Professional Documents
Culture Documents
United States v. Cruz-Fernandez, 1st Cir. (2015)
United States v. Cruz-Fernandez, 1st Cir. (2015)
United States v. Cruz-Fernandez, 1st Cir. (2015)
Before
Thompson, Selya, and Kayatta,
Circuit Judges.
April 7, 2015
Jason Cruz-Fernndez is a
The
And
And again he
-2-
The
judge also had before him an affidavit from the probation officer
chronicling Cruz-Fernndez's missed appointments with probation.
The judge, the prosecutor, and the probation officer
agreed that 54 months was the maximum statutory prison term for
Cruz-Fernndez's latest supervised-release infractions and CruzFernndez's lawyer never quibbled with that number.
Anyway, we
infer from the record that the 54-month figure came about this way:
A judge can reimprison a defendant for violating supervised-release
conditions. See 18 U.S.C. 3583(e)(3). But Congress has put caps
on any new term, with the maximum possible sentence turning on the
seriousness of the original offense of conviction.
See id.
Cruz-
Fernndez's original drug offense is a class A felony, meaning a 5year maximum reimprisonment cap applied.
See id.
The judge
concluded that the 5 years was an aggregate cap i.e., that all
the prison time imposed for the supervised-release violations
counted
toward
the
cap.1
And
because
Cruz-
Fernndez had already served 6 months for his 2010 supervisedrelease infractions, he could now be sentenced up to 54 months in
prison:
months. Neither side questions the judge's treating the 5-year cap
as an aggregate cap, so we say no more about it.
Moving on, the judge found (among other things) that
Cruz-Fernndez
had
possessed
cocaine
an
express
basis
for
The
and
defense
counsel
did
not
contest
that
the
4-10
month
range
of
imprisonment.
See
USSG
related
supervised-release
conditions.
And
given
his
other
cruel-and-unusual-punishment
clause
works
in
sentences
underlying "crime."
that
are
grossly
disproportionate"
to
the
Yet Cruz-
-5-
Cruz-
Fernndez could only have gotten that range, though, by using the
drug-quantity table in section 2D1.1 of the guidelines.
But he
But defense
still
decided
that
Cruz-Fernndez's
record
as
recidivist
supervised-release violator and drug-law offender called for a 48month reimprisonment sentence.
But
But
passes muster.
-7-
171,
177
(1st
Cir.)
(stressing
that
"there
-8-
is
no
perfect