Professional Documents
Culture Documents
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
uhfr] keZ] Kku] oSjkX;] eqf] Hkf vkSj izhfr lEcUkh;
JheUegkizHkqds mins'k
izdk'kd %
fknf.MLokeh JhefosnkUr ekko egkjkt
lokZf/kdkj lqjf{kr %
xkSM+h; osnkUr izdk'ku
izkfIrLFkku
Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk (miz)
&
Jh:i&lukru xkSM+h; eB
nkuxyh] o`Unkou (miz)
&
Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB
nlfolk] jk/kkdq.M jksM
xkso/kZu (miz)
&
JhJhds'koth xkSM+h; eB
dksysjMkk ysu
uo}hi] unh;k (ica)
Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB
ch&] tudiqjh] ubZ fnYyh
&
fo"k;&lwph
focksku -------------------------------------------- i`"B la[;k d[k
fuosnu ---------------------------------------------------------- xp
izLrkouk -------------------------------------------------------- Nk
r`rh; lLadj.kdk lEikndh; oO; ------------------------------- V
izFke [k.M -------------------------------------------------
izFke o`f"VlkekU;:ils ijekFkZ&keZfu.kZ; ---------------- &
izFke kkjkmie -------------------------------------------------- &
eykpj.k
ewy l`f"VdkkZ
ukfLrd LoHkko
() vkpk;Z Hksn
ii
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
() Hkk"kkds Hksnls bZ'ojdh fofHkk ltk,
bZ'ojizhfr gh fuR;keZ
fo}r~&izrhfr gh vko';d gS
;qfdh vleFkZrk
".kkkedk ifjp;
Jhuke&izpkj
xkSj&f'k{kklkj
Hktudk e
fo"k;&lwph
iii
n`<+ Jk
".k gh lEcUk gS
".kHkf gh vfHkks; gS
".kizse gh iz;kstu gS
".kn'kZudh ;ksX;rk
".k'kf
ek;k'kf
fofHkk 'kf&ifj.kke
tM+izfr
jlro
Loka'kro
fofHkkka'k thoro
thodk Lo:i
cthodh nqjkoLFkk
vfpUR;HksnkHksn rdkZrhr
Hkf gh vfHkks; gS
iv
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
isze fuR;fl gS
oSkhHkf
Js.kh&foHkkx
lkkudk jgL;
jkxkuqxkHkf
e iFk gh dY;k.kizn gS
izsedk y{k.k
QYxqoSjkX;
;qoSjkX;
lk;&lkkuro
tufu"B fofk
lektfu"B fofk
voLFkku
() ijksidkj
fo"k;&lwph
() xq#tukssadh lsok
() nku
() vkfrF;
() ifo=rk
() egksRlo
() ozr
() i'kqikyu
() txn~o`fds dk;Z
() U;k;kpj.k
LoHkko&fu.kZ;
o.kZ&O;fHkpkj
czk.k&LoHkkookys czpkjhdk R;
okuizLFkdk R;
laU;kldk R;
keZ'kkL=lewg
vi
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
() fu"Bqjrk
() wjrk
() fpk&foHkze (ikxyiu ;k mUekn)
() feF;k (>wB)
() xqoZoKk
() ykEiV~;
() LokFkZ&loZLork
() vifo=rk
() vf'k"Vkpkj
() txkk'kdj&dk;Z
iki vkSj vijkk
=Soxd vkSj vkioxd keZ
Hk&thoudh loZJs"Brk
ekskfr&iFk
Hkfdk ifjp;
oSkhHkfdk y{k.k
() 'kjhjxr vuq'khyu
() euksxr vuq'khyu
() vkRexr vuq'khyu
() lektxr vuq'khyu
fo"k;&lwph
vii
() cfgeqZ[k tul
() vuqcUk
() egkjEHkkfndk m|e
() dkiZ.;
fu;ekxzg
lkkudk e
viii
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
fofk vkSj jkx foijhr ro ugha gS
jkxkfRedk vkSj jkxkuqxkHkf
jkxkuqxkHkfds lkkuesa oSkhlkkuHkfds
vksadks Lohdkj djuk
dke:ik
lEcUk:ik
flnsg }kjk Hktu
izsedYir#dk cht
Hkizlknt Hkko
'kflpkj
() bfU;kFkZKku
() uSfrdKku
() bZ'ojKku
() czKku
isfUFk"V
v}Srokndk fopkj
fo"k;&lwph
okLrfod eqf
izse loZtho&lEcUkh; ro gS
() 'kqKku
ikp izdkjds 'kqKku
;qf ijrodks Li'kZ djusesa v{ke
Hkxoku~ loZo`fkxE;
pkj izdkjds HkxonuqHko
okLrfod HkxonuqHko
Hkxoku~dk Lo:i
fpr~&foxzg
fuo'ks"k&dYiuk
oLrqdk y{k.k
Hkxoku~dh 'kf vfpUR; gS
LokuqHko
tho fpr~&oLrq vkSj v.kqpSrU; gS
fpr~&nsgds nks vkoj.k
deZ vukfn dSls\
nks izdkjds eqtho
fPkUe; kkeesa gs;rkdk vHkko gS
'kq vgkj
ctho
ikp izdkjds uj&thou
LokekZuqHko
nks izdkjdh oLrq,
thodk keZ
tho fpnkuUn gS
thodk LokeZ
ikp izdkjds QykuqHko
fodeZ
vdeZ
o.kkZJekeZdk vkpj.k djusokys iq#"k
deZ izo`fkds nks Hksn gSa
ix
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
dSoY;
Hkf
fojkskkuqHko
Hkf gh Hkfdk Qy gS
izse gh LkokZFkZf'kjksef.k gS
n'kewy
fo"k;&lwph
xi
fpr~&foykl
vuFkZls ".k&foeq[krk
O;kl&ukjn&laokn
".k&'kj.kkxfr
lkkqlesa Jo.k&dhkZu
egkeUkdk vFkZ
la[;k&uke
lkkd vkSj fl
Jk vkSj lkkql
ukekHkkl
() Jo.k&n'kk
() oj.k&n'kk
() izkiu&n'kk
oS".ko&vijkk
fuf"kkpkj
xii
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
mRikr&fouk'kdkjh ln~xq#dk l
ekqjjl
jkkk".kro
flnsgdh Hkkouk
Lo:iflf
fpke
() fu'kkUr yhyk
() izkr%yhyk
() iwokZ&yhyk
() e;k&yhyk
() vijk&yhyk
() lk;a&yhyk
() iznks"k&yhyk
() fu'kk&yhyk
v"Vdkyh; yhyk&ifjp;
(tM+ctho ".kyhyk Jo.k djusesa vufkdkjh)
tM+jl
fo"k;&lwph
xiii
ikp Hkko
LFkk;hHkko
'kkUrjfr
nkL;jfr
l[;jfr
oRlyjfr
ekqjjfr
jfr Hksn
egkHkko
vuFkZ
'kkUrjfrdk fo"k;
Hkxor~&rodk Lo:o
vuqHkko
foHkko
vuqHkko
xiv
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
LFkk;hHkko
oRlyjldk mRd"kZ
ekqjjl gh loZJs"B gS
jlfofp=rk
vkyEcu
'kqtho 'kqlo gS
ikjdh;jl
xksyksd&n'kZuds vfkdkjh
".kdk uk;dRo
uk;dds lgk;
nwrh
;wFks'ojh
ipkl lkSHkkX;js[kk,
ukf;dk Hksn
ukf;dkdh voLFkk
nwrh
lf[k;ksads dk;Z
LoHkko
fulxZ
fo"k;&lwph
Lusg
eku
iz.k;] jkx
vuqjkx
foizyEHk vkSj egkHkko
egkHkko
izos'k&lksiku
xv
xvi
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
izsee; thou
qr
focksku
Jh'kphuUnu JhpSrU;nsous Jhkke uo}hi ek;kiqjesa vorh.kZ
gksdj vius ifok pfj= vkSj ekqj mins'kksals txr&thoksadks tks
f'k{kk nh gS] mlhdk uke JhpSrU;&f'k{kke`r gSA ogh f'k{kk fuf[ky
thoksads fy, ijeke`r ku gSA bl xzUFkesa o.kr lSkfUrd
fopkjksadh iqf"Vds fy, dbZ 'kkL=h; izek.k fn, x, gSa] ftlls fd
ikBdksadks mu fo"k;ksaesa dksbZ lUnsg u jgsA ikBd egksn;ksals gekjk
uez fuosnu gS fd os fo'ks"k ;Rukxzgls bl xzUFkdk vuq'khyudj
rrkFkZ gksaA
HkyhHkkfr vkykspuk djusij ,slk Li"V :ils izrhr gksxk fd
JhpSrU;&f'k{kke`r leLr 'kkLkksadk lkj gSA d] lke] ;tq ,oa
vFkoZ osn rFkk osnkUr 'kkLkesa ftl xEHkhj rodk vkfo"dkj
fd;k x;k gS] JhpSrU;&f'k{kke`resa mldk lkj ladfyr gSA
v"Vkn'k iqjk.kksa] chl keZ'kkLkksa] egkHkkjr] "kM+n'kZu vkSj rUkksads
lkjs dY;k.kdj lnqins'kksadks bl f'k{kke`r xzUFkesa rkfod :iesa
ns[kk tk ldrk gSA fons'kh; vkSj Lons'kh; izpfyr keksds
lqflkUriw.kZ f'k{kkvksadk blesa lekos'k fd;k x;k gSA Lons'kh;
vkSj fons'kh; fdlh Hkh xzUFkesa tks ckr ugha feysxh] os Hkh bl
mikns; xzUFkesa izkIr gksaxhA
bl f'k{kke`resa ftl keZdk mins'k fd;k x;k gS] og furkUr
ljy vkSj xEHkhj gSA ljy blfy, gS fd ew[kZ] cksk'kwU;] fuj{kj
euq";ds fy, ;g keZ lgt&LokHkkfod gS vkSj xEHkhjdk rkRi;Z
;g gS fd rdZ] fopkj vkSj 'kkL=Kkuesa ikjr fo}Ttuds fy,
ije midkjh keZdk blesa foospu gSA lc Js.khds thoksads fy,
mi;ksxh ,oa loksZR"V ije keZdk bruk lqUnj lokZh.k fopkj
bl f'k{kke`r xzUFkds vfrfj fdlh nwljs xzUFkesa feyuk vlEHko
gSA fo}Ttu fu"i{k gksusij bl ije keZds vfkdkjh gks ldrs
[k
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
Jhuo}hi&xksqeoklh
vfdpu nhu okuizLFk
dsnkjukFk Hkffouksn
fuosnu
JhxkSM+h; osnkUr lfefrds izfr"Bkrk&lHkkifr vLenh; xq#ikni
fuR;yhykizfo"V fo".kqikn JhJhefizzKku ds'ko xksLokeh
egkjktus JheUegkizHkqdh f'k{kk uked xzUFkdh izLrkoukesa fy[kk
gS&JhBkdqj Hkffouksnus n'kewyrodk izdk'kdj xkSM+h; oS".ko
txresa ;qxkUrj yk fn;k gSA dsoy xkSM+h; oS".ko txrds fy, gh
ugha] oju~ nk'kZfud fo'Okds bfrgklesa ;g ,d vfHkuo nsu gSA
Jh Bkdqj Hkffouksnus n'kewyrods voyEcuij ftu xzUFkksadh
jpuk, dh gSa] muesa tSokeZ] JhpSrU;&f'k{kke`r vkSj JheUegkizHkqdh
f'k{kk;s rhu xzUFk loksZke gSaA
ijegalLokeh fo".kqikn JhefflkUr ljLorh izHkqiknus
Hkh fy[kk gSJhpSrU; f'k{kk&iz.kkyhesa izFker% izek.kro vkSj
rRi'pkr~ Lo;afl 'kCn izek.k }kjk ukS izdkjds izes;roksadk
izfriknu fd;k x;k gSA izR;{k] vuqeku] mieku] vk"kZ] vHkko]
lEHko] ,sfr] ps"Vk vkSj vFkkZifk vkfn izek.klewg izkr txrds
fy, dqN lhek rd mi;ksxh gks ldrs gSa_ ijUrq izfrls vrhr
fp}Lrqds lEcUkesa JkSr&izek.k ('kCn&izek.k) ds vfrfj bu
bfU;&xzk izek.kksadh mi;ksfxrk loZFkk vlEHko gSA vizkrds
lkFk izkrdh lerk&LFkkiu djusdk iz;kl Jo.kiFkesa vojksk
izLrqr djrk gS_ mlesa Jksrkdh 'kj.kkxfrdk vHkko gksrk gSA
fujis{k ro&ftKklq O;f Jhekxordks gh ,dekk vey izek.k
vkSj czlwkdk vf}rh; ,oa vf=e Hkk"; tkudj JkSriFkij
vxzlj gksaA rHkh os bl xzUFkesa o.kr f'k{kkdks leqfpr :iesa tku
ldsaxsA
txn~xq# Jhy lfPpnkuUn Hkffouksn Bkdqjus Hkh fy[kk
gS&ftu yksxksadk JhpSrU;nsods izfr n`<+ fo'okl gS vkSj ukekJ;
Hkfesa Jk gS] os gh bl xzUFkds vuq'khyuds vfkdkjh gaSA
?k
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
fuosnu
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
gSA blesa osn] osnkUr] mifu"kn~] xhrk] Hkkxorkfnds xw<+ jgL; vkSj
xkSM+h; xksLokeh xq#oxZds nk'kZfud rokasdk vR;Ur lgt] ljy]
izkty Hkk"kkesa izdkf'kr gksusds dkj.k mudk vfreR;ZRo izekf.kr
gksrk gSA tSokeZ vkfn xzUFkksadh Hkkfr ;g xzUFk Hkh ljy] lqcksk
,oa eked vfHkO;tuk ,oa vfHkO;fds dkj.k jfld rFkk
ftKklq ikBdksads fy, n;xzkgh fl gksxk,slk esjk fo'okl gSA
JhpSrU;&f'k{kke`r xzUFkds lEcUkesa dqN vfkd crykusdh
k`"Vrk ugha djuk pkgrkA Jhy xq#ikni] Jhy ljLorh izHkqikn
vkSj JhHkffouksn Bkdqjdh izLrkouk] Hkwfedk vkSj focksku
vkfnesa gh vkyksP; xzUFkdh fo'ks"k efgek&ekgkRE; izdkf'kr gSA
mudh 'kqHksPNk 'kqHkk'khokZn gh txTthoksads vkR;fUrd dY;k.kdh
izkfIrdk ,dek= lgk; vkSj lEcy le>rk gwA vyefr foLrjs.kA
Jhgfj&xq#&oS".ko nklkuqnkl
Jhyxq#iknidh frjksHkko frfFk
f=nf.MfHk{kq JhHkfosnkUr okeu
'kkjnh; jkliw.kek]
Jhuo}hi kke
dkkd] xkSjkCn
izLrkouk
enh; ijekjk; fuR;yhykizfo"V fo".kqikn v"Vkskj'kr
JhJhy HkfizKku ds'ko xksLokeh egkjktdh vgSrqdh ik ,oa
izsj.kkls vkt JhJhpSrU;&f'k{kke`r Lo;aHkxoku~ JhoztsUuUnukfHkk
dfy;qx&ikoukorkjh 'kphuUnu JhpSrU; egkizHkqds vkfoHkkZodh
ip'kr o"kZiwkds miy{;esa] mudh vfreR;Z f'k{kkvksals lEofyr
JhpSrU;&f'k{kke`r uked xzUFkdk fgUnh&laLdj.k ikBdksads le{k
izLrqr djrs gq, eq>s vikj g"kZ gks jgk gSA ewy xzUFk caxyk&Hkk"kkesa
gSA blds jpf;rk gSavkkqfud fo'oesa Hkf&HkkxhjFkhds iqu%
izokZd] JhpSrU; egkizHkqds vUrj ifjdj] lIre xksLokeh Jhy
lfPpnkuUn Hkffouksn BkdqjA ;s JheUegkizHkqthds euksHkh"V
gfjuke ,oa 'kqkHkfdk okZeku fo'oesa izpkj&izlkj djusds fy,
txrhryij vorfjr gq, FksA if'pe caxkyds Jhkke uo}hids
vUrxZr Jhek;kiqjds fudV ohjuxj uked xzkeesa ,d f'kf{kr&lEHkzkUr
,oa mPp dqyesa flrEcj] lu~ bZ- dks vkfoHkwZr gq,A
budk frjkskku dydkk egkuxjhesa twu] lu~ bZ- dks
gqvk FkkA ;fn budk vkfoHkkZo txresa u gqvk gksrk] rks JhpSrU;
egkizHkqthdk vkfoHkkZoLFkyJhkke ek;kiqj vkSj Jheu~ egkizHkqthdh
fo'kq f'k{kk, vkt kjkryls lnkds fy, foyqIr gks xbZ gksrhaA
vr% xkSM+h;oS".ko&txr budk fpj.kh gSA
vkt fo'ods dksus&dksusesa tks gfjuke&ladhkZudh kwe ep jgh
gS rFkk JhxkSj&".kdh Hkfdh mkq rjs fo'odks vIykfor dj
jgh gSa] mlds iqu% izokZd JhpSrU;yhykds O;kl ;s txn~xq#
JhHkffouksn Bkdqj gh gSaA bUgksaus laLr] caxyk] vxzsth] fgUnh]
mnwZ vkSj mfM+;k vkfn fofHkk Hkk"kkvksaesa yxHkx HkfxzUFkksadh
jpuk, dh gSaA JhpSrU;&f'k{kke`r muesals ,d izkku xzUFk gSA
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
izLrkouk
>
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
JhJhxq#ikniknidh
frjksHkko&frfFk]
'kkjnh; jkliw.kek]
Hkkjrh;kCn]
vDVqwcj] bZ-
Jhxq#&oS".ko&ikys'k&izkFkhZ
JhHkfosnkUr ukjk;.k
JhJhjkkk".kkH;ka ue%A
izFke kkjk
mie
eykpj.k
Hkzels mRik] vlEiw.kZ vkSj ijLij fooneku flkUrlewg
ftl ".kHkfesa lketL;dks izkIr gksrs gSa] mu Hkfnkrk
Jh".kpSrU; egkizHkqdks iz.kkedj JhJhpSrU;&f'k{kke`r uked
xzUFkdk iz.k;u vkjEHk dj jgk gwA
()
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
ewy l`f"VdkkZ
bZ'oj leLr psru vkSj vpsru inkFkksds l`f"VdkkZ gSaA mudk
tM+'kjhj ugha gksusds dkj.k ge mUgsa tM+&vk[kkasls ns[k ugha ikrsA
os iw.kZLo:i vkSj 'kq psru inkFkZ gSaA os gekjs l`f"VdkkZ] ikyd
vkSj fu;U=.k djusokys gSaA() mudh bPNk gksusij gekjk dY;k.k
gksrk gSA mudh bPNk gksusij gekjk loZuk'k gks ldrk gSA os
Hkxor~&Lo:iesa fuR; oSdq.Bkkeesa fojkteku jgrs gSaA os leLr
bZ'ojksads Hkh bZ'oj gSaA mudh bPNkls gh leLr txrdk dk;Z py
jgk gSA
()
ukfLrd LoHkko
dqN HkkX;ghu O;f bZ'ojesa fo'okl ugha djrsA bldk dkj.k
;g gS fd mudh Kkue;h vk[kas vHkh cUn gSaA tM+us=ksals bZ'ojds
vkdkjdks ugha ns[k ikusds dkj.k os ;g lksprs gSa fd bZ'oj
ukedh dksbZ oLrq gh ugha gSA tUels vUks O;f tSls lw;Zds
izdk'kdks ugha ns[k ikrs] oSls gh ukfLrd O;f bZ'ojesa fo'okl
ugha dj ikrsA() LoHkkor% lHkh euq"; bZ'ojesa fo'okl djrs gSaA
dsoy tks yksx ckY;dkyls dqlesa iM+dj dqrdZdh f'k{kk ikrs
gSa] os gh e'k% dqlaLdkjo'k bZ'ojdk vfLrRo ugha ekursA blesa
mudh viuh gkfuds vfrfj bZ'ojdh D;k gkfu gks ldrh gS\
()
ize
s ktuPNqfjrHkffoykspusu lUr% lnSo n;s"kq foyksd;fUrA
;a ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe
(czlafgrk @)
izo`frp fuo`fkp tuk u fonqjklqjk%A
u 'kkSpa ukfi pkpkjks u lR;a rs"kq fo|rs
vlR;eizfr"BUrs
txnkgqjuh'ojaA
vijLijlEHkwra
fdeU;r~
dkegSrd
q e~
(Jhxh- @&)
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
(vxys i`"Bij)
10
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
(vxys i`"Bij)
11
12
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
,d xHkZls tUe xzg.k djusij Hkh nks lxs HkkbZ;ksadh vkfr vkSj
izfr ijLij fHkk&fHkk gksrh gS vkSj dHkh Hkh lc izdkjls ,d
tSlh ugha gksrha] rc fHkk&fHkk ns'kksaesa tUe xzg.k djusokys lHkh
euq"; ,d tSls dSls gks ldrs gSa\ fHkk&fHkk ns'kksads ty] ok;q]
ioZr] ou bR;kfndk lfkos'k] [kk|&O;kfn vkSj ifjPNnksi;ksxh
(oL=) lHkh O; fHkk&fHkk gaSA blls mu&mu ns'kksaesa mRik
euq";ksadh vkfr] izfr] O;ogkj] ifjPNn (igukok) vkSj vkgkj
LoHkkor% fHkk&fHkk gks tkrs gSaA euds Hkko Hkh izR;sd ns'kesa
vyx&vyx gksrs gSaA muds vUrxZr bZ'ojHkko eq[;ka'kesa ,d
gksusij Hkh xkS.kka'kesa fHkk&fHkk izdkjdk gks tkrk gS blfy,
ns'k&fons'kesa ftl le; vlH; voLFkkdks vfredj euq";ksadh
e'k% lH;koLFkk] oSKkfud&voLFkk] uSfrd voLFkk vkSj HkkoLFkk
izkIr gksrh gSa] rc e'k% Hkk"kk&Hksn] ifjPNn&Hksn] [kk|&Hksn vkSj
euksHkko&Hksnds vuqlkj bZ'kksiklukdh iz.kkyh Hkh fHkk&fHkk gks
iM+rh gSaA fujis{k gksdj fopkj djusij izrhr gksrk gS fd ,slh
xkS.k fofHkkrkvksads jgusij Hkh dksbZ gkfu ugha gks ldrhA eq[;
Hktu fo"k;esa ,sD; jgusls gh flfdkyesa dksbZ nks"k ugha jg
tkrkA vr,o JhpSrU;egkizHkqdh ;gh vkKk gS fd fo'kq
loLo:i Hkxoku~dk Hktu djks] ijUrq vU;kU; vfkdkfj;ksadh
Hktu&iz.kkyhdh fuUnk er djksA()
13
14
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
15
16
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
bZ'ojizhfr gh fuR;keZ
foeyizse() gh thoksadk fuR;keZ gSA iwoZdfFkr ikpksa Hksnksads
ns[ks tkusij Hkh ftl keZdk ms'; foeyizse gS] ogh keZ ;FkkFkZ
keZ gSA ckgjh Hksndks ysdj rdZ djuk vuqfpr gSA keZdk ms';
;fn 'kq gS] rks mldk lc dqN lqy{k.k;q gSA ukfLrD;okn]
lUnsgokn] tM+okn] vukReokn vFkkZr~ deZokn] LoHkkookn vkSj
fuo'ks"kokn LoHkkor% gh izse&fojkskh gksrs gSaA bls vkxs cryk;k
tk,xkA
()
17
fo}r~&izrhfr gh vko';d gS
Jh".kyhykvksadh vfo}r~&izrhfrij gh vfkd fookn gksrs gSaA
fo}r~&izrhfresa dksbZ Hkh fookn ugha gSA() ftudks ijekFkZ ykHk
()
18
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
;qfdh vleFkZrk
ijero D;k oLrq gS\ ;qf ;k rdZ }kjk bldk fu.kZ; ugha
fd;k tk ldrkA vifjes; inkFkZds lEcUkesa euq";ksadh lhek;q
;qf D;k dj ldrh gS\ vr,o thoksadh Hkfo`fkds }kjk gh
()
19
".kkkedk ifjp;
Hkxoku~ Jh".kdk kke vkuUne; gSA ogk ,s'o;Z ifjiw.kZ
ek=kesa jgusij Hkh izHkkoghu gSA() ogk lc dqN ekkq;Ze; vkSj
()
()
vU;kfHkykf"krk'kwU;a Kkudek|uko`re`A
vkuqdwY;su ".kkuq'khyua Hkf#kek (Hk- j- fl- @@)
rLeknFkkZ'p dkek'p kekZ'p ;nikJ;k%A
Hktrkuhg;kRekueuhga
gfjeh'oje~
ukya f}tRoa nsoRoe`f"kRoa oklqjkRetk%A
izh.kuk; eqdqUnL; u o`ka u cgqKrk
u nkua u riks usT;k u 'kkSpa u ozrkfu pA
izh;rsey;k HkDR;k gfjjU;n~ foMEcue~
rrks gjkS Hkxofr Hk dq#r nkuok%A
vkRekSiE;su
loZ=
loZHkwrkReuh'ojs
(Jhek- @@] &)
20
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
21
22
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
23
24
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
mikfkjfgr gksusij ogh eq[; keZ gks tkrk gSA xkS.k fofk vkSj
xkS.k fu"ksk vFkkZr~ iq.; vkSj ikinksuksa gh xkS.k kEkZds vUrxZr
gSaA xkS.k keZ thodks ifjR;kx ugha djrk] cfYd thodh xq.keq
(ek;kjfgr) voLFkkesa eq[; keZds :iesa i;Zoflr gks tkrk gSA
tM+ckoLFkkesa eq[; keZdh vuqfpr ifj.kfrls xkS.k keZdk mn;
gqvk gSA xkS.k keZdh ;FkkFkZ ifj.kfrds }kjk eq[; keZdk iqu% mn;
gksrk gSA
vr,o xkS.k fofk&fu"ksk fopkjiwoZd eq[; fofk&fu"ksk vkSj
vUresa tSo&keZdh flkoLFkkizseHkfdk foospu izLrqr fd;k
tk,xkA
()
f}rh; kkjk
JhpSrU;nsodh f'k{kk iz.kkyh
JhpSrU;&f'k{kke`r xzUFkdk miknku
JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk iz.kkyhdks tkuusds fy, gesa JhpSrU;&
pfjrke`r xzUFkdk vuq'khyu djuk vko';d gSA JheUegkizHkqthdk
Jhf'k{kk"Vdds vkB 'Ykksdksads vfrfj Lojfpr dksbZ xzUFk miyCk
ugha gksrkA Jh:i xksLokeh }kjk jfpr i|koyh xzUFkesa Hkh muds
nks&,d 'yksd gh ik, tkrs gSaA bu 'yksdksads vfrfj dqN
egkuqHkkoksaus ,d&nks NksVs&NksVs ,sls xzUFk izdkf'kr fd, gSa] ftudks
os JheUegkizHkq }kjk jfpr crykrs gSa] ijUrq izpqj Nku&chu vkSj
xEHkhj fopkjds i'pkr~ geus ;g fLFkj fd;k gS fd os xzUFk
izkekf.kd ugha gSaA JheUegkizHkqthds vuqxr xksLokfe;ksaus vusdkusd
xzUFk fy[ks gSa] ftuesa JheUegkizHkqthdh f'k{kk izpqj ek=kesa ik;h
tkrh gSA ijUrq bu xzUFkksaesa ,slk dgha Hkh mYys[k ugha ik;k tkrk
fd JheUegkizHkqthus Lo;a dksbZ xzUFk fy[kk gSA JhpSrU;pfjrke`r
,d izkekf.kd xzUFk gSA bl xzUFkds ys[kd gSaJh".knkl dfojkt
xksLokehA bl xzUFkesa JhpSrU; egkizHkqthds pfjr rFkk muds
mins'kksadk cM+k gh jkspd ,oa eeZZLi'khZ o.kZu gSA ;gh ugha] bl
xzUFkesa egkizHkqthds ftu mins'kksa ,oa flkUrksadk izfriknu fd;k
x;k gS] os vU;kU; xksLokfe;ksads xzUFkkasdks ns[kusij izkekf.kd fl
gq, gaSA ;gh dkj.k gS fd JhpSrU;pfjrke`rdk loZ= gh bruk
vknj gSA Jh".knkl dfojkt xksLokehus JheUegkizHkqthds dqN gh
o"kZ i'pkr~ vkfoHkwrZ gksdj m xzUFkdh jpuk dh FkhA JheUegkizHkqthds
lk{kkr~ f'k";o`Un Jh:i xksLokeh] Jhj?kqukFknkl xksLokeh vkfn
26
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
Jhuke&izpkj
JhpSrU; egkizHkqthus lEiw.kZ Hkkjresa fo'kq oS".ko&keZ ;k
thods Lo:i&keZdk izpkj fd;k FkkA dgha Lo;a tkdj vkSj dgha
vius izpkjdksadks Hkstdj mUgksaus ;g dk;Z iwjk fd;k FkkA mUgksaus
izpkjdksaesa vlhe 'kfdk lpkj djds mudks mkj vkSj nf{k.k
Hkkjrds fofHkk izns'kksaesa izpkj djusds fy, Hkstk FkkA ;s izpkjd
fdlh izdkjds osru ;k iqjLdkjdh vk'kkls ugha] oju~ JheUegkizHkqds
izselw=esa ckdj LosPNkls izpkj djrs FksA mudk pfj= cM+k gh
mTToy ,oa lnkpkjiw.kZ FkkA ;fn izpkjdksadk pfj= fo'kq vkSj
lnkpkjiww.kZ u gks] rks fo'kq keZdk izpkj lEHko ugha gSA blhfy,
,slk ns[kk tkrk gS fd vktdy osruHkksxh yksx izpkj djrs gSa]
27
xkSj&f'k{kklkj
JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkdk ewykkkj ;g gS fd ".kizse gh
thodk fuR; keZ gSA ml fuR; keZls thodk dnkfi foPNsn ugha
28
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
Hktudk e
Jkdk nwljk uke fo'okl gSA
^Jk*&'kCnsfo'okl dgs lqn<` + fu'p;A
".ks Hkf dSys loZdeZ r g;
(pS- p- e- @)
()
29
30
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
31
vkokxeu:i lalkj (;k tM+h; vklf:i lalkj) nwj gks tkrk gS_
ijUrq ".kukels rks Jh".kds pj.kdeyksadh izkfIr Hkh gksrh gSA
vr,o dfy;qxesa ".kuke gh thoksadk ,dek= keZ gSA dfy;qxesa
vU;kU; keZ Qyizn ugha gSaA gk] gfjuke&dhkZuds lkFk mu
keksdk vkpj.k gksusij os dqN&dqN Qyizn gks ldrs gSa] vU;Fkk
LorU=:ils mudk vuq"Bku gksusij fu"Qy gh ns[ks tkrs gaSA ,slk
dgdj xq#nsous eq>s fuEu 'Ykksd fl[kkdj fujUrj gfjuke
djusdh vkKk nh
gjsukZe gjsukZe gjsukZeSo dsoye~A
dykS ukLR;so ukLR;so ukLR;so xfrjU;Fkk
(pS- p- vk- @)
32
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
izse gks tkrk gSA ;g ".kizse gh thoek=ds fy, ije iq#"kkFkZ gSA
lkkkj.kr% pkj izdkjds iq#"kkFkZ gksrs gSakeZ] vFkZ] dke vkSj
eks{kA bu lcls vR;Ur Js"B gSipe iq#"kkFkZ".kizseA
".kizseds lkeus iwoksZ pkj iq#"kkFkZ vfr'k; rqPN vkSj gs; gSA
33
34
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
n`<+ Jk
n`<+ Jkokys Hkksads vUr%dj.kesa Lor%fl fo'okl gksusds
dkj.k dsoy gfjukedk gh lkku djusls lc izdkjds izes;
ukedh ikls vius vki mfnr gksrs gSaA n`<+ Jkokys lkkdksadks
izek.kksadh dksbZ vko';drk ugha gksrhA
35
".k gh lEcUk gS
lEcUkfpr~ (tho)] vfpr (tM+) vkSj bZ'ojbu rhu
oLrqvksaeas ijLij tks lEcUk gS] mls ^lEcUk* dgrs gSaA okLroesa
".k gh ,dek= oLrq gSAa ml oLrqdh 'kf;k gS
a vfpr~ vkSj thoA
vfpr~'kfdk ifj.kke vfpr~txr gS rFkk tho'kfdk ifj.kke
tSotxr gSA lEcUkds fopkjls thods fy, ".knkL;dh iqu%
izkfIrdk uke gh lEcUk LFkkiu gSA lkoZHkkSe&f'k{kkesa fy[kk gS
Lo:i&,s'o;sZ rkj ukfg ek;kxUkA
ldy osnsj g; Hkxoku~ ls ^lEcUk*
(pS- p- vk- @)
36
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
".kHkf gh vfHkks; gS
vfHkks;ftl 'kf }kjk lgt 'kCnkFkZdk cksk gksrk gS] mls
'kCndh vfHkkk'kf dgrs gSaA tSlsnl ?kksM+sA blls nl ?kksM+ksadk
cksk gksrk gSA bl lgt vFkZdks vfHkks; dgk tkrk gSA ,d nwljs
izdkjdh Hkh 'kCn'kf gksrh gS] ftls y{k.kk'kf dgrs gaSA
mnkgj.kds fy,xkds ij okjk.klh uxj gSA tyds ij
uxj ugha gksrk] blfy, y{k.kk'kf }kjk bl okD;dk ;g vFkZ
gksxk fd xkds fdukjs okjk.klh uxj gSA tgk y{k.kkdh
vko';drk gksrh gS] ogk vfHkkk'kfls dke ugha pyrkA vfHkkk
}kjk 'kCnksads LokHkkfod ,oa lgt vFkZdk gh cksk gksrk gSA
osn'kkL=esa vfHkkk }kjk tks vFkZ ik;k tkrk gS] ogh xzg.k djus
;ksX; gSA osn'kkL=dk ;FkkFkZ vFkZ gh osn'kkL=dk vfHkks; gSA mls
tkuuk gh gekjk dkZO; gSA lEiw.kZ osnksadk fopkj djusij ns[kk
tkrk gS fd Hkxof gh osn'kkL=dk vfHkks; gSA deZ] ;ksx] ri
vkSj Kku vkfndk Hkfds lkFk xkS.k lEcUk gSA muesa ijLij
eq[; lEcUk ugha gSA blhfy, 'kkL=kssaesa Hkxoku~dks izkIr djuds
fy, ftl eq[; mik;dk o.kZu fd;k x;k gS] og eq[; mik; gh
lkkuHkf gSA ;g ,d izes; gSA
".kizse gh iz;kstu gS
iz;kstuftl ms';ls mik;dk voyEcu fd;k tkrk gS]
mldks iz;kstu dgk x;k gSA thoksads fy, ".kizse gh iz;kstu gSA
;g izse flf:i iz;kstu Hkh ,d izes; gSA bl izdkj dqy
feykdj ukS izes; gq,A blh iz.kkyhds vuqlkj JhpSrU;egkizHkqthus
tSo&keZ (tho&keZ) dh f'k{kk nh gSA
vr,o lukru&f'k{kk (e- @&) esa cryk;k x;k gS
,br dfgy q lEcUk&ros j fopkjA
osn'kkL=s mins'ks] ".k,d lkj
,cs
dfg]
'kqu]
vfHkks;&y{k.kA
tkgk gbrs ikb".k] ".kizse&ku
r`rh; kkjk
".k] ".k'kf vkSj jl
".kdk Lo:i
lfPpnkuUn&foxzgLo:i Jh".k gh ije bZ'oj gSaA os vukfn
gSa vFkkZr~ mudk vkfn ;k dkj.k vkSj dksbZ nwljk ugha gSaA vfirq
os lcds vkfn gSalc dkj.kksads Hkh ewy dkj.k gSaA 'kkL=ksaesa mudk
uke xksfoUn dgk x;k gSA JhpSrU;pfjrke`rdh lukru&f'k{kkesa
Jh".krods lEcUkesa ,slk o.kZu feyrk gS
".ksj Lo:i&fopkj 'kqu] lukruA
v};Kku&ro]
czts
cztUs uUnu
loZ&vkfn] loZ&va'kh fd'kksj&'ks[kjA
fpnkuUn&nsg]
lokZJ;]
los'Z oj
Lo;a Hkxoku ".k] ^xksfoUn*ij&ukeA
loSZ'o;Ziw.kZ tkj xksyksdfuR;kke()
(pS- p- e- @&] )
38
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
39
()
40
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
:iesa vkSj ftrus va'kksesa mls ns[k ikrs gSa] os mlh n'kZudks loZJs"B
n'kZu ekurs gSaA
41
()
42
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
".kn'kZudh ;ksX;rk
cqjs laLdkjksals gh ,sls ifo= tSokEkZesa foIyo gqvk djrk gSA
ftuds n;esa ".kdk ekgkRE; ,oa mudk lkSUn;Z mfnr gks tkrk
gS] os fujkdkj vkfn O;frjsd cqfls eq gksdj vizkr jkT;dk
n'kZu djrs gSaA lkSHkkX;oku thodks gh ,slk n'kZu izkIr gksrk gSA
nqHkkZX;ls tks yksx lkkkj.k&HkkSfrd&foKkuds pkd~fpD;ls gh eksfgr
gSa] os vizkr jkT;dh vuqHkwfr izkIr ughaa dj ldrsA Jh".k
vukfn] vuURk vkSj vizkr dkyesa loksZPp xksyksdifr gksdj Hkh
viuh vfpUR;'kfds izHkkols HkkSetxresa viuh LorU= bPNkls
xksyksdesa fLFkr oztds lkFk Lo;a vorh.kZ gksdj Hkh lnSo 'kq
lfo'ks"k keZesa fopj.k djrs gSa vFkkZr~ bl HkkSfrd txresa muds
ij izkr dky vkfndk dksbZ izHkko ugha gksrkA bl ".kyhykdks
vkRekdh fo'kq lekfkdh voLFkkesa gh ns[kk tk ldrk gSA()
()
43
()
44
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
".k'kf
".kdh 'kf vuUr izdkjdh gSA mUgksaus vuUr txresa fdl
'kfdks dgk izdkf'kr fd;k gS] mls {kq tSoKkuds }kjk ge ugha
tku ldrsA fpr~&txresa vFkkZr~ fojtkds ml ikj oSdq.B gS rFkk
oSdq.Bls Hkh ij xksyksdesa ozt fojkteku gSA oSdq.Besa prqHkqZt
ukjk;.kds :iesa lEiw.kZ ,s'o;Z izdkf'kr gqvk gSA xksyksdesa
ekkq;Z&izkku izdk'kesa lEiw.kZ ,s'o;Z fufgr jgrk gSA()
()
()
45
ek;k'kf
Jh".kLo;a 'kfeku gSaA muds Lo:idh ,d vfpUR;
egk'kf gSA 'kkL=ksaesa dgha&dgha ml 'kfdks ek;k dgk x;k gSA
eh;rs vu;k bfr ek;k] bl vFkZesa ek;kdks gh ".kdk ck
ifjp; dgk tk ldrk gSA ek;kds fcuk ".kdk ifjp; ugha gSA
bl ek;kdks gh rofon~x.k ".kdh Lo:i'kf crykrs gSa rFkk
mldks ijk vkSj vijknks Hkkxksaesa foHkdj ijk'kfdks fpr~&'kf
rFkk vijk'kfdks ek;k'kfds :iesa o.kZu djrs gSaA okLroesa
ijk'kf gh ".kdh ,dek= vfpUR;'kf gSA mlhdh Nk;kdks gh
vijk'kf dgk x;k gSA tM+czk.Mdh Lokfeuh gh og Nk;k:ih
ek;k gSA() txr lEcUkh ftl ek;k'kfdh fpr~&rods fo"k;esa
nwf"kr gksusds dkj.k fuUnk dh tkrh gS] og ;gh Nk;k:ikek;k&
'kf gSLo:i'kf:ik ek;k'kf ughaA blhfy, JhpSrU; egkizHkqus
lukru xksLokehls dgk
".ksj LokHkkfod fru'kf ifj.kfrA
fpPNf] tho'kf] vkj ek;k'kf
(pS- p- e- @)
46
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
fofHkk 'kf&ifj.kke
vFkkZr~ Jh".kdh vkRe'kf ;k Lo:i'kf vFkok ijk'kf
,d gSA ijUrq ".kdh bPNkls ml ijk'kfds rhu izdkjds foHkko]
rhu izdkjds izHkko vkSj rhu izdkjds vuqHkko fodflr gq, gSaA()
fpr~&'kf] tho'kf vkSj ek;k'kf;s rhu foHkko gSaA lfUkuh]
lfEor~ vkSj kfnuh;s rhu vuqHkko gSa rFkk bPNk'kf] f;k'kf
vkSj Kku'kf;s rhu izHkko gSaA buesals () bPNk'kf:i
izHkkoesa fpr~&'kf }kjk xksyksd] oSdq.B vkfn yhykihB] ".k]
xksfoUn vkfn uke] f}Hkqt] prqHkZqt vkSj "kM~Hkqt vkfn foxzg:i]
xksyksd] o`Unkou vkSj oSdq.B kkeds ik"kZnksads lkFk yhyk] n;k]
nkf{k.; vkSj {kek vkfn xq.k fodflr gq, gSaA () Kku'kf:i
izHkkoesa fpr~&'kf }kjk oSdq.Bds lEiw.kZ ,s'o;Z] ekkq;Z vkSj lkSUn;Z
vkfndk fodkl gqvk gSA ".kds vfrfj vkSj fdlhesa bPNk'kf
ugha gSA Kku'kfds vfk"Bkrk oklqnso&izdk'k gSa vkSj f;k'kfds
vfk"Bkrk cynso&l"kZ.k vkfn izdk'k gSaA tho'kf:i rVLFkk'kfls
bPNk] Kku vkSj f;kds izHkko }kjk fuR; ik"kZn] vfkr
nsorkoxZ rFkk euq";] nSR;] jk{kl vkfn mfnr gq, gSaA () ".kds
leLr f;kuqHkko mudh f;k'kfds izHkkols gh mfnr gSaA
fpr~&'kfesa lfUkuh] lfEor~ vkSj kfnuh;s fofp=rk, gaSA bu
()
(Jhek- @@)
47
tM+izfr
Nk;k'kfdks gh tM+izfr dgrs gSaA blds lEcUkesa JhpSrU;&
pfjrke`resa bl izdkj o.kZu gS
ek;k&}kjs l`ts rsgksa
tM+:ik izfr ugs
tM+ gSrs l`f"V ugs
rkgkrsb l"kZ.k djs
bZ'ojsj 'kDR;s l`f"V
ykSg tsu vfXu'kDR;s
czk.Msj x.kA
czk.Msj&dkj.k
bZ'oj'kf fcusA
'kfj vkkkus
dj;s izfrA
ik; nkg&'kf
(pS- p- e- @&)
48
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
jlro
Jh".k gh Lo;a jlro gSaosnksaesa ,slk dgk x;k gSA lIre
o`f"Vdh izFke kkjkesa jlrodk fo'kn foospu gksxkA mlesa ;g
cryk;k tk,xk fd jl fdls dgrs gSaA okD;izkr gSA vr,o
okD; tks dqN dgrs gSa ;k dgsaxsos pkgs ftruk Hkh lkokkuhds
lkFk gh D;ksa u dgsaog lc dqN izkr vFkok izkror~ gh
gksxkA ;fn ikBd okLroesa Jkyq gksa] rHkh muds fuEkZy fpkesa
vizkr jl mfnr gksxkA ijUrq lRl vkSj egklkSHkkX;ds
QyLo:i gh ,slk gksuk lEHko gksrk gSA rdZds }kjk yk[k iz;Ru
djusij Hkh bldk mn; ugha gks ldrkA ;fn ftKklq O;f
dqlesa iM+dj izkr jlds vuq'khyudks gh vizkr jldk
vuq'khyu ekudj vuq'khyu djrk gS] rks og izkr jl&lgft;kdk
:i kkj.k djds mls lnkds fy, vkksxkeh cuk nsrk gSA blfy,
fo'ks"k lrdZrkds lkFk jlrodk vuqHko djuk pkfg,A Jh".k
Lo;a v[k.M jl gSA muesa pkSlB vizkr xq.k gSaA() bu pkSlB
xq.kksaesals izFke ipkl xq.k fcUnq&fcUnq:iesa thoksaesa gksrs gSaA os ipkl
()
v;a
usrk
lqjE;k%
loZ&lYy{k.kkfUor%A
#fpjLrstlk
;qks
cyh;ku~
o;lkfUor%
fofokkqrHkk"kkfor~
lR;okD;%
fiz;aon%A
okonwd% lqikf.MR;ks cqfeku izfrHkkfUor%
fonXk'prqjks
n{k%
rK%
lqn`<+&ozr%A
ns'k&dky&lqik=K%
'kkL=p{kq%
'kqfpoZ'kh%
(vxys i`"Bij)
49
xq.k dqN vfkd ek=kesa rFkk buds vfrfj vkSj Hkh ikp vfkd
xq.k f'ko] czk] x.ks'k vkSj lw;Z vkfn nsorkvksaesa yf{kr gksrs gSaA
blhfy, ;s nsorkx.k fofHkkka'k gksusij Hkh bZ'oj dgykrs gSaA iqu%
igysds ipiu xq.k iw.kZek=kesa rFkk buds vfrfj ikp xq.k iw.kZ
fLFkjks nkURk% {kek'khyks xEHkhjks k`freku~ le%A
onkU;ks kked% 'kwj% d:.kks ekU;&ekur~
nf{k.kks
fou;h
heku~
'kj.kkxr&ikyd%A
lq[kh
Hk&lqr~
izse&o';%
loZ&'kqHkj%
(Hk- j- fl- @@&)
izrkih dhkeku~ j% yksd&lkkq&lekJ;%A
ukjhx.k&euksgkjh
lokZjk;%
le`feku~
ojh;kuh'oj'psfr
xq.kkLrL;kuqdhkrk%A
leqk
bZo
ipk'kr~
nqoxkk
gjsjeh
thos"osrs olUrksfi fcUnq&fcUnqr;k Dofpr~A
ifjiw.kZr;k
HkkfUr
r=So
iq#"kkskes
(Hk- j- fl- @@&)
vFk
ip&xq.kk
;s
L;qja'ksu
fxjh'kkfn"kq
(Hk- j- fl- @@)
lnk
Lo:i&laizkIr%
loZKks
fuR;uwru%A
lfPpnkuUn&lkUk%
loZflf&fu"ksfor%
vFkksP;Urs xq.kk% ip ;s y{eh'kkfn&oku%A
vfofpUR;&egk'kf%
dksfV
czk.M&foxzg%
vorkjkoyhchta
grkfj&xfrnk;d%A
vkRekjkex.kkd"khZR;eh
".ks
fdykqrk%
lokZqr
peRdkj
yhyk&dYyksy&okfjfk%A
vrqY;&ekqj
izse&ef.Mr
fiz;&e.My%
f=txUekulkd"khZ&eqjyh&dy&dwftr%
A
vlekuksZ~o
:iJh%
foLekfir&pjkpj%
yhyk izsEuk fiz;kfkD;a ekkq;sZ os.kq:i;ks%A
bR;lkkkj.ka
izksa
xksfoUnL;
prq"V;e~
(Hk- j- fl- @@&)
,oa
xq.kk'prqHksZnk'prq%"kf"V#nkrk%A
(Hk- j- fl- @@)
50
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
:iesa vFkkZr~ lkB xq.k iw.kZ ek=kesa ukjk;.k] fo".kq vkSj muds
vorkjksaesa ns[ks tkrs gSaA fo".kqrods lkB xq.k rFkk buds vfrfj
vkSj Hkh pkj vizkr vlkkkj.k xq.k ".kesa fojkteku gksrs gSaA
;s pkj xq.k ".kds vfrfj vkSj fdlhesa Hkh ugha gksrsA blfy,
".k gh ,dek= losZ'oj] loZ'kfeku vkSj loZjle; ijro gSaA
Lo:i'kfdh ftruh izdkjdh fofp=rk, gSa] os lc ewk kkj.k
djds Jh".kds 'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj ekqj jlds
midj.k gSaA kfnuhds lkjLo:i Jho`"kHkkuqufUnuh jkfkdk Jh".kdh
lokZfkd fiz;rek gSaA xksyksd oztesa bl jldh fuR; fLFkfr gksusij
Hkh ".kdh bPNkls ;ksxek;k fpr~&'kf ml jldks v[k.M :iesa
HkkSeoztesa izdkf'kr djrh gSaA ftudh cqf izkr xq.kksadks ikj
djusdh 'kf izkIr ugha djrh] os bl vikj jlrodh ehekalk
;k miyfCk djusesa leFkZ ugha gksrs vkSj blfy, os yksx oztjldks
izkr jl le>dj mldh voKk djrs gSaA Jhekxoresa ,slk
dgk x;k gS fd tks yksx JkiwoZd oztjldk o.kZu djrs gaS
vFkok Jo.k djrs gaS] os 'kh?kz gh ijkHkfLo:i ".kizse izkIr
djrs gSa() rFkk tM+ksfnr ksx:i dkels lnkds fy, NqVdkjk ik
ysrs gSaA ;gh JheUegkizHkqdh pje f'k{kk gSA
()
prqFkZ kkjk
thoc vkSj eq
JhpSrU; egkizHkqus lukru&f'k{kkesa thods lEcUkesa vR;Ur
lqUnj vkSj Li"V mins'k fn, gSaA mu mins'kksadks xzg.kdj
thorodks lgt gh le>k tk ldrk gSA os mins'k gSa
v};Kku&ro ".kLo;a Hkxoku~A
^Lo:i'kf*&:is rkj g; voLFkku
Loka'kfofHkkka'k&:is
gb;k
foLrkjA
vuUr oSdq.B&czk.Ms djsu fogkj
Loka'k&foLrkjprqO;Zwg] vorkjx.kA
fofHkkka'k thorkj 'kfrs x.ku
lsbZ fofHkkka'k thonqb r* izdkjA
,d^fuR;eq *] ,d^fuR;&la l kj*
^fuR;eq*fuR; ".kpj.ks mUeq[kA
^".k&ikfj"kn* uke] Hkqts lsok&lq[k
^fuR;c*".k gSrs fuR; cfgeZq[kA
^fuR;la l kj*] Hkq ts ujdkfn nq % [k
lsb nks"ks ek;k&fi'kkph n.M djs rkjsA
vk;kfRedkfn rki=; rkjs tkfj* ekjs
dke&ksksj nkl gkk rkj ykfB [kk;A
Hkzfers Hkzfers ;fn lkkq&oS| ik;
rkj mins'k&eU=s fi'kkph iyk;A
".kHkf ik;] rcs ".k&fudVs tk;
(pS- p- e- @&)
52
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
thodk Lo:i
iqu% thoLo:ids lEcUkesa vU;= lukru&f'k{kkesa dgrs gSa
thosj ^Lo:i* g;".ksj ^fuR;nkl*A
".ksj ^rVLFkk&'kf* ^HksnkHksn&izdk'k*
lw;k'kq&fdj.k tsu vfXu Tokykp;A
(pS- p- e- @&)
53
lw;Z vkSj lw;Zdk va'k fdj.k rFkk vfXu vkSj mldh fpUkxkfj;kksaesa
lEcUk gSa] oSls gh JhHkxoku~ls thodk lEcUk gSA
Jh:i&f'k{kkesa Hkh dgrs gSa
,ber czk.M Hkfj* vuURk thox.kA
pkSjklhy{k ;ksfurs dj;s Hkze.k
ds'kkxz&'krsd&Hkkx iqu% 'krka'k dfjA
rkj le lw{e thosj ^Lo:i* fopkfj()
(pS- p- e- @&)
Loka'kro
mi;qZ egkokD;ksadk ewy rkRi;Z ;g gS fd Lo;aHkxoku~
Jh".kpU vfofpUR;'kf&fof'k"V vkSj iw.kZ bPNke; gSaA os
viuh fpr~&'kfds }kjk Loka'k vkSj fofHkkka'kds Hksnls nks izdkjls
foykl djrs gSaA Loka'k }kjk prqO;wZg vkSj vla[; vorkjksadk
foLrkj djrs gSa] rFkk fofHkkka'k }kjk tho lef"Vdk foLrkj djrs
()
ds'kkxz'krHkkxL;
'krka'kln`'kkRed%A
tho% lw{eLo:iks;a a la[;krhrks fg fpr~d.k%
(pS- p- k`r 'yksd e- @)
54
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
fofHkkka'k thoro
fpr~&'kfds vfr lw{e [k.Mka'klewg fofHkkka'k:iesa tho gksrs
gSaA bldks rVLFkk'kf dgrs gSaA fpr~&'kf vkSj ek;k'kfds
e;fLFkr ro gh rVLFkk'kf gSA blesa ek;k'kfdh dksbZ f;k
;k mldk va'k ugha gSA fQj Hkh vR;Ur {kq gksusds dkj.k
ek;ko'k gksus ;ksX; gSA ".kdh fujdqa'k bPNk gh bldk ewy
dkj.k gSA fofHkkka'k tholewg deZQy Hkksx djus ;ksX; gksrs gSa A()
()
()
()
()
()
55
()
56
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
thodk Lo:i
v.kqpSrU; tho LoHkkor% iw.kZ pSrU;:i ".kdk nkl gSA
".knkL; gh thodk Lo:i gSA vius ml fuR; Lo:idks Hkwydj
tho ek;k }kjk ckk gqvk gSA ijURkq vius fuR; Lo:idk Lej.k
gksusij tho ek;kls eq gksdj vius fuR; Lo:iesa izfrf"Br gks
tkrk gSA pSrU;oLrqdk tks LOkkHkkfod 'kf&keZ gS] og v.kqpSrU;
thoesa v.kqek=kesa fo|eku gksrk gSA blfy, tho izk;% LoHkkor%
fu%'kfd gksrk gSeqkoLFkkesa ".k'kf izkIrdj mlh vuqikresa
'kf;q gksrk gSA eSa pSrU;&oLrq gw,slk v;kl djds thodks
'kf izkIr ugha gksrh] oju~ oSls v;klls tks eqf gksrh gS] mls
fuokZ.k eqf dg ldrs gSaA ijUrq eSa ".k nkl gwbl v;klls
57
tho ".k'kf izkIrdj mlds }kjk fuR; vkuUndks izkIr gks tkrk
gSA blls vkuq"kafxd :iesa ek;k;kl:i Hk; Hkh nwj gks tkrk gSA
cthodh nqjkoLFkk
ctho ukuk izdkjds vkdkjksaesa yf{kr gksrs gSaA ,slk gksusdk
dkj.k] thoksads vius&vius deZQy() gh gaSA thodk xBu 'kq
fpr~&rols gqvk gSA mlds xBuesa fdlh ekf;d xq.k ;k ekf;d
keZdk feJ.k ugha gSA ;fn ge ,slk eku ysa fd thodk xBu
ekf;d kEkZls gqvk gS] rks bl rjgds fopkjesa ek;kokn LFkku xzg.k
dj ysrk gS vFkkZr~ blls ek;kokn Lohdkjdk nks"k mifLFkr gksrk
gSSA tho okLroesa 'kq fpr~&oLrq gS rFkk fpeZls xfBr gSA
rVLFk&keZ o'kr% tho ekf;d keZesa vkc gksus ;ksX; gksrk gS_
og Hkh dsoy ml voLFkkesa gh tc og ".knkL;:i viuk
LokeZ Hkwy tkrk gSA 'kq thodh lkk] mldk vkdkj vkSj
fodkjlc dqN fpUe; gksrk gSA fdUrq tho v.kqpSrU; gksusds
dkj.k mldh lkk vkSj mlds vkdkj vkfn Hkh v.kq gksrs gSaA
blfy, tc tho ek;kc gksrk gS] rc lcls igys ek;k fuer
eukse; fynsg thods 'kq vkdkjdks vkPNkfnr djrk gS vkSj
deZ{ks=esa mifLFkr gksusij LFkwynsg ml fynsgdks Hkh <ddj mls
tM+deksds fy, mi;ksxh cuk nsrk gSA() ij Lej.k jgs fd
'kqLo:idks ijls <dusokys LFkwy vkSj fy'kjhj ekf;d
fodkj gaS] vkReLo:i ughaA ijUrq nksuksaesa lkSlkn`'; gSA Hkwfe] ty]
vfXu] ok;q vkSj vkdk'kbu ikp ekf;d LFkwyroksals cthodk
LFkwy'kjhj xfBr gksrk gS rFkk eu] cqf vkSj vgkjbu rhu
()
()
58
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
()
59
()
()
,oa
".kers c z Z klL;keykReu%A
dky% izknqjHkwr~ dkys rfM+RlkSnkfeuh ;Fkk
iz;qT;ekus ef; rka 'kqka Hkkxorha ruqe~A
vkjCkdeZfuokZ.kks U;irr~ ikpHkkSfrd%
(Jhek- @@&)
;sU;sjfoUnk{k foeqekfuuLRo;LrHkkoknfo'kqcq;%A
vk# PNs.k ija ina rr% irUR;kksukn`r;q"en?kz;%
(Jhek- @@)
ipe kkjk
vfpUR;HksnkHksn&ro
xr kkjkvksaesa ".k] ".k'kf] ".kjl] thoLo:i] ctho
vkSj eqthobu Ng izes;ksadk foospu gks pqdk gSA bl kkjkesa
vfpUR; HksnkHksnrodk la{ksiesa foospu fd;k tk jgk gSA loZizFke
bl fo"k;ls lEcfUkr JhpSrU; egkizHkqthds mins'kksadh (pSrU;&
pfjrke`rls) vorkj.kk dh tk jgh gSA dk'khds iz[;kr ek;koknh
laU;klh izdk'kkuUn ljLorhdks f'k{kk nsrs le; JheUEkgkizHkq dgrs
gS
a
'kf&ifj.kkeokn
O;klsj
lw=srs
dgs
^ifj.kke*&oknA()
^O;kl HkzkURk*cfy* rkj mBkby fookn
ifj.kke&okns
bZ'oj
g;su
fodkjhA
,r dfg* ^fookZ*&okn LFkkiuk ts dfj
oLrqr% ifj.kke&oknlsb ls izek.kA
nsgs
vkRecqf g;
fooksZj
LFkku
vfofpUR;&'kf;q
JhHkxoku~A
bPNk;
txn :is
ik;
ifj.kke()
()
()
;FkksYeqdkf}LQqfykwek}kfi LolaHkokr~A
vI;kReRosukfHkerk|FkkfXu% i`FkxqYeqdkr~
(Jhek- @@)
dkykn~ xq.kO;frdj% ifj.kke% LoHkkor%A
deZ.kks tUeegr% iq#"kkfkf"BrknHkwr~
egrLrq fodqokZ.kkt%&loksic`afgrkr~A
re%izkkjLRoHkon~ O;Kkuf;kRed% (Jhek- @@&)
61
Lo:i&,s'o;sZ
rkj
ukfg
ldy osnsj g; Hkxoku~ ls
rkjs ^fuo'ks"k* dfg] fpPNf
vZLo:i uk ekfuys iw.kZrk
ek;kxUkA
^ lEcUk*
uk ekfu*A
g; gkfu
62
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
izHkq dgs]
osnkURklw= bZ'oj&opuA
O;kl:is
dSy
rkgk
Jhukjk;.k
Hkze] izekn] foizfYkIlk] dj.kkikVoA
bZ'ojsj okD;s ukfg nks"k ,blc
mifu"kr~&lfgr lw= dgs tsb roA
eq[;o`;s lsb vFkZ ije ego
()
63
iz.ko gh egkokD; gS
Hkxoku~ Jh".k pSrU;nsods bu egkokD;ksadk QfyrkFkZ ;g gS
fd iz.ko vFkkZr~ ^adkj*".kdk xw<+ uke gS] osndk vkfn cht
gS rFkk loZ osne; 'kCncz gSA iz$uq (Lrqfr djuk)$vu~iz.koA
Lrouh; ijczdk 'kkfCnd vorkj gh dkj gSA dkjls lkjs osn
izdfVr gSaA oLrqr% iz.ko gh osndk cht ,oa egkokD; gS rFkk
osnds vU;kU; lHkh okD; izknsf'kd okD; gSaA ek;koknds izpkjd
Jh'kadjkpk;Zus iz.kodh egkokD;rkdks vkPNkfnrdj () vga
czkfLe (eSa gh czz gw)] () izKkua cz (izKku gh cz gS)] ()
roefl (rqe gh cz gks)] vkSj () ,desokf}rh;e~ (,dds
()
64
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
65
66
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
vfpUR;HksnkHksn rdkZrhr
bl flkUrds vuqlkj ".kls thodk Hksn vkSj vHksn nksuksa
gSaA lkFk gh ".kls txrdk Hkh Hksn vkSj vHksn lR; gSA
ekuocqf llhe gksusds dkj.k mlds }kjk bl HksnkHksndks le>k
ugha tk ldrk] blfy, HksnkHksnrodks vfpUR; dgk x;k gSA
vfpUR; gksusij Hkh ;qf ;k rdZdks blesa vlUrq"V gksusdh
vko';drk ugha gSA Hkxoku~dh 'kf vfpUR; gS;g ;qflr
gh gSA ml 'kfls tks dqN LFkkfir gqvk gS] og Hkh gekjs fy,
ikyCk ro gS()A vfpUR; Hkkoesa rdZ ugha mBkuk pkfg,,slk
()
()
(Jhek- @@)
(Jhek- @@)
67
()
"k"B kkjk
lkku&fu.kZ;
vc rd lkr izes;ksadk fopkj fd;k tk pqdk gS] ftuesa ;g
fu.kZ; fd;k x;k fd lEcUkro D;k gS\ ml roKkuds }kjk ;g
cryk;k x;k gS fd tho viuk fuR; ".klEcUk foLe`r gksdj
f=rkiTofyr lalkj&lkxjesa ifrr gksdj nq%[k ik jgs gSaA og d"V
dSls nwj gksbl rF;ij fopkj djusij ;g tkuk x;k fd iwoksZ
lEcUkdks iqu% LFkkfir djusls lEiw.kZ nq%[k rks nwj gks gh tk,xs]
lkFk gh ijekuUndh izkfIr Hkh gksxhA
fookZokn
tho fuR;fl fp}Lrq gSA thodks ;FkkFkZesa dksbZ cUku ;k
Dys'k ugha gSA dsoy nsgkRe&vfHkeku jgusds dkj.k fookZ:i
Hkzels ,slh ;U=.kk gks jgh gSA jTtqesa liZHkze vkSj lhiesa
jtrHkzefookZds ;s nks oSfnd mnkgj.kksadks Hkyh izdkj u
le>usds dkj.k gh ek;koknh yksx thodh lkkdks gh czdk
fookZ ekuusdk Hkze djrs gSaA vFkkZr~ ek;koknh ,slk dgrs gSa fd
tho okLroesa cz gh gS_ Hkzeo'k tho&lk nh[k iM+rk gSA ijUrq
tc ln~xq#dh ikls tho ;g tku ysrk gS fd ;s mnkgj.k thodh
lkkds lEcUkesa ugha fn, x, gSa] cfYd ;s mnkgj.k thods LFkwy
vkSj fynsgesa tks vkRecqf gksrh gS] mlds lEcUkesa gh iz;ksx
fd, x, gSa] rc og lqiFk ns[k ikrk gSA ifj.kke vkSj fookZesa
Hksn ;g gS_ tc dksbZ oLrq vU; vkdkj kkj.k djrh gS] rc
69
()
()
()
()
70
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
vkSj deZ dqN va'k rd xkS.k:iesa lkku gks ldrs gSa] ;g Bhd
gS] ijUrq os eq[; lkku dnkfi ugha gks ldrs gSaA()
Hkf gh vfHkks; gS
".kHkf
g;
vfHkks;&izkkuA
Hkfeq[kfujh{kd
deZ&;ksx&Kku
,b lc lkkusj vfr rqPN cyA
".kHkf fcuk rkgk fnrs ukjs Qy
(pS- p- e- @&)
()
nkuozrriks&gksetiLok;k;la;eS%
A
Js;ksfHkofokS'pkU;S% ".ks Hkfg lk;rs
(Jhek- @@)
eq [ kckgw : ikns H ;% iq # "kL;kJeS % lgA
pRokjks tfKjs o.kkZ xq.kSoizkn;% i`Fkd~
; ,"kka iq#"ka lk{kknkReizHkoeh'oje~A
u HktUR;otkufUr LFkkukn~ Hkz"Vk% irUR;k% (Jhek- @@&)
71
vFkkZr~ ".kHkf izkku vfHkks; gSA deZ] ;ksx vkSj Kku vkfn
Qy iznku djussesa Hkfdh vis{kk j[krs gSaA os LorU=:iesa Qy
nsusesa vleFkZ gSaA Hkfdh lgk;rkds fcuk dsoy Kkuls eqf ugha
gks ldrhA ogh eqf Hkflkkdksadks fcuk Kkuds vuk;kl gh
fey tkrh gSA tho ".kdk fuR; nkl gS_ bl ".knklRodks
Hkwyusij bl vijkkds fy, ek;k thoksadks lalkjcUkuesa tdM+
ysrh gSA blfy, tks lkSHkkX;oku tho xq#nsodh lsok vkSj ".kdk
Hktu djrs gSa] os ek;k cUkuls NwVdj Jh".kds pj.kdeyksadh
lsok ikdj rrkFkZ gks tkrs gSaA pkjksa o.kZ vkSj vkJeds yksx
vius&vius o.kkZJeksfpr deksdk vkpj.k djusij Hkh ;fn
Jh".kdk Hktu ugha djsa] rks os ujd Hkksx djsaxsA ".kHkfds
fcuk rks viusdks thoUeq ekuusokyksadh Hkh oLrqr% cqf 'kq
ugha gksrhA
72
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
isze fuR;fl gS
thodk bZ'ojds izfr tks ize
s gksrk gS] ogh ize
s thodk
LokHkkfod fuR; keZ gSA ogh okLrfod lk; oLrq gSA ;gk ;g
fordZ mB ldrk gS fd ;fn lk; oLrq fuR;fl gS] rc og fdl
izdkj lk; gks ldrh gS\ JheUegkizHkqth bl fo"k;esa dgrs gSa
,os lkkuHkf&y{k.k 'kqu] lukruA
tkgk gbrs ikb ".kizse&egkku
(pS- p- e- @)
73
oSkhHkf
ftl le; cthodk ".ksrj fo"k;ksaesa izxk<+ vuqjkx gksrk gS]
ml le; mldk ".kds izfr vuqjkx u ds cjkcj gksrk gSA ,slh
n'kkesa dY;k.kdkeh tho dsoy 'kkL=dh vkKkls ".kdk Hktu
djrk gSA ;g Hktu gh oSkHktu gSA 'kkL=ds 'kklu okD;dks fofk
ekudj ftu fofk&fu"kskksadks ns[kdj tho dk;Z djrs gSa] mlhls
()
74
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
75
76
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
Js.kh&foHkkx
bu pkSlB vksaesa Jo.k&dhkZu vkfn ukS izkku lkkuk gSa
vkSj nwljs lHkh v muds vhHkwr gSaA izFke nl v Hkfds
izos'k}kjLo:i gSA mlds i'pkr~ nl v Hkfds izfrdwy fu"ksk
vkSj vuqdwy xzg.k:ils ikyuh; gSaA buesasls kk=h] v'oRFk] xks]
foiz] vkfn lEcUkh dk;Z lektfu"B dkZO; fo'ks"k gSa] tks
izkjfEHkd voLFkkesa Hkfds vuqdwy gSaA lkkudh ifjiDorkdh
ek=kds vuqlkj bu pkSlB vksaesals vfUre ikp v gh fo'ks"k
:ils ikyuh; gksrs tkrs gSaA
lkkudk jgL;
Hkflkkuesa ,d jgL; gSA Hkxor~&lEcUkh Kku] Hkf vkSj
brj fo"k;ksaesa oSjkX;;s rhuksa ,d gh lkFk leku ek=kesa c<+rs tkrs
gSaA() tgk bl fu;edk O;fre ns[kk tk,] ogk ;g tkuuk gksxk
fd vo'; gh lkkuds ewyesa dqN nks"k gSaA() loZ= gh lkkql
vkSj xq#ikds fcuk foiFkesa fxjusls cpuk vlEHko gSA JheUEkgkizHkqth
dgrs gSa
,d v lkks dsg lkks cgq vA
fu"Bk gbrs mit; izsesj rj
()
()
77
fu"dke lkku mifLFkr gksusij oSkkEkZ NwV tkrs gSaA fQj Hkh
fuf"kkpkjesa efr ugha gksrhA 'kq lkkuHkds fy, dHkh Hkh
ikikpj.k lEHko ugha gSaA ;fn vdLekr~ vutkuesa iki dk;Z gks
Hkh tk,] rks deZ&izk;f'pr vko';d ugha gksrkA()
()
()
78
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
jkxkuqxkHkf
JhpSrU; egkizHkqth dgrs gSa
oSkhHkf&lkkusj dfgyq fooj.kA
jkxkuqxk&Hkfj y{k.k 'kqu] lukru
jkxkfRedk&Hkf&^eq[;k* oztoklhtusA
rkj vuqxr Hkfj ^jkxkuqxk*&ukes
(pS- p- e- @&)
79
nkl&l[kk&fi=kfn&izs;lhj
jkxekxsZ
fut&fut&Hkkosj
x.kA
x.ku
(pS- p- e- @)
,b
dfgy
vfHkks;
fooj.k
(pS- p- e- @)
80
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
e iFk gh dY;k.kizn gS
dqN viDo flkUrokys O;f;ksadk ;g dguk fd Hkfesa
lkkudh vko';drk ugha gS izekf.kd djrk gS fd mu yksxksadks
;k rks o.kkZJekeZ thou vPNk yxrk gS vFkok lEiw.kZ :ils
izseHkfdk f=e y{k.kA ge Hkf lEcUkh mins'kksaesa ,slk ns[krs
gSa fd e&lksiu gh lqxe vkSj Qyizn gSA loZizFke keZ&thouesa
o.kkZJeds izfr fu"Bk vko';d gS] ihNs ekskfr }kjk oSkHk&thou
gh mifLFkr gksxk vkSj vUresa izseHkf gksusij thoudh lEiw.kZrk
gksxhA() vfkdkjesa mkfr gksusij vkdkjesa dqN&Uk&dqN ifjokZu
vo'; gh gksrk gSA
()
81
()
lIre kkjk
iz;ksturo
Hkflkkuls e'k% vuFkZ nwj gksusij Jh".kds izfr izxk<+ jfr
mfnr gksrh gSA ;gh jfr ;k Hkko iw.kZ fodflr voLFkkesa izse
dgykrk gSA ;gh ize
s thoek=dk pje iz;kstu gSA JhpSrU;pfjrke`resa
Jh".kpSrU; egkizHkqth lukru xksLokehdks mins'k ns jgs gSa
,cs 'kqu HkfQy ^ize
s * iz;kstuA
;kgkj Jo.ks g; Hkfjl&Kku
".ks jfr xk<+ gSys ^izse*&vfHkkkuA
".kHkf&jlsj lsbZ ^LFkk;hHkko*&uke
(pS- p- e- @&)
()
ijLijkuqdFkua
ikoua
Hkxon~;'k%A
feFkks jfreFkLrqf"Vuo`freFk vkReu%
LejUr% Lekj;Ur'p feFkks?kkS?kgja gfje~A
HkDR;k latkr;k HkDR;k foHkzR;qRiqydka ruqe
~ (Jhek- @@&)
k`.orka x`.orka oh;Zk.;qn~nkefu gjseqZgq%A
;Fkk lqtkr;k HkDR;k 'kq;skkRej ozrkfnfHk% (Jhek- @@)
83
Hkkodk Yk{k.k
lkkdds n;Eksa ftl le; Hkkodk mn; gksrk gS] ml le;
fuEufyf[kr y{k.k ns[ks tkrs gSaA JheUegkizHkqth dgrs gSa
,b uo izhR;adqj ;kj fpks
izkr&{kksHks rkj {kksHk ukfg
g;A()
g;
(pS- p- e- @)
()
84
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
izsedk y{k.k
ipe o`f"Vdh vkykspukesa JheUegkizHkqds bu mins'kksadh foLr`r
O;k[;k ikbZ tk,xhA iszey{k.k vfr'k; nqyZHk gSA bl lEcUkesa
JheUegkizHkqthds opu gSa
".ksj jfrj fp ,b
".kizsesj fp ,cs
;kj fpks ".kizsek
rkj okD;] f;k] eqk
dSyw fooj.kA
'kqu] lukru
dj;s mn;A
foKs uk cq>;
(pS- p- e- @&)
85
()
86
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
QYxqoSjkX;
;qf vkSj ;qfds vuqdwy osn&okD;ksads y{k.kk&vFkZds }kjk
dqN yksx ,slk le>rs gaS fd eSa cz gw] fdUrq izipesa Ql
tkusds dkj.k cz vuqHkols nwj gks iM+k gwA izipls eq
gksusdk mik; D;k gS\ euq";'kjhj izip gS] x`g Hkh izip gS]
L=h&iq= Hkh izip gS] vkgkj vkfn lc dqN izip gh gSA bl
izipls fdl izdkj NqVdkjk feys\ bl Hkkoukls O;Lr gksdj
'kjhjesa HkLe jekdj dkSihu vkfn }kjk mls <d ysrs gSa] lw[ks
pus vkfn pckdj] L=h&iq= vkfndk ifjR;kxdj viusdks R;kxh
dgyokusds fy, x`g R;kx djds ouesa fopj.k djrs gSa ;k eBesa
okl djrs gSaA ,slk djusls ykHk D;k gksxkblij HkyhHkkfr
fopkj fd, fcuk gh dsoyek= 'kq"d Kku ek=kdh Hkkouk djrs
gSaA ijUrq gfj lEcUkls gh izipls NqVdkjk fey ldrk gSbl
fo"k;ls loZFkk mnklhu jgrs gSaA iki Hkh x;k] iq.; Hkh x;k] eSa
vkSj esjk lHkh dqN pyk x;k_ ijUrq ykHk D;k gqvk\ blij
rfud Hkh fopkj ugha fd;kA osnkUrds vfkdj.kksads lkFk viuk
le; fcrkus yxsA e`R;q gqbZ] muds erds nks&pkj yksx mifLFkr
gq, rFkk muds eLrdij ukfj;y rksM+dj Hkwfeij j[k fn;kA
ijUrq blls gqvk D;k\ gfj rks feys ughaA mudk cz gksuk ogha
rd jgkA ,slk u dj ;fn os nsgesa] x`gesa] Hkkstuesa] 'k;uesa]
dkyesa vkSj fn'kkvksaesa gfjlEcUk LFkkiudj Hkxonuq'khyu
djrs&djrs Hkfdh o`f djrs] rks izse:ih pje Qydks vo';
gh izkIr djrsA() ,sls oSjkX;dk uke QYxqoSjkX; gSA JheUEkgkizHkqthus
()
87
;qoSjkX;
LoPNUn:iesa thfodk fuokZg djusds fy, ?kjesa L=h&iq=ds lkFk
vukl gksdj fo"k;ksadks Lohdkj djrs gq, vkUrfjd fu"Bkds lkFk
Hktu djusls khjs&khjs izip nwj gks tkrk gS] ml le; vkRek
Hkfds cyls cyoku gksdj Hkxor~&lEcUkesa fLFkr gks tkrh gSA()
()
88
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
89
90
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
cM+k vfHkeku gksrk gSA nhu O;f;ksaesa LokHkkfod :iesa uezrk gksrh
gS] blfy, muij Hkxoku~ vfkd n;k djrs gSaA
91
()
()
()
()
92
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
()
()
()
lksfHkoozspyka Hk rfLeksokf[kykRefuA
rn~Hks"kq p lkSgkn Hkwrs"kq e n;ka ijke~
(Jhek- @@)
;L;kfLr HkfHkZxoR;fdpuk loSxZ .q kSLr= leklrs lqjk%A
gjkoHkL; dqrks egn~xq.kk euksjFksuklfr kkorks cfg%
(Jhek- @@)
,rkoTtUelkQY;a nsfgukfeg nsfg"kqA
izk.kSjFkSZfk;k okpk Js; vkpj.ka lnk
(Jhek- @@)
rkokxkn;% LrsukLrkor~ dkjkx`ga x`gu~A
rkoUeksgksf?kzfuxM+ks ;kor~ ".k u rs tuk%
(Jhek- @@)
xq#uZ l L;kr~ Lotuks u l L;kr~
firk u l L;kTtuuh u lk L;kr~A
nSoa u rr~ L;kr~ u ifr'p l L;kr~
u ekp;sn~ ;% leqisR;e`R;qe~
(Jhek- @@)
'kkjhjk ekulk fnO;k oS;kls ;s p ekuq"kk%A
HkkSfrdk'p dFka Dys'kk ckksju~ gfjlaJ;e~
(Jhek- @@)
93
Hkdk thou vR;Ur ifo= gksrk gSA mudh #fp loZnk fo'kq
gksrh gSA()
lk;&lkkuro
bu lc f'k{kkvksadk laf{kIr lkj Jhj?kqukFk nkl xksLokehdks
JheUegkizHkqus JhpSrU;pfjrke`resa bl izdkj cryk;k gS
gkfl* egkizHkq j?kqukFksjs dfgyA
rksekj mins"Vk dfj* Lo:isjs fnYk
^lk;*&^lkku* rRo fl[k bgkj LFkkusA
vkfe tr ukfg tkfu] bgks rr tkus
rFkkfi vkekj vkKk; ;fn Jk g;A
vkekj ,b okD;s rqfe dfjg fu'p;
xzkE;dFkk u 'kqfucs xzzkE;okkkZ u dfgcsA
Hkky uk [kkbcs] vkj Hkky u ifjcs
vekuh ekun gkk ".kuke lnk ycsA
czts jkkk".k&lsok ekuls dfjcs
,b r* la{ksis vkfe dSyq mins'kA
Lo:isj Bkb bgkj ikos lfo'ks"k
(pS- p- v- @&)
94
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
qr
()
izFke kkjk
xkS.k fofkds foHkkx
Hkf gh eq[; vfHkks; gS] deZ vkSj Kku ugha
thods pje iz;kstuLo:i izsedks izkIr djusds fy, leLr
'kkL=ksaus ,dLojls Hkfdks gh ,dek= vfHkks; ;k mik; fLFkj
fd;k gSbls izFke o`f"Besa fn[kyk;k x;k gSA deZ vkSj Kku
lk{kkr~ vFkkZr~ eq[; vfHkks; ugha gS] bldk fopkj lkkkj.k :iesa
fn;k x;k gSA ijUrq deZ vkSj Kkudh fcydqy gh vko';drk ugha
gS,slh ckr Hkh ugha gS] cfYd bu nksuksadh Hkflkkukdh
izkFkfed voLFkkesa dqN&dqN vko';drk Hkh gSA vr,o deZ vkSj
Kku xkS.k mik; ekus x, gSa vkSj eq[; mik; Jo.k&dhkZu vkfn
:i Hkfdks gh fun"V fd;k x;k gSA deZ vkSj Kku xkS.k gksusij
Hkh tM+c thoksads fy, vfHkks; cryk, x, gSaA()
Kku&deZ xkS.k vfHkks; gSa vkSj Hkf eq[; vfHkks; gSA Kku
vkSj deZHkfdks izkIr djkusds fy, lkku gSa vkSj Hkf lk{kkr~
:ils izsedks izdV djkusds fy, lkku gSA bl fo"k;dk vkxs
foLrkjiwoZd o.kZu fd;k tk,xkA 'kjhj] eu vkSj lektdks Hkfds
vuqdwy :iesa O;oLFkkfir djusesa gh deZ vkSj Kkudk vfHkks;Ro
gS] vU;Fkk ,sls deZ vkSj Kkudks 'kkL=ksaesa cfgeqZ[k crykrs gq,
mudh izpqj fuUnk ns[kh tkrh gSA ge lcls igys ;gk xkS.k
()
98
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
tufu"B fofk
buesals tufu"B fofk nks izdkjdh gksrh gS() 'kjhjfu"B
fofk vkSj () euksfu"B fofkA ekuo 'kjhjdks iq"V cukus vkSj
LoLFk j[kusds fy, tks O;oLFkk, gSa mudks 'kjhjfu"B fofk() dgrs
gSaA ;Fkk;ksX; vkgkj] ;Fkk;ksX; iku] ;Fkk;ksX; fuk vkSj ;Fkk;ksX;
O;k;ke bR;kfn ftruh izdkjdh fofk;k gSa rFkk jksx gksusij vk;qosZn
'kkL=esa fpfdRlk lEcUkh tks lc O;oLFkk, gSa] os lHkh 'kjhjfu"B
fofk;k gSaA 'kjhjfu"B fofk;ksadk ikyu ugha djusls euq"; LoPNUn
:ils thou&;k=k fuokZg ugha dj ldrkA lkFk gh euksfu"B
fofk;ksadk voyEcu ugha djusij eudh miyfCk'kf] kkj.k'kf]
dYiuk'kf] foHkkouk'kf rFkk fopkj'kf;s iq"V vkSj fodflr
ugha gks ikrha vkSj QyLo:i ;s vius&vius dk;Zdks HkyhHkkfr
djusesa vleFkZ gks iM+rh gSaA foKku] f'kYi vkfndh Hkh mkfr ugha
gksrhA eudk dqlaLdkj:i vUkdkj Hkh u"V ugha gksrkA fo"k;ksads
lECkUkesa 'kq Kku Hkh ugha gks ikrkA cqfdks tM+fpUrkls eksM+dj
ijes'ojdh fpUrkesa fu;q ugha fd;k tk ldrkA vUresa iki&fpUrk
()
99
lektfu"B fofk
euq"; lektc gksdj okl djrs gSa vkSj os lektdks mkr
vkSj fu"iki j[kusds fy, lektfu"B fofk;ksadh O;oLFkk djrs gSaA
lektfu"B fofkds vUrxZr fookg fofk ,d cM+h gh mke fofk
gSA euq"; lektesa ;fn fookgdh fofk ugha gksrh] rks og bruk
mkr ugha gks ikrkA() oSlh n'kkesa euq"; Hkh i'kqvksadh Hkkfr
maPN`[ky gksdj Hkze.k djrkA fdlh&fdlh ns'kesa igys fookgdh
izFkk ugha Fkh] ijUrq tc mu ns'kksaesa ukuk izdkjds lkekftd mRikr
gksus yxs] rc ogk Hkh fookg fofkdk izpyu gqvkA tc ,d iq#"k
maPN`[kyrk R;kxdj ijes'ojdks lk{kh j[kdj lektds yksxksadh
lEefrls ,d L=hdks xzg.kdj lalkj ;k=kdh uhao j[krk gS] rks mls
fookg dgrs gSaA i'pkr~ lUrku gksusij mudk ikyu&iks"k.k djrs
gSa vkSj mfpr f'k{kk nsdj muds thou&fuokZgdh O;oLFkk dj nsrs
gSaA lalkjesa okZeku ekuoo`Un ijLij Hkzkr`Hkko LFkkiu] nwljksadk
d"V&fuokj.k] U;k;kuqlkj vFkZlaxzg }kjk thfodk&fuoZkg] lR;ikyu]
feF;kdk neu bR;kfn dk;ks }kjk lalkjdh mkfrdh O;oLFkk djrs
gSaA
lektfu"B izo`fk ekuo tkfrdk izkku keZ gSA lHkh ns'kksaesa
lHkh dkyksaesa ekuo tkfresa bl keZdks y{; fd;k tkrk gSA ftl
ns'kesa ogkds yksxksadh ftruh gh vfkd lkekftd mkfr vkSj
lH;rkdh le`f gksrh gS] ml ns'kesa lektfu"B fofk Hkh mruh
gh vfkd ifjiDo vkSj cewy gksrh gSA lalkjdh lkjh tkfr;ksaesa
vk;Z tkfrdh lkekftd mkfr vkSj lH;rk lcls vfkd gS;g
()
u x`ga x`gfeR;kgqx`Zfg.khx`ZgeqP;rs A
r;k fg lfgr% lokZu~ iq#"kkFkkZu~ le'uqr
s
(egkizHkqnkra Le`fropue~)
100
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
101
()
102
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
voLFkku
foKkuds vuqlkj voLFkku pkj izdkjds gksrs gaS() czp;Z]
() x`gLFk] () okuizLFk] vkSj () laU;klA () tks yksx
fookgls iwoZ fo|ksiktZu vkSj ns'k&Hkze.k djrs gSa] os czpkjh gSaA
() tks fookg djds lalkjesa vofLFkr gksrs gSa] os x`gLFk gSa] ()
tks yksx vfkd vk;q gksusij dk;ksls fojr gksdj futZuesa okl
djrs gSa] os okuizLFk gSa] rFkk () tks lalkjds leLr cUkuksadk
loZFkk ifjR;kxdj fopj.k djrs gSa] os laU;klh gSaA o.kZ vkSj
vkJeds fy, tks keZ LFkkfir gqvk gS] mldk uke o.kkZJekeZ gSA
;gh keZ Hkkjrh; vk;Z 'kk[kkdh lkekftd fofk gSA ftl ns'kesa
bl fofkdk vHkko gS] ml ns'kdks mkr ns'k ugha dgk tk ldrkA
bl kkjkesa bl fo"k;dk lkkkj.k:iesa fnXn'kZuek= djk;k x;k gSA
vxyh r`rh; kkjkesa blds lEcUkesa foLr``r foospu izLrqr fd;k
tk,xkA
f}rh; kkjk
iq.;&deZ
ijyksdfu"B fofkds ek;els euq";ds dekZuqlkj ikjykSfdd
Qydk fopkj fd;k tk ldrk gSA bl lektesa jgdj tks lRdeZ
djrs gSa] os nsgR;kxds i'pkr~ LoxZdks izkIr gksrs gSaA tks yksx
vlRdeZ djrs gSa] os ujd Hkksx djrs gSaA lRdEkZdk uke&iq.; gS
rFkk vlr deZdk uke&iki gSA iq.;⪅ djusds fy, tks
fofk;k gSa vkSj iki&fuokj.kdh Hkh tks leLr fofk;k gSa] mu
lcdks ,d= feykdj ijyksdfu"B fofkdk cksk gksrk gSA
104
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
105
106
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
(vxys i`"Bij)
107
()
108
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
109
nqxZe ekxZ fuekZ.k djusdks ekxZ&nku dgrs gSaA iRFkj vkfnds iFk
LFkk;h gksusds dkj.k vfkd iq.;tud gaSA unh ;k ljksojij
lkkkj.k yksxksads O;ogkjds fy, ?kkV fuekZ.k djusdks ?kkV&nku
dgrs gSaA ?kkVds ij foJke LFkku] cxhph] pknksok vkSj
nso&efUnj vkfndk fuekZ.k djusls vfkd iq.; gksrk gSA tks
vFkkZHkkods dkj.k x`g fuekZ.kdj jgusesa vleFkZ gSa] mudks x`g&nku
djuk iq.; gSA vko';drkuqlkj fdlh ;ksX; ik=dks vFkZ ;k O;
nsusls O;nku gksrk gSA lq[kk|dk vxzHkkx fdlh lqik=dks nsdj
Lo;a xzg.k djuk pkfg,A mi;q vkSj ltkrh; o.kZds ik=dks
vykjksads lkFk dU;knku djusdks dU;k&nku dgrs gSaA
() vkfrF;
vkfrF; nks izdkjdk gksrk gSO;fds izfr vkSj lektds izfrA
x`gLFk O;fds ?kj fdlh vfrfFkds mifLFkr gksusij mls mldh
;Fkk;ksX; lsok djuh pkfg,A 'kkL=esa ,lk funsZ'k gS fd jlksbZ gks
tkusij x`gLFk vius ?kjls ckgj fudydj Hkw[ks O;fdks rhu ckj
iqdkjsaxsA ;fn dksbZ vk tk,] rks mls Hkkstu djkdj Lo;a ifjokjds
lkFk Hkkstu djsaxsA <kbZ izgjds le; vFkkZr~ fnuds yxHkx ,d&Ms<+
cts vfrfFkdks iqdkjusdh fofk gSA vktdy mrus le; rd
vukgkj jguk lcds fy, lEHko ugha] blfy, mlls igys Hkh
Hkw[ks O;fdks iqdkjusls dkZO; iwjk gks ldrk gSA Hkw[ks O;fls
O;olk;h fHk{kqddks ugha le>uk pkfg,A lkekftd f;kvksads }kjk
lkekftd vkfrF; djuk dkZO; gSA
() ifo=rk
ifo=rk pkj izdkjdh gksrh gS() 'kkSp] () iFk] ?kkV]
xksx`g] cxhph] Lo&x`g vkSj nso&efUnjksadk ektZu] () taxy lkQ
djuk] vkSj () rhFkZ;k=kA
'kkSp nks izdkjdk gksrk gSvUr%'kkSp vkSj cfg%'kkSpA fpk
'kqfdks vUr%'kkSp dgrs gSaA fu"iki vkSj iq.;tud f;kvksads
}kjk fpkdh 'kqf gksrh gSA fu"iki] y?kqikd] ifjfer vkgkj vkSj
110
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
ikuls Hkh fpk&'kqf gksrh gSA eknd O;ksadk lsou djusokys vkSj
nwljs&nwljs dqdehZ O;f;ksads }kjk Li'kZ fd;k gqvk Hkkstu&iku
djusls fpk vifo= gks tkrk gSA fpk 'kqfds ftrus Hkh mik;
gSa] muesa Hkxor~&Lej.k gh loZJs"B gSA ikifpkdk 'kksku djusds
fy, izk;f'prdh O;oLFkkdh xbZ gSA mueasls pkUk;.k vkfn
izk;f'pr deksls ikihdk iki nwj gksrk gSA ijUrq ikidk ewy vFkkZr~
ikiokluk nwj ugha gksrhA vuqrki:i Kku&izk;f'prls ikiokluk
rks nwj gksrh gS] ijUrq ikicht u"V ugha gksrkA ;g ikicht
gSbZ'kfoeq[krkA bZ'kfoeq[krk gh thods lalkj&Hkksxdk dkj.k gSA
;g rks ,dek= gfj&Lej.kds }kjk gh nwj gksrh gSA() izk;f'pr
rodk fopkj vR;Ur vfkd gSA mlds fy, nwljs xzUFkksadks
ns[kusdh vko';drk gksxhA rhFkZty ;k xk vkfnesa Luku vkSj
nso n'kZuksals Hkh fpk&'kqf gksrh gSA viuk 'kjhj] oL=] x`g bR;kfn
lkQ&lqFkjk vkSj fueZy j[kusdk uke cfg%'kkSp gSA LoPN tyesa
Luku] lkQ&lqFkjk vkSj ifo= oL= kkj.k rFkk lkfod O;ksadk
Hkkstu vkSj ikubu dk;ksls 'kkSp dk;Z lEikfnr gksrk gSA
ey&ew= vkSj vifo= oLRkqvksadk 'kjhjls Li'kZ gks tkusij ty
}kjk ml vdks kks ysuk mfpr gSA iFk] ?kkV] xks'kkyk] cxhph]
viuk x`g vkSj nso efUnjksads ektZu }kjk ifo=rk vtZu djuh
pkfg,A vius&vius ?kj] ?kkV] iFk] xks'kkyk vkSj pcwrjsdks lkQ
j[kuk lcdk dkZO; gSA blds vfrfj tulkkkj.kds O;ogkjds
fy, tks iFk] ?kkV] cxhph vkSj nso&efUnj gksa] mUgsa Hkh lcds fy,
lkQ djuk dkZO; gSA ;fn xzke cM+k gks] rks xzkeds yksxksadks
feydj LosPNkiwoZd vFkok ljdkjdh lgk;rkls vFkZ laxzgdj
oSls&oSls lkoZtfud dk;ksdks lEik djkuk pkfg,A tks fd lHkh
()
111
112
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
() ozr
ozr rhu izdkjds gksrs gSa() 'kkjhfjd] () lkekftd vkSj
() ikjEkkFkdA izkr%Luku] ifjek] lk"Vk n.Mor~;s O;k;ke
lEcUkh 'kkjhfjd ozr gSaA dksbZ&dksbZ kkrq] (dQ] fik] okr) dqfir
gksusij 'kjhj vLoLFklk yxrk gSA blds fy, ikS.kZeklh] vekoL;k]
lkseokj] jfookj vkfn ozrksadh O;oLFkk dh xbZ gSA mu fun"V
fnuksaesa vkgkj vkSj O;ogkjesa ifjokZu djus rFkk miokl vkfnds
}kjk bfU; la;eiwoZd bZ'oj&fpUru djuk gh Js;Ldj gSA
vko';d gksusij mudk voyEcu djusls iq.; gksrk gSA miu;u]
pwM+kdj.k] fookg vkfn ozrlewgdh lkekftd o.kZfopkjls vfkdkjds
vuqlkj O;oLFkkdh x;h gSA dksbZ&dksbZ ozr ekuoek=ds fy, Hkh
cuk, x, gSaA fookgdh O;oLFkk lHkh o.kksesa gSA ,d iq#"k ,d
lo.kkZ dU;kds lkFk fookg djsxkA ,diRuhozr gh dkZO; gSA
vFkkZr~ ,d iRuhds jgrs gq, nwljk fookg ugha djuk pkfg,A ,d
iRuhds jgrs gq, nwljk fookg djuk uhp izfrds O;fdk gh
dk;Z gSA lUrku ugha gksusij fo'ks"k voLFkkesa gh ,d iRuh jgrs
gq, nwljs fookgdh O;oLFkk nh x;h gSA egkHkkjresa ftl eklozrdk
mYys[k gS] rFkk oSls&oSls nwljs tks ozr gSa] os lHkh ikjekFkd ozr
gSaA pkSchl ,dkn'kh vkSj tUek"Veh vkfn Ng t;Urhozr;s
eklozr gaSA dsoy ijekFkZ ps"Vk gh bu ozrksadk ewy ms'; gSA
Hkffopkjds izlesa budk foLr`r fopkj gksxkA JhgfjHkffoyklesa
bu ozrksadk fooj.k gSA
() i'kqikyu
i'kqikyu Hkh iq.;dk;Z gSA og nks izdkjdk gksrk gS()
i'kqvksadk mkfr&lkku rFkk () i'kqiks"k.k vkSj j{kkA
lHkh izdkjds vko';d i'kqvksadh mkfrds fy, iz;Ru djuk
vko';d gSA fcuk i'kqvksadh lgk;rkls lalkjdk dk;Z mke :ils
fuokZg ugha gks ldrkA blfy, i'kqvksadh uLy] muds cy vkSj
izfresa ftlls mkfr gks] mlds fy, iz;Ru djuk dkZO; gSA
113
114
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
115
116
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
oSjkX; iq.;tud dk;Z gSA oSjkX; jgusls iki ugha gksrkA fofkiwoZd
e'k% oSjkX;keZdk vH;kl djuk pkfg,A
jkxekxZeas lgt gh oSjkX; mifLFkr gks tkrk gSA mlds fy,
i`Fkd~ ps"Vk djusdh vko';drk ugha gksrhA bl fo"k;esa vU;=
fopkj fd;k tk,xkA oSjkX;dk vH;kl djuk iq.;&deZ gSA
pkrqekZL;] n'kZ (vekoL;kds fnu gksuo
s kyk ,d ;K)] ikS.kZeklh
vkfn 'kkjhfjd ozrksadk ikyu djusls oSjkX;dk vH;kl gksrk gSA
igys Hkkstu vkSj 'k;u lEcUkh lq[kdh dkeukvksadk e'k% R;kx
djds vUresa leLr izdkjds lq[kkfHkyk"kdks NksM+dj dsoyek=
thou&kkj.kds mi;ksxh dels de fo"k;ksadks xzg.k djusdk vH;kl
tc iw.kZ gks tkrk gS] rc oSjkX; vH;Lr gks tkrk gSA oSjkX;dk
vH;kl gks tkusij prqFkkZJe:i laU;klesa vfkdkj mRik gksrk gSA
() lr~'kkL=ksadk lEekulr~'kkL=ksadk vknj djuk lcdk
dkZO; gSA lr~&vlr~dk foospu djds yksd&lektds dY;k.kds
fy, tks fyfic gksrk gS] mls 'kkL= dg ldrs gSaA ftu yksxksaus
lq;ksX;rk vtZu djds 'kkL=&jpukdh gS] muds jfpr 'kkL= lq'kkL=
gSaA tks ;ksX; ugha gksusij Hkh fofk&fu"kskdh O;oLFkk vFkok
ijekFkZdk fopkj djusesa rRij gksdj 'kkL= fy[ks gSa] mUgksaus vlr~
ijke'kZ nsdj vlr~'kkL= izdkf'kr fd, gSaA ftu 'kkL=ksaeas v;qflr
vkSj ukfLrd er ns[kk tk,] os 'kkL= vlr~ rdZewyd gSaA mudk
lEeku djuk mfpr ugha gSA dksbZ ,d vUkk nwljs vUksdk ekxZ
izn'kZu djs] rks nksuksa gh vUks tSls xsesa ;k dq,esa fxj iM+rs gSa]
mlh rjg vlr~'kkL=ksads iz.k;u djusokys vkSj muds vuq;k;h
nksuksa gh dqekxhZ ,oa 'kkspuh; gSaA lr~'kkL=ls osn vkSj osnkuqxr
'kkL=ksadks le>uk pkfg,A 'kkL=ksadk Lo;a Lok;k; djuk rFkk
nwljksadks Hkh mldh f'k{kk nsuk iq.; deZ gSA
() rhFkZ&Hkze.krhFkZ&Hkze.kls vusd fo"k;ksadk Kku gksrk gS
rFkk vusd dqlaLdkj nwj gks tkrs gSaA
() lqfopkjln~fopkj ;k foosdds fy, loZnk ps"Vk djuh
pkfg,A txr D;k gS\ eSa dkSu gw\ txrdh l`f"V fdlus dh gS\
117
gekjk dkZO; D;k gS\ ml dkZO;dk ikyu djusls gesa D;k ykHk
gksxk\ bl izdkjdk foosd ftls ugha gS] mls euq"; ugha dgk tk
ldrkA i'kq vkSj euq";esa dsoy ;gh Hksn gS fd i'kq ln~fopkj
'kwU; gksrs gSa] ijUrq euq"; ln~fopkj djusesa leFkZ gSA ln~fopkjdk
Qy gSvkReckskA
() f'k"Vkpkjf'k"Vkpkj iq.;tud dk;Z gSA iwoZorhZ lUr&
egkRekvksaus ftu vkpj.kksadk Lo;a ikyu fd;k gS vkSj nwljksadks
ikyu djusdk mins'k fn;k gS] os lc f'k"Vkpkj gSaA() le;≤ij
f'k"Vkpkjesa la'kksku] ifjoZu vkSj ifjokZu Hkh gksrk gSA tSls
lR;] =srk vkSj }kij ;qxesa f'k"V yksxksa }kjk ;Kkfnds le;
xksokkfn dk;Z ifjyf{kr gksrs Fks] dfy;qxesa mudk fokku ugha gSA
lf}pkj }kjk iwoZ dkydh fofk;ksa ,oa vkpkjksadh HkyhHkkfr ijh{kk
djds mudks f'k"Vkpkjds :iesa xzg.k djuk dkZO; gSA
ik=ds Hksnls e;kZnkik=ds rkjrE;kuqlkj yksxksadk lEeku djuk
,d izkku f'k"Vkpkj gSA bldks ge e;kZnk dg ldrs gSaA e;kZnk
Hk djusls egnfredk nks"k yxrk gSA fuEufyf[kr ekuqlkj
e;kZnk djuh pkfg,A tSls] lkkkj.kr% lc yksx euq";ek=dh e;kZnk
djsaxsA mlesa Hkh lH;] fo}ku~ rFkk ln~xq.klEik euq";ksadh e;kZnk
vfkd :iesa djuh pkfg,A bl izdkj e'k% c<+rs&c<+rs loZJs"B
e;kZnk Hkxoksadh djuh pkfg,A bl fofkds vuqlkj czk.kksa
rFkk oS".koksadh e;kZnk loZ= gh ifjyf{kr gksrh gS
() lkkkj.k :ils euq";ek=dh e;kZnkA
() lH;rkdh e;kZnkA blds vUrxZr jkt&e;kZnk Hkh gSA
() in&e;kZnkA
() fo|k&e;kZnkA
()
118
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
r`rh; kkjk
dekZfkdkj vkSj o.kZ&fopkj
vfkdkj&fu.kZ;
vfkdkj&fu.kZ; ,d izkku U;k;kpj.k gSA ;ksX;rkdk uke
vfkdkj gSA ;ksX;rk nks izdkjdh gksrh gS() fdl deZesa fdruh
;ksX;rk pkfg, vkSj () ml deZesa mldh fdruh ;ksX;rk gS\ lc
yksx lHkh iq.; deksdks djusds fy, ;ksX; ugha gksrsA dksbZ O;f
fdlh ,d iq.; dk;Zdks djusesa ;ksX; gksrk gS] rks nwljk nwljs iq.;
dk;Zdks djusesa ;ksX; gksrk gSA ;fn igys O;fdks mldh ;ksX;rkds
izfrdwy nwljs iq.; dk;Zesa yxk fn;k tk,] rks og mls lqpk# :ils
iw.kZ djusesa vlQy jgrk gSA vr,o ;ksX;rkdk fopkj fd, fcuk
;fn dksbZ O;f fdlh dk;Zdks djrk gS] rc og dk;Z iwjk gksxk
;k ugha] vFkok ml dk;Zdk vfHkyf"kr Qy gksxk ;k ugha;g
Bhd&Bhd ugha dgk tk ldrkA blfy, lcls igys vfkdkjdk
fu.kZ; gksuk vko';d gSA dk;ZdkkZ Lo;a viuk vfkdkj fu.kZ;
ugha dj ldrkA blfy, mls mi;q xq#ls lcls igyss vius
vfkdkjds lEcUkesa ftKklk djuh pkfg,A mifn"V deZdks djusds
le; iqjksfgrls fofk ;k izf;k le> ysuh pkfg,A blhfy, yksx
mi;q xq# vkSj iqjksfgrdk oj.k djrs gSaA vktdy ftl ifrls
xq# vkSj iqjksfgr oj.k fd, tkrs gSa] og 'kkL=kuqeksfnr ugha gSA
ukeek=ds fy, xq# vkSj ukeek=ds fy, iqjksfgr oj.k djuk
fujFkZd gSA xzkeds fdlh fo'ks"k ;ksX; O;fdk gh oj.k djuk
pkfg,A ;fn vius xzkeesa dksbZ ,slk O;f u feys] rks nwljs xzkeesa
Hkh <w<dj ;ksX; O;fdk gh oj.k djuk pkfg,A deZdh ;ksX;rk
120
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
dSlh gksrh gS] bldks mnkgj.kds }kjk f'k{kk nsuh pkfg,] vU;Fkk
og ckskxE; ugha gksxkA rkykc ;k iq"dfj.kh [kksnuk&[kqnokuk ,d
iq.;tud dk;Z gSA ;fn dksbZ O;f Lo;a [kksnuk pkgrk gS] rks
mlds ikl mi;q :iesa 'kjhj cy] vL=kfn] Hkwfe vkSj yksd&cy
vkfndk jguk gh mldh ;ksX;rk ;k vfkdkj gSA ;fn vFkZ&O;;
djds [kqnokuk gS] rks vFkZ jguk pkfg,A ftl ifjek.kesa 'kjhj
cy] vL=kfn] Hkwfe vkSj yksdcy vFkok vFkZ mlds ikl gS] mlh
ifjek.kesa mldk ml deZesa vfkdkj gSA vufkdkjh O;fdks dksbZ
Qy ugha feyrk] mYVs deZ djusls Hkh izR;ok;() gksrk gSA
fookg&dk;Zeas 'kjhjdh ;ksX;rk] lalkj&fuokZgdk lkeF;Z vkSj nkEiR;&
keZ fuokZgksi;ksxh ekul&laLdkj bR;kfn ;ksX;rkdh vko';drk
gksrh gSA blh izdkj dksbZ Hkh dk;Z djusls igys ;ksX;rk ;k
vfkdkjdk fu.kZ; dj ysuk pkfg,A
LoHkko&fu.kZ;
vfkdkj nks izdkjds gksrs gSa() LoHkkoxr vfkdkj vkSj
() voLFkkxr vfkdkjA euq"; thoudks rhu Hkkxksaesa foHk
fd;k tk ldrk gSf'k{kk&dky] dk;Z&dky vkSj foJkedkyA
tc rd euq"; fo|ksiktZu djrk gS] rc rddk le; f'k{kk&dky
gSA bl le; xzUFk v;;u] l vkSj nwljksads deZ vkfndks
ns[kdj rFkk mins'k xzg.k djds tks izo`fk ftl O;fesa izcy gks
mBrh gS] mlh izo`fkdks ml O;fdk LoHkko dgrs gSaA ftl oa'kesa
tUe gksrk gS] mlh oa'kds vuqlkj gh lkkkj.kr% vkykspuk] l
vkSj mins'k izkIr gksusds dkj.k fofHkk yksxksadk LoHkko fHkk&fHkk
izdkjdk ns[kk tkrk gSA ijUrq dHkh&dHkh blds foijhr Hkh ns[kk
tkrk gSA ,slh n'kkesa f'k{kk&dky lekIr gksusij dk;Z&dkyds
izkjEHkesa ftl O;fesa tks LoHkko yf{kr gksrk gS] ogh mldk
LoHkko gSA foKkuds vkkkjij fo"k;ksadk foHkkx djusokys fpUrk'khy
()
deZ u djusij tks iki yxrk gS] mls izR;ok; dgrs gSaA
121
122
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
123
124
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
125
o.kZ&O;fHkpkj
iwoksZ o.kkZJekeZ Hkkjresa cgqr le; rd fo'kq :iesa pyrk
jgkA i'pkr~ dkyels {k=&LoHkko tenfXu vkSj muds iq=
ij'kqjke voSk :ils czk.kds :iesa Lohr gksusij mUgksaus vius
LoHkkofo# czk.kRodk R;kxdj czk.k vkSj {kf=;ksads chp
LokFkZo'k dyg iSnkdj 'kkfUr Hk dh FkhA bl ijLij dygdk
nq"ifj.kke ;g gqvk fd tUexr o.kZ&O;oLFkk e'k% tksj idM+rh
xbZA dqN le; i'pkr~ euq&Le`fr vkfn 'kkL=ksaesa Hkh bl
vLokHkkfod tUe&izkku o.kZ&O;oLFkkdk xqIr :ils izos'k gksusij
mPp o.kZ&izkfIrdh vk'kkls jfgr gksusij {kf=;ksaus foksg fd;kA os
126
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
127
prqFkZ kkjk
vkJefopkj
o.kZ vkSj vkJe
euq";ds LoHkkols deZdk tUe gksrk gSA euq";ds vkJeesa
deZdh fLFkfr gSA tks euq"; ftl vkJeesa vofLFkr gksrk gS] mlh
vkJeds vuqlkj og deZ djrk gSA blfy, o.kZ vkSj vkJe] ;s
nksuksa ijLij vuqL;qr gSaA vr,o deZdks o.kkZJekeZ dgrs gSaA
vkJe pkj gSa() czp;Z] () x`gLFk] () okuizLFk vkSj ()
laU;klA()
czk.k&LoHkkookys czpkjhdk R;
czk.k&LoHkkolEik O;f;ksadk czp;Zesa vfkdkj gSA la;r
fpkls] 'kqkpkjds lkFk] vR;Ur uez Hkkols] ukuk izdkjds
'kkjhfjd Dys'kksadks LohdkjiwoZd xq#dqyesa okl djrs gq, v;;udh
lekfIr rd czp;Zdk voyEcu djuk pkfg,A v;;u lekIr
()
foizL;k;;uknhfu "kM+U;L;kizfrxzg% A
jkKks o`fk% iztkxksIrqjfoizkn~ ok djkfnfHk%
oS';Lrq okkkZo`fk'p fuR;a czdqykuqx%A
'kwL; f}t'kqJ"w kk o`fk'p Lokfeuks Hkosr~
o`fk% ljtkrhuka rkRdqyrk Hkosr~A
vpkSjk.kkeikikukeUR;tkUrsolkf;uke~
o`R;k LoHkkor;k orZeku% LodeZr~A
fgRok LoHkkota deZ 'kuSuxqZ.krkfe;kr~
(Jhek- @@&] ] )
129
130
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
okuizLFkdk R;
okuizLFk r`rh; vkJe gSA vk;q <y tkusij iRuhdks iq=ds ikl
j[kdj vFkok lUrku iSnk gksusdh lEHkkouk u jgusij iRuhdks
lkFk ysdj ouesa xeuiwoZd okuizLFk vkJedk voyEcu djuk
pkfg,A() ogk jgdj viuh vko';drk ,oa vHkkodk loZrksHkkosu
fu;eu djuk pkfg,A Hkwfeij 'k;u] o`{kds oYdy }kjk ifjks;
vkSj mkjh; xzg.k] {kkSj&dk;Z ifjR;kx] eqfu&o`fk voyEcu]
f=lU;k&Luku] ;Fkk lk; vfrfFklsok] Qy&ewy Hk{k.k vkSj
futZu ouesa ijes'ojdh vkjkkuk;s lc okuizLFkds deZ gSaA lHkh
o.kZds yksx okuizLFkds vfkdkjh gSaA
()
131
laU;kldk R;
laU;kl vkJe prqFkZ vkJe gSA() laU;klhdks fHk{kq ;k
ifjozktd dgrs gSaA iwoksZ rhuksa vkJeds O;f tc furkUr
oSjkX;ij] lalkjesa eerk'kwU;] loZd"V&lfg".kq] roK] tulLi`gk&
jfgr] czij] fu}ZU}] lHkh izkf.k;ksaesa le cqf] n;kyq] fueZRlj
vkSj ;ksx;q gks tkrs gSa] rc os laU;kl vkJe xzg.k djusds
vfkdkjh gksrs gSaA laU;klhdks ,d xzkeesa ,d jkrls vfkd ugha
Bgjuk pkfg,A uxjesa ikp jkrls vfkd ugha Bgjuk pkfg,A
dsoy pkrqekZL;ds le; fdlh mi;q LFkkuij fofkiwoZd pkj
eghus rd fuokl dj ldrs gSaA izFke voLFkkesa dsoy czk.kds
?kj fHk{kk xzg.k djsaxs] czk.kds vfrfj vkSj fdlh nwljsdks bl
vkJeesa izos'k ikusdk vfkdkj ugha gSA
132
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
dksey Jk] dksey 'kjhj vkSj dksey cqfokyh L=h tkfrds fy,
;g fofk ugha gSA
keZ'kkL=lewg
chl keZ'kkL=ksa vkSj iqjk.kkfn Le`fr'kkL=ksaesa x`gLFk vkJedh
fofk;ksadk foLr`r:ils o.kZu fd;k x;k gSA x`gLFkdks dc dkSu&lk
dk;Z djuk pkfg, vkSj dkSu&lk dk;Z ugha djuk pkfg,bl
lEcUkesa fofHkk euqvksa] f"k;ksa vkSj iztkifr;ksaus vius&vius
'kkL=ksaesa foLr`r :ils o.kZu fd;k gSA mUgksaus mu 'kkL=ksaesa x`gLFkksads
vkfd] ikf{kd] ekfld] "kM~ekfld vkSj ok"kd lnkpkjksadh
fofk;ksa vkSj dk;ksdk mYys[k fd;k gSA os fofk;k vusd gSa rFkk
ns'k vkSj dkyds vuqlkj cnyus ;ksX; gSaA blfy, mudk la{ksiesa
gh mYys[k fd;k tk,xkA
ipe kkjk
vkfd
x`gLFkds ekufld vkSj 'kkjhfjd dkZO;
czkeqgwkZesa tkxdj ikjekFkd rFkk ykSfdd ftu&ftu dk;ksdks
fnu&jkresa djuk gS] mUgsa fpUrkiwoZd fLFkjdj ysuk pkfg,A fcNkSuk
NksM+usds i'pkr~ mfpr LFkkuij ey&ew= R;kxdj gkFk] eq[k] ukd]
vk[k vkfndks HkyhHkkfr tyls lkQ djuk pkfg,A LoPN fueZy
tyesa Luku djds lkQ&lqFkjs diM+s iguus pkfg,A rnuUrj vius
o.kZds vuqlkj kuksiktZuds dk;Zesa yxuk pkfg,A 'kjhjdh voLFkkds
vuqlkj nksigjesa Luku djds bZ'kksikluk vkSj riZ.kkfn djuk
pkfg,A jlksbZ cu tkusij dqN izkf.k;ksads fy, vkSj dqN ifrr
vkSj vik=ksads fy, j[kdj vfrfFkdks cqykdj mls ;RuiwoZd
Hkkstu djkuk pkfg,A vius xkods yksx vfrfFk ugha dgs tk
ldrsA nwjls vkusokys lEcUkghu] vfdpu] HkkstukfHkyk"kh
O;fdks vfrfFk dgsaxsA vfrfFkdh tkfr&ikfr ugha iwNuh pkfg,A
fu"iki czk.k mifLFkr gksusij mls Hkkstu djkuk pkfg,A
rRi'pkr~ xHk.kh] vkfJr] o` vkSj ckydbu lcdks Hkkstu
djkdj Lo;a Hkkstu djuk pkfg,A iwoZ ;k mkjdh vksj eq[k djds
Hkkstu djuk pkfg,A fo'kq ik=esa ijkslk gqvk ifo=] lkQ&lqFkjk]
ikih O;f;ksa }kjk tks Li'kZ u fd;k x;k gks vkSj tks lqiF; gks]
,sls HkksT; inkFkZdks xzg.k djuk pkfg,A vle;esa Hkkstu ugha
djuk pkfg,A Hkkstu djusds ckn Hkxor~&fpUru djuk pkfg,A
vkyL; NksM+dj vYi ifjJe lk; dk;ksdks djuk pkfg,A fnudk
'ks"k Hkkx lr~'kkL=ksads iBu&ikBuesa yxkuk pkfg,A lk;adkyesa
134
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
135
136
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
137
138
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
vljy O;ogkj djrk gS] mls dqfVyrk dgrs gSaA ogh dqfVyrk
vfkd m}sxnk;d gksusij wjrk dgykrh gSA tks ,sls iki dk;Zesa
vkl gksrs gSa] mudks [ky dgrs gSaA
() fpk&foHkze (ikxyiu ;k mUekn)
fpk&foHkze() pkj izdkjdk gksrk gSA () eknd O;&lsouls]
() "kM~fjiqvksadh izcyrkls] () ukfLrdrkls vkSj () tM+rklsA
eknd O;ksadk lsouu'khyh oLrqvksadk lsou djusls txrdk
vR;fkd vfgr gksrk gSA blls cgqr izdkjdh cqjkb;k QSyrh gSaA
leLr izdkjds ikiksadk vkJ;u'khyh oLrq, gSaA lc izdkjds
'kjkc] rkM+h] xktk] Hkkx] vQhe] pjl] rEckdw] chM+h] flxjsV]
pk;;s lc eknd O; gSaA dksbZ&dksbZ eknd O; fpkdks mxz
djrs gSa rFkk LokLF;dks u"V djrs gSaA vQheds lsouls euq";dk
fpk i'kqvksads leku cu tkrk gSA rEckdwls tM+rk mifLFkr gksrh
gSA eknd&O;dk lsou djuk Hk;adj iki gSA fpfdRldksads ljy
vkns'k ;k funsZ'kds vfrfj eknd O;ksadk lsou dnkfi ugha
djuk pkfg,A
"kM~fjiqvksadh izcyrkdke] ksk] yksHk] en] eksg vkSj ekRl;Z]
;s N% fjiq dgykrs gSaA ;s eudks o'khHkwr djds euq";dks ikih
cuk nsrs gSaA LoPNUnrkiwoZd fu"iki :ils 'kjhj&;k=k fuokZgksi;ksxh
vFkZ vkSj O;dh vfHkyk"kkdks dke ugha dgk tk ldrkA blds
vfrfj vU; dkeukvksadks dke dgk tkrk gSA ;s dkeuk, gh
gekjs lc izdkjds nq%[kksadk dkj.k gSaA dkeuk iw.kZ u gksusij og
kskdks viuh lgk;rkds fy, cqyk ysrh gSA ksk mRik gksusij
dyg] dVq&opu] ekjihV] ;q vkSj vkRegR;klc dqN lEHko
gks tkrk gSA e'k% yksHk mRik gksdj iki dk;Zesa izo`k djk nsrk
()
139
140
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
tks yksx >wB cksyrs gSa] muij dksbZ Hkh fo'okl ugha djrkA vUresa
lHkh yksx ?k`.kk djus yxrs gSaA
keZ&dkiV;g ,d Hk;kud iki gSA ,sls ikiesa fyIr
O;f;kssadks cxqyk&Hkxr dgrs gSaA tks fryd] ekyk] dkSihu]
cfgokZl vkSj ;Kksiohr vkfn keZds ckgjh fpksadks rks kkj.k djrs
gSa] ijUrq bZ'oj Hkf ftuesa ugha gksrh] os keZ&oth gSadiV
lkkq gSaA
opuktks yksx yksdO;ogkjesa eudh ckr izdk'k ugha djds
dqN vkSj izdk'k djrs gS]a vFkkZr~ euesa dqN j[krs gS]a ckgj dqN vkSj
dgrs gS]a os 'kB vkSj opd gS]a muls lHkh yksx ?k`.kk djrs gSAa
i{kikr;FkkFkZ i{kesa u jgdj fdlh Hkh dkj.kls vU;k;
i{kdk leFkZu djusdks i{kikr dgrs gSaA ;g loZrksHkkosu otZuh;
gSA
() xqooZ Kk
xqoZoKk rhu izdkjdh gksrh gS() ekrk&firkdh vogsyk]
() mins'kksadh vogsyk] vkSj () nwljs xq#tuksadh vogsykA ;fn
xq#tu Hkzels dHkh vU;k;:ils MkV&MiVsa ;k ekjsa] fQj Hkh mudh
voKk ugha djuh pkfg,A dkS'ky vkSj fouezrkds lkFk mudks
izlk djusdk iz;Ru djuk pkfg,A xq#tuksadh vU;k; vkKkdk
ikyu ugha djusls xqoZoKk:ih nks"k ugha yxrk gSA()
() ykEiV~;
yEiVrk izkku :ils rhu izdkjdh gksrh gS() vFkZ&ykEiV~;]
() L=h&ykEiV~;] vkSj () izfr"Bk&ykEiV~;A ku vkSj fo"k;kssads
izfr ykEiV~;dks vFkZ&ykEiV~; dgrs gSaA vFkZ&ykEiV~; c<+rs&c<+rs
ku vkSj fo"k; Hkksxksadh vk'kk bruh izcy gks mBrh gS fd ml
()
141
142
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
cPpksa vkSj ifjokjdks d"V gksrk gS] O;FkZdh i.krk gksrh gS]
lr~deZesa ckkk igqprh gS_ >xM+k] pksjh] vlUrks"k] vgkj]
bZ";kZ&}s"k] glk] ykEiV vkfn vusdksa izdkjds iki iSnk gksrs gSaA
ftl O;fesa ftruh vfkd LokFkZijrk gksrh gS] mlh ifjek.kesa
mldk viuk vkSj nwljksadk vey gksrk gSA blfy, LokFkZijrkdks
nwj fd, fcuk fdlh lRdeZesa izo`k ugha gqvk tk ldrkA()
() vifo=rk
'kkjhfjd vkSj ekufld Hksnls vifo=rk nks izdkjdh gksrh gSA
iqu% ;s nksuksa ns'k] dky vkSj ik=Hksnls rhu&rhu izdkjdh gksrh
gSA vifo= ns'kesa xeu djusij ns'kxr vifo=rk gksrh gSA mu
ns'kokfl;ksads v'kqkpj.kls og ns'k vifo= jgrk gSA blfy,
keZ'kkL=ksaesa ,slk fopkj ns[kk tkrk gS fd fcuk fdlh fo'ks"k
dkj.kds EysPN ns'kesa xeu djusij ns'kxr vifo=rk Li'kZ djrh
gSA ns'kdk Kku izkIr djusds fy,] ml ns'kds dY;k.kds fy,] nq"V
yksxksads gkFkksals ml ns'kdk mkj djusds fy,] ;q vkfnds fy,
;k keZ&izpkj vkfnds fy, EysPN ns'kesa tkuk fuf"k ugha gSA
EysPN ns'kdh fo|k ;k O;ogkjdh f'k{kk xzg.k djusds fy,]
keZ&f'k{kk djusds fy, ;k ml ns'kds yksxksads lkFk jgusds fy,
EysPN ns'kesa xeu djusls vk;Z tkfrdh voufr gksrh gSA ;g nks"k
Li'kZ djusij izk;f'pk djuk pkfg,A eyekldk le; deZdk.Mdh
n`f"Vls vifo= ekuk x;k gSA bldk dkj.k ;g gS fd dky vkSj
deZdks foHk djds fukZfjr le;esa gh fukZfjr deZ djusdh
O;oLFkk gSA foHk dkyds vfrfj cps gq, dkydks rFkk
cM+h&cM+h ?kVukvksa vFkkZr~ xzg.k vkfnds dkydks fu;fer dk;ksds
fy, vdky ekuk x;k gSA mu dkyksaesa fd, x, dk;ksesa vifo=rk
yf{kr gksrh gSA vle;esa L=h&xeu] vle;esa Hkkstu vkSj
vle;esa fuk vkfn O;ogkfjd dk;ksesa vifo=rk yf{kr gksrh gSA
()
143
144
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
145
qr
()
izFke kkjk
oSkhHkfdk y{k.k
vkFkd vkSj ikjekFkd keZ
'kkL=h; fofkls tks keZ mRik gksrk gS] mls oSk&keZ dgrs gSaA
oSk&keZ nks izdkjdk gSvkFkd vkSj ikjekFkdA vkFkd&keZdks
=Soxd oSk&keZ vkSj ikjekFkd&keZdks vkioxd oSk&keZ Hkh
dgrs gSaA keZ] vFkZ vkSj dke;s rhu oxZ ftl keZds }kjk ik,
tkrs gSamls =Soxd keZ dgrs gSaA blls dsoy 'kjhj] eu] lekt
vkSj U;k;ij thoudh mkfr gksrh gS rFkk ijyksdesa LoxZlq[k ykHk
gksrk gSA LoxZlq[k vfuR; gSA mls Hkksxdj iqu% thodks deZ{ks=esa
vkuk iM+rk gSA igys ftl o.kkZJekeZdk o.kZu fd;k x;k gS] og
vkFkd gSA keZ] vFkZ vkSj dkepdh Hkkfr vkrs&tkrs jgrs
gSaA blds }kjk deZtM+ eqf ugha gksrhA bl keZdk ms'; vFkZ
gksrk gS] blfy, bldk uke vkFkd gSA deZds ftrus izdkjds xkS.k
Qy gSa] os lHkh vFkZ() gh gSaA ,d izkIr vFkZ iqu% deZdk :i
()
(vxys i`"Bij)
150
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
151
vioxZ 'kCnds nks vFkZ gSaeks{k vkSj HkfA eks{k gksusij vkRek
tM+ls eq gksdj fuR;&keZ:i Hkfdks izkIr djrh gSA
152
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
153
Hk&thoudh loZJs"Brk
o`{kkfn LFkkoj vkPNkfnr psru gSaA LFkypj] typj vkSj
uHkpj vkfn ladqfpr psru gSaA iqfyUn] 'kcj vkfn oU;tkrh;
ekuox.k ,oa foKku&f'kYi vkSj lH;rklEik EysPNx.k uhfr'kwU;
gSaA ckS vkfn fujh'oj ekuox.k dsoy&uSfrd gSaA tks yksx osndks
ekSf[kd :iesa ekurs gSaos dfYir ls'oj&uSfrd gSaA kekZpkfjx.k
okLro ls'oj&uSfrd gSaA mu yksxksaesals dksbZ&dksbZ fo'kq roKkuh
154
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
155
ekskfr&iFk
ekskfr&iFkesa thodk ;g dkZO; gS fd og ftl fdlh Hkh
thouesa D;ksa u vofLFkr gks] ml thouls vfkd mPp thouesa
izos'k djusds fy, fo'ks"k iz;Ru djsaA LoHkkodh xfresa ,slk dksbZ
dY;k.kdk cht gksrk gS] ftlls le;kuqlkj thodh LokHkkfod
:ils mPpxfr gksrh jgrh gSA ijUrq blesa fo?u&ckkk, Hkh bruh
vfkd gksrh gSa fd vfkdka'k {ks=ksaesa bfPNr Qydh izkfIr ugha
gksrhA blfy, tks yksx mPp xfr pkgrs gSa] mudks bu
fo?u&ckkkvksads izfr lnSo tkx:d jguk pkfg,A ,d thouls
()
156
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
nwljs thouesa inkiZ.k djrs le; nks ckrksaij fo'ks"k :ils fopkj
djuk pkfg,A igyh ckr ;g gS fd eSa ftl thouesa fLFkr gw]
mlesa n`<+rkiwoZd fLFkr jgusds fy, fu"Bkdh vko';drk gSA nwljh
ckr ;g fd ftl thouesa eSa n`<+ :ils izfrf"Br gks pqdk gw] mlls
mPp thouesa inkiZ.k djusds fy,iwoZfu"Bkdk R;kx djusds fy,
,d iSj ,d lksikuij n`<+rkls tekdj fupys iSjdks fupys
lksikuls mBkdj mPpLFk lksikuij j[kuk gksxkA ,d lksikuxr
fu"Bkdk R;kx vkSj nwljh mPp lksikuxr fu"Bkdh izkfIr ,d gh
le;esa gksrh gSA vfkd tYnckth djusls fxjusdk Mj jgrk gSA
lkFk gh vfkd foyEc djusls Qy&izkfIresa foyEc gksrk gSA
thodks taxyh vlH;&thou] lH;&thou] dsoy&uSfrd&thou]
dfYir ls'oj&uSfrd&thou] okLro ls'oj&uSfrd&thou vkSj
lkkuHk&thoubu lc lksikuksadks ekskfr&fofkds vuqlkj
e'k% ikjdj izseefUnjesa tkuk iM+rk gSA fdlh lksikuesa tYnckth
gks tkusij fo?u }kjk uhps fxjuk iM+rk gSA fdlh lksikuesa foyEc
gksusij vkyL; vkdj mkfresa ckkk nsrk gSA blfy, vfr'kh?kzrk
vkSj foyEc nksuksadks fo?u le>dj vko';drkds vuqlkj
;Fkk;ksX; fu"Bkdks xzg.k djds rFkk vuqi;q fu"Bkdk R;kxdj
thodks e'k% ij mBuk iM+sxkA dqN yksx ,slk nq%[k izdk'k
djrs gSa fd eq>s D;ksa ".kHkf ugha gksrh\ ijUrq muesa
".kHkfds lksikuij p<+usds fy, mi;q ps"Vkdk vHkko ns[kk
tkrk gSA os yksx vlH; voLFkk] lH;rk] tM+ foKku] fujh'oj&uhfr
;k ls'oj&uhfrbuesals fdlh ,dds izfr vkl gksdj ogha #d
tkrs gSamkfrds fy, ps"Vk ugha djrsA() fdlh ,d lksikuesa
vkc jgusij ;k #d tkusij ijokys lksikuij dSls p<+k tk
ldrk gS\ vFkok jktizlkndh lcls ijh eaftyesa dSls igqpk tk
ldrk gS\ vusd oSkHk Hkko ikusds fy, ps"Vk ugha djrs] fQj
()
157
Hkh Hkkods vHkkoesa izpqj nq%[k izdk'k fd;k djrs gSaA vusd
o.kkZJeh yksx o.kZ&keZdh fu"Bkds izfr brus vkl gks iM+rs gSa
fd mUgsa Hkko vkSj izse vkfndh vko';drk izrhr gh ugha gksrh
vkSj blfy, os Hkko vkSj izse&izkfIrdh ps"Vkds izfr loZFkk mnklhu
jgrs gSaA blls mudh ekskfresa izpqj ckkk gksrh gSA ftu yksxksadks
lkSHkkX;o'k JhpSrU;&f'k{kke`r fey x;k gS] mudh 'kh?kzrkls mkfr
gksrh gSA ,sls lkSHkkX;oku yksx blh {kq thouesa gh lkekU;
o.kkZJekeZ fu"Bkls ij mBdj fu#ikfkd izsejRudks lgt gh
izkIr djrs gSaA tks yksx ekskfr&fofkdk Bhd&Bhd :iesa ikyu
djrs gSa] mudks vfkdka'k :iesa tUekUrjdh vis{kk ugha jgrhA
blds foijhr tks yksx ejh gqbZ eNyhdh Hkkfr viuh lkkdks
HkkX;ds ksresa foltZu dj nsrs gSaHkkX;ls tSlk gksxkblij
Hkjkslkdj Lo;a ps"Vkjfgr gks tkrs gSa] os bl vuUr] vFkkg vkSj
Hk;adj Hkoleqesa cgrs&cgrs dHkh leqds Tokjds lkFk dqN nwj
vkxs tkrs gSa vkSj dHkh HkkVsds lkFk ihNsdh vksj cg tkrs gSaA
os vfHkyf"kr LFkkuij 'kk;n gh dHkh igqp ldsaA()
Hkfdk ifjp;
mijks nksuksa izdkjdh Hkfdk tks lkkkj.k y{k.k gS] og
oSkhHkfesa Hkh yf{kr gksrk gSA Hkfdk lkekU; y{k.k ;g gS fd
ftlls Hkfdh le`f gks] ,slh vfHkyk"kkvksads vfrfj vU;kU;
izdkjdh vfHkyk"kkvksals jfgr] Kku vkSj deZ vkfn }kjk vuko`r]
vuqdwy Hkkols fd, x, ".kkuq'khyudks Hkf dgrs gSaA() bldk
()
()
158
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
oSkhHkfdk y{k.k
oSkHktu Hkxonuq'khyudks gh thoudk izkku dk;Z le>saxsA
mUgsa lnSo vuqdwy :iesa Hkxonuq'khyu djuk pkfg,A os fdlh
Hk; vkSj }s"kls iszfjr gksdj mldk vuq'khyu ugha djsaxs] cfYd
izhfriwoZd vuq'khyu djsaxsA blhdk uke vkuqdwY; gSA o.kkZJekeZ
}kjk 'kjhj&;k=k fuokZg djrs le; ;g ;ku j[kuk pkfg, fd ml
()
nsokuka xq.kfykukekuqJfoddeZ.kke~A
lo ,oSdeulks o`fk% LokHkkfodh rq ;k
vfufekk Hkkxorh Hkf% flsxZjh;lhA
tj;R;k'kq ;k dks'ka fuxh.kZeuyks ;Fkk
(Jhek- @@&)
(vxys i`"Bij)
159
160
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
f}rh; kkjk
Hkfds vuq'khyudh fofk
Hkf;ksx vkSj ikp izdkjdh oSkhHkf
o.kkZJekeZesa vofLFkr jgdj thou&;k=kdk fuokZg djrs gq,
Jh".kds pj.kdeyksaesa fpk yxkusds fy, oSkHk lnSo ;Ru
djsaxsA blhdks Hkf;ksx dgrs gSaA() oSkHkksads fy, Hkxonuq'khyu
gh dkZO; gSA Hkxonuq'khyu ikp izdkjdk gksrk gS
() 'kjhjxr vuq'khyu] () euksxr vuq'khyu] ()
vkRexr vuq'khyu] () izfrxr vuq'khyu] vkSj () lektxr
vuq'khyuA
()
161
Jke`rdFkk;ka
es
'k'oUenuqdhkZue~A
ifjfu"Bk p iwtk;ka LrqfrfHk% Lroua ee
vknj%
ifjp;kZ;ka
lokZSjHkoUnue~A
enFksZ"ops"Vk p oplk enxq.ksj.ke~A
e;iZ.kp
eul%
loZdkefootZue~
enFksZFkZifjR;kxks HkksxL; p lq[kL; pA
b"Va nka gqra tIra enFk ;n~ ozra ri%
,oa
keSZeZuq";k.kkeqokRefuosfnuke~A
ef; latk;rs Hkf% dksU;ksFkksZL;kof'k";rs
(Jhek- @@&)
162
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
163
164
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
;s rq lokZf.k ef;
vuU;suSo ;ksxsu eka
rs"kkega
leqkkZ
Hkokfe u fpjkr~ ikFkZ
laU;L; eRijk%A
;k;Ur miklrs
e`R;qlalkjlkxjkr~A
e;kosf'krpsrlke~
(Jhxh- @&)
165
()
()
166
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
nwj ugha gqvk gksrkA() ,slh voLFkkesa fLFkr vkRek oSkhHkfdk lkku
djrs le; vkRek lEcUkh; ,d fo'ks"k Hkkodh vykspuk djrh gS]
mlh vkykspukdk uke gh vkRexr Hkxonuq'khyu gSA lcls igys
Hkxoku~ vR;Ur fiz;l[kk ekywe iM+rs gS]a ijUrq ;g l[; jlxr
l[;ls i`Fkd~ gSA ;gh l[; jlxr l[;dk chtLo:i gSA
'kj.kkxr tho Hkxoku~ds pj.kksaesa loZLo leiZ.k djrs gSaA tks
dqN esjk gS] mls lEiw.kZ :ils Hkxoku~ds pj.kdeyksaesa leiZ.k dj
fn;k,slk ekudj viuh j{kkds fy, rfud Hkh iz;kl ugha djrsA
ml le; 'kjhj vkSj euls tks dqN Hkh ps"Vk, djrs gSa] mu
lcdks dsoy Hkxoku~ds ms';ls gh djrs gSaA L=h] iq=] x`g] i'kq]
vFkZ] lEifk] 'kjhj vkSj eubu lcdks Hkxor~&lsokdk midj.k
le>rs gSaA lc dqN Hkxoku~dk gS_ lHkh fo"k;ksads Lokeh Hkxoku~
gSa vkSj esjs fy, tks vR;Ur vko';d gS] mls eSa Hkxor~&lsokds
fy, mi;qrkdh izkfIr gsrq vko';drkuqlkj izlknds :iesa xzg.k
dj jgk gw_ blds vfrfj O; eSa xzg.k ugha d:xk
ml le; euesa ,slk gh Hkko mBrk gSA ml le; Hkflkkd
Hkxoku~ds fy, viuk lkjk lq[kHkksx R;kxdj nsrs gSa rFkk izkphu
Hkksaus ftl HkfiFkdks Lohdkj fd;k gS] mlhij pyusds fy,
Hkjld iz;kl djrs gSaA
() ns'k] dky vkSj O;xr Hkxonuq'khyu
oSkHk 'kjhj] eu vkSj vkRek }kjk Hkxonuq'khyu djds gh
lUrq"V ugha gksrs_ D;ksafd os blds vfrfj vkoj.kLo:i ,d
izkr txrdks Hkh ns[krs gSaA os ,slk dgrs gSa fd esjk ;g 'kjhj
vkSj blesa fLFkr eu rFkk vkRek bl txrds ,d vR;Ur {kq
()
167
va'k gaSA lEiw.kZ txr esjs izHkqdk xq.kxku djsA eSa vius ckgj pkjksa
vksj tks vlhe dky] vlhe ns'k vkSj oLrqLo:i ftu ukuk
izdkjds O;ksadks ns[k jgk gw og lc dqN esjs izHkqdh iwtkdh
lkexzh gks tk,A izHkq esjs lkeus loZ= u`R; djsa vkSj fo'odh gj
oLrq mudh miklukesa fu;q gksA bl Hkkoukls vkZ gksdj os ns'k]
dky vkSj O;xr Hkxonuq'khyuesa izo`k gksrs gSaA izfrxr
vuq'khyu rhu izdkjds gSa() ns'kxr vuq'khyu() () dkyxr
vuq'khyu() vkSj () O;xr vuq'khyu()A
() ns'kxr vuq'khyuoS".ko&rhFkksesa Hkze.k] Hkxonfk"Bkukfn
LFkkuksaesa xeu] oS".ko&LFkkuksa (muds x`g] Hktu&LFky vkSj mudh
lekfk vkfn LFky) ds n'kZuksads fy, xeu;s rhu izdkjds ns'kxr
vuq'khyu gSaA }kjdk] iq#"kkske] dkph] eFkqjk&e.My] Jhuo}hi&
e.My vkfn oS".korhFkZ gSaA bu LFkkuksaesa Hkxoku~dh tks yhyk, lquh
tkrh gSa] muds izfr Jkyq gksdj bu rhFkksesa Hkze.k djuk pkfg,
vFkok muesals fdlh rhFkZesa okl djuk pkfg,A Hkxor~&pj.kke`r:ik
xk vkSj Hkxor~&lsokijk;.k ;equk vkfn rhFkZtyksaesa JkiwoZd
Luku djuk pkfg,A ftu&ftu LFkkuksaesa Hkxoku~ds vPpkZorkj:i
Jhewkdh lsok&iwtk gksrh gS] mu&mu LFkkuksaesa xeu djuk pkfg,A
ije Hkxoksads x`g] xzke vkSj mudh Hktu&dqVh rFkk lekfk
vkfn LFkkulewg oS".koksa }kjk loZnk vkJ;.kh; gSaA JhpSrU;nsods
ik"kZn egkRekvksadh tUeHkwfe rFkk mudh Hktu&LFkfy;ksadk JkiwoZd
n'kZu djuk pkfg,A bu rhFkZLFkkuksaesa xeu djusls vFkok ogk
()
()
()
168
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
169
() lektxr vuq'khyu
tc lkkdHk ;g vuqHko djrs gSa fd vius 'kjhj] eu]
vkRek vkSj O;ogk;Z ns'k] dky vkSj O; }kjk Hkxonuq'khyu gksus
yxk] rc mudks vikj vkuUn gksrk gS_ ijUrq tc os ;g vuqHko
djrs gSa fd vHkh Hkh dqN ckdh gS] rc mUgsa vrho nq%[k gksrk
gSA nwljs yksxksals mudk tks lkekftd lEcUk gksrk gS] muesa
Hkxonuq'khyu gksusls os ijekufUnr gksrs gSaA ,slk lkspdj os
lektxr Hkxonuq'khyu fofk;k fuekZ.k djrs gSa] ftlls fd
lektds nwljs O;f Hkh lgt gh Hkxonuq'khyu dj ldsaA()
lektxr vuq'khyu pkj izdkjds gSa
() ln~xks"Bh&egksRlo] () oS".ko&txr le`f] ()
oS".ko&lalkjiku vkSj mkfrdj.k] rFkk () lHkh thoksadks
oS".kokeZesa nhf{kr djkusdh ps"VkA
() ln~xks"Bh&egksRlotks yksx Hkxoku~ds Hk gSa] muds lkFk
jguk] feyuk&tqyuk muds lkFk egkizlkn Hkkstu] gfjdFkk vkSj
gfjladhkZu vkfn ukuk izdkjds 'kq vkuUntud dk;ksds }kjk
egksRlo vkfn djuk pkfg,A muesa Hkh tks ekqjjlds lEcUkesa
prqj gksa] muds lkFk Jhekxor vkfn jlxzUFkksads vFkZdk vkLoknu
djuk pkfg,A ln~xks"Bhds lEcUkesa nks ckrksadks vPNh rjgls le>
ysuk pkfg,] ftlls dgha fdlh izdkjls oS".ko vijkk u gks tk,A
bl fo"k;esa JhpSrU; egkizHkqthus gesa loZnk lkokku jgusdh vkKk
nh gSA tks yksx lEiw.kZ :ils diVh gSa] mudks cfgeqZ[k tkudj
muds ldk loZrksHkkosu ifjR;kx djuk pkfg,A() tks yksx ljy
gSa] muds izfr nks izdkjds O;ogkj gSalsok vkSj e;kZnkA
()
()
170
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
(mins'kke`re~ )
171
oS".ko okZeku gSa] muesals Hkh ;fn dksbZ 'kqHk gks tk,] rks os
Hkh 'kq oS".koksads lds ;ksX;ik= gks ldrs gSaA
diV oS".ko() tks yksx dsoy kwkZrkiwoZd nwljksadks Bxusds
fy, oS".kofp kkj.k djrs gSaA
() tks yksx oS".koksaesa dsoy&vHksnokndk izos'k djkusds fy,
viusdks oS".ko vkpk;ksds vuqxr crykrs gSaA
() vFkZ vFkok izfr"Bkds yksHkls ;k fdlh izdkjds Hkksxds
yksHkls tks yksx viusdks oS".ko&i{kh; crykrs gSaA bu rhuksa
izdkjds yksxksals lnSo nwj jguk pkfg,A
172
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
r`rh; kkjk
vuFkZ&fopkj
Hkf&izfrdwy fuf"kkpkj ifjR;T;
iwoksZ ikp izdkjds Hkxonuq'khyu gh oSkHkksads fy, dkZO;
deZ gSaA mudk vuq"Bku djusds fy, dqN fuf"kkpkj gSa] ftudk
ifjR;kx djuk vko';d gSA fuf"kkpkj nl izdkjds gSa()
() cfgeqZ[k tul]() () vuqcUk] () egkjEHkkfndk
m|e] () vusd xzUFkksadk dykH;kl vkSj O;k[;kokn] ()
dkiZ.;]() () 'kksd vkfnds o'khHkwr gksuk]() () vU;
nsorkvksadh voKk]() () izkf.k;ksadks m}sx nsuk] () lsokijkk
()
174
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
175
176
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
177
() vuqcUk
oSkHkksasds fy, vuqcUk ,d fuf"kkpkj gSA vuqcUk pkj
izdkjds gSa() f'k"; }kjk vuqcUk () lh }kjk vuqcUk] ()
Hk`R; }kjk vuqcUk] vkSj () cUkq&ckUko }kjk vuqcUkA ku]
tu vkSj izfr"Bkds fy, vufkdkjh O;f;ksadks f'k"; djusls
lEiznk;esa c[ksM+k [kM+k gks tkrk gSA vr,o mi;q ik= u gksusls
oSkHk dnkfi f'k"; u djsaxsA oSkHkksads fy, 'kqHkksadk l
djuk gh mfpr gSA blds foijhr ;fn os fo"k;h yksxksadk vFkok
vHkksadk l djrs gSa] rks mudh Hkfdh gkfu gksrh gSA blfy,
;fn lh u Hkh feys] rks og vPNk gS] rFkkfi vHktuksadk l
dnkfi ugha djuk pkfg,A ;fn dksbZ ukSdj j[kuk gks] rks
Hkfijk;.k O;fdks gh j[kuk pkfg,A vU;Fkk vey gksusdh
lEHkkouk jgrh gSA fdlh Hkh O;fds lkFk u;k lEcUk vFkok
cUkqRo vkjEHk djusds igys mldh oS".korkdh ijh{kk djuk
vR;Ur vko';d gSA ;fn ml O;fesa oS".korkdk vHkko gks] rks
mlds lkFk lEcUk ugha djuk pkfg,A
() egkjEHkkfndk m|e
vR;Ur vfkd ku] tu vkSj rM+d&HkM+dds lkFk lEik
gksusokys mRlo vkSj lekjksgksadks egkjEHk dgrs gSaA ;s rhu
voLFkkesa ifjR;T; gSa
() ;fn m|ksxdkkZds ikl mi;q ku u gks] rks og ml
dk;Zesa gkFk u Mkys] () ;fn thoudk volku gqvk gks] rks ,slh
n'kkesa Hkh c`gn~dk;Z vkjEHk ugha djuk pkfg,] () vusd yksxksadh
lgk;rkds fcuk tks dk;Z lEHko ugha gS] vFkp ,slh lgk;rk
feyusdh dksbZ vk'kk ugha gS] ,sls cM+s dk;Zds fy, m|e djuk
dY;k.ktud ugha gksrk_ cfYd og Hktuesa ckkd gksrk gSA ;fn
eB] efUnj] vkJe] lHkk vkfn tSls c`gn~dk;ksds lEik djusesa ku
vkSj lgk;rk feyusesa vfkd dfBukbZ izrhr gks] rks mlds fy,
iz;Ru ugha djuk pkfg,A
178
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
179
180
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
181
182
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
183
184
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
(iiqjk.k)
(vxys i`"Bij)
185
()
186
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
187
188
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
189
190
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
prqFkZ kkjk
xkS.k vkSj eq[; fofk;ksadk ijLij lEcUk
deZdk.M vkSj oSkhHkfesa vUrj
LokeZ:i deZdk.M vkSj oSk 'kqHkfesa D;k vUrj gS\
vPNh rjg fopkj djusij ;g ns[kk tkrk gS fd nksuksaesa foiqy
Hksn gSA tM+ fo"k;ksadh u'ojrk ,oa gs;rk tkudj muds izfr
ftudks fuosZn iSnk gks x;k gS] os Kku;ksxds vfkdkjh laU;klh gSaA
fo"k; Hkksxksadh dkeuk djusokys deZ;ksxds vfkdkjh gSA bu
nksuksads vfrfj ftu yksxksadks Hkxor~&rods izfr Jk mRik gks
xbZ gS vkSj lkFk gh ftuesa u rks fuosZn iSnk gqvk gS vkSj u deksesa
vR;fkd vklf gh gS] ,sls euq"; Hkfds vfkdkjh gSaA() LokeZ]
'kjhj&;k=k] nsgdh ukS voLFkk,() vkSj lekftd f;k, deZdk.M
vkSj HkfioZ nksuksaesa gh gSa_ fQj Hkh deZdk.M vkSj HkfioZesa cM+k
Hksn gSA deZdk.Mesa vusdkusd&bZ'ojiwtk bfU;&izhfr:i dke]
ykSfdd tM+h; lEeku] fdlh&u&fdlh :iesa tho&glk] tUekuqlkj
o.kZ&O;oLFkkds izfr lEeku vkfn Hkf fojkskh cgqr&lh ckrsa gSaA
()
()
192
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
193
194
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
195
196
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
197
fu;ekxzg
ftl le; ijds lksikuij inkiZ.k djusdk vfkdkj mifLFkr
gksrk gS] ml le; iwoZ&fu"Bkdk R;kx djuk gh dkZO; gSA mlesa
vkc jgusdh bPNkdks fu;ekxzg uked dqlaLdkj dgrs gSaA blh
dqlaLdkjds dkj.k gh vUR;t yksx fujh'oj&uSfrdthoudk vuknj
djrs gSa] fujh'oj&uSfrdtu dkYifud ls'oj&uhfrdh voKk djrs
gSa] dkYifud ls'oj&uSfrdtu lPps ls'oj&uhfrdh vogsyuk
djrs gSa] okLro&ls'oj&uSfrd Hkfdh voKk djrs gSa] vkSj vUresa
oSkHktu Hkh jkxkfRedkHkfdk vuknj fd;k djrs gSaA blh
dqlaLdkjds dkj.k gh o.kkZJeesa fLFkr cgqrls yksx oSkhHkfdk
vknj ugha djrsA() blls Hkfdks fdlh izdkjdh Hkh gkfu ugha
gksrh] vfirq vuknj djusokys O;fdh gh gkfu gksrh gSA ijokys
lksikuksads O;f LokHkkfod :ils fupys lksikuksaesa fLFkr thoksads
fy, O;kdqy jgrs gSa_ ijUrq tc rd fuEu lksikufLFkr O;f;ksadk
HkkX;ksn; ugha gksrk] rc rd iwoZfu"Bk NksM+dj ijokys lksikuij
vk:<+ gksusdh #fp muesa mRik ugha gksrhA
198
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
KkuoSjkX;ksHkZfizos'kk;ksi;ksfxrk A
bZ"kr~ izFkeesofs r ukRoeqfpra r;ks%
;nqHks fpkdkfBU;gsriw kz ;% lrka ersA
lqde
q kj LoHkkos;a HkfLrsrjq hfjrk
(Hk- j- fl- @@&)
fdUrq KkufojDR;kfn lk;a HkDR;So fl;fr
;RdeZfHk;Zkilk
KkuoSjkX;r'p;r~A
;ksxsu
nkukesZ.k
J;ksfHkfjrjSjfi
lo ef;ksxsu eks yHkrstlkA
LoxkZiox eke dFkfpn~ ;fn okNfr
(Hk- j- fl- @@&)
199
200
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
lkkudk e
Jkyq lkkd Jkds lfgr Jhxq#pj.kkJ;iwoZd nhf{kr gksdj
lkkqlesa Hktu&f;k djrs gSaA lRlesa jgdj Hktu djrs&djrs
vuFkZ nwj gksrs gSaA() vuFkZ nwj gksusij Jk fo'kq gksdj fu"Bkds
:iesa ifj.kr gksrh gSA fu"Bk e'k% vfHkyk"k:i gksdj #fp uke
kkj.k djrh gSA ;gha rd lkkuHkfdh mkfr gksrh gSA #fp
vklfds :iesa ifj.kr gksdj e'k% HkkoLo:i gks iM+rh gSA ;g
vU;= izn'kr gksxkA
qr
()
jkxkuqxkHkfdk fopkj
fofk vkSj jkx
vc rd dsoy oSkhHkdk fopkj fd;k x;k gSA oSkhHkfds
vfrfj lkkuHkfdk vkSj Hkh ,d v gS_ mldk uke
gSjkxkuqxk&lkkuHkfA ge igys gh dg pqds gSa fd gfjrks"k.k
(Hkxoku~dh izlkrk) nks izdkjls lkfkr gksrh gSA ,d fofkekxZ
vkSj nwljk jkxlEcUklsA ;gkij fofkls vkSj jkxds rkfod Hksnds
fo"k;esa fopkj djuk vko';d gSA dkZO;cqf }kjk fopkjlr tks
bZ'k&miklukdh lkku&iz.kkyh fLFkj dh xbZ gS] mldk uke
oSkhHkf gSA dkZO;cqfls tks fu;e fLFkj fd, tkrs gSa] mls fofk
dgrs gSaA LokHkkfod #fpls tks o`fk mksftr gksrh gS] mldks jkx
dgrs gSaA b"VoLrqesa LokHkkfod :iesa tks ijekfo"VrkvR;fkd
vkfo"Vrk gksrh gS] ogh jkx gks iM+rh gSA() ftl oLrqds izfr jkx
gksrk gS] ogh mldh b"VoLrq gSA jkxdk;Zesa fopkj ;k dkZO;&
vdkZO;ds foosddh vko';drk ugha gksrhA jkx flo`fkLo:i
gSA tM+c thodh vkRekesa tks jkx gS] og vkRekds nsgkRe&
vfHkekuds dkj.k for gksdj bfU;ksads fo"k;ksadks gh viuk b"V
;k fo"k; ekuus yxrh gSA bl c n'kkesa fdlhdk jkx Qwyksads
izfr] fdlhdk jkx vkgkjds izfr] fdlhdk jkx eknd O;ksads izfr]
fdlhdk jkx lqUnj&lqUnj oL=ksads izfr] fdlhdk lqUnj egyksads
izfr vkSj fdlhdk jkx dkfeuhds izfr kkfor gksdj mudks
()
204
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
prqFkZ o`f"V
205
()
jkxkfRedSdfu"Bk ;s oztokfltukn;%A
rs"kka HkkokIr;s yqCkks Hkosn=kfkdkjoku~
(Hk- j- fl- @@)
rkkokfnekkq ; s Z Jq r s kh;Z n is { krs A
uk= 'kkL=a u ;qfa p rYyksHkksRifky{k.ke~
(Hk- j- fl- @@)
206
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
oSkHkDR;fkdkjh rq HkkokfoHkkZoukofk%A
v= 'kkL=a rFkk rdZeuqdwyeis{krs
".ka Leju~ tupkL; iz"s Ba futlehfgre~A
rkRdFkkjr'pklkS dq;kZ}kla ozts lnk
lsok lkkd:is.k fl:is.k pk= fgA
rn~HkkofyIlquk dk;kZ oztyksdkuqlkjr%
Jo.kksRdhkZuknhfu oSkHkD;qfnrkfu rqA
;kU;kfu p rkU;= foKs;kfu euhf"kfHk%
(Hk- j- l- @@&)
prqFkZ o`f"V
207
dke:ik
fo"k; lEHkksxdh r`".kkdks dke dgrs gSaA :i] jl] xUk] 'kCn
vkSj Li'kZ;s bfU;kFkZ dgykrs gSaA ;s bfU;kFkZ gh cthoksads
fo"k; gSaA blfy, if.Mrtu bfU;&r`".kkdks dke dgrs gSaA ftl
LFkyij ,dek= ijero:i Hkxoku~ gh fo"k;ds :iesa oj.k fd,
tkrs gSa] ogk fo"k;&lEHkksx&r`".kkdks izse dgrs gSaA dke vkSj izseds
Lo:iesa Hksn ugha gS] Hksn dsoy muds }kjk xzg.k fd, x, fo"k;dk
gSA fuR;flk oztxksfi;ksads fo"k; dsoy lfPpnkuUne; Lo;a
Hkxoku~ ".k gSa] blfy, oztroesa muds izsedks gh dke dgrs gSa]
D;ksafd ogk dke vkSj izseesa Hksn ugha gSA mudh jkxkfRedkHkf
()
()
208
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
lEcUk:ik
izHkq vkSj nkl lEcUk] l[kk lEcUk] firk (;k ekrk)&iq=
lEcUk vkSj fookfgr L=h&iq#"k lEcUkbu pkjksa eq[; lEcUkksaokyh
jkxkfRedkHkf gh lEcUk:ik gSA mlds vuqdj.kdkjh thoksadh
lEcUk:ik jkxkuqxkHkf lkku&dkyesa yf{kr gksrh gSA()
()
()
prqFkZ o`f"V
209
qr
()
izFke kkjk
HkkoHkf
izseHkfdh nks voLFkk,
izseHkf gh lkkuHkfdk Qy gSA izseHkfdh nks voLFkk,
gSaHkko&voLFkk vkSj izse&voLFkkA() izsedh lw;Zds lkFk rqyuk
djusij Hkkodks ml izselw;Zdh fdj.k dgk tk ldrk gSA fo'kq&
loLo:i Hkko #fp }kjk fpkdks vkZ djrk gSA igys Hkfdk
()
214
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
ijkZxq.khr%A
ijek.kqrqykefi
(Hk- j- fl- @@)
Rok gj izseHkkta fiz;oxZlefUore~A
HkfoZ'khdjksrhfr Jh".kkd"k.kh erk
(Hk- j- fl- @@)
vxzrks
o{;ek.kk;kfL=/kk
Hksjuqekr~A
f}'k% "kM~fHk% inSjsrUekgkRE;a ifjdhkre~
(Hk- j- fl- @@)
'kqlofo'ks"kkRek izselw;k'kqlkE;Hkkd~A
#fpfHkf'pkekl`.;nlkS Hkko mP;rs
(Hk- j- fl- @@)
vkfoHkwZ; eukso`kkS oztUrh rRLo:irke~A
Lo;a izdk'kekukfi Hkklekuk izdk';or~
oLrqr% Lo;ekLoknLo:iSo p jfrLRolkSA
".kkfndeZdkLokngsrqRoa
izfri|rs
(Hk- j- fl- @@&)
215
izsedYir#dk cht
jfr gh izsedYir#dk chtLo:i gSA ftl le; vU;kU;
Hkkolewg mifLFkr gksdj jfrdh lgk;rk djrs gSa] ml le; jfr
lcdh lgk;rkls izse o`{kdks izdV djrh gSA jlrods izlesa bl
fo"k;dks mnkgj.kksads }kjk le>k;k tk,xkA
216
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
()
()
oS/khjkxkuqxkekxZHksnsu ifjdhkr% A
f}fo/k% [kyq Hkkoks= lk/kukfHkfuos'kt%
lk/kukfHkfuos'kLrq r= fu"ikn;u~ #fpe~A
gjkoklfeqRik| jr latu;R;lkS
(Hk- j- fl- @@&)
bRFka euksjFka ckyk dqoZrh u`R; mRlqdkA
gfjizhR;k p rka lok jkf=esokR;okg;r~
(iiqjk.k)
lk/kusu fcuk ;Lrq lglSokfHktk;rsA
l Hkko% ".krizlknt brh;Zrs
izlknk okfpdkyksdnkugkfn;ks gjs%
(Hk- j- fl- @@] ) (vxys i`"Bij)
217
Hkizlknt Hkko
ukjn vkfn Hkxoksadh ikls vusdksa thoksads n;esa Hkko
mfnr gq, gSaA ,sls Hkksadh ikls mfnr gksusokys Hkkoksadks
Hkizlknt Hkko dgrs gSa A() Hkxoksads vUnj ,d egku 'kf
jgrh gSA os ml 'kf }kjk ikiwoZd nwljs thoksads n;esa 'kfdk
lpkj dj ldrs gSaA ijeHk ukjnthdh ikls izkn vkSj
cgsfy;sdh Hkxoku~ds izfr LokHkkfodh jfr mfnr gqbZ FkhA
'kflpkj
'kflpkjds lEcUkesa ,d fo'ks"k ckr tku ysuk vko';d
gSA izsehHkksadh 'kf vlhe gksrh gSA os yksx vfr'k; ikih vkfn
ftl fdlh Hkh ik=ds izfr ik djds mlesa viuh 'kfdk lpkj
dj ldrs gSAa HkkoHkx.k lkkuHkksd
a s izfr ik djds viuh&viuh
;ksX;rkds vuq:i 'kfdk lpkj dj ldrs gSaA vFkkZr~ ;s yksx
viuh 'kf }kjk cfgeqZ[k O;f;ksadh izku (iwoZ laLdkjxr)
;ksX;rkds vuqlkj mudh Hkxoku~esa #fp mRik dj ldrs gSaA oSk
vkSj jkxkuqxHkfds lkkdHktu f'k{kk vkSj mnkgj.kds }kjk
cfgeqZ[k yksxksadh muds izku laLdkjds vuq:i ijes'ojesa Jk
()
218
JhJhpSrU;&f'k{kke`r
mRik djk ldrs gSa ()A ;gk ,d ckr vkSj Hkh mYys[kuh; gS
fd lkkkj.k :iesa tho lkku }kjk gh HkkoHkf izkIr djrs gSaA
izlknt Hkko dgha fojyk gh ns[kk tkrk gSA vR;Ur fuEukfkdkjh
Hkh izlkn vFkkZr~ ik izkIrdj Hkkodk vfkdkjh cu tkrk gSA
Hkxoku~dh vfpUR;'kf vkSj fofk;ksadk izHkko gh ,slk gksusdk
,dek= gsrq gSA ,sls izlkndks dksbZ Hkh Hkxoku~dk vU;k; ;k
vfopkj ugha dg ldrk_ D;ksafd Hkxoku~ Jh".kpU loZrU=
LorU= gSaA muds fy, ,slk vfkdkj vU;k; ugha gSA
U;k; fdls dgrs gSa\ ijes'ojdh bPNk gh U;k; gSA mudh
bPNkls tks fofk;k cuh gSa] mudk ikyu djuk gh tu&lkkkj.kesa
U;k;&i{k gSA tks Hkxoku~ (O;f&fo'ks"k) LorU= bPNke; gSa] muds
lehi fofk vfr'k; {kq gSA fofk muds vkhu gksrh gSA euq";ds
fy, tks vkn'kZ ,oa U;k; vkSj vU;k;dk fopkj gS] Hkxoku~
Jh".kpU mlls loZrksHkkosu ijs gSaA
()
219
()
(Jhek- @@&)
tus psTtkrHkkosfi oSxq.;feo n`';rsA
dk;kZ rFkkfi uklw;k rkFkZ% loZFkSo l%
(Hk- j- fl- @@)
220
JhJhpSRkU;&f'k{kke`r
f}rh; kkjk
Hkkoqd&y{k.k
ftl O;fds n;esa Hkko izdkf'kr gks tkrk gS] ml Hkkoqdesa
tks Hkh y{k.k izdfVr gksrs gSa] muesals fuEufyf[kr ukS y{k.k
izkku gSa ()
() {kkfUr (lgu'khyrk)] () le;dks O;FkZ u [kksuk] ()
fojf (fo"k;ksads izfr v#fp)] () eku'kwU;rk] () vk'kkcUk]
() leqRd.Bk] () ukedhkZuesa lnk #fp] () ".kds xq.kxkuesa
vklf] vkSj () Jh".kds oklLFkyesa izhfrA
() {kkfUr{kksHkdk dkj.k mifLFkr gksusij Hkh {kqCk u gksusdks
{kkfUr dgrs gSa A() Hkkoqddk fpk dHkh Hkh {kqCk ugha gksrkA dksbZ
'kq=rk djs] fdlh vkReh;&Lotudks dksbZ Dys'k gks vFkok mudh
e`R;q gks tk,] ku&lEifk u"V gks tk, ;k fdlh izdkjdk dksbZ
lkalkfjd dyg ;k ihM+k mifLFkr gks tk,] rks Hkh HkkoHkdk fpk
Hkxoku~ds Jhpj.kdeyksaesa yxk jgusds dkj.k {kqCk ugha gksrkA
dke] ksk] yksHk] eksg] Hk;] vk'kk vkSj 'kksd vkfn gh fpkdks
izkku:ils {kqCk djusokys gSaA
() le;dks O;FkZesa u"V u djukHkkoqd Hk lc le;
O;kdqyrkds lkFk lHkh dk;ksesa Hkko }kjk Hkxonuq'khyu fd;k djrs
()
()
{kkfUrjO;FkZdkyRoa fojfekZu'kwU;rkA
vk'kkcUk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fp%
vklfLrn~xq.kk[;kus izhfrLrn~olfrLFkysA
bR;kn;ksuqHkkok% L;qtkZrsHkkokadqjs tus
(Hk- j- fl- @@&)
{kksHkgsrkofi izkIrs {kkfUrj{kqfHkrkRerkA (Hk- j- fl- @@)
221
()
()
222
JhJhpSRkU;&f'k{kke`r
(Jhek- @@)
223
224
JhJhpSRkU;&f'k{kke`r
(d) edZV oSjkxh] ([k) diV oSjkxh] (x) vfLFkj oSjkxh] vkSj
(?k) vkSikfkd oSjkxhA
(d) edZV oSjkxhoSjkX; u gksusij Hkh oSjkfx;ksadh Hkkfr os'k
kkj.kdj Hkze.k djusdh vfHkyk"kk djrs gSaA fdUrq vo'khHkwr
bfU;ksa }kjk lnSo vuFkZ mifLFkr gksrs jgrs gSaA bl Ikzdkj tks yksx
dsoy oSjkX; fPkek= kkj.k djrs gSa] mudks JhpSrU; egkizHkqthus
edZV oSjkxh dgk gSA()
([k) diV oSjkxhegksRlo vkfnesa oS".koksads lkFk vPNs&vPNs
lqLoknq inkFkZ Hkkstuds fy, lgt gh lqyHk gksaxs] vHkh ftrus Hkh
cqjs deZ D;ksa u d:] ejusij oS".ko yksx esjk lRdkj djsaxs]
ftlls esjh ln~xfr gks tk,xh] x`gh yksx vknjiwoZd Hkkstu nsaxs]
xktk] Hkkx vQhe vkfn oLrq, Hkh lgt gh lqyHk gksaxh,slk
lkspdj tks kwrZ yksx Hksd (oSjkX;&os"k) xzg.k djrs gSa] mudks
diV oSjkxh dgrs gSaA()
(x) vfLFkj oSjkxhdyg] Dys'k] vFkZdk vHkko] ihM+k] fookg
u gksuk vkSj L=h&fo;ksx vkfn dkj.kksals {kf.kd oSjkX; mfnr gksrk
gSA ,sls {kf.kd oSjkX;ds vkos'kesa tks yksx Hksd (oSjkX;&os"k) xzg.k
dj ysrs gSa] os vfLFkj oSjkXkh dgykrs gSaA muesa ;FkkFkZ oSjkX;dk
vHkko gksrk gSA vr,o os 'kh?kz gh diV oSjkxh gks tkrs gSaA()
()
225
()
226
JhJhpSRkU;&f'k{kke`r
227
()
r`rh; kkjk
Kkufopkj
ikp izdkjds Kku
HkkokoLFkkdks izkIr lkkdksadh Kkukykspukds fo"k;esa dSlh ps"Vk
gksrh gS] ;g tkuusdh bPNk dqN yksxksadks gks ldrh gSA Hkkoksn;ls
iwoZ gh oSkhHkfds lkku&dkyesa gh lkkddks Hkkxor 'kkL=ds
lEiw.kZ osnkUrrodk Kku ,d izdkjls gks x;k gksrk gS] lkFk gh
mudk vuFkZ&vKku Hkh nwj gks x;k gksrk gSSA Hkko mfnr gksusij
mlds vkLoknuds vfrfj Kkuds nwljs va'kksadh vkykspuk ugha
gksrhA Kku ikp izdkjdk gksrk gS
() bfU;kFkZKku] () uSfrdKku] () bZ'ojKku] ()
czKku] vkSj () 'kqKkuA
() bfU;kFkZKku
bfU;fof'k"V thoek=dks bfU;kFkZKku izkIr gksuk lEHko gSA
bfU;ksads }kjk ck txrds Hkkolewg Luk;oh; f'kjkvksads ek;els
efLr"desa igqp
k, tkrs gSaA eu lw{e ;k vUrjsfU; gSA og viuh
igyh o`fk }kjk mu Hkkoksadks ck txrls laxgz djrk gSA eudh
nwljh o`fk }kjk os laxgz hr Hkkolewg Le`fr&iVyesa lajf{kr gksrs gSaA
rhljh o`fk }kjk bu Hkkoksads lfEeyu vkSj fo;ksxds }kjk dYiuk
vkSj foHkkouk vkfn dk;ZlEik gksrs gSaA eu viuh pkSFkh o`fk }kjk
vusd izdkjds laxgz hr Hkkoksadks vyx&vyx Jsf.k;ksaeas foHkdj
mudh la[;kdks de djrk gS vkSj fdlh lafefJr y?kqHkkodks iqu%
229
() uSfrdKku
bfU;kFkZKkuesa txrds fgrkfgrdk foPkkjdj ,d uhfrrodk
;ksx djusls gh UkSfrdKkudk mn; gksrk gSA Jks= vkfn bfU;ksads
()
230
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
231
() bZ'ojKku
lalkjds leLr inkFkksdk xBu] muesa ijLij lEcUk] ,d
nwljsds vHkkoksadks nwj djusesa ijLij lg;ksx rFkk lw;Z&pU&xzg&
u{k=ksads fu;eu vkfn fo"k;ksadh vkykspuk djusij ekuocqf ;g
fLFkj djrh gS fd ;g txr dnkfi Lo;a vkfoHkwZr ugha gks ldrk_
fdlh ,d izkku KkuLo:i rods }kjk gh txrdh l`f"V gqbZ gS_
og ro ,d loZ'kflEik O;f gSA() os txrds iwtuh; gSaA
dqN yksxksadk flkUr ;g gS fd mUgksaus txrdh l`f"V dh gS_
blfy, mudh rKrk Lohdkj djds mudh iwtk djuh pkfg,A
mudh iwtk djusls os lUrq"V gksdj gesa vkSj Hkh lq[k&lqfokk
iznku djsaxsA os gekjs lc izdkjds vHkkoksa rFkk nq%[kksadks nwj djsaxsA
dqN yksxksadk flkUr ;g gS fd mUgksaus vius mPp LoHkkoo'k
gekjh l`f"V djds gekjh lq[k&le`fds fy, lc dqN fd;k gSA
os ge yksxksals vius midkjksads cnys dqN Hkh vk'kk ugha j[krsA
bl izdkj vusdksa vfLFkj flkUrksals ;q bZ'oj fo'okldk
uSfrdKkuds lkFk la;ksx djds bZ'ojKkudh LFkkiuk gksrh gSA
ls'ojKkuoknhds erkuqlkj dkZO; deksdk HkyhHkkfr vkpj.k
djusls iqjLdkjds :iesa LoxZ&lq[kdh izkfIr gksrh gS rFkk vdkZO;
deksls ujd vkfn Dys'k izkIr gksrs gSaA o.kkZJekeZ] v"Vk;ksxkfn
f;k,] riL;k] ns'k&fons'kksads fofHkk Ukkeksaokys bZ'k&lkku:i
keksdh O;oLFkk,bu lcdks bZ'ojKkuls gh mRik i`Fkd~&i`Fkd~
fokku le>uk pkfg,A dqN ifjek.kesa Kku vkSj leLr deZ gh
bl Kkuds vUrxZr gSaA bl Kkuesa thods fUkR;fl Lo:idk cksk
()
232
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
() czKku
czKku gh pkSFkk Kku gSA czKkuds vuqlkj txr vfo|k
dfYir vFkkZr~ feF;k gSA oLrq dsoy ,d gS] mldk uke gSczA
txr vkSj txrds lEcUk vKku ;k ek;k&dfYir gSaA vfo|kfJr
cz gh tho dgykrk gS vFkkZr~ vfo|k }kjk vkPNkfnr ;k
vfo|kesa izfrfcfEcr cz gh tho dgykrk gSA vfo|k nwj gksusij
tho gh cz cu tkrk gSA ml le; mldks 'kksd] Hk; vkSj eksg
ugha gksrkA bl Kku vFkok erdks ek;kokn ;k v}Srokn Hkh dgrs
gSaA vxzsth Hkk"kkesa bls iSufFkTe (pantheism) dgrs gSaA
ek;kokn vkSj fookZokn
v}Srokn nks izdkjdk gksrk gSek;kokn vkSj fookZoknA
ek;koknds vuqlkj dqN Hkh ugha gS] fQj Hkh ek;k }kjk txrdh
izrhfr gksrh gSA fookZoknesa fdfpr~ ifjek.kesa dk;Z Lohr gSA
233
234
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
235
236
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v}Srokndk fopkj
;gk ;g fopkj.kh; gS fd v}Srokndh uhao D;k gS\ v}Sroknh
lalkjesa ftu&ftu tM+oLrqvksadks ns[krk gS] mudks og lw{e
vuqlUkku }kjk tM+ inkFkZ ekurk gSA iqu% psru&fof'k"V oLrqvksadks
ns[kdj mUgsa psru&tkrh; oLrq ekurk gSA ftl o`fkls og bu
nksuksa izdkjdh oLrqvksadks vyx&vyx NkVrk gS] og o`fk eudh
o`fk&fo'ks"k gS rFkk og ;qfds vUrxZr gSA fpko`fkdk ewykuqlUkku
djuk ml o`fkdk dk;Z ugha gS] fQj Hkh cyiwoZd ml o`fkdks
ckj&ckj fu"isflrdj (jxM+dj) ;g flkUr fLFkj djrs gSa fd
m fpr~ vkSj tM+bu nksuksadk vkJ;LFky dksbZ ,d ewyro gh
gks ldrk gSA ,slk lkspdj os fuo'ks"k czdh ewyrods :iesa
dYiukdj mls gh tM+ vkSj psru inkFkksdk ewy vkJ;ro ekurs
gSaA
czfor gksdj txr gqvk gS
mudk dguk gS fd ftl izdkj nwk for gksdj ngh cu
tkrk gS] mlh izdkj cz Hkh for gksdj txr gqvk gS] vFkok
ftl izdkj lhiesa dHkh&dHkh jtr (pknh) dk Hkze gksrk gS vkSj
jTtqesa liZdk Hkze gksrk gS] mlh izdkj ml czesa gh txrdk Hkze
gks jgk gSA bl flkUrds xBuesa dYiuk vkSj ;qfus vR;fkd
ifjJe fd;k gS] ;g lR; gS_ fQj Hkh bl fLkkUrdh leh{kk
djusij dne&dneij blesa nks"k vkSj Hkze n`f"Vxkspj gksrs gSaA ;fn
czdks NksM+dj dksbZ Hkh nwljh oLrq gh ugha gS] rc bl txrdh
dYiuk dSls lEHko gS\ jTtqesa liZ&Hkze rFkk 'kqfesa jtr&Hkze;s
mnkgj.k furkUr vdeZ.; gSa_ bu mnkgj.kksaesa jTtq vkSj lhi lR;
gSa] liZ vkSj jtr lR; gSa rFkk ftldks Hkze gks jgk gS] og Hkh
lR; gSA mlh izdkj jTtqLFkkuh; cz] liZLFkkuh; txr rFkk
n`"Vk;s rhuksa gh lR; gks iM+rs gSaA vr,o rhuksa oLrqvksadh lkk
fLFkj gksusij v}Srokndk egy vius vki <g tkrk gSA 'kqf
vkSj jtrdk mnkgj.k Hkh blh izdkj fujFkZd gSA
237
238
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
239
izse loZtho&lEcUkh; ro gS
eqf thods fy, iz;kstu gS,slk ugha dgk tk ldrk_
D;ksafd eqf loZtho&lEcUkh; ro ugha gSA izse gh loZtho&
lEcUkh; ro gSA vr,o izse gh iz;kstu gSA
v}Sreresa czdks fuo'ks"k ;k fu%'kfd ekuk tkrk gSA blds
}kjk ,slk izrhr gksrk gS fd vU;kU; oLrq, lfo'ks"k vkSj l'kfd
gSa] mlls cz fHkk gS] D;ksafd ;g cz fuo'ks"k vkSj fu%'kfd
gSA fQj rks fuo'ks"kRo vkSj 'kfjkfgR; gh czds fo'ks"k xq.k gq,A
blds vfrfj ;fn czdks fu%'kfd ekuk tkrk gS] rc bl l`"V
txr ;k Hkzee; txrdk vfLrRo dgkls vk;k\ tc bl
erkuqlkj czds vfrfj dksbZ nwljh oLrq gh ugha gS] rc czdh
'kfdks gh n`';eku txrdk dkj.k ekuuk iM+sxkA ge ek;kokndk
[k.Mu ;gha lekIr djrs gSa] D;kssafd gekjk ewy fo"k; vHkh
iBuh; gSA bl fo"k;esa gekjk ;gh dguk gS fd prqFkZ&Js.khdk Kku
ftls czKku dgrs gSa] og Kkukadqj:i bZ'kKkudh fofr gSA
'kjkpk;Z] v"Vko] nkk=s;] ukud] dchj] xksj{kukFk vkSj
f'koukjk;.k;s prqFkZ Js.khds Kku (czKku) ds izpkjd&vkpk;Zds
:iesa izfl gSaA m Kkukadqjls tks 'kqKku mfnr gksrk gS] og
v}Srokn ugha gSA
() 'kqKku
'kq Kkuds lEcUkesa fopkj djusij xzUFkdk dysoj cgqr gh
vfkd c<+ tk,xk vkSj okLrfod ms'; tks thodk fuR; keZ gS]
ml lEcUkesa fopkj djusds fy, LFkkukHkko gks tk,xkA blfy,
;gk Lka{ksiesa gh 'kqKkuds lEcUkesa fopkj fd;k tk jgk gSA()
()
240
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
241
242
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Hkxoku~ loZo`fkxE;
HkxonuqHko gh iwoksZ czkuqHko vkSj ijekRekuqHkodk pje
vkJ;LFky gSA iwoksZ nksuksa gh vuqHko thodh Kku vkSj deZ:i
()
()
()
243
244
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
okLrfod HkxonuqHko
okLroesa HkxonuqHko nks izdkjdk gS(d) efge&Kku:i
vuqHko vkSj ([k) dsoy&Kku:i vuqHkoA efge&Kku:i vuqHkods
fo"k;ds :iesa ijO;kseoklh vxf.kr czk.Mksd
a s jktjkts'oj ijeS'o;Zifr
Jhfuokl Ukkjk;.kpU gh yf{kr gksrs gSaA dsoy&fefJr efgeKku
lEcUkls eFkqjkukFk vkSj }kjdkukFk Hkxoku~ Jh".kpU gh fo"k;
gSaA tgk 'kq dsoyKku gS] ogk oztifr Jh".kdks gh vuqHkodk
,dek= fo"k; tkuuk pkfg,A efgeKku ,oa dsoykuqHkodk tks Hksn
gS] og fuR; Hkxor~&roxr gSA og Hksn dsoy izipesa
lkku&dkyesa gh yf{kr gksrk gS] ,slk ughaA nksuksa izdkjds
HkxonuqHko gh oSdq.Brods vuqxr vkSj fuR; gSaA
HkxonuqHkoefgeKkuls ;q gks vFkok dsoy gks] HkxonuqHko
rhu izdkjdk gksrk gS() Lo:ixr HkxonuqHko] () 'kfxr
HkxonuqHko] vkSj () f;kxr HkxonuqHkoA
Hkxoku~dk Lo:i
Hkxoku~dk fuR;foxzg gh Hkxoku~dk Lo:i gSA ,s'o;Z] oh;Z]
;'k] Jh] Kku vkSj oSjkX;;s Hkxoku~ds Ng Lo:ixr xq.k gSaA()
()
()
245
tM+h; oLrqvksaesa ftl izdkj xq.k vkSj xq.khdk ijLij Hksn gksrk gS]
izfrls vrhr ro Hkxoku~esa bl izdkjdk dksbZ Hksn ugha gksrkA
fQj Hkh xq.klewg ftl fo'ks"k xq.kds }kjk fu;fer gksrs gSa] ogh
xq.k loZizkku gksdj leLr xq.kksads vkkkjds :iesa izdkf'kr gksrk
gSA iwoksZ Ng xq.kksaesals Jh vFkkZr~ 'kksHkk ;|fi xq.kksads vUrxZr gh
ifjxf.kr gS] fQj Hkh Jh gh leLr xq.kksadk vkkkj gSA Jh gh
Hkxor~&foxzg:fi.kh ijek'kf gSA mlh foxzgesa vU;kU; leLr xq.k
U;Lr gksdj Hkxoku~ds v[k.MRo] loZizHkqRo] vlhe oh;Z] vUkUr
;'k] loZKrk vkSj lHkh fofk;kasds fokkr`Rodk fokku dj jgs gSaA
tks yksx Hkxoku~ds fuR;foxzgdks Lohdkj ugha djrs] os Hkf&
o`fkdh fuR;rkdh dnkfi j{kk ugha dj ldrsA() vfpUR;foxzg
JhHkxoku~ fpr~&txrds lw;ZLo:i izdk'keku rFkk pULo:i
vkuUn&foLrkjd gSaA foxzg gksusls os foxzg tM+h; gh gksaxs] ,slk
flkUr tM+cqfokys O;f gh fd;k djrs gSaA tM+txresa ftl
izdkj tM+h; foxzgds }kjk O;f;ksaesa ijLij fHkkrkdk ifjp; ik;k
tkrk gS] fpr~&txresa Hkh mlh izdkj fpr~&foxzgds }kjk Hkxoku~
vU;kU; fpr~ls i`Fkd~ jgrs gSaA
fpr~&foxzg
Hkxoku~dk fpr~&foxzg leLr fpr~&rodk ijekd"kZd vkSj
vfkifr gSA tM+txresa fo'ks"k uked tks keZ gS] og tM+txresa
gh mRik gksdj tM+ds lkFk gh y; gks tkrk gS,slh ckr ugha
gSA tM+ ftl izdkj fpr~&rodk izfrQfyr ro&fo'ks"k gS] mlh
izdkj fo'ks"k&keZ Hkh fpn~xr keZ gSA izfrQfyr tM+esa izfrQfyr
keZds :iesa og izdkf'kr gqvk gSA ;fn fo'ks"kro Hkxor~&roxr
keZ ugha gksrk] rks fdlh izdkj Hkh l`f"V lEik ugha gks ldrh
Fkh ,oa tho Hkh vfLrodks izkIr gksdj tM+ds lEcUkesa fopkj
()
246
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fuo'ks"k&dYiuk
tM+txr vPNk ugha yxrk] ijUrq mPp txrdh Hkyh&Hkkfr
miyfCk Hkh ugha gks ikbZ gS] ,slh voLFkkesa fo|eku O;f ,d
()
()
247
fuo'ks"k Hkkodh dYiuk djrs gSaA xEHkhj :ils fopkj fd, fcuk
gh os ,slk flkUr x<+ ysrs gSa fd tM+txrds Bhd foijhr ftrus
Hkh Hkko gSa] mudh lef"V }kjk mPp txr fu:fir gksrk gSA
TkSlstM+txresa vkdkj] fodkj] xq.k] fo'ks"k] Nk;k] deZ ,oa
vusdRo vkfn Hkkolewg ik, tkrs gSa] buds Bhd foijhr fujkdkj]
fuodkj] fuxqZ.k] fuo'ks"k] vNk;k] uS"dE;Z ,oa v};Ro vkfn ;s
leLr Hkkolewg ,dfkr gksdj ftl txrdks izdkf'kr djrs gSa]
ogh mPp txr gSA ijUrq lw{e :ils fopkj djusij ,slk izrhr
gksrk gS fd ;g flkUr dsoy ;qf }kjk dfYir gSA tM+ls gh
;qfdk tUe gksrk gSA vR;URk eFks tkusij ;qf muds fo"k;ksads
,d foijhr Hkkodh dYiuk djk nsrh gSA vr,o ;g flkUr
dYiukdh ,d izdkjdh voLFkk gh gSA fpnkykspukds }kjk tks dqN
ik;k tkrk gS] ml oLrqdks dYiuk ugha ns ldrhA nsusdh ckr rks
i`Fkd~ gS] mls Li'kZrd ugha dj ldrhA vPNk] ;qf gh ;g
cryk, fd oLrqdk y{k.k D;k gS vkSj voLrqdk y{k.k D;k gS\
;qf ;fn i{kikrh vkSj dqlaLdkjfof'k"V u gks] rks og vo'; gh
;g dgsxh fd voLrqdk uke vlkk gS vFkkZr~ tks ugha gS] ogh
voLrq gS rFkk ftldh lkk gS] ogh oLrq gSA vk'kkr txr ;fn
voLrq gks] rc mlds lEcUkesa flkUr djuk vFkok mldks
tkuusds fy, lkkukfn ifjJe djuklHkh dqN feF;k vkSj O;FkZ
gSA ;fn og oLrq gS] rks mlesa oLrqdk y{k.k gksuk pkfg,A
oLrqdk y{k.k
oLrqdk y{k.k ;g gS fd izR;sd oLrqesa () vfLrRo] ()
fo'ks"k] () f;k] vkSj () iz;kstuvo'; gksaxsA ;fn vfLrRo
u jgs] rks ukfLrRo mifLFkr gksdj oLrqdks yksi djrk gSA ;fn
fo'ks"k u jgs] rks ml oLrqdk LorU=&oLrqRo fl ugha gksrkA ;fn
f;k ugha jgrh] rks ifjp;ds vHkkoesa mls vkHkkl gh dgk
tk,xkA ;fn iz;kstu ugha jgs] rks mls Lohdkj djuk O;FkZ gSA mPp
txrdks vo'; gh oLrq dguk gksxkA rc mldk vfLrRo gS]
248
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fo'ks"k gS] f;k gS vkSj iz;kstu gSA tM+txrdk foijhr keZ ;gh
fuo'ks"k Hkko gS] vkSj ogh oLrq gS,slk fdlus dgk gS\ ;fn ,slk
dguk pkgks] rks rqEgkjs flkUrdks fHk{kkyCk flkUr dgk tk,xkA
;fn fo'kq:iesa ;qfdh lgk;rk yks] rks vo'; ;gh dgksxs fd
og mPp txr nks"k'kwU; vkSj tM+ls foy{k.k gSA tM+ls foijhr
dgusij ,d viDo flkUr rqeij vke.k djsxkA dksbZ foijhr
oLrq gS ;k ugha] mldk dksbZ Hkh ifjp; ugha gSA vr,o foijhr
oLrq Lohdkj djuk u'kk[kksjksadk flkUr gks tk,xkA tM+ds
gs;Ro&otr y{k.k }kjk ml tM+ls foy{k.k txrdk vuqHko
djusij nks"k ugha gksrkA fo'ks"kdj ;qf:i ;Uk tM+ds vfrfj
fdlh Hkh lodk ifjp; djkusesa vleFkZ gSA ijUrq thods
fpr~&loij tks fo'kq Kkuy{k.k:i vkRe&izR;; o`fk gS] mlhds
}kjk ml mPp txrds vfLrRo] fo'ks"k] f;k vkSj iz;kstu
dqN&dqN va'kksaesa ifjKkr gksrs gSaA fpr~&oLrqesa vfLrRo] fo'ks"k]
f;k vkSj iz;kstu ugha gS,slk dgusls fpr~&ro gh Lohr ugha
gksrkA ;fn ;qfoknh dqlaLdkjdks NksM+dj bl fo"k;dh fujis{k
vkykspuk djsa] rks os lgt gh bl fo"k;dks le> ldrs gSaA()
()
249
()
ueks
ueLrq;elosx&'kfk;k;kf[kykhxq.kkA
izikikyk; nqjUr'k;s dfnfU;k.kkeuokI;oReZus
(Jhek- @@)
;FkkReek;k;ksxsu ukuk'kDR;qic`afgre~A
foyqEiu~ fol`tu~ x`u~ foHkznkRekuekReuk
hML;ekskladYi .kZukfHk;ZFkks.kqZrsA
rFkk rf}"k;ka ksfg euh"kka ef; ekko
(Jhek- @@&)
250
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
LokuqHko
LokuqHko gh 'kqKkudk f}rh; izdj.k gSA tho }kjk vius
Lo:idh vuqHkwfr izkIr djusdk uke gh LokuqHko gSA thodk
Lo:i D;k gS \ fHkk&fHkk izfrds o'khHkwr O;f bl iz'udk
mkj fHkk&fHkk izdkjls fn;k djrs gSaA uhfrfo# ;k vUR;t
thouesa vofLFkr O;f;ksadk mkj bl izdkjdk gksrk gS fd izkr
v.kq&ijek.kqvksads ;Fkksfpr la;ksxls ekuo nsg vkSj nsgesa fLFkr
;Uklewg mRik gksrs gSa rFkk mu ;Ukksads pyusls mlesa vuqHko
vkSj fofHkk izdkjdk fopkj;q Kku iSnk gksrk gSA ml Kku vkSj
;Ukksals ;q ekuo 'kjhj gh tho gSA ekuo 'kjhjds NwV tkusij
vFkkZr~ mlds u"V gks tkusij thoukedk dqN Hkh vof'k"V ugha
jgrkA buds fopkjls i'kqvksadks tho ugha dgk tk ldrkA
tks yksx uSfrd thouesa vofLFkr gSa] mudk Hkh mkj iwoksZ
mkj tSlk gh gksrk gS] dsoy ,d ckr buesa vfkd ;g gksrh gS
fd os thodks uhfrijk;.k ekurs gSaA buds fopkjls uhfrfo#
dk;Z vkSj uhfr }kjk gh i'kq vkSj euq";dk Hksn fLFkj gksrk gSA
dfYir ls'ojoknh&uSfrd O;f Hkh yxHkx ,slk gh dgrs gSa]
dsoy vfkd:iesa ;g dgrs gSa fd thods lkekftd dY;k.kds
fy, ,d dfYir bZ'ojfo'okl j[kdj mlds vkhu jguk mfpr
gSA lPps bZ'ojoknh&uSfrd O;fdk ;g dFku gS fd bZ'ojus
ekrkds xHkZesa thodks iSnk fd;k gSA dkZO;&ikyuds }kjk LoxZ
vkfn yksdksadk Hkksx djusesa thodk vfkdkj gSA dqdeZls ujd
()
251
feyrk gSA ftl izdkj tho vius tUels iwoZdh ckrksadks ugha
tkurk] mlh izdkj og ijyksddh ckrksadks Hkh Li"V :ils ugha
tku ikrkA vr,o tho vkSj tM+dk ijLij D;k lEcUk gS] og
mls le> ugha ikrkA()
czKkuijk;.k O;f;ksadk bl fo"k;eas ,slk flkUr gksrk gS fd
tho okLroesa cz gh gSA vfo|kxzLr gksusij cz gh tho gSA
vfo|kdk cUku nwj gksusij tho cz gks tkrk gSA
os.k mokp
ckfy'kk or ;w;a ok vkesZ keZekfuu%A
;s o`fkna ir fgRok tkja ifreqiklrs
votkuUR;eh ew<+k u`i:fi.keh'oje~A
ukuqfoUnfUr rs Hkfeg yksds ijk p
dks ;Kiq:"kks uke rk oks Hkfjhn`'khA
HkkZLusgfonwjk.kka ;Fkk tkjs dq;ksf"krke~
fo".kqofjpks fxjh'k bUks ok;q;Zeks jfo%A
itZU;ks kun% lkse% f{kfrjfXujikEifr%
,rs pkU;s p focqkk% izHkoks oj'kki;ks%A
nsgs HkofUr u`irs% loZnsoe;ks u`i%
rLekUeka deZfHkoizk ;toa xreRljk%A
cfyp ea gjr ekksU;% dksxzHkqd~ iqeku
(Jhek- @@&)
252
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
D;ksafd muesa fpn~dk foijhr Hkko ifjyf{kr gksrk gS_ fdUrq tho
Lo;a fpr~&oLrq gS] blfy, og Hkxoku~dk vfr lehiokhZ
lEcUk;q ro gSA tSls Hkxoku~dk ,d Lo:ifoxzg gS] Bhd mlh
izdkj thodh Hkh ,d fuR; fpr~&nsg gksrh gS] ogh fpr~&nsg
oSdq.Bkkeesa izdkf'kr jgrh gSA
()
253
gSa] vFkp os tM+ Hkh ugha gSaA blhfy, mu lcdks fy dgk tkrk
gSA 'kqkoLFkkesa thodh tks fpr~&nsg] mudk tks fpr~&dk;Z vkSj
fpnuq'khyu gksrk gS] mu lcdk dqN vkaf'kd y{k.k fy'kjhjesa
yf{kr gksusds dkj.k eookhZ rodks fy dgrs gSaA fy'kjhj
}kjk vkPNkfnr thods fpr~&'kjhjesa tks eSa vkSj esjkdk Hkko Fkk]
og tM+lls vR;Ur lhfer gksdj fy'kjhjesa ;q gks tkrk gS
vkSj fpn~&'kjhjokyk ;FkkFkZ ^eSa vkSj esjk* dk 'kq vfHkeku e'k%
yqIrizk; vkSj foLe`r gksus yx tkrk gSA iqu% fy'kjhjesa
vkRecqf mfnr gksusij rFkk bl fy'kjhjdk tM+'kjhjds lkFk
lk{kkr~ lEcUk gksusds dkj.k tM+'kjhjesa gh vkRecqf (^eSa* dk
vfHkeku) vkjksfir gks tkrk gSA bl voLFkkesa 'kqthodk vius
fpr~&'kjhjesa tks ".knkldk vfHkeku Fkk] og :ikUrfjr gksdj
fo"k;nkl:i vfHkeku mfnr gks iM+rk gSA ;gh thodh iw.kZ :ils
ek;kcrk gSA
thodh fpr~&nsgdk izFke vkoj.k fynsg gS vkSj f}rh;
vkoj.k LFkwynsg gSA LFkwy'kjhj tks dqN deZ djrk gS] fy'kjhj
mu deksds Qydks vius lkFk ysdj nwljs 'kjhjdks izkIr djrk
gSA bl izdkj ,d LFkwy'kjhjdks NksM+dj nwljs LFkwy'kjhjdks xzg.k
djrk gqvk ctho ,d ,sls deZpesa Ql tkrk gS] fd mlls
fudyuk cM+k dfBu gks iM+rk gSA
254
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
255
()
Jhukjn%
vUrcZfg'p yksdkL=hu~ i;sEZ ;LdfUnrozr%A
vuqxzgkUegkfo".kksjfo?kkrxfr% Dofpr~
nsonkkfeeka oh.kka LojczfoHkwf"krke~A
ewPNZf;Rok gfjdFkka xk;eku'pjkE;ge~ (Jhek- @@&)
rLeS Loyksda Hkxoku~ lHkkftr% lUn'kZ;kekl ijs u ;Rije~A
O;isrlaDys'kfoeksglkola
Lon`"VofocqkSjfHk"Vqre~
(vxys i`"Bij)
256
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
'kq vgkj
eSa fuR; ".knkl gwviusdks ,slk tkuuk gh 'kq vgkj
gSA ogkij vkuUn loZnk fuR;&uwru vkSj vfkdrj ?kuhHkwr gksdj
izdkf'kr jgrk gSA ogk r`fIr uked dksbZ voLFkk ugha gksrhA yksHk
vkSj vkuUn fuckZk vkSj izpqj :iesa ifjyf{kr gksrk gSA Hkxor~&
lsoksi;ksxh jlds vuqlkj ogkij vuUr izdks"B fuR; fo|eku gSaA
jlksaesa k`kjjl gh loZizkku gSA mlesa Hkh lEcUk:i k`kjdh
vis{kk dke:i k`kj vfkd cyoku gksrk gSA mlh dke:i
k`kjjlds ihBLo:i fuR; o`Unkou mu vuUr izdks"Vksaesa lcls
ij fojkteku gSA lHkh jlksaesa Hkxoku~ Lo;a lsO; gksdj ,d Hkkx
vkSj lsod :iesa nwljk Hkkx xzg.kdj ml nwljs Hkkxokys Lo:idks
mu&mu jl&lsfo;ksads fy, vkn'kZLFky cukdj vfpUR; yhykdk
foLrkj djrs gSaA k`kjesa Jherh jkfkdk] okRlY;esa JhuUn&;'kksnk]
l[;esa lqcy vkSj nkL;esa jd] ml&ml jlesa Hkxoku~ds
lsodHkko fo'ks"k gSaA buesa dsoyekk ;g Hksn gS fd k`kjjlesa
ftl izdkj Jherh jkfkdk lk{kkr~ Hkxor~&foHkkxfo'ks"k gSa] ogk
nwljs jlksaesa cynso gh ,dekk lk{kkr~&foHkkx gSaA JhuUn&;'kksnk]
lqcy vkSj jddks mUgha (Jhcynso) dk vO;wgLo:i le>uk
pkfg,A izdV le;esa vfpUR;'kfds }kjk izipesa vius ihB vkSj
vuqpjksads lkFk Jh".kpU fogkj djrs gSaA mu lc fogkj dk;ksesa
Hkxoku~] muds vuqpj oxZ] muds jlksidj.klewg vkSj mudk
jlihB vkfn tks izkifpd uskksals fn[kykbZ iM+rs gSa] os fdlh Hkh
lkalkfjd fofkds vkhu ugha gSa] izR;qr~ os Hkxoku~dh vfpUR;&
'kfds Lokkhu dk;Z&fo'ks"k gSaA
izokZrs ;k jtLreLr;ks% loa p feJa u p dkyfoe%A
u ;k ek;k fdeqrkijs gjsjuqozrk ;k lqjklqjkprk%
(Jhek- @@&)
257
ctho
cthoksadks ikp izdkjdk dgk x;k gS()() iw.kZ fodflr
psru] () fodflr&psru] () eqdfq yr&psru] () ladfq pr&psru]
vkSj () vkPNkfnr&psruA
buesa iw.kZfodflr&psru] fodflr&psru vkSj eqdqfyr&psru
Jsf.k;ksaesa fLFkr ctholewg uj'kjhj;q gksrs gSaA ladqfpr&psru
Js.khokys cthoi'kq&i{kh] lki vkfn 'kjhjkkjh gksrs gSaA
vkPNkfnr&psru Js.khokys cthoo`{k vkSj IkRFkj vkfn 'kjhjksals
;q gksrs gSaA ".knkL; foLe`r gksusds dkj.k gh thodk
vfo|k&cUku gSA ;g foLe`fr ftruh gh vfkd xk<+h gksrh gS]
psrufof'k"V thodh tM+ nq%[kkoLFkkdh izkfIr Hkh mruh gh vfkd
xk<+h gksrh gSA tgk psru keZ vkPNkfnr gks iM+rk gS] og voLFkk
vR;Ur cfgeqZ[k voLFkk gSA dsoyekk lkkql vkSj mudh
pj.kjtls vfHk"ksd }kjk gh m voLFkkls mkj gksrk gSA
vgY;k] ;eyktqZu vkSj lIrrky&fo"k;d ikSjkf.kd mik[;kuksads
vuq'khyuls ;g fo"k; lgt gh le>k tk ldrk gSA m rhuksa
()
258
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
259
LokekZuqHko
LokekZuqHko vFkkZr~ vius LokeZdk vuqHko gh 'kqKkudk
r`rh; izdj.k gSA LokeZ fdls dgrs gSa\ bldk lkkkj.k mkj gS
fd viuk keZ gh LokeZ gSA izR;sd oLrqdk viuk ,d keZ gksrk
gSA oLrqdk keZ oLrqls vyx ugha gksrkA tho:i oLrqdk LokeZ
gSizhfrA() keZds gh nwljs uke gSa'kf] xq.k] izfr ;k o`fkA
keZ gh rnfkf"Br oLrqdk ,dekk ifjp; gSA vfXu D;k pht gS]
bls tkuk ugha tkrkA ijUrq nXk djuk] mkki iznku djuk vkSj
()
()
260
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
261
thodk keZ
tho:i oLrqdk keZ D;k gS\() lEiw.kZ tM+txresa vUos"k.k
djusij Hkh tks vkSj dgha ns[kk ugha tkrk] fdUrq dsoy thoesa
gh yf{kr gksrk gS] ogh thodk keZ gSA lw{e :ils foospuk
djusij ;g Li"V gh Lohdkj djuk gksxk fd vkuUn gh thodk
keZ gSA() ;fn lkjs tho tM+txrdks NksM+dj vU;k pys tk,]
rks ;g txr fujkuUne; gks tk,xkA ty] vfXu] ok;q] vkdk'k
()
()
262
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
tho fpnkuUn gS
tho fpnkuUn gSA 'kqkkeesa og Lo:i vkSj og keZ fuR;
fo'kq:iesa izdkf'kr gSA tM+txresa og Lo:i vkSj og keZ for
:iesa fLFkr gSaA fpr~ D;k oLrq gSbls ;qf vFkok bfU; }kjk
vuqHko ugha fd;k tk ldrkA fpr~ gh fpr~dks tkuuseas leFkZ gSA
fpr~ KfIry{k.k lkexzhfo'ks"k gSA ml lkexzh }kjk thodk fl&
nsg] oSd.q Bkke] Hkxoku~dk fuoklLFkku] Hkxor~&foxzg vkfn xfBr
gSaA ml fpr~&nsgesa bPNk'kf ;q gksul
s s gh ml fpr~&inkFkZdk
keZ:i ^vkUkUn* ifjpkfyr gksrk gSA lfUkuhls fpr~&nsg] lfEor~ls
bPNk vkSj kfnuhls vkuUn feyusij tho izdkf'kr gksrk gSA
thodk fpr~&nsg fpr~&ijek.kqLo:i gS] thodh bPNk lfEor~d.k&
fo'ks"k gS] thodk vkuUn kfnuhdk vR;Ur {kq va'k gSA ;gh
thodk Lo:i gS vkSj ;gh thodk keZ gSA kfnuhls mYykl:i
KfIry{k.k thoesa izdkf'kr gksuis j thods jfrkeZdk mn; gksrk gSA
thodk LokeZ
vkUkUn] izhfr] jfr vkfn inksa }kjk okP; tks tSo&keZ gS] ogh
thodk LokeZ gSA() eq voLFkkesa og vdq.B] foey vkSj
()
263
()
()
264
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fodeZ
uhfr'kwU;&thou loZnk fodeZe; gSA ikideZdks fodeZ dgrs
gSaA viuk bfU;lq[k gh ml thoudk ,dekk rkRi;Z gSA
ijyksdij fo'okl bl thouesa ugha jgrkA ,sls thouds }kjk ihM+k]
vdky e`R;q] vdkj.k cyoh;kZfn {k;] eudh ;Uk.kk] vU;kU;
'kkL=ksads vuqlkj ujdkfn xeu] vi;'k vkSj lHkhdk vfo'okl
izkIr gksrk gSA bu dkj.kksals uj&thou fo"ke ;Uk.kkdk fo"k; gks
()
265
vdeZ
fujh'oj&uSfrd&thou vkSj dfYir ls'oj&uSfrd&thou loZnk
gh vdeZe; gSaA dkZO;&deZ u djuk gh vdeZ dgykrk gSA
uj&thouesa ftrus izdkjds Hkh dkZO; deZ gSa] muesa ijes'ojds
izfr rKrk LohdkjiwoZd mudh mikluk] oUnukfn izkku dkZO;
deZ gSaA mlds vHkkoesa thou nwljs izdkjls uSfrd gksusij Hkh
vdeZ }kjk nwf"kr gksrk gSA uhfr }kjk 'kjhjkfndh j{kk gks ldrh
gS] fdUrq tc rd euq"; bZ'ojij fo'okl ugha djrk] rc rd
og dnkfi lHkhdk fo'oklikk ugha cu ldrkA ftl n;esa
bZ'ojds izfr fo'okl ugha gS] og n; lw;Z'kwU; ?kksj vUkdkje;
txrdh rjg Hk;kud gSA le;≤ij ml n;esa vUkdkjdk
vkJ;dj egkikrd:ih i{kh ?kj fuekZ.k djrs gSaA 'kkL=ksaesa ,slk
dgk x;k gS fd fujh'oj O;f leLr uhfr;ksadk ikyu djds Hkh
ujdesa xeu djrk gSA ;gh ;FkkFkZ lR; gSA dfYir ls'oj&uSfrd&
thou kwkZrk }kjk loZnk vljy vkSj ikie; gksrk gSA mldk Qy
Hkh lgtesa vuqHko fd;k tk ldrk gSA
266
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
267
thouesa tho tks dqN djrs gSa] mlds }kjk mUgsa vuUr Qy
feyrk gSA fo'ks"kr% tUe vkSj lo'kr% ckY;dky vFkkZr~ foosd
gksusds igysls gh ftUgksaus ikif'k{kk ikdj ikikpj.k fd;k] os
fpjujd xeu:i Qy ikrs gSaA mUgsa iq.;&f'k{kk ysusdk volj
ugha feykA blds foijhr ln~oa'ktkr ckY;dkyesa lRl izkIr
O;fus vius ,sls dkSuls lkeF;Zdk izdk'k fd;k ftlls mlus
fpjLoxZ izkIr fd;k\ ijes'ojdk fopkj ,slk gksusij nqcZy thoksadh
xfr dgk gksxh\ bu lHkh erLFk O;f;ksadk bZ'oj lEcUkh;
vuqHko vfr'k; ladfq pr gS] vr,o muds erkuqlkj deZQy Hkh
furkUr vuqi;q vkSj rqPN gSA la{ksiesa dgk tk, rks
ls'oj&uSfrd&thou deZe; gSA vdeZ vkSj fodeZ rks ugha gS]
fdUrq bl thouesa deZds rhu foHkkx gSa
() fuR; deZlU;koUnukfn] () uSfefkd deZJkkfn]
vkSj () dkE; deZiqksf"V ;kxkfnA
ls'oj&uSfrd&thouds nks xkS.k foHkkx gSa vFkkZr~ uhp izfrtfur
ls'oj&uSfrd&thou vkSj mPp izfrtfur ls'oj&uSfrd&thouA
uhp izfrdk ls'oj&uSfrd O;f fuR; uSfefkd deZdh vis{kk
dkE;&deZdks vfkd egRo nsrk gSA mPp izfr ls'oj&uSfrd
O;f dkE;deZ ekkdks gh Lohdkj ugha djrsA fuR;&uSfefkd
deZdks fu"dke :ils] dksbZ czkiZ.kds lkFk] dksbZ HkxoniZ.kiwoZd
Lohdkj djrs gSaA() buesals tks fu"dke dehZ gSa] os Hkh deZij gSaA
tks czkiZ.kijk;.k gSa] mudk deZ Kkulhekdks izkIr fd;k gqvk gSA
tks HkxoniZ.kijk;.k gSa] mudk deZ Hkflhekdks izkIr fd;k gSA
tks deZ Hkflhekdks izkIr djrk gS] ml deZdk Qy gh Hkf
gS] vr,o mls xkS.kh Hkf dgk tk ldrk gSA() oSkHk ml
()
()
(vxys i`"Bij)
268
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
x`kqfUeifkfe"kkfiA
bfr
kkj;u~
(Jhxh- @&)
;ekfnfHk;ksZxiFkS% dkeyksHkgrks eqgq%A
eqdqUnlso;k ;}kFkkkRek u 'kkE;fr
(Jhek- @@)
fo|kri%izk.kfujkskeSkh&rhFkkZfHk"ksdozrnkutI;S% A
ukR;Ur'kq yHkrsUrjkRek ;Fkk fnLFks HkxoR;uUrs
(Jhek- @@)
269
dSoY;
m dSoY;dk vkdkj ns[kusls gh og feF;k ekywe gksrk gSA
igys ikrty 'kkL=esa dgk x;k gS fd Dys'k] deZ] foikd vkSj
vk'k;ls Li'kZjfgr iq#"kfo'ks"k gh bZ'oj gSA og bZ'oj dsoyLo:i
gSA tho Hkh ;ksxels ml dSoY;dks izkIr djrk gSA vPNk]
dSoY; izkIrdj vusd thoksadk ijLij D;k lEcUk gksrk gS vkSj
ftl bZ'ojdh ckr lquh Fkh] os thoksads izfr D;k djrs gSa\
v"Vk;ksx&'kkL=esa bl iz'udk dksbZ mkj ugha gSA rks gesa D;k
le>uk pkfg,\ D;k ge ;g fLFkj djsa fd bZ'oj ,d dfYir
iq#"kfo'ks"k gSa\ lkku&dkyesa gh mudk iz;kstu gS] i'pkr~ muds
lkFk vkSj lk{kkRdkj ugha gksxkA ;fn ,slk gks] rks tks lHkh tho
dSoY; IkzkIr djrs gSa] os vusd gksa] rks dSoY; dSls gqvk\ ;fn
,slk flkUr gks fd bZ'oj ,d voLFkkfo'ks"k gSa] ftl voLFkkesa
tholewg y; izkIr gksrs gSa;fn ,slk gks] rks ;g bZ'oj&lk;qT;okn
gqvkA ;fn dgas fd blesa nks"k gh D;k gS\ rks ;g v}Srokndk
,d i`Fkd~ ukeekk gSA ,d erdks nks ukeksals izpkj djusdh
vko';drk gh D;k gS\ ;ksxdk QyfoHkwfr ftl izdkj vfuR;
le>h tkrh gS] mlh izdkj pjeQy:i dSoY;dks Hkh Hkf&fo#okn
tkudj mis{kk djuk gh dkZO; gSA ;ksxdh izfrKk lquusesa vPNh
gksusij Hkh mldk Qy vR;Ur rqPN gSA vusd 'kkL=ksaesa lkyksD;]
lk"V vkSj lkehI;dks bZ'ojKkudk Qy dgk x;k gSA ,slh eqf
okLrfod Qy ugha gS] D;ksafd mlds }kjk vUresa Hkxor~&lsok gh
izkIr gksrh gSA mu lHkh eqf;ksadks fdlh&fdlh 'kkL=ksaesa lsokdk
}kj dgk x;k gSA bZ'ojKku ;fn ".kHkfdh iqf"V djs] rks mldk
bZ'ojKkuLo:i 'kh?kz 'kqKku:iesa cny tkrk gSA blls bZ'ojKku
pfjrkFkZ gksrk gSA
270
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Hkf
Hkf&QykuqHko gh vfUre QykuqHko gSA Hkf gh thodk
LokeZ gSA LokeZdk Qy gh LokeZ&mkfr] vkJ;&mkfr vkSj
fo"k;esa fo'kq :ils vofLFkfr gSA LoxZ] eqf] tM+'kjhj] eu]
c&vkRekdh fofr vkSj lektdh mkfrbu lHkhds lEcUkesa
Hkfdk dksbZ eq[; Qy ugha gSA Hkf vgSrqdh vkSj thodh
()
271
LokHkkfod izo`fk gSA() Hkf Lo;a mkr gksdj izse:ih gks ldrh
gS] ;gh Hkfdh ps"Vk gSA tM+c thodks 'kh?kz ml voLFkkls
Lo&Lo:iesa ykdj viuk dk;Z ifok :ils lEiknu djuk;gh
mldh ps"Vk gSA la{ksiesa dgk tk, rks Hkfdk Qy dsoy Hkf
gh gSA tgk Hkqf vkSj eqfdh Li`gk gks] ogk Hkf xqIr gks tkrh
gSaA deZ vkSj Kku Hkfdk vkJ;dj viuh&viuh izfrKkxr Qy
iznku djrs gSaA fdUrq Hkf LorUk gSLo;a lHkh Qynku djusesa
leFkZ gksusij Hkh LokeZ mkfrdks NksM+dj vkSj dksbZ nwljk Qy
ugha nsrhA
fojkskkuqHko
fojkskkuqHko 'kqKkudk ikpok vkSj vfUre izdj.k gSA
fojkskkuqHko pkj izdkjds gSa
(d) ijs'k&Lo:i fojkskkuqHko] ([k) Lo&Lo:i fojkskkuqHko]
(x) LokeZ&Lo:i fojkskkuqHko] vkSj (?k) Qy&Lo:i fojkskkuqHkoA
nsokuka xq.kfykukekuqJfoddeZ.kke~A
lo ,oSdeulks o`fk% LokHkkfodh rq ;k
vfufekk Hkkxorh Hkf% flsxZjh;lhA
(Jhek- @@&)
en~xq.kJqfrekks.k ef; loZxqgk'k;sA
euksxfrjfofPNkk ;Fkk xkEHklksEcqkkS
y{k.ka Hkf;ksxL; fuxqZ.kL; qnkre~A
vgSrqD;O;ofgrk ;k Hkf% iq#"kkskes
(Jhek- @@&)
272
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
273
txr mlh izdkjdk gks tkrkA ijUrq blds foijhr dqN rks mudh
bPNkls ,slk gqvk vkSj ckdh os thoksads }kjk iwjk djk ysaxs,slk
fopkj tks yksx ekurs gSa] os bZ'ojdks Hkh vfl lqukj] yksgkj
;k c<+bZdh Hkkfr {kq ekurs gSaA bl izdkjds v'kq vkSj rqPN
flkUrksadks ekU;rk nsusokys vusdksa izdkjds vuk;ZdfYir er
txresa izpfyr gSaA Hkxoku~ Lo:ir% ,d ro gksdj Hkh
"V`&Lo:i thoksads vfkdkjds vuqlkj mfnr gksrs gSaA ,slk ns[kdj
Hkxoku~ds ,d&rodks vLohdkj djuk Hkh ijs'k&Lo:ifojkskh
dk;Z gSA() Hkxoku~ izfrls loZFkk ijs vkSj fueZy jgdj Hkh
Hkf;ksx }kjk Jhewkesa izfrHkkr gksrs gSa] ;g mudh vfpUR;&
'kfds izHkkols gksrk gSA bl izfrHkkfor Jhewkdh lsok djuk gh
Hk&thouds fy, mfpr dk;Z gSA Jhewkdh lsok R;kx djdscz
fujkdkj gSa] mudk Lo:ifoxzg ugha gSbl izdkj flkUr
viukdj tks yksx fujkdkj rodks izkIr djusds fy, ,d feF;k
vkfrdh l`f"V djds mldh mikluk djrs gSa] os ikSkkfyd gSaA
mudh ,slh miklukdk Qy Hkh blh izdkj rqPN gh gksrk gSA
muesals dksb&Z dksbZ viusdks if.Mr vfHkeku djds oSlh ikSkfydrkdk
ifjR;kx djds iz.kodks kuq"k] vkRekdks ck.k vkSj czdks y{;
ekudj v;kRe ;ksxdk lkku djrs gSaA budk dguk ;g gS fd
ikSkfyd yksx vk[ksa [kksyusij feh ;k ydM+h }kjk fuer
izfrewk ns[krs gSa vkSj vk[ksa cUn djusij ml izfrewkdh izfrewk
vius n;esa Hkkoukdj mlds izfr vius lEiw.kZ izsedks vir
djusdh ps"Vk djrs gSaA ijUrq blls oLrqdh izkfIr ugha gksrhA
okLroesa ;s yksx ,d izdkjls Bhd gh dgrs gSa_ ijUrq ,slk tkudj
Hkh ;s yksx Hkh iwoksZ izdkjds dk;Zesa izo`k gks iM+rs gSaA ftUgksaus
ijes'ojdh ewk ugha ns[kh gS] os ftl ewkdk fueZk.k djrs gSa]
og vo'; gh ikSkfyd gSA tSls lukru f"kdks eSaus ugha ns[kkA
()
274
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
275
276
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
()
()
()
277
278
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
279
280
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
281
282
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Hkf gh Hkfdk Qy gS
,dkUr Hkxo yksx Hkxoku~dh lsokdks NksM+dj vkSj dqN Hkh
ugha pkgrsA lsok izkIr djusds fy, xkS.k&voLFkk :ils lHkh
eqf;k 'kqKku }kjk feyrh gSaA vr,o os dnkfi HkfQy ugha
()
(vxys i`"Bij)
283
()
284
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
gS
a bl xq.kds vk[;kuLo:i Hkxoku~ ;'kksnk }kjk igys ckks ugha tk
lds] i'pkr~ vifjes; gksuis j Hkh Hkfds fudV viuh {kqrk Lohdkj
djrs bS
a bl rods vuqlkj mUgsa vuk;kl gh ckk fy;kA ;s lHkh
Hkxoku~dh yhykdFkk, dsoy 'kqKkuksfnr rolewg gSAa vr,o
HkkoHkf vkSj 'kqKkuds ,sD;fopkjls lHkh v'kqKkuksd
a ks Kku
dgdj Hkf'kkLkkse
a as Kkudh fuUnk lquh tkrh gSA 'kqKkudks
Kkudk.M ugha dgk tkrkA Kkudk.M dsoy iwoks
Z nwljs pkj izdkjds
Kkuksd
a ks gh dgk x;k gSA os lHkh Hkksd
a s fy, ifjR;kT; gSAa
285
ftl LFkkuesa mudk vHkko gks] ogk ;gh tkuuk pkfg, fd Hkkodk
mn; gh ugha gqvk gS_ rFkkfi tks Hkko&y{k.k tSlk ns[kk tkrk gS]
og dsoy HkkokHkkl ;k diV jfrekk gSA prqFkZ kkjkesa mldk
fopkj fd;k tk,xkA
prqFkZ kkjk
jfrfopkj
Kkuds fo"k;esa ge foLr`r :ils fopkj dj pqds gSaA vc
HkkoHkfds lECkUkesa dqN fopkj izLrqr fd;k tk jgk gSA
HkkoHkf] pkgs og lkkuHkfls mfnr gqbZ gks vFkok ".k ;k
".kHkksadh ikls mfnr gqbZ gks] og ".kHkksads lds fcuk
iq"V ugha gks ldrhA() nwljh vksj ".kHkksads izfr vijkk gksusij
og vewY; jfrku e'k% {kh.k gksrs&gksrs loZFkk yqIr gks tkrk
gS vFkok fuEu&Js.khdk gks iM+rk gSA okLroesa ;g cM+s gh
nqHkkZX;dk fo"k; gSA blfy, Hkflkkdksa vkSj tkrHkko iq#"kksadks
cM+h lkokkuhiwoZd izhfrds lkFk Hkl djuk pkfg, vkSj bl
ckrdk lnSo Lej.k j[kuk pkfg, fd mu Hkksads izfr fdlh Hkh
izdkjls vijkk u cu tk,A ;fn lkkd lkku&dkyesa vijkkksals
cpdj izhfriwoZd Hkl djs] rks mldh 'kh?kz gh vuFkZfuo`fk
gksusij og Hkkon'kkesa mifLFkr gks tk,xk vkSj tkrHkko iq#"k 'kh?kz
gh izsen'kkesa Hkh mifLFkr gks tk,xkA
()
287
288
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
289
ns[ks tkrs gSa] mlhdks os jfr dguk pkgrs gSaA mRloksaesa os dEi]
Losn] oSo.;Z] vJq vkSj iqydkfn y{k.kksals vkkUr gksdj (\)
u`R; djrs gSaA ;s lHkh jfrds y{k.k gksusij Hkh geus ftl
'kqJk vkSj fu#ikfkd jfrdk mYys[k fd;k gS] mlls mudk
dksbZ Hkh lEcUk ugha gSA()
()
(vxys i`"Bij)
290
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
291
vJekHkh"VfuokZgh jfry{k.kyf{kr%A
HkksxkioxZlkS[;ka'kO;td% izfrfcEcd%
nSokr~ ln~Hklaxsu dhkZuk|uqlkfj.kke~A
izk;% izlkeulka Hkksxeks{kkfnjkfx.kke~
ds"kkfpn~fn HkkosUnks% izfrfcEc mnpfrA
rkHk%LFkL;
rRlaxZizHkkor%
(Hk- j- fl- @@&)
292
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
293
294
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
295
qr
()
izFke kkjk
izseHkfdk fopkj Hksn
izseHkf
vc ;gk izseHkfdk foospu izLrqr fd;k tk jgk gSA geus
igys jfrdk o.kZu fd;k gSA jfrdk nwljk uke Hkko gSA ;gh jfr
;k Hkko xk<+k gksusij izse dgykrk gSA() izse mfnr gksusij
vUr%dj.k vfr'k; el`.k vFkkZr~ vkZ gks tkrk gSA vfkdUrq
Hkxoku~esa vuU; :ils eerk Hkh mRik gks tkrh gSA jfrdh
foykl&;ksX;rk gksusij gh mls izse dgrs gSaA jfresa eerk gksrh gS]
ijUrq og eerk ml le; vUkU; :ils ugha gksrhA() 'kqkjfresa
lkkd Hkxoku~dks viuk fo"k; ekurk rks gS] ijUrq ml le; Hkh
og bl voLFkkdks izkIr ugha djrk] ftlesa Hkxoku~ds vfrfj
nwljk dksbZ fo"k; gh ugha gksrkA tc lkkddh jfr bruh xk<+h
gks tk, fd ".kds vfrfj mldk nwljk dksbZ fo"k; gh ugha jgs]
mlh le; jfresa foykldh ;ksX;rk mRik gksrh gSA jlds fy,
mi;ksxh jfrdks gh izse dgrs gSaA igys ftl jfrdh ckr dgh xbZ
gS] og izseds vadqjLo:i 'kqkjfr gh gS] fdUrq mlesa rc rd
()
()
300
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
()
()
301
izse gh LkokZFkZf'kjksef.k gS
izseds mn; gksusij thou lkFkZd gks tkrk gSA tho lokZFkZ&flf
izkIr djrk gSA() mlds lEiw.kZ vey nwj gks tkrs gSaA thods
()
()
()
()
302
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fy, izsels c<+dj vkSj dksbZ Hkh vU; Js"B ykHk ugha gSA izseds
lehi eks{k vR;Ur {kq vkSj {kf.kd rRo gSA izseds cgqr&ls xkS.k
Qyksaesals eks{k ,d xkS.kkfrxkS.k Qy gSA tM+h; lEcUkksads jgrs&jgrs
gh ;fn izse mfnr gks tkrk gS] rks ml le; tM+lEcUk miyCk
ugha gksrkA izsehHkksadk thou ".ke; gks tkrk gS_ mlesa
tM+ldk ys'k Hkh ugha jgrkA lw;ksZn;ds le; [k|ksrdh Hkkfr
izseds mn; gksusij fofk;k (oSkhHkf) fNi tkrh gSaA izsehHkksadh
n`f"Vesa lalkj Hkh oSdq.Bds :iesa izfrHkkr gksrk gSA
f}rh; kkjk
izseksn;dk e&fodkl
izseksn; gksusds ukS e
lkkuls ysdj lk;&voLFkkrd izseksn;ds cgqrls e gSaA
budks tku ysuk vR;Ur vko';d gSA ;s mn;e fuEufyf[kr
ukS voLFkkvksaesa ifjyf{kr gksrs gSa
() Jk] () lkkql] () Hktu&f;k] () vuFkZ&fuo`fk]
() fu"Bk] () #fp] () vklf] () Hkko vkSj () izseA()
() Jkuhfr'kwU;&thou i'kqrqY; gksrk gSA blesa cqfds
}kjk inkFkZ&foKku vkSj f'kYi vkfndh mkfr }kjk tks bfU;
lq[kle`f gksrh gS] og loZFkk vklqfjd mkfr gSA ,slh mkfr;k
vfuR; vkSj vfdfpr~ dj gksrh gSaA uSfrd&thou uhfrc
gksusij Hkh ijekFkZds fy, loZFkk vuqi;ksxh gS] D;ksafd blesa bZ'oj
Hkkodk vHkko jgrk gSA ls'oj&uSfrd&thouesa ijyksd vkSj
bZ'ojbu nksuksads Hkko gksusij Hkh bl thoudk ms'; v'kq] {kq
vkSj vr`fIr dj gksrk gSA tho mlesa vkc ugha jg ldrkA
vHksnoknhdk thou vR;Ur gs; vkSj dqekxhZ gksrk gSA blfy,
dsoy Hk&thou gh voyEcu djus ;ksX; gSA() ijes'oj
()
()
(vxys i`"Bij)
304
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
305
306
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
()
307
()
308
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
r`rh; kkjk
izsekfkdkjds Hksnls ukeHktudk fopkj
izsekfkdkjdh nks voLFkk,
isze gh thodk iz;ksturo gSA Hkko&thou iq"V gksusij
izse&thou vkjEHk gksrk gSA tho lkSHkkX;o'k ".kskUeq[k gksdj
ij mBrs gq, e'k% izseefUnjesa mifLFkr gksrk gSA vr,o
izsekfkdkjesa nks voLFkk, gksrh gaS() izsek##{kq vkSj () izsek:<+
voLFkkA izsek:<+ (izse&IkzkIr) voLFkk gh loksZPp voLFkk gSA blls
ph dksbZ nwljh voLFkk ugha gSA ogk v[k.M&".kjl gh ,d
v}; ro gSA vk##{kq (lkkd) voLFkkesa Hkx.k fofokuUnh
vkSj xks"BkUkUnh Hksnls nks izdkjds gksrs gSaA futZu LFkkuesa vdsys
Hktu djusokysdks fofokuUnh vkSj la?kc gksdj Hktu djusokyksd
a ks
xks"BkuUnh dgrs gSaA fofokuUnh vkpkj&fiz; gksrs gSaA xks"BkuUnh
loZnk izpkj&fiz; gksrs gSaA muesals dksbZ&dksbZ Hktu&fiz; vkSj
izpkj&fiz; nksuksa gh gksrs gSaA() Hkxor~&Lej.k gh izseh Hkdk
vkpkj gSA Hkxoku~ds ukedk dhkZu djuk gh izseh Hkdk izpkj
dk;Z gSA
()
310
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
311
mudks vfkd #fp gksrh gSA() Hkxoku~dk uke tSls fo'kq fpUe;
gS] oSls vU; Hktuk lgt :ils ugha gksrsA JhgfjHkffoyklesa
Hkksads ,sdkfUrd R;ds izlesa ukeLej.k vkSj ukedhkZudk
lcls vfkd ekgkRE; o.kZu fd;k x;k gSA() 'kkLkksaesa uke vkSj
ukehdks vfHkk cryk;k x;k gSA uke fpUrkef.k gSA ".kds pSrU;
jlds foxzgds :iesa Jhukedk mn; gqvk gSA()
()
()
()
xHkZ&tUe&tjk&jksx&nq%[k&lalkj&cUkuS% A
u ck;rs ujks fuR;a oklqnsoeuqLeju~
,oesdkfUruka izk;% dhkZua Lej.ka izHkks%A
dqoZrka
ijeizhR;k
R;eU;kjksprs
Hkkosu dsufpr~ izs"BJhewksZjf~kzlsousA
L;kfnPNS"kka LorUks.k Lojls uSo rf}fk%
fofgrs"oso fuR;s"kq izokZUrs Lo;a fg rs
(iiqjk.k)
ukef'pUrkef.k% ".k'pSrU;jlfoxzg%A
iw.kZ% 'kqks fuR;eqksfHkkRokkkeukfeuks%
(iiqjk.k)
Kkur% lqyHkk eqfHkqZf;ZKkfn iq.;r%A
ls ; a lkkulkgS g Z f jHkf% lq n q y Z H kk
(rUk)
312
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
n'kewy
dfy;qx ikoukorkjh JhpSrU; egkizHkqthus osndks izek.k ekuk
gS rFkk mlesa ukS izes;ksadks fn[kyk;k gSA Jhekxoresa foLrkjiwoZd
bl fo"k;dk o.kZu miyCk gksrk gSA tho fpr~&d.k gS;g osnds
izek.kls fl gSA ".k:i lw;Zds fdj.k&d.k gksusls thoksadk
fpRd.kRo fl gSA() ".k vkSj tho nksuksa gh oLrqr% fpr~&Lo:iokys
gSaA fQj Hkh nksuksaesa dqN Hksn Hkh gSA Hksn ;g gS fd ".k
lw;ZLo:i gSa vkSj tho mudk fdj.kd.k gSA ".k egs'oj gSa vkSj
tho mudk fuR; lsod gSA ".kkke ijO;kse ;k xksyksd lk{kkr~
fpUe; kke gSa] blesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA ogh fpUe;
kkeoSdq.B] fpr~&txr vkfn ukeksals o.kZu fd;k tkrk gSA()
oktlus; mifu"kn~esa ".k Lo:idk 'kq fpUe;Ro fn[kyk;k x;k
()
;k fuo`ZfrLruqHk`rka ro ikni&
;kukoTtudFkkJo.ksu ok L;kr~A
lk czf.k LoefgeU;fi ukFk ekHkwr~
dRoUrdkflyqfyrkr~ irrka foekukr~
(Jhek- @@)
()
;FkkXus% {kqk foLQqfyk O;qPpjfUr ,oesokLeknkReu% lokZf.k Hkwrkfu
O;qPpjfUrA rL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor%] bnp ijyksdLFkkup
lU;a r`rh;a Loe~ (c`gnkj.;d mifu"kn~ @@] @@)
()
fnO;s iqjs s"k laO;ksEU;kRek izfrf"Br%A
(eq.Md mifu"kn~ @@)
313
314
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fpr~&foykl
'kq fpnkHkkl :iesa izfrHkkr fpUekk czesa vkc jgusls
ijczds fpr~&foykldh dnkfi miyfCk ugha gks ldrhblesa
()
315
dksbZ Hkh lUnsgdh ckr ughaA cUkqvks! blls FkksM+k vkSj vkxsdh
vksj c<+sa vkSj fpUekk izfrHkkdks Hksndj fpUe; kkeesa izos'k djsaA
ogk ijcz vkSj muds fpr~&foyklds izfr vkd"kZ.k ik,xsA ml
n'kkesa v[k.M czjl D;k gSbldk jlkLoknu dj ldsaxsA 'kq"d
dk"Bdh Hkkfr vkRekdh vkksxfr vkSj u djasA()
eq.Mdksifu"knesa ;g dgk x;k gS fd vkRekdks tkuusokys iq#"k
gh izfrls vrhr 'kq fpUe; izdks"Besa fojkteku] jtksxq.k vkfnls
loZFkk jfgr fu"dy vFkkZr~ fo'kq ijczdks tkurs gSaA izkr
T;ksfrds fcuk gh fdlh vizkr T;ksfrds }kjk muds uke] :i]
xq.k vkSj yhyk vkfndk izdk'k gksrk gSA ;|fi lw;Z&pU] rkjkx.k]
fo|qr~ vkSj vfXUk bl tM+txrdks izdkf'kr djrs gSa] rFkkfi ;s
fpkedks izdkf'kr djusesa loZFkk vleFkZ gSaA fpkeesa tM+ls
vrhr tks fpnkyksd gS] ogh ml kkedk izdk'kd gSA
316
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
vuFkZls ".k&foeq[krk
Lo&Lo:i Hkze vkSj ".kLo:i Hkze;s nksuksa thoksads izkku
vuFkZ gSaA bu nksuksa vuFkksls gh tho ".kfoeq[k gqvk gS rFkk
mlhls ekf;d p (deZekxZ) esa izfo"V gqvk gSA thods lalkjesa
Hkze.k rFkk mlds lkalkfjd&nq%[kksadk dkj.k Hkh ;gh gSA deZekxZds
v"Vk;ksx vkSj KkuekxZds lka[; foospu }kjk vrfkjlu:i
tM+h;&Kkutfur ;qfdh cfgeqZ[k ps"Vk fuo`k gksusij ftl le;
'kq Hkf;ksxdk vkJ; fy;k tkrk gS] rHkh thodh lgt lekfk
}kjk 'kq Kkukyksdls lEiw.kZ rolewg ifj"r gks tkrs gSaA tM+h;
lq[k ml le; vR;Ur rqPN izrhr gksrs gSa rFkk ".kizsedk mn;
gksrk gSA ftl le; thodh 'kqHkfds izfr Jk gksrh gS] ml
le; mldh vkRexr ps"Vkdk mn; gksrk gSA mlhds }kjk gh
()
317
O;kl&ukjn&laokn
fo'kq HkfekxZesa ljy fo'okl gh lgt lekfkdk ewy dkj.k
gSA }Sik;u osnO;kldk ;g ije lkSHkkX; Fkk fd muds euesa
deZdk.Mdh O;oLFkk vkSj 'kq"d Kkudk.M&O;ogkjds izfr la'k;
mifLFkr gqvkA mUgksaus vius xq#nso Jhukjn xksLokeh }kjk iz'u
fd;s tkusij muls dgk] izHkks! vkids }kjk dgk x;k lEiw.kZ Kku
eSaus xzg.k fd;k gS] fQj Hkh eq>s vkReizlkrk izkIr ugha
gqbZbldk dkj.k le>esa ugha vk jgk gSA czuUnu! vki lc
izdkjls leFkZ gSaA vki ikdj eq>s vkRe&izlkrk u feyusdk
dkj.k crykosaA()
JhO;klnsodh ftKklk lqudj Jhukjn xksLokeh izhfriwoZd
cksysO;klth! vkius iqjk.kksaesa] osnkUrlwkesa rFkk JhegkHkkjresa keZ]
vFkZ] dke vkSj eks{kbu pkj iq#"kkFkksdk ftl izdkj fo'kn :ils
o.kZu fd;k gS] ml izdkj fo'kn :ils vkius Hkxoku~dh fueZy
fpUe;h yhykdFkkvksadk o.kZu ugha fd;kA tc rd thods n;esa
Hkxoku~dh fueZy fpUe;h yhykdk mn; ugha gksrk] rc rd iwoksZ
iq#"kkFkksdks izkIrdj ysusij Hkh thodk ije dY;k.k dnkfi lEHko
ugha gSA vkius o.kkZJekeZdks thoksads fy, LokeZ crykdj mldh
cM+h iz'kalkdh gSA ijUrq ;g keZ thoksadk vkSikfkd keZ gS]
()
()
318
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
".k&'kj.kkxfr
ftl le; tho ;g le> ysrk gS fd deZekxZds }kjk gekjk
fuR; dY;k.k dnkfi lEHko ugha gS vFkok mlls mldks dqN Hkh
fuR; ykHk ugha gksxk_ fofHkk izdkjds voj (rqPN) deZ;Kksa ;k
v"Vk;ksxkfn lw{e ;ksx;Kksads }kjk Hkh ".knkL;:i fut&LokeZdh
()
()
319
lkkqlesa Jo.k&dhkZu
ljy LokHkkfod iqydkJqds lkFk Jh".kukedk Jo.k&dhkZu
vkSj Lej.k djusij dqN gh le;esa Hkko&thou mifLFkr gks tkrk
gSA ,sls lkkdksads n;esa ".k fojkteku gksdj muds lkjs
vuFkksdks nwjdj n;dks lEiw.kZ :ils fueZy djds mls ikiwoZd
viuk izse iznku djrs gSaA ijUrq Hkxor~&ikls vUr%dj.k fueZy
gksusij Hkh dqN lkkd] ftuesa 'kj.kkxfrdk vHkko gksrk gS]
vgkjiwoZd viuh ps"Vkls dwV&lekfk }kjk n;dks 'kq"d cukdj
izsedh IkzkfIrls ofpr jg tkrs gSaA blfy, cM+h lkokkuhls nSU;
vkSj vkRefuosnuds }kjk vius n;esa Jh".kdks ykuk iM+rk gSA
,slk djusij TkM+h; ;qf vkSj tM+h; iz;kl vkfn lEiw.kZ :ils
nwj gks tkrs gaSA vkRep{kq [kqy tkrs gSa vkSj Hkxor~&rodk
lk{kkRdkj gks tkrk gS vLkRl R;kx vkSj lRlesa vknj jgusls
bl dk;Zesa fucZfUkuh efr mRik gksusij e'k% fu"Bk] #fp]
()
()
320
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
321
dksbZ Qy ugha] ukeds leku dksbZ R;kx ugha] ukeds leku dksbZ
'ke ugha] ukeds leku dksbZ iq.; ugha vkSj u ukeds leku dksbZ
xfr gh gSA uke gh ije eqf gS] uke gh ije xfr gS] uke gh
ije 'kkfUr gS] uke gh ije fLFkfr gS] uke gh ije Hkf gS] uke
gh ije efr gS] uke gh ije izhfr gS vkSj uke gh ije Le`fr
gS;g fuf'pr :iesa tku ysuk pkfg,A uke gh thoksads dkj.k
gSa] uke gh thoksads izHkq gSa] uke gh ijekjk; oLrq gSa vkSj uke
gh ije xq# gSaA()
()
322
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
psrksniZ.kektZua HkoegknkokfXufuokZi.ka
Js;%dSjopfUdkforj.ka fo|kokwthoue~A
vkuUnkEcqfkoZua izfrina iw.kkZer
` kLoknue~
lokZReLuiua ija fot;rs Jh".kladhrZue~
(f'k{kk"Vd )
ukEukedkfj cgqkk futloZ'kfLrkkirk fu;fer% Lej.ks u dky%A
,rkn`'kh ro ik HkxoUeekfi nqnSZoehn`'kfegktfuukuqjkx%
(f'k{kk"Vd )
323
()
prqFkZ kkjk
ukeHktu iz.kkyh
uke ".kkorkjLo:i gSa
vizkr rodk Lo:icksk gksuk gh Lo:iflf gSA blhdk
uke ;FkkFkZ lEcUkKku gSA lEcUkKku izkIr gksuis j ize
s &vuq'khyu:i
vfHkks; vkSj izse&izkfIr:i iz;kstudh izkfIr gksrh gSA ".kdk
fpUe; kke] mudk fpUe; uke] fpUe; xq.k vkSj fpUe;
yhyk;s lc ize
s ds vUrxZr iz;kstuh; gSaA iz'uksifu"kn~eas JhHkxoku~ds
ukeHktudh iz.kkyh fukkZfjrdh xbZ gSA() bl txresa Jhukedks
Jh".kds vorkjds :iesa Lohdkj fd;k x;k gSA v{kjkRed
gksusij Hkh ukeizHkkols ;g v{kjkRed uke Hkh vizkr ".kkorkj&
fo'ks"k gSaA() uke vkSj ukeh vFkkZr~ Jh".kuke vkSj Lo;a Jh".k
vfHkk gSaA bl flkUrds vuqlkj Jh".k gh xksyksd&o`Unkouls
bl txresa Jhukeds :iesa vorh.kZ gq, gaSA vr,o Jh".kuke gh
".kdk izFke ifjp; gSA Jh".kdh izkfIrds fy, thodks ".kuke
()
325
326
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
egkeUkdk vFkZ
JhpSrU; egkizHkqthus JhpSrU;pfjrke`r vkSj JhpSrU;Hkkxorbu
nksuksa gh xzUFkksaesa gjs ".k gjs ".k ".k ".k gjs gjsA gjs jke
gjs jke jke jke gjs gjsbl lksyg uke ckhl v{kjokys
gfjuke egkeUkdks thoekkdks xzg.k djusdk mins'k fn;k gSA
Jhxksikyxq# xksLokehthus JhegkeUkds lksyg ukeksads vFkZ bl izdkj
fd, gSa
^gfj* 'kCndk mPpkj.k djusls nwf"kr vUr%dj.kokys O;f;ksads
lkjs iki nwj gks tkrs gSaA ftl izdkj vutkuesa vfuPNkiwoZd Hkh
vfXudk Li'kZ gksusij og Li'kZ djusokyssdks nXk dj nsrh gS] mlh
izdkj vfuPNkiwoZd Hkh ^gfj* 'kCndk mPPkkj.k djusij leLr iki
cz&lafgrk;ke~
bZ'oj% ije% ".k% lfPpnkuUnfoxzg%A
vukfnjkfnxks Z f oUn%
loZ d kj.kdkj.ke~
vkuUnSdlq[kLokeh
';ke%
deyykspu%A
xksdqykuUnuks
uUnuUnu%
".k
bZ;Zrs
".k
'kCnL;
lEcks kus
".k
vkxes
jk'kCnksPpkj.kksfo
cfgu;kZfUr
ikrdk%A
iqu% izos'kdkys rq edkjLrq dikVor~
jke jkesfr jkesfr jes jkes euksjesA
lgukefHkLrqY;a
jkeuke
ojkuus
iqjk.ks
jeUrs
;ksfxuksuUrs
fuR;kuUns
fpnkRefuA
bfr
jke
insuSo
ijaczkfHkkh;rs
fdp] iqjk.ks
oSnfXklkjloZLoewryhykfknsorke~
A
Jhjkkka
je;fkR;a
jke
bR;fHkkh;rs
Jhjkkkf'pkek"; jefr hM+fr bfr jke%A
jke
'kCnL;
lEcks kus
jke
(Jhxksikyxq#%)
327
la[;k&uke
bl ^gjs ".k* ukekoyhdks izsek##{kq Hktu la[;kiwoZd dhkZu
vkSj Lej.k djrs gSa RkFkk muds dhkZu&Lej.k djrs le; ukeksads
vFkZ&fpUru }kjk vizkr Lo:idk fujUrj vuq'khyu djrs
328
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
jgusls vfr'kh?kz gh lkjs vuFkZ nwj gks tkrs gSa vkSj mudk fpk
fuEkZy gks tkrk gSA ukekHkklds lkFk fujUrj ukedhkZu djusls
'kqfpkesa LoHkkor% vizkr uke mfnr gksrs gSaA()
lkkd vkSj fl
uke&xzg.kdkjh nks izdkjds gksrs gSalkkd vkSj flA()
lkkd Hkh iqu% nks izdkjds gksrs gSaizkFkfed vkSj izkR;fgdA buds
vfrfj fuR; flx.k nsgds lECkUkesa fl gksrs gSaA izkFkfed
lkkdx.k ukedh la[;k e'k% c<+krs&c<+krs bl voLFkkesa igqp
tkrs gSa fd os fujUrj ukedhkZu djus yxrs gSaA muds
ukedhkZudk e vVwV jgrk gSA ,slh uSjUr;Ze;h n'kk izkIr
gksusij os izkR;fgd lkkd dgykrs gSaA izkFkfed lkkdksadh
izkjEHkesa vfo|k:i fiknks"kls fcxM+h gqbZ jlukesa gfjukeds izfr
()
329
330
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Jk vkSj lkkql
vusd tUeksadh HkDR;qUeq[kh lqfrds cyls HkfiFkesa Jk
gksrh gSA ogh Jk Hklesa #fp iSnk djrh gSA 'kqHkksads
()
331
332
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
ukekHkkl
ukeHktudkjh lkkd iq#"k izkjEHkls gh e;ekfkdkjh gksrk gS]
D;ksafd mls ukeds Lo:idk cksk jgrk gSA lkkkj.kr% mldk
ukekHkkl ugha gksrkA ,sls ukeHktudkjh iq#"k gh ;FkkFkZesa izsek##{kq
gSaA ".kds izfr izse] 'kq oS".koksals fekrk] dksey Jkokys
oS".koksaij ik rFkk vYi KkukUk Hkxor~&Jhewkds fo}sf"k;ksads izfr
mis{kk djuk gh mudk keZ&O;ogkj gSA dfu"Bkfkdkjhdks
oS".ko&rkjrE;&fopkjdk cksk ugha gksusds dkj.k le;≤ij
mudh voLFkk cM+h 'kkspuh; gks iM+rh gSA() e;ekfkdkjh
izsek##{kq Hk oS".koksads izfr fkfok O;ogkj }kjk vfr'kh?kz gh
izsek:<+ ;k mke Hk gks tkrs gSaA() e;ekfkdkjh Hk gh
lRlds ;ksX; gksrs gSaA
()
()
()
333
334
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
335
()
336
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
ipe kkjk
izsek##{kq&iq#"kksadh xfr
Jhxq#nso vkSj ".kdh ikls lkkd Hkfyrkdk cht vFkkZr~
Hkfds izfr Jkdks izkIr djrk gSA ;gh Jk:ih cht lRlesa
gfjdFkkds Jo.k&dhkZu:i tyls flfpr gksusij e'k% vadqfjr
vkSj iYyfor gksdj ,d lqUnj yrkdk :i kkj.k djrk gSA
rnqijkUr ml Hkfyrkesa lqUnj&lqUnj Qwy yx tkrs gSa vkSj
vUresa mlesa izse:i ekqj Qy mRik gksrk gSA JhpSrU;
egkizHkqthus Jh:i xksLokehdks ,d :idds }kjk bl fo"k;dh f'k{kk
nh gSA()
()
(vxys i`"Bij)
338
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
^fuf"kkpkj*]
^dqVhukVh*]
^thoglu*A
^ykHk*&^iwtk*&^izfr"Bkfn* tr mi'kk[kkx.k
lsdty ikb;k mi'kk[kk ckfM+* tk;A
LrCk gb;k ewy'kk[kk ckfM+rs uk ik;
izFkesb
mi'kk[kkj
dj;s
NsnuA
rcs ewy'kk[kk ckfM+ * tk; o`Unkou
^ izseQy* ikfd* iM+]s ekyh vkLokn;A
yrk voyfEc* ekyh ^dYio`{k* ik;
rkgk lsb dYio`{ksj dj;s lsouA
lq [ ks iz s e Qy& jl djs vkLoknu
,br
ije&Qy
^ije&iq#"kkFkZ*A
tkj vkxs r`.k&rqY; pkfj iq#"kkFkZ
(pS- p- e- @&)
r`.kknfi lquhpsu rjksjfi lfg".kqukA
vekfuuk ekunsu dhkZuh;% lnk gfj%
(f'k{kk"Vd )
okpksosxa eul% kskosxa ftkosxeqnjksiLFkosxe~A
,rku~ osxku~ ;ks fo"kgsr khj% lokZeiheka i`Foha l f'k";kr~
(mins'kke`r )
339
()
340
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
oS".ko&vijkk
tc rd Hkfyrk tM+czk.Mesa jgrh gS] rc rd ekyhdks nks
fo"k;ksaesa fo'ks"k :ils lkokku jguk pkfg,A igyh ckr ;g gS fd
ekyhdks loZnk lkokku jguk pkfg,] ftlls oS".ko&vijkk u gks
tk,A oS".ko&vijkk() ,d izek gkFkhds leku gS] tks Hkfyrkdks
tM+ls m[kkM+dj Qsad nsrk gSA fu%lesa Hktu rFkk lkkq vkJ;;s
nks n`<+ vkoj.k gSaA ekyh bu nksuksa vkoj.kksads }kjk Hkfyrkdk
oS".ko&vijkk:i gkFkhls j{kk djrk gSA 'kqoS".koksads lls ;s
mRikr nwj jgrs gSaA
fuf"kkpkj
nwljh lkokkuhdh ckr ;g gS fd ftl izdkj fdlh yrkds
lkFk dqN mi'kk[kk,taxyh ,oa O;FkZds ikSks mx vkrs gSa tks
ewy&yrkdks <ddj mls lekIr dj nsrs gSa vkSj Lo;a c<+ tkrs
gSa] mlh izdkj dql&nks"kls Hkfyrkds lkFk&lkFk fo"k; Hkksxdh
ykylk,] eqfdh dkeuk] nqjkpkj] diVrk] 'kBrk] kwkZrk]
tho&glk] LokFkZ] lEeku vkSj izfr"Bkdh dkeuk vkfn vusdkusd
mi'kk[kk, gSaA() bu mi'kk[kkvksads jgrs gq, Jo.k&dhkZu:i tyls
()
r`rh; o`f"V r`rh; kkjkesa lsokijkk vkSj ukekijkkdk mYys[k fd;k x;k
gSA 'kq Hkksads izfr vijkkdk mins'kke`resa bl izdkj mYys[k gS
n`"VS% LoHkkotfurSoZiq"k'p nks"kSuZ izkrRofeg HktuL; i';sr~A
xaxkEHklka u [kyq cqn~cqnQsuiSczZoRoeixPNfr uhjkeSZ%
(mins'kke`r )
LoHkkotU; uhptUexr nks"k] iwoZ nks"k] vkdfLed nks"k] cps&[kqps nks"k]
'kjhjxr yaxM+kiu vkfn vkdkj nks"k] nsgxr LekrZfo# vkpkj] cq<+kik vkSj
jksx&tUe ?k`.;koLFkkbu nks"kksadks 'kqHkksaesa ns[kdj nks"kkjksi djusls
oS".ko&vijkk gksrk gSA
()
vlPps"Vkd"ViznfodVik'kkfyfHkfjfjg
izdkea
dkekfnizdViFkikfrO;frdjS%A
xys c~ok gU;sgfefr cdfHkn~oReZix.ks
(vxys i`"Bij)
dq# Roa QqRdkjkuofr l ;Fkk Roa eu br%
341
mRikr&fouk'kdkjh ln~xq#dk l
dqlls Hkksadk iru loZk gh n`f"Vxkspj gksrk gSA blfy,
ekyhdks pkfg, fd og ln~xq#ds mins'kls bu mi'kk[kkvksadks iSnk
gksusds lkFk&gh&lkFk rqjUr lkokkuhiwoZd m[kkM+dj Qsad ns] ftlls
muds iqu% vadqfjr gksusdh dksbZ lEHkkouk gh u jgsA ,slk gksusij
Hkf:ih yrk c<+rs gq, lgt gh fpke o`Unkouesa igqp tkrh
gSA o`Unkouesa oztsUuUnu Jh';kelqUnjds pj.kdey:ih dYio`{kij
QSydj izse:i Qy mRik djrh gSA izseQy iddj xksyksd&
o`Unkouesa fxjusij ekyh ;gk jgdj gh izseQydk vkLoknu djrk
gS vkSj 'kh?kz gh Hkfyrkds lgkjs fpRd.kLo:i ekyh] Jh".kpj.k:i
dYio`{kdks ik Yksrk gSA ogk mifLFkr gksdj ekyh dYio`{kdh lsok
djrs gq, ije iq#"kkFkZLo:i izseQydk fuR; vkLoknu djus yx
tkrk gSA
vjs ps r % iz k s | r~ d iVdq V hukVhHkj&[kj
{kjUew=s LukRok ngfl dFkekRekuefi eke~A
lnk
Roa
xkUkokZ&fxfjkjinizsefoylr~&
lqkkEHkkskkS LukRok Loefi furjka ekp lq[k;
izfr"Bk'kk k`"Vk 'oipje.kh es fn uVsr~
dFka lkkq&izsek Li`'kfr 'kqfpjsrkuq eu%A
lnk Roa lsoLo izHkqnf;r lkeUrerqya
;Fkk rka fu"dk'; Rofjrfeg ra os'k;fr l%
;Fkk nq"VRoa es no;fr 'kBL;kfi i;k
;Fkk ea izseke`refi nnkR;qTToyelkSA
;Fkk JhxkUkokZ & Hktufok;s iz s j ;fr eka
rFkk xks"Bs dkDok fxfjkjfeg Roa Hkt eu%
(Jheu%f'k{kk &)
342
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
ekqjjl
iszek##{kq vFkkZr~ izse&izkfIrdh bPNkokys lkkd blh iz.kkyhls
Jhgfjukedk Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k djrs&djrs fueZy fpk
gksusij HkkokoLFkkdks izkIr djrs gSaA Hkkods mfnr gksusds lkFk&lkFk
jl;ksX;rk Hkh mfnr gksrh gSA ".kyhykesa lHkh jl gh ije ekqj
gSaA 'kkUr] nkL;] l[; vkSj okRlY;;s lHkh jl vius&vius
fy, ijeekqj ,oa mikns; gksrs gSaA vfkdkjh Hksnls Hkx.k
mu&mu jlksaesa fufo"V gksrs gSaA
jkkk".kro
JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkds vuqlkj ekqjjl gh Hkksads fy,
Js"B mikL; gSA blesa Jhjkfkdkds vuqxr ugha gksusls jlkLoknu
ugha gksrkA lfPpnkuUnro ghijcz gSaA Jh".klfPpr~&Lo:i
gSa rFkk JhjkkkthvkuUn:fi.kh gSaA jkkk".k ,d gh ro gSaA
jlkLoknuds fy, ;g ,d gh ro nks :iksaesa izdfVr gSA jkkk
vkSj pUkoyh nwljh lHkh xksfi;ksals Js"B gSaA bu nksuksaesa Hkh
Jhjkfkdkth loZrksHkkosu Js"B gaSA()
343
()
344
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
flnsgdh Hkkouk
Jh".k k`kjjlds loZLo gSaA Jherh jkfkddh ikds fcuk
Jh".kdks bl jlesa ik;k ugha tk ldrkA blfy, Jhxq#nsodh
ik izkIrdj JhxkSjpUds }kjk le;≤ij izdfVr Hkkoksadk
Lej.k djds Jhjkkk".kdh yhykvksadk Lej.k djusls mTToy&
Hkkodk mn; gksrk gSA bl tM+txresa izkR;fgd lkkd tM+nsgesa
okl djds Hkh Hkkouk ekxZesa Jhxq#nsodh ikls fuR;flnsgdh
Hkkouk djsaxsA mlh Hkkouk nsgls v"Vdkyh; ekulh lsokdk
fpUru() djrs&djrs Lo:iflfds }kjk mlesa vfHkeku mRik
gksrk gSA
viuh flnsgdh Hkkouk bl izdkj djuh pkfg,eSa Jherh
jkfkdkds ;wFkesa Jhyfyrkthds x.kfLFkr ,d xksidqekjh gwA tkoV
uked xksiiYyhesa esjk fuokl gSA eSa Jh:i etjhdh vuqxkfeuh
,oa fpnkuUne;h fpUruh;k :iorh gwA dke:ikuqxkfeuh jle;h&
()
345
346
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Lo:iflf
xq#iznk vius uke:ikfndk LEkj.k djrs&djrs 'kh?kz gh mlesa
vfHkeku;q gksaxsA ;g vfHkeku gh vkReKku gS vkSj bls gh
vkKk ;Fkk
;wFks'o;kZ% f'kjL;kKkeknk; gfjjkk;ks%A
;Fkksfnr'p 'kqJw"kka dq;kZnkuUnla;qrk
lsok ;Fkk
pkej&O;tuknhuka
l;ksX;izfrikyue~A
bfr lsok ifjKs;k ;Fkkefr foHkkx'k%
ijkdk"Bk ;Fkk
Jhjkkk".k;ks ; Z } w i etjhdkn;%
A
izkIrk fuR;a l[khRop rFkkL;kfefr Hkko;sr
~
ikY;nklh ;Fkk
ikY;nklh p lk izksk ifjikY;fiz;EonkA
Loeukso`fk:is.k ;k fuR;a ifjpkfjdk
fuokl% ;Fkk
fuoklks ozte;s rq jkkk".kLFkyh er%A
oa'khoVLrq JhuUnh'oj'pkI;frdkSrqd%
et;ksZ cgq'kks :ixq.k'khyo;ksfUork%A
uke:ikfn rr~ lo xq#nkp Hkko;sr~
r= r= fLFkrks fuR;a Hktsr~ Jhjkfkdkifre~A
ukeLe`fr fodk'ksu fLFkRok ".kfiz;kx`gs
rnkKkikydks HkwRok dkys"o"Vlq lsorsA
l[khuka lfuh:ikekRekua Hkkouke;e~ (HktuirkS ;kupU)
347
fpke
fpkeds o.kZuesa dgk x;k gS fd ogk jtksxq.k ,oa reksxq.k
ugha gSa vkSj rfUeJ lRoxq.k Hkh ugha gSA ogk dkydk izHkko ugha
()
348
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
349
()
e;k;kfeuh
pksHkkS
;Ueqgw kZferkS
Le`rkSA
f=eqgwkZferks
Ks;k
fu'kkUrizeq[kkijs
nklk% l[kk;% firjkS
izs;L;'p gjsfjgA
losZ fuR;k eqfuJs"B rkqY;xq.k'kkfyu%
;Fkk izdVyhyk;ka iqjk.ks"kq izdhkrk%A
rFkk rs fuR;yhyk;ka lfUr o`Unkous Hkqfo
xeukxeus
fuR;a
djksfr
ouxks"B;ks%A
xkspkj.ko;L;S'p
fcuklqjfo?kkrue~
ikjdh;kfHkekfuU;LrFkk
rL;
fiz;tuk%A
izPNksuSo Hkkosu je;fUr futfiz;e~
vkRekua fpUr;sk= rklka e;s euksjeke~A
:i;kSoulEikka
fd'kksjha
izenkfre~
ukukf'kYidykfHkKka
".kHkksxkuq:fi.khe~A
izkFkrkefi ".ksu r= Hkksxijk~eq[khe~
jkfkdkuqpjha
fuR;a
rRlsokijk;.kke~A
".kknI;fkda izse jkfkdk;ka izdqoZrhe~
izhR;kuqfnola
;Rukk;ks%
ledkfj.khe~A
rRlsoulq[kkkn&Hkkosukfrlqfuo`Zrke~
350
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
Jhukjn mokp
gjsnSZufUnuha yhyka JksrqfePNkfe ror%A
yhyketkurk lsO;ks eulk rq dFka gfj%
Jhlnkf'ko mokp
ukga tkukfe rka yhyka gjsukZjn ror%A
o`Unknsohferks xPN lk rs yhyka izo{;fr
vfonwj br% L;kr~ ds'khrhFkZlehir%A
l[khla ? ko` r k lkLrs xks f oUnifjpkfjdk
Jhlwr mokp
bR;qLra ifjE; "Vks uRok iqu% iqu%A
o` U nkJea txkekFk ukjnks eq f ulke%
Jhukjn mokp
Rokks osfnrqfePNkfe uSfR;da pfjra gjs%A
rnkfnrks ee czwfg ;fn ;ksX;ksfLe 'kksHkus
(iiqjk.k)
"k"B kkjk
v"Vdkyh; yhyk&ifjp;
v"Vdkyh; yhyk
bl fo"k;esa ikBdksd
a h 'kkL=&opukse
a as tSlh Jk gksrh gS] vkkqfud
jpukvkse
a as mudh oSlh Jk ugha gksrhA iqjk.kds 'yksd vR;Ur ljy
,oa ckskxE; gSAa ikBdksd
a ks mudk vFkZ le>useas dksbZ dfBurk ugha
gksxh rFkk fuR;ikBds fy, Hkh lqfokk jgsxh] ,slk fopkjdj eSa
iiqjk.k] ikrky[k.Mls T;ks&a dk&R;ksa bl izldks m`r dj jgk gAw
vusd dkj.kksl
a s bldk vuqokn ugha fn;k x;k gSA
() fu'kkUr yhyk
o`Unksokp
jgL;efi o{;kfe ".kHkksfl ukjnA
u izdk';a Ro;k srn~xqkn~ xqrja egr~
e;s o`Unkous jE;s ipk'kRdqatef.MrsA
dYio`{kfudqats rq fnO;jRue;s x`gs
Jhen~:ixksLokfeiknr 'yksdk%
Jhjkkkizk.kcUkks'pj.kdey;ks%
ds'k'ks"kk|xE;k
;k Lkk;k izselsok oztpfjrijSxf<+&ykSY;SdyH;kA
lk L;kr~ izkIrk ;;k rka izFkf;rqekquk ekulheL; lsoka
HkkO;k jkxkoikUFkSozZteuqpfjra uSfR;da rL; ukSfe
dqtkks"Ba fu'kkUrs izfo'kfr dq#rs nksgukkk'kuk|ka
izkr% lk;p yhyka fogjfr lf[kfHk% los pkj;u~ xk%A
e;ks pkFk ua foylfr fofius jkk;kkijks
xks"Ba ;kfr iznks"ks je;fr lqnks ;% l ".kksorkk%
352
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fu'kkUr&yhyk
jk;Urs
=Lro`Unsfjr&cgqfojoScksZfkrkS
dhj'kkjh&
i|SZ|Sj|Sjfrlq[k'k;uknqfRFkrkS
rkS
l[khfHk%A
n`"VkS "VkS rnkRoksfnr&jfryfyrkS dD[kVhxh%&l'kks
jkkk".kkS lr`".kkofi futfutkkEU;kIrrYikS Lejkfe
izkryhZyk
jkkka LukrfoHkwf"krka ozti;kgwrka lf[kfHk% izxs
rn~xsgsa
fofgrkkikdjpuka
".kko'ks"kk'kuke~A
".ka
cqeokIrksuqlnua
fuO;wZ<+xksnksgua
lq L ukra rHkks t ua lgpjS L rkpkFk rpkJ;s
353
354
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
() iwokZ&yhyk
xksios'kkj%
".kks
ksuqo`Uniqj%lj%A
oztoklhtuS% izhR;k loSZjuqxr% ifFk
firja ekrja uRok us=kUrsukfi ra x.kku~A
;Fkk;ksX;a rFkk pkU;kfUofuo;Z oua oztsr~
oua izfo'; lf[kfHk% hM+f;Rok {k.ka rr%A
fogkjSofokSLr= ous fohM+rks eqnk
opf;Rok rq rku~ lokZu~ f}=S% fiz;l[kSor
Z` %A
lsrda ozts"kkZr~ fiz;klUn'kZuksRlqd%
lkfi ".kka oua ;kUra n`"V~ok Loa x`gekxrkA
lw;kZfniwtkO;ktsu
dqle
q kr;s
rFkkA
opf;Rok xq:u~ ;kfr fiz;lsPN;k oue~
() e;k&yhyk
bR;a rkS cgq;Rusu fefyRok Lox.kSLrr%
fogkjSofokSLr= ous fohM+rks eqnkA
nksya pSo lek:<+kS lf[kfHknksZfyrkS Dofpr~
Dofp}s . kq a d jLra
fiz ; ;kiq r a
gfj%A
vUos " k;kq i kyCkkS
foiz y Ck%
fiz ; kx.kS %
gflrScZgqkk
rkfHkgkZflrLr=
fr"BfrA
olUrok;quk tq"Va oua [k.Ma DofpUeqnk
iwokZ&yhyk
iw o kZ s
ks u q f e=S ofiueuq l ` r a
xks " Byks d kuq ; kra
".ka jkkkfIryksya rnfHkl`frrs izkIrrRdq.Mrhje~A
jkkkpkyksD;
".ka
rx`gxeukek;Z;kdkZpZuk;S
fn"Vka ".kizo`;S izfgrfutl[khoReZus=ka Lejkfe
e;k&yhyk
e;ksU;ksU;lksfnr&fofokfodkjkfn&Hkw"kkizeXq kkS
okE;ksRd.BkfryksykS Leje[kyfyrk|kfy&uekZIr'kkrkSA
nksykj.;kEcqoa'khfrjfrekqikukdZit
w kfnyhykS
jkkk".kkS lqr`IrkS ifjtu?kV;k lsO;ekukS Lejkfe
izfo';
pUnukEHkksfHk%
dqekfntySjfiA
fuf"kprks ;U=eq S L rRiS yEirks feFk%
l[;ksI;soa fuf"kpfUr rk'p rkS flpr% iqu%
olUrok;qtq"Vs"kq
ou[k.Ms"kq
loZr%A
rkRdkyksfprSukZukfogkjS%
lx.kS}tA
JkUrkS
Dofpn~o`{kewyeklk|
eqfulke
mifo';klus
fnO;s
ekqikua
izprq%A
rrks ekq e nks U ekkS fu;k ehfyrs { k.kkS
feFk% ik.kh lekyEC; dkeck.ko'ka xrkSA
fjjalq fo'kr% dqata L[ky}k~eulkS ifFk
hM+ r 'p rrLr= dfj.kh;w F kikS ;FkkA
l[;ksfi ekqfHkeZkk fu;k ihfM+rs{k.kk%
vfHkrks etqdqts"kq lokZ ,okfi f'kf";jsA
i`Fkxsdsu
oiq"kk
".kksfi
;qxif}Hkq%
lokZlka lfkk xPNsr~ fiz;;k izsfjrks eqgq%A
jef;Rok p rk% lokZ% dfj.khxZtjkfMo
fiz;;k p rFkk rkfHk% hM+kFk p ljks oztsr~A
tylsdSeFkLr=
hM+r%
lx.kkS
rr%
okl%
d~pUnuSnO;SHkwZ"k.kSjfi
Hkwf"krksA
r=So
ljLrhjs
fnO;jRue;s
x`gs
iz k xs o Qyew y kfu dfYirkfu e;k eq u s A
gfjLrq izFkea HkqDRok dkUr;k ifjosf"Vr%
f}=kfHk% lsforks xPNsPN;ka iq"ifofuerke~A
rkEcw y S O ;Z t uS L r=
iknlEokgukfnfHk%
ls O ;ekuks gla L rkfHkeks Z f nrs iz s ; lha Leju~ A
jkfkdkfi gjkS lq I rs lx.kk eq f nrkUrjk
vfi r= xrizk.kk rnqfPN"Va Hkquf pA
fdfpnso rrks HkqDRok oztsPN;ka fudsrus
"Vqa dkUreq[kkEHkksta pdksjho fu'kkdje~A
rkEcwypora
rL;
r=R;kfHkuosfnre~
355
356
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
357
358
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
() lk;a&yhyk
r= fi=k fir`O;S'p rRiq=S'p cysu pA
Hkquf fofokkkkfu pO;Zpks";kfndkfu p
rUefr% izkFkZukr~ iwo jkfkdkfi rnSo fgA
izLFkki;sr~ l[kh}kjk iDokkkfu rnky;e~
'yk?k;a'p gfjLrkfu HkqDRok fi=kfnfHk% lgA
lHkkx`ga oztskL; tq"Va cfUntukfnfHk%
iDokkkfu x`ghRok ;k% l[;Lr= iqjkxrk%A
cgwfu p iquLrkfu iznkkfu ;'kksn;k%
l[;Lr= r;k nka ".kksfPN"Va u;fUr pA
lo rkfHk% lekuh; jkfkdk;S fuos|rs
lkfi HkqDRok l[khoxZ;qrk rnuqiwoZ'k%A
l[khfHkeZf.Mrk fr"VsnfHklkq leq|rk
() iznks"k&yhyk
izLFkkI;rs e;k dkfpfnr ,o rr% l[khA
rFkkfHklkfjrk lkFk ;equk;k% lehir%
dYio` { kfudq a t s fLeu~ fnO;jRue;s x` g s A
flr".k&fu'kk;ks X ;os " kk ;kfr l[kh;q r k
".kksfi fofoka r= n`"V~ok dkSrwgya rr%A
dkR;k;U;k euksKkfu JqRok p xhrdkU;fi
lk;a&yhyk
lk;a jkkka Lol[;k futje.krs izsf"krkusdHkksT;ka
l[;kuhrs'k'ks"kk'ku&eqfnrnka rka p ra p oztsUnqe~A
lqLukra
jE;os'ka
x`geuqtuuhykfyra
izkIrxks"Ba
fuO;Zw<+kskfynksga
Lox`geuqiqueZqoUra
Lejkfe
iznks"k&yhyk
jkkka lkyhx.kka rkeflkflrfu'kk;ksX;os'kka iznks"ks
nwR;k
o`Unksins'kknfHkl`r&;equkrhjdYikxdqatke~A
".ka xksiS% lHkk;ka fofgrxqf.kdykyksdua fLuXkek=k
;Ruknkuh; la'kkf;reFk fuHk`ra izkIrdqta Lejkfe
359
v"Vdkyh; yhyk&ifjp;
(tM+ctho ".kyhyk Jo.k djusesa vufkdkjh)
bl nSuafnuh vizkr Jhjkkk".kdh fuR;yhykdk ikB djusds
lHkh O;f vfkdkjh ugha gSaA ;g ijekqr jgL; gS vkSj fo'ks"k
:ils xqIr j[kus ;ksX; gSA tks O;f blds vfkdkjh ugha gSa] mUgsa
;g yhyk Jo.k ugha djkuh pkfg,A tM+c thodk tc rd
fu'kk&yhyk
rkoqRdkS
yCklaxkS
cgqifjpj.kSoZ`Un;kjk;ek.kkS
xkuSuZeZizgsyhyiulquVuS%
jklykL;kfn&jaxS%A
izs"BkyhfHkyZlUrkS jfrxreulkS e`"Vekohdik.kkS
hM+kpk;kS fudqats fofokjfrj.kksRR;foLrkfjrkUrkS
rkEcwySxZUkekY;SO;kZtufgei;%
iknlEokguk|S%
izsEuk
lalsO;ekukS
iz.kf;lgpjhlap;sukIr'kkrkSA
okpk dkUrsj.kkfHkuHk`rjfrjlS% dqatlqIrkfyla?kkS
jkkk".kkS fu'kk;ka lqdqlqe'k;us izkIrfukS Lejkfe
360
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
361
362
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
363
364
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
qr
izFke kkjk
lkkkj.k jlfopkj
jl fuR; gS
jl D;k gS\ vkuUndks gh jl dgrs gSaA vkuUnLo:i jl
gh v{k; inkFkZ ,oa fuR; oLrq gSA ;gk la'k; gks ldrk gS fd
tc Hkko;kstukiwoZd jldk mn; gksrk gS] rc ;kstukds iwoZ
jldk vHkko Fkk vkSj ;kstuk lekIr gksusij jldk vHkko gks
tk,xk_ vr% jldks fuR; dSls ekuk tk,\ bldk mkj ;g gS
fd ge ftl jldk fopkj djus tk jgs gSa] og vukfn vkSj
vuUr gSA
368
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
tM+jl
lkkkj.k vkykfj;ksaus Hkh ,d izdkjds jldk mYys[k fd;k
gSA fdUrq og tM+jl gSA tho tM+c gksusij fy'kjhj ;k
lw{e'kjhjls vko`r gks tkrk gSA fy'kjhjesa fpk] vgkj] cqf
vkSj eu;s pkj ro gSa] tks vkReroesa i`Fkd~ tM+rods gh
izdkj Hksn gSaA ctho bu tM+h; lw{e roksals vko`r gksusij muesa
gh vkRecqf djus yxrs gSaA vgkj }kjk igys viusdks
tM+lEcUkh; iq#"k ;k L=h vfHkekudj cqf }kjk mlds fgrkfgrdh
fpUrk djrs gSaA fpk }kjk lq[k&nq%[kdh Hkkouk djrs gSaA eu }kjk
fo"k;dk Kku izkIr djds fo"k;ksadk ;ku djrs gSaA tho c
gksusij D;k bu pkj roksadks u;s :iesa laxzg djrk gS\ vFkok
bu roksadk 'kq cht mlesa igysls gh fo|eku jgrk gS\
mkj;s uohu ro ugha gSaA fpRLo:i thods 'kqLo:iesa eSa
veqd uke&:i&xq.kokyk Hkxoku~dk nkl gw,slk ,d 'kq
vfHkeku FkkA og vfHkeku thods fpn~xr 'kq vgkj:i
fpRLo:idks vkJ; djds fo|eku FkkA fpRLo:idk vkJ;dj
fgrkfgr le>usokyh ,oa vkuUndh miyfCk djusokyh 'kqcqf
Hkh FkhA vU; inkFkZ] vU; tho vkSj ijeiq#"k Hkxoku~dks fo"k;
tkudj muds Kku vkSj ;kuksi;ksxh eu Hkh FkkA tM+c gksusij
mu lc fpn~xr o`fk;ksads tM+lEcUkls fy vkSj LFkwy :iesa
ifj.kr gksusij rkf}"k;:i tM+h; vkSj v'kq o`fk;k izdkf'kr gqbZ
gSaA vr,o tks jl fpr~&vkJ;ls 'kq Hkko Fkk] tM+kJ;ls vc
ogh for vkSj v'kq Hkkods :iesa izdfVr gSA tM+&vkykfjd
blh v'kq Hkkodks gh Hkko dgrs gSaA
369
370
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
371
ikp Hkko
jl:i izf;kesa fuEufyf[kr ikp i`Fkd~&i`Fkd~ Hkkoksadk lekos'k
ns[kk tkrk gS() LFkk;hHkko] () foHkko] () vuqHkko] ()
lkfodHkko] vkSj () lpkjhHkko ;k O;fHkpkjhHkkoA LFkk;hHkko
gh jldk ewy gSA foHkko jldk gsrq gSA vuqHkko jldk dk;Z gSA
lkfodHkko Hkh jldk dk;Z fo'ks"k gSA lpkjh ;k O;fHkpkjh
Hkkolewg gh mlds lgk;d gSaA foHkko] vuqHkko] lkfod vkSj
O;fHkpkjh Hkkolewg LFkk;hHkkodks Lok|Ro&voLFkkesa ykdj jlkoLFkk()
iznku djrs gSaA foLrkjls o.kr gksusij bu lc fo"k;ksadk mke
()
()
372
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
LFkk;hHkko
igys LFkk;hHkkodk fopkj fd;k tk jgk gSA vfo# rFkk
fo# lHkh Hkkoksadks vius vkhu j[kdj tks Hkko Js"B jktkdh
Hkkfr fojkteku gksrk gS] ogh LFkk;hHkko dgykrk gSA() tkrHkko
()
()
ftKklkLoknukcfk%A (rRo&lw=esa)
vfo#ku~ fo#ka'p Hkkoku~ ;ks o'krka u;u~A
lqjktso fojktsr l LFkk;h Hkko mP;rs
LFkk;h Hkkoks= l izks% Jh".kfo"k;k jfr%A
eq[;k xkS.kh p lk }skk jlKS% ifjdhkrk
'kqlofo'ks"kkRek
jfreqZ[;sfr
dhkrkA
eq[;kfi f}fokk LokFkkZ ijkFkkZ psfr dh;Zrs
vfo#S% LQqVa HkkoS% iq".kkR;kRekueso ;kA
fo#S nqZ%'kdXykfu% lk LokFkkZ dfFkrk jfr%
vfo#a fo#p ladqpUrh Lo;a jfr%A
;k
Hkkoeuqx`kfr
lk
ijkFkkZ
fux|rs
'kqk izhfrLRkFkk l[;a okRlY;a fiz;rsR;lkSA
LoijkFkSo
Z
lk eq[;k iqu% ipfokk Hkosr
~
oS f 'k"V;a
ik=oS f 'k"V~ ; kfrjs " kks i xPNfrA
;FkkdZ% izfrfcEckRek LQfVdkfn"kq oLrq"kq
lkekU;klkS rFkk LoPNk 'kkfUr'psR;kfnek f=kkA
,"kkdEirkus=ehyuksUehyukfnr~
fdfpf}'ks"keizkIrk
lkkkj.ktuL;
;kA
ckfydkns'p ".ks L;kr~ lkekU;k lk jfreZrk
(Hk- j- fl- @@&)
(vxys i`"Bij)
373
iq#"kesa tks jfr yf{kr gksrh gS] ogh ".kesa vuU;&eerk la;q
vkSj dqN ifjek.kesa xk<+h gksrs&gksrs gh jlksi;ksxh LFkk;hHkko gks
ldrh gSA ;|fi bl jfrus viuh fun"V lhek vFkkZr~ vfofeJ
,dHkkoRodk vfre.kdj izseizdks"Besa inkiZ.k dj fy;k gS]
rFkkfi mls jfr gh dguk gksxk] D;ksafd izse vlhe gksusds dkj.k
lokZoLFkkesa jfrrRo&n'kkesa ifjfpr ugha gksrkA fdlh fo'ks"k
voLFkkesa izse jldh ijdk"Bkdks vkRelkr~dj ifjfpr gksrk gSA
vr,o LFkk;hHkko dgusls jfrdks gh tkuuk pkfg,A tkrjfr O;f
lkkd gksa ;k fl] jlkLoknuds vfkdkjh gSaA ;gk ^lkkd* 'kCn
O;ogkj djusdk rkRi;Z ;gh gS fd fdlh O;fesa jfr mfnr gqbZ
gS] fdUrq fo?uksadh ifjlekfIr ugha gqbZ gS] rks os izse&inkFkZds lkkd
'kCnokP; ;k izsek##{kq gSaA muesa fu"Bk] #fp vkSj vklf mfnr
gksusls gh e'k% vuFkZ nwj gks tkrs gSaA fo"k;&vklfk nwj gksusij
Hkh fynsg jgrs&jgrs tM+lEcUk vo'; gh jgrk gSA ".kikls
og vfr 'kh?kz gh lekIr gks tkrk gSA blh tM+lkfk;dk uke
fo?u gSA tc rd fo?u jgrk gS] rc rd tho oLrqfl ugha
gks ldrkA fdUrq izse n'kkizkIrjfr gksusij gh jldh izkfIrds ;ksX;
curk gS ,oa mlhds }kjk Lo:iflf mfnr gksrh gSA
374
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
375
egk'kffoyklkRek HkkoksfpUR;Lo:iHkkd~A
jR;k[; bR;;a ;qks u fg rdsZ.k ckfkrqe~
(vxys i`"Bij)
376
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
()
fg
iz k uS j I;q n krkA
(Hk- j- fl- @@)
r=kfi oYyokkh'kuUnukyEcuk jfr%A
lkUkuUnpeRdkjijekofkfj";rs
377
'kkUrjfr
thodh 'kqkjfr cgqr fnuksa rd vkJ; lfgr tM+dqaBrk vkSj
foLr`fr Hkksxdj vuFkZdk mi'ke gksusij] vgks! dSlh Hk;adj
foifkls mkh.kZ gqvk dgdj viuh 'kqkoLFkkesa foJke izkIr
djrh gSA ml le; 'kkfUr:i ,d vkJ;xr Hkko mls Li'kZ
djusij jfr 'kkUrjfr() dgyk;h tkrh gSA
nkL;jfr
jfresa vuU; eerk la;q gksusij nkL; ;k izhfrjfr() gksrh gSA
ml le; Hkxoku~dks izHkq le>dj tho viusdks mudk fuR;nkl
le>dj lEcUk LFkkiu djrk gSA nkL; jfr nks izdkj dh
gS() lEHkzexr vkSj () xkSjoxrA lEHkzexr nkL;esa tho
viusdks vuqx`ghr le>rs gSa] xkSjoxr nkL;esa viusdks ykY;
le>rs gSaA lHkh fdj lEHkzexr nkL;ds vkJ; gSaA lHkh iq=
xkSjoxr nkL;ds vkJ; gSaA nkL;xr jlesa LFkk;hHkko:i izse vFkkZr~
jfr&eerk }kjk iq"V gksdj izse gks tkrk gSA vr,o nkL;jlesa jfr
vkSj izse:i y{k.k};;q LFkk;hHkko gSA mlesa Lusg vkSj jkx
dqN&dqN jgrs gSaA
()
()
378
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
l[;jfr
l[; ;k izseHkfjlesa() LFkk;hHkko iz.k; gSA jfr vkSj izse
mlesa fufgr gSA nkL;esa tks lEHkze vkSj xkSjo Fks] os gh ifjiDo
gksdj l[;esa foJEHk ;k vVy fo'oklds :iesa cny tkrs gSaA
blesa jfr] izse] iz.k;] cyoku Lusg rFkk dqN&dqN jkx fo|eku
jgrk gSA
oRlyjfr
oRlyjlesa() ;g foJEHk ;k vVy fo'okl ifjikd voLFkkesa
vuqdEik gks iM+rk gSA mlesa jfr izse] iz.k; vkSj Lusg rd izcy
gSA jkx Hkh jgrk gSA
ekqjjfr
k`kj ;k ekqj Hkfjlesa deuh;Ro izcy gksdj lEHkze]
xkSjo] foJEHk vkSj vuqdEikdks() viuh lkkesa i;Zoflr dj
ysrk gSA blesa LFkk;h Hkko] tks fiz;rk ukedh jfr gS] og izse]
iz.k;] jkx rd Hkko }kjk iq"V gksrh gSA Hkko ,oa egkHkko blesa
mfnr gksrs gSaA
()
()
()
379
jfr Hksn
lkku&dkyesa thodh tSlh okluk gksrh gS] mlhds vuqlkj
mldh jfr() Hkh gksrh gSA LokFkkZ&ijkFkkZ Hksn] lkekU;k] LoPNk
vkSj 'kkfUr Hksn] dsoyk&'kadqyk Hksnbl izdkj jfrds lEcUkesa
tks Hksn fn[kyk, x, gSa] ;gk muds fo"k;esa vfkd foLrkjls
foospu izLrqr ugha fd;k tk jgk gSA ;gk rks dsoy LFkwy
fo"k;ksadk fopkj la{ksiesa izLrqrdj jlro D;k inkFkZ gS] ;gh
fn[kyk;k tk,xkA
foHkkofoHkko nks izdkjdk() gksrk gSvkyEcu vkSj mhiuA
vkyEcu Hkh nks izdkjdk gSvkJ; vkSj fo"k;A jfr ftuesa
okZeku gS] os mlds vkkkjLo:i vkJ; gaSA jfr ftuds izfr
izkkfor gks] os bl jfrds fo"k; gSaA tho jfrds vkJ; gSaA ".k
jfrds fo"k; gSaA blfy, gekjh fopk;Z jfrdks ".kjfr dg ldrs
gSaA og jfr jlrk izkIr gksusij ".kHkfjl dgykrh gSaA
Jh".kds xq.k] o;l] eksgurk] lkSUn;Z] :i] ps"Vk] olu] Hkw"k.k]
fLer] 'kksHkk] lkSjHk] eqjyh] 'ka[k] ink{ks=] o`{k vkSj Hk;s
jlds mhiu gSaA()
vuqHkkoftu dk;ksds n'kZu }kjk jldh vofLFkfr vuqHko gks]
os lHkh vuqHkko gSaA() os rsjg izdkjds gSa
()
()
()
()
380
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
vuqHkkokLrq fpkLFkHkkokukeockskdk% A
rs cfgof;kizk;k% izk
s k mn~HkkLojk[;;k
u`R;a foyqfBra xhra ks'kua ruqeksVue~A
gqdkjks t`aHk.ka 'oklHkwek yksdkuisf{krkA
ykykkoksgkl'p ?kw.kkZfgDdkn;ksfi p
rs 'khrk% {ksi.kk'psfr ;FkkFkkZ[;k f}kksfnrk%A
'khrk% L;qxhZrt`aHkk|k u`R;k|k% {ksi.kkfHkkk%
(Hk- j- fl- @@&)
".klEcfUkfHk% lk{kkr~ dfp}k O;okkur%A
HkkoSf'pkfegkkUra lofeR;qP;rs cqkS%
loknLekr~ leqRikk ;s HkkokLrs rq lkfRodk%A
fLuXkk fnXkkLrFkk #{kk bR;eh f=fokk erk%
fLuXkkLrq lkfRodk eq[;k xkS.kk'psfr f}kk erk%
vkekUeq[;;k jR;k eq[;k% L;q% lkfRodk vehA
foKs;% ".klEcUk% lk{kknsok= lwfjfHk%
jR;ke.kr% izksk xkS.kkLrs xkS.kHkwr;kA
r= ".klEcUk% L;kr~ fdfpn~ ok O;okkur%
(Hk- j- fl- @@&] )
fpka lohHkou~ izk.ks U;LR;kRekueqVe~A
izk.kLrq fof;ka xPNUnsga fo{kksHk;R;ye~A
rnk LrEHkkn;ks Hkkok Hknsgs HkoUR;eh
rs Lra H kLos n jks e kpk% LojHks n ks Fk os i Fkq % A
oSo.;ZeJq&izy; bR;"VkS lkfRodk% Le`rk%
(Hk- j- fl- @@&) (vxys i`"Bij)
381
382
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
vkHkkldk mn; gksrk gSA ml vkHkklls tks lHkh fodkj gksrs gSa]
os lHkh lokHkkltfur gSaA ftu yksxksadk vUr%dj.k fifPNy()
(ckgj dksey ,oa Hkhrj dfBu) gS vFkok tks yksx LrEHk] iqyd]
vJq vkfn fodkjksadk vH;kl djrs gSa] muds iqydkJq vkfn
lokHkklds fcuk gksusds dkj.k fu%lo lkfodkHkkl dgs tkrs gSaA
Hkxoku~ds izfr fo# Hkko }kjk ftuesa fodkj izdk'k ikrs gSa] muds
fodkjksadks izrhi dgrs gSaA ;s lHkh fu"V gSaA lkfod yksxksadh
lnlr~ ijh{kkds fy, bl lokHkkldk mYys[k vko';d gSA blds
}kjk vkSj dksbZ nwljk midkj ugha gSA
lpkjhHkko ;k O;fHkpkjhHkko() rSrhl izdkjds gSa
()
()
fulxZfifPNyLokUrs rnH;klijsfi pA
lokHkkla foukfi L;q% ookI;Jqiqydkn;%
(Hk- j- fl- @@)
ukLR;FkZ% lkfRodkHkkldFkus dksfi ;|fiA
lkfRodkuka foosdk; fnd~ rFkkfi izn'krk
(Hk- j- fl- @@)
vFkksP;Urs =;L='kkok ;s O;fHkpkfj.k%A
fo'ks"ks.kkfHkeq[;su pjfUr LFkkf;ua izfr
okxlolwP;k ;s Ks;kLrs O;fHkpkfj.k%A
lapkj;fUr HkkoL; xr lapkfj.kksfi rs
mUeTtfUr fueTtfUr LFkkf;U;e`rokfjkkSA
meo}Z ; UR;s u a ;kfUr rq i rkp rs
fuosZnksFk fo"kknks nSU;a XykfuJeks p enxokSaA
'kadk&=klkosxk mUeknkiLe`rh rFkk O;kfk%
eksgks e`frjkyL;a tkMa ozhM+kofgRFkk pA
Le`frjFk fordZfpUrkefrk`r;ks g"kZ mRlqdRop
vkSxz;ke"kkZlw;k'pkiY;pSo fuk pA
lqfIrcksZ k brhes Hkkok O;fHkpkfj.k% lek[;krk%
(Hk- j- fl- @@&)
vfk:<+s
egkHkkos
eksguRoeqikxrsA
voLFkkUrjekIrkslkS fnO;ksUekn brh;Zrs
(Hk- j- fl- @@)
383
egkHkko
tho vkSj Hkxoku~nksuksa gh jlds vkLoknd gaSA tc tho
vkLoknd gS] rc Hkxoku~ vkLok| gaS_ vkSj tc Hkxoku~ gh
vkLoknd gSa] rc tho vkLok| gSA izR;qr~ jl gh vkLok| oLrq
gSA jldh izf;k gh vkLoknu vkSj psru oLrq gh bldk
vkLoknd gSA jl fuR;] v[k.M] vfpUR; ,oa ijekuUnLo:i gSA
'kqjfrls egkHkko rd jl mZ~oxr gksrk gSA 'kqjfrdh fu"V
xfresa ;g jl tM+xr eksg i;ZUr for gksrk gSA fo'kq cqf;q
O;f gh bldh miyfCk dj ldrs gSaA dsoy ;qf }kjk
jlrodh vuqHkwfr izkIr ugha gksrhA() ;qf }kjk fpr~&jl vuqHkwr
gksuk rks nwj jgs] tM+jl Hkh le>k ugha tk ldrkA
()
384
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
f}rh; /kkjk
miklukek=esa gh jlrodk fopkj gS
mikluk fdls dgrs gS\
tks yksx bZ'oj&mikluk djrs gSa] muds fy, ;g fopkj djuk
mfpr gS fd mikluk D;k gS\ D;k og tM+e; dk;Z gS ;k
fpUrke; dk;Z\ vFkok vU; dksbZ izf;kfo'ks"k gS\ ;|fi
miklukdk;Zesa cgqr dqN tM+dk vkJ; ysuk iM+rk gS] rFkkfi ;g
dk;Z tM+kuq'khyudk;Zdh vis{kk Js"B gSA rc mikluk fdl izdkjls
gks ldrh gS\ D;ksafd fpUrk tM+dk vfre ugha dj ldrhA
miklukdks fpUrkekufld f;kfo'ks"k dgusij dsoy tM+izlwr
dYiukdks gh mikluk dguk gksxhA ;fn tM+ Hkh ugha gqvk vkSj
fpUrk Hkh ugha gqbZ] rc mikluk D;k gS\ lk/kkj.k ekuolkkesa tM+
vkSj fpUrkdks NksM+dj vkSj dqN Hkh ugha ns[kk tkrkA rc D;k
ukfLrd gksuk iM+sxk ;k fuo'ks"kokn Lohdkj djuk iM+sxk\ tM+
vkSj tM+fpUrkdh lk{kkr~ foijhr voLFkkdks fuo'ks"k voLFkk dgrs
gSaA mldk vkJ; ysdj uhjl czokn Lohdkjdj ukfLrdrkds ,d
nwljs :idk vkJ; xzg.k d:\ rc rks mikluk] mikluk gh ugha
jghA ftlds fy, lHkh tho brus O;xz gSa] og vkdk'k&dqlqedh
rjg feF;k gks xbZ! dSlk nqHkkZX; gS\
vuFkZ
tM+] tM+fpUrk vkSj vtM+fpUrk:i fuo'ks"k Hkkobu rhuksa
lkekU;r% yf{kr roksadks Hksndj thodh fl lkkdk vuqlU/kku
386
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
387
388
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
ckgj gksdj fo"k;ds izfr /kkfor gksrh gSA ;gh o`fk LFkk;hHkko gSA
lk/kd vkSj lk/;;s vkyEcu gSa ,oa fo"k;ds foyf{kr xq.klewg
mlds mhiu gSaA ;g foHkkx mlesa yf{kr gks jgk gSA ftl le;
o`fk vkJ; vkSj fo"k;dks la;ksftr djrh gS] mlh le; vkJ;esa
dqN f;k&y{k.k:i vuqHkko foyf{kr gq,A iwoksZ rsjg vuqHkkoksaesa
,d ;k dqN vf/kd vo'; gh ns[ks tkrs gSaA mlh le; g"kZ] nSU;
;k fuosZn bR;kfn rSarhl O;fHkpkjhHkkoksesals dksbZ&u&dksbZ Hkko vkdj
bl o`fkdh f;kdh lgk;rk djsxkA iqyd] vJq vkfn lkfRod
fodkjds lkFk dksbZ&u&dksbZ Hkko vkdj mifLFkr gksxkA ;gk ;g
foospuk djuh gksxh fd mikluk D;k gS\ miklukds vksadks eSaus
i`Fkd~ :ils fn[kkyk;k gSA vc vkidh le>esa vk x;k gksxk
fd ftl jldh ckr igys dgh tk jgh Fkh] ogh mikluk gSA
foHkko] vuqHkko] lkfRod vkSj O;fHkpkjhbu pkjksa Hkkoksa }kjk
LFkk;hHkkodh vkLok| voLFkkdh izkfIr gh miklukesa yf{kr gksrh
gSA vr,o mikluk gh jl gSA
389
r`rh; kkjk
'kkUrjl&fopkj
'kkUr tho
mikL; oLrq fuo'ks"k (undistinguishable) ugha gS] fdUrq
lfo'ks"k (personal) gSHkxor~&ro&lEcUkh ,slh fu'p;kfRedk
cqfdks 'ke dgk tk ldrk gSA ftu mikldksads n;esa 'ke izdV
gks pqdk gS] tc os mikld mRik&jfr gksrs gSa] rc mudh jfr
'kkUrjfr dgykrh gSA 'kkUr tho gh 'kkUrjfrds vkJ; gSaA
lfo'ks"k Hkxoku~ (personal God) gh ml jfrds fo"k; gSaA 'kkUr
tho Hkxor~&roesa tM+cqf&ifj'kwU; gksrs gSaA fpRlq[kdh izkfIrdk
;ksx gh mudh miklukdk fy (fp) gSA fo"k;ksUeq[krk ifjR;kxiwod
Z
os futkuUnesa fLFkr gksrs gSaA vr,o ".k muds lEcUkesa ijekRek
;k fdfpr~ lfo'ks"k cz :ils izrhr gksdj mudh jfrds fo"k;
gksrs gSaA furkUr fuo'ks"k cz&fpUruesa jfr ugha gksrhA mRik&jfr
iq#"kds tks cz gSa] os lfo'ks"kizk; gSaA fdUrq mu czds D;k fuR;
fo'ks"k gSa] bl flkUresa dqN vfLFkjrk jgrh gSA vr,o dHkh rks
prqHkqZtLo:i] dHkh ,s'o;Zxr ".kLo:i vkSj dHkh vk;kfRed
ijekReLo:i muds fpkesa mfnr gksrs gSaA lud] lukru] luUnu]
luRdqekj vkfn gh ,sls Hkksads vkn'kZ gSaA()
()
(vxys i`"Bij)
391
'kkUrjfrds fo"k;
Hkxoku~dk Lo:i fuR; gS;g fu'p; u gksusds dkj.k 'kkUr&
Hkksadh ".kds izfr eerk ugha gksrhA eerk LoHkkor% Lo:i&
fucUku Hkkofo'ks"k gSA vr,o 'kkUrHkdh jfr vlEidZrkds
dkj.k 'kq voLFkkesa gh jgrh gSA lfPpnkuUn?kuhHkwrLo:i]
vkRekjkef'kjksef.k] ijekRek] ijcz] lnk&Lo:ilaizkIr] xfrnkrk]
n;k'khy] foHkqbl izdkj xq.kfof'k"V gfj gh 'kkUrjfrds vkyEcu
rs"kka Hkf%
leLrxq.kotrs dj.kr% izrhphurka xrs
fdefi oLrqfu Lo;enhfi rkor~ lq[ke~A
u ;kofn;eqrk uorekyuhy|qrseZd
q Uq n
lq[kfpn~?kuk ro cHkwo lk{kkRfr%
(Hk- j- fl- @@&)
rs"kka fu"Bk%
dnk 'kSyks.;ka i`FkqyfoVfiksM+olfr&
oZlku% dkSihua jfprQydUnk'ku#fp%A
fn ;k;a ;k;a eqgqfjg eqdqUnkfHkkega
fpnkuUna T;ksfr% {k.kfeo fous";kfe jtuh%
(Hk- j- fl- @@)
mhiuk%
Jq f reZ g ks i fu"knka fofoLFkkuls o ue~ A
varo`Zfkfo'ks"kL; LQwkLrofoospue~
fo|k'kfizkkuRoa fo'o:iizn'kZue~A
KkfuHksu lalxksa czl=kn;LrFkkA
,"olkkkj.k% izksk cqkS#n~nhiuk veh
(Hk- j- fl- @@&)
iknkCtrqylhxUk% 'ka[kuknks eqjf}"k%A
iq.;'kSy% 'kqHkkj.;a fl{ks=a Lojkixk
fo"k;kfn{kf;".kqRoa dkyL;kf[kykfjrkA
bR;k|qhiuk% lkkkj.kLrs"kka fdykfJrS%
(Hk- j- fl- @@&)
392
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
393
prqFkZ /kkjk
izhrHkf&jlfopkj
nkL;jl
izhrHkfjldks vusd O;f nkL;jl dgrs gSaA fdUrq izhrHkfjl
nks izdkjdk gS() lEHkzexr izhrjl vkSj () xkSjoxr
izhrjlA() lEHkzexr izhrjldks gh nkL; dgk tk ldrk gS]
xkSjoxr izhrjldks xkSjo&izhrHkfjl dgk tk ldrk gS] nkL; ugha
dgk tk ldrkA lEHkze'kwU; mikluk ;k jlifr lk/kkj.k
O;f;ksads fy, vkykspuh; fo"k; ugha gSA cgqr lkSHkkX;ls ftu
lHkh thoksadh ".kjfr lEHkze'kwU;rk] foJEHke;rk] vuqdEikRerk
vkSj dsoy&dkekRerk izkIr djrh gS] muds fy, rkr~&fo"k;d
()
395
Hkxor~&rodk Lo:i
izhrHkfjlesa fun"V Lo:ixr Hkxor~&rodh fo"k;rk Lohdkj
dh tk ldrh gSA Lo:ixr Hkxor~&ro (Personality of God) nks
izdkjdk gS,s'o;Ze; vkSj ek/kq;Ze;A bl LFkyesa ;gk rd gh
dgk tk,xk fd Jh".kLo:idks NksM+dj ije ek/kq;ZLo:i oSKkfud
fopkjls vkSj vU; Lo:iesa yf{kr ugha gksrkA Jh".kLo:iesa
leLr ,s'o;Z fuR; okZeku gSA fdUrq ek/kq;Zdh izcyrkds dkj.k
muesa ,s'o;Z (vkPNkfnr) izk; gksrk gS] vko';drkuqlkj ekkq;Z&
Lo:ids vfojks/kh :ils le;≤ij dk;Z djrk gSA ;fn bl
rodh fo'ks"k :ils fopkj djusdh bPNk gks] rks Jhtho
xksLokehr "kV~lUnHkZ ,oa esjs }kjk jfpr Jh".k&lafgrk ikB
djuk vko';d gSA oztukFkdk Hkko ftl rjg ek/kq;Ze; gS] ml
rjg vkSj dgha ugha gSa vr,o 'kq nkL;esa oztxr nkL; gh gekjk
fopkj.kh; fo"k; gSA ije ek/kq;Ze; Jh".kdk nkL;Hkko mfnr
gksusij tho viusdks ".kdk vuqxzk le>dj vfHkeku djrs gSaA
le`feku~ {kek'khy% 'kj.kkxrikyd%A
nf{k.k% lR;opuks n{k% loZ'kqHkj%
izrkih /kked% 'kkL='p{kqHkZlqnke%A
onkU;Lrstlk ;q% rK% dhklaJ;%
ojh;ku~ cyoku~ izseo'; bR;kfnfHkxqZ.kS%A
;qr'prqo/ks"osi
nkls"okyEcuks
gfj%
(Hk- j- fl- @@&] &)
396
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
prqkZeh vf/krkfJrikfj"knkuqxk%
cz'kadj'kk|k% izksk vf/krk cq/kS%A
(Hk- j- fl- @@&)
rs 'kj.;k Kkfupjk% lsokfu"BkfL=/kkfJrk%
'kj.;k% dkfy;tjklU/kcu`ikn;%
(Hk- j- fl- @@] )
;s eqeq{kka ifjR;T; gfjeso lekfJrk%A
'kkSudize[q kkLrs rq izksk Kkfupjk cq/kS%
(Hk- j- fl- @@)
ewyrks Hktuklk% lsokfu"Bk brhfjrk%
pU/otks gfjg;ks cgqyk'oLrFkk u`i%A
b{okdq% Jqrnso'p iqaMjhdkn;'p rs
(Hk- j- fl- @@)
397
398
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
vuqHkko
;gk rd nkL;jldk foHkko o.kr gqvkA vc bl jlds
vuqHkkods fo"k;esa ;gh dguk gS fd lk/kkj.kr% tks rsjg vuqHkko
gSa] mudks NksM+dj nkl Hkksaesa fuEufyf[kr dqN vuqHkko() Hkh
yf{kr gksrs gSa
() lc izdkjls vkKk&ikyu] () Hkxor~&ifjp;kZesa bZ";kZ&
'kwU;rk] () ".knklksads lkFk fe=rk] ,oa () izhfrek=&fu"BkA
()
()
mhiuk%
eqjyhk`;ks% Loku% fLeriwokZoyksdue~A
xq . kks R d"kZ J q f r% in~ e inkuouhjnk%A
rnlkSjHkk|kLrq loSZ% lk/kkj.kk erk%
(Hk- j- fl- @@)
vuqHkkok%
loZr% Lofu;ksxkukekfkD;su ifjxzg%A
bZ";kZyosu pkLi`"Vk eS=h rRiz.krs tusA
rfk"Brk|k% 'khrk% L;qj"s olk/kkj.kk% f;k%
(Hk- j- fl- @@)
399
()
()
400
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
vFk izsek%
kl&'kadkP;qrk cewyk izes;eqP;rsA
rL;kuq H kkok% dfFkrkLr= O;lfurkn;%
(Hk- j- fl- @@)
vFk jkx%
Lusg% l jkxks ;su L;kr~ lq[kanq%[kefi LQqVe~A
rRlEcU/kyos I;= iz h fr% iz k .kO;;S j fi
(Hk- j- fl- @@)
ipe kkjk
izseHkfjl] l[;jl
l[;:i LFkk;hHkko vius vuq:i foHkkokfnds }kjk lkkqiq#"kksads
n;esa vkLoknuh;rkdks izkIr gksdj izs;ksHkfjl dgykrk gSA()
izs;ksHkfjldks izseHkfjl Hkh dgrs gSaA
Jh".k vkSj muds l[kkx.k bl jlesa vkyEcu foHkko gSaA
f}Hkqt Hkxoku~ gh ;gk fo"k;:i vkyEcu gSaA ;s f}Hkqt ".k
lqUnj os"kokys] leLr mke y{k.kksals lq'kksfHkr] cyokuksaesa vxzx.;]
ukuk izdkjdh vqr Hkk"kkvksads Kkrk] okonwd~ (okXeh)] lqif.Mr]
vfr'k; izfrHkklEik] n{k (prqj)] n;kyq] ohjkxz.kh] fonXk
()
402
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
".kds l[kk
l[kk nks izdkjds gksrs gSaiqjoklh vkSj oztoklhA vtqZu]
Hkhelsu] kSinh vkSj Jhnkek czk.k vkfn iqjlEcUkh; l[kk gSaA
rs iqjoztlEcUkkn~ f}fokk% izk; bZfjrk%
vtZquks Hkhelsu'p nqfgrk qinL; pA
JhnkeHkw l q j k|k'p l[kk;% iq j la J ;k%
(Hk- j- fl- @@&)
Js"B% iqjo;L;s"kq Hkxoku~ okujot%
(Hk- j- fl- @@)
{k.kknn'kZukhuk% lnk lgfogkfj.k%A
rnSdthfork% izksk o;L;k oztokflu%A
vr% loZo;L;s"kq izkkuRoa HktUR;eh
(Hk- j- fl- @@)
okRlY;xfUkl[;kLrq fdfpks o;lkfkdk%A
lk;qkkLrL; nq"VsH;% lnk j{kkijk;.kk%
lqHk&e.MyhHk&HkoZu&xksHkVk%
A
;{ksUHkVHkkax&ohjHkk
egkxq.kk%A
fot;ks cyHkk|k% lqnLrL; dhkrk%
(Hk- j- fl- @@&)
dfu"BdYik% l[;su lEck% izhfrxfUkukA
fo'kkyo`"kHkkstfLonsoizLFko:Fkik%
403
404
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
".kls dqN cM+s vkSj vL= kkj.kdj nq"Vksals ".kdh j{kkesa lnk
rRij jgrs gSaA lqHk] e.MyhHk] HkoZu] xksHkV] ;{k] bUHkV]
Hkk] ohjHk] egkxq.k] fot; vkSj cyHk (cynso) vkfn
".kds lqn~ l[kk dgykrs gSaA
vk;qesa ".kls NksVs] nkL;feJ&l[;;q fo'kky] o`"kHk] vkstLoh]
nsoizLFk] o:Fki] ejUn] dqlqekihM+] ef.kcUk vkSj djUne vkfn
".kds l[kk gSaA ;s ".klsokesa vfr'k; vuqjkxh gksrs gSaA bu
l[kkvksaesa nsoizLFkdks Js"B ekuk x;k gSA
cjkcjdh vk;q;q ,oa 'kq l[;Hkkodk voyEcu djusokys
Jhnke] lqnke] nke] olqnke] fdf.kh] Lrksd".k] va'kq] Hklsu]
foyklh] iq.Mjhd] foV vkSj dyfo vkfn ".kds fiz;l[kk gSaA
;s fofok izdkjdh hM+kvksa }kjk] eYy;q vkSj n.M;q vkfn
}kjk ".kdks lnk vkkfnr djrs jgrs gSaA bu fiz; l[kkvksaesa
Jhnke lcls Js"B ekus tkrs gSaA
iwoksZ rhuksa izdkjds o;L;ksals leo;Ld Hkh vfkd Js"B]
vR;Ur xksiuh; Hkkoksals ;q vkSj xksiuh; dk;ksesa fujr ".kds
o;L;ksadks fiz;ueZ l[kk dgrs gSaA lqcy] vtqZu] xUkoZ] olUr vkSj
mTToy vkfn fiz;ueZ l[kk gSaA buesa lqcy vkSj mTToy izeq[k
ekus tkrs gSaA mTToy rks lokZfkd ifjgklprqj gSaA m l[kkx.k
fuR;fiz;] lqjpj vkSj lkkd Hksnls rhu izdkjds gksrs gSaA buesals
Hkh dqN LoHkkor% fLFkjefr gksusls eU=hds leku ".kdh lsok
djrs gSa] dqN piy LoHkkookys l[kk ".kdks fonw"kdds leku
glkrs jgrs gSa] dqN ljy izfrokys ljyrk }kjk ".kdh lsok
djrs gSa] dqN okE; izfrokys myVs&lhks mik;ksals mudks
vk'p;kZfUor djrs jgrs gSa] dqN izxYHk LoHkkookys ckyd
okn&fookn }kjk mudks vkufUnr djrs gSa vkSj dksbZ&dksbZ lkSE;
izfrokys lgt&ljy vkSj ekqj opuksals mudks izlk djrs jgrs
gSaA bl izdkj ukuk izdkjds lHkh l[kk vius&vius LokHkkfod
ekqj vkSj ifo= cUkqRods }kjk ukuk izdkjds dk;ksdh fofp=rk
lEiknu djrs gSaA
405
()
()
vFk mhiuk%
mhiuk
o;ks:i&k`axos.kqnjk
gjs%A
fouksn&ueZ&fokfUr&xq.kk% izs"BtukLrFkkA
jktnsokorkjkfn&ps"Vkuqdj.kkn;%
406
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
407
()
()
()
408
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
"k"B kkjk
oRly&Hkfjl
oRlyjl
foHkkokfnds }kjk okRlY; iq"V gksusij if.Mrtu mls LFkk;h
oRly&Hkfjl dgrs gSaA() ".k vkSj muds xq#tu bl jlds
vkyEcu gSaA
foHkko
lqUnj] ';kek] loZ 'kqHky{k.kksals ;q] e`nqy LoHkko] ekqj
Hkk"kh] ljy] yTtk'khy] fou;h] iwtuh; tuksadk vknj djuk vkSj
nkrk vkfn ln~xq.kksals ;q ".k gh bl jlesa foHkko gSa ,oa os
iq=kfnds :iesa bZ'ojizHkkols jfgr] vuqxz (ykyu&ikyu;ksX;)
Hkko kkj.k djds foHkkorkdks izkIr gksrs gSaA()
()
()
410
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
vf/kdUeU;Hkkosu f'k{kkdkfjr;kfi pA
ykyDoRokfnukI;= foHkkok xqjoks erk%
(Hk- j- fl- @@)
rs rq rL;k= dfFkrk oztjkKh ozts'oj%A
jksfg.kh rk'p oYyO;ks ;k% itrkRetk%
nsodh rRliRU;'p dqUrh pkudnqUnqfHk%A
lkUnhifueq[kk'pkU;s ;FkkiwoZeeh ojk%A
ozts'ojhoztk/kh'kkS
Js"BkS
xq#tusf"oekS
(Hk- j- fl- @@&)
vk|a e/;a rFkk 'ks"ka dkSekja f=fo/ka ere~
(Hk- j- fl- @@)
?kzk.kL; f'k[kjs eqk uouhra djkEcqtsA
dfd.;kfn p dVknkS izlk/kufegksfnre~
(Hk- j- fl- @@)
v= dfpn~ 'ka e/;eh"kr~&izfFkeHkkxqj%A
f'kj'p dkdi{kk<;a dkSekjs pjes lfr
(Hk- j- fl- @@)
oRlj{kk oztkH;.ksZ o;L;S% lg [ksyue~A
ikok`nyknhuka oknuk|= psf"Vre~
(Hk- j- fl- @@)
411
vius iSjdk vxwBk pwluk vkSj fpk ysVs jguk vkfn f;k, gksrh
gSaA bl voLFkkesa c?ku[kk] jk[kdk fryd] dkty] dejesa dkyh
js'keh Mksjh vkSj gkFkesa dkyk lw= vkfn vkHkw"k.k gksrs gSaA
e; dkSekjesa vk[kksa rd cky yVduk] uk jguk] fNis gq,
dku] lqUnj cksyh vkSj ?kqVusds cy pyuk vkfn ns[ks tkrs gSaA
ukdds vxzHkkxij eksrh kkj.k djuk] gFksyhij eD[ku vkSj dej
vkfnesa fdf.kh bR;kfn bl voLFkkesa vykj gSaA
'ks"k dkSekjesa dej dqN pkSM+h gks tkrh gS rFkk flj ?kq?kjkys
ckyksals Hkj tkrk gSA oztds vkliklds ouesa cNM+ksadks pjkuk]
l[kkvksads lkFk hM+k djuk] NksVh os.kq vkSj k` vkfndk ctkuk
vkfn yhyk, bl voLFkkesa gksrh gSaA
vuqHkko
fljdk lw?kuk] 'kjhjij gkFk Qsjuk] vk'khokZn vkSj vkKk nsuk]
ykyu&ikyu djuk rFkk fgrksins'k djuk vkfn okRlY;jlds
vuqHkko gSaA blesa pqEcu] vkfyu] uke ys&ysdj iqdkjuk vkSj
mykguk nsuk] fe=ksads lkFk frjLdkj vkfn lkkkj.k O;ogkj gksrs
gSaA()
Lruksals nwk cguk vkSj LrEHkkfn vkBdqy ukS lkfodHkko
bl okRlY;jlesa gksrs gSaA
viLekj lfgr izhfr&Hkfjlesa dgs x, O;fHkpkjhHkko bl jlesa
Hkh O;fHkpkjhHkko gSaA()
()
()
(vxys i`"Bij)
412
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
LFkk;hHkko
vuqdEik djusokys xq#tuksadh vuqdEiuh;ds izfr Hk; vkfnls
jfgr jfrdks gh blesa okRlY; uked LFkk;hHkko dgrs gSaA ;'kksnk
vkfndh okRlY;jfr LoHkkor% izkS<+k gSA og dHkh izseds leku]
dHkh Lusge;h] vkSj dHkh jkxds rqY; izdkf'kr gksrh gSA()
fo;ksxds le; vusdksa O;fHkpkjhHkkoksadh lEHkkouk jgusij Hkh
blesa fpUrk] fo"kkn] fuosZn] tM+rk nSU;] mUekn vkSj eksg vkfn
dqN O;fHkpkjhHkkoksadk gh msd vfkd :iesa gksrk gSA()
if.Mrtu peRr gksdj okRlY;dks izkku jl Lohdkj djrs
gSaA bl jlesa oRlyrkLFkk;hHkko gS rFkk iq=kfnvkyEcu gSaA()
oRlyjldk mRd"kZ
".kds izfr jfrdh izrhfr u gksusij izhrjldh iqf"V ugha gks
ikrh gS vkSj izs;ks&Hkfjldk Hkh frjksHkko gks tkrk gSA ijUrq
okRlY;jlesa ,slk gksusij Hkh dksbZ gkfu ugha gksrhA ;gh okRlY;&
jldk mRd"kZ gSA ;s rhuksa jl vR;Ur vqr gSa_ rFkkfi
()
()
()
413
()
()
lIre kkjk
ekqjHkfjl
ekqjjl
vfkdkjh thoksads midkjds fy, ekqjjldh rkfodh&efgekdk
o.kZu fd;k tk jgk gSA esjs }kjk jfpr tSokeZds bdrhlosa
v;k;esa bl jlds lEcUkesa fot; dqekj vkSj Jhen~ xksikyxq#
xksLokehds chp ijLij tks dFkksidFku o.kr gqvk gS] mlhdk
FkksM+k&lk va'k ;gk m`r fd;k tk jgk gSA Jkyq ikBdoxZ
,dkxzeuls blij fopkjdj blesa izo`k gksa
ekqjjl gh loZJs"B gS
fot;dqekj cksysizHkks! eq[; jlksaesa ekqjjldks vfr'k;
jgL;ksRiknd jl cryk;k x;k gSA ,slk dgk Hkh D;ksa u tk,\
tc 'kkUr] nkL;] l[; vkSj okRlY;bu pkjksa jlksads lHkh xq.k
ekqjjlesa fuR; fo|eku gSa ,oa mu jlksaesa tks dqN peRdkfjrkdk
vHkko gS] og Hkh ekqjjlesa lqUnj vkSj iw.kZ :ils izfrf"Br gS_
rc ekqjjl gh loZJs"B gSblesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA
fuo`fk&iFkkoyEch O;f;ksadk n; 'kq"d gksusds dkj.k muds fy,
ekqjjl furkUr vuqi;ksxh gksrk gSA nwljh rjQ ekqjjl tM+keZesa
loZFkk foy{k.k gksusds dkj.k tM+ izo`fkokys O;f;ksads fy, nqcksZk
Hkh gSA oztdk ekqjjl tc tM+h; k`kjjlesa loZFkk foy{k.k gS]
rc rks og lgt lk; Hkh ugha gSA ,slk viwoZ ;g vizkr
ekqjjl lkalkfjd L=h&iq#"kxr vR;Ur gs; tM+jl tSlk D;ksa
fn[kykbZ iM+rk gS\
415
416
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
jlfofp=rk
oLrqr% ijeoLrq jl:iro gSA vr,o mlesa vqr fofp=rk,
gSaA tM+jlesa Hkh os fofp=rk, izfrQfyr jgusds dkj.k tM+jldh
fofp=rkvksadk voyEcu djusls vrhfU; jldk vuqHko (vuqeku)
gksrk gSA fp}Lrqesa tks jlfofp=rk gS] og bl izdkj gSfpr~&txresa
'kkUr keZxr 'kkUrjl:i f'koyksd ;k fuxqZ.k czyksd lcls uhps
fLFkr gSA mlds ij nkL;jl ;k oSdq.Bro gSA mlds ij
l[;jl ;k xksyksdLFk l[;jl gSA mlls Hkh ij fi=ky;:i
uUn&;'kksnkdk x`g gSA ogk fo'kq okRlY;jl gSA bu lcls ij
ekqjjlds vkJ; xksi&xksfi;ksadk LFkku gSA
417
ifo= ,oa roewyd gSA tM+txresa tks tM+ izR;kf;r O;ogkj gS]
vFkkZr~ L=h&iq#"kdk tks tM+h; lEcUk gS] ogh lektds fy,
yTtkLin gSA fo'ks"kr% fpr~&txresa ".k gh ,dek= iq#"k gSa ,oa
fpRlkk, ('kf;k) bl jldh izfr;k (xksijef.k;k) gSaA vr,o
;gk dksbZ keZfojksk ugha gSA tM+txresa dksbZ tho Hkksk gS] rks
dksbZ tho HkksX;A os ,d nwljsdks HkksX; djuk pkgrs gSaA ;g dk;Z
ewyrodk fojkskh gSA vr,o yTtk ,oa ?k`.kkdk fo"k; gSA ror%
,d tho nwljs thodk Hkksk ugha gSA lHkh tho HkksX; gSa ,oa
".k gh ,dek= Hkksk gSaA ,slh n'kkesa thodk Hkksk cuuk fuR;
keZdk fojkskh dk;Z vkSj okLroesa cgqr gh yTtk ,oa ?k`.kkdk
fo"k; gS] blesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA izfrQfyr ,oa vkn'kZ
fopkjls tM+h; L=h&iq#"k O;ogkj ,oa fueZy ".kyhyk
nksuksaesa lkSLkkn`'; ns[kk tkuk LokHkkfod ,oa vo';aHkkoh gSA fQj
Hkh ,d vR;Ur rqPN ,oa nwljk vR;Ur mke gSA
fot;us dgkizHkks! ;g viwoZ fopkj lqukdj eq>s vkius
rkFkZ dj fn;kA vkids ekqfefJr flkUr&Jo.kls esjk Lor%fl
fo'okl n`<+ gks x;k ,oa esjs la'k; Hkh nwj gks x,A vc eSaus
fpr~&txrds ekqjjldh fLFkfrdks le> fy;kA vkgk! ekqjjl!
;g 'kCn ftl izdkj ekqj gS] mlh izdkj bldk vizkr Hkko Hkh
ijekuUndks nsusokyk gSA ,sls vqr ekqjjlds jgrs gq, Hkh tks
yksx 'kkUrjlesa lq[k ikrs gSa] muds leku nqHkkZxk vkSj dkSu gks
ldrk gS\ izHkks! eSa vR;Ur xksiuh; ekqjjlds fo"k;esa vkids iwjs
fopkjksadks tkuusds fy, vR;Ur mRdf.Br gwA vki ik djsaA
Hkkfr
djsaA
djsaxs]
:ils
418
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
vkyEcu
xq#&xksLokehus dgkfot;! lquks] cryk jgk gwA ".k gh
ekqjjlds fo"k;:i vkyEcu gSa ,oa ".koYyHkk, (xksfi;k) bl
jlds vkJ;:i vkyEcu gSaA() uotykjo.kZ] lqjE;] ekqj] leLr
izdkjds 'kqHk y{k.kksals ;q] cyoku] uo;kSoulEik] lqok]
fiz;Hkk"kh] cqfeku] izfrHkk;q] khj] fonXk (jfld)] prqj] lq[kh]
rK] nf{k.k (vuqdwy)] izseo';] xEHkhj] Js"B] dhkeku]
je.khtu&euksgkjh] fuR;&uohu] vrqyuh; dsfy&lkSUn;Z'kkyh fiz;re
,oa vrqyuh; oa'khoknu'khy Jh".k bu xq.kksals loZnk ;q gSaA
muds pj.kdeyksadh 'kksHkkdks ns[kdj djksM+ksa dkensoksadk Hkh
vfHkeku pw.kZ&fopw.kZ gks tkrk gSA mudk izseiw.kZ dVk{k lHkhds
fpkdks foeksfgr dj nsrk gSA os gh ;qofr;ksads HkkX;Qy:ih fnO;
yhyk&fufk gSaA vizkr :i&xq.kksals ifjiw.kZ ".k gh ,dek=
uk;d gSaA Hkf }kjk fueZyrk izkIr fpkesa fnu&jkr ".kdh LQwk
gksrh gSA vPNk] ;g rks crykvks fd 'kqlo ,oa feJloesa
ijLij D;k Hksn gS\
'kqtho 'kqlo gS
fot; dqekj iz.kr gksdj dgus yxsftldk vfLrRo ns[kk
tk,] ogh lkk gSA fLFkfr&lkk] :i&lkk] xq.k&lkk vkSj
f;k&lkkls ;q oLrqdks lo dgk tkrk gSA tks lo vukfn]
vuUr ,oa fuR;&uohu :ils okZeku gS] Hkwr&Hkfo";r:i [k.Mdkyds
vkhu ugha gS vkSj loZnk peRdkfjrkls ifjiw.kZ gS] ogh 'kqlo
gSA og 'kq fpr~&'kfls izdfVr gSA fpr~&'kfdh Nk;k:ih
tM+ek;kesa dkyds Hkwr&Hkfo";r vkfn fodkj gksrs gSaA tM+ek;kkhu
rolewgesa izkjEHk ns[kk tkrk gSA vr,o muesa ek;kds jt% vkSj
reks keZ loZnk okZeku gSa vFkkZr~ mudk vUr Hkh gSA ,sls vkfn
()
vfLekkyEcuk% izk
s k% ".kLrL; p oYyHkk%A
(m- uh- @)
419
()
420
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
ikjdh;jl
fot;izHkks! ".kdk ifrRo vkSj miifrRo fdl izdkjls
gS\
xksLokeh;g cgqr gh xw<+ jgL; gSA fpr~&f;k ,d
jgL;ef.k gSA mlesa Hkh ikjdh; ekqjjl mu ef.k;ksads chp
dkSLrqHkef.k fo'ks"k gSA ijroesa fuo'ks"k Hkkodh ;kstuk djusij
dksbZ jl gh ugha jgrk ,oa jlks oS l% vkfn osnokD; Hkh O;FkZ
gks tk,xsA fuo'ks"k Hkkoesa lq[kdk vR;Ur vHkko gksusds dkj.k og
vuqikns; (oj.k djus v;ksX;) gSA nwljh vksj lfo'ks"k Hkkodk
ftruk izdk'k gksrk gS] mruk gh jldk fodkl Hkh gksrk gSA jldks
eq[; ro le>uk gksxkA fuo'ks"k Hkkodh vis{kk dqN ek=kesa
lfo'ks"k&bZ'oj Hkkodk Js"BRo gSA 'kkUrjlds bZ'oj Hkkoksadh vis{kk
nkL;jldk izHkqHkko Js"B gSA mldh vis{kk l[;Hkkoesa jldk vkSj
mRd"kZ gSA okRlY;jl l[;dh vis{kk vkSj Hkh Js"B gSA ekqjjl
okRlY;dh vis{kk Hkh Js"B gSA ftl izdkj bu lHkh jlksaesa e'k%
,dls nwljsdh Js"Brk ns[kh tkrh gS] mlh izdkj Lodh; ekqjjldh
vis{kk ikjdh; ekqjjl vfkd mR"V gSA vkRek vkSj ij;s
nks ro gSaA vkRefu"B keZdks vkRekjkerk dgk tkrk gSA mlesa
jldk vyx :ils lgk; u gksusds dkj.k ogk jldk vHkko gSA
Jh".kesa vkRekjkerk&keZ fuR; gksusij Hkh lkFk&gh&lkFk muesa
yhykjkerk&keZ Hkh mlh izdkj fuR; gSA lHkh fo#keZ ije
xEHkhjks fou;h {kUrk d#.k% lqn`<+ozr%A
vdRFkuks xw<+xoksZ khjksnkk% lqlRoHk`r~
fonXkks uork#.;% ifjgklfo'kkjn%A
fuf'pUrks khjyfyr% L;kr~ izk;% izs;lho'k%
'keizfrd% Dys'klgu'p foospd%A
fou;kfn xq.kksisrks khj'kkUr mnh;Zrs
ekRl;Zokugkjh ek;koh jks"k.k'py%A
fodRFku'p fo}fkhZjksr mnkr%
(Hk- j- fl- @@] ] ] )
421
()
()
422
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
()
(vxys i`"Bij)
423
()
424
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
xksyksd&n'kZudk vfkdkjh
dksfV&dksfV eqksaesa ,d Hkxo nqyZHk gSA tks yksx ,s'o;Z
Hkkods Hk gSa] os Hkh xksyksddk n'kZu ugha dj ikrsA os yksx
tM+eq gksdj oSdq.Besa vius&vius Hkkokuqlkj ,s'o;Z&ewkdh lsok
djrs gSaA tks O;f oztjlds }kjk ".kHktu djrs gSa] muesals
ftUgsa ".k ikdj v'ks"k cUkuls eqdj mkj djrs gSa] os gh
xksyksd ns[k ikrs gSaA oLrqfl Hk ".kdh ikls lk{kkr~
xksyksdesa pys tkrs gSaA Lo:ifl Hkksadh oztds HkkSens'kesa
xksih&vfHkekuls vofLFkfr gSA vR;Ur reksxq.kh O;f oztHktu
dkyesa lc dqN tM+e; ns[krs gSaA jtksxq.kh O;f (lkkd) mlls
dqN vPNk n'kZu izkIr djrs gSaA lRoxq.kh Hk xksdqyesa xksyksddk
vkHkkl vuqHko djrs gSaA fuxqZ.k oztHk vR;Ur 'kh?kz gh
".kikls fuxqZ.k xksihnsg }kjk xksyksd izkIr djrs gSaA ekf;d
fo'okl }kjk mRik Hkko ftruk gh nwj gksrk gS] mruk gh
xksyksddk Li"V vuqHko izkIr gksrk gSA ;'kksnkdk izlo] ".kdk
lwfrdk&x`g] vfHkeU;q&xksoZu vkfnds lkFk fuR;flk xksfi;ksadk
fookgewyd ikjdh; vfHkeku vR;Ur LFkwy :ils oztesa ns[kk
tkrk gSA ;g lc dqN gh ;ksxek;k }kjk lEik gksrk gS ,oa
vR;Ur lw{e ewyroesa la;ksftr gSA ;g ije lR; gS rFkk lEiw.kZ
:ils xksyksddh gh lekurkls ;q gSA xksyksdesa ml&ml rodk
dsoy jliks"kd vfHkekuek= fuR; okZeku gSA oztje.kh vfHkekuls
tks O;f v"Vdky yhyklsokds lkkd gSa] os yksx HkkSeoztdh
izrhfr (vuqHkwfr) voyEcu djsaxsA mlesa ftl ifjek.kesa ".k&
ikdh izkfIr gksxh] mlh ifjek.kesa lsokdh 'kqrk Hkh vius vki
gh vk,xhA ;fn dgks fd egkizy;esa D;k oztyhyk ugha jgrh\
mldk mkj ;gh gS fd ml le; xksyksdesa gh lHkh yhyk,
fojkteku jgrh gSaA v"Vdky&lkkuls gh nSuafnu fuR;yhyk izkIr
gksrh gSA fLFkfr&dkyesa oztyhyk pdh rjg ,d&,d czk.Mesa
?kwe jgh gSA egkizy;esa lHkh yhyk, xksyksdesa tkdj fojkteku
425
".kdk uk;dRo
gekjs ".kdks NksM+dj vkSj dksbZ nwljk uk;d ugha gSA os ".k
}kjdkesa iw.kZ] eFkqjkesa iw.kZrj ,oa oztesa iw.kZre gSaA ".k ifr ,oa
miifr Hksnls nks izdkjls fLFkr gSaA vr,o rhuksa kkeksaesa os Ng
izdkjls okZeku gSaA os khjksnkkkfn pkj izdkjds Hksnls pkSchl
izdkjds gksrs gSaA vuqdwy] nf{k.k] 'kB vkSj k`"V Hksnls pkSchldk
pkjxq.kk djusls ".k dqy fN;kuos izdkjds uk;d gksrs gSaA
Lodh;jlesa pkSchl izdkj ,oa ijdh;jlesa pkSchl izdkjA oztesa
".kdk ijdh;&uk;dRo pkSchl izdkjls fuR; okZeku gSaA()
oztuk;d Jh".kdk voyEcuRo la{ksiesa ;gha rd fn[kyk;k x;kA
uk;dds lgk;
uk;dds lgk;d ikp izdkjds gaS()psV] foV~] fonw"kd]
ihB&enZd ,oa fiz;&ueZl[kkA ;s lHkh ueZ okD; iz;ksxesa fuiq.k]
()
()
vuqdwynf{k.k'kBkk`"V'psfr };ksjFkksP;UrsA
izR;sda pRokjks Hksnk ;qffHkjeh o`;k
(m- uh- @)
mnkkk|S'prqHksZnSfL=fHk%
iw.kZrekfnfHk%A
}kn'kkRek prqo'kR;kRek iR;kfn;qXer%
uk;d% lksuqdwyk|S% L;kr~ "k..kofrkksfnr%
(m- uh- @&)
vFkSrL; lgk;k% L;q% ipkk psVdks foV%A
fonw " kd%
ihBenZ %
fiz ; ueZ l [kLrFkk
ueZiz;ksxs uSiq.;a lnk xk<+kuqjkfxrkA
ns'kdkyKrk nk{;a #"Vxksih&izlknue~A
fuxw<+eU=.ksR;k|k% lgk;kuka xq.kk erk%
(m- uh- @&)
(vxys i`"Bij)
426
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
nwrh
nwfr;k lgk; djusokfy;ksaesa ifjxf.kr gSaA nwfr;k nks izdkjdh
gSaLo;a&nwrh ,oa vkIr&nwrhA dVk{k vkSj oa'kh?ofu Lo;a&nwrh gSaA
izxYHk opuksaesa prqj ohjk ,oa pkVq (iz'kalke;h) mf;ksaesa prqj
o`Unk;s nksuksa ".kdh vkIr&nwfr;k gSaA fyf.kh] nSoKk vkSj
f'kYidkfj.kh vkfn ".kdh vusd lkkkj.kh nwfr;k gSaA
427
428
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
;wFks'ojh
LdUniqjk.k ,oa izkn&lafgrk vkfn 'kkL=ksaesa() Jhjkkk] pUkoyh]
fo'kk[kk] yfyrk] ';kek] ik] 'kSO;k] Hkfdk] rkjk] fofp=k]
()
()
429
430
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
431
ipkl lkSHkkX;js[kk,
ojkglafgrk] T;ksfrL'kkL=] LdUniqjk.kds dk'kh[k.M] eRL;&
iqjk.k vkSj x#M+iqjk.kkfnesa lkSHkkX; js[kkvksadk o.kZu bl izdkj
fd;k x;k gS() ck;s pj.kds vxwBsds ewyesa to&js[kk] () mlds
uhps p] () e;ekds ryesa dey] () deyds uhps otk]
() irkdk] () e;pj.kds chpesa mZojs[kk] () dfu"B
vxqyhds uhps vadq'k] fQj () nk, pj.kds vxwB sds ewyesa 'ka[k]
() ,d vksj eRL;] () dfu"B vxqyhds uhts osnh] ()
eRL;ds ij jFk] () 'kSy ;k ioZr] () dq.My] ()
'kffpA ck;h gFksyhesa () rtZuh&e;ek vxqfy;ksadh lfUkls
dfu"B vxqyhds uhpsrd ijek;q&js[kk] () mlds uhps gkFkls
izkjEHkdj rtZuh ,oa vxwBsds e;&ns'kxr nwljh js[kk] () vxwBsds
uhps ef.kcUkls mBdj oxfrls e;&js[kkesa fefyr gksdj
rtZuh&vxwBsds e;&Hkkxxr rhljh js[kk] () vxqfy;ksads vxzHkkxesa
uU|kokZ:i ikp pkdkj fpA lHkh feydj vkB gq,A ()
vukfedkds uhps&uhps dqtj (gkFkh)] () ijek;q js[kkds uhps
okth (?kksM+k)] () e;&js[kkds uhps o`"k (lkM)] () dfu"Bk
vxqyhds uhps vadq'k] () O;tu (ia[kk)] () Jho`{k] ()
;wi (fot;LrEHk)] () ck.k] () rksej] () ekykA nf{k.k
(nkb) gFksyhesa ckbZ gFksyhdh rjg ijek;q vkfndh rhu js[kk,A
mxqfy;ksads vxzHkkxesa ikp 'ka[k lHkh feydj vkB gq,A ()
rtZuhds uhps pkej] () dfu"Bk mxqyhds uhps vadq'k] ()
izkLkkn] () nqUnqfHk] () otz] () 'kdV;q] () dksnaM
(kuq"k)] () vfl (ryokj)] () Hk`kjA ck;sa pj.kesa lkrA
nf{k.kesa vkBA ck;sa gkFkesa vBkjgA nf{k.k gkFkesa lkjgA ,d lkFk
;sipkl fp lkSHkkX; js[kk, gSaA
432
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
433
ukf;dk Hksn
ukf;dk, rhu izdkjdh gSa() Lodh;k] () ijdh;k vkSj
() lkekU;kA fpr~&jldh Lodh;k&ijdh;k jef.k;ksads fo"k;esa
cryk pqdk gwA tM+&vkykfjd os';kvksadks lkekU; ukf;dk dgrs
gSa_ fdUrq os dsoy vFkZyksHkh gksrh gSa] xq.kghu uk;dds izfr }s"k
,oa xq.koku uk;dds izfr vuqjkx ugha djrhA mudk k`kj dsoy
k`kjkHkklek= gSA eFkqjkokfluh lSjUkzh (dqCtk) lkkkj.kh gksusij
Hkh fdlh izdkjdh Hkko;ksX;rkds dkj.k mls ijdh;k&lkkkj.kh
dgk tkrk gSA ".k:i n'kZudj muds vksaesa pUnu&nkudh Li`gk
gh mldk vizkr fiz;RoHkko gSA mldh jfr efgf"k;ksadh jfrdh
vis{kk U;wu&tkrh;k gSA Lodh;k vkSj ijdh;k;s nksuksa ukf;dk;sa
lkr&lkr izdkjdh gksrh gSa vFkkZr~ eqXkk,d] e;krhu vkSj
izxYHkk Hkh rhu izdkjdh gSA bl izdkj Lodh;kds lkr rFkk
ijdh;kds lkr;s pkSng vkSj dU;dk,d] bu dqy iUg
izdkjdh ukf;dkvksadk o.kZu fd;k x;k gSA
ukf;dkdh voLFkk
ukf;dkvksadh voLFkk Hksnls os vkB izdkjdh gSavfHklkfjdk]
okldlTtk] mRdf.Brk] [kf.Mrk] foizyCkk] dygkUrfjrk] izksf"kr&
Hkk`Zdk ,oa LokkhuHkk`ZdkA igys dgs x, iUg izdkjdh ".k&
ukf;dkvksadh gh ;s vkB izdkjdh voLFkk, gksrh gSaA
434
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
nwrh
".k&n'kZudh r`".kk;q ukf;dkvksadh lgk;dkfj.kh nwfr;k Lo;a
nwrh ,oa vkIr&nwrh Hksnls nks izdkjdh gSaA tks ukf;dk vuqjkx&eksfgrk
gksdj uk;dds izfr Lo;a gh Hkko izdk'k djrh gS] og Lo;a&nwrh
gSA vfHk;ksx dkf;d] okfpd ,oa pk{kq"k Hksnls rhu izdkjdk gSA
O; gh okfpd vfHk;ksx gSA og 'kCn&O; ,oa vFkZ&O; Hksnls
nks izdkjdk gSA ".kds izfr lk{kkr~ ,oa O;ins'k }kjk O; nks
435
izdkjls dk;Z djrk gSA LokFkZ ,oa ijkFkZ Hksnls ;kpuk ;k izkFkZuk
nks izdkjdh gksrh gSA blesa vins'k() ,oa O;ins'k() Hkh gksrk gSA
fo'oLrk] Lusgorh ,oa okfXeuh (ckrphresa prqj) nwfr;k ozt&
lqUnfj;ksadh vkIr&nwfr;k gSaA vferkFkkZ()] ful`"VkFkkZ() ,oa i=gkjh()
Hksnls nwfr;k rhu izdkjdh gksrh gSaA f'kYidkfj.kh] nSoKk] fyfuh]
ifjpkfjdk] kk=s;h] ounsoh ,oa l[kh bR;kfn Hkh nwfr;ksaesa ifjxf.kr
gSaA fp=dkfj.kh fp= }kjk vkSj nSoKk nwrh jkf'kQykfn dgdj
feyu djkrh gSaA ikS.kZeklhdh rjg rkilkfn os'kkkfj.kh fyfuh
nwfr;k gSaA yo&etjh] Hkkuqerh vkfn dqN lf[k;k ifjpkfjdk
nwfr;k gSaA jkfkdkthdh dqN kk=s;h lf[k;k Hkh nwrh gksrh gSaA
ounsoh o`Unkoudh vfk"Bk=hnsoh gSaA lf[k;k 'kCn&O; ,oa
vFkZ&O; }kjk nwrhdk dk;Z djrh gSaA
mlesa 'kCnewyd ,oa vFkZewyd O;ins'k] iz'kalk&vk{ksikfn lHkh
izdkjds vfHk;ksx gSaA nkSR;&dk;Zesa fu;q lf[k;k futZuesa ".kls
fefyr gksusij ".k muds laxedh izkFkZuk djrs gSaA fdUrq lf[k;k
mlds fy, lger ugha gksrhA lf[k;ksadh lksyg izdkjdh f;k,
o.kr gSaA
lf[k;ksads dk;Z
() uk;d&ukf;dkds xq.kksadk ,d&nwljsds fudV o.kZu djuk]
() ijLijdh vklfdks c<+kuk] () ijLijdk vfHklkj djuk]
() ".kds fudV l[kh&leiZ.k] () ifjgkl] () vk'oklu
nsuk] () usiF; vFkkZr~ os'k&jpuk] () ijLijdk euksxr Hkko
mn~?kkVu djuk] () nks"k&fN vkfndk xksiu] () ifr vkfndh
opuk djuk] () f'k{kk&iznku ,oa mfpr dkyesa uk;d&
()
()
()
()
()
436
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
LoHkko
ekqjjfr gh bl jldk LFkk;hHkko gSA vfHk;ksx] fo"k;&lEcUk]
vfHkeku] rnh;&fo'ks"k] miek ,oa LoHkkols jfrdk mn; gksrk gSA
LoHkkols ftl jfrdk mn; gksrk gS] ogh lcls Js"B gSA tks keZ
437
vU; fdlh Hkh gsrqdh vis{kk u dj izdkf'kr gksrk gS] ogh LoHkko
gSA
fulxZ
fulxZ ,oa Lo:i Hksnls LoHkko Hkh nks izdkjdk gksrk gSA lqn`<+
vH;kl }kjk mRik laLdkjdks fulxZ dgk tk ldrk gSA xq.k&:i
Jo.kkfn mldks txkusds fy, lkekU; dkj.kek= gSaA thods vusd
tUe&fl lqn`<+ jR;kHkklls tks laLdkj gksrk gS] ogh fulxZ gSA
vtU; (tUejfgr fuR;&okZeku)] vukfn ,oa Lor%fl Hkkodks
Lo:i dgk tk ldrk gSA og ".kfu"B] yyukfu"B ,oa
mHk;fu"B Hksnls rhu izdkjdk gksrk gSA xksdqyyyukvksadh ".kjfr
LoHkkot vFkkZr~ Lo:ifl gSA lkku flkvksadh jfr fulxZfl
gSA lkkdksadh jfr vfHk;ksxkfn }kjk tkx`r gksrh gSA lkkufl
gksusij yyukfu"B Lo:idh LQwk izkIr gksrh gSA
438
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
".kdk Hkh mlds izfr mlh tkrh; izseksn; gksrk gSA ekqj&jlesa
;qod&;qorhds chp oaldk dkj.k mfnr gksusij Hkh tks oaljfgr
HkkocUku gksrk gS] ogh izse gSA izse izkS<+ e; ,oa eUn Hksnls rhu
izdkjdk gSA
Lusg
ijkdk"Bk izkIr gksdj tks izse fpn~nhi&nhiu y{k.k izkIr gks
,oa n;dks for dj ns] rc og izse Lusg dgykrk gSA ?k`rLusg
,oa ekqLusgds Hksnls Lusg nks izdkjdk gksrk gSA vR;Ur vknje;
Lusg gh ?k`rLusg gSA vR;Ur enh;Ro Hkko;q Lusg gh ekqLusg gSA
jfrds nks :i gSa vFkkZr~ () eSa mudh gw] ,slh Hkkouke;h jfr
vkSj () os esjs gSa] ,slh Hkkouke;h jfrA ?k`rLusg pUkoyhesa gSA
Jhjkkkthesa ekqLusg gSA
eku
mR"V Lusg vnkf{k.; (okE;) ,oa dkSfVY; (dqfVyrk) ls
;q gksusij eku gksrk gSA mnkk ,oa yfyr Hksnls eku nks izdkjdk
gSA vHksn euu:i foJEHk;q eku gh iz.k; gSA fdlh LFkkuij
Lusgls iz.k; mRik gksdj eku keZ izkIr gksrk gS vkSj fdlh
LFkkuij Lusgls eku gksdj iz.k;Ro izkIr gksrk gSA
iz.k;] jkx
iz.k;ds mRd"kZesa vR;Ur nq%[k ,oa vR;Ur lq[k :ils tks
izrhr gksrk gS] ogh jkx gSA uhfyek ,oa jfek Hksnls jkx nks
izdkjdk gksrk gSA LFkk;h ekqjHkko] rSrhl O;fHkpkjhHkko vkSj
gkL;kfn lkr jl ,d lkFk feydj bdrkyhl HkkokUrj gSaA
vuqjkx
tks jkx Lo;a uo&uo Hkkols lnk vuqHkwr fiz;dks fuR; uohu
vuqHkwr djkrk gS] ogh vuqqjkx gSA blesa o'khHkko] izseoSfp; ,oa
439
egkHkko
".kds izfr Lodh;jlesa egkHkko nqyZHk gSA ,dek= oztnsfo;ksads
fy, gh ;g laos| gSA :<+ ,oa vfk:<+ Hksnls egkHkko nks izdkjdk
gksrk gSA fues"kek=ds fo;ksxesa Hkh vlfg".kqrk] mifLFkr O;f;ksads
n;dks eFk nsuk] dYi&{k.kRo] Jh".kfeyuds lq[kesa Hkh vkk
vkSj fo;ksxdh vk'kadkls f[kkrk] eksgkfnds vHkkoesa Hkh vkRekfn
loZ&foLej.k vkSj {k.k&dYiRo;s lHkh vuqHkko lEHkksx ,oa
foizyEHkesa ;FkkFkZ :ils vuqHkwr gksrs gSaA vfk:<+esa eksnu ,oa
eknu;s nks izdkjds Hksn gSaA eksnu ;k eksguls fnO;ksUekn gksrk
gS_ mlheas mn~?kw.kkZ ,oa fp=tYikfn gksrs gSaA foizyEHkesa bu nksuksa
Hkkoksadk mn; gksrk gSA iztYi] ifjtfYir] fotYi] mTtYi]
latYi] votYi] vfHktYi] vktYi] izfrtYi ,oa lqtYids Hksnls
fp=tYids nl v gSaA (Hkzejxhr)
440
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
441
izos'k&lksiku
jlds lHkh fopkjksadks tkudj v"Vdkyh; fuR; ".kyhykesa
izos'kdj vius vfkdkjksfpr f;k] lsok rFkk Hkkodk voyEcu
djusij vuk;kl gh oLrqflf gksxhA ;qoSjkX;esa fLFkr gksusij
lgt gh ijegal keZ vius&vki thou'ks"k rd mfnr gksxkA
tks yksx LFkwynsgds lq[kksadk cgqr vknj djrs gSa rFkk
fpUe;nsgds bu vkuUnoSfp;ksals ifjfpr ugha gSa] os bu ckrksaij
n`f"Vikr] euu vkSj vkykspuk u djsaA D;ksafd ,slk djusij os
bu o.kZuksadks ekl&peZxr dk;Z le>dj ;k rks v'yhy ekurs gq,
fuUnk djsaxs vFkok vknjdj izkr Hkkoesa fuefTtr gksdj
vk%ifrr gksaxsA Jht;nsothus fy[kk gS
;fn gfjLej.ks ljla eu% ;fn foykldyklq dqrwgye~A
ekqjdkseydkUrinkoyha k`.kq rnk t;nso&ljLorhe~
(JhxhrxksfoUn)
442
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
443
qr
v"Ve o`f"V
milagkj
xzUFkdkjdk fuosnu
gekjs bl {kq xzUFkdks vkLoknu&xzUFk u le>dj fopkj&xzUFkds
:iesa xzg.k djsaxsA vkLoknu&xzUFk gksusls blesa loZjlksR"V
ekqjjlds Jhjkkk".kdh yhykvksadk o.kZu fd;k x;k gksrkA
yhykjlksals ifjiw.kZ vusdksa xzUFkksals() yhykjldk vkLoknu fd;k
tk ldrk gSA vr% ;g xzUFk dsoy fo'kq fopkjijk;.k gS]()
ftlds iBu&ikBuls ikBd fo'kq flkUrksals voxr gksdj
n`<+rkiwoZd ".k&Hkfesa yx ldsaxsA
fopkjds ikp v
if.Mrksads erkuqlkj fopkjds ikp v gSa()() fo"k;] ()
la'k;] () laxfr] () iwoZi{k vkSj () flkUrA gekjs fopkjdk
()
448
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
fo"k; D;k gS;g ftKklk gks ldrh gSA blds mkjesa gekjk ;g
dFku gS fd thodk thou gh bl fopkjdk fo"k; gSA la'k; D;k
gS\ bl iz'udk mkj ;g gS fd ;g thou D;k gS vkSj bldk
ms'; D;k gS\ bekjh lfr ;g gS fd thodk thou nks izdkjdk
gksrk gS() 'kq&thou vkSj () c&thouA 'kq&thou 'kq
fpkeesa gS] tks fuR;] ifo= vkSj vkuUne; gSA mlesa vHkko]
'kksd] Hk; vkSj e`R;q ugha gSA c&thou bl tM+txresa okZeku
gSA ;g Hkh nks izdkjdk gS() cfgeqZ[k vkSj () vUreZq[kA
cfgeqZ[k thou fpkedh vksj y{; ugha djrk] mlesa Hkxoku~ds
izfr mUeq[krk ugha gksrhA vUreqZ[k&thou cfgeqZ[k&thou tSlk
nh[kusij Hkh og fpkeds izfr mUeq[k gksrk gS vkSj mlhdk eq[;
:ils vuqlUkku djrk gSA cfgeqZ[k c&thou pkj izdkjds gksrs
gS
a
() uhfr'kwU; fujh'oj c&thouA
() uSfrd fujh'oj c&thouA
() uSfrd ls'oj c&thouA
() fuo'ks"k fpUrk }kjk for thouA
() uhfr'kwU; fujh'oj c&thou
uhfr'kwU; fujh'oj c&thou nks izdkjdk gS() ujsrj&thou
vkSj () uj&thouA i'kq&i{kh bR;kfndk thou ujsrj&thou gSA
ml thouesa cqf o`fk yqIrizk;% jgrh gSA uhfr vkSj cqfjfgr
uj&thou iqu% nks Hkkxksaesa foHk gSA loZizFke vR;Ur vlH;
voLFkkesa ekuodk vkfne taxyh thou gSA taxyh thouesa
i'kqvksadh rjg euq";ksadh ;FksPNkpkjiw.kZ f;k, gksrh gSaA ,sls yksx
Hk; vkSj vk'kk }kjk izsfjr gksdj pU&lw;Z vkfn pedhyh
tM+&oLrqvksadks fHkk&fHkk bZ'oj le>rs gSaA bl voLFkkesa uhfr
ugha gksrh vkSj okLro bZ'oj Hkh ugha gSA thodh fl&lkkxr
()
v"Ve o`f"V
449
lkkuHk&thou
tks yksx ijes'ojdks thou&loZLo tkudj leLr foKku]
f'kYi] uhfr] bZ'ojokn vkSj fpUrkdks bZ'kHkfds vkhudj thou&
;k=kdk fuokZg djrs gSa] mudk thou c gksusij Hkh vUreqZ[k gSA
vUreqZ[k thoudks lkkuHk&thou Hkh dgrs gSaA
tM+lEcUkdk lEiw.kZ :ils fouk'kdj mhfir fueZy LokeZds
lkFk thodh fpn~&jlesa vofLFkfr gh thoudk eq[; ms'; gSA
ogh vUreqZ[k thoudk Qy gSA
450
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v"Ve o`f"V
451
452
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v"Ve o`f"V
453
454
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v"Ve o`f"V
455
'kflEik ;ksX; l`"Vk Hkh gksuk pkfg,] bls izFke i{k le>k tk,A
nwljs i{kdks ,slk le>k tk, fd vdLekr~ ?kVukels tks dqN
izdV gksrk gS] mlesa mruh lq"Bqrk ugha gksrhA ,slh lq"Bqrk rks
dsoy fdlh vykSfdd fopkjiw.kZ pSrU; }kjk gh lEHko gSA vc
bu nksuksa i{kksaij fopkjdj ;g fu"d"kZ fudkyk tk, fd fdlh
vykSfdd 'kflEik c`gn~pSrU; }kjk gh bl fofp= txrdh jpuk
gqbZ gSA ;g c`gn~pSrU; gh bZ'oj gSA
() dkkZds fcuk dksbZ deZ ugha gksrkA ;fn dksbZ dgs fd
dkkZdk Hkh dksbZ dkkZ gksuk pkfg,] rks bl fo"k;dh lfr bl
izdkjls gksxh fd tM+h; dkkZek=ds fy, gh dkkZdh vko';drk
gksrh gSA loZizFke cqfo`fk }kjk ,d vkfr dfYir gksrh gSA
i'pkr~ mlh dfYir vkfrdks dk;Z :iesa cnyusls ,d tM+h;
LFkwy izf;kfo'ks"k gksrh gSA vr,o pSrU;oLrq gh tM+dk vkfn
dkkZ gS_ fdUrq bl cqfdk dkkZ ugha ns[kk tkrkA blfy,
pSrU;dk dkkZ <w<+usdh vko';drk ugha gSA tM+h; n`f"Vds lEidZls
tks dqlaLdkj cuk gqvk gS] ml laLdkjls vU;k;iwoZd cqfo`fk
}kjk ;fn dksbZ pSrU;dk Hkh dkkZ <w<s] rks ;g ;qffo# gSA
blfy, ,sls dqlaLdkjdk R;kxdj fo'kq ;qf }kjk ijes'ojij
fo'okl djuk gh mfpr gSA
() ;fn fdlh fo'ks"k izf;k }kjk ijek.kqvksads ijLij la;ksxls
pSrU;dh mRifk gqbZ gksrh] rks oSlh mRifkdk mnkgj.k fdlh&u&fdlh
ns'kds bfrgklesa vo'; gh fyfic gqvk gksrkA ekrkds xHkZls
euq"; iSnk gksrs gSaA vU; fdlh Hkh mik;ls mudh mRifk ugha
ns[kh tkrhA bl fo"k;esa foKku vR;Ur mkr gksdj Hkh gtkjksa
o"kksesa Hkh dqN fn[kk ugha ldkA ;fn dgk tk, fd ?kVukels
vdLekr~ euq"; iSnk gqvk vkSj mlds i'pkr~ ekrkds xHkZls tUe
ysusdh izFkk vkjEHk gqbZ gS] rks mldk mkj ;g gksxk fd ,slk
gksusij igyh ?kVukdh Hkkfr dHkh&u&dHkh nwljh ?kVuk Hkh vo';
gh ns[kh tkrhA fdUrq ,slk dgha ugha ns[kk tkrkA vr,o
foHkqpSrU; bZ'ojls gh izFke ekrk&firkdh l`f"V gqbZA ijek.kqvksads
456
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v"Ve o`f"V
457
gksusij bZ'oj rqEgsa yksd vkSj ijyksdesa lq[k ,oa 'kkfUr iznku
djsaxsA bZ'ojdk ifjR;kxdj tks dqN djksxs] mlls rqe dksbZ
ikjykSfdd lq[k izkIr ugha dj ldksxsA dfYir bZ'ojdh vis{kk
okLro bZ'oj rqEgkjk vfkd dY;k.k djsaxsA foKku] f'kYi] uhfr
vkSj bZ'ojKkudk vuq'khyu djuk gh dkZO; gSA ;g vuq'khyu
nks izdkjdk gS() voSk&vuq'khyu vkSj () oSk&vuq'khyuA
vfkdkj fopkjdh vis{kk u dj vle;esa vfu;fer :ils tks
vuq'khyu gksrk gS] og voSk gS vkSj vfkdkj fopkjds lkFk
mfpr le;ij fu;fer :iesa tks vuq'khyu gksrk gS] og oSk gSA
tks O;f ftl vuq'khyuds fy, ftruk gh ;ksX; gks] mldk
vuq'khyu mruk gh 'kh?kz lQy gksrk gSA ;ksX;rk LoHkkods
vuqlkj gh gksrh gSA LoHkko Hkh izkFkfed okrkoj.k] f'k{kk vkSj
lds vuq:i curk gSA cUkqvks! vki vius LoHkkodks le>&cw>dj
o.kkZJe:i oSKkfud keZ tks Hkkjro"kZesa izpfyr gqvk Fkk] mldk
voyEcu djusls vkids vfkdkjds vuq:i dk;Z gksxk vkSj mke
Qy Hkh izkIr gksxkA ln~;qf ,oa vius lkkxr fo'oklds }kjk
viuh vkRekdks vej le>saA ,slk gksusij vkidk oSk&thou lc
izdkjls lqUnj gks tk,xkA vki vkRekdks ekrkds xHkZls tUek gqvk
le>rs gSa_ fdUrq ln~;qfds }kjk mkr Hkko voyEcudj vc
,slk le>sa fd bl tUeds igys Hkh vki Fks] vc Hkh gSa vkSj
'kjhjR;kxds i'pkr~ Hkh jgsaxsA ,slk flkUr gksusij gh vkidk
bZ'oj&fo'okl vkSj Hkh mkr vkSj ifo= gksxkA ,d ckr vkSj gSA
fdlhus ,d lkkq LoHkkods O;fds ?kjesa tUe xzg.k fd;kA
cpiuls gh ml ?kjds lqUnj okrkoj.kds dkj.k vuk;kl gh mlesa
lkkqHkko vk x;kA dksbZ nwljk O;f vlkkq x`gesa tUe ysusds
dkj.k dqlalxZds }kjk mlds vlkkq cuusdh lEHkkouk c<+ xbZA
e'k% f'k{kk vkSj l muds fy, vuqdwy vkSj izfrdwy gksus
yxsA tc mudh cqf ifjiDo gks xbZ] rc mudk LoHkko Hkh fLFkj
gks x;kA ml LoHkkods vuqlkj dk;Z djusij ,d gh thouesa ,d
O;f LoxZ vkSj nwljk O;f ujd izkIr djsxkA D;k ;g
458
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v"Ve o`f"V
459
deZ&lfr
igyh lfr }kjk ls'oj&uSfrd O;f fLFkj djrs gSa fd eSa
{kq tho gw] kekZkeZds o'khHkwr gw] loZnk lq[kkfHkyk"kh gw] txrds
lkFk esjk HkksX;&HkksDr` lEcUk gS_ eSa Hkksk gw] txr HkksX; gSA
txrdk dksbZ va'k&fo'ks"k fueZy Hkksxdk ihBLo:i gS_ ogk tkdj
fueZy lq[k Hkksx d:xkA bZ'ojds lkFk esjs ;s lEcUk gSabZ'oj
l`"Vk gSa] eSa l`"V gw_ bZ'oj nkrk gSa] eSa x`ghrk gw_ bZ'oj ikrk gSa]
eSa ikfyr gw_ bZ'oj j{kd gSa] eSa jf{kr gw_ bZ'oj 'kfeku gSa ,oa
eSa nqcZy gw_ bZ'oj y;dkkZ gSa] eSa u"V gksus ;ksX; gw_ bZ'oj fokkrk
gSa] eSa fofkds vkhu gw_ bZ'oj fopkjd gSa] eSa fopkfjr gksusdk ik=
gwA bZ'oj izlk gksusij esjk nq%[kdk fouk'k vkSj lq[kdh izkfIrdk
;ksX; LFkku izkIr gksxkA v;kRe;ksx Hkh dqN va'kksaesa blh lfrds
vUrxZr vk tkrk gSA v"Vk;ksxdh v;kRelekfk Hkh blhdk
mnkgj.k gS] D;ksafd ;e] fu;e] vklu] izk.kk;ke] ;ku vkSj
kkj.kk;s dekZ gSaA izR;kgkj QyYkkHkdh ps"Vk gSA nq%[k&fouk'k
,oa lq[k&O;kfIr gh lekfkdk pje ykHk gSA
fuo'ks"k Kku&lfr
nwljh lfr izkIr gksdj ls'oj&uSfrd O;f deZdks R;kxdj
fuo'ks"k fpUrk:<+ gksrs gSaA rc os dgrs gSa fd eSa Kkue; oLrq
gw] cz Hkh Kkue; gSaA eSa mudk va'kfo'ks"k gwA tM+leqnk; gh esjh
nqxZfr gSA tM+ds lk{kkr~ foijhr inkFkZ gh cz gSaA eSa czLo:i
gw_ eSaus Hkzeds dkj.k gh tho:ih uke vkSj mikfk izkIrdh gSA
czds vfrfj nwljh dksbZ oLrq ugha gS_ rc tks ;g txr ns[kk
tk jgk gS] og esjs vKku }kjk dfYir gSA eSa cz gw,slk fu'p;
Kku gksusij eq>s fuokZ.kdh izkfIr gksxhA fuokZ.k gh esjs thoudk
pje y{; gSA
460
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Hkf&lfr
rhljh lfr }kjk ls'oj&uSfrd O;f dgrs gSa fd eSa oLrqr%
fpr~&inkFkZ gw_ fdUrq eSa v.kqpSrU; gw ,oa Hkxoku~ c`gr~pSrU; gSaA
tM+txr feF;k ugha gSA tM+txrdh LFkwy oLrqvksaesa tks ^eSa vkSj
esjk* dk vkjksi gS] og vKku dfYir gSA eSa fuR; Hkxor~&nkl
gwA tM+txrds lkFk esjk lEcUk vfuR; gSA og lEcUk
Hkxor~&bPNkls gh la?kfVr gqvk gSA esjh Hkxor~&foeq[krk ftrus gh
ifjek.kesa nwj gksxh] mrus gh ifjek.kesa esjk tM+lEcUk Hkh f'kfFky
gksxk ,oa fpr~&lEcUk izcy gksxkA esjh vkRexr lkkesa tks
Hkxor~&nkL;:i ,d fuR; o`fk gS] mlh LokeZdk vuq'khyu
djrs&djrs xkS.k&QyLo:i tM+eqf gksxh ,oa vUresa fuR;
QyLo:i izse izkIr gksxkA Hkxoku~ds lkFk esjk fuR; lsO;&lsod
lEcUk gSA
dehZ
igyh lfresa tks yksx vkc gks tkrs gSa] os deZdks gh izkku
tkudj Hkxoku~dks dekxds :iesa xzg.k djrs gSaA muds lkkudk
Qy Hkh fuR; ugha gksrkA mudh lfr funksZ"k ugha gS] ,oa muds
thouesa Hkxoku~dh dksbZ Lokkhu&LQwk ugha gSA vr,o mUgsa dehZ
dgk tkrk gSA
Kkudk.Mh
f}rh; lfresa tks vkc gks tkrs gSa] os vkRe&fouk'kdks
ms';dj QYxqoSjkX;dk vkpj.k djrs gSaA u rks bl txresa mudks
dksbZ izfr"Bk feyh vkSj u dksbZ ikjykSfdd flro gh feykA
dqN O;frjsd fpUrkvksadks ysdj mudk thou o`Fkk gh pyk x;kA
bUgsa Kkudk.Mh dgk tkrk gSA
igyh lfresa vkc O;f r`rh; lfrds vuqxr thouds
lEcUkesa ,slk iwoZi{k fd;k djrs gaSHkfdk vkJ; ysdj rqe
v"Ve o`f"V
461
bl txrdh lHkh oLrqvksa ,oa oLrqxr lq[kksadks rqPN le> jgs gksA
LoxkZfn LFkkuksa ,oa ogkds lq[kksadks Hkh rqPN cryk jgs gksA tc
rqEgsa lw{e czls ysdj LFkkoj rd oLrqvksaesa bruk oSjkX; gS] rc
rks rqe txrdh mkfrdh dksbZ Hkh ps"Vk ugha djksxs ,oa txrdks
gh fofPNk dj MkyksxsA ;g txr gekjk deZ{ks= gSA ;gk
ijes'ojdk fiz; dk;Z lkkudj ge bl le;esa rFkk e`R;qds i'pkr~
Hkh lq[k izkIr djsaxsA rqe mu lcdk uk'kdj lHkhdh lq[kdh
izkfIresa ckkk iznku dj jgs gksA
462
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
v"Ve o`f"V
463
cfgeqZ[k fpk
tks yksx nwljk mik; voyEcu djrs gSa] os yksx ;g lksprs
gSa fd fpk ftl fo"k;ds izfr vuqj gS] mldh vkykspuk djrs
le; igys fo".kqizhfrdk ladYi ,oa vUresa ".kkiZ.k djuk
pkfg,A ;g LoHkko&fo# dk;Z gSA() fo"k;&jkx }kjk pkfyr fpk
()
464
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
iz;ksx djusds fy, lkgliwoZd vxzlj gksuk pkfg,A ,slk ugha djusls
fo'odk vkSj fo'ks"kr% Hkkjrdk dY;k.k gksuk lEHko ugha gSA
czp; ifjlekI; x`gh Hkosr~A x`gh HkwRok ouh Hkosr~A ouh HkwRok izoztsr~A
;fn osrjFkk czp;kZnso izoztsr~ x`gk}k ouk}k_ vFk iqujozrh ok vLukrdks
ok mRlkkfXudks ok ;ngjso fojT;sr] rngjso izozT;srA (tkokyksifu"kn~es)
;% df'pnkRekuef}rh;a tkfrxq.kk&f;kghua "kMqe&"kM+~ HkosR;kfn&loZnks"kjfgra
lR;KkukuUnkuUrLo:ia Lo;a fuodYie'ks"kdYikkkje&'ks"kHkwrkUr;kZfeRosu
okZekueUrcZfg'pkdk'konuqL;qre[k.MkuUnLoHkkoa vize;
s euqHkoSdos|eijks{kr;k
Hkklekua djrykeydor~ lk{kknijks{kh&R; rkFkZr;k dkejkxkfnnks"kjfgr%
'kenekfn&lEikksHkkoekRl;Z&r`".kk'kkeksgkfnjfgrks nEHkkgkjkfnfHkjlaLi`"Vpsrk okZr]s
,oa my{k.kks ;% l ,oa czk.k bfrA vU;Fkk fg czk.kRoflfukZLR;soA
(otzlfw pdksifu"kn~esa)
; ,rn{kja xkx fofnRok vLekr~ yksdkr~ izSfr] l czk.k%A (c`gnkj.;d
mifu"kn~eas)
o`;k LoHkkor;k okZeku% LodeZr~A
fgRok LoHkkota deZ 'kuSuxqZ.krkfe;kr~
;L; ;Yy{k.ka izksa iqalks o.kkZfHkO;atde~A
;nU;=kfi n` ' ;s r rks u S o fofun'ks r ~
(Jhek @@] )
Lokeh Vhdk;n~;fn vU;= o.kkZUrjsfi n`';sr] r}.kkZUrja rsuSo y{k.k&
fufeksuSo o.ksZu fofun'ksr~] u rq tkfrfufeksusR;FkZ%A
egkHkkjrds ouioZ] ;qfkf"Bj&vtxj laokn ( v;k;) esa
czk.k% dks Hkosn~jktu~ os|a dp ;qfkf"BjA
;qfkf"Bj mokp
lR;a Kkua {kek'khyeku`'kaL;a riks?k`.kkA
n`';Urs ;= ukxsU l czk.k bfr Le`r%
'kws rq ;osYy{e f}ts rPp u fo|rsA
u oS 'kwks HkosPNwks czk.kks u p czk.k%
;=SrYy{;rs liZ o`ka l czk.k% Le`r%A
;=S rk Hkosr~ liZ ra 'kwfefr fun'ksr~
vtxj mokp
;fn rs o`krks jktu~ czk.k% izlehf{kr%A
o`Fkk tkfrLrnk;q"eu~ fr;kZok fo|rs
(vxys i`"Bij)
v"Ve o`f"V
465
vUreqZ[k thou
rhljk mik; ;qf;q ;k mi;q gSA D;ksafd fpkdk ftl
fo"k;ds izfr vuqjkx gS] mlhds vuqdwy :ils dk;Z gksrk gSA fpk
Lokfn"V [kk|esa vkl gS] mls Hkxor~&izlkn :ils xzg.k djusij
Hkxokodk izpqj vuq'khyu ,oa fo"k;&jkxnksuksa ,d gh lkFk
dk;Z djus yxsA blls mPp jlds vkLoknu }kjk fuEuLFk jkx
'kh?kz gh mPp jlesa ifj.kr gks tkrk gSA blhdks xkS.khHkf
;qfkf"Bj mokp
tkfrj= egkliZ! euq";Ros egkersA
ladjku~ loZo.kkZuka nq"ijh{;sfr es efr%
losZ lokZLoiR;kfu tu;fUr lnk ujk%
rLekPNhya izkkus"Va fonq;Zkon'ku%
;ksukhR; f}tks osneU;= dq#rs Jee~A
l thokso 'kwRokek'kq xPNfr lkUo;%
vozrkukeeU=k.kka
tkfrek=ksithfouke~A
lg'k% lesrkuka ifj"oRoa u fo|rs
,dksfi osnfoe ;a O;oL;sn~f}tkske%A
l foKs;% ijks keksZ ukKkukeqfnrks;qrS%
(euq%)
tUe] o`fk ,oa 'khybu dfri; y{k.kksads }kjk czk.k] {kf=;] oS';]
'kw vkfn fu.khZr ugha gksuis j o.kkZJekeZ vkSj mlls ijokyk oSkHk&thou
lEHko ugha gksxkA
466
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
izsee; thou
tc
thoudk
loZekkq;Z
[kksydj
()
()
467
v"Ve o`f"V
rqEgkjs fy, gh j[kk gS] rqe blds ,dek= vfkdkjh gksA rqe eq>s
ifjR;kxdj vc rd esjh ek;k'kfds vUkdkjesa HkVd jgs FksA
eSa rqels feyusds fy, vR;Ur O;kdqy FkkA blds fy, lnSo eSaus
iz;Ru Hkh fd,A vkt cM+s vkuUndh ckr gS] rqe Lo;a esjs ikl
vk x,A rqe esjs fuR;&uohu izhfre; Jhfoxzgdh lsok djrs gq,
vikj vkuUnleqesa esjs lkFk hM+k djksA rqEgsa Hk; ugha gS] 'kksd
ugha gS] D;ksafd rqeus ve`r izkIr dj fy;k gSA rqeus esjs fy,
lHkh cUku rksM+ fn, gSaA eSa rqEgkjh izhfrdk .k 'kksk ugha dj
ldrkA rqe vius dk;Z }kjk Lo;a lUrq"V gks tkvksA
JhpSrU;&f'k{kke`rdks NksM+dj tks yksx nwljh f'k{kkvksadks xzg.k
djrs gSa] "kHknsothus muds lEcUkesa Jhekxords ipeLdUkds
ikposa v;k;esa ,d mins'k iznku fd;k gSA rqe mls ;RuiwoZd
vius eLrdij kkj.k djks
xq#uZ l L;kr~ Lotuks u l L;kr~
firk u l L;kTtuuh u lk L;kr~A
nSoa u rr~ L;kr~ u ifr'p l L;kr~
u
eks p ;s r ~
;%
leq i s r e` R ;q e ~
(Jhek- @@)
Jh".kpSrU;pUkiZ.keLrqA
lekIr'pk;a xzUFk%A
'yksd&lwph
v
i`"B la[;k
vdke% loZdkeks
vdqfVyew<+kuka
v{kSohM+r%
vaxkfu ;L;
vxzrks o{k;ek.kk;kfL=kk
vaxlaokgua
vfpUR;k% [kyq
]
vr% iqafHktJs"Bk
vr% jkfkdk".kkS
vr,o Dofpks"kq
vr,o nwjr
vrorksU;Fkkcqf%
vrks Hkkxorks
vR;kgkj% iz;kl'p
v= dfpn~ 'ka
v= R;T;r;Soksk
v= 'kkfUrjfr%
v=kiLekjlfgrk%
v=So ijeksRd"kZ%
vFk f[kk%
vFk ns'kku~
vFk ip&xq.kk
vFk ;fnnefLeu~
vFkok losZ"kka
vFkk= lkfodHkklk
vFkkfi rs nso
vFkklfLrrks
i`"B la[;k
vFkSrL; lgk;k%
vFkksP;Urs =;L='kkok
vFkksP;Urs xq.kk%
vFkks egkHkkx
]
v|kfi okpLir;%
vfkdUeU;Hkkosu
vfk:<+s egkHkkos
vuU;e;rk
vuU;kf'pUr;Urks
vUkFkksZi'kea
] ]
vukpkUrfk;ka
vfufekk Hkkxorh ]
vfu#kfnuIr`.kka
vuqdwynf{k.k
vuqxzgL;l laizkfIr%
vuqxzgk; Hkkuka
vuqxzkL; nklRokr~
vuqHkkok% f'kjks?kzk.ka
vuqHkkokLrq
vUrcZfg'p
vUrokq Qya
vkk|dkeLRofnr
vU;kfHkykf"krk'kwU;a
]
vUohf{kD;k
vUoh{ksrkReuks
vijs;ferLRoU;ka
vfi psr~ lqnqjkpkjks
470
vfi r= xrizk.kk
vizrhrkS gfjjrs%
vizkjCka Hksor~
vfHkrks etq
vH;SeZnZua
vH;FkrLrnk
v;a usrk
vf; uUnruwt
vjs psr%
vpkZ;ka LFkf.Mys
vpkZ;keso
vtZuq ks Hkhelsu'p
vFkZKkr~ la'k;PNskk
vFkZ'kkL=s.k d
vFkZsfU;kjke
vFkZsfU;kFkkZfHk;kua
vFksZfo|ekussfi
vFkksZ;a czlw=k.kka
vyCok u
vYkkSfddh fRo;a
votkuUR;eh
vorkjkUrjor~
vorkjkoyhchta
vfonwj br%
vfo#a
vfo#ku~
vfo#S%
vfoLe`fr% ".k
voS".koksifn"Vsu
vO;a O;fekika
vozrkukeeU=k.kka
v'kkSpeu`ra
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
vJekHkh"VfuokZgh
v"VkikrS%
vladYikTt;sr~
vlPps"Vkd"Vizn
vlR;eizfr"BUrs
vlk{kkr~ LoLo;wFks'k
vlso;k;a
vLR;so es
vfLr ;KifrukZe
vfLeYyksds
vfLekkyEcuk%
vL;So flnsgL;
vgadkja cya
vgekRekReuk
vgesoklesokxzs
vglk lR;a
vk
vkf"V% rpsrlka
vkekUeq[;;k
vkxPNfr ozta
vkRekua fpUr;sr~
vkRekua psn~ fotkuh;kr~
vkRekueU;p
vkRek ok vjs
vkRekjkeLrq
vkReksfprSoHkkok|S%
vknj% ifjp;kZ;ka
vknkS r;qxs
vknkS Jk
vk|a e;a rFkk
vk|UroUr ,oS"kka
'yksd&lwph
vk;kfRedkuqJo.kku~
vkuUn&fpUe;&jl
vkUkUn'pgkl'p
vkuUn lkxjs
vkuUnSdlq[kLokeh
vkuqdy
w ;L; lYi%
vke;ks ;'p
vk;q"dkeksf'oukS
vk;q"eku~ es
vkjkkukuka losZ"kka
vkjkfkrks ;fn
vkyEcuksfLeu~
vkfoHkZw; eukso`kkS
vk'kkcUkks Hkxor%
vkJekilnk
vkfJrkns% iqjSoks%
vklfLrn~xq.kk[;kus
vklkegks pj.kjs.kq
vkfLrD;a nkufu"Bk
vkgkjkFk lehgsr
vkgqdizHk`rhuka
b
brjs"kka enknhuka
bfr iqalkirk
bfr eka ;%
bfr lafpUR;
bRFka ifje`'ku~
bRFka HkqDRok
bRFka euksjFka
bRFka 'kjr~
bR;kRekua
471
bR;qLra ifjE;
bR;qokn;ksI;sra
bR;s"k HkfjfldS%
bna fg iqalLril%
bna fg fo'oa
bfU;So"k;k"VS%
b;a rq oztnsoh"kq
b"Va nka riks
b"Va nka gqra
b"VkewksZu ekesoa
b"Vs Lokjfldh
bZ
bZ'oj% ije% ".k% ]
bZ'ojs rnkhus"kq
]
m
m% ifr%
mTToyks;a fo'ks"ks.k
mR"VRosI;ekfuRoa
mRFkk; nUrdk"Bkfn
mnkkk|S'prqHksZnS%
mhiuk o;ks:i
mhiukLrq rs
moks nk#dks
mkLoj% iqjksk
mUeTtfUr fueTtfUr
mifo';klus fnO;a ekqikua
mifo';klus fnO;a lx.kksZ
mifo"VkS rrkS
mHk;= ijs
472
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
xfHkjsra ;tqHk
rsFkZ% ;r~
,
,d'pjsUeghesrka
,dL;So eeka'kL;
,dkUrdqlqeS%
,dkfUruks ;L;
,dksfi osnfoe
,rr~ lalfw pra
,rn{kja xkX;Z
,rfko|ekuk
]
,r vkReguks'kkUrk
,rkoTtUelkQY;a
,rkonso ftKkL;a
,rkokuso ;trkfeg
,rkokuso yksds
,rs pka'kdyk%
,rs pkU;s
,rs iapn'kkuFkkZ
,rs"kka izoj%
,rs"kq rL;
,rS#iqrks fuR;a
,oa dqVqEcHkj.ks
,oa ".kers%
,oa ".kkReukFks"kq
,oa xq.kL;
,oa xq.kk%
,oa xq:iklu;SdHkDR;k
,oa rSLrn~
,oa rkS
,oa keSZeZuq";k.kka
,oa ukekfUoUrks
,oa izfr
,oa izo`kL;
,oa fofok;k
,oa ozr%
,oesdkfUruka
,"kka ik"kZnor~
,"kk rq laHkzeizhfr%
,"kk jl=;h
,s
,s'o;ZL; lexzL;
vks
vkgL; tkuUrks
dkj ,osna
dkjks fofnrks
rRlfnfr funsZ'kks
vkS
vkSxz;a =kla
vkSxzke"kkZlw;k
d
dukn&ds;wj
dFkkekgw;rs
dnk 'kSyUks.;ka
dfu"BdYik% l[;su
dU;dk'p ijks<+k'p
'yksd&lwph
deZ.kks fi
deZ.;deZ
deZfHkx`Zgeskh;Sfj"V~
dekZf.k nq%[kksndkZf.k
dYio`{kfudqats
dkea kska
dkeizk;k jfr%
dkeL; usfU;izhfrykZHkks
dkekuqxk Hkosk`".kk
dkeSLrSLrSZrKkuk%
dkykn~ xq.kO;frdj%
dkysu u"Vk
dfd.kh Lrksd".kka'kq
fdfpf}'ks"keizkIrk
d tUefHk%
dnsok%
d iquczkZ.kk%
]
dok ;ksxsu
fdUrq KkufojDR;kfn
fdUrq izseSdekkq;ZHkqt
fdUrq ckypeRdkjdkjh
fdUrq HkkX;a fcuk
dqtkks"Ba
dqVEq cs"kq u lTtsr
dqokZ.kk ;=
]
dq;kZr~ lokZf.k
Rok rkoUra
Rok gjha
i;k Hkwrta
f"kHkZwokpd%
".ka rL;
473
".ka Leju~
]
".kesueosfg
".k'kCn%
".k 'kCnL;
".klEcfUkfHk%
".ksfr ;L;
]
".kksfi fofoka
dsoysu fg Hkkosu
ds"kkfpn~fn HkkosUnks%
dks ;Kiq:"kks
dks osfk Hkweu~
dkSfVY;a rn~Hkzqoks
dkSekj vkpjsr~
hM+r'p rrLr=
hML;ekskladYi
Dys'k?uh 'kqHknk
Dys'kkLrq ikia
Dofpr~ iqeku~
DofpnqRiqydLrw".kha
DofpqnUR;P;qrfpUr;k ]
Dofp}s.kqa
{k.kknn'kZukn~
{k.kknso rrks
{kkfUrjO;FkZdkyRoa
f{kiza Hkofr
{khja ;Fkk
{kqdkSrwgye;h
{kksHkgsrkofi
[k
[kyq fo"k;&la'k;
474
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
xeukxeus
xEHkhjks fou;h
xHkZ&tUe&tjk
xoky;a iqu%
xk<+kfyutkuUnekIrkS
xk<+klkr~
xq.kSjyela[;s;SekZgkRE;a
xqjoks fg gjsjL;
xq#.kka p y?kwuka
xq#uZ l L;kr~
]
xqjksjI;ofyIrL;
xqjksjoKk
x`gLFkL; f;kR;kxks
x`gkFkhZ ln`'kha
xkskwfyiVyO;kIra
xksios'kkj%
xksikykskjrkiU;ka
xksI;% dkekr~
xksyksdukfEu
?k
?kzk.kL; f'k[kjs
p
prqkZeh vfkr
prqokk l[kk;%
pUkoY;so lksekHkk
pkej&O;tuknhuka
fpka lohHkor~
pqEck'ys"kkS rFkk
psrksniZ.kektZua
Nkiads LFkwyfk;k
t
tus psTtkrHkkosfi
tUrqoSZ Hko
tkrJks
tkfrj= egkliZ
ftKklkLoknukofk%
ftSdrksP;qr
thok% Js"Bk
thos"osrs
Kkua es ijea
Kkua ;nk izfrfuo`+k
Kkua fo'kqa
Kkur% lqyHkk
Kkufu"Bks fojks
Kku oSjkX;ksHkZfizos'kk;ks
r
ra lq[kkjk;
ra gkl;fUr
r ,rs Js;l%
rPNzkkuk equ;ks
rr% l[kh
rr'p lkfjdklS%
rr'p Lo:ilkeF;Z
rrks% nq%leqRl`R;
rrks Hktsr
rrks ;rsr
rrks o.kkZ'p
rrks gjkS
'yksd&lwph
rRdeZ gfjrks"ka
rkklkkurks
rkkokfnekkq;sZ
rRiz;klks
r= Ks;k
r= r= fLFkrks
r= fi=k
r= Hkks
r= ;|qikksjukfo|dRosu
r= 'kkL=&izflk%
r=kUoga ".kdFkk%
r=kfi oYyHkkkh'k
r=kfi loZFkk
]
r=kfi Li'kZosfnH;%
r=k;ksxs ena
r=k'kfnU;=
rFkkfi l%
rn'elkja n;a
rnkKkikydks
rnk jtLreksHkkok%
rnSo dfYirSosZnS%
r|Fkk fiz;;k
rUefr izkFkZukr~
rifLoH;ksfkdks
resoa ;w;
reso khjks foKku
r;ksjI;qHk;kseZ;s
rokLehfr onu~
rLekPNhya
rLekRdeZlq
rLekoeqoksRl`T;
rLekr~ ik=a
rLekr~ losZ"kq
rLeknFkkZ'p
rLekn~;Rusu
rLekUef;qL;
rLekUe;Zirk
rLekUeka deZfHkoizk
rfLeksokijkksu
]
rLeS Loyksda
rL;kjfoUnu;uL;
rL;So gsrks%
]
rkuukn`R; ;ks
rkukfr"Bfr
rkEcwyk|iZ.ka
rkEcwykU;fi
rkEcwySxZUkekY;S%
rkor~ dekZf.k
]
rkor~ leksnrs
rkokxkn;%
rkoqRdkS yCklaxkS
rkLrq o`Unkous'o;kZ% ]
rq"Vs p r=
r`.kknfi lquhpsu
]
rs ra HkqDRok
rs rq rL;k=
rs ukkhrJqfrx.kk
rs iap"kkCnckykHkk%
rs iqjoztlEcUkkr~
rs oS fonUR;frr ]
rs 'kj.;k
rs 'khrk% {ksi.kk%
rs losZ L=hRoekikk%
rs LraHkLosn
475
476
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
rsu rs nsork&roa
rsu izksk
rsu lalkjinohe
rsH;% fir`H;LrRiq=k
rs"kkega leqrkZ
rs"o'kkUrs"kq ew<+s"kq
]
rSLrkU;?kkfu iw;Urs
R;DRok LokeZ
f=txUekulkd"khZ
f=fokk Hkofr
=srk;qxs egkHkkx
=Sfo|k eka
Roa fuR;eq
Roa Hkf;ksx
Rokks osfnrqfePNkfe
Ro;k ;r~
n
nf{k.kks fou;h
nnkfr izfrx`kfr
nEHkkkUrk'pjUR;srs
n'kZuLi'kZuSokZpk
nkua LokeksZ
nkuozrriks
nklk% l[kk;%
nklkfHkekfuuka
fnO;s iqjs
nhikpjso fg
nqtkZR;kjEHkda
n`f"Viwra U;lsr~
n`"VS% LoHkkotfurS%
nsodh rRliRU;%
nsoek;k foew<+ka
nso"kHkwrkIru`.kka
]
nsokuka xq.kfykuka ]
nsoha ek;ka rq
nSokr~ ln~Hklaxsu
nSokkhus 'kjhjs
nkSR;a oztfd'kksjh"kq
"Vqa dkUreq[kkEHkksta
};ksjI;sdtkrh;
f}=kfHk% lsorks
f}QkycfpdqjS%
f}HkqtRokfn Hkkx=
k
kukkU;kfnfHk%
kU;L;k;a uo%
keZ% Louqf"Br%
keZesds ;'k'pkU;s
keZckkks fokeZ%
keZozrR;kx
keZL; kioxZL;
kekZFkZ mke'yksda
kekZFkZdke bfr
kk;Zek.ka euks
fkd~ tUe
kq;ksZ khj'p
kwekf;rkLrs
kzk.kksU;r'piyd~
u
u dfpr~ lkkoks
'yksd&lwph
u ".ks jl
u dgfpr~
u x`ga x`gfeR;kgq%
u pkUruZ cfg;ZL;
u pkL; df'pr~
u tkrq% dke%
u tkukfe egkHkkx
u r= lw;ksZ
u rsHkoL;s'k
unfr DofpnqRd.Bks
u nkua u riks
]
u ukeln`'ka
u ukeln`'kLR;kxks
u ir dke;sr~
u izsek Jo.kkfnHkfjfi
ueks ueLrq;elosx
u ;= oSdq.B
ueZiz;ksxs uSiq.;a
uok= lkfRodk%
u f'k";kuuqocuhr
u lkk;fr
u fg df'pr~
u P;qra
u U;rksuUrikjL;
uU;ks tq"krka
ukr% ijrjks
ukR;fUrda fox.k;UR;fi
ukR;'urLrq
ukukf'kYidykfHkKka
ukuksidj.kS%
ukef'pUrkef.k%
uke:io;ks%
ukekJ;% dnkfpr~
ukeSo ijek izhfr%
ukeSo ijek 'kkfUr%
ukEukedkfj cgqkk
uk;ekRek izopusu
uk;ekRek cyghusu
ukya f}tRoa
uklPNkL=s"kq lTtrs
uklkxzU;Lrus=
ukLR;FkZ%
ukga tkukfe
ukga izdk'k% loZL;
fuxedYirjks%
fuR;fiz;k% lqjpjk%
fuR;ksfuR;kuka
fufrkS fr"Br%
fu;qdUnqd
futrhdj.ka
fuo..kkuka Kku;ksxks
fuosZnksFkfo"kknks
fuoklks ozte;s
fu'kkUr% izkr%
fu"ksdxHkZtUekfu
fu"ksforsukfufeksu
fulxZfifPNyLokUrs
uhfrfHk% lEinLrkfHk%
uhRok x`gku~
u`.kka fu%Js;lkFkkZ
u`R;a foyqfBra
u`R;rks xk;r%
us"Vk ;nffujls
usg ;r~ deZ
477
478
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
uSdkRerka es Li`g;fUr
uSrr~ lekpjsr~
uSjis{ka fueZerk
uSo fdfpr~
uSo L=h
uSosPNR;kf'k"k%
uS"dE;ZeI;P;qr
uksf}tsr tukn~ khjks
i
iDokukfu x`ghRok
i=a iq"ia Qya
iF;a iwreuk;Lrekgk;
ijekuUn rknkRE;kr~
ijLijkuqdFkua
ijh{; yksdku~
i;Zdklunksyklq
i'kwufofkukyH;
ik=a r=
iknkCtrqylhxUk%
ikjdh;kfHkekfuU;%
ikY;nklh p
firja ekrja
fir`H;keFkrks
fi=k lkk
iq.;k cr
iq=nkjkIrcUkquka
iqu% iqUk% lqn`<+kH;kl
iqu'p ;kpekuk;
iqu'p ekfjdkokD;S%
iwjk eg"kZ;%
iwksZu rilk
iwo nqokZllk
iwokZs ksufq e=S%
iwoksZkhjksnkkfn
ikSx.Me;s
izdVa ifrra
izrsjsoekRekua
iztkifrifr%
izrkih dhkeku~
izrkih kked%
izfrfcEcLrFkkPN
izfr"Bk'kk k`"Vk
izrh;ekuk vI;KSxzkZE;S%
izFkea ukEUk%
iz;Ruk|rekuLrq
iz;Tq ;ekus ef;
izyiu~ fol`tu~
izy;% lq[knq%[kkH;ka
izokZrs ;=
]
izfo'; pUnukEHkksfHk%
izo`fkp fuo`fkp tuk
izo`fkp fuo`fkp f}foka
izlkn vkUrjks
izlknk okfpdkyksd
izLFkkI;rs e;k
izkxso Qyewykfu
izk.ko`R;k
izk.kks s"k
izkr'p cksfkrks
izknq'pdFkZ ;fnna
izkIrfu bokHkkfr
'yksd&lwph
izkIrk;ka lEHkzeknhuka
izk;% 'keizkkukuka
izk;s.k nso equ;%
fiz;ueZo;L;k%
fiz;ueZo;L;s"kq
fiz;;k p rFkk
izhrs p oRlys
izhR;kuqfnola
izsektuPNqfjrHkf%
izseSo xksijkek.kka
izs;kuso Hkosr~
izkssu Hkf;ksxsu
izkss;a fojgkoLFkk
Q
QYxqoSjkX;funZXkk%
c
cgoks eRina
cfgjUr'p
cgqukefi lkos
ckykxz'kr HkkxL;
ckfy'kk or ;w;a
czp; ifjlekI;
cz.;kkk; dekZf.k
czHkwr% izlkkRek
czopZldkeLrq
cz'kadj'kk|k%
czkaMdksfVkkeSd
czkuUnks Hkosns"k
czkfo|;ks%
czk.k% dks
479
Hk
Hkkuka Hksnr%
Hkf% ijs'kkuqHkoks
Hkf% izseksP;rs
Hkf;ksxsu eufl
]
HkfLRof; fLFkjrjk
HkDR;k ekefHktkukfr
HkxofghuL;
HkxokkekRedk
Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr%
Hk;a izekL;
Hkkouk;k% ins
Hkko ,okUrj
Hkkosu dsufpr~
HkkoksRFkksfrizlknksRFk%
HkkoksI;Hkkokek;kfr
Hkkjrk|qfjs"kk
fHk|rs n;xzfUFkf'N|Urs
Hkq~sFk
Hkwfejkiksuyks
Hkw"kkx`ga
Hkz';R;uqLe`fr%
e
et;ksZ cgq'kks
efruZ ".ks
en~xq.kJqfrek=s.k
enFksZFkZifjR;kxks
enFksZ"ops"Vk
eeZ.kks xq.kSjsrS%
e;ksU;ksU;
e;k;kfeuh
480
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
e;s o`unkous
eu% deZe;a
eulk ekulh
eukxso iz:<+k;ka
euksxfrjfofPNkk
eUeuk Hko
eUek;keksfgkfk;%
ef; fucZn;k%
ejhfpj;fjlkS
e;ksZ ;nk
eYy{k.kfeea
egrLrq fodqokZ.kkr~
egrka cgqekusu
egkHkkoLo:is;a
]
egk'kffoyklkRek
efgeKku;q%
eka fg ikFkZ
]
ekrfj izfLFkrk;ka
ek=kuqeksfnrks
ek=k LoL=k
ekRl;Zokugkjh ek;koh
ekf".;n'kZuLi'kZiwtkLrq
eks;ukjnkfnuka
ekesdeso
]
ek;koknelPNkL=e~
ekgkRe;Kku;qLrq
feFk% ik.kh lekyCk
feFkks gjs%
fefyRok rkoqHkko=
eqfgRokU;Fkk :ia
eq[kckgw:iknsH;%
eq[;Lrq ipkk
;
;a u ;ksxsu
;% df'pnkRekua
; ,rn{kja
; ,"kka iq#"ka
;tUrs lkfRodk
;Ka ;tsn~
;RdeZfHk;Zkilk
;koa Jhfoxzg
;RuSukikfnrksI;FkZ%
;=kuqjk%
;=SrYy{;rs
;Rlso;k Hkxor%
;FkkhM+fr
;FkkXus% {kqk
;Fkk tys
;Fkk rjkseZwy
;FkkReek;k;ksxsu
;Fkk nq"VRoa
;Fkk izdVyhyk;ka
;Fkk HkzkE;R;;ks
;FkkeUkksjFkksfk;ks
;Fkk egkfUr
;FkkEHklk izpyrk
;Fkk ;FkkRek
;Fkk ;wFks'ojh
'yksd&lwph
;Fkk jkkk fiz;k
;Fkk okkkZn;ks
;FkkskjelkS
;FkksYeqdkf}LQqfykr~
;n= f;rs
;nk ".ksPN;k
;nk ;L;kuqx`kfr
]
;nk ;kn`f'k
;nk fofu;ra
;fn rs o`kkks
;fn ok nqeZfr%
;fn gfjLej.ks
;nqHks fpkdkfBU;gsrw
;n`PN;k eRdFkknkS
]
;n`PN;ksiiksu
]
;ns';Kku'kwU;Rokr~
;n~ ?kzk.kHk{kks
;n~;fn vU;=
;|keZjr%
;kkeks;a
;Ue;ZyhykSif;da
;ekfnfHk;ksZxiFkS%
]
;;k lEeksfgrks ] ]
;'kksnknsLrq
;f'pkfot;s
;Lrrq vkf'k"k
;LRo;kfHkfgr%
;LRola;r"kM~oxZ%
;fLRoPN;k r%
;fLeu~ fo#xr;ks ]
;L; izHkk izHkorks
;L; ;Rlaxfr
481
;L; ;Yy{k.ka
]
;L;ka oS
]
;L;k% loksZkes
;L;kRecqf+% dq.kis
;L;kfLr Hkf%
;sZo ;nsda
;k fuo`Zfr%
;kfUr nsoozrk
]
;kfHkHkwr
Z kfu
;kofUr Hkxon~Hksjkfu
;kofYykfUorks
;kokuga ;FkkHkkoks
;qk;qkfndFkua
;qkgkjfogkjL;
;qXeRos ykL;xkuk|k%
;wFkkfkiR;sI;kSfpR;a
;wFks'o;kZ%
;s dSoY;elaizkIrk ]
;s rq lokZf.k
;s Rousoafonks
;sU;sjfoUnk{k
;sI;U;nsorkHkk
]
;s eqeq{kka
;s"kka RoUrxra
;s L;qLrqY;k
;ksxL=;ks e;k
;ksfxukefi losZ"kka
;ks nqLR;tku~
;ksufkR; f}tks
;ks ok e;h'ks
;ks oS ok~eulh
482
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
j
jd% i=d%
jtLre% izr;%
jtLre'p losu
jR;ke.kr%
jR;kHkklHkkokLrs
jeUrs ;ksfxu%
je;fUr fiz;l[kk%
jlks oS l%
jgL;efi o{kkfHk
jkxkfRedSdfu"Bk
jkxkuqxkfJrkukUrq
jkxs.kksYya?k;u~
jktekxsZ ozt}kfj
jkT;dkeks euwu~
jk;Urs =Lro`Unsfjr%
jkkka lkyhx.kka
jkkka LukrfoHkwf"krka
jkfkdkuqpjha
jke jkesfr
jk'kCnksPpkj.kksfo
jjlka lq"Bq
:ia ;wFks'ojh
:iHknfonLr=
:ios'kxq.kk|SLrq
:ikfHkdkeks
jksnufcUnqejUn
y
y{k.ka Hkf;ksxL; ]
yCok lqnqyZHkfena
yqCkkSokZRlY;
ykssdkuka yksdikykuka
yksds O;ok;kfe"k
]
o
opf;Rok rq rku~
oRlj{kk oztkH;.ksZ
oRlSoZRlrjhfHk%
onfUr rkofonLroa
oua rq lkfodks
oua izfo';
olUrok;qtq"Vs"kq
o;% dkSekj
o;LrqY;k%
o;ks ukukfoka
ojh;ku~ cyoku~
ojh;kuh'oj'psfr
o.kkZJeorka
okrO;a 'kfePNf%
oLrqr% Lo;a
oL=jRuk
okxlolwP;k
okx~fHkLrqoUrks
okpa ;PN
okpksosxa
ok.kh xq.kkuqdFkus
okRlY;xfUkl[;k%
okek ofeps.k
okl% d~pUnuS%
oklqnsos Hkxofr
fohfM+ra oztokwfHk% ]
foKkI; Hkxokoa
'yksd&lwph
forFkksfHkfuos'kks;a
fordkZosxhtkM~;
fonXk'prqjks
fonXkks uork#.;
fofnrksfl Hkoku~
fo|kri%izk.kfujksk%
fo|kkjk euq";s"kq
fo|kfo|s ee
fo|kfou;lEiks
fo|k'kfizkkuRoa
fokeZ% ijkeZ'p
foiqyizfrHkks n{k%
foizz&{kf=;
foizos"ka lekLFkk;
foizL;k;;uknhfu
foizkn~ fo"kM+~xq.k
fofolsoh y?ok'kh
fofokkqrHkk"kkfor~
foHkkok|SLrq okRlY;a
foHkkoSjuqHkkoS%
foHkkoksRd"kZtks
foeqlEHkzek ;k
foeqkf[kyr"kSZ;kZ
foHk`;kPpsUeqfuokZla
fo;ksxs RoqrkuUn
fojffjfU;kFkkZuka
foJEHkks xk<+fo'okl
fo"k..kekulks
fo"k;kfn{kf;".kqRoa
fo".kqofjpks
foLrk;Z okxqjka
fogk; fo"kk;ksUeq[;a
483
fogkjSofokSLr=
o`fk% ljtkrhuka
o`R;k LoHkkor;k ]
osn% iz.ko
osnkseso dqokZ.kks
os'kks uhyiV~Vk|S%
oSnfXklkjloZLo
oSkHkDR;fkdkjh
oSkhjkxkuqxekxZHksnsu
oSf'k"V;a ik=
oS';Lrq okkkZo`fk'p
oS".koa Kkukokja
O;a el`.krsokUryZ{;rs
O;rhRe HkkoukoReZ
oztkuqxs"kq losZ"kq
'k
'kCnczf.k nq"ikjs
'keizfrd%
'keks neLri% 'kkSpa
'kj.;k% dkfy;
'kkjhjk ekulk
'kqfp% ln~HkfnhIrkfXu%
'kqlofo'ks"kkRek ]
'kqk izhfrLrFkk
'kqHkkfu izh.kua
'kqJw"k.ka f}txoka
'kqJw"kks% JkuL;
'kws rq ;osr
k`kjlloZLo%
k`.orka x`.korka
k`.orka LodFkk%
]
484
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
k`.ou~ LkqHkkf.k
'kSyh nk#e;h
]
'kksdke"kkZfnfHk%
'kkSpa rifLrfr{kkp
';kea izi|s
';kekaxks #fpj%
';kekPNcya
Jka Hkkxors
]
Jke`rdFkk;ka
Jo.kksRdhkZuknhfu
fJ;k foHkqR;kfHktusu
Jh".kxkFkka
JhukFks tkudhukFks
JhewkZsekZkqjha
Jhjkkka izkIrxsgka
Jhjkkk".k;ks;Zr~
Jhjkkkizk.kcUkks%
Jhjkkkf'pkek";
Jh:ietjh
JqfreZgksifu"knka
JqfrLe`friqjk.kkfn
Jqrsu rilk
Jqrsfi ukeekgkRE;s
Js;% l`r
Js;lkekfi losZ"kkekRek
Js;lkfeg losZ"kka
Js;LRoa drektu~
Js;ku~ LokeksZ
Js"B% iqjo;L;s"kq
'yk?k;a'p gfjLrkfu
'yksdiknL;
"k
"kM+oxZla;ekSdkUrk%
l
l ,o Hkf;ksxk[;
l ,o ;g
laLdkjka'p
ladjku~ lZo.kkZuka
l"kZ.kL; l[;a
l [kfYona Hkxoku~
l[;Lr= r;k
la u dq;kZr~
lapkfj.kks=
l thokso
lrka izlkr~
loa fo'kqa
loknLekr~
lR;a Kkua {kek
lR;a KkueuUra
lR;a 'kkSpa
lnk Lo:i laizkIr%
li;ZxkPNq
leLrxq.kotrs
leqRd.Bk futkHkh"VykHkk;
le`feku~ {kek'khy%
leksga loZHkwrs"kq
lEcUk:ik
laHkksxsPNke;h
laHkze% izHkqrk
'yksd&lwph
lEHkzekfnP;qrk
lE;el`f.kr
lo ef;ksxsu
loZr% Lofu;ksxkuke~
loZrks eul%
loZ=kReS'ojku~
loZFkSo nq:g%
loZnk ifjp;kZlq
loZkekZu~ ifjR;T; ]
loZHkwrLFkekRekua
loZ osnkUrlkja fg
loZosnsfrgklkuka
lokZr
q peRdkj
lokZijkknfi
lokZlka lfkk
losZ lokZLoiR;kfu
losZ"kkefi olrwuka
losZ"kq lf[k"kq
l foKs;% ijks
l osn kkrq%
l oS iqalka
l oS fiz;re'pkRek ]
lg'k% lesrkuka
lk dke:ik
lk rq lw;Zx`ga
lk HkqfeqfdkeRokr~
lk l[khizdjk
lkkukfHkfuos'kLrq
lkkus{kka fcuk
lkkusu fcuk
lkkukS?kSjuklS%
lk;&lkku;ks%
lkfi ".kka
lkfi HkqDRok
lkekU;klkS rFkk
lk lacUkkuqxk
lk;a jkkka
lkZ;ke};a
lkyksD;lk"V
lq[ka oS"kf;da
lq[kk'k;k cfg%
lq[kS'o;ksZkjk
lqxzhoks guqeku`{kks
lqpUks e.Mu%
lqi.kkZosrkS ln`'kkS
lqeS[kfU;da
lqos'k% loZlYy{e
lqHk&e.MyhHk
lq;ksX;nsf'kdkr~
lq"Bq dkUrkLo:is;a
lw{ek.kkeI;ga
l`"V~ok iqjkf.k
lsok lkkd:is.k
]
lsO;ekuks glu~
lsO;&lsod lECkUk%
lksfHkoozspyka
LrEHkk|k% lkfodk%
Lrs;a glku`ra
L=h.kka L=hlfuka
LFkk;h Hkkoks=
LFkk;hHkkoks foHkkok|S%
fLFkR;qoizy;gsrq%
fLFkjks nkUr%
fLuXkkLrq lkfodk
485
486
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
Lusg% l jkxks
LQqVa peRdkfjr;k
LejUr% Lekj;Ur'p
LekZO;% lrra fo".kq
fLerklkSjHks
Le`fr;kukkj.kk
L;kr~ ".kuke
LokeZfu"B%
Loiknewya Hktr%
LoYikfi #fpjso
Lo:iizseokRlY;S%
Lo:ieU=
Lo:iflfekika
LoLekofUr
LokxeS% dfYirSLRop
Los Losfkdkjs
]
g
gU;Urs i'koks
gjfr Jh".keu%
gjfUr nL;oksVO;ka
gjk lk dF;rs
gfjnsgZ Hk`rkekRek
gfjnSZoa f'koksnSoa
gfjfiz;f;kdky
gfjfiz;tuL;So
]
gfjjso lnkjk;ks
gfjgZjfr
gfj'p r};L;k'p
gfj'p rL;
gjsnSuZ fUnuha
gjs}";fi u
g"kksZ xoksZ
gflrScZgqkk
gkjkfnxzg.ks
gklks foLe;
gkL;ksqrLrFkk
ga O;e;a
fgj.e;s ijs
kfnuh;k
kfnuh lfUkuh
kl&'kadkP;qrk
qr
i;kj&lwph
v
vr,o Hkkxor djg
v};Kku&ro
vuFkZfuo`fk gbys
vuUr xq.k Jhjkfkdkj
vuUr'kf&e;s
vUrjkfpPNf
vURkjs fu"Bk dj
vekuh ekun gkk
vfHkks;&uke^Hkf*
vfofpUR;&'kf;q
vk
^vkpkj*&^izpkj* ukesj
vkUkUnka'ks ^kfnuh*
vkius vkpjs dsg
vkius nf{k.k ns'k
b
b"Vs ^xk<+&r`".kk*
bZ
m
mift;k ckM+s yrk
mifu"kr~&lfgr lw=
mifu"kn~&'kCns tsb
,b vkKk ikb;k
,b r dfgy
,br dfgyq
,br ije&Qy
,b r* la{ksis
,b r* lkkuHkf
,b uo izhR;adqj
,ber djs tsck
,ber czk.M
,b jl vkLokn ukfg
,b lc lkkusj
,bZ ipro:is
,d v lkks dsg
,r cfy* ,d
,cs 'kqu HkfQy
,os lkkuHkf&y{k.k
i`"B la[;
vks
i`"B la[;
dke&ksksj nkl
dke R;ft* ".k Hkts
fdUrq ;fn yrkj ls
fdck eU= fnyk
fdok foiz] fdok U;klh
dqcqf NkfM+;k
488
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
".kuke&egkeU=sj
^".k&fuR;nkl*tho
^".k*izkI; lEcUk
".keU= gbrs
".kHkfu"dke vr,o
".kHkf g;
".kfo"k;d izsek
".ksj jfrj fp
".ksj Lo:i&fopkj
".ksj LokHkkfod
ds'kkxz&'krsd&Hkkx
ds'kkxz'krHkkxL;
dksfVKkuh&e;s g;
x
xhrk'kkL=s tho:i
xkS.ko`R;s tsok Hkk";
xzkE;dFkk u 'kqfucs
p
pkfj o.kkZJeh ;fn
fpnkuUnnsg rkj
r
rFkkfi vfpUR;'kDR;s
rFkkfi vkekj vkKk;
rcs tk; rnqifj
rcs kS;Z kfj*
rkj mins'k&eU=s
rkj nks"k ukfg
rkjs ^fuo'ks"k* dfg
rkgkj ukfgd nks"k
rkgkj foHkwfr] nsg
rkgk foLrkfjr gb;k
rkgk lsb dYio`{ksj
rkrs ".k Hkts
rkrs N; n'kZu gSrs
rkrs ekyh ;Ru dfj*
rkj e;s euq";&tkfr
rkje;s loZJs"B
rkj e;s ^LFkkoj*
n
nkl&l[kk&fi=kfn
nhusjs vfkd n;k
t
tM+ gSrs l`f"V
thosj ^Lo:i* g;
thos ^fo".kq* cqf djs
thos fo".kq ekfu
tsb xzUFkdkkZ pkgs
tsb Hkts] lsb cM+
Kku] ;ksx] Hkf
Kkuh thoUeqn'kk
i;kj&lwph
czk.M Hkzfers dksu
k
kekZpkjh&e;s cgqr
kS;Z kfjrs ukfj
i
ije dkj.k bZ'ojs
ifj.kke&okns bZ'oj
ikxy gbyke vkfe
^iz.ko*] egkokD;
^iz.ko* ls egkokD;
izFkesb mi'kk[kkj
izfrxzg uk djs uk
izhR;adqjs ^jfr*] ^Hkko*
^izseQy* ikfd* iM+s
c
ck] vUrj]
^cz*&'kCns eq[;
Hk
Hktusj e;s Js"B
Hkze] izekn] foizfYkIlk
u
u x`ga x`gfeR;kgq%
ukuk jRujkf'k g;
uke fcuk dfydkys
futkHkh"V ".kizs"B
^fuR;c*".k
^fuR;eq*fuR;
fuR;fl ".kisze
fuR;kuUn&xkslkks
^fuf"kkpkj*] ^dqVhukVh*
uhptkfr ugs
^U;k;* dgs]^ijek.kq
489
e
eFkqjkrs ikBkby
^eus* fut&flnsg
edZV&oSjkX; uk dj
ek;k&}kjs l`ts
^ek;kkh'k*&^ek;ko'k*
ek;keqXk thosj
ekyh gb;k djs
^ehekald* dgs]^bZ'oj
eq[;&xkS.k&o`fk
eq[;kFkZ NkfM+;k dj
ew[kZ rqfe] rksekj
eksj o'k ugs
;
;fn oS".ko&vijkk mBs
;|fi vl`T;
;kj fpks ".kizsek
;qoSjkX;fLFkfr
j
jkxe;h Hkfj g;
jkxghu tu
]
jkxkfRedk&Hkf&^eq[;k*
490
JhJhpSRkU;f'k{kke`r
y
yksHks oztoklhj Hkkos
o
oLrqr% ifj.kke&okn
osnfu"B&e;s vsZd
osn'kkL= dgs^lEcUk*
osnkURklw=bZ'oj&opu
oSkhHkf&lkkusj dfgyq
O;klsj lw=srs
'k
'kqu] Jhikn]
^Jk*&'kCnsfo'okl
Jo.kkfn&f;krkj
Jh".kpSRkU;&ok.khve`rsj
lkkql gSrs g;
^lk;*&^lkku* rRo
lw;k'kq&fdj.k tsu
lsdty ikb;k
lsrc
q Uk i;ZUr dSyk
Lor%izek.k osn
Lo:i&,s'o;sZ rkj
]
Loka'kfofHkkka'k&:is
Loka'k&foLrkjprqO;Zwg
l
g
lalkj Hkzfers dksu
lfPpnkuUne; g;
lc Jksrkx.ksj dfj
lcs] ,d xq.k nsf[k
leqRd.Bk g; lnk
loZ&vkfn] loZ&va'kh
gjsukZe gjsukZe
]
gkfl* egkizHkq j?kqukFksjs
gklk;] ukpk;]
qr