na dlanu

SVET
MAGAZIN ZA LJUBITELJE PUTOVANJA

BESPLATAN PRIMERAK broj 72 jun 2016.

Hit leta: Akaba,

Petra, Vadi Ram...

Magija jordanskog
zlatnog trougla

Ogroean
Dugo je 636, a etara a kad bi nekim udom iznenada presuilo...

Njenav
I arobni Azer

Graama

16

ta jo nije ree

18

Sum
Neverovatan j

Baje

22

Sedimo u restor

42

Ceeja
Kad zavrimo sv

Svet na dlanu

jun 2016.

44

tekdasezna

Svet na dlanu
Slobodan Mii
direktor izdanja

Hotel sa nula zvezdica

lasikacija zvezdicama je uobiajen nain rangiranja hotela, gde zvezdice oznaavaju kvalitet
i uslugu koja se moe oekivati. Osim klasikacije
zvezdicom, koriste se i druge razliite ocene, poput
dijamanata i slova (od A do F). U SAD postoji
sistem takozvanog dijamantskog ocenjivanja
pa tako hoteli sa pet dijamanata pruaju usluge
buenja i nalaze se u samom centru grada.
Svaka zemlja ima svoje standarde po kojima vri
rangiranje hotela. Da li e hotel imati dve ili ak
pet zvezdica, zavisi od standarda koje je postavilo
ministarstvo zemlje u kojoj se hotel nalazi.
U Nemakoj i Austriji precizno su odreeni kriterijumi koje hotel mora da zadovolji. Da bi hotel dobio
samo jednu zvezdicu, mora imati sobu koja je vea
od 8 kvadratnih metara. Svaka soba bi trebalo da
poseduje televizor i sopstveno kupatilo. U samom
hotelu nalazi se restoran i pruaju se usluge svakodnevnog ienja i korienja telefona na recepciji. Da bi hotel dobio dve zvezdice, pored veih soba,
mora da ima i pribor za linu higijenu, a ve u onima
sa tri zvezdice osoblje treba da govori dva jezika,
a sobe moraju biti jo bolje opremljene. U sobi se
mora nalaziti telefon, fen za kosu, sef, a takoe
treba da postoji obezbeen i pristup Internetu.

Ve sa tri zvezdice, hoteli irom sveta uglavnom

se nalaze u prometnom delu grada ili u poslovnim
zonama. U sklopu hotela nalazi se restoran, parking,
tnes centar, a neretko i bazen.
Hoteli sa etiri zvezdice smeteni su u blizini drugih
hotela iste kategorije. Sobe u ovim hotelima, osim
to su dobro opremljene, moraju da budu i dobro
osvetljene. Gostima su na usluzi tnes centar i
bazeni. Osim toga, na raspolaganju im je i usluga
parkiranja.
U samom centru grada najee se nalaze hoteli
sa pet zvezdica. Sobe ovakvih hotela opremljene su
otmenim nametajem, pruaju vrhunsku uslugu i
ispunjavaju oekivanja ak i najzahtevnijih gostiju.
Kako bi privukli to vie gostiju, neki hotelijeri su
doli na ideju da se koriste razliitim marketinkim
trikovima, pa tako u vajcarskom gradu Sevelen
postoji hotel sa nula zvezdica - Null Stern Hotel.
Ovaj hotel nema grejanje, niti prozore i prua
noenje u zajednikim spavaonicama.
S druge strane, neki hoteli okarakterisani su sa est
i sedam zvezdica, iako oni zapravo imaju samo
pet. Primeri za to su hotel sa est zvezdica Palazzo
Versace u Australiji i hoteli sa sedam Burj Al Arab u
Dubaiju i TownHouse Galleria u Milanu.

Svet na dlanu

Magazin za ljubitelje putovanja, Izdaje: KonTiki Travel & Service d.o.o. Beograd-Palilula, 27. marta 12, Beograd,
Redakcija: 011/2098 033, E-mail: redakcija@kontiki.rs
Direktor izdanja: Slobodan Mii, Glavni i odgovorni urednik: Zoran eerov, Lektura: Tatjana Jankovi,
Layout: Vuk Milosavljevi, Dragan Babi. tampa: Color Print d.o.o., Novi Sad.
CIP katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 79
Magazin Svet na dlanu. Redakcija ne odgovara za sadraj oglasa.
Call centar: 011/ 2098 000

Leto(vanje)
u Akabi

nam, nije vam lako da odluite gde da letujete a leto je na pragu. Istina, mnogi su jo
u danima Sajma turizma uplatili odmor na
najlepim KonTikijevim letnjim destinacijama i - utedeli. Drugi su, opet, koristili pogodnosti
ranog bukinga i nekih naih ovoprolenih akcija i
- pritedeli. A za one koji se jo nisu odluili da li da
dane odmora provedu u kontinentalnom delu Grke
ili na prelepim grkim ostrvima, moda u Crnoj Gori ili
nekom od letovalita Turske, na Siciliji ili Kipru, Malti ili
Egiptu, takoe i nekoj dalekoj destinaciji s egzotinim
plaama, predlaem da s nama krenu put jordanske
Akabe (Aqaba). Uivae i nee mnogo potroiti.
U potrazi za atraktivnom destinacijom odluili smo
se da ovog leta dignemo artere do jordanskog grada udesnih turistikih potencijala i luke u koju ove
godine, dva puta nedeljno, pristiu kruzeri iz celog
sveta sa po etiri ili pet hiljada znatieljnih turista.
Akaba uistinu nudi mnogo. Pozicionirana je u zalivu
Crvenog mora s nestvarno istom vodom i brojnim
koralnim grebenima izuzetne lepote. Doekae vas
duge peane plae, vrhunski hoteli, maksimalno
gostoprimstvo i injenica da golim okom moete
da vidite palme i graevine izraelskog grada Ejlata.
Mogunost da letujui u ovom gradu odete za tili as
do Tebe u Egiptu, odnosno skoknete na jednodnevni izlet do Jerusalima koji je tu blizu ili da uivate u
aroliji Mrtvog mora, ovom letovalitu daje neku
posebnu dra i sasvim drugu dimenziju. A ono to je
uistinu magija jeste legendarna Petra iz koje se nose
uspomene za sva vremena, kao i etnja pustinjom
Vadi Ram u kojoj i danas, na isti nain kao i pre mnogo godina, ive beduinska plemena.
Akaba je iv i siguran grad, s puno restorana s bogatim menijima i vrhunskom ponudom ribljih specijaliteta. Atrakcija za turiste je i veliki bazar u kome
moete da kupite ak i 22-karatno zlato bakarne boje.
A smetaj Jordanci dosta ulau u turizam. Akabu
ulepavaju hoteli najpoznatijih svetskih lanaca (Kempinski, Interkontinental, Hilton). Ne zaboravite, na
prvi arter put Akabe polee 25. juna. Cena najjeftinijeg aranmana je 299 evra.
A ta mislite o Maldivima. Da li vam se dopada ideja
da ovom apsolutno prestinom letovalitu, daleko
od radoznalaca, provedete sedam dana. Taman toliko da predahnete od brojnih obaveza i da se vratite
potpuno osveeni. I to je sa nama mogue. Cena ovog
aranmana sa avio-kartom, smetajem u hotelu s 5*
i uivanjem u apsolutno egzotinom okruenju kota
1.490 evra.
Ali to nije sve. KonTiki i ovog leta nudi najvie. I najatraktivnije destinacije i letovalita s obiljem sunca,
kupanje na najboljim plaama, arter letove, paljivo
birane hotele i drutvo najboljih vodia. Zato, doite
da letujemo i uivamo zajedno.
jun 2016.

Svet na dlanu

IZDVOJENO IZ PONUDE

Sve lepote putovanja

KUBA I ODMOR U VARADERU

Neni zagrljaj Velikih Antila

POLAZAK: 24. juna

a)
(15 dana/13 noenj
i 5*
4*
sa
li
SMETAJ: hote
ion
ns
pa
lu
po
i
USLUGA: ND
ra
ev
90
1.9
CENA:

Kad se Kristofer Kolumbo 1492. iskrcao na Kubu zasenjen

lepotom, bujnim zelenilom i tirkiznim morem uz bele peane
plae, zapisao je u dnevnik: Otkrio sam mesto koje ljudske oi nikada
nisu videle niti e videti ovakvu lepotu. Isto misle i turisti irom sveta
koji decenijama hrle na najlepe i najvee ostrvo Velikih Antila.
Kuba je, jo uvek, mala misterija ali i velika inspiracija. Ali samo za
one koji doive njenu apsolutnu posebnost iskazanu kroz prirodne
lepote koje daruje i jo vie kroz nain ivota stanovnita iji karakter krasi neverovatna oputenost i nesvakidanji ritam ivljenja.
Havana je u svakom susretu vie od pukog doivljaja sa slikama koje
se pamte za sva vremena, ba kao to je to sluaj i s muzikom sa
ovih prostora ili umetnou koja odie posebnou ba kao i ivot
na ovom ostrvu. Odmor u Varaderu je uistinu nestvarno dobar beg
od uurbane svakodnevice, mesto na kome hedonizam kao nain
ivljenja dolazi do punog izraaja.

ITALIJA, FRANCUSKA, PANIJA

Tri zemlje, a milion doivljaja

LETO U RI LANKI

sta 2016.
POLAZAK: 11. avgu 4*
SMETAJ: hoteli sa
ion
USLUGA: polupans
ra
ev
CENA: 1.590

Pertahera u ast Budinog zuba

ri Lanka je biser Indijskog okeana. Za mnoge jedno od najlepih ostrva u svetu iji ukras je bogatstvo raskone tropske prirode uz prelepe
peane plae. Kad se svemu pridoda i bogatstvo kulture, odnosno
uzbudljive prolosti, onda i boravak u ovom prostoru dobija sasvim
novu dimenziju.
Da li znate ta je Pertahera? Re je o velikoj sveanosti iji koreni
doseu davnu prolost a koja se svake godine obeleava u julu ili
avgustu, a odrava se u ast iznoenja Budinog zuba, najsvetije od
svih relikvija ri Lanke... Sve ovo naglaavamo jer e se vreme vaeg
boravka podudariti sa ovom tradicionalnom sveanou koju prate
zvuci bubnjeva i ritualni ples posebno ulepanih igraa, kao i prisustvo
gutaa vatre i akrobata kao dela velike povorke slonova okienih za
ovaj dogaaj. Zanimljivo je, zapravo, da ba slon nosi zlatni kovei sa
Budinim zubom za koji budisti veruju da ima mo da priziva kiu... Ali
ovo je samo jedan od mnogih uzbudljivih trenutaka koji e obeleiti va
boravak u zemlji aja, mirisnih zaina i gostoljubivih ljudi.
6

Svet na dlanu

jun 2016.

Neobino i atraktivno putovanje. Autobusom i avionom. Na mapi

su Italija, Francuska i panija u kojoj vas eka i est dana uivanja na
plaama Kaljelje. Deo doivljaja su i gradovi poput Venecije, San Rema,
Mentona, Monaka, Monte Karla, Nice, Kana i Kaljelje, koja je deo Kosta
Brave a nadomak Barselone...
Za malo novca velika avantura uz doivljaj prelepih predela i gradova
dobre Stare dame. Do Kaljelje se putuje autobusom, u povratku avionom od Barselone do Beograda... A izmeu je mnogo onoga to morate
da ovekoveite foto-aparatom ili snimkom na mobilnom telefonu.
Svaki od gradova koji se poseuju daruje bezbroj zadovoljstava poev
od razliitosti u svakodnevnom ivljenju do neverovatnih kulturnih i
spomenikih, odnosno arhitektonskih znamenja. U Kaljelji, na uvenoj
Kosta Barvi, sledi i estodnevni odmor koji morate ulepati odlaskom
na fakultativne izlete do Barselone ili predivnog Figuerasa... Da paniju
nikad ne zaboravite, obavezno sebi
priutite i flamenko vee jer muzika,
vrlo esto, nudi najbolju sliku o
POLAZAK: 8. juna
dice
karakteru jednog naroda.
HOTELI: s 3* i 4* zvez ion
ns
pa
lu
USLUGA: ND i po
CENA: 329 evra

VELIKA GRKA TURA

Putevima civilizacije koja je zaduila svet

Jo jedno boanstveno putovanje s obiljem susreta ne samo sa bogatom prolou ve i uzbudljivom sadanjou zemlje koja turiste iz celog
sveta privlai poput magneta. KonTikijeve Velika grka tura podrazumeva
desetodnevni obilazak s kratkim odmorom na Peloponezu, onog to je
ponos zemlje koja je civilizacijskim tekovinama zaduila oveanstvo.
Solun, Meteori, Delfi, Patras, Olimpija, Lutraki i na kraju Atina. Do Atine
i kroz Grku putuje se superluksuznim busom, povratak je avionom. Vie
od doivljaja. Nestvarni Meteori, uzbudljivi Peloponez na kome su 776.
godine pre nae ere odrane prve Olimpijske igre. Zevsov i Herin hram,
Filipion... Na ovom putovanju je i susret sa Korintskim kanalom, Epidaurusom, Mikenom... Gradi Nafplio nudi lepotu i osveenje ali i priu kako
je nekada bio prestonica Grke. Odmor u Lutrakiju uz etnje morskom
obalom i uivanje u brojnim kafiima bie malo vie od predaha na
ovom putovanju s milion impresija, jednako kao i doivljaj Atine koja
zarad svoje lepote nikog ne ostavlja ravnodunim... I kad se od svega
umorite, eka vas brz povratak avionom za Beograd. Velika turneja s jo
veim brojem uspomena a za, priznaete, malo novca.

POLAZAK: 15. jun

(10 dana/8 noenja)
HOTELI: 3*
dorukom
:
USLUGA noenje s
CENA: 349 evra

LETOVANJE U ABU DABIJU

Luksuz za mnoge dostian

16.
POLAZAK: 21. jula 20
SMETAJ: Hotel Patra
Jasa Bali Resort 5*
dorukom
USLUGA: noenje s ra
ev
CENA: 1.390

INDONEZIJA S ODMOROM NA BALIJU

Izazovna pria od 12 dana

Izazovna pria u trajanju od 12 dana s devet noenja. I let avionom

od Beograda preko Singapura do Denpasara je mali doivljaj. Susret
sa Balijem, njegovom lepotom i kulturom koja se najbolje odslikava
u balineanskim autentinim selima (program predvia jednodnevni
fakultativni izlet), pretvara se u nezaborav. A tek kupanje i sunanje na
balineanskim plaama...
Meu brojnim ostrvima kojih je vie od 17.000 Bali predstavlja gotovo
neprimetnu zelenu mrlju na mapi sveta. Ipak, kulturna batina ovog
ostrva, njegova religija, obiaji, arhitektura i plesovi, potpuno razliiti od
ostalih indoneanskih naroda, daleko su znaajniji od zanemarljive veliine
ostrva na kome su ponikli.
U balineanskoj svakodnevici susreete se sa nizom arenih tradicionalnih kostima, nasmejanim i drueljubivim stanovnitvom, neverovatnim
brojem hramova i skulptura bogova na raskrsnicama, sa umama u kojima
e vam majmuni ukrasti naoare, a onda ih menjati za voe, plaama,
visoravnima, termalnim izvorima, talasima, kristalno istom vodom, ukusnom hranom i umetnou po kojoj je ovo ostrvo moda i najpoznatije.
Plae Kute, Seminjaka i Legiana predstavljaju pravi raj za surfere zbog
ogromnih talasa koji ih zapljuskuju, ali takoe i za sve one koji uivaju u
odmoru u hotelima obraslim tropskim rastinjem i blizinom velikog broja
restorana, SPA centara i oping molova. Bilo da ste stari, mladi, heteroseksualci, gej, sa porodicom, sami, u drutvu partnera ili prijatelja, ova obala e
zadovoljiti vae potrebe za onim zbog ega ste doli, a neretko ih i prevazii.

Emirati su sinonim raskoi i bogatstva. Ali i ne tako skupih aranmana.

KonTiki vam daruje mogunost da doivite leto na nain na koji to do
danas niste. U predivnom hotelu na samoj morskoj obali u Abu Dabiju,
zelenoj prestonici na pesku Ujedinjenih Arapskih Emirata.
Hotel Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana je luksuzno zdanje sa pet
zvezdica. Nalazi se na plai u Abu Dabiju. Nesvakidanji je po mnogo
emu. Izmeu ostalog, prepoznatljiv je i po prostranim smetajnim
jedinicama sa prozorima od poda do plafona, koji gledaju na vrt i na
Persijski zaliv. Poseduje privatnu plau, hidromasanu kadu, jedan od
najveih bazena u Abu Dabiju i etiri restorana i bara. U hotelu se ne
slui alkohol. Sve sobe hotela Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana
Abu Dhabi ukljuuju moderne pogodnosti kao to su satelitska
televizija i veliko kupatilo sa tuem (bez kabine). Pojedine sobe imaju
ajnu kuhinju. U restoranu Horizon gosti mogu uivati u jelima internacionalne kuhinje na bazi vedskog stola. Restoran The Beach nudi
regionalne specijalitete i bezalkoholne koktele na otvorenoj terasi. U
dva hotelska bara slue se raznovrsni lagani obroci i pia. U vrhunskoj
teretani hotela Khalidiya Palace Rayhaan rade profesionalni instruktori.
Sadraji za oputanje obuhvataju parno kupatilo, hidromasanu kadu
i klub za decu. Gosti mogu koristiti raznovrsne
sportske
terene, ukljuujui 2 osvetljena teniska terena. Hotel Palace Rayhaan
nedeljno
udaljen je 10 minuta vonje od
POLAZAK: dva puta 5*
Meunarodnog izlobenog
SMETAJ: hotel s
centra Abu Dabi.
USLUGA: noenje s
dorukom
CENA: od 577 evra

jun 2016.

Svet na dlanu

AKABA - KONTIKIJEV HIT LETA 2016.

Magija jordanskog
K

ada je 1965. godine jordanski kralj Husein

zamenio sa Saudijskom Arabijom 6.000
kvadratnih kilometara jordanske pustinje
za 12 kilometara obale juno od Akabe
(Aqaba), osim prostora za proirenje svoje jedine
luke, Jordan je dobio izlaz na velianstveni koralni greben Jamanieh. Turizam u Jordanu tada
nije postojao. Znaaj ove trampe za turizam zemlje doi e do izraaja tek 35 godina kasnije, kada
je osnovana Specijalna ekonomska zona Akaba
(ASEZ). Od tada se u Akabi uurbano radi i gradi.
Od 2001. investirano je preko 30 milijardi dolara.
Akaba danas izgleda kao moderan grad, ali
njena istorija vodi nas duboko u prolost. I pre
pet i po hiljada godina imala je vanu ulogu
zbog svog poloaja na spoju kopnenih i pomorskih puteva koji povezuju Aziju, Afriku i Evropu.
Trgovaki putevi vezivali su je sa junom Arabi-

Svet na dlanu

jun 2016.

jom i Jemenom. Nabatejce, vete trgovce, privukao je za trgovinu strateki poloaj koji ima, pa
su naselili oblast oko nje, a Rimljani su svoj drum
Via Nova Triana iz Damaska gradili na jug sve
do Akabe odakle je iao ka zapadu putem koji
je vodio do Palestine i Egipta. U islamsko doba,
od VII veka, prole su kroz Akabu velike dinastije
Omajada, Abasida, Fatimida i kasnije Mameluka.
U XII veku stigli su krstai. Veliki muslimanski
vojskovoa Saladin grad je osvojio 1170. godine.

Uzbudljivo otkrie
Krstai su napravili utvrenje koje je danas relativno dobro ouvano, a jedan od
poslednjih mamelukih sultana ga je dogradio. Tokom sledeih vekova dograivano je
i menjano jo nekoliko puta. Grb Haemita,

og zlatnog trougla

Petra je svetsko
udo i bez sumnje
najvrednije blago i
najvea turistika
atrakcija Jordana.
Ovaj jedinstveni grad
smeten izmeu
Crvenog i Mrtvog
mora, delimino su
sagradili Nabatejci

vladajue dinastije Jordana, postavljen je iznad

glavnog ulaza u utvrenje za vreme Velikog
arapskog revolta poetkom 20. veka, kada su
otomanski Turci napustili Akabu.
Ne tako davno, arheolozi su u Akabi otkopali
ostatke graevine za koju se pretpostavlja da
je jedna od najstarijih crkava na svetu. Ovo uzbudljivo otkrie dimenzija 26 x 16 metara je iz
kasnog III veka, dakle neto starije od Crkve Hristovog groba!
Ipak, veina dananjih posetilaca u Akabu ne
dolazi zbog njene istorije ve zbog prelepog
Crvenog mora. Du obale niu hoteli i ubrzano
popunjavaju onih 12 kilometara prema granici sa
Saudijskom Arabijom koje je kralj Husein dobio.
Na mali akabski aerodrom poslednjih desetak
godina slee sve vie aviona.
Pored toga to je divno mesto za odmor s
jun 2016.

Svet na dlanu

Najbolji hoteli samo za Vas

Hoteli u Akabi uglavnom su iz grupe velikih svetskih lanaca. KonTiki je upravo u
njima obezbedio smetaj za svoje putnike. Na spisku paljivo biranih u ovogodinjoj
ponudi su: Radison Blu Talla Bay, Internacional, Amir Palace, Golden Tulip, Double
Tree by Hilton, Kempinski, Mevenpick Aqaba Residence.
Gotovo svi aranmani su na bazi polupansiona. Ono to je zanimljivo jeste podatak da se doruak slui u intervalu od 6.30 do 10.00 a veera ve od 18.30 pa sve
do 22.00.

doivljaj za sebe. Boje i oblici stena oduzimaju

dah. Kada se stigne skoro do izlaza iz kanjona,
ukazuje se najpoznatija i najslikanija fasada
Petre - Kazneh ili Riznica. Ova masivna fasada, 30 x 43 metra, uklesana u ruiasti kamen
graena je u I veku po svoj prilici kao grobnica
za vanog nabatejskog kralja. etnja po gradu
poinje odatle.
Petru ponekad zovu izgubljenim gradom.
Uprkos njenoj veliini i znaaju u antiko vreme,
posle XIV veka ona je za zapadni svet zaista
bila potpuno izgubljena. Smetena u teko
pristupanim brdima, za nju su znali samo lokalni beduini. uvali su tajnu o Petri jer su sami
verovali da se u njoj krije ogtomno faraonovo
blago. A to blago, ako ga nau, nikako nisu eleli
da dele. Petru je ponovo otkrio vajcarski putnik
Johan Ludvig Burkhard 1812. godine. On je probio svoj put pored opasnih beduinskih straara
pretvarajui se da je Arapin iz Indije na putu da
prinese rtvu na grobu proroka Arona.
Unesko je 1985. uvrstio Petru na listu svetske
kulturne batine, a svoju holivudsku promociju
ovaj nabatejski grad imao je 1989. u filmu Indijana Dons i poslednji krstaki ratnik. Stiven
Spilberg i Harison Ford doprineli su svetskoj popularizaciji Petre gotovo isto toliko koliko i njeno
proglaenje novim svetskim udom 2007.

Pustinja Vadi Ram

pouzdano lepim i sunanim vremenom,

Akaba je izvanredna baza iz koje se mogu lako
obii mnoga zanimljiva mesta u junom Jordanu.
Takozvani Jordanski zlatni turistiki trougao ine
prirodno i ljudskom rukom napravljeno udo od
Petre, ruiasta pustinja Vadi Ram i koralni grebeni Akabe.

Petra je fascinacija
Iako je o njoj mnogo napisano, a fotografije iz
ovog fascinantnog nabatejskog grada svima su
dobro poznate i lako prepoznatljive, nita vas ne
moe zaista pripremiti za susret s Petrom. Petra
je svetsko udo i bez sumnje najvrednije blago i
najvea turistika atrakcija Jordana.
Naseljen jo od preistorijskih vremena, ovaj
jedinstveni grad smeten izmeu Crvenog i Mrtvog mora, delimino su sagradili a delimino
uklesali u stene Nabatejci, semitski narod koji
10

Svet na dlanu

jun 2016.

je stigao s Arabijskog
poluostrva i naselio
se u ovom podruju
pre vie hiljada godina.
Zahvaljujui
trgovakom umeu
Nabatejaca, Petra je
postala vaan karavanski
centar na putevima svile i
zaina koji su povezivali Kinu,
Indiju i junu Arabiju s Egiptom,
Sirijom, Grkom i Rimom. Danas je ona
jedan od najpoznatijih arheolokih lokaliteta gde
se stara istonjaka tradicija stapa s helenskom
arhitekturom.
U grad se ulazi kroz Sik, uzani kanjon neto
dui od jednog kilometra koji je s obe strane
zaklonjen neverovatnim vertikalnim stenama visokim preko 80 metara. Sama etnja kroz Sik je

Dok je Petra daleko najpoznatija znamenitost Jordana o kojoj se zaslueno mnogo i pie
i pria, o Vadi Ramu ima relativno malo informacija. Mnogi turisti koji dou u Jordan jedva da
znaju da je Vadi Ram mesto koje treba posetiti i
da je navodno veoma lepo. I nita vie. Utoliko
je iznenaenje vee, a oduevljenje ne izostaje
kada se ovek u ovoj planinskoj
pustinji i nae.
Svega 70 kilometara deli
Akabu od Vadi Rama. Kada
se krene prema pustinji,
im se izae s podruja
grada, auto-put nas
vodi uzbrdo. I zaista,
ova pustinja povrine
od 720 kvadratnih
kilometara nalazi se
na 900 metara nadmorske visine, a njena ogromna brda od
peara i granita prelaze
1.700 metara. Debel Ram
sa svojih 1.754 metra dugo je
ak bio smatran najviim vrhom Jordana, dok tu titulu nije preuzeo Debel um Adami (1.832 m) na jugu zemlje, u blizini saudijske
granice.
Uprkos holivudskoj predstavi, pustinja nije
samo oblast nepreglednog peska. tavie, samo
jednu treinu svetskih pustinja ine peane
pustinje, dok su dve treine pustinja planine i vi-

soravni. Geografi pustinju definiu kao podruje

koje dobija manje od 250 mm kie godinje. Prema ovome, Vadi Ram jeste pustinja. Sastoji se od
niza dolina koje se prostiru u pravcu sever-jug.
Du dolina prua se pustinjski pejza od crvenkastog peska i kamenja i strmih vertikalnih brda
koja su erodirala u meki pear tokom poslednjih
50 miliona godina. Uzani kanjoni i tesnaci zadiru
duboko u brda, a mnogi od njih uvaju crtee i
znakove koje su ljudi pustinje urezivali u kamen
hiljadama godina.
Beduinska plemena i danas kao
nekada naseljavaju Vadi Ram i njihovi veliki tamni atori deo su
pustinjskog pejzaa. Beduinke su zaduene za tkanje
ovih kua od dlake, kako
ih zovu. Tkanina od kozije
dlake se skuplja kada se
pokvasi, pa zimi ator
prua bolju zatitu zbog
svog gustog tkanja.

Kada je suvo, ova tkanina se opusti i izgleda

kao da je svuda rupiasta i vazduh kroz nju
lako struji. U Vadi Ramu danas ivi sedam plemena beduina od kojih su najbrojniji pripadnici
plemena Zalabija. Do nedavno oni su svi iveli
nomadskim ivotom, dok je danas svega sedam
procenata stanovnika Jordana sasvim nomadsko. Pleme Zalabija u velikoj meri je zasluno za
razvoj turizma u Vadi Ramu. Upravo pripadnici
ovog plemena organizuju ture dipovima ili na
kamilama kroz pustinju.
Na teritoriji Vadi Rama danas
ivi oko 5.000 ljudi. Lokalno
stanovnitvo je veoma ponosno na svoje beduinske korene. Izuzetno su gostoljubivi i ne treba propustiti
priliku da se poseti neki
od njihovih atora. Kafa je
znak dobrodolice i uvek
se priprema unapred, njoj
se doda malo kardamona
i pusti se da stoji neko

Akaba danas
Akaba je najpoznatije letovalite Jordana. Takoe je i jordanski prozor na more.
Koralni grebeni i peane plae obeleavaju je kao ekoloki najistiji deo Crvenog
mora. Relativno blizu obale poinju velike dubine koje moru daju boju indiga.
Klima je u prolee, jesen i zimu blizu idealne tako da turistika sezona traje tokom
cele godine. Na rastojanju od oko 40 km su tri zemlje: Izrael, Egipat i Saudijska
Arabije. Izraelsko letovalite Ejlat je nadomak (vide se kue i palme) i do ovog grada
udaljenog samo sedam kilometara moe se iz Akabe otii i taksijem.
Za ljubitelje istorije tu su mesta iji koreni zadiru u period pre 5.500 godina.
Posebno su interesantni srednjovekovni arheoloki ostaci - Akabska tvrava koju
je sagradio mameluki sultan Konsuhom al-Guri poetkom XVI veka i Muzej u kui
erifa Huseina bin Alija, pradede biveg jordanskog kralja Huseina. U centru zaliva je
Ostrvo faraona a na njemu tvrava Saladina.
Akabu kao turistiku destinaciju karakterie i veliki broj izvanrednih nacionalnih
restorana a od 2001. godine ovaj grad je slobodna ekonomska zona, to znai da se
asortiman brojnih roba prodaje bez poreza.

Prvi arter i
popusti od 20%
Prvi ovoletonji KonTikijev arter put
Akabe polee 25. juna. Re je o direktnom letu koji traje tri i po sata. Smene
su koncipirane na 10 dana.
Turista iz celog sveta je iz dana u dan
sve vie i vie.
KonTiki je za svoje goste rezervisao
mesta u sedam odabranih hotela
razliitih kategorija. Cene su vie nego
prihvatljive (www.kontiki. rs). Svi oni
koji do 20. juna rezerviu smetaj
ostvaruju popust od 20%, to znai da
u Akabi moete provesti leto ve po
ceni od 299 evra s uraunatim avioprevozom i svim transferima.

vreme. Kada gost stigne, ona se ceremonijalno sipa u fildane i pije u jednom gutljaju.
Gostu e se ponuditi i druga oljica, a prihvatanje
tree znai da gost sebe smatra lanom porodice
i da je spreman i da se bori za nju ukoliko bude
potrebno! Gost e uvek biti primljen u atoru,
ali ako je doao da razgovara o poslu ili ukoliko
razgovor postane previe ozbiljan, i domaini i
gosti izai e iz atora ponevi jastuke i aj ili kafu
sa sobom i nastavie razgovor napolju. Beduin ne
razgovara ni o novcu ni o poslu unutar atora. Dobri maniri su beduinima izuzetno vani, a najvei
greh je posvaati se s nekim unutar atora. Naravno, od stranaca se ne oekuje da poznaju finese
komplikovanog beduinskog bontona, pa im se
oprataju mnogi prekraji, ak i onaj kada svoja
bosa stopala okrenu direktno ka domainu!
Pustinju Vadi Ram ponekad zovu Meseevom
dolinom, a poznata je i kao pustinja Lorensa od
Arabije. Ona zaista jeste mesto gde su boravili
emir Faisal bin Husein i britanski oficir T. E. Lorens, poznatiji kao Lorens od Arabije, tokom
arapske pobune protiv Otomanskog carstva u
vreme Prvog svetskog rata. Prie o tome odavno
su utkane u lokalni folklor. Neka od popularnih
turistikih mesta u pustinji nazvana su po Lorensu, ali pitanje njihove autentinosti ostaje ipak
otvoreno.
Do Petre i do Vadi Rama stie se iz Akabe lako.
Upravo relativna blizina ove dve turistike atrakcije doprinose popularnosti Akabe kao destinacije za letovanje, ali to nije sve. Jednodnevni
ili dvodnevni izleti mogu se praviti i do glavnog
grada Jordana Amana, do Mrtvog mora, do Madabe, grada mozaika, i planine Nebo odakle je Mojsije gledao obeanu zemlju, pa i do Jerusalima.
Uz toplo Crveno more, dobre hotele i peane
plae, pred Akabom je svetla budunost.
jun 2016.

Svet na dlanu

11

SICILIJA ILI NEKA DRUGA ITALIJA

U zagrljaju
Zlatne
koljke

Pjano, pjano, rekao nam je Sicilijanac,

sredoveni nosa kofera dok smo nestrpljivo
cupkali ekajui stvari na aerodromu u Palermu. Iste rei kasnije emo uti od prodavca
lubenica, uvara plae, kelnera u Taormini,
vodia sa Etne
Dakle, pjano, pjano (polako, polako), ba
takvim tempom nametnutim temperaturom
od 40C i eenim suncem koje do sedam
uvee pri ignoriui sve bedekere to piu o
umerenoj sredozemnoj klimi" - krenusmo u
obilazak ostrva Sicilije. Uzdu i popreko, od
sinjeg mora do najviih gora
Pre sletanja pilot aviona je skrenuo panju
da nadleemo vulkan Etnu. Naalost, videli
smo samo oblake - bliski susret oi u oi sa
ovim jedinim ivim i najveim vulkanom u Evropi doiveemo nekoliko dana kasnije. Ono
to pilot nije rekao (a to smo znali i pomalo
strepeli), jeste sletanje na internacionalni
12

Svet na dlanu

jun 2016.

Sicilija je najvee
mediteransko
ostrvo koje pripada
Italiji. Uz Sardiniju
i Val DAostu, jedna
je od tri autonomne
pokrajine

aerodrom Falkone i Borselino nazvan po

sudijama ubijenim u borbi sa mafijom. Naime,
ta ista mafija namerno je aerodrom smestila
na nepristupani i teak prolaz izmeu mora
i gromadne stene - da bi neprimeena dolazila
i odlazila.
Opratamo se od nae saputnice sinjore
Boano, koja nastavlja put za Raguzu kod sestre balerine koja je jo pre 23 godine dola iz
Beograda na ovo ostrvo i sa Sicilijancima osnovala preko 20 kola baleta! Obe su udate za
Sicilijance. Sinjora kae da je na ostrvu bogat
kulturni ivot i dodaje da glavni grad Palermo
ima 25 pozorita u kojima se preko zime teko
moe pronai slobodno mesto.
Teatar Masimo je jedno od najveih
pozorita u Evropi. Davne 1875. projektovao
ga je uveni Bazile u neoklasinom stilu. Sigurna sam da ete ga posetiti, dovikuje nam i
ve mae roacima koji je doekaju na izlazu.

Nas doekuje plavooka Tanja sa osmehom i

obiljem podataka, poev od praktinih stvari,
pa do prie o ostrvu
Autobus klizi besprekornom asfaltnom trakom.
Izmeu sicilijanskog nevino plavog neba
i ne tako nevinog Mediterana, vazda treperi
dugaki ukasti oblak koji izlazi iz jednog od
planinskih vrhova u daljini. Mimo nas promiu
stene i taman pomislite kako je sve golo i pusto kad se neoekivano pojavi dolina limunova,
narandi i palmi, onih visokih, nesagledive
kronje. Tu su i eukaliptusi.
Sicilija je najvee mediteransko ostrvo koje
pripada Italiji. Uz Sardiniju i Val DAostu, jedna
od tri autonomne pokrajine ima est miliona
stanovnika. Od pica izme Apeninskog poluostrva Sicilija je odvojena Mesinskim moreuzom irokim samo tri kilometra. Predanje govori da je taj uzani deo mora nekada bio dom

morskih nemani koje su napadale brodove i u

svoje dubine odnosile mornare Ali to je legenda, a mi grabimo dalje u stvarnost.
Glavni grad Sicilije je Palermo sa milion
stanovnika. Prostire se u Konca doro - zlatnoj koljki, izmeu planine Pelegrino i prostranog zaliva Tirenskog mora (na suprotnoj
obali je Jonsko). Ono to sam videla do Palerma, grad iznutra, i sve posle njega je drugaije
od ostalih delova Italije: od hrane, muzike,
boja, mirisa, sunca, vrelog sicilijanskog i uvek
prisutnog, sveeg planinskog povetarca, pa
do jezika koji pre podsea na keltski nego na
domicilni
Sicilija je uvek bila na udaru osvajaa, zato
ima bogatu istoriju. Posle fenianske, grke, a
potom rimske dominacije dolazi vizantijska,
pa arapska. Normanska ostavlja najvie traga
u kulturi i umetnosti. Zato smo u Palermu posetili Palatu Normana, (dananji Parlament) a

potom Duomo Monreale - letnju rezidenciju

normanskog kralja Vilijema II Dobrog. Obe
palate predstavljaju raskonu kreaciju spajanjem tri kulture - islamske, vizantijske i romanske. Unutranjost palate je ukraena mermernim ornamentima, slikama i mozaicima. Mene
su oarale velianstvene kraljevske koije
napravljene pre devet vekova!
Podne je. Ulice Palerma najednom
postadoe sablasno prazne. Nigde znaka
ivota - aloni sputeni kao kapci na oima,
prozori zatvoreni sa navuenim zastorima, kafane, restorani i kafei sa prevrnutim stolicama.
Izuzev ponekog automobila i nas - nigde ive
due.
Pa, podne je! ODMOR, SIESTA, pauza, beg
od vreline, spavanje DRIM-TAJM! Ko bi, molim
vas, bio na ulici na 44C? Turisti, avanturisti (i oni
trei). A klima ureaji? Njente, Sicilijanci vie vole
siestu od glupih novotarija!
Mila Starevi
jun 2016.

Svet na dlanu

13

Agriento
armantan srednjovekovni gradi sa antikim spomenicima smetenim u Vale di Templi. Od Palerma je
udaljen stotinak kilometara. Izvanredna autostrada krstari izmeu golih breuljaka sa selima na vrhu.
Prizor je izuzetan! Pred nama je pravi mali Akropolj.
Od desetak hramova u dorskom stilu sagraenih u 5. veku pre Hrista, devet je jo uvek dobro
ouvano. U najboljem stanju je Tempo de la Konkordija sa 34 stuba. Hram Zevs Olimpio sagraen je
480. godine pre nove ere u zahvalnost bogu zbog pobede Arentinaca nad Kartagincima. Dugaak
je 113 metara sa stubovima visokim po 20 metara. U blizini nalazita je arheoloki muzej sa dokumentovanim materijalom koji govori o razvoju istorije i umetnosti grke civilizacije.
Na uzvienju sa kojeg se prua najlepi pogled na Mediteran nalazi se kua najpoznatijeg graanina Agrienta. U njoj je roen Luii Pirandelo (1867-1936), nobelovac, romanopisac i komediograf, autor dela est lica trai pisca koje se i danas igra na
svetskim scenama. U vrtu kue-muzeja nalazi se uveno drvo za koje je ovaj duhoviti
Sicilijanac rekao:
Neka na njemu vise svi moji neprijatelji!
Sicilijanski vodii i najsveiji bedekeri kau da je Etna jedini ivi vulkan u Evropi i najvea planina u Italiji. U istorijskom osvrtu navode da je najea erupcija bila
davne 1669. godine kada je u potpunosti unitila i zbrisala Kataniju, grad u podnoju.
Raznela je i sopstveni vrh i sa gotovo 4.000 m/nv smanjila se na visinu od 3.323.
Druga velika erupcija dogodila se 1910. kada su se formirala 23 nova kratera. Godine 1950-51. erupcija je trajala vie od kalendarske godine (372 dana) a trag lave
je bio dugaak 10 kilometara. U 19. veku Etna se oglasila
ak sedam puta. Poslednji put se razgoropadila 2001. i smirila se tek u januaru 2003.
Da li ste se nekad upitali odakle potie
Posetili smo je pet meseci kasnije!
re kapuino? Nisam ni ja sve do Palerma
Prvo emo se zaustaviti na
Grad Palermo je uven i po udnim kata2.000 metara. Tu ete morati
kombama sa 8.000 mumija od kojih neke datda obuete debele zimske
iraju ak iz 16. veka! uvaju ih benediktinski
jakne sa kapuljaama i
kalueri KAPUINi - odeveni u crno-belu
cokule. To je pravilo!
odoru (po njima je uveni osveavajui naPotom emo prei u
pitak dobio ime).
dipove i nastaviti da
Sicilijanci su omanji i crnomanjasti,
se penjemo gotovo
dobronamerni i prostoduni, ljuba3.000 metara. Dalje
zni i usluni. Tradicionalni, briljivo
nije dozvoljeno,
odravaju kult porodice koja je za
rizino je Ponavnjih svetinja numero uno! O Sicilijanljam da opremu
cima kao narodu najvie sam saznala
morate imati svi.
posmatrajui ih. Pre podne, dok mlai
Gore je hladno,
rade, stariji svet ita novine, pije kafu
oko 0C ak i ispod!
ili sedi u berbernici. Majke sa sitnom
Strahovito duva vetar,
decom idu na pijacu. Od etiri sata posle
a mi svi dolazimo sa
podne nastaje sveopti haos od automo+40C
bila, estokih makina, vespi i bicikla. Poslovni ljudi se vraaju kuama. No, umorni
Sicilijanac e prvo da svrati na oblinju pjacu
da se osvei. Hoe li to biti pivo, belo ili crno vino,
a moda samo sladoled, zavisi od raspoloenja.
Zadovoljan i sit familiji se pridruuje na plai - gde
zapoinje svakodnevna predstava: Amore mio, kae i grli
svoju enu strastveno ili neno. Supruga Sicilijanka cvrkue izvija se i doziva decu razbacanu po talasima ili mokrom pesku. Navikla na
ustaljeni ritual, oni dotravaju i srdano ljube pater familiasa koji ih brino
gleda i zadovoljno se smei Kad i zadnji zrak sunca zae za Etnu, stvari
se briljivo kupe i brojne porodice odlaze u svoje male stanove da pripreme
veeru sa nezaobilaznom pastom
Uvee e i najstariji i najmlai izai u etnju i sesti na jednu od klupa sa koje e
posmatrati mlade Sicilijance sa elatinastim frizurama i minuama kako se nadobudno epure na vespama i dinovskim motorima Ustaljeni redosled ponavlja
se svakog radnog dana izuzev petka kad zapoinje dugaki vikend i kad iz oblinjih
mesta pristie pojaanje.

Kapuino

14

Svet na dlanu

jun 2016.

jun 2016.

Svet na dlanu

15

PALMA DE MAJORKA DARUJE ONO TO DRUGI NEMAJU

Bosanski
lonac od
morskih
plodova
U meniju ima mnogo toga to e
zadovoljiti va ukus. Ne propustite da
probate paelju. Re je o nacionalnom
jelu panije. Postoji vie vrsta ovog
vie nego uskusnog specijaliteta.
Preporuujemo da ih probate u
restoranu Kan Pedro

16

Svet na dlanu

jun 2016.

alma de Majorka, najvei grad i luka ostrva Majorka, omiljena je destinacija turista sa cele
planete. Sve zapravo poinje 1950. kada je masovni turizam izmenio izgled ostrva i grada
koji su kao vojni logor osnovali jo Rimljani. udesna priroda i boanstvena klima uinili su
da ovo ostrvo godinje belei viemilionsku turistiku posetu. Da Majorka moe da prui ono
to veina ostalih ostrva u Mediteranu ne moe dokaz je i podatak da je to jedna od retkih turistikih
destinacija u koju se gosti vraaju vie od dva puta. Bar tako govori precizna statistika.
ta Majorka nudi a drugi nemaju? Pre svega, sjajnu klimu. I u najvrelijim mesecima u godini retki
su dani u kojima, naravno u hotelskoj sobi, morate u pomo da pozovete klima ureaje. To je ve
sasvim dovoljno da se oseate prijatnije i ugodnije, samim tim i raspoloenije. Za one koji uivaju
u plivanju tu su i izuzetno lepe peane plae (nema privatnih ni hotelskih) sa neverovatno istim
morem. Domaini, s ponosom i ne bez razloga, istiu i sledee: Palma de Majorka ve petu godinu
uzastopno dobija Plavu zastavu kao priznanje za najistije plae u Evropskoj uniji.
Na ovom oaravajuem ostrvu sve je podreeno turistima. Konkretno: najdue putovanje od
aerodroma do hotela svodi se na maksimalnih 45 minuta. Zatim, svi hoteli, bez obzira na kategoriju, nude vrhunsku uslugu i gostoprimljivost. Najudaljeniji od mora su na 650 metara. Hrana
je uskusna, restorani isti i sa bogatom ponudom... U isto vreme grad ali i celo ostrvo bukvalno
ivi 24 sata. I to je najvanije, cene su vie nego pristupane.
Mnogo je onih koji na Palmi iznajmljuju automobil. S razlogom. Ponuda rentakar agencija je izuzetna, cena prihvatljive... I to je jedan od najboljih naina da upoznate sve lepote
ostrva i dane provedete na brojnim malim plaama koje su posebno za porodinu varijantu vie
nego idealne.
Visokoprofesionalni vodii upoznae vas i sa bogatom istorijom grada i luke i pokazati mnogo toga
to je dokaz da je posle Rimljana istim prostorom vladala i Vizantija, kao i da je Palma bila i pod islamskom vlau... Ljubazni domaini predloie vam da posetite i koridu jer bilo bi malo neobino da
letujete u paniji a ne prisustvujete borbi bikova...
Srpski turisti posebno su oduevljeni hranom. I cenama hrane. Gotovo svi restorani imaju takozvani turistiki meni. Cena obroka, obilatog i ukusnog, iznosi svega desetak evra. I za Palmu,
napominjemo, vai pria: u restoranima sa arenim stolnjacima jela su najukusnija.
U meniju ima mnogo toga to e zadovoljiti va ukus. Ne propustite da probate paelju. Re je o
nacionalnom jelu panije. Postoji vie vrsta ovog vie nego uskusnog specijaliteta. Preporuujemo
da ih probate u restoranu Kan Pedro. A kad smo kod preporuka, evo i jednog jela koji su srpski turisti nazvali bosanski lonac od morskih plodova. Dakle, suvino je objanjavati sve drugo. Dodajmo
samo da je u jelovnicima upisan kao aroz marisko.
Ukoliko se odluite za Palma de Majorku, uivaete i u gastronomskim specijalitetima pripremljenim od svega onog to se moe pronai u moru. Ali ako vam se ukae prilika probajte i jagnjetinu.
Planinska je, sa ostrva sa nadmorske visine od preko 1.000 metara...
Za osveenje koristite din tonik. Uz obrok naruite uvenu sangriju. Ona se iskljuivo pije dok jedete... Ali kako ovde borave turisti iz celog sveta, budite sigurni da neete oskudevati ni kad je u
pitanju va omiljeni aperitiv ili pivo. Takoe i vino.
Zbog svega nabrojanog, jasno vam je zato oni koji provedu leto ovde izgovaraju reenicu: Boravak
na Palmi jednak je povratku u ivot.

Preporuka
KonTikija
Majorka
Majorka je KonTikijeva
ovoletonja destinacija za
carski odmor. Direktan arter
let, hoteli sa dve i etiri zvezdice, predivne peane plae,
bezbroj skrivenih uvalica koje
zapljuskuje plavetnilo toplog
mora, raznolikost pejzaa,
odlian oping, nezaboravan
noni ivot...
Hotel Fergus Tobago 4*
Palma Nova.
Smene: 11 dana, 10 noenja.
Usluga: polupansion. Polasci:
prvi arter let u sezoni - 18.
juni. Cena: od 749 evra

jun 2016.

Svet na dlanu

17

KEFALONIJA - OSTRVO VINA I UDESA

Besplatno pijete
dok... izdrite

etovati na Kefaloniji ne znai samo

zaplivati u istoj, tirkiznoj vodi i predati se suncu da nam ugreje telo i
duu. Prelepe plae i bujna vegetacija
su oigledne lepote ovog jonskog ostrva,
neto to se primeuje ve iz aviona kako mu
se pribliavate. Meutim, Kefalonija krije i
brojne druge lepote, ne tako primetne jer su
nenametljive. Njih ete otkriti samo ako smatrate da je dobar odmor kombinacija plae i
novih saznanja.
Da krenemo od mita, jer u Grkoj ne postoji
nijedna pria a da u nju nije upetljan neki mit.
A gde je mit tu je i siguran pokazatelj da pria
ima svoj koren u dalekoj prolosti. Tako je i sa
Kefalonijom. Po legendi, Kefalos je sin boga
Hermesa i Herse, kerke atinskog kralja Kekropa. Pomogavi mikenskom kralju Amfitrionu u
ratu protiv Tafijanaca, zauzvrat je na poklon
dobio ostrvo Sami. Ostrvo e promeniti naziv
u Kefalonija, a Sami e ostati ime za malo priobalno mesto koje i danas postoji.

Sa obala Kefalonije Odisej je sa 12 brodova

krenuo put Troje. Oduvek se ukalo da je
on sahranjen upravo na ovom ostrvu. itelji
oblinje Itake, koji sebe smatraju neprikosnovenim vlasnicima Odiseja, kategorino odmahuju glavom. Ali 1991. godine otkrivena je
kraljevska mikenska grobnica blizu Tzanate
kod sela Poros. Pronaeno je oko 70 skeleta, a uz njih velika koliina zlatnog nakita,
dragog kamenja i kraljevskih peata. Meu
pronaenim predmetima jedan zlatni bro je
napravio pravi zemljotres meu arheolozima.
Naime, Homer je detaljno opisao bro koji je
nosio Odisej i taj opis u potpunosti odgovara
ovom iz grobnice.Takoe, lokalni narod Porosa oduvek veruje da je dananja planina Ainos u stvari planina Neriton koju Homer spominje. A ako je to zaista tako, onda bi znailo
da je jezero Melisani, koje obavezno treba da
posetite, u stvari peina nimfi. Ona je opisana
kao prostrana, sa velikim stalaktitima i dubokom, plavom vodom, to Melisani uistinu

Sa obala Kefalonije Odisej je sa 12 brodova

krenuo put Troje. Oduvek se ukalo da je on
sahranjen upravo na ovom ostrvu
18

Svet na dlanu

jun 2016.

Avionom
11 dana,
10 noenja
I ove godine agencija
KonTiki ljubiteljima dobrog
odmora omoguava brz i
udoban transfer do jednog
od najlepih ostrva Grke. Prvi
arteri put bisernog kopna u
plavetnilu Jonskog mora kreu
ve 19. juna Smene su koncipirane na 11 dana sa deset
noenja, a u cenu aranmana
pored avio-karte uraunati su i
svi transferi.
U ponudi je vie od dvadeset hotela razliitih kategorija
i paljivo biranih studija.
Preporuujemo: Angelos sudio
(od 220 evra), Despina studio
(od 259 evra), Lazaratos Hotel
(od 319 evra), Apollonion Resort (od 699 evra). Za porodice
s decom: Ionian Sea Hotel (od
599 evra).

jun 2016.

Svet na dlanu

19

jeste. Bilo kako bilo, na narodu Kefalonije i

Itake ostaje da se dogovore iji je Odisej, a za
turiste je i sama pomisao da je taj heroj bio u
blizini ovog ostrva dovoljno uzbudljiva.
Tema porekla Odiseja nije i jedina koja e
vas ovde podstai na razmiljanje. ta je sa
svetim zmijama ili udnim ljiljanima? U selu
Markopulu se nalazi crkva Bogorodice iz Languvarde gde se svakog 14. avgusta pojavljuju
male zmije sa krstom na glavi. im prestane
liturgija, tanije 15. avgusta, zmije se same
povlae. Narod veruje da njihovo pojavljivanje
donosi samo dobro.One se nisu pojavile jedino u toku Drugog svetskog rata i 1953. godine
kad se desio veliki zemljotres koji je sravnio
ostrvo. Jedna druga crkva, Gravaliotisa, koja
se nalazi u planinskom selu Pastra poznata
je po sluaju ljiljana. Svake godine na Blagovesti ene beru ljiljane i njima ukraavaju
ikonu Bogorodice, kojoj je crkva posveena.
Ubrani cvetovi tako stoje sve do 15. avgusta.
Na taj dan, neobjanjivo kako, oni ponovo
procvetaju iz osuenih stabljika.
Ako su vas ove neobjanjive pojave
zbunile pa ni sami ne znate ta sad da
mislite, onda preporuujem da glavu
razbistrite aom vina. Na Kefaloniji
se proizvodi belo vino vrste robola
koje je u svetu poznato po izvrsnom
kvalitetu. Legenda kae da je kralj
Laertes podario svom sinu Odiseju
50 razliitih vinovih loza od kojih se
danas kultivie 48, a robola je meu
njima najpoznatija. Po celom ostrvu
se mogu videti vei ili manji vinogradi,
a svi su objedinjeni u korporaciju Robola koja se nalazi u Omala dolini. Korporacija je otvorena za posetioce koji imaju
priliku i da degustiraju brojne vrste vina: Klasik, San Gerasimos... A kad ve popijete sve
to, verujte, svako do tada neobjanjivo udo
odjednom e vam postati blisko i jasno.
Blizu korporacije Robola nalazi se enski
manastir Sv. Gerasima gde se nalaze moti
ovog sveca. On se smatra zatitnikom Kefalonije. iveo je u 16. veku, a poznat je po brojnim udesima posebno vezanim za zdravlje.
Zbog toga najvei deo muke populacije ovog
ostrva nosi po njemu ime Gerasim. Kau da je
ovaj svetac najee govorio: Deco, budite u
miru sa sobom i ne mislite visoko. Verovatno
je to razlog to i danas itelji ovog ostrva ne
pokazuju nametljivo svoje kvalitete. U avgustu mesecu, u ast Sv. Gerasima organizuje
se festival vina u selima Valsamata i Frangata
gde moete besplatno da pijete dok... izdrite.
Da se sad vratimo plaama. Na Kefaloniji ih
ima 36, ne raunajui one manje. Najvei deo
njih ima plavu zastavicu, to je potvrda da se
radi o urednim i privlanim plaama sa kristalno istim morem. Izdvojiu tri zbog njihove
popularnosti u svetu, ime nimalo ne umanjujem lepote ostalih plaa.
20

Svet na dlanu

jun 2016.

Najpopularnija u svetu
je Mirtos. Smatra se najboljom u Mediteranu. iroka je,
more je duboko
(ako dolazite s
decom, imajte to
na umu) i prelepe
je tirkizne boje. Iznad
nje se uzdiu visoke stene.
Plaa Antisamos je blizu mesta
Sami. I ovo je prostrana plaa, izuzetno
ista i okruena zelenilom. Scene holivudskog
filma Mandolina kapetana Korelija snimane
su ovde doprinosei na taj nain velikoj popularnosti Antisamos plae u svetu. Blizu mesta
Liksuri nalazi se plaa koja se jednostavno
zove Ksi. Veoma je duga i peana, tako da je
i sama etnja njom neto to e vam sigurno
prijati. More je plitko ak i u daljini, pa je ide-

alna za decu. Ono to je karakteristino

za Ksi je crvenosmea boja peska koja
potie od prisustva gline. Kau stoga
da ovaj pesak dobro isti kou ukoliko ga namaete. Ako volite vodene
sportove, na sve tri plae moete
iznajmiti potrebnu opremu.
Uz plae, vino i razna udesa
vreme na Kefaloniji brzo prolazi.
Ukoliko imate jo malo vremena,
otiite do mesta Fiskardo i Asos.
Tamo se ne ide zbog plaa ve zbog
vrlo slikovitog ambijenta. Uz oljicu
kafe, sumirajte vreme provedeno na ovom ostrvu. A
ako ste skloni umetnosti,
poseta
Bajronovoj
steni je onda ba za
vas. Poznati britanski pesnik je proveo etiri meseca
na Kefaloniji pre
nego se uputio u
Mesolongi, gde
e ubrzo umreti.
iveo je u selu
Metaksata, a na
konju je dolazio do
mesta Lakitra odakle se
prostire fantastian pogled
na oblast Livato i more. Sedei
na steni, koja se danas po njemu
zove, napisao je neke od svojih poslednjih
stihova. Tvrdio je uvek da je postao pesnik
zahvaljujui vazduhu Grke, a o Kefaloniji je
prijateljima pisao ovako: Dopada mi se ovo
mesto mada ne razumem zato odavde ne
elim da odem. Bajron je ipak morao da ode
i nije se vratio. Danas turisti dolaze, odlaze i
opet se vraaju. Vraaju se i Grkoj i Kefaloniji,
razumeli razlog ili ne.
Dubravka Lali

LETO(VANJE) U ZEMLJI FARAONA

My friend,
where are
you from

Hurgada

gipat je u mnogo emu specifian, ali je i

zato magino privlaan za turiste iz celog
sveta. Provod u Egiptu zapravo nije ono
to veina putnika oekuje. Iako postoje
diskoteke i klubovi, letovanje u arm el eiku ili
Hurgadi prua jedan potpuno drugaiji nain zabave.
Priati o Egiptu znai slikati reima protkanim
emocijom, koliko je to mogue, sve njegove lepote: Kairo, Nil, piramide, Veliku sfingu, Hurgadu,
Luksor, nestvarnu pustinju ali i ljude, gostoprimljive i simpatine, bez kojih utisak o zemlji faraona ne bi bio toliko oaravajui.
Kairo je prestonica Egipta. Majka sveta. Viemilionski grad (15,2 miliona stanovnika) u
kojem se prolosti i sadanjost prepliu gotovo na svakom koraku. Smeten je na obalama
Nila, mostovima je povezan sa ostrvima Gezira
i Roda... Na platou Gize su tri velike piramide
- Keopsova, Kefrenova i Mikerinova... U Nacionalnom muzeju je Tutankamonovo blago, a nije
daleko ni drevna prestonica Memfis sa kolosalnom statuom Ramzesa II.
arm el eik i Hurgada su prekrasna letovalita
udaljena est sati vonje juno od Kaira. Krasi ih
besprekorno isto i toplo more sa neverovatnim
podvodnim svetom. Jedno od zadovoljstava je
i poluasovna vonja specijalnim podmornicama
iz kojih se na dubini od 20 metara posmatra podvodni svet...
Hurgada je i grad orijentalnih bazara, ali i dobrih restorana, kafea, barova sa muzikom... Ba
u ovom egipatskom letovalitu nudi vam se i
spektakl nalik na onaj iz 1001 noi sa obaveznim
trbunim plesom... arm el eik je jednako spektakularan ali i idealan za odmor nad odmorima

22

Svet na dlanu

jun 2016.

u okruenju velianstvenih prirodnih lepota i uzbudljivog orijentalnog mira.

HOTELI: Svi hoteli, to apsolutno zasluuje

pohvalu, svako vee imaju organizovan neki
mini-spektakl za goste najrazliitijih uzrasta.
Animatori, koji su odgovorni za ovo, svoj posao
obavljaju izuzetno profesionalno tako da gosti,
naroito najmlai, ure da zavre sa veerom
ili etnjom kako bi se vratili na vreme i uivali u
ovim predstavama.
RONJENJE: Hurgada i arm el eik su
dva najatraktivnija egipatska letovalita.
Nalaze se na Crvenom
moru, koje ima status
nacionalnog parka.
injenica da ovo
more nema
nijednu pritoku
doprinosi bistrini vode koja
krije neoekivane lepote. Ovo
je moda i
obja-

njenje zato su ba ova dva letovalita na listi od

pet najpoznatijih ronilakih centara sveta.
Zato, ako se ve naete u Hurgadi ili arm el
eiku, ne propustite da sa bocom na leima
i kompletnom ronilakom opremom
provedete dan druei se sa ribicama
najrazliitijih boja ili koralima neverovatnih oblika. Drutvo e vam
praviti i rae, murine, ogromne
lignje... Nauiete ak i to
da koljke mogu da budu
tirkizne, modrozelene,
ljubiaste... Uz malo
sree, na putovanju kroz vode
Crvenog
mora
mogu-

Kairo

e je da Vam se pridrue i delfini.

Vai vodii u ovoj avanturi potrudie se da na
dubini od desetak metara vidite ribe udesnih
boja i da se posle hvalite kako ste gledajui
ribe kako pasu na koralnim grebenima,
sve vreme normalno disali. Saznaete i
da su korali ivotinje koje svake godine narastu osam milimetara, da
su u proseku stari nekoliko hiljada godina i da je veina
emisija o fantastinom
podvodnom svetu
snimljena na malim dubinama,
gde kamera
jo uvek
moe
da

arm el eik

prepozna kompletan kolorit boja. Zapamite, ve

posle 20 metara dubine nestaje crvena boja...

DISKOTEKE: Kao i u svim velikim turistikim

centrima sveta i u egipatskim gradovima postoje
diskoteke. U nekima od njih organizuju se i udesne urke na kojima se, konkretno, gosti kupaju u
peni. Ali retki su oni koji se odluuju za ovaj vid
zabave. Vie je onih koji poseuju diskoteke na
plai. Za nas malo neuobiajeno iskustvo koje
je u ovom delu sveta neto sasvim normalno jer prosto - kie nema.
KAFII: Ukoliko niste ljubitelj bunog provoda, onda moete
da izaberete jedan od
onih kafia u kojima
se uz pie i dobru
picu i neizbenu
iu - nargile uz
pomo kojih se
pui duvan
natopljen
jabu-

kom, medom, nanom ili nekim drugim aromatima. ak i kafom ili okoladom.
OPING: Konano, ukoliko sebe ne nalazite
ni u jednoj od ovih pria, sigurno e vam prijati etnja u kojoj vam se prua prilika da obiete
prodavnice, da kupite suvenire i popriate sa ljubaznim ali i esto pomalo dosadnim prodavcima
koji e uz neizbeno my friend, where are you
from pokuati da vam prodaju sve to je mogue. Naravno, uz njihove cene. Tu vam ve nema
pomoi. Tog trenutka ste preputeni na milost
i nemilost Arapima, koji, ne zaboravite, uivaju
ugled moda i najboljih trgovaca na svetu. I jo
jedan savet. Robu platite onoliko koliko zapravo
elite da ba ta stvar bude vaa. I kad obavite trgovinu vie ne pitajte na drugim mestima koliko
to kota. Jer, my friend je na vama sigurno zaradio.

jun 2016.

Svet na dlanu

23

NIJE SVEJEDNO U KOM HOTELU LETUJETE JER...

Kad ve plaate
onda i uivajte

edonizam je filozofsko uenje po kome je smisao ivota

u zadovoljstvu i uivanju. Lepo zvui, ali gde to ima?
Adresa je u Turskoj, u Antalijskoj regiji... Akronim Hotela Barut Lara Risort (5*) izgledao bi ovako: H - harmonija; E - ekstravagancija; D - dobrodolica; O - oputenost; N
- naslaivanje; I - intrigantnost; Z - zavodljivost; A - autentinost
i M - maksimalno uivanje. Dakle...
Od slinih hotela u istoj regiji izdvajaju ga nijanse. Ponekad
teko uoljive ali ne i zanemarljive. Jedna od njih je bazen s morskom vodom koja se zimi greje... Hotel je lociran na prostranoj
peanoj plai i udaljen samo 15 kilometara od centra Antalije i pet kilometara manje od aerodroma, to onima koji ele da
uivaju u svakom trenutku svog odmora mnogo znai. Poeo je
sa radom 2005. i od tada ima reputaciju jednog od hotela sa najboljom uslugom u Turskoj.
Usluga je ultra all inclusive. Sasvim dovoljno da po dolasku
novanik sa keom i karticama ostavite u sefu sobe i uivate. U
cenu je ukljuen vedski sto u glavnom restoranu za doruak,
kasni doruak, ruak i veeru, a la carte doruak u Sofa restoranu, a la carte ruak u Divan restoranu, noni bife u glavnom
restoranu i poslastiarnica. Uz obaveznu rezervaciju, gostima
su dostupni i turski, riblji, mediteranski, gril i internacionalni a
la carte restorani... (Pre)velik je i izbor domaih i stranih pia,
takoe i onih osveavajuih...
Gde da potroite kalorije? Predlog je plivanje u moru ili u
jednom od est bazena. Najmlaima je na raspolaganju mini
akva-park sa tri tobogana, ali i niz drugih zanimacija a starijima, koji upranjavaju aktivan odmor, bezbroj sportskih terena
poev od onih za mali fudbal do terena za skvo, tenis ili mini24

Svet na dlanu

jun 2016.

Iz KonTikijeve ponude od
skoro 200 hotela u Turskoj
izdvajamo Barut Lara
Risort u Antaliji, koji ima
reputaciju jednog od onih s
najboljom uslugom i svim
moguim sadrajima
golf... Mislilo se i na mame, odnosno lepe polovine - fizer, pedikir, manikir, masae, piling... Postoji i sluba za uvanje dece.
Neke stvari, poput besplatnih pekira za plau ili bazen, lealjki ili
suncobrana, prosto se podrazumevaju.
I sobe su takve da se oseate kao da ste kod kue. Standardne,
s deliminim pogledom na more, povrine od 40 kvadrata su
klimatizovane, imaju telefon TV, DVD, CD plejer... One porodine
su povrine od 50-60 kvadrata, s dve celine, jednim kupatilom i
naravno balkonom. Small residence (65 kvadrata) ima dnevnu i
spavau sobu, kuhinju i kupatilo.Big residence (86 kvadrata), uz
dnevnu i dva spavae sobe, ima i kuhinju, odnosno dva kupatila...
A uvee? Hoete u bioskop - moe! I noni klub s dobrom
muzikom je dostupan, kao i apsolutno romantine etnje uz
obalu mora. I sve pobrojano je svakom gostu dostupno u varijanti praznih depova. Dakle, pred vama je bezbrino letovanje
i to bi Turci rekli bez srkleta (urbe). Pourite samo do KonTikija,
koji nudi idealan arter aranman za ovu oazu hedonizma.

UNIFON fiksni
telefon na mobilnom
Pored mogunosti da besplatno koriste internet van kue ili
gledaju televiziju bilo gde da se nalaze, SBB svojim korisnicima
odnedavno daje mogunost da koriste fiksni telefon bilo gde u
zemlji i inostranstvu. I pritom da utede!
ta je UNIFON?
UNIFON je besplatna aplikacija koja korisnicima SBB telefonije
omoguava da svoj fiksni broj koriste na bilo kom mobilnom
ureaju.

UNIFON donosi veliku utedu na dolaznim i odlaznim

pozivima u romingu - korisnici uz pomo aplikacije telefoniraju po istoj ceni kao sa svog fiksnog telefona.

Osim telefoniranja, korisnici mogu meusobno da se

dopisuju i razmenjuju audio, foto i video zapise.
Primera radi, ukoliko je pretplatnik SBB telefonije na putu u
Australiji i koristi bilo koji dostupan WiFi signal, moe potpuno besplatno da pozove prijatelja u Srbiji koji koristi SBB fiksni telefon.

Sve na jednom
mestu
Mnogi se iz nepoznatih razloga
teko odluuju za odmor u ovom
po mnogo emu izuzetnom
hotelu. Ali Oni koji se uprkos
svemu odlue, po pravilu, ponovo mu se vraaju. Zato, najbolje
je da se uverite sami.
KonTikijevi arteri kreu put
Antalije ve 28. maja Let
traje sat i 45 minuta. Autobuski
transfer od vazdune luke u
Antaliji do Barut Lare traje samo
15 minuta
Smene su koncipirane na
varijenti 15 dana s 14 noenja,
odnosno 11/10 i 8/7 noenja.
Cena aranmana je ve od 954
evra na bazi ultra all inclusive
ponude.

Kako funkcionie UNIFON aplikacija?

Besplatno preuzimanje UNIFON aplikacije sa Google

Play-a i AppStore-a.

Mogunost korienja na pet ureaja istovremeno.

Mogunost poziva bilo kog broja u svetu sa bilo kog

mesta u svetu po cenama SBB fiksne telefonije.

U trenucima kada korisnici ne ele da im ksni telefon

zvoni na mobilnom, mogu jednostavno da iskljue ovu uslugu,
kao i da je ponovo aktiviraju.
Za korienje UNIFON-a, potrebno je pri prvom logovanju
uneti podatke sa MojSBB naloga. Korisnici koji jo uvek nemaju kreiran
nalog, to mogu brzo i lako uiniti
na portalu www.mojsbb.rs. Nakon
inicijalnog logovanja korisnici su
uvek povezani.
Pratei trendove vodeih
svetskih telekomunikacionih
operatora, SBB svojim korisnicima
omoguava dodatne servise koji
im korienje interneta, digitalne
televizije ili fiksne telefonije ine
dostupnijim,
lakim i
brim.

jun 2016.

Svet na dlanu

25

BUDVANSKA RIVIJERA

Budva je jedan od najstarijih i najlepih gradova Jadrana. Danas

je festivalski centar i prestino mondensko letovalite s jednom
od najfascinantnijih obala u ovom delu Evrope. Prelepe uvale,
peani alovi, ostrvca u plavetnilu mora i ivopisna naselja uz
obalu s maslinjacima u zaleini, karakteristika su Budvanske
rivijere ukraene mediteranskom klimom i autentinim prirodnim
ambijentom. Slovenska plaa, Jaz, Mogren, Beii, Prno, Miloer i
Sveti Stefan, samo su neke od boanstvenih plaa ove rivijere.
Moderni hoteli i hotelska naselja, uz sve sadraje koji zahtevne
i brojne turiste ine zadovoljnim, duga i senovita
etalita, brojni restorani s izuzetnom ponudom
jela i pia uz prepoznatljiv folklor, kao i iskrena
:
4* Petrovac. Usluga
dobrodolica, vie su nego dobra preporuka
Hotel Castellastva dividualni (birate
in
za sve one koji u aranmanima KonTiki
polupansion. Polasci: na: od 35 evra po
Ce
).
na
Travela odlue da leto provedu na Budvansda
datum i broj
u
koj rivijeri.
danu za jednu osob

Preporuka

ANTALIJA

Provedite leto u Antaliji. KonTiki je samo za vas obezbedio najkomfornije i najbolje hotele u jednom od najlepih zaliva Mediterana. Peane plae Konjalti i Lara, toplo more i sunce koje vas
miluje od jutra do mraka, bazeni za vas i vau decu, fascinantni
Bi park iji se, preko dana, atraktivni kafii, nou pretvaraju u
diskoteke, duge etnje uz obalu senovitim stazama...
Antalija nudi i oping u velikim trnim centrima, mir i
tiinu u hotelima s hiljadu i jednim sadrajem
na obodima grada, ludi provod u centru...
I okruenje ovog grada, ukraeno
istorijskim spomenicima, jednako
n Palace 5* Lara.
Hotel IC Hotels Gree e. Polasci: od 28.
je uzbudljivo kao to e biti i vae
siv
Usluga: ultra all inclu 4 noenja, 11/10
letovanje ukoliko arterima KonTiki
/1
na
da
maja. Smene: 15
Travela krenete put grada i jedne od
evra. Napomena:
8
57
:
na
i 8/7 dana. Ce
najlepih regija Mediterana. Tamo,
e dece
gratis smetaj za dvoj
gde je roen - Sveti Nikola.

Preporuka

RODOS

Rodos je ime najveeg i najlepeg ostrva u arhipelagu

Dodekaneza, grupe od 12 sunanih ostrva Egejskog mora. Simbolozuje tri imena - jedno je ostrvo rua, drugo ostrvo sunca
i tree ostrvo jelena. Prijatna klima i letnji vetrovi sa mora koji
donose osveenje, impresivno istorijsko naslee i zelenilo kao u
botanikim batama kojim su okrueni hoteli i turistika naselja,
ine ga savrenom KonTikijevom letnjom destinacijom za sve
uzraste i ukuse.
Omamljivo plavetnilo neba i mora, nestvarne plae, mir uvala
i zatona okupanih suncem, vrhunski hoteli svih
kategorija... Dodatak na lepotu Rodosa je i
zanosna grka muzika, boanstveni gas4*. Smene: 11 dana, 10
tronomski specijaliteti, najbolje vino...
Hotel Mediterranen ansion. Polasci: prvi
I jo neto: KonTikijevim arterom,
noenja. Usluga: polup na: od 746 evra.
za samo sat i malo vie, stie se do
arter let - 19. juna. Ce dana, 10 noenja.
ostrva na kojem su i bogovi uivali.
ene: 11
Hotel Eden Roc 4*. Sm lasci: prvi arter let u
Po
.
ive
lus
inc
Usluga: all
: od 799 evra
sezoni - 19. juna. Cena
26 Svet na dlanu jun 2016.

Preporuka

HURGADA

Hurgada je turistiki biser Egipta. Crveno more i suneva

svetlost, koja na puini stvara tanku liniju izmeu neba i mora,
dar je prirode koji Hurgada nesebino deli sa brojnim gostima.
More, pesak, palme i mirisi Orijenta, naikani bazari u
kojima je cenkanje obavezno, popularne cene vanpansionske
potronje, restorani i barovi sa spektaklima kao iz 1001 noi...
Ako ste surfer ili volite ronjenje, obavezno letujte u Hurgadi jer
onaj mistini podvodni svet nigde nije toliko oaravajui kao
ovde. Jedan dan odvojite i za posetu fascinantnom Luksoru, arheolokoj prestonici Egipta. I jo jedan
da obiete pustinju, jaete na kamili,
druite se uz veeru s beduinima...
er Aqua Magic 5*.
Samo za Vas KonTiki je rezervisao
Hotel Stteigenberg 15 dana. Usluga:
i
ono najbolje u ponudi od 150 hoSmene: osam, 10, 11 a puta nedeljno
dv
ci:
las
tela. Hurgada, veliko zadovoljstvo
Po
all inclusive.
na: od 356 evra
za malo para...
poev od 2. juna. Ce atis)
(dvoje dece gr

Preporuka

SICILIJA

Sicilija, najvee italijansko ostrvo, oarava egzotinim mirisima, jarkim bojama i udesnom svetlou. Smetena na obodu
Evrope i u centru Sredozemnog mora, od pamtiveka privlai
avanturiste. Arhajska lepota terra sente, kako je nazivaju
gostoprimljivi Sicilijanci, raj je za hedoniste...
Rajske plae Jonskog i Tirenskog mora, neverovatna priroda i ljudi, ivi vulkan Etna, haotian i emocijama nabijen ivot na ulicama
Palerma i Katanije, ine je jednom od najuzbudljivijih KonTikijevih
destinacija za odmor i sva druga zadovoljstva.
Gastronomska kuhinja, dobra vina,
zanosna muzika i neodoljiv
arm Sicilijanaca, uinie
ormina. Smene: 11
vae letovanje na ovom
Hotel Vila Esperia Ta ga: polupansion.
lu
romantinom mediterandana, 10 noenja. Us zoni - 28. juna.
se
u
r
skom ostrvu, prepunom
Polasci: prvi arte
9 evra
58
od
iznenaenja, nezaboravnim.
Cena:

Preporuka

BELEK

Belek je drugo ime za moderno i luksuzno letovalite.

Ukras je Antalijskog zaliva i idealno mesto za miran odmor u
okruenju mediteranske vegetacije. Brojni istorijski lokaliteti
u blizini ine ga magnetno privlanim za ljubitelje antike
kulture.
Hoteli iz ponude KonTiki Travela, okrueni borovim i kedrovim umama, odiu luksuzom i bogatstvom ponude.
etalita uokvirena mirisom cvea, prelepe peane plae sa
suncobranima i lealjkama, bazeni za decu i odrasle, tobogani i akva parkovi, tereni za rekreaciju, spa
i welnes centri, butici i brojni restorani,
fascinantan izbor jela i pia, kao i
Antalya*. Usluga:
mogunost uivanja u drugim
Hotel: Lykia World rter u sezonii: 28.
vi a
brojnim i izazovnim sadrajima,
ultra all inclusive. Pr /14 noenja, 11/10
na
da
pretvorie va boravak u ovom
15
e:
en
maja. Sm
5 evra. Napomena:
49
:
delu Turske u istinski doivljaj.
na
Ce
.
na
i 8/7 da
e dece
gratis smetaj za dvoj

Preporuka

jun 2016.

Svet na dlanu

27

Foto: Nemanja Radovanovi

PRIE SA TAJLANDA

Ko Pangan
ili ostrvo
osmeha

28

Svet na dlanu

jun 2016.

Ovo ostrvo
ima duu. Na
njemu se meaju
mirisi mora
sa aromama
tropskog bilja,
ukomponovanog
sa mirisom
slobode, dahom
vetra i umom
talasa u pozadini
slike

o Pangan je ostrvo na istonoj obali Tajlanda, u Maleanskom moru. Doslovno,

raj na zemlji. Klima, sa bezbroj sunanih
sati usred januara, gotovo je izmiljena za
zimogroljive. Svuda su palme, tamnoputa deca
i brine majke... Na Ko Panganu su i brojni putnici, avanturisti, bekpekeri, nomadi, tragai... Jer
ovde se nekako svi pretvore u ljubitelje dobrog
ivota i doivljenog trenutka. Kao istraivai i
tragai onog istinskog, sutinskog prepoznavanja samog sebe postave i neizbeno pitanje - ko
smo u stvari?

Ostrvo
Ovo ostrvo ima duu. Na njemu se meaju
mirisi mora sa aromama tropskog bilja, ukomponovanog sa mirisom slobode, dahom vetra
i umom talasa u pozadini slike. Vie razliitih
prelepih plaa, onih koje vidite na razglednicama, nalaze se ba na ovom ostrvu. Secret beach,
Had Rin Nok, Had Rin Nai, Had Yao, Had Kuat
neke su od najpoznatijih. Udobni mali bungalovi
na korak od ovih plaa su sve to je potrebno za
kompletan odmor ula.

Jungle Restoran
Restoran Jungle (Jungle Restaurant) postao
je naa svakodnevna stanica. Utoite je odline
hrane, tajlandske ali i internacionalne, u zavisnosti ta ko eli. Rustini enterijer sa istaknutom
uramljenom slikom kralja i kraljice koje veoma
potuju, sa kredencem i tavanom koji podsea
na onaj kod bake, ini da se oseamo krajnje
oputeno. Doli su i stranci i srenici sa laptopo-

vima, koji su svoje radno mesto prebacili iz nekih

gradova ba na ovo ostrvo. Kau, lake im je da
rade odavde... Neplanirano, restoran je postao
mesto susreta, dogovora, druenja i razonode za
vreme naeg boravka na ostrvu Ko Pangan.

Tajnovita plaa
i jedno venanje
Proveli smo 5. februar na jednoj od poznatijih
plaa Ko Pangana, plai Secret. Ovo je deo ostrva

Iz ponude
KonTikija
Prvo u julu, a
zatim i avgustu
KonTiki je za one koji uivaju
na egzotinim destinacijama
obezbedio dva atraktivna
putovanja s odmorom na
najlepim plaama Tajlanda.
Prvi ovoletonji polazak
zakazan je za 8. juli. Target
je Bangkok a mesto vrhunskog odmora s predznakom
egzotike je legendarna
Pataja. Smetaj je u hotelima
s 4*. Jedanaest dana sa devet
noenja, s uraunatim aviokartama i svim transferima je
690 evra.
Druga pria je susret s Bangkokom posle kojeg se odlazi
na odmor u Ko Samui, mesto
s plaama kao na razglednicama. Smetaj je takoe u hotelima s 4*, a cena aranmana
(11 dana, 9 noenja) je 1.290
evra. Polazak - 4. avgust.

gde vas golica sitan, najsitniji pesak pod nogama, gde su letnjikovci sa
duecima postavljenim za masau svuda naokolo, dok vredne tajlandske ene masiraju pridole
goste. Nasred plae su stubovi sa belim ipkanim
arafima, belim cveem i fenjerima. Priprema
se, oigledno, neko venanje. Ostajemo ekajui
poetak. Venanje je zakazano za 17.30. Blagi
zalazak sunca daruje novu dimenziju atmosferi i
romantinosti... Pitam se odakle li je stigao lepi
par. Ubrzo saznajemo da su iz Srbije, iz Beograda.
Doli su na odmor i spontano reili da se venaju
ba ovde, na prelepom tajlandskom ostrvu. Devojka je u jednostavnoj beloj haljini sa cveem u
kosi, a mladoenja u lanenim pantalonama i laganoj beloj koulji. Prizor je kao u filmu. Matiar
izgovara rei zaveta dok atmosferu upotpunjuje
muziar sa izgledom hipika, svirajui na meni
nepoznatom ianom instrumentu. Njegova
egzotina muzika je tano ono to je potrebno
ovoj slici.

Motoristi
Zubato sebino sunce 7. februara provlai se
kroz oblake. Kakvo je - takvo je, prihvatam ga
oberuke kao davno vienog prijatelja. Plima
je uzburkala more. Plae su poplavljene. Ipak,
ovakva slika ne spreava nas da uivamo u blajun 2016.

Svet na dlanu

29

Neusiljeno i spontano...
Prvi ivot nastao je upravo u talasu mora, u morskoj
peni. Ova misao ne navire sluajno u seanje ba na
ostrvu Ko Pangan, ostrvu lepote ivljenja, slobode i
preputanja vremenu i prostoru.
ula su na ovom ostrvu iva, a svaki trenutak na njemu
ima poseban sjaj. I vreme na Ko Panganu je vredno
svakog provedenog trenutka ovekoveenog slatkom
lakoom bitisanja u nestvarnom stapanju sa okolinom...
Istraivanje ostrvskog tla i njegovih udesnih plaa uitak je sam za sebe. Ko Pangan je mesto za aktivan
odmor i idealno podneblje za beg od monotonije velikih
gradova u kojima ula otupljuju i gde se trenutak gubi
pod udarcem ona o beton. Na Ko Panganu svaki tren
pretvara se u radost uz lini oseaj da ste na pravom
mestu u pravo vreme. Sve je neusiljeno i spontano...
Moda i zato jer se na ovom udesnom ostrvu ivi ivot.
Onaj pravi...

godetima ostrva. Iznajmljujemo motore.

Kreemo sa severa
ostrva ka istoku.
Negde na sredini
severne strane,
skreemo na put
kroz sredite ostrva ka samom
jezgru. Ovo ostrvo
nisu samo plae jer
njegov kontinentalni
deo krije neverovatne
lepote ume i vodopada.
Danas su izgleda svi na drumu.
Penjemo se od jednog vodopada ka
vrhu stene odakle se prua prelep pogled...

Drugaiji pogled
Do glavnog grada Thong Sale vozi nas svojim
kombijem simpatini Slovak. Kae da ivi na Ko
Panganu ve desetak godina. Tvrdi da ivot i
nije ba onakav kakav se ini ljudima kada dou
ovde na odmor. Kada pone ovde da ivi, nastavlja, nije sve bajno... Mnogi dou na odmor,
na mesec ili dva, pa poele da ostanu. Tada se
vizija Tajlanda kao savrenog mesta za ivot polako menja. Azijatska kultura je bitno razliita od
evropske. Ljudi su vredni a vladajua religija je
budizam, dok je na vlasti, trenutno, vojna hunta. U sastavu njihove kulture je osmeh. Nigde na
svetu ne moete videti u tolikom broju ljubazne
i nasmejane ljude. Sitne su grae, tamnije puti i
irokog osmeha... Ipak, oi ih odaju. Ukoliko se
ne smeju i usnama, njihov osmeh znai zapravo
prezir i neodobravanje. Kao i svuda, sve zavisi
od ponaanja pridolih. Meutim, najee su
srdani i naivno simpatini. Nikada vas nee
zakinuti za novac ili prevariti. Naprotiv, vratie
vam esto i vei kusur.
30

Svet na dlanu

jun 2016.

Kafi u gradu
Sedim u kafeu u samom
centru glavnog grada ovog
ostrva. Thong Sala gradi
luka nalazi se na jugozapadnoj strani ostrva. Naruujem
kafu, prilino amerikanizovanu za moj pojam. A kako i ne
bi bila kada je u proteklih 20
minuta pored kafea prolo puno
zapadnjakih urbanih lica, krajnje
oputenog izgleda. I oni su, izgleda
poprimili tajlandsko smireno ponaanje.

Pijaca i hrana
Naruujem sok od argarepe i umbira,
za promenu. Nije tipino tajlandsko pie, ali

prijae. Svaki dan pijem ejkove od tropskog

voa pa mi umbir doe kao stari dobri drug.
Odluujem da krenem ka pijaci, omiljenom
mestu susreta, komunikacije i uline hrane.
Metani vole da se ispriaju a i najvie pridolih
je ovde. Ulina hrana - opet izgleda kao najbolji izbor. Uzimam pilee ranjie, hrskave i
ukusne. Prolene rolnice i ili sos, kao dodatak
koji upotpunjuje ukus. Simpatini metanin me
gleda u udu. Da, pojeu sve to - odgovaram
na upueni pogled.
Vee je. uje se muzika na plai Ko Pangana.
Muzika, tango, kubanska i neka druga, opinila
je prisutne. ta traiti vie od ovog? Neki su
zaplesali. Neke prie su davno poele i traju.
Neke druge ekaju da se ostvare. Ostaje vreme
da neumitno tee. Pokazae svoj sled.
Ljupka Katana, autorka bloga Putopisi
pod vedrim nebom

SAMO U GIGATRONU, KUPOVINA I UGRADNJA KLIMA UREAJA NA 24 RATE

Leto nam se polako, ali sigurno blii. Imajui to u vidu, Gigatron je pripremio bogatu ponudu klima ureaja, meu kojima svaki kupac moe
pronai ureaj koji odgovara njegovom budetu, uz mogunost plaanja
na 24 rate bez kamate.
Prilikom kupovine klima ureaja u Gigatron radnjama kupci dobijaju vauer koji im omoguava ugradnju klima ureaja po specijalnim
cenama. Ako kupovinu klime i cenu ugradnje plaate odloeno putem
ekova graana na 24 rate bez kamate ili Raiffeisen Bank kreditom,
ugradnja se moe platiti na rate i to ve od 355 rsd meseno.
Pored toga, Gigatron nudi redovne popuste na ceo proizvodni asortiman, koji obuhvata proizvode raunarske tehnike, bele tehnike i malih kunih aparata najveih svetskih i domaih proizvoaa. Sve to je
potrebno je da pratite dnevne i vikend akcije, i nabavite super proizvode

po super cenama.
Prilikom svake kupovine u Gigatron prodavnicama i na sajtu, kupci stiu bodove koji e im biti upisani na Ba Tvoju Gigatron Karticu i
koje mogu iskoristiti prilikom sledee ili neke druge kupovine. Sve to
je potrebno je da kupac bude registrovan korisnik na Gigatron sajtu i
bodovi e biti vidljivi na njegovom profilu i Ba Tvojoj Gigatron Kartici
nakon petnaest dana od dana kupovine.
Maksimalni popust koji moe biti ostvaren korienjem bodova je 50
odsto od ukupne vrednosti kupovine. Bodovi mogu biti iskorieni u svakom trenutku.
Za vie informacija o ponudama i popustima posetite www.gigatron.rs
ili pozovite call centar na 0800 30 40 50 ili ukoliko zovete sa mobilne
mree 066 6 67 67 67.

MELBURN NIJE OBIAN GRAD AKO UOPTE OBINI I POSTOJE

Pariz june
hemisfere
J

o jedan susret s Melburnom. Novi sastanak

i novi doivljaj uz pomisao da gledati jedan
grad znai iznova ga otkrivati. I postaviti sebi,
moda, neizbeno pitanje koliko su gradovi i
ljudi slini. I da li je zapravo istina da svi gradovi,
ba kao i ljudi, imaju iste mane ali nemaju iste vrline. I da li je u tome razlika izmeu malih i velikih
ljudi, odnosno gradova.
Melburn nije obian grad ako uopte obini i
postoje. Ako prvi put dolazite, od onih koji su ga
ve upoznali uete ta je to to bi trebalo obavezno videti. Ono to je sigurno jeste istina da, uprkos
svemu, zaista neete pogreiti ukoliko vreme
potroite da obiete Nacionalnu galeriju Viktorija s najveim vitranim plafonom na svetu, Hram
seanja, Katedralu Svetog Patrika, Dravnu biblioteku, Kraljevski izlobeni paviljon ili moda Kuu
kapatana Kuka Svako od ovih zdanja ima neto
to ga ini autentinim, prepoznatljivim, posebnim i sa istorijom koja zadovoljava znatielju
manje ili vie radoznalog turiste. Ostaete, mogue

32

Svet na dlanu

jun 2016.

Iz ponude
KonTikija
Australija s
krstarenjem po
Novom Zelandu

Jedan od naina da
upoznate Melburn jeste i da
krenete na fantastino KonTikijevo krstarenje po Novom Zelandu uz obilazak Australije. Na
ovom putu eka vas doivljaj i
susret sa Melburnom, Hobartom na Tasmaniji, Sidnejom ali
i lepota junog i severnog ostrva Novog Zelenda. Avantura
nad avanturama i putovanje
na koje se uglavnom odlazi
samo jednom, ali se zato
pamti za sva vremena.
Putovae se 24 dana, uz 21
noenje, avionom i brodom
Celebrity Solstice. Na kopnu
smetaj je obezbeen u
hotelima sa tri i etiri zvezdice.
Cena putovanje po osobi je
4.890 evra.

je, zadivljeni ukoliko vas put dovede i do Trga Federacije kojim dominira Katedrala Svetog Pavla,
jednako koliko i Australijski centar pokretnih slika,
odnosno Galerija aboridanske umetnosti
Melburn, ba kao i svi drugi gradovi sveta, ima i
svoja mesta za odmor i oputanje, mesta za duu
i okrepljenja tela. Ovaj lepi oseaj zapljusnue
vaa ula poput vode okeana ukoliko se naete
u Kraljevskim botanikim vrtovima sa jezerom u
kuicama za odmor. Neka druga dimenzija zadovoljstva bie naglaena ukoliko korak po korak
krenete uvenim etalitem Sautbank pored reke
Jare. To je moda trenutak kada vam kroz pamet
promie pomisao da i niste stranac u gradu koji je
stecite ali i novi dom ljudi iz celog sveta. Oni su
s vremenom izgubili prefiks doseljenika a stekli
domicilno dravljanstvo. Jer, ne zaboravite, jedna
od karakteristika ovog megapolisa je i to da je on
jedini grad koji ima vie Grka van Grke i Italijana
van Italije. I njih, kao i mnoge druge ljude razliitih
kultura i navika, sreete i u ulicama Degrejvs i

Bransvik ili u Major oping centru.

I ovaj udesni australijski grad, uz one koje svi
znaju, ima i neformalno ime. Znan je dakle jo i
kao Pariz june hemisfere. S punim pravom, jer
je Melburn prepoznatljiv i po brojnim kulturnim
i umetnikim dogaajima, razliitim festivalima,
filmskoj sceni i dobrom dezu, mestima sa sjajnom
ivom muzikom, performansima i originalnim
ulinim grafitima, sjajnim kafeterijama i barovima,
vrhunskoj gastronomiji... Nije la ve istina da Melburn ima najvei broj kafia i restorana po glavi
stanovnika u svetu. Ovo naj nije i jedino naj kad
je u pitanju ovaj drugi po veliini australijski grad
koji se nalazi na jugu kontinenta, na uu reke Jare
u zaliv Port Filip. Jer Melburn je najprometnija luka
kontinenta i glavni grad drave Viktorija. Takoe,
Melburn je ne jednom proglaavan za najivlji
grad na svetu ali i etvrti najskuplji grad na svetu.
Ipak, zaprepaujui podatak tek sledi. Verovali ili
ne, Melburn je najvea prestonica lisica na svetu.
Da, niste pogreno uli - lisica! Zvanina statistika
jun 2016.

Svet na dlanu

33

potvruje da ih u Melburnu ivi izmeu est i 23 po

kvadratnom kilometru u gradskom podruju.
Ovaj grad je i vodei finansijski centar Australije.
Visoko se kotira, u svetskim razmerama, i u oblastima obrazovanja, zabave, zdravstva, turizma i sporta. Ima i prefiks olimpijskog grada jer su u njemu
1956. odrane Letnje olimpijske igre. U nizu drugih specifinosti koje ga krase su i istine da je rodno mesto australijskih plesnih stilova i australijske
filmske umetnosti, odnosno impresionistikih
umetnikih dela. Znan je i kao grad knjievnosti,
ali i kao glavni svetski centar kada je u pitanju
ulina umetnost.
Svaki turistiki vodi saoptie u elji da to
bolje upoznate najnaseljeniji grad drave Viktorije i podatak da je Melburn pre nego to je postao
poznat po ovom imenu nosio i sledea imena:
Batmania, Bearras, Bearport, Bearhip i Bearburi.
Meu zanimljive podatke svakako spade i ovaj:
prvi svetski igrani film, pria o Ned Keli Gangu,
snimljen je 1906. upravo u Melburnu, koji ima i
najstariji zabavni park u svetu - Luna park u Sent
Kildi.
Da biste na pravi nain upoznali duu ovog
grada, a to je mogue ukoliko zaista imate mnogo
vremena, najbolje je da u susret s onim to ima
krenete sami. U Melburnu je to lako izvodljivo,
izmeu ostalog, zato to ga karakterie izuzetan
javni prevoz sastavljen od mree vozova, tramvaja i autobusa. Sistem od 300 autobuskih i 16
eleznikih stanica povezuje centar Melburna,
iru okolinu grada ali i sva prigradska naselja.
Njegova iroka mrea tramvaja zapravo je prva po
veliini u svetu i sjajno je integrisana u autobuske
i elezniku gradsku mreu. Upravo zbog ovoga
verujte da je najbolji i najlaki nain da stignete
od jedne do druge take u Melburnu da koristite
javni prevoz. Uostalom, tramvajski sistem u Melburnu najvei je sistem van Evrope i etvrti po
veliini u svetu. Protee se na 244 kilometra kojima svakodnevno krstari 450 tramvaja
Ukoliko posle svega to ste saznali imate dilemu da li je Melburn uistinu jedan od najboljih gradova za ivot na planeti, najbolje je da ga posetite
i da se u sve uverite sami.
34

Svet na dlanu

jun 2016.

Svaki turistiki vodi

saoptie i podatak
da je Melburn pre
nego to je postao
poznat po ovom
imenu nosio i
sledea imena:
Batmania, Bearras,
Bearport, Bearhip i
Bearburi

je avio-partner novog lmskog hita

a
ik
n
d
e
v
a
r
p
a
r
o
Z
:
a
n
e
m
r
e
p
u
S
iv
t
o
r
p
n
e
m
t
e
B

Turkish Airlines, najbolja avio-kompanija u Evropi peti put zaredom, zvanini je globalni partner dugooekivanog avanturistiko-akcionog
filma Betmen protiv Supermena: Zora pravednika, a takoe je i uveni Betmobil doveo u Istanbul kako bi se po prvi put provozao najnovijim
mostom na Bosforu.
Avio-kompanija Turkish Airlines ostvarila je
svoje partnerstvo sa filmskom kuom Vorner
Bros u radu na akcionom filmu Betmen protiv
Supermena: Zora pravde. U filmu, u jednoj od
najvanijih scena, pojavljuje se avion Boing 777

Turkish Airlines-a.
Kao dodatak, dve glavne zvezde filma, Ben
Aflek, koji igra Betmena, i Desi Ajzenberg, koji
igra globalnog magnata Leks Lutora, uestvovali
su u specijalnoj reklami najavljujui dve najnovije
destinacije Turkish Airlines-a, Gotam Siti i Metropolis. Ova reklama je imala preko 50 miliona
onlajn pregleda irom sveta.
Turkish Airlines je doveo i legendarni, svetski
poznat Betmobil u Istanbul. Betmobil je napravio
vonju najnovijim mostom na Bosforu u cilju
promovisanja filma. Betmobil je doao iz Evrope

u Aziju preko najnovijeg mosta na Bosforu, mosta Javuz Sultan Selim, koji spaja dva kontinenta
i koji e zvanino biti otvoren za javnost ovog
leta. To je bila do sad najdua vonja ovog jedinstvenog vozila i jedinstvena prilika da se svetu
predstavi arobni Istanbul i najnoviji most.
Predsednik upravnog odbora Turkish Airlinesa, g. Ilker Ajdi istakao je da je kompanija Turskih
Airlines predstavila prvu filmsku premijeru ovog
hita van bioskopskih sala u svojim avionima, u
sklopu zabavnog programa koji se nudi putnicima tokom leta.

MINI-RAZGLEDNICA RIMA

Kapuino se pije
samo do podneva
S

Rimljani kapuino piju

iskljuivo do podneva.
Nemojte se iznenaditi
ako vau porudbinu
u nevreme domaini
proprate zauenim
pogledom
36

Svet na dlanu

jun 2016.

tara izreka kae: Kada ste u Italiji, trebalo

bi da se ponaate kao Italijan. Upravo
zbog toga nije zgoreg da znate da Italijani kafu piju iskljuivo stojei, uglavnom
na brzinu i u nekom od barova nedaleko od radnog mesta. Ukoliko se odluite da ovaj napitak
ipak konzumirate sedei, cena kafe, upamtite, bie neto via. I jo neto: nadaleko
uveni kapuino Rimljani piju iskljuivo
do podneva. Nemojte se stoga iznenaditi ako vau porudbinu u nevreme
u nekom od kafea domaini proprate
zauenim pogledom. Ako je ovo
tradicija, a jeste, onda je jedna od
ustaljenih navika da nedeljom pre
podne Rimljani odlaze u kvart Porta
Portese, veliki buvljak sa udesnim
antikvarnicama u Via Coronari...
Rim je glavni grad Italije sa oko
3.000.000 stanovnika. Hroniari
ga nazivaju jo i prestonica sveta, veni grad, grad na sedam
breuljaka ili apostolski prag zato
to ovaj megapolis u svom okrilju
uva i Vatikan, najmanji grad dravu na
svetu, odnosno suverenu teritoriju Svete
stolice. Rasprostire se na sedam breuljaka
(Kapitol, Palatin, Aventin, Celij, Eskvilin,
Viminal, Kvirinal) i predstavlja neverovatan
sklad arhitektonskih zdanja od antikih vremena preko srednjeg veka i renesanse do dananjih
dana. Arheoloki nalazi ukazuju da je Rim nastao
od prvobitnih seoskih naselja na brdu Palatin
koja su se stopila u grad u osmom veku pre n. e.
Prema legendi, meutim, grad Rim su osnovali
braa Romul i Rem 21. aprila 753. godine pre n.
e. Re je o blizancima, sinovima Marsa i vestalske
device, koje je othranila vuica poto ih je proterao zli stric. Kasnije, u svai, Romul ubija Rema
posle ega njegov deo grada, tj. Rim, poinje da
se iri i razvija...
Kao sastavni deo pokrajine Lacio, Rim je pozicioniran na zapadu centralnog dela Apeninskog
poluostrvu, na uu reke Anijen u Tibar. Gradsko
jezgro je u unutranjosti kopna, udaljeno 24 kilometra od obale, ali se grad protee do Tirenskog
mora, odnosno oblasti Ostije.
Prestonica Italije je danas grad jedinstvene lepote. Brojni spomenici, umetnika remek-dela i

fascinantna arhitektura koja uva istoriju dugu tri

hiljade godina magnet su za brojne turiste koji
prilikom posete ovom gradu ne zaobilaze ono
to se naprosto mora videti.
Vatikan je prvi na udaru. U njemu se nalazi
moda i najintrigantnije umetniko delo na
svetu, svod Sikstinske kapele koji je oslikao
Mikelanelo. Panteon, paganski hram, takoe
je jedno od uda Rima ba kao to je to i Forum,
tvrava koja je vie od 1.000 godina bila simbol
graanskih vrednosti.
Impresivan spomenik je i Koloseum, poznat
jo i kao Flavijev amfiteatar. Podignut je izmeu
72. i 80. godine n. e. kao poprite za krvave gladijatorske spektakle... Oni koji u Rimu provode

neto vie dana obavezno posete i Nacionalni muzej, Baziliku Svetog Petra, Galeriju
Borgeze, Nacionalnu galeriju Arte Antica
u palati Barberini, panske stepenice, Fontanu di Trevi...
U ovaj grad se dolazi i iz drugih razloga.
Rim je meu najomiljenijim oping destinacijama sveta. Kao jedan od centara
visoke mode, izuzetno je atraktivan za
kupovinu. Radnje najpoznatijih modnih
kreatora su u ulicama oko panskog trga.
oping centri nisu popularni u prestonici
Italije i nemogue ih je pronai u irem centru grada. Uglavnom su locirani u prigradskim
naseljima.

jun 2016.

Svet na dlanu

37

SVE LEPOTE PUTOVANJA

Po koferu se
putnik poznaje
J
edna putnika navika mi se uvukla u kofer. Posmatranje putnika i njihovih
kofera postalo mi je glavna razbibriga u redu za ekiranje prtljaga, u pauzi
izmeu letova na terminalima, dok ekam polazak autobusa ili voza. Zanimljiva mi je ta povezanost koja se stvori izmeu putnika i kofera im se
prekorai kuni prag. Kada ne putujemo, koferi su samo jedna stvar vie koja
drema na dnu ormara, u ostavi ili ko zna gde, ali kada krenemo na putovanje,
koferi se pretvaraju u nae saputnike. Kakve kofere i saputnike biramo, takvo
nam je i putovanje. Zato im ugledam kofer i odmerim putnika, mogu da
zakljuim na kakvo je putovanje krenuo: letovanje, vikend-turu ili avanturu.
Krenimo od onih tipinih turistikih kofera jednostavnog
i praktinog dizajna. Laki su za manevrisanje zahvaljujui
tokiima, i svi su slini, bilo da su jeftini ili skupi. Porodini koferi
su toliko veliki da na njih mogu sesti deca i voziti se po terminalima, dok su samaki manji, ali u njima uvek ima malo mesta
vika, za sluaj da se na putovanju pojavi neka posebna osoba.
Poslovni koferi i torbe za raunare svedenih dezena i krojeva
dosadni su kao bankovni rauni i izvetaji. Mora da su napravljeni da se bre kreu po mermernim podovima biznis ekaonica
na aerodromima. Njihovi vlasnici imaju bezizraajno lice, hodaju samouvereno i nezainteresovano gledaju oko sebe pa mi
se ini da se nikad ne raduju svom odreditu.
Bekpekerska torba samo se moe nai na leima lakih
i upornih putnika, avanturista i zaljubljenika u otkrivanje
nepoznatog. To je njihova pokretna kua, i u nju staje sve, i
vie nego to nam izgleda. Bekpekeri obino imaju preplanuli
ten i na elu nose zvezdu koja se tu spustila dok su spavali pod vedrim nebom.
Devojaki koferi su uvek upadljiviji, jer devojke vole da svakom putovanju daju lini peat ili
malo glamura. Nemojte se uditi ako vidite crvenu vrpcu zavezanu oko drke, pliani privezak ili
neki drugi detalj protiv putnikog uroka i znak raspoznavanja za sluaj da se, ne daj boe, u avionu
ili autobusu nae jo jedan isti kofer. Ako putuju zbog ljubavi, onda ete ih primetiti po tome to
im lice sija, pogled skakue naokolo, a osmeh se sve vie razvlai to je blie odreditu. U njihovim
koferima spakovana je sva enska hrabrost potrebna za emotivnu odiseju na koju kreu svaki put kada
namignu prolosti ili se otisnu u nepoznato.
Naalost, videla sam i nekoliko izbeglikih kofera. Oni su najtuniji, kao lica njihovih prognanih vlasnika. ak i kada nisu pravi koferi, nego torbe i zaveljaji, potresni su kao i sama pomisao na odlazak
bez ideje i slutnje o povratku.
Posebnu kategoriju zasluuju studentski koferi. U njima se uvek nae bakina pita, mamina sarma ili
tetkini utipci. Posle praznika su prepuni jer u njih moraju stati i ist ve i pokoja knjiga.
Ne smem da zaboravim takozvano kabinsko osoblje. Milina je videti zgodne stjuardese i stjuarte
kako u besprekornim uniformama pravilno koraaju kroz terminale, vukui male kofere u bojama
avio-kompanije.
Danas se u nekim izlozima mogu videti koferi-eksponati, oslikani da prenesu neku vanu poruku ili
da imitiraju prola vremena. Nekada su bili slini krinjama, pa su kao deo nametaja i sluili za uvanje
porodinih dragocenosti ili dokumenata.
Pitate se kakav kofer ja imam. Neke sam kupila, druge pozajmila, tree dobila, ali ne bih mogla da ih
svrstam ni u jednu od ovih kategorija. Do skoro nisam znala da je jedino merilo dobrog kofera i dobrog
putovanja da se putuje sa snovima u njima.
Jelena Baevi, autorka bloga Snovi u koferima

38

Svet na dlanu

jun 2016.

NEODOLJIVI ARM KNEEVINE MONAKO

Mesto gde se
novac lako troi

vaka prava turistika dua koja zaluta u ove krajeve sloie se da istinski
glamur Monaka ne lei u njegovim
stanovnicima i fenomenalnom ivotu, ve u armu raskonih graevina i vrtova. Mnogi ljudi pre dolaska zapravo nisu
sigurni ta je ta u toj malenoj kneevini,
gde je Monako a gde Monte Karlo... Zato je
najbolje na samom poetku skrenuti panju
na jednu geografsku injenicu koja e olakati dalje upoznavanje s Monakom. Kneevina Monako prostire se na tek neto vie od
siunih dva kvadratna kilometra i sastoji
se od etiri kvarta - Monako Vila, najpopularnijeg Monte Karla i modernih Le Kondamina i Fontvila. Poslednja etvrt ujedno je i
najmlaa meu njima i veoma je popularna
za stanovanje. Ako posmatrate Monako s visine, prepoznaete ga po zgradama na ijim
su krovovima pravi vrtovi i bazeni skriveni
u kronjama drvea. U njemu se nalazi i stadion Luj II, dom fudbalskog kluba Monako.
Osim ova etiri kvarta, postoji jo nekoliko
manjih etvrti, ali one su nastale odvajanjem od postojeih...
Na mestu nekadanje Kneevine koju su
nazivali Kneevina na steni i koja zauzima
stotinak kvadratnih metara danas se nalazi
40

Svet na dlanu

jun 2016.

Centralno mesto u njemu zauzima najstarija

graevina - Prinevska palata. Ona je bila i jo uvek
je dom vladajue porodice Grimaldi, koja je sa
prekidima na tronu Kneevine vie od 700 godina

glavni grad Monako Vil. Centralno mesto

u njemu zauzima najstarija i najznaajnija
graevina - Prinevska palata. Ona je bila i
jo uvek je dom vladajue porodice Grimaldi, koja je s prekidima na tronu Kneevine
vie od 700 godina. Kao najvanija strateka
taka, Prinevska palata bila je mesto gde su

voene borbe, pregovori, a

ak se i trgovalo za prevlast.
Od polovine 19. veka, kada je
stekla nezavisnost, Kneevina se
razvila u jedan od omiljenih finansijskih rajeva i mondensko letovalite najbogatijih ljudi na planeti.
Svake godine nekoliko miliona turista dolazi da zaviri u ovaj glamur, to im je omogueno i izbliza od aprila do oktobra kada
se organizuju obilasci palate. Oni koje to ne
privlai, uglavnom dolaze samo da pogledaju tradicionalnu smenu garde koja se odvija
svakog dana u podne.
Nakon smene strae proetajte uliicama
starog grada i udahnite atmosferu koja se
osea na ulicama. Ali nemojte da oekujete
mnogo jer ete naii samo na brojne nasmejane turiste koji uivaju u specijalitetima
francuske kuhinje ili kupovini suvenira. Tako
lutajui, brzo ete naii na nadaleko raskonu i poznatu katedralu koja je sve samo ne
olienje jednostavnosti.
Katedrala Svetog Nikole u Monaku je mesto na kojem su sahranjeni brojni lanovi
vladajue porodice Grimaldi. Ona predstavlja hodoasniko mesto zaljubljenika u holivudsku divu Grejs Keli ili, potujui protokol,

princezu Graciju Patriciju,

koja je sahranjena u njoj. Oboavaoci svakog
dana dolaze i ostavljaju cvee ili pale svee u
znak seanja na nju. Kraj njenog nalazi se i
grob njenog supruga princa Renijea III, koji
je umro 2005. godine. Ipak, ova velelepna
neoromanska katedrala nije poznata samo
kao mesto na kojem se nalaze grobnice kneevske porodice. U njoj je obavljeno, kako
su ga u to vreme nazivali, venanje veka
princa Renijea i Grejs Keli. Ono je znailo ne
samo produetak loze Garibaldijevih, ve je
bilo i odlian markentiki potez za celu Kneevinu. Iako su mnogi prognozirali da e se
u njoj dogoditi jo jedno venanje, ali ovog
puta 21. veka, to se nije desilo jer je naslednik trona princ Albert ipak odluio da svoj
prvi zvanini brak sklopi samo u Prinevskoj
palati.
Katedrala je poznata po svojim orguljama
sa etiri klavijature koje proizvode neverovatno silovit zvuk. Zbog toga je najbolje vreme
jun 2016.

Svet na dlanu

41

za posetu tokom leta kada se esto odravaju

koncerti i festivali duhovne muzike.
Pria o Monako Vilu nije zaokruena ukoliko niste posetili i Okeanografski muzej, kolosalnu graevinu koja je bukvalno usaena
u stenu. Smeten je na samom kraju Kneevine, s pogledom na Mediteransko more i
pravo je mesto za upoznavanje s tajnama i
lepotama morskih dubina. Njegov pokrovitelj i osniva bio je Albert I od Monaka koji
je, kao i dugogodinji direktor muzeja an
ak Kusto, bio strastveni ljubitelj i istraiva
morskih dubina. Njegova elja je bila da slikovitom muzejskom postavkom skeleta razliitih podvodnih stvorenja i prikazivanjem
instrumenata i naprava koje su se koristile
u istraivanjima u ranijim vekovima naglasi
vanost poznavanja i ouvanja morskih ekosistema. Oaran raznovrsnim morskim biima
on je u sklopu muzeja
otvorio i akvrijum, interesantnu izlobu
arenila podvodnog sveta. Akvarijum je podeljen
u dve sekcije, na
tropsko i mediteransko more, a
sve ukupno ima
oko 650 razliitih
vrsta riba i morskih
stvorenja. Na vrhu
muzeja nalazi se mali
restoran i prostrana terasa s kojih se prua lep pogled
na vei deo Kneevine, ali i dvorite vile u kojoj borave lanovi krlajevske porodice. Iako je fotografisanje ka toj strani zabranjeno, neiji veti ili nestani prsti moda
uspeju da zabelee i prozore princeza.
Pored Okeanografskog, postoji jo nekoliko muzeja poput onog u kojem je izloena kolekcija automobila princa Renijea, ali
u njih svratite ukoliko ste poseti Kneevine
namenili vie od jednog dana.

42

Svet na dlanu

jun 2016.

Prvi obrisi poznatog poreskog raja naziru

se ve s istonih zidina Monako Vila i ogledaju se u luksuznim privatnim jahtama, viespratnicama sa skupocenim stanovima, kao
i kazinu koji se vidi u daljini. Iako se Monte
Karlo obino povezuje s ljudima ou biznisa
i sportistima, veina njegovih stanovnika su
nepoznati, ali ipak veoma bogati poslovni
ljudi koji u njemu ive zbog velikih poreskih
olakica.
Centralno mesto u Monte Karlu zauzima
kazino za koji je svako bar jednom uo. On
je sinonim za mo, bogatstvo, brzo sticanje
novca i razmetanje. Mada se veina posetilaca prvo uputi ba tamo, preporuujemo
da ne zaobiete kaskadni park koji se prua
ispred njega. Kazino u Monte Karlu je najvea turistika atrakcija u ovom gradu.
Meutim, turisti veoma esto
ne obrate panju na dve
povee zgrade, teatar i
operu, ija lepota ipak
vie dolazi do izraaja s june strane,
odnosno one strane koja je okrenuta moru.
Do
polovine
prolog veka kazino je bio rezervisan iskljuivo za
najbogatiju
elitu
koja je mogla sebi da
priuti kockanje i rasipanje novca. Danas je on
magnet za brojne turiste, a u
njega ulaze ak i najvatreniji protivnici kocke da bi, kako oni to kau, osetili
atmosferu. Ipak, nemojte se nadati da ete
od nekog stanovnika Kneevine dobiti savet
kako se dobija na pokeru ili ruletu jer je njima zabranjen ulaz u kazino.
Sam Monte Karlo je mesto u koje se dolazi da biste bili zapaeni, to znai da ovde
neete videti neke znamenitosti velikog
kulturno-istorijskog znaaja. Ali videete

brojne znamenitosti savremene industrije, statusne simbole ponosnih vlasnika

- skupocene poree, ferarije, maseratije,
bentlije, rols rojseve koji se epure ne bi li
privukli panju prolaznika ili pripadnica
lepeg pola. Iz kola, oni se obino sele u
batu uvenog restorana Cafe de Paris, koji
je nadaleko poznat po najboljim francuskim specijalitetima na Rivijeri. Uz ovakav
statusni simbol uvek ruku pod ruku ide i
odreena markirana etiketa. Njom ete se
ponoviti ako posetite neku od skupih radnji
svetskih modnih kreatora koje su naikane
jedna pored druge u Zlatnom krugu. Ovaj
krug je u stvari popularni naziv za oblast
koja se prostire izmeu tri ulice koje okruuju hotele D'Pari i Ermita. Tu ete veoma
lako potroiti kredit sa svoje kartice. Samo
je problem gde pre ui? Da li u anel, Selin,
Bulgari, Luj Viton ili Iv Sen Loran.

RUMENKO SMOOTHIE
VONO UIVANJE!
Kada poelite da uivate u savrenom ukusu voa onda birajte
Rumenko Smoothie.
Smrznuti voni desert nene strukture sa jagodom i bananom
nam dolazi iz Frikoma i predstavlja potpunu inovaciju na tritu.
Rumenko Smoothie sa 60 % voa, bez vetakih boja i sa samo 78
kcal je savreni izgovor da napravite predah i ugodite svojim ulima.
Prepustite se savrenom vonom uivanju uz novi Rumenko
Smoothie.

jun 2016.

Svet na dlanu

43

PROLEE U KARLOVIM VARIMA

Kad otmenost
poklanja poverenje
Karlove Vari su poznate po termalnim izvorima
tople mineralne vode. Ima ih 64, od kojih
se danas 12 koriste za leenje. Ovi salinini
radioaktivni izvori pogodni su za leenje
bolesti eluca, creva, ui, bubrega, a kako se
pria vraaju i sveinu na umorna lica

44

Svet na dlanu

jun 2016.

tmenost ima privilegiju da nadivi

vekove i zaustavi vreme. etajui uvenom ekom banjom Karlovim Varima ili kako je Nemci zovu Karlsbadom,
posetioci bi trebalo da zahvale upravo otmenosti
to im je ukazala ast i poklonila poverenje, te
mogu da okrueni prolou, izmataju sebi sadanjost.
Dugaka banjska promenada lii na pozornicu
na kojoj su se okupljali otmeni gosti sa porcelanskim bokaliima za vodu u rukama i jednom jedinom eljom da budu vieni.
Karlove Vari udaljene su od Praga 130 km. Banja je dobila ime po uvenom kralju Karlu IV, koji
je njihov najvei vladar svih vremena kako esi
kau. Poto su legende osnova eke istorije i nastanak Karovih Vari je legendaran. Karlo IV bio je
lovac kao i mnogi vladari tog vremena. Jednom
prilikom dok je lovio po umama u blizini reke
Teple, njegov pas goni je bio povreen. Ranjen

i iscrpljen, pas je upao u baru. Kada su ga izvukli,

rane su se nekim udom iscelile. Zakljuili su da
se radi o lekovitoj vodi i Karlo IV je na mestu gde
se reka Tepla uliva u reku Ohre izgradio banju u
koju je narod mogao da dolazi i da se lei. Scena
iz ove legende o nastanku Karlovih Vari prikazana
je u duborezu i nalazi se na jednoj od banjskih
kolonada. Zvanini podaci se poklapaju sa legendom i po njima ovo banjsko leilite podignuto je
u XIV veku, tanije 1347. godine.
Karlove Vari su poznate po termalnim izvorima
tople mineralne vode. Ima ih 64, od kojih se danas 12 koriste za leenje. Ovi salinini radioaktivni izvori pogodni su za leenje bolesti eluca, creva, ui, bubrega, a kako se pria vraaju i sveinu
na umorna lica. Najpoznatiji je gejzir Vrdlo koji
vodu izbacuje i do 12 metara u visinu. Razlikuju
se po temperaturi vode koja iz njih izvire. Toplota
vode varira od izvora do izvora i kree se od 3890 stepeni. Izvor sa vodom od 90 stepeni nalazi

se u posebnoj prostoriji i iz njega izlazi vodena

para. Kae se da je najbolje vodu piti ujutru, i to
nate srca, jer tada lekovita svojstva najbolje
deluju. Voda se pije iz porcelanskih bokalia, polako, ali naiskap. esti su i oni gosti koji uivaju
u lekovitoj vodi pijui je i dok se etaju. Inae,
gejziri sa vodom se nalaze u kolonadama kojih
ima pet. uvena je Mlinska kolonada, koju je
projektovao Jozef itek u neorenesansnom stilu.
Ona predstavlja jedan od simbola Karlovih Vari.
U njoj se nalazi pet lekovitih izvora, a dugaka je
132 metra.
Dostojanstveni Karlsbad oduvek je bio mondensko mesto. Njegove stenjene kue plenile
su lepotom i oduvek privlaile evropsku aristokratiju kao i mnoge viene ljude. U njemu su
boravili List, open, Betoven, Gete, Dvorak...
Pria se da je Gete ba u Karlsbadu poslednji
put video svoju najveu ljubav Urlike Levecov.
U to vreme, u XIX veku, otmeni svet iz Nemake,

jun 2016.

Svet na dlanu

45

ali i ostalih evropskih zemalja provodio je leto u

banjama. Tako se sedamdesettrogodinji Gete
zaljubio u devetnaestogodinju Urlike. Razlika od
54 godine bila je najvei jaz koji je njihovu ljubav
inio nemoguom. Gete je esto govorio: Moja
ljubav ne zna da imam preko sedamdeset. Ni ja
ne znam. etali su se Gete i Urlike banjskom promenadom, pored tople reke Teple. Razmenjivali
su poglede, pokazivali ljubav, ali i govorili delove iz Geteovih dela. Jo jedna pria vezana je za
Getea. U jednoj koncertnoj dvorani u Karlsbadu,
Gete je sluao kako Betoven svira svoju prvu veliku klavirsku sonatu.
Divno je to pored lekovite vode koja lei telo,
u Karlsbadu postoje i ovakve mistine prie koje

46

Svet na dlanu

jun 2016.

deluju na duu.
Razliite kulture ostavile su ono najbolje u Karlovim Varima. Meu najlepim graevinama je
ruska crkva Svetog Petra i Pavla. Ovo grandiozno
zdanje uzdie se na brdu sa koga zasenjuje okolinu. Crkvu je izgradio Petar Veliki 1887. godine.
Unutranjost crkve, takoe, ostavlja jak utisak
doaravajui svu lepotu i uzvienost pravoslavnih hramova.
Moe se rei da se u Karlovim Varima nalazi i
veliki broj luksuznih vila iji su vlasnici Rusi.
Dok etate lepim etalitem du reke Teple, oko
vas su graevine iz XIX veka u stilu neobaroka,
neoklasicizma i neorenesanse. Kau da postoji i
jedno pravilo po kome se eta promenadom. Ko-

raci moraju biti lagani i usporeni. Kada bi tadanji

plemii i bogata gospoda videli da neko uri ili
brzim hodom prelazi etalite, odmah bi posumnjali u plemenitost njegovog porekla. Mi smo
vie iz turistike radoznalosti, nego iz otmenih
razloga, proli du etalita najsporije mogue,
trudei se da nam nita od tih divnih graevina,
kolonada, izvora i spomenika ne promakne.
Domaini su naroito ponosni na svoja dva, u
svetu poznata, proizvoda. To su poslastice Lazenske Oplatki i alkoholno pie Becherovka. Lazenske Oplatki su neka vrsta meavine oblandi i napolitanki. Veoma su tanke i u sebi imaju razliite
filove. Moete probati okoladne, sa cimetom i
jabukama, ispunjene vanilom, sa ukusom lenika

i jo mnogo razliitih varijanti koje zadovoljavaju

svaiji ukus. Kupuju se prigodno zapakovane, to
moete iskoristiti kao lep poklon, a moete ih jesti tople dok etate promenadom i zamiljati da
su ih grickali Urlike Levecov i Gete u svojim dugim etnjama Karlsbadom.
U Karlovim Varima nalazi se fabrika u kojoj se
jo od 1807. godine pravi uveni eki biljni liker
Becherovka. Ovo pie ima 38% alkohola i pravi
se od 32 vrste lekovitog bilja, korenja i vode sa
termalnih izvora. esi ne odaju recept za ovaj
liker. Navodno, samo dvoje ljudi zna
taan sastav ovog pia. Becherovka moe biti veoma lep i dragocen suvenir ali i poklon

koji moete poneti iz Karlovih Vari.

Banja je poznata i po porcelanu, kristalnom
staklu i hartiji.
U Karlovim Varima se svake godine u julu mesecu odrava Maunarodni filmski festival. Osnovan je 1946. godine u tadanjoj ehoslovakoj.
Tako svakog leta ovo mondensko mesto postaje stecite filmskih zvezda i stvaralaca iz celog
sveta. Gosti odsedaju u uvenom Grand Hotelu
Pupp. Ovaj hotel je poznat i po tome to je u njemu snimljen film Casino Royal, jedan od
filmova iz sage o britanskom tajnom agentu Dejmsu Bondu.
Poploani plato ispred hotela ispunjen je imenima

filmskih zvezda koje su gostovale na Festivalu ili

su posetile Karlove Vari iz nekog drugog razloga.
Kada smo, konano, turistiku radoznalost hteli, bar na as, da zamenimo otmenou seli smo u
poslastiarnicu Grand Hotela Pupp. Uz ekstravagantne kolae, dobru kafu i sav luksuz ovog hotela uli smo i u definiciju ovog banjskog mesta.
Ona glasi svetski poznato, mondensko, banjsko
leilite.
Stekli smo utisak da u Karlsbadu sve stoji netaknuto, kao da je celo mesto jedan zaustavljen
pokret. Ljudi dolaze, odlaze, dive mu se, a on
dostojanstveno stoji na svojih 447 m nadmorske
visine i otmeno prkosi vremenu.
Biljana Markovi Jevti

jun 2016.

Svet na dlanu

47

^itajte na odmoru
ERNOBILJSKA MOLITVA Svetlana Aleksijevi

Potresna knjiga o ernobiljskoj katastro 1986, najveoj tehnolokoj katastro XX veka, kada se dogodila eksplozija u ernobiljskoj
nuklearnoj elektrani. anrovski moemo odrediti kao roman sastavljen od dokumentaristikog materijala. Junaci su sagovornici
Svetlane Aleksijevi stanovnici ernobiljskog regiona i mnogobrojni uesnici u otklanjanju havarije, koji svedoe o svojim iskustvima preivljenim za vreme katastrofe i o sudbini koja ih je zadesila posle katastrofe.
Dobitnica Nobelove nagrade za knjievnost 2015. za vieglasno stvaralatvo spomenik stradanju i herojstvu u nae vreme.
Svetlana Aleksijevi je prikazala u ovoj knjizi pogubne i nesagledive posledice katastrofe po ivi svet ernobiljskog okruenja, ali
istovremeno i otvorila pitanja koja se tiu budunosti oveanstva i opstanka oveka na ovoj planeti.
Vredno i znaajno delo koje treba svima preporuiti. itaocima istorijskih romana kao nezaobilazan deo istorije, itaocima ljubavnih
romana i drama kao potresan roman koji ne smeju propustiti, ekolozima, politiarima, novinarima, profesorima, mladima

NEMANJII U IME OCA Vladimir Kecmanovi i Dejan Stojiljkovi, Ilustrovao: Dragan Paunovi
Prva knjiga trilogije o Stefanu Nemanji i prva u seriji knjiga o najpoznatijoj srpskoj vladarskoj dinastiji koja dolazi iz pera autora bestselera
Kainov oiljak. Od autora bestselera Konstantinovo raskre i autora bestselera Top je bio vreo, dva najitanija domaa pisca mlae generacije. Pria o deaku koji je postao ratnik, ratniku koji je postao dravnik i dravniku koji je postao svetac. Srednjovekovna malena Raka
drava pritenjena je izmeu interesa velikih carstava. Njen vladar Zavida ima etiri sina, a najmlaeg od njih, Nemanju, opseda vizija slobode. Da bi tu viziju ostvario, Nemanja e morati da proe kroz oganj, blato i krv, ratujui ak i protiv sopstvene brae. Zadubinar, suprug
i vladar s jedne strane, a nemilosrdni ratnik s druge, on e kroz bitku i s molitvom, voen nepokolebljivom verom i vitekom au, uspeti
da uzdrma i samu Vizantiju. U toj neravnopravnoj borbi, u ratu koji mu je bio nametnut, Nemanja nee sagoreti, ve e u padu i ponienju
pronai novu snagu, ovrsnuti veru i dosanjati svoj san: slobodnu i nezavisnu srpsku dravu.

ODLAZAK U JOLKI PALKI ili Lana uzbuna u Aleji zaslunih

Mirjana urevi

Knjiga iz serijala o Prljavoj Inspektorki Harijeti. Parodija na kriminalistike romane.

Beograd ima izuzetno visprenu detektivku koju vredi otkriti. Mata Mirjane urevi sa mnogo arma i duhovitosti vodi sluajeve
Prljave Inspektorke Harijete u razliite avanture Prepuna je preokreta i zavrzlama, ali i dubokih ljudskih protivrenosti, paradoksa i
nedoumica, ija e vas meavina nasmejati do suza. itaoci parodija i savremene domae knjievnosti. itaoci prethodnih romana
iz serijala. Znate li kako ive ugledni Srbi u ledenoj, voljenoj Moskvi? A posebno Familije sa Interpolovih poternica?
Detektivka Harijeta se prinudno vraa iz invalidske penzije kako bi reila najtei i najkomplikovaniji sluaj sa kojim se usamljena,
klimakterina ena moe susresti: majinu galopirajuu demenciju usred narastajue sveopte besparice. Ne bi li zbrinula majku
u starakom domu Manjiko, prinuena je da prodaje duu, pokazae se, odbeglim duhovima iz prolosti. Kao u tipinoj srpskoj
zabludi, sve do potpunog razreenja, novac pristie iz Amerike, a ljubav iz Rusije.

ONLAJN DEVOJKA NA TURNEJI (Onlajn Devojka, 2) Zoi Sag

Nastavak romana Onlajn devojka jedne od najpopularnijih svetskih video-blogerki.
Junakinja Peni se pridruuje svom deku, rokeru Noi na turneji po Evropi. Bori se sa ankcioznou, fanovima i injenicom da joj
mnogo nedostaje porodica. Roman o odrastanju u digitalno doba.
Nastavak bestselera Onlajn devojka Zoi Sag, to jest Zoela je 26-godinja internet senzacija, stekla je svetsku slavu video-blogovima
na Jutjubu. Njeni blogovi i v-blogovi o lepoti, modi i stilu ivota imaju mnogo pratilaca i milione pretplatnika na Jutjubu.
Roman je toliko zabavan i tako lepo napisan da moete preporuiti svim tinejderkama i devojkama (12+). Naravno, najpre moraju
da proitaju Onlajn devojku.

SUVENIR (Ricoli i Ajls, 7) Tes Geritsen

Ovo je sedmi roman o medicinskoj istraiteljki Mori Ajls i detektivki Dejn Ricoli.
Autorka Tes Geritsen je jedna od najuspenijih i najpopularnijih savremenih amerikih pisaca trilera, prevashodno za ensku publiku. Prgava i odluna detektivka Ricoli i usamljena i naizgled hladna doktorka Ajls su heroine koje su itaoce osvojile ne samo
jezivim sluajevima u koje se upliu, ve i paralelnim priama o svojim privatnim ivotima, o ljubavi, majinstvu, porodinim vezama. Prethodni romani su se bavili nekim uobiajenim temama za ovaj anr (serijske ubice, njihovi sledbenici itd.) kao i nekim manje
uobiajenim (trgovina ljudima), dok ovaj ima izvesnih dodirnih taaka sa hororom i koketira sa natprirodnim. Tes Geritsen je jedna
od najprodavanijih autora New York Timesa. Kritiari irom sveta hvale njene romane, a Publishers Weekly proglasio je Tes kraljicom medicinskog trilera. Po ovom serijalu snimljena je TV serija Rizzoli & Isles
48

Svet na dlanu

jun 2016.

AUTOR:
MAVANIN

PAROHOV
POMONIK
(LAT.)

PLANINSKA
OBLAST U
MJANMARU

LETOVALITE
SA SLIKE
GORE

VRSTA
KRUPNE
VINJE

DONETI
VEU
KOLIINU
NEEGA

VEROVANJE
U BESMRTNOST DUE
(GR.)

SAMURAJSKI MA

MIRISNA
MATERIJA,
ZAIN

REKA
U JUNOJ
AMERICI

BELGIJSKI
FUDBALSKI
KLUB

USKA TRAONO TO JE KA ZA KIEOTOPLJENO NJE JELKE

ZEMLJITE

TOREMOLINOS

MUJAK
SVINJE

OSOBA
OBUZETA
EROTOMANIJOM

IME
VOJVODE
PUTNIKA

IME
GLUMICE
UKI

HELENSKI
NAUNIK
IZ KIRENE

OGRANAK
ODBORA

RE BEZ
NAGLSAKA,
ATONON
(GR.)

P
A

O
T

D
O

BOKSERSKI
SAVEZ
BEOGRADA
(SKR.)

BEZGLASAN
(GR.)

O
N

OKAMENJENA BILJKA
(GEOL.)
VERNO,
PRIVRENO

LANTAN
SILOVITI
NAPADANJE

ISTOK
ALKALOID
IZ KORENA
JEDIA

SLOVO
GLAGOLJICE
GRAD
U INDIJI

JUGOISTOK
(SKR.)
KRETATI
SE ISPOD
VODE

UKRASNI
CVET, IRIS
OMLADINSKI
RUKOMETNI
KLUB (SKR.)

JAPANSKI
AUTOMOBIL
CILJEVI

IME
GLUMICE
JANKOVI

IME
DRAVNIKA
SIHANUKA
GRAD
U TEKSASU

PESMA ORA MARJANOVIA

SLEDBENIK
KOMUNIZMA

DEO LULE
NE
ODLAZITI

RINOLOKI
(SKR.)
KAMEN
(PESN.)

NOBELIJUM
LETOVALITE
SA SLIKE
DOLE

PROPAGAN.
LISTI
GORKA MATERIJA IZ
JORGOVANA

LINA
ZAMENICA
NI

METAR

KALIJUM
KATEGORIJA
U BOKSU

ITELJ
SLATINE
NA POP
PEVA,
DUAN

NJ

POVREDITI
SE ILJATIM
PREDMETON

ANTIEVA
PESMA

VRSTA
KITA

DRAVA
U AZIJI

GRADI
U FBIH

NABIJATI
NOGAMA

GORKA
MATERIJA

AMERI&KI
KOMIAR, REJ

ITALIJANSKA
PEVAICA,
RAFAELA

LINA
ZAMENICA

KORDOBA

REENJE: KATANA, AROMAT, PARANA, EKEREN, LAMETA, VERA, BOTANOLIT, ERATOSTEN, LA, I, PODODBOR, JI, AZ, ATONA, PERUNIKA, ROMANO, NORODOM, MILORD, NISAN, KARA, KAMI, RIN, ON, NO, LETAK, TI, M, K, SLATINJANIN, UBOSTISE,
EMINA, NARVAL, INDIJA, STOLAC, TABATI, AMARIN

jun 2016.

Svet na dlanu

49

Otkrijte sve boje Dalekog istoka sa

Turkish Airlines-om
Upoznajte stotine kultura, legendi i mitova Dalekog istoka sa
avio-kompanijom koja leti u najvie zemalja na svetu.

TURKISHAIRLINES.COM
Voted Europe's Best Airline at the
2015 Skytrax Passengers Choice Awards