tjypfrJh jynfolrsm;tay: pmemaxmufxm;r_ uif;rJhvSonfh ppftm%m&Sifwkd@.

tjyKtrlrsm;

AGDtkdat? ?(25/ 5/ 08)nykdif;

ADGtkdat? ? urBmay:rSm vufcsdK;a&vkd@&avmufatmif tenf;i,fyJusefaeao;awmhwJh tm%m&Sif

EkdifiHawG=um;xJrSm jrefrmEkdifiHxifxif&Sm;&Sm; yg0ifay:vGifaewm[mjrefrmppftm%m&Sif acgif;aqmifawG&J@
&ufpuf=urf;=uKwfr_awGa=umifh jzpfygw,f? 'Dvkd&ufpuf=urf;=uKwfr_awG usL;vGefaewJh ukd,fawG@jzpf&yfwpf
ckukd r=umao;rSDuyJ xkwfaz:ajym=um;vmoluawmh tar&duefjynfaxmifpk jrefrmoH&kH;rSm oH&kH;,m,D
wm0efcH oHrSL;}uD;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJhbl;wJh AkdvfrSL;atmifvif;xGÉfyg? AkdvfrSL; atmifvif;xGÉf[m
jrefrmwyfrawmfaxmufvSef;a&;rSm wm0efxrf;aqmifae&muae EkdifiHjcm;a&;Xmeukd txl;wm0efeJ@
a&muf&Sdvmoljzpf ygw,f? 2005 ckESpfrSm tar&duefjynfaxmifpkrSm ckdvH_cGifhawmif;cH aexkdifcJhygw,f/
owif;XmeawGeJ@ t&ifu ajymqkdr_r&SdcJhayr,fh em*pfqkdifuvHk;rkefwkdif; wkdufcwfcJht+yD; tjypfrJh
jynfolawGtay: pmemaxmufxm;r_ uif;rJhvGef;wJh ppftm%m&SifawG&J@ tjyKtrlawGtay: rcHr&yf
Ekdifatmifjzpfvmwmrkd@ tckvkdqufoG,fajym qkdvm&jcif;jzpfw,fvkd@ qkdygw,f? jrefrmEkdifiH awmifykdif;
weoFm&Dwkdif; jrefrmhyifv,fjyiftwGif;u c&pPwD;u|ef;vkd@ac:wJh u|ef;i,fav;wpfckay:rSm AkdvfcsKyfrSL;}uD;
oef;a&$&J@trdef@eJ@ tjypfrJhjynfolaus;&Gmom; 59 OD;eJ@ xkdif;a&vkyfom; 22 OD; pkpkaygif; 81 OD;udk
jrefrmppfwyfu owfjzwfcJhyHkta=umif; ukd,fawG@jzpf&yfwpfckukd AkdvfrSL;atmifvif;xGÉfu ajym=um;cJh
ygw,f?

AkdvfrSL;? ? 1998 wkef;u arvrSm weoFm&Dwkdif; 'Daumhaomif;+rdK@e,frSm usaemfwkd@uawmh Zwyf

}uD;a&wyfpcef;rSm usaemfwkd@u tajccsygw,f? a&S@wef;ppfAsL[mtaeeJ@uawmh usaemfwkd@c&pPwD;u|ef;rSm
usaemfwkd@tajccsygw,f? tJ'Dc&pPwD;u|ef;u usaemfwkd@xkdif;eJ@ usaemfwkd@Arm&J@ a&jyifykdifeuftpyfem;rSmus
aemfwkd@&Sdygw,fcifAs? usaemfwkd@qkdwmvnf; AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;aygh OD;pD;csKyfa&yg/ tckawmht+idrf;pm;,l+yD;
awmh usaemfodoavmufawmh ppfr_xrf;a[mif;tzGJ@ 'kOuUXvkyfaewm AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;yg? aemufwpf
a,mufu AkdvfcsKyfjrifhaqGyg? oluvnf;OD;pD;csKyfavuae+yD;awmhrS tem;,loGm;yg+yD/ OD;ae0if;&J@ajr;awGjzpf
pOfrSmtjzKwfcH&wJhyk*~dKvfyJjzpfygw,f? aemufwpfa,mufu 'DAkdvfcsKyfol&jrifhatmifyg oluvuf&Sdawmh ppf
a&;csKyf&mxl;ukd,lxm;ygw,f? olwkd@oHk;a,mufukd =unf;/ a&/ avqkd+yD;awmhrS usaemfwkd@yl;aygif;ppfqifa&;
qkd+yD;awmhrS uu}uD;ayghav AkdvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$uaezGJ@pnf;+yD;awmhrS Zwyf}uD;a&wyfpcef;ukd v$wfvkduf
ygw,f? Zwyf}uD;a&wyfpcef;&J@ pcef;rSL;u'kwd,AkdvfrSL;}uD;armifarmifopf olwkd@&Sdygw,f/ tJ'Dawmh aumh
aomif;&J@ tajccsppfAsL[mu 'DAkdvfrSL;}uD;aZmfrif; tckolu trSwf(1) v#yfppf0ef}uD;wm0efaum=uHhckdifzGH@+zdK;
a&;wGJzuf taxGaxGtwGif;a&;rSL;wm0efaum ,laewJhyk*~dKvfjzpfygw,f? oluAsL[mrSL;taeeJ@ 'Dc&pPwD;
u|ef;rSmwm0ef,l&ygw,f? ol@vufatmufrSm tJ'DtcsdefrSm wyf&if;rSL;tjzpfeJ@ cv& 262 u aumhaomif;
wyfu 'kwd,AkdvfrSL;}uD; pkd;wifh usaemfaemufqHk;odoavmufawmh pufr_(1) rSmnGef=um;a&;rSL;jzpfw,f
vkd@od&ygw,f? aemufwpfa,mufu Akwfjyif;uwyf&if;rSm 403 vm; 404 vm;awmhusaemfrodbl; 'kwd,
AkdvfrSL;}uD;0if;aqG 'Dyk*~dKvfawGeJ@ jzpfw,fayghav? tJ'Dawmh tJ'drSmtJ'DAkdvfrSL;}uD;aZmfrif;OD;pD;wJh AsL[mu
ae+yD;awmh c&pPwD;u|ef;ukdwuf+yD;awmhrS ae&ma&G;wJhtcgrSm tJ'DrSmopfckwf0g;ckwfwJh t&yfolt&yfom; 59
a,mufwdwdukd olwkd@zrf;vkdufygw,f? zrf;vkdufw,fqkdwm tJ'DtxJrSmuav;av; 3 ESpforD;av;wpf
a,mufygw,f/ rdef;rwpfa,mufqkdvkd@&Sd&if odyfr=umao;bl; uav;i,fi,fav;arG;+yD;awmhrS aecJhw,faygh
av/ olwkd@uawmh omref 'De,fajr 'Da'orSmawmholwkd@ opfckwf0g;ckwf+yD;awmhrS olwkd@&J@toufarG;0rf;
ausmif;twGufukd &SmazGvkyfukdifpm;aomufaewJh t&yfolt&yfom;awG jzpfygw,f? 'gayr,fh zrf;wmu
usaemf odoavmufu tJ'Dtcsdefuwkdif;rSL;u oD[ol&ol&ppfarmif oluae+yD;awmhyk'fr 144 xkwfxm;
w,f? 'Du|ef;awGrSmt&yfom;awGrae&vkd@ zrf;w,fqkd+yD;awmhrS usaemfwkd@jzpfcJhygw,f? 'gayr,fh 'gayr,fh
qkdwm u usaemfwkd@ 'D59 a,mufukd usaemfwkd@xifwmuawmh 'Dt&yfolt&yfom;awGudk aumhaomif;
+rdK@udkyJ jyef+yD;awmhrS jyefykd@+yD;ta&;,lcsifvnf;,layghav/ ta&;r,lcsifvnf; v0u Oya't& ta&;,lcsif
vnf;,lqkd+yD;awmh 'DvkdyJv$wfvdrfhr,fvkd@ usaemfxifcJhygw,f? 'gayr,fh zrf;rdwmu usaemfxifw,f
{+yDvavmufrSm zrf;rd+yD;awmhrS arvavmufa&mufwJhtcgusawmh nbuf}uD;rSm aumufcgiifum
trdef@wpfck a&mufvmvkd@ od&ygw,f/ 'guvnf; bmvkd@odvnf;qkdawmh AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;uae+yD;awmh
rS AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;ukd uu}uD;u AkdvfcsKyfjrifhaqGayghav/ tck'D 'kwd,AkdvfcsKyf}uD;jrifhaqG tJh'Dtcsdefwkef;
u ppfOD;pD;AkdvfrSL;csKyfyg/ oluae+yD;awmhrS pufay:rSmwuf+yD;awmhrS pum;ajymcsifw,fqkd+yD;ajymw,f/
ajym+yD;awmhrS AkdvfcsKyf}uD;=unfrif; jyefvmwJhtcgusawmh AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;u tm;vHk;ayghav
usaemfwkd@vnf;tygt0if tm;vkH;ukdac:+yD;awmhrS bmajymvJqkdawmh zrf;xm;wJh 59 a,mufvHk;ukdwJh
tukefvHk;ukd &Sif;ypf&r,f owfypf&r,fqkd+yD;awmh trdefay;w,fqkd+yD;awmh ajymygw,f? AkdvfcsKyfjrifhaqGu
ae+yD;awmhrS AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;ukd pufeJ@ vSrf;+yD;awmh trdef@ay;wmyg?

AGDtkdat? ? bma=umifhvJ cifAs tJ'g

AkdvfrSL;? ? bma=umifhvJqkdwJh[m ajym&vnf;cufw,f/ 'Duav;av;awG 'Drdef;rawG 'Da,musfm;

awGukd bmrSvufeufrukdifxm;wJh[mawGukd owfckdif;wJhOpPmu usaemfwkd@rSm &Sif;&Sif;ajym&&ifawmh t&rf;
udkcHpm;&w,f/ trSefwkdif;ajym&&ifawmh rjzpfoifh rjzpfxkduf rvkyfxkdufwm usaemfvnf;'g &Sif;&Sif;ajym&&if
awmh }uHKvkduf&wJh tajctaewpfckyJ? AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;u usaemfwkd@tm;vHk;ukdpk vkdufw,f/ usaemfwkd@
uawmh &kH;tzGJ@taeeJ@ em;axmif&wmayghav/ AkdvfcsKyf=unfrif;/ AkdvfcsKyfjrifhaqG/ AkdvfcsKyfol&jrifhatmif/ Akdvf
rSL;}uD;armifarmifopf/ 'gawmh usaemfwkd@ vl}uD;ykdif;ayghav'gawGyg=uw,f/ AkdvfcsKyf=unfrif;u 'Dowif;ukd
usaemfwkd@ukd ajymvkdufwJhtcgusawmh AkdvfcsKyfol&jrifhatmif tckppfa&;csKyfvkyfaewJh vlubmajymvnf;qkd
awmh 'gtxuftrdef@yJwJh tukefowfjypf&rSmaygh qkd+yD;awmhrS olupajymygw,f? AkdvfcsKyfjrifhaqGuawmh ol
u ykwD;orm; w&m;orm;qkdwJhtcgusawmh xdrf;xdrf;odrf;odrf;vkyfzkd@eJ@ tajctaeav;awmh jyef+yD;awmh rS
jyefar;=unfhygtHk; bmjzpfvkd@vnf;qkdawmh 'Dtcsdefun 9 ; 30 em&Davmuf qkdawmh AkdvfcsKyfrSL;}uD;
armifat; t&ufaomuf+yD;awmh rl;wJhtcsdef awmf=umrl;rl;&l;&l;eJ@trdef@jzpfaetHk;r,f/ t"duawmh olwkd@
ESpfa,mufajymwJh tay:rSmrlwnf+yD;awmh AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;uqHk;jzwfygw,f? aumif;+yD;'gqkd&ifawmh
wkd@awG aemufae@reufpufay:wuf+yD;awmh ukdjrifhaqGudk xyfar;=unfhr,f vuf&Sd'Dtrdef@ukdawmh atmufu
'DAkdvfrSL;}uD;aZmfrif;wkd@udk csray;eJ@tHk;qkd+yD;awmhrS xdrf;xm;wmusaemfwkd@odygw,f? reuf 9em&D
ywf0ef;usifavmuf pufeJ@wuf+yD;awmh AkdvfcsKyfjrifhaqGpDukd AkdvfcsKyf=unfrif;ar;+yD;awmhrS jyefvmwJh
tcgusawmh bmajymvnf;qkdawmh AkdvfcsKyfjrifhaqGuajymvkdufw,fwJh 'gtbat;trdef@r[kwfbl;
tb}uD;trdef@qkd+yD;awmh jyef+yD;awmhajymygw,f/ tb}uD;qkdwmuawmh AkdvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$ukd
usaemfwkd@ac:=uygw,f/ ppfwyfrSmawmh?

ADGtkdat? ? qkdawmh tJ'Dtrdef@ukd jyef+yD;awmhjyifvkd@r&cJhbl;aygh?

AkdvfrSL;? ? tJ'Dtrdef@udk jyef+yD;awmhjyifvkd@r&cJhbl;/ r&cJhwJhtcgusawmh cke t"duuvnf; tJ'De,f

ajr&J@wm0efcHu tJ'DtcsdefrSm AkdvfcsKyfol&jrifhatmifu puc 13 &J@ wyfrrSL;yg? AkdvfrSL;}uD;aZmfrif;uvnf;
ol@atmufuAsL[mrSL;yg? quf+yD;awmhrS&Sif;&Sif;ajym&&ifawmh trdef@ay;vkdufw,f trdef@ay;vkdufwJhtwkdif;
yJ tJ'Dae@rSmyJ tJ'Dt&yfolt&yfom;awGukd 'DaomifjyifrSmyJ tukefvHk;uaoewfeJ@ ypfowf+yD;awmhrSaomif
jyifrSmjrKyfvkdufw,fvkd@ usaemfwkd@od&ygw,f? tckoGm;+yD;awmhrS tJ'Dt&kd;awGukdoGm;wl;=unfh&ifjrif&ygtHk;
r,f?

ADGtkdat? ? tJovkdtrdef@ukd taumiftxnfaz:cJhwmu apmapmu OD;atmifvif;xGÉfajymwJht

wkdif;qkdvkd@&Sd&if? AkdvfrSL;}uD;aZmfrif; OD;aqmifwJhAsL[mu vkyfcJhwmaygh?

AkdvfrSL;? ? [kwfuJh AkdvfrSL;}uD;aZmfrif;eJ@ 'Dwyf&if;rSL;ESpfa,mufayghav AkdvfrSL;}uD;aZmfrif;uae

wyf&if;rSL;ESpfa,mufukd quf+yD;awmh trdef@ay;+yD;awmhrS tukefvHk;vkyfvkduf=uw,fqkdwm od&ygw,f?
usaemfwkd@ tJ'D"gwfyHkawG usaemfwkd@&Sdygao;w,f? &Sdw,fqkdwm usaemfh&kH;uAD'kdxJrSm&Sdw,f/
bmjzpfvkd@vJqkdawmh tJ'DtcsdefrSm AkdvfrSL;}uD;aZmfrif;wkd@eJ@twlwl axmufvSef;a&; 19 wyfrSL; tckawmh
axmifxJa&mufaeyg+yD AkdvfrSL;jrifhOD;qkdwm usaemfwkd@twl&Sdygw,f/ ckd;+yD;awmhrSolwkd@u&kdufxm;wJh
"gwfyHkawGukd usaemfwkd@ppfqifa&;jyefawmh usaemfwkd@ukdckd;+yD;awmh ay;vkdufwJhtcgusawmh usaemfvnf;
&efukefa&mufwJhtcgusawmh usaemfwkd@ 'DAkdvfrSL;csKyfausmfodef;wkd@ jy+yD;awmhrS 'DtxJu AkdvfrSL;}uD;
prf;yGifhaygh usaemfh*sD0rf;aygh jy+yD;awmh usaemfhAD'kdxJrSmyJodrf;cJhw,f aemufykdif;&Sdr&Sdawmh usaemfrodawmhbl;?

ADGtkdat? ? tJ'geJ@ywfoufvkd@ aemufykdif;'Djrefrmppfacgif;aqmifawG =um;xJrSm wpfpHkw&mjyefvnf

aqG;aEG;wmawG 'DudpPeJ@ywfoufvkd@ trSm;trSefudpPawGbmawG ajymcJhwmawGbmawGrsm;&Sdvm;cifAs?

AkdvfrSL;? ? ukdoef;vGifxGef;a& 'DOpPmu tao;av;As bmvnf;qkdawmh usaemfwkd@ 97

avmufwnf;u ppfqifa&;av;vywfwpfckrSm tqdwfom;awmifrcsefeJ@ rif;wkd@tukefvHk;&Sif;jypf
qkd+yD;awmhrS trdef@u w&m;0ifay;wm tJ'Dtrdef@ukd taumiftxnfaz:wm AkdvfcsKyfarmifbkd tck&Sdygw,f
AkdvfcsKyf}uD;armifbkd ol wkdif;rSL;b0rSm ol&GmuvlawGb,favmufowfypfcJhw,fqkdwmukd todqHk;yg?

AGDtkdat? ? tqdwfom;awmifrcsefeJ@qkdwm bmukdajymcsifwmvnf;?

AkdvfrSL;? ? tqdwfom;awmifrcsefeJ@qkdwm rdef;r&J@ukd,f0efayghAsm ukd,f0efukdtqdwfom;vkd@ usaemf

wkd@ac:wmukd;/ tJ'DAkdufxJrSm&SdwJh uav;awmifrcsefeJ@ tukefvkH;owfypfqkd+yD;awmhrS 'Dw&m;0iftrdef@yg/ w
&m;0iftrdef@qkdwm ppfqifa&;rSmusaemfwkd@ tpnf;ta0;wpfckrSm Ekwfrdef@ayghAsm/ pmeJ@awmh b,folrSrxkwf
ygbl;? ajymvkdufwJhpum;yg?

ADGtkdat? ? b,fe,fajrxJrSmvnf;cifAs?

AkdvfrSL;? ? tm;vHk;yJ t"duu &Srf;jynfe,f/ rGefjynfe,f/ u&ifjynfe,f/ weoFm&Dwkdif;/ t"du 'D

usaemfwkd@tndKa&mifvkd@owfrSwfxm;wJh e,fajrrSm/ t"duuawmh tJ'Dtcsdefu bmvkd@jzpf&vnf;qkdwJh
tcgusawmh &Sif;&Sif;ajym&&ifawmh &GmawGudk usaemfwkd@ pkwmygyJ/ &GmawGpkwJhtcg wcsdK@&GmawGu
olwkd@&J@tkd;tdrf/ ol wkd@&J@,mav;awG olwkd@ awmif&mav;awGudk zsufcsifwJhtcgusawmh rajymif;csifbl;
rajymif;csifwJhOpPmudk By force aygh rajymif;&ifr&bl;qkdwJh[mrsdK;eJ@ owfypfcJhwJhjzpfpOfawGvnf;
trsm;}uD;&Sdygw,f? tJ'Doufqkdif&me,fajrrSm&SdwJholawG todqHk;yg?
AGDtkdat? ? tJ'Dawmh OD;atmifvif;xGef;taeeJ@ ukd,fawG@}uHKcJh&wmuawmh tcktJ'Djrefrmjynf
awmifykdif; c&pPwD;u|ef;rSm t&yfolt&yfom; 59 OD;ukdowfcJhwJhudpPaygh

AkdvfrSL;? ? tJ'Dwkef;u 59 OD;wifrubl;As tJh'D 59 a,mufukd olwkd@ &Sif;ypf+yD;wJhaemufykdif; 'Dwpf

&ufESpf&ufavmufxifw,f =umwJhtcgusawmh &ckdifzufuae+yD;awmhrS usaemfwkd@ ,kd;',m;pufavSaygh ig;
zrf;pufavS ,kd;',m;ig;zrf;pufavSqkdawmh w&m;0if&ckdifjynfe,frSm rSwfyHkwifxm;wJh ig;zrf;pufavS tJ'D
pufavSwpfpif;u ig;awGukd usaemfwkd@'D &aemif;aygh tJ'dh&aemif;bufukdykd@zkd@tvm vrf;a=umif;u
usaemfwkd@ 'Dc&pPwD;u|ef;em;ukd 0ifvmwJhtcgusawmh usaemfwkd@a&wyfu 305 vm; 304 vm;awmhrodbl;
'geJ@ usaemf rSwfrdwmuawmh ppfa&,mOfrSL;u AkdvfrSL;atmif}uD;xifw,f olwkd@zrf;vma&m zrf;vm
+yD;awmh a&wyfu tJh'Dwkef;u t}uD;qHk;u AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;qkdawmh AkdvfcsKyf}uD;=unfrif;ukd
olwkd@owif;ykd@wJhtcgusawmh xHk;pHtwkdif;yJ uu}uD;ukd usaemfwkd@ qufykd@=uw,f/ qufykd@awmh
uu}uD;uvnf; t&ifvkdyJ &Sif;ypfvkdufqkd +yD;awmhrS &Sif;ckdif;w,f/ &Sif;ckdif;awmh tm;vHk;aygif;
pufavSay:rSmygwJhvl 22 a,mufu usaemfwkd@a&wyfu wm0ef,l+yD;awmhrS tJ'Dc&pPwD;u|ef;ay:rSmyJ
owf+yD;awmhrS jrKwfypf&w,f/ aemuftJ'DpufavS}uD;udkawmh usaemfwkd@urjrKwfrcsif;yifv,fxJ
udkjrKwfatmifqkd+yD;awmhrS 'Dtm;vHk;pufavSudk usaemfwkd@u Akdufazguf+yD;awmh rD;&_d+yD;awmhjrKwfypf&wm
usaemfxifw,f wpfywfavmuf=umrS tJ'DpufavS}uD;u atmufxJukd a&mufoGm;w,fxifw,f/
tJ'DjzpfpOfvnf; 'gqufpyfjzpfcJhwmtm;vHk; usaemf tJh'DtcsdefrSmawG@cJhwmu tm;vHk; 81 a,mufavmuf&Sd
w,f/ 'gt&yfom;awG}uD;yJ bmrSvufeufukdifwJhol wpfa,mufrSrygbl;?

ADGtkdat? ? tck'kwd,ajymwJhta=umif;qkdvkd&Sd&if 'guOD;atmifvif;xGÉfajymovkdqkd ,kd;',m;aygh

aemfxkdif;vlrsdK;awGqkdawmh 'DudpPeJ@ywfouf+yD; tdrfenf;csif;xkdif;EkdifiHeJ@ wpfpHkw&m jy\emwufwmawGbm
awGr&SdEkdifcJhbl;vm;?

AkdvfrSL;? ?r&Sdygbl;cifAs/ r&Sdbl;qkdwmub,folrSrodbl; tJ'Da&jyifrSmvnf; usaemfwkd@u

olwkd@w&m;0iftrdef@ xkwfxm;ygw,f? t&Sifrvkdcsifbl;vkd@ajymxm;w,f? tJ'Dawmh ig;ckd;pufavSyJjzpfjzpf
tukefvHk;u usaemfwkd@u owfypf+yD;awmhrS tukefvHk;pufavSyg tukefvHk;u jrKyfypf&ygw,f?
yxrykdif;wkef;uawmh vlawGyJ usaemfwkd@ pufavSawGzrf;+yD;awmhrS olwkd@ pufavSawGypPnf;,lwm&Sdw,f/
aemufykdif;rS vla&mypPnf; a&mtukefvHk; jrKyfckdif;wJh OpPmrsdK;awGu usaemfwkd@ 96 / 97 avmufup+yD;awmh
enf;enf;av;jyif;xefvmwJh oabmrsdK;&Sdygw,f? ?