Irodalmi olvasknyv

Lrai versek tmk szerint

Igen gyakran csoportostjk a verseket tmk szerint is. Megnehezti azonban
ezt a megoldst a lehetsges tmk rendkvl nagy szma. Itt is csak a
leghagyomnyosabbak, a legltalnosabbak szerepelnek. Formai szempontbl is
vltozatosabbak. A klasszikus mfajok, melyeket a renesznsz, majd a romantika
szvesen eleventett fel, a XIX. szzad msodik felre meggyrltek, a npi, majd
npies versek szma is cskkent, st a nyugat-eurpai versek szintn fellazultak a
XX. szzadban, s megszaporodtak a szabadversek. A rgiek hatsa termszetesen
megmaradt, keverednek egymssal, s egyre jabb ksrleteknek vagyunk tani. A
vltozs mindenben lland, az irodalomban is. Hagyomny s jts; ez a
jellemz.
Mivel eddig nhny verset rszletesebben elemeztnk persze mg mdjval,
irodalomolvassi fokon , az albb kzlt kltemnyekkel nllan kellene
megprblkoznotok. Tudsotoknak s kpessgeiteknek megfelel mrtkben s
mlysgben!
Olvasstok vgig valamennyit jeles kltink rtkes verseibl vlogattunk ,
vlasszatok ki egynenknt tt a legjobban tetszk kzl, majd kettt szban,
hrmat rsban elemezzetek.
Milyen szempontokra kellene figyelnetek? Amilyenekre eddig is figyeltnk.
Ezek: Mirl szl a vers? Milyen gondolatokat, rzelmeket kzl? Melyik az
alapgondolat s az alaprzelem? Milyen klti eszkzkkel fejezi ki magt az
alkot? (gondolatmenet, szerkezet, indts, befejezs szkpek, szkincs
nyelvtani elemek kls forma versels)
Kttt sorrend nincs, mindenki ott fog hozz, ahol legknnyebben nylik meg
szmra a vers. Arra gondolni kell, hogy a legegyszerbbnek ltsz kltemny is
bonyolultabb, mint egyszeri olvass alapjn gondolnnk. Ha tbben vlasztottk
ugyanazt a mvet, mindenki olvassa fel a sajt elemzst, rdekes klnbsgek
lesznek. Tanrotok vlemnye dntheti el a vitt. Taln mindenkinek igaza lesz,
hiszen mindenki magt olvassa a versben.
Figyeljetek arra is, hol tr el a klt helyesrsa a ritmus hibtlansgnak
kedvrt.
J munkt! A tavaszi sznetben!

302

II. A lra

Jannus Pannonius
Bkrt
fensges Atynk, ki a csillagos gben rkk
Tart szent hatalommal uralkodsz, vesd ma e gyszos
Fldre kirlyi szemed, hol Mars dhe fktelenl dl,
s hossz pusztt hboru rtja a npet.
Adj neknk most mr, , legkegyesebb Atya, bkt,
Mely a nehz bajokat s a hall rmt tovazi.

Klnoky Lszl fordtsa

Balassi Blint
Adj mr csendessget
Adj mr csendessget, lelki bkessget, mennybli r!
Bujdos elmmet dd btl szvemet, kit sok kn fr!
Sok ideje immr, hogy lelkem szomjan vr mentsgre,
rizd, ne hadd, breszd, haragod ne gerjeszd, vesztsgre.
Nem kicsiny munkval, fiad hallval vltottl meg,
Kinek rdemrt most is szksgemet teljests meg.
Irgalmad nagysga nem vtkem rtsga feljebb val,
Irgalmad vgtelen, de bnm ktelen s romlst vall.
J voltod vltozst, gazdagsgod fogyst, rezhet-?
Engem te szolgdot, mint rgen sokakot breszthet-?
Nem kell ktelkednem, st jt remnlenem igd szernt,
Megadod kedvesen, mit igrsz kegyesen hitem szernt.
Nyisd fel ht karodnak, szentsges markodnak ldott zrjt,
Add meg letemnek, nyomorult fejemnek letrt szrnyt,
Replvn ldjalak, lvn imdjalak vtek nlkl,
Kit jl gyakorolvn haljak meg nyugodvn b s kn nlkl.
303

Irodalmi olvasknyv

Ady Endre
Krisztus-kereszt az erdn
Havas Krisztus-kereszt az erdn
Holdas, nagy, tli jszakban:
Rgi emlk. Csrgs sznkval
Valamikor n arra jrtam
Holdas, nagy, tli jszakban.
Az apm mg vidm legny volt,
Dalolt, hogyha keresztre nzett,
n meg az apm fia voltam,
Ki unta a faragott kpet,
S dalolt, hogyha keresztre nzett.
Kt nyakas magyar klvinista,
Miknt az Id, gy rpltnk,
Apa, fi: egy Igen s egy Nem,
Egyms mellett dalolva ltnk,
S miknt az Id, gy rpltnk.
Hsz v elmult, s gondolatban
Ott rpl a sznom az jben,
S amit akkor elmulasztottam,
Megemelem kalapom mlyen.
Ott rpl a sznom az jben.

Tth rpd
Isten olt-kse
Pnzt, egszsget s sikert
Msoknak, Uram, tbbet adtl,
Nem kezdek rte mgse pert,
s nem mondom, hogy adsom maradtl.

304

II. A lra
Nem n vagyok az els mostohd;
Bordim kzt prbid les kst
Megldom, s mosolygom az ostobk
Dhdt jajt s hi mellverst.
Tudom s rzem, hogy szeretsz:
Prbid ldott olt-kse bennem
Tged szolgl, mert mg szvembe metsz,
j szpsget teremni sebez engem.
sszeszortom ajkam, ha nehz
A kn, mert tudom, tied az n harcom,
s gyztes tvolokba nz
Knnyekkel szplt, orcd-fny arcom.

191928

Jzsef Attila
Isten
Hogyha golyznak a gyerekek,
az isten kztk ott tnfereg.
S ha egy a szemt nagyra nyitja,
golyjt lyukba gurtja.

az utcn is kitr elre.

Nem tolakszik s nem verekszik,
ha alszunk, csndesen lefekszik.
Gondolatban tn nem is hittem.
De mikor egy nagy zskot vittem
s ledobvn, rltem a zskra,
a testem akkor is t ltta.

sohase gondol magra,

De nagyon gyel a vilgra.
A lnyokat csinostja,
friss szllel arcuk pirostja.
vigyz a tiszta cipre,

Most mr tudom t mindenkppen,

minden dolgban tetten rtem.
S tudom is, mirt szeret engem
tetten rtem az n szvemben.

305

1924

Irodalmi olvasknyv

Petfi Sndor
Magyar vagyok
Magyar vagyok. Legszebb orszg hazm
Az t vilgrsz nagy terletn.
Egy kis vilg maga. Nincs annyi szm,
Ahny a szpsg gazdag kebeln.
Van rajta brc, amely tekintet vt
A kaszpi tenger habjain is tl,
s rnasga, mintha a fld vgt
Keresn, olyan messze messze nyl.
Magyar vagyok. Termszetem komoly,
Mint hegedink els hangjai;
Ajkamra fel-felrppen a mosoly,
De nevetsem ritkn hallani.
Ha az rm legjobban festi kpem:
Magas kedvemben srva fakadok;
De arcom vg a bnat idejben,
Mert nem akarom, hogy sajnljatok.
Magyar vagyok. Bszkn tekintek t
A multnak tengern, ahol szemem
Egekbe nyl ksziklkat lt,
Nagy tetteidet, bajnok nemzetem.
Eurpa sznpadn mi is jtszottunk,
S mienk nem volt a legkisebb szerep;
Ugy retteg a fld kirntott kardunk,
Mint a villmot jjel a gyerek.
Magyar vagyok. Mi mostan a magyar?
Holt dicssg halvny ksrtete;
Fl-fltnik s lebvik nagy hamar
Ha vert az ra odva mlyibe.
Hogy hallgatunk! a msodik szomszdig
Alig hogy kldjk letnk neszt.
S sajt testvrink, kik renk ksztik
A gysz s gyalzat fekete mezt.

306

II. A lra
Magyar vagyok. S arcom szgyenben g!
Szgyenlenem kell, hogy magyar vagyok.
Itt minlunk nem is hajnallik mg,
Holott mshol mr a nap gy ragyog.
De semmi kincsrt s hrrt a vilgon
El nem hagynm n szlfldemet,
Mert szeretem, hn szeretem, imdom
Gyalzatban is nemzetemet!

1947

Ady Endre
A fl-fldobott k
Fl-fldobott k, fldedre hullva,
Kicsi orszgom, jra meg jra
Hazajn a fiad.
Messze tornyokat ltogat sorba,
Szdl, elbusong s lehull a porba,
Amelybl vtetett.
Mindig elvgyik s nem meneklhet,
Magyar vgyakkal, melyek ellnek,
S flhorgadnak megint.
Tied vagyok n nagy haragomban,
Nagy htlensgben, szerelmes gondban
Szomoran magyar.
Fl-flhajtott k, bs akaratlan,
Kicsi orszgom, plds alakban
Te orcdra tk.
s, jaj, hiba, mindenha szndk,
Szzszor fldobnl, n visszaszllnk
Szzszor is, vgl is.

307

1909

Irodalmi olvasknyv

Radnti Mikls
Nem tudhatom
Nem tudhatom, hogy msnak e tjk mit jelent,
nekem szlhazm itt e lngoktl lelt
kis orszg, messzering gyerekkorom vilga.
Belle nttem n, mint fatrzsbl gynge ga,
s remlem, testem is majd e fldbe spped el.
Itthon vagyok. S ha nha lbamhoz trdepel
Egy-egy bokor, nevt is, virgt is tudom,
tudom, hogy merre mennek, kik mennek az uton,
s tudom, hogy mit jelenthet egy nyri alkonyon
a hzfalakrl csorg, vrsl fjdalom.
Ki gpen szll flbe, annak trkp e tj,
s nem tudja, hol lakott itt Vrsmarty Mihly;
annak mit rejt e trkp? gyrat s vad laktanyt,
de nkem szcskt, krt, tornyot, szeld tanyt;
az gyrat a ltcsn s szntfldeket,
mg n dolgozt is, ki dolgrt remeg,
erdt, fttys gymlcsst, szllt s srokat,
a srok kzt anykt, ki halkan srogat,
s mi fntrl puszttand vast, vagy gyrzem,
az bakterhz s a bakter eltte ll s zen,
piros zszl kezben, krtte sok gyerek,
s a gyrak udvarban komondor hempereg;
s ott a park, a rgi szerelmek lbnyoma,
a cskok ze szmban hol mz, hol fonya,
s az iskolba menvn, a jrda peremn,
hogy ne feleljek aznap, egy kre lptem n,
m itt e k, de fntrl e k se lthat,
nincs mszer, mellyel mindez jl megmutathat.
Hisz bnsk vagyunk mi, akr a tbbi np,
s tudjuk, miben vtkeztnk, mikor, hol s mikp,
de lnek dolgozk itt, kltk is bntelen,
s csecsszopk, akikben megn az rtelem,

308

II. A lra
vilgt bennk, rzik, stt pinckbe bjva,
mg jelt nem r haznkra ujbl a bke ujja,
s fojtott szavunkra majdan friss szval k felelnek.
Nagy szrnyadat bortsd rnk virraszt ji felleg.

1944. janur 17.

Knydi Sndor
Mikor szlfldje hatrt megpillantja
a szvem kolumbusz rbockosrbl
kilt matrza mikor
idig rkezem
minden ms tj csak cen
ez itt a fld
a fld nekem

1975

Arany Jnos
Itthon
Mint a madr a fszkre,
Szomju vndor hvs rre,
Mint a gyermek anyalbe:
Vgyom n e nyjas krbe

Csillog szem, mosolyg ajk:

Ez az, amit szvem hajt,
S kszbmet tallpve,
Ez derl itt n elmbe.

Itt, enyelg kis csaldom

Kzt, van az n j vilgom;
Knn borong br a magasban:
Itt rkk csillagos van.

Szvem ifjul, gyermekk lesz:

Kis rmet nagynak rez,
Krlem is rtatlan kedv
Jtszi pillangja repked.

309

Irodalmi olvasknyv
s felejtem egyelre
Gondjaimat a jvre:
Mi nehz sly fgg e vllon,
Nehogy kedvk bra vljon.

Gyermek szvvel ntudatlan

Nyugszom meg e gondolatban,
Hogy vit el nem hagyja,
Ki mindnyjunk des atyja.

Petfi Sndor
Fiam szletsre
Ide, ide fiamat kezembe,
Hadd szortsam a szvemhez t!
Mintha volnk jonnan teremtve,
Hogy letemnek ifju lombja ntt!
dvezellek, lelkem szp kis ga,
dvezellek, des magzatom!
Srsodnak bnatos zajba
Beleolvadt rvend dalom.
Kis parnyom, milyen nagy rmmel
llok itt s nzem kpedet!
Kell-e mg pap? rmknnyeimmel
Keresztellek n meg tgedet.
Csillagsz lett vgre is bellem,
Itten llok csillagom eltt,
Arcvonsit hosszasan szemllem,
S tallgatom a tvol jvt.
A remnynek nagy virgos fja,
Mit e csillag fnye flmutat;
Csak ne szlljon kora dr reja,
Mely leszedn e virgokat.
Oh, hall, te nem lssz oly kegyetlen,
Hogy magaddal rntsd id eltt;
Nem enym lesz tartsd ezt eszedben
A haznak nevelem fel t.
310

1852

II. A lra
gy-e, gy-e, kis fiam, ha majdan
n a sorbul kiregedem,
Iparkodni fogsz tltenni rajtam,
Vagy betltd legalbb helyem?
Vajha egykor ekkpp szlannak
Nem busulva srom szlinl:
Meghalt! de nincs kra a haznak,
Nincs, mert lelke a fiban l.

1848

Mcs Lszl
A kirlyfi hrom bnata
Amikor szlettem, nem jeleztek nagyot
messis-mutat klns csillagok,
csak az anym tudta, hogy kirlyfi vagyok.
A tbbiek lttak egy sr porontyot,
de anym gy rakta rm a plyarongyot,
mintha babusgatn a szp napkorongot.
Maga adta nkem dessge teljt,
gy ajndkozta anyasga tejt,
hogy egyszer a fldnek bennem kedve teljk.
Isten tudja honnan, palstot kertett,
aranyos palstot vllamra tertett,
fejem fl gszn mosolygst dertett.
Ma is gy foltozza ingemet, ruhmat,
ma is gy szolgl ki, fzi vacsormat,
mint kirlyi ember kirlyi urnak.
Amerre n jrtam, kvek nekeltek,
mert az desanym izent a kveknek,
szve ment elttem elre kvetnek.

311

Irodalmi olvasknyv
Amg van, vgan lnm a vilgom,
nem hinyzik nekem semmi a vilgon,
hrom bnat teszi boldogtalansgom.
Az egyik bnatom: mrt nem tudja ltni
egymst a sok ember, a sok-sok kirlyfi,
gy, ahogy az anyjuk tudja ket ltni?
A msik bnatom: hogyha majd holtan
fekszik a fld alatt virgg foszoltan,
senki se tudja majd, hogy kirlyfi voltam.
Hogyha minden csillag csupa gymnt volna,
minden tavaszi rgy legtisztbb gyngy volna:
kamatnak is kevs, nagyon kevs volna.
Hogyha minden foly lelkemen tfolyna,
s ezer hla-malom csak zsoltrt mormolna,
az n ksznetem gy is kevs volna.
Hogyha a fld minden sznmzt tadom,
az dessgt meg nem hllhatom,
ez az n bnatom, harmadik bnatom.

1930

Jzsef Attila
Mama
Mr egy hete csak a mamra
gondolok mindig, meg-megllva,
Nyikorg kosrral lben,
ment a padlsra, ment sernyen.

Csak ment s teregetett nmn,

nem szidott, nem is nzett nrm,
s a ruhk fnyesen, suhogva,
keringtek, szlltak a magosba.

n mg szinte ember voltam,

ordtottam toporzkoltam,
Hagyja a dagadt ruht msra.
Engem vigyen fl a padlsra.

Nem nyafognk, de most mr ks,

most ltom, milyen ris
szrke haja lebben az gen,
kktt old az g vizben.

312

1934

II. A lra

Kosztolnyi Dezs
Az apa
Mily gyorsan tvolodsz a nagy idben
tlem, fiam.
Mr idegesen kelsz fl az ebdtl,
eltnsz, szaladsz.
jsgot olvasol, amikor beszlek,
kurtn felelsz.
Bartaiddal vagy. res a szobd.
res a lelkem.
Nem ltod arcomon botor szerelmem.
Nem veszel szre.
Csikorg hangom iszony tenked.
Nehz a kezem.
Anyd lett megint egyetlen bartnm.
Vle beszlek.
Halkan emltem hancz korunkat.
Hogy meg ne halljad.
gy hagytam el egykor n is apmat.
is gy ment el.
Nehz shajjal, bszkn, tkozottan,
vissza se nzve.
e magny a rgihez hasonl,
mikor mg nem ltl.
A reggelek hamut szrnak fejemre,
szrkk a delek.
Este a kertben nzem az eget,
a fkat, a lombot,
s krdem magamtl, mirt nem rti
gymlcs a trzset?

313

1928

Irodalmi olvasknyv

Kosztolnyi Dezs
Fnyes koszor
Megsrtettk az n desanymat,
azt mondjk rla, hogy mr regasszony,
rncos a homloka, napja mulban,
s ily korba bizony ltsa homlyos.
jaj, be megrtik a blcsek a vgzet
otromba parancst, jaj, beh tudsok.
De n, a tudatlan nem rthetem ezt meg.
Ht ismeritek ti, hogy szlni merszel
izgga sztok a h szeretetrl?
Ltttok-e arct s kk szeme tndrfnyt a sttbe, ha rmeket zve
hozzm suhogott a gyermekszoba mlyn,
s gyamra hajolva krltte csnd lett,
fny lett krltte? Ltttok-e aztn,
hogy tnt tova lassan, visszatekintve,
az jt aranyozva, rm hagyva a bkt?
Tudjtok-e, hogy nekem az egyetlen,
s nem fiatal nekem , nem is agg ,
csak desanym, akit angyali sz hv
Szpen-csevegnek, Eullinak.
Nem hagylak el n, lsd, nem hagylak el, ldott,
s mint egykor a gyermek, kis lovagod mr
klt mutogatta, ha bntani mertek,
gy zrdlk n most a vadkani-aljas
letre, mi megtp diszn-agyarval
a porba alzva tged, te magasztos.
Ne hagylak el sohasem te legels
asszony a fldn, a gyermeked itt van,
hogy vdjen rkre, s az idn tl
flrakja fejedre fnyes koszordat.

314

1935

II. A lra

Sk Sndor
Nagymama
Ott ltom lni csipks ablakban.
des sltalma-illat lengi t
Aklyhrl a tiszta kis szobt.
Tncol kezn t karcs t vidman.
Nagy okulja kifel tekint,
Mert a kertajt csattan odakint:
S nekipirulva hgoly-csatban,
(Lrms kutyuskk, egy a ms nyomban),
Jnnek a lesett unokk.

1932

Csokonai Vitz Mihly

Tartzkod krelem

Teljestsd angyali szkkal,

Szeretd amire krt:
Ezer ambrzia cskkal
Fizetek vlaszodrt.
A hatalmas szerelemnek
Megemszt tze bnt,
Te lehetsz rja sebemnek,
Gynyr kis tulipnt!

315

Szemeid szp ragyogsa

Eleven hajnali tz,
Ajakid harmatozsa
Sok ezer gondot elz.

Irodalmi olvasknyv

Petfi Sndor
Tudod, midn elszr ltnk
Tudod, midn elszr ltnk
E t fltt, e fk alatt?
Rpl a gyors id flttnk
Azota kt v elhaladt.
Ily sz volt akkor is, ilyen szp
Mosolyg szi dlutn,
Szeld fuvalmak gy rezgettk
A srga lombokat a fn.
gy tkrz vissza a tnak
Vize a tiszta kk eget,
gy ringatzott ama csnak
brndosan a vz felett.
De akkor mg csak gondolatban
lveztem mennyorszgomat,
Mert akkor mg nem cskolhattam,
Mint mostan, des ajkadat.
Kt ve annak sokat elvitt
Az id tlem azalatt,
De nem panaszlok, mert amennyit
Elvitt, sokkal tbbet hozott.
Tged hozott meg nkem, tged,
Remnyim fnyes gyngysora,
Kirt az rk dvessget
Ezerszer adnm n oda.
Maradjunk mg itt, lgy mellettem,
Hol gy bsultam egykoron,
Hagyj engem itt most elmerengnem
Vgetlen boldogsgomon.

316

Erdd, 1848

II. A lra

Radnti Mikls
Kt karodban
Kt karodban ringatzom
csndesen.
Kt karomban ringatzol
csndesen.
Kt karodban gyermek vagyok,
hallgatag.
Kt karomban gyermek vagy te,
hallgatlak.
Kt karoddal tlelsz te,
ha flek.
Kt karommal tlellek
s nem flek.
Kt karodban nem ijeszt majd
a hall nagy
csndje sem.
Kt karodban a hallon,
mint egy lmon
tesem.

1941. prilis 20.

Radnti Mikls
Erltetett menet
Bolond, ki fldre rogyvn flkl s jra lpked,
s vndorl fjdalomknt
mozdt bokt s trdet,
de mgis tnak indul,
mint akit szrny emel,
s hiba hvja rok,
maradni gyse mer,
s ha krdezed, mirt nem?
mg visszaszl taln,
hogy vrja t az asszony
s egy blcsebb, szp hall.
Pedig bolond a jmbor,
mert ott az otthonok
fltt rgta mr csak
a perzselt szl forog,
317

Irodalmi olvasknyv
hanyattfekdt a hzfal,
eltrt a szilvafa,
s flelemtl bolyhos
a honni jszaka.
, hogyha hinni tudnm:
nemcsak szvemben hordom
mindazt , mit rdemes mg,
s van visszatrni otthon;
ha volna mg! s mint egykor
a rgi hs verandn
a bke mhe zngne,
mg hl a szilvalekvr,
s nyrvgi csnd napozna
az lmos kerteken,
a lomb kztt gymlcsk
ringnnak meztelen,
s Fanni vrna szkn
a rt svny eltt,
s rnykot rna lassan
a lassu dleltt,
de hisz lehet taln mg!
a hold ma oly kerek!
Ne menj tovbb, bartom,
kilts rm! s flkelek!

Bor, 1944. szeptember 15.

Pilinszky Jnos
Ravensbrcki passi
Kilp a tbbiek kzl,
megll a kockacsendben,
mint vetitett kp hunyorog
rabruha s fegyencfej.
Flelmetesen maga van,
a prusait ltni,
mindene olyan ris,
mindene oly parnyi.
s nincs tovbb. A tbbi mr,
a tbbi annyi volt csak,
elfelejtett kiltani,
mieltt fldre roskadt.

318

1958

II. A lra

Dsida Jen
Csend a tavon
Csend van a t tkrn.
Kert.
Napes.
Puha sta.
Mit nzel a t tkrn
arcodat,
ifj pota?
Szl fut a t tkrn,
Rncba gyrdik a sk lap
Arcod
idk tkrn
sztfut,
a semmibe sikkad

1932

Tth rpd
Medd rn
Magam vagyok.
Nagyon.
Kicsordul a knnyem.
Hagyom.
Viaszos vszon az asztalomon,
Faricsklok lomhn egy dalon,
Vzna, sznalmas figura, n.
n, n.
S magam vagyok a fld kerekn.

319

19071913.

Irodalmi olvasknyv

Remnyik Sndor
Hogy j az ihlet?
Hogy j az ihlet? Ezt krdezte tlem
Kvncsian valaki.
Ht nha gy j, mint a langy es,
s nha, mint a villm,
Mely erdre csap tlgyft gyjtani.
Van r eset,
Hogy harsont f s dobot veret.
Mskor gy rzem,
Mint egy cirgat, szeld kezet.
Azutn megragad,
Borzongat, dideregtet, mint a lz,
A pokol mlysgig megalz,
Az gig felemel.
Majd n vagyok a hangulat-halsz,
Kire a vgtelensg rlehel.

Knydi Sndor
Esti gyns
ma sem vittl engem
a ksrtsbe n vtkem
n igen nagy vtkem
n legnagyobb vtkem
versre val restsg

1977

320

II. A lra

Nemes Nagy gnes

Fk
Tanulni kell. A tli fkat.
Ahogyan talpig zzmarsak.
Mozdthatatlan fggnyk.
Meg kell tanulni azt a svot,
hol a kristly mr fstlg,
s kdbe szik t a fa,
akr a test emlkezetbe.
s a folyt a fk mgtt,
vadkacsa nma szrnyait,
s a vakfehr, kk jszakt,
amelyben csuklys trgyak llnak,
meg kell tanulni itt a fk
kimondhatatlan tetteit.

Babits Mihly
Verses napl

Esztergom, Elhegy, 1932 nyarn

(Fl hrom) dlutn

Klt vagy, csupa szeretet;

szereted-e a legyeket?
A dlutn oly flleteg!
Pihenni prblsz: nem lehet.
Olvasni prblsz: halk, potom
ftyolszrny csikland orrodon;
majd hirtelen fln kotor
egy rebben kis lgsodor.

321

Irodalmi olvasknyv
Ezerszer hessented tovbb:
ezerszer visszaszll red,
mint knos emlk, pici vd,
mely nyugtot egy percig se hgy.
Pici, mint kisujj-krmtk
s eleven, mint az rdgk,
s puha, mint szraz, puha cspp,
mellyel a vilg arcbakp.
Klt vagy, csupa szeretet:
szereted-e a legyeket?
Vagy lnl, lnl ezreket,
Hogy megvdd bs knyelmedet?
Menj ki, ahol a szabad g
lesz szobd: kisebb nem elg,
hogy megfrj s bkibe lgy
a lggyel s veled a lgy!

Remnyik Sndor
Templom s iskola
Ti nem akartok semmi rosszat,
Isten a tantok re.
De nincsen, aki kztetek
E szent harcot ne llan.
Ehhez isten mindannyitoknak
Vitathatatlan jogot d:
Ne hagyjtok a templomot,
A templomot s az iskolt!

322

II. A lra
Ti megbecsltk minden rendet,
Melyen a bke alapul.
De ne halljtok soha tbb
Isten igjt magyarul?!
S gyermeketek az iskolban
Ne hallja szlje szavt?!
Ne hagyjtok a templomot,
A templomot s az iskolt!
E templom s iskola kztt
Futkostam n is egykoron,
S htttem a templom faln
Kigyulladt gyermek-homlokom.
Azta hnyszor ltem t ott
Lelkem zsenge tavasz-kort!
Ne hagyjtok a templomot,
A templomot s az iskolt!
A koldusnak, a prinak,
A jttmentnek is van joga
Istenhez api mdjn
s nyelvn fohszkodnia.
Csak nektek ajnlgatjk templomul
Az tszlt s az gbolt stort?
Ne hagyjtok a templomot,
A templomot s az iskolt!
Kicsi fehr templomotokba
Most minden erk tmrlnek.
Kicsi fehr templom-padokba
A holtak is melltek lnek,
A nagyapink, nagyanyink,
Szemkbe bztats vagy vd:
Ne hagyjtok a templomot,
A templomot s az iskolt!

323

1925

Irodalmi olvasknyv

Sk Sndor
Dikszakasz
Akclombon, orgonkon,
Messze-kandi hintafkon,
Tncos mozdonyfstn t:
Tornya tarka fejdszben
Int a rgi hz elben,
Hja, hzza kisfit.

Frissen azt az rva leckt!

Nosza, knyvek, fzetecskk,
Tollak, krzk, lnik!
Latin, magyar, mrtan, szmtan:
Szedi begyre nekiszntan
Kt moh jeles dik.

Dr a kertben, csp a reggel,

Tskazr vg kezekkel
Indul kt apr kamasz,
Dohog, prszkl a vonat mr:
Vrja ket, mint a kaptr,
Zmmg dikszakasz.

l a tisztes iskolban,
Szk tudomny karmjban
Kt alvgi friss csik.
A tudomny nincsen ingyen!
De a tarka tuds-kincsben
Mgis markolszni j.

Hej de hogyha dlre kondul,

s a szrke szorgalombul
Szt a falka, ki merre lt:
Megy a gzs Gdllre,
Gdlyk a legelre!
Mineknk ll a vilg!

1933

Remnyik Sndor
rdemes?
Irodalom? Vilgirodalom?
Himalja. Ez a vers, ha megl,
Egy porszem lesz, vagy az sem lesz taln,
Mit tncoltat a szl.
S ha netalntn a hegyekre fjja:
Ugyan micsoda sly egy porszem slya?
Mindegy. Megrtam.
s azzal fekszem le a ma jszakra:
Megntt egy porszemmel a Himalja.

324

1925

II. A lra

Berda Jzsef
Hsleves dicsrete
Ragyogj szemem, csordulj ki nylam az rmtl;
az zletes hslevest tlaljk, me, eld.
Nzd csak, mily aranysrgn csillog, mily
orrcsikland szaga van! S az ze! A mennyei z!
Abban van aztn a llek! Ez kell neked igazn!
rzed-e, mondd, a velscsont, az illatos-zes
zldsg s a mg fszeresebb gymbr testet-lelket
gygyt erejt? Csak ezrt rdemes lni mg, hidd el,
csak gy tudsz nemesebb dolgokra figyelni, klnben
kedve-vesztett fogatlan kutya vagy, ki mindenkit
mrgesen megugat s a legszebb sonkafalatra se kivncsi

Knydi Sndor
Kodly
be mr rkre
nem borulhat
lendl a karja nylik
sugarasra az g s
hozza mr a galamb
hozza az olajgat
boldog akinek trdn
egy nemzet lovagolhat

325

1974

1933

Irodalmi olvasknyv

Weres Sndor
Rongysznyeg
119.
Vz-torlaszt hegyfalak,
szl-botlaszt brcfalak
mit bnjk, ha mllanak,
mit bnjk, ha porlanak.

Foga hull, vagy rnca kel:

szve mindig felesel.
A tudst, hogy halni kell,
mint nagy szgyent tri el.

Csak az ember bnta meg,

hogy a mls szllta meg:
bsan jn-megy, tnfereg,
temettl fl, remeg.

Vz-torlaszt hegyfalak,
szl-botlaszt brcfalak
mit bnjk, ha mllanak,
mit bnjk, ha porlanak.

1940

Knydi Sndor
A vers az, amit mondani kell
Ezt vlaszolta egyik tallkozn egy falusi kisiskols, amikor a tantja sugallta
krdst, melynek veleje az lett volna, hogy mi a vers, ijedtemben mint a hbors
trtnetek katonja a mg fl nem robbant grntot , ijedtemben visszadobtam:
Ht te mondd meg, szerinted: mi a vers?
A vers az kapaszkodott tekintetembe btortsrt , amit mondani kell.
Derltsg tarajlott vgig a termen. Csak mi ketten lltunk megilletdve.
egy kicsit a bumerngtl szabaduls knnyebbsgvel, s hlsan is ugyanakkor,
amirt nem nevettem ki.
n meg annak a slya alatt, hogy ez a kisfi kimondta, amit n rgta sejdtek,
hiszek s el-elmondok, ha nem is ilyen egyszeren.
A vers az, amit mondani kell.
Mintha valami tvoli, az idk kezdettl hirtelen idert fuvallat legyintett volna
meg.
Mintha Homrosz riadt volna fl bbiskolsbl, s nyitotta volna rm fnnyel
teli vilgtalan szemt.

326

II. A lra
Mintha a Gutenberg ta knyvbe szmztt versek, pomk egyszerre mind
hazaszabadultak, pdiumra, kpernyre lltak volna, hangszalagon masrozva vagy
hanglemezek krmeneteiben nekeltek volna.
Mintha Petfi Sndor lt be volna kznk.
A vers az, amit mondani kell.
Krdsek, feladatok
1. Tudjtok-e szakszeren indokolni a kisfi igazt? Mirt jobb, ha mondjk a
verset?
2. Tartsatok szavalversenyt az osztlyban!

k Sndor (18891968) Budapesten szletett, a

piaristknl tanult, s maga is piarista pap lett. A
rendnek tbb iskoljban dik, ill. tanr, 1929-tl a szegedi
egyetem professzora. Nagyhats nevel. Radnti prtfogja, Teleki Pl bartja, vezet cserksz. Ksbb a Vigilia
szerkesztje s a piaristk rendfnke. r, klt s kivl
sznok.

adnti Mikls (19091944) Budapesten kereskedelmi rettsgit tett, majd Reichenbergben a

textilipari fiskoln tanult, vgl Szegeden magyar-francia
tanri oklevelet szerzett. 1935-ben elvette Fannit, mzsjt:
Nagy hatssal volt kltszetre nhny hnapos prizsi
tartzkodsa. Nagy mveltsg, finom toll, szeld klt,
kivl mfordt. 1940-tl folyamatosan munkaszolglatra vittk. Utoljra Bor mellett szenvedett egy
lgerben. Mikor nyugat fel hajszoltk ket, a betegekkel
egytt Abdnl agyonlttk.

cs Lszl (18951978) Herndszentistvnban

szletett, premontrei szerzetes lett. Elszr
ta-nrknt mkdtt, majd plbnosknt. A termszet
rajon-gja, az ihlet els lendletben rt, kltszete ezrt
egye-netlen. A megbkls, az elesettek, a szegnyek irnti
rszvt, gazdag rzelemvilg jellemzi verseit. A kt vilghbor kzt nnepelt klt volt. 1978-ban Pannonhalmn
hunyt le.
327

Irodalmi olvasknyv

sokonai Vitz Mihly (17731805) Debrecen

nagy kltje. A hres Kollegium kivl kpzsben rszeslt. Tehetsge hamarosan kibontakozott.
Hu-szonegy vesen iskolja nagymveltsg s npszer
tan-ra. Az iskola fegyelmtl eltr letmdja, szemllete
miatt vgl kizrtk. Fri prtfogt nem tallt, br
bebarangolta az egsz Dunntlt. Csurgn tantott egy
ideig: Vajda Jlia, Lillja is elutastotta. Szegnyen betegen
trt haza, s td-baja hamarosan elvitte. Vilgirodalmi
rang kltnk, sokol-dal tehetsge, alkotsai nagy hatssal
voltak az utkorra. (lra, verses epika, szndarabok, elmleti munkk, fvszknyv,
kalendrium)

dy Endre (18771919) a modern magyar kltszet

megteremtje. rmindszenten (Szilgy megye)
szletett. Ngy gimnziumot Nagykrolyban vgzett a
piaristknl, majd Zilahon folytatta a Wesselnyi kollgiumban, vgl jogot hallgatott Debrecenben. Plyjt
jsgrknt kezdte Nagyvradon. Nagy hatssal volt r a
mvelt Brll Adl szerelme, verseiben Ldnak nevezte.
Harmadik versesktete, az j versek (1906), innen szmtjuk a modern magyar irodalom kezdett. A Nyugat (1908)
vezet munkatrsa lett. Tbbszr jrt Franciaorszgban, s
egyms utn jelentek meg ktetei. Betegsge egyre slyosbodott. 1914-ben ismerte
meg Boncza Bertt, ksbbi felesgt, verseiben Csinszkt. Pestre kltztek, 1919
janurjban meghalt. A Nemzeti Mzeum elcsarnokbl az egsz nemzet gysza
ksrte a Kerepesi ti temetbe.

abits Mihly (18831941) Szekszrd szltte. A

pcsi cisztercitknl rettsgizett, majd a pesti
Pzmny Pter Tudomnyegyetemen szerzett magyar-latin
szakos tanri diplomt. Tantott Bajn, Szegeden, Fogarason, jpesten, vgl a tisztviseltelepi s a Munkcsy
utcai gimnziumban. 1919-ben egyetemi tanr lett. 1927tl a Baumgarten-alaptvny kezelje, 1933-tl a Nyugat
fszerkesztje hallig.
Kezdetben filozfival foglakozott, s ez egsz plyjt
befolysolta. Kivl esszket rt. Eleinte formai tkletessg volt a f clja, a vilghbor, az emberi szenveds a tartalmi krdseket
328

II. A lra
erstette fel. Mly humnum, szigor erklcs, igaz hazafisg jellemezte. Slyos
betegsge miatt a hall, a szmads is foglalkoztatta. Kitn regnyeket, novellkat
is rt, kivl mfordt is volt. Dante-fordtsa magas jutalomban rszeslt. A
vilgirodalom megismertetsben fontos szerepet jtszott.

th rpd (18861928) Aradon szletett, Debrecenben rettsgizett, s a pesti egyetemen jrt

magyar-nmet szakra. jsgrknt dolgozott Debrecenben, majd visszatrt a fvrosba, az Est-lapoknl kapott
llst. Nemcsak kltknt alkotott maradandt, hanem
kivl mfordt is. Fiatalon halt meg tdbajban. Na-gyon
mvelt, gyengd, szerny ember volt, slyos beteg-sge s
anyagi gondjai miatt teljesen visszahzdott.

zsef Attila (19051937) Budapesten szletett,

apja t s kt lenytestvrt hamarosan elhagyta.
Igen nagy nyomorban nevelkedett. Tizenngy ves korban
elvesztette desanyjt is, nvre vette maghoz. A maki
gimnziumban mr kiderlt nagy tehetsge, Juhsz Gyula
segtette els ktetnek kiadst. Szegeden magyar-francia
szakon tanult, egy dkni sszetzs miatt otthagyta,
Bcsben, Prizsban is hallgatott egyetemi eladsokat.
Tragikus lete s gynge idegrendszere fel-bortottk lelki
egyenslyt. 1937-ben tisztzatlan krl-mnyek kztt a
balatonszrszi plyaudvaron rte a hall. Ady mellett a XIX. sz. meghatroz
egynisge irodalmunknak.

ilinszky Jnos (19211981) Budapesten szletett.

1944-ben nyugatra vezrelt katonaknt szerezte
azokat a szrny tapasztalatokat, melyeket ksbb oly
megdbbent drmaisggal fejezett ki verseiben, prziban. Els ktete a Trapz s korlt (1946). Prizsban
ismerte meg Simone Weil rsait, ezek nagy hatssal voltak
r. Angliban felolvas krutat vllalt. 1981-ben hunyt el
Budapesten. Az j ember munkatrsa volt, de egy krdsre
gy vlaszolt: Klt vagyok s katolikus. A szenved
Kzp-Eurpa gyt vllalta magra, a kiszol-gltatott
felebartok nevben szlalt meg ltomsos m a valsgon alapul kltszetvel.
Verseit rendkvl fegyelmezett szkszavsg, tmrsg jellemzi.
329

Irodalmi olvasknyv

emes Nagy gnes (19201991) lrja az jhold

krben bontakozott ki Pilinszkyvel egy idben.
t is a ltomsossg jellemezte. A knyszer hallgats
szakaszban vlasztkos, kpszer esszket rt s mfordtsokat vllalt, gyermekversei is kivlak. Kltszett
maga objektv lrnak mondja, mert az els szemlyt
eltnteti verseibl. Ers a gondolatisga mveinek. rt az
ri mestersgrl, kltkrl, kiemelkedik Babitsrl rt
knyve.

sida Jen (19071938) Erdly irodalmi letnek

aktv szereplje volt. Kezdetben a Nyugat s az
avantgard hatsa rzdtt kltszetn, majd az jklaszszicizmus kpviselje lett. Angyali kltnek neveztk,
mert verseit a szpsg, a termszethez val vonzds, a
vallsossg, az let tisztelete jellemezte. Kifinomult stlusa
magval ragadja az olvast. Hallflelmt szvbaja
ma-gyarzza; ez okozta korai hallt is. Ktetei: Leselked
magny (1928), Nagycstrtk (1933), Angyalok citerjn
(1938)

emnyik Sndor (18901941) az erdlyi magyar

irodalom egyik jelents alakja. Mr 1921-ben
szerkesztette a hagyomnypol, az anyanyelvi mveldst
s a kzssgi tudatot rz Psztortzeket. Kemny Jnos
br marosvcsi kastlyban alakult meg a Helikon
elnevezs rkzssg (1926), amely a kisebbsgi irodalom demokratikus egyeslsnek ltrehozsra trekedett.
E trsasgnak is aktv tagja lett, sokat tett a magyar-romn
irodalmi kapcsolatok megteremtsrt. sszekttetst
ke-resett a Nyugat tborval, annak irodalomszemllett s
eurpai ignyessgt vallotta, a humnus rtkek vdelmre vllalkozott. Els
ktete a Fagyngyk (1918), s ezt mg tizenkett kvette.

330

II. A lra

erda Jzsef (19021966) Nemcsak az irodalmi

letben llt minden irnyon s csoporton kvl,
mvszete is lemondott minden dszt elemrl. Rvid
szabadversei a htkznapi lbeszdre emlkeztetnek.
Ltszlag gyermekien egyszer, de tudatos magtarts ez.
Nehz idkben btran helytllt emberileg s kltszetvel
is. Legtbb verse az let elemi rmeinek rvid
himnusza.

eres Sndor (19131989) Ezerarc klt,

utdaira is nagyhats ksrletez. Rendkvli
bels gazdagsga, nagy tehetsge miatt otthonosan mozog
minden kultrban, korban, szerepben s formban.
Szombathelyen szletett, csodagyerekknt mr kisiskols
korban verselt. Kosztolnyihoz, Babitshoz kapcsoldott.
Kodly nhny verst megzenstette. gy jtszol
nyelvnk zongorjn, mint kevesen (Kosztolnyi, 1929)
A Nyugatban is hamar megjelentek versei. Pcsett, a
blcsszkaron fldrajz-filozfia szakon vgzett. Klnfle knyvtrakban dolgozott. Fggetlen klt, kitn mfordt, sznjtkokat,
oratriumokat, bbjtkokat is rt.

331