Volume 7, Issue 21

May 23, 2016

Our Words
Weekly Issue

SPECIAL
POINTS OF
INTEREST:

What new did rebirth

bring in Albania?

No Sided articles
and no restriction
for our members,
our guest and our
friends.

Latest needs for our

community and the
latest resolutions

Our Free Voice

through our words.

I N S I D E T H I S
I S S U E :

Rilindja

Faqe
1-5

Jakup Gjoca

Faqe
2-3,
4-5

Vasil tabaku, Raimonda moisiu,

Faqe
5-7
9, 12

Agim Hamiti, Janulla rrapi

Faqe
6-7
7,-9,
10-14
17-19

Adresa
Anetaresimi

Faqe
30

SHQIPERIA SOT CTE REJA NA SOLLI RILINDJA?

SHQIPERIA SOT
CTE REJA NA SOLLI RILINDJA?
Dimri shkoi pranvera erdhi ne Shqiperine
drobitur .Pranvera nuk erdhi si gjithnji me
lule e gjelberim por erdhi me
shkaterrim.Ngado qe te hedhesh syte nuk
sheh me gjelberim por beton e kalbezim.
Ne vitin 2013 Shqiptaret shpresuan se dicka
do te ndryshonte.Shpresuan shqiptaret por
tek kush shpresuan te shkretet ata.Shpresuan
tek je njeri qe I dergoi me 21 janare per te
denuar korrupsionin fatal te Ilir Metes ku me
bllok ne dore pa iu dridhur qerpiku kerkonte
mijera euro bakshish.Besuan shqiptaret por
kujt i besuaI.Shkua ne proteste ku dhe u
vrane e te vraret u haruan.Per nje karrike
keyeministrore qe dikujt I kish dale ne
enderr duhejte realizohej me cdo cmim qofte
dhe me viktima me gjak...Besuan por kujt I
besuan te zite shqiptare .I besuan nje njeriu
qe kish bere biznes te ndryshonte sistemin
zgjedhor me 2008 ku vetem te besuarit e
Ramiz Alise do te vendosnin mbi fatine
shqiptareve .....Besuan por kujt I besuan te
mjeret shqiptare .I besuan nje njeriu qe sapo
kaloi lumen u bashkua me ate qe I dergoi
shqiptaret te protestonin ku dhe u derdh
gjak.Sot per ate person qe u protestua pik-

Faqe
1

Tulipani

erisht dita 1 prill u be martesa e tyre me

emrin Rilindje
Sic e shohim vertet I sakte ka qene ,eshte
dhe do te mbetet nje prilli .Doli vertet sic e
parashikon nje prilli.Rilindja ia futi dy
kembet ne je kepuce popullit , dhe I
detyroi te mbanin diete ne ushqim se
keshtue kerkonte dieta e Rilindjes
TA BEJME SHQIPERINE BAHCE ME
LULE HEROINE .Kjo ishte thirrja e
Rilindjes dhe Shqiperia tani gjelberon nga
jeshilleku jo I

avjone.Ministrja e mbrojtjes kryetare e

drejtimite avjoneve te droges.Askush nuke
gjykon .Kush do ta gjykoi? Km qe e perdor
drogen si ushqim shpirteror se ka deshtuar ne
punene tij.Kush do ta gjykoi prokuroria? Qe
nenvlehteson mediat e huaj kur demaskojne
minnistren shqiptare te mbrojtjes Mimi
Kodheli qe shperdoron detyren dhe shkon e
ben blerjet ne dyqanet me te shrejta gjermane
dhe askush ne Shqiperi nuk I kerkon logari se
ku I ka gjetur ajo ato para qe te shpenzoi ne
keto dyqane superluksosee superte shtrenjta.Kur zonja e pare amerikane ka veshur dhe
$60 dollare fustan po I ka hije .Sepse ate e
ndrin edukata dhe respekti qe ajo ka per
vendine saj si zonjee pare qe eshte.Po Mimi
Kodheli si spjegohet qe nuke respekton
vendine saj?Ne nje shtet serioz ajo sot do
teishte e prangosur per shperdorim detyre? Po
ne Shqiperi ajo eshe supere perkedhelura si
super minister e drejtimite avjoneve te
droges....
Ne nje interviste me zotin Xhaxhiu ndoqa
Albania today
NJE INTELEKTUALE TE VERTETE
ZONJEN AJTANGA LUBONJA QE U
luleve por I hashashit.Gjelberim gjithandej BENTE THIRRJE PER NJE PENSION
nga veriu ne jug nga lindja ne perendim.
SPECIAL.Kush reagoi nga minister femra
Alarme gjithandej trafikim droge me
per kete intelektuale ? Heshtje asnje.Po per

SHRUAR NGA BESIM CENGU , BESNIK HALLACI KA ZBULUAR TUNga Besim Cengu , Besnik Hallaci ka
zbuluar TULIPANIN SHQIPTARE
Besnik Hallai para pak kohsh ka br
nj zbulim t madh n specialitetin e vet,
n fushn e biologjis... ka zbuluar TULIPANIN SHPIPTAR, po TULIPANIN
SHQIPTAR. Un jam nga ata miq, shok
e bashkpuntor t tij t afrt q ja di
prpjekjet e tij shkencore, strmundimin
dhe pasionin pr shkencn t ciln e
zotron si rrall kush. Ia di lodhjen, gzimin dhe hidhrimin e suksesit t tij. Ashtu
sikurse ia di edhe modestin e tij si koncept kulturor e njerzorBesnik Hallai
nuk e ka privatizuar zbulimin e tij t
rndsishm. Jo. Ai e ka "kolektivizuar"
at edhe me studiues t tjer vendas dhe t
huaj.
***
Zbulimet e reja nuk jan thjesht rastsi.
Prkundrazi jan prpjekje t
mundimshme q t kushtojn dhjetra vite e
ndoshta gjith jetn e njeriut q i
prkushtohet profesionit t vet. Issak
Njutoni, Tomas Akuini, Nils Boor, Darvini, Volta, Rajt, Tesla, Ajnshtajn e plot t
tjer qen revolucionar t mdhenj e
shpiks t mdhenj, pikrisht prej puns e
talentit, mundit e sakrificave t mdha.

Kan sakrifikuar edhe shndetin e tyre pr

shkak t strmundimit, lodhjes e stresit pr t
nxjerr dika n drit pr njerzimin. Njerzit e
kohs s tyre prgjithsisht nuk i kan
vlersuar ata pikrisht pr shkak se punn e
tyre e kan quajtur krejt t zakonshme e rutin.
Zakonisht ndodh kshtu me t gjith talentt.
M von kur rezultatet e zbulimeve t tyre kan
ndryshuar shoqrin njerzore u kan dhn
gradn q meritojn.
Besnik Hallai - Koritnik, Mars 2011
Besnik Hallai - Te Kepi i Ujmishtit.
Shokt e mi t dashur dhe miqt e mi t shtrenjt!
Ju lutem, mos m keqkuptoni (apo keqintrepretoni) dhe krahasimin mos e vini n t njjtin
nivel me njeriun, mikun e shokun, biologun e
ambjentalistin, fotografin e poetin Besnik
Hallai. Ai me siguri sht m posht se ata q
un prmenda m sipr, por nuk mund t hesht
pa paraqitur arritjet e tij shkencore (por edhe
humane), nuk mund t jem indiferent kundrejt
vlerave q ai ka realisht pa e ngritur m shum
se duhet.
Nuk mund ta l pa i thn dy fjal pr kt

P a g e

O u r

W o r d s

SHQIPERIA SOT CTE REJA NA SOLLI RILINDJA?

Mimi Kodhelin perse nuk reagon media ? dhe kryeprokurori nuk merr masa urgjente
Perse kryeprokurori nuk e ndjek ate penal- per kete kryetare bashkie .Sic e shohim
populli u lodh me rilindjen e mavisht dhe ajo te jape urgjent dorheqjen si
rosur.Kjo kaste e Ramiz Alise qe u ndaloi
minister e korruptuar me avjonet e
droges.3 vjet Rilindje , 3 vjet nje lulzim I popullit te votojne personin e jo partine
duhet ti jepet fund.Kjo kaste duhete dale
papare I droges anekend
jasht ligjit dhe te mos kene te drejte elShqiperise.Ndersa popullit I kane venektorale te kandidojne per deputete se e
dosur vargojte e roberise ne fyt per vete
rrenuan Shqiperine e masakruan njereshetisin me eskorta te shtrenjta si te ishin
zine.E degjeneruan rinine me droge e
superbilionere .Per popullin jane bere
shushunja qe po u thithin gjakun .Per vete prostitucion.
Pra cte re na solli Rilindja ? Na konsolidoi
jane trashur si baldosa qe pervec mediokritetit asgje nuk I shkon.Keshtu me kete drogen prostitucionin dhe na shkaterroi
femijet te ardhmen e Shqiperise.Andaj ka
mentalitet te Rilindjes do te vazhdoi
Shqiperia populli shqiptare ?Ku bizneseve ardhur koha qe shqiptaret te bashkohen jo
me bindje politike por me shpirt shqiptari
te vogla u bejne gropen.Ku burgoset nje
njeri se ndertoi catinee shtepise(cmenduri per te ardhmen e femijeve te tyre qe keto
rilindjeje,ku ne amerike nese punon benda sharlatane sip d dhe ps dhe paterica lsi te
shtepise sate nuk te gjobit askush)dhe per llargohen nga skena politika si
shkaterruese te se ardhmes se femijeve
barkmadhesinee mafjozeve humbin jeten
dy femije, dy vocerrake si ne kohene lulit tane.POPULL SHQIPTARE BASHKOHUNI NE NJE DEVIZE SHQIPERIA
te vocerr te Migjenit.
Me tej akoma .Kercenohet deputeti hapur ESHTE E JONA JO E MASKARENJVE

DROGAXHINJVE E
HAJDUTEVE.Pro
nat tona te
mos ua lejojme te huajve
por ti perdorim
vete.Psurine
kombetare
shqiptare le te
perdoret per
shqiptaret e jo
te pasurojme
te huajt.Ka
ardhur koha te
protestosh per
ndryshimine
sistemit
zgjehdor te
2008 ku ti
shqiptare te

vendosesh per fatete tua dhe te femijeve te tu e jo keto maskarenj hajdute

drogaxhinj qe ju degdisen si muhaxhire neper bote.Eshte koha te bashkoheni se vetem bashkimi ben fuqi.Bashkojuni kauzes qe shume bukur ua
deklaron intelektualei BEN BLUSHI.Sot ju keni nevoje per intelektuale
si ai tju drejtoi drejt rruges se demokracise e jo te kleptokracise.
ESHTE KOHA PER NDRYSHIME TE MEDHA QE VETEM JU DO TI
BENI.Mbeshtetni ambasadorin amerikan ne ndihmen qe po ju jep. Jeni ju
ata qe do ta mbroni Shqiperine vendin nga keto maskarenj.Fuqia juaj
eshte me e madhe se paratee ketyre maskarenjve.,Bashkohuni se do te
fitoni.Nuk ka rilindje ajo ka vdekur me 1 prill.
Flutur Zavalina
maj 2016,New York ,USA

Many shadow accounts in UK banks have been used since the 70s for Albanian dictators...

Seaside in Albania in dire need of

democracy and proper law and
order...So far crime has infected
its industry.

Exodus in Albania leaves no story

for good news for the locals who are
shown the only way out of poverty
is a life of crime and corruption...the rest are fleeing to Europe

Albanian infrastructure
with no real change since
1914...how will economy
improve with no infrastructure

Community organizers standing u

fro the future of a nation of immigrants...Time to weed out criminals
with
people...Bernie
Withhard
the working
right support
everything is
2016
possible in America.True
common
American fighters...

How did the FBI fail to stop Drug crimes

with US ties in Albania...

Why did he die?

Everyone stops the persecuted in getting organized
politically...

Hajrullah Koliqi: IDIOTIZMI I AKADEMIS MALAZEZE

Hajrullah Koliqi: IDIOTIZMI I AKADEMIS MALAZEZE
Prof. dr. Hajrullah Koliqi,
Prishtin
Akademia e Shkencave
dhe e Arteve e Malit t Zi,
n Fjalorin e gjuhs
popullore e letrare
malazeze 1 (2016),
provoi shkencrisht se
shqiptart n Malin e Zi, e
paskan vazhduar me
sukses traditn e hershme
t shqiptarizimit t
sllavve ortodoks, t
njohur n historiografin
serbo-malazeze si
poarnauqeni serbi. udi,

shqiptart me shekuj t
pushtuar nga t tjert, na
qenkan shndrruar n
pushtues dhe agresor t
tyre. udia bhet edhe
m idiotike, kur
Akademia dshmon se
procesi i shqiptarizimit t
ortodosve sllav n kt
Republik paska qen
m i theksuar pas Lufts
s Dyt Botrore!
O Akademi e mjer,
pjell e Akademis dhe e
Kishs Ortodokse Serbe,
motr e Akademis s
Shkencave t
Maqedonis, e financuar

nga Shteti malazez! Po, si ka

mundsi q shqiptart n Republikn e Malit t Zi t shqiptarizojn
t tjert, kur ata jan aq pak nga
numri (rreth 50.000) dhe jan e
kan qen vet ata vazhdimisht t
diskriminuar, t prmuar dhe t
fyer, edhe pas Lufts s Dyt
Botrore, si n periudhn e socializmit, ashtu edhe n kt t demokracis? Pikrisht shqiptart n kt
Republik kan qen dhe jan
komuniteti m i diskriminuar, nn
presionin e vazhdueshm t tjetrsimit, sllavizimit dhe t mbijetess.
Me dhembje kujtojm represionin
permanent kriminal t UDB-s, t
organeve t sigurimit mbi shqiptart
n kt Republik, t udbashve t

tipit t Gosheviqit, Peroviqit, Brajeviqit etj.; ndarjen

administrative t shqiptarve n pes komuna,
me qllim defaktorizimin
e tyre; sllavizimin e patronimeve dhe t toponimeve; administratn n
gjuhn sllave; arsimin me
kurrikula sllave-malazeze,
me prmbajtje qesharake
shqiptare; ndalimin e
prdorimit t simboleve
kombtare, pr t arritur te
tjetrsimi dhe sllavizimi i
popullsis s trevave t
tra shqiptare n kt
Republik (Plava, Tivari,
Shestani etj). Pr sllavizi-

min e tyre, kontribut

t veant sht duke
dhn Kisha
Ortodokse Serbe,
pikrisht tani n
kohn e demokracis,
padyshim me
prkrahjen e heshtur
t autoriteteve shtetrore t Malit t Zi.
Politika sistematike
shkombtarizuese
antishqiptare n
Malin e Zi ka arritur
deri n at pik sa
shqiptari i Gjon
Buzukut t deklaroj
me krenari dhe me
arroganc se nuk

sht shqiptar, se gjuhn shqipe

nuk e ka gjuh amtare, se nuk i
duhet shkolla me msim n gjuhn
shqipe far tjetrsimi moral
dhe shpirtror: mohon gjuhn,
kulturn, historin, gjyshrit e vet
n shtpi t vet!
Shqiptart n kt Republik jan
t braktisur dhe t harruar edhe
ekonomikisht. Mungojn investimet, mungojn kushtet elementare pr jet. Dshmi pr kt
sht Komuna e Ulqinit, me gjith
ato potenciale turistike dhe
ekonomike dhe me aq pak interesim dhe investime kapitale nga
Shteti. Ndrsa dshmia m
domethnse pr gjendjen e
dhimshme t shqiptarve n Malin

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

Albanian Drug octopus with its Escobar at the head of it with diplomatic immunity

Hajrullah Koliqi: IDIOTIZMI I AKADEMIS MALAZEZE

e Zi sht emigrimi masiv
i popullsis, i t rinjve
dhe t rejave Fshatrat
shqiptare po boshatisen,
numri i nxnsve po
zvoglohet, shkollat po
mbesin me 2-3 nxns dhe
po mbyllen
Pra, shqiptart n Malin e
Zi, pa pushtet real, votuan
pr pavarsin e tij,
luftojn pr mbijetes,
shum prej tyre kan
marr botn n sy, ndrsa
Akademia e Malit t Zi i
akuzon pr shkombtarizimin (shqiptarizimin) e t
tjerve. Natyrisht, ky
zbulim ka edhe ann
pozitive. Kjo sht edhe

nj kamban zgjimi
(kamban akademike
madje, sikur kambanat e
Kishs Ortodokse Serbe)
pr t gjitha ata shqiptar
q jetojn me iluzionin
se demokracia (si dikur
vllazrim-bashkimi) do
ti rrnjos mitet,
opsesionet e projektet
antishqiptare n Ballkan,
pr t gjith ata politikan shqiptar e jo shqiptar, t cilt i mbyllin
syt pr pozitn
thellsisht diskrimuese t
shqiptarve n Malin e
Zi. Akademikt
malazez t profilit t
Dobreiqit, Cvijiqit,
Joviqeviqit, Llukiqit,

Radoviqit dhe t simsiles s tyre

punojn, nuk flen pr realizimin e
ideve dhe projekteve antishqiptare,
nn hundn ose t mbshtetur edhe
nga adminstrata shtetrore
malazeze. Si pinjoll i atyre anve, e
vlersoj shum profesoreshn e
nderuar nga Cetinja, zonjn Jelena
Shushanj pr reagimin dhe guximin
e saj intelektual dhe t gjith ata q
shprehen neveri dhe u revoltuan
kundr insinuative antishqiptare t
Akademis s Malit t Zi. E
vlersoj shum sjelljen dinjitoze
dhe kombtare t deputetit Nik
Gjeloshaj n Parlementin malazez
dhe diskutimin e deputetes Ledi
Shanku n Parlamentin shqiptar.

P a g e

O u r

W o r d s

MASAKRA E KUIT N KURVELESH. KUR JAHO GJOLIKU DHE QAZIM KONDI VRISNIN GRA E
kurban 15 njerz t pafajshm, ishte nj
nga emrat m simbolik t PKSH n
zonn e Labris, zullumet e t cilit ndaj
njerzve t pambrojtur, pr t cilt partia e
tij trumbetonte idet e nj platforme t tr
politike, kishin shkuar n shkalln e tyre
Pushkatime...Masakra e Kuit n
m t eprme. Vrasjet, prdhunimet dhe
Kurvelesh, ku mbi varrin e freskt t
grabitjet e tij kishin ln pas pirgje
komisarit politik Memo Meto u masadhimbjeje e dshprimi, por dhe nj
kruan 15 burra e gra kuiote, do t
urrejtje q mezi priste t shprthente
mbahet mend gjat nga bashkfshatart e konturet e shpirtrave t trazuar.
tyre si nj akt tipik banditesk e terrorist i
atyre q erdhn me premtimet e nj
N nj nga aksionet e tij banditeske,
Shqiprie t re dhe mbolln pr nj
Memo Meto i kishte vrar baban nj djali
gjysm shekulli varre e dhimbje n tokn t ri 15 vjear t quajtur Arap Lilo, i kishte
shqiptare.
marr shtpin e gjn e gjall, duke e
Memo Meto, n emr t t cilit u bn
prndjekur fshatrave e maleve t Labris,
MASAKRA E KUIT N
KURVELESH. KUR JAHO
GJOLIKU DHE QAZIM KONDI
VRISNIN GRA E FMIJ MBI
VARRIN E MEMO METOS

aq sa mezi iu kishte shptuar thonjve t

vdekjes. Djali bridhte tutje-thu pr ti
shptuar prndjeksit t tij, por ndrkoh,
n shpirtin e tij t njom, projektohej ideja
e hakmarrjes. Kujtimi i babait, ashtu me
ballin t shpuar nga plumbit e komisarit
komunist, i rrinte n sy si engel dhimbjeje. Vendosi t merrte hakun e t atit. Mori
nj pushk e vezmen me fishek dhe zbriti
n Ku, ku i fshehur qndroi n prit tre
dit e tre net n pritje t Meto Metos. Kur
ky i fundit i doli prpara, mori nishan dhe
me plumbin e par e la t vdekur n vend.
N Vlor, buja e vrasjes s komisarit u
shoqrua me dufin e zemrimit t
komunistve, pr t cilt Memo Meto,
pavarsisht nga zullumet e tij t panumr-

ta, ishte nj emblem e fes s re q po

prhapej me shpejtsi n tokn e shqiponjave.
Por Arap Lilo u kishte ln pendt, dhe ata m
kot e krkonin pr ta gjetur. Pr t shfryr dufin
e hakmarrjes, komisari Qazim Kondi, ish
kapiten i milicis fashiste q, si thot nj
historian, mbi kmishn e zez kishte veshur
kmishn e kuqe, urdhroi q varri i Memo
Metos t vaditej me gjakun e bashkfshatarve
t tij.
Operacioni i kuq filloi me ngut; u morn
burra e gra kuiote nga shtrati, nn ulrimat e
fmijve t pambrojtur, dhe u rreshtuan para
varrit t Memo Metos. Krismat e armve
shpuan qiellin e shurdht t asaj dite pranvere,
duke ln t shtrir prjet n tokn e tyre 15

Biggest Heist on private land continues to

happen in Albania...How can they, the Albanian politicians sell someone elses land??

SHRUAR NGA BESIM CENGU , BESNIK HALLACI KA ZBULUAR TULIPANIN SHQIPTARE

sdudiues t pasionuar, modest e
punshum. Dua t shpreh mendimin
tim pr shokun e afrt Besnik Hallai i
cili ngjason (nse m lejohet t bj kt
krahasim) si ato futbollistt
mesfushor, q n fakt organizojn
gjith lojn, por nuk ndjehen shum.
Ai para pak kohsh ka br nj zbulim
t madh n specialitetin e vet, n
fushn e biologjis... ka zbuluar TULIPANIN SHPIPTAR, po TULIPANIN SHQIPTAR. Un jam nga
ata miq, shok e bashkpuntor t tij t
afrt q ja di prpjekjet e tij shkencore,
strmundimin dhe pasionin pr
shkencn t ciln e zotron si rrall
kush. Ia di lodhjen, gzimin dhe
hidhrimin e suksesit t tij. Ashtu
sikurse ia di edhe modestin e tij si
koncept kulturor e njerzor.
Shikoni: Besnik Hallai nuk e ka
privatizuar zbulimin e tij t
rndsishm. Jo. Ai e ka
"kolektivizuar" at edhe me studiues t
tjer vendas dhe t huaj. E ky veprim i

jashtzakonshm i tij, shkencor e njerzor,

jasht unit e prvetsimit egoist, sht br
me qllim popullarizimi pozitiv. Synimi
sht q ti dal sa m shum zri Tulipanit
Shqiptar, e nprmjet tij Shqipris e zons
s tij q ai e do aq fort. Ajo periudh kur u
fut Tulipani n listat shkencore si specie e
re sht nj prej zbulimeve m t rndsishme t biologjis n shkall botrore. Habitat i tulipanit sht zona e tij (e jon), e me
kt fat ai i jep drit shum gjrave, i thirr
ndrgjegjes s njerzve se jetojn n nj
hapsir t larmishme, n nj vend ku
jetohet dhe ekzistojn mundsit pr
zhvillim n t gjitha aspektet.
Kshtu ka ndodhur edhe me elementt
kimik kur u realizua Tabela e Mendelejevit. Shumkush n at koh nuk e ka
njohur kush ka qen ky shkenctar, sepse
shkenctari nuk punon pr t tashmen, por
pr t ardhmen.
Besnik Hallai e njeh si rrallkush florn,
por edhe faunn. Si rrallkush! Pllmb
pr pllmb e ka shkelur at, njeh do dru
e lule... Madje i ka edhe t inventarizuara

dhe shum prej tyre i viziton vitin q

vjen, shikon me vmendje zhvillimin e
ndryshimin q ka ndodhur n koh. Kur
punon ai humb dimensionin kohor, si na
pat humbur n Malin e Sharrit para dhjet
vjetsh, ndrsa Un, Demir Reshiti e Bedri
Halimi shqetsoheshim pr t.
Po shkruaj me pasion pr Besnik Hallain
jo se e kam shok, porse sht vrtet vler q
i duket shoqris e komunitetit. Pablo
Koehlo, nj shkrimtar i njohur latinoamerikan ka shkruar nj libr interesant me
titullin Manual i Lufttarit t Drits ku
thekson se synimi e qllimi i madh sot i
inteligjencs avangardiste sht t
prcjellim drit n shpirtin e njerzve.
Sepse shoqria e sotme ka nevoj pr drit
shpirti, e cila m s shumti mungon. Nj
burr i respektuar kuksian q sot nuk jeton,
n nj shkrim interesant e pat krahasuar
Besnik Hallain si Vladan Gjurica i kohs.
Vladan Gjurica ishte nj humanist i
jashtzakonshm ballkanas (jo serb) q jo
vetm i ndihmonte njerzit, por prcillte
edhe drit n shpirtin e tyre.

Hallai sht nj humanist i ktij niveli. Ai sht

nj studiues i prkushtuar e i palodhur. Organizator i pashoq i aktiviteteve shkencore dhe
artistike, shoqrore dhe atdhetare. Nj mik i
madh i t gjithve dhe vetm armik i padrejtsis, i brutalitetit, servilizmit e dallkaukllkut.
Vetm kur ai do ti mungoj komunitetit ku
jeton, keni pr tja ndjer thekshm mungesn
e tij. Keni pr t par!
Prandaj nuk mund t hesht para indiferencs s
pashpirt provinciale ngado q ajo vjen kundrejt
ksaj vlere
Shpresoj q kjo kmban do t degjohet edhe
pr ata q nuk kan vesh pr t dgjuar deri n
ditn e sotme.

Pa patur frik se e teproj them se Besnik

MASAKRA E KUIT N KURVELESH. KUR JAHO GJOLIKU DHE QAZIM KONDI VRISNIN GRA E
burra e gra, t cilt nuk kishin asnj
lidhje me vrasjen e Memo Metos.
Emrat e tyre jan: Arshi Nena, Memo
Sadikaj, Ethem Sadikaj, Lame Sadikaj, Isan Sadikaj, Mujo Imeraj, Merxhane Sadikaj, Kost Lapa, Rustem
Thomaraj, Shahin Imeraj, Imer Imeraj,
Sherif Nena, Hamit Ago, Bajram
Haruni, Kafaze Haruni.
Edhe pse kan kaluar kaq koh nga ajo
dit e trisht, dshmitart okular t
ngjarjes kobzez ende sikur dgjojn
britmat e fmijve pr nnat dhe baballart e vrar nga plumbat e

lirimtarve.
ANTOLOGJIA E KRIMIT KOMUNIST,

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

ARTAN FUGA FLAS ME TY AGIM NEZA

ARTAN FUGA FLAS ME TY
AGIM NEZA
Ti ike para disa ditsh fizikisht nga
kjo Tok e rrmujshme, hileqare dhe
e zhurmshme. Edhe budallaqe
Ike n qetsin tnde duke e ln
trupin atje larg n Amerik brejtur
nga kanceri

E mbajm trupin me vete, t pabesin, i rnd gur,

me dekada mbi supe, dhe nuk dihet se ku do ta
lshojm miku im i paharruar Agim Neza, kolegu
im. Ku do ta lshojm ne apo ku do t na lshoj ai
ne!
Un nuk e kam zakon t flas me t vdekurit. Nuk e
di se ku sht shpirti i tyre, mister i madh, dyshimtar i mnur sikurse ishe pr cdo fakt dhe informacion, si gazetar, as ti nuk e dije sa koh flisnim

bashk n facebbok, ti atje n spital, un

ktu n Tiranaburg.
Por, me ty flas duke biseduar me veten
time. Te un je, sht e sigurt. Un nuk e di
se far mendove e ndjeve at sekondn e
fundit q t gjith do ta kalojn, t pasur, e
t varfr, t fort e pa pushtet, t ndershm
dhe mashtruesa, me t cilt ironizoje aq
bukur n tavolinat tona.

Sa shum cigare pije! Jo pr kritik, por cigarja

t tradhtonte q ti ishe i mncur, n nj far
mnyre i kishe lar hesapet me kt bot dhe e
shihje me nnqeshje dhe ironi t bardh, pa t
keq, me ndjenj humori, sepse e kishe kuptuar
se far ishte. E jetoje vllai im, nga lart, ti q
kishe gjithka q duhej pr nj njeri t vrtet,
vetm kryelartsi jo.

ARTAN FUGA FLAS ME TY AGIM NEZA

Ishe Verior miku im, por sepse m
dukeshe poaq beratas sa jam un,
poaq tiranas sa jam un, po aq
gjirokastrit a mirditor sa jam un,
shqiptar q e donte Shqiprin
prandaj ja thoshe t metat. Nuk
fyeve kurr njeri, nuk rrshkite kurr
nga logjika e faktit n shkrimet e tua
mbthyese. Nuk u lavdrove kurr
ndonse ishe i pari n kt bot
universitare q nise rrugn e komunikimit. E profesionit t komunikimit.
Ty do t prkujtojn universitart,
gazetart, punonjsit e komunikimit.
Mos ki merak, dhe nse nuk foln
publikisht, sepse ndofta kan qen t
zn duke komunikuar, nj mendim
n kok u ka kaluar pr ty. Iku edhe
Gimi kan thn me trishtim dhe
madje frik.
Kot t flas pr heroizmat q kemi
br bashk. T gjith n raste
vdekjeje kshtu flasim. Cfar i do

bmat hileqare t ksaj bote! Ti ike dhe n at

sekondn e fundit besoj se dyshimin tnd plot mend
pr misteret, q nuk zbuluam e nuk zbulojm dot e
davarite. Ke par t vrtetn n sy. Por, nuk e thua
dot. Ndofta e vetma e vrtet q nuk e the dot, nuk
ma the dot.
Nuk tu ndodha pran atje. Ndjes. Por pr komunikimin ton mendoj kur ti ishe smur. Ta shihja
kokn n facebook duke br komente t mncura.
Me kancer ishe dhe nuk mungoje t m shkruaje :
Jepi, Tani, kusur mos u ler mashtruesve ! Mendoja :
Sonte Gimi qenka ngritur nga shtrati, qenka m
mir. Pastaj t harroja pr ca koh shkrir n miliona shpirtra q enden edhe pas vdekjes n botn
virtuale.
Ve kur m shkruaje prsri, lexoje gjithka.
Ike at dit n Amerik me urgjenc. Familja e
gjith u ngrit n kmb pr ta ndrprer jetn ktu
n Atdhe, vetm ti t shroheshe, ose t paktn t
jetoje pak m gjat. Cfar sakrifice sublime. Ti e
meritoje miku im.
T jepja shpresa kur flisnim a shkruanin pothuajse

shpesh. T tregoja raste gnjeshtar kur

njerz t shruar nga kanceret ishin ribr
sportista, lre pastaj gazetar e profesor.
Dhe ti bje sikur i besoje. Lufto ! t
thosha do t fitosh. Dhe pastaj ngrihesha
nga kompjuteri me ndjenjn e mir t nj
gnjeshtre t dobishme q bja pr mikun
tim atje larg n Amerik, n kushedi se
far shtrati duke vuajtur.
I verdh ke qen koht e fundit miku im.
Kujtoja nga cigarja.

finale, kur t vij rradha e penalltive, vdekja

sht nj lojtar q nuk humbet asnj. E ka t
fituar ajo shtriga!
Dhe nuk u ndjeve m. Ike me lemeri atje n
Amerik, familja jote gjithashtu, dhe at dit
m krkove leje q do t largoheshe e nuk e
bje dot msimin. Edhe para ikjes nga kjo bot,
fillimisht po ikje nga Shqipria, more leje
Ky ishe ti.

Pupulisje syt sikur ja kishe frikn pabesive

t ksaj bote, po, po, t tradhton edhe gjja
jote, trupi. Kshtu jemi br ne njerzit.

Ike nga kjo bot fillimisht me avion, pastaj u

bre gjuh komunikimi n Internet, u bre fjal
n eter, qenie virtuale n ekran dhe pastaj ike
fare Sikur nuk doje t shqetsoje njeri. Pak e
nga pak, but, sikurse silleshe.

E ndjeva se po t ikte trupi nga duart kur nj

dit m shkrove se n ndeshjen me kancerin
deri tani je n barazim. Ishte nj nat me shi
ajo.

Flas me ty i dashur Gim dhe syt i kam tani me

lot sot, kt t shtun e t diel do t mbaj zi
pr ty, flas me veten time. Bn pjes te un, i
paharruar.

Iku edhe Gimi mendova. Ma dha vet

lajmin e vdekjes s tij. Ma shpjegove me
humor t hidhur si nj ndeshje futbolli.
Barazim me vdekjen ! Mos, thash, n kt

Besnik Sykja, shkencetari shqiptar qe fitoi respekt ne bote....: M BLLOSHMI

Besnik Sykja, shkencetari shqiptar qe fitoi respekt ne bote...
.: M BLLOSHMI
Besnik Sykja u lind ne qytetin e
Shkodres me 1948 ne nje familje
qytetare me tradita patriotike. Mesimet e para i mori ne qytetin e
Shkodres me rezultate te shkelqyera.
Pasion te veante kishte lendet
ekzakte dhe deshira e tij ishte te
behej shkencetar ne fushen e shkencave natyrore. Ne vitin 1967 filloi
studimet ne Fakultetin e Shkencave
te Natyres, dega fizike. Ashtu si
pritej, edhe ne fakultet u shqua si nje
student mjaft i zgjuar, kembengules,
studiues i thelle dhe sistematik,
modest, i dashur, me shume kulture.
Duke i njohur e vleresuar tere keto
ane pozitive te tij, mbas mbarimit te
studimeve te larta, Besniku u
emerua asistent ne katedren e kimise
fizike te Fakultetit te Shkencave te
Natyres. Por i duhej te mbaronte
edhe degen e kimise. Menjehere iu
fut nje pune studimore teper intensive per te dhene provimet ne kete
dege, per te plotesuar kulturen e tij,
sidomos aty ku ai kishte deshire te
thellonte me tej punen studimore: ne
fushen e struktures se lendes dhe
lidhjes kimike; i duhej te pergatitej
edhe per tu dhene mesim studenteve, te perballonte kerkesat e shumta
qe kishte shkolla e larte jashte sferes
mesimore-shkencore. Duke pare
forcen e tij intelektuale, ne 79 u

dergua per studime ne nje prej universiteteve me ne

ze te botes- ne Upsala te Suedise, prane institutit te
kimise kuantike, i cili drejtohej nga nje autoritet me
fame boterore, prof. Lordin- anetar i Komisionit
Mbreteror Suedez i dhenies se mimit Nobel per
fizike e kimi. Mjedisi shkencor i ketij instituti ku
Besniku pergatiste doktoraturen, e mirepriti autoritetin e shkencetarit te ri 32-vjear nga Shqiperia
dhe fjalen e mendimin e tij e ndiqte dhe e degjonte
me vemendje. Ne raportet e rregullta qe pergatiste
instituti shenohej: Puna e Besnik Sykes perbente
ndihmese me vlera te rendesishme ne fushen e
kimise kuantike, ne frontet e para te saj. Ndersa
prof. J.L Calais, udheheqes shkencor i Besnikut, i
shkruante katedres se kimise fizike te Fakultetit te
Shkencave te Natyres ne Tirane: shte kenaqesi e
veante te udheheqesh nje kerkues si ai, qe kombinon nje kuptim te shpejte dhe te qarte te problemit
me nje pune kembengulese.
Shkencetari yne i talentuar punoi ne fushen e kimise
fizike, ne veanti ate te kimise kuantike qe eshte nje
shkence e re nderdisiplinore, ku nderthuren te
matematizuara thellesisht ne nivelet me te larta
metodat e kimise me ato te fizikes moderne. Nje
kerkues i ndergjegjshem, por i zakonshem, nuk do
te guxonte ti futej kesaj rruge te shkences. Me kete
shpjegohet edhe fakti qe nder te paktit qe kane
punuar e punojne ne kete fushe pararoje te shkences
radhiten emra nobelistesh. Besnik Sykja me formimin e shendoshe dhe njohurite e intelektit, me
guxim e vullnet te jashtezakonshem iu perkushtua i
teri kerkimit shkencor. Ne fushen e kimise kuantike
qe ishte dhe drejtimi kryesor i punes se tij, Besniku
ndoqi rrugen origjinale per te gjetur strukturen e
spinoorbitaleve, percaktoi strukturen e tyre per
secilen nga tete klasat e zgjidhjeve te pergjithshme

te Hartri-Fokut, te cilat i kishte perpiluar 10

vjet me pare japoonezi Fukutoma. Por
klasat e Fukutomes kishin mbetur te
papushtuara persa i takonte njohjes se
struktures se tyre. Kete e beri Besniku, i cili
ndertoi nje klasifikim te vetem, gjithperfshires dhe mundi te realizoje tipizimin unik
per tete klasat e Fukutomes.
Ideja origjinale e Besnikut per kombinimin
e iftezimit me kooparaqitjet.. e lejoi ate
te ndertonte tabelen e skemave te iftezimit
per kerkimin sistematik te te gjitha
zgjidhjeve te pergjithshme te Hartri-Fokut,
per sistemet molekulare. Besniku ishte nder
te paret qe perdori ekuacionet e hendekut
energjetik per studimin e sistemeve molekulare dhe te reaksioneve kimike. Pikerisht
ketu ai arrin njerin prej kulmeve me te forte
te veprimtarise se tij krijuese e shkencore qe
deshmon forcen e intelektit, elegancen e
arsyetimit dhe intuiten e holle te shkencetarit.
Autoriteti i Besnikut rritej shpejt, kaloi me
dinjitet nga auditoret shkencore te Universitetit te Uspales ne konferencat
nderkomebtare. Korifejte e kimise kuantike
po interesoheshin seriozisht per punimet e
tij. Kur Besniku mbrojti doktoraturen ne
Upsala (dhjetor 82), ndodhi dika jo e
zakonte. Oponenti i doktoratures kerkoi te
dinte mendimin e Besnik Sykes mbi
drejtimet perspektive me te rendesishme te
kimise kuantike, sepse kjo do te ishte ne
interes te veante per te ardhmen e kesaj
shkence. Veshtire se mund te gjesh vleresim
me maksimal e dinjitoz.

Veprimtaria e tij e gjere dhe e thelle ka zene

vend ne revistat shkencore me prestigjoze
perendimore. Por ajo qe e ben edhe me te
madherishme figuren e tij ishte lufta e heshtur
me vdekjen e parakohshme. Besniku e dinte
diagnozen, por punen nuk e nderpreu, e vazhdoi ate me intensitet dhe me stoicizem.
Lidhjet me familjen e koleget gjithashtu nuk i
nderpreu asnjehere, duke mos u ankuar.
Me 26 shkurt 1982 ai i dergonte nje leter shefes
se katedres, Semiramis Alia, ne te cilen i
shkruante: Tani me falni qe do ju shqetesoj
duke ju shkruar jo si zakonsisht lajme te mira.
shte fjala per shendetin tim. Krejt rastesisht
shkova per vizite te mjeku i syve per te gjetur
numrin e sakte te syzave. Mjeku zbuloi nje
hemorragji te lehte ne kapilare dhe sugjeroi
analiza te menjehershme te gjakut. Doli se une
vuaj nga nje semundje e pasherueshme gjaku
(leucemi). Mjeku te ve ne dijeni te plote se
fare ke dhe si do te procedojme. Me thane te
drejten, dhe ne fillim u troindita pa mase.
Veshtire eshte te pershkruaj se mendoja, por
sia vlen te zgjatem ne kete pike. Se pari, do te
deshiroja qe, mundesisht, askush ose sa me pak
veta ta marrin vesh per kete. Se dyti, mendimi i
mjekeve eshte se 3-5 vjet i garantojne. Ne nje
gjendje te tille, aspak te lehte, une jam para nje
dileme.. perspektiva e larget eshte e qarte,
prandaj kohen qe me ka mbetur do njeri do
deshironte ta kalonte prane familjes. Ky lloj
arsyetimi te on ne konkluzoionin qe me duhet
te nderpores gjithka dhe te kthehem ne
Shqiperi. Kesaj i thone dorezim, dhe me e lene
ne mes punen e nisur qe mua me duket se qe
me shume sukses

P a g e

O u r

W o r d s

Ky sht rasti pr Ilir Metn

Ky sht rasti pr Ilir Metn
Ky sht rasti pr Ilir Metn
Frrok upi
Dje Ilir Meta, kryetari i Kuvendit u zu rob. N
salln e Kuvendit, n kolltukun e tij t lart, teksa
drejtonte seancn parlamentare. Bash aty ku bhet
atentati m i lasht, n fron. Nj deputet i Kuvendit, Ben Blushi, u ngjit n foltore dhe denoncoi
nj krim. Jam i krcnuar me jet,- tha ai- ja ku
sht edhe krcnimi i shkruar, ja cili sht edhe
autori
N at moment kryetarit t Kuvendit i erdhi rasti.
Rasti sht makbethian. Krimi u ngjit n kupoln e

shtetit, hyri n salln e Kuvendit.

Njsoj si n tragjedin e shekullit 16,
krimi po ndodh brenda familjes.
Deputeti kanoset nga brenda radhve
t t majts q qeveris, brenda t t
njjts familje socialiste, nga miku
m i afrt i kryeministrit q ishte deri
dje edhe mik i deputetit t kanosur.
Ka edhe nj lidhje tjetr kaq t afrt
me tragjedin e lasht: Atentatori i
denoncuar sht kryetar i Bashkis s
Kavajs, i akuzuar pr krime. Shtetet
e Bashkuara t Ameriks kan paralajmruar me alert t veant. Edhe
n tragjedin e vjetr, vllai vrass
ishte pikasur prtej mureve t
kshtjells, por nuk ishte ndaluar para

se t bnte krimin. Edhe n kt rast, n

prshkrimin e aktit kriminal ka marramendje (drog), intrig dhe femr.
Droga sht objekti pr t cilin sht
prezumuar si trafikant vet kryetari i
Bashkis q krcnon deputetin. Intriga
sht marrdhnia politike e Ben Blushit,
deputet, me kryeministrin Rama. Blushi e
ka akuzuar kryeministrin si shkels t t
drejtave politike dhe dhunues t demokracis; dje e akuzoi edhe si frikacak.
Rama e ka marr kt si nj intrig politike pr ti rrmbyer pushtetin, ndaj edhe
ka nxitur mikun e tij Roshi q t bj
atentat n Kuvend. Ndrsa femra qndron
mes Roshit e Rams (m sakt sythit t tij
Veliaj). Roshi, pr ti ngjar ekstrava-

gancs s Rilindjes, kishte sajuar nj krim

me nj grua t tij. U sajua sikur gruaja kishte
qen shtatzn, por ia kishin shqyer barkun
me thika. Veliaj, si velin e Rams, e prhapi lajmin n gjith botn. Por gruaja e
tragjedis as ishte shtatzn, as ishte
prekur; vecc kishte fshehur nn fustan nj
jastek t marr nga shtpia e Roshit
Ja kto jan ngjashmrit. Dje n Kuvend nuk
u vra njeri, por u paralajmrua krimi. I vetmi
q u zu rob ishte Ilir Meta, kryetar i Kuvendit. M duket sikur tani salla e Kuvendit
ka kt pamje:
T gjith kan ikur n punt e tyre. I vetmi q
ka mbetur aty sht kryetari, Ilir Meta. Ky ka

CEZAR NDREU E SOLLI

CEZAE NDREU E SOLLI
Shpata me te cilen Mehmet Ali Pasha qeverisi
Perandorin e tije ne Egjipt!
Ndoshta e vetmha relike armesh qe paten kryezotat shqipetar te koherave qe ndodhet dhe ruhet si
amali ne duar shqipetaresh
Megjithe se shqipetarer nder shekuj nxoren figura
historike qe bene emer ne bote , fatkeqsishte neper
muzet apo arkivat shtetwrore nuk kane ne fonder e
tyre margaritar te tille

Eshte nje nder qe te pakten shpaten e

Perandori te Egjiptit e kane ne duar
arnautet kjo koloni e vjeter shqipetare
Dhe kjo shpate eshte pikerishte ne
duart e arnautit Mikut tone DrAbdelkarim Kassem Alarnaout dhe ndodhet
ne Liban
Para disa kohesh muzeu i Janines vuri
ne ambjenret e tije nje arme te nje

tjetei Pasha shqipetar. Aliun e Teoelenes ,

nga ku pati nje interesim te madhe nga
turistet
Po shteti shqipetar c bene me te tilla vlera?
Asgje!
Jane duke u mare me kanabis , krime e
maskaralkeqe ,
Nje dite me shorese se kjo shpat do te
ekspozohet neper muzeumet tona , ku jo

vetem turista por dhe brezate e rinje do te ken

mundesin ta shohin dhe prekin njeren nga
reliket e te famesmit
Mehmet Ali Pashes se Kavalles - Egjiptit
Thanks to Arnauts!

Ky sht rasti pr Ilir Metn

prpara nj qefin q vrtitet npr sall.
Blushi e njoftoi e iku. Rama u zbulua
nga qefini q kishte porositur vet, dhe
iku. Roshi q prezumohet si atentatori,
nuk dihet ku ndodhet; ose i strehuar
nga kryeministri, ose i braktisur prej
tijJo thjesht nj qefin ose nj deputet
i rrezikuar e bn rob Ilir Metn. Para tij
ndodhet qefini shum i madh, i
strnjohur si Parlament i kriminalizuar. sht i vetmi Parlament n bot
q sht shpallur i kriminalizuar, por
megjithat vazhdon t prodhoj ligje,
vazhdon t krijoj qeverisje, vazhdon
t kryej vjedhje. Perndimi, i cili u b
garant i t drejts dhe siguris pr jetn
e shqiptarve pas rnies s komunizmit, sht shum i shqetsuar. Amerika
dhe Europa vijn rrotull kshtjells s
t Inkriminuarit, por pa mundur t hyj
brenda n salln e operacionit.
U desh nj kryetar Bashkie, shok i
ngusht i kryeministrit, i akuzuar q
nga Amerika pr krime, q t
shprthente n Kuvend bombn se
krimi po rrezikon edhe vet deputett.

thot: Ju shptova, miq!

krimin, ose duke e shprndar Parlamentin

2.

3.
E treta, kryetari i Kuvendit ka rastin q sapo vjen nga
nj vizit n Shtetet e Bashkuara. Dje ishte seanca e
par n Kuvend, pas vizits. Sigurisht q edhe ky, n
kundrsens me Ramn, ka rastin e nj triku me vizitn n perandorin e Madhe. Ky, s pari, duke
shprndar Parlamentin dhe duke e futur vendin n
nj proces zgjidhjeje, kt e shet si nj drit jeshile
amerikane. E dyta, e paraqet si nj forc politike
individuale t fituar nga vizita n institucionet e
Ameriks. E treta, hedh posht gjith insinuatn e
kryeministrit se vizita e tij n Amerik kishte vler
edhe pr burgosjen e Mets. Kur u kthye Rama
nga Amerika, tha publikisht (si nj njeri i papjekur) se
ju nuk e dini far dosjeje kam marr nga Shtpia e
Bardh. N fakt krcnoi direkt Berishn, por nnkuptoi Metn

Tani puna sht e Ilir Mets, kryetar.

Cili sht rasti i tij?
1.
E para, t shprndaj menjher Parlamentin. Q sot. N qoft se ai gjat nats
ka menduar q t largohet nga koalicioni
qeveritar, ather sot qeveria bie dhe
Parlamenti shprndahet. T paktn
Shqipria pushon s pasuri nj Kuvend t
kriminuar. Pas ksaj fillon ngjallja e nj
jete tjetr politike. Njerzit q gabuan n
mas me votn n zgjedhjet e fundit,
marrin t drejtn q t korrigjojn veten
dhe votn. Sado pa shpres q thuhet se
sht politika shqiptare, t paktn nuk do
t kemi nj Parlament t inkriminuar dhe
nj qeveri q nxit vrasjet politike,
prgjimet, varfrin dhe dhunn. Vet Ilir
Meta, si politikan i konsideruar i domosdoshm, do t ket shansin t thot
hapur kshtu: U ndodha n vendin e
krimit. Ma vun krimin prpara mu n
tribunn e Kuvendit. Dhe nuk qndrova n
krim! Edhe pse mund t rezervohet t

E dyta, kur nj deputet krcnohet n

salln e Kuvendit, sa e sigurt mund t jet
jeta e njeriut t thjesht? Aspak. Si mund
t shprthej krimi dhe hakmarrja?!
Tmerr. Qeveria e majt e ka prhapur
krimin fillimisht jasht salls; ndrsa e
majta enveriste e kishte prqndruar n
burgje sht rasti kur Ilir Meta mund t
shptoj t majtn nga nj faj i madh q
po mban mbi shpin. sht hera e dyt
kur e majta po bn krimin e krijimit t nj
fatkeqsie kombtare. Edhe hern e par,
me Enver Hoxhn, i dha popullit
udhheqsin e fort, por barbar e t
pashpirt. Historia e tij u pagua shum
shtrenjt. Ksaj here, Edi Rama sht
jasht realitetit si nj udhheqs i fort,
por realisht i mbrapsht e i pashpirt. E
majta, sigurisht, funksionon si militante,
por pendesa do t jet aq e thell sa hern
e par Ilir Meta, si nj udhheqs i
partis s majt, ka rastin ta sjell t
majtn n vler. Ve duke e braktisur

Njsoj si krcnimi i Roshit pr Blushin. Por n rastin

e par prdori fuqi t madhe, si sht Amerika. Ndaj
Blushit prdori nj kryetar bashkie n Kavaj.
Meta ndodhet i vetm n salln e Kuvendit.

Besnik Sykja, shkencetari shqiptar qe fitoi respekt ne bote....: M BLLOSHMI

Ndersa bashkeshortes
Zamira ai nuk i shkroi
asgje lidhur me
semundjen. Ne letren e 23
marsit 1982 ai i shkruan:
E dashur Nila. Ate dite
kur folem ne telefon se
ke idene sa u gezova dhe
u kenaqa me ty e Albanen
(vajzen).. Kur iku ambasadori ne Tirane i
kerkova te bisedonte
mundesine e ardhjes tende

dhe te Albanes ketu

tek une per nja dy
muaj. Mendova te
kerkoj ardhjen tuaj
ketu me shume per
tu vizituar edhe ti
edhe Albana Une
jam mire me shendet
e me pune, keshtu
besoj te jeni edhe
ju Ne letren qe
mban daten 1 janar
1984 ai shkruan:

Shpirtim im, sa
keq me vjen qe
nuk u ndodhem
bashke ne kete
periudhe, kur te
dy kemi aq nevoje
per njeri- tjetrin.
Por prape mendoj
se sprish shume
pune, mjafton qe
gjithka te na
shkoje mbare.
Merak per mua

mos u bej Nila,

kujdesu per veten
qe te mos ndodhe
ndonje komplikacion. Por
djalin qe lindi me
pas, Besniku nuk
arriti ta njihte
kurre. Ai u nda
nga jeta me 30
prill 1984, djali
lindi 20 dite pas
vdekjes se tij.

Femijet u rriten
nen kujdesin e
nenes, Zamira,
nje grua e devotshme dhe fisnike.
Kerkesave te
vazhdueshme te
saj per nje pension te veante
askush nuk iu
pergjigj.
Megjithate, sot
kushdo qe sheh

kulmet e aritjeve
shkencore te
Besnikut, mrekullohet, por
njeheresh edhe
pezmatohet. Pse
te ndodhte keshtu
me te? Por, edhe
pse jeta iu shua
aq shpejt, ne
moshen 36vjeare, bota
shkencore e ka

prane, e ka te
M. Blloshmi sajin shkencetarin
e madh. Ne e
kemi te skalitur
ne mendjet tona si
shembull vetemohimi, guximi,
perkushtimi,
shkencetarin e
madh, nderin e
kombit te vet,
Besnik Syken.

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

JA DHE XHEVAHIRI I RADHS KUNDR IDENTITETIT DHE HISTORIS KOMBTARE T

JA DHE XHEVAHIRI I RADHS KUNDR IDENTITETIT
DHE HISTORIS
KOMBTARE T SHQIPTARVE Nga Frank Shkreli
Nuk mund t ishte ndryshe! Ja i
erdhi radha edhe ofendimit m t
fundit kundr identitetit dhe historis kombtare t shqiptarve. Ksaj
radhe nga Mali i Zi, pikrisht nga e
ashtuquajtura Akademi e Shkencave e Malit t Zi. Prve pasqyrimeve t ktij lajmi n media nuk
pash ndonj reagim zyrtar as nga
Tirana (prve nj shkrimi nga
deputetja shqiptare Ledi Shamku
Shkreli) as nga Prishtina, as nga
Shkupi as nga Podgorica dhe as nga
shqiptart nn Malin e Zi, me
prjashtim t deputetit shqiptar nga
Malsia, Nik Gjeloshaj, i cili
kritikoi ashpr fjalorin e t ashtuquajturs akademi malazeze

kundr shqiptarve, q
sipas tij i paraqet shqiptart si, agresor, okupator dhe se prmes
agresionit, kulturn dhe
gjuhn ua imponojn t
tjerve me qllime pr ti
shqiptarizuar, me pretendimin se edhe Malsort e atyre trojeve autoktone shqiptare na qenkan
t shqiptarizuar.
Ky ofendim ndaj
shqipatarve nga ana e
Malit t Zi, nuk sht i
ratssishm as jasht
planeve ndoshta edhe
koordinuese anti-shqiptare
midis kryeqyteteve t tjera
t shteteve fqinje ballkanike dhe akademive t tyre
t shkencave, q jan
ven re vitet e fundit. Ky
lajm vjen pas disa ofendi-

meve t tjera nga burime t

ndryshme t kohve t fundit
q i bhen historis dhe
identitetit kombtar t shqiptarve. Koh m par n
radhn e disa shkrimeve mbi
situatn e vshtir t shqiptarve n Mal t Zi kisha
botuar nj shkrim modest me
titull: Grabitqart Antishqiptar Prsri u Turren Trojeve
Arbrore, mbi prpjekjet e
fundit e t vazhdueshme t
armiqve t kombit shqiptar
pr t mohuar ose pr t
tjetrsuar historin e shqiptarve. M vjen keq pr t
prdorur fjaln armiq,
sidomos n kt periudh t
integrimit evropian dhe gjoja
t bashkjetess paqsore n
erekun e par t ktij shekulli, pr fqinjt e shqiptarve n Ballkan. Por far

dhe si ta karakterizosh dike

q jo vetm historikisht por
edhe tani n ditt e sotme
gjithnj vazhdon t
prpiqet, me t gjitha mjetet
q ka n dispozicion, prfshir politikant m t lart
dhe njerzit m t msuar
t ktyre shteteve q jo
vetm t tjetrsojn historin dhe autoktonin e
kombit shqiptar n trojet e
veta, por t mohojn
krejtsisht ekzistencn e
shqiptarve si autokton n
trojet e tyre, prfshir edhe
pretendimet greke antishqiptare n jug t
Shqipris dhe mohimin e
historis dhe t autoktonis
shqiptare t amris
martire prve
prpjekjeve dhe pretendimeve sllavo-turke.

Duhet rikujtuar lexuesit se

vetm gjat vitit t kaluar
jan br prpjekje t hapta
nga akademi t ndryshme
dhe nga udhheqsit m t
lart t disa vendeve fqinje
dhe m larg t shqiptarve,
t cilt me deklaratat dhe
me paraqitjet akademike
t tyre i jan turr prsri
tokave shqiptare me qllim
t tjetrsimit t historis dhe
t identitetit trako-ilirian t
shqiptarve. Kto hiena t
egra shekullore edhe sot
msyjn gjithnj kombtarizimin dhe zbrazjen e
trojeve shqiptare neprmjet
presioneve t ndryshme dhe
tjetrsimit t historis me
qllim t mohimit t identitetit arbror t shqiptarve.
Jo shum koh m par
udhheqs t lart turq

kishin br thirrje pr ndryshimin e teksteve shkollore t

historis s Kosovs dhe t
shqiptarve, ndrkoh q
Kryeminstri turk Ahmet
Davutogllu kishte deklaruar
gjat nj vizite n Shkup se
vendi i tij, po punon pr t
rilindur kulturn turke n
Kosov, n Shqipri dhe n
Maqedoni. Ai u citua t
ket thn gjithashtu se, Ne
do t drgojm nga nj fjalor
turqisht n do familje t
Shkupit. N syt e shum
vrejtsve ishte ky nj vrtetim i ambicieve politike,
diplomatike dhe ekonomike
t Turqis pr t thelluar edhe
m shum influencn e saj n
trojet autoktone shqiptare,
an e mban Ballkanit. Rasti
tjetr i ktyre lojrave antishqiptare, ishin fyerjet kundr

Blood on the streets of Kavaje Albania.

What Now!!!
Second term for Elvis Rroshi, whats he doing for
the family!! Burg per vrasesit

Poema Vetm t vdekurit pendohen e Sknder Bupapajt, nj krijim i pashoq n letrsin shqipe t pas 90-s
Poema Vetm t vdekurit pendohen e
Sknder Bupapajt, nj krijim i pashoq
n letrsin shqipe t pas 90-s Nga Ilir
Nikolla
N vjetart q harton Biblioteka Kombtare
(shumica pr prdorim t brendshm), prej
vitesh poezia shqipe z bashin e vendit, si
prodhimtari. Megjithat, titujt humbin n
kta vjetar, publikimet jan m shum
sprova vetjake e ndere botuesish pr autort. Poezit jan aty e sna trandin ma. Spo
na trandin ka mote, ndoshta qysh kur
rrzuam regjimin e qoftlargut dhe shqiptart po enden t liruar vargonjsh, duke
ndjekur ndrra m praktike, t arritshme e
t matshme, her me dollar e her me
poste qeveritare.
E n kt ligatin poetike, t ciln se fsheh
dot vjetari i Biblioteks Kombtare me
shifrn e 60 prqindshit t botimeve n
poezi, Sknder Bupapaj, nj poet i vjetr e
i sprovuar n kohn para ligatins q
prmenda m lart, sjell pr lexuesit poemn

Vetm t vdekurit pendohen, nj botim i

shklqyer i Onufrit dhe nj blatim i
pagjindshm n letrsin e pas90-s pr
nnn. Poema sht e ndrtuar n katr
prgjrata, t shkruara me vargje t
bardha, ku rrfimi i Bupapajt dhe ritmi i
brendshm i vargjeve, pasohet nga pauzat,
t cilat jan tingujt e lahuts q lexuesi
duhet t ndjej. sht detyr e tij t prfshihet n kt proces leximi, pasi vetm
ashtu vepra sht e plot. Vetm t
vdekurit pendohen sht nj poem e
paplot, pa lexuesin, sht ai rasti i veprave t fuqishme dramatike, t cilat duhet
t vihen n sken, n mnyr q t reflektojn dritn q bartin s brendshmi.
Lexuesja e par e poems, poetja e
gazetarja Elida Bupapaj, bashkshortja e
poetit, na paralajmron se leximi i poems
do t shoqrohet me nj prmas t
fuqishme personale, tek secili, pasi secilit
do ti duhet t zbrthej sipas lentes s tij
grimcn personale Nn-bir (bij), brenda
universit poetik t Bupapajt.

Mbi karakterin panteist t poems

Kudo n poem spikat karakteri panteist i
rrfimit dhe motivimit t gjithkaje. sht
e fort gjurma e bektashizmit, q ngrthen
rrfimin n Malsin e Gjakovs. N fakt,
edhe m i fort, rrfimi panteist shfaqet
kndej kufirit sesa andej kufirit, pasi
Malsia e kndejme u gjend edhe m e
gjymtuar nga ndarja dhe shptimi i vetm
n krkimin e plotnis sht natyra. Ajo
spyet pr politik e pr vendimmarrje,
prandaj edhe luginat, malet, bokat, Lisi i
Xhemajlit, Fundi i Tplanit, jan
dshmitare m t mira t dhimbjes,
dashuris, e mbi t gjitha t ekzistencs s
Nns. Ajo vjen nga prjetsia e shkon n
prjetsi, prandaj krkimi i dshmive pr
ekzistencn e prkohshme mbi tok, sht
puna m e mir q mund t bj poeti. Ai i
gjen dshmit kudo e jan t gjitha dshmi
dashurie. sht nj dashuri e plot, e
pakufi, sht nj dshmi e dashuris m t

bukur, e nj ekzistence aq t bukur, saq ve ajo

mund t ndrhyj n raportin me prjetsin e t bj
udhtarin t pendohet q ka marr udhn drejt t
prtejmes s prjetshme.
sht nj bukuri e kudogjendshme, bile poeti sht
koshient q ky interpretim klasifikohet si panteist, por
cili m mir sesa nj i Malsis s Gjakovs, sht
krenar pr kt trashgimi. Bukurin e trashgimis ai
e ka n zemr t prgjrats s par, t ciln prkujdeset t na e raportoj pa ekuivoke Sknder Bupapaj, kur ka problem t marr shpendin pr
dshmitare, pasi ata jan disi fluturak e kan
probleme t jen dshmitar. Po ska problem pr
poetin. Vezt e tyre, t t gjith shpendnis tjetr, t
t gjith kandrrave t bots, dihet, un i kam n
gjakun tim, atje elin dhe fluturojnku t munden.
E ka n gjak dshmin pr nnn, sht nj dshmi q
gjendet kudo, sht nj trashgimi e bukur, t ciln e
vertetojn edhe poett e tjer t bots, edhe John
Keats, edhe Emili Dickinson, edhe Walt Witman, por
dshmit e tyre jan dytsore, jan me asteriks, jan
thjesht shembuj pr dshmin qendrore q po jep
autori i prgjrats, i lumtur q ekziston t dshmoj

P a g e

O u r

W o r d s

Klodi Stralla BERTRAND RUSSELL

Klodi Stralla
BERTRAND RUSSELL
Nuk eshte e lehte qe, ne raste
pervjetoresh, te postosh ne
Facebook dicka perfaqesuese
nga jeta dhe vepra e nje njeriu
te madh. Kjo veshtiresi ndjehet
sidomos kur behet fjale per nje
personalitet boteror si Bertrand
Russell, njeherazi filozof,
eseist, kritik, humanist, matematicien - nje mendje
gjeniale, nje humanist i madh,

nje mendimtar i lire.

Ne kete pervjetor te lindjes
te tij kam perzgjedhur te
postoj prologun e autobiografise te jetes te tij te gjate,
prej afro 1 shekull (98 vjet),
qe ai vete e ka titulluar:
Per c'fare kam jetuar !
Tre pasione, te thjeshta por
shume te fuqishme, kane
udhehequr jeten time: etja
per dashuri, kerkimi per
dije, dhe keqardhja e padu-

rueshme per vuajtjen njerezore. Tre pasione, si tre

erera te fuqishme, me kane
flakur sa andej-ketej pergjate nje rruge, mbi oqeanin e
thelle te ankthit, duke me
cuar deri ne skajet e deshperimit.
Se pari, kam kerkuar
dashurine pasi me ka sjelle
kenaqesine, nje kenaqesi
per te cilen do te kisha
sakrifikuar gjithe jeten time.

Se dyti, dashurine e kam

kerkuar pasi te largon
vetmine e te ben te ndihesh njesh me miliona te
tjere, ne nje bote te ftohte
e te pajete. Se fundmi, e
kam kerkuar pasi ne
bashkimin rreth dashurise
kam pare, si ne nje miniature mistike, vizionin e te
ardhmes, qe shenjtoret dhe
poetet e kane enderuar.
Kjo eshte ajo c'ka kam

kerkuar, dhe megjithse duket

e paariteshme per nje jete
njerezore, eshte kjo, ajo qe
kam gjetur. !
Me te njejtin pasion kam
kerkuar dijen. Kam dashur te
kuptoj zemrat e njerezve,
kam dashur te kuptoj perse
vezullojne yjet, dhe jam
perpjekur te kuptoj fuqine
Pitagoriane me numurat e se
ciles vibron Universi. Pak
nga kjo - jo shume - kam

mundur te arrij.
Dashuria dhe dija, aq sa
ka qene e mundur, me
kane udhehequr drejt
qiejve, por keqardhja me
ka kthyer perseri ne toke.
Jehona te qarash prej
dhimbjes ushtojne ne
veshet e mij. Femije qe
vdesin urije, viktima te
torturuara nga dhuna, pleq
te pafuqishem, nje bote
vetmie e mjerimi.

Ku eshte sherbetori tani te fusi keto dy llume neper burgje per krimet e tyre apo ka neoje per ndonje shtytje dhune si ne kohen e diktatures se 1945.a mjere ai popull dhe per
ato njerez atje...
Ina Rama-Adriatik Llalla Nga nje e pa-afte tek nje sherbetor shkon Prokuroria e
Shqiperise.presim nqs ka ndryshim...

Poezi
Mbi ty SHQIPRI
TEODOR KEKO
e prmbytur,
DO IKI....
e braktisur,
Do iki dhe kokn nuk do
e ln n mshir
ta kthej
n vetmi
t shikoj Dajtin plak t
me dhimbjen tnde prej nne,
trishtuar,
pr bijt q vuajn
t shoh kafet mbushur
Rnkon,Shqipria ime
me pleq,
dhmb dhe hesht,
t shoh gazetat n rrug
Hesht Shqipri
shtruar.
perapar trishtimit
Pse ta kthej kokn? Ktu
nn pikat e ftohta t shiut
do cep
dhe shndrrohesh e tra
nj gj t hidhur m
n nj britm ...
kujton.
Ta dgjoj rnkimin Nn
Nj fmini q iku pr lesh,
ndjej drithrimat e tua prej
sa pr rinin, si erdhi
gruaje
shkoi!
me duart e rreshkura
Do iki! Borxhe m kujt si
zgjatur pa shpres
kam.
drejt qiejve
T leht n trup e kam
bijt e tu moj NN
ndrgjegjen.
jan endur rrugve t Bots
Dhe q mos kthehem m
kurr pas
AH
do marr me vete vetm
Yjet
vdekjen.
Digjen brenda meje
Ndoshta do ket pr mua
Ah,
globi
Prej zjarri sht dhimbja ime
nj pllmb vend me
Prej drite
paqe, jet,
sht kjo pshertim
nj pllmb vend ku nuk
Q trmb zogjt npr qiell
sht hobi
Ah,
mos lesh njeri t jet i
Mos ma lidhni zrin
qet.
Lrenai fjaln
Nj Zot e di n do kem
T bredh npr rrugt e Bots
fat,
Jam vrar njher
por, sidoqoft, do jet m
Nuk mund t m rivrisni
mir.
As t m dritzoni
Nj z m thot: Mbathja
Humnerat e vdekura t
me vrap!,
shpress.
dhe tjetri shton: Ik me
Ah,
dshir!
N duar
Kam nj shport me kng
VASIL TABAKU
Ndrsa nga zemra ime
SHQIPRI NN
Derdhen lule duke ngjyrosur
PERNDISH
ditn
Shi dhe prsri shi
Me aromn e tyre t qiellt
Qiejt
Ah,
Derdhen
Sa pak, sa pak shpres
Sa pak diell

Sa pak ndrra
Mbaj t hedhur mbi supe
Si nj xhaket e grisur
Ah,
Sa pak, sa pak
Ah,
Ndrsa larg
Shikoj si vdes kjo dit
Me fytyrn tnde prej puthjeje
Ah,
Un rend
Rend
t shptoj vdekjen e ksaj dite
Dhe syt e ty magjik
Ti mbiell npr horizonte
Dhe ti bj
t t celin prjetsisht si lule
si nj dhimbje q derdhet
e lumshme
me dallg trishtimi
ta dgjoj zrin
drithrimat e tua
kapur npr ret e prlotura
ku qiejt
humbasin shpresn
nn dritn e klithmave
T ndjej Shqipri
Brenda meje
Si nj det gjaku dhe zjarri
Jam yti
Edhe I vdekur
Biri yt
Rrugv tragjike t mrgimit
Ku drama jon
Nuk paska asnjher fund
Jam yti Shqipri
Je imja moj NN PERNDISH.
ENGU I FJALS.
Se gjithmon ka nj peng
Nj fjal e pathn
N humnerat e shpirti
Ku vajtojn
ndrrat e plagosura
sht nj fjal,
Nj klithm
T ciln asnjher
Nuk do ta dgjoni t flas,
sht nj fjal gjallevdekur

Nj dhimbj
Ende e palindur
Nj dashuri ende e pashprehur,
Nj puthje
E ln n harrim
N cep t buzve
gjysmvdekur
Nj buzqshje e virgjr
Nj vshtrim
Ku bota digjet dhimbshm
Ndrsa lulet
Qajn
Pr ngjyrat e parflakura
Teksa japin shpirt
sht nj fjal
Nj belbzim
q kurr nuk ja dgjuat
zrin
nuk ja ndjet frfrimn e
fryms
nj fjal
nj udhtare e prjetshme
imja
me fytyrn prej heshtjej
dhe buzt prej zjarri
ku n fhsheti t fsheht
digjet prjet dashuria
Nj fjal e pathn,
e pafrym, paemr
Nj fjal peng I pengjeve t
mia
25.
Sonte jan rreshtuar t
vrart
Prej t parit
Deri te njeriu i fundit
Me veladon t bardh
Festojn fitoren mbi t
Kuqt
Ndizni zjarret n Prekaz
Le t marrin frym flakadant
Asnj njeri sonte smungon
Nga t katr ant e Kosovs
T mos pushojn daullet e
fitoreve

Prej kolonadave t
mermerta
Nj nga nj po ringjallen
t pushkatuarit
O ju lutem
Merreni pallton dhe
kmishn
Po ashtu edhe lkurn
time
Hidhuani mbi shpatulla
statujave

nj heroi deri n fund.

(Nse e shihte
hasmi
n ikje
dhe tek u mund).
Diku pashan mbuloi
dhe hasmi, Ballabanin.
(Turpin m tej,
at m tutje
smund t mbanin).

Dimrat jan t gjat n

Kosov
Slejojm t ngrihen
fmijt tan n mermer
Ju thash
Sonte jan t gjith gjall
Mbshtillni me dashurin
tuaj
Gjakun q priti mbi
gjasht dekada me radh.
ROM 1466
I till burri,
hyjnia q i mburri
vatrs aq
larg... e nj rrethimi.
Gjergj
kryetrimi.

Mihal Dedja
HEROI,
TRIMAVE T RINJ
N prita e
kala,
si
presim sfidave
armiq sa na
vrviten;
nj brohori pr bijt e t
rnve:
si etrit le t rriten!
Kjo jet e sfid,
nimf e
rilindur,
me mua erdhi gjer ktu.
M tej pa mundur pr tiu
gjindur,
dhe njqind vjet,
o bij, me
ju!

N RRETHIMIN E DYT
NGADHNJY
ES GJERSA ISH
Nj mantel kuqezi
mbi princin e rn Tanush.
(Se edhe festa,
vet
ngadhnjimi
udht po mbush).
Tridhjet beteja krah

Syrin e nxin dyzet

tabor;
a thua, malin zun me
dor.
Kruja ve
nj,
ajo
gjithnj;
ajo q praps,

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Ndrroi jet "DORUNTINA e ALPEVE" Ndrroi jet "DORUNTINA e ALPEVE" Ngushllime Familjes e Farefisit, Gzim Niks
q e rrit Emri i Saj, shkrimtarit Pjetr Meta q e
prjetsoi Emrin e Saj...

Nga Ramiz LUSHAJ

DORUNTINA MODERNE,
DRANDE JAKJA, Q DO TI
JEPTE KADARES MIMIN

NOBEL APO HOLLIVUDIT AMERIKAN NJ

FILM NOBEL
1.

Pena mjeshtrore e Ismail Kadares e nektari baladn shqiptare

Konstandini e Doruntina tue e
mjalt romanin Kush e solli

Doruntinn (Tiran, Naim

Frashri, 1979), i prkthyem n
disa gjuh t bots deri prtej
Atlanikut e Paqsorit. ka sht

Ndrroi jet "DORUNTINA e ALPEVE" m e themelt, e shtyllt: Kadare me Doruntinn i ngre nj tempull apollonik kombit shqiptar tue e fjalart institucionin e lasht e tejet
shqiptar t Bess (Besa-Bes) e cila sht nj
fjal e paprkthyeshme n t tjera gjuh
nacionale; tue artnue motivin hyjnor shqiptar t
ringjalljes (Konstandini shqiptar u ringjall edhe
para Krishtit, edhe para Lazarit); duke provue
botnisht se balada e personazhet e saj: Doruntina e Konstandini (motr e vlla) jan rrnjas t
trollit gjeografik e etno-historik iliro-shqiptar.
E dyta pas Doruntins t balads s lasht ilire
sht legjenda e re dhe reale, Nanmadhja
Drande Jakja. Prndryshe: Doruntina moderne.

ik bregdrinase nga dera e

fisme e Jak Gjonit n Fierzn e
drits t Prtejdrinit. Nuse e
martirit t pakthyeshm Vuksan
Prek Ndou i Nikaj-Mrturit,
djal i ders s patriotit lufttar e
dijetarit pasanik, Zeqir Dema i
Btoshs. Prej disa dekadash
jeton n Bukov t Lugut t
Malsis s Gjakovs. Ndr
kohna i ka tejkalue me sfid
mbijetese kryelartsore gjasht
sisteme rregjimi. Po e kap shekullin e jets. sht 98 vjee. Ia

ka mbrri t mbaj n
prehrin e saj edhe strnipa
t brezit t pest.
Doruntina moderne
Drande Jakja vjen me
bohemn e jashtzakonshme e qndresn
mbinjerzore n monografin 137 faqe nga vepra
Gruaja q sfidoi fatin (Tiran, KristalinaKH, 2013) e autorit nikajmrturas, Pjetr Meta
(Prpalaj), i cili e shkroi

kt vepr n moshn q kishte

Kadare kur e ribotoi romanin
Kush e solli Doruntinn (Tiran,
Onufri, 2004). Pjetr Meta i fisit
Nikaj (nga Peraj) e paraqet filleprpe me vrtetsi detajore e
realizm prshkrues plot tragjedi e
sfida kt heroin t heshtur q me
akte t saj ringjalli lartsisht
legjendat e vjetra, sepse
fatmirsisht ka lidhjet e veta
farefisnore me Drande Jaken, nuse
e re e zonj e mome n fisin
Mrtur, n Btoshn e urtis e t

trimnis. Pjetr Meta ka

prvojn e tij n fushn e letrave
me pothuaj nj gjysm shekulli
bashkpunime n shtypin e
shkruar, me romanin Fundi i
kalvarit (Tiran, Geer, 2010,
335 faqe) e monografin Ka
thn Pal Kokrri
(Neaj)...! (Tiran, Belina H,
2011, 370 faqe), q i kan motive e personazhe nga treva etnohistorike e Nikaj-Mrturit, t
ciln autori e njeh n thelbin e
jets ndr shekuj e n histori t

Ndrroi jet "DORUNTINA e ALPEVE" kullave malsore t saj. Ndoshta, n nj t

nesrme t afrt, publicisti, shkrimtari e
studiesi Pjetr Meta, pr Drande Jakun - Doruntinn shqiptare t Drinit, Zets, Vjoss,
Valbons e t Alpeve, ka me na e risjell nj
botim m vete e, pse jo, edhe dygjuhsh: shqip
e anglisht, pasi sht mision i mir pr kohnat e
breznit shqiptare n Ballkan e n diasporat n
bot.
2.
Konstandini i dha Besn nans s tij se motrn
e vetme, Doruntinn, t ciln e martuan shtat
male larg do e sillnin n tpan n kullen e vet
t lindjes, me e pa me syt e saj. Nana e truen
t birin pr Besn e lan udhs, ndaj ai ngrihet
nga varri e merr kalin er t legjends dhe e
sjell Doruntinn n dern e prindrve. Besa u
krye. Pas ksaj, nan e bij vdesin sbashku, n
trollin e vet.
Doruntina e sotme, Drande Jakja e Btoshs, n
fundnntor 1948, kur Perdja e Hekurt e Lindjes
ra si gur mes dy syve n mes Shqipris
Londineze e Kosovs Dardane, u falmeshndet
prjet me burrin e saj kaak, Vuksanin, q ia
ktheu pushkn komunizmit prej se kur hyni me
brigada partizane n nntor 1944 n Qaf t
Kolit pr me e zotrue Nikaj-Mrturin.
Drandja ia dha besn Vuksanit (fq. 137) se ka
me i rrit djemt burra n trollin e vet dhe ka
me i prcjell ikat nuse n dyer t mira.
Ksokohe, ma i vogli ndr katr fmijt e tyne,
Zefi, ishte vese dhjet ditsh.

N vitin 1949, pa i ik dimni

toks, policia e sigurimi i shtetit
e shprnguln Drande Jaken me
katr fmij n kalvarin e shtat
internimeve: tri vendqndrime
n krahinn e Nikaj-Mrturit, n
Tropoj (Ast, qendr e rrethit)
pr gjasht jav e, prej kndejna,
n kamb me djep n shpin e
fmij prdore deri n Kuks e,
mbasandejna, me makin n
Kalan e Beratit, ku ndejtn tre
muaj e, n fund, n dy kampet
famzeza, n Turan e n Tepelen.
N kampin njerzor t Turanit,
me disa tragjedi n dit, ku edhe
brenda 24 orve kan vdek 33
fmij, ia rrmbeu vdekja edhe
djalin e saj t vogl, Zefin
dyvjear. Drande Jakja me tepr
vshtirsi ia bani nj vorr t
sigurt me thellsi e drrasa tek
varrezat e ushtarve italian t
lufts, sepse nuk donte me iu
ndodh si disa t internuarve t
tjer, q ua merrnin erozioni i
malit apo ujrat e Vjoss eshtrat e
t vdekunve t tyne t pafajshm.
Po vjen koha me iu fal internimi
nj pjese t madhe t t pafa-

jshmve, pasi edhe

Drande Jakja e ngriti
zanin e arsyeses e t
protests dhe, pr ma
tepr, kampet ishin
tejmbush me t internuar
(49 kamiona me t internuar vetm nga Mirdita
pas vrasjes s Bardhok
Bibs). Ather Drande
Jakja me zgjuarsi e
sakrifica sbashku m
ikn e madhe Zojn, ikin
nga kampi i Tepelns n
at t Turanit, tek varri i
Zefit. Drandja Jakja tue
grmue me mjete rrethanore e gishtat e saj t
prgjakur e nxjerr djalin e
varrosur para tre muajsh.
E mbshtjell djalin fytyr
paprishun me araf t
bardh t bamun katrash
dhe rikthehet n kamp.
Tragjedia e sfida vazhdojn. Shtat jav e ka
mbajt Nanmadhja
Drande Jaku djalin e saj
n kampin e Tepelens tue
ia ba tana prkujdesjes e
mshefjes e t higjiens, q
tia ruajn fytyrn djalit e

vetes. Kur e pa se kurrkush nuk po

mundej me e prcjell pr n
Tropojn e largt, ohet e ta merr
lejen e largimit e n nj makin
rasti ngarkue me pambuk rrugnisen nga Tepelena n Shkodr.
Aty shkon nga tregu i mir i
Shkodrloces, ku i kishte ble dikur
rrobat e nusnis e me kursimet e
veta ia ble veshje e mbath djalit
t vdekun, q e kish lan n hotel
me fmijt e tjer n pritje t
ardhjes s dajs s tyne. As n
andrr, Zefi tashti ehrebardh
prej deke, nuk e kishte mendue
veten t veshun aq bukur.
Doruntina reale, Drande Jakja,
tamam si n legjenda, pasi kaprceu shtat lumenj t mdhenj nga
Vjosa tek Drini, pasi kaprceu
shtat vargmale nga Tepelena n
Nikaj-Mrtur, pas shtat ditve
rrugtim me makin e n kamb
nga kampi i internimit n Fierz e
n Btosh, e varrosi Zefin e vogl
dyvjear pran gjyshit t tij, Prek
Ndout, n trollin e Zeqir Dems,
n fshatin e tij t lindjes. Kahmos,
nga dy ant e Drinit, nga Malsia
e Gjakovs e Malsia e Madhe,
erdhn n kt rivarrim mortor t

papam e t pandiem, me e
krye me nderime traditore kt
prcjellje e tpame.
Burrnesha e maleve shqiptare,
Drande Jakja, ia kreu amanetin e
vet burrit t saj e ndryshe nga
Doruntina e lasht e miteve iliroshqiptare mbeti gjall at dit e
sot.
3.
Doruntina moderne, Drande
Jakja, sht nj legjend e gjall,
e cila ndryshe nga Doruntina e
lasht q udhtoi mbi kali shale
me t vllan e vdekun, Konstandinin e ringjallur nga vorri,
kjo malsore plot bukuri e forc
vitale, ka rrugtue n kamb
prkrah burrit t saj, Vuksan
Preks, dy her vajtje-ardhje nga
Btosha n Nikshiq t Malit t Zi,
pasi prndiqeshin nga rregjimi
shtetror i kohs s Zogut sepse
nuk pranuan me i dorzue armt,
biles me djelmin e Btoshs e t
krahins ua kthyen edhe pushkn
t drguarve t qeveris s asaj
kohe.
Prap si n legjenda: i kan
kaprcye shtat male deri n
Nikshiq n kt vend q asokohe
ishte me shumic sllav e pakic

JA DHE XHEVAHIRI I RADHS KUNDR IDENTITETIT DHE HISTORIS KOMBTARE T

shqiptarve n t ashtuquajturn enciklopedi
t botuar nga Akademia e Shkencave e
Maqedonis n t ciln pretendohej se shqiptart nuk kan qen t pranishm n trojet e
veta t sotme nn Maqedonin, as n antikitet
dhe madje as n Mesjet.
Nj rast i tret i kohve t fundit n prpjekje
pr t ndryshuar autoktonizmin e shqiptarve
n trojet e veta ndodhi n rrethin e Ulqinit,
ku popi i Kishs Ortodokse sllave n at qytet,
Radojica Bozhovi paska shkuar n qytetin e
vjetr shqiptar t Shasit pr t br nj shrbim
liturgjik t fes ortodokse mbrenda mureve
tanim t rrnuara t kishave t dikurshme
katolike shqiptare t atij qyteti ilir. Edhe kjo
ishte nj prpjekje serbo-malazeze pr t
provuar historikisht se dikur ato ishin kisha
ortodokse sllave. Mirpo, popi ka nj problem
se Shasi dhe as historia e tij nuk kan t bjn
aspak me fen ortodokse serbe as me kulturn

dhe historin sllave. Shasi q

gjndet midis Shkodrs dhe
Ulqinit, sipas historianve, ka
qen dikur nj prej katr
qyteteve satellit t Shkodrs,
me shekuj qndr me rndsi e
Kishs Katolike Shqiptare dhe e
kulturs iliro-arbrore. Por, kjo
nuk i ndalon serbo-malazezt q
t prpiqen t prvetsojn kt
histori antike t fisit t arbrit.
Dhe m n fund ishte e
famshmja e ashtuquajtur Akademi e Shkencave dhe e Arteve e
Serbis, e cila me urdhr t
qeveris serbe dhe t Kishs
Ortodokse serbe, vuri n dispozicion t gjith mekanizmat e vet
q t bind shtetet antare t
Organizats s Kombeve t

Bashkuara pr Edukim,
Shkenc dhe Kultur,
UNESCO, t mos votonin
pr antarsimin e Kosovs n kt organizat.
Mendohej dhe shpresohej
se me shmbjen e Murit t
Belrinit, formulimet e
vjetra nacionaliste dhe
anti-shkencore t fqinjve
dhe ish-okupatorve shekullor t trojeve shqiptare
nuk do ti ndgjonim m
n erekun e par t
shekullit 21, sidomos n
kt periudh t integrimeve evropiane e
botrore. Por fatkeqsisht
shihet se e kaluara nacionaliste e ktyre vendeve

nuk ka ndryshuar fare prsa i

prket pikpamjeve t tyre mbi
autoktonin dhe mbi identitetin
dhe kulturn shqiptare n trojet e
veta n Ballkanin Prndimor. Si
ven n dukje edhe pretendimet
ofenduese t t ashtuquajturs
akademi shkencash e Malit t Zi
e kaluara nacionaliste antishqiptare e ktyre popujve sht
shndosh e mir , n t vrtet
aktualja e sotme e politikave t
tyre anti-shqiptare sht m e
gjall se kurr.
sht fatkeq fakti se nj lajm i till
i fjalorit anti-shqiptar nga e ashtuquajtura Akademi Shkencore e
Malit t Zi, prhapet pikrisht n
prakun e festimeve t 10-vjetorit
t shpalljes s pavarsis s Malit

t Zi, ku njoftohet se edhe Ulqini

do ta shnoj kt dat m 20
maj, ashtu si thuhet n nj
komunikat t komuns s
Ulqinit me shumic shiptare. N
t vrtet ishin shqiptart ata q
votuan pothuaj unanimisht n
favor t pavarsis s Malit t Zi
nga Serbia. Jam i sigurt se
shqiptart, duke votuar n favor
t pavarsis s Malit t Zi, 10vjet m par, prisnin nga nj
shtet demokratik e i pavarur,
nj trajtim pak m dinjitoz jo
vetm ndaj tyre si shtetas, por
edhe ndaj historis dhe identitetit
t tyre si qytetar autokton t
atyre viseve. far zhgnjimi,
kur t merret parasysh gjithashtu edhe fakti se Mali i Zi posa

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

JA DHE XHEVAHIRI I RADHS KUNDR IDENTITETIT DHE HISTORIS KOMBTARE T

nnshkroi t njtn n Bruksel edhe protokollin e
antarsimit n NATO, gj q do mundsoj Podgoricn t
marr pjes si vzhguese n takimet e aleancs, ndrkoh
q nevojitet miratimi i t gjith 29-vendeve antare t
aleancs pr ta pranuar si antare t saj.
Deputeti shqiptar n Parlamentin e Malit t Zi, Nik
Gjeloshaj, duke shprehur indinjatn e tij ndaj fjalorit t
prdorur kundr shqiptarve nga e ashtuquajtura Akademi e
Shkencave e Malit t Zi, u bn thirrje organeve prkatse
shtetrore dhe qeveritare q t dnojn prdorimin e nj
gjuhe t till ofenduese kundr shqiptarve dhe q t
trhiqet menjher gjuha e prdorur n at botim. Reagime
t tilla, si ajo e deputetit Gjeloshaj, duhet t ket jo vetm
nga mbar politika dhe komuniteti shqiptar nn Mal t Zi,
por n raste t tilla, si duhej reaguar edhe m heret,
ofendime t ktij lloji kundr historis dhe identitetit
kombtar t shqiptarve nga kushdo qoft, nevojitin nj
prgjigje bashkrenduese dhe t pa dyshimt nga Tirana dhe
nga Prishtina zyrtare, pasi ofendimi ndaj nj shqiptari ose
nj grupi shqiptarsh kudo n trojet e veta, sht nj
ofendim ndaj mbar kombit shqiptar dhe si e till nevojit
nj prgjigje n nivel kombtar.
Zgjohu o shqiptar, se nuk sht nacionalizm as fashizm
pr t mbrojtur vet-veten dhe interesat tua, pr t mbrojtur
identitetin, kulturn, historin dhe gjuhn tnde, n trojet
tua. Kjo sht detyra e do shqiptari, por sidomos sht

detyr e prgjegjsi e ksaj

klase politike q sot me
fat ose pa fat pr kombin
prfaqson kt komb t
vogl e krenar krenar, por
shpesh t neprkmbur, t
viktimizuar dhe t vuajtur
nga politikat e
mbrendshme dhe nga
armiqt e jashtm. sht
detyr e prfaqsuesve
politik t kombit shqiptar
pr ta mbrojtur at dhe jo
vetm interesat e tija politike, diplomatike dhe
ekonomike, por edhe vrtetsin dhe interesat historike t tija, nga sulmet dhe
shtrembrimet e vazhdueshme historike, nga kushdo
qoft. Prve mbrojtjes
territoriale t shtetit, kjo
sht prgjegjsia kryesore
pr udhheqsit politik t
cilit do vend, prfshir
udhheqsit shqiptar kudo

n trojet e veta.
Mos u shqetsoni shum
pr Trump-at e ksaj bote,
por interesohuni pr fatin
e kombit tuaj n trojet e
veta autoktone, sepse me
hallet e bots ka kush
merret.

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

Ndrroi jet "DORUNTINA e ALPEVE" shqiptare. I kaprcyen shtat

lumenj deri n lumin Zeta, q
bashkohet me Moran para
derdhjes n detin Adriatik.
Prap si n legjenda: Kah ka
mrgue pr n Mal t Zi, si e
kumton disa her edhe autori
Pjetr Meta n monografi,
Drande Jakja ishte shtatzan
me fmijn e par n bark, me
Zojn, e cila u lindi n Nikshiq.
Edhe n rrugn e kthimit, pas
katr vitesh qndrimi t atjeshm, ishte shtatzan me
fmijn e dyt, me Nikn, i cili
lindi m 31 janar 1941 n
trollin e t parve t vet, n
Btosh dhe tashti jeton n
Amerik, tek djali i tij, Gzim
Nika, kangtar epik e lirik i
prmasave kombtare shqiptare.
Drande Jakja e sotme nuk sht
Doruntina e hershme e balads
s vjetr e as e romanit t
Kadares, q prcillet larg tek
burri i saj dhe kthehet mbi kali

shale n vendin e vet.

Prkundrazi: kjo Doruntina
e re ka qllue me dal
kaake maleve prkrah
burrit t saj t pashm e t
fort, Vuksan Preka, qyshse
n vite t para t nusris,
biles edhe kur ishte n
muajt e par t shtatzanis.
N kt koh nga ma t
veantat n jetn e nj ifti
t ri iu ra me pas ndeje me
oje nga shtpia n male t
krahins e Rrafshit t
Dukagjinit, derisa emigruan
prkohor.
N kohn e Lufts s Dyt
Botrore Vuksani e
Drandja, ift nga ma t
mirt edhe prtej krahins
s Nikaj-Mrturit, qndruan
pothuaj katr vjet paqsisht
e lumturisht n trollin e tyne
n Btosh. N fundvitin
1944, Vuksan Prek Ndou,
prkrah btoshasve e bashkkrahinarve t tij, mori

pjes n Qndresn Antikomuniste t Nikaj-Mrturit

dhe derisa u mbyll kufini
m 1948 qndroi kaak
maleve me arm n dor e
shpesh e rrezikonte veten
pr me ndejt tek shtpia n
Btosh, derisa n vitin 1952
e pushkatuan pa gjyq vet t
tretin policia e sigurimi i
Jugosllavis s Dyt, n
vise t Kosovs dardane.
Doruntina e lasht vese
shkoi nuse larg e kur u
kthye n trollin e vet ndrroi
jet, ndrsa Doruntins
moderne, Nanmadhes
Drande Jakja, ia nisi tri her
jets nga e para n Btosh:
kur shkoi nuse, kur u kthye
nga mrgimi n Nikshiq dhe
nga internimi n Tepelen.
Ia nisi jets shtat her nga
e para: tri her gjat internimeve n Nikaj-Mrtur, nj
her n Tropoj,
kryeqndren e athershme

t rrethit, n kalan e
Beratit, n Turan dhe n
Tepelen. Ngulimi ma i
fundit i saj, kur e filloi
prap nga e para, sht
Bukova n komunn e
sotme t Llugajt n Lugun
e Malsis s Gjakovs,
ku hapi tok t re pr
truall e buk, ngriti kulln
e ndrtoi jetn e vet prmbi nj gjysm shekulli.
Sot, Nanmadhja Drande
Jakja jeton n Bukovn e
bukur, n afri t bigimit t
Bushtrics me Valbonn,
n afri t Fierzs t
Prtejdrinit, n afri t
Btoshs. Nganjher i
dgjon n televizione
kangt e nipit t tij, Gzim
Niks, kangt hymn pr
lirin e Kosovs
NDardani bjen ni tupan
apo kanga e mallit t
mrgimtarve Shqipri, o
Nana ime e dhjetra t

tjera. Kjo 98 vjeare sht e

lumtur q ia mbrrini ksaj
dite, me i ardh Shqipris
Londineze Demokracia, me e
fitue Kosova Lirin e
Pavarsin, me i kndue nipi
n skena t Tirans, Prishtins, Shkupit, Plav-Gucis e
Tuzit dhe deri n Amerik.
Me Doruntina t tilla si
Doruntina e lashtsis dhe
deri tek kjo Doruntina moderne Drande Jakja ka jetue
n histori e n troje t veta
kombi shqiptar n shekujt e
vet t vshtir.
Prndryshe, kisha me than
edhe kshtu: n koft se Kadare i madh do t shkruante
nj tjetr romanin pr kit
Doruntinn tjetr, ather me
siguri kjo vepr do ta onte
at drejt mimit Nobel, ashtu
sikurse edhe bohema me
tragjedi e sfida e Dorunintins s sotme, Drande
Jakes, n monografin e

autorit Pjetr Meta sht e

denj pr nj film t rrall
n Hollivudin amerikan.
Ramiz LUSHAJ.
Ramiz Lushaj's photo.

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

1 1

Qereshniku: Ju rrfej bisedn me ambasadorin Lu pr dajn e Fiqirete Shehut agjent i CIA-s

Qereshniku: Ju rrfej bisedn
me ambasadorin Lu pr dajn
e Fiqirete Shehut agjent i CIAs
lu-qereshniku
Ambasadori Lu Ardian
Qereshniku
Historia e Adrian Qereshnikut
sht nj ndr ato mijra histori
t dhimbshme, q shqiptart
kan prjetuar gjat viteve t
diktaturs. Nj baba i burgosur
me akuzn si agjent i CIA-s,
nna e gjymtuar nga nj aksident
n pun, ndrsa ai vet, si e
gjith familja, duhet t mbante
njolln e t deklasuarit, ka do
t thoshte vshtirsi shkollimi,
vshtirsi punsimi, rrezik i
vazhdueshm.
Ajo ka e dallon historin e tij,
sht fakti q ai ishte kushri i
par me bashkshorten e ishkryeministrit Mehmet Shehu. Ai
ishte djali i dajs s Fiqirete

Shehut, e cila n mnyr

t heshtur e ndihmoi q ai
t shkollohej si inxhinier.
Dhe po kaq e ka ndihmuar
edhe i biri i saj, Vladimiri,
me t cilin ai studioi n t
njjtn klas e punuan n
t njjtn ndrmarrje.

agjencis ajrore Alitalia pr

n Milano, Malpensa. Pasi bra
check-in dhe kontrollin e
pasaports, u ula n zonn
tranzite, n pritje pr tu imbarkuar.

Vura re pa pritur se aty n

salln e pritjes ku isha ulur,
Historin e vet peripetike, vjen ambasadori amerikan
Adrian Qereshniku ia ka
Donald Lu, i shoqruar nga nj
rrfyer vet ambasadorit
zonj dhe nj zotri (personel i
amerikan Donald Lu, gjat Ambasads). T tre udhtonin
pritjes s imbarkimit n
pr n SHBA, por deri n
avionin Tiran- Malpensa. Milano ata udhtonin me t
Dhe sot vjen edhe pr
njjtin aeroplan me mua.
lexuesin e gazets
Panorama, si nj dshmi Pr tu habitur, ata nuk kaluan
tronditse e nj t mbijetu- n mnyr speciale si persona
ari t diktaturs.
VIP, por u uln n mes t
udhtarve t thjesht. N ato
Adrian Qereshniku
momente, u ngrita dhe vajta
direkt ku ishte ulur ambasadori
Para nj muaji, n datn 8 Lu, pa e ditur as vet se far
prill, ora 18 e 10 minuta,
do ti thosha.
nisej nga Rinasi avioni i

Sapo u afrova, Mr.Lu, me

nj pamje miqsore, m dha
dorn dhe mu drejtua n
shqip: Prshndetje!

tojn nj jet m t mir,

m me dinjitet.

Shqiptart jan nj komb

inteligjent dhe me shum
Prshndetje, ia ktheva edhe talent, por shum fatkeq.
un, duke shtuar se mund t Mr.Lu, n mnyr shum
flisnim anglisht.
miqsore m pyeti: Kush
jeni ju?
Iu drejtova n anglisht me
shum emocion: Ju lutem,
I thash: Un quhem Adrian
Ju lutem Mr. ambasador
Qereshniku. N vitin 1946
ndihmojeni popullin shqip- komunistt arrestuan babatar, i cili ka shum shpresa
n tim dhe e dnuan me 10
te ju, si pr personalitetin
vjet burg, me akuzn
tuaj, si dhe pr pozicionin
agjent amerikan i spiunatuaj si ambasador i SHBA- zhit CIA!. Babai im para
ve. Shqiptart kan kaluar
lufts ka qen profesor n
tmerrin nn regjimin
shkolln teknike amerikane
komunist.
n Tiran.
Ajo q ka ndodhur n
Shqipri, nuk ka ndodhur n
asnj nga vendet ishkomuniste t Europs
Lindore. Shqiptart meri-

Albania heading toward a

new Dictatorship where the
parliament commits fraud
the president follows and
the premier orders it.
(well See whatll happen to
freedom in 2016-2017) If
the past is forgotten than
itll be repeated!!

Realisht ai ka pasur miqsi

me drejtorin e asaj shkolle,
Mr. Harry Fultz, por nuk ka
qen spiun amerikan, n
asnj mnyr. Mr.Lu m

pohoi se e njihte historin e

Harry Fultz-it. Kshtu, vazhdova, pas burgosjes s babait
filluan peripecit. Mamaja n
mosh 32 vje, si dhe shum
gra t tjera me burrat e burgosur, prfundoi puntore
krahu, transportonte lla ose
tulla me tezg, pr t siguruar
bukn pr fmijt e saj.
N vitin 1950, kur punonte
diku n nj kantier, n periferi
t Tirans, kishte vendosur n
nj gardh me tela me gjemba
trastn e saj, n t ciln kishte
nj cop buk, nj kokrr
domate dhe pak djath. N
vaktin e dreks, vajti t merrte
bukn pr t ngrn, por nj
hark i fort elektrik ia dogji
dhe ia shkrumboi krejt dorn.
Mamaja ra pa ndjenja, pothuajse e vdekur prtok. (Shkaku
ishte se diku m tutje, mbi telat

Fjale shume dhe vepra

hic...Shperdoroet besimi, vullneti & ...

Poema Vetm t vdekurit pendohen e Sknder Bupapajt, nj krijim i pashoq n letrsin shqipe t pas 90-s
prjetsin e trashgimis
s Nns.
Karakteri global i kalimit
n amshim, e gjith bota
sht nj fshat
Por e gjith bota sht nj
fshat, thon. E thot edhe
poeti n prgjratn e tij t
dyt. Lexuesi e ka pr
detyr q n pauzat mes
vargjeve t bardha t
marr vesh zezonn
botrore, largimin e
Nns. sht nj stacion i
ditur, i pashmangshm e
njkohsisht i zi. Zezona
sht pr t gjallt, pasi
kalimi, shkuarja prtej,
sht nj kalim pr tek
Zoti. Ky kalim ka
dshmitar t mir n
Malsin e Gjakovs,
dshmitare t mir ka
hnn, dshmitare edhe
m e mir sesa hna q
dikur spa vrasjen e

Lorks. E megjithat, largimi l

si dshmitar pr t gjallt lotin,
lotin e t vdekurit, nj lot-kufi, i
ngjashm me lotin e lindjes, por
nj lot me trashgimi.
Krkimin pr kt trashgimi
srish poeti Bupapaj e bn tek
natyra,por n radh t par e
kryesisht edhe tek historia.
Vdekja e babait, Mehmet Bubrrecit t Bubrrec Alis, n shkurt
1983 n Tpla, sht nj dshmi
historike q flet pr Lotin e
Vdekjes, lotin q Nna po linte
si dshmi pendimi. Edhe
Mehmet Bubrreci ishte penduar
q kishte kaluar andej, pasi n
segmentin mes dy lotve, ishte
bukuria, ishte fara e gjakut.
Krkimi i t gjallve pr ta
ndryshuar historin gjen shembuj t pashoq tek poezia e
Sknder Bupapajt, q nga
qytetet fantazm t Salvador
Dalis e deri tek gjma e
ujvars s Knets s Madhe n
Tpla. Prpjekja pr t vonuar

vdekjen sht fizike, poetike e metafizike.

Historia jep gjithmon t njjtin
prfundim, prandaj edhe Loti i Vdekjes
sht Loti i Pendimit. Nj lot pendimi
sht edhe i Nns, edhe i Mehmet
Bubrrecit, sepse poeti skish mundur t
vinte. sht nj pendim q vjen prej
prtej, jo prej kndej. Ssht nj pendim
toksor, por tjetrqysh. Dshmia e lotit
n syrin e majt t Nns sht fare pak
pr ta ndalur krkimin e poetit, i cili
sht koshient pr plotnin, q prmbushet ve n segmentet prtej lotit t
lindjes e t vdekjes. Atje prtej sht
universi, kurse ktu n botn ton sht
iluzioni. Kot themi se honet i kemi
posht nesh, n t vrtet ne honet i kemi
prmbi thot poeti n prgjratn e dyt
e po aty edhe Un isha universi, universi ishte un apo un isha miniatura e
universit, universi ishte perspektiva
ime. Kjo plotni nuk sht nj shqyrtim i
panjohur, por sht i pafar n poezin
shqipe t pas90, ku si n Tpla, si n
Tiran e si n Zvicr, iluzioni sht kudo
e shrben ve pr t mbledhur dshmit

pr plotnin, nj univers q u arrit nga

Nna, duke na ln pas ve Lotin e
Vdekjes. Gjithsesi poeti sht i
sinqert, kur njeh edhe prvojat e
mhershme t poetve n shqip lidhur
me kt krkim. Vaji i Bylbylit i
Mjeds sht i njjti kndvshtrim
panteist dhe pr at lot e ka fjaln
edhe Naimi.
Bupapajt, miniatur e plotnis

vjen nj koh, sht nj detyrim, nj

knaqsi, nj plotni e ekzistencs. E kush
m mir se Tejdrinia e jep pranin e
jashtzakonshme n kalimin pr n
amshim. Tejdrinia sht nj kufi natyror, por edhe historik e kulturor. Sado
sektare dallimet, Tejdrinia sht e pranishme, si dshmitare e veant, si kufiz
e plotnis n prcjelljen e Nns.

Bupapajt prcjellin motrn e Isufit,

nj blatim gati pellazgjik pr rrnjt, nj
Gjithsesi, kalimi i nns pr n amfalnderim pr nnn q ekzistoi dhe i
shim nuk sht nj kalim i zakonshm dha jet fisit. Blatimi i rrnjve ka nj
dhe megjith fatalitetin q prmban
historik t vetin n poem, sht historienumeracioni Vjen nj koh si
ku i motrs s Isufit dhe i motrs s
stacion i pashmangshm, poeti tregIsuf Meshit, sht tregimi i dyfisht i
ohet i hollsishm, teksa na tregon
gruas q solli jet tek Bupapajt dhe i
ceremonin e kalimit. sht ashti i gruas q shrbeu edhe si dshmi e qnceremonis prania e degve t Bupa- dress pr t ruajtur rrnjt nga njeriu i
pajve, ku Bupapajt e Moknit dhe ata ri i partis. Isuf Meshi ishte pas hekut Dojanit jan thuajse t gjith t
rave, npr birucat e regjimit dhe njeriu i
pranishm, edhe ata t Kapuprushit e ri ishte thirrur n detyr pr ti ra mohit
t Bujanit. Poeti sheh tek ky bashkim atij njeriu, asaj fare. Por propaganda e
i farve nj miniatur t plotnis, nj njeriut t ri has n nj penges t
bot q e ka kalimin e Nns t shen- pakaprcyeshme, has n pengesn e
jt, si bartse t jets, prandaj edhe
Nns. Ajo sht kudo si motra e Isufit
prania si dshmitar n momentin kur dhe motra e Isuf Meshit, ajo jetoi si

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

Poema Vetm t vdekurit pendohen e Sknder Bupapajt, nj krijim i pashoq n letrsin shqipe t pas 90dshmitare e asaj fare dhe u
prcoll prej Bupapajve si nj
fituese prballe njeriut t ri.
Bupapajt prcolln motrn e
Isufit dhe ishin aq t shumt,
nj bot e tr, e prcolln pa
pezm e me krenari, sepse ata
ishin nj bot e madhe q ia
plaste surratit krijess hermafrodite t njeriut t ri.
Nga personalja tek impersonalja dhe rrfimi pr procesin e
krijimit
Rrnjt triumfojn gjithmon
dhe mutacionet thuajse
asnjher. Poeti prcjell
dshmitaren, motrn e Isufit
dhe n prgjratn e katrt, si
pr ti qndruar besnik bindjes

s tij se jeta sht iluzioni i

s vrtets, plotnis, q
ekziston kndej e andej
ekzistencs ton pra, para
lindjes dhe pas kalimit
vajton thuajse n mnyr
impersonale. E prmbyll
poemn prgjrata Para
jets sht ndrra, m
impersonalja e t gjitha
prgjratave, aq sa mund
t jet ekuidistant nj vaj
poetik pr largimin e nns.
Besnik i bindjes se udhtimi
toksor i njeriut sht
iluzioni i jets s vrtet,
poeti u thot lexuesve se
jeta sht nj ndrr, se
vijm prej saj e shkojm
drejt saj.

Para jets s autorit ishte

ndrra e nns, ndrra e
djalit q po vjen, ndrra e
nj iluzioni t bukur q do
mbushte jetn e saj e do ta
bnte t bukur at iluzion,
gati si nj ndrr. Srish
nna sht dshmitare n
vet t par e plotnis si
ndrr dhe ajo ska nevoj
pr prova, teksa e thot at,
e di si vet Zoti se sht
ashtu. sht pra fiks nj
shfaqje e t prjetshmit, nj
prkthim toksor i ndrrs
q po na prmbushet, nj
pjes e hyjnores q po vjen
nga ndrra drejt iluzionit t
jets. Metafizika e shpirtit

t shenjt shfaqet kudo n

prgjratn e fundit, pa
lajle lule e pa strhollime
poetike. Ashtu boll e
vshtir sht tu shpjegohet lexuesve se para jets
sht ndrra, sepse nna
e di si vet Zoti, prandaj
edhe ushtrimi i lexuesve
bhet edhe m i thjesht
n prgjratn e fundit.
Ndjekja e pauzave sht
edhe m e thjesht, sepse
vargjet e bardha t poems
gati takohen me prozn
poetike, n mnyr q
gjithka t jet m e
kaprdishme dhe skepticizmi i gjithpranishm t
mos lejoj dyshime se

jeta, djali, po vjen n

iluzionin ton, sepse kshtu
thot nna, sepse ajo e di,
sepse e di si Zoti. E nse
skepticizmi rrezikon t na
mbys t gjithve, n
prgjratn e fundit, marrim
vesh se ndrra sdo lodhet
duke sjell djalin ndr ne, n
mes iluzionit ton, do sjell
djalin tek fmijt tan, tek
fmijt e fmijve tan, sepse
jeta sht thjesht nj
paranteze ndrrs.
N fund t poems, i
ndrgjegjshm se po i jepte
lexuesit nj publikim t
pafar edhe n krijimtarin e
mhershme t tij, Sknder

Bupapaj rrfen edhe ai

vet sekretin e procesit t
krijimit. E rrfen sa mundet
si nj tjetr ndihm pr t
kuptuar m mir mesazhet
q ndoshta sjan prthithur
si duhet n prgjratat e tij.
sht nj xhevahir i fundit
n publikimin e Onufrit,
q e grish lexuesin tia
rinis edhe njher leximit
t poems. Do t jet nj
ushtrim i shklqyer pr
lexuesit dhe nj garanci se
leximi i dyt i poems do t
jet nj udhtim magjik nga
prgjratat personale tek
vzhgimet impersonale t
secilit.

DITA Q NA KUJTON SA BORXH U KEMI JETIMVE ILIR UMANI*

DITA Q NA KUJTON SA
BORXH U KEMI
JETIMVE
ILIR UMANI*
Ilir Cumani20 Maji nuk sht
vetm nj dit apeli dhe vrarje
ndrgjegje pr ata q padrejtsisht, me dashje dhe pa
dashje, i harrojm duke i ln
t mbeten prgjithmon pre t
fatit t tyre tragjik, por sht
edhe nj dit q na kujton t
gjithve se sa borxh u ka
fmijve jetim shteti dhe
mbar shoqria.
Kjo dit e themeluar si Dita
Kombtare e Jetimve nga
Instituti Kombtar i Integrimit
t Jetimve Shqiptar, kremtohet pak dit pas thnies s
shkrimtarit t madh, shum t
dashur pr popullin e pr

fmijt shqiptar, Ismail

Kadare: Kombi shqiptar
ndodhet sot n kohn e
tret; at t bashkimit e
integrimit n qytetrimin
perndimor. sht
pikrisht ky kndvshtrim i
kohs q na bn t mendojm mbi gjendjen e
shoqris shqiptare dhe t
diskutojm situatn ku
ndodhet pjesa m e ndjeshme e ksaj shoqrie, jetimt.
Mbrojtja e t drejtave t
fmijve prbn sot nj nga
drejtimet m t rndsishme
t politikave t mbrojtjes
sociale. N themel t tyre
pasqyrohen qartsisht
parimet themelore t Konvents pr t Drejtat e
Fmijve, e ratifikuar nga
Shqipria n vitin 1992,
detyrimet q dalin nga

objektivat e mijvjearit t
ri dhe instrumentet e tjera
ndrkombtare t ratifikuar
nga shteti shqiptar, e q
theksojn se, fmijt, pr
shkak t veorive t
moshs, t mungess s
pjekuris fizike dhe intelektuale, kan nevoj pr
mbrojtje dhe vmendje t
veant nga familja dhe
institucionet shtetrore, n
veanti ata q kan humbur
familjen dhe jan t privuar
nga kujdesi prindror, pra
fmijt jetim.
Nj nga zhvillimet aktuale
sot n bot sht angazhimi
i t gjith shoqrive dhe
mekanizmave t tyre
qeveriss, pr nj bot t
denj pr fmijt, ku ata e
nisin jetn n mnyrn m
t mir t mundshme, ku t
gjith ata kan mundsi t

shumta pr zhvillimin e
aftsive t tyre individuale
n nj mjedis t
shndetshm dhe inkurajues. Pikrisht, ky
mjedis duhet t shrbej si
nxits pr zhvillimin fizik,
psikologjik, shpirtror,
shoqror, emocional dhe
kulturor t fmijve
jetim, si nj shtje q
tashm sht prioritet
global pr t gjith
fmijt.
Shoqria shqiptare sht
br pjes e ktij angazhimi global n realitetin e
hidhur, ku nj numr i
konsiderueshm fmijsh
jetojn n kushte t rnda
dhe shpesh pa mbshtetjen
e prindrve t tyre, si
jan edhe fmijt jetim,
fmijt e rrugs, t shprngulur apo refugjat,

fmijt e trafikuar, t
shfrytzuar ekonomikisht dhe
seksualisht dhe ata n burgje.
Realiteti shqiptar prezanton
nj shoqri ku problemet
sociale jan t mprehta, ku
mirqenia dhe mjedisi jan
shtje t prekura prdit, por
q do dit nxjerrin nevojn e
ndrhyrjes shumplanshe
shtet-shoqri, ku shtresa dhe
kategori t ndryshme sociale
vulnerabile krkojn m
shum vmendje pr barazi
dhe integrim me pjesn tjetr
t shoqris.
Varfria e dukshme mbetet
nj penges e madhe pr
prballimin e nevojave,
mbrojtjen dhe nxitjen e t
drejtave t fmijve, pasi
fmijt jan shum t
prekshm ndaj varfris, q
godet rrnjt e mundsive pr
zhvillim, trupat e tyre ende n

rritje dhe mendjet e tyre t

brishta. N kto kushte,
respektimi dhe vlersimi i
dinjitetit t fmijve n
prgjithsi, veanrisht e
kategorive t fmijve
jetim, prfshir ktu
fmijt e sistemuar n
institucionet rezidenciale t
prkujdesjes shoqrore, si
dhe t fmijve q
shfrytzohen pr t punuar,
jan nj sfid e madhe q
lidhet pazgjidhshmrisht me
afirmimin dhe respektimin e
t drejtave dhe lirive t tyre
themelore, n nj shoqri q
prdit aspiron vendosjen
dhe konsolidimin e vlerave
demokratike t qytetrimit
perndimor.
T gjith ne, n jetn e
prditshme prballemi n
rrugt e qyteteve tona me
fmijt jetim dhe t tjer

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

1 3

DITA Q NA KUJTON SA BORXH U KEMI JETIMVE ILIR UMANI*

q punojn, pa marr
parasysh veten dhe
dshirat e moshs, pr t
mbijetuar. Ky realitet i
dhimbshm sht dhe
duhet t prbj
shqetsim pr t gjith
ne, pr politikbrsit
dhe shoqrin shqiptare
n trsi, pasi jetimt e
ngrthyer keqas n
kthetrat e pamundsis,

varfris, pabarazis dhe

shfrytzimit jan vetm fmij
q presin t shohin t njjtat
mundsi, t njjtin trajtim, t
njjtn mirqenie, sikurse pjesa
tjetr e bashkmoshatarve t
tyre.
Kjo gjendje na bn t reflektojm sot mbi shfaqjet e
papranueshme t kremtimit t
dits s jetimve, si nj shfaqje
mediatike pr interesa politike t

prfaqsuesve t shtetit
apo prfitime materiale
nga matrapaz social, q
shfaqen si mbrojts t t
drejtave t jetimve. N
kushtet e nj varfrie n
rritje, fmijt jetim po
kthehen n viktima t
lypsaris dhe abuzimit,
duke u shkaktuar atyre nj
traum t rnd psikoemocionale, e pr rrjedho-

j edhe nj rrezik potencial t

shndetit fizik dhe atij mendor.
Pasojat psikologjike tek fmijt
jetim jan edhe m t rnda n
nj shoqri t paintegruar e n
varfri ekstreme si shoqria shqiptare. Qenia jetim i nj fmije l
pasoja t pariparueshme
psikologjike, q mund t riparohen
apo reduktohen vetm n nj
mjedis t ngroht shoqror, i cili e
pranon dhe e sheh at t barabart

n do aspekt.
Nga studime t shumta t kryera
nga Instituti Kombtar i Integrimit t Jetimve Shqiptar,
vihet re nj qndrim injorues
nga shoqria, edhe neglizhues,
ku shfaqen hapur emocionet
negative q manifestohen ndaj
ksaj kategorie fmijsh.
Sot, n Europ, ka lvizje dhe
fluks t madh emigracioni ku
jan prfshir edhe qindra

organizata kriminale
t trafikimit, e kjo
prbn rrezik shum
t madh pr fmijt
jetim shqiptar.
Individ t
paprgjegjshm, t
prfshir edhe n
krimin e organizuar,
po abuzojn n emr
t jetimve, duke u
kthyer n burim

Qereshniku: Ju rrfej bisedn me ambasadorin Lu pr dajn e Fiqirete Shehut agjent i CIA-s

e gardhit kishte rn nj
tel i linjs s tensionit t
lart). N spital ia pren
dorn deri te brryli, por
meq krahu filloi t
gangrenizohej, asaj ia
pren deri lart n sqetull.
Mbas nj apo dy vjetsh,
miq t familjes i than t
bnte nj krkes pr
ndonj far pensioni,
mbasi aksidenti ndodhi
n pune dhe jo pr faj t

saj.

rrymash e veprimtarie t
strukturave t fshehta jo
vetm t krimit t organizuar, por edhe terrorizmit. Fakti q n internet
jan shfaqur veprime t

organizuara kriminale me
fmijt jetim shqiptar, si dhe
nxitje t vrasjeve, tregon se ky
shqetsim duhet analizuar thell
edhe nga organet e zbatimit t
ligjit.

Kur mamaja u paraqit para

komisionit mjekoligjor
komunist, i kryesuar nga dr.Fejzi
Hoxha, ata i than se nuk i
takonte pension: Ti mund t
shkosh t shessh cigare me
dorn tjetr. M von, n vend t
pensionit q krkuam, na nxorn
edhe nga shtpia dhe na uan n
nj rrangall. Ishim katr familje
me nj banj t vetme, q ishte

nj qenef i ndyr. Kurse

n shtpin ton u fut nj
komunist.
N kto rrethana t
vshtira, na u gjendn n
ndihm vllezrit e mamas. Un mbarova
shkolln e mesme n
Politeknikumin 7
Nntori dhe punova 3
vite. N vitin e tret t
puns vajta n Komitetin

Qendror t PPSH-s dhe krkova

takim me Fiqirete Shehun, gruan e
Mehmet Shehut, pr tiu lutur q
t m jepej e drejta e studimit.
(Fiqiretja Shehu ishte mbesa e
babait tim, pra Fiqiretja, baban
tim e kishte daj).
N salln e pritjes, kur erdhi radha
ime, doli sekretari i saj, m mori
ve dhe m pyeti se cila ishte
krkesa ime. Ai m tha ta shkruaja
kt krkes n letr dhe tia

dorzoja atij.
Un kt e konsiderova si
prgjigje negative dhe nuk
shkrova asnj lloj letre. Tani q
arsyetoj ndryshe, kuptoj se
Fiqiretja donte t m ndihmonte,
por nuk donte t m takonte. M
erdhi fletthirrja pr ushtar dhe
m uan n nj repart pune n
hapjen e tunelit t hidrocentralit
t Bistrics. Repartet ushtarake
t puns ishin pr familjet e

deklasuara dhe nuk

ndryshonin shum
nga burgjet-kampe t
puns, q
prshkruhen sot
npr libra.
Pikrisht, n hyrje t
tunelit ishte shkruar
parulla: do metr
avancim n hapjen e
tunelit, sht nj
plumb pr imperial-

DITA Q NA KUJTON SA BORXH U KEMI JETIMVE ILIR UMANI*

N rezolutn e vitit 2016
q Instituti Kombtar i
Integrimit t Jetimve
Shqiptar e ka vn n
dispozicion t Kuvendit t
Shqipris, ku kan

hedhur firmn e tyre edhe 104

personalitetet m t shquara t
jets politike e shoqrore t
vendit, thuhet: Shteti shqiptar ka
br hapa prpara pr integrimin
n Bashkimin Europian, por

gjendja e fmijve jetim mbetet

shqetsim pr faktorin vendas
dhe at ndrkombtar. Nga 184
mij fmij n nevoj, 31 mij
jan jetim, mbi 2/3 e tyre
prballet me ekstremin e

prpjekjeve rraskapitse pr mbijetesn

dhe me abuzimet e
veprimet kriminale
ndaj tyre. T pambro-

DITA Q NA KUJTON SA BORXH U KEMI JETIMVE ILIR UMANI*

jtur e t rrezikuar, shum
prej tyre i nnshtrohen
trafikimit e prfshirjes n
organizatat kriminale.
Asistenca sociale q
garantohet nga shteti
mbulon vetm 5% t
nevojave minimale t
jetess s jetimve. Nga
31 mij jetim q
numrohen sot n t
gjith vendin, vetm 360
trajtohen n 9 qendra
rezidenciale shtetrore
dhe 420 t tjer n 19
qendra joshtetrore
(OJF). Pjesa tjetr e
konsiderueshme e ktyre
fmijve jan t zbuluar
para dhuns, abuzimeve
seksuale e trafikimit pr
qllime prfitimi. 100
mij persona me aftsi t
kufizuara, mes t cilve
nj numr i madh
jetimsh, gjenden sot n
t njjtn situat
abuzimesh, varfrie e
prpjekjesh pr mbijetes, pa asnj prkrahje
nga shteti apo donatort.
Rasti m i fundit i
abuzimit me fmijt
jetim sht ai i ndodhur
ditt e fundit n Shtpin
e Fmijs Shkollore n
Shkodr. Fmijt e ksaj
qendre, n vend q t
trajtohen n prputhje me

t gjitha standardet t
mirprcaktuara qart n
legjislacion, bhen pre e dhuns
emocionale, fizike dhe seksuale
nga vet stafi multidisiplinar q,
n fakt, i sht besuar misioni i
edukimit dhe mirrritjes s
ktyre fmijve specifik dhe me
kaq shum probleme.
Tre muaj m par, nj tjetr
episod i dhuns me nj t mitur
jetim 3 vje n shtpin e
foshnjs n Durrs shokoi mbar
opinionin publik.
Episode t tilla t prsritura kaq
shpesh e t denoncuara edhe m
hert flasin qart pr mnyrn si
kan degraduar keq e m keq
kto institucione t mbshtetjes,
mbrojtjes, edukimit dhe kreativitetit human, n institucione t
dhuns dhe t edukimit q
sjellin pasoja t rnda dhe t
parikuperueshme pr mbarvajtjen dhe t ardhmen e ktyre
fmijve. Ato nuk jan dhe nuk
mund t konsiderohen m si
raste sporadike dhe t izoluara,
por si nj fenomen q tashm
kan goditur rnd t gjith
sistemin social t ndihms dhe
mbrojtjes s ksaj kategorie
fmijsh.
Faktori vendas dhe ai ndrkombtar jan informuar her pas
here nga mediat dhe organizatat
serioze, si UNICEF, Save the
Children, Avokati i Popullit,
Instituti Kombtar i Integrimit t

Jetimve Shqiptar dhe

Amnisty International,
pr rastet e veprimeve
kriminale me fmijt
jetim e abuzimet n emr
t tyre. N ditt e fundit
ato raportojn se, 382
fmij jetim nga
Shqipria u trafikuan e po
shfrytzohen n rrugt e
Londrs, ndrsa 17 fmij
t tjer jetim po nga
Shqipria kan prfunduar
n duart e ISIS, i cili
bashkpunon me krimin e
organizuar e trafikantt n
Ballkan. Ende mbeten t
pagjetur mbi 500 fmij
shqiptar t zhdukur nga
qendra e rehabilitimit
Agia Varvara n Greqi.
Qindra jetim t tjer jan
t detyruar t emigrojn,
pr shkak t rrezikut nga
gjakmarrja. Ata jan
trafikuar ose vrar sapo
jan kthyer n Shqipri,
pas deportimit nga vendet
perndimore, pr shkak t
refuzimit t krkess s
tyre pr azil.
Ne shpresojm q kjo
rezolut t kthehet n nj
moto pr t gjith politikbrsit dhe ligjvnsit
q t institucionalizojn
ashtu si duhet kujdesin e
shoqris pr jetimt dhe
t mbshtesin nevojat e

jetimve shqiptar, si brenda edhe

jasht Shqipris. Instituti yn
krkon q dita e 20 Majit t mos
kthehet n nj spektakl mediatik
e aktivitetesh fars, por n nj dit
reflektimi pr t zbatuar krkesat e
ksaj rezolute, e cila insiston n:
-Ngritjen e nj Task-Force t
prhershme, e prbr nga strukturat e Ministris s Brendshme, n
bashkpunim me Ministrin e
Drejtsis, t Pushtetit Lokal,
Mirqenies Sociale dhe Rinis dhe
Prokurorin e Prgjithshme, pr
parandalimin e fenomenit t
abuzimit dhe trafikimit t
fmijve, si dhe t identifikohen
prmes nj regjistri kombtar t
gjitha familjet n risk, fmijt dhe
adoleshentt n situat rruge dhe
jasht kujdesit prindror, t cilt
jan kontingjent real n rrezik pr
tu rekrutuar nga individ dhe
organizata kriminale q veprojn
brenda dhe jasht territorit t
Republiks s Shqipris;
-T ndrmerret nj plan-masash
konkrete prmes institucioneve t
zbatimit t ligjit n t gjitha
nivelet, q nga ai qendror e deri
tek ai lokal, pr zbatimin e politikave mbrojtse me programe t
qarta afatmesme pr mbshtetjen
ekonomike dhe fuqizimin e
familjeve q rrezikojn fmijt e
tyre, duke i ln n situat rruge;
-Krkojm q Parlamenti t shprehet prmes nj ligji t qart, duke
ngarkuar Kshillin e Ministrave q

prfundimisht t bj nj studim
e t deklaroj zyrtarisht minimumin jetik t varfris pr
shtresat sociale n nevoj, nj
nevoj kjo emergjente si nj
krkes e kohs edhe nga institucionet ndrkombtare;
-T riformulohet dhe miratohet
me urgjenc, ligji i ri Pr
Statusin e Jetimit, n prputhje
me situatn aktuale, duke prfshir t gjitha grupet e interesit,
me nj diskutim t gjer edhe
me ekspertt e t gjitha ministrive t linjs dhe organizatave
t t Drejtave t Njeriut, duke
prfshir n kt ligj nj grup
m t gjer prfituesish, ku
bjn pjes edhe fmijt me
prindr gjall, t cilt pr shum
arsye, jan t paaft t ushtrojn
detyrn prindrore;
-Shteti, nn pretekstin e karts
s mshirs sociale, prmes
Ministris s Financave duhet t
heq dor njher e prgjithmon nga financimi i
prvitshm dhe selektiv, i
paarsyeshm pr disa OJF, q
kan rezultuar n gjith kto
vite si OJF parazitare dhe
abuzuese me jetimt dhe shtresat n nevoj. Ky veprim bie
ndesh me parimet e barazis pr
t gjith dhe q on n diskriminimin, komprometimin
dhe cenimin e autonomis s
ktyre OJF-ve, pasi sht e
pavend q prmes parave t

taksapaguesve shqiptar, t financohen

shpenzime administrative pr mbajtjen
me pateric t tyre.
Kontributin e tij pr
financimin dhe
mbshtetjen e OJFve, shteti e ka
zgjidhur prmes nj
agjencie (AMSHC),
ku do OJF ka t
drejt t konkurroj
n mnyr t drejt e
t barabart me
projekte dhe programe efektive. Ndaj
propozojm q, t
ngrihet nj struktur
ekspertsh t pavarur
nga shteti, q t
ndjek shtjen e
birsimit t fmijve
jetim. Struktura t
evidentoj dhe
zbuloj pengesat,
burokracit, ngret,
n mnyr q fmijt
e braktisur de facto
t deklarohen t
braktisur de juro
dhe t birsohen sa
m shpejt, sipas
ligjeve kombtare e
ndrkombtare. Po
ashtu, kjo struktur
duhet t ket t gjith
autoritetin e pavarur

P a g e

1 4

O u r

W o r d s

Dead Albanians due to Current Dictatorship in Albania will they get a resolution? (not done yet)

Lirak Bejko Dead

I vdekur nga Diktatori dhe
vjedhjet e familjes se tij,
Berisha

One last dictator

in Albania Left to
be judged!!!
Not done Yet!!
BURG

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Dark History of Communism tragedy's in Albania

1 5

P a g e

1 6

O u r

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi presim rezultatet shpejt.

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri.rezultatet???

W o r d s

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi-presim rezultatet shpejt...

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi presim rezultatet

1 7

P a g e

1 8

O u r

W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperipresim burgimin e perjetshem te familjes diktatoriale Berisha!!

Kush e Organizoi Protesten?

Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese?

Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e
L.Berisha..Burg

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

1 9

Vrasjet e krime te ndryshme te pazgjidhura ne Shqiperi.Burg...

The Blair Connection

FLuturime Falas me urdher te

.

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu ndertuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne
Shqiperi.

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Si pastroen parate nga peshku qe eshte qelbur nga koka!!! Burg

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana

ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje
grup manaxhimi ne New Jersey, USA.
Keshtu jane pastruar shume para te
vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura

nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa
emer ne ishujt jasht Shqiperise...

P a g e

2 0

O u r

W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...Kur vete Ina Rama ka frike per Femijet e saj!!

?
Duet nje Kryeprokuror allcak qe te
zbardhi ceshtjet te pazgjidhura qe nga vitet 1944!!

Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin

fjalet e Albana Vokshit dhe e dergonin te qeli
ate me bashkepunetoret?

Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

So far in Albania the only way to make it is to keep

your promises and Ilir Meta and spouse is an example of it.Will everyone else learn from it or
shatter in the high cliffs.the only victor in the
election battles!!!!

Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare

nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha...te shohim
ndryshimin dhe per A. Xhillarin (burg apo jo)
The leader of Opposition before now Premier in Albania
rather spend $$ on luxury vacations in US rather than face
the facts and reality in Albania!! Could it be that hes so
implicated with the GOV. that he can end up serving life
sentences? Time will tell

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve

te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen
nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te
kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi,
kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej
Oqeanit.

A pyet njeri ku eshte burimi I

milionave $$ qe ky njeri eshte
kukull?
Alban Xhillari Sekseri I
Lejeve te ndertimit tani kush
eshte se E.Rama iku?

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

2 1

Vjedhja e Mineraleve, Pergjegjesit!!!!Burg...

Mineralet ne very te shqiperise te

monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryeministrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar
PDs ne Washington DC. USA

Fluturime me parate e mineriave te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...Burg...

Stream Oil Albania has a direct connection to Shkelzen Berisha as well as to his
sister Argita Berisha...te tjeret kane vec
1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e pronarit te tokes me ane te kompanive nafte fantazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.

Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per

vjedhjen e naftes nga pronaret.

P a g e

2 2

O u r

W o r d s

Disa mbikqyrje nga pertej Oqeanit mbi familjen Balliu!!!! BURG

Henris Balliu Guilty as part of

Gerdec Tragedy as well as being part of it!!!

Fahri Balliu I paprekshem ne

abuzime ndaj popullit te elbasanit!!! Ta kthej koken pas
te shohi rrobat e grisura qe ka
pas...

A ka burra me ne ate vend???

700 Punetore te firmes Kurum ne
Elbasan ne proteste!

Kush nga keta nuk ka Ilegalisht Perfituar Financiarisht ne kurriz te popullit Shqiptare??? Te tere fajtore!!!

Human Right Violators as an inheritance from the so

called bearded man Tos Nano in Albania!!

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

2 3

Lidhja VokshiXheka -Spahiu-klani Berisha ...BURG

Albana Vokshi Florentia Xheka Arjan tartari

cfare kane keto te tre te perbashket/?
Jane kukuallat e Klanit Berisha duke mbajtur kompani
ne emer te tyre por qe gjenden Berishat nga pas

Kumbaret qe kane interesa financiare te perbashketa me opoziten e

Rames qe pagoi $$$ Fatos Nanos per postin e kryetarit!!!

Fatos Nano u debua nga posti Kryeministrit nga nderkombetaret Amerikane!!! Burg per vrasjen e Hajdarit

Azem Hajdari I
vrare nga bashkepunimi NanoBerisha!!!

Kryengritje nga njerez me

arme per parate e vjedhura ne
kohen piramidale & ate qe vijoi
me pas me fatosin ne
krye...gjykoni vete njerez.

Import Export I Droges ne kohen e Fatos Nanon ne Shqiperi ishte ne kulm te

larte te Europes...

Koha kur Ishte Fatos Nano ne pushtet ne Shqiperi ,

kur krimi dhe rrembimi ishte 1 mij perqind lart

P a g e

2 4

O u r

W o r d s

A Funksionon Kontrolli Shtetit ne Shqiperi

Shembujt e Parave qe vijn

drejt SHBA nga vendi me I
Varfer ne Europe... Perse?
Poverty.

Berisha & Podesta group looses Albanian Americans oust the premier SB Jail & restitution for Podesta

Nje vrime ne uje me keshillat

drejt Shqiperise.zvogelimi I
reputacionit te Podesta
Group per hir te familjes Berisha SO far no more Premier...how do you like those
apples?

Is the money being diverted to the Podesta group

for retaliatory against those that tell the truth
outside of Albania? So far YES...the war goes on..

The Albanian Mafia Lobbies

against the rest of Albanian Americans!!! The Global War Continues..
Will it escalate into world conflicts?

New Ambassador needs to ask the

federal authorities to return or
freeze Albanian funds now states
side...or else trust in our US image
will decline...

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Libri I ndaluar I Agim Hamitit FQ 160

DITA Q NA KUJTON SA BORXH U KEMI JETIMVE ILIR UMANI*

nga shteti pr t hyr n do institucion q
prfshihet n procesin e birsimeve, qoft
publik dhe privat, me synimin pr t rritur
numrin e fmijve pr birsim dhe pr ti
shmangur sa m shpejt t jet e mundur nga
institucionalizimi.
Prsrisim me konsistenc krkesn legjitime
q, institucionet e siguris kombtare t bjn
nj pun investiguese m efikase pr zbulimin
e rasteve t individve dhe organizatave kriminale q prfshihen n kriminalizimin e shtresave t margjinalizuara t shoqris, duke
rekrutuar fmijt jetim q jan n risk, prmes
disa t ashtuquajturave organizata bamirse
t huaja, q veprojn n vendin ton n bashkpunim me simotrat e tyre vendase.

2 5

P a g e

2 6

O u r

Declassified (continues)

W o r d s

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Declassified pg2

2 7

P a g e

2 8

O u r

Declassified 3

W o r d s

V o l u m e

7 ,

I ss u e

2 1

P a g e

Declassified 4

2 9

WE ARE ALSO ON THE WEB

WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable

Organization

N E W

L I F E

J E T A

1774 - 76 street
Suite D3
Brooklyn, New York
11214
Phone: 718-594-0511
Fax: 201-795-4795
E-mail: Endri@newlifeaaco.org

R E

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet

me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul
ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme
njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte.
Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri
tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane
ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe
Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te
gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka
cmim.

Building a Future One Person At a Time...

Skulptori Llesh Biba, artisti q i jep frym drurit dhe historis Nga Dukagjin HATA
Skulptori Llesh Biba, artisti q i jep frym drurit dhe historis Nga
Dukagjin HATA
mjeshtrit.
Nuk mund t lm pa prmendur nj nga punt e tij m t lakuara, nj vepr
drusore q prfshin nnt instrumente muzikore, t gjith t unifikuar me njri
-tjetrin. E promovuar n n Torino, n Itali, me rastin e 600-vjetorin e lindjes
s Heroit Kombtar, Gjergj Kastriotit, kjo pun sht vlersuar n t gjitha
ambientet shqiptare e jo shqiptare ku sht ekspozuar e sidomos sht plqyer
shum n ekspozitn e skulpturs n Zvicr.
Artisti i veant ka mbi 80 vepra t punuara mrekullisht n dru e me nj gjuh
poetike magjike.
T gjitha kto pun i ka hedhur n facebook, n internet, i ka br pjes e nj
komunikimi publik me dashamirsit e artit t tij, me koleksionistt dhe siprmarrsit e veprave t artit. M e populluara e ktyre punve Porta e
shekujve ka marr mijra e mijra klikime dhe qindra komente, far tregon
interesin e madh q shkon deri tek befasimi dhe suprizimi
Punimet e tij n varret e vjetra, kryesisht t atyre figurave e dyerve q kan
br histori, me nj dekoracion mbreslns, kan br q Lleshi t jet mjaft
i krkuar, por si thot vet, un bj aq sa mundem, aq sa m lejon koha
fizike dhe koha e shpirtit.
Llesh Biba, q nga viti 1981 e deri m tani ka jetuar e jeton si artist i lir, pa
punuar asnj or n shtet e pa pasur asnj ndihm sado t vogl nga shteti.
Edhe pse nuk i mungojn blersit, ai do t donte, si do artist elitar, dorn e

shtetit, mbshtetjen e shtetit t tij.

Prkundr ksaj, institucionet ia kan
mbyllur dern, duke refuzuar projektet e tij, far ka br q artisti t
betohet pr t mos trokitur m kurr
n zyrat e shefave t ktij shteti, q
stimulon mediokritetin dhe anashkalon e refuzon artistt e vrtet, artin
elitar t tyre.
Lleshi sht dhe nj veprimtar human, q bn shum pr vendlindjen,
pr nnshejtasit, oroshasit, mirditort
e tij. I lidhur me botn e biznesit
human n perndim, me an t s cilit
ka arritur t oj n spitalet e qarkut
Lezh Rrshen-Kurbin mbi nj million
euro pajisje pr modrenizmin e
shrbimeve spitalore, Llesh Biba nuk
mrzitet q pushtetart lokal as e
ftuan n drekn e inagurimit t ktyre
pajisjeve, q do ti jepnin nj fytyr t
re shndetsis n kt qark.
Lleshin e karakterizon nj sens humori i holl, sa duket sikur kufijt

midis seriozitet dhe ironis, nn

t folmet me rrotulla (me
nnkuptime) shpaloset nj bot
magjike, t ciln ai e plazmon n
idet dhe fantazit e tij t harlisura pr punimet e reja n dru.
Her t duket si kaubojs, nga ata
t serialeve t vjetr t Hollivudit, her si murg shtits, gjithmon n nxitim, me pluhurin e
tallashit t drurit q ai nuk ka
dshir ta heq nga rrobat, sikur
krkon t shenjtroj magjin e
lnds s par.
Dhe se ka nj mani pr kapelet,
t cilat i ndrron si mbreti
grat dhe duket sikur sht n
gar me stilistt m t mir t
tyre, pr t na dhn trajta e
forma nga m t larmishmet, t
cilat i ekspozon n kokn e tij,
ku flokt tashm ia kan ln
vendin nj fushtore

fundvjeshte, ku bie bryma e nj

kohe t vshtir
I diplomuar pr dramaturgji,
Lleshi ka punuar si regjisor, ka
luajtur n disa filma artistik,
shkruan poezi dhe ese,
kryesisht me motive t lashta t
bots shqiptare, gjurmon kalket
dhe glasat gjuhsore me rrnj
t vjetra iliraine, duke menduar, ashtu si disa nga figurat m
t shquara t mendimit shqiptar,se shqipja sht e par
gjuh e bots, etj., por emrin e
ka fituar pas mesit t viteve
80, ather edhe kur filloj t
punonte me drurin, duke i
dhn forma t jashtzakonshme artistike lnds
drusore q siguron, forma ku
konfigurohen shija estetike,
finesa e detajit t gdhendes,
vlera historike dhe njerzore.

Skulptori Llesh Biba, artisti q i jep frym drurit dhe historis Nga Dukagjin HATA
Pas disa ditve, me ftes t mrgats shqiptare n Itali, t gazetarit dhe t
veprimtarit t mirnjohur Ndue Lazri, Lleshi do t udhtoj pr atje, pr t
qen pjes e nj promovimi t madh, q kulturologt shqiptar n tokn
italiane, siprmarrsit, njerzit e artit dhe administratort italian do ti bjn
kulturs shqiptare t thellsive, tradits artistike, mendimit dhe shpirtit kolektiv krijues t popullit shqiptar.
Ngula kmb q Lleshi t ma jepte poezin e tij Amaneti dhe ai, me gjith
heziitimin, ma dha duke m sugjeruar t mos e botoja. Kjo poezi, e botuar n
librin e tij me titull Nn Shejt-Letrnjftim-T jesh NN, midis t tjerave
thot:
Sdua t varrosem
As n kish as n xhami
Po do varrosem n lartsi
Ku ka vetm liri

Vetm shqipja mundet me m dhi

Dhe e mbyll poezin me kto vargje:
Nj lug kafe dhe, nga i imi katund
Peshon ma shum
Se dheu i nj shteti pa fund
Sot kur shtypi dhe mediat glojn nga
personazhet e bots s krimit, nga
turlifar aventuriersh, t cilt shpesh
rrethohen me nj aurol mediatike t
sforcuar, pr shkak t komplekseve
q kjo shoqri ka ndaj zejes s
keqbrjes, nxjerrja n pah e figurave
si ajo e artistit Llesh Biba, t cilt, n
mnyr t heshtur e t pa buj, bjn

qa shum pr vendin e tyre,

duhet t jet nj obligim dhe
mision i gazetarve dhe analistve serioz, t lir e t
pavarur.