DIRECTOR
Héctor S, Honrado
SECRETARIA GENERAL
Cristina M. Walentynowicz
COORDINACION
Carlos Carro
DIAGRAMACION
Oscar R. Lorca
DIRECTOR DE ARTE
Carlos Gutiérrez
EQUIPO DE REDACCION
Jorge J. Herrera
Martin Viver
CORRESPONSALES
EE.UU.: Emesto Pascucci
Francia: Robert Sanchez
Rep. Fed. Alemana: Carlos Roberto Massa
Italia: Nicolas Pepe
Espafa: Juan A. Solsona Zetterstrom
REDACCION Y ADMINISTRACION
Bolivia 63 - Capital Federal
PUBLICIDAD
Solicitar Promotor a T.E. 84-5956
IMPRESO EN
Monpriet S.A.
Registro de la Propiedad intelectual
N° 145858
Marca Registrada. Todos los derechos
reservados. Queda prohibida la reproduccién
total o parcial
La Revista no se hace responsable por todo
aquel material que no haya sido solicitado, y
‘en los casos de articulos firmados, por ias
‘opiniones vertidas en tas mismos. La Revista
se reserva el derecho de adquirir aquellos ar-
ticulos que considere de interés como asi de
efectuar a los mismos las correcciones que
considere procedentes para su publicacién,
La locomotora a través
Automatizacion ests 8
El Modelo del Mes....... 10
Test de Productos tes 5B
Subterraneos de
sot :
Se
aprovecharia? 23
Visita a Ferromodelistas 26
‘Un hecho inexplicable 4
ase ar
puede conseguir
Ferromanfa en: . 35
Avisos Ciasificados
Sree aad... |
Noticias. gs
mo hacerlo? 8
x
Ejemplares atrasados: su precio
de venta seré igual al precio de
la Gltima edicién circulanteCon este ntimero 21, FERROMANIA cumple su segundo aniversario, con el cual se cierra un
nuevo ciclo de la Revista. Si bien por las causas que ya heros expresado a nuestros lectores hemos
Hegado a este riimero de abril mediante la inelusién de més material en ta Revista y la presentacion
de dos meses en sw tapa, por otra parte la misma ha iniciado ya la publicacion de parte del material
‘que nos han ido solicitando nuestros lectores.
Para todos aguellos que integranos ef grupo humano que elabora FERROMANIA, éste ha sido
un affo leno de inconvenientes y de obsticulos que han debido ser sorteados para que la Revista
pudiese continuar su curso, pero hay’ algo que debemos reconocer » agradecer, y es que el inimo
necesario para poder dedicar todo nuestro tiempo libre a esta idea que es FERROMANIA, nos lo
an aportado nuestros lectores a través de sus cartas de aliento y de esperanza, y de preocupacion
en aquellos periodos en que ha habido demora en la entrega de la publicacién, por no poder encon-
trar el nuevo ntimero de la Revista. :
Este afio leno de ctedas por momentos es muy importante para nosotros, pues en los momentos
dificites es donde hemos encontrado muchos amigos desconocidos ¥ muchos colaboradores no pre-
vistos. A todos ellos sirva este Editorial como carta de agradecimiento, dado que por ellos FERRO-
MANIA contintia y en la mavoria de los casos su fe y esperanza fue superior a la nuestra.
Es este empuje recibido el que hace que nos comprometamos a seguir entregando nuestro tiem
Poy esfiuerzo para tratar que se cumpla ese objetivo que planteamos en nuestro inicio, » es que la
Revista sirva para intercambiar ideas y soluciones entre todos los hobbistas, ¥ aportarles a tos mis-
‘mos toda ta informacién posible que pueda resultarles de utilidad para continuar en esta “mania”
que es el ferromiodelismo. A partir de lo expresado es que les insistimos que nos sigan escribiendo
sobre sus inquietudes, dudas, necesidades y deseos para que podamos cove el carrer det tiempo, ¥
dentro de las posibilidades de espacio, ir presentando todo el material que sea de interés para todos
aquellos que estamos ya inmersos en este apasionantte hobby y ademés, toda la informacion nece-
saria para que aquellos que recién se inician 0 desean hacerlo, puedan evitar todos los pequefios in-
conveniences que hemos tenido que ir solucionendo cada uno de nosotros, a medida que avanzdba-
‘mos en el ferromodelismo.
También pedimos criticas, pues es muy dificit ser objetivo cuando todo nuestro tiempo libre es-
té dedicado a elaborar y compitar permanentemente el material que propone FERROMANIA. Por
ello es que Dedinos que os estudien desde afuera para permitimos modificar el camino, si esto es
consideradto necesario por algtin hobbista
Solo resta decir que en este nuevo ato que a partir de aqui se inicia, bdsicamente iremas tntro-
duciendo més material nacional, gue es en definttiva, el tema mas solicitado hasta el momento por
nuestros lectores.LA LOCOMOTORA
A TRAVES
DEL TIEMPO
‘Durante la década de 1840 sur-
gen en Europa las locomotoras
de caldera larga. Las caracteristicas
de este diseno pueden ser observa-
as por primera vez en 1a locomoto-
fa LIAIGLE construfda por Rober-
to Stephenson para ef Ferrocarrit
Avignon - Marseilles; sobre el extre-
‘mo delantero 10s cilindros horizon-
tales y sobre el extremo trasero un
hoger cuadrangular equilibrando
fa maquina (esta locomotora puede
‘verse actualmente en ¢t Museo Fe-
troviario del Mulhouse). Estas lo-
comotoras tienen su origen en que
tanto las Planet como las Patentee,
de amplia difusion en tos ferroca-
rriles europeos, no aprovechaban
con buen rendimienta el calor pro-
ucida en el hogar, es Por ello que
‘Stephenson, para mejorar ol rendi-
‘sniento, disena una caldera de ma-
yor longitud en cuyo extremo ins-
tala un hogar cuadrangular con un
domo en su parte superior donde se
acumulabs el vapor que se utiliza-
ria en los cilindros en vez de insta-
Igr el domo sobre la misma calde-
ra como en otros disefios. La nue-
va longitud de caiders implicé una
redistribucién en las ruedas y en la
forma de manejar los pesos sobre el
bastidor, pues se buscd que el nu
vo diseflo pudiese operar sobre las
mesas giratorias que ten/an instala-
das los distintos ferrocarriles en la
época; desaparece asi ol bastidor @
terior y se instala el hogar por de-
tras del itimo eje portante. Este di
sefio con todas sus variantes habria
de tener bastante éxito en Europa,
ya sea por la importacion directa
We {a locomatora desde Gran Bre-
tafla 0 por 10s productos realizados
2 partir de la misma en diversos pat-
ses Por disefladores y fabricantes de
locales. En 1900 tocomotoras fabri-
cadas con este concepto ain se en-
contraban en servicio en Egipto.
tra firma que también adquiri-
Fla renombre en este perfodo fue la
Crewe, también inglesa, y que a par-
tir de una Patentee desarrollarfa un
tipo de locomotora que llevarfa su
nombre y cuyas caracteristicas prin-
cipales fueron fa eliminacién del eje
Interior tipo cigdeAal que resultabs
para la época poco conflable, un
sblido bastidor interior y tos cil
‘dF0s alineados con 1a caja de humo,
Locomotora Tarasque del tipo de caldera targa constru(da por Le
Benet para el ferracarril Avignon-Marseille en 1846 y con configu
racién cambiada de 2-2-2 a 4-2-0.AUTOMATIZACION:
EVITANDO CHOQUES
Escrie: Francisco G. Sonvico
Con ta presentacion del siguiente articulo, iniciamos en este ntimero la publicacion
de una serie de notas sobre automatizacién que nos hizo llegar el sefior Sonvico, quien
aparte de abarcar el hobby en forma global, ha dedicado lareas horas al anélisis de dt-
versos problemas de operacién y a la btisqueda de posibles soluciones a los mismos. Co-
menzamos ast a cumplir con nuestro objetivo ir
ial de que las paginas de la Revista
sirviesen para el intercambio de conocimientos por parte de los ferromodelistas » es e!
seflor Sonvico quien consustanciado con esta idea a través de estas paginas, nos permita
acceder a la yasta experiencia por él lograda,
Una de las ventajas del fe-
rromodelismo es que la dispo-
sicidn de los elementos de una
maqueta puede ser tan pareci-
da a la realidad como se desee;
no existen limitaciones técni-
cas, en {a actualidad, para re-
producir todo tipo de circui-
tos, redes de maniobra, etcéte-
ra,
Esto plantea, asimismo, di-
ficultades en la maqueta que
son las mismas de las grandes
redes ferroviarias, y sus solu-
ciones son igualmente compli-
cadas. Basta con poner dos tre-
hes en una misma via en forma
de circulo para ver ¢sto: uno
alcanzara indefectiblemente af
otro, sino se toman medidas
de gobierno, manuales o auto-
miticas para impedirlo.
Precisamente, Ja diversion
def ferromodelista consiste en
plantearse y resolver esos pro-
blemas. En la realidad, nume-
¥0s0 personal atiende cada ca-
50 espectficamente; en la ma-
queta suele ser uno solo... y
asi es como también solemos
reproducir, con toda fidelidad,
Jos més variados accidentes fe-
rroviarios.
Para que las funciones ma-
nuales de la maqueta no sean
tantas, y permitir de esta ma-
nera desligar la atencién de
ciertas partes del circuito en
beneficio de otras, propone-
mos a continuacién algunas su-
gerencias para la automatiza-
clon de cruces de vias a nivel.
Este tipo de cruces es de
uso comin cuando la dispo-
sicién de las vias adopta la for-
ma de un “8”, (a cual es muy
vistosa; los tableros més elabo-
rados pueden presentar varios
de estos cruces, ya sea que per
tenezcan al mismo o a varios
circuitos independientes de ali-
mentacién, y su automatiza-
cidn no presenta mas dificulta-
des que el relativamente eleva-
do costo del material necesa-
rio.
Para nuestros ejemplos,
utilizaremos articulos Marktin
a escala HO; es valido, no obs-
fante, su reemplazo por los si-
milares de las distintas marcas
que pueda poser el aficiona~
do, En todos los casos, se go-
bierna la circulacion de los tre-
nes mediante sefiales controla-
das autométicamente por Jos
trenes en marcha, mediante
Tramos de Via de Contacto.
(pequefio tramo fabricado por
Marklin para accionar sistemas
eléctricos).
2, CRUCE DE DOS VIAS
CON SENTIDO UNICO DE
CIRCULACION:
Este cruce funciona en ba-
s@ a las siguientes regulaciones
de transito:
a) La direccién de marcha serd
UNICAMENTE, segin el
sentido que indican las fle-
chas.
b)La via “A” tiene “derecho
de paso” sobre los trenes
que circulan por fa via “B"
y que no hayan alcanzado la
posicion indicada por “‘
c) La posicién inicial de ambas
sefiales serd la de “via fibre”
E| funcionamiento del sistema
de sefiales es como sigue:
~Un tren viene por la via
"Av"; al llegar al Tramo de Via
de Contacto ‘a’, acciona su
leva de contacto y coloca la se~
fial N° 1 en rojo, la que inte-
trumpe la corriente de trac-
cién (alimentacién al tren) en
el tramo aislado ‘'n" depen-
diente de esa sefial; donde se
detendré cualquier tren que
venga por la via “B’".
~ El tren’ que viene por “A”,
al llegar al Tramo de Via de
Contacto “a, acciona su leva
y libera (a Sefal N° 1; el tren
que se haya detenido en ‘'n"
podra avanzar. Se destaca quela distancia desde el cruce
hasta la leva del Tramo de
Contacto, debe ser mayor que
la longitud del tren que pasa
por esa via,
—Si un tren que viene por
“"@" llega a la posicién “b" an-
tes que otro de “A” hava lle-
gado a “a’, éste Uitimo habra
Megado tarde para detener al
primero; por to que et circuito
se ha dispuesto para que, en
este caso, el de “'B" pase pri-
mera, interrumpiéndole la co-
rriente al de “A” mediante et
accionamiento automatico de
Cable azul clavija roja
Cable azul clavija verde
Cable azul clavija roja
Cable azul clavija verde
fa Sefal N° 2.
Como se ve, no es factible
que se produzca un choque, ni
que ambos trenes se detengan
simuultaneamente.
Por razones de espacio, no
estén reproducidas todas las
conexiones ni los tramos de
via. Podria resultar necesario
der los tramos aislados
‘n"” cuya corriente de traccin
estd gobernada por tas sefiales,
sobre todo si os trenes circu-
lan a gran velocidad, pues de
‘otra manera podrian llegar a
no detenerse completamente
SENAL 1
=e)
} SERAL 2
articulo, ve-
remos las conexiones necesa-
rias para automatizar un cruce
de dos vias con ambos senti
dos de circulacién en cada via.
Podemos adelantar que el ma-
terial necesario para su instala-
cién, ademas de las vias, es de
seis Tramos de Via de Contac
to (Marklin 5146, 5147 6
5213) y cuatro Sefiales senci-
las (Marklin 7039 6 7239);
material que veremos, podré
ser reemplazado por circuitos
electrénicos accesibles por el
entendido.EL MODELO DEL MES
CASILLA
DE GUARDABARRERAS
Damos en este niimero la
posibilidad de construir una
casilla de muy simple realiza-
cién y que puede resultar un
simpatico detalle a colocar en
la maqueta. El prototipo del
cual hemos partido, se encuen-
tra ubicado en la Av. Tres de
Febrero, a pocas metros de la
estacién San Andrés de la Li-
Nea Mitre (Corredor Retiro - J,
L. Suarez), partido de Gral,
San Martin, pravincia de Bue-
Nos Aires.
Nuestro modelo jo hemos
realizado en escala HO, lo que
Nos dé una construccién termi-
nada de sélo 2 cm, por 4,6 cm.
lo que la hace de muy facil
ubicacién en casi cualquier
sector del tendido en proximis
dades de un paso a nivel don.
de hubiésemos ubicado barre-
fas del tipo manual.
Este frabajo, es sencillo y
répido de efectuar, y toda la
estructura de la casilla esta
compuesta de chapa canaleta
(paredes y techo), habiendo
empleado para Jz construccién
de fas chapas los mismos ma-
teriales y métodos que hemos
utilizado para otros modelos
anteriores de este tipo, o sea
Una lamina de aluminio acana-
lada con un botigrafo en desu-
so y recortando chapas a es-
cala. Otra particularidad que
facilita ain mas la construc-
cién de este modelo para ratos
libres, es que los materiales
empteados son chapa de alumi-
niio, cartulina, alambre y celu-
loide.
eral del paso a nivel
pemnemcnsPartimos por dibujar el
desarrollo total de la casilla so-
bre cartulina fina, posterior-
mente se lo recorta incluyendo
os orificios para puertas y
ventanas, y pegamos las chapi-
tas de aluminio recortadas del
tamafio de una chapa a escala
y suporponiéndolas en los bor-
des al instalarlas tal cual se
construye en la realidad. Es
conveniente recortar, previ
mente al pegado, las chapitas
correspondientes a los sectores
con puertas y ventanas para
que una vez pegadas, 10s orifi-
clos queden perfectamente
conformados. Se recortan to-
dos los sobrantes de chapa y
quedan asi los frentes y latera-
les de la casilla listos.
Prepararemos los marcos y
parantes de puertas y venta-
nas, para los mismos se hacen
tiritas de cartulina de 1 mm.
y 2 mm. de ancho, se las pin-
ta de! color en que iran puer-
tas y ventanas, y con las de 1
mm, se hacen y pegan en posi-
cién los marcos de todas las
puertas y ventanas. Se proce-
de recién entonces, a doblar el
desarrollo de {a casilla y pegar-
lo por el dngulo que ha queda-
do abierto.
En la construccién de puer-
tas y ventanas se utilizé carton
fino sobre el que fueron dibu-
jadas y calados los orificios co-
rrespondientes a los vidrios, se
pint al tono debido y se le
ped por la parte posterior una
lamina de acetato o celuloide
para representar los vidrios.
Con hilo de coser pintado al
mismo color, se hicieron los
parantes de las puertas y ven-
tanas. Es necesario que estos
elementos sean previstos en un
tamafo superior al de sus co-
trespondientes marcos, para
que puedan ser pegados en su
correcta ubicacién en la parte
interior de la casilla
Antes de colocarlos deberé
repasarse con pintura todos los
Ubicactén de la cals
El prototipo desde las vias,
Ae sm ee ee
ie
Desarrollo del modelo
uWbordes de los marcos y recién
entonces ubicar los cerramien-
tos. Una vez realizado esto con
cartulina se logran los dos pa-
rantes esquineros def amplio
ventanal ubicado en uno de los
extremos de la casilla, se reto-
can los detalles que puedan h
ber quedado en la pintura de
marcos, puertas, ventanas y los
dos parantes esquineros, que-
dando asi completado e! cuer-
po de la casilla,
Para el techo se empled el
mismo método, es decir, se lo
dibujé en cartulina, se fo re-
cortd, se pegaron las chapitas,
se recortaron los sobrantes de
las mismas, se lo doblé para
darle las cafdas, y se lo pegd
sobre dos cartones recortados,
de forma tal que, presentasen
el éngulo superior del techo y
que calzasen perfectamente en
los extremos de la casilla, Fi-
nalmente se le pegé la cumbre-
ra realizada con una tirita de
chapa de aluminio y con la
cartulina de 2 mm. ya pintada
se le pegaron todos los tablo-
nes ubicados en fos bordes in-
feriores del techo, Esto ultimo
debe realizarse con cuidado
para que los mismos queden
verticales. La canaleta fue rea-
lizada también con una tirita
de chapa de aluminio y pega-
da sobre la cartulina que repre-
senta al tablén del lateral co-
rrespondiente y el cafio de de-
sagiie fue logrado mediante un
trocito de alambre a! que se fo
conformé para ubicarlo en po-
sicion.
El prototipo se encuentra
pintado de gris con una ligera
tonajidad celeste, puertas y
ventanas en azul, al igual que
los bordes del techo, y una
franja de aproximadamente 20
cm. en la parte inferior de las
chapas de los laterales. El bor-
de inferior que corresponde a
fa base de cemento se pinté de
color gris para lograr ese tipo
12de material.
Como detalle de termina-
cidén se puede construir la rol-
dana y el contrapeso de las ba-
rreras, El parante soporte se
puede hacer con un trocito de
carton pintado del mismo co-
lor de la casilla y el contrapeso:
también en cartén, pero pinta-
do de negro. La roldana se lo-
gra también con un trocito de
cartén, al que se le hace el
calado central con una lima de
relojero redonda y luego se 10
recorta construyéndose los r
yos con finas tiritas de cartul
na; se la pinta de negro para
que se destaque y se la pega
sobre el soporte. El cable de
acero se logra con hilo de co-
ser gris, pegandole en un ex-
tremo el contrapeso, se lo ad-
hiere luego a la parte superior
[sine RE
Lateral del prototipo.
ve z ‘
de la roldana y mediante un
pequefio orificio en el lateral
de la casilla, se lo introduce en
la misma y se lo tensa y pega :
en su interior. i
Si el ferromodelista lo de- 5
sea puede, en vez de pintar to- !
Puertas y ventanas listas 2 instalar.
da {a casilla, dejaria en termi-
nacién chapa afiejandola con
cualquiera de los métodos co-
nocidos.
Para su instalacién debe te-
nerse en cuenta que la base de
material sobre la que esta apo-
yada (borde inferior de cartuli-
na pintada gris cemento), debe
quedar oculto en casi todo su
perimetro, pudiendo ser apre- Cuerpo del modelo completo.
14aN.
ciado's6l0 en la mitad del fren-bbista ninguna habili
te que da a las vias y sobre la cial_y puede ser construido pacio que requiere para su ins-
mitad del lateral en que seen- en poco tiempo permitiendo talacién.
cuentra el contrapeso, lograr un detalle més de
Este trabajo es sencillo y interés para la maqueta, de fé
simple, no exigiendo del ho- cil ubicacién en cualquier paso
‘Componentes del techo.
Sy
Vista posterior del prototipo. Techo listo a inModelo Terminado,TEST DE PRODUCTOS
‘Analizamos en este mtimero los elementos para ma-
queteria de “Tren Hobby”. Los mismos corresponden
a escala HO (1:27). Esta linea esti compuesta de los
siguientes prodsctos:
Elementos para la terminacion de superficies, en
tres tonos de verde, uno de marrén y uno de gris.
~ Balasto.
~ Arboles en las siguientes variedades: Pino, pino ne-
vado, frutal, frutal color ({re tonos), ciprés, roble, tu-
yas araucaria y tilo.
Los elementos para terminacion de superficies, en
Jos tonos presentados, resultan pricticos para lograt
‘extura de terreno y en su aplicacién hemos empleado
Pegamentos comunes de tipo vinslico, En todos los
20s una vez. aplicado el material y ya seco el pega
mento, deben eliminarse las particulas sueltas que
puedan quedar.
Ei balasto fabricado mediante piedra molida, da un
color gris y claro y su instalacidn la hemos efectuado
empleando cola vinilica recomendando que una vez
finalizado el trabajo se yuelva a aplicar cola dilu(da
para que todas las piedritas queden firmemente asegu-
radas con eh objeto de evitar posibles inconvenientes
en la cireulacién,
Los drboles presentan una muy buena terminacion
y una variedad de formas y colores que permiten lo-grar arboledas realistas. Los troncos de toda Ia linea
vienen previstos para su implantacion mediante Ja rea-
lizacion de pequefios orificios en 1a maqueta en los
‘que debera introducirse el extremo inferior del tronco
Ge alambre).
Para fijarlos en posicién, en nuestro caso hemos
utilizado Poxipol 10 minutos con el que hemos llena-
ddo el pequefio orificio antes de introducir el alambre.
Con este método los érboles quedan firmemente co-
locados. Ei detalle que presenta esta Iinea es el que
Jos troncos de todas las variedades son iguales en for-
ma y color, lo que le quita un poco de realismo al tra-
bajo de terminacion que presentan !as copas, pero es
to puede ser ficilmente solucionado si el ferromode-
lista trabaja los troncos con Pox:-Pol, tanto en su fon-
gitud como en la base, construyéndole las raices y
Juego pinténdolo al tono correspondiente a cada espe-
ie.
tra forma para mejorar Ia presentacin de los ar-
boles, por ejemplo, si se quiere hacer una arboleda y
que no resulten todos exactamente iguales es Ia dee
cortar los troncos a distintas alturas mediante el uso
de un alicate, y modificar el formato de las copas lo
‘que puede realizarse con suma facilidad recortandolas
con una tijera.
Un elemento importante a recalcar en la realiza-
cién de arboles, por parte de TREN-HOBBY, es que
sus productos se encuentran realmente en escala HO,
teniendo ademas previsto agregar a su linea el dlamo y
el palo borracho.
Roble con tronco trabsjado.
18
Frutales.
‘Tuya y ciprés,
Araucaria y tilo.SUBTERRANEOS DE BARCELONA
Continuamos presentando en este nimero
los distintos tipos de coches utilizados por et
“Metro” de Barcelona.
La informacion referente a los mismos ha
sido enviada para su publicacién por nuestro
corresponsal en Espafia, seftor Juan A. Solso-
na, profundo conocedor de los temas relacio-
nados con el ferrocarrit prototipo.
Si bien FERROMANIA no ha construido
los correspondientes modelos a escala, su
construccién puede lograrse mediante los
métodos y materiales empleados en el articulo
“El modelo del mes” presentado en el mimero
20. Cualquier, duda que pueda presentarse
para la construccin de los modelos, solicita~
Escribe: Juan A. Solsona
mos que nos excriban a fin de que la revista
pueda aclararle 0 buscarle una solucion y en el
caso que el planteo sea referido al prototipo
en si, sin lugar a dudas la aclaracién podré ser
efectuada por el sefior Solsona.
Pasamos entonces a publicar la propuesta
de nuestro distintuido colaborador, acotando
que si bien la misma va dirigida fundamental-
mente a los ferromodelistas ya experimenta-
dos, los coches pueden también ser construt-
dos por principiantes, pero a estos tiltimos les
demandaré un mayor tiempo de preparacion
del trabajo y posteriormente deberin manco-
munar la realizacién con el aprendizaje,
lo que resulta tedioso pero factible.
LOS COCHES DEL SUBTERRANEO
DE BARCELONA SERIE “200”
sea
rios. La primera fue construida en 1944,
numerados de! 251 a 254.
"200" esté formada por dos subse-
es-
taba formada por cuatro coches, que fueron
Disponian de dos cabinas de conduccién,
aunque nunca fueron solos, pues desde su
puesta en servicio siempre iban de dos en dos.
Siguiendo la norma antigua, disponian de“v00@ SlYSS SHIO9tres puertas por lado, para el acceso de los via-
jeros. La de la cabina, se entraba por el inte-
rior del coche, aunque también se podia pasar
de un coche al otro por la puerta que existe
fn el testero y que solo puede abrir los emple-
ados que son ios que tienen la llave,
Entre 1953 y 1955 se construyeron diez
coches mas, también de dos cabinas, aunque
como sus antecesores, siempre fueron de dos
‘en dos, por lo que una cabina nunca se ha uti-
lizado.
Sin embargo para evitar el calentamiento
que llegaba a 10s viajeros, estos uitimos tieva-
Ton las resistencias en su parte superior 0 sea
en el techo.
El tipo de caja era igual que los anteriores,
pero se distinguieron de los que lo precedie-
ron, por llevar cuatro puertas de acceso por la-
do.
Estos coches fueron construidos por MTM,
de Barcelona y les fue asignada la serie 261 a
270.
A la primera serie, se les conoce entre los
empleados el sobrenormbre de los “Golondri-
nos’
Actualmente han sido recondicionados y
hacen de acoplados, en las formaciones de cin-
co unidades, Todos ellos estan en servicio,
LOS COCHES DEL SUBTERRANEO
DE BARCELONA SERIE “400”
Al ir creciendo 1a demanda de transporte,
aparecié el primero de un nuevo tipo, que en
aquellos afios, 1958, al que se le asigné Ia serie
m0".
Fueron construidos por M.T.M. y MACO-
SA de Barcelona.
La primera serie, fue numerada del 401 a
420 y fue entrando en servicio desde 1958 a
1962, y finalmente fue ampliada en cuarenta
coches mis, que entraron en servicio entre los
afios 1965 y 1966.
La numeracién de estos coches fue del 421
2 460.
Estos coches son los que actualmente for-
man la flota de la linea “1”.
Todos los coches de la serie "400", son de
cuatro puertas para el acceso de 10s viajeras y
una en cada testero, que permite la entrada a
a
la cabina de conduccién, aunque generalmen-
te suelen utilizar la que da directamente al in-
terior del coche.
Hay ligeras diferencias en el acabado de las
ventanas, viendo la puerta se aprecia a simple
vista en que los primeros coches (los de 1958-
62) el marco de las ventanas es completamen-
te rectangular, y en los de 1965, son ligera-
mente curvados.
Los faros de posicién que desde origen
siempre habian sido rojgs, ahora se estén mo-
dificando, colocando un faro piloto dobie, de
manera que cuando viene de frente es blanco
y cuando se ve de cola, es rojo.
También se estd instalando en ef lateral un
piloto, de color amarillo ambar, que luce en el
caso de que alguien haya tirado del aparato de
alarma.ree CEO
@ 002 3leas SHOa
ELECTRONICA
POR QUE NO APROVECHARLA?|
CIRCUITOS UTILES
CON DIODO
Muchas locomotoras tienen luz delantera, y
algunas tienen también luz en la parte trasera,
que encienden simultdneas al utilizar el mode-
lo. Esto no esta de acuerdo con ei funciona-
miento de lds prototipos, ya que en ellos sola-
mente se enciende la luz correspondiente al
sentido de movimiento, En ta figura 1 se
muestra un circuito sencillo que producira
este efecto en forma automitica en los mode-
los, usando un diodo en serie con cada tirmpa-
ra.
La convencién para la polaridad en.tas vias
es que el terminal positivo de {a fuente debe
estar conectado a la via derecha mirando en el
sentido de movimiento de la locomotora.Pai
que se encienda ta juz delantera se conecta
un diodo en serie con la limpara, con su ano-
do conectado al terminal del motor que toma
corriente del riel derecho. La limpara trasera
se conectaré de la misma manera, pero con el
diodo puesto al revés. Las caracteristicas de
los diodos no son impartantes, bastando con
cualquier diodo encapsulado en epoxi de los
que se utilizan en electronica.
Los diodos pueden ser colocados en cual-
quier lugar de la locomotora y conectados con
cable fino a los lugares correspondientes. Con-
Viene pegarlos con cemento epoxi para evitar
que al moverse se produzca algiin cortocircui-
to,
istema de iluminaci6n constante:
En todos los diodos se produce una cierta
caida de potencial cuando se hace circular co-
rriente a través de ellos, con ta caracteristica
de resultar practicamente constante e inde-
pendiente de {a corriente que circula. Para
aprovechar esta propiedad puede construirse
un circuito como el de la figura 2, colocando
dos pares de diodos en serie con el motor, un
par apuntando en cada direccién, y calacando
una lampara de 3 volts en paralelo con el con-
junto.
EI funcionamiento es el que sigue: cuando
se alimenta a la locomotora con, por ejemplo
4 volts, en los diodos habra una caida de 1,4
Vy en el motor ef resto, es decir 2.6 V. Esto
no seré suficiente para que el motor arranque
en la mayoria de los casos, pero la limpara re-
cibira 1,4 Vy alcanzard a encender. Cuando
se aumenta la salida del contro! de velocidad,
la caida de potencial en los diodos se manten-
Gra en 1,4 V y ef brilla de la lampara perma-
necera constante mientras que la tensién del
motor sera igual a la diferencia entre la sali-
da del contrat y la caida en los diodos (si se
alimenta al circuito con 12 volts la alimenta-
cién al motor seré 10,6 V).
Es evidente que entonces la maxima ten-sién de alimentacién al motor sera menor que
la nominal del control, con lo que no se alcan-
zara la mayor velocidad posible. De todas ma-
neras esto nunca dificultaré el funcionamiento
ya que las velocidades de las locomotoras
siempre resu'tan ser mayores que las corres-
pondientes a ic; prototipos, cuando se las Ile-
va a escala, de manera que nunca se usan los
requladores a m ixima sali
Si se desea aumentar el brillo de la lampara
pueden colocarse dos conjuntos de tres diodos
cada uno, con to que la caida de tensién en el
sistema sera de 2,1 V.
Se puede también hacer una combinacién
de los dos circuitos mostrados, tal como se ve
en a figura 3, con lo que se dispondra de las
dos caracterfsticas en forma simulténea.
Control de fin de via:
Puede utilizarse un diodo para detener una
lotomotora antes de llegar al final de una via
muerta, cortando uno de los rieles para inte-
rrumpir la corriente en el circuito y colocn-
dolo conectado con el sentido apropiado tal
como se indica en la figura 4.
De esta manera, dado que la corriente solo
puede circular por el diodo en un sentido,
cuando la locomotora atraviese la discontinui-
dad en una direccian se detendra, bastando in-
vertir la polaridad de la fuente para que circu-
le corriente a través del diodo permitiendo su
retroceso.
Debe utilizarse un diodo que permita mane-
Jar la corriente de la locomotora, bastando
uno con una capacidad de 1 amp. para las HO.
Disminucion de velocidad:
Si en paralelo con el diodo del caso anterior
se agrega una resistencia, tal como en la figura
5, la locomotora no se detendra sino que re-
duciré su velocidad en forma automética,
efecto que puede ser titil en muchos casos.
Debe notarse que la reduccién de velocidad se
efectuard en un sentido, mientras que los tre-
nes que circulen en sentido opuesto lo haran a
a velocidad nominal.
Para eliminar el efecto se colocard una Ila-
ve que permita cortocircuitar los elementos
del circuito. Como las distintas locomotoras
tienen diversa respuesta al intercalar la resis-
tencia, conviene hacer ensayos hasta encon-
trar el valor mas apropiado, pero un dato ten-
tativo puede ser el de una resistencia de
15 / 10 watt (de alambre).
Otro tipo de circuito que produciré una dis-
cont der
24rapido
minucién progresiva de la velocidad en un sen- que se indica en {a figura 6, basado en la mis-
tide y mantendré Ja normal en el otro es el ma idea que el anterior.
controtVISITAS
A FERROMODELISTAS
Para la entrega de este mex trans-
eribimos la conversaciin que man-
tuvimos con el sefior Marcelo A.
Menéndez durante su visita a FE-
ROMANIA.
— Seflor Menéndez, :e6mo nace su
‘airacei6n hacia el ferromodelismo?
— Desde muy chico fui entrando
en el tema, ya que mi padre alrede-
dor de las atios 63-64 comenzé a in-
teresarse en el hobby. Si bien yo na-
ef en 1963 ya él a partir de esa fe~
cha comenzé comprando equipos
ingleses marca Kitmaster para armar
y tengo la idea de que a te edad de
3 6-4 afios yo ya vein esas piezas
que & habia armado, Como hobby
Personal fue a partir del afio 1969
en que comenzamos a construtr ef
tendido. Ya en esa época reniemos
en casa iocomotoras Athearn, que
creo eran modelos que mi padre
consideraba similares a tos naciona-
les porque siempre vale ta pena se-
fialarlo, 1a orientacién del ferromo-
delismo en casa fite netamente na-
cional, aunque teniamos locomo-
toras y material de traccién tam-
bién de oiros origenes.
Si bien tratdbamos de seleccio-
nar material sitar af nacional nun
ca intentamos cambiarles mas all
de la pintura porque él siempre tu-
vo y sigue teniendo la idea de mo-
dificar el material lo menos posible,
al contrario de te teridencia que yo
sigo, de manera que conseguiamos
Tocomotoras de vapor inglesas con
caracteristicas similares a las que se
habian utilizado en el pais.
El tendido que constrays resulté
ser de tipo hibrido, ya que algunas
constnucciones restitaban ser det
Ferrocarril Oeste mezcladas, por
ejemplo en ta Terminal el riinel era
el del Ferrocarril Sarmiento gue va
‘hacia et Puerto, el edificio de la Ter-
‘minal lo habia copiado de lus ofick-
EI Sr. Marcelo Menéndez en Ferroman{a.
nas de administracion de Talleres
Liniers y ent forma similar fite utili
zando distintos modelos para todas
las construcciones que, vale la pena
seftalar, realizaba totalmente a ma-
no.
— A qué se debe su preferencta por
el modelismo nacional?
= Creo que es un proceso de depu-
racién 0 decantamiento de ideas,
@ mi me gustan mucho los Ferro-
carriles Americanos tal vez por-
que tiltimamente, si bien todas tas
‘construcciones e infraestructuras de
nuestro Ferrocarril son inglesas, a
partir de la dieselizacion todos los
modelos son americanos, vagones
de carga y locomotoras que a pesar
de ser para exportacién, mantienen
lineas netamente arrericanas.
También me interesan lox mo-
delos ingleses porque tas consinuc-
ciones y gran parte de la estructu
ra ferroviaria todavia son de ese o7
gen,
26
‘Como en modelismo en ese mo-
mento se conseguia muy poco, ya
desde el principio opté por cons
trutrme mis locomotoras. Por ejem-
plo cuando tenia aproximadamente
12 afios, las fubricaba en cartén en
una eseala que debia ser inferior a
la N. Nunea me gusta hacer circui-
tos en dvalo, cuando jugaba arma-
ba los trenes exactamente como ve-
ia que se operaba en ta realidad, por
ejemplo en aquella época (ato 1972
aproximadamente), habian Megado
las locomotoras GT 22 nuevas y la
euforia mia era que las veia igual a
las americanas. Con ef tiempo fui
completando el parque, teniendo 2
63 GT 22, una GR 12, una Alco y
algunas mas, algunos de esos ejem-
plares tos conservo todavia.
En ese momento ya trataba de
acercarme en lo posibte a la realidad
de la operacién que yo veia en
Constitucién, porque siempre me
‘gusto la linea Roca y planeaba cir-‘cuitos en los que colocaba dos ex
taciones terminales y algunas secun-
darias porque me gustaban los
ramales locales.
— Mientras s padre elegia la Linea
Oeste aparentemente Ud. tenia pre
{ferencia por el Roca?
~ No, « él le gusta mucho la Linea
del Sur, pero et hecho de que vivi-
‘mos en la zona Oeste y por viajar
casi todos los dias en esa Linea fue
‘modelando las construcciones que
‘eta, pero tal vez de haber vivido en
‘otro lado hubiéramos constnuido
una terminal que, aunque no hubie-
se sido Constitucion se habria apro-
ximado a ella.
Volviendo al tema de cémo na-
cié la idea de ir dejando los ferro-
carriles extranjeros para ir a lo na-
cional, habria que decir que co-
‘mienza ya en aquella época. Siem-
pre fui muy metédico con respecto
«la operacién de! material, cuando
hacia egar un tren a la terminal de-
senganchaba la locomotora, la de-
jaba en el final del andén y engan-
chaba en el otro extremo del tren,
1a que habia egado con el tren an-
terior, que era el método que se uti-
lizaba hace aflos en Constitucién.
— O sea que trataba de reflejar la
realidad.
= Exactamente, en todos sus as-
Pectos, hasta en los atrasos e in-
cluso a veces en algunos accidentes.
— Por qué tipos de locomotoras
tiene preferencia, de vapor o diesel?
~ Yo no alcancé a ver mucho ma-
terial prototipo de vapor, aunque
creo que las que tenia el Roca fue-
ron de las locomotoras més lindas
que legaron ala Argentina. La gran
mayoria del material que se veia era
diesel, de manera que resultaba mds
‘facil observarlas para construir los
modelos. A mediados de 1977
‘cuando comencé a comprar mate-
rial fui adquiriendo todas locomo-
toras Athearn que son las que a mi
Parecer tienen mejor funcionamien-
27
10, ademés de tener caracteristicas
constructivas que se adaptan espe-
cialmente para hacer modificacio-
‘nes, de manera que me han dado
‘muchas satisfucciones, sobre todo
ard hacer modelos nacionales.
~ 4Qué prototipos ha tomado para
‘modelar?
— Siempre mi obsesién fueron las
GT 22, primero fueron en cartony
de pequeno tamaho, después las hi-
ce ms grandes, también en cartén,
de aquellas todavia me quedan al-
‘gunas fotos y eran ya en escala HO.
Las constnaia sin tener planos por-
que en esa época, aunque ya sa-ia mds » tomaba Fotografias, me
guiaba tinicamente por éstas. To-
‘maba como referencia que eran
‘mas bajas que fos coches de pase
[eros ent ese momento tenia un Ma-
Jerfer en escala, entonces tomaba
como referencia ese coche. Lo pri-
mero que hice en escala fue una GT
22 cuando et choque de Saa Pereyra
conseqnti unas foros de la 9212 (una
GT22), con més detalles, en ese mo-
mento tenia mayor nocién de las
roporciones y de as escalas, en-
tonces ya posciamot la maguete he-
che en casa, tenia unos bogies de
dos ejes y se los instalé. Con eso ju-
‘aba en casa y como no podia mo-
torizarlas fas hacia caminar a ma-
no. A st ver teria simultineamen-
ze una linea de colectivos todos he-
‘chos a mano en el tendido, prime-
ro habia hecho los Leyland que me
gustaban mucho, después como fite-
ron desapareciendo Ios fui reem-
plazando por colectivos existentes,
de manera que en ese momento
habia adquirido esos dos pasatiem-
‘pos, modelaba colectivas y exas mi-
quinas en cartén para jugar en la
parte del tendido que teniamos
constantemente armada. Después
hice una Alce en cartén, ahi st se
me fite la mano en tz proporcién,
yo 1a veia san alta que al construirla
no entruba en el tinel y después hi-
ce mi primera GR 12 en cartén que
ara ser de exa época me satis bas
tante bien,
‘Como todavia no conocia el po-
liestireno no me decidia a hacer re
formas, tenia miedo de destruir lo-
comororas que me habtan costado
mucho consepuir. Trabajaba un
tiempo en la magueta con mi par
dre, me compraba alguna locomoto~
rm para mt y como tenia mucho
miedo de estropearlas no las modifi.
‘cabo y seguia practicando en car-
t6n. Cuando en el afio 1978 hago
‘ai primera GT 22 en poliestireno,
ya con mecinica Athearn, st bien
‘no completamente en escala porque
todavia tenia miedo a meter mano
yo, la adapté al chasis de una SD
45, de manera que en escala en bu-
CONTINENTALr
‘por de une GT 22 habia saldo una
GT 26, pero asi y todo en ese mo-
‘mento gané un segundo premio en
wn concurs cost que me alentd
‘mucho a seguir en et hobby y a par
tir de ahi segui meforando y cons-
tnyendo modelos en escala pero
siempre nacionales.
~ Uiiliza aigin método en espe-
iat para fa construccién?
~ Lo que utilizo es un método no
especial pero si muy sacrificado
porque hay que partir pricticamen-
te de nada, Para los modelos que
hay acé no sirve ningiin chasis co-
‘mercial porque las miquinas ameri-
‘canas son mucho mas largas. Lo pri-
‘mero que tuve gue aprender fue a
hacer chasis en bronce cosa que me
cosié bastante pero recib« mucha
ayuda de mi padre, unc vex que
veia que la maquina andaba empe-
zuba a hacer la carroceria. El mé-
todo para hacer carrocerias es bési-
co, primera corto todas las piezas
sobre el plano porque ahora me ma-
elo exchisivamente con planos.
Una vez cortado todo, pricticamen-
te en kit pieza por pieza comienzo
anmario, a medida que va.cobran-
do forma la maquina se le van des-
‘cubriendo cosas, siempre un detalle
231 escapa por mas que uno haga una
Planificacion detallada, siempre
queda algo en el tintero y a veces
hay que volver para atrds 0 desar-
mar. Hay veces en que la carroceria
esté pricticamente terminada y
cuando se va a armas ta maquina
uno se dé cuenta que algiin detalte
10 obliga a rehacer pricticamente
todo, Es evidente que esto no me
causa ninguna gracia pero no me
queda mas remedio que volver a
empezar.
— Qué porcentajes de elementos
comerciales utiliza en Ia construc-
cion de tos modelos?
— Poco, no es mucho el material
comercial que se puede conseguir.
Para material de traccién yo uso el
que ya le comenté que es el que se
puede desarmar para aproximarse al
modelo, para maquinas que no tie-
‘nen pasarelas laterales sirven algu-
nos modelos de Lima pero pueden
tener dificultades mecinicas.
— @Qué otras cosas ha construido
parte de locomotoras?
— Vagones, empecé a hacer unos
cuantos sobre todo tolvas graneras,
cubiertos, furgones de cola. En es-
taciones tengo pensado modelar
Tolosa, posed los planos de todos
los edificios y como ta estacion To-
losa es de Ja Linea Roca irta de
acuerdo con el resto del material
que tengo, Un modelo del que aho-
ra me decidt a preparar varios ejem-
lares es la G 12 que es una loco-
‘motora que me gusta ver en ef Roca
» como ahora quedé justamente
Tolosa como depésito base de G 12
pienso que esa es la estacién que va-
‘mos a construtr.
= Volviendo otra ver a las tocomo-
torat modeladas por Ud., chan in
‘eursionando en ef uso de la electré=
nica?
— No, porque de electréniea no en-
tiendo, constnayendo tengo bastan-
tes aptitudes, es decir que me doy
bastante marta para salir siempre del
paso, del tema de electronica no co-
‘nozco y si bien hay algunos acceso-
Tos electrénicos que en las locomo-toras quedan muy bien, deben estar
muy bien hechos para que queden
reales. Tenga en cuenta que si tno
se toma el trabajo de modelar las
‘mangueras de vacio y aire compri-
mido con todo detalle y luego las
luces de 1a locomotora se apagan
coma si fuera un velador cuando la
locomotora esté detenida resulta
que ese agregado de luces no le ha
dado ningiin aspecto real a la md-
quing.
= Para finalizar, qué sugerencia le
daria a los ferromodelistas que se
inician?
— Si bien hay gente que opina que
os modelos hechos a mano no tie-
nen los detalles de terminacién que
pueda tener un modelo comercial es
una satisfaccién, 0 por to menos lo
5 para mi,ver cuando una locomo-
tora terminada tiene un buen fuun-
cionamiento en el circuito.
También hay personas como por
ejemplo Pablo Jacke! que para mt
‘han sido excelentes instructores y
me ayudaron mucho. En el caso de
‘Jackel pienso que hasta ahora noha
sido superado, El tendido que tiene
1 los materiales que constrayd son
‘excelentes y no tienen nada que en-
vidiarle a material comprado, Yo le
diria a la gente que recién se inicia
31(que se informe mucho, antes de em-
pezar algo que tenga paciencia, que
‘cuando se decida a hacer algo no
sea apurado, que no lo quiera ver
terminado en un par de dias porque
de alli salen tos errores y las fallas
de terminacién. Cuando se comien-
za algo hay que hacerlo con mucha
paciencia, y ser muy metodico, tra-
bajar dos horas y cuando uno se
cansa dejar, no querer hacer las ¢o-
sas ripido; no deben desalentarse
por Io que les puedan decir, nadie
nace subiendo y una aprende mu-
32
cchas cosas solamente con la expe-
riencia. No deben desanimarse y si
por ejemplo en algtin lugar no lo de-
jan sacar fotos, deben tener la yo-
Juntad como para buscar 0t70 pro-
totipo para observar.
— Sabemos que no es habitual queUd. hable de los premios obtenides mio que obture con la GT 22 con-
ero, podria decimos qué premios segui otro segundo premio con una
consiguib con sus modelos? Alco RSD 16, » un primer premio
— Mi objetivo no es vanagloriar- con otra GT 22 que hice en polies-
me de los distintas premios, pero tireno en 1982. aene
como a lo largo de los afos fui pro- ‘La charla con &1'senor'Menéndez
‘ nos permitié conocer las inquietu-
33
des de un joven aficionado que se
hha dedicado casi exclusivamente a
1a construceién de modelos de ma-
terial nacional y que esperamos
pueda servir de guia a todos aque-
los que se interesen en el mismo te-UN HECHO INEXPLICABLE
Lamentablemente debemos dar a nuestros
lectores una desagradable noticia, de un hecho
que no podemos calificar, la cual ha conster-
nado a todos los miembros de la ASOCIA-
CION FERROMODELISTA DE BUENOS A\-
RES, al ambiente ferromodelista en general y
que afecta sin lugar a dudas a todos aquellos
que de una forma u otra han tomade contacto
alguna vez con dicha asociacién o simplemen-
te con riuestro hobby.
A comienzos del mes de abril de este afto,
un grupo de inadaptados ingresaron a los co-
ches que integran esta asociacién, ubicada en
un extremo de la playa de cargas que la Linea
Sarmiento posee en las inmedaciones de la es-
tacin Caballito, Estas “personas” se dedica~
ron a destrozar, en una actitud inexplicable,
diversos elementos de maqueteria instalados
en el tendido HO corriente continua, denomi-
nado "Ferrocarril del Oest
Por fortuna no han sufrido daflos de consi-
deracion los circuitos eléctricos y las vias que
constituyen ta parte vital del tendido, causa
que hace pensar que el mismo pueda ser pues
to nuevamente en servicio realizando solamen-
te algunos arreglos menores, |o que de ningu-
na forma quita gravedad a este acto de vanda~
mo, pues es quizas la escenografia la que
mas ha costado construfr y la que mayor
tiempo demandara restaurar.
Este acto es repudiable, pues no sélo se
rompieron modelos comerciales que gran sa-
crificio le han costado a esta institucion, sino
que ademas se destruyé el decorado y muchas
construcciones que los mismos socios con mu-
cha voluntad y paciencia habian modelado
hace ya varios afios,
Luego del desconcierto y estupor inicial-
mente creado por esta situacion, al ver que la
obra de tantos afios habia sido deteriorada en
cuestian de minutos, tanto,a Comision Direc-
tiva como los asociados, se abocaron de inme-
diato a planificar las tareas de rehabilitacin
del tendido en un primer momento, para ir
determinando Juego la recuperacién poco a
poco del material de maqueteria averiado, lo
que indudablemente representa una importan-
te labor conjunta que han previsto llevar a ca-
bo dentro de los plazos menores posibles para
una tarea de {a envergadura que se debera
afrontar.
Nos esta solamente brindar nuestro apoyo
34
y Solidaridad a todos los asociados a A.F.B.A
y ante este hecho al que solo hemos podido
icar de inexpiicable, por lo incomprensi-
ble que resulta, es el deseo de FERROMANIA
que nunca més se produzcan acciones de esta
naturaleza que puedan dar lugar a notas como
ia presente,HACERLO?
Un elemento que puede resul-
tar muy interesante en una maque-
ta y que a la ver es de muy sencitia,
construccién, es una estatua o mo-
fumento. Este detalle es de fécil
ubicacion, pues si observamos la
realidad, estos elementos se los
‘cuentra en plazas, plazoletas, pa-
se0s, boulevares, etc., es decir que
se los puede wtilizar para completar
la decoracién de - pricticaments
cualquier sector del tendido. Bési-
camente todo el trabajo estd en se-
leccionar un soldadito de plomo 0
de pléstico que haya sido realiza-
do en un tamano mayor que el co-
rrespondiente a la escala en que se
fo vaya a emplear. Seleccionado et
mismo, seguramente se 1o tieberd
formar para darle las caracter!
‘cas proplas de una estatua, Para e!
‘caso en que el personae sea de plo-
mo, se logra trabajindolo con una
trincheta y una fina lima de reloje-
fo, mientras que cuando el soldadi-
‘to es de material plastico se lo pue-
de if acomodando can calor y
recortando - de ser necesario - con
Personalmente utilizo un méto-
do que creo particular, pi
truccién de las chapas de zinc que
utilizo para techar edificaciones que
‘construyo para una maqueta en es-
Un tema que siempre me ha in-
teresado es ef de lograr cargas para
vagones. Es asf que he consequido
hacer cargas de tierra, mediante el
empleo de papel, plasticola y ase-
rrin color tierra. Se apuna el papel
{Gel tamano y forma deseada), se lo
Bega en el vagon y una ver seco ¥
Tirmemente adherido al mismo, se
le hecha piasticola en abundancia
(sobre el papel apunado) y se le es-
polvorea el aserrin.
Hay dos condiciones a tener en
cuenta y son que el papel quede
perfectamente cublerto por el ase-
Frin y que no quede material suelto,
Jubal Alejandro Baca
tuna trincheta.
Una vez que se ha logrado darle
1a forma deseada al personaje, so-
{0 resta armarle la base, 1a que pue-
de ser hecha empleando casi cual-
quier_ material (carton, madera,
plistico, etc.). Para la misma solo
hhace falta formarse una idea gene-
ral de algin monumento o estatua
conocida y conformarla mediante
recortes (por ejemplo de cartén, co
como el caso que se muestra en la
fotografia en que se ha partido de
un soldado de plomo y se le ha
construfdo 1a base sobre una ma-
dora central completada con car-
t6n). Finalmente para, terminar la
‘obra se deberd pintar al personaje,
por ejemplo de color bronce vi
y 1a base de color granito 0 mar-
‘mol. Esta ultima tarea debe realizar-
se con sumo cuidado, pues se
deber’ lograr que desaparezcan to-
das las uniones de ios elementos
que han sido utilizados para la
construccién (este ultimo paso no
ge ha realizado en la foto para que
se puedan apreciar las uniones).
Esto es un proyecto simple, para
hhacer en los ratos libres y que no
‘exige ninguna habilitad especial pa:
a su concrecion.
cala HO. Las tapitas, en mi caso, de
shampoo Agree son de aproxima-
damente un diémetro de 3 cm. y
‘poseen en su parte exterior unas
acanaladuras que dan practicamente
2 escala las de una chapa canaleta.
Por lo tanto sobre un material blan-
do apoyo fina chapa de aluminio y
hago rodar 1a taPa sobre el mismo
apretando suavemente de forma
que ésta quede conformada. En es-
te procedimiento hay que tener en
‘cuenta basicamente un inconvenien-
‘te que con paciencla y un poco di
experiencia es solucionable. Uno de
ellos es Ia tendencia a curvarse de
la limina de metal, un detalle en el
‘que hay que tener sumo cuidado y
cet segundo es que is tapa a que hago
referencia es cénica por lo que de
bbe trabajarse con cuidado y en pe-
quenos tramos.
Juan José Gémez Maunier
Muchas veces en la construccion
de las maquetas necesitamos pie-
das, ya sea para r105, decoracion de
montafias, etc. Las mismas pueden
ser obtenidas directamente de un
fo natural, seleccionando los tama-
fos de acuerdo a la escala con que
se trabaje y pensando que las piedri-
tas deben dar una imagen visuat en
miniatura de un t(0 proximo donde
obtener tas piedritas, entonces las
rmismas se pueden fabricar usando
Poximix para exteriores al cual se le
mezcia con entonadores para lograr
los colores que se desean de las pie-
38
‘dras y luego se lo deja fraguar en
“tortas". Una vez que ha endureci-
do se lo muele teniendo en cuenta
que de la forma en que se realice es-
ta operacién dependers el tamano
de las piedras y |a forma de las mis
mas.
‘Algo que deberd tratar de elimi-
arse sobre todo .en las piedras de
mayor tamahe, son las aristas, dado
que las piedras que normalmente se
‘observan en un rio, presentan sus
bordes redondeados por el efecto
de race entre ellas al ser arrastradas