Sadgurukrupa 2016 May

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 38

1

dd<<TZsTT(|ZsseT) |
+H <jT < ed |
XyTe e# |yTe yTe +<TXdUyTe!
yTe $<<$D+ yTe yTe ds+ eTeT<e<e!!

s\jT+ sTHe
Q " < NNN "OH fiq ^ ~
H$
(P^uH =uH)
+{ H+: 25-10-200
+<|> >MTD u+ <>Zs
Xe\ q>sY, y<jTb+,H\sT-524004.
-yTsTT: sadhgurukrupa@yahoo.com
bH: 98494 48463, 90001 99590

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

u>yH lll y+jTk$T

d+|{-12

yT - 2016

d+-12

lnk$T s<q
# VQfi j<` yT 5

#+< $eseTT\T
$& | - s.15/ d+es #+< - s. 150/-

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

#+< keTT m #*+ #*?

eTq u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| ed| qq+> #+< #*+#TysT, <
b #+<<sT\T eT jTT #+<keTTqT MT jTT k bk|dT <s eTssY (jT+.y.) #jT>\sT.
< H\sT mdt._..n+{ <s # m&sY, u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| |sT
&e+& &|t (&.&.)> MT jTT |P] sTHeqT bH H+sT dV H\sT | s\j |+|>\sT.
yqTy+H | s\j bH #d #|>\sT. < +~ $es\ +sYH{ <s HH #*+ #e#T.
mdt._..n+{ H+sT: 300 466 818 34
>eT: HsT> u+ n+{ eT
n+{ |sT: m&sY, u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
#j\+f #+<keTT +f me
IFS Code: SBINooo7457 , y<jTb+ u+#Y.
#*+#e\d edT+~ { HsT>
MT #+< #*+| $es\T \T| yqTy+H
u+ eT #jTe<T.
| s\j bH #d #|>\sT.
3

| s#q\ uy\ j s#sTT u<T\T. | jeH, d+b<\ mTe+{ u< < eTq$.

O^HO

eTq T~
eeV]+#&+ eq<+!

k"`~~!
eTq n<w+ =B eTq+ eTqTw\yTb j+. eTq <Ts< w+ =B > q \L ydq\T
=] = syTq e #sTT. nsTT e+ L& $_q bs\T
#T#dT eTw q&|dTHsTT.
bs\H c\T`nsTTc\T>, |eT`<w+>, eTeTs+`ndjT> ~ <+<|P]
>TD\T> #|e#T. <+<|P] >TD\T e y<T + y{ jTT
uVs|yT n& jTT #Hds[> +, e bssqT nqTu$+|Cd =>
sqT d+$T+|CjT& <V<|&TT+{sTT.
@< $wj ns+ #dT e&+ nH~ j e\ D++# sT>TT+~>, ydy
e+ |TsT . m<T{ e >T]+>, m<T{ |]d >T]+>, m<T{ d+|T q >T]+>
me]ysT eT e >Z T, n+f eT |\ |T qT+N kqyTj
T Tq >TD\ nqT>TD+>,
ns+ #dT e&+ sT>TT+~. eT e H j e\ , d+|T q\, |]d T \ b~+#&+
sT>TT+~. * +>H ne* e\ qT>, d+|T qqT>, |]d T \qT> ns+ #dT e&+
< nbs+ #dTe&+ sT>TT+~.
<V+ <+ #+<TTq+esL e+d| #T #d |B, nf #$
s +~j\ e\ *> | d+<H eTq ueHs|eTeT+<> ne* e\, d+|Tq\,
|]dT\ nd\T + be#T.
m<TsT> q nd\T + @<H>, , #e\T +~j\ d+<q n+
q >TD\ d++~+ ueHs|+ eyT neT+~.
dsT&T sTq <sTTk&T`|eq nd$Tk&T nq~ eTq JeH <s+> eTq
}Vueq eyT. C dsT& <jdeTj\T Hj? e. <+ #|H,
dH #| H f` XSq$X+ dsT&T ds + > +&>, dsT #T u $T sT>TTq<H~
yde+. eT] u$T sT>TTqT eTq eTqdT n|dTq<? <T.
nf nd\T ydy eTq >TD\ <s |s|+#&T +~j\T qT>=qe. n+<T
&T eT+y&T>`eTs=&T #&y>, &T rjTT&T>`eTs=&T <Tw&T>, &T
$TT&T>`eTs=&T XTe>, &T |s|]> ` eTs=&T <=+>>, &T VT&T> ` eTs=&T
<V>,.... =sT s+> |ksT.
+<T eTs $yTeT+f & eT+y>, eTs=> #&y>,
rjTT>, eTs= XTe>, dVT>, eTs= rjTT>,... & |\Te]
|\T D\ |dT + {&T. n q|&{ mese] uy\T, sj
\T, <s\T y]+{sTT.
4

uy\T, sj\T, <s\T n q D++# |T=q$ nq


$wjT+ e+ me]ysT >V+#sT. nf ]> |]dT\T, |Tq\T L&
yde+ eTsT>Tq|& |\T D\T> s|~<T= VsZeTeT+{sTT.
u>yH lseTDeTV] XeT+ sE s <=+> <s&T. n& eTV] q|&>,
jTq k&yq jTqqT u<T&T <=+>. nsTTH seTDT\T HsT yT<|sT. |>
<=+> n& nedsyTq$ rdTeT #|, n& dV]k&T. \y] n~ *dq u\T
seTDT\ s XsbsT. <=+> q &T| * $T+ <=+>q+ #dT+&+ nH~
n& D+. eT edTe\| V +& CdTH&H~ u\ ue+. & y] y] (<=+>,
u\) uy\ y] yT neT+~> eTs={ <T. seTDT\T e+ esV+
{. m<T{y, <=+> + >V+qys n+<T dV]+#sT. u>e+T |
] #w ` |d|\y #w>H +T+~ eT]!
| $wjT+q, | ]q eTq |* >TD\, +~j\ |ue+H
eeV]d+&+ nH~ eTT >=| *$>\yseTqTH, ne* e\qT e n+#H yd,
yTT HjT (C jT+) eeV]dT+ & e\ T |~eT+~ eT eTqT>&q T \T|H
|jTeT #|e#T.
+{ + e\ j >TD\ L&Tq eyT \|&TH +T+~>,
u> e se+ L& #T+&<T . e + qdH u> e Y + kqyTj
T T+T+~. eTq+
>TD\, uy\, #q\, sj\ (q |s+>>, m<T{y] |s+>>) +&+ e\
u>e+T < d<TZsTe XsD> #+~qT ne<T. |> eTq | ] b~d,
m& <TwsqT b>TCdT+THeTT. n+> eTq #T H{y (<Tw) esD #T{
+T+~. B+ eTqdT m|& #&T #q\H + (eTT #&T dTHeTq d+>
L& msT +&<T ) m<T{y] | D+H #d, n< #]d, +~d, n< |~eT+~
n+ u>e+T <>Zs <w\T> \&*q <Td =#T+{eTT. <+ me] eH
s>+ <T. eTq + e\H eTq+ nd\T \ <seTeTHeTT. +{ d eT+
L& #&T>H |dT+~.
eTq+ d+ #q\, uy\, sj\ +&+ e\ eTq, eTq e\ ne*
e\ +<T\T |e. eT] M{ b>=Ty\+f k<e? > q\ d+ks\ \L
eq ydq e. M{ by\+f bjT$ e. |syTq @ |jTyTH sT|j>yT.
d<TZsTe XsDTC ydy msT * +&yT +<T sTDbjT+!
d<TZsTe XsDTCq|&T qTe, eTqdT, <qeTT + eTq<qTH |B d<TZsTe
n]+#&+ |<q+. n n]+q|& jTq esZ+ n&T>T |f ns \_dT+~. n n+
n]+q|&T eTqdT X\T, ]\T>, q >T]+>, eTs=& >T]+>, eTs d+|Tq
>T]+>, eTs |]d >T]+> +#&+, b|\qT ssTT+#&+, J$+ ..<
n +&\ \#&+ ....~> eTsMT eTqdT +&L &<T . nd\T eTqdT | #| L&<T .
eTqdT XSqyTb y*. < XsTT+q >TsTe >T]+# +q #dT + &+ ndq k< se +!
@ >* mT MdT+f nT y s#| +&* k< eTqdT. n+f >* e d<TZsTe mT
q&|d nT q&e+ u>e+T ks <V<|&TT+~.
5

Q"< NNN "OHfiq1


1
1 k= Ki`=$`O

1N"959
#|^u g^ Q~^=#
OHq"i H~ z# \~=#

xiOK~ N K=<_Q~.
Q~^= ^~ <~" O` #O_
=z JK @< ~ O_ =_ ~A Nq"i
x^#=# q = Q_ , q"i Pj`
uiy " K O_ " ~ . K=Ok
=O_"~.
#|^ u g^ q"~ L#
~A ~=#O^qH `# HjH ~
~=#x HiH HeyOk. P# q"i ^Q~
"Hie,''g! JO^~ HjH `<~. <#
_ ~=# Jx q#qOK<~.
q"~ ''J , "^ Q O@xH
~<"? JH_ ZO` Q_" `<"? JH_
#O_ T^QO@xH ` JH_O` Q_" Kz<"?
JH_ #O_ |^QO@xH ` Jx |O_ JH_
Q^
LO_k! JH_ #O_ P^QO@xH ` JH_
OH^| XH`i `ye< K! Jx `= e
K~.
JO> "^q"^= O_ =#=Q
LO_ = h, =# H ` = # PK i OK =h,
=^ =O^ "Q# QOz# r=_ ~= `#"#
~= K~= #. JH_ }=<^= XHi H#
K, r= h`=Q#x q"~ ``<~.
#|^ u g^ NK =< _ ,
N<~}q, N[~=~A, N^
Q~ `k`~
t+|$O^O q"i = LO_"~.
N<~}q"~ qH x` =
KO_"~. N~=#O^q _=\HOO_
#O_ J#= HjHq_ f =O_"~.
W`~ t+|$O^O ''g! "= ^Q~< L#
#|^ Ti #O_ J#= \O K == JO>,
q"~,''J, =^! P# u~ U\Q@

fH =O\_.
~uH W\H Z\H
#H~^.u~ @= fHx =O__

~K# : N =Hx "OH\=, <~ .

Jx ~A# q"~ O`=Q =^#


qK"~.
~== u~~_Q L# ~= #O^
q"~, "OHq K#> =^xH QH
~uH _ i q^= Q ~ O= ` =K_.
~ = #O^ q 1965 Nq"i
J#=u` =t O`= P=x~}=
QqOKO@, JH_ ~_~. q"ix
K_xOz#C_ ~Qg^ q ^~<xH
qK"~.
Q~^= =t ^Q~ xi`" # P P==
H # HO_g^ ~ O= Ke = LO_"~.
t+i"~= ''ZO^ g `=~ HO_ ~
J\ K<~? Jx J_Q~.
JC_ q"~''OKH# #O_ fQ
#_^
...WH_ [ [~Q`k...WH_ Hk~A
#~ O q ^ " = H @ ` ^ Jx
=^#qK~.
(+O)

D r =i# "~: .X.yeTq y+seTDjT C| s+ us O~= , =~_ ", Q_~.


6

N"OHfiq"~
7

+{ s| +f $Tq> >TsT<e\T!
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012

~K#: '"^`~

s+Hq+<k$T 1904e
d+es+ yT H\ 9e Bq <q
d e ~ d X s + > T s T < e \T
lseTw\ eTjsT.
j T q q e] sE
V]<sY n< +{ + s|
$s#H\ re+> u<|&T L&
q k<qqT |ysT <T. Xs+ X
wd s>+ reseTeTq|{
q ys> e+ M&<T.
>TsT<e\ dsD =+#+ L& >Z<T.
j T q me] deq rd T +&
+]>H q k<q k>\, q
eTsDeT s>\ +d T + &ysT. nf jTq e]
sE y| s$s#H\T, <&T \s k
X s n \ + # d T + f , u s e T+ q
>TsT<e\|H yd ]|+> +&bjsT. jTq
|]#s > q e \e++> q qT+& <s+>
|+|yXsT. @$Tj ~? K] eTsD+#|&T
L & qqT | X + + > #ees? n+
|]#s& <>Zs se<T.
jTq q eTsD+ >T]+ eTT+<T>H \TdT
n+ =~eTT+< u\sT qT+& V]<sY #sT HsT.
yeTT+<T jTq * Xs<eqT #&+ <
e]k] neT+< jTq >V+qT+~, n+<T
q >& u u e+ y T d j T +> q
Xs<ejT djT+> e+& e&+#\, |d|&
* |+qT >sTeTT<\ yT q |+#\
> es+ #X&T. jTq ]qT neT sTqe
n+^]+ nf #d+~. |eeT nq+ eTT<\qT
q s+Hq+<k$T neT b<\MT< |& y y
@&ek>&T. J$+ qT eT Xs<eqT
#&q q \TdT eT]! n+<T * |eTqT
8

k] # $ # d V ]<sY
y[bjsT.
sE <DXs+ >~
LsT <M<e\ HeTd+sq+
#dTHsT >TsT<e\T. d+<s+
<eHe\ fq nK s+H
nH He e{e{ #] +#sT.
s+H! n+ y y @&sT
L&. jTqbT u\T L&
uy<> H @&XsT. @&TdH
>TsT<e\T z s+H! HjTH! s!
~ q T. ~ rdT. |+#&+
<s HqT H J$ m|&T <q+
#dT >\qT? H dyT qTe eqesb <e
m+ |eT nHsT.
--------m+ ] > T s T < e \T | * q | \ T|
s + qT& # s +T+~. n+< T # d T q
<> sJHe #d >TsT<e\qT <]+#TH+<T
<DXs+ #sTH&T.
n|&T >TsT<e\T n& >eT+ q m
\Tk d$es+> $e]+#&+ Xs+> q~. n|&T
qTe | H |<X + q *eT+<T +{ +&y&$.
|H sEq qTe dVjT& >Ts m k
#Xe. |H# qTe # $\+T\T <]+
\&e.... n+ n& jTT J$+ |
DeT q msTjT n dw+ #XsT >TsT<e\T.
n+f >TsT<e\T eTHXsTT+q | e
dw+> m]jTTq dsE\T. n+> | ]
< |s> *+#&+ n$T X\TsT!
n+<T s+qT&T nj! HqT HS
$TeT* >T]+#bjqT n+ lseTw\
XsDTC#&T.
---------

s+qT& dV s w\+<]
Vs+, <, s <q+~q |esq m
k>TT+< >TsT<e\T nqTD+ >eTd+&ysT.
w&> q|&T |esq q+> qy& u$ wT
eT >TsTe >\&T.
qs T y~ > T s T < e \qT [+# k +~.
e]<X y<T\ d\VyTs o|PsT q
<q>V >TsT<e\qT #ssT. deTjT+
jTqT <]+# u\qT s~+# $T+ s+qT&T
y* <>Zs | @sT #dTk&T.
n{ deTjT+ k] n&T
q y qT # d s e& +{
y[sy* e+~. ]eq n&
>TsT<e\T qT$& qT+& MT +{ y[
e#e <! @$eT|++~? n
|+#sT.
n+<T s+qT&T ~ es
L & H q T $TeT* m+ > H
|$T+#y&. yT. eT]|&! MTsT
< HqT J$+#qT. ~ + K+
n yT #&T.
n|&T >TsT<e\T eTV+<H<> T b mesT
H n+s+>{ #+~qys, mesT uV {
#+~qys qsTy~ jT|&T+~. ||+#
|]+ & eddTqy H n+s+>{
nesT. n|&|&T eb nj! MTs
HsT? n |seT]+bjTy uV{
#+<TsT n |*sT.
-------->TsT<e\T #|qf y] w\T e+T\y>
jTqqT 24>+\ ]seT+> |T= de\T
#dT+&ysT. jTq L& nf y] +{s|
b&T edT+&ysT.
k] s+qT&T eT]=+eT+~ w\T
u> N{ |&q s }] esqTq #
T <>sZ
y[, sd+ d]+#\ nqTHsT. nsTT
$wjT+ >TsT<e\ #|<T. jT] ysT.
+ eT+#+ =+#+ L& <+&
+Tq >TsT<e\T |sT >T |sT >Tq yT&yT T ~, >TeT+
<{ jT |sT>T+ ysT.
<X Xs<e #+~. yT n+

XsyTd+~. eT+#+ MT< =~> |


s>\H eTs=] kjT+ nedsyTq
>TsT<e\T uD+> <dT y &+ m k< +?
Xs<e q qT H qeTbsTT+~. <+
q ueTjTy nqT=, >~ Hsy #<eT
y[ #d, >~ sT. yT ujTyTd+~. #TT|\
#d >TsT<e\T m& sT. jTq m& ys,
@eTjs ns+> +d q~.
=~ deTjT+ >&q s >TsT<e\T y>+>
eT >~ |sT>T y&+ Xs<e
#+~. n|&yT >>u jTq <>sZ
##] qT #dq < >T]+ |++~.
n+< T j T q qe ,
#Xeqe. #&T...& eq
|\\+<s (w\T) &T s+
qysT,Ve+T\T. <q eq+
q # T s k d ] +# + < T
y s T . n &= u j T + s y T q
q\#T q~. HqT >qT yb n~
y+<] T yd~. < d+>
|\\MT *jT<T ><! n+<T HH y+f eTT+<T
n& y[ beTTqT n& qT+& yeT #| |+|
eT e#qT. $wjT+ eTse] #|e<T n #|
jTq eTq+ eV+#sT.
n+f C qs T y~ j T q
qfH ? y~ jTq ]$TyjT s? nd\T <
eTw |sT>T\T rjT&+ k<yTH? dw Je\qT
Xd + # > \ d e Ts T q > T s T < e \T q y~
d+\eeTTqH b>=Ts?
lseTw\ V<jT+ nbs |eT d+<eTT.
n+<Ts m+ n+<TH + + $T
+T+~.
>TsT<e\ |eT nqTeq+, +<, |sTw+,
<w+, yV+, ndjT ~ eTq |eT sd
>TD\ #T <T. n+<T qqT XsTT+q w\T
q # | +& # T < > Z s y [ q+< T
|+#b >, |> y] +~ \T> +& #d+<T
qsTu<qT zsT+ Xs eT+#+MT< qT+&
| | n+ X n&<] >T+& y]+f eTT+<T
#] beTTqT ]$Tyd, qT eqT L& y]
*jT+& yqT] se&+ yqT w\ | m+
X< eVdTHs ne>eTe+~! bb
9

$^O =*u "ey^O!

ek] eTT#T!

n+<+`ys>+
s#q: l{.&.weT], H\sT.
e\+ n+<+ nH~ | |+#~ <, eTqdT jTT >=|qyT ndq n+<eTT. Jeq
eeVs+q, u>eY k<qq eTw q&L, q&L n&+jT, u+>
ueT #+~+# n+<+ eTw |Hed rdTyfi+~. { ndq n+<+
#&>*>yT yTq k<q> ek] e dweTeTq~!
& me] +#&|s#&+ <X+ < >V+#>\s eTq$.

HqT &^ #seTT+< sEq


VeP sks+{ e< <] q& edTq
dTs<|, \ |+#, \ #=
b&y{ H{|d+ # |T= m<TsT
se&+ #XqT. y] |+#T #
sks+{ eTj~ >qT <
d + +~ + q e nj T T+{s
\#qT.
s C &^ yTT<{
d+es+ #]q|&T *d+~
jTH eksT>s!
1968 $<q>sY
mH . _. .sY . C
|.jTT.d. #sqT. n|&T
y . w e T] > s T +^ w
ucXU~|. d+es+
lus<edsT>sT $<q>sT s<T.
|.jTT.d. bdH qT> y+H &^ #s ]
keT q+<Tq d+es+bT +{H HqT.
n+ s+& eTqT+{ ` >D+ ssY
|sTceTse>s, sTy | ssY
C>se>s V+<eTeTT` d+d r yue+
> T ]+ kj T +\ d e y X \T @sT
#dT+&ysT. deyX\ $<sT\T L&
10

y+&ysT. n$ |Hd <sD k>$.


H|& yT~> y<T.
1970 & ^ # s qT. n| &
ed s T >s T +^ w XU~ | >
ejTTjTHsT.
j T q s | + f ] d T + ~.
HDyTq eT+ s + >T b+T, d>+
#T\ #= ydTHysT. #=
| > T +& | b e& + | *
jTH |qT +#~. #>
m&eTy| b|{ rd, n~ u>+
ET &y| q <TeHysT.
y+T+ $qjT+> nD
+& $ . | # { # j T
yTsTdTqT+&ysT. y] qe
d y V q+> +& ~ . q$
=~> | >TsT n+#T dT+ &~. y]

dT | y\T>TTqT+&$. <>Zs> #d
qTb|\T d Hs+>T +&$. & uT+y|
\sYuH =~> ]qT> +& q&#ysT.
jTq bs+ #| rsT eTV<T+!
bs+ >+;syTq q uy\T $e]d
>+;s + T\ $Hy] L& rdT $esD
H+ eTs& #&eTT L&!

ek] bs+ $q s T~
m+ mT\L T\L yX
m eTT k eq >=| nqTu u>
nqTueeTjT~.
#s nqTyq bs$wj\T jTq #|
r s y s T . eTq k s TT $es D y T T< {
eTq+esL # d\qT $&eTsTd n+<]
#H |]~, ksTT |+#ysT.
n+<T <VsD....
~ &T {H|swH ` > #b\+f ``
}] n+<yTq nesTT +&~. yT C
{. yT sTqe d+, >+{ #| d+
s|&T yT y+ ]> s< +<s!
nsTT yT y| #& |d\ |sT>T
C T ysY nqTq&T +&y&T. C T
ysY q ejTdTH |< #<Te\T &d+H |P]
# d n< C b| d s Y nj & T . n & T
n+<]+f n~&T> *q sD+> n+<yTq
nesTT n& |&+, nsTTH s< \qT q
y+ |=+H
+&+, s
k] yT eTXS k+, yT n+<eT+
V ]+# T be& + , n| { e s L & +
]qy k sa&+ y[be&+ ]+~.
yT jTT k+<s k<HM eTT+<{ sDqT
] rdTs bjsTT. n+<s ujT+
<s+> b]bjsT. yT us |eT n
s\ de\ #d |d_& yTqT #&k>&T.
us jTT n+'k+<s yT ud
nsTT+~. nH|& q uV k+<s $\Te
e eTqdTH |$T+#& *d, jT{ n+<+
|Ts+> es> |* n+<+ dT+<s+> es&+
~ &T {H|swH <ks+X+!
< eksT m+ $es+> #|>
$H y ] V < j \ nd q n+< + > T ]+
ne>yT+~.
& eT> & +& yT|t (nd\T ds
q|& +& Xs ydT H eTTdT>T) #dT H rsT,
keT yTT<\>Tq$ |]yyTq yTyT|&
$q qe eksT $e]+#sT.
11

$TT&= |t eT& b&sT


#\T= e |]jT& es>H &dt
+< \e+ {+> yd n\yT. n&
e+>& <, |H #dTq y] eksT , nH
$es+> #b&T. <+ n>&T {+> yjT&+
|yX&T.
n|& eksT eTH k+<s+ $\TeqT
m+>H $e]+#sT.
eTTK+| q q >T+\T |&q q
|t+{~ n+{+ <| #s |s+>T yT sks

*jT+&. = |dT\ T+{jT. eTTK+ D\T>


+f n$ sd >T+&+ #ks. qTueT\L,
qTb|\ y+T\L | #|t #ks . dq>
q|&+ bwH> \#ysT
<qe+TH
+& qs dq&{. `H C{ m+<T
#T, yT& #H ydT+{sT ><, <= |<
&\sY m+<T yks #|+& nq&>sT eksT.
n+<+ s{+|e& n yTeTH+. n+<+
n+ +f s{+|eT+~. n~ eyT<T.
&\sY d]> m<| eT< y&TT+~ ><...n
eT>y] <w ]+#&.... nHsT eksT.
n+<+ | ys> m+ ##+>
e C|+# |jT+ #XsT edsT>sT.
eTs=k] beq+ { $wj #]d,
sejTdT e eTqdT+& sD ,
eTT\jT d{> uD+ yd, @$T{ &
eT> &? ]& mT>
+T+<,
eTs=]& T>q, y] T> q #
M] jTL +&+ | & @$T{? |#{
+q|* e$T&|+&T |#s+ e+ #qT>
@ n+<yTq d Xs+| #s+ $TMTs |<e+T
eT+<+ eyT # \u& n+<+> q|&T T+<?
n+ |\T#{ | #s |&bjT MT | @eT
n+#H yj*? nq&>sT edsT>sT.
J$+ >\&+< s. mesH
n+<+> Hs eTqd+f, #q e$T&|+&TqT
#|~ T~. y+H yC |&bjT~. e
#q\ T y[ ds|& k<sD T
eT+u{sq d+> yTeTT >V+#y <!?
12

13

J~ ^`=`~"#
Nti_~H =Hb##
^~"HO
=~ ^`=`~O
N`An<
~K#: '`*=

[~`
N`An<

k=b=$`O
b+jTTq yd>

1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234

*jTT>+ |dT \+ me eT+~ |


$|+> u ;C\T H\=+THsTT. ~ $|e+ k>T+~.
~ +> |X+d+#<>Z eTVqyTq $wjT+.
X eT+{ n+< X\ k>s+ y s+ e+{ ks
|P] ]\ q eqe\T b u<\T #T+THsT.
es ~# <e&! n m\T> nsTdTHsT.
<e+ | u @ss#Tq|{ n~ |d se&+ <T.
]\T HsysTH+<T =+<sT, u<\T =\+#T=H+<T +=+<sT,
c\ d+ks+ | $s #+~ eT]=+<sT, < <w X
=+<sT,.... m+ eT+~ <e nHwD |&TTHsT.
nHwD yTq nHwD> k>&+ <T.
u>e+T& | |]|Ps $Xd+ be&+, u $d+#be+ e\
ejT> e\ = ydbTHsT.
yT >TsTe\eT, keTT\eT u>e<esT\eT |{+#T=+
|#s\T #dT+Tq qT\ #T >T+Tq u\T H&T m+eT+<!

1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234

14

~ me] k<+?
lEBHuu, lksTTuu
e\+ C q + b+~q
e #+~q eTVjTT\T! u\
@<H #b\qT+f (de~ eTT+<T eT]jTT eTVjTT\ k<+! eTse] k<+ <T.
de~ nq+s+ L&) HsT> u Xs+ e\+ e\H ueT#+~+#&+ $TqV eTsMT
<sq$T>, d|+ > < <q+ > #jTsT.
k ] > + > sY u u nH k< T e
<sq$T #b*q d+<X+ #bsT.
eTV j T T\T m+eT+~ es Z < s q ]& k sTT e{ & T , eqe\qT eT+
d+|Tq\T j eTVT\ #] #&>\+. esZ+(<eesZ+) |f+<T n <X+
yTT#eT, &
n+ >
eT\
Msy <yTq y{
eT< T \
#
>
T
s
T
e\eT,
$w j \ eT T
d + ks\, n< T |
ne<

\
eT,
|&bjs, =+<sT
X, ksu] ]\
eTT
|

H
y]
nes
e
T,
s s T e T +f ,
m| & e e sZ \ T
|H <e&T < eTVjTT&T
+# eTqdT,
=+<sT n&T #|~
qHeVks #|= ]>
yd|P] #s\ eTT]
$q+&, ksTT qqT
ys+<s $Xy|eTH
L|eT, T#eT nsTTq
|PH&T n #|
~e |{+ #jT>\s?
eqe
X s
u\ | kqTue+ e>\s? |\ # T#yTq
X s TT+#*q ned s +
\T dTHs
eTHXsTT+q u\ c\qT
eTVjTT\ <T . u \
(d<TZsTeH neT
y+H rs>\s?
HsT> d++<\T *
e~dTHsT), |sD
u\ sqT =\+#>\s?
+{sT. n+> eT<esT\
y<+ #s ~
neds+ <T.
|yeTHs. d +>+ | $Xd+ >se+
lksTTuu, lEBHuu l>CqH bsTT d eTsT>T|s ndH >=|>
eTVsC, ly+jTk$T ~s eTVjTT\T <]dTHs m+ $es+> #bsT.
Xs+ q|& ysT Xs |]$T+
n+f n|{ ksTTuu \+H& ndq
<T . ysT u \ # +&>H m& & <e es+Z e<* <yT q d<T \ | yTT>T#Z |
nH# Xs+ u\ <sH*, y] =+<sT, eTVT\qT \H&ysT =+<sT.
d+uw+, y] >&|q d+|Tq\T =\\T! eT |H <e&T < |H eTVT&T
H&T >TsTe\eT, eTVjTT\eT, |PHs =+<sT, m+ eT+~ |\qT
ne<\eT, eTT |H y] neseT, | <] |{d T H sT. ~ ndq <e es+Z <,
|H <e&T < eTVjTT&T qHeVks d eseZ TT> u$ T+#e< ksTTuu eTq+<]
#|= ]> ys+<s $Xy|eTH V#]dTHsT.
~e |{+ #jT>\s?
k<q\ Te+{ $ueT\T #+<e<,
u\ | kqTue+ e>\s?
ndq <qT >T]+#+& 12e X+
eTHXsTT+q u\ c\qT y+H H{ { u { j $T s b q w \
rs>\s?
$es D + > # | P | s + > eTq+< ]
u\ sqT =\+#>\s?
V#]dTHsT.
15

---------

d + e s + sE\T n & +{
j T e>, | d T <>
y { # # X s T . n< d e Tj T + uu
jT<|s+ |#dT|H HsT. { \
keqT&T me&T #jT>\&T?
uu q <ssT +H m&
eTH, |kHH + m&&
Xs+ u \ <s q$TdT+ &yT > u \ qT
qd~ #sTHsT.
eT] ~e + mes T | { +
#jT>\sT?

k] ksTTuu eTd<T LsT


q|&T VsT> m<TsT>
q <T #sTT|{ rksT . <H
eT+\ qT+ y \ T| *
rdqT+T+~ y] #s. #sTT
eT+\ qT+& y\T|* rjT>H
#sTT * u +T+~.
ydy deTjT+
m& _&* nHs>+
u<| & T q us |\Te>, =*$T
| & T q y T n<Tq
q+< T q & | d _ &
eT+ |&+ ]+~. &
eTd<T +H m& q
_&qT s+ * $T+q *> lksTT
$qTsT.
eT] #s me] k<+?
>TsTe\T>, d<TZsTe\T> |{+#TH,
e+< \ eT+~ w \# C C \ T ={ + # T H
yw>, e\> ksTTe #jT&+
k<yT neT+~???
\+#\ |T& <>+ qT+ dd+&
nsTTq < C\T*q |]d se&+
lEBHuuqT XsTT+#&T. deTjT+
uu |#dT| >~ +THsT. u&
q e<H +#T=HsT. n& s|+

esZ+ m<Ts<TsT
edTqs+&T s\T+&T |e<
> T ]uj T
d e Tj T +
ly+jTk$T s+&+{ eT<
|{\ $< \& #T\
d+H y{ *|d |e<
|+#sT.
eTT >=| d<TZsTe\T>
}<+ |&T |Hk\ u \ qT
ej T # d ej T > ~
k<e?
C eTV j T T\
~e+ e*+#q\$ ~. eT]
q\T mes, eTVjTT\T mes \TdTH< ?
eTq eTq+ eTV j T T\qT > T ] + # e TT.
X<u \ w s+s+ eTVjTT\ #]\T
bsjTD #d, nqTD+ eTqq+ #dT+
+&*. | |T &jT L& eTq #T q ||+ #+
qT+& q y T q u y\T n + X <
d]dT+&*. C\T, u$wT \TdTe&+,
d<T\T b+<\qTe&+, q\qT XsTT+#&+
|seT #yTq #s> >T]+#*.
N=^dO_H\ |O_<H
~*k~[ y~[ ~| Nz^#O^
^~ N`An< =~* * !!

H&T u> |]bsTTq Te+{


yd> u]q |&e<, k$
se L& V#]dTHsT.
k<q *> d<T \ qT |<] +#e< , n$
< q nes<\ ksTT
y| + | C d q #s lm s\ u s <
eksT>sT \T|THsT.
ndq eTVT\qT b+<+<T d +>\T
#jTeT, d<Z+<\T bsjTD #jTeT u\
edsT>sT Ve #|HsT.

---------

16

bbb

<\T ~K# :
nd\T sD+?

N=k "OH@ H$+= i, ^~^.

es+ |&T Tq sE z >VdT ssT | MT< #* >=&T>T ydT d>+


&T d +{+ jT y&T. q m<T]+{ nsT>T MT< #sT +< &e +&
LsT |> u> e BZ #<T e+Tq z dHd #d nqTH&T. m+
VsTT> H&T? H yq &y *q | <T . dHd dT-d+k] <T'F n
+<T n+{sT u\T.
s +{ ] e# >VdT y& kq+ #d, us |{q y& y&
nq+ , #* e X\Ty | { + jT #d, CsTq ]d
es+ e\ _ <\ qq& &T | |&T q dHd #d eT
nqTH&T, bs&qT. dHd <T'F-d+k] dTF.
C s +&T d+<s dHd dTK+>H H& >VdT <T. eTq
dTU, <T'U eTq eTqd m sDy, n sT \T dTK+> HsT, <
<T'K+> HsT nqT& L& eTq eTqd sD+.

>
eT

#eT+~ u\ #+< >&Te |P]jTq|{ |qT |+|&+ e+


|&+ <T. MTsT eT #+< ] #*+#&+ \d+ neTq sD+> ]
+~ m<TseTq~. MT n+<TTq ed| s|sY| MT sTHe eTT+<T MT
# + < eTT+| $es\T \ e. > e T+# + & . eTTd q e T # + <\qT y + H
|qsT<]+#T= |_e~ $|+ \T>+& #jTbsq. - |_w s Y m&sY

MTsT qq+> ed| |+#Ty\H, MTsT #+< {q sTy MT sTHe


ed| MT #sbsTTH, MT sTHe e]H MT jTT $es\T \T| <jT+
9>+\ qT+& kjT++ 6>+\ | 90001 99590, 98494 48463 q+sT bH #jT>\sT.
17

HqT <MT <T

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

eTq+<] |_++

qTe +{ yT+&> ]+<~.

sV <] |e<+! n+<T |< $Xwy T MT <T


qTe #be&+ | !
|<> u<|&+&H #bje.
us, <sT |\ e~d e#Xe. qT
b&{ y< T \T X =B |jT +#sT.
Xs+ m+> qTE qTE nsTTbsTT+<+f ` qTe
+&+ H < yTsT>+f qeTT.
n *Xe qqT. n< yTT<{k ] <qT.
d+> n|{ + *jT<T.
@+ ]+~? =* |X . m&THqT
HqT? s +&e |X .
#bje y+H #|XqT. HqT&T
H *jT<T.
|< yVqyT< e qqT & ={+ ~...
neqT.
HqT bjH?!!
neqT. n+<T u<|&*+<MT <T.
n+<s bjTy @<H{.
qTe #T #Xe. @MT < &. q~
eT<s y T .
m&TH+ eTq+? |s e? nHe.
n+{<.
qTe...<e&y?
n L& |\y=#T
H us, |\\ T,... n+ bje.
|Xs + > #XqT.
y eTeT+~|&T? nHe.
@y #<+ nHqT. $wj =d
# bsTTq y + H y qT \ # T =
u<| & T THe. eT+ >TDyT.
n|{ d sTHe. qqT ]bs
18

#Xe. HH <e& q|& < T . z k<sD


eqe s|+ q|&qT. n~ |sTw& dH
L& \Tb je.
u< |&=<T HqT =qk+#qT` |\\ T
H|{ z eT+ +&> >TsT+#T+{sT.
y+ e \T, csTTc\T, s>< c\T
@s&e TT+< e be&+ n<w+ . us,
l d + @& H | \ | &
e~*+<qT+{+~. MT eT<q n+ >=|
nqT+<y T MT <T <
zVt nHe qTe XsbTqT. y+H
dsT He. nsTT |&eTeT +~? HqT dsZ
qs bH?
<T , eT |&e.
zVt eT X s bj e. n+f
V+<eT+ #|~ yTqq e
n eT\ #|~ yT n+ q&
bs+_+#qT. m& n+ qTe nqTd]+#e.
m&L <T . eTqeTTq # m+
q&H m&L y +
eT] q&e+ m+<T?
}]. q&Td e{&T e&+ u>T+T+~
{.
d| eTq+> qqT nqTd]+# HsT
$be. eT |+ e\q |j eTqyT+{?
q HqT HsT q<+ e~d eT =>
yTT<\T|&+ ....n+ nse ++> <T .
<T . > q\ Cq+ | qq
&T+T+~. |dT n<+ >TsT <+
n+ >qT. qTe L& bje.
d ] uT C\T |T= <T|
=qk+#qT. |dT q q\uj
T qTe

eqes|+ He. > q\


ksq+{ nqTu +#+ deTjT+
<=s < T . n+{ $y+ + \T>< T .
H e\T ns+ #dT e& |jT d
d| X\+> +&bje. s n&>e.
H > q\THsTT?
q. k] s+ J$+.
sujT q HHe ]?
.X.540, #H <X+ >MTD
|&T #Te.
@$T{?! n+ s+bje qTe.
\+ yq |+|THy qqT?!
k++> #b\+f n+. \+
nH~ qTy]q $X eyT e]+# \D +.
HH=q $X+ $wj \T ysT > +{sTT.
m& qT+& e#e qTe? n&>e.
m& qT+&...H+{y eTs+<s
HsT. y L& m& & qT+& e#sT.
$wj \ \TdTy\ d> +~. ne
se TjT$ <T { y{q e~<+.
zVt... sX> se qTe. n+H
= nqTeq+ e+~. neq, H \+
eTT+<T, yqT >+T |qsqT+f
m| & zk] H nes\T < = {
m<TsT|&y ?
n~ s# ]><. nes\T q |dT
qqT eyT >TsT+ #T+{sTT { <H={
>TsT| e .
<+ <d+?
qTe m< > + d + . | q
|se se T qTe > q +f yTsT>T|& +.
n+. n+<Td+ z $XH dw+ #qT ` &
d+!
H & de?! eT] $T> y
d+>+ {?
$T>y+ mes sT . $X+
yTT q~ qTy=&y. &T> HqT.

qTe ussV+> Hd
#Xe. eT] u MT~ |\+<s ....
y+ ys sT nes!
@+{?! n+<s HHH ?
neqT. |{ + u<| & + ~
nHqT HqT n_q+<q|Ps+> M| &T .
u MT< |{q {q | eTw HHH ?!
|ujT | eTw L& qTy!
eTV>+B L& HHH ?!
H< syT >&$ L& qTy.
n& VsY HH? !
nqT dTsT rdq \ ~eT+~M qTy
@dTdT HH?
dT q$Tq {~ u \ qTy
qTe eq&bje.
HqT #| + bs+_+#qT. qTy=] u<
|{q |k qTy u<| & e. qTe |{q V+d
qTy \je. qTe #|q sT D MT<H
]d+~. jTT<+ qTy. < \ eT qTy. se
qTy. s M qTy.
qTe Bs#H eT>T&eje. n+<T
qT+& jT|& n&>e. m+<T<+
#dT H e?
@< sE qTe H ese {,
qTe H _&$ {
n+f HqT <e&H??
n|&H? |dT qT$+ |+&+
< X H He. y T * > m< T > T T He.
dsq y|+q eq q\+{
d + | P s + > nqTu $ +# , eTw >
|]|PsT&ej, n|{ qTe nd\T
nesyT { d<e Tee.
n+f` $XeT+ |<+ n+&+!
n+&+ <T. n~ <\ e{ +
# d e Tj T eTT+~ n u T + {
#bqT`|dT + eTsTq deTjTyT+ ~!
sT y qT |+|+#XqT. b
19

XeT X+KTk|q
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

s#q: N=u H ,<~.

sE 1980 yT

7e B. >TsT<e\T
u > y H lll y + j T k$Tys T e T
d V d e TT\ >=\> e T& X e TeTTq
X+KTk|q #dqsE n~.
H& >TsT<e\T yTTyTT<{k]>
le y+{e>sT rdTeq = |sT ||
d T Ud q T H s T . sC le\ | s &
~HsjTDs&>]# lk$TysT yTTyTT<{
k]> |we+THsT.
< T | ] w \+< ] nu s q y T s
lk$TysT X+KTk|q =s $q >T+
< > Z s # s s T . lHsj T D<d T >s T ,
l> T s e j T k$Tys T ~ s u +< e TT
20

>TsT<e\ y+qTHsT.
lk$Ty] od T \ e
y+{e>sT >T+ ~>sT. lk$Ty]
neT Vd ds |yTq T\qT e
y + {e>s T rd T = > T +| \ es T d
eTeTT neT]HsT.
qeseTT\ beTT |+#bjTd]
e y+{e>sT >T+ qT+& | e
qes eTT\qT, qe<qeTT\qT = eTT+ yd
u \ <>sZ rdTb> n+<s qT\T, b\T
yd eTT+qT +|HsT. k$Ty] odT\T, ds
sT eTT+qT k$Ty] n+~+#sT.
] e y+{e>sT >T+

lk$Ty] neT Vdds


b+<TTq TssTT

lk$Ty]
d~
lss&, eJ
T\XeT,
l>TsejTk$T,
lus < eksT >sT

lk$TysT
>T+
$dsdH
##<s
eT{eTT+

21

~>sT. >T+ qT+& n&T>T |eseqeTT kq~. H{


< s e TTq d q T q > T s T < e \T | j T j T
X e T
k$TysT eTT+qT >T+ y+{e>] sDseTeTTq H+~jTq~. T&
e b >, s T y q eTT+ q T ns # dHVeTT\T yTT<q$.
+#T= eT&T n&T>T\ T q >T+
XeT sDeTT >T]+ lk$TysT
$dTsT> $d] yXsT.
1980 >dT 28eB ysTT+q dwN{:
& ]q yTq $wjTyT$T+f `
XeTeTT sE qT+& 145 sE\ |P]
k$TysT $d]q eT{ eTT+ HsT> >T+ neT+~. <y\jTeTT T& #d d\eTT
neT]jTTq TssTT * m] >T+ u>T+~. u> sT>TT+~.
bbb
eT< |& *bsTTq~. $dTsT>
yjT&q eT{eTT+ >{ T| |&q
|eT jTeT +<q\T+&e.
DyT T =qu>eTT $] ne\
<c\T+&e. +<\T+&e. @< sD+
|&q< , eT{eTT+ @MT <T.
#| ns+s+> b<T. nbs+
k<sDeTT> sTyq eT{eTT+
#dTe&+ nd\T+&<T. |eT n+fH
eT& T n& T > T \ > T + $d ]
neT+ e+{ JeqB |yV+! n\T|P
yjT &q|&T eTT+ n&T>Tq q >{
k\T|P +&<T. Jeq Tb
TssTT *q|&T eT{eTT+ |*
]=sT sD+> #|<T. b|\
H_qyT by*. & n
|{ k\T> +&<T. eT& eTw
s><T. sD+ & u>e+T&T q
C+ n+H +&<T. |eT
d<qeTTq s> *jTTHsT <!
s\T+&e. { |eT |se k<+!
$<eTT> dws# H&q
eTqeqTH |eT\T { $!
;eTT y T T\ ~q~H_ e ~ >

NNN Q J^ P~^H eTeeTT


^`J=`~ H~= D g^ $+ L#O`=~ H#Q=O^!

JO^H ^``` = J<H K@ =`Q, J=^`Q J<H ~Q


q~l`Ok!
NNN Q J^ <~ @}= J<H O=`~=
~O^iH Pj kOz `k18052007# =k KO^~.
"i uH^ x =` ~ =O_=x =q_ _ Q=O =kK
[ x~i<~. `k18052016# Qi P~^<`"
=q_ _x =k=Ok~= =^ [~Q#. H=# ~ qK ^`H $ ` HQ~.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

|~@: <~ q.P~. ^Q~ =`~ |O_


#O_ '<~=q__ | L^O6.00QO.,
8.00QO., 10.00QO., =^O 12.00QO@ H^
22

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

W@:
NNN Q J^ " @
=i
: 94902 46695

=_O` K` Ki` "~OK<fl~


~<^"~. P Ki`# WOH qOQ,
XHH @= JO^iH OQ J~=
su <_ JOkOK z#fl `fl" D
^~"H "=. XHH J^x
b# ~` =iO` q^OQ
JOk=fi_O [iyOk.
`xqf~ Pfik^O!

Z_@~

~K# : NO..~<^, ^~^.

Nu~=\ "OH@ ~=, H"_.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

N~K i` = ==!

2
2

47= J^O
q |s+|s

TTD+, X+, V - $ rses


q|s+|s |<T n Ve&|+Y 47e
n<jT+ yksT. ksTT d#]q, ksTT
kV + qT nH >< \ T y
<VsD\T> \u+> nesTT.

(m) TTD+

Xe, yT yTTqT rs u<qT , qT


eTd+~.
, Xe uT C\| u< |&~ . &T
y+H yT yTTqT rs<T, eTsbj&T.
eTT|~ d+es\T >&#sTT. m< d+<s+
yTT >TsT e+~. ksTT yTTqT
rsTkqsf, ksTT <, d|X+ \j
y[, yT yTTqT rseTHsT. yTT rs+
nd\T u rs+ e+{~. yTT rsbe+
e\q *> nqs\T, nd\T #*+#q+<T, f
e& +{~.

TTD+ n+f n| . n| # d
rs+&TjT <T TTD+ n+f yTT\T yTT,
y{ rs+& +&+ L& TTDyT. e
, eqT \uT=qbe+ L& w+&
TTDyT. TTD+ nH |< $d|s#
w+& @&T>TsT &|\ \ +&. eT> q\TdT
$wj\T mH HsTT.
d+ m+ |jT|&&T. >D>|s+ y[
Xe * yTT
<jTT b]+#&T m+ ]. @&~
Xe * | < q~. | < q T | T & T d , _& d V e < s q+
=\+#TH+<T d|X +^<eqT yTTq~. #dT+{q yTTH&T. =&T |{&T.
nsTT y T q J$+ + y T T qT yTTqT eT]#&T. @&T <T, m$T~ @+&T.
rsbsTT+~. n+<TH yT q esT&q k ] n & T ]& y [ ksTT < s q+
23

24

#dTH&T. ksTT n& \BXsT


- @$T{? C+ | d+q+
+<qTHy? Xs+ N*, |TD #qT
nHsT ksTT.
n n|&T | e+~ - #dq
yTTqT rs\. n yTTqT rs+f, n~
TTDyT eTsTq sDeTeT+~.
k] me]H e d, < |
HsysT. e |q y <e+ <s+>
+{&T n+{sT ksTT.

(_) X+

47e n< j eTT+< T 46e


n<jT+H X+ e\q d+ k<sT <
$s<T\sTTq yH ksTTuu *bsT. 47
L& n+. X+ (ys+) +&L&< ksTT
*b&T nHksT. |qsq sDueTjT
X =\+# T =+& , ksTT q
jeJ$eTT \T|TH HsT . X eTT nH~
#| s y T q Hs+ be#TqT. n~ eqe
<+> ~>CsTT+~, + eTsTq
sDeTeT+~.

<d>DT

ksTT, <d>DT J$+ mH esT\T


#sT.
k ] ]& u & T s
j sT#X&T. n|&T ksTTuu <d>D T
nqT s (r| |<se TT) #&? n n&>sT .
H n eT< eTqds\THsTT.
n+<Te\q s n&T H e<T nH&T
<d>DT.
nqT $s~ nq. mesT me]
$s~? $s< ue+ |+#T. n+<s f
n |*sT ksTT.
<d > D T u< \ +~.
$s<ue+ me] +T+~?
d + | T qqT <d T > D T q

neTqTu e eTT nH > + < +


b+<T|s#&T.

(d) V

ksTT uujT ><qT *bsT.


ueq+ ses edk+~.
n+E&T yTqT XjT$TeeT s&T.
n& q yT e~q < sd]++~.
XjT+ b+< n+E&T q us *d
q >e y&TT+&> esZ+ n$Tj
\d qT m |<]+ eT>TZ Xj
] sd]+|&& <+ #b&T. q
us \d eTs=k] ses e< y[
Xj seT n$Tj d\V #sT.
nqT nH #d, XjT+ d+b~+ T+
duT\ &T> #&&&T.
n+E&T sT H\\T n kU\T
nqTu$d n&e+&, +>s <=+*+
sesqT V#X&T. #TT| q
eTqTw \T > T $T> & | + #sTTr ]bs T .
n+E&T Hs+ |=q =+
$wjT+ sE<w y[+~. n+E& y
eeT d\V d, sE n+<T |H&T.
n+E# V#jT & ses n
es> |{+ ~. n&T eTs=k] ue H e,
n& +&+<T nqTeT b+~ VsTT> 12
d+es\T H&T.
n|&T n$Tj, sesq T V #dq
n+E& MT< |> rsTe+ d+ n&T
sesq T m V+ #X&, $<+ >H V
#jTeT sE s&T. $<esq n+E
us n+E $~ n+^]d q >e
] y[+~.
eTsTd{ q n+E es> |{q
ses |<X e, eTT+<T q q
# + ~qe kB q + # d T d + w + >
J$++~.
n& u>e+T | Hsys& jTq
25

HjT+ neT\T|s#&+~.
#{ n+<y&T, sd<++
e\q |+& rsT&T. & n< |
]+~. V nH~ jT. |jT
\ee~ | e # T . n+ > | j T
s>eq<T.

yTq s rsT

s | #d rsT # $+> e+T+~.


n<XXjT sDeT >V+#&+ dT\u+ <T.
@ =+<sT $E >V+#>\T>TsT.

>$T \T\T

>$T |d. yT esT


beTT TyjT >, D + eTsD+ #&T. nsTq &T
nH \T&T (sT&T < y>&T)
<X ##&T. #*+bj&T. y+H &T
Tydq ds |{ { >$T
eTT+<T+ esT eTsD sDeTsTTq
beTTqT @ $<+> #+|eT+{e? n
|k&T.
>$T C. m<TsT> q esT
Ty d q d s eTT, eTs D + q es T & T
|dT H sT. yT <e TT #+< +& ds eTT
<w <T. bD #+| qse TT edT+ ~.
$~ eXeTTq *Zq <T'U dV+#*. ds
$&|T n \T |*+~.
n&T n+^]+#<T. nH bDT\qT
n|seTT *+Z #T bD #+| b|eTT <
H n_bjTeTT nH&T ds+>.
d+uwDqT dseTT $+{+~. n~
eqe uw \T! HqT <w <T. H
u\T jT+<T |b<T\T e. eTTe
qqT | s | + # > e. $\T#
|j+|&T uDeTT e+{<qqT HqT. <weTT
q# eTT<e~. H~ <T. n |*+~.
n|&T eTT<e | y T ds e! HqT
qT u\T Tyd+<T \T #
b+~. HqT qT djT+> |s|+#<T.
26

eq <weTT\T eT<] ~ <T. HqT,


d e Td u e TT\T n L &
BqeTT q$ n |*+~.
\T & T MT e\T H q T $+{ .
$TeTT\qT (eTT<eqT, beTTqT) e<\qT.
$TeTT\qT *>=+<TqT n |*&T.
n+ \T& T (j T eT< s sE)
|yTH&T. z \T! dseTT >,
eTT<e >, HqT >, u\T eTsDeTTq
sDeTT <T. u\T&T #dq |PssyT,
$HX e TTq s D eTsTTq~. & < T .
||+#eT+jTT seXeTTqH q&T|&T#Tq~.
| P s qeTTq > $ T L & | X e TT
nqTu$ +#T sDeTT nsTTq~. eq #eq
mes u<T\T <T. M] $&TeeTT n
<+#&T.
j T eT< s sE < X e TT# ns T q & T
beTTqT, eTT<eqT e<*yX&T.
me] s ys T u< T .
T \ e] q +> eeV ]+H, s qT
|+#T=qsT.
$wj lseTw|seTV+d
>< <s *bsT uV DT& T qT |+,
s+e B C> > |T
+TH&T. sE e
|y+, e$T& n+TqT q~. <
#q uVDT&T |eTT &qT rdT=
eqT u<k>&T. <\ e
n&& #bsTT+~. uVDT&T >V
#X& }sTys+ #|k>&T.
uVDT&T y<+ L&. n qqT
>V #X&H y] |*y&T - <T.
HqT >V #jT<T. | #d+~ H #sTT.
# nB c q < e +< T & T . {
>Vb+ +<T< , H~ <T n
#|y&T.

d s Z + q +< T & T
uVDT e\T $Hy&T.
sE e< uVDT&T e, qT #d
y T # T H& T . Bq+ uV DT& T
>eTdTH &T. e<T& T nj! ~ m+ #
. # HsT >\ e* MT <=]e+{&T.
neH? n |+#&T.
uVDT&T <+ H |Hq+&!
#+{ HH djT+> |+, d\+ L&
ss TT+, HH b, |+ |< #XqT nH&T <s +>.
e<T&T n>! # #> eq<!
& e mesT ysTT+#s+&? B L&
n+<+> ]+#sT! nH&T. uVDT&T ~
L& HqT #dq<q+& nH&T.
n|&T e< uVD s|+ q
+<T&T |qT\ Hyq, |Tq

n+ H<q #|+THe <!


, eqT #+|q b|+ e+
+<T<q n+THe <! n |+#&T.
uVDT&T nyj&T. de<qeTT
#| |]d n~.
mesH eTT #d bsbqT, bb\qT,
sD\qT, u<qT sT\ MT<H, ys=]
MT<H, es <e+ MT<H H&sT. +e]
yT <] #jT#ksT.

eTs ><

s d<++ # ]q yTq ~. n~ me]


ns+ <T. eTV eTVCqT\qT L& yddT+ ~
n+{sT Ve&|+Y. nT |+&T\qT, T
beTsT\qT ]+#$ s - |qsq.
sqT >] seTDeTV], seTw
|seTV+d yTT<qysT nH ><\qT *bsT.

H$TXsD+, oj

l>TsT#] |e#qeTT\T
>TsT+<Tes!
H$TXsD+, n\Vu<, o\ ksTTu\+<s \d keTV+> <
+q >&| d<T<X+ 2016 yT 21e B qT+& 28e B es j @sT #jT&yTq~.
H\sT, $jTy&, \ MT<T> s\T eT]jTT dT esZ\ <s j \ #sTe&+
sT>TqT.
H$ TXsD+ lus < eds T >sT s+q lq+<esT neT #]| |e#qeTT\T
eT]jTT keTV dHsjTDk$T eeTT, uq \e. n\Vu< yDd+>eT+
kqeTT, deT & <sqeTT <T|] o $XXsT <sqeTT, eTD] <b<T\
<sqeTT, _+<Te<e <sqeTT, |+#>+>|{ l*+>k$Ty] <sqeTT, n_weTT,
nq+seTT l*+>k$Ty] J$ $Xc\| eT]jTT o b<q eT]jTT l>TsT#]|
|e#qeTT\T \e.u\+<s |$yTq < jqT d~j>+ #dT= l<
ksTT us<edsY\ d+|Ps nqT>V odT\T b+< bsq!

$eseTT\:

$.V]VsH<, +>\T,
bH:98667 14043, 92912 22675
27

u<eT+, CqeT\ L& n~


|eTTKkH b+~q d<+eTT.
b > X e ] > < \V ] ><
q~.
n\& nDy d+< T
|uT + d ~] |+|+~. n&T q>s
#sTH|& s+&T ~\ qT+& Tb\qT
<T+&>T\T |\k>sT. &T n|eTH
H&T. >T u] qT+& |+#TH+<T q
>Ti yqT eTs\k>&T.
>Ti+ n~] e \|,
<qV\+ eTT+<T k+~. >Ti+
n~] +><T. y+ y+H Tb>T
>Ti, n~] <dTbjsTT. >Ti+,
n~] n&& eTsD+#sT.
n+ eTT+<T n~] se*+& qTq
es q s& =+ u> C>>
< +#eT #y&T. |&T n~]
eTsD+#&T. CT\T e n n~] se\dq
& TqT | u T + qT+& ed \T # d T
y[bjsT. nsTT es e< d~]
#+~q \s bjT\T qe, <] | ,
eT& e *jT<T. qqT mes &T
n&T>ss q e<H +#TH&T yb].
yb] n$yVT&T. se*+& qT+& eTeTTqT
wVsH|PsY es&T.
\+ >&T k+~. 20 d+es\T >&# sTT.
sEq wVsH|PsY es&T se*+&
dVT&q e ##&T. dVT&T,

"

O
O
_
28

s T \ V ]<sY b ,
wV sH| P sY ~>&T. es &T b
dVT&, n& +< q +{ $+<T
seT V+#&T.
dVT&T qy] es +{
$+<T e#&T. es&T m+ V+
$+<T @sT #dTH&T. > es
ue+ >~ qT+& V<jT$s+> @&T
$|++~. +<+ n+ @&TqT $HsT.
es & T < M T | { + # T +&, $+< T
dejT|sdTH&T.
mes T @& T d T H s T ? dV T & T
|+#&T.
@MT |{+#T. $+<T uqeTT #sTT
nH&T es&T.
dVTq, +< <MT ns+
<T. mesT m+<T n Bq+> @&TdTHs
eTT+<T e *j*. sTy $+<T nHsT
n dVT +<+.
es&T #| |<T. Bs+>
s&T es&T. n $\|dTq~ H
&\T. n+f H esT us. H esT&T
{e eTsD+#&T nH&T es&T. (47e
n<jT+ $T> e# d+...)
#=g~O ^~O ~<<+!

~}, `OQ=, <=~} H ==xfi` J#`#,


J#"#, g` "\ ^#`# q=i " OQ~. Ki`"#
J#= H^#= ^ "=# `H=Q NQ~Ki` ^
N~b=$`= ^ N"OHfiqKi`
~} QO^=Q |HiOK|_#.
~, z~<=, < <O|~ x J#" fiHiOK|_=. ~ KiOK_O W+O x"~ `Q~.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

d| =` qK`<#`

bCsTT

H~}: '#Ok

^# K<=x KC< =O^=Ok `O`qk =Ok ~a_


J#|O^, ==H~, W`~ "\H< ZC_ XHC_
#HO_ =_O ^. ZO`=Ok ^# ~ KCO><
_| HO Z< " "H=_O ^.
x["# ^#, JO> ^~=~O #_=_=O> Uq\ K_QO
'd| =` qK`<#`! Z_@~

n~ yTsYL, uesY q>s\L eT<q


y|+q $ksyTq m&]! ybsT\ deTV+
m&] >T+& |jD+ kdTq~.
ybsT\ e m&] >T]+N,
n& ]> <]<|&\ >T]+N, <|&<=+>\
eTTs >T]+N $ H&T. n+<Te\ q e<
q +>s+ d+ <#&T. y <|&
], n+ <=+>\bH d+ <#Tq~
C> #dT >*, ] |T&> y&Te#
\#&T n&T. |~y\ +>sT BHs\ keT~!
n+ > T &s\T y d $X+
rdT+THsT. <=+>\ >T]+ m] q e
+>s+ |Tq d+N <TdT\ |\ <
jT=#&T. d+N u <+> <#& q
d\+ d+ yT jTs&T.
m&] =+<s+ q& ##&T.

<s+> &s ++~. < <>sZ #s&T.


|\ e +]> Ls= H&T.
CqTuVQ&q e >H jsT#dq
n+> s U =& T = L s T H& T . \ |
sTT({|), yT& |Pd\<+& \<T. #d
k<Te e HeT~> +#&T.
yb] y[ |\T]+#&T.
k<Te,@+ y*? n n&>&T.
H d+N <=+>\u]q |& +& <#*.
MT e< + , sTy e rdTyqT.
@eT+{sT? nq&>&T yb].
yb] ]bs #q k<Te,
nu+s+ <T. y[ >T&s+ |\ @<
eT\ d+N C> #dT = y . e e#<
d+N n& +T+~. e m|&=H <
rdTe#T nH&T ]|+>.
29

yb] nf #d ] eT >T&s\
e< #s&T. >T&s\qT #&>H
+q |Ts<X+ n& $\+ #d+~.
>T&s\ < +d+ & HsTT. =+<sT
ybsT\T #+|&jTTHsT. $T*qy] ,
#T\T & HsTT. n+<s dT <\
n |& HsT.
VsY <X #q yb] HeT~>
sT= k{y] T $b&T. n+<s d|{
sTHsT. <|&eTTs e n+ <#T=
<+d+ #d ys #bsT ysT. <=+>+
Ls+> |e]+#s #bsT. #e | qT
usTTq #+<+> j s q eT <Td , n+
\{jTq d+|<q >T]+N #| e>#sT.
d| {
] H= s T
deTT<sTT+#THsT.....|]sT. s>
d \ + $& y < * #s T . $T*qy y
b>jTk>sT.
eTq yb] TJe& nqT=, qT
d|{ ekq, |sT>T |sT>Tq k<Te <>Zs
#s&T.
n&T y |\ =+#&>,
eT $TT\ d+|<+ n& q~. +d
]bs #&>- <|& eTTs n+ n&
q~.
yb] #eT\T |k>sTT.
qT n+eTT+<T *dq k<Ty
<=+>\ nd\T HjT& nsyT+~. bD\T
=& > k >sTT. Hs T & ]+~. X s +
=jTu]+~. eTqdT $\yT+~. Xw&
\&&T!
k<T e, <T...<T, <=+>\ HjT&T
yb] ##&T. mesT?...zV y! d+N
rdTy& e#y? nsTT n<& |{y
n& +~. |T y n <|& keTTqT
30

q eTTs |+# | |&&T.


yb] bD+ #=+~.
|\ e, d+N rdTH&T. M&\T #|>,
HjT&T,n+ +<? nq&>&T.
...|~y\ BHs\ HjT+& n
#| m> jT|& |sT>T \++#TH&T.
mes n& n&+#<T.
n& d+N |~y\ esV\ T<\
nf HsTT. yb] MT ns + >
eTbsTTq+|H+~!
n& >T&s+ eTTs duT\T L&
eT HjT #s _s b jsT. eT+ *d
< q<+{ @eT+ +>s + < T .
\T,ybs de eyT HsTT. #d
#d +&>H esV\ d+N #sTT <{
y[be&+ dV+#bjsT.
@$T{ e #dq |? n HjT&
n&>sT.
n&T qy&T.
d] y\T n&T |&eT+f <Hy.
e+ +{ +<\TqT $& |&y? m+<T
#Xe? n \BksT. nq+f y] q
u j T + D + X + s | + n
jT|&+~.
mesT <]q yB, m|&T m
<# T y*+B e T H ] q > T s T e,
HjT&q jTq. nqT #|+~ #|qT
#ks+. <+~ n eTT+<T+#TsT. nqT
me] @~ d n~ rdTe&yT <=+>\ e+T.
@H& m~]+ msT>sT. nH~ rdTH
HssT. nsTTH sE y] eTbsTT+~.
T HsT s \BXsT.
yb] HMT< qeT+ @s&+~. H
u>e+T| qeT+- qHjTq @H{H
$Tk&! uV] qeT HqT eeTTjT

<T. u>e+T&T L& H qeT


eeTT #jT&T n de<q+
#b&T k<Te....<T <T, <=+>\
HjT&T, n<...n& bCsTT!
`````
n bCsTT-H-jC n
\U nq~ bCsTT jTT |P] |sT. n&T
UsdH q>s+ +#&T.
n & J$ + | < e + + <]<| &
ssE> >&+~. n |sT s eTs
|sT. yTsY, uesY q>s\ eT< m&], n~
L& m&] eT< u>+ n kes+. n
w]+ jsq eTTs qT sT>T
HjT&&T.
>+ jsq b&y{ #=,
\| }\T{|, yT& |Pd\e\ #&{
jTq k<Ty! <]<|& n LsT&T!
n&T HjT&>, >TsTe> +& eTTs
d#q*#y&T. >T&s+ qT+& ~y&T <T.
y] qT @~d n<. q~ e*d n~ q<!
q<TsT <T. <|& eq edTe\ {
jsT#dy&T. me] @$T |++B >TsT

ydy&T. \Te +# edTe\


$es\T L& yd +#y&T |>!
s# n+<] deyX|s#y&T. eTTs
ysesH s+f, y] ]yTdy&T.
u>e+T&T bCsTT qeT eeTT
#jT<T. sTy \+ n& q y|
|H&T. bCsTT qT #dq |Ts\
$T&T. u>e+T& V<jT|Ps+>
b]+#&T.
nq+s+ n&T Lb nH q>s+ #s&T.
s eT |D + y&T. n& e]+{
J$+ de~ #+<&T.
bCsTT, eT k+|<j\ >T]+
D + > * d q y& > |s T # T H& T .
k+|<jT+ >] me] nqTeq+ *H
e]e bCsTT<!
#e] sq sw< T m<T +L >=+L
+& |qT |>, |qT |> q
u<q |{+q yTTq>&T bCsTT!

d| eTVT\ $X#HqTuT\T
d| eTVT\ Xss $Xw k<H+X\ L&q

d| eTVT\ $X#HqTuT\T nqT >+<+


|&T u\ n+<TuT eq~. y\ s120/`.
H\sT, V<su<, >T+sT, $XK|+, l+, $jTq>s+, +>\T,
&|, sT|, nq+|s+, s\T, &H, +>s&>&+, <eT| e+{ |\T
eTTK b+\bT s |<q |D\ \_+#TqT.
$eseTT\ bH #jT>\sT.

q=~=:

u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| (< ed|), +{ H+: 25-10-200,


+< | > >MTD u+ < > Z s , X e \ q> s Y , y < j T b + ,
H \ s T -524004., b H : 98494 48463, 90001 99590
31

eTVk$Ty]
<jT n+eTT+~?!
n~ eTVsw ds s
lqsk$Ty] <y\jT+ &T Tq|{ sE\T.
eTV k$Tys T n & + n d j T +>
|s yd T H sT. |se #sk$Ty] <s H u \ T
+&|+&\T> edTHsT.
H{ ~ys+ eT<V+ eT&T>+\
b+ + 30d + e s e TT\ ej T d T > \
jTTe&T eTVk$Ty] kc+> qeTks+ #d
\T#TH&T.
n {<sqT eTVk$TysT
#d |eT @eTb! mesT e? m& qT+&
e#e? & m+<T? n n&>sT.
nqT de<q+ @MT #|+&H |<>
@&e+ yTT<\T|{&T. #T qysT n&
}s&+ eTVk$Ty] eTT+<T Ls|{sT.
m& qT+& e#e nb? eTVk$T
n&>sT.
b\& s
y+H eTVk$TysT b\& qT+&
|jd|& &< e#y? n n&>sT.
neqT |]je! MT d+ n& qT+&
e#qT.
ds. |sT @+{?
V]Vs dTeTDjTH
uwt! # eT+ |sT. MT +&>sT @+
#dT+{sT? n n&>sT.
e+&>sT |&T Xs+ sT. ysT
b\& jTTs< y< T &T. y] |sT &V]Vs
HsjTDH.....
32

n & T q e\T eTT+# e TT+<


eTVk$TysT z! qTe b\& jTTs< y< T \T
V]Vs HsjTDH esT&y! eT+~! ds
#|...n nsTT qTe &V]Vs s|TeH>]
eTqe&$ <! ys+<s jTTs<y<+ eT+
|sT d+b~+#sT n #|P, eq n&
|]o\q> #d qTueT\T |sT.
neqT |]je n de<q$T#&T
jTTe&T.
eTVk$TysT qe uwt! qyTq
y<e+X+ MT~. n~ ds...qTe |sT eTT+<T
&sY n |T<? n n&>sT.
HqT n~ #<e<T kMT. e +&>sT
qqT es+Z |+#< T =+#+ s +> nH&T.
qTe n # | s< T . MT + & > s T
#~$+#< < <| X< <?
n&MT de<qMTjT<T.
n+{ eTV y<T\ e+X+ |{ qTe
HsTH u>+ b>=THe. ds, m+<
#<TeHe? n&>sT eTVk$TysT.
=$T~< kMT
@+ eT] | #<y\|+#<?
@y H n|&T n|+#< T . |&T
+dTHqT.
$yV+ nsTT+<?
nsTT+~ kMT. e @&T d+eseTT\
LTsT +~.
ds, |&T @$T #dTHe?
n qT+& sT Csk+~. H
eT+ # < T e b e& + e\ eT+ <> +
\_+#< T kMT. HqT s d $t T\T d|syY sY>
|#dTHqT. H J+ @&Te+<\ sbjT\T.
<+H e T++ >&Tk+~.

z n>! ds MT |P\T d+
\T e~*ys?
n&T T&T#T+ e >sT
+{ {+#sT. HqT & se+ +{
>T]+# kMT. # @+& + e nj
T (Hq>]
#\T) us #be&+ q <sT es\qT
rdT= b\& e+~. qesT\|&T e
Hq>sT yTeTT q +{ 25y\ sbjT\
T |{sT. e n>] |\\ $yV\T #XsT.
sTy e Hq, e n <s \+ #XsT.
kMT! H u< @$T+f ` qesT\
d e Tj T + \ s + nsTTq +{ T
|{bjsT. |&T \T H <+& bjT
|]d <|]++~. n| |] 45 y\sbjT\T
nsTT+~ n ybj&T jTTe&T.
l|se#sk$TysT eTdT
<q+ ysT. =~d|{ sTy s
sTqe ds, | qes qTe +{ ueT\
=\Te |&THe <! nHsT.
<T |]je! e +&>sT q|&T
ueT\=\Te |fy s+. jTq y[bsTTq sT y
qT+N | & + < T .... n # | + & > H ,
eTVk$TysT n&T| & T |P\ >T]+ qTe
n e{&L&<T. ysT # >=|ysT. H
\TdT. ysT # eT+ |qT\T #d y[bjsT.
qTe eTqdT @< |T= ss\T> edTq
#s\qT e<\s<T. eTs= ys+ qes
y T T< \ T ne T +~. b\& MT +{
ueT\=\Te |{ >HqT s~+#T. c\T
r] }s \_dT+~ n #| n |k<+
os~+ |+|+#sT.
sysE\T >&#sTT. sE ~ys+.
ds eTVk$Ty] <s Hs+ # eT+~ u \ T
e#sT. leTs+ |]#s&T sT u\ eT<
e #dT+ dTesT 65 d+eseTT\ ejTdT
q |<jTqqT rdT e#sT eTVk$T
<>Zs. jTq cjT ek\T <]+, yT& mH
T \d s T < e \\T < ] + H& T . j T q
eTVk$Ty] kc+> qeTks+ #d V+B

e{&&T . |se #sk$TysT L&


n V+B e{& eT m<TsT>
q y~|q LseTHsT.
=~d|{ sT y eTq+ eTT+<T> #| q
jTTe&q b\& #+~q V]Vs dTeTDjT H
e eTVk$Ty] qeTd]+#&T. n #
q +|f q~.
eTVk$TysT n&, n #
+|fqT #XsT. jTTe&T |f s
n+< T q | T # T & j T Tq =
|\qT jT rX&T. eTVk$TysT @MT
*jTqT @+$ nqT> #XsT.
n&T nejT+> MTsT d+es+
qT+& ueT\=\Te |eT H nqT #sT.
n+<T>qT HqT ueT\ d+ yT q
|f s #XqT. C n|{esL HqT m|&
B s #&< T . HqT s #dd] | \T
HsTT. n+< T u w ns + > &
rdTe#qT nH&T.
eTV k$Tys T qe m< T s T >
Ls=jTTq cjT ed<] #d, V+B
=~d|{ eTT+<T qTe qqT n&q n|Ps
edTe e+~. e #&T nHsT.
j T q + < L s= | \qT
+> |]o*+#k>&T. y{ #dT+ &>H n&
eTTK+ u y\T e]bsTT q+< +
|se =k+~. |\qT #|T=,
nf \| |T= u>eY |k<+> ueq #d
q+<+ >{> z |se T #s |sTc! n|Ps
jTTs< >+<+ d+ mH @> yTTHqT.
|&T HqT n&q< ns>+H
H | k ~+#e n k$Ty] kc + >
qeTks+ #X&T.
|f rdTeq V]Vs dTeTDjT H @MT
ns+> nf \T+&bj&T. eTVk$TysT
n& <>Zs |* qT (65 @+& e<T&T)
|+&|s+ qT+& eq jTTs< d<+. ns>+
+ qT n|Ps >+<+ d+ yTTHq
H #b&T. H eTqdT @< qsTT =~d|
33

34

yjTT+&eT #bqT. sTy qTe


+|f e#e. y]
| >+<+ |j >|& T T+~. +& qT
\#T= #T \jTq e n <+#sT.
jTTe&T nf #X&T.
|eTT\qT rdT+Tq|&T e<
jTTs< d<+ q+<u c\T C\TyssTT.
jTq jTTe& e\ H n|Ps >+<eTT
<=]+~. B y\ qT. n> n|Ps
d+|<qT eTT> rdTqT n |eTT
juy \ sbjT\T, | + q ejTdTqT | q
|{ m+ $qjT+> n& #&T.

jTTe&T eTVk$Ty] y|
# X& T . k$Tys T s T qe
rdTeTHsT. eDTTq #T\ n&T <
n+<TH&T.
eTVk$TysT jTTe& <>Zs |*
qTe |P\ >T]+ |> e{&q|&T
HqT @$T #bH >TsT+<? |P\T #
>=|ysT. # eT+ |qT\T #XsT. #Xy...
ueT\=\Te |{q+<T ~ <=]+~. +{
n| 45y\ sbjT\T nHe>! #+<eTXsT&T
qT nqT>V+#&T. b\& ] y. &T
C> n #| os~+ |+|+#sT.
bbb

me] q+~ yfifl #dT+THsT


dsD: l#+<udt, V<su<.

k] e @< |d+ yd, <

ns < c\T ~<+ <T seTDT\ e< rdTe#&T.


seTDeTV] |d rdT n|{|&T
ns\T |\T ~~ n& ] e> n&T
d+w+ yqT~]>&T.
XeT+ > T <>sZ XeT sV\T n&
|, n& # |d = |]o*+,
b~ n& sT= u>yH <>Zs
rdTe#sT.
|d u>yH , M&T MT >T]+
w+> s\T sd |d+> eTT~dT+f, MTsy
@+> < |\T ~~ dTHsT. <d\T
u>T+<? n jTqH >{> n&>sT.
n+<T eTV] |eTT+~? MT HqT
w+ > |dT H qT { >=|> sd MTsT |d \T
eTT~+#sT. |&T & HqT #+> |+#qT
{ n sdTH&T. MTsT MT q+~
#dTHsT. &T & q+~ #dT+TH&T.
+<T |eTT+~? n eTT+#sT.
me] H e s<T. |d+

seTDT\ >T]+ # #&T> yjT&+ ]+~.


jTq <=+> dHd n, dT\T b>TCdT=
<# T +TH& , m+ e T+~ eTV \
neTd++<\THjT, +<T | Hys, | H
$wj <s\+.... |\T n+X\qT
|s=q&+ ]+~.
yd q e > , n~ | nq
XeTe\ T> <V _eqeTTqT \T|+ eT
eT D\+# |e]+#>*>sT. u>yqT\T
e+ <V _eqeTT q&#T q~ @ XH <T .
n+<T qH +~d rdTeq |d+ ns
<c\T ~~e>*>sT seTDT\T! eTq+ e\T>
e \T|+ eTq |* >ZT
= D+ ydy #dT+{eTT. ydy
u > e eTT > V +# | e + # j T +.
m+d|{ eTq c, eTq #q\ >ZT>
eTqd T , T~ | # T , eTqy T <
*$>\yseTH ueT |e]d d<TZsTesZ
<s+> eeV]dT+{eTT.
bbb
35

KO^^~ Q=xH

N^`q J#Q=`, N"OHq"i Pj` 2004 ~OaOK|_#


'Q"< NNN "OHfiq ^~H$ P^uH =uH Nq"i #_O` x~@OHOQ
ZO`=Ok x`= `OQ= `, u XHih P^uH J=$`~i
=#H~#k. D =uH O}H }oH|^"# q^<x J= K L<=.
Hh HO`=Ok KO^^~ `= uH H=OQ, x~@OHOQ K~_O ^x `= JO`$x
=HO K<~.
^ K KO^^~ $^ O` DHO k JO# ijeOz J=Q# K H"eOkQ =#q.
1. g~ KO^ H\ # "O@< g z~<= HO@~ #"^ K|_`Ok.
2. XHi g z~<= #"^ J~O^O>, f < x~@OHOQ uH g O|_`Ok.
3. HO@~ O\OQ ^~ =K g z~<=` uH# l"sQ H@ H\ K_O
[~Q`Ok. H|\ WO^ = H J*Q` P~"g LO_^.
^K KO^^~ DHOk K# Q=xOz, =` HiOK=OkQ =#q.
1. g~ KO^ H\ # `~"` g z~<= uH g K~H`, KO^ H\ # q=~# ``
L^O 9QO@ #O_ O`O 6QO@ 98494 48463 #O|~ < KO_.
g z~<=# iKHO_.
2. HO@~ g z~<= #"^ J~# `~"` _ g uH H=OQ K~H`
=O^Q g =<# OkOKO_.
3. XH < qOz uH g K~#@~` g ~^ K, P ux = OO_.

g H z~<= =i# _ ^K ` =i #`# z~<=#


`` L`~O "Q~. ^ 98494448463 #O|~ < K KQ~.
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901

PzOKO_K`x=fiO_

123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901

XH `OQ =[=Q x~@OH=Q P [Q` `` JO^~=


Q_ O^ L^t OK|_# = uH - =# Q "
< NNN "OH q ^ ~ H$.
O^< ^OQ Q "~uH H< H^!! JO^H KO^^~ `= ~#=
= O O _@O PO J=`#\H, K=Ok H KO^ Hiqu i
=~O` HO Q_ # \H = uH# ("~~ O Q K_ O_) u < Yz`OQ
OOK_O [~Q`#k.
KO^^~ D q+x ^$+ LOKHx `= KO^H= i# "O@<
~#= KHx uHa=$kH `__Q~x Pt<=.
- |_w s Y m&sY
36

37

38

You might also like