LOTTN

NYERTEM
A magyar lottmillirdos
igaz trtnete

Felels kiad az Athenaeum 2000 Kiad gyvezetje

1052 Budapest, Szervita tr 5.
Tel.: 235-5020
E-mail: athenaeum@lira.hu
Honlap: www.lira.hu/athenaeum

Kszlt a Szekszrdi Nyomda Kft.-ben, 2005-ben

6,5 (A/5) v terjedelemben
Felels szerkeszt: Vadsz Jzsef igazgat
ISBN 963 9471 32 1

Tisztelt Olvas!

Magyarorszg egyik leggazdagabb embere vagyok.

Mindezt egy szerencss lottszelvnynek ksznhetem, ami az utbbi idk egyik legnagyobb
lottnyeremnyvel ajndkozott meg. A nevem s a nyeremny pontos sszegt nem hozom
nyilvnossgra, mivel ennek a knyvnek a megjelenst kveten is szeretnm megrizni az
inkognitmat. Annyit azrt elrulhatok, hogy tbb millird forintot nyertem.
Ebben a knyvben a nyeremny tvtelt kvet hnapok esemnyeit rom le, annak a
fantasztikus letnek a kezdett, amely taln sokuk szmra elkpzelhetetlen. Engem azeltt
sokszor foglalkoztatott a gondolat, vajon mire kltik a lott-millirdosok a pnzket? Hogyan
vltozik meg az letk? Ebben a knyvben minderrl rszletesen beszmolok. Ez csupn egy a
szmos bejrhat t kzl, de szmomra mgis a legfontosabb, mivel ezt az utat n jrtam be.
Flrerts ne essk, nem egy irodalmi mrl van szl. Soha azeltt nem publikltam
semmit, s ezt kveten sem fogok. Nem tudok klnsebben szpen fogalmazni, a
helyesrsban is tbbnyire a szmtgpen javtsaira hagyatkoztam. Ennek ellenre gy
dntttem, hogy a trtnetem n rom le, s nem egy jsgrnak mondom tollba, aki kellen
kisznezve adn kzre. Ehhez olyan szigoran ragaszkodom, hogy a majdani kiadnak nem
engedem a kziratot tszerkeszteni vagy stilizlni. Ezrt kln elnzst krek, ha nlam
mveltebb emberek olyan nyelvtani vagy helyesrsi hibkat vlnek felfedezni, amelyek
normlis esetben nem kerlhetnek nyomtatsba.
Mindez csak az n hibm, a kiadt s a terjesztt nem terheli semmilyen felelssg!

MIRT ROM LE A TRTNETEM

Mire a kedves olvas a knyv vgre r s tli a velem trtnteket, biztosan megrti majd,
hogy a magamfajta egyszer embernek milyen nehz feldolgozni ezt a pozitv sorsfordulatot.
Csaknem olyan drmai, mintha az ellenkezje trtnt volna, azaz nem millirdokat nyerek,
hanem elvesztem a hzam, az autm s minden sprolt pnzem. Nem akarom dramatizlni a
helyzetet, termszetesen amint az ember tlteszi magt az els megrzkdtatson, fantasztikus
let veszi kezdett. Amikor a knyv megrsa elszr foglalkoztatni kezdett, gy gondoltam,
hogy ez az rs magyarzatul szolglna bartaimnak, szeretteimnek, hogy mi zajlott le
bennem, mikzben a millirdosok fnyz lett ltem. De ahogy rreztem a pnz s a
gazdagsg zre, a knyv megrsnak tlete elfelejtdtt s csak azzal foglalkoztam, hogy
minl hatkonyabban s nagyobb lvezettel kltsem a pnzem. A pnzklts akr fllsnak is
megteszi, nekem elhihetik.
MAGAMRL RVIDEN
Tizent ve kezdtem lottzni. Bartaim beszltek r, br engem annak idejn nem igazn
rdekelt s nem is hittem, hogy valaha szerencsm lesz. Csaldomban nagypapm volt
megrgztt lottz, egyszer volt egy ngyese, de az akkor csupn egy j ltnyre s egy
csaldi vacsorra volt elg. Eleinte a szmokat htrl-htre cserltem, aztn kiktttem egy
lland kombincinl, amit a fiam szletse dtuma s az enym adott ki. Az lland
szmoknak az az tka, hogy ha elkezdi az ember, onnantl kezdve egyetlen htre sem lehet
sznetet tartani, hiszen ha pont akkor hzzk ki a sorozatomat, akkor abba biztosan
belerlk. gy aztn az letem rszv vlt, hogy rendszeresen betrtem a legkzelebbi
lottzba. Az ttallatos szelvnyem eltt a legnagyobb tallatom egy 3-as volt.
A csaldom tagjainak valdi nevt nem kvnom elrulni, gy most a knyv kedvrt
magamat Istvnnak, felesgemet Zsuzsnak, fiamat pedig Gbornak nevezem.
Magyarorszg egyik dli megyjben szlettem 1950-ben. Mszaki belltottsg
vagyok, gpszmrnki diplomt szereztem s az egyetem elvgzse utn sikerlt a
szlvrosomban elhelyezkednem. Tbb munkahelyem is volt az ptiparban, a
lottnyeremnyt megelzen egy kivitelez kft.-nl dolgoztam mvezetknt. Ktszer
nsltem, az els hzassgombl van egy 25 ves fiam, Gbor, aki vendgltst tanult
fiskolai szinten. A fiskolt kveten egy Balaton melletti csaldi szllodban lett
tteremvezet. Els felesgemrl, Gbor desanyjrl sok jt nem tudok rni, gy inkbb
semmit sem rok. A msodik felesgem, Zsuzsa kzgazdasgi szakkzpiskolt vgzett s a
helyi okmnyirodban adminisztrtorknt (hivatalosan persze eladknt) dolgozott.
Zsuzsnak is ez a msodik hzassga.
Zsuzsa szlei falun lnek, mindketten a mezgazdasgban dolgoztak, gy regsgkre
is megriztk a hztji gazdasgukat, ami viszonylag trhet meglhetst jelent nekik.
Zsuzsa s n 12 ve lnk egytt. A vlsomat kveten hossz ideig letem egyedl,
aztn egy cges vacsoraesten mutattak be Zsuzsnak, aki az akkori frje rvn volt meghvva.
Els ltsra szerelem volt, Zsuzsa miattam vlt el s egy ven bell sszehzasodtunk. Sajnos,
nem lehetett gyereke, gy egy cirmos macskval s egy nmetjuhsz keverkkel ltnk egy
fedl alatt.
A fizetsembl, nmi hitelbl s az ptipari kapcsolatomnak ksznheten a vros
klterletn ptettnk egy nagyon szp, ktszintes, sszesen 110 m2-es csaldi hzat.
Knyelmesen, de tlagosan ltnk. A 8 ves, fehr szn Opel Astrmmal minden reggel 8-ra
elvittem Zsuzst a munkahelyre, majd nhny kilomterre az okmnyirodtl belltam a

munkltatm parkoljba, s este 5 vagy 6 ra fel mentem haza. Zsuzsa rendszerint busszal
jrt mivel nlam korbban vgzett, s minthogy vezetni nem tudott neki nem is volt autja.
A hzunk mgtti kertet Zsuzsa gondozta. Egyetlen szpsghibja apm roncs 1200-es
Ladja volt, amit nem engedett kidobni az reg. Amikor nha-nha megltogatott minket,
krbejrta, megpaskolta, ha ideje volt (karcsonykor vagy hsvtkor mindig tbb napra jtt
t), szt is szerelte az sdi jrgnyt.
Komolyabb barti trsasgunk nem volt, persze a munkatrsaimmal vagy nejem volt
osztlytrsaival havonta egyszer-ktszer tallkoztattunk. A tallkozk sorn italozgattunk, j
z bogrcsgulyst ettnk, vagy csak sszefutottunk valahol egy kvra. Estinket a televzicsatornk programjai szerint temeztk. Zsuzsa egyetlen Bartok kzt-epizdot sem tudott
kihagyni, mg engem inkbb a sportkzvettsek vagy az akcifilmek rdekeltek. A kbeltvt
a mi utcnkba nem vezettk be, egy ilyen kisvrosban pedig nem nagyon van mit csinlni,
mint enni, inni s aludni.
Klfldn tbbszr is jrtam a munkm rvn, gy jutottam el Nmetorszgba,
Ausztriba s Olaszorszgba. Angolul s nmetl kzpfokon beszlek. Zsuzsa
megismerkedsnkig csak az akkori Jugoszlviban jrt az Isztrin, ott is csak egyszer.
Kzsen minden vben legalbb egy hetet elutaztunk valahov pihenni. Voltunk Prgban,
Bukarestben, de mg Stuttgartig is eljutottunk. Ilyenkor panzikban, motelekben vagy
kempingekben szlltunk meg. n rajongtam a kempingekrt, jra fiatalnak reztem magam s
soha nem zavart a kzs zuhanyz, vagy az rkk vzben tocsog mosd. Zsuzst persze
nem volt ilyen knny rvenni a storozsra, inkbb ritkbban utazott, de akkor legyen meg
a frissen vetett gya.
Magyarorszgon Gbor fiam intzett szmunkra nhny nap ingyen vakcit a
Balatonnl, ugyanis egy takaros vzparti szllodba dolgozott. Ha volt reseds, tbbnyire a
hts kertre nz szobt ingyen el tudta intzni neknk. Ilyenkor mindig szlt, hogy apa, gy
nz ki, lesz egy szobnk kt napra, mi pedig boldogan ltnk a lehetsggel.
n csaknem 10 ve kszkdk gerincbntalmakkal. Az orvosom javaslatra ktvente
elmegynk Hvzre, Srvrra vagy Harknyba egy htre. Volt mr gy, hogy nem utaztunk el,
mert nem volt elg pnznk, vagy ppen gy reztem, tmenetileg jobban vagyok. Aztn
persze mindig kijult a fjdalom s beiktatjuk a krt. Nem eskdnk meg r, hogy a
gygyvz hasznl, de mindenesetre j ok a kikapcsoldsra.
Szval, gy ltnk mi bkessgben s egyszeren Zsuzsval. Soha nem voltam
elgedetlen az letemmel, nem is gondoltam, hogy brmikor megvltozhat. Persze, szerettem
volna egy j autt, egy nagyobb hzat, de ezeknek az lmoknak nem volt relis eslye, gy
nem is trtem rajtuk a fejem. A lottzs inkbb beidegzds volt, illetve az lland szmok
miatti knyszer, nem gondoltam, hogy egy j vilgba vltok belpt, amikor azt a bizonyos
szelvnyt megvettem.
A SZELVNY
Zsuzst nem rdekelte, hogy lottzom. Soha nem remlte, hogy akr egy forinttal is
gazdagabbak lesznk ltala, inkbb csak megtrte, hogy htrl htre erre kltm a csaldi
kassza egy kisebb rszt. A lottzs nekem is rutinn vlt, mindig ugyanazokat a szmokat
jtszottam meg az thetes szelvnyen, gy a nyerszmokat a sorsolst kvet nap is rrt
megtudnom. A televziban csak ritkn nztem meg a sorsolssal egybekttt hkusz-pkuszt,
ha ppen autban ltem, akkor a hreket persze meghallgattam.
Abban az idben a nyeremny sszege rekordmretre duzzadt s szinte az egsz
orszgot az foglalkoztatta, hogy volt-e ts a lottn. Mr csaknem egy ve nem volt
telitallatos szelvny, a munkahelyemen, a boltban mindenki a sok millirdos nyeremnyrl

lmodozott. Olyanokat is lttam a lottzban, akik nagy valsznsggel csak akkor, s annak
a hatalmas nyeremnynek a remnyben lltk vgig a hossz sort. Szombat este az MTVben, a ks esti hrad beharangozjban hallottam elszr, hogy van ttallatos a lottn. Az
embernek hatatlanul is megdobban szve, de inkbb kesersg fogott el, hogy biztos nem n
vagyok az a szerencss, gy teljes lelki nyugalommal ltem vgig a szoksosnl is
unalmasabb msort, mg vgre eljutottunk a nyerszmokig. A kpernyn egyszerre jelentek
meg a szmok, de a msorvezet emelked sorrendben olvasta fel ket. Elszr csak a ni
hangra koncentrltam br reztem, hogy a kpernyn megjelen szmok nagyon ismersek,
nem ltok egyetlen idegen szmot sem, mindegyikhez van kzm. Nhny msodperc alatt
tudatosult bennem, hogy ezek az n szmaim. Nyertem. A tv el rogytam s zgni kezdett a
fejem, srtam, hrgtem, nevettem s jajveszkeltem. Ez lerhatatlan rzs, ijeszten slyos s
fullaszt. Zsuzsa nem volt otthon, estnknt gyakran ment a szomszdasszonnyal kutyt
stltatni, ami legfeljebb egy rt vett ignybe. Volt nla mobiltelefon, de nem akartam
felhvni, nehogy megijedjen. Ott fekdtem a tv eltt, mint akit sszevertek. Rg az idjrsjelents ment, amikor jra rezni kezdtem a vgtagjaimat. Azta a Szerencsejtk Rt.
Kirendelt kapcsolattartjtl megtudtam, hogy nem ritka az olyan eset, hogy a nyertest
szvinfarktus-gyanval, rohamkocsin viszik az intenzvre. ltalban az infarktus csak
vaklrma, de jl rzkelteti azt a fizikai knt, ahogy a mmort rm birtokba veszi a testet s
a lelket. Emlkszem, hogy a stt ingem teljesen tizzadtam, a nyakn nylfoltok voltak, a
gallrjt magam szaktottam el.
Zsuzsa legfeljebb 10-15 perc mlva rkezik meg gondoltam, addig ssze kellett
szedni minden ermet, hogy t is tsegthessem a sokkol hren. Az rasztalomon
megkerestem a pnztrcmat, s benne az igazol szelvnyt, amit a lottzban kaptam. Furcsa
rzs azt a hpaprra nyomtatott blokkot kzbe venni, ami nmagban egy vagyont r, s egy
j let zloga. Azonnal bvhelyet kerestem neki a laksban. A knyvespolcon A Pl utcai
fik 100. s 101. oldala kz rejtettem el.
Zsuzsa kulcsa fordult a zrban, hallottam, ahogy lbrl letrli a sarat s belp. A
bejrati ajtbl pont a nappali kzepre ltni, ahol n lltam.
- risten, mi trtnt? Rosszul vagy?
Nem volt nehz szrevenni, hogy valami vratlan dolog trtnt velem. Addigra mr
kigondoltam az els mondatom.
- Mit szeretnl a legjobban, ha annyi pnznk lenne, amennyit csak akarsz?
Zsuzsa rtetlenl nzett, kzelebb lpett, le sem vette a melegtfelsjt s megfogta a vllam.
- Mi bajod? Mi trtnt?
llapotombl tlve Zsuzsa nem gondolhatott semmi jra, legfeljebb arra, hogy betrtek
hozznk s valaki jl elvert. Az biztos, hogy a lott a legcseklyebb mrtkig sem villant t az
agyn.
- Mit szeretnl a legjobban? Meg akarom adni neked. mondtam.
- Egy gyereket. Tudod jl.
Zsuzsval megismerkedsnk ta szerettnk volna gyereket, de sajnos, valamilyen
rejtlyes okbl ez nem volt lehetsges. Egyik orvos sem tudott biztosat, tny, hogy a tlem
vett sperma-mintk szerint n termkeny voltam, s Zsuzsnl sem talltak szervi
rendellenessget. Mgis, csupn egy mhen kvli terhessgig jutottunk, ami csaknem
Zsuzsa letbe kerlt. Mindez elg rgen trtnt. Azta nem is mertnk vdekezs nlkl
szeretkezni. Mostanra az letkorunk miatt is t kellett gondolnunk, hogy vllalhatunk-e
egy kisbabt, br Zsuzsban mg gett a tz, hogy egyszer anya lehet. A ni lapokban
megjelent cikkek egy-egy hres sznsznrl, vagy elsznt hziasszonyrl, akik gyereket
vllalnak 45 v felett azonnal felbolygattk Zsuzsa napjait.

Megkapod. Anya leszel! Zsuzsa, nyertem a lottn.

Zsuzsa arca eltorzult a fjdalomtl s a megrknydstl. sszeborultunk, Zsuzsa
zokogott, vltztnk, nha nagy levegt vettem s kinygtem, hogy pontosan mennyit
nyertnk, meg hogy micsoda mzlista vagyok. Emlkszem Zsuzsa fehr szn, helyenknt
sros melegtjre, ahogy egymst cibljuk, simogatjuk s elterlnk a sznyegen.
Reggel a sokktl msnaposan bredtnk. Biztosan ismeri a kedves olvas azt az rzst,
amikor az ember felbred lmbl, s egy pillanatig nem tudja, hogy mindazt lmodta-e,
vagy ez a valsg. Ht, mi a valsgra bredtnk, tnyleg millirdosok vagyunk. Mg
senki nem tudja a hrt rajtunk kvl. Felkeltnk, fogat mostunk s tbeszltk, hogy mihez
kezdnk a kvetkez nhny rban. Messzebb mg nem mertnk tekinteni. Abban
egyetrtettnk, hogy telefonon beteget jelentnk a munkahelynkn. Senkinek nem tnt
fel semmi, Zsuzsa megfzssal, n a htfjsommal kimentettnk magunkat. Abban is
biztosak voltunk, hogy a munkahelynket egyenlre nem hagyjuk el. Boldogan mondtunk
volna fel mindketten, de az rgtn gyans lett volna, s egy kisvrosban gyorsan terjednek
a pletykk. gy hatroztunk, hogy van egy napunk gondolkodni, aztn visszamegynk
dolgozni, amg el nem ksztnk mindent. Felhvtam Gbort, hogy ltogasson meg,
amilyen gyorsan csak tud. Megnyugtattam, hogy nincsen semmi baj, de azonnal
beszlnem kell vele szemlyesen. Mivel aznap mr elindult dolgozni, s egybknt is
engedlyt kell krnie a szllodaigazgattl a tvozsra, gy csak msnapra grte magt.
Bekapcsoltam a tvt s a teletexen mg egyszer ellenriztem a nyer szmokat.
Kikeresetem a Szerencsejtk Rt. Erre a clra fenntartott vonalnak szmt s
bejelentkeztem, hogy mink a fnyeremny. Egy nagyon kedves hlgy kikrdezett, hogy
melyik vrosban adtuk fel a szelvnyt, mik a nyertes szmok, mi a szelvny sorszma,
stb aztn tkapcsolt egy referenshez. A referens egy ugyancsak elzkeny frfi volt, aki
elmondta, hogy mennyi id ll rendelkezsemre a nyeremny tvtelhez. Felvilgostott,
hogy miknt zajlik majd a folyamat. Megnyugtatott, hogy van mg idnk, hogy
szemlyesen is megismerkedjnk, de nyilvn rajtunk ll, mikor akarunk a nyeremnyhez
hozzjutni. Egy szval sem lltotta, hogy mi vagyunk a nyertesek, hiszen ahhoz az
eredeti szelvnyt is ltnia kell. Megadta a kzvetlen szmt s elksznt, tlem nem is
krte, de nem is adtam volna meg a telefonszmom. A beszlgets megnyugtatott, van
idnk gondolkodni, tudnak rlunk.

Zsuzsa mindvgig ott lt mellettem, s remegve fogta a kezemet. Aztn rgni kezdte a
krmt, felll s krbe-krbe jrklt a laksban. Nem voltunk hesek, pedig elz este
nem is vacsorztunk, s reggel sem ettnk semmit.
- Hogy csinljuk? krdezte Zsuzsa.
- Mindent meg kell tervezni. Nem tudhatja meg senki. Mindvgig titokban akarom tartani.
A legjobb lenne, ha nhny htig gy tennnk, mintha semmi sem trtnt volna. Most az
egsz orszg azt lesi, kinek van a legszlesebb mosoly az arcn, mindenki arra kvncsi,
melyik bartja, szomszdja, ismerse nyerte meg a pnzt. gy kell tennnk, hogy
senkinek mg csak fel se tnjn, hogy nlunk vltozs trtnt.
Zsuzsa ezzel egyet is rtett meg nem is. Nem ltta be, hogyha kikotyogjuk a titkunkat,
akkor sztszednek az emberek, soha nem lesz nyugtunk. Zsuzsa azt szerette volna, ha
rgtn megbzunk egy j, s persze drga klfldi orvost a mestersges
megtermkenytssel. Most azonnal el akarta kezdeni a kezelst.
- Vegynk fel hitelt javasoltam.
- Minek? Egy vagyonnal a zsebnkben pnzrt kuncsorogjunk?
Hirtelen jtt tlet, de volt benne rci. A hitel tkletes alibi. Soha senki nem gondoln,
hogy aki ennyi pnzt nyer, utna hitelt vesz fel s folyamatosan trleszti. Maximum
hrommilli forintra gondoltam, hiheten tlagos sszeg, a kamatokkal s a trlesztrszlettel

meg nyilvn felesleges foglalkozni. A folystst a helyi takarkszvetkezetben dolgoz

ismersm nhny ht alatt le is bonyoltan. Maga a hitelkrelem monoton adminisztrcija
adna egy kis ritmust a kizkkent letnknek, legalbbis, amg a nyeremnyt fel nem vesszk.
Ez is segtett tmenetileg megfeledkeznnk a nyeremny sszegrl, ami mgnesknt vonzott
mindkettnket a boldog rletbe.
Hrommilli forintbl Zsuzsa biztosan szerezhetne egy kitn orvost,
megkezdhetnnk a vizsglatokat, s az els havi rszletet mg a sprolt pnznkbl is
kigazdlkodnm valahogy. Abban biztos voltam, hogy a nyeremnyt mg legalbb egy
hnapig nem vesszk fel.
Hirtelen rlt vihogsban trtnk ki. Fradt s ideges vihogs volt, hogy ennyire
hlyk csak mi lehetnk, hitelt vesznk fel, amikor a vros sszes lakjnak nincs ennyi
sprolt pnze, mint amennyi a mi nyakunkba szakadt, de az is lehet, hogy mg a bankban
sincs ennyi lekttt bett. Most mr ilyen eszement tleteket is megengedhettnk magunknak,
s jt szrakoztunk a takarkszvetkezeten, amely bekrt minden lnyegtelen iratot, hogy
aztn nagy kegyesen tutalja a hitelt. Szemlyi klcsnt vettnk fel, valami horror kamatra, de
legalbb gyorsan ment az gyintzs, hla az ismersmnek. Nem telt bele kt ht s tutaltk
a pnzt a szmlmra. Kzben Zsuzsa s n visszamentnk dolgozni. Teljesen sztestnk,
semmire sem tudtunk koncentrlni, minden tvolinak tnt s csak fl fllel hallottuk meg a
tbbieket.
Kzben Gbor megltogatott minket. Mindig rzkeny fi volt, aki ktelessgtudan
kvette desanyja parancsait. Mivel nem n neveltem, sok beleszlsom nem volt az letbe.
Ki kellett tallnom, hogy mivel teszek Gbornak a legjobbat. Nem akartam sszedntetni azt
az letformt, amit eddig felptett. A diplomjt, a munkahelyt, a bartait s a bartnjt,
akit alig nhny hnapja ismer. Zsuzsa azt mondta, ez az n gyem a fiammal, gy dntk,
ahogy jnak ltom. Gbor a munkahelyemre jtt be s egytt ebdeltnk. Ideges volt, hogy
mi a fennek autzik ide hozzm, mr megint mi van.
- Fiam, szeretnk neked adni valamit, ami megvltoztatja az leted, de n abban
remnykedem, hogy okosan hasznlod majd, s nem lsz vissza vele.
- Apa, nem rtem, mi van?
- Zsuzsa s n vekkel ezeltt rszvnyeket vsroltunk egy svjci gygyszercgben. Akkor
alig szzezer forintot fektettnk be, ami mra egy j szvgygyszernek ksznheten
csaknem 200 milli forintot r folykonyan hazudtam, de kegyes hazugsg volt.
- Ennek a pnznek a felt szeretnm neked adni folytattam. Arra kltd, amire akarod, de
n annak rlnk, ha lakst vennl belle, s a tbbit flretennd.
Gbor szlni sem tudott, csak megfogta a kezem s srni kezdett a boldogsgtl. Nem
reztem lelkiismeret-furdalst, mivel gy gondoltam, hogy 100 milli forint nem elg
ahhoz, hogy minden meglegyen. Elg, ha n s Zsuzsa kzdnk meg a tbb millird
slyval. A sajt sorsa az kezben van, msrszrl pedig egyszer gyis rkl
mindent.
- A rszvnyeket hamarosan eladjuk, s a pnzt elhelyezem a nevedre egy kln szmln,
amirl brmikor leemelheted. Addig nzzl laksokat vagy telket, ha ptkezni szeretnl.
Gbort boldogg tettem, feladatot kapott, amiben biztosan rmt leli majd. Remltem,
hogy Gbor desanyjnak ebbl nem jut semmi, de ez mr az dolguk.
Zsuzsa kzben tesett nhny jabb vizsglaton. Tlem ismt sperma-mintt vettek.
Az eredmnyek nem mutattak ki semmilyen rendellenessget, nincs orvosi magyarzat, hogy
mirt ne lehetne kzs gyereknk. Zsuzsa letkora azonban minden orvosban ktsgeket
bresztett. Mibl gondoljuk, hogy mg alkalmasak vagyunk a gyereknevelsre? Tudjuk, hogy
taln nem rjk meg a szletend gyerek rettsgijt? Kt feleltlen, ids ember, aki egy
gyerekrt remeg. A vizsglatokra sznt, s az orvosok zsebbe cssztatott pnzek persze
feledtettk az etikai agglyokat. A mestersges beltetst egy hnapon bell megkezdtk.

TRELEM
Zsuzsval kt hnapig brtuk, hogy ne vegyk fel a nyeremnyt. Ez az idszak olyan volt,
mint az eljtk, minl hosszabb, annl jobb. Szinte lebegtnk, s gy jrtunk dolgozni, hogy
tudtuk, semminek sincs ttje. Akrmit megtehetnk, brmit mondhatunk az gyfeleknek,
fnkknek, brkinek. sszezsugorodott a vilg ahhoz kpest, ami hamarosan rnk vr.
Zsuzsa az okmnyirodban legalbb ezer embert szolglt ki abban a kt hnapban. Sokan
felidegesthettk volna pimasz stlusukkal vagy trelmetlensgkkel, de ragyogott, s
kiegyenslyozott mosollyal hallgatta az gyfeleket. A dnts csak rajtunk llt, hogy mikor
lpnk t az j letnk kapujn.
Estnknt perszer egyre kidolgozottabb lett a tervnk. Volt, hogy hajnalig
vitatkoztunk, mihez kezdnk majd, ha megrkezik a pnz. Pedig ha akkor tudtuk volna, hogy
az let mennyire ms terveket tartogat neknk, biztosan kevesebb slyt fektetnk az
elkszletekre.
Kivettem egy nap szabadsgot s felutaztam Budapestre, hogy tbb banknl is
folyszmlt nyissak. Ezek mind lakossgi szmlk voltak elg rossz kamatokkal. A
belvrosban felkerestem egy ismert brkercget, ahol idpontot kaptam s mindjrt hasznos
tancsokat arra vonatkozan, hogy mibe rdemes pnz fektetni. Interneten vezethetem az
rtkpaprszmlmat, egszen kedvez hozamok, kamatok stb. Nyilvn sehol nem beszltem
sokat magamrl, csak automatikusan kitltttem a szksges paprokat. Este mr otthon is
voltam.
Biztosak voltunk abban, hogy nem akarjuk eladni a jelenlegi hzunkat. Meghagyjuk
amolyan alibi-menedknek, s legfeljebb csak nagyritkn jvnk haza. Nem volt sok
bartunk, de akikkel kzelebbi kapcsolatban voltunk, nagyon hinyoznnak, s ha nem
akarunk semmit az orrukra ktni, a legjobb, ha visszajrunk a hzba, ha ltni akarjuk ket.
Egyetrtettnk abban is, hogy mindketten felmondunk, s arra hivatkozunk, hogy n
egy jobb munkalehetsget kaptam Budapesten. A fvros messze volt ahhoz, hogy brki
kiszaglssza, igaz-e a trtnetnk. Hihetnek is tnt, hiszen meghagyjuk a hzunkat, a
fvrosba a jobb munka remnyben pedig albrletbe kltznk. Ezt nyugodt szvvel
elmondtuk bartainknak, akik kifaggattak, hogy miknt s hol kaptam llst. Volt elg
budapesti kivitelez cg, melyekbl vlaszthattam alibi-munkltatt. Mindenki sok sikert
kvnt.
Megrtuk a felmondsunkat, ami nekem hatvan napos felmondsi hatridt szabott,
Zsuzsnak csak harminc napot. A fel nem hasznlt szabadsgaimat levontk, gy negyvenkt
napot kaptam, hogy tisztessges munkval elvarrjam a munkahelyemen a szlakat. Lehet,
hogy furcsn hangzik, s ms, millirdosknt nem is tudott volna munkra gondolni, n gy
fogtam fel, hogy utols cseppig kilvezzk az eddigi letnket. Utna gysem fordulhatunk
vissza, soha nem fogok egy kopott, hsz ves rasztalnl paprokat tologatni, terveket
osztlyozni. Nem fogok az ptkezseken sros gumicsizmban vltzni a burkolkkal, s
nem fogok a fnkm helyett dolgozni.
Egy jabb budapesti ltogats sorn megktttem az rtkpaprszmlmra a
szerzdst, kaptam jelszt, krtyt s mindenfle tjkoztat fzetet. Rbeszlte, hogy a
legbiztosabb, ha llampaprokat vsrolunk, kockzat nlkl elg magas hozammal. Minden
kszen llt, jhetett a pnz.

A PNZ
A Szerencsejtk Rt. Vgtelenl tisztessgesen, trelmesen s gondosan llt hozznk. A Pl
utcai fikba rejtve vittem el a szelvnyt, amit megvizsgltak, hogy valdi-e. Hossz
tancskozsok, tbbszri tallkozs, adminisztrci utn mindent alrtunk, s a pnz elindult
az ltalam megadott szmlkra, elre meghatrozott rszletekben.
Azt a pillanatot soha nem felejtem el, amikor elszr meglttam a sok szmjegyet a
bankszmlakivonatokon. Elsre olyb tnt, mintha hiba trtnt volna, s vletlenl a
szmlaszmot rtk az sszeg helyre. Pedig ez volt a valsg, nagyon, nagyon, nagyon
gazdag lettem.
A Pl utcai fik pldnyt azta kabalaknt rzm. Most is velem van, ahogy a laptop
szmtgpemen ezeket a sorokat rom.
A trtnetet ott folytatom, hogy Zsuzsa s n felmondtunk, kollgink elbcsztattak
s mindenkinek meggrtk, hogy Budapestrl majd jelentkeznk, s azrt visszatrnk majd
egy-egy napra, ahogy a munkm engedi. Az igazsg persze az volt, hogy addigra mr
Budapesten a Pasarti ton kibreltnk egy ngyszobs lakst, ami fhadiszllsknt szolglt,
amg berendezkednk s kialaktjuk j szoksainkat, j letnket. A laksba velnk egytt
kltztt Berci kutynk s a cirmos, akinek mg mindig nem adtunk nevet.
Az egyik mellkutcban leparkoltam az Astrt s egyttal el is feledkeztem rla. Amg
nem veszek egy j autt, csak taxival jrunk.
Egyik este ezeket a dolgokat rtuk fel a ktelez bevsrl-listnkra.
- Nekem egy j aut (sportkocsi)
- Zsuzsnak egy j aut + sofr
- Egy j hz (vagy telek s ptkeznk)
- Egy nyaral (mg nem tudjuk, Magyarorszgon-e vagy klfldn)
Mindketten tudtuk, hogy nem rjk majd be ennyivel, de kezdetnek mindenkppen
megteszi. Gbor fiamnak tutaltam a 100 milli forintot. desapmnak vsroltam egy kis
apartmant egy elkel nyugdjasotthonban s teljes elltst. Nem krdezte, honnan van
pnzem s n nem is ktttem az orrra. Az otthonban mg kln rendeltem neki egy garzst
is, ahol kedvre szerelgethet roncs, levetett autkat. Zsuzsa tutalt szleinek 10 milli forintot
azzal a bejratott dumval, hogy a svjci gygyszerrszvnyeinket rtkestettk s ezt a rszt
nekik szntuk. rlten boldogok voltak, azonnal befektettk disznba, csirkbe s egy j
traktorba.
Magunknak 200 milli forintot elklntettem egy specilis szmln, vsztartalkul.
Azzal szmoltam, hogy ha 10%-os kamatot termel egy vben, az mg mindig havi 1,6 milli
forint nett bevtelt jelent. Ebbl a legrosszabb esetben is meg tudnnk lni, ha netn a
nyeremny tbbi rszt elkltennk rltsgekre, vagy csdbe menne a bank s lenyelnk a
szmlinkat. Megfogadtuk, hogy ez a 200 milli szent s srthetetlen, ehhez soha nem
nylunk.
A tbbi pnz, az a sok szzmilli mg mind ott vrt s hvogatott, hogy kltsk el, de
lehetleg gyorsan.
AZ ELS HZA
Reggel kikerestem a telefonknyvbl az sszes luxusingatlannal foglalkoz gynk
telefonszmt. Sorra felhvtam ket s bediktltam az ignyeinket:
- Olyan hzat keresnk, ami legalbb hat autnak megfelel garzzsal rendelkezik,
panorms telken fekszik. Legyen benne hat-nyolc szoba kln frdszobkkal s egy
150-200 m2-es nappali. Csak olyan hz jhet szba, amihez van beltri s kltri uszoda,

10

pezsgfrd s szauna. Legyen knnyen megkzelthet, azaz ne a fvros klterletn

legyen, viszont nem akarunk kzeli szomszdokat.
- Termszetesen nagyon gyorsan tnzzk a piacot, s hamarosan jelentkeznk jtt a
vlasz.
Zsuzsval taxiba ltnk s elkezdtk szisztematikusan bejrni Budapest kerleteit, hogy
megismerjk, mgis melyik krnyk lenne idelis a szmunkra. Adtunk Pestnek is egy eslyt,
de hamar r kellett jnnnk, hogy Pest nem neknk val. Mtysfldn, Kelenfldn,
Jzsefvrosban bejrtuk az utckat, de mg kiszllni sem volt kedvnk a taxibl. Az utck
porosak, koszosak, csupa szegnyes plet s lerobban brhzak. A telkek kicsik, s decens
csaldi hzakkal vannak tlzsfolva. Mi erdre, dombokra s napfnyre vgytunk. Jtt Buda,
ahol az els kellemes meglepets a Normafa krnykn rt, itt lttunk szp diplomatahzakat,
nagyobb telkeket s mindehhez j kilts nylt a krnyez dombokra. Az Istenhegyi t
legtetejn llt egy villa, aminl krtem a taxist, hogy lasstson le, mert mr klsleg is
megragadott. Nagy fehr plet volt, balusztrdos balkonokkal, ovlis ablakokkal s vrs
cserptetvel. Dupla garzs nzett az utcra s egy elegns szemlybejr. A dupla garzs
kizrt, hogy hat autnak elg legyen, gy eszmnyi listnkon kapott egy mnusz pontot, ennek
ellenre megtetszett. Becsngettem, de senki nem nyitott ajtt. Felrtam a hzszmot s
elhatroztam, rjuk szabadtom valamelyik lelkes gynkmet.
Sajt maguktl sszesen nyolc cmre vittek el az gynkk. Ennyit talltak az
adatbzisukban, ami legalbb rnyalatnyira megkzeltette az elkpzelsnket. Mi egyenknt
megnztk ket, de a hzvsrls zls dolga. Ami nekem mr flig-meddig tetszett, az
Zsuzsnak nem igazn, amit az gynk meleg szvvel ajnlott, az rsznkrl ki volt zrva.
Amit az gynk csak gy mellesleg emltett, az mr majdnem megfelelt volna, csak sehogy
sem sikerlt minden elzetes fellltott szempontomat kielgtenie. n pedig nem voltam
hajland kompromisszumokat ktni mr az els nagyobb vsrlsunk alkalmval. Kezdtek
ktsgbeesni az gynkk, lttk, hogy komoly rdekldk vagyunk, de sehogy sem tallnak
olyan ingatlant, amire pnzt is adnnk.
Kzben az Istenhegyi ton kezdtek felprgni az esemnyek. Az egyik gynk levadszta
a tulajt, aki semmi ron nem volt hajland eladni a telket. Mi erskdtnk, hogy legalbb a
hzat engedje meg megtekintetni, minden ktelezettsg nlkl. Azt mondta, hogy ha fizetnk
szzezer forintot, kapunk harminc percet s megmutatja a hzat. Igent mondtam, lesz ami
lesz.
A tulajdonos, ahogy belptnk, elkrte a pnzt, aztn tovbbengedett. A hz fantasztikus
volt. Drga anyagokbl, ignyesen ptettk meg. Akkor volt mindssze 4 ves az plet. A
fick egy jl men gyvd, aki adott nvjegykrtyt, ha netn szksgem lenne jogi tancsra,
ha mr a hzt nem adja. Szval, a hz tetszett, okosan volt kitallva az alaprajz, a
hlszobkhoz kzvetlenl csatlakoztak a frdszobk, mindegyik lakrszhez volt kln
balkon s mindehhez egy gynyr telek. A fvestett, kicsit lejts telken tglbl ptett
hsst dszelgett, s egy kosrlabdaplya-szersg (valahogy nem volt befejezve, csak az
egyik kosr volt a hz falra rgztve). Termszetesen a hz felszerelshez tartozott egy 15
mter hossz kls medence, s a hz alagsorban egy 12 mteres bels medence, mellette
pezsgfrdvel. A medence csempje egy meztelen ni testet formzott, apr mozaikokbl
kirakva. A gyerekszobbl a fdmen keresztl ptettek egy kr alak lyukat, amin keresztl
egy krmcsvn a gyerekek le tudtak csszni az egyik emeletrl a msikra. Akr a tzoltk.
Ilyet szereltetnk minden szobhoz, hogy gyorstsa a kzlekedst, na meg jl is nz ki.
Hinyzott viszont a szauna, s a garzs is csak ngy aut trolsra volt alkalmas. Ellenben az
tetszett, hogy a garzsbl kzvetlenl fel lehetett menni a hzba, anlkl, hogy egy ess
napon megzna az ember. n most lttam letemben elszr ilyen mret s minsg hzat.
Az gynk szerint megr 350-400 millit. Lejrt a harminc perc, s a hzigazdnk a bejrati
ajthoz tesskelt.

11

Megveszem! mondtam ellentmondst nem tr hangon.

A hz nem elad. Viszontltsra.
Mondjon egy rat, s kifizetem.
Mivel nem elad, ra sincs.
500 milli kszpnzben. Gondolkods nlkl ejtettem ki az sszeget, mintha csak egy
biciklire alkudnk.
- Na, hzzanak a francba! s ezzel kidobtak minket.
Az gynknk megrknydve htrlt ki velnk egytt a hzbl. Keresett volna 15 millit a
fi az zleten, de a jelek szerint ezt elbukta. Nagyon sajnlta s persze minket is, hogy errl a
hzrl bizony lemaradtunk. Nyugodjunk meg, mondta, majd keres msikat. Mg
lldogltunk nhny percig az utcn, aztn megrkezett a taxink s elvltunk. A hz biztosan
nem rt annyit, amennyit grtem. Mennyi pnze lehet annak, aki knnyedn lemond 150
milli forint haszonrl, amit a piaci r felett lettem volna hajland kifizetni. A kudarc nyomot
hagyott bennem, rgen persze nem volt klnsebb jelentsge, ha valaki nemet mondott az
arcomba, de most ms idk jrtak. Pnzem van, s azt teszek, amit akarok. Ha nem adja oda
500 millirt, akkor megszerzem msknt.
A BELTETS
A hzvsrlsi projekttel prhuzamosan zajlottak Zsuzsa mestersges megtermkenytssel
egytt jr vizsglatai s gygyszeres kezelsei. Zsuzsa letkora nem kedvezett a babnak, s
minden orvos csak nagyon halvny remnyt tpllt bennnk.
Zsuzsa elkeseredett harcot vvott a termszettel, s minden idegszlval csak a babra
koncentrlt. Az els beltets, amit mg a hrommillis klcsnbl fizettnk, sajnos, nem
sikerlt. Az orvos szerint lehet mg prblkozni, de muszj nhny hnapos sznetet tartani.
rlk, hogy frfinak szlettem, s nem kell a testemen viselnem a gyermekem
nyomt. Ugyanakkor persze irigykedtem is volt felesgemre, mert Gborral kilenc hnappal
korbban ismertk egymst, mg az anyamhbl.
Csak az tudja, milyen rzs gyermek nlkl megregedni, aki hasonl cipben jr.
Zsuzsnak fiatalon lett volna jcskn lehetsge, hogy tovbbtanuljon, vagy a munkahelyn
elrelpjen. Mivel tudtk rla, hogy frjnl van s nincs gyereke, egszen negyven ves
korig azrt nem kapott felels munkt s beosztst, mert gyis mindjrt terhes lesz s akkor
nem ltjk majd vekig. Az ember a fnknek mgsem mondhatja el, hogy prblkozunk, de
mr vek ta nem sikerl, teht nyugodtan bzzk csak rm azt a munkt, kevs az eslye
annak, hogy tbb vig tvol leszek. Negyven v felett, ahogy Zsuzsa szeme alatt megjelentek
az els rncok, akkor esett le az igazgatsgnak, az osztlyvezetnek s a kollgknak, hogy
Zsuzsa azon kevs nk egyike, akinek vrhatan mr nem lesz gyereke. Igen m, de akkor
mr ks volt, hiszen azok, akik harminc vesen szltek, azutn kaptak felels beosztst s ezt
a htrnyt tz vvel ksbb nem lehetett ledolgozni. Ebben az igazsgtalansgban lt s
dolgozott Zsuzsa, de most eljtt az ideje, hogy bosszt lljon mindenkin, s igenis beptolja,
behajtsa mindazt, amit a termszet idig megtagadott tle.
A termszet viszont kompliklt dolog. Krlttnk sokaknak volt abortuszuk, teherbe
estek s nem volt ms megolds, mint elvetetni a nem vrt gyermeket. Az ilyen eseteknek a
hre nyilvn sokszor pletykaszinten jutott el hozznk, de nagyon bntott, hogy nem Zsuzsa
esik teherbe, s akkor nem veszne krba egy let.

12

A MSOLS
Nem tudtam eldnteni, hogy az Istenhegyi ton lv ingatlanbl a telek, vagy maga a hz
tetszik jobban. Nyilvn gy egytt volt izgalmas, de ha nem elad, akkor kisebb
kompromisszumokra hajlandnak kell lennnk. gy dntttem, hogy ha mr a kett egytt
nem lehet az enym, akkor megszerzem a hzat. Tudom ez most teljesen abszurdnak hangzik,
pedig rszletes haditervet ksztettnk.
Elhatroztam, hogy centirl-centire ugyanezt a hzat ptjk fel a vros egy msik
pontjn, ahol tallunk alkalmas telket. Lemsolni egy hzat ktflekppen lehet, vagy gy,
hogy felkutatom az ptszt, s megszerzem az eredeti terveket, vagy annyi fnykpet
ksztnk kvlrl s bellrl, ami elg a pontos msolshoz. Nan, hogy az ptsz az
egyszerbb megolds, csak ht hiba prbltam az illett rbrni, hogy adja el nekem a
kiviteli terveket, erre nem volt hajland. Hivatkozott a szakma etikjra, hogy az ptsz
Kamara gy meg gy, s hogy a tulajdonos a hz megrendelje ebbe soha nem menne bele.
Teht maradt az objektum feltrkpezse.
Mszaki vgzettsgknt egy kicsit mg rltem is, hogy a magam uraknt jra
dolgozhatok. Nem is beszlve a kmkedssel jr izgalmakrl. ptszt s telket viszonylag
knnyen talltam. Nem akartam az eddigi kapcsolataimon keresztl elindulni, mert fltem,
hogy a hr hamar visszajutna szlvrosomba, ahol bartaim, volt kollgim soha nem
rtenk, hogy mibl jutottam ennyi pnzhez. Felhvtam a Magyar ptszkamart ha mr
rzben gyis rjuk hivatkozva nem kaptam meg az eredeti terveket -, s krtem egy listt a
Budapesten l, j referencival rendelkez ptszekrl. Kaptam telefonszmokat s nhny
nap alatt megelgedssel vlasztottam ki egy negyven s tven kztti gyakorlott mestert.
- A munka, amivel megbzom, egy szigoran kttt, az n fantzijt semennyire sem
ignyl terv elksztse. Arra krem, hogy egy konkrt cmen megtallhat hzat, kvlrl
s bellrl is egy az egyben msoljon le. A msolatnak a legaprbb rszletig egyeznie kell
az eredetivel.
- Na de ht mgis, hogy gondolja ezt?
- Nekem az a hz kell. Az n feladata, hogy mindent preczen felmrjen. A nehzsg az,
hogy ezt a msoland hz tulajdonosa nem tudhatja meg. Mindezt titokban kell
megoldania.
- Nzze, n mg ehhez foghat hasonl rltsget soha nem hallottam, mirt nem akar a
sajt ignyei s elkpzelsei alapjn pttetni egy j hzat?
- Eddig nem engedhettem meg magamnak ezt a fnyzst. Most jtt el az alkalom, hogy
megptsem lmaim hzt, s nem akarom, hogy az zlsem s behatrolt fantzim
rnyomja a blyegt a hz klsejre, belsptszetre s funkciira. Az eredeti hz
minden rszletben tetszett, teht nnek csak az a dolga, hogy az utols szgig lemsolja
azt, s n nyugodtan aludhatok, hogy egy nagypolgri, nagyvonalan megptett villban
lakom.
Az ptszt tmilli forintos elleggel gyztem meg, br ltszott rajta, hogy a kmkeds s a
titokban trtn felmrs nem az mfaja. Mg abban is ktelkedett, hogy a pnz, amit egy
srga bortkban tadtam, valdi. Az is lehet, hogy ilyet mg soha nem csinlt senki. Taln
csak egy bankrabl mri fel ilyen alaposan a kiszemelt objektumot.
A telket vgl Budapest egyik kls kerletben, Ady-ligeten vsroltuk meg, 95
milli forintrt. Fekvst tekintve nem is hasonlt az Istenhegyi tihoz, de szp zld vezeti,
nyugodt, csendes krnyk.
A kmkeds izgalmbl nekem is ki kellett vennem a rszem, s az ptsz sem bnta,
hogy leveszem a szervezs terht a vllrl. Elszr is lgi felvteleket kellett ksztennk.
A budarsi repltren talltam egy helikopterpiltt, akinek volt megfelel mszere a
lgi fnykpek ksztshez. Potom 170 ezer forintrt vllalta, hogy 10-15 fott kszt a

13

levegbl. Megbeszltk, hogy msnap reggel tallkozunk, s egytt replnk az Istenhegyi

t fl.
Este, lefekvs eltt Zsuzsval azon rhgtnk, hogy milyen gyorsan meg tud vltozni
minden. Most az a legnagyobb gondom, hogy a levegbl lefnykpezzek egy villt, amit le
akarok msolni, s jra felpteni a vros msi vgben. J, persze ez tlzs, hiszen a
legfontosabb tovbbra is a gyerek, akit Zsuzsa mindennl jobban szeretne. A gyerek pedig
csak nem akar megfoganni, hiba prblkozunk folyamatosan a legklnbzbb
beavatkozsokkal.
A piltval reggel 9-kor tallkoztunk. A budarsi repltren nincsen beton
kifutplya, gy a mg harmatos fben gyalogoltam a hangrig, ahol a piros helikopter s
piltja vrt rm. Mg soha nem ltem helikopteren, nagyon klassz rzs, de fura, hogy az
ablakvegen egy kis fonldarabka mutatja a szlirnyt. Ott lk, egy tbb tzmillis gpen, s
egy fonldarabka az egyik alapmszer. Pontostottuk a clt, s a budai hegyek felett, amik a
magasbl nekem teljesen egyformnak tntek, a pilta nagy nehezen megtallta a hzat.
Egszen kzel ereszkedtnk s egy mobil llvnyrl, amit hzilag kszthetett s
ersthetett a gp oldalra, elkezdett fnykpezni. A digitlis fnykpezgp ssze volt ktve
egy laptop szmtgppel, amin rgtn megjelentek az exponlt kpek. Normlis esetben a
fnykpezs nem tartott volna tovbb tz percnl, de ahogy onnan fentrl nztem a hzat,
lmaim plett, ksztetst reztem, hogy valami rltsget csinljak. A nagy zajban, a
sisakomba szerelt mikrofonon keresztl arra krtem a piltt, hogy szlljon le a kertben.
- Nem tehetem, itt nem szllhatok le tiltakozott rtetlenl.
- Dehogynem. Van ott hely bven, vrnak engem, egy fontos dokumentumrt jttnk,
beugrom a hzba s t perc alatt vgznk. Hazudtam feleltlenl s meglepen
knnyedn.
A pilta bizalmatlanul felkszlt a landolsra, s az udvaron nagy szlvihart csapva
ereszkedtnk le a pzsitra. Mr majdnem fldet rtnk, amikor a kltri medence
fliabortst felkapta a szl, s villmgyorsan a rotor kr csavarta. A flibl mg valami
ktelek is kilgtak, amik ott csapkodtak a helikopter ablakn. Ahogy a rotor iszonyatos
sebessggel rngatta krlttnk a flit, bestttve a piltaflkt, pnik trt ki rajtunk.
Szerencstlen pilta annyira megrmlt n persze nem kevsb -, hogy felrntotta a gpet,
s nhny mterre a fldtl lebegtette, majd idegessgben egy rossz mozdulattal a propeller
egyik laptjval megsuhintotta a kerti terasz eltetjt. Az, mint egy lngvg, gy vgta
szikrzva kett a tartszerkezetet. Az eltet azonnal megbillent s hatalmas robajjal
sszedlt. A kztnk lv laptop szmtgphez csatlakoztatott kls digitlis
fnykpezgpet, akr egy aut visszapillant tkrt a szembejv kocsi, gy vitte le a
felgyorsult flia. Egyik msodpercben mg ott volt, a msikban mr nem lttuk sehol.
Vgigcikzott az agyamon, hogy mit is keresek n itt, hvatlanul egy idegen ember kertjben.
Ez lett bellem, ez az j nem. Vakmer s feleltlen ember lettem, aki knye-kedve szerint
kivlaszt a levegbl egy hzat, hogy ott helikopterrel leszlljon s romboljon, mintha ez
lenne a legtermszetesebb dolog a vilgon.
A piltn a szvinfarktus sszes tnete kitkztt. Az eltet megsemmistsbl
keletkezett propellerkr arra sztnzte, hogy inkbb a fldet vlasszuk, s egy mozdulattal,
az uszoda ponyvjt a fejnk felett prgetve letette a gpet. Nem hallottam, hogy mit ordt, de
a szjrl leolvastam a magyar nyelv legdurvbb szsszettelt. Pedig nem robbantunk fel,
nem zuhantunk le, mindketten tlltk a balesetet.
A hzbl elrontott egy asszony, ruhzata alapjn a hzvezetn vagy a takartn
lehetett, s nekem ismeretlen nyelven szentsgelve, fejt fogva futkrozott a romok krl.
Kiszlltam, s riemberhez mltan kszntem, majd elnzst krtem. A n rtette, amit
mondok, de tovbbra is idegen nyelven vltztt. A piltm falfehren elkszldott a

14

szerencstlenl jrt jrmvbl. Nem nzett se rm, se a nre, csak a lgcsavart prblta
szemvel jrahegeszteni.
- Elnzst asszonyom. Nem gy gondoltam az rkezst. Krem, asszonyom!!! A zajos
rotor hangjhoz szokva, kicsit a kelletnl is hangosabban kiabltam. A n berohant a
hzba s egy vezetk nlkli telefonnal a kezben trt vissza.
- Tardi r! Nagy baj tortent hazzal! Mr magyarul, de ers akcentussal hvta az gyvdet,
a hz tulajdonost.
- Levegobol lezuhanni egy helikopter. Osszetort a haz, minden rom. Ekkora hazugsgot,
az eltet nlkl taln mg jobban is mutatott az plet.
A n kinyomta a telefont, s gyllettl izz tekintettel nzett minket. Nem lett volna rtelme
tovbb szabadkoznunk, tisztban voltam vele, hogy ez az apr kis tletem a hzban legalbb
4-5 milli forintos krt okozott, a helikopter srlseit pedig fel sem tudtam becslni.
Vrtunk, hogy a hz ura hazatrjen s rendezhessk a dolgot. A pilta nem szlt hozzm, csak
szitkozdott. Nem telt el fl ra, hallottunk az elektromos garzskaput kinylni, hazart az
gyvd. Egyenesen a hts kertbe sietett, nyomban a hzvezetvel. A kert kzepn egy piros
helikopter llt, ablakait a medence kk szn ponyvja takarta. Fld s tglatrmelk bortott
mindent. A csonka aclpillrek mr csak azt jeleztk, hol llt egykor az eltet.
- Mi trtnt itt? Maguk kicsodk? Hogy a francba kerltek ide? vlttte elkeseredetten.
- Utam! Mi mr tallkoztunk. Biztosan emlkszik rm, nem olyan rgen n fizettem azrt,
hogy a hzat megnzhessem. Erre jrtunk reggel a helikopterrel, s az az tletem tmadt,
hogy esetleg leszllhatnnk a kertbe, hogy a pilta bartomnak megmutassam ezt a
gynyr hzat. Leszlls kzben nem vrt esemnyek trtntek, s sajnos,
szerencstlenl jrtunk. Minden krt megtrtem, de higgye el, vletlen baleset trtnt.
- Balesetnek nevezi azt, hogy engedly nlkl betr a hzamba? Leszll a kertembe? Mgis
ki maga, hogy csak gy berepljn egy magningatlanra? Lerombolja a hzat, s mg
balesetnek nevezi?
- Nzze, minden krt megtrtem. Mondjon egy sszeget.
- Ezt nem ssza meg ennyivel, Hvom a rendrsget, - elrntotta a mobiltelefonjt s
beptygte a telefonszmot. Remeg szjjal vrta a diszpcser jelentkezst.
- Legyen 20 milli. Mg ma megkapja kszpnzben. Ma mg el tudnk menni a bankba,
gondoltam.
- Magnak s a trsnak brtnben a helye! a diszpcser kzben fogadta a hvst.
- Legyen 40 milli!
Az gyvd kinyomta a telefont. A pilta felkapta a fejt s rm nztek.
- Kifizetem mg ma. Krem ne hvjon rendrt. Vrjon meg s hozom a pnzt. A helikopter
itt marad zlognak, nekem kell cirka kt ra, s itt leszek a pnzzel.
- Nem hiszek magnak! Nyilvn meg akar lgni, s itt hagyja nekem ezt a szerencstlent a
ronccsal. Ugye, ez a terve?
- Adjon nhny rt s hozom a pnzt. Maga gyvd. Fogalmazzon addig egy
megllapodst, amit aztn al is rhatunk.
- Mutassa a zsebt, adja ide a jogostvnyt. A szemlyi igazolvnya, gondolom, kell mg a
bankban, de minden ms iratt itt kell hagynia nlam.
Az gyvd kitpte kezembl a trcmat s csak a szemlyit adta vissza. A hzvezetn
mindvgig krrvend mosollyal asszisztlt fnke oldaln. Hvtam egy taxit s a hts
lsrl telefonltam a brkeremnek. Mg dleltt volt, gy nem volt olyan nehz sszeszedni
a pnzt. Bementem hozz alrni a szksges iratokat, s az irodjban megvrtam, amg a
pnzt behoztk. lltlag nagy szerencsm volt, mert ennyi kszpnzt nem tartanak a
bankban, legalbbis egy nappal korbban be kellett volna jelentenem. Egy jabb taxival kzel
hrom ra alatt megjrtam oda-vissza a tvot. De visszafel egy ronda paprzacskba
csomagolt, hszezresekbl ll kteggel utaztam vgig a vroson. Most, hogy a pnz mr

15

nlam volt, kezdtem annyira megnyugodni, hogy vgiggondoljam, mi trtnt velem egy
egyszer htkznap reggeln. Nem is olyan rgen, az elz letemben ilyenkor az egyik
ptkezsen vitatkoztam a villanyszerelkkel, most pedig kivltom magam egy vagyonrt egy
abszurd s gyerekes helyzetbl. Taln meghlyltem. Biztosan nem vagyok normlis, hogy
ide jutottam. Zsuzst nem hvtam fel s rltem, hogy mg sem keresett. Nyilvn, ha
elmondanm neki a trtnetet, mg nlam is jobban ktsgbe esne. Meg kell oldani ezt a
helyzetet s legkzelebb taln okosabb leszek.
Beltom rossz tlet volt leszllni a kertben, de ki a fene gondolta volna, hogy a
medence ponyvja nincsen lergztve rendesen. Ki tudhatta, hogy a pilta bepnikol, s
lekaszlja a hzat?
Mikor megrkeztem, az utca fell nem ltszott, hogy alig pr mterre a kerts mgtt
egy helikopter romba dnttte a csald otthont. Na j, csak az eltett. Hihetetlenl mutat a
tzpiros helikopter a zld fvn, ahogy krltte hrom ember szemlli a romokat.
- Itt a pnz. ljnk le s szmolja meg adtam t a kteget megknnyebblve.
- Jjjn velem.
Az gyvd dolgozszobjba a kertbl jutottunk, egy erklyajtn keresztl. Az antik
rasztalon sok hivatalos papr, egy szmtgp s egy monitor llt. Az rasztalon volt mg
egy tipikus zld veg, rzbl kszlt gyvd lmpa. Ezeket vagy a diplomhoz adjk,
vagy kln az gyvdeknek gyrtja valaki nagy ttelben. Minden gyvdnek van egy ilyen
asztali lmpja, mg a rgi cgem jogsznak is ilyen llt az asztaln. Az gyvd
kicsomagolta s megszmolta a pnzt.
- Sikerlt megfogalmazni valamilyen megllapodsflt? krdeztem rutintalanul.
- Nem, de mindjrt nyomtatok egyet.
Bekapcsolta a szmtgpt s egy elmentett word file-t kezdett trni. Ellenrizte a nevem s
a lakcmem, de a tbbit magtl gpelte. A teraszajtn keresztl a helikopter farkt lttam s a
piltt, aki nem tr napirendre a trtntek felett. Nyilvn neki is fizetnem kell, csak essnk tl
az gyvden.
Az gyvde kinyomtatta a megllapodst, n tolvastam, s a szemem egy-egy olyan
kulcsszra akadva, mint nincs tovbbi kvetels, krtrts siklott a dokumentum vgre,
az alrshoz. Alrtuk s egy pldnyt ngybehajtottam. Kezet azrt nem fogtunk, br is
tudta, hogy lete zlett kttte meg. A krt maximum 5 millibl rendbe fogja hozni.
A pilthoz siette, aki a helikopterben telefonlt.
- Indulhatunk?
- Maga vadllat. A gp totlkros, ezzel nem replnk innen sehova. El kell vontatni. ppen
azt intzem s csukja be az ajtt, ne is lssam a pofjt vgta hozzm.
Az gyvd, aki le sem vette rlam a szemt, kitallta, hogy tvozsunk krl nmi zavar
tmadt.
- Sajnos, a helikoptert el kell szlltanunk, nem tud felszllni. Megsrltek a laptok.
Gondoltam, ezt megrti s ad neknk egy kis idt, hogy eltakarodjunk.
- Ide nem jn be semmilyen vontat, abban biztos lehet. Elbb som el ezt a szart magukkal
egytt a kertben, minthogy ide beengedjek egy vontatt.
- Megoldjuk, csak nyugodjon meg.
A helyzet bonyoltotta, hogy az utcrl a hz mellett legfeljebb egy kisebb autnak lett volna
hely a kertig, de egy olyan teheraut, amire a helikopter is rfr, biztosan nem tud betolatni. A
pilta ezt mr nyilvn vgiggondolta s jobbnak is ltta, ha a szervezsnek ezt a rszt
rbzom. Oldja meg, a szmlt gyis n fizetem. Eljttem, s br nem a bejrati ajtn t
rkeztem, tvozni mgis gy volt elegnsabb.

16

AZ AUT
A helikopteres incidens utn valahogy elment a kedvem a hz-msolstl. Az gyvd hza is
ms fnyben tetszett s rbredtem, hogy nem akarok egy ilyen agresszv vadllat hzban
lakni, keresztlmenni a msols minden bonyodalmn. Az Ady-ligeten vsrolt telket
hagytam beptetlenl, megbztam egy kertszt, hogy havonta vgja le a fvet, rtsa ki a gazt,
de tbbet nem foglalkoztam vele. Lehet, hogy a hzptst mgsem nekem talltk ki. Ennl
sokkal vidmabb mdja is van annak, hogy sok pnzt kltsn az ember.
Teht maradtunk a Pasarti ti laksban. Nyilvn nem volt senki az utcban, akinek
annyi pnze lenne, mint neknk, de taln pont ezrt lveztk, hogy egyenlre nem
mozdulunk, pedig megtehetnnk. Az egyik mellkutcban parkolt az Astrm, amit teljesen
elhanyagoltunk. Az akkumultora biztosan lemerlt, tbb hnapja nem vezettem. A vrosban
a taxi volt a legelegnsabb mdja a kzlekedsnek, lveztem, hogy a hts lsen
gondolataimba merlhettem s nem kellett az utat figyelnem.
Persze n is frfi vagyok, akinek az aut nem csipn a kzlekeds egy hatkony
mdja. Emlkszem, a 80-as vekben az akkori Nyugat-Nmetorszgbl kaptam az els vilg
auti katalgust. Olyan vastag volt, mint egy lexikon, tele autk fnykpeivel, lersval. Mi
az bcben felsorakoztatott mrkk kzl taln tzet-hszat ha ismertnk. Demokratikus
katalgus rvn benne volt az orosz Zil, a Volga s a Skoda, meg trsaik. Ezek voltak a
gagyi oldalak, amit viszont rkig elemeztnk bartaimmal, az a Ferrari, Porsche s a
Maserati tpusai voltak.
Nyilvn egyiknkben sem merlt fel, hogy valaha is vezethetnk, vagy akr csak bellrl
megcsodlhatunk egy ilyen autt, viszont j volt a teljestmnyadatokat s a kbcentiket
sszehasonltgatni, ahogy az ember akkoriban az tiknyveket is olvasta olyan tjakrl, ahova
soha nem jut el.
Az els autm egy Trabant volt, amit 25 ezer forintrt vettem s kzel annyirt is
adtam el. Aztn jtt a Lada 1200-as s sokkal ksbb egy 1-es Golf. Akkor mr 14 ves volt,
de risi elrelpsnek knyveltem el. Sok msik 10-15 ves kocsi utn jtt az els autm,
amit mg garancilisan vsroltam, az Opel Astra.
Ez mr a mlt, most vgre megvsrolhatom letem s taln az orszg egyik legjobb
autjt. Elszr is azt kellett eldnteni, hogy sport vagy limuzin autban gondolkodjak. Az
elbbi lett volna az igazi vgyam, de a luxuslimuzin biztonsgosabb s Zsuzsa is inkbb afel
hajlott. Tudtam, hogy ha luxusautt keresek, akkor a Mercedes, BMW vonal mr snassz, mg
a Rolls Royce s a Maserati taln tl feltn lenne. Elengedtem a kpzeletem s hagytam,
hogy a klnbz lmnyek befolysoljk a dntsemet.
Budapesten nem talltam olyan kereskedst, ahol igazn exkluzv s ritka luxusautkat
lehetne kapni. Igaz, nem is nagyon kerestem, telefonknyvbl s a tudakozbl nyert
informcikra ptettem, ami, valljuk be, nem a legjobb forrs. Megrtem, ha a luxuskereskedsek pont ott nem hirdetnek vagy nem tntetik fel telefonszmaikat. Neknk nem
voltak gazdag szleink, ismerseink, hogy az effle kapcsolatokhoz knnyedn juthattunk
volna. A nullrl indultam el, akrcsak a hz esetben.
Kiktttem egy Budarsi t melletti autkereskedsnl, ahol adtak egy telefonszmot.
Az illett felhvtam, majd tallkoztunk. Igazi autkeresked figura volt, mr az ltnys
fajtbl, de azrt itt-ott a modorn rezhet volt az esemnyekben gazdag szakmai mlt.
- Mgis milyen mrkra gondolt? krdezte.
- Fogalmam sincs. Azt szeretnm, ha olyan egyedi autm lenne, viszont ne legyen olyan
feltn, hogy parkolni se tudjak. Az auttolvajoktl nem fltem, inkbb csak nem akartam
nagy dobra verni a pnzemet. Hlyesg, amit ksbb persze nem is tartottam be.
- Rendben. Mekkora sszeget sznna az aut megvsrlsra?

17

A fels hatr 100 milli, de ha tallunk valamit 70 vagy 80 milli krl, az idelis lene
mgis egy autrl beszlnk, amin vente egy laks rtkt vesztem majd el.
- Nagy valsznsggel tallunk itthon is ilyen rban gpkocsit, de az is elkpzelhet, hogy
Nmetorszgbl vagy Ausztribl rendelnnk meg.
- Milyen mrkk jhetnek szba? Miket ajnlana?
- n a Bentley-t, vagy a Mercedes egy nagyon felszerelt tpust ajnlanm. Mondjuk, a
Mercedes S osztly cscskategrijt tudom ezrt az rrt, vagy taln mg alatta knlni.
A Bentley mr egy sokkal exkluzvabb mrka, ott nagyon krl kell majd nzni.
- A Mercedest felejtsk el. A Bentley nem a kedvencem, szerintem nagyon arisztokrata
aut. Mi jhet mg szba?
- Ferrari, Porsche, Maserati, Jaguar. Esetleg valamilyen old timer ritkasg. Nem olyan rgen
az egyik vsrlmnak Nmetorszgbl hoztam be 170 ezer eurrt egy gynyr 61-es
gyrts ezst 300-as Mercedes roadstert. Adjon egy hetet s hozok konkrt ajnlatokat.
Alapveten azrt, gondolom, j autra vgyik, ugye?
- Igen, jat szeretnk, de ha valami nagyon egyedit ajnl, ami hasznlt, azt is szvesen
megnznm.
A gazdagsgban az a j, hogy mg az lvezetes munkt sem kell elvgeznnk. Meg lehet
szokni, hogy akik kiszolglnak, meg akarnak dolgozni a pnzkrt s autt vlasztani sem
kell sajt magamnak. Az n rszem majd a vgs tesztben s a dntsben lesz, addig hagytam,
hadd fusson a fick nhny krt.
A Vci utcban a Zsolnay kvhz teraszra beszltk meg a legkzelebbi tallkozt.
Zsuzsa is eljtt velem, a szp autkat is szereti, ht hadd vlogasson.
A keresked egy fekete dosszival a tskjban rkezett. Nhny perc udvarias
beszlgets utn a trgyra trtnk. A dosszit az asztalra tette s sorban vgiglapoztuk, mg
minden autt egyenknt felvezetett. Kzben az jrt a fejemben, hogy a budapesti BKV-buszok
kztt is akad olyan csukls busz, ami kzel ennyibe kerlt j korban. Milyen furcsa, hogy
nap mint nap ilyeneken utaznak az emberek s soha nem jut eszkbe egy Ferrarihoz vagy
Porschhoz mrni ket. J, rtem, hogy a kett egszen ms, de ha mozg rtkben
gondolkodunk igenis egy BKV-busz lttn is fel kellene szisszennnk, hogy risten, ennyi
pnz s mindez csak acl s manyag.
- Szrmazsi orszg szerint lltottam ssze az ajnlatomat. Sok vevm ragaszkodik egyegy orszg gyrtmnyaihoz, mondvn, hogy a nmetek biztosan megbzhatbbak, mint az
olaszok vagy az angolok. Az olaszok mellett a stlus s a gyorsasg szl, mg az angol
kocsik elegnsak s kecsesek. Nekem az a tapasztalatom, hogy ezen az rszinten
gyakorlatilag lnyegtelen a szrmazsi orszg, olyan minsget kap, ami nem hagyja
cserben. Ennek ellenre, kezdjk taln a nmetekkel. A Mercedest a megbeszltek szerint
kihagytam, a BMW pedig szerintem nem illene nhz. A Porsche j terepjrja viszont
annl inkbb, biztos ltott mr ilyet, ez a Cayenne. Sportos, ugyanakkor a magas
felfggeszts miatt terepjr s luxuslimuzin egyben. Ez 100 ezer eurrt mr szinte
minden extrval megvsrolhat. Tudom, hogy a 20-25 milli forintos r jval az n
elkpzelse alatt van, de taln rdemes megfontolni.
- A Porsche a Volkswagen csoport tagja, jl tudom?
- Igen, a tulajdonos azonos.
- Hiba a mrka, ha ez egy felspcizett Volkswagen, akkor inkbb menjnk tovbb. Ezt
komolyan is gondoltam. A keresked ltszlag meglepdtt, nyelt s lapozott egyet.
- A kvetkez autkat az angol piacrl vlogattam ssze. A Jagur XJ 220-as modellje
nekem szemly szerint a kedvencem. Nagyon ritka sportaut angol elegancival. 220-230
ezer eurrt tudnm behozni. A fnykpen tnyleg gynyr, egy k-alak ezstnyilat
formz kocsit mutatott. Mg soha ilyen Jagurt utcn nem lttam.
- Ha jl szmolok, akkor az durvn 60 milli forint krl jnne ki.

18

Vmmal, minden egyb adval s kltsggel mr elrn a 60 millit.

Az angol autkkal, azt hallottam, hogy sok a problma, gyakran meghibsodnak. Ezt is
vresen komolyan gondoltam. Nehogy rm szzanak egy angol vackot. Ezekhez adnak
ilyen assistance krtykat, helikopterrel jnnek megszerelni a lerobban luxuskocsikat.
Nyilvn kompenzlni kell az angol ipar gyenge minsgt. Ksznm, n nem krek
belle.
- Val igaz, hogy az angol minsg elmarad a tmegautknl a nmetektl, de
biztosthatom, hogy 60 millibl mg az angolok is tudnak jt pteni. Nem kell most
dnteni, azt javaslom, hogy haladjunk a sorban.
- Rendben, nzzk a kvetkezt javasoltam, kzben Zsuzsa majd leszdlt a szkrl
unalmban. Pedig szerette az autkat, de most, hogy karnyjtsnyira van letnk autja,
felettbb nem rdekli.
- A Bentley Arnage LWB tpus luxusautt ajnlanm, ami egy igazi ritkasg. Ellenttben a
jagurral ez nem egy sportaut, br a 400 lers motorral lehet, hogy a Jagur is
megkzdene. Az ra 320 ezer eur, ami gy 85 milli forint lenne.
Tnyleg fantasztikus kpeket mutatott, fehr brbels, mahagni faberaksokkal egy igazi
lomaut. Ilyennel jrnak az angol kirlyi csald tagjai vagy az amerikai szupersztrok.
Elkpzeltem, hogy ezzel megjelenek s megllok a hzunk eltt, st leutazom szlhelyemre
s ott pardzok. Na, ez soha nem fog megtrtnni, nem fedem fel a titkomat. Legfeljebb kt
autt hasznlok majd, a Bentley-t s az Opelt. Micsoda kontraszt. Vagy soha nem hajtok be
vele a Pasarti tra s akkor a vrosban hasznlhatom. Ehhez kell majd egy sofr, aki mindig
egy sarokkal arrbb kitesz.
- A Rolls Royce milyen ron kaphat? krdeztem.
Tudtam persze, hogy a Volkswagen ll a Bentley s a Rolls Royce mgtt is, de azrt ez
mgis ms. Nem a Porsche kategrija.
- Egy Rolls Royce Corniche ajnlat van nlam, ami lehzhat tetvel 378 ezer eur. Ez
szalonbl, de 1000 kilomterrel az rjban kaphat. Forintban a 100 millis kategria.
- Ezt jegyezzk meg, de azrt ltom, hozott mst is. A dossziban mg volt j pr oldal.
- Most jnnek a hres olasz autcsodk. Elszr termszetesen a Ferrari. Itt a mrka
behatrolja, hogy csak sportautkat tudok mutatni, de azrt rdemes egy pillantst vetnie
az ajnlatokra. A legdrgbb tpus az Enzo F60, ami 850 eur, azaz 220 milli forint. Ezt
csak a viszonytshoz mondom, termszetesen olyan autkat hoztam, amik megfelelnek az
n pnztrcjnak.
Ezt a poftlansgot! Mi az, hogy az n pnztrcmnak? Ha akarok veszek mindjrt ngy Enzo
Ferrarit. Tnyleg ostobasg ennyit autra klteni, radsul kvlrl ezt az emberek gysem
saccolnl 100 millinl tbbre. Akkor meg minek. Kr belm, mert n 140-nl gyorsabban
gysem hajtok. A hecc kedvrt taln mgis maradjunk a 100 millis rtkhatr alatt.
- A Ferrari 550 Barchetta alig nhny szz darabban kszl. lnksrga, ezst s piros
sznben vlaszthat. Abszolt kemny sportkocsi, annak minden elnyvel s htrnyval.
Az extrktl fggen 230 ezer eur krl mr kaphat.
- Igen, ez nagyon szp aut. Ha vennk egy ilyet, mennyi id alatt szlltank
Magyarorszgra?
- Krl kell nznem. Vannak szalonok, ahonnan a bemutat autkat azonnal el lehet hozni,
ha ragaszkodik a gyri null-kilomtereshez, az eltarthat nhny hnapig is.
Zsuzsa szeme lassan lecsukdott, taln gondolatban egsz mshol jrt. Nem tiltakozott, pedig
tudtam, hogy egy ktlses aut megvsrlsval szinte bebetonozom a csaldunk
gyermektelensgt. Sehol egy aut, ami isofixes gyereklssel s sok lgzskkal a kisgyerek
lett vden.
- Nekem most kell az aut! vgtam r magabiztosan.

19

Azt javaslom, hogy a hten menjnk ki Nmetorszgba, kt-hrom nap alatt vgig tudjuk
jrni a fontosabb kereskedket. n elintzem a szllst, a megbeszlseket s
termszetesen, ha kivlasztottk az autt, akkor magyar forgalmival itthon adom t a
kulcsokat.
- Rendben, ma htf van, akkor szerdn reggel indulhatunk. Neknk most nincsen autnk,
azt javaslom, hogy vigyen ki n a sajt autjval minket. Egy Astrval mgsem
jelenhettnk volna meg a Ferrari-szalonoknl.
A keresked lefoglalta a szllodkat, a hrom jszakt a tervek szerint hrom vrosban tltjk
el. Mindhrom helyen van egy-egy luxusautkkal foglalkoz szalon, ahova idponttal
bejelentkeztnk. Dsseldorf, Mnster s Berlin voltak a kivlasztott vrosok, ahol a
keresked nagy vlasztkot s gyors gyintzst grt.
A keresked szerdn, korn reggel leparkolt a Passarti ton a hzunk eltt, nagy
fekete Mercedesvel. Zsuzsa meg n a hts lsre ltnk, ami ltszlag elgg zavarta,
biztos gy rezte, mi csak sofrnek tekintjk, pedig komoly zletember. Nem tudom,
milyen Mercedes volt, de mg soha nem ltem htul ilyen knyelmesen. A hatalmas br
fotelekben szinte vgigaludtuk az utat. Prblt velnk beszlgetni, taln csak azrt, hogy el ne
aludjon vezets kzben, de n az autkon kvl semmilyen tmt nem viszonoztam
rdekldssel. Persze kvncsi volt, hogy mit dolgozom, honnan van ennyi pnzem, a
szoksos. Mrnk vagyok, vlaszoltam s ezzel a tma vgre pontot is tettnk. Megrtem,
hogy kicsit szkeptikus volt, hiszen nem tudott rlunk semmit. Lehettnk volna kt kalandor,
aki szeretne egyet kocsikzni s luxus sportautkat trni a nmet autplyn. Annyit ltott a
pnznkbl, hogy Buda egyik jobb utcjban lakunk, sok hitelkrtym van, melyekkel
felvltva szeretem fizetni a kvt. Zsuzsa mr ldozott valamicskt a ruhatrra, de n,
leszmtva egy Boss ltnyt, mg a rgi ruhimban jrtam. Az ltzkdst soha nem tartottam
fontosnak, mindig volt tiszta ruhm, de akr ngy-t vig is hordtam, egy-egy inget,
fggetlenl a divattl. Volt olyan nadrgom, ami egyszer kiment a divatbl, s tudtom nlkl
aztn jra visszajtt. Ht akkor meg minek ez az egsz felhajts? A keresked hozznk kpest
persze gazdag ember ltszatt keltette, finom ltny, aranygyr a kisujjn s egy vastag
aranykarkt. Akinek kevesebb a pnze, nyilvn tbbet cicomzza magt, hogy gazdagnak
nzzk. Ki venne Ferrarit egy csrtl? Zsuzsa s n megengedhettk magunknak, hogy
szrkn ltzznk, olyanok voltunk mint egy tbb genercis gazdag csald sarjai, akik mr
vszzadokkal ezeltt kiltk a hivalkod ltzkdsre tr minden vgyukat.
Nmetorszgot taln soha nem szerettem, de tiszteltem azt a rendet s tisztasgot, ami
a legkisebb faluban is megvan. Ez alapveten nem pnz krdse. A magyar falvak nem azrt
olyan rendezetlenek, mert kevesebb a pnznk. Az embereknek nincsen ignyk a szpre s a
rendre. Tisztelet a kivtelnek. Fvet nyrni, gazt irtani, takaros hzat tartani lehet kevs
pnzbl is. A nmeteknek persze ignyk s pnzk is van, ezrt ll minden kerts
egyenesen, ezrt tisztk az utck, ezrt vezet mindenhov betont.
Az titervnket nem a hrom vros fldrajzi elhelyezkedse, hanem az
autkereskedk idbeosztsa hatrozta meg. Mindenhol a cgvezetvel akartunk trgyalni,
akikhez alkalmazkodnunk kellett. A mi kereskednknek is volt egy koncepcija, hogy
kezdjk a kevsb eslyes mrkkkal (mintha tudn, hogy a ktelez krk utn gyis mst
vlasztok), s hagyjuk a vgre az igazi csemegket.
Ks este rkeztnk Berlinbe. Az Intercontinental szlloda lakosztlyban aludtunk. A
kereskedvel elre tisztztuk az ignyeinket s ennek megfelelen foglalt szobt. Most
voltam elszr gy szllodban, hogy megengedhettem magamnak a minibr vlasztkt.
Aprsg, de azrt jles rzs tz eurs dtt iszogatni a csaknem egy mter magas, nyolc
prnval megvetett "king size gyon. Zsuzsa hamar elaludt s n csaknem hajnalig nztem a
klnbz kbelcsatornkat az gybl. Otthon is j gybl nzni a tvt, de ehhez foghatt
mg nem tapasztaltam. Annyira knyelmes, puha volt az gy, mintha kifejezetten a tvzsre

20

fejlesztettk volna ki. Beszlek angolul s nmetl is valamennyit, de a msorok kzl csak a
kpekben s esemnyekben gazdag kalandfilmeket rtettem.
Reggel kilenckor a svdasztalos reggelinl tallkoztunk a kereskedvel, aki telerakta a
tnyrjt minden fldi jval. Akkor ettem elszr amerikai palacsintt, amire juharszirup s
forr vaj is dukl. Tizenegyre kell a berlini Bentley-kpviseletnl lennnk, majd kettre egy
hasznlt luxusaut-cghez voltunk hivatalosak, ngyre pedig a Scuderia Ferrari
kereskedsben vrtak minket.
A reggeli utn mg volt egy rnk a tallkozig, addig megkrtk, hogy vigyen vgig
a vroson. A vrakozsaimmal ellenttben Berlin fantasztikus hely, ennyi szp j pletet
soha nem lttam. Nyoma sem volt az egykori kettszakadt vros nyomaszt hangulatnak.
A Bentley Berlin nagy kirakatokkal nz az utcra, az veg mgtt hatalmas csillog
fekete autk sorakoznak. Az egyik kirakat felett a B bets hatalmas emblma dszeleg. A
kereskedsbe belpve az embernek hatatlanul halkabban kell beszlnie, akr egy
knyvtrban vagy egy templomban. Itt is nyugalom, tisztasg s a jlt sugrzik a lbtrltl
az asztalokon tallhat golystollakig. Mint ksbb megtudtam, a tollak, amiket hasznlnak,
egyenknt 300 eurba kerlnek.
Persze egy ilyen ltogats csak neknk ilyen klnleges, az ott dolgozk naponta
tallkoznak hasonl gazdag emberekkel, akik egy Bentley-t nztek ki kvetkez autjuknak.
A szalon vezetje, egy nagyon elegns nmet riember kedvesen bemutatkozott,
kvval, dtvel knlt minket s rgtn a trgyra trtnk. A mi kereskednk ebben a
krnyezetben mr kopottabbnak ltszott, ltnye s mg a klnije illata sem illett ide. Szval,
a trgyra trtnk s egytl egyig vgignztk a vlasztkot. Egy Bentley Continental Coup
volt a legdrgbb aut a szalonban, a maga 290 ezer eurs rval. Zsuzsval beltnk, a br
lsek illata tjrta az utasteret. rdekes, hogy a br illatbl lehet kvetkeztetni a minsgre
is. Az igazn drga br illata annyira intenzv, hogy picit bele is szdltem. A fekete
mszerfalba a kr alak mszereket egyenknt ptettk bele, az ajt csukdstl a legkisebb
rszletig minden az rtkrl s a presztzsrl rulkodott. Zsuzsnak is tetszett, br mr
megtanulta, hogy alku eltt az elad jelenltben ne dicsrje az rut. Nem kell reztetni, hogy
neknk megfelel a termk.
Amikor az Opelt vettk, mg tudtam, hogy mihez hasonltsam. Elz autimnl pont
annyival tbbet, amit egybl rtkeltem. Az Opel Astrbl tlni egy Bentley-be olyan
fnysebessg idutazs, hogy nem lehet sszpontostani s mrlegelni. Olyan dntss vlik
az autvtel, mintha egy rreplt vsrolnk s csak az a krds, hogy a szne meg a formja
tetszik-e. Mindenesetre abban maradtunk, hogy nhny nap mlva jelentkeznk s
tjkoztatjuk ket a dntsnkrl. Az rbl nem kezdtnk el alkudni, ez majd egy kvetkez
lps lehet, amit a kereskednkre bzhatunk.
A kett rs megbeszlsen nem lttunk semmi klnset, nhny nagyon drga
Mercedes, Porsche s Maserati volt killtva, de egyik sem fogott meg igazn. Szvem mlyn
a Ferrari-szalont vrtam a leginkbb, mg soha nem lttam ilyen autt kzelrl, kvncsi
voltam, milyen, ha belelhetek, esetleg kis is prblhatom.
A berlini Ferrari-kereskeds szalonja leginkbb egy vegakvriumhoz hasonlt.
Termszetesen minden elegns s sportos is egyben, az egsz ptszetileg is Ferrari-s. Van
a kirakatban egy Forma-1-es Ferrari dsznek, s persze a teljes modellvlasztk egy-egy
darabja. A Forma-1-rl jut eszembe, hogy nekem Schumacher rks gyzelme tette
unalmass a sportot. Ennl lmostbb sportkzvetts nincsen. Vasrnap dlutnonknt Palik
Lszl hangjn alszom a legjobbakat, elre tudom, hogy ki lesz a gyztes, legfeljebb egy
kisebb koccansra vagy egy rosszul kiszmtott kanyarnak ksznhet kiprdlsre bredek
fel.
A szalonba belpve olyan rzs fogott el, mintha valaki egy jtkboltban a
jtkautkat letnagysgra nagytotta volna. Gynyr formk, lnk piros szn s szdt

21

minsg. Ferrarit eddig legfeljebb matchboxknt engedhettem volna meg magamnak, most
viszont brmelyiket vlaszthatom. Taln Zsuzsa is most elszr lte bele magt az
autvsrls rmbe. Lttam, hogy ujjait lassan vgighzza a kocsik karosszrijn s
leheletnyire ttva marad a szja, ahogy az eddig mg neknk elkpzelhetetlen, szinte csak
derkig r autk mellett bklszik.
A magyar kereskednk ltvn rajtunk az izgatottsgot, kezbe vette az irnytst s
egy piros szn 12 cilinderes Ferrari 612 Scagliettihez vezetett minket.
- Minden idk legjobb autja kiss tetrlis, de meggyz bevezets a vsrlshoz, majd
folytatta -, Pininfarina tervezs, a kocsi nevt a legends Ferrari tervezrl, Segio
Scagliettirl kapta. Ez most a legjabb modell a Ferrarik kztt. Nagy elnye s ezrt is
gondoltam erre a tpusra -, hogy ngyszemlyes. Teht a hts ls kt felntt szmra is
elegend helyet biztost a knyelmes utazshoz.
Emlkszem gyerekkoromban mindig azt nztk a motoroknl, mennyi van a kilomterrba
belerva. Azaz gyereknyelven: mennyivel tud menni. Ahogy behuppantam a Scagliettibe, a
340-es bejegyzsen akadt meg a szemem, ennyivel mr egy repl a levegbe emelkedik. Ezt
a kilomterrt ltni kell, mert a 340-es limitrl nem is beszlve az egsz annyira
nagyvonalan kezeli a szmokat, mintha 200 kilomteres sebessgig akr htramenetben is
kpes lenne az aut. Sportauthoz hen persze a mszerfal kzepn a legnagyobb hangslyt a
fordulatszmmr kapta, amit 7500 fordulat felett festettek csak piros sznnel. Az lseket s
a belst kzi varrssal ksztett krmszn br bortja. Az ember mlyen l benne, de
mltsgteljesen.
- Mindssze 4,2 msodperc alatt gyorsul fel szzra. A motor 540 lers nyomatkkal
dolgozik 7200-as fordulatnl. Mondanom sem kell, hogy a karosszria alumnium
folytatta a bemutatt. Az aut ra kzben rnzett a mellettnk ll nmet kereskedre,
aki br nem rtette, de megrezte, hogy az r kvetkezik, helyeslen blintott 192 000
eur. Ez nett r, erre mg az import sorn regisztrcis ad s egyb jutalkok, kztk az
enym is szmtandak. Forintban 55 s 60 milli forint kztti rtket jelent.
- Ez a legdrgbb Ferrari, amit tudnak mutatni? krdeztem.
- Ennl csak az Enzo tpus a drgbb, az 700 ezer eur, azaz 180 milli forint.
- Meg tudom most nzni?
A kereskedm a nmet rra nzett, nhny szt vltottak s a kezembe nyomtak egy
prospektust.
- Az Enzo a legdrgbb s ezltal a legritkbb tpus. A szalonban most nem tudnak neknk
ilyet mutatni, de taln a fotk elegend bizonytkul szolglnak. n azrt sem hoztam
szba, hiszen 80 millis rplafonban maradtunk rvelt a kereskedm, s igaza volt
annyiban, hogy tnyleg nem gondoltam 80 millinl tbbet autra klteni.
Az Enzo egybknt mr amit a kpekrl meg tudtam llaptani teljesen valtlan alkots.
Szrnyas, felfel nyithat ajtkkal taln a Batman autjra hasonlt a legjobban. Az a bajom
vele, hogy otthon az emberek nem tudjk megklnbztetni a Scagliettit s az Enzt, ha
megltjk a Ferrari gaskod l emblmjt s nekik az mr ugyanaz a kategria. Nem
hiszem, hogy a Scagliettinl hromszor tbbet tudna az Enzo.
- Rendben, akkor krem a Scagliettit dntttem el hatrozottan, majd Zsuzsra nztem
mosolyogva. Zsuzsa szeme sem rebbent, visszamosolygott s ettl a pillanattl mr egy
Ferrari boldog tulajdonosai voltunk.
A kereskedm ellenben megdbbent, hogy ezzel lezrtuk a nmet vsrlsi turnt, ugyanakkor
lthatlag a gyors jutalk tvette a tudata feletti kontrollt.
- Nagyon j. A paprmunkt s a rszleteket n intzem. Azt javaslom, hogy ljnk le az
irodban s kssk meg a szerzdst. Az autt n budapesti tadssal szlltom, ahogy
megbeszltk a kereskednk, mint aki mr ismeri a jrst, elindult az iroda fel.

22

A rszletek mr nem rdekesek, a lnyeg, hogy taln rekordid alatt, kiprbls nlkl vettem
meg az orszg egyik legdrgbb autjt.
A Ferrarit a keresked grethez hven alig 3 ht alatt mr magyar rendszmmal
kaptam meg. Ahogy mondta, a jutalkbl az okmnyirodban s ms hivatalokban is
osztoztak egyesek, nem is csoda, hogy 3 ht alatt mr a forgalmit is a kezemben tarthattam.
tvettem a kulcsokat, a szervizknyvet, amit legkzelebb csak Bcsben rdemes egyltaln
kinyitni, s n termszetesen az elleget kveten tutaltam a hinyz vtelrat, sszesen
kereken 59 milli forintot. A legviccesebb, hogy az Astra s a Ferrari forgalmija ugyangy
nz ki, csak egy szcska, meg persze a kbcenti s az adatok klnbznek. Az egyiken az ll,
hogy Opel Astra, ezen pedig Ferrari Scaglietti. Az utbbi akr egy malkots cme is lehetne.
A parkolst kellett legelszr megoldanunk, a Pasarti hz udvarn ugyanis nem volt
hely s az utcn pedig mgsem hagyhattam. Taln az Opelt hamarabb ellopnk alkatrsznek,
de biztos akadna valamilyen rszeg, aki rmmel nyomna el egy csikket a Ferrari
motorhztetjn. Vgl az egyik rzsadombi bevsrlkzpont parkoljban breltem helyet
az j kocsimnak. Kaptam az authoz egy szrke ponyvt, amivel egszen jl lehetett lczni.
A Ferrari is csak egy aut, hasonl elvek szerint mkdik mint brmelyik msik kocsi,
csak valahogy az egsz gy van megcsinlva, hogy akrhnyszor belelk, elszdlk a
gynyrsgtl. Nem tudnm megmondani, hogy melyik rszlet vagy forma tetszik a
legjobban, mg csak nem is gyorsasg, hiszen 200-nl egyszer sem mertem vele tbbet
menni, hanem az egsz olyan, mint egy kln letstlus, amit magamra lthetek; a motor
hangja, ahogy a sebvlt szalad a fogaskerekek kztt, az j br intenzv illata s az a mly
ls, amibl minden olyan tvolinak tnik. Tvoli a sok ktys budapesti ttest (pedig azt
ezzel lehet rezni csak igazn), a Jnos krhznl a villamosmegllban vrakoz emberek, a
rendrk, akik csak azrt igazoltatnak, hogy kzelrl megnzhessk, mit vezetek, s tvoli az
az Astra, amit vltozatlanul, mint a rgi letnk egyik utols emlkt, a szomszdos utcban
egykor leparkoltam.
Akik a most kvetkez sorokat olvasni fogjk, biztosak lesznek benne, hogy a pnz
elvette az eszem. Nem bnom, higgyk csak azt. Ahogy megkaptam a Ferrarit, az els dolgom
volt, hogy lehajoljak, egszen addig, amg a fejem nem rt a vezetoldali ajt vegig.
Kzelrl, akr egy sebsz, a lakskulcsommal egy 5 centis mly karcolst hztam. A kulcs
hegynl a vrs festk pici tekerg szalagokba tmrlt, majd szpen fokozatosan
elbukkant az alumnium karosszria meztelen szne. Messzirl nem lehet ltni, de n tudom,
hogy hol sebestettem meg az autt. Azt a Ferrarit, amihez hasonlan szpet mg soha nem
lttam. Gpet ilyen gynyrt ember taln nem alkotott. ppen ezrt jelltem meg az
autmat. A karcols egy vrszerzds, ami minket rkre sszekt. Az els karcols vagy
horpads a legrosszabb, utna mr a nagyobb karosszria-elemek srlse is gond nlkl
megbocsthat magunknak. Az els karcolst, ami elbb vagy utbb gyis bekvetkezett
volna, nekem kellett megejtenem. Az aut az enym, megjelltem, soha senki nem tud mr
abban a szadista kjben frdeni, hogy elsknt csfthatja meg a Ferrarim.
A Ferrari olyan, mintha hres felesgem vagy bartnm lenne. Ha a pirosnl
vrakozom, leparkolok, vagy brhol idegeneknek egy pillantsnyi idt is engedek, hogy az
autra s rm szemket vessk, elszr az autt bmuljk, majd utna engem. Olyan tz s
irigysg, de persze csodlat is tkrzdik a szemkben, ami lerhatatlan. A szjukrl szinte
mindig ugyanaz a mondat olvashat le; mirt ppen ennek vagy ilyen? Keresik a ruhmon, az
arcomon, a kormnyra tett kezemen azt a jelet, ami engem megklnbztet tlk, annak az
okt, hogy n egy Ferrariban lhetek. Csaldnak, amikor nem egy hres sztrt ismernek fel
bennem, de leginkbb, amikor megltjk a magyar rendszmot. Igen, magyarnak is lehet
Ferrarija, ebben az orszgban jutottam hozz a kocsi vtelrhoz, s nyilvn ennl mg tbbre
is telik. Na ez az, ami fj a magyarnak, s ahol az autmmal jrok, megkesertem az emberek
napjait. Ha megkegyelmeznk nekik s mondjuk, olasz vagy nmet rendszmmal

23

kzlekednk, mindenki megknnyebblne s legyintennek; ht persze, egy olasznak lehet

Ferrarija, nem nagy gy.
Volt olyan, amikor a szomszd autbl engem vgigmr asszony szembe nztem s
kedvesen elmosolyodtam. Tudtam, mit nz, s gondoltam, mirt ne tudhatn, hogy tudom. A
hlgy annyira zavarba jtt, hogy elkapta a fejt s akr egy egyiptomi szfinx, mozdulatlanul
elre meredt. Csak a szja mozgott s tisztn leolvastam, hogy kromkodik. Ha ott rgtn
mellette felrobbannk az autmmal egytt, az lenne az isteni igazsgszolgltats.
Aztn vannak olyanok is, akik a srga lmpnl mr resben padlgzt nyomnak s
rm akarnak mrni a kvetkez keresztezdsig. Ezek tbbnyire fiatal srcok, kiszuperlt
japn vagy francia kocsikkal, nagy kipufogkkal s mg nagyobb arccal. Ilyenkor szoktam a
kelletnl lassabban egyesbe vltani, megvrom, hogy egszen biztosan zld legyen a lmpa,
majd komtosan gyorstok. Ettl kapnak idegbajt. Mg versenyezni sem vagyok hajland
velk.
Az autplyn aztn megint mindenkibl ms reakcit vltok ki. Ha csak 120-szal is
megyek, ellem a sokkal gyorsabban kzleked autk mr j elre a kls svba sorolnak. J
rzs, hogy klnsebb erfeszts nlkl szinte szabad utat kapok mindenkitl. Sokan
meggyzdsem szerint azrt engednek el, hogy oldalrl megcsodljk az autm. Csak
nagyon ritkn idegestek fel egy-egy sofrt a puszta jelenltemmel annyira, hogy veghangra
gyorstsa az Opel Omegjt, htha kitrs nlkl kilomtereken keresztl kzlekedhet
elttem.
Egyszval, a Ferrari egy olyan meghatroz lmny s kzlekedsi eszkz, amivel
brmikor tudok ellensget s bartot tallni, minden emberbl valamilyen pozitv vagy
negatv reakcit vlthatok ki, s mindehhez mg fantasztikus is.
A HAJ
Brkit, ha meglltannk az utcn s megkrnnk, hogy soroljon fel t olyan dolgot, amit a
gazdag emberek szeretnek, a legtbbjk biztosan megemlten a hajzst. Nem szerepelt
egyik tervnkben sem, hogy hajt vsrolunk, de az let msknt hozta.
Gbor fiamrl ritkn hallottam, taln ha kthavonta beszlgetnk egymssal, akkor
sokat mondok. A pnz nem szllt a fejbe, megtartotta az llst s csak a kocsijt cserlte le.
A volt felesgemrl semmit nem tudok, fogalmam sincs, hogy kapott-e a pnzbl, s hogy
milyen arcot vgott, amikor Gbor elmeslte neki a minket rt befektetsi sikert.
Gbor az egyik nap felhvott, hogy lenne-e kedvnk egy balatoni hajkirndulshoz. A
munkahelye, a balatoni csaldi szlloda folyamatosan szervez ilyen trkat a vendgeinek, de
a soron kvetkez thoz valahogy nem sikerlt elg jelentkezt toborozni s maradt nhny
res hely.
Megkrdeztem Zsuzst, lenne-e kedve egy kicsit vitorlzni, s igent mondott.
Legalbb megszaktjuk az izolltsgot s visszavedlnk korbbi letnkbe. Megbeszltk
Gborral, hogy a szllodhoz kzel es balatoni kiktben tallkozunk. A Ferrarival nyilvn
nem rkezhettnk, az Opelhez meg nem lett volna kedvem, gy hvtunk egy taxit, amivel
Budapestrl mindssze egy ra alatt lent is voltunk a kiktben.
Nagyon rgen nem jrtam balatoni kiktben, halvny emlkeimben mg az lt, hogy
a srgs, ttt-kopott SZOT-hajkon, melegtben l a beutalt vendgsereg, s a vitorlkat fel
sem hzva, motorral pfkelve jrjk krbe a ml nhny kilomteres krzett. De ez mr a
mlt. Nagyon meglepdtem, hogy a kikt gondosan, elegnsan volt megptve. Sok
hatalmas j hajt ringatott a hullm, legalbb ngy-tszz vitorlsra becsltem a felhozatalt.
Gbor a ml kzepn llt nhny llig beltztt frfival, mindenki az indulsra vrt.
Ahogy kzeledtnk hozzjuk, a fiam integetett s Zsuzsval gyorstottunk lptnkn. Gbor

24

nhny lpst tett felnk, majd sszelelkeztnk. Zsuzsa s Gbor kapcsolata teljesen
semleges volt. Tudomst vettek egymsrl, egy-egy udvarias mosolyon tl azonban nem volt
kztk semmi kapcsolat. A hajt csak akkor lttuk meg teljes letnagysgban, amikor
kzvetlen eltte meglltunk. Mig sem rtek igazn a hajkhoz, de azta persze tudom, hogy
egy Bavaria 42-es volt, amit charterezsre vsrolt egy vllalkoz. Taln gy lehet bemutatni
a legjobban, hogy a kiktben ms ekkora haj nem llt. Az indulssal mg egy fiatal
hzasprra vrnunk kellett, akik negyedrs ksssel, kz a kzben vgl befutottak. A
kapitny a haj orrbl felsegtett mindenkit a fedlzetre.
Biztos voltam benne, hogy a haj dlnglni fog, ha rlpnk, nos, ez olyan szilrdan
llt, mintha csak a partra lptem volna. A fnyes fehr manyag testrl s krmozott
szerelvnyekrl szemembe verdtt a napfny. Zsuzsa kezt vgig fognom kellett, mert olyan
testtartssal araszolt a haj vgbe, mintha vitorlt szaggat viharban ppen az lett menten.
Gbor nagy rutinnal segtett mindenkinek helyet tallni s segdkezett a haj
elktsben, ami olyan preczen s hangtalanul trtnt, hogy mire feleszmltnk, mr el is
hagytuk a kikt bejratt.
Zsuzsval neknk jutott a legjobb hely, a kt kormnykerk mgtt gy ltnk le,
hogy pont ellttunk a kett kztt. A kapitny nem volt az a kimondott tengeri medve,
szerintem nem lehetett harminc vesnl idsebb, s vkony, trkeny alkata valahogy nem
illett a kpbe.
A vitorlkat szinte egy mozdulattal hztuk ki, s a vgtelenl csendes dzelmotort
felvltotta a szl. Pont kellemes, egyenletes lgy szelnk volt. A haj kicsit megdlt, s
mindenki ragyog arccal nzte a Balatont. A horizonton a vz prjtl nem ltszott jl a tls
part. Elkpzeltem, hogy a tengeren vagyunk, s a sajt hajmon lk, a sajt kapitnyom
navigl, az ppen kedvez szlviszonyokat s az n kedvemet figyelembe vve vlasztunk
tirnyt.
Aki mg nem lt vitorlson, nem tudja elkpzelni, hogy milyen nyugalom s szpsg
rad a vzrl. A Balaton, amit tbbnyire a tmegstrandokrl s a lngos fokhagyms illatrl
ismertnk, igazi meglepetst tartogatott egy ilyen gynyr hajban lve.
Nem brtam ki, hogy ne nzzek krl a kabinban. Nem kellett a fejemet lehznom,
felegyenesedve lptem be, s egy gazdagon berendezett lakosztlyban talltam magam. Jobb
oldalon egy trkpasztal s eltte szmos beptett mszer, szemben egy fehr brhuzat
lgarnitra kzpen egy mahagni asztallal, s azzal szemben egy szuper kis konyha llt. A
konyha pultja, eskszm, hosszabb volt, mint elz laksunk konyhj. Az orrkabinban
benyitva kzpen egy franciagyat tallta, oldalt olvaspolcok, amikre knyveket pakoltak s
egy-egy ablak nzett a Balatonra. Volt a hajn kt WC zuhanyzval, htul mg kt kabin
ruhsszekrnyekkel. Egyszval, megragadott, hogy ilyen luxusban is lehet lni a vzen.
A hajkirnduls nagyon jl sikerlt, kiktttnk Tihanyban s az aptsg mellett egy
tteremben halszlt ebdeltnk, majd ks dlutn az ersebb szlnek ksznheten egsz
korn kiktttnk a szllodnl.
Mindketten nagyon lelkesek voltunk, hogy Magyarorszgon is ilyen j krlmnyek
kztt lehet a termszetet lvezni. A taxiban hazafel mr tudtam, hogy veszek egy hajt.
Felhvtam Gbort, hogy segtsen tallni egy ilyen vitorlst. Mivel a fiam a rszvnyekrl
szl mese alapjn tudhatta, hogy van nhny milli forintom, nem rezte furnak a krst.
Egszen belelkesedett, hogy esetleg be is lpne kapitnynak, mg akr ki is adhatnnk,
amikor nem hasznljuk, hogy keressnk is vele. Mindennel egyetrtettem, kivve az utbbi
tlettel.
Telefonon eligaztott, hogy milyen hajtpusokat importlnak Magyarorszgra, s
hogy szerinte r-rtk arnyban melyiket rdemes megvsrolni. Mi a legnagyobb mret,
amivel mg lehet a Balatonon vitorlzni, s mekkorval rdemes nekivgni a tengernek.
Beszltnk a Bavarirl, a Jeanneu s a Beneteau francia jachtokrl s a Grand Soleilrl, mint

25

az egyik legdrgbb kategrirl. Felrtam a neveket s meggrtem Gbornak, ha tallok

valamit, nem hagyom ki a vsrls lvezetbl.
Otthon aztn megvettem az sszes vitorls- s hajs magazint. A bennk lv
hirdetsekbl indultam ki. Mindegyik cgrl talltam nmi tmpontot, egy cmet,
telefonszmot, kivve a Grand Soleilt. A magyar importrkkel beszltem telefonon, kldtek
postn katalgusokat s rlistkat. Volt olyan cg, amit kpviselet hjn csak kzvetlenl
klfldn rtem el. Az a haj, amin a kirndulst szerveztk, 120 ezer eurba kerlt, azaz 31
milli forint krli ron lehetne az enym.
Kellemes volt beletemetkezni a hajkatalgusokba, vetekedett a vzi lmnnyel. Aztn
szereztem klfldi magazinokat s knyveket is. Beleltem magam, hogy a nyarat a tengeren
vagy a Balatonon tltennk, a hajn vagy tv, dvd s minden, ami a knyelmes utazshoz
szksges. Egy mozg nyaral, amihez persze mg egy kapitnyra is szksg van. Elbbutbb megtanulnk vitorlzni, de az els idkben biztosabb, ha gyakorlott emberre bzom az
letnket.
A gyrtk minden katalgushoz kldtek alaprajzokat, amit igny szerint lehet
mdostani, vagy akr egyni tletekkel bvteni. Elkezdtem skiccelni, hogy mgis mit kell
tudnia az n hajmnak. A kabinban egy olyan nappalit kpzeltem el, aminek a kzepn egy
hatalmas franciagy llna, eltte a kabin falra egy hatalmas LCD kpcsves televzit
tetetnnk, hozz csatlakoztatott hzimozi-rendszerrel, s mindenfle videjtkokkal.
(Gondolva itt a tervbe vett utdra is.) A konyha ennek megfelelen sokkal kisebb lenne, de azt
cseppet sem bntam. Mr lelki szemeim eltt meg is jelent, ahogy Zsuzsval ketten a
franciagybl nzzk a filmeket. Az orrkabinba, mivel a hajgyrak kivtel nlkl a
franciagyat eredetileg oda terveztk, kialaktannk egy luxusfrdszobt. Zuhanyz minden
hajn volt, de n annl knyeztetbb dologra gondoltam, egy olyan manyag pezsgfrds
medencre, amiben Zsuzsval ketten knyelmesen elfrnnk. Minden frdshez fel kell
tlteni a kdat vzzel, (menet kzben a vz egybknt elntene mindent), de ez nem lehet
problma. A hts kt kabint megtartannk, egyet a gyereknek vagy unoknak, na s persze a
kapitny is kapna jszakra szllst, ha ppen gy jn ki a lps.
Az talaktsi tervemmel felhvtam a hajgyrak hazai mrkakpviselit, s ahogy
ismertettem forradalmi elkpzelseimet, reztem, hogy a vonal vgn kiss megrknydnek
az tleteimen. Lehet, hogy bizarr krs az orrkabinba egy pezsgfrds medence, de ha ki
tudom fizetni, akkor meg is lehet pteni.
Magyarorszgon vente nem sok ilyen rtk hajt adnak el, gy egyik keresked sem
mondott nemet az tleteimre, krtk, hogy szemlyesen tallkozzunk, megmutatnak nhny
hajt, s majd megbeszljk. A telefonbeszlgetsek s a tjkoztatfzetek, rak alapjn
fellltottam egy ranglistt, majd kivlasztottam azt a cget, amelyik kellen rugalmas volt s
a jacht, amit forgalmaz, vilgsznvonal. Az eredmnyt Gborral is megkonzultltam,
egyetrtett vele, br a pezsgmedence tletbe nem avattam bele.
A szerzds megktsekor a klnleges tleteimnek hla, 70%-ot kellett tutaljunk,
majd a vzre ttelkor a fennmarad 30%-ot. A haj teljes gyrtsi kltsge, belertve a
hzimozi-rendszert, a videjtkot s a pezsgmedenct, a legmodernebb navigcis
eszkzket, 210 000 eur lett, azaz 54 milli forint. A gyrts a specilis ignyeknek hla hat
hnapig tart, teht ez az idny mr sajnos elszott.
Sok vitorlzsban jrtas emberrel ismerkedtem meg akkor s mindenki lebeszlt, hogy
ekkora hajt a Balatonon tartsak. Hamar megunom majd a tavat, legalbb az Adrira val egy
ilyen fantasztikus alkots. lltlag a tengeren a vitorlzs sokkal nagyobb lmny, amit el is
tudok kpzelni. Nekem a Balaton azrt szimpatikusabb, mert brhonnan knnyen
megkzelthet. Brelhetnk, vagy vehetnk egy magnreplgpet, hogy az Adrira reptsen,
amikor vitorlzni tmad kedvem lmodoztunk, de azrt mgis inkbb a Balatonhoz hzott a
szvem.

26

GYERMEK
Zsuzsval termszetesen mindekzben azrt kzdttnk, hogy gyermekkel ajndkozzuk meg
egymst. Miutn szmtalan ngygyszt kerestnk meg (jrtunk Bcsben, Mariborban is
specialistknl), s mr egy koponya-CT-n is tl voltunk, azt a diagnzist lltottk fel,
miszerint Zsuzsa medd s nem lehet termszetes ton gyermeknk. Zsuzsnl
hormonrendszeri rendellenessget llaptottak meg. A sok vizsglat alatt s a
zrjelentsekbl kiokoskodtunk, de elbbre sajnos nem lptnk. Tudtuk, hogy mi lehet a
meddsg oka, de senki nem biztatott minket megoldssal. Teljesen vletlenl jutottunk el
Lszl doktorhoz (t mr csak tiszteletbl is legalbb a keresztnevn megnevezem, kivtelt
tve a knyv kapcsn tett fogadalmamnak, hogy mindenkit lnven nevezet). Lszl doktor az
egyik nagy mlt magyar klinika professzora s kifejezetten a meddsggel s mestersges
mdszerekkel foglalkozik.
A hormonkezelst Lszl doktor indtotta el, a cl az volt, hogy legalbb 5-10 rett
tszt kapjunk. Ezeket mindig hvelyi ultrahanggal ellenriztk s egy specilis mdszerrel
az rett tszkbl a petesejteket leszvtk. Ezutn a petesejteket 3-6 rn keresztl
tptalajban, testhmrsklet termoszttban rlelik. Ezt kveti a megtermkenyts, vagy
simn, azaz csak sszehozzk ket darabonknt kb. 100 000 spermiummal. Ezutn tptalajba
troljk az embrikat. Utols lpsknt az embrikat visszaltetik a mhbe.
Sajnos, Zsuzsa esetben tbb beltets sem hozott eredmnyt, az embrik minden
esetben elpusztultak. Szegny felesgem egyre depresszisabb lett s remnytelennek lttam a
csaldi jvt, el sem tudta kpzelni, hogy kzs gyermek nlkl halunk meg.
Pedig mr a pici gyermek nevt is kitalltuk (Dani vagy Mariann lett volna), s Zsuzsa
az iskoljuknak is utnajrt. Na persze, a vizsglatok kztt volt annyi idnk, hogy
megltogassuk Budapest elit iskolit, ahol diplomatk gyerekei angol nyelven tanulnak
minden trgyat. Most visszagondolva persze nevetsges, hogy egy nem ltez gyereknek
felptettk az lett, helyette kigondoltuk, milyen laksba lakna, melyik egyetemen szerezne
diplomt, de valahol mlyen Zsuzsa s n is sejtettk, hogy a gyermekldsbl csak a nevek
s az lmok maradnak. J rzs volt belelni magunkat a szp jvbe, csak ennyi.
A harmadik beltetsnl a beavatkozs utn ngy htig hittnk a csodba s
remnykedtnk, hogy a pici megmarad. De nem gy trtnt. ppen egy tteremben
vacsorztunk, amikor Zsuzsa hasa csikarni kezdett. Kiment a mosdba s mr zokogva jtt
hozzm vissza.
- Elment! csak ennyit mondott, s n egy szt sem tudtam kinygni. Sajnltam a picit,
Zsuzst, s a kzsen eltervezett szp dolgokat, amibl nem lesz semmi.
Mindketten tudtuk br errl soha nem beszltnk -, hogy a vgtelensgig nem lehet
prblkozni. A harmadik beltets kudarca utn a legjobb, ha megszokjuk kzs
magnyunkat s lemondunk a gyerekrl.
A vacsora utn hazavezettem, Zsuzsa a piros lmnl vllamra hajtotta a fejt, n csak
elre meredtem s monoton tempban hajtottam a Pasarti t fel. Minden fantasztikus volt
krlttnk. Az j aut, az j let, de a lnyeg mgis hinyzik, hogy egy kzs gyermekkel
osszuk meg mindezt. Zsuzsa aznap este korn gyba bjt, n killtam a teraszra s bmultam
az jszakai forgalmat.
Nem tudom megmondani, hogy mirt s hogyan, de egy villansnyi id alatt azon
kaptam magam, hogy az Opel Astra kulcst keresem, s kezemben a kulccsal rohanok le a
lpcskn, ki az utcra, majd pedig bevgom magam az els lsre. Mr nagyon rgen volt,
hogy ebben az autban ltem. A szlvdt belepte az utca mocska, a krpit nyirkos volt s a
kellemetlen szaga betlttt mindent. Utltam az aut sznt, a ronda Opel- emblmt a

27

motorhztetn, de legfkpp bnbakot kerestem az igazsgtalansg miatt, hogy nem lehet

gyereknk. Naponta szzak szletnek olyan szlknek, akik nem beszlik meg a gyerekeket,
neknk, akiknek most vgre mindennk megadatott, mirt nem sikerlhet?
Az akkumultor elg gyenge volt, de azrt volt menne annyi szusz, hogy a 75 lers
motort beindtsa. gy adtam neki gzt, hogy semmi nem szmtott, a gumikat kigettem a
padkn s szinte kontroll nlkl gyorstottam a Pasarti tra, majd tovbb a tr utn. Nem volt
clom, csak puszttani akartam dhmben. Magam eltt lttam, hogy milyen rzs lehet,
amikor arcon csak a lgzsk, s vltve belefejelsz a hintporos vszonba. Milyen lehet
homlyosan a mentsk arct bmulni, amint a tzoltkkal lngvgval kiszabadtanak.
A vros hatrban, Ady-liget fel van egy szakasz, ahol mr nincsenek hzak, s este a
forgalom is nagyon ritka. Sehol nem lttam senkit, se autkat, se embereket. Stt volt. Az t
mellett van egy pihenhely, amit 300-400 mterrl kiszemeltem, s kinztem egy ft, amit 50
kilomteres sebessggel megcloztam. Egyltaln nem akartam ngyilkos lenni, kontrollltan
hajtottam a fnak, olyan sebessggel, hogy biztos tlljem, st, lehetleg karcols nlkl
megsszam. t akartam lni egy ilyen balesetet, hangulatomnak ppen egy ilyen trs-zzs
felelt meg. Az aut vkony karosszrijt a fa a becsapdskor legalbb 20-30 centit bevgta,
mieltt brmit reztem volna az egszbl, aztn a fa trzse szzadmsodpercek alatt elrte a
motor acl blokkjt, s akkor ttt meg az aut slya, mintha a htamnak, mellkasomnak
feszlne az egsz vilg. A lgzskok hatalmas robajjal kinyltak, s a levegt elnttte a
hintpor. A szlvd szilnkjai mint a jges szrdtak szt arcomon. Flembl meleg vr
csorgott, de nem a flsikett robaj vgta keresztl a dobhrtymat, hanem egy nagyobb
vegdarab tallt el.
Mindezt eszmletemnl csinltam vgig. Ahogy minden elcsendesedett, kezdtem
megvizsglni tagjaimat, mozgatni kezemet, lbamat. Tlltem, de a vrtnl nagyobb
srlseket szereztem. Elnttt a lelkiismeret-furdals. Hogy jvk ahhoz, hogy
veszlyeztessem msok biztonsgt, mi lett volna, ha meghalok s Zsuzsa engem is elveszt.
Sajnltam az jszakai mszakot, aki nekem jn segteni, az autmentt, aki rkig prblja
majd lehmozni a roncsot a frl.
Aztn persze sajnltam magam, hogy mit mondok majd otthon, hogy lehettem ekkora
barom, hogy nekihajtok egy fnak. Mi van, ha elveszik a jogostvnyom s tbbet a Ferrarit
sem vezethetem?
Ki kellett tallnom egy mest, amg a rendrk megrkeznek. Az is lehet, hogy
pszichitriai vizsglatoknak vetnek al, ha elmondom az igazat. A trtnet nagyon egyszer,
elaludtam s elvesztettem uralmam a gpkocsi felett. Minden egy pillanat alatt trtnt, nem is
emlkszem semmire, csak a zajra s a fjdalomra, ami felbresztett.
A mentk a rendrk eltt rkeztek a helysznre. Az orvos hiba volt fradt, arcra
kilt az ijedtsg. n az autbl nem tudtam kiszllni, az ajtm az tkzstl beragadt. A jobb
oldali ajtt nem is prbltam kinyitni, gondoltam, drmaibb, ha az autban tallnak meg. Az
orvos, ltvn a kocsi srlseit, rgtn a jobb oldali ajtt kezdte rngatni, sikerrel. A
biztonsgi vemet kioldotta s a hnom al nylva ciblt ki a kormny mgl. Biztos voltam
benne, hogy teljesen eszmletemnl s ermnl vagyok, ugyanakkor volt valami bizarr abban,
ahogy egy felntt frfi a hnom alatt sszekulcsolt kzzel rngat ki a roncs autmbl.
Mg soha nem lttam mentt bellrl. Meglep, hogy milyen puritn s kopott egy
letek mentsre hivatott kisbusz. Az orvos igazn kedves volt, betakartak s adtak egy
fjdalomcsillapt injekcit. Krdeztk, hol fj, de a vlaszomat meg sem vrtk, akkor mr a
t a brm alatt volt. Tisztn hallottam, ahogy a diszpcser tirnyt minket egyik krhzbl a
msikba, vgl a Ktvlgyi ti intzetbe szlltottak. A magyar krhzak szinte egytl egyik
lerobban, postahivatalok higinijval veteked ltestmnyek. Ahogy a hordgyon betoltak a
klrszag pletbe s a duplaszrny ajt sztcsapdott a fejem felett, mr mlysgesen
gylltem, hogy ilyen helyzetbe hoztam magam. Az orszg egyik leggazdagabb embereknt

28

egy cska, pecstes lepedvel letakarva fekszem az egyik fvrosi kzkrhzban. Mirt van
az embernek pnze, ha ennyire tehetetlenn vlik egyik pillanatrl a msikra?
Legalbb fl rt vacogtam a hordgyon. Addig a sarokban ll kvautomata harminc
cappuccinport engedett fel vzzel a vrakozk nagy rmre. Front van, mondtk, ilyenkor
sok a baleset. Az gyeletes orvos gy dnttt, megfigyelsre bent tart az jszakra s a
dleltti viziten eldntik, hogyan tovbb. Krtem, hogy rtestsk Zsuzst.
A Ktvlgyi krhz rozsds ablakkereteibe foglalt oplos vegtblkon reggel besttt
a nap. A krteremben az enymen kvl mg ht gy volt, kzlk hatban fekdt beteg. A
fldn nejlonzacskkba csomagolt privt-holmik, az gyak mellett maradk mjkrm s sok
veg svnyvz. Az jszaka viszonylag jl telt, a hltrsaim kzl valaki mindig horkolt, de
olyan mlyen aludtam, hogy a szrcsg monoton hangot belekevertem az lmomba. Reggel
borzaszt egy krhzban bredni. Kinyitja az ember a szemt, s abban remnykedik, hogy
esetleg otthon bred fel, de nem ez mg mindig a nyolcas, ahol hideg van s soha nem lehetsz
egyedl. Zsuzsa vajon hol lehet?
Kedves nvrek jelentek meg egy-egy zsemlvel s hozz egy szelet prizsival.
- J reggelt! Hogy van? krdezte az egszen csinos fiatal lny.
- Ksznm megvagyok. Mit mond a doktor r, mikor mehetek haza?
- Mg nem beszltem vele, a vizit utn biztosan megmondja.
- Nem tudja, hogy a felesgemet sikerlt-e az este elrni?
- A krhzban kltsgcskkents van, minimalizljuk a telefonhvsokat. Csodlkoznk, ha
az gyelet alatt telefonltak volna a kollgk. Megkrdezem.
- Nvrke, tegye meg, hogy felhvja nekem ezt a szmot! lediktltam Zsuzsa
mobilszmt, s felrta.
Szegny Zsuzsa, mint ksbb kiderlt, lefekdt aludni s hajnalban arra bredt, hogy mg
mindig nem vagyok otthon. Hvta a mobilomat, ami otthon csngtt. Majd felhvta a
rendrsget s a mentket. Hamar eligaztottk, hogy baleset trtnt, de persze nehogy
megnyugodjon, kzelebbi informcit nem kapott. Csaknem sokkos llapotban rte utol az n
kedves nvrkm. Megnyugtatta s azonnal a krhzba hvta.
Termszetesen Zsuzsnak sem mondtam el, hogy szndkosan, ksrletez kedvemben
hajtottam a fnak. Zsuzsa knnyes arccal simogatta a homlokom egszen a vizitig, amikor a
krteremben eluralkodott a flelem s a rettegs. Az orvosok beosztsuk szerint csoportosulva
ltogattk vgig gyrl gyra a betegeket. Nlam a lzlapomat akasztottk le az gy vgrl
s elrendeltek egy tfog vrvizsglatot, valamint hasi ultrahangot br lltottam, hogy nem
fj semmi. Erre r fog menni legalbb egy nap s taln ha minden jl megy, msnap
szabadulok. Zsuzsa s n valahogy kizkkenve az j letnkbl, butn s megalzkodva
elfogadtuk a rm szabott tlete, ahelyett, hogy fellltam volna s a pnzembl vettem volna
egy normlis orvost egy normlis szobt s elltst. Persze ilyet az orszgban nem tallni, de
kt ra alatt Bcs legjobb krhzban fekhettem volna. gybl nzhettem volna az ORF
adst s taln valami finomat, zletest ebdelnk.
Bnn s hlyn teht maradtam a nyolcasban, ahol a szomszd betegek szuszogsra
s non-stop ltogatinak kellemetlen hangjra bredtem valamikor dlutn. Az ebdemet, ami
felismerhetetlen, vizesen folykony llag fzelk volt, az jjeliszekrnyemre tettk a
nvrek. Valaki ms is kzrejtszott bredsemben, a nvrke rzta meg a vllam s
mosolyogva megkrt, menjek vele a vizsglba. Hozott egy tolszket, amire semmi
szksgem nem volt.
A vizsglban vettek vrt s megcsinltk az ultrahang-felvteleket.
- Reggelre lesz meg a vrvizsglat eredmnye. Az ultrahang negatv, szerintem holnap
dleltt hazamehet.
- Nem lehetne, hogy a vizsglat eredmnyt otthon vrjam meg? Reggel bejnnk a leletrt,
grem.

29

- Sajnos a forvos r ezt nem engedlyezn.

Sajtos logika a krhzak. Sok a beteg, kevs az gy legalbbis ezt mondjk az orvosok -,
de az embert feleslegesen inkbb bent tartjk, csak hogy a trsadalombiztosts trtsen
valamit a krhznak. lszent, nevetsges rendszer ez, amire rmegy az jszakm. Simn
elszkhetnk, aztn reggel hatkor tltzve a pizsamba bejnnk. A portsnak fel se tnne,
az gyszomszdjaim meg gyis alapszanak.
Persze, maradtam. Alig vrtam, hogy este tz legyen s lmpaolts. Otthon jfl eltt
ritkn alszom el, itt azon imdkoztam, hogy jjjn a szememre lom, addig is gyorsabban
repl az id.
A BETEGSG
Gyantlanul vrtam az gyamban az orvost a leletekkel. Teljesen jl voltam, mg fel is voltam
dobva, hogy nhny ra mlva magam mgtt tudom ezt a rmlmot, s visszakapom j
letemet. Sajnltam a tbbi gyszomszdomat, amirt nekik mg maradniuk kell. Nem is volt
idnk kzelebbrl megismerkedni, annyira el voltak foglalva a sajt bajukkal.
Az orvos zavartan jtt be a krterembe, nem nzett a szemembe, csak nekitolta a trdt
az gyam szlnek, s arra krt, menjek be a szobjba egy negyedra mlva. Mindebben
semmi szokatlan nem lett volna, fradt, elfoglalt a doktor r, gondoltam.
Pontosan negyed ra mlva bekopogtam, s benyitottam a folyos vgn lv orvosi
szobba. Az orvos ppen telefonlt, nem knlt hellyel s n ott lltam a szoba kzepn.
Kisvrtatva letette a kagylt s rm nzett.
- Foglaljon helyet. Leltem. Megkaptam a vizsglatok eredmnyt. Szerencsre semmi
komoly elvltozs nem trtnt a balesete sorn. A mellkasn a zzdsok nem rtk a
bels szerveket, a bordk is pek. A mellkasi fjdalom napokon bell meg fog sznni.
Elkszlt a vrvizsglat eredmnye is, amit teljesen rutinszeren krtem. Sajnos, a
vrvizsglat alapjn tovbbi vrkmiai vizsglatokat kellett vgezznk, amik az mutattk
ki, hogy n akut limfoid leukmiban szenved. Tbb vizsglatra van szksg a pontos
diagnzishoz, de a vrkpbl sajnos erre kvetkeztetek, s gy gondolom, jobb ha rgtn
a legrosszabbra kszlnk fel.
A flem elkezdett zgni s beleszdltem a leukmia szba. A torkomban hallottam a szvem
sszes dobbanst s meredten nztem az orvos szembe. Hallgattam.
- A leukmia mra mr akr 70-80 %-os tllsi s gygyulsi valsznsggel kezelhet
betegsg. Most a legfontosabb, hogy tovbbi vizsglatokkal megbizonyosodjunk a
betegsg tnyrl s annak stdiumrl.
- Mi okozhatta ezt a betegsget? krdeztem, ezzel is elterelve a figyelmem a vrhat s
kzeli hallrl.
- A leukmia a vr rkos betegsge, mely a csontvelben alakul ki. A hossz, csves
csontokban lv csontvel feladata, hogy a vrben meglv hrom f sejtvonalat
folyamatosan termelje. Az n csontvelje eddig ismeretlen okbl elkezd olyan
fehrvrsejteket termelni, amelyek nem fejldnek megfelelen, s nmagukat
kontrolllatlanul szaportjk. A korltlanul szaporod, mkdskptelen fehrvrsejtek
fokozatosan kiszortjk az egszsges sejteket, gy az egyre nvekv szm kros sejt
mellett egyre kevesebb egszsges sejt termeldik. Ez a betegsg meglehetsen ritka
felnttkorban. Nem tudjuk a betegsg kivlt okt. Legtbb esetben a leukmia szerzett
genetikai betegsg, ami azt jelenti, hogy az let sorn valamilyen genetikai mutci, vagy
kromoszma-rendellenessg alakul ki a leukmis sejtekben.
- Mennyi idm lehet htra?

30

Nzze, csak arra szabad gondolnia, hogy meggygyul s egszsgesen folytatja az lett.
Ne gondoljon a hallra.
- Mgis, mennyi idm lehet?
- Legrosszabb esetben fl v. A kezels utn mr sokkal tbbet tudok mondani.
- Milyen kezels lehetsges egyltaln?
- A pontos diagnzishoz csontvel-biopszit vgznk, a szegycsont csontveljbl mintt
vesznk s szvettant csinlunk. Ezt n mr holnap szeretnm levenni, ha nincs
ellenvetse. Tovbbi vrvizsglatok mellett, CT, MR s ultrahangot is, valamint
lumblpunctit is ksztnk majd.
- Az mit jelent?
- Egy vkony tvel mintt vesznk a derekn a gerincvel melletti agyvzbl.
- s milyen kezelsre szmtsak mg?
- Kemoterpis s sugrkezelsre. Biztosan vgznk majd vrtmlesztst is.
Kzhely, hogy az ember lete egyik percrl a msikra hogy meg tud vltozni. Ha nem lk be
az Astrba s hajtok a fnak, most otthon lveznm az letet, ameddig lehet. Egyszer csak
sszeesnk s vge. Szp hall. Ehelyett most ltom elre a szomor jvt, a kvetkez
heteket, hnapokat, ahogy vgigszenvedem az sszes vizsglatot, s egyre csak jn, jn az
elkerlhetetlen. Az orvos szerint jk a tllsi eslyeim, de n ezt elengedtem a flem mellett.
Nem hallottam mg olyanrl, aki tllte volna ezt a betegsget. A nevt tbbet le sem rom,
mert undorodom magtl a sztl is.
Zsuzsnak meg kell tudnia, kzsen kell eldntennk, hogyan tovbb. Mindenesetre
az biztos, hogy a hten nem jutok haza. Lesz idm megismerkedni a nyolcas krterem tbbi
betegvel, trezni sorsunkat.
Zsuzsnak az orvostl hallott tmrsggel mondtam el a folyosn a szrny hrt.
Zokogott, mellemre borult s rtetlenl kapkodta a levegt. Meggrtk egymsnak, hogy
nhny nap mlva elhagyom ezt a krhzat, s keresnk egy normlis intzmnyt, egy
specialistt, vagy egy magnkrhzat valahol klfldn.
Emlkszem, egy szerdai nap volt, amikor a betegsgem teljes bizonyossgot nyert.
Nem volt meghat, ahogy az orvos az eredmnyeket kzlte, mintha csak a vesztsre ll
focicsapatom utols mrkzsnek eredmnyt sszegezn. Nem prblta meg szpteni a
kiltsokat, a kemoterpis kezelst msnaptl akarta elindtani.
- Doktor r, ksznm a fradozst, de n holnap mr nem leszek itt. Megbeszltem a
felesgemmel, hogy klfldre utazom, s egy specialistval indtom el a kezelst.
- Mibl gondolja, hogy klfldn jobb szakemberek vannak? nmi srtdttsget reztem
a hangjban.
- Ha igaza van, akkor nincsen sok idm htra, s nem engedhetem meg magamnak, hogy
ilyen krlmnyek kztt gy haljak meg, hogy nem prbltam meg mindent. Ha nem is
tallok nnl jobb orvost, klfldn biztosan tallok kellemesebb krhzat, s az mr
nekem fl siker.
- rtse meg, hogy minden nap szmt. nnek azonnali gygykezelsre van szksge, ez
nem tr halasztst. Mire kiutazik, megtallja az orvost s befekszik a krhzba, lehet,
hogy elveszti minden eslyt a tllsre.
- Ksznm szpen, de mgis azt krnm, hogy adja ki az sszes leletemet s engedjen
haza.
- Csak a maga felelssgre, a maga lete, gy cseszi el, ahogy gondolja. Volt valami
remnykelt abban, hogy ennyire ragaszkodott hozzm. Taln ha ez fontos neki, akkor
mg akr meg is gygyulhatok, egy biztos hallratlt betegrt csak nem kzdene az
orvos.
Egy narancssrga A4-es bortkban megkaptam az sszes vizsglat eredmnyt, a
zrjelentst s egy hossz levelet, amelyben az orvos felhvja a figyelmem, hogy

31

ngyilkossg elhagynom a krhzat, s a szignmmal vllalom a dntsem felelssgt. Ha a

bortk nem lett volna nlam, semmi jele nem lett volna a szrny krnak. Nem reztem
fradtnak, elesettnek magamat, a rgi voltam.
A bejratnl Zsuzsa vrt, tlelt s a krhzzal szemben lv parkolhoz ksrt.
Messzirl lttam, hogy a Ferrarival jtt elm, az aut fnye elhalvnytotta a domboldalon
parkol sszes autt. Zsuzsa tudta, hogy ha megltom a kocsit, visszakapom az letkedvemet,
gy akart rmet szerezni nekem.
Az autban vettem egy mly levegt, a bortkot htradobtam s megcskoltuk
egymst.
- Szeretnm, ha lenne egy gondtalan hetnk, mieltt befekszel a krhzba javasolta a
mindig vatos Zsuzsa. Mi trtnt vele, hogy nem azonnal egy mentautval robogunk a
msik krhzba? Tudom, hogy meg fogsz gygyulni. Semmi ktsg. De azt szeretnm, ha
elutaznnk valahov nagyon messzire, s letnk legszebb egy hett tltennk egytt.
Nagyon sok szenveds vr rnk s ehhez ert akarok magunknak gyjteni.
- n is gondolkodtam rajta, hogy mita elkltztnk otthonrl, mg nem is voltunk
nyaralni. Nem pihentk ki ezt az egszet. Utazzunk el hajnalban s halasszuk el a kezelst
egy httel. Ha ezen az egy hten mlik minden, akkor mr gyis mindegy. Legalbb
ljnk egy kicsit.
- Amg a krhzban voltl, kerestem egy specialistt, aki kifejezetten leukmival
foglalkozik, s van egy j mdszere, amivel lltlag nagyobb esllyel gygytja a
betegsget. Mindenrl gondoskodtam, tz nap mlva kell nla jelentkezznk
Innsbruckban, Ausztriban.
- Hogy talltad?
- Beszltem magyar orvosokkal s tbben javasoltk, hogy klfldn keressnk krhzat.
Az biztos, hogy itthon ez a gygymd nem ll rendelkezsre. n pedig azt szeretnm, ha
rgtn a legjobbat kapnd. Zsuzsa a vllamra hajtotta a fejt.
Az letem kvetkez szakasza karnyjtsnyi trr szklt ssze. Napokban, hetekben
kezdtem gondolkodni s az j letnk minden rtke egyszerre ms dimenziba kerlt. Arra
vgytam, hogy elkltsem a vagyonunk j rszt egyetlen ht alatt. Legyen ez a ht kzs
letnk emlkmve, trtnjen meg minden egy ht alatt, ami msokkal egy leten t nem
trtnik meg. Maradjon elg tartalkunk az orvosokra, az rksgre, de a pnz javt
szeretnm egyetlen ht alatt elklteni s lvezni, ahogy kifolyik a kezem kzl. Lehet, hogy a
kvetkez hnapot mr nem lem meg s akkor bnnm, hogy nem voltam elg btor.
Rgi lmom volt Kaliforniba utazni. Amerika mindig vonzott, a filmek, a hres
sztrok, a gynyr autk s egyltaln, a szabadsg orszga. Soha nem jutottam el oda, s
egy ht Kalifornia megkoronzn az letem.
AZ UTAZS
Zsuzsval hazamentnk s egy kis brndbe gyorsan sszepakoltuk a legfontosabb
dolgainkat, kt vlts ruha, tlevl, pnz, bankkrtyk s telefon. Ennyi elg, majd
Kaliforniban megvesszk, ami hinyzik.
A Ferrarival mentnk ki a repltrre. Leparkoltunk, majd kz a kzben rohantunk a
terminl fel, hogy minl elbb ton legynk. Fogalmunk sem volt, hogy milyen jrattal s
mikor jutunk Amerikba, de abban biztos voltam, hogy a kzvetlen Malv-jratot lekstk, de
ha eljutunk valamelyik nagy eurpai vros replterre, ott biztosan lesz olyan csatlakozs,
amire fel tudunk szllni. Legfeljebb az llamokban is tszllunk valahol.
Ferihegyen, kisebb sorban lls utn eljutottunk a jegyrtkest pulthoz. Az
amszterdami jratot javasolta a hlgy, ahol cirka 4 rs vrakozs utn mr fel is tudunk

32

szllni a New York-i KLM-jratra. Onnan pedig az American Airlines lgitrsasggal

replhetnk egyenesen Los Angelesbe. Mindenhol szigoran a business osztlyra krtnk
helyet. A jegyet krtyval fizettk ki.
A Ferihegy II terminl nagyon tetszett mindkettnknek. Ittunk egy kvt, s vettnk
kt szendvicset. Fura, de mita gazdagok voltunk, nem nztem az rakat, viszont itt mg
nekem is feltnt, hogy igencsak megkrik a cappuccino rt.
A Budapest-Amszterdam t igen kellemesen telt. Mr nagyon rgen nem ltem
repln. Egyszer mentnk Zsuzsval egy charter-gppel Trkorszgba nyaralni, akkor
rengeteg csomagot cipeltnk, ami elvett az utazs rmbl, de az mr a mlt. A
felszllsnl Zsuzsval sztnsen egyms kezt szortottuk, s abban bztam, hogy sok
hasonl lmnyben lesz mg egytt rsznk. Kalifornia utn Innsbruckban meggygytanak
s kitisztul felettnk az g.
Az amszterdami repltr mg gy is ers kontraszt volt a budapestihez kpest.
Mindenhol sznes kivettk, gynyr zletek s hatalmas modern terek. Megkerestk a
tengerentli jrat terminljt, majd az informcis pultot, ahol a beszllkrtyt elkrhetjk.
Egy kedves szke lny elkrte az tlevelnket s a repljegyeket. tlapozta az tlevelet,
majd rm nzett.
- Az amerikai vzum esetleg egy msik tlevlben tallhat?
- Nem, nincsen msi tlevelnk nztnk egymsra Zsuzsval.
- Sajnos az USA-ba magyar llampolgrok csak vzummal utazhatnak. szintn sajnlom,
de nem engedhetem fel nket a gpre vzum nlkl. Azt javaslom hogy Budapesten
prbljk meg valahogy elintzni a paprokat.
Egyszeren nem rtem, mirt nem jutott esznkbe otthon, hogy Amerikba vzum kell. Hogy
lehetnk ennyire ostobk? Most mihez kezdnk? Zsuzsa indulatos lett s elkezdte magyarul
magyarzni a hlgynek, hogy majd utlag beszerezzk a vzumot, de neknk mindenkppen
el kell jutnunk Los Angelsbe. Alig tudtam lelltani. Teljesen felesleges ezen vitatkozni, ha
egyszer nincs vzumunk, akkor nem megynk Amerikba. Ez ilyen egyszer.
- Zsuzsa, krlek, hagyjad! Ez most nem jtt ssze. Taln Innsbruck utn el tudunk mg
menni.
- Nem, ennek a htnek tkletesnek kell lennie, semmi nem ronthatja el. Ha mi Amerikba
akarunk utazni, akkor oda is megynk.
- Kedvesem, talljunk kis mst. Utazzunk el mshova, ahova nem kell vzum.
- De ht te mindig Amerikba akartl menni, nem hagyom, hogy elvegyk tlnk ezt az
lmot!
Aki kicsinek szletett, az kicsi is marad. Hiba volt nlunk annyi pnz s hitelkrtya, mgsem
mozogtunk otthonosan a repltren, nem sugrzott rlunk a magabiztossg, s egy pillanat
alatt el lehetett tntortani bennnket a tervnktl. Taln ha gazdagnak s befolysosnak
szletnk, onnan a repltrrl felhvtunk volna nhny ismertst, aki Budapesten msnap
reggel, soron kvl kijrta volna neknk a vzumot. Ilyen ismersnk nem volt, gy nem
akartam vitval vesztegetni az idt. Az az tletem tmadt, hogy ha mr gy hozta a sors, akkor
ezt az egy hetet eltltjk Amszterdamban. Egyiknk sem jrt mg itt soha, s bizonyra
tartogat meglepetseket ez a vros, jl fogunk szrakozni. Megfogadtam, hogy legalbb szzvagy ktszzmillit elkltnk egy ht alatt.
Megkrtem a hlgyet a pult mgtt, hvjon neknk egy limuzint, bemegynk a
vrosba.
Alig vrtunk Zsuzsval tz percet, amikor egy jl ltztt fiatalember megszltott
minket a terminl bejratnl. A frfi egyenruhjn aranyhmzssel az llt, hogy Airport
Limo. Krbenztnk, de sehol nem lttuk a 7-8 mter hossz amerikai tpus limuzint. A
brndnket udvariasan elkrte s egy minibuszhoz ksrt minket.

33

Ez ugye nem a limuzin? Mi ugyanis limuzint hvtunk, azzal akarunk a vrosba

megrkezni.
- Sajnlom, a mi cgnknl ez a limuzin, nagyon knyelmesen fognak utazni. Ezt
garantlom.
Csak elkpzeltem, hogy a vzum kapcsn tmadt bonyodalmat s ijedtsget a Lincoln hts
brlsn, whyskit kortyolva bltjk le. tkzben bekapcsoljuk a televzit s valban
ameriksan rkeznk meg a vrosba. Nem vagyunk sznobok, de a Limo, az sehogy sem egy
minibusz. A sofr els krdsre nem tudtuk a vlaszt. Nyilvn nem volt sehol
szobafoglalsunk s nem tudtuk, hol alszunk aznap este. A zsebembl elvettem egy szz
eurst s a frfi kezbe nyomtam.
- Amszterdam legeslegjobb szllodjban szeretnnk megszllni. Ne is szlloda legyen,
hanem egy luxuspalota, ami csak a mink.
- tcsillagos szllodt tudok nhnyat, de a palotnak vagy privt rezidencinak utna kell
nznem a rdin bejelentkezett s hamarosan vlasz is rkezett. Van egy nagyon
specilis hely, exkluzv s klnleges. Olyan hely, amirl csak nhnyan tudnak. Elre
oda kell szlnunk, az egyik kollgm egyszer vitt mr oda utasokat, de beletelik egy kis
idbe, amire elintzzk.
A minibusz az egyik terminlnl lelasstott, hogy jabb utasokat vegyen fel, mg szz eurrt
a sofrnk meglls nlkl tovbbhajtott. Legalbb a minibuszon ne kelljen mr mssal
osztoznunk. A rdin idnknt bejelentkezett egy frfi, elkrtk a nevnket, megkrdeztk,
hny jszakt maradunk. Bediktltuk az tlevelnk szmt s kzben lassan csorogtunk a
vros fel.
- Mi lesz, ha nem tallunk szllst? krdezte Zsuzsa a ritkn vagy soha nem utazk
rutintalansgval, s persze, megfszerezve a magyarokra jellemz kishitsggel.
- Drgm, csak nem kpzeled, hogy ennyi pnzbl nem ott alszunk, ahol ppen akarunk?
Brmit elintzek, csak nyugodj meg.
- Mirt nem j neknk egy szlloda, mirt kell rezidencit keresni?
- Nzzk meg, mit tallnak, ha nem tetszik, akkor egy szllodban mg mindig
megszllhatunk.
Zsuzsa nem tudta elkpzelni, hogy mennyivel elegnsabb egy rezidencia, mint egy turistktl
tlzsfolt szlloda. n sem tudtam pontosan, hogy mit tallunk, de bztam benne, hogy egy
olyan helyen pihenhetnk, ami bven krptol Amerikrt.
A rdin keresztl megrkezett a vrva vrt vlasz, s a sofrnk felrta a cmet, majd
felgyorstott. Ezek szerint a rezidencin befogadtak minket. A vrosbl mg semmit sem
lttunk. Kzben teljesen besttedett. Egy-egy keresztutcnl nhny pillanatra ltni vltem a
kanlisokat, s az tvel hidakat. Az els benyoms a minibusz ablakn keresztl nagyszer
volt. Sok biciklivel kzleked ember, zletek, fnyes kirakatok, j autk, szp hzak.
Legalbb negyed rja keringtnk a vrosban, amikor az egyik kanlisra meredeken
leparkoltunk. Sehol egy tbla vagy egyb jele annak, hogy erre a cmre jttnk. A sofr
kiszllt, kinyitotta az oldalajtt s kisegtett minket a buszbl.
- Megrkeztnk.
- Ez Amszterdam legdrgbb rezidencija. Egszen biztosan nem fognak csaldni.
A sofrt kvettk egy ngyemeletes, valban elegns, kvel burkolt hz lpcsjig. A
duplaszrny tmrfa ajt zrva volt, mellette egy diszkrt rztbln csak egy gravrozott nv
llt. Egy holland nv, amirl ksbb kiderlt: csak azrt tettk ki, hogy valamirl meg
lehessen ismerni az pletet. A nvtbla mellett egy kamerval egybeptett kaputelefon volt.
Becsengettnk. A sofr bemutatott minket s kattant a zr.
Azonnal leesett az llunk. Az ajt mgl kiml fny szinte elvaktott minket. Az
eltrben egy hatalmas kristlycsillr vilgtott, aminek fnyt a sima fehr mrvnypadl
visszatkrzte. A falakat bzs szn textiltapta bortotta s zlsesen elhelyezett antik

34

olajfestmnyek szolgltak dekorciknt. Az ajtn belpve rgtn kt talpig fekete

egyenruhba ltztt r krte el Zsuzsa s az n kabtomat. Angolul kszntek, s mlyen
meghajolva mutattk az utat az eltrbe. Az egyik komornyik a sofrnkhz fordult, aki a
bejrati ajtnl maradt, majd mellnyzsebbl csekknyvet vett el, s kifizette helyettnk a
szmlt. Na, ilyet mg nem pipltunk.
A recepci mgtt egy frfi s kt gynyr n lt. Szles mosollyal vrtak s anlkl,
hogy bemutatkoztunk volna, nevnkn szltottak. Kzben a kt komornyik lesegtette rlunk
a kabtokat.
- dvzljk nket nlunk. Hogy utaztak? A Picasso-rezidencink vendgei lesznek.
Szabad az tleveleket elkrnem?
A hlgy a szmtgpbe pillanatok alatt rgztette az adatainkat. Megkrdezte, meddig
maradunk, majd elkrte a hitelkrtymat.
- Milyen rban van? krdeztem.
- jszaknknt 13 000 eur. Ebben az rban minden benne foglaltatik, kln szakcsuk
lesz, aki a nap 24 rjban rendelkezskre ll. Autt biztostunk sofrrel, szemlyi
asszisztenst rendelnk nkhz, aki tolmcsknt vagy idegenvezetknt brmikor a
segtsgkre lesz.
Flszemmel lttam, hogy Zsuzsa htrahkl az rtl, n rezzenstelen arccal hallgattam. A
hlgy lehzta s hallottuk, hogy a terminl trcszza a Visa telefonszmt. Egyszer csak a gp
egy rvid szalagot lktt ki magbl, ami egy pillanatra kizkkentette a hlgyet a
kedvessgbl.
- Sajnos a hitelkrtyn nincsen fedezet. Megprbljunk egy msik krtyt?
- Az nem ltezik, hogy nincsen rajta fedezet. Krem, prblja meg jbl erskdtem.
Aztn beugrott, hogy valsznleg ht nappal szmolva, a napi tzmillis vsrlsi limitet
ezzel a tranzakcival tllpjk, s ahhoz kln engedlyt kell adjak a banknak.
- sszesen hny eurt vonnak le a krtymrl?
- Levonsrl sz sincsen, a rezidencink az sszeget a tartzkodsuk idejre lefoglalja a
szmln. Ez ht napos tartzkodsra 91 000 eur lesz, plussz 5000 eur biztostk egyb
vratlan kltsgekre.
Teht az egyhetes tartzkodsunk durvn 24 milli forintba kerl majd. Mg nem volt
rutinom a klfldi szllodk raiban, amikor a napi tzmillis limitet megllapttattam
Budapesten. Egy kis trelmet krtem s a mobilbankon keresztl sms-ben kldtem egy
limitmdostst 30 milli forintra.
Utlom az ilyen izgalmakat. Ehhez kell gazdagnak szletni, hogy az ember hasonl
helyzetben rgtn feltallja magt. Msodszorra a pnzt sikerlt a krtymon lefoglalniuk, a
hlgy szles mosollyal nzett rnk s megksznte a trelmnket.
- Elnzst, kulcsot nem kapunk? krdeztem.
- Nlunk nk mindig otthon vannak. Nincsen szksgk kulcsra, a rezidencijukba
minden esetben a szemlyzet ksri majd nket fel.
A komornyik egy faborts lifthez ksrt. Behelyezett egy specilis kulcsot, majd megnyomta
a harmadik emelet gombjt, s a lift szinte azonnal az emeletre reptett minket. Ahogy az ajt
kinylt, a rezidencia elszobjban talltuk magunkat.
Most sajnlom igazn, hogy nem vagyok klnsebb ri tehetsggel megldva. Amit
akkor meglttunk, az a gazdagsg olyan szavakba nem nthet esszencija, hogy csak
gyengn s vzlatosan tudom visszaadni.
Az elszobbl a fogadterembe lptnk, ami a rezidencia sszes 760 m 2-es
terletnek kzel a negyedt tette ki. Slyos, hmzett szl textilfggnyk kztt hatalmas
vegablakok nztek a kanlisra s a szemben lv utca hzaira. Sttbarna nemes fal parkett
bortotta a nappalit, csak a fehrmrvny kandall eltt volt egy vkony sv, ahol szintn
mrvnyt hasznltak bortsnak. A kandallban lobogott a tz, a parazsat a nylt tztrben egy

35

velt vegtbla tartotta kordban. A fogadteremben csak a tz lngjai festettk meg a falakat,
semmilyen ms fnyforrs nem volt lthat egszen addig, amg a komornyik nem tapsolt
egyet. A taps hangjra a mennyezet stukki mgtt rejtett vilgts kapcsolt be, s a falakon
szemnk el trta a hatalmas aranykeretbe foglalt festmnyeket. Nem vagyon jratos a
mvszetekben, de azon kevs festk munki kzl, akiket felismerek, rgtn lttam, hogy a
termet hrom, egszen nagy mret Picasso-kp dszti. Kicsit meg is rknydtem, hogy
dollrmillikat r kpek lgnak a falon, amikor tvillant az agyamon, hogy mennyibe is
kerl ez neknk jszaknknt.
A terem kzepn egy fehr br lgarnitra llt, kzpen dohnyzasztallal. Az
asztalon knyvek, s egy egzotikus szn s formj virg llt vzban. A komornyik a
dohnyzasztalhoz lpett s a kzepn elcssztatott egy kis ajtt. Az ajt mgtt egy LCDkperny jelent meg, amin egy rintssel kivlasztott egy funkcit. Azonnal halk motor
hangjt hallottuk, s a padlbl egy hidraulika segtsgvel egy hatalmas skkpernys
televzi tnt el. Az lgarnitra pont gy helyezkedett el, hogy onnan knyelmesen r
lehetett ltni a tvre. A komornyik a dohnyzasztalrl elvett egy tvirnytt s megmutatta,
hogyan tudjuk a csatornkat vltani. Az asztal kzepn vilgt kpernyn aztn kijellte a
DVD-lejtszt s egy listt mutatott, ahol ezernl is tbb filmbl vlogathatunk. Az ABC-ben
s egyarnt tmakrkben rendszerezett DVD-lemezekrl a kpernyn megjelent a bort
kpe s termszetesen a filmet ksztk s az abban szereplk listja is.
Mg mindig a komornyik bvlte a kpernyt, bekapcsolta a HIFI- lejtszt, amin
valamilyen klasszikus zene kristlytiszta hangzsa dnttt minket a kanapra.
A komornyik jl leplezte, hogy nyilvnvalan ltszik rajtunk a megrknyds s az,
hogy soha letnkben ilyen kiszolglsban nem volt rsznk. Ez annl is furcsbb lehetett
szmukra, mivel ezt a rezidencit j esllyel olyanok ltogatjk, akiknek az otthonban mg
ennl is tbb van.
A fogadterembl egy duplaszrny tmrfa ajt vezetett tovbb. A kzvetlen
szomszdsgban egy knyvtrszoba volt. A falakat knyvek bortottk, az ablak eltt egy
antik rasztal llt, rajta szmtgp. Az asztallal szembeni oldalon egy fekete br
lgarnitra, olvaslmpval. A komornyik az rasztalon lev szmtgphez lpett s az
egszmozgatsval rvid id alatt felbresztette. Krte, hogy lpjek mell. A kpernyn egy
keresablakot mutatott, ahova angol nyelven berta, hogy Streetcar. Azonnal megjelent
nyolcfle knyv, aminek a cmben a Streetcar megtallhat, majd rkattintott az elsre.
Halk zgs hallatszott, s rvid idn bell a knyvespolc egyik eleme, amit knyvekkel
lcztak, kinylt. Egy 50-szer 50 centis ajt mgtt valamilyen lift segtsgvel megjelent a
kivlasztott knyv. A llegzetnk is elllt, ezt ltvn a komornyik finom mosollyal az arcn
megjegyezte, hogy tezer ktetes angol knyvtrunkbl vlogathatunk, ami elektronikus
katalgus segtsgvel, fizikailag azonnal is elrhet a liften keresztl. Kivlasztjuk, mit
szeretnnk olvasni, s mris jn a knyv a falban.
A knyvtrszobbl tlptnk a hlszobba. Mr rnzsre is knyelmes franciagy
tereblyesedett elttnk. Az gy felett egy elg sznes modern festmny volt, szmomra
ismeretlen festtl. A komornyik ismtelten el akart minket kprztatni, s az gy melletti
jjeliszekrnyhez lpett, ahol egy hosszks tvirnyt fekdt. Kezbe vette s megnyomott
egy gombot. Az lmennyezeten rs keletkezett, s halk morajlssal egy skkpernys
televzit engedett le a hidraulika, olyan pozciba, hogy az gyban fekve pont j volt a
rlts. Megmutatta, hogyan lehet csatornkat vltani, majd kikapcsolta.
A franciagy bal oldaln egy ajtn keresztl belptnk a gardrbszobba.
Tkrveges, padltl a plafonig tart szekrnyek bortottk a falakat. Otthon rgen ekkora
lehetett taln az egsz nappalink. A szekrnyek egy rsze fel volt tltve mret szerint
csoportostott, teljesen j ruhkkal. Voltak mrks frfiltnyk, a ni estlyikrl s
kosztmkrl nem is beszlve.

36

Ritkn lnek vele vendgeink, de nha akr letment is lehet ez a kollekci. A rezidencia
rban benne van egy-egy ltny vagy ruht magukkal vigyenek. Hasznlat utn, ha nem
kvnjk magukkal vinni, krjk a szobalnynak tadni folytatta a trlatvezetst a
komornyik.
Visszalptnk a hlszobba, majd balra egy jabb ajtn t belptnk a frdszobba.
Akarom mondani a frdterembe. Ha volt a rezidencinak olyan szeglete, ahova
koncentrltan igazn sok pnzt klthettek, ht az ez volt. A mrvnyborts terem kzepn
egy hatalmas kr alak medence llt. A medence a padl fl magasodott, nhny, a medence
teljes kerlett szeglyez lpcsvel lehetett a vzbe ereszkedni. Ahogy a medenchez kzel
lptnk a vz rgtn elkezdett buborkozni s finom, illatos gz csapta meg az arcukat.
- A forrvizes jakuzzi-medence hfokt s a hidromasszzst itt tudjk szablyozni
mutatott komornyikunk egy, a kd falba ptett szerkezetre. Nzzenek a plafonra
mutatott a plafonba gyazott, kicsit megdnttt hatalmas televzi-kpernyre. A
csatornkat vagy a hifit ugyancsak a medence konzoljrl lehet kapcsolni.
A frdterem sarkban llt egy zuhanykabin, amiben kln hifi s telefon volt beptve. Elg
fura, hogy az ember zuhanyzs kzben telefonljon, de mindenesetre rkabin-jelleget
klcsnztt a zuhanyznak.
- Ha kilpnek a zuhanykabinbl, a mennyezetrl automatikusan meleg levegt fjunk be,
hogy ne legyen kellemetlen a hmrskletklnbzet, s ez segt a megszrtkozsban is.
Ezt ksbb sokszor kiprbltuk, s higgyk el, a tallmnyt biztosan szabadalmaztatni
kellene Magyarorszgon. Minden reggel. Ahogy otthon kilpek a zuhanykabinbl, majd
megfagyok, mire a trlkzt magam kr csavarom. Ezt itt gy oldottk meg, mintha egy
hatalmas hajszrt azonnal megszrtana, ahogy kilpek.
s ha mindez mg nem volt elg, a frdterembl nylt egy masszzsszoba, ahova
brmikor rendelhettnk frfi vagy ni masszrt.
- Megmutatom az tkezt vetett vget muldozsunknak a komornyik, majd visszasietett
egszen az elszobig.
Az elszobbl a fogadterembe s ezek szerint az tkezbe nylt egy-egy duplaszrny ajt.
Az tkezhz haladva tmentnk egy folyosn, ahol folytatdtak a modern festmnyek a
falon, rstellem, de fogalmam sincs, miket lttunk. Majd a folyos egy gazdagon berendezett,
60-70 m2-es tkezbe vezetett. Kzpen egy hosszks alak antik tkezasztal uralta a teret,
ahova legalbb 10-12 ft is knyelmesen le lehetett ltetni. A kt asztalf felett egy-egy
festmny lgott a falon, balra pedig hrom hatalmas vegtbla nzett az utcra. Mr olyan
stt volt, hogy a fggnykn keresztl csak a kanlis tloldaln lv plet fnyeit lttuk.
Az tkez falt selyemtapta bortotta, ugyanakkor volt egy hrommteres sv, ahol a
tapta megszakadt, s ott fstveg dszelgett. Mint ksbb kiderlt, ez egy elektronikus ajt
volt, amit ha elhztak, egy komplett ltvnykonyha kltztt az tkezbe.
Mindez, ami a komornyik segtsgvel a szemnk eltt kurta flra alatt lezajlott,
olyan meglep s hihetetlen volt, hogy kicsit gy reztem, ez mr a tlvilg. Ezek az tletek,
megoldsok, terek s anyagok mind olyanok, amit valsznleg Magyarorszgon mg j
pnzrt sem vsrolhat meg az ember. Mikor jutna esznkben ilyen medenct pteni,
televzit tenni a WC-vel szemben, pedig mindezt meglni s hasznlni nhny nap alatt
termszetes lesz. A jt nagyon knny megszokni. szre sem vesszk, csak ha meg kell tle
vlni. Egy ilyen rezidencinl aztn a bcs hamar bekvetkezik, hiszen csak egy-kt htre
marad az ember.

37

AMSZTERDAM
Reggel kilenckor nyitottam ki elszr a szemem a hatalmas gyban a selyemgynemk
kztt. Zsuzsa is azonnal felbredt, ahogy felltem az gyban. A reggelekben van valami
meghat, olyan mintha visszaigazoln az let, hogy mindaz, amit lefekvs eltt lttunk, igaz.
Valban ott fekdtnk Zsuzsval egyms mellett egy igazi luxusrezidenciban. A betegsgem
olyan szrt kpzett az agyamban, hogy minden, amit azon keresztl ltok, sokkal halvnyabb
s szrkbb lett. Mintha egy szk s hossz csvn keresztl ltnm a vilgot. Mindenbl,
ami krlvesz, egyre kevesebbet ltok meg, s lassan elbort a szrkesg. Hazugsg lenne azt
lltani, hogy egy msodpercre is kiment volna a fejembl, hogy hamarosan krhzba
vonulok. A hallra nem gondoltam, csak arra, hogy mg nhny nap, s semmi nem lesz mr
ugyanaz, mint rgen volt. Aztn persze krbenzek s ltom, hogy Zsuzsa szemnek a
sarkban is szomorsg csillog. is pont ugyanezt rzi, de megprblja a figyelmem a
minket krbevev gynyr dolgokra irnytani.
gy volt ez azon az els amszterdami napon, amikor hivatalosan megkezdtk letnk
legfantasztikusabb vakcijt.
Mg lmosan tcsoszogtunk a frdterembe, ahol mintha csak tudta volna, hogy
rkeznk, mr pezsgett s gzlgtt a medence. Remltk, hogy msok nem tisztasgi
frdsre hasznltk, s hogy a vizet gyakran ferttlentik, mindenesetre mi meztelenl
ugrottunk be a 40 fokos vzbe s jl kiztattuk magunkat. Nem reztem ksztetst, hogy a
felettnk lev televzit bekapcsoljam, jl esett llig a meleg vzben csak a buborkok
hangjra pihenni.
- Mirt nem kltznk klfldre? Vehetnnk egy hzat valahol a tengerparton s soha nem
trnnk vissza Budapestre suttogta Zsuzsa szinte a vz all.
- Kezdjnk j letet. n benne vagyok, hogy hagyjunk mindent a francba s kltzznk el
egy kisvrosba valahol a tenger partjn. Esetleg Olaszorszgba vagy Franciaorszgba.
Hallottam, hogy sok magyarnak van nyaralja Spanyolorszgban, mehetnnk akr oda is
feleltem.
Fantasztikus lenne j letet kezdeni. Eljnni Magyarorszgrl, s tiszta lappal indulni egy j
otthonba. Mondjuk, egy halszag pici tengerparti vroskba, ahol mindig st a nap s
mindenki ismeri a msika. Megtehetjk s meg is tesszk, ha letben maradok.
A brndnket mg nem pakoltuk ki, csak az gyra dobtuk. Felltztnk a reggelihez,
de nem tudtuk, hol keressk a reggelit. A biztonsg kedvrt benyitottunk az tkeznkbe. Az
ajtt kitrva a vilg legszlesebb mosolya fogadott minket. Egy fiatal, csinos pincrlny s
egy hasonl kor jvgs pincr szinte derkba trt a meghajlstl s az asztalra mutatott.
- J reggel! Remljk, jl aludtak. A reggeli kszen ll kszntttek.
Most lttuk elszr, hogy az tkezt a terasztl egy elhzhat vegajt vlasztja el; mivel az
idjrs megengedte, gy a teraszon tertettek neknk. A szobt tjrta a friss leveg s a
dzsem illata. Az asztal mellett egy jsgtartban legalbb nyolc klnbz nyelv napilapbl
vlaszthattunk. Hozzjuk sem nyltam, semmi nem rdekelt a sajt letnkn kvl.
Biztos ez egy magyar betegsg, de ha ilyen fantasztikus vlasztk vr egy tertett
asztalon, egyszeren nem tudom megllni, hogy ne kstoljak bele mindenbe. Vasgyomrom
van s nehezen tudom elrontani, viszont annyira megtmm magam, hogy aztn egsz nap
gy jrok, mint a medve. Rgen, ha egyszer-egyszer meghvtak valamilyen cges
rendezvnyre, ugyangy telekajltam magam s a gyomromat annyira megdolgoztattam, hogy
este nem tudtam aludni.
A reggeli alatt a kt felszolgl azt leste, hogy mit szeretnnk inni s enni, soha nem
hagytak veget az asztalon, mindannyiszor utntltttk a narancslevnket, ahnyszor kirlt
a poharunk. A terasz alatt a kanlis s a szomszdos utck, illetve a kanlison tvel kecses

38

hidak ltszottak. Akr a kpeslapokon, mindentt biciklivel igyekeztek az emberek a

dolgukra.
A reggeli utn a pincr megkrdezte, minden a megelgedsnkre szolglt-e s
rdekldtt a napi tervnkrl.
- Szeretnnk dleltt megnzni a vrost felesgemmel. Egyedl mennnk, ksznjk, nem
tartunk ignyt az autra s az idegenvezetre sem adtam ki az utastst.
- Hny rra vrhatjuk nket haza ebddel?
- Nem tudjuk, taln egy rra itthon lesznk, de az is lehet, hogy tallunk egy ttermet s
csak dlutn jvnk vissza.
- Semmi gond. Mi mindenesetre gy kszlnk, hogy itthon ebdelnek. Ha netn nem
rnek vissza ebdre, esetleg ajnlank nhny kitn ttermet.
A pincr eltnt a szobban, majd visszajtt s tnyjtott egy kis csomagot. Kaptunk egy
rszletes tiknyvet, egy kln angol nyelv tjkoztatt a rezidencirl, cmmel,
telefonszmmal, gondolom, hogy visszatalljunk. Az tiknyv lapjai kz pedig beillesztettek
egy listt az ajnlott ttermekrl.
Zsuzsval belevettk magunkat Amszterdamba. Ahhoz kpest, hogy szinte vletlenl
csppentnk ide, egy percig sem bntuk mr Amerikt. Nem volt sok idnk s taln jobb is,
hogy nem megy el kt nap a replttal.
Nem rzem magamban azt az irodalmi ert, hogy lerjam, milyen Amszterdam. Nagyon
rviden tnyleg csak annyit mondank rla, hogy egy igazn lhet vros. Az emberek
kedvesek, a bicikli mr eleve bartsgosabb mdja a kzlekedsnek, mint az aut, s ettl kap
minden olyan kisvrosias betst. Ugyanakkor lktet nagyvros, ahol minden
megtrtnhet, s rengeteg furcsa s izgalmas alakot lehet ltni. Olyan vros, hogy brmikor
otthon reznm magam benne. A hzak fel vannak jtva, az utck elegnsak s a grachtok,
vagy kanlisok olyan specilis ltkpet klcsnznek, ami semmivel ssze nem hasonlthat.
Szoktk mondani, hogy Velencre hasonlt, de ktve hiszem, hogy brmilyen ms vrosbl
sugrozna a nyugalomnak s izgalomnak ez a furcsa keverke.
Lttunk olyan zleteket, amikhez hasonl otthon nincsen, na persze, otthon a belvros
is kihalban van, gy ahhoz nehz hasonltani. Ami nagyon tetszett, hogy talltunk egy olyan
zletet, ahol frissen fztk a csokoldt s elttnk ksztettk el a legklnbzbb
bonbonokat. Zsuzsval legalbb fl kilnyi feketecsokoldval megtmve tvoztunk.
Krlbell kt rja stltunk a Prinsengracht mellet mint reggel megtudtuk, a
szlsunk is erre a kanlisra nzett -, amikor arra lettnk figyelmesek, hogy 10-15 mterre
tlnk egy n elkezd siktani s kapkodva rohanni kezd egy frfi utn. A frfi, kezben egy
ni tskval felnk meneklt. Nyilvn elvette a n tskjt, s most egrutat keres. Nem
tudom, milyen megfontolsbl, de amikor ppen elfutott volna mellettem a tolvaj, kitettem a
lbam, s hatalmasat esett. Az arcn legalbb egy mtert csszott. Az esstl kicsit elkbult,
s mire feltpszkodott volna, a n s ms jrkelk htulrl rvetettk magukat. Lefogtk s
rendrt hvtak. Mi Zsuzsval vgignztk, ahogy minden a helyre kerl, s
megismerkedtnk a nvel is, aki nem gyztt hllkodni hsies tettemrt. Pedig nem vagyok
egy btor tpus, valami llati sztntl vezrelve cselekedhettem, amit ez idig jl sikerlt
lepleznem. A n ragaszkodott hozz, hogy hlbl meghv minket ebdelni a kzeli
ttermbe. Menetkzben kiderlt, hogy a n Kalie-nak hvtk egy ttermet vezet s a
vendgei vagyunk. Mivel nem volt ms programunk, elfogadtuk a meghvst.
Kalie tterme olyan tpus vendgl volt, amit valsznleg csak az shonos
amszterdamiak ismernek. Nem volt hivalkod, egy sarokplet fldszintjn rendeztk be
mindssze 8-10 asztallal. Bjos volt, ahogy a kanlist szeglyez utca mell is asztalokat
teleptettek fehr lenvszon napernykkel. Taln mr rtam, hogy nem igazn beszl jl
egyiknk sem angolul vagy nmetl, gy nehezen rtettk meg magunkat Kalie-val. A
vendgszeretet s a kedvessg ennek ellenre minden nyelvi akadlyt lekzdtt. Megtudtuk,

39

hogy Kalie eredetileg nem Amszterdamban szletett, ez a frje vrosa, ahol kzsen a
vendglbl lnek. Nincsen gyerekk, a vendgl elg jl megy s megengedhetik maguknak,
hogy egyre kevesebbet jrjanak be a vrosba, szabadidejket vitorlzssal tltik. Kalie-nak
szke, vllig r egyenes haja volt, kk szeme, kifejezetten csinos, igazi holland szpsg.
Olyan n, aki a kpeslapokon fapapucsban reklmozhatn az orszgot.
Sosem rtettem, hogy mi magyarok mirt nem vagyunk ennyire nyltak s kedvesek.
Ms letk van a hollandoknak, az egsz vros, az orszg olyan egyenes s bartsgos.
Persze, nehz nhny nap alatt messzemen kvetkeztetsekre jutni, mindenesetre Zsuzsval
csak multunk Kalie szinte kedvessgn.
Kalie megkrdezte, hogy mivel foglalkozunk s mi jratban vagyunk Amszterdamban.
Zsuzsval egymsra nztnk s szavak nlkl is tudtuk, hogy az igazat kell elmondanunk.
Nyertnk a magyar lottn, mghozz minden idk egyik legnagyobb nyeremnyt. n hallos
beteg vagyok s mieltt taln vgleg a krhzba fekszem, eljttnk Amszterdamba kirndulni.
Ez az els napunk s a ht vgn visszautazunk Magyarorszgra.
Kalie-n ltszott, hogy elszr a nyelvi akadly miatt gondolja gy, hogy nem rt
minket jl, aztn nhny kurta, hitetlenked krds utn megrtette, hogy valban
millirdosokkal van dolga, mghozz kt olyan emberrel, akik taln utols hetket tltik
egytt.
Kalie nem tudta, hogy ilyenkor rlnie illene, s gratullnia a nagy nyeremnyhez,
vagy rszvtet kvnni a betegsgemhez. n sem tudtam, de vgre valakinek szintn
elmondhattuk, kik vagyunk s mit csinlunk. Nem kellett attl tartanuk, hogy Kalie kiforgat a
vagyonunkbl vagy klcsnt kr, egy vadidegen kedves n s ksz.
- Mit vettek a pnzkbl? Milyen rzs millirdosnak lenni? krdezte lelkesen.
- Egy Ferrarit s egy telket vettnk. s most ezt az utazst egymsnak. Egybknt meg jl
szrakozunk a pnznkbl az utols mondatot nem gondoltam komolyan.
- Fantasztikus helyen szlltunk meg! tette hozz Zsuzsa, majd a rezidencia nevt is
elrulta, de akkor mg nem gondoltuk, hogy ksbb ennek jelentsge lesz.
- Hihetetlen, hogy egy valdi lottnyertessel tallkozom. Soha nem hittem, hogy egyltaln
hs-vr emberek nyerik azokat a hatalmas sszegeket. De most, hogy ltom, mr
elhiszem, hogy van ilyen nyilvn a betegsgemet nem tallta Kalie olyan vonz
tmnak, gy a lottnl maradtunk.
Az ebd nagyon finom volt, hzias konyha, s finom srt ittunk hozz. Kalie nem engedte
kifizetni a szmlnkat s mg egyszer megksznte a btorsgomat.
- Ha mg itt vannak a hten, esetleg nzzenek be hozznk jra. Nagyon szvesen
elkalauzolom nket a vrosba. Tudok egy-kt nagyon j helyet, ahol lehet szrakozni.
- Ksznjk szpen, elkpzelhet, hogy lnk vele mondtam. Htha egy helybli
szemvel megismerjk Amszterdam igazi oldalt. Na s persze egy olyan emberrel, akivel
szintk lehetnk. Mr mirt ne tallkozhatnnk jra?
Felrtuk az tterem cmt s telefonszmt, majd kzen fogtam Zsuzst s elindultunk a
belvros fel. Sok szp kirakatot lttunk s milli biciklista suhant el mellettnk, amikor egy
gynyr kszerzlet kirakata keltette fel a figyelmem. Beugrott, hogy Amszterdamban a
gymntnak nagy kultrja van s taln Zsuzsa rlne egy szp ajndknak.
Nem kellett sokat unszolnom, kicsit felmrtk a vlasztkot a kirakatban, majd
belptnk. Hagyomnyosan elegns zlet volt, vegvitrinek alatt csillogtak az kszerek. A
bejrattal szembeni pult mgtt egy kzpkor hlgy lt.
- A legdrgbb gymntkszereket szeretnm megnzni. J rzs volt kiejteni ezt a
mondatot, de a hlgy zavarba jtt s bizalmatlan arccal nzett vissza rm.
- Van esetleg konkrt elkpzelse, hogy milyen drga kszerre gondolt?
- Mi a legdrgbb ebben a boltban? krdeztem.

40

Termszetesen meg tudom mutatni a legdrgbb kszereinket, de ahhoz t kell fradjanak

velem az irodba. Mg mindig kicsit bizonytalanul, htha ugratjuk, a bolt hts rszbe
ksrt minket. A falon egy fehr szn ajt mellett bettt egy szmkombincit s
hallottuk, ahogy a zrszerkezet enged.
A fehr ajtn tl egy szalonban knlt minket hellyel. A szoba kzepn egy lgarnitra, s
kzpen az asztalon nhny rgebbi magazin fekdt. Az elad megvrta, amg helyet
foglalunk s egy msik, innen nyl szobban eltnt. Nem volt taln egy perc sem, amire jra
visszajtt egy hatvanves forma r jobbjn. A frfi minden valsznsg szerint az zlet
vezetje lehetett. Lelt velnk szemben a kanapra, mg a hlgy visszatrt az eladtrbe.
- Isten hozta nket nlunk! zletnk szles vlasztkkal ll rendelkezskre a fl
kartostl egszen az 5 kartos gymntig. Kollganm jelezte, hogy nk a legdrgbb
rkategria irnt rdekldtek, teht nyilvnvalan az 5 kartos kvek kztt kvnnak
vlogatni indtotta el a beszlgetst a frfi, majd elvett egy piros brsonykts
fotalbumot.
- Nincsen klnsebb elkpzelse, a lnyeg, hogy az kszer a felesgemet mindig
Amszterdamra emlkeztesse majd s a legkivlbb gymntok egyike legyen a gyrben.
Igen, elssorban gyrt szeretnnk. Zsuzsra nztem, megerstst vrva.
A frfi az albumot a megfelel helyre lapozta s tnyjtotta neknk. Az albumba oldalanknt
kt-kt k fotja volt lthat stt httr eltt. A kpek alatt csak a kvek neve s sorszma
volt feltntetve.
- Ezek mibe kerlnek? krdeztem.
- Nem tudom, mennyire ismerik a gymntok rt meghatroz, gynevezett 4 C faktort.
Els a kart slya, teht a k fizikai slya s mrete. Egy sly-kart 200 milligrammot
jelent. Termszetesen a drgak slya nagyon fontos az r meghatrozsnl, de a szn
alapjn az abc betinek sorrendjben D-tl Z-ig tovbb osztlyozzuk a gymntokat.
Minl srgsabb a k, annl drgbb s haladunk az abc-ben a Z fel, a
legklnlegesebbek csak az angol Fancy jelzt kapjk. A gymntok tisztasga
ugyancsak meghatroz, ennek alapjn tizenegy klnbz kategriba soroljuk a
kveket. A legdrgbbak az FL vagy IF jelzst kapjk, ami a tkletessgkre utal. A
csiszolsnl jn a mvszet n mr csak annak hvom -, hogy a drgakbl a lehet
legtbb szpsget csalogassuk el. A j csiszols a fnyt sztszrja a kben s megannyi
csillogst s fnytrst produkl. Egyszval, amikor a drgak rt halljk, mindez a ngy
szempont egyttesen jelenik meg.
- rtem. Akkor minket a lehet legnagyobb, legtisztbb s a legmvszibb csiszols kvek
rdekelnek foglaltam ssze kevsb tudomnyosan.
- 5 kartos K szn, azaz nagyon enyhn srgs k IF tisztasg minstssel 30 000 eur
krli ron elrhet. Ehhez a gyrhz, azaz a kvet befogad kszer rt kell hozzadni.
Az ezen a kpen szerepl gymnt listara 46 000 eur. Vagy ennl esetleg olcsbb
drgakvet szeretnnek-e? krdezte nmi bizonytalansggal a hangjban. Nyilvn nem
gyakran kerlnek ilyen kvek szba az utcrl belp turistknl.
- Mint emltettem ,engem az emlk ereje vezrel elssorban. Akr 100 000 eurig is
elmehetnk, de elszr szvesen megnznnk a 46 ezrest.
- Nlunk az zletben a kszleten nem tartunk 20 000 eur feletti tk gymntot, de ha
komolyan rdekldnek, ide tudok krni egy kisebb kollekcit ebben az rfekvsben.
Zsuzsa megfogta a kezemet gy, hogy a frfi ne lssa s nagyon ersen megszortotta, amit
nem tudtam mire vljek. Most akarja a gyrt vagy sem? Persze nem tl romantikus
vgighallgatni a gymntok razsrl szl mest, de gy jtt ki a lps. Egytt vagyunk
Amszterdamban s egytt is vesznk gyrt, egy vagyonrt. Lehet, hogy Zsuzst az zavarta,
hogy nem az albumot lapozgatjuk vgig s a kvek termszetes szpsge szerint dntnk,

41

hanem megint az rbl indulok ki s mondok egy nagy szmot, hogy mindenki jl
meghkkenjen.
- Igen, minket komolyan rdekel a dolog, megvrjuk, amg a kveket bekrik. Mennyi id
krlbell?
- Nzze, maximum egy ra, de lehet, hogy kicsit hamarabb is itt lesznek a frfi hirtelen
gyorstott a tempn s intzkedni kezdett. Zsuzsval addig magazinokat,
kszerkatalgusokat nzegettnk s lveztk a nyugalmat.
Nem egszen hromnegyed ra mlva az zletet elhomlyostotta egy pnclaut, ami
kzvetlenl a bejratnl parkolt le. Kt ember, az egyik vn pisztollyal, a msik kezben
aktatskval jttek be az ajtn. Az zletvezet kezet fogott az aktatskssal, aki az elttnk
lev asztalon mindjrt ki is nyitotta a szmkombincival biztostott tskt. A filmekben ltni
hasonl jeleneteket. Az kszertska bell sttkk brsonnyal volt bortva s klnbz
cellkra osztott rekeszeiben sok kis csomagban sorakoztak a drgakvek. Mintha csak egy
lestett idztett bombt vett volna ki az zletvezet, olyan vatosan s finoman emelte ki a
kvet a rekeszbl. Nem is vettem szre, hogy kzben fehr crnakesztyt hzott s a
tenyerben tartotta a kvet, amikor megkrt, hogy nzzk meg kzelebbrl. Nekem nem
hasonltott az albumban ltott egyik khz sem, de az biztos, hogy jval nagyobb volt, mint
amit az ember kszerekben ltni szokott. Semmikppen nem akartam olyan kis gymntport,
ami elveszik Zsuzsa ujjn. Azt akartam, hogy messzirl vaktson, ha valaki a kezre nz.
- Nagyon szp k. A tbbi kvet is megnzhetjk? krdeztem.
- Termszetesen, amit most a tenyeremben ltnak, az 35 000 eur. Helyi mesterek munkja
s nagyon j ron van, br tudom, hogy nem ez az els szm szempont. A kvetkez, az
egy kicsit drgbb, 37 500 eur s a szne egy apr halvnnyal srgsabb, mint az elz
volt.
Nem volt vilgos, hogy a sok egyforma k kzl hogyan azonostotta be, melyik melyik.
Mindenesetre nagy rutinnal vonultatta fel elttnk a kollekci legszebb darabjait. Zsuzsa, akr
egy bvszt a mutatvny kzben, olyan rdekldssel figyelte, ahogy elkerlnek a
csillogbbnl csillogbb gymntok. Egyiknk sem rtett hozz, akr ipari gymntokat is el
tudtak volna neknk adni, de volt az egsz helyzetben valami megragad, ami azt sgta, j
helyen jrunk s valamelyik k ma mg a mink lesz. Mr nem tudom, hogy mi alapjn, de
rmutattam az egyik gymntra, amihez egy 68 000 eurs rcdula tartozott.
- Akkor ezt krnnk. Szeretnm, ha maga a gyr is klnleges lenne. Mire helyeslen
blintott az zletvezet s egy tlcra helyezte a kve. Az aktatskt visszazrtk, egy
szlltlevelet rtak egyms kztt s a pnclaut elhajtott, gyomrban a kt rral.
A gyr kivlasztsa mr sokkal inkbb gy zajlott, ahogy az ms kisebb rtk kszereknl
is szoksos. Megmrtk Zsuzsa ujjnak tmrjt, mintkat mutattak, s mi rbktnk az
egyikre. A gyr a kvel egytt 72 000 eurba kerlt, aminek az 50 %-t ellegknt egybl le
is hztk az egyik krtymrl. A fennmarad sszeget termszetesen a gyr tvtelekor kell
majd fizetnnk.
- Az lenne a krsem, hogy lehetleg 1-2 napon bell kszljn el a gyr, ugyanis vissza
kell a htvgn utaznunk Magyarorszgra.
- Nem problma, mr holnap dlutn tudnak rte jnni. Az tvseink hzon bell gyors s
megltjk, gynyr munkt vgeznek.
Elmaradt a Budapest milyen szp vros udvariassgi kr s a hnom alatt egy szerzdssel
tvoztunk, ami biztostott arrl, hogy n igenis befizettem 36 000 eurt, azaz csaknem 10
milli forintot s mg egyszer ekkora sszeg befizetse utn egy fantasztikus gyr
tulajdonosai lesznk.
A dlutnunkbl mr nem sok maradt, kezdett besttedni s az id is sokkal
hvsebb volt. Nlunk volt a rezidencitl kapott tiknyv s trkp, tudtuk nagyjbl merre
induljunk vissza. Amszterdam jszaka is gynyr vros, este kivilgtjk a kanlisokon

42

tvel hidakat, lassan elfogynak a kertsekhez bilincselt biciklik, ritkbban halljuk a

klasszikus brings csengt, megtelnek az ttermek. Ahogy stltunk hazafel, sok helyen az
ttermek kirakatai mgtt meleg fnyben prok, barti trsasgok vacsorztak. A kanlison
nhny motorcsnak naviglt, lttunk olyan sz ttermet, ahol elegns pincrek a mozg
hajn szolgltk fel az telt. Nagyon elfradtam, az llkpessgem tnyleg a nullval
egyenl. Hirtelen, de nem vgytam semmi msra, csak a forr frdre s az gyra. Taln hsz
ve lett volna annyi energim, hogy belevessem magam Amszterdam srjbe, de most elg
volt kls szemllknt irigykedni. Hazafel beugrott, hogy mr majdnem egy fl napja nem
jutott eszembe a betegsgem, s ahogy vgigpergettem agyamban a krhz egy-egy
nyomaszt jelenett, jratjoltam magam s mr betegsgem teljes tudatban gyalogoltunk
Zsuzsval a Prinsengracht mellett.
A LTOGAT
Reggel mosolyogva bredtnk a fantasztikus rezidencink hatalmas gyban. A fggnyt soha
nem engedtem Zsuzsnak otthon sem behzni, gy a reggeli napsts egyenesen a prnnkra
vilgtott. Szeretek verfnyben bredni, fleg, ha nyrias az id. Azt javasoltam Zsuzsnak,
hogy ne trdjnk semmivel, mg fogmoss eltt azonnal vegynk egy forr frdt a
pezsgmedencben.
Ahogy a frdterembe rtnk, mintha csak olvastak volna a gondolatainkban, a
medencben fortyogott a vz. Taln tz ra lehetett. A vz alatt Zsuzsval meztelenl
sszebjtunk s az orromat egszen a nyaka tvbe frtam. Az alattunk morajl vz lebegtetett
mindkettnket s mozdulatlanul hagytuk, hogy a frd tmosson minket. Az id nagyon is
relatv, nem tudnm megmondani, hogy egy rt vagy annl is tbbet tltttnk-e a
medencben, amikor hirtelen a pezsgfrd feletti skkpernyn megjelent egy angol felirat
egy figyelmeztet hangjelzssel, miszerint ltogatnk rkezett. Nagyon diszkrten ktszer
megismteltk a jelzst. Zsuzst taln az lmbl rzta fel, n kikszldtam a medencbl s
a rezidencia emblmjval meghmzett frdkpenybe bugyolltam magam. A bejrati ajt
eltt szp kis tcst csinltam, mire kinyitottam a zrat s az ajtt.
Mindenkppen meglepdtem volna, hiszen senkit sem vrtunk, de ahogy Kalie
bnbn mosollyal nekidlt az ajtflfnak, egszen megdbbentett. Tlnk tudta meg a
rezidencia nevt, nyilvn nem volt nehz minket megtallni, fleg vendgltsknt, akinek
jcskn vannak kapcsolatai. Nem emlkeztem, hogy Kalie-val ilyen hangulatban vltunk
volna el, volt valami nagyon klns a viselkedsben. n ott lltam csuromvizesen, pedig
kk szemeivel vgigmrt tettl talpig s nem szlt semmit. Kicsit megrztam a fejem, nmn
rtsre adva, hogy fogalmam sincs, mit keres az ajtmban. Kalie a tallkozt jtknak vette,
tovbb mosolygott, elhzott egy fehr bortkot a tskjbl s kt ujja kz szortotta, majd
szpen lassan a frdkpenyem s a mellkasom kz cssztatta, olyan finoman s lassan,
hogy belebizseregtem. A bortkot a kldkmnl elengedte, ami azonnal vizes testemre
tapadt. Az ujjai viszont, mintha mi sem trtnt volna, vndoroltak lejjebb s lejjebb. Csak a
szememet nztem s anatmiai tudsra hagyatkozva jrta be a frdkpenyem bortotta
terleteket. Vgigsimtott mindent, majd a combomhoz rve hirtelen kihzta a kezt,
megfordult s annyit mondott: legyek ott.
Miutn becsuktam Kalie mgtt az ajtt, feltptem a bortkot, amin se cmzs, se nv
nem volt lthat. Egyetlen karton paprlapka volt benne, amelyen egy amszterdami cm s 18
ra llt.
A paprt s az sszegyrt bortkot a kpeny zsebbe rejtettem, majd azon kezdtem
gondolkodni, mit mondok Zsuzsnak, ki keresett. Nem tudom, mirt nem voltam egyenes s
nylt. Nem kellett volna szgyenkeznem, egy rlt n, akit radsul Zsuzsa is ismert, a jelek

43

szerint tallkozni akar velem a vrosban. Ugyanakkor a jtk izgalmasnak tnt s Zsuzsa
tudtval nyilvn soha nem kerlhetne sor egy titkos tallkozra. gy ht, mikzben
visszacssztam a forr medencbe, azt hazudtam, hogy az idegenvezetnk jtt bemutatkozni
s n elkldtem, mert mi inkbb sajt magunk indulunk felfedezni a vrost.

A TALLKOZ
A napunk fantasztikusan telt Zsuzsval. A legmeghatbb lmny az Anna Frank-hz volt,
amit be lehet jrni, a mzeum rszeknt. Ebben a hzban, azaz nhny iciripiciri szobban
bujklt Anna Frank a ncik ell. A naplt nem olvastam, de a trtnete ismertem, gy
rdekesnek tnt a mzeum. Azt viszont nem gondoltam volna, hogy bejrva a hz azon zugait,
ahol a kislny veken keresztl anlkl lt, hogy kitehette volna lbt az utcra vagy akr az
als emeletre, annyira meghatdtam, hogy szinte elsrtam magam. Ahogy a kislny s
sorstrsinak szobjt, a dekorciknt a falra ragasztott, magazinbl kivgott kpeket nztem,
valahogy thatott a barna, meleg szem lny tragdija.
A nap ennek ellenre nem volt szomor. Zsuzsval jegyet vltottunk a csatornkon
kzleked turistahajra, amivel be lehet jrni az egsz vrost s brhol, brmikor ki lehet
szllni, hogy a ltnivalkkal a szrazon is megismerkedjnk. Kzeledett az esti ra, amikor is
Kalie azon a bizonyos cmen vrt. Nem sejtettem, mit akarhat, csak vgytam egy kis kln
programra, ami a titokzatossg leple alatt nem kis izgalommal dobogtatta meg a szvem.
- Szeretnk egy kicsit egyedl stlni mondtam vratlanul Zsuzsnak az egyik zletbl
kilpve.
- Hogy rted ezt, n addig mit csinljak? krdezte nem alaptalanul, nem kis
srtdttsggel a hangjban.
- Idehvom a rezidencia sofrjt, s majd hazavisz tged. n is hamarosan otthon leszek,
csak szeretnk legalbb egy-kt rt egyedl stlni s gondolkodni.
- Mirt nem tudsz mellettem gondolkodni? Az egszet nem rtem s valban nem rtette,
hiszen nem volt az egszben semmi logika.
Mindenesetre felhvtam a rezidencia telefonszmt, bediktltam a cmet, ahol ppen lltunk s
egytt megvrtuk az autt. Egy hatalmas fekete Rolls Royce fordult be az utcba,
gondolkods nlkl leintettem s segtettem Zsuzsnak a csomagokkal egytt beszllni. Nem
tudtam, hogy milyen aut rkezik, de valahogy a rezidencia rbl kiindulva ezt vrtam.
vatossgbl megvrtam, amg Zsuzsa autja a saroknl eltnik, s mg vletlenl
sem lthatja meg, ahogy elveszem a zsebembl Kalie zenett. Amszterdam belvrosa
viszonylag egyszeren tlthat s nem kerlt sok idbe, mire a megadott cmre rtem. Volt
mg 18 ra eltt nhny percem, s mivel semmikppen nem szerettem volna elbb rkezni,
az utca mellett fut kanlisban gynyrkdtem. Azaz nem a kanlis ragadott meg, hanem az a
nhny betonclpkre ptett laks, amik taln valaha mozg uszlyok lehettek, de
llandsult helykbl kifolylag tulajdonosuk ingbl ingatlann alaktotta ket. Igazi
modern pletek voltak, gyakorlatilag tiszta veg fellet nzett a kanlisra s egy vkony
gyaloghdon lehetett a partrl megkzelteni. A hzak tetejt f s buja nvnyzet bortotta.
Micsoda let, lttam lelki szememmel, ahogy best reggel a nap s a friss jsggal az asztalon
a kanlison reggelizik a csald. Ide trnek este haza s itt rendeznek vendgsgeket, itt
nevelik a gyermekket. Mint ksbb kiderlt, nagyon naivan lttam ezt az letformt.
Id volt, s n visszaindultam a partrl a megadott cmre. Kalie tallkozhelye egy kvzszersg volt, ami vgtelenl diszkrten lczta magt a lakhzak lbnl. A kvz egyetlen

44

lefggnyztt s kpregnyhsket brzol neonfigurkkal megvilgtott kirakattal s egy

vegajtval rendelkezett, az ajt felett egy kisebb cgr adta tudtomra, hogy itt mit keresek.
A kvz nagyon egyszeren volt berendezve. Mintha egy kollgiumi szobban
talltam volna magam, ahol nhny perce mg buli tombolt. Hatrozottan friss marihunafst
lengte krbe a helyisget, valahogy gy keveredett a dohny a kv illatval, hogy egyiket
sem kvnta meg az ember. Az asztaloknl nem lt senki, de a dohnyfstt vgni lehetett, a
kvspoharak s a hamutartk nem voltak eltakartva. A pult mgtt egy nlam kt fejjel
magasabb kopasz frfi llt. A szeme annyira termszetellenesen kk volt, hogy ilyet mg nem
lttam. Mg mieltt megszlalhattam volna, meghallottam Kalie hangjt. A pult mgtti kicsit
koszos elvlaszt-fggnyt elhzta s htulrl a kopasz frfi mell lpett. Nem volt
meglepdve, hogy elfogadtam a meghvst, picit gy tett, mintha nem is szervezte volna az
egszet, hanem n ragaszkodtam volna ahhoz, hogy itt s most tallkozzunk.
- Eljttl ksznttt. Nagyon rlk mondta, majd szlt a frfinak, hogy elmehet. Amg
a fick sszeszedte a cuccait s elksznt, Kalie vgig a szemembe nzett.
- Eljttem, mert hvtl mondtam zavartan.
- Nagyon meghatott, amit a mltkor mondtl, hogy milyen beteg vagy. n mg soha nem
tallkoztam ennyire btor emberrel, aki ilyen nyltan beszlt volna a pnzrl, a
betegsgrl s a kzeli vgrl. Azrt hvtalak ide, mert van egy meglepetsem a
szmodra. Azt szeretnm, ha rkre a szvedbe zrnl s gy gondolnl erre a vrosra,
hogy itt megtalltad a boldogsgot.
- Nagyon ksznm. Tudod, a felesgem visszament a szllodba, nem sok idm van, ha
nem haragszol, rlnk
- Pszt! Kalie kzbevgott s mg mindig a brpult msi oldalrl megfogta a kezem, majd
a szjhoz szortotta. A brmn reztem, ahogy meleg leheletvel tenyeremen az
letvonalat simogatja.
- Ez a kvz is az enym, de most szpen bezrunk s csak veled foglalkozunk mondta,
majd pillanatok alatt sszepakolt s leoltotta a villanyt, beriasztotta a helyisget s az
utcn talltuk magunkat.
Nmn tvgtunk a kvz eltti utcn s a kanlis fel indultunk. A kanlist szeglyez
vaskorlton jobb kezvel kiakasztott egy kaput, s nhny meredek lpcsn a vz fel
indultunk. Pont az egyik ltalam megcsodlt vzihzhoz kzeledtnk. Kalie lvezte a
titkolzst s szndkosan fokozta a feszltsget. rezte, hogy az izgalomtl egyre
gyakrabban veszem a levegt, s az ajt eltt a kezemet is megragadta, mintha csak a
pulzusomat szerette volna kitapintani. A hz ajtaja meglepetsemre nem volt bezrva, de bent
stt volt. Ahogy az ajt kinylt, arcomat megfjta a benti meleg leveg s a laks diszkrt,
virgos, des illata. Kalie szndkosan nem kapcsolta fel a villanyt, becsukta a bejrati ajtt,
s ahogy az ismeretlen trben a szemem a sttsget kezdte megszokni, a flemhez hajolt s
nagyon kzel, az angol szavakat nedvesen formz lehelttel megszlalt.
- Ez a te napod. Minden, amit itt tallsz a tid. Csak te vagy a fontos sgta halkan.
Kalie megfogta a kezem s a stt elszobbl egy msik szobba vitt, ahol a kanlis vizn
tkrzd fny a plafont foltokban megvilgtotta. Nem lttam tisztn, de reztem, hogy nem
vagyunk egyedl. Tbb ember visszafogott llegzett lehetett kivenni, Kalie a kezemet fogta
s a htam mg llt gy, hogy n a szoba fldig r ablakait nztem, vele szemben mintha
valami megmozdult volna, igen a stt rnyak megmozdultak, taln akaratlanul.
Kalie egyszer csak felkapcsolta a villanyt, s egyszerre befogadhatatlan ltvny trult
a szemem el. A szoba kzepn a jobb oldali falhoz tolva egy franciagy llt, amin kt n
pzolt teljesen meztelenl. Kzpen az gy eltt a sznyegen megint egy msok n fekdt
anyaszlt meztelenl, nekem a fenekt fordtva. Balra pedig egy fotelben egy negyedik n lt
a lbait a fotel karfjn tvetve. is meztelen volt. Ebben a knyvben sok olyan pillanatrl

45

rtam, amit nehz visszaadni, ez biztosan az egyike azoknak, ami megismtelhetetlen,

gynyr s megdbbent. A lnyok, ahogy mozdulatlanul nztem ket a meglepetstl
eltorzult arccal, felnevettek s azonnal oldani prbltk a helyzetet. Kalie kzben mgttem
maradt s levette a kabtom, majd htulrl kigombolta a nadrgom. Kicsit lktt rajtam, s
ott talltam magam a szoba kzepn, ngy fiatal s gynyr lnnyal. A lnyok nevetse
albbhagyott s szpen simogatni kezdtk egymst s nmagukat. A fotelben l lny elszr
a mellt simogatta, majd a kezei eltntek a kartmla mgtt. Mr nem nztek rm, magukkal
s csukott szemmel a msikkal foglalkoztak.
Az egsz olyan hirtelen s vratlanul trtnt, hogy taln tbb id is eltelt, mire
felocsdtam, a szvem a torkomban dobogott s a nemi szervem szinte megfjdult, annyi vr
tolult bele. Mintha egy pornfilm forgatsn talltam volna, olyan koordinltan s taln pont
annyira szintn mozogtak a lnyok. reztem, hogy Kalie mgm lp s htracsavarja a
kezem. A tenyeremet az addigra meztelen szrevtlenl mgttem levetkztt melleihez
prseli, majd levezeti a hasn s az gyknl sszeszortja olyan ervel, hogy az ujjaim a
nedves nemi szervbe hatoltak. Kalie hangosan felnygtt s n teljesen elvesztettem a tr- s
idrzkemet. Taln arra szmtott, hogy megfordulok s tveszem a kezdemnyezst, de n
csak lltam kicsavart kzzel mereven s nem tudtam hogyan lpjek tovbb. Azaz Kalie keze
kzben lassan a nadrgomba kerlt. Megmarkolta alulrl a herimet s mutatujjval
megrintette nemi szervem legvgt. Az els rintsre elfolytam. Nem eldurrantam, hanem
lefolytam. Az ujjait hromszor-ngyszer temesen ragacsos nedvvel lvelltem tele s abban a
pillanatban beindult agyamban a kmiai reakci, ami megtiszttott a nemi vgytl. Mintha
leapadt volna az sszes sztszaggat szexulis rzs s csak a hideg felismersnek adott
helyet, hogy itt llok letem egyik katartikus pontjn, addigra t meztelen nvel s n a szoba
kzepn mr tl vagyok az lmnyen. Kalie kihzta alsnadrgombl a spermtl ragad
ujjait, valahogy a tbbiek is megreztk, hogy a film megszakadt, abbahagytk a jtkokat s
zavartan Kalie-re nztek. Mintha csak vrrel szennyeztem volna be Kalie kezt, olyan
megdbbenten hzta vissza s engedett a szortsbl.
- Semmi baj. Ez mg csak a kezdet, az egsz esete a mink biztatott, majd a tbbi lny
fel gy tett, mintha semmi nem trtnt volna s folytatniuk kell a bulit. Kalie egy
vetdssel a franciagyra fekdt a kt lny kz.
Kalie mozdulatain ltszott, nem elszr szeretkezik nvel. A franciagyon pillanatok alatt
izzani kezdett a hangulat. Mr nem is rtem, hogyan, de mindhrman sszegabalyodtak s
egyikk szjjal, a msik kzzel a msikat elgtette ki. A kt lny, a fldn s a fotelban ket
nzte, s kezkkel a lbuk kztt temes krkrs mozgst vgeztek. Mindent lttam, ahogy
az t n nedves ujjai a msi mellbimbjn, derekn s a szjukon szalad, ahogy a leheletnyire
sztnylt csiklkon megcsillant idnkt a fny. Mindekzben kzpen lltam mozdulatlanul s
hlyn. Mr nem rajtuk jrt az eszem. Agyamban a kpi ltvny s a gondolatim sztvltak,
azon gytrtem magam, hogy nedves alsval s foltos nadrggal nem tudok az utcra lpni.
gy nem mehetek haza. Ki kell hvnom a rezidencia sofrjt s szraz ruht kell szerezzek.
Begomboltam a nadrgomat s fokozatosan htrltam a szobbl. A lnyok a szemk sarkbl
figyeltek, aztn amikor mr majdnem az ajtban voltam, az egyik oldalba ttte Kaliet, hogy
figyeljen oda rm, mert megszkm.
- Csak nem hagysz itt minket? krdezte s kitekeredett a tbbiek all, hogy feltudjon lni.
A haja kusza volt, szjn a rzst hossz elnyjtott cskra szlestette a szex. Az arcn kjes
mosollyal vlaszra vrt. Nem tudta elkpzelni, hogy egy normlis frfi kimaradjon egy
ekkora orgibl, amit radsul ha persze igaz az tiszteletre szerveztek.
- Ne haragudj, de el kell mennem . Mindent ksznk, fantasztikusak vagytok, de mennem
kell a mondat vgre mr az elszobban s az utcn jrtam. Nem rohantak utnam.

46

Mintha rszegre ittam volna magam, olyan bizonytalanul jutottam fel a lpcskn a rakpartra.
Visszanztem, de csak a flhomlyban sz lakst lttam, az ajt utnam csukva maradt. Nem
marasztaltak.
Az utca biztonsgban felhvtam a rezidencit, autt krtem. A hideg leveg kzben
mg kellemetlenebb tette a nadrgom nedves foltjait. Beleborzongtam, ahogy a ruha a
testemre tapadt.
Ugyanaz a kocsi jtt rtem, mint korbban Zsuzsrt. A hts lsrl azt krtem, hogy
a belvrosba, egy ks estig nyitva tart ruhazletbe vigyen. Mg nem volt nyolc ra, gy
knnyedn talltunk egy boltot. Nekem kellett bemennem, nem krhettem a sofrt, hogy
vegyen helyettem egy L-es mret alsnadrgot. Az zlet neonfnyben, hogy ne lssk a
rajtam virt foltokat prbltam a sorok kztt oldalazva, lehetleg minden engem kinevetni
kpes emberi lnyre merlegesen haladni. Megtalltam az alsnadrg-polcokat s azonnal az
egyik ts dobozzal a prbaflkbe rontottam. A levetett alsmmal megtrltem a mg
mindig nedves gykomat s fantasztikus kjjel felhztam a friss, puha s az ruhz 22 fokos
hmrsklett tvett j alst. Na, ez volt a szabadsg rzse, a lelkembe jra bke kltztt.
MSNAP
Egsz este nem aludtam. Az gyban forgoldtam s vergdtem, nem tudtam kiverni a
fejembl az egsz helyzetet. Mirt szervezte nekem ezt Kalie, mit akart tlem? Lehet, hogy a
pnzem tetszett meg neki s gy akart magba bolondtani. Ha a pnzemre plyzott volna,
akkor biztos nem knl fel maga mellett mg ngy nt. Persze az is lehet, hogy Kalie egy
nimfomnis rlt, akinek ez egy htkznapi jtk volt. Akinek Amszterdamban vendglje,
kvzja van, nyilvn brmelyik borblyhoz tall kzvetlen kapcsolatot. Persze, ebben a
vrosban teljesen amatrk is t perc alatt orgit rendezhetnek a laksukban, csak a
telefonknyvet kell a megfelel helyen kinyitni.
Termszetesen amennyire nem tudtam napirendre trni az elmlt esete miatt, annyira
megragadott a ltvny. Sokszor vgigprgettem agyamban a lnyok mozdulatt, Kalie
keznek szortst, mindannyiszor elfogott a nemi vgy, de mindezt thatotta egy keser,
szgyenteljes rzs is.
Zsuzsa ott aludt mellettem nhny centire s semmit sem sejtett abbl, amin
keresztlmentem. Remltem, hogy Kalie nem jelenik meg jra. Remltem, hogy tbbet nem
tallkozunk.
A reggelit ezttal klnlegesen megszervezte a rezidencia. A szoksos eurpai
finomsgok mellett az tkeznk s a konyha vegfalt elhztk, hogy helyet adjanak egy igazi
japn szakcsnak. A szakcs mintha szre sem vett volna minket, az egyetlen kuncsaftokat,
olyan buzgalommal vgta a zldsgeket s a nyers halakat. Bmulatos kzgyessggel
fatlckra kis kr alak falatkkat ksztett. Ksbb tudtam meg, hogy ez a sushi konyha
egyik maki-tekercs fajtja. Egyik szememmel az isteni dzsemeket figyeltem, a msikkal azt,
ahogy a japn les aclkssel a kezben neknk reggelit kszt. Legszvesebben maradtunk
volna a hagyomnyos lekvr pkstemnnyel kombincinl, de nem tehettk meg, hogy a
szakcs flrs munkjt ne tiszteljk meg egy kstol erejig. Na, n ilyen ztelen dolgot
mg soha nem ettem. Bele kellett mrtani valamilyen savanyks, bizarr z szszba, amitl az
egsz mg ehetetlenebb lett. A szakcs mintha tudta volna, hogy nlunk sok dicsretet nem
zsebelhet be, miutn elksztette a reggelit, meghajolt s kihtrlt. Megvrtuk, amg az
elvlaszt vegfal visszakerl a helyre s Zsuzsval nekiestnk a dzsemeknek s a croissantnak.

47

Meggrtem Zsuzsnak, hogy az egy ht alatt legalbb egy mzeumot megltogatunk.

Kicsit nehezemre esett, mert a mvszettel soha nem bartkoztam meg, de nem volt mit tenni,
a hres Van Gogh-mzeumra esett Zsuzsa vlasztsa, s n elksrtem. Annyit rtek a
mvszethez, hogy alapvet festkkel tisztbban voltam, felismertem egy-egy kpket, ahogy
a Picasso is ismers volt a rezidenciban. Van Goghrl mg azt is tudtam, hogy levgta a
flt, ami, beismerem, nem a legfontosabb tudnival, de ht nekem ennyi maradt meg.
Zsuzsa kicsit taln a mveltsgemen ttong lyukakbl kifolylag szgyenkezve
naviglt vgig a mzeumon. Egy-egy festmnynl megllt s gy tett, mintha rtene hozz.
Nha kzelebb lpett, majd a sarokban ll rt figyelte, s amikor az nem nzett oda, olyan
kzel ment a kphez, hogy szinte beleszagolt a furn megfestett virgokba. n rltem, hogy
Zsuzsnak tetszik s erre a mzeumltogatsra rkre emlkezni fog. Annyira aranyos volt,
ahogy felszabadultan teremrl teremre rohanglt, hogy soha nem fejeltem el.
szinte leszek, a nap folyamn sokszor beugrottak azok a vad kpek, ahogy Kalie a
franciagyon simogatja a msik lnyt. Nem azrt hvtam el az emlkeket, mert kedvesek
nekem, egyszeren a sokk uthatsaknt ksrteni kezdtek.
Ebdelni a mzeum kvzjba mentnk. Az plethez ill modern s tiszta tterem
volt. Az tel felejthet, de jl esett, hogy a mkedvels vgre azrt egy ebd tett pontot. n
elbb befejeztem az ebdemet, s nztem, ahogy Zsuzsa megbirkzik a tsztjval. Az
asztalra knyklve tltttem neki svnyvizet.
- Milyen volt? krdezte hirtelen.
- Mi milyen volt?
- Nem a killtsra gondolok felelte.
- Hanem mire gondolsz?
- A tegnap estre. Hogy tetszett? izgalommal teli arccal nzett rm, s n eskszm, nem
rtettem, mire gondol.
- Tudok mindent. Kalie s a bartni. Velk voltl.
Ht ennyire mg nem ijedtem meg letemben. Mirl beszl? Honnan tudhat errl? Mg
tagadni sem rdemes, ez annyira mellbevgott, hogy majdnem magammal rntottam a tlct a
fldre. Ez nem lehetsges. Egy pillanatra kvlrl nztem magam, ahogy ott lk, mint egy
zsk krumpli, amit egy hossz trrel tszrtak.
- , hogy rted, hogy tudsz mindent? ilyenkor mit lehet ennl okosabbat krdezni?
- Nem akarom, hogy lelkiismeret-furdalsod legyen, ezrt hoztam szba. gy gondoltam,
hogy nem szlok rla, de ahogy az jszaka nem tudtl aludni, gy most is ltom, hogy
nyomaszt a titok. Ezrt inkbb szeretnm ezt most tisztzni.
- De honnan tudod? Ne haragudj, n az egszrl nem tehetek vdekeztem.
- n viszont igen, ugyanis n szerveztem taln egy pici mosoly volt a szja szegletben,
de erre nem eskdnk meg. n szerveztem, mert azt akartam, hogy legyen egy szabad
estd, mindkettnkre nehz idk vrnak s arra gondoltam, hogy Amszterdam gy
maradjon meg az emlkeidben, hogy itt boldog voltl.
- De ht n veled vagyok boldog! szhoz sem jutottam. Egyik meglepetsbl a msikban
esten.
- Tudom, hogy mi egytt vagyunk boldogok. Ezrt krtem meg Kaliet, hogy legalbb ten
legyenek, mert t nbe azrt csak nem esel bele. Kalie-vel egyedl nem engedtelek volna
el.
- risten, de ezt mirt csinltad? a felesgem megrlt, gondoltam.
- Miattad csinltam. Reggel a frdszobbl felhvtam Kaliet s tudom, hogy mi trtnt.
Sajnlom, kedvesem, hidd el, nem gy terveztem. Csak rd gondoltam, hogy leted
legjobb szext kapod ebben a vrosban, s tlem, ajndkba majd srni kezdett.
Fellltam s nem tudtam, vltsek vagy nevessk a megknnyebblstl. Azaz nem
emlkszem, mit reztem, csak azt, hogy Zsuzst szeretem s meg kell vigasztalnom.

48

desen, semmi baj. Az egsz hihetetlen volt. Nem tudok mst mondani. Egyik lnnyal
sem fekdtem le, olyan volt, mint egy pornfilm, aminek a forgatsra vletlenl
benyitottam. De azt lmomban sem gondoltam volna, hogy brmi kzd lehet ehhez.
Egyltaln, hogy jtt az egsz? Hogy jtt Kalie a kpbe?
- Az jutott az eszembe, hogy ha innen hazautazunk, taln mr soha nem fogunk szeretkezni,
gy rtem, te krhzban leszel, s br biztos vagyok benne, hogy meggygyulsz, ki tudja.
Mi van, ha ez letnk utols klfldi tja? Megrdemled, hogy kiprbld Amszterdamot
s lj egy kicsit. Miutn Kalie-val sszeismerkedtnk, elhoztam az tterembl az egyik
gyufsdobozt a telefonszmukkal. Nagyon kszsges volt, szerencse, hogy ennyire jl
kiismeri magt a vros szexpiacn. Megbeszltnk mindent, hogy ez meglepets s te nem
tudhatod, hogy nekem brmi kzm volt az egszhez.
- Kicsim, hogy rted, hogy az utols hetnk? Meg fogok gygyulni, s annyit szeretkeznk,
amennyit akarunk. Akr naponta tbbszr is, ha gy akarod. Mirt nem beszltk ezt
inkbb meg, mirt kellettek ehhez kurvk? direkt egy kicsit messzire mentem.
- Nekem Kalie azt mondta, hogy ezek a lnyok nem kurvk, olyanokat hoz, akik profik s
csak a legritkbban fekszenek le valakivel.
- Igen, taln csak Kalie a kivtel, aki helyettem is megoldotta a helyzetet, szerintem
reggelig lvezte a csajokat megszortottam Zsuzsa vllt s megcskoltam a knnyes
arct.
Zsuzsval sszefondva hazamentnk a rezidencia autjval s csaptunk egy romantikus
estt. Fantasztikus vacsort ettnk, ks estig frdtnk s knyeztettk egymst a
pezsgfrdben, sokat szeretkeztnk. J rzs volt az elz esti szexulis sokkot levezetni
egy olyan embere karjaiban, akirt az letemet adnm.
A KRHZ
Villmgyorsan eltelt az egy ht s vissza kellett indulnunk Magyarorszgra. Az utols,
Amszterdamban tlttt nap mr nem volt ugyanaz. Vgig a krhzra s az elttem ll hossz
kezelsre tudtam csak gondolni, a kanlisok, a gynyr hzak s a biciklisek kavalkdja mr
olyan volt, mintha egy tvoli kpeslapot nznk. Nhny ra, s visszareplnk a valsgba.
Hihetetlen, hogy egy ht alatt mennyi minden tud trtnni s milyen gyorsan emlkk
olvadnak a szp napok.
Zsuzsa a repln elmondta, hogy mit beszlt meg az osztrk specialistval. Kt napot
tltnk otthon, s utn, a harmadik napon mr jelentkeznnk kell Innsbruckban a krhzban.
Nagyon sok vizsglatot vgeznek majd el s menet kzben kialakul, hogy milyen terpival
mennyi ideig leszek gyhoz ktve.
Ez csaknem fl ve volt. Azta ktsgkvl beigazoldott, hogy leukmim van s mr
egy nmet krhzban fekszem. Most, hogy belekezdtem ebbe a fejezetbe, gy hatroztam,
nem osztom meg a kedves olvasval azt a knt s elkeseredett kzdelmet, amit a rkkal vvok.
Sajnos, mr a gpels is nehezemre esik, a laptop szmtgpem kpernyjre egyre
nehezebben kerlnek a betk. A pnzem nagyon sokat szmtott mindvgig. Olyan szobkat
kaptam s olyan elltst, amit a legjobb szllodkban sem szoks. Tbb orvos kezn mentem
keresztl, de mindegyikrl csak a legjobbakat mondhatom el. Innsbruckbl a nmet krhz
egy jabb remny volt. Az llapotom Ausztriban nem vltozott, s nem volt mit vesztenem,
amikor egy msik, j mdszerekkel kezel professzorhoz tkrtem magam, s hla a
lottnyeremnynek, Zsuzsa itt lehetett velem. Mennyire ms lett az let nhny millird
forintnak ksznheten. Nemcsak a szrakozsbl elklttt millikra gondolok, hanem arra,
hogy a betegsgem ellenre nem kell brtni krlmnyek kztt a kzkrhz alulfizetett
alkalmazottainak knye-kedve szerint lteznem.

49

Ezt a sort az elz bekezds megrst kveten hrom hnappal rom. Elnzst krek
az olvastl, ha rtetlenl ll azeltt, hogy egy bekezdst minden ok nlkl megszaktok s
ms hangulatban folytatom. A gygyszerek s a fekvs annyira legyengtette, hogy nem volt
trelmem a knyvet akkor folytatni. Most egy kicsit jobban vagyok, a laboreredmnyeim
sajnos nem sokat javultak, de hatrozottan ersebbnek rzem magam. Az elmlt hnapokban
rt egy sokkol lmny, amit gy gondoltam, nem hallgathatok el. Nehz volt jra felvennem
a knyv fonalt, de remlem, a trtnet folytatsa krptolja az olvast mindezrt.
A nmet krhzban ahogy mr rtam ragyog szobm van, termszetesen sajt
frdszobval, nappalival, szp kiltssal a krhz eltti parkra, televzival, dvd-vel s
hifivel is fel van szerelve. Itt szerencsre lehet fogni kbelen a magyar Duna tvt, egybknt
a nmet adkkal is szvesen szrakoztatom magam. Zsuzsa tlete volt, hogy egy magyarnmet szinkrontolmcsot szerzdtessnk, aki a filmeket s tvmsorokat fordtja nekem. A
nyelvtudsom sajnos ehhez mr kevs volt, na meg iszonyatosan frasztott a szvegrts.
Nagyon gyorsan talltunk egy kedves fit, aki itt tanul az egyetemen s hajland volt persze
j pnzrt naponta 4 rt a tv mellett lve, flhallgatval a fln minden foghat nmet
csatornt, nekem szinkronban fordtani. n az gyambl kapcsolgatom az adkat, mg
azonnal fordtja magyarra, amit a flhallgatban nmetl hall. Nyilvn az lmny nem
vetekszik a hazai csatornkkal, de sokat segt elterelni a figyelmem minden msrl.
Az egyik nap ppen valami dlutni beszlgets msort nztnk, amikor egy csinos
szke nvr bekopogott s megkrt egy nagy szvessgre. Az egyik beteg szobjban
leejtettek valamilyen veszlyes vegyszert tartalmaz veget, a sav sztfolyt a padln, s
azonnal ki kellett rteni a szobt. Megkrt, hogy a beteget ideiglenesen hadd toljk t
hozzm. Egy ilyen krsre nem lehet nemet mondani, gy nhny perc mlva fekvgyon
betoltak egy tven v krli frfit. A frfi mr rnzsre is nmet volt, biztos nem illik ilyet
rni, de vannak olyan jellegzetes nmet vonsok, amik azonnal rulkodnak. j, persze, egy
nmet krhzban ez nem okozott nagy meglepetst. Szval, az illett betoltk kzvetlenl az
n gyam mell. Magnl volt, de hossz csendben, rettenetesen fradt szemekkel nzett
krl, hogy befogadja ideiglenes szllshelyt. A tvt kikapcsoltam, tiszteletlen lett volna a
trsasgban tovbb bmulni.
- J napot! mondtam, majd bemutatkoztunk. Biccentettem a tolmcsomnak, hogy
segtsen kommuniklni.
- Ksznm, hogy megengedte, hogy thozzanak.
- Semmisg vlaszoltam.
- Krem, ne kapcsoljk ki a tvt. Tegyenek gy, mintha itt sem lennk.
- Mr egybknt is untuk a msort, j, hogy kaptunk egy kis trsasgot udvariaskodtam.
- Ksznm, maguk igazn kedvesek.
A beszlgets ebben a lass tempban folytatdott volna, ha nincs az a ksztetsem, hogy
sorstrsakknt felfedjk egyms eltt betegsgeinket. Illetlensg egy vadidegent a legbels
magngyrl faggatni, de mivel pillanatnyilag egy krteremben feksznk, magtl
rtetdnek tartottam a krdst.
- nt mivel kezelik?
- Rkkal.
Teht bajtrsak vagyunk, gondoltam magamban. Ez persze a krhzon kvl szrnyen
hangzana brkinek a szjbl. Az n betegszobmban viszont gy hangzott, mintha csak arra
vlaszolt volna, hogy mennyi az id.
- Nekem leukmim van mondtam, br nem krdezte.
- Ah, so! ezzel aztn elvgta a szmra nyilvn kellemetlenl indul beszlgetst.
- Mita fekszik bent? kitartan folytattam.
- Lassan egy ve. Kicsit megemelte a fejt, s most elszr a szemembe nzett. Ha
ennyire tudni akarja, gyomorrkom van, vagyis azzal indult s tbbszri mtt ellenre

50

sem tudtk eltvoltani a daganatot, most viszont ttteket fedeztek fel ms bels
szerveimen. Holnap operlnak. Taln utoljra.
Els gondolatom az volt, hogy engem bezzeg nem mtenek. Fel sem merlt, hogy a havi
msflmilli forintos gygyszerkezelsemet sebszi munkval is kiegsztsk. Aztn hirtelen
tltem azt a drmt, amit minden kzvetlenl mtt eltt ll ember rezhet. Azt a
szorongst, hogy ha valami balul sl el, tbbet taln soha nem bred fel. Mg a tolmcsfi is
sszerzkdott, pedig mellettem aztn volt edzsben rsze. A sztlan csndet a nvrke
kopogsa szaktotta meg, s megksznve nzetlen vendgszeretetemet, kitolta a szobbl a
frfit.
Msnap dleltt, amikor a legtbb mttet vgzik, folyamatosan a frfira gondoltam.
Elttem volt a korszeren felszerelt, kristlytiszta mt, ahogy a terem kzepn az n
ismersm testbl kisebb darabokat metszenek ki s sszegyjtik egy acltlkban. Valami
ilyesmi trtnhet az n gyamtl taln csak 20-30 mternyire nhny fallal odbb.
Akkoriban egyre tbb ert reztem magamban, s kisebb segtsggel, hol Zsuzsra,
hol a tolmcsomra, nha mindkettjkre tmaszkodva kijrtam a folyosra stlni. A frfival
trtnt tallkozm utn 4-5 nappal szembejtt velem ugyanaz a szke nvrke, aki hozzm t
annak idejn betolta. Meglltottam, s a frfi utn rdekldtem. Tudni akartam, hogy van,
sikerlt-e a mtt. Ahogy egy jl fizetett diszkrt profihoz illik, a nvrtl semmit nem
tudtam meg. Annyit viszont elrult, hogy melyik szobban tallom, kopogjak be, biztosan
szvesen veszi a trsasgot. Ht gy kezddtt Thomasszal a bartsgunk.
THOMAS
Thomas vrbeli nmet tks csaldbl szrmazik. Mr a nagyapjnak is kisebb gyra volt, de
az igazi fellendlst desapja hozta, aki megalaptotta azt az zemet, ami tbbek kztt a mai
napig beszlltja a Porsche s a Volkswagen autgyraknak. Egy olyan elektronikai
alkatrszt gyrtanak, ami szinte minden modellben megtallhat, a gpkocsi mkdshez
Thomas szerint elengedhetetlen.
Egy fia s egy lnya van, gyakorlatilag a gyrat teljesen a fia irnytja, a betegsge
eltt kzsen felgyeltk az zletet, de mita itt fekszik, minden feladat a legidsebb rksre
hrult. Van egy nyaraljuk egy sparadicsom kzelben Garmischban, ami lltlag egy
gyngyszem valahol az orszg dli rszn, igazi kastlyban laknak, ahol nyolcfs szemlyzet
lesi minden kvnsgukat. Thomas magval ragad szemlyisg volt. Tusakodott a halllal,
mgsem hagyta el panasz a szjt. radt belle valami sugrz pozitv energia. Norml
krlmnyek kztt ebbl az energibl tpllkozott a gyra, csaldja, a bartai, de most gy
hozta a sors, hogy n hangoldhattam r, ami sokat jelentett. Mg a mttet kveten sem trt
ssze, pedig nem sikerlt. Annyira nem, hogy az eredetileg hat rsra tervezett opercit
szinte a legelejn hagytk abba. Felnyitottk Thomast, s miutn a sebsz gondosan
szemgyre vette a daganatos szerveket, gy dnttt, hogy nem operlhat. Vagyis Thomasnak
kevesebb mint 3 hnapja maradt az letbl. Felntt ember, gy az orvosok a szembe mondtk
az igazsgot.
A tolmcsom hasznos segtsgt a televzizs helyett arra hasznltam, hogy
mindennap tksrtettem magam Thomashoz. ltalban kevesebb mint egy rt
beszlgettnk. Thomas knnyes szem ltogati szinte az egsz napot kitltttk, gy n
azokhoz a lyukasrkhoz alkalmazkodtam, amikor minden elcsendesedett. Egy napot sem
hagytam ki, aminek azrt is rltem, mert minden csoszogva megtett lpssel gygyultabbnak
hittem magam. Egyik nap Thomas a krhzi szobja ablakra mutatott, hogy nzzek ki, mit
ltok. Ugyanazon a szinten volt az szobja is, mint az enym, de n a folyos L alak

51

rsznek kzepn, mg pont a kanyar utn lakott. Innen is ugyanazt a parkot lttam, mint
tlem, de ltszott az utca is, ami az egyik oldalrl szeglyezte a krhzat.
- Na, mit ltsz? krdezte.
- A parkot feleltem.
- Nzzl krl jobban! Nem ltsz valamit, ami megdobogtatja a szved?
- Beteg gyerekek jtszanak a fvn. A fk virgoznak, friss a leveg.
- J, j, de valami igazi frfias dologra gondoltam.
Szegnyt sajnltam, mert biztos frappns lett volna, ha felkiltok, amint megltom, amire
gondolt. Nztem, nztem, de nem lttam semmi klnset. Feladtam.
- A krhz kertsn kvl parkoltam le. Pont gy, hogy a szobmbl lssam, ha reggel
felbredek. Azta nem vezette senki, hogy itt fekszem. n mr nem lttam mita ennyire
gyenge vagyok. Mondd el milyen. suttogta.
- Mr ltom. Ez egy Porsche, ugye?
- Porsche 911 cabrio. Tavaly vettem.
- Gynyr aut. Gratullok.
Most erre mit mondjak? Megszakadt a szvem, ahogy a prnkba frdva prblta maga el
kpzelni a kocsit, amit a csaldjuk gyrtotta kicsi-pici alkatrsze nlkl nem is lehetne
elindtani. Mint a Porsche beszlltja, neki ilyen autval illett jrnia. Kapott nmi
kedvezmnyt, de gy is egy 120 ezer eurs gpkocsit parkolt le az utcn, htha a krhz
ablakbl a kilts rszeknt ad mg neki elg ert, hogy felpljn.
- Vigyl le hozz. Menjnk egy krt kzben a karom utn kapott, hogy emeljem ki az
gybl.
- Thomas, nem tudsz gy vezetni.
- Vezessl te, vagy a tolmcsfi erskdtt.
- Nincs nlam jogostvny! vgta kzbe a kis tolmcsom, akin ltszott, hogy ezt az
egszet nagyon rossz tletnek tartja.
- Istvn (eddig mindig Stefannak hvott), n lehet, hogy holnapra meghalok. Mirt ne
fejezhetnm be az letem egy kis autkzssal? Mi rossz van abban, ha lelpnk egy
rra? Senki nem fog minket meglltani. Elvileg itt mi fizetnk mindenrt, nem? Vigyl
le s menjnk!
s tnyleg, mirt kell Thomasnak gy meghalnia, hogy nem bcszik el az autjtl? Mirt
ne tehetne egy krt a krhz krl, hogy taln utoljra lssa a szabad eget? A tolmcsomra
rparancsoltam, hogy szerezzen egy tolszket s segtsen kijutni az pletbl. A nvrek
prbltak minket lebeszlni, de anlkl, hogy egy pillanatra is meglltunk volna, mr
nyomtuk is a liftgombot. Kora tavaszi nap volt, mg elg csps hideg. A krhzi
pizsamnkban, kntsnkben hagytuk el a fbejratot, egyedl a tolmcs volt emberi
ruhban, amirt azt hiszem, egyformn irigyeltk. Thomas a kocsinl tadta a Porsche
kulcst, kiriasztottuk, s a tolmccsal ketten beemeltk szegnyt az anyslsre. n ppen a
bal oldalhoz tntorogtam vissza, amikor a tolmcsom kiszllt a jtkbl.
- Nem leszek ngyilkos kt beteg ember kedvrt! n nem fogok ebbe az autba belni!
Maga nincs olyan llapotban, hogy vezessen! s magnl sincs jogostvny! Menjenek
egyedl! majd meghtrlt, s kvncsi szemllknt figyelte a jrdrl, be tudok-e
egyltaln szllni.
- Megrtem. Itt egybknt is szinte semmi hely nincs htul. Jobban teszi, ha megvr minket
feleltem.
Mg soha nem vezettem Porscht, nem gondoltam volna, hogy az autval els kzelebbi
tallkozsomra egy hallos beteg nmet ksr majd el, aki a fejt is alig tudja tartani. A kocsi
ahhoz kpest, hogy hnapok ta nem zemelt, rgtn indult. Ahogy a motor hangja
felmorajlott, Thomas keze a cabri tetgombjt kereste. Segtettem megnyomni, s halk zgs
mellett kiderlt felettnk az g. Thomas lgyan intett egyet a levegbe, hogy haladjunk.

52

Nyomjam a pedlt. Nem ismertem a vrost, a krnyket, csak tallomra kerestem a hosszabb
utckat, hogy gyorsulni tudjunk. Minden nagyobb gznl Thomas arcra elgedett mosoly lt
ki. Az egyik kanyarban bekapcsolta a CD-lejtszt s iszonyatos hangervel megszlalt a
Beatles Baby you can drive my car cm szma. Baby I love you pibi pibi je. Thomas
nyilvn ezt a szmot hallgatta, mikor utoljra leparkolt a krhzzal szemben. Volt valami
fantasztikus abban, hogy kt, a kemoterpitl kopasz ember Beatles-szmokba feledkezve
gyorsulnak egy cabrio Porscban. Szinte tlvilgi kpet festhettnk a krhzi pizsamnkban,
alltan, n a kormnyba kapaszkodva, gy kzel 220 kilomter/rs sebessggel a vros
legszkebb utcin szguldva.
Nem akartam levenni a gzrl a lbam, mert ha visszarnk a krhzhoz, ebben az
lmnyben tbbet biztosan nem lesz mr rsznk. Az egsz egy emlk lesz, amivel tbbet
nem tallkozunk. Ugyanakkor a nyitott tetn beml hideg leveg olyan ersen tjrta a
testemet, hogy szdlni kezdtem, valsznleg magasra szktt a lzam. Kezdtem az
rmtrbl kijzanodni s a keresztezdsek eltt lasstottam, htha ismers utcanevet ltok.
Viszont rohadtul eltvedtnk. Thomas mr nem volt olyan llapotban, hogy segthetett volna.
Addigra eszmlett vesztette, nha kivillant a szeme fehrje a csukott szemhjai kzl, br az
is lehet, hogy csak a bukkankrl, ahogy nagy sebessggel thajtottam a fekv-rendrkn.
Istenem, csak ne most haljon meg gondoltam. Ha Thomas kpes volt gondolkodni, nyilvn a
fordtottjrt imdkozott.
Nem volt mese, meg kellett llnom egy buszmegllban, hogy megkrdezzem, merre
van a krhz. A baj csak az volt, hogy az instrukcik felt rtettem nmetl, a msik felt
knytelen voltam a kzmozdulatokbl olvasva kiegszteni. Mondanom sem kell, hogy nem
talltam vissza s pnikba esetem. Aztn az egyik sarkon felbukkant a remny. Egy taxi, akit
szinte auts ldzssel lemeszeltem. A taxis egy hszperces trval kszsgesen felvezetett
egszen a krhz fbejratig. Visszanyerve helyismeretem megkerestem azt az utct, ahol
Thomas az autjt parkolta, de akkor lttam megdbbenve, hogy a parkolhelyt egy msik
kocsi kzben elfoglalta. Tettem mg egy krt, amg a taxis trelmesen a bejratnl a pnzre
vrt nan, egy fillr sem volt nlunk. Nem talltam egyetlen res helyet sem azon a
szerencstlen utcn, amit Thomas szemmel tudott volna tartani a szobja ablakbl.
Szgyenemre egy mellkutcban lltam meg, ahonnan mg az plet sarkt sem lehetett
kivenni. Mr csak arra emlkszem, hogy Thomas mozdulatlan testt kirngatom az lsrl s
a kezt tdobom a vllamon, egyenslyozva teszek vele nhny lpst, majd sttsg.
lltlag kerek egy napot fekdtem eszmletlenl, miutn sszerogytam az utcn
bartom s a kis kirndulsunk slya alatt. A taxis tallt meg, aki, mivel biztosra vette, hogy
fizets nlkl meglgtunk, utnunk eredt.
Thomas mg nhny rt lt, amikor a krhzba visszakerlt. A msnap reggelt
viszont mr nem lhette meg.
S AMI UTNA KVETKEZETT
Thomas halla egyfell megrendtett, ugyanakkor boldog voltam, hogy utols riban
szerezhettem neki egy kis rmet. Az autja kulcsait, mire felbredtem, mr nem talltam a
pizsamm zsebben, nyilvn a csaldja vitte el az sszes ingsgval egytt. Szobjt
kitakartottk s msnap dlben mr j lakja volt. n visszatrtem a rgi rutinhoz, a
tolmcsfi grbe httal tnyleg sokat grblt a hta, amita nekem dolgozott napi 4 rt
lt az gyam mellett s a televziadst fordtotta. Zsuzsa, br nem mondta, nagyot csaldott,
hogy engedly nlkl elhagytam a krhzat s ilyen veszlybe sodortam a bartomat s
nmagamat. De a betegsgemre val tekintettel csaldottsgnak nem adott hangot.

53

Az llapotom stagnl. Se j, se rossz hrek nem rkeznek az orvosoktl. A Porschekalandbl viszonylag hamar felpltem s elg erm lett, hogy ezeket a sorokat legpeljem.
Elhatroztam, hogy ksztek egy listt, amire felrom minden fontos clomat az letben, s
majd ha meggygyulok, megvalstom. A lista elg, sokra nyerte el vgleges formjt, mert
hol fel-, hol lekerltek rla dolgok, amikrl nem tudtam magamban eldnteni, hogy igazn
fontosak-e. A vgleges listt idemsolom. Elssorban magamnak, hogy e knyv tbbi
szveghez hasonlan, mindenki ltal megmsthatatlan legyen.
1.) A csaldi hz befejezse Budapesten. Az Ady-ligeti res telekre j terveket
kszttetek, ahogy innen kikerlk. Szeretnm mr a jv karcsonyt ott nnepelni.
2.) Megtanulok fotzni. Beiratkozom valamilyen fotiskolba s embereket, tjkpeket
fogok fotzni. Szerintem klassz elfoglaltsg lenne.
3.) Hzok legalbb 5 kilt. Rmesen lefogytam s lg rajtam a br. Nem volt rajtam
rendes ruha, mita itt fekszem, de biztosan mindegyik nadrgom leesne rlam.
4.) Megszerzem az amerikai vzumot. Szeretnk Zsuzsval egy vilgkrli tra indulni
s sokat hajzni, na meg bejrni vgre Amerikt.
5.) Veszek egy fekete Porsche 911-es cabrit Thomas emlkre.
6.) Veszek egy lakst Velencben. Mg soha nem jrtam ott, de elkpzeltem, milyen szp
lenne valahol egy a kanlisokra nz napfnyes lakosztlyban bredni. A fekete
gondolban, ahogy az nekl gondols evez, Zsuzsa vllamra hajtan a fejt.
7.) Visszatrek szlvrosomba. Szeretnk visszamenni a rgi hzunkba, legalbb
nhny napra. Istenem, mita nem lttam fiamat, desapmat, a volt kollgimat!
Mita nem jrtam a sros utckon!
8.) Ennk egy jt. A gygyszerek ze tmosta a szmat s a torkomat, nem ettem egy
jzt mr Amszterdam ta.
9.) Szeretkeznk egy jt Zsuzsval. Amszterdam ta ebben sem volt rszem.
10.)
Legesleges-legfontosabb: meggrem, tbb soha nem leszek beteg!
ELTELT EGY FL V
Ezt mr szemlyesen nem n rom. A tolmcsom krtem meg, hogy nhny sort
feljegyezzen.
A listm egyetlen pontjt sem teljestettem. Nem tudom, mikor jutok hozz. Mg ugyanott
fekszem, de a betegsgemrl most inkbb nem rnk semmit. Szeretnk a tisztelt olvasnak
valami biztatt mondani, de nehezemre esik brmilyen blcsessget felidzni. Azt javaslom,
hogy senki ne adja fel a remnyt, soha nem lehet tudni, mikor vltozik meg egycsapsra az
letnk. n vagyok a legjobb plda, hiszen megjrtam a vgtelennek tn pnz mmort s
aztn vratlanul a hall karnyjtsnyira kerlt hozzm. n btran ajnlhatom a lottt, mert
nekem sikerlt. s ajnlanm a szeretetet, mert anlkl a pnz sem r semmit!
Zsuzsa tkltztetett egy olyan szobba, ahonnan ltni az utct. Br mr rgen nem keltem
ki az gybl, tudom, hogy ott parkol valahol a Ferrarim.
Frjem, aki ezt a knyvet a krhzi gyban csaknem 15 hnapon keresztl rta, a mlt
hnapban elhunyt. Ezen a knyvn akkor is dolgozott, amikor fjdalmak gytrtk s olyan
gyenge volt, hogy a kzi szmtgp slyt is alig tudta tartani. minden erejvel szavanknt,
betnknt gpelte le a velnk trtnteket, hogy megmaradjon mindannyiunk emlkezetben.
Az krsnek tettem eleget, amikor kiadt kerestem s megjelentettem a knyvet.
A kiadhoz s a terjeszthz teljesen vletlenl jutottam el, sem rokoni szlak, sem egyb
rdekek nem fznek hozzjuk. A terjeszt s a kiad semmilyen formban nem rszese a

54

minket rt szerencss vagyonnak. A kiad s a terjeszt munkatrsaival soha szemlyes

kapcsolatom nem volt, a kzirat, a szerzdst s a kiadst rint mindennem adminisztrcit
e-mailen, faxon s telefonon vgeztk.
A kiadnak frjem akarathoz hen nem engedtem a legkisebb stilisztikai mdostst sem.
Frjem emlkre, aki szeret trsam volt,
s akinek get hinya marja a szves.
Zsuzsa

55