ftdpf;f.- 2016.04.32 Me; jpfjpa tu;j;jkhdpapd; gFjp IV (m) Mfpad gpuRhpf;fg;gltpy;iy.

I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd .ei m;%h - 2016'04'29
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2016.04.29

Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif

wxl 1965 - 2016 wfm%a,a ui 29 jeks isl=rdod - 2016'04'29
1965 Mk; ,yf;fk; - 2016 Mk; Mz;L Vg;gpwy; khjk; 29 Me; jpfjp nts;spf;fpoik
(murhq;fj;jpd; mjpfhuj;Jld; gpuRhpf;fg;gl;lJ)

gFjp I : njhFjp (IIm) - tpsk;guq;fs;

(xt;nthU nkhopapd; xt;nthU gFjpAk; ntt;Ntwhf Nfhit nra;J itg;gjw;fhfj; jdpj;jdpg; gf;fq;fspy; jug;gl;Ls;sd.)
gjtpfs; - ntw;wplk;

gf;fk;
579

ghPl;irfSk; ghPl;irg; ngWNgWfSk; gpwTk;

gf;fk;
-

ftdpf;f.- eplh kd;wk; ($l;bizj;jy;) rl;l%yk; 2016> khr;R khjk; 11 Me; jpfjpa ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR
th;j;jkhdpapd; gFjp II ,w;F Fiwepug;gpahf ntspaplg;gLfpwJ.

thuhe;j th;j;jkhdpfspw; gpuRhpg;gjw;fhd mwptpj;jy;fs; Vw;Wf;nfhs;sy; rk;ge;jkhd

Kf;fpa mwptpj;jy;fs;

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR thuhe;j th;j;jkhdg; gj;jphpiffspd; ,Wjpapy;> xt;nthU khjj;jpd; Kjy; thuj;jpd;>
thuhe;j th;j;jkhdg; gj;jphpiffspy; gpuRhpf;fg;gLtjw;fhd mwptpj;jy;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; ,Wjpj; jpfjpAk; NeuKk;
rk;ge;jkhd mwptpj;jy;fSf;F ftdk; Nfhug;gLfpd;wJ.
thuhe;j th;j;jkhdpfspw; gpuRhpf;fg;gLtjw;fhd mwptpj;jy;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; ,Wjpj; jpdk; mit
th;j;jkhdpapy; gpuRukhFk; jpfjpf;F ,uz;L thuq;fSf;F Ke;jpa nts;spf;fpoik> ez;gfy; 12.00 kzpahFk;. ,Wjpj;
jpfjpAk; NeuKk; Fwpg;gpLk; mwptpj;jy;fshd> gjtp-ntw;wplq;fs; kw;Wk; guPl;irfSf;F tpz;zg;gk; NfhUk; mwptpj;jy;fs;>
Nfs;tpg;gj;jpu mwptpj;jy;fs; mj;Jld; Vy tpw;gidj; jpfjpAk; NeuKk; Fwpg;gpLk; mwptpj;jy;fs; vd;gd mt;tt;
mwptpj;jy;fspy; cs;s tplaq;fspy; mf;fiw nrYj;JNthh; Mf;fg{h;tkhf gaDWk; tifapy; mit gpuRhpf;fg;gLtjw;fhf
murhq;f mr;rfj;Jf;F mDg;gpitf;fg;gLk; jpfjpapypUe;Jk; mj;Jld; mit gpuRukhFk; jpfjpapypUe;Jk; Nghjpa fhy mtfhrk;
nfhz;ljhf jahhpf;fg;gl;L mDg;gpitf;fg;gl Ntz;Lk; vd rfy murhq;f jpizf;fsq;fs;> $l;Lj;jhgdq;fs;> rigfs;
Mfpad mwpTWj;jg;gLfpd;wd. mwptpj;jy;fs; njhlh;gpyhd gpiojpUj;jq;fs; rk;ge;jkhf nra;ag;gLk; Kiwg;ghLfs; kw;Wk;
tprhuizfs; vd;gd th;j;jkhdpapy; Fwpg;gpl;l mwptpj;jy;fs; gpuRukhfpa jpfjpapypUe;J %d;W khjq;fs; fope;j gpd;dh;
Vw;Wf;nfhs;sg;glkhl;lh vd;gjid ftdj;jpw;nfhs;sTk;.
th;j;jkhdg; gj;jphpifapy; gpuRukhFk; rfy mwptpj;jy;fSk;> mit gpuRukhFk; jpfjpf;F ,uz;L thuq;fSf;F
Kd;dh;> mjhtJ 2016> Nk khjk; 20 Me; jpfjp nts;spf;fpoik gpuRhpf;fg;glNtz;ba mwptpj;jy;fs; 2016> Nk khjk; 06 Me;
jpfjp ez;gfy; 12.00 kzpf;F my;yJ mjw;F Kd;dh; fpilf;ff;$bathW jghy; %yk; my;yJ Nehpy; Nrh;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;.
2006 Mk; Mz;bd; 19 Mk; ,yf;f> ,yj;jpudpay; nfhLf;fy; thq;fy; rl;lj;jpd; 9 Mk; gphpT
''VNjDk; gpufldk;> tpjp> xOq;F tpjp> fl;lis> Jiz tpjp> mwptpg;G my;yJ NtW tplak; th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl
Ntz;Lnkd VNjDk; rl;lk; my;yJ rl;lthf;fk; Vw;ghL nra;Akplj;J> mg;NghJ> mj;jifa tpjp> xOq;Ftpjp> fl;lis> Jiz
tpjp> mwptpg;G my;yJ NtW tplak; ,yj;jpud; tbtj;jpy; ntspaplg;gbd;> mj;jifa Njitg;ghL jpUg;jpg;gLj;jg;gl;Ls;sjhff;
fUjg;gLjy; Ntz;Lk;.""
lgps;a{. V. V. [P. nghd;Nrf;fh>
murhq;f mOj;jfh; (gjpy;).
murhq;f mr;Rj; jpizf;fsk;>
nfhOk;G 8>
2016 Mk; Mz;L rdthp khjk; 01 Me; jpfjp.
,t;th;j;jkhdpia www.documents.gov.lk vDk; ,izaj;jsj;jpypUe;J gjptpwf;fk; nra;a KbAk;.

577

578

I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd .ei m;%h - 2016'04'29
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2016.04.29

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd; tu;j;jkhdpapy; tpsk;gug;gLj;jg;gLk; mur Nrit

epakdq;fSf;F Vw;Gilj;jhFk; nghJ epge;jidfs;
1. Ntz;lg;gLk; nghJj; jifikfs; :
1.1 tpz;zg;gjhuu; xt;nthUtUk; jhk; ,yq;ifau; vd;gijj; jpUg;jpfukhd Kiwapy; ep&gpj;jy; Ntz;Lk;. ,yq;ifau; vd;gtu; ,yq;ifg; gpurhTupikr;
nra;rl;lj;jpdhy; tiuaiw nra;ag;gl;lgb tk;rhtopahfNth gjpTtopahfNth ,yq;ifg; gpuirahf ,Ug;gtuhFk;.
1.2 rpNul;l ghlrhiyr; rhd;wpjo; guPl;irapy; my;yJ mjw;Fr; rkkhd my;yJ mijtpl cau;e;j guPl;irapy; rpj;jpaile;jpUj;jy; Mff;Fiwe;j fy;tpj; jifikahf
tpjpf;fg;gl;Ls;s ve;jg; gjtpf;Fk; tpz;zg;gpf;Fk; Ntl;ghsu; xUtu; rpNul;l ghlrhiyr; rhd;wpjo; guPl;irapy; my;yJ mjw;Fr; rkkhd guPl;irapy; mtu; rpq;fstuhf
,Ue;J rpq;fs nkhop %yj;jpy; fy;tp fw;wtuhftpUf;Fkplj;J my;yJ jkpouhftpUe;J jkpo; nkhop %yj;jpy; fy;tp fw;wtuhftpUf;Fkplj;J> tplaj;Jf;Nfw;g> rpq;fs nkhopapy;
my;yJ jkpo; nkhopapy; rpj;jpngw;wpUj;jy; Ntz;Lk;. ,j;Njitg;ghL (1961> rdtup 01 Me; Njjpf;F Kw;gl;lnthU jpfjp njhlf;fk; murhq;f Nritapy; ,Ug;gtu;fSf;Fk;
murhq;f Nritapy; gpwgjtpfSf;F epakdq;fisg; ngw Kaw;rp nra;gtu;fSkhdtu;fSf;Fk; Vw;Gilj;jhfhJ).
1.3 rpq;fsj;jpy; my;yJ jkpopy; fy;tp fw;fhjtu;fSk; tpjpj;Jiuj;j mur fUk nkhopj; Nju;r;rp Nrhjidfspy; rpj;jpailaj; jtwpaikf;fhf jFjp$u; epiyg;guPl;rhu;j;j
epakdq;fs; KbTWj;jg;gl;ltu;fSkhd ''Gjpa Nru;thsu;fs;"" Mfpa murhq;f cj;jpNahfj;ju;fspdhy; mDg;gg;gLk; tpz;zg;gq;fs;> mtu;fs; mg;gjtpf;F
tpjpj;Jiuf;fg;gl;l mjpAau; Nju;r;rpr; NrhjidapypUe;J tpyf;fspg;igg; ngWk; cupikia toq;ff;$ba jifikfisg; ngw;wpUe;jhyd;wp Vw;Wf;nfhs;sg;gl khl;lh.
2. Nrit epge;jidfs; : nghJ
2.1 epjp xOq;Ftpjpfs;> jhgdf;Nfhit> jpizf;fsf; fl;lisfs; my;yJ xOq;Ftpjpfs; Mfpatw;Wld; murhq;fj;jpdhy; fhyj;Jf;Ff;fhyk; tpjpf;fg;gLk; NtW
vitNaDk; fl;lisfs; my;yJ xOq;F tpjpfSf;F mikthfNt rfy mur Nrit cj;jpNahfj;ju;fSk; ,Ug;gu;.
2.2 mur cj;jpNahfj;ju; xUtu;> murhq;f cj;jpNahfj;ju; (gpizf;) fl;lisr; rl;lj;jpd; epajpfspd;gb gpiz nrYj;Jk;gb Ntz;lg;glyhk;.
me;jg; gpiz rk;ge;jg;gl;l mikr;rpd; nrayhsu; jPu;khdpf;Fk; mj;jifa njhifahfTk; mj;jifa tpjj;jpYk; nrYj;jg;gly; Ntz;Lk;.
2.3 mur cj;jpNahfj;ju; xUtu; jPtpd; ve;jg; gFjpapyhtJ Nritahw;Wk;gb Nfl;fg;glyhk;.
3. epue;ju gjtpfis tfpf;Fk; mur cj;jpNahfj;ju;fSf;F Vw;GilajhFk; Nrit epge;jidfs; :
3.1 epue;ju gjtpfis tfpf;Fk; mur cj;jpNahfj;ju;fs; NkNy 2 Mk; gpuptpy; Fwpg;gplg;gl;l epge;jidfSf;F mikthf ,Uf;fNtz;baJld; gpd;tUk; epge;jidfSf;Fk;
mikthf ,Uj;jy; Ntz;Lk; :3.1.1 rfy epakdq;fSk; VjhtJ xU gjtp njhlu;ghf ePz;l fhyk; Njitnadf; fUjg;gl;lhnyhopa %d;W tUlj;Jf;F jFjp$u; epiyapNyNa ,Uf;Fk;. jFjp$u;
fhyj;jpd; VjhtJ xU Neuj;jpy; fhuzk; vJTk; nfhLf;fhkNy xU epakdj;ij epWj;jpitf;fyhk;.
3.1.2 rfy murhq;f cj;jpNahfj;ju;fSk; ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR murpayikg;gpd; IV Mk; mj;jpahaj;jpd; Vw;ghLfSf;Fk; murhq;fj;jpd; nkhopf;
nfhs;ifiar; nraw;gLj;Jtjw;F fhyj;Jf;Ff; fhyk; Mf;fg;gLk; ve;jr; rl;lq;fSf;Fk; my;yJ xOq;FtpjpfSf;Fk; my;yJ tpjpfSf;Fk; mike;J elf;FkhW Ntz;lg;gLtu;.
3.1.3 rpq;fs nkhop %yj;jpy; my;yJ jkpo; nkhop %yj;jpy; murhq;f Nritapy; Nruhj rfy murhq;f cj;jpNahfj;ju;fSk; murfUk nkhopfspnyhd;wpy; gzpahw;Wk;
mwpitg; ngw;Wf;nfhs;SkhW Ntz;lg;gLtu;.
3.1.4 murhq;f Nritapy; rpq;fsk; my;yJ jkpo; jtpu;e;j xU nkhop %yj;jpy; murhq;f Nritapy; Nru;e;j cj;jpNahfj;jnuhUtu; jFjp$u; epiyf;fhyk; KbTw;wjd;
Ngupy; gjtpapy; cWjpg;gLj;jy; gpwtw;Ws;> mtu; mur fUk nkhopfspnyhd;wpy; epakdj; jpfjpapypUe;J xU tUlj;Jf;Fs; I Mk; juj; Nju;r;rpr; NrhjidapYk; ,uz;L
tUlq;fSf;Fs; II Mk; juj; Nju;r;rpr; NrhjidapYk; (Vw;Gilatplj;J) %d;W tUlq;fSf;Fs; III Mk; juj; Nju;r;rpr; NrhjidapYk; rpj;jpailtjpy; jq;fpapUf;Fk;. xU
Nju;Tf;nfd tpjpf;fg;gl;l fhyj;jpDs; mjpy; rpj;jpAwj; jtwpdhy; Ntjd Vw;wk; ,ilepWj;jg;gLk;. me;j ,ilepWj;jk; tpjpf;fg;gl;l fhyj;Jf;F Nky;tUk; MW khjq;fSs;
Nju;tpy; rpj;jpAwj; jtwpdhy; epWj;jkhf khw;wg;gLk;. mj;jifa Vw;w epWj;jk; Nju;tpy; va;Jk; tiuapy; my;yJ 3.1.6 Mk; gpuptpd; Vw;ghLfs; Vw;Gilj;jhFk;. mj;jifa
fhyk; tiuapy; nraypy; ,Uf;Fk;.
3.1.5 mj;jifa cj;jpNahfj;ju;fSf;F epakdk; toq;fg;gl;ljd; Ngupy; murfUk nkhopfspnyhd;wpy; Nju;r;rp ngWtjw;F 6 khj fhyj;jpw;F KOr; rk;gsj;Jldhd
trjpfs; toq;fg;gly; Ntz;Lk;. mjd; gpd;du; mtu; njhlu;Gila Nju;r;rpg; guPl;irapy; rpj;jpailAkhW Ntz;lg;gLtu;. mtu; rpj;jpailaj; jtWkplj;J KOr;
rk;gsj;Jldhd 6 khj fhyj;jpw;F cldbahfg; gpd;du;> mtu; jkJ tof;fkhd flikfis epiwNtw;Wk; Ntisapy;> 2 tUl fhyj;jpw;Fs; guPl;irapy; rpj;jpailtjw;F
mtUf;Fr; re;ju;g;gk; toq;fg;gLk;.
3.1.6 ,e;j tpjpj;Jiuj;j 2 1/ 2 tUl fhyj;jpw;Fs; guPl;irapy; mtu; rpj;jp milaj; jtwpdhy; mtUila Nrit KbTWj;jg;gLk;.
3.1.7 mur Nritapd; epue;jukhd gjtpnahd;wpy; Vw;fdNt gjtp cWjpnra;ag;gl;l mur cj;jpNahfj;ju; xUtu; mur Nritapy; cs;s NtnwhU epue;ju gjtpnahd;wpy;
epakpf;fg;gLkplj;J mtu; ,ay;ghfNt jFjp$u; epiyapy; ,Uf;f Ntz;bajpy;iy.
3.1.8 njupTnra;ag;gl;l Ntl;ghsu; (mur Nritapy; Vw;fdNt epue;ju/ jw;fhypf gjtpfis tfpg;gJld; Vw;fdNt itj;jpa guPl;irf;F cs;shdtu;fs; jtpu;e;j)jPtpd;
ve;jg; gFjpapyhtJ Nrit nra;tjw;F clw;wFjp cs;stu;fs; vd;gjidr; Nrhjid nra;J mtu;fs; murhq;f kUj;Jt cj;jpNahfj;ju; xUtupd; kUj;Jtg; gupNrhjidf;F
cl;gly; Ntz;Lk;.
4. gzpf;fku;j;Jk; epajpfs; :
4.1 epue;jukhdJk; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;JilaJkhd gjtpfSf;F epakpf;fg;gLk; mur cj;jpNahfj;ju; mtu;fspd; Ntjdj;jpypUe;J mwtplg;gl Ntz;Lnkd
murhq;fj;jhy; tpjpf;fg;gl;Ls;s E}w;W tPjj;Jf;Fr; rkkhdnthU njhifiaj; jq;fspd; Ntjdq;fspypUe;J tpjitfs;> mehijfs; Xa;t{jpaj; jpl;lj;jpw;F cjTnjhifahf
toq;Fjy; Ntz;Lk;.
4.2 epue;ju my;yJ jw;fhypfg; gjtpfSf;F Vw;ghl;L epjpa mbg;gilapy; epakpf;fg;gLk; mur cj;jpNahfj;ju;fs; jq;fspd; jpul;ba Ntjdq;fspd; 6% I murhq;f Nrit
Vw;ghL epjpaj;Jf;F cjT njhifahf toq;FkhW Ntz;lg;gLtu;. epjp Mz;bd; ,Wjpapy; fl;lha cjTnjhifahff; Fwpj;j epjpaj;jpw;F tuT itf;fg;gl;Ls;s njhifapd;
150% f;Fr; rkkhdnthU njhifiaf; Fwpj;j epjpaj;Jf;Fj; jdJ cjTnjhifahf murhq;fk; nrYj;Jk;.
4.3 mur Nritapy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila epakdq;fs; tfpg;gtu;fSk;> cs;~uhl;rpr; NritapYs;s Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila gjtpfSf;Fk; epakpf;fg;gLtjw;fhf
tpLtpf;fg;gLgtu;fSf;Fkhd cj;jpNahfj;ju;fSf;F cs;~uhl;rpf; Nritapy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila gjtpfSf;F epakpf;fg;gLtjw;fhf tpLtpf;fg;gLgtu;fSkhd
cj;jpNahfj;ju;fSf;F KiwNa cs;~uhl;rpr; NritapYk; mur NritapYKs;s mtu;fsJ gjtpfspy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila epiyaspf;fg;gLk;.
4.4 Xa;t{jpag; gpukhzf; Fwpg;Gfspd;fPo; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jilaitahd> mur NritapYs;s gjtpfSf;F epakpf;fg;gLtjw;fhf tpLtpf;fg;gLk; jiug;gil> flw;gil>
thd;gil Mfpatw;wpd; epiyag;gil Mszpapdu;f;F mur NritapYs;s mtu;fsJ gjtpfspy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila epiyaspf;fg;gLk;. ,g;gpukhzf; Fwpg;Gfspd;fPo;
Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jilanjdg; gpufldg;gLj;jg;gl;Ls;s Xu; mur cj;jpNahfj;ju; Mf mspf;fg;gLnkhU gjtpnahd;wpy; epakdj;ij Vw;gjhf tpLtpf;fg;gLk;> gilj;jhq;F
Nritfspd; cWg;gpdnuhUtupdJ ,of;fg;glhj KOr; rk;gs Nritf;fhykhdJ ,g;gpukhzf; Fwpg;Gf;fspYs;stw;wpw;F khwhf ahNjDk; ,Ue;jNghjpYk; ,g;gpukhzf;
Fwpg;Gfspd;fPo; nfhLf;fg;glw;ghyjhd VNjDk; Xa;tj
{ paj;jpd; my;yJ gzpf;nfhilapd; nghUl;Lf; fzf;fpy; vLj;Jf;nfhs;sg;gLk;.
5. Aj;j Nritr; rYif :
5.1 Vida rfy tplaq;fspYk; jifik nfhz;bUg;gpd; If;fpa ,uhr;rpaj;jpd; Nghu;g;gilfspy; Nritahw;wpatu;fSf;Fk;> jPaizf;Fk; gil> tpkhdj; jhf;fg;ghJfhg;Gg;
gil> Cu;g;ghJfhg;G gil vd;gdtw;wpYk; KONeuf; flikahw;wpatu;fs; mtu;fs; jhkhfNt ,g;gilfis tpl;L tpyfpapUf;fhtpbd;> 1939 Mk; Mz;L nrj;njk;gu; khjk;
03 Me; jpfjpapypUe;J 1949 Mk; Mz;L jpnrk;gu; khjk; 31 Me; jpfjptiuapy; cs;s mr;Nritf;fhyj;ij jifik Nehf;fj;jpd; nghUl;L khj;jpuk; jq;fs; tajpypUe;J fopf;f
mDkjpf;fg;gLtu;. Mapd;> mtu;fs; Fwpj;j gilfspy; 1945 Mk; Mz;L Xfj;J khjk; 15 Me; jpfjpf;F Kd;G Nru;e;jpUj;jy; Ntz;Lk;. mj;Jld; mtu;fs; gw;wpa Nrit
jpUg;jpfukhdjhfTk; njhlu;r;rpahdjhfTk; ,Uj;jy; Ntz;Lk;.
6. murNritapy; Nritahw;Wk; cj;jpNahfj;ju;fs; :
6.1 vy;yhj; jifikfisAk; cila mur Nrit cj;jpNahfj;ju;fspd; tpz;zg;gq;fs; njhlu;Gs;s jpizf;fsj; jiytu;fspD}lhf mDg;gg;gly; Ntz;Lk;. mur
Nritapy; epue;jukhd gjtpfis tfpf;Fk; mur cj;jpNahfj;jupd; tpz;zg;gq;fisg; nghWj;jkl;by; tpz;zg;gjhuu; njupTnra;ag;gl;lhy; mtu;fs; Gjpa gjtpia
Vw;Wf;nfhs;tjw;F mtiu tpLtpf;f KbAkh my;yth vd;gijj; jpizf;fsj; jiytu;fs; jhk; tpz;zg;gq;fis mDg;Gk;NghJ Fwpg;gpLjy; Ntz;Lk;.
6.2 tpz;zg;gjhup Fwpg;gpl;l xU Neuj;jpYk; ,lj;jpYk; Neu;Kfg; guPl;irf;Fr; rKfk; nfhLf;Fk;gb Ntz;lg;glyhk;. mJ njhlu;ghfg; gpuahzr; nryNth NtW
nryTfNsh nfhLf;fg;gl khl;lhJ.
6.3 tpz;zg;gjhupiar; rpghupR nra;a tpUk;Gk; vtuhapDk; xUtu; rhd;wpjo; xd;wpd; %yk; mg;gbr; nra;ayhk;. tpz;zg;gjhup xUtiuj; njupTnra;tjw;F ve;jnthU
tpjj;jpyhtJ MjuT Njbdhy; my;yJ nry;thf;ifg; gpuNahfpf;f vj;jdpj;jhy; mJ mj;jifa tpz;zg;gjhupiaj; jifikaw;wtu; Mf;fptpLk;.
6.4 tpz;zg;gj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s $w;W VjhtJ gpioahdjhf ,Ue;J mg;gpio tpz;zg;gjhuu; njupTnra;ag;gLtjw;F Kd;gjhff; fz;Lgpbf;fg;gl;lhy; mJ
mtiuj; jFjpaw;wtuhf;Ftjw;F cl;gLj;Jk;. mtu; njupTnra;ag;gl;l gpd;G mg;gpio fz;Lgpbf;fg;gbd; mJ mtu; NtiyapypUe;J ePf;fg;gLtjw;F cl;gLj;Jk;.
6.5 tpsk;guj; NjitfSf;F mikglhj tpz;zg;gq;fs; epuhfupf;fg;gLk;.
7. jifikapd; Nehf;fj;Jf;fhf Ntjdj;jpd; nghUs; tiuaiw :
7.1 jifikapd; Nehf;fpy; Ntjdk; jpul;ba Ntjdk; kl;Lk; vdg; nghUs;gLk;. mjpy; gjpy; Ntjdk;. gb Kjypad Nru;e;jpUf;fh.
8. Ml;Nru;j;jy;> gjtp cau;T toq;Fjy; njhlu;ghd Gjpa Njrpa nfhs;if :
,dpNky; ntspaplg;gltpUf;Fk; murhq;f epUthf Rw;wwpf;iffspd; %yk; jpUj;jq;fs; Nkw;nfhs;tjw;F cl;gl;L 1990.03.09 Me; jpfjpa ,y. 15/ 90> 1990.03.25 Me;
jpfjpa ,y. 15/ 90 (i)> 1990.06.15 Me; jpfjpa 15/ 90 (ii) nfhz;l murhq;f epUthfr; Rw;wwpf;iffspy; fhl;lg;gl;Ls;s nfhs;iffSf;F ,zq;f murhq;f Nritf;F> khfhz
murhq;f Nritf;F> murhq;f $l;Lj;jhgdq;fSf;fhd Ml;Nru;g;Gf;fs;> gjtp cau;Tfs; vd;gd 1990.01.01 Me; jpfjp njhlf;fk; eilKiwg;gLj;jg;glTs;sJ.

I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd .ei m;%h - 2016'04'29
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2016.04.29

579

gjtpfs; - ntw;wplk;
ePjpr;Nrit Mizf;FO
gpd;tUk; ml;ltizapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s gpuNjrq;fspy;
epyTk; ''fhjp"" gjtp ntw;wplq;fSf;F Ml;fisr; Nru;j;Jf;
nfhs; t jw; f hf K]; y pk; tpthf> tpthfuj; J r; rl; l j; j pd;
(mj;jpahak; 115) fPo; tpz;zg;gq;fs; Nfhug;gLfpd;wd.

ml;ltiz
1. mEuhjGuk;

mEuhjGu khtl; l j; j pd; Etufk; >

`+UYfk; > jyfk; Mfpa ,iwthpg;
gpupTfSf;fhd fhjpg;gjtpf;F K];ypk;
tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd; (115 Mk;
mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit Mizf;FO
tpz;zg;gq;fisf; NfhUfpd;wJ.

2. NgUtis

fSj;Jiw khtl;lj;jpd; NgUtiy gpuNjr

nrayhsh; gpupTf;fhd fhjpg;gjtpf;F
K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd;
(115 Mk; mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit
Mizf;FO tpz;zg;gq;fisf; NfhU
fpd;wJ.

3. fhj;jhd;Fb

kl;lf;fsg;G khtl;lj;jpd; kz;Kidg;gw;W

tlf;F> njw;F> vUtpy; kw;Wk; Nghiuj;jT
P
,iwthpg; gphpTfSf;fhd fhjpg; gjtpf;F
K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd;
(115 Mk; mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit
Mizf; FO tpz; z g; g q; f isf;
NfhUfpd;wJ.

4. Nffhiy

Nffhiy khtl;lj;jpd; Nffhiy

eP j pg; gphpTf; f hd fhjpg; gjtpf; F
K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd;
(115 Mk; mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit
Mizf;FO tpz;zg;gq;fisf; NfhU
fpd;wJ.

5. FUehfy;

FUehfy; khtl; l j; j pd; FUehfy;

eP j pg; gphpTf; f hd fhjpg; gjtpf; F
K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd;
(115 Mk; mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit
Mizf;FO tpz;zg;gq;fisf; NfhU
fpd;wJ.

6. ePh;nfhOk;G

ePh;nfhOk;G ePjpg; gphpTf;fhd fhjpg;

gjtpf;F K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr;
rl;lj;jpd; (115 Mk; mj;jpahak;) gb
eP j pr; N rit Mizf; F O tpz; z g;
gq;fisf; NfhUfpd;wJ.

7. Xl;lkhtb

kl;lf;fsg;G khtl;lj;jpd; Nfhuisg;gw;W

Nkw; F ,iwthpg; gphpTf; f hd fhjpg;
gjtpf;F K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr;
rl;lj;jpd; (115 Mk; mj;jpahak; gb
eP j pr; N rit Mizf; F O tpz; z g;
gq;fisf; NfhUfpd;wJ.

8. Gy;Nkhl;il

jpUNfhzkiy khtl;lj;jpd; fl;LFsg;

gw;W fpof;F> Nkw;F ,iwthpg; gphpT
fSf; f hd fhjpg; gjtpf; F K]; y pk;
tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd;
(115 Mk; mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit
Mizf;FO tpz;zg;gq;fisf; NfhU
fpd;wJ.

fPNo Fwpg;gplg;gLk; jifikfisf; nfhz;ltu;fs; ,jw;F

tpz;zg;gpf;fyhk;.
tpz;zg;gjhhp K];ypk; rkaj;ijr; rhu;e;j Mzhf ,Uj;jy;
Ntz;Lk; vd;gJld;> mq;fPfhpf;fg;gl;l gy;fiyf;fofk; xd;wpy;
gl;lk; ngw;Ws;s gl;ljhhp xUtuhf my;yJ K];ypk; rka
kw;Wk; fyhrhu mYty;fs; mikr;rpdhy; mq;fPfupf;fg;gl;l
epWtfnkhd;wpdhy; toq;fg;gLk; rhd;wpjo; ngw;Ws;s nksytp
xUtuhf my;yJ fy;tpj; jpizf;fsj;jpdhy; toq;fg;gl;l
my;-Mypk; rhd;wpjo; ngw;Ws;s xUtuhf my;yJ rl;lj;juzp
xUtuhf my;yJ mjw;Fr; rkkhd njhopy;rhu; jifikAila
xUtuhf my; y J Xa; T ngw; w gjtpepiy juj; j pyhd
cj;jpNahfj;ju; xUtuhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;;.
jw; N ghJ mur Nritapy; <Lgl; L s; s tu; f s; ,jw; F
tpz;zg;gpf;fj; jifikaw;wtu;fshtu;.
tpz;zg;gjhuu; ,];yhk; khu;ff
; j;ijg; gw;wp xOFgtuhfTk;>
40 tajpw; F Nkw; g l; l tuhfTk; > ey; y NjfhNuhf; f pak;
cs;stuhfTk;> ey;y xOf;fKs;stuhfTk; ,Uf;fNtz;baNjhL
K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lk; kw;Wk; tpNrlkhf K];ypk;
rl;lk; gw;wpa ey;y mwpTilatuhfTk;> r%fj;jpy; ey;y
tuNtw; G k; kjpg; G k; cs; s tuhfTk; > tpthfkhdtuhfTk;
,Uj;jy; Ntz;Lk;.
njupTnra; a g; g Lk; tpz; z g; g jhhp epakdf; fbjj; j py;
Fwpg;gplg;gLfpd;w fhyvy;iyf;F epakdk; nra;ag;gLthu;.
fhjpahf epakpf;fg;gLgtu; mg;gpuNjrj;jpw;Fs; epue;jukhf
trpg;gtuhf ,Ug;gJ rl;luPjpahd mtrpakhFk;.
fhjp xUtUf;F 6>000 &gh khjhe;jf; nfhLg;gdthfTk;>
Nkyjpfkhf cjtpahsu; Nrit> vOJfUtpfs; kw;Wk; mQ;ry;
nryTf;fhfTk; khjhe;jk; 5>000 &gh nfhLg;gdnthd;Wk;
toq;fg;gLk;.
fPNo fhl;lg;gl;Ls;s khjpup tpz;zg;gg;gbtj;jpw;fika>
tpz;zg;gq;fs; 2016 Mk; Mz;L a{d; khjk; 15 Me; jpfjp
my;yJ mjw;F Kd;dh; vd;id te;jilAkhW gjpTj;jghypy;
mDg;gpitj;jy; Ntz;Lk;. fbj ciwapd; ,lJgf;f Nky;
%iyapy; ''fhjp"" vdf; Fwpg;gply; Ntz;Lk;. Mtzq;fspd;
%yg;gpujpfs; tpz;zg;gj;Jld; mDg;gg;glyhfhJ.
Mde;jp fdfuj;dk;>
rpNu\;l cjtpr; nrayhsu;>
ePjpr;; Nrit Mizf;FO.
ePjpr; Nrit Mizf;FO nrayfk;>
j. ng. ,y. 573>
nfhOk;G 12>
2016> Vg;gpwy; 12.

580

I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd .ei m;%h - 2016'04'29
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2016.04.29

9. ,uj;jpdGhp

,uj;jpdGhp khtl;lj;jpd; ,uj;jpdGhp

ePjpg; gphpTf;fhd fhjpg; gjtpf;F K];ypk;
tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd; (115 Mk;
mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit Mizf;FO
tpz;zg;gq;fisf; NfhUfpd;wJ.

10. Jk;gid

fz;b khtl;lj;jpd; Jk;gid gpuNjr

nrayhsh; gphpTf;fhd fhjpg; gjtpf;F
K];ypk; tpthf> tpthfuj;Jr; rl;lj;jpd;
(115 Mk; mj;jpahak;) gb ePjpr;Nrit
Mizf;FO tpz;zg;gq;fisf; NfhU
fpd;wJ.

khjpup tpz;zg;gg;gbtk;
1965 Mk; Mz;bd; 1 Mk; ,yf;f kw;Wk;
1969 Mk; Mz;bd; 32 Mk; ,yf;fr; rl;lq;fspdhy;
jpUj;jg;gl;lthwhd K];ypk; tpthf> tpthf ePf;fr;
rl;lj;jpd; (mj;jpahak; 115) fPo; fhjpg; gjtp
fhjpg; gphpT :
1. KjnyOj;Jf;fSld; ngau; :

12. njhopy; jifikfs; :

1. -------------------------------------------------------2. -------------------------------------------------------3. -------------------------------------------------------4. -------------------------------------------------------5. -------------------------------------------------------13. tpz;zg;gjhup vOj> thrpf;fj; njupe;j nkhopfs; :

14. tpz;zg;gjhupf;F K];ypk; rl;lk; gw;wpa mwpTz;lh ? :

Mk;

,y;iy

15. tpthfkhdtuh ? :
Mk;

,y;iy

16. kidtp capUld; ,Uf;fpd;whuh ? :

Mk;

,y;iy

17. Kd;ida> jw;Nghija njhopy;fs; (jpfjp tpguq;fSld;) :

(cjhuzk; : ,g;uh`pk; V. vy;. vk;.)

Kjy;

tiu

njhopy;

,lk;

2. KOg;ngau; :

(cjhuzk; : Mjk; nyg;Ng nkh`kl; ,g;uh`pk;)

3. epiyahd trpg;gplk;

18. tpz;zg;gjhupf;Fupa nrhj;Jf;fspd; ngWkjp :

&.

4. mQ;ry; Kftup :

19. khjhe;j tUkhdk; :

&.

5. gpwe;j jpfjp :
6. taJ :
7. Njrpa ,dk; :
8. rkak; :
9. Nj. m. m. ,y. :
10. njhiyNgrp ,y. :
11. fy;tpj; jifikfs; :
1. -------------------------------------------------------2. -------------------------------------------------------3. -------------------------------------------------------4. -------------------------------------------------------5. --------------------------------------------------------

20. fld;fs; ,Ug;gpd; njhif tpguk; :

&.
21. nrd;w gj;J (10) tUl fhyg;gFjpapDs; ePu; Kidg;ghf
murpaypy; <Lgl;bUe;jPuh ? :
Mk;

,y;iy

22. ePu; tUkhdtup nrYj;JnkhUtuh ? :

Mk;

,y;iy

23. ckf;nfjpuhf ePjpkd;wnkhd;wpy; Fw;wtpay; tof;NfNjDk;

cz;lh ? ,Ue;jjh ? :
Mk;

,y;iy

I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd .ei m;%h - 2016'04'29
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2016.04.29
24. eP j pkd; w q; f spy; jz; l id ngw; w pUg; g pd; mJgw; w pa
tpguq;fs; :

581

,t;tpz;zg;gj;jpy; vd;dhy; toq;fg;gl;Ls;s tpguq;fs;

cz;ikahdit vdTk; rupahdit vdTk; cWjp
nkhopfpd;Nwd;.

25. ck;ikg; gw;wp ed;fwpe;Js;s> ck;ikg; gw;wpa jdpg;gl;l

tpguq;fs; ngwf;$batu;fs; :
ngau; :

ngau; :

Kftup :

Kftup :

njhiyNgrp ,y. :

njhiyNgrp ,y. :

njhopy; :

njhopy; :

ck;ikawpe;Js;s
fhyg;gFjp :

ck;ikawpe;Js;s
fhyg;gFjp :

----->
tpz;zg;gjhupapd; ifnahg;gk;.
jpfjp :----.
Fwpg; G .- midj; J rhd; w pjo; f spdJk; gpujpfis
,j;NjhL ,izf;fTk;.
4-1019

,yq;if murhq;f mr;Rj; jpizf;fsj;jpw; gjpg;gpf;fg;ngw;wJ.