8.

A magyar nyelv terleti nyelvvltozatai s a norma

A beszlt nyelv folyamatosan vltozik; szkszlete, kifejezsmdja nemcsak l, de idomul is a
trsadalmi vltozsokhoz s ahhoz a kzeghez (csatorna), amelyben a kommunikci zajlik. Ebbl a
szempontbl a kommunikci, de a kommunikci megkezdse mint interperszonlis viszony
mindenkpp a csatornnak (s pl. a zajnak) megfelel kdvlaszts.
A kdvlaszts determinlja is a kommunikcit, st bizonyos fokig annak tartalmt. Kt
kzs frazeolgia kszlettel rendelkez beszlgetpartner rtelemszeren rvidebb, szkebb
terjedelemben is meg tudja rteni egymst (fl szavakbl is), mg az eltr kulturlis-nyelvi
kzegbl rkez kommuniklk sokkal gyakrabban fogjk ignybe venni a nyelv magyarz
funkcijt (Hogy rtetted?).
A klnbz szempontok szerint tagolt nyelvjrsok sszessgt tekintjk nemzeti nyelvnek.
Ez a nyelv hrom szempontbl tagolhat:
normatv nyelvvltozatok (irodalmi s kznyelv)
terleti nyelvvltozatok (npnyelv, azon bell nyelvjrstpusok s helyi nyelvjrsok)
trsadalmi struktra s berendezkeds alapjn (csoportnyelvek, szaknyelvek, arg,
hobbikra jellemz nyelvek, stb.)

Az egysges irodalmi nyelv kialakulsa ltalban a terleti nyelvvltozatok formldsa s

egymsra hatsa folytn kvetkezik be. Haznkban ez a folyamat a XIX. szzad elejn ment vgbe, az
irodalmi nyelv f alapjv pedig a Debrecen-Srospatak-Kassa vonalon akkoriban beszlt
szakkeleti nyelvjrstpus vlt.
Nyelvi normnak az rott s beszlt nyelv hasznlatnak trsadalmilag rvnyes, helyesnek
elismert szablyait, irnyelveit, szoksait nevezzk. A nyelvi normt, az egsz trsadalom szmra
rvnyes nyelvhasznlati szablyokat a trsadalmi megegyezs, a mindenkori nyelvszoks alaktja,
alaktotta ki. Nem a tbbsgnek a nyelvszoksa, hanem a nemzeti nyelv legfejlettebb formjt, a
mvelt kz- s irodalmi nyelvet hasznlk nyelvhasznlata vlt kvetend pldv. A nyelvi norma
ezek szerint a kvetend nyelvi eszmnnyel azonos, erre hasznljk a standard vagy sztenderd
nyelvvltozat megnevezseket.
A sztenderd a legnagyobb presztzs nyelvvltozat egy nyelvkzssgben; az, amelyet a politikai,
gazdasgi s kulturlis javakat birtokl elit trsadalmi rteg hasznl, amelyen a nyomtatott irodalmat
kzlik, s amelyet az iskolban tantanak. Az albbi funkcikat tlti be: egysgest (a nyelvjrsi s ms
klnbsgekkel ellenttben); elklnt (a nyelvkzssg klnll identitsa ms nyelvkzssgekkel

szemben); presztzst ad az t birtokol nyelvkzssgnek, rszvtel (a nyelvkzssgnek lehetv

teszi sajt nyelvnek hasznlatt a modern vilg fejldseiben), etalon (etalonknt szolgl elssorban
a nyelvhelyessgi krdsekben).
A normatv nyelvvltozatok csoportjba az irodalmi s a kznyelv sorolhat. Kznyelv fogalma
alatt alapveten a nemzeti nyelv beszlt vltozatt, a kzssgi cl nyelvet rtjk. Az irodalmi nyelv
azonban nem felttlenl egyenl a szpirodalom nyelvvel: a legignyesebb nagykzssgi cl
nyelvvltozat, magba foglalja a hivatalos, tudomnyos, publicisztikai, stb. stlust is.
A normatv nyelvvltozatok elhatrolsa nem az alapjn trtnik, hogy a tpus rendelkezik-e normval,
vagyis szabllyal, hisz ez nmagban minden nyelvtpusra jellemz. A normativits nem a norma
puszta ltre utal, hanem az ltalnos elfogadottsgra: Kiss Jen szerint a kznyelv biztostja, hogy
egy adott nyelvkzssg valamennyi tagja akadly nlkl tudjon kommuniklni egymssal.
A terleti nyelvvltozatokat ms nven a nyelv vzszintes tagozdsnak szoktk nevezni a
fogalom a klnbz nyelvjrsokat s dialektusokat fedi. A nyelvvltozatok kztt nincs les
klnbsg, a differencils elssorban hangtani, szkincsbeli, msodsorban mondattani s alaktani
szempontbl vgezhet el.
Nyelvjrstpusok:
1. Nyugati
5. Palc
2. Dunntli
6. szakkeleti
3. Dli
7. Mezsgi
4. Tiszai
8. Szkely

Hangtani szempont klnbsgttel pldul a dl-alfldi nyelvjrsra jellemz -zs, illetve a tiszai
nyelvjrsra jellemz kettshangzk hasznlata. Sztani klnbsg, amikor egyes szavak ltal jellt
fogalmakat egy msik nyelvjrs ms szval jell: a mezsgi nyelvjrs pl. a pict vrszopnak
nevezi. A tjszavaknak hrom csoportjt klnbztetjk meg: valdi tjsz (csak az adott egysg
hasznlja, a kznyelvben ismeretlen pl.: paszuly, ml, mulya, csupor), jelentsbeli tjsz (a kznyelvi
sztl egy vagy tbb jelentsben klnbz tjsz pl.: derk = kvr, megtermett, bogr=lgy,
szigor=vzna), alaki tjsz(a kznyelvi sztl alakjban klnbzik pl.: csiln, kk, krumpi).
Mondattani klnbsg lehet pldul a palc nyelvjrsra jellemz trgy-lltmny egyeztets vagy az
szakkeletiben a standardtl eltren ragozott igealakok pl.: megyen, vagynak, tudi, tudol.