Grammar Nederlands Nu Les 1-3 PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 66



)URVYDQGHU0DGHQ

1('(5/$1'618

%DVLVFXUVXV1HGHUODQGVYRRUPLGGHOKRRJRSJHOHLGHDQGHUVWDOLJHQ

9DQDIQLYHDX$WRWHQPHWQLYHDX$ &()5(5. 

9$1'253('8&$7,()

'RZQORDGVOXLVWHUWHNVWHQHQZRRUGHQOLMVWHQ
'HDXGLREHVWDQGHQ PSIRUPDDW HQZRRUGHQOLMVWHQ 3')IRUPDDW ELM1HGHUODQGVQXNXQW
XJUDWLVGRZQORDGHQRSKWWSZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQX
'RZQORDGVDXGLRWH[WVDQGZRUGOLVWV
<RXFDQGRZQORDGWKHDXGLR PSIRUPDW DQGZRUGOLVWV 3')IRUPDW WKDWEHORQJWR
1HGHUODQGVQXDWKWWSZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQX'RZQORDGVDUHIUHHRIFKDUJH

'LWLVHHQXLWJDYHYDQ
8LWJHYHULM9DQ'RUS(GXFDWLHI
3RVWEXV
=5/HHUVXP
WHOHIRRQ
HPDLO 
ZHEVLWH

  
LQIR#YDQGRUSHGXFDWLHIQO
ZZZYDQGRUSQHW

RQWZHUSRPVODJ
,OOXVWUDWLHV

OD\RXWELQQHQZHUN
DXGLR 




UHGDFWLH


(ULF-DQYDQ'RUS
*HHUW:HVWHUKRI
,WH2SGHQ2UWK (YD6LQJHU
VWXGLR0DLOPHQ0DUWLMQ*URHQHYHOG
VWHPPHQ-XGLWK$PVHQJD)UDQNYDQGHQ%ULQN)UDQNGH/DQJH
,WH2SGHQ2UWK

,6%1 
185 

FRS\ULJKW
FRS\ULJKW

)URVYDQGHU0DGHQ
8LWJHYHULM9DQ'RUS(GXFDWLHI/HHUVXP

$OOHUHFKWHQYRRUEHKRXGHQ1LHWVXLWGH]HXLWJDYHPDJZRUGHQRSJHVODJHQRI
YHUPHQLJYXOGLJGRSZHONHZLM]HGDQRRN]RQGHUXLWGUXNNHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQGH
XLWJHYHU

,1+28'623*$9( 






+RZWRXVH1HGHUODQGVQX
:HUNHQPHW1HGHUODQGVQX 





,QWURGXFWLRQ
,QOHLGLQJ

/HV +RHKHHWMLM" 











DXGLRWHNVW





 

SDJLQD



 
   

$
$$
$
$
$$
$
$

/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 
  +RHKHHWMLM" 

$QWZRRUGJHYHQ    



)RUPXOHUHQ
  *URHWHQ


5HDJHUHQ
  $QWZRRUGHQYUDJHQ 
8LWVSUDDN
  +HWDOIDEHW 

1DDPVSHOOHQ    





















































%
%
%
%
%

*5$00$7,&$
=HOIVWDQGLJQDDPZRRUG(QNHOYRXG 
/LGZRRUG
  (QNHOYRXG 
$DQZLM]HQGYRRUQDDPZRRUGHQNHOYRXG
:HUNZRRUGHQ   ]LMQKHEEHQ 




































&
&
&
&
&
&
&

/(=(1(16&+5,-9(1
/HHVWHNVW
  -DQHQ5RVH 


6FKULMYHQ 
  1DDP$GUHV:RRQSODDWV1$:
+HUKDOLQJ
  :HUNZRRUGHQ


6SHOOLQJ  
  .OLQNHUVHQPHGHNOLQNHUV

6SHOOLQJ  
  /HWWHUJUHSHQ 


6SHOOLQJ  
  2SHQHQJHVORWHQOHWWHUJUHSHQ











































'
''
'

:225'(1
:RRUGYHOG
  .OHGLQJ
1LHXZHZRRUGHQOHUHQ  











 
 







 
 

(

7(67

 

 

/HV

:LOMHNRIH"

$
$$
$
$$
$

/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 
  :LOMHNRIH" 

$QWZRRUGJHYHQ    



)RUPXOHUHQ
  *URHWHQ


8LWVSUDDN
  .RUWHHQODQJHNOLQNHUV




































%
%


%
%
%
%
%

*5$00$7,&$
0HHUYRXG
 


 


 
=HOIVWDQGLJQDDPZRRUG
2HIHQLQJPHHUYRXG 
*HHQPHHUYRXGVYRUP
9HUNOHLQZRRUG  
+HUKDOLQJ
 

=HOIVWDQGLJQDDPZRRUG

/LGZRRUG



$DQZLM]HQGYRRUQDDPZRRUG
2QUHJHOPDWLJPHHUYRXG

+HWKRRIGKHWOLFKDDP











]LMQKHEEHQ 




































































DXGLRWHNVW SDJLQD

&
&&
&
&
&

/(=(1(16&+5,-9(1
/HHVWHNVW
  (HQQLHXZHWDDO


6SHOOLQJ  
  (QNHOHRIGXEEHOHNOLQNHU 
6SHOOLQJ  
  (QNHOHRIGXEEHOHPHGHNOLQNHU
'LFWHH 
  










'
''
'
'

:225'(1
:RRUGYHOG
 
+HUKDOLQJ
 
:RRUGHQYDQOHV 

'HZRRQNDPHU

:RRUGHQOHV

/H]HQHQRS]RHNHQ 





(

7(67



/HV

+RL+RHJDDWKHW"

$
$$
$
$
$
$$
$

/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 
  +RL+RHJDDWKHW" 
'HGDJHQYDQGHZHHN  





  9DQGDDJRYHUPRUJHQ


  V2FKWHQGVYDQGDDJ
)RUPXOHUHQ
  :HQVHQ


8LWVSUDDN
  LHQLH

























 
 
 









 
 
 

 

 





























%
%
%%
%

*5$00$7,&$
3HUVRRQOLMNYRRUQDDPZRRUG  


  
:HUNZRRUGHQ   7HJHQZRRUGLJHWLMG6SHOOLQJ     
+HUKDOLQJ
  $DQZLM]HQGYRRUQDDPZRRUG
  









 
 
 

&
&
&
&
&

'
''
'
'

/(=(1(16&+5,-9(1
/HHVWHNVW
 
*DWHQWHNVW
 
6SHOOLQJ  
 
'LFWHH 
 

.LSSHQVRHS 

(PDLO


.ODQNZLVVHOLQJV]HQIY






 
 

















:225'(1
:RRUGYHOG
 
+HUKDOLQJ
 
:RRUGHQYDQOHV 

*H]LQHQIDPLOLH

:RRUGHQOHV

/H]HQHQRS]RHNHQ 

  
  
  









 
 
 

(

7(67



 

 














































/HV   .XQMHPRUJHQZHUNHQ"
$
/8,67(5(1(1635(.(1
$$  *HVSUHN 

.XQMHPRUJHQZHUNHQ"
$
  'HPDDQGHQYDQKHWMDDU



$   )RUPXOHUHQ

$DQELHGHQEHGDQNHQ
$
  






$
  8LWVSUDDN

RHHQXX 





















%
%
%
%







*5$00$7,&$
9UDDJ]LQQHQ

*HELHGHQGHZLMV
+HUKDOLQJ
















(QNHOYRXGPHHUYRXG

&
/(=(1(16&+5,-9(1
&
  /HHVWHNVW


&
  6FKULMYHQ


&&  



&
  =RHNHQGOH]HQ 

&

'LFWHH   

,QKHWSDUN 
'HVHL]RHQHQ
+HWZHHU

:HHNSODQQLQJ




'
'
'
'





,QHQRPKHWKXLV

:RRUGHQOHV

/H]HQHQRS]RHNHQ 







(

/HV

:225'(1
:RRUGYHOG

+HUKDOLQJ

:RRUGHQYDQOHV
7(67







DXGLRWHNVW SDJLQD













 
 
 





 































 
 
 

 

 





































,NKHEHHQQLHXZKXLV

$
$$
$
$
$
$
$
$
$
$

/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN
7HOHIRQHUHQ
+RHODDWLVKHW"
$QWZRRUGJHYHQ
/XLVWHUHQ
/XLVWHUHQ
)RUPXOHUHQ
&RQWUROHUHQHQKHUKDOHQ
8LWVSUDDN

,NKHEHHQQLHXZKXLV




+RHODDWLVKHW"

9RRU]HWVHOV

%LMZRRUG

,HWVYRRUVWHOOHQ

=HOILHWVYRRUVWHOOHQ
XLHQXX


%
%
%

&
&
&
&
&
&

*5$00$7,&$
2QUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQ
2QWNHQQLQJ

NXQQHQZLOOHQ


   
QLHWJHHQQRRLWQLHPDQGQLHWVQHUJHQV  

/(=(1(16&+5,-9(1
/HHVWHNVW
=RHNHQGOH]HQ
*DWHQWHNVW
+HUKDOLQJVSHOOLQJHQ
'LFWHH

%HKDQJHQ
$IYDOZLM]HU
(PDLO



'
''
'
'

:225'(1
:RRUGYHOG
3X]]HO
:RRUGHQYDQOHV

:LQNHOFHQWUXP

7HJHQVWHOOLQJHQ 
/H]HQHQRS]RHNHQ

(


7(67








































































 
 


 



  





DXGLRWHNVW SDJLQD

/HV   :LHJDDWHUQDDUGHVXSHUPDUNW"
$
$$ 
$  
$

$

$


/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 
  :LHJDDWHUQDDUGHVXSHUPDUNW"
5HDJHUHQ
  





)RUPXOHUHQ
  ,QGHVXSHUPDUNW



5HDJHUHQ
  





8LWVSUDDN
  HXHQXX 




























%
%
%
%
%
%
%
%

&
&
&
&

*5$00$7,&$
2QUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQPRJHQNXQQHQ

 
2QUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQJDDQVWDDQ]LHQGRHQVODDQ
'HSODDWVYDQGHZHUNZRRUGHQLQGHKRRIG]LQ

 
+HUKDOLQJ
  +RHODDW" 


 
7HOZRRUGHQ
  KRRIGWHOZRRUGHQUDQJWHOZRRUGHQ 
/XLVWHUHQ 
  *HWDOOHQ



 
/XLVWHUHQ
  *HWDOOHQ



 

























'
'
'
'

















/(=(1(16&+5,-9(1
  /HHVWHNVW
  .RXGELHU" 
  =RHNHQGOH]HQ   'HUHFODPHIROGHU
  'LFWHH 
  












(









 
 
 













:225'(1
:RRUGYHOG
 
:RRUG]RHNHU  
:RRUGHQYDQOHV 

*HOG 


*URHQWHHQIUXLW

/H]HQHQRS]RHNHQ 





 
 
 













7(67



 

























































 
 
 













/HV   :HJDDQQDDU=ZROOH
$

$$ 
$

$  
$

$

$


/8,67(5(1(1635(.(1
 *HVSUHN 
  :HJDDQQDDU=ZROOH
 5HDJHUHQ
  



 )RUPXOHUHQ
  (HQSHUVRRQEHVFKULMYHQ
 ,HPDQGEHVFKULMYHQ   



 8LWVSUDDN
  HLHQLM


 .OHXUHQ

%
%
%
%
%
%















*5$00$7,&$
 %LMYRHJOLMNQDDPZRRUG
 

 
 

 
 9HUJHOLMNHQ
 
 9RHJZRRUG
 

&
&
&
&











/(=(1(16&+5,-9(1
 /HHVWHNVW
  %UXJJHQ


 =RHNHQGOH]HQ   +RHODDWYHUWUHNWGHWUHLQ"
 'LFWHH 
  
















LHWVELMYRHJOLMNQDDPZRRUGV 
9HUJURWHQGHHQRYHUWUHIIHQGHWUDS
DOVGDQ




HQPDDU










'
'
'
'








  


  :225'(1
  :RRUGYHOG

2SHQEDDUYHUYRHU
  3X]]HOPHWWHJHQVWHOOLQJHQ


  :RRUGHQYDQOHV
/H]HQHQRS]RHNHQ

(

   7(67

/HV  













DXGLRWHNVW SDJLQD
















 



1DDUGHKXLVDUWV

$
   /8,67(5(1(1635(.(1
$$  *HVSUHN 





$
  5HDJHUHQ





$   )RUPXOHUHQ

(HQNODFKWEHVFKULMYHQ
$
  8LWVSUDDN

DXHQRX 



























%
   *5$00$7,&$
%%   3HUVRRQOLMNYRRUQDDPZRRUG  
%    :HGHUNHUHQGZHUNZRRUG

%%   6FKHLGEDDUZHUNZRRUG

%
   6FKHLGEDDUZHGHUNHUHQGZHUNZRRUG
%
   :HUNZRRUGVYRUPHQ 2HIHQHQ











































  /(=(1(16&+5,-9(1
  /HHVWHNVW

$QJVW

  =RHNHQGOH]HQ 
'HELMVOXLWHU 
  'LFWHH 





















&
&
&
&






'
'
'
'

   :225'(1
 :RRUGYHOG
 
 3X]]HO 
 
 :RRUGHQYDQOHV 

+HWOLFKDDP 

+HUKDOLQJ


/H]HQHQRS]RHNHQ 





 
 
 













(

  7(67





 
















 

 

 


 











 
 
 

















 
 
 













/HV





+HW]ZHPDERQQHPHQW

$

$$
$
$
$$
$

/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 
  +HW]ZHPDERQQHPHQW
5HDJHUHQ
  



)RUPXOHUHQ
  (HQYRRUZHUSEHVFKULMYHQ


  0DWHQHQJHZLFKWHQ 
8LWVSUDDN 
  JHQFK 


%
%
%
%

  *5$00$7,&$
%H]LWWHOLMNYRRUQDDPZRRUG

9HUOHGHQWLMGHQYROWRRLGHWLMG 
9RHJZRRUG
  ZDQW 

&
&
&
&

  /(=(1(16&+5,-9(1
/HHVWHNVW
  :DWGRHMLMLQMHYULMHWLMG"
=RHNHQGOH]HQ   2SHQLQJVWLMGHQ

'LFWHH

  
















'
  :225'(1
'' :RRUGYHOG
 
'
:RRUGHQYDQOHV 




6SRUWHQ


/H]HQHQRS]RHNHQ 

 
 










(



 



  7(67

/HV



DXGLRWHNVW SDJLQD

'HYULMPDUNW

$

$$
$
$
$
$
$

%

%
%%
% 
%
%






























*5$00$7,&$
3HUVRRQOLMNZHGHUNHUHQGHQEH]LWWHOLMNYRRUQDDPZRRUG   
9HUOHGHQWLMGHQYROWRRLGHWLMGYDQRQUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQ
 :HUNZRRUGHQPHWKXOSZHUNZRRUG]LMQ



/XLVWHUHQJHHIDQWZRRUG





 9RHJZRRUG


RIGXV






















&
&
&
&
&







 /(=(1(16&+5,-9(1
 /HHVWHNVW
  
 6FKULMYHQ
  
 =RHNHQGOH]HQ   
 'LFWHH 
  

)HHVWGDJHQLQ1HGHUODQG  

(HQYHUODQJOLMVWMHPDNHQ  

+HWURRVWHUYDQGHVFKRROYDNDQWLHV 




 












'
'
'
'
'

  :225'(1
:RRUGYHOG

9RRU]HWVHOV




:RRUGHQYDQOHV






*HEDUHQ


'HNHUVWVWDO 

2HIHQHQPHWYRRU]HWVHO
/H]HQHQRS]RHNHQ 

(

   7(67









/HV






'HYULMPDUNW 



0DWHULDOHQ 



9HURQWVFKXOGLJHQ
'HVWRPPHH  






























 

























































+RHYLQGLNHHQEDDQ"

$

$$
$
$
$
$
%
%
%
%
%
%

/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 


5HDJHUHQ


/XLVWHUHQ


$QWZRRUGHQ


)RUPXOHUHQ


8LWVSUDDN



/8,67(5(1(1635(.(1
*HVSUHN 
  
5HDJHUHQ
  
)RUPXOHUHQ
  
/XLVWHUHQ 
  
8LWVSUDDN 
  

+RHYLQGLNHHQEDDQ"




'HZHJYUDJHQ

3ODWWHJURQGYROJHQ 
(HQVWRPPHH   

  *5$00$7,&$
+HUKDOLQJ


9ROWRRLGWHJHQZRRUGLJHWLMG
2QUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQPHWLMLQGHVWDP

:HUNZRRUGHQGLHEHJLQQHQPHWJHEHKHURQWYHU
+HWJHEUXLNYDQGHYHUOHGHQWLMGHQGHYROWRRLGHWLMG 
'HSODDWVYDQKHWZHUNZRRUGLQGHELM]LQ





&
&
&
&





  /(=(1(16&+5,-9(1

 /HHVWHNVW
  

 :DWKHHIW<DVPLQJHGDDQ"

 'LFWHH 
  

(HQVWDJHYHUVODJ







'
'
'
'

  :225'(1
  :RRUGYHOG
 
  3X]]HO 
 
  :RRUGHQYDQOHV 





(

  7(67



/HV

DXGLRWHNVW

SDJLQD





 
 
 













9HUNHHU


:RRUG]RHNHU 

/H]HQHQRS]RHNHQ 

 
 
 













 















5RVHLVMDULJ

$
  /8,67(5(1(1635(.(1
$$ *HVSUHN 


$
5HDJHUHQ


$$ )RUPXOHUHQ


$
8LWVSUDDN



%
  *5$00$7,&$
% 
9RHJZRRUG


%

9RHJZRRUG


%

9RHJZRRUG


%

9RRU]HWVHOV


%

,QYHUVLH 



5RVHLVMDULJ 



=HJJHQZDWMHYRHOW
(HQVWRPPHH  
















ZDQWRPGDW
DOVWRHQ
+HUKDOLQJ
+HUKDOLQJ
+HUKDOLQJ































&
&
&
&
&

  /(=(1(16&+5,-9(1
  /HHVWHNVW


%HVFKXLWPHWPXLVMHV
6FKULIWHOLMNUHDJHUHQRSHHQJHERRUWHNDDUWMH 

6FKULIWHOLMNUHDJHUHQRSHHQURXZDGYHUWHQWLH 

  'LFWHH 






















'
'
'
'

  :225'(1
  :RRUGYHOG

  *DWHQWHNVW

  :RRUGHQYDQOHV













(

  7(67





)HHVWYLHUHQ 

(HQYHUMDDUGDJVOLHG 
/H]HQHQRS]RHNHQ 





 





*UDPPDWLFDOHWHUPHQSHUOHVPHWYHUWDOLQJLQKHW(QJHOV'XLWVHQ)UDQV



$OIDEHWLVFKHOLMVWYDQRQUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQRSLQQLWLHI









RSYHUOHGHQWLMG








RSYROWRRLGGHHOZRRUG









/LMVWYDQGHWHJHQVWHOOLQJHQSHUOHV 



$QWZRRUGHQ 



$SSHQGL[
*UDPPDWLFDOHWHUPHQLQDOIDEHWLVFKHYROJRUGH

+RZWRXVH1HGHUODQGVQX
,QWURGXFWLRQ
7KLV FRPPXQLFDWLYH FRXUVH KHOSV \RX WR OHDUQ WKH EDVLFV RI 'XWFK LQ HIFLHQW DQG YDULHG
ZD\V5HFHSWLYHDQGSURGXFWLYHVNLOOVDUHGHYHORSHGLQFRQQHFWLRQWRHDFKRWKHUOLVWHQLQJLV
FRPELQHGZLWKVSHDNLQJUHDGLQJZLWKZULWLQJ
%\ FRQQHFWLQJ WKHVH VNLOOV LQ DFFHVVLEOH DQG SUDFWLFDO WH[WV DQG H[HUFLVHV WKH \ZKHHO RI
ODQJXDJHDFTXLVLWLRQLVVHWLQPRWLRQ)XQFWLRQDOJUDPPDUDQGDTXLFNO\H[SDQGLQJYRFDEXODU\
KHOS\RXWRIXUWKHUGHYHORS\RXUVNLOOVLQDFRKHUHQWPDQQHU
1HGHUODQGV QX LV W IRU VHOIVWXG\ 0RUH WKDQ HLJKW\ DXGLR WH[WV ZLLO KHOS \RX WR JHW UHDOO\
IDPLOLDUZLWKWKHODQJXDJH$QVZHUVWRDOOH[HUFLVHVFDQEHIRXQGLQWKHEDFNRIWKHERRN
VR \RX FDQ HYDOXDWH \RXU ZRUN E\ \RXUVHOI /RWV RI WLSV DFWLYDWH \RX WR PDNH XVH RI \RXU
ODQJXDJHVXUURXQGLQJV%\PDNLQJWKHWHVWV\RXDVVHVV\RXUSURJUHVVLRQRQDUHJXODUEDVLV
,I EHVLGHV VWXG\LQJ LQGLYLGXDOO\ \RX FDQ JHW VRPH VXSSRUW IURP D QDWLYH VSHDNHU LQ WKH
SHUVRQRIDFRDFKRUWHDFKHULWVDGYLVDEOHWRWDNHWKLVRSSRUWXQLW\VLQFHUHJXODUXVHRID
ODQJXDJHDOZD\VLVYHU\VWLPXODWLQJ6XSSRUWPDWHULDOIRUFRDFKHVDQGWHDFKHUVFRQQHFWHGWR
WKLVFRXUVHLVDYDLODEOHDWZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQX7KHFRXUVHKDVEHHQGHYHORSHG
IRUDEVROXWHEHJLQQHUV,WRIIHUVPDWHULDOVWRFRYHUOHYHO$DQG$RIWKH5DDPZHUN17
EDVHGRQWKH&RPPRQ(XURSHDQ)UDPHZRUNRI5HIHUHQFHIRU/DQJXDJH &()5 

6WUXFWXUHRIWKHFRXUVH

1HGHUODQGVQXFRQVLVWVRIDERRNZLWKWZHOYHOHVVRQVDQGRYHUHLJKW\DXGLRWH[WV
(DFKOHVVRQFRQWDLQVYHVHFWLRQV

$



/8,67(5(1(1635(.(1LVDERXWOLVWHQLQJDQGVSHDNLQJ
<RXOLVWHQWRUHFRUGHGWH[WVRQHYHU\GD\WKHPHV6WHSE\VWHS\RXZLOOIDPLOLDUL]H
ZLWKVSRNHQ'XWFKDQGOHDUQWRWUDQVIHU\RXUOLVWHQLQJVNLOOVWRVSHDNLQJVNLOOV

%




*5$00$7,&$KHOSV\RXWRPDNHVHQWHQFHVE\RIIHULQJDSUDFWLFDOJUDPPDU
*UDPPDWLFDOWHUPVDUHXVHGRQO\ZKHQWKH\DUHUHDOO\IXQFWLRQDOIRU\RXUFRP
SUHKHQVLRQ6LJQLFDQWH[DPSOHVFODULI\ZKDWDQLWHPLVDERXW$OLVWZLWKWUDQVOD
WLRQVRIWKHWHUPVXVHGLVSURYLGHG

&





/(=(1(16&+5,-9(1LVDERXWUHDGLQJDQGZULWLQJ
([DPSOHVRIZULWWHQODQJXDJHZLOOKHOS\RXWRZULWHLQ'XWFK\RXUVHOI$JDLQWKH
WKHPHVRIWKHWH[WVKDYHEHHQFKRVHQIURPHYHU\GD\OLIH:ULWLQJFRQFHUQV  
SUDFWLFDODSSOLFDWLRQVVXFKDVDVKRSSLQJOLVWVKRUWQRWHVDQG(PDLOVDVZHOO
DVOHDUQLQJWRVSHOOZRUGVDQGWRZULWHVLPSOHVHQWHQFHV

'








:225'(1FRQWDLQVYRFDEXODU\
([HUFLVHVZLWKWKHPDWLFDOO\FKRVHQJURXSVRIZRUGVZKLFKDUHRIXVHLQGD\WR
GD\OLIHDUHRIIHUHGLQVHPDQWLFHOGVZRRUGYHOGHQ3OD\IXOH[HUFLVHVKHOS\RX
WRJHWIDPLOLDUZLWKIUHTXHQWO\XVHGZRUGV
%HVLGHVWKHZRRUGYHOGHQ\RXOOQGDFRPSOHWHOLVWRIWKHQHZZRUGVXVHGLQ
HDFKOHVVRQRQZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQX
2QFHLQWURGXFHGPRVWZRUGVZLOOEHXVHGUHSHDWHGO\LQWKHERRNDVWRKHOS\RX
WREXLOGXSDYRFDEXODU\TXLFNO\<RXUH[SDQGLQJYRFDEXODU\LVWHVWHGUHJXODUO\


(


7(67RIIHUVDWHVWWRDVVHVVZKDW\RXOHDUQHGLQWKHOHVVRQ
 <RXUVFRUHLQGLFDWHVZKHWKHU\RXFDQJRRQWRWKHQH[WOHVVRQ

,QWKHEDFNRIWKHERRN\RXOOQG
DOLVWRIWUDQVODWLRQVRIJUDPPDWLFDOWHUPV (QJOLVK)UHQFK*HUPDQ 
DOLVWRILUUHJXODUYHUEVRUJDQLVHGRQLQQLWLYHSDVWSDUWLSOHDQGSDVWWHQVH
DOLVWRIRSSRVLWVSHUOHVVRQ
DQVZHUNH\VWRWKHH[HUFLVHV

:RUNLQJZLWKWKHFRXUVH
6SUHDGWKHWLPH\RXVSHQGRQZRUNLQJZLWKWKHERRN7KLVLVDPXFKPRUHIUXLWIXODSSURDFK
WKDQVOXJJLQJRQIRUKRXUVLQRQHVHVVLRQ
7KHVXFFHVVRIWKHFRXUVHDOVRODUJHO\GHSHQGVRQWKHDPRXQWRIWLPH\RXVSHQGRQDSSO\LQJ
ZKDW\RXOHDUQHGZKLOHZRUNLQJZLWKWKHERRN,QWKLVUHVSHFW\RXDUHOXFN\ZKHQ\RXOLYHLQ
WKH1HWKHUODQGVZKLOHOHDUQLQJ'XWFKEHFDXVHWKLVRIIHUVORWVRISRVVLELOLWLHV7KHEHVWZD\
WROHDUQDODQJXDJHLVRIFRXUVHWRXVHLW6RWU\WRFRPPXQLFDWHZLWKWKH'XWFKZKHQHYHU
SRVVLEOH'RQRWIHDUWRPDNHPLVWDNHV0LVWDNHVPXVWEHUHJDUGHGDVRSSRUWXQLWLHVWROHDUQ
VRPHWKLQJ$QGQRERG\H[SHFWV\RXWREHXHQWULJKWDZD\
([SODLQ 'XWFK SHRSOH WKH\ GR QRW KHOS \RX E\ WDONLQJ (QJOLVK EXW WKH\ UHDOO\ KHOS \RX E\
DGMXVWLQJWKHLUOHYHORI'XWFKDOLWWOH$VNWKH'XWFK\RXFRPPXQLFDWHZLWKIRUIHHGEDFN
,QHDFKOHVVRQ\RXZLOOQGDWLSDERXWZKDWVRUWRIWKLQJV\RXFDQGRWRLPSURYH\RXU'XWFK
LQYDULHGZD\V

'LFWLRQDULHV
$SDUWIURP\RXUGLFWLRQDU\'XWFKRZQODQJXDJHDQGRZQODQJXDJH'XWFKLWLVDGYLVDEOH
WRXVHD'XWFK'XWFKGLFWLRQDU\HVSHFLDOO\IXUWKHUDORQJLQWKHSURFHVV$KLJKO\VXLWDEOH
GLFWLRQDU\LVWKH9DQ'DOH3RFNHWZRRUGHQERHN1HGHUODQGVDOVWZHHGHWDDO,WLVYHU\
VWUDLJKWIRUZDUGDQGLWRIIHUVPXFKSUDFWLFDOLQIRUPDWLRQ

,KRSH\RXZLOOHQMR\ZRUNLQJZLWK1HGHUODQGVQXYHU\PXFK
*URQLQJHQ6HSWHPEHU
)URVYDQGHU0DGHQ



:HUNHQPHW1HGHUODQGVQX

,QOHLGLQJ
1HGHUODQGV QX LV RQWZLNNHOG YRRU DEVROXWH EHJLQQHUV +HW PDWHULDDO YROGRHW DDQ GH
RPVFKULMYLQJYDQQLYHDX$HQ$YDQKHW5DDPZHUN17 (5.&()5 
1HGHUODQGVQXLVHHQFRPPXQLFDWLHYHFXUVXVZDDUPHHMHRSHHQHIFLsQWHHQV\VWHPDWLVFKH
PDQLHU 1HGHUODQGV OHHUW -H RQWZLNNHOW MH UHFHSWLHYH HQ SURGXFWLHYH YDDUGLJKHGHQ LQ
VDPHQKDQJPHWHONDDU'DWEHWHNHQWGDWOXLVWHUHQHQVSUHNHQ]RZHODOVOH]HQHQVFKULMYHQ
JHFRPELQHHUGZRUGHQDDQJHERGHQ
'RRU GH WRHJDQNHOLMNKHLG HQ DOOHGDDJVKHLG YDQ GH WHNVWHQ HQ GH RHIHQLQJHQ NRPW GH
WDDOYHUZHUYLQJPRHLWHORRVRSJDQJ
+HWDDQERGDDQIXQFWLRQHOHJUDPPDWLFDHQGHZRRUGHQVFKDW]RUJHQYRRUHHQVDPHQKDQJHQGH
YRRUWJDQJYDQKHWWDDOYHUZHUYLQJVSURFHVGDWDOVHHQYOLHJZLHOLQJDQJZRUGWJH]HWHQVWHHGV
VQHOOHU]DOJDDQGUDDLHQ
'HFXUVXVLVJHVFKLNWYRRU]HOIVWXGLH0HWEHKXOSYDQGHPHHUGDQWDFKWLJDXGLRWHNVWHQUDDN
MHVQHOYHUWURXZGPHWGHWDDO$FKWHULQKHWERHNYLQGMHDQWZRRUGHQELMGHRHIHQLQJHQ]RGDW
MH MH HLJHQ ZHUN NXQW FRQWUROHUHQ 'H WLSV LQ GH OHVVHQ VWLPXOHUHQ MH RP DFWLHI JHEUXLN WH
PDNHQYDQGHPRJHOLMNKHGHQRPMHKHHQ'RRUGHWHVWDDQKHWHLQGYDQLHGHUHOHVWHPDNHQ
EHRRUGHHOMH]HOIRIMHDOWRHEHQWDDQGHYROJHQGHOHV
0RFKWHHQWDDOFRDFKRIGRFHQWMHZLOOHQEHJHOHLGHQJULMSGDQGLHNDQV'HWDDOVDPHQPHW
LHPDQGDQGHUVJHEUXLNHQLVHUJVWLPXOHUHQGYRRUKHWOHHUSURFHV

2SERXZYDQKHWFXUVXVERHN
1HGHUODQGV QX EHVWDDW XLW WZDDOI OHVVHQ PHW PHHU GDQ WDFKWLJ OXLVWHUWHNVWHQ ,HGHUH OHV
EHVWDDWXLWYLMIRQGHUGHOHQ(ONRQGHUGHHOZRUGWJHPDUNHHUGPHWHHQV\PERRO

$






/8,67(5(1(1635(.(1
-HOXLVWHUWQDDUKHWDXGLRPDWHULDDORYHUDOOHGDDJVHRQGHUZHUSHQ
6WXNMHELMEHHWMHJDMHYHUVWDDQHQEHJULMSHQZDWHUJH]HJGZRUGW


6SUHHNYDDUGLJKHLGERXZMHRRNODQJ]DPHUKDQGRSHHUVWGRRUZRRUGHQHQ]LQQHQ
QDWH]HJJHQHQODWHUGRRUGDWMHOHHUWUHDJHUHQRSYHHOYRRUNRPHQGHWDDOXLWLQJHQ
IRUPXODLFVSHHFK 

%





*5$00$7,&$
'LWRQGHUGHHOELHGWIXQFWLRQHOHEDVLVJUDPPDWLFDDDQ-HOHHUW]HOI]LQQHQPDNHQ
$DQGHKDQGYDQSUDNWLVFKHYRRUEHHOGHQZRUGWGHJUDPPDWLFDOHUHJHOGXLGHOLMN
JHPDDNW*UDPPDWLFDOHWHUPHQZRUGHQ]RPLQPRJHOLMNJHEUXLNW'HYHUWDOLQJYDQ
GHJUDPPDWLFDOHWHUPHQYLQGMHDFKWHULQKHWERHN

&







/(=(1(16&+5,-9(1
,QGLWRQGHUGHHOYLQGMHVWHHGVHHQWHNVWJHYROJGGRRUYUDJHQ$OVMHDQWZRRUGKHEW
JHJHYHQZHHWMH]HNHUGDWMHGHWHNVWJRHGKHEWEHJUHSHQ
'HZRRUGNHXVYDQGHWHNVWHQLVDOOHGDDJV
,QGLWRQGHUGHHOZRUGWRRNDDQGDFKWEHVWHHGDDQGH1HGHUODQGVHVSHOOLQJ
$DQKHWHLQGYDQHON&RQGHUGHHONULMJMHHHQGLFWHH-HPRHWRRN]HOIWHNVWHQ 
VFKULMYHQ]RDOVHHQERRGVFKDSSHQOLMVWMHHHQHPDLOHQHHQNRUWZHUNYHUVODJ



'







:225'(1
,QGLWRQGHUGHHOOHHUMHZRRUGHQURQGRPHHQDOOHGDDJVWKHPD:HQRHPHQGLWHHQ
ZRRUGYHOG'HQLHXZHZRRUGHQJDMHRS]RHNHQLQMHZRRUGHQERHNHQYHUYROJHQV
PDDNMHHUVSHHOVHRHIHQLQJHQPHH+HWNDQHHQSX]]HO]LMQRIHHQRHIHQLQJPHW
SODDWMHV9DQDIGHZHEVLWHZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQXNXQMHSHUOHVHHQOLMVW
3')EHVWDQG YDQGHQLHXZHZRRUGHQGRZQORDGHQ'HQLHXZHZRRUGHQZRUGHQ
VWHHGVKHUKDDOGLQGHYROJHQGHOHVVHQ

(



7(67
2PWHFRQWUROHUHQRIMHGHVWRIYDQGHOHVEHKHHUVWPDDNMHDDQKHWHLQGYDQHONH
OHVHHQWHVW-HVFRUHODDW]LHQRIMHDODDQGHYROJHQGHOHVNXQWEHJLQQHQ

$FKWHULQKHWERHNYLQGMH
HHQOLMVWYDQGHJUDPPDWLFDOHWHUPHQPHWYHUWDOLQJLQGULHWDOHQ (QJHOV)UDQVHQ'XLWV 
GHOLMVWYDQRQUHJHOPDWLJHZHUNZRRUGHQJHUDQJVFKLNWRSKHWKHOHZHUNZRRUGGHYHUOHGHQ
WLMGHQGHYROWRRLGHWLMG
HHQOLMVWPHWWHJHQVWHOOLQJHQSHUOHV
DQWZRRUGHQELMGHRHIHQLQJHQ

:HUNHQPHW1HGHUODQGVQX
:HUNQLHWXUHQDFKWHUHONDDUGRRUPDDUSUREHHULHGHUHGDJHHQEHSDDOGHWLMGPHW
1HGHUODQGVQXHQGHOXLVWHUWHNVWHQWHZHUNHQ
(HQWDDOOHHUMHYRRUDOLQGHSUDNWLMN+HWLVHVVHQWLHHORPGDWZDWMHOHHUW]RVQHOPRJHOLMN
WRHWHSDVVHQ$OVMH1HGHUODQGVOHHUWLQ1HGHUODQGGDQELHGWGDWYHHOPRJHOLMNKHGHQ
3UREHHU]RYHHOPRJHOLMNPHW1HGHUODQGHUVWHSUDWHQ:HHVQLHWEDQJRPIRXWHQWHPDNHQ
PDDUOHHUHUYDQ1LHPDQGYHUZDFKWGDWMHQXDOYORHLHQG1HGHUODQGVVSUHHNW=HJGXLGHOLMN
WHJHQ1HGHUODQGHUVGDW]HMHQLHWKHOSHQGRRU(QJHOVWHSUDWHQPDDUZHOGRRUKXQ
1HGHUODQGVHHQEHHWMHDDQWHSDVVHQDDQMRXZQLYHDX9UDDJ]HRRNRPIHHGEDFN
,QLHGHUHOHVVWDDWHHQWLSGLHMHKHOSWRPRSDOOHUOHLPDQLHUHQMH1HGHUODQGVWHYHUEHWHUHQ

9RRUGHGRFHQWWDDOWUDLQHUWDDOFRDFKYULMZLOOLJHURIWDDOKXOS
9RRUEHJHOHLGHUVYDQWDDOOHHUGHUVLVRHIHQPDWHULDDOEHVFKLNEDDUGDWQDXZDDQVOXLWRSGH
]HOIVWXGLHOHVVHQLQ1HGHUODQGVQX0HWEHKXOSYDQYHUVFKLOOHQGHJHYDULHHUGHRHIHQYRUPHQ
HQWDDOVSHOOHWMHVNXQQHQ RRNQLHWSURIHVVLRQHOH EHJHOHLGHUVGHFXUVLVWKHOSHQELMGH
WDDOYHUZHUYLQJ
%HNLMNKLHUYRRUGHZHESDJLQDZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQX

:RRUGHQERHNHQ
*HEUXLNRSWHUPLMQQDDVWMHZRRUGHQERHN1HGHUODQGVHLJHQWDDO HQYLFHYHUVD HHQ
1HGHUODQGV1HGHUODQGVZRRUGHQERHN=HHUJHVFKLNWLVKHW9DQ'DOH3RFNHWZRRUGHQERHN
1HGHUODQGVDOVWZHHGHWDDO+HWLVSUDNWLVFKHQKHWWDDOJHEUXLNYDQGHYHUNODULQJHQLV
H[SUHVHHQYRXGLJJHKRXGHQ(UVWDDQRRNWHNHQLQJHQLQRPGHEHWHNHQLVYDQGHZRRUGHQ
GXLGHOLMNWHPDNHQ
+RSHOLMNKHEMHYHHOSOH]LHUPHW1HGHUODQGVOHUHQPHW1HGHUODQGVQX
*URQLQJHQVHSWHPEHU
)URVYDQGHU0DGHQ




/(6

+RHKHHWMLM"

$

/8,67(5(1(1635(.(1

$

*HVSUHN

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH

+RHKHHWMLM"





-DQ





+DOOR
,NKHHW-DQ
+RHKHHWMLM"



5RVH

,NKHHW5RVH



-DQ 

8LWZHONODQGNRPMH"



5RVH

,NNRPXLW,HUODQG



-DQ 

+RHODQJEHQMHDOLQ1HGHUODQG"



5RVH

,NEHQVLQGVGULHPDDQGHQLQ1HGHUODQG



-DQ 

:RRQMHKLHU"



5RVH

1HHLNZRRQLQ8WUHFKW



-DQ 

6WXGHHUMH"2IZHUNMH"




5RVH



,NVWXGHHUELRORJLH(QLNZHUNLQHHQUHVWDXUDQW
(QMLM"




-DQ 



,NVWXGHHUQLHW,NZHUN
,NEHQWD[LFKDXIIHXU

$


/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW/HHVQLHWPHH
+RHYDDNKRRUMHLN".LHVKHWMXLVWHDQWZRRUG





,NKRRU[LN 
,NKRRU[LN 
,NKRRU[LN

$
%
&



$


/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW/HHVQLHWPHH
.LHV$RI%







+RHKHHWGHPDQ"













+DQV
-DQ 







$
%







+RHKHHWGHYURXZ" 











5RVH 
7RRV 







$
%







8LWZHONODQGNRPWGHYURXZ"









(QJHODQG
,HUODQG







$
%







+RHODQJLVGHYURXZLQ1HGHUODQG"







'ULHPDDQGHQ
9LHUPDDQGHQ




$
%








:DDUZRRQWGHYURXZ"











$PVWHUGDP 
8WUHFKW





$
%







:DWVWXGHHUWGHYURXZ"











%LRORJLH
6RFLRORJLH




$
%







:DDUZHUNWGHYURXZ"











,QHHQNDQWLQH
,QHHQUHVWDXUDQW




$
%







:DWYRRUZHUNKHHIWGHPDQ"









%XVFKDXIIHXU
7D[LFKDXIIHXU




$
%

$

$QWZRRUGJHYHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH%HDQWZRRUGGHYUDJHQYDQ-DQ





-DQ



+DOOR
,NKHHW-DQ
+RHKHHWMLM"

-LM

,NKHHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

-DQ

8LWZHONODQGNRPMH"

-LM

,NNRPXLWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

-DQ

+RHODQJEHQMHDOLQ1HGHUODQG"









-LM

,NEHQVLQGVBBBBBBBBBBBBGDJHQZHNHQPDDQGHQMDDULQ1HGHUODQG

-DQ

:RRQMHKLHU"

-LM

1HHLNZRRQLQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

-DQ

6WXGHHUMH"2IZHUNMH"

-LM

,NVWXGHHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

HQRI

,NZHUNDOVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB




/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW/HHVQLHWPHH
%HDQWZRRUGGHYUDJHQYDQ-DQ

$

)RUPXOHUHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGH]LQQHQGLHMLM]HJW
-DQ
-LM
-DQ
-LM






+DOOR
+RHJDDWKHW"
*RHG(QPHWMRX"
3ULPD

5RVH
-LM
5RVH
-LM






+RL
+DOOR+RHLVKHWPHWMRX"
%HVW(QPHWMRX"
2RNJRHG

-LM
-DQ
-LM
-DQ






*RHGHPRUJHQ
2RNJRHGHPRUJHQ
+RHJDDWKHWHUPHH"
+HWJDDWZHO,NYRHOPHQLHW]ROHNNHUYDQGDDJ

-LM

5RVH 
-LM

5RVH 
-DQ 
-LM

-DQ 
-LM


'DJ5RVH
+RL+RHJDDWKHWHUPHH"
*RHG(QKRHLVKHWPHWMRX"
3ULPD
*RHGHPLGGDJ
'DJ-DQ
+RHJDDWKHWPHWX"
8LWVWHNHQG(QPHWMRX"

-LM
5RVH
-LM
5RVH

*RHGHQDYRQG
2RNJRHGHQDYRQG
+RHLVKHWPHWX"
3ULPD(QPHWX"








$

5HDJHUHQ

:DWDQWZRRUGMHDOVLHPDQGYUDDJW+RHJDDWKHW"

.LHV$RI%



(HQYULHQG]HJW+DOOR+RHLVKHWPHWMRX"







-HDQWZRRUGW+RHLVKHW" 


*RHG




(HQFROOHJD]HJW*RHGHPRUJHQ+RHJDDWKHW"







-HDQWZRRUGW+HWJDDWZHO



$OOHVJRHGPHWX" 



-HEXXUPDQ MDDU ]HJW'DJ$OOHVJRHGPHWX"







-HDQWZRRUGW(QPHWMRX"



3ULPD(QPHWX" 

$



+RHYUDDJMHLHPDQGKRHKHWJDDW"
/HHVHHUVWKHWDQWZRRUG
.LHVGDQ$RI%



















$
%










$
%













$
%













$
%










$
%










$
%




-HYUDDJW+RHJDDWKHWPHWMRX" 

+RHJDDWKHWPHWX" 

-HEXXUPDQ MDDU DQWZRRUGW*RHG(QPHWX"




-HYUDDJW+DOOR+RHJDDWKHWPHWMRX"

 'DJ+RHJDDWKHWPHWX"

7RP MDDU DQWZRRUGW3ULPD(QPHWX"




-H]HJW*RHGHPRUJHQ+RHJDDWKHWHUPHH"

+RL+RHLVKHWPHWX" 


-HFROOHJDDQWZRRUGW8LWVWHNHQG(QPHWMRX"






$

8LWVSUDDN

/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGHOHWWHUVYDQKHW1HGHUODQGVHDOIDEHW

+HWDOIDEHW

DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]

$

1DDPVSHOOHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGH]LQQHQ







,NKHHW5RVH+DUYH\ 0LMQYRRUQDDPVSHOMH
URVH



PLMQDFKWHUQDDPVSHOMH KDUYH\







,NKHHW-DQGH/HHXZ 0LMQYRRUQDDPVSHOMH
MDQ



PLMQDFKWHUQDDPVSHOMH GHOHHXZ







,NKHHW,QJH:DFKWHU 0LMQYRRUQDDPVSHOMH
LQJH



PLMQDFKWHUQDDPVSHOMH ZDFKWHU



,NZRRQLQ8WUHFKW



,NZRRQLQ$PVWHUGDP0LMQZRRQSODDWVVSHOMH

DPVWHUGDP



,NZRRQLQ*URQLQJHQ 0LMQZRRQSODDWVVSHOMH

JURQLQJHQ







6FKULMIQXMHHLJHQYRRUQDDPDFKWHUQDDPHQGHQDDPYDQMHZRRQSODDWVRS
6SUHHNGH]LQQHQXLW6SHOMHQDDP



,NKHHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0LMQYRRUQDDPVSHOMHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0LMQDFKWHUQDDPVSHOMHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

,NZRRQLQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0LMQZRRQSODDWVVSHOMHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0LMQZRRQSODDWVVSHOMH



XWUHFKW

%

*5$00$7,&$

%

=HOIVWDQGLJQDDPZRRUGHQNHOYRXG




(HQ]HOIVWDQGLJQDDPZRRUGLVHHQZRRUGYRRUHHQPHQVHHQGLHURIHHQGLQJ
9RRUEHHOGHQPDQNDWWDIHO








.LMNQDDUKHWSODDWMH.LHVKHWMXLVWHZRRUG
.HQMHKHWZRRUGQLHW"=RHNKHWRSLQKHWZRRUGHQERHN
6FKULMIKHWZRRUGRQGHUKHWSODDWMH
.LHVXLW





PDQ 





DXWRERHNEURRGHWVKRQGKXLVNDWNLQG
PDQPHONSHQVFKRHQVWRHOWDIHOWDVYURXZ



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBB





BBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBB 



BBBBBBBBBBBBBBBBB



%

/LGZRRUGHQNHOYRXG

9RRUKHW]HOIVWDQGLJQDDPZRRUGVWDDWPHHVWDOHHQOLGZRRUGGHKHWHHQ

/,':225'
EHSDDOG

RQEHSDDOG

GHYURXZ
GHPDQ
GHWDIHO

HHQYURXZ
HHQPDQ
HHQWDIHO

KHWUHVWDXUDQW
KHWNLQG

HHQUHVWDXUDQW
HHQNLQG

9RRUEHHOGHQ

 

'HYURXZHQGHPDQ]LWWHQDDQHHQWDIHO

 

 

'HYURXZHQKHWNLQG]LWWHQLQHHQUHVWDXUDQW









=RHNKHWOLGZRRUGRSLQKHWZRRUGHQERHN
*HEUXLNKHW9DQ'DOHSRFNHWZRRUGHQERHN1HGHUODQGVDOVWZHHGHWDDO 17 



GH

DXWR 



BBBBB ERHN



BBBBB EURRG 



BBBBBHWV



BBBBB KRQG 



BBBBB KXLV



BBBBB NDW



BBBBB NLQG



BBBBB PDQ 



BBBBB PHON



BBBBB SHQ



BBBBB VFKRHQ



BBBBB VWRHO 



BBBBB WDIHO



BBBBB WDV



BBBBB YURXZ

9XOLQGHRIKHW"




%

$DQZLM]HQGYRRUQDDPZRRUGHQNHOYRXG

+HWDDQZLM]HQGYRRUQDDPZRRUGYHUZLMVWQDDUKHW]HOIVWDQGLJQDDPZRRUG

$$1:,-=(1'92251$$0:225'

GHYURXZGLFKWELM

GH]HYURXZ

GHYURXZYHUZHJ

GLHYURXZ

KHWUHVWDXUDQWGLFKWELM

GLWUHVWDXUDQW

KHWUHVWDXUDQWYHUZHJ

GDWUHVWDXUDQW

YRRUEHHOGHQ

'H]HYURXZVWXGHHUW
PDDUGLHYURXZZHUNW

'LWUHVWDXUDQWLVGXXU
PDDUGDWUHVWDXUDQWLVJRHGNRRS

.LMNQDDUGHODDWVWHOHWWHU




GH
GH

GLFKWELM 
YHUZHJ 




GH]H
GLH




KHW
KHW

GLFKWELM 
YHUZHJ 




GLW
GDW

9XOLQ.LHVXLWGH]HGLHGLWGDW



'H]HPDQLVJURRW 



BBBBBBBBBBYURXZLVMRQJPDDUBBBBBBBBBBBBBBBYURXZLVRXG



BBBBBBBBBBKXLVLVGXXUPDDUBBBBBBBBBBBBBBBBKXLVLVJRHGNRRS



BBBBBBBBBBERHNLVGLNPDDUBBBBBBBBBBBBBBBBBERHNLVGXQ



BBBBBBBBBBVWRHOLVKDUGPDDUBBBBBBBBBBBBBBBBVWRHOLV]DFKW



BBBBBBBBBBWDVLV]ZDDUPDDUBBBBBBBBBBBBBBBBWDVLVOLFKW



BBBBBBBBBBHWVLVQLHXZPDDUBBBBBBBBBBBBBBBHWVLVRXG



BBBBBBBBBBDXWRLVVQHOPDDUBBBBBBBBBBBBBBBBDXWRLVODQJ]DDP







BBBBBBBBBBEURRGLVYHUVPDDUBBBBBBBBBBBBBBBEURRGLVRXG



BBBBBBBBBBPHONLVOHNNHUPDDUBBBBBBBBBBBBBBBPHONLVYLHV

PDDUGLHPDQLVNOHLQ



%

:HUNZRRUGHQ

]LMQKHEEHQ

]LMQ

KHEEHQ

YRRUEHHOGHQ

LN

EHQ

,NEHQWD[LFKDXIIHXU
,NKHEHHQDXWR

LN

KHE

MHX

EHQW
EHQMH"

-HEHQWVWXGHQW
+HEMHHHQDXWR"

MHX

KHEW
KHEMH"

KLM]LMKHW LV

-DQLVWD[LFKDXIIHXU
+LMKHHIWHHQZLWWHDXWR

KLM]LMKHW KHHIW

ZH

]LMQ

:H]LMQLQ1HGHUODQG
:HKHEEHQHHQKXLV

ZH

KHEEHQ

MXOOLH

]LMQ

-XOOLH]LMQVWXGHQWHQ
-XOOLHKHEEHQERHNHQ

MXOOLH

KHEEHQ

]H

]LMQ

=LNRPRHQ.DULQ]LMQWKXLV
=HKHEEHQHHQNLQG

]H

KHEEHQ

9XOLQ

.LHVXLWEHQEHQWLV]LMQKHEKHEWKHHIWKHEEHQ



+LMKHHIWHHQDXWR



BBBBBBBBBBBBBBMHPRH"



5RVHBBBBBBBBBBBBWKXLV



-DQBBBBBBBBBBBBBBBHHQQLHXZHHWV



,NBBBBBBBBBBBBBBBHHQJURRWKXLV



-XOOLHBBBBBBBBBBBBBBBBBHHQNDWHQHHQKRQG



-HBBBBBBBBBBBBBHHQWD[LFKDXIIHXU



:HBBBBBBBBBBBBBBBBLQ1HGHUODQG



,NBBBBBBBBBBBBBBBB5RVHHQMLMBBBBBBBBBBBBBBB-DQ



-HBBBBBBBBBBBBBRSWLMGPDDUKLMBBBBBBBBBBBBWHODDW



&

/(=(1(16&+5,-9(1

&

/HHVWHNVW




-DQZRRQWLQ$PVWHUGDP+LMZHUNWDOVWD[LFKDXIIHXU
=LMQKREE\V]LMQYRHWEDOOHQHQQDDUOPVNLMNHQ






5RVHNRPWXLW,HUODQG=HZRRQWLQ8WUHFKW=HVWXGHHUWELRORJLH
2RNZHUNW]HLQHHQUHVWDXUDQW
+DDUKREE\V]LMQ]ZHPPHQHQERHNHQOH]HQ
5RVHLVVLQGVGULHPDDQGHQLQ1HGHUODQG

.LHV$RI%







-DQZRRQWLQ$PVWHUGDP


8WUHFKW



















$
%







-DQVWXGHHUWQLHW



ELRORJLH



















$
%







(HQKREE\YDQ-DQLV]ZHPPHQ



YRHWEDOOHQ
















$
%







5RVHNRPWXLW1HGHUODQG


,HUODQG



















$
%







5RVHZRRQWLQ$PVWHUGDP 


8WUHFKW

















$
%







5RVHZHUNWLQHHQUHVWDXUDQW

QLHW


















$
%







5RVHVWXGHHUWQLHW 


ELRORJLH
















$
%







(HQKREE\YDQ5RVHLVQDDUOPVNLMNHQ



ERHNHQOH]HQ













$
%




'HKREE\VYDQ-DQ]LMQYRHWEDOOHQHQQDDUOPVNLMNHQ
'HKREE\VYDQ5RVH]LMQ]ZHPPHQHQERHNHQOH]HQ




:DW]LMQMRXZKREE\V"6FKULMIMHKREE\VRS
=RHNGHZRRUGHQYRRUMRXZKREE\VRSLQKHWZRRUGHQERHN

0LMQKREE\V]LMQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

-DQHQ5RVH






&

/HHVGHQDDPKHWDGUHVHQGHZRRQSODDWV QDZJHJHYHQV YDQ5RVH





QDDP 
DGUHV 
ZRRQSODDWV

6FKULMIMHHLJHQQDZ

QDDP 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

DGUHV 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ZRRQSODDWV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&

+HUKDOLQJ

9XOLQ

.LHVXLWEHQKHEKHHWNRPVWXGHHUZHUNZRRQ



,NKHHW5RVH



,NBBBBBBBBBBBBBBHHQYURXZ



,NBBBBBBBBBBBBBBXLW,HUODQG



,NBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLQ8WUHFKW



,NBBBBBBBBBBBBBBHHQNDW



,NBBBBBBBBBBBBBBELRORJLH



,NBBBBBBBBBBBBBBLQHHQUHVWDXUDQW

&

6SHOOLQJ  

(HQZRRUGKHHIWNOLQNHUVHQPHGHNOLQNHUV

5RVH+DUYH\
%LOWVWUDDW%
*+875(&+7




'HNOLQNHUV]LMQDHRXL\
'HPHGHNOLQNHUV]LMQGHDQGHUHOHWWHUVYDQKHWDOIDEHW

,VGHYHWJHGUXNWHOHWWHUHHQNOLQNHURIHHQPHGHNOLQNHU".LHV













'HOHWWHUHLVHHQNOLQNHUPHGHNOLQNHU
'HOHWWHUGLVHHQNOLQNHUPHGHNOLQNHU
'HOHWWHUDLVHHQNOLQNHUPHGHNOLQNHU
'HOHWWHUWLVHHQNOLQNHUPHGHNOLQNHU
'HOHWWHURLVHHQNOLQNHUPHGHNOLQNHU


&

6SHOOLQJ  








(HQZRRUGKHHIWOHWWHUJUHSHQ
9RRUEHHOG -DDU 
KHHIWppQOHWWHUJUHHS


+HWHQ
KHHIWWZHHOHWWHUJUHSHQ


6WXGHUHQ KHHIWGULHOHWWHUJUHSHQ









QDDP 



OH]HQ 

BBBBBBB



YRHWEDOOHQ



WDIHO

BBBBBBB



JRHGHPRUJHQBBBBBBBBB

&

6SHOOLQJ 




2SHQOHWWHUJUHSHQHLQGLJHQRSHHQNOLQNHU
%LMYRRUEHHOGMDUHQKHWHQJURWH




*HVORWHQOHWWHUJUHSHQHLQGLJHQRSHHQPHGHNOLQNHU
%LMYRRUEHHOGMDDUKHHWJURRW



,VGHOHWWHUJUHHSRSHQRIJHVORWHQ"



MDUHQ

RSHQ



JURRW 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



YRHWEDOOHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



JHVORWHQ

'

:225'(1

'

:RRUGYHOG




/HHVGHZRRUGHQ:DWEHWHNHQHQGHZRRUGHQ"
=RHNRQEHNHQGHZRRUGHQRSLQKHWZRRUGHQERHN6FKULMIGHEHWHNHQLVRS

GHEORXVH

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHEURHN

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHMDV 

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHMXUN

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHNRXVHQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

6FKULMIRSKRHYHHOOHWWHUJUHSHQKHWZRRUGKHHIW

BBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

./(',1*



KHWRYHUKHPGHQGHGDV

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHURN 

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHVFKRHQHQ 

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHVRNNHQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHWUXL 

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

KHW7VKLUW

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

KHWYHVW

BBBBBBBBBBBBBBBBBB




.LMNQDDUKHWSODDWMH
9XOKHWJRHGHZRRUGLQ.LHVGHZRRUGHQXLWKHWZRRUGYHOGNOHGLQJ

KHWYHVW

BBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

BBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBB

'





/HHUGHZRRUGHQYDQ'
:HONHNOHGLQJGUDDJMLM"
6FKULMIGHZRRUGHQRS

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0LMQNOHGLQJ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



'

1LHXZHZRRUGHQOHUHQ





,QGHZRRUGHQOLMVWVWDDQGHZRRUGHQYDQOHV
'HZRRUGHQOLMVWYLQGMHDOV3')EHVWDQGRSZZZYDQGRUSQHWQHGHUODQGVQX
-HNXQWGHZRRUGHQOLMVWRSGHFRPSXWHUEHNLMNHQRIXLWSULQWHQ




/HHVGHZRRUGHQOLMVWYDQOHV
=RHNRQEHNHQGHZRRUGHQRSLQKHWZRRUGHQERHN

(

7(67




/HHUOHVHQGHZRRUGHQYDQOHV
0DDNGHWHVW]RQGHUOHVHQ]RQGHUKHWZRRUGHQERHN

.LHV$RI%







,NKHHW-DQ+RHKHHWMLM"





,NZRRQLQ,HUODQG
,NKHHW5RVH 










$
%













8LWZHONODQGNRPMH"








:HUNMH"







,NNRPXLW,HUODQG 
,NZRRQLQ1HGHUODQG







$
%

1HHLNEHQWD[LFKDXIIHXU
1HHLNVWXGHHUELRORJLH







$
%







+RHJDDWKHW"







(QPHWMRX" 
*RHG 











$
%







+RHLVKHWPHWX"







+HWJDDWZHO 
-DKRRU3ULPD










$
%

.LHVKHWMXLVWHZRRUG













.LHVGHMXLVWHZHUNZRRUGVYRUP













'LWUHVWDXUDQWLVJURRWPDDUGDWGLHLVNOHLQ
,NVFKULMIGLWGH]HZRRUGRSPDDUGDWZRRUGVFKULMILNQLHWRS
'H]HDXWRLVYDQGHWD[LFKDXIIHXUHQGDWGLHDXWRLVYDQGHEXXUPDQ
,VGLHGLWZRRUGQLHXZ"
'LWGH]HNLQGLVGLNPDDUGDWNLQGLVGXQ

+LMKHEWKHHIWHHQGXXUKXLV
-DQHQ5RVHLV]LMQLQKHWUHVWDXUDQW
%HQ%HQWMHPRH"
:HKHEEHQKHEWHHQNDWHQHHQKRQG
,NKHEKHHIWHHQRXGHHWV



9XOLQ

.LHVXLW

KREE\VLQPDDQGHQXLWZRRQW



-DQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLQ$PVWHUGDP



5RVHZHUNWBBBBBBBBBBBBBBBBBHHQUHVWDXUDQW



0LMQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB]LMQYRHWEDOOHQHQERHNHQOH]HQ



.RPMLMBBBBBBBBBBBBBBBBB1HGHUODQG"



,NVWXGHHUVLQGVGULHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLQ8WUHFKW




1DDPDGUHVHQZRRQSODDWVYDQ-DQVWDDQQLHWJRHGRQGHUHONDDU
6FKULMIQDDPDGUHVHQZRRQSODDWVRSGHMXLVWHUHJHO







'DSSHUVWUDDW
%&$067(5'$0
-DQGH/HHXZ


BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

.LHVKHWMXLVWHZRRUG





















&RQWUROHHUGHDQWZRRUGHQ
+HEMHPLQGHUGDQJRHGHDQWZRRUGHQ"+HUKDDOGDQOHV
+HEMHPHHUGDQJRHGHDQWZRRUGHQ"%HJLQPHWOHV

1HGHUODQGLVHHQNOHLQJURRWODQG
'LWEURRGLVQLHXZYHUV
:HOH]HQOXLVWHUHQHHQJRHGERHN
,NVFKULMIPHWGH]HSHQVWRHO
5RVHZRRQWLQVLQGVGULHPDDQGHQLQ1HGHUODQG
$%&HQ']LMQOHWWHUVZRRUGHQ
'H]HWDVLV]ZDDUPDDUGLHWDVLVOLFKWYLHV



/(6

:LOMHNRIH"

$

/8,67(5(1(1635(.(1

$

*HVSUHN

/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW
/HHVPHH

:LOMHNRIH"

.DULQ 

+DOOR=LNRPR"%HQMHDOWKXLV"

=LNRPR

-D,NEHQLQGHZRRQNDPHU

.DULQ 

+RL0PPPHHQNXV+RHLVKHW"

=LNRPR

*RHG,NOHHU1HGHUODQGV.LMNOHVYDQKHWERHNLVNODDU

0LMQWHVWLVKHOHPDDOJRHG(QKRHJDDWKHWPHWMRX"

.DULQ 

+HWJDDWZHO+HWLVHUJGUXNRSPLMQZHUN,V&HFLOLDDOWKXLV"

=LNRPR

1HH]HLVQRJQLHWWKXLV=HVSHHOWELMHHQYULHQGLQQHWMHYDQVFKRRO

.DULQ 

2KZDWEHQLNPRH

=LNRPR

(ULVYHUVHNRIH:LOMHHHQNRSMH"

.DULQ 

/HNNHU

=LNRPR

(QZLOMHRRNHHQNRHNMHELMMHNRIH"

.DULQ 

1HH,NZLOWZHHNRHNMHV

$


/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW
/HHVQLHWPHH

+RHYDDNKRRUMHMH"

.LHVKHWMXLVWHDQWZRRUG





,NKRRUNHHUMH
,NKRRUNHHUMH
,NKRRUNHHUMH





$
%
&



$


/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW/HHVQLHWPHH
.LHV$RI%







:DDULV=LNRPR"







+LMLVRS]LMQZHUN
+LMLVWKXLV 







:DWGRHW=LNRPR"













:DWGRHW.DULQ"



















$
%

=LNRPRZHUNW

=LNRPROHHUW1HGHUODQGV







$
%




.DULQZHUNW 

.DULQOHHUW1HGHUODQGV







$
%

:LHLV&HFLOLD"







&HFLOLDLVGHYURXZYDQ=LNRPR

&HFLOLDLVKHWNLQGYDQ.DULQHQ=LNRPR

$
%




,V&HFLOLDDOWKXLV"







-D]HLVDOWKXLV

1HH]HLVQRJQLHWWKXLV







$
%







:LO.DULQNRIH"







-D]HZLONRIH

1HH]HZLOJHHQNRIH







$
%







+RHYHHONRHNMHVZLO.DULQ" =HZLOJHHQNRHNMH 




=HZLOWZHHNRHNMHV 







$
%

$

$QWZRRUGJHYHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH-HKRRUWWZHHDQWZRRUGHQ







%HQMHLQGHZRRQNDPHU"





-DLNEHQLQGHZRRQNDPHU
1HHLNEHQQLHWLQGHZRRQNDPHU







:LOMHHHQNXV"







-DLNZLOHHQNXV
1HHLNZLOJHHQNXV







+HEMHKHWGUXN"







-DLNKHEKHWGUXN
1HHLNKHEKHWQLHWGUXN







%HQMHPRH" 







-DLNEHQPRH
1HHLNEHQQLHWPRH







:LOMHNRIH" 







-DLNZLOZHONRIH
1HHLNZLOJHHQNRIH







9LQGMHNRIHOHNNHU" 





-DLNYLQGNRIHOHNNHU
1HHLNYLQGNRIHQLHWOHNNHU







9LQGMHNRHNMHVOHNNHU"





-DLNYLQGNRHNMHVOHNNHU
1HHLNYLQGNRHNMHVQLHWOHNNHU





/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW/HHVQLHWPHH
*HHIDQWZRRUGPHWMDRIQHH
-HKRRUWEHLGHDQWZRRUGHQ





$

)RUPXOHUHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGHZRRUGHQ



JURHW 

















'DJ 

7RW]R

7RWVWUDNV

7RWPRUJHQ 
3UHWWLJZHHNHQG
7RWYROJHQGHZHHN
7RW]LHQV


UHDFWLH









'DJ
-DWRW]R
-DWRWVWUDNV
-DWRWPRUJHQ
7RWYROJHQGHZHHN
3UHWWLJZHHNHQG
-DWRW]LHQV



$


:DWLVMHUHDFWLH"
.LHV$RI%













-HJDDWHYHQZHJ
-H]HJW

  









7RW]R 

7RWPRUJHQ 




$
%





-HJDDWHHQSDDUXXUZHJ
-H]HJW



  








7RWYROJHQGHZHHN 
7RWVWUDNV



$
%









+HWLV-HJDDWYDQMHZHUNQDDUKXLV
-H]HJW




7RWPRUJHQ 
  





7RW]LHQV





$
%









+HWLVRSYULMGDJ-HJDDWYDQMHZHUNQDDUKXLV
-H]HJW




7RW]R 

  





3UHWWLJZHHNHQG




$
%









-HJDDWHHQMDDUQDDU$PHULND
-H]HJW



  








$
%

$

8LWVSUDDN

.OLQNHUVNOLQNHQNRUWRIODQJ

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGHZRRUGHQ













NOLQNHU
 

 D 
















H





























7RW]LHQV
7RWVWUDNV

NRUWHNODQN
 D 
 -DQ

 GDJ
 KDOOR







ODQJHNODQN
 DD
 MD
 MDDU
 QDPHQ











H 
HQ 
VQHO
YHUV











HH
ZHHN
QHH
KHWHQ


R













R 
RS 
RI 
NRIH











RR
RRN
]R
NRPHQ


X













X 
GXQ
NXV
GUXN











XX
GXXU
X
VWXGHUHQ






%

*5$00$7,&$

%

0HHUYRXG

=(/)67$1',*1$$0:225'
HQNHOYRXG

PHHUYRXG

HHQYURXZ
GHPDQ

WZHHYURXZHQ
GHPDQQHQ

PHWHQ

HHQWDIHO ODDWVWHOHWWHUVHOHUHPHUGLHHp
KHWNRSMH
KHWFDIp

WZHHWDIHOV
GHNRSMHV
KHWFDIpV

PHWV

HHQWD[L
GHDXWR ODDWVWHOHWWHULVDLRX\ 

YHHOWD[LV
GHDXWRV

PHWV

/,':225'
HQNHOYRXG

PHHUYRXG

GHYURXZ
GHPDQ
HHQYURXZ

GHYURXZHQ
GHPDQQHQ
YURXZHQ

KHWUHVWDXUDQW
HHQUHVWDXUDQW

GHUHVWDXUDQWV
UHVWDXUDQWV

$$1:,-=(1'92251$$0:225'
HQNHOYRXG

PHHUYRXG

GHYURXZGLFKWELM

GH]HYURXZ

GH]HYURXZHQ

GHYURXZYHUZHJ

GLHYURXZ

GLHYURXZHQ

KHWUHVWDXUDQWGLFKWELM

GLWUHVWDXUDQW

GH]HUHVWDXUDQWV

KHWUHVWDXUDQWYHUZHJ

GDWUHVWDXUDQW

GLHUHVWDXUDQWV

%

=HOIVWDQGLJQDDPZRRUGPHWRQUHJHOPDWLJPHHUYRXG




6RPPLJH]HOIVWDQGLJHQDDPZRRUGHQKHEEHQHHQRQUHJHOPDWLJPHHUYRXG
/HHVGHYRRUEHHOGHQHQOHWRSGHYHUDQGHULQJYDQNODQNLQKHWZRRUG




5RVHZHUNWHHQGDJLQGHZHHN=LNRPRZHUNWYLMIGDJHQLQGHZHHN
GHGDJGHGDJHQ






5RWWHUGDPLVHHQJURWHVWDG5RWWHUGDPHQ$PVWHUGDP]LMQJURWHVWHGHQ
HHQJURWHVWDGJURWHVWHGHQ





&HFLOLDLVHHQNLQG)UDQNHQ(YDKHEEHQGULHNLQGHUHQ
KHWNLQGGHNLQGHUHQ





-DQGULQNWHHQJODVZDWHU5RVHGULQNWWZHHJOD]HQZDWHU
HHQJODVWZHHJOD]HQ



7,3

:HHWMHKHWPHHUYRXGQLHW"





*HEUXLNKHW9DQ'DOHSRFNHWZRRUGHQERHN1HGHUODQGVDOVWZHHGHWDDO 17 
=RHNKHWHQNHOYRXGRS+HWPHHUYRXGVWDDWQDKHWZRRUG
/XLVWHUQDDUGHXLWVSUDDNYDQKHWZRRUGRSGHFGURPELMGLWZRRUGHQERHN

%

2HIHQHQPHWKHWPHHUYRXG

/HHVGHZRRUGHQ.LMNQDDUKHWKRRIGHQKHWOLFKDDP

























































KHWKDDU
GHQHXV

GHPRQG
GHNLQ
KHWRRJ
KHWRRU
GHZDQJ
GHOLS
GHWRQJ
GHWDQGGHNLHV
GHQHN
GHVFKRXGHU
GHURPS
GHDUP
GHSROV
GHKDQG
GHYLQJHU
GHERUVW
GHEXLN
GHUXJ
GHELO
KHWEHHQ
GHNQLH
GHHQNHO
GHYRHW
GHWHHQ






+HWKRRIG















+HWOLFKDDP























/HHVGH]LQQHQ9XOKHWPHHUYRXGLQ








:HKHEEHQHHQKRRIG+HWKRRIGKHHIWKDDU
+HWKRRIGKHHIWHHQQHXVHHQPRQGHQHHQNLQ
:HKHEEHQQLHWppQRRJPDDUWZHHRJHQ



:HKHEEHQQLHWppQRRUPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



:HKHEEHQQLHWppQZDQJPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



'HPRQGKHHIWQLHWppQOLSPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB




'HPRQGKHHIWHHQWRQJHQHHQJHELW
+HWJHELWKHHIWQLHWppQWDQGPDDUYHHOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



+HWJHELWKHHIWQLHWppQNLHVPDDUYHHOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+HWKRRIGVWDDWRSGHURPSHQGHQHN






'HURPSKHHIWHHQERUVWHQHHQEXLN
'HURPSKHHIWQLHWppQVFKRXGHUPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







'HDUP]LWPHWGHVFKRXGHUDDQGHURPS
:HKHEEHQQLHWppQDUPPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







'HKDQG]LWPHWGHSROVDDQGHDUP
:HKHEEHQQLHWppQKDQGPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







$DQGHKDQG]LWGHYLQJHU
:HKHEEHQQLHWppQYLQJHUPDDUWLHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







$DQGHYLQJHU]LWHHQQDJHO
:HKHEEHQQLHWppQQDJHOPDDUWLHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







:HKHEEHQHHQERUVW
(HQYURXZKHHIWQLHWppQERUVWPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







:HKHEEHQHHQUXJ
:HKHEEHQQLHWppQELOPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB





:HKHEEHQQLHWppQEHHQPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB









'HEHQHQKHEEHQNQLHsQ
'HYRHW]LWPHWGHHQNHODDQKHWEHHQ
:HKHEEHQQLHWppQHQNHOPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB





:HKHEEHQQLHWppQYRHWPDDUWZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







$DQGHYRHW]LWGHWHHQ
:HKHEEHQQLHWppQWHHQPDDUWLHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%

*HHQPHHUYRXGVYRUP






ELMLQKRXGRIJHZLFKW
 OLWHUPHON
 NLORDSSHOV
 NLORPHWHU






ELMHHQPXQWHHQKHLG
 HXUR
 GROODU
 FHQW






ELMHHQWLMGVDDQGXLGLQJ
 GULHNZDUWLHU
 DFKWXXU
 MDDU






PDDUHHQZHHNKHHIW]HYHQGDJHQ

HHQPDDQGKHHIWYLHUZHNHQ

HHQMDDUKHHIWWZDDOIPDDQGHQ



.LHVKHWMXLVWHZRRUG









%

9HUNOHLQZRRUG





+HWYHUNOHLQZRRUGJHEUXLNMHRPWH]HJJHQGDWLHWVNOHLQLV

,NKHENLORNLORVDSSHOV
=LNRPROHHUWWZHHXXUXUHQ1HGHUODQGVHZRRUGHQ
5RVHZHUNWGULHGDJGDJHQLQKHWUHVWDXUDQW
.DULQLVMDDUMDUHQ
'LWERHNLVHXURHXURV
5RVHLVVLQGVGULHPDDQGPDDQGHQLQ1HGHUODQG
.RRSMHELMGHVXSHUPDUNWWZHHOLWHUOLWHUVZDWHU"

=(/)67$1',*1$$0:225'

GHNRS

KHWNRSMHGHNRSMHV

GHNRHN

KHWNRHNMHGHNRHNMHV

GHYULHQGLQ

KHWYULHQGLQQHWMHGHYULHQGLQQHWMHV

GHGRFKWHU

KHWGRFKWHUWMHGHGRFKWHUWMHV

YRRUEHHOG

.DULQZLOHHQNRSMHNRIH
PHWWZHHNRHNMHV
0LMQGRFKWHUWMHLVHHQYULHQ
GLQQHWMHYDQ&HFLOLD





 ]HOIVWDQGLJQDDPZRRUGMHMHV
 DOWLMGPHWKHW
 VRPVPHWHHQH[WUDOHWWHUWXVVHQKHW]HOIVWDQGLJQDDPZRRUGHQMHMHV

9XOLQ

.LHVXLWDSSHOWMHEORHPHWMHEURRGMHKDQGMHUDDPSMHWDIHOWMH



GHWDIHO

KHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHEORHP

KHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



KHWUDDP

KHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHDSSHO

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



KHWEURRG

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHKDQG

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



%

+HUKDOLQJ

9XOLQ

.LHVXLWEHQEHQWLV]LMQKHEKHEWKHHIWKHEEHQ



%HQMLMGHYURXZYDQ=LNRPR"



=LNRPRBBBBBBBBBBBBBBHHQNLQG&HFLOLD



&HFLOLDBBBBBBBBBBBBBBQRJQLHWWKXLV



,NBBBBBBBBBBBBBBBHXUR



:HBBBBBBBBBBBBBBBBBNLORDSSHOVHQNLOREDQDQHQ



'H]HNLQGHUHQBBBBBBBBBBBBBHQMDDU



-LMBBBBBBBBBBBBPRH



.DULQBBBBBBBBBBBBBBBBZHUN



:HBBBBBBBBBBBBBBBBBLQGHZRRQNDPHU



BBBBBBBBBBBBBBMHHHQDXWR"

&

/(=(1(16&+5,-9(1

&

/HHVWHNVW

(HQQLHXZHWDDO







=LNRPRNRPWXLW$QJROD+LMLVVLQGV]HVPDDQGHQLQ1HGHUODQG=LMQYURXZKHHW 
.DULQ=LNRPRHQ.DULQKHEEHQHHQGRFKWHUWMH=HKHHW&HFLOLD
=LNRPRYHUWHOW,NOHHU1HGHUODQGVXLWHHQERHN,NOXLVWHUQDDUGHFG2RNSUDDWLN
1HGHUODQGVPHWRQ]HYULHQGHQ
=LNRPRYHUWHOWYHUGHU,N]HJDOWLMG:LOMHODQJ]DDPSUDWHQ"(QSUDDWJHHQ(QJHOV
DOVMHEOLHIW0HWPLMQGRFKWHUWMH&HFLOLDNLMNLNQDDUNLQGHUSURJUDPPDVRSGH1HGHU
ODQGVHWHOHYLVLH,NNLMNRRNQDDUVRDSV9DQWHOHYLVLHNLMNHQOHHULNYHHOZRRUGHQ

;LXNRPWXLW+RQJ.RQJ=HZHUNWLQHHQ&KLQHHVUHVWDXUDQW
;LXOHHUW1HGHUODQGVRSHHQFXUVXV=HYLQGW1HGHUODQGVHHQPRHLOLMNHWDDO
;LX]HJW'HXLWVSUDDNYDQKHW1HGHUODQGVLVDQGHUVGDQGLHYDQKHW&KLQHHV





$QQDNRPWXLW'XLWVODQG=HZHUNWQRJQLHW=H]LWRSGHSDER'HSDERLVGHRSOHL
GLQJYRRUOHUDUHQLQKHWEDVLVRQGHUZLMV
$QQDYLQGW1HGHUODQGVOHUHQJHPDNNHOLMN1HGHUODQGVOLMNWRS'XLWV
$QQDYHUWHOW,NKHEWKXLVFGVPHW1HGHUODQGVHOLHGMHV0X]LHNKHOSWELMKHWOHUHQ
YDQGHWDDO,N]LQJPHHPHWGHOLHGMHV2QGHUGHGRXFKH



.LHV$RI%




=LNRPRNRPWXLW$QJROD


 &KLQD



















$
%




=LNRPRKHHIWHHQGRFKWHUWMH


HHQ]RRQWMH 
















$
%




:HONHWDDOZLO=LNRPRSUDWHQ" (QJHOV 




 1HGHUODQGV










$
%




'RRUWHOHYLVLHNLMNHQOHHUW=LNRPR&KLQHHV 





1HGHUODQGV










$
%




;LXKHHIWHHQEDDQ

 JHHQEDDQ
















$
%




;LXYLQGW1HGHUODQGVJHPDNNHOLMN 



PRHLOLMN














$
%







$QQDKHHIWHHQEDDQ


JHHQEDDQ
















$
%

$QQDYLQGW1HGHUODQGVJHPDNNHOLMN



 PRHLOLMN














$
%




1HGHUODQGVOLMNWRS&KLQHHV 



'XLWV 













$
%




$QQD]LQJW1HGHUODQGVHOLHGMHVLQEDG






RQGHUGHGRXFKH 







$
%










&

*HHIMHHLJHQDQWZRRUG

0DDN]LQQHQ



+RHKHHWMH"

,NKHHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



8LWZHONODQGNRPMH"

,NNRPXLWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



+RHODQJEHQMHLQ1HGHUODQG"

,NEHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLQ1HGHUODQG



:DDUZRRQMH"

,NZRRQLQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB





+HEMHNLQGHUHQ"

,NKHEBBBBBBBBBBBBBBBBJHHQNLQG HUHQ 



9LQGMH1HGHUODQGVJHPDNNHOLMNRIPRHLOLMN"

,NYLQG1HGHUODQGVBBBBBBBBBBBBBBBB

7,3

7LHQPLQXWHQ1HGHUODQGVSHUGDJ






+HEMHHHQ1HGHUODQGVHPDQRIYURXZYULHQGRIYULHQGLQ"
3UDDWGDQLHGHUHGDJRSHHQYDVWHWLMG1HGHUODQGVPHWHONDDU%RXZKHWRS
EHJLQPHWPLQXWHQSUDWHQQDWZHHZHNHQPLQXWHQ(ONHZHHNODQJHU
=ROHHUMHVQHOVSUHNHQ

&

6SHOOLQJ 




:HHWMHQRJ"
.OLQNHUVNOLQNHQNRUWRIODQJ





'HODQJHNODQNVFKULMIMHPHWppQRIPHWWZHHNOLQNHUV
 ,QHHQRSHQOHWWHUJUHHSVFKULMIMHppQNOLQNHUDHRX
 ,QGHJHVORWHQOHWWHUJUHHSVFKULMIMHHHQGXEEHOHNOLQNHUDDHHRRXX







/HHVGHYRRUEHHOGHQ
HHQMDDU 
WZHHMDUHQ
LNKHHW

  ZHKHWHQ
HHQJURRWNLQG KHWJURWHNLQG
HHQGXXUKXLV  KHWGXUHKXLV

9XOLQ



HHQEURRG

WZHHEURGHQ



HHQPXXU

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



LNZRRQ

ZHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



LNVWXGHHU

ZHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQGXXUUHVWDXUDQW 

KHWBBBBBBBBBBBBBBUHVWDXUDQW



HHQ]ZDDUERHN

KHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBERHN



&

6SHOOLQJ 




:HHWMHQRJ"
.OLQNHUVNOLQNHQNRUWRIODQJ




'HNRUWHNODQNVFKULMIMHPHWppQNOLQNHU
/HHVGHYRRUEHHOGHQWDVZHUNZLONRIHNXVVHQ




$OVKHWZRRUGHLQGLJWRSppQPHGHNOLQNHUGDQYHUGXEEHOWGHPHGHNOLQNHUDOVKHW
ZRRUGYHUDQGHUW ELMYRRUEHHOGHQNHOYRXGPHHUYRXG 

/HHVGHYRRUEHHOGHQ




DPHGHNOLQNHU




HHQPDQ
HHQMDV




WZHHPDQQHQ
WZHHMDVVHQ

HPHGHNOLQNHU

LNKHE 



ZHKHEEHQ






LPHGHNOLQNHU




HHQGLNNLQG 
LNPLV 


KHWGLNNHNLQG
ZLMPLVVHQ

RPHGHNOLQNHU

HHQYROJODV 

KHWYROOHJODV

XPHGHNOLQNHU

HHQEXV



YHHOEXVVHQ

/HHVGH]LQQHQ





1DDUKHWKXLVYDQ(YDULMGWppQEXV
,NKHEIDPLOLHLQ,WDOLs


.DULQOHHVWHHQGLNERHN



9XOLQ



HHQMDV

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQURN

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



LNZLO 

ZHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



LN]HJ 

ZHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQGXQERHN

KHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBERHN



HHQVQHODQWZRRUG

KHWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDQWZRRUG

1DDUKHWFHQWUXPULMGHQYHHOEXVVHQ
:HKHEEHQIDPLOLHLQ,WDOLs
9DQZLHLVGDWGLNNHERHN"



&

'LFWHH




.HQMHGHZRRUGHQYDQOHVQRJ"
/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'

:225'(1

'

:RRUGYHOG




/HHVGHZRRUGHQ
=RHNRQEHNHQGHZRRUGHQRSLQKHWZRRUGHQERHN6FKULMIGHEHWHNHQLVRS



GHEDQN

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHGHXU

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



KHWJRUGLMQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHNDVW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHODPS

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



KHWSODIRQG

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHSODQW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHSUXOOHQEDN 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

6FKULMIGHZRRUGHQRS

'(:221.$0(5





KHWUDDP

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



KHWVFKLOGHULM 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHVWRHO

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHWDIHO

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHYHUZDUPLQJ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



GHYORHU

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB







GHPXXU

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'

.LMNQDDUGHWHNHQLQJ9XOKHWMXLVWHQXPPHULQELMHONYRRUZHUS



'




/HHUGHZRRUGHQYDQ'
'RHGDQMHERHNGLFKW.LMNWKXLVURQGLQMHZRRQNDPHU
:DW]LHMH"6FKULMIGHZRRUGHQRSHHQSDSLHU
'RHMHERHNRSHQ&RQWUROHHUGHZRRUGHQ



'



/HHVGHZRRUGHQOLMVWYDQOHV
=RHNRQEHNHQGHZRRUGHQRSLQKHWZRRUGHQERHN
/HHUGHZRRUGHQ

(

7(67




/HHUOHVHQGHZRRUGHQYDQOHV
0DDNGHWHVW]RQGHUOHVHQ]RQGHUKHWZRRUGHQERHN

.LHV$RI%







,V=LNRPRWKXLV"







-DKLMLVLQGHZRRQNDPHU 
-DKLMLVRS]LMQZHUN





$
%







+RHJDDWKHWPHWMH"





3ULPD,NEHQHUJPRH

+HWJDDWZHO,NEHQHUJPRH




$
%







,V&HFLOLDDOWKXLV"







1HH]HLVQRJQLHWWKXLV

-D]HLVELMHHQYULHQGLQQHWMH




$
%







,NJDHYHQZHJ







7RW]R

7RWPRUJHQ 










$
%







7RWPDDQGDJ







-DWRW]R

3UHWWLJZHHNHQG










$
%

6FKULMIKHWPHHUYRXGRS



HHQYURXZ

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQWDIHO

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQPDQ

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQHL 

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQUHVWDXUDQW

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQGDJ

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQDSSHO

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQJODV

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQSDSULND 

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQVWDG

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



9XOKHWMXLVWHZRRUGLQ.LHVXLW

GRFKWHUWMHNLMNSUDDWVLQGV]H



;LXNRPWXLW+RQJ.RQJ1HGHUODQGVYLQGWBBBBBBBBBBBBHHQPRHLOLMNHWDDO



,NBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDDNQDDU1HGHUODQGVHWHOHYLVLHSURJUDPPDV



0LMQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBVSHHOWELMKDDUYULHQGLQQHWMH



$OVMHEOLHIWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHQEHHWMHODQJ]DPHU



$QQDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBWZHHPDDQGHQLQ1HGHUODQG

.LHVGHMXLVWHVSHOOLQJ






.LHVKHWMXLVWHZRRUG










:LMZRQHQZRRQHQLQ*URQLQJHQ
-XOOLHKHHWHQKHWHQ-DQHQ5RVH
,NKHEWKXLVGXUHGXXUHERHNHQ
;LXLVHHQGXQHGXQQHYURXZ
'LHWDVHQWDVVHQ]LMQHUJ]ZDDU

'LWERHNNRVWHXURHXURV
:HKHEEHQGULHNLORNLORVDSSHOV
'HYRHWKHHIWYLMIWHQHQYLQJHUV
&HFLOLDLVKHWGRFKWHUWMH]RRQWMHYDQ=LNRPR
.DULQ]LWRSGHEDQNSUXOOHQEDN

&RQWUROHHUGHDQWZRRUGHQ
+HEMHPLQGHUGDQJRHGHDQWZRRUGHQ"+HUKDDOOHV
+HEMHPHHUGDQJRHGHDQWZRRUGHQ"*DGRRUQDDUOHV



/(6

+RL+RHJDDWKHW"

$

/8,67(5(1(1635(.(1

$

*HVSUHN

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH

+RL+RHJDDWKHW"

.DULQ 

+RL)UDQN+RHJDDWKHW"

)UDQN 

3ULPD(QPHWMRXHQ=LNRPR"

.DULQ 

*RHG+HWJDDWVQHOPHWKHW1HGHUODQGVYDQ=LNRPR+LMSUDDWDOYHHO

)UDQN 

(Q&HFLOLD"

.DULQ 

=HLV]LHN=HKHHIWJULHS

)UDQN 

$FKGDWOLHYHNLQG:HQVKDDUEHWHUVFKDS

.DULQ 

'DWGRHLN:DWLVKHWYDQGDDJGUXNLQGHVWDGKq

)UDQN 



-DRS]DWHUGDJLVKHWDOWLMG]RGUXN2SPDDQGDJLVKHWPHHVWDO  
UXVWLJ=HJZHHWMLMPLVVFKLHQHHQNOHGLQJ]DDNKLHULQKHWFHQWUXP"

.DULQ 

:DW]RHNMH"

)UDQN 



(HQEURHNHQHHQRYHUKHPG0LMQPRHGHULVPRUJHQMDULJ=HZRUGW
:HYLHUHQKDDUYHUMDDUGDJLQHHQUHVWDXUDQW

.DULQ 



.LMNGDDULVHHQNOHGLQJ]DDN=HKHEEHQGDDUPRRLHEURHNHQ
(QPLVVFKLHQKHEEHQ]HDOXLWYHUNRRS'DQLVDOOHVKHHOJRHGNRRS

)UDQN 

'DQNMHJRHGLGHH'RHMH=LNRPRHQ&HFLOLDGHJURHWHQ"

.DULQ 



'DWGRHLN+pQRJJHIHOLFLWHHUGPHWMHPRHGHU(QGRHMLM(YDGH 
JURHWHQ"

)UDQN 

'DWGRHLN'DJ.DULQ

.DULQ 

'DJ)UDQN



$


/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW
/HHVQLHWPHH+RHYDDNKRRUMHGRH".LHVKHWMXLVWHDQWZRRUG





,NKRRUNHHUGRH
,NKRRUNHHUGRH
,NKRRUNHHUGRH

$

/XLVWHUQRJHHQVQDDUWHNVW/HHVQLHWPHH.LHV$RI%

































$
%
&




+RHJDDWKHWPHW=LNRPR" *RHG+LMOHHUWVQHO1HGHUODQGV




1LHWJRHG+LMLV]LHN





$
%




:DDU]LMQ.DULQHQ)UDQN"





=H]LMQWKXLV 
=H]LMQLQGHVWDG










$
%




:HONHGDJLVKHW"







+HWLVPDDQGDJ
+HWLV]DWHUGDJ










$
%




:DW]RHNW)UDQN"







(HQEURHNHQHHQWUXL

(HQEURHNHQHHQRYHUKHPG




$
%




+RHRXGZRUGWGHPRHGHUYDQ)UDQN"










$
%




,QGHXLWYHUNRRS]LMQGHEURHNHQJRHGNRRS




 GXXU





$
%

=HZRUGW 
=HZRUGW 






$

'HGDJHQYDQGHZHHN




PDDQGDJGLQVGDJZRHQVGDJGRQGHUGDJYULMGDJ]DWHUGDJ]RQGDJ
 6FKULMIGHGDJHQPHWHHQNOHLQHOHWWHU

%HNLMNGHDJHQGDYDQGH]HZHHN

PDDQGDJ  

ZHUNHQ

GLQVGDJ  

VWXGHUHQ

ZRHQVGDJ 

]ZHPPHQ

GRQGHUGDJ 

YRHWEDOOHQ

YULMGDJ   

HHQEURHNNRSHQ

]DWHUGDJ  

QDDUGHPDUNW

]RQGDJ   

QDDUGHILOP



/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH%HDQWZRRUGGHYUDJHQ-HKRRUWKHWMXLVWHDQWZRRUG

$



2SZHONHGDJVWXGHHUMH" 

2SGLQVGDJ



2SZHONHGDJZHUNMH"

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



2SZHONHGDJYRHWEDOMH"

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



2SZHONHGDJ]ZHPMH"

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



2SZHONHGDJNRRSMHHHQEURHN" 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



2SZHONHGDJJDMHQDDUGHOP"

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



2SZHONHGDJJDMHQDDUGHPDUNW" 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB




*LVWHUHQZDVKHWYULMGDJ
(HUJLVWHUHQZDVKHWGRQGHUGDJ
9DQGDDJLVKHW]DWHUGDJ
0RUJHQLVKHW]RQGDJ
2YHUPRUJHQLVKHWPDDQGDJ

/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW
/HHVPHH%HDQWZRRUGGHYUDJHQ-HKRRUWKHWMXLVWHDQWZRRUG

9DQGDDJLVKHWZRHQVGDJ


:HONHGDJLVKHWPRUJHQ" 

0RUJHQLVKHWGRQGHUGDJ



:HONHGDJLVKHWRYHUPRUJHQ"

2YHUPRUJHQLVKHWBBBBBBBBBBBBBBBBB



:HONHGDJZDVKHWJLVWHUHQ"

*LVWHUHQZDVKHWBBBBBBBBBBBBBBBBBB



:HONHGDJZDVKHWHHUJLVWHUHQ"

(HUJLVWHUHQZDVKHWBBBBBBBBBBBBBBBB

9DQGDDJLVKHWYULMGDJ



:HONHGDJLVKHWPRUJHQ" 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



:HONHGDJLVKHWRYHUPRUJHQ"

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



$

RYHUGDJ

VRFKWHQGV
VPLGGDJV
VDYRQGV
VQDFKWV

YDQGDDJ
















YDQRFKWHQG
YDQPLGGDJ
YDQDYRQG
YDQQDFKW

%HNLMNGHGDJYDQ.DULQ*HHIDQWZRRUG

RYHUGDJ

YDQGDDJ

NRIILHGULQNHQ

PHONGULQNHQ

GHNUDQWOH]HQ

HHQERHNOH]HQ

WHOHYLVLHNLMNHQ

LQHHQUHVWDXUDQWHWHQ

VODSHQ

GDQVHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW
/HHVPHH%HDQWZRRUGGHYUDJHQ-HKRRUWKHWMXLVWHDQWZRRUG





1RUPDDOZHUNW.DULQRYHUGDJ



1RUPDDOGULQNW.DULQVRFKWHQGVNRIH

:DWGULQNW]HGH]HRFKWHQG"



1RUPDDOOHHVW.DULQVPLGGDJVGHNUDQW

:DWOHHVW]HGH]HPLGGDJ" 



1RUPDDONLMNW.DULQVDYRQGVWHOHYLVLH

:DWGRHW]HGH]HDYRQG"





1RUPDDOVODDSW.DULQVQDFKWV

:DWGRHW]HYDQGDDJ"

:DWGRHW]HGH]HQDFKW"

9DQGDDJLV]HYULM

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGULQNW]HPHON

BBBBBBBBBBBBBBBBOHHVW]HHHQERHN

BBBBBBBBBBBBHHW]HLQHHQUHVWDXUDQW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGDQVW]H

:DWGRHMLMHONHGDJ"9HUWHO



V2FKWHQGV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



V0LGGDJV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB


$

)RUPXOHUHQ

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGHZRRUGHQ











VLWXDWLH









,HPDQGLVMDULJ

,HPDQGJDDWHWHQ 
,HPDQGLV]LHN

,HPDQGKHHIWHHQSUREOHHP
,HPDQGGRHWLHWVPRHLOLMNV
,HPDQGJDDWZHUNHQ
,HPDQGJDDWVODSHQ

'DQNMH

$


/HHUGHZHQVHQYDQ$/HHVGHVLWXDWLH
:DW]HJMHLQGH]HVLWXDWLH"6FKULMIRSZDWMH]HJW

VLWXDWLH



;LXLV]LHN

-H]HJWGDQ %HWHUVFKDS



&HFLOLDJDDWVODSHQ 

-H]HJWGDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



9DQGDDJLV)UDQNMDULJ

-H]HJWGDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



-HHHWPHW-DQLQHHQUHVWDXUDQW

-H]HJWGDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



.DULQJDDWQDDUKDDUZHUN 

-H]HJWGDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



=LNRPRGRHWH[DPHQ

-H]HJWGDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



5RVHKHHIWHHQSUREOHHP

-H]HJWGDQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ZHQV

-H]HJWGDQ
-H]HJWGDQ
-H]HJWGDQ
-H]HJWGDQ
-H]HJWGDQ
-H]HJWGDQ
-H]HJWGDQ

*HIHOLFLWHHUG
(HWVPDNHOLMN
%HWHUVFKDS
6WHUNWH
6XFFHV
:HUN]H
6ODDSOHNNHU

(HWVPDNHOLMN



ZHQV

$

8LWVSUDDN

/XLVWHUQDDUWHNVW




7HNVW
/HHVPHH+HUKDDOGHZRRUGHQ

L

LH







GLW

LV

ZLOOHQ 
GLFKWELM
.DULQ 







LHPDQG
ZLH
YULHQG
ELRORJLH
0DULD

%

*5$00$7,&$

%

3HUVRRQOLMNYRRUQDDPZRRUG  

3(56221/,-.92251$$0:225'
PHWQDGUXN

YRRUEHHOGHQ

MLM

,NVWXGHHUPDDUMLMZHUNW
-HZHUNWLQHHQUHVWDXUDQW

LN

HQNHOYRXG

PHHUYRXG

MH
X
KLM
]H
KHW

]LM

+LMLV]LHNPDDU]LMLVJH]RQG
=HLVJH]RQG
+HWLVYDQGDDJPDDQGDJ

ZH

ZLM

:HZRQHQLQKHWFHQWUXPYDQGHVWDG

MXOOLH
]H

-XOOLHZRQHQLQ%UXVVHOHQZLMLQ$PVWHUGDP
]LM

=HJDDQYDQDYRQGXLWHWHQ




6RPPLJHSHUVRRQOLMNHYRRUQDDPZRRUGHQKHEEHQWZHHYRUPHQ
GHYRUPPHWLMJHHIWH[WUDQDGUXNRSGHSHUVRRQ




9XOLQ
.LHVXLWMHMLM



.RPBBBBBBBB"'HNRIHLVNODDU



,NEHQRXGPDDUBBBBBBBBBBBEHQWMRQJ



%

:HUNZRRUGHQ

7HJHQZRRUGLJHWLMG

7(*(1:225',*(7,-'
LQQLWLHI

ZHUNHQ

ZHUN

,NZHUNRSHHQVFKRRO
:HUNMHRSHHQVFKRRO"

VWDPW

ZHUNW

-HZHUNWQRRLWLQKHWZHHNHQG
8ZHUNWRRNRSVFKRRO
-DQZHUNWDOWLMGVDYRQGV
=HZHUNWDOWLMGRYHUGDJ
+HWZHUNWQLHW

LQQLWLHI

ZHUNHQ

:HZHUNHQLQHHQUHVWDXUDQW
-XOOLHZHUNHQLQHHQUHVWDXUDQW
-DQHQ5RVHZHUNHQLQKHWUHVWDXUDQW

VWDP

HQNHOYRXG

PHHUYRXG




,QGHWHJHQZRRUGLJHWLMGKHHIWKHWZHUNZRRUGGULHYRUPHQZHUNZHUNWZHUNHQ





 'HVWDPLVGHLNYRUP
 $OVMLMMHDFKWHUKHWZHUNZRRUGVWDDWJHEUXLNGDQRRNGHVWDP
 9RRUEHHOGZHUNMHRRNRSVFKRRO"

 6WDPWYRRUGHDQGHUHYRUPHQYDQKHWHQNHOYRXG







$OVGHVWDPHLQGLJWRSHHQGGDQyyNVWDPW
9RRUEHHOGLNYLQG1HGHUODQGVPDNNHOLMNPDDU;LXYLQGW1HGHUODQGVPRHLOLMN







$OVGHVWDPHLQGLJWRSHHQWJHHQH[WUDW
9RRUEHHOGLNKHHW-DQHQMLMKHHW5RVH

 ,QQLWLHIYRRUDOOHYRUPHQYDQKHWPHHUYRXG

 

6SHOOLQJ 

 

'HVWDPVSHOMHYDDNDQGHUVGDQGHLQQLWLHI
LQQLWLHI

 

VWDP

KRUHQ
]HJJHQ
JHYHQ
OH]HQ 






KRRU
]HJ
JHHI
OHHV



9XOGHZHUNZRRUGVYRUPLQ






ZRQHQ
LNZRRQ



OXLVWHUHQ

BBBBBBBBBBBB



YUDJHQ







BBBBBBBBBBBB
]HJJHQ

BBBBBBBBBBBB

YUDDJMH"

BBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBB



KHWHQ

LNKHHW

BBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



JHYHQ

BBBBBBBBBBB

MHJHHIW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



OH]HQ

BBBBBBBBBBBB



YLQGHQ

BBBBBBBBBBBB

%

9XOGHZHUNZRRUGVYRUPLQ

MHZRRQW

ZRRQMH"

MHOXLVWHUW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

KLMZRRQW

BBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBB

OHHVMH"

BBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBB

]LM]HJW

BBBBBBBBBBBBB

KLMYLQGW



ZHUNHQ

-DQZHUNWDOVWD[LFKDXIIHXU



KRUHQ 

BBBBBBBBBBBBBBBBMHGHPX]LHN"



OHUHQ 

=LNRPRBBBBBBBBBBBBBB1HGHUODQGV



NLMNHQ 

'HNLQGHUHQBBBBBBBBBBBBBBBBQDDUGHWHOHYLVLH



VFKULMYHQ

;LXBBBBBBBBBBBBBBBBHHQEULHIDDQKDDUPRHGHU



YRHWEDOOHQ

2S]RQGDJBBBBBBBBBBBBBBB)UDQNPHW-DQHQ=LNRPR



PDNHQ

-HBBBBBBBBBBBBBBBGHWHVWHUJJRHG



EHDQWZRRUGHQ



VSHOHQ

&HFLOLDBBBBBBBBBBBBBBBBBBELMHHQYULHQGLQQHWMH



YLQGHQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMHKHWH[DPHQPRHLOLMN"

.DULQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBPLMQYUDDJQLHW



%

+HUKDOLQJ

9XOLQ

.LHVXLW

GH]HGLHGLWGDW



:RRQMHLQGLWKXLVRILQGDWKXLV"



BBBBBBBBBVFKRHQHQ]LMQPRRLPDDUBBBBBBBBBBBVFKRHQHQ]LMQOHOLMN



.LMNHQZHYDQDYRQGQDDUBBBBBBBBBBBOPRIQDDUBBBBBBBBBBBBBOP"



BBBBBBBBBBBERHNLVGXXUPDDUBBBBBBBBBBBBERHNLVJRHGNRRS

&

/(=(1(16&+5,-9(1

&

/HHVWHNVW
.LSSHQVRHS

+HWLVYULMGDJ9DQGDDJHHW.DULQELM$QQD=HJDDWPHWGHHWVQDDUKDDUYULHQGLQ
+HWLVZLQWHU.DULQKHHIWKHWNRXGRSGHHWV
.DULQLVELMKHWKXLVYDQ$QQD=HEHOWDDQ$QQDGRHWGHGHXURSHQ
+DOOR]HJW$QQD+RHJDDWKHWPHWMH"
,NKHEKHWHHQEHHWMHNRXG]HJW.DULQPDDUYHUGHULVKHWSULPD(QKRHLVKHW
PHWMRX"
2RNJRHG]HJW$QQDNRPPDDUJDXZELQQHQ
,QGHZRRQNDPHULVKHWZDUP'HYHUZDUPLQJLVDDQHQGHJRUGLMQHQ]LMQGLFKW
+HWLVKLHUJH]HOOLJ]HJW.DULQ
2SGHWDIHOVWDDWHHQJURWHSDQ.DULQUXLNWERHUHQNRRO
/HNNHUGHQNW]H=HKRXGWYDQERHUHQNRRO

=HYUDDJW(WHQZHERHUHQNRRO"
1HHKRRU]HJW$QQD%DK%RHUHQNRRO'HEXUHQHWHQERHUHQNRRO:LMHWHQ  
NLSSHQVRHS(HWVPDNHOLMN
.DULQYLQGWELMQDDOOHVOHNNHU0DDUppQGLQJOXVW]HQLHWNLSSHQVRHS

.LHV$RI%




.DULQJDDWQDDU$QQDPHWGHDXWR 



PHWGHHWV 













$
%




.DULQKHHIWKHWNRXG 


ZDUP













$
%




+RHLVKHWLQ$QQDVZRRQNDPHU" +HWLVNRXG 





+HWLVZDUP 







$
%












:DW]LWHULQGHJURWHSDQ" 






%RHUHQNRRO 
.LSSHQVRHS 







$
%




.DULQKRXGWYDQERHUHQNRRO


 NLSSHQVRHS
















$
%




$QQDKRXGWYDQERHUHQNRRO


 NLSSHQVRHS
















$
%




.DULQHQ$QQDHWHQYDQDYRQGERHUHQNRRO 




NLSSHQVRHS 










$
%




$QQDVEXUHQHWHQYDQDYRQGERHUHQNRRO 




NLSSHQVRHS 










$
%

&


2S]DWHUGDJVFKULMIW.DULQHHQHPDLOWMHDDQ$QQD
6RPPLJHZRRUGHQVWDDQQRJQLHWLQKHWEULHIMH

9XOLQ




.LHVXLW



DYRQGEHJLQWJRHGHJURHWHQ/LHYHRYHUPRUJHQWHOHYLVLHWRW
9HHOZLO

 BBBBBBBBBBBB$QQD
%HGDQNWYRRUGHJH]HOOLJH  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJLVWHUHQ
:LOMHPLVVFKLHQ  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBELMRQVWKXLVQDDUHHQOPNLMNHQ"
(UNRPWPDDQGDJHHQKHHO  BBBBBBBBBBBBOPRSGH  BBBBBBBBBBBBBBBBBB
=LNRPR  BBBBBBBBBBBBKHPRRNJUDDJ]LHQ
'HOP  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRP'HOPGXXUW  BBBBBBBBBB
-HNULMJWGH  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ=LNRPRHQ&HFLOLD
7RWPDDQGDJ"
 BBBBBBBBBBBBBBOLHIV
.DULQ







7,3

:RRUGHQEHJULMSHQLQGHFRQWH[W
3DNKHWZRRUGHQERHNQLHWWHVQHO/HHVHHUVWGHUHVWYDQGHWHNVW
0HHVWDOPDDNWGHFRQWH[WGHEHWHNHQLVYDQKHWZRRUGGXLGHOLMN



&

6SHOOLQJ 






V

LNOHHV
YLHV 
KHWKXLV






/HHVGHYRRUEHHOGHQ
 ,NOHHVGHNUDQWHQ.DULQHQ&HFLOLDOH]HQHHQERHN
 'H]HVRHSLVYLHV9LH]HVRHSOXVWLNQLHW
 -DQZRRQWLQHHQQLHXZKXLV,Q$PVWHUGDPVWDDQYHHORXGHKXL]HQ






I

LNJHHI
HHQOLHINLQG
GHEULHI






/HHVGHYRRUEHHOGHQ
 *HYHQMXOOLHGHEORHPHQ",NJHHIKHWFDGHDX
 &HFLOLDLVHHQOLHINLQG)UDQNKHHIWOLHYHNLQGHUHQ
 5RVHVFKULMIWVRPVHHQEULHI)UDQNHQ(YDVFKULMYHQQRRLWEULHYHQ

9XOLQ



HHQJODV

WZHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



LNVFKULMI

ZHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



LNJHHI

ZHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



HHQERRVNLQG

WZHH BBBBBBBBBBBBBBBNLQGHUHQ











]
]HOH]HQ
YLH]H
GHKXL]HQ

Y
ZLMJHYHQ
KHWOLHYHNLQG
EULHYHQ



&

'LFWHH




.HQMHGHZRRUGHQYDQOHVQRJ"
/XLVWHUQDDUWHNVW

7HNVW

6FKULMIGHZRRUGHQRS



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'

:225'(1

'

:RRUGYHOG




/HHVGHZRRUGHQ=RHNRQEHNHQGHZRRUGHQRSLQKHWZRRUGHQERHN
6FKULMIGHEHWHNHQLVRS
KHWJH]LQ

*(=,1(1)$0,/,(

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHPDQHQGHYURXZ 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHYDGHUHQGHPRHGHU

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHRXGHUV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GH]RRQHQGHGRFKWHU

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHEURHUHQGH]XV 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHIDPLOLH

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHRSDHQGHRPD

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHJURRWRXGHUV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



KHWNOHLQNLQG 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHRRPHQGHWDQWH 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHQHHIHQGHQLFKW 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHVFKRRQIDPLOLH

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHVFKRRQYDGHUHQGHVFKRRQPRHGHU

GH]ZDJHUHQGHVFKRRQ]XV 


'


*HEUXLNZRRUGHQXLW'LQGH]LQQHQ
%HNLMNGHVWDPERRPYDQGHIDPLOLHYDQ.DULQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

-DQ

[

0DULD[:LOOHP 

.DULQ[=LNRPR

7RP



,QKHWJH]LQYDQ.DULQ]LMQGULHSHUVRQHQ=LNRPR.DULQHQ&HFLOLD



,QGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ.DULQ]LMQSHUVRQHQ





'HIDPLOLHYDQ.DULQLVGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ=LNRPR-DQLV



.DULQHQ=LNRPR]LMQGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD=LNRPRLVGH

-RKDQQD

&HFLOLD 

3DXO[(OO\

)HOL[

2OJD

GHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ=LNRPR-RKDQQDLV]LMQBBBBBBBBBBBBBBBB



BBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD.DULQLVKDDUBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



-DQHQ-RKDQQD]LMQGHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD-DQLVGH

BBBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD-RKDQQDLVKDDUBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



0DULDHQ:LOOHP]LMQHHQBBBBBBBBBBBBBHQBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD



0DULDLVHHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ.DULQ



3DXOLVHHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ.DULQ



7RPLVHHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD



2OJDLVHHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ&HFLOLD



(OO\LVHHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ.DULQ



3DXOLVHHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYDQ=LNRPR

'

+HUKDOLQJ




/HHUGHZRRUGHQYDQOHV'
:DW]LHMH"6FKULMIKHWMXLVWHZRRUGRQGHUKHWSODDWMH




GHODPS

BBBBBBBBBBBBBBB




BBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBB






BBBBBBBBBBBBBBBB







BBBBBBBBBBBBBBBB

'



/HHVGHZRRUGHQOLMVWYDQOHV
=RHNRQEHNHQGHZRRUGHQRSLQKHWZRRUGHQERHN
/HHUGHZRRUGHQ

(

7(67




/HHUOHVHQGHZRRUGHQYDQOHV
0DDNQXGHWHVW]RQGHUOHVHQ]RQGHUKHWZRRUGHQERHN

.LHV$RI%





BBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBB




:DWLVKHWGUXNLQGHVWDG





-DKLMKHHIWKHWGUXNRS]LMQZHUN 
-DRS]DWHUGDJLVKHWDOWLMGGUXN 

$
%




0LMQ]RRQKHHIWJULHS





:HQVKHPEHWHUVFKDS
:HQVKHPVXFFHV 




0RUJHQLVPLMQYDGHUMDULJ 1RXJHIHOLFLWHHUG




1RXVODDSOHNNHU





9DQGDDJLVKHWZRHQVGDJ :HONHGDJLVKHWRYHUPRUJHQ"




'DQLVKHWGRQGHUGDJ





'DQLVKHWYULMGDJ 












$
%







$
%






$
%




1RUPDDOVODDSLNVPLGGDJVQLHWPDDUYDQPLGGDJVODDSLNZHO 




  PDDUYDQDYRQGVODDSLNZHO 

$
%




6FKULMIGHMXLVWHZHUNZRRUGVYRUPRS


NLMNHQ 

,NBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBQDDUGHOP



YRHWEDOOHQ

:HBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKLHU



HWHQ 

+LMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHQHL



OH]HQ 

(YDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHQERHN



OHUHQ 

-XOOLHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB1HGHUODQGV



YLQGHQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMHGLWOHXN"



KRUHQ 

-HBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGHPX]LHN



VSHOHQ

+HWNLQGBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



JHYHQ 

-DQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBPHHHQHXUR



VFKULMYHQ

,NBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHQEULHI

.LHVKHWMXLVWHZRRUG




/LHYH*RHGHPRHGHU



,Q1HGHUODQGLVKHWQXZLQWHU+HWLVHUJNRXGZDUP



0HWKHWUHVWDXUDQWJDDWKHWKHHOJRHG+HWLVGDDUHONHGDJKHHOGUXNUXVWLJ



0RUJHQVFKULMILNMHZHHUHHQERHNHPDLO9HHOOLHIV;LX

+RHJDDWKHWPHWMRXLQ+RQJ.RQJ"0HWPLMJDDWKHWJH]HOOLJXLWVWHNHQG

.LHVGHMXLVWHVSHOOLQJ


;LXVFKULMIWKDDUPRHGHUYDDNEULHIHQEULHYHQ



=LNRPROHHVWOHH]W1HGHUODQGVHNLQGHUERHNHQ



,NGULQNHONHGDJWZHHJODVHQJOD]HQPHON



'DW]LMQKHHOOLHIHOLHYHKRQGHQ



-XOOLHJHIHQJHYHQMXOOLH]RRQHHQPRRLERHN



.LHVKHWMXLVWHZRRUG







0LMQWDQWHLV]LHN=HKHHIWJULHSEHWHUVFKDS



9DQGDDJLVKHWXLWYHUNRRS$OOHNOHGLQJLVQXKHHOJRHGNRRSGXXU



,NUXLNGDQVGHNRIH



2RP]ZDJHU3DXOLVGHPDQYDQWDQWH(OO\



.DULQ=LNRPRHQ&HFLOLD]LMQHHQJH]LQIDPLOLH

&RQWUROHHUGHDQWZRRUGHQ
+HEMHPLQGHUGDQJRHGHDQWZRRUGHQ"+HUKDDOOHV
+HEMHPHHUGDQJRHGHDQWZRRUGHQ"*DGRRUQDDUOHV



You might also like