Prestigio GeoVision 350

GPS Personal Navigation

NAVIGATION SOFTWARE
USER'S GUIDE

PNA

, 2007 (iGO PNA 1.1)

1
2
3

............................................ 8
............................................................................................ 9
iGO () ............................................................................ 10
3.1
.................................................................................... 10
3.1.1
/ ........................................................................ 10
3.1.2
............................................................................ 10
3.2
..................................................................... 11
3.2.1
.......................................................................... 11
3.2.2
......................................................................... 11
3.2.3
............................................................................................ 11
3.2.4
............................................................................... 12
3.2.5
....................................................... 12
3.2.6
...................................................................... 12
3.2.6.1
ABC.............................................................. 13
3.2.6.2
QWERTY ..................................................... 13
3.2.6.3
.............................................................. 14
4 .......................................................... 15
4.1
.......................................................................................... 15
4.2
.................................................................................... 16
4.3
..................................................................................................... 16
4.3.1
2D 3D ................................................................. 17
4.3.2
........................................................................ 17
4.3.3
....................................................... 18
4.3.4
................................................................................. 19
4.3.5
...................................................................................... 20
4.3.6
.......................................... 21
4.3.7
, ........................... 22
4.3.8
() ........................................... 22
4.3.9
POI ( ) ...................................................... 23
4.3.10 ....................................................... 24
4.3.11 ....................................................... 24
4.3.11.1 , ............. 24
4.3.11.2 ............................................. 25
4.3.11.3 ............................................... 25
4.3.11.4 ............................................... 26
4.3.11.5 , .... 26
4.4
GPS ..................................................................................... 26
4.4.1
GPS ........................................................................ 27
3

4.4.2
GPS ................................................................ 27
4.4.3
GPS ............................................. 27
4.4.4
................................................................... 28
4.5
.......................................................................................... 28
4.5.1
( 1) .................................................................... 30
4.5.2
( 2 3) ............................................................. 31
4.5.3
( 4 5) ................................................. 31
4.5.4
- GPS ( 6)
32
4.5.5
( 7)...................................................................................... 33
4.5.6
( 8) ...................................................................... 33
4.5.7
( 9)........................................................................................ 33
4.5.8
( 10)........................................... 33
4.5.9
GPS ( 11) .................................................... 34
4.5.10 ( 12) ........................................................ 35
4.5.11 ( 13) ............................................................ 35
4.5.12
( 14) 36
4.5.13 ( 15) ......................................................................... 36
4.5.14 ( 16) ........................................................................ 38
4.5.15 ( 17)........................................ 38
4.5.16 ( 18) ......................................... 39
4.5.17 / ( 19).................................. 39
4.5.18 ( 20) ................................... 39
4.6
............................................................ 40
4.6.1
(
) 40
.................................................................... 40
4.6.1.1
4.6.1.2
................................................................ 41
4.6.1.3
.......................................................................................... 41
4.6.1.4
........................................................................ 41
4.6.1.5
................................................................. 41
4.6.1.6
/ ..................................................... 42
4.6.2
................................................................... 42
4.6.3
.............................................................................. 43
4.6.4
......................................................................................... 43
4.7
......................................................................................................... 43
4.7.1
.................................................................................. 44
4.7.2
.................................................................................... 44
4.7.2.1
3D ()......................................................... 44
4.7.2.2
() ............................................ 45
4.7.2.3
() ................................................ 45
4.7.2.4
POI ( )................................... 45
4.7.2.5
()............................... 48
4.7.2.6
...................................... 49
4.7.3
............................................................................... 50
4.7.3.1
................................................................................. 51
4.7.3.2
......................................................................................... 52
4.7.3.3
..................................................................................... 52
4.7.3.4
.................................................................................. 54

4.7.3.5
................................................................................. 54
4.7.3.6
........................................................................................... 55
4.7.4
..................................................................................... 56
4.8
TMC (Traffic Message Channel - )
56
4.8.1
TMC .............................................................. 56
4.8.2
TMC .................................................................... 57
4.8.2.1
...................................................... 57
4.8.2.2
...................................................... 57
4.8.2.3
....................................................... 57
4.8.2.4
/ .................................... 58
4.8.2.5
.................................................. 58
4.8.2.6
...................................... 58
4.9
.............................................................. 58
4.9.1
................................................................................... 59
4.9.1.1
................................................................... 59
4.9.1.2
....................................................................... 59
4.9.1.3
........................................................................ 59
4.9.1.4
................................................... 60
4.9.1.5
...................................................... 60
4.9.2
.................................................... 61
4.9.3
......................................... 61
4.9.4
.................... 61
4.9.5
........... 61
5 ........................................................................................................ 62
5.1
....................................................................................... 62
5.1.1
. ..................................................................................... 62
5.1.2
......................................... 63
5.1.3
............................................................ 63
5.1.4
............................................................................... 63
5.1.4.1
.................................. 64
5.1.4.2
............................................ 65
5.1.5
............................................................. 65
5.1.5.1
............................................................................... 66
5.1.5.2
........................................................................... 66
5.1.5.3
............................................................................... 66
5.2
.................................................................................. 66
5.2.1
/ ..................................................... 67
5.2.2
...................................................... 67
5.2.3
.................................................................... 67
5.2.4
..................................................................... 67
5.3
.................................................................................. 68
5.3.1
......................................... 68
5.3.2
.............. 68
5.3.3
................................... 68
5.3.4
................................................................. 69
5.3.5
.......................................................................... 69
5.4
..................................................... 69
5.4.1
................................................................................................. 70
5.4.2
............................................................................................ 70

5.4.2.1
.............................................................................................. 70
5.4.2.2
............................................................................................ 70
5.4.2.3
................................................................................ 70
5.4.3
......................................................................................... 70
5.4.4
/ .................................... 71
5.4.4.1
............................................................ 71
5.4.4.2
................................................................................. 71
5.4.4.3
.................................................................................... 72
5.4.4.4
............................................................................ 72
5.4.4.5
....................................................... 72
5.4.4.6
......................................................................... 72
5.5
& ............................................................................. 73
5.5.1
................................................................................. 73
5.5.2
............................................................. 73
5.5.3
............................................................................................. 73
5.5.4
.................................................. 73
5.6
.............................................................................. 74
5.6.1
............................................................................. 74
5.6.1.1
2D ( )............................. 74
5.6.1.2
3D ( )............... 74
5.6.1.3
............................................................... 75
5.6.1.4
............................................................... 75
5.6.1.5
.................................... 75
5.6.2
................................................... 75
5.6.2.1
.................................................... 76
5.6.2.2
......................................................................................... 76
5.6.3
Smart Zoom ........................................................................................ 76
5.6.3.1
Smart Zoom ......................................................... 77
5.6.3.2
............................................................ 77
5.6.3.3
Smart Zoom.. 77
5.6.4
............................................................................ 79
5.6.4.1

79
5.6.4.2
............................................................. 80
5.6.4.3
.......................................................... 80
5.6.4.4
( ) ......................... 80
5.6.4.5
( )....................... 80
5.6.5
.............................................. 80
5.6.5.1
................................................................. 81
5.6.5.2
...................................................................... 81
5.6.5.3
...................................................................... 81
5.6.5.4
............................................................................ 82
5.6.5.5
.................................................. 82
6 ............................................................................................................. 83
6.1
& ( ) ........................................................... 83
6.2
........................................................... 83
6.3
.............................................................. 84
6.3.1
, , ................................. 84
6.3.1.1
, ............................... 85
6.3.1.2
...................... 88

7
8
9

6.3.1.3
......... 90
6.3.1.4
....................... 90
6.3.1.5
......................................... 90
6.3.2
............................................................................ 91
6.3.3
.................................................................... 92
6.3.4
POI ................................................................................. 93
6.3.5
(/).................... 95
.................................................. 96
.............................................................................................................. 98
........................................ 102

iGO ,
.
GPS . , GPS
, ,
.
, iGO
.
. ,
. iGO ()
, ,
. , iGO ,
.
, .
,
iGO.
, iGO
.
PNA ,
, ,
.
, ,
: 102.

iGO , .
,
, . iGO
.
, iGO
,
.
. .
, iGO.
,
.

.
. (
) ,

.
iGO,
,
.
.
" "
( 33).
.


.

.
.

3 iGO ()

iGO .
.
,
.

3.1
PNA .
iGO .
:

3.1.1 /
PNA
.
iGO ,
, iGO ,
GPS .
, GPS ,
, .

3.1.2
2D 3D.
: 31.
: ,
.

10

3.2
iGO .
, ,
,
. - -
.

3.2.1

. ,
.

, / .

3.2.2
,
( )
.

.

.

. .

3.2.3
()
, iGO ,
, .

, -
, -
.
.

11

 .
, ,
, ( ).
, .
.

3.2.4
(-
), .
, ,
. ,
.

, .
,
. .
, .

3.2.5
( 44)
, ,
.

, .

3.2.6
iGO ,
.
, .
ABC
QWERTY, . iGO
.
- iGO ,
.
(- ) iGO

12

 (., Cit Bergre

Cite Bergere, ).
POI , iGO
,
, .
3.2.6.1 ABC
(, , ).
,
.

(,
), ,
.

.
: , ,
ABC. ,
.
, / ( 73)
.

,
QWERTY.
3.2.6.2 QWERTY
QWERTY , .
QWERTY, QWERTZ ()
AZERTY () .
QWERTY , ,
.
13

 , , .
3.2.6.3
.
,
( ).

, QWERTY ,
, -
.

14

- iGO
.
.

4.1
iGO .
,
. ,
,
.

- .

, GPS GPS

15

iGO ( *)

10

11

12

iGO** ( )

*
** SD

4.2
, .
. ,
, , iGO
.

4.3
- - iGO
( ).
, . .
.
, 28.
iGO .
iGO (
16

 2D). , iGO
.
.

4.3.1 2D 3D
( 2D),
( 3D),
, ,
.

2D 3D . .
( 31)
2D 3D
( 44)
.
: , 2D - ,
,
. , 3D
Smart Zoom
. - .
: 3D .
, .
2D . ,
3D .
: ,
3D
( 74).
, ,
. ,
2D .

4.3.2
iGO ,
,
(
( )).
17


, ,
, , .
, 2D 3D.

.
( 33)
( 31)
.
: ,
, ,
. 2D ,

( 33).
: iGO Smart Zoom ,
, 3D,
.
,
,
. ,
,
.

4.3.3
iGO
.
.
,
, ,
,
.

18


( 45) iGO
( 63) .
: /
GPS , iGO
. , iGO

, , ,
.
: iGO .
, (
67).
: ,
iGO
.
. 75.
:
.
.
: iGO ,
, 3D .
,
- .

4.3.4
iGO
, - . iGO
, , ,
,
.
. ,
. iGO
.
19

 - .
,
.

. iGO ,
- .
,
, iGO
.
:
Smart Zoom. ,
. ,
.
:
, ( 67).
:
(), .
.
( 67).

4.3.5
, ,
,
. , ,
.
:
, .
( 67),
PNA
.

20

4.3.6
GPS , (,
) .
.

, .

iGO ,
,
, (.,
) .
, GPS ,
. ,
GPS
. ,
( 49).
:
( 80) . ,
, GPS .
GPS , ,

GPS .
40 ,
GPS .
.

21

4.3.7 ,
,
,
, ,
, 3D .
,
, POI ,
POI. ,
.

: GPS
( 32) ,
GPS , .
(
84),
.

4.3.8 ()
.
.
,
( 81).

iGO.
( 91)
- . GPS .
: GPS .
(
) ( ).

22

:
,
( 91).
.
-,
( 92).

4.3.9 POI ( )
iGO POI,
POI.
. , iGO
POI ( 45),
.
POI . POI
POI. , ,
, POI (
-).
, ,
, .

, . ,
POI. -
.

,
, POI
.
, . ( POI
, POI.)

23

: , POI
( 67).
, ,
( 32).

POI.
.
: POI ,
- POI,
( 48). POI
, i .
POI, . ( 36)
, POI, POI .
,
.

4.3.10

,
, POI iGO.
: 58.

4.3.11

iGO ,
( , GPS
), , ,
.
.
4.3.11.1

24

4.3.11.2

. ,
.

4.3.11.3

, .
,
. , ,
.
/ . , 3D .

.
, .
,
.

25

4.3.11.4

.
, - .

.

4.3.11.5

,
( 71),
,
.
, iGO
.

4.4 GPS

, , .
GPS , GPS ,
:

TMC,

. .

26

4.4.1 GPS
,
.
. GPS .
, GPS
.
. , -
. ,
.
GPS (), -
.
:
/, , , ,
.
: , GPS
.
.
, GPS
.

4.4.2 GPS
,
.
:

, GPS
,

GPS .
, .

4.4.3 GPS
, GPS
. :

, GPS .
,
GPS.

27

, GPS , GPS ,

2D . GPS , iGO
, GPS ,
.
.

3D . GPS
.
( ,
). iGO .

4.4.4
,
PNA
, GPS.

, iGO

GPS.
GPS
. .

.
PNA ,

GPS. ,
PNA .

4.5
,
. :

28

 . , , ,
.
GPS, ,
POI
.
.
2D .
iGO ,
2D ( 74).
. ,
,
(, , ,
) , (.,
, ,
). 3D .
iGO 3D
( 74).
, .
.
:

29

( ) *

()

()

()

()

, GPS

/ Smart Zoom

()

( )

(, , , )

10

11

GPS

GPS

12

13

14

15

16

( )

17

( )
**

18

( )
***

19

( ) ***

20

( )
****

*
**
***
****

4.5.1 ( 1)

. , ,
, . ,
.
30

 . ,
( 50). ,
, . .

4.5.2 ( 2 3)
,
" " ( 45).

. -
, -
.
Smart Zoom
(,
, , ,
- ).
, Smart Zoom (
).
( 10)
( 32) Smart Zoom.
iGO
( 77).
( 32)
Smart Zoom. iGO

( 77).

4.5.3 ( 4 5)
,
" " ( 45).

31

 3D.
,
(2D )
, .
Smart Zoom
(,
, , ,
- ).
, Smart Zoom (
).
( 32)
Smart Zoom. iGO
( 77).

4.5.4 - GPS
( 6)
, GPS
.
Smart Zoom.
, GPS
.
Smart Zoom.

iGO , GPS
( )
( ).
, .
GPS .
Smart Zoom,
,
. Smart Zoom, .
: 10.

32

: ,
iGO
( 77).
Smart Zoom.

4.5.5 ( 7)
- ( 22),
,
,
, .
, ,
POI ,
POI.
: GPS ,
, ,
.

GPS . iGO
,
( 77).

4.5.6 ( 8)
. 2D ,
. 3D ,
- .

2D 3D
.
.

4.5.7 ( 9)
, ,
,
. -: 43.

4.5.8 ( 10)

. .
33

 .
, iGO ,
. ()
.

, .
, . ,
.

, .
:
, -
.
, ,

.
, , .

,
.
.
.
iGO ,
, .

( 77).
.

,
( ).

4.5.9 GPS ( 11)

GPS ( 27),
GPS :

34

,
GPS . GPS .
GPS ,
.

, ,
. GPS .

, GPS .
, 2D (
) , iGO
.

3D GPS . iGO
.

,
TMC .

4.5.10

( 12)

iGO.
.
:

, .

, .

, .

,
.

4.5.11

( 13)

PNA.
(
: 68), .
, .
35

 , .

:
( 68). ,
- .
.
.
,
.

4.5.12

( 14)
,
. ,
( 49),
.

, .
(,
) .

4.5.13

( 15)

(
) GPS ,
.
, ,
, ,
.
( , POI
), (
44).
,
, .

36


. ,
.
: ,
. ,
, .

( )
, .
:

: .

. GPS
, , GPS .

: .
. ( )
. , iGO

.

: ,
iGO
.
( " ,
" ).
, .

: " "
.
. ,
.

:
. , .

( " ,
"). ,
.

: .

37

 .
iGO.

:
. ,
.

POI: POI . POI,

.
. POI
, POI .
,
(, ).
,
.

4.5.14

( 16)

( )
, .
: ( ).
.
( 67).

4.5.15

( 17)

( ) ( ).
, ,
.
,
(),
() .

, /
( 75). .
, ,
. :

( )

( ,
)

38

( )

( )

4.5.16

( 18)

(, , .)
.

4.5.17

/ ( 19)

, .
, , iGO
, .
,
.

4.5.18

( 20)

.

- 300
.
.

39

4.6
,
.
( 50). ,
.
, :
( 55)
.

4.6.1 (
)
.
.
,
. ,
, ,
.

4.6.1.1

. - ,
,
.
(, ),
, ,
.

40

 ,
, ,
.
iGO ,
,
,
.
, ,
, ,
. , ,
.
.
4.6.1.2

" ". ,
.
, ,
, ,
..
4.6.1.3
.
.
, , ,
(, ); ,
, .
4.6.1.4
,
" ".
, ,
.
.
, ,
, ,
..
4.6.1.5
,
.
,

41

 .
.
, ,
, ,
..
4.6.1.6 /
( , )
.
, ,
, ..

4.6.2
5 .
,
. ,
,
.
, .
:

,
.

, .
,
.

,
.

,
.

, .

42

iGO
.

, iGO ,
,
.

, .

,
.

- ,
. , .

, 5
.

4.6.3
,
. 2D ,
.

4.6.4
( 69),
( 50).

4.7
,
- iGO.

43

4.7.1
.
.
- : 84.

4.7.2
.

4.7.2.1 3D ()
, .
1 2 .
,
. 2D
, .
, 3D
2D. : 17.

: 2D ,
Smart Zoom
(
). 3D
2D .

44

: ,
,
. ,
,
.
4.7.2.2 ()
,
( 31 31)
.
- .
, .

4.7.2.3 ()
,
.

:
.
( 62), .
4.7.2.4 POI ( )
POI, ,
POI, .
POI
iGO POI.
(
POI , 23). ,

45

 POI . iGO
POI.
.
(..,
,
).

, , ;
, , ,
.
POI ,
, POI ,
.
: ,
. ,
.
POI ( POI
-) .
,
- .
, .

POI
POI
POI, POI
, .

46

: ,
POI POI .
POI,
. POI
. POI
. GPS
, POI
.

POI, :

/: POI,
POI .
; .

: POI
. , ,
POI ( ,
POI ).
POI .
POI.

: -
POI. POI . iGO
.

: (, ,
) - POI.

47

/ : ,
.
.

POI, :

: POI
. ,
POI.
, iGO .
,
.

ABC/: POI
.
.

POI ,
POI.

: , ,
POI .

: (, ,
) POI.

: - POI. iGO
.

4.7.2.5 ()
, (
, )
,
POI, .

48

:
POI POI .
4.7.2.6
iGO
.
. ,
.

. , .
,
. ,
.
.
, .

,
,
.

49

: ,
, ,
.
:

: .
GPS ,
iGO. (
36), , .
.

: , .

: ,
:

( ),

( ),

( ),

: ,
.
( 36), ,
.

: , . iGO
.

4.7.3

.

50

4.7.3.1
,
GPS .
. ,
.

, .

. , ,
, . iGO
,
. ,
- ,
( 66).
/

, . ,
,
; , iGO
. ( ),
.

,
iGO ,
.
,

51

 . ,
.

:
. -
,
, ( 52).
: , iGO
,
( 52) iGO.

.
( 66),
.
4.7.3.2

( , ). - ,
,
. iGO .
,
. ,
.
, , ,
, ,
.
.
: POI
, POI ,
.
4.7.3.3
( )
. .

52


, .
,

.

. ,
, -
. , .

: ,
. .
, ,
.

:
, , ..,
. ,
, .

:
,
.

,
. .

,
. ,
, .

53

: . , ,
,
iGO , .
, iGO , .

: , iGO ,
.
, .

: .

( 51),
.

: ,
. ,
( 51).
: , iGO
,
( 52) iGO.
4.7.3.4
,
. ,
- .

.
(
),
.
iGO
, , .
, .
4.7.3.5
,
.
GPS , ,
, , iGO -
. ,
.
.

54


, . :

: (
, ) .
,
, POI, ,
. ,
iGO
.

: .
,
.

: ,
, , .
, iGO ,
. .
, .

: ,

.

4.7.3.6
, : 40.


.

55

4.7.4
,
: 15.

4.8 TMC (Traffic Message Channel -

)
iGO - ,
(TMC). TMC
(RDS),
.
: TMC .
.
.
TMC , PNA,
TMC .
, , TMC , iGO
TMC .
.
TMC
. iGO
,
,
, , - .
TMC GPS (
26) TMC.

4.8.1 TMC
TMC TMC ,
.

56

 , -
,
TMC. .

4.8.2 TMC
TMC
TMC.

4.8.2.1

,
, GPS ,
GPS .
, TMC ,
. ,
CCIR (87.5-108 MHz). TMC
,
TMC .
4.8.2.2
TMC ,
. , iGO
TMC
.
4.8.2.3
. ,
, iGO TMC
.

57

4.8.2.4 /

. ,
.
4.8.2.5
, , TMC
. ,
iGO
.
: , -
, TMC .
4.8.2.6
.
TMC ,
,
.

4.9
,
, POI iGO.
.

( 62).
.
( 36).

.

58

4.9.1
:
4.9.1.1
, ,
. .

. iGO
.
, .
:

4.9.1.2
.
.
.
,
.
:

4.9.1.3
. ,
.
.

59

4.9.1.4
,
.
.
.
iGO ,
,
.
,
, .
: , iGO
(.,
, GPS ),
. , ,
.
:

4.9.1.5
.
,
.
:

60

4.9.2
,
,
. iGO ,
.
:

4.9.3

, .
( 36),
( )
, :

4.9.4
,
. ,
POI ( 36).
POI . ,
.
, POI
. .
, .

4.9.5
,
( 63).

61

iGO ,
.
( 15)
( 35), -
.

5.1
iGO.

5.1.1 .
. 10 /,
.
,
.
. , iGO .

62

5.1.2
-
( 95).
.
.

.
,
( 84) ,
,
, / .

:
( 95) , iGO
, .

5.1.3
, iGO

, GPS.
( 45),
. iGO
, .

5.1.4
,
. .

63

5.1.4.1

. iGO ,
.
( )
.
.

iGO
.
( )
.
.

.

,
, .
- ,
.
.

,
,
, .
, : 64.
: , -
. +10 / 100 / +5%, iGO
:

64

40 /

50 /

(=40 / + 10 /)

60 /

70 /

(=60 / + 10 /)

90 /

100 /

(=90 / + 10 /)

100 /

105 /

(=100 / + 5%)

120 /

126 /

(=120 / + 5%)

160 /

168 /

(=160 / + 5%)

5.1.4.2
iGO
, -
.
POI ( 36)
.
: 58.

, , iGO
.
:
.
,
.

;
(
);
.
, (
).
. ,
iGO ,
. - , -
.

5.1.5
, iGO ,
.

65

5.1.5.1
,
.
5.1.5.2
iGO ,
. ,
( :
42).

: iGO .
, .

/ : iGO
.
,
.

:
, iGO
.

: .

.

5.1.5.3

, .
, .

5.2
,
iGO.

66

5.2.1 /
iGO .
. iGO
.
.

5.2.2

.
.

5.2.3

POI .
, ,
( 19). , , - .
: POI ,
iGO .
( 32),
. ,

.

5.2.4
, , ,
-
.
, -
PNA - .
20.

67

5.3
, iGO.

: ( 35),
, .
iGO , . ;
.

5.3.1
iGO PNA .
iGO,
. ,
.
.
, iGO.
( 35)
.
.

5.3.2

iGO. ,
. - ,
, - .

5.3.3
.

.
, . -
, , -
.

68

: iGO .
, , ,
. ,
,
.

5.3.4
, ,

.
, iGO
, (
)
.
.
,
.

5.3.5
,
.
,
.

5.4
.
.
( 40).

69

5.4.1
, .
- , ,
. -
- .
: iGO ,
.
, ,
.

5.4.2
.
5.4.2.1
, -
.
, .
5.4.2.2
- ,
,
. .
5.4.2.3
. ,
- , ,
, -,
iGO , .

5.4.3
,
. ,
(. )

70

 (.
).
, , ,

, ()
().
:

5.4.4 /
,
, .
: .
.
,
iGO , . ,
( 40)
,
, .
5.4.4.1
,

.
5.4.4.2
,
.

71

5.4.4.3

. , ,
.
5.4.4.4
, , .
/
, .
.
: ,
(
)
( 80).
:
. ,

,
, ,
.
5.4.4.5
,
.
.
, .
5.4.4.6
.
, ,
iGO -
.
:

( 79).

72

5.5 &
, ,
iGO.

5.5.1
.
. iGO
, . iGO ,
.

5.5.2
.
.
.
.

5.5.3
,
. iGO
. ,
,
.

5.5.4
, iGO.
.

73

5.6

.
.

, .
, .

5.6.1
iGO
.

5.6.1.1 2D ( )

. ,
. , iGO
.
, iGO
2D .
:
, 2D .
5.6.1.2 3D ( )
, ,
, - .
3D,
. , iGO
.
, iGO
3D (
) .

74

:
2D , 3D
, .
5.6.1.3
, iGO
, , .
, iGO .
, .
, ,
.
POI, , -
.
5.6.1.4
,
.
(.); ( .); ,
( .).
:
.
.
5.6.1.5
(
),
. : 38.

5.6.2

iGO.

PNA.

75

5.6.2.1

.

.

iGO.
,
iGO .
,
.
.
5.6.2.2

,
.
0 10,
, 10 .

5.6.3 Smart Zoom

Smart zoom .
: ,
,
.
, ,
,
.
:
, Smart Zoom , ,
, .
.

76

5.6.3.1 Smart Zoom

Smart Zoom
( ) ,
( ).
.
5.6.3.2

.
iGO
.

(
: 33) .
(
), ,
.
.
, ,
.
: ,
:
33.
5.6.3.3 Smart Zoom
,
, ,
.
( 32).
, ,
.
( 32).
, Smart Zoom
, ,
77

 , .
Smart Zoom .
, Smart Zoom
. iGO
( )
Smart Zoom.
iGO
.
-
. .

, iGO
GPS .
,
.
, -,
.
Smart Zoom
, iGO Smart
Zoom .
,
.
, -,
, Smart Zoom .
, .
: Smart Zoom
. Smart Zoom ,
, ,
.


Smart Zoom. - -,
, -
,
.
, ,
.

78

:
, Smart Zoom
.

5.6.4

, 69.

.

5.6.4.1
GPS ,
GPS , ,
. iGO
,
, .
GPS (., GPS
), (
) GPS . , iGO
,

, ,
.
,
.

0 10, iGO
GPS ,
. -
iGO ; -
- .

,
. ,
79


.
5.6.4.2
, iGO
. iGO
, .
: ,
( 72).
5.6.4.3
, iGO
. , , ,
,
.
5.6.4.4 ( )
iGO
. .
.
5.6.4.5 ( )
iGO ,

, GPS.
, ,
iGO .
: ,
GPS .
, ,
.

5.6.5
, (, POI, ,
.) ( , )
iGO , ,
PNA. ,
.

80

5.6.5.1

.

. ,
.
:
, (.,
POI ),
,
PC.
: PNA,
, , ,
PNA,

. iGO
POI, , ,
PNA.
5.6.5.2
,
,
iGO .
, ,
. iGO
.
5.6.5.3
.

, . iGO
.

81

5.6.5.4
.
.
, . iGO
.
5.6.5.5
iGO .
iGO.
.

82

- iGO .
, .
-. iGO
,
.
: ,
,
( , ,
, , ,
,
POI ). , , ,
& , iGO
.

6.1 & ( )
-, -
&
( 15).
, iGO .
,
, ,
.

6.2
.
,
.

83

: ,
.
, .
,
.
: ,

. ,
, .

6.3
&
( 15) ( 33).
.

6.3.1 , ,
, ,
. , -
.
.
(, , , ).
(., , ).
.
.
, ,
.

84

 3.
(), ,
, (), , ,
.
6.3.1.1 ,

( ).
, ,
. GPS
, ,
.

, , ,
,

. ,
, .
:
, , /
.
, GPS
.

85

 , ,
,
.
,
( ), ,
.
,

,
, ,
, .
:
.
.
: .
.
: , (6 ),
.
. ,
.

(ABC- QWERTY-). ,
,
.
, .

. , Key West , "Ke W"
"We K" ( ).
.
(- ) iGO
(., "Dlage"
"Deleage", ).
, iGO ,
.
.

86

, iGO
.
.
: 300 ( 60 ), iGO
">300" .
, .
: ,
(., ), iGO,
. "Alleyn-EtCawood" : "A E C", "Et A" "Al
Ca".
:
,
.
.
: ,
-,
.

:
, ,
. ,
.

- .

,
, : 88.

87

 (, .)
.
, ,
, .
, "
" .

,
,
, -.
:
.
. .
,
.

,
(, .)
, .

6.3.1.2
( ),
.
: ,

. .

88


,
, .
(
).
: ,
, , -
, - ,
.


( ),
, .
: ,
. - ,
. -
. -
, .
: , .
, , , , ,
-,
. , "Pi A" Pine Avenue,
Pine Street Pine Road.
:
, ,
.
.
,
( 90).

, ,
,
. ,

89

 ,
. ,
.
6.3.1.3
, ,
.

.

, iGO
( , &
).
:
. .
: ,
.
6.3.1.4
-
,

( ).
.

6.3.1.5
- ,
. , ,

90

 , , 17 rue dUzs.
:

.
.

, ,
, .

.
.

,
. ,
, "" .

, .
.

, ,
, .
R D Uz, D Uz, Uz, rue dUzs ;
R D U, U R D, Ru U
.

, rue dUzs .

, 17
: 17 rue dUzs, ,
.

6.3.2
-, POI,
,
.
. -
.

91

 .
,
,
.
: , -
POI, ,
.

6.3.3
iGO .
/
WGS84 ( GPS ).

, GPS (
, ,
) .
,
( 75),
.
.
/ .
. () (). iGO
.

. .
, , .
/
/
(

),
.
, .
,
iGO
, ,
.
, .

92

: -
,
.
: ,
iGO ( 75), , ,
, ,
.

6.3.4 POI
POI, iGO,
.
. POI , -.
- POI
. .

.
,
POI, , .
, . .

., :

: , ,
, .
.

:
.

: /
.

93

GPS : ,
GPS, . GPS ,
GPS ( ).

:
.

:
.

.
: POI
GPS , , ,
GPS .
,
POI:

POI : POI
,
, . .

POI :
,
POI. ,
, .

POI :
,
.
.

(- -).
: POI , ,
. ABC,
.
POI , iGO
.

94

 POI (
, & ).

.
: - POI
, ,
POI
- POI.
,
.

6.3.5 (/)

( 63),
.
&
,
.
: ,
, iGO .

95

. ,
. ,
, iGO. , ,
.
(,
), .
.
GPS ( 15),
( 34) GPS ( 26).
GPS GPS
. GPS ,
.
GPS , ,
(, ),
.
-
( 32). ,
,
.
(, )
, ( )
.
.
( 30) .
, ,
. ,
,
( 36), .

& ( 83), ,
.
,
.
N
( 33) .
96

 . ,
.
,
, ,
.
.
.

.
.
.
, .
, iGO
.
, iGO ,
.
,
, .
,
( 68).
,
,
iGO .
,
.
,
(
).
, .

( 64).

97

. ,
,
.
2D/3D GPS : GPS ,
() .

, , GPS ,
- -. GPS
, , .
- ,
, - GPS
. 2D . iGO
( 15),
GPS ( 27) ( 34). ,
2D 3D GPS 2D 3D
. ,
GPS .
: , GPS
, . GPS
,
, .
iGO GPS ( 26).
. ,
, GPS (.,
, GPS .).
: ,
. , . iGO
,
, iGO.
,
( ).
.
.
():
,

, . iGO
98


( 69).
:
( 66), iGO .
, iGO
, , (
),
.
/ : ,
GPS , iGO
.
, iGO
( 63).
,
3D
.
: GPS GPS
, .
,
. , - GPS
,
, .
, ( 2) . 2D/3D GPS
.
( ): .
, ,

.
.
. iGO
" "
( 41).
( ):
. ,
,
.
.
. iGO
" "
( 41).
GPS: Global Positioning System (
). DoD
(
). 24 ,
99

, , .
, GPS ,
GPS , .
.
: iGO
(, ),
- .
, , GPS ,
. ,
.
,
. GPS
, ,
. , iGO
GPS . 21.
,
( 80).
: GPS , iGO
, (,
),
, . ,
. .

. 32.
: iGO , . , ,
. ,
, .
.
.
( 33)
.
.
: ,
. .
POI: Points Of Interest ( ),
,
, (., //),
, , .
iGO, POI
,
( 93). ,
POI iGO.
: iGO
, ,
100

 GPS (
GPS ). ,
.
GPS .
(,
, ) ,
. -
iGO , .
.
49.
: ,
, .
.
: iGO (
) , .
, ,
, .
(
40),
.
, .

iGO.
:
. ,
- , ,
, -
- . 17.

101

1.
1.1. , :
Nav N Go Kft (51 Gabor Aron, H-1026 Budapest, Hungary; . : 03-09111944)

( 2)
4,
, ( ).
2.
2.1. , ,
, .
2.2. ,
, ( 4),
, ,
,
"",
( ),
,
.
2.3. ,
, , ,

.
2.4.
, .
2.5.
( ).
3.

102

3.1. , ,
, - 4 1959
(CC) 76 1999 (CA).
3.2. .
, .
4.
4.1.
(
).
4.2. ,
,
.
4.3. , , , ,
, ,
, ,
, , ,
, .
4.4. , , ,
2
, .
5.
5.1. -
-
, .
5.2. ,
.
5.3. ()
, , ()
,
/
( ).
,
-
,
.
5.4. ,

.
5.5. ,
, , ,
103


.
6.
6.1.
( , ,
, )
.
6.2.
. , ,
,
. ,
,

,
.
7.
7.1.
7.1.1. ( );
7.1.2. , , ,
;
7.1.3. ( ()
);
7.1.4. ;
7.1.5. , , (
), , ,
, ,
;
7.1.6. ,
, ,
, , , ,
,
, , ,
,
;
8.
8.1. ,
- ,
,
,
104

 ,
, ,
.
8.2. ,
, , ,

, (., ).
8.3. ,
( ,
).
8.4. ,


, (., ).
8.5.
,
, (.,
/
, ,
, )
;
,
.
8.6. ,
, 8 -.
9.
9.1. , ,
CA, ,

9.1.1. ;
9.1.2.
;
9.1.3. (
, );
9.1.4. , ;
9.1.5. ,
, ,
, ,
, ;

105

9.1.6. .
9.2. ,

IV 1978 ,

.
9.3. , ,
-
- (Pesti Kzponti Kerleti
Brsg) (Fvrosi Brsg).

106