Professional Documents
Culture Documents
United States v. Fuentes, 1st Cir. (1995)
United States v. Fuentes, 1st Cir. (1995)
No. 94-1623
UNITED STATES,
Appellee,
v.
FRANCIS FUENTES,
Appellant.
____________________
____________________
Before
____________________
Ke
__
____________________
____________________
_____________________
Per Curiam.
__________
and distribution
appeal, he argues
scheme.
21
U.S.C.
that in four
error only,
jury.
We review for
not object to
28
On
court
plain
the challenged
(1994).
1.
quoted
reduced
the
government's
burden
of
proof
by
equating
If
the jury
views the
case as reasonably
two
evidence in
permitting either
conclusions,
one of
the
of
innocence, the
jury must of
course
Consider the
evidence
in the
case
for
and give
it a
reasonable and
natural tendencies
and
You
should
consider all
circumstances
which
of
the
in
the
facts and
evidence to
determine
witnesses
are
worthy of
greater credence.
The
instruction, was
as the
"two conclusions"
-2-
-2-
conclusions
case
the
instruction
jury
must
merely emphasizes
acquit;
the
that
jury separately,
it
says
that in
nothing
a close
about
the
his charge,
reasonable
doubt.
However the
two-conclusions instruction
might be read
out of context,
we do not
view
the
two-conclusions
charge
think that a
jury
as
substituting
for
or
In
United States v.
______________
1987), the
Second Circuit
Kahn, 821
____
given.
of the
In another
also found
reversible error in
instruction there
arguably
(2d Cir.
two-conclusions
the context
90, 91
disapproved of a
that the
F.2d
to find
court gave an
cert.
_____
denied,
______
objection
393 U.S.
1023 (1969).
Since there
was no
The
relate
to the
other evidence.
jury's
As
evaluation of
with
witness testimony
the two-conclusions
-3-3-
and
instruction,
these
instructions say
they
nothing about
the burden
of proof;
evidence
and are
perfectly appropriate.
United States v.
______________
115 S.
United States v.
_____________
denied,
______
Ocampo-Guarin, 968
_____________
not
be
erroneous
because the
jury was
reasonable doubt.
But
reasonable doubt, an
did
not instructed
cause
on
confusion here
the definition
__________
of
to define
the source
of
error.
United States
_____________
that the
crimes charged
Here,
government
beyond a
and
v. Olmstead, 832
________
must prove
every
reasonable doubt.
element of
the
The judge
then
charge.
burden
The
jury
of proof.
did not
misunderstand the
Victor v. Nebraska,
______
________
government's
(1994).
2.
Fuentes next
with jury
erred by using
nullification.
The
the defendant
if the government
elements of
the
-4-4-
"should," so
left open.
that the
Although
possibility of jury
nullification is
conceded that
the
is mistaken, and
we review for
plain
error.1
We
to have
the jury
told that
nullification is a
(1st Cir.
permissible
Sepulveda, 15
_________
114 S.
Ct.
"should" rather
than "must"
the
difference between
context
error.
Even
were a preferable
assuming that
instruction,
"should" and
"must" in
the present
3.
out the
the
"intent to
charge
of
distribute.
the
possession
21 U.S.C.
of
841(a)(1).
heroin
left
instructing on
with
an
intent
to
It
in what was
almost certainly a
know [that
____________________
1Fuentes'
affirmatively
co-defendant
advising
asked
the jury
that
for
it
an
instruction
could engage
in
Fuentes
nor his
co-defendant
-5-5-
asked
the court
to
he
possessed
possession,
charged."
is
controlled
then
you
must
In this passage,
substance]
find the
and
he
defendant
did
have
guilty
as
But
possession
element of
court
already
painstakingly
required two
elements:
offense
had
the
occurred in a
offense that
discussion of the
occurred when
told the
jury
that
knowing possession
the
the
and an
intent to distribute.
the "second
prove beyond
element," repeated
to distribute
[must]
corrected the
to instructions.
In all events,
no chance that
to
distribute.
this slip is not only far from what is needed for plain error
review,
-6-6-
4.
erred when,
in connection
charges, the
draw the
inference that
person intends
you to
the natural
and
committed."
presumptions
Court
in
Francis
_______
to this
effect were
Sandstrom v.
_________
Montana,
_______
condemned by
442 U.S.
510
the Supreme
(1979), and
No such objection
merely poses
a permissive
inference based on
common sense.
Hardy
_____
Although
we
have
F.2d 39,
expressed
doubt
42 (1st
about
Cir. 1982).
this
696 F.2d 1,
type
of
3-4 (1st
518,
521-22 (1st
error.
See Lannon v.
___ ______
Cir. 1983),
(1984).
Affirmed.
________
-7-7-
cert. denied,
_____ ______
Hogan, 719
_____
F.2d
465 U.S.
1105