IME I PREZIME UITELJICE/UITELJA:

RAZREDNI ODJEL: 5.____

REDNI BROJ SATA:

NASTAVNE TEME

Lirsko pjesnitvo
Preneseno znaenje u knjievnome djelu

NAZIV NASTAVNE JEDINICE

NADNEVAK:

Zvonimir Balog, Bog

NASTAVNO PODRUJE:
knjievnost

TIP NASTAVNOGA SATA:

interpretacija

NASTAVNI OBLICI:
elni, pojedinani

OPERACIONALIZIRANI
CILJEVI

Primijeniti znanja o lirici pri interpretaciji pjesme. Odrediti

osnovnu misao djela.

SUODNOS

unutarpredmetni jezino izraavanje, jezik

meupredmetni Povijest, Glazbena kultura, Likovna kultura

ZADAE SATA:
a) obrazovne

b) odgojne

c) funkcionalne

d) komunikacijske

Uenik e: prepoznati lirsku pjesmu, prepoznati pjesnike slike,

razumjeti pjesnike slike prenesenoga znaenja, uoiti ritam u
pjesmi, uoiti osnovnu misao pjesme.
Uenik e: biti potaknut na itanje poezije Zvonimira Baloga,
razvijati interes za religiozno/misaono pjesnitvo, razumjeti
pojmove vezane uz religioznost, poticati i razvijati toleranciju
prema razliitim vjerskim zajednicama.
Uenik e: razvijati sposobnost izraavanja, doivljavanja,
analiziranja, povezivanja, zakljuivanja, usmenoga i pismenoga
izraavanja, interpretativnoga itanja.
Uenik e: iznositi i argumentirati vlastita stajalita,
potivati miljenje sugovornika, razvijati suradniko uenje
njegujui meusobnu komunikaciju zasnovanu na uzajamnom
prihvaanju i potivanju osobnosti drugoga, primjereno se sluiti
nejezinim sredstvima sporazumijevanja, uvaavati miljenja
drugih.

NASTAVNI MATERIJAL

iva rije uitelja, itanka, zvuna itanka, ploa i kreda,

ueniki rad, grafoskop/projektor, prozirnica

POSTUPCI I OBLICI
VREDNOVANJA I
SAMOVREDNOVANJA

rjeavanje motivacijskoga listia u uvodnome dijelu sata

procjena uenike aktivnosti i rada tijekom sata
sinteza u zakljunome dijelu sata

TIJEK SATA (ARTIKULACIJA)

1. Doivljajno-spoznajna motivacija
a) Rastavite sloene rijei i dobit ete haiku pjesmu u kojoj ste vi glavni motiv.
Samobor
Anastazija
Zadar
(odgovor Samo bor. / A na stazi ja. / Za dar.)
b) Napiete li na prazne crte potrebne rijei, reenice koje ine l. 14 Konvencije o pravima
djeteta
bit e potpune.
Ima pravo misliti to god __________________ i biti ____________ vjere __________.
Tvoji bi ti ________________ trebali pomoi da _______________ to je dobro, a to loe.
Izrecite svoje miljenje o tome pravu.
(odgovor Ima pravo misliti to god eli i biti koje god vjere hoe. Tvoji bi ti roditelji trebali
pomoi da naui to je dobro, a to loe.)
2. Najava teme i lokalizacija
Mnoge je pjesnike zanimalo kako je nastao ivot, priroda, ovjek, oni sami. Mnogi su odgovore
pronali u Jednom Jedinom. Sjeate li se tko je Jedan Jedini? Bog je bio nadahnue i u
stvaralatvu pjesnika Zvonimira Baloga. Napisao je pjesmu Bog.
3. Objanjenje manje poznatih rijei
4. Interpretativno itanje
Interpretativno govorenje glumice Antonije Stanii.
5. Emocionalno-intelektualna stanka
6. Objava doivljaja
Zapiite doivljaj stihova pjesme Bog.
7. Interpretacija
to je pjesnika potaknulo na stvaranje pjesme?
Izdvojite pjesnike slike koje su vas se najsnanije dojmile.
Izdvojite motive prirode.
Kako ste razumjeli stihove pjesme: Bog rijeku dri za ruku, od izvora do ua ju vodi?
Proitajte stihove koji govore da je Bog stvorio sve oko nas.
Objasnite stihove: Loa je u lokomotivi ivota / ivotnu potpaljuje vatru.
Kako Boga vidite, ujete? Moete li ga dodirnuti? Kako?
Odredite strukturu pjesme.
Kakvim je stihom napisana pjesma?
8. Sinteza
Posluajte jo jednom pjesmu sa zvune itanke, a nakon sluanja izrecite nekoliko reenica o
pjesmi koju smo danas interpretirali.

9. Zanimljivosti
a) Phil Bosmans, belgijski sveenik, pie duhovnu poeziju
koja je prevedena na tridesetak jezika diljem svijeta.
Dragi ovjee, volim te njegova je prva knjiga.
Svojim pjesmama i mislima potie ljude na ivotnu
radost. Suosjea s malim ljudima: Ljudi su se esto
sami izolirali. Ovo je drutvo previe hladno, previe
kruto, previe je kamena i betona i vie nema mjesta za
srce. ovjek svome blinjemu vie nije brat ni sestra,
nego broj. Krutost prisiljava ljude na rub, jer ako
nigdje nisi dobrodoao, ako nigdje nisi poeljan,
egzistirat e na rubu. Srea se, dakako, ne moe kupiti
novcem.
U Hrvatskoj je poznat od 1985. godine, kad se pojavila
njegova prva knjiga ivjeti je radost. Do sada su mu na
hrvatski jezik prevedene dvadeset i tri knjige.

Sunane zrake radosti

Tko eli razveseljavati ljude
mora u sebi imati radost.
Tko eli u svijet unositi toplinu
mora u sebi nositi vatru.
Tko eli pomoi ljudima
mora biti ispunjen ljubavlju.
Tko eli stvarati mir na zemlji
mora nai mir u srcu.

b) Utemljitelji najrairenijih vjera na svijetu

Isus
utemeljitelj kranstva

Buddha
osniva budizma

Abraham
utemeljitelj idovstva

Muhamed
osniva islama

10. Zadatak za samostalan rad

Napii sastavak o temi Bog je u mojoj obitelji.
PLAN PLOE

Zvonimir Balog, Bog

vrsta pjesme: lirska pjesma
pjesnike slike: osjetilo vida
osjetilo sluha
osjetilo dodira
slike prenesenoga znaenja: Loa je u lokomotivi ivota / ivotnu potpaljuje vatru.
struktura pjesme: tri kitice (strofe)
vezani stih

Plan ploe
a) Rastavite sloene rijei i dobit ete haiku pjesmu u kojoj ste vi glavni motiv.
Samobor
Anastazija
Zadar
b) Napiete li na prazne crte potrebne rijei, reenice koje ine l. 14 Konvencije
o pravima djeteta bit e potpune.
Ima pravo misliti to god _______________ i biti ______________ vjere
_______________. Tvoji bi ti ________________ trebali pomoi da
_______________ to je dobro, a to loe.
Izrecite svoje miljenje o tome pravu.

Zvonimir Balog, Bog

vrsta pjesme: lirska pjesma
pjesnike slike: osjetilo vida
osjetilo sluha
osjetilo dodira
slike prenesenoga znaenja:
Loa je u lokomotivi ivota / ivotnu potpaljuje vatru.
struktura pjesme: tri kitice (strofe)
vezani stih

Zadatak za samostalan rad

Napii sastavak o temi Bog je u mojoj obitelji.

Zanimljivosti
a) Phil Bosmans, belgijski sveenik, pie
Sunane zrake radosti
duhovnu poeziju koja je prevedena na
tridesetak jezika diljem svijeta.
Tko eli razveseljavati ljude
Dragi ovjee, volim te njegova je prva
mora u sebi imati radost.
knjiga. Svojim pjesmama i mislima potie
ljude na ivotnu radost. Suosjea s malim
Tko eli u svijet unositi toplinu
ljudima: Ljudi su se esto sami izolirali.
mora u sebi nositi vatru.
Ovo je drutvo previe hladno, previe
kruto, previe je kamena i betona i vie nema Tko eli pomoi ljudima
mjesta za srce. ovjek svome blinjemu vie mora biti ispunjen ljubavlju.
nije brat ni sestra, nego broj. Krutost
prisiljava ljude na rub, jer ako nigdje nisi
Tko eli stvarati mir na zemlji
dobrodoao, ako nigdje nisi poeljan,
mora nai mir u srcu.
egzistirat e na rubu. Srea se, dakako, ne
moe kupiti novcem.
U Hrvatskoj je poznat od 1985. godine, kad se pojavila njegova prva knjiga
ivjeti je radost. Do sada su mu na hrvatski jezik prevedene dvadeset i tri
knjige.
b) Utemljitelji najrairenijih vjera na svijetu

Isus
utemeljitelj
kranstva

Buddha
osniva budizma

Abraham
utemeljitelj idovstva

Muhamed
osniva islama