHN
xONTA
n TOIC CIN IAI KAI KAI oeo-AO1 . nHUSHNAI TOIC KA61OIC . KAI iON
EN TAIC 6BMC TIMHSHNAI i METECXHKOTA E TUN nA
-OIC OAorMUN i iN THN OCIplAOC

NEciN ni xp i xpizoMENON TOIC
AIOIC . ENCTHCACe KMNHN . HN n
ic MyoyNOic . CC AC TON
AIONYCON . n . i THN ANOUN
, OC AÎOICTIAN KAI
EN
TOIC
TOIOYTOIC
npx
K>. npOipHTAI
-BONTUN
TUN
SE
KAIpOIC
TON
. i
EXONTOC
TO
ETON
N NOMIZOMENON .
TAIC TEAETA1
nlTA
A-
O KAI IHTUN TO rENOC . 1Ai
. KAI TOIC EiNOMENOC
ICXAN n1TIN KAl
E-
-TON .
and again ( p. 86. ) :

- - 01 -- lic TUN iYrTItN icyciN . TUN N
TUN EN TAIC lpAIC B1BAO1
. ApABAAEIN OC TO Op TE
KAI MOYCMON . KAI OA . KAI AON i npc

yToic OMON TON OIHTHN . KAI YKOYPON TON
nANTUN E TOON CHMElA E1YOY
vi
TESTIMONIA.
-Cl .. TUN MEN
EIKONAC
TUN E
TonUN H KATACKYCMAT">*
UMUNyMc ncHriAC . EK TUN EKACTUI ZHAUSEICHC n-E1 . E1*E1 ci . CYNICTANTEC .

x N i UN l CIN
MEN TUN MYCTIKUN TEAETUN AE1 . KAI
TA
ni THN EAYTOY nAANHN OprZOMENA . KAI THN TUN EN MAOY

MYSOAOAIAN . AnENErKACeI : THN MEN Ap OCIplAOC TEATHN
THi AIONYCOY THN YTHN EIN1 . THN THC ICIAOC THI

C oMoTHN Yn*xEIN . TUN ONOMATUN -NON CNHAAAMENUN ; TAC KAI TUN ACEBUN EN IAOY TIMttp1C .
KAI TOYC TUN EYCEBUN AEIMUNAC . KAI TAC TOIC A-1 ElaUAOnoilAC *NnnAACMcNAC . EICAE1N i M1CAE-NON nl
TAC TAC K
ON : TON MEN
4'Y>OnoMn pMN . KATA TO nAAAION NOMIMON IY-TIOIC ANAAONTA TOY 1AOC TO CUMA MEXpl TINOC .
nApAINAI TUI nEplKEIMENUI THN TOY KBOY npOTOMHN .
TOY
OpCOC TOYTO
KATAiÂNTOC TOIC CI
TON OMpON AKOAOYc TOYTUI iN K THN noiHciN :
" MC +YXC KYNIOC EAKAAEITO

ANpUN HpN ex pABON META xciN . "
Again, ( . 2. p. 199. } speaking of Bacchus,
Diodorus says :
- - TAYTA . TUI SpOI xApiN ON THC
:YcrECIAC . OyNi THN TUN OIKCON BACIAEIAN . KAI 1-^1 K TAC TEAE O . SpOOC YloN TENOMENON
OlpON ABElN THN E BACIAEIAN . KAI TAC EN TOIC WfCTH-pic TEAETAC EN : AC YCTEON O TON O1 MeONTA TOY n . KAI ,jiYi KAI 111 TUN
1EÔ , OAA METASEINAI TUN EN TOIC OprIC l
KAI TAC Yno TY AIOh4YCOY ENOMENAC OIKC
Again, ( . 4. p. 232. ) speaking of Hercules,

Diodorus says :
1C TAC ANC . KAI MTECX TUN EN YCINI
TESTIMONIA.
vii
MOYCIOY . y OOC YY , TTE n-THKOTOC EAETH . EEI E OC EMNHCSHMEN .

ANOIKEION ECTI . ApEKBANTAC . E rlEpl AYTOY 1EASE1N : OY"
- HN YIOC MEN OIpOY . M? E ENOC . n

E MEA11 KAI OIHCEI noAY npoxN TUN MNHMONEYO-MENMN : KA1 01 CYNETAE TO SAYMAZOMENON . KAl K
THN UIHN AE11 i . ni TOCOYTO np THI -HI . E KEIN THI MEAUIIAI E1 opiA KAI TA
. ni nuN xic . TA ni -Ac MYeoYMA MASUN . n MEN 1c iTYnTON .
KAIKEI
OAA
WN . EN
npOCniMASUN
TE TAIC
TEAETAIC
.
.
MEOC
KAI
TAIC
EFENETO
TUN
SEO1
AN-
KAI O1-
-ci . KAI MEAUIIAIC . cYNTpATEYCATO E ic pONYTIC .

KAI i 1 TON EpUTA TON npOC
THN
YNAIKA
KATABHINAI MEN EIC
Oc E .
Again, ( . 5. p. 333. )
Diodorus says:
ENi icToYciN [UN ECTI KAI OpOC ]
AKTYOYC
ENECSAI
MEN
KATA
THN
TOYC 1A-
1AN
THN EN
. IABHNAI E META MINCOOC EIC THN EYPCON ;

E
niTHEYCAl
TAC
E EU1
KAI
TE-
-AETAC KAI MYCTHp i KAI . ni CAMOpIKN ^

OY METplUC EN TOYTOIC EKAHTTEIN
XpONON
npOC
KAI
IHCIN
TON
TOYC
EFXUpIOYC ; KAS ON
(iYl
1OU1
KAI MEAUIIAN
MASHTHN ENESi TOYTUN
KEXOpHHMENON
. KAI
npUTOC EIC TOYC NC EÊNErKiN EAE KAI
It is of course unnecessary to adduce the well known passages

of--Virgilius,
Bucol. Ecl. 4. v. 55-57

Georg. B. 4. v. 454-567
viii
TESTIMONIA.
Horatius,
Od. B. 1. 12. v. 5-12

de Art. Poet. v. 391-401
Ovidius,
Mtaau>nph.
Ilygiuue,
Fab. 14. p. 32. edit. Muncker. 8vo.
B.
B. 10.
11. v. 1-66
1-85
- . - 164. p. 234
Poet. Astron. . f. S71-373
Seneca,
Here. Fur. v. 569-589

Med. v. 625-633
Here. <Et. v. 1031-1092
STRABO
( Geogr. B. 16. ch. 2. ) says :
- - f . onc n xi . n ic
noic n11 KAi ENENOMICTO . lA oi MNTIC TiMuNTQ . B1AE1 ^ . T n
TUN ofUN MMIN nNopoMTA .
KAI ZUMTEC noeANONTc i KAen TlpCDC:
" TUI KAI TESNHUTI NOON n ECON1
oii nn . TOI CKIAI Mccci . "
I . KI NIOC .
O . MOYCMOC . n TOIC IC
MN AAION ZMOÎC SOIOC TIC . KA HMAC
E o TUI BY&ICTM onizN AK.MNOC i n TOIC
BOCpNOIC XIKpOC . n E TOIC INAOIC oi -NOCOij>ICTAI . A E TOIC pCIC Oi O1 KAI NEKYOMN-TEIC KAI ETI Ol ArOMENOi AEKANOM,NTEIC KM YfO
ic CCYIOIC oi X.OI . n TOIC
TESTIMONIA.
-MMOIC oi
KAI
TYPNIKOl pocKonoi
O MtoCHC
-A
ABONE
ix
KAI Oi
OY IÂYAAC
. TIC HN
IAAMEN0i EKEINON
' EKOENO1
TC
MEN A>-
E E1 TO XElpON .
PLUTAHCHS
in vita Alexandri.
Vol. 1. p. 671. edit. Xylandr. Fraakfort. 1620.
- - ni E .pMHc nc . AA OKC.I CHMSU
n y AIMONIOY NECSAI . ni KIuHGp TOY
OC OANON ( HN KY^npiTTiNON ) 1 noAYN Yno
TAC HM EKEIN
KEN .
" Apothegmata Lacnica, " ( Leotychid Aristonis F. )

Vol. 2. p. 224. edit. Xyl. Vol. 2. p. 895. edit. W) ttenb.
npoc C|)IiriON TON OOCN n TUXON
ONTA . rTA OTI oi n YTi MYHSETEC META TOY
BY TEACYTHN EYAIMONOYCI : " Tl YN . ANOHTE " . .
" CY THN TAXICTH.M
AGNHCK1 . INA
ANAAAYCHI KAKOAIMONIAN
TE KAI niNIAN KAAIUN?"
" de his qui sero a Numinibus puniuntur. "

' Vol. 2. p. 557. edit. Xyl. Vol. 5. p. 248. edit. Wyttenb.
SpMKC
TIMUpOYNTEC
TUI
nAINOYMEN
O1
TAC
OTI
AYTUN
CTIZOYCIN
YNAIKAC .
" de bis qui eero &c. "

Vol. 2. p. 567. edit. Xyl. Vol. 5. p. 280. edit. Wyttenb.
- - OYN TOY 91OY ^YxnoMn . Xpi TOYTOY O niN . or TUN 4YXHN THC YNAIKOC -THIEI - - -
TESTIMONIA.
" de Musica. "
-- ^NpOC E . TNI cYNArrHi TUN ni C .

OYON np ic NC KOMI-CAI . ETi KAI TOYC 1AIOYC AKYOYC i YNIN
np AYAHCAI . E1 TON YION MpCYN . EITA
OYON i EZHAUKEN TON TpNApON . OMpOY
MEN n . OC T . OYC
1N1 1 i 1 n . i oi
TUN AYAUIIKUN noiHT ; TOYToic oYeEN O1-KON oi .
DIOGENES LAERTIUS.
Prom. Vol. 1. p. 4, 5. edit. Meibom.
MEN NN ^ i. . YTH
TO
ONOMA
THN
BpBpON
npOCHOplAN
OI
yciN i EKEINOIC . npAYci TON

SK . i rAI . EiN x- . E . i TON ni SECON M-oYCNT .
xp i KAE1N . OYK oi : TINA i np-EIN
TON
UN
OCpi^
.
KAI
yno
TO
KAI
TUI
NION
CnANIUC
THC
ryNAIKUN
OC
Yno
UN
wj>EIYNTA
TINUN
OprANUI
AES1
?
i
TOIC
ANSpUnUN
TOYTON
TO
KAON1C nirpAMMA AYTON
EN
SO1C
AlCXpOY"
E
MEN
A I CO I
THC
OY-
-TOC :
" SpIK xpYCOAYpHN TH1 O MOYCI e-t-AN .

KTANEN Y-MEUN Zyc IOAOENTI BEAEI . "
jELIANUS.
Var. Hist, B. 8. ch. 6.
TUN
ApXAlUN
SpIKWN
EN
E1S1
TESTIMONIA.
AA ENOMIZON AIcxiON EiNAi nANTEC oi IHN
OIKOYNTC BApBAi xi rpAMMAciN : oi EN THI CII .
. xpUNTo Ayic MAAAON . TOI KAI TOAMUCI
iN . TON O r . K ONTA .
AA MYeoYc K^CAi *NAEE1 . E1 TUI 1OC . Yn C ArpAMMATlAC KAI
6MKCCN OCAi.
Again, ( . 14. eh. 21. )

OTI CY>,pOC TIC EN noiH . OC KAI MOYCMON . i TON TpCOIKON n np AICAI .
OYTOC Ynoc AABOMENOC . KAI E1TOACA TAY-THI .
PAUSANIAS.
Bceotica. cb. 30.
--- OpYC ( EMOI OKEIN ) n nuN KOCMUI
np AYTOY KAI Enl ">E icxy . OIA nicYM-NOC YHKENAI EAE CON . KAI rN ANOCIUN -MOYC , NOCUN T
IAMATA
KAI
MHMIMATUN
eEIWN
- -
--- ici . oi 1 . KAYNeNTi yno TOY EOY CYMBH-NAI THN TEAEYTHN OI i KAYNeHN E AYTON TUN -rUN EINEKA . UN EIACKEN EN TOIC MYCTHpIOIC Y
AKKOA
- - OCTIC ni
noiH
nOnp
YMNOYC 01EN ONTAC
EKACTON
TE AYTUN Ei B-
. KAI ie OAYN nnoiHMENOYC . Y-KOIA ICACI KAI nci TOIC O1 . KOCMUI

MEN
TUN
nUN
YpElA
OiNTO
AN
. META
OMpOY
. TIMHC KAI AEON

xci .
TESTIMONIA.
MOYCMC .
, YNTEN
ARISTOPHANES
( Ran. Aet. 4. Se. 2. )
introduces jEschylus as saying :
rp
UC
EA1O1
x .
TUN noiHTON
Oi
NNMOl
ENHNi <
OYC MEN . HMIN

KcE
ONUN
MOYCXIOC E;EE1 E NOCUN

KAI xp i CIO AOC E
ricuc . KApnUN . ;
E E OpOC
AO TOY
TIMHN KAI KAEOC E t

AHN TOYS , OTI x
OA1E1
APOLLODORUS
( Bibliotb. L. 1. ) says:
KAI TA AIONYCOY MYCTHplA i KAI
-TAI npi THN iplN . lAOUce1c yno TUN MINACON.
CICERO
( De Nat. Deor. B. 1. Oper. Phil. Vol. 1. p. 374. )
Et hac quidem in primo libro de natura Deoruin ; in secundo
autem vult Orphei, Musi, Hesiodi, Homerique, fabellas accom.modare ad ea, qu ipse primo libro de Dus immortalibus dixe
TESTIMONIA.
-rit; ut etiam veterrimi poetse, qui hase ne suepicati quidem

sint, Stofci fuisse videantirr.
Further on (p. 401.) Cicero says :
Orphicum carmen Pythagorei ferunt cujusdam fuisse Cercopis ;
at Orpheus, ed est, imago ejus, ut vos vultis, in auimum meum
spe incurrit.
DIODORUS SICULUS
( Biblioth. B. 1. p. 20. edit. Rbodoman. ) gaye :
EN
TOIC
YCTEON
XpONOC
'
MEAN
EXONTA
OAN n TOIC CIN m MEAUAIAI KAI TEAETAIC eeo-Aic . EnHENUHNM TOIC KAIC . iAijiTUc
TAIC SBC TIMH6HNAI i METECXHKOTA TUN n TI-OIC MENUN . iN THN OCIplAOC n
TENECIN Ei TO NEUTE
XpONOYC
XApIZOMENON
TOIC
AIOIC . CNCTHCACSAI KAINHN . HN n

TOIC 1 . CCC AC
AIONYCON . n . TV THN
. OC AÎOICTIAN KAI
O^N EN
TOIC
TOlTOIC
npx
KS npOipHTAI
KAIpOIC
TON
. i
-BONTUN TUN ON KAI

E
-TON
EXONTOC
TO
ETON
N NOMIZOMENON .
TAIC TEAETAIC
E1 A-
noiHTUN O NOC . E1A1
. KAI TOIC EniNOMENOC
ICxAN n1TIN KAI
ME-
ENECeAI .
k
- - 01 - - lic TUN ICYTICON 1yciN . EK TUN ANArpAij;<N
TUN EN TAIC lEpAIC B1BAO1
. ApABAAEIN OC YTOy Op E
MOYCION . KAI OA . KAI AAO ; nc

E yoic OMON TE TON
ANTUN
noiHTHN
E TOON
. YKOYpON
CHM6IA
TON
vi
TESTIMONIA.
-Cl .. TUN MEN
iKONAC
TUN E
TonUN
H KATACKEYACMATUN
UMUNyMoyc ncHriAC . EK TUN EKACTUI ZHAUSEICHC nE1 . OE151 ci . CYNICTANTEC E

-TENHNOXENAI nANTA i UN TOIC CIN
MEN
TUN
MYCTIKUN
TEAETUN
THN EAYTOY nAANHN OprZOMENA
. KAI
AE1 .
KAI
THN TUN EN IAOY
EKei : THN MEN OCIplAOC

THI AIONYCOY THN YTHN EIN*1 . THN E THC l CI AOC THI
THC pOC OMOTATHN YnAxEIN TUN ONOMATUN -NON ENHAAArMENUN
KAI
TOyc
TUN
-AOIC EIUAOMAC
-NON
TA nEpl
TAC KAl TUN ACBUN EN IAOY TIMUplAC .
yCEBUN
AEIMUNAC
KAI
ANAnnAACMENAC
E1CA1N
TAC TAC
YXOnOMN pMN
-TIOIC
ANAATONTA
nApAINAl
TOY
TUI
K
TOY
IAOC
OpOC TOYTO
THN
MPTON
TO AAAION
nEplKEIMENUI
TON OMpON AKOAOYSUC
KAT
TAC
TOIC
.
OA-
MIMHCAME-
TON
MEN
NOMIMON IYri-
TO
CUMA
MExpl
TINOC .
TOY KpBpOY npOTOMHN .
KATAEIANTOC TOIC
TOYTUI SEINAI KATA
CI
THN 1lN :
E -(.YXAC KYNIOC EAKAAEITO

HpUUN . EXE E pABN META XEpCIN . "
Again, ( . 2. p. 199. ) speaking of Bacchus,

Diodorus says :
-- META
EYEprEClAC
TAYTA
.
TUI
MEN
pOI
XAIN
AONTA
nApAOYNAI THN TUN OMKCON BACIAEIAN .
THC
KAI 1-
-^1 K TAC TEAETAC O . pOOC YION

O1pON ABElN THN E BACIAEIAN .
-pIOIC TEAETAC nApAEMENAC
MASONTA TOY OC ,
1ENEKO
KAI TAC EN
TOIC
i AC \CTfON Op . TON OIKAI i
AA METASEINAI
TUN
1E11 TUN
EN
TOIC OpIOIC I
io KAI TAC YO TOY AIONYCOY TENOMENAC TEAETAC O1KC
Again, ( . 4. p. 232. ) speaking of Hercules,

Diodorus says:
ic TAC A8NC . KAI METECXE TON EN EAYCINI
TESTIMONIA.
Tii
MOYCMOY . TOY E Y1Y . E ncc-KOOC TH EAETH . EE1 E OC EMNHCSHMEN . OYK

ANOIKEION ECTI . nApEKBANTAC . BE 1 IEASEIN : O-OC HN YIOC MEN OIfpOY . PI E O FENOC . 1E11
E KAI MEAU111 KAI O1E1 O npOEXUN TUN MNHMONEYOMENUN : KAI O1 Ê TO SAYMAZOMENON . KAI K
THN UIHN EMEAE11 1AON
-HI . UCTE
E1 TOCOYTO E OEB THI O-
KEIN THI E111 SEAEIN Tf SHplA
KAI
. ni E nAIEIAN ACXOAHSEIC . KAI TA nepi O- MYeOAOTOYMENA MA8UN . EE MEN EIC TON .

KAIKEI AA npOCEniMAeUN . MEOC ErENETO TUN ANWN . EN TE TAIC TEAETAIC . KAI TAIC SEOAO1 . KAI O1-
-ci . KAI MEAU1ic . cYNECTpATEYCATO E ic pONYTMC .

KAI i 1 TON EpUTA TON npOC THN YNAIKA . KATABHINA1 MEN EIC
IAOY n ETOAE .
Again, ( . 5. p. 333. )
Diodorus says:
-- ENIOI ICTOpOYCIN [ UN ECTI KAI OOC ] TOYC 1A-OYC AKTYOYC ENECSAI MEN KATA THN l AN THN EN
4>PYiM . 1N1 E META MINCOOC EIC THN EYWHN ;

YnAONTAC E O i EITHEYCAI TAC E En1 KAI TE-AE KAI MyCTHplA l KAI . nepi CMO6IKN IATplÂNTAC l
OY EpiU EN TOYTOIC EKnAHTTEIN TOYC ErxUpIOYC i K ON
XpONON KAI TON O . E1 iOUi KEXOpHHMENON
npOC IHCIN KAI MEAUIIAN : MASHTHN ENECSAI TOYTUN KA1
npUTOC EIC TOYC NC EÊNErKEIN EAE KAI MyCTHplA .

of--Virgilius,
Bucol. Ecl. 4. v. 55-57

Georg. B. 4. v. 454-527
TESTIMONIA.
Horarias,
Od. B. 1. 12. v. 5-12

Ovidios,
Metumurph.
- . - - -
Hygieus,
B. 10. v. 1-85
B. 11. v. 1-66
--- 164. p. 234

Poet. Astron. . . 871-373
Seneca,
Here. Fur. v. 509-599

Med. v. 625-033
Here. <Et. y. 1031-1092
STRABO
( Geogr. B. 16. eh. 2. ) says :
- - TAYTA . onc n AAHec xi . n re TOIC ANepnoic KAI ENQiwic . KAI . oi KUNT*IC
ETIMUNTO . E KAl
B1AE1A
A"IOYC6M
TUN HMiN n KAI

KAI ZOKT6C . n i en KAI o
" Ti .KAI TESNHUTI NOON n CON1
oii nn! . TOI CKIAI Aicyci . "
1C . KI NIOC .
. KAI MOYCIOC . KAI P TOIC C
MEN AAAION ZMOÎC SOEIOC TIC . K
E TUI BYBICTI SEcnizN K i TOIC
BOCpNOIC XIKpOC . TOIC INAOIC oi -NOCOi1
-TEIC
KAI
. E TOIC CC 01 01 KAI
ETI
Ol ArOMENOI
AEKANOMANTEIC
KAI
NEKyOMNA-
OM1 .
TOIC CCYIOIC oi XAIO1 . ic
TESTIMONIA.
ix
-NUIOIC oi TYPNIKOl <OpoCKoni . TIC HN

KAI o MOCHC . K oi iAEÂM;:i4Oi EKEINON . TAC MN Ap-XAC AABONTEC OY l;AYAAC . Enoi ni xipON .
PLUTAHCHUS
in vita Alexandri.
Vol. 1. p. 671. edit. Xylaadr. Frankfort. 1620.
- - ni . np . AA 1 CHMSIA
y AIMONIOY . ni AtiSHOp TOY
OOC OANON ( HN e- KYpITTINON ) i n yno
TAC EKEiNC .
" Apothegmata Lacnica, " ( Leotychid Aristonis F. )

Vol. 2. p. 224. edit. Xyl. Vol. 2. p. 895. edit. Wj ttenb.
np I1ON TON OpETeCT^^N nTx
ONT . roNTA OTI 01 n AYTI MYKMi THN TOY
Bloy TeAeYTHN EYAlMONOYcl : " Tl YN ANOHTE " . w .
" CY THN TAxiH.M AnoeNHCKic . INA ANAiUYCHI 1
TE
KAI
ENIAN
KAIUN?"
" de his qui sero a Nuininibus puniuntur. "

0KC nAINOYN . OTI CTIZQYCIN . Axpi
. TiMYNT TUI Op1 . TAC AYTUN YNAIKAC .
" de his qui sero &c. "

-- OYN TOY SCC1OY ^YxnoMn . Axpi TOYTOY O ncAiN . E TUN 4YXHN YNUKOC -
TESTIMONIA.
" de Musica. "
- - ^NApOC E . EN THi
OYON
cyNArrHi TUN ni pYC .
npUTON
EIC
NC KOMI-
-CAI . Ti E 1AOYC AKYOYC ; YWIN

np
EITA TON
YION MpCyN . EITA
; zHAUKEN TON E .
MEN En . OOC E
ijiAlNET4l
TUN
MEMIMHMcNOC
AYAUIIKUN
OEIC
O11
TOYTOIC
ENHTO
E1
SEN
TO
OI
OP1-
-KON r oiKEN .
DIOGENES LAERTIS.
KAI MEN NCON ^ ii . KAI
TO
ONOMA
THN
THN ypiN
K
-TON
AErONTEC
EU
lAOCOON
-iN
TON
AN
I
Ei
TO
TUI
TON
ni
Oy
CnANIUC
THC
EONENAI
O1
KAI
TINA
EINAI
E1
AEIOYNTA
TINUN
OprANUI
I
KEpAyNUSHNl
AyTON
TOIC
6OIC
A1
AEON
MEN
THC
Oy-
-TUC :
" S xpyAHN TH1 O MOYCM

ON KTANEN y^lMEUN ZYC ÔAOENTI BEAEI .
jELIANUS.
Var. Hist. B. 8. ch. 6.
1
SpMKCON
MHENA
E11
cxyp-
EN
.
A1OA-
OCO-
TTON
TO
TON
TOIAYTA
ANSpUnUN
?
I
Oi
EAOyCANTA
SOC
yno
OAES1
E1
npOCHOplAN
yci ' KAI
ON
ANSpUnN
ryNAIKUN
KAON1C
iAON
El
KAAEIN
KAI
KAI
OC
BApApON
iNTEc EKEINOIC
TESTIMONIA.
xi
AA KAI OMizON cx1TON iNAi n
oi IHN
OIKOYNTEC
E EN THI CIM .
BApBApOl
Si
rpAMMACIN , Oi
. xpUNTo AYTOIC AAAON . TOI KAI ci

AiN . TON O r . SK>. ONTA .
AA MYeoYc YTOY K^CA TAYTA N-ApOTICON AEE1 . i Ti ni . Yn THC
IKWN TEKMHpi.
Again, ( B. 14. ch. 21. )

OTI CYpOC TIC OIHTHC . O KAI
CION . E1 TON TpOIKON OAEMON np>T AICAI
OYTOC ynoecuc AABOMNOC . KAI ni TAY
-THI .
PAUSANIAS.
Botica. ch. 30.
--- ( oi i ) YnAETO UN KOCMU
np AYTOY KAI ni ICXYOC i OIA
-ENOC EYfmKENAl SCON . KAI rN ANOCIUN
-MOYC . NOCUN TE
lAMATA
KAI
O MHMIMATUN
SiWN
- -
- - - ici . oi 1 . KAYNNTi yno TOY OY CYMBH-NAI THN TEAYTHN OP1
KEpAYNUeHNAl E AYTON TUN AO-
-rN EINEKA . UN Ei ic MYCTHpic oY np

AKKOA ANpnoYC . .....
- - OCTIC ni
noiH
nOAynpArHc
OOC YMNOYC OIEN ONTAC
EKACTON
TE
TOYC
AfTUN Ei BpAX-
-YTATON . KAI OYK AISMON nYN nnoiHMOYc Y-KO1AI 1Aci KAI n1ci TOIC poic . KOCMI
MEN TUN EYT iN AN . META OMpOY E
YMNOYC ' TIMHC TOY eY KAI n EKEINUN
ii
TESTIMONIA.
HERODOTUS
( . 2. eh. 61. )
speaking of the Egyptians says:
. - - MEN TOI ipA i ipi . -KSTEAI
OCION
OOAO1
YT
TOlci OP1KOIC1 KAAOMENOICI . BKXIKOIC! . ci

iyTIOICI . KAI -OIOICI : TUN
riUN x . OCION Ti ipiici iMACl ;
ECTi ni 1 ic .
AS certain hymns, bearing the name of Orpheus, are said to

have been written by Onomacritus, I may as well liere subjoin
what Herodotus says of that falsifier. Speaking of those who
persuaded Xerxes to make war against the Greeks, the Histo-rian says:
( B. 7. ch. 6. )
MEN
. I CICTpVFI AON oi
ANsBHKOTEc COYC . TUN T ",YUN xooi TUN
K oi YA . TI nc TToici ETi n n-rTO oi . xT ONOM)KplTON . 6NMON .
xpHCMOAON iN xpHCMUN MOYCMOY i c-H yno mpXOY ICICpA o ONO-MKITOC E NUN . n i no -COY EpMIONOC noiUN T MOYCMOY x-MON . < ni MNOY IKEIMNAI NHCOI ÂNIZOIATO KA
; iHAAC MIN IXOC . n
xMOC TAMAAICT . NB . IKOITO
o-l'iN THN iA . rTUN TUN ICICTIAEN
ni . TUN xpHCMUN . i
MEN TI oi A TUI i . TUN MEN - i x . .
TESTIMONIA.
iii
CONTON yxeHN xON cm yn C .

THN AACiN ^HoMENOc . TE H xp
n . KAI oi ICICTIA . oi Y
I NblMAC
MlOFIKNyENOI .
[ ccnf. . 8. ctl. 96. ]
EURIPIDES
( Alcestis, v. 367. edit. Monk. )
introduces Admetus as saying ,
Ei OOC MOI n ;
cC . THN ApOC . KEINHC nociN .
YMNOICI . MAOY ARCIN .
AN i KAI e OYONOC .
e ni nHi 4'YxonoMn N XApCON
x . npiN ic CON KATACTHCAI BION .
Professor Monk compares the above passage to the follow-ing one in the Iphigenia in Aulis:
E1 MEN T3N
OC
EIXON .
AOON .
nioiN n. co OMApT1N MOI nE .

KHAI.-IN ic AoiciN c i
NTAye AN HASON .
- - and to that in the Medea ( v. 542. edit. Porson. ) where

Jason says:
m Moi xp EN OMOIC .
MHT OOC KAAAION YMNHCAI .
i MH nicHMOc x ENOITO MOI .
In the Baccha ( v. 552. edit. Hermann. )

the Chorus says :
TAXA EN TOIC n-CIN OYOY eAAAMOic .
-oA no
TESTIMONIA.

ARISTOPHANES
( Rame. Act. 4. Se. 2. )
introduces /Eschylus as saying :
fp n x .
EA1O1 TUN IHTUN
oi rcNNMOi :
OYC MEN . EAEA HMIN
KATE1^ .
MOYCIOC EÂKECEIC TE NOCUN
xp i CIOAOC E
. n . ;
E OC
O TOY
TIMHN KAI KAO CE !

AHN TOe . O I
. onMcic
APOLLODORUS
( Biblioth. L. 1. ) says:
Ey E OYC 1 AIONYCOY ; KAI
-iAI ni THN iplN . 11 yno TCON MINACON .
CICERO
( De Nat. Deor. B. 1. Oper. Phil. Vol. 1. p. 3T4. )
Et haec quidem in primo libro de natura Deorum ; in secundo
autem vult Orphei, Musi, Hesiodi, Homerique, fabellas accom-mndare ad ea, qua ipse primo libro de Dus immortalibus dixe
TESTIMONIA.
-rit; ut etiiim veterrimi poet, qui hc ne suspicati quidem

snt, Stofci fuisse videantur.
Further on ( p. 40 .) Cicero says :
Orphicum carmen Pythagorei feront cujusdam fuisse Cercopis ;
at Orpheus, ed est, imago ejug, ut vos vultis, in minium ineuui
step incurrit.
DIODORUS SICLUS
( Biblioth. B. 1. p. 20. edit. Rhodoman. ) says :
EN E ic yEpON xpONOic . O . EXONT
OAN n TOIC AACIN ni MEAUAIAI eco- . EniÛeHNAI TOIC KAIOIC . E
EN AI BC TIMH8HNAI I METECXHKOTA E TUN nbf TI-
-OIC . EEi THN OCIplAOC n

rECIN
E1
TO UTEpOyC
KA61O1C . tNCTHCAAI
TOIC
O1
AIONYCON .
.
EN
HUC
TOIC
CC
TOIOYTOIC
OCEXOMENO
XpONOyC
XAplZOMENON
KMNHN
n .
i
THN
KMpOIC
TON
SEON
TOIC
AIOC
i TN oi
OOC
EXONTOC
^Ti
TO E
ETON
NOMIZOMENON
1,n npO1pHTAI . xp TAIC EAEAI . n-BONTUN TUN noiHTUN E . n

TA oEA
-TON
KM
TOIC niriNOMENOC
ICXAN 11N
K1
MEASE-
ENECSAI .

- - 01 - - lic TUN MyiTICON 1yciN . TUN ^
TUN EN lAIC BiBAoic . nB nc O E
MOYCMON . OA . AAAON ; nc
yic OMPON TE TON OIHTHN . YKOYpON TON
nNTUN TOYTON CHMEI
vi
TESTIMONIA.
-Cl i. TUN MEN
EIKONC
TUN E
.1N
UMUNYMOYC ncHrc . E TUN ZHAUE1HC 1.
OEiÊ1
-TENHNOXENAI
nANT
MEN
ci
i
TUN
CYNlCTANTEC
UN
MYCTIKUN
M TOY
"
TOIC CIN EN
TCAETKN
AE1
K1
nepi THN nAANHN / . KAI THN TUN EN IAOY

. n : THN MEN OCIplAOC -i
THi AIONYCOY THN y-THN iN . THN c THC I CI AOC THI
THC ApOC OMOIOTATHN YnApXEIN TUN ONOMTUN MO-NON ENHAAAMENUN
KAI
TOyc
TUN
-A01 EIAOOA
-NON
TA
ycEBUN
KAI TUN CEBUN EN MAOY TIMUplAC .

AEIMUNAC
KAI
ANnnAACMCNC
nApCICAAiN
KA
ON
TOIC
.
OA-
1AE-
TON
MEN
Ap
^YxonoMnoN EpMN . KAT nAAAION NOMIMON n iY-TIOIC ANrrTA TOY IAOC CUMA MExpi TINOC .
nApAINAI TUI nEplKEIMENUI
THN
TOY KpBpOY npOTOMHN .
TOY OOC TOYTO KATAEIANTOC n,.pi. TOIC CI .

TON OMpON SEINAI KA THN noiHciN :
" EC E ^YXC KYNIOC EAKAAEITO
ANpUN HpUUN . EXE E pARON META XEpCIN . "
Again, ( B. 2. p. 199. ) speaking of Bacchus,

Diodorus says :
- - ME
EYEprECIAC
TAYTA
TUI
MEN pO
XAplN
ANTA
. nApAOYNAI THN TUN pIKON BACIAEIAN
THC
KAI 1-
-AAI K TAC TEAETAC O . pOOC YloN ENOMENON

OlpON nApAAABEIN THN TE BACIAEIAN
-pIOIC TEAETAC nApAEMENAC
-OY
KAI TAC EN TOIC MYCTH-
: AC YCpON Op . TON O1-
MASONTA TOY TpOC . KAI EI
AANTUN IENEKOTA
OAA
KAI 111 TUN
METASEINAI TUN EN
TOIC
10 KAI TAC Y TY AIONYCOY ENOMENAC TEAETAC
OprIC l
OIKC
Again, ( B. 4. p. 232. ) speaking of Hercules,

Diodorus says:
ic TAC ANAC . KAI x TUN EN YCINI
TESTIMONIA.
Tii
MOYCMOY TOY OC YY . nE EAETH . ni E OOC EMNHC8HMEN . OYK

NOIKEION cu . pEKBANT . xE ni YTY IEASEIN ; OY-TOC rp HN Yi MEN OlpOY . S E ENOC . n
ii nomci noAY npoxN TUN -MENMN ; KA1 nOIHMA CYTA^ TO eYMZOMENON . K KA
THN UIHN 1 . ni np -HI . 1N TNI ii SEAEIN

. ni E AIE1AN ACxOAHSEic . nepi EOAO- MYeoAOYMEN . EE MEN ic iTYOTON .
KMKEI n npn1 . TUN NWN . EN EAEAI . ic . niH-CI . ii . cYNECTpvYcTO ic
KM i I
TON EpUTA TON OC
IAOY
AO1 ETOAE .
THN
YNAIK
KATABHINI MEN EIC
Again, ( . 5. p. 333. )
Diodorus says:
-- ENIOI icYciN [UN ECTI O ] TOYC 1A-OYC AKTYOYC ENEAI MEN THN IAN THN EN
Y . IEHNM E META MINCOOC EIC THN Y"nHN ;
YnApONT*C E HTAC . niTHEYCM EA - KAI i . ni CMOSpMKN ipiÂNTAC
OY EN TOYTOic EKAHTTEIN TOYC rxpYC Ae ON
XpONON
OC
KAI TON O
YCl
IHCIN KAI MEAUIIAN
MASHTHN ENECSAI TOYTUN . KAI
Oi KEXOpHHMENON
npUTOC EIC TOYC NC EENEKElN EAE KAI MYCTHpl .

of--Virgilius,
Bucol. Ecl. 4. v. 55-57

Georg. B. 4. v. 454-527
viii
TESTIMONIA.
Horatius,
Od. B. 1. 12. v. 5-12

Ovidius,
Metamonpb.
IIymnus.
B. 10.
11. v. 1-66
1-85
- - - 164. p. 234
Poet. Astron. . f. 871-373
Seneca,
. Fur. v. 569-589
Med. v. 625-633
Here. <Et. . 1031-1092
STRABO
( Geogr. B. 16. ch. 2. ) says :
- - TAYTA *P , onc n txi . n r TOIC noic nin . KM IA KAI oi MANTCIC
ETIMUNTO . UCTE KAl
TUN
SEUN
HMIN
KAI
ZQNTEC
KNE
BA1AE1
^1
AAEAA
KAI
EANOpSUMATA .
AnoeAONTEC i KSE KAI O 1C:
" Ti 'UAI Ti NOON n ECN1

Oll N! . TOI E CKIAI AICCOyci . "
1A . KI ONIOC .
O . KAI MOYCIOC . KAI ic EIC
MEN AON ZMOÎC SOIOC TIC . K
TUI BYEKICTM ocnizN AKMNOC i * TOIC
BOCOpNOIC XKpOC . nApA TOIC INAOIC oi ÔCOi1
. A E TOIC
pCIC OI O1 KAI NEKyOMNA-
-TIC KAI ETi oi oi AEKANOMANTEIC KAI 1 .

E TOIC CCYIOIC Ol
XA MOI
. E TOIC P
TESTIMONIA.
ix
-MMOIC oi TYPHNIKOl poCKonoi . TIC HN

o MUCC . KAI oi 1501 EKEINON . -x OY . noi m xiN .
PLUTARCHUS
in vit Alexandra.
Vol. 1. p. 671. edit. Xylandr. Fraekfort. 1630.
- - ni .Ui nc TON e . i CHMSU
nAp Toy ONIOY . ni tlHp
O1C ONON ( HN G KYTpiTTiNON ) i Yno
TAC
EKEIN1C
KEN .
" Apothegmata Lacnica," ( Leotychid Aristonis F. )

npoc ION TON OEOECN nNTEAUC OTUXON
ONT
AFONTA
OTI
Ol
YTW
THN
TOY
Bl EYMONOYC1 : " Tl YN " . 1n .

" CY
THN
TAXICTHN
AnoeNHCKElC
INA
NAC1
KKOAAIMONIAN
KAl nN1N
" de his qui sero a Numinibus puniuntur. "

SKC
nAINOYMEN
OTI
CTIZOyCIN
TiMYNTEc TUI 1 . AYTUN
" de his qui sero &c. "

- - ErEN y CCECIOY lYxnon . Axpi TOYTOY O np . OTE THN 4YXHN THC YNHKOC -
TESTIMONIA.
" de Musica. "
- - A^>.NApOC . THI Hi TUN ni
OYMAON np ic NC KOMI-CAI . Ti KAI IAMOYC AAKYOYC i YANIN
np i . iTA TON YION MpCYN . EITA
OYMON i zHAUKEN TON TEpNApON . OMpOY
MEN n . OOC . OENA
MEMiMHM : ic n rHTO . i oi
TUN 1iK noiHT i oi K N O1-KON EOIKEN .
DIOGENES LAEBTIUS.
MEN CAANUN
ONOMA
THN
BApBApON
p i . KAI -
npOCHOplAN
Ol
ypiN i EKEINOIC . nApAyci KAI O\ TON

SKA . i rEN . KAI EINAI -TON . . i ni SON ^N .
xp
-E1N
iAOCOON
KAAEIN
OYK
O1
TINA
E1
OCO-
N ANepnN E1 ic 6OIC
OCpi^1
-royMENA
.
KAI
KAI
TUI
NIU
THC
yn
TINUN
OprANUl
ANepUnUN
YTON
AlCXpOE
MEN
e no iK i i i AICOI
MKAONIC nirpAMMA . -TUC :
" S1K x TH1 O MOYCM ^ .
ON
KTANEN
^1EUN
ZYC
ÔAOENi
Bi . "
ELIANUS.
Var. Hist, . 8. ch. 6.
TUN
ApXAlUN
SpIKUN
EN
E1eAI
TESTIMONIA.
A.AAA
KAI
ENOMIZON
OIKOyNTEC
AICXICTON
BABOi
SAI
EINM
ANE
rpMMACIN
Ol
Ol
THN
EN
THI
CII
uc i xpUNTO oi . N TOI TOAMUCI

AiN . TON O . K ONTA .
A ^.1 . N-ApOTICON EE1 . 1 Ti niOc . n
.i1:1 SpIKON .
Again, ( . 14. ch. 21. )

OTi CYpOC TIC niH . E KI MOYMON . TON TpOIKON n np .
yno AABOMENOC . -THI .
PAUSANIAS.
Botica. ch. 30.
- - - Op4>Yc ( o1 1 ) n nUN KOCMUI
np . KI ni HASEN icxy . OIA
-EN >iKENAI 6ON . ikNOci
- . NOCUN 1MAT . n MHMiMUN - - - - . oi 1 . Ti n TOY OY -NAI THN O1 i YTON TUN -rUN
ElNEKA
UN
ICKEN
EN
TOIC
MyCTHpIOIC
Oy
npOTEpON
KHKOXT ANepnc
- - OCTIC
ni
noiH
nOAynpAITAONHc
yMNOyC OIEN ONTAC
EKACTON
TE
AYTUN E1 BpAX-
ie nyN nnoiHMc . Y-KO1A
ICt.CI
KAI
Oi
TOIC
pUMENOIC
KOCMUI
MEN TUN nN olN AN . OMpOY

. TIMHC n EKEINUN
xci .
*ii
.TESTIMONIA.
LUCIANllS,
or whoever was the author of Hie Treatise ni n- . says, in the tenth section :
NC E . oyTE p CON . YTE p
-WN . npi . HKOYCAN . AA
E . o OUpOY KAI KAAIOC . np E -CATO . A : TON AOON
npOHNEKEN
AA
EIC
OHTEIHN
KAI
IpOAOriHN
OIH
1NOIH
xiN : n . noi . KAI

ipA
HEIEN
-MENUN
ACTUN
IZHMENOC
KAI
E1OC
ApMONIHN
EOYCA
NEBAAEO
ANAKINEUN
1ANTA
TUN
TUN
EAE
KINEO-
OC
KAI
fUNTUN
: EKEINHN THN n . oi A-A . AA OC EA :

NC . TIMEONTC . MoipHN pANi
AnpiNAN . KAI noi Ki OOC . HN
O IHIC . AieoiciN . xpoiHi iM .
MECUI zT . 1KEAOC AEINTI . xciN x THN
: i MIN ZUA MYp . EN OK KAI O
KAI
Ki INA
KOIH
TAYOC
11
KAI
.
H
KAI
MEMNHCO
AEUN
MOI
K IOC
KAI
TUN
TliYTcUN
E
KAI
EKACTN
KOIH
TO
Ey
KEINCy
H
OKOIOC
AN
O1
AFUN .
OC nciN . N AITIA NOIHC .

KAI EN TUi pANUi EKACTON yN .
This passage seems, I think, to favour the hypothesis of the

Ourano-theologists.
JUSTINS MARTYR
" De Monarchi Dei " ( p. 104. edit. 1686. )
-- i MOI KAI OYC . o ruicArN - EHKONTA TUI " IASHKAIC " nii
BIBAIUI
OTE
MCTANOUN
1i
TO
1NE1
" ^ oic eic Ti - - - "
UN
El :
TESTIMONIA.
xiii
TATIANUS
in his Oration " Contra Graecos. " p. 173.
- - CYNEXON cnyTON n
5
Oyx
OMPOY
MONON
EBYTOC
ECTIN
Ti TUN np AYTOY . INOY . IO-
-NOC . I . . . -E . . .
AOY TOY KOC oCTic ic THN CAN
-TIOY TOY pOKONNCIOY TOY TA plMC
-ONTOC . CBOOY E TOY KENTYpOY KAl ICTIAOC .
ApYMQNc E . KAi YMiKOY TOY *YpIOY . KAI pOY

TOY CmiOY . KAI pOCNYTIAOY TOY NMOY
1-
NOC MEN pKOYC Ti 1 i KC

MIAI TUN TpOIKCON
npOENECTEpOC E1NE
ECTi ,(iNi-poN no TOY

-YCANT ni lION .
AYTOY
ENEAI
i TOYTO
OOY -
OC TON YTON xpONON~\
pKI rEN . EIC AYTON ni ;

1N yno ONOMKITOY TOY SHNMOY x .
rOMENOY THN 1 CI Cp TI A CON ApxHN . npi THN
nENTHKTHN n . TOY OOC MOY-CIOC
1ON - - -
RECOGN. S. CLEMENT .
. 10. . 575. edit. Coteler.
Cum que Petrus permisisset, Niceta hoc modo coepit : " Omnis
sermo apud Crcos, qui de antiquitatis origine conscribitur, cum
alios multos, tum duos prcipuos auctores habet, Orpheum et
Hesiudum. Horum ergo scipta in duas partes intelligently divi.
-duntur, id est, secundum literam, et secundum allcgoram. Et
ad ea quidem qu secundum liternm sunt, ignobilis vulgi turba
confluxit ; a vero quae secundum allegoriam constant, nmnis
xiv
TKSTIMONJA.
philosophorum et eruditorum loquncitas admrala est. Orpheus

igitur est, qui dicit, primo fuisse Chaos sempiternum, immensum,
ingenitum, ex quo omnia facta sunt. Hoc sane ipsum Chaos
non tenebras dixit esse, non lucem; non humidum, non aridum ;
non calidum, non frigidum ; sed omnia simul mista, et semper
unum fuisse informe. Aliquando tamen, quasi ad ovi immanis
modimi. per immensa tempora effectum, peperisse ; ac protulisse
ex se duplicem quamdam speciem, quam illi Masculo-feminam
vocant, ex contraria admistione hujusmodi diversitatis speciem
concretam. Et hoc esse principium omnium, quod primum ex
materia puriore processerit, quod que procedons discretionem
quatuor elementorum dederit ; et, ex duobus quae prima sunt
elementis, fecerit coelum, aliis nutem terram. ex quibus jam
omnia participatione sui invicem nasci dicit et gigni. qui-dem Orpheus. - - - "
Conf. Clement. Homil. sext. p. 6SO--622. Coteler.
CLEMENS ALEXANDRINUS
Cohortat. ad Gentes. Vol. 1. p. 63. edit. Potter.
- - C
SpMKIOC
OIpOY OC
TUN
1UA&N
THN
;
.
SEOAOAN
THN TUN
.
noiH
iOI(lNTi
nAINUIIN
AASEIA
E1CAE1
lON ONTUC . ^ n . AIUN :

oic eMic ECTI - - - "
Again : Stromat. B. 1. Vol. p. 397. edit. Potter.

NAI MHN ONOMKITOC o ANMOC . OY ic
OIHA EINAI . THN TUN 1CIC-TIAQN
pxN . ni THN
nTHKOCTHN n1 . pi-
-TAi . E . n AKI . MOYC1OY

: I^ ci npi rC TUN
TESTIMONIA.
xv
OAOKOC IOC . META THN IIOY AAUCIN :

MEN .'.p TOIC
1^1N . O E n TOIC
MNHCTHpCI K-
- KASApiziN OKiMN . KAI MEN NE

ic MOYCMON " x " ONOMKplTOY INAI ci ;
TON " TH " TON OC . ZOYPOY T K-COTOY i THN " ic 1 KATABACIN " pOAIKOY y
IN XIOC . EN TOIC " TpirpAMMoic " . KAI
ic Op ANENErK1N TINA 1TOi . INC
. EN TOIC " ni ic O noiHc " . KKOOC
EINAI i Toy YSOpIOY THN "ic AIOY KATABACIN".
KAI TON " lON
AOON " i TON
E " AON " . KAI
" -
-ciKA " . BpONTINOY-
Again: in Strom. B. 6. p. 752, Clemens Alexandrinus,

while mentioning the plagiarisms of various authors, says :
-- ciun pKITON TON CION . n OOC
AE l .
ORIGENES.
" Contra Celsum. " . 1. p. 14. edit. Spencer.
- - OpA OyN E1 MH
ANTIKpyC KAKOypUN
E^BAE T KATA-
- TUN KAI MCOYCA : INON . KAI MOYCI-
-ON . KAI E . KAI TON EE . KAI TON Ep-CN ZCOOCTN . KAI Y6OpN CA ni
IEIAHAI
. KAI
KAI EAS1
E
YT
BIBAOyC KEi
MEXpl
EO l KAI
EAYTUN O .
EKUN
MEN EEA6EO
T ni TUN NOMizoMENUN N . uc
N . MAAiA yno OOC .
and in the following page :
-- . . TA INOY . KAI MOYCMOY
-C IHMATA . K KYAOY THN N . KAI
xvi
TESTIMONIA.
-ZE ic MCiYCOC NOMOIC . icruc icTopmc . KAI HeiKc

NOMOIC npci Tiic . KAI of onoi
MAAAON
niCTpÂI
yNATAI
KAI
AYTOeEN
TOyC
AKOyONTAC
KAI TIN yTUN . KAN An^ TON . KATANOEI

onUc TUN CUN E OAION MEN NTl
TN yOMNQN . MONOIC TOIC n-1 KAI
AAAO1
yNAMENOIC
CrpAJE
THN
11AN
( UC
ii i MCOCHC ---
and in B. 7. p. 367.
MET
AYTA
TOINyN
npOC
KTA
yNAMIN
AnHNTHCAMEN
ci nc HM : " ni HN yMiN AMiNON . n1H -NOTOMHCAl TI n . ni AAUN TIN TUN ENNAIUC

eANONTUN
KAI SEION MySON
E~A
yNAMENUN
OY-
CAI ! . 1 MH C . CKC . oi
AAAI
OCIUI
ACMENOI
XpHCAMENON
O<}>ii
nNMATI
EIXETE
KAI
AYTON
OMOAOOyMUC
BIAIUC
To that part of Celsus's argument which regards Orpheus,

Orgenes answers:
TI OOC . OMOAoMC IJIHCIN
OCIUI
XpHCAMENON
E1
KAI
MH
NAi
COC
MEN
KAAOC
THN
OC
BBIUKENAI ?
HMC
lAONEIKIN
KM
INA ICOYN EyTAicHi . NyN YMNEI O -xANEN TOIC npi N ci yeoic . E- niH . w MAAAON [ ] TUN OMpOY
AAE OAITE1C : ni xipONA npi
TON
NOMlfOMENUN
E1E
SEUN
YC
OMpOC .
In this case, the poems of Orpheus must have been of a

character wholly different from oui- present Orphic hymns,
which always mention the Gods with the highest possible re-spect.
TESTIMONIA.
xv
KUSEBIUS,
Prp. Evang. B. 13. ch. 12. p. 664. edit. 1628.
quoting " Aristobulus, the Hebrew Philosopher, " says :
- - " E . no-iH1 TUN K TON lON
AErOMENUN . OYTUC KEAl . 1 y
ni ANTUN iN TON ON . E1 ;
oic 1 Ti - - - - "
NONNUS,
Dionysiaca, . 13. p. 376. v. 21. edit. Cunimls,
says of (Eagrus :
Ai-fAC ni YNA KIO1C
NHION
AOI
MEMEAHMENON
EICETI
MAZUI .
and, . 41. p. 1074. v. 14, speaking of inventions :

.
KAI INOC YEniHN
I regret that my want of books disables me from giving some

important passages, said to be contained inPlato, Isocrates,
Sextus Empiricus, Proclus, Stobicus, and Suidas.
The following are, I believe, the principal editors of the Or-phic Hymns :
A. C. Eschenbach, who published the whole Orphica, with
notes, at Utrecht, 1689 ; and who also published " Epigenes,
sive Commentarius in Fragmenta Orphica. " Nuremberg. 1702.
TESTIMONIA.
J. M. Gesner, who ( or rather whose heirs ) published the
whole Orphica, Gr. et Lat. cum Not. Var. at Leipsick, in 1764.
Godfr. Hermann, who published the whole Orphica. at Leip-sick, in 1805. Dr. Watt, in his Bibliotheca Britannica, says,
that this editor excels all bis predecessors "in critical acumen
and learned research. "
Much important information concerning Orpheus is said to be
given,by G. J. Vossius, in his " de Veterum Poetarum tempo-ribus, "and by J. A. Fabricius, in his " Bibliotheca Grzca."
and indeed, by many other uuthors, some of whom are re-ferred to by Saxius, in his Onomasticon, Viol. 1. p. 7, and 537,
528 ; and all by Bode, in the long and learned notes of his
" Orpheus Poetarum Grecorum Antiquissimus."
The only books, which 1 'have been able to consult, are
Natalis Comes, Mytholog. B. 7. ch. 13.
Naud. 'Apologie,
Vossius, de Idololattiii.
'Gh. IX.
'B. ^. ;f. "384,
B. 2. p. 587,
B. 4. p. 1323.
Huet, Demonst. Evang.
Prop. 4. p. 102105.
Van Dale, de Orac.
Diss. 2. p. 393.
Cudworth, Syst. -jlivtell.
Vol. .!. p. 436^-453, edit. Mosli.
Jablonski, Panth. Agypt. . 1. ch. 1. p. 15 1,

B. 1. ch. 2. p. 4144, et alib.
Brucker, Hist. Philos.
Court de Gbfilin,
Monde Primitif,
Vol. 1. p. 373309,
Vol. 6. p. 202209.
Tom. 1. p. 182, 183.
Tom. 4. p. 567571, 575,
TESTIMONIA.
ii
Dupuis, Orig. des Cuites, Tom. 1. p. 27, 28. et alib. pass.

Volney, Ruines,
p. 398. edit. 32mo.
Chalmers, at the article Orpheus in his Biographical Dicti-onary, particularly refers to " an elaborate article by Dr. Bur-ney in Rees's Cyclopaedia. "
The " Biographie Universelle " says, that the Hymns of Or-pheus, (together with those of Proclus, and also the Argonau-tica ) were first published, at Florence, in 1500, 4to. a very
rare edition. The " Biographie " adds that the Hymns of Or-pheus and Ariphron () were published together at Paris in
1615, 4to. with the Latin Translation of Joseph Scaliger, and
Francis Morel.
At the article " A. J.
selle, as also previously
that this mathematician
translation of the Hymns
P. Paucton " the Biographie Univer

the Dictionnaire Historique, mentions,
left behind him, -in MS, a ( French )
of Orpheus.
The Bibliotheca Britannica mentions : " Six hymns of Or-pheus, translated from the Greek into English, by Wm. Dodd,
B. A. annexed to his Translation of the Hymns of Callima-chus, London. 1755, 4to. '' and also " The Mystical Initiations
or Hymns, translated from the original Greek; with a Prelimi-nary Dissertation on the Life and Theology of Orpheus, by
Thomas Taylor. 1787, 8vo." Dr. Watt adds, that this work
"executed with considerable ability."
* I confess I d noi know who ihis Ariphron was.
MANSANE . MOyCiE . niH niMNHN .

x i -Toi ECTIN An .
ZY BAciA . K*,I . KAI pANi ACNAI
IOY '. MNC iON . C i
cy , C1AON CAiHOx KYANAXAITA .
ECEON . ATHP n .
E1 lxpv . : Hi OIB .
AON NAI1c i n .
TIM EN MAKpcciN xic . AIONYC x '
pEC ospiMoy . KAI ICOY MENOC XON i
10
OEN TE eE . EAQNY UpA AAXOyCA i
KAI KATAxeiUN BiA . r ynix AIMON i

B . 11S1 KAI AKOC MENOC :
KAI AIKMOCYNC KAI YCBIC Oup
KIKAHCKO . NC . KAI AN i
N
1OXO1O
AIOC
SAHN
nApAKOITIN
15
MNMOCYNHN . OYCC nii N

. KAI XplTAC t . KAI COpC . NIYTON ,
TCJ n iHM . AIONN :
KOYC n . KOpYBNTAC . KBElpOYC :
KAI COC . AIOC 1 .
21
I AIOYC ' . ArAON pANiUNUN
MIN : SMIN . lCKon .
NYK npBiCTHN KAEU . KAI .
iCTIN . IKN . KAI AMYMONA 0ECMOOTlpN .
. KpONON . T6YN nn i
YM N 0l
'
KANON N . CYN KENOIO i

VFNTOC KAI ICONOC yn.ix icxyN i
KAI
XPONON
AENAON
KAI
TO
CYOC
AAAON
MIIXIOYC ' SN ni pONOIN : 30

AIMON T HAe . KAI AIMON ON GNHTUN :
AIMONC . pANic . KAI iNAAyc . KAI yyc .
KAI
xeONlC
KAI
ONIO
EpiO1TOy i
KAI CEMN . BKXOY cyNACTHpc AANTAC .

INCO . YKON . IMONA OABIOUTHN :
[ NIKN Hyn1AN . I ApHCTEIN ANACCAN ;
KAI
BACIAHA
MEAN
CKION
35
HIOUTHN :]
A rMAxHN KpHN . NCMOYC nnANTAC .

KAI BpONTC . KOCMOY TpAKi0NOC :
T
ASANATUN
TTIN
KAI
MN
KIKAHCKU .
eAN . C\N ApOTON AFNON ACN I N .

nEC . ( n ACI nON .)
iN Ac . KxApHON xTAc .
YHOAIHN l^HN . n ni CEMNHN .
YMNC
E1
KTHN
EKVFN KAHIZU
OANIHN
xeONIHN
i . .(-yxc
KAI
iNAAIHN
KOKOAON
BAKxN .
EpCIN . i . 11N .
iH . AK1iN . AMAIMAKETON BACIAEIAN .
TAynON . nANTOC ix ANACCAN
HHN . NYN . oYpo .
AlCCOMENOIC
KOYHN
TEAETAIC
OCIHICI
cAN Ai xATi
40
II.
YMNOI
II . (l)
i
,
nYMNS . n LIMON
ei MOI
AEXUN
INUN
OCO-}i i
.
n ANIAIC eNHTUN
. i . nci np :
xi
1x
K;TEXEIC
AyCIZUN
E1
MONH iAOAI
SHAEIUN
III
OIKOyC
AN
nNTUN
i
rOICI
SAAlAlC
1Ni
E :
WlACIN .
nxE1 UICI . KAI yroKiHici ,

11S1 no 1
MOyNHN
K*AOyCI
AEXOI
10
.(,yxHC
n coi TOKETUN A iciN
E EiiSyi .
i i i <. . pr cA i
KAI cz . n AIEI cipt.
ni . (2)
N rEipN AiMAI .
ci ANTUN . HN KYplN ! .]
i . . i
HcyxiHi x iHi nn ;
. . . inx . OipUN ;
Ar nONUN n1ci x i
i i nANTUN . cinn . x i
1EA
XeONIH
oANlH
nAAIN
Ay ;
EiH . nAIKip IUMACIN oiTO1 i

EE/n1 yn . ic
E1
XI AN
EINH
t,NU"KH
OANT\
10
N01.
NyN MAKAlp
U NY?
4V. -V.
VI.
OAB1 . A1 noiNH
EYNTHTE . K AOFUN IKETHpli UNHN .
EAbic . Annn
IV . (3)
Y NY
S i il , A i A N .o N .
n . MEN Aip .
np . x nANTUN . NTUN :
. ic1 ni
OIKE SCON . INHCIN
oYpNi xei ^ ANTUN niSAHic '
tN CTNoiciN xUN An .
xp . AAM . N1OAOC . .
n . KpONOTKN . MAKp . n
. E ZUHN OCIHN Hi A . .
V . (4)
1eE.'0
&Y Ml M
K p O K O
AIOC ^1 xN 1E
x . . CEAHNAIHC ic .
n . nciN. ZUOICIN
KOCOy CTOIXE10N pICTON i
. . E .
KIKAHCKUN A1TO1 . iON CINAI
VI . ()
n p o N
1
C M YP N N
pCTOONON KAA i .
. xpycHiciN 1. ni
NO l .
VI . VII . VIII .
rENECIN MAKApUN oNHTON T
n n . no . plK/"lION .
. . 'iZHTOp AE :
OCCJN oc CKOcA n<^ OMIXAHN .
NTH INHeEIC TEpyrUN pAIC KVFli KOcMON i

AAMnpON -UN OC ANON . Oy E N K1KAK .
plON A . NYN n .
AA . . nTi . nn . BAINE
nno1Ki .
'
VII . (6)
10
'
p N
*.-"
.....
S i , \ p .
l CEAAc np1 .
yiAIC Hici KIKAHCKUN AIMONAC .
E1 INHICI nipONi .
ANTyic . n . i
MOlplIOI . MOlpHC CHMANTOpEC ONTEC I
eNHTUN ANepnN iHN inTEc ;
EAAE1 /UNAC UENO1 . EOAAKTOi ;
i . xei . n1Moi . AIEN 1,T1ic .

AyrZONTEC AEl NyKTOC ZOOE1 EAON
10
CTIABONTEC". ' '. ENNyxloi T-i :'4

n iy noAyicbpic ^'. '" ' '': ""
oi en ôi proic ^ .' " '" '''"*
;
C7-VVT
Xl^v
VIH . (7)
-I
-....,:'
:'-";/'
'-'
1.'.
,.. i !.V
.
""
Jrtkrt.
"""
.
>'
..*H1V
- . i. Y-- ;.-v- .--. . ;;f l
i MAKp . ' x AIUNION

TITXN xpyc*yrHc . yniN . pNN
VII IX
' K . ZOttN E1 OCO-I-l :
ENE . E '
EXUN pUN i Eci nocci xyN :
. izHTUp . noic
B Anipy
CEBEClN
i .
Eci oiMON EAAyNUN ;
. n
KAAUN
. ZAMENHC
iN ;
KOCOy TON ENpMONION pOMON EAKUN :
EptN CHMANTUp
AON
UOOE KOyE :
10
5 . ciKT . npi . < .

. OAOE1KA . .B1 . ni . N :
AA . AMIENTE . xpoNoy - . ZY ;
1E
CBENNyMENON
KOCOy
AAMN
TO
nEplpOMON
KA 1C
NKTICI
OMM i
ElNi I
15
iK iK . ÔNAE EO i
ni^ . AIEI n . nci E i
O
IKAIOCyNHC
ZUHC
FA1E .
MACTin AirypHi .
. BION MyHici np .
IX . (8)
20
EAHNH
i , . p .
B1AE1
EO
CN :
MN . Ti . .
ENNyxiH . 1OxE . E . MN I
ySOMENH KAI A1MENH . E KAI ApCHN :
yrHTEl . iA1E . XpONOy . EE :
HAEKTplC . BME . KEip . AOE1 >

n . iAn . KA01 ACTici .
HCyxlHI 1CA KAI EONi OABIOMOlpUl i
AE . xAp1UTi . EAE . A .
NE
EAIKOOME
OE
KO .
10
YM Nl .
IX . X .
. MKp . E . E . EEl TOI ci

AOM . CUZOyCA NEOyC IKETAC CEO . KO .
X . (9)
u j>YCI nMHTEi . nxA E .

iH . npB1p . ni , i
n . E . Eip n
ip . TETIMEN E1 . nn :
nEip . ' .
+ . n IXNOC iAicycil :
N . KOCMHT1p SEUN . e ,
KOINH MEN nANCCIN . AKOINUNHTE E MOyNH i
TOU . . ApCHN . Oi . ETH :
10
. n1 .
i 1
. AIK )
. xeONiH E
iK MEN
15
ANOE
iAi , ni . ON :
. B1 . n .
XpITCON n Eie :
. EINAAIH ;
. EOMENON :
. NEi
Y^1OC
. 1Eip
KOMICTp1
. nnNOMENQN TE
nNTUN MEN ATH . TH . OOC . E TISHNOC :
xE1A . MKip . nn . . .
nANTOTEXNEC . nACTElp . O1E . ON1E ON .
20
iH . KiN1 . nn . i :
A1 iA ;
. 1 :
. 1 . ie .
nx n . BpypEMEipA . KATICTH :
. E1 . E * . n ;
25
YMNO I
X. . XI
1IO ZUH . ASANATH TE npONOI .
n ci : n xic .
AAA . . A1OM . EN pc .
y1 iN . HCIN *n .
XI . (10)
30
NO
SYMi *MA
'
KAU . NOMION . KOCMoio n i

HE
KAI
SAAACAN
ASMUATON
AE
i
.?
XeONV
A
rMgAClAElA i
E1
NOC .
eE . . CKipTHTA . npi . cyNepNc pc :

MEAc . X . i . 1 ;
MONIHN in1I nHi ;
n . n- i
rOMoic xMpN ANX ni i
n . . YC i . x :
n . 5 n .' no AIMON ;
. ^ . . ni flIAN ;
xA ... BpyMHNic . ZYC ;
COI
4E1Cî
EON
BOCKUN
E1
ANSpUnUN
nANTUN
rENEHN
KAT
10
ECTHIKTAI .
PIK n .
COKNOC nef ;. ENI ci rN EAICCUN ;
N MicMA . ZUOICIN .
KAI ' n :
BAIi E E1 no CHICIN i i
AAAE1
TAIC
CHICI
AnipONA
15
npONOIAIC .
KOCMON .
. x . i . BAIN cm AOIBAIC
yipoic i reHN oc BTo .
nn OICTON ni *iH .
20
M0I .
XII . (1I)
XII . XIII .
S i *
' i NN .
KC ospiMoeyME . . Ki TITN .
KApTEpoxip . E . ASAOICI KATAIOIC .
E . xp E . KAI
. E . nAiE' . ANTOYNACTA
KE EXUN . K MEF . TOO . MANTI ;
O 8NHTC1C
ipHNHN noUN . Ti :
. i BATH ic .
npUTOrONOIC A^
BOAICIN
. EAU LIMON i
npi KpTi IJOic

UEK
ANTOAIUN AXi yCMUN
SAA
AATOIC OE1OC
A . n KOMI/.CON ;
st'A . KAON EN xepi n
niHNoiC IOBOAO1 xAn nnn .
XIII . (12)
AISAA
MAKAUN E eN Ep
1KiAOBO
HE KAI
. AMIANTE . MEeE
OC AnANAC MEN N
EOY KTO
KAI
AK1E TITN :
OC EXEIC K AnipONA KOCMON :
AIUNOC KpON nAFENETUp

1 E BATH
AyÊIC EMnAAIN AyTOC :
KAI
. KpON O1KiAO i
pANOy ACTEÔENTOC :
ENN . M1i . EC ni . CEMNE pOM0Y

O NAEIEC K ANTA
KOCMOIO
10
I0
MN0I
XIV
. ic . IKETHIA .
nno1 AIEN n .
XIV . (I3)
10
S i A ' A p .
N E . n OTOONOIO .
HI ic loTpoxON TITAINEI ;
nNnE . ioi . x .
ZNOC NAK . OYIOY , x :
. E . KpONOY AK
H
XAI1
i tNHTUN OAO1 lKTO1 i
B1AE1 E . n . i ;
^ cipA . x1 ;
TH
MEN
EUN
SNHTUN
ANpUnUN :
coy F . KAI A1 . KAI yneN .

KAI NTOC . nNOIAI TE
1AOOMOC . OMO .
EASE . AK E . UTHIO EON1 BOyAi .

ipHNHN KOYCA CyN EyOABOIC KTEACCIN .
KAI K
XV . (14)
E1
1 .
IO
ZY noTiE . ZY 1E . THNE TOI HMEIC

MApTlHN TISEMECeA AYTHpION
U BACIAEy i
. E OCEîN .
1 CHN KEAN EN E N :
A1 SEA TH
OpEUN Y'l'AyxENEC
KAI NOC ; KAI N

ZY KpONI
NTOENEA .
OXOI .
OOC OypANOC ENTOC ETAJE .
KTOYE
nANTUN .
KATAIBATA .
OB1OME .
NUN E EAETH
10
YMN.I . XV . XVI . XVII .

Y . KAeApci . ANTOTINAKTA .
. spONT . Ai ZY '
i E . . i yn1AN ,
ipHNHN eEAN . KAI n ON n .
11
10
Pro versu 7--11 habet istos Thryll. quorum dim

raed sunt H. 18. 20 et 21.
[ nU ; MAKApN KAI .
AAAA XApIN AO1B11
1OY
1N 11A ANTA .
ZUHN ; yE1N ANACCAN .

ipHNHN KoyTp^ AAAOTIMON ;
KAI BION eyMOICIN
XVI . (I5)
AEI
eAAAONTA
AOO1 .]
I '
p .
01 KOAnoiciN . .
p B1AE1A . AIOC AK .
^x AYAC SNHTOIC nx ncHNic .
. ANEM'jN . N :
xpic ZUHC: ci :
KOINUNEIC
ANTUN
KEKpAMENH
KpATEEIC MOYNH
Hi CEMNUI :
ANTECCI
T ANACCEIC .
Hic izoici TINACCOMENH K x .

AA AK eE
i OA
B1AE1 .
ic KAAUI Ti npni .
XVII . (I6)
nCCiCONC
Si ,
cMYRN .
i . CtlAON x . KYANOXAITA .
11E . x x xipci
NMEIC n BAeyNo
10
12
YMNI .
XVII . XVIII
ONTOMEUN . A1OyE BnOC . ENNOcimE .
oe . xApiTUA . E .
iNAAIOIC pOIZOICI TINACCUN AAMON U i
TpiTATHC x oi B xE AA .
1 n . e AMA . noTNi AIMON .
iN C.1ZOIC KAI NHUN <'Y|>OMON OpMHN .
c.lpuNHN . yn1N ArUN . OABON ME .
ic nOCEi
10
liunc hvmnuni habet Thryll. n. IV.
[ i . OC1AON . ZNOC n npe .

Oy pN10N MAKApWN TE GUON AE E KAI ANf>UN :
OC N1 KOIO E O"Y\"YW\OIO KApHNUN .
EK AI OC EIAHXC ANTECCIN ANACCEIN :

11E . AKOTOYTON EXUN xiCCI TplAINAN i
. xApiTwu . O IUKUN .
< NA NTOKpATUp . lUTATOC . AO1E .
CEMNOIC TOOAO1 XAIpUN OCIO1 TE CEBACMOIC .
IAAOC EIHC . xiH yHici npiN .]
XVIII . (I7)
ic
Oi TON yxeONION NAIUN OON .

AEIMUNA BAeyCKION E A1 .
nx . iA &s.o n ;
. KATEXEIC AIHC KAHIAC .
AOTOOUN rEHN BpOTEHN KApIC ENIAYTUN :
TpiTATHC MoipHC x xeA AMBACIAEIAN .

EANON ASANATUN . SNHTUN CTHplMA KATAION ;
OC epONON ECTHplÂC yno ZOOE1E XUpON .
AEON . AKAMANTA . AinNOON . KplTON 1HN .
xyANEON XpON . xi pizUMATA AIHC r

OC KEE1
SNHTUN SANATOy- XAplN i
U OAEON
n AOC OE 1
10
Y N0 i .
XVIII . XIX .
. iM OC1N . n
O1 noiciN Yn VT6IAOC .
YCINOC . ei n ni ic 1AO .
NUN :
I3
15
ENeEE . NTOK . lUTATOC . AO1E .
CEMNOIC n1 XpUN ocic oi :

IAAON ? i xA .
XIX . (I8)
KEpYNIY
IC
S Y l A \ , .
zy n . n KOCMON .
n n nn .
pANON iAIC BNTHici TINACCUN i
NiMAci nic n :
n . . n . . 5
n . n . iK . pi .
A : . : yn
nTHNON n iN . KAONOKApi i eoipON .
AIINIION . BpONTAlON . ANIKHTON BEAOC NON
AElIO INEyMI . AON OpMHI .
10
BpyyMON . . n
pANi OY meAOENTOc .
ON KAi n .
niN . OTN n Hi :
nn . CMApi
oi.1 ; i xiT .
pNi n . xAAAIC .
AAA AK . BApyN 1 n .
oUN ic1 ; TO ICMEN .
15
AA XAplN AO1B
20
1Oy
E1N
AICIMA N .
ZUHN . e yniN ANACCAN .
I.4 YMN0I . XIX . XX . XXI . XXII .

INN . AAOTION .
BION EYSYM0lCIN E1 eAAONT AncMoic .
XX . (I9)
SYMlAM
'
I B N * N N N
KiKAHCKU . AFNON . pi . npi .

. . ni . .
n n<01
BpYMHNiN
NIKHTON
SEON
ANON .
AI . . .
BIOTOIO
XXI . (20)
EA
SYMIAM
CMYPNN
N . nOi .
oi . NOIHICIN AYNOMAl KAA KOCMON i
. nYcAI . iBMoi . YrpOKAEYeoi i
EN KOAni n.AroN
ANTicnACToi ni
YN A1TO
OCO1O
EynNO1
YpAIC '
n ni AIAN .
XXII . (2l)
TYN .
KYic noi1 n npi

pYoYc AIAAOici n11
YMN0I . XXII . XXIII . XXIV . I5

AO11
AAHNIOUCA
pOMOICIN .
rAAAOMH . . YrpOKEAEY '

MHTHp MEN YIAOC
. TH NEN NUN .
KA1 UN
NACMOICI BOy :
i . <0 n . KAI ^ Enoi

oi oON NHYCIN nn AK .
XXIII . (22)
N p
S i A MA
CMYNN .
o KAxUN nTOY pizAC

nENTHKONTA KOpHICIN
ArAAAOMENOC KATA
KAÂITEKNOICI XOpOIC
NpY
MErAA
nYeMHN MEN NTOY . IH n . x

OC KAONEEIC AOYC
EN MYXIOIC
lON BASpON
. HNIKA
KEeM"CIN EAAYNOMENAC
NOIAC
AKAEIEIC :
AA , KP . icMOYc MEN nn . nn
GABON . ipHNHN . KAI Hnxip YnlAN
XXIV . (23)
N H p H l N
NOC iNAAY NyAl Kni ANAI .

iK . EMBYeiM . xonrMON . YrpOKEYSO1
nNTHKONTA
KOpAl
pi
KyMACI
BAKCAi .
TplTCONCON n OXOICIN AAAAOMENAI ni NUTA

nic 1 . UN i CUMATA nT i
AAOi oi Nci RYeoN . TpITCONION
oi i CKipTHTAi . EAicMOi ni
i . AAipei
KIKAHCKU nniN MYCTAIC n OAON ;
10
I6
MN0I
XXV
xXV
XXVI
rAp npUT EAETHN ANEEIATE

ioy BKXOIO KAI AI-NHC CONIC .
KIO1 MHTpi KAI ONI ANAKTI .
XXV . (24)
10
n p o
S i , * .
iK . n KA EXONTA .
OEN
. nACHC EU
xA
OC ElNEN .
YAHN iHN IMC nic :

nTi . n : ni .
np . Ti :
n 1 n ic .
AA . n . oi OCIHICI nNoic .
n ic .
XXVI . (25)
l , EA
N
E
K Y A CO N
KI
MAKApUN
pQM
SNHTUN
N . ip . . NEi .
AYISAAHC . n . KAIC pHici i
EpANON
AQANAy
KOCMOy
nO1KiAE
AO11 O11 Kyic Kn ni i

11 i nn . B 01 .
noi xy AO1 . n AIMONS

OBO
. Epi
E1AE11 EI
AA AK
THN KOCOC
AENAUI
SE
O1AOC
KAI 1
. KOy
ACTpUN
EINTJir .
AyÔIC SE1 .
Ex .
10
N i .
XXVII . (26)
XXVII .
XXVIII .
I7
SYMi ' nii .

AANATUN oTiM 6EUN MTp . ANTCIN .
Hi MOAOIC KpANipA 6EA . o noi r x .
OONUN
ZACA
OON
ApMA
ONTUN .
nx KAEINOIO no . n . ;
H
KATEXEIC
KOCOIO
MECON
epONON
OYNEKEN
TH
AIAN xic . 8NHTOlC1 nx np :

ASANATUN x i
O O1
KONi
AEI KAI CA
/iACCA :
ICTI AyAx1A : OABOUOTIN iN .

ANTOKON
ASQN
SNHTOIC OTI
XApIZHI .
10
x n . OTNIA . nn .
N . "IC cipA . KpONOY .
OYPNOI . npipA . BenipA . ioi i
x . xic
XXVIII . (27)
e p O
GYMIM*k
IBNON
i . 1 . AIOC . 1AOC yi .
xUN . ArNi . SNHTCON .
noiKi . . ION .
nniA . i . ici np i
ryMNACiN xic . Ai1 . x ;
nANTUN . n . cipi .
xipciN xic ipHNHC n ;
KOYKICOT*. . AK . ii . noiKi .
prAcic n . iA SNHTOIC ANAKAIC :
iNON
OnAON
TO
CBACMION
ANSpUICIN :
10
18
M01 XXVIII . XXIX . XXX .
i x
E111
OOY
XAplCIN
KAI
MNHMOCyNHICIN .
XXIX . (28)
CON . eyp AIC . . .

MOyNOriA
KEXAplCMENA
E^1 .
OYCONOC no . KPUNH . Ti i
xE1 AO n n .
n . AOYC .
HN 2.\ AppHToici rONc TEKNUCATO ;
pi n BOOC .
COpCON nip . . :
CEMNH . TEip . KApnoici .
. . noiNH .
ElplNH
IpON
AEIMUN1CIN
EKAlNOy
ApnAMAIA
ZUH
KAl
AE
XAlpOyCA
SANATOC
MOyNH
NOHICIN
BATOIC
METOnUpINA
10
AOOKA1 .
NEE1 i
eNHTOIC
OAOO1 .
15
4>EpCCt>ONI ; i rp i n E1 .
i i n nn O .
Eip1 Hnxip yniHi .
KAI
BIUI
<OI
i1ON
KTrONTI
n CON xpON . ANC . i ^N .
XXX . (29)
IN
KIKAHCKU AlONyCON iapoMON . .

npUTOrONON
JplrONON
BAKXION
NA.--
AipujN . . . mi pr . i .
icBpy . Typn . pHION . yN . NON .
20
YN i.
XXX . XXXI . XXXII . I9
TpiTH . . n .
. n . AlC nEECIH
oi oi1 1 . AIMON ;
Ki
MAKAp
UN
1NEON
ENHHC .
. EXUN . cyN zNoici Ti .
XXXI . (30)
YMN
KO
CKipTHTAI KOYTC . n B .
nciKpOToi . MBHT . TEi . .
ci . oi . ni IXNECI ic .
noi . . . oi i
OC OiMANEOC CyNOnONEC
. OpHONfi.l i
EASOIT MET n ici AOOICIN .

01 A1 x1
XXXII . (31)
YMNOC
ASHNC
MNHC . AIOC CEMNH .

. n . pi .
[ . . . ;
1 ^x .
o . NAHICI CHN Tnic .]
OAO
OICTpOyCA
BpOTUN
^yxAC
ryMNAZcfi . iK xcA .
OOONOC . . x n .
MACipA . iO1 KAKOIC . reoic ci .
. n . Ti .
, . i . Ti :
p}N
OAETElpA
riNTUN
M1NIHICIN ;
10
iEATEip :
TplTONI . ip KAKUN . iK MON i

cix . nic BACIAEIA .
Mi NEATHICIN .
15
20
N0 I .
XXXII .
XXXIII
i xoMEN ipHNHN n .
KAI KON ynN n n .
XXXIII . (32)
NIKHC
S YM I A M A
M A N N N .
yyNATON NIKN . BNHTOICI noiNHN .

H
MOyNH
Ei
SNHTUN
AUNION
OpMHN .
KAI CTACIN AAriNoCAN . n NAO MAXHICIN

EN
OAEO1
KpINOyCA
TpOnAIOyxoICIN
pOIC .
oic AN i ic x :
ANTUN
KpA1
EiOC
KAEO
SAON
NIKI n E^01 KEITAI . SAAIHICI spyAZON .

AA . . oi nni OMMATI i .
AIEI n fiooic ic roy .
XXXIV . (33)
. AK? MN Ti . O1B
1
AO1OC
IHIOC
OABIOU i
xp . n . ApoTpi . S1 TITN .
pYNEiE . CMINSY . SE . lK
Arpi . AIMON . ACMi . i .
MOYcAT . xonoi . . ^ .
B"XI KAI IAYMY . O^1 .
A1 ANA N xUN ci OM .
OKO
K6
Oy
i x AAUN n i :
Aycic TON Anipir ANTA .
AIAN O/ n . KAI i
NYKTOC . HcyxiHiciN . yn .
10
Y M N i . XXXIV . XXXV . XXXVI . 21

i xic nipATA
NTO : i x : .
Noe i E ANTA n n5i
zE1 ; ni BAINUN .
Aye ynATHN ' n AWplON ic
ANTA n KipNAC . Kpiic BeMMONA ,
iHi CA n Ni MoipAN :
MI3JAC xiMUNOC ICON .
ic ynlTAc xiMUNA . NEATAIC lAKpiNAC .
ACOplON ic Ap n pN ANSOC :
EN6EN niH oi KAHizciN NAK
N . iK . cirMA IENTA :
NOC xic yniN .
i AK . CUZCON iKpii Hi .
XXXV . (34)
20
25
Sl
CMYNN.
TO1 nn . 1 . .
KOI NTIC . . noic BACIAEIA .
ZNOC ONIMHN UINA x .
1N OION KAI pTMIN loxpAN .
THN "" OpY11 . N i A0I :
i . noiN ; KAI IAAON xCA
BAIN E1 nNe TETHN i .
XXXVI . (35)
15
SyMIM
MNNN.
i . BACIAEIA . AIOC n .
TITNIC 1 . . TOÔTI . .
. x . IKTYNNA . xiH .
I4 YMN0I XIX XX XXl XXH

INN . AAAOTIMON .
KAI BN El AncMoic .
XX . (I9)
SMiMA
KIKAHCKU MAN
'
ANON
iNMNN N .
ICMf.pArON
n^
HN . . nypiBpOMON .
n ni
|KU
K.vpY'MHIN
ANIKHTON
6ON
M'NON .
AI . nArNETHN . BACIAHA MnON .

iN
XXI . (20)
l . \
i N . n01 . pANon.AAKrroi .
<01 . NOIHICIN KA KOCMON ;
BpONTAi . nyc . piBpovioi . oi :
ni ON i<- xc ;
nNMAciN ANTicnACi ATAyc :
YMEAC NyN A1TO1 . pOCOEIMONEC . nNOO
n ni AIAN .
XXII . (2l)
Q Y M M
KAAEtt NN
ANACCAN
AYIC nNOO11
1B AN O M AN N N
AUi
. YTO
KyMMNOyCAN .
ATACCOMENHN ni
1AO11 11 KYMATA
AIAN.
AK .
YMNl . XXII . XXIII . XXIV . I5

AO11
ANIOUCA
.
MEN K1AOC .
KAI n NACMOICI :
i noAY . KAI Ey n1
Mo1 oON NHYCIN nno AK .
XXIII . (22)
10
NH E>
S i
CMYNN.
J KTE'X<.)N
nTHKONTA KOpHiciN
KAAi TEKNoici xoic
nyeMHN nToy
oc KAONEEIC AOYC
EN
MyxIOIC
KA
. NpY ;
. IH n . x :
lON B . IINIKA HNOIM
KEyoMUCIN
AAYNOMENAC
OKlE1 :
A . < . icMc MEN nn . nn

OABON . Eip . KAI nxEip yniAN .
XXIV . (23)
EINAAIOY
N H p H l N
NAI
KAKUiE
ANAI .
pi . Msyei . xn . i
nENTHKONT
KOAI
pi
K1
BAKCAi .
TpITCONCON n OXOICIN npi NUTA

noi 1 . UN BOCKEI CUMATA nT ;
AAO o NMci . TpITONION 1 .
.
CKIpTHTAI
AICCOMENOI
ni
i . AAipi
KiKAHCKC nMniN AyN OABON ;
16
YMN01
XXIV
xXV
XXVI
ic np TcAETHN MNHN
ioy BKXOIO CON1C .
K1O1 MHTpi OONI ANKTI .
XXV . (24)
10
n p
S M i i .
KIKAHCKQ . nT Hi
np . nACHC xA
YAHN
AACUN
NTIMOC
lHN
1EAI
OBOyOC
OAOOIC i
E1ENOC
EONT .
np . Ti :
AN N 1 np ci .
AA . n . oi CIHICI nNoiAIc .
nn n roic .
XXVI . (25)
1 , N nE ,
N
K Y " N
K l
pOMATCO
. .
. NUip . .
5ie . n . pHici i
. nnoiKi .
AO1AI i1 Kyic KApn ni i
AI1 . nn . . ip .
noi x x . n :
x . ni THN n
iiTAI i i KAI ci iNO1 .
AAAA MAKp . n AÔic nic .
x . cYN oABoiciN .
10
N i .
XXVII . (26)
XXVII .
XXVIII .
I7
GO N
SyMi ' i i A .
ASANATUN Ti ON MTSp . ANTUN
Hi OAO1 KpANipA . o noTNi n xAic .
zACA x .
KTOx
KAEINOIO
OAOy
OUN
CEMNH :
KAxic .
1N ExEic . eNHici nAxcA ncHic :
o AeATN SNHTUN x ;
coi noTAMoi AI i ACA :
ICTI E1CA : OABOOTIN KAAEOlN .
nANTOlUN AeUN SNHTOIC OTI UA XApIZHI .
10
x np . OTNIA . nn .
N . C cipA . KpONOY .
OYPNOI . npBipA . nip . 1oi ;
xEO . Eic
XXVIII . (27)
i . E1 . A1OC . AOC yi .
K TO EXUN
ENAUNi
. KOlpANE SNHTUN .
. n01Ki . . pÔNT .
nniA . iAN . SNHTOICI np :
ryMNAciN xic . Ai1 1 . x ;
ANTUN . n . cipi .
xipciN xic ipHNHC n
KOYKICOT . AK . iNi . noiKi .
rACic mpe . i SNHTOIC NAKAIC :
iNON n . AepnoiciN ;
3
10
18
y M 0 l . XXVIII . XXIX . XXX .
i Ex . oruzN .
rACiHici . xApiciN i KAI MNHMOCYNHICIN .
XXIX . (28)
YMNOC
AIOC
E1 ; KxApicA iA
OYONOC nTi . . BIOUTI ;
KTEE1
AO n O KE
1AIK . TOi . AOYC SAOC ANON .

YMNIACON
HN
ZYC
ENTElpA
AppHTOICI
rONAIC TEKNUCATO KOHN ;
pi n ÔYOC .
JpUN n1 . . :
. nANTOKpAipA . KApnoici .
. . MONH SNHTOICI noiNH .
plNH
KATAXeONlUN B1AE1 .
AEIMUNIACIN
XAIpOyCA
10
NOHICIN i
ipON 1 EMAC BAACTOIC xAOOKApnoic .

1 AE METOUpINA EIC I
ZUH KAI SANAT SNHTOIC nx .

ECON1A : E1 AEI KAI N ic .
Ki MKAIpA E .
KOy
NE O
15
1 .
ipHNHi KAI Hnxip yniHi .

KAI B I <01 OABUI
CON XUpON .
. AApON
ANACCA
KON1
.
Kl
yNATON 'YN .
XXX . (29)
S i , K .
KiKAHCKU AlONyCON iOMON . .
npUTOrONON
ArplON
AppHTON .
rpirONON
KION
BKXION
IKEpUTA
ANAKTA .
iO .
iccoBpy . TAypwn . . yi . ANON .
20
Y M N i . XXX . XXXI . XXXII . I9

piETH . . n .
n . KAI EEC
oi rKNic . AIMON ;
i -AK . n .
EXUN . cyN zNoici TISHNAIC .
XXXI . (30)
KypHTGO
CKipTHT KOYTEC . n BHMAT .

nciKpOToi . MBHT . oi . . .
ci . noi . n IXNECI ic .
OAOOOi
.' AAKE
. KOCTO
AAOO1 i
n . i
MENEONTEC n oi1 AOFOICIN .
NTHToi Ai xi i .
XXXII . (3I)
YMNOC
HNC.
C . AIOC CEMNH .
i e . n . pi .
[ . . . ;
icic yÂyxAC ,
. NAnHici CHN nic .]
nxA . ic TUN ^YXAC MANIHICIN ;
ryMNAZOyCA O . piKOE SyMON
EXOyCA .
OOONOC . . TEXNUN n .
MACipA . ioi KAKOIC . ic ci .
ApCHN MEN KAI E
IOAOO i pAKAINA
OTOK
iAEN
. MHTI .
10
. AO1E ;
ON OipA IANTUN . innAAipA i

1TON1 . ip KAKUN . Ni AIMON.
. ciTEx . nic BAci .
KAI yKTA
MEI NEATHICIN EN tpAIC .
15
20
MN0I .
XXXII .
XXXIII .
oi MEY EYXOMENOY . 1pHNHN

KAI KON Yni
XXXIII . (32)
NIKHC
S YM l A M
MNNN.
EYYNTON KAEU NIKN . GNHTOICI noiNHN .

H MOYNH AYEI eNHTUN ENAFUNION
KAI
CTACIN
AAINOECCAN
EN AEO1 KplNOYC
OpMHN .
NAO
MXHICIN
TpOAIOYXOICIN E O1
oic N Hi E x :
nANTQN
NIKI
AA
KpATEEIC :
E
EYOI
AK1
EIC KAEOC EON
KEITAI
EASO1
SA1HICI
YZON .
ESHMENUI
OMMATI
Mi n Ô1 Epic KAEOC ECSAON
XXXIV . (33)
EASE . UKp flAN TiTYOKTONE . O1B

1
AAOTIMOC
IH1OC
OABIO i
H ' cnMEi . ApoTpiE . SI TIAN .
. CMIN6Y . E . E1E . NUNTI.

Arpi .
UOE 1N .
EpACMIE
. K1ME KOYpE .
MOYCT . xn . EKBOAE . TOOBEAENE .

BpXiE KAI AIAYY . O?IA . NE i
I
ANA
NKE
.
KAyI
EYXOMENOY
MEY
KS
EXUN
XpYCOKOMH
AAUN
E1BOTON
XpHCMOYC
YnE
O .
AN1N .
EYpONI
SYMUI i
TONE CY AEYCC1c TON nipiTON eA ANT .

AIAN
OABIOMOlpON
ynEpeEN
KAI
AMOATOY
NYKTOC . CN HCYXIHICIN . yn AcrpooMMATOY .
10
Y N i . XXXIV . XXXV . XXXVI . 21

K ; xic nipATA
NTO : i x Ti .
n ; nANTA n ieHi noi
pMozic i NEATHC ni BAINUN .
Aye ynATHN ; n AWplON ic
N
AON
ApMONIHI
KIpNAC
KEPACA
KplNEIC
KOCION
BIOONA i
ANpACI
MOlpAN
20
Mi^ xiMUNOc e ICON .

ic yn xiMUNA . iN .
AGOplON ic no pio :
nyMiHN oi KAHizciN NAK
N . iK i ANEMUN cirMAe IENTA :
NOC xic yniN .
i AK . CUZUN iKpii
XXXV . (34)
SYi\A
, YpNN .
TOI nn . SEA i . ,
KOI NTIC . . noic BACIAGIA .
ZNOC ONIMHN UlN x .
iNAMENH J>OIBON KAI pTMIN loxpAN .
THN "" I . TON KpANAHI i AWI ;
i . noiNA ; KAI IAAON x
BAIN ni nANN THN , .
XXXVI . (35) 1
Sy^lM
MNNN.
i . BACIAEIA . AIOC n .
TITNIC
BOMIH
15
MErAAUNyME
TOÔTI
CcMNH .
. x . KTYNN . xiH
25
22
CINN
N0 l .
nApr
KM
XXXVI .
XXXVIII .
t'.INN
AycizUN . ioi . Ti
. x* . i1 . oi .
KiciH . . iH . .
iH . x . TUN .
. xeiH . . oi ;
KAxic N . . .
noTNU . iAi . KAAON i
pyMONu . . KYAUNIC . .
. cipA . i i n .
. KApnc An HC .
ipHNHN EpATHN . :
EO1 ic opi'UN Nyc .
XXXVII . (36)
IT
TITNC . C OYPNOY ? .
nroi n . iH n
OIKOIC x>i x NAIONT ;
x n ANTUN nx .
iNAIUN
nTHNUN
KAI
OI
eONA
NAIETCIN :
yMUN rAp .. ni .
iK MHNIN xn AnnniN .
iTic *no xaiUN nrUN OIKOICI n .
XXXVIII . (37) K0ypHTCON

SYMlM
'
lBNON
KOYPTC . ApHl x x i
xei . EINAAIOI i noi .
zoi NoiAI i Ayoi .
OIT S1KN . icpHN xe . .
10
15
N Oi .
XXXVIII .
XXXIX .
iN SNHTUN n ONTOANON .
1 . npi n .
AeANAToi KOYpC . .pI x x .
NUMAT OKNON . NUMAe A . e .
xoi FAIAN KONBiz nocciN 1
MApMpONT nic : nci n
. T'ic iKi .
E1A1O1 TE OUN
KONIH
NA
23
5
10
A1KE1
xoMENUN i E p N .
SANATOI . . KAI .
HN1K
AN
OpMAINHTE XOOyMENOi
ANSpQno1IN .
15
BIOTON KAI KTH . KAI

nz : CTONAxi ME n BAYINHC .
EN
y^lKApHN EK
HXU OANIH
KEAE1
plZUN EC
XSONA
pOIZHMACl
AON .
1E1 i
KOYC KOPYB>,NTC . ANAKTOp . roi ;

COK ANAKT . ZNOC Koi Ayoi ;
NO11
AENAOI
^YXOOOi
EO1E1 i
DITE KAI pANioi ioi KAHize OI .

nNOoi . i . i . ncHic .
oi . noi i ni ANAKTEC .
XXXIX . (38) K
KiKAKU xeONOC
AENAOy
KYBNT OABIOMOIpON
B1A MEHCTON .
AHION
AnpOCOpATON .
NyKTpiNON KOYT . nn EINUN

NON nApr . n KOpYBNTl .
AOOON
ANAKTA
20
SEON i
. AIMAXSENTA KAcirNHTUN
. OMoON .
yno ICCUN :
NUMHICIN ENAA ANON .

n .
25
24
YMNI . XXXIX . XL . XLI .
t . KP . . xAAE nnn MHNIN .

N ^YXHC n NK .
10
XL . (39) O EAE1N1
SYi & , Yp .
AOI
. nAMMHipA A . n^ AIMON .
CEMNH Ap . . Ti .
n1
ElpHNHI
cnMiH . cpiTic
H
. x > nANTO
AIOYA KAI
NAIEIC
EACi1 OOO1
. <O1 . xn .
ANOICIN
YCINOC
ryAAOICIN i
ioc . . enipA
UTH
KAI
yZyÂCA
ION
BOON
IMOENTA
OTHA
BpOTOIC
TENONTA .
OOABON
A1A .
^ . BpOIOIO . AFAAOTIMOC .
10
n . N . n1 xpoy ic .
xiH . iN . nci n i
. n . CEMNH . ;
AKONElO1lN
EKKA1O1
INAlC
yZEyACA
ni
CON
XAAINOIC .
epONON
yAZONTUN .
15
MNHC . n A . nn SNHTOIC i
OAAi i . nyANMoi . loeHA1c :
. MAKp . ANH . KApnoic BpiecA eic .
ElpHNHN
KOYCA
KAI
KAl AOYTON AyOABON
XLI . (40)
yNOMIHN
OMOY
EpATEINHN .
yni'AN ANACCAN .
S Y M i ' pciMAT .
BACIAEIA . A : nyNy
ASANATON eoN SSHTON
20
YMNI . XLI . XLII . XLIII .
25
H n Myc nn NIHI .
NHC1N
KTE
YCINOC
AO11N :
ic MAN np Ar CON1 .
n AYCVYOY x .
HUN
AEKTpUN
XSONIOy
AlOC
- ON yn
. s . A1TO i nic
E1N ANTHTON n iui o Hi .
XLII . (4I)
M I CMC
. AIONYCON .
n n n YBOYOC .
ANHN yipON MICN . NACCN .
pcA . i IKXON :
IT YCINOC n NHUI eyoTi .
i EN I MHTpi 1 .
KypCOl n S11 .
nO1 ntioic EAAE1 Al-NOIC .
CHI Murpi i ICI AI CEMNHI .
>iiY1TOY nAp x . oi1 ie ;
i " n oi .
XLIII . (42)
Wp ON
SWi \
'
A p c5 M A .
S1AOC ZNOG NKTOC .

. AIK . EipN n .
AEIMUNlAEC
10
ONSEOi
NM .
nANxoi . noi 11 VINOIAIC .

Ai9VA,-t-.- . niK , nni :
4
10
26
YMNl. XLIII . XLIV . XLV.
nn ANSN nn .
* ECNC n . MOIM
XpIC xoic np ANAFUCIN .
ZNI xpizoMAI KAI MHTc.pl KpnoOipHi .
n OCIAC 01 .
n Aip^N ric n .
XLIV . (43)
10
KAlA
E1 CEMN . nO . n .
AlCONyCOY n .
UiNAC ni Hi .
AIOC KpONIOlO i
^ n CONIC
EN 6NHTOICI BpOTOICIN N piETHpiA U .

HNIKA OY BKXOY rONIMHN UIN TEAUCIN .
iON TpnzAN 1 pi e A :
NyN i A . AITOMM . K I C .
n i MyHiciN ynpxiN .
XLV . (44)
YMNOC
. AIONYC . nicn . n .
BCC. . BAKXY . n . nANTOyNAC
3iHciN XAlic . AIMTI . MINCI e ;
EyAZUN OON i iBpOME . 1NOA BKX .
x . i . TiM ci eoiciN
KM SNH'rOKI BpOTOICIN . OCOI XSONA NAIETAOyClN i
EAE . . CKipTHTA , n
10
N 01 . XLVI . XLVII . XLVII . 27

XLVI . (45)
AlKNITy
S YM I A M A
MNNN .
AIKNITN AIONYCON n yxc E KIKAHCKU .

NYCION i ie . nnoeHMENON : KXON ;
ACTON . OAIC .
n ANA x B AA
ic xApiciN . MNIHICIN ;
AIOC np EN1N
xic ^ . i AANToici iciN .
. . xic* lA ^ .
XLVII . (46)BKxy npiKiN

S1A ' APwM
KIKAHCKU BKXON EplKIONION . .
KAAIOICI
OMO1
OC EAICCOMENOC Ei
nNTH .
AIHC Ann^ ;
HNIKA nOC
THOC
EAE .
AyrH EKINHCEN XSON CAN .
pOIZOIC i
AK .
CL
BAKxYT
NE EOC AANTUN .
.
Ei1 np1E1N .
XLVIII . (47)
i nATip . KpONOY Yl CBZiE . i 1UN ;

BAKXON AIOYCON iBpOMON
^ . on oi
TMOON . N K11? .
AA . AK . . 1 ANTUN .
nApuc O1
28
0i . XLIX . L .
XLIX . (48)
LI .
Sy I
'
YPA
1N KIKAHCKU BKXOY . YAA .

TEAETHICIN CBOY
xoiciN 1E IAKXOYMEY yxoMENOY . xiH . 1
n CY EN |>PY1I xic 1AC
TMCOOC n1 . KAAON YAOICI eoc ;
xEO np li ncnUi .
L . (49)
.
' . . AC Y1 . CniAHNi BKXE . iM
n nYMNHCTON . n . YCI ;
. i KX .
i EYKApn ., l\ n A-.UN .
. N . . :
nYclnON
SNHTOICI <j>NEIC
AKOC
lON
SOC .
x BTOic iAAn . n
AYci . eYPCONUN . i . iE
oic 1 SNHTUN
NYN > MYCTHICI i . n .
L1 . (50)
SYMiM < A p " .

Yrpc OKf NOIO .
yno KYciN OIKI
10
N 01 .
.
BAKXOIO
.
NOAE1
1
Oi
AEIMUNIAEC
Aî
OMAE
LI .
LU .
29
xeONII
KAIOi
KEMENAl
ANAI .
OTOi .
OCOONE
IXNECI
KOAI l
AINOMEN . 1 . Ni n1 ;
* flNI cKipTUcn AN pEA Eip .
EOTOi
AirAI
KOyN1iE
YAONOMO1
TE i
nApeENOi EYUEIC , xEi

OA1KAl
NOM1AI
SHpCIN
iA1
inE
NYCII
OICTpOMUNEIC
nAlUNIEC
CYN BKXCOi AOI E xkpiN SNHTuici ;

E E 1 lic Ex
EOy
yriiNON
LII . (51)
E^1O11N
15
EN
TpiTHpiKy
S Y MI M .
KIKAHCKU CE . MKp . no . MAINOAA . BKXY .

TyKEpc . AHNIE . nicnE . NyCI . E .
O
AIKNITA
npiNOE
Kl
TEAETApXA i
NyKTEpi . YBOYY - iT . eTiNAKTA :

rN . i . AIOC k
.
piKEAIE
KTOE
AFI
.
.
KEpUC
i
i
XOpOIMANEC
piEiA
iE
E1O1.
etlUN
ETO
KM
EA
KUMUN i
HNAC :
.
KOyE
NEBplCTOAOC
IMHTUp .
iETH .
I N x . nn1E . .
SCCp
KO
yiE :
OASENE
iKOCE .
. . MYCTHICI xA iEi .
10
30
YMN0I . LUI . LIV ,
LUI . (52) 1
YMIAM
N T
l B A N O Y
1 KEU BKXON . xeONN AIONYCON .

AM
nAp CONC loiti MOICIN
KOIMIZEI piETHp x B>,KXION AFNON i
AYTOC HNIKA TON rpiTH nAAi KUMON ipHi .
.5
ic YMNON n CYN EYZUNOICI .

YzN KINN T xofyc ENI KYKAACIN ijpic .
AA . AK . xnE . . ni BAKX .
BAIN
ni
nANeEION
TEATHN
NOUNTI
npOCQnUI i
no TEAcciroici BYZON .
LIV . (53)
10
ClAHNy
B AKXCON
MEY . M nYMN
BKXOIO
CINCON ox pic . TETiMENE ci oiciN

K4I
SNHTOICI
BpOTOICIN
Ei
TplHpICIN
UpAlC .
rNOTHC . . euy NOMIOY TEAETX i

EYCTHC . lA1pY CYN EYZUNOICI Ti .
NICI BAIC KiOO1lN . .
1
nANSION
TEAETHN
CVFYPOIC
AMA
ACIN
IOYC BAKXOIO ANKTOC .

CYN BKXMC AHNAIA CEMN nnMnUN .
ru NYKTÂH .
AHNIOON eUCOICIN .
10
YMN I .
LV . (54)
LV .
31
Eic O1N
YMN .
OYpANIH . nYYMNE . i1 pOAI .

NTOENHC
NETELA eE
iJHAONNYx
. CEMNH .
NYKTEpiH ZEYKipA . OAOAOKE . ANAKHC :

K CESEN ECTIN . ynzY KOCMON ;
KAI KpAic piccON MoipUN . N :
EN OYNUI Ti . n IHI nn .
EN nTOY BYei BKXOIO .
TnoMH oAIH11 . . oTUN ;
nieoi x . i . xpi1 ANACCA .
i . . n . Eyn1 .
i1 CYNAITE . UN CKHnTOYx . AYKMN :
rENNOOTElpA
ENZEYACA
IAN
BpOTOYC
UCINOTATH
AXAAINUTOICIN
KAI
EYAI8ANOY
CYPIC
10
BIOUTI ;
NKAI .
KAI HpUN n MAN yno i5 ;

xo . KpOENC N : iT OYI
ci . A B1AE1 . KAAUI HSOYCA ncni i
EITE
15
EOC
Ei CY EN EIO11 ApMACI
iryTOY KAxic lwc 1
H
KAI
KYANEOICIN
OXOIC
EI
nONTION
O1
20
pxoMENH xic n KYKAIHICI x1c i

H
AI
SYIAC
EIT
EN
KYpCOI
nApeENOI
}x1
KYANUlCIN
CE
MAKAIpA
CE
EN
ÂMMUECIN
YMNOYCIN
EASE
TEpnHI
1AO1
ANACCA
N
MAKAIpA
SEA
KAAU
X0NI
OUi
ANA
KAI
AIM .
A1
CEO
DANT
AMBpOTON
HpTON
CEMNHI
O11
KOyUI i
I
ENSA
KA1
CE
ENIAyTON
ANON
E1OC
AOOICIN .
25
AONIN .
32
YMNOl . LVI . LVII .
LVI . (55)
N i O
SyMiMA ,
p .
i Ex . n . picr .
. i . KpyN pmci noiNMc .
YBOYY . n . E ANN pi .
; 1 KAON AIEN AMNI ;
nUN KAAAic EN KYKAAciN pnc :
. n . E .
. KYNHEC1IC xwpN . BAx ;
KyplAOC . ;
pAOKAM O11 AOxic .
n MEN NAI1c yno pON HoTA .
E nAAiN nc OYÔN pKpn ;
. MAKAp . MyHici no n .
10
LVII . (56) x
KCOKYTOY NAIUN no OIMON .
^yxc eNHTUN KATAic no .
C . BKEXOO AIUNYCOIO ENESAON.
IC . iK1 OA1C ;
OC CONC lEpON OON AOAEE1 .
NOMOic ^x nn KAT AIAN ynApxN :

KAE1 . OT.N MOlpHC
XpONOC E1CA1KAI .
iEpci U1 nTii ;
KAI nAAiN YnNUONTc Eip1c : coi EUKEN
TiMHN CONE1 . KT TpTpON yN
,(-yx^C
ENOIC
NHTUN
OON
HMONEyEIN .
AA . . O1 1 EAOC ECSAON E pic .
10
N 01 .
LVIII . (57)
LXIII .
LIX .
33
E p
SYM i
'
1KAU rNON HYN

TOAAKH , n* . niBMON . Hi .
nz oic SNHTOIC epnoic i
n . i i nTUN Hi xoNT .
AieOC OypANIOy ' NTOY . xeONOC . OC SNHTOIC
n ni. BOCKEI xn .
pOC xi . n e Ain :
MOyNOC TOYTUN nANTUN OIHKA KNE1 .
AAA . . NUMc MyHici x i

n e An Annn .
LIX . (58)
M l p N
S Y I A
p M i
nipi . NYKTOC i .
x . noi . ni AIMNHC
oc . ( INA x no
CKii Myxi ie )
Nc . nno l nip AIAN :
ni nii Hi
. n ^ oeHici .
MOpCIMUl EN Oi
10
. OSI
ON 1QKE1
OA . 1K n. AOC E MI pIMNC.IN .
KAI
NOMON
UryrN
nANipONOC
EyNOMOy
APXHC :
O1 EN BIOTUI MONON . TIC

erN . oi xci NÔENTOC OYOY .
KAI AC i ni >. nrNr HMIN .
MOlp K AIOC O1 n An .
MOI i . i.oNc . noi .
10
15
34
N01 . LIX . LX . LXI .
pO . AAXCI . (COSU . . n .
i . ic - noi . N iic .
nANTOipAI
MOlpM
.'.< TIEC
KO
EMUN
NHTOICIN
OCIUN
AN.M'KHC i
AOIBUN
TE
KAI
xUN .
xi Myc Hi .
LX . (59)
20
x p l N
Syi AM , P .
MOI . XpITEC oi . M*AAOTIMOI .
ZNOC YYNMC n .
. 6I . YpOCYN n .
x ip . . . .
oi . EieEE i SNHTOICI noiNAI ,
TXINAI i .
. . KAI rciM
x . B niK
YMEUN xpic ii .
i . . 1 .
O1 i . Ai ic1 nCHic .
LXI . (60)
NEMCCE*>C
YM N O C
NMCI . KAHiz . Bcii .

BION SNHTUN n .
n . MONH xyc IKAIOIC .
nnoiKiA . ACTATON i i
HN n ci oi z yxi :
i AEI nTUN i .
^x n KpiTi 1
n . KAI n Kic . n
10
N 01 .
EN COI
LXI . LXII . LXIII . 35
EICI 1K1 SNHTUN . nANynTATE AIMON .
. MAKp . ANH. . MyAic niTAppoe i t

ArASHN IANOIAN xiN . nxic
NUMAC
. Oyx OCIAC
. NynEpij>pONAC .
LXII . (6l)
10
AAOOCAA .
AIKHC
ey MI M
l B A N O N
OMMA AIKC n nANK . .

KAI ZNOC NAKTOC Eni eNON l izi .
BION SNHTUN no .
Toic IKOIC TiMUc niBpiecA .iH .
ICOTHTOC AAHiHi ANOMOIA :
NA
OCCA
KAKA1
pi . oi n AIKOICIN .
nMBNc IKHI IKOIC Eni ic .
x TUN IK . cyNci IKAIOIC .
AA . E . ni NUMAIC ECSAHICI IKAIH .
J
AN AEl BIOTH TO NON EEASi .
LXIII . (62)
IKM0CYNHC
> SNHTOICI 1KIOTH . n . niN .

ICOTHTOC AEi eNHic xp IKAIOIC .
nNTiM . BMoi . AIKIOCYN x ;
H KAeApAIC
rNUMAIC
AltM
TA
A'epAyCTOC TO CyNEIC :
EONTA
BpABEyEIC .
AEI epAy1 AANTAC .
OCCOI MH TO CON HASON O zyrON .
AAOOCAAOi
A-IN BpupHic'i nArKAiNANT An .

ACTACC , i nANTUN . i
ipHNHI
XAIyCA .
BION
NUMAIC 6NHTO1CIN OXEITAI .
ZHAOyCA BEBAION :
10
36
N i . LXIII . LXIV . LXV .
AIEI n CTyrE1c . ICOTHTI E xMic :

EN i iH TE IKANEI .
i . SEA . KAKIHN SNHTCN CA IKAIMC .
AN icniHiciN AEI Bi ESAOC Eoi
6NHTUN ANepUnUN
KAI ZUUN ANTUN
. Oi
AypHC
KApN EyCIN .
. OOC EN KOAO11 TISHNEI
15
1 SEA MHTHp KAI NTIOC EINAAIOC ZYC .
LXIV . (63)
AeANATUN
A.'.
YMNOC
KAI
NOMON
ONHTN
NMy-
ANON
ACTpOSETHN
ANAKTA .
IKAIHN
iNAAioy AI .
AKAINEC ACTACIACTON Ei THOYN
NOMOICIN i
oiciN ANU MEAN oANON Oyi .

KAI ONON IKAION pOIZOy OON
OC EAAYNEl ;
OC KAI SNHTOICIN BIOTHC EAOC ECSAON EipE1 :

YTOC MOyNOC ZUUN OIHKA
NUMAIC OpeOTATHICI cyNUN
KpATyNEl .
1OOC
ryn . nynic : BAO ACI CYNQIKUN

TOIC NOMIMOIC
AA . MAKAp
ANOMOIC E EpUN KAKOTHTA
. nANTIME . OAB .
BAfEIAN .
A1 SINt ,
MEC EXUN MNHMHN CEO EE .
LXV . (64)
AppHKT . OBpiO
OAO
pC ANA
. ENE
. AMACTE .
. AK1E AIMON
BpOTOKTONE . E1E1A .
. OAOOy . NO1 nnAAAMENOC i
AIMATI NONUi
OC OSEE1
pc
XAIpUN
. AEMOKAONE . piK .
îE1N E K1 EEi
AMOyCON I
10
N 0I . LXV . LXVI . LXVII . 37

CTHCON IN AyCCUCAN .
NEC NON AAE1ON I
ic noe KYnplAOC . YIOY

AAA AKHN OnAUN EIC E AOYC .
ipHNHN noN . OABIOOTIN .
LXVI . (65)
YMIMA
I N O M A N N A N
IC 1 . . nyp .
n AIC . E1 AIMON .
. xEip . . x1 .
. . CTOIXEION .
n . < . n i iT .
. . . . CCAHNH . AMIANTON . CTO SNHTOICI npi :
N OIKON x1c . CAN nAi , ANT ;
CMATA oiKic . n . .
ei . KAHIZU nc iyc nioi .
AiEN on xAipciN n ic Hi .
nAycON AyCCUCAN MANIHN OC AKAAOIO .
KAYCIN xUN CUMACIN oi1N .
LXVII . (66)
SyMIAMA
MNNAN.
NTUN CK1 . n
n .
nE . . OAO1 KATAUN .
n xn eN
îe . *iK . i .
O1BOY OAANOC eAAOC
Ex NOCUN . Y1lAN xUN
. . .
10
38
N01 . LXVIII . LXIX
LXVIII . (67) YElC

S Y M ' M , M NN N .
. n
i MAKp YiI : i- .
Ni MEN AniN ya iciN .
1 n EINEKA .
x Bpieci ; noi . N .
cryi AC iyxoi(;ecc i1 ;
eAHC . . n :
c nANT TiN ANepnoiciN :
OYTOC eAiHiciN .
nx :
n ic . KI ACIN ANACCic .
i . oi ni i1 .
NcN xAn KAKOOTMON ANIHN .
10
LXIV . (68) CyMGNi"N

SYi
p .
. NTIMOI . iBpoMoi . i .
ICION . K . i Mlp ;
pi . Myxui . no KciN OIKI xc
ANTpi Ti . CYOC lON ;
x OC1IC ic1 nn i
1 . 'xoi . nz
nnoi . TiMOi . ic
E xONui i oi .
H . 1 ; oi .
. AIi eNHTUN nANTUN n nipA *
. AIKC . iKi .
10
N0I . LXIX . LXX . LXXI . 39

AA . SEAI O . n: . n01 ;
n E
LXX . (69)
C MEN i WN
SY1 M ,
p" M .
E MEy . YMNIAC . ENi .

NAi AIOC x .
ECEONC . ;
ANN KAO BION SNHTUN EBOyNTUN .
TUN iKUN TiMUi . Ei ANAXHI .

xpoi i nn n OCCUN
EINHN
N EOC KOOON 1AHN i
i1 . n
noi , ip .
ci1 oipi . oi i Nyxui . nnoi .
. noi . n .
10
E KIKAHCKU NUMAIC OCIHICI nAAZEIN .
LXXI . (70)
M H AlN 0 H
e Y i ' i .
MINON . XSONIHN . nn .
HN n KCOKYTOY nxoc x
CN . ; loic ZNOC KpONIOlO i
HI . ^cic OYTWN . ir' OAIAIC AATHICIN .
eyi CEONC UIC6JMATON n xpoiHN ;
MNEi NIN HioiciN .
AAAOKOic 1E1 Tyn n .
AAO MEN ON
. OE E KOTOECA
ANTAIAIC EOO1i K
AA .
SE . A1OM1
. NxA i
2OOElE NK .
.
KATAXSONIUN B1AE1 .
^YXHC EKEO1 oicrpON m .

EyiEpON MyCTAlC AINOyCA .OCUON .
10
40
MNOi . LXXII . LXXIII . LXXIV.
LXXIi . (7I)
S M I - M k
i N o N .
. TYX . KAEU . rASHN Kpip n x .

MEIAIXIHN
ENOITIN
EyOABOIC
KEE IN .
pTEMI N HEMONHN . . BOYOC

AIMATOC EKrAN . nx x xcN .
Bi1HN
EN COI
AynAAKTON
BIOTOC
O11ON ANipUICIN :
SNHTUN AO1K1AOC
ECTIN :
oic MEN rp yxic KNUN n n .

OIC
AAA
E KAKHN nENIHN .
.
eE
A1TOAl
SyiVlUI
XOAON OpMAINOyCA .
CE MOAEIN
11
EyMENEOyN .
OABOICIN nAHeCAN E yOABOIC KTETECCIN .
10
LXXIII . (72) ONO

SYMIMA
'
lBANON.
AMMON KIKAHCKU . MrAN . . (;piKTON .

MiAixN Al . n . 8NHTN .
ZN MEAN i nn . . ABAA i
AOYTOOTHN
EMn*AI
E k('YXON
E BpyAZUN
OIKON
EEAi .
BION SNHTWN OAON :
EN COI n TE XAp KAl OXOyNTAI .
ipToi . . . n .
OC
BIOOIHN
EE1
K A.
r.M'N
AAAN .
BIOTH ON EAOC SAON oZOIC .
LXXIV . (73)
Y Mi AM ' Ap .
KAAEU KAA! . . CEMNHN .
YNI . LXXIV . LXXV . LXXVI . 41

i . no .
1 TMH . SNHTUN CUip TH :
coi p NHUN n OMOC .

Oy SNHTUN OIKTpON MOpON EIN
OIC
EO1OyCA
iA
CTHpIOC
AAi i .
AS1 .
AAA . n . OAO1 n
n oi EPi Hi .
EN NTUI NAyCIpOMON OON Oy .
LXXV . (74)
10
'
MANNN
RKXEpOlO AlUNYCOY n .
Nic n Be .
1KA . ON . n yioic TA-:THICIN
cAiN E . Ni HSONT ncni .
cziN x nTON :
ONTOAANOIC i NHyciN XEIMUNOC ENpHC
1NOMNOY CUTHp MOyNOC SNHTOIC NA1N1 .
MHNIN AEN KAT NTION O1A .
LXXVI . (75)
MNMOCYNC KAI ZNOC -n .
MOYCI 1EIAC i . oi .
SNHTOIC . oic . niN ni .
nA n1iH rNUCAI MnTON :
nip lYx . 1 .
5
1 NACCAI .
M SNHTOIC iTE .
KI . Yp . IA . ON .
5
42
NO l . LXXVI . . LXXV1II .
. PVFCO . OYMNI . OYPNI .

KIO1 MHTpi . A EYYNi.T1 AI rNAI
10
AA MOAOITE . . MYCTAIC . n
YKiAN ZHAON EpATON nYYMNON
LXXVII . (76)
MNHMCyNHC
SYM 1
i NN .
MNMOCYNN . ZNOC . ANACCN .

MOYC TEKNUC lc . uc . AIYÛNOYC .
xoYC MNHMHN ^^ i .
N
NOON
CYNEXOYCA
EYYNON
KprON
BpOTUN
SNHTUN
HYTATH . lAArpYnNOC
<N
AN
EKACTOC
AEI
^YXHICI CYNOIKON .
YYC'
AOr1MON .
; ynMNHCKYc T.
CTEpNOIC
NUMHN
KATASHTAI .
OYTI nAKBNOYC . niYCA cm .

AA
MAKAlpA
SEA
MYCTAIC MNHMHN
EEEipE
. AHSHN O TUN nnn .
I.XXVIII . (77)
S
KAySI
COC
eE
SNHTOIC
AO
'
MNNN .
AECIMBpOTON
EYeAINOMENH K
Af
KOCMON .
EA1C1 oY MErAOY TITNOC

H NYKTOC
ZOOENTA
KEAAlNOXpQTA
ANTOAic Tc Cc nnic Yno AIHC .

EprUN
Hl
HHTElpA
XAIPEI
BIOY OOAE SNHTOICIN i
SNHTUN MEpOnUN
ENOC
i TIC CTIN .
EYl THN CHN ÎN KASynTON OYCAN .

HNIKA
TON
AYKYN
BOTO
.
YNON
eE1
THNUN
no BAE^
. AN EpnTON .
TE
KA!
OCE11 .
AA
EINAAIUN
E YA
'"'
N0 l . LXXVIII . . . LXXXI .
43
N rAciMON BIOTON eNHToici nizic

AA . MAKp . . ycTAic lON OC
LXXIX . (78)
0 Y M I M A
I B A N O N
AAEU . SMIN
C TO BAT NEON
KKO1
KO
H npTH iE ic MNTHION NON

AIK0I EN KeM^Ni .
ylCOI EN n<01 .
KAl OIBON NAK M1TyNAc AI
nANTiM . . BMi . :
np SNHTOIC .
SKXIKC ANA : nz ANKT :
E o TIMAI MAKApN . e FN .
AA . MAKp . oi KxApHMENH Ni Hi
yic ni cco . .
LXXX . (79)
xiMic AypHici ONUN B .
n B . XIONOJEOC E O KC :
n CTACIN ' .
IKMACI pizUN NOpAic .
AlplA
*KTICIN
ANTA
TISEIC
AAMyCAN
.
E1
SAAOMMATON
XSONOC
lScpA
CA1O1O .
LXXXI . (80) z
NTNic ZJ>YiTIAC .
l .
KAMATOy ANAnyCIN
TEyxUN
10
36
N l .
LXIII . LXIV . LXV
ii r.p n cyic . ICOTHTI E xic ,

EN i i IKNEI .
i . . KAKIHN eNHTUN Y" IKAIUC .
icniHiciN i si oi
oNHTUN
MMepUnUN
KAI ZUUN nANTUN
01
OYpHC
KON EyCIN .
. OOC EN KAO11 TISHNEI
ONTIOC iN
LXIV . (63)
ASANi.TUN KAAEtt
YMNOC
NMY
KAI SNHTUN
pANi NOMON . . IKAIHN

nT iN .
AKAINEC ACTACl*CTON El
NOMOICIN
O1CIN ANOSE QN MEFAN pANON
YT *
AIKAION iz n
OC KAI
SNHTOICIN BIOTH EAOC ECSAON EEipE1 I
- MOYNOC ZUUN iH i .
OpeOTATHICI CYNUN
OOC AIEI .
UYOC . OipOC : ABAO 1 CyNQIKUN

TOIC NOMIMOIC
AA . AK
NOMOIC E EpN
KAKOTH BAf E1N .
. nANTIME . O1E . 1 n0eEINE .
yMENEC TOP EXUN MNHMHN EO EE . EpiE .
LXV . (64)
SYMl*kM
AK .
OBpiOE
OAOA
IBNON.
. MErACNEC
. .
TI ANOONUi
'
BpOTOKTONE
XAIpUN
. AKi AION .
.
1iA .
. AEMOKAONE . piKE ,
noic ÊCIN rxi HpiN ^,- ,
N 01 . LXV . LXVI . LXVII . 37

CTHCON IN AyCCUCAN .
ANEC NON AAE1ON I
Eic noe KYplAOC .

AKHN n EIC AOYC .
noN . OABIOUTIN .
LXVI . (65)
S Y M I M
I N O M N N N
C 1 . . . n .
An . ci IMON .
. xEip . AIUNIE . TEXNO1ITE .
. KOCO1O . CixiON .
n . n . n.NynTA . n .
. HAIOC . ACTpA . AHNH . AMIANTON :
!CTO1O SNHTOICI npiNEl ;
OIKON xic . CAN OAIN eNEA
ornlc . n
i MAKAp . KAHIZU c nc ic niAoiC ,
AIEN OUC
XAlpOyCIN E EO1 OC EA1 .
QAN
MAN IHN
nOC AKAMTOlO .
xON CCOMACIN .
LXVII . (66)
Sl^^
'
NNN
iH CK1 . n
epnON n n .
n . . ic yriisN .
n xAn eANATO .
4 . * WIAS;IKAK . oi .
4>OIBOY AOWNOC AI-AAOTIMON ,
xe NOCUN . YnIN x .
. . .
10
38
N 0l.
LXVIII . (67)
LXVIII .
LXIX .
Yic
S Y 1 A
'
M A N N A N .
iMc . . ni
i YII*k : 1' .
Ni MEN niNci BiciN .

i no EINKA .
TEXNAI Bpieci : noi . .
MNOC cryi AC iyxoij;ecc A1i ;

1SA
KIOTH
SNHTUN
NAA :
c nANT TiN NepnoiciN :

OYTOC SAIHICIN .
nx ANHp :
AEE1
MNH
Kl
AlN
10
NACCEIC .
. oi ni AI1 .
NOyCUN
XAnUN
KAKOnOTMON
NIHN .
LXIV . (68) YMCNICON

S Y M l A M A
AOA
. nTioi . iBpoMoi . i .
ICION . i K . i
.i . x . yno KciN OIKI xi
ANTpi HoTi . n CTYTOC lON :
x i ic1 nni ii
E1 . 'xoi . nAzc NKAI .

nnoi . TiMi . ic . ic :
1 xeONui oi .
H . 1 i oi .
AI
AIEI
SNHTUN
nANTUN
AnipONA
AIKC . ini .
10
N 0I . LXIX . LXX . LXXI . 39

AAA . O . noi . noi ;
n ^ .
LXX . (69)
C N i N
S Y M I A
'
WA .
. NIAC oi . Hi .
NAI AIOC xe .
ECONC . i
AI iUNTCN BION SNHTUN .
TUN AIKUN TIMUpOl . ETHK ANrxHI .
xpoi i nAn An OCCUN

EINHN ;
11O1 . n
ni . ip .
ci1 oicrpi . oi . Nyxui . nni .
1 . noi . n .
KIKAHCKU NUMAIC OCIHICI
10
LXXI . (70) M H A l N O H
1 < p " .
MINON < . XBQNIHN . nn .
HN n KOKYTOY nxoc AOxyc CEMNH
CON . 01 loic ZNOC KpONIOlO i
HI . ^cic OYON . OAIAIC AnATHiciN .
ENC ICUMTON n xiHN ;
MAIi :1N HioiciN .
AAAOKOic 1E1 n n .
AAOE np . n . NyxyrHC ,
NTAic oi1 K zi .
. . A1TO . x BiAu .
iyxHC nn ni .
yM iN lNOYc .ncn .
10
40 YMNOi . LXXII . LXXIII . LXXIV.

LXXII . (71)
x H
S i
i N N . '
. TYX . . KpANTipAN n xc .
MEIAIXIHN
. ENOITIN
yOABOIC
KTEATECCIN .
pTMIN . . YBOYOC
AIMATOC EKOCAN .
Bi1N
EN COI
OCXON OC
OAKTON
A BIOOC
XOyCAN .
OIlMON NpUICIN :
SNHTUN AOiKiAOC
oic MEN yxic KNUN n n .

oic KAKHN nENiHN . i XOAON MNo .
AA i . . A1TO1 MOAEIN BIUI i
OABoiciN n n 01 KATciN .
LXXIII . (72)
M M ON O
SYMIM
lBNON.
AIMON KIKAHCKU . MrAN i

MEiAixN A1A . n . .
ZNi MEAN i nn .
n . no BpyAZUN oiKON Hi .
ni ^x BION SNHTON nx :
i n Hi x .
ipToi . MAKAp . . n CA .
iH nni K AIAN AP.ACAN .
; onAzoic .
LXXIV . (73)
ECT1N :
YiA\ ' p"* .

YKON K KA1A . AIMONA CEMNHN .
enipAN _ AIONYCOY
10
N i . LXXIV . LXXV . LXXVI . 41

. A n B
1 n . cip :
EN i rAp NHUN n .
MOyNH SNHTUN OIKTpON MOpON EIN AAI E1 .
oic AN iN i .
AA
ECnOINA
OAO1
EUOC
EOCA
NHyciN n oi i Hi .
ic EN nTi ci Ac .
LXXV . (74)
10
S Y W I A M
MNNN.
BAKXXOPOIO AINYCOY ne .
NAIEIC nONTOIO Be BON NOy .
KIKAHCKU . MMON . n ioic ic1N

EAeiN MEONTA . NEUI SON ncni .
KAI cziN K x KAI K n :
ONTOANO1
AEI NHyCIN
1NO(ENO CUTHp OYNOC SNHTOIC

PYOMENOC MHNIN
AEN
LXXVI . (75)
xiMQNOC AprHC
N1N1 .
K NTION
O1 .
o N
Y M I * M A
IBNON.
MNMOCYNC KAI ZNOC iryno .

MOYCI 11AC Aoi . oi .
NHTOic , oic E n . noiNOTAT noi .
A
1E1
ApETHN
FENNUCM
METON ;
enip ^x , 1NOIAC 1i .
KAI NOOy ENTOIO K ANACCAI .
AI SNHTOIC NEE1^ .
K1 . EE . S1 . ON .
5
42
y M N0 I. . LXXVI . . LXXV1IJ
. EpVFCO . OY . OYPNI .
K1O1 MHTpi . A EYYN1 AI "
*
AAA . . . nonoi . APNAI .
E ZHAON ATON nOAYYMNON .
LXXVII . (76)
MNHMOCYNHC
1A
iNN .
MNMOCYNN . ZNOC . ANCCN .

MuyC IAC . uc . A1 .
x MNHMHN BAAî^pONOc i ,
AN NOON Cyx BpOTUN ^yxHICI CyNOIKON .
KprON YYc AOFICMON .

iAAnNOC
; YOMNKOYCA nANTA .
UN N i cpNoic NUMHN .
Ti nB1 . niycA nciN .
AAA . AKAI EA . MyCTAlC MNHMHN EEip
i . Ano TUN nnn .
I^XXVIII . (77)
"'
H0YC
S i.
NNN .
i . SNHTOIC loN .
COC AA i yeAINOMENH KATA. KOC*AON .
1E1 . TITNOC .
zooENT xp niHN
ANTOAC CAIC n1 yno NEpTEpA i
prN 1 . npn SNTOICIN :
HI XAIi SNHTUN MOnUN ENOC i O TIC ECTIN .
i THN CHN oj'iN n oyN .

HNiKi. TON ynNON Ano AniCHic .
l 1 . n n . AA
O . nTHNUN . EINAAIUN
5
"-';
10
NO l . LXXVIII . . . LXXXI - 43
rAciMON BIOTON eNHici nizic
AA
. MAKAlp
.N
MyCTAIC
LXXIX . (78)
lEpON OC
IO
S Y M I M A
l B N O N
n1 ANHN KAAE . MIN

1C BATH NEON . ni .
H npUTH KEEIE BpOTOIC MANTHION
ANON
1K01 EN KEYeMUNI . E1 oiciN .

YS101 EN ni . or YOI 1 ;
H
KAl
O1BON
ANAKTA
eEMICTOCyNC
Ei^N .
HANTIM . i cEBCMi . :
n p SNHTOIC NENc .
A1KC
EK
CEO
ANA
NyKTAC
TIMAI
EnAZOyCA
MAKApUN
NKTA :
MyCTHpl
NA .
10
i MAKp . EASO1 xA i Hi
eyiyc ni o . .
LXXX . (79)
&Y 1l M
IBNON
xiMic AypHici ONUN BAeYN .

n BOE . x O SKC :
n CTACIN .
iKMci pizN Nopc .
i ANTA Tiic . AipA Tyx
AKTICIN
AOYCAN
E1
ONOC
EAIO1O .
LXXXI . (80) z
e1
IBNO.
YP1 nTNic Yp1TIAC . Hfo^ni .

/lNbI
^leypAI
KAMATOy
ANAAyCIN
EXOyCAl
44 N01 . LXXXI . . . LXXXIV

EipiNM . AEIMUNIAEC . nnoHMEN Moic .
cyyc NHyciN no .
yMENEc . nin ic .
i 1 . n . 01 .
LXXXII . (81) NTO

S Y l k
IBNON
I n .
E11 E1
ONOyMENON ENSA KAI
AeO1 NEEAAl NOTIAIC
ENA .
OMBOIO ENApX :
EK AIOC Ti CESEN r iT .
OBOTOK NEEAA E O
TO1TO1
A1TOMEeA .
MAKAp
EIC
XSONA EE1N .
lEpOICI XApENTA
EE1N no Eni
LXXXIII . (82)
KENY
SYlA
'
A p A
COKNON - . n . AIEN I.ONTA .

ENECIN SNHTUN n .
OC EplKyMAINEI IH nlTEpMONA ON I
E^ OyE n\NTEC OO1 KI CA
KAI xONIOI
Ki .
1 OTOi
AK'. OOABE
ACA .
1KE
SEUN
N1 .
MEFICTON .
i 1 . x n . .
EASO1 MENEUN MyCTAIC
KEXAplCMENOC
AIEI .
LXXXIV . (83) i AC
1
p o .
ICTI EYYNATOIO KpONOY BACIAEIA .

H * OIKON EXEIC nyp ACNAOIO .
No I .
LXXXIV . . LXXXVI . 45
E TEAETc ANAE;AIC .
ic AIEISAAEAC . n . . i
OIKE SEUN MAKApUN
. SNHTUN CTHplMA
KpATAION .
iH . n . noEiNOTATH . xE .
MEOU . MAKpA
OABON
EninNEIOyCA KA1
^ np .
1OEip
LXXXV . (84)
I
OOC
EE1
MKCONOC
SNHTUN
KAI AANTUN ZUUN
nANTUN
KTEE1 MOyNOC
CUMATA
ECMEyUN EN
AyCIMEplMNE
KOnUN
KAI
NTO MEAETHN
IEpON
AA
A1TO1
AK
AAION
EE1
AyOKAcirNHTOC
.
KAI
HEIAN EXUN
KAI
CUZONT EyMENEUC
AXAAKEYTOICI nEHICIN .
(xA
SC
IACUZUN :
SNOY E .
E KEKpAMENON N
SEIOICIN E
IK.VNEIN .
I 1 .
LXXXVI . (85) Nipy
KIKAHCKU E
. AK
EAE MEAAONTUN
HCyxlHI
ynNOy
, p o
N1TEE
SNHTOIC XpHCMOIE MEE :

K
1AOC
EEAUN .
ncÔNUN +YXAIC SNHTUN . NOON rEipic .

KAI
NUMAC MAKApUN
AYTOC K yNOyC
nOEEIC .
cirN cirucc ^YXAIC MEAAONTA npoit;NUN .

OICIN E
UC
AN
EyCEBIHICI SEUN NOOC
AI TO
KAAON MAAAON
ESAOC
NUMHICI
nHi BIOS ANpnN nx>.pTUN .
10
46
MNi . LXXXVI . . . LXXXVIII .

KAKUN
ANAAyAAN
OQ SEOC
OC EN11 .
10
XOAON AycciN ANKTUN :

ysiN AEi ECTIN :
TOIC KAKOIC oi ANAKHN
oîc OipHECCA . KAKUN ^ rtN .
NT AyciN x".
AAAA . . A1TO1 cjjpAziN .
<O AN
AEl
NUMAIC
OSAI
15
K N EA21 .
n AAAOKOToici KAKUN CHMEIA .
LXXXVII . (86) AN AT y
y i
OC nANTUN SNHTUN
OIHKA
1 i xp ANON . N n nxic :
n ^YXHN epAyi KAI CUMATOC OAKON .
NIK AN ic .
TON MAKpON
ZUOICI
CpUN
AIUNION
KOINOC MEN ANTUN . 1KOC

CN
TAxyTHTI
BIOy nAyUN
ynNON .
ENIOICIN ynApXUN .
NEOHAIKAC
AKMAC :
EN coi MNUi nANTUN ie i :

xHiciN niHi MONOC . AITHICIN .
AA
AK
MAKpOICI
XpONOIC
ZUHC
CE
nEAAZE1N
yM . eyciHici KAI x AiTANN .

AN i rAc EN ANpnoici .
LXXXVHI .
Y^NOC
Eic
e.
AC ynMNETA . sp1ApMA . xpn? .

pioe . ni . n . x .
KApTpoxip . . ycN .
NIKC n n . cyNAp 6MICTOC .
ANTIBIOICf
TypANNe
IkAIOTATUN
UUN ,
10
YMN 0i .
LXXXVIII .
47
nx i n EAICCUN .
Aiep nn Ni ipiN . ENS n
z TpITATHC n MEN xciN .

i . BTUN ni . ;
n KTIAÔN EAA 4
HMrHN . .
EE K ni An .
^x An n^ ci .
MENOC ^ KATICXEMEN . Eci
ni ni1 . AA
. . ipHNHC MENF IN EN AHMOCI cMoic .
OON MO9ON .
KHpAC TE BIAIAC .
10
15
O A T I
61
E
O1
Insumis Martyr ( in nAAIiKUi AOrui ; )

n YMUN c N inoi TIC . np
rUC . ou nc TON yiON MOYCMON .
-nc AKAT YCTEpON . nEpi TOY MONOY OY
ANAIXAION Yn0"1^HC1 YMAC
oic SMIC ECTI i eYpc niEc SEBHAOIC

OMOY i CY AKOY . MHNHC
'peu AHScA . E CE TI npiN
CN THeE1 NEN iA AlUNOC EpCHI .
1c i BAE^ TOYTi n .
NOEpON KYTOC . EY E11NE

MOYNON KOCOIO ANKTA .
ic . YrENHC i ENOC i ;
YTeic TOC niNicTi i TIC AYTON
SNHTUN i YTOC E NTAC OpATAI .
10
^ eo KKON SNHTOICI i>ci .

OAEON KpYOENT . KAI AAE KpYOENT .
TIC xpic BCIAHOC i

TON YX o : ni THpiKT :
nACIN
SNHTOIC
SNHTM
KOpAI
EICIN
EN
OCCOIC .
CSENEEC iEE1N IA TON nANTUN MEeON :
x*AKElON <e
ypNON crnpiKT*i
15
52
O1.
I .
II.
xpyi EINI pONUi i ni nci .

XElpA TE ^1N E1
TCpMOC
UKANOIO
ANN EKTETAKEN i ni i .
KAI noTAMOi . niH B xAno SA .
20
II
Eusebias . 13, 12, ponit ista TUN ICTOROYOY
ciACi TO01
oic Mic Ti . nic

E < cMOic
ci NOM ' CY MHNHC
MOYCM : rp . c npiN
EN
CTHICCI
NEN
iA
IUNOC
AMEpCHI .
A i ^ . i np .
Ki NOEpON KYTOC i E tnlRAINE
MOyNON ECOpA KOCMOIO TynUTHN
. AAIO ni ^ .
ic . A n n TEAEITAI .
EN AYTOIC YTOC "EiNiccTi : TIC
ic 4'YXUN . NUI ic .
reN SNHTOIC K.KON nii
ANepnoic ; AyTi xApic Ki MICOC ni .
KAI n AoiM . .
TIC E . KN ic .
KEN 11 YTON : npiN no ni AIAN .
TEKNON MON . ti i . onHNiKA
IXNU . KAI x1pA CTiBApHN o .
AYTON OY OpOU :
AO1ON
PMOI
K*N
AACIN
TIC
101
Epl
15
Ap OC ECTH?IKTAI .
EK
6NHTUN
10
xAI
MOflUN
20
NSptOIC IN :
KpAINONTA .
...
1 A .
II.
III.
53
Ei MH TIC no*
XAON : 1ic EHN nopiHC .
KAI
KINHM
Ai
XSON
6JC
E|l1EAE1
. EN ICUI K
nNMATA HNIOXCI ni HEA ni x
i EKij>AIN1 n ii .
i En pANON i
EU1
XElpA
INI
pONUI
EITpHN
AI
ni
E1
TpMCIN
O1
BE8HKEN .
. ' BACIC ENOSI eyMUi i

i 1 . ECTI OANTMC
npANi ni XSONI n i .
x EXUN MECCATON i
UC AO xAIUN
<
30
UKEOIO
YAOEN
35
IETAEN .
EK eeoecN .
AAA
6EMITON
AEEIN
OMO
EN NOUI . ynToy i ni ANT NI TA{EI .

TEKNON . NOOICI nz .
niTE5 . o .
40
"I
Clem. Alex. Strom. 5. p. 724, 11. ex quo repetit Euseb.
Praep. 13, 13. Ro. Steph. p. 401 sq.
n
BpONTAIc iic
AlMONEC
ON
icOy1
SEUN
EIKEN
OM1AOC i
i MOIM n1eTAI . ME1A1KTO1 n .

ei n . eyi ANTA NEITAI i
OC
K1NEIC
TH1
TAIC
ANEMOyC
CXIZ05N
HICI
AATyN
ANAAAAKTOICIN
eA
HMOCYNICI
ANTA
.
KAE1 .
MEN
EN
ACTpOIC
TpEXOyCA i
ci NUi nyENTi nApTAciN nxoi
54 O1. Ill . IV. V.

MTEAoi . oici . Toic c NTA .
CON MEN p AAE1
NEON ANSECI
.1o
OYO11
xiMUN ^yxiciN nxOMENOC ci .

CAC n xE IENEIMEN n .
EIT EniE1 ONOMAZUN TON
i . . MONON ASANTOICIN .
. eUN NTUN KpATpHi CYN ANAI-KHI .
v
15
pi . . ME . 1 . ON 1 .
IV .
. Satur. l, 18.
Solem Liberum esse manifeste pronunciauit Orpheus hoc
versu:
AIO ON AIONYCON E1KA1N KAOyCIN .
Et is quidem versus absolutior : ule vero eiusdem

operosior:
vatis
ic ZYC . ic AC . ic 1OC . ic AIONYCOC .
Hne laudans lustinus M. addit et istum ( (Joli. p. 78, l

Hutchini, )
ic EN I-M.NTECCI . TI i IX .
V .
01 Orphici
lue. M. Coh. p. 78, 23, et Cyrill. contra lulian. 1, p. 23.
OYpNON OpKIZU CE i SEOY EA OOy EpON .
uiz n . THN Ô npTON .
O1.
V. VI.
55
KOCMON N EAIC HpiÂTO 1
Hanc lustinns interpretatur . . ait,

TON AOON
HN
TO
nOIHTIKON ONOMAZEI
METpON I OTI
r xi . O MiKpi np .
METpOY
E
CyrxUpOyNTOC
AOON
TON
ONOMAZEIN
1c BAE-J-AC . yTi np .
Vid. fr'. 2, 6.
Theo Smyrnaeus ni TUN K 1K xpHciMUN ic
THN VFCONOC ANArNciN, p. 164. ( edit. Petau. 4,
4. ) refert OIKC hosce:
MAI
MHN
. KAI
ASANATUN
ENNTO
1N TE
AIGN ONTAC .
KAI OANON .
E CEAHNHN I
HEAION . N MEAN . KAI MEAAINAN ;
et confer relatam ab Euaudro n
TIAKI CTHAHI
BC KpONOY KI BACIICCC AC
pcBYTvrc INTUN cipic

SEic NEvMvn OYRNCO
.KI E NYKTI E
KI 1 TCON ONTCON KM COMNON
E E 1 YTOY E BIOY
VI .
Proclus in Platonis Timaeum 2. p. 95, 34.
n niHc K n E1 .
Deinde v. 42, pYC KAI ONOMA AYTUI n :
i
56
n i .
*. AyTUi ZYC .
OYTOC
ECTIN
TUH
n TpiUN
OAUN
IOOC
KOC AI IEAI TUN

-ijHNACiN
UC
IN O
VI
.
ME
OyN
THN
ANTUN EN i n-
OAOOC :
CYN Tl nTi AIOC nAiN ENTOC Ex

Aie EyiHC pAN ^
ny pi .j
UKENOC E E . KAI NElAT TApTApA .
KAI TAMOI . KAI NOC AnipITOC . AAAA TE AN i
ANE 1 SE1 E SENM
OC EHN rUTA ". KAI YCTEpON OOC EMEAAEN
i ZNOC NI :i
Pergit Proclus v. 49 : TUN IEUN n UN
. -
-TUN EN EYTU1 T AA nEplEIAHIj;E . UC KAI TOyTO
-MENOC nAr ;
ZYC npToc rENETO . ZYC
ZYC A . ZYC MEA ; AIOC EK NT
ZYC pCHN rO . ZYC A n NY :
ZYC nyeMHN
1 TE KAI OypANOy ACTepONTOC i
ZYC riNoiH NEMIUN . ZYC AK4MUTOY nyc :

ZYC NTOY pIZ . ZYC HAIOC E CEAHNH I
ZYC sciAEyc . ZYC TUN xie .

EN . ic AAIMUN rNE . x n i
EN
tM
BIAEION
EN
Ul
AN
16
KyKAEITAI
n . YUp i . Ny^ E i .
MTIC . np E . OC n ,
nT Ap EN ZNOC MEAAUl E CUMATI KEITAI .
20
T TOI KEA MEN IEIN KAI A O

OYiNOC AIAE1 . ON xEAI ic ESEIpAI
CTpUN NlApMApEUN EpiKAAEE HEpESONTAI .
P XpyCEIA K
ANTOAIH E 1 E . SEUN OO1 OYNIUNUN.
25
VI.
VII.
KAI ANTioucA .
&<- oi Ê . ci , .
i /UNTA i K z : TIC TIN
YH . YT n . n . MEN * .
AHi AIOC OYC ynME KpONICONOC .
57
30
MEN nxci E NOMM .
cuMA oi ni . Anip ITON . iK .

. opiMOfYN . n . :
MOI MEN NA . EYp NWTA o
EYYBIHC i n oi ^ .
THic ni nANT no ; iH oi n
niA n . opcoN MMEIN ;
ZUNH BApYHx O1).
KAl
NTOY
YMATH
BACIC
xONOC
ENi
p I /I .
EYUENTA KAl ECXAT nipTA iH .

nNTA AnoKpYrc . YTIC n
MEAAN *no iH nniN ni . pzN .
VII .
.\ Macrobio Sat. 1. 18.
De Phanete, h. e. Sole ac Dionyso.
THKUN l. ei . AKINHTON np EONT .
<e oic pN
ON NyN ci
EBO NKTA .
'.i IN nixeiUN ANepnN .
npT . AIGJNYCOC n .
iNiT K AnipoN A O/lON i
x;1 ONOM x . n>1 KACTON
NTOA KAT
KMpON
EIBOMi:NOIO
Et. quibusdam interiectis.
35
40
58
OI.
VII .
Orpheus Liberum atque Solem vnum esse Deum eundem-que demonstrans, de ornatu vestituque eius in sacris Libe-ralibus ita scribit:
Y
ANTA
TEAEIN
lp.M
Ki
KCAN .
10
AATiN puyrc 1O1O .

n MEN 1 AAiKi AKTINECCIN
n O1N1 ni EIKEAON .
n n 4.1
ni . EION UMON .
AJN
IAAEUN
MIMHM
IEy
15
OAOIO .
EIT* n x z BAAS .
. npi .
n
xpyC AKTICI BAi i
n HI ; ANA pi ".111
i iNHiciN Ai
nc ; ZUNH n
'ji.MNf . UKEANOY . MEF ECii .
20
Et, l, 23.
Solem esse omnia et Orpheus testatur, his versibus:
i n INHC iK
OYPN
O.Aiî
nplpOMON
IEN
25
AICCUN .
AAE ZY . AIONYC . ny . .
1 . fUN . xp .
Et, 1, 17, . 195.

cognominaerunt, vt auctorem proge-nerandarum omnium rerum ut ait Orpheus:
AOC
EXONTA NOON Kl
E1ON
BoyAHN
O1 .
VIII .
59
VIII .
De Phanete Titanibus, ex Proclo et aliis.
Conf. ad Fr. 6, 19. et 7, 3.
In Tim. 2. p. 102, 37.
n EN r TUI NI
AITIAN
ANyMNHC
EKEI
HN TE
KAI
THN
npOHN
UCnp E^H
-..... BpOMIOC . ZYC nn .

Et, paucis interiectis, habet versum, ( de quo ad Fr. 6, 19 )
KAI MTIC npT rETUp . EOC non .
Et p. 99, 9.
AIONYCOC . ANC . 1KOC .
C ONOMZTAI :
npTo XON
TUN NTUN
EA Eixn EHI EN1
Api
K01A1 .
oie i AKHN .
CYN TUI ruNTi ! .. NTOC x .
Ex Athenagor. apol. p. 72.

AAN I4NEHN TEKNUCTO
IEHC .
AIAI MEN KAOC

HN EClEIN .
' INHM
npOCIElN OBUO
TA E
KAON E
A1-. BEOIO pAKONTOC
x ^ .
Proclus in Tim. 3. p. 137 , 11.

E MONON nApi * TON
10
60
1 .
VIII.
n : .....
OYpNOC MEN niciN :
A1N rAN KAI OYpNON YN TiK
K*TA
THN
TplTHN
ONHN
ON
( COIlf.
V.
21. )
E MEN i1c . Ain1 . ANAC .

n n NAKTAC iNO AAXNHENTAC .

ANC niciN . KAI
ANYMNEITAI
AYTOC E
15
eHAYC
KAI
rENETp
1OC EiATO
KOYpION
ANSOC .
Et ibid. p. 137, 26.

TA AO TON Mr1TON TOYTON ( >.N ) n n-rN np1 KAI MONON AnNHC TA nANTA 1 i
AHN
ENSEN
epUCKEl
CYpOMENOC
KOCMUN
AXETAI
NSpUCKQN
1
TO
NECIC
TH
1KiA
KOIAUMACI
TEINEIN
nANTA
AKTINAC
YAHC
nY
ENSEN
20
Et L. 5. p. 29';, 30. conferencia cum v. 14 sq.

TIKTEl
AAS0YCA
TON
OYNON
UC
lN O
SE0AOOC :
n MEN EY1ic KOYpAC . [ : ANAKTAC : ]

MEN [
] MIN . KAI TYN .
MNMOCYNN Byn . 6IN MAKAIpAN .
AICONN iK . pinn i EXOYCAN .
O18HN . pEIN . AIOC NEipAN ANAKTOC .
25
1
KOION KpOION EN . .
i KpONON . "KN e
ycIN. . IC .
O1.
VIII.
61
Deinde, in fine paginae, de Celo, f. Vrano,

OC
ENOHC
KAI
ilyCIN
1TE
AMEIAIXON
HTOp
EXONTAC
EKNOMIHN -
BASyN
EC
TApTApON .
30
Et statim p. 296, 1.
TUN AAAUN TITNGN ic THN K ni-AHN lMUN . o COKNOC Oi n TAC
niTAîc . KAI ENOuzi ni TA^ :
GJKNOC
MEN
EN1
MEApOICIN
EMIMNEN .
. nE NOON noi . n ON
Hi BIHC . KAI
cyN KpONCOI AAAoiciN oi . oi nni
pi i1 . AIUN i NN EKHAOC .
AA
pCJ>YpUN
CKyZOMENOC
Hl
MHTpl
MENEN
HMENOC
KACINHTOlCI
EN
35
MEpOlCI .
MAAAON .
Idem in Tim. 1. p. 57. extr. de Titanibus, victos esse

ab Olympus:
KAI KpAToi n AMEINONOC ANT1CANTEC .
ANT OAOHC KAI
SA1
Athenag. apol. p. 66.
OANIUNAC
EINATO
TNIA f
40
0yc KAI TINC niKAHCiN KAAciN .

TICACSHN
EN
OANON
ACTEpOENTA .
Proel. in Tim. 2. p. 100, 3.

oi ZNI BpONTHN no . yAN
noi KTONOxip ; oi CON NN
1A
f A''"
OC
OypANOC
ffTe\ .
4K
54 O1 .
Ill .
IV . V .
oi . oici E . Bic c NTA TEAEIAI .

CON MEN
AAE1
NEON ANSECI
10
OO11 .
c XEIMUN 4TxpOiCiN nxoMENOC EiN .

c*c n xE IENEIMEN onpAc .
EITA nii nTOKpAp ONOMZUN TON o
^.lTON . ASANON . pHTON MONON ASANATOICIN .
. E SEUN nNTUN cYN NKHI .

iK . . . . ON 1 .
15
IV .
Macrob. Satur. 1, 18.
Solem Liberum esse manifeste pronunciauit Orpheus hoc
versu:
IO
ON
AIONYCON
EniKAMCIN
KAAEOyclN .
Et is quidem versus absolutior : ille vero eiusdem vatis

operosior:
ic ZYC . EIC IAC . ic 1OC . ic AIONYCOC .
Hune laudans lustinus M. addit et igtum ( Coh. p. 78, 1

Hutchini, )
EIC eE EN ruNTECci . TI i 1xA py .
V .
oi Orphici
lusti. M. Coh. p. 78, 23, et Cyrill. contra Iulian. 1, p. 23.
OpKIZU C . E0 EA O
CE nArpoc . THN ^ np .
OI.
V. VI.
55
KOCMON NT AIC CTHpiATO 1 .

Hanc lustinns interpretatur .
TON AOON
11KON
ONOMAZi
ait,
METpON I OTI
T xi . MiKpi np .
ME
CyrxOlyNTOC
AyTUI
AOON
TON
ONOMAZEIN
:
ic BAE+ . np .
Vid. fr'. 2, 6.
Theo Smyrnaeus ni TUN K 1K xpHciMUN 1c
THN VFCONOC ANANUCIN, p. 164. ( edit. Petau. 1644,
4. ) refert hosce:
NAI MHN
ASANATN ENNTO AIEN EONTAC .
nyp . KAI . 1N . pANON . i

. N . KAI MEAAINAN ;
et confer
:
relatam
ab
Euandro
YTIK1 CTHAHI
BCIC KpONOY K BCI1CCC pC

pCBYTOC NTUN OCipIC
SEic SANATOlc nNYMTI KM OYN"

ICO .K CEN KI KI NYKTI KI
KAI I TCON ONTCON KI COMNON
Ep E MNMI YTOY E BIOY

CYNTjWC
VI .
Proclus in Platouis Timaeum 2. p. 95, 34.
YT TH O1E K EOC EO1E .
leinde v. 42, Ot>YC KAI ONOMA AyTi n ; .....
66
n
OOC
ECTIN
ZYC
TOY
TUN
n TUN TpiUN
OAUN
ANOC
VI .
IOOC
Al lE TUN
KpONIAN .
NTUN
rOYN
THN
EN YTUI nE"
(IKON i ;
YN TUI nNTI AIOC AAIN ENTOC ETYXSH
YiHC OYpANOY AAAON Y'I'CC .

T vrpYreTOY EYpH .j
. KAI i .
KAl TAMOI . KAI NTOC AniplTOC . AA TE NT i
nTc AeANvroi MAKpc SO1 0MNI

OC CHN EU ". KAl YCON OOC EMAEN
rNECel I ZNOC EN1 rCTEpl CYp EYKEl .
Fergit Froclus v. 49 : TUN IEUN n UN

-TUN
EN EYTUI
Tl.
1E1A
UC
KAl
. I -
TOYTO ENEIKNY-
-MENOC O SEOAOOC
ZYC n ENETo . ZYC YCT'TOC

ZYC . ZYC ; AIOC nANT
ZYC ApCHN rENETO . ZYC BpOTOC AETO NYMiJ(H I
ZYC
ZYC
ZYC
ZYC
nYeMHN 1 OY^NOY :
nNoiH NEMUN . ZYC KMATOY nYc i
nTOY IZA . ZYC CEAHNH i
ciAYc . ZYC AYTOC *NTON ApxirENA .
16
EN KAOC . 1 AIMUN ENTO . E ApXOC nANTUN I

EN E AMAC BIiON . EN Ul E nNTA KYKAEITAI
nyp
KA1
KAI
KAl
1S
NY
, Kill
HMA .
KAI MTIC . npT Tp . KM epcoc nYpnnc i

n* rip EM ZNOC MrAUi CUMATI KFITM .
20
TOY H l MEN !iN KAI A np

OYNOC 1AE1 . ON xpy ic
N MApMApN niKAAA HpeoNTM .
TYpE xpYci iTA
NTOAIH Yclc . OOI -, y PANIUNUN .
25
VI.
VII .
OMA ANTIOOC .
oi -l< BACIAHIOC . e .
i n i z i TIC ECTIN
H YT n . no .
AHEI AIOC ynE KpONICONOC .
<<=
MEN
ASNATHN KEIjiAAHN
EXEI
57
30
NQMMN .
oi ni . nipiTON .
UMOI MEN KAI CTNA . KAI EYEA NWTA SEOIO
*Hp EYpYIHC i nE oi Eî(;YONTO
THIC E1 OS i
r n
1E
cUN
ME E ZUNH BEOC
Oi
MEINA
O1*
EAETO
;
SAA
nT i n Bic X8ONOC oei

ECXAT nipATA .
nANTA & no' . ic n
iH nniN ni . PCZUN .
VII .
Macrobio Sat. I. 18.
De Fhauete. h. e. Sole ac Dionyso.
eN . AKINHTON n
c;N1jiHN oic KAAAICTOS 1 .
N NyN KAci N
EBOY NAKT . NTVyTN i i
..1 KAAciN nixeONiUN n .
n . ANYCOC n .
ii AnipONA OON i
x . np
K KpON . AMiBOMENo xp .
Et. quibusdam interiectis,
40
58
O .
VII .
Orpheus Liberum atque Solem vnum esse Deum eundem-que demonstrans, de ornatu vestituque eius in sacris Libe-ralibus ita scribit:
Ay E rlANTA TEAEIN IEp.M CKyHi nyKACNTA .
10
CUMA ATTEIN yrc 1O1O .

npUTA MEN AEAI ENAAIKION AKTINECCIN
nn O1NiK ni i i .
n n Y
^ UMON .
niK
ACTpUN < MIMHM lE n .
EIT n x zHp .
N . npi . .
nTUN
xpyic AK11 1 1
15
20
n HI ; AN ' .111
pMpHi INHICIN ic KA
np ; ZUNH n
A UKEN . 1eAi .
Et. l. 23.
Solem esse omnia et Orpheus testatur, his versibus:
i n INHC iK
25
OAN1lC O[.AIi nplpOMON AIEN EAICCUN .
ZY . AlONYCE . n ny . n iH .
1 n . .N . xp .
Et, 1, 17, . 195.

Apollinem n cognominaerunt, vt auctorem proge-nerandarum omnium rerum ut ait Orpheus:
...... ' xoNT NOON KAI .
OI .
VIII.
59
VIII .
De Phanete Titanibus, ex Proclo et aliis.
Conf. ad Fr. 6, 19. et 7, 3.
In Tim. 2. p. 102, 37.
TUI NI HMipriKHN
m : i HN np . n i
KAI :
------ BpOMIOC . ZYC nn .
Et, paucis interieetis, habet versum, ( de quo ad Fr. 6, 19 )

MTIC npT . nn .
Et p. 99, 9.
AlONYCOC . ANC . IKOC .
nprO XANON p1KOY

TUN NTUN EIXEN i i : KOIAHI .
MIE oic ci YNMIN AAKHN .
TUI ANTI AIOC n x .
Ex Athenagor. apol. p. 72.

AN NC EINHN
E 1 . nciiN n x1 .
xMT . npn
HN cii .
*yxOc ^ .
Proclus in Tim. 3. p. 137 , 11.

MONO nxpi * TON NA .
10
Ti .
VIII.
n : .....
pANOc MEN MET niciN :
AAiN rAN KAI pANON i .
K THN TpITHN
rONHN H
MEN iic KOy

.A
E 1
NAKTnC
npOHA ( .
V.
21. )
. EA1KU1 . ANAC .
iNATO
AAXNHENTAC .
15
NC MONOC niciN . KAI

KAI
1OC iA ANSOC .
Et ibid.
p. 137, 26.
AO TON ( ( N ) n n-rN npyi . KAI MONON AnNHCAi TA ANTA ci i

N epcKi ric nnoiiA .
ENSEN COMENOC TH
nOC AN3OC :
KOCMCN ENpUCKUN KOIAUMACI
: ANTA
ENOcN
ApxT ic KATU iNiN AKTINAC .
2D
Et L. 5. p. 29, 30. conferenda cum v. 14 sq.

TIKTEI
AeOYCA TON
pANON . MC iN O eEOAOOC :
enTA MEN iE1 . [ n 1 ANAKTAC : ]

MEN [
] SEMIN . KAI TYN .
MNMOCYNN BAeynAOKAMON . S1N MAKpAN .
AIWNN
TIKTEN .
EE
EiOC
EXOyCAN .
O15HN . pEiN . AIOC ripAN ANAKTOC .
25
n1 :
KOION KpOION MEAN .
OpKYN .
, KpONON . OKNON e
YcpIN. . ICO .
VIII.
61
Deinde, in fine paginae, de Celo, f. Vrano,

c ENOHC AMEIAIXON x .
KAI
1N
EKNOMIHN ---
BAeyN
Al
TApTApON .
30
Et statim p. 296, 1.
TUN AAUN TITNCON ic THN ni-AHN iEMENUN . o COKNOC Anoyi nc TAC
niTA1c i EN&OIAZEI ni :
S
OyN
OKNOC
MON EN1
EO1lN
EMIMNEN .
. n NOON noi . ON
Bi . TAAA
KONCOI AAAoiciN oi . oi nniTO
MHTpl
iAHI
TO
AUN MENOI ENN EKAOC .
35
O n i MENEN EN oi1
CKyZOMENOC
HI
MHTpl
KACirNHTOICI
MAAAON .
Idem in Tim. 1. p. 57. extr. de Titanibus, victos esse

ab Olympiis:
oi n NTICTEC .
ANT iH nn .
Athenag. apol. p. 66.
pANIQN
EriNTO TN1 1 .
40
oyc TITNC niKAHCiN KAciN .

TICACeHN MEN pANON
CTOENTA .
Proel. in Tim. 2. p. 100, 3.

Oi
ZNI
BpONTHN
OON
TEyÂN
TE
KEp.yNON .
npoToi TEKTONOxip ; oi ON ANN

l Al
ANT
FAl*A'l
OyplNOC
ENTOC
fprtl .
46
62
OI. VIII . IX . X .
Proel. in Tim. L. 3. p. 1*4, 47.
E ( Bacchi ) 1i* .
npi TUN TITiNCON .
Id. L. 1. apud Eschenb.
Epig. p. 55.
TITNC KAKOMHTOI . ynBN x .
IX .
Proel. in Tim. 4. p. 283, 11.
Luna
ATO
AAAN
AIN
AnElpATON
HNTE
CNN
o.-.tj.Toi KAHizciN . nixei MNN !

H n o xi . n . n .
Addit Eschenb. Epig. p. 160, ex eod. libro:

MHNi nHi . n 1c uYTON .
X .
Proel. in Tim. 2. p. 63, 49.
Dei Opificis cum Nocte deliberado.
T NT noiHTHc nc THN
nIHTAI
AcUN ,
MM . n . NY^ . n .
nUC
ASANATUN
ApXHN
KONA
AKi p
>< AASE . i*
OtCOM f.
X .
XI.
63
ni n Hc ^1 n .
nc TON KpONON nAMN . .
MONON xoM . :
ENEHN . piiK
Similis dialogismus est apud eundem in Tim. 2. p. 96, 2.

nWC
MOI
EN
Tl
TA
rIANT
ECTI
KM
XUpIC
EKCTON i
iei nNTA n i : TUI ENI

OYNON
EN
TE
MAN
AnElpITON
EN
SAAACCAN .
EN iA ANTA . T pN Nl .
Kll
KM
ni
TUN
AAAUN
AnANTUN
yeEMENH
ni ECMON KpAToN ni nAci TANycCHic .

[ et. in Tim. 3. p. 146. 43. ]
xpyiHN i ue pTHCANTX .
XI .
Stobaeus Serm. 77 ( LXXIX. ) p. 455. 28.
lustitia Dei.
ZYC rONEON onii Tyci
oi ArciN . NA1EA ey xONT i
KAI TOIC MEN n(^ n ici .
TOIC KAK ciz EN1ACCI :
p * FAUN 'CplNNyEC ici TOKHUN .
10
64 I . XII . . . XVI .
-
XII .
Sextus Empir. contra Math. 2, 31. et 9, 15.
Vita ante leges.
HN
XpONOC
HNIK
A AAAAUN
BION CIXON
i xiccN TON HTTONA z .
XIII .
Plato Philebo extr. p. 91, H. et Plutarch. p. 391, C.
EKTHI
EN
E )
KOCMON
XIV .
AO1 .
XV .
XVI .
Clemens Alex. Cohort. p. 17. extr. et hie Euseb. Praep. 2, 3Baubo Cererem exhilarat.
n i YT OC n i IN xHic
TH
NAICXYNTIC
TON
c nn ^ . 1^
Ti nn n i n HEN IKXOC.
xipi MIN FEAUN & yno KOAOIC .
ni N ENOHCE . i ENI eyini .
AIOAON OC . N i KyKEUN i .
O. XVII . . XXII . 65
XVII .
Clemens Alex. Cohort. p. 15, 8.
Symbol quaedam mysteriorum Bacchi e. Dionysi.
O THC TEAETH 1TH
KUNOC
KAI
pOMKOC
. KAI
OC i(lHCIN O
1
K 1E1i
A xpE n 6CnplACON i
XVIII .
XIX .
XX .
XXI .
Scholia ad Apollon. Argon. 3, 1.
Musae.
oTi npTi
-K i C :
MOYCI n TOIC OI-
TI MOYCECON oi . ci
KoipNoi . AICI x . r ATEiNAI .
Et mox, EN roic Op1KOIC EYpTic x
XXII .
Schol. Apollon. 3, 26.
TOIC ic ( in his quae ad Orpheum auctorem
referuntur ) KpONOY [ n COC ] - :
KpONOC n
6 I . XXIII . XXIV .
XXIII .
Proel. in Platon. Polit. j. 380, 6.
Species quibiife se videndos praebent D.
01 eoi OAA npiNci . OAA
ÂAAATTONTEC
lNONAI KAI SEO"
-POOC MyctArWf-i (*ici . ? ni-
IKEAON
CKIpTHON
O1
TIINON .
n yni . noe .
n i pizAION EAixeEN .
AAA n iEIN AEO n .
1 eooic NUTOIC nx n .
n . xpycui nnyicMNoN . UAI .
KAI ECTHUT ni NUTOIC .

KAI OC E AO nieHciN . A-AOIUCIN
. OyTE
IKIAIAN
AA
TAC
MESEEIC
YTO
( lit.
) i
XXIV .
Proclus in Timaeura L. 2. p. 121, 53.
Deus pater animarum.
------ AIOC E^1 .
Et mox, cum prouocasset dd n
i ^x ni AIOC - -CANTOC
TO -N :
-........... - .....
nATplKAC
1N01
I . XXIV . . XXVI . 67
^x r NAI . pwm ^x
i>f
NOYN MEN ^x . ^Y*4N eî
E .
XXV .
Proel. in Tim. L. l, p. 4, 32.
De natura [ ijlyi ] . loquens ait,
np no z
NUTOIC i ic An .
i KATH KOCMUN i .
i .
i MION .
Hune versum habet etiam, et TOIC AOIOIC tribuit, in Tim.

5, p. 323, 17. Et ibid. p. 308, extr. de Sole:
, n TOIC OAOIC o AMIypOC :
AYTON Tyi . CIN ANciN .
w ci E .
XXVI .
Proclus in Tim. L. 5, p. 336, 7.
in npi TUN
ZYC N n . AKXOC .
Et inox: 1 KI AOHON :
68
1 . .
. XXVIII.
n N . oi ^x .
Ex Proclo etiam adfert H. Steph. p. 107, hos duo;

TUI nypi nCA eoN Êi .
Et
HeyNONTi Tui noi ci .
XXVII .
XXVIII .
lo. Diac. Allegor. in Hesiod. p. 305, 2.
Nomenclaturae Deorum.
i
EN TUI MiKpOTEpui
*.pi
OC
AEFON i
pC TUN ANTUN ECTIN i

Ny : n COC i CITOC Ap
nOCIACON . NOCIX9WN :
n C . ipHNH pOAI i
OINOC i TON ici eEoi . SNHTOI ni .
ON BpOTOic AynN n
AIONYCOC . n SNHTOIC
HICTHN
. A11 E E1AA1N11
iUpECTI .
6MIC . n nci icE1 T iK .

AIO
. ON KAAEOyCIN
O1BON
EKHBEAETHN
ON
. MNNTIN
KAYTOTOON .
ANTN
10
K A E p ON .
i NOCWN . CKiON : EN nNTA .

ori MNMOCYNC AI MOYCM rNUNT . KAI
KAI S i . 1
ZEYC ANTUN cri e . ANTUN
\
1 .XXVIII .XXX . 69
cypizN . iN HoMiKic .
Ti TON e KAUN ?
ApMONiH MOYCCON . TAIC rANA N
MNHMOCYNH rNTUN UTON EN
Oy
15
NENe .
AA xp Hi xpCATO K^
TEXNAI . oi . NOMOI .
NTA
MNHMHN
IACUZETAI
NSpUICIN .
XXIX .
XXX .
Falso adscripta Orpheo.
Gregor. Nazianz. in lulian. f. Or. 3, p. 104, A.
niT KiepAC . AN '
U1 i niB A MEA KAI n - KAI
NOHMATA i
ZY ic . E 6CON . onpi .
iH . n . HMIONUN ; IN - . OIMAI . EIXOHI ZUOONON KAI - .
Sed verius forte, certe emendatius Philostratus Heroic.

2, 19, p. 693, pr. vbi Homerum praefert Orpheo, Musaeo.
Pampho ,
KAI MHN KAI . OTI ZEyc
iH TO
ZUOrONOyN
Oy
ANICTATAI
xp Tti
-NA n TON AIA AICANTOC :
EK
TH
N .
AOCOI . KAI CTi
E :
ZY ic . O6ON . EiE Konpi
70I . XXX . . XXXH .

MHAEiHi . KAI niHi . KAI iHi :
K
Sic Geoponic. 2, 35, ex DdyjiIo: fpvAi O

TAYTA E :
,
KYAMUN xipAC x .
KAI
ICON TOI KYOYC iN TOKHUN .
Quos versculos ad Empedoclem auctorem refert Gell.

, 11.
XXXI .
lo. Tzetzes ad Hesiodi . 504, p. 125, a.
n TUN OC : ci
Ai oYpANoeN
cnNYNTM ic ANpECIN 1 .
OYpi . nO1 . ANepnoic ieYôic
nAi . TAI A1 : ONTUC
TpYOYCIN OYpiN . oYA TIC
1 YNTM K ryiA
i AXNHI Yno rAl
XXXII .
10. Muida Chronographiae p. 88.
(ed. Oxon. 1691. 8.)

ex i Orphei has illius preces refert:
. TOYC Y1 . . 1 . .
eNHTOICl
KAI
ASANATOICIN
ANACCUN
OI. . . XXXIV.
71
ixpyHiciN owi nyrciN .

ni .
. , . iHN .
Idem . 91, de conditione hominum, qui brutis animali-bus non sint meliores, istos de pluribus versus ponit:
. oirfoi t . Aipi .
x . . . A
1O . OTE KAKOIO OCEOMENO1O NOHCAl
. An A n^ .
nAoNTOc ni^
AA NUTN i.Hmonc . ni .
10
XXXIII .
XXXIV .
Nomenclaturae quaedam et Synonymiae Deorum ( cf. Fr.
28 ) lo. Diac. allegor. Hesiodi Theog. p. 268 med.
icKU . TON THN TYXN pTEMIN nro-pyTA ( Hymno 71, 3. ) AA THN CEANN K-TNi
HN KTN KAHIZU . ANNHN .

Proel. Theol. Platon. 5, 11. p. 267, 43.
K
Ttl
MEN KpONtol CYNOyCA ... KAE11 ,
TON AU . KAI AIOC iN

KOCOY TUN SEUN .
.
Franc. Patrie. Discuss. Peripatt. 3, 6. p. 326, nesdo vnde:
PI TOI NoN MKApWN n :
rNTUN UTH yNAMi KOAOICIN TO
72
I... XXXVIII .
ni AN npoxi
Proel. in Tim. 2, extr. p. 139, 9:
KAI SEOOC THN n MOYNONEiN i

nryiN . Sic certe H. 28, 2.
XXXV .
XXXVI .
XXXVII .
Tzetz. Chiliad. 12, 150, piobaturus, Orphea fuisse

Astrologum, ad libros illius prouocat.
KAI TUN MEN ij>HMEp1UN OOC x ;
MANT
I1
OC
MOYCI6
EnU
HN
KATA
i I
MOlpN
1-
ANi
AE1 .
pe i TOI rep . ENI ci CHICIN .

TUN
UEKMH[MUN
KTpXH
TO1E :
NYN OYT MOI n .

KEK1
EK
TE
TA^lN
MIAC
AAN
NyKTOC
OCHN
E^
EKTO
ENOC
AIUN .
HMATOC
XXXVIII .
Proel. in Tim. 3, p. 155, 48. ex us, quae vocat AO .
ACIN
KAI
NOHCAC
ATplKOC
ENECnipEN
THN
CMON
AITIAN
ANTA
NOOC
AyTOFEeAOC i
nyplBplH
EpUTOC .
npOCEOHKcN .
ENHI
XpONON
EIC
AnpANTON
EpNTA :
. XLI .
73
nACH T Noc EEl .

l
rAp
EN
TOYTON
spTi
TON
MENHI
EpUTA
KOCMOY
fUNTA
TAI
Ci'OlXlA
AAAO1 :
St"ONT .
XXXIX .
loannes Diac. Allegor. ad Hesiodi Theog.
p. 278, b. med.
ECTIN
ZUA
mNTUN
NNHCEN
KAl
Al\
EIC
nATHp
pXH
i
ZYC
KAI
OTI
OYTOC
ZN
ZYC
AYTON
UIA
TUNTUN
KAA1.0 Y'CI ,
TOYTON
AnANTA
TE
SpUN
TETYKTAI .
BpOTUN
TE .
XL .
XLI .
TpOAoYMENA quaedam.
lo. Tzetzes ad Hes. pr KAI . p. 170, b. reprehendens

Hesiodum, ait ilium scripsisse EINUC KM CYKEXYMENCOC .
ETI
E ÊYC i
-AIKUC
UTON
KAI OYX UCEp O ME OYC
MEN
npUTUI
EN1
HMI
NE1
MHNH EIC priN Eni .

THN
AYTAp
Ap
EHN
E^NyCAC
TplTON
HMAp
IKEpUN
AnpOeEN
ApC
ICXEO
ANAAlNEl .
EAIO1O .
Enixeici YnOY AITIH AAKHC .
lKA-
TETArMENUC nc EYKpiNE1N . n
. EKEINOC MEN OYTU ci :
YOMENH
AYEEA
AAMnA
KM KMX-HC n . EJ . MExpi
10
TEINEI .
74
OI.
XLI .
Id. ibid. p. 175, : OpYC iN KIOC . EN

THI ilpl
TO1ANE AEE1
. OY
THN
1E1N
AAQ
H KAI
HMEpN
CEAHNHC
NONHTON I AA
THN
OTAN TOI-
- CXHMATICSHI xHi zic TOIC - IN .
Et p. 178, b:
-
EI . diHCiN OYC . THI ATH1 ANEI-
EK1EKATH
Kikl
TOYTiJ
THI
T TOMHI
TH
iN OIKU . KAI THI n i TUN n-
Id. ad Efr. p. 130, b:
OpYC MASHMITIKCC NT n-
KEAEAl pIN . OION CEAHNHC EOy Epi ENON

N
E1N AN MONWN AMEAUN
MICCI H AE-
-NOC TON AMEAON . 1 TON A IKplON . AIOC Y"
-oxo
( f. x ) nyTOc . MH nHi !
AAE r.vp TOTE A1N ECTIN H SACA . TOy TOY AlOC

EN IXSyCIN ONTOC . KAON AMOyC OlElN . K1 AO1
OMOIUC .
. XLII .............
LVI .
The Printer takes the liberty of here adding, from the Argo-nautica, two passages, which refer to the subjects of the
hymns of Orpheus.
76
The first passage is from v. 1. to v. 46. of the Argonautica.
I.:N /lYQCONOC mUN . . MANTI .
AAx HAiBAT NCI A n .
CHN YMNU : CY E MOI n* ;
nn ni npci EMAIC
nnci ic Ai AOIHN
n . MOYCC E1 . KAI K11
coi i Aypocp . i
noTpYNEi ^ n n np
. . OTAN 8KXOIO K1 ONOC AOC
KENTpi EAAYNOMOC . iK KA ni
ic *NpnoiciM . xiivuT pri MYCTAIC .
x MEN npTA XOYC -r ANAKHN .
KAI KpONON . c FAOxc Anipcic yno n.
\ i KAI i . nn . E .
NYKTOC E1 i ON pA N
10
15
OAOOi KAHIZOyCI BpOTOI , npUTOC EN .
BplMOyC TO ON . 1A
ENN . oi OYpANOY EKMAÂNTO
n rONHC . np ^
SNHTUN
. OI
KA AIAN AniplTON
AIEN EACI ;
20
SHuN ZNOC . ci AATN

. KYOIC iN MHTICATO
4>EpCj>ONN ni n 1 KpONICONOC .
YBOYOY KAI AKOC npi AMyiN i
K IAMUN . KOPYBNTCON n icxyN i
25
ATpOC AANHN . KAI ECENC E n ;
e OCIHN : A KSEipON i
x NYKTOC ni BKXOY ANAKTOC .
AMNON z . iH COSK .
AiNHN KYpON . KAI AAONMN OAIN :
30
Opr ^1AIKC . KAI iH NC ;
77
1Yl . n*i OCIptAOC 1
i MANTIHC * noAynipONAC oiMoyc
OIUNUN . KAI M AN OCIC ECTIN I
OC cnizcii OMinoAOiciN ATApnoic

jyXAl
EN
CHMEIUN
TATUN
yriNUI
TE
KEBOAHMENAI
AycEIC i
ACTpUN
36
HTOp I
TE OEIA I
TE KeApMON . nixeioic r ONip i

N . i nix .
AAA E COI KATEAE .
E E11ON ENOCA .
40
TMNpON HNIK CKOTIHN . AIAOC .

HMHi nicyNOC iei . I x i
OCON
YOI
IEON AOON EÔE .
IN n . lc
AIAOC . AC npi NEiOC :
ANTA A EMUN K .
45
The second, and last, passage is from v. 421 to v. 441.

AIEIAN .
TOOC Ai lic Ann O1 .
n x XOC TO .
c nAMi^ ic . pANOC n i
rNiN . n SA ;
np KAI nTi EpCJT .
OCCA N . ie AAO :
KAI KpONON NOTHN ; AI ni
ASANATUN MAKAUN BACIAHIOC x .
n n AK riN KpiciN .
BplMOYC . BKXO . HINTCON 1 i
T
OAirOpANUN
OASNE
425
430
YTAN
CTCiNON i n .
x Aixp O :
EO
AK
KApHNA
KAI
AKE
ENN
IOY . Y^ E .
KAI p AI nppizi n .
435
n Ar . OIHC
n npoiN AAYCKAZONTEC EMIMNON i
oiUNOi ", YpIO .
T*pCOIC
KCKMHUCIN
EAiGONTO
440
KAAIHC .
f*
-
TABLE OF
!:
Preface.
U ;
TESTIMONIA.
CM
.*i
<$
ACONIAOC 55. ". .-Sk'.'f. "1C:8..

0NC 31.
. ' V. *"
H 68. 69.
iSEpc 4.
."
MJ>ITOYC 52.
NT I C MTOC 40.
nOONOC 33. . .
Eic p 87.'
.;".'
' :\*
El 35.
CKiOY 66.
CTCN 6.
EIC >POAITN 54.
BKXOY nplKIONIOY46.
Vil
80.
AIOY 7.
HOYC 77. HAKA0YC IL .- V.
4HpAta5:
pEc 64.
BpEY 79.
;.-*;-.V;-"-'
^^2'1
21. TfoYo:-^j.\ .. "
SNTY 86.
;-^"'~
EI 78.
' *..".
Inn C 48.
KOPYBNTOC s. KYBNT. 38.
KOYpTCON 30. 37.

. v ;.XPP!NOY 12.
C 25.
.:
>^5OSeC 73. .
A1ONOC 72.
p.CYCINIC39. riTbYC^4.
62.
AIOY 49.
MINOC 70.
^;'- iflidSgJtUig. îT. 44. of 51 MTOC NTIC 40.
m
.?&
:--
"l
*-.~,- -fi.-' U$ -.
. .^:St-***N
AI.
.MCC 41.
KTC t*.>.":"*"*
. fMOY 27. '
'.>-.'. .;-.' SNIOY
75
NMC(OC 60.
20.
'I 'J*.'ff '' V
-v^?76.
"' ''
--
;-
Table of Contents.
22.
5.
23.
NIKHC 32.
Ec is.
ABZ i OY 47.
CEAN 8.
NOMOY 63.
NOTOY 81.
EE 43.
NYKTOC 2.
CINOY 53.
NYM|>CN 50.
ONEipOY 85OYPNOY 3.
ONOC 74.
NOC 10.
EE 28.
TSYOC 21.
5l. cf. 44.

TYXC 71.
ynEuc 67.
84.
ic OYTCON 17.
OcEiAUNc 16.
l.
24.
*..
TIT*NQN 36.
9
59.
KNOY 82.
42.
OI A .
Extracts from the Argonautica.
:-*;
.
Prinied and published by JULIAN HIBBBRT. No. 1. Fiizroy Place. Keniish'Town. ;
If
. f
. X ' j '-
CORRIGENDA
( prah pvdor / )
p.
p.
p.
p.
1;.
p.
p.
p.
p.
p.
9.
11.
13.
14.
27.
-'
29.
35.
39.
43.
57.
H. 12.
H. 15.
H. 18.
- H. 20.
H. 46.
H. 47.
H. 51.
H. 61.
H. 70.
H. 75.
Fr. 6.
v.
v.
v.
v.
v.
v.
v.
v.
v.
v.
v.
8. for NAi
10. for npcni
1. for zEY
- for i
1. for n1oi
6. for
2. for AIOYCON
11. for noi
11. for nnpMENON
39. for
5 for
42. for nponiN
read NAIEIC
read npuni
read ZY
read YÎBOMON
read noi
read
read AIONYCON
read ni
read nn
read n
read
read npoipiN
" Another yet?a TWELFTH?I'll see no more. "

I must. however. as a matter of conscience. add the two folJowing, 'tho' my pointing them out may perhaps suggest to
the malicious reader. that I had not very carefully perused
my original ; inasmuch as. in these two cases. the star ( or dag-ger ) does not indicate any omission in the Greek author ( as
in H. 66. v. 5. ) but merely shews that Hermann has added a
supplemental note to these parts of his text :
p. 59. lin. ult. dele *
p. 63. lin. 3. dele
I ought also. in some part of the book. to have remarked,
.
f .I '." tthat I have omitted such of the " Fragments " as seemed of
little
importance. 'tho', for the sake of reference, I have preli
-served the Notation.
FINIS.
THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY

REFERENCE DEPARTMENT
This book is under no circumstances to be
taken from the Building
kii ,

Gottfried Hermann The Book of The Orphic Hymns PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gottfried Hermann The Book of The Orphic Hymns PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

v;*'t

" N"; : ORPHIC HYMNS.

TOGETHER WJTII THE PRINCIPAL FRAGMENTS OF

OTHER HYMNS ALSO ATTRIBUTED TO

THE WHOLE EXTRACTED FROM

'. ':.:':: .'.'.'; - - ' . .

*gether, I must of course abandon it; but, if

anus, * and the Bononiensis, s something simi-lar may be observed 6 .

Having said thus much concerning the forms

have servilely u followed the text of the great

to occupy my compositor, 'till I can ascertain,

-on the importance of reading the Greek Ian

importance, not only as a matter of taste, but

my labours. ** I turn myself, Gentlemen, to

PERSONS YET MORE IGNORANT THAN HIMSELF.

THE Orphic hymns have always appeared to

works which I never saw, such as Eschenbach's

Borrichius might, I think, have said of Scaliger's

been written concerning this author, and I

The Scholion upon Ibis passage is said to be learned and

- - - MEN TOI r ipA i ipiNEA . cyr-Kei i : OCION i ci

AS certain hymns, bearing the name of Orpheus, are said to

ANABBHKOTEc c COYC TUN YTEUN AOUN EXOMENOI TUN

OTiN THN B1A . AEONTUN TUN ICICTIAON

MEN EAE Oy-

CONTON yxeHN xUN m yn pC .

- - and to that in the Medea ( v. 542. edit. Person. ) where

MHT OC KAAAION YMNHCAI

In the Bacchae ( v. 552. edit. Hermann. )

n TOY TiMHN KAI E

-rit; ut otiam veterrimi poets, qui hc ne suspicati quidem

-OIC OAorMUN i iN THN OCIplAOC

O KAI IHTUN TO rENOC . 1Ai

. KAI TOIC EiNOMENOC

ICXAN n1TIN KAl

and again ( p. 86. ) :

KAI MOYCMON . KAI OA . KAI AON i npc

-Cl .. TUN MEN

UMUNyMc ncHriAC . EK TUN EKACTUI ZHAUSEICHC n-E1 . E1*E1 ci . CYNICTANTEC .

ni THN EAYTOY nAANHN OprZOMENA . KAI THN TUN EN MAOY

THi AIONYCOY THN YTHN EIN1 . THN THC ICIAOC THI

TON OMpON AKOAOYc TOYTUI iN K THN noiHciN :

" MC +YXC KYNIOC EAKAAEITO

KAI TAC Yno TY AIOh4YCOY ENOMENAC OIKC

Again, ( . 4. p. 232. ) speaking of Hercules,

MOYCIOY . y OOC YY , TTE n-THKOTOC EAETH . EEI E OC EMNHCSHMEN .

- HN YIOC MEN OIpOY . M? E ENOC . n

-ci . KAI MEAUIIAIC . cYNTpATEYCATO E ic pONYTIC .

KATABHINAI MEN EIC

. IABHNAI E META MINCOOC EIC THN EYPCON ;

-AETAC KAI MYCTHp i KAI . ni CAMOpIKN ^

MASHTHN ENESi TOYTUN

npUTOC EIC TOYC NC E^ENErKiN EAE KAI

It is of course unnecessary to adduce the well known passages

Bucol. Ecl. 4. v. 55-57

Od. B. 1. 12. v. 5-12

Fab. 14. p. 32. edit. Muncker. 8vo.

Here. Fur. v. 569-589

ic CCYIOIC oi X.OI . n TOIC

" Apothegmata Lacnica, " ( Leotychid Aristonis F. )

TE KAI niNIAN KAAIUN?"

" de his qui sero a Numinibus puniuntur. "