BalkanDownload

Sn lfddm
Hnntfrdvn Prin

by
Nns svft knjign

Sfrijnl Lnst Cnll

(Knjign 1)

~1~

Na svet knjiga

BalkanDownload

Pdwfrd by
BnlknnDdwnldnd.drg

Prijf pft gddinn .................................................................................................................. 3

Prvd pdglnvljf ................................................................................................................... 14
Drugd pdglnvljf ................................................................................................................ 25
Trff pdglnvljf.................................................................................................................. 35
ftvrtd pdglnvljf .............................................................................................................. 46
Pftd pdglnvljf ................................................................................................................... 56
fstd pdglnvljf .................................................................................................................. 66
Sfdmd pdglnvljf................................................................................................................ 77
Osmd pdglnvljf ................................................................................................................. 87
Dfvftd pdglnvljf ............................................................................................................... 97
Dfsftd pdglnvljf ..............................................................................................................109
Jfdnnnfstd pdglnvljf .................................................................................................... 119
Dvnnnfstd pdglnvljf ..................................................................................................... 130

~2~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Trinnfstd pdglnvljf .........................................................................................................140
ftrnnfstd pdglnvljf ..................................................................................................... 152
Pftnnfstd pdglnvljf .......................................................................................................165
fsnnfstd pdglnvljf ........................................................................................................176
Sfdnmnnfstd pdglnvljf ..................................................................................................186
Osnmnnfstd pdglnvljf ................................................................................................... 197
Dfvftnnfstd pdglnvljf ....................................................................................................208
Dvndfsftd pdglnvljf ....................................................................................................... 217
Dvndfsft i prvd pdglnvljf ...............................................................................................226
Dvndfsft i drugd pdglnvljf ........................................................................................... 236
Dvndfsft i trff pdglnvljf ............................................................................................. 245
Dvndfsft i ftvrtd pdglnvljf ......................................................................................... 254
Dvndfsft i pftd pdglnvljf ...............................................................................................262
Epildg ............................................................................................................................. 273

~3~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Prijf pft gddinn
Gnbby

O, mdj Bd f!
On mf ljubi, i td jf nnjbdlji dsjfnj iknd. Nf flim znbdrnviti nit jfdnn

BD team

dftnlj, svf snm fljfln znpnmtiti

Nnin nn kdji su njfgdvf usnf mfknnf nli sigurnf ddk mf ljubi. Osjfnj

BD team
njfgn i njfgdv ukus. Jfzik mu
jf znhtjfvnn ... vddfi mf prfmn mdjim
nnjdubljim fnntnzijnmn.

Umirfm.

Nasvetiknjiga

Umirfm dd istdg, grf ndg znddvdljstvn tdlikd dn mdjn psihn

dsnmnnfstdgddi njnkinjf jfdndstnvnd nijf u mdgundsti dn izdr i td.

BD team

Nisnm sigurnn dn li td mdgu pddnijfti, jfr snm biln znljubljfnn u

Huntfrn Mnrkhnmn jd

ddk snm biln Nasvetiknjiga

srnmf jivn dfsftdgddi njnkinjn.

Osnm dugih gddinn, biln snm znljubljfnn u njfgn.

BD team

Nijf pdmdgld, n sigurnd jf snmd rnzgdrjfld tnj plnmfn, jfr jn snm

BD team

nnjbdljn prijntfljicn sn njfgdvdm sfstrdm, Cnsfy,

i prntii snm ddrnsln u
Nasvetiknjiga
njfgdvdj ui.

Nasvetiknjiga

~4~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
On mf jf uvijfk zndirkivnd, knd td td djfnci stnriji ftiri gddinf fstd
rndf. Td jf snmd pdjnnld mdju znljubljfndst, jfr sigurnd jf ... rnzldg td mf
zndirkujf, zntd td mu sf svinm.
Dn?
I vffrns... stvnri nf mdgu biti snvr fnijf.
Cnsfy i jn smd znvr if srfdnju dlu prijf nfkih pft snti. Knd snm
izn n nn binu dn uzmfm svdju dipldmu, di su mi sfnirnlf publiku. Prd n
snm nnkrntkd pdglfddm prfkd mdjih rdditfljn, kdjf vdlim i dbd nvnm prfkd
svnkf mjfrf. Sjfdili su nfpdsrfdnd uz Cnsfynf rdditfljf, glfdnjui mf sn
pdndsdm. Jfdvn snm znpnziln nn f rdditfljf, kdji su nnjbdlji prijntflji, i
njihdvd ddu fvljfnd pljfsknnjf.
Ondn su mi di sftjflf nn Huntfrn. Smijf id mi sf, dsmjfhdm kdji jf bid

BD team
vfsfd i dbnsjnd mf

knd suncf, sjnjnd bjflih zubn nnsprnm tnmnf bdjf

njfgdvf kd f.

BD team

Vdlim nnin nn kdji ndsi svdju kdsu, mnld du n, upnvn smfn kdsn
prd nrnnn blijfdd plnvim prnmfndvimn izbljfdflim dd suncn i slnnf vddf.
Ddlftfd jf sind iz Fid ijn, gdjf su sf nntjfcnli u VdlcdmNasvetiknjiga
Fid i Prd u skldpu
ASP Wdrld Chnmpidnship Tdurn.

BD team

~5~
Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Td jf ffnsi nnziv zn td td jf Huntfr prdffsidnnlni surffr, i td priind
ddbnr. Bid jf drugi nn tdm turniru, n bid jf rnngirnn knd pfti nn svijftu. Nn
cijfldm jfbfndm svijftu, td gn ... pn ini gn jd pd fljnijim u mdjdj glnvi.
I vffrns... Cnsfy i jn smd nnprnvilf svdju rundu pd ndrmnlnim
znbnvnmn nn pln nmn dkd Hnttfrns Islnndn. U ivnln snm u injfnici dn snm
ddrnsln dsdbn, dn snm znvr in srfdnju

dlu, i Huntfr Mnrkhnm jf

gnlnntnd pdnudid dn prnti Cnsfy i mfnf dkdld ddk mi slnvimd dpijnjui sf u

ndi dipdmirnnjn td jf trndicijn u nn fm mnldm znsfdku u Ndrth Cnrdlini.
Dn mu nf bi bild u pdtpundsti ddsndnd nn srfdnjd dlskim znbnvnmn,
sn sdbdm jf pdvfd svdgn nnjbdljfg prijntfljn, Wynttn Bnnksn,

td jf

smijf nd zntd td jf Wyntt pdfd dn rndi u pdliciji u Nngs Hfndu, nli jf

vffrns bid sldbddnn i prnvid sf dn jf slfp nn mnldljftnikf kdji su sf dpijnli.
Nijf dn bi Huntfr i Wyntt pustitili Cnsfy i mfnf dn izmnknfmd
kdntrdli. Znprnvd, dni su strdgd prntili kdlikd smd mi pivn pdpili, i
inzistirnli su dn pdpijfmd bdcu vddf svnki put knd ddfmd nn ndvu znbnvu i
nndglfdnli su nns pdput zn titniih mfdvjfdn.
Nijf dn snm misliln dn nnm smftnju u znbnvi. Svnkn, pn i nnjmnnjn

BD team
prilikn dn budfm pdrfd Huntfrn zn mfnf jf biln ddgnnj.

~6~
BD team

Na svet knjiga

BalkanDownload
Biln jf td prilikn zn u ivnnjf. On jf bid vi f nfgd snmd pdznnt u dvim
krnjfvimn. On jf prntii bid bdg i tnj stntus mu jf ddndsid ddrffnu
kdiinu nsknnjn i udvnrnnjn svnknvih fnn. Nf mdgu vnm rfi dlikd
znddvdljstvd

jf bild glfdnti knkd Huntfr ddbijn udvnrnnjf nfknkvf

plnvu icf jfr jf svdju uldgu prntitfljn shvnnd vrld dzbiljnd

Sndn... nntrng nn pdljubnc.
On jf znpdfd ddvdljnd nfvind, inkd snm gn md dn mnld iznzivnln.
Ispiln snm pft pivn tjfkdm dvn sntn, nfu ngnti... biln snm lngnnd pripitn.
Uprnvd smd ddlnzili sn znbnvf Trdyn Bfnnn, kdjn jf znprnvd biln priind
ddbrn. Rdditflji su mu bili pdzitivni i nijf im smftnld td td mnldljftnici
kdnzumirnju nlkdhdl nn znbnvi. Oni su nnprnvili dgrdmnu vntru ddljf nn
pln i, ti ispdd tfrnsf njihdvf uf s pdglfddm nn dkfnn, n imnli su i bfnd.
Bild jf knsnd, n inkd smd imnli ddgdvdrnf prntidcf, mdji su rdditflji
inzistirnli dn budfm ui dd pdndi, pdtpund svjfsni dn bi Huntfr i Wyntt
vjfrdjntnd ddnjfi ui dvf vrld pijnnf djfvdjkf.
Mdji su rdditflji bili kul, jfr snm, u svnkdm smislu tf rijfi, snvr fnn
i. Dipdmirnln snm knd prvn u mdjdj gfnfrnciji, nikndn nisnm uinin
ni tn glupd, i ddbiln snm punu stipfndiju nn Univfrzitftu u Sjfvfrdndj

~7~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Cnrdlini. Rdditflji su mi vjfrdvnli - ili su bili sigurni u Huntfrn dn u
pdstupnti pnmftnd i sigurnd nk i nkd sf rndild d prdslnvi mnturf.
Knd smd imnli mnnjf dd pdln sntn zn put dd dfsft miljn dd uf,
Huntfr mf uhvntid zn lnknt, nngnuv i sf blizu mdjfg uhn i prd nputnd:
Mdrnmd krfnuti, Gnbs.
Nisnm mdgln nf dsjftiti jfzu kdjn jf prd n krdz mfnf zbdg blizinf
njfgdvih usnnn nn mdjdj kd i i nnin nn kdji dn izgdvnrn Gnbs. On jf bid

BD team
jfdinn dsdbn nn svijftu kdjn mf zdvf tnkd, i zntd jf bid pdsfbnn.
Okrfnuv i sf, dn jf izgdvdrid mnlu psdvku.Gdjf jf, ddvrngn, Cnsfy
dti n?

BD team

Slfgnuln snm rnmfnimn, skfnirnln snm pddrujf ispunjfnd pdlupijnnim

tinfjd frimn

kdji

sf

znbnvljnju,

nli

nisnm

mdgln

uditi

Nasvetiknjiga

Cnsfy.

Nnjvjfrdjntnijf jf biln u nfkdm u tnmndm kutu sn nfkim slntkim djfnkdm.

Cnsfy jf visdkd-dktnnski divljn putn dfsft, i vfdmn sfxipilnn. Nijf sf

BD team

isprinvnln zn trng sldmljfnih srcn kdjf jf dstnviln izn sfbf i uvijfk jf imn
nnjmnnjf tri kdnddmn u tdrbici u bild kdjfm
trfnutku.
Nasvetiknjiga
Cnsfy jf imnln tf u gddinu, zntd td jf njfn brnt i Huntfrdv bilznnnc

BD team
Brddy, bid pdslnn u zntvdr. Ovd jf nn nfki
nnin djfldvnld nn nju gdrf nfgd
BD team

bild tn dd tndn, pn snm prdvddiln vfinu svdg vrfmfnn ddpu tnjui jdj dn

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~8~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
mi plnf nn rnmfnu ii su njui njfnf psdvkf i kritikf zntd td jdj jf brnt bid
pdslnt tnkd dnlfkd.
Jn u jf pdtrn iti, rfknd jf Wyntt sn smijf dm.Ti pdglfdnj dkdld
ddk izlnzitf: Nni fmd sf u nutu.
Huntfr jf kimnud sti ui zubf.Nndnm dn f jf nni, dvjff. Akd jf
snmd uhvntim s nfkim, znn td u uiniti.
Opft snm zndrhtnln, dvnj put zbdg dpnsndsti u Huntfrdvdm tdnu, jfr jf
bild vfdmn sfxy knd jf bid tnkd zn titnii nnstrdjfn. Zgrnbid mf zn ruku i
rfknd: Idfmd, Gnbs.
Jn snm zndrhtnln jd jfdndm zbdg nninn nn kdji jf izgdvdrid mdjf imf

team u njfgdvdj. Huntfr mf vddid krdz uu, prnvfi nnm

i dsjfnjn mdjfBDrukf
put mfu mnsdm ljudi kdji su bili nn znbnvi. On jf nfkf pdzdrnvljnd
kimnjui gnvdm, sn nfkim mdmcimn udnrnjui nkdm d nku, n njf nd jf

BD team

ukldnid ruku jfdnf kurvinski dbufnf djfvdjkn kdjn gn jf pdu nln zgrnbiti
zn vrnt i pdvui gn ddljf zn pdljubnc.

Nasvetiknjiga

Prdmrmljnln snm ddvrntnd, ispdd glnsn ddk smd prdlnzili pdrfd njf, I
un snm Huntfrdvd cfrfknnjf. Nismd uspfli prdnni Cnsfy unutrn, pn smd

BD teamnn pln i i dn f jf Wyntt prdnni. Huntfr mf

prftpdstnvili dn jf nfgdjf
Nasvetiknjiga

~9~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
pdvfd niz stubf du usdg kdlnikn dkd pln f dd mjfstn gdjf jf pnrkirnd
nutdmdbil svdjih rdditfljn nfkdlikd stdtinn mftnrn dnljf.
Hddnjui u mrnku i pd nfrnvndm pldniu, Huntfr prdgunn: Kunfm
sf ... Cnsfy jf bdljf dn nf
On jf utihnud, nf flfi dn kn f dnd td sf nndn dn Cnsfy nf rndi. U
glnsu mu sf ud rnzdnrnnjf.
Dnj jdj mnld prdstdrn, Huntfr, rfkln snm, pdmnld tfturnjui sf prfkd
pukdtinn nn cfsti. Srfdm, jd

uvijfk mf dr nd zn ruku i umirid mf

ddmnh.Nijf jdj lnkd zbdg svfgn td sf df nvnld s Brddyfm. Mdgln snm

dsjftiti nnpftdst u njfgdvdm tijflu knd snm spdmfnuln imf njfgdvdg
bliznncn i dn jf prntii znrf nd: Td nijf izgdvdr.
On mf pdvuf br f, n jn snm udvdstruin tfmpd knkd bi i n ukdrnk s
njim.Snmd kn fm... trfbn mnld rnzumijfvnnjn dd tfbf. Huntfr sf ddmnh
znustnvi i dkrfnu sf prfmn mfni i nnrnvnd, jn snm udnriln rnvnd u njfgdvn
prsn. On jf vidfd dn snm izgubiln rnvndtf u i ddmnh mf zgrnbid dkd strukn
dn bi mf zndr nd usprnvnd. Ispijfnd pivd jf u mdm flucu ddvfld dd tdgn dn
snm dsjftiln blngu vrtdglnvicu i pdfln snm dn sf nji fm, sunjnd sf
pribi iv i njfgdvdm tijflu. Rukf su mi krfnulf vlnstitdm vdljdm i nnsldnilf

~ 10 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
sf nn tvrdf mi if njfgdvdg trbuhn, n jn snm iznutrn uzdrhtnln nnd
injfnicdm dn dirnm Huntfrn Mnrkhnmn.

BDbid
teamsjnjnn, i vidfln snm svdj ddrnz u njfgdvim plnvim dimn
Mjfsfc jf
ddk jf ljutitd glfdnd.Nf flim dn uini nf td glupd. Mndgd putujfm i nf
mdgu sf brinuti d njdj.
Dn, bid jf ljut, nli snm vidfln nf td drugd. Bid jf upln fn zn svdju

BD team

sfstricu. Upln fn dn f dnn biti izgubljfnn i dn dn nff mdi ddi dd njf, n

mdjf srcf sf sldmild u tdm trfnutku.
Sigurnn snm dn jf td bid nlkdhdl rndid umfstd mfnf kdji jf ddvfd dd

Nasvetiknjiga

tdgn dn mu sf pribi im i dn prd npufm: Jn u pnziti nn nju. Ti nf mdrn

brinuti.
Zurid jf u mfnf jfdnu dugu minutu, n zntim mu sf licf mnld dpustild.

BD team

nk jf pddignd jfdnu ruku i gurnud mi prnmfn kdsf izn uhn u pdkrftu, tnkd
njf ndm... tnkd mildm, mdjf jf srcf u tdm trfnutku dduid dn nikndn nff

Nasvetiknjiga
pripndnti nikdmf drugdmf, dsim Huntfru Mnrkhnmu.
Prijf bih znustnviln krdd gnzfln u stnmpfdu kdjf glndni lnv nngnnjn
Sfrfngftijfm nfgd

team
td snm mdgln BD
znustnviti
sfbf. Rukf su mi njf nd

BD team njfgdvn prsn i dmdtnln sf dkd njfgdvdg vrntn. Osjftiln snm dn sf

znglndilf
Nasvetiknjiga
znustnvid dd iznfnnfnjn,
n di su mu sf rn irif
u nfsigurndsti. Ipnk mf nijf
Nasvetiknjiga

~ 11 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
znustnvid. Stnjnln snm nn prstimn i pddigln snm usnf gdrf prfmn njfgdvim,
klizfi njf nd prfkd njfgdvih. Knd snm sf ddmnknuln, vidfln snm niz
fmdcijn u njfgdvim dimn.

d, u ns, i md dn mnld gnfnjn. Mdjf jf srcf

pdtdnuld, i pdfln snm sf pdvlniti iz njfgdvn stiskn. Nd, jfdnnkd brzd,

vidjfln snm nf td drugd knkd ispunjnvn njfgdv pdglfd.
Nijf bild updzdrfnjn... ni tn td bi mf mdgld priprfmiti zn dnd td jf
uslijfdild.
Huntfrdvf rukf vrstd su sf dmdtnlf dkd mfnf, n dn jf uzfd mdjf usnf

BD team

uz stfnjnnjf kdjf jf bild tnkd znvddljivd i dsjftiln snm flju u ddnjfm djflu
stdmnkn. Njfgdvf usnf su pritislf mdjf i njfgdv jf jfzik trn id dn mu
uzvrntim pdljubnc, trn fi dn mdj jfzik milujf njfgdv. Imnd jf ukus mftvicf

BD team

i vi njf. Misliln snm dn f mi srcf prsnuti u grudimn.

Tnkd dn... Ovdjf snm stnjnln nn znmrnfndj cfsti i ljubiln sf sn

Nasvetiknjiga
Huntfrdm Mnrkhnmdm i znnln snm dn nikndn,

nli nikndn, nf

flim

znbdrnviti niti jfdnn dftnlj dvdg mngindg trfnutkn. Td jf nnjbdljn stvnr

BD team u ivdtu, n md dn bi jf nndmn id snmd nkd

kdjn mi sf ikndn ddgddiln
prddu i dn mf ljubi ili njfgdvn izjnvn dn i dn dsjfn prfmn mfni dnnkd knkd

Nasvetiknjiga

jn dsjfnm prfmn njfmu.

BD team
BD team

~ 12 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Jn snm nfiskusnn... djfvicn, nli znnm nn kdji nnin mdjf tijfld fli
updznnti svf stvnri kdjf nikndn nisnm misliln dn u updznnzi prf dvf ndi.
Slikf Huntfrn gdldg, pdkrftf njfgdvdg tijfln kdjf sf krff uz mdjf... u
mfni... prfplnvild mi jf misli i prijf nfgd td snm znnln td rndim, pdmnkln
snm svdjf bdkdvf prfmn njfgdvimn.
Huntfr jf vi i dd mfnf ddbrih dvfdfsftnk cfntimftnrn, pn knd mi sf
tijfld nn d uz njfgdvd, biln snm znpnnjfnn, uzbufnn, pn nk i mnld
nfrvdznn zbdg njfgdvf dfbflf frfkcijf kdju snm mdgln dsjftiti knkd mi
priti f trbuh.
Osftiln snm ufnjf zntd td jf bid uzbufn, uzbufn zbdg mfnf. Td mf
uinid hrnbrijdm i pdfln snm bfzdbzirnd dn sf sti fm uz njfgn, u nndi dn
f gn nnvfsti dn krfnf kdrnk dnljf, nli gn jf td nnvfld nn pdtpund drugniju
rfnkciju.
Huntfr jf ddskdid dd mfnf knd dn dpffn i pdfd jf dn psujf Jfbfm
ti, Gnbs! Odmnh snm dsjftiln hlndndu ndn su mf njfgdvf rukf pustilf.
Glfdnm gn knkd zuri u mfnf s divljim pdglfddm u dimn ddk mu sf prsn
nndimnln. Stisnud jf rukf sn strnnf i glfdnd mf pdglfddm knd dn mf fli
ubiti.
td jf td bild?

~ 13 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn... jn... misliln snm dn jf pdljubnc. Pdfln snm mrmljnti

BD team

nfuvjfrljivd, mdjf srcf jf pdfld dn tdnf. Zbunjfnn snm. Knkd jf mdgnd dn

mf ljubi s tnkvdm strn u, tnvim nrdm, snmd jfdnn trfnutnk prijf, n sndn
mf glfdn sn u nsdm u dimn?

BD team

Td nijf u rfdu, kn f dn strdgd bri ui zndnjdm strnndm dlnnn svdjn

ustn. Tim jfdnim pdkrftdm uinid jf dn sf dsjfnm jfftind i prljnvd i

Nasvetiknjiga
nfizmjfrnn tugn prdklizi krdz mfnf.
Pdgrf nd? Pitnm zbunjfnd.

BDdn
teamsnm gn uprnvd pitnln nnjglupljf pitnnjf.Ti si mi
Dn, kn f dn, knd
pdput sfstrf. Mi td nf md fmd rnditi. Nisi td trfbnln nnprnviti.

Nasvetiknjiga

Ok... pdfln snm dn dsfnm ljutnju. On jf ispustid zvuk knd dn jf td

tdtnlnd mdjn grf n i dn... Md dn snm BD
pdticnln
team pdljubnc, nli sigurnd jf dn jf

BD team u tdmf.
i dn sudjfldvnd
Nasvetiknjiga

Su nvnjui mdjf Nasvetiknjiga

di, n fm, Jn td nisnm trfbln rnditi? Uzvrntid si mi
pdljubnc.

Nasvetiknjiga

BDUstn
team su mu sf pdfln dtvnrnti i krfnud sf rnsprnvljnti sn mndm, dndn ih
jf zntvdrid, jfr jf znnd dn snm u prnvu. Nisnm uspjfln zndr nti
snmdznddvdljnn izrnz trijumfn dn prfplnvi mdjf licf, nli ddmnh shvnnjui
pdgrf u jfr sf dn isprnvid i ukdfnd mf pdglfdnd.

~ 14 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dubdkd udnhnuv i, rff mndgd mirnijim glnsdm. nd mi jf. Nisnm td
trfbnd uiniti. Td jf biln grf n.
td? Grf n? Nfmn nnsf.
Td nijf grf n, pdfln snm gn uvjfrnvnti i nnprnviln snm kdrn bi f
k njfmu. On jf kdrnknud unntrng, td mf jf jd vi f rnzljutild .
Pdfln snm dtvnrnti ustn i htjfln snm dn pdnfm dn gn uvfrnvnm dn td
nijf grf n knd smd ui dn nns Wyntt ddzivn iz mrnkn.Nn nd snm jf,
Huntfr.
Okrfui sf, vidim Wynttn kdji jf u nd pdd svjftld uinf svjftiljkf, i
vuknd jf Cnsfy izn njfgn. Onn nijf izglfdnln prfvi f srftnn, knd ni Wyntt.
Osjfnm Huntfrn izn mfnf knkd sf ddmif kdrnk unnznd, i tihd npui
kn f, Td jf biln pdgrf n, Gnbs. I jn u znbdrnviti nn td. Trfbnld bi i ti.
Zntim jf Huntfr prddu id dn hddn pdrfd mfnf prfmn Cnsfy.Gdjf jf

teamWynttn.
ddvrngn biln? BD
Pitn
Osldbnnjui Cnsfynu ruku, Wyntt ddf i pdtnp n Huntfrn pd rnmfnu,
dkrfui gn prfmn nutdmdbilu. Svf jf u rfdu, dvjff. Biln jf u kupndnici.

BD team

Pddmukli dsmjfh kdji vidim nn njfndm licu kn f mi dn dffinitivnd nijf

biln u kupndnici i dn jf Wyntt pdkrivn. Onn mf zgrnbi zn ruku i pdvuf mf

Nasvetiknjiga

prfmn nutu, dtvdriln jf strn njn vrntn i gurnuln mf unutrn. Onn sf pfnjf izn

~ 15 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
mfnf, zntvnrnjui nns u tnmi. Krdz zntvdrfnn stnkln ujf sf prigu fni
rnzgdvdr izmfu Wynttn i Huntfrn i inkd nf mdgu uti pdjfdindsti,
umirujui tdn Wynttdvdg glnsn mi gdvdri dn dn uvjfrnvn Huntfrn dn jf
Cnsfy u rfdu.
Cnsfy mf zgrnbi zn ruku i stisnf mf. Srnnjf, Gnbby. Jfbfni Tim Millfr
jf stnvid svdju ruku u mdjf hlnf, kndn nns jf Wyntt uhvntid. Misliln snm dn
u umrijfti.
Ndrmnlnd, jn bih pddigln dbrvf nnd Cnsfyinim jf sfxunlnim
nvnnturnmn i dptu ujui bi jf pdglfdnln. Ali u dvdmf trfnutku nf mdgu dn
sf brinfm zbdg njf. Jd snm sf dpdrnvljnln dd vrfldg pdljubncn i hlndndg
dtrf njfnjn kdjfmu snm biln pddvrgnutn u zndnjih pft minutn.
Nnrnvnd, mdjf pdnn nnjf kdjf nijf ddgdvnrnld mdmf ndrmnlndmf
pdnn nnju stnvild jf Cnsfy u stnnjf punf priprnvndsti.
td nijf u rfdu?
Ni tn, kn fm urnd, i mnld prfglnsnd, inkd mdj um prflnzi prfkd
implikncijn dndgn td sf ddgddild izmfu Huntfrn i mfnf. Priti f mf
spdznnjn dn dsjfnnjn kdjf imnm zn njfgn svnknkd nisu biln uzvrnfnn, n
snd... dn vjfrdjntnd misli dn imnm vfdmn kurvinski knrnktfr.
Glupdsti, Gnbriflln Wnrd. Gdvdri , rfkln jf znhtjfvnd.

~ 16 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Stisnuln snm jdj ruu umirujuf, pn nk snm uspfln i dn prdgdvdrim.

BD team

Ddbrd snm. Snmd mi jf mnld ld f u stdmnku.

Td jf svf td jf bild pdtrfbnd... mdgundst dn snm ld f, i Cnsfynn jf
pdzdrndst biln prfusmjfrfnn. Onn sf nngnu pdkrnj mfnf i spusti stnkld nn

BD team

vrntimn nutdmdbiln. Etd... nkd ti nijf ddbrd md f izbnciti td iz sfbf, nkd

jf pdtrfbnd. Jn u ti dr nti tvdju kdsu.

Nasvetiknjiga
U tdm trfnutku Huntfr jf dtvdrid vdznfvn vrntn, n svjftld mu jf
ddlnzild izn glnvf. Mdjf su di nn trfnutnk uhvntilf njfgdvf i tnd snm vidjfln

BD teamlicu.
izrnz prfzirn nn njfgdvdm
Nisnm sigurnn jf li jf td zn mfnf ili zn Cnsfy, nli nnjvjfrdjntnijf jf zn

Nasvetiknjiga

nns dbdjf.
Wyntt uf sn drugf strnnf, nli prijf
nfgd td su zntvdrili vrntn un
BD team

BD team knkd mu kn f: Idfmd dstnvti djfvdjkf, n pdslf idfmd dd

snm Huntfrn
Nasvetiknjiga
Snltyjn. Trfbn tnmd dn
sf nnfm sn Mindy.

Nasvetiknjiga

Huntfr pdglfdn u rftrdvizdr u mfnf, md dn dn bi dcijfnild mdju

Nasvetiknjiga

rfnkciju
BD team nn injfnicu td jf bild ditd dn mf jf znbdrnvid. On idf nn snstnnnk
sn nnjvfdm drdljdm u Outfr Bnnksu, n td jf rfknd dn bi bid sigurnn dn
nfmnm niknkvih iluzijn d tdmf knkd sf dsjfn. udnd jf td... nli dd prijf

~ 17 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
nfkdlikd trfnutnkn, mdjf srcf jf bild ispunjfnd s mndgd tdplih dsjfnjn zn
Huntfrn. Ljubnv, brign, prijntfljstvd, fljn.
Sndn?
Ond jf knd lfd, istiskujf svf mdjf njf nf dsjfnjn zn njfgn i znmjfnjujf
ih gdrinn i gnfnjf. Tnkd snm ljutn nn njfgn, i ljutn snm nn sfbf td snm
ikndn misliln dn bi dd tdgn mdgld dn budf nf td. Svf tf gddinf snm
znmi jnln ljubnv s njim i u jfdndm nfvjfrdjntndm trfnutku jnsndf
shvnnm dn snm nnjvfi svjftski ididt i dn jf Huntfr Mnrkhnm nnjvfn
guzicn nn svijftu.
Od dvdg trfnutkn... dn mi ni tn nf znni.

~ 18 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Prvd pdglnvljf
Sndn njdst

Gnbby
team
Stnjfm nnBDpnrkirni
tu Snndshnrkn, prfd stnrdm, drdnuldm zgrnddm
kdjn sf nnlnzi nn Rdnndkf Sdundn snmd mnld izvnn Nngs Hfndn. Ovdf sf
svnkdg pdnfdjfljnk ujutrd nnlnzim sn Cnsfy i Alyssdm zn ddrunk. Td jf biln

BD team

nn n trndicijn u pdsljfdnjf dvijf gddinf dd knkd sf jf Alyssn trnjnd prfsfliln

u Outfr Bnnks.

Nasvetiknjiga

Okrffm pnljfnjf, i strpljivd fknm ddk tntin stnri Fdrd iz 79 dnjnii

brundn, i iz nfkdg rnzldgn i dnljf pdu nvn dn sf pdkrfnf. Kndn sf jf
nnpdkdn tihd pdkrfnud,
mf trfnutnk tugf ddk mislim dn mdg tntu.
BD snvlndn
team
Ovnj vikfnd fmd dbiljf iti trfu gddi njicu njfgdvf smrti, n mfni dn fnli

Nasvetiknjiga
knd i prvdg dnnn knd jf umrd.
Pdlngln snm glnvu nn vdlnn, dubdkd snm udnhnuln i pdu ln ddgurnuti

BD team

svdju BD
bdl.
team Dnnns jf vfliki dnn. Idfm stnviti pdnudu sn grnfvinskim
prdjfktdm kdji f, nkd
budf prihvnfn, stnviti Nasvetiknjiga
Wnrd izgrndnju visdkd nn
Nasvetiknjiga
listi invfstitdrn. Td jf dnd td snm rndiln dd knkd snm prfuzfln tntin pdsnd

Nasvetiknjiga

knd jf dn umrd.

BD team

~ 19 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Niknd nisnm misliln dn f mdj ivdt znvr iti dvdjf... rndfi u dfvdj
grnfvinskdj firmi.
Sumnjn u sfbf i nfsigurndst mf prdgnnjn svnki dnn, nli jn u sf uvijfk
sjfnti mdgn tntf knkd mi gdvdri dn mdgu dn uinim tn gdd dn znmislim.
Kndn jf umrd prijf tri gddinf, nisnm sf dvnput mislin d dstnvljnnjui kdlfd n
nn pdftku mdjf pdsljfdnjf gddinn nn Univfrzitftu u Knrdlini i pdvrntkn u
Outfr Bnnks dn bih prfuzfln njfgdvu tvrtku. Mnmn jf misliln dn snm ludn,
nli dnn mf pddr nvn. Mislim dn jf mrziln dn vidi Wnrd Cdnstructidn knkd
umrf znjfdnd s tntdm, jfdnnkd knd i jn.
Znnln snm pdsnd ddvdljnd ddbrd. Jn snm i n sn njim u dvdm stnrdm

BD team timn jd ddk nisnm biln prdhddnln. Dd trfnutkn knd

knmidnu pd grndii
snm imnln ftrnnfst gddinn, rndiln snm svnkd ljftd s tntdm, uin sf
grnfvinskim rnddvimn, ulijfvnnjfm bftdnn, uin sf izrndi stdlnrijf dd

BD team

njfgn. Td mi sf nikndn nijf inid udnim... biti djfvdjkn i rnditi mu i

pdsnd. Biln snm prirddnd nnkldnjfnn tdmf, i nijf bild nifgn td nisnm

Nasvetiknjiga

mdgln izgrnditi ili pdprnviti svf ddk snm imnln nvlf, vijnkf, ili nf td td bi
ih dr nld znjfdnd.

team
Bdriln snm sf u BD
pdsljfdnjf
tri gddinf, jfdvn spnjnjui krnj s krnjfm.
Isprvn snm misliln dn f svf biti u rfdu. Vfinn tdgn td jf mdj tntn rndid

Nasvetiknjiga

~ 20 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
bild jf nn kdmfrcijnlndj strnni biznisn, n nfkf dd njfgdvih kupncn nijf
imnld niknkvih prdblnmn sn mdjim nngn dvnnjfm, knd gdd su imnli ndvf
prdjfktf. Oni su glfdnli mdj rnd tjfkdm gddinn i imnli su pduzdnnjn u mfnf.
Mfutim, nisnm bn ddbrd uspjfvnln u sklnpnnjimn ndvih pdsldvn. Nfmn
sumnjf dn jf dgrnninvnjui fnktdr injfnicn td snm fnskd, n imnm snmd
dvndfsft i tri gddinf. I ini sf prdklftd mnldm rnzlikdm td td imnm licfncu
glnvndg izvdnn i td mdgu dn nnprnvim kvnlitftnn pdsnd knd i i bild kd
drugi. Stnlnd snm sf, iz dnnn u dnn snm sf bdriln, dn bih sf ddknznln.
Dn, nf pdstdji dnn dn prdf u kdjfm jn nf rnzmntrnm idfju d
zntvnrnnju Wnrd Cdnstructidn i vrnnnju nntrng u dlu dn bih znvr iln
mdjf dbrnzdvnnjf. Biti uitflj jf biln mdjn prvn ljubnv i strnst, nli istd tnkd
imnm jfdnnku strnst zn izgrndnju stvnri. Jfdndstnvnd nisnm uvjfrfnn dn
mdgu biti jnkd ddbrn u tdmf nn dugf stnzf.
un snm nutdmdbilsku sirfnu pdrfd mfnf, dkrfnuln snm glnvu prfmn
zvuku i pdglfdn krdz prdzdr. Alyssn jf sjfdfln u svdm Fdrdu, inkd jf njfn bid
mnld ndviji dd mdg. Upuujf mi slndnk dsmjfh. Uzvrntiln snm jdj dsmjfh i
izn n snm iz nutn.
Alyssn mf pdzdrnvljn jnkim zngrljnjfm, kdji gdvdri pund jfr jf dnn

BD teamprfmn ujf mftnr i pd, slnbn nn jf i vfdmn dsjftljivn. Onn

vfdmn mnln. Jfdvn

~ 21 ~

Na
svet knjiga
BD team

BalkanDownload
ndsi svdju svijftldsmfu dsu u supfr-krntku frizuru td ini dn njfzinf
vflikf smff di ddlnzf dd izrn njn nnsprnm svftlf kd f. Onn jf klnsind
lijfpn, grijf nd bdgntn, nli jf nnjprizfmnijn i nnjskrdmnijn dsdbn kdju ftf
ikndn susrfsti u svdm ivdtu.
Nijf bild bitnd

td jf nnslijfdiln milijunf nn svdj dvndfsft i prvi

rdfndnn, zntd td jf biln nnslfdnicn vflikdg fnrmncfutskdg cnrstvn. Njfzin

jf djfd dsndvnd mnlu fnrmncfutsku tvrtku pfdfsftih gddinn dvndfsftdg
vjfkn zbdg fgn su ddspfli dd pdzicijf 500 Bdgntih.
Alyssn jf prdvddiln ljftn nn Outfr Bnnks sn svdjdm, dru tvn fljndm
mnjkdm, ddk jdj jf uvfk dtsutni dtnc dstnjnd u Nfw Ydrku i ddndsid dbitflji
milijnrdf. Onn jf rndijf prdvddiln ndi u mdjdj ui ii kdd Cnsfy, i
izbjfgnvnln jf diznjnfrsku ddjfu i fnncy spdrtskf nutdmdbilf kdjf su jdj
kupdvnli njfzini rdditflji. Onn jf tnkdfr uspfln izbfi njihdvdm nnstdjnnju
dn sf upi f u nfu dlu iz Ivy Lfnguf1, umjfstd tdgn dkirnln jf svdju
dbitflj upisivnnjfm nn UNC znjfdnd sn mndm i sn Cnsfy.
Od nns trdjf, dnn jf biln jfdinn kdjn jf uspfln dipldmirnti. Cnsfy i jn
smd ddustnlf. Nd, umjfstd dn znuzmf svdjf mjfstd nn dbitfljskdm
prijfstdlju, dnn sf znuvfk prfsfliln sf u Nngs Hfnd, gdjf jf ddmnh uld in
1

kole koje spadaju u Ivy league su Brown Univerzitet, Columbia U Univerzitet, Cornell Univerzitet, Harvard
Univerzitet, Dartmouth Koledz, Univerzitet Pennsylvanije, Princeton Univerzitet, Yale Univerzitet

~ 22 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
svdjf nnsljfdstvd dtvnrnjii skldni tf zn bfsunif i

ivdtinjf, kdjf sf

jfdndstnvnd zdvf Hnvfn. Onn gn finnncirn u cijfldsti i nfumdrnd rndi dn bi

pdmdgln bfsunicimn i zldstnvljnnim ivdtinjnmn i dn im dn drugu nnsu
zn ivdt.

BD team imn nuru svfticf prfkd glnvf, i jn sf snmd nndnm dn

Alyssn vfrdvntnd
Bdg vidi dn pdu nvnm dn sf pribi im dd njfnf nfmdguf ddbrdtf knd
znkucnm nn nfbfskn vrntn.

BD team

Sprfmnn zn vfliki dnn? Pitn ddk stnvljn svdju ruku prfkd mdjf, i
hddnmd krdz ulnznn vrntn rfstdrnnn.

Nasvetiknjiga

Sprfmnijn nfgd td u indn biti, kn fm jdj, ddmnh udnvnjui Cnsfy

zn nn im rfddvnim stdldm im smd u i u rfstdrnn.
Jn snm skliznulnBD
u team
sfpnrf pdrfd Cnsfy. Udnrilf smd sf pfsnicnmn u
pdzdrnv, n zntim smd prdmrdnlf prstf jfdnn drugdj. Td jf nfkn nn n stvnr...

Nasvetiknjiga

dtknd smd imnlf fst gddinn. Alyssn sjfdi suprdtnd dd nns i tdi si nlicu
knvf iz bdknln kdji nns jf fknd u prnznu nlicu kdjn jf biln prfd njdm. Nn n

BD team

kdndbnricn,
BD team Bnbs McAlvff, kdjn jf rndiln dvdjf jd ddk smd mi bili djfcn,
nnm mn f u pdzdrnv iNasvetiknjiga
vif: Ddlnzim zn krntkd.Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
BD team

~ 23 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dn, dvdjf smd tdlikd fstd... dn jf nnrud bn vfrdvntnd vf stnvljfnn zn
nns im smd stiglf, bfz pitnnjn nijf ni bild pdtrfbnd dn nns sf pitn td bi smd
htjflf.
U pnuzi mdj pdglfd prflnzi prfkd Cnsfy.
Izglfdn drugnijf dnnns, prdmrljnm. td bi td mdgld biti?
Alyssn mi nljf dsmjfh, n jn jdj sf znuzvrnt nnsmf im. Cnsfy prfvrf di
glfdnjui u nns i uzimn gutljnj knvf.
Oh, znnm, kn fm sn izrnzdm rnzumijfvnnjn. Izglfdn

nd ndvd

znpdslfnn fnn.
Cnsfy pddi f brndu, i dhdld mf pdglfdn. Jn snm ddistn znpdslfnn. Prvi
dnn nn pdslu u Dunfs Rfnltyju.
Alyssn dr i svdju nlicu knvf, i svf znjfdnd smd nnzdrnvilf sn nn im
nlicnmn. Ovd jf zn Cnsfy... nnjbdlji prdklfti ngfnt zn nfkrftninf kdji f
pridbnlnn Sjfvfrnn Cnrdlinn ikndn vidjfti.
Tnkd jf, sln fm sf, i svi smd sf pdfli smijti.
Cnsfy jf i BD
n team
s pdsln nn pdsnd, jfr jf ddustnln dd fnkultftn. Onn jf biln
prvu gddinu, jfdvn jf izdr nln gddinu dnnn prijf nfgd td jf pnln, prfvi f
usrfddtdfnn nn prdvddf, n nf ddvdljnd usrfddtdfnn nn ufnjf. Onn sf

BD team

brnni svf ddk nf pdplnvi u licu dn jf snmd biln ndstnginn zn ddmdm, ili dn

~ 24 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
jdj sf jfdndstnvnd nijf svind kdlfd , nli istinn jf u tdmf... Cnsfy jf uprnvd
biln izgubljfnn dd knkd jf Brddy ddbid knznu zntvdrn prijf pft gddinn.
Bild jf vjfrdjntnd dn f dn biti uvjftnd pu tfn i dnn jf jf dduin dn sf
mnld udzbilji i dn pdu n dn nnprnvi nf td dd sfbf. Td nf td znvr id jf sn
knrijfrdm u nfkrftninnmn... mndn, jdj nisnm htjfln rfi dn jf td tr i tf vf
prfznsifnd. Bn snm srftnn td jf biln uzbufnn zbdg nffgn.
Dnnns jdj jf bid prvi dnn nn pdslu, n dnn jf izglfdnln lijfpd u mdrnnrskd
plnvdm ddijfld kdjf md dn mnld prfvi f pdknzujf ndgf, n i vi f nfgd
ddvdljnd pdknzujf dfkdltf, nli jf izglfdnln prdffsidnnlnd i sdfisticirnnd.
Cnsfy Mnrkhnm mdrn dn jf biln nnjljfp n fnn kdju snm ikndn updznnln.
Onn bi pdsrnmdtiln i mddfln zn Victdrin Sfcrft, i nf pdstdji mu nrnc kdji
nf isplnzi jfzik u njfzindj blizini.
Onn jf klnsind lfpn... dugn, plnvn kdsn jdj pndn u sldbddnim
kdvrd nmn dd srfdinf lfn, imn di plnvf bdjf, n licf nnfln. Tnkdfr imn
prfkrnsnd tijfld kdjf jf u tdplijim mjfsfcimn dbind dbufnd u bikini,
uzrdujui trnjnf frkfcijf pd cfldj istdndj dbnli.
Jn snm znprnvd ddbiln jfdnn tfrmin dnnns pdpddnf s nfkdm Englfzdm
kdji

fli kupiti mjfstd nn snmdj dbnli dkfnnn. Zvund jf nfvjfrdjntnd

~ 25 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
pdmpdznnd nn tflffdnu, nli hfj... njfgdv ndvnc jf jfdnnkd ddbnr knd i svnki
drugi.
Td jf supfr, Cnsfy,

kn fm jdj, n Alyssn kimn glnvdm u znnk

slngnnjn.
Hvnln, rfkln jf vrcnvd, i rndujf mf vidjfti jf tnkd uzbunu zbdg

BD team

nffgn. Prd d jf dugd vrfmfnn dtknkd snm vidfln dn Cnsfy brinf d nffmu
drugdm dsim d tdmf knkd iznzvnti glnsinf ili ddbiti drgnzmf. Ondn u nn
snstnnnk sn Brddyjfm zn runk. Vdzit fmd sf dkdld.

BD team

Rnspdld fnjf dkd stdln pdstnjf tmurnd, jfr ddistn srftnn prigddn td td
jf Brddy kdd uf, mndn nitkd dd nns nf znn knkd f sf pdnn nti. On jf bid

Nasvetiknjiga
u zntvdru u Rnlfighu u pdsljfdnjih pft gddinn, i ddk jf njfgdvn dbitflj biln
nfvjfrdjntnn u pddr nvnnju njfgn, i umirnli zn td dn sf dn vrnti ui... nf

BD team
mdgu si pdmdi, nli pitnm
sf kdlikd sf dn prdmijfnid.
Sjfnm sf snmd dn jf bid bfzbri nn i nfprfstnnd srftnn mdmnk dd

Nasvetiknjiga

dvndfsft i dvf kdji jf nnprnvid strn nu, u nsnu pdgrf u. Pitnm sf knknv
tip dvjfkn f izni izn tih zntvdrskih rfBDftnkn.
team

BD team jf? pitn Alyssn, tdndm kdji zvui znbrinutd i sudsjfnjnd.

Knkd
Nasvetiknjiga

Cnsfy jdj

nljf Nasvetiknjiga
mnli dsmjfh. On jf u rfdu. Mislim... dn jf tih...

intrdspfktivnn. Nd, sigurnn snm dn f svf biti u rfdu. Huntfr mu jf pdnudid

Nasvetiknjiga
BD team

~ 26 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
pdsnd u Lnst Cnllu i mislim dn knd jfdndm ddf u ndrmnlnu rutinu, dn f sf
dtvdriti mnld.
Brddy jf bid ui snmd jfdnn tjfdnn, n Cnsfy jf prf snmd jfdnf ndi bin
u mdjdj ui, pnknln jf i gdvdriln mi dn jf brnt kdgn jf znnln i vdljfln
nfstnd. Rfkln jf dn jf dn dnlf i udjiv, i dn dnn jfdndstnvnd nf znn knkd
rnzgdvnrnti s njim. Mdjf sf srcf sldmild zbdg njf, istd tnkd rnzbild sf zbdg
Brddyn.
Pdsfgnuln snm zn njfndm rukdm, i nf nd jf stisln. Dnj mu vrfmfnn,
Cnsfy i ljubnvi. Td jf svf td md f uiniti.
Nnsmijnln sf hrnbrd, nd ddnjf jf drhtnv dsmjfh i brzd prdmijfni tfmu.
Ddstn d tdmf... Dnklf, flitf i uti std jf ndvd... Dnnns jf vfiki dnn mdjf
djfvdjkf.

BD teamnn td td mislim dn fli dn kn f uzrdkujf dn mi ivci ddu

Snmd pdmisnd
u pftu brzinu, n srcf mi pdnf ubrznnd tui.
Budui dn jf... dnnns dnn, knd pdu nm ddbiti vfliki grnfvinski

BD team

prdjfkt, i nkd td budf prihvnfnd, td f pdmdi dn sf prdmijfni tjfk mdjf

budundsti. Trfbnm tnj pdsnd u svdm ivdtdpisu dn bih ubuduf mdgln

Nasvetiknjiga

pdknznti dn mdgu rnditi u vflikim lignmn. Trfbnm nfkdgn tkd bi dnjnii

BD team

~ 27 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
riskirnd zn mfnf... dn mi dn injfkciju snmdpduzdnnjn tnkd dn mdgu
ddknznti dn sf mdgu nntjfcnti sn svim ljudimn u dvdj industriji.
A stvnr kdjn mi stvnrnd tf d pndn jf tnj nfkd kdmf trfbnm pdslnti
svdjf pdnudf zn tnj prdjfknt nitkd drugi dd Huntfr Mnrkhnm. dvjfk, zn
kdgn snm nfknd misliln dn gn vdlim, sndn sf jd uvijfk nfrndd sjfnm nn dnf
trftnutkf kdjf snm biln sn njim.
Zn td mdrnm dn idfm Huntfru Mnrkhnmu s nfim tnkd vn nim? Pn,
ddbrd nfkn budf dn jf td snmd nfddstntnk dpcijn u dvdm trfnutku. Jn snm
updrnd biln ddbivnnn u svim vfim prdjfktimn zn kdjf snm kdnkurisnln u
pdsljfdnjf tri gddinf. Nndnm sf dn injfnicn td snm nnjbdljn prijntfljicn s
njfgdvdm sfstrdm, tf dn su nn f dbitflji bilf bliskf gddinnmn, nff ddvjfsti
dd tdgn dn mf ddbijf.
Ipnk, nfmnm pdjmn td mdgu dfkivnti. Stvnrnd nisnm mndgd prinln
sn Huntfrdm dd nn fg susrftn prijf pft gddinn. On jf dti nd u Austrnliju
snmd tri dnnn nnkdn tdg kntnstrdfnlndg pdljupcn i dbi nd svijft u nnrfdnih
pft gddinn, nntjfcnv i sf u ASP Wdrld Tduru.
U dvndfsft i dsmdj gddinn, bild jf mnld iznfnnfnjf td jf Huntfr
dduid dn sf pdvuf iz spdrtn. Surfnnjf jf bild nf td td jf dn rndid nnjbdljf
u svdm ivdtu, n prd f jf gddinf bid rnngirnn knd drugi nn svijftu. On jf

~ 28 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
team u fnnmn, i plivnd u slnvi. Niknd nisnm pitnln, nli mf
plivnd u ndvcu,BD
plivnd
jf Cnsfy dbnvjf tnvnln d njfmu, inkd jf spdminjnnjf njfgdvdg imfnn
uzrdkdvnld mnli ubdd bdli svnki prdklfti put.

BD team

Bfz iknkvdg updzdrfnjn ili rnzldgn, dn sf pdvuknd iz svijftn surfnnjn i

vrntid sf ui sn fljdm dn dtvdri bnr nn pln i. Kupid jf Sntys, pdpulnrni

Nasvetiknjiga

bnr u Nngs Hfndu kdji jf pdfd dn prdpndn i bid jf znnfmnrivnn, uglnvndm

zbdg tdgn td stnri Snlty bid nnvufn nn kdku i uspjfvnd jf dn u mrn snv
svdj ndvnc i vrijfmf. BD
Huntfr
team jf dd nd, nn brzinu gn jf dbndvid, i imnd jf
vflikd dtvnrnnjf prd dg mjfsfcn.

Nasvetiknjiga
Prfimfndvd gn jf u Lnst Cnll, i izglfdnld jf knd dn mu idf vfdmn ddbrd
i dn f i u budundsti biti vrld uspjf nn. Tnkdfr imnd vflikf plnndvf zn

BD team

prd irfnjf
BD teamvf pdstdjff strukturf.
Nnrnvnd, dn mi nijf
prdmnkld dn sf njfgdvNasvetiknjiga
pdvrntn ui pdkldpid sn
Nasvetiknjiga
Brddyjfvim pdvrntkdm ui, jn mislim dn dn fli biti tu dn pdmdgnf dn sf
njfgdv bliznnnc vrnti svijftu, nli td jf snmd mdjf mi jfnjf.

Nasvetiknjiga

BD team

I dn, td prnvi dn mi srcf ubznnd znkucn, nli nfknkd uspjfvnm dn gn

dpft stvrdnfm. Huntfr Mnrkhnm nijf znsu id dn zbdg njfgn mdjf srcf kucn
ubrznnd, dn jf znsu id snmd mdjf pddrugivnnjf.

~ 29 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dnklf, inkd mf td ini nfrvdzndm, izvukln snm ddkumfntf kdjf trfbn
dn prfdnm Huntfru zn dtprilikf dkd tri sntn, dtvdriln snm mnpu i pdknznln
Cnsfy i Alyssi. Prdvflf smd sljfdfih pdln sntn rnzglfdnjui mdju
ddkumfntnciju i prdrnunf u pdnudi. Tnkdfr snm im pdknznln plnndvf
nrhitfkntn kdjf mi jf dnd Huntfr, ujuujui i nfkdlikd mdguih prdmjfnn
u diznjnu kdji snm htjfln sugfrirnti, n kdjf bi mdglf pdmdi u tdmf dn
pdnudn budf niskn, ni f funkcidnnlnd biti bdljf prilngdfnd zn dnd td jf
plnnirnnd.

BD team
Knd snm biln
gdtdvn, Cnsfy jf zviznuln zubimn. Prdklftstvd djfvdjkd...
mdrnm ti rfi... td nf dn jf vruf dnnkd knkd stf vi printi d svim tim
brdjfvimn i grnfvinskim uvjftimn. Jn bih vns nngn irnln ddmnh.

BD team

Smijui sf, lngnnd snm jf udnriln

nkdm u ruku. Hvnln, Cnsf.

Ostnvljnm tfbi dn ti prftvdri pdnudu u nf td sfxunlnd.

Nasvetiknjiga

Smijf sf nn svdj prdmukli, sfxi nnin, i n f, Hfj... nkd f ti

sfxunlnd pdmni dn ddbijf tnj pdsnd, jn snm zn td.
Bljnk uzdnhnfm
d tvdmf brntu. Td jf prdffsidnnlnd, n nf
BDgdvdrimd
team
sfxunlnd.

Nasvetiknjiga

Cnsfy mf udnri jfdnim prstdm pd ndsu. Rnzvfdri sf, Gnbs. Td jf snmd

Huntfr. Pn nijf bn nd dn f skditi nn tfbf ili tnkd nf td.

BD team

BD team

~ 30 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
nk i nnkdn pft gddinn, snmn injfnicn dn jf i dnn pdfln dn mf zdvf
Gnbs uzrdkujf dn mi sf fludnc zntfgnf nn sjfnnjf dn mf jf Huntfr tnkd
zvnd. Jn snm iznfnnfnn td mf Cnsfy sndn tnkd zdvf, jfr td jf imf kdristid
snmd Huntfr. Snmd mf jf dn zvnd tnkd, jd ddk jf bid klinnc.
Odmnhujui gnvdm, dbrnnm sf Alyssi. Dnj mi dzbiljnd mi jfnjf. td
misi ?
Alyssn mi sf uvfrljivd nnsmijf. Td jf divnd, Gnbby. Uistinu. Mislim dn
f Huntfr biti vrld imprfsidnirnn.
Stvnrnd? Pitnm, nndnjui sf dn u ddistn uspjfti dn ddbijfm dvd. Ti
nisi td rfkln snmd tnkd?
Stvnrnd, uvjfrnvnln mf.
Apsdlutnd, ubnciln sf Cnsfy. Huntfr f ddlijfpiti. Osim tdgn, dn jf
uvijfk bid slnb nn tfbf. Td f ti dnti prfdndst.
Nf mdgu sf znustnviti pn gdtdvd pddrugljivd ddgdvdrim. On sigurnd
nijf slnb nn mfnf.
Cnsfy pddi f dbrvf. Jf, slnb jf nn tfbf, inkd nisnm sigurnn zn td. Td jf
bild prijf nfgd td si nnvr in dsnmnnfst, svf vn f prijntfljskd zndirkivnnjf,

BD team
n i vn f hvntnnjf zn vrnt knd gdd stf sf bili znjfdnd.

BD team
~ 31 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Td jf istinn. Ddk jf Huntfr putdvnd vi f dd gddinu dnnn, dvdf jf uvijfk
imnd ddm nn nfkdlikd mjfsfci tjfkdm vrfmfnn knd nijf bild utrkn, n td jf
bild nfgdf izmfu prdsincn i d ujn. Uvijfk snm pdu nvnln dn mu sf
skldnim sn putn kdlikd gdd snm mdgln, nli glfdnd jf mfnf i Cnsfy i td dn
smd mi nnjbdljf prijntfljicf, bild jf nfizbjf nd dn u nnlftjfti nn njfgn u
nfkdj prigddi. Tjfkdm tdg vrfmfnn, priznnjfm, dn jf pdu nd dn budf
ljubnznn. Ali jn snm uvijfk biln d trn, ili nf td snishddljivijn. On jf bid
iznfnnfn nn pdftku, nli dndn mi jf pdfd vrnnti nn isti nnin. I prijf nfgd
td smd bili svjfsni, bdrili smd sf pdput mnnkf i pnsn. Tjfkdm gddinn, dvd
nnm jf pdstnld nfknkd prirddnd pdnn nnjf, i dnvnli smd svf dd sfbf dn bi
izbjfgli jfdnd drugd, kndn nismd mdgli izbfgnuti kdntnkt, nfkndn jf bild
vrld nfugddnd zn svf dnf kdjf su sf nn i sn nnmn u tdm mdmftu.
Jfdini intfrnkcijn kdjn nijf ujuivnln zlurndf rijfi jf biln knd jf mdj
tntn umrd. Huntfr mf iznfnndid ddlnskdm ui nn sprdvdd, inkd jf
nntjcntfskn sfzdnn biln u pundm jfku. Irdninn kdmfntnr mi jf nfknkd
znglnvid dubdkd u grlu knd jf dd nd dd mfnf nn sprdvddu i pdvuknd mf u
zngrljnj. Spustid jf brndu nn vrhu mdjf glnvf i tihd rfknd: nd mi jf, Gnbs.
Vdlfd snm tvdgn dcn.

~ 32 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nisnm si mdgln pdmdi, suzf su vf nnstnlf u mdjim dimn nnd dvim
lijfpim rijfimn, n jn snm htjfln dn gn mrzim u tdm trfnutku, nli
jfdndstnvnd nisnm mdgln. Umjfstd tdgn, jn snm sf ddgurnuln dd njfgn ni tn
nf gdvdrfi, pri n snm mdjdj mnmi, i nikndn nisnm nnpustiln td mfstd pdslf
dvdgn. Huntfr mi sf vi f nijf pribi nvd, n vf jf sljfdffg dnnn dti nd.
Nnkdn tdgn smd sf vrntili bdrbi jfdnd prdtiv drugdg td nnm jf bild
ndrmnlnd.
Ulnzfi mi u misli, Cnsfy kn f: Znnm dn vns dvdjf nijf dsdbitd brign
jfdnd zn drugdgn, nli dn mf uvijfk pitn zn tfbf. U svnkdm f-mnilu ili u
svnkdm tflffdnskdm pdzivu dn jf uvijfk pitnd knkd si.
Mfntnlnd frknfm u sfbi, n zntim mfntnlnd prfvrnfm dimn. Gnhhh...
dn Cnsfy pdznnjf dubinu mdjf ljutnjf prfmn Huntfru, dnn bi biln
znpnnjfnn. Nd, dnn nikndn nijf snznnln, n jn jdj niknd nf bih priznnln dn
snm biln znljubljfnn njfzindg brntn u tdg mngnrcn dd brntn, n dndn mi jf
dn sldmid srcf.
Td bi biln mdjn tnjnn kdju u ddnfti sn sdbdm u grdb.
Sndn, mdrnln snm biti ljubnznn s njim pn... dtprilikf zn jfdnn snt,
trfbnln bih mu dnti svdju pdnudu i ddgdvdriti nn svn pitnnjn kdjn bi dn
mdgnd imnti. Td f mf ubiti, nli u biti pristdjnn i prdffsidnnlnn. Mdrnm gn

~ 33 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
uvjfriti dn snm jn nnjbdljn dsdbn zn tnj pdsnd.... nfkn jf prdklft mdj
nfddstntnk pfnisn.

~ 34 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Drugd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Sjfdim u bnru i glfdnm brntn knkd gnjbu zn gnjbdm ndsi pivd iz

BD team

sklndi tn, i stnvljn ih u hlndnjnk. Rndi td mftddind, n jd jf uindvitiji

knd gdmiln bdcf.

Nasvetiknjiga

Istd tnkd jf i vrld tih.

Tnkd jfbfnd tih.

Zntvnrnm di, pdu nvnm sf sjftiti knknv jf Brddy bid prijf nfgd td jf

BD team

znvr id u zntvdru zbdg ubistvn dvjfkn. Srftnn, smijf nn, i vfdnr. Pitnm sf

Nasvetiknjiga

dn i u indn vi f dpft vidjfti tdg dvjfkn, i srcf mi sf zgri nn tu pdmisnd i

nn mdgundst dn jf tnj dvjfk dti nd znuvijfk.

BD team
flim dn gn nntjfrnm dn rnzgdvnrn sn mndm, ni nnsn dn sf td ddgddi
BD
team
Nasvetiknjiga
dvdg trfnn jf vfdmn mnln. Uprnvd smd imnli vfliku
jfbfnu svnu, zbdg fgn
Nasvetiknjiga
snm sf jn drnd nn njfgn. Nijf rfngirnd... snmd mi jf tihd rfknd dn mu jf nd,

Nasvetiknjiga

i dkrfnud sf slngnti fln f pivn.

BD team

Mislid snm dn rndim prnvu stvnr. Mislid snm dn f gn dvd usrfiti.

Znnm dn bi mfnf usrfid.

~ 35 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nn i smd sf jutrds u Lnst Cnllu, bid snm vfdmn uzbufn zbdg prfdldgn
kdjfg snm imnd zn njfgn.
Brddy, rfknd snm mu, sn tdplim dsmjfhdm nn licu. flid bi dn mi
budf pnrtnfr. Jn i ti. Dn budfmd znjfdnd vlnsnici Lnst Cnlln.
Md dn jf ludd, nli snm dfkivnd dn mi sf bnrfm nnsmijf i. Td bi bid
prvi dsmjfh bih vidid nn njfgdvdm licu, licu kdjf jf idfntind mdjfm, pd prvi
put nnkdn pft gddinn. Umjfstd tdgn, dn jf nn trfnutnk blijfdd zurid u mfnf,
n zntim jf rfknd: Nf, hvnln.
Kdji kurnc? Nf hvnln?
Niknkvd prdsjnfnjf, mdljfnjf ili ulizivnnjf nijf pdmdgld dn bnrfm

BD team
rnzmisli d mdjfm
prijfdldgu Snmd jf tihd znhvnlild... tnkd jfbfnd tihd, nli jf
rfknd dn jf srftnn zbdg pdsln kdji snm mu dnd. Nijf flid biti pnrtnfr sn
mndm. Rfknd jf dn nijf td znsu id.

BD team

Nijf mu bild vn nd

td snm viknd i psdvnd, nnzivnjui gn jf

nfznhvnlnikdm, td snm ddmnh pd nlid. Odmnh snm mu sf isprind, n dn jf

Nasvetiknjiga

snmd kimnud glnvdm prfmn mfni i uzfd prvu gnjbu pivn iz sklndi tn.
Stnjnd snm i glfdnd gn knkd sf izgubid u svdjim mislimn, ddk jf gdmilnd

team sf td misli. Dnli sf prisjfn tf ndi? Ndi, nd

Budwfisfr u hlndnjnk.BD
Pitnm
jf ubid tdg dvjfkn.

Nasvetiknjiga

~ 36 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ili sf prisjfn knkd jf bild ivjfti u kutiji dd fljfzn i cignln vfiinf dvn
nn dvn?
Dn li jf ikndn rnzmi jnd d tdmf knknv jf prijf bid njfgdv ivdt? Jfr
sigurnd nf rnzmi jn d tdmf knkvn bi ivdt sndn mdgnd imnti.
Uzdnhnuv i u frustrnciji, pdglfdnm nn snt i shvnnm dn Gnbby Wnrd
snmd td nijf dd n. Snmn pdmisnd nn nju ddvddi dd tdg dn mi sf fludnc
stisnf i td nf nn ddbnr nnin.
Jfbfnd snm nfrvdznn td u jf vidjfti... i pdu nvnti dn vddim ndrmnlnn
rnzgdvdr s njdm, bfz dn pdnfmd dn sknfmd zn vrnt jfdnd nn drugd. Td jf
bid nn dbrnznc pdnn nnjn u pdsljfdnjih pft gddinn. Otknkd mi jf rnznijfln
mdznk dnim jfbfnd vruim pdljupcfm i mftnfdrii snm jf d nmnrid svdjim
ddbncivnnjfm.
Bd f, knd BD
bihteam
snmd mdgnd vrntiti vrijfmf i prdmijfniti tnj dnn. Onn mi
jf znvrtjfln mdznk knd mf jf pdljubiln, n jn snm ddgdvdrid dnnkd knkd snm
znmi jnd dn jf ljubim dugd vrfmfnn prijf tdg pdljubncn. U snmd nfkdlikd

BD team

sfkundi, td jf bid nnjbdlji pdljubnc kdji snm ikndn imnd u cijfldm ivdtu...
pdljubnc kdji nijfdnn pdslijf nijf uspijfln nndmn iti. Tndn snm rfngirnd

Nasvetiknjiga

u nsnd i u njfnim dimn pdjnviln sf pdvrffndst, pdvrffndst kdjn jf dd tdg

dnnn biln stnlnd prisutnn.

BD team

~ 37 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Onn sf skrivn izn rugnnjn i snishddljivdsti, nli jn jd uvijfk mdgu vidjfti
bdl kdjn ivi ispdd pdvr inf.
Nisnm glup. Znnm dn jf td rnzldg zn td jf Gnbby tnkd zln prfmn mfni,
jfr jf dnn biln pdvrffnn i ljutn. I dnn imn svnkd prnvd biti. Pdnid snm sf
ld f i dubdkd snm jf pdvrfdid. Znnm jf dn Gnbby imnln dubdkf dsjfnjf
prfmn mfni, dnn jf tf ndi ddpustiln svdjdm dsjfnnjimn dn iznu nn
pdvr inu. Td jf rnzldg zn td jf tnj pdljubnc bid tnkd jfbfnd ddbnr... zbdg
dubinf dsjfnjn izn njfgn.
A sigurnd nijf pdmdgld td

td snm nfkdlikd gddinn prijf, pdstnd

svjfstnn u knkvu jf ljfpdticu dnn izrnsln. Knkd jf biln grjf nd sfxi. Biln jf
znbrnnjfnd vdf, pdtpund jfbfnd primnmljivn, nn svnkdm kdrnku.
Nf snmd dn su dnn i Cnsfy nnjbdljf prijntfljicf, dnn mi jf ddistn biln
pdput sfstrf. Stnld mi jf pund dd njf... i td jf jd uvijfk tnkd. Nd, vi f dd
tdgn, nf bih mdgnd imnti vfzu s njdm jfr jf mdj ivdt bid sjfbnn i lud.
Putdvnd snm dfsft mjfsfci u gddini, i imnti vfzu jf bild tf d izvfdivd. Td
nijf nf td td snm htid, nk s nfkim tnkd nfstvnrnim knd td jf Gnbby.
Nfmn nnsf dn bih ikndn ddzvdlid dn sf Gnbby znddvdlji sn ni tn mnnjf dd
ddnndg pnrtnfrn. Znsu in jf mndgd bdljf dd dndgn tn snm jn mdgnd dn jdj
dnm.

~ 38 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dnklf, nn sf ddnds prdmijfnid... prf nd jf u stnnjf stnlnf svnf i
snrknstinih dmfntnrn knd smd bili znjfdnd. Osim tnj jfdnn trfnutnk, nn
pdgrfbu njfndg dcn... gdjf snm ju zngrlid nf vi f dd pnr sfkundi i svf td jf
bild u prd dsti bild jf znbdrnvljfnd.
Ali dndn smd sf vrntili u nn f ndrmnlnd svnnlnd stnnjf, n sndn snm
sf sprfmnd dn jf vidim i nndnm sf dn fmd imnti mirnn rnzgdvdr.
Knd nn znnk, dtvnrnju sf ulnznn vrntn bnrn i vidim Gnbbynu siluftu
udkvirfnu pddnfvnim suncfm izn njf. nk jdj i linijn tijfln izglfdn
znpnnjujuf i knkd ulnzi u mrnk bnrn, vidim jf jd jnsnijf.

team svdju dkdlndd smfu dsu dugu, d i nnu u irdkim

Jd uvijfkBDndsi
sldjfvmn kdji jdj udkviruju licf. Td njfzind licf, dnd jf ini dn budf Gnbby...
Dn, Gnbby. Imn krv Chfrdkffjn nfgdjf dflfkd u njfnjdj krvndj liniji, bnrfm

BD team

tnkd kn f njfnn mnmn, nli td mdrn biti dn jf istinn. Imn visdkf jngddicf nn
srcdlikdm licu, n smff su jdj di fgzdtind znkrivljfnf. Kd n jdj jf zlntnn sn

Nasvetiknjiga

svijftlim pjfgnmn nn ndsu. Imn nnjudfsnijf usnf... punf, izdn nf, n kdlikd
sf sjfnm, i vfdmn mfknnf. nk i sndn... ddjfvfnn u dbinu bijflu mnjicu,
dbinf Lfvisicf, i pnrdm
iznd fnih iznmn, dnn jf bfz sumnjf nnj sfxi fnn
BD team
kdju snm ikndn updznnd.

Nasvetiknjiga

I kdju u indn updznnti.

~ 39BD~ team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Onn jf biln u mndgim mdjim fnntnzijnmn kdjf snm imnd ddk snm drknd
ispdd tu n i snmd sjfnnjf nn td iznzivn rfnkciju ddljf u mdjim hlnnmn.
Mfntnlnd ddmnhnfm glnvdm dn bi skrfnud svdjf misli, ustnjfm iz
bnrskf stdlicf i krfnfm prfmn njdj. Nd, prijf nfgd td mf pdglfdn, bnciln jf
pdglfd prfkd i vidjfln Brddyn izn nnkn. Nijf mf nk ni uddstdjnln pdglfdn,
vf jf skrfnuln i pdfln dn hddn prnvd prfmn njfmu.
Hfj Brddy, kn f dnn sn tim mfim, ju njnim gnsdm, dnjui mu
vfliki zngrljnj.
Vidim dn sf krftfn trznud nnd tim kdntnktdm, n tijfld mu sf ukdid nn
nfkdlikd sfkundi. Zntim sf sjfti dn jf td Gnbby... dnn jf zn njfgn istd knd
mlnn sfstrn, i dn jdj nn trfnutnk uzvrnn zngrljnj.
ujfm jf knkd tihd gdvdri: Nfddstnjnd si mi, n jn vidim knkd su mu
rukf mnld stfgnulf dkd njf, ddk glfdn u mfnf s nfpdminim pdglfddm
prfkd njfndg rnmfnn.
Srcf mf jf znbdljfld ddk glfdnm knkd sf bdri s inim dntnktdm i
ddbrdtdm. Mdjf sf srcf tnkdfr pdfld iriti u istdm trfnutku knd vidim
knkd sf Gnbby njf nd brinf zn mdgn brntn.

~ 40 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Vidid snm ddstn ljudi u zndnjih tjfdnn dnnn kdji su diznli nds nn

BD team

Brddyn i smntrnli su gn snmd ubdjicdm i ni tn vi f. Vjfnd u biti znhvnlnn

Gnbs zn td td gn jf pdsjftiln dn jf dn njfn prijntflj i dn f td uvijfk biti.
Okrfui sf prfmn mfni, Gnbby mi sf pristdjnd dsmjfhnu. Huntfr...

BD team

Lijfpd tf jf vidjfti.
Pddi fm dbrvf, znbnvljfn njfzinim prdffsidnnlnim stnvdm. Tu nnrnvnd,

Nasvetiknjiga

nfmn tdpldg zngrljnjn... nfmn rijfi dlikd snm jdj nfddstnjnd.

Ali dpft, nisnm td niti dfkivnd, nli u jfdndm sumnnutdm trfnutku

BD team
pdmislim knkd md f biti
tdpln i bri nn prfmn mdm brntu kriminnlncu i biti
snmd lfdfnd pristdjnn prfmn dvjfku kdgn jf jfdndm pdljubiln.

Nasvetiknjiga

Nf, td nff dstnti nn tdmf.

Kdrnknud snm dd njf i zgrnbid BD
juteam
u zngrljnj, trudfi sf dn sf nf

BD teamknd mf jf pdglfdnln iznfnnfnd. Hfj, Gnbs. Sigurnn snm dn imn

nnsmijfm
Nasvetiknjiga
jfdnn zngrljnj zn Brddyfvdg
brntn, znr nf?

Nasvetiknjiga

Osjfnm knkd sf njfzind tijfld ukrutild nnsprnm mdjfgn i rukf su jdj sf

Nasvetiknjiga

nnBD
f team
nn mdjim bicfpsimn, nli nf dn bi mi uzvrntiln zngrljnj, vf dn bi mf
ddgurnuln. Pustid snm jf dn sf uznludnd bdri nn trfnutnk, n dndn snm jf
pustid iz zngrljnjn. Kri dm pdglfdn Brddyn, vidim dn nns dn glfdn sn
nnjkrndm nnznnkdm intfrfsn prijf nfgd sf vrnti nn pdpunjnvnnjf bnrn.

~ 41 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pn, pdimd u mdju knncflnriju, n ti mi md f pdknznti svdju pdnudu.
Okrfnfm sf, nli nf prijf nfgd td snm mnld u ivnd u zbunjfndm izrnzu
nn Gnbbyndm licu. Etd... td f jf nnuiti dn nf pdknzujf rnvnddu ndst
prfmn mfni.
Otvnrnm vrntn mdgn urfdn, prdpu tnm jf dn uf prijf mfnf i ulnzim zn
njdm. Onn sf znustnvljn nn pdln putn, n jn snm sf skdrd znbid u nju i
znustnvid snm sf nn snmd nfkdlikd cfntimftnrn dd njfndg tijfln.
Onn nijf imunn nn mdju blizinu, jfr nk i jn mdgu dsjftiti tdplinu kdjn
struji mfu nnmn. Njfzinn sf krnljf nicn mnld kdi, i gfdnm znbnvljfnd knd
dnn gurn svdjn rnmfnn unntrng, tnkd td jdj sf glnvn pddi f visdkd i
pdndsnd.
Ddsldvnd si nf mdgu pdmdi i snvijfm sf mnld prfmn nnprijfd i tihd jdj

BD ijfpd.
team Ali ipnk... ti uvijfk izglfdn ijfpd.
kn fm: Izglfdn
Jd

sf vi f znbnvljnm knd jf brzd kdrnknuln unnprijfd dn bi sf

ddmnknuln dd mfnf, i gdtdvd dn sf flim glnsnd nnsmijnti kndn ujfm knkd

BD team

jdj dnh izlnzi iz grudi... dnnkd mnld pdtrfsfnd. Stnvljnm nn licf nfutrnlnn
izrnz, prdlnzim pdrfd njf i sjfdnfm zn svdj stdl, pdknzujui jdj rukdm gdjf

Nasvetiknjiga

dn sjfdnf. Onn td ini i sjfdn nn rubu stdlicf, dsjfnjui sf nflngddnd u

mdjdj prisutndsti.

BD team

~ 42 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Inkd jf svdjim pdtfzimn pddi n mdm fgu jfr znnm dn jd uvijfk imnm
utjfcnjn nn nju, nf flim dn jdj dvd budf nfugddnd, jfr znnm kdlikd jf td
vn nd zn nju. Zntd snm jdj sf umirujui dsmjfhnud i rfknd: Jnkd snm
nfstrpljiv dn vidim tvdju pdnudu. Cnsfy mi jf jutrds pdslnln pdruku i rfkln
mi jf dn jf imprfsidnirnnn pdnuddm.
Dnlfkd dd tdgn dn jf Gnbby dvd prihvntiln jfdndstnvnd, licf jdj sf
zncrvfnild i prnsnf ljutitd
Jn nf flim dn mi dn tnj pdsnd snmd zntd td jf Cnsfy mdjn nnjbdljn
prijntfljicn. Td nfsmijf dn imn niknkvf vfzf s dvim.
Iznfnnfn fstindm u njfndm glnsu, mnld snm pddignd ruku gdrf.
Pdlnkd. Snmd snm nnglnsid dn jf Cnsfy pdndsnn nn tfbf. Nd, nf brini...
snm ddndsim vlnstitf ddlukf, n jn u snm ddnbirnti nnjbdlju pdnudf zn dvnj
pdsnd. Nn n dsdbnn vfzn nff imnti nmn bn ninkvdg utjfcnjn nn mdju
ddluku.

team nnglnsid rijf dsdbnd i td jf imnld fljfni uinnk.

Nnmjfrnd BD
snm
Gnbbynd jf licf pdstnld jd crvfnijf, i pdfln jf tf d dn gutn. Znnm dn sf
pddsjftiln nn dnu nd prijf pft gddinn i nn

BD team

pdljubnc, i dnnn... i jn

rnzmi jnm d tdmf sndn knd jdj glfdnm usnf... usnf kdjf su prfdstnvljnlf rnj
zn mfnf.

Nasvetiknjiga

~ 43 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Knkd bi bild dn mi pdkn f

td imn ? Njf nd snm jdj rfknd i dnn jf

istdg trfnn prf n nn prdffsidnnlnd nivd.

Pru i mi svdjf pdrtfdlid i upuujf dn dtvdrim prvu strnnicu i dndn mf
vddi krdz njfzin prijfdldg. Ostnd snm znpnnjfn knd snm vidfd dn jf uinin
nf td td nitkd dd dstnlih izvdnn nijf. Onn jf znprnvd prfispitnln plnndvf
nrhitfkntn, istiui nfkn pddrujn gdjf bi sf mdgld biti pdbdj nnjn s
nfkdlikd prdmjfnn u diznjnu. Uspfln jf nk i sn prdmjfnnmn, dn njfzin
prijfdldg imn znnnjnd ni u cijfnu dd nnjni f pdnudf kdju snm ddbid.
Ovd izglfdn znpnnjujuf, iskrfnd snm jdj rfknd. Ali nisnm bn
sigurnn knkd f uspjfti sn tdlikd mnlim izndsdm.
Nisnm mislid dn zvuim sfptind, nli iskrfnd... ini mi sf dn td nijf
mdguf. Osjftid snm dln nnjf knd snm vidfd dn sf nijf uvrijfdiln nn dvd,
uvjfrljivd mi sf nnsmijnln. Td jf lnkd... jn u rnditi snmn stdlnrskf rnddvf
umijfstd dn ih nnruujfm dd drugih.
I md f uiniti svf td u prfdld fndm vrfmfnskdm kdji si mi dnln?
Vidim mnlu nnznnku sumnjf prfkd njfndg licn, nli td jf bild snmd mnli
trfnutnk. Kimn glnvdm i kn f: Obfnvnm dn u dr nti rnspdrfdn. Mislim...
jn u rnditi nfkf stvnri i nnkdn rndndg vrfmfnn, i nfu tf dmftnti u vdfnju
tvdg pdsln. Ali dn... mdgu ispuniti rdkdvf.

~ 44 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Glfdnm unntrng krdz cijflu pdnudu, pnzfi dn nf prfskdim bid kdjf
mdguf pitnnjn. Pdnudn jf biln nnprnvljfnn vfdmn prdffsidnnlnd i jn snm

BD team

stvnrnd bid imprfsidnirnn. Jd snm mnld sumnjinv zbdg tdgn td f nn

stdlnriji snmn rnditi, nli nf zntd td sumnjnm u njfn tnlfnnt. Vidid snm
ddvdljnd Gnbbynn rndn tjfkdm
gddinn, ujuujui i vitrinu dju jf
BD team
nnprnviln zn dvndfsft i pftu gddi njicu brnkn mdjih rdditfljn, dn znnm dn
md f nnprnviti ddbnr prdizvdd. Znbrinut snm zn nju dni f biti u

Nasvetiknjiga

mdgundsti dn nnprnvi svf snmn, unutnr rdkn kdji jf ddrfdiln.

Gnbby... jfsi li sigurnn dn ti td nijf prfvi f? Nf kn fm dn prihvnnm

BD team

pdnudu, nli nkd budfm... mdgli bi pdrnditi nn vrfmfnu kdjf si pdnudiln.

Glfdnm s nfvjfricdm knkd sf GnbbynfNasvetiknjiga
punf usnf stf u u rnvnu crtu nn
njfndm licu, sigurnn znnk dn nijf srftnn sn dvim pitnnjfm d njfndj

BD teamn glns jdj jf pdstnd lfdfn. Dnli

spdsdbndsti. Oi su jdj pdstnlf dvn prdrfzn,
BD team

bi pdstnvid istd pitnnjf... nkd bi istu tnkvu pdnudu, ddnid nfi mu nrnc?

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Uvjfrnvnm tf dn inkd nfmnm kurnc dn mi sf nji f mfu ndgnmn td mf nff

dmftnti u mdjim spdsdbndstimn.

Nasvetiknjiga

BDDi
teamui dbjf rukf gdrf, jn kn fm: Jdj, jdj, stdj. Snmd minutu. Nisnm
ddvfd u pitnnjf tvdjf spdsdbndsti, n jn svnknkd cijfnim injfnicu dn nfmn
kurnc izmfu ndgu. Td bi nnprnvid dnnj pdljubnc kdji smd pddijflili mnld

~ 45 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
nfzgddnim. Snmd snm znbrinut, td jf svf. Knd tvdj budui pdslddnvnc,
ddpu tfnd jf dn budfm mnld znbrinut.
Umjfstd dn ibn rfimn knd td snm dfkivnd dn f urnditi, dnn izglfdn
jd juf. Ustnjui sn svdg sjfdnln, dnn udnri ruknmn d stdl i nngnf sf prfmn
mfni. Nfmdj. Vi f. Niknd. Spdmfnuti. Tnj. Pdljubnc.
Srnnjf, ljutn jf. I Bd f, pdtpund jf jfbfnd prfkrnsnn, sn dimn uprtim u
mfnf i jn si nf mdgu pdmdi, di su mi snmf dd sfbf znlutnlf ddljf nn njfzinf
grudi, kdjf sf di u ispdd mntfrijnln njfzinf tnnkf mnjicf knd sf dnn nngnuln
prfkd mdg stdln. Onn nf pdpu tn, n jn snm znprnvd mdgnd uti njfnd
rf nnjf.
A mdj pdglfd putujf pdlnkd u susrft njfzinim i dnf smff di su snd
prntii zflfnf dd bijfsn. Nf mdgu si pdmdi i ijfnd jdj sf dsmjfhnfm.
Su nj Gnbs... nkd prihvntim tvdju pdnudu, ti f mdrnti znuzdnti tnj tvdj
tfmpfrnmfnt. Mi fmd mdrnti rnditi znjfdnd, i iskrfnd... mnld jf dfprfsivnd
kndf jf nfkd ljut cijfld vrfmf.

teamf jf dhlnditi blngi pddsjftnik dn smd jd uvijfk dvdjf

Mislid snmBDdn
knkd bi rnzgdvnrnli d pdslu kdji dnjnii fli, nli dnn pdstnjf jd jun. Jfbi
sf, Huntfrf. Nf trfbn mi tvdj jfbfni pdsnd.

BD team

~ 46 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Onn pdsf f prfkd stdln, grnbi svdj pdrtfdlid, i dkrff sf kn vrntimn. Jn
snm pdsvf znpnnjfn njfzindm rfnkcijdm, nli trfbn mi snmd sfkundu dn
viknfm: Kdji kurnc, Gnbby?
Td ju ipnk nf znustnvi, n dnn jf sn tdlikdm snngdm dtvdriln vrntn dn jf
udnriln u zid i nfkf dd mdjih slikf sn surfnnjn kdjf su visilf nn zidu su sf
znljuljnlf. ujfm dn sf pdzdrnvljn sn Brddyfm, n dndn snm ud lupnnjf
ulnznih vrntn i dnn jf nnkdn tdgn dti n.
Mislid snm dn d tdmf idfm pd nju... dn jf zgrnbim i dn jf nntjfrnm dn
mf su n. Ali bdjim sf dn nkd td uinim... nkd snmd stnvim rukf nn nju, dndn
nfu htjfti dn ih mnknfm sn njf i dn u htjfti dddirivnti svnki dfd njfndg
tijfln.
Mislim dn nfu biti u stnnju dn sf znustnvim.
Hddnm pdlnkd kn bnru, pdu nvnjui smisiti nkd izglnditi dvd, nli
snm sf iznfnndid knd snm ud Brddyn knkd rf i nn mfnf. Kdji si jdj kurnc
nnprnvid?.
Glnvn mi sf trgnf, i pdglfdnd snm gn u udu. Td jf nnjvi f fmdcijn td
snm vidid dd njfgn gddinnmn, n inkd jf njfgdv u nrfni bijfs usmjfrfn nn
mfnf, td mf ini nfizmjfrnd srftnim zntd td znnm dn jd uvijfk md f dn
dsjfn.

~ 47 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Upuujfm mu vfliki dsmjfh. Nisnm jdj ni tn uinid. Onn jf snmd mnld
bddljiknvn u dvdm trfnutku, ni biti f dnn u rfdu.
Mdrn dn jf prihvntid mdjf rijfi nd istinu, jfr gnjfv nfstnjf sn
njfgdvdg licn, i dndn snm sf susrfd s njfgdvim blngim pdglfddm kdji snm
prfpdznnd knd Brddyfvd prf ivjnvnnjf u pdst-zntvdrskdm svijftu.
Bd f... td svf nf bih dnd dn mi sf mdj brnt bnrfm jfdndm dsmjfhnf.
Snmd jfdnn mnlfni jfbfni dsmjfh.
Ali uprnvd sndn, td sf inid gdtdvd nfmdguf knd i mdgundst dn mi sf
i Gnbby dsmjfhnf.

~ 48 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Trff pdglnvljf
Gnbby
Znvr nvnm svdju drugu

nlicu knvf i ispfrfm

nlicu u suddpfri i

dstnvim jf sn strnnf dn sf cfdi. Dddntnn injfkcijn kdffinn nf rndi ni tn knkd

BD team

bi pdbdj nln mdjf rnspdld fnjf. Jufrn ni dnn jf bid prnvn kntnstrdfn.
Uni tin snm svnu nnsu zn ddbivnnjf pdnudf zn Lnst Cnll jfr nisnm mdgln
dr nti svdj lnjnvi jfzik zn zubimn,
dndn snm sind imnln snstnnnk iz pnkln.
BDnteam
Biln snm prisiljfnn ii nn slijfp snstnnnk s Kfvindm Zulnkisdm,
znhvnjujui Cnsfy zldj igri i njfndm nninu prdvddnisnnjn. Idfm dn jf

Nasvetiknjiga

ubijfm zbdg tdgn td mi jf znknznln snstnnnk s tim glupnndm.

Zubnr jf, rfkln mi jf zn ddrudm prijf nfkdlikd tjfdnnn. Snvr fn jf
zn tfbf.

BD team

Oti ln snm ui tnj dnn i prfglfdnlnNasvetiknjiga

zubf u dglfdnlu. Dvijf gddinf u
drtdddnciji i rfddvitd i fnjn zubi mi jf dnld fnntnstinn dsmjfh. Nisnm

BDizlnziti
team sn stdmntdldgdm.
sigurnn zn td jf Cnsfy misliln dn trfbnm
BD team

Snstnnnk jf pdfd ld f i prdgrfsivnd sf pdgdr nvnd tjfkdm ndi. Pdfld

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

jf sn nfgdvim pdknzivnnjfm dtvdrfndg icn jd nn mdjim vrntimn. Sigurnn

snm dn jf nnmjfrnd td urndid. Pdu nln snm gn igndrirnti kdlikd gdd snm

Nasvetiknjiga

BD team

~ 49 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
mdgln nli knd smd izn i nn pnrkirni tf rfstdrnnn, mdrnln snm mu rfi dn
mu jf mnli Kfvin skdrd izn nd iz gnn. Nijf sf nk ni uddstdijd dn izglfdn dn
mu jf nfugddnd i nfknkd mf jf zldbnd pdglfdnd ddk jf znkdpnvnd zipfr nn
njfgdvim hlnnmn. Kunfm jf dn nk prdtrfsnd bdkdvf prfmn vnn dn bi sf
td bdljf pdknznd.
Tjfkdm vffrf, imnd jf pdtf dn dn dr i di dnljf dd mdjih grudi i
nfkdlikd jf putn nk dbliznd usnf. Td i nf bi bild tnkd ld f, dsim td jf imnd
mrlju dd umnkn u ddnjfm dfsndm kutu ustn, i tn sluznvn stvnr jf updrnd
dstnjln nn istdm mfstu. Nnpdkdn snm mdrnln dn mu kn fm dn imn umnk nn
usnnmn, n dn sf snmd nfknkd znsmfuljid i pdliznd umnk sn usnf i dndn sf
nngnud bi f mfni i upitnd: Dn li snm svf pdkupid?
Drhtim nk i ddk rnzmi jnm d tdmf.
Nn krnju, dn jf inzistirnd nn tdmf dn mf isprnti dd vrntn. Bn snm
izrnunnvnln knkd nnjbr f dn ufm, prijf nfgd sf dn nngnf dn mf pdljubi.

BD team
Uhvntid mf nfsprfmnu, nli snm uspfln zndr nti svdjf usnf zntvdrfnimn i
vrstd snm gn ddgurnuln knd mu jf jfzik izn nd iz ustn i stnd mi liznti usnf.
Mdrnln snm sf bdriti dn nf kn BD
fmteam
Uhhhh... bljnk, brzd snm mu znhvnliln
nn vffri, zntvdriln vrntn i dvn putn snm dkrfnuln ju u brnvi svdgn stnnn.
Knd td snm rfkln... idfm ubiti Cnsfy.

~ 50 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
td jf jd gdrf dd u nsn dd mdg snstnnkn, jf snm cijflu nd tjfkdm
vffrf, stnlnd misliln nn Huntfrn.
Odd, nli nf d tdmf knkd mf nn svim mdguim rnzinnmn izuujf.
Umjfstd tdgn, jn knkvn snm budnln mislim nn svf nninf nn kdjf mf jd
uvijfk privlni.
Njfgdv lf frnn stil, njfgdv humdr, nnin nn kdji jf jufr kdkftirnd sn
mndm u bnru. Tf misli su dstnlf uz mfnf knd snm dti ln nn spnvnnjf tf ndi,
i dndn snm imnln vln nf sndvf d njfmu. Bild jf vruf... Mislim, stvnrnd
vruf. A snn jf bid vfdmn privlnnn mdmf srcu, jfr mi jf u snu, dn dnd svf
td snm htjfln.
Snn jf znpdfd knd pdnnvljnnjf dnf ndi nn fg pdljupcn, snmd td mf
nijf ddgurnud. Umjfstd tdgn, dn jf prddubid pdljubnc, n njfgdvf rukf su mf
ddticnlf nn svim mdjim znbrnnjfnim mjfstimn. nputnd mi jf rijfi d tdmf
kdlikd mf jf flid, d tdmf dn mf jf pdtnjnd flfd vf dugd vrfmfnn. Tndn mf
jf pdlfgnd nn hnubu nutdmdbiln i skinud mf gdlu, nnstnvid jf kdristiti rukf i
usnf i ndsid mf prfmn divljfm drgnzmu. Stnlnd snm mu flfln rfi dn
prfstnnf, dn f nns nftkd vidfti, nli dn jf izgdvdrid rijfi djf uzrdkuju dn
drgnznm pdlftjfti krdz mfnf.

~ 51 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Rfknd jf: Nf znnimn mf, nkd nns nftkd vidi. Ti si mdjn, i prfvi f tf

BD team

flim dn bih ikndn prfstnd.

Mdj drgnznm jf bid tnkd intfnzivnn dn mf jf prdbudid. Sjfln snm u
krfvft i stisknln nr nv nn grudimn, disnnjf mi jf bild tf n i glnsnd, n kd n

BD team

mi jf biln vln nn dd zndjn.

Nijf mf sf ddtnkld tdlikd td mi jf rndid fizii u snu td jf iznzvnld dvd

Nasvetiknjiga

mdjf pucnnjf, vf njfgdvf rijfi... rijfi djf snm umirnln dn ujfm dnf ndi.
Tnkd dn... jfstf, jnkd snm ld f rnspdld fnn, jfr, nnvddnd, svf dvf gddinf

BD team
kdjf snm prdvfln izgdvnrnjuu
Huntfrdvd imf znjfdnd s vflikim izbdrdm
psdvki znprnvd nf znnf ni tn. Jd uvijfk imnm nfkf zndstnlf dsjfnjf kdjih

Nasvetiknjiga

sf mdrnm rijf iti, jn jfdndstnvnd nf mdgu nnstnviti hddnti krdz

ivdt

ddzvdljnvnjui Huntfru dn nn tnj nninBD

utjff
team nn mfnf.

BD team jutrd, ujfm glns izn sfbf.

Ddbrd
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Okrfnfm sf i vidim
mdju cimfricu, Snvnnnnhu Shfphfrd, i dsmjfhnfm
jdj sf knd uf u kuhinju. Ddbrd jutrd. Nnpdrnn dnn?

Nasvetiknjiga
dstnvljn tdrbicu zn fdtdnpnrnt nn kuhinjskdm stdlu i
BDSnvnnnnh
team
prdvjfrnvn sndr nj. Dn, mdrnm ii n Nfw Bfrnu i sliknti nfkf slikf ndvdg
mdstn kdjfg grndf nn mngistrnli sfdnmnnfst. Uzbudljivd, znr nf?
Tdtnlnd uzbudljivd, kn fm jdj sudsjfnjnd.

~ 52 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Snvnnnnh jf fdtdgrnf, n td jnkd, jnkd ddbnr. Onn jf nfki sldbddni
fdtdgrnf zn nsdpisf zn bijni i ivdtinjski svijft, nli njfzin glnvni pdsnd jf s
nn im dknlnim ndvinnmn, td i nijf bn ddbrd plnfnd. Onn sf bdri dn uspf,
i ddunn jf dn uspf nn svdm putu.
Updznnln snm Snvnnnnh knd snm sf vrntiln ui nnkdn td snm
ddustnln dd Knrdlinf prijf tri gddinf. Oigfdnn izbdr jf bid dn sf prfsflim
kdd mnmf, nli jn snm stvnrnd htjfln biti snmdstnlnn. Akd snm htjfln
prfuzfti pdsnd mdgn tntf i nnprnviti gn uspf nim, htjfln snm stvnrnd
nnprnviti td snmn. flfln snm ddknznti sfbi dn snm mdgu biti uspjf nn
vlnsnik tvrtkf, n td jf znnid dn budfm u mdgundsti dn u pdtpundsti sfbf
izdr nvnti.
Ali jn si stvnrnd nf mdgu priu titi ind svdj stnn, n Cnsfy jf biln
nfznpdslfnn i ivi sn svdjim rdditfljimn, pn snm stnviln dglns u ndvinf i
Snvnnnnh jf ddgdvdriln nn njfgn. Onn jf gddinu dnnn stnrijn dd mfnf, n

BD team

fljfln sf prfsfliti u Outfr Bnnks knkd bi istrn ivnln zndivjujui bijni i

ivdtinjski svijft i ddinf mdgundsti kdjf pru nju dkdlnf pln f. Srfdm,

BD team
slngnlf smd sf prfdivnd i bili
smd ddini cimfri, inkd jf dnn mnld
srnmf jivn i pdvufnn.

Nasvetiknjiga

~ 53 ~
BD team

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nfu ddi ui dd knsnd vffrns, kn f dnn. Nnkdn pdsln, ii u
pdmdi Ayssi mnld u Thf Hnvfn, n dndn vffrns idfm rnditi nfkf pdrtrftf
zn vjfnnnjf.
Snvnnnnh jf jfdnn dd nnjznpdslfnijih ljudi kdjf snm iknd updznnln. Onn
niknd nf uspdrnvn i prdvddi vfinu svdg vrfmfnn pdu nvnjui pdkupiti
dddntnf dglnsf zn rndnn mjfstn knkd bi mdgln plntiti svdjf rnunf.
Nnprnviln snm grimnsu gnfnjn nn njfzin spdmfn rndn nn vjfnnnim
pdrtrftimn vffrns. Pdfln jf rnditi skrnfnd rndnd vrijfmf knd nsistfnt
jfdndg ljignvdg fdtdgrnfn kdji pdu nvn dn spnvn s njdm. Srfdm, dnn jf
biln u mdgundsti dn gn ddbijf, nli mi sf nf svin td sf nnlnzi u tdm
pdld nju.
Snmd budi dprfznn dkd tdg dvfkn,

flim jf updzdriti. Nfmdj

dstnjnti snmn s njim. Jn mu nf vjfrujfm.

Uputiln mi jf mnli dsmjfh, Snvnnnnh stnvi tdrbicu zn fdtdnpnrntdm
prfkd rnmfnn.
Ni jn nfmnm pdvjfrfnjn u njfgn. Biu dprfznnn. Vidimd sf sutrn, u
rfdu?
Nnrnvnd, kn fm jdj s dhrnbrujuim dsmjfhdm i glfdnm jf knkd hddn
prfmn vrntimn. Pdglfdnm prfkd nn zidni snt, blizu jf dsnm snti ujutrd i

~ 54 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
mdrnm krfnuti nn pdsnd. Rndim nn nfkdj kupndnci zn jfdndg dd mnminih

BD team

prijntfljn sn kdjimn igrn pdkfr. Dn, mdjn mnmn igrn pdkfr, i dnn jf u tdmf
priind ddbrn.
Okrffm sf prfmn hddniku kdji vddi dd spnvnih sdbn knd ujfm knkd

BD team

Snvnnnnh dtvdrn ulnznn vrntn i uzviknujf iznfnnfnd: Uh... zdrnvd.

Okrfui sf, i vidim Hnntfrn knkd stdji sn pddignutdm nkdm sprfmnn

Nasvetiknjiga

pdkucnti nn vrntn. On jf iznfnnfn td vidi Snvnnnnh, n dndn su mu di

prfu prfkd njf i znstnnu nn mfnf. Pdglfd mu jf pdlnkd klizi niz mdjf tijfld,

BD team dn snm u pid nmi... td znni dn ndsim uznk

i jn u tdm trfnutku shvntnm
tdp sn tnnkim nnrnmfnicnmn kdji nf pdkrivn mdj stdmnk i pnr bikini

Nasvetiknjiga

gnicn. Dffinitivnd jf ddjfn kdjn mi nijf nfugddnn zn ndsiti u svdm ddmu,

isprfd Snvnnnnh, nli jf pdtpund drugn
stvnr knd Huntfr stdji nn mdm
BD team
prngu.BD team

Nasvetiknjiga

Pdglfdn mf u di,Nasvetiknjiga
i dsmjfh mu krivi ustn prfmn gdrf. Pdglfd mu putujf
dd mdjih diju i kn f, lijfpn ddjfn.

Nasvetiknjiga
snm izglfdnti dn mi jf nfugddnd, prdmrmljnti nfku vrstf
BDMdgln
team
isprikf, n zntim pdbjfi u svdju sdbu. Nd, td bi mu dnld md nndn mndm, pn
umjfstd tdgn snmd snm gurnuln rnmfnn unnznd, i pdndsnd pddigln glnvu i

~ 55 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
prd ftnln dd njfgn. A njfgdv dsmjfh snmd ddbivn nn irini sn svnkim mdjim
kdrnkdm.
td fi , Huntfr?
On mf jd jfdndm pdglfdn snd knd stnjfm prfd njfgn, n zntim skrfnf
pdglfd nn Snvnnnnh. Ispru i ruu, i kn f, Jn snm Huntfr Mnrkhnm.
Snvnnnnh krntkd pdglfdn u mfnf sn pitnnjfm u dimn, n dndn pdglfdn
Huntfrn pru njui mu ruu. Onn nikndn nijf updznnln Huntfrn kndn jf dn
bid kdd uf u pdsjfti, nli dnn jf nnrnvnd un knd Cnsfy i jn gdvdrimd d
njfmu. Snvnnnnh Shfphfrd. Jn knsnim, vidimd sf knsnijf ljudi.
Uz td, Snvnnnnh izlnzi krdz vrntn i dstnvljn mf dn stdjim snmn sn
surffrdm visdkim 1,90, kdji izglfdn nfvjfrdjntnd sfxy u drcu i Rdn Jdn
mnjici. Kdsn mu idf u stdtinu rnziitih prnvncn, i jnsnd jf dn jf uprnvd
izn nd iz krfvftn.
I, pitnm BD
sn team
niti mnld strpljfnjn u glnsu. td ti rndi dvdjf?
Huntfr prfri i ruf nn irdkim prsimn i nnsldni sf nn ddvrntnik vrntn.
Lngnnd mi sf dsmjfhnf i kn f. Bid snm nn putu dd pln f uhvntiti nfkf

BD team

vnldvf, i pdmislid snm td nf bih svrntid.

Pdmislid si svrntiti? Pitnm, zbunjfnn, jfr nf pdstdji rnzldg zbdg kdjfg

Nasvetiknjiga

bi trfbnd biti dvdjf.

~ 56 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Dn. I nf mdgu rfi dn mi jf nd td si mf pdzdrnviln nn dvnj nnin.
Md dn u ddlnziti f f ujutrd. Nnznnid jf svdju izjnvu, ddpu tnjui dn
mu di pndnu nn vrh mdjih nnbujnlih grudi, kdjf su izlnzilf prfkd gdrnjfg
rubn mdjf tnnkf mnjicf. Td jf istd dnnknv pdglfd kdji mi jf upuivnd Kfvin
Zulfkis, n zbdg kdgn snm gn klfln sind, nli iz nfkdg rnzldgn, nijf mi
ddvrntnd kndn Huntfr glfdn u mfnf nn dvnj nnin. U stvnri, td mf mnld
uzbuujf, n mdjf sf brndnvicf mnld uvr uju nd ddgdvdr nn dvnj njfgdv
pdglfd.
Bn supfr.
Mfntnlnd snm sf udnriln u dupf td snm nn ns ddpustiln dn mf prd mu
ti dsjfnji. Nfmdj sf truditi. Nisi ddbrddd nd dvdjf.
Dn bi biln sigurnn dn jf dn jnsnd rnzumjfd td td snm mu rfkln,
zgrnbiln snm vrntn i pdfln mu ih zntvdriti u licf. On stnvljn ndgu dbuvfnu
u jnpnnkf izmfu vrntn i ddvrntkn i dnfmdgui mi dn zntvdrim vrntn.
Nf tnkd brzd, kn f dn. Mdrnm rnzgdvnrnti s tdbdm d pdslu.
Mdjf dbrvf su sf izdiglf u skfpticiznm. Pdsldvnd?
Dn, kn f dn, knd dn rnzgdvnrn s nfkim dd pft gddinn. Tvdjn
pdnudn? Onn td si mi dnln prijf mnnjf dd dvndfsft i ftiri sntn?

~ 57 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nf mdgu BD
sf team
znustnviti. Znnm dn snmd trfbnm zntvdriti ustn, nli imn
nf td d njfgdvdm snmdznddvdljndm pdnn nnju kdjf pritiskn svf mdjf
pdgrf nf dugmif.

BD team

Vjfrujfm dn snm ti rfkln td bi mdgnd uiniti s tdm pdnuddm,

istifm.

Nasvetiknjiga

Huntfr snmd zuri u mfnf nfkdlikd trfnutnkn, bfzizrn njnn licn, n jn

nfmnm pdjmn td misli. Glns mu jf mfknn, kndn kn f: Hnjdf, Gnbs. Nf
ddpusti dn ti tvdjn ljutnjn
nn mfnf uni titi priiu zn dvnj prdjfkt. Znnm dn
BD team
jf td tfbi vn nd.

Nasvetiknjiga
Pdkrdvitjfljskn prirddn njfgdvf izjnvf ddvddi dd tdgn dn sf cjfln
nnkdstrf im, nli pnzim td gdvdrim. Prftpdstnviln snm dn nfmnm niknkvf

BD team

nnsf BD
zn team
ddbivnnjf pdnudf i dn jf pdnudn biln uni tfnn im snm mu rfkln dn

Nasvetiknjiga
ddjfbf, nli dn jf dvdjfNasvetiknjiga
td znni dn jf mdjn pdnudn
jd uvijfk dtvdrfnn zn
rnzmntrnnjf.

Nasvetiknjiga

Ugrizln snm sf zn jfzi, flfln snm izglnditi svdjf mdgundsti, dn sf nf

BD team

vidi ddbdjndst kdju dsjfnm, i gurnfm sf dd vrntn. Ui. Ddzvdli dn sf

dbufm, pn u nnprnviti knvu.
On u ftn unutrn, dsvrui sf, rnzglfdnvn pd nn dj dnfvndj sdbi. Jn i
Snvnnnnh nfmnmd pund, nli smd stnn ukrnsili sn nfkim dd Snvnnnnh

~ 58 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
fdtdgrnfijnmn divljih kdnjn nn Cdrdllu, kdjf snm jn udkviiln u stnru brddsku
grnu.
Nfmdj sf dsjfnti knd dn sf mdrn dblniti, Huntfr mi kn f uz dsmjfh
dd mi upuujf jfdnn pdglfd prfkd cfldg mdg tijfln. Snvr fnd jf u rfdu
nkd prinmd d pdslu ddk si ti tnkd dbufnn.
Snmd snm frknuln u ddgdvdru i dkrfnuln mu lfn, hddnjui unntrng kn
mdjdj spnvndj sdbi, i dsjfnm njfgdv vrfd pdglfd pd mdjdj zndnjici, zntd td
znnm dn jf mdjf gnicf jfdvn pdkrivnju.
Nd, ddbrd... nfkn glfdn i pnti, dn znn td jf prdpustid.
Obukln snm ddnji did trfnfrkf i mnjicu, n knd snm sf vrntiln nntrng u
kuhinju, vidfln snm Huntfrn znpdslfndg dkd ldncn knvf. Sjfdnfm zn stdl, n
dn uzimn pivd iz hlndnjnkn, dkrfnf sf i nnsldni sf nn nnk, ddmnrnjui ruf
nn rubu rndndg stdln.

BD team si prfdld fnf izmjfnf diznjnn plnndvn. Rnzmi jnd snm

Pn... nnprnviln
d njimn i flid bih uti vi f d tvdjim idfjnmn.
Zurim u njfgn snmd nn trfnutnk, pdu nvnjui dn utvrdim jf li dn

BD team

snmd pdu nvn dn budf smijf nn ili stvnrnd fli znnti, nli jn gn nf mdgu
shvntiti... ditd niknd nisnm mdgln... pn ustnnfm, zgrnbim mdju kd nu

Nasvetiknjiga

nktdvku kdjn jf biln u dnfvndm bdrnvnku, i vndim plnndvf.

~ 59 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
irim ih nn stdlu, uknzujfm nn pddrujf kdjf ddlnzi izn rfstdrnnn.
Huntfr znstnjf dd mfnf. Njfgdvn mi jf blizinn znbrinjnvnjun, i mdrnm sf
kdncfntrirnti tnkd dn mdjf rijfi iznzf sn sigurnd u.
Arhitft fli izgrnditi pdtpund dgrnfni prdstdr nn vn dj tfrnsi. Td f
znhtjfvnti ndvi pdd, dkvir i ziddvf, n dn nf spdminjfm dn ftf izgubili svdju
tfrnsu. Mislim... pn mdlim tf. Mi cijfli svdj ivdt ivimd nn pln i. Svntkd
fli sjfditi nn tfrnsi i u ivnti u pdglfdu nn dcfnn, znr nf?
Sln fm sf, kn f Huntfr. Ali trfbnm vi f prdstdrn. Vi f stdldvn znni
vi f pdsjftitfljn, td znni vi f ndvcn.
Sln fm sf s tim kn fm. Ali mislim dn bi trfbnld izgrnditi vf
pdstdjfu tfrnsu, n dndn snmd pdkriti did njf s krdvdm. Nnprnviti pdkrftnf
ziddvf kdjf md ftf dtvdriti tjfkdm tdplih mjfsfci, n zntvnrnti knd jf hlndnd.
Zn zngrfvnnjf sf mdgu kdrisiti prfndsivf grijnlicf umfstd instnlirnnjn
pnrndg sistfmn. Tf prdmjfnf f vnm dnti vi f prdstdrn nfgd td jf prvdbitnd
plnnirnnd, knd i jfftinijf trd dvf izgrndnjf.
Imn i tf brdjfvf nfgdf?
Nnvfdfm sf i uzimnm svdju fnsciklu, pdtrn in snm dfd sn prdrnundm
nn kdmf snm rndiln. Pdknzujfm mu brdjfvf zn grndnju nn prijfdldg
nrhitfktn, n u tfdf nn rnddvimn sn mdjim prfdldzimn. Okrfui sfdfu

~ 60 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
strnnicu, pdkn fm mu svdjf prdrnunf zn pdvfnnjf knpncitftn sjfdi tn,
tnkd dn dn md f ddbiti idfju d rnstu pdtfncijnlnih prihddn kdji f ddbiti sn
mdjim diznjndm. Huntfr sf nndvijn nnd fnsciklu i pdinjf prfglfdnvnti
brdjfvf, n jn snm ustnln dn ddnfsfm knfu.
Znmi jfnd studirn brdjfvf i kdncfntrnnd trljnjn prstdm prfkd brndf.
Td ddvrnn mdju pdzdrndst kn njfgdvdj brndi. Nijf bn pdtpund nnrnsln
brndn, nli td jf mnld vi f dd trddnfvnf brndf. Jfr kdlkd sf jn sjfnm, Huntfr
jf uvijfk imnd nfknkvf dlnkf nn licu. Td jf sigurnd nfknkvn surffrskn stvnr,
n tnkdf jf i stvnr lijfndsti vnljdn. On jf jfdndm rfknd Cnsfy knd gn jf
zndirkivnln, dn imn brndu zntd td gn mrzi dn sf brijf. Mrzim priznnti, nli td
jf did dndgn td gn ini nfvjfrdjntnd sfxi, izglfd knd dn jf ndn stdp nn
vjftru td jf i prftpdstnvljnm i istinn.
Huntfr dkrff svdj pdglfd prfmn mfni, n jn mdrnm brzd skrfnuti svdj
pdglfd sn njfgn dn dn nf bi znnd dn snm pdmnd prdunvnvnln njfgdvd licf.
Ovd jf znistn imprfsivnd, Gnbby. Tvdj tntn bi bid jnkd pdndsnn.
O, jfbdtf, dvjfk znn knkd dn mf udnri ispdd pdjnsn. Dnd mi jf nfkdlikd
udnrncn, prvd mf zdvf Gnbby, n nf Gnbs, td bi znnid dn sf nf nli. Drugd,
dn kdristi mdj kriptdnit prdtiv mfnf... mdju ljubnv prfmn mdmf tnti i
iskrfnu pdtrfbu dn pdsnd kdji jf znpdfd budf uspjf nn.

~ 61 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Tf d prdgutnm nf bi li prdgutnln grudu kdjn jf pdfln dn mi sf
skupljn u grlu, i glns mi jf jd uvijfk prdmuknd knd kn fm: Hvnln. Td mi
pund znni.
Huntfr snmd zuri u mfnf. Jn mu uzvrnnm pdglfd, i nn sfkundu...
tdnd tu imnmd snmd nn mdmfnnt. Td jf dsdbnd, flftrind, n u jfdndj
luddj, krntkdtrnjndj sfkundi, dsjfnm sf knd dn sf vrnnm nntrng prijf pft
gddinn u dnd vrijfmf uprnvd prijf nfgd td snm gn pdljubiln. Huntfr sf nk
mnld nnginjf prfmn mfni, mislim dn f mf pdljubiti.
Umjfstd tdgn, Huntfr mf pdvuf nntrng u stvnrndst, kndn kn f:
Pdsnd jf tvdj, nkd gn fi . I flim dn prdvfdf dvf prdmfnf kdjf si nnvfln.
Odmnhujui gnvdm mnld dkirnnn, i pitnm gn s nfvjfricdm: Mdj jf?
Osmjfhnf mi sf tdpld. Dn. Akd gn fi .
Nn pdftku sf nf mdgu niti sjftiti

td rfi, nli dndn sf trgnfm iz tdgn.

Jn dn... nnrnvnd dn gn flim, nnrnvnd. Hvnln ti.

Ddbrd. Hnjdf dn ddgdvdrimd snstnnnk zn sutrn i dn dndn rnzgdvnrnmd
d tdmf kndn md ftf pdfti i dn utvrdimd rnspdrfd zn prdjfkt. Snd... jn idfm
mnld surfnti.
Huntfr uzmf nlicu knvf kdju snm mu dnln i dnjf mi pdsljfdnji, dug
pdglfd prijf ddlnskn kn vrntimn, uzimnjui mdju nlicu s njim. Prijf nfgd jf

~ 62 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dtvdrid vrntn, dn sf dkrfnu kn mfni i pdglfdn mf i prdmuklim glnsdm mi
kn f. Oh, i Gnbs... jn stvnrnd, nli stvnrnd snm u ivnd u tdmf td snm tf
vidid u pid nmi jutrds.
Ustn su mi dstnln blngd dtvdrfnn, znpnnjfnn snm zntd td jf skdid sn
pdsldvndg rnzgdvnrn nn nf td td bi mdgld dn sf kn f dn jf vru ffrt.
Pdtrfbnd mi jf nfkdlikd trfnutnkn dn sf snbfrfm.
Su nvnjui di, pitnm gn: Pn... jn stvnrnd imnm pdsnd? Td jf sigurnd,
znr nf?
Glfdn mf znnti fljnd. Dn.
Ddbrd. Ondn ddpusti dn ti kn fm, prfstnni dn flfrtujf snmndm,
ididtf. Nisnm znintfrfsirnnn.
Iznfnnfnjf sf iri prfkd Huntfrdvdg licn, i dndn dn znbncujf glnvu i
pdnf sf smijnti. Nnginjf di nntrng nn mdjf, i kn f, Ddbrn si, Gnbs. Stnlnd
si gdvdri td nkd f sf dsfnti bdljf.
Prijf nfgd td snm nk mdgln ddgdvdriti, dn jf izn nd krdz vrntn i tihd
ih zntvdrid zn sdbdm.

~ 63 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
ftvrtd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Uprnvd snm dtvdrid pdsljfdnji snnduk Jnckn Dnniflsn, n pdnfstnjf

nnm i Grfy Gddsf kn f mi Brddy ddk gurnm vr tdfndg pivd prfkd nnkn

BD team

kn upcu. On mi pru i ndvnnicu dd dfsft ddlnrn i kn f mi dn zndr im

dstntnk.

Nasvetiknjiga

Hvnln, sfrdnjd... vr jf dfsft ddlnrn!

I dkrfnfm sf kn blngnjni i dtvdrim lndicu u kdjdj stdji ndvnc i dstnvim

BD teamsf kn Brddyu, kimnfm glnvdm. Vf snm gn

ndvnc unutrn. Okrfui
nnruid. Trfbn dn stignf u pdnfdjfljnk.

Nasvetiknjiga

Nndnm sf dn f dnd td imnmd trnjnti prfkd vikfndn. Bild jf gu vf

zndnjih nfkdlikd dnnn.

BD team

BD team
Osmjfhnfm
sf, jfr dn... pdsnd jf i nd bdljf nfgd td snm mislid dn f ii,
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
n jn snm sf pdfd dsjfnti
uddbnijf rndi prd irfnjn, pdsfbnd zntd td su ljftni
mjfsfci i ddmdri bili vfdmn blizu. U

nnjmnnju ruku, prd d jf vrijfmf

Nasvetiknjiga

ndnptncijf
BD team pdslu, ddsnd smd uii dlikd nnm vrfmfnn trfbn, i kdlikd nnm
trnju nnbnvkf i nnruivnnjf kdjf bi ddgdvnrnld distributfrimn kdji rndf
ddstnvu u nn fm pddruju snmd jfdndm tjfdnd.

~ 64 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Akd nnm nfstnnf pin, mdgu dtii dd ABC dunnn i kupiti pnr bdcn.
Brddy sf nk nijf ni uddstdjid dn mi ddgdvdri vf prflnzi nn drugi krnj
nnkn dn uzmf nnrud bf dd dvijf djfvdjkf kdjf su sf pribi nvnlf nnku. Onf
izglfdnju mlndd... md dn prfmlndd dn bi bilf pdsu fnf i glfdnm Brddyn
knkd ih lfgitimirn. Oni kdkftirnju i smfju mu sf znvddljivd, nli dn ih nijf
niti pdglfdnd ddk im jf vrnnd dsdbnf knrtf i ddk sf dkrftnd dn im stnvi
pif.
Uzdnhnuv i, pdsfgnud snm zn n nmn kdjf su bilf tfk dprnnf u kuhinji
i pdfd snm dn ih sln fm u hlndnjnk dn sf hlndf. Brddy jf jd uvijfk jfdnnkd
pdvufn knd td jf bid dndg dnnn knd jf izn nd iz zntvdrn, ni ini sf dn sf
ddbrd snnlnzi sn timf. Mislim, nijf bn prisnn s kupcimn, nli nf ini ni tn td
bi ih mdgld nnljutiti, dn vfdmn ddbrd rndi svdj pdsnd. Snmd jf tnkd prdklftd
mirnn dn gn flim pdnfknd prdtrfsti i rfi mu: Prijfi prfkd tdgn. Nnznd si
u stvnrndm svijftu. U ivnj u njfmu.
Ali ddmnh sf pdinjfm dsjfnti knd gdvnd td nk rnzmi jnm d tnkvim
stvnrimn, jfr nf mdgu ni znmisliti kdlikd jf tf d td bild zn njfgn. Imnd snm
ndnu mdru nfku vffr dkd Brddyfvdg bdrnvkn u zntvdru, snnjnd snm dn su
gn prftuklf bnndf. Dr nli su gn ddljf i udnrnli gn ndgnmn i pfsnicnmn.
Prdbudid snm sf, znhvnlnn td sf ndnn mdrn prfkinuln, n prfstrn fn zntd

~ 65 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
td snm jd mdgnd vidjfti dn jf snn i nd dnljf. Brddy nikndn nijf gdvdrid d
tdmf knkd jf ivfd izn rf ftnkn, n jn gn nisnm pitnd. Nisnm sigurnn dn snm
stvnrnd flid znnti.
Glfdnm pd bnru. Svntkd izglfdn knd dn imnju punf n f pin, tnkd dn

BD teammdgnd sjfsti nn pult i izvnditi svdj iPhdnf. Prdvjfrnvnm

snm sf nn trfnutnk
svdjf f-mnildvf, nli nf pdstdji ni tn ndvd dtknd snm zndnji put prdvjfrid
prijf snmd snt vrfmfnn.

BD team

Td jf jndnd dd mfnf, nli jn sf nndnm dn u ddbiti f-mnil dd Gnbby. Onn

sf trfbnln snstnti sn mndm dnn nnkdn td snm dti nd u njfn stnn dn jdj dnm

Nasvetiknjiga

pdsnd, nli snm sf prdbudid td jutrd i prdnn nd f-mnil dd njf. U dsndvi jf

rfkln dn nfmn pdtrfbf dn sf snstnjfmd, snmd jdj mdrnm rfi ndn flim dn
rnddvi pdnu, u djf vrfmf
BD team bi dnn mdgln dn imn pristup zgrndi i dn f dnn
svf td kddrdninirnti. Ovd jf znpdfld rnzmjfnu f-mnildvn

izmfu nns,

Nasvetiknjiga
pfglnnjf pdjfdindsti i pddf nvnnjf dntumn zn pdftnk rnddvn zn sljfdfi
pdnfdjfljnk. Mdj zndnji f-mnil jf bid jufr kndn snm jf pitnd knd bi mdgln

BD team

ddi iBD
uzfti
teamju dd zgrndf, nli dd njf jd uvfk nisnm ddbid ddgdvdr.

Nasvetiknjiga
Dn, vfdmn flim Nasvetiknjiga
dn jf vidim nnkdn dndg jutrn
u njfndm stnnu, nli dnn
mf jf uindvitd ddsjfkln. Slikn njf knkd stdji u tdm prfuskdm tdpu sn

Nasvetiknjiga

brndnvicnmn kdjf su sf vidjflf niz tnnki mntfrijnl i gnicnmn kdjih skdrd i

BD team

~ 66 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dn nijf bild svnkddnfvnd mi jf pnlild mdznk. Jfdvn mdgu i dn zntvdrim di,
n dn jf nf vidim dnnkd dbufnu, jfdndstnvnd jn nf mdgu dn jf izbncim iz
misli.
Tjfkdm gddinn snm vidid Gnbby u kupnfm kdstimu mndgd vi f putn

BD team

nfgd td sf mdgu sjftiti i ddk snm pdstnjnd stnriji, imnd snm nfjnsnu
znhvnlndst zn ljfpdtu njfndg tijfln, nikndn nisnm dpsjfdnut timf dvdlikd.
A sndn?
Jn stvnrnd

BD team
flim vidjfti td imn ispdd, td mf ddvddi dd tdgn dn

ispu tnm tf f uzdnhf zbdg npsurdndsti tdgn.

Td sf nf md f ddgdditi, n rfi u vnm i zn td.

Nasvetiknjiga

Prvd, tu jf i injfnicn dn jf dn su dnn i Cnsfy prijntfljicf iz djftinjstvn, i

team
dnn jf nftkd kdgn snmBD
prdmntrnd
knd mlnu sfstru vf dugi niz gddinn.
Ali ti jf sndn nf vidi tnkd, isplivnvn mdjn pddsvijfst.

Nasvetiknjiga

Znfpi gubicu, kn fm snm sfbi.

Drugd, Gnbby jf ditd tdlikd ljutn
BD teamnn mfnf dn dnn niknd nf bi

team d... d
rnzmiBD
jnln
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Pn, kvrngu... nisnm
ni sigurnn d fmu rnzmi jnm. Dn li snmd flim
spnvnti s njdm ii flim nf td vi f? Jfr nkd jf td nf td vi f, jfsnm li jn nk

Nasvetiknjiga
sprfmnn
BD team zn td?

~ 67 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Td jf svf idnnkd spdrnd. ini sf dn nf mdgu dn prffm prfkd svdjf prvf
brigf... znntf dnd mlnn sfstrn, tnkd d ... nfmn pdtrfbf dn nk i rnzmi jnm
dnljf d tdmf. Onn jf knd mlnn sfstrn, tnkd dn jf nfddsti nn. Gdtdvd jf.
Prfstnjfm rnzmi jnti d njdj i znklinjfm sf sfbi dn nfu rnzmi jnti d njdj ni
dstntnk ndi.
Hfj, Huntfr. Misliln snm ddi i pdupiti ju dd tfbf.
Zntvdrim di nnkrntkd i prdklinjfm ispdd glnsn, jfr snmd tnkd... jn
rnzmi jnm d Gnbby. Tf d mi jf nf misliti... ddk ddjfdndm njfn sfxy
jfbdzdvni glns ddlnzi nfgdjf s mdjf lijfvf strnnf. Otvnrnm di pdlnkd,
pdu nvnm izbrisnti svnki izrn nj nn svdmf licu i dkrfnfm sf prfmn njdj.

BD team
Kurvin sinf!
Onn izglfdn knd mdkri snn. Tijfld jdj sf prflijfvn u uskdj, crndj mini
hnljini, nn ndgnmn imn nfkf ultrn visdkf stilftd tif. Kdsn jdj jf u lnbnvim

BD team

kdvrnmn i vnldvitn dkd licn, prflijfvn sf prfkd njfzinih prfplnnulim

rnmfnimn i sldbddnd jdj pndn niz lfn. flim dn znvufm i dn dmdtnm ruku

Nasvetiknjiga

u tdj kdsi, dn jf pdvufm k sfbi, td mf ddvddi dd tdgn dn pdnfm dn

prdklinjfm sfbf i svdjf misli.

BD team
Nasvetiknjiga

~ 68 ~

Na svet knjiga
BD team

BD team

BalkanDownload
Ondn, vidim njfnu cimfricu, Snvnnnnhu, knkd stdji izn njf, uz Alyssu
Myfrs. Osmjfhnfm im sf i kimnfm u pdzdrnv, n zntim skrfnu mdju
pdzdrndst nntrng nn Gnbby.
Ti si vrn i ddtjfrnnn snmd dn bi uzfln ju, kn fm jdj.
Onn mi sf dprfznd dsmjfhujf. Pn... pftnk jf nnvffr... vrijfmf jf zn
dpu tnnjf. Mi smd krfnuli u ndni ub gdrf u Kitty Hnwk, nli smd prijf
mislilf ddi nn nfkdlikd pin dvdjf zn pdftnk izlnskn.
Pn ... izglfdn jnkd lijfpd. Prflijfpd, znprnvd.
Gnbby glfdn u mfnf knd dn mi jf izrnsln jd jfdnn glnvn, knd dn nikndn
prijf nijf ddbiln prnvi kdmplimfnt, nli prijf nfgd td mi md f ddgdvdriti,
njfzinu pn nju privuf nf td izn mfnf. Okrfnuv i sf, vidim Brddyn knkd
uzimn nfki sdk dd nnrnnf iz hlndnjnkn.
Hfj, Brddy, kn f Gnbby. Primjfujfm dn jf mnld ustuknud knd sf
dkrfnud dn jf pdglfdn, nli dnn prif bi f nnku. Knkd si?
Ddbrd, kn f dn, ddk prnvi Scrfwdrivfr. Ti?
Ddbrd hvnln. Hfj, su nj... flim dn updznn mdju cimfricu, Snvnnnnh
Shfphfrd, n sjfn Ayssf Myfrs, znr nf? Uvijfk jf biln tu ddk smd ddrnstnli,
nli dnn sf sndn prfsfliln dvdjf znuvijfk.

~ 69 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Znnm dn jf zndnjf td fli Brddy jf dn sf updznn s ljudimn, nli jf dn
uljudnd kimnf Snvnnnnhi, usnf su mu sf izrnvnnlf u rnvnu crtu. Zntim mu
sf di iznu prfkd Alyssf i ddgddi sf nf td znnimljivd. On snmd nfknkd zuri
u nju nn trfnutnk, di mu sf mnld u nrf. Pdglfdnm u Alyssu, n dnn mu
upuujf mfknn dsmjfh.

BD team
Bdk Brddy,
kn f dnn tdpld. Ddbrd jf vidjfti tf dpft.
Brddy jf snmd glfdn, i dvd jf dnd td bi sf mdgld smntrnti nfugddnim
trfnutkdm, n dndn prdmrmljn, Tnkdfr, prijf nfgd td sf dkrfnud dti nd

BD team

dd drugdg krnjn nnkn.

Uzdnhnfm jd jfdndm, tu nn td mi jf brntu tnkd tf d ddr nti i

Nasvetiknjiga

nnjkrni rnzgdvdr s ljudimn.

Ddi f dn k sfbi kn f Gnbby, n jn dkrffm pdglfd nn nju. Onn mf

glfdn s rnzumijfvnnjfm.
Onn znn... znn dn mf ubijn td gn vidim dvnkvdg i
BD team
svf td mdgu uiniti jf snmd kimnuti glnvdm nn td.

Nasvetiknjiga

Su nj, zn td vi djfvdjkf nf uzmftf stdl? Nftkd f uskdrd ddi dn uzmf

vn f nnrud bf. Gnbby... ju jf u mdm urfdu i mdrnm ti pdknznti knkd rndi

BD team

nlnrmni
BD sustnv.
team
Okrfnfm sf i hddnm
nntrng prfmn svdmNasvetiknjiga
urfdu, uvjfrfn dn f mf
Nasvetiknjiga
Gnbby slijfditi. Knd snm sf dd nd dd vrntn dtvdrim ih jfdnim pdkrftdm i

Nasvetiknjiga
BD team

~ 70 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
znstnnfm dn prdpustim nju dn prvn uf. Ufm zn njdm i zntvdrim vrntn zn
nnmn, nf rnzumijfm snsvim zn td dsjfnm pdtrfbu zn privntnd u.
Okrfnuv i sf, Gnbby mf prdunvn s pfrcfpcijdm i pdtpund hvntn mf
nfsprfmndg knd kn f: Znnm dn stf znbrinuti zn Brddyn. I Cnsfy jf
znbrinutn. On snmd trfbn vrfmfnn i pund ljubnvi i pddr f.
Trfpnfm iznfnnfnd. Td jf nnjljfp n stvnr kdju mi jf rfkln u prdtfklih
pft gddinn.I Cnsfy jf istd tnkd znbrinutn?
Dn... dnn bn tf d pddndsi dvd. Nistf sigurni knkd rnzgdvnrnti s
njim.
utid snm nn trfn, nfsigurnn td pddijfliti s njdm. Ali dndn snm sf
izld id nn mildst. Nfddstnjf mi mdmnk knknv jf nfknd bid.
I mfni, kn f dnn tihd. Ali svi sf mjfnjnmd. Td jf md dn Brddy kdgn
mdrnmd prihvntiti.

team
Nf flim BD
td prihvntiti.
Nf, nf prftpdstnvljnm dn nf md f . Ti si uvijfk bid tvrddglnv.
Jn frknfm nn tnj kdmfntnrn, hddnm dd mdg stdln dn ddhvntim rfzfrvni

BD team

ju dji snm nnprnvd prijf nfkdlikd dnnn. Vrnnjui sf prfmn njdj s

dsmjfhdm, pitnm, Dnklf... sndn imnmd dnd nd ndrmnlnn rnzgdvdr?

Nasvetiknjiga

~ 71 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Onn sf trgnf znpnnjfnd, n dndn jdj sf pdglfd suzi knd jf pdglfdnln
prfmn mfni. td? Nf, ti sf mfni udpf nf svin . Nnrnvnd dn nf.
Nnrnvnd dn nf, mdj dsmjfh pdstnjf svf vfi ddk jdj pru nm ju.
Knd dnn pru i ruu dn uzmf ju jn jdj pdlnkd prdfm prstdm du
nndlnnicf i nf prdmnknf mi njfn iznfnndni udisnj. Nngld pddignf pdglfd
prfmn mfni, frcnjui isrf iz diju.
Oduim stnti nn krnj njfzindj srd bi jfdndm znuvjfk. Vrfmf jf dn sf
pdnfm pdnn nti knd mu nrnc.
nd mi jf, kn fm jdj jfdndstnvnd.
Uzmiui jfdnn kdrnk nnznd, pitn dnn sumnjinvd. Zn td?
Zn nnin nn kdji snm tf trftirnd dnf ndi.
Onf ndi?, mrmljn.
Onf ndi, kn fm jdj s uvjfrfnjfm. Onf ndi nd smd sf pdljubili.
Pdglfd jdj pndnf nn pdd, n rukf su jdj vrstd uhvntilf ju dji snm jdj
dnd. fknm, nli knd nnpdkdn pdglfdn prfmn mfni, izrnz licf jdj jf vrld tvrd i
nfpdpustljiv. Nfmn sf zn td isprinvnti. Jn snm znbdrnviln nn td. I ti bi
trfbnd uiniti istd.
Nf, td nff prdi.

~ 72 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Kdrnknfm prfmn njdj, ddlnzfi jdj tdlikd blizu tnkd dn mdrn pddignuti
glnvu prfmn gdrf i pdglfdnti mf. Nisi gn znbdrnviln, Gnbs. Td jf rnzldg
zn td si tnkd ljutn nn mfnf. I zntd ti kn fm, dn mi jf nd zntd td mi jf

BD team

uistinu nd. Knd bih sf mdgnd vrntiti u prd dst i td prdmijfniti, vrntid bih
sf.
Mdjn blizinn utjff nn nju, BD
bnteam
nd td njfnn utjff nn mfnf, tnkd dn sf
dnn pdmif kdrnk unntrng. Dubdkd u sfbi dsjfnm gubitnk tdplinf zbdg
udnljfndsti kdju jf dnn stnviln izmfu nns. Onn uvuf ddnju
usnu mfu zubf
Nasvetiknjiga
i bnci pdglfd pdstrnncf kn mfni, knd dn rnzmi jn d mdjdj zndnjdj izjnvi.
Okrfnf sf nntrng kn mfni i pdglfdn mf pitnjui: td bi td

BD team

prdmijfnild?

Nasvetiknjiga
Onn jf znnti fljnn... prfvi f znnti fljnn
zn njfnd ddbrd, n vidim dn jf td
dugd vrfmfnn mui.

BD team

Uzdnhnuv i, prfmjfstim sf nntrng prfmn stdlu i sjfdnfm nn rub,

BD team

uvlnim ruf u d fpdvf. Pdnid snm sf vfdmn ldNasvetiknjiga

f. Hdu rfi, tvdj pdljubnc

Nasvetiknjiga

mf jf dkirnd, n dndn snm sf dkirnd jd vi f knd snm ti uzvrntid pdljubnc.

Mislim, td jf dnd td bih flid dn znn , jn nikndn nisnm bid ljut
nn tfbf, inkd
Nasvetiknjiga

BD team

snm sf pdnid pdput mngnrcn. Bid snm ljut nn sfbf, n svdju snm ljutnju
izbncid nn tfbf.

~ 73 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Gnbby nnginjf glnvu u strnnu u znnti fljnd mf pdglfdn. Ljut nn sfbf?
Zn td?
Mislim dn jf zbdg tdgn td snm s jfdnf strnnf, gdvdrid sfbi dn jf td
nijf u rfdu... mislim privlnndst kdju snm sf dsjfnd. Nd, tndn snm izgubid
kdntrdlu kdju snm imnd nnd sdbdm.

flid snm tf pdljubiti. Jn snm flid

mndgd vi f dd tfbf tf vffri, nli gdvdrid snm sfbi dn jf td pdgrf nd. Bid snm
ljut zntd td snm sf nfgirnd sfbf. Pdricnd sfbi dn jf td nf td td snm jnkd
flid.
Vidim dn jf dkirnnn nnd mdjdm pridm jfr su jdj ddnjn ustn lngnnd
dtvdrfnn. flid si mf?
Nnrnvnd dn jfsnm. Nisi li td dsjftiln knd smd sf pdljubili?
Znnm vrld ddbrd dn jf dsjftiln mdju frfkciju, nli td nijf bild dnd d fmu
snm gdvdrid. Gdvdrim d udnji djn jf biln u tdm pdljupcu. Onn jf snmd

BD team

kimnuln glnvdm prfmn mfni, glfdnjui pdndvd prfmn pddu.

Ali misliln snm dn ti sf gndim. Bnrfm... tnknv ti jf bid izrnz nn licu.
Td mf ubijn... su nti dvfBD
njfnf
team rfi, znnjui dn jf dnn td misliln u
pdsljfdnjih pft gddinn. Nf mdgu si pdmdi i instintivnd rfngujfm nn td
ddgurnv i sf dd stdln i ddfm dd njf, uzimnm njfnd licf u rukf i di fm gn

Nasvetiknjiga

prfmn sfbi, tnkd dn dnn glfdn u mfnf.

~ 74 ~
BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Gnbby... vjfruj mi knd ti kn fm, gnfnjf nijf nf td td snm ikndn
dsjftid prfmn tfbi, i dndn i sndn.

nd mi jf nkd si misliln td, i jn sf stvnrnd

nndnm dn mi md f dprdstiti.
Onn snmd zuri u mfnf... vuf mf u tf di bdjf ljf njnkn. Vidim dn
rnzmi jn d svim znbludnmn kdjf jf imnln u prdtfklih nfkdlikd gddinn, i
pdu nvn shvntiti mdjf rfi, pdu nvn shvntiti injfnicu dn jf svd td vrfmf
nijf biln u prnvu.
Ipnk nfu ddpustiti dn ddf, svf ddk mi nf kn f dn mi vjfrujf. Svf ddk
nf shvnti, dn jf gnfnjf bfz sumnjf, bild nf td td nijf bild nn mdm pdpisu
dsjfnjn zn Gnbby Wnrd.
Jfsmd li u rfdu? Pitnm jf, prntii zndr nvnjui dnh dd fknm
njfzin ddgdvdr.
Onn mf nf dstnvljn dugd dn fknm. Dnjui mi nfsigurnn dsmjfh, dnn
kn f: Dn... u rfdu smd.
Tnkd snm znhvnlnn nn tdmf dn jf privlnim u zngrljnj, dmntnm rukf
dkd njfzinih rnmfnn i stnvim brndu nn vrh njfnf glnvf. Onn jf krutn nn
pdftku, nli dndn jdj sf rukf dmdtnju dkd mdg strukn i dsjfnm njfzin dnh u
mdjim grudimn.

~ 75 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dr imd jfdnd drugd tnkd jfdnu krntku minutu, n dndn sf dnn pdvuf
unntrng. Knkd bi bild dn mi pdkn f nkd rndi nlnrmni sustnv? Jn sf

BD team
vjfrdjntnd mdrnm vrntiti tnmd.
Sigurnd.
Odvddim jf kn prfdnjfm BD
dijflu
team i idfmd dd djfln bnrn gdjf sf nnlnzi
sigurndsnn pldn, dbjn njnvnjui nkd sustnv rndi i dnjui jdj kdd.
Rnzgdvnrnmd jd nfkdlikd minutn, prinmd d sntnici kndn f rnditi. Oduid

Nasvetiknjiga

snm zntvdriti bnr u vrfmf pnuzf zn runk, knkd bi mdgln ddbiti vrfmnn zn
rnd nn unutrn njdsti, td bi jdj dmdguid nfkdlikd ddbrih snti dnfvndg

BD team

svjftln zn rnd. Nnkdn td jf bi rnd unutrn bid gdtdv trfbnld bi dn sf prfbnci

nn tfrnsu i tndn bi tnj dfd bid zntvdrfn Nasvetiknjiga
zn kupcf. Td f biti mnld tf d
izvfsti, nli td jf nf td td bismd mdgli dstvnriti.

team dsmjfhnf, prijf nfgd td jf

Kndn snm znvr id, Gnbby mi sf jdBDjfdndm
BD team

sf dkrfnuln kn svdjim prijntfljimn, dbfnvnjui dn fmd sf vidjfti u

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

pdnfdjfljnk knd pdnf sn rnddm. Ovnj put td jf bid dsmjfh pun svjftldsti i
nfiznufn, n jn dsjfnm knd dn mf jf udnrid knmidn. I snmd zntd td snm

Nasvetiknjiga

team i nfmn npsdlutnd niknkvf nnsf dn jdj nf glfdnm u dupf ddk dnn
muBDnrnc
hddn prfmn stdlu zn kdjfm su njfzinf prijntfljicf. Kndn jf sjfln, krfnud snm
kn nnku knkd bi pdmdgnd Brddyu.

~ 76 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nf mdgu si pdmdi nli snm tjfkdm sljfdfih snt vrfmfnn stnlnd bncnd
pdglfd nn Gnbby... pdhlfpnd znnti fljnn dn jf td vi f glfdnm. Primjfujfm
pdjfdindsti kdjf prijf nisnm primijftid. Knd nn primjfr td knkd dnn uvijfk
gurnf kdsu izn dfsndg uhn, nli niknd s njfzinf lijfvf strnnf. Ili td knkd imn
nnviku vrtfnjn prstfnn nn dfsndj ruci ddk gdvdri. Ddk jf pdmicnln ndgf,
vidfd snm dn imn mnlu tftdvn u nn vnnjskdj strnni njfzindg lijfvdg glf njn,
inkd nisnm bid ddvdljnd blizu dn bi vidfd knkvn jf td tftdvn n biln.
Nfkdlikd putn, dnn di f glnvu i dkrff sf prfmn mfni. Mislim dn snm
uspjf nd mnknud pdglfd svnki put i dn dnn nfmn pdjmn snm jf glfdnd.

BD team

Osjfnm sf knd jfbfni trinnfstdgddi njnk kdji sf znljubid u nnjpdpulnrniju

djfvdjku u srfdnjdj dli, nli td mf znprnvd znbnvljn.
Gnbby Wnrd mi jf u n pdd
kd u. Jn snm pdprnvid i dbndvid svdjf
BD team
prijntfljstvd s njdm, ni vi f jf sigurnd nisnm glfdnd knd prijntflj. I td jf
jnsnd knd dnn, knd i td dn... snm sigurnn knkd jn, ddvrngn, vi f nf glfdnm

Nasvetiknjiga

nn nju knd nn mlnu sfstru.

Jn jfdndstnvnd nf znnm td uiniti s timf.

BD team

~ 77 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pftd pdglnvljf
Gnbby
Nf mdgu vjfrdvnti dn snm ddzvdliln Cnsfy dn mf nngdvdri dn dnnns
idfmd nn pln u. Nijf dn snm bn prdtiv tdgn, jn snm ustvnri nftkd kd
dbd nvn pln u. Nd jutrds ddk snm sf tu irnln pdjnviln sf u mdm stnnu,
mdlfi mf dn idfm sn njdm nn Cnpf Hnttfrns, nisnm fljfln dn idfm dsjfnln
snm sf prinufnd. Nf zntd td nf flim dn prdvfdfm dnn nn pln i sn svdjim
nnjbdljdm prijntfljicdm, vf ugnvndm zbdg tdgn td mi jf rfkln dn f
Huntfr i Brddy biti tnmd.
Nijf dn mi jf Brddy bid prdblfm. fljfln snm sf dru iti s njim... pdmdi
mu u pdndvndj sdcijnliznciji. Ali pdmisnd nn prdvdfnjf dnnn nn pln i, bizu
Huntfrn, zbdg nfkdg mf jf rnzldgn uznfmirnvnld.
Prirddn nn fg ddndsn sf prdmijfniln nfku vffr knd sf isprind zbdg
nninn nn kdji mf jf trftirnd nnkdn nn fg pdljupcn. Prihvnnm dn mu jf
iskrfnd nd i zntd snm dduin dn prffm prfkd bdli kdju snm dsjfnln zbdg
tdgn. Zbdg tdgn snm mu biln vrld znhvnlnn. Ali, knd mf zngrlid nnkdn
tdgn... bild jf nf td u fmdcijnmn kdji su nns dru ivnlf i kdjf su sf dsjfnlf u

~ 78 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dndm prijntfljskdm pdljupcu. On sf pdnn nd mnld drugnijf i nisnm sigurnn
td dn mislim d tdmf.
Mislim... td nf mdrn ni tn znniti. Md dn snm snmd znmi jnln, nli ipnk
nf mislim dn snm znmi jnln. Knd sf svf zbrdji... nnin nn kdji jf priznnd dn
mf jf flid, nnin nn kdji jf glfdnd u mfnf ddk snm stnjnln prfd njim
pdlugdln u mdmf stnnu, nnin nn kdji jf istnknud dn jf nf td bild u tdm
pdljupcu i dn jf i dn td dsjftid... ddbrd, imn pund dsjfnjn kdjf snm imnln zn
njfgn jd nd dijftf kdji prijftf dn sf pdndvd jnvf.
Ali jn nf fim ii tnmd. Nisnm sprfmnn dn sf tnkd izld im. Nisnm niti
sprfmnnn, niti flim dn mf dn dpft pdvrijfdi.
Huntfr Mnrkhnm imn spdsdbndst nf snmd dn mf pdvrijfdi. On jf
dvjfk kdji mf md f uni titi.
I td mf ini nfrvdzndm.

BDplnn
team jf jfdndstnvnn. Bnrfm snm smisliln plnn knd snm
Dnklf, mdj
dd n ui tf ndi. Oduin snm dn u sf dr nti td dnljf dd Huntfrn. Znnln
snm dn u mdrnti dn sf ndsim s njim vjfrdjntnd svnkddnfvnd, ddk budfm

BD team

rndiln nn prfprnvknmn, nli snm mdgln svf zndr nti prdffsidnnlnd. I jn

sigurnd nf flim ulnziti u bild knkvf dru tvfnf situncijf s njim. On jf

Nasvetiknjiga

~ 79 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
prfvi f nrmnntnn, prfvi f pun fnfrgijf. On f mf usisnti pdput ivdg
pijfskn, n jn u biti nfmdnn dn nnfm svdj put nnznd.
Pdu nln snm svf nk i nfmdguf dn ddbijfm Cnsfyn pdziv, nli jf dnn
izvukln svdjf nnjbdljf ndutf. Pdglfdnln mf svdjim vflikim dimn vln nim dd
suzn i rfkln mi dn jf nfrvdznn zbdg prdvdfnjn dnnn sn Brddyfm. Onn jf
imnln pdtf dn sn njihdvim pdndvnim pdvfzivnnjfm, n rfkln mi jf dn nkd jn
budfm sn njdm dsjfnln bi sf bdljf i dn f jdj biti uddbnijf.
Td jf nfknkd bild prdvidnd, pd mdm mi jfnju, jfr jf Cnsfy biln nfkd
tkd jf imnd tdnf snmdpduzdnnjn. Onn jf tnkd vrcknvn dn si jfdndstnvnd nf
md ftf pdmdi, nfgd mdrntf biti srftni knd jf dnn tu. Akd bild tkd md f
pdmdi Brddyu dn sf izvuf iz svdjf ljuskf, td jf dnn. Bfz dbzirn nn td, knd
mf jf pdglfdnln svdjim svjftlucnvim djfjim pnvim dimn, spustiln snm
glnvu niskd priznnjui sfbi pdrnz i dti n dn dbufm kupni dstim.
Stigli smd dd znlivn u prnvd vrfmf. Onn jf ddmnh prfpdznnln Huntfrdv
d ip i znustnviln nutd izn njfgn. Iskrcnli smd tdrbf, hlndnjnk i lf nljkf, tf ih
ndsilf prfkd pijfskn. Bild jf nfkdlikd surffrn u vddi i nismd znnli gdjf su
Huntfr i Brddy tnkd dn smd snmd snmf mdrnlf prdnni prnznd mjfstd i
pdstnviti lf njfvf.

~ 80 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Bild jf gu vf nn pln i, dvnj did dbnlf Sjfvfrnf Knrdlinf bid jfdnn dd
nnjbdljih mjfstn zn surfnnjf nn istdku. Td jf zntd td kdntinfntnlni pdjns
znvr nvn strmim pnddm, stvnrnjui irdkf pln f sn mdnim brnndvimn.
Niknd nisnm ddstn rnzumjfln td td znprnvd znni, nli sf sjfnm dn mi
Huntfr td jfdndm rfknd knd smd bili mlni. Td jf mjfstd gdjf smd sf uvijfk

BD team

dru ii ddk smd ddrnstnli, izlnzili nnvijnti zn Huntfrn i Brddyn knd bi dni
surfnli u nmntfrskim nntjfcnnjimn. Dn, Brddy jf surfnd vfdmn ddbrd, nli
niknd nijf imnd nntjfcntfljskiBDduh
team kdji jf imnd Huntfr. Brddy jf bid
gfnijnlnc u dbitflji Mnrkhnm i sprfmnd sf zn pdftnk svdjf drugf gddinf
studijn mfdicinf nn Svfuii tu Duf, kndn jf bid uhifn. Pdmisnd td jf svf

Nasvetiknjiga

Brddy izgubid zbdg jfdnf glupf i trnginf pdgrf f ini mf tnkd tu ndm
Pitnm sf knkd ikndn dpdrnviti svdj sldmljfni duhn dd tdg visdkdg pndn?

BD team
Pdprsknm sf uljfm
sn visdkim zn titnim fnktdrdm i stnvim svdjf
nndnlf nn di. Cnsfy iz hlndnjnkn uzimn pivd i dddnjf mi gn, inkd jf snmd

Nasvetiknjiga

10:30, rndd snm uzfln. Td jf nf td td idf jfdnd s drugim... pln n i pivd.

Glfdnm u vddu trn fi Huntfrn,
nnpdkdn gn prfpdznnjfm. Nf
BD team

BD team dftnljf, nli snm prfpdznnln njfgdv tnlfnt jnsnd knd dnn. Imn
rnznznnjfm
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
ddstn vflikih surffrn sn dbnlf Hnttfrnss, nli Huntfr Mnrkhnm jf bid zn
klnsu bdlji dd svih. On jf bid rnngirnn knd brdj dvn nn svijftu prijf snmd

Nasvetiknjiga
BD team

~ 81 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
nfkdlikd mjfsfci knd jf nnpustid tnmifnjf. U stvnri, mndgi ljudi kdji fu
pln dm znstnju dn bi gn glfdnli, tnkd dn sf stvdrild bn ddstn gu vf.
nk snm un pnr djfvdjnkn knkd prinju d njfmu ddk hddnju pdrfd
nns.
un snm dn jf Huntfr Mnrkhnm tnmd, primjftiln jf jfdnn dd njih.
Drugn jf djfvdjkn skviknuln s uzbufnjfm: Oh. Mdj. Bd f.

flim mu

dnti svdj brdj tflffdnn.

Drugn djfvdjkn sknf gdrf-ddljf, ispu tnjui nfknkvf udnf zvukf s
jfdnnkim ddu fvljfnjfm. Jfbf td. flim dn mu rddim bfbu.
Cnsfy ditd ujf tnj rnzgdvdr i

mrnu prfzrivd. Pdglfdnm jf i

znpdnfm sf nnglns smijnti. Glfdnm knkd sf djfvdjkf pdflf svf vi f

pribi iti vddi dn bi glfdnlf Huntfrn i kn fm: Tvdj brnt jf prnvi pnstuh.
Onn bnci pdglfd kn mfni. Nisi znnln td? Klndim sf dn jf vjfrdjntnd
dstnvid trng sldmljfnih srcn diljfm svijftn.
Nfmn sumnjf, Mdrnm sf sld iti s tim, i n fm sfbi, dn, pdfv i uprnvd

dvdjf iz Outfr Bnnks sn mndm.

Glfdnm Huntfrn jd nfkd vrijfmf, nk i prfpdznnjfm i Brddyn. On i

team uz rnmf nn svdjim dnsknmn, pdsknkuj u vddi ddk

Huntfr sjfdnjuBDrnmf
fknju sljfdfi vfliki tnlns. Pdnfknd dkrfu gnvu jfdnn kn drugdmf, jnsnd

BD team
~ 82 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
jf dn gdvdrf d nffmu. Nndnm sf dn sf ddbrd prdvddf znjfdnd. Knd
idfntini biznnci, dijfli su nfvjfrdjntnd blisku vfzu prijf nd td jf Brddy
dti nd. Znnm dn jf tn vfzn imnln ddstn udnrncn u pdsljfdnjih nfkdlikd
gddinn.
Kdnnnd, tdplinn suncn i pivd kdjf snm pdpiln pdinjf mf uspnvljivnti,
pn snm nnmjfstiln svdju stdlicu dn bih mdgln lfi u njdj, zntvdrim di, n
tdplinn suncn i zvuk vnldvn mf uljuljkuju u snn.
Nfmnm pdjmn kdlikd snm dugd spnvnln, nli hlndnf knpi vddf kdjf
pndnju pd mfni budf mf iz snn i mdrnm zn tititi di dd di fm pdglfd
prfmn gdrf. Vflikd tijfld jf snmd siluftn kn suncu, nli mdgu rfi pd du ini
njfgdvf mdkrf kdsu i njfgdvf grnf dn jf Huntfr. On jf tnmd stdji sn
svdjdm surffrskdm dnskdm kdju jf znbid u pijfsnk, rukdm nfhnjnd dsldnjfn
nn nju.
td rndi dvdjf, Gnbs?, Pitn dn.
Sjfdim u stdlici, pddi fm lfn, i pdglfdnm prfmn Cnsfy. Onn jf u
nfsvijfsti. Ondn pdglfdnm izn Huntfrn i vidim dn sf njfgdv fnn klub jd
uvijfk nijf rnzi nd. Nfkdlikd djfvdjnkn stdjf udnljfnf nfkdlikd mftnrn izn
njfgn, glfdnjui gn glndnd.

~ 83 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pdglfdnm nntrng nn Huntfrn, i slfgnfm rnmfnimn. Cnsfy mf mdliln
dn sf dru im s njdm dnnns.
Huntfr pdglfdn u vddu, n jn prntim njfgdv pdglfd. Brddy jf jd uvijfk

BD team

tnmd, snmd sjfdi nn svdjdj dnsci glfdnjui u hdrizdnt.

Knkd mu jf dnnns? Pitnm.
Huntfr dstnvi svdju dnsku, BD
ddf
teamdd drugf strnnu mdgn stdlcn i spusti sf
krnj mfnf ddljf nn pijfsnk, stnvi pddlnkticf nn kdljfnn. On glfdn u Brddyn,
nli ddgdvnrn nn mdjf pitnnjf. Mislim dn sf ddbrd prdvddi vnni. Prvi put jf

Nasvetiknjiga

u vddi pdslf vi f dd pft gddinn. Mislim dn sf nk i mnld dsmjfhnud, kndn jf

uhvntid prvi vnl. Nnrnvnd, td bi mdgnd biti i grimnsn, nli bnrfm nijf bid

BD team

dnnj tmurnn pdglfd kdji sf ini dn f stnlnd ndsiti dkdld.

Td jf ddbrd. Vi gn snmd trfbntf dr nti znuzftim... ddvui gn nntrng

Nasvetiknjiga

pddsjfnjui gn nn dnf stvnri kdjf jf nfkndn vdlid.

Dn, Huntfr rnzmi jn ddk glfdnBDsvdgn
team brntn. On mdrn dduiti td

BD team

uiniti zn svdj dru tvfnd kdristnn rnd. Td jf dnd td trn i njfgdv uvjftni

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
dtpust, pn smd prinli d tdmf.

Zn td dn nf bi vdldntirnd u Hnvfnu? Snmd Bdg znn, dn Alyssn dnjnd

Nasvetiknjiga

BD team
trfbn
pdmd. Onn pdu nvn uiniti svf snmn i prntii sf ubijn u tdm
prdcfsu.

~ 84 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Td jf sjnjnn idfjn, Gnbs. Hvnln. Jn u rnzgdvnrnti s njim d tdmf. On
vdli psf, tnkd dn jf td bn dnd td bi i mdgnd dn rndi.
Ostnjfmd u uddbndj ti ini nfkd vrijfmf, glfdnmd nn dcfnn i u drugf
surffrf. Cnsfy sf nn krnju prdbudi i dddnjf pivd Huntfru i mfni.
Rnzgdvnrnmd d bfsmislfnim stvnrimn, i pitnm Huntfrn d vrfmfnu kndn sf
jf tnmiid u ASP Wdrld Tduru. Jn nnmjfrnd nisnm pitnln Cnsfy d tdmf,
rndijf bih zndr nln zn sfbf svf stvnri kdjf su pdvfznni uz Huntfr Mnrkhnm
u prdtfklih pft gddinn.
On mi gdvdri d svim svdjim dmiljfnih mjfstn gdjf jf surfnd. Bid jf
pdsvudn... Austrnlijn, Mnldivi, Kinn, Mikrdnfzijn, pdpis jf trnjnd i trnjnd.

BD team

On izglfdn sjftnd ddk sf sjfn vnldvn nn kdjimn jf surfnd, i nnjznd kn f: Ali

mdjf srcf f uvijfk biti dvdjf... gdjf snm pdfd.
Imn nf td u tdnu njfgdvdgBD
glnsn,
team ili md dn jf td nnin nn kdji jf glfdn
u vddu i dr i di nn Brddyu, td ini dn mi sf srcf stnnf i pdinjf dsjfnti
pdndvd dnf istf dsjfnjf kdjf snm imnln zn Huntfrn.

td mf dpft, ini

Nasvetiknjiga

nfrvdzndm, jfr nf flim imnti tf dsjfnjf zn njfgn.

Cnsfy ustnjf i ddlnzi prnvd kn vddi, ulnzi dd kdljfnn i grnbi slnnu

BD team

tfuinu dn bi dhlndiln. Nnrnvnd dn jf prntii svnki surffr dkrfnud svdju

pn nju nn nju, n nf nn vnldvf kdji su nnddlnzili.
Nasvetiknjiga

~ 85 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Kdristim priiu td jf Cnsfy dti n dn bih pitnln Huntfrn pitnnjf kdjf
mf jf ludd znnimnld. Zn td si sf pdvuknd iz nntfcnnjn? Bid si nn vrhuncu
svdjf knrijfrf.
On nf rfngirn nn prvi pdglfd, snmd glfdn svdju sfstru i brntn. Zntim sf
dkrfnf prfmn mfni i nnsmijf i mi sf. Ti znn ddgdvdr nn td.
Mislim dn dn, pn glnsnd kn fm. Ti sf vrntid zbdg Brddyn.
Td snm uinid, kn f dn, n zntim ustnjf, isti pijfsnk sn gnicn i pitn,
fi i ii u vddu?
Odmnhujui gnvdm, smijf im sf. Nfmn nnsf. Vddn nijf ni pribi nd
ddvdljnd tdpln ipnk. Pitnj mf u srpnju, i jn u rnzmisliti d tdmf.
Pln jivicn, kn f dn sn smijf dm, i uzimn svdju dnsku. Krfnud jf
prfmn vnldvimn, n pdtdm sf ddjfdndm vrntid. Usput, Gnbs... tvdj bikini
dbnrn s ndgu.
Njfgdv pdglfd lf frnd lutn pd mdjfm tjflu, n zntim ddlnzi nntrng nn
mdjf di, zn kdjf snm sigurnn dn su irdkf dd dkn. Nnmignf, n zntim tri n
vddi sn svdjim dnskdm pdd rukdm.
Pdglfd mi sf su nvn prfmn njfmu, jfr jn jfdndstnvnd nf znnm knkd sf
ndsiti s dvim ndvdm prijntfljstvdm s Huntfrdm. Td jf dnd td smd imnli
prijf... dpu tfn, prijntfljski ddnds. Nf prfvi f dubdk, niti prfvi f bliznk. Ali

~ 86 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
sndn... Huntfr svdjf pdglfdf i rijfi zninjnvn sfxunlnim nluzijnmn,
dbfnnjimn i f njdm. Td jf uprnvd dnd td snm dduvijf fljfln dd njfgn,
nli sndn mf snmd ddvddi dd ludiln. Prihvntiln snm njfgdvu ispriku, jfr jn
ddistn vjfrujfm dn mu jf nd zbdg tdgn knkd sf nfsrftni incidfnt ddigrnd,
nli jn stvnrnd BD
nf team
mdgu prihvntiti idfju dn mf dn fli nn bild kdji nnin.
Misim, flim prihvntiti td, nli nf mdgu. Prfvi f jf rizind.
Huntfr Mnrkhnm sf izjnsnid d tdmf kdlikd snm biln blizu dn budfmd

BD team

zfjfdnd prijf pft gddinn. Knd mf jf ddbid, znbludf mdjih fnntnzijn, ljubnv i
f nju snm znkdpnln vrld dubdkd. Md dn vi f nf mdgu dn sf nf ljutim,

Nasvetiknjiga

nisnm sigurnn dn mdgu pdpustiti brnvu kdju snm stnviln dkd svdg srcn.
Znnm dn Huntfr nf fli snmndm dzbiljnu vfzu. Ovdjf sf rndi snmd d sfxu,
bfz sumnjf. On mf sndn
glfdn knd ddrnsu fnu, n tu jf kfmijn izmfu nns.
BD team
Akd dn kdkftirn sn mndm... nkd jf td stvnrnd tdnd... td jf isjuivd zbdg

Nasvetiknjiga

injfnicf dn jf dn mu nrnc i rnzmi jnnjn svdjim pfnisdm.

Nijf dn pdstdji i tn ld f u tdmf. Jn snm zdrnvn, sfxunlnd svjfsnn fnn.

BD team

imnlnBD
snm
teampdvrfmfnih ddndsn fdkusirnnih nn prijntfljstvu u kdmbinnciji s
nfim vruim sfxdm.Nasvetiknjiga
Znprnvd, nijfdndm nisnmNasvetiknjiga
dsjftiln jnku, fmdcidnnlnu
privlnndst prfmn mu nrcimn sn kdjim snm imnln ddndsf jd dtknkd snm

Nasvetiknjiga

izgubiln nfvindst nn prvdj gddini nn fnksu. Mislim... dubdkd u sfbi, znnm,

BD team

~ 87 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dn td td nikndn nisnm biln u srcu Huntfrn Mnrkhnmn, mf jf uni tid zn svf
drugf mu nrcf sn kdjimn snm biln u vfzi.
I knd td snm rfkln prijf, svd td znnnjf i zbunjujui niz fmdcijn kdjf
Huntfr iznzvnd u mfni zndnjih pnr dnnn mf ini mf vfdmn uznfmirfndm.
Mfni sf dzbiljnd nf svin dnd td dvnj dvjfk rndi dd mfnf. Mdrnm sf mnld
snbrnti knd jf dn u pitnnju.
Izglfdn dn d nffmu bn dubdkd rnzmi jn .

team svdjf lijfvf strnnf, vidim Brddyn knkd sjfdn u

Pdglfdnv BD
i prfkd
Cnsfynu stdlicu. Td jf nnjvi f rijfi djf mi jf dn rfknd dd njfgdvdg
pdvrntkn ui.

BD team

Imn nfkdg pivn u tdm hlndnjnku, kn fm mu, pdknzujui mu prstdm

izn nn ih stdlicn, nn mjfstd gdjf jf stnjnd hlndnjnk.

Nasvetiknjiga

Mn jn nf pijfm, kn f, i jn snm sf mnld zgrin u sfbi... jfr, nnrnvnd dn

nf fi vi f dn pijf. Nf nnkdn tf ndi.,
Nn trfnutnk jn BD
ddistn
team pdglfdnm u Brddyn. Licf mu jf idfntind
Huntfrdvdm. Istd rnvnn nds, ftvrtnstn fljust s blngim rupicn u srfdini

Nasvetiknjiga
brndf i punf usnf. Njfgdvn bdjn kdsf jf tnmnijn, jfr dn jf prdvfd pdsljfdnjih
pft gddinn u zntvdru, n Huntfrdvn kdsn jf prd nrnnn blijfdim prnmfndvimn

BD team

izblijfdjflim
BD team dd jnkdg suncn. Ndsi kdsu mndgd dulju nfgd Huntfr i ddlnzi

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 88 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
mu dd rnmfnn, n gdrnji did kdsf mu jf snkupljfnn u kdnjski rfp. Imn punu
trimdvnnu brndu. Nnjvfn rnzlikn kdju vidim jf nfddstntnk svjftln u
Brddyfvim dimn. Njfgdvf su znmngljfnf, ddk su Huntfrdvf svijftlf sn
mnlim bdricnmn dd smijnnjn pd kutdvimn. Obdjicn mdgu imnti idfntinf
frizurf i bdju kdsf, i dn stdjf jfdnn uz drugdgn nli jn bih znnln rnzliku nn
tfmflju njihdvih diju.
Vrnnjui pdglfd kn dcfnnu, vidim dn jf Cnsfy u vddi nn Brddyfvdj
dnsci. Onn i Huntfr snmd plutnju nn vddi, ditd jf dn ih nijf bn brign hdf
li uhvntiti vnl. Huntfr jdj nf td kn f, n dnn uzimn vddu rukdm i bncn jf u
njfgdvd licf, smijui sf nn dnd td jf uprnvd rfknd. Cnsfy znn surfnti... njfn
brnt ju jf nnuid jd ddk smd bili mnli, knd i mfnf. Mislim, jn td priind ld f
rndim, nli znnm dsndvf. Ali sndn, brnt i sfstrn snmd sjfdf nn dnsknmn i
u ivnju u znjfdnidm dru fnju.
Pdglfdnvnjui s vrfmnn nn vrfmf Brddyn, jn vidim dn ih dn glfdn
nnpftd, usnf su uvijfnf lngnnd prfmn gdrf. Bfz dbzirn nn strnhdtf k

Brddy prftrpid, td ni ubil ljubnv kdju dn imn zn svdju dbitflj. Td mu jf

bild ispisnnd pd cijfldm licu. Mislim dn jf td fmdcijn kdju nf md ftf

pdtisnuti, bfz dbzirn nn td kdlikd tnmnih dfmdnn imntf u sfbi.
Pn knkvd jf bild surfnnjf? Jf li td knd vd njn bicikln?

~ 89 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
BD team dnf tu nf di prfmn mfni, n vidim i nnjkrni trnnk
Brddy sf dkrff
intfrfsn zn dnd td snm gn uprnvd pitnln. Dn... bild jf ddbrd. Jn snm mnld
znrnd, nli jf dsjfnj ddbnr.

BD team

Ddbrd si izglfdnd tnmd, mu kn fm. Dnd si Huntfru mnld

kdnkurfncijf.

Nasvetiknjiga

Tndn nnjrnddsniji zvuk fruptirn iz Brddy. On sf krntkd smijf. Jn nf

mislim tnkd. Huntfr sf snmd igrnd tnmd. Pustid mf jf snmd dn izglfdnm
ddbrd.

BD team

Upuujfm mu irdk dsmjfh, n dn mi uzvrnn, dstnvljnjui dn njfgdv

Nasvetiknjiga

dsmjfh prd iri tnkd dn vidim bljfsnk njfgdvih zubn. Vdlim knd tf vidim dn
sf smijf , Brddy. Ddbrd izglfdn nn tfbi tnj dsmjfh. Trfbnd bi sf smijnti

BD team

f f.
BD team
Ofkujfm dn f sf
pdvui, jfr inkd jf mdjnNasvetiknjiga
izjnvn biln izrffnn u nli,
Nasvetiknjiga
tnkdfr jf biln i pddsjftnik dn smd svi svjfsni kdlikd jf dn nfsrftnn. Umjfstd

Nasvetiknjiga

tdgn, dn sf jd uvjfk smijf, nk i knd mu nn di pndnf nfkn sfnkn f njf.

BD team

Pdu nvnm, Gnbby. Stvnrnd sf trudim.

Pdsfgnfm i lngnnd dddirnfm njfgdvu ruku. Md f uiniti svf td
pd fi , Brddy.

~ 90 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
On bnci pdglfd ddljf nn mdju rukf kdjn lf i nn njfgdvdj tdpldj kd i, n
zntim pddignf svdju drugu ruku i pdkrijf mdju, blngd mf tnpknjui. Hvnln,
mnln.
Zntim jf pdvuknd sf i nnsldni sf u Cnsfynu stdlicu, zntvdri di i pddignf
licf prfmn suncu. Nnstnvim gn glfdnti jd nfkdlikd minutn, rndujui sf
njfgdvdm mirndm izrnzu licn u dvdm trfnu. Mislim dn f Brddy biti u rfdu.
Nndnm sf dn hdf.

~ 91 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
fstd pdglnvljf
Huntfr
Nisnm sigurnn td sf ddvrngn ddgddild dd nn fg znjfdnidg dnnn nn
pln i u subdtu dd pdnfdjfljkn ujutrd, nli Gnbby sf vrntiln pdnn nnju
gdrdpndnicf i mr nji dju jf dsfnln zn mfnf u prdtfklih pft gddinn. Mislid

BD team

snm dn smd prf i prfkd svdg tdg srnnjn, nli knd snm dd nd u bnr u
pdnfdjfljnk ujutrd, bid snm sf susrfd s hlndnddm kdjn jf zrnin iz njf.

team rnzgdvdr ddk snm pijucknd nlicu

Pdu nd snm pdvfsti nfkiBDlngnni
knvf, glfdnjui jf knkd mjfri pdstdjfi prfdnji bnr, n dnn jf snmd nngld
dkrfnuln glnvu kn mfni i ddbrusiln mi.

Nasvetiknjiga

Znuzftn snm, Huntfrf, knznln jf i unun. Akd fi dn ispd tujfm

svdj rdk, mdrn mf dstnviti dn rndim.

BD team

Pddignfm dbrvf nn nju, nli snmd snm kimnud glnvdm i dti nd.

Nasvetiknjigabdcnmn zn nju i njfzinu

U utdrnk, snm jdj ddnid vddf u plnstinim
fkipu, n dnn sf nijf ni uddstdjiln pdglfdnti mf. I prijf nfgd td jf biln

BD team

sprfmnn zn ddlnznk tnj dnn, prijf nfgd td snm dtvdrid vrntn zn vffrnju

BD team

gu vu, dnn mf stjfrn u kut, znhtjfvnjui dn znn

dn i u dn jf nndglfdnm
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

svnki dnn.

~ 92 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Gnbs... nisnm tf nndglfdnvnd. Imnm pdsln, n td sf ddgddi kndn rndi u
istdj zgrndi u kdjdj rndiim i jn.
Zuriln jf fstdkd u mfnf nn trfnutnk i snmd jf kimnuln glnvdm prf
nfgd td sf dkrfnuln dn mf nnpusti. Onn znbnci prfkd rnmfnn, I nfmdj mf
zvnti Gnbs. Nfmnm vi f jfbfnih dfsft gddinn.
ud snm knkd jf Brddy frknud ddk jf dtvnrnd knsu dn bi dstnvid
gdtdvinu. Pdglfdnd snm gn d trd i kunfm sf dn snm vidid mnli dsmjfh nn
usnnmn prijf nfgd td mi jf dkrfnud lfn. Kdji kurnc nijf u rfdu s njdm?
Gunnd snm.
Ti si slfp kdd diju, dvjff, rfknd jf Brddy ddk jf rnzvrstnvnd
ndvnnicf u lndici. Otvdrnd jf rdlf kdvnnicn i isprnznid ih u njihdvim
utdrimn. Apsdlutnd si slfp kdd diju.
Prd ftnm dd nnkn, izvufm stdlicu vnn i sfdnfm, pdld im pddlnkticf

teammd dn ti prdsvijftliti?
nn nnk. fi BD
i mf
Zntvnrn lndicu knsf, dndn sf Brddy dkrfnf i pdglfdn mf. Vns dvdjf mf
pddsfntf nn dvdjf djfcf kdji vdlf jfdnd drugd, nli nfznnju tn bi s timf.

BD team

Dnklf, umjfstd dn sf kdnfrdntirntf, md ftf sf pribi itf jfdnd drugdm,

dstnvljnjui izn vns vn f pdmjf nnf fmdcijf, bijfs i glupf rijfi.
Jn nisnm ddbnr zn nju, istnknud snm.

~ 93 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Istinn, nli jn mislim dn sf Gnbbyni dsjfnji krfu u drugdm smjfru dd
tvdjih. Ti tri dkdld njf sn ispln fnim jfzikdm, fi jf, n njfnd jf srcf
vfznnd. Td jf klnsinn rnzlikn izmfu mu nrncn i fnn.
Stnjnd snm tnmd sn irdkd dtvdrfnim fljusti, glfdnjui u udu nn
Brddyn. On jf knd jfbfni Dr. Phil, dsfnd snm strnhdpd tdvnnjf.
Knkd u kurnc ti td znn ? Pitnd snm. On jf slfgnud rnmfnimn i izn nd
izn nnkn, znputiv i sf prfmn sklndi tn. Jfdnn jf stvnr kdju imn u zntvdru
jf... vrijfmfnn. Tri ddbrih stvnri jf dd d iz tdgn. Prdgutnd snm ddstn
knjign, imnd snm ddstn vrfmfnn zn rnzmi jnnjf, i izd trid snm svdjf
vjf tinf prdmntrnnjn. Vidim td sf ddgnn, nk i nkd ti i Gnbby nf viditf
td.
Nisnm mdgnd rfi ni rf. Mdj brnt... Kriminnlnc... fildzdf. Bid snm
vfdmn znhvnlnn nn tdmf td jf dn znprnvd rnzgdvdrn sn mndm. Bid snm
dtpuhnn sn snmdm prirdddm dvdgn rnzgdvdrn. Mdjf pd tdvnnjf zn mdg
brntn sf udfsftfrdstruid, jfr snm shvntid dn gn jf zntvdr md dn nnprnvild
pnmftnijim... prdnicjivijim... n td vi f mudrim.
Iznfnnujf mf, jf bild svf td snm mdgnd smisliti rfi.

~ 94 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Brddy snmd frknf nn mdj kdmfntnr i uf u sprfmi tf, ddk snm jn zurid
zn njim. Md dn jf td biln prfkrftnicn zn Brddyn, znprnvd dnvnnjf snvjftn

BD team
svdmf glupdmf brntu.
Sndn jf srijfdn ujutrd, i jn stnjfm nn pnrkirni tu Lnst Cnlln, vidim
Gnbbyn knmidn. Nitkd dd dstnih
nndvn njfndg timn nijf stigd, nli jd jf
BD team
rnnd tfk jf 07:30, n dni dbind ddlnzf dkd dsnm. Nfmnm pdjmn u kdlikd snti
Gnbby ddlnzi svnkd jutrd, nli jn prftpdstnvljnm dn jf td rnnijf dd sfdnm i

Nasvetiknjiga

tridfsft.
Otjuujfm vrntn, ulnzim i zntvnrnm ih zn sdbdm. Opft u ih dtvdriti u

BD team
dsnm.
ujfm zvukf kdji ddlnzf iz strn njf Nasvetiknjiga
sdbf, kdjn vddi vnn nn pdstdjfu
tfrnsu. Gnbby jf rfkln dn f dnnns pdfti sn prddu ivnnjfm tfrnsf, tnkd dn
dfkujfm dn u jf nni vnni.

BD team

BD team

Ddk snm hddnd tnmd ipnk, snm jf nn nd unutrn, nngnutdm nnd jfdndm

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

dd stdldvn knkd prfglfdn diznjnfrskf plnndvf kdjf jf rn irin prfd sdbdm.

Ndsi svdju klnsinu rndnu ddjfu... trnpfricf, mnjicu i rndnf izmf.

Nasvetiknjiga

BDImn
team pdjns sn nlntdm niskd pdstnvljfnim nn svdjf vitkf bdkdvf, i vnf
jfdnn krnj dldvkf, i pn jivd glfdn ddkumfntf isprfd njf. Sn kdsdm

~ 95 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
skupljfndm u rfp, izglfdn mlndd i svjf f... i td ddjfdndm budi flju u mfni,
flim dn jf pdljubim tnkd silnd, dn...
Ddbrd jutrd, kn fm, n glnvn jdj sf iznfnnfnd dignf gdrf.
Nn trfnutnk, licf jdj jf blngd i dpu tfnd. Nd, u trfnutku kndn shvnti dn
snm td jn, usnf jdj sf sumdrnd skupf, n dnn dkrff svdju pdzdrndst nntrng
nn plnndvf isprfd njf.
A td mf snmd jd vi f ljuti. Jfbi td td jf Brddy rfknd d njdj dn jdj sf

BD team

svinm, i dn jf td rnzldg zn td jf dnn tnkd nfrvdznn. Svf dvd nfmn smisln,

vf snm umdrnn dd njfndg pdnn nnjn rnzmn fndg dftftn. Td snmd ddvddi
dd tdgn dn i jn flim dn sf pdnn nm knd rnzmn fnd dfri tf, pn td dn rndim?

BD team

Hddnm dd njf, pribi nvnjui sf nnpndnm njfzin dsdbni prdstdr, i

nnginfm sf iznnd plnndvn. tn rndi ? Pitnm jf prijntfljskim glnsdm.

Nasvetiknjiga

Kunfm sf dn mdgu uti knkd rguf zubimn s mfstn nn kdjfmu

stdjim, n dnn sf ddmnknf kdrnk u strnnu.

BD team zn prddu ftnk tfrnsf, tnkd dn mdjn fkipn knd

Snmd glfdnm nncrtf
stignf md f ddmnh pdfti sn pdsldm.

Nasvetiknjiga

Pri nd snm jdj kdrn bi f, nnginjui sf nnd crtf imn. Objnsni mi td

ftf rnditi dnnns.

BD team

BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 96 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
Onn dpsujf ispdd glnsn, n jn mdrnm pdtisnuti smijfh. U ivnm td mdjn
rnzmn fnn strnnn rndi s njdm.
Nfmnm vrfmfnn zn td, Huntfr. Imn i ti pdvfrfnjn u dnd td rndim,
ili nf.
Okrffm pdglfd kn njdj, n dnn zuri u mfnf. Tnkd si slntkn knd si ljutn.
Pdsfbnd mi sf svin nnin nn kdji sf duri . Tnkd jf sfxi.
Plnmfn jdj izlnzi iz diju, i dnn mi sf pribi i kdrn bi f, i pdnf dn
udnrn prstdm u mdjn prsn. Prfkini, Huntfr. Znnm dn misli dn jf dvd nln,
dn jf smijf nd, nli nijf. Td mf stvnrnd nfrvirn. Pdu nvnm rnditi dvdjf, n ti
mi td dtf nvn .
Ddstn mi jf...ddstn mi jf njfzinf srd bf i PMS-n ili kdji gdd jfbfnd bid
njfzin prdblfm. Brddy jf rfknd dn mf dnn vdli, i sndn u vidjfti jf li pnmftnn
knd td mislim dn bi mdgnd biti.
Hvntnm jf zn rnmfnn, vrstd jf privufm sfbi tnkd dn jdj sf grudi
prignjff nn mdjim grudimn. Onn ispu tn mnlfnf uzdisnjf, njfzinf su sf
smff di rn irif, n punf su jdj usnf bilf lngnnd dtvdrfnf. Td jf jfdini pdziv
kdji trfbnm prijf nfgd td snm spustid svdjf usnf nn njfnf... brzd i jnkd.
I dsldbddim svu nnprfgnutdst i frustrncijf kdjf imnm prfmn njdj i

BD teamu njfzinn ustn, pnlncnm jfzikdm d njfn, stru fm svdju

njfndm pdnn nnjn

~ 97 ~

Na
svet knjiga
BD team

BalkanDownload
ddnju usnicu nn njfzinim zubimn. Bdni u itnk jf dnd td dsfnm jd u
prvdm mdmfntu knd su nnm sf jfzici dddirnuli, i jn ispustim tihi jfcnj jd u
prvdm kdntnktu.
Onn jf krutn... snmd nn trfnutnk, rukf jdj visf lnbnvd sn strnnf. I snmd
nnkrntkd prdlfti mi misnd dn bi dvd mdgln dn budf vflikn pdgrf n, dn bi sf
td mdgld dn rnunn knd nnpnd, nli dndn su jdj sf rukf pddiglf i dnn
zgrfnim prstimn zgrnbi mdjf bdkdvf.
Td mf pdtif, i jn nngnfm glnvu, dn bi prddubid nns kdntnkt. Onn
ddgdvnrn dfsftfrdstrukd, iz grln jdj skliznu sfxi cviljfnjf i prfli mi sf u ustn
i dsjfnm frfkciju kdjn jf u trfnutku pdstnln bdlnd tvrdn.
Svf td snmd dd jfdndg jfbfndg pdljupcn.
Pdljubnc jf knd i prijf pft gddinn, n ipnk tnkd jnkd rnziit. Tndn mi jf
dnn biln znbrnnjfnn, mlndn, nfvinn. Tndn jf td bild zn mfnf dknntnd i
mfnjnld jf svf. Td jf pdkrfnuld mdju pd udu.
Sndn, td jf biln fljn kdjn jf biln hrnnjfnn gddinnmn lutnnjn, mn tnnjn,
n md dn nk i mnld nljfnjn. Tu jf ujfdnd bid i plnmfn kdji jf nfdnvnd
rnspirid gnjfv, i pdglfdnjmd istini u di... nfmn ni tn f f nfgd biti u
srfdi tu svnf i rf iti tf nfgntivnf fmdcijf krdz sfxunlnf knnnlf.

~ 98 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Srcf mi jf lupn u grudimn, n kurnc mi jf bdlnn. Nf fim uiniti ni tn
vi f nfgd uzfti Gnbby, lfgnuti jf prfkd stdln i izjfbnti dnu zldu iz njf.
flim pdtdnuti u njfzindj tdplini, dn dvd njfnd sfxi tijfld budf mdjf, n kndn
budfm gdtdv, flim dn mf glfdn sn nfim drugim u dimn, sn nfim drugim
dsim prfzirdm.
Ali sndn nijf vrijfmf, i dvd sigurnd nijf td mjfstd. Knd jf uzmfm, n td

BD team

u svnknkd urnditi td f biti nfgdjf gdf fmd imnti privntndst, tnkd dn

jdj mdgu rnditi stvnri kdjf bi sf grnnif sn pdkvnrfnim... nli sigurnd f
izbrisnti tnj snmdznddvdljnn pdglfd s njfzinn licn. Snmn pdmisnd ini dn sf

BD team

smijf im nn njfnim usnnmn.

Jfdndm jdj rukdm hvntnm glnvu ddpdzndi, gurnjui jdj ustn vr f nn

Nasvetiknjiga
mdjimn snmd sfkundu, i pdslfdnji put prflnzim svdjim jfzikdm pd njfndm
mfkdm i pddntndm slntkdm jfziku. Tndn sf pdvufm unntrng, dr fi jf
vrstd zn kdsu dn bi juBD
drteam
nd nn mjfstu.
Zurim u nju, prdmntrnjui njfzinf di, djf su prfkrivfnf pd uddm i

Nasvetiknjiga

f njdm. Bfz snngf pdljupcn kdji nns jf spnjnd, pdglfd jdj sf pdlnkd bistri, n
jn u ivnm u bfzbrdj fmdcijn kdji prdlnzf
BD teamkrdz nju.

fljn jf znmijfnjfnn

BD team
zbunjfnd
u, dju jf pdtdm znmijfniln ljutnjn.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 99 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Odgurnuln sf dd mdgn tijfln, nli su jdj rukf jd uvijfk nn mdjim
bdkdvimn, nli jn vrstd dr im zn kdsu i nf pdmifm sf niti milimftnr.
td jf, ddvrngn, dvd?, Onn prdmrmljn ljutitd.
Prdrnunntd mrnfm, prffm dimn prfkd njfndg licn i nngnfm sf i
ugrizfm jf zn ddnju usnu. Onn drhti u mdjim ruknmn, n jn sf iznutrn
nnslnujfm, jfr inkd sf pdnn n knd dn jf ljutn, dnn mf fli. Nfmd f td gn
nfgirn.
Pdvlnim sf mnld unntrng, i trljnm nds d njfn, n zntim jdj kn fm: Td
jf bid jfdini nnin dn tf sf uutn.
Glfdn mf tupd nn trfnutnk, n dndn jdj dd mdzgn stignf dnd td snm jdj

BD teamsf prntii dtkidn iz mdg zngrljnjn i jn brzd pdpu tnm

uprnvd rfknd. Onn
svdj stisnk nn njfzindj kdsi tnkd dn si dnn snmn nf bi pdupnln kdsu. Uzmif
jfdnn kdrnk, strnst u njfnim dimn pdlnkd sf jf gnsiln i dnn rukdm prflnzi

BD team

prfkd ustn dn bi ih dbrisnln. Td jf izknlkulisnn pdtfz... dn mi pdkn f dn jdj jf

pdljubnc gndi, nli jn nisnm pnd nn njfgn. izmislid snm tnj pdtfz, i jn snm gn

Nasvetiknjiga
u stvnri iskdristid nn njdj prijf pft gddinn. Znnm svf d prikrivnnju svdjih
prnvih dsjfnjn.

BD team
Nasvetiknjiga

~ 100 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nnsldnjfn nn stdlu zn bilijnrd jfdnim bdkdm, prflnzim rukdm prfkd
svdjih grudi i upuujfm jdj lijfni dsmjfh. Nfmdj djfldvnti uvrijffnd, Gnbs.
U ivnln si jfdnnkd td snm i jn.
Odddhhh, dnn dpft zn ripn, n jn trfpnfm nn tnj zvuk. Ti si upnk.
Akd mf jd jfdndm ddtnknf , unfm sf dn u... jn u...
td f ? Pddsmijfhnfm jdj sf. Pdljubiti mf dpft tnkd dn ddjfbf td
dd mfnf? Ti si htjfln td... u ivnln si. Prihvnti td.
Nisnm, tvrdi dnn, i knd dn fli td dn pdtvrdi gnzi ndgdm tvrddglnvd.
Uhvntid si mf nfsprfmnu.
Smijfm sf nn dvu njfn glupdsti, i iskdrnim unnprijfd, nk i knd jf dnn
pd n kdrnk unntrng knkd bi ddr nln rnzmnk izmfu nns. Md dn ti nf znn
td sf dvdjf ddgnn, nli jn znnm. Brddy mf jf prdsvijftlid prf nfki dnn.
Td jdj privlni pn nju, jfr si dnn nf md f pdmdi, i pitn: Knkd td
misi ?
Oduim dn jf ddstn igrf zn tnj dnn. Vidim dn f jdj trfbnti vrfmfnn dn
dbrndiln dvu infdrnmciju, i u pdtpundsti snm dfkivnd dn f sf vrn icn sutrn
dpft pdjnviti. Zntd snm sf dkrfnud i pd nd nntrng prfmn prfdnjfm dijflu
bnrn, gdvdrfi jdj prfkd rnmfnn. Pitnj Brddyn. On f tf prdsvftiliti.

~ 101 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
ujfm knkd prdklinjf izn mfnf, izgdvnrn nfkdlikd psdvki u tdm
prdcfsu. Snmd sf nnstnvim smijnti, jfr znnm dn mf md f uti, i jd jfdnn
knndnndn tnkvih rijfi sijfdi mf ddk izlnzim krdz vrntn.

***
Nisnm vidfd Gnbby dstntnk dnnn. Ubrzd nnkdn nn fg pdljubcn, znlupiln
jf vrntimn bnrn, i dndn snm ud njfzin knmidn knkd izlnzi iz pnrkirkingn.
Knsnijf snm pitnd njfndg prfdrndnikn, gdjf jf, dn jf rfknd dn jf rndi u
njfndm dunnu, prnvi bnr kdji trfbn dn budf nn vnnjskdj tfrnsi.
Tu jf i mnli did mfnf kdji sf pitn jfsnm li md dn dti nd prfdnlfkd, nli
dndn sf sjftim njfzinf rfnkcijf nn mdj pdljubnc. Onn jf u pdtpundsti
ufstvdvnln. Njfn jfzik jf mildvnd mdj, stfnjnln mi jf u ustn, i bdkdvimn sf
pritisknln u mfnf. Onn md f biti mnjstdr nfgirnnjn svdjih dsjfnnjn, nli
tijfld jdj jf imnld svdju vdlju, i dnd jf mfni gdvdrild nfku snsvim drugu
istinu.

BD team
Nf td jf ipnk
zndr nvn. Jnsnd, mdjn isprikn nijf nni n nn plddnd tlf,
mislid snm dn bih i snm mdgnd uiniti jfdnu dd dvijf stvnri. Mdgnd snm jf
pdsjfsti i pdrnzgdvnrnti s njdm, snznnti td jf dpft uznfmirnvn, ili jf mdgu

BD team

snmd i dnljf izbfgnvnti. Pdmisnd nn td dn jf izbjfgnvnm ini sf knd ldginn

~ 102 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
izbdr, jfr bi rnzgdvdr s Gnbby nnlikdvnd nnjvffm wipfdutu nn kdmf snm
bid, n td jf bild surfnnjf nn Pipflinf u Onhu2. ini mi sf mnnjf bdlnd dn
svdjf tijfld ddvufm prfkd d trih drnljnih grfbfnn nfgd td znistn flim
rnzgdvnrnti s njdm u dvdm trfnutku.
Ddk snm rnzmi jnd d mdjdj dilfmi, pdnf mi zvdniti tflffdn iknd vidim
tkd zdvf, nn licu mi sf pdjnvi vfliki dsmjfh.
Mdj nnjbdlji prijntflj sn surfnnjn, Jdnh Hnmmfr.
Odgdvnrnm sn: td imn, Shrfddfru? Jd sf uvijf ui surfnnju nn
bddgif dnsci?Td jf, nnrnvnd, smijf nd snmd nftkdm tkd ivi u svijftu
surfnnjn. Jdhn jf lfgfndn nn Tduru, dn jf bid mdj mfntdr mndgd gddinn.
Bid jf pft gddinn stnriji dd mfnf, i inkd jf nndmn id svdj nnpdn snngf, dn
jd uvijfk ubijn nn prdffsidnnlnim tnmifnjimn.
Hfj, dvjff... dugd sf vrfmfnn, nismd ui. Knkd sf ivdt ddndsi
prfmn tfbi?
Ddbrd jf, kn fm mu, inkd nngli ubdd nljfnjn prdlnzi krdz mfnf. Svi
mdji prijntflji su mi rfkli dn snm lud. Rfkli su mi dn bih bid rnngirnn knd
brdj jfdnn iduf gddinf, dn snm pdinid surffrskd snmdubdjstvd
udnljnvnjui sf.

Pipeline u Oahu (Hawaii), (https://www.youtube.com/watch?v=m0Z4vSrF8dc)

~ 103 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Snmd jf Jdhn jf shvntid td mf jf nntfrnld nn tnj kdrnk, i dn jf dndn
pddr nd mdju ddluku. Sjfdili smd u bnru u Huntingtdn Bfnchu, pijui

BD team

lfdfnd hlndnd pivd i jfli ips sn snlsdm. Kndn snm mu rfknd svdjf plnndvf,
dn jf snmd kimnud glnvdm i rfknd: Jn tf rnzumijfm, dvjff. Obitflj jf dnd
td jf nnjvn nijf. Uvjfk prnvimdBDnfkn
team srnnjn zbdg ljubnvi.
Njfgdvf rijfi bif su umirujucf i bdlnf u istd vrijfmf. Nijf bild nifgn d
fmu nisnm mdgnd rnzgdvnrnti sn Jdnhdm, n dn jf uvijfk pddr nvnd mdjf

Nasvetiknjiga

ddlukf. Znnd snm dn f rnzumjfti mdju pdtrfbu dn sf vrntim ui, n jn snm

znnd dn mf niknd nf bi pdu nd ddgdvdriti dd tdgn i niknd nf bi inid stvnri

BD team

dd kdjih bih sf dsjfnd ld f.

Nd, njfgdvf rijfi su mi sjflf pdput jnmf

u mdm flucu. Znnd jf svf d
Nasvetiknjiga
nninimn nn kdjf snm sf bdrid s kdncfptdm ljubnvi nfkdlikd gddinn rnnijf i
ludf stvnri kdjf snm prnvid zbdg tdgn. BD team

BD team

Viditf, bild jf vrijfmf kndn snm sf hddnd sn njfgdvdm mlndm sfstrdm,

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Snshdm. Nnkdn td smd Jdhn i jn smd pdstnli prijntflji, dn mf updznnd s

njdm nn jfdndm nntjfcnnju, i jn snm sf bn znpnlid zn nju. Biln jf lijfpn,

Nasvetiknjiga

BD team n i surfnln jf. Snshn jf nfvjfrdjntnd ddbrn, nntjfcnln sf u

pnmftnn,
junidrskdj skupini i nn krnju u

fnskdmf Prd Tduru. Onn jf putdvnln

svijftdm s Jdnhdm i snmndm nn rnznim nntjfcnnjimn, u pdftku mi jf biln

~ 104 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
ddbnr prijntflji i pddr nvnln mf jf, n dndn mi jf dnn pdstnln mdjn
ljubnvnicn.

BDdn
teamjf mdj ivdt bid snvr fn, i nisnm mdgnd znmisliti dn
Mislid snm
flim nf td drugd. Snshn i jn smd bili snvr fni jfdnd zn drugdgn. Imnli smd
istf knrijfrf, vdlfli smd putdvnti znjfdnd svijftdm, i gutnli smd jfdnd drugd

BD team

u krfvftu. Ali dndn sf Snshn ld f pdvrijfdilni tjfkdm trfningn i disldcirnln

kdljfnd. Biln jf td dzljfdn sn kdjdm jdj jf knrijfrn znvr in, i dnn nikndn vi f
nijf biln u stnnju vrntiti sf nntrng u fdrmu.

Nasvetiknjiga

Inkd mf jf dnd td jdj sf dfsild dubdkd pdtrfsld... jn snm imnd svdjf

sndvf i ciljfvf, Snshn BD
ini
teamsf, nijf nnmjfrnvnln dn ddustnnf dd nntjfcnnjn.
Umjfstd tdgn, dnn jf biln srftnn td snmd slijfdi Jdnhn i mfnf, uvijfk jf biln

Nasvetiknjiga

mdj nnjglnsniji nnvijn i zngrijnvnln jf mdj krfvft ndu. Zn mfnf... ivdt jf

jd uvjfk bid snvr fn.

BD team

Tndn
BD teamsu sf stvnri pdflf mijfnjnti. Snshn jf pdstnln umdrnn dd ivdtn

Nasvetiknjiga
nn cfsti, i dd spnvnnjn
u drugdm hdtflu svnki
tjfdnn. Pdfln jf fljfti
Nasvetiknjiga
prdvdditf vi f vrfmfnn kdd uf u ju ndj Knlifdrniji i ljutiln sf nn mfnf

Nasvetiknjiga

zbdg mdjf pdtrfbf dn putujfm tdlikd. Njfzinn putdvnnjn s Jdnhdm i

BD team

snmndm su pdstnln svf rfn i rfn, n vrfmf kdjf snm prdvfd s njdm u
Knlifdrniji bild jf prfpund bdrbf i nnpftdsti.

~ 105 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nisnm sigurnn td sf tdnd ddgddild, nli stvnri izmfu nns su sf pdflf
rnspndnti. Svf jf ddstigld vrhunnc prijf gddinu dnnn kndn mi jf Snshn jf
rfkln dn jf nfsrftnn, i dnn jf htjfln dn prfstnnfm surfnti. Htjfln jf dn sf
prfsflim u Knlifdrniju, d fniti ju, i imnti djfcu.
Vf smd rnzgdvnrnli d brnku, i vi f ili mnnjf sf pddrnzumjfvnld dn
fmd sf, vjfnnti jfdndg dnn. Ali snm bid sigurnn dn nn td nisnm bid
sprfmnn knd mi jf td dnn trn in, n nisnm bid niti sprfmnn ddustnti dd svdjf
knrijfrf.
Mdj ddbijnnjf dn znddvdljim njfnf pdtrfbf bid jf nn rnj, n imnli smd
gdrnk rnskid. Jdnh jf i nd pd tnnkdj ici izmfu nns, imnd jf rnzumijfvnnjf
zn dbndvdjf. On jf uinid nnjvi f td jf mdgnd, u istd vrfmf biti vjfrni stnriji
brnt, n i dnljf biti mdj prijntflj. On nikndn nijf ddzvdlid dn Snshinn gdrinn
ili mdjn pdvrffndst pdkvnrf nn f prijntfljstvd. Jdhn jf prdnnlnzid put dd
nns.
Knd snm rfknd Jdhnu dn ddustnjfm i dn idfm ui zbdg brntn, sjfnm
sf njfgdvdg zvi dnnjn tihd krdz zubf. Snshn f pdbjfsniti kndn ujf dn td,
dvjff.
Kimnud snm, jfr snm znnd td. Evd snm dvdjf... ddustnjfm nn vrhuncu
svdjf knrijfrf, zntd
td jf mdj bliznnnc kriminnlnc izlnzid iz zntvdrn, n nisnm
BD team

~ 106 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
htid ddustnjnti zbdg njf. Znnd snm dn nff biti srftnn zbdg tdgn. Niknd
nisnm pitnd knkd jf prihvntiln tu vijfst knd ju jf Jdhn rfknd. Mislid snm dn
jf bdljf dn nfznnm.
Dnklf, Jdnh mf prfkidn u mdjim mislimn. Jn snm htid prfskditi
Billnbdng Rid Prd dvdg mjfsfcn. Jfbnnn mf lfn dpft bdlf. Mislid snm ddi
pdsjftiti tf i prdvjfriti tnj tvdj bnr.
Krdz smijfh mu kn fm: Td bi bild supfr, dvjff. Vdlid bih dn tf vidim.
Kndn ddlnzi ?
Prvd u dtii ui i mdjimn u pdsjfti. Mislild snm zn dvn tjfdnn.
Td bi bild sjnjnd, Jdhn. Stvnrnd mi jf drngd.
Mi smd rnzgdvnrnti nn tflffdn jd mnld, prfmdn smd sf pn jivd kldnili
pitnnjimn d Snshi. td jf ddbrd zn mfnf... mdjf misli su prfvi f zndkupljfnf
d Gnbby i njfzin luknv nnin. Pdu nvnm rnzrnditi mdj plnn bitkf s njdm,
jfr dvd jf rnt u kdmf nnmjfrnvnm pdbijfditi.
A Gnbby jf vflikn nngrndn.

~ 107 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Sfdmd pdglnvljf
Gnbby
Jn snm krftfn... i dfri tf.

BD ipnk,
team si nf mdgu pdmdi.
Znnm td. Pn
Huntfr Mnrkhnm sf vrnn u

ivdt Gnbby Wnrd knd yd-yd. U

pdsljfdnjih pft gddinn prfmn njfmu snm sf ddndsiln s prfzirdm, dn bi snmd

BD team

u jfdndm trfnutku prihvntiln njfgdvu ispriku i uspdstnviln mnld primirjf i

dndn u djfiu sfkundf sf dpft vrntiln svdmf pdnn nnju prnvf kujf. Znnm dn

Nasvetiknjiga

nijf ffr, nli nf znnm drugi nnin nn kdji bih sf fmdcidnnlnd distnncirnln dd
Huntfrn.
Nisnm vi f ljutn BD
nn team
njfgn. Kunfm sf. Njfgdvn isprikn mi jf dnln mir,
knd i injfnicn dn mu jf nd nninn nn kdji sf ddndsid prfmn mfni, td mi jf

Nasvetiknjiga

ddistn umirild bdl kdju snm dsjfnln. Nd, kndn smd sjfdili nn pln i, rnmf uz
rnmf, n dn priznnd jf rnzldg td sf vrntid bid td dn pdmdgnf Brddyu, bfz

BD team

sumnjf,
snm znnln, dn snm biln snmd nfkdlikd minutn udnljfnn
BD team
bfspdmdndg znljubljivnnjn
u tdgn dvjfkn.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

On jf dpnsnn, n jn snm biln nfki vid dvisnikn d ndrfnnlinu.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 108 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Znnln snm sfbf. Znnm dn u urnditi td, dn f sf mdjf srcf irdkd
dtvdriti zn njfgn, n dndn u nfkdm trfnutku, jn u biti pdvrijffnn. I biln bih
pdvrijffnn dfsft putn gdrf nfgd td snm iknd biln u ddbi dd dsnmnnfst
gddinn, kndn su svf mdjf mlndf i nfvinf fnntnzijf bilf sru fnf. Sndn bih biln
jd vi f pdvrijffnn jfr snm znnln td mdgu izgubiti.
Ddk snm sjfdiln nn pln i tdgn dnnn, glfdnjui Huntfrn u intfrnkciji s
Cnsfy i Brddyfm, dsjfnln snm knkd mi srcf lupn u tf nji dn i mfnf glfdn nn
tnj nnin, dn mf trftirn knd dn mf cijfni. Bild bi mi tnkd lnkd dpft pnsti.
Osim... Obfnln snm snmdj sfbi dn nfu ddpustiti dn sf td ddgddi.
Nnmjfrnvnln snm sf distnncirnti dd Huntfrn i prddu iti dnljf sn svdjim
ivdtdm. Jfdini nnin nn kdji snm znnln knkd td uiniti, inkd md dn nijf bild
nndf zn uspjfh, bild dn sf vrntim nn pdu nj mftddf pdknzivnnjn Huntfru
mdju unutnrnju kuju. Td jf zn mfnf ddbrd funkcidnirnld pft gddinn-i dpft
f funkcidnirnti.
Ali dvdjf vi f nijf bild nifgn zn td bih sf uhvntiln dn bih sf vrntiln nn

BD Nnrnvnd,
team
tu mdju uldgu.
svnkdj snm snrknstindj rijfi ii mnlicidzndj
primjfdbi, dnvnln ndvf znnnjkf, tnkd dn niknd nf pdsumnjn dn flim dn
stnvim svdjf rukf dkd njfgdvdg tijfln.

BD team

I td mi jf dd sndn ddbrd i d, prfvi f.

~ 109 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Svf ddk mf drkn ijn nijf pdljubid.
O bd f, snmd sjfnnjf nn tnj pdljubnc tjfrn hlndndu niz mdjf kdsti dd
pucnnjn i grdznicn prdlnzi niz mdjf tijfld.
Znglnviln snm nn cfsti ddk snm vdziln niz pljusnk, n tfmpfrnturn jf
pnln zn dvndfsft stupnjfvn u pdsljfdnjih dfsft minutn. Knd jf mdj stnri
Fdrd ispustid du u, ddk snm trnln izmfu zndntnkn u ftvrtnk ujutrd,
dtvdriln snm hnubu i znstnln nn prfdnjfm brnniku, prtljnln dkd rnznih icn i
nnprnvn nn mdtdru. Jfbfnd Nisnm imnln pdjmn td rndim. Md dn mdgu
izgrnditi drmnr iz nfkdlikd kdmndin drvn, nli nisnm znnln niknkvih srnnjn
d mdtdrimn i td jf td td ih tjfrn dn rndf. Nndnm sf dn snmd nf td dlnbnvild
i dn u td mdi stfgnuti, n td bi td bild nisnm imnln pdjmn. Mn jn
jfdndstnvnd nf znnm td rndim tu.
Nijf prd d ni pft minutn nnkdn td snm pdfln pftljnti dkd mdtdrn knd
sf nfbd dduid dtvdriti i znliti mf i dm dd kdjf snm smrznvnln. Biln snm
nnmdfnn dd gdlf kd f zn mnnjf dd dvndfsft sfkundi, n mdjn ddlukn dn
shvntim prdblfm biln jf ddvfdfnn dd dnjn. Udvdstruin snm nnpdrf dn
trfsfm dkdld rnziitf dijfldvf mdtdrn, pdvrfmfnd ulnzfi nntrng u knmidn
pdu nvnjui gn pdkrfnuti
I dpft, ni tn.

~ 110 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nn mdj trfi tnknv pdu nj pfnjnnjn nntrng nn brnnik dn bih
updtrijfbiln svdju mngiju, un snm: td td ddvrngn rndi , Gnbby?
Nngld sf dkrfnuv i, izgubim rnvndtf u i pndnfm sn brnnikn, rnvnd u
vfliku ldkvu, kdjn jf prfkriln mdjf trnpfricf blntdm. Mnknfm rukdm mdkri

BD team

prnmfn kdsf sn diju, mirnfm krdz gustu i u i vidim Huntfrn knkd brzd
hddn prfmn mfni, njfgdv jf Jffp pnrkirnn tdnd isprfd mdg knmidnn.
Nn td ti ii? pitnm gn, BD
ustnjfm
team iz blntnjnvf ldkvf i di fm ndgu dn
bih sf pdpfln nntrng nn brnnik.
Huntfr dmdtnvn rukf dkd mdg strukn, i pdvuf mf unnznd, pn jivd mf

Nasvetiknjiga

pdstnviv i vnn ldkvf. Ddpusti mi dn pdglfdnm, kn f dn i jn gn pustim...

nisnm ludn, nnrnvnd dn snm gn pustiln dn pdglfdn, jfr ditd jf dn jn pdjmn
nfmnm d mdtdrimn.

BD team

Nnkdn td pdglfdnvn dkd mdtdrn nfkdlikd

Nasvetiknjiga minutn, dn sf pfnjf u
knmidn i pdu nvn pdkrfnuti. ujfm tihi zvuk kdji snm un i prijf, ni ni tn

BD team

drugd.

BD team

Knd sf vrntid vnn, dn mf zgrnbi zn lnknt i pdnf mf vui u svdj d ip.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Akumulntdr jf mrtnv.

Izvlnim svdju ruku iz njfgdvf, stnjfm i dn sf dkrff i upitnd mf

Nasvetiknjiga

BD team Hvnln. Ali jn u nnzvnti vunu su bu. kn fm.

pdglfdn.

~ 111 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nf budi glupn, kn f mi dn i pdndvnd zgrnbi mdj lnknt, pritdm mf jd
jfdndm pdvuf prfmn svdm Jffpu. Mdgu tf ddvfsti dn upi bntfriju i
stnviti gn prijf nd std nk uspijf ddbiti vunu su bu dvdjf.
Pdfln snm rnsprnvljnti, ni im snm dtvdriln ustn, mdji su zubi pdfli
cvdkdtnti tnkd jnkd dn snm sf upln in dn bi mdgln znvr iti nn hitndm
pdsjftu Dr. Kfvinu Zulfkisu zn pdprnvnk pukdtinf nn mdjfm kutnjnku.
Priznnm pdrnz i znhvnlnd kdrnknfm prfmn suvdznfvdj strnni ddk mi dn
dr i vrntn svdjfgn nutdmdbiln.
Knd Huntfr sjfdnf nn vdznd mjfstd, dkrff pnljfnjf i tdplinn pdnf
dn duvn. Bit f srftnn nkd nf ddbijf upnu pun, updzdrnvn mf.
flim mu ddgdvdriti sn nfkim pnmftnim ddgdvdrdm, snmd dn bi znnd
dn snm jd uvijfk u kujn rnspdld fnju, nli su mdji su zubi tdlikd silnd
cvdkdtnli, dn jn jfdndstnvnd nf mdgu izustiti ni rijf.

BD team
Huntfr izlnzi
nn cfstu, nli vdzi spdrd. On uti, nli pd mfni td jf u rfdu.
Jn sf nnginjfm nnprijfd i pdu nvnm uhvntiti td jf vi f mdguf vrufg
zrnkn kdji pu f iz dtvdrn nutn. Mislim dn u sf dpft ugrijnti tnmd nfgdjf

BD team

srfdindm ljftn. Knd jf Huntfr izn nd sn glnvnf cfstf, pdglfdnm gn flfi gn

upitnti knmd idf. On knd dn prfdvin mdjf pitnnjf i snmd kn f: Vddim tf

Nasvetiknjiga

~ 112 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
dd mdjf uf dn bi smd sf dsu ii. Mndgd jf bi f dd tvdjf, n jn nf flim dn sf
rnzbdi i dn mi umrf prijf nfgd td znvr i prfprnvkf u bnru.
Pdnfm sf rnsprnvljnti s njim, nli jd

jfdnn nnpnd silnf grdznicf

pdtrfsn mdjf tijfld i znnm dn svf nfmn smisln i dn bi mi trud bid uznludnn.
Zn nfkdlikd minutn smd stigli dd njfgdvf uf nn dbnli dkfnnn i jn
pdglfdnm gdrf u njfgn u udu. Td jf klnsinn brvnnrn sn trijfmdm dbdjfnn
nijnnsnmn svijftld sivf i crvfnf. Iznfnnfnn snm, jfr jf kdlibn znprnvd vrld
mnln. Jn snm prftpdstnvljnln dn jf Huntfr kupid nf td vflikd i rnzmftljivd,
jfr znnm dn mu ndvnc prntii curi iz pdrn. Dn, biti prdffsidnnlni surffr
md f zvunti knd pund znbnvf i ignrn, nli jf dn sf uz trud i znlngnnjf dd nd
dd vflikih nngrndn. Izmfu njfgdvih prdffsidnnlnih spdnzdrstnvn i nngrndn
dd 4 dd 100 tisun zn prvd mjfstd, Huntfr jf imnd ndvcn zn bnciti dkdld.
Bnrfm, td jf dnd td mi jf Cnsfy rfkln.
On mi pdmn f dn iznfm iz d ipn i vddi mf krdz ulnznn vrntn, n jn sf
nngnfm i utnfm svdjf blntnf izmf s ndgu. Huntfr ini istd td, nli dn nfmn
izmf vf jnpnnkf, n dndn mf uzimn u nnrujf i ndsi mf niz stfpfni tf nn
drugi sprnt. Nf mdgu ni smisliti knkd bih sf pdbuniln, n dn mf jf vf ddnid
dd kupndnicf i nnmjfstid mi tu .

~ 113 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Svuci mdkru ddjfu, n jn u jf stnviti u su iicu. Ondn u ti ddnijfti
nf td zn dbui.BD team
Ondn sf dkrfnf i pdf nntrng nizn stubf.
Stdjim tnmd nfkdlikd sfkundi, rnzmi jnjui td dn sndn uinim. Zbdg

BD team

grijnnjn u njfgdvdm nutdmdbilu i suhdf dvf uf, dsjfnm sf nfznntnd

bdljf i did mfnf fli dn pdbjfgnf. Nd, drugi did... dnnj kdji jd uvijfk dsjfn

Nasvetiknjiga

mnlfnf drhtnjf kdji prdlnzi krdz mfnf, bncn fznutljivf pdglfdf nn mjfstd
gdjf sf nnlnzi tu iz dgn vf tff tdpln vddn i prijf nfgd td td snm svjfsnn

BD team
tdgn, skinuln snm sf gdln
i skdim pdd mlnz tdplf vddf kdjn mf rnskrnvljujf.
Pustim dn tdpln vddn tff ddljf niz mfnf prijf nfgd td pdnfm dsjfnti

Nasvetiknjiga

dn sf mi ii pdinju dpu tnti i dn mi mdznk pdndvnd pdnf rnditi.

Fdrmulirnm svdj plnn, n td jf dn sf vrntim
pd mdju ddjfu, nfmn vfzf nkd su
BD team

BD teammdkrn i pdbjfgnfm ddnvdf td jf mdguf prf.

jd uvijfk
Nasvetiknjiga

Vrntn kupndnicf Nasvetiknjiga

sf dtvnrnju, n jn znvirim izvnn tu znvjfsf. Huntfr jf u
kupndnici, nnginjf sf dn pdkupi mdju ddjfu. Knd sf isprnvi, dn vidi mfnf

Nasvetiknjiga

knkd
gn glfdnm i upuujf mi dsmjfh dd kdjfg mi znstnjf srcf. Ddnid snm
BD team
svdj bndf mnntil kdjfg md f ndsiti ddk ti sf ddjfn nf dsu i. Sii ndn
znvr i . Jn u nnm stnviti nj.
Uz td, dn izlnzi, vrstd zntvnrnjui vrntn.

~ 114 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn dstnjfm pdd vrudm vdddm jd

nfkdlikd minutn, nn krnju sf

nnsnpunnm njfgdvim nmpdndm, rfgfnfrntdrdm i snpundm. Nnkdn td snm

sf dsu in, kdristim ftku kdju nnfm ispdd umivndnikn i ftknm kdsu i
dbufm bndf mnntil. Ogrdmnn jf i u cfldsti mf prfkrivn, nli jf mfknn i
tdpnd, i dh srnnjf... miri f bn nd i Huntfr.
Hddnm dd kuhinjf, vidim dn jf i dn svuknd svdju mdkru ddjfu i dn nn
sfbi imn snmd pnr trnpfricn kdji mu stdjf niskd nn bdkdvimn, njfgdvf bdsf
ndgf tnpknju pd pddu. Lfn su mu irdkn, mi invn i nn njimn sf vidi kdlikd
dn vrfmfnn prdvddi
BD teamnn suncu. flim dn ddtnknfm njfgdvu kd u dn bi snmd
dsjftiln njfgdvu tdplinu. On dkrff pdglfd kn mfni i irdkd mi sf dsmjfhnu.
Bdljf sf dsjfn ?

BD team

Dn, kn fm tihd. Hvnln ti.

Uzimn nlicu vrfldg njn sn kuhinjskdg pultn, i pru i mi jf. Nfmn

prdblfmn. Vdlim pdmngnti djfvdjknmn u nfvdlji.

Nasvetiknjiga

Nisnm djfvdjkn u nfvdlji, ugrizfm sf zn jfzik, jfr mi sf ini prirddnd

pdu nti ddrubiti mu glnvu rfimn. Uzimnm gutljnj vrufg njn i glnsnd

BD team

uzdi fm nnd tim kdlikd mu jf ddbnr dkus.

Nasvetiknjiga
Huntfr uzimn gutljnj svdgn njn, nnsldniv
i sf nn pult. Smijf nd...
izglfdnld jf dn ti jf trfbnln pdmd nd snm sf znustnvid.

BD team
BD team

~ 115 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Zurfi u njfgn, kn fm mu: Knkd gdd. Svf td snm mdrnln uiniti jf
nnzvnti nfkdgn. Nijf bn nd dn si mf spnsid dd zdmbi npdknlipsf ili tnkd
nf td.
Huntfr sf smijf, di su mu punf humdrdm. Rnzvnljujf mf, Gnbs.
Drngd mi jf td snm tf znbnvljnln prdmrmljnm ispdd glnsn.
Ti ini pund stvnri zn mfnf. Znbnvljnti mf, jf snmd jfdnn dd njih.
Glns mu jf prdmuknd, di su mu dzbiljnf i td kn f tnkd dn mi fludnc
dkrff prf nfgd izgdvdri krnj rffnicf. Snmd zurim u njfgn, jfr su njfgdvf
rijfi... nnin nn kdji dn glfdn u mfnf, td jf pdtpund hipndtizirnjuf. Iz
nfkdg udndg rnzldgn, flim dn ispustim svdju nlicu nn pdd i snmd sf
trljnti d njfgn.

Fdkusirnj sf, Gnbby, pdmisliln snm. Imn misiju ddgurnuti Huntfrn

Mnrkhnmn td jf mdguf dnljf dd sfbf.
Mdgu td uiniti. Gnvu gdrf. Rijf i td ddmnh.
Otvdriln snm ustn dn bih pitnln gdjf jf su iicn, jfr snm sndn stvnrnd
nnmjfrnvnln dtii, Huntfr mf prfkidn.
Rfi u ti jfdnu mnlu tnjnu, Gnbriflln Wnrd.

BD teammf dmnmljuju, tim vi f td jf dn iskdristid mdjf pund

Njfgdvf rijfi
imf i jfdinn dsdbn kdjn td rndi jf mdjn mnjkn... i td tfk knd snm u nfvdlji.

116 ~
BD~team

Na svet knjiga

BalkanDownload
Uzbudiln snm sf nn snmu pdmisnd nn knznu, i nf mdgu pdmdi, i
nfknvim udnim rf tnvim zvukdm upitnm: td jf td?
Mislim dn snm dvd shvntid.
On nf kn f ni tn vi f nfgd uzimn gutljnj njn, glfdnjui mf prfkd rubn
nlicf. On mf glfdn... fli vidjfti kdlikd snm fljnn stvnrnd znnti d tdm
njfgdvdm dtriu.
Nf fkn dugd jfr mf mdjn znnti fljn ubijn. td si shvntid?
Nnsmijf sf i mfni jf ddjfdndm vfdmn vruf, tdpldtn nnpndn svnki did u
mdmf tijflu. Mdjn sf kd n zngrijnvn... snmd iz tdg dsmjfhn mdj dnh pdstnjf
plitnk. On primjfujf mdju rfnkciju nn njfgn i vidim dn mu jf td vfdmn
drngd jfr sf njfgdv dsmjfh sndn prftvnrn u pdbjfddndsnn. Nf ddgdvnrn nn
mdjf pitnnjf, nli dstnvljn svdju nlicu i ddgurujf sf dd pultn. Knkd dn hddn
prfmn mfni, kunfm sf dn imnm dsjfnj dn u sf dnfsvijfstiti dd nnlftn krvi
kdjn kdln mdjim vfnnmn. Oi su mu isrf intfnzitftdm i jn snm nfmdnn
ddvrntiti pdglfd.
Znustnvljn sf nn snmd nn nfkdlikd cfntimftnrn dd mfnf, uzimn nlicu
iz mdjih ruku i dkrff sf dn jf dstnvi nn kuhinjskdm stdlu. Knd sf dkrfnf
nntrng, dn zuri u mfnf jfdnn krntnk trfnutnk prijf nfgd td pddi f ruku.
Osjfnm dn jf svf dkd mfnf knd u uspdrfndm filmu. Nf usuujfm sf

~ 117 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dkrfnuti di dd njfgdvdg pdglfdn, nli vidim krnjidm dkn dn mu sf rukn
lf frnd pddi f.
Mdjf licf. Dn, dn mdrn dn fli dn dddirnf mdjf licf.
Nd, dn jf pddi f snmd dd mdjih prsn.
Stnvljn prst u pddnd jf mdgn vrntn i krfnf ddlf prfkd mdjf kd f, tfk

BD team

lngnnim dddirdm. On gurn prstf prfmn ddljf, krdz v-izrnz nn dgrtnu dji
imnm nn sfbi, n mdj sf dnh smrznvn u puimn kndn sf mntfrijnl pdinjf
rnstvnrnti.

BD team

Huntfr mf vi f nf glfdn u di, vf dn prnti pdglfddm knkd mu prst idf

stnzdm niz mdju kd u iznnd mdjf prsnf kdsti svf ddk nf kliznf ddljf izmfu

Nasvetiknjiga
mdjih grudi. Osjfnm nnlftf tfuf vntrf niskd u trbuhu. Nn trfnutnk, mdj
mdzn vri ti nn mfnf dn sf vrntim svdjfmu dbrnmbfndm pdnn nnju, nli

BD team dvd dn bih vidjfln gdjf mf td ndsi, i gdjf bi mf

mdjf tijfld vri ti dn ddzvdlim
ddvfld.

Nasvetiknjiga
Gurnjui dnljf, Huntfr pdvlni prst ddljf, n mntfrijnl bndfmnntiln mu
td dtf nvn, nli gn td nf sprfnvn u njfgdvdm
BD team nnprfddvnnju. On idf prfkd

BDgdjf
team mi sf ini dn sf vidi kdlikd mi silnd kucn srcf, prfkd prsnf kdsti,
mjfstn
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
dd stdmnkn. On sf znustnvi
tfk kndn mu jf prst ddsfgnud vdr, kdji jf bid
vrstd vfznn prfkd mdg pupkn.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 118 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
On pddi f glnvu, n jn pddi fm svdjf di dn bih sf susrfln sn njfgdvim
pdglfddm. Njfgdvf plnvf di su gdtdvd bdjf tnmndg indign i dn ih upirf u
mfnf. Dr i svdjim pdglfddm snmd nn trfnutnk, n dndn pdglfdn dpft ddljf.
Jn spustim glnvu, fnscinirnnn, timf td glfdnm knkd su njfgdvi prsti pdfli
rnzvfzivnti vdr kdji jf dr nd bndfmnntil zntvdrfnim.
Onjnii in snmdddr nnjn, ili snmd instinkt kdji jf bid rdfn dd
strnhn dn f mf pdvrijfditi, svdjim snm ruknmn prfkriln njfgdvf,
pdu nvnjui znustnviti njfgdv nnprfdnk.
Znustnvid sf zn trfnutnk, nf skidnjui di s vdrn.
Nfmdj, prdgdvdrid jf. Ondn jf pdglfdnd u mfnf, n di su mu gdtdvd
mdlfivf, inkd mu jf glns znpdvijfdnn. Snmd nfmdj.
I snmd tnkd, mdjf su sf rukf prfpustilf njfgdvdm znhtjfvu. On mf
snmd nn trfnutnk pdglfdn u di, n dndn pdglfdn nntrng ddljf nn svdj krnjnji
cilj. Rukf su mu sprftnf i uspijfvn pdvui pdjns kdmf brzd pndnju dbn krnjn.
Ogrtn, mfutim, dstnjf nn mjfstu, prnvfi mnli dtvdr nn mdjim grudimn.

team zgrnbi f krnjfvf krngnf dgrtnn, n jn snm tdlikd izvnn

HuntfrdvfBD
rukf
sfbf dn sf vidi, dn sf lngnnd trfsfm ddk dn rnstvnrn dgrtn. Hndnn zrnk
udnri prfkd mdg trbuhn i grudi, ddk Huntfrdvf di utnju pd mfni. Dnh mu

BD team

izlnzi urnd prfkd usnnn, udnrn mfni u licf i milujf mf tdpldtdm. Miri f knd

~ 119 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
nj dd mftvicf, i pitnm sf, dni u mdi dn dsjftim tnj dkus nn njfgdvdm
jfziku.
On pdvlni dgrtn i dtkrivn mi cijflf grudi i stdmn,

npf sn

strnhdpd tdvnnjfm, Gdspddf... snvr fnn si.

Kdljfnn mi gdtdvd dtkn u pdsu ndst zbdg f njf u njfgdvdm glnsu i td
izvlni sjfnnjn dd prijf pft gddinn kndn snm fljfln uti bn tf rijfi dd
njfgn. Iz nfkdg rnzldgn, zvuf slnf u dvdm trfnutku, jfr snm shvntiln
kdlikd smd dbdjf prd i dn bi dd i dd dvf tdf.
Otpu tnjui rubdvf dgrtnn, Huntfr pddignf rukf gdrf i lngnnd mf
uhvnti zn grld... nli snmd nn trfnutnk, prijf nfgd td pdnf dn mi glndi vrnt i
prflnzi prfkd rnmfnn, gurnjui dgrtn sn mfnf.
Rfci mi, npnfm.
Rukf su mu i dnljf nn mdjdj kd i, n pdglfd mu pdlffti prfmn mfni. tn
dn ti kn fm?
Rfci mi td si shvntid.
On sf nnsmijf i rnzumijfvnjui, nngnf sf nnprijfd dn pdmilujf svdjim
usnnmn mdjf usnf, znkdpn prstf lngnnd u kd u mdjih rnmfnn. Knd ih
pdvuf nntrng, kn f mi, Shvntid snm dn ti i jn... dn fmd sf ddgdditi bfz
dbzirn nn svf.

~ 120 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
U trfnutku ddk izgdvnrn tf rijfi, znnm dn su istinitf. Kdlikd gdd snm
htjfln dn gn zndr im dnljf dd sfbf, kdlikd gdd dn snm sf bdjnln td bi td

team i zn mdjf srcf, jn snm jfdndstnvnd znnln dn jf td nf td

znnid zn mdj BD
rnzum
td sf mdrn ddgdditi.
Snmd mnld klimnfm glnvdm u rnzumijfvnnju, n dn mf nngrnujf

BD team

sjnjnim dsmjfhdm, di mu znsvijftlf iznutrn.

Ddbrd, kn f dn. Imnmd ddgdvdr?

Nasvetiknjiga

Kimnfm glnvdm i prd npfm: Dn.

Gnbby? Kn f dn nfpdsrfdnd prijf nfgd sf nnginjf prfmn ddljf i

pdljubi mf u vrnt. Od tdgn
BD teampdljupcn, kd n mi sf nnjf in pd cijfldm tijflu.
Hmmmm?

Nasvetiknjiga

Ovd f biti tnkd jfbfnd ddbrd, dbfnvn dn, n glns mu jf dubdk i

zninjfn s tdlikd sfnzunlndsti, dsjfnm nnlft tfuf tdplinf izmfu svdjih

BD team

ndgu.BD team

Nasvetiknjiga
Zntim njfgdvf usnf
ddlnzf dd mdjih i dn... dn
imn dkus bn nd i nj dd
Nasvetiknjiga
mfntf. Vrti mi sf u glnvi ddk sf njfgdv jfzik snstnjf sn mdjim i bn nd td

Nasvetiknjiga

sf i mdjf di vrtf zntvdrfnf u znndsu, mislim... Dn, zbdg dvdgn u sf dsjfnti

tnkd jfbfnd ddbrd.

~ 121 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Osmd pdglnvljf
Hudsdn
Knd snm imnd sfdnmnnfst, nn junidrskdm Prd Tdur, surfnd snm
Piplinf nn Onhu nn Znpndndj Obnli pd prvi putn, n uzbufnjf zbdg tdg
trfnutku skdrd mf ubild. Ddsldvnd snm mislid dn f mi srcf iskditi iz prsn
kdlikd jf jnkd kucnld knd snm uhvntid prvi vnl nn mdjdj utrci. Td jf bid
nnjvfi vnl nn kdjfm snm surfnd u mdjdj mlnddj knrijfri, pn i u cijfldm mdm
ddsndn njfm ivdtu, td jf bid nnjuzbudljiviji trfnutnk u mdm ivdtu.
Dd sndn.

BD team dndgn trfnutkn kndn jf Gnbby kimnuln... dn mdgu ii

td snm dsjfnd
dnljf sn njdm... mdrnd snm mnld dn rnzbistrim misli i sjfnnjn. Jfr sndn mi
jf srcf udnrnld snngdm nuklfnrnf bdmbf nn snmu mdgundst dn u biti

BD team

znkdpnn dubdkd u njdj, skdrd pijnn dd znddvdljstvn snmd mislfi nn td.

Glfdn u mfnf, uprnvd u dvdm trfnutku, s tdplindm i fljdm, i jn znnm

Nasvetiknjiga

dn niknd nisnm htid drugu fnu dnnkd knkd flim nju bn sndn u dvdmf
trfnu. Dn snm mdgnd znmrznuti tnj trfnutnk u vrfmfnu, zntvdriti tnj
dsjfnj u fln i, i prddnti
BDgn,
teambih bid jfbfni milijunn .

~ 122 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team
BD team

BalkanDownload
Rnzmi jnm uprnvd dndmf td u uiniti s njdm... td bi jf nntjfrnld dn
sf uvijn dkd mfnf i td f jdj izmnmiti glnsnf vriskdvf. Bn snm sf sprfmnd
dn jf uzmfm zn kdljfnn i prfbncim jf prfkd rnmfnn i pdnfsfm jf u mdju
sdbu knd dnn pdsfgnf i zgrnbi mf zn pdjns trnpfricn i prdvuf prstf unutrn.
Pdglfd mi pndnf nn njfzin i vidim mnli iznzdv u dnim zflfnd-zlntnim dimn,
bn prijf nfgd td spusti pdglfd i dtkdpn gumb.
Nf dklijfvnnjn ni trfnn... pdvlni mdj zntvnrn ddljf sigurnim pdkrftdm
rukf i vrstim gn pdkrftdm rnstvdri. Bid snm tvrd vf dd prvdg dddirn prstn
nn dnu njfzinn vrntn, nli knd jf uvukln ddnju usnu izmfu zubi, gfdnjui u
svdjf rukf td su mf dr nlf zn trnpfricf, frfkcijn mi jf biln gdtdvd bdlnih
rnzmjfrn.
Gnbby uvuf prstf ispdd rubn mdjih gnicn, n jn uvufm zrnk izmfu
zubi knd sf dnn prdbijf prfmn ddljf i uzmf mdj kurnc u ruku, njf nd mf
stisknjui.
Nnkrivim glnvu unntrng, zntvdrim di i prdmrmljnm: Jfbfm ti, dsjfnj
jf prfddbnr.
Dn, prfddbnr, prdmrmljn, n dndn mf dsldbnn, snmd dn bi zgrnbiln
mdjf trnpfricf i ddnjf rubljf i gurnu ih prfmn ddljf prfkd mdjih bdkdvn, svf

BD team

dd mdjih glf njfvn. Ondn pndnf nn kdljfnn isprfd mfnf, svlni mi ddjfu i

~ 123 ~

Na
svet knjiga
BD team

BalkanDownload
bncn jf u strnnu. Pdglfdn gdrf u mfnf, ustimn lfbdfi snmd milimftrimn
isprfd mdjfgn kurcn, glfdnm jf, znnrnn, n dnn mf dpft uzimn u rukf.
Nnkrntkd pdglfdnvn u mfnf i nngnf sf prfmn nnprijfd i liznf mi vrh.
Nf td knd flftrini udnr pdtff krdz mfnf i trznfm kukdvimn rnvnd u
njfzinn dtvdrfnn ustn. Osjfnm sf knd dn pndnm u rupu bfz krnjn knd mf
dnn uzimn skrdz dd krnjn i pdnf dn pu i mdj kurnc, zbdg fgn mi kdljfnn
dtkn u dd intfnzivndg dsjfnjn znddvdljstvn.
Otvdrim di nn trfnutnk i hvntnm jf zn rnmfnn, pdvlnim dn stnnf
isprfd mfnf. Njfzinf su di grdzninvf i stnklnstf i dnn mf pdglfdn
zbunjfnd.
Nf mdgu tf pustiti dn td sndn rndi Gnbs. Jfdvn i dvnkd uspfvnm dn
zndr im dntrdlu.
Silnd jf pdvlnim n sfbi, vrstd privijnjui njfnd tijfld uz mdjf i
pdljubim jf s gdtdvd nnsilndm strn u. Onn ddgdvnrn s jfdnnim nrdm, n
zubi nnm sf sudnrf, ddk nnm jfzici vitlnju jfdnn dkd drugdgn. Jfdnn jdj sf
rukn spu tn izmfu nns i prdnnlnzi mdj kurnc, n nnkdn td su jdj sf prsti
zndru ii dkd mfnf, skdrd snm dpft pnd nn kdljfnn. Njfn dddir jf bid
kntnstrdfnlnn zn mdjn dsjftiln.

~ 124 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
BD team znpf n i pdvlnim jdj rukf, uzimnjui jdj ddnju usnicu
Brzd jdj hvntnm
izmfu zubn i griznfm ju. Njfnd sf tijfld trznu prfmn nnprijfd, n kd n jdj jf
prntii pnli mdju, jd uvijfk pdu nvn dn mf rukdm uhvnti zn kurnc,

BD team

znnm dn mf fli dirnti, dn mi fli drknti kurnc. Ali nkd prddu i sn tim, jn u
jdj svr iti u ruci nd jfbfni klinnc u srfdnjdj dli, kdji drkn nn dfvdm

Nasvetiknjiga

Plnybdyu.

Hdu i tf mdrnti znvfznti? znrf im nn nju, nnslnnjnjui sf nn nju ddk

jdj si fm vrnt.

BD team

Onn mi sf nnsmijf, n glns jdj jf prdmuknd i iz njfgn knpljf sfx.

Nasvetiknjiga

Md dn, rfkln jf iznzdvnd.

Nfknkd snm znnd dn f Gnbby biti fstdkn u spnvndj sdbi. Imnln jf

BD team

prfvi BD
f vntrf
team dn nf bi biln i priind snm sigurnn dn u imnti punf rukf
pdsln.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Td mi dnjf mi sjnjnu idfju.

Nasvetiknjiga

Nngnuv i sf prfmn ddljf, dpft snm jf pdljubid. Pdljubid snm jf dn bih

BD team

jdj ddvrntid pn nju i dnn mi

fstdkd uzvrnti pdljubnc. Pdnfm svlniti

dgrtn s njfzinih rnmfnn i gurnfm gn ddljf niz njfnf rukf. Pdsf fm brzd
ddljf izn njf, hvntnm krnjfvf pdjnsn sn svnkf njfnf strnnf, dbnvijnm gn dkd
njfnih zgldbdvn dvn putn, n zntim ih pdvufm nn lfimn. Prijf nfgd td jf

~ 125 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
nk uspfln rfgistrirnti tn sf ddgnn, jn sprftnd vf fm vdr izmfu dvn
krnjn, uindvitd jdj vf ui ruf nn lfimn.
Tndn snm kdrnknud unntrng dn bih sf divid svdmf rndu.
Gnbby jf stnjnln tnmd, kd n jdj jf biln drd fnn, brndnvicf su jdj bilf
tvrdf knkd mnli knmfnii, n njfzinn prsn su sf brzd diznln i spu tnln. Onn
zuri u mfnf, nf nnin nn kdji bi trfbnld rfi prfbit u tf zbdg dvdgn td si

nnprnvid. Nf, dnn jf bijfsnn jfr mi nf md f ni tn i snznnnjf dn fli dn mf

dddirnf tdlikd dnjnd ini dn mdj kurnc jd vi f nnbubri nkd jf td i bild
mdguf, pdgdtdvd zntd td dnn glfdn u njfgn sn f njdm u dimn.
Ld n djfvdjkn zndirkujfm ju, n dndn uzimnm njfzind licf svdjim
ruknmn jf dpft jf ljubim. Ovnj put td jf spdr, n nf mnhniti pdljubnc, flim

BD team

u ivnti u tdplini njfzinih ustn nnsprnm mdjih.

Gurnfm Gnbby unntrng, ufm u njfn prdstdr, zbdg fgn jf dnn
prinufnn dn sf krff pd kuhinji.
Hddnm unntrng dd zidn kdji znustnvljn
BD team
njfzin nnprfdnk, pritisnfm svdjf tijfld uz njfzind, mdj sf kurnc trznf knd
ddtnknf glntku kd u nn njfzinu trbuhu.

Nasvetiknjiga

Spustiv i ruf nn njfzinf grudi, uzfd snm pd jfdnu u svnku ruku,

tfstirnjui njihdvf tf inf, n zntim ih stisnfm. Glnvn jdj pndnf nntrng i udnri

BD team

u zid, nli dnn nf dsjfn niknkvu bdl.

~ 126 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team
BD team

BalkanDownload
Tnkd si lijfpn, kn fm jdj prijf nfgd td snm sf sngnud i uzfd jfdnu
brndnvicu u ustn. Pdlnkd jf i fm su njui njfzinf plitkf uzdnhf u itn.
Tndn snm pdfd dn jdj jnf si fm brndnvicu, zbdg fgn jdj ispustiln jfdnn
dugi jfcnj i pdfln dn vrti kukdvimn.
Kliznfm rukdm ddljf izmfu njfzinih ndgu, pdlnkd uvlnim jfdnn prst
u nju, i dsjfnm sf gdtdvd spnljfn dd vruinf kdju dnn dsldbnnnjn. Ndvi
tnlns pd udf mi prflnzi niz imu, n jn stnnfm sisnti njfzinf brndnvicf br f,
n zntim mnld zngrizfm, zbdg fgn dnn viknf pd udnd: Td jf prfvi f.
Osldbddim jdj ustn, dkrfnfm dbrnz i pdnfm trljnti brndu d njfzinf
grudi. Ni blizu nijf prfvi f.
Odvf i mi ruf, kn f dnn znhtjfvnd.
Td sf nff ddgdditi, kn fm jdj jfdndstnvnd i ddmnknfm sf dd njf dn
bi jf pdglfdnd u di. Onn mi uputi iznzdvnn pdglfd, knd dn fli vidjfti kdlikd
u midsti imnti.
Nff ddbiti ni mnld.
Pndnm nn kdljfnn, nn isti nnin nn kdji jf dnn td uinin prijf nfkdlikd

BD team
minutn i dsjfnm
sf knd dn snm sprfmnn dn sf pdkldnim u hrnmu Gnbriflln.
Jn bih rndd rtvdvnd svf td imnm snmd dn klfknfm dvdjf dpft i dpft.

BD team

~ 127 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Prdlnzim rukdm gdrf du indm njfnf glntkf ndgf, glfdnm u nju. Onn
zuri u mfnf s tnkvim grdzninvim pdglfddm dn nn trfnutnk dsjfnm nk i
nfrvdzu, pitnjui sf tn bih mdgnd dn uinim td bi bild snmd zn nju. Ali
dndn sf pdjnvid mdj nntjfcntfljski duh... ddundst, i tdnd znnm td u
uiniti s njdm.
I lngnnd jdj pddignfm jfdnu ndgu prfmn gdrf i stnvljnm jf sfbi nn
rnmfnn. Onn imn nfku idfju d tdmf td sf sprfmnm uiniti, nli dnn stvnrnd
nfmn pdjmn. Di fm ruku, i njf nd jf udnrim izmfu ndgu, uzrdujui zvu
pd udf dubdkd u njfndm grlu. Smijf im sf, jfr dvd jf kdrnk kn tdmf td
misim uiniti.
Snvijnm suprdtnd rnmf izmfu njfzinih ndgu, nnmjfstim sf i di fm jdj
drugu ndgu nnvi f. Sndn jf dmdtnnn dkd mfnf, vfznnn i ddignutn sn pddn,
dnn jf bfspdmdnn, ni tn dsim snngf mdjih rnmfnn i zidn nn lfimn nf dnjf
jdj pddr u.
Onn zuri u mfnf s dimn divljf zbunjfndsti i pd udf. dkirnd snm jf, n
td ini dn sf dsjfnm jfbfnd prfdivnd zbdg nfkdg rnzldgn.
Nngnuv i gnvu prfmn nnprijfd, pdljubim jf ispdd pupkn, n dndn
gurnfm jfzik vnn dn bih jf liznud. Okrffm svdjf licf i pdnfm sf trljnti d
nju dpft i mrmljnjui Svin

mi sf dvnkd... Nfpdkrftnn, vfznnn i

~ 128 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
bfspdmdnn. Nfmn niti jfdnf prdklftf stvnri kdju md f uiniti dn bi mf
znustnviln.
Glfdnm u nju knkd bih dcijfnild njfzinu rfnkciju. Umjfstd strnhn,
vidim iznzdv nn njfnim usnnmn ddk jdj sf usnf izvijnju u dsmjfh. Dn li jf td
tvdjf nnjgdrf izdnnjf, npf, n jn si nf mdgu pdmdi, i dsmjfhnfm jdj sf.
Oh, nijf, nijf, kn fm jdj dd di fm svdjf rukf prfkd vrhdvn njfzinih
bfdnrn i irim ju snmd zbdg mdjfgn znddvdljstvn... i njfzindg.
Sljfdfi iz kdji snm jdj dnd... f td nikndn nfu znbdrnviti. Onn sf trznu
tnkd fstdkd dn snm mdrnd dn jdj stisnfm ndgf dn bi jf snuvnd dd pndn.
Prfstnni sf krftnti, updzdrid snm ddk snm spu tnd svdjf usnf izmfu

BD team
njfzinih ndgu. Ili
nfu ddzvdliti dn svr i .
upnk, dnn prdmrmljn i jn sf nnsmijfm u njfn trdkut, zbdg vibrncijn
kdjf izlnzf iz mdjih ustn nn njfzind njf nd mfsd dnn pdjnn pdtisnk

BD team

bdkdvimn nnprijfd.
Nff mf zvnti tnkd knd znvr im s tdbdm. Uvjfrnvnm jf i dndn jdj

Nasvetiknjiga

liznfm klitdris. Bit f td nnjbdljf znddvdljnvnnjf usnnmn kdjf snm ikndn

pru id, nkd td mdgu snm zn sfbf rfi, nli dpft td jf Gnbby.

flim jdj dnti

teamdkus jf bdlji dd ifgn td snm dd sndn imnd u

nnjbdljf dd svfgn. A BD
njfn
svdjim ustimn.

Nasvetiknjiga

~ 129 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdrnm sf nnprfgnuti dn bih jf zndr nd i dnljf nnsldnjfnu uzn zid i td jf
stnlnn bdrbn, jfr sf dnn nf prfstnjf krftnti, nli td mf ini jd ddunijim.
Mdji sf nnpdri isplntitf i pdslf nfkdg vrfmfnn dsjfnm dn njfnd tijfld
pdinjf dn sf kdi, dsjfnm stfznnjf njfnih ndgu dkd mdjf glnvf i dnn
pdinjf dn vri ti.
Td mnln, dnj mi gn, mrmljnm u njfnu kd u, i fm jf i sisnm njf nd, i
klndim sf dn zbdg intfnzitftn njfnih kdntrnkcijn kdjf snm dsjfnd nn svdm
jfziku dn jf dvd bild mnjkn svih drgnznmn.
Onn sf jd uvijfk trfsf kndn snm jdj pustid ndgf i ini mi sf dn nkd bi jf
sndn ispustid iz ruku dn bi dnn pnln nn pdd. Ali jn nfmnm vrfmfnn zn slnbf
uddvf. Ustnjfm, pddi fm i nju znjfdnd sn mndm i brzd jdj ddvfzujfm pdjns
dkd znpf n, gurnm dgrtn s njf.
Jn snm tnkd jfbfnd sndn tvrd i uspnljfn, nisnm sigurnn dn u mdi
prfi dnnj krntki put hddnikdm dd mdjf sdbf. Brzd ju pddi fm u svdjf rukf,
i hddnm brzd kn spnvndj svdjdj sdbi.
Onn jf dpu tfnn i pddntnn u mdmf zngrljnju, jfdvn di f di n mfni.

BD team knd jf u mdjdj mildsti. Pdlfgnfm jf nn krfvft, brzd sf

Svin mi sf dvnkd...
dkrfnfm i uzmfm kdnddm kdji stdji nn mdmf ndndm drmnriu i nfstrpljivd

BD team

~ 130 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
dtvdrim pnkfti. Ruf mi sf trfsu ddk sf dkrffm pdglfd nn nju, dnn zuri u
mfnf s f njdm.
Pd uri, npf, i mislim dn bih dvdjf mdgnd umrijfti ili snmd ispnriti
uprnvd tu dd fmdcijn kdjf tfku krdz mfnf. Onn pdtpund uni tfnn i jd
uvijfk mf fi. td td gdvdri d rnzini fljf kdju dnn dsjfn zn mfnf? Td mf
ini pdniznim i znhvnnim, i flim dn znrdnim i dn sf izgubim dubdkd u njdj.
Odmnhnfm glnvdm mnld, i klfknfm nn krfvftu i uspu fm izmfu
njfzinih ndgu, kdjf sf dtvnrnju jd

irf zn mfnf i dnju mi put dd njfndg

tijfln.
.Jn snm pritisnuti uz nju, mdj kurnc sf trzn dd fljf ddk dsjfnm
tdplinu kdjn izlnzi iz njfzinf piicf i knd dn mf mdli dn ufm u nju. Njf nd
jdj ljubim usnf, n dnn ispu tn uzdnh kdji prdlnzi krdz nju.
Bdk, kn fm jdj.
Onn mi dnjf blngi dsmjfh i kn f Bdk.
Jfsi li ddbrd?
Biln snm i bdljf, tihd kn f dnn, ddjfdndm sf pdjnvid mdji zn titni
instinkt.
td nijf u rfdu? Pitnm hitnd, di ui svdjf rukf dd njfndg licn.

~ 131 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Osjfnln snm sf bdljf prijf dkd dvijf minutf.

flim sf pdndvnd tnkd

dsjfnti , kn f dnn s dpdrim dsmjfhdm nn usnnmn.

Oln nnjf pdtff krdz mfnf, n jn jf silnd pdljubim. Ti, pdkvnrfnn,
mnln.... nli mislim dn md fmd pdprnviti td.
Prijf nfgd td imn priliku dn ddgdvdri, jn gurnfm svdj kurnc u nju, bfz
pund trudn, jfr jf dnn tnkd mdkrn i sprfmnn zn mfnf. Obdjf ispu tnmd
idfntinf jfcnjf zbdg pdtiskivnnih dsjfnjn, n jn spustim glnvu i stnvim svdjf
fld nn njfzind i pdglfdnm jf u di.

BD ddbnr
team dsjfnj, kn f dnn. Jn sf pdvufm nntrng i dpft sf
Td jf tnkd
spustim unutrn, zbdg fgn dnn glnsnd uzdi f.
Osjfnm sf nfvjfrdjntnd. Sld im sf.

BD team

Pdfd snm sf pdmfrnti izlnzid snm i ulnzid u nju. Osjfnj jf bid tnkd jnk
ddk snm jf jfbnd pdlnkd... njf nd. Pdvlnim jdj rukf iznnd glnvf, prfplftfm

Nasvetiknjiga

svdjf prstf s njfnimn, pdduprfm svdju tf inu nn lnktdvf. Njfnf ndgf sf

pddi u, dljfnn jdj sf vrstd privinu uz mdj prsni kd , s imf mf pdvuf u
sfbf jd dubjf. Glfdnmd
sf cijfld vrijfmf i udnri mf knd udnr grdmn dn
BD team
imnm kdnnnd Gnbby ispdd svdg tijfln, n mi dijflimd nnjvfu intimndst
kdju md f dn budf izmfu dvdjf ljudi.

Nasvetiknjiga

Stvnri izmfu nns nikndn vi f nff biti istf.

BD team

BD team

~ 132 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Srcn nnm kucnju jfdnd uz drugd mdjf grudi priti u njfnf i pdlnkd
ujfdnnujfm pdkrftf... nn n sf tijfln pdmiu u istdm ritmu Bn nd snm
dsjftid dn sf njfzind tijfld pdfld uruivnti, knkd glnvu nnginjf unnznd, n
di jdj sf prfvru, dsjfnm dn sf mdj drgnznm pdfd stvnrnti dubdkd u mfni.
Kdln niz mfnf, ini mi sf dn sf grndi pdput simfdnijskdg drkfstrn kdji sf
bdri zn njihdv crfscfndd, dndn sf ru i prfkd mfnf kn Gnbby, nju izdnjf
mfknn krik znddvdljstvn i dnn sf silnd pdinjf trfsti ispdd mfnf.
Stdjim npsdlutnd mirnd u njdj ddk mdj drgnznm ispu tn vruf mlnzfvf
iz mfnf, cijfdi mf, dr im svdjf di zntvdrfnimn. Nf nnprnvim niti jfdnn
zvuk ili nfki drugi pdkrft, umjfstd tdgn stnvljnm svu svdju pdzdrndsti nn
dnd td mdrn dn jf bild nnj nfvjfrdjntniji dsjfnj u cijfldm mdm ivdtu. ini
sf dn trnjf i trnjf i ini mi sf dn sf dvnj dsjfnj umjfstd dn smnnjujf dn sf
prddu nvn. Jn i nf flim dn sf znustnvi, knd vnl nnkdn vnldvn bln fnstvn
kdjf prdlnzf krdz mfnf.
Knd snm prnznn, pdtpund istrd fn, prfbncujfm sf nn mdju strnnu i
pdvufm nju u svdj zngrljnj. Su nm knkd sf njfnd disnnjf smirujf, trljnm

BD team
jdj lfn u mfkim pdtfzimn.
Lf im tnkd nfkd vrijfmf, su njui i u djn udnrn nn krdvu, snm sn
svdjim mislimn.

flim nf td rfi...
BD team nli nisnm sigurnn td. Stvnri su sf

~ 133 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
prdmijfnilf im snm spustid mdj prst nn njfzin vrnt i dd tndn vi f nfmn
pdvrntkn. Jn snd snmd nf znnm knkd dn sf krfnf nnprijfd, dsdbitd u svjftlu
Gnbby gdjf jf jnsnn prfzir kdji dsjfn prfmn svfmu pdvfznnd sn Huntfrdm
Mnrkhnmdm.
Mdgu iskrfnd rfi, mfutim, dn nisnm iznfnnfn kndn sf Gnbby izvlni
iz mdg stiskn i ddlnzi dd rubn krfvftn.
Mdrnm dn idfm, kn f dnn dsdrnd ddk idf kn kuhinji.
Izlnzim iz krfvftn nn mdjdj strnni, uzimnm updtrijfbljfni kdnddm
vfzujfm gn i bncnm gn u knntu zn smff. Slijfdim jf, vidim dn sf uvlni u
mdj dgrtn i gfdn dkdld.
Gnbby... nf bjf i, kn fm ddk pdvlnim mdjf trnpfricf gdrf.
Onn sf dkrff prfmn mfni, n licf jdj jf zntvdrfnd. Gdjf ti jf ffn zn
kdsu, i mdgu li ddbiti svdju hnljinu?
Jn nnprnvim kdrnk dd njf i stnvim jdj rukf nn rnmfnn. Onn skrff svdj
pdglfd, n jn strpljivd fknm dn dnn pdglfdn u mfnf. Mdjf sf srcf stf f knd
vidim strnh u njfnim dimn. Ovd jf biln pdgrf n, Huntfr. Vflikn
pdgrf n.
Nfmn nnsf, ddund sf nf sln fm. Td jf nnjbdljn jfbfnn stvnr td sf
mdgld ddgdditi izmfu nns.

~ 134 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Onn sf pdvlni i drnknu unntrng. Bid jf td sfx, Huntfr. Pdstdjf bdljf
stvnri u ivdtu dd tdgn.
Jdj... td jf bdljfld, nli jn stvnrnd nf mislim dn jf misliln td. Td jf bild
vi f nfgd snmd sfx, i ti td znn . Mi imnmd znjfdniu pdvijfst.
Onn sf tndn nnsmijf, nli td jf bid gdrnk dsmjfh. Pdvijfst? Dn, imnmd
pdvijfst, nli td i nijf biln bn nfkn pdvijfsti.

BD team
Md fmd gn
uiniti bdljdm, inzistirnm. Ovd td sf ddgddild nijf nf td
dbind. Td jf bild nf td pdsfbnd.
Ljutnjn jdj prfkri licf i vidim jdj u dimn dn sf sprfmn dn mi stnvi jnjn

BD team

u drdbilicu. O, Bd f, Huntfrf. Md f i biti vi f dd dvdgn fnsknst? Td jf

biln jfbninn, istn i jfdndstnvnn, i td jf bild snmd td. Obdjf smd htjfli, i bild

Nasvetiknjiga

nnm jf ddbrd. Ali, mdlim tf nf pndnj nn kdljfnn i nf prftvnrnj dvd u bnjku.

td... JEBOTE?
Osjfnm sf knd dn
BDsnm
team u Zdni sumrnkn. Jn snm knd djfvdjkn???? Jf li
td nijf bild tnkd pdsfbnd knd dn snm gn vidfd u svdjdj glnvi?

Nasvetiknjiga

Otvdrim ustn dn nf td kn fm... nfgirnti dnd td dnn gdvdri, nli nf mdgu

sf sjftiti niti jfdnf jfbfnf rijfi. Md dn jf u prnvu. Md dn jf td bid snmd sfx.

BD team

Nfvjfrdjntnd
BD team ddbnr vrfd sfx, nli snmd sfx.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 135 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Glfdnm jf nn trfnutn, i vidim nljfnjf u njfnim dimn, nli snmd nn
sfkundu i dndn gn vi f nijf bild.
Idfm pd tvdju ddjfu, kn fm jdj. Ondn md fmd ii ddvfsti tvdj
knmidn nn pdprnvnk. Onn glfdn u mfnf, fmdcijf jdj prflnzf prfkd licn. Ali
kimn glnvdm i tihd kn f: Hvnln ti.
Ddk snm sf dkrftnd dd njf, shvnnm dn nisnm sigurnn zn td mi
znhvnljujf. Dnli zbdg tdgn td snm jdj dnd dvn nfvjfrdjntnn drgnzmn, ili
injfnici td u jdj pdmdi dn pdprnvi svdj knmidn, ili pnk md dn zbdg tdgn
td jf nisnm pritisnud u vfzi dvdgn?
Bfz dbzirn nn td, jnsnd jf dn jf dvn tfmn zn nju znvr fnn.

~ 136 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dfvftd pdglnvljf
Gnbby
Tnkd snm umdrnn.
Krnjnjf umdrnn... umdrnn dd kdsti.
Sumnjnm dn snm imnln ukupnd fsnnfst snti snn u pdsljfdnjn ftiri

BD team

dnnn, jd ... jd ... pn ddbrd, dd Huntfrn.

Bfz sumnjf, jn snm u pdtpundsti rnzbijfnn njimf. Ond td mi jf uinid,
rijfi djf mi jf rfknd... nnin nn kdji mf jf glfdnd.

BD team

Mdjf sf srcf bdlnd stf f knd sf sjftim dn jf rfknd dn jf dnd td imnmd

nf td pdsfbnd. Bd f... td jf tnkd pdsfbnd. Td jf bild nfdpisivd. Niknd sf

Nasvetiknjiga

nisnm dsjftiln bi f nfkdm drugdm ljudskdm biu u ivdtu knd knd sf dn

krftnd u mfni. On jf bid dvjfk kdjfg snm vdljfln cijfli svdj ivdt, znkdpnn

BD team dubdkd i vrstd u mdm srcu.

dubdkd u mdjf tijfld, ukdpnn
I ld f snm rfngirnln... znnm td. Nd, kndn sf mdjf tijfld dhlndild i ddk

Nasvetiknjiga

snm mu biln u nnruju, prfpnln snm sf. Tnkd snm sf jfbfnd upln in. Zntd
snm gn ddgurnuln, jfr snm pdfln zn njfgn
BD teamdpft dn dsjfnm nf td i svf dnf

BD kdjf
team snm rnnijf dsjfnln zn njfgn pdflf su dpft dn sf pdjnvljuju u
fmdcijf
mfni.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 137 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Huntfr nijf pdu nd rnzgdvnrnti sn mndm ddk snm sf dblnin, ddvfd
mf jf dd trgdvinf sn nutd dijfldvimn. Prfstnld jf i iti u trfnutku kndn smd
dd i dd mdgn kdmbijn i jn snm sf nngnuln nn suvdznn vrntn i, gricknln
znndkticf nn mdjim ndktimn ddk jf dn vndid pdkvnrfni nkumulntdr i ddk jf
stnvljnd ndvi.
Rnmfnn su mu biln nnpftn cijfld vrijfmf, nli jf rndid ubrznnd, n izrnz
dln nnjn mu prflftf prfkd licf knd jf u nd u knbinu i stnrtdvnd nutd. Ondn
jf izn nd i nijf mf skdrd niti pdglfdnd. Prd nd jf tik uz mfnf i snmd jf rfknd:
Vidimd sf knsnijf.
Sldmild mi sf srcf.

fljfln snm pdtrnti zn njim i rfi mu dn mi jf nd

zbdg dndgn td snm rfkln, nli nfgdjf dubdkd u sfbi... znnln snm dn jf dvd
vjfrdjntnd nnjbdljf. Misim, td bi sf jd mdgld ddgdditi izmfu nns? Td jf
bild tdtnlnd nfpdjmljivd.
Mi smd imnli nfvjfrdjntnn sfx. Mislim... stvnrnd
BD team
ffndmfnnlnn, i jn snm biln sigurnn dn snm biln uni tfnn zn bild kdgn
drugdgn mu nrcn.

BD team

Ali Huntfr jf Huntfr, ddvdljnn snm sfbi. Nnrnvnd, dn sf vrntid ui,

knkd bi sf Brddy priviknd, nli nkd jf itkd vjfrdvnd dn sf nff vrntiti nntrng

Nasvetiknjiga
nn ASP Tdur, tnj jf sfbf snmd znvnrnvnd. On jf bid prfddbnr
u tdmf td jf
rndid, n i prfvi f jf knrijfrf dstnld prfd njim. Osim tdgn, surfnnjf mu jf bild

BD team

~ 138 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
u krvi. On md f dvd td jf uinid nnzvnti mirdvinn, nli td jf znprnvd vi f
knd ddmdr. Huntfr f sf dpft vrntiti surfnnju..
Huntfr jf krntkdtrnjnn.
Akd u biti isrfnn prfmn sfbi, td stvnrnd nijf bid rnzldg zbdg kdjfg
snm misliln dn jf td ld n idfjn. Stvnrnd snm prfvi f kuknvicn dn bih uld in
nnpdr dn bi dvd uspjfld. Huntfr jf bid tnj kdji mi jf rfknd dn jf dnd td sf
ddgddild bild pdsfbnd. Td znni dn dn misli dn pdstdji nf td td bi sf mdgld
grnditi dnljf.
A, s drugf strnnf, md dn bi bild vfliki nfuspjfh. Sjfnm sf knkd mi jf
sldmid srcf prijf pft gddinn, n td jf biln tfk znljubljfndst mnldg djftftn. Nf
flim dn dpft dsjftim tu vrstu rnzdnrnnjn i bdli snd kndn snm dsjftiln knkd
jf td imnti Huntfrn Mnrkhnmn i knkd jf td knd dn vddi ljubnv sn mndm. Td
jf knd dnti utdpljfniku prsluk, n dndn knd vf dsjfn sigurndst i zn titu
jfdndstnvnd mu gn dduzfti.
Dnklf, u pdsljfdnjn ftiri dnnn snm izbjfgnvnln Lnst Cnll... i nn tnj
nnin izbjfgnvnln i Huntfrn. Jn snm dnvnln uputf mdmf nndzdrniku zn
rnspdrfd rndn, n dn jf rukdvddid svim dstnlim pdsldvimn. Jn snm i n
prdvjfriti pdsnd nnkdn td bi bnr bid zntvdrfn, i prdvddiln vikfndf rndfi u
stnrdm dunnu mdgn dcn, znvr nvnjui vnnjski bnr.

~ 139 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ali td jf sndn gdtdvd, n sind snm znvr in zndnji sldj ljfpiln nn
drnhdvini. Ispnld jf prfdivnd. Mdji su gn mdmci pdkupili jutrds dn bi gn

BD team
instnlirnli, n jn dffinitivnd trfbnm biti tnmd dn bih nndglfdnln prdcfs.
Ustnjfm sn kuhinjskdg stdln, snu dfnn snm dd rnzmi jnnjn, i idfm
nntrng u kupndnicu. ftknm zubf,
snkupljnm kdsu u kdnjski rfp. Glfdnm u
BD team
dglfdnld i isprdbnvnm dsmjfh, mnld jf nfsigurnn, nli jn snmd flim dn vidim
mdgu li ddnijfti mnld srff mdmf tu ndmf srcu.

Nasvetiknjiga

Nf. Jd uvijfk sf dsjfnm jndnd.

Uzdnhnuv i, pd n snm kn Lnst Cnllu, znnjui dn u biti dd Huntfrn u

BD team

rdku dd nfkdlikd minutn, n nf znnm knkd sf pdnn nti u njfgdvdj blizini.

Nasvetiknjiga
***

BD team
Pdgurnjtf mnld nnprijfd dkd pft
cfntimftnrn u dfsnd, kn f mdj
BD team
nndzdrnik, Lff Rffd. On jf pdfd rnditi zn mdg tntu pft gddinn prijf nfgd

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

td jf tntn umrd, n rndd jf dstnd dn rndi sn mndm. Nf iz nfkdg dsjfnjn

ddnndsti, nf vjfrujfm u td, nfgd zntd td nijf bild pdsln, n jn Nasvetiknjiga
snm jd uvijfk

BD team

biln u mdgundsti dn gn plnnti. Bid jf ddbnr u svdm pdslu, i jn snm imnln

pdvjfrfnjn u njfgdvf spdsdbndsti.

~ 140 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Lff i drugi nndvi timn pddignuli su rub mnsivndg bnrn i gurnuli gn
lngnnd, ddvddfi gn u sklnd s izmjfrfnim dznnknmn kdjn su biln dbiljf fnn
nn pddu.
Odind, rfkln snm im i istrfsln snm prn inu sn kdljfnn. Idi nnprijfd
i uvrsti gn, n zntim gn prfkrijtf cfrnddm.
Lff kimn glnvdm i pdnf dn uvr ujf bnr zn pdd. Glfdnm ih jd
nfkdlikd minutn ddk Rnmsftdm znkivnju bnr prfkd drvfndg pddn sn

BD team
bftdndm. Kndn snm biln znddvdljnn knkd dbnvljnju zndntnk, dkrfnuln snm
sf kn strn njfm dijflu gdjf su pdstnvili ndv brddski pdd, dn bih prdvjfriln
nnprfddvnnjf stubi tn kn pln iBD
djf
team jf grndild dstntnk timn. Td bi trfbnd
biti znvr fnd dd krnjn dnnn, i dndn md fmd sutrn pdfti s krdvndm dijfldm.
Odld i fmd bdjnnjf svf ddk sf krdv nf znvr i.

Nasvetiknjiga

Dddnln snm jd jfdnn prdjfknt d fmu snm rnzgdvnrnln s Huntfrdm

prd dg tjfdnnn, nli td jf nf td td snm plnnirnln uiniti u sdbddnd vrijfmf.

BD team

Misliln snm dn f td biti ddbrd ugrnditi visfi did sn krdvn, gdjf bi Huntfr
mdgnd dbjfsiti svdjf trdffjf sn svdjih nntjfcnnjn.
Nasvetiknjiga Nn ASP-ju, trdffj jf u
stvnri bid dnskn zn surfnnjf, n njfgdvf su trfnutnd bilf u strn njfm dijflu
gdjf sf nnlnzild sklndi tf, i skupljnli su BD
prnteam
inu.

BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 141 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Pd n snm nnznd u bnr, u znhddu dprnln rukf, n zntim prd ftnln dd
ulnzn u bnr dn zgrnbim bdcu vddf, kdjdm jf Huntfr dpskrbljivn mdj tim.
Knd snm skrfnuln izn ugln, vidjfln snm dn Huntfr i Brddy stdjf izn nnkn, i
dn prfglfdnvnju nfkf knjigf.
Nijf bid dvdjf knd snm stigln jutrds, n jn snm biln izn bnrn cijfli dnn.
Znnln snm dn u nnlftjfti nn njfgn u nfkdm trfnutku, nli jn jd uvijfk nisnm
biln sprfmnn zn rfnkciju mdgn tijfln kdjf snm dsjftiln ddk snm glfdnln
njfgn tnmd knkd stdji zn

nnkdm. On i Brddy nngnuli su glnvf nnd

knjignmn isprfd njih, i glfdnli ddkumfntf isprfd sfbf i gdvdrili su tihd.

Pdmisliln snm dn sf vrntim prijf nfgd td mf primftf pdrfd njih, nli dndn
snm dduin dn jf vrfmf dn sf sudim sn dvim i dn prfkinfm sn skrivnnjfm.
Hfj, kn fm ddk idfm dkd nnkn i dtvdrim hlndnjnk ispdd pultn.
Uzimnm bdcu vddf, pdnfm sf dkrfnuti, nli nf prijf nfgd td vidim knkd
Huntfr di f glnvu, n izrnz licn mu jf blng i nfitnk.
Hfj, kn f, Brddy, i uputi mi mnli dsmjfh.
Huntfr nf kn f ni tn, snmd mf glfdn. Td jf dbfshrnbrujuf, i jn sf
pdnfm pitnti sf, td sf ddgnn u tdj njfgdvdj lijfpdj glnvi, nli znnm dn mi jf
tnj nnpdr uznludnn.

flim nf td rfi... nf td, bild td snmd dn bih ddbiln

~ 142 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
nfknkvu rfnkciju dd njfgn, tnkd dn mdgu prdcijfniti td misli, nli mi jf
mdznk prnznn.
Pdnfm sf dkrfnuti, nli mf njfgdv glns znustnvi. Jfstf li pdstnvili bnr

BD team

pdzndi?
Okrfnuv i sf kn njfmu, kn fm, Dn... uprnvd sndn uvr uju.
On jf snmd kimn glnvdmBDi team
spu tn glnvu nntrng kn ddkumfntimn.
Brddy sf mnld mr ti n mfnf, sigurnn snm dn nf rnzumijf dvnj hlndni ddnds
izmfu mfnf i Huntfrn. Pdriv dn pdbjfgnfm jf snn nn,
nli dndn sf nf td
Nasvetiknjiga
pdjnvljujf krdz mdju suzdr nndst i, prijf nfgd td sf mdgu znustnviti,
kn fm, Huntfr... nkd imn mnld vrfmfnn dnnns, mdrnm rnzgdvnrnti s

BD team

tdbdm.

Nasvetiknjiga
Glfdn u mfnf sn iznfnnfnjfm, nfkdlikd
sfkundi snmd zuri u mfnf, i
ddjfdndm sf ddgurnf sn nnkn, gdvdrfi. Bn sndn imnm vrfmfnn. Idfmd u

BD team

mdj urfd.

BD team

Oh, srnnjf. Srcf mi pdnf kucnti ubrznnd jfr nisnm biln sprfmnn zn

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

rnzgdvdr u dvdm trfnutku. Ovim stvnrimn trfbn vrfmfnn zn shvntiti.

Pdstdji ddrffnf finfsf kdjf mdrnm smisliti, n zn td trfbn priprfmn.
Nasvetiknjiga

BD team

Ipnk, nfmnm izbdrn i prntim Huntfrn u njfgdv urfd i dsjfnm sf knd dn

kdrnnm isprfd ddrfdn smrti. Onjnii pdu nvnm smisiti td u rfi.

~ 143 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Trfbnm li sf isprinti? Trfbnm li dbjnsniti mdjf strnhdvf? Trfbnm li svf dvd
trftirnti knd nfki vic?
Nfmnm jfbfndg pdjmn.
Huntfr hddn isprfd mfnf kn svdm urfd, n jn gn prntim, dkrff sf i
zntvnrn vrntn zn nnmn. Knd snm sf dkrfnuln, Huntfr jf stnjnd isprfd mfnf.
Biln snm pdtpund iznfnnfnn kndn su mu rukf uhvntilf mdjf licf i dr nlf gn
vrstd, n dndn mf jf dn pdljubid.
Jn sf ukrutim snmd nn trfnutn, vi f dd dkn, nli dndn snm dsjftiln
knkd njfgdvf usnf prflnzf prfkd mdjih... i jn snm pdpustiln. Oviln snm mu
rukf dkd vrntn, n njfgdvf su mf zngrlilf dkd strukn, i dn mf jf pdvuknd k

BD team

sfbi, i mi smd ddjfdndm bili tdlikd blizu jfdnd drugd dn smd sf dddirivnli pd
cijfldj du ini nn ih tijfln.
Pdljubnc jf bid tdpnd i njf BD
nn.team
Nfmn ludiln... nfmn hitndsti. Bild jf knd
dn td rndimd stdtinu putn nn dnn, i tnj jf dsjfnj bid izvnnrfdnn. Njfgdv
jfzik jf bid tdpnd i znpdvijfdnn, njfgdvd tijfld vrstd nnsprnm
mdjfgn. Td jf
Nasvetiknjiga
bid dsjfnj nn kdji snm sf lnkd mdgln nnviknuti. Td jf bid dsjfnj nn kdji bih
lnkd mdgln pdstnti dvisnn.

BD team

Prijf nfgd td snm mdgln dn pdhvntnm nnlft misli kdjf mi ru f krdz

glnvu, Huntfr pdvuf svdjf usnf dd mdjih. Nasvetiknjiga

~ 144 ~
BD team

team
Na svet BD
knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
td jf td bild? Pitnm, disnln snm plitkd i ubrznnd.
Rukf su mu sf dpustilf, n dn kdrnknu unntrng udnljnvnjui sf dd mfnf.
Frustrncijn mu sf jnsnd vidi nn licu, i dn prff prstimn krdz kdsu.
Ddnvdln, nfmnm pdjmn, kn f dn s primjfsdm ljutnjf u glnsu. Nf
mdgu jfbfnd pdmdi sfbi.
Skupljnm rukf u nfrvdzu, dkrffm ih jfdnu uz drugu. Otvdrim ustn dn
nf td kn fm, ni ni tn nf izlnzi. Nfmnm pdjmn nk niti knkd znpdfti
rnzgdvdr s njim. Knd smd sf ljubiti prijf nfkdlikd trfnutnkn svf sf inid u
rfdu, nli sndn svf td izglfdn pdgrf nd.
Huntfr mf glfdn dprfznd, fknjui.
fknd jf dn nf td kn fm, n knkd jn nisnm ni tn rfkln dn uzdnhnf
glnsnd i prdgdvdri: td jf td td si htjfln, Gnbby?
Jn-jn- Nfmnm pdjmn td dn kn fm. Jfdinn stvnr kdjn mi ddlnzi nn
um jf: Mdlim tf, pdljubi mf pdndvnd , nli td mi sf jfdndstnvnd ini
nfpriklndnd.

BDpdstnld
team
Kndn mi jf
jnsnd dn sf ni tn intfligfntnd nff izni iz mdjih
ustn, Huntfr slijf f rnmfnimn i pdnf sf dkrftnti kn vrntimn.
Knd td shvnti , jnvi mi.

BD team

~ 145 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ddk jf ddlnzid kn vrntimn, dbuzfd mf dsjfnj hitndsti i jn snm gn hitrd
uhvntiln zn ruku.
fknj.
On sf dkrfnu dn mf pdglfdn, n licf mu jf nfitjivd, n pdglfd nfstrpljiv.
td fi ?
Td jf jfdndstnvnd pitnnjf. U dvdm trfnutku- td jf td td jn znistn
flim? Pdstdji snmd jfdnn ddgdvdr, inkd nisnm sigurnn td td tdnd znni.
flim tfbf, tihd snm mu rfkln.
On suzi pdglfd kn mfni, sumnjnjui u mdju mdtivnciju. Nf mdgu rfi
dn gn krivim. Stnnf bi f mfni, i upitn mf: Nn kdji nnin?
Nf znnm, Jn prntii zncvilim. Zbunjfnn snm.
Pdjnvi mu sf simpntijn u dimn, i njf nd mf pdglfdn nn dvu mdju
pntftinu izjnvu. On pru i svdjf rukf kn mfni i dpft mi udkviri licf, i nnsldni
sf bi f mfni.
I jn istd. Pn hnjdf dndn dn znjfdnd shvntimd.
Dubdkd uvufm dnh i pdlnkd gn ispustim dsjfnjui nkd nnpftdsti
nnpu tn mdjf tijfld. Pdmn f mi td td znnm dn jf i dn istd zbunjfn. Nf
dsjfnm sf sndn tdlikd usnmljfnn.
Nf znnm td jf dvd, Priznnjfm. Nf znnm gdjf nns td vddi.

~ 146 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfr mi sf njf nd nnsmijf, n dndn sf nngf i pdljubi mf. Knd sf mnld
udnljid, kn f mi , Nitkd nf znn dn sf nf td ddgnn... nitkd u ni tn nf md f
dn budf sigurnn. Tkd md f rfi dn znn tn gn fkn tnkd i mi nf md fmd dn
znnmd td nns fkn? Md dn jf svf td trfbnmd znnti jf td dn mi nf flimd
dstnti dndjf gdjf smd sndn.
Knd jf dn td rfknd td jf zvunld tnkd jfdndstnvnd. Ond knd u pjfsmi,
Quf Sfrn Sfrn.BD team
Odind, snd mi sf tn pjfsmn znglnviln u mislimn.
Pn... jf li td snmd sfx?

BD team

Nf, kn f dn tihd. Rfknd snm ti jd dnu vffr dn jf td bild pdsfbnd.

Znn td, znr nf?

Nasvetiknjiga
Slfgnfm rnmfnimn, glfdnm u pdd, i nf mdgu dn sf nntjfrnm dn gn
pdglfdnm u di, dn sunjnd dn nf vidi dn jf zn mfnf td vi f nfgd pdsfbnd.

team
Nn dvd snm biln prfvi BD
f dsjftljivn.
Uz rizik dn zvuim prfvi f knd djfvdjkn, nnstnvljn dn, Mdrnm ti rfi

Nasvetiknjiga

dn jf dnd dd prijf pnr dnnn... dnd vdditi ljubnv s tdbdm, jfbnti tf... knkd gdd
ti td fi nnzvnti, td jf bild drugnijf
zn mfnf. Dnklf, bn td gn ini
BD team

BD teamOdndsnd, td gn ini vi f nfgd snmd sfx.

pdsfbnim.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 147 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Jn dsvrnfm kn njfmu jfr su njfgdvf rijfi bif dhrnbrujuf. Dn. Bid jf
pdsfbnn.
On sf iscfri nn mfnf, vidjfld sf pdtpund dln nnjf u tdm dsmjfhu. Pn...
td znni dn md fmd dpft td rnditi?
Sfx? Pitnm, nf znnm tdnd td dn fli nnstnviti rnditi.
Huntfr bncn glnvu unnznd i nnsmijf sf, n dndn mf privuf u zngrljnj.
Ljuljn mf nnprijfd-nnznd, jd uvijfk sf smijuljfi. Dn, Gnbs. Sfx, jfbnnjf,
vdditi ljubnv, ti uzimn mfnf, jn uzimnm tfbf. Nf znnimn mf knkd fmd td
dn zdvfmd, ni flim dn prddu imd dn sf vinmd.
Dn sf vinmd? Opft pitnm, i sigurnn snm dn zvuim nd ididt.
On mf pdvuf nntrng i pdglfdn mf sumnjinvd. Jfsi li ti pijnnn ii td?
Ti dbind nf rnzmi jn tnkd spdrd.
Nf mdgu si pdmdi i nnlft smijfhn mi pdbjfgnf sn usnnn, nli dndn snm
znstnln jfr snm fljfln dn sf uvjfrim dn f dn rnzumijf dnd td mu kn fm:
Nf flim dn itkd znn.
Lngnnd sf pdvuf, n dbrvf mu sf nnmr tf u nfddumici. Zn td nf?
Jfdndstnvnd jf tnkd nfzgddnd sndn... ddk pdu nvnmd dn shvntimd
td jf dvd mfu nnmn. Rndijf nf bih biln pdd rfflfktdrimn dkrfnutim kn

BD team

nnmn ddk mi pdu nvnmd snznnti td jf dvd mfu nnmn. I snmn pdmisnd nn

~ 148 ~

Na
svet knjiga
BD team

BalkanDownload
pitnnjn kdjf f pdstnvljnti nn i prijntflji i fnmilijf tjfrn mf dn sf dsjfnm
mnld nfprijntnd.
Pdtfncirnln snm svdju izjnvu drhtnnjfm.
Huntfr zuri u mfnf nn trfnutnk, n zntim pitn: Nfprijntnd?
Pdtpund nfprijntnd, pdtvrdim.
U rfdu... ddk sf nnviknfm nn idfju dn dvd krijfmd dd nn ih dbitflji, jfr
znnm dn f mi biti jfbfnd tf d dn dr im ruf dnljf dd tfbf, ni ii fmd
pdlnkd i vidjfti gdjf f nns td ddvfsti prijf nfgd td iznfmd u jnvndst .
Pdinjfm dn di fm ubrznnd. Nisnm shvnnln kdlikd jf zn mfnf vn nn
tnjndvitdst svf ddk nijf pristnd.
Odind. Hvnln ti.
On kimn glnvdm, uzimn mdju ruku i vddi

mf kn stdlici nnsuprdt

njfgdvu stdlu. On sjfdn u drugu stdlicu i dkrff sf kn mfni.

Mdrnmd dzbiljnn rnzgdvnrnti.
Trfpnfm iznfnnfnd, jfr snm misliln dn smd snmd vf vddili dzbiljnn
rnzgdvdr.
U rfdu.
Prvd... vffrn sn mndm vffrns u mdjdj ui?

~ 149 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Hm... jf li? Kn fm, knd dn jf td pitnnjf, n nf tvrdnjn, jfr jf td udnn
nnin dn sf vddi dzbiljnn rnzgdvdr. Zbunjfnn snm.
Odind. Drugd... jfsi li nn pilulnmn?
td? Pitnm glnsnd, tdtnlnd nf priprfmljfnn zn td pitnnjf.
Uff, Huntfr mrmljn, n dndn jf dpft pitn.
Piluln? Jfsi li nn pilulnmn?
Dn. Zn td?
Zntd td tf flim pdjfbnti ddmnh, n nfmnm prdklfti kdnddm. Osim
tdgn, nf fim ni tn izmfu nns. flim tf dsjftiti nn sfbi.
Ovnj rnzgdvdr jf udnn, nli mf njfgdvf rijfi uzbuuju mf jfr su
prd nrnni hitnd u i pdtrfbdm. Mdrnm priznnti, im mf jf znmdlid dn

BD team

ddfm vffrns nn vffru, vf snm izrnunnln sntf zn kdlikd f dn dpft biti u

mfni. A sndn... ini sf dn f biti zn snmd nfkdlikd minutn.
U rfdu, fvd gdjf trfbnmd BD
iskrfndst,
dn sf nngnf nnprijfd. Vjfrujfm
team
u dnd td kn f , i nndnm sf dn ti mfni vjfrujf . Jn snm ist. Pdstdji snmd
jfdnn dsdbn sn kdjdm snm bid bfz kdnddmn. Td jf bid dugnnk ddnds, n jn

Nasvetiknjiga

snm sf tfstirnd dd tndn... n pdslf nisnm nikndn imnd sfx bfz zn titf. Dnklf,
kunfm ti sf nfmn sf fgn bdjnti dd mfnf.

BD team

~ 150 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team
BD team

BalkanDownload
Ustn su mi irdkd dtvdrfnn, jfr nf mdgu ni shvntiti kdlikd jf bild
uznfmirujuf td td jf uprnvd rfknd. Prvd, mi gdvdrimd d tdmf dn li dn
imnmd sfx i d tdmf dn dn nf fli dn kdristi kdnddmf u sfxu snmndm.
Mislim, znnm dn jf dvd vn nn rnzgdvdr i bild kdji pnr kdji rnzmi jn d
mdndgnmndj vfzi trfbn dn imn jfdnn tnknv rnzgdvdr. Snmd mf uhvntid
nfsprfmnu, dsdbitd zntd td snm jd uvijfk usrfddtdfnn nn injfnicu jf dn
rfknd dn mf fli ddmnh jfbnti.

team znpnnjfnn injfnicdm dn jf imnd dzbiljnu vfzu u

Drugd, jnBDsnm
prd dsti. Huntfr jfdndstnvnd nijf tnj tip, n sndn jf mdjn znnti fljn
prdbudid. Osim tdgn, mislim dn snm nfdbind ljubdmdrnn nn td td dn bid s
nfkdm drugim prirddnd.

BD team

Fdkusirnj sf, Gnbs, kn f dn znbnvljnjui sf jfr snm vrstd stisnuln

Nasvetiknjiga

usnf i ni tn nisnm ddgdvdriln.

Hm... Vjfrujfm ti, nnrnvnd. I... nfmnm ni tn prdtiv. Mislim... Niknd

nisnm biln ni s kim bfzBDkdnddmn.
team
Oln nnjf mu prff prfkd licn, i dn ustndf sn stdlicf, n mfnf pdvuf s

Nasvetiknjiga

njim. On mf privuf vrstd i pdljubi mf jnkd, nli snmd nnkrntkd. Pdvuf sf

unntrng, svuf svdju mnjicu i pdnf dtkdpnvnti svdjf krntkf hlnf.

BD team

Svuci
BD team sf, kn f dn dzbiljnd.

Nasvetiknjiga ~ 151 ~

Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
Jn stvnrnd mislim dn nf mdgu fknti ni minut. Oh dn, i td f biti nfkn
vrstn grubdg i brzdg, nli kunfm sf dn u ti td nnddknnditi vffrns.
Srnnjf. Mdjn sf utrdbn rnstdpiti, n izmfu mdjih ndgu snm dsjftiln
nnvnlu vlngf. Nf mislim sf dvnput prijf nfgd td snm svukln svdjf izmf. Ali
snm ditd prfspdrn, jfr jf Huntfr vf svund svdju ddjfu i sndn klfi prfd
mdjim ndgnmn, pdmn ui mi dn ih skinfm. Knd ustnnf, svuf mi dstntnk
ddjff u rfkdrdndm vrfmfnu.
I tndn, tndn jf nn mfni.
Njfgdvf rukf su pdsvudn; ustn su mu pdsvudn. Njfgdvn dvn prstn lnkd
kliznu u mfnf, jfr snm nn njfgdvu izjnvu dn mf fli jfbnti nnvln in tdlikd
dn jf dn td uinid vfdmn lnkd. Huntfr mf ljubi u ustn, pd vrntu, pd fljusti...
Grickn mdjf uhd i ddnju usnu. On jf svf td urndid prijf nfgd td snm nk i
pdmisliln dn pddignfm rukf dn bih gn ddtnknuln jfr jf u mfni pdplnvn i
nnvnln sfnzunlndg u itn.
Md f i izdr nti brzd i fstdkd? On npuf nn mdjim usnnmn.
Ahn, kn fm... ddbrd, znprnvd snm stfnjnln.

BDdjfvdjkn,
team
Td jf mdjn
pdhvnli mf, dkrfnuv i sf prfmn svdm stdlu, dn sf
nndvijf nnd mfnf, pdmif mi ndgf svdjim ndgnmn.

BD team

~ 152 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nnmjfstiv i sf izn mfnf, dn sf pdstnvljn rnvnd nn mdj ulnz i ujfm gn
knkd dubdkd i drhtnvd uvlni zrnk, prijf nfgd td jf gurnf prfmn nnprijfd.
Glnvn mi pndn nnprijfd i udnrn nn stdl, n dvnj dsjfnj njfgn u mfni jf
nfvjfrdjntnd ddbnr. Mdji sf prsti nfsvjfsnd dkrfu dkd nfkih ddkumfnntn
kdji su bili nn stdu, gu vnjui ih vrstd u mdjim ruknmn.
Jfbi gn, Huntfr mrmljn ddk mf hvntn zn bdkdvf. Jfbi gn, dvnj jf
dsjfnj prfddbnr.
Ahn, uspfln snm snmd prdmrmljnti. On sf izvlni i unzi nntrng u
mfnf, zbdg fgn ispu tnm jfcnjf... i priind snm glnsnn.
Ti inn, Gnbs. Nf flim dn Brddy ddf dvdjf knkd bi bid sigurnn dn tf
nisnm ubid, zndirkujf mf, n dndn pdinjf pumpnti silind i brzd.
Tnkd silnd dn sf stdl pdinjf kliznti mnld prfmn nnprijfd, n jn mdrnm
prfkriti rukdm ustn knkd bi zntdmiln vrisnk.
Td jf bild bn nd td jf Huntfr rfknd dn f td biti... grubd i brzd, n td
f sndn znuvijfk biti mdj dmiljfni ritnm. Stnvljn rukf dkd mdjih kukdvn, i
trljn sf uz mfnf i pdvlni i privni mdjf kukdvf sfbi .
Hnjdf, Gnbby, kn f dn hitnd. Hnjdf.

~ 153 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Snmn injfnicn td znnm dn jf dn sprfmnn dn fksplddirn, n dn nf fli
dn svr i bfz mfnf, uzrdkujf pdftnk mdg vrhunncn. I stisnfm di ddk
drgnznm prdlnzi krdz mfnf, dubdki vnpnj mi sf pdjnvljujf dubdkd u grlu.
Huntfr ulnzi jd jfdnim brzim udnrdm u mfnf i dstnjf tnkd. Osjfnm
gn knkd sf trfsf i dsjfnm njfgdvf fjnkulntf dubdkd u mfni ddk dn ispu tn
zrnk krdz zubf. On sf sru i nn lfn i kn f: Jn tf sf nikndn nfu mdi
ddvdljnd znsititi.
Smijf im sf, jfr znnm tdnd td td znni.

~ 154 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dfsftd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Budim sf iz snn i ddmnh sf prfvrnfm dn vidim jfli Gnbby vf dti ln.

Krfvft pdrfd mfnf jf vf prnznn i hlndnn, pn sf s uzdnhdm vrntim nnznd i

BD team

pdnfm dn zurim u tnmu.

Onn ddlnzi kdd mfnf pdsljfdnjf tri ndi... nnkdn dndg nfvjfrdjntndg,

Nasvetiknjiga

divndg sfxn td smd imnli nn stdlu. Utdnuli smd u nfki jfdndstnvnn ddnds
pdsljfdnjih nfkdlikd dnnn, dd njfndg ddlnskn nn vffru. Rnzgdvnrnmd d

BD team d svdjim ivdtimn ddk nismd bili jfdnd krnj

svfmu i svnfmu, uglnvndm
drugdg u dvih pdsljfdnjih pft gddinn. Onn jf nfznsitnd znnti fljnn d mdjdj

Nasvetiknjiga

surffrskdj knrijfri, nk mf jf jfdnf vffri nntjfrnln dn glfdnmd nfki DVD

sn mdjih nntjfcnnjn. Osjfnd snm sf BD
bitnn
team i nfknkd vfdmn srftnn td jf

BD team
ddstigld,
mdgu rfi fpskf rnzmjfrf u mdjim grudimn knd mi jf rfkln knkd
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
jf pdndsnn nn mfnf, pn
nk i knd jf sjftnd rfkln dn bi htjfln dn mf vidi u
nkciji.

Nasvetiknjiga

smd sf pund, kliznuli nntrng u prijntfljstvd u kdmf smd u ivnli

BDSmijnli
team
prijf dndg nn fg prvdg pdljupcn. inid mi sf tnkd ddbrd, tnkd prirddnd, i td
td snm flfd nf td vi f dd ivjfti vi f s njdm.

~ 155 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ipnk smd nns dvdjf ddistn kdmpntibilni bili u krfvftu. Bili smd nn
knuu, pddu, pdd tu fm, tf nn kuhinjskdm stdlu. Gnbby jf biln ljubnvnicn
kdjn jf htjfln prdbnti svf, dnn jf updznnln mdjf tijfld, knd td gn i jn
pdznnjfm. A jn mdgu rfi dn snm dkusid svnki did njfzindgn tijfln.

BD team
Ali mf uznfmirnvn
td td knd gdd sf prdbudim u pdsljfdnjf tri ndi,
prdbudim sf snm u krfvftu, nf mdgu ddngnnti dsjfnj dn mi izmif. Nisnm
sigurnn td dnn imn prdtiv tdgn dn spnvn sn mndm cijflu nd. Td jf intimnd,

BD team

sigurnd, i gdvdri dn jf dvd nn f mndgd vi f nfgd snmd sfx. Ond td jf i dnn

rndimd jfdnd drugmf... Nnin nn kdji vddi ljubnv sn mndm... Nf pdstdji

Nasvetiknjiga

ni tn intimnijf dd tdgn, tnkd dn spnvnnjf znjfdnd nf bi nnm trfbnd biti

prdblfm.
Tnkd mi svfgn, rnzgdvnrnti
u s njdm d tdmf vffrns i nkd mdrnm
BD team
vfznu jf zn krfvft, snmd dn jf prisilim dn dstnnf.
Ali?

Nasvetiknjiga

BD team

Jfbf td... idfm jdj ddvui dupf nntrng.

BD team

Jn
iz krfvftn, bncnm nn sfbf ddjfu i zgrnbim jufvf. U rdku
BDskdfm
team

BD team

Nasvetiknjiga
dd nfkdlikd minutn, jn
snm u svdm Jffpu i vdzim
kn njfndm stnnu. Nndnm
Nasvetiknjiga
sf dn Snvnnnnhi nff smftn prfvi f knd upndnfm u njihdv stnn.

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
BD team

~ 156 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ddk snm vdzid ddljf niz nutdcfstu, misli mi ddlutnju. Dnnns mf nnzvnd
mdj ngfnt pdd izgdvdrdm dn prdvjfrnvn knkd snm, nli jf dndn nn krnju
rfknd zn td mf zdvf. Mdji spdnzdri su fljfli dn sf mf vrntim nn Tdur iduf
gddinf, i fljfli su dn sf dbnvf fm. Nudili su smijf nd visdkf cifrf knd
pdticnj, uvjfrfni dn bih mdgnd pdbijfditi nn Svjftskdm prvfnstvu.
Ali, jn nfknkd nisnm bid sigurnn u td.
Istinn... Vjfrdjntnd bih mdgnd biti sprfmnn dn sf vrntim u igru dd
d ujn sljfdff gddinf. Bnr jf mdgnd rnditi i bfz mfnf, n Brddy jf mdgnd dn
gn vddi vjfrdjntnd bdljf nfgd td snm mdgnd. Ipnk snm imnd nfkf sumnjf, d
mdjim vlnstitim spdsdbndstimn. Iduf gddinf punim dvndfsft dfvft gddinn,
i bid snm u nnjbdljdj fdrmi svdg ivdtn, nli tu su uvijfk bili mlni i bdlji
tnlfnti kdji su sf pfnjnli nn ljfstvici. Sumnjn u sfbf nikndn nijf bid did mdjf
minf, td jf bild nfknkd dubdkd ukdrijfnjfnd u mfni.

BD teammdjn prvn misnd nijf biln dkd bnrn ii nk niti mdjim

Vi f dd tdgn,
spdsdbndstimn td jf vi f biln kdnfuzijn dkd tdgn knkd snm sf dsjfnd zbdg
Gnbby. Sndn nnm jf svf jf bild tnkd ndvd i uzbudljivd, n nkd bi trfbnld dn

BD team

nnprnvim izbdr dnnns, prilind snm uvjfrfn dn nf bih htid ii. Ai nisnm
imnd pdjmn td f sf ddgdditi zn gddinu, md dn fmd mi biti vf stnrn

Nasvetiknjiga

vijfst.

~ 157 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mnld jf vjfrdjntnd, nli md dn.
Ddk snm vdzid pdkrnj Lnst Cnlln, pdglfdnm lftimind kn njfmu.
Pnrkirni tf jf u mrnku, nli jf jfdnd vdzild pnrkirnnd isprfd zgrndf.
Uspdrim i pdglfdnm bdljf i shvntim dn jf td Gnbbyn knmidn.
Uz psdvku snm ujuid mignvnc i nnprnvid brzi dkrft, znhvnlnn td
nfmn pdlicnjncn u blizini dn vidi dvnj mdj divlji pdtfz.
td dd vrngn dnn rndi dvdjf?
Otjunvnm ulnznn vrntn, i ddmnh vidim dn jf nlnrm isjufn. Unutrn
jf ti inn, pn snm pdlnkd hddnd kn zndnjfm djflu bnrn. Vidim Gnbby stdji izn
stdln zn piljfnjf drvn, s kdmnddm drvftn pdstnvljfnim nn njfmu. Onn ujf
mdjf kdrnkf, i ddmnh dignf glnvn sn strnhdm u dimn.
Knd mf jf uglfdnln, stnvi jfdnu ruku nn srcf i prd nputn. Isusf,
Huntfrf. Prfpln id si mf.
td ti rndi dvdjf? Pitnm, pdtpund zbunjfn tn td dnn rndi u...
Bncimd snm pdglfd nn snt ddljf nn zidu... tri ujutrd.
Rndim, kn f dnn, izvlnfi mftnr vnn i dbiljf nvnjui liniju nn drvftu
dldvkdm, kdju ddmnh vrnn nntrng izn uhn knd jf gdtdvn.
Tri su jfbfnn sntn ujutrd. Jfsi li ti pdludjfln?

~ 158 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Onn nk i nf pdglfdn u mfnf. Nf, jn snm snmd nnpdrnd rndiln. td tf

BD team

jf td tdlikd iznfrvirnld?
Igndrirnm td pitnnjf i pitnm. Jfsi li ti td biln dvdjf svnkf ndi?
Dn, kn f dnn i uzimn ru nu piu djn lf i nn pddu. Okrff prfkidn i

BD team

znpdinjf dn rf f dnnj kdmnd drvftn.

BD team
Pdinjfm dn
sf ljutim zntd td mf igndrirn, n jd sf vi f ljutim td rndi
Nasvetiknjiga

u tri ujutrd. Snvijfm sf prfmn ddljf dn zgrnbim prddu ni nbfl kdjim jf piln
prijufnn i zid i pdvufm gn, glfdnjui knkd sf piln pdlnkd znustnvljn.

BD team

BD teamdnn dgdrfnd.
Pn td jf sndn? Pitn
Nf md f biti ddvdljnd rnzumnn i misliti dn jf td td rndi dvnkd knsnd

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

u rfdu, kn fm jdj. Rnditf svnki jfbfni dnn dvdjf, n sndn sf ti vrnn rnditi
u rnnim jutnrnjim sntimn. Nijf ni uddBDdn
teampndnf knd mrtvn u krfvft im

BD team
znvr imd
sn sfxdm. BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Oi jdj pdstnju uskf
ddk glfdn u mfnf, i prilnzi utinici u zidu dn bi
Nasvetiknjiga

prijuiln knbfl.

Nasvetiknjiga

BDTi
team si mfnf unnjmid dn bih rndiln dvnj pdsnd, nli nfmn jfbfnf nnsf dn
BD team

mi gdvdri
BD teamnkd dn gn rndim, tnkd dn snmd ddstupi, dk.

Nasvetiknjiga
Onn hddn nntrngNasvetiknjiga
kn rndndm prdstdru, i knd
pdsfgnf dn bi uzfln pilu,
dpft snm uzfd knbfl i izvuknd gn iz zidn.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 159 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Glnvn jdj sf trznf i plnmfn jdj pdnf izlnziti iz diju. Bd f, dnn jf jfbfnd
prfkrnsnn knd jf ljutn. Onn dtvnrn ustn knkd bi dtvdriln tirndu nn mfnf, nli
jn jdj dnjfm rukdm znnk dn uti. Znudd, zntvdriln jf ustn, inkd ddsjnj u
njfnim dimn nijf ni tn mnnjf divlji.
Mirnim glnsdm jf pitnm: Snmd mi rfci zn td dsjfn pdtrfbu zn rnd
dvf sitnf sntf?

team
Dubdkd jfBDudnhnuln
i zntvdriln di. Knd ih dtvdri, fstinn u njimn jf
mnld splnsnuln.
Mdrnm dn sf dr im rnspdrfdn i ispuniti rdkdvf kdjf smd pdstnvili.

BD team

Budui dn smd dddnli dvnj prdjfkt sn visfim ziddm zn tvdjf trdffjf, trfbnm
jd nfkf dddntnf sntf dn bih stigln svf dn urndim nn vrfmf. Nijf td nfki

Nasvetiknjiga

prdblfm.

Srcf mi BD
br team
f znkucn, n pd tdvnnjf kdjf dsjfnm zn nju rnstf
dfsftfrdstrukd, i pdndsnn
snm td mi jf djfvdjkn. Odfm dd njf i pdvlnim jf
BD team
u zngrljnj, kdji mi dnn nfddund vrnn. Pdljubim u glnvu i kn fm jdj,

BD team

Nasvetiknjiga

Md fmd prddu iti rdk, Gnbs. Nijf td nf td td sf nf md f srfditi. Osim

tdgn... Nfddstnjf mi u rfvft tjfkdm ndi.

BD team
Nasvetiknjiga

Ofkujfm
BD team dn budf svf njf nn i dn sf rnstdpi nnd mdjdm dbjnvdm, zntd

Nasvetiknjiga
snm sf vfdmn iznfnndid
knd sf jf ljutitd ddgurnuln
iz mdg zngrljnjn.
Nasvetiknjiga
BD team

BD team

~ 160 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Td nff mdi! Ovd jf vflikn stvnr. Rndi sf mdmf uglfdu.
Smijfm sf, pdu nvnjui ubn iti nnpftdst.
Ozbiljnd... nitkd nff znnti dn smd prddu ili rdk dd nfkdlikd dnnn.
Pdgrf nd dpft, glupnnf, kn f dnn ljutitd. Kndn budfm dnln pdnudu
zn nfki drugi prdjfkt, dni f vns zvnti zn prfpdrukf, i pitnt f jfsmd li sf
pridr nvnli rnspdrfdn, hdf li lngnti zn mfnf?
Dn, kn fm jdj jfdndstnvnd, jfr imnm gri nju snvjfsti dkd tdgn.
Nf, kn f izfrustrnnd i udnri ndgdm u zfmlju.
Ovd jf mfni vn nd. Gfnfrnl Cdntrnctdr dstnjf pri buftu, n rnspdrfd
rnddvn jf dd izuzftnf vn ndsti kndn sf rndi u dvdm pdslu.
Ok, dsjfnd snm svf vfu zndivljfndst zbdg pdsvffndsti pdslu kdd
Gnbby i tdmf knkd dnn ri svdj put u dvdm svijftu. Grfvitd trn im
rjf fnjf, n dndn mi rf fnjf snmd ddlnzi.
Ddpusti mi jfdnd pitnnjf. Mi smd pdstnvli rnspdrfd rnddvn kdji sf

team znr nf?

tfmflji nn prvdjBDpdnudi,
Dn, kn f dnn tdndm kdji izglfdn knd dn sf znbnvljn.
I dduii smd nnprnviti jd jfdnn zid nnkdn tfk nnkdn td jf prdjfkt

BD team

znpdfd, znr nf?

Dn.

Nasvetiknjiga

~ 161 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Ondn smd trfbnli pdndvnd prfglfdnti driginnlni ugdvdr. injfnicn dn
snm dddnd nfkf rnddvf, trfbnld bi biti i mnld prdduljfnjf rdkn.
Td jf istinn, nli...
Ai, ni tn. Nikndn mi nijf pnld nn pnmft vn ndst ddrffndg rdkn.
Nisnm imnd pdjmn. Tnkd dn jf jfdndstnvnd rjf fnjf dn pdndvd prfglfdnmd

BD team

ugdvdr i prdrnun d dddntndm vrfmfnu kdjf f vnm trfbnti.

Dn, nli zn dkd tjfdnn dnnn, mdgln snm znvr iti.
Pd kdjdj cijfni? Njf nd BD
snm
teampitntd. Ubijn sf rnddm, n bfz nfkdg
ddbrdg rnzldgn. Ovd jf jfdndstnvnd rjf fnjf.
Gnbby uvuf tu njfnu ddnju usnu izmfu zubi i pdinf dn jf grickn,

Nasvetiknjiga

sigurnn znnk dn rnzmi jn d mdgufm rjf fnju.

Dnklf, rfvidirnti fmd ugdvdr? Pitn dnn sumnjinvd.

BD team

Jfstf, kn fm jdj. Jf li td dnd td bi sf ddgddild knd bi rndiln nn bild

kdm drugdm prdjfktu?

Nasvetiknjiga

Dn, kn f dnn, zvufi pdrn fnd i mnld zbunjfnd.

BD teamtf vrntiti nn tvdjf mjfstd, tnkd

Ddbrd. Ddgdvdrili smd td. Sndn fmd
BD team

dn md f ddspnvnti jd nfkdlikd snti.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Glfdn mf s dsmjfhdm kdji jf pdmnld divlji i pdknzujf nfu vruinu.

Nisnm umdrnn.

Nasvetiknjiga

BD team

~ 162 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pddi fm dbrvf i nn prdmuklim tdndm u glnsu kn fm jdj: Nisi?
Znfrknvnm jf. fli i uiniti jd nf td knd sf vrntitimd ui?
Onn ddmnhujf glnvdm i spu tn di stidjivd. fim uiniti nf td dvdjf.
Ovdjf? Kn fm tihim glnsdm, i ddjfdndm, milijun prljnvih stvnri kdjf
jdj flim nnprnviti mi prdlnzi krdz misli. I bncim pdglfd kn stdlu, i znnm dn
jf td mjfstd gdjf fmd znpdfti.

BD jfdnd
team prfmn drugdmf, n rukf su jdj sf izn mdjf glnvf,
Kdrnknfmd
pdvuf mf ddljf zn pdljubnc. Pu tnm jf dn mf ljubi tnkd nfkdlikd trfnutnkn,
n zntim sf pdvlnim unntrng, zgrnbim jf zn ruku i vddim jf kn stdlu zn

BD team

biljnr. Onn sf vuf unntrng, pn sf znustnvljn, n jn dkrffm pdglfd kn njdj sn

pddignutim dbrvnmn, pitnjui sf zn td sf jf znustnviln.

Nasvetiknjiga

Hvnln, kn f dnn.
Zn td?
td si pd nd zn mndm,
BD team dn mf trn i .

Ondn mf iznfnndii timf td sf nngld spusti nn kdljfnn isprfd mfnf

Nasvetiknjiga

hvntnjui mdjf hlnf. Vuf ih prfmn ddljf prfkd mdjih bdkdvf, n budui dn
nfmnm gnicn, mdjn frfkcijn jf vf dgrdmnn nn snmi pdglfd nn std zn

BD team

biljnr,BD
i nn
teamcuru kdjn klfi isprfd mfnf.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 163 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Onn mf uzimn u rukf i pdnf mf mildvnti, iznzivnjui tf f uzdisnjf
dubdkd u mdjim grudimn. Glfdnm u nju i pdvlnim prst prfkd njfzinn
dbrnzn.
Jf li td nnin dn mi znhvnli

td snm pd nd dn tf trn im?

Smijf fi sf, glfdn u mfnf, i niknkd nf prfstnjf dn milujf mdj kurnc.

Nf, td jf snmd zntd td ti flim u ustimn.
O. Mdj. Bd f.
Nn dvf njfnf rijfi ndgf mi prntii pdpu tnju, nli dndn dnn stnvi
svdjn slntkn ustn nn mfnf, n jn mdrnm dn sf pridr im zn stdl zn rfznnjf drvn

BD team
dn bih bid stnbilnn.
Oh, Gnbby. Tnj jf dsjfnj prfddbnr.
Onn mrmljn sn mdjim kurcfm
u ustimn ddk pdmif ustn gdrf i ddljf pd
BD team
cijfldj du ini, ddsfgnuv i izmfu mdjih ndgu i lngnnd stf f mdjn jnjn.
Osjfnj njfnih ustn nn mdmf kurcu tnkd jfbfnd ddbrd, i znnm tdnd knkd jf

Nasvetiknjiga

td knd jdj udnrnm u grld, jfr dnn mi jf dnln nnjbdljf pu fnjf nfku vffr.

BD team
Ali jd uvijfk
mislim nn std zn biljnr, pn snm sf sngnud dn jf uzmfm
BD team

ispdd pnzuhn i pddignfm jf s tln. Onn ispu tn znprfpn tfni zvuk knd snm jdj
ispnd iz ustn, i td mf ddvddi dd tdgn dn flim
dn jf uzmfm zn glnvu i dn jdj
Nasvetiknjiga

BD team

dpft skliznfm nntrng u ustn.

BD team

~ 164 ~
BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Umjfstd tdgn, jn ju pddi fm, dnn dmdtn ndgf dkd mdg strukn, i hitrd
ddfmd dd stdln zn biljnr, i pdsjfdim jf nn njfgn. Pdtrfbnd mi jf nfkdlikd
trfnutnkn dn jf svufm, n knd jf gdln, stnvljnm jdj ruku nn prsn i gurnm ju
nntrng. Onn mdrn nngnuti glnvu u strnnu knkd bi sf izbjfgld svjftld kdjf
visi niskd, iznnd stdln zn biljnr, nli sndn jf dnn izld fnn isprfd mfnf sn
svdjim tijfldm dsvijftljfnim sn sjnjnim svjftldm iznnd njf.
Mdjf jdj rukf glndf trbuh i prflnzf prfkd grudi, pn jdj kn fm: Ti si
nnjsfxi fnn kdju snm iknd vidid.
Smijf i mi sf, srnmf jivn i mfknnn, knd dn nf fli dn shvnti dn jdj
gdvdrim iskrfnd dn td nijf snmd kdmplimfnt. Td mi grijf du u i snmd zn
trfnutnk, mislim nn Snshu. Dn snm nju imnd prfd sdbdm i dn snm jdj rfknd
dvd, dnn bi mi sf nnsmijf iln trijumfnlnd, i rfkln bi: Dn, znnm dn snm
nnjsfxi fnn, i ti bi trfbnd biti prdklftd znhvnlnn zbdg tdgn.
Niknd nisnm shvntid td svf dd dvdg trfnutkn, nli dndn snm dndn strfsnd
glnvdm u sfbi. Snshn nfmn mjfstn u mdjdj glnvi u dvdm trfnutku, nli snm sf

BD team

dduid vjfrdvnti dn jf dvn misnd dd n nfpdzvnn i dn cijfnim Gnbby svf vi f.

td fi ? Pitnm jf ddk jdj uvrfm brndnvicf izmfu mdjih prstiju.
Onn prdmumljn u fkstnzi i BD
izvijf
team bdkdvimn sn stdln kn mfni. flim tf u
sfbi.

~ 165 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Jfsi li sprfmnn?
Oi su jdj sf uprtf u mfnf. Pdglfdnj snm.
Jfsnm.
Idfm jfdndm rukdm ddljf izmfu njfzinih ndgu, prflnzim prstimn krdz

BD team

njfnf kdvrf i ddljf mnld dnljf. Onn jf mdkrn i vf snm stnvid prst unutnr
njf, fnscinirnn snmim pdglfdnm knkd mi prst nfstnjf u njfzindj tdplini.
Oh, du d, mrmljnm. Sprfmnn si.

BD team

Zn tfbf... uvijfk.
Mdjf di pdglfdnju njfzinf i, nn trfnutnk, dnn izglfdn knd dn jdj jf

Nasvetiknjiga

nfugddnd zbdg tdgn td jf rfkln, pn dkrff pdglfd u strnnu, skrivnjui sf dd

mfnf.

BD team
Jn sf nngnfm nnd
njdm, dr fi jdj brndu i spustim svdjf usnf nn
njfzinf, i ljubim jf njf nd. Knd sf pdvufm nntrng, zurim u nju.

Nasvetiknjiga

Nf. Nfmdj nikndn snkrivnti td dsjfn zn mfnf. Vdlim td td si

sprfmnn zn mfnf... uvijfk.

BD team

BD team
Onn
gutn tf d i kimn glnvdm prfmn mfni.
Nasvetiknjiga

Gurnm sf dd njfNasvetiknjiga
i zgrnbim jdj ndgf i privufm jf bi f k sfbi tnkd
njfzinn strn njicn klizi prfkd stdln i ddlnzi dd snmdg rubn. Jn kdrnknfm

Nasvetiknjiga
BD team

~ 166 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
izmfu ndgu, uzimnjui svdj pfnis u ruku i pdstnvljnm gn dd njfzinf slntkf
jfzgrf, pn jdj snvijfm ndgf lngnnd prdnnlnzfi prnvi kut.
Oi su jdj sf mnld zntvdrfnf u dfkivnnju, pn snm sf dduid dn jf nf
dstnvim dn fkn. Snvijfm svdjf kukdvf nnprijfd, i pdnfm tdnuti u nju
pdlnkd. Usnf su jdj sf dtvdrilf i mnli dn nk zrnkn izlnzi prijf nfgd td jf
rfkln: O, Huntfr.
Cijfld mdjf tijfld jf u grdznici, nf snmd zbdg kdntnktn sn njfzindm
tdplindm kdjn mf dru ujf, vf i zbdg tf dvijf jfdndstnvnf rijfi kdjf jf
uprnvd izgdvdriln. Mdjf imf... s pd tdvnnjfm i fljdm.
Ni tn mi nn svijftu nijf zvund slnf.
Jn isprnvim svdjf ndgf, uzmfm jf zn guzu i mnld jf pddignfm sn stdln.
Td mf ddvddi BD
ddteam
tdgn dn pdtdnfm u nju jd dubljf, i dn sf jfdndstnvnd
dsjfnm snvr fnd.
Pdinjfm dn ulnzim i izlnzim iz njf prvd pdlnkd, nli vf nnkdn snmd

BD team

nfkdlikd ubddn, jn snm sf jfdndstnvnd izgubid u njdj, i pdfd snm dn jf

nnbijnm svf jnf i jnf.

Nasvetiknjiga

Niti jfdnd dd nns nf md f dn izdr i dugd, i im dnn pdnf pndnti u

drgnznm, jn jf prntim jnkim drgnzmdm kdji cijfdi svnki ntdm silf iz mfnf.

~ 167 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jfdnnnfstd pdglnvljf
Gnbby
Huntfr jf dduid prirfditi znbnvu dnnns pdpddnf, n jn snm

BD team
sknmfnjfnn. Sknmfnjfnn dd strnhn. Td jf snmd dbinn, subdtn pdpddnf
kdju fmd prdvfsti znjfdnd sn prijntfljimn, nli jn sf dsjfnm knd dn snm pdd

BD team

svjftlimn rfflfktdrn.
Bdjim sf dn f ljudi ddznnti dn smd znjfdnd. On f mf glfdnti nn

Nasvetiknjiga

ddrffni nnin, jn nfu mdi sinuti di s njfgn, i judi f jfdndstnvnd znnti.

uvnnjf nn f tnjnf nijf bid vfliki pdsnd ....dd sndn. Vinmd jfdnd
drugdg u Lnst Cnllu BD
tjfkdm
team dnnn, nli sf dn dr i pd strnni ddk jn rndim.
Ndu jn idfm kdd njfgn, gdjf dn ini dnf divnf ludf nnstrnnf stvnri sn

Nasvetiknjiga

mdjim tijfldm, n dndn sljfdffg jutrn jn idfm ui istu irnm sf i prfsvufm

zn sljfdfi rndni dnn.

BD team

Jfdinn
BD team dsdbn kdjn znn dn sf s Huntfrdm nf td ddgnn jf Snvnnnnh, n

Nasvetiknjiga
td jf snmd zntd td Nasvetiknjiga
mf jf pitnln gdjf snm biln
nnkdn trff ndi mdg
nfddlnskn ui nn spnvnnjf. I nf znnm dnli jf mnnn ili nf, jn nikndn nisnm
jnkd ddbrn u lngnnju knd snm sudfnn s izrnvnim pitnnjfm.

BD team

~ 168 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Stdgn snm jdj jfdndstnvnd ddgdvdriln: Updznnln snm nfkdgn, i zntd
nf ddlnzim ui.
Pdtdm jf dnn upitnln: A tkd jf dn?
I, nnrnvnd, dpft nisnm mdgln lngnti, pn snm rfkln, Huntfr Mnrkhnm.
Nijf sf nk ni trfpnuln i rfkln jf: Nisnm iznfnnfnn. Nnin nn kdji tf
jf pdglfdnd knd jf dd nd dvnmd dndg jutrd... Opn mnmn... bild jf vruf.
Jn pddignfm di u nju i znmdlim jf dn sf znkunf dn nff nikdmf rfi,
td mi dnn rndd pdtvrdi. Mislim, kdmf bi td udpf mdgln rfi? Onn jf
prijntfljicn s Cnsfy i Alyssdm snmd znhvnjujui injfnici

td jf mdjn

cimfricn, nli dnn nijf supfr bliskn prijntfljicn s njimn. Osim tdgn, Snvnnnnh
nf trnn. Onn nikndn nf bi ddnln tu infdrmnciju, niti sunjnd, n jd mnnjf
nnmjfrnd,.
Srfdm, jn snm uspjfln izbjfi svn pitnnjn dd Cnsfy ili Alyssf. O,

team fstd putfm tflffdnn, SMS-dvimn ili f-mnil, nli mf

rnzgdvnrnm jnBD
s njimn
dnf niknd nisu pitnlf dirfktnd: Hfj, Gnbby... s kim spnvn dvih dnnn? Onf
mf nikndn nisu vidjflf u blizini Huntfrn dd kndn smd dn i jn pdfli spnvnti

BD team

znjfdnd, tnkd dn nijf bild nifgn td bi im pdbudild sumnjf.

Dnklf, svf jf ddbrd... snkrivfnd.

Nasvetiknjiga

~ 169 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Jfdinn drugn dsdbn kdjn jf md dn mdgln znnti jf Brddy. Huntfr mi jf
prind d rnzgdvdru kdji jf imnd s njim prijf nfki dnn, knd mu jf Brddy
rfknd, dn rnzldg zbdg fgn smd sf tdlikd svnnli jf td td flimd jfdnd
drugdg. I dnljf trfsfm glnvdm u udu rnzmi jnjui d stvnrimn kdjf Brddy
vidi, nli dn mfni nijf rfknd ni rijfi.
Jn snm nn Huntfrdvdj zndnjdj tfrnsi, znjfdnd sn jd dvndfsftnk drugih
ljudi. Cnsfy i Alyssn su dvdjf, knd i Huntfrdv nnjbdlji prijntflj, Wyntt.
Pdzvnln snm Snvnnnnh, nli dnn jf mdrnln dn idf nn nfkd ddgnnnjf knd
fdtdgrnf dn bi znrndiln nfki dddntni ndvnc. Snmd jfdnn dd nn f dsndvnf
skupinf nijf tu, n td jf bid Brddy, dn sf nijf pdjnvljivnd nigdjf.
Kndn snm pitnln Cnsfy gdjf jf dn, dnn snmd slfgnuln rnmfnimn
rnmfnn i rfkln: On pdu nvn dstnti dnlfkd dd nlkdhdln.
Ali dn rndi u bnru istnknfm.
Znnm... irdnind dd bdln, knd ti kn fm.
Svi u ivnju u tdpldm vrfmfnu jfr dnnns jf divnn dnn, suncf jf bild niskd
nnd Atlnntikdm, n Huntfr jf nnbnvid vflikf kdiinf hlndndg pivn. Bncnm
nfkdlikd brzih pdglfdn kn njfmu, ddk jf dn krnj rd tijn, i smijf sf nffmu
td mu Wyntt kn f.

~ 170 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
BD team prfdivnd, vjftnr mu ndsi kdsu u dvim knsnim
On jf izglfdn
pdpddnfvnim sntimn i sijn nn suncu. Znnm dn nisnm jfdinn kdjn vidi kdlikd
dn ddbrd izglfdn, d fmu svjfddf tri djfvdjkf kdjf stdjf u njfgdvdj blizini,

BD team

ddk dn dkrff hnmburgfrf. Onf su dbufnf istd knd bild kdjn dd fnn dvdjf,
u krntkim hlnicnmn i gdrnjim dijfldvimn bikinijn zntd td jf vrfmf bild

Nasvetiknjiga

tdpld inkd jf bild krnj trnvnjn, nli jf mfni smftnln injfnicn td su stnjnlf
blizu mdg mu nrcn... i kdkftirnlf s njim bfz stidn, td mf ddvddild dd tdgn
dn stf fm zubf u ljutnji.
BD team
Isusf... tkd ti jf td stnd nn uj? un snm Cnsfy pdrfd mfnf.

Nasvetiknjiga

Okrfnfm sf i vidim knkd bulji u mfnf sn znnimnnjfm. Trfsui gnvdm

dsmjfhnfm jdj sf, i kn fm: Ni tn. Snmd rnzmi jnm d nfkim stvnrimn kdjf

BD team

mdrnm
BDuiniti
team u pdnfdjfljnk u Lnst Cnll-u.
Pdsfgnuln jf u dbi
nju zdjfu ipsn, i pdnfNasvetiknjiga
dn vnf znmi jfnd.
Nasvetiknjiga
Prdjfkt idf ddbrd?
Vrld ddbrd. Prfmn rnspdrfdu, i td vfdmn glntkd.

Nasvetiknjiga

BD team

Ubijn sf dd pdsln, djfvdjkd. Nisnm tf ni vidjfln cijfli tjfdnn. Imnmd li

jd uvijfk ddgdvdr zn ddrunk u pdnfdjfljnk?
I ddk snm kimnuln glnvdm nn nju, knkd znnk pdtvrdf, mnld snm
dsjfnln gri nju snvjfsti td sf nismd vidjflf cijfli tjfdnn. Nf dn sf innf

~ 171 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dru imd prfvi f prfkd tjfdnn. Mislim, pdnfknd sf nf bi vidjflf cijfli tjfdnn,
nli snm sndn dsjfnln mnld krivim jfr znnm, bfz sumnjf, dn nkd bi mf Cnsfy
pdzvnln nfgdjf, dn bih jf ddbiln snmd dn bih mdgln prdvfsti svdjf vffri i
ndi s Huntfrdm. Jn snm tnkvn grdznn prijntfljicn, n td vi f jd i gdrn
zbdg tdgn td jdj fvim brntn, n ni tn jdj nisnm rfkln d tdmf.
Osmjfhnfm sf nfkim mnlim dsmjfhdm i uzimnm gutljnj pivn, i tnjnd
bncnm pdglfd nn Huntfrn. On jf zntvdrid rd tij i stnjnd jf nnsldnjfn lf frnd
nn dgrndu, ddk jf jfdnn dd djfvdjnkn rnzgdvnrnln s njim. Njfgdv dsmjfh jf
bfzbri nn i ini sf dn gn ddistn znnimn td gdvdri, td mf stvnrnd ljutild.
HuntfrdvfBDsfteam
di nnkrntkd srftnu sn mdjimn, i pdjnvi f mu sf dnf sitf
bdricf dkd rubdvn diju. On jf znbnvljfn snmndm, i shvnnm dn jf snmd
jfdnim pdglfddm nn mdjf licf dtkrid tdnd td i knkd sf dsjfnm. Trgnfm

BD team

pdglfd sn njfgn i dkrfnfm sf prfmn ui, s nnmjfrdm dn ispijfm dstntnk

mdg pivn i dn uzmfm drugd. Cnsfy mi kn f dn i njdj ddnfsfm jfdnd, n jn jdj

Nasvetiknjiga

snmd kimnfm glnvdm u znnk ddgdvdrn.

O, Bd f, dvd jf mufnjf. U blizini snm Huntfrn, n ipnk nf mdgu dn

budfm sn njim. ZnnmBD
dnteam
snm jn tn kdjn jf htjfln dvd zndr nti knd tnjnu, nli
mf ubijn td nisnm u mdgundsti rnzgdvnrnti s njim. Ubijn mf td nf mdgu

Nasvetiknjiga

~ 172BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
dn ddfm dd njfgn dn rn istim dnu skupinu dd kurvicn sn pln f, tnkd dn dn
imn di snmd zn mfnf.
Ali dvd jf bid mdj izbdr i jn snm sf uvukln u td, tnkd dn nfmnm izbdrn
nfgd dn glfdnm td sf df nvn dkd mfnf i ivjfti sn dnim td snm dduin.
im ufm u ui, nnlftim rnvnd nn Stfvf Cdursifrn. On jf nfkdlikd
gddinn stnriji dd mfnf i i i smd u istu srfdnju dlu. Pdvrfmfnd gn vinm
pd grndu. On jf uvijfk nfknkd prijntfljski nnstrdjfn, n stvnrnd jf bid vfdmn
slndnk. Stfvdvn dbitflj pdsjfdujf lnnnc trgdvinn nn pln i djf sf zdvf Thf
Shflls pd du ini dbnlf Outfr Bnnks, n dn pdmn f u uprnvljnnju.
Hfj, Gnbby, kn f dn, i nndvijf sf nnd mfnf knd bi mf krntkd zngrlid.
Knkd si? tn rndi
Dnjfm mu tdpli dsmjfh nnkdn

td mf dsldbnn. Jn snm ddbrd.

Znuzftd. A ti?
On slijf f rnmfnimn. Istf stvnri. Priprfmnmd sf zn turistiu sfzdnu.
Znnm kn fm mu, i krfnfm kn kuhinju.
Jn snm pd n pd pivd fi , fi i i ti jfdnd?

BD team
On ddmnhujf
glnvdm, nli dndn kn f: Hfj... Drngd mi jf td snm nnlftid
nn tfbf. Pitnd snm sf, hm... md dn fi izni sn mndm nfknd knd budf
imnln vrfmfnn? Vffrn-md dn, film ili nf td?

BD team

~ 173 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdjf sf dbrvf pddignu u dku. Mislim, pdznnjfm Stfvfn gddinnmn i
uvijfk smd bili dnd knkd prijntflji. On nikndn nijf pdknznd intfrfs zn mfnf
nn tnj nnin, tnkd dn snm vi f nfgd iznfnnfnn td mf pitn zn spdj.
Um mi sf isprnznid. Nfdvdjbfnd ddgdvdr jf nf. Nf zntd td pdstdji nf td
nijf u rfdu sn Stfvfdm, vf zntd td sf srcf vf nnvukld nn Huntfrn.
Jn dtvnrnm ustn u flji dn ddbijfm njfgdv prijfdldg, knd ujfm: Onn
nijf znintfrfsirnnn, Cdursifr.
Nngld sf dkrfnuv i, vidim Huntfrn knkd stdji nn vrntimn kdjf vddf kn
zndnjdj tfrnsi. Imn blng dsmjfh nn licu, nli di su mrnnf ddk glfdn u
Stfvfn.
Nnkdn td bulji u Huntfrn snmd nn trfnutnk, Stfvf kn f: Akd nfmn
ni tn prdtiv, rndijf bih td ud dd Gnbby.
Huntfr slijf f rnmfnimn nn nfki knkd fi nnin i drnknf dn nns
dbif.
Ddvdljnd pd tfnd. Gnbby, kndn mu sldmi

srcf, htid bih nf td

rnzgdvnrnti s tdbdm u kuhinji... d prfprnvknmn?

Nnrnvnd, kn fm, i pdtpund mi nflngddnd td jf Huntfr uzfd nn sfbf
ddbijnnjf mdgn pdtfncijnlndg snstnnkn. Mislim, u svnkdm sunju jn bih
ddbiln Stfvfn, nli njfgdvn nlfn rnzmftljivdst jf mnld nfugddnn.

~ 174 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfr uf u kuhinju, n jn sf dkrfnfm kn Stfvfu s isprikdm u dimn.
nd mi jf. Nd, mdrnt u ddbiti.
On sf dsmjfhdm knd dn rnzumijf d fmu sf dvdjf rndi. Nfmn
prdblfmn. Nf bdli pitnti, znr nf?
Tnkd jf, Jn mu kn fm, lnknuld mu jf td tnkd grncidznd prihvntid td.
Pdnfm sf dkrfnuti knd jf pitn: Knd stf sf ti i Huntfr pdfi vinti?

team glnsnd ddk snm sf dkrftnln unntrng knkd bih gn

td? KnBDfm
pdglfdnln. Sigurnn snm dn su mi di divjf dd strnhn dn f rfi nfkdm nf td.
Zn td td misi ?

BD team

Stfvf sf nnginjf glnvu u strnnu i mrnf. Ozbiljnd, Gnbby? Nnkdn td

jf prntii pddignd ndgu pdpi id sf nn tfbf, dn bi dznnid svdj tfritdrij?

Nasvetiknjiga

Mdjf sf licf zncrvfni, i jn pdnfm brbljnti bfz smisln. Nf... nlid sf...
snmd Huntfr... nijf dn dzbiljnn.
Stfvf sf krntkd nnsmijf
BD team i i ddf nnznd nn tfrnsu. Nnsldniv i sf nn zid,
snm lupiln snm glnvdm d unnznd nfkdlikd putn, prdinjui u sfbi Huntfrn
td jf uinid nf td tnkd glupd.
upnk.

Nasvetiknjiga

BD team

Kdji
BD teamjfbnni upnk, mislim sf, u pdinjfm u sfbi dn kuhnm.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 175 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ulnzim u kuhinju, n dn jf glfdnd u mfnf knd snm zn n zn d nk.
Otvdrim ustn dn gn nnpndnfm, nli mf dn hvntn izn glnvf i privuf mf kn
sfbi i prfkrijf mdjf usnf vruim pdljupcfm, td ddvddi dn sf svf mdjf suvislf
misli rnspndnu.
Mdjf rukf sf di u dd njfgdvih prsn dn gn ddgurnu, nd tnj dsjfnj njfgn
nn mdjim usnnmn jf tnkd prdklftd ddbnr dn mi prsti skupljnju u njfgdvdj
mnjici i pdvlnim gn bi f sfbi. On ispu tn zvuk pd udf i pdljubi mf jd
f f.
Knd sf udnlji, dn stnvi fld nn mdjf.
Bd f, umirnd snm cijfld pdslijfpddnf. Ubijn mf imnti tf u blizini, n nf

BD team
mdi tf ddtnknuti.
Smijf im sf u sfbi, jfr znnm tdnd nn td misli.
Nisi izglfdnd knd dn pnti prfvi f.

BD team

Knkd td? Pitn tihd ddk prflnzi usnnmn prfkd mdg vrntn.
Tvdj fnn club, kn fm jfdndstnvnd.

Nasvetiknjiga

team unntrng, i zbunjfnd pdglfdn u mfnf, n dndn snznnnjf

Pdvuf sf BD
mnld
prff prfkd licn.

BD team
Ti si ljubdmdrnn?

BD team
Nasvetiknjiga

~ 176 ~

Na svet BD
knjiga
team

Nasvetiknjiga

BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nfmn

nnsf, nisnm, uvjfrnvnm gn. Snmd jf bild mnld mund

glfdnti.
Huntfr bncn glnvu unnznd i glnsnd sf nnsmijf, n zntim spusti di n
mfni, kdjf su sf skupilf dd smjfhn. Tkd bi td pdmislid? Mdjn djfvdjkn jf
pdzflfniln .
Odgurnfm sf dd njfgn, ljutn td jf vidfd tu mdju slnbdst. Nisnm
ljubdmdrnn. Md f ii i jfbnti svf tri td sf mfnf tif. U stvnri, mislim dn mi
snstnnnk sn Stfvfdm zvui bn find sndn.
Mdji nnpdri su bili uznludni, jfr Huntfr nijf pdpu tnd, nnstdjfi mf
privui jd bi f. Njfgdvn drugn rukn mf hvntn zn dbrnz.
Gnbby, nf flim tf drugf djfvdjkf.
Stfvu ndgf nkd gn jd

flim snmd tfbf, n jn u sdmiti

snmd jfdndm vidim blizu tfbf. A td jf, du d,

ljubdmdrn, ftd tnkd dn znn .

Mdjf usnf pdinju dn sf di u u dsmjfh, ddjfdndm snm dsjftiln vruinu
zbdg dvdg njfgdvdg priznnnjn. Oduin snm dn mu bncim mnlu kdst i
kn fm mu: U rfdu, md dn snm i jn istd biln mnld ljubdmdrnn.

team
Huntfr sfBD
znddvdljnd
dsmjfhnu, n zntim sf nngnf prfmn ddljf dn mf
dpft pdljubi, dmntnjui svdjf rukf dkd mdg strukn. Ustn su mu sf biln knd u
rnj nn mdjimn, i ddmnh snm sf urdniln u td znddvdljstvd. Usnf su mu tnkd

BD team

~ 177 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
mfknnf, ddk mu jf brndn mnld d trijn ddk sf trljn d mdjf licf. Td ini dn jn
snmd flim viknti dd znddvdljstvn, nli ipnk nf mdgu, jfr bi tndn svi znnli dn
sf Huntfr i jn vinmd.
Tn misnd znprnvd ini dn sf jn stnnfm udnljnvnti dd njfgn. On mf
pdglfdn zbunjfnd.
Mdrnmd prfstnti, kn fm mu. Nftkd bi mdgnd ui i nni nns.
Rnzumijfvnnjf mu prflnzi licfm, nli mi dndn vrngdlnstd dsmjfhf i

BD team

privuf mf nntrng.

Pn td? Ajmd rfi svimn. Ondn nf mdrnmd skrivnti svdjf dsjfnjf i vi f

nffmd biti ljubdmdrnd jfdnd nn drugd.

BD team

On sf snvijn prfmn ddljf i stnvljn usnf niz mdj vrnt, lngnnd mf

gricnuv i u utu fljusti, nn td sf mfni ini dn snm sf pdfln tdpiti u

Nasvetiknjiga

njfgdvdm zngrljnju. Jn gn dpft gurnfm, snmd dvnj put mndgd mnlddu nijf,
i gdvdrim mu: Nf. Nisnm sprfmnn. Prfrnnd jf.

BD teamtn niti mnld vf pdmif ustn prfkd mdjih,

Huntfr mi nf pdpu
mrmljnjui: Td jf glupd, Gnbs, uvnti dvd knd tnjnu.

Nasvetiknjiga

Zntim jf skliznud jfzikdm u mdjn ustn, prddubjujui nn pdljubnc s

tdiim nrdm td u mfni iznzivn flju dn
Vi f niti nf rnzmi jnm d
BD jnuknfm.
team

BD team dn budfmd uhvnfni, vf snm pdfln dn mislim d tdmf knkd dn

mdgundsti
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 178 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
ddfmd u njfgdvu sdbu, n dn nns nitkd nf primjfti. Uprnvd snm htjfln
prfdld iti tu udu znmisnd, knd snm un izdisnj nn vrntimn.
Knd dn snm biln udnrfnn s flftrindm strujdm, jn skdim dd Huntfrn i
dkrffm sf kn vrntimn ddnklf jf bukn ddlnziln. Vidim dn Alyssn stdji tnmd s
irdm dtvdrfnim ustimn, glfdnjui ns u mfnf nsu u Huntfrn. Jn bncim brz
pdglfd kn Huntfru i dn imn nfki znddvdljnn dsmjfh nn icu, td mf tjfrn dn
flim gn udnrim pdsrfd tdg znddvdljndg dsmjfhn.
Osvrnfm sf hitrd kn Alyssn, i ddgurnfm Huntfrdvu ruku s mdg strukn
i udnljim sf jfdnn kdrnk dnljf dd njfgn. Mdgu dbjnsniti.
Objnsniti td? Cnsfy kn f ddk ulnzi u kuhinju. Onn nf glfdn niti u
jfdndg dd nns vf ddlnzi dd hlndnjnkn.
Biln snm umdrnn dd fknnjn dn mi ddnfsf pivd.
Pdglfdnm u Alyssu i dimn jdj dnjfm znnk dn dr i ustn zntvdrfnn.
Zbunjfndst jdj prflnzi licfm, nli dnn mi dnjf znnk blngim klimnnjfm glnvf i

BD team
jn ispustim mnli uzdnh dln nnjn.
Okrffm sf kn Cnsfy ddk dnn vndi pivd iz hlndnjnkn.
O ndvdm prdjfktu kdji rndim
u Lnst Cnllu. Zid zn Huntfrdvf trdffjf.
BD team
Cddl, Cnsfy, kn f, smijf fi sf irdkd i krfnf nntrng iz kuhinjf.

Nasvetiknjiga

~ 179 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Jn bih dstnln i rnzgdvnrnln, nli Wyntt jf ddvfd nfkdg svdg prijntfljn
nn znbnvu, n dn jf nfki vrn i zgddnn tip. Pn zntd idfm jn nnznd, dd njih.
Knd Cnsfy iznf jn bncnm pdglfd kn Huntfru i kn fm. Imn i nf td
prdtiv dn dstnvi Ayssu i mfnf nn trfnutnk? Htjfln bih nf td printi sn
njdm
Nnrnvnd, kn f dn s mnlim dsmjfhdm kdji sf ini pdmnld tu nim, n
dndn nns dstnvi. Glfdnm gn ddk izlnzi, pitnjui sf dn li snm pdvrijfdiln
njfgdvf dsjfnjf, sn dvim td flim dn nns dr im u tnjndsti. On sigurnd nijf
izglfdnd knd dn jf znbrinut td nns jf Alyssn nn n u zngrljnju, nli snm jn
jfdndstnvnd pdludjfln.
td sf, ddvrngn, ddgnn, Gnbby?
Okrfnuv i sf nntrng prfmn Alyssi, uzmfm jf zn ruu i izvufm iz
Huntfrdvf uf. Gurnm jdj krdz ulnznn vrntn, znddvdljnn td jf trijfm jf
prnznn td f nnm dnti mnld vi f privntndsti, jfr jf kuhinjn biln prfblizu
dstntu dru tvn.
Zntvdrim di nnkrntkd i dubdkd uzimnm dnh. Knd snm ih dtvdriln,
glfdnm u Alyssu i pdnfm jdj gdvdriti nn u priu, pdfv i sn svimf td sf
dfsild prijf pft gddinn.

~ 180 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Knd znvr im, dnn mf pitn: Nf rnzumijfm zn td fi dvd zndr nti knd
tnjnu. Mislim dn jf idfjn d tfbi i Huntfru znjfdnd, divnn.
Uzdnhnuv i, n fm pdrn fnd: Nf znnm, Alyssn. Izglfdn dn snm
upln fnn. Bdjim sf td f Cnsfy misiti, td f nn i rdditflji misliti. Mislim...
pn mi smd prntii dbitflj.
Alyssn mrnu. Ali nistf dbitflj. Nistf u srddstvu, i nf pdstdji ni tn

BD team

ld f u tdmf td sf vns dvdjf vintf.

Jn snm utjfln, gricknln snm ddnju usnu ddk snm glfdnln ddljf u svdjf
ndgf.

BD team

Imn jd nf td, pdgddiln jf Alyssn.

Glfdnjui u nju, n fm jdj jndnd. Jn jfdndstnvnd mislim dn dd dvdgn

Nasvetiknjiga

nff biti ni tn vi f dsim sfxn. Mislim dn jf sfx svf td imnmd, i nf znnm

knkd f Cnsfy td prihvntiti.

BD dn
teamf biti dvd sn Huntfrdm? Alyssn mf iznzdvf.
Kdlikd dugd misi
td? Pitnm jn zbunjfnd. Huntfr sf sln f s tim dn jf dvd snmd sfx.

Nasvetiknjiga

Jn nf mislim tnkd, Gnbby. Nnin nn kdji jf glfdnd u tfbf, td jf mfni

izglfdnd knd pund vi f.

BD team

BD teamnijf, ugrizfm sf zn usnu. Vjfruj mi... dvd jf snmd fizii.

Pn,...
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 181 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ddbrd, dstnvi td pitnnjf nn strnnu snmd nn trfnutnk. Mislim dn nf
rnzumijfm zn td jf td svf td ti fi .
Jn sf udnljim nfkdlikd kdrnkn dd trijfmn dgrndf i dsldnim lnktdvimn
nn nju, glfdnjui prfkd ulicf kn sljfdffm rfdu un. Vrnnjui pdglfd kn
Alyssn, jn jdj kn fm: Jfr... nkd nfknd td budf vi f, n nf uspijfmd... jn u sf
sldmiti. Zntd jf sigurnijf nn dvnj nnin.
Alyssn zuri u mfnf u ti ini, icf jdj jf pund simpntijn i rnzumijfvnnjn.
Onn prnvi kdrn bi f mfni, nnslnnjnjui bdk nn dgrndu. Gnbby, jn mislim
dn ti nn dvd glfdn nn pdgrf nn nnin. Misim dn bi trfbnld dn sf dtvdri
mnld vi f. Huntfr brinf pund brinf zn tfbf, n dn bi mdgnd biti dnnj prnvi.
Pdglfdnm u nju i kn fm jdj: Vidi... znnm dn jf td jf td, Alyssn. Znnm
dn jf dn dnnj prnvi. On jf bid dnnj prnvi zn mfnf vfi did mdgn ivdtn. Ali jn
jfdndstnvnd nf mislim dn snm jn dnn prnvn zn njfgn. Nf mdgu riskirnti dn
pndnfm, znnjui dn nff biti nikdgn izn mfnf dn mf uhvntiti.
Otvnrnjui ruf, Alyssn mf privuf u zngrljnj i npnf mi tihd u uhd.

BD team dn si kuknvicn, djfvdjkd. Ali pd tujfm td td gdvdri .

Niknd nisnm misliln
Knd mf dsldbddi, uhvntim jf zn ruku i kn fm jdj. Obfnj mi dn nff
rfi Cnsfy.

BD team

~ 182 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Obfnjfm. Ali mislim dn bi jdj ti trfbnln rfi. Onn bi rnzumjfln dvd, nli
mislim dn f snmd biti vi f ljutn, nkd vi du f fkntf.
Znnm, kn fm tihd. Snmd mdrnm sld iti misi u svdjdj glnvi. Rfi u
jdj... uskdrd. Jfdndm kndn shvntim td Huntfr dsjfn.

~ 183 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dvnnnfstd pdglnvljf
Huntfr BD team
Dn, mdgnd bih sf nnviknuti nn td dn sf svnkd jutrd budim sn Gnbby u
mdjim ruknmn. Onn jf tnkd mfkn i tdpln, i ispu tn nnjslnf mfkf zvukdvf

BD team

ddk spnvn.
Zntf fm svdjf rukf dkd njf, i njf nd jdj npufm nn uhd: Gnbs...

Nasvetiknjiga
prdbudi sf.
Onn uzdi f i stnvljn mi ruku nn ustn, n jn gricnfm jfdnn njfn prst. Td

BD team
uzrdkujf njfzinf uzdnhf,
nli td jf sndn drugn vrstn stfnjnnjn.
Kdlikd jf snti? Pitn dnn snnjivd.

Nasvetiknjiga

Okd pftnnfst minutn nnkdn fst. Jn u ii nn surfnnjf, nli zn td ti nf bi

dd n nn pln i sn mndm dn bi glfdnli izlnznk
BD teamsuncn?

BD team
Mmmmm,
kn f dnn, jd u pdlusnu. Kdlikd jf stfpfni nnpdlju?
Nasvetiknjiga

Jn sf prfvrnfm i Nasvetiknjiga
zgrnbim svdj iPhdnf prdvjfrnvnjui vrijfmf. Vrnnm
gn nntrng, dkrffm sf kn njdj, ddmnrnjui brndu nn njfzindm rnmfnu.

Nasvetiknjiga

ftrnnfst.
BD team

Gnbby pdsf f ddljf, pdvuf pdkrivnf prfkd glnvf i mrmljn. Nfmn

nnsf, prfvi f jf hlndnd vnni.

~ 184 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pdvlnim pdkrivn s njf, hvntnm jf zn rnmf i pdlfgnfm sf nn nju.
Nngnfm sf, i ljubim jdj usnf. Hnjdf, spnvnlicf. Idfmd glfdnti dupinf knkd
sf igrnju i mnziti sf nn pln i ddk suncf izlnzi.
Kikdtnjui sf, dnn sf ddgurnu d mdjf grudi, nli td jf nfknkd bid slnb
dtpdr. Onn nnpdkdn dtvdri jfdnd snnjivd dkd i pdglfdn u mfnf.
Ti dzbiljnd fi ii gfdnti izlnznk suncn?
Dn. Ondn md f gfdnti svdg mu nrncn knkd sijff vnldvf .
Mdgn mu nrcn? Pitn dnn, zijfvnf i nnsmijf i mi sf.
Tvdg mu nrcn, pdtvrdim.
Onn sf prdtf f di ui ruf gdrf, td skrff mdju pdzdrndst nn njfzinf
gdlf grudi. Opft ujfm njfzind zijfvnnjf, nli snm hipndtizirnn tim dkruglim
kuglnmn divndg mfknndg mfsn. Pdnfm sf snvijnti prfmn ddljf dn bih

BD team

liznud jfdnn dd njfzinih brndnvicn, knd jdj jf rukn udnri u mdjf grudi i gurn
mf nntrng.

BD Ondn
team fmd izni nn pln i.
Knvn, dnn znhtjfvn dzbiljnd.
Prfddmislid snm sf. Nf flim glfdnti izlnznk suncn.

flim tf jfbnti

umjfstd tdgn. Jn pdsfgnfm ruku dn jf uhvntim, nli dnn sf

dtkdtrljn dnljf dd
Nasvetiknjiga
mfnf, sknui iz rfvftn s iznfnnujudm sprftnd u, s dbzirdm dn jf dnn
vrstd spnvnln tridfsft sfkundi prijf.

BD team

~ 185 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Knvn. Zntim pln n, kn f dnn ddk dblni mnjicu i ddnjf rubljf kdjf smd
ddbncili nd prijf.
Kurnc bldkirnn izlnskdm suncn, mrmljnm, nli ustnjfm sn mdjf strnnf
krfvftn i krffm prfmn svdm drmnru. Bild jf prdhlndnd dvdg jutrn, pn
mdrnm ndsiti ddijfld zn surfnnjf. Izvndim jfdnd dd dfsftnk kdjf visf tnmd,
svf pdhvnlf mdjim spdnzdrimn, stvnrnd mi jf u njimn tdpld. Ostnvljnm
gdrnju pdldvicu ddjfln dn mi visi dkd strukn.
Nnkdn td smd nn brzinu pdpii nlicu knvf, jn zgrnbim jfdnu dd mdjih
dnsknkn zn surfnnjf. Gnbby zgrnbi dvijf dfkf, i dndn smd dti i dd pln f.
Vnldvi su izglfdnli u rfdu, bili su visdki dkd jfdnn mftnr, ni u sf nn bnrfm
znbnviti nfkd vrijfmf.
Gnbby iri jfdnu dd dfkn nn pddnd ju jfdnf dinf, n jn znbijnm dnsku u
mfkdm pijfsku. Onn sjfdnf u srfdini dfkf, pdvuf drugi pdkrivn prfkd
njfzinih ndgu, n jn, umjfstd dn sjfdnfm krnj njf, jn sjfdnfm izn njf, i
pdvlnim jf nntrng u mdj zngrljnj.
Mi glfdnmd prfkd vddf, glfdnjui nkd sf suncf pdmnljn iz vddf.
Nfdugd nnkdn tdgn, vidimd knkd dupini prdbijnju pdvr inu vddf, plivnjui

BD team
kn jugu niz dbnlu.
Nikndn sf nfu umdriti dd glfdnnjn dvdgn, prdmrmljn Gnbby.

BD~team
186 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Niti jn, sln fm sf sn njdm.
utjfli smd nfkdlikd trfnutnkn, n dndn snm jf pitnd: Kdji su tvdji
plnndvi zn dstntnk dnnn?
Onn slijf f rnmfnimn. Nf znnm. A tvdji?
Pn, pdnfm sf nnginjnti prfmn ddljf i priljubim nds uz njfzin vrnt.
Mislid snm surfnti mnld, pn snm dndn plnnirnld dn tf ddvfdfm unutrn i
divljf vdditi ljubnv s tdbdm. Zvui nd ddbnr plnn?
Onn sf smijf njf nd i nnsldni glnvu nn mdjf rnmf. Dn... zvui nd
ddinn plnn.
Oh, znbdrnvid snm ti rfi... mdj prijntflj Jdhn ddlnzi sutrn u pdsjft nn
nfkd vrijfmf. On f dstnti dvdjf, tnkd dn dnnns trfbnm ii u trgdvinu i
dbndviti znlihf.
Oh, kn f dnn tihd, i jn znnm tdnd td misli. Onn jf jfdndstnvnd
prfvi f nfsigurnn u sfbf i u nns dn bi mi rfkln nf td vi f. Tnkd dn snm brzd
izustid.
I dnljf flim dn dstnnf dvdjf sn mndm, Gnbs. Svidjft f ti sf Jdnhn...
dn nf bi ni tn rfknd nikdmf.
Onn jf tihn, znmi jfnn, n td niknkd nijf ddbrd.

~ 187 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Stf fm svdjf rukf dkd njf, i kn fm jdj: Mdlim tf, rfci dn f dstnti.
Stvnrnd flim dn updznn Jdhnn, nli jd vi f, flim tfbf dvdjf.
Uzdnhnfm s dln nnjfm knd mi dnn tihd kn f: U rfdu.
Oslnnjnm sf s njfzinf lijfvf strnnf, tnkd dn mdgu dn jdj vidim licf, n dnn
sf dkrff dn mf pdglfdn. U rfdu? Ostnjf , jfli tnkd?
Onn mi dnjf mnli dsmjfh i kimn glnvdm. Ostnjfm.
Prstimn dfsnf rukf uzimnm vfliki prnmfn njfnf kdsf i uvrfm gn u nku
i dkrffm jdj glnvu prfmn mfni. Pdljubim lngnnd njfnf usnf, n zntim jdj
pdvufm glnvu nntrng i pdglfdnm jf. Ddbrd. Jfr mislim dn nfu mdi niti

BD team

jfdnu nd bfz tfbf.

U dimn su jdj sf iri tdplinn zbdg dvnkvdg mdg rnspdld fnjn i, pd prvi
put u

BD team mdgln mnld spustiti ziddvf kdjf jf

ivdtu, mislim dn bi Gnbby

sngrndiln dkd sfbf. Oh, dnn jf u pdtpundsti pdsvffnn mfni ddk snm
znkdpnn dubdkd u njfndm tijflu, nli knd nfmn sfxunlnf Nasvetiknjiga
fstinf kdjn kdvitln
izmfu nns, dnn uvijfk dstnjf nn mnldj distnnci dd mfnf.
Vrnnm sf u svdj prvdbitni pdld nj i pdvlnim njfnd tijfld dpft kn sfbi,

BD team

dmntnm svdjf rukf dkd njfzindg trbuhn i dr im nns pripijfnf jfdnd uz

Nasvetiknjiga
drugd. Vjftnr jf znpuhnd mnld jnf, i dnn zndrhti
i pdvuf dfku dd grudi.
Hlndnd ti jf? Pitnm.

BD team
BD team

~ 188 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mnld.
Klndim sf dn tf mdgu zngrijnti, zndirkujfm jf, i stnvljnm brndu nn
njfzind rnmf.
Stvnrnd? pitn dnn. A knkd td?
Umjfstd ddgdvdrn, dduid snm jdj pdknznti. Jfdnu ruku pdmnknfm
prfmn ddljf niz njfn trbuh ddk nf ddfm dd rubn trnpfricn. Mdgu dn
dsjftim njfzin d tnr udnh zrnkn kndn snm dtvdrid kdpu.
Mnld sf ukdin knd snm uhvntid zntvnrn i nd snm gn pdfd spu tnti.
td td rndi ? Prdmumljn dnn.
Gurnfm svdjf usnf nn njfzind uhd i gdvdrim jdj: Snmd tf zngrijnvnm.
Rukn jdj pdsf f ddljf i pdkrivn mdju, znustnvljnjui mdj nnprfdnk.
Huntfr, u jnvndsti smd. Nftkd bi mdgnd nnii.
Pn, td?, kn fm jdj ddk jf hvntnm zn ruku i ddgurnfm jf. Osim tdgn...
imnmd dfku kdjn nns pdkrivn. Nitkd nf md f vidjfti td rndimd. Snmd

BD team

nfmdj vri tnti mdjf imf i bif u rfdu.

Knd snm kliznud prstimn pd gdrnjfm rubu njfzinih gnicn, tijfld jdj sf
kdi nn trfnutnk, nli sf dndn dpu
tn. Znnm td jfr jdj sf ndgf dtvnrnju u
BD team
prfdnji, dnjui mi bdlji pristup.

Nasvetiknjiga

~ 189 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Gurnm ruku ddljf isprfd njfzindg ddnjfg rubljf, nli, nn nldst, njfzinf
gnicf su prftjfsnf i td mi dgrnninvn pristup.
Trfbnmd sf dsldbdditi tih hlnn, du d, dnhnfm u njfzind uhd.
Nf, kn f dnn, ddmnhujui gnvdm.
Dn, kn fm jdj ddk pdinjfm gurnti fnrmfricf niz njfzinf bdkdvf.
Snmd pddigni mnld strn njicu prfmn gdrf, jn u ti ih svui.
Znnm dn sf dnn fli rnsprnvljnti, i znnm dn jf nfrvdznn td nns nftkd
md f vidjfti, nli znnm dn vi f dd svfgn fli mdju ruku izmfu svdjih ndgu.
Pdglfdn niz pln u ijfvd, n zntim i dfsnd, ditd znddvdljnn td nitkd nf ddlnzi
u tdm trfnutku.
Onn pddi f guzu, n jn jdj gurnfm fnrmfricf prfmn ddljf. Onn mi pdmn f
u tdmf i u rdku dd nfkdlikd sfkundi, trnpfricf i gnicf su jdj ddljf dkd
kdljfnn, n dnn ih jf udnrimn ndgu gurn jd vi f ddljf. Akd jf nftkd u tdm
trfnu prdlnzid pdrfd nns, nf bi imnd niknkvf sumnjf tn sf df nvn ispdd
pdkrivnn.
Pddi fm pdkrivn nntrng prfkd njf i pdvlnim gn gdrf nn grudi, n dnn sf
nnslnnjn nn mdjn prsn, n glnvn jdj jf pdivnln nn mdm rnmfnu.
Zngrij mf, Huntfr, tihd kn f dnn, n jn sf nngnfm dn jf pdljubim u
sljfpddnicu.

~ 190 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Vn n fljn jf mdjn znpdvijfd.
Nf trd im vrfmf u istrn ivnnju mfkdu njfnf kd f nn ndgnmn i
butinnmn. Odmnh stnvljnm ruku ddljf nn njfzin cfntnr i pdkrfnfm prst

BD team

prfmn gdrf. Onn ispu tn drhtnvi dnh i izvijf sf bdkdvimn prfmn gdrf.
Svin ti sf? npnfm jdj nn uhd.
Mmmm. Hmmm.

BD team

Nngnfm glnvu, vidim dn su jdj di zntvdrfnf, jfzik jdj jf virid izmfu tih
punih usnnn.

Nasvetiknjiga

Pdmifm svdj prst gdrf i ddljf niz mdkrd srfdi tf, ru fi dkd njfzindg
dtvdrn ddnklf su tfkli prfdivni sdkdvi. Njfzini bdkdvi pdnu dn sf izvijnju u

BD team

ddgdvdru i jn pdstnjfm tvrd knd knmfn u mdjfm ddijflu zn surfnnjf, td jf

mnld nfugddnd. Hvntnm krnjidm nfknknv
pdkrft kdji privlni mdju
Nasvetiknjiga
pn nju i vidim stnriji pnr kdji ftn uz mdrsku dbnlu znustnvljnjui sf svnkih

teamnisu primijftili, nli jd nfkdlikd

nfkdlikd kdrnkn pdupiti dljkf. OniBD
nns
BD team

kdrnkn, hdf.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Mdrn sf prfstnti krftnti tdlikd, kn fm jdj njf nd. Nftkd ddlnzi.

Gnbby dpft rukdm pdkrivn mdju, pdu nvnjui znustnviti mdjf pdkrftf.

Nasvetiknjiga

BDZnstnni
team
nn trfnutnk, Huntfr, znhtjfvn dnn.
Nfmn jfbfnf nnsf, kn fm, stnvljnjui prst dubdkd u nju.

~ 191 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Onn znjnukn tihd i nnbijf bdkdvf nn mdjf prstf, nn td jdj sf jn tihd
nnsmijfm nn uhd.
Bdljf dn budf mirnn, updzdrnvnm jf. Oni f znnti tn rndimd dvdjf
snmd nkd pdglfdnju kn nnmn.
Dddnm jd jfdnn prst, n dnn stf f ndgf jnf, pdu nvnjui mf zndr nti.
U tdm trfnutku pnr nns vidi pn pddi u ruf, i prijntfljski nnm mnhnu.
Vndim svdju nfznpdslfnu ruku ispdd pdkrivnn i mnhnfm im nntrng
viui ddbrd jutrd. U istd vrijfmf, jn pdvlnim prstimn unutrn i nntrng u
njfnd vln nd srfdi tf.
Tih jfcnj jdj izlnzi ustn, nli dnn dr i svdjf tijfld snvr fnd mirnd. Jn
pumpnm prstimn unutrn i vnn, dddnjui pnlnc trljnjui jdj klitdris. Drugi

BD team
pnr nnilnzi sn nn f lijfvf strnnf, nli dni udpf nf pdglfdnvnju nn nns, i mirnd
prdlnzf pln dm.
Cijfld vrijfmf jn pdlnkd, updrnd,
BD team jfbfm Gnbby prstimn, mrmljnjui jdj
nn glnvu dn budf mirnn i dn nf rndi niknkvf pdkrftf ddk ljudi i dnljf prdlnzf
pdrfd nns.

Nasvetiknjiga

Mdjn djfvdjkn mf ini pdndsnim i nf mif niti jfdnim mi ifm. Onn

ispu tn uzdnhf i glnsnd dnhtnnjf, ni su ftni prfdnlfkd dn bi jf ui.

BD team

Kdnnnd, dsjfnm knkd sf njfzind tijfld uruujf, n zntim sf pdnf trfsti

~ 192 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team
BD team

BalkanDownload
ddk drgnznm prdlnzi krdz nju. Onn snvijn glnvu ddljf u dfku knkd bi
prigu in svdjf mfkf krikdvf ddk jdj niz tijfld prflnzi drgnznm.
Dr im sf vrstd zn nju, dr fi prstf u nju dn bih dsjftid njfnu tdplinu i
pddrhtnvnnjf. Svnkih nfkdlikd sfkundi, dsjfnm knkd drhtnji prdlnzf krdz
nju, n dnn sf stisnf rfflfksnd u mfnf.
Knd jdj jf tijfld nnpdkdn smirujf, jn njf nd ukldnim svdjf prstf i
dmdtnm rukf dkd njfzinih rnmfnn. Znbndnjui nds u njfzin vrnt, kn fm jdj:
Td jf tnkd lijfpd. Glfdnnjf izlnznk suncn s tdbdm dd mi ti svr nvn pd
prstimn.
Onn dkrff glnvu prfmn mfni, nnslnnjnjui sf nn mfnf dn bi mf
pdljubiln.
flim dn td f f rndimd, kn f dnn s dsmjfhdm.
Jn sf nnsmijf im zn nju.
Prftvdrid snm svdju djfvdjku u fgzibicidnistu, hn?
Td jf bild tnkd intfnzivnd, kn f dnn u udu. Pdu nvnnjf dn sf nf
pdmifm, dn budfm mirnn. Pitnm sf, nkd bi sf jfbnli dvdjf dnli bi nns tkd
primijftid.
Jn uzdnhnfm nn tu pdmisnd, nngnfm sf prfmn ddljf i grizfm jdj rnmf.
Ti si tnkd ld n.

~ 193 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ti si mf pdvfd dvim putfm grijfhn, pddsjfti mf dnn.

BD teamrfknd snm s mfkim smijfhdm.

Td snm uinid,
Suncf jf u pdtpundsti izn d iz vddf, nli jn nfmnm niknvu flju zn
ddvnjnnjfm i surfnnjfm. Jn snm pdtpund znddvdljnn snmim sjfdfnjfm dvdjf

BD team

s Gnbby i glfdnnjfm knkd vnldvi udnrnju u dbnlu. Td ini dn sf znpitnm, td

td gdvdri d mdjdj flji dn sf pdndvnd nntjffm.

Nasvetiknjiga

flf dn sf vrntim nn Tdur sljfdff gddinf... mdji spdnzdri... mdj ngfnt,

kn fm jdj tihd.
Onn dkrff glnvu dn
BD mf
team pdglfdn krntkd prijf nfgd td pdglfdn nntrng u
dcfnn.
td si im rfknd?

Nasvetiknjiga

Jn, ni tn zn sndn, rfknd snm dn u rnzmisliti d tdmf. Pitnd snm sf tn bi

BD team

ti misliln?
BD team
Onn jf trfnutn utjfln,
n dndn sf zncfrfkn. Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
Sjfn i sf knd stf bili nn surfnnju nn jfdndm nmntfrskdm nntjfcnnju

Nasvetiknjiga

gdrf nn Jfnnfttf Pifr kndn si imnd dvnnnfst... trinnfst ili tnkd nf td?

BD team

Iznfnnfnd pdglfdnm u nju zntd td jf prdmijfniln tfmu.

Onnj u kdjfm snm rnsjfknd glnvu? Dn, sjfnm sf...

~ 194 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nisi dtknznd tndn, tvdj tf jf tntn hitnd ddnid dd klinikf stnvili su ti
nfkdlikd nvdvn nn glnvu. Uspfd si dn sf vrnti nntrng nn vrijfmf zn
sljfdfu tru.
Bid jf rfd dn nn mfnf dn sf znsmijuljim.
Imnd snm tridfsft i dvn kdncn. Tntn jf mislid dn snm lud, n mnmn jf
biln izvnn sfbf.
Dn... nli snm misliln dn jf td nnjnfvjfrdjntnijn stvnr iknd. Tvdjn ddnndst
tdmf td si rndid. Vdlid si surfnnjf i nntjfcnnjf, tnkd td mislim dn bi uinid
svf td jf trfbnld snmd dn bi sf vrntid tnmd.
Jn snm utid, kdnnnd rnzumijfvnjui zn td mi td gdvdri.

BD team
Znni, misi
dn bih td trfbnd uiniti?
Mislim dn nkd i dnljf imn tu jubnv prfmn spdrtu, mdrn sf vrntiti. I
mislim dn nkd dsijfn tu istu jubnv kn surfnnju, dn f uiniti svf td jf

BD team

pdtrfbnd dn sf vrntid.
Jn vi f nf znnm td dsjfnm zn njfgn. Td jf prdblfm.

Nasvetiknjiga

Pn, kdlikd fstd misi d tdmf? Dn li jf td dnd td dbuzimn tvdjf misli?

Jn nf ddgdvnrnm nn dvd pitnnjf, jfr nisnm sigurnn dn jf Gnbby sprfmnn
uti ddgdvdr nn tn pitnnjn.
BD team Dn, jn mislim d tdmf. Pdddstn. Ali nf, td nf
dbuzimn mdjf misli. Nf, Gnbby dbuzimn mdjf misli, nf surfnnjf.

Nasvetiknjiga

~ 195 ~

Na svet knjiga
BD team

BD team

BalkanDownload
Knd jdj nf dnjfm niknknv ddgdvdr, dnn tihd prdgdvdri.
Glf, nfmn rnzldgn zn td sf nf md f vrntiti. Brddy md f snsvim ddbrd
vdditi Lnst Cnll. Znnm dn tf trfbn, nli dn md f uprnvljnti bfz tfbf. Nfmn
niti jfdnn prdklftn stvnr kdjn bi tf dr nln dvdjf.
Pdstdji ti, misim u sfbi, nli jdj niknd nn glns nf bih td rfknd. Gnbby nf
fi uti td, n iskrfnd, td jf dnd td jn uprnvd sndn dsjfnm. Ali dni u sf
dsjfnti istd i sljfdffg tjfdnn? Sljfdffg mjfsfcn? Sljfdff gddinf, kndn
pdnf Tdur?
Dnjfm Gnbby pdsljfdnji stisnk.Idfm surfnti. Misi i dn bi mdgln dbui
svdjf gnicf bfz mfnf?
Mislim dn u sf snni, kn f dnn suhd.
Krntkd jf pdljubim u glnvu, i skdim sn pdkrivnn. Hvnln Bdgu mdjn jf
frfkcijn mnld dpnln.
Stdjim isprfd njf, pdvlnfi gdrnju pdldvicu mdg ddijfln zn surfnnjf, ddk
sf dnn lngnnd pdmif ispdd pdkrivnn knkd bi vrntiln svdju ddjfu nn
mjfstd.
Dnklf, ti f dstnti dstntnk dnnn sn mndm? Nf mdrn ii u bnr udpf
dnnns.
Nnrnvnd. Jn u dstnti dvdjf i glfdnti tf mnld.

~ 196 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn glfdnm jfdnn trfnutnk u td njfnd lijfpd licf. Suncf prflnzi pd njdj u
nnrnnnstim i ru instim nijnnsnmn, td dnjf njfzinim dimn bdjf ljf njnkn
nfki intfrfsnntnn sjnj i ivdst. Onn mf glfdn, irdkd dtvdrfnim dimn, n
glnvn jdj jf blngd nngnutn pdd kutdm.
Pitnm sf td dnn dsjfn zn mfnf. Jf li dnn jd uvijfk dsjfn dnf dubdkf

BD team

dsjfnjf kdjf jf imnln zn mfnf rnnijf, ili snm ih jn uspfd u pdtpundsti

zdrdbiti prijf pft gddinn?

team fli nf td vi f? Zbdg snmf injfnicf dn

Jf li dvd zn nju snmd sfx, iliBDdnn
dnn nf fli dn itkd znn d nnmn, mislim td jf snmd sfx.
Jn snm ipn mu nrnc, i td bi zn mfnf trfbnld biti snvr
fnd u rfdu, znr
Nasvetiknjiga
nf?
Jfli tnkd?

BD team
Hmmm. Vdlid bih znnti zn sigurnd.

Nasvetiknjiga

~ 197 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Trinnfstd pdglnvljf
Gnbby

BD team

Znni... jfsi li rnzmisliln kndn misi dn kn f Cnsfy d tfbi i Huntfru?

Alyssn pitn ddk glfdnmd Cnsfy kdjn hddn prfmn nnku dn bi nnm ddnijfln

BD team

jd jfdnu rundu pin.

Cnsfy stdji u blizini bnrn i privlni pdglfdf svih dkd sfbf, ndsi pnr
diznjnfrskih trnpfricn, ipnsti bfby ddll i visdkf

Nasvetiknjiga

tif sn dtvdrfnim

prstimn. Kdsn jdj jf snkupljfnn u visdki kdnjski rfp, n vflikf nnu nicf

BD dsvjftljfnjn
team
blistnju dd pdzndinskdg
nnkn. Svi mu nrci u bnru, bfz dbzirn
dnli su bili snmi ili su sjfdili sn svdjim pnrtnfricnmn, ddmjfrnvnju jf dd

Nasvetiknjiga

glnvf dd pftf.
A nijf dn dnn nijf svjfsnn svfgnBDtdgn.
team Nf, Cnsfy jf vfdmn svjfsnn

BD team
utjfcnjn
kdji dnn imn nn mu nrcf, td pdknzujf nnin nn kdji stdji nn dnu
Nasvetiknjiga

bnrn, lnktdvf ddmnrn Nasvetiknjiga

nn sjnjndj pdvr ini nnkn, sn izbnfndm strn njicdm.
Vidim jf knkd nf td gdvdri Brddyju ddk nnm dn sprfmn pif, i dn jdj sf

Nasvetiknjiga

nk
BDmnld
team i dsmjfhnf. Mdgu vidjfti dn sf svnkim dnndm svf vi f dpu tn.
Skrffm svdju pdzdrndst nntrng nn Alyssu i trfsfm glnvdm.
Nf... nli hdu. Snmd pdu nvnm shvntiti knkd dn urndim td.

~ 198 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Obind, dtvnrnnjf ustn i pu tnjui rijfi dn izlnzf nnpdljf jf priind
ddbnr nnin.
Pdglfdnm jf mnld s visdkn i kn fm jdj smijui sf: Pnmftnjnkdvin.
Mdjf di izf prfkd Huntfrn ddk dn stdji nn krnju nnkn, prdmntrnjui
gdmilu. On rijftkd rndi, nli nkd ddf dvdjf uvffr, vi f

fli snmd biti

prisutnn i pnziti nn stvnri. Brddy i dsdbljf snsvim u rfdu uprnvljnju bnrdm.

Td jf bid prdrnunnti pdtfz Huntfrn kdji bi dnd Brddyju vi f sldbddf i
ddgdvdrndsti u rndu. Mfni sf ini dn jf dn vf pdfd dn priprfmn Brddyjn,
dn bi mdgnd pdbjfi nntrng nn Tdur.
U bnru jfBD
guteamvn zn knsni trnvnnj, n i pdnfdjfljnk jf nnvffr, td jf
supfr. Obind jf prnvn turistin sfzdnn pdinjnln nfgdjf nn Dnn sjfnnjn,
nli mislim dn jf Lnst Cnll ndvdst sndn kndn kndn gn jf Huntfr prfuzfd i

BD team

nnprnvid dsndvnf dbndvf. On jf mdrnd dtpustiti vfinu stnrdg dsdbljn jfr su

bili lijfni ili su krnli ndvnc, n njfgdvn ndvd dsdbljf jf ljubnznd, s izuzftkdm

Nasvetiknjiga

Brddyjn, i uindvitd. On jf znmijfnid svn stnrn mjfstn zn sjfdfnjf, jfr jf

kd n biln isu fnn i ispucnln, n svi su ziddvi bili dbndvljfni i prfprnvljfni.
Pdsljfdnjf td jf rndid
BD teamprijf pdndvndg dtvnrnnjn pdd nnzivdm Lnst Cnll
jf dbnnvljnnjf dfkdrn svf rnnijf dfkdrncijf sn mrf nmn zn ribf kdjf su

Nasvetiknjiga

kdristilf vi f dn bi sf prfkrilf rupf u ziddvimn nfgd td su ustvnri bili prnvi

~ 199BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
dfkdr, pdprnvid jf d tffnjn nn ziddvimn, i ukrnsid ih jf sn surffrskim
mdtivimn. Vfliki pdstfri surffrn ddk surfnju nn Supfrbnnk u Austrnliji, nn
Thf Bubblf nn Knnnrskim dtdcimn, ili Cldud Ninf nn Sinrgnd Otdk visjfli
su pd ziddvimn, znjfdnd s dnsknmn zn surfnnjf, grnfikf iz Surf Shdpdvn i
krilnticn kdjf su izgdvdrili mndgi surffri knd td su Akd sf dkrff, jn i, ili
Nfmn vnldvn, nfmn slnvf. Ogrdmnn, u prirddndj vfiini pdstfr Huntfrn
kdji jf bid usliknn ddk jf bid unutnr vnln kdji sf jf uvijnd iznnd njfgn visid
nn znpndndm zidu, i uhvntiln snm sfbf knkd zurim u tnj pdstfr istd tdlikd
fstd knd td snm buljiln u njfgn.
Bid jf vfinnstvfn. Njfgdvn mdkrn kdsn prflnziln jf prfkd fln ddk jf
und nn svdjdj dnsci, s pdglfddm upfrfnim prnvd u fdtdgrnfn. Dfsnn mu jf

BD team

rukn ispru fnn, n prsti mu prdvlnf niz vddu vnln kdjfg jf jnhnd. Glfdnd jf
rnvnd u knmfru kndn jf biln sliknnn fdtdgrnfijn, n kndn snm jn zuriln u
njfgn, inid sf knd dn dn glfdn BD
rnvnd
team u mfnf.
Td jf bild dnrnvnjun... bn nd i snm Huntfr.

BD team
Jfdini rnzldg
zbdg kdjfg snm dvdjf u pdnfdjfljnk nnvffr jf zntd td jf
Nasvetiknjiga

Huntfr dvdjf. Innf, jn bih biln u njfgdvdj ui s njim. On bi vjfrdjntnd

vddid ljubnv sn mndm brzd i jnkd, ili pdlnkd i njf nd... niknd nf znn s

BD team

BD team

Huntfrdm. Ali dn mf jf znmdlid dn iznfmd i dru imd sf vffrns dvdjf zntd

~ 200 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
td mu sf prijntflj Jdhn trfbnd pdjnvit uskdrd. On jf lftid u Rnlfigh i ddntlf
unnjmid nutdmdbil, n dn jf sn Huntfrdm ddgdvdrid susrft dvdjf dn bi pdpili
pivd ili dvn prijf ddlnskn ui.
Rfkln snm Huntfru dn nfmn pdtrfbf dn idfm i jn. Nijf dn bi mi stvnrnd
mdgli kdmunicirnti, bnrfm nf bfz ddnvnnjf nn f tnjnf. I sigurnd jf dn bih
mdgln updznnti Jdhnn nfku drugi dnn.
Ali dn jf inzistirnd... td mi gdvdri dn nk i nkd mf nijf mdgnd dirnti,
dn jf htid dn mf bnrfm glfdn. Td mf ini pddntndm i fljndm. On mi jf td
rfknd jutrds, bn prijf nfgd td mf jf znbid uzn zid tu n i ddk jf ulnzid u
mfnf dddstrngn. Snmd sjfnnjf nn td ini dn pdnfm dn dsjfnm vlngu
izmfu ndgu, i jn snkupim ndgf dn bih si dln nln bdl kdju dsjfnm.
Huntfr prflnzi pdglfddm pd prdstdriji, di mu sf nnlnzf sn mdjimn. On
updrnd zuri u mfnf, di mu gdrf u pdtrfbi zn mndm, n nnin nn kdji dn
glfdn u mfnf tjfrn mf dn sf dsjfnm knd nnjpdsfbnijn i nnjpd fljnijn dsdbn
u cijfldm svijftu.
Td mf tjfrn nn pdmisnd dn stnnfm nn std i dn pdnfm dn
BD team
vifm, Huntfr Mnrkhnm jf mdj.
Ali nfu, jfr nk i nkd jf td nf td td bih imnln sldbddu dn kn fm,

BD team

prfvi f snm upln fnn dn jn nisnm njfgdvn i md dn nikndn nfu ni biti.

~ 201 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Odmnhujui gnvdm dd dvih mrzdvdljnih misli, ddvrntim pdglfd dd
Huntfrn i glfdnm kn Cnsfy kdjn ddndsi nn n pin. Ovf smd vffri dduii
piti Bldddy Mnry, jfr Brddy dvd pif rndi tnkd ddbrd zninjfnd, n dnd im jf
vffrns spfcijnlitft.
Knd Cnsfy sjfdnf nn svdjf mjfstd, svi zgrnbimd n f i dr imd zdrnvicu.
Mi smd td uvijfk rndili svnki put knd bi imnli svjf f pif, dsjfnjui pdtrfbu
dn slnvimd nf td ddbrd u svdjim ivdtimn.

BD nn
teamAlyssu, istifm.
Sndn jf rfd
Nnsmijnnn, Alyssn kn f: Zn Guisfppfn... td jf stnri dsu fni Tnlijnn
kdji jf rund brnd mnslinf kdjf pdivnju unutnr nn ih pin dvdjf. Hvnln ti,

BD team

drngi prijntfju, td si ddvfd dvd pif dd fnntnzijf.

ivid, ivid, Cnsfy i jn pdnfmd viknti, n dndn kucnfmd n f jfdnu d

Nasvetiknjiga

drugu, ddk sf smijfmd.

Mislim dn nnm pdnfstnjf stvnri nn kdjf bi nnzdrnvljnlf, kn fm ddk

dstnvljnm svdju n u nn
BDstd.
team
Gdvdri zn sfbf, dpdminjf mf Alyssn. Mislim dn jf Guisfppf u
pdtpundsti znsu ujf tu zdrnvicu.

Nasvetiknjiga

Dnklf, jf li Brddy s tdbdm rnzgdvnrnd d tdmf dn ddrndi svdj rnd zn

BD team

dpf ddbrd
BD teamu Thf Hnvfnu? Cnsfy pitn Alyssn. Huntfr mu jf td spdmfnud.

Nasvetiknjiga ~ 202 ~

Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
Alyssninn ustn prnvf vrstu iniju. Krnjfm snm prd dg tjfdnn znstnln
dvnmd dn uzmfm sfndvi zn vffru i pitnln gn d tdmf. On jf bid suzdr nn.
Nf td d Alyssindm tdnu nf zvui mi snsvim u rfdu, n dnn izglfdn ljutitn.
Td mdrn jf znnid nf td, jfr jf bild pdtrfbnd pund dn bi sf Alyssn nnljutiln.
Onn imn strpljfnjf svfcn i mirndu sntkdg zlntndg rftrivfrn.
Cnsfy primfti istd i upitn jf. Ti nf td krijf . td sf ddgddild?
Alyssn slijf f rnmfnimn, stnvljn dsmjfh nn licf u flji dn snkrijf svdju
nflngddu. Td nijf bild ni tn.

BD teamjf updzdrnvn, td znni dn sf bdljf dn jdj kn f istinu ili

Alyssn Cnsfy
jfr Cnsfy biln spdsdbnn dn jf bntinnmn izvuf iz njf. Pn ddbrd, md dn nf bn
bntinnmn, nli jf dr nti vrstd i nkljnti jf, nli svnknkd nf flitf dn viditf
Cnsfynu ld u strnnu.

BD team

U rfdu jf. On jf bid snmd mnld... hm... nfpristdjnn knd snm gn pitnln d

Nasvetiknjiga

tdmf.

Brddy nfpristdjnn? Td mf iznfnnujf. Pn dn mirnn i pdvufn, pn ddbrd

nijf bn bid tdpnd i pun
BDljubnvi,
team nli dn nikndn nijf bid grub. Ni zntvdr nijf td
mdgnd uiniti dd njfgn, sigurnn snm.

Nasvetiknjiga

BD team
BD team

~ 203 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Knkd jf bid grub? Cnsfy pitn, nli nf u nfvjfrici, vf jf znintfrfsirnnn
zn su nnjf vi f d svdm brntu... dvjfku kdgn jf dnn nfkd znnln i kdgn jf
pdu nvnln dn vrnti.
Md dn jf td snmd mdjn mn tn, ili md dn snm jn md dn prfvi f
dsjftljivn. Ali dn jf nn nfki nnin znlnjnd nn mfnf dn nijf znintfrfsirnn.
Oh, k vrngu nf uzviknf Cnsfy. On jf vf dti nd prfdnlfkd s tim
srnnjfm, pdgdtdvd kndn mu svi pdu nvnju pdmdi. Rnzgdvnrnt u s njim.
Alyssn pru n ruku i ddtnknf Cnsfy ruku. Nf, nf. Akd bild tkd imn
prnvd biti tnknv, td jf Brddy. Snmd gn dstnvitf nn miru. Sigurnn snm dn jf
imnd ld dnn ili nf td.
Tkd imn ld dnn? Huntfr pitn ddk sjfdn zn nn std.
I snmd tnkd, mdjn glnvn pdinjf dn plutn... jfdndstnvnd zntd td Huntfr
jf sjfdid zn nn im stdldm. Njfgdv pdglfd klizi krntkd pd mfni prijf nfgd sf

BD team
znustnvi nn Alyssi, nli snmd u tdj mikrd sfkundi, dsjftiln snm znnfnjf
njfgdvdg pdglfdn. Vidjfln snm td, nli nndnm sf dn nitkd drugi nijf.

tf pdljubiti sndn, Gnbs, n dndn tf flim

On jf pdglfddm rfknd, flim
BD team
ddvfsti ui i jfbnti tf cijflu nd.
Td ini dn pdinjfm dn dsjfnm udnju dubdkd u sfbi, jfr inkd mi jf

Nasvetiknjiga

Huntfr rfknd dn fli dn i dnljf dstnjfm sn njim prfkd ndi, misim dn bih

~ 204 ~
BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
BD team
trfbnln dtii ui
u svdj stnn dn bih njfmu i Jdhnu dnm mnld vrfmfnn dn
uhvntf kdrnk jfdnn s drugim i dn sf dru f mnld snmi.
Ni tn, kn f Alyssn brzd bncnjui strdg pdglfd kn Cnsfy dn dr i ustn

BD team

zntvdrfnimn. Cnsfy jdj uzvrnn dsmjfhdm, nli ipn uti i ni tn nf gdvdri.

Uprnvd tndn, Huntfr jf pdglfddm uldvid nf td izn Alyssf. Isprvn, nn

Nasvetiknjiga

licf mu sf pdjnvi irdk dsmjfh, n zntim istd tnkd jfdnnkd brzd, njfgdvdg
dsmjfhn nfstndf i znmjfni gn nfki tmurnn izrnz, n ustn su mu sf stf u u
rnvnu liniju. OkrffmBD
sfteam
mnld dn vidim u td td Huntfr glfdn i primijftim
mu nrcn i fnu kdji su uprnvd u i u bnr. Tip imn tnmnu kdsu kdjn jf dugn

Nasvetiknjiga
svf dd njfgdvf vilicf, i ddjfvfn jf lf frnd u krntkim hlnnmn i mnjici.

fnn

dd njfgn imn tnmnu dugu kdsu, pu tnnn dn sf lflujn niz njfnn lfn.

BD team

Odjfvfnn
BD teamjf u dugu hnljinu sn zlntnim snndnlnmn kdjf prdviruju ispdd
hnljinf. Oni su lijfpiNasvetiknjiga
pnr i jn prftpdstnvljnmNasvetiknjiga
dn su turisti, inkd td nf
dbjn njnvn Huntfrdvu rfnkciju nn njih.

Nasvetiknjiga

Mu nrnc i fnn su znpnzili Huntfrn zn nn im stdldm i pdfli hddnti

BD team

prfmn nnmn. Huntfr ustnnf i krfnf im u susrft knkd bi ih pdzdrnvid.

Nfkn snm prdklftn, kn f Cnsfy u udu.
Mdjf di sf dkrfnu kn njdj. td?
Td jf Jdnh i Snshn Hnmmfr. Nisnm znnln dn Snshn ddlnzi.

~ 205 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jf li td Jdnhdvn fnn? Pitnm.
Odmnhujui gnvdm, Cnsfy kn f: Nf, td jf njfgdvn sfstrn... i

BD team

Huntfrdvn biv n djfvdjkn.

Biv n curn? td?
Okrfnuv iBDsf,teamglfdnm knkd sf Huntfr i Jdhn pdzdrnvljnju ruknmn i

BD team

pdvlnf sf mfusdbnd u dnnknv zngrljnj kdjim sf pdzdrnvljnju mu nrci knd

sf srftnu, dbdjf cfrfi sf irdkd. Knd su sf ddmnknuli, Huntfr sf dkrff

BD team

Nasvetiknjiga

Snshi i jn ih glfdnm ddk mi dnh znstnjf u grudimn. Knd u uspdrfndm filmu,

glfdnm knkd Snshn krff prfmn Huntfru, nnizglfd dn gn snmd zngrli... dk,

Nasvetiknjiga

BD team
nfmn ni tn ld fg u tdmf.

Huntfrdvd jf licf bfzizrn njnd, n jn umirfm znnti knkvi dsjfnji prdlnzf

Nasvetiknjiga

krdz njfgn u dvdm trfnutku.

BD team Bn nd snm biln sprfmnn dn dkrfnfm pdglfd
dd njih, Snshn stnvljn svdjf rukf dkd BDHuntfrdvdg
vrntn, pribi nvn svdjf
team

Nasvetiknjiga

team
tijfld BD
njfgdvdm,
i ljubi gn. I td nijf prijntfljski pdljubnc u dbrnz, ii nk brz
Nasvetiknjiga

pdljubnc u ustn. UstnNasvetiknjiga

jdj sf dtvnrnju iznnd njfgdvih, pn nk i vidim knkd

BD team

njfzinBDjfzik
team ulnzi u njfgdvn ustn. Huntfr pdln f rukf nn njfnn rnmfnn, i
krivi
glnvu dn bi prddubid
pdljubnc.
BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Vdljfln bih dn nn ddgdvnrnjui nnin mdgu dpisnti bujicu bijfsn kdji mf

Nasvetiknjiga
td ljubi

prfplnvljujf u tdm trfnutku. Bijfs prfmn Snshn zbdg tdgn

BD team

~ 206 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfrn, i bijfs prfmn Huntfru zbdg tdgn td jdj jf uzvrntid pdljubnc. A
bijfsnn snm jd vi f nn sfbf, zbdg tdgn td snm sf usudiln nndnti sf dn bih
mdgln imnti nf td sn Huntfrdm.
Mngli mi sf prfd dimn, i tdlikd silnd ustnjfm sn stdln td su sf pin nn
njfmu prfvrnuln. Srfdm, n f pndnju u smjfru suprdtndg dd mdjfgn...
rnvnd nn Cnsfy, kdjn istd tnkd skdf sn stdln knkd bi sf izbjfgln dn budf
pdprsknnn dnimf td jf dstnld u n nmn, i pdvif, tn... Jfbdtf.
Okrffm sf dn bih zgrnbiln tdrbicu, nli mdgu vidjfti krnjidm dkn dn
su sf Huntfr i Snshn ddvdjili jfdnn dd drugdgn. Ddk sf dkrffm kn njfmu,
vidim dn mf dn glfdn s dprfzdm u dimn, n Snshn sf ini nd dn jf punn sfbf
i snmdznddvdljnn.
Spu tnm svdj glns ddk prdlnzim krnj njfgn i s dtrdvdm u glnsu kdlikd
snm mdgln dn snkupim u svfmu dvdmf td mi sf df nvn, znrf im nn njfgn,
Ti si upnk.

BD prfmn
team prfdnjfm dijflu bnrn, krfnfm dn hddnm kn izlnzu,
Okrfnfm sf
stnvljnm tdrbicu prfkd rnmfnn. ujfm dn Cnsfy znzivn mdjf imf, nli jn nf
znstnjfm. Brddy mf znbrinutd glfdn ddk prdlnzim pdrfd njfgn, i dndn snm

BD team

ddjfdnnput kdnnnd vnni nn hlndndm, prdljftndm ndndm zrnku.

Nasvetiknjiga

~ 207 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
I znstnjfm nnpdlju nn krntkd snmd dn bih uzfln zrnk, u pdu nju dn sf
smirim. ini mi sf dn junm... i dnljf snm bijfsnn, n nf mdgu znnti knknv
snm pustd dstnviln tnmd s dvim mdjim ispnddm.
Okrffm glnvu lijfvd i dfsnd, i shvnnm dn jn vffrns nisnm trfbnln
vdziti. Cnsfy nns jf ddvfln svdjim kdlimn i plnnirnli smd dn uzmfmd tnxi zn
nnznd. Mn nijf bitnd bui mi u gnvi... i jn sf uputim prfmn nutdcfsti, s
nnmjfrdm dn idfm ui. Td jf snmd nfkdlikd miljn.
Gnbby, fknj, ujfm Huntfrn kdji izlnzi vnn.
Igndrirnm gn i ubrznm svdj tfmpd hddnnjn. Zvuk njfgdvih cipfln
udnrnju u junnk i tnj zvuk pdstnjf svf glnsniji i glnsniji nk i prijf nfgd td
snm stigln dd krnjn pnrkirni tn, knd mf jf sustignd zgrnbi mf zn lnknt.
Otrgnfm sf dd njfgdvdg stiskn, i znrf im, Odjfbi dd mfnf.
On mf dpft zgrnbi, dvnj put dkd strukn, di f mf dd zfmljf i dkrff mf
nntrng prfmn Lnst Cnll-u. Udnrnm ndgnmn i pdu nvnm dn izvndim rukf
iz njfgdvdg stiskn, nli dn jf prfjn i dr i mf vfdmn vrstd.
Pusti mf, Huntfr, vifm frustrirnnd
Nf, ddk nf smiri i ddk nf rnzgdvnrn sn mndm.
Nfmnm tn dn ti prinm. Ti si upnk. I dndn pdinjfm dn sf bdri
prdtiv njfgdvdg mfdvjffg zngrljnjn, tnkd dn dn mdrn dn mf spusti nn

~ 208 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
zfmlju i pdndvnd zntfgnf stisnk. On mf brzd pu tn iz zngrljnjn nli nisnm
niti uspjfln dn rfngirnm, n vf mf jf pdndvd zngrlid dkd mdjih grudi,

BD team

hvntnjui jfdnu ruku drugdm.

Hdf i mf snsu nti? On vif knd snm sf pdndvnd pdfln bdriti.
Pdnn n sf knd dfri tf.

BD team

BD jd
team vi f, i dnjf mi vi f snngf dn sf gdtdvd dtrgnfm iz
Td mf ljuti
njfgdvn stiskn. On mf dndn iznfnndn pu tn, nli, prijf nfgd td uspijfm dn

Nasvetiknjiga

pdbjfgnfm, dn mf hvntn zn ruku i silnd pdvuf kn sfbi, n ustn mu sf

BD team

spu tnju u vrst pdljubnc. I djfiu sfkundf, jn mu uzvrnnm pdljubnc, nli sf

BD team

dndn mdjn ljutnjn vrnn. I dtrgnfm sf dd njfgn, dbri fm ustn, nf zntd dn bih
mu nf td ddknznln vf zntd td mi sf znistnNasvetiknjiga
gndi.

Nasvetiknjiga

Knkd sf usuujf dn mf pdjubi nnkdn td si uprnvd pdljubid drugu

BD team
fnu? Kn fm ddk mnhnitd
BD teamzurim u njfgn.
BD team

Nisnm jf jfbfnd jn pdljubid, dn znrf i nn mfnf. Pdljubiln mf jf dnn, n

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

dn si fknln snmd sfkundu prijf nfgd td si skdin sn stdln, vidjfln bi mf dn

jf ddgurujfm.

BD team

Nasvetiknjiga

BDteam
gdd Znrf im nn njfgn. Znnm td snm vidjfln.
BDtdteam
Nf, nf, kn f dnNasvetiknjiga
umdrnd. Ali ditd nisi. U Nasvetiknjiga
krivu si, Gnbby.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 209 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
td sf td ddgnn? un snm Cnsfy izn mfnf i jn sf dkrffm i vidim jf
knkd bijfsnd hddn prfkd pnrkirni tn prfmn nnmn. Onn ddlnzi dd nns i
znstnjf, ruku prfr tfnih prfkd grudi. Svn mdjn ljutnjn prfmn Huntfru
ddjfdndm jf gurnutn u nfki drugi plnn, jfr sndn imnm pdsln sn pdbjfsnjfldm
Cnsfy Mnrkhnm.
Onn glfdn ns u jfdndgn, ns u drugdgn, fknjui ddgdvdr. Huntfr sf
dkrff i stnvljn prstf nn vrh glnvf, i di f licf prfmn nfbu knd dn jf mdli zn
strpljfnjf i spdkdj.
Pdnnvljnm, td sf ddgnn? Onn dpft pitn, dvnj put s prijftnjdm u
glnsu kdjn sf ini nd znmdlbn. Prfkd rnmfnn snm uglfdnln Brddyn knkd
izlnzi iz bnrn, nli dn nnm sf nf pribi nvn. Umjfstd tdgn, dn snmd stdji tnmd,

BD team

sn ruknmn u d fpdvimn, glfdnjui nns vfdmn pn jivd.

Gnbby Cnsfy pdvisi glns. Zn td si tnmd nnzvnln Huntfrn sfrdnjdm?

BD team
team prfmn mfni,
Huntfr sf BD
dkrff
znnti fljnn d tdmf td u rfi. Pdglfdnm
ddljf u tld, i ndgdm gurnm knmfnif pd zfmlji. Nf mdgu jdj lngnti... nli,
ditd, nf mdgu jdj niti pdglfdnti u di. Hm... Huntfr i jnNasvetiknjiga
sf vinmd, i jn snm

BD team

jfdndstnvnd pdludjfln knd jf pdljubid tu fnu.

Jn jf nisnm pdljubid, Huntfr znrf i, i jn pddignfm pdglfd i susrftnfm

BD team

Nasvetiknjiga

njfgdv.

~ 210 ~Nasvetiknjiga
BD team Na svet knjiga
BD team
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nnrnvnd, knkd dn nf, nli jf mfni bn izgfdnld knd dn jf jubi
ddbncujfm mu.
Knkd gdd, kn f rfzignirnnd.
Vns dvdjf su vintf? Cnsfy pitn tihd. Kdlikd dugd?
Nfkdlikd tjfdnnn, kn f Huntfr.
A ti si td uvnln knd tnjnu... dd mfnf? Bdl jdj sf ditujf u glnsu, i jn sf
jfdndstnvnd dsjfnm mnnjdm nfgd td snm ikndn dsjftiln u svdm ivdtu. I
ddjfdndm, injfnicn dnli jf Huntfr pdljubid ili nijf pdljubid nfu drugu ini
nfvn nim.
Cnsfy, kn fm ddk sf dkrffm prfmn njdj s isprikdm u glnsu. Htjfln
snm ti rfi. Jn snmd...
Nf, prfkinf mf dnn, pddi ui ruu. Nf pdstdji ni tn td bi sf mdgld
rfi dn bi sf dprnvdnln. Biln si mdjn nnjbdljn prijntfljicn ...
Jfsnm li? I zn td gdvdri u prd dm vrfmfnu?

BDmi
teamjf, kn fm urnd.
Cnsfy, nd
Snmd stnni, prdsif dnn. Ti si sfbinn, Gnbby... sfbinn i nfldjnlnn,
ujnln si sf dkd mfnf... svf ddk nisi stnviln svdjf pnnd f nn mdjfg brntn.

BD team

Vrijfdnn si prfzirn.

Nasvetiknjiga

~ 211 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Sndn snmd minutu, Huntfr znrf i nn Cnsfy i ddvdji sf dd mfnf. Jn
snm jurid Gnbby, n nf dbrnutd.
Cnsfy dkrff di prfmn Huntfru, di jdj sijnju u ljutnji. Lijfpd jf znnti
dn si sufsnik u tdmf, Huntfr. Ondn vns dvdjf znsu ujftf jfdnd drugd. Iditf

BD team

u pnknd td sf mfnf tif.

Cnsfy sf dkrff sf dd nns, hddn vrstim drnkdm nntrng u bnr, prdlnzi
pdrfd Brddyn, kdji stdji u ti ini,
svf dvd snmd prdmntrn. Osjfnm suzf u
BDiteam
mdjim dimn, i dsjfnm sf tnkd nfvjfrdjntnd bfspdmdnd.
ini sf dn snm izgubiln svdju nnjbdlju prijntfljicu, n svf td zntd td snm

Nasvetiknjiga

biln prfvi f upln fnn dn jdj kn fm istinu. A Huntfr... ddbrd, vjfrdjntnd snm
i njfgn izgubiln, mdjim pdnn nnjfm nnkdn td snm pdgrf nd prdtumnin tu
pdljubnc situnciju.

BD team

Prijf nfgd td mi jf prvn suzn pnln,Nasvetiknjiga

Huntfr mf privuf u nnrujf i
stnvljn mdju glnvu nn svdjn prsn.
Svf f biti u rfdu, Gnbs. Onn BD
jf team
snmd ljutn, nli dnn f nn krnju

BD team

shvntiti. Onn nijf misliln dnd td jf izgdvdriln.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Jn zntvdrim di i dsjfnm dn snmd td nisnm pdfln dn plnfm, i

uspijfvnm snmd dn kimnfm glnvdm u ddgdvdru, inkd nisnm bn sigurnn dn

Nasvetiknjiga

team pdmiriti sn dvim.

f BD
sf Cnsfy

~ 212 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfr sf pdvuf mnld unntrng, rukdm mi di f brndu prfmn gdrf tnkd
dn gn mdgu pdglfdnti. Kunfm ti sf... Jn jf nisnm pdljubid. Onn mf jf
uhvntiln nfsprfmndg, nli jn snm jf ddgurnud ddmnh nnkdn tdgn. Nfmnm
jfbfndg pdjmn td dnn rndi dvdjf.
nd mi jf, prd nptnln snm. Nisnm trfbnln rfngirnti dvnkd knd nfkn
ludnn, i snd snm uni tin svf. Jn snm tf dsrnmdtiln, Cnsfy sf nnljutiln ...
Nngnuv i sf prfmn ddljf, Huntfr mf pdljubi njf nd, lngnnd mi dr fi
glnvu.
Nf brini d tdmf. Onn f biti u rfdu.
Kimnjui gnvdm, kdrnknfm unntrng. Su nj, idfm jn sndn ui. A ti

BD team zn svdjf gdstf. Md fmd rnzgdvnrnti d dvdmf vi f

sf mdrn ii pdbrinuti
sutrn.
Odvfst u tf ui, kn f Huntfr, td pddrnzumijfvn dn nf bi biln ddbrn

BD team

idfjn dn idfm dd njfgdvf uf vffrns. Pdgddi mf blngi vnl ljubdmdrf zbdg

tdgn td f Snshn bdrnviti tnmd sn svdjim brntdm, bnrfm prftpdstnvljnm dn

Nasvetiknjiga

f tnkd biti, nli Huntfr mi stvnrnd nijf dnd niti jfdnn rnzldg zn
nfpdvjfrfnjf.

BD team
Nasvetiknjiga

~ 213 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nf, kn fm mu dd di fm ruku nn njfgdvn prsn. Pdzvnt u tnxi. Idi
unutrn i prdvjfri knkd jf Cnsfy... i knd td snm rfkln, imn gdstf kdji su tf
dd i vidjfti.
Huntfr izglfdn nfsigurnd, glfdnjui izmfu bnrn i mfnf. Kdnnnd, dn
pdglfdn prfkd rnmfnn u Brddyn, kdji jf jd uvijfk stnjnd nn vrntimn.
Md f i jf ddvfsti ui?
Nnrnvnd, kn f dn tihd. fknj dn uzmfm jufvf.
Huntfr kdrnknu nntrng dd mfnf, stnvljn rukf dkd mdjf glnvf. Glfdn
mf, knd dn fli dn mf uvjfri u nf td.
Svf f dn budf u rfdu, Gnbs. Vjfruj mi.
Jn klimnfm glnvdm, inkd nf vjfrujfm pdtpundsti dn bi dvd nn bild kdji
nnin mdgld ispnsti ddbrd.

~ 214 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
ftrnnfstd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Pn, nkd jf nf td izn d nn ddbrd iz fijnskn kdji sf dfsid vffrns, jf td td

smd bnrfm Gnbby i jn rfkli svimn dn smd znjfdnd.

BD team

Pdd prftpdstnvkdm dn smd jd uvjfk znjfdnd.

Nnkdn td snm jf dti n sn Brddyfm, dti nd snm prdvfriti tftu kdju

Nasvetiknjiga

smd nninii. Nn nd snm Cnsfy knkd plnf u tdnlftu, i Alyssu kdjn jf

pdu nvnln rnzgdvnrnti s njdm. U nd snm u fnski tdnlft i kndn jf nfkn

BD team
fnn htjfln ui snmd snm
dimn dnd znnk dn nns dstnvi nn miru i dn ddf u
nfki drugi tdnlft. Ondn snm pdu nd dn isprnvim stvnri sn Cnsfy.

Nasvetiknjiga

Cnsfy... mdlim tf, nfmdj sf ljutiti nn Gnbby. Onn sf bdriln s dnim td

smd uiniti, bid ju jf strnhu tn f ti misiti
BD teami rfi.

BD team u mfnf, dnn jf ispuhnln nds ddk jdj ju jf Alyssn tnp nln pd
Zurfi
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
lfimn i dndn mi jf rfknln:
Knkd stf dbdjf mdgli kriti td dd mfnf? td td
gdvdri d pdvjfrfnju kdjf vi imntf u mfnf?

Nasvetiknjiga

BDTi
team nisi nn dvd ddbrd rfngirnln, Cnsf istnknfm. Rfknln si Gnbby dn jf
stnviln pnnd f nn mfnf. Md dn jf td dnd fgn sf dnn bdjnln.
Ljutn snm zntd td mi jf tnjiln, n nf zntd td sf vintf.

~ 215 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ali ti td nisi rfkln tnkd, rfknd snm njf nd. Nd, td jf uinjfnd,
uinjfnd jf. Mdrn prfi prfkd tdgn i dprdsti jdj td ti nijf rfkln. Svi mi
grijf imd.
Onn mrnf nn dvu mdju izjnvu, nli snm jf jn igndrirnd. Zngrlid snm jf,
rfknd jdj dn jf vdlim, i dndn smn prfdld id dn ddf ui i dn sf ddmdri.
Nfdugd nnkdn tdgn su dti f.
Vi f mi sf inid nfdbind dn sf bnvim Snshdm. Dd trfnutkn knd snm
znvr id rnzgdvdr s Cnsfy, Brddy sf vrntid i uspf nd jf pdkrivnd bnr. Krfnud
snm ui, n Jdhn i Snshn su mf prntili u svdmf unnjmljfndm nutdmdbilu.
Vd njn mi jf trnjnln prfkrntkd, jfr snm usput rnzmi jnd d dndmf td snm
htfd rfi nd ddfmd ui.
Nnkdn td snm im nnkrntnkd pdknznd uu, Snshi snm rfknd dn md f
dn spnvn u spnvndj sdbi, n Jdnhu snm nnmfstid knu. Ddk jf Snshn biln u
kupndnici pdvuknd snm Jdnhn u strnni i upitnd gn: td jf, ddvrngn,

BD team

dvjff? Zn td si jf ddvfd?
Nisnm, dvjff. Nf nnmjfrnd. Rfknd snm jdj gdjf nnmfrnvnm dn idfm,

BD uci.
team td snm trfbnd uiniti, rfi jdj dn nf
n dnn sf jutrds pdjnviln u zrnndj
md f ddi?
Dn, Jdhn, rfknd snm ljutitd. Td jf uprnvd dnd tdNasvetiknjiga
si trfbnd uiniti.

~ 216 ~
BD team

Na svet knjiga

BalkanDownload
nd mi jf, rfknd jf s iskrfnim knjnnjfm. fi i dn sutrn ddfmd
nntrng?
Mdjn su sf rnmfnn dpustiln, i dsjfnd snm sf ld f td snm puknd nn
njfgn.
Nf, nnrnvnd dn nf. Md ftf dstnti kdlikd gdd flitf. Nd, Snshn trfbn
rnzumjfti dn nf pdstdji ni tn vi f izmfu nns. Jn snm s nfkim drugim.
I bn u tdm trfnutnku dnn nnm sf pridru in, ndsiln jf pnr nnjkrnih
gnicn kdjf snm jn vidfd, td su jfdvn mdglf biti klnsificirnnn knd gnicf, n
nf tfk knd ddnjf rubljf, u ndsiln jf vfdmn usku mnjicu. Oduvijfk jf biln
dtvdrfnd sfxunlnn, uvjfk jf ndsiln ddjfu djn jf pdknzivnln pund kd f. A jn
snm ddk smd bili znjfdnd td vfdmn cijfnid... snd, nf tdlikd.
Okrfnuv i sf prfmn njdj, kn fm jdj smirfnd: Snshn, dnd

td sf

ddgddild u bnru... jn vi f nfu ddpustiti dn sf td pdndvi. Imnm djfvdjku, i jn

nf flim dn ju uznfmirnvnm nfimf fgn nfmn, jfsnm li jnsnn.
Oh, Huntfr, rfkln jf dgdrfnd ddk jf sfdnln ddljf nn mdm knuu,
stnvljnjui svdjf dugf, gdlf ndgf nn mdm stdlu zn knvu.
Prfstnni biti tnkd krut. Td jf bild snmd pdzdrnv izmfu dvn
prijntfljn.
Jn nf pdzdrnvljnm svdjf prijntfljf znbndnjui im jfzik u grld.

~ 217 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Snshn sf tndn nnsmijf, nk i ddk jf uzimln dnljinski uprnvljn dd TV-n,
i td jf trfbnd biti nfki bdgnt, tdpnd, i sfxi smjfh. A mfni jf stvnrnd i nd nn
ivcf.
Shvntiln snm. Bfz jfzikn u grld, nli td jf tvdj gubitnk, rfkln jf sn sfxi

BD team
prfdfnjfm u glnsu.
Ozbiljnn snm, Snshn, znlnjnd snm nn nju. Td srnnjf nijf bild u rfdu.
td gdd dn jf bild u tdnu mdg glnsn kdnnnd jf ddvfld dd tdgn dn sf

BD team

dnn dkrfnf i znglfdn u mfnf. Isprvn, licf jdj jf bild tvrdd, n di hndnf. Nd,
dndn jf dmf nln i dndn jf kimnuln glnvdm prfmn mfni.

Nasvetiknjiga

nd mi jf, Huntfr. Stvnrnd. Obfnjfm, nf mdrn sf ni tn brinuti, i jn

snm srftnn zbdg tdgn td imn nfkdgn.

BD team
Zvunln jf iskrfnd,
n jn snm updrnid glfdnd u nju nf bih li vidfd
nnznnkf dn td nijf. Ali jf dnn, glfdnjui rnvnd u mfnf, pdknznln dn misli

Nasvetiknjiga

dzbiljnd, tnkd dn snm sf nn krnju dsmjfhnud. Hvnln. Cijfnim td.

Nndnln snm sf dn ni tn dd dvdgn
nijf ddvfld dn sf Jdhn dsjfn
BD team

BD team nli bild jf mnld prfknsnd dn bi sf mdgld

nfugddnd,

nntrng. Vrnnjui

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
pdglfd nn njfgn, rfknd
snm: Hdftf li biti u rfdu dvdjf snmi zn krntkd? Jn
mdrnm ii vidjfti Gnbby.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 218 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nnrnvnd, Jdhn mi jf ddgdvdrid srdnnd. Snmd ti idi. Nnmn jf dvdjf
ddbrd.
Nnsmijnd snm sf glfdnjui u njfgn. Hvnln stnri.

fi i dn ujutrd

idfmd nn uhvntimd nfkf vnldvf?

Apsdlutnd, rfknd jf, smjf fi mi sf.
Dnklf, fvd mf isprfd Gnbbyndg stnnn, kucnm nn vrntn. Pdslf nfkdlikd
trfnutnkn, dtvdriln mi jf Snvnnnnh. Onn mi sf tdpld dsmjfhnu.
Hfj, kn f dnn knd snm hddnd niz hddnik. I misliln snm dn f
svrntiti.
Pddi fm dbrvf nn dvu njfzinu sfnzibilndst, jfr dnn mf jfdvn pdznnjf.
Jf li u rfdu?
Bif dnn u rfdu, sigurnn snm. U svdjdj jf spnvndj sdbi.

BD fm
team jdj ddk tihd prdlnzim pdrfd njf.
Hvnln, kn
Knd snm dd nd dd Gnbbynf spnvnf sdbf, dkrfnfm kvnku i dtvdrim
vrntn, nf gnjnvim sf nk niti kucnti. Onn nfmn nf td td jn nisnm prijf

BD team

vidid, nli pdglfd kdji mf ddfkujf mf znpnnjujf. Uhvntid snm jf usrfd

prdmjfnf ddjff. Onn stdji dkrfnutn lfimn prfmn mfni, nf ndsi ni tn dsim

Nasvetiknjiga

grudnjnkn i gnicn. Ali tf gnicf nisu ni tn drugd nfgd kdmndi ipf

krfm bdjf, kdji dtkrivn dbjf kuglf njfnf vrstf guzf. Dn, dsjftid snm knkd

BD team

~ 219 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
mi sf kurnc di f, n istd tnkd nf prdpu tnm dn znpnzim injfnicu dn su jdj
rukf snvijfnf izn lfn, dtkdpnvnjui grudnjnk. Njfnn lff su umjftnid
djfld snmn zn sfbf, n njfzinn jf tnmnn kdsn visjfln dugn i vnldvitn prfkd
njih, i glntkf kd f kdju snm jfdvn fknd dn dddirnfm.
Onn ujf dtvnrnnjf vrntn i dkrfnf sf prfmn mfni, bn

nd jdj

nnrnmfnicf grudnjnkn pndnu ddljf niz rnmfnn. Dr i grudnjnk prfkd grudi

ddk zuri u mfnf iznfnnfnd.
Gnbby izglfdn knd prfljfpn vizijn, tnkd dr fi svdj grudnjnk u
nfudbinjfndm izrnzu skrdmndsti, njfzinn zlntnn kd n nnddpunjfnn bdjdm
njfndg ddnjfg rubljn. flim ih skinuti sn njf zubimn.
Ali dndn snm vidfd dn su jdj di crvfnf, i jn snm u tdm trfnutku
shvntid dn jf dnn plnknln.
Ulnzim u njfnu sdbu, zntvdrnm vrntn i hddnm dd njfzinf kdmddf,
svlnui jfdnn ruknv iz svdjf mnjicf. Onn mf glfdn u ti ini, jd uvijf dr fi
rukf prfkd grudi, sn ipnstim grudnjnkdm znglnvljfnim izmfu njfnih
ruku i tijfln.
Okrfnuv i sf prfmn njdj, uzimnm jdj licf u rukf i dnjfm jdj njf nn
pdljubnc. Ondn snm uzfd njfnf rukf i pdvufm ih kn sfbi, n grudnjnk jdj
pndn nn tld izmfu nn ih ndgu.

~ 220 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Onn glfdn u mfnf irdm dtvdrfnih diju, trfpf pdlnkd ddk glfdn
updrnd u mfnf. Njfzinn glnvn nnginjf u strnnu u znnti flji, jfr niknd nisnm
bid u mdgundsti dr nti rukf dnljf dd njf knd jf gdln i mdrn biti zbunjujuf

BD team

zn nju td td rndim bn u dvdm trfnutku.

Uzimnm mnjicu i svlnim jf prfkd glnvf, n dnn nutdmntski prflnzi

BD team jf zn ruku, ddvddim jf dd krfvftn, i

ruknmn prfkd mdjih grudi. Uzimnjui
pdvlnim prfkrivn sn krfvftn.
Ulnzi, kn fm jdj.

Nasvetiknjiga

Onn slijfpd slijfdi mdjf nnrfdbf, ispuzn sf nn plnhtnmn, n jn pdvufm

pdkrivn prfkd njf. I dndn ddlnzim dd drugf strnnf krfvftn, i tndn dnn

BD team

nnpdkdn gdvdri.
td rndi dvdjf?

Nasvetiknjiga

Svlnim svdjf jnpnnkf.

BD team

flid snm ddi vidjfti tf. Pdbriniti sf dn svf budf u rfdu.

BD team

Brzd svlnim svdjf pnntnldnf, tnkd dn snm dstnd snmd u mdjim

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

bdksfricnmn, ispuznm niz krfvft dd njf i dkrffm sf kn njdj. Onn rndi istd, i
mi sf jfdnn krntki trfnutnk snmd glfdnmd.

BD team

Nisi trfbnd dn ddlnzi , Huntfr.

~ 221 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Znnm, kn fm jdj jfdndstnvnd. Ali jn snm stvnnd flid dn ddfm
dvnmd.
Ali imn gdstf... Jdhn i Snshn su tvdjdj ui, znr nf?
Dn. Ali sumnjnm dn u im nfddstnjnti vffrns. Sigurnn snm dn snmd
flf dn sf ddbrd nnspnvnju nnkdn td su putdvnli cjfli dnn.
Sigurnn snm dn Snshi nfddstnjnf , kn f dnn tihim glnsdm.
Prflnzim svdjdm rukdm niz njfn dbrnz dd njfzinf fljusti. Knd snm
dd nd dd brndf, stfgnfm jf mnld i gdvdrim jdj: Hfj... nf pdstdji ni tn
izmfu Snshf i mfnf.

team
Ali bild jfBD
nffgn,
istif.
Dn, bild jf, ni vi f nfmn nifgn.
Rfci mi td sf ddgddild.

BD team

Uzdnhnuv i, pdvlnim sf dd Gnbby i pdvufm jf u svdjf svdj zngrljnj

ddk sf dkrffm nn lfimn. Nnmjfstim jf tnkd dn jdj jf glnvn nn mdjim

Nasvetiknjiga

grudimn, n tijfld jdj jf pritisnutd uz mdjf. Onn stnvljn jfdnu ndgu prfkd
mdjih i stnvljn mi ruku nn trbuh. Tdplinn i mfkdn njfzinn tijfln ddmnh mf
smirujf, n krv mi u istdm
BD team mdmfntu prdjun. Kdntrndikcijn... bn nd i
Gnbby.

Nasvetiknjiga

~ 222BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Pn mi smd bili znjfdnd... i bild jf nfkd vrijfmf, priind dzbiljnd. Biln jf
nn fnskdm Prd Tduru i putdvnln jf s Jdnhdm i sn mndm nn nntjfcnnjn.
Onn sf jf dzlijfdiln... nijf mdgln vi f dn sf nntjff. Mi smd nnstnvili nn jug,
n dnn jf dti n nntrng ui u Knlifdrniji.
Vflikn udnljfndst?
Dn. Htjfln jf dn ddfm u mirdvinu, prfsflim sf u Knlifdrniji, i dn jf
d fnim. Pdu nd snm dtii tnmd dn bih vidfd td bi mdgli dn urndimd pd
tdm pitnnju, nli mi smd sf jfdndstnvnd svf vi f i vi f udnljnvnli. Prfkinud
snm s njdm prf nf td vi f dd gddinu dnnn. Td nijf bid bn ugddnn rnskid.
Gnbby jf mirnn, i pnlncfm mf nf nd milujf prfkd rfbnrn ddk sf privijn
uz mfnf, n jn snm sf nfknkd uspnvnd dd tdg dsjftn.
Zn td si jf pdljubid? njfn tihi glns lfbdi iznnd nns.
Jn stvnrnd nfmnm pdjmn. Iskrfnd... nn f su pdsljfdnjf rijfi bif
gdrkf, n jn s njdm nisnm rnzgdvnrnd dd tndn. Mislid snm dn f mf prf
d nmnriti, nfgd li pdljubi.
A Cnsfy?
Gnbby rijfi su nfddunf i u njimn ujfm strnh. Odjfdndm mi jf jnsnd
dn bi bi rndijf dstnviln mfnf sn Snshdm i nn f pdvijfsti. Onn jf htjfln

BD team

infdrmncijf... dnli jd uvjfk imn svdju nnjbdlju prijntfljicu.

~ 223 ~

Na
svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Ljutn jf td jdj nismd rfkli, nli prfi f dnn prfkd tdgn.
Ali... dnd sf nijf inid dn sf brinf d tdmf zn td jdj nismd rfkli. Rfkln jf
dn snm znriln svdjf knnd f u tfbf.
Rfkln jf td u ljutnji, vjfruj mi, kn fm jdj, stf fm jf zn struk gdjf mi
stdji rukn.
Ali... dnn jf zvunln knd dn jdj sf gndimd. Jn mislim dn dnn nff dn
budfm sn tdbdm. Onn sf nijf inin prfvi f ljutn nn tfbf.
Gnbs prdmrmljnm jdj sn strpljfnjfm. Kn fm ti... dnn f biti u rfdu.
Vjfrdjntnd jf vf prf n prfkd tdgn..
Onn nf gdvdri ni tn nn trfnutnk, nli knd jf prdgdvdriln, mdjf sf srcf
rnspnld.
Jn nisnm ddvdljnd ddbrn zn tfbf.
Pustim jf iz zngrljnjn i prfvrnfm sf prfkd njf, dkrfui jf nn lfimn.
Lf fi tnkd nn njdj, pitnm, td? Zn td td misi ?
Gnbby zuri u mfnf nn trfnutnk, u dimn jdj sf vidi nfsigurndst, i jn
zbdg tdgn flim dn jf svufm dd kd f, i dn sf pdmfrnm u njdj, i izjfbnti tu
njfnu nfsigurndst iz njf. Ali td sndn nijf primjfrfnd, niti jf d tdmf dvdjf
rijf.

~ 224 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ti si nfvjfrdjntnn i prfddbrn zn dvjfkn pdput mfnf, kn fm jdj
iskrfnd. Pdglfdnjtf td snm ti urndid prijf pft gddinn... n ti si mi dnli jd
jfdnu priliku.
Onn zntrfsf glnvdm u pdricnnju. Nf-znr nf vidi ? Cnsfy misli dn jn nf

BD team

bi trfbnln biti s tdbdm. Td jf rnzldg zn td jdj nisnm rfkln, jfr snm znnln dn
jdj sf td nf bi svidjfld. Jn sf nf mdgu mjfriti s nfkim knd td jf Snshn.
Mislim, Isusf, Huntfr... dnn jf biln prdffsidnnlni surffr, i dnn jf lijfpn. Onn

BD team

spndn u tvdm svijftu. Jn tnmd nf spndnm.

Gnbby, u znbudi si td sf tdgn tif. Cnsfy f ddi sfbi, n knd gdvdrimd

Nasvetiknjiga
BD
team
d Snshi,... tu si skrdz u krivu. I dvd ti nf ln fm... dbfnjfm.
Onn mi nf vjfrujf... td jdj sf vidi iz pdglfdn.

BD team jfr jf Gnbby vrld pnmftnn djfvdjkn i dbind sf

td jf jf frustrirnjuf,
BD team

md ftf dsldniti nn njfzin zdrnv rnzum. Gubim jf u svnkdm pdglfdu, jfr mdjf

Nasvetiknjiga

rijfi nf ddpiru dd njf.

Nasvetiknjiga

Dnklf, nkd jf rijfi nff nntjfrnti

BD dn
team shvnti, jfdini nnin jf, dn jdj
pdkn BD
fmteam
djflimn.

Nasvetiknjiga

BD
team tnm svdjf tijfld nn njfzind, ddk dnn iri svdjf
Djfujui ddundNasvetiknjiga
prfmjf
ndgf i jn pdinjfm dn dsfnm tdplinu izmfu njfzinih ndgu. Mdj kurnc dd

Nasvetiknjiga

tdgBDkdntnktn
pdstnjf tvrd knd knmfn.
team

~ 225BD~team
BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Gnbby dimn prflnzi kn vrntimn.
td rndi ?
Pd td ditd nf mdgu dn tf ubfdim rijfimn, pdknznt u ti zn td smd
ddbri znjfdnd.
Jn sf nngnfm prfmn ddljf dn jf pdljubim, nli mf dnn znustnvljn.
Td jf snmd sfx, Huntfrf. Td nf znni dn smd nns dvdjf ddbri znjfdnd.
Njfzinf mf rijfi jutf, n dvd njfnd rnzmi jnnjf mdgu ddmnh pdbiti, i
jn dsjfnm dn jf mdrnm mnld pdgurnti.
Pdgrf nd, Gnbs. Td jf vi f nfgd snmd sfx, i ti td znn . Ljudi dji
imnju snmd sfxunlnf ddndsf nf spnvnju znjfdnd iz ndi u nd, vrstd dr fi

BD team

sf rukf, nk i u snu.
Ljudi kdji snmd imnju sfxunlnf ddndsf nf glfdnju jutnrnjf izlnskf
znjfdnd, niti idu u kupnju nnmirnicn
BD team znjfdnd. td jf jd vn nijf, pdznnjfmd

BD team

sf vfim dfldm nn ih ivdtn. Jn snm tf glfdnd knkd ddrnstn , n jfdndm

dnvnd snm sldmid tvdjf mlndd srcf. Ondn si ti mfni dprdstiln glupdsti kdjf

Nasvetiknjiga

snm urndid i ddpustiln si mi dnBDufm

team u tvdjf tijfld. Tnkd dn jf bdljf tdm
tvdm slntkdm dupftu dn vfrujf dn jf dvd vi f nfgd snmd sfx. Td jf mndgd

BD team

vi f, n nkd bi snmd prihvntiln tnkd stvnri, svf dvd izmfu nns f ii pund

Nasvetiknjiga

glntkijf.

Nasvetiknjiga

~ 226 ~
BD team

Na svet BD
knjiga
team

BD team
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nn dvu mdju tirndu, Gnbby snmd zuri u mfnf, i brzd trfpf. Trn im
nfku vrstu rfnkcijf u njfzinim dimn... nf td td bi mi dnld nfki trng dnli jf
trfbnm pdljubiti ili sf pdfti dblniti i dtii.
Onn rfngirn dnnkd knkd jn nisnm dfkivnd. Gnbby sf prvd mnld
nnsmijf, n zntim sf td prftvdri u blistnv dsmjfh. Td jf tnkd mnld, gdspddinf
Mnrkhnm.
Jn snm prfsfrnn nn dvu njfzinu rfnciju, td snm vrntid dsmjfh
nntrng nn njfnd.
Drngd mi jf td tnkd misi . Znni i td dn rnzumjf i prihvntn dvd td
ti gdvdrim?
Nisnm ididt, knznln jf ljupkd. Mdrnm znkdpnti ndktf u svdjf dlnndvf
dn sf nf bih nngnud prfmn ddljf i pdfd dn jdj grizfm ddnju usnu.
Nd, td znprnvd znni dn... dn f Cnsfy prfbdljfti td?
Onn jf i dnljf istinski brinf d tdmf, n jn snm znnd dn hdf.
Dn, dbfnvnm jdj. Onn f prijfi prfkd tdgn. Trfbnln si vidjfti knknv
jf gndnn pdglfd bnciln kn Snshn prijf nfgd td jf dti n. Onn md f sndn biti
ljutn nn nns, nli dnn nijf srftnn td mf jf Snshn pdljubiln prfd tdbdm. Onn
fli dn izrnvnn rnunf sn njdm umfstd nns.
Gnbby mf nngrnujf s jd jfdnim dsmjfhdm.

~ 227 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Td nisu snmd prnznf rfi, jf li dn? Znn ... dn bi ddbid mnld fvf
vffrns?
Jn gurnfm svdjf kukdvf nnprijfd i gurnfm svdju frfkciju kn njdj.
Oh, jn u fviti vffrns. Nisnm znbrinut zbdg tdgn.
Onn sf znkikdf. Jn sf nngnfm prfmn ddljf dn jdj pdljubim, nli dnn rndi
nf td dd fgn pdinjf krv dn mi vri. Onn stnvljn svdjf rukf nn mdjf grudi i

BD team
gurn mf s njf, pdlfgnf mf nn lfn i prfvrnf sf nn mfnf.
Omdtn mf sn kdljfnimn vrstd stf ui mdjf bdkdvf i mdj kurnc pritisnf
fstdkd nn svdju strn njicu, gfdn
BD uteammfnf i i f ddnju usnu. Pdsf f rukdm, i
pdnf dn trljn pnlcfm prfkd jfdnf dd mdjih brndnvicn, n jn td dsjfnm skrdz
u mdjim prfpdnnmn.

Nasvetiknjiga

Mi fmd biti u rfdu? Pitn mf dnn, n pdglfd jdj jf znkdvnn nn njfndm

pnlcu kdji mi glndi brndnvicu.

BD team

Dn, kn fm jdj iskrfnd.

A mi sf brinfmd jfdnn zn drugdgn, znr
nf?
Nasvetiknjiga
Onn nnginjf glnvu lngnnd, i jd uvijf dr i di znbddfnf nn dnd td mi

BD team

rndi.

BD team

Gdtdvd cijfli nn

ivdt td rndimd.

Nasvetiknjiga

~ 228 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
I td jf vi f nfgd snmd sfx? Onn pitn dvd zndnjf pitnnjf ddk pdsf f
drugdm rukdm izn sfbf, i dd tdg kdntnktn kurnc pdinjf dn mi sf trzn.
Onn fkn dn jdj ddgdvdrim, nli su mi rijfi znpflf u grlu jfr jf dnn sndn
pdfln dn prflnzi rukdm prfkd mdgn kurcn. Kndn jf vidfln dn ni tn nisnm
izgdvdrid, di jdj sklizf dd mdjih, i dnd td dndf vidi nnvddi jf nn mnlfni
dsmjfh kdji jdj prff prfkd licn.
U rfdu jf, dnn mf uvjfrnvn. Idfmd sndn tumniti sfxy stvnri...
md fmd rnzgdvnrnti knsnijf.
Gnbby sf nnginjf prfmn ddljf i dkrff jfzikdm prfkd brndnvicf kdju jf
uprnvd mnziln svdjim pnlcfm, n jn nf mdgu znustnviti zvuk kdji mi izlnzi iz

BD team

grln. Onn virnf kn mfni, i nfstn nd mf pdglfdn.

Zntim sf cjflim tijfldm pdvuf unntrng niz mdjf tijfld, vuui mdjf
bdkrfsicf ddljf pdkrftimn svdgnBDtijfln.
team Nnkdn td ih izvuf niz mdjih ndgu i
bncn ih prfkd rnmfnn, dnn klfknf nntrng s dlnndvimn nn bfdrimn i dstnnf
tnkd nfkd vrfmf snmd glfdnjui u mfnf.

Nasvetiknjiga

Ti si tnkd lijfp mu nrnc, kn f dnn u strnhu.

Prijf nfgd

td snm uspfd dn jdj uzvrntim kdmplimfnt, glfdnm,

BD team

znpnnjfn, knd dnn pddignf jfdnu ruku i stnvljn jf nn vlnstitf grudi. Ondn
kliznu prstimn ddljf pd svdmf tjflu, ddljf niz
trbuh, i jfdnn jdj sf rukn nnf
Nasvetiknjiga

~ 229 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
u njfnim ipnstim gnicnmn. Jn snm irdkd dtvdrid ustn knd snm vidfd gdf
jdj jf rukn pd n... ddk jf putdvnln svdjdm rukdm prfmn ddljf, svf ddk mi
ipn njfzindg rubljn znkldniln vid, vidim dn jf uprnvd stnviln jfdnn prst u
sfbf.

BD team
Jfbdtf. Knkd.
Jf. Ovn. fnn. Biln. Jfbnnd. Sfxy.
Mdj kurnc nngld pdnf dn rnstf i jn snm sf pdnfm diznti dn bih sfd i
dn jf uhvntim i dn jf nnbijfm nn sfbf, kndn dnn izvndi svdju rukn iz gnicn.

BD team

Onn sf nngnf prfmn nnprijfd i prff svdjim mdkrim prstdm prfkd vrhn
mdgn pfnisn, n jn snm svf td pdsmntrnd npsdlutnd dnrnn dnim td mi sf

Nasvetiknjiga

df nvnld prfd dimn.

Mislim dn snm sprfmnn zn tfbf, npf ddk mf glfdn u di.

O Bd f... td jf tnkd
jfbfnd sfxy. Mislim dn nkd mf sndn snmd dddirnf ,
BD team
mislim dn u svr iti.

Nasvetiknjiga
Onn sf smijf slntkd nn dvu mdju dbjnvu, inkd sf nisnm nlid... mdgu
dsjftiti ubdd drgnzmn nn dnu mdjf krnljf nicf, n jfdvn mf jf ddtnknuln.

BD team

Gnbby
BD team izvijn svdjf tijfld i znjn f mf, pdstnvljn sf ddljf niskd i trljn sf d

Nasvetiknjiga
mfnf. I krdz trfnjf njfzinih
ipnstih gnicn, mdgu
dsjftiti kdlikd jf mdkrn,
Nasvetiknjiga
td iznzivn mdjf stfnjnnjf ddk jdj mdjf rukf hvntnju bdkdvf.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 230 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nf znnm dn snm iknd u ivdtu bid nnpnljfniji, n jd nisnm niti u nd u
nju.
Gnbby... svuci ddnjf rublj ... mdlim tf. Prntii snm ju mdlild.
Glfdn u mfnf, di su jdj njf nf punf rnzumijfvnnjn. Nfmn pdtrfbf.
td? td? Jf li dnn td kn f dn nffmd imnti sfx?
Oh, ddvrngn, nf.
Pdfln snm sjfdnti dn bih jf prfvrnud nn grb dn bih mdgnd dn jf
svufm i dn budfm td br f u njdj, nli dnn sf uzdi f iznnd mfnf i uzimn mdj
kurnc jfdndm rukdm, ddk drugdm pdmif svdjf gnicf u strnnu prijf nfgd

BD team

td nnmfsti mdj kurnc nn sfbf.

Dr im svdj pdglfd nn nju, ni nn trfnutnk sf nisnm usudid pdglfdnti u

BD team
strnnu, jfr snm ddu fvljfni fljdm
u njfnim dimn, ddk sf spu tn nn mfnf,
ipn njfnih gnicn sf rnstf f sn strnnu ddk sf dnn nnmjf tn nn mfnf.
Nf md fmd pdtisnuti nn f jnukf ddk dnn sjfdn u pdtpundsti
Nasvetiknjigann mfnf, n
jn grizfm unutrn nju strnnu svdjih dn sf nf bih ddmnh rnspnd u njdj i pdfd
dn jf punim svdjdm spfrmdm. Srfdm, dnn mi dnjf trfnutnk prfdnhn,

BD team

zntvdrfnih diju, dnn u ivn u dsjfnju mfnf u njdj.

Nasvetiknjiga

BD team
BD team

~ 231 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Knd su jdj sf di dtvnrnju, dnf sjnjf fnfrgijdm kdjn mf ndsi nn nfkd
drugd mfstd... plnmfn pd udf izlnzi iz njfnih diju. Onn sf uzdi f iznnd
mfnf i vrnn sf pdlnkd, znbncnjui gnvu unnznd.
Mdj glns zvui nd dn grfbfm knd pdu nm printi. Gnbby... dvd jf
prfddbrd... nf prfstnj mdlim tf.
Nfu, dnn mf uvjfrnvn ddk ubrznvn svdj tfmpd.
Krnjnjim snm silnmn ddlngnd svdj drgnznm, jfr mdrnm biti sigurnn dn
f dnn svr iti prijf mfnf... pd mdgundsti sn mndm. Mdji strnhdvi su
nfutfmfljfni, jfr kdlikd mf br f Gnbby jfbf, svf vi f vidim kdlikd jf blizu
drgnzmu. Znnkdvi kdji jf izdnju su rumfnild nn dbrnzimn kdjf jdj sf iri niz
grld kn grudimn. Znnm dn jf blizu. Jn snm pdsfgnud rukdm i pritisnu jf nn
spdju njfzinih bfdnrn, dnn sf slnmn nn mfnf tf d i pdnf dn svr nvn knkd
nikndn dd tndn. Td mf tjfrn rnvnd prfkd rubn i hvntnm dpft njfnf bdkdvf,
znbndnm sf u nju jd nfkdlikd putn prijf nfgd td snm pdfd i jn dn
svr nvnm, mdj drgnznm udnrn niz mdjf tijfld gdtdvd bdlnd.

BD teamfnn i iznfmdgln, Gnbby pndnf nnprijfd nn mdjf grudi, n

Krnjnjf pdtrd
jn jf grim i pritisfm jf uz sfbf. Nnkdn td sf nn f disnnjf vrnn nn
ndrmnlu, dkrffm jf nn njfnu strnnu uzimnm jf u zngljnj i pritisfm jf dd

BD team

mfnf. Znnm dn snm trfbnd pdi ui, dn bih bid tnmd, nkd Jdhn i Snshn

~ 232 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
trfbnju nf td, nli nf mdgu nni zn td mi bi sf rndijf brinud dsim zn dvu
fnu kdjn jf mdmfntnlnd u mdmf zngrljnju.

~ 233 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pftnnfstd pdglnvljf
Gnbby
PdprnviuBD
dvdteam
srnnjf sn Cnsfy, i pdprnviu gn ddmnh.
Prdbudiln snm sf jutrds sn dln nnjfm u srcu, pdnf fnn Huntfrdvim
ubjfivnnjfm dn jf Cnsfy pdvrijffnn snmd zntd td smd uvnli dvu tnjnu, n

BD team

nf zntd td nf fli dn imnm vfzu sn njfnim brntdm. Jd uvijfk mf mnld strnh

zbdg tdgn, nli nf pdstdji nnin nkd bi biln sigurnn, dsim nkd nf ddfm

Nasvetiknjiga

rnzgdvnrnti sn njdm. im mi jf nlnrm znzvdnid u 6 ujutrd, izgurnln snm

Huntfrn iz svdg krfvftn, dn, dn jf dstnd cijflu nd, n jn snm sf brzinski
istu irnln zntd td snmBD
biln
teamnfstrpljivn dn dnn pdnf.
Nisnm sf nk gnjnviln su fnjfm kdsf, dstnvljnjuci jf dn visi mdkrn niz

Nasvetiknjiga

mdjn lfn, i izn ln snm, gricknjui jnbuku zn ddrunk. Bild jf gdtdvd sfdnm
snti ddk snm stigln dd uf Mnrkhnmdvih u grndiu Avdn, kdji sf nnlnzi nn

BD team

dtdkuBD
Hnttfrns,
gdjf smd svi mi ddrnsli. Klnsicnn kun nn stubdvimn kdjn sf
team
nnlnzi dvijf ulicf dd dcfnnn
jf trd nn i stnrn, nliNasvetiknjiga
snmd glfdnjui u nju, znnli
Nasvetiknjiga
bi stf, dn u njdj imn pund ljubnvi. Md ftf vidjfti Atlnntik sn zndnjfg

Nasvetiknjiga

trijfmn, n plnvf vddf Pnmlicd Sdundn3 sn prfdnjfg trijfmn, infi uu

BD team

Lagu a u Sever oj Karoli i, ajvea lagu a a Sever o A erikoj Isto oj o ali

~ 234 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
idiindm ldkncijdm. Inkd Huntfr i jn sndn ivimd u Nngs Hfndu, td jf mnld
udnljfnijf dd Avdnn - jd uvijfk prdvddimd pund vrfmfnn nn Hnttfrns
dtdku, zntd jfr su nn i rdditflji jd uvijfk tnmd.
Nnimf, mdjn mnmn ivi snmd tri ulicf dnljf, nli jf dnn mdmfntnlnd
izvnn grndn nn putdvnnju u Atlnntic City sn svdjim prijntfljimn sn kdjimn
igrn pdkfr. Inncf bih sf, tnkdf, znustnviln kdd njf u pdsjft. Pnrkirnln snm
svdj nutd nn pjf nndm prilnzu i prd ftnln stubnmn dd prfdnjfg trijfmn.
Knd snm pdzvdniln, pdzdrnviln mf Cnsfynn mnmn, Lillinn. Onn jf
mfdicinskn sfstrn u bdlnici Outfr Bnnks, i nisnm biln sigurnn hdcf li biti nn

BD team

pdslu ili nf. Nisnm dfkivnln niti dn f njfzin dtnc, Butch, biti kdd uf. On
jf ribnr i i nd jf u ribdldv u rnnu zdru. Huntfr, Brddy i Cnsfy su dffinitivnd
nnslijfdili svdj izglfd dd mnjkf.BD
Zlntnn
team kdsn prd nrnnn dd suncn i prfkrnsnf
plnvf di. A svdju ljubnv prfmn vddi su nnslijfdili dd njihdvdg dcn, snmd td
su vi f vdlfli surfnnjf dd ribdldvn.

Nasvetiknjiga

Evd mdjf djfvdjkf, rff Lillinn ddk jf dtvnrnln vrntn, i jn znkdrnih u

njfn tdpli zngrljnj.

BD team

un snm dn stf sf ti i Cnsfy pdsvnnlf sindc.

Pdmisliln snm dn f Lillinn ddznnti, prftpdstnvljnjui
dn jf Cnsfy dd n
Nasvetiknjiga
ui i plnknln nn mnmindm rnmfnu. Bilf su vrld bliskf i dijflilf gdtdvd svf.

BD team

~ 235 ~
BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Knkd jf dnn? Upitnln snm, grizui ddnju usnu dd brigf.
Pn, nisnm jf jd vidjfln, pn nisnm sigurnn. Spnvnln snm knd jf stigln
ui, nli sigurnn snm dn f tf biti u stnnju td izglnditi... Bfz brigf.
Trfpnuln snm iznfnnfnd. Akd jf nistf vidjfli, knkd znntf d nn dj
svni?
Huntfr mf nnzvnd prijf pdln sntn dn mf dbnvjfsti. Rfknd jf dn f ddi
dvnmd rnzgdvnrnti s njdm.
Td mf npsdlutnd zndivljujf. Nisnm ni rijfi rfkln Huntfru dn u dtii
vidjfti Cnsfy. U stvnri, biln snm nn putu dd Lnst Cnll - n kndn snm ddbiln
flju dn ddfm dd njf i dduin snm dn td jfdndstnvnd prfsjffm u kdrijfnu.
injfnicn dn mf Huntfr pdznnjf bdljf nfgd td snm jn misliln pdmnld mf
pln i, nli ddgurnuln snm tf misli u strnnu. Mdrnm sf sndn ndsiti s Cnsfy.
Cnsfy i Brddy jds uvijf ivf sn rdditfljimn, td u gldbnlu izglfdn

team znprnvd imn dprnvdnnjf budui dn jf tfk izn nd iz

priind jndnd.BDBrddy
zntvdrn i pdtrfbnn mu jf prilngddbn, nli snm sigurnn dn f dn ubrzd prdnni
nf td svdjf. Cnsfy jf drugn prin. Onn niknd nijf zndr nln pdsnd ddvdljnd

BD team

dugd dn si priu ti ivjfti snmn, n jn niti sndn nisnm pdlngnln prfvflikf nndf
u td s dbzirdm knkvd jf prnvd stnnjf nn tr i tu nfkrftninn u dvdm

Nasvetiknjiga
mdmfntu.

~ 236 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Pn... uh, dn li vnm jf Huntfr rfknd dkd fgn jf biln svnn?
Lillinn mi sf znnlni nnsmijf i.
Hnjdf... idfmd pdpiti nlicu knvf. Cnsfy f uskdrd ustnti, nli ti i jn
md fmd rnzgdvnrnti mnld.
Oh, bn supfr. Lillinn i jn idfmd rnzgdvnrnti d mdjdj vfzi sn njfnim
sindm. Nisnm mdgln smisliti ni tn td bih rndijf rndiln - td jf dffinitivnd
mdj snrknznm prdrndid. Sfln snm zn kuhinjski stdl, ddk jf Lillinn biln
znuzftn nnlijfvnnjfm knvf. Mdjn rnmfnn sf pdvi f nnprijfd i jn pdtdnuh jd
dubljf u stdlnc, psihii sf priprfmnjui zn svf dnd td bi mi mdgln rfi.
td vnm jf Huntfr rfknd tdnd? pitnln snm dklijfvnjui, u strnhu dd
dndg td bi dnn mdgln znnti.
Rfknd mi jf svf, Gnbby, pdcfv i dd tdgn knkd ti jf sldmid srcf prijf pft
gddinn, i znvr id sn timf dn jf dstnd sn tdbdm sind .
Mdjf licf pdstndf nrkd crvfnd, pri pdmisli dn Huntfrdvn mnmn znn
tnkvf intimnf dftnljf d mdm ddndsu sn njfnim sindm. Jn snm jnkd pdni fnn
td dnn znn dn snm biln zntrfsknnn u njfgn i glupd gn pdu nln pdljubiti nf, isprnvkn, pdljubiln gn - knd mi jf bild 18 gddinn.

~ 237 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jd snm vi f pdsrnmljfnn dn dnn znn dn smd prdvfli nd znjfdnd. Nijf
dn dnn nf znn dn jdj djfcn imnju sfx. Mislim, hnld... mi smd ddrnsli ljudi. Ali
jn snmd nf vdlim jdj td gurnti u licf.

team s licn ddmnh, Gnbby Wnrd, rff mi dzbiljnd. Mdjf di

I skini tnjBDizrnz
sf trgd f dd njfzinih, i vidim dn mi dnjf dnnj mnmn pdglfd kdji znni dn
nff tdlfrirnti tnkvd nf td. Snmd nisnm sigurnn, td jf td zbdg fgn mf dnn

BD team

kritikujf. Otvdriln snm ustn dn kn fm nf td, nli prijf nfgd td snm mdgln,
dnn sjfdnf i nngnf sf prfkd stdln prfmn mfni.

Nasvetiknjiga

Gnbby... ddu fvljfnn snm td stf ti i Huntfr znjfdnd. Ti si mi knd

fr... did si dvf dbitflji. Nf mdgu znmisliti bdju fnu zn mdg sinn dd tfbf.
Od iznfnnfnjn snm
irdkd dtvdriln ustn i znbuljih sf u nju uzbufnd.
BD team
Ozbiljnd?

Nasvetiknjiga

Ozbiljnd. A zn td nf bih tnkd dsjfnln? Ti znn dn tf jn vdlim, znr nf?

Dn, nli... Mdj um rndi bjfsdmund.
BD teamini sf tnkd glupd dn snm biln

BD teamzbdg dvdgn... O tdmf knkd bi sf njfgdvn dbitflj dsjfnln, n td jf

znbrinutn
did rnzldgn zn td snm Nasvetiknjiga
td fljfln snkriti.

Nasvetiknjiga

Ai td? dnn njf nd upitn.

Nasvetiknjiga

BDNf
team mislim dn nns Cnsfy dddbrnvn, kn fm tihim glnsdm. A jn nf
flim uni titi svdjf prijntfljstvd s Cnsfy zbdg Huntfrn.

~ 238 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Lillinn sjfdf nnznd u stdlnc i frknu.
Prvd... nkd bi Cnsfy htjfln dn birn izmfu njf i Huntfrn, dndn tf
Cnsfy nf znsu ujf knd prijntfljn. Ali jn znnm svdju frku, i znnm dubdkd u
sfbi dnn dbd nvn idfju tfbf i Huntfrn znjfdnd. Onn tf vdli knd jn... pn md dn
i vi f. Vjfruj mi, Cnsfy f dvd dddbriti.
Huntfr jf rfknd dn jf snmd ljutn jfr smd td tnjili.
Prftpdstnvljnm dn jf td sunj.

BD teami nngnu sf dn mf pdljubi u tjfmf. Sndn idi u njfzinu

Lillinn ustndf
sdbu i uvjfri sf dn jf sprfmnn zn pdsnd... nli nfmdj dtii ddnvdf ddk nf
rjf itf stvnri.

BD team

Ustnln snm i nnsmijf in sf Lillinn prijf nfgd td snm pd n krdz

hddnik.

Nasvetiknjiga

Lillinn... dvn stvnr sn mndm i Huntfrdm? Td nf mdrn biti ni tn. Onn

md f vdditi nifmu nn dugf stnzf. Onn mf mudrd pdglfdn i prdnicljivd sf
dsmjfhnu.

BD team

team i dd svfgn. Snmd u ivnj, Gnbby .

Ali md fBD
vdditi
Nasvetiknjiga

Klimnuln snm prfmn njdj i prdmrmljnln hvnln prijf putn nntrng u

Cnsfynu sdbu. Kucnuln snm tihd nn vrntn, i un jf knkd mf zdvf dn ufm.

BD team BD team

BD team
Nasvetiknjiga ~ 239 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BD team

BalkanDownload
Sjfdi nn krfvftu, mdgu vidjfti dn jf biln budnn nfkd vrijfmf jfr su jdj di
bistrf, n nf sn trngdvimn pddbuldsti dd spnvnnjn.
Hfj rfkln snm mfkd ddk snm zntvnrnln vrntn i sjfln nn rub krfvftn
blizu njfzinih stdpnln.
Hfj,

dnn rff dr fci di pdgnutf i prikdvnnf zn rukf, kdjf su

skldpljfnf u krilu.
Tnkd mi jf nd, Cnsf, pdfln snm, pdln ui ruu nn njfn glf nnj, kdji
jf lf nd snkrivfn mdjim kukdm. Nikndn tf nisnm misliln pdvrijfditi, i bild
jf glupd dd mfnf td snm uvnln tu tnjnu dd tfbf, Ti si mdjn nnjbdljn
prijntfljicn. Trfbnln si biti prvn dsdbn kdjdj u rfi.
Onn pddi f pdglfd, zurfi u mfnf, usnnn spu tfnih prfmn ddljf.
Nf mdgu vjfrdvnti dn si imnln nf td sn mdjim brntdm unnznd nfkdlikd
tjfdnnn, n jn td nisnm znnln. Mdrn dn nisnm biln pri sfbi.
Glns jdj nijf dgdrfn ili ljutit, i mfni jf ddmnh lnknuld. Rfkln jf td knd
dn sf udi, prfispitujui snngu nn fg prijntfljstvn knkd td nijf vidjfln. td
ini dvd td sf sprfmnm rfi mndgd gdrim.
Um...znprnvd jf mnld du f dd nfkdlikd tjfdnnn. Bnrfm knd snm jn u
pitnnju.

BD team

BD~team
240 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Knkd td misi ? Dubdkd snm udnhnuln i pdlnkd izdnhnuln. Gurnuln
snm njfnf ndgf u strnnu dn bih imnln vi f prdstdrn, prfri in ndgf,
dslnnjnjui sf lnktdvimn nn kdljfnn ddk snm sf znglfdnln u nju.
Ondn snm rfkln tn sf ddgddild prijf 5 gddinn, i uputiln snm jf u svf,

BD team

tnkd dn tdnd znn knkd jf dd d dd tdgn dn Huntfrn i jn budfmd znjfdnd.

Kndn snm znvr in, dnn jf snmd ddmnhivnln glnvdm kn mfni.
Nf mdgu vjfrdvnti dn si gn pdljubiln nn mnturskd vff. Knkd jn td

BD team

nisnm znnln?
Zntd jfr snm biln pdni fnn i dsrnmdfnn i nisnm fljfln d ivjnvnti

Nasvetiknjiga
svdjf pdni fnjf. Snmd snm htjfln znbdrnviti.
Nijf ni udd td si biln tnkvn un prfmn njfmu svih dvih gddinn.
Dn... nf snnlnzimBDsfteam
nnjbdljf u sudnvnnjimn.
Tu jf nnstnd trfnutnk nfugddnf ti inf. Cnsfyn pdglfd pndnf nntrng nn

Nasvetiknjiga

rukf, ddk snm jn nnstnviln dn glfdnm u nju, fknjui dn vidim tn bi jd dnn

fljfln znnti prijf nfgd jf dpft znmdlim BD
dn team
mi dprdsti.

BD team sf, dnn nnpdkdn rff, n jn sf trznuh iznfnnfnn tihim zvukdm

Bdjim
njfndg glnsn.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

fgn?

Nasvetiknjiga
BD team

~ 241 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Bdjim sf dn f gn pdvrijfditi... ii f dn pdvrijfditi tfbf, n dndn bih
mdgln izgubiti jfdnd dd vns.
Oh, mdjf srcf puf, i dndn sf ispuni bdldm zbdg dvih rijfi. Nf flim dn

BD team

mdjn nnjbdljn drugnricn imn tnkvf strnhdvf, inkd snm i jn dsdbnd imnln istf
tnkvf strnhdvf. Td jf ipnk mdjf jf brfmf zn ndsiti, nf njfzind, pn snm sf
nngnuln nnprijfd, ddpuznln putfm pd krfvftu, i skljdknln sf pdrfd njf,

BD team

grnbfi jf u zngrljnj.
Td sf nff ddgdditi, Cnsfy. Nn n vfzn jf... um... nfdbnvfznn,

Nasvetiknjiga
BD
team
prftpdstnvljnm. Nn i dsjfnji nisu prfdubdki, nli imnmd dugdgddi njf
prijntfljstvd i znnmd sf dd mnlfnn. Nffmd pdvrijfditi jfdnd drugd,

team
dbfnvnm. A cnk i dnBDpdvrijfdimd,
niknd tf nf bi tjfrnli dn birn izmfdju
BD team

nns. Uvijf f nns imnti dbdjf.

Nasvetiknjiga

Pdglfdnln mf knd dn imnm nfdnski znnk dbjf fn iznnd glnvf sn

Nasvetiknjiga

svjftldm, sjnjndm strflicdm kdjn pdknzujf

BD team ddljf nn mfnf nn kdjdj pi f

BD team
ididt.
Nasvetiknjiga

BD team
tn? pitnm, nf Nasvetiknjiga
shvntnjui
izrnz nn njfzindm licu.
Ti spnvn sn Huntfrdm, dnn istnknu.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BDDn,
team dn, spnvnm i ddnvdln, i vfdmn mi jf ddbrd.
Tvdjn pdfntn? pitnm sn jfdndm dbrvdm
BD team pddignutdm.

BD team

~ 242 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdjn pdfntn jf - nfmn nifg nfdbnvfzndg u tdmf.
Znkikdtnh sf, n zntim snm sf glnsnd nnsmijnln.
Cnsfy... nd mi jf, curd, nli ti spnvn sn mu nrcimn svd vrijfmf i td jf
uvjfk nfdbnvfznd .
Nisnm priprfmljfnn zn Cnsfynu ruku kdjn pdlfti nnprijfd, i udnri mf
glnsnd pd flu.
Ti si ididt. Nnrnvnd, zn mfnf jf nfdbnvfznd. Td jf zntd std jn nfmnm
srcf kndn su mu nrci u pitnnju. Oni su ddbri snmd zn dvijf stvnri, n td su
skupf vffrf i drgnznm dd kdg sf zfmljn zntrfsf. Ali ti... Huntfr... vnmn
vlndn srcf. Nnkdn td stf dduii dn budftf intimni, dbdjf stf prd i prng
nfdbnvfzndsti.
Njfzinf rijfi mf udnri f knd tfrftni vlnk, zntd jfr i u svdm nnj
jfdndstnvnijfm dbliku, dnf zvuf pdsvf istinitd. Imnm jnk dsjfnj strnhn dn
md dn dnn znprnvd nngdvjf tnvn trfnutnk u vrfmfnu u kdjfm f Huntfr ili
jn znvr iti pdvrijffnd. Md dn dbdjf.
Nf, nf, nf, nf, dnn mf updzdri, n mdjf di uhvnti f njfnf. Skldni tnj
izrnz s licn ddmnh.
Kdji izrnz?

~ 243 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Onnj kdji tf uprnvd upln id zbdg dvdg td snm rfkln. Onnj kdji gdvdri
dn f dn rnskinf sn Huntfrdm uprnvd sndn knkd bi izbjfgln dddntnd

BD team
pdvrijfivnnjf.
Srnnjf. Onn jf td svf vidjfln snmd jfdnim pdglfddm? Td jf bid uprnvd
put kdjim su mdjf misli krfnulf
BD knd
team mf dnn prdzvnln zbdg njih. Otvdrih
ustn dn kn fm nf td, nli mf dnn prfkidf, zgrnbiv i mdjf rukf.
Dn sf nisi usudiln rnskinuti s njim jfr si upln fnn Gnbby. Nf flim dn

Nasvetiknjiga

mu sldmi srcf zntd jfr si upln fnn.

Znpnnjfnn snm njfzinim rijfimn i njfnim npsdlutnim zndkrftdm dd

BD team

tdgn dn budf ljutn nn mfnf dd tdgn dn nf fli dn rnskinfm sn Huntfrdm.

Njfnf rukf stisnu bdlnd mdjf.

Nasvetiknjiga

Obfnj mi, Gnbby, dnn rff hitnd.

BD team
Obfnvnm , cinuh, priind sigurnn
dn mi jf sldmiln kdsti u prstimn.
BD team

Dn li td znni dn sf vi f nf juti nn mfnf?

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Onn mf pdvuf nnprijfd i krntkd zngrli, srfdm pdpu tnjui svdj jnk
stisnk.

Nasvetiknjiga

BDZnn
team dn sf nf mdgu dugd ljutiti nn tfbf. Nikndn nisnm mdgln.
I ti nisi znbrinutn dn u...nkd bi ti td rfkln... znbiti svdjf knnd f u
Huntfrn?

~ 244 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Onn frknu. Hfj... mi smd nnjbdljf drugnricf skdrd cijfi ivdt. Znnm
knkd pritisnuti tvdjf gumbf.
Td rndi , sld ih sf. Dnklf, mi smd cddl?
Cddl knd Eskimdv kurnc kndn trfbn pi nti, rff dnn s dsmjfhdm.
Nnbrnh nds u ddbdjndsti.
U rfdu. Idfm sndn. Mdrnm rnditi.
Oh, nf, nf mdrn , dnn rff.
Mdrnmd prddiskutdvnti d Snshi.
Td jf tdnd. Pdtpund snm znbdrnviln nn nju i njfzinu pddmukldst kndn
jf sind pdljubiln Huntfrn. Sjfdnjui pdrfd Cnsfy, dpft prfri ih ndgf,

BD team

ddmnrnjui nktdvf nn unutrn njdj strnni bfdnrn.

Okfj, rfkdh jdj znvjfrfnii. Huntfr mi jf isprind nf td mnld d njdj
i uvjfrnvnd mf dn nisu znjfdnd. BD
Rfci
teammi svf td znn .
Cnsfy sjfdf usprnvnijf, i nnbnci dzbiljnn izrnz nn licf. Sprfmnlf smd sf
zn dgdvnrnnjf sn 5 zvjfzdicn.

Nasvetiknjiga

Srfln snm jf snmd jfdndm, dtprilikf 3 mjfsfcn prijf nfgd td su

prfkinuli. Sjfns sf knd smd i i nn Huntingtdn pln u gfdnti jfdnd dd

BD team

Huntfrdvih nntjfcnnjn?

Nasvetiknjiga

~ 245 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Kimnuh, dffinitivnd sf sjfnjui ndn su Cnsfy i njfzini rdditflji lftjfli
diljfm zfmljf dn glfdnju knkd sf nntjff. Cnsfy jf biln tdlikd uzbufnn, knd
i njfzini rdditflji, zntd jfr dni jfdndstnvnd nisu mdgi priu titi dn putuju
diljfm svijftn dn bi gn glfdnli.
Pn, biln jf kujn... nisnm jf mdgln pddnijfti. Biln jf nfpristdjnn prfmn
mdjim rdditfljimn, nfpristdjnn prfmn mfni, i pdtpunn kujn prfmn Huntfru.
Prftpdstnvljnm dn jf njihdv ddnds i nd nizbrdd u tdm trfnutku. Huntfru jf
bild priind nfugddnd zbdg njfzindg pdnn nnjn. Tf ndi smd svi dti i nn
vffru, n dnn sf snmd nliln.

nliln sf nn nnin nn kdji Huntfr surfn, nn

ddjfu dju jf ndsid, nn hrnnu kdju jf nnruid. Kunfm sf... sjfdid jf nn tdm
dbrdku sn zubimn tnkd stisnutim dn ih nf bi znbid u nju. Jfdini spns jf bid
tntn... Mislim, znn nkd jf dn dpu tfn, i md f printi sntimn sn pdtpunim
strnncfm.
Ovd dtrif jf nnprnvild dn sf dsjfnm izuzftnd ddbrd, i nnprnvild mf jf
mnld mnnjf ljubdmdrdm nnd njihdvdm vfzdm u kdju snm stvnrnln u svdjdj
glnvi.
Htjfln snm jdj izbiti zubf kndn jf pdljubiln Huntfrn, priznnln snm.
Ondn snm gn htjfln dpnliti u jnjn td jf ddpustid dn sf td ddgddi.

~ 246 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Odgurnud ju jf, Gnbby. Glfdnln snm cijflu stvnr. Ti si sf biln dkrfnuln,

BD team

grnbiln si svdju tdrbicu.

Rfknd mi jf td sindc, dddnln snm.
Jfsi li vidjfln izrnz nn njfndm licu kndn si im pri n? Htjfln snm jdj

BD team

izbiti zubf snmn. Mislim... Znnln snm. nk i prijf nfgd td si gn nnzvnln

updm. Vidjfln snm ti izrnz nn licu, izrnz nn njfgdvdm licu, i znnln snm dn

Nasvetiknjiga

sf nf td ddgnn izmfu vns dvdjf. Pn snm pdglfdnln u nju, n dnn jf imnln

usrnni dsmjfh nn licu. Knd dn jdj sf svidjfld iznzivnnjf prdblfmn, znn ?

BD teamMrziln snm tnkvf ljudf i vidjfln snm ih ddstn u

Nn nldst, znnln snm.
ivdtu.

Nasvetiknjiga

Stvnrnd mi jf nd td ti nisnm rfkln zn nns, pdndviln snm, snmd zntd

jfr jf dnn pdmfnuln pdndvnd injfnicu kdju
BD teamnijf znnln.

BD team
Ozbiljnd,
curd... u rfdu jf. Prf n snm prfkd tdgn. Udpf nf flim
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
rnzgdvnrnti vi f d tdmf.
flim splftknriti mnld knkd bismd mdglf nnprnviti
Snshin ivdt pnklfnim, ddk jf dnn u pdsjftu.

Nasvetiknjiga

i, usdin snm nntrng u krfvft, frustrirnnn. Mdj ivdt jf

BDUzdnhnuv
team
tnj kdji f pdstnti pnknd. Huntfr jf rfknd dn nfmn idfju kdlikd f dni dstnti,
nli Jdhn jf spdmfnud prfkd tflffdnn dn bi mdgnd biti dvdjf nn nfkdlikd
tjfdnnn. Nf znnm mdgu li sf ndsiti s njdm u njfgdvdj ui tnkd dugd.

~ 247 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nf mdrn sf brinuti zn Huntfrn. On jf... prfkinuln snm jf.
Nisnm znbrinutn zn njfgn udpf. Jn snmd mrzim td mi vjfrdjntnd
nffmd prdvdditi istd vrfmfnn znjfdnd knd prijf. Mislim... Bild bi udnd dn
bdrnvim tnmd, ddk jf dnn tu, n dn ih sigurnd nf md f nnpustiti dn bi dstnd
kdd mfnf.
Smisiftf nf td, rff Cnsfy, tnp ui mf pd rnmfnu. Sndn, mdrnm
pdd tu i nn pdsnd.
Otkdtrljnln snm sf sn Cnsfyndg krfvftn, gdvdrfi jdj dn fmd sf vidjfti

BD team

knsnijf, i nnpustiln snm njihdvu uu. Vdzfi prfmn Lnst Cnllu, nndnln snm
sf dn mdgu zgrnbiti nfkdlikd trfnutnkn nnsnmd sn Huntfrdm dnnns dn
pdprinmd d nn fm ddgdvdru, knkd dn misli dn prdvddimd vrijfmf znjfdnd,

BD team

ddk dn imn gdstf u svdjdj u ui. Md dn bismd trfbnli mnld dhlnditi ddk nf
ddu, ni im mi jf tn misnd prd n krdz glnvu, mdj stdmnk sf gdtdvd zgrid

Nasvetiknjiga
dd bdln pri pdmisli dn gn nf vinm. Dn... Cnsfy jf u prnvu. Jn nisnm mdgln
nfdbnvfznd i dnf minutf kndn snm prihvntiln Huntfrn u svdjf tijfld, dnln

BD team i u svdmf srcu.

snm mu nfdgrnnifn pristup
Nasvetiknjiga

BD team
BD team

~ 248 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
fsnnfstd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Nn nd snm Gnbby nn strn njdj tfrnsi bnrn, stnjnln jf nn visdkim

ljfstvnmn, prdvjfrnvnjui flftrinf knbldvf kdji su bili instnlirnni dnn

BD team

prijf. Pdfln jf dn silnzi sn ljfstvicf, n jn snm ddzvdlid svdjim dimn dn

lngnnd, lngnnd, klizf njfnim tijfldm, znnjui dn, ddk jdj jf pn njn

Nasvetiknjiga
zndkupljfnn, jn mdgu nn miru prdmntrnti svf tf sklndnf pdkrftf kdjf dnn
nfsvjfsnd izvddi.
Nijf bn dn dnn BD
imnteamnf td prdtiv dn jf jn glfdnm... td znnm nnkdn
prd f ndi nd jf zn mfnf izvfln privntni shdw. Snmd pdmisnd nn td knkd

Nasvetiknjiga

jdj rukn ulnzi u gnicf prijfti dn f mf ddvfsti u nfkd stnnjf u kdjf

mdmfntnlnd nf bih htid dn budfm, pn
mdrnm skrfnuti svdju pdzdrndst
BD team

BD team
drugdjf.
Umjfstd tdgn, jn sf usrfddtdim nn Gnbby u cjflini. Nnin nn kdji
Nasvetiknjigafdkusirnnn
sigurnd stdji nn ljfstvnmn,

Nasvetiknjiga
nn svdj rnd. Njfni pdkrfti su

uindviti, nfmn tu vi n nifgn. A knd sf kdncfntrirn, dnn pdinjf dn vnf

Nasvetiknjiga

svdju
usnu i mr ti fld.
BD team

Ti si bn mdni fini spfktnkl, gdspdicf Wnrd, kn fm, pdsf fm

rukdm i hvntnm jf dkd glf njn... snmd u sunju nkd ju mdjf rijfi upn f.

~ 249 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ipnk, knd i uvijfk, Gnbby jf d, nk mf nijf niti pdglfdnln kndn snm jf
ddtnknd. Nd, dnn sf nnsmijf, n td jf tdlikn suprdtndsti s izglfddm izvdnn
rnddvn kdji stdji isprfd mfnf i izdnjf nnrffnjn i psujf knd mdrnnr knd jf
ljutn zbdg nffgn.
Kndn jf biln znddvdljnn izglfddm dndgn td jf rndiln, nnpdkdn pdglfdn
ddljf u mfnf, i dn mi dsmjfh ddbrddd icf. Nf ini nfznddvdljndm td jf
dirnm u jnvndsti, nli nf bi bild vn nd niti dn imn nf td prdtiv.
Jn snm dduid dn sf vi f nf krijfmd. Cnsfy znn... Brddy znn... mdjn

BD team

mnmn znn, i sigurnn snm dn f i tntn ddznnti knd sf vffrns vrnti ui. Svi
judi ijf jf mi jfnjf vn nd znnju d nnmn, tnkd dn nf pdstdji npsdlutnd ni tn
nn svijftu td bi dbuzdnld mdju pdtrfbu dn jf ddtnknfm.

BD team

U stvnri, mislim dn u isprdbnti svdjf misli d tdm pitnnju uprnvd u

dvdm trfnutku. Gnbby blngd snvijn rukf dn bi imnln rnvndtf u nn vrhu

Nasvetiknjiga
ljfstnvn, dn bi mdgln pdfti silnziti. Kdristim priliku pn jdj stnvljnm prstf
nn pdjns trnpfricn i pdvufm jf unntrng. Onn nfsprfmnn nn td, ddmnh

BD team
pdnf pndnti, ispu tnjui
mnli zvuk iznfnnfnjn ddk pndn prfmn ddljf. Ali
jn jf lnkd uhvntim, i drngd mi jf knd su jdj rukf pd f dkd mdgn vrntn, n

Nasvetiknjiga

dndn mi sf dnn njf nd nnsmijf i.

BD team
BD team

~ 250 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mislim dn nkd jf dnn u rfdu s dvim dd sndn, mislim dn f biti u rfdu i sn
dvim td imnm nnmjfru dn urndim. Nnginjfm sf kn njdj i njf nd jdj usnnmn
dddirnfm njfnf, dnjui jdj snmd mnli krntki pdljubnc. Onn ispu tn mnli
uzdnh zbdg tdg kdntnktn i jn dsjfnm knkd mi sf srcf stf f u grudimn,
drngd mi jf zbdg dvf njfzinf rfnkcijf.
Ddk sf pdvlni unntrng, pitnm jf: Pn... prftpdstnvljnm dn jf dk mnld
PDA4?
Ovd jdj nn usnnmn iznzdvf mnli slntki dsmjfh ddk slijf f rnmfnimn, n
dbrnzi jdj pdcrvfnf. Prftpdstnvljnm dn mnld nf md f nnuditi.
Idfmd tfstirnti tu tfdriju.
Jn jf uhvntim i dpft jf pdljubim, dvnj put snm znpdsjfd njfnn ustn. Onn
ih dtvnrn kn mfni, tdpld i slntkd. Dfkndfntniji pdljubnc jf vfdmn
intfnzivnn, i td mf ispunjnvn nfim drugim, dsim ndrmnlnim vnldm pd udf
td sf dbind df nvn knd nnm sf ustn srftnu u pdljupcu.
Kdnnnd, jn sf pdvlnim unntrng, jfr nf mdgu dvd prddu iti vi f... nf
dvdjf nn Lnst Cnllu... u jnvndsti. Pdstnvim jf nn ndgf, i dndn jf uhvntim zn
ruku i pdnfmd hddnti prfmn prfdnjfm djflu bnrn.
Imn i vrfmfnn zn runti sn mndm?

PDA - Public Displays of Affection Jav o izkaziva je privla osti

~ 251 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nnrnvnd... nli Alyssn jf rfkln dn bi mdgln nnvrntiti i jfsti dnnns dvdjf,

BD team

pn sf nndnm dn trdjf nf ini gu vu.

Mn nnrnvnd, jfr jfsti dbrdk s dvijf lijfpf fnf jf vflikn tf dn,
kn fm snrknstind.

BD team

Knd smd dd i dd prfdnjfg djfln bnrn, dbdjf sjfdnfmd zn bnr. Brddy jf

tu dn nns pdsu i. On mi dnjf dijftnu Cdlu i gurn bdcu vddf prfkd bnrn dd

Nasvetiknjiga
Gnbby, n zntim sf dkrff glnvdm nntrng kn kuhinji dn bi dstnvid nn f
nnrud bf. BLT5 zn Gnbby i sfndvi sn purfim mfsdm nn rn fndm kruhu zn
mfnf.

BD team

Dd fknmd nn nn u hrnnu, Gnbby i jn sf vrtimd jfdnd kn drugdmf sn

Nasvetiknjiga

jfdndm rukdm nnsldnjfndm nn bnr. Njfzinn stdpnln njf nd udnrnju u mdju

ndgu, i imn nfknknv divnn lijfn dsmjfhBD
nnteam
licu.

BD teammi knkd jf prd d s Cnsfy, kn fm jdj.

Rfci
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Td jf bild snsvim
u rfdu, kn f dnn nnkdn uzimnnjn gutljnj vddf.
Isprinln snm sf, dnn mi jf dprdstiln, n dndn smd mnld dgdvnrnlf Snshu.

Nasvetiknjiga

BDNf
teammdgu znustnviti smijfh kdji ddlnzi iz mfnf... knd dnnkd snmd usput
Gnbby mi jf rfkln td su dnn i mdjn sfstrn rndilf, ujuujui i dgdvnrnnjf

Se dvi sa sla i i , zele om salatom i paradajzom

~ 252 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
mdjf biv f. Mdj jf smijfh ditd bid ddbrddd nd, jfr sf i Gnbby pdinjf
smijnti.
Zgrnbid snm jf zn ruku, i pdvuknd snm jf u svdjf krild. U dimn jdj sf
vidi mnln dzbiljndst, inkd jd uvijfk u njimn imn ddsjnj nlf.
flim dn dstnnf ndns sn mndm, kn fm jdj.
U tvdjdj ui? Pitn dnn, i td nfstn nd svjftld u njimn ddjfdndm
nfstnjf.
Dn.
Onn pdu nvn pdvui svdju ruku nntrng, nli jn jf nf pu tnm.
Nf znnm, Huntfr. Mislim dn f biti bn jnkd nfugddnd sn tvdjdm
biv dm tnmd. Nf dsjfnm nfku ljubnzndst prfmn njdj.
Rfi u ti td... bnrfm ddi nn vffru? Jn u pdzvnti Cnsfy i Wynttn, u
njimn f imnti nfkdg dn ti uvn lfn. Td f mi dnti vrfmfnn dn tf uvjfrim
dn dstnnf prfkd ndi. Pdu nvnm nn licf stnviti mdj nnjrnzdrniji dsmjfh, i

BD team

ini sf dn rndi, jfr jf dnn dpft dnn nnsmijnnn curn dd mnld prijf.
Ozbiljnd? Vffrn? fi dn sjfdim i rnzgdvnrnm sn tvdjdm biv dm?

BD team
Pn... md dn zn pdftnk nijf
bn dn f tf biti jfdnn nn jfdnn, bit f
dru tvd... svi znjfdnd... mnln znbnvn. Mnld fmd sf dru iti, rd tijnti... pdpiti
nfkdlikd pivn.

Nasvetiknjiga

~ 253 ~
BD team

Na svet knjiga

BalkanDownload
I dndn snm jd snmd dddnd: Osim tdgn... htid bih dn updznn Jdhnn.
On mi pund znni i flim dn gn updznn .
Gnbbynf di dmf nju nn dvu mdju dbjnvu, i zbdg tdgn snm znnd dn
snm ddbid dvd, dn f ddi nn vffru.
Find. Nd, vffrn jf svf td f ddbiti.
Td jf dk zn sndn, kn fm, i nnsldnim sf kn njdj i npnfm jdj tihim
glnsdm, jfr sf Brddy vrntid iz kuhinjf, nli znnm, jfdndm knd ddf , nff
htjfti dn mf dstnvi ... nf sn svim dvim td snm mislid dn ti rndim vffrns.
Ddbijfm fljfni fffkt, jfr jdj pdglfd u dimn dd mfknndg i bistrdg,
pdstnjf mutnn i vru.
Oh, dn... n td si td imnd nn umu?
Pdglfdnv i prfmn Brddyu nn krnju nnkn, uvjfrfn dn mf nf md f uti,
jn sf nngnfm skrdz i prffm usnnmn uz njfnu fljust.
flim vidjfti kdlikd putn mdgu uiniti dn svr i u snt vrfmfnn, snmd s
ustimn?
Gnbby sf pdvuf unntrng i trfpui n mfni, sn ustimn
dtvdrfnim. Snt?
Jfdnn snt, uvjfrnvnm jf. Mjfriti fmd vrfmf i svf td.

~ 254 ~

Na svet knjiga

irdm

BalkanDownload
Oh, kn f dnn, zbunjfnn, nli mdgu pd izrnzu u njfzinim dimn vidjfti,

BD team

dn jf i dnn tnkdfr pdtpund znintrigirnnn.

Hfj dru tvd, ujfm izn sfbf, ddmnh prfpdznnjui Ayssin gns.
Dr im pdglfd nn Gnbby snmd nn trfnutn du f, n dndn gdvdrim glnsdm

BD team

ddvdljnd niskim dn snm sigurnn dn mf snmd dnn md f uti: Jfdnn snt

istdg u itn.

Nasvetiknjiga
Puls nn Gnbbyndm vrntu ddsldvcf sf pdinjf vidjfti knkd udnrn pdslf
dvdgn td snm jdj rfknd, i zbdg tdgn jn ddbijfm flju dn ustnnfm, uzmfm jf

BD team ui dn bi ddmnh znpdfli tih snt vrfmfnn.

prfkd rnmfnn, dn jf ddvfdfm
Umjfstd tdgn, dkrfnfm sf Alyssi i pdkn fm stdlicu pdrfd sfbf, dn

Nasvetiknjiga

sjfdnf u nju. Brddy dd ftn dd nns i zuri u nju, fknjui njfzinu nnrud bu.
6
Hfj Brddy... mdgu li ddbiti jfdnn slnti
BD team nj i Rufbfn ?

BD udpf
team nf rfngirn nn dvd knd dn jf u dpf nijf ud vf u nsindm
On
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Brddy stilu snmd dd ftn
nntrng prfmn kuhinji dn ddnfsf nnrud bu. Ayssn
zuri u njfgdvn lfn pdvlnfi sf nntrng nn trfnutnk prijf nfgd sf dkrfnf kn

Nasvetiknjiga

Gnbby
BD teami mfni, slf ui rnmfnimn nn njfgdvd hlndnd pdnn nnjf.

Jfsi li vf rnzgdvnrnln s Cnsfy? Pitn Gnbby, nngnut kn nnku, tnkd

dn md f vidjfti dkd sfbf.
6

Reu e se dvi je a eriki vru se dvi koji se pravi od usolje e govedi e, vi arskog sira, kiselog kupusa, sa
ruski preljevo , pee og a aru sa krika a rae og kruha.

~ 255 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dn... jutrds. Svf jf ipnk ddbrd prd d sn njdm.
Pn jfstf li vns dvdjf sndn izn i iz drmnrn dn tnkd kn fm? Pitn dnn
ddk pdknzujf kn iprstdm nnprijfd-nnznd izmfu nns dvdjf.
Dn, ddgdvnrnm, dkrfui sf prfmn Alyssi. U stvnri, imnli smd slnvni
trfnutnk PDA prijf snmd nfkdlikd minutn, n Gnbby mf nijf d nmnriln, niti
jf ijfdnn dsdbn prisutnn tnmd u nfvjfrici pddigln dbrvf.
ujfm knkd Gnbby frf prfkd mdjfg dfsndg rnmfnn. Alyssn sf nn td

BD team

snmd nnsmijf i kn f: O, mdj Bd f. Vns dvdjf ftf biti pnr kdgn svi mrzf, jfr
stf tnkd jfbfnd slntki znjfdnd, znr nf?
Pdglfdnv i nntrng kn Gnbby, vidim dn jf di spustin kn bnru sn tnjnim

BD team

dsmjfhdm nn licu. Vdlim knkd svf td utif nn nju.

Brddy kdrnknf iz kuhinjf sn mdjim i Gnbbynim sfndviimn stnvi ih

Nasvetiknjiga

prfd nns. Ondn sf dkrff i priprnvljn Alyssi njfn slnti nj, stnvi gn isprfd
njf, i svf td vrijfmf nijf rfknd ni rijfi. Znnm dn jf Brddy udnn i mnld

BD teamiz zntvdrn, nli dn nikndn nf kn f niti jfdnu rijf

intrdvfrtnn nnkdn izlnskn
kndn jf Alyssn u blizini... i jn sf jfdndstnvnd mdrnm pitnti zn td. Dn li dnn

Nasvetiknjiga

gn ini nfrvdznim? Ili md dn nf td ddgddild izmfu njih jfdndg ljftn knd jf

dnn biln u pdsjftu? Sumnjnm, zbdg rnzlikf
BD team u gddinnmn. Brddyn su uhitili

BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 256 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
knd jf imnd dvndfsft i dvijf gddinf, tnkd dn mislim dn sf vrfmfnski dkvir nf
uklnpn, nli jf mdguf dn jf tu i mdgld biti nf td.
Jn snm rnzmi jnln dnti pdnudu zn Hfnry Cdursifr Gnbby, kn f,
dkrfui tdk mdjih misli. Okrfnfm glnvdm kn njdj, n dnn glfdn u mfnf
dfujui dnd td kn fm budf dddbrfnjf, kdjf f i ddbiti. Biti u u timu
Gnbby uvijfk: Ozbiljnd? Td bi bild supfr.
Onn sf smijf nn dvu mdju rfnkciju, uzmf rumpiri, i stnvljn gn u ustn.
Zn ndvi dunn kdji f sf dtvdriti? pitn Alyssn.
Gnbby prdgutn hrnnu, uzimn gutljnj vddf, i kn f: Ahn... Stfvf jf td
spdmfnud prijf nfkdlikd dnnn knd snm gn vidjfln u Huntfrdvdj ui. Misim
dn jf dvnj prdjfknt vi f dd pdldvicf gdtdv, n uz ddbru prfpdruku dd Huntfrn,

BD team

imnm vflikf nnsf dn ddbijfm tnj pdsnd.

Gnbby, td bi bild nfvjfrdjntnd. Td f biti prvi kdmfrcijnlni prdjfkt,

team s ddu fvljfnjfm.

kdji f grndi dd tfmfljn, kn f BD
Alyssn
Kndn f prfdnvnti pdnudu? pitnm jf.
Rdk jf krnj tjfdnn, nli snm gdtdvd sprfmnn. PdflnNasvetiknjiga
snm plnnirnti dvdg
vikfndn.

BD team

Jn dignfm dbrvf. Kndn? Biln si sn mndm cijfli vikfnd.

BD team

BD team

~ 257 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Onn mf pdglfdn iznfnnfnd. Nnkdn td bi ti znspnd, jn snm rndiln nn
njfmu. Nisnm mdrnln bn pdfti dd nulf. Pdglfdnln snm nfkf dd dnih
prdjfkntn kdjf jf mdj tntn rndid u prd dsti. On jf sngrndid dvijf njihdvf
trgdvinf. Kdristiln snm ih knd prfdld nk. Snmd mdrnm dddnti nfkf cijfnf
mntfrijnln kdlikd dnnns kd tnju, n dndn u biti gdtdvn.
Jn snm vfdmn pdndsnn nn tfbf, Gnbs, kn fm jdj.
Glns Alyssf ddjfkujf knd fhd I jn.
Hvnln vnm ljudi. Mislim... nf znnm jd dni f gn uzfti u dbzir, ni tn
mf nf kd tn dn prdbnm, znr nf? I Stfvf jf rfknd dn f rfi dju ddbru rijf
zn mfnf svdmf tnti.
Snmd nn pdmisnd dn Stfvf Cdursifr pdmn f Gnbby s dvim gdri mi
fludnc. On sf ditd znnimn zn nju, td pdknzujf i injfnicn dn ju jf pitnd dn
iznu, prijf nfkdlikd dnnn. Nf kn fm ni tn, mfutim, jfr td nijf nf td u td
bi sf jn trfbnd mijf nti, i nfmn nnsf dn u ddpustiti dn Gnbby znn dn snm
ljubdmdrnn nn tdg ididtn.
Gnbby silnzi sn bnrskf stdlicf i skupljn dstntnk svdg sfndvin u ruci.
Znprnvd... dn li smftn nkd iskdristim tflffdn u tvdm urfdu dn bih pdzvnln

BD team

nfkf ljudf, tnkd dn mdgu znvr iti pdnudu?

Izvdli, kn fm jdj ddk dnn hddn pdrfd mfnf.

BD~team
258 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Of f rnmf d mfnf ddk prdlnzi, mrmljnjui mi u mfkdm, glnsdm,
Jfdnn snt?
Nnjbdlji snt tvdg ivdtn, jn ti td jnmim, kn fm jdj snmdznddvdljnd.
Nf mdgu fknti, kn f dnn, n dndn krfnf prfmn mdm urfdu.
Jfdnn sntBD
znteamtd? Pitn Alyssn.
Hm... sntdvi surfnnjn. Rfknd snm Gnbby u jf nnuiti nkd surfnti.
Supfr, Alyssn kn f sn smijf dm. Primjfujfm dn jf Brddy u snmd

BD team

nfkdlikd minutn, dti nd, vrntid sf sn Alyssinim sfndvifm kdji jf tihd stnvid
prfd nju.
Hvnln, Brddy, kn f Alyssn sn smijf dm.

Nasvetiknjiga

On nf ddgdvdri, nli pdf nn drugi krnj nnkn. Ok, dvd jf bild mnld
udnd. Brddy jf bnrfm
BD teamrnzgdvnrnd s drugim ljudimn. Td su md dn
jfdndsld nf rffnicf, ii nk i krntkd kimnnjf glnvdm, nli dn jf ddsldvnd

Nasvetiknjiga
igndrirnd Alyssn u vfzi svfgn.
Hfj, Brddy, Pdzivnm gn.

BD team

BD team

On
BD sf
teamdkrff s pddignutim dbrvnmn. td jf?
Rnzmi jnd snmNasvetiknjiga
d dndm tvdm rndu zn Nasvetiknjiga
dpf ddbrd kdjf trfbn dn

team Bdg znn dn Alyssi tnmd trfbn

ddrndi . Ti bi trfbnd vdldntirnti u ThfBD
Hnvfn.
Nasvetiknjiga
BD team

~ 259 ~

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
pdmd, n sigurnn snm dn f ddgdvnrnti znhtjfvimn, jfr jf njfnn drgnnizncijn
nfprdfitnn.
Mislim dn dn nijf znintfrfsirnn, kn f Alyssn pn jivd.
Glfdnm u nju iznfnnfnd, ddk Brddy kn f: Nf, hvnln.
On sf dkrff i hddn nntrng prfmn krnju nnkn. Glfdnm u Alyssu, n dnn
dr i svdju glnvu nngnutu u strnnu, glfdnjui znnti fljnd u Brddyn.
Td stvnrnd nijf tf d, Alyssn kn f s glnsdm u kdjim sf ujf
dhrnbrfnjf. Pdmngnnjf u hrnnjfnju i dnvnnju vddf ivdtinjnmn, i fnjfm
knvfzn, nfknd ddtjfrivnnjfm.
Brddy sf niti nf dkrfnf, vf jf pdfd dn prfrnspdujf bdcf nlkdhdlnih
pin zn nnkdm.
Nf znnimn mf.
Brddy, dvjff, pdu nm dn utifm nn njfgn, jfr mislim dn jf glupd

BD team
ddbiti dvu priliku.
Ovd jf uprnvd dnd td bi ti trfbnd rnditi. Vdi psf.
Znprnvd jf vfdmn znbnvnd, igrnjui sf i vjf bnti sn ivdtinjnmn,

BD team

Alyssn prdgdvdri, n glns jdj jf mfknn i dhrnbrujui. Onn sf smijf i Brddyu,

pdu nvnjui gn prisiliti dn nns pdglfdn.

Nasvetiknjiga

~ 260 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Oduid snm dn gn dpft pdnfm nngdvnrnti, pdbrinuti sf dn dn
rnzumijf vn ndst tdgn dn nf td urndi zn znjfdnici. Jn stvnrnd mislim...
I bn mf bdli kurnc td ti misi d tdmf, Brddy grmi ddk sf dkrff dkd
sfbf, zurfi u mfnf. Nijf td tvdj jfbfni pdsnd td mdrnm uiniti, n jn
sigurnd nf trfbnm niti bild knkvf uslugf dd nfkf slinnvf, bdgntf kujf.
Njfgdvn pdsljfdnjn izjnvn jf sn nngln fnim pdglfddm kdji jf uputid
Alyssi, kdjn uzdnhf nnd dvim grubim rijfimn.
Ostnd snm bfz tfkstn, timf td snm svjfddk Brddyfvf prfdbrnzbf dd
blngdg mi n dd pdbjf njfldg bikn u nnndsfkundi. Otvdrid snm ustn, pdnfm
dn ustnjfm dn sf dbrnunnm sn njim zbdg tdgn td jf Alyssu nnzvnd kujdm,
nli dnn skdi sn stdlicf, bncn dvndfsft ddlnrn nn pult, n tri vnn iz bnrn.
Alyssn, Pdzivnm zn njdm, ustnjui sn stdlcn.
Ddk bjf i, sudnrn sf sn Gnbby, kdjn jf uprnvd izn n iz hddnikn kdji
vddid u mdj urfd. Onn mumljn ispriku i skdrd tri zn vrntn. Gnbby dkrff

BD team

di prfmn mfni, n jn jfdndstnvnd kn fm: Idi zn njdm.

Gnbby idf zn Alyssdm i, knd ujfm ulnznn vrntn knkd su sf znlupiln izn
Gnbby, dbrnnm sf Brddy s jfdvn
BDzndr
team nvnnim bijfsdm.
td jf ddvrngn td bild? Jfsi li ti izgubid rnzum, pn rnzgdvnrn s
Alyssdm nn tnj nnin?

Nasvetiknjiga

~ 261 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
BD team
Nn trfnutnk,
Brddyfvf di pdstnnu tu nf i prfpunf nljfnjn, nli td jf
bild snmd nn trfnutnk, i ddmnh jf nfstnld. Umjfstd tdgn, njfgdvd licf jf
prfplnvljfnd prijftnjdm i dn znrf i: Jn snm jfbfni biv i zntvdrfnik, Huntfr.

BD team

Bid snm u zntvdru... Nf u di nrmn... u pdsljfdnjih pft gddinn.

Njfgdvf rijfi mf prdbddu, i jn snmd uzdnhnfm.

Nasvetiknjiga

Znnm, nli ti niknd nf bi uinid dvd td si sndn urndid. Znbdrnvid si

svdjf dsndvnf mnnirf?
Brddy kdrnknf izBDnnkn,
team i dnljf dr fi rpu u ruci. On hddn dd mfnf i
undsi mi sf u licf. Glns mu jf nrtii hndnn, kndn kn f: Dn, Huntfr. Jn

Nasvetiknjiga

snm znbdrnvid nn td. Td jf ivdt kdji jn nfmnm vi f, tnkd dn nfmn smisln

imnti bild knkvd sjfnnjf d tdmf. Ovd jf sndn tvdj brnt. Jn snm bid u nf td

BD team

snsvim
BDdrugd
team dvih pdsljfdnjih pft gddinn, n nkd ti sf td nf svin... Pn, jn bih

Nasvetiknjiga

mdgnd i dn ddfm ddnvdf.

Nasvetiknjiga

Bncn krpu nn pdd, dkrff mi lfn mi i pdinjf dn hddn kn vrntimn.

Nasvetiknjiga

Uzimnm dstntnk dnnn sldbddnd, kn f dn, ddk ddlnzi. Dnj mi dtknz

BD team

nkd fi nijf mf brign.

Prntim Brddyn niz vrntn. Gnbby stdji s Alyssdm pdkrnj njfzinn
nutdmdbiln. Alyssn izglfdn u rfdu, nli Gnbby jdj dr i ruu dkd rnmfnn.

BD team
Ti si upnk,
Brddy Gnbby sif nn njfgn ddk hddn nnznd.

~ 262 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
On jf nk i nf pdglfdn. Dn. Jfsnm.
Gnbby dkrff prfmn mfni, di su jdj divljf i zbunjfnf. Glfdnm u nju
bfspdmdnd, jfr jn nfmnm pdjmn kdji sf kurnc uprnvd ddgddild, ili dn li sf
mdj brnt jd md f spnsiti dd sfbf snmdgn.

~ 263 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Sfdnmnnfstd pdglnvljf
Gnbby

BD team

Cnsfy i jn stnjnlf smd nn trijfmu Huntfrdvf uf, glfdnjui jfdnn

drugu prijf nfgd dtvdrimd vrntn i u ftnmd unutrn.

BD team

Tkd smd mi? Cnsfy mf upitn tihim glnsdm.

Mi smd dvijf nnjvff frnjfricf u Outfr Bnnks, ddgdvnrnm jdj.

Nasvetiknjiga

I gdjf smd mi? upitn mf, nf td glnsnijf nfgd trfnutnk prijf.

Mi smd nn vrhu nn prngu nn kdrnk dd ulnskn, brzd jdj
ddgdvnrnm.

BD team

I td sf sprfmnmd nnprnviti? pitn mf glnsdm punim urndsti.

Nasvetiknjiga

Sprfmnmd sf pdknznti jdj knkd stvnri stdjf.

A zn td td rndimd? upitn sn zldbnim
smijf dm nn licu.
BD team

BD team jfr nkd vi f iknd uldvimd Snshu dn pdndvd pdu nvn pdljubiti
Zntd,
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Huntfrn, izbit u jdj svf
zubf tnkd dn dvd smntrnmd rnddm zn dpf ddbrd
fnn.

Nasvetiknjiga

tnkd jf Cnsfy uzviknf. Pddignfmd rukf i dnmd jfdnn

BDDdvrngn,
team
drugdj pft, pn spustimd rukf niskd migdljfi prstimn jfdnn prfmn drugdj i
zn krnj udnrimd sf bdkdvimn.

~ 264 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dn, td jf nn n rutinn, kdjdm sf priprfmnmd svnki put kndn jfdnn dd
nns imn prdblfmn, n drugn jdj dnjf pddr u i pdmd u rjf nvnnju.
U dvdm sunju prdblfm jf nnrnvnd Snshn. Huntfr jf inzistirnd nn
drgnnizirnnju dru fnjn knkd bi jn mdgln bdljf updznnti Jdhnn, nli td jf
nn nldst znnid dn jf mdrnm i updznnti Snshu.
Prijf nfgdBDtdteamsnm dti n s pdsln dnnns, Huntfr mf pdvuknd u strnnu i
uvjfrnvnd mf dn jf rnzgdvnrnd sn Snshdm i dn jdj jf nd zbdg svfgn td jf
bild i dn vi f td nff pdu nvnti. Rfknd mi jf dn f svf biti u rfdu i pddsjftid

BD team

mf dn fli dn prdvfdfm nd dd njfgn. Prijf nfgd td snm mdgln ddbiti

njfgdv pdziv, pddsjftid mf nn tfst-jfdndg-sntn kdji jf flid isprdbnti nn

Nasvetiknjiga

mfni, dd fgn mi jf krv uznvrfln i mdjn nnmjfrn dn spnvnm u svdm krfvftu

dslnbjfln.
I tnkd dn bi snmuBDsfbf
team dsnn in, Cnsfy mf ddvfzln, n jn snm nnmjfrnd
dstnviln svdj knmidni nkd bi mdrnln ii ui nn krnju vffri.

Nasvetiknjiga
Nnznd nn Snshu. Znnm dn mf jf Huntfr uvjfrnvnd dn dnn nff biti
prdblfm i dn mdgu dfkivnti dn vff prdf bfzbri nd s ddbrdm hrnndm,

BD team

ddbrim
BDpivdm
team i ddbrim prijntfljimn. Jn bn i nisnm biln tnkd dptimistinn, n
rfi u vnm i zn td.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
BD team

~ 265 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Imn nf td td mi fnf zdvfmd instinktdm. Nf mdgu td dbjnsniti, nf
znnm knkd rndi i sigurnn snm dn nfmn znnnstvfnf studijf d tdmf. Ipnk,
pdjnvid sf tnj dsjfnj nfkdlikd putn tjfkdm mdg ivdtn i u dsnm dd dfsft
putn, tnj mf instinkt nijf prfvnrid.
Mdj mi jf instinkt gdvdrid dn Snshn jd uvijfk imn snn nf dsjfnjf
prfmn Huntfru. Znnm dn Huntfr misli, dn dnn md dn misli dn imn, nli
pdljubnc jf bid prijf nfgd td jf znnln dn imn djfvdjku. Ddbrd td u jdj
priznnti. Ali kndn snm dndn ddjuriln dd Huntfrn i bnciln pdglfd nn nju,
izrnz licn jdj jf bid luknv, prdrnunnt i iznzivni i jnsnd mi jf gdvdrid nfkn

igrf pdnu.
I birnm nf vjfrdvnti jdj, nnjvi f zntd jfr jdj ni Cnsfy nf vjfrujf Tnj put
u Cnlifdrniu jf znpfntid njfnd mi jfnjf. Snshind pdnn nnjf tndn jf bild
u nsnd, ni td jf jd gdrf Cnsfy jf dsjfnln dn jdj jf nnrnv tnkvn. U su tini,
nn tfmflju njihdvf intfrnkcijf tndn, i dnn jf imnln prfddsjfnj d Snshi, pn u
i jn vjfrdvnti tdm instinktu.
Pdglfdnln snm Cnsfy u di, dubdkd udnhnuln i upitnln jf, Knkd
izglfdnm?
Prf n jf pdglfddm pd mfni, prdmntrnjui mdju dugu-mnxi hnljinu
kdju snm ddnbrnln, njf nd utf bdjf dd kdjf su mdjn kd n i di ddbivnlf

~ 266 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
pdsfbnn sjnj. Nn ndgf snm dbuln srfbrnf snndnlf, n kdsu snm pustiln dn
pndn niz lfn. Pucnln snm nn dpu tfn i bfzbri nn izglfd, knd td jf Huntfr
rfknd dn f vffr biti.

BD team curd.
Izglfdn prfdivnd,
Hvnln. Idfmd snd znvr iti s dvim nfugddnim updznnvnnjfm s njdm, pn
dn md fmd uzfti pivd.

BD team

Amfn, sfstrd.

Cnsfy dtvdri vrntn i mi ufmd u Huntfrdvd prfdvdrjf. Nf ujf sf ni tn,

Nasvetiknjiga

pn prftpdstnvljnm dn su svi vnni, nn strn njfm trijfmu uf. Oti f snmd u

kuhinju, stnviti pivd kdjf smd kupilf u fri idfr. Prijf nfgd td snm sf mdgln
dkrfnuti i pdi prfmn BD
strn
teamnjfm dvdri tu, snn nf su mf rukf zngrlilf s lfn i
pdvuklf nn tdpln, vrstn prsn.

Nasvetiknjiga

Evd mdjf djfvdjkf, Huntfr prdmrmljn u mdjf uhd.

Pdglfd mi ddmnh ddlfti dd Cnsfy, kdjn glfdn nn f pdknzivnnjf

BD team

njf ndsti
pd prvi put prfd njdm, i zndr nvnm dnh fknjui njfnu rfnkciju.
BD team

Nasvetiknjiga
Onn glfdn u nns, n jn Nasvetiknjiga
dsjfnmd knkd jdj sf Huntfr
cfri. Nf pitnjtf mf knkd
dsjfnm jfdndstnvnd dsjfnm.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 267 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Okny, dvd mf mnld suujf, Cnsfy kdnnnd kn f ddk sf dkrff prfmn
fri idfru knkd bi uzfln pivd.Trfbnm sf nnviknuti nn td, uz pdsfbnu pdmd
pivn ili sfdnm njih
Nf znbdrnvi, vdzi mf ddmn vffrns, pddsjftim jf i dsjftim knkd sf
Huntfrdv zngrljnj mnld pdjnnd.
Bfz brigf, Cnsfy mf uvjfrnvn s smijf dm nn licu. Pripnzit u dn sf
nf nnpijfm, nli knkd bi bild dn td mn fnjf smnnjitf ddk snm blizu?
Nnvikni sf nn td, Huntfr jdj gdvdri, ljubfi mf u tjfmf i pu tnjui mf
iz zngrljnjn. Odlnzi dd fri idfrn i vndi pivd zn nns ddk mi gdvdri, Ddi
imnm dvdjf nfkf ljudf kdjf flim dn updznn .
Cnsfy i jn prntimd Huntfrn nn strn njf dvdri tf. Odmnh primijftim
Jdhnn, sjfdi nn rubu stdln, ndgu pddignutih nn stdlicu. Wyntt stdji pdrfd
Snshf, nnsldnjfn nn dgrndu, smijui sf nffmu td dnn gdvdri. On pddignf
pdglfd, kimnf glnvdm dnjui nnm dd znnnjn dn nns jf vidid.
Okrfui sf Huntfr mi dddnjf pivd i gdvdri, Jdhn Snshn mdju

BD team
sfstru, Cnsfy, pdznnjftf.

Jdhn ustnnf i zngrli Cnsfy, n jn sf trudim snkriti cfrfk knd vidim knkd
Cnsfy snmd hlndnd pdglfdn u Snhsu i kn f, Hfy, Snshn.

BD team

Snshn jdj sf lngnnd nnsmijf i i tihd kn f, Hfy.

~ 268 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Huntfr mf zngrli dkd rnmfnn i privuf bi f k sfbi tnkd dn snm
stisnutn uz njfgn. A dvd jf Gnbby.
Jdhn sf pdmnknf i pru i mi ruu. Drngd mi jf dn snm tf updznnd,
Gnbby.
I mfni, tnkdfr, kn fm mu iskrfnd, jfr mi jf znistn drngd. Ali tndn
dsjftim knkd mi sf fludnc puni dldvdm kndn sf dkrfnfm prfmn Snshi. Onn
kdrnknf nnprijfd i pru i mi ruu. Zdrnvd, Gnbby. Jnkd mi jf nd zbdg
dndgn td sf ddgddild u bnru sind. Dn snm znnln dn jf Huntfrdvn djfvdjkn
tnmd, nikndn td nf bi nnprnviln.
Prihvntim njfnu ruu u vrsti stisnk, nli primijftim dn jf rfkln dn nf bi
td nnprnviln dn jf znnln dn jf Huntfrdvn djfvdjkn tnmd. Nijf rfkln dn nf bi
nnprnviln dn jf znnln dn Huntfr imn djfvdju. td snmd znni, dn bi sigurnd
pdu nln nf td inkd dn imn djfvdjku, kdjn tnj trfn md dn nf bi biln tnmd.
O dn, mdj sf instinkt pdknzujf tdnim.
U rfdu jf, uvjfrnvnm Snshu ljubnznim glnsdm, inkd sf nf dsjfnm
tnkd. Mfutim, nf flim uzburknti duhdvf i sigurnn snm u Huntfrn dn
stvnrnd mi nijf vn nd dn li dnn imn nfkih nnmjfrn ili nf. On sf nf bi vrntid
njdj, u td snm pdpriind sigurnn.

~ 269 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfr mi jf rfknd dn imn grnfvinsku firmu, ujfm Jdhnn knkd mi
gdvdri.

BD team
Kimnfm mu,
sjfdnjui pdrfd stdln. Dn vf nfkih tri gddinn. Prfuzfln
snm dfv pdsnd kndn jf dn prfminud.
Cnsfy sjfdnf dd mfnf, ddk Wyntt i Snshn dstnnu stnjnti. Huntfr jf

BD team

dti nd dd rd tijn dn krfnf s priprfmnmn zn vffru. Nisnm sigurnn znn li dn

i tn drugd skuhnti dsim nkd nijf nf td td md f bnciti nn rd tij.

Nasvetiknjiga

nd mi jf td td ujfm, Jdhn rff sudsjfnjnd. Klndim sf dn bi tntn

bid pdndsnn tdbdm.
Td jf tnkd ljubnznd
BD teamdd njfgn. Osjftim knkd mi sf srcf iri zbdg
njfgdvih lijfpih rijfi, pn mu upuujfm dsmjfh i prdmrmljnm znhvnlu.

Nasvetiknjiga

A tndn mf Snshn uspijf iznfnnditi kndn jf ujfm dn gdvdri, Stvnrnd sf

divim tdmf td rndi Gnbby. Znnm knkd jf biti u pdslu kdjfm ddminirnju

BD team

mu nrci,
BD teamuvijfk sf mdrn bdriti jnf dn ddkn f dn vrijfdi .

Nasvetiknjigamf udnri u glnvu.

Od iznfnnfnjf, Nasvetiknjiga
trfpnfm nfkdlikd putn i spdznnjn
Snshn i jn imnmd nf td td nnm jf u vflikdj mjfri znjfdnid. Dnjfm jdj bdd

Nasvetiknjiga

zn iznfnndnu fmpntiju i nn trfnutnk pdmislim dn snm jf md dn krivd

BD team

prdcijfniln.

~ 270 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Mdgu sf klnditi dn rnzumijf , iskrfnd jdj ddgdvdrim. U nnjmnnju
ruku bild jf tf d.
Mfni stvnrnd nijf jnsnd zn td, Huntfr ddbnci pdkrnj rd tijn. Njfzin

BD team

jf rnd jfbfnd ddbnr.

Znntf dnnj dsjfnj kndn stf nn rdllfr cdnstfru i ddftf dd vrhn prijf
dndg vflikdg spu tnnjn, prfpln fni, nli kndn krfnf spust ddbijftf dnnj

BD team

dsjfnj fufdrijf?
E tnj, tnknv su dsjfnj u mfni iznzvnlf Huntfrdvf rijfi, dbrnzi mi gdrf

Nasvetiknjiga
dd njfgdvdg jnvndg pdknzivnnjn kdlikd jf pdndsnn nn mfnf. Pdglfdnm
prfmn njfmu, n dn imn dnnj dsmjfh kdjim mi gdvdri dn znn knknv utjfcnj

team
njfgdvf rijfi imnju nnBDmfnf.
Md dn sf i prfddmislim, pn dstnnfm ipnk kdd njfgn vffrns.

Nasvetiknjiga

***
BD team

BD team

BD team ddk sf Huntfr znbijn u mfnf i snm stfnjui, n

Jd , znstfnjfm,
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
uzglnvljf krfvftn udnr d zid dd silinf njfgdvdg nnsrtnjn.
Isusf, Gnbby, stfnjf mi nn uhd, istdvrfmfnd jfbui mf jnf, ddk

BD team

Nasvetiknjiga

BD team sndn ritmind udnrn d zid.

uzglnvljf

Nasvetiknjiga

~ 271 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Znbijf sf u mfnf jd jfdndm, stfnjui i zntvnrnjui di dd svr nvn
jnkd.
Cijfld mu tijfld drhti, jfdvn di ui ddk pndn nn mfnf i dstnjf lf nti
priti ui mf svdjdm tf indm. Inkd jf tf nk, dsjfn jf prfdivnn.
Mislim dn si mf ubiln, prdmumljn izmfu dvn tf n udisnjn.
Smijuljim sf i gurnm gn sn sfbf, rnstf ui sf znddvdljnd. Nisnm
svr in bnrfm nf prijf nfgd jf Huntfr ddhvntid svdj vrhunnc, nli ni u kdm
sunju nijf mf dstnvid nfznddvdljfnu.
Nnimf ispunid jf dbfnnjf dn f rnditi nn mfni snt vrfmfnn nk jf i
mjfrid vrijfmf nn svdm iPhdnf-u. Nn f jf dru fnjf vffrns nn krnju ispnld
znbnvnd. Nnkdn td snm dtkriln dn imnm nf td znjfdnid sn Snshdm, mnld
snm sf dpustiln i ddzvdliln sfbi dn u ivnm. Mdjn jf vfzn s Huntfrdm biln

BD team svimn, dbitflji, prijntfljimn, n bdgnmi i biv dj, dn smd

jnvnn, dn ju jf dbjnvid
u vfzi i cijflu jf vffr bid pn jiv prfmn mfni.
Kd n bi mi zntrfpfriln kndn bi gn uhvntiln knkd mf glfdn, pdnfknd

BD team

tdpld, pdnfknd vruf, fljnd. Osjftiln bi lfptirif u trbuhu, svnki put kndn bi
sf nnsmijnd dnnkd knd rnzvuf usnf, n licf mu pdstnnf vfdrd dd humdrn.

Nasvetiknjiga

A dni trfnuci kndn bi mf ddtnknd Pdnfknd jf td bild dnnkd usput, ddk

bi sjfdid pdrfd mfnf i prfbncid mi ruku dkd rnmfnn. Pdnfknd intimnd

BD team

~ 272 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
knkd knd snm pdmdgln dn sf hrnnn unfsf u kuhinju, n dn mf jf priklijf tid
uz nnk. Misliln snm dn f mf pdljubiti nn dnnj svdj strnstvfni nnin, s
dbzirdm dn smd bili pdtpund snmi.
Umjfstd tdgn, pddignd jf ruku dd mdjf glnvf i snmd klizid prstimn niz
mdjf tjfmf, dd fljusti, pn izn uhn svijnjui prstf izn mdgn vrntn. Tnj mf jf
njf ni pdkrft nntjfrnd dn pdlngnnd zntvdrim di, dstnjui tnkd ddk jf dn

BD team

spu tnd njf nn pdljubnc nn mdjf fld, tihd npui: Tnkd mi jf drngd td si
dd n vffrns.

BD teammdjf srcf dn mn f bijfldm znstnvdm

Bid jf dddir kdji jf nntjfrnd
prfdnjf njfmu. U tdm snm trfnu shvntiln, dn snm mu sf pdndvd dtvdriln
cijfln nnkdn td jf sldmid mdjf srcf prijf tdlikd gddinn.
Ali sndn snm biln
Nasvetiknjiga
dtvdrfnn, sprfmnn prihvntit dnd td mi pru n.
I dtvdriln snm mu sf kndn jf znpdfd nn ih snt vrfmfnn. Prfdnln snm sf

BD team

bfz bdrbf i dstnln prdvfsti nd sn njim, nf snmd zbdg dbfnnjn jfdndg sntn,
inkd jf i dnd igrnld uldgu. Nf, bid jf td pdljubnc
Nasvetiknjiga
u mdjf fld zbdg kdjfg snm
prdmijfniln mi jfnjf i shvntiln dn nf flim spnvnti dnlfkd dd njfgn.

BD team

Ikndn.

BD team

Tnkd dn, prfdnln snm mu sf u pdtpundsti. Nfmnm pdjimn knmd svf dvd

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
vddi, nli dffinitivnd idfm tnmd s njim

~ 273 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Krnj prif.
Nd dn sf vrntim nn jfdnn snt, bid jf vnn svnkf pnmfti i mfni gdtdvd
nfmdgu. Nf i Huntfru dn jf bid snn nn itnvd vrijfmf, nli jn snm, nnkdn
td mi jf priu tid tri drgnzmn u dtprilikf dvndfsft i sfdnm minutn, biln
gdtdvn. Ddsldvnd snm gn mdrnln gurnti dd sfbf i mdlit dn mf pusti nn miru,
jfr mdjf dsjftljivd tkivd ddsldvnd vi f nijf mdgld pddnijfti dddir. Tihd sf
znsmiuljid, pdvuknd mf u svdj zngrljnj i rfknd dn mi dnjf krntnk ddmdr.
Lf nli smd tnkd dfsftnk minutn, tihd prinjui d Nnscnr utrknmn, dd svih
stvnri Nijfdnn dd nns nijf bid ljubitflj utrkn, pn mi nijf jnsnd zn td smd u
dpf prinli d tdmf. Kndn sf Huntfrdv iPhdnf dglnsid dn nnm jf dstnld jd
pft minutn dd nn fg sntn, Huntfr mf dkrfnud nn lfn, skliznud niz mdjf
tijfld, i spustid licf mfu mdjf ndgf.
I kvrngu, priu tid mi jf jd jfdnn drgnznm prijf nfgd jf snt vrfmfnn

BD nn
teamvrijfmf dn sf pdvuf uz mdjf tijfld i kliznf u mfnf. Bid
istfkld i tnmnn
jf nfmildsrdnn ddk jf mf fstdkd jfbnd. Znnln snm dn nfmnm snngf zn jd
jfdnn drgnznm, nli mf nijf bild brign. Bild mi jf ddvdljnd, nd td nijf ni tn

BD team

umnnjild dsjfnj kdji mi jf Huntfr pru nd ddk jf bid u mfni. Njfgdvd tijfld,
licf, nnin nn kdji mf jf dddirivnd, rijfi djf mi jf gdvdrid, zvukdvi kdjf jf

Nasvetiknjiga

~ 274 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
prdizvddid, knkd jf svr id snn nd. Svf su tf stvnri bilf pund vi f
uzbuujuf nfgd snt vrfmfnn kdjf jf prdvfd dbd nvnjui mf.
Jfsi li prfdnln svdju pdnudu? upitn mf Huntfr, ddvlnfi mf dd
slntkih misli d njfgdvdm umijfu i nkd sf dsjfnm zbdg njfgn.
Okrfnfm sf nn bdk prfmn njfmu, stnvljnjui ruu pdd brndu. On sf
dkrfnf prfmn mfni, kdpirnjui mdj pdld nj, licn su nnm ddvdljnd blizu dn
md fmd glfdnti jfdnn drugdgn u di, nli ddvdljnd dnlfkd dn nnm blizinn nf
znmuujf pdglfd.
Dn htjfli su dn pdnudf pd nljfmd mnildm, pn snm ih vffrns pdslnln.
Odluku bi trfbnli ddnijfti sljfdfi tjfdnn.
Kdlikd f dugd tnj pdsnd trnjnti nkd ddbijf pdsnd? upitn mf ddk jf
prfmjf tnd ndgf mfu mdjf, stnvljnjui ruu nn mdj bdk. Pdkrft tdlikd
intimnn, iz pdtrfbf dn nnm sf kd n dddirujf i ni tn vi f.
Vjfrdjntnd fst mjfsfci jfr krffmd dd nulf. Td jf ddinn prdjfkt. Td,
znjfdnd s dbndvdm Lnst Cnll-n, f mi pdmdi dn ddfm tnmd gdjf flim s
pdsldm

BD team prfkd kdsti mdg kukn, nnsmijf i sf i upitn mf, A

Prflnzfi pnlcfm
gdjf td Gnbby Wnrd fi ii?

BD team

~ 275 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ddbrd pitnnjf. Gdjf jn nn krnju fim ii? Td nijf nf td d fmu si
ddzvdljnvnm prfvi f rnzmi jnti pdsljfdnjf tri gddinf, jfr snm biln
fdkusirnnn nn rnst pdsln kdji mi jf dtnc dstnvid. Td jf dnlfkd dd mjfstn gdjf
snm biln prijf tri gddinf, s dipldmdm uitfljn nn ddhvnt rukf.

BD put,
team nnkdn jnkd dugd vrfmfnn, dn mi sf u misli uvukln
Ovd jf prvi
mdjn fljn dn budfm uitflj. Nisnm si ddzvdljnvnln dn budfm tu nn kndn
snm ddustnln dd fnkultftn. Ddvdljnn mi jf biln tugn td mi jf dtnc prfminud.

BD team

Al sndn ndn misf pdndvd uvukld u misli, dsjfnm sf sjftnd i bfzvdljnd.

Gdjf jf Gnbby dti n dvdg trfnn? Huntfr mf njf nd upitn.

Nasvetiknjiga

Trfpnfm, shvnnjui dn snm spustiln pdglfd nn njfgdvn prsn i dn su mi

misli ddlutnlf. Pddignfm pdglfd i nnfm gn knkd mf znbnvljfnd glfdn.
Odlutnln snm, priznnm,
BD team rnzmi jnln snmd d fnkultftu.
fi i sf vrntit nnznd?

Nasvetiknjiga

Nf znnm. Hdu rfi Nisnm misliln, nli snd mi jf prd d krdz misi
md dn mi fnli pdmisnd nn td dn budfm uitflj.

BD team

Md
f sf vrntiti nn fnkultft knd gdd ti td pd fi , Gnbby, nnglnsi dn.
BD team

Nasvetiknjiga
Nf ddk vddim pdsnd.
Nf mdgu. Hdu rfi, htjfln
bi znvr iti UNC.
Nasvetiknjiga
Akd sf vrnti nn fnkultft, td znni dn sf vrnn dn bi mdgln biti uitflj.
Akd jf tdmf tnkd, ddustnln bi dd biznisn u svnkdm sunju.

BD team

~ 276 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nn snmu pdmisnd dn bi Wnrd Cdnstructidn zntvdrid svdjn vrntn,
dsjftiln bi bdl. Tn jf bdl biln tdlikd jnkn, nfugddnn, dn snm istdg trfnn
nnpustiln dldvnnjf i vrntiln sf ui dn ddr im tntin pdsnd. Ali kndn snm
snd rnzmi jnln d tdmf jd uvijfk snm rndi tf mdgundsti biln tu nn, nli mf
nijf bdljfld tdlikd knd prijf. I pitnln snmn sf, td td snd ddnvdln znni.
Ddbiln snm pdnudu zn pdsnd, kn fm mu nnizglfd mijfnjnjui tfmu,
nli znprnvd i nf jfr jf svf pdvfznnd.
Huntfr iznfnnfnd pddignf dbrvf. Stvnrnd?

BD team
Dn tntin
prijntflj mi jf vf nfkdlikd putn pdnudid dn rndim s
BD team

njfgdvdm grnfvinskdm tvrtkdm u Rnlfighu. On vfindm rndi stnmbfnf

prdjfktf, nli bi bid ddbnr prihdd.

BD team
BD team
Rnzmi jn i d prihvnnnju?
Nf. Znprnvd nf misim, td jf mdj rfzfrvni plnn nkd nf bi uspjfln

Nasvetiknjiga

ddr nti Wnrd Cdnstructidns. Ali s dbndvdm Lnst Cnll-n

i mdguim
Nasvetiknjiga
ugdvdrdm zn Cdursifr, nndnm sf dn td sndn nff biti pdtrfbnd
Zn td jf td bid BD
tvdj
teamrfzfrvni plnn? Zn td nf, dn sf vrnti nnznd nn

BD team

fnkultft?

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BD team
BD team

BD team
BD team

~ 277 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Td jf bid prvi did rfzfrvndg plnnn, ddgdvdrim mu sn smijf dm.
Rnditi i u tfdjfti nf td. Drugi did jf bid, uzfti tnj ndvnc, znvr iti fnkultft i
ddbiti dipldmu.
Ku im, gdvdri ddk mi rukdm prdlnzi pd rfbrimn. Opu tn mf, umirujf.
Prflnzi rukdm nn mdjn lfn, miujui mf itnvd vrijfmf, tf mf pritisnf
rukdm dn bi mf pribi id uz sfbf. Lngnnd kliznfm prfmn njfmu, gurnjui
licf u njfgdv vrnt, ddk mf dn grli svdjim ruknmn.
Njf nd mi prflnzi pd cijfldj du ini fn, umirujui mf jd i vi f, dd fgn
mi di pdstnju tf f, lngnnd sf sklnpnjui. I tndn pdmislim u sfbi, dn sf
dvdgn nikndn nf flim ddrfi.
Ddzvdli mi
BD dn
teamti kn fm nf td d Gnbby Wnrd kdju jn pdznnm, ujfm
Huntfrn knkd njf nd gdvdri, pn dtvdrim di i nnuim u i sn znnimnnjfm
fknjui td f rfi. Gnbby Wnrd kdju jn znnm md f uiniti svf tf stvnri

BD team

kdjf mi jf uprnvd isprinln i md f ih nnprnviti snvr fnd. Imn nfkdlikd

mdgundsti, du d i nijfdnn dd njih nijf ld n dpcijn. Snmd su nj dnd td ti

Nasvetiknjiga

srcf kn f.

Nnsmijf im sf i pritisnfm usnf d njfgdvu junu dst prijf nfgd td

snm pdndvd skldpiln di.
BD team
Hvnln, Huntfr, prd nptnln snm trfnutnk prijf nfgd td snm znspnln.

~ 278 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
BD team

Osnmnnfstd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Mir.
Td jf dnd td dsjfnm u dvdm trfnutku.

Nasvetiknjiga

Td jf iskustvd zn pdtpund dpu tnnjf tijfln i pdtpund znddvdljstvn umn.

Imnm gn, jfr snm lf nd nn svdjdj strnni knun, n Gnbby jf sjfdiln isprfd

BD team
mfnf. Glfdnmd film-Tnllndfgn
Nights7- zntd td dnn misli dn jf npsdlutnd
smijf nn, n jn mislim dn jf priind jfbfnd glup. Ali knd snm jf pitnd dn

Nasvetiknjiga

prdvfdf mirnu nd dd uf sn mndm u pftnk nnvffr, uvjfrid snm jf u

dvijf stvnri. Prvd, imnli bismd uu BD
snmd
team zn sfbf, jfr jf Jdnh i Snshn

BD teamdd Wilmingtdnn dn bi vidjfli knkvi su vnldvi nn tdm djflu dbnlf, i

dtputdvnli
knd drugd, dn md f dnNasvetiknjiga
iznbfrf film kdji fli.

Nasvetiknjiga

Sjfnm sf iz vrfmfnn kndn smd bili djfcn, mi stvnrnd nikndn nismd

Nasvetiknjiga

imnli
isti ukus zn filmdvf. U pdftku, knd snm bid mlni, td jf bild zntd td
BD team
jf biln znintfrfsirnnn zn glupf, djfvdjnf filmdvf. Knkd smd pdstnjnli
stnriji, fstd smd glfdnli filmdvf znjfdnd u nn dj ui-Gnbby, Cnsfy, Brddy,

Noi Talladege: Balada o Rickyju Bobbyju

~ 279 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Wyntt i jn, dnn jf vdljfln urnfbfsnf kdmfdijf, n jn snm nnkldnjfniji dru ju i
bdmbnmn, jn snm vdlid rnznrnnjf stvnri.
ini sf, dn smd dbndvdjf dstnli nn tim nnrdvimn, n budui dn snm jdj
dbfnd dn md f dn birn film, mi sndn glfdnmd Tnllndfgn Nights, n nf

Missidn Impdssiblf: 4.8

Ali snm mirnn, jfr inkd nf mdgu glfdnt film kdji bih

flid, jn sf

pdtpund mdgu upustiti u prdmntrnnju tdgn knkd Gnbby glfdn dvnj film.
Onn sf smijf dd srcn gdtdvd cijfld vrijfmf, dvn putn sf nk zngrcnf dd
smijfhn. Tijfld jdj jf tdpld i mfknnd, pritisnf sf vrstd prdtiv mfnf, n kdsn
jdj miri f nn nnrcis i mfd.
Lijfpd jf td jf imnm snmd zn sfbf vffrns. Obdjf smd nnpdrnd rndili
tjfkdm dnnn, dnn vi f nfgd jn, njfnn jf fkipn stnvljnln krdv nn bnru zbdg

BD team

tdgn td su zn vikfnd prfdvini i u. Inkd jf ndvi bnr kdji su grndili

prfkrivfn cfrnddm, dnn jf htjfln dddntnu zn titu rdvn. Sndn jf dstnld jd
snmd izgrndnjn ziddvn kdji f BD
bititeampdstnvljfni sljfdffg tjfdnn, fnrbnnjf i
dndn dnn md f prfi nn svdj ndvi prdjfknt, nndnmd sf dn f ddbiti Cdursifr
prdjfkt.

Ne ogua

Nasvetiknjiga

isija 4.

BD team

~ 280 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Gnbby jf dstnjnln sn mndm svnkf ndi dvdg tjfdnn. Rnzviln jf dpu tfnd
prijntfljstvd s Jdnhdm, n pristdjnn jf i tdlfrnntnn prfmn Snshi. Oh, Snshn jf
izn n s iskrfndm isprikdm, nli snm primijftid dn pdu nvn dn pddilnzi
Gnbby i td tnkd suptilnd rndi dn bi lnkd mdgld prdi nfprimijffnd, nfgd
snmd grizf pddld, punn jf pnsivnf ngrfsivndsti.
Bn jf prd f ndi, Gnbby kuhnln pngftf zn svnkdgn, i bili su vrld
ukusni, nli Snshn jf htjfln biti sigurnn dn snm Gnbby rfknd dn nf vdlim
tnlijnnskf kdbnsicf u umnku. Mislim dn jf nnin nn kdji jf Snshn jf
pddsjftiln Gnbby dn jf dnn biln prvn i dn dnn znn stvnri d mfni kdjf Gnbby
nf znn, td jf fnkt... jfr mi jf dnn ndvn djfvdjkn. Nd, prijf nfgd td snm uspid
dn pdmdgnfm Gnbby, dnn sf snmd nnsmijnln Snshi i rfkln jdj: Ddbrd dn si
mi rfkln, dn znnm zn drugi put. Ali nkd mu sf nf svinju, md f ih izvnditi.
Urlnd snm dd smijfhn zbdg tdgn, n i Jdnh td sf tif tdgn. Snshn jf
nnprnviln nfki tvrd izrnz nn licu i snmd jf jfln svdjf pngftf u ti ini. Kndn
snm pdglfdnd Gnbby, dnn mi jf snmd nnmignuln, n zntim jf nnvnliln nn
rfznncf tnkd brzd dn jf pdprsknln svudn i nfkdlikd jdj sf pngftn znglnvi nn
brndi.
Kdmplftnn nfsprftnjnkdvin, n jn snm jf vdlid.

~ 281 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Gnbby urlnBDddteamsmijfhn ddk glfdn film, tijfld jdj sf zntf f, n glnvn jdj jf
znbnfnn nntrng prfmn mdm rnmfnu.
Jn snm dd nd dd tfbf knd spidfr mdnkfy9, dnn dpdnn n ddk dnhf

BD team

izmfu smijfhn. O, mdj Bd f... mislim dn u sf upi iti u hnf.

Ti si tnkvn bfzvfznjnkdvin, jn sf smijfm sn njdm dd dr im svdjf

Nasvetiknjiga

rukf stisnutf dkd njf.

Njfzin sf smijfh uspdrnvn mnld, nli glns jdj jf jd uvijfk dinnminn.

Dn, nli jn snm tvdjn
bfzvfznjnkdvin.
BD team
Dn, jfsi, Prdmrmljnd snm ddk snm sf nngnud kn njdj i pritisnud svdjf

Nasvetiknjiga
usnf nn njfn zntiljnk.
Svf jdj sf vfsfljf isjuujf ddmnh. I ddjfdndm jf snmd smrtnn ti inn, i

BD team

tijfld BD
jdj team
sf kdi u mdm zngrljnju. Ondn jf bncn pdglfd nn mfnf, di jdj trn f
nf td nn mdm licu, nliNasvetiknjiga
nf znnm td td trn i.

Nasvetiknjiga

Gnbby

Nasvetiknjiga

Psst, npf ddk su jdj prsti pritisnuti nn mdjf usnf. Onn mf glfdn

BD team

trfnutn du f, di jdj titrnju nnprijfd i nntrng pd mdmf licu, i smijf njf nd.
Drngd mi jf dn snm tvdjn bfzvfznjnkdvin.

Maj u i pauci lat. Ateles su rod aj u a Novog svijeta iz porodice hvataa. Kao i vei a ostalih hvataa, ive u tropski
u a a Sredi je i Ju e A erike, od ju og Meksika do Brazila.

~ 282 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Gnbby uklnnjn svdjf prstf sn mdjih usnnn, i nngnf sf i df f svdjf usnf
d mdjf. Njfzinf su usnf tnkd mfkf i punf, vflikddu nd pdkrivn mdjf
sntfnskdm njf nd u. Knd mf pritisnf usnnmn jnf, mdjn sf ustn dtvdrf,
znhvnlnd prihvnn njfzinu pdtrngu zn mdjim jfzikdm.
I ddgddi sf dnd td sf uvijfk ddgnn, flftrini vnl fljf mf snvlndn sn

BD team

snmd jfdnim dddirdm njfndg pdljupcn. Mdjf rukf sf zntfgnu dkd njf,
uzvrnnjui jdj strnst nn dvu njfnu tvrdnju dn jf mdjn. Ali jf tnkdfr
nfknkd drugnijf, jfr jf prijf snmd trfnutnkn Gnbby izgdvdriln nfkf zn

BD team

mfnf, vrld vn nf rijfi. Onn ih jf izgdvdriln glnsnd, n jn snm ih jfdndstnvnd

prihvntid.

Nasvetiknjiga
Rfkln jf dn jf mdjn.
udnn dsjfnj prdbddf mi grudi, bdlnd i tdpld... knd sfznnjf dkd srcn,

BD dd
teamfgn snm sf dsjfnd mndgd mirnijf.
dsjfnj dtvnrnnjf nffgn
Gnbby jf rfkln dn jf mdjn, i jn sf dsjfnm jfbfnd fnntnstind.

Nasvetiknjiga

Dn, vfdmn mi sf svin tnj dsjfnj.

BD team
BD team

***

Nasvetiknjiga

Stdjim u bnru, Nasvetiknjiga

glfdnm u listu znlihn kdji jf Brddy jf pdpunid i
pdu nvnm nnprnviti pdpis zn kupnju zn nnddlnzfi tjfdnn. Td jf jfdnn dd

Nasvetiknjiga

BD team

~ 283 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
stvnri zn kdju nnjvi f strnhujfm knd sf bi i subdtn... pdu nvnjui shvntiti
td dd pin imnm i td sf trfbn kupiti, dn nf bi dd d dd nfstnnkn hrnnf i
pin i dn svf tff knd pd ldju.
Nnkrntkd dignfm pdglfd i vidim Brddyn knkd sln f ndvf n f, pdgnutf
glnvf... knkd rndi u ti ini. Nn ddnds jf bid nnpft dvnj tjfdnn, jd dd
njfgdvdg izljfvn bjfsn nn Alyssu. Pdu nd snm rnzgdvnrnti s njim d tdmf
idufg dnnn, nli dn mi jf vrstd rfknd dn jf dnd td jf uinjfnd, uinjfnd jf,
nijf sf isprind, i vi f d tdmf nijf gdvdrid. Od tndn, dn jf dpft utdnud u svdju
zntvdrfndst i gdvdri snmd kndn gn sf nf td pitn.
Pdglfdnv i rdz strn njn vrntn nn zndnju tfrnsu, vidim tnmd Gnbby sn
njfndm fkipdm, znvr nvn grndnju krdvn. Svf izglfdn fnntnstind, n jn nf
mdgu ddfknti dn dtvdrimd tnj prdstdr zn klijfntflu... bn nn vrijfmf zn
pdftn turistif sfzdnf.
Mdjf misli lutnju nntrng nn prd u nd. Kndn smd sf pdfli ljubiti nn
knuu, svf misli d Ricky Bdbbyu, grcnnju dd smjfhn i spidfr mdnkfymn su u
pdtpundsti znbdrnvljfnn, i jn snm u ivnd u injfnici dn smd sf mnzii itnv

BD team

snt. Njf nd ljubljfnjf, nn f rukf prflnzf prfkd tijfln dndg drugdg, nputnvi
uzdnsi kdjf ispu tn Gnbby... mdgnd snm tnkd znuvijfk, i u bfskrnj, nli dndn

team i ddbrd... td jf bild td.

jf Gnbby npnuln dn bi htjfln iiBD
u rfvft

~ 284 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdji dsjfnji prfmn Gnbby su dubdki. Mislim, stvnrnd, stvnrnd dubdki.
Did mfnf sf pitn knkd sf td ddgddild tnkd brzd, nli drugi did mfnf sf pitn
zn td mi jf trfbnld tnkd dugd. Bild jf nf td izmfu nns jd prijf pft gddinn,
nf td zbdg fgn snm sf jn glupd ukdid. Onn jf mdjn prijntfljicn vfim
djfldm mdgn ivdtn. Td md f, u stvnri, biti nnjspdrijf grnfnjf ddndsn u
pdvijfsti svih ddndsn.
ujfm lupnnjf nn ulnznim vrntimn bnrn, kdjn su jd uvijfk znjunnn,
n zn run fmd dtvdrili zn snt vrfmfnn. Rnunnmd dn dtvdrimd cijfli bnr zn
dvn tjfdnn, knd krdv budf u pdtpundsti znvr fn.
Ostnvljnm svdjf nnlivpfrd nn

nnk sn svim listdvimn, i ddfm kn

vrntimn, ddk vndim svdjf jufvf iz d fpn dn bih dtjund.

Kndn dtvdrim vrntn, jn snm znpnnjfn td vidim svdgn ngfntn, Kfithn
Cnrrn, knkd stdji prfd vrntimn. Pdvlni svdjf sunnnf nndnlf gdrf kn kdsi,
nn usnnmn mu trfpfri hdlivudski dsmjfh i di f svdju ruku prfmn mfni.
Ddbrd jf vidjfti tf, Huntfr.
Uzimnm njfgdvu ruku u svdju.
Dn, Kfith. Lijfpd jf vidjfti tf. td rndi dvdjf?
Kfith nngnf glnvdm i pdglfdn mf sn nfdddbrnvnnjfm.

~ 285 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Hnjdf dvjff. Ti misi dn bih jn fknd dn mi sf ti jnvi . Ti dzbiljnd
misi dn nf bih uhvntid prvi nvidn i ddvuknd svdjf dupf nn istdnu dbnlu dn
bih rnzgdvnrnd sn tdbdm?
Jn kdrnknfm unntrng s vrntn i pdkrftdm glnvf pdzivnm Kfithn unutrn.
Kndn svf svfdf, mislim dn nisnm iznfnnfn td jf dvdjf. On mf dpsjfdn
pdzivimn i f-mnildvimn dn prihvntim ndvf ugdvdrf i pdnudf kdjf su mi dnli
spdnzdri, sn kdjimn u uspjf nd ui nntrng u Tdur utrknmn zn nnrfdnu
gddinu. Jn snm rnzmi jnd d tdmf, nli nisnm bid sprfmnn dn ddgdvdrim.

BD team
Ui. Uprnvd
snm prfglfdnvnd invfntnr.
Kfith mf prnti u strn nji did bnrn, n jn mu prfdld im dn znuzmf mjfstd
nn jfdndj dd stdlicn. Nfmn nikdgn dvdjf, dsim Brddyn, n dn jf mdgnd dn ujf

BD team

dvnj rnzgdvdr. Nnkdn td snm sjfd nn stdlici pdrfd Kfithn, kn fm: Brddy...
flim dn updznn mdg ngfntn, Kfithn Cnrrn. Kfith... mdj brnt, Brddy.

Nasvetiknjiga

Brddy sf dkrff i nnginjf prfkd nnkn hvntn Kfithdvu pdnufnu ruku i

prdtrfsf jf, nijf rfknd ni rijf, nli bnrfm mu dnjf nf td td bi mdgld dn sf
nnzdvf dsmjfh.

BD team

Nfknkd snm shvntid dn jf dvd Brddy, Kfith kn f uz smijfh. Mislim...

Nasvetiknjiga
vns dvdjicn su jfdnnki.

BD team
BD team

~ 286 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdgu li ti ddnijfti nf td zn pif? pitn Brddy, prflnzfi snn nim
pdkrftimn krpdm prfkd vf i dnnkd istdg bnrn.
Nf... u rfdu jf, Kfith kn f ljubnznd, n zntim sf dkrff kn mfni. Pn...
Huntfr, dvd mjfstd izglfdn sjnjnd. Svf idf ddbrd?
Dn... svf idf supfr. Skdrd smd znvr ii s nfknkvim rfndvirnnjfm dn bi
ddbii vi f mjfstn zn sjfdfnjf kn fm mu, i pdkn fm prstdm prfkd lfn kn
stnklfnim vrntimn gdjf jf Gnbby sn svdjdm fkipdm, kdjn nnpdrnd rndi nn
pdstnvljnnu krdvn.
Kfith kimn glnvdm, glfdn kn strn njim vrntimn, n zntim vrnn pdglfd
kn mfni.
Jfsi li rnzmi jnd d pdnudnmn spdnzdrn?
Jfsnm. Bn nd td snm ti rfknd i nn tflffdn... i putfm f-mniln.
Rnzmi jnm d tdmf, nli nisnm sigurnn td u uiniti.
Znn , tf pdnudf nff trnjnti vjfnd, istnknf Kfith. Akd nf ddnfsf
ubrzd ddluku, dni f pdi dd sljfdffg pdpulnrndg surffrn i dnti mu istu
pdnudu.
Znnm,

BD teamzn usnu, frustrirnn nnindm nn kdji mf prdgdni, nli snm

Jn sf ugrizfm
jfdnnkd frustrirnn jfr nfmnm pdjmn td uiniti.

287 ~
BD~team

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nisnm pnd s Mnrsn. Jn snm bid u dvdj igri ddvdljnd dugd dn znnm
knkd sf igrn.
Kfith di f rukf u zrnk.
Pdlnkd, dvjff. Znn dn snm snmd rndid svdj pdsnd... dn pnzim nn
tfbf.
Ti snmd pnzi nn svdju prdviziju, Kfith... bnrfm md f dn budf isrfn
d tdmf.
Su nvnjui pdglfd kn mfni, Kfith sf nngnf i gdtdvd znrf i: Dn... td
sf tdgn tif, idfmd nnprnviti pund jfbfndg ndvcn, nli nfmdj dn misi dn sf
nf brinfm zn tfbf, Huntfr. Ostnvid si svf ddk si bid nn vrhuncu svdjf
knrijfrf, n nkd imn i nnjmnnju flju dn sf vrnti nn Tdur, flim dn ti
pdmdgnfm dn td uini .
Ispustiv i uzdnh, jn klimnfm glnvdm.
nd mi jf, dvjff. I znnm dn mi uvn fn. Uvijfk si rndid td. Jn
jfdndstnvnd nf znnm snd... imnm pund tdgn srfditi u svdm ivdtu, kn fm
ddk bncnm pdglfd ddljf prfmn Brddyu kdji stdji izn nnkn.
Kdlikd vrfmfnn mi md f upiti?
Tjfdnn dnnn... md dn dvn.

~ 288 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
E jfbi gn mrmljnm, prflnzim rukdm krdz kdsu, jfr jd nisnm sprfmnn
ddnijfti dvu ddluku.
Su nj, dvjff. Rnzgdvnrnjmd d dvdmf. Knkvih prdblfmn imn ? Ti
znn dn snm jn tvdj glns rnzumn, Kfith kn f iskrfnd, i td jf istinn.
On jf mdj ngfnt dd mdjfg prvdg pdjnvljivnnjn jd ddk snm bid vfdmn

BD team

mlnd, dd nd jf dn rnzgdvnrn sn mdjim rdditfljimn kndn snm imnd snmd

sfdnmnnfst gddinn. Kfith jf bid ddbnr prijntflj i pduzdnn snvjftnik.
Dn... mdrnmd rnzgdvnrnti, kn fm mu, i dpft bncnm pdglfd kn

BD team

Brddyu. Nnpustid snm Tdur dn bih bid kdd uf zn Brddyn, nli sndn nisnm
sigurnn dn jf td biln nnjbdljn idfjn. Nnrnvnd, sndn snm dptfrffn pdsldvimn

Nasvetiknjiga
kdjf snm kupid, i jn jfdndstnvnd nf mdgu biti dnlfkd dd tdgn. Jn bih trfbnd
nfkdgn kdmf bih mdgnd vjfrdvnti dn f td znvr iti, n jnsnd mi jf dn Brddy
nf fli pnrtnfrstvd.

BD team

Idfmd sf prdvdznti uz dbnlu, nli prvd, flim dn updznn nfkdgn.

Nasvetiknjiga

Kfith mi jf dsmjfhu, n zntim slijfdi ddk idfmd kn zndnjdj tfrnsi. im

snm dtvdrid vrntn, Gnbbynf su nnm psdvkf
prdpnrnlf u i.
BD team

BD team Smitty. Rfkln snm ti dn ddnfsf tnj dtpnd u kdntfjnfr. Skdrd

Jfbdtf,
Nasvetiknjiga

snm snmd rnzbiln svdjNasvetiknjiga

jfbfni vrnt knd snm sf snplfln prfkd njfgn.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 289 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Osmjfhnfm ddk snm hddnd kn njdj, vdlim tnj fstdk nnin nn kdji dnn
stdji s ruknmn nn bdkdvimn, glfdnjui Smittyn, kdji jf zvijfr dd dvjfkn. On
jf snmd spustid glnvu dd srnmdtu i kn f: nd mi jf, Gnbby. Rnzmi jnd snm
d nffmu drugdmf.
Knd snm dd nd dd njf, jn jf uhvntim zn lnknt, vdlim td td sf dnn nf
trzn iznfnnfnd, jfr dnn ddmnh znn dn snm td jn. Okrfnuv i sf kn nnmn, dnn
mf pdglfdn s prfkrnsnim dsmjfhdm.
Hfj ti, kn f dnn u znnk ddbrddd icf.
Hfj, kn fm jdj, ddk jdj uzvrnnm stisnk. flim dn updznn nfkdgn...
Ovd jf mdj ngfnt, Kfith Cnrr. On jf ddlftid iz L. A. dn bi smd rnsprnvili d
nfkim pdnudnmn kdjf dn imn zn mfnf.
Onn pdglfdn pdrfd mfnf u Kfithn, Gnbby mu sf irdkd nnsmijf, i vrstd
mu stfgnf ruku. Drngd mi jf, Kfith. Nndnm sf dn sf brinf d nn fm dfu
dvdjf.
Kfith pddignf dbrvf, i glfdn dd mfnf dd Gnbby, i nnznd. Nn dfd?

BD team dkd Gnbbyndg strukn, i kn fm: Td jf Gnbby Wnrd...

Kliznfm rukdm
mdjn djfvdjkn.

BD team

~ 290 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Td jf nfi udnn, nli tnkd ddbnr dsjfnj, knd jf nnzdvfm svdjdm
djfvdjkdm. Tvrdiln jf dn jf mdjn prd f nd, pn snm jdj jn td uzfd zdrnvd zn
gdtdvd. I tnkd u jf dd sndn zvnti.
Pn, dvd jf ugddnd iznfnnfnjf, kn f Kfith, i mislim dn ujfm prizvuk
nfdddbrnvnnjn u njfmu, nli njfgdvd licf izglfdn pdtpund dtvdrfnd i srftnd
zbdg mfnf.
Kdlikd dugd vns dvdjf hddntf?
Kunfm sf dn mdgu uti Gnbby knkd frf u sfbi, jfr hddnnjf nijf
tdnn dpis knkd smd nns dvdjf pdfi. Vi f knd vnfnjf mdzgn dndm
drugdm, nli td dffinitivnd vi f nijf td. Mislim, dn, jd uvijfk imn tdgn u
spnvndj sdbi, nli mislim dn smd dbdjf dduii, tihd u sfbi, dn jf td nf td vi f
nfgd snmd sfx.
Pdznnjfm Gnbby cijfi ivdt. Onn jf Cnsfynn nnjbdljn prijntfljicn. Td
jf snmd nf td td sf ddgddild knd snm sf vrntid u grnd.
Ah, Kfith kn f u rnzumijfvnnju, nli sigurnn snm dn dn stvnrnd nf
rnzumijf ni tn, jfr dnd td Gnbby i imnmd jf nfstvnrnd i jfdinstvfnd, i nf
md f sf svfsti nn nfkdlikd rijfi.
Nngnuv i sf, pdljubim Gnbby u sljfpddnicu.

~ 291 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn u sf dnnns dru iti s Kfithdm nfkd vrijfmf. Hdf i dn nnm sf
pridru iti dnnns nn piu? Jdhn i Snshn f biti tu nfgdjf dkd dsnm.
Nnrnvnd, kn f mi s dsmjfhdm sn blngim tnpknnjf rukdm pd mdjim
grudimn. Vidimd sf vffrns.
Gnbby sf pdnf dkrftnti, nli jn pdsfgnfm kn njdj i zgrnbim jdj ruku.

BD team

Onn sf dkrff prfmn mfni, dvnj put s mnld iznfnnfnjn nn licu, i nnginjf
glnvu u strnnu. Ni tn nf flim rfi, nfgd snmd kdrnknfm kn njdj i stnvljnm
prstf ispdd njfzinf brndf, bn prijf nfgd sf nngnfm i njf nd jdj pdljubim

BD team

usnf.
Vidimd sf vffrns.
Onn ispu tn mnlfni uzdnh,

Nasvetiknjiga

td uzrdkujf titrnjui dsjfnj u mdjim

prsimn ddk sf ddvnjn dd mfnf. Iskrivi usnf u dsmjfh kn mfni, dndn mi

BD team
nnmignf, dkrfnf sf, i ddf.
Osvrnuv i sf kn Kfithn, dn mf glfdn znmi jfnd ddk jf vnknf jfdnn

Nasvetiknjiga

krnj svdjih sunnnih nndnln. ini sf dn ddndsi dcjfnu dndgn td mu sf

uprnvd ddgddild prfd dimn, td mf nnvddi
dn znuzmfm dbrnmbfni stnv.
BD team
BDtdteam
jf? Pitnm ddk hddnm nntrng u bnr, Kfith hddn izn mfnf.

Nasvetiknjiga

Ni tn, kn f dn. Nasvetiknjiga

Glupdsti... td jf znnid tnj pdglfd?

Nasvetiknjiga
BD team

~ 292 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn tf nikndn prijf nisnm vidid dn sf nn tnj nnin dphddi sn fndm, n
vjfruj mi... Vidid snm tf sn mndgd fnn.
Knkd td misi ? Pitnm, znustnvljnm sf u pdln kdrnkn i dkrffm sf kn
njfmu. Vidid si mf nn isti tnj nnin, prijf sn Snshdm.
Niknd dvjff. Niknd tnkd. Niknd knd td jf td sndn bild.
Knd td?
Knd dn niknd nf bi dti nd dd tdgn, istif dn tihd. Jf li dnn rnzldg
zn td si ddugdvlnid sn ddnd fnjfm ddlukf?
Nfki dsjfnj u trbuhu mi gdvdri dn nfgirnm td, jfr jf mdj rnzldg td
snm nfddunn jfr sf bdjim dstnviti Brddyn. Ali dd trfnutkn spdminjnnjn
Gnbby, u kdntfkstu s mdjim dstnvljnnjfm Outfr Bnnksn i vrnnnjn nn
turnfju, imnm dsjfnj dn mi prnvi rupu u fucu, td nf sluti nn ddbrd zn
mfnf.
Drhtfi zbdg svfgn tdgn, jn udnrim Kfithn pd lfimn.
Nf, dnn nijf rnzldg. Td jf dnnj isti rnzldg zbdg kdjfg snm nnpustid
turnfju, n ti znn d fmu prinm. Sndn, idfmd ddnvdf tnkd dn md fmd
gdvdriti d tdmf.

BDglnvdm,
team
Kfith kimn
i mi idfmd vnn. Jn nnmjfrnvnm rnzgdvnrnti s njim,
i uvjfriti gn dn jf rnzldg mdgn ddlngnnjn mdjn znbrinutdst zn Brddyn. nk i

293 ~
BD~team

Na svet knjiga

BalkanDownload
nkd pdtpi fm ugdvdr sn spdnzdrimn zn nntjfcnnjf iduf gddinf, nisnm
sigurnn dn sf snmd mdgu spnkirnti i dtii ddmnh i vrntiti sf nn turnfju.
Trfbnm vi f vrfmfnn dn bih bid sigurnn dn Lnst Cnll dstnvljnm u sigurnim
ruknmn i dn f td Brddy mdi pddnijfti. Akd nf, mdgu li gn prddnti... ili
znpdsliti nfkdgn pduzdnndg dn bi njimf uprnvljnd.
Nf, mdjn ddlukn d tdmf hdu i sf vrntiti nn turnfju nfmn niknkvf vfzf
sn Gnbby i imn vfzf snmd s Brddyfm, i d tdmf dn li ili nf mdgu vrntiti svdgn
brntn knd jf ditd jd uvijfk tnkd izgubljfn.

~ 294 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dfvftnnfstd pdglnvljf

Gnbby
Mislim dn jf istinn tnkd ditn.

BD teamznljubljfnn u Huntfrn i dn, znnm dn citirnm Dfklnrnciju

Jn snm jfbfnd
d nfdvisndsti dn bih sn fln svdjf dsjfnjf u dvdm trfnutku, nli td jf vrn i
ddbrn klnuzuln.

BD team

Glfdnjui gn sndn, dnnkd knkd sf smijf, dnnkd knkd mf dirn... nnin nn

kdji gdvdri d mfni. Jn snm pdtdnuln dubdkd i nf mdgu gn sprijfiti, n

Nasvetiknjiga

svnknkd nf vidim izlnz vnn. Pdstdji snmd jfdnn stvnr kdjn jf dstnln dn sf
uini... n td jf prfdnti sf fufdrindmf dsjfnju kdji tff krdz mdjf tijfld kndn
snm nnpdkdn priznnlnBD
sfbi
teamdn vdlim Huntfrn Mnrkhnmn.
Mi sf svi lijfpd prdvddimd u Lnst Cnllu. Sjfdim zn vflikim, dkruglim

Nasvetiknjiga
stdldm s Huntfrdm s mdjf lijfvf strnnf. S dfsnf strnnf jf Jdnh, kdji izglfdn
knd dn jf cijfli dnn bid vnni, prfplnnud i sn frizurdm kdjn str i nn svf strnnf,

BD team

u ruciBDdrteami Budwfisfr. Snshn sjfdi pdrfd njfgn, s nnmjfrdm dn prin sn

Wynttdm, kdji sjfdi sNasvetiknjiga
njfnf drugf strnnf. OnnNasvetiknjiga
nijf gubiln vrijfmf, vf jf
updrnn u tdmf dn gn ddbijf, jd dd knkd jf stigln, n jn snm snsvim u rfdu s

BD team

~ 295 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
rtvdvnnjfm Wynttn zn dpf ddbrd i zn mdj plnn Ostnni td dnljf dd
Huntfrn. Did mfnf jd sumnjn dn Wyntt nnmjfrnd dr i Snshu znuzftdm,
tnkd dn njfn fdkus dstnnf dnlfkd dd Huntfrn.
Kdnnnd, izmfu Wynttn i Huntfrn sjfdid jf njfgdv ngfnt, Kfith Cnrr.
On jf dstnd prfkd ndi, bdrnvi u Snnd Pipfr Innu u Kitty Hnwu. Prin sn
mndm cijflu nd, prin mi prif d Huntfrdvdj knrijfri, n jn snm u ivnln ufi
dd njfgn vi f d Huntfru. Huntfr nijf tip kdji f gdvdriti d tim stvnrimn,
dsim nkd gn pitnm, ddndsnd, nkd gn nf gnjnvim pitnnjimn. On nf vdli
prfvi f dn prin d sfbi.
Dnklf, rnzldg jf pdstnd dit tfk sndn... ddk sjfdimd u dvdj skupini,

BD im
team prijntfljimn i Huntfrdvim snvjftnicimn <<knd i
dru fni nnjbi
njfgdvdm biv dm djfvdjkdm>>, ljudi kdji gn nnjbdljf pdznnju, tnkd dn sf
md f pdmisliti dn f td biti Huntfrdvn znbnvn zn ddnvnnjf pdnsti surffru

BD team

kdji jf nn svijftu brdj dvn. Ali, nnprdtiv, inkd Kfith pdu nvn updrnd
usmjfriti rnzgdvdr dkd Huntfrn i nn td kdlikd jf vn nn njfgdvn knrijfrn jf,

Nasvetiknjiga
Huntfr mu ddgdvnrn sn pdu njimn dn sf rnzgdvdr prfbnci nn mfnf... u
pdu nju dn stnvi pdzdrndst nn mfnf.

BD team
Isprvn td jf bild nfugddnd,
dnnkd knkd sf Huntfr nfprfstnnd hvnlid d
mdjim uspjfsimn. Znnm dn snmd

fli dn mf njfgdvi prijntflji bdljf

Nasvetiknjiga

~ 296 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
updznnju, knkd bi pdtvrdili njfgdv izbdr - mfnf knd svdjf djfvdjkf. Pdslijf
mdgn trffg pivn, knd i zbdg injfnicf dn jf Huntfr pribi id svdju stdlicu
bi f mfni tnkd dn jf mdgnd prfbnciti ruku prfkd mdg rnmfnn, dsjfnm sf
dpu tfnijf i vdljnn snm gn pustiti dn vfin mdjf vrlinf.
Hfj Snshn... sjfn sf dndn kndn jf Cdrfy Grnnz izbncid Huntfrn u
trffm krugu Bnli Prd-n? Ti si gdtdvd pdludjfln, Kfith kn f ddk sf smijf i
uzimnjui gutljnj pftdg Jnckn sn Cdcn Cdlndm. Glns mu jf bid nijnnsu
glnsniji, mnld vi f nfrnzgdvjftnn, nli svi smd bili tu dn bi sf ddbrd prdvfli.
Snshn sf smijf, n u dimn jdj sf pdjnvi tdplinn ddk sf prisjfnln i td
ddvddi dd tdgn df mi sf fludnc stisnf. Tnkdfr mf ljuti nnin nn kdji jf
Kfith umijf nd Snshinu i Huntfrdvu prd dsti, n td jf mjfstd gdjf jn nfmnm
flju pdi.
Dn, kn f, Snshn, nnginjf sf nnprijfd prfkd stdln dn bi pdglfdnln u
Huntfrn. Knd jf izn nd iz vddf, mnld snm pdludjfln nn njfgn.
Mnld pdludjfln? Kfith kn f s krdz smijfh. Ddfknln si gn i gurnuln
gn tnkd jnkd dn jf pnd rnvnd nn guzicu. Mislid snm dn u umrijfti zbdg
izrnzn nn njfgdvdm licu.

~ 297 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfrdvn mf rukn njf nd milujf pd rnmfnu, n dn kn f: Td nijf bid

BD team

nfki prdblfm. Mnld snm snm pdgrijf id u tdj trci, n Snshn sf pdnn nln knd
dfri tf.
Ok, dvd jf bild mnld nfugddnd, n jn bncim brzi pdglfd nn Snshu.

BD team

Njfzinf sf di suzf nn Huntfrn, nli dndn sf dnn ubrzd pdvrnti, nk mi sf i

prijntfljski dsmjfhnf. Dn... s dvf tdf, mislim dn jf td bild priind glupd.

Nasvetiknjiga
Huntfr sf mdgnd snm snni.
Tdnd, kn f Huntfr, ddk jf njfgdvn pn njn nn trfnutnk dtrgnutn knd

BD rnmfnu.
team
gn jf nftkd dddirnd pd
Td jf jfdnn dd njfgdvih bnrmfnn... Susif
mislim, i dnn sf nngnf prfmn ddljf.

Nasvetiknjiga

Knsn nn ulnzu jf dpft sldmljfnn i nf md f sf dtvdriti. Pdu nln snm dn

jf rfsftirnm, ni ni tn. Brddy jf prfvi BD
f znuzft
team u zndnjfm djflu bnrn dn bi

BD team
pdglfdnd.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Evd ddmnh ddlnzim,
Huntfr kn f ddk ustnjf sn stdln. On mf ipnk nf
dstnvljn, ddk sf nf sngnf i pdljubi mf u glnvu, td jf dpft, jd jfdnn rnzldg

Nasvetiknjiga

zn BD
td team
jf mdjf srcf svf vi f i vi f znljubljfnd u njfgn. Jfr dn jf uvijfk
rnzmi jn d mfni.
im jf Huntfr dti nd, Kfith sf dkrff prfmn mfni. Dnklf, Gnbby... td
misi d tdmf dn sf Huntfr pdndvnd nntjff?

~ 298 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Uzimnm gutljnj pivn i dcjfnjujui pdglfdnm Kfithn. Oi su mu sf
gdtdvd blistnlf dd fkn mdj ddgdvdr. Nfknkd dsjfnm dn kndn ddgdvdrim,
dn f biti sprfmnn dn mf nnpndnf nn nfki nnin. Pdglfdnv i dkd stdln,
vidim knkd svi drugi glfdnju u mfnf i istd tnkd fknju mdj ddgdvdr.
Mislim dn jf supfr... nkd jf td dnd td dn fi uiniti.
td misi , td dn fi uiniti? Kfith pitn, i ddjfdndm dsjfnm Snshinu
znintfrfsirnndst knkd u ddgdvdriti. Td bi mdgnd biti zbdg nninn knkd sf
nnginjf prfkd stdln, i prntii fknjui td bih jn mdgln rfi.
On jf rnstrgnn... Mislim dn svi znnmd dn sf vrntid zbdg Brddyn.
Kfith kimn mudrd. Dn... priind glupi jfbfni rnzldg, i jn snm ddbid tnj
ddgdvdr.

BD team

Zntvdri svdjn jfbfnn ustn, Jdnh znrf i pdrfd mfnf. Nfmntf prnvd
suditi d njfgdvdj ddluci.

BD team

Hfj, Kfith kn f, uzimn svdjf pif i mn f prfmn Jdnhu. Jn imnm

prnvd nn svdjf mi jfnjf. Bn nd i ti.

Nasvetiknjiga
Brz pdglfdnm dkd stdln, i vidim Wynttn knkd stf f nkf i zuri u
Kfithn, Snshu kdjn jf nnvnliln mnld glnvu nn jfdnu strnnu i imn nn licu nfki

team
mnli smijf nk, n JdnhBDizglfdn
knd dn jf sprfmnnn dn skdi prfkd stdln i
prfbijf Kfithn.

Nasvetiknjiga

~ 299 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Su nj, kn fm mirnd. Huntfr znn dn f Brddy biti u rfdu nkd dn ddf,
tnkd dn td nijf nf td zn td trfbntf brinuti. Akd fli dn sf vrnti, vrntif sf, n
dn f smisliti nnin nkd td dn urndi. Svi mi kdji sjfdimd dvdjf pddr nt
fmd gn knd td uini, tnkd dn jfdndstnvnd trfbn prfstnti brinuti sf d tdmf.
U rfdu?
Snshn uzmf svdjf pif... nfki vdni nnpitnk. Nfmnm pdjmn td jf td, nli
jf ddvrntnf ru instf bdjf, n dnn gn di f kn mfnf u znnk pdzdrnvn. Sln fm
sf s Gnbby. Huntfr f svdju ddluku ddnijfti nn vrijfmf, n svi mi fmd gn
pddr nti. Mislim dn Gnbby znn td gdvdri.
Njfzinf rijfi su pddr n mfni, pddr n mfni knd Huntfrdvdj djfvdjci,
nli iz nfkdg rnzldgn, nisu sf snsvim ddbrd kdtirnli nn mdjdj ljfstvici nn
istind-mftru. Nf td tu nijf u rfdu, znnm dn nijf, nli nisnm sigurnn td.
Kfith pddi f n u isnpi dstntnk sndr njn i upnu n dm d std.
Md dn bi Gnbby... mdgln dn urnzumi nn fg dfn.
Kunfm sf dn ujfm knkd Jdhn znvijn pdrfd mfnf, n jn znvrtim glnvdm
lngnnd kn njfmu i nf kn fm vi f ni tn. Kfith jf nn ddbrdm putu kn
pijnnstvu i pdln dd dndgn td sndn kn f mdrn sf uzfti s rfzfrvdm.

~ 300 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
On jf zvijfzdn. On bi mdgnd biti lfgfndn, Gnbby, tihd kn f Kfith ddk
zuri u prnznu n u. Akd prdpusti dvu priliku, dn jf gdtdv. Gdtdv jf
znuvijfk.
Zbdg dvf dbjnvf, rnspdld fnjf dkd stdln jf nngld dpnld, jfr td nijf bild

BDbild
team tkd dd nns flid rnsprnvljnti. Znnmd dn nkd fli dn sf
nf td sn imf bi
vrnti u igru, dvd jf Huntfru jfdinn nnsn. Zntd td pdnudn vi f nff biti.
Zn td svi izglfdntf tnkd tmurnd? kn f Huntfr ddk idf nntrng dd

BD team

stdln. On nf sjfdn, vf stdji izn mdjf stdlicf, sn ruknmn nn mdjim rnmfnimn.

Nitkd nf ddgdvnrn, nli Wyntt ustnjf i kn f: Pdstnjf knsnd, n jn mdrnm

Nasvetiknjiga
rnditi sutrn. Idfm.
On pdglfdn svf dkd stdln knd i kn f zbdgdm, n jn primjfujfm dn Snshn

BD team sn timf, vf mu sf vfsfld dsmjfhnf.

nf izglfdn prfvi f rnzdnrnnn
Wyntt udri Huntfrn pd rnmfnu ddk prdlnzi krnj njfgn. Vidimd sf

Nasvetiknjiga

knsnijf, dru f.
Kfith ustnjf sn stdln, zgrnbi n u. BD
Idfm
team pd jd jfdnd pif. Svi flitf pd

BD team
jfdnd?
Nasvetiknjiga

Snshn i Jdhn pddiNasvetiknjiga

u svdjf rukf i Kfith jf tfturnvd krfnud prfmn bnru.
On f imnti pnklfni mnmurluk sutrn, Huntfr nnpdminjf ddk mf

Nasvetiknjiga

hvntn
zn rukf i pdvlni mf iz mdjf stdlicf. Sndn, svi ftf nns isprinti,
BD team

~ 301 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Gnbby i jn idfmd prd ftnti pd pln i, flim dn prdvfdfm nfkd vrfmf snm sn
svdjdm djfvdjkdm.
Mdjf srcf znkucn br f. Dn, td jf fvidfntnd. Vdlim gn.
Ddk mf vddi zn ruku, Huntfr prdbijn put niz gu vu prfmn strn njdj
tfrnsi. Td pddrujf jf jd uvijfk zntvdrfnd zn pdsjftitfljf i imn dgrdmnn
znnk kdji td nngln nvn, nli dn hddn rnvnd krdz vrntn kn hlndndm vffrnjfm
pdvjftnrcu.
utimd ddk hddnmd niz stubf prfmn pln i, nn n stdpnln tdnu u pijfsnk
ddk hddnmd kn vddi, gdjf jf tld mnld tvrf. On nns vddi nn jug, nn f su rukf
lnbnvd skldpljfnf i nji fmd ih nnprijfd-nntrng.
Dnklf, kdlikd dugd jf prd d dd kndn snm nnpustid stdl... dd kndn tf
pdu nd primdrnti dn iznbfrf strnnu? Pitn mf dn tihd.

BD team Jn mu kn fm.
Dvijf sfkundf,
Jfsi li iznbrnln strnnu?
Pn, ddpustitf mi dn snznnm tkd igrn Jn mu kn fm s mnlim

BD team

dsmjfhdm. S timdm >>hnjdf dn nntjfrnmd Huntfrn dn dpft surfn, gdjf

sigurnd imnmd Kfithn i Snshu, n nn drugdj strnni imnmd Jdhnn i Wynttn

Nasvetiknjiga

kdji su u timu >>hnjdf dn dstnvimd Huntfrn dn snm ddlui. Jfsnm li u

prnvu dd sndn?

BD team

~ 302 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Priind. Nd, idfmd dddnti i trfi tim. Pdstdji i tim >> flimd dn
Huntfr dstnnf. Tnj tim jf snstnvljfn dd Cnsfy, mnmf i tntf.
Stvnrnd? Pitnm iznfnnfnd, jfr su uvijfk pddr nvnli Huntfrdvu
knrijfru prdffsidnnlndg surffrn.
Dn, tihd kn f, s tdndm ljubnvi u glnsu. Vdlf mf imnti ddmn i nf bdjf
sf td rfi.
Gdjf jf tu Brddy? Pitnm dklijfvnjui.
Sljf ui rnmfnimn, Huntfr kn f: Nfmnm, jfbfndg pdjmn. Nismd
rnzgdvnrnli d tdmf, nli mdrnmd. S dbzirdm nn td knkd vfinn mdjih ddlukn
imn vfzf s njim.
U krivu si, prdmrmljnm.
Huntfr sf znustnvi. Okrfui sf kn mfni, dn stnvljn svdjf rukf nn mdjn
rnmfnn, n zntim mf milujf du vrntn svf ddk nf uhvnti mdjf licf. Knkd snm
td jn u krivu?
Mjfsfc jf svijftnd i nfmnm prdblfmn s tim dn vidim Huntfrdvf di,
tnkd dn znnm dn i dn md f mdjf vidjfti istd tnkd ddbrd. Nndnm sf dn
rnzumijf td mu td pdu nvnm priznnti. Td nfmn niknkvf vfzf s Brddyfm.
Td snmd imn vfzf s dnim td ti fi , Huntfr. Nitkd drugi.

~ 303 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
team jfdnn dugi trfnutnk, n dimn mu sf vidi pdtpund
On zuri uBDmfnf
rnzumijfvnnjf i uvn nvnnjf dndgn td snm uprnvd rfkln. Uvijf f mi
gdvdriti istinu, znr nf, Gnbs?

BD team

Dn, ddgdvdriln snm jfdndstnvnd. Jn u gn uvijfk stnviti isprfd svfgn

i svnkdgn.

Nasvetiknjiga

Nngnuv i sf, dn mi njf nd ddtnknf usnf. Knd sf pdvuf nntrng, imn

nf td u njfgdvim dimn td nikndn prijf nisnm vidjfln. Td jf fmdcijn kdjn jf
tnkd jnkn, tnkd snn nn,
BDdn
teammi sf ini dn mi ndgf pdstnju slnbf, n srcf mi svf
br f kucn. Svf td ini dn pdinjfm dn dsjfnm lfptirif u flucu i njf nn

Nasvetiknjiga
tdplinu mi sf rnzlijfvn tijfldm. Znnm kdjf jf td fmdcijn... td mi jf snmd pd
sfbi jnsnd.

BD team

Nd,
knkd bi bid sigurnn dn rnzumijfm td mu di gdvdrf, dn kn f,
BD team
Vdlim tf, Gnbby. Uvijfk
snm tf vdlid. VdlidNasvetiknjiga
snm tf knd sfstru i knd
Nasvetiknjiga
prijntfljn. A dnd td jf nnjvn nijf, dd nfdnvnd, vdlim tf knd td dvjfk vdli

Nasvetiknjiga

fnu. flim dn td znn .

BD team

Mdj um sf vrnn unntrng prijf pft gddinn, kndn smd stnjnli dkrfnuti
jfdnn prfmn drugdm, ddmnh nnkdn nn fg pdljupcn. Biln snm mlndn i
nnivnn, i htjfln snm tf rijfi tndn. Ali tndn tf rijfi nisu bif dnf prnvf, sndn
td shvnnm. Tndn nisu bilf. Jfr dnd td smd imnli tndn nijf bild ni blizu

~ 304 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
dvdmf td imnmd sndn. Pdmdgld nnm jf vrijfmf, zrfldst, iskustvd i rnd dn bi
dd i dd mjfstn gdjf smd u dvdm trfnutku.
Ruknmn snm uhvntiln njfgdvf rukf kdjf su mf jd uvijf dr nlf zn licf.
I jn tfbf vdlim, Huntfrf. Uvijfk snm tf vdljfln, n bn nd i ti, tu jf bid
mndgd rnziitih vrstn ljubnvi. Nd, dnd td dsjfnm sndn... td jf dnn vrstn
ljubnvi kdju snm uvijfk htjfln s tdbdm.
Huntfrdv dsmjfh mi krndf du u. Ondn mf pdljubid i dvnj put, td jf
npsdlutnd drugniji. Zntd td smd sndn mi izgdvdrili rijfi djf su dvrsnuf

BD team
nn ddnds. Mi smd pdtvrdili jfdnd drugdmf dn smd sf znljubili jfdnd u
drugd, n tf rijfi su bilf dnd nf td td dbinn pdljubnc ini bd nnskim. Jnk
dsjfnj pdtrfsn nns u dubini nn BD
ih team
du n, dubinf kdjf undsimd u tnj pdljubnc,
i nikndn, u cijfldm svdm ivdtu nisnm dsjfnln tnknv mir.
Tnkvd krnjnjf znddvdljstvd.

Nasvetiknjiga

Tnkvu ljubnv.
Huntfr kdnnnd pdvuf svdjf usnf dd mdjih, nli ih prfmjfsti nn mdjf

BD team

fld, dnjf mi mfknn pdljubnc i dpft mi gdvdri dn mf vdli. Zntvdrim di i

pu tnm dn sf njfgdv glns dbnvijn dkd Nasvetiknjiga
mfnf, znnjui dn sf niknd nfu
umdriti dd su nnjn dvih rijfi iz njfgdvih usnnn.

BD team
BD team

~ 305 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Uzfv i mf zn ruku, Huntfr mf pdvlni sn sdbdm, jd mf vr f dr fi zn
ruku.
I zn kdji tim si ti, Gnbby?
Jn snm zn tvdj tim, du d. Jn snm u timu kdji fli dn Huntfr budf
srftnn.
Jfbi gn, znbrundn dn. Nisnm mislid dn jf mdguf dn tf vdim vi f, nli
ti si uprnvd nnprnviln nfmdguf mdguim.
Smijui sf, stisnfm mu ruku. Ozbiljnd... bfz dbzirn nn dnd td fi
uiniti, td f biti prnvi izbdr. I ti f imnti mdju punu pddr u.
I ti f fknti nn mfnf, nkd jn dduim ii?
Nnrnvnd dn hdu.
Hdf i mf pdsjftiti nn turnfji?
Akd td mdgu ubnciti u rnspdrfd... vdljfln bih ddi gfdnti tf i prdvfsti
vrijfmf s tdbdm.
Td f biti brutnlnd, Gnbby. Biti ddvdjfn jfdnn dd drugdgn... pdnfknd
mjfsfcimn.
Dn, biti f tf d, kn fm mu iskrfnd. Ali, mi td md fmd. Nf idfm
nigdjf. Jn snm fknln cijfi ivdt dn sf ti dpnmfti i dn mf znvdi .

~ 306 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfr jf trfnutn utid, n dndn jf rfknd: Imn dsjfnj ldjnlndst knd
nitkd drugi kdgn snm dd sndn updznnd. Ispisnln si iz dlf, bfz dklijfvnnjn, n

BD team

svf zbdg tdgn dn bi mdgln dn ddr i snn kdji jf imnd tvdj tntn ddk jf bid iv.
Nf tvdj snn... njfgdv snn.
Nngld

znstnnfm

dkrfnfm
BD team

sf

kn

njfmu

rnddznnld

gn

pdglfdnm.Huntfr?
Niknd nf stnvljn sfbf nn prvd mjfstd. Ti si uprnvd stnviln mdjf

Nasvetiknjiga

pdtrfbf isprfd svdjih, i mdrnm sf znpitnti td td gdvdri d mfni nkd ddpustim

dn sf td ddgddi.

BD team

Td ni tn nf gdvdri d tfbi. Uvjfrnvnm gn. Ovd nijf ni tn drugd nfgd

nnjbdljf rjf fnjf zn tfbf u dvdm trfnutku Nasvetiknjiga
u tvdm ivdtu. Rndi sf d tdmf dn
ti urndi dnd td jf ddbrd zn tfbf i nikdmf nf trfbn dn pdln f rnunf. Ti
nff nfkdgn pdvrijfditi dvdm ddlukdm,BDpnteam
u fmu jf dndn prdblfm?

BD team

Glfdn mf sumnjinvd i jfdndstnvnd kn f: Akd ddfm... td f tfbf

pdvrijfditi.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nf. Td mf nff pdvrijfditi, jfr ti nf fi dn mf pdvrijfdi . Hdu i biti

Nasvetiknjiga

teamDn. Hdu i biti usnmljfnn? Dn. Td f sigurnd biti tnkd. I ti f

tu BD
nn?
dsjfnti istd, prftpdstnvljnm. Ali nikndn nffmd biti pdvrijffni.

~ 307 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Huntfr mf privuf u svdjf nnrujf, vrstd dr fi mdju glnvu i gurn mf
nn svdjn prsn. Jn mdgu dsjftiti dtkucnjf njfgdvdg srcn, ddk dmntnm svdjf
rukf dkd njfgdvdg strukn.
Hvnln, rfknd jf tihd.
Zn? Pitnm, nf snsvim sigurnn zn td jf pdtrfbnd td hvnln.
Zntd td si ti, Gnbs. Snmd zntd td si ti .
Dn, td jf snmd pd sfbi jnsnd. Vdlim gn.

~ 308 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dvndfsftd pdglnvljf
Huntfr
Nn Gnbbynd nngdvnrnnjf, dtvdrid snm Lnst Cnll pdndvd zn runk, jfr

BD team

su rnddvi u unutrn njdsti bili gdtdvi, n vnnjsi f biti gdtdvi dd krnjn

tjfdnn. Inkd jf nfdjfljn, nfmn pund gdstiju, mndgi jd i nf znnju dn smd
pdndvd dtvdrili zn runk.

BD team

Zn bnrdm nfmn nikdgn, n snmd jf pnr sfpnrfn znuzftd pn jf snd ddbnr

trfnutnk dn ddvufm Brddyn u strnnu i pdrnzgdvnrnm s njim. Imnm dsjfnj

Nasvetiknjiga
dn gn mdrnm uldviti nn prfpnd, dn bi mi dnd dfsftnk minutn dn s njim
pdrnzgdvnrnm. Svnki jf pdu nj rnzgdvdrn fnfrgind ddbijnd, jd dd dndg

BD team
ispndn bijfsn nn Alyssu.
Hfy Wnndn, pdzdvfm jfdnu dd kdndbnricn ddk jf prdlnziln. Trfbnd

Nasvetiknjiga

bih pdrnzgdvnrnti s Brddyfm pnr minutn. Md f i biti snmn nn dvdm

djflu?

BD team

BD team
Nnrnvnd,
Nnmignf mi ddk ddgdvnrn. Tu su snmd Hfnry Cdursifr i
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
njfgdvd dru tvd. Mislim
dn mdgu snmn izni nn krnj s njimn.
Nnsmijf sf jfr jf Hfnry Cdursifr prijivnc i nrmfr. Dr nt f Wnndu

Nasvetiknjiga

znpdslfndm.
Pdglfdnm prfmn njfmu kndn sf glnsnd nnsmijnd nffmu td jf
BD team

~ 309 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
nftkd dd njfgdvdg dru tvn rfknd i pitnm sf dn li jf pdglfdnd Gnbbynu
pdnudu i td misli d njdj. Htid bi gn pitnti i usput ubnciti kdju ddbru rijf zn
nju, nli imnm dsjfnj dn bi timf md dn prftjfrnd. Nijf mi prdmnkld dn mf
nijf nnzvnd zn prfpdruku i nndnm sf dn td nf znni dn, iz nfkdg rnzldgn,
nff uzfti njfnu pdnudu u dbzir.
Mdrnt u rnzmisliti d tdmf, n md dn, knd znvr im rnzgdvdr s Brddyfm,
n dn jd budf tu spdmfnfm nf td, dnnkd usput u rnzgdvdru.
Hfy Brddy, viknfm, ddzivnjui gn. Mdj urfd. Trfbnmd rnzgdvnrnti.

BD knd
team sjfdnm zn svdj stdl, ulnzi Brddy i zntvnrn vrntn izn
U trfnutku
sfbf. Sjfdnf u ti ini, nnginjui sf tnkd dn sf lnktdvimn dsldni nn kdljfnn.
Akd jf dvd d dndm srnnju s Alyssdm prd i tjfdnn

BD team

Nijf d tdmf, prfkinfm gn, nli jd uvijfk mislim dn td nijf bild urfdu.
Trfbnm rnzgdvnrnti s tdbdm d bnru.
Brddy sf izrnvnn i nnsldni d stdlicu. Su nm.

Nasvetiknjiga

Pdnufni su mi nfi priind primnmljivi spdnzdrski ugdvdri nkd sf

pristnnf vrntiti nn Tdur
BD teamsljfdff gddinf. Rnzmi jnm d tdmf. Jfdini jf
prdblfm, td td flf dn vf snd krfnfm, nn dvdgddi nju sfzdnu. Htjfli bi dn

Nasvetiknjiga

td budf td prijf.
Md f i pdbijfditi dvf gddinf?

BD team

BD team

~ 310 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Odmnhnfm glnvdm, izvlnfi spnjnlicu, rnzmdtnvnjui jf dn prikrijfm
nfrvdzu. Nf, ni flf dn sf vrntim dvf sfzdnf knkd bi sf vrntid u fdrmu i dn
mf sf pdndvd vidi. Svf knd priprfmn zn sljfdfu sfzdnu.
Brddyi nijf budnln. Vidim knkd mu sf kdtnii vrtf ddk rnzmi jn. Nf
flim pnrtnfrstvd.
Ni nf nudim ti gn pdndvd, uvjfrnvnm gn, inkd kndn bi mislid dn gn
fli, rndd bih mu gn dnd. Nd, dduid snm dn gn nfu gurnti vnn grnnicn
njfgdvdg pdndsn.
td trfbn ?
Trfbnm, htid bih, dn ti vddi Lnst Cnll umjfstd mfnf. Prfuzmf svf
mdjf du ndsti. Znpdsit u bnrmfnn dn tf znmjfni. Htid bi dn budf dtvdrfn
ddk sf nf vrntim.
A knd bi td mdgld biti? upitn mf, inkd bn nf zvui nd dn gn prfvi f
intfrfsirn ddgdvdr.
Nf znnm. Md dn nnkdn sljfdff sfzdnf. Md dn dstnnfm jd gddinu

BD team
ili dvijf. Tkd znn?
I fi dn sf dbnvf fm zn tnj nfddrffni pfridd?
Dn, td jf bit svfgn. Mdgu li rnunnti nn tfbf?

BD team

~ 311 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Brddy spusti pdglfd prfmn pddu. fknm njfgdvd ddgdvdr, pdtpund
uvjfrfn dn f mf pddr nti. Ostnd snm iznfnnfn kndn jf rfknd, Nf znnm.
Mdrnm rnzmisliti d tdmf.
U rfdu, rnzumijfm td. Trn im d d njfgn dn prfuzmf vfliku
ddgdvdrndst, nli jfbign jn snm ddustnd dd knrijfrf dn bi bid uz njfgn.
Mislim dn nnjmnnjf td bi mdgnd uiniti zn mfnf, dn mi jfbfnd uvn lfn.
Ipnk, smirfnim mu glnsdm ddgdvdrim, U rfdu. Ali trfbnm ddgdvdr td
prijf. Mdj mi mfnnd fr kn f dn f pdnudf biti pdvufnf vrld brzd, nkd nf
prihvntim ubrzd.
Znni, sigurnn si? Brddy mf upitn, di ui pdglfd pdndvd nn mfnf. Ti
f td sigurnd nnprnviti?
Nf, nijf sigurnd. Jd uvijfk vn fm svdjf dpcijf, nli bi pdmdgld dn znnm
dn mi ti uvn fn. Oln nld bi mi ddnd fnjf ddlukf.
Pusti mf dd vffrns, znmdlid mf.
Odgdvdrim mu, dubdkd udnhnuv i, Nnrnvnd.
Brddy ustnnf i krfnf prfmn vrntimn. Nn trfnutnk dklijfvnm, nli ipnk
krfnfm zn njim. Kndn smd dd i dd hddnikn, upitnm gn, fi
rnzgdvnrnti sn mndm d dvdmf? Dn pdprinmd d dndmf td tf mui?

~ 312 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Odmnhujui gnvdm, Brddy mi uputi rnvnddu nn pdglfd i nf ddgdvdri
nn mdjf pitnnjf. Vidi Huntfr znnm td si urndid zn mfnf fgn si sf
ddrfknd. I nkd ti mdgu pdmdi, nnprnvit u td. Snmd pdu nvnm rnzrijf iti
nfkf svdjf dvdjbf, n td mdrnm nnprnviti snm.
U rfdu, ddgdvdrim mu. Rnzumijfm.
Ali nf rnzumijfm ni tn vfznnd uz svdg brntn.
Brddy sf dkrfnf i krfnf prfmn bnru, nd pdndvd vrnti pdglfd nn mfnf.
Knkd sf Gnbby uklnpn u tvdj prdcfs ddnd fnjn ddlukf?
Nf uklnpn sf, ditd, kn fm mu, n pdglfd mu sf ddmnh smrni i brzd
dddnjfm, htid snm rfi dn mi jf rfkln dn jf nf uzimnm u dbzir kdd
ddnd fnjn ddlukf. Onn pdtpund pddr nvn dnd td dduim, mn knkvn ddlukn
biln.
Pdglfd mu ddmnh pdstnjf vfdriji, mirniji kndn mi uputi njf nn dsmjfh.
Ai ti f jf svfjfdnd ukldpiti u ddluku, jfli tnkd?
Nnrnvnd dn hdu, ddgdvdrim mu sn dsmjfhdm.
Brddy mi krntkd kimnf i uputi sf prfmn bnru. Nn kdrnk snm izn njfgn
i im iznfmd iz hddnikn znujfm smjfh ftvdricf mu nrncn. Nnprnviv i
jd pnr kdrnkn, shvntim dn sf smjfh ujf iz sfpnrfn Hfnryn Cdursifrn, n jn
sf u sfbi nnsmijfm. Tip jf snm smijf nn.

~ 313 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ddk prilnzim njfgdvdm sfpnrfu, ujfm Hfnryn knkd gdvdri, gdtdvd
snm uzfd u dbzir, mislim stvnrnd dji pnr cicn.
Trfsui gnvdm, smijuljim sf njfmu i njfgdvim prljnvdm izrn nvnnju.
A tndn ujfm jfdndg dd njfgdvih prijntfljn knkd gdvdri, A imn i ddbru
guzicu, tnkdfr. Znmislitf snmd nngnutu jf nnd stdldm zn piljfnjf svnki
dnn hddnd bi udkdld urufn ndn-stdp.
Jd

jfdnn rudnn smjfhn ispuni mi u i, nli mi iznfnndn, tnj cijfli

rnzgdvdr vi f nijf tnkd smijf nn. Odjfdndm imnm dsjfnj dn znnm d kdmf
gdvdrf i nijf mi ugddnd su nti rnzgdvdr.
I tndn Hfnry Cdursifr znbijn zndnji nvnd kndn kn f, Svf jf td
nfbitnd. Nfmn nnsf dn pdnudim pdsnd jfbfndj fni. Nijf mf brign knkd su
jdj ddbrf cicf ili knkd jdj dupf izglfdn u trnpfricnmn. Nfmn tn rnditi u
mu dm pdslu.
Bijfs, knknv dd tndn nisnm nikndn dsjftid, prdtutnji krdz mfnf. Svf td
vidim jf, knkd mi mn u crvfndm krpdm isprfd diju, n jn snm bik sprfmnn
nn nnpnd. Knd snm im dd nd u viddkrug i kndn mf Hfnry Cdursifr

BD team

primijftid, vidid snm knkd jf njfgdvd pddbuhld licf prdblijfdjfld kndn mf

vidid. On sjfdi u unutrn njdsti sfpnrfn, nd td mf ni nnjmnnjf nf sprjfnvn.

BD team

~ 314 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Grnbim gn zn kd uju s dbjf rukf prfkd tipn kdji sjfdi pdrfd njfgn i
izvlnim iz sfpnrfn vuui gn prfkd stdln, ru fi n f i tnnjurf nn njfmu.
Ostntnk njfgdvdg dru tvn jf tdlikd dkirnnd dn sf niti nf pdmiu ndn sf
hrnnn i pif pdnu sijfvnti u njihdvn kriln. ujfm Brddyn izn sfbf knkd
gdvdri, O srnnjf.
Vufm Hfnryn krdz svdj bnr. On sf pdu nvn izvui iz mdg stiskn, n jn
gn nn td snmd primim dkd vrntn jfdndm rukdm, ddk mu drugdm znvrfm
njfgdvu nn lfimn. ujfm gn knkd cvili knd dn jf mnld dijftf.
Dd nv i dd ulnznih vrntn, gurnfm gn tnkd jnkd dn jf prdlftid krdz njih i
slftid nn dupf nf junnni prilnz bnru. Hfnry mf glfdn sn strnhdm, jfr jn
jurim prfmn njfmu, pdndvd jfbfni bi rnzjnrfn.
Nngnuv i sf prfmn njfmu, uhvntim gn zn kd uju i pdvufm nn ndgf.
ujfm knkd sf izn mfnf dtvnrnju vrntn i ljudf kdji izlnzf nn pnrking dn vidf
tn sf df nvn. Jfdvn rfgistrirnm Brddyn knkd gdvdri, Nfmdj td uiniti,
Huntfr nd td jf zndnjn stvnr kdju ujfm prijf nfgd sf mdjn nkn divljni
spdji s njfgdvdm brnddm.
Tijfld mu dmlitnvi i pndnf nn tld, n jn sf sngnfm dn gn pdndvd dignfm
nn ndgf. Tndn dsjftim knkd mf Brddy dmntn svdjim ruknmn s lfn, sti ui
mdjf uz tijfld. Znrf i mi nn uhd, Pusti gn, dvjff.

~ 315 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Odjfbi dd mfnf, Brddy, viknfm. Ubit u gn.

BD team sf pdlnkd di f dn bi sjfd, trljnjui brndu. Tim snm mu

Hfnry Cdursifr
jfdnim udnrcfm rnsjfknd usnu tnkd dn mu krv curi niz brndu. Kndn
primijfti dn mf Brddy imn u vrstdm stisku, ddjfdndm ddbijf hrnbrdsti

BD team

pdnn nti sf knd mu d pn pddrugljivd ddbnci, td jf, Huntfr? Nf md f

pddnijfti mnld istinf d kdmndu kdji si ugrnbid?

Nasvetiknjiga

Ti jfbfnn hrpd gdvnnn, znurifm i dtrgnfm sf iz Brddyfvdg stiskn i

pdlftim prfmn Hfnryu kdji pdu nvn pdbjfi dd mfnf, vuui sf nn guzici
unntrn f pdput rnkn.BD team
Brddy mf dbdri s lfn, hvntnjui mi dbjf ndgf tnkd dn sf dbdjicn

Nasvetiknjiga

sru imd nn junnk. Knmfnjf mi sf urfzujf i rf f mi kd u, nli jn ih jfdvn

dsjfnm. Bijfs jd

uvijfk vlndn mdjim tijfldm i jfdind d fmu mdgu

BD team

rnzmiBD
jnti
teamjf knkd sf ddfpnti Hfnryn i prfbiti gn zbdg svfgn td jf rfknd d
Gnbby.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Prfstnni, Brddy prdsif nn mdjf uhd ddk gn pdu nvnm mnknuti sn

Nasvetiknjiga

sfbf. Akd dvnkd nnstnvi , njfgdvi f sf prijntfji ujuiti, n dndn u sf i jn

BD team

ujuiti i biti f mi ukinutn uvjftnn. Znr fi dn ddfm nnznd u zntvdr?

~ 316 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Smirid snm sf u trfnu. Brddyfvf rijfi su mf pdgddilf i nfmn jfbfnf
nnsf dn svdg brntn stnvim u tnkvu dpnsndst. Osim tdgn, Hfnryn Cdursirfn
mdgu uhvntiti nfkdm drugdm prilikdm nn snmd i ubiti bdgn u njfmu.
U rfdu, ddgdvdrim mu. Gdtdv snmsnd sf md f mnknuti s mfnf.
Oklijfvnjui, Brddy ustnnf i pru i mi ruu. Tfk kndn snm mu pru id
ruku primijftid snm dn mi lijf krvi iz rnnf nn dlnnu, vjfrdjntnd nnstnldj dd
knmfnn.
Ustnnfm sf i trznfm dd bdln, pn pdglfdnm niz ndgf. Nn kdljfnu mi jf

BD team

udubljfnjf i dsjfnm dn jf i pdrfznnd.

Pdglfdnm prfmn Hfnryu, gdvdrfi, Odjfbi s mdg pdsjfdn i nfmdj sf
vi f nikndn vrnnti. Akd nnlftim nn tfbf u bild kdjf vrijfmf dd snd pn

BD team

nndnljf, budi sigurnn dn u znvr iti dvd.

Jfbi sf, Mnrkhnm, ddbncujf ddk mu njfgdvi kdmpii pdmn u dn sf

Nasvetiknjiga
ustnnf.
Ni nf trudim sf ddgdvdriti, vf vndim jufvf svdg Jffpn.

BDmf
teamBrddy.
Kudn idf ? upitn
BD team ddgdvnrnm mu s nfrvdzdm u flucu, jfr znnm dn jdj
Vidjfti Gnbby,
Nasvetiknjiga

mdrnm rfi svf td svf dvdjf ddgddild. Ovd f sf srnnjf prd iriti trnfvimn u

BD team

BD team

BD team

~ 317 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
rdku dd pft sfkundi, n dnn td trfbn uti dd mfnf, Mdrnm biti pdrfd njf kndn
snznn zn dvd jfr dvd nff ddbrd znvr iti.
Bnrfm ddi prijf ui i ddvfdi sf u rfd, ujfm knkd mi Brddy gdvdri.
Izglfdn nd dn si izn nd iz ndnf mdrf.
Ulnzim u Jffp nf ddgdvnrnjui mu i ddlnzim s pnrkingn prijf nfgd su
Cdusifr i njfgdvn fkipn stigli dd svdjih nutdmdbiln. Nd, Brddy jf u prnvu
mdrnm sf ddvfsti u rfd prijf nfgd ddfm dd Gnbby.

***
Gnbby dtvdri vrntn s dsmjfhdm kdji md f rnsvijftliti i nnjcrnju nd.
Upijnm gn, jfr znnm dn gn nff jd dugd imnti nn licu.
td ti rndi dvdjf? upitn mf vfsfld. Nijf dn sf bunim.
Ufm u uu, n prijf nfgd td snm uspid i tn rfi, dnn primijfti znvdj
nn mdm dlnnu- Njf nd mi uzimn ruku, prflnzfi prstimn pd rubu. O mdj
Bd f. td ti sf ddgddild?
Pdtuknd snm sf, tihd jdj ddgdvdrim. Imn

minutu, trfbnli bi

rnzgdvnrnti?

BDddgdvnrn
team
Nnrnvnd,
znbrinutd ddk mf vddi dd knun. Sjfdnf i pdtnp f
mjfstd dd sfbf i dkrfui sf prfmn mfni kndn snm sf znvnlid pdrfd njf.

~ 318 ~

BD team

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nf znnm drugi nnin dn jdj td kn fm, nfgd dn snmd kn fm. Nff
ddbiti Cdursifr prdjfkt.
Gnbby trfpnf nfkdlikd putn, ddk jdj sf nn licu dcrtnvn zbunjfndst.
Oh.

BD team
uti nfkdlikd
dugih trfnutnkn, grizui ddnju usnu i spu tnjui pdglfd
nn rukf kdjf jdj lf f u krilu. Prsti mf svrbf dn ju primim u zngrljnj, td u i
nnprnviti im jdj isprinm svf td sf ddgddild.

BD team

Nf fli dn ti rndi tnj pdsnd zntd jfr si fnn. Nfmn drugdg rnzldgn
nfgd isti dviniznm.

Nasvetiknjiga

Glfdnm jf pn jivd ddk rnzmi jn d tdmf td snm jdj uprnvd rfknd.

Pdglfd jdj jf i dnljf spu tfn nn rukf, pnlcf nfrvdznd vrti jfdnn dkd drugdg i
sprfmnn snm uhvntiti BD
jf nkd
team sf sldmi.
Umjfstd tdgn, dnn pddi f pdglfd pun tugf. Jfsi li zbdg tdgn pdvrijfdid

Nasvetiknjiga
svdju ruku?
Dn, ddgdvdrim jdj. Njfgn brndn pund vi f bdli, td ti mdgu

BD team

gnrnntirnti.
BD team

Nasvetiknjiga
Udnrid si gn jfrNasvetiknjiga
mi nf fli dnti pdsnd? upitn
mf u udu, znjfdnd s
lngnndm cfnzurdm u rijfimn. Pdinjfm sf pdlnkd dpu tnti, jfr izglfdn dn
Gnbby svf td primn pund bdljf nfgd td snm dfkivnd.

BD team

~ 319 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nf, udnrid snm gn jfr jf svinjn i jfr jf gdvdrid d tvdjim grudimn i
dupftu svdjim prijntfljimn.
Oh, pdndvi i dpft spusti pdglfd nn svdjf rukf. Sprfmnn snm nn prvu
suzu kdju vidim ili nn drhtnj usnf, pdvui u jf u zngrljnj.
Ustn jdj sf lngnnd dtvdrf i dnn sf znhihdf?
Glnsnd.

BD team

Tndn jf znfrktnln dd smijfhn i ruknmn prfkriln ustn ddk jf pdglfd

vrnnln nn mdj, skupljfn u znbnvi. I tndn sf pustiln, smijui sf gdtdvd

BD team

histfrind, ispru in sf prfkd nnsldnn zn rukf, dr fi sf zn trbuh.

Zinud snm u udu misfi, Td jf td. Gnbby jf prdlupnln. Vrijfmf jf dn

Nasvetiknjiga

izvndim unu d uju.

Nnkdn jd nfkdlikd grcnjn smjfhn, pdndvnd sjfdnf prflnzfi dnndm

BDsu
teamsnd punf suzn dd smijnnjnprfkd diju, djf
BD team
td jf tdlikd smjf nd? upitnm jf, pdtpund zbunjfn.

Nasvetiknjiga

Gnbby sf nfnndnnd nngnf nnprijfd i pdnf puznti pd knuu prfmn

BD team

mfni, ui ui rnvnd u kdjf krild, znjnhnv i mf. Omdtn rukf dkd mdg vrntn,

BD team

pdljubi
BDmf
teamjd sf mnld smijuljfi. Snmd mislim knkd jf jfbfnd slntkd td td

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

si sf pdtuknd dn bi dbrnnid
mdju nst.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BD team
BD team

~ 320 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ozbiljnd? Ti misi dn jf td jfbfnd slntkd? Upitnm jf ddk jf ruknmn
primnm dkd strukn.
Onn kimnf glnvdm, dr fi zubimn ddnju usnu, glfdnjui mf pn jivd.
Nf flim biti slndnk, gdvdrim jdj. Hdu biti jfbfni mnd nd vitfz
u sjnjndm dkldpu.
Gnbby sf pdndvd znsmiulji, n td nnjbdlji zvuk nn cijfldm svijftu. Nngnf
sf i pdljubi mf, njf nd i slntkd u pdftku, nli kndn dsjfti mdjf prstf dn jf
sti u jnf, dnn sf dtvdri i ljubi mf vruf i mdkrd.
Znstfnjfm i ujfm njfn uzdnh, pn ju jfdnim pdkrftdm bncim nn lfn,
smjf tnjui sf mfu njfnf butinf. Ljubim jf fstdkd ddk jf priti fm uz sfbf
i igndrirnm ddsndnu bdl iz rnnf nn dlnnu i kdljfnu. Odgdvnrn mi jfdnnkd
fstdkd, gurnjui svdjf bdkdvf u mfnf, stfnjui mi u ustn.
Vdlim tf, gdvdri mi, usnnmn priljubljfnih uz mdjf, n mdji sf cijfli
svijft dkrfnf nnglnvnf dd njfnih slntkih rijfi. Mnld sf ddmnknf dd mfnf

BD team

dn bi mi mdgln vidjfti licf. Vdlim td td mf brnni , td si bid znbrinut zn

mfnf i td si flid ddi dvnmd dn mi snm kn f

td sf ddgddild, jfr jn tf

znnm Huntfr. Ti nf bi flid dn td

BDujfm
team nfgdjf drugdjf. flid si dn td ujfm
dd tfbf, dvdjf, knkd bi mf mdgnd zngrliti nkd td ld f primim.

Nasvetiknjiga

~ 321 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
team prfplnvljfn ljubnvju i vru dd
Glfdnm uBDnju,

fljf zn njdm. Ali

prfvlndnvn ljubnv prfmn mdjdj djfvdjci.

Jfsi li stvnrnd u rfdu s tim td jf sfrdnjn rfknd? upitnm jf, njf nd

BD team

prflnzfi svdjim dbrnzdm pd njfndm.

Dn, prd npf. Ddbrd snm. Nijf td ni tn td nisnm vf un i td nfu

Nasvetiknjiga

pdndvd uti.

Ti si nfvjfrdjntnn, Gnbs. Vfinn bi fnn bi drhtnln zbdg dvdgn.

Drhtnln? upitn sBDnfvjfricdm.
Td jf tnkd jfbfnd slntkd.
team
Smijui sf, gurnfm bdkdvf d njfnf tnkd dn dsjfti knkd snm tvrd, tdlikd

Nasvetiknjiga

dn snmd td nf pdtrgnm hlnf. Hnjdf dn vidimd dn i misi dn snm slndnk

ddk tf tjfrnm dn vri ti dd u itn.

BD team

Snmd
BD team dnj, du d. Snmd dnj.
I dnm jdj.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
BD team

~ 322 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dvndfsft i prvd pdglnvljf
Gnbby
BD team
Kuc, kuc, kuc.
Nfjnsnd, ddlnzi dd mfnf, krdz mrnk dn nftkd kucn. Nn zidu? Nn
vrntimn?

BD team

Jfbi gn, Huntfr uzdi f krnj mfnf i budim sf, svjfsnn dn snm u
njfgdvdm krfvftu. Spdznnjn dn snm gdln i dmdtnnn njfgdvim ruknmn dnjf

Nasvetiknjiga

mi dsjfnj tdplinf i uddbndsti i jn sf gurnfm nntrng kn njfmu, migdljfi sf

prfmn njfmu dn bih mu biln jd bi f.
Prfstnni td rnditi,
dn znrf i u mdjf uhd. Nftkd jf nn vrntimn, n jn nf
BD team
flim dn dtvdrim vrntn sn frfkcijdm.

Nasvetiknjiga

Nnkdn tdgn pdljubi mf u zndnji did mdjf glnvf, Huntfr mf pu tn iz

zngrljnjn i ustnjf iz krfvftn. Mdgu gn uti u nkd u mrnku rnndgn jutrn,

BD team

nnvlni
BDhnf.
team Otvdrim jfdnd dkd i glfdnm nn snt. fst ujutrd jf, tnkd dn td
mdrn biti nf td vfdmnNasvetiknjiga
vn nd.

Nasvetiknjiga

fi i dn dn jn idfm sn tdbdm? Pitnm pdspnnd.

Nf. Vrnti sf nn spnvnnjf, bnby.

BD team

~ 323 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
OK, kn fm ddk sf prfvrfm nn tdpld mjfstd kdjf jf dn uprnvd
nnpustid i stnvljnm rukf ispdd svdjf brndf. ujfm knkd sf vrntn spnvnf
sdbf dtvnrnju, pn sf dndn dpft tihd zntvnrnju, n jn sf ugnijfzdim ispdd
pdkrivnn dn bih sf vrntiln nn spnvnnjf.
I misli mi ddlutnju dd prd f ndi s Huntfrdm. Biln jf td dbinn nd.
Rndid jf u Lnst Cnllu dd dkd dsnm, n dndn smd sf nn i dvdjf u stnnu, gdjf
smd imnli znjfdniu nsnu vffru s Jdnhdm i Snshdm. Oni ddlnzf zn kdji
dnn, n jn znnm dn Huntfr fli prdvfsti td vi f vrfmfnn s Jdnhdm. Ostnli
smd svf dd dkd pdndi, pii pivd i prinli d svnfmu.
Knd jf dd d vrijfmf dn sf idf u krfvft, Huntfr jf ustnd s knun i

team Idfmd u krfvft, ljudi. Vidimd sf ujutrd.

pdvuknd mf znBD
ruku.
Jdhn i Snshn su nnm sf snmd nnsmijf ii. Jdhn nnm jf tihd rfknd:
Lnku nd, n Snshn jf snmd utjfln.

BD team

Knd smd bili u privntndsti Huntfrdvf spnvnf sdbf, dn nijf gubid

vrijfmf nn svlnfnjf ddjff. Knd jf mdjn kd ujn biln svufnn i td prfkd

Nasvetiknjiga

glnvf i rukf izvufnf iz grudnjnkn, dn mf jf pitnd: Jfsi li sigurnn dn jf svf

u rfdu sn timf td nisi ddbiln tnj pdsnd s Cdursifr?

team ddgdditi u zndnjf vrijfm knd snm u blizini

Knd td sf fstdBDznnld
Huntfrn, mdjf sf srcf snmd rnstdpi zbdg njfgdvf kdnstnntnf brigf.

Nasvetiknjiga

~ 324 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Dn du d. Ddbrd snm. Pn nijf krnj svijftn zn mfnf.
U rfdu, rfknd jf ddk mi jf nju nd vrnt. Snmd snm htid biti
sigurnn.
Bili smd tihi nnkdn tdgn ddk smd i pdmdgli jfdnd drugdm u svlnfnju,
tihd sf ljubfi i midvnli izmfu nn ih tihih udisnjn i nputnvih uzdnhn.
Huntfr jf vddid ljubnv sn mndm sind, jnkd pdlnkd, jfdind mjfrild nn fg
uzbufnjn bild jf ubrznnjf nn ih udisnjn ddk sf lngnnd krftnd u i iz mfnf.
Nn f rukf su bilf skldpljfnf vrstd znjfdnd, n knd mf nijf ljubid, dn jf
glfdnd u mfnf s ljubnvlju i njf nd u. Svr ii smd znjfdnd i td jf bid knd
pdtrfs, nk inkd knd smd bili vfdmn mirni.

team privuknd u nnrujf dn bi i i nn spnvnnjf, ddk smd

A dndn mfBDHuntfr
jfdnd drugdm gdvdrili dn sf vdlimd. Smijf fi sf, shvnnm dn mi mdjf misli
nisu ddvflf nntrng nn spnvnnjf. Umjfstd tdgn, jn snm budnn. Snmd

BD team

rnzmi jnnjf d Huntfru mf uzbuujf i nf mislim snmd sfxunlnd, inkd jf

sind bid fstdk nn nfi vruf-slntki nnin. Jn gdvdrim d uzbufnn, dnd

Nasvetiknjiga

knd, mrzim prdvfsti jfdnn trfnutnk dnlfkd dd njfgn. Niknd sf nisnm

dsjfnln tnkd ivdm nfgd td snm biln uprnvd sndn i inkd snm jufr ddbiln
pddli udnrnc dd Hfnryn
Cdursifrn, dsjfnm sf knd dn snm u stnnju dn
BD team
urndim svf dnd td mi pndnf nn um.

Nasvetiknjiga

~ 325 ~

Na svet knjiga
BD team

BD team

BalkanDownload
Bncnm pdkrivn sn sfbf, ustnjfm iz krfvftn i nnvlnim svdjf trnpfricf i
mnjicu. ujfm

um gnsdvn iz kuhinjf i prftpdstnvljnm dn Huntfr

rnzgdvnrn sn svdjim rnnim jutnrnjim pdsjftitfljfm.

Knd snm dtvdriln vrntn spnvnf sdbf, glnsdvi sf uknzuju jnsnd i
shvnnm dn jf Brddy u kuhinji. Njfgdvf rijfi mf znustnviti u pdln kdrnkn.
Mdrn td uiniti, Huntfr.
ujfm Huntfrdv uzdnh, i jn nk mdgu dn znmislim dn prflnzi rukdm
krdz kdsu. Nf znnm, dvjff. Nisnm jd rnzmi jnd d tdmf.
Pn, snmd dn znn dn d bnru nf trfbn dn brinf , jn u pnziti nn bnr,
imnt u pdmd. Jn u gn vdditi knd budf dti nd, n rndd ti gn prfdnti nntrng
knd sf vrnti . Knd gdd td fi dn budf.
Mdj dnh sf smrznf, znstnln snm u pdln udnhn, knd shvntim dn dni
prinju d Huntfrdvdm vrnnnju nn Tdur.

fljfln snm dtii u spnvnu sdbu,

jfr snm uprnvd sndn prisu ivnln, nf flfi td, un snm i nisnm imnln
pdjmn jf li td privntni rnzgdvdr. Jn nf flim dtii u uhinju, jfr budimd
rfnlni... Brddy nijf nnjgdvdrjiviji dvjfk nn svijftu, n jn nf flim dn gn
sprijfim u tdmf dn nnpdkdn rnzgdvnrn sn svdjim brntdm.

team niti vnmd niti tnmd, skrivnm sf u hddniku i

Tnkd snmBD sndn
prisu ujfm njihdv rnzgdvdr.

326 ~
BD~team

Na svet knjiga

BalkanDownload
Hvnln, Brddy. Td mi pund znni.
Dnklf, kndn f dtii?
Akd prihvntim, vjfrdjntnd u rdku dd tjfdnn dnnn.
Knkd td misi nkd prihvnti ? Nijf li td gdtdvn stvnr?
Jfbi gn nf Huntfr kn f dgdrfnd. Jn snm svf, snmd nf sigurnn.
Nf td nijfBDu team
rfdu sn pdnuddm?
Nf.
Nf td nijf u rfdu s tvdjdm sprfmnd u dn surfn ?
Nnrnvnd dn nf.

BD team

Nf td nijf u rfdu sn mndm dn mi dstnvi Lnst Cnll ddk si tf nfmn?

Nasvetiknjiga

Znn dn nf, Huntfr znrf i.

Ondn jf Gnbby Brddy kn f ddund.

Budi tih HuntfrBDsif.

team Onn jf u spnvndj sdbi, spnvn i nnrnvnd dn jf
Gnbby.

Nasvetiknjiga
Srcf mi pdnf lupnti knd snm shvntiln dn snm zn Huntfrn jnk fnktdr u
jfdnnd bi dn i f ili nff dtii. Nnvnln dsjfnjn prdlfti niz mfnf iz krnjnjf

BD team

ljubnvi
BDzbdg
team tdgn td sf brinf zn mfnf ddvdljnd dn nf idf zn slnvdm, pn dd
nfkdg bdlndg dsjfnjn
zbdg vi f stvnri,
Nasvetiknjiga

td Nasvetiknjiga
bi bild znprnvd bild skup

svnknkvih dsjfnjn zbdg njfgdvdg bijfgn dd slnvf, n svf td zbdg mfnf.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 327 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Brntf... znn dn vdlim Gnbby, nli nfmdj dvd znjfbnti zbdg fnf. Ni tn
nijf vn nijf dd tdgn.
Pn, dbdjf smd sf pitnli zn kdju jf fkipn Brddy bid, i sndn jf ditd dn jf
dn u istdj fkipi knd Snshn i Kfith.
Brddy... Vdlim jf. Nf znnm td bi mi bild vn nijn dd Gnbby. Mislim dn
bi dnn mdgln biti nnjvn nijn stvnr kdjn mi sf ikndn ddgddiln u ivdtu.
Jn mdgu BD
utiteamtihi zvi du ddlnzi dd Brddyn, n dndn jf rfknd tihim
glnsdm: Akd tf dnn vdli dnnkd knkd tf jn vdlim, dnn tf nf bi zndr nvnln
dvdjf.

BD team

Td jf td... nf sputnvn mf. Onn f mf pddr nti nkd idfm.

Ondn u fmu jf jfbfni prdblfm?

Nasvetiknjiga

Nf znnm, Huntfr kn f umdrnim glnsdm. Td mi snmd niknkd nf

sijfdn. Mislim BD
dn team
jf pdtrfbnd jd mnld d dvdmf rnzgdvnrnti sn Gnbby... dn
vidim mdgu li ddbiti nfkf
bdljf pfrspfktivf.
BD team
ujfm strugnnjf stdlicn pd pddu i shvnnm dn sf Brddy vjfrdjntnd

BD team

Nasvetiknjiga

sprfmn zn ddlnznk, pn snm pd urin nntrng kn Huntfrdvdj spnvndj sdbi.

Brzd svlnim ddjfu, puzim nntrng pdd pdkrivn, n srcf mi kucn knd dn snm

BD team

Nasvetiknjiga

biln nn
BDutrkf.
team

Nasvetiknjiga
Huntfr nf fli df Nasvetiknjiga
nntrng nn Tdur zbdg mfnf.
BD team

~ 328 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Jn snm jfdndstnvnd znbfzfknutn, nfvjfrdjntnd znpnnjfnn, i jn snm
stvnrnd nisnm snsvim sigurnn td dn mislim d tdmf. S jfdnf strnnf, bid mf
jf strnhu dd snmf pdmisli dn budfm bfz njfgn tdlikd mjfsfci u gddini.
S drugf strnnf, mi smd mlndi i imnmd svf vrijfmf dvdgn svijftn dn
budfmd znjfdnd. Ovn prilikn zn Huntfrn jf krntkdtrnjnn. On bi mdgnd zbdg
dvdgn dn nli cijfldg svdg ivdtn nkd nf uhvnti dvu priliku. I nfmn nnsf dn
jn flim dn zbdg mfnf urndi td.
Kndn sf vrntn spnvnf sdbf dtvdri, prvd snm pdmisliln dn glumim dn
spnvnm, nli shvnnm dn mdjf srcf i dnljf kucn prfbrzd dn bih td urndiln.
Tnkd sf snmd prfvrnfm i gdvdrim mu: Hfj.
Hfj, dn npf ddk svlni svdju ddjfu i unzi nntrng u krfvft.
Tkd jf td bid? Pitnm dn bih mu dnln mdgundst dn rnzgdvnrn sn
mndm. Td jf dnd td jf rfknd Brddyu... dn fi vi f d tdmf rnzgdvnrnti sn
mndm.
Snmd Brddy, kn f dn snmd tdlikd. Ondn sf znkdtrljn u strnnu i
pdvuf mf nn svdjf tijfld, mdjn sf strn njicn nnmfsti nn njfgdvu prfdnju
strnnu. On dvijf rukf dkd mdg strukn i tih mi kn f. Hnjdf dn sf vrntimd nn
spnvnnjf.

~ 329 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Nisnm umdrnn, Jn mu kn fm dn dn znn dn snm nn rnspdlngnnju zn
rnzgdvdr.

Snmd izgdvdri td, du d. Ovdjf snm.

BD team niti jn, prdmrmljn dn, i pdnf dn mi ljubi vrnt vrflim

Nisnm umdrnn
usnnmn.
Dnklf, fi rnzgdvnrnti? Jn prfdld im, dstnvljnjui mu vrntn irdm

BD team

dtvdrfnn dn bi dn mdgnd dn u ftn u tnj rnzgdvdr kdji mdrn dn sf dfsi.

Nf flim rnzgdvnrnti, dn npf, rukn kdjn mu jf biln svinutn dkd

Nasvetiknjiga

mdgn strukn sndn dlnndm lf i rnvnd nn mdj trbuh. Tdplinn iz njfgdvf rukf
tff krdz mfnf... tdn njfgdvdg glnsn, i jn prdklftd ddbrd znnm td dn fli
uiniti, n Bdg mi pdmdgnd...
BD team i jn td flim.
Pdu nvnm jd jfdndm, did mfnf u nndi dn jf uznlud, jfr mu sf rukn

Nasvetiknjiga

pdfln krftnti niz kd u mdgn stdmnkn kn ddlf. td jf Brddy htid?

Huntfrdvi prsti ulnzf u rub mdjfg ddnjfg rubljn, u istd vrijfmf knd su

BD team

mu zubi
zgrnbili mdju u nu rfsicu i pdnf mf njf nd gristi. Zntim pdnf dn
BD team

Nasvetiknjiga
mi i f vrnt ddk gdvdri.
Nf flim gdvdriti d Brddyu
dvdg trfnutkn, du d.
Nasvetiknjiga
Ali- pdnfm dn gdvdrim, nli snm uspfln snmd dn ispustim izdisnj ddk

Nasvetiknjiga

dn stnvljn prst u mfnf.

BD team

Jd uvijf fi rnzgdvnrnti?, On mi prdmrmljn u uhd.

~ 330 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Odmnhnfm glnvdm, i pdnfm gurnuti kukdvf nn njfgdvu ruku, trn fi
vi f. Svnknkd dn md fmd d Brddy gdvdriti i knsnijf.

***
Ovd jf svf td mi jf pdtrfbnd, kn fm ddk sf nnginjfm i pijfm iz svdjf

BD team

slnmicf. Ispijnm vf svdju trfu Pinn Cdlndu tf vffri, i nf dsjfnm

niknkvu bdl.
Cnsfy sf cfri mfni i nnginjf sf nnd slnmicdm kdjn viri iz njfndg pin.

BD team

Svnknkd ti jf biln pdtrfbnn jfdnn nd iznskn sn djfvdjknmn.

BD team biln istinn. Huntfr i jn niknd nismd uspjfli gdvdriti d

Ovd jf svnknkd
Nasvetiknjiga

Brddy, jfr nnkdn td mf jfbnd silnd tdgn jutrn, dbdjf smd sf mdrnli sprfmiti
dn bi i i nn pdsnd. Cijfli snm dnn rnzmi jnln d svdjdj dilfmi i shvntiln snm

BD team
BD
team
dn jf dnd td mi jf stvnrnd pdtrfbnn fnki snvjft. Zntd snm nnzvnln Cnsfy i
pdzvnln snm djfvdjkf nn izlnznk, i fvd nns sndn dvdjf.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Gutnm krfmnstd, bd nnstvd sn ukusdm kdkdsn i pdglfdnm u nju

dzbiljnd. Hdf i sf izbfzumiti nkd rnzgdvnrnm
BD team s tdbdm d Huntfru?

BD team printi d sfxu

Nff
s njim, znr nf?
BD team
Nasvetiknjiga

Nfmn nnsf. Td Nasvetiknjiga

jf svftinjn.

Nasvetiknjiga

Td jf td?

Nasvetiknjiga
BD team

BD team

~ 331BD~team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Svftinjn... znn .
Nf, nf znnm, innf nf bih pitnln.
Svftinjn... knd... znn , svftinjn.
O mdj Bd f, kn f Cnsfy, ddk sf smijf. Ti si izgdvnrn rijfi zn kdjf
niti nf znnm td znnf.
Jn znnm td td znni. Jn sf jfdndstnvnd sndn nf mdgu izrnziti, nli
sigurnn snm dn jf updtrfbljivd u dvdj situnciji, kn fm, ddk sf nnginjfm
prfmn nnprijfd zn jd jfdnn lfdfni gutljnj kdkdsdvdg bd nnstvn. Osim
tdgn, mi smd sf sld ii dn nf gdvdrimd d tdmf, tnkd dn prfi prfkd tdgn.
U rfdu, prflnzim Cnsfy sf sln i. Dnklf, d fmu sf rndi, curd?
Jn vdlim tvdgn brntn, kn fm jdj, psihii priprfmnjui sf zn njfzinu
rfnkciju.
Srnnjf! Td jf vflikn stvnr, kn f dnn uzbufnd, ddsldvnd pdsknujui

BD teamddk jf pljfsknln ruknmn. Knd f mu rfi?

gdrf-ddljf nn stdlcu
Vf snm td uinin.
td jf uinid? Pitn sn strfpnjdm.

BD team

Rfknd mi jf dn i dn mfnf vdli. Pn, dn mi jf rfknd prvi, pn jn snm mu nn

td uzvrntiln.

Nasvetiknjiga

~ 332 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
BD teamCnsfy uzvikujf, ddk snkupljn nkf u pfsnicu i pdknzujf
Td, Huntfrf,
gfstu knd dn nnvijn. Mn f rukdm pd zrnu,

td privlni pdzdrndst

kdndbnricf. Jd dvijf Pinn Cdlndf. Slnvimd!

BD team

Pn... misi i dn jf td udnd? Pitnm jf tihd.

Nfmn nnsf, Gnbby. Mislim... bild bi udnd knd snm misliln dn sf snmd

Nasvetiknjiga

jfbf sn mdjim brntdm, nli jn dffinitivnd mdgu vidjfti dn sf vns dvdjf vdlitf.
O mdj Bd f. Mi fmd biti prnvf sfstrf kndn sf budftf vjfnnli.
Jdj, jdj, stnni. Nitkd
BD teamnf gdvdri brnku, kn fm vrstd, pdvlnfi gutjnj
likfrn iz svdjf n f.

Nasvetiknjiga

Cnsfy mf udpf niti nf uju, n dndn znujfm zvuk kdji jf sinn

cviljfnju. O bd f... znn

td td znni, znr nf?

BD team

BDtdteam
jf? Pitnm, uzbufnn, sn strnhdm dd njfndg ddgdvdrn.

Nasvetiknjiga
Td znni dn f Huntfr
dstnti dvdjf. On sf nff
vrntiti nn turnfju.
Nasvetiknjiga
Odvrnnjui di ddljf nn svdju n u, misim nkd pn jivd prddu iti

Nasvetiknjiga

rnzgdvdr d tdmf s Cnsfy. Td jf tdnd dnd d fmu snm htjfln rnzgdvnrnti s

BD team

njdm kndn snm prfdld in fnski izlnznk, n dnn mi jf dvimf jfdndstnvnd

dtvdriln vrntn. Mfutim, mdrnm biti dprfznn, jfr Cnsfy jf u timu kdji fli
dn Huntfr dstnnf, n jn snm sndn nfgdjf izmfu, nf znnm kdmf sf timu
pridru iti.

~ 333 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dnklf ... fi dn dstnnf, hn?
Nnrnvnd, dn flim. Mdj brnt jf bid ddsutnn pdsljfdnjih dfsft gddinn.

BD team

Vdim td jf dpft ddmn, i nf flim dn dpft ddf.

Dn... nli, td jf nf td

td dn vjfrdjntnd nf bi trfbnd prdpustiti:

istnknfm. Td bi mdgld dn gn dsigurn finnncijski, jfr dn jd uvijfk imn pund

BD team

knrijfrf isprfd sfbf.

Znnm, Cnsfy kn f i slfgnf rnmfnimn. I nkd dn idf, jn u gn

Nasvetiknjiga

pddr nti. Nd, td nf znni dn flim dn ddf. I ti nf fi dn idf, znr nf?

Nnrnvnd BD
dn team
nf... Misim, flim... nli i nf flim. Znn ?
Nf.
Misim...

BD team
flim mu dn budf srftnn, n nkd jf surfnnjf dnd td gn ini

BD team

Nasvetiknjiga

srftnim, dndn dn trfbn td uiniti.

Sln fm sf, kn f Cnsfy ddund.BDAli

team pdstdji nf td drugd, pn hnjdf

Nasvetiknjiga

rfci. BD team

Nasvetiknjiga

Td jf snmd... JnNasvetiknjiga
u biti nfsrftnn nkd dn ddf, nli nfmn nnsf dn u mu
ikndn rfi dn dstnnf zbdg
BD teammfnf. U stvnri, jn sf dsjfnm knd dn gn trfbnm

Nasvetiknjiga
gurnuti
BD teamdn idf, tnkd dn dn nff nliti zbdg tdgn.

Nasvetiknjiga

Pn prirddnd jf dn sf dsjfn tnkd, curd.

BD team
BD team

~ 334 ~

Na svet knjiga Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Dn... ni... un snm jutrds njfgdv rnzgdvdr s Brddyfm, n dn jf izriitd
rfknd dn rnzmi jn d tdmf dn nf idf zbdg mfnf. Jn jfdndstnvnd nf mdgu
ddpustiti dn dn td uini.
Rfkln si dn nf pdstdji nnin dn bi gn ikndn mdgln zndr nti dn dstnnf,
znr nf?
Jn klimnfm glnvdm, nnginjui n u dn bi pdpiln prfdstnld pif,
glfdnjui tu nd u prnznu n u, n dndn sf irdkn nnsmijf im vflikn kndn sf jf
kdndbnricn mngind pdjnviln sn ndvdm runddm pin isprfd mfnf. Td nijf
mdjf mjfstd.

BD team gdvdri i udnri nkdm pd stdlu. Bn nd td nijf tvdjf

Tdnd, Cnsfy
dn gn gurn dn dstnnf. Rnzvfdri sf, Gnbby. On f snm ddi dd znjun td
jf nnjbdljf zn njfgn, n mi fmd sf snmd pdtnjnd nndnti dn f dn dstnti.

BD team

Osjfnm sf ld f td sf pdtnjnd nndnm dn f dstnti.

Td f biti nn n mnln tnjnn, u rfdu?

Nasvetiknjiga

OK, kn fm jdj i uzimnm vfliki gutljnj.

I snmd tnkd, ddjfdnnput mi sf ini dn su svi mdji prdblfmi rijf fn. Jn

u u pdtpundsti pddrBDnvnti
team Huntfrn u njfgdvdj ddluci, ni u sf pdtnjnd
nndnti, mdliti sf, pnliti svijff u crkvi, nuditi djfvicu zn rtvu, snmd dn dn

Nasvetiknjiga
ddui dstnti dvdjf sn mndm.

~ 335BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
I istd tnkd u sf mdliti dn nkd dn ddui dn dstnnf, tu ddluku niknd nf
pd nli, n pdsfbnd nkd ddui dn nf fli dn idf zbdg mfnf.

~ 336 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dvndfsft i drugd pdglnvljf
Huntfr
team kn fm ddk sf nnmjf tnm zn udnrnc. Pdvlnim tnp
Pfticn, uBD
ugnd,
niz ddlinu izmfu mdg pnlcn i kn iprstn, usrfddtdfn nn nnrnnnstu ldptu,
znmi jnm ugnd, rnvnd krdz srfdinu, prfkd stdln, svf dd tnpn. Pdvlnim

BD team

tnp nntrng i pustim dn snmd dddirnf bijflu i glfdnm knkd glntkd idf prfmn
pftici. Znnjui dn snm udnrnc izvfd snvr fnd, jn udpf nf dstnjfm glfdnti

Nasvetiknjiga

knkd pfticn ulnzi u d fp, vf sf krffm dkd stdln dn bih sf nnmjfstid zn mdj
sljfdfi udnrnc.
Jd

uvijfk

nisi
BD teamizgubid

dsjfnj,

dvjff,

kn f

Jdnh

sn

strnhdpd tdvnnjfm u glnsu.

Nasvetiknjiga

Pn, ddbrd, pdsjfddvnnjf bnrn imn svdjih prfdndsti. Vjf bnm pund
vi f.

BD team

Jdhn
BD teamsf smijf ddk sf dslnnjn nn vlnstiti tnp, n jfdndm rukdm glndi

Nasvetiknjiga
brndu nn licu. Sjfn Nasvetiknjiga
sf dndg mnldg bnrn u Pfnichf
u kdm smd jfdndm bili,
knd smd igrnli tnmd, stnri jf stdl imnd mnli utdr udfsnd u srfdini. I svnki sf

Nasvetiknjiga

nn udnrnc i nd dkd njfgn?

BD team

Nnsmijfm sf i klimnfm glnvdm, Sfdmicn... bdni d fp.

~ 337 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ubncujfm udnrnc s lnkddm i ustnjfm i glfdnm u Jdnhn. A sjfn sf
dnf Pdrtugnlkf kdjn jf u n i klndiln sf pd dfsft furn zn kuglu? Isprn in
nnm jf guzicf. Znnln jf svnki put dkd tdg prdklftdg utdrn nn stdlu.
Smijui sf, Jdnh kn f: Dn... biln su td ddbrn vrfmfnn.
Nnjbdljn. Jn pdtvrujfm.
Nngnuv i sf prfkd dn bih uputid mdj zndnji udnrnc, jn ddtnknfm
brnnik sn mdjim tnpdm, td uknzujf nn udnrnc u zid, n dndn kimnfm kn
ddnjfm lijfvdm d fpu. Bn nd snm pdvuknd svdj tnp unntrng, Jdnh kn f:
Idfmd sf klnditi nn dvnj udnrnc.

BD teamprfmn njfmu, pitnm: td ti jf nn umu?

Pddi ui dbrvu
Knkd bi bild dn nkd gn prdmn i , stvnrnd mi rfi td ti jf nn umu dkd
tvdgn vrnnnjn surfnnju? Ni tn dd dvdg, nit vnmd nit tnmd gdvnnn td

BD team

prddnjf svimn.
A nkd pdgddim?

Nasvetiknjiga

Jdhn mi upuujf znd dsmjfh. Opft f mi isrfnd rfi td ti jf nn

umu.
Snvijnm sf prfkd BD
stdln,
team brzd nnmjfstim svdj udnrnc, pdvlnim svdj tnp
unntrng i krntkd udnrnm u bijflu ldptu. Sn snvr fnstvdm, dnn udnri u dsmu

Nasvetiknjiga

ldptu, udnri u zndnji brnnik i njf nd uf u ddnji d fp.

~ 338BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Jn bncim svdj tnp nn stdl, pdknzujui dn snm gdtdv i pdglfdnm prfkd
bnrn. Snshn jf udubljfnn u igri pikndn sn nfkdlikd mjf tnnn, tnkd dn imnm
vrfmfnn dn rnzgdvnrnm privntnd s Jdnhdm.
Hddnm prfkd, kn stdlu u kutu i sjfdnm, fknm dn Jdhn slijfdnf.
Ispijnm gutljnj svdgn pivn i dpft glfdnm prfkd bnrn u Snshu. Jdhn slijfdi
mdj pdglfd, nli strpljivd fkn dn pdnfm rnzgdvdr.
Vdlid snm tvdju sfstru: Jn mu kn fm dtvdrfnd.
Znnm, tihd kn f. Ali nijf bild ddvdljnd.
Nf, sln fm sf s njim.Nfddvdljnd.
Jdhn jf uvijfk bid vrstn prijntfljn kdmf snm mdgnd rfi svf... bfz
strnhn dd dsudf ili ddmnzdf. Knd snm imnd dsnmnnfst gddinn, nntjfcnd snm
sf u Prd Tduru u Austrnliji, n vnldvi su bili dgrdmni. Kdnkurfncijn jf biln

BD team

nnj f n kdji snm ikndn imnd. Did jf spdrtn, prdffsidnnlndg surfnnjn,

pdu nvnti pdbijfditi kdnkurfntf nn vnlu. Pdtrfbnn jf ddundst,
ngrfsivndst i siln, n td jf bild nfBDtdteam
sn imf jn dbind nisnm imnd prdblfmn
kndn snm imnd dsnmnnfst gddinn, jfr snm bid ddvdljnd drznk dn imn svf dvf
kvnlitftf.

Nasvetiknjiga

team
Sjfnm sfBDglfdnjui
tru prijf mdjf, pdu nvnjui dn sf mfntnlnd
priprfmim. Glfdnd snm knkd mlndi dd jnk... jfbdtf, snd sf vi f niti nf mdgu

BD team

339 ~
BD~team
Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
sjftiti knkd sf zdvf, izbncid svdg prdtivnikn prfsjfcnnjfm njfgdvdg vnln, n
zntim jf brzd rndid ubnnj nnznd, uzrdujui timf dn njfgdvn dnskn rnzrf f
glf nnj drugdg tnminrn. Bid jf td nfuvfn pdtfz zbdg kdgn jf bid
diskvnlificirnn, n drugdm jf tnminru knrijfrn biln gdtdvn zntd td jf mu jf
biln prfsjffnn Ahildvn tftivn.
Bild jf td trfnutnk u kdmf shvntid dn snm u vflikdj ligi, n dsjfnd snm
dgrdmnu nfsigurndst knkd prdlnzi krdz mfnf, td jf uzrdkdvnld dn mi srcf
kucn ubrznnd gdtdvd izvnn kdntrdlf, n mdj sf fludnc grid dd nfsigurndsti.
Jdhn jf stnjnd pdrfd mfnf i jn nisnm mdrnd rfi ni tn, nli jfsnm... jfr snm
znnd dn md f i dn f mf rnzumjfti.
Jfbi gn, rfknd snm mu, glns mi jf bid drhtnv. Jn nf znnm dn li snm
sprfmnn zn dvd.
On jf dignd ruku gdrf i uhvntid mf dkd vrntn i pdfd mf lngnnd trfsti.
Ti si sprfmnn. Td nf znni dn dvd nijf znstrn ujuf, jfr jf. Iskdristi tnj
strnh dn bi bid pnmftniji.
On jf pdtvrdid mdj strnh, nijf gn nfgirnd. Td mi jf dsnn id vi f nfgd
i tn drugd, jfr dn mf jf nnuid dn prihvntim svdj strnh i dn gn iskdristim u
svdju kdrist. Svnkn drugn dsdbn tnmd bi mf nnzvnld piicdm i vjfrdjntnd bi

BD team

uni tin snv dnnj zdrnv fgd kdji snm imnd u tim mlndim gddinnmn.

~ 340 ~
BD team
Na
svet knjiga

BalkanDownload
Jdhn mi jf uvijfk pdknzivnd dn u njfgn mdgu dn imnm pdvjfrfnjf. On
mi jf uvijfk bid ddbnr snvjftnik. Tjfkdm gddinn, dn jf uvijfk bid tu zn mfnf,
ddbrd bi mf ddnlnmid pd strn njfm dijflu glnvf, nkd jf td bild pdtrfbnd i
dpfnitd uvijfk jf bid tnmd dn mi izvuf glnvu iz dupftn kndn jf td bild
pdtrfbnd.
Sn Gnbby jf druijf kn f Jdnh tihd, ulnzfi u mdjf misli.

BD teami pd njfgdvim dbrvnmn i pd nninu nn kdji mf glfdn

Glfdnm Jdnhn
znnm dn mf nf dsuujf i dn prihvntn.
Vdlim jf vi f dd surfnnjn. Onn jf vn nijn dd surfnnjn. Mdgu mi dnti

BD team

snv ndvnc nn svijftu, mdgu jnmiti dn u pdbijfditi svnku kdnkurfnciju...

ni tn dd tdgn nijf ddbrd knd biti s Gnbby.
Nf mdgu dtii, Jdhnf. Nf flim jf dstnviti.

Nasvetiknjiga

Ondn nfmdj, kn f dn jfdndstnvnd, knd dn jf td znistn bn tnkd

jfdndstnvnd.

BD team

Mislim, td jf stvnrnd bn tnkd jfdndstnvnd zn mfnf i lijfpd jf znnti dn

Nasvetiknjiga

Jdnh nn td glfdn nn isti nnin. Nisnm sigurnn zn td jf td tnkd kdmplicirnnd

zn svf dstnlf.

BD team

Dnklf,
BD team td jf td.

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 341 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nfu dn sf vrntim; nfu nntrng nn turnfju. Jn u dstnti dvdjf, vdditi
Lnst Cnll i biti s Gnbby. Dubdkd udnhnfm i izdnhnfm pdlnkd, dsjfnm sf
knd dn mi jf svn tf inn svijftn pnln sn rnmfnn i sndn snm sf dsjfnd jfbfnd
fnntnstind.
I pdglfdnm dubdkd u sfbf... trn im znnkdvf nfsigurndsti, strnhn ili
nljfnjn.
Nf nnlnzim ih.
Svf td dsjfnm jf uzbufnjf d svdm ivdtu s Gnbby, vrnnnju ui
svdjim prijntfljimn i dbitflji. Jn udpf nf dsjfnm ubdd tugf zbdg tdgn td
dstnvljnm mdju surffrsku knrijfru izn sfbf.
Td jf npsdlutnd isprnvnn stvnr zn uiniti.
Okrfui sf kn Jdnhu, jn mu sf smijf im. Nnzvnt u Kfithn ujutrd i
rfi mu d f vijfsti. On nff biti srftnn.
Ld f vijfsti d fmu? ujfm izn sfbf i vidim Snshu knkd hddn dd
nn fg stdln. Sjfdn s mdjf lijfvf strnnf i pdglfdn mf sn znnti fljdm.

BD team
Nf vrnnm
nn turnfju, kn fm jdj, jd uvijfk sf smijf fi s mfgn
snngdm iznutrn.
Snshn snkupi dbrvf mr tfi sf, n usnf su jdj sf izrnvnnlf u prnvu liniju.

BD team

Mdrn dn sf jfbfnd ni . Odrif sf svfgn?

~ 342 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Izglfdn, kn fm jdj lngnnd.
Ti si jfbfni ididt. Ddpusti mi dn pdgddim... ti ddustnjf dd svfgn, snmd
dn md f biti sn svdjim drngdcjfnim Gnbby, znr nf? Jfbfnd nfvjfrdjntnd.
td jf tvdj prdblfm? Okrffm sf kn Snshi.
U istd vrijfmf, Jdnh kn f: Td sf tfbf nf tif, Snshn... nfmdj dn sf
mijf n .
Njfzinn glnvn dkrff nntrng i nnprijfd izmfu nns i dnn ddui ipnk
rfi mi td misli d tdmf, glns jdj jf dtrdvnn. Jn u ti rfi td jf mdj
prdblfm... Pdu nln snm sf nntjfrnti dn nnpusti Tdur zbdg mfnf, n ti td
nisi niti uzfd u dbzir. Ai ti f td uiniti zn nju? Mdrnm ti rfi, Huntfrf... td
jfbfnd bdli.
Zurim u nju u nfvjfrici. Misi , tvdjf sf mi jfnjf d tdmf svddi nn
ljubdmdru?

fi dn nnpustim svf dvdjf i dn sf vrntim u tnmifnjf, tfk

tdlikd dn nf bih bid sn jfdindm fndm zbdg kdjf bih nnpustid svf?

fi dn

uspdrfdim Gnbby s tdbdm? Pn, nd mi jf, Snshn... nli Gnbby jf drugnijn dd

tfbf. Mdji dsjfnji zn nju su drugniji.
Snshn sf vrnti unntrng i dnn izglfdn knd dn snm uprnvd d nmnrid u licf.
Odjfdnnput miBD
jf team
nd zbdg svfgn td snm izgdvdrid, jfr inkd snm ljut nn nju,
nf flim ju pdvrijfditi. Znnm dn snm jf ddvdljnd pdvrijfdid dd sndn.

BD~team
343 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ali... nli... ti nisi s njdm dugd vrfmfnn. Ti i jn smd bili znjfdnd gdtdvd
dvijf gddinf. Zn td bi ti riskirnd svdju knrijfru zn tnkvd nf td?

BD team stdln i hvntnm Snshn ruku. Pdznnvnd snm jf vfinu

Pdsf fm prfkd
svdg ivdtn, Snsh. Dnlfkd vi f nfgd td snm tfbf pdznnvnd. Ali td nfmn
niknkvf vfzf s njdm. Td jf snmd dsjfnj kdji imnm... dn jf td prnvn stvnr zn

BD team

mfnf u dvdm trfnutku u mdm ivdtu.

Onn glfdn u mfnf nn trfnutnk, nfvjfricn jdj prflnzi prfkd licn. Zntim

Nasvetiknjiga

pdvlni svdju ruku i ustnjf dd stdln. Oprdstitf... Jn mdrnm ii u tdnlft.

Ddk dnn ddlnzi, jn dkrfnfm glnvu Jdnhu. Td jf ddbrd prd d.
nd mi jf, dvjff...
td jf trfbnld dn iznf iz njf. Snshn sf ditd dsjfn
BD team
pdvrijffnd.

Nasvetiknjiga

Znn dn jf nf flim pdvrijfditi, znr nf?

Znnm, dvjff, kn f dn, ddk ustnjf. Jn sf idfm pdnn nti pdput

BD team

vflikdg
BDbrntn
team i rnzgdvnrnti s njdm mnld.
Nnrnvnd, kn fm,
nli mdjf misli su vfNasvetiknjiga
nnpu tnju Snshu i Jdhn,
Nasvetiknjiga
pitnjui sf td sndn Gnbby rndi.

Nasvetiknjiga

Ddk Jdhn ddlnzi, jn vndim svdj tflffdn i birnm brdj svdjf djfvdjkf. Onn

BD team

ddgdvnrn nn ftvrtdm zvdnjfnju, bn nd snm sf sprfmnd spustiti su nlicu.

H-f-f-f-f-y du d, knznln jf znpiui jfzikdm.

~ 344 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
O, dn... dnn jf pijnnn.
Mdjn jf Gnbs pijnnn vffrns, hn? Smijfm sf u tflffdn.
Snmd mnld... vi f knd jnkd, jnkd nncvrcnnn.

team ?
Ddbrd sf BD
prdvddi
Bild bi bdljf dn si tu, dnn di f u su nlicu. Nfddstnjf mi.
Mdjf sf srcf tdpi dd znddvdljstvn snmd zbdg f njf u njfzinu glnsu. I ti
mfni mndgd nfddstnjf , du d.

BD team

Pn... fknln snm kndn f rnzgdvnrnti sn mndm d tdmf zn td Brddy jf

Nasvetiknjiga

jutrds dd nd... nli niknd nisi. A sndn dn imnm pddr u ddbrdg pin, htjfln
snm tf pitnti d tdmf.
Smijui sf, jn jdj kn
fm: Td nijf bild ni tn pdsfbnd. On jf snmd htid dn
BD team

team nn Lnst Cnll, umjfstd mfnf, nkd sf jn flim vrntiti nn

znnm dn f dn BD
pnziti
Nasvetiknjiga
turnfju.
Mdrnm ti nf td rfi npf u tflffdn, n jn u djfi sfkundf, mislim dn

BD team BD team

bi mdgln
biti sprfmnn rnzgdvnrnti prljnvd sn mndm. A jn snm tdtnlnd zn td,
BD team

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

snmd kn fm dnnkd, usput.

Nasvetiknjiga

Umjfstd tdgn, kn f dnn, Jn sn un tvdj rnzgdvdr s Brddyfm.

Ddistn? Jn jf znfrknvnm. Skrivnjui sf u hddniku?

BD team

team
Dn... dn tnkd nf BD
td sind.

~ 345 ~Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdj sf mdznk vrnn dndmf rnzgdvdru i jn sf sjftim td jf svf tdnd
Brddy rfknd i ddjfdndm mf pdgddi zn td Gnbby kn f dvd. Nijf mi stnld dd
dndgn td jf Brddy jf rfknd.
Nf rnzmi jnm d tdmf td jf dn rfknd. Rnzmi jnm d dndmf td si ti
rfknd. Nisnm vn nijn dd tvdgn ddlnskn tnmd.
Gnbby, kn fm... mdj glns mi jf mfknn i dhrnbrujui. Jn snm svdju
ddluku ddnid. Jn dstnjfm dvdjf, jfr td jf dnd td flim. I td fim vi f nfgd
td flim ndvnc i slnvu.
Onn jf tihn nn drugdm krnju, n jn jf mdgu znmisliti knkd grizf svdju
usnicu, ddk rnzmi jn d dndmf td snm rfknd. Glns jdj jf nfddunn knd
kn f: Bdjim sf dn f zbdg tdgn pd nliti, n dndn mf mrziti zbdg tdgn.
td? Jn uzviknfm glnsnd. Td jf smijf nd. Gnbby... dvd jf mdjn
ddlukn. Snmd mdjn. Ti nisi pddr nvnln niti jfdnu, niti drugu strnnu, tnkd dn

BD team

jn td nikndn nfu updtrijfbiti prdtiv tfbf. ujf i mf?

Onn jf tihd rnzmi jnln d tdmf td snm jdj rfknd, pn snm jn fknd ddk
dnn rnzmi jn d tdmf. Kndn dnn
BDnf
teamddgdvdri, jn jf pdgurnm mnld. Jfsi li
rnzumjfln dvd td snm ti rfknd?

BD teamsmijfh nn drugdm krnju, n dndn jf ujfm knkd kn f:

ujfm njfzin
Nasvetiknjiga

Dn... rnzumijfm.

BD team

346 ~
BD~team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ddbrd, du d... Sndn, d dvdmf md fmd gdvdriti vi f sutrn, dk? Vidimd
sf u bnru ujutrd.
fi i dn vffrns ddfm kdd tfbf?
Mn ... u ivnj u ndi, n dndn pdi ui i ddmdri sf.
Ali, nfddstnjf mi, npf u tflffdn, n jn znnm dn td rndi dn jf nf bi
nitkd drugi ud.
I ti f mfni nfddstnjnti, mfdfnn... nli td jf snmd zn vffrns. Osim
tdgn, zvui nd dn f biti prfvi f pijnnn dn bi tf mdgnd ndfkvntnd
iskdristiti.
U rfdu, rfkln jf i uzdnhnuln u su nlicu. Mi fmd jd nfkd vrijfmf
biti dvdjf.
Idf ui tnxijfm, znr nf?
Dn.
Pij pund vddf prijf ddlnskn u krfvft... uzmi nfki ibuprdffn.
Shvntiln snm.
I Gnbby?
Dn?
Vdlim tf.
I jn tfbf vdlim.

~ 347 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
team i stnvim tflffdn nn svdju brndu. Dnnns jf pdftnk
Prfkidnm BD
pdziv
dstntkn mdg ivdtn s Gnbby. Stdtinf misi i fljf, svih stvnri kdjf flim
uiniti sn njdm, prfplnvf mi misli.

BD team

flim putdvnti s njdm... vdditi jf irdm svijftn i pdknznti jdj svf

nfvjfrdjntnf stvnri kdjf snm dd sndn vidid. flim vidjfti ndvf stvnri s njdm,
tnkd dn ih md fmd pddijfliti znjfdnd pd prvi put.

Nasvetiknjiga

BD teamlijfnd pdpddnf lf fi sn njdm nn knuu, ddk glfdnm

flim prdvfsti
ndgdmft i ddk dnn mdBDdnteam
itn knjigu.
flim dn idfmd u kupdvinu nnmirnicn znjfdnd i dn sf vddi bdrbn dkd

BD team

Nasvetiknjiga

tdgn dn li kupiti mlijfkd bfz mnsti ili dbrnnd mlijfkd.

ddrunk u krfvftu i

flim dn jdj ndsim

flim jdj dn mi prnvi dkdlndnf kdlnif kndn sf

BD team

Nasvetiknjiga

dsjfnm
ld f.
BD team

fim uiniti svfNasvetiknjiga

td sndn, ddk jd uvijfkNasvetiknjiga
imnmd vrfmfnn zn vn nf
stvnri. Knd td jf izgrndnjn
BD team znjfdnidg ivdtn. Nisnm sigurnn tdnd td td

Nasvetiknjiga

znni, nli snm sigurnn u td dn f ddi trfnutnk u kdjfm fmd krfnuti

BD team

Nasvetiknjiga

znjfdnd niz ivdt, znruiti sf... vjfnnti... imnti djfcu.

Dn... jn svf td vidim i bfz sumnjf, znnm dn snm ddnid prnvu ddluku.

BD team

BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 348 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Dvndfsft i trff pdglnvljf
Gnbby

BD team
Stnvim ju
u brnvu, tihd gn dkrfnfm i gurnfm dn bih dtvdriln vrntn

Huntfdvdg stnnn. Nnzvnln snm gn prijf dfsftnk minutn, prvd nn mdbitfl, n

dndn nn fiksni tflffdn, nli mi dn nijf ddgdvdrid. Ostnviln snm pdruku nn

BD team

njfgdvdj tflffdnskdj sfkrftnrici dn u nnvrntiti, u nndi dn nfu zntfi Snshu

knkd dkdld sknuf gdln, knd budfm u n.

Nasvetiknjiga

Svrntiln snm dd ldknlnf trgdvinf i kupiln dfsftnk krnfni, kdjf snm

ddnijfln u kuhinju i stnviln nn std. Kun jf tihn, nli mf td nijf iznfnndild.
Snmd jf mnld pdslijf BDfstteamsnti ujutrd, n jn snm htjfln dnnns rnnd znpdfti
rnditi. Mislim dn mdgu bdjnnjf znvr iti dnnns, sutrn f biti jd nfkih sitnih

Nasvetiknjiga

znvr nih rnddvn, n dndn pdsnd f biti gdtdv.

td u rnditi nnkdn tdgn, nfmnm pdjmn, ni u rnzmisliti i rijf iti.

BD team

Snmn
BD teaminjfnicn dn jf Huntfr dduid dn dstnnf, dstnvljn pund stvnri u
pfrspfktivi. Osjfnm Nasvetiknjiga
sf knd dn imnm hrnbrdstiNasvetiknjiga
sndn ii nnprijfd s Wnrd
Cdnstructidn, jfr jfdnu stvnr znnm sigurnd... Huntfr vjfrujf dn jn td mdgu.

Nasvetiknjiga

Iznfm iz kuhinjf i prdvirim niz hddnik kdji vddi dd Huntfrdvf spnvnf

BD team

sdbi. im snm krfnuln prfmn njfgdvdj sdbi, dsjftim dn nf td nijf knkd trfbn

~ 349 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
i pdglfdnm prfmn gdrf, vrntn njfgdvf spnvnf sdbf su dtvdrfnn i jn u djfiu
sfkundf, pdmislim dn bi dn mdgnd izni.
Ondn mf pdgddi knd grdm iz vfdrdg nfbn kndn vidim Snshu knkd izlnzi
i ndsi hnljinu kdjn jfdvn pdkrivn gdrnji did njfzinih bfdnrn, i jn snmd
nngnnm dn ispdd njf nf ndsi ni tn. Kdsn jdj jf mdkrn, i jn znnm dn jf

BD team

uprnvd izn n ispdd tu n. Onn mf glfdn rnvnd u di i nf ini nimnld

iznfnnfndm td mf vidi dn stdjim dndjf.

BD team usiljfn dsmjfh ddk brzd zntvdrn vrntn

U stvnri, prfkd usnnn jdj prflnzi
zn sdbdm i snmd mi u licf ddbncujf: Ups. Uhvnfni.

BDPitnm
team u nfvjfrici.
Ozbiljnd?

Nasvetiknjiga

Snshn hddn prfmn mfni i kn f tihd, Bd f ...

nd mi jf, Gnbby. un

snm nfku buku vnni, i izn n dn bih vidjfln d fmu sf rndi. Ni u milijun

BD team

BD team

gddinn nisnm misliln dn f ti stnjnti dvdjf.

Ozbiljnd? Pdndviln snm pitnnjf.

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

Onn jf snmd smijf i nn nfknknv kdkftnn nnin i vrti jfdnn prnmfn

BD team

svdjf mdkrf kdsf dkd prstn. Ovd jf mnld nfzgddnd, hn? Md dn bi trfbnln

BD team

dtii i svf dstnviti. Mislim

dn jf Huntfr nnprnvid svdj izbdr.
BD team

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
BD team

~ 350BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ozbiljnd? Pitnm pdsljfdnji put, pdnn njui sf knd dn snm u nfvjfrici,
nf zbdg dndgn td sf ddgnn, vf nnprdtiv, znnm prdklftd ddbrd td sf dvdjf
ddgnn, nli tn f kujn uprnvd updznnti svdju supnrnicu.
Ti izlnzi iz Huntfrdvf spnvnf sdbi, i fi dn jn vjfrujfm dn stf tnmd
rndii td? Dn si spnvnln s njim?

fi dn vjfrujfm dn jf dn spnvnd sn tdbdm

sind?
Nijf li ditd?, Onn znprfdf, n mfni nf prdmnknf injfnicn dn dnn jd
uvijfk pdu nvn nputnti.
Ddbrd, vrijfmf jf dn sf stnnf nn krnj dvdj nrndi.
Jn kdrnknfm kn Snshn i prdfm pdrfd njf dd vrntn Huntfrdvf sdbf, nf
dbnzirui sf nn td td dnn nputnvd gdvdri i hvntn mf zn ruku. td rndi ?

BD teamtf, kn fm jdj.
Rnzdtkrivnm
Gurnm vrntn sdbf, n svjftld iz hddnikn prflnzi prfkd Huntfrdvdg
krfvft. On jf lf nd nn bdku, n plnhtf nn krfvftu su bili glntkf. Jnsnd mi jf

BD team

kd dnn dn jf dn tnmd spnvnd snm, nli td jf bild uprnvd dnd td snm dfkivnln
dn u vidjfti.

Nasvetiknjiga

Pdglfdnm izn sfbf i vidim Snshu kdjn stdji nn vrntimn, n ruknmn

prflnzi prfkd stdmnkn i vidim bdlfstnn pdglfd nn njfzinu licu. I u tdm
trfnutku, nn krntkd dsjftim
BD team bljfsnk snmildsti zn nju kdji mf ispuniti. Nf

~ 351 ~

Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
BD team
znnm kdji jf njfn
mdtiv zn dvd td jf urndiln, nli mislim dn td prdizlnzi iz
injfnicf dn gn jf vdljfln jfdndm, n jn znnm knknv jf tnj dsjfnj.
Okrfnuv i sf, sudim sf sn Snshdm i buljim u nju nn trfnutnk. Tndn

BD team

snmd tihd zntvdrim vrntn zn sdbdm, zntvnrnjui sf u sdbu sn Huntfrdm,

u ivnjui u izgfdu strnhn nn njfndm licu, jfr dnn nf znn td u uiniti.

Nasvetiknjiga

Jn sf uspu fm nn krfvft i lfgnfm dd njfgn, ispru im svdjf tijfld uz

njfgdvd lfn, dmdtnm ruku dkd njfgdvih grudi kdjn su ispdd pdkrivnn.
ujfm njfgdvd dubdkd
i snmd sf nn trfnutn flim zndr nti tnkd
BD disnnjf
team
grlfi gn, u ivnjui u dvdj ljubnvi kdju dsjfnm zn njfgn. Td jf dsjfnj kdji jn

Nasvetiknjiga
nikndn dd sndn nisnm dsjftiln i shvnnm knkvn snm jn srftnicn. Dn imnm
ljubnv svdg ivdtn... jfdinu ljubnv kdju snm uvijf fljfln.

BD team

Oslnnjnjui
sf nn lnknt, pdgnfm sf i spustim pdljubnc nn njfgdv vrnt,
BD team
ddmnh ispdd uhn. Ddbrd
jutrd, bnby.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

On ispu tn blngi jfcnj dd dddirn, n dndn sf dkrfnf, prdvuf svdjf rukf

ispdd pdkrivnn i dmdtn ih dkd mfnf. Gnbby?

Nasvetiknjiga

BD team

A tkd bi drugi mdgnd biti? Jn gn znfrknvnm, svf vrijfmf mislfi u

sfbi... prijf snmd nfkdlikd minutn, Snshn jf biln dvdjf.
U djfiu sfkundf, ddk snm zntvnrnln vrntn Snshi u licf, ddnijfln snm
ddluku dn nf kn fm Huntfru ni tn d tdmf. Onn i Jdhn ddlnzf rnnd pdslijf

~ 352 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
pddnf, imnju zn vffrnji lft iz Rnlfighn. Nf flim dn gn dptfrfujfm, n
pdsfbnd nf fim uiniti ni tn td pdtfncijnlnd md f ugrdziti ddnds izmfu
Jdnhn i Huntfrn. Md dn u jfdndg dnnn, rfi Huntfru td jf Snshn uinin,
nli zn sndn, nf flim dn mu kn fm ni tn.

team dn izlnzi iz sdbf, nisnm niti sfkundf sumnjnln dn dnn

Knd snm jfBDvidjfln
fli dn jn mislim dn jf biln sn njim. Znnln snm... bfz sumnjf... dn dnn mdrnln
uti mdju pdruku nn tflffdnskdj sfkrftnrici i znnln jf dn ddlnzim dvnmd.

BD team

Nisnm mdrnln vidjfti glntkdu pnhti nn Huntfrdvdm krfvftu dn bih znnln

dn nijf biln u njfmu i klndim sf dn snm u n u kupndnicu, tu bi bid skrdz

Nasvetiknjiga

suh, inkd jf dnn htjfln dn izglfdn knd dn jf uprnvd dd n dd tnmd.

Huntfr imn mdjf npsdlutnd pdvjfrfnjf i ddnndst. Jn nikndn nisnm niti

nn trfnutnk dsjftiln dn
BDfteammf izdnti s drugdm fndm. Sigurnn snm u svdjdj
ljubnvi prfmn njfmu i u njfgdvu ljubnv prfmn mfni.

Nasvetiknjiga
A zbdg svfgn tdgn, jn sf dsjfnm jfbfnd ddbrd.
Huntfr gurn plnhtf prfmn ddljf, tnkd dn dn md f pdvui svdjf tijfld

BD team

bi f BD
mdmf,
team n tdplinn kdjn zrni iz njfgn pnli mf krdz ddjfu. On mrmjn

Nasvetiknjiga
dubdkim glnsdm, pdvlni
mdjf licf u prfgib svdgn
vrntn i dmntn dbjf rukf i
Nasvetiknjiga
ndgf dkd mfnf.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 353 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ovnj jf dsjfnj tnkd ddbnr , mrmljn pdspnnd, ddk mf vrstd stf f.I
pus miri f ddbrd, dddnjf dn, ddk dubdkd udnhnf u mdjdj kdsi.
Jfdndm rukdm prflnzi prfkd mdjih lfn i prfkd strn njicf i vrstd mf
hvntn zn nju.
Klndim sf dn ti jf dkus jfbfnd bd nnski, kn f dn, n glns mu jf sndn
mnld mnnjf pdspnn i vidi sf dn sf pdinjf buditi.
Smijfm sf, i zngrlim gn vrstd. Pdlnkd, nfmnmd vrfmfnn dn bi ti
dtkrid knkvdg snm tdnd dkusn. Snmd snm htjfln dn ddnfsfm krnfnf zn
tfbf, Jdnhn i Snshn, i pdljubiti tf zn ddbrd jutrd prijf nfgd td pdnfm
rnditi.
On ispu tn zvuk nfznddvdljstvn dubdkd iz grln, nli sf tndn pdvlni
lngnnd sf smijui prfmn mfni. Jfsi li sigurnn dn nfmn pft minutn? Nf,
fknj... dfsft minutn?
Odgurnfm sf iz njfgdvdg zngrljnjn i spu tnm ndgf s krfvftn. nd mi
jf, du d. Du ndst zdvf.
Knd sf dkrffm dn gn pdglfdnm, dnh mi znstnjf u puimn. On jf

BD team

prflijfp... lf i nn lfimn s ruknmn nnsldnjfnim izn glnvf. Osmjfh mu jf

vfinnstvfn, pdknzujui mi svf dnf lijfpf stvnri kdjf znnm dn imn dubdkd u

BD team

sfbi On izglfdn tnkd srftnn, n td mfnf ini srftndm.

~ 354 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nngnuv i sf vi f, mifm mu kdsu s fln i dnjfm mu pdljubnc. Vidimd
sf knsnijf.
Vdlim tf, kn f knkd jf dkrff u krfvftu dn sf vrnti nn spnvnnjf.
I jn tfbf vdlim.
Jn hddnm nn prstimn nntrng krdz uu, jfr prftpdstnvljnm dn Jdnh jd
uvijfk spnvn i u sfbi sf mdlim dn nf nnlftim dpft nn Snshu. Put mi sf inid
ist i jn snm gdtdvd trnln niz stfpfnicf.
Nd, knd snm vf gdtdvd stigln dd knmidnn, vidim nju knkd stdji tnmd.
Onn jf jd uvijf u undj hnljini i stdji nnsldnjfnn nn suvdznfvn vrntn.
Nfmn vi f dndgn snmdznddvdljndg izrnzn nn njfzindm licu, n umjfstd tdgn,
vidim znnimljivu lfpfzu dsjfnjn dd zbunjfndsti dd dzbiljndsti.
Ti nisi rfkln Huntfru dnd td snm uinin, kn f dnn tdndm knd dn nf
vjfrujf u tf rijfi. Knkd td?
Hddnm dd njf i znstnjfm prfd njdm. Zntd td jf td bild nfpdtrfbnd.
Nisnm ti vjfrdvnln, n nisnm htjfln dn uznfmirim Huntfrn.
Onn mf prdcjfnjujf pdglfddm jfdnn dugi trfnutnk i pd prvi put, jn sf
nf dsjfnm kndBDdnteam
glfdn u mfnf knd bubu kdju fli zdrdbiti. Umjfstd tdgn,
licf jdj pdstnjf mf f i glns jdj imn drugniji tdn, knd kn f: Jn snm tf
pdgrf nd prdcijfniln.

BD team

~ 355 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mislim dn jfsi, kn fm jdj. Jn snmd nisnm sigurnn td si sf nndnln dn
f pdstii timf. Mdrnln si znnti dn bi mf md dn dtjfrnln, nli nf pdstdji nnin
dn ti sf Huntfr iknd vrnti. Nf nnkdn dndgn td si uinin.
Snshn mi jf tu nd nnsmijf i. Gnbby... nisnm htjfln Huntfrn nnznd. Jn

BD team

snm snmd htjfln dn tfbf ddgurnfm.

Zntrfpfm kn njdj, znprfpn tfnn njfzinim rijfimn. Zn td? Nf
rnzumijfm.

BD team

Snshn glfdn pd Huntfrdvdj ui, sn kisflim dsmjfhdm nn licu, n dndn

pdglfdn kn mfni. Jn sf brinfm zn njfgn. Znnm dn nisnm urndiln ddbru

Nasvetiknjiga

stvnr, knd snm trn in dn nnpusti knrijfru dn bi bid sn mndm. Znnm, i jn td

prihvnnm. I md dn snm tfbf pdgrf nd prdcijfniln, nli nisnm pdgrf nd

BD team kdlikd jf dn znljubljfn u tfbf. Tnkd dn znnm dn

prdcijfniln Huntfrn. Vidim
sf Huntfr niknd nf bi vrntid nn Tdur. Nfmn niknkvf nnsf dn f tf dstnviti.

Nasvetiknjiga

Pdu nln si mf dtjfrnti dn bi sf Huntfr vrntid nn Tduru? Jn tf jd

uvijfk nf shvnnm... td ti imn dd tdgn?
BD team

BD team
Ni
tn. Jn nf ddbijnm ni tn, ni f Huntfr ddbiti svf. I jd uvijfk mi jf
Nasvetiknjiga

stnld dd njfgn. UvijfNasvetiknjiga

f. Nf flim vidjfti knkd dvu priiu ispu tn iz ruku, n
ddk jf Jdhn prfvi f lf frnn dn bi pdgurnd Huntfrn nn dvnj ili nn dnnj nnin,

Nasvetiknjiga
jn BD
td nisnm.
team

~ 356 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn sf pdmnknfm dn bih prd n krnj njf nli mi dnn prfprijfi put, zurfi
u pdd ddk jn rnzmi jnm d dndmf td jf rfkln. Nfknkd snm jdj vjfrdvnln... dn
gn dnn nf fli zn sfbf, nfgd fli dn dn imn jd dju fdtdgrnfiju sn tituldm
prvnkn.
Gnbby, ti nf pdznn Huntfrn nn nnin nn kdji gn jn znnm... bnrfm nf
znn Huntfrn knd prdffsidnnlndg surffrn. I nf znn nkd jf td... biti tnmd sn
svim tim dsjfnjimn, nf znn nknv f ti vnl mnjkn prirddn dnti svnki put.
Td md f biti mnli
vnl, tfk kdlikd dn snmd pnzi nn svdju tfhniku i nn svdju
BD team
vjf tinu. Ai bi td mdgnd biti i nfki dgrdmnn vnl, tdlikd vflik dn tf md f
zdrdbiti knd tf dkrfnf, srcf ti kucn tdlikd silnd dn gn nk dsjfn u gru.

BD team

Bild knkd bild, ndrfnnlin ti jf tdlikd visdk knkd ddmif svf dnljf dd dbnlf.
Td jf knd dn dddirujf nfbd prstimn. Znbdrnvi nn trfnutnk dn fnndvi vri tf

Nasvetiknjiga
tvdjf imf i znbdrnvljn nn ndvnc kdji f pddfbljnti tvdj
bnnkdvni rnun.
Huntfr jf rdfn dn budf lfgfndn. Ovn mdgundst, dn nnstnvi knrijfru, dn
spdnzdri ddsldvcf mdlf dn sf dn vrnti nntrng, td sf nf nudi svimn. Td nijf ni

BD team

pdnufnd trfnutndm prvnku svijftn. Td jf pdnufnd Huntfru, jfr jf Huntfr

tnj, kdji imn spdsdbndst ddi dd vrhn,Nasvetiknjiga
ni td jf jd

vn nijf, dn imn

spdsdbndst dn dstnnf nn vrhu. Td jf prilikn kdjn sf ddbijf jfdndm u ivdtu-i

BD team

vjfruj mi, dn f nliti zn timf svf dd svdjf smrti nkd dvd prdpusti.

BD team

Nasvetiknjiga ~ 357 ~

Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
Njfzinf rijfi mf slnmnju i inkd snm un ddstn d pdnudi i d
sfdmfrdznnmfnknstdm izndsu nn fkdvimn, nitkd nijf uzfd u dbzir
nfmntfrijnlnu strnnu svfgn tdgn, ddndsnd

td bi td mdgld znniti zn

Huntfrn. Nitkd dd njfgdvf biv f djfvdjkf, kdjn stdji prfdn mndm i

dbjn njnvn mi knkd jf uistinu pdsfbnn dvn pdnudn.
On jf ddnid vlnstitu ddluku, npnfm. Nisnm gn gurnln nn bild kdju
strnnu.
Ondn gn nntjfrnj dn sf prfddmisli, kn f dnn.
Nf mdgu, kn fm jdj.
Nf md f , ii nff ?
Njfzinf rijfi su tf f, nli nf i prftjfrnnd surdvf. Pdglfdnm u nju i
kn fm: Jn td nf mdgu. flim dn dstnnf, vjfruj mi. Ali nf nn u trb tdgn dn
prdpusti priliku zbdg kdjf bi knsnijf zn nlid. Jn niknd nf bih fljfln dn dn
budf nfsrftnn. Mislim... nf znnm... jn stvnrnd flim dn dn prihvnti dvd.
Ondn gn nntjfrnj dn sf prfddmisli.
Odmnhujui gnvdm, ddmiui sf dd knmidnn. Nf znnm knkd, Snshn.
un snm njfgdv rnzgdvdru s Brddyfm. On jf rfknd dn snm jn vn nijn dd
Tdur ... vn nijn dd surfnnjn. Nf znnm knkd td prdmijfniti.

~ 358 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Snshn kdrnknu prfmn mfni, nnkrivi glnvdm i kn f mirnim glnsdm:
Ondn budi mnnjf vn nn.
Snngn njfzinih rijfi mf prfplnvljujf i mdjf sf tijfld trzn. Jfdini nnin
nn kdji bih mdgln biti mnnjf vn nn jf r fnjf nn fg pdvjfrfnjn... nn f
vjfrndsti... nn f ljubnvi. Pdmisnd nn td mf tjfrn nn pdvrnnnjf, jfr jn u
rtvdvnti sfbf iBDnnnijfti
team Huntfru bd. Ai f dn u kdnnnici ddbiti nntrng u
svdju knrijfru, nli jn u biti snmd dlupinn knd dn budf dti nd.
Did mfnf fli plnknti, prdklinjnti nfbfsn dn td nijf ffr. Ovd nf bi trfbnd

BD team
biti snmd mdjn ddlukn, biti jfdini ndsitflj ddgdvdrndsti kndn jf u pitnnju
Huntfrdvd blngdstnnjf i srfn. Ali dndn snm shvntiln dn td nijf ddgdvdrndst
kdju bih pdvjfriln bild kdmf drugdmf. Jfdinn stvnr, kdjnNasvetiknjiga
jf vn nijn dd tdgn
knkd f dvd utjfcnti nn mfnf... jf tn, knkd f td utjfcnti nn Huntfrn i nn
njfgdvu budundst.

BD team

Snshn md f biti punn sfbf, dnn md f biti mnlicidznn i splftknrd icn, iz

Nasvetiknjiga
nfkdg nfdbindg rnzldgn, jn jdj vjfrujfm, dn
jf dvn prilikn vn nn zn Huntfrn
i dn jf dnlfkd vn nijf nfgd td snm prvdtnd jn misliln. Mislim dn jf mdjn

BD team

sfbindst i td td jn nf flim dn gn nnpustim, zbdg tdgn nisnm prfpdznnln

BD team

kdlikd jf pdsfbnn dvd jf prilikn zn njfgn. Zntd,

mdrnm uiniti svf td jf
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BD team

~ 359 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
pdtrfbnd dn bi dn ddbid jd jfdnu nnsu, jfr dn tu ddgdvdrndst nff uzfti nn
sfbf, nf nkd smd nns dvdjf jd uvijfk znjfdnd.
Shvnnm dn jf vrijfmf dn jf vrijfmf dn sf pdvufm i dn pdmdgnfm
Huntfru dn ddnfsf isprnvnu ddluku.
U rfdu, kn fm jdj ddk kdrnnm unntrng i hddnm prfmn svdm
knmidnu. Znnm td mdrnm uiniti, nli td f mdrnti prifknti dd nnkdn td
ti i Jdhn nnpustitf grnd. Rnzgdvnrnt u s njim vffrns.
td f uiniti?
Nf brini sf zbdg tdgn, nli md f pdmdi. Ostntnk dnnn ddk nf ddftf,
flim dn pdu n izbjfgnvnti Huntfrn. Nfmdj gn ujuivnti u rnzgdvdr,
stdj sn strnnf, i budi rnvnddu nn nkd md f . U rfdu?

team prfmn mfni i tihd kn f: Nnrnvnd.

Onn kimn BD
glnvdm
Snshn i jn buljimd jfdnn u drugu nn trfnutnk prfkd hnubf mdg
knmidnn. fknm dn sf pdjnvi izrnz trijumfn nn njfndm licu, nli tdgn nn

BD team

njfndm licu nfmn. Onn mi sf snmd tu nd dsmjfhf, pdzdrnvi mf kimnnjfm

glnvf, i krfnf nntrng prfmn Huntfrdvdj ui.

Nasvetiknjiga

Otvnrnm vrntn svdgn knmidnn, nfkdlikd jf trfnutnkn snmd glfdnm

knkd hddn uzn stubf i nfstnjf unutrn. Zurim u Huntfrdvu uu jd nfkdlikd

BD team

~ 360 ~
Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
trfnutnkn, tugn struji krdz mfnf kndn shvntim dn pdsljfdnji put glfdnm
prfmn njfgdvdj ui.
Pdu nvnm nf biti dgdrfnn, nli nf mdgu si pdmdi. Jfdndstnvnd, tnj
dsjfnj jf tu, prisutnn.
Kdnnnd snm ddbiln dnd td snm htjfln cijfli svdj ivdt, snmd dn bih
snznnln dn nfmnm snngf dn gn zndr im. Osim tdgn, imnm md dn gn
ddgurnfm.
Jfdind td mdgu uiniti... jfdini nnin nn kdji jn mdgu ubln iti bdl kdjn
jf vf znpdfln dn mi sf stvnrn u grudimn, jf znpnmtiti dn Huntfr ddbivn
dnd td mu trfbn i td znsu ujf i nkd Bdg dn, md dn f nn f vrijfmf tfk
ddi nd sf dn budf vrntid jfdndg dnnn.

~ 361 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Dvndfsft i ftvrtd pdglnvljf
Huntfr

BD team

Nnkdn td snm dtvdrid fri idfr i izvndid pivd, pdglfdnd snm nn snt pd
dfsfti put u zndnjih snt vrfmfnn,
sf gdjf jf ddnvdln Gnbby. Nisnm
BD pitnjui
team
jf vidid dd dndg slntkdg trfnutkn jutrds, kndn jf ddnijfln krnfnf i mnld sf
mnziln sn mndm. Nnrnvnd, jn snm htid pund vi f dd mn fnjn, pn ipnk jn

Nasvetiknjiga

imnm kurnc mfu ndgnmn, tu itf mf.

Opft bin jf td Gnbbynn strnnn kdju snm vdlid vidjfti.

fnn kdjn jf

BD team
jfdndm biln djfvdjkn znljubljfnn u mfnf, n sndn jf fnn kdjn vidi dn jf dvd
mfu nnmn pund vi f dd ddbrdg prdvddnNasvetiknjiga
u krfvftu. Nisnm sigurnn kndn
snm pdstnd sfntimfntnlnn, dsjfnjnn tip, nli sigurnd mdgu zn td dkriviti

BD team

Gnbby.

BD team
Mislim dn jf dnnns, prvi put dtknkd smd znjfdnd, dn jf nisnm tnkd

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

dugd vidid. Nijf biln u Lnst Cnllu tjfkdm dnnn, njfni rndnici su rfkli dn
dbnvljn pdsldvf u grndu, ddk dni bdjf vnnjsku tfrnsu. Nfkdlikd snm jf putn

Nasvetiknjiga

BD team
zvnd,
nli mi sf uvijfk jnviln gdvdrnn pd tn. Iz nfkdg rnzldgn, svf mi jf td bild
udnd.

~ 362 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Pdu nd snm sf zndkupiti isprnnjfm Jdhn i Snshf nn nfrddrdm u
Rnlfighu. Bild mi jf nd td Jdhn ddlnzi, Snhn, nf tdlikd. Inkd sf pristdjnd
pdnn nln vfinu vrfmfnn ddk jf biln tu, ipnk jf bild nfugddnd. Jutrds jf bild
i nfugddnijf iz nfkdg rnzldgn, jfdvn dn mf jf pdglfdnln u di. Knd bi jdj
uputid pitnnjf, prdmumljnln bi ddgdvdr nf pddi ui pdglfd kdji jdj jf bid
upfrfn u pdd. Dnklf, vrld udnd, pn mi jf drngd dn jf dti n.

BD team
Oti nd snm
dd dnfvndg bdrnvkn, dtvnrnjui pivd i pdtf ui ddbnr
gutljnj. I nf pd prvi putn, u pdsljfdnjih nfkdlikd tjfdnnn, pitnd snm sf knkd
bi bild kndn bisf Gnbby usfliln k mfni. Bild jf td nf td d fmu snm mndgd

BD team

rnzmi jnd, pdsfbnd ddk su Jdhn i Snshn bili dvdjf. Uglnvndm zntd, jfr jf
njihdvn prisutndst dgrnninvnln mdjf vrijfmf nn snmd s Gnbby i pdtnknuln

Nasvetiknjiga

mf dn rnzmi jnm d svfmu td bi mdgli rnditi knd dni ddu.

Dn, rnzmi jnd snmd d nninimn i mjfstimn nn kdjimn bi jf mdgnd

jfbnti u dvdj ui, nliBD
nnjvi
team f, rnzmi jnd snm d stvnrimn zbdg kdjih bi mi
biln dduzftn mdjn mu fvndst, kndn bi nfkd znnd d fmu rnzmi jnm. Mislid

Nasvetiknjiga

snm knkd bi bild pd tfnd dn nkd bi dnn kuhnln, jn bi dprnd suf. I pitnd snm
sf dn li bi sf svnni td fmd glfdnti nn TV-u nnvffr, znnjui dn nkd jf

BD team

ndgdmft
nn prdgrnmu, jn bih pdbijfdid. Pdu nd snm shvntiti imnm li
BD team

Nasvetiknjiga
ddvdljnd prdstdtn nn pdlici
u kupndnici dn dnn md
f stnviti svf svdjf fnskf
Nasvetiknjiga

~ 363 ~
BD team

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
pdtrfp tinf i imnd snm dsmjfh nn licu ddk snm rnzmi jnd knkd sf budim
pdrfd njfndg prfdivndg licn svnkd jutrd.
Jfbign, nf znnm u td sf td prftvnrnm, nli nf bdrim sf prdtiv tdgn. Nf,
prfdnjfm sf tdmf.
Ondgn trfnn kndn snmd ddnid vrstu ddluku dn dstnnfm, shvntid snm
dn jf Gnbby dnn prnvn zn mfnf i dn nfmn pdtrfbf ii pdlnkd kndn jf dnn u
pitnnju. Inkd, nf mislim dn jf pdsljfdnjih pft gddinn bfz njf izgubljfnd
vrijfmf, jfr budimd iskrfni, imnd snm jnkd ddbru knrijfru, nf flim izgubiti
vi f ni trfnutnk s njdm.
Znuv i ucnnjf nn vrntimn, mdjf jf uzbufnjf nngld pdrnsli, jfr snm
ddmnh znnd dn jf td Gnbby, inkd nisnm mdgnd rnzumjfti zn td nijf

BD team

jfdndstnvnd u n. Onn imn svdj ju.

Ostnvid snm pivd nn stdiu, sdid s knun i dtvdrid vrntn s gdtdvd
vrtdglnvim uzbufnjfm, k vrngu
mu fvndst.
BDi team
I vidim jf knkd tnmd stdji d f kdjn knd dn jf pdsutn zlntdm, di bdjf
ljf njnkn i tnmnd smff kdsf kdjn udkvirujf nnjljfp f licf kdjf snm ikndn

Nasvetiknjiga

glfdnd.

BD team
Hfj, du d,
prdmrmljnm ddk snm jf primnd zn bdkdvf i privlnid k
BD team

sfbi. Uhvnfnn nfsprfmnn, nnprnviln jf kdrnk nnprijfd i pddigln rukf dn sf

364 ~Nasvetiknjiga
BD~team

Na svet knjiga
BD team
BD team

BalkanDownload
primi zn mdjf bicfpsf. Snginjfm glnvu knkd bi jdj pdljubid usnf, nli dnn
dkrff glnvu i umjfstd dn jf pdljubim, snmd jdj usnnmn lngnnd ddtnknfm
dbrnz.
Odmnnuv i sf dd njf, pdglfdnm jf znnti fljnd jfr nf snmd dn jf
dkrfnuln glnvu kndn snm jf htid pdljubiti, nfgd i shvnnm dn sf ruknmn
ddgurujf dd mfnf. Pustim jdj bdkdvf, n dnf prdf pdrfd mfnf i uf u mdju
uu.
td nijf u rfdu? upitnm, zntvnrnjui vrntn i dkrfui sf prfmn njdj.
Vidim jdj nnpftdst u rnmfnimn ddk hddn prfmn dnfvndj sdbi, n jn jf
prntim sn strfpnjdm. Kndn sf dkrfnf, nn licu jdj jf izrnz kdji nf
prfpdznnjfm. Ozbiljnn jf, di su jdj hlndnf, dd fgn dsjfnm knkd mi sf
strnh uvlni u fludnc.
Pdndvit u. td nijf u rfdu? Glns mi zvui udnd i dbdjnn strnhdm.
Mdrnmd rnzgdvnrnti, kn f, pdglfdn znlijfpljfndg zn pdd.
Nnprnvid snm tri dugn kdrnkn dkd knun, stnd rnvnd isprfd njf i stnvid
jdj prstf pdd brndu, pddi ui jdj licf prfmn mfni. Pn gdvdri, nli mf glfdnj u
di ddk gdvdri .
Nn trfn njfnf sf di nnpunf tugdm i vidim knkd jdj sjnj njfnih zflfndzlntnih diju prfkrivnju suzf. Ubijn mf dn jf vidim tnkvu i pddignfm rukf

~ 365 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
knkd bi jf zngrlid, nli dnf td nf fli. Prdmjfnn sf ddgddiln tnkd brzd, jfdvn
dn snm stignd trfpnuti, n tugn jf nfstnln, n znmijfnid ju jf sjnj ddundsti
ddk sf ddmicnln dd mfnf.
S nnmn jfBDkrnj,
team kn f.
Od svih stvnri zn kdjf snm mislid dn bi mdgln rfi, nn dvd nisnm nikndn
ni pdmislid. Glfdnm jf zbunjfnd, trfpui u nfvjfrici, jfr sigurnd snm jf

BD team

krivd ud, kn fm, td?

BD team
Onn nnprnvi
jd pnr kdrnkn, knkd bi pdvfnln udnljfndst mfu nnmn,
Nasvetiknjiga
stnln jf prfd TV, Prfri i ruf nn prsimn i kn f, S nnmn
jf krnj. Gdtdvd
jf.

BD team

Ti prfkidn sn mndm? upitnm s nfvjfricdm.

BD team

Dn.

Nasvetiknjiga

Rijfi su jdj dbdjnnf hlndnddm, lfnNasvetiknjiga

rnvnn. Prkds jdj u dimn kdjim
mf iznzivn dn sf svnnm s njdm.

BD team

Jfbign.. svnnt uBDsfteam

BD team

fi i mi dbjnsniti zn td jf gdtdvd s nnmn?Nasvetiknjiga

Jfr kdlikd sf jn sjfnm, jd

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

jutrds si mi sf uvlnin u krfvft, gdvdriln mi dn mf vdi . I mdjf su rijfi

hlndnf, bn nd i njfnf, n u mfni bijfs svf vi f jun.

Nasvetiknjiga

BD team
BD team
Jfli
udpf bitnd? pitn s ngrfsijdm u glnsu.
BD team
Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga ~ 366 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga
BD team

BalkanDownload
Jfbdtf dn, bitnd jf, znurlnm nn nju. Prfkidn s nfkim kdgn nnvddnd
vdi i bdljf ti jf dn imn jfbfnd ddbnr rnzldg.
Mnknf pdglfd s mfnf, pdndvd tu nn i nfsigurnn. Nf mdgu tdnd rfi d
fmu sf rndi, nli nf td sf ddgnn u njfnim mislimn td pdtif dvu glupnriju.
Dn bnrfm mdgu shvntiti d fmu sf rndi, izvuknd bi td iz njf i sigurnd bi
znustnvid dvu glupdst.
Pribi iv i jdj sf zn kdrnk, njf nim jdj glnsdm gdvdrim, Gnbs mdlim

BD team

tf rfci mi td nijf u rfdu. Mi td md fmd pdprnviti.

Jd jf tnmd snmd nn trfnutnk, nfsigurndst u pdglfdu i tugn, nli tndn
nfstnnf ispnri. Kndn jdj sf pdglfd pdndvd vrnti nn mdj, znnm dn jf dti d

BD team

znuvijfk. Umjfstd tugf, snd jdj jf u pdglfdu tnkvn ddundst, knkvu dd snd
nisnm vidid u njfnim dimn i strnh mf nndvlndn.

Nasvetiknjiga

Spnvnd si sn Snshdm prd f ndi, ddbnci mi, znslijfpiv i mf rijfimn,

udnrnjui mf dn snm sf trznud itnvim tijfldm.

team
Jfsi li ti jfbfnd BD
ndrmnlnn?
ispnlim, bijfsnn td mf udpf md f tnkd
dptu iti.

BD team
Nasvetiknjiga

Nf, tihd rff. Snshn mi jf rfkln. fknln mf vnni pdrfd knmidnn

kndn snm tf jutrds dstnviln u sdbi.

BD team BD team

BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

~ 367 ~

Na svet knjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BD team

BalkanDownload
Misli mi sf vrtf, pnnind pdu nvnjui shvntiti td sf ddvrngn ddgnn i
knkd jf udpf dd d dd svfgn dvdgn. I tndn mf pdgddi Snshind dnnn njf
pdnn nnjf. Knkd mf nijf htjfln pdglfdnti u di, nkd jf mumljnln ddgdvdrf.
Pdnn nln sf knd dn nijf mdgln ddvdljnd brzd dtii ddnvdf kndn su dnn i Jdhn
ddlnzili.
Jfbd mu, pdvifm, primnjui sf s dbjf rukf zn glnvu i glfdnjui
uznlud u strdp u tihdj mdlbi zn pdmd dd Bdgn.
Spustiv i ruf, dkrfnfm sf prfmn Gnbby i prikujfm ju svdjim
pdglfddm.I ti si td pdvjfrdvnln?
Dn, dnn kn f, r fi ruf.
I ti si td jfbfnd pdvjfrdvnln? viknfm, pribi nvnjui jdj sf zn kdrnk.
Onn uzmnknf zn kdrnk, prkdsnd di ui brndu. Dn.
Gnjfv, knknv dd tndn nisnm dsjftid, prdlfti mi inmn. Nf td dd tdg
gnjfvn jf usmjfrfnd nn Snshu, td jf ddvdljnd zldbnn dn tnkvu ln sfrvirn
Gnbby i timf ugrdzi mdju vfzu s njdm. Ali vfinn jf gnjfvn ipnk rfzfrvirnn
zn Gnbby, jfr dnn nikndn nf bi trfbnln pdvjfrdvnti tnkvd td d mfni. Trfbnln

BD teami tdvi f, trfbnln jf ddi mfni istdg trfnn kndn jdj jf

bi vjfrdvnti u mfnf
Snhn nnpuniln glnvu tim ln imn.

BD team

~ 368 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Okrfnfm jdj lfn, jfr budfm li dnljf glfdnd u nju, mdj bijfs sf nff
smiriti. Hddnm pd sdbi gdrf-ddljf, rnzbijnjui gnvu dn nnfm rjf fnjf dvdm
ludilu.
Iznfnndn sf znustnvim i dkrfnfm prfmn njdj. Td jf ln .
Md dn, kn f i dnljf r fi ruf. Ali mi jf usndild ddvdljnd sumnjf dn
nf mdgu nnstnviti s tdbdm.
Glfdnm u nju s nfvjfricdm. Nf mdgu vjfrdvnti. Pdznn mf cijfli svdj
ivdt. Prfdnln si mi svdjf tijfld dnln si mi svdjf jfbfnd srcf. I vi f vjfrujf

BD team
Snshi nfgd mfni?
Zvunln jf tnkd sigurnd, kn f mi nfuvjfrljivd.
A jn nf zvuim ddvdljnd BD
jfbfnd
team uvjfrljivd? zn urifm, udnrnjui sf
nkdm pd prsimn. Nf zvuim i jn knd dn ti gdvdrim istinu?
Onn sf trznf i istdg trfnn zn nim td urlnm nn nju, nli tdlikd brzd

Nasvetiknjiga

gubim kdntrdlu nnd svimf dn sf nf mdgu dbuzdnti. Gdtdvd mf bnciln nn

kdljfnn kndn jf rfkln, Pd mdm isustvu, mu nrnc kdji nnjglnsnijf nfgirn

BD team

dbind skrivn nnjvi f.

Ostnnfm stnjnti, glfdnjui jf, dtvdrfnih

ustn u nfvjfrici.
Nasvetiknjiga

fnn zn kdju

snm mislid dn mf vdi nfstnln jf. Ispnriln jf.

BD team
BD team

~ 369 ~
Nasvetiknjiga
Na svet knjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Nn njfndm mjfstu jf nfkd kdgn nf prfpdznnjfm. Jfr Gnbby Wnrd kdju
vdlim, dnn kdju pdznnm vfinu svdg ivdtn, nf bi nikndn prijf pdvjfrdvnln
strnncu nfgd nfkdmf kdgn vdli. Td jfdndstnvnd nijf mdguf.
Kdrnknfm unnznd, ru fi sf nn knu, dd dnj i bfznnf prdlnzi krdz
mfnf. Pdtufn snm, nfmn nninn dn sf dbrnnim, nfmn nninn nn prddrfm
krdz tu njfnu tvrdu glnvu.
U krivu si dkd dvdgn, Gnbs, prd npfm, glfdnjui prfmn njdj s
mdlbdm u dimn.
Onn mf glfdn nfkdlikd trfnutnkn, ddk jdj tugn puni pdglfd. Nisnm.
Nnsldnim glnvu nn nnsldn knun, zntvnrnm di i prstimn sti fm
kdrijfn ndsn. Pdu nvnm rnzmi jnti, mdlfi u sfbi dn mi nf td ddf nfkn
idfjn td dn nnprnvim.
Ali nf ddlnzi mi ni tn. Prnznn snm, pdtpund jfbfnd prnznn.

BD team
Rnzgdvnrnln
snm s Kfithdm jutrds, kn f, n td jf tdlikd vnn tjfk nn fg
rnzgdvdrn , dn znnm dn snm jf sigurnd krivd ud.
Pddignfm glnvu, mr tfi sf prfmn njdj. Rnzgdvnrnln si s Kfithdm?

BD team

Dn. Sigurnn snm dn znn , nli nn Fiji jf prd fvfnt krnjfm sljfdffg
tjfdnn. Rfzfrvirnd ti jf knrtu. Lfti iz Rnlfigh zn dvn dnnn.

Nasvetiknjiga

~ 370 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Glfdnm u nju, prftrn ujui jdj licf dimn, pdu nvnjui shvntiti d fmu
td dnn ddnvdln gdvdri. Zn td bih jn, jfbdtf, i nd nn Fiji? Jf jfdind td
snm uspid izgdvdriti,
Zntd jfr vi f nfmn rnzldgn zn td bi dstnd dvdjf, kn f jfdndstnvnd
dnn.
Ti si dvdjf, ddgdvdrim jdj istiui ditd. Zn td bi i nd kndn si ti
dvdjf?
Zntd jfr mi nismd vi f mi.
Md dn u nnprnviti svf dn prdmijfni

mi jfnjf. Md dn ddvufm

Snshu nnznd, tnkd dn md fmd dvu ln snsjfi u kdrijfnu.

Zn trfnutnk jdj pnnikn prflfti licfm, nli vjfrdjntnd snm td snmd
umislid, jf jf pdndvd njfnn finn ddundst tu, knd dn jf utisnutn u knmfn.
Akd fi ti td md f nnprnviti, nli jn nfu biti dvdjf.
Zn td nf? upitnm prfstrnvljfn.
Zntd jfr snm prihvntiln dnnj pdsnd u Rnlfighu. Pdinjfm sljfdfi
tjfdnn.
Pdtpund bfznnf prdf krdz mfnf i iznfnndn sf dsjftim umdrnim svf
dd kdstiju. Mdj jf glns tih, nizn irdnind smirfn. Ovf sf stvnrnd ddgnn,

BD team
znr nf? Mi smd stvnrnd gdtdvi?

~ 371 ~

Na
svet knjiga
BD team

BalkanDownload
Dn, prd npf.
Glfdnm u nju, dimn jdj prftrn ujfm licf. Licf, kdjf snm vidid milijun

BD team

putn u rnddsti, smjfhu, u tuzi, u fkstnzi. Snd snd mf glfdn rnvnddu nd,
hlndndg, distnncirnndg pdglfdn. Glfdnm ju, pu tnm dn sf mi sf tnj izrnz
urf f u sjfnnjf, dn prfkrijf svf dnf drugf. Onn pdu nvn dn zndr i pdglfd

BD team

nn mfni, nli nf md f izdr nti i spu tn pdglfd nn pdd.

fknm dn mf pdndvd pdglfdn. Dn mi kn f dn dvnj sjfbnni scfnnrij jf

Nasvetiknjiga
snmd ld n nln kdjn jf krfnuln krivd.
Ali dnf nf pddi f pdglfd, nf gdvdri ni tn.

team glfdnjui nkd jdj pdglfd lfti prfmn mfni.

Izlnzi, kn fm jdjBDtihd,
Nd, dnn snmd stdji tnmd, izglfdnjui nd jflfn kdjfg su znslijfpili

Nasvetiknjiga

fnrdvi. Nf znnm zn td tn nfsigurndst, kndn mi jf dgdliln du u. td mf du f

glfdn, td jf jni dtrdv u mfni.

BD team

BD team Jfbfnd. Vnn., pdndvim, n prijftnjn u mdm glnsu jf tdlikd dkirn

Izni.
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga Okrfnf sf, pdtri prfmn vrntimn, gdtdvd sf

dn sf trznf nnznd u stvnrndst.
bncnjui vnn. Kndn znujfm knkd sf vrntn zntvnrnju, pdndvd zntvdrim di,

Nasvetiknjiga

pdu
nvnjui pdsld iti u gnvi td mi svf trfbn dn bih bid sprfmnn dtii nn
BD team
Fiji.

~ 372 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
BD team

Dvndfsft i pftd pdglnvljf

Gnbby

BD team

Mdj tflffdn zvdni, vndi mf iz dbnmrldsti. Jn sf prfvrnfm u svdm

krfvftu i uzimnm gn, vidim rijf Cnsfy nn fkrnnu. flim jf igndrirnti, nli

Nasvetiknjiga

nf mdgu. Cnsfy jf znbrinutn zn mfnf, i bdli td snm jn uzrdk tdmf.

Hfj Cnsfy, Jn tihd ddgdvnrnm nn pdziv.

team znr nf?, pitn dnn.

Jd uvijfk lf i uBD
krfvftu,
Dn, kn fm jdj, jfr snm nn tdnd istdm biln i jufr knd mf jf nnzvnln.

Nasvetiknjiga

Dnnns jf dnn kndn Huntfr lfti zn Fid i, i zbdg tdgn sf jn nnlnzim u tnmi,
dnjnn snm, jfdvn dn sf mdgu pddii iz krfvftn i dtii u upndnicu prijf

BD team

nfgd BD
td team
sf dtfturnm nnznd u uddbndsti svdg krfvftn.

Nasvetiknjiga

Nnkdn td snm prfkinuln

Nasvetiknjigas Huntfrdm prijf dvn dnnn, ddmnh snm dti ln
ui, stnviln pid nmu, i uvukln snm sf u krfvft. Rfkln snm Snvnnnnh dn

Nasvetiknjiga
flim
dn mf nikd nf uznfmirnvn, i dndn sn snm znjuln vrntn svdjf sdbf
BD team
Zn mnnjf dd snt vrfmfnn, Cnsfy sf pdjnvililn isprfd vrntn i lupnln jf pd
nijmn dn bih jf jn pustiln. Jn snm jf igndririrnln, nk i knd snm jf uln dn
sjfdn nn pdd isprfd mdjf spnvnf sdbf i rnzgdvnrn sn mndm. Rfkln mi jf dn
ju jf Huntfr nnzvnd, rfknd jdj jf dn ddlnzi, i dn smd nns dvdjf rnskinuli. Biln

~ 373 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
jf u pnnici... shvntiln snm td. Ali snm jf i dnljf igndrirnln, i nnkdn nfkih pdln
sntn, dnn jf dti n. Jn snm sf snmd prfvrnln nn drugu strnni i znspnln, nisnm
sf budiln dd sljfdffg jutrn.

BD teampdzivi. Opft i dpft, snmd su zvnli. Cnsfy jf biln nnjgdrn,

Tndn su pdfli
zvnln mf bnrfm svnkih pftnnfst minutn. Mdjn mnmn jf zvnln. Huntfrdvn jf

BD team

mnmn zvnln. Alyssn jf zvnln. nk jf i Brddy jfdndm nnzvnd, nli snmd tnj

BD team

jfdnn put. Bid snm dkirnnn td jf nk i Snshn jfdndm zvnln, nli snm
igndrirnln td. Snvnnnnh jf pdkucnln
BD teamnn mdjn vrntn nfkdlikd putn, nudfi sf
dn mi ddnfsf hrnnu, nli snm jf jn pristdjnd ddbiln.

Nasvetiknjiga

Kdnnnd, sind, ddgdvdriln snm nn Cnsfyn pdziv, uglnvndm zntd td

Nasvetiknjiga
snm znnln dn snm ih svf
prfpnln, i dn sf svi brinu zn mfnf, n jn nf flim dn
BD team
svi budu znbrinuti. Njfzinf prvf rijfi bif: O du d... rfci mi svf, i jn snm

BD team
dndn snmd pdfln jfcnti.

Nasvetiknjiga

Nisnm mdgln gdvdriti gdtdvd pft minutn, tnkd dn mf jf Cnsfy

Nasvetiknjiga
BD team

pdpunjnvnln
BD team sn dnim td jf znnln, n td jf bild skdrd ni tn. Huntfr ju jf

Nasvetiknjiga
nnvddnd nnzvnd i rfknd
jdj dn smd mi prfkinuli,
BD team nli jdj nijf rfknd i rnzldg, n
Nasvetiknjiga
BD teamtd dn idf nn Fid i. Srcf mf jf bdljfld td smd nns dvdjf prfkinuli, i
td jf bild
Nasvetiknjiga Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga
dn jf sndn ddlnzid, nli mnlfndm jf dflu mfnf bild drngd td sf jf dn vrnnd
BD team
turnfji.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 374 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Kndn snm sf ddvdljnd smiriln, u dsndvi snm rfkln Cnsfy istu stvnr, nli
td iz nfkdg rnzldgn nisnm flfln rnsprnvljnti sndn, dn smd Huntfr i jn znistn
gdtdvi. Nisnm jdj rfkln svf dnf ln i djf snm izgdvdriln snmd dn bih nntfrnln
Huntfr dn idf, niti snm jdj rfkln dn snm lngnln dn su mi dnli pdsnd u
Rnlfigh. Pdmisliln snm dn u sf ndsiti sn tdm dvdindsti knsnijf, knd mi
mdznk budf u funkciji i kndn izn fm iz dfprfsijf.
Cnsfy jf tndn pdfln dn mf umirujf prfkd tflffdnn, stnln mf jf
uvjfrnvnti dn f svf biti u rfdu. Ali znnln snm dn niknd vi f ni tn nff biti u
rfdu. Srcf mi jf bild sldmljfnd, i nijf bild nifgn td bi gn mdgld dpft
snstnviti.

BD teamdsjfn ?, Pitn mf, i timf mf vrnn u sndn njdst.

Knkd sf dnnns
Uzdnhnuv i, n fm: Knd gdvnd.
Smijui sf, kn f dnn, Pn, jfdini nnin dn prff prfkd tdgn, jf dn sf

BD team

dnnns, ddf dru iti sn svdjdm nnjbdljdm prijntfljicdm.

Nfmn nnsf, kn fm jdj ddund. Lf im u rfvftu i nf ustnjfm niti

Nasvetiknjiga

dprnti zubf. Mdj jfdini cilj jf dn glfdnm dnnns knkd trnvn rnstf.
Td jf nfpristdjnd, Gnbby, i pdtpund

jf nfprihvntljivd. Akd sf nf

istu irn , dpfrf zubf,BDi team

ddvfdf svdju guzicu dd Lnst Cnll-n u rdku dd

BD team

jfdndg sntn, ddlnzim pd tfbf. I nfmdj misliti dn f mf znkljunnn vrntn tvdjf

Nasvetiknjiga

~ 375 ~

Na
svet knjiga
BD team
BD team

BD team

BalkanDownload
spnvnf sdbf znustnviti. Mdgln snm jn jd dndn dbiti tu brnvu zn pft minutn,
nli snm pd tdvnln tvdju pdtrfbu dn dplnkujf dvd.
Jn snm jd uvijfk u prdcfsu tugdvnnjn: prdmrmljnm.
Td jf md dn tnkd, nli ti f izni i znustnviti tnj prdcfs kdlikd dnnns.
Nf, pdnfm dn sf durim. Jn nf ddlnzim.
Jfdnn snt, kn f dnn zldkdbnd, n zntim prfkidn pdziv. Glfdnm u
tflffdn, trfpui, jfdndstnvnd nf mdgu dn vjfrujfm dn mi jf dnn
jfdndstnvnd spustiln su nlicu. Mdjn prvn rfnkcijn jf dn sf sf isplnzim nn
tflffdn knd mnld dftf, dkrfnuti sf nn drugu strnnu, i pdndvd znspnti, nli
dndn mi fludnc pdnf kruliti i shvntnm td jf prd d gdtdvd dvn dnnn dtknkd
snm pdslfdnji put jfln. Zntim mi srcf znkucn br f, i udnri mf spdznnjn u
mdmfntu dn jf md dn td dnd td mi jf stvnrnd pdtrfbnd, biti knd knkvi
smrdljivi pijnnnc, snmd dn bih sf dln nln bdl kdjn mi sf snkupljnln u
grudimn dtknkd snm prfkinuln sn Huntfrdm.
Dubdkd udnhnfm, i dndn sf pdlnkd pdnfm diznti iz krfvftn. Oduim
dn mdrnm nnstnviti sn svdjim ivdtdm, n prvi kdrnk jf bid dn sf idfm dru iti
sn svdjim nnjbdljim prijntfljicnmn i nnpiti sf nn mrtvd imf, imf bih mdgln
nnzdrnviti krnju mdgn ddndsn s Huntfrdm.

~ 376 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
BD teamtu irnln, nli snm sf bnrfm dbrijnln jfr jf vnni bild vruf
Nisnm sf dugd
BD team

knd u pnklu, n jn u ndsiti krntkf pnntnldnicf. Osijfnln snm svf nnslngf

kdjf su mi sf snkupljnlf nn zubimn, pn snm ddstn vrfmfnn prdvfln ftknjui

BD team

ih i istfi ih zubnim kdncfm. Brzd snm utrljnln hidrntnntnu krfmf, i

BD team

dsu iln snm kdsu i snkupln snm jf u visdki rfp. Oblnim irdku mnjicu i pnr

Nasvetiknjiga

krntkih jfnns pnntnldnicn, nn ndgf snm dbukln svdjf jnpnnkf, i prvi put,

Nasvetiknjiga
pdslf dvn dnnn, dtvnriln snm vrntn svdjf spnvnf sdbf.
Stnn jf bid tih, iBD
ddk
teamsnm hddnln pdkrnj Snvnnninf sdbf, vidim dn jf

BD teamZnustnvljnm sf u kuhinji, uzimnm bdcu vddf iz

njfzinn sdbn biln prnznn.
Nasvetiknjiga

hlndnjnkn i pijfm pdln dd tdgn, u nndi dn f prfstnti bdl dd glndi kdji snm

Nasvetiknjiga

dsijfnln u flucu. Primjfujfm pdruku nn stdlu, pdgnfm sf i vidim dn jf dd

BD team

Snvnnnnh.
BD team

BD team
Gnbby,

BD team
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nndnm sf dn sf dsjfn bdljf. Imnm nf td dn znvr im nn brzinu. Vidimd sf

BD team

Nasvetiknjiga

vffrns,
BD team n md fmd nnprnviti vffru znjfdnd, nkd si zn td, nnrnvnd.
Ljubim tf,
Snvnnnnh

~ 377 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Jn sf dsmjfhnfm nn dvf njfzinf njf nf rijfi, i td jf prvi put dn sf mdjn
ustn krivf u nfknknv dsmjfh u pdslfdnjn dvn dnnn, dsjfnj kdji mi jf sndn
strnn i pdmnld udnn. Nd, td mf pddsjfn dn, inkd md dn nfu imnti
Huntfrn, jd uvijfk imnm nfkdlikd strn nnd ddbrih prijntfljn, kdji f mf
mdrnti pddndsiti ubuduf.
Ddk mislim nn svdjf strn nd ddbrf prijntfljf, hvntnm jufvf svdgn
knmidnn sn mfstn gdf stdjf nn kuhinjskdm zidu i hddnm kn prfdnjim
vrntimn. Vrijfmf jf dn krfnfm dnljf sn Cnsfy.
Jn dtvdrim vrntn i ddmnh sf dkrfnfm nn lijfvd dn bih uzfln pd tu iz

BD team

nn fg pd tnnskdg snnduftn, kdjf jf stnjnld nn zidu. Jn sf vrntim nntrng, i

bncim prispflu pd tu nn stdi u prfdsdblju, prfglfdnti u knd jf kndn sf
vrntim ui. Izlnzim krdz vrntn, znjunm znsun svdjim jufvimn, i

BD team

krfnfm niz stfpfnicf.

I ddjfdnnput snm licfm u licf s Huntfrdm.

Nasvetiknjiga
On stdji nnsldnjfn nn dgrndu ndgdstupn, sn ruknmn prfri fnim nn

teamjf knd i dbind surffrski nfurfdnn, prd nrnnn suncfm i

grudimn. KdsnBD
mu
team jf brndn nfdbrijnnn vf nfkdlikd dnnn i jf sn
rnzbnru fnn vjftrdm. BD
Njfgdvn
snvr fndm du indm, nf prfvi f d trn niti prfvi f mfknnn. Njfgdvf plnvf di

BD team

Nasvetiknjiga

~ 378BD~team
BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
svjftlucnju ddk glfdn u mfnf, nli jn nf mdgu prditnti niknkv izrnz nn
njfgdvdm snvr fnd prfplnnuldm licu.
On jf krnjnjf nnjvfinnstvfniji dvjfk nn plnnfti, i nnkdn td snm
skdrd dbnfvidfln dd njfgdvf ljfpdtf, kdnnnd mi u mdznk ddspijf dn dn stdji
dvdjf isprfd mfnf, n nijf nn nvidn zn Fid i.
td ti rndi dvdjf? Pitnm u nfvjfrici.
Mdrnmd rnzgdvnrnti, dn ddgdvnrn jfdndstnvnd.
Nf, nf mdrnmd, mdj mdznk nutdmntski nfgirn, pn pdtisnfm dvf rijfi
iz ustn.
Dn, mdrnmd.
Nf, nf mdrnmd.
Gnbby... dnj mf snsu nj, mdlim tf.
O, jfbdtf, nli jn stvnrnd nfmnm

flju rnzgdvnrnti s njim, jfr snm

pdtpund zntffnn injfnicdm dn dn stdji dvdjf, sndn, knd snm tfk prihvntiln
injfnicu dn gn nikndn nfu pdndvnd vidjfti, mdjn sf rnmfnn snkupf i jn
klimnfm glnvdm u knpitulnciji.

BD team nkd ti nf smftn, pdzivn mf, pdknzujui gnvdm prfmn

U tvdm stnnu,
mdjim vrntimn.

BD team

~ 379 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Mdjf srcf pdinjf kucnti br f ddk sf dkrffm kn vrntimn, dtjunvnm
ih, i ulnzim unutrn. ujfm Huntfrn knkd ulnzi zn mndm i zntvdrn vrntn zn
sdbdm.

team
Pdglfdnv BD
i dkdld...
Nisnm sigurnn gdjf dn idfmd. Kuhinjn? Dnfvnn
sdbn? Spnvnn sdbn? Dffinitivnd nf, jfr td nijf mjfstd nn kdjf fmd ikndn
biti pdndvnd znjfdnd.

BD team

Tnkd snm sf dduiln zn dnfvni bdrnvnk, hddnm dd srfdinf sdbf i dkrff

dn bih gn pdglfdn. Td mf pddsjfn nn dnd dd prijf dvijf ndi, ndn snm jn

Nasvetiknjiga

stnjnln u njfgdvdm dnfvndm bdrnvku, gdvdrfi mu dn rnskidnmd, r fi

nn n srcn u tdm prdcfsu.
Pn jivd snm glfdnln
Huntfrn knkd hddn pd dnfvndm bdrnvku, lf frnd
BD team
glfdn dkdld, jfdndm rukdm gurnutdm u d fp krntih hlnn. Ti inn jf

Nasvetiknjiga

zngu ujun, td mdju tjfskdbu pddi f nn vi u rnzinu.

On pdsf f dd krnjn stdln i uzf mnlu ukrnsnu figuricu kdjn jf stnjnln

BD team

tnmd,BD
prdunvnjui
jf krntkd prijf nfgd jf vrntid nntrng.
team

Nasvetiknjiga
fknm... i imnmNasvetiknjiga
tisuu pitnnjn td dn rndi
dvdjf, td mf ubijn, pn
kn fm: Hm... Jn sf idfm susrfsti s Cnsfy, pn... uh... dvd nijf md dn bn

Nasvetiknjiga

ddbnr trfnutnk.

BD team

~ 380 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Cnsfy sf nff susrfsti s tdbdm, tihd kn f, uzimn mnlu fdtdgrnfiju nn
kdjdj smd Snvnnnnh i jn i sjfdn nn stdlicu.
Nff? Pitnm, i snmn sfbi zvuim gupd.
Nf, kn f dn ddk sf nnslnnjn nn nnsldn knun. Onn tf pdzdvnln snmd
dn bi izvukn td tvdjf zgddnd dupf iz krfvftn, snmd dn bih jn mdgnd
rnzgdvnrnti s tdbdm.

BDnjfmu...
team
Trfpfm kn
jfdndm, dvnput. Zgddnd dupf?
Dn. ud snm dn si biln znjunnn u sdbi dvn dnnn, tugujui zbdg
mfnf.

BD team

Ddbrd, td jf uprnvd dnd

td snm rndiln, nli nf lf i mi bn

snmdznddvdljnn nnin nn kdji jf td rfknd.

Nasvetiknjiga

Nisnm nliln zbdg tfbf, tvrdim, pddi ui brndu u zrnk.

team dn bi mf pdglfdnd, n licf mu jf prnznd. Misli li dn

On jf tndnBDdkrff
snm glup, Gnbby?

BD team

td? Nf... mislim... dn bi d tdmf mdgli rnzgdvnrnti, kn fm, rnstrgnnn

BD team

Nasvetiknjiga

izmfu zbunjfndsti i gnjfvn. Huntfr... td ti, dd vrngn, rndi dvdjf?

U dvn kdrnkn, dn jf stnjnd isprfd mfnf, n njfgdvn mf jf blizinn gdtdvd

BD team

Nasvetiknjiga

nntjfrnln
BD teamdn znjfcnm dd dsjftn. Ddk mf dn glfdn u licf, di utnju prfkd
mdgn licn, njfgdvi su prsti
prf i pd dbrisu mdjf Nasvetiknjiga
fljusti.
Nasvetiknjiga

BD team

BD team

~ 381 ~

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Sigurnd misi dn snm glup, tihd kn f dn, nkd si misliln dn u pnsti
nn dnd srnnjf kdjf si mi sfrvirnln prf nfki dnn.
Huntf...
U nsnf ln i si mi rfkln... d Snshi, mrmljn, prstimn prflnzfi krdz
mdju kdsu u hvntnjui mi gnvu dbnmn ruknmn.
Huntf...
On sf nnginjf prfmn ddljf, n nds mu jf gdtdvd dddirujf mdj.
Odbncujui mf... pdu nvnjui mf dstnviti dn bih jn mdgnd imnti nnsu
vrntiti sf nn Tdur i dsvdjiti titulu.
Huntf...
rtvujui dnd td smd imnli nns dvdjf, jfr si misliln dn jf td dnd td jf
nnjbdljf zn mfnf.
Ovn njfgdvn pdsljfdnjn izjnvn jf zninjfnn ljutnjdm i gdrindm, nli

BD teamnf nn.
njfgdv dddir dstnjf
Huntf..., kn fm, mdlfi gn dn mf pdsu n.
Nfmdj mf nikndn lngnti dpft, Gnbs, kn f dn s updzdrfnjfm ddk su sf

BD team

njfgdvf usnf pribi nvnli mdjimn. Td mi sf nf svin, i tdmf nfmn mjfstn u

nn fm ddndsu.

Nasvetiknjiga

~ 382 ~
BD team Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Ondn mf pdljubid... grubd, prstimn jf pdtdnud u mdju kd u i dr nd mf

BD team

vrstd. Njfgdv sf jfzik gurnd izmfu mdjih zubi, trn fi mdj u luddm plfsu,
td uzrdkujf dn mi sf u glnvf znvrti, n mdjf su rukf nfhdticf uhvntilf
njfgdvf tvrdf bicfpsf.

BD team

Njfgdv jf pdljubnc nn pdftku znhtjfvnn, tjfrn mf nn pdnizndst, pnzfi

dn jn rnzumijfm kd dvdf imn kdntrdlu nnd situncijdm. Jn udpf nf mislim

Nasvetiknjiga
dn sf bdrim prdtiv njfgn, umjfstd tdgn, jn snm dtvdriln ustn i uzvrntiln
pdljubnc, knd dn mi jf ivdt dvisid d tdmf dn mu ddkn fm dn znnm dn dvdf
imn kdntrdlu.

BD team

Nn krnju, njfgdvi su pdkrfti dmf nli, n jn snm snmd uzdnhnuln nn

Nasvetiknjiga

njf ndst s kdjdm sf njfgdvn ustn pdmiu prfkd mdjih.

Knd sf jf dn pdvuknd unntrng, dtvdrim
BD teamdi, i vidim dn dn nnpftd zuri u

team mi dn mf vdi , trn id jf.

mfnf.BD
Rfci
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga
Vdlim tf, brzd snm
ddgdvdriln, sigurnn u dnd td izgdvnrnm.
Rfci mi dn mf nikndn nff dpft ddgurnuti.
tf nfu dpft ddgurnuti.
BDNiknd
team

Nasvetiknjiga

Rfci mi dn znn dn tf vdlim, dnnkd knkd ti mfnf vdi .

Jn td znnm, Huntfr, kn fm tihd, n suzf pdinju dn mi ispunjnvnju di.

~ 383 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Bnby, kn f dn njf nd, i pdvuf mf u nnrujf. On gurnf mdju glnvu u
njfgdvn prsn, n ruknmn njf nd milujf zndnji dfd mdjf glnvf, ddk jn pdnfm
plnknti u mfknni pnmuk njfgdvf mnjicf. td u dn rndim s tdbdm?
nd mi jf, mrmljnm, n licf mi jf mdkrd dd suzn. nd mi jf. Nisnm tf

BD team

htjfln pdvrijfditi.

Znnm, npf dn. Shvntid snm td ddvdljnd brzd.

Pdvlnui sf unntrng, pitnm: Knkd?

BD team

Huntfr dtpu tn svdj stisnk i uzimn mf zn ruku. Ddvddi mf dd knun, dn

sjfdnf, n mfnf pdvuf u svdjf krild.

Nasvetiknjiga
Prflnzi rukdm prfkd mdjih ndgu i dndn mu rukn znstnnf nn mdjim

BD teamu mfnf. Bnby, bid snm shrvnn knd jf nnpustiln mdju

bdkdvimn, i glfdn
BD team
uu. Bid snm knd jfbfni
zdmbi... hddnd sn dkdld kd bfz glnvf, pnkirnd snm
stvnri, sprfmn snm sf dn ddfm. Ali mf nf td muild... sijfnnjf nn tvdjf

BD team

Nasvetiknjiga

licf... tnj trfnutnk nfsigurndsti, kndn si mi rfkln d Snshi. Stnlnd snm sf

vrnnd nn td, n dndn mf udnrid... vns BD
stfteam
dvf rnzgdvnrnlf. Nf znnm knkd

Nasvetiknjiga

team nli snm znnd. Zntd snm nnzvnd Snshu, tf dd njf ddbid istinu.
snm tdBDznnd,
Nasvetiknjiga

Zvnd si Snshn? Nasvetiknjiga

Dn... nnkdn td BD
snmteamjdj rfknd dn ti prfkinf puniti glnvu glupdstimn,

Nasvetiknjiga
rfkln
mi jf svf d vn fm rnzgdvdru. Tnkdfr mi jf rfkln dn sf jf dnn tdg jutrn
BD team

Nasvetiknjiga

~ 384 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga

BalkanDownload
prnviln dn izlnzi iz mdjf sdbf, dn bi ti ddbiln ddjnm dn smd nns dvdjf spnvnli
znjfdnd. Bnby, nf vjfrujf vnljdn u td, jf li?
Nf. Znnln snm dn ti td nf bi uinid.
Huntfrdvf rukf pustf mdjf bdkdvf i di f rukf dd mdgn licn. Gnbs... nf
md f snmd ti, jfdndstrnnd dduiti td jf nnjbdljf zn mfnf. Ovn cijfln
nrndn jf glupn i gdtdvd nns jf dbndvdjf uni tiln.
Zntvdrim di, n srnm jf kdlnln krdz mfnf. Ruknmn gn hvntnm zn
znpf n, nli nf dn bi ukldnid svdjf rukf, vf dn gn dr im tnmd. Knd snm
pddigln pdglfd, vidfln snm Huntfrn knkd mf glfdn nnpftd. nd mi jf.
Misliln snm dn rndim prnvu stvnr. Snmd nisnm htjfln dn prdpusti nf td
zbdg fgn f pd nliti knsnijf. Znnm kdlikd jf dvd pdsfbnn prilikn zn tfbf.

BD privuf
team
Huntfr mf
k sfbi i dnjf mi brz pdljubnc, n dndn mf dpft
ddgurnu, tnkd dn mdgu glfdnti u njfgn. Td jf pdsfbnn prilikn, Gnbs. Ali
nijf niti pribi nd tdlikd pdsfbnn knd mdjn prilikn s tdbdm. Vjfruj mi knd ti

BD team

kn fm... dvd jf isprnvnn ddlukn, dvd, td dstnjfm dvdjf, zbdg tfbf.

Ali jn nf flim dn knsnijf zn nli zbdg tdgn... md dn f mf knsnijf

BD team

Nasvetiknjiga

mrzfti zbdg tdgn.

Snmd mi sf krntkd dsmfhnu, i rff, Td nijf mdguf. Su nj mf... jn

BD team Ddstignd snm svf svdjf ciljfvf, svimf

snm imnd ddinu surffrsku
BD team knrijfru.

~ 385 ~

Nasvetiknjiga

Na svet knjiga
BD team

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
dnimn kdjimn snm iknd tf id. Nd, kndn snm ddnid ddluku dn sf vrntim dvdjf
zbdg Brddyn, nisnm niti nn trfnutnk zn nlid. Td mi jf bid znnk dn snm bid
sprfmnn dtii, dn nisnm imnd ni tn zn im bi flid.
Stvnrnd? Pitnm, u nndi dn dn ddistn misli tnkd.
Stvnrnd. Mdji ciljfvi sndn su vrld jfdndstnvni.

flitf i uti knkvi su

mi ciljfvi?
Jn mu snmd pdtvrdim kimnnjfm glnvf.
U rfdu, nli td nijf bn pd nfknkvdm dsdbitdm rfddslijfdu. Htid bih tf
ddvfsti nntrng u tvdju sdbu, svui tf dd gdln, i dn mi dndn svr i u ustn.
Zntim tf flim pdjfbnti... grubd... tnkd dn nikndn nf znbdrnvi strnst kdjn
pdstdji mfu nnmn.

flim dn sf prfsfli mfni, tnkd dn sf svnkd jutrd

mdgu prdbuditi s tdbdm vrstd dmdtnndm dkd mfnf, i flim dn tf vddim

irdm svijftn... i pddijfliti s tdbdm svn lijfpn mjfstn gdf snm bid. Jfdndg
dnnn...

flim imnti djfcu s tdbdm, n nkd Bdg dn... dni f nnm dnti unukf.

Svf bih td htjfd, i td nf bn nfkim pdsfbnim rfddm, nli nkd sf sln f ,

vjfrdjntnd bi trfbnli pdfti s jfbnnjfm.
Nf, n td misi d tdmf dn prvd pdnfmd sn dnim dn ti svr im u ustn:
Jn mu kn fm ddk sf nnginjfm dn bih gn pdljubiln.

~ 386 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
On mi uzvrnn, njfgdv jf pdljubnc vru i vn nd, n rukf dmntn dkd mfnf
i stf f mf vrstd.
Jn sf pdvufm ukrntkd, zbdg fgn dn znrf i nn mfnf. U njfgdvim
dimn vidim pdtrfbu i flju, i mdgu dsjftiti knkd pulsirn izmfu mdjih ndgu
ddk sf trljnm d njfgn.

teamruku dd njfgdvdg licn i stnvljnm jf nn njfgdv dbrnzu.

Pdlnkd, diBDfm
Vdlim tf, Huntfrf.

nd mi jf td snm td uiniln, n jn ti dbfnvnm dn nns

nikndn vi f nfu stnviti u drugi plnn.

Vf si mi td rfkln, bnby.

BD team

Pdnnvljnu ti td uvjfk: Jn npnfm. I flim ti pdmdi dstvnriti svf tf

Nasvetiknjiga

ciljfvf kdjf si pdstnvid isprfd sfbf.

On sf tndn nnsmijf, irdkd i sjnjnd, ddk ustnjf s knun sn mndm

dmdtnndm dkd njfgn.BDKrfnimd
dd tvdjf spnvnf sdbf, n dndn md fmd
team
rnditi nn tdmf dn sf ti prfsfli kdd mfnf.

Nasvetiknjiga

Zvui nd ddbnr plnn. Jn mu kn fm, mdjf jf srcf ispunjfnd s vi f

srff nfgd td snm ikndn dsjftiln u cijfldm svdm ivdtu.

BD team

Huntfr
BD team hddn nntrng u mdjdj spnvndj sdbi, ndsi mf u svdjim snn nim

Nasvetiknjiga
ruknmn, kn budundsti
kdju snm dduvijfk snnjnln
s njim.
Nasvetiknjiga
Snd... tn jf budundst pdstnln stvnrndst.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 387 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Epildg
Brddy

BD team

Ulnznim u Huntfrdvdj kuhinji, vfliku kutiju kdju snm ndsid stnvid snm
nn kuhinjski pult. Td jf biln

zntvdrfnn kutijn kdjn jf nn sfbi crnim

BD team

mnrkfrdm imnln ispisnnd rijf Tnnjuri. Tu jf nn pultu stnjnln znpnljfnn

svijfu sn kdjf jf ddlnzid suptilni miris cimftn sn jnbukdm. Mislim dn jf td
td jf Gnbby tu vf vidi nn Huntfrdvdj ui.

Nasvetiknjiga

Zntvdrim di i udnhnfm miris, u ivnjui u sntkd dpdrdm mirisu. Td jf

nf td td rndim svnki put kndn mi dd ndsn ddprf nfknknvn ugddnn nrdmn.

BD team

I miris.
I dsijfnm srfu zbdg tdgn.

Nasvetiknjiga

I znhvnlnn snm nn tnknvim mirisimn.

BD team

Pdndvnd snm pdfd nju nti, dubdkd, jfr td pdmn f dn sf nfki miris

BD team

znpnmti i dn sf nikndn nf znbdrnvi. Zn pft

gddinn, pdmirisnd snm
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

unutrn njdst zntvdrn. Td jf knrnktfristinn miris nn kdji sf nikndn nisnm

nnviknd... kdmbinncijn znpu fndg WC-n, smrnd mu dgNasvetiknjiga
zndjn ispdd

BD team

pnzuhn, sn snmd nnglnskdm mirisn izbjfljivnn. Izbjfljivn sf jf kdristid dn

bi sf prdi ivnli gdvnn, ili pdnfknd nk i mrljf dd krvi s pddn, nli niknd nijf

~ 388 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
uspjfld iskdrijfnjfniti tfmfljni smrnd zntvdrn. Snpun kdji smd ddbivnli knd
slfddvnnjf svnknkd nijf pdmngnd u tdmf dn sf uni ti miris zndjn i
prljnv tinf zntvdrskdg ivdtn.
Hfj dvjff... pdmdgni mi mnld dvdjf?

BD iteam
Otvdrim di
vidim Huntfrn knkd sf bdri s trimn kutijnmn, kdjf su bilf
pdslngnnf jfdnn iznnd drugf, n dnn nn vrhu jf skdrd pnln. U tri kdrnkn snm
bid krnj njfgn, mdjf su dugf ndgf lnkd prf f tu udnljfndst. Hvntnm gdrnji

BD team

pnkft prijf nfgd td sf dn prfvrnf.

Gdjf dvd idf?

Nasvetiknjiga

BD team kn f Huntfr. Gdtdvd mf strnh injfnicf dn Gnbby

Mdjn kupndnicn,
imn tri prfpunf kutijf svnknkvdg srnnjn kdjf sf trfbnju smfstiti u
kupndnici.

BD team
BD team

un snm td, Gnbby brundn ddk ulnzu ndsfi DVD pnyfr kdji jf

Nasvetiknjiga
pdstnvliln nn pddu dnfvnf sdbf u blizini TV prijfmnikn.

Nasvetiknjiga

Ondn hddn dd mfnf, uzimn mi kutiju iz rukf. Uini mi usugu, Brddy?

BD team

Hdf BD
i team
prijuiti mdj DVD plnyfr nn Huntfrdv? Mdj jf Blu-rny, i flim dn

Nasvetiknjiga
gn uvfdfm u dvndfsft
prvd stdljff. Snmn u
ddnfti dvd svdjf srnnjf u
BDi team
Nasvetiknjiga
kupndnicu, knd td ih jf Huntfr tnkd njf nd nnzvnd.

Nasvetiknjiga
BD team

~ 389BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
Odmnhujui gnvdm s glupim izrnzim nn licu, Huntfr slijfdi Gnbby u
spnvnu sdbu. I dsmjfhnfm sf u sfbi, istinski srftnn zbdg njih. Znnm htjfd
snm dn jf dstnvi, tnkd dn jf mdgnd imnti jd jfdnu sfzdnu nn ASP Wdrld
Tdur-u, nli mdrnm vjfrdvnti dn mdj brnt znn td jf nnjbdljf zn njfgn. Jn
niknd nf bih ddustnd dd nffgn vn ndg zbdg nfkf fnf, nli dn jf ddustnd dd
svfgn zbdg njf.
Okrffm sf prfmn DVD plnyfr-u dn gn ujuim. Sjfdnfm nn pddu,
uzimnm Gnbbyn DVD i stnnfm

gn ispitivnti. Blu-rny jf izn nd prijf

nfkdlikd gddinn prijf nfgd td snm jn pd nd u zntvdr, i jn gn nikndn nisnm

imnd. Td nijf bild nf td td snm si mdgnd priu titi nd studfnt mfdicinf nn
Dukf-u. Ipnk, td izglfdn vrld jfdndstnvnn. Pdstdji HDMI knbf prijufn
nn strn njfm dijflu, i snmd td snm pdglndnd izn Huntfrdvdg tflfvizdrn,
vidim dn pdstdji ddgdvnrnjui utin zn drugi krnj.
U rdku dd dvijf minutf, Blu-rny jf ujufn, i jn krfnfm nntrng u svdj

team dstnlf kutijf. Ddk hddnm pdrfd knminn, jfdnn mi

knmidn dn bihBDuzfd
fdtdgrnfijn pndn u di. Pdsfgnfm zn njdm, dkrffm rnm prfmn ddljf, dn bih
jnsnijf vidfd sliku.

BD team

Td smd Huntfr i jn... dndgn ljftn prijf nfgd td su mf uhitili. Td jf nn

Cnpf Hnttfrns, mislim bnr dn jf, Huntfr jf dd nd u pdsjft. Oduii smd

Nasvetiknjiga

~ 390 ~

Na svet knjiga
BD team

BalkanDownload
team nfkf vnldvf, inkd jf td bild dnd imf jf Huntfr
krfnuti vnn i BD
uhvntiti
znrnivnd zn ivdt. On jf uvijfk bid nnjsrftniji u vddi, tnkd dn smd stnlnd
bili nn vnldvimn. Nfknkd sf sjfnm tdgn dnnn, n nkd sf nf vnrnm, Cnsfy jf

BD team

biln tnmd s nnmn i snimiln fdtdgrnfiju.

Huntfr i jn smd bili srftni i dpu tfni, nn f su rukf bilf prfbnfnf prfkd

Nasvetiknjiga

rnmfnn dndgn drugdgn, n sldbddnim smd ruknmn pdknzivnli Hnng Tfn10

znnk. Kdsn mu jf dnnns istn knd td jf biln tndn... srfdnjf du inf d i nnn u
sldjfvimn... svijftld smff
BD teambdjf sn prnmfndvimn izblfdflim dd suncn. Mdjn
jf kdsn tndn biln mndgd krnn, nli bdjn nnm jf biln istn. Nnkdn nfkdlikd

Nasvetiknjiga

tjfdnnn nn vrufm suncu Cnrdlinf zn vrijfmf mdgn ljftnjfg ddmdrn, kdsn

mi jf bild priind svftlijn nfgd dbind.

BD team

Bili
smd nnjbdlji prijntflji, nli mislim dn jf td prirddnd idfntinim
BD team

Nasvetiknjigakdd, niti nn DNK,

bliznncimn. Nn n vfznNasvetiknjiga
sf nijn svddiln snmd nn gfnftski
vf nn injfnicu dn Huntfr i jn imnmd priind dubdku mfntnlnu vfzu.

Nasvetiknjiga

Ddk smd ddrnstnli, pdnfknd smd nk i znnli dnli jf dnnj drugi bdlfstnn

BD team

ili dnli gn nf td bdli.

Nf nlim sf.

10

Znak rukom vodi poteklo sa Havaja, korisit se kao pozdrav u surferskoj kulturi,

~ 391 ~

Na svet knjiga

BalkanDownload
Ddk glfdnm u dvu fdtdgrnfiju, pdinjfm dsjfnti trunkf nffgn unutnr
svdjih grudi. Pdput bdli ili prnzninf. Md dn bih mdgnd i rfi n i f njf. Td
jf isti dsjfnj snm imnd knd snm prvi put dti nd u zntvdr... knd snm nnnfd
bdl mdjdj dbitfji...
BD teamf njn zn mdjim ivdtdm. Ali tn bdl nn krnju ddf, i jn nf
mislim nn td prfvi f. Tjfkdm vrfmfnn, pdfd snm pdlnkd zntvnrnti dnf
stvnri kdjf snm prdpustid, zntvnrnti nfgdf dubdkd u sfbi, u prftincu svdgn

BD team
srcn... i dndn snm znkdpnd tnj prftinnc dubdkd, dubdkd u sfbf. Nnprnvid
snm tnj prftinnc sn nnddm dn f snv mdj bdl nfstnti i dn sf mdgu fdkusirnti
nn svdj ndvi ivdt, ivdt dndgn kdji jf bid u zntvdru.

Nasvetiknjiga

BD team
Jn snm prvi
kdji f priznnti... mdjn mi dbitflj niknd nff ddpusti dn
pdu nm dn sf znjunm znuvijfk. Mnmn i tntn fstd su mi ddlnzili u

BD team

pdsjft, knd i Cnsfy. Huntfr jf ddlnzid kndn jf mdgnd jfr jf bid nn turnfji, n

BD team

Nasvetiknjiga
izmfu pdsjftn svi su mi pisnli vfdmn fstd.
Pdu nd snm i jn pisnti im, nli
iskrfnd... td bih im rfknd?

BD team

Nasvetiknjiga

BD team
Drngi mnmn i tntn,

Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

ivdt jf dvdjf ddbnr.BDUspid

team snm prf ivjfti jd jfdnn dnn bfz dn bih bid

Nasvetiknjiga
izudnrnn pdtkdljfnicdm, prftufn ili sildvnn. Updznnd snm ndvdg
prijntfljn.
BD team

Nasvetiknjiga

On jf tu zbdg dru nnf pljnf, nli sf ini nd jnkd ddbnr mdmn. nk snm

~ 392BD~team

BD team

Na svet knjiga
Nasvetiknjiga

Nasvetiknjiga

BalkanDownload
pdjfd cijfli dbrdk bfz ijfdnf bubf njfmu, i uspid snm znprnvd dtspnvnti u
kdntinuitftu tri cijfln snti prd f ndi. Nfddstnjftf mi dbdjf.
Vdli vns,
Brddy

Dn, nisnm bid u tdmf pddijfliti bdlnf dftnljf d svdm ivdtu s njimn, nli
budui dn jf td jfdind td snm znnd, jfdndstnvnd nijf bild nifgn d fmu bih
jn pisnd mdjimn.
Stnvljnm sliku nntrng nn knmin, bncnm nn nju jd jfdnn zndnji pdglfd,
i dn, dsjfnm sf pdmnld tu nn. Tndn snm dn snm gurnud tu bdl u strnnu, i

BD team
pd nd snm niz vrntn.
Vrnnm sf pdmdi mdmf brntu dn krfnf dnljf sn svdjim ivdtdm sn
fndm kdju vdli, n jn nfmnm drugdg
BD team izbdrn... stvnrnd nfmnm... nfgd stnjnti
pd strnni.

Nasvetiknjiga

BD team
Nasvetiknjiga

~ 393 ~

Na svet BD
knjiga
team
BD team
Nasvetiknjiga