^etvrtak

www.glassrpske.com 22. april 2010.

Broj 12.190
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Srbija }e SVIJET Sve vi{e KULTURA Qubi{a

u~initi sve zemaqa Samarxi}:
za uspje{an EU protiv Rad na filmu
samit u no{ewa mi produ`ava
Sarajevu burki `ivot
странa 6 странa 24 странe 26 i 27

Protestanti poku{ali da zapale Vladu FBiH u Sarajevu

Haos u Federaciji
BiH, desetine
qudi povrije|eno
Nakon {to se Mustafa Mujezinovi} nije pojavio pred borcima u 13 ~asova
pred zgradom Vlade FBiH, kako je zahtijevano, na platou u Alipa{inoj
ulici nastao potpuni haos странa 3 Protesti u Sarajevu FOTO: ROJTERS

POSLIJE ZAKQU^AKA VLADE RS O ZLO^INU U SREBRENICI Sedam poslanika NSRS lani nije postavilo
nijedno pitawe, a dobili plate
FOTO: GLAS SRPSKE

Narodnim
poslanicima
250.000 KM
za }utawe
странa 7

Boris
DANAS Miqevi}
zadovoqan
premijerom
u [paniji
странa 46

Memorijalni
centar Poto~ari

Ministar odbrane BiH prekr{io Pravilnik

o pukovima OS

ZLO^IN, VE] странa 2

Cikoti} ha{kom
osu|eniku
i ~ituqe
@ELI IS TINU Dobra namjera Vlade RS i svih nas u RS Pismo napisao birokratski {raf u
platio iz
buxeta
da se utvrdi istina o Srebrenici Kancelariji visokog predstavnika koji
pogre{no protuma~ena, rekao Kuzmanovi} se ne razumije u istoriju, rekao Radoji~i} странa 5
2 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Kada sam i{ao u Brisel, uspio sam avionom sti}i do Kelna, ali sam onda mo-

Vijesti dana rao vozom do Brisela. Bio sam u prvoj klasi, ali sam zbog gu`ve prestajao ci-
jeli put.
Valentin Incko, visoki predstavnik u BiH

Ha{ki tribunal Poslije zakqu~aka Vlade Republike Srpske o zlo~inu u Srebrenici

Bramerc sqede}e
sedmice u BiH
HAG - Glavni tu`ilac Ha{kog tribunala Ser` Bra-
merc boravi}e sqede}e sedmice u BiH, uo~i pripreme re-
dovnog polugodi{weg izvje{taja Savjetu bezbjednosti UN,
javqa Srna iz Haga.
- Od ponedjeqka do srijede Bramerc }e se u BiH sastati sa
politi~kim i pravosudnim zvani~nicima, a u Sarajevu i Sre-
brenici }e razgovarati i sa predstavnicima udru`ewa `rta-
va rata - najavila je portparol Tu`ila{tva Olga Kavran.
Bramerc }e u maju posjetiti i Beograd i Zagreb, a datumi
ovih posjeta bi}e naknadno utvr|eni.

Novi svjedok na su|ewu Karaxi}u

“Zbog straha smo morali
oti}i iz Srebrenice“ Memorijalni centar u Poto~arima
HAG - Tre}i svjedok optu- se u putu i desilo - rekao je
`be na su|ewu Radovanu Ka-
rayi}u, Bo{wak iz Kamenice
ko ji je u ju lu 1995. go di ne
pre `i vio ma so vno stri je-
svje dok u su dni ci Ha {kog
tribunala, prenosi Sense.
U sudnici je pro~itan is-
kaz ovog svjedoka koji je 14.
ne negira zlo~in, ve}
qawe oko hiqadu mu{karaca
i dje~aka u Orahovcu, izjavio
je ju~e da je 11. jula 1995. go-
dine oti{ao iz Srebrenice
jula bio u jednoj grupi izve-
denoj iz {kole u Zvorniku,
koja je kamionima prevo`e-
na do obli`we livade gdje
`eli da utvrdi istinu
“jer su se svi bojali“. su postrojeni i strijeqani. Dobra namjera Vlade RS i svih nas u RS da se utvrdi istina o Srebrenici
- Karayi} je godinu ranije Svje dok je os tao da le `i pogre{no protuma~ena, rekao Kuzmanovi}. Pismo napisao birokratski {raf u
javno prijetio da }e se osve-
titi gra|anima Srebrenice.
ispod tijela jednog od ubije-
nih da bi tokom no}i pobje- OHR-u koji se ne razumije u istoriju, rekao Radoji~i}
^ega smo se bojali, to nam gao. PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] niti ~iwenice o doga|ajima u nau ~no pris tu pa is to ri ji,
miroslavf@glassrpske.com Srebrenici u julu 1995. godi- osim “malom birokratskom
BORS
BAWA LUKA - Vlada i ne. Zakqu~ci sada{we Vlade slu`beniku u OHR-u.“ Bora~ka organizacija RS
druge institucije Republike RS, pod vo| stvom SNSD-a, Napomenuo je da se o Sre- ocijenila je zahtjev OHR-a da
Srpske ne ma ju na mje ru da dis kre di tu ju RS ka ko u brenici pi{u kwige i da su se obustavi istra`ivawe u
negiraju zlo~in koji se de- zemqi, tako i izvan we - na- organizovani brojni nau~ni vezi sa ratnim de{avawima
sio u Srebrenici, ve} `ele vodi OHR u saop{tewu. skupovi, te upitao za{to bi u Srebrenici poku{ajem pri-
da se do|e do istine radi Kuzmanovi} je rekao da je Vladi RS bilo zabraweno da krivawa istine o ratu u BiH.
istorije i budu}nosti, izja- RS nebrojeno puta odala po- preko Republi~kog centra za - Ciq je da se odr`i stere-
vio je ju ~e u Bawoj Lu ci {tu i izrazila pijetet prema istra`ivawe ratnih zlo~ina otip kako su Srbi jedino ~i-
pred sje dnik RS Raj ko Ku - `rtvama Srebrenice, ali i utvr|uje istorijske ~iwenice nili zlo~ine. Osim toga,
zmanovi}. svim ostalim `rtvama u BiH o ovom doga|aju. pri~om o Srebrenici se uz-
Ku zma no vi} je izra zio u toku proteklog “nesre}nog - U Srebrenici se desio
di`e kult `rtve i stradawa,
`aqewe zbog energi~nog re- gra|anskog rata“. zlo~in i RS to na svojevr-
dok se na drugoj strani stva-
agovawa Kancelarije visokog - Ne {titimo one koji su stan na~in obiqe`ava, a ut-
ra mit o agresorima - nave-
predstavnika u BiH na zak- po~inili zlo~ine i wih tre- vr|ivawe istorijskih ~iwe-
ba procesuirati. U tom smi- nica koje se odnose na poje- deno je u saop{tewu BORS-a.
Radovan Karaxi} FOTO: GLAS SRPSKE qu ~ke Vla de RS u ve zi sa
Srebrenicom. slu zakqu~ci Vlade RS nisu dina~ne sudbine i sveukupne
- Dobra namjera Vlade RS bili protiv toga, ve} napro- okolnosti jeste ne{to {to ni pogleda u o~i to je wegov
Su|ewe “Mladi}evim jatacima“ i svih nas u RS da se utvrdi tiv - da se sve to ubrza - ista- ne}e prestati ni sutra ni u problem - rekao je Pavi}.
kao je Kuzmanovi}. budu}im desetqe}ima - nagla- [ef Ko or di na ci onog
Zavr{ne rije~i istina o Srebrenici pogre-
{no je protuma~ena - rekao je Pred sje dnik Na ro dne sio je Radoji~i}. tima RS za istra`ivawe ra-
skup{tine RS Igor Radoji- tnih zlo~ina i tra`ewe nes-
krajem juna Kuzmanovi}.
OHR smatra da su zakqu- ~i} smatra da je saop{tewe SPORAN talih Sta{a Ko{arac izja-
BEOGRAD - Zavr{ne rije~i na su|ewu grupi od deset op- ~ci Vlade RS “jo{ jedan ne- OHR-a u vezi sa zakqu~cima samo broj stradalih vio je da vlast u RS vodi od-
tu`enih za pomagawe u skrivawu Ratka Mladi}a mogle bi ~u ven po ku {aj po ri cawa Vlade RS o Srebrenici “ne- u Srebrenici govornu politiku u procesu
da budu zakazane za kraj juna, izjavio je ju~e predsjednik sud- genocida koji se dogodio u demokratsko, dogmatsko i u utvr|ivawa istine o de{a-
skog vije}a u tom postupku Dejan Gari}. Srebrenici namjernim is - su{tini antinau~no“. - Zakqu~ci Vlade RS nisu vawima u i oko Srebrenice,
Su|ewe optu`enima za pomagawe Mladi}u po~elo je zbog krivqavawem utvr|enih isto- - O~igledno je to pismo usmjereni na poricawe geno- pri ~emu apsolutno ne `eli
promjene sudskog vije}a i tu`ioca formalno ispo~etka u rijskih i pravnih ~iwenica napisao birokratski {raf u cida u Srebrenici - izjavio da mi ni mi zi ra i pi tawe
februaru ove godine, a ju~era{wi pretres odgo|en je po{to i predstavqawem pogre{nih OHR-u koji se ne razumije u je ministar uprave i lokalne stradawa Bo{waka.
se jedan od branilaca zbog obaveza u drugom predmetu nije i la`nih informacija sa na- istoriju - rekao je Radoji~i}. samouprave RS Zoran Lipo- On je naglasio da o{tre
pojavio na su|ewu. mjerom da se sakrije istina“. Radoji~i} ka`e da saop- vac i dodao da je sporan samo konstatacije OHR-a na ra~un
Optu`eni su biv{i oficiri VRS Marko Lugowa i Ratko - Iako je uvijek bilo pot- {tewe OHR-a u kojem se navo- broj stradalih u Srebrenici Vlade RS nisu neo~ekivane,
Vu~eti}, Tatjana Vaskovi}, wena majka i brat Qiqana i vr|enih ekstremista koji su di da se u istoriji nema {ta i da je Vlada insistirala da ali jesu zabriwavaju}e.
poku{avali da ospore geno- istra`ivati je ne{to {to se to bude utvr|eno. - Nas pla{i takav stav
Bojan Vaskovi}, Stanko Risti}, Blagoje Govedarica, Sa{a
cid, ni{ta ne mo`e promije- ne mo `e de si ti ni ko me ko Predsjednik DNS-a Mar- OHR-a, jer smatramo da niko
Badwar, Predrag Risti} i Borisav Ivanovi}.
ko Pavi} ka`e da je simpto- od predstavnika me|unarodne
ma ti ~no to {to vi so ki zajednice u BiH ne treba i
ZAKQU^CI
www.glassrpske.com predstavnik i OHR kritiku-
ju inicijativu Vlade RS da se
ne smije da se stavqa u ulogu
i svrstava na stranu samo je-
Nadam se da po~etak izgradwe mahovqanske petqe Opredjeqewe Vlade RS je da Navedeno je da Vlada RS nema utvrdi istina o ratnim de- dne `rtve u BiH - pojasnio
ne}e ostati ba{ tu, na po~etku, nego da }e i biti za- se putem istra`ivawa i ut- namjeru da negira ~iwenice u {avawima na podru~ju Sre- je Ko{arac.
vr{ena u roku od dvije godine, kako je predvi|eno. vr|ivawa istine o doga|ajima vezi sa po~iwenim zlo~inima u bre ni ce, a uop {te ne kri - Poslanik PDP-a u NSRS
Krajwe je vrijeme da i mi dobijemo kvalitetne auto- u srebreni~koj regiji u peri- Srebrenici, ve} da se utvrdi tikuju vlast u FBiH koja go- Branislav Borenovi} kazao je
puteve. odu od 1991. do 1995. godine sudbina lica za koja je Komi- di na ma op stru i{e ut vr|i - da su zlo~ine po~inili poje-
Email: gogipop@yahoo.com postigne objektivno i istinito sija za Srebrenicu, u svom iz- vawe istine o stradawu Srba dinci, a ne narodi.
tuma~ewe doga|aja, ja~a me|u- vje{taju iz 2004. godine, u Sarajevu. - Naj bi tni je je da svi
Ukidawe viza je sigurno, to vidim iz tekstova koje sobno povjerewe u BiH i regi- utvrdila da se vode kao nesta- - DNS apsolutno podr`a- znamo {ta se zaista dogodi-
redovno objavqujete. Samo se nadam da }e to ipak onu i elimini{u manipulacije la, uglavnom po prijavama po- va inicijativu Vlade RS, jer lo u Srebrenici i ne vidim
biti prije, a ne poslije izbora, jer dolazi qeto i o ovim doga|ajima, navodi se u rodica. Vlada RS izra`ava se pitawem Srebrenice upor- problem ako `ele da se ot-
bilo bi lijepo oti}i na more negdje u inostranstvo. zakqu~cima Vlade RS usvoje- nezadovoqstvo radom Institu- no manipuli{e iz Sarajeva. kriju neke ~iwenice - rekao
Email: krle.gr@gmail.com nim u ponedjeqak, 19. aprila. ta za nestala lica BiH. To {to neko ne `eli da isti- je Borenovi}.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 3

Gligori}: Spremni za popis stanovni{tva

BAWA LUKA - Republi~ka uprava za geodetske i imovinsko-
pravne poslove (RUGIP) u potpunosti je spremna da izvr{i
sve svoje obaveze u vezi sa popisom stanovni{tva, poslije
usvajawa zakona o popisu imovine, izjavio je Srni direktor
Uprave Tihomir Gligori}.
- Nismo ~ekali dono{ewe zakona, ve} smo se organizovali da
budemo spremni za popis kada zakon bude donesen. Uprava je
prije godinu formirala radnu grupu sa zadatkom da izvr{i
sve potrebne pripreme za popis stanovni{tva, ukoliko RS
samostalno bude i{la u popis - rekao je Gligori}.

Vijesti
Vlada RS
Sastanak
Dodika i
Irineja
BAWA LUKA - Predsje-
dnik Vla de Re pu bli ke
Srpske sa saradnicima sas-
ta}e se danas u Beogradu sa
U sukobima protestanata i policije u Sarajevu povrije|ene desetine qudi Wegovom sveto{}u patri-
jarhom srpskim Irinejom.
Sastanak }e se odr`ati u

Haos u Federaciji BiH

Nakon {to se Mujezinovi} nije pojavio pred borcima u 13 ~asova pred zgradom Vlade FBiH,
Patrijar{iji Srpske pra-
voslavne crkve, saop{teno
je ju~e iz Vlade RS.
N. V.

kako je zahtijevano, na platou u Alipa{inoj ulici nastao potpuni haos
PRIREDILA: NADA VRANKOVI]
nadav@glassrpske.com
SARAJEVO - Zgrada Vlade
FBiH u Sarajevu ju~e je bila
pod opsadom oko 15 hiqada
predstavnika bora~ke popula-
cije, ~iji se protest pretvo-
rio u sukob i ma sovni
fizi~ki obra~un sa polici-
jom u kojem su povrije|ene de-
setine qudi.
Veterani su protestovali
zbog uvo|ewa imovinskog cen-
zusa za dobitnike ratnih pri-
znawa.
Tokom sukoba veterana i
policije u Sarajevu zapaqewe
su policijska ku}ica, jedna
prostorija u zgradi Vlade, a
demonstranti su ga|ali i Am-
basadu SAD.
Protest je po~eo ta~no u 12
~asova i pet minuta pred zgra-
dom Vlade FBiH u Sarajevu,
kada se okupilo nekoliko
hiqada boraca koji zahtijevaju
poni{tavawe izmjena i dopuna
seta bora~kih zakona, odnosno
usvajawe zakona o op{tem cen-
zusu za sve buyetske korisnike.
Nakon {to se premijer FBiH
Mustafa Mujezinovi} nije po-
javio pred borcima u 13 ~asova,
Zdravstveno
stawe
Portparol KCUS-a Biqana Jandri}
istakla je da je vi{e od 30 protesta-
nata dovezeno u KCUS, te da je ve}ina
stradala od suzavca. Tri pacijenta
imaju povrede ekstremiteta, a dva gla-
ve. Mediji su prenijeli da je te`e po-
vrije|en Mehmed Feli} iz Biha}a.
Mnogo povrije|enih u sukobu pred Vladom FBiH
kako je bilo zahtijevano, na
platou u Alipa{inoj ulici
nastao je potpuni haos. Borci
su uz burno negodovawe krenuli
prema zgradi Vlade FBiH, koja
je bila ogra|ena i okru`ena ja-
kim policijskim snagama.
Pripadnici specijalne
policije postavili su ogradu
koju su odmah po dolasku bora-
~ka udru`ewa iz Tuzlanskog
kantona sru{ila i do{la do
pred sama vrata Vlade.
Policajci su koristili
suzavce da bi umirili de-
monstrante, a ~ule su se
i dvi je ek splo zi je.
Kordoni policije su
se povukli u stranu
po sli je krat ko -
trajnog gurawa sa
u~e sni ci ma pro -
testa koji su demo-
li ra li zgra du
za si pa ju }i po li -
cajce fla{ama, le-
tvama i kamenicama.
Demonstrantima se prvo
obratio predsjednik Organiza-
cije poginulih boraca i {ehi-
da FBiH Izet Gani}, koji je
pozvao okupqene da skup prote-
kne mirno i dostojanstveno.
MUJEZINOVI]:
Besmisleno obra}awe
razularenoj masi
Predsjednik Saveza nosi-
la ca naj ve }ih ra tnih pri -
znawa FBiH Yevad Rayo
izjavio je da borci tra`e da
svi jednako snose krizu.
- Zahtjev boraca je da ra-
tne {tete i porodi~ne nakna-
de ne mo gu bi ti pre dmet
cenzusa i da sve naknade budu
neoporezive - rekao je on no-
vinarima.
Predstavnici demobili-
sanih boraca FBiH Munir
Ka ri} obra tio se de mon -
strantima u ime sva ~etiri
kobqava sa policijom“.
- Uredba je po zahtjevu bo-
ra~kih udru`ewa odmah is-
puwena i dostavqena im na
vrijeme, uz obe}awe da protes-
ta ne}e biti. Me|utim, vidje-
li smo {ta se do go di lo -
ka`e Mujezinovi}.
Upozorio je da se na ovaj
na ~in ap so lu tno ugro `a va
stend-baj aran`man sa MMF-
om i obavijestio borce da }e u
roku od tri dana sazvati pose-
bnu tematsku sjednicu Vlade.
Ju~era{we proteste organi-
zovali su savezi nosilaca naj-
vi {ih ra tnih pri znawa,
ratnih vojnih invalida i de-
mobilisanih boraca, te Orga-
nizacija {ehida i poginulih
FOTO: ROJTERS boraca. U Sarajevo iz drugih
dijelova FBiH pristiglo je
udru`ewa koja su organizova- ~ak 75 autobusa protestanata.
la proteste i pozvao predsta- Bo ra ~ke or ga ni za ci je
vni ke kan to nal nih proistekle iz Armije RBiH
organizacija u zgradu Vlade blokirale su ju~e magistral-
na sastanak. Situacija se ka- ni put u mjestu Salakovac i
snije donekle smirila, ali do lokalni put Mostar - Neve-
dogovora sa Vladom nije do- siwe u mjestu Dra~evice, te u
{lo, pa su protestanti pot- Mostaru organizovale mirne
vrdili da pred Vladom FBiH pro tes te. I is pred zgra de
ostaju do daqeg. Vlade Sredwobosanskog kan-
Mujezinovi} je rekao da je tona ju~e se okupilo od 300
“za is ta be smi sle no wego vo do 400 pripadnika bora~ke
obra }awe ra zu la re noj ma si populacije, koji su mirnim
koja uni{tava zgradu Vlade pro tes tom po dr`a li cen -
FBiH i sve o{tri je se su- tralni skup.
“Fejsbuk“
Neki od zaposlenih u vladinim slu`bama putem “Fejsbuka“ su sa-
op{tili da }e morati da bje`e kroz gara`u, kada su se protes-
tanti pribli`ili zgradi Vlade FBiH.
Specijalne policijske snage uspjele su da sprije~e ulazak protes-
tanata u zgradu, a na mjestu doga|aja pojavio se i Dragan Viki},
koji rukovodi policijskim snagama. Okupqeni borci dobacivali
su mu da “ni u ratu nije nosio pancir, a da ga je danas obukao“.
Institut za nestale
UO izabran
zakonito
SARAJEVO - Institut za
nestale osobe BiH saop-
{tio je ju~e da je Upravni
odbor Instituta izabran u
skladu sa ~lanom 6 Me|una-
rodnog sporazuma o preuzi-
mawu uloge suosniva~a, kojeg
je uz saglasnost Parlamen-
tarne skup{tine BiH rati-
fikovalo Predsjedni{tvo
BiH, javila je Srna.
Iqir Meta
Srbija treba
da bude na
skupu u BiH
BE^ - Ministar inostra-
nih poslova Albanije
Iqir Meta ocijenio je da
bi za ~itav region bilo bi-
tno da Srbija u~estvuje na
idu}em skupu o zapadnom
Balkanu, koji }e bi ti
odr`an u BiH. Meta je u in-
tervjuu be~kom dnevni ku
“Prese“ rekao da ne o~ekuje
da Srbija sutra Kosovo pri-
zna kao nezavisnu dr`avu.
Valentin Incko
Na turneji po
gradovima
{irom zemqe
SARAJEVO - Visoki pred-
stavnik u BiH Valentin
Incko posjeti}e do sredine
qeta niz op{tina u BiH i
tom prilikom namjerava is-
ta}i pozitivan efekat, koji
proces integracije u EU
mo`e imati na svakodnevni
`ivot u BiH, prenosi Srna.

Dodik: O~uvawe
RS najpre~i posao
FO^A - Premijer Srpske Milorad Dodik rekao
je ju~e u obra}awu studentima i profesorima Me-
dicinskog fakulteta u Fo~i da je o~uvawe RS
najpre~i posao, u kome doprinos mo`e dati svaki
wen stanovnik, prenosi Srna.
- Nikada nismo rekli da smo protiv dejtonskog
ure|ewa BiH, ali jesmo protiv izmjene izvornog
Dejtona i nestanka RS. Ako nam neko uzima ta
prava i `eli da ukine entitete, na ~emu stalno
radi bo{wa~ka elita, onda je sve otvoreno. Tada
}e qudi u Srpskoj odlu~iti {ta je za wih najboqe
- istakao je Dodik.
Dodik je napomenuo da je samo on taj koji po{tu-
je legitimitet i institucije RS.
Incko - Lagumxija
Odgo|eno svjedo~ewe Joci}: Ubistvo Kampawu
vladike Artemija “izvezeno“ u Srbiju usmjeriti
BEOGRAD - Svjedo~ewe privre- BEOGRAD - Sreten Joci}, poznatiji kao Joca Am- na reforme
me no ra zri je {e nog epis ko pa sterdam, izjavio je ju~e u Beogradu da hrvatske vlas- SARAJEVO - Visoki
Eparhije ra{ko-prizrenske Arte- ti ne `ele da se rasvijetli ubistvo Ive Pukani}a, predstavnik u BiH Valen-
mija u istrazi koja se vodi povo- ve} da se “izveze“ u Srbiju. tin Incko i predsjednik
dom sumwi u zlo upo tre be Poslije pauze na su|ewu za ubistvo vlasnika “Na- SDP-a BiH Zlatko Lagumy-
eparhijskog fonda odgo|eno je ju- cionala“ Ive Pukani}a Joci} je kazao da zbog me- ija usaglasili su se ju~e u
~e do odluke Apelacionog suda u dija mora da objasni da u iskazu, koji je dao prije Sarajevu da bi izborna kam-
Beogradu o zahtjevu za izuze}e is- pauze, nije mislio da je ministar policije Hrvat- pawa trebalo da bude usmje-
tra`nog sudije Vi{eg suda u Beo- ske Tomislav Karamarko organizovao to ubistvo. rena na konkretna pitawa,
a da kandidati jasno ka`u
gradu Du{ana Milenkovi}a, javio je Tanjug. - Mislio sam da Karamarko spre~ava hap{ewe
kako misle da sprovedu kor-
Zahtjev za izuze}e istra`nog sudije podnio je drugih osoba i smi{qeno usmerava istragu u mom jenite reforme u ekonomiji
branilac osumwi~enog arhimandrita Simeona pravcu - kazao je Joci}, dodaju}i da se oko precizi- BiH, prenosi Srna.
Vilovskog, advokat Branislav Tapu{kovi}. rawa tog iskaza konsultovao sa advokatom.
4 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Sandra
MILETI]

Istina
o Srebrenici
Opredjeqewe Vlade Republike Srpske je da se putem is-
tra`ivawa i utvr|ivawa istine o doga|ajima u srebreni-
~koj regiji u periodu od 1991. do 1995. godine postigne
objektivno i istinito tuma~ewe doga|aja, ja~a me|usobno Klub Bo{waka
povjerewe u BiH i regionu i elimini{u manipulacije o u Vije}u naroda
ovim doga|ajima.
Na ve de no je to, Klub Bo{waka RS u~estalo pokre}e za{titu nacionalnog interesa
Nejasna je optu`ba izme |u os ta log, u
OHR-a da Vlada RS zakqu ~ci ma Vla de
poku{ava da porekne RS usvojenim na te-
genocid u Srebrenici, mat skoj sje dni ci
da predstavqa la`ne odr`anoj 19. aprila,
na koje je dan kasnije
Nastoje da ospore
informacije i

istinu, jer te
informacije nije
o{ tro re ago va la
poku{ava da sakrije Kancelarija visokog
predstavnika u BiH
(OHR) optu`iv{i
i zakone u najavi
Ve}ina slu~ajeva pokretawa za{tite nacionalnog interesa Bo{waka nedopustiva
iznio niko iz Vlade Vladu RS da poku{a- i odbijena, istakao Raj~evi}. Najavquju i pokretawe za{tite interesa na zakone
RS ve} Mirsad Toka~a va da porekne genocid
i Mersed Smalovi}. u Srebrenici. koji tek treba da do|u u proceduru, rekao Ko{arac
U OHR-u tako ka- PI[E: VAWA [TRBAC
Vlada je samo naroda RS. Srba u Vije}u naroda RS Sta- cionalnog zna~aja na mnoge
`u da “zakqu ~ci vanjas@glassrpske.com
zakqu~ila da treba predstavqaju jo{ je- Klub Bo{waka je prije {a Ko{arac rekao je da su ta- zakone i odluke u RS, poput
da se utvrdi istina dan ne~uven poku{aj BAWA LU KA - I dva da na na ja vio da }e u kve situacije ~este. strategije razvoja lokalne sa-
poricawa genocida, ozbiqan sta tis ti ~ar te - budu}em periodu uputiti ini- - Recimo, kada Vlada RS mou pra ve u RS od 2009. do
koji se dogodio u Srebrenici u julu 1995. godine, namjernim {ko bi izbrojao koliko pu- cijativu Ustavnom sudu RS za najavi da }e neki zakon biti 2015. godine, Zakona o dopuna-
iskrivqavawem utvr|enih istorijskih i pravnih ~iweni- ta je Klub Bo{waka u ocjenu ustavnosti obiqe`ja usvojen, a da pri tom ni posla- ma Zakona o premjeru i katas-
ca, te predstavqawem pogre{nih i la`nih informacija Vije}u naroda RS potezao grada Bawa Luka i op{tina nici u NSRS nisu ni vidjeli tru nepokretnosti, Zakona o
sa namjerom da se sakrije istina“. pi tawe vi tal nog na ci - Vlasenica i Nevesiwe. Prije taj zakon, jer nije do{ao u mati~nim kwigama.
Nejasna je ta optu`ba OHR-a, ako se uzme u obzir to da onalnog interesa, a ve}ina toga poku{ali su da ospore proceduru, ve} unaprijed se za- Ugro `a vawe vi tal nog
je Vlada RS jasno istakla da nema namjeru (kao uostalom takvih slu~ajeva bila je ne- Zakon o referendumu i gra- uzimaju stavovi predstavnika na ci onal nog in te re sa
i niko u RS) da negira ~iwenice u vezi sa po~iwenim zlo~i- do pus ti va i odbi je na je u |anskoj inicijativi RS, ali bo{wa~kih politi~kih par- Bo{waci su “prona{li” i u
nima u Srebrenici i to da su mnogi ranije ukazivali na Ustavnom sudu RS. je Ustavni sud RS utvrdio da tija da }e to biti osporeno u Zakonu o teritorijalnoj or-
brojne nelogi~nosti kada je rije~ o broju `rtava. Rekao je to “Glasu Srpske“ se Zakonom ne ugro`ava vi- Vije}u naroda RS, odnosno u ganizaciji RS, kojim je iz
Negirawe genocida, uostalom, se ne navodi nigdje u zakqu- {ef kabineta predsjednika talni nacionalni interes Klubu Bo{waka - naglasio je naziva op{tina Kostajnica
~cima Vlade, niti je Vlada igdje iznijela bilo kakvu in- Narodne skup{tine RS Peri- Bo{waka. Ko{arac. i Brod iz bri san pre fiks
formaciju o Srebrenici za koju se ispostavilo da je ca Raj~evi}, komentari{u}i - O~i gle dno je da Klub BORENOVI]: “bosanski“ i u Rezoluciji o
la`na. u~estala pokretawa za{tite Bo{waka smatra da je to jedi- ciqevima i mjerama politi-
A da je istinu o ta~nom broju `rtava genocida u Srebre-
Stvaraju politi~ke
vitalnog nacionalnog inte- ni wihov posao - istakao je ke RS.
nici i o onome {ta se u toj op{tini de{avalo u julu re sa od stra ne de le ga ta Raj~evi}. tenzije Kada su Bo{waci pokre-
1995. godine (ne umawuju}i pri tome zlo~in koji je po~iwen) bo{wa~kog naroda u Vije}u Pred sje da va ju }i Klu ba Prema rije~ima poslani- nuli ovo pitawe i u vezi sa
zaista potrebno utvrditi pokazale su i izjave direktora ka PDP-a u NSRS Branislava himnom i grbom RS, Ustavni
Istra`iva~ko-dokumentaciog centra Mirsada Toka~e Lipovac Borenovi}a, ovi postupci od sud RS neustavnim je progla-
koji ka`e da je wegov centar utvrdio da se na spisku strane Kluba Bo{waka su li- sio grb, dok je himna kompozi-
`rtava Srebrenice iz jula 1995. godine nalaze imena i 500 Ministar uprave i lokalne samouprave RS Zoran Lipovac cemjerni. to ra Mla de na Ma to vi }a
qudi koji su `ivi. Potvrdio je i direktor Memorijalnog rekao je ju~e da ne mo`e unaprijed da ka`e da li su neosno- - Takvim pona{awem oni pos ta la zva ni ~na hi mna
centra u Poto~arima Mersed Smalovi} da je u tom memo- vane izjave bo{wa~kih predstavnika da su neustavni grbo- `ele po svaku cijenu da na- Srpske.
rijalnom centru osim srebreni~kih `rtava sahraweno i vi Bawe Luke, Vlasenice i Nevesiwa, prenosi Srna. prave {to vi{e politi~kih Ipak, ve}ina zahtjeva Klu-
75 vojnika Armije RBiH koji nisu stradali u julu 1995. go- - Ne mogu unaprijed re}i da ovi zahtjevi nisu osnovani i da tenzija. To je veoma {tetno i ba Bo{waka je odbijena, dok
dine, ve} mnogo prije toga. ne bi trebalo i to pitawe razmotriti - rekao je Lipovac i nije dobro za stvarawe boqih se prihvatqivima smatraju
Dakle, informacije o tome da postoje nepravilnosti dodao da je on ministar koji je najvi{e radio sa zahtjevima odnosa unutar BiH - naglasio zahtjevi ovoga kluba u zakoni-
oko broja `rtava nije iznio u javnost niko iz Vlade RS, za za{titu vitalnog nacionalnog interesa. je Borenovi}. ma o policijskim slu`beni-
pa ~ak niko od Srba. Vlada je samo zakqu~ila da treba da Napomenuo je da i tu treba imati “~istu situaciju“, kao Bo{waci su po kre ta li ci ma i o iz mje na ma i
se utvrdi istina i ni{ta vi{e. A kome i za{to ne odgo- {to je sada sa grbom i himnom RS. pitawe za{tite vitalnog na- dopunama Zakona o RTRS-u.
vara da se utvrdi istina, stvar je neke druge pri~e.
Sjednica Predstavni~kog doma Parlamenta BiH

Vije}e za za{titu
Pao SDP-ov zakon o praznicima
SARAJEVO - Poslanici
vitalnog interesa Predstavni~kog doma Parla-
Ustavnog suda RS menta BiH ju~e nisu usvoji-
li SDP-ov prijedlog zakona
Nisu prihvatili zahtjev Kluba Bo{waka u Vije}u naroda RS o praznicima BiH, kojim je
za pokretawe postupka za{tite vitalnog nacionalnog inte- pre dvi |e no da se 1. mart
resa bo{wa~kog naroda na Zakon o referendumu u gra|an- slavi kao dan nezavisnosti
skoj inicijativi RS. BiH, 25. novembar kao dan
dr`a vnos ti, a 11. jul kao
dan sje}awa na `rtve geno-
cida u Srebrenici.
Edin Samim tim odbijeno je i
Rami}, vi{e od 50 amandmana SNSD-
predsjednik Kluba a na prijedlog zakona, kojim su
za dr`avne praznike predlo-
Bo{waka RS `ili dan narcisa, dan potro-
{a~a, svjetski dan televizije
Najavio da }e Klub u idu}em periodu uputiti novu inicija-
i sli~ne praznike.
tivu Ustavnom sudu RS za ocjenu ustavnosti obiqe`ja grada
Poslanici ju~e nisu ni
Bawa Luka i op{tina Vlasenica i Nevesiwe.
raspravqali o predlo`enom
zakonu SDP-a.
Nije usvojena ni rezolu-
cija o priznavawu genocida
nad Jermenima, ~iji je predla-
ga~ SNSD.
NIJE USVOJENA
rezolucija o genocidu
nad Jermenima
U ju~era{woj raspravi o
Prijedlogu zakona o izmjena-
ma i dopunama Zakona o slu-
`bi u Oru `a nim sna ga ma
BiH, koji je tako|e odbijen,
ve}ina poslanika iz RS izra-
zili su neslagawe sa zahtjevom
da Parlament BiH odlu~uje o
rje{avawu pitawa izlaska iz
sastava OSBiH oko 2.200 qudi
kojima su istekli ugovori.
Rije~ je o vojnicima od
preko 35 godina starosti, koji
bi planom Ministarstva od-
brane do kraja ove godine tre-
ba lo da bu du otpu {te ni.
Sjednicu je obiqe`ila ras-
prava o tome da li vojnicima,
an ga `o va nim u Oru `a nim
snagama BiH, treba pomjeriti
starosnu granicu sa 35 na 45
godina ili ne.
Izmjenom zakona koji je ju-
~e po hitnoj proceduri pre-
dlo `io po sla nik Ni ko
Lozan~i}, predvi|en je prela-
zak vojnika starijih od 35 go-
di na u re zer vni sas tav i
raspore|ivawe u slu`bu obez-
bje|ewa vojnih objekata.
Poslanici SNSD-a sma-
traju da za relevantno odlu~i-
vawe o ovom zakonu nije pri-
bavqeno mi{qewe nadle`nih
institucija .
Na sjednici je za v.d. dire-
ktora Agencije za prevenciju
korupcije i koordinaciju bor-
be protiv korupcije BiH ime-
novan Mijo Kre{i}.
@. D.
BHRT
Poslanici su ju~e razmatra-
li i izvje{taj o radu BHRT-a.
U izvje{taju je navedeno da
su ukupna dugovawa BHRT-a
ve}a od 21 milion maraka,
od ~ega su pro{logodi{wa
6,6 miliona KM.

Cikoti} ha{kom
Ministar odbrane BiH prekr{io Pravilnik o pukovima OS
osu|eniku i ~ituqe
platio iz buxeta
Cikoti} Odluku o finansirawu i
objavqivawu smrtovnice za Rasima
Deli}a donio 16. aprila, ali tu
odluku do ju~e nije i potpisao
prekr{iv{i tako Pravilnik o
pukovima Oru`anih snaga BiH
PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
BAWA LU KA - Mi nis -
tar odbrane BiH Selmo Ci-
ko ti} do nio je Odlu ku o
objavqivawu i pla}awu iz
buyeta ~ituqa za osu|enog
ratnog zlo~inca, ratnog ko-
mandanta Armije RBiH Ra-
si ma De li }a mi mo
Pravilnika o pukovima Oru-
`anih snaga BiH.
Pre ma do ku men ti ma iz
Ministarstva odbrane BiH,
ko ji su u po sje du “Gla sa
Srpske“, Cikoti} je Odluku o
pla }awu i objavqivawu
smrtovnice u dnevnim novi-
nama donio 16. aprila, ali tu
odluku nije i potpisao, {to je
prema Pravilniku o pukovima
Oru`anih snaga BiH bio u
obavezi.
- Odobravam objavqivawe
smrtovnice u dnevnim novi-
nama za preminulog koman-
danta ARBiH i komandanta
Za je dni ~ke ko man de Voj ske
Federacije BiH Rasima De-
li}a. Potrebna finansijska
sredstva obezbijediti u izno-
su od 550 KM iz planiranih
sredstava buyeta za 2010. godi-
nu sa pozicije konta 619900
(ugovorene usluge) - navedeno
je u toj odluci.
Realizaciju ove odluke iz-
vr{i}e, pi{e, Kancelarija za
odnose s javno{}u u saradwi
sa Kabinetom ministra od-
brane i Sektorom za finan-
sije i buyet MO BiH.
U dnu odluke navedeno je
ime ministra Selme Cikoti-
}a, ali on je nije potpisao.
Ti me je Ci ko ti} pre -
kr{io ~lan 28 naj no vi jeg
Pravilnika o pukovima Oru-
`anih snaga BiH od 12. apri-
la, jer do ne se nu odlu ku
zakqu~no s ju~era{wim danom
nije bio potpisao.
Prekinuto ispitivawe ministra odbrane BiH na su|ewu za zlo~ine nad Hrvatima u Bugojnu
Mogu}e krivi~no gowewe Cikoti}a
SARAJEVO - Sudsko vije-
}e Suda BiH prekinulo je ju~e
ispitivawe ministra odbrane
BiH Selme Cikoti}a, svjedo-
ka odbrane jednog od optu`e-
nih za zlo~in nad Hrvatima u
Bugojnu, da ne bi bio izlo`en
krivi~nom gowewu, javio je
BIRN.
- Imaju}i u vidu pitawa na
koja }ete odgovarati, donijeli
smo odluku da vam postavimo
pravnog savjetnika, jer samo
tako mogu biti za{ti}eni Va-
{i interesi. Iskoristili smo
tu zakonsku mogu}nost, jer ne-
mate pravno obrazovawe - re-
- Nijedno lice protiv
ko jeg je po di gnu ta op tu -
`nica za ratni zlo~in ili
izre~ena pravosna`na pre-
suda od strane Me|unaro-
dnog kri vi ~nog su da za
biv{u Jugoslaviju, dr`a-
vnog tu`ila{tva i sudova
ne mo`e se navoditi ili
uvrstiti u istoriju puka,
kalendar puka i druge pu-
blikacije puka, osim ukoli-
ko su op tu `ni ca ili
presuda jasno navedeni u da-
tom navodu i ukoliko je do-
bijeno odobrewe ministra
odbrane - pi{e u tom ~lanu.
Dakle, niti su optu`ni-
ca ili presuda navedeni, ni-
ti postoji odobrewe ministra
odbrane.
CIKOTI]:
Potreban novac
obezbijediti iz
buxeta
[ef Kan ce la ri je za
odnose s javno{}u Ministar-
stva odbrane BiH Uma Sina-
novi}, me|utim, tvrdi da to
ministarstvo “ni marke nije
izdvojilo u te svrhe jer je ap-
solutno nenadle`no za fi-
nan si rawe ta kve vrste
tro{kova“.
OHR
Iz OHR-a ka`u da “odgovaraju}i na~in postupawa sa
osobama koje je osudio Ha{ki tribunal predstavqa pro-
blemati~no pitawe“.
- OHR o~ekuje od javnih li~nosti u BiH da se vode maksi-
malnim saosje}awem sa `rtvama i o`alo{}enima kada
rje{avaju takva pitawa - ka`e OHR.
Podsje}aju da je Rasim Deli} progla{en krivim od strane
prvostepenog vije}a MKSJ, jer nije sprije~io i kaznio djela
koje je po~inio odred “El muxahedin“ nad 12 ~lanova VRS i
osu|en je na trogodi{wu zatvorsku kaznu. On je podnio `al-
bu na ovu presudu i ~ekao je odluku kada je preminuo.
kao je predsjedavaju}i Sudskog
vije}a Davorin Juki}.
CIKOTI]
anga`ovao pravnog
savjetnika
Ci ko ti} je re kao da mu
nije poznato da postoji bilo
kakav krivi~ni postupak pro-
tiv wega u vezi sa ratnim de-
{avawima u Bugojnu, ali je
kao pravnog zastupnika anga-
`o vao advo ka ta Fa hru di na
Ibri{imovi}a, koji je bio u
sudnici.
Zatra`eno je da su|ewe bu-
Odluka bez Cikoti}evog potpisa i Pravilnik o pukovima OS
- Komemoraciju i sve oba-
veze oko sahrane Rasima Deli-
}a fi nan si ra la su ra zna
udru`ewa boraca, ratnih ve-
terana i organizacija koje se
bave obiqe`avawima doga|aja
iz ratnog perioda. Ne znam
ta~no koja su, niti koliko je
sve to ko{talo - tvrdi Sina-
novi}eva.
Cikoti} je na dan sahrane
Deli}a rekao da je Odbor za
sahranu “vodio ra~una o Pra-
de odgo|eno da bi se Cikoti}
pripremio za daqe ispiti-
vawe.
Ci ko ti} je po zvan kao
svje dok op tu `e nog Ene sa
Hanyi}a, kojeg Tu`ila{tvo
BiH zajedno sa Nisvetom Ga-
salom, Musajbom Kukavicom i
Senadom Dautovi}em tereti za
zlo ~i ne po ~iwene 1993. i
1994. godine nad Hrvatima ko-
ji su bili zato~eni u razli~i-
tim objektima u Bugojnu.
Cikoti} je tokom direk-
tnog ispitivawa rekao da su
ratni zarobqenici u Bugojnu
povremeno bili kori{}eni
vilniku o pukovima u OS BiH
i da je sasvim siguran da u
konkretnom slu~aju nije pre-
kr{ena nijedna odredba tog
pravilnika“.
De li} je pre mi nuo 16.
apri la u Vi so kom. U Do mu
Oru`anih snaga BiH odr`a-
na je komemoracija kojoj su,
osim Cikoti}a, prisustvova-
li i predsjedavaju}i Predsje-
dni{ tva BiH Ha ris
Silajyi}, lider SDA Sulej-
man Tihi}, te Beriz Belki} i
ge ne ral Mus ta fa Po lu tak.
De li} je sa hrawen u po ne -
djeqak na {ehidskom grobqu
Kova~i u Sarajevu uz najvi{e
vojne po~asti.
Ha {ki sud De li }a je u
septembru 2008. godine osudio
na tri godine zatvora za okru-
tno postupawe i zlo~ine koje
su po~inili wemu pot~iweni
muyahedini nad zarobqenim
vojnicima Vojske RS u mjestu
Livade i u logoru Kamenica u
blizini Zavidovi}a u sredwoj
Bosni.
kao “radna snaga“ i da je za-
tra`eno da budu anga`ovani
za rad u Gorwem Vakufu, gdje
su i oti{li po odobrewu ko-
mandanta korpusa.
- Enver Zeqovi} je zatra-
`io od mene da se zarobqeni-
ci upute na rad. Tra`io sam
odobrewe od Envera Hayihasa-
novi}a, tada{weg komandanta
korpusa, koji je meni bio na-
dre|eni i on je odobrio da za-
tvorenici idu na rad - rekao
je Ci ko ti}, ko ji je ta da
obavqao funkciju komandanta
Operativne grupe Zapad, ~ije
je sjedi{te bilo u Bugojnu.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 5
Ratni ~lan Predsjedni{tva RBiH
Ejup Gani}
napao i Ameriku
VA [IN GTON - ^lan ra tnog Pred sje dni{ tva RBiH
Ejup Gani}, koji se suo~ava s mogu}no{}u da ga Velika
Britanija izru~i u Srbiju zbog optu`bi za ratne zlo~ine,
kritikovao je ju~e i administraciju ameri~kog predsjedni-
ka Baraka Obame, jer se “nije oglasila o wegovom slu~aju“.
Gani} je ameri~kom dnevniku “Majami herald“ rekao da
“Amerikanci ne treba da }ute o ovom slu~aju, jer }utwa zna-
~i odobravawe“.
On je “izrazio zaprepa{}enost i zbog neogla{avawa Hol-
bruka“, koji je sada posebni predstavnik SAD za Avganis-
tan i Pakistan.
- Svi }ute, pa ~ak i ameri~ki veleposlanik u Sarajevu.
Stejt department treba da reaguje i po{aqe svog posmatra-
~a - rekao je Gani}.
Apelaciono vije}e suda u Beogradu
Zasjedawe po `albama
u “slu~aju Juri{i}“
BEOGRAD - Apelaciono vi- na za tvo ra zbog na pa da na
je}e suda u Beogradu po~elo je kolonu JNA, kada je ubijen
ju~e zasjedawe povodom `albi naj mawe 51 voj nik, dok je
odbrane i optu`be na presudu najmawe 50 raweno.
biv{em ratnom ~elniku Tuzle - U ~etvrtak }e biti ela-
Iliji Juri{i}u, koji je osu- borirane `albe odbrane i
|en na 12 godina zatvora zbog tu `be na pre su du, a po tom
napada na kolonu JNA u Tu- }e se obe stra ne obra ti ti
zli, 15. maja 1992. godine. sudu kratkim izjavama. Po-
Je dan od Ju ri {i }e vih sle toga }emo ~ekati presu-
du - rekao je Dozet.
advokata \or|e Dozet rekao
je Srni da je u ovoj fa zi I tu`ba i odbrana `alile
postupka sudija izvjestilac su se na nepravosna`nu pre-
pro~itao presudu, kojom je su du Ju ri {i }u, izre ~e nu u
Juri{i} osu|en na 12 godi- septembru 2009. godine.
Adem Zilki} FOTO: GLAS SRPSKE
Adem Zilki}, reis-ul-ulema Srbije
Brinu vehabije
u Sanxaku
BEOGRAD – Reis-ul-ulema Islamske zajednice Srbije
Adem Zil ki} izja vio je ju ~e po vo dom pi sawa stra ne
{tampe o “preseqewu“ radikalne islamske scene iz BiH i
Be~a u Sanyak, da je u toj oblasti uo~qivo prisustvo qudi
koji islam praktikuju druga~ije nego {to nala`u pravila
Islamske zajednice, javqa Tanjug.
- Nemam pouzdanih informacija koliko je tih qudi iz
BiH pre{lo u Srbiju. Ali, u svakom slu~aju, to nije dobro -
kazao je Zilki} Tanjugu.
Reis-ul-ulema ka`e da ti qudi koriste pravni vakuum u ne-
regulisanom odnosu unutar Islamske zajednice kao pogodno
tlo za svoje aktivnosti.
Jedna privatna {kola u gradu na zapadu Indije zatra`ila je
od svojih u~enika da hodaju po u`arenom ugqu i slomqenom
staklu, kako bi stekli sigurnost i pobijedili strah, saop{te-
no je danas iz uprave {kole.
- Tra`ili smo od u~enika da bosih nogu hodaju po vatri i ko-
madi}ima stakla, jer }e ih to nau~iti kako da suzbiju strah i
da prona|u nove na~ine da ga prevazi|u - izjavio je za AFP
upravnik {kole Riverdal u gradu Surat u dr`avi Guxarat
Kalpe{ Patel.
On je dodao da je oko 80 u~enika uzrasta od devet do 14 go-
dina hodalo po u`arenom ugqu, dok je 110 drugih hodalo po
staklu i niko nije povrije|en.
6 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Nikola Radovanovi}
Sastanak ministara inostranih poslova Srbije, [panije i Turske
BiH dobija MAP

FOTO: TANJUG
za ~lanstvo u NATO
BRISEL - [ef Misije BiH pri NATO-u u Briselu Nikola Srbija }e
u~initi
Radovanovi} rekao je za RTRS da se o~ekuje postizawe konsenzusa
zemaqa ~lanica NATO-a u vezi sa odobravawem MAP-a za BiH.
- Postoji dosta jaka i velika grupa dr`ava koje se zala`u da se
BiH pozove u MAP, ali ima i onih koji smatraju da je to prerano

sve za
i da nije ostvaren napredak koji bi omogu}io da BiH ispuwava
korake koji se od we o~ekuju za ulazak u NATO - rekao je Radovano-
vi}.
Rekao je da }e na samitu u Talinu biti rije~i o operacijama u
Avganistanu i u~e{}u vojnika BiH u ovoj zemqi, o odnosima NA-

uspje{an
TO-a i Rusije, posebno o raketnoj odbrani.
On je naveo da ustavne promjene u BiH nisu eksplicitno uslov
za prijem BiH u NATO.

samit u
Komisija za popis stanovni{tva
^lanovi nisu uspjeli
do}i do teksta zakona
SARAJEVO - Privremena ko-
misija za pripremu prijedloga
zakona o popisu stanovni{tva,
doma}instava i stanova u BiH
2011. godine usvojila je ju~e iz-
agencije.
Najvi{e rasprave na posqed-
woj sjednici ove komisije iza-
zvala su pitawa koja se odnose
na to da li u popis ukqu~iti
Sarajevu Vuk Jeremi}
vje{taj o svom radu, koji }e bi- etno-kulturolo{ke karakte-
ti upu }en Pred sta vni ~kom ristike i pitawe izra~una- [panija i Turska kao ~lanice NATO-a raduju se {to }e na sqede}em sastanku
domu Parlamentarne skup{ti- vawa etni ~ke stru ktu re
ne BiH. teritorijalnih jedinica. Alijanse u Talinu uru~iti mapu puta BiH, istakao Moratinos. Strate{ki prioritet
Izvje{tajem se Predstavni- ^lanovi komisije iz SNSD- ~lanstvo dr`ava zapadnog Balkana u evropskoj porodici naroda, rekao Jeremi}
~ki dom obavje{tava da Komi- a i SDA tokom rasprave su
si ja ni je us pje la do }i do iznijeli razli~ite stavove BEO GRAD - Srbi ja }e ju otvorena pitawa i prona|u podr`ali zajedni~ku viziju [panija, Turska i Srbija di-
usagla{enog teksta prijedloga koje nije bilo mogu}e pribli- u~initi sve da samit EU i adekvatni modaliteti. zapadnog Balkana u EU, ali i jele zajedni~ku viziju Balka-
na ve de nog za ko na, pre no se `iti. dr`ava zapadnog Balkana u - Ne sla`emo se po svim definisali korake da se te na i Turske u Uniji.
Sarajevu bude uspje{an i da pitawima - rekao je on i pod- vizije i ostvare - poru~io je - Evropa je kontinent mi-
se rije{e otvorena pitawa. sjetio da se radi o pitawu Moratinos. ra, stabilnosti, prosperite-
Re kao je to mi nis tar statusa Kosova. Moratinos je rekao da su ta i globalne mo}i - naveo je
inostranih poslova Srbije u Beogradu razgovarali i o Davutoglu i dodao da je i za-
Vuk Je re mi} ko ji je ju ~e u VIZIJA Sarajevskoj konferenciji i padni Balkan region mira,
Beogradu razgovarao sa mi- zapadnog Balkana na pret ku dr`a va za pa dnog bez bje dnos ti i obos tra nog
nistrima inostranih poslova integrisanog u EU Balkana ka NATO-u i EU. po{tovawa.
Turske i [panije Ahmetom [panija i Turska, naja- On je napomenuo da Tur-
Davutogluom i Migelom An- Napomenuo je da [panija vio je Moratinos, kao ~lani- ska tre nu tno pred sje da va
helom Moratinosom. i Srbija ne priznaju Kosovo, ce NATO-a raduju se {to }e Procesom saradwe u jugoisto-
Jeremi} je dodao da ove a Turska je to u~inila. na sqede}em sastanku Ali- ~noj Evropi i da smatra da
tri dr`ave dijele zajedni~ku - To ne spre~ava da sara- janse u Talinu uru~iti mapu sve nacije Balkana dijele za-
viziju zapadnog Balkana in- |ujemo u budu}nosti, da bismo puta BiH. jedni~ku budu}nost u EU.
tegrisanog u EU. ostvarili regionalne pri- Davutoglu je ponovio da (Agencije)
- Ovo je bio sastanak tri ori te te - na gla sio je Je re -
va`ne evropske dr`ave, u is- mi}.
Savjet ministara BiH FOTO: GLAS SRPSKE torijskom, geografskom i ci- On ka`e da je centralni
vi li za cij skom smi slu - strate{ki prioritet ~lan-
Tadi}
Savjet ministara BiH izjavio je Jeremi}. stvo svih dr`a va za pa dnog Predsjednik Srbije Boris Tadi} i ministri Davutoglu i
Rasprava o stawu On je rekao da je [panija
jedna od najstarijih evrop-
Balkana u evropskoj porodi-
ci naroda.
Moratinos ju~e su u odvojenim razgovorima konstatova-
li da je zajedni~ki ciq regiona stabilizacija, prospe-
bezbjednosti u zemqi skih dr`ava, danas predsjeda-
vaju}a Uniji, Turska je most
Izrazio je nadu da }e u
budu}nosti ~lanice EU pos-
ritet i evropska budu}nost.
Iz kabineta predsjednika Srbije saop{teno je da su Ta-
SARAJEVO - Savjet ministara BiH razmatra}e danas in- izme|u Evrope i drugog kon- tati i Srbija i Turska. di} i Davutoglu izrazili zadovoqstvo razvojem bilate-
formaciju o stawu bezbjednosti u BiH u 2009. godini, kao i in- tinenta, a Beograd je na pola Moratinos je rekao da su ralnih odnosa Srbije i Turske. Tadi} je zahvalio
formaciju o razlozima nepopuwavawa radnog mjesta pomo}nika puta izme|u Madrida i Anka- on i Davutoglu u Beograd do- Moratinosu na podr{ci [panije evropskim integraci-
direktora u Agenciji za dr`avnu slu`bu, javila je Srna. re i predstavqa centar gravi- {li iz nekoliko razloga, a
jama Srbije i nepriznavawu nelegalno progla{ene ne-
Na dnevnom redu sjednice je i Prijedlog protokola izme|u Sa- ta ci je za pa dnog Bal ka na. prvi je taj {to je Srbija cen-
zavisnosti Kosova.
vjeta ministara i Vlade Malte o sprovo|ewu sporazuma izme|u Je re mi} je izja vio da je na tral ni akter na za pa dnom
Tadi} je sa Davutogluom i Moratinosom razgovarao i o
BiH i EU o readmisiji lica koja borave bez dozvole. sastanku konstatovano da pos- Balkanu.
Ministri }e razmatrati i Prijedlog protokola o privilegija-
sve boqim odnosima Srbije sa zemqama u regionu.
toji spremnost da se rje{ava- - Do {li smo da bi smo
ma i imunitetima Centra za sprovo|ewe zakona u jugoisto~noj
Evropi, kao i nacrt osnova za vo|ewe pregovora radi zakqu~i- Osnovan Savez za demokratsku Srpsku
Kalini} registrovao novu stranku
vawa memoranduma o razumijevawu o obrazovnoj i nau~noj saradwi
izme|u Savjeta ministara i Vlade Saudijske Arabije.

Su|ewe Gojku Kli~kovi}u
Srbi protjerani, Bo{waci
oti{li zbog bezbjednosti
SARAJEVO - Dva svjedoka
od bra ne Goj ka Kli ~ko vi }a,
optu`enog za ratni zlo~in u
Bo san skoj Kru pi, na ju ~e -
ra{wem su|ewu rekli su da je
srpsko stanovni{tvo sa tog
podru~ja protjerano u septem-
bru 1995. go di ne, dok su
Bo{waci tri godine ranije
oti{li iz bezbjednosti.
Svjedok odbrane Petar Ke~a
rekao je da su muslimani 1992.
godine oti{li, ali to nije
bilo protjerivawe, nego ise-
qavawe i mogli su da ponesu
{ta su `eqeli i da odu gdje su
htjeli, prenosi BIRN.
U optu`nici se navodi da
su tokom maja 1992, u skladu s
pi sme nom na re dbom Goj ka
Kli~kovi}a, Bo{waci iz gra-
da Krupe i naseqa Zalug, Ara-
pu {a, Za lin, Pot ka liwe,
Veliki Dubovik i Velika Ja-
senica prisilno iseqeni na
po dru ~je Bi ha }a i San skog
Mosta.
- Tih dana su Srbi masovno
pro tje ri va ni iz Bo san ske
Krupe u izbjegli{tvo, a imo-
vina je pqa~kana i devastira-
na - rekao je Ke~a.
BAWA LUKA - Biv{i li-
der SDS-a Dragan Kalini}
registrovao je novu stranku
Savez za demokratsku Srpsku
(SzDS).
Osni va ~ka skup {ti na
Dragan Kalini}
stranke odr`ana je 17. aprila,
a kako je najavqeno, Kalini}
}e o SzDS-u govoriti na kon-
ferenciji za novinare tokom
ove sedmice.
Sje di {te SzDS-a je u
Bawoj Luci, a wenu okosnicu
~ine Kalini}eve pristalice,
nekada{wi ~lanovi SDS-a.
Jedan od osniva~a SDS-a
Bo`idar Vu~urevi} istakao je
da je, kada je saznao za ideju o
osnivawu nove partije, bio
protiv odricawa od naziva
SDS.
- Da se stranka registro-
vala pod nazivom SDS RS ma-
so vno bi na ju gle dni ji
ute meqiva ~i pre {li u ovu
stranku. Ovako }e malo ko pre-
}i, zbog po gu bnog na zi va.
Odre}i se SDS-a, oti}i pod
neki drugi politi~ki ki{o-
bran, to je politi~ko samo-
ubis tvo - na gla sio je
Vu~urevi}.
Biv{i odbornik SDS-a u
Skup{tini grada Bawe Luke
Milan Pe}anac rekao je da po-
dr`ava Kalini}a i osnivawe
nove stranke.
VASI]: SzDS
ne}e poremetiti
odnose na
politi~koj sceni
- Stranku ~ine qudi koji
znaju da rukovode. Nadam se da
}e to ovdje biti slu~aj. Svaka
partija treba da ponudi narodu
najboqe, demokratski na~in i
iskrenost prema glasa~ima –
istakao je Pe}anac.
Izvr{ni sekretar SNSD-
a Rajko Vasi} rekao je da je u
pitawu potpuno marginalna
stvar.
- Oni sada bacaju maglu ja-
vnos ti. For mi rawe no ve
stranke ne zna~i ni{ta i ne}e
nikome na{tetiti, niti }e po-
remetiti politi~ki mozaik -
naglasio je Vasi}.
Li der PDP-a Mla den
Ivani} rekao je da svako ima
pravo na osnivawe stranke i
da je to jedna normalna poli-
ti~ka odluka.
- [to se mene ti~e, ne mi-
slim da je to stranka koja ima
kon ku ren tski odnos pre ma
PDP-u, niti bi mogli ra~una-
ti na na{e izborno tijelo -
naveo je Ivani}. V. [.

Dru{tvo
Sedam poslanika NSRS lani nije postavilo nijedno pitawe, a dobili plate
Narodnim poslanicima
250.000 maraka za }utawe
Najvi{e pitawa
prema Vladi RS
uputili poslanici
opozicionog
SDS-a, na drugom
mjestu je SNSD,
dok je PDP,
od izlaska iz
vladaju}e
strukture krajem
2008. godine
postavila znatan
broj poslani~kih
pitawa, istakli
u CCI
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWA LU KA - Se dam
po sla ni ka Na ro dne skup -
{ti ne RS pro {le go di ne
nije postavilo nijedno po-
slani~ko pitawe Vladi RS
ili drugim institucijama,
a u tom periodu za wihove
plate izdvojeno je vi{e od
250.000 maraka.
- Osim wih se dam, pi -
tawa ni je pos tavqalo ni
Predsjedni{tvo NSRS koje
je, ipak, u znatno druga~ijem
polo`aju jer na sjednicama
odr`ava red, te i nema real-
ne pretpostavke da se pored
vo|ewa sjednica bavi i po-
slani~kim pitawima - navo-
di se u istra`ivawu Centra
ci vil nih ini ci ja ti va
(CCI).
Me|u poslanicima koji
se lani nisu nijednom javi-
li za rije~ su nezavisni po-
slanik Dragan Mikerevi} i
po sla ni ci Sa ve za ne za vi -
snih so ci jal de mo kra ta
(SNSD) Uro{ Gos ti},
Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske
Ratarima na raspolagawu 2,2 miliona KM kredita
BAWA LUKA - Minis-
tarstvo poqoprivrede, {u-
marstva i vodoprivrede RS
je pu tem re vol ving Fon da
“Partner“ poqoprivredni-
cima u Srpskoj obezbijedilo
2.240.000 KM kredita.
Zalog imovine
Direktor Komercijalne divizije u Balkan invenstment
banci Igor Jovi~i} kazao je da je do sada realizovano
deset kredita.
- Poqoprivrednicima u Srpskoj za podizawe kredita kod
nas ne trebaju `iranti. Imaju mogu}nost da zalo`e ne-
{to od svoje imovine za odre|eni iznos kredita - kazao
je Jovi~i}.
Najvi{e pitawa poslanici uputili premijeru RS Miloradu Dodiku
Swe`ana Joki}, Sawa Ka-
lajyi}, Nenad Kesi}, Miro-
slav Kraqevi} i Ma ri ja
Cvjetkovi}.
PITAWA
nije postavqalo ni
Predsjedni{tvo
NSRS
Dodaje se da lani deset
od sto po sla ni ka ni je pos -
tavqalo pitawa, dok je ~ak
37 odsto postavilo {est i
vi {e pi tawa pre ma Vla di
RS.
Naj vi {e pi tawa pre ma
Vladi RS uputili su posla-
nici opozicione Srpske de-
mo krat ske stran ke (SDS),
Ovo je ju~e na konferen-
ciji za novinare rekao po-
mo }nik mi nis tra za re sor
poqo pri vre de i ru ral nog
razvoja Zoran Kova~evi}.
On je na gla sio da }e
kreditna sredstva biti pla-
Penzioneri i vi{estruki davaoci krvi oslobo|eni participacije
BAWA LUKA - Penzioneri koji primaju najni`u penziju, a
imaju mawe od 65 godina, kao i dobrovoqni davaoci krvi
koji su krv dali deset puta vi{e ne}e morati pla}ati parti-
cipaciju, odlu~io je Upravni odbor Fonda zdravstvenog osi-
gurawa RS na ju~era{woj sjednici.
na drugom mjestu je SNSD,
dok je Partija demokratskog
progresa (PDP), prema ovom
istra`ivawu, od izlaska iz
vladaju}e strukture krajem
2008. godine postavila zna-
tan broj po sla ni ~kih pi -
tawa.
Narodni poslanik Sawa
ODSUSTVA
Evidencija o odsustvima sa
sjednica pokazala je da u
2009. godini 39 poslanika
izostalo bar sa jednog dana
skup{tinskog zasjedawa. Ova
evidencija, kako ka`u u CCI,
nije uvijek najpreciznija jer
se de{ava da poslanik najavi
si ra na re gis tro va nim
poqoprivrednim proizvo|a-
~ima i zadrugama, akcionar-
skim dru{tvima, te ostalim
licima ko ja se ba ve poqo -
privredom posredstvom NLB
Razvojne banke i Balkan in-
vestment banke.
- Uku pna po tra `i vawa
Fon da “Par tner“ po ti ~u
jo{ iz 1998. godine, a trenu-
tno iznose 34.000.000 mara-
ka. Ri je~ je o ra znim
vrstama podr{ke, koja je po
kreditnoj osnovi plasirana
poqoprivrednicima - kazao
je Kova~evi}.
On je na gla sio da su
poqo pri vre dni ci pro {le
Ka lajyi} ka `e da po da ci
CCI nisu ta~ni, da postoje
stenogrami koji ta~no poka-
zuju ko i {ta u skup{tini
radi, te da je wena plata ap-
solutno zaslu`ena.
- U skup {ti ni ima 41
po sla nik SNSD-a i sva ko
ima svoj zadatak, o ~emu se
odsustvo sa sjednice i ne po-
javi se na prvom danu zasje-
dawa, ali bude na ostalim.
- Ve}i problem je neodgo-
vornost velikog broja po-
slanika koji samovoqno
napu{taju sjednice - navodi
se u analizi CCI.
godine vratili 2.240.000 ma-
raka, te da je na bazi toga
Ministarstvo poqoprivre-
de raspisalo javni poziv.
DUG
poqoprivrednika
Ministarstvu 34
miliona KM
- Imamo i dodatna sred-
stva od 1.164.000 maraka na
ra~unu tako da i taj novac
mo`emo ukqu~iti u ovu kre-
ditnu liniju - rekao je Ko-
va ~e vi} i do dao da je
Ministarstvo prvi put ju~e
dobilo pozitivan revizor-
ski izvje{taj i to bez rezer-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 7
- Usvojena je i izmjena u vezi s visinom participacije koju su
do sada pla}ala osigurana lica kojima je ra|ena operacija
na srcu. Visina participacije kod ovih hirur{kih interven-
cija smawena je za 50 odsto - kazali su u Fondu.
FOTO: ARHIVA
do go va ra mo u klu bu po sla -
ni ka. Ono {to se ra di u
skup {ti ni pred stavqa sa -
mo pet odsto rada poslani-
ka. Oni rade na terenu i u
svo joj izbor noj je di ni ci
gdje su izabrani od naroda
i to je wihov glavni zada-
tak - ka za la je Ka lajyi}e -
va.
Najvi{e pitawa posla-
nika upu}eno je predsjedni-
ku Vla de RS Mi lo ra du
Dodiku, ta~nije 76, a veoma
interesantni za narodne po-
slanike bili su i Minis-
tar stvo fi nan si ja,
Ministarstvo saobra}aja i
ve za, kao i Mi nis tar stvo
rada i bora~ko-invalidske
za{tite RS.
ve.
Koordinator za kredite
fizi~kim licima u NLB Ra-
zvoj noj ban ci Qiqana Re -
bi} kazala je da je do sada
odo bre no {est kre di ta u
iznosu od 333 hiqade mara-
ka.
- Mi ni ma lan iznos za
odobrewe kredita je 10.000,
a maksimalan 100.000 mara-
ka, dok je maksimalan rok za
odobrewe kredita pet godi-
na sa grejs periodom od go-
di nu da na. Ka ma tna sto pa
na godi{wem nivou iznosi
3,25 od sto, a na kna da za
obradu kredita od 0,5 odsto
- kazala je Rebi}eva. M. Mi.
M. Mi.
Vijesti
Oblak jo{ iznad BiH
Letovi u
zemqi po
planu
BAWA LUKA - Ve}i dio
prostora koji je u nadle-
`nosti Agencije za kontrolu
letewa Srbije i Crne Gore, a
u koji spada i 55 odsto gor-
weg vazdu{nog prostora BiH
zahva}en je Islandskim
oblakom vulkanske pra{ine,
ali je avio-saobra}aj norma-
lizovan i odvija se bez
smetwi. Sa Sarajevskog
aerodroma ve}ina letova
odvija se po planu, dok su sa-
mo letovi prema Stokholmu i
Qubqani otkazani, rekla je
portparol ovog aerodroma
Edita Sulejmanovi}. S. T.
“Po{te Srpske“
Za{ti}ena
djelatnost
preduze}a
BAWA LUKA - Primjenom
Zakona o po{tanskim usluga-
ma “Po{te Srpske“ }e kona-
~no zauzeti svoje mjesto u
privrednom sistemu RS, a
djelatnost preduze}a bi}e za-
{ti}ena u odnosu na priva-
tne operatere, ve}inom
{pediterske firme, izjavila
je Srni direktor “Po{ta
Srpske“ Jasminka Krivoku}a.
\akovi} - Tomi}
Talenti
lak{e
do posla
BAWA LUKA - Direktori
Fondacije “Dr Milan Je-
li}“ Tawa \akovi} i Zavoda
za zapo{qavawe RS Bo{ko
Tomi} potpisali su ju~e
Protokol o saradwi ~iji je
ciq da se mladim talentima,
koji su do zavr{etka studija
bili stipendisti ove fon-
dacije, obezbijedi podr{ka
prilikom tra`ewa posla i
zapo{qavawa, javila je
Srna. \akovi}eva ka`e da je
Protokolom predvi|eno da
Fondacija dostavi Zavodu
podatke o o~ekivanom broju
studenata koji }e u toku go-
dine zavr{iti {kolovawe.
Klimatske promjene
Promijeniti
na~in
razmi{qawa
BAWA LUKA - Klimatske
promjene u BiH iziskuju kor-
jenitu promjenu na~ina ra-
zmi{qawa i prilago|avawa
svih aspekata `ivota, a prije
svega ekonomije, prema dugo-
ro~no odr`ivom razvoju, na-
vodi se u Prvom nacionalnom
izvje{taju BiH o klimatskim
promjenama. Koordinator ti-
ma eksperata profesor Bori-
slav Jak{i} rekao je da
Izvje{taj nije samo obaveza,
ve} va`an strate{ki doku-
ment za odr`ivi razvoj BiH.
8 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Vi{e novca za lokalne zajednice

ISTO^NO SARAJEVO - Ministar uprave i lokalne samou- {est na~elnika op{tina u sastavu grada Isto~no Sarajevo

Kroz RS prave RS Zoran Lipovac rekao je da je ju~e u Isto~nom Sa-

rajevu pokrenuta inicijativa da se iz buxeta RS izdvaja
vi{e novca za lokalne zajednice, javila je Srna.
Lipovac je dodao da je inicijativa pokrenuta na zahtjev
i predsjednika skup{tina op{tina, te da je dogovoreno da
se rasprava o tome obavi u Savezu op{tina i gradova, a
potom uputi prijedlog Vladi RS i nadle`nim ministarstvi-
ma.

FOTO: SRNA
Pomen u Bijeqini
Sje}awe na borce
majevi~ke brigade
BIJEQINA - Na bijeqinskom Gradskom grobqu u Pu~i-
lama ju~e je slu`en pomen za 28 boraca Druge majevi~ke
brigade koji su stradali prije 17 godina na Baw brdu, na
Majevici.
Ratni komandant Druge majevi~ke brigade Borivoje \oki}
rekao je da je ovo dan kada se sa posebnim pijetetom sje}a
svojih drugova koji su poginuli brane}i ogwi{ta i svoje
porodice, javila je Srna.
- Nas borce i mene kao komandanta najvi{e boli izvi-
wavawe. Ne mo`e `rtva da se izviwava yelatu. Ovi qudi su
dali svoje najsvetije, svoje `ivote za svoju otaybinu - rekao
je \oki}.
Pomenu je prisustvovao i predsjednik Bora~ke organiza-
cije RS Pantelija ]urguz koji je rekao da qudi koji su bra-
nili Srpsku nikada ne smiju biti zaboravqeni.
Veqko Stevanovi}, predsjednik Saveza udru`ewa izbje-
glih, raseqenih lica i povratnika RS, odao je po~ast ubije-
nim bor ci ma i pod sje tio da Tu `i la{ tvo BiH ni je
procesuiralo zlo~ine nad srpskim narodom, vjerovatno po
kopiji rada Ha{kog tribunala.

Milorad Dodik i mitropolit Nikolaj

na gradili{tu svetosavskog hrama

Milorad Dodik najavio investicione projekte u op{tini Fo~a

Vlada Srpske ula`e

Parastos slu`en za 28 boraca
Policijska stanica u Trebiwu
Zamjena oru`nih listova
do 31. decembra
TREBIWE - Pripadnici
trebiwske Policijske sta-
nice ju~e su u gradu na Tre-
bi{wici dijelili letke u
kojima su apelovali na vla-
snike registrovanog oru`ja
da oru`ne listove zamijene
najkasnije do 31. decembra.
Po li ci ja je sta no vni ke
podsjetila da su, na osnovu
Zakona o oru`ju i municiji,
du `ni da zah tjev za iz da -
vawe oru`nog lista podnesu
nadle`noj policijskoj sta-
nici u roku od osam dana od
dana nabavke oru`ja.
Ukoliko promijene prebi-
FOTO: SRNA
vali{te, gra|ani u roku od
15 dana moraju to da prijave
nadle`noj policijskoj sta-
ni ci ra di evi den ti rawa
promjene u evidenciji oru-
`ja.
Oni su, tako|e, du`ni da
kra|u oru`ja prijave nadle-
`noj policijskoj stanici u
roku od osam dana od dana
kra|e.
Za ne po {to vawe ovih za -
kon skih ro ko va izri ~e se
nov ~a na ka zna od 200 do
1.200 ma ra ka i za {ti tna
mjera oduzimawa oru`ja.
R. Mi.
pet miliona maraka
U razli~ite oblasti, a najvi{e u visoko{kolske ustanove, Medicinski i Bogoslovski
fakultet, te bolnicu, bi}e ulo`eno pet miliona maraka, istakao Dodik
FO ^A - Vla da Re pu -
blike Srpske }e ove godi-
ne u op {ti nu Fo ~a
in ves ti ra ti oko pet mi -
liona maraka u razli~ite
oblasti, a najvi{e u viso-
ko{kolske ustanove, Medi-
cin ski i Bo go slov ski
fakultet, te bolnicu.
Ovo je pri li kom ju ~e -
ra{we po sje te op {ti ni
Fo ~a is ta kao pred sje dnik
Vlade RS Milorad Dodik.
- Gradi}emo studentski
dom u Fo ~i sa 340 mjes ta.
^e ka mo sa mo pro je kat i
izbor izvo |a ~a ra do va, a
tri miliona maraka za ove
namjene Vlada je ve} ranije
do zna ~i la - izja vio je Do -
dik.
Za nastavak gradwe sve-
tosavskog hrama, najve}eg u
BiH, a tre}eg po veli~ini
na Bal ka nu, Do dik je obe -
}ao hitnu uplatu od 700.000
maraka, na ~emu je posebno
za hva lio wego vo vi so ko -
preo sve {ten stvo mi tro po -
lit da bro bo san ski
Nikolaj.
ODOBRENO
700.000 maraka za
nastavak gradwe
svetosavskog hrama
Di re kto ru fo ~an ske
bolnice Veqku Mari}u, ko-
ji je i dekan Medicinskog
fa kul te ta, obe }a na je na -
bavka skupocjene medicin-
ske opreme za Odjeqewe za
he mo di ja li zu i ko ro nar nu
jedinicu.
- Nismo zaboravili ni
Pra vo sla vni bo go slov ski
fa kul tet, o ko jem je bi lo
dosta pri~e u javnosti. Da-
nas smo pos ti gli do go vor
sa pre du ze }em “Ma gli}“ u
ste ~a ju, ~i ju }e mo zgra du
di re kci je, u stro gom cen -
tru grada, kupiti za potre-
be studenata Bogoslovije -
rekao je Dodik.
Govore}i da je wegova i
po sje ta de le ga ci je Vla de
RS u fun kci ji pro mo vi -
sawa zna~ajnih investici-
onih pro je ka ta u Fo ~i,
Do dik je na gla sio da je
ovaj grad u pro{losti bio
u za pe }ku, po naj vi {e za -
hvaquju}i aroganciji vlas-
ti ove op{tine.
Do dik je go vo rio i o
in ves ti ci ja ma u hi dro -
energetski sektor u fo~an-
skoj op{tini. On je rekao
da }e Vla da RS ~e ka ti na
odgovor Crne Gore o wiho-
vom u~e{ }u u iz gradwi
“Buk Bijele“ jo{ dva mjese-
ca.
- Uko li ko odus ta nu od
zajedni~ke izgradwe hidro-
elek tra ne “Buk Bi je la“ sa
RS, “Buk Bijelu“ }emo gra-
di ti sa mi. Na ra vno, re du -
kovanog projekta, ali od te
in ves ti ci je si gur no ne }e -
mo odus ta ti - po ru ~io je
premijer RS.

SO Petrovo upozorila preduze}e "Komunal"

Mogu} raskid saradwe

Stanovnicima dijeqeni leci
Doboj
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
STRUJA
Zbog redovnog remonta do 1.
maja, {ire podru~je Stanara
povremeno }e ostajati bez
struje od osam do 15 ~asova.
FOTO: R. MIJANOVI]
PORODILI[TE
Ro|ena jedna djevoj~ica i je-
dan dje~ak.
POLICIJA
Zabiqe`ena dva krivi~na dje-
la, naru{avawa javnog reda i
mira nije bilo. Dogodile su
se dvije saobra}ajne nesre}e.
PETROVO - Ako Javno
preduze}e “Komunal“ iz Pe-
trova u sqede}ih 30 dana ne
ura di za da te po slo ve, op -
{ti na Pe tro vo pre ki nu }e
par tner stvo sa ovom fir -
mom i tra`iti nove na~ine
za uspje{no obavqawe komu-
nalnih djelatnosti.
Ovo je na ju ~e ra{woj
sje dni ci izja vio pred sje -
dnik SO Jo vo Ni ko li} i
dodao da ovo preduze}e dugu-
je vi{e od 260.000 maraka.
- Nastavak ove sjednice
uslijedi}e poslije 30 dana,
a preduze}e u tom roku tre-
ba da sa~ini akt o sistema-
ti za ci ji ra dnih mjes ta po
kvalifikacionoj strukturi
sa ko jom mo `e us pje {no
provesti program sanacije -
istakao je Nikoli}.
DUGOVAWA
ve}a od 260.000
maraka
On je dodao da }e se broj
ko ri sni ka uslu ga odvo za
sme }a po ve }a ti sa sa -
da{wih 700 na 1.000.
- Zakqu~cima je predlo-
`e no i da se pre du zmu
radwe na do bi jawu sa gla -
snos ti Mi nis tar stva fi -
nansija za produ`ewe roka
ispuwewa dospjelih pores-
kih obaveza preduze}a. Op-
{tina i preduze}e treba da
de fi ni {u na ~in i uslo ve
obezbje|ewa 150.000 maraka
neophodnih za sanaciju - re-
kao je Nikoli}.
Na ~el nik op {tin skog
Odjeqewa za prostorno ure-
|ewe i stambeno-komunalne
po slo ve Dra `en ka Ma ksi -
movi} je istakla da je na~in
na pla te vo de de fi ni san
Odlukom o snabdijevawu vo-
dom.
- U odlu ci je na ve de no
da je odvoz sme }a iz do ma -
}instava i privrednih su-
bje ka ta oba ve zan, a
komunalci to ne ~ine - is-
takla je Maksimovi}eva.
Di re ktor “Ko mu na la“
Zoran \uranovi} istakao je
da }e preduze}e ispo{tova-
ti skup{tinske zakqu~ke.
S. L.

BROD - Ministar rada i bora~ko-invalidske za-
{tite RS Rade Ristovi} posjetio je ju~e ciglanu
“Gramat“ u Dowem Klakaru, kod Broda i obe}ao da
}e pomo}i da ova firma zaposli ve}i broj radnika
radi {irewa obima proizvodwe, javila je Srna.
“Toplana“ iz Prijedora najavila novu kalkulaciju cijena
Od sqede}e sezone
skupqe grijawe
U pripremi je nova kalkulacija cijena koja predvi|a novu stavku. Novac bi se
upla}ivao na poseban ra~un i koristio za odr`avawe zajedni~kih instalacija,
kazala Despotovi}eva
Predstavnici prijedorske "Toplane"
PI[E: SNE@ANA TASI]
krozrs@glassrpske.com
PRI JE DOR - “To pla -
na“ iz Pri je do ra ve} na -
javquje pos kupqewe
grijawa, iako je sezona koja
je, po ocje ni ru ko vod stva
ovog preduze}a bila uspje-
{na, tek zavr{ena.
Iz vr{ni di re ktor za
ekonomske poslove Qiqana
Despotovi} je istakla da je
DUGOVAWA
Izvr{ni direktor za pra-
vne poslove Swe`ana Dra-
gosavqevi} istakla je da }e
preduze}e nastaviti utu`i-
vati neplati{e, navode}i
da je do sada tu`eno 3.940
korisnika koji duguju oko
2.796.000 maraka.
- Putem suda napla}eno je
Kre di ti za de mo bi li sa ne bor ce
UGQEVIK - Pred sje -
dnik Bora~ke organizacije
RS Pantelija ]urguz rekao
je ju~e u Ugqeviku da bi usko-
ro, u saradwi sa Investici-
ono-ra zvoj nom ban kom i
Ministarstvom finansija
RS, trebalo da bude realizo-
vana posebna kreditna lini-
ja iskqu~i vo za
demobilisane borce i wiho-
ve porodice.
On je istakao da se jo{
samo o~ekuje da to potvrdi i
Uprava IRB.
- Kreditna linija je de-
set miliona maraka, od ~ega
je polovina namijewena za
ugro`ene bora~ke kategorije
u ruralnim dijelovima RS, za
Ciglana “Gramat“ {iri proizvodwu
u pripremi nova kalkulaci-
ja cijena koja predvi|a novu
stav ku, a to je iznos za
odr`avawe.
Ona je po ja sni la da je
preduze}e suo~eno sa nemo-
gu}no{}u naplate ra~una za
popravku kvarova na insta-
lacijama, pa su predlo`ili
Nadzornom odboru uvo|ewe
no ve stav ke za tro {ko ve
odr`avawa u procentualnom
oko 732.000 maraka ili
26,18 odsto duga - kazala
je Dragosavqevi}eva, isti-
~u}i da }e “Toplana“ ko-
ristiti sva zakonska
sredstva kako bi naplatila
svoju uslugu.
Naplata teku}ih potra`i-
vawa iznosi oko 87 odsto.
Pantelija ]urguz posjetio op{tinu Ugqevik
poqoprivredna gazdinstva.
Druga polovina }e biti ulo-
`e na za ma la pre du ze }a i
uslu`ne djelatnosti - poja-
snio je ]urguz.
Poqoprivredna gazdin-
stva }e, prema wegovim rije-
~ima, mo}i da apliciraju za
kredit u iznosu od tri do 15
hiqada, dok }e preduze}a ~i-
ji su nosioci biv{i borci
mo}i da konkuri{u na iznos
od od tri do 20 hiqada mara-
ka sa rokom otplate do 15 go-
dina i grejs-periodom od tri
godine.
- Ova kre di tna li ni ja
otvara velike mogu}nosti de-
mobilisanim borcima, naro-
~ito onima koji su se prije
U “Gramatu“ je trenutno zaposleno 50 radnika, a
namjera je da se pove}a proizvodwa i broj zaposle-
nih, zbog ~ega je ovo preduze}e ve} koristilo sred-
stva Vlade RS namijewena za zapo{qavawe
radnika.
iznosu po kvadratnom metru
grijnog prostora.
- Novac bi i{ao na po-
seban ra~un i koristili bi
ih za odr`a vawe za je dni -
~kih instalacija - kazala je
De spo to vi }e va ko ja ni je
pre ci zi ra la za ko li ko }e
Prijedor~ani u narednoj se-
zo ni skupqe pla }a ti gri -
jawe, ako na~elnik op{tine
da saglasnost na prijedlog
“Toplane“.
TOPLANA
pro{le godine
pozitivno poslovala
Direktor Dragan Sava-
novi} potvrdio je da je op-
{tina iz pro{logodi{weg
buyeta “Toplanu“ subvenci-
onisala sa 1.000.000 maraka,
tako da je preduze}e poslo-
vnu 2009. zavr{ilo poziti-
ra ta ba vi li proi zvodwom,
ka ko bi wiho ve po ro di ce
`ivjele od svog rada - ka`e
]urguz.
RATARI
}e mo}i da dobiju od
3.000 do 15.000 KM
Op{tinska Bora~ka or-
ganizacija Ugqevika zatra-
`i la je od pred sje dni ka
Bora~ke da im pomogne kako
bi zajedni~ki rije{ili pro-
blem nezaposlenosti demo-
bilisanih boraca i ratnih
vojnih invalida u ovoj op-
{tini.
Predsjednik ugqevi~kih
bo ra ca Jo van Ma rin ko vi}
FOTO: S. TASI]
vno os tva riv {i do bit u
iznosu od 431.761 maraka.
I za ovu go di nu u op -
{tinskom buyetu predvi|e-
na je subvencija u iznosu od
635.000 maraka.
Savanovi} je naveo da }e
dobit biti raspore|ena za
pokri}e dijela gubitaka iz
prethodnih godina.
Kumulativni dug predu-
ze }a izno si oko 5.800.000
maraka.
- Za ovu sezonu grijawa
do bavqa~u ma zu ta du gu je mo
oko 2.500.000 maraka - rekao
je Sa va no vi} na vo de }i da
“Toplana“ potra`uje od do-
ma}instava oko 2.148.000 ma-
ra ka za ispo ru ~e nu a ne
pla}enu toplotnu energiju,
od privrednih subjekata oko
915.000 maraka, a od buyet-
skih korisnika oko 240.000
maraka.
oba vi jes tio je ]ur gu za da
ugqevi~ka Bora~ka organiza-
cija vidi u budu}im radovima
na re kon stru kci ji ko tla u
Termoelektrani “Ugqevik“
veliku {ansu da se ve}ina
demobilisanih boraca bar
privremeno zaposli dok ra-
dovi budu trajali.
Bo ra ~ka or ga ni za ci ja
Ugqevika osnovala je prije
nekoliko godina preduze}e
za zapo{qavawe demobilisa-
nih boraca i ratnih vojnih
invalida “Bors-preporod“ te
od poslovodstva velikih pre-
duze}a tra`e da prilikom za-
po{qavawa radnika po{tuju
Zakon o pravima boraca.
R. J.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 9
Vrijednost oba vozila 75.000 maraka FOTO: G. PERI]
Donacija u Vlasenici i Mili}ima
Domovi zdravqa dobili
sanitetska vozila
VLASENICA - Zahvaquju}i inicijativi tuzlanskog
Centra za razvoj i podr{ku i finansijskoj pomo}i orga-
nizacije Rotari interne{nel iz [kotske i Rotari kluba iz
Tuzle, domovi zdravqa u Vlasenici i Mili}ima ju~e su do-
bili dva nova sanitetska terenska vozila.
Projekt menayer u CRP-u Amir Zahirovi} rekao je da }e vozi-
la, koja su vrijedna ukupno oko 75.000 maraka, mobilnim ekipa-
ma ove dvije ustanove omogu}iti redovnije obilaske pacijenata,
a posebno u udaqenim seoskim podru~jima. Direktor Doma
zdravqa u Vlasenici Rajko Lazi} rekao je da je od velike koris-
ti svaka podr{ka koja ima za ciq ja~awe zdravstvenog sektora.
- Uz podr{ku koju imamo od resornog ministarstva i Vla-
de RS, ova kve do na ci je su do bro do {le, po se bno za po -
boq{awe zdravstvene za{tite stanovni{tva u ruralnim
krajevima - rekao je Lazi}.
Direktor vlaseni~kog Doma zdravqa je dodao da je ju~e ta
ustanova dobila jo{ jedno novo kombi vozilo od Ministar-
stva zdravqa RS vrijedno 52.000 KM, koje }e prevoziti pa-
cijente na dijalizu. G. P.
Op{tina Prwavor
Otvorena prva
likovna galerija
PRWAVOR - Prva likovna i qubiteqa slikarstva.
galerija otvorena je ju~e u Na lokalitetima u Kula{i-
Prwavoru, a prostor je obe- ma i [trpcima, od ju~e je po-
zbijedio ovda{wi qubiteq ~ela druga likovna kolonija
likovnog stvarala{tva Bran- “Pejo 2010“, na kojoj u~estvuje
ko Pejakovi}. petnaestak umjetnika. Me|u
Prvu postavku ~ine slike wima su i poznata imena kao
ko je su ra di li sli ka ri na {to su Branko Stupar, Milan
lawskim, susretima slikara Mili} Jagodinski, Slavica
iz Srpske i Srbije, a koji su Milo{evi}, Miladin Luki},
organizovani u Prwavoru i Milutin Dedi}, Geza Vere-
okolini. be{...
Is to ri ~ar umje tnos ti dr U Prwavoru }e do subote
Sini{a Vidakovi} naglasio slikati i Skarlet Baptista
je da otvarawe galerije pred- iz indijskog grada Bombaja,
stavqa zna~ajan doga|aj za ovaj ko ja je is ta kla da je odu -
grad u kome od prije nekoliko {evqena srda ~nim gos to -
go di na us pje {no dje lu je primstvom.
Dru{tvo likovnih umjetnika B. R.
Bijeqina
Radnici “FIS-Viteza“
protiv smawewa plata
BIJEQINA - Radnici trgova~kog centra “FIS-Vitez“
u Bijeqini, wih 190, nezadovoqni su odnosom poslodavca
koji u posqedwih nekoliko mjeseci smawuje plate zaposle-
nih i do 50 odsto, kao i na~inom obra~una minulog sta`a
koji se, kako ka`u, kosi sa zakonima RS.
Predsjednik Sindikata bijeqinske op{tine Neboj{a An-
dri} rekao je ju~e da je poku{ao pismeno sa vlasnikom
“FIS“-a Perom Gudeqem da razgovara o novonastalim pro-
blemima zaposlenih u Bijeqini, ali da, poslije prvog pisma
razumijevawa koje je dobio od Gudeqa, pomaka nije bilo.
- Veliko je nezadovoqstvo radnika, jer im se plate iz mje-
seca u mjesec smawuju tako da danas najvi{a iznosi oko 300
maraka. Umawewe plata, odnosno koeficijenta obra~una je
nedopustivo i zakonski neosnovano - rekao je Andri}.
On je podsjetio da je ovaj sindikat ve} tu`io SO Bije-
qina, osniva~a Vatrogasne slu`be, te da se priprema i tu-
`ba radnika Centra za socijalni rad protiv SO Bijeqina.
[amac
POLICIJA VODA
Nije bilo naru{avawa javnog Snabdijevawe vodom uredno.
reda i mira. Dogodilo se je-
dno krivi~no djelo. HITNA POMO]
U slu`bi Hitne pomo}i pre-
STRUJA gledano je deset pacijenata.
Snabdijevawe strujom uredno.
 10 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Tradicionalne uli~ne trke 13. maja

PRIJEDOR - Prijedorske “Me|unarodne uli~ne trke“
ove godine bi}e odr`ane 13. maja, saop{tio je ju~e
Organizacioni odbor za odr`avawe ove manifesta-
Akcija Narodne biblioteke Srbac cije, ~iji je moto “Volim Prijedor“.
- Op{ta je ocjena da su prijedorske uli~ne trke pos-
Male izlo`be kwiga
tale prepoznatqive u atletskom svijetu kao jedne od
najve}ih i najqep{ih trka na ovim prostorima. Nema
cijene kojom bi se izrazilo veli~anstveno okupqawe
mladosti na ulicama na{eg grada - rekao je na~elnik
op{tine Prijedor Marko Pavi}. S. T.

FOTO: B. MAKSIMOVI]
u osnovnim {kolama
SRBAC - Narodna biblioteka Srbac organizovala je ju-
~e u Osnovnoj {koli “Vuk Karayi}“ Sitne{i malu izlo-
`bu kwiga u okviru akcije “[koli u pohode“.
- U idu}ih nekoliko sedmica posjeti}emo sve {kole srba-
~ke op{tine kako bismo popularisali kwi`evne naslove za
djecu i omladinu i upoznali se sa radom {kolskih bibli-
oteka. [kola u Sitne{ima je prva koju smo posjetili i po-
seban osvrt smo dali na u~enike zavr{nih razreda koji sada
kre}u u sredwu {kolu i koji }e u ve}oj mjeri posje}ivati na-
{u kulturnu ustanovu - rekla je direktorka Narodne bibli-
oteke Srbac Slavica Repi}.
Osnovna {kola u Sitne{ima ima 330 u~enika, a {kolska
biblioteka raspola`e sa 5.500 kwiga.
- Ove kwige su veoma stare i ne odgovaraju sada{wem pla-
nu i programu, pa se nadamo da }emo uz pomo} resornog mi-
nis tar stva i op {ti ne Srbac omo gu }i ti na bav ku no vih
kwiga - rekao je direktor O[ “Vuk Karayi}“ Sitne{i Sa-
{a Kotara{.
D. J.
FOTO: D. JOVI^I]

Sa otvarawa puta u Jo{avci

Radivoje Brati} posjetio op{tine ^elinac i Kotor Varo{

Biblioteka u O[ “Vuk Karaxi}“ Sitne{i
Kwi`evno ve~e u Kotor Varo{u
Publici predstavqene
“Obi~ne pjesme“
KOTOR VARO[ - Zbirka
pje sa ma “Obi ~ne pje sme“
Bra ni mi ra Kr{i }a pred -
stavqena je u utorak uve~e u
Centru za kulturu i infor-
misawe u Kotor Varo{u.
O zbirci je govorila An-
dre ja Ma ri}, asis tent na
bawolu ~kom Fi lo lo {kom
fa kul te tu, ko ja je is ta kla
da je kwiga skrenula medij-
sku pa`wu na sebe i autora
u septembru pro{le godine,
a predvi|ena je za najboqi
pje sni ~ki prve nac na srp-
skom jeziku.
U martu ove godine u Han
Pi jes ku Kr{i }u je do di -
jeqena na gra da “^u ~ko va
kwiga“, koja je prvi put do-
FOTO: D. JOVI^I]
dijeqena u okviru manifes-
tacije “^u~kovi kwi`evni
susreti“.
Za mje nik na ~el ni ka op -
{ti ne Ko tor Va ro{ Ne -
deqko Gla mo ~ak na kra ju
predstavqawa zbirke uru~io
je Bra ni mi ru Kr{i }u za -
hval ni cu Skup {ti ne op -
{tine.
U okviru kwi`evne ve~eri
predsjednik Skup{tine op-
{ti ne Eni sa Bo `i ~ko vi}
uru ~i la je na gra de za naj -
boqe li ko vne i li te rar ne
ra do ve u~e ni ka osno vnih
{kola sa podru~ja op{tine
na te mu “Proqe}e u mom
kraju“.
D. K.
Asfaltnim putem od
Jo{avke do Stani}a
Nema ni{ta prioritetnije u podizawu standarda `ivota u selima nego mje{tanima
obezbijediti put, vodu i struju, istakao Brati}
PI[U: BORO MAKSIMOVI]
krozrs@glassrpske.com
DU[KO KEREZOVI]
krozrs@glassrpske.com
^ELINAC - Ministar
poqoprivrede, vodoprivrede
i {umarstva RS Radivoje
Brati} i na~elnik op{tine
^elinac Mom~ilo Zeqkovi}
ju~e su pustili u upotrebu ne-
davno asfaltirani put od
centra sela Jo{avka do na-
seqa Stani}i u kojem `ivi
{ezdesetak doma}instava.
Brati} je istakao da nema
ni{ta prioritetnije u podi-
zawu standarda `ivota u se-
li ma ne go mje {ta ni ma
obezbijediti put, vodu i stru-
ju. On je naglasio da ruralna
podru~ja ~ine oko 83 odsto
ukupne povr{ine RS, pa zbog
toga Vlada RS i resorno mi-
nistarstvo ovoj problematici
liona maraka izdvojena polo-
vina tog novca - istakao je
Brati}.
On je dodao da je to vrlo
blizu ciqu Ministarstva de-
finisanom u Strategiji ru-
ralnog razvoja RS.
- U skladu sa evropskim
standardima imamo dvije gru-
pe mjera - prva je podr{ka
proizvodwi i dohotku, a druga
kapitalnim investicijama i
ruralnom razvoju - rekao je
Brati}.
ZA RURALNI
razvoj izdvojeno
80 miliona maraka
Na~elnik op{tine ^eli-
nac Mom~ilo Zeqkovi} ista-
kao je da je put, koji je ju~e
pu{ten u upotrebu, dug 1,5 ki-
lometara, a vrijednost inves-
nistarstvo poqoprivrede RS.
- Ove godine smo od pla-
niranih devet projekata za-
vr{ili ve} ~etiri i nadamo
se da }e i oni do bi ti po -
dr{ku Ministarstva - rekao
je Zeqkovi}.
Brati} je prilikom ju~e-
ra{we posjete op{tini Ko-
tor Va ro{ is ta kao da je
Mi nis tar stvo spre mno da,
kao i do sada, podr`i proje-
kte u Kotor Varo{u, kao i iz-
MQEKARA
Kada je rije~ o ~elina~kim
sto~arima, kojima je
mqekara iz [wegotine za
isporu~eno mlijeko u pro-
tekle dvije godine ostala
du`na zna~ajna sredstva,
Brati} je rekao da je o~i-
dvajawa iz podsticajnih sred-
stava koja su za ovu op{tinu u
pro{loj godini bila dvos-
truko ve}a u odnosu na 2008.
- [to se ti~e visine pod-
sticajnih sredstava, to zavisi
od lokalne zajednice, jer se za
sredstva konkuri{e. Zahtjevi
koji su u skladu sa pravilni-
kom pro{le godine su bili is-
puweni i smatram da }e
sredstva u ovoj godini biti
znatno ve}a - istakao je Brati}.
nastupila ekonomska kriza
i cijena mlijeka pala na
tr`i{tu.
- Istina, i Ministarstvo
poqoprivrede je od
200.000 maraka, koliko je
bilo planirano da se

posve}uju ozbiqnu pa`wu. ticije je 211.000 maraka. Od gledno da se vlasnik mqekari iz [wegotine
- Ove godine je za ruralni toga su op{tina i lokalno mqekare Vjekoslav Jovi} uplati na ime dodatnih in-
razvoj i kapitalne investi- stanovni{tvo obezbijedili preinvestirao. On je do- vesticija, uplatilo 50.000
cije od raspolo`ivih 80 mi- 50.000 maraka, a ostalo Mi- dao i da je u me|uvremenu maraka - rekao je Brati}.

Problemi u saobra}aju na podru~ju op{tine Prijedor

Velike gu`ve zbog obnove ulica

PRIJEDOR - Op{tina in te re su. Kada se ra do vi krsnica kod “Satka“ i Jugo- zarskoj ulici.
Prijedor ovih dana li~i na zavr{e, glavne prijedorske banke, duga oko 400 metara - Pro je kat je vri je dan
veliko gradili{te, jer je u saobra}ajnice bi}e moder- i rehabilitovan magistral- 5,4 miliona maraka koji je
Sa promocije pjesama Branimira Kr{i}a
toku obnova gradskih ulica ne i pru`a}e znatno boqe ni put M-15, ko ji pro la zi op{tina Prijedor kandido-
i dijela magistralnog puta. uslove za odvijawe saobra- kroz grad od Te{ini}a, kraj vala kod Vlade RS, za koji
Zbog to ga je na ~el nik }aja - istakao je Pavi}. autobuske stanice i zgrade su odobrena sredstva iz Ra-
Prijedor op {ti ne Mar ko Pa vi} po - Ka rin gton ka do mos ta na zvojnog programa RS. Pre-
zvao sta no vni ke da ima ju PROJEKAT Sani, dug od oko dva kilo- dvi|eno je da radovi traju
PORODILI[TE VODA strpqewa zbog saobra}ajnih metra - rekao je Pavi}. 150 da na i o~e ki va ni za -
Ro|en jedan dje~ak. Uredno snabdijevawe vodom.
vrijedan 5,4
gu`vi i da se prilagode no- miliona maraka On je dodao da }e “novo vr{e tak ra do va 1. sep tem -
STRUJA vonastaloj situaciji. ruho“ dobiti i ulice Aka- bar, ma da se s ob zi rom na
POLICIJA
Uredno snabdijevawe strujom. - O~ekujem da se stano- On je dodao da je rije~ o de mi ka Jo va na Ra {ko vi }a, in ten zi tet ra do va, wihov
Zabiqe`ena dva krivi~na dje-
vnici Prijedora prilagode re kon stru kci ji uli ce Ni ko le Pa {i }a i Sve to - za vr{e tak o~e ku je i pri je
la, ~etiri naru{avawa javnog
HITNA POMO] novonastaloj situaciji, po- Kraqa Pe tra Prvog Oslo - sav ska, Za nat ska i uli ca ugovorenog roka - rekao je
reda i mira i jedna saobra-
U Slu`bi hitne pomo}i pre- gotovo {to se ove aktivnos- bodioca ispod podvo`waka. Prvog maja. Osim toga, u iz- Pavi}.
}ajna nesre}a.
gledano 37 pacijenata. ti odvi ja ju u wiho vom - Bi }e obnovqena ras - gradwi je i tro to ar u Ko - S. T.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 11

Firma “Primus“ adaptira pogon “Roteksa“ u sportsku dvoranu

ROGATICA - Firma “Primus“ iz Rogatice odabrana
je za izvo|a~a radova na adaptaciji pogona firme
“Roteks“ u sportsku dvoranu.
Op{tinski gra|evinski inspektor Zdenka ^arki} ka-
Investitori u Zvorniku lak{e do gra|evinske dozvole
zala je da se radi o projektu vrijednom 135.000 ma-
raka, za koji }e op{tina da obezbijedi 10.000, a
GAP-projekat upravne odgovornosti 125.000 mara- Civilna za{tita
ka, prenijela je Srna.
Do sada uni{teno
240 mina u Mili}ima
MILI]I - [ef mili}ke Civilne za{tite Branislav
Novakovi} rekao je da je u protekle dvije godine, dobrom

Ponovo gradwa saradwom Centra za uklawawe mina (BH MAK) i Oru`a-

nih snaga BiH, deminirano 120.000 kvadratnih metara tere-
na.
On je, povodom po~etka ovogodi{we kampawe deminirawa,

objekta bez gara`e rekao da je u Mili}ima registrovano oko pola miliona me-
tara kvadratnih rizi~nih povr{ina.
- U dosada{wim aktivnostima prona|eno je i uni{teno
240 zaostalih minsko-eksplozivnih sredstava razli~itog
FOTO: S. SAVI]

tipa. Prioritet u akcijama deminirawa dali smo ekonom-

ski va`nim zonama u pojasu rudnika boksita i podru~jima
povratka izbjeglih i raseqenih lica - objasnio je Novako-
vi}.
Dodao je da je ove godine planirana realizacija projekata
deminirawa u zoni rudnika boksita na povr{ini od 24.700,
N
SVAKI STA nasequ Vuk{i} Poqe na povr{ini od 3.000 i selu Rupovo
o i m a ti Brdo, na povr{ini od 45.400 metara kvadratnih.
mora
sto
parking mje G. P.

[umsko gazdinstvo “Sjeme}“

Pri kraju po{umqavawe
90 hektara goleti
ROGATICA - [umsko gaz- toku radovi na popuwavawu
dinstvo “Sjeme}“ iz Rogati- starih kultura na povr{ini
ce pri vo di kra ju od 30 hektara.
po{umqavawe 90 hektara go- Na tretmanu su kulture u
leti, {to je predvi|eno ovo- Brekoviku, Vran dolu, Rija-
go di{wim pla nom kovini u Mjesnoj zajednici
{umsko-uzgojnih radova. Kozi}i i Medniku.
Tehnolog za uzgoj i za{ti- - U ovaj posao utro{eno je
Vi{e nije obavezno obezbje|ivawe parkinga tu {uma u “Sjeme}u“ Mitar 22.500 sadnica bijelog bora,
Mijatovi} kazao je da je na 52.000 smr~e i 500 sadnica
Stavqen van snage Zakqu~ak iz juna 2009. godine, prema kojem Odjeqewe za lokalitetu Rudine zasa|eno crnog bora, odnosno ukupno
prostorno ure|ewe ne mo`e da izda gra|evinsku dozvolu investitoru, ako 50 hektara novih {uma, u Do- 300.000 sa dni ca crno go ri -
lovima na podru~ju Osova i ~ne {ume - kazao je Mijato-
prethodno nije obezbije|en parking prostor i gara`a Hadrovi}ima po 15 i na Bo- vi}.
PI[E: SLOBODANKA SAVI] On je objasnio da je na jim je re gu li san broj par - - U slu ~a ju da to ni je
rovsku deset hektara. Iz ro ga ti ~kog [um skog
krozrs@glassrpske.com posqedwoj sje dni ci Skup - mo gu }e, Ur ba nis ti ~kim
- Zasa|eno je 67.500 sadni- gaz din stva na vo de da je za
king mjesta i broj stambe-
ca bijelog bora i 157.500 sa- poslove uzgoja {uma u ovoj
ZVORNIK - Investito- {tine op{tine stavqen van nih je di ni ca, te da je ovo planom predvi|eno je da se
dnica smr~e. Za ove poslove op{tini anga`ovana sezon-
ri u Zvorniku mo}i }e pono- snage Zakqu~ak iz juna 2009. pitawe ostavqeno op{tina- op {ti ni upla }u je 500 ma -
bi }e utro {e no vi {e od ska radna snaga iz okoline
vo, poslije sedam mjeseci, go di ne, pre ma ko jem Odje- ma, mogu}e je da lokalne za- raka po mjestu koje nedosta-
900.000 ma ra ka - re kao je Ro ga tice i gravi ti ra ju }ih
da grade stambeno-poslovne qewe za prostorno ure|ewe jednice same donesu odluku je, a koje }e ona da koristi
Mijatovi} i dodao da su u sela. S. M.
objekte bez obaveznog obez- ne mo`e da izda gra|evin- o tome, u zavisnosti od spe- za po ve }awe ka pa ci te ta
bje|ivawa parking prosto- sku do zvo lu in ves ti to ru, cifi~nosti situacije - re- par ki ra li {ta - re kao je
ra ili ga ra `e za sva ku ako prethodno nije obezbije- kao je Jevti}. Jevti} i dodao da je u junu
stam be nu je di ni cu, pot - |en parking prostor i gara- pro {le go di ne do ne sen
vrdio je na~elnik op{tin- `a. ZAKQU^AK zakqu~ak, po ko jem in ves -
skog Odjeqewa za prostorno - S obzirom na to da ne smawio broj titori nemaju mogu}nost da
planirawe Dragan Jevti}. postoji zakonski propis ko- investicija pla te, ne go mo ra ju da obe -
u Zvorniku zbijede mjesto.
Dodao je da je ve} ta da
Bora~ki stanovi bi lo ja sno da }e ovaj
Podsjetio je da je usva- zakqu~ak blo ki ra ti ve }i
U zvorni~kom Odjeqewu za prostorno ure|ewe ka`u da je jawem Urbanisti~kog plana dio planiranih radova.
i op{tina imala problema zbog ovog zakqu~ka, jer je op{tine Zvornik 2008. go- - Investitori su nam se
zbog nemogu}nosti da izgradi 45 gara`a za isto toliko di ne re gu li sa no da se za obra }a li u vi {e na vra ta,
stanova za bora~ku populaciju, blokirana investicija svaki stan i svaki poslovni jer nisu imali mogu}nost da
koju je finansiralo Ministarstvo rada i bora~ko-inva- prostor obezbijedi po jedna obezbijede parking mjesta -
lidske za{tite RS. gara`a. kazao je Jevti}.

U Bratuncu u ovoj godini umrlo 38 qudi

Pove}ana smrtnost stanovnika Akcija po{umqavawa FOTO: S. MITROVI]

FOTO: K. ]IRKOVI]

BRA TU NAC - Pre ma nio je Nikoli} i dodao da parohije. s n i k Zvornik

podacima op{tinske Mati-
~ne slu `be, u Bra tun cu je
od po~etka godine umrlo 38
sta no vni ka, {to je za 14
osoba vi{e u odnosu na is-
ti period pro{le godine.
Na ~el nik Odjeqewa za
op {tu upra vu Bra tu nac
Dragan Nikoli} ka`e da je
siroma{tvo jedan od razlo-
ga po ve }a ne smrtnos ti u
ovoj godini.
- Na to zna tno uti ~u
posqedi ce ra tnih de {a -
vawa na ovim pros to ri ma,
te ekonomska kriza - ocije-
je najve}i broj umrlih bilo
oboqelo od karcinoma.
SIROMA[TVO
jedan od razloga
ve}e smrtnosti
Sve {te nik Fa ko vi }ke
pa ro hi je Mi le Jo va no vi}
kazao je da je primjetno da
je u posqedwe dvije godine
pove}an broj umrlih od kar-
cinoma i sr~anih oboqewa.
Dodaje da je najvi{e qudi u
2010. go di ni umrlo na po -
dru ~ju Kra vi ~ko-po lom ske
Sve {te nik Ne nad \u - Spasoje-
ri} kazao je da je od 1. janu- vi}. POLICIJA ~nom energijom.
ara do da nas u Bra tun cu K.]. Po~iwena su tri krivi~na dje-
bi lo 13 sa hra na, a sa mo u la, dogodila se jedna saobra- VODA
posqedwih 30 da na se dam }ajna nesre}a. Uredno snabdijevawe vodom
ili osam.
Protonamjesnik Du{an STRUJA HITNA POMO]
Spasojevi} naveo je da je u Uredno snabdijevawe elektri- Nije bilo intervencija
ovoj godini, prema podaci-
ma Crkvene op{tine Bratu- Srebrenica
nac, do sada umrlo 25 qudi. HITNA POMO] STRUJA
- Qudi su op te re }e ni Pregledana dva pacijenta. Snabdijevawe elektri~nom
ra zli ~i tim mu ka ma i pro - energijom uredno.
blemima i ~esto ~ine najve- VODA
}i gri jeh, po di `u ru ku na Snabdijevawe vodom uredno. POLICIJA
sebe - rekao je protonamje- Nenad \uri} Nije bilo krivi~nih djela.
12 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 13

Folklorni ansambl iz Sokoca nastupa u Srbiji

SOKOLAC - ^lanovi folklornog ansambla Kulturno- - Uvje`bavamo i jednu novu koreografiju igre iz timo-
umjetni~kog dru{tva “Lu~a“ Sokolac ovih dana vrijedno ~kog kraja, koju }emo premijerno izvesti na jednom od
vje`baju, kako bi se {to boqe pripremili za nastupe. nastupa tokom qeta - istakao je umjetni~ki rukovodilac

FOTO: M. KEWI]
Ciq im je da ovog qeta odu{eve publiku u Srbiji, a KUD-a “Lu~a“ Zoran Vrbarac.
nastupi}e u Aran|elovcu i Ose~ini. B. G.

Planirano renovirawe Doma zdravqa u Trnovu

Obnovom ambulanti
do boqih usluga
Opremawem dvije ambulante za timove porodi~ne medicine stvorili bismo uslove
za zapo{qavawe. Tako bismo u potpunosti zaokru`ili organizaciju ovog uzornog i
Zasa|eno 70 sadnica
vrijednog kolektiva, istakao [krbi}
Akcija u Isto~noj Ilixi
FOTO: SRNA

Po~elo proqe}no
ure|ewe op{tine
ISTO^NA ILIYA - Za ozelewavawe povr{ina, sanaciju,
~i{}ewe i prawe ulica iz buyeta op{tine Isto~na Iliya iz-
dvojeno je 146.000 maraka.
U prvoj fazi proqe}ne akcije ure|ewa op{tine, koja je po~ela
ju~e zasa|eno je oko 70 sadnica kestena, lipe i jasena oko Osnovne
{kole “Petar Petrovi} Wego{“. Sadnice }e ukra{avati i sao-
bra}ajnice prema crkvi na Veqinama i prostoru oko autobuske
stanice i u nasequ Kula.
- Kesten je zasa|en na Kuli, jer on zahtijeva najvi{e prostora.
Lipa }e ukra{avati saobra}ajnicu prema Veqinama, dok je na os-
talim lokacijama zasa|en jasen - rekao je na~elnik Odjeqewa za
urbanizam i prostorno ure|ewe Nenad Berjan.
Ovu akciju izvodi op{tinska Komunalna policija, prema rje-
{ewu koje je izdalo Odjeqewe za urbanizam i prostorno ure|ewe.
Proqe}no ure|ewe op{tine podrazumijeva i sanaciju udarnih
rupa, te ~i{}ewe ulica i travwaka, koje }e obaviti Komunalno
preduze}e “Rad”. M. K.

“Nova toplana“ Sokolac

Radijatori i daqe
topli
Ranko [krbi} zadovoqan
stawem u Domu zdravqa

TRNO VO - Prva eta `a
Doma zdravqa u Trnovu treba-
lo bi da bude potpuno renovi-
rana, a planirano je i op-
remawe dvije ambulante za
timove porodi~ne medicine.
Ovo je istakao ministar
zdravqa i socijalne za{tite
Republike Srpske Ranko [kr-
bi}, prilikom ju~era{we po-
sjete op{tini Trnovo, javila je
Srna.
- Na ovaj na~in stvorili
smo ozbiqne uslo ve za za -
osobqu ~estitao na uspje{no
realizovanim projektima i
evidentnom podizawu nivoa
zdravstvene za{tite u ovoj op-
{tini.
PODIGNUT
nivo zdravstvene
za{tite
[krbi} je rekao da je pri-
je tri i po godine u Domu zate-
kao veoma te{ku situaciju.
- Bilo je mnogo nerije{e-
RS, ovi projekti uspje{no re-
alizovani, na zadovoqstvo os-
obqa i pacijenata - rekao je
[krbi}.
Vu jo vi }e va je za hva li la
ministru li~no, ali i Minis-
tarstvu zdravqa i socijalne za-
{tite i Fondu zdravstva RS
na velikoj moralnoj i materi-
jalnoj podr{ci, koja je bila
neophodna za revitalizaciju
ULAGAWA
Doma zdravqa i poboq{awe
uslova lije~ewa gra|ana op-
{tine Trnovo.
Ministar [krbi} posje-
tio je Dom zdravqa Trnovo u
pratwi predsjedavaju}eg Kluba
srpskih delegata u Vije}u na-
roda RS Sta{e Ko{arca i na-
~el ni ka op {ti ne Trno vo
Gorana Vuji~i}a i wegovih sa-
radnika.
Produ`ena sezona grijawa u Sokocu FOTO: ARHIVA

po{qavawe, mo`da jo{ jednog
doktora i jedne medicinske
sestre. Tako bismo u potpunos-
ti zaokru`ili organizaciju
ovog uzornog i vrijednog kole-
ktiva - istakao je [krbi}.
On je di re kto ru Do ma
zdravqa, Sne`ani Vujovi}, i
Sporo puwewe buxeta op{tine Isto~na Ilixa
Zabriwavaju}a finansijska situacija
IS TO ^NA ILIYA -
Buyet op{tine Isto~na Ili-
ya za prva tri mje se ca ove
godine ostvaren je u visini
od 780.000 ma ra ka, {to iz-
no si 63 od sto od 1.270.000
maraka.
Na ~el nik op {tin skog
Odjeqewa za finansije Zo-
ran Avram rekao je da pores-
ki pri ho di izno se oko 83
odsto, a neporeski 33 odsto
od pla ni ra nih sred sta va,
ocijeniv{i ovakvo stawe za-
briwavaju}im.
nih problema, poput grijawa
Doma zdravqa, nedostatka apo-
teke, sanitetskog vozila i ne-
op ho dne opre me za la bo ra -
toriju. Danas s ponosom mogu
re}i da su, zahvaquju}i razumi-
jevawu i konkretnoj podr{ci
Vlade i Ministarstva zdravqa
- Zbog ova ko ne po voqne
situacije sa puwewem buyeta,
koji je za ovu godinu plani-
ran u visini od 5.100.000 ma-
raka, bili smo primorani da
buyet skim ko ri sni ci ma iz
oblasti sporta, kulture, te
nevladinim organizacijama
i po li ti ~kim par ti ja ma, u
sklopu preventivnih mjera,
smawimo prihode na 61 odsto
- izjavio je Avram.
Avram je izrazio nadu da
}e u idu}a dva mjeseca biti
po ja ~an in te res za gradwu,
[krbi} je precizirao da je
u rekonstrukciju grijawa
resorno ministarstvo ulo-
`ilo 58.000 maraka, na-
bavqeno je novo sanitetsko
vozilo, a prije godinu je ri-
je{en i problem apoteke.
{to bi zna tno uti ca lo na
puwewe op {tin ske kase. U
suprotnom, dodao je, mora}e
posegnuti za odre|enim mje-
ra ma ko je bi ubla `i le ovo
nepovoqno stawe.
AVRAM:
Jo{ rano za
rebalans buxeta
- Jo{ je rano za procjenu
da li }emo morati raditi re-
balans buyeta. Znamo da i RS
prima mawe prihoda od PDV-
- U me|uvremenu Ministar-
stvo je pomoglo i nabavku
dva aparata za laborato-
rijsku dijagnostiku u uku-
pnom iznosu od oko 30.000
maraka - istakao je
[krbi}.
a, dok direktor Uprave za in-
direktno oporezivawe Kemal
^au{evi} tvrdi da su ove go-
dine prihodi ve}i za ~etiri
odsto u odnosu na pro{lu go-
di nu. Mi sa da do bi ja mo 15
od sto mawe tih sred sta va -
naveo je Avram.
Iako je situacija zabri-
wavaju}a, on smatra da jo{
nije kriti~na.
- Ako bude kriti~na onda
}e mo pos tu pi ti po mje ra ma
koje iziskuje takva situacija
- rekao je Avram. M. K.
SOKOLAC - Iako je zvani-
~no zavr{ena sezona grijawa,
Javno preduze}e “Nova topla-
na“ i idu}ih dana zagrijava}e
stanove i poslovne prostore u
Sokocu.
- Od vremenskih prilika za-
visi kada }emo prestati sa
isporukom tople energije, ali
}e grijawa sigurno biti i idu-
}ih dana, jer su temperature
niske – kazao je vr{ilac du-
`nosti direktora Javnog pre-
duze}a “Nova toplana“ Dra-
gutin Ba{evi}.
On je apelovao na stanovnike
Sokoca i vlasnike poslovnih
prostora da izmiruju svoje oba-
Isto~no Sarajevo
POLICIJA
Nije bilo krivi~nih
djela. Dogodila su se
dva naru{avawa javnog
reda i mira. Zabiqe`ena
jedna saobra}ajna
nesre}a.
veze prema ovom preduze}u.
- Ukupan procenat naplate je
samo 55 odsto, a naplata od
stanovnika je znatno ispod tog
pro cen ta - na gla sio je Ba -
{evi}.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
pred po~etak pro{le sezone
gri jawa re kon stru isa na je
mre`a centralnog grijawa u
Sokocu.
- Mre`a je prikqu~ena na
kotlovnicu u krugu preduze}a
drvne industrije “Nova Roma-
nija“. Taj posao, me|utim, nije
zavr{en, pa bi radovi trebalo
da budu nastavqeni tokom qeta
- istakao je Ba{evi}. B. G.
VODA
Snabdijevawe vodom uredno.
STRUJA
Snabdijevawe strujom ure-
dno.
PORODILI[TE
Ro|ene su dvije djevoj~ice.
14 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Strategijom gasifikacije BiH predvi|eno povezivawe sa Hrvatskom

[IROKI BRIJEG - Predstavnici Vlade FBiH predstavili su Direktor preduze}a “BH-Gas“ Almir Be}arevi} rekao je da
Biznis u [irokom Brijegu projekat gasifikacije ju`nog dijela BiH,
prema kojem je predvi|eno povezivawe sa gasnim sistemom
Hrvatske.
je projektom predvi|eno da se BiH pove`e sa hrvatskim ga-
snim sistemom u Plo~ama ili Imotskom, pi{u zagreba~ki
mediji.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa "INA" BILA
BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 18.42 4.01 162,919.26
samo korisnik
SARAJEVO OSIGURAWE D.D. SARAJEVO 8.08 -3.81 808.00
pumpi

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA D.D. SARAJEVO 4.27 6.87 18,544.84

ZIF EUROFOND-1 D.D. TUZLA 1.45 3.57 400.20
ZIF PROF PLUS D.D. SARAJEVO 3.98 2.15 3,792.60

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.95 1.99 5,267.60

FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 98.13 -0.77 12,079.60 Iz “Ine” tvrde da imaju pravo
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO 4.00 0.00 4,552.00 na imovinu “Beopetrola“
IK BANKA D.D. ZENICA 82.00 2.40 164.00
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 30.00 0.07 75,810.88
MAPEX D.D. MAGLAJ 1.37 -0.72 137.00
Po~eo sudski proces pred sudom u Beogradu
RMU BANOVI]I D.D. BANOVI]I 40.00 0.01 9,120.55
SOLANA D.D. TUZLA
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO

Me|unarodni monetarni fond

13.00
3.06
0.00
-0.07
650.00
2,421.84
"Ina" tu`i Srbiju za
Nagomilani dugovi
vode ka novoj krizi
200 miliona evra
Imovina za koju “Ina” smatra da je bila weno vlasni{tvo stavqena je, poslije
VA[INGTON - Situacija na svjetskom finansijskom
tr`i{tu u posqedwe vrijeme se poboq{ala, ali bi nago- raspada Jugoslavije, pod upravu srpske kompanije “Beopetrol“, koja je u procesu
milani dugovi najbogatijih zemaqa, najve}i od Drugog svjet- privatizacije prodata ruskom “Lukoilu“
skog ra ta, to mo gli da ugro ze, ocjewuje Me |u na ro dni
monetarni fond (MMF). BEO GRAD - U Pri vre - S druge strane, u “Ini” firma. Sud se sve do sada nije ba-
“Fajnen{el tajms“ pi{e da “po prvi put u posqedwe dvije dnom sudu u Beogradu po~eo je tvrde da je “Ina-Trgovina“ “Ina“ je 2001. godine po- vio tom tu`bom. Jo{ 2003. na-
godine izvje{taj MMF-a nije ~ista katastrofa“. Rizici ko- proces vrijedan 200 miliona postala jedinstveno preduze}e dnijela tu`bu protiv “Beope- javqivano je da }e se “Ina”
evra, na osnovu tu`be kojom 27. decembra 1989. sa poslo- tro la“ i srpske Vla de zbog toga obratiti me|unaro-
ji uti~u na oporavak svjetske privrede znatno su smaweni.
hrvatska naftna kompanija vnim je di ni ca ma ko je ni su op tu `u ju }i ih za gu bi tak dnom su du u Stra zbu ru. Na
- Zabriwava nas porast dr`avnih dugova. Taj problem mora
“Ina” od Srbije tra`i vra- imale svojstva pravnog lica. 91.649.459 dolara zbog nemogu- prvom ro~i{tu strane su za-
da se prati i rje{ava - rekao je Hoze Vinals, koji je zadu-
}awe imovine i nadoknadu }nosti da koristi svoje ben- tra`ile jo{ vremena za upo-
`en za pra}ewe monetarnih kretawa i tr`i{ta kapitala u
{tete, javili su beogradski TU@BA PODNESENA zinske pumpe na teritoriji znavawe sa spisima. Nastavak
MMF-u. Srbije, kao i zbog izgubqene
mediji. jo{ 2001. godine su|ewa zakazan je za 31. maj ove
Vi nals sma tra da vla de tre ba pod hi tno da sa ni ra ju Rije~ je o slu~aju nastalom dobiti. godine.
buyete, jer }e u suprotnom rizici po privredu ponovo rasti, raspadom Jugoslavije, kada su
a to bi moglo da dovede do nove krize. pumpe i druga imovina, za koju Hrvatski mediji navode
- Pove}ano zadu`ivawe dr`ava i slaba kreditna ponuda “Ina” smatra da su bili weno da osnivawem javnog preduze- KOMPROMIS
mogli bi da dovedu do pove}awa kamata i smawewa kreditne vla sni{ tvo, stavqeni pod }a “Ina” 10. okto bra 1990.
ponude privatnom sektoru - rekao je Vinals. upravu srpske kompanije “Be- preduze}e nije podijeqeno, ve} “Ina” je kao kompromisno daqe otvoreno i pitawe pum-
ope trol“, ko ja je u pro ce su su u wegov sastav u{li “Ina- rje{ewe predlagala osni- pi Naftne industrije Srbije
Gr~ka - finansijske institucije privatizacije prodata ruskom Trgovina“ sa poslovnim jedi- vawe zajedni~kog preduze}a (NIS) u Hrvatskoj. Mediji su
Zapo~eli pregovori o “Lukoilu“.
Iz Srbi je na vo de da su
nicama Beograd, Novi Sad i
Pri{tina. Dodaju da je, mimo
sa sjedi{tem u Beogradu u ko-
je bi u{le wihove benzinske
spekulisali da je prilikom
posjete Hrvatskoj u decembru
detaqima paketa pomo}i pumpe kompanije “Ina” prije
razdru`ivawa bile dru{tvena
svih tada va`e}ih propisa,
“Ina-Beograd“ kao dru{tveno
pumpe u Srbiji, kao i pumpe
srpskih naftnih kompanija u
2009. ruski premijer Vladi-
mir Putin tra`io vra}awe
ATINA - Vlada Gr~ke za- ^lanice evrozone obaveza- svojina, {to zna~i da “Ina” preduze}e registrovano 7. de- Hrvatskoj koje “Ina” koristi. te imovine NIS-u, koji je sa-
po~ela je ju~e kqu~ne prego- le su se na 30 mi li jar di nije bila wihov vlasnik ve} cembra 1990. godine, te da je Ova ideja je propala proda- da u vlasni{tvu ruskog “Gas-
vo re sa Me |u na ro dnim evra zaj ma u ovoj go di ni, samo korisnik. “Be ope trol“ ne le gi ti mna jom “Beopetrola“, ali je i promwefta“.
mo ne tar nim fon dom ali ni su da le bi lo ka kva
(MMF), Evrop skom cen - du go ro ~ni ja obe }awa, pre - Kadrovske promjene na vrhu italijanskog automobilskog giganta
tral nom ban kom (ECB) i nio je Tanjug.
Evropskom komisijom o de-
taqima pa ke ta po mo }i za
Atina je ranije saop{tila
da bi ra di je nas ta vi la sa
Xon Elkan novi predsjednik "Fijata"
spasavawe koji bi trebalo po zajmqivawem na me |una - TO RI NO - Upra vni Montecemolo, koji je na toj cije. Porodica Aweli posje- Ovo je po boq{awe u
da po mo gne toj zemqi da ro dnom fi nan sij skom odbor italijanskog “Fijata“ po zi ci ji od 2004. i bio je duje ve}inski paket akcija u odno su na pro {lu go di nu,
prebrodi krizu. tr`i{tu nego uzela pomo} ju~e je zvani~no potvrdio da mentor Yonu Elkanu, u uto- “Fijatu“, kompaniji koju je kada je ta kompanija ostva-
O~ekuje se da }e pregovo- od evro zo ne, me |u tim tro - nasqednik porodice Aweli rak je najavio da se povla~i. osnovao Elkanov pradjed, a rila gubitak od 410 mili-
ri, ko ji su us mje re ni na {kovi pozajmqivawa posli- i dosada{wi potpredsjednik On je objasnio da je sa~e- decenijama je na wenom ~elu ona evra.
uslove pod kojim bi Atina je toga vrtoglavo su porasli kompanije Yon Elkan pre- kao da “Fijat“ oja~a i da je- bio \ani Aweli. “Fijat“ je saop{tio da
mogla da “povu~e“ sredstva i dos ti gli ne pri hvatqivo uzima funkciju predsjedni- dan ~lan po ro di ce Aweli “Fijat“ je ju~e saop{tio }e ove godine pretrpjeti i
iz paketa za spasavawe, tra- visok nivo za prezadu`enu ka. bu de spre man da preu zme da je u prvom kvartalu ove ve li ki uda rac zbog obus -
jati najmawe deset dana. zemqu. Dosada{wi predsjednik wegovo mjesto, kako bi dao godine zabiqe`io gubitak tavqawa pro gra ma za mje ne
kompanije Luka Kordero di ostavku, prenijele su agen- od 25 miliona evra. “staro za novo“ u Evropi.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
ROYAL BK SCOTLAN 53.3 1.14 BANK OF AMERICA 18.69 0.43
LLOYDS BANKING 67.69 0.7 INTEL CORP 24.03 -0.37
VODAFONE GROUP 150.05 0 AT&T INC 26.29 -1.39
BARCLAYS PLC 369 -1.01 GENERAL ELECTRIC 19.14 0.74
HSBC HLDGS PLC 685.1 -0.95 MICROSOFT CORP 31.42 0.19
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 15

Britanci }e sara|ivati sa Amerikancima u “predmetu Godman Saks“

WUJORK - Agencija za regulisawe finansijskog sekto- agencije. Banka je pro{le sedmice optu`ena za varawe
ra u Britaniji, koja je saop{tila da pokre}e istragu o investitora uskra}ivawem informacija o finansij- SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
poslovawu ameri~ke banke Goldman Saks optu`ene za skim proizvodima. Iz Goldman Saksa sve optu`be su Prosje~na Promjena Promet
Naziv emitenta
prevaru, sara|iva}e sa SAD-om u istrazi, javile su negirali. cijena
Република Српска - измирење ратне штете 3 30,16 -1,28 56.616,35
Република Српска - измирење ратне штете 1 30,04 0,01 9.449,98
Ruska kompanija zainteresovana za udio u sarajevskom preduze}u

"Zarube`weft" `eli
Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње 0,31 -4,57 2.817,00
Република Српска - измирење ратне штете 2 30,01 -0,27 1.580,28
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,40 -1,41 1.408,40
NLB развојна банка а.д. Бања Лука 94,01 -0,01 94,01

i "Energopetrol"
Ako Vlada FBiH bude prodavala udio u “Energopetrolu“ Sarajevo, razmotrili bismo
Naziv emitenta
FONDOVI

Prosje~na Promjena Promet

cijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 3,43 8,89 68,60

mogu}nost kupovine akcija u tom preduze}a, rekao [}epanovi} ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,30 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 3,78 8,00 1.523,34
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,81 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 7,85 9,94 3.226,35
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 0,00 1.200,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,22 0,62 2.354,54
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 4,42 0,00 0,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,05 0,00 0,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,50 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,25 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 4,49 4,91 2.049,00

MOL - Ina trebali da modernizuju “Energopetrol“
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
BAWA LU KA - Rus ka
kompanija “Zarube`weft“
zainteresovana je za kupovinu
vlasni~kog udjela u kompani-
ji “Energopetrol“ iz Saraje-
va i razmotri}e tu mogu}nost
kada Vlada FBiH bude odlu-
~ila da proda svoje akcije,
kazao je “Glasu Srpske“ zamje-
nik direktora “Optima gru-
pe“ Slavko [}epanovi}.
Istakao je da se jo{ ne
mogu potvrditi informacije
da “Zarube`weft“ kupuje vla-
sni ~ku udio u sa ra jev skom
“Energopetrolu“, jer on nije
na prodaju. [}epanovi} ka`e
da postoje planovi da “Zaru-
be`weft“ pro{iri svoju ma-
lo pro daj nu mre `u i na
teritoriji FBiH.
- Imamo u planu da pro-
{irimo maloprodajnu mre`u
“Nestro“ benzinskih pumpi i
na te ri to ri ju FBiH. Ako
Vlada FBiH bude prodavala
udio u “Energopetrolu“ Sara-
jevo bili bismo zaintereso-
va ni da ra zmo tri mo
mogu}nost kupovine akcija u
tom preduze}u - rekao je [}e-
panovi}.
MOL - INA
preuzeo “Energopetrol“
2006. godine
Dodao je da postoji mogu-
}nost {irewa u FBiH, kao i
da nije logi~no da jedini do-
ma }i proi zvo |a~ ni je zas -
tupqen ravnomjerno na cijeloj
teritoriji BiH.
Dodao je da, iako su se u
medijima pojavile informa-
cije da Vlada FBiH `eli da
raskine ugovor sa kupcem i
vlasnikom “Energopetrola“,
ma|arsko-hrvatskih konzorci-
jumom MOL - INA, jer nisu
ispu ni li pre uze te oba ve ze,
niko iz Vlade FBiH nije tim
povodom kontaktirao kompa-
niju “Zarube`weft“.
Iz “Energopetrola“ ju~e
nismo uspjeli da dobijemo ko-
mentar na ove informacije.
Konzorcijum MOL - INA
preuzeo je 2006. godine za 112,5
miliona evra, ve}inski paket
akcija u sarajevskom “Energo-
PUMPE
Slavko [}epanovi} je re-
kao da “Nestro“ `eli da
pove}a broj benzinskih
pumpi na teritoriji FBiH.
- [irewe mre`e benzin-
skih pumpi “Nestro“ u
FBiH bilo bi dobro, ne
samo za RS, nego i za cije-
FOTO: AGENCIJE
petrolu“. Ma|arsko-hrvatska
kompanija obavezala se tada da
}e za izmiriti 37,5 miliona
evra dospjelih dugovawa ovog
preduze}a, kao i da }e u moder-
nizaciju firme u idu}e tri
godine ulo`iti dodatnih 75
miliona evra.
Iz FBiH ve} mjesecima
sti`u informacije o mogu}em
raskidawu ugovora sa kupcem,
zbog neispuwavawa preuzetih
obaveza.
lu BiH. Trenutno u FBiH
“Nestro“ ima samo osam
pumpi i dvije u Br~ko dis-
triktu, {to je malo ako se
uporedi sa podatkom da u
Srpskoj imamo 78 prodaj-
nih mjesta - rekao je [}e-
panovi}.
“Doj~e telekom“
Povla~e svoje akcije
sa Wujor{ke berze
BERLIN - Upravni odbor “Doj~e telekoma“ odlu~io je
da sa Wujor{ke berze povu~e sve svoje ameri~ke trezorske
akcije, javile su ju~e agencije.
Kao glavni razlog ove odluke u “Doj~e telekomu“ smaw-
ivawe administrativnih tro{kova i pojednostavqivawe
finansijskog izvje{tavawa.
Odluka o povla~ewu akcija stupa na snagu 21. juna poslije
zatvarawa tr`i{ta u Wujorku i podno{ewa zahtjeva za
iskqu~ewe ameri~koj Komisije za hartije od vrijednosti.
Svjetska banka
Omogu}en besplatan
pristup statistikama
VA[INGTON - Svjetska ne or ga ni za ci je, pre du ze -
banka je ponudila besplatan tnici, studenti i |aci mo}i
pris tup za vi {e od 2.000 koristiti bazama podataka
svojih finansijskih, poslo- Banke putem nove veb stra-
vnih, zdravstvenih, privre- nice, data.worldbank.org, sa-
dnih i de mo graf skih op{tila je Svjetska banka.
razvojnih statistika, koje su Statistike koje Banka
do sada uglavnom bile dostu- a`urira na svojoj intetrnet
pne sa mo pret pla tni ci ma, stranici korisnicima
prenijele su agencije. bi}e dostupne na vi{e
- Odluka, koja je dio napo- jezika. Iz Svjetske banke
ra da se pove}a pristup in- nagla{avaju da }e na ovaj
for ma ci ja ma u Svjet skoj na~in svoje podatke jo{
banci, zna~i da }e se istra- vi{e pribli`iti onima
`iva~i, novinari, nevladi- koji ih koriste.

Banke u Srbiji ve} mjesec dana plasiraju dinarske pozajmice

KURSNA
Dato devet miliona evra kredita Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 22.4.2010. godine. LISTA
BEOGRAD - Za mawe od mjesec dana od za gra|ane, ~iji je ciq pove}awe kupovne Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
kada je Vlada Srbije usvojila dodatni Pro- mo}i, podsticawe doma}e tra`we i proi-
gram subvencionisanih dinarskih kredita zvodwe, do sada ukqu~ilo 18 banaka, me|u Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
za gra|ane, banke su odobrile 5.745 dinar- kojima su najvi{e kreditnih zahtjeva gra-
skih gotovinskih kredita u vrijednosti od |anima odobrile Komercijalna banka, In- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
oko devet miliona evra i 483 dinarska po- teza, Unikredit i Sosijete `eneral banka. Australija AUD 1 1.356044 1.359443 1.362842
tro {a ~ka kre di ta u vri je dnos ti od oko Iz Ministarstva navode da se najve}i Kanada CAD 1 1.463022 1.466689 1.470356
Hrvatska HRK 100 26.883197 26.950573 27.017949
148.000 evra. broj zahtjeva odnosio na kupovinu gra|e-
^e{ka R. CZK 1 0.077155 0.077348 0.077541
Ministarstvo ekonomije i regionalnog vin skog ma te ri ja la, na mje {ta ja, po dnih Danska DKK 1 0.262149 0.262806 0.263463
razvoja Srbije saop{tilo je da se u pro- obloga i bijele tehnike, prenijele su agen- Ma|arska HUF 100 0.738629 0.740480 0.742331
gram subvencionisanih dinarskih kredita cije. Japan JPY 100 1.565134 1.569057 1.572980
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.247096 0.247715 0.248334
[vedska SEK 1 0.203320 0.203830 0.204340
[vajcarska CHF 1 1.361533 1.364945 1.368357
Turska TRY 1 0.982743 0.985206 0.987669
ZIF Euroinvestment fond Hidroelektrane na Trebi{wici V. Britanija GBP 1 2.245040 2.250667 2.256294
a.d. Bawa Luka a.d. Trebiwe USA USD 1 1.458865 1.462521 1.466177
Srbija RSD 100 1.963027 1.967947 1.972867
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
7,85 9,94% 0,313 -4,57% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Prona|ena ve}a koli~ina oru`ja na podru~ju [amca

[AMAC - Policija iz [amca je po naredbi Osnovnog suda Prona|eni su u dijelove isje~en pu{komitraqez sa ~etiri
Hronika Modri~a u utorak pretresla ~etiri lokacije na podru~ju
op{tine [amac i tom prilikom prona{la i oduzela oru-
`je, potvr|eno je ju~e u CJB Doboj.
metka, rezervna cijev za pu{komitraqez, dvije lova~ke pu-
{ke, automatska pu{ka sa dva okvira i 61 metkom, protiv-
pje{adijska nagazna mina i ru~na bomba. G. O.

FOTO: S. PUHALO
Trijebovo kod Mrkowi} Grada
[enlu~io iz pi{toqa
za koji nema dozvolu
MRKOWI] GRAD - Pripadnici policije Stanice ja-
vne bezbjednosti u Mrkowi} Gradu oduzeli su pi{toq Du-
{a nu Vi do vi }u (55) iz se la Tri je bo vo, ko je je udaqeno
petnaestak kilometara od Mrkowi} Grada.
Wega su u utorak oko 12.30 ~asova prijavili mje{tani da
po selu {enlu~i i puca iz pi{toqa za koji nije imao dozvo-
lu.
Policija je Vidovi}u oduzela pi{toq, a protiv wega bi}e
podnesen izvje{taj o po~iwenom prekr{aju zbog ugro`a-
vawa javne bezbjednosti i nelegalnom posjedovawu oru`ja
kancelariji Okru`nog tu`ila{tva u Mrkowi} Gradu. S. D.

CJB Doboj
Podneseni izvje{taji
protiv 34 maloqetnika
DOBOJ - Bezbjednosna si-
tuacija na podru~ju CJB Do-
boj u prethodna tri mjeseca
ove godine je povoqna, jer je
rije{eno 70,4 odsto krivi-
~nih djela op{teg krimina-
li te ta od 544 ko li ko je
registrovano.
Na ~el nik do boj skog CJB
Tihomir Nari} rekao je ju~e
na konferenciji za novina-
re da je Okru `nom tu `i -
Uhap{eni dr`avqani BiH u Kraqevu
U vozilu na|eno sedam
kilograma skanka
Zaplijeweni skank
la{tvu Doboj podneseno 419 Milenko Filipovi}
izvje{taja protiv 407 lica,
od ~ega su 34 maloqetnika i U stanu u Doboju prona|en mrtav Milenko Filipovi}
116 li ca po vra tni ka u iz -
vr{ewu evidentiranih kri-
vi~nih radwi.
Naj zas tupqeni ji oblik
kri vi ~nih dje la je pro tiv
imovine 315 ili 57,9 odsto
Ubio se direktor
od ukupno evidentiranih, od
~ega je rasvijetqeno 161 ili
51,1 odsto. Sl. P.
osnovne {kole
Smatramo da je po~inio samoubistvo, ali to jo{ sa sigurno{}u nije utvr|eno.
Preminuo je nakon {to je u wegovu glavu ispaqen hitac iz pi{toqa. Istraga je jo{
u toku, rekao ]eli}
PI[E: SLOBODAN PUHALO - Smatramo da je po~inio ta je parafinska rukavica, Vijest o smrti direktora
puhalo@teol.net samoubistvo, ali to jo{ sa na osnovu ~ega }e se mo}i ta- najve}e osnovne {kole u Do-
DOBOJ - Direktor Os- sigurno{}u nije utvr|eno. ~no utvrditi da li je rije~ o boju duboko je potresla ~la-
novne {kole “Vuk Stefano- Preminuo je nakon {to je u samoubistvu. nove tog kolektiva i u~enike.
vi} Ka rayi}“ u Do bo ju wegovu glavu ispaqen hitac - Ne mo`emo da vjerujemo
Mi len ko Fi li po vi} (62) iz pi{toqa. Uvi|aj je ura|en, FILIPOVI] da se to dogodilo, pogotovo u
prona|en je mrtav u utorak u istraga je jo{ u toku i pro- nije bio bolestan i to da je on digao ruku na se-
poslijepodnevnim ~asovima vjeravaju se odre|ene ~iweni- nije imao problema be. Bio je veoma aktivan, do-
u svom stanu, a najvjerova- ce tog doga|aja - saop{tio je bar rukovodilac, vedrog duha,
tnije je izvr{io samoubis- ju~e na~elnik Sektora kri- Fi li po vi} je u uto rak uvijek spreman za {alu. Ko-
tvo iz vatrenog oru`ja. minalisti~ke slu`be CJB poslijepodne, poslije posla, liko znamo, nije bio boles-
Do boj ska po li ci ja je o Radojica ]eli}. do{ao u stan i prilegao da tan, a ni je imao ni ne kih
ovom doga|aju obavije{tena u Do dao je da je na li cu se odmori, a poslije toga se drugih ve}ih problema - ka`u
17.35 minuta. mjesta prona|ena ~aura, a uze- iz stana ~uo pucaw. u {koli.
FOTO: TANJUG

KRAQEVO - Kraqeva~ka policija uhapsila je dr`avqane Takmi~ewa

BiH Simu Mili}evi}a i Du{ana Todorovi}a, jer je u wiho-
vom vozilu prona|eno oko 7,2 kilograma droge skank, saop{te-
no je ju~e iz MUP-a Srbije.
Policija je “opel vektru“ u kojoj su se nalazili dvadesetse-
dmogodi{wi Mili}evi} i tri godine mla|i Todorovi} zaus-
tavila na magistralnom putu Ra{ka - Kraqevo, u mjestu
Bogutovac.
Droga je prona|ena u {upqini karoserije ispod zadweg sje-
di{ta, spakovana u 17 paketa od providnog najlona. G. O.
[kola je pod rukovodstvom Filipovi}a bila organiza-
tor mnogih akcija, a u~enici puni znawa, uspje{ni u~e-
snici na mnogim takmi~ewima iz fizike, jezika,
matematike, istakli su radnici {kole.
Dodaju da su Filipovi} i {kola pro{log vikenda bili
doma}ini takmi~ewa iz matematike za u~enike sedmih,
osmih i devetih razreda osnovnih {kola iz Republike
Srpske.
Osnovna {kola “Vuk Stefanovi} Karaxi}“

Odba ~en spo ra zum o pri znawu kri vi ce

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] @ivanom Baji}, a osim za-
ntomasevic@glassrpske.com tvorske kazne trebalo je da
BAWA LU KA - Vi je }e plati i 8.000 maraka zbog ne-
bawolu~kog Okru`nog suda ju- dozvoqenog dr`awa oru`ja i
~e je po drugi put odbacilo vrati 490.000 KM nezakonito
sporazum o priznawu krivice ste~ene koristi.
prema kome je optu`eni za or- Takav isti sporazum vije-
ganizovani kriminal, falsi- }e je odbacilo i krajem marta,
fi ko vawe, pre va ru i jer je smatralo da Specijalno
nedozvoqeno dr`awe oru`ja tu`ila{tvo o{te}enima nije
Milutin Gaji} (41) iz Bawe pru`ilo mogu}nost da se izja-
Luke trebalo da bude osu|en sne o imovinsko-pravnom zah-
na ~etiri i po godine zatvora. tjevu za od{tetu.
Gaji} je sporazum sklopio Ovoga puta predsjednik
sa specijalnim tu`iocem RS sudskog vije}a Olga Male{e-
vi} je odbacivawe sporazuma
obrazlo`ila nerazumqivo{}u
optu`nice, jer se “iz we ne
vidi ko je organizator zlo~i-
na~kog udru`ewa, a i pojedini
osumwi~eni se pomiwu samo
inicijalima“.
GAJI] OPTU@EN
za organizovani
kriminal i prevaru
Gaji} se tereti da je kao
pri pa dnik dva zlo ~i na ~ka
udru`ewa o{tetio javna pre-
duze}a i republi~ke upravne
organizacije RS. Optu`en je
i za nedozvoqeno dr`awe oru-
`ja, jer je u wegovom stanu
prona|en pu{komitraqez. Te-
reti se da je organizovao i
osmislio na~in prevare Tele-
koma RS, Republi~ke uprave za
geodetsko i imovinsko-pravne
poslove, Elektroprivrede RS
i preduze}a “Dep-ot“.
Prevaru Telekoma, vrije-
dnu 98.000 maraka, i Republi-
~ke upra ve za ge odet sko i
imovinsko-pravne poslove,
vrijednu 4,3 miliona KM, koje
su otkrivene, izveo je sa optu-
`enima K. S., P. @., O. Z. i G.
G.
Gaji} se tereti i da je za-
je dno sa Mi rom [u va kom,
Brankom Zelenikom, Frawom
Relotom i Mirom Ivan~evi}
(u optu`nici se navode wiho-
vi ini ci ja li) sa ra ~u na
EPRS i “Dep-ota“ na prevaru
uzeo vi{e od milion maraka.
Zelenika je zbog ovog djela
osu|en na tri godine, [uvak
na pet godina, a Ivan~evi}eva
na dvije godine zatvora.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 17

Upali sa pi{toqima u ku}u i pretukli oca i k}erku Policija

LAKTA[I - Dva maskirana lica u utorak su oko 20.30 ~asova Provalnici su u{li u ku}u koja nije bila zakqu~ana i zatekli
poku{ali da opqa~kaju \. L. i wegovu k}erku u wihovoj ku}i u oca i k}erku od kojih su prijete}i oru`jem tra`ili pare. Tada
mjestu Slatina kod Lakta{a, saop{teno je iz Centra javne bez- su ih fizi~ki napali i nanijeli im vidne tjelesne povrede, a ka-
bjednosti Bawa Luka. da su se uvjerili da nema novca, provalnici su pobjegli. G. O.

Razbojni{tvo u prwavorskom salonu igara “Admiral“ Vijesti

Zvornik

Prijete}i automatskom Obijena

apoteka
ZVOR NIK - Ne po zna ta

pu{kom odnijeli 10.000 KM

Salon igara opqa~kala trojica mla|ih maskiranih razbojnika. Oni su od de`urnog blagajnika Nenada
lica su u no}i izme|u pone-
djeqka i utorka u Orahovcu
kod Zvornika provalila u
apoteku “Agroprom“ odakle
su ukrala razne vrste herbi-
Goli}a oteli novac za svega nekoliko sekundi, poslije ~ega su pobjegli u nepoznatom pravcu cida i sjemena vrijednih
oko tri hiqade maraka, na-
veli su ju~e u Centru javne
bezbjednosti Bijeqina.
G. O.

Breza
Ukradeno 70
kilograma
bakra
BREZA - Nepoznati lopovi
su u no}i izme|u ponedjeqka
i utorka iz radionice pre-
duze}a “Elektromehanika“,
vlasni{tvo N. K. ukrali 70
kilograma bakra, saop{teno
je ju~e iz MUP-a Zeni~ko-
dobojskog kantona.
G. O.

Opqa~kani salon igara “Admiral“
PI[E: BRANE RADULOVI]
radulovic@blic.net
PRWAVOR - Tro ji ca
maskiranih napada~a upa-
li su ju ~e u 2.30 ~a so va u
pros to ri je sa lo na za ba -
vnih igara “Admiral“ na
Trgu srpskih bo ra ca u
Prwavo ru i pri je te }i
auto mat skom pu {kom od
ra dni ka ote li de set hi-
qada maraka.
Otimawe pazara trajalo
je nekoliko sekundi, posli-
je ~ega su maskirani napa-
da~i pobjegli u nepoznatom
pravcu. Sre}na okolnost je
da nisu upotrijebili auto-
mat sku pu {ku ko jom su za -
pri je ti li de `ur nom
blagajniku Nenadu Goli}u.
NIKO OD
okolnih stanara
nije ni{ta ~uo
Na pa da ~i su, ne zva ni -
~no, mla|eg `ivotnog doba.
Sa lon ju ~e ni je ra dio
zbog policijske istrage, a
Goli} je ju~e bio nedostu -
pan.
Me nayer za du `en za
ovaj sa lon Sr|an Vin ~i},
ko ji je ju ~e bio na li cu
mjesta, nije `elio da pri~a
o ovom slu~aju.
U policiji su rekli da
radnici prwavorske poli-
cije intenzivno tragaju za
po ~i ni oci ma ra zboj ni{ -
tva, koje je unijelo dozu ne-
iz vje snos ti i stra ha,
po go to vo me |u sta na re
stam be no-po slo vne zgra de
na glavnom gradskom trgu, u
~i jem se pri zemqu na la zi
“Admiral“.
Salon je ina~e bio re-
gistrovan kao javni objekat
sa ra dnim vre me nom od 24
POLICIJA
traga za
razbojnicima
~a sa, pa je u wemu uvi jek
bi lo qubi teqa za ba vnih
igara.
- U kasnim no}nim ~a-
so vi ma mo gli su se ~u ti
gra ja i gla sni raz go vo ri
posjetilaca salona, pogoto-
vo is pred lo ka la, ali smo
se sa takvim stawem mora-
PREDSTAVNI[TVO
“Admiral“ je, navodno,
predstavni{tvo jedne aus-
trijske firme registrova-
ne za organizovawe
FOTO: B. RADULOVI]
li pomiriti, jer salon ima
neograni~eno radno vrije-
me - rekao nam je jedan sta-
nar zgrade u kojoj se nalazi
“Admiral“, isti~u}i da se
u vrijeme razbojni{tva ni-
je moglo ~uti ili pretpos-
taviti da se unutra ne{to
doga|a.
zabavnih salona. Va`i za
popularno okupqali{te
qubiteqa zabavnih igara
iz Prwavora.
Maglaj
Uhap{eni
zbog kra|e
prstena
MAGLAJ - Maglajska po-
licija uhapsila je Zeni~ane
A. ^., I. M. i Z. D. zbog
sumwe da su u utorak u ulici
Vite{ka ukrali prsten iz
zlatare “Irma“. Policija je
do{la do saznawa da su se
oni automobilom “ford fo-
kus“ uputili u pravcu Zeni-
ce, presrela ih je na ulazu u
mjesto Nemila i u vozilu
prona{la prsten.
G. O.
Te{aw
Povrije|en
biciklista
TE[AW - Biciklista O.
D. la k{e je po vri je |en u
saobra}ajnoj nesre}i koja se
dogodila u utorak na putu
M-4 u mjestu Jelah, saop{te-
no je ju~e iz policije. Bici-
klistu je udario automobil
“mer ce des“ ko jim je up-
ravqala A. J. G. O.

Izgorjela ku}a Dragice Presuda optu`enima Zatra`eno produ`ewe

Mato{evi} u Tuzli
TUZLA - U po`aru koji je izbio ju~e oko 6.30 ~asova u ku}i
Dragice Mato{evi} (75), koja se nalazi u tuzlanskom nasequ
Dokaw, pri~iwena je velika materijalna {teta, ali na sre}u
nije bilo povrije|enih.
Ku}a starice u potpunosti je izgorjela. Prvi kom{ija Ivica
Grabovi~ki} ispri~ao je agencijama kako se pretpostavqa da
je po`ar prouzrokovao kvar na elektri~nim instalacijama.
- Sve se vrlo brzo desilo. Primijetio sam dim. Kada je Dra-
gica napustila ku}u, prvo sam iskqu~io osigura~e. Poku{ao
sam da u|em da vidim mo`e li se {ta spasiti. Sve je bilo uza-
lud, jer su se zidovi ku}e po~eli obru{avati - kazao je Grabo-
vi~ki}.
za zlo~ine u Srebrenici
SARAJEVO - Izricawe presude Radomiru Vukovi}u i Zoranu
Tomi}u, optu`enima za krivi~no djelo genocid, zakazano je danas
u Sudu BiH.
U optu`nici se navodi da su Vukovi} i Tomi}, u svojstvu pripa-
dnika Drugog odreda Specijalne policije [ekovi}i, od 10. do 19.
jula 1995. godine “u~estvovali u udru`enom zlo~ina~kom poduhva-
tu koji je za ciq imao prisilno preseqewe oko 40 hiqada civila
za{ti}ene UN zone Srebrenica i pogubqewe vi{e od sedam
hiqada Bo{waka“.
U optu`nici se dodaje da su oni 12. jula 1995. u~estvovali u
pretresu bo{wa~kih sela u okolini Poto~ara.
N. T.
pritvora Hakalovi}u
SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH zatra`ilo je produ`ewe pri-
tvora za jo{ dva mjeseca Hasanu Hakalovi}u, koji je osumwi~en
za zlo~in po~iwen u selu Trusina u op{tini Kowic 1993. godi-
ne, prenosi Srna.
Iako Hakalovi} nije uticao na svjedoke, tu`ilac Vesna Budi-
mir ovaj zahtjev smatra opravdanim zbog povezanosti osumwi~e-
nih.
Tu`ila{tvo BiH sumwi~i Hakalovi}a da kao komandant 45.
brdske brigade “Neretvica“ Armije RBiH nije preduzeo nu`ne
i razumne mjere da se po~inioci zlo~ina u Trusini kazne, iako
je znao da su u wemu u~estvovali pripadnici wegove jedinice,
zajedno sa pripadnicima jedinice “Zulfikar“.
18 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 19
20 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Neprihvatqivo je da neko Srbiju zami{qa kao kafanu na Ibarskoj

magistrali, a ne kao lepo vaspitano dru{tvo.
Srbija Maja Gojkovi},
predsjednik Narodne partije Srbije

Eksplozija u nasequ Mirijevo Prvooptu`eni za ubistvo Francuza Tatona negirao krivicu

Mu{karac se

FOTO: AGENCIJE
raznio bombom
BEOGRAD - Mu{karac koji je `ivio sam raznio se ju~e bom-
bom u beogradskom nasequ Mirijevo, javio je RTS.
Sna`na eksplozija odjeknula je ju~e ujutru u ulici Mirijevski
venac broj 14, a policija je obavila uvi|aj na mjestu incidenta.
Kada je stigla ekipa Hitne pomo}i, qekari su mogli samo da
konstatuju smrt. Kako RTS saznaje u pitawu je tridesetjednogo-
di{wi mu{karac. Niko od kom{ija nije povrije|en, a detonacija
je bila tako jaka da se ~ula u susjednim zgradama. Motivi ove tra-
gedije jo{ uvijek nisu poznati.

Policija u Novom Sadu

Prijave zbog
trgovine qudima
NO VI SAD - No vo sad ska nu qudima tereti se tako|e i
po li ci ja po dni je la je ju ~e Slobodan N. (52) iz Jarka, za
krivi~nu prijavu protiv se- ko ga je ne po kre tni mla di}
dam lica osumwi~enih da su prosio po Sremskoj Mitrovi-
iz vr{i la kri vi ~no dje lo ci i davao mu sav dobijeni
trgovine qudima. novac
Quba N. (53), Danka N. (27), Po li ci ja zbog trgo vi ne
Du{ko N. (30), Milka K. (32) qudima istovremeno sumwi~i
i Branislav J. (38) iz Nadaqa i Bekta{a J. (33) iz @abqa,
terete se da su eksploatisali kao i Maru I. (46) iz Bege~a. Bris Taton
mladi}a oboqelog od cere- Bekta{ se tereti da je primo- brutalno pretu~en
bral ne pa ra li ze ko ji je na rao na prostituciju jednu ma-
Crnogorskom primorju pro- loqetnu Novosa|anku, prije- Nisam organizovao grupu sa motivom da napadnu navija~e francuskog Tuluza,
sio za wihov ra~un. Za trgovi- te}i wenoj majci.
rekao optu`eni Qubomir Markovi}
Povratnici na Kosovo BEOGRAD - Jedan od vo|a lati pravde u Beogradu pratio ti vo|a grupe “Rebels“. da su za tim sus ti gli Ta to-
Srpski {atori navija~ke grupe “Alkatraz“
Qubomir Markovi} negirao
je veliki broj novinara beo-
gradskih i francuskih medija.
Kako se navodi, oni su po-
zvali mobilnim telefonima
na, tukli ga pored gara`e, a
potom bacili niz stepenice.
ponovo kamenovani je ju~e, na po~etku su|ewa za
ubistvo francuskog dr`av- VELIKO
ostale okrivqene i druge, za
sada, nepoznate napada~e. Svi
Dr`avqanin Francuske je od
povreda umro poslije 12 dana
qanina Brisa Tatona, da je interesovawe su se na{li 17. septembra 2009. u beo grad skom Ur gen tnom
organizovao grupu sa motivom u Terazijskom parku gdje je Pu- centru.
da napadnu navija~e francus- stranih medija ziga}a podijelio bakqe i pa- Tokom su|ewa o~ekuje se i
kog Tuluza. za su|ewe lice, a Vladan Suvajac (22) svjedo~ewe za{ti}enih svjedo-
Iznose}i odbranu pred Vi- hirur{ke maske. ka, koji su saslu{ani u istra-
{im sudom u Beogradu, Marko- U optu`nici Vi{eg tu- Preli}, Markovi}, Grko- zi, ali se wihov identitet iz
vi} je izjavio da je na Obi- `ila{tva u Beogradu navodi vi} i Dejan Puziga}a nastavi- razloga bezbjednosti ne}e sa-
li}ev venac, gdje je Taton bru- se da su na pad na na vi ja ~e li su da mobilnim telefo- op{tavati, a javnost }e biti
talno pretu~en 17. septembra francuskog Tuluza, me|u koji- nima koordiniraju napad na iskqu~ewa sa glavnog pretre-
2009. godine, do{ao da popije ma je bio i nastradali Taton, francuske navija~e i svima su sa. Izuzev jednog od vo|a navi-
pi}e i da nikoga nije napao, organizovali \or|e Preli} saop{tili da se oni nalaze u ja~ke grupe “Alkatraz“ \or|a
javile su agencije. (25), vo |a na vi ja ~ke gru pe “Ajri{ pabu“ na Obili}evom Preli}a (25) i Dejana Puziga-
Tu`ila{tvo }e zatra`iti “Iridu}ibili“ Ivan Grkovi} vencu. U optu`nici se navodi }e (28) kojima }e se, zbog bjek-
najvi{u kaznu za taj zlo~in, (27) i Qubo mir Mar ko vi} i da su okrivqeni i, za sada, stva, navjerovatnije, suditi u
Srbi koji su se vratili u @a~ FOTO: AGENCIJE
koja za djelo ubistva iznosi 40 (29), tako|e jedan od vo|a “Al- nepoznati po~inioci po~eli odsustvu, svi ostali optu`eni
godina zatvora. Su|ewe u Pa- katraza“, i, za sada, nepozna- da lome inventar u kafi}u i su u pritvoru.
@A^ - Predstavnici 26 povratni~kih srpskih porodica
u selu @a~, kod Istoka na Kosovu i Metohiji, proveli su ju-
~e “besanu“ no} de`uraju}i ispred svojih {atora, poslije po- VJERUJU U SRPSKO PRAVOSU\E
novnog kamenovawa wihovih kampova.
Povratnici su za Tanjug rekli da pretpostavqaju da su ih Ambasador Francuske u povjerewa u srpsko pravo-
kamenovali Albanci koji su i u proteklih mjesec dana u vi- Beogradu @an-Fransoa su|e.
{e navrata protestovali zbog wihovog povratka. Srbi su is- Teral izjavio je da `eli Advokat porodice Taton,
takli da ih je ponovno kamenovawe veoma uznemirilo i da da pravda bude zadovo- Slobodan Ru`i} izrazio je
razmi{qaju o vra}awu u Srbiju. qena i da kazna optu`eni- nadu da }e se u toku proce-
- Razmi{qamo o pakovawu i povratku u centralnu Srbiju u ma odgovara djelu koje su sa do}i do saznawa koja su
kolektivne centre odakle smo i do{li - rekao je jedan od po- u~inili. On je istakao da lica neposredno izvr{ila Gu`va u sudnici
vratnika. u tom predmetu ima puno ovo monstruozno ubistvo. u Beogradu

DOBRA BEOGRAD Miqkovi} demantovao da je predmet “Balkanski ratnik“ u Podgorici

VIJEST
U saobra}ajnoj nesre}i kod

KOSOVSKA
MITROVICA
U selu Prekovce kod Novog
Brda otvorene su narodna
kuhiwa i pekara za potrebe
oko 250 socijalno ugro`enih
`iteqa tog dijela Kosova. To
je peta narodna kuhiwa na
podru~ju kosovskog Pomo-
ravqa u kojem se dnevno po-
dijeli 1.500 obroka.
Otvorena je zahvaquju}i po-
mo}i iz Republike Srpske.
naseqa Ru{aw na Ibarskoj
magistrali poginuo je dva-
desetjednogodi{wi mladi},
a povrije|ene su i dvije
osobe koje su se sa wim na-
lazile u vozilu, od kojih je
jedna `ivotno ugro`ena. Do
nesre}e do{lo kada je
automobil marke “BMW“
udario u kamion.
LO[A
VIJEST
Spisi nisu dostavqeni Crnoj Gori
BEOGRAD - Spisi predme-
ta “Balkanski ratnik“ nisu
dostavqeni Vrhovnom dr`a-
vnom tu`ila{tvu Crne Gore,
kao {to je izjavio crnogorski
advokat Borivoje Borovi}.
Rekao je to ju~e specijalni
tu`ilac za borbu protiv orga-
nizovanog kriminala Srbije,
prenijele su agencije.
- Odluka o tome kako }e se
daqe postupati u predmetu bi-
}e doneta nakon {to optu`ni-
ca stupi na pravnu snagu - re-
kao je Miqkovi}. On je podsje-
tio da po sli je po di zawa
optu`nice postoji zakonom de-
finisana procedura, postoji
pravo na prigovor, i da se ni-
kakve aktivnosti po pitawu
saradwe i pravne pomo}i ne
sprovode prije stupawa optu-
`nice na snagu.
Vrhovni dr`avni tu`ilac
Crne Gore Ranka ^arapi} ju~e
nije htjela da komentari{e
tvrdwe advokata Borovi}a, koji
zastupa dvojicu optu`enih za
{verc kokaina.
ODLUKA
o predmetu kada
optu`nica stupi
na snagu
Podgori~ki “Dan” prenio
je izjavu Borovi}a da mu je uru-
~ena optu`nica protiv wego-
vih kli je na ta i da mu je
pot vr|e no da su spi si dos -
tavqeni crnogorskom tu`i-
la{tvu.
Specijalni tu`ilac Srbi-
je za organizovani kriminal
Miqko Radisavqevi} 12. apri-
la je podigao optu`nicu pro-
tiv Darka [ari}a, rodom iz
Pqevaqa, i jo{ 19 osoba koje
su optu`ene za sau~esni{tvo u
krijum~arewu droge. [ari} je
optu`en da je jedan od glavnih
organizatora {verca droge.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 21

[panija podr`ava Srbiju na putu ka EU

BEOGRAD - [ef {panske diploma-
tije Migel Anhel Moratinos izra-
zio je u Beogradu spremnost
[panije da nastavi da pru`a pomo}
Srbiji na putu evropske integracije.
- [panija }e ulo`iti sve mogu}e na-
pore da ubrza pribli`avawe Srbi-
je EU - rekao je Moratinos poslije
sastanka sa ministrom spoqnih po-
slova Srbije Vukom Jeremi}em.

Izlile se rijeke u ve}ini gradova u Srbiji

Pod vodom
ku}e i oranice
Voda poplavila podrume i gara`e, a vodu pumpama crpe
pripadnici Odsjeka za za{titu i spasavawe

U Leskovcu evakuisani qudi iz 500 ku}a FOTO: TANJUG

PRO KUPQE, NI[, ~e kroz Jagodinu, odnijela je Poplavqeni su i neki dijelo-

LESKOVAC - Obilna ki{a u jedan pje{a~ki most (kod “Na- vi pu ta od Za je ~a ra pre ma
ve}ini op{tina Srbije iza- vipa”) a drugi, kod Op{te bol- Kwa`evcu.
zvala je poplave, stanovni{- nice, brane radnici Javnog Na podru~ju Leskovca, u
tvo je eva ku isa no iz komunalnog preduze}a “Stan- naseqima Bobi{te, An~iki,
ugro`enih podru~ja, a izli- dard“. Dowi i Gorwi Bunibrod zbog
vawem rijeka nastala je ogro- buji~nih poplava i izlivawa
mna {teta na oranicama. STANOVNI[TVO evakuisano je stanovni{tvo iz
Velike poplave su u op- bez vode za pi}e 500 ku}a, a ugro`eno je jo{ oko Jahorina osiguranje a.d. | Svetosavska 24, 71420 Pale
{ti na ma Za je ~ar, Ni{, 200 objekata.
Kraqevo Ra~a, Leskovac, Kni}, U gradskom nasequ Tabane, Voda se razlila po dvori- U skladu sa ~lanom 6. stav 4. Zakona o posredovawu u osigurawu (“Slu`beni glasnik
Jagodina, Prokupqe i Gayin voda je poplavila podrume i {tima i podrumskim prosto- Republike Srpske“, br. 17/05, 64/06, 106/09) “JAHORINA OSIGURAWE“ A.D. Pale,
Han, javile su agencije. gara`e, a vodu pumpama crpe rijama, visina vode je od deset izdaje
Na podru~ju Prokupqa i pripadnici Odsjeka za za{ti- do 50 centimetara, a ne postoje
@itora|a u utorak uve~e i ju~e tu i spasavawe iz Jagodine. uslovi za ispumpavawe vode.
ujutru evakuisano je vi{e od Beli Timok ponovo je po- Uvedeno je vanredno stawe. OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST
sto osoba, a ugro`eno je jo{ plavio prizemne dijelove ku}a U Bobi{tu su pripadnici
oko stotinu doma}instava, zbog u zaje~arskom nasequ Vi{war Sektora za vanredne situacije da je dana 18.1.2010., 29.3.2010. i 31.3.2010. godine raskinulo sqede}e Ugovore o
izlivawa rijeke Toplice, a i drugim prigradskim nase- evakuisali trudnice iz ku}e. obavqawu poslova posredovawa u osigurawu:
ugro `e na su i pos tro jewa qima, dok se na podru~ju sela Trenutno je nivo vode u opa-
gradskog vodovoda, te gra|ani Vratarnice izlio na oranice. dawu.
od ju~e nemaju vodu. 1. Ugovor broj 003-3198/09 od 07.10.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom Slavicom
Nabujali Ibar izazvao je Staji} iz Bijeqine, JMBG: 1209961185858, upisanoj u Registar zastupnika u osigu-
poplave u vi{e kraqeva~kih SAOBRA]AJ rawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-156/07
na seqa, gdje su na pravqene
ogromne {tete na oranicama, Saobra}aj je ote`an na putu te alternativni pravci. U 2. Ugovor broj 003-1507/09 od 20.05.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom \or|em
vo da na di re i u ku }e, a za - Voq~inac - Jasenica, kao i samom selu Voq~inac vodom Boji}em iz Br~kog, JMBG: 2207957181504, upisan u Registar zastupnika u osigurawu-
biqe`en je i rast Zapadne Mo- regionalni pravac Prokupqe od atmosferskih padavina je Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-220/07
rave. - selo Dragawe, te se koris- ugro`ena osnovna {kola.
Rijeka Belica, koja proti- 3. Ugovor broj 002-6115/09 od 24.11.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom Radoja
Abramovi} iz Bawa Luke, JMBG: 0504949108020, upisan u Registar zastupnika u osig-
urawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-005/07
4. Ugovor broj 002-4729/09 od 04.10.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom Predragom
Uhap{ena grupa Privedene ~etiri Doj~inovi}em iz Bawa Luke, JMBG: 2706955100015, upisan u Registar zastupnika u os-
dilera heroinom osobe igurawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-038/07
NI[ - Ministarstvo unutra{wih poslo- BEOGRAD - U nastavku akcije “Mora- 5. Ugovor broj 002-7141/09 od 25.12.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom Sla|anom
va saop{tilo je da je uhap{ena peto~lana kri- va“, Policijska uprava u Smederevu u sa- Marinkovi} iz Prwavora, JMBG: 1201972108528, upisan u Registar zastupnika u osig-
mi nal na gru pa za ko ju se sumwa da je iz radwi sa vi {im tu `i ocem u tom gra du urawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-182/07
Makedonije u Srbiju prokrijum~arila i pro- uhap si la je ju ~e ~e ti ri oso be i odre di la
6. Ugovor broj 002-7140/09 od 25.12.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom Bo{kom
dala oko tri kilograma heroina. im zadr`avawe do 48 ~asova zbog sumwe da
Rado{evi}em iz Prwavora, JMBG: 2001976103584, upisan u Registar zastupnika u os-
U saop{tewu se navodi da je uhap{en vo|a su izvr{ili krivi~no djelo neovla{}ena
kriminalne grupe Zoran \or|evi} zvani Sur- proi zvodwa i stavqawe u promet opojnih igurawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-183/07
ko (45) iz Prokupqa, sa neprijavqenim bora- droga. 7. Ugovor broj 002-6116/09 od 24.11.2009. godine, zakqu~en sa zastupnikom Doj~inom
vi {tem u Ni {u, Mi lan \or |e vi} (43) iz U saop{tewu MUP-a navedeno je da su [irowi}em iz Bawa Luke, JMBG: 2708954100006, upisan u Registar zastupnika u os-
Ni{a i Dragan Simonovi} zvani Bebe (27) iz uhap{eni Nenad Barjaktarevi} (30) koji je igurawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-079/07
Smederevske Palanke. Uhap{ena su i dvojica i or ga ni za tor gru pe, Da li bor Bran ko vi}
osumwi~enih iz mjesta Lojane u Makedoniji (28), Vladislav Artiko (30) i Aleksandar 8. Ugovor broj 010/209/07 od 01.11.2007. godine, zakqu~en sa zastupnikom Oliverom
Bqerim Rustemi (27) i Kijani Reyepi (29). Za To{ev (28), svi iz Velike Plane. [iqegovi} iz Trebiwa, JMBG: 2308966156009, upisan u Registar zastupnika u osigu-
Zoranom \or|evi}em, koji se tereti da je pre- Osumwi~eni su martu i aprilu proda- rawu-Podregistar zastupnika u osigurawu RZ-1-017/07
dvodio kriminalnu grupu, raspisana je potjer- va li he ro in na po dru ~ju Ve li ke Pla ne, u
ni ca zbog iz dr`a vawa ka zne za tvo ra zbog bli zi ni {ko la i mjes ta gdje se okupqaju DIREKCIJA DRU[TVA
preprodaje droge. mladi.
22 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

A kad pogledate da se ukida poreska stopa od 35 i 45 odsto pa

to malo sublimirate, onda }ete vidjeti da to i nije pomo} naj-

Region bogatijima.
Ivan [uker,
ministar finansija Hrvatske

FOTO: AGENCIJE
Slovenija
Taksisti “masno“
zaradili zbog pra{ine
MARIBOR - Islandski vulkan donio je dobru zaradu ma-
riborskim taksistima, koji su putnike prevozili na uda-
qene des ti na ci je. Ne ki su ~ak za ra di li i za ku po vi nu
novog taksi kombija, prenijele su ju~e agencije.
Jedan od taksista pohvalio se da je u nekoliko dana zara-
dio za kupovinu novog taksi kombija jer je proteklih dana
na udaqene destinacije prevozio putnike prema Frankfur-
tu, Istanbulu ili Briselu, zara|uju}i u prosjeku oko hiqadu
evra po vo`wi. Protekle dvije sedmice mariborski aero-
drom je bio jedina operativna vazdu{na luka u Sloveniji
zbog obnove qubqanskog aerodroma “Jo`e Pu~nik“.

Su|ewe za ubistvo Pukani}a

Matani} ostavio
oru`je u gara`u
ZAGREB - Prijateq prvoop-
tu`enog za ubistvo suvlasni-
ka “Na ci ona la” Ive
Pukani}a i wegovog saradni-
ka Nike Frawi}a rekao je ju-
~e pred @upanijskim sudom u
Zagrebu da je Robert Matani}
u wegovu gara`u donio “neke
stva ri“ za ko je se po sli je
ispostavilo da su oru`je, ja-
vili su hrvatski mediji.
Svjedok Dario Ani} dodao
je da je mjesec prije ubistva
organizovao ro{tiq, na ko-
jem su bili Robert i Bojan
Guduri}. Taj svjedok je tvrdio Jadranka Kosor i
Ivo Josipovi}
da @eqka Milovanovi}a ne
poznaje, ali ga je brzo razot- Tajni sastanak “pomirewa” Ive Josipovi}a i Jadranke Kosor
kri la ~iweni ca da je sa
wegovog mobilnog telefona
78 puta pozivan broj optu`e-
nog. Na to je rekao da je vjero-
vatno wegov telefon bio kod
nekog drugog. Ju~e su jo{ svje-
Nemaju pravo da

@upanijski sud u Zagrebu

do~ili Amir M. i Velimir
@ak.
ne komuniciraju
Sa Josipovi}em ne moram oko svega imati iste stavove, ali sara|ivati moramo
Potro{io novac na i ho}emo, rekla Kosorova
ru~kove i poklone ZAGREB - Dvoje Saglasili smo se u jednom - obiqe`avawe godi{wica,
najvi{ih zvani~nika predsjednik i premijer ne- gdje se razmatralo kako }e se
Hrvatske nemaju pravo da maju nikakvog prava na neraz- obiqe`iti godi{wica op- Podr{ka
ne komuniciraju i ne govor, nekomunikaciju i eracije “Bqesak”, Dana
sara|uju, saop{tili su nesaradwu - izjavila je Hrvatskog sabora 30. maja i U toku cijele sedmice od
hrvatski predsjednik Ivo Kosorova. sve ostale godi{wice do kako su nastale nesug-
Josipovi} i premijer Jad- obiqe`avawa “Oluje”. lasice izme|u Kosorove i
OTVORENA Josipovi}a, zbog wegovog
ranka Kosor i usaglasili komunikacija Hrvatski mediji na-
se da je wihov “sastanak glasili su da je nena- izviwewa svim `rtvama
pomirewa” bio uspje{an.
na liniji Banski javqenim sastankom na tajnoj Nezavisne Dr`ave
Tajni sastanak odr`an je dvori - Pantov~ak lokaciji zakopana sjekira, Hrvatske (NDH), i predsjed-
u utorak uve~e, a prema saz- Ona je ponovila da je raz- odnosno antagonizmi nastali nik i premijer imali su
nawima hrvatskih medija, govor bio vrlo dobar, kon- poslije Josipovi}evog podr{ku sa raznih strana
trajao oko sat i po. struktivan i u prijateqskoj izra`avawa `aqewa zbog u Hrvatskoj. Kosorova je
Neven Jurica u sudnici FOTO: AGENCIJE smatrala da je izviwewe
Prema rije~im atmosferi. hrvatske politike 90-ih u
ZAGREB - Biv{i hrvatski ambasador u Va{ingtonu Ne- Josipovi}a, bilo je govora - Sa Josipovi}em ne parlamentu BiH. Iz HDZ-a su bilo bespotrebno, jer
ven Jurica ju~e je iznio detaqnu odbranu na optu`be da je “o saradwi, o mehanizmima moram oko svega imati iste ~ak tvrdili da je Josipovi} Hrvatska nikad nije bila
u SAD potro{io ~ak 120 hiqada dolara dr`avnog novca u budu}e saradwe, na~inu do- stavove, ali sara|ivati kr{io hrvatski Ustav. agresorska dr`ava i wen
privatne svrhe, odnosno na ru~kove i poklone. govarawa i usagla{avawa moramo i ho}emo - izjavila je Odgovaraju}i na napade i stav podr`ali su ministri
- Ne postoji besplatan ru~ak. Mi smo mala zemqa i repre- stavova, {to je bilo vrlo premijer Kosor. uvrede iz HDZ-a i vlade, u hrvatskoj vladi, dok je
zentacija i galantnost su bitni. Qep{e je kada vi platite uspje{no”. Ona je dodala da linija Josipovi} je rekao da, ako Josipovi} istomi{qenike
kada nekoga trebate - branio se ju~e Jurica na @upanijskom - Otvoreno smo razgovar- komunikacije izme|u Banskih smatra da je kr{io Ustav, prona{ao u mnogim anal-
sudu u Zagrebu, javili su hrvatski mediji. ali o mawim i ve}im prob- dvora i Pantov~aka mora da premijer mo`e da zatra`i i iti~arima, opoziciji i
Tvrdio je da je 120.000 dolara potro{io na slu`bene tro- lemima posqedwih dana i bude otvorena. Josipovi} i wegov opoziv, ali ako se us- brojnim gra|anima, javili
{kove, restorane, reprezentaciju i skupe poklone za amba- dogovorili se oko na~ina na Kosorova bili su na sjednici tanovi da nije kr{io, da pod- su hrvatski mediji.
sadore i lobiste. Novac je vratio kada su prije godinu koji }emo funkcionisati. Dr`avnog odbora za nese ostavku.
rekli da mu ne mogu priznati tolike tro{kove. Hrvatsku
diplomatiju Jurica je napustio zbog zdravstvenih razloga. Nenad Mi}unovi} ka`wen zbog napada na Neboj{u Medojevi}a u Podgorici
DOBRA
VIJEST
SLAVONSKI
BROD
PZP tra `i do zvo le za oru `je
PODGORICA - Poslije izgovorenu rije~“, javio je PZP-a Neboj{u Medojevi}a. dojevi} danima saop{tavao
Na `eqezni~koj stanici u nov ~a ne ka zne za Ne na da B92. Sud u Pod go ri ci pre - na ra ~un Mi }u no vi }e vog
SPLIT Slavonskom Brodu do{lo je do Mi}unovi}a, zbog fizi~kog PZP kr{aj no je ka znio Ne na da strica Branislava.
U Hrvatskoj je po~elo sezon- tragedije u kojoj je poginuo 18- napada na Neboj{u Medoje- Mi}unovi}a, bratanca kon- Medojevi} se nije poja-
nezadovoqan kaznom
sko zapo{qavawe. Brojke godi{wak iz Starog Slatini- vi}a, opozicioni Pokret za troverznog nik{i}kog bi - vio na ro~i{tu, a ranije je
na berzi rada ne{to su za Mi}unovi}a
ka. Iz PU brodsko-posavske promjene (PZP) u Crnoj Go- zni sme na Bra ni sla va taj postupak nazvao farsom u
boqe. Tra`e se radnici, `upanije saop{teno je ju~e da ri na javquje da }e od mi - [ef poslani~kog kluba Mi }u no vi }a, ko ji je pri je kojoj, kako je rekao, ne `eli
ve}i broj oglasa za posao je mladi} pao izme|u doweg nistra unutra{wih poslova PZP-a Sr|an Bra jo vi} re - dva mje se ca uda rio no gom da u~estvuje. Prema ocjeni
na splitskom zavodu za za- dijela vagona i betonskog pe- Ivana Brajovi}a zatra`iti kao je da je neposredan po- Medojevi}a i zaprijetio mu PZP-a, nov~ana kazna za Mi-
po{qavawe melem je za o~i rona prilikom uskakawa u voz da poslanicima PZP-a izda vod za ide ju o da vi{e ne pomiwe wegovu }unovi}a je neadekvatna. Po-
mnogim nezaposlenima. koji je upravo polazio s pero- dozvole za no{ewe oru`ja. “na oru `a vawu“ po sla ni ka po ro di cu. Na vo di se da je kret za pro mje ne je ra ni je
Mawe je onih koji su izgubi- na. Na taj na ~in, ka ko je odluka sudije za prekr{aje Mi}uno vi}ev advokat Vla- kritikovao ocjenu dr`avnog
li posao, a zaposleno je vi- obja{weno u PZP-u, posla- da sa 950 evra kazni Nenada dan Boji} rekao da je wegov tu`ila{tva da se napad na
{e radnika nego pro{le
LO[A
VIJEST nici te stranke “jedino mo- Mi }u no vi }a ko ji je u fe - brawenik bio iza zvan te - Medojevi}a ne mo`e tretira-
godine. gu za {ti ti ti pra vo na bruaru napao predsjednika {kim optu`bama koje je Me- ti kao krivi~no djelo.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 23

TOP STORIES CNN

Svijet
periodu 1976 - 1983. Rejnaldo Biwone (82),
Posqedwi argentinski diktator progla{en
je krivim i osu|en na 25 godina zatvora zbog okrivqen je, zajedno sa jo{ petoricom biv-
tortura i otmica po~iwenih tokom vladavine {ih vojnih oficira, za 56 slu~ajeva mu~ewa,
vojnog re`ima u toj latinoameri~koj zemqi u ilegalnog zatvarawa i drugih zlo~ina.

Vijesti
Uspje{na akcija karabiwera u Milanu Poqska
Predsjedni~ki
Uha p{e na ban da izbori 20. juna
VAR[AVA - Vr{ilac du-
`nosti predsjednika Po-

MILANO - Karabiweri
su u Milanu uhapsili {est
mu{karaca me|u kojima i
trojicu srpske i hrvatske
nacionalnosti, koji su pla-
nirali napad na kombi za
prevoz gotovine iz banke.
Time je osuje}ena kra|a
najmawe dva miliona evra,
javila je italijanska novin-
ska agencija Ansa.
Tri osobe srpske i hrvat-
ske nacionalnosti uhap{ene
su u res to ra nu mi lan skog
kvarta Brera, dvojica Itali-
jana - ]iro Mariqo (41) i
Kvi ri no Se re no (46) uha -
p{ena su na ulici, a Tuni-
`a nin (35) je uha p{en u
svom stanu.
Me|u uhap{enima su Ra-
dosan \urovi} (32), protiv
ko ga je iz dat me |u na ro dni
nalog za hap{ewe zbog posje-
do vawa dro ge i mu ni ci je,
Igor Kolar (34), kod koga su
na|ena la`na dokumenta, i
Petar [koro (34) koji je ra-
nije osu|en na zatvorsku ka-
Srba i Hrva ta
Hap{ewem {est mu{karaca, me|u kojima su i trojica srpske i hrvatske
nacionalnosti, osuje}ena kra|a najmawe dva miliona evra
Italijanski karabiweri u akciji
znu zbog uni{tavawa javnog
dobra.
Iako su uhap{eni jo{ u
petak, informacija je objav-
qena tek ju~e, kada je pqa~ka
trebalo da bude i obavqena.
Ban da je uha p{e na na
osno vu na lo ga za ha p{ewe
evropskog Interpola, obja-
vio je list “Korijere dela
sera“ u onlajn izdawu.
NEKI ^LANOVI
bili u paravojnim
formacijama
U stanu uhap{enog Tuni-
`a ni na pro na |e na su dva
“kala{wikova“, oko 70 koma-
da pripadaju}e municije, te
dvije ru~ne bombe za{ti}ene
plastikom i lijepkom kako
ne bi do {lo do ne `eqene
eksplozije.
Taj sistem rukovawa ek-
splozivnim sredstvima pri-
mjewuje se samo u vojsci, pa
FOTO: ARHIVA
stru~waci smatraju da su ne-
ki od ~lanova ove kriminal-
ne grupe bili pripadnici
vojnih ili paravojnih orga-
nizacija.
Is tra `i oci na javquju
nova hap{ewa.
qske Browislav Komorovski
saop{tio je da }e predsje-
dni~ki izbori biti odr`a-
ni 20. juna 2010. godine. Ako
niko od kandidata ne dobije
najmawe 50 odsto glasova u
prvom krugu izbora, drugi
krug }e biti odr`an 4. jula.
An ke ta, spro ve de na 19.
aprila, pokazala je da bi
Komorovski, predsjedni~ki
kandidat vladaju}e Gra|an-
ske platforme premijera
Donalda Tuska, u drugom kru-
gu izbora osvojio ~ak 55 od-
sto glasova.
Vatikan
Crkva u akciji
protiv
pedofilije
VATIKAN - Papa Bene-
dikt [esnaesti obe}ao je
ju~e da }e Katoli~ka crkva
“preduzeti akciju“ u vezi sa
optu`bama za pedofiliju
iznijetih protiv wenih sve-
{tenika u Evropi i SAD.
Tokom nedjeqnog obra}awa
sa Trga svetog Petra, papa je
govorio o nedavnom boravku
na Malti tokom koga se sas-
tao sa `rtvama seksualnog
zlostavqawa koje su po~ini-
li sve{tenici ili vjerni-
ci.
Somalija
Pirati
oteli brod
NAJROBI - Somalski pi-
rati oteli su ju~e teretni
brod koji je plovio pod pa-
nam skom zas ta vom, sa 21
~lanom posade iz Filipi-
na, saop{tila je regional-
na pomorska grupa. Endru
Mvangura iz Programa po-

Juvelirnice
Trojac u sastavu dva
Italijana i Tuni`anin
bili su specijalizova-
ni za pqa~ku juvelirni-
ca. Posqedwu akciju
izveli su 14. aprila.
Namjeravali opqa~kati furgon pun novca
mo}i moreplovcima Isto-
~ne Afrike, sa sjedi{tem u
Keniji, izjavio je da je brod
“Vok Dejzi“ otet u jutarwim
~asovima, na oko 300 kilo-
metara jugoisto~no od luke
Salala, glavnog grada pro-
vincije Dofar u Omanu.
Italijani i Tuni`anin pqa~kali juvelirnice

DOBRA
VIJEST
TAJALND
Moskva {titi Morales kritikuje Jedan policajac je poginuo,
a vi{e od 30 raweno na
Ruse u Kirgiziji razvijene zemqe jugu Tajlanda, kada je na
BI[KEK - Predsjednik Rusije Dmitrij Medvedev izdao
je nare|ewe ruskoj vojsci da za{titi bezbjednost Rusa u
LA PAZ - Na alternativnom skupu o klimatskim promjena-
ma koji se odr`ava u Boliviji, predsjednik te zemqe Evo Mo- TURSKA wih ba~ena bomba ispred
policijske stanice. Dvije
Kirgiziji. Nare|ewe je uslijedilo poslije vi{ednevnog be- ra les o{ tro je kri ti ko vao ra zvi je ne zemqe, ja vi le su Turska policija zaplijeni- osobe na motociklu baci-
zakowa u Bi{keku, do kojeg su doveli sukobi izme|u pripa- agencije. la je 13 kilograma ha{i- le su bombu M67 na grupu
dni ka opo zi ci je i pris ta li ca svrgnu tog pred sje dni ka On je istakao da kapitalizam dovodi u pitawe opstanak {a u isto~noj provinciji oficira, prilikom podi-
Kurmanbeka Bakijeva. No} izme|u utorka i srijede je prote- planete i da }e zemqa “`ivjeti“ jedino ako kapitalizam Agru. Narkotik je prona- zawa zastave i intoni-
kla mirno u glavnom gradu Kirgizije, ali su izbili sukobi “umre“. Morales je iskoristio priliku da pozove qude da ne |en u jednom autobusu, ja- rawa himne ispred
u ju`noj provinciji Yalalabadu, zavi~aju svrgnutog predsje- piju koka-kolu, a mu{karce da ne jedu previ{e piletine jer od vili su turski mediji. U stanice.
dnika Kurmanbeka Bakijeva, javile su agencije. toga mogu da izgube kosu i mu{kost. akciji su uhap{ene dvije
U Yalalabadu je sukobqeno nekoliko stotina pristalica “Konferencija naroda“ kako se skup zove, po~ela je ceremo- osobe. LO[A
Bakijeva i privremene vlasti u Kirgiziji, dok milicija nijom {amana iz razli~itih plemena sa Anda koji su dali po- VIJEST
poku{ava da zaustavi i sprije~i krvoproli}e. nude Majci zemqi i izveli tradicionalne plesove.
24 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Rezultati izbora u [ri Lanki

Vladaju}a stranka
ostaje na vlasti
KOLOMBO - Vladaju}a stranka predsjednika [ri Lanke
Mahinde Rayapakse osvojila je gotovo dvije tre}ine mjesta u je-
dnodomnom parlamentu na parlamentarnim izborima od 8. apri-
la, objavila je ju~e izborna komisija.
Savez za slobodu ujediwenog naroda dobio je 140 od 225 mjesta u
Skup{tini, prema slu`benim rezultatima koji obuhvataju i dva
okruga gdje je nasiqe omelo glasawe.
Glavna opoziciona stranka, Ujediwena nacionalna stranka, do-
bija 60 mjesta, dok glavna stranka tamilske mawine, Tamilski na-
cionalni savez, dolazi na tre}e mjesto sa 14 poslanika.

Iranska Revolucionarna garda

Manevri u Persijskom
zalivu Zabrana no{ewa burki
na javnim mjestima

TEHERAN - Iranska Revolu- okriqem civilnog nuklearnog

Sve vi{e zemaqa EU zabrawuje islamsku `ensku odje}u

Evropa protiv burki

cionarna garda odr`a}e danas programa poku{ava da proi-
trodnevne vojne vje`be u Per- zvede atomsko naoru`awe. Te-
sijskom zalivu i Ormuskom mo- heran negira ove optu`be.
reuzu, javili su ju~e iranski - Glavni ciq vojnih vje`bi je
mediji. odr`avawe bezbjednosti u Per-
Vojni manevri u jednom od sijskom zalivu i Ormuskom mo-
kqu~nih pomorskih puteva za reuzu, koji su svjetske kqu~ne Belgija }e mo`da uskoro postati prva zemqa EU koja }e zabraniti odje}u koja u
globalno snabdijevawe naftom ekonomske i energetske rute - potpunosti sakriva lice i tijelo `ene. Susjedne Francuska i Holandija tako|e bi
doga|aju se u vrijeme pove}anih rekao je brigadni general Hu-
tenzija izme|u Irana i Zapada, sein Salami, prenosi iranska
mogle da zabrane burke, koje mnogi smatraju poni`avaju}im za `ene
koji strahuje da Teheran pod novinska agencija FARS. BRISEL - Vjerovatno}a dnik Nikola Sarkozi jer sma-
da se na ulici u Belgiji sre- tra da one dovode u pitawe
tne `ena u burki gotovo je is- dostojanstvo `ena.
ta kao vjerovatno}a da se u Me |u tim, za ra zli ku od
Saudijskoj Arabiji nai|e na Belgijanaca i Holan|ana, koji
prodavnicu pi}a. Ipak, Bel- to smatraju pitawem velike va-
gija }e mo`da uskoro postati `nosti za javnu bezbjednost, u
prva zemqa EU koja }e zabra- Francuskoj planovi za usva-
niti islamsku odje}u, koja u jawe zabrane ne teku lako, pri-
potpunosti sakriva lice i je sve ga zbog us ta vnih
tijelo `ene. ograni~ewa.
Susjedne Francuska i Ho-
landija tako|e bi mogle da za- OBIQE@JA
bra ne bur ke, ko je mno ga islama nagrizaju
zapadnoevropska dru{tva sma- nacionalni
traju poni`avaju}im za `ene.
Zakon kojim }e se zabrani-
identitet Stranka Gerta Vildersa pred jo{ ve}im uspjehom u Holandiji
Sudar helikoptera u Kolumbiji ti no{ewe burki na svim ja- Pre dlo `e na za bra na u ~arska stranka Flamanski in- poslani~kih mjesta na predsto-
teres u Belgiji tvrdi da vlada- je}im izborima u junu.
[estoro mrtvih vnim mjestima, ukqu~uju}i i
ulicu, trebalo bi u Belgiji da
Belgiji ukazuje i na to koliko
populisti~ki politi~ari {i- ju}i politi~ari podr`avaju Vilders i wegovi isto-
bude usvojen u julu, javqa agen- rom Evrope imaju uticaja na zabranu burke iz straha da bi mi{qenici smatraju da musli-
BOGOTA - Kolumbijski general i jo{ pet pripadnika vojnih
cija AP. zvani~nu politiku prema imi- desnica, koja je zabranu prva manski konzervativni obi~aji
snaga poginuli su u utorak, u sudaru dvaju helikoptera u vojnoj
Uz strahovawa da vidqiva grantima i mawinama, pogoto- predlo`ila, mogla da im preu- prekrivawa lica predstavqaju
bazi na sjeverozapadu Kolumbije. Vi{e osoba je povrije|eno.
obiqe`ja islama nagrizaju na- vo muslimanima. zme glasove. prijetwu evropskim vrijednos-
Nesre}a se dogodila kada je jedan helikopter poku{ao da pole-
cionalni identitet, u mnogim Opoziciona ultradesni- U Holandiji istra`ivawa tima i da liberalna Evropa
ti, a istovremeno se drugi spu{tao.
evropskim zemqama ~este su i pokazuju da bi antiislamska vi{e ne smije da toleri{e
U sudaru je poginuo general Fernando Hoja, komandant garnizo-
primjedbe da imigranti oti- Stranka sloboda Gerta Vil- prido{lice i wihovo gu{ewe
na u ju`noj Tolimi. Poginula su i dva pukovnika te tri vojnika,
dersa mogla da utrostru~i broj sloboda.
javqa APTN. maju poslove Evropqanima u
Predsjednik Alvaro Uribe je rekao da je vojno osobqe, koje je vrijeme najve}e ekonomske kri-
ze u posqedwih nekoliko dece-
bilo u helikopterima, obavqalo vrlo va`ne operacije u borbi
nija.
MAWINA
protiv terorizma.
Prijetwe karikaturistima
i umjetnicima koji se usude da Iako broj muslimana u odsto stanovni{tva. Za tom
prika`u proroka Muhameda, Evropi raste, oni ~ine sa- zemqom slijede Holandija
tako|e su uticale na ja~awe mo male grupe mawina u sa {est odsto muslimana,
strahovawa da islam nije spo- zemqama zapadne Evrope. Wema~ka sa pet, Belgija sa
jiv sa zapadnoevropskim vrije- Najve}i procenat muslima- tri i Britanija sa 2,7 od-
dnostima slobode govora. na `ivi u Francuskoj, kako sto, pokazuju podaci istra-
Za zabranu no{ewa burki se procjewuje, wih pet mi- `iva~kog centra Pju iz
zala`e se i francuski predsje- liona, {to predstavqa 7,5 Va{ingtona.

Slavni rediteq pisao ameri~kom predsjedniku

Polanski moli Obamu za milost

VA[INGTON - Filmski
rediteq i bjegunac od ameri-
~kog pravosu|a Roman Polan-
ski zatra`io je opro{taj od
ameri~kog predsjednika Bara-
ka Obame u li~nom pismu koje
je Obami tokom nedavnog nu-
klearnog samita u Va{ingtonu
predao francuski predsjednik
Nikola Sarkozi, objavio je
ameri~ki veb portal “Dejli
bist“, citiraju}i ~lanak iz
francuskog magazina “L’ek-
spres“.
Nejasno je {ta Polanski
ili Sarkozi misle da Obama
Riko i Iko, dva bijela tigri}a, stara tek {est nedjeqa, iz zo- mo`e ili je spreman da u~ini
olo{kog vrta u wema~kom Hodenhagenu, najvi{e vole da piju
mlijeko iz fla{ice. za ~ovjeka koji je priznao da je
dao rekreativnu drogu “kvalud“
koja izaziva polno uzbu|ewe i
{ampawac 13-godi{woj djevoj-
~ici i zatim je iskoristio,
pita se “Wuzvik“.
Polanski u pismu, koje se
ne citira, direktno u ~lanku
“L’Ekspresa“, navodno sugeri-
{e da bi dva mjeseca koja je
proveo u zatvoru u [vajcarskoj
te 47 dana u istra`nom zatvoru
u Kaliforniji 1977, trebali
da budu dovoqna kazna za kri-
vi~no djelo nedozvoqenog pol-
nog ~ina, za koji je priznao
krivicu.
Polanski, slavni rediteq
ro|en u Poqskoj, koji je od
1970-ih fran cus ki dr`av-
qanin, u pismu tako|e tvrdi da
bi wego vo izru ~ewe SAD,
uglavnom, slu`ilo da nahrani
apetit ameri~kih medija, za
koje vjeruje da ga samo `ele po-
niziti.
OPTU@EN
u {est ta~aka
Polanski je optu`en da je
1977. omamio 13-godi{wu Sa-
mantu Gajmer {ampawcem i se-
dativom, te je potom silovao u
ku}i Yeka Nikolsona u Holi-
vudu.
Optu`en je u {est ta~aka
za silovawe, upotrebu droge,
zlostavqawe djeteta i sodomi-
ju. Priznao je krivicu po optu-
`bi za nezakonit spolni odnos
i prije izricawa presude po-
bjegao iz SAD u Francusku.
Polanski je trenutno u ku}nom
pritvoru u svojoj planinskoj
ku}i u G{tadu, u [vajcarskoj,
dok se rje{ava zahtjev za wego-
vo izru~ewe u Sjediwene Ame-
ri~ke Dr`ave. Prema pisawu
“Dejli mejla“, Polanski se u
pritvoru osje}a kao - kod ku}e.
Svakodnevno mu dolazi dru{-
tvo, organizuje ve~ere, jednom
rije~ju - zabavqa se kao da ni-
{ta nije bilo.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 25

Iako je evropsko nebo djelimi~no otvoreno za aviosaobra}aj Vijesti

SAD

Vulkan Katla prijeti jo{ Uhap{ena

mafija{ka
porodica
WUJORK - U SAD je uha-
p{eno 14 ~lanova wujor{ke
mafija{ke porodice Gam-
bino zbog mnogobrojnih op-
tu`bi, od onih za ubistva,
Vulkan Katla nalazi se 20 kilometara od Ejafjalajekula. trgovine qudima, do ucjena
i reketirawa. Optu`be su
Posqedwi put je “proradio“ 1918. godine, a zadwa tri puta pro~itane u utorak poslije-
kad je eruptirao Ejafjalajekul, ubrzo se isto dogodilo i sa podne, prenio je Si-En-En.
Me|u uhap{enima je i sa-
Katlom da{wi {ef Danijel Mari-
no. On je dugogodi{wi ~lan
i trenutno “bos” porodice
Gambino. Marino ima vi{e
od 200 ~lanova mafije “pod
sobom“ te vi{e stotina sa-
Avioni poletjeli sa evropskih aerodroma
radnika.

Meksi~ki zaliv
Eksplozija
na naftnoj
platformi
WU ORLEANS - Ameri-
~ka obalska stra`a traga za
radnicima nestalim posli-
je preksino}ne eksplozije
na naf tnoj pla tfor mi u
Meksi~kom zalivu, nedaleko
od obale savezne dr`ave Lu-
Vulkan Katla nova prijetwa izijane. Vlasti se nadaju da
BRISEL - U Evropi je ju- Me|utim, erupcija vulka- se svih 126 radnika nalazi u
~e obavqeno vi{e od 20 hi- na Ejafjalajekul, koja je pro- ~am ci ma za spa sa vawe, a
qada letova, saop{tila je {le se dmi ce pa ra li zo va la Obalska stra`a za wima
evropska organizacija za bez- aviosaobra}aj {irom Evrope, traga koriste}i helikopte-
bjednost vazdu{nog saobra}a- bila je vrlo te{ka, ali to bi, re, ~amce i avion, rekao je
ja. Vazdu{ni prostor iznad ako se obistine najte`a pre- zvani~nik te stra`e. Pogi-
20 hiqada stopa je otvoren za dvi|awa, mogao da bude samo nu lih ne ma, a zva ni ~nik
saobra}aj i skoro cijeli vaz- uvod u puno ve}u katastrofu Sve mawe ~ekawa i ka{wewa Obalske stra`e nije mogao
du{ni prostor isto~ne Evro- ako izazove erupciju deset pu- da saop{ti ta~an broj po-
{to pri je ti stra vi ~nim je tawe avi ona s aero dro ma li i avioprevoznici iz Fran- vrije|enih.
pe ispod te visine tako|e. ta ja~eg i ve}eg susjednog vul- posqedicama. “[arl de Gol” u Parizu, Am- cuske, Poqske, Finske, Ho-
Restrikcije su i daqe na kana. Dva su vulkana, vjeruje se, sterdamu, Londonu i drugim landije, dok su u Wema~koj
snazi na jugu [vedske i u Hel- Vulkan Katla nalazi se 20 povezana mre`om tunela magme, evropskim gradovima. neki aerodromi jo{ zvani~no Bugarska
sinkiju, zbog oblaka vulkanske kilometara od Ejafjalajekula. a Katla prosje~no eruptira Prvi interkontinentalni zatvoreni mada je ve} prekju~e Skra}eno
pra{ine sa Islanda, ali }e Posqedwi put je “proradio“ svakih 18 godina, te je ve} pre- let ka Londonu uspje{no je ju~e bilo oko 800 letova. Aerodrom
postepeno biti ukidane, naveo 1918. godine, a zadwa tri puta ma{ila svoj ciklus. Profesor ujutro zavr{en slijetawem avi- u Frankfurtu na svom veb saj- osnovno
je Eurokontrol u saop{tewu. kad je eruptirao Ejafjalajekul,
ubrzo se isto dogodilo i sa
geofizike na Univerzitetu na ona iz Vankuvera, a “Briti{ tu navodi da se od ju~e ujutro obrazovawe
Organizacija navodi da je Islandu Pal Ejnarson rekao je ervejz“ je obnovio linije ka saobra}aj normalizuje, mada i
prekju~e bilo samo 13.205 leto- Katlom. SOFIJA - Osnovna {ko-
da je prijetwa erupcije Katle SAD, Africi i Aziji. daqe stoji da su neki letovi
va, {to je mawe od polovine Erupcija tog vulkana mogla la u Bugarskoj ubudu}e }e
vrlo realna s obzirom na isto- Letove su od ju~e nastavi- otkazani.
broja uobi~ajenog za prosje~an bi da stvori puno ve}i i puno trajati sedam godina, a ne
rijske podatke.
utorak. gu{}i oblak vulkanskog dima, osam kao do sada. Gimnazija
UVOD }e biti podijeqena u dvije
u deset puta faze, kao {to je usmjereno
Gubici ja~u erupciju obrazovawe u biv{oj SFRJ.
Poslije prve faze polaga}e
Me|unarodno udru`ewe za aviosaobra}aj (IATA) procjew- Stanovnici obli`weg se- se matura, a u drugoj }e se
uje da je avioprevoznike {est dana neletewa zbog erupci- la Vik, u kome `ivi 300 qudi i u~enici profilisati bira-
je vulkana na Islandu ko{talo vi{e od 1,7 milijardi koje je pokriveno s oko tri mi- ju}i sami predmete. U Bu-
dolara prihoda. Izgubqene prihode tokom tri dana izme- li me tra vul kan skog pe pe la gar skoj ubu du }e sla bi
|u 17. i 19. aprila, kada je bilo prizemqeno najvi{e nastalog erupcijom Ejafjalaje- u~enici sa jednom jedini-
aviona, IATA procjewuje na 400 miliona dolara dnevno. kula, ve} su po~eli da vje`baju com vi{e ne}e ponavqati
IATA je ukazala i na neke u{tede u tro{kovima zbog nele- evakuaciju, za koju bi imali sa- razred, pod uslovom da su os-
tewa, pa su tako ra~uni za gorivo bili za 110 miliona mo dva do tri ~asa. tale ocjene ve}e od trojke.
dolara dnevno mawi od uobi~ajenih. U me|uvremenu, putnici su
odu{evqeno pozdravili poli-
Kina
Porota proglasila krivim “ameri~kog Jozefa Fricla“ Po{ta
`rtvama
Sa k}erkom imao ~etvoro djece
HARISONVIL - Porota wegova k}erka, progla{en je trij skog mon stru ma Jo ze fa Dvije godine kasnije ro- izgradio posebnu prostoriju u
zemqotresa
PEKING - Uz zvuke sire-
u gradu Harisonvilu u ameri- krivim za ubistvo, silovawa i Fricla, prije ~itawa odluke dila je jo{ jednog sina, koji je kojoj je dr`ao svoju k}erku, ne- na, ta~no u deset ~asova po
~koj saveznoj dr`avi Misuri incest, a poroti su trebala sa- porote pro~itala je izjavu. danas jedini `iv. Godinu ka- go je s wom `ivio u istom vo- lokalnom vremenu, na hi-
proglasila je mu{karca, koji mo dva i po ~asa da usaglasi Optu`eni je k}erku “na- snije rodila je jo{ jednog si- zi lu s wenom maj kom i tri qade gra|ana okupqenih na
je go di na ma si lo vao svo ju svoju presudu, te je sudu pre- tjerao da postane majka prije na koji je umro jer se razbolio sestre. komemoracijama {irom Ki-
k}erku i posredno ubio jedno dlo`ila da mu{karca osudi nego {to je htjela i na na~in i ni je odve den u bol ni cu. Malo ko od ~lanova poro- ne, ukqu~uju}i i najvi{e
od ~etvoro djece koje je imao s na do`ivotni zatvor. Izri- na koji nije htjela“. Ova 20- Wegovo tijelo, kao i tijelo dice je htio da pri~a o slu~aju. zvani~nike, pognutih glava
wom, krivim po svim ta~kama cawe kazne zakazano je za 7. godi{wakiwa je posvjedo~ila ~etvrtog djeteta, djevoj~ice ko- Jedina koja je dala izjavu je 31- tokom tri minuta ti{ine,
op tu `ni ce, a “ame ri ~kom jun. kako je otac prvi put silovao ja je umrla pri poro|aju, na|e- godi{wa ne}akiwa monstru- odali su ju~e ujutro po{tu
Friclu“ prijeti do`ivotna kad je imala pet godina. Prvu ni su u hladwacima na imawu ma, ko ja je re kla da je `rtvama pro{losedmi~nog
za tvor ska ka zna, ja vi le su SVI @IVJELI k}erku rodila je sa 14, a dje- gdje je po ro di ca `i vje la u porodici istovremeno drago katastrofalnog zemqotre-
agencije. u kamp-prikolici voj~ica je umrla ~etiri mjese- kamp-prikolici. {to je mu{karac dobio zaslu- sa. Zastave su spu{tene na
Neidentifikovani 47-go- ca kasnije jer je pala s kau~a u Po se bno je za pawuju }e `enu kaznu, ali su i tu`ni jer pola kopqa, a otkazani su i
di{wak, ~iji je identitet os- K}erka mu{karca, ~iji je kamperu u kojem je porodica {to, za razliku od Fricla, su izgubili oca i ~lana poro- svi zabavni sadr`aji.
tao tajna da bi se za{titila slu~aj veoma sli~an onom aus- `ivjela. wegov ameri~ki dvojnik nije dice.
26 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Dejan
Stojiqkovi}, A.J. Kronin,
Kultura KONSTANTINOVO
RASKR[]E
CITADELA

LTG galerija u Bawoj Luci

Fotografije Dragana Qubi{a Samarxi}, glumac,
Teodorovi}a Zeke
BAWA LUKA - Izlo`ba fotografija Dragana Teodoro-
vi}a Zeke “Emir Kusturica i The No Smoking Orchestra“,
povodom desetogodi{wice rada ove grupe, bi}e otvorena ve-
Rad na filmu mi
~eras u 20 ~asova u bawolu~koj LTG galeriji.
Postavka obuhvata fotografije jedne od najpopularnijih rok
grupa sa ovih prostora, snimqenih na turnejama {irom svije-
ta. Urednik postavke je Ivan Arsenijevi}, koji je i urednik
likovnog programa Studentskog kulturnog centra u Kragujev-
cu. Izlo`ba za koju vlada veliko interesovawe posjetilaca
obuhvata pedesetak fotografija, a bi}e otvorena do 13. maja.
- Raduje nas {to su se sa otvarawe ove izlo`be poklopila tri
va`na datuma, a to su Dan grada Bawe Luke, 10. godina grupe
Emir Kusturica i “The No Smoking Orchestra“ i godi{wica
LTG galerije - rekla je koordinator programa u LTG galeriji
Bojana Panyi}. Izlo`bu }e otvoriti Dr Nele Karajli}. A. R.

Muzej Kozare
Mira i Qubi{a Samarxi}
Crte`i posve}eni
Dowoj Gradini Film i TV serija “Miris ki{e na Balkanu“ koji }e raditi
PRIJEDOR - U prijedor- 50 godina mog stvarala{tva, a
“Sinema dizajn“ u koprodukciji sa “Balkan filmom“ je
skom Muzeju Kozare otvorena koji uvijek imaju ne{to, ne veliki izazov za mene kao rediteqa. Snimawe bi trebalo
je izlo `ba crte `a Bran ka striktno, vezano za Gradinu da po~ne u junu, rekao Samarxi}
Miqu{a pod nazivom “Po- ve} za rati{te, za stradawe,
sve }ewe nes tan ku“ ko ju je propadawe, bombardovawe, za RAZGOVARALA: nu“, koji je napisala Gorda- vo, po~iwe ta simbioza. Po-
ovaj akademski slikar posve- ratove koje su nam ponudili NEDA SIMI]-@ERAJI] na Ku i}. To je auten ti ~na {to se ru{e tradicije, ru-
tio Dowoj Gradini, najve}em iz svijeta, za prevaspitawe nedasz@glassrpske.com
romaneskna pri~a koja pri- {e se ti kanoni, u jednom
strati{tu koncentracionog qudi koji nemaju du{e - rekao Sve po ~iwe i sve za - kazuje ne man is to ri je od trenutku qubav pobe|uje. U
logora Jasenovac. je Miqu{. vr{ava qubavqu. Ako imate 1940. do 1945. godine i pra- tre nut ku do |e do spa jawa
Izlo`ba sadr`i 120 crte- Nazivaju}i izlo`bu “ozbi- pored sebe osobu koja je bri- ti sudbinu Jevreja Sefarda izme|u sefarda i pravosla-
`a na 19 panoa i pet krstova, qnim likovnim ekscesom”, `na i pu na quba vi, on da u Sarajevu - rekao je Qubi- va ca, mewa se kom ple tan
kao i dokumentarni dio, fo- muzejski savjetnik Simo Br- imate bogatstvo. Imate sve. {a Samaryi}. wihov `ivot, a i neka pra-
tografije i drugi materijal dar rekao je da ne poznaje sli- Rekao je ovo u intervjuu vi la. Te za fil ma ko ji }e
stra ti {ta Gra di ne, ma da kara, niti ne~ije slikarstvo, za “Glas Srpske“ vrsni glu- EMITOVAWE ra di ti “Si ne ma di zajn“ u
opo miwe i na sva ko dru go koje je toliko posve}eno temi mac Qubi{a Samaryi} koji filma i serije ko pro du kci ji sa “Bal kan
mjesto qudskog stradawa. stradawa kao {to je to uradio se posqedwih godina uspje- na RTRS-u filmom“ je dijalog civili-
- Gradina u meni `ivi dubo- Miqu{. Izlo `ba }e bi ti {no ba vi re di teqskim i zacija na ovim prostorima.
ko i ovo su crte`i nastali za otvorena do 10. maja. S. T. producentskim poslovima. GLAS: Na ~emu }e biti GLAS: Na zna~aj “dija-
Qubi{a Samarxi}
Ovih da na u `i `i te`i{te filma? loga civilizacija“ ukaza-
Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“ wegovog umjetni~kog inte- SAMARYI]: Ono {to li ste i na ovogodi{wem grad bio prestonica sveta.
re so vawa je no vi film i je najbitnije je tema tog ro- Festu. Gdje je srpska kine- ^ini se da je u jednom tre-
Ulaznice za TV serija koje bi trebalo ma na ko ja pra ti sim bi ozu matografija na tom putu nutku imao najve}e filmske
da ra di wego va pro du cen - se far da i ino ve ra ca, to Evrope ka velikom pokretu doga|aje koji su obele`ili
“Sudar titana“ tska ku}a “Sinema dizajn“ u zna~i izme|u pravoslavaca, zvanom “dijalog civiliza- pro{lu godinu.
BAWA LUKA - “Glas Srpske“ i bawolu~ki multipleks ko pro du kci ji sa “Bal kan katolika, muslimana i se- cija? Moja supruga Mira, koja
“Palas“ poklawaju ~itaocima ulaznice za novi film na re- filmom“. Re`ija “Mirisa far da. Pos to ji ne pi sa no SA MARYI]: Mi kao je izvr{ni producent fil-
pertoaru. ^itaoci treba da se u devet ~asova jave na broj te- ki{e na Balkanu“ za Qubi- pra vi lo da se far di i Je - mala zemqa moramo da `i- ma i ja kao autor imamo je-
lefona 051 342 900, a tri najbr`a dobi}e po dvije ulaznice {u Sa maryi}a ve li ki je vreji imaju kanon u kome }e vimo sa drugima, moramo da dan kon cept da tre ba
za film “Sudar titana“, koji je na repertoaru u 18 ~asova. izazov. se, pre vas ho dno, se far di uspostavimo te mostove. Ta- napraviti neobi~ne i inte-
Mitolo{ka pri~a “Sudar titana“ bio je najgledaniji film - Otkupili smo prava na vjen~avati samo sa sefar- ~no je da sam mno go pu ta resantne teme i istovremeno
tokom prvog vikenda prikazivawa u ameri~kim bioskopima. izuzetno interesantan ro- dima. Me|utim, dolaskom te spomenuo dijalog civiliza- da ekranizujemo ne{to {to
man “Miris ki{e na Balka- porodice iz Be~a u Saraje- cija, jer smatram da je Beo- pripada estetici, ukusu, me-
Rije~ je o rimejku filma iz 1981. godine, a glavne uloge
tuma~e Lijam Nison, Ralf Fajns i Sem Vortington. U ovom
3D ostvarewu, govori se o borbi za mo} i suo~avawu qudi Premijera u Dje~ijem pozori{tu Republike Srpske
protiv kraqeva, a kraqeva protiv bogova. Me|utim, bitka
izme|u bogova mogla bi da uni{ti ~itav svijet...
Ro|en kao bog, ali vaspitan kao ~ovjek, Persej je nemo}an
"Don Kihotov" poziv na pravdu
da spasi svoju porodicu od Hada, osvetoqubivog boga pod- BAWA LUKA - Predstava Aleksandar Blani}, \or|e stav, koji - uprkos osje}awu da “Da li onaj koji tako ~ini
zemqa... A. R. “Don Kihot“ u re`iji Har- Jankovi}, Svjetlana Andri}, nema izlaza - sa ponosom i u zaslu`uje da ga nazivaju buda-
tmuta Lorenca premijerno je Zo ra na [u man, Sne `a na etici utemeqenom samopouz- lom, o tome Vi, preuzvi{ena
izvedena u utorak uve~e na Mi li drag, Ana Ma za li ca, dawu, zra ~i op ti mi zmom. viso~anstva odlu~ite!”
sceni Dje~ijeg pozori{ta Re- Bo `a na Bi je li} i Sa {a “Don Kihot“ nas poziva da u - Odluka da se glavni liko-
publike Srpske. Terzi}. svim na{im stavovima uva- vi igraju marionetama ukazuje
Ri je~ je o ko ma du ko ji je `avamo mjerila pravde, sao- na wiho vu za vi snost i
pre ma is to ime nom ro ma nu GLAVNI sje }awa i quba vi i da krhkost. Zato }e gledaoci u
Migela de Servantesa drama- likovi marionete pustimo da nas oni vode - ri- Don Kihotu San~o Pansi, na-
tizovao Hartmut Lorenc iz je~i su Hartmuta Lorenca. damo se, osjetiti i do`ivjeti
Berlina. - Likom Don Kihota i wego- On dodaje da se zato u svim veli~anstvenu pobjedu qud-
Gluma~ku ekipu “Don Kiho- vom pri~om `elimo da prika- vre me ni ma kon kre tno pos - skih vrlina - ka`e Hartmut
ta“ ~ine Du{ko Mazalica, `emo individualni, qudski tavqa Servantesovo pitawe: Lorenc. A. R.
Scena iz filma "Sudar titana"
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 27

Junakiwe filma “Seks i grad“ raspjevane u drugom nastavku

LOS AN\ELES - “Djevojke“ iz filma “Seks i grad“ ne samo {to ja Nikson pjevaju klasik iz sedamdesetih “I Am Woman“ Helen
u novom nastavku dobro izgledaju ve} i pjevaju, javio je Mondo. Redi. Po{to je zaplet ovog filma jedna od najstro`e ~uvanih
U dugo i{~ekivanom filmu ove godine “Seks i grad 2” ~u}emo tajni Holivuda, poznato je samo da }e se pojaviti i Penelope
kako Sara Xesika Parker, Kim Katral, Kristin Dejvis i Sinti- Kruz, koja }e poku{ati da Keri “otme“ Zvjerku.

Vijesti
rediteq i producent Bala{evi}
GLAS: \or|e Bala{evi} Beograd

produ`ava `ivot je povodom premijere

USPOSTAVITI
mostove
saradwe
ri i evo sad smo do{li do
ovog romana, koji je vrlo va-
`an.
GLAS: Va{a TV serija
“Jesen sti`e, duwo moja“ je
postigla veliki uspjeh kod
gle da la ca, ali i stru ~ne
kritike. Ipak je izgubila
bitku za “Oskar popular-
nosti“. Jeste li bili razo-
~arani zbog toga?
SA MARYI]: “Je sen
sti`e, duwo moja“ je TV se-
rija koja je postigla veliki
uspeh na prostorima Srbije
i biv {e Ju go sla vi je. Svi
smo bili ponosni zato {to
je ona ima la po se ban tre -
tman i kod kritike i kod pu-
bli ke, a is to vre me no kod
nekih poznavalaca vrednos-
ti {to se ti~e televizije.
Svi su govorili da je to vi-
soka estetika, da je to ukus,
mera, kvalitet, i da smo po-
{tovali zakonitosti koje su
vredele za filmski na~in
tretirawa te pri~e. Mi smo
do posledweg ~asa slovili
kao glavni kandidat za “Os-
kar popularnosti“. Bila je
ve li ka bit ka, izme |u “Ra-
wenog or la“ i nas, ali u
sva kom slu ~a ju “Raweni
orao“ je ranije napravio je-
dan nivo i ima i on veliki
respekt. Ne bih voleo da se
poredimo jedni s drugima. U
svakom slu~aju, Mira i ja ba-
FOTO: S. ILI]
vimo se poslom koji nas po-
kre}e i produ`ava nam `i-
vot.
SUPRUGA
veliki oslonac
GLAS: Kada }e po~eti
sni mawe fil ma i TV se -
rije “Miris ki{e na Bal-
kanu“, a kad mo`emo o~e-
ki va ti emi tovawe na te -
leviziji?
svog filma, rekao da je
morao da poka`e ko je
Vasa Lada~ki, jer sma-
tra da ste ga Vi pre-
krstili u Savu
La|arskog u “Jesen sti-
`e, Duwo moja“?
SAMARXI]: On nas pro-
ziva ve} nekoliko godina. U
me|uvremenu smo mi uradili
tri, ~etiri filma dok je
wemu iza{ao jedan. Hteo je
da wegova k}erka igra u mom
filmu, ali je ja nisam oda-
brao. Ne znam ~emu ta suje-
ta. Mi smo samo `eleli da
napravimo umetni~ku pri~u
o Banatu i Bana}anima.
SAMARYI]: Snimawe
}e po~eti najvjerovatnije u
junu mesecu. Televizijska se-
rija treba da iza|e pred kraj
ove godine. Igra}e na RTS-u
u Beogradu. @eleli bismo
da u vreme kada po~ne da se
emituje na RTS-u, bude pri-
kazana i na Radio televiziji
Republike Srpske, kao i u
Federacija i Sloveniji i
Hrvat skoj. O emi to vawu u
Republici Srpskoj ve} smo
razgovarali sa generalnim
direktorom RTRS-a Draga-
nom Davidovi}em, mislim da
}e to da se ostvari.
GLAS: [i ra pu bli ka
Vas vi{e poznaje kao glum-
ca. Da li Vam ne dos ta je
bavqewe glumom, kojoj sti-
cajem okolnosti u posqedwe
vrijeme ne mo`ete vi{e da
posvetite mnogo pa`we?
QUBI[A: Fiziologija
~ini svoje. Vi nemate mogu-
}nosti u kasnijim godinama
da birate iz arsenala uloga
kao u mladosti. Sad je limit
godina, ali mi se ~ini da
sam ipak vi{e preokupiran
i tra`im satisfakciju u re-
diteqskom i producentskom
poslu. Pogotovo kada imate
iza sebe biografiju od po-
{tovawa i ugleda u karijeri,
pa po~nete da se bavite pro-
dukcijom ili re`ijom, mo-
rate da ispo{tujete taj deo,
jer se to jedno na drugo nado-
vezuje. Sude}i po uspesima
filmova koje smo napravili
i serijama “Policajac s Pe-
tlovog brda“ i “Jesen sti`e,
duwo moja“, to nam je nam je
alfa i omega i dokaz uspeha.
Koncert
Arsena
Dedi}a
BEOGRAD - Koncert Ar-
sena Dedi}a bi}e odr`an
9. maja u beogradskom Cen-
tru “Sa va“, a do sa da su
rasprodate gotovo sve ula-
znice. Arsen Dedi} gostu-
je u Beogradu poslije pet
godina, uz podr{ku Sim-
fo nij skog or kes tra i
“Big benda“. Na koncertu
}e kao specijalni gosti
nas tu pi ti Ar se nov sin
Matija Dedi}, kao i popu-
larni hrvatski pjeva~ Pe-
tar Gra{o. A. R.
Bawa Luka
Nigerija
u slici
BAWA LUKA - Fotogra-
fije obuhva}ene postavkom,
“Nigerija u slici i rije-
~i“, “Nowahala“ izlo`ene
su od utorka u holu Narodne
i univerzitetske bibliote-
ke RS. Qubiteqi fotogra-
fi je ima ju pri li ku da
pogledaju ono {to je Ba-
wolu~anin Dragan Kesi}
zabiqe`io fotografskim
okom `ive}i tri godine u
Nigeriji. Kesi} je ovom
izlo`bom predstavio dio
kulture, tradicije, obi~aja
i na~ina `ivota iz Nige-
rije. A. R.
Muzika
Koncert
studenata
BAWA LUKA - Koncert
“Biseri muzi~ko-scenske
riznice“, opera, opereta,
mjuzikl zdru`enog hora i
or kes tra sa so lis ti ma
odr`an je u utorak uve~e
na velikoj sceni Narodnog
pozori{ta RS. Nastup je
odr`an pod dirigentskom
pa li com Ogwena Bo mo -
{tara. Studenti Akademi-
je umje tnos ti iz Bawe
Luke predstavili su se na
sceni Narodnog pozori-
{ta RS u okviru manifes-
ta ci je “Da ni Vla de S.
Milo{evi}a“. A. R.

Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske Pozori{te Prijedor Pozori{te

“Mucijevi
Izlo`ba karikatura “Pjer“ Premijera “Limunacije“ dani“
BAWA LUKA - Izlo`ba radova 42. Voja @aneti}, slikar Caja Radoj~i} PRIJEDOR - Premijera predstave tistima, dvadesetak likova, a oko-
kon kur sa ka ri ka tu re “Pjer“ bi }e i pro {lo go di{wi po bje dnik ovog “Limunacija“ po tekstu Du{ana snicu predstave ~ine glumci pri- BEOGRAD - Festival
konkursa Muhamed \erlek. Konkurs Kova~evi}a, a po motivima pripovi- jedorskog Pozori{ta Dean Batoz, “Mucijevi dani“, u ~ast je-
otvorena ve~eras u 18 ~asova u Muzeju
karikature odr`ava se u organizaciji jetke Stevana Sremca, koju je re`i- Mirela Predojevi} Rade Stupar, dnog od najboqih pozori-
savremene umjetnosti Republike Sr-
rao Marko Misira~a odr`a}e se Ra den ko Bil bi ja, @eqko Ka sap, {nih rediteqa biv{e
pske. Nagrada “Zl- “Ve~erwih novosti“ od 1967. godine.
27. aprila u Pozori{tu Prijedor. Dar ko Cvi je ti} i @e li mir Ri - Jugoslavije Qubomira -
atni Pjer“ ove go- Nagrada “Pjer“ ustanovqena je pri-
Na ju~era{woj konferenciji za vi}. Mucija Dra{ki}a, bi}e
dine uru~ena je ka- je 42 godine pod imenom Petra - Pje-
novinare Misira~a je rekao da se u Iz Na ro dnog po zo ri {te Re pu - odr`an od 18. do 24. maja u
ri ka tu ris ti Mi - ra Kri `a ni }a, sli ka ra ko ji je
predstavi, ~ija se radwa de{ava kra- blike Srpske gostuju Aleksandar “Ateqeu 212”, ja vile su
lan ku Ka li~a ni - po~etkom 20. vijeka etablirao karika-
jem 19. vijeka, bavi temom nemogu- Stojkovi} i Goran Joki}, a u pred- agencije. Upravnik “Ateqea
nu, a ~lanovi `i- turu kao novinarski “`anr“. “Pjer“
}nosti revolucije na ovom podru~ju sta vi igra ju i Go ran Bu ra zor i 212” Kokan Mladenovi} re-
ri ja bi li su aka - najstariji, najdugovje~niji i jedan od
usqed stalne prisutnosti palana- De jan La zi}, ~la no vi Dram skog kao je da je manifestacija
de mik Du {an Ko - najpresti`nijih konkursa za karika-
~kog duha i straha od promjene. studija “Artist“ iz Kozarske Du- zami{qena kao dru`ewe
va ~e vi}, glu mac turu ne samo u Srbiji i biv{oj Jugo-
Na sceni }e se pojaviti, sa sta- bice. S. T. teatara sa eks-ju prostora.
Petar Kraq, pisac slaviji, nego i u okru`ewu. M. H.
28 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 29

Stoji mali{an ispred solitera i ma{e rukom. Nai|e - Na koji broj? - upita gospodin. Po{to se Lala nekoliko dana nije Sosa vikne: Jovici se na ~asu desilo da ne- Drugi mali{an se pobuni: - U~i-

Razbibriga ozbiqan gospodin i upita ga: - Da li ti treba pomo}?

Mali{an ka`e:
- Pozvoni, ~iko!
- Na broj tri - uzvrati mali{an.
^ovjek pozvoni, pa upita: - A {ta sad?
- E, sada bje`imo {to br`e mo`emo!!!
pojavqao ku}i, krene Sosa u potra-
gu za wim. Na|e ga poslije nekog
vremena kod Toze kako igra poker.
Malo od radosti, a malo od bijesa
- Lalo, polazi ku}i ve} jednom! Ti
nema{ srca, ~ove~e!
- ]uti, `eno, nemoj mi odavati kar-
te! - drekne Lala.
kontrolisano “pusti vjetar“ i
u~iteqica ga izbaci napoqe.
teqice, pa wega ste pustili na
~ist vazduh, a mi se ovdje gu{imo!

Od tra~a do istine
Spot zavr{io u fioci Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 4 do 6 osoba) Cijene u KM Ovan Vaga
Iako je pjeva~ica Ana Nikoli} jo{ prije godinu dana snimila 1. Luk sitno nasjeckajte i prepecite ga na zagrijanom
spot za pjesmu “Ekstaza“, ekranizacija wenog velikog hita nije 120 g crnog uqu na sredwe jakoj vatri, uz povremeno mije{awe tri meso 6,5 (21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
nijednom prikazana. luka do ~etiri minute ili dok ne dobije blago sme|u boju. luk 0,2
Kako su prenijeli pojedini mediji, razlog za to je dugovawe pre- 50 ml uqa 2. Dodajte mqeveno meso, promije{ajte i propr`ite uqe 0,4 Zbog ~ega ste nape- Izuzetno povoqan
ma produkciji, koja je bila zadu`ena za snimawe spota. 600 g mqevenog jo{ oko sedam do osam minuta. za~ini 0,4 ti? Stvari su tek po~ele da se period za trgovinu nekre-
Pripremite se, sti`e tninama ukoliko se tim poslom
Re`iser videa Aleksandar Kereke{ Keki ka`e da je na Anino insis- mesa 3. Mesu dodajte so, mje{avinu za~ina i koncentrat paradajz 0,3 odmotavaju, pa nemate razloga
iznena|ewe u obliku za strahove. Treba korigovati bavite ili ukoliko nekretnine
tirawe sve ura|eno vrhunski, ali da je izostao wen dio dogovora. velike slane pala~in- 1/2 ka{i~ice paradajza, sve dobro promije{ajte i podlijte s oko 300 mje{avina 1
pretjeranu okrenutost sebi; imate. Radi}ete iskqu~ivo
- Nakon {to je zavr{eno snimawe, bila je zadovoqna i trebalo ke. U ovom receptu se soli mililitara vode. Dinstajte uz povremeno mije{awe dok parmezan 0,8
ona je kod vas ja~a nego {to stvari za koje ste motivisani.
je da uplati iznos koji je unapred bio ugovoren. Ona to nije tijesto za pala~inke 1 ka{i~ica te~nost u potpunosti ne ispari, zatim odmaknite s va- Ni{ta osim toga vas ne intere-
bi trebalo da bude. Ako vas
uradila i zbog toga i nakon godinu dana spot stoji u fioci i ne- koristi za prelije- mje{avine tre. partner optu`i da ste egoista suje. Ukoliko imate zdravstve-
}e joj biti isporu~en dok ne reguli{e dugovawa - rekao je ne- vawe mqevenog mesa za~ina 4. Okruglu tepsiju dobro prema`ite maslacem pa po - u pravu je. Vi{e {etajte. nih problema, slaba ta~ka su
imenovani izvor. tokom pe~ewa. Dvos- (dodatak woj ravnomjerno rasporedite meso. Stavite u rernu plu}a.
On je dodao da su svi u truki u`itak, zar ne? jelu) prethodno zagrijanu na 180 do 190 stepeni Celzijuso-
produkciji u ~udu, jer se Za pripremu ovog jela, 1 ka{ika vih i pecite desetak minuta. Bik [korpija
Ana u javnosti razme}e za ~etiri do {est oso- dvostrukog 5. Dok se meso pe~e, mje{avinu za pala~inke dobro
novcem, bundama, skupim ba, potrebno je oko 60 koncentrata razmutite u 400 mililitara hladne vode. (21.4 - 20.5) (24.10 - 22.11)
automobilom koji joj je minuta. paradajza 6. Izvadite tepsiju iz rerne i meso lagano zalijte CIJENA Trenutno }ete cije- Odli~an dan za
mje{avinom za pala~inke (kako bi meso ostalo na dnu
poklonio de~ko, a onda
nema para za spot.
200 g mje{avine
za pala~inke tepsije). Vratite u rernu i pecite jo{ oko 15 minuta. RU^KA niti sve stvari koje
daju prakti~ne rezultate. Shva-
bavqewe poslom koji
se odvija pred o~ima javnosti,
S druge strane, PR me- 400 ml vode tate da se od praznih pri~a ne psihologijom i pravom. Sa par-
naxer i brat pjeva~ice
Marko Nikoli} rekao je
da su namjerno odlu~ili
da ostave spot po stra- Pala~inka
50 g ribanog
parmezana
Poslu`ivawe
Pe~enu pala~inku izvadite iz rerne, preokrenite je na
tawir, pospite naribanim parmezanom i poslu`ite.
9,6 `ivi i kre}ete u biznis. Novac
bi trebalo da vam popravi ra-
spolo`ewe i napuni yepove.
Morate biti galantniji pri tro-
{ewu novca ukoliko `elite da
tnerom poku{avate da se usa-
glasite. Pod uslovom da niste
pretjerali, uspje}ete. Po{to
nije povoqan dan za potpisi-
vawe ugovora i sporove, imajte
ni i da neke kadrove is-
koriste za sqede}i
s mesom ga stalno imate. to na umu.
video klip. On je de-
mantovao tvrdwe poje- Blizanci Strijelac
dinaca da spot nije
ispla}en. (21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)
Bi}ete u prilici da

U svijetu kwiga i ma{tawa

Predivni trenuci provedeni u maj~inom naru~ju, uz ma`ewe i ~itawe omiqene
pri~e, od neprocjewivog su zna~aja - kako za roditeqa, tako i za dijete, ka`u
stru~waci
Nikada nije previ{e ra-
no da po~nete da ~itate svom
djetetu i upoznate ga sa je-
dnim od najqep{ih `ivo-
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
tnih za do voqsta va. Ka da
napuni samo nekoliko dana,
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. beba }e da “odgovara“ na va{
glas, oslu{kuju}i i posma-
traju}i {ta se de{ava oko
we. Kako biva starija, po~e-
}e da pu{ta odre|ene glaso-
ve. Za to je ~i tawe va `an
podsticaj u razvoju wenog go-
vora.
Istra`ivawa su pokaza-
la da djeca koja su odgajana uz
kwige, nisu pokazivala samo
boqe rezultate kada su jezi-
~ke sposobnosti u pitawu,
ve} su boqe radila i testove
iz matematike!
Izaberite prave kwige -
Od izbora kwige zavisi ko-
liko }e dijete da u`iva u
woj. Mala djeca vole kwige
koje im privla~e pa`wu i
KANURE, BISTRI^ANI, RM, RIJE^I, A, TAJANICA, NAR, A, ITAL, ALGA, AKI, T. ko je mo gu sa la ko }om da
RJE[EWE: NEIZDR@QIVOST, ARJANA, EVROPA, RE, VOJSKA, NOT, OBRO, AVANS, JJ, DREJK, EROTIKA, NOK, AKT, EVAN, A, EVPSIHIJE, A, O, TELEMARK, DD,
dr`e u ru ka ma. Za wih su
idealne tvrde slikovnice,
ta ko zva ne pop-ups kwige
(~ijim otvarawem strana se
formiraju trodimenzional-
ne slike), potom slikovnice
namijewene za vodu, `ivih
boja, sa jasnim i krupnim
sli ka ma. Sli ko vni ce sa
kratkim, rimovanim pjesmi-
cama, odu{evi}e va{eg ma-
li {a na ko ji je uzras ta od
dvije do tri godine. Stalno
}e tra`iti da ih iznova po-
navqate.
^itawe kao svakodnevna
rutina - Bilo bi dobro da
~itawe postane obavezan, ve-
oma va`an dio svakog va{eg
dana. Idealno je ukoliko dje-
tetu ~itate uve~e, pred spa-
vawe. To je vrijeme kada se
tenzije spuste na minimum,
va{e dnevne obaveze su iza
vas, a dijete je opu{teno i
raspolo`eno da slu{a. Me-
|utim, ukoliko je suvi{e po-
spa no uve ~e, po ku {aj te da
uvedete popodnevno ~itawe -
poslije ru~ka, ili pred ku-
pawe, ili dok dijete sjedi na
no{i. Naravno, to ne zna~i
kako treba da mu ~itate samo
u ta~no odre|eno vrijeme.
ZA MALU
djecu idealna je
tvrda slikovnica
Za je dni ~ko u`i vawe -
Prona|ite tiho mjesto u ku-
}i, za grli te va {e di je te,
iskqu~ite TV ili radio i
za je dno uro ni te u svi jet
kwiga i ma{tawa. Veoma je
va`no da se bez ustru~avawa
i stida u`ivite u pri~u, jer
va{e dijete nije kriti~ar i
beskrajno }e u`ivati dok ga
zasmijavate “ludiraju}i se“.
Dok ~itate, kwigu dr`i-
te tako da dijete vidi slike.
Pokazujte slike koje prate
pri~u. Kada primijetite da
je neka privukla djetetovu
pa`wu, zastanite i zajedno
popri~ajte o woj. Poka`ite
djetetu poznate predmete u
kwizi i prodiskutujte malo
o wima. Time }ete mu pomo}i
da boqe razumije smisao ri-
je~i. Ukoliko se u kwizi na-
lazi slika zeke, pro{irite
pri~u i pri~ajte o zeki igra-
~ki sa kojom se svakodnevno
igra. Tra`ite od wega da vam
opona{a glasove `ivotiwa
i da vam pokazuje odre|ene
li ko ve ili pre dme te u
kwizi. Ukoliko to uradi ta-
~no, pohvalite ga.
Po sma tra ju }i vas ka ko
~itate, dijete }e vrlo brzo
na u~i ti ka ko da “ba ra ta“
kwigama, kako da krene od
po~etka i potom okre}e stra-
ne, pra te }i ra zvoj pri ~e.
Ubrzo }e i samo po~eti da
u~estvuje, lupkaju}i rukom po
stranicama ili hvataju}i vas
za ruku da stanete - ukoliko
previ{e brzo ~itate, ili ste
neku stranu presko~ili.
pretresate tu|e pro-
bleme i dijelite savjete. To je
odli~an na~in da prikrijete
sopstvene slabosti. Ve}i pri-
liv novca }e vam popraviti
raspolo`ewe, ali }e vas i ba-
citi u razmi{qawa o tome ka-
ko da ga pametno investirate.
Treba biti i dare`qiv.
Rak
(22.6 - 21.7)
Svi dana{wi postup-
ci baziraju se na razumu.
Prili~no ste sebi~ni kada je
rije~ o prijateqima, ili vas
oni tako do`ivqavaju. U sva-
kom slu~aju, nemate vremena za
gluposti i prazne pri~e. Po-
{to ste trenutno preosjetqivi
i rawivi, budite oprezni.
Lav
(22.7 - 22.8)
Trenutno vam je do
karijere stalo vi{e nego do
qubavi. Kad boqe razmisli-
te, stalo vam je i do qubavi,
ali... Organizatorskim spo-
sobnostima i akcijom zasjeni-
}ete konkurenciju, ako je
uop{te imate. Treba da izbje-
gavate mahinacije.
Djevica
(23.8 - 23.9)
Mnoge Djevice rje-
{avaju `ivotna pitawa
na koja su dugo ~ekale. Da li
se radi o stru~nom usavr{a-
vawu ili zna~ajnom putovawu
u inostranstvo - u svakom slu-
~aju, uspje}ete. Finansijski
dobitak je rezultat dugotraj-
nog mukotrpnog rada. Mogu}i
su familijarni problemi.
Ispostavqa se da
imate vi{e posla nego {to ste
mislili. Morate biti temeqni-
ji, jer ukoliko se bacite na ne-
koliko razli~itih strana,
ne}ete sve dobro uraditi.
Zdravstveni problemi su psi-
hosomatske prirode. Obratite
pa`wu na pravilnu ishranu.
Jarac
(22.12 - 20.1)
Kreativni ste i uko-
liko prilike to do-
zvoqavaju, ima}ete uspjeha.
Okru`ewe mo`da ne ispuwava
va{e skromne zahtjeve za we-
`no{}u, pa je bavqewe umje-
tno{}u spas. Zapitajte se
odakle netrpeqivost nekih sa-
radnika prema vama. Do-
`ivqavaju vas kao uobra`enu
osobu.
Vodolija
(21.1 - 19.2)
Nervirate se i napeti
ste bez razloga. Iza|ite iz ku-
}e i idite bilo kud, jer je va-
`no promijeniti ambijent.
Partner ne ispuwava o~eki-
vawa, te{ko se miri sa va{im
postupcima, pa otuda bla`i su-
kobi. Morate biti uredniji, i
to ne samo na planu poslova.
Ribe
(20.2 - 20.3)
Nemiran duh zahtije-
va akciju, ali imate osje-
}aj kao da vas ne{to blokira.
Trgnite se, krenite u `ivot, jer
vas o~ekuju lijepe stvari. Dan
je povoqan za sve imaginacijom
nadarene pripadnike znaka.
Problem je {to naprosto nema-
ju jasan ciq pred sobom. Pa,
na|ite ga!
30 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 2 dje~aka 7 djevoj~ica

Radosav Grbi} i Dragan Stupar o poslovawu "Tr`nice"

GRADSKI
VODI^ Odbacili sve optu`be
na wihov ra~un
Pozivamo Okru`no tu`ila{tvo da sprovede istragu za sve navode koje su iznijela lica koja sada upravqaju
Va`ni telefoni preduze}em, kao i za sve radwe i postupke koje je uprava “Tr`nice“ preduzela u proteklih {est mjeseci, s ciqem
Informacije 1185 utvr|ivawa postojawa ili nepostojawa krivi~ne odgovornosti, stoji u dopisu Radosava Grbi}a i Dragana Stupara
Hitna pomo} 124, 230- 620 Biv{i direktori bawo- - Kon sul tan tska ku }a
Vatrogasci 123 lu ~ke “Tr`ni ce“ Ra do sav “Karanovi}&Nikoli}“ anga-
CJB 122, 337-100 Grbi} i Dra gan Stu par `ovana je u toku 2008. godine
Ta~no vrijeme 1373 odbacili su sve optu`be koje za potrebe unapre|ewa kor-
Meteorolo{ka stanica je na wihov ra~un uputila porativnog upravqawa u pre-
307-943 sada{wa uprava tog predu- duze}u. Dakle, navodi koji se
S.O.S. telefon 1264 ze}a. odnose na tro{kove ove ku}e
(Linija za pomo} `rtvama - Po vo dom tek sta ob- odnose se na period od dvije
nasiqa u porodici) javqenog da na 20. apri la godine, a nikako na period
2010. godine u dnevnom listu od {est mjeseci, kako to neki
bolnice “Glas Srpske“ pod naslovom `ele da prika`u - stoji u do-
Paprikovac 342-100 “Kri vi ~ne pri ja ve pro tiv pisu Stupara i Grbi}a.
Poliklinika 247-333 biv{e nelegalne uprave“, li- Oni su se po se bno os -
ca koja se trenutno nalaze u vrnuli na navode sada{we
ordinacije prostorijama uprave preduze- uprave da je pla}ena {teta
}a i koja obavqaju funkciju tre}im licima.
Deamedika 309-221 upravqawa iznijela su niz - Samo da podsjetimo da
Euromedik 216-875 insinuacija u vezi sa radom se ra di o na kna di {te te
Intermedik 216-661 uprave preduze}a “Tr`nica“ u~iwene u vr{ewu posla, a
Jelena 324-310 a.d. Bawa Luka u proteklih ko ja se odno si na {te tu
Firena 437-222 {est mjeseci, iz kog razloga prouzrokovanu bacawem ek-
smo na {li za sho dno da se splo zi vne na pra ve (ru ~ne
obratimo javnosti s ciqem bombe) na vozilo koje je zaje-
apoteke pravovaqanog informisawa dni ~ka imo vi na po ro di ce
"Nova" 218-264 - stoji u dopisu kojeg su reda- Stupar. Tim vozilom Dragan
"Neven" 281-017 kciji “Glasa Srpske“ uputi- Stupar je dolazio i odlazio
"Tempo" 310-044 li Grbi} i Stupar. na posao. Prethodno, upu}i-
Oni isti~u da je anga`o- va ne su pri jetwe Ra do sa vu
vawe Agencije za obezbje|ewe Grbi}u i Draganu Stuparu u Radosav Grbi} FOTO: ARHIVA
prevoz imovine i lica “Wolf“ uzro- vezi sa radnim anga`ovawem ni Radosavu Grbi}u ni Dra- sprovede istra`ne radwe za a suprotno kako se to `eli
Autobuska st. 090/513-000 kovano nemilim doga|ajima u “Tr`nici“ a.d. Bawa Luka. ganu Stuparu nije obra~unata sve navode koje su iznijela prikazati, sve sa ciqem na-
@eqezni~ka stanica 301-229 iz sep tem bra 2009. go di ne, MUP Republike Srpske CJB plata za mart, iako su oboji- lica koja sada upravqaju pre- ru{avawa ugleda lica koja
Aerodrom Bawa Luka 535-210 kada je do{lo do otvorenog Bawa Luka je naveo u svom ca bez pre ki da ra di li taj duze}em, kao i za sve radwe i su na ve de na u objavqenom
fizi~kog sukoba izme|u ra- sa op {tewu ope ra ti vne po -
Biletarnica (centar) 315-867 mjesec i iako obojici nije pos tup ke ko je je upra va tekstu.
dnika “Tr`nice“ a.d. Bawa datke do kojih je do{ao i ko- raskinut radni odnos“. “Tr`ni ce“ a.d. Bawa Lu ka - Kona~no, protiv lica
taxi Luka, koji su radili na po-
slovima obezbje|ewa i drugih
ji su upu }e ni Okru `nom
tu `i la{ tvu Bawa Lu ka na PRIJAVE
preduzela u proteklih {est koja su na nelegalan na~in,
mjeseci s ciqem utvr|ivawa bez izvr{ene primopredaje,
"A" taksi 1500 radnika. Navedena agencija daqi postupak. Lice koje je zbog nelegalne postojawa ili nepostojawa pri je pra vo sna `nos ti rje -
Bawalu~ki taksi 1544 je preuzela vr{ewe poslova osumwi~eno i ~ije ime je ob- primopredaje krivi~ne odgovornosti. Ta- {ewa o ime no vawu li ca
Bel taksi 1550 obez bje |ewa i re dar skih javqeno u sredstvima infor- ko|e, s istim ciqem poziva- ovla{}enog za zastupawe i
Euro taksi 1555 usluga, poslije raspu{tawa misawa kao takvo je radnik - Ova kvim po na {awem mo i Spe ci jal no tu `i- pred stavqawe “Tr`ni ce”
Maksi taksi 1551 slu`be obezbje|ewa “Tr`ni- “Tr`nice“, koji je dolaskom pod pri jetwom po navqawa
kr{i se osnovno pravo ra- la{tvo Republike Srpske da
Patrol taksi 1533 ce“ a.d. Bawa Luka. dru ge gru pe akci ona ra na - doga|aja iz septembra 2009.
dnika na platu. pre du zme sve ne op ho dne
Ideal taksi 1545 gra |en ve }om pla tom i Navedene su i odre|ene radwe s ciqem utvr|ivawa go di ne, iz vr{i la upad u
Mobil taksi 1566 boqim radnim mjestom - na- aktivnosti koje su ocijewene postojawa ili nepostojawa zgradu uprave preduze}a (iz
vode Stupar i Grbi}. od strane lica koja se trenu- krivi~ne odgovornosti lica kog razloga je Dragan Stu-
hoteli Uprava U dopisu stoji “da tno na la ze u pros to ri ja ma kojima se imputira ta odgo- par odlu~io da se udaqi iz
je vezano za ugovorenu upra ve pre du ze }a i ko ja vornost - pi{u Grbi} i Stu- upravne zgrade smatraju}i da
"Bosna" 215-681 platu izme|u Dragana obavqaju fun kci ju upra- par. je to najboqe za preduze}e i
"Palas" 218-723 Stu pa ra i “Tr`ni -
U sada{woj upravi bawolu~ke vqawa, kao nelegalne, neza- U dopisu je jo{ istaknu- radnike), kao {to je to i ra-
"Ideja" 217-444 ce“, bitno naglasiti ko ni te i {te tne. S tim u to da oni smatraju da je sva- nije najavqeno, bi}e podne-
“Tr`nice“ kazali su ju~e “Glasu
"Vidovi}" 217-217; 245-800 da po na lo gu li ca vezi, pozivamo Okru`no tu- ki ulo`eni fening za koji se ne pri ja ve na dle `nom
Srpske“ da ostaju pri tvrdwama
"Cezar" 326-400 ko ja tre nu tno oba- `i la{ tvo Bawa Lu ka da, se tereti uprava “Tr`nice” tu`ila{tvu - stoji na kraju
koje su ranije iznijeli.
"Grand" 380-105 vqaju fun kci ju up- shodno ~lanu 16. Zakona o tu- za vrijeme wihovog mandata dopisa koji su uputili Stu-
"Meriot" 222-870; ravqawa u “Tr`nici“ `ila{tvu Republike Srpske, ulo`en u korist “Tr`nice”, par i Grbi}.
217-801

inspekcija REPERTOAR
Sanitarna 244-475 BIOSKOPI NA PUTU - doma}i ~asova Koncert i izlo`ba mladih umjetnika o
Tr`i{na 348-710 MULTIPLEKS “PALAS“ re`ija: Jasmila @bani} temi odr`ivog razvoja “Zdravo da
Inspekcija rada 348-730 termin: 18.40 ~asova NARODNO POZORI[TE RS ste”, Muzi~ki paviqon, ve~eras
Prosvjetna 466-346 SUDAR TITANA - 3D, SF spektakl I TO SE ZOVE QUBAV - romanti~na “Balon od kamena - Moja sje}awa“
Komunalna 306-464 re`ija: Luis Leterier komedija crna komedija Radmile Smiqani}, Ve- MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Republi~ka uprava za termini: 18, 20.30, 23 ~asa re`ija: Stiven Belber lika scena, 23. april u 20 ~asova Stalna izlo`bena postavka - “Od
inspekcijske poslove 213-624 KAKO DA DRESIRATE SVOGA ZMAJA termini: 16.45, 20.45, 22.40 ~asova praistorije do savremenog doba“
Republi~ki devizni - 3D animirani TRIJA@A - triler/misterija GRADSKO POZORI[TE Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
inspektorat 300-434 re`ija: Kris Sanders re`ija: Danis Tanovi} “JAZAVAC“ vac“
termini: 16, subotom i nedjeqom u 12 termin: 22 ~asa “Mister Bin”, re`ija: Vladimir \or-
i 14 ~asova ARTUR I MALTAZARDOVA OSVETA - |evi} MUZEJ SAVREMENE
kvarovi HVALA TI ZA QUBAV - romansa animirani/sinhronizovan ve~eras, 20 ~asova UMJETNOSTI RS
Prijava kvarova 300-384 re`ija: Elen Kulter re`ija: Luk Beson Izlo`ba “Florijan Mi}kovi} i sino-
Kvarovi na telefonima 1275 termini: 17.30, 19.45 ~asova termini: subota i nedjeqa u 13 i 15 KULTURNI CENTAR BANSKI DVOR vi“

Aparati za mjerewe koncentracije polena na Poqoprivrednom
fakultetu ju~e su na podru~ju Bawe Luke registrovali povi{enu
koncentraciju polena tise, ~empresa, jasena i breze.
Koncentracije tise, ~empresa i jasena su bile takve da su kod
izuzetno osjetqivih qudi mogle da izazovu alergijske reakcije,
FOTO: A. ^AVI]
Bawa Luka obiqe`ava 65 godina od oslobo|ewa od fa{izma
Oslobodiocima
grada odata po~ast
Vijence na spomenik poginulim borcima NOR-a na Trgu palih boraca polo`ili
predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi}, predsjednik NSRS Igor Radoji~i},
delegacija grada, Saveza logora{a RS, Udru`ewa boraca RS...
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
Bawa Luka obiqe`ava 65
godina od oslobo|ewa grada
od fa{izma u Drugom svjet-
skom ratu. Moramo se sa veli-
kim pi je te tom i ve li kom
oda no{ }u odno si ti pre ma
borcima NOR-a i ne smijemo
nikada zaboraviti na one ko-
ji su dali svoj `ivot za oslo-
Vijenci na spomeniku
na Trgu palih boraca
MATI^NI URED
Ro|eni:
Ni ko li na Mi li sa vi},
k}i Ne na da i Bo siqke;
Mar ti na Kriv di}, k}i
De ni sa i San de; An drej
Polen breze pravio probleme alergi~nima
bo|ewe na{eg grada.
Ovim rije~ima se predsje-
dnik Republike Srpske Rajko
Ku zma no vi} obra tio okup-
qenima na Trgu palih boraca
gdje je ju~e povodom 22. aprila
Dana grada Bawe Luke polo-
`io vijenac na spomenik pa-
lim borcima NOR-a.
Po ~ast oslo bo di oci ma
Bawe Luke odao je i predsje-
dnik Narodne skup{tine Re-
publike Srpske Igor Rado-
ji~i}.
OTKRIVENE
dvije nove biste
narodnih heroja
- Navr{ilo se 65 godina
od oslobo|ewa grada. Antifa-
{isti~ka borba je ne{to na
{ta treba da budemo ponosni -
kazao je Radoji~i}.
Po vo dom Da na gra da na
Trgu palih boraca otkrivene
su spomen-biste jo{ dva heroja
iz Narodnooslobodila~kog ra-
ta, Jove Bijeli}a Joje i Mi-
lan~i}a Miqevi}a. Biste su
otkrile porodice i potomci
ova dva pala borca.
Ste van di}, sin Ogwena
i Ines; An dri ja [u{-
qak, sin Sr|a na i Da-
ni je le; Mar ko Ba bi}, sin
Sa {e i Ale ksan dre; Awa
Ma le {e vi}, k}i Dar-
dok je koncentracija polena breze bila takva da je kod alergi-
~nih osoba mogla da uzrokuje reakcije. Ipak, osjetqivim osoba-
ma pogodova}e prognoza da ovakva koncentracija polena
pokazuje trend opadawa u predstoje}em periodu.
Predsjednik RS Rajko Kuzmanovi}
poklonio se sjenima palih boraca
- Ovo je veliki dan za na-
{u porodicu i drago nam je da
je grad imao slu ha za pos -
tavqawe biste mog djeda na
koga smo jako ponosni - rekla
je Jasna Savi}, unuka naro-
dnog heroja Milan~i}a Miqe-
vi}a.
Delegacija grada, koju su
pre dvo di li gra do na ~el nik
Bawe Luke Dragoqub Davido-
vi} i predsjednik Skup{tine
grada Slobodan Gavranovi}, ju-
~e je polo`ila vijence pored
spomenika na Trgu palih bora-
ca i na spomenik poginulim
borcima VRS na grobqu “Sve-
ti Pantelija”, spomenik bor-
SVE^ANOSTI
Povodom 22. aprila ve~e-
ras u 19 ~asova u Banskom
dvoru bi}e odr`ana Sve-
~ana akademija na kojoj }e
zaslu`nim gra|anima biti
uru~ena priznawa.
Pored toga, bi}e organi-
zovane brojne kulturno-
sportske manifestacije.
Tako }e zbog biciklisti~ke
ka i Qiqane; Dra go Ku-
bu ri}, sin Ra den ka i Li -
vi je; Sto ja na Ga li}, k}i
Zo ra na i Dra `en ke; Ne -
nad Lu~i}, sin Predraga i
Vesne.
cima NOR-a na Baw brdu, na
Spomen-kosturnicu na Novom
grobqu, na spomenik “Dvana-
est beba“, te spomenik `rtva-
ma logora Jasenovac.
- Ovo je dan kada je Bawa
Luka u Drugom svjetskom ratu
oslobo|ena i kada je ponovo u
slobodi mogla da krene putem
razvoja i napretka - izjavio je
Davidovi}.
Vi jen ce su po lo `i li i
pred sta vni ci SU BNOR-a,
Udru`ewa biv{ih logora{a
Drugog svjetskog rata, Bora~ka
organizacija RS, Savez logo-
ra{a RS i mnoge druge delega-
cije.
trke Bawa Luka - Beograd i
atletske trke na gradskim
ulicama do}i do obustave
saobra}aja i to u ulici
Kraqa Petra Prvog Kara-
|or|evi}a i na dijelu od
ulice Marije Bursa} do
ulice Vuka Karaxi}a u
vremenu od 13.30 do 17
~asova.
Umrli:
Raj ko (Mi le) Ka ri}, ro -
|en 1944. godine; Branislav
(Qubo) Kurija, ro|en 1950.
godine; Mara (Luka) Bosan-
~i}, ro|ena 1931. godine.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 31
S. G.
GRADSKE VIJESTI
“Vitezovima“
onemogu}en rad
^lanovima Kulturno-umjetni~kog dru{tva “Srpski vite-
zovi“ onemogu}en je daqi rad u prostorijama mjesne zajednice
Petri}evac.
Potvrdio je ovo “Glasu Srpske“ sekretar ovog dru{tva Dragi}
Majstorovi}.
- Predstavnici ove mjesne zajednice su nam rekli da su grad-
ske vlasti izmijenile Odluku o kori{}ewu prostora i da zbog
toga nismo vi{e u mogu}nosti odr`avati probe - kazao je Maj-
storovi}.
On je dodao da su wihovi ~lanovi u MZ Javorani suo~eni sa
sli~nim problemom.
- Dio krova na objektu MZ Petri}evac je u izuzetno lo{em
stawu i proki{wava. Bili smo primorani da upozorimo ruko-
vodstvo KUD-a da na vlastitu odgovornost odr`avaju probe - po-
jasnio je predsjednik Savjeta MZ Petri}evac Darko Vu~i}.
S. J.
Festival “Ve~e
uz tamburu“
Na [es toj me |u na ro dnoj time pokazati da je ovo grad
konferenciji “Evropski da- koji je oduvijek wegovao osje-
ni tambure” najavqen je fes- }aj za dobru muziku - istakao
tival “Ve~e uz tamburu” koji
}e se sutra i u subotu, 23. i 24.
je predsjednik Gradskog tam-
bura{kog orkestra Spomenko
apri la odr`a ti u Bawoj Guzijan.
Luci.
- Ponosni smo zbog ~iweni-
ce da }e mo bi ti do ma }in
jednog od najzna~ajnijih tam-
On je dodao da je nedavno i
Evropski omladinski tambu-
ra{ki orkestar odr`ao javnu
pro bu u Kul tur nom cen tru
bura{kih festivala, koji je
ujedno i jedini u BiH. Nadam
se da }e se na{i sugra|ani za
vrijeme trajawa festivala
Banski dvor, a potom kao gost
nastupio na koncertu Tambu-
ra{kog orkestra RKUD “Pe-
lagi}“.
odazvati u {to ve}em broju i S. J.
Mala biciklijada
u vrti}u “Radost“
Povodom obiqe`avawa 22. aprila, Dana grada, mali{ani
iz vrti}a “Radost“ u bawolu~kom nasequ Ko~i}ev vijenac or-
ganizovali su ju~e u ulici Kraqa Nikole biciklisti~ku trku
pod motom “Rastimo zdravo“.
- Na{a tradicionalna biciklijada bila je pravi praznik ra-
dosti za na{e mali{ane. Trci su prisustvovali i policajci ka-
ko bi na{i mali biciklisti bili bezbjedniji. Pobjednici su
bili svi u~esnici koji su za nagradu dobili medaqe za drugar-
stvo - istakla je glavna vaspita~ica u vrti}u Danijela ]ur~ija.
Poslije trke okupqeni veseli biciklisti po~astili su se
slatki{ima i sokovima. S. J.
Trke bile izuzetno zanimqive FOTO: G. [URLAN
PA@WA
Zbog radova bez struje
Zbog radova na elektro- Majevi~koj i Qev~anskoj i
energetskim objektima da- dijelu naseqa Rakova~ke
nas }e do}i do prekida u bare u vremenu od osam do
snabdijevawu elektri~nom 10.30 ~asova, te u dijelovi-
energijom u dijelu ulice ma naseqa Zalu`ani i Mo-
Koste Vojinovi}a u vremenu tike u vremenu od 8.30 do
od 8.30 do 13 ~asova, u uli- 13 ~asova.
cama Jovice Savinovi}a, S. G.
 32 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

ISTORIJA QUBAVNICA
Feqton (Kraqevske qubavnice u Evropi) (4)
FOTO: ARHIVA

Carski dvorovi leglo

spletki i opasnosti
ELIZABET ABOT
“Kraqevi se s pravom nazivaju bogovima“,
pisao je engleski kraq Yejms 1609. i “na zemqi
vr{e bo`ansku vlast.” Kao i Bog, “kraqevi
imaju mo} odlu~ivawa... o `ivotu i smrti... svih
svojih podanika... a sami odgovaraju jedino Bo-
gu... Kraqevi se tako|e mogu uporediti s o~evi-
ma porodice: jer je kraq istinski parens patriae,
politi~ki otac svog naroda.”
Koncept bo`anskog prava kraqeva bio je
sr` ideje o monarhiji; wime su legitimizovana
ovla{}ewa evropskih kraqevskih vladara. Ti
su vladari imali ogromnu mo} a, do reformi
koje su zapo~ete u 18. veku, skoro nikakvu odgo-
vornost. Wihovi su dvorovi bili primer ne-
umerene rasko{i i protokolarnih ceremonija.
Kao posqedica Isto su tako bili i leglo spletaka i opasnosti,
dok su se dvorani nadmetali da osvoje kraqevu
politi~kih brakova, naklonost i uti~u na wegove odluke.
i osje}aja mo}i,
Brakovi i diplomatija
javqale su se
Kraqevski se brak nalazio gotovo na samom
vanbra~ne veze
vrhu liste va`nih odluka. Wegova svrha bila je
motivisane `udwom, da ovekove~i monarhovu bo`anski ovla{}enu
romanti~nom qubavqu, krvnu lozu i da zemqu oja~a strate{kim eko-
nom skim odno si ma ili voj nim sa ve zi ma.
gordo{}u posjedovawa Kraqevski su brakovi bili predmet visoke di-
i komforom. Kraqevske plomatije, pri ~emu su iskusni zvani~nici i
dvorani tra`ili najprikladniju izabranicu za
qubavnice uobi~ajena svog suverena. Kao i u slu~aju ve}ine ugovore-
karakteristika nih brakova, romanti~na qubav tu nije igrala
evropskih dvorova neku ulogu, premda bi se ponekad i razvila. Va-
`no je bilo jedino da kraqevski par proizvede
zakonitu kraqevsku decu - naslednika i wegovu
rezervu, i druge male plemi}e kao pione i budu-
Nel Gvin bila
najdrskija i
naj`ivahnija
kraqevska qubavnica
Sudbina
^arlsa II, kraqa
stavqena
Poznata istori~arka i spisateqka poku{ala je
Engleske, sa svom pomo}u nau~ne studije, kroz istinske sudbine
neposredno{}u ~ak osamdeset `ena, pisane razumqivim jezi-
kom, i uz sveprisutnu qudsku znati`equ, da sa-
i po{tewem po kojima je zna gorku istinu i neodoqivu pozadinu pojma
bila poznata - qubavnica. Kakav je, kroz vijekove, bio status
konkubina, qubavnica, `ena harema, nalo`ni-
ca - tako|e je tema ovog djela. Wihov `ivot je,
mawe-vi{e, mje{avina gor~ine i meda…
dno{}u i po{tewem po kojima je bila poznata,
}e kraqeve i kraqice u evropskoj ve~itoj bra-
~noj partiji {aha. Kao neizbe`na posledica
tih brakova, i ose}aja mo}i koji je kraq podsti-
can da gaji, javqale su se vanbra~ne veze moti-
vi sa ne `udwom, ro man ti ~nom qubavqu,
gordo{}u posedovawa i komforom. Usled toga,
kraqevske su qubavnice bila uobi~ajena kara-
kteristika ve}ine evropskih dvorova.
Mnoge kraqevske qubavnice bile su pleme-
nitog ili aristokratskog porekla, ali druge,
poput glumica otkrivenih na pozori{nim bi-
nama, uvodile bi izrazito skaredni element u
razre|enu dvorsku atmosferu. ^esto je kraq ti-
me izazvanu dru{tvenu nelagodu uklawao tako
{to bi omiqene qubavnice koje nisu pripadale
plemi}kom stale`u uzdigao na rang plemkiwa.
Uprkos svome polo`aju, ~ak ni najmo}nije
kraqevske qubavnice nisu mogle da se oslobode
sramote svog statusa kraqeve kurve. Biv{a
qubavnica Yejmsa II, grofica od Dor~estera,
jezgrovito je to izrazila kad je neo~ekivano
srela vojvotkiwu od Portsmuta i groficu od
Orknija, qubavnice ^arlsa II i Vilijama III, i
bez ustru~avawa ih sve nazvala “nas tri droqe“.
Ta prosta~ka etiketa u Evropi se nije odnosila
samo na prostitutke ve} i na “izdr`avane `e-
ne“ s titulom, ~iji su domen bili plemi}i {to
su se vaqali na izgu`vanim ~ar{avima.
Na dme tawe za pa`wu bo `an ski pos -
tavqenog kraqa umelo je da bude opako. Nel
Gvin, qubavnica ^arlsa II, kraqa Engleske
1660-1685, jednom je svoju suparnicu, Mol Dej-
vis, pozvala da podele tawir poslastica u koje
je Nel stavila laksativ. Te no}i, dok je Mol le-
`ala u zaqubqenom zagrqaju ^arlsa II, zov pri-
rode se iznenada i neumoqivo oglasio.
ZA VRIJEME VELIKE KUGE
u Engleskoj 1664-1666. godine
umrlo stotinu hiqada qudi
Jadna Mol! Jadna Nel tako|e, {to je bila
u tako osetqiv polo`aj da je morala
da pribegava tako niskoj taktici. Polo`aj
kraqevske nalo`nice mogao je `ene da lan-
sira do zavidnih dru{tvenih visina, a ipak
je u najboqem slu~aju bio tek rizi~an posao.
Nel Gvin je bila najdrskija i naj`iva-
hnija kraqevska qubavnica, vragolanka
pr}astog nosa, sjajne kestewaste kose, o~iju
boje le{nika koje su gledale sa svom neposre-
i ~vrstih i punih grudi. Nel je bila tako slat-
ka da je ^arls naru~io seriju wenih aktova, a
onda upadao dok je pozirala da je sladostrasno
posmatra.
Drska Nel Gvin
Ali je ^arlsa pridobila Nelina nesputana
i velikodu{na priroda; nije mogao da odoli
dovitqivom umu i kikotavom dobrom raspolo-
`ewu zbog kojih je izgledala kao “ovla{}ena
dvorska luda koja rukovodi wegovim moma~kim
zabavama“. A, kako }e on s vremenom nau~iti,
Nel je strasno volela i - uprkos wegovim bezob-
zirnim {vrqawima - bila mu verna. Ona je ta-
ko|e bila skromna `ena koja je jedva znala da
na`vrqa vlastite inicijale, i energi~ni ve-
seqak u stawu cele no}i da se zabavqa a onda
do~eka zoru isto onako bu~no kao i pono}.
Nel je kraqa upoznala kad je imala seda-
mnaest godina, a on je bio dvadeset godina sta-
riji. Beja{e to 1667, osamnaest godina nakon
pogubqewa wegovog oca, ^arlsa, i sedam godi-
na od wegovog povratka na presto posle izgnan-
stva koje je usledilo nakon poraza monarhije u
engleskom gra|anskom ratu. Englezi, iluzija
raspr{enih nakon decenija provedenih pod
Krom ve lo vom di kta tu rom stro gos ti, odu -
{evqeno su do~ekali ^arlsa II, iako je nacija
kojom }e vladati bila o{tro podeqena politi-
~ki, dru{tveno i verski. Izgnanstvo u Evropi
na ^arlsa je ostavilo dubok trag. Na prvom mes-
tu, tako se `estoko zalagao da se okon~a gruba
diskriminacija protiv rimokatolika u En-
gleskoj da je narod sumwao da je kraq u tajnosti
katolik. Na drugom mestu, zgrozilo ga je bedno
stawe engleskog pozori{ta. Odmah ga je o`iveo
i `enama dodelio pravo da glume na pozornici,
kako bi dramskoj predstavi dale dubinu i ta-
~nost. Nimalo slu~ajno, imao je o{tro oko za
glumice, a naro~ito vode}e dame Mol Dejvis i
Nel Gvin. Neposredno pre nego {to je sreo
Nel, ^arls je imao da se suo~i sa tri velike
krize: buboni~kom kugom 1664-1666, od koje je
umrlo oko stotinu hiqada Londonaca; velikim
po`arom u Londonu 1665. koji je sa zemqom sra-
vnio trinaest hiqada ku}a i drugim englesko-
holandskim ratom 1665-1667. koji je Engleska
izazvala a onda izgubila nakon poni`avaju}ih
poraza.
(Nastavi}e se)
IZDAVA^: e-mail: geopoet@eunet.yu
www.geopoetika.com

22. april 1870. godine 22. april 1945. godine 22. april 1994. godine

Ro|en Proboj Umro

Vladimir
Ili~ Lewin
1870 - Ro|en Vladimir tiji i “diktaturu proletari-
Iqi~ Uqanov Lewin, pre- jata“ u dru{tvu. Djela: “[ta
dvodnik Oktobarske revolu- su ’prijateqi naroda’ i kako
cije u Rusiji 1917. godine, se oni bore protiv socijal-
prvi sovjetski lider, vlasto- demokrata?”, “Razvitak ka-
dr`ac i tvorac sistema koji pitalizma u Rusiji“, “Zadaci
je omogu}io decenije terora ruskih socijaldemokrata“,
poznate kao “staqinizam“. “[ta da se radi?”, “Korak
Uspostavio je autoritarne naprijed, dva koraka
odnose u boq{evi~koj par- nazad“…
iz logora
Jasenovac
1945 - Oko 600 pre`ivjelih aprila 1945. godine, usta-
zato~enika u zloglasnom us- {e su pobile najmawe
ta{kom logoru Jasenovac 700.000 Srba, Jevreja i Ro-
poku{alo u o~ajni~kom juri- ma. Bio je to, u istoriji ne-
{u na stra`are da se doko- zabiqe`en, istovremeno
paju slobode, ali je u tome o~ajni~ki i herojski poku{aj
uspjelo samo wih 60. U toj da se do|e do slobode i iz-
najve}oj “fabrici smrti“ na bjegne sigurna mu~eni~ka
Balkanu u Drugom svjetskom smrt u ovom zloglasnom kon-
ratu, od qeta 1941. do 30. clogoru.
Ri~ard
Nikson
1994 - Umro nekada{wi 1972, ali nije okon~ao ~e-
ameri~ki predsjednik Ri- tvorogodi{wi mandat, jer
~ard Milhaus Nikson, je- se 1974. povukao zbog
dini {ef dr`ave u afere “Votergejt“. Primo-
istoriji SAD koji je po- ran je da odstupi s fun-
dnio ostavku pod prijet- kcije kad je dokazano da je
wom smjewivawa 1971. kao kandidat Repu-
postupkom “impi~menta“. blikanske stranke nare-
Predsjednik SAD je postao dio {pijunirawe
1969. i ponovo je izabran Demokratske stranke.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 33
34 ~etvrtak, 22 april 2010. GLAS SRPSKE
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 41/03) i ~lana 8. Odluke o utvr|ivawu
kriterijuma za izbor i imenovawe organa u javnim ustanovama ~iji je osniva~ Skup{tina op{tine Derventa (“Slu`beni glasnik op{tine Derventa“, broj: 1/08) i ~lana 1. Odluke o
raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih odbora u javnim ustanovama ~iji je osniva~ Skup{tina op{tine Derventa (“Slu`beni glasnik
op{tine Derventa“, broj: 5/10), Skup{tina op{tine Derventa raspisuje
za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih odbora javnih ustanova ~iji je osniva~ Skup{tina op{tine Derventa
I Skup{tina op{tine Derventa raspisuje Javni konkurs
za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih od-
bora u javnim ustanovama ~iji je osniva~ Skup{tina
op{tine (u daqem tekstu: Konkurs) i to:
1. Direktora:
1.1. JU “Centar za socijalni rad Derventa“ Derventa,
1.2. JU “Sportsko kulturni centar“ Derventa i
1.3. JU “Centar za kulturu“ Derventa
2. ^lanova upravnih odbora i to:
2.1. tri ~lana Upravnog odbora JU “Sportsko kulturni
centar“ Derventa
2.2. tri ~lana Upravnog odbora JU “Centar za kulturu“
Derventa i
2.3. ponovni javni konkurs za tri ~lana Upravnog odbora
JZU Dom zdravqa Derventa.
II Opis poslova:
1. Direktor predstavqa i zastupa ustanovu, izvr{ava
odluke upravnog odbora, organizuje i rukovodi radom usta-
nove, obezbje|uje zakonitost rada ustanove, izvr{ava druge
poslove utvr|ene zakonom i Statutom.
2. Upravni odbor: donosi statut ustanove, odlu~uje o po-
slovawu ustanove, razmatra i usvaja izvje{taj o poslovawu
i godi{wi obra~un, donosi program rada i finansijski
plan ustanove, odlu~uje o kori{}ewu sredstava u skladu
sa zakonom i statutom ustanove i vr{i druge poslove
utvr|ene aktom o osnivawu i statutom ustanove.
III Mandat
Direktori i ~lanovi upravnih odbora javnih ustanova
imenuju se na period od ~etiri (4) godine.
Sva imenovana lica, po isteku perioda na koji su imeno-
vana, imaju mogu}nost ponovnog izbora i imenovawa.
IV Op{ti uslovi za kandidate su:
- da su dr`avqani RS ili BiH,
- da su stariji od 18 godina,
- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be kao rezultat dis-
ciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici
Srpskoj u periodu od tri godine prije dana objavqivawa
upra`wene pozicije,
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu
zatvora od najmawe {est mjeseci ili za krivi~no djelo
koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe tra`enih poslova,
- da se protiv istih ne vodi krivi~ni postupak,
- da ne slu`e kaznu izre~enu od Me|unarodnog suda za
JZU APOTEKA “JOVAN JOVANOVI] ZMAJ”
DOBOJ
Broj: 58/10.
Doboj, 20.4.2010. g.
Na osnovu ~lana 19. Statuta JZU Apoteka “Jovan Jovanovi}
Zmaj” Doboj, direktor apoteke raspisuje
KONKURS
za prijem u radni odnos
Prima se u radni odnos na neodre|eno vrijeme:
1. Jedan izvr{ilac na poslove i zadatke diplomiranog
farmaceuta JZU Apoteka “Jovan Jovanovi} Zmaj” u Doboju,
Apoteka u Kotorskom.
USLOVI:
Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom kandidati treba da
ispuwavaju i posebne uslove i to:
- zavr{en farmaceutski fakultet,
- polo`en stru~ni ispit,
- poznavawe rada na ra~unaru.
Zainteresovana lica, prijavu sa potrebnom dokumentacijom,
mogu dostaviti u roku od osam dana od dana objavqivawa
oglasa na adresu: JZU Apoteka “Jovan Jovanovi} Zmaj” Doboj
ul. Svetog Save bb.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razma-
trawe.
DIREKTOR APOTEKE
Mr ph. Sne`ana Mi}anovi}
JAVNI KONKURS
biv{u Jugoslaviju i da nisu pod optu`nicom tog suda, a
da se nisu povinovali nalogu da se pojave pred Sudom
(^lan IX 1. Ustava BiH),
Za kandidate iz poglavqa I ta~ka 1.
- da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost.
V Posebni uslovi
1. Za direktora:
1.1. JU “Centar za socijalni rad Derventa“ Derventa
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~ne spreme
( filozofski fakultet - smjer socijalni rad i socijalna
politika, smjer za psihologiju, pedagogiju i sociologiju,
defektolo{ki fakultet – defektolog), pravni fakultet,
vi{a {kola pravnog smjera, ili vi{a {kola za socijalne
radnike,
- potrebno stru~no znawe iz djelatnosti kojom se bavi
ustanova,
- najmawe pet godina radnog iskustva u struci,
- posjedovawe rukovodnih i organizacionih sposobnosti,
- dokazani rezultati i uspjesi u obavqawu ranijih poslova,
- program rada.
1.2. JU “Sportsko kulturni centar“ Derventa
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~na sprema
- potrebno stru~no znawe iz djelatnosti kojom se bavi
ustanova,
- najmawe pet godina radnog iskustva u struci,
- posjedovawe rukovodnih i organizacionih sposobnosti,
- dokazani rezultati i uspjesi u obavqawu ranijih poslova,
- program rada.
1.3. JU “Centar za kulturu“ Derventa
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~na sprema
- potrebno stru~no znawe iz djelatnosti kojom se bavi
ustanova,
- najmawe pet godina radnog iskustva u struci,
- posjedovawe rukovodnih i organizacionih sposobnosti,
- dokazani rezultati i uspjesi u obavqawu ranijih poslova,
- program rada.
2. Za ~lanove upravnih odbora:
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~na
sprema,
- poznavawe problematike u djelatnosti kojom se ustanova
bavi,
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa upravqawa,
- dokazani rezultati i uspjesi u obavqawu ranijih poslova.
Zaposleni u javnoj ustanovi ne mogu biti ~lanovi upravnog
odbora te ustanove.
VI Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti do-
kaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i to:
- biografiju o kretawu u slu`bi,
- ovjerenu kopiju diplome,
- ovjerenu kopiju li~ne karte,
AGENCIJA
ZA POSREDNI^KE, INFORMATI^KE
I FINANSIJSKE USLUGE
BAWA LUKA
Na osnovu ~lana 15. Statuta Agencije za posredni~ke, informati~ke i finansijske usluge Bawa Luka (u daqem tekstu:
Agencija), direktor Agencije raspisuje:
JAVNI OGLAS
za prijem u radni odnos
1. PROGRAMER - pripravnik 2 izvr{ioca,
na odre|eno vrijeme u skladu s Zakonom, u sjedi{tu
centrale Agencije u Bawoj Luci
USLOVI:
a) dr`avqanstvo RS, BiH
b) najmawe visoka stru~na sprema, smjer informatika
c) po`eqno znawe stranog jezika (engleski)
d) posjedovawe diploma i sertifikata o zavr{enim semi-
narima iz oblasti informatike
e) da nije vlasnik ili zakonski zastupnik u bilo kom dru-
gom preduze}u koje bi moglo da bude konkurentno Agen-
ciji.
OPIS POSLOVA:
Programira dijelove aplikacija i mawe slo`ene komple-
tne programe; priprema za primjenu gotove programe i pro-
jekte, koji su ura|eni na drugom nivou i kontroli{e
wihovu primjenu; u~estvuje u grupama za implementaciju i
testirawe programa i projekata; vodi ra~una o organiza-
ciji podataka na ra~unarima; obavqa i druge poslove, po
nalogu direktora Agencije. Prioritet }e imati kandidati
sa znawem web programirawa i rada sa bazama podataka.
OGLASI
- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,
- uvjerewe o neka`wavawu (u skladu sa Krivi~nim zako-
nom RS za kandidate koji su ro|eni na podru~ju Republike
Srpske, Komisija }e uvjerewe tra`iti slu`benim putem,
a kandidati koji su ro|eni van podru~ja Republike Srpske
li~no }e dostaviti tra`eno uvjerewe uz prijavu na Kon-
kurs),
- potpisane i ovjerene izjave o ispuwavawu uslova iz po-
glavqa IV alineja 3. i 6. ovog konkursa,
- kandidati mogu prilo`iti i druga dokumenta kojima do-
kazuju ispuwavawe potrebnih uslova .
Kandidati iz poglavqa I ta~ka 1. (kandidati za direk-
tore), du`ni su pored naprijed navedenih dokumenata do-
staviti i:
- dokaz o radnom iskustvu,
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti i
- program rada za mandatni period.
Dokazi o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova se dostav-
qaju u originalu ili ovjerenoj kopiji i ne mogu biti sta-
riji od 6 ({est) mjeseci.
VII Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili
biti na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa, ili ne-
spojivosti u skladu sa va`e}im zakonima.
VIII Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqe-
dweg objavqivawa Konkursa u jednom od javnih glasila iz
poglavqa IX ovog konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Prijave sa potrebnim dokumentima mogu se dostaviti
li~no u {alter salu Op{tinske administrativne slu`be
Derventa ili putem po{te na adresu: Skup{tina op{tine
Derventa – Stru~na slu`ba, Ul. Trg oslobo|ewa broj 3,
74400 Derventa, sa naznakom “Komisija za izbor za
sprovo|ewe postupka po javnom konkursu za imenovawa u
Javnoj ustanovi ( i navesti naziv ustanove za koju se pri-
java dostavqa)“.
Prijave se podnose u zape~a}enim kovertama posebno za
svaku poziciju iz poglavqa I ovog Konkursa.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za
izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti bla-
govremeno obavije{teni.
IX Javni konkurs }e se objaviti u “Slu`benom glasniku
Republike Srpske“, dnevnom listu “Glas Srpske“ i “Der-
ventskom listu“.
SKUP[TINA OP[TINE DERVENTA
Broj: 01-022-78-1/10 PREDSJEDNIK
Datum: 8. april 2010. godine SKUP[TINE OP[TINE
Ilija Zirdum
PODNO[EWE PRIJAVE:
Prijave se dostavqaju putem po{te ili li~no na adresu:
Agencija za posredni~ke, informati~ke i finansijske
usluge Bawa Luka, ul. Vuka Karayi}a broj: 6.
Pored prijave kandidati su du`ni dostaviti i sqede}e:
- Uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 ({est) mjeseci
- Ovjerenu kopiju uvjerewa o neka`wavawu, odnosno da se
protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak, ne starije
od (6 {est)
- ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom stepenu
tra`ene stru~ne spreme, odnosno nostrifikovanu di-
plomu ste~enu u inostranstvu,
- potvrdu ili uvjerewe o zavr{enim stru~nim kursevima,
odnosno seminarima i sl.,
- ukoliko kandidati imaju ve} ura|ena vlastita softver-
ska rje{ewa, treba da ih navedu i ukratko opi{u.
Oglas je otvoren 15 od dana objavqivawa u “Glasu Sr-
pske“. Sve informacije mo`ete dobiti na telefon:
052/217-443.
Direktor:
\or|e Mike{
OGLASI
BOSNA I HERCEGOVINA
Ministarstvo civilnih poslova
Ministry of Civil Affairs
Na osnovu ~lana 8. stav 2. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (“Slu`beni
glasnik BiH“, br. 26/04, 7/05 i 48/05), ~lana 43. stav (2) Pravilnika o unutra{woj organizaciji
Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine i Odluke o potrebi prijema u radni
odnos zaposlenika broj: 04-34-2-1387-PD/10 od 19.4.2010. godine, Ministarstvo civilnih po-
slova Bosne i Hercegovine r a s p i s u j e
JAVNI OGLAS
za prijem zaposlenika u radni odnos na neodre|eno vrijeme
1. Referent za odr`avawe ra~unarske mre`e
i opreme u Sektoru za finansijsko-materi-
jalne poslove i unutra{wu podr{ku - Odsjek
za unutra{wu podr{ku i kontrolu
........................................................... izvr{ilac 1
2. Referent - voza~ u Sektoru za finansij-
sko-materijalne poslove i unutra{wu podr-
{ku - Odsjek za unutra{wu podr{ku i
kontrolu............................................ izvr{ilac 1
3. Referent za operativno-tehni~ke poslove
- daktilograf u Sektoru za dr`avqanstvo i
putne isprave - Odsjek za reviziju odluka o na-
turalizaciji stranih dr`avqana naturalizo-
vanih izme|u 6.4.1992. godine i 1.1.2006.
godine ............................................... izvr{ilac 1
4. Referent za informati~ke podatke u Sek-
toru za obrazovawe - Odsjek za statistiku i
informatiku .................................. izvr{ilac 1.
Opis poslova i zadataka:
1. Referent za odr`avawe ra~unarske mre`e
i opreme u Sektoru za finansijsko-materi-
jalne poslove i unutra{wu podr{ku - Odsjek
za unutra{wu podr{ku i kontrolu
Instalira i odr`ava instalaciju ra~unarske
opreme, opreme za LAN i WAN mre`e, pru`a
stru~nu pomo} korisnicima na ra~unarskoj
opremi, prikupqa redovni back-up lokalnih
baza i aplikacija, stara se o lokalnim bazama
podataka, defini{e korisnike sistema i
vr{i wihovo administrirawe, arhivira poda-
tke na osnovu propisanih procedura, odr`ava
web stranicu Ministarstva, obavqa i druge
poslove po nalogu neposrednog rukovodioca.
2. Referent – voza~ u Sektoru za finansij-
sko-materijalne poslove i unutra{wu
podr{ku - Odsjek za unutra{wu podr{ku i
kontrolu
Obavqa poslove slu`benog prevoza motornim
vozilom za potrebe organizacionih jedinica
Ministarstva, stara se o odr`avawu,
tehni~koj ispravnosti, registraciji i
~isto}i vozila, osigurava potrebna dokumenta
za upotrebu vozila u saobra}aju, kao i druge
poslove po nalogu pomo}nika ministra i
{efa Odsjeka.
3. Referent za operativno-tehni~ke poslove
- daktilograf u Sektoru za dr`avqanstvo i
putne isprave Odsjek za reviziju odluka o na-
turalizaciji stranih dr`avqana naturalizo-
vanih izme|u 6.4.1992. godine i 1.1.2006.
godine
Obavqa daktilografske poslove za potrebe
Odsjeka, kao i druge poslove po nalogu
pomo}nika ministra i {efa Odsjeka.
4. Referent za informati~ke podatke u Sek-
toru za obrazovawe - Odsjek za statistiku i
informatiku
Obavqa poslove koji se odnose na prikup-
qawe, obradu, unos i a`urirawe podataka iz
oblasti obrazovawa za potrebe Sektora;
obavqa i druge poslove po nalogu {efa Od-
sjeka.
Uslovi:
Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 10.
Zakona o radu u institucijama Bosne i Herce-
govine (da je dr`avqanin Bosne i Hercego-
vine, stariji od 18 godina, da se protiv wega
ne vodi krivi~ni postupak za krivi~no djelo
za koje je predvi|ena kazna zatvora tri i vi{e
godina ili da mu nije izre~ena zatvorska
kazna za krivi~no djelo u~iweno s umi{qajem
u skladu sa krivi~nim zakonima u Bosni i
Hercegovini, da nije obuhva}en odredbom
~lana IX stav 1. Ustava Bosne i Hercegovine i
da je fizi~ki i psihi~ki sposoban za obav-
qawe poslova radnog mjesta na koje se prija-
vio), kandidati trebaju ispuwavati i sqede}e:
Posebne uslove:
Za radno mjesto pod 1. Referent za odr`ava-
we ra~unarske mre`e i opreme:
- SSS/IV, zavr{ena sredwa elektrotehni~ka
ili ma{inska {kola;
- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u
struci;
- polo`en stru~ni upravni ispit;
- znawe rada na ra~unaru;
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 35
UNIONINVEST AD
BOSNA I HERCEGOVINA
ISTO^NO SARAJEVO
Ministarstvo civilnih poslova
Na osnovu ~lana 56. Statut AD Unioninvest, te ~lana 267. Zakona o privrednim
dru{tvima (“Slu`beni glasnik RS“, br. 127/08) i ~lana 9. Poslovnika o radu
Skup{tine dru{tva, Upravni Odbor AD Unioninvest Isto~no Sarajevo, na sjednici
odr`anoj 9.3.2010. god. donio je
ODLUKU
O SAZIVAWU SKUP[TINE AKCIONARA
I
Za radno mjesto pod 2. Referent – voza~: Saziva se 11. redovna sjednica Skup{tine akcionara “Unioninvest“ AD Isto~no Sa-
- SSS/IV, zavr{ena sredwa {kola dru{tvenog rajevo za dan 12.5.2010. god. (srijeda) sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama Restorana
ili tehni~kog smjera; “Kula“ Mala sala I. Sarajevo.
- najmawe dvije godine radnog iskustva na po-
slovima voza~a; Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i
- polo`en voza~ki ispit B-kategorije;
Za radno mjesto pod 3. Referent za opera-
tivno-tehni~ke poslove – daktilograf:
- SSS/IV, zavr{ena sredwa {kola dru{tvenog DNEVNI RED
ili tehni~kog smjera;
- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u 1. Izbor radnih tijela Skup{tine
struci;
- polo`en stru~ni upravni ispit; a) Izbor Verifikacione komisije i verifikacija mandata i glasova
- znawe rada na ra~unaru; b) Izbor zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika
Za radno mjesto pod 4. Referent za infor- c) Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara
mati~ke podatke:
- SSS/IV, zavr{ena sredwa elektrotehni~ka 2. Razmatrawe i usvajawe izvoda iz zapisnika sa 10. redovne Skup{tine akcionara.
ili ekonomska {kola; 3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora Dru{tva za 2009.
- najmawe {est mjeseci radnog iskustva u
struci; 4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora Dru{tva za 2009.
- polo`en stru~ni upravni ispit; 5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2009. god.
- znawe rada na ra~unaru; 6. Razmatrawe i usvajawe finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2009. god.
- znawe engleskog jezika.
Potrebni dokumenti koje su kandidati su 7. Razmatrawe i usvajawe Odluke o pokri}u gubitka Dru{tva
obavezni dostaviti: 8. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa Dru{tva za 2010. god.
1. Prijava na javni oglas
2. Diploma o zavr{enoj sredwoj {koli; 9. Izbor novog ~lana Upravnog odbora
3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne sta-
riji od {est mjeseci); II
4. Uvjerewe o dr`avqanstvu BiH (ne starije U skladu sa ~lanom 67. Statuta AD Unioninvest I. Sarajevo, u slu~aju da se
od {est mjeseci);
5. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka
Skup{tina ne odr`i navedenog dana zbog nedostatka kvoruma ponovqena sjednica }e
(ne starije od tri mjeseca); se odr`ati 19.5.2010. god. sa po~etkom u 12 ~asova na istom mjestu.
Izjavu kandidata da se na wega ne odnosi ~lan
IX stav 1. Ustava BiH (ovjerenu od nadle`nog UPRAVNI ODBOR
op{tinskog organa);
7. Dokaz o tra`enom radnom iskustvu u struci
(radna mjesta pod 1, 3. i 4.);
8. Dokaz o tra`enom radnom iskustvu na po-
slovima voza~a (radno mjesto pod 2.);
9. Uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom
ispitu (radna mjesta pod 1, 3. i 4.);
10. Dokaz o polo`enom voza~kom ispitu B-ka-
tegorije – voza~ka dozvola (radno mjesto pod
2.);
11. Dokaz o znawu rada na ra~unaru (radna mje-
sta pod 1, 3. i 4.);
12. Dokaz o znawu engleskog jezika (radno mje-
sto pod 4.);
13. Kratka biografija sa brojem telefona i
adresom prebivali{ta.
Dokumenti koji se prila`u uz prijavu mo-
raju biti originali ili ovjerene kopije.
Napomena za sve kandidate:
Procedura izbora kandidata i prijem u
radni odnos izvr{i}e se u skladu sa odred-
bama Zakona o radu u institucijama Bosne i
Hercegovine i Pravilnika o unutra{woj or-
ganizaciji Ministarstva civilnih poslova
BiH.
Svi kandidati koji se blagovremeno prijave i
koji ispuwavaju uslove iz javnog oglasa, po-
dlije`u proceduri provjere osposobqenosti
za obavqawe poslova radnog mjesta za koje su
se prijavili (testirawe i/ili intervju), koju
sprovodi Komisija za sprovo|ewe javnog
oglasa.
O mjestu i datumu testirawa/intervjua kandi-
dati }e biti blagovremeno obavije{teni.
Ne mo`e se primiti u radni odnos niti biti
u radnom odnosu lice koje u mjestu `ivqewa
obavqa samostalnu profesionalnu djelatnost,
odnosno koje ima zanatsku radwu ili vlastitu
firmu.
Prije potpisivawa ugovora o radu, primqeni
kandidat je du`an dostaviti qekarsko uvje-
rewe da je fizi~ki i psihi~ki sposoban za
obavqawe poslova radnog mjesta na koje je
primqen, ne starije od 30 dana.
Javni oglas se objavquje u dnevnim novinama:
“San“, “Dnevni list“ i “Glas Srpske“ i
ostaje otvoren 15 dana od dana posqedweg ob-
javqivawa.
Prijave na javni oglas sa kompletnom doku-
mentacijom dostaviti, neposredno ili putem
po{te preporu~eno, na adresu: Ministarstvo
civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Trg
BiH broj 1, 71000 Sarajevo, sa naznakom:
“Javni oglas za zaposlenike“.
Nepotpune i neblagovremene prijave, kao i
kopije tra`ene dokumentacije koje nisu ovje-
rene ne}e se uzeti u razmatrawe.
36 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

A.D. UNIS “FABRIKA MA[INA” - u ste~aju

Novo Gora`de
Broj: 01-20-89 0 ST 004694 08
Datum, 20.4.2010. godine Na osnovu člana 36. Statuta Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka (prečišćeni tekst), Uprava Hypo Alpe-Adria-
Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca od 23.12.2009. godine, te odluke Odbora povjerilaca od Bank a.d. Banja Luka, dana 21.4.2010. godine,
20.4.2010. godine, a u skladu sa ~lanovima 55, 103, 105, 107. i 108. Zakona o ste~ajnom postupku PONIŠTAVA
(pre~i{}eni tekst) “Sl. glasnik RS“ broj 26/10, ste~ajni upravnik A.D. “Fabrika ma{ina” -u
javni poziv objavljen u dnevnim novinama “Glas Srpske“, dana 21.4.2010. godine, kojim je sazvana redovna
ste~aju, objavquje: Skupština akcionara,
OGLAS te objavljuje ispravan tekst javnog poziva:
za prikupqawe ponuda i javno nadmetawe za prodaju
- nekretnine (poslovni objekti i zemqi{te) po cijeni od...........................................2.047.534,00 KM HYPO ALPE-ADRIA-BANK AD BANJA LUKA
- ma{inska i kancelarijska oprema po cijeni od............................................................319.430,00 KM BANJA LUKA, Aleja svetog Save 13
NADZORNI ODBOR
- alat i pribor po cijeni od....................................................................................................207.290,00 KM
UKUPNO: ..................................................................................................................................2.574.254,00 KM Dana, 14.4.2010. godine
1. Navedeni iznos predstavqa po~etnu i ujedno najni`u cijenu, koja se mo`e ponuditi u pismenoj Na osnovu člana 35, člana 36. i člana 63. Zakona o bankama RS (“Sl. gl. RS“ br. 44/03 i 77/04), člana 32. stav 1
ponudi. Obaveza kupca je da zaposli najmawe 30 radnika sa prvenstvom zapo{qavawa biv{ih rad- tačka 14. Statuta Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka (prečišćeni tekst) i Odluke Nadzornog odbora Hypo Alpe-
nika ste~ajnog du`nika. Adria-Bank a.d. Banja Luka broj NO-XIII-53/2010. od 14.4.2010. godine
2. Prodaja imovine obavi}e se putem prikupqawa pismenih ponuda i javnog nadmetawa dana SAZIVAM
25.5.2010. godine sa po~etkom u 12 ~asova, u prostorijama preduze}a A.D. “Fabrika ma{ina” Novo REDOVNU SKUPŠTINU AKCIONARA
Gora`de. Navedena imovina prodaje se u “PAKETU” (sve odjednom). HYPO ALPE-ADRIA-BANK AD BANJA LUKA
3. Osnovna sredstva se prodaju u vi|enom stawu i postoje}em pravnom statusu i naknadne rekla- dana 27. maja 2010. godine (četvrtak) u 10 časova
macije ne}e se razmatrati. u prostorijama Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka, Aleja svetog Save 13
4. U~esnici u javnom nadmetawu, potencijalni kupci, upla}uju na ime obezbje|ewa 50.000,00 KM,
na `iro-ra~un broj 5620068084097571 kod NLB Razvojne banke u Novom Gora`du, sa naznakom za Za redovnu Skupštinu akcionara Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka, predlažem sljedeći
navedeni oglas, najkasnije do 24.5.2010. godine do 15 ~asova, ili na blagajnu preduze}a do 11 ~asova Dnevni red:
25.5.2010. godine. Uplatu vr{iti iskqu~ivo u konvertibilnim markama. 1. Otvaranje Skupštine i izbor radnih tijela Skupštine akcionara Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka
5. Ponude sa dokazom o uplati obezbje|ewa mogu dostaviti sva pravna i fizi~ka lica, koja nemaju 2. Izvještaj Komisije za glasanje za verifikaciju predstavnika akcionara i utvrđivanje kvoruma
zakonskih smetwi, najkasnije do 25.5.2010. godine do 11 ~asova u zape~a}enoj koverti sa naznakom 3. Usvajanje Zapisnika sa III vanredne Skupštine akcionara Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka od 28.12.2009. godine
“za licitaciju”, na adresu ste~ajnog du`nika. 4. Razmatranje i usvajanje Izvještaja o finansijskom poslovanju Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za godinu koja
6. Prije po~etka nadmetawa, fizi~ka lica koja u~estvuju na javnoj prodaji su du`na ste~ajnom up- završava 31.12.2009. godine, koji uključuje:
ravniku predo~iti li~nu kartu radi identifikacije i punomo} ako se radi o punomo}niku. - Izvještaj nezavisnog revizora o finansijskom poslovanju Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za godinu koja
Pravna lica mogu biti predstavqena po zakonskom zastupniku ili punomo}niku, koji su ste~ajnom završava 31.12.2009. godine
upravniku du`ni predo~iti rje{ewe o upisu u sudski registar, li~nu kartu, a punomo}nik i - Izvještaj o radu Nadzornog odbora Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za 2009. godinu
vaqanu punomo}. - Izvještaj o radu Odbora za reviziju Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za 2009. godinu
- Izvještaj o radu Internog revizora Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za 2009. godinu
7. Nakon otvarawa koverata, gdje su obavezni da prisustvuju svi ponu|a~i, prelazi se na usmeno 5. Razmatranje i donošenje Odluke o raspodjeli dobiti po godišnjem obračunu za 2009. godinu
javno nadmetawe, a najvi{a ponu|ena cijena iz koverata bi}e po~etna cijena za javno nadmetawe. 6. Razmatranje i usvajanje Plana poslovanja Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za 2010. godinu
8. Kupac je najpovoqniji ponu|a~ u usmenom nadmetawu, i du`an je da najkasnije u roku od 30 dana, 7. Razmatranje i usvajanje Plana poslovanja Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka za period od 2010. do 2014.
od dana licitacije polo`i cjelokupan iznos prodajne cijene na navedeni `iro ra~un, a ostali godine – business plan
uslovi bi}e definisani ugovorom o kupoprodaji, koji }e se potpisati u roku od 15 dana od lic- 8. Razmatranje i donošenje Odluke o razrješenju predsjednika, zamjenika predsjednika i članova Nadzornog odbora
itacije. Ukoliko kupac u navedenom roku ne ispuni svoje obaveze, smatra}e se da je odustao od 9. Razmatranje i donošenje Odluke o imenovanju predsjednika, zamjenika predsjednika i članova Nadzornog odbora
kupovine, i gubi pravo na povrat upla}enog obezbje|ewa, a sqede}i kupac se utvr|uje u skladu sa 10. Razmatranje i donošenje Četvrtih izmjena Statuta Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka
~lanom 92. stav 2 i 3. ZIP. 11. Razno.
9. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene (osim drugog i tre}eg po redu) vrati}e se upla}eno Pravo da učestvuju u radu Skupštine akcionara imaju svi akcionari lično, putem zastupnika ili punomoćnika.
obezbje|ewe nakon javnog nadmetawa.
10. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora kao i pripadaju}e poreze i takse snosi kupac, a Pravo glasanja u Skupštini ima akcionar koji se na listi akcionara kod Centralnog registra nalazio 45 dana prije datuma
prodavac nakon zavr{ene prodaje nema nikakvih obaveza u odnosu na prodate stvari. održavanja Skupštine akcionara.
11. Osnovna sredstva koja su predmet prodaje, kao i pripadaju}a dokumentacija, mogu se razgledati
svakim radnim danom u vremenu od 9 do 14 ~asova uz prethodnu najavu na telefone broj 058/430-209, Materijali za predložene tačke dnevnog reda Skupštine akcionara dostupni su svim akcionarima u prostorijama Hypo
Alpe-Adria-Bank a.d. Banja Luka, Aleja svetog Save 13, Banja Luka, radnim danom od 8 do 16 časova, i na Internet
065/665-820. stranici Banke.
Javno nadmetawe }e se odr`ati i ako formalno i pravno ispravnu ponudu dostavi samo jedan ZAMJENIK PREDSJEDNIKA
ponu|a~. Ste~ajni upravnik NADZORNOG ODBORA
D. Stjepanovi}, dip. ek. Mag. Wolfgang Peter
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 37

CENTRALNA BANKA CENTRALNA BANKA

BOSNE I HERCEGOVINE BOSNE I HERCEGOVINE

Mjese~ni bilans stawa (privremeni) od 31. marta 2010.

(iznos u hiqadama KM) Obja{wewa
Mjese~ni bilans stawa se izdaje da bi se obezbijedile informacije o radu
Centralne banke Bosne i Hercegovine prema pravilu currency boarda i da bi
se ponudile posebne informacije koje zahtijeva Zakon o Centralnoj banci
Bosne i Hercegovine.

Neke posebne karakteristike bilansa stawa od 31. marta su:

Na dan 31. marta Banka je zadovoqila obaveze pravila currency boarda kako
to navodi ~lan 31. Zakona. Stawe neto strane aktive prevazilazi wenu mone-
tarnu pasivu u konvertibilnim markama (KM) za 525.663 hiqade KM. Ovo je
prikazano u stavki neto devizna aktiva minus monetarna pasiva.

Devizna aktiva je sa~iwena uglavnom od depozita koji se dr`e kod ino-banaka

i investicija u vrijednosne papire.
Bilans stawa tako|e prikazuje kompoziciju dr`awa valuta tako {to ih dife-
rencira u EUR i ostale valute.

Ban~ine devizne investicije donose prihod za Banku.

Monetarna pasiva je u najve}em obimu predstavqala obavezu Banke za KM

novac u opticaju (2.254.949 hiqada KM) i depozite rezidentnih banaka
(3.319.061 hiqadu KM).

Kapital i rezerve odra`avaju po~etni kapital, rezerve, dionice i akumuli-

rane dobiti Banke od po~etka wenog rada 11. avgusta 1997.

Kao depozitar za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-u, Banka iskazuje u

bilansu stawa MMF-ove ra~une 1 i 2 kao stranu pasivu, i ~uva vrijednosne
papire Vlade Bosne i Hercegovine vezane za ~lanstvo. Istovremeno djeluju}i
i kao fiskalni agent u ime Vlade u wenim odnosima sa MMF-om, Banka evi-
dentira sredstva i obaveze Vlade vezane za ~lanstvo na povjerila~kim
ra~unima odvojenim od bilansa stawa.
Konsolidacijom svih ra~una vezanim za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-
u izra~unava se obaveza kao neto ~lanska pozicija od 1.022.406 hiqada KM.
Banka tako|e vodi odre|ene ra~une stranih valuta u smislu sporazuma izme|u
Vlade Bosne i Hercegovine i stranih vlada i finansijskih organizacija, kao
i devizne ra~une dr`avnih institucija i agencija za koje Banka djeluje kao
agent. Kako ovi ra~uni nisu niti aktiva niti pasiva CB BiH, oni nisu
ukqu~eni u gore navedeni bilans stawa. Ukupni iznos sredstava koja se dr`e
na ovim ra~unima je bio 487.533 hiqade KM.
Daqa pitawa koji se ti~u Mjese~nog bilansa stawa mogu se uputiti Odjeqewu
za ra~unovodstvo i finansije u Sarajevu na tel. (33) 27 81 19, faks (33) 27 82
94. Predstavnici medija mogu se
obratiti Slu`bi za odnose s javno{}u na tel. (33) 27 81 23, faks (33) 27 82 96.
Centralna banka Bosne i Hercegovine je nezavisna monetarna institucija
BiH i nema nikakvih organizacijskih veza sa bilo kojom poslovnom ban-
kom.

REPUBLIKA SRPSKA
Ministarstvo za ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju
Bawa Luka
Trg Republike Srpske 1

Na osnovu ~lana 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine – Pre~i{}en tekst (“Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske“, broj 28/07 i 41/08) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i
pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“ broj 7/06)
Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost

O DONO[EWU RJE[EWA O
EKOLO[KOJ DOZVOLI
Za farmu koka nosiqa za proizvodwu rasplodnih jaja u nasequ Karanovac op{tina Petrovo, projek-
tovanog kapaciteta 6.000 mjesta za koke.
Podnosilac zahtjeva: Maru{i} Bo{ko, Karanovac, op{tina Petrovo
Dana 29.12.2009. godine podnosilac zahtjeva Maru{i} Bo{ko iz Karanovca, op{tina Petrovo, pre-
dao je Ministarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za farmu koka nosiqa za proizvodwu ra-
splodnih jaja u nasequ Karanovac, op{tina Petrovo, projektovanog kapaciteta 6.000 mjesta za koke.
Dana 5.3.2010. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je
rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe.
S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze prilo`ene uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni
uslovi predvi|eni odredbama ~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine i da je zahtjev
osnovan, donijelo je ovakvu dozvolu. MINISTAR
Fatima Fetibegovi}, dipl. in`. arh.

Integral in`ewering AD
Poslovni centar Bawa Luka
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 92-98

Na osnovu odredaba ~lana 121. Statuta “Integral in`ewering” a.d. Bawa Luka, r a s p i s u j e m

JAVNI KONKURS
za najboqeg ponu|a~a za prevoz tucanika

Konkurs se raspisuje za prevoz tucanika sa lokaliteta “Trnava” - Podgradci op{tina Gradi{ka na loka-
litet Jo{avka - op{tina ^elinac.

Ponuda treba da sadr`i cijenu za prevoz tucanika pod sqede}im uslovima:

- Udaqenost izme|u navedena dva lokaliteta je u jednom pravcu oko................. 100 kilometara,
- dinamika dnevnog transporta je ..........................................................................1.000 tona na dan,
- ukupna koli~ina koju treba prevesti je ........................................................................40.000 tona,
- vremenski period za izvr{ewe prevoza navedene koli~ine tucanika je od 1.5.2010. godine do 10.6.2010. godine.

Ponude se podnose u zape~a}enoj koverti Finansijskoj slu`bi “Integral in`ewering” a. d. na adresu:

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 92 do 98 Bawa Luka.
Krajwi rok za podno{ewe ponuda je 23.4.2010. godine do 10 ~asova.
Ponude se mogu predati i neposredno u Finansijsku slu`bu Dru{tva na pomenutoj adresi.
Kontakt osoba kojoj se zainteresovani mogu obratiti za eventualne informacije je IVANOVI] ANGE-
LINA tel.br. 051/326-065.
38 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

REPUBLIKA SRPSKA REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA BRATUNAC OP[TINA BIJEQINA
OSNOVNA [KOLA O[ “VUK KARAYI]“
“BRANKO RADI^EVI]“ BIJEQINA
BRATUNAC
Broj: 97/2010. Broj: 379/2010.
Datum, 16.4.2010. godine Datum: 19.4.2010.

Na osnovu ~lana 126. stav 2. ta~ke |) Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu (“Slu`beni
glasnik Republike Srpske” broj: 74//08) i ~lana 3. Pravilnika o uslovima i na~inu izbora
direktora {kole (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“ broj: 112/09) [kolski odbor Osno-
vne {kole “Branko Radi~evi}“ Bratunac raspisuje
Na osnovu ~lana 126. stav 2. pod |. i ~lana 127. stav 5. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
(“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 74/08 i 71/09) i ~lana 3. stav 1, 2, 3. i 4. Pravilnika
o uslovima i na~inu izbora direktora {kole (“Slu`beni glasnik Republike Srpske” broj 112/09),
[kolski odbor Osnovne {kole “Vuk Karayi}“ Bijeqina, na sjednici odr`anoj 7.4.2010. godine,
donio je odluku da raspi{e:

KONKURS
ZA IZBOR DIREKTORA [KOLE
Na konkurs se mogu javiti kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa po ~lanu 127. stav 2.
Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj:
74/08.) i ~lana 3. Pravilnika o uslovima i na~inu izbora direktora {kole (“Slu`beni glas-
nik Republike Srpske“ broj: 112/09.), a to su:
Op{ti i posebni uslovi i kriterijumi za izbor direktora {kole:
1. Ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odnosno vi-
soku ili vi{u stru~nu spremu
2. Ima najmawe pet godina radnog iskustva u prosvjeti
3. Nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne
vodi krivi~ni postupak i
4. Ima predlo`eni program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obra-
zovnog procesa u {koli.
Potrebna dokumentacija
Kandidati koji konkuri{u za direktora {kole uz prijavu na konkurs prila`u sqede}a doku-
menta:(originale ili ovjerene kopije- ne starije od {est mjeseci):
1. Diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi,
2. Va`e}u licencu za obrazovno-vaspitni rad ili dokumenta kojim dokazuje da ispuwava
uslove za izdavawe licence, u skladu sa propisima kojima se reguli{e oblast osnovnog obra-
zovawa i vaspitawa,
3. Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za samostalan vaspitno- obrazovni proces,
4. Potvrdu kojom dokazuje da ima najmawe pet godina radnog iskustva u prosvjeti,
5. Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima,
6. Uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora,
7. Uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,
8. Prijedlog programa rada direktora u narednom ~etvorogodi{wem mandatu,
9. Preporuku ranijeg poslodavca, odnosno nastavni~kog vije}a {kole u kojoj je kandidat za-
poslen
10. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih i uvjerewe o dr`avqanstvu
Uz gore navedenu dokumentaciju, kandidat je obavezan prilo`iti i kratku biografiju sa po-
dacima o kretawu u struci i do sada ostvarenim rezultatima u radu.
Izbor direktora vr{i se na period od 4 godine.
Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
O rezultatima konkursa kandidati }e biti obavije{teni pismenim putem u roku od 8 dana od
dana dono{ewa odluke o izboru.
Prijave slati na adresu {kole.
O[ “Branko Radi~evi}“ Bratunac
Ul. Dositeja Obradovi}a bb
75420 Bratunac
Telefon: 056/420-211
E-mail: os163@teol. net
PREDSJEDNIK [KOLSKOG ODBORA
KONKURS
Za izbor i imenovawe direktora {kole
Op{ti uslovi
Za direktora {kole mo`e biti imenovan kandidat koji ispuwava op{te uslove predvi|ene Za-
konom o radu-Pre~i{}en tekst (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 55/07):
- Da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine-Republike Srpske,
- Da je punoqetan i
- Da posjeduje qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti.
Posebni uslovi
Kandidat mora ispuwavati posebne uslove predvi|ene ~lanom 127. stav 2. Zakona o osnovnom obra-
zovawu i vaspitawu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 74/08 i 71/09), i ~lanom 2. stav 3.
Pravilnika o uslovima i na~inu izbora direktora {kole (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”,
broj 112/09), i to:
- Da ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odnosno visoku
ili vi{u stru~nu spremu,
- Da ima najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva u prosvjeti,
- Da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne
vodi krivi~ni postupak,
- Da ima predlo`en program rada i da se isti~e u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obra-
zovnog procesa u {koli.
Potrebna dokumenta uz prijavu
Uz prijavu na konkurs, sa adresom prebivali{ta i telefonskim brojem, kandidat je du`an os-
taviti dokaze o ispuwenim uslovima i to:
- Diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi (nostrifikovanu diplomu, ukoliko fakultet nije zavr{en
u BiH ili je diploma ste~ena u nekoj drugoj dr`avi nakon 6.4.1992. godine),
- Va`e}u licencu za vaspitno-obrazovni rad ili dokumenta koja dokazuju da ispuwava uslove za iz-
davawe licence, u skladu sa propisima kojima se reguli{e oblast osnovnog obrazovawa i
vaspitawa,
- Potvrdu kojom se dokazuje da ima najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva u prosvjeti,
- Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima,
- Uvjerewe nadle`nog Okru`nog suda kojim se potvr|uje da protiv podnosioca zahtjeva nije
potvr|ena optu`nica, niti je izre~ena nepravosna`na osu|uju}a presuda za krivi~no djelo za koje
je predvi|ena nov~ana kazna ili kazna zatvora do pet godina,
- Prijedlog programa rada direktora u narednom ~etvorogodi{wem mandatu,
- Preporuku ranijeg poslodavca, odnosno nastavni~kog vije}a {kole u kojoj je kandidat zaposlen,
- Kratku biografiju o kretawu u struci i dosada ostvarenim rezultatima u radu.
Direktor {kole se imenuje na period od 4 (~etiri) godine.
Dokumenta prilo`ena uz prijave na konkurs ne}e se vra}ati kandidatima.
Rok za podno{ewe prijave je 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa u dnevnom listu “Glas
Srpske”.
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, kao i kopije tra`ene dokumentacije koje nisu ov-
jerene, ne}e se uzimati u razmatrawe.
[kolski odbor }e pismenim putem obavijestiti sve u~esnike konkursa o odluci o imenovawu di-
rektora u roku od 8 (osam) dana od dana dono{ewa odluke.
Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol ili preporu~enom po{tom, na adresu Osnovne {kole
“Vuk Karayi}“ Bijeqina, Ulica Vojvode Stepe broj 4., 76300 Bjeqina sa naznakom “Konkurs za
izbor i imenovawe direktora {kole”.
Predsjednik [kolskog odbora

KLINI^KI CENTAR ISTO^NO SARAJEVO
PSIHIJATRIJSKA KLINIKA U SOKOCU
OGLAS
Za prijem radnika u radni odnos na odre|eno vrijeme
1. Medicinska sestra-tehni~ar 2 izvr{ioca
Radni odnos se zasniva na odre|eno vrijeme u trajawu od 2 (dva)
mjeseca, zbog zamjene odsutnog radnika.
Kandidati pored op{tih uslova utvr|enih zakonom, treba da is-
puwavaju i sqede}e posebne uslove:
1. - zavr{ena medicinska {kola (SSS)
- radno iskustvo - 6 mjeseci u struci
- polo`en stru~ni ispit
Uz prijavu na oglas kandidati su du`ni prilo`iti:
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- diplomu o zavr{enoj {koli
- potvrdu o radnom iskustvu
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu
Kandidat koji bude primqen po objavqenom oglasu, prije zasni-
vawa radnog odnosa obavezan je dostaviti qekarsko uvjerewe o
zdravstvenoj sposobnosti.
Rok za podno{ewe prijava je 8 (osam) dana od dana objavqivawa
oglasa u dnevnom listu “Glas Srpske”.
Prednost imaju osobe mu{kog pola zbog rada na akutnim odjeqewima.
Sa prijavqenim kandidatima koji ispuwavaju uslove oglasa
obavi}e se intervju.
Prijave dostaviti na adresu: “Klini~ki centar Isto~no Sarajevo-
Psihijatrijska klinika u Sokocu, sa naznakom “Prijava na oglas”.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
OSNOVNI SUD U PRWAVORU
Broj: 78 0 P 002826 08 P
Prwavor, 31.3.2010. godine
U parni~nom predmetu ovog suda broj gorwi u pravnoj stvari
po tu`bi tu`iteqa ProCredit Bank DD, Filijala B. Luka,
protiv tu`enog Ga{i} Mladena, nepoznatog boravi{ta, u
prilogu vam se, a radi objavqivawa, a na osnovu ~l. 348/III
Zakona o parni~nom postupku, dostavqa sqede}i:
OGLAS
DOSTAVQA SE tu`ba na odgovor tu`enom Ga{i}
Mladenu, ~ije se boravi{te, niti radno mjesto ne mogu
utvrditi.
Tu`eni je du`an da u roku od 30 dana dostavi sudu pismeni
odgovor na tu`bu, u kojem }e ista}i procesne prigovore, iz-
jasniti se da li priznaje ili osporava tu`beni zahtjev.
Tu`bom tu`iteq tra`i da sud donese presudu kojom }e
obavezati tu`enog da mu po osnovu ugovora o kreditu br.F-
23702 od 17.09.2007. godine isplati iznos od 3.491,93 KM na
ime glavnog duga, skupa sa zakonskom zateznom kamatom po~ev
od 15.5.2008. godine, pa do kona~ne isplate, te da mu nadok-
nadi tro{kove parni~nog postupka.
Nakon objave tu`be, obzirom da je u tu`bi predlo`eno
dono{ewe presude zbog propu{tawa, sud }e ukoliko tu`eni
ne dostavi odgovor na tu`bu donijeti presudu zbog
propu{tawa koju }e objaviti u dnevnim novinama.
Po proteku roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog oglasa,
smatra}e se da je tu`enom tu`ba dostavqena na odgovor.
Sudija
Radomir Jawi}
Na osnovu ~lana 67 i ~lana 68 Statuta “Geofon“ ad Tesli}
Upravni odbor na sjednici odr`anoj dana 14.4.2010. godine
SAZIVA
devetu redovnu Skup{tinu akcionara “Geofon” ad Tesli}
Skup{tina akcionara }e se odr`ati 14.5.2010. godine
(petak) sa po~etkom u 13 sati u prostorijama “Geofon” ad
Tesli} Ul. Aleksandra Rajkovi}a bb
Za Skup{tinu se predla`e sqede}i
Dnevni red
1. Izbor verifikacione komisije i verifikacija mandata
~lanovima Skup{tine
2. Izbor predsjedavaju}eg i zapisni~ara Skup{tine,
3. Usvajawe izvoda iz zapisnika sa VIII redovne Skup{tine
akcionara.
4. Izvje{taj o radu Upravnog odbora
5. Izvje{taj o radu Nadzornog odbora
6. Usvajawe godi{weg obra~una i Izvje{taja o poslovawu za
2009. godinu
7. Dono{ewe Odluke o raspodjeli dobiti
8. Usvajawe Plana poslovawa za 2010. godinu
9. Razno
Ukoliko Skup{tina ne bude imala kvorum za rad i
odlu~ivawe ponovqena Skup{tina }e se odr`ati istog
dana sa po~etkom u 15 sati na istom mjestu i sa istim
dnevnim redom.
Materijal za Skup{tinu, kao i potrebne informacije u
vezi sa odr`avawem Skup{tine bi}e dostupni u~esnicima
Skup{tine u sjedi{tu Dru{tva u Tesli}u Ul. Aleksandra
Rajkovi}a bb kontakt telefon 053/431-452.
Tesli}, 21.4.2010. godine.
Predsjednik Upravnog odbora
Darko Ga~i}
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 39

ZDRAVSTVENA USTANOVA REPUBLIKA SRPSKA

OP[TA BOLNICA PRIJEDOR OP[TINA ISTO^NI STARI GRAD
Milana Vrhovca 1 Hre{a bb, 71140 Hre{a
Isto~ni Stari Grad
Na osnovu ~lana 5. stav 2. Pravilnika o radu ZU Op{te bolnice Prijedor i Odluke di-
rektora Op{te bolnice Prijedor, broj: 02-1020/10 i 02-1027/10 od 14.4.2010. godine, Na osnovu ~lana 33. Zakona o tr`i{tu hartija od vrijednosti (“Slu`beni glasnik Republike
raspisuje se Srpske“ broj: 92/06) Na~elnik op{tine Isto~ni Stari Grad objavquje:

JAVNI KONKURS JAVNI POZIV

za prijem radnika ZA UPIS I UPLATU
PRVE EMISIJE OBVEZNICA OP[TINE ISTO^NI STARI GRAD
JAVNOM PONUDOM
I – Raspisuje se javni konkurs za prijem radnika u radni odnos na radno mjesto svim doma}im i stranim fizi~kim i pravnim licima
1. doktor medicine specijalista dermatovenerolog na neodre|eno vrijeme 1 izvr{ilac; Skup{tina op{tine Isto~ni Stari Grad, na
2. doktor medicine specijalista oftalmolog na odre|eno vrijeme na period od godinu sjednici odr`anoj dana 12.3.2010. godine, doni-
dana 1 izvr{ilac, jela je Odluku o prvoj emisiji obveznica javnom
ponudom (Odluka broj: A03-238-1/10).
II – Op{ti i posebni uslovi Rje{ewem Komisije za hartije od vrijednosti Re-
publike Srpske, broj: 01-UP-031-951/10 od
8.4.2010. godine, odobren je Prospekt za prvu emi-
Pored op{tih uslova propisanih zakonom, kandidat treba da ispuwava i sqede}e siju obveznica javnom ponudom op{tine Isto~ni
posebne uslove: Stari Grad po sqede}im uslovima:
- pod 1. visoka stru~na sprema, zavr{en Medicinski fakultet, polo`en stru~ni ispit,
zavr{ena specijalizacija iz dermatovenerologije, licenca za rad, tri godine radnog • Redni broj emisije, oznaka vrste i klasa HOV:
iskustva kao specijalista od ~ega najmawe godinu dana radnog iskustva na poslovima Prva emisija, dugoro~nih municipalnih (op{ti-
specijaliste dermatovenerologa u bolnici. nskih) obveznica javnom ponudom;
- pod 2. visoka stru~na sprema, zavr{en Medicinski fakultet, polo`en stru~ni ispit, • Broj, nominalna vrijednost hartija od vrijed-
zavr{ena specijalizacija iz oftalmologije, licenca za rad nosti i ukupna vrijednost emisije: Prvom emi-
sijom emituje se 6.000 obveznica nominalne
III – Potrebna dokumentacija vrijednosti 100,00 KM, ukupne vrijednosti emi-
sije 600.000,00 KM;
• Dospije}e, visina kamate, na~in i rokovi is-
Uz prijavu na konkurs sa kratkom biografijom, kandidat je du`an prilo`iti dokaze o plate glavnice i kamate:
ispuwavawu op{tih i posebnih uslova: Dospije}e emisije je 10 (deset) godina od dana
- uvjerewe o dr`avqanstvu, upisa emisije u Centralni registar hartija od
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, vrijednosti a.d. Bawa Luka. Obveznice se emituju
- qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti, uz fiksnu godi{wu kamatnu stopu od 6,00%. U
- ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom fakultetu, toku prve 3 (tri) godine ispla}iva}e se polu-
- ovjerenu fotokopiju uvjerewa o polo`enom stru~nom ispitu, godi{we samo kamata (grace period), a nakon
- ovjerenu fotokopiju uvjerewa o polo`enom specijalisti~kom ispitu, toga glavnica i pripadaju}i dio kamate
- potvrdu o radnom iskustvu, ispla}iva}e se u jednakim polugodi{wim anuite-
- licencu za rad. tima (14 anuiteta), najkasnije petnaest dana od
dana dospije}a anuiteta;
• Prava i ograni~ewa prava vlasnika: Vlasnik
IV – Rok za podno{ewe prijava obveznica ima pravo na naplatu nominalne vri-
Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana objavqivawa konkursa. jednosti glavnice i pripadaju}e kamate. Nijedan
Prijave se dostavqaju li~no na protokol Ustanove ili putem po{te, na adresu ZU vlasnik nema pravo tra`iti prijevremeno do-
Op{ta bolnica Prijedor, Milana Vrhovca 1, sa naznakom “Prijava za konkurs”. spije}e obveznica;
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. • Niko nema pravo pre~e kupovine;
• Agent emisije: “Advantis Broker“ a.d. Bawa Luka;
Broj: 02-1058/10 • Prodajna cijena: Cijena po kojoj kupci upisuju
Dana, 20.4.2010. g. i upla}uju obveznice formira}e se na berzi, po
DIREKTOR metodi kontinuirane javne ponude (vi{estruke ci-
jene) u skladu sa Pravilima Bawalu~ke berze, s
tim da }e prodajni nalog biti unesen po cijeni od
100,00 KM. Standard pove}awa cijene je 0,01 KM;
• Rok trajawa upisa i uplate: Po~etak upisa i
uplate obveznica je petak, 7.5.2010. godine, a po-
sqedwi dan upisa i uplate je petak, 21.5.2010. go-
dine;
• Mjesto upisa i uplate: Upis }e se vr{iti kod
ovla{tenih berzanskih posrednika na tr`i{tu
hartija od vrijednosti Republike Srpske, u
skladu sa radnim vremenom ovla{tenih berzan-
skih posrednika. Uplata }e se vr{iti na ra~un
kod depozitne banke Hypo Alpe-Adria-Bank a.d.
Bawa Luka, broj ra~una: 552000-99999999-17, sa
pozivom na broj 4010130-4400636760008. Sredstvo
pla}awa je novac, konvertibilne marke (KM);
Prospekt }e biti besplatno dostupan u prosto-
rijama agenta emisije, te na Internet strani-
cama agenta emisije: www.advantisbroker.com, i
Bawalu~ke berze: www.blberza.com;
• Kriterijum uspje{nosti emisije: Emisija se
smatra uspje{nom ako je u roku od 15 dana,
predvi|enom za upis i uplatu, upisano i upla}eno
najmawe 60% hartija od vrijednosti ponu|enih u
Prospektu;
• Prava emitenta: Emitent zadr`ava pravo na
zavr{etak postupka javne ponude hartija od vri-
jednosti prije isteka utvr|enog roka za wihov
upis i uplatu ukoliko emisija bude u cjelosti
upisana i upla}ena prije zavr{etka roka za upis
i uplatu;
• Ovla{}eno lice emitenta za sprovo|ewe
emisije: Na~elnik op{tine Bojo Ga{anovi}.
Vi{e informacija o obveznicama op{tine
Isto~ni Stari Grad mogu}e je dobiti kod agenta
emisije “Advantis Broker“ a.d. Bawa Luka,
Kraji{kih brigada 113, 78000 Bawa Luka, ili na
telefon 051/233-710.
Op{tina Isto~ni Stari Grad
Zastupana po
“Advantis Broker“ a.d. Bawa Luka

BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj: 80 0 P 004216 07 P
Bijeqina, 30.3.2010. godine

OGLAS
Osnovni sud u Bijeqini, po sudiji Steli Na|evi}, u pravnoj stvari tu`iteqa [ikiman Petar iz Mr-
kowi} Grada, ul.Sime [olaje broj 65, protiv tu`enih DOO “Mega stan” iz Dvorova i AD “Komunalac” iz
Bijeqine, radi ispuwewa ugovora utvr|ewem i upisom prava vlasni{tva na nekretninama, objavquje

POZIV
-za glavnu raspravu-
Za prvotu`enog: Doo “Mega-Stan” Dvorovi
Pozivate se kao stranka na glavnu raspravu zakazanu za dan 19.05.2010. godine u 12.30 sati, pred ovaj sud u
sobu broj 24
NAPOMENA:
Ako na pripremno ro~i{te ili na ro~i{te za glavnu raspravu ne do|e uredno obavije{teni tu`iteq,
smatra}e se da je tu`ba povu~ena, osim ako tu`eni ne zahtjeva da se ro~i{te odr`i ( ~l. 84. st. 1. ZPP-a).
Ako na pripremno ro~i{te ili na ro~i{te za glavnu raspravu ne do|e
uredno obavije{teni tu`eni, ro~i{te }e se odr`ati bez wegovog prisu-
stva (~l. 84. st. 2. ZPP-a).
Najkasnije na pripremnom ro~i{tu stranke su du`ne iznijeti sve ~iwe-
nice na kojima zasnivaju svoje zahtjeve i predlo`iti sve dokaze koje `ele
izvesti u toku postupka, te na pripremno ro~i{te donijeti sve isprave
i predmete koje `ele upotrijebiti kao dokaz (~l. 77. ZPP-a).

BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj: 80 0 P 004216 07 P
Dana 29.3.2010. godine

ZAPISNIK
- o glavnoj raspravi-
Sastavqen u Osnovnom sudu u Bijeqini dana 29.3.2010. godine.

Pristupio tu`ilac li~no u prisustvu advokata Nedeqka Jandri}a iz Bawe Luke.

Za II-go tu`enog pristupio Nedeqko Gojkovi}.
Za I-vo tu`enog nije pristupio niko vra}ena dostavnica da ne postoji na datoj adresi.
Sud donosi
RJE[EWE

Glavna rasprava se uz prethodnu konsultaciju sa prisutnim zakazuje za dan 19.05.2010. godine sa

po~etkom u 12.30 sati o ~emu se svi prisutni usmeno obavje{tavaju
upozoreni na odredbe ~l. 97.
Na glavnu raspravu pozvati I tu`enog putem dnevnih novina.
Na glavnoj raspravi izvr{i}e se uvid u dokumentaciju u spisu.
Dovr{eno, prisutni pregledaju i potpisuju zapisnik bez primjedbe.
Zapisni~ar,
40 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 41

Posqedwi pozdrav Javqamo tu`nu vijest da je na{ dragi kolega

RAJKU
KARI]U
Kolektiv RTRS-a

B-2 F
Dana 22.4.2010. godine navr{ava se 40 dana Posqedwi pozdrav
od kada nije sa nama na{ dragi

MILENKO
(Bogdana)
FILIPOVI]
1949 - 2010.
RAJKU
PREDRAG - KOLEGI
VI[I]
od prijateqa iz PEP-a RTRS.
Tragi~no preminuo 20.4.2010. godine, u 61. godini `ivota. Sahrana dragog
Vreme prolazi, bol i tuga ostaju. nam pokojnika obavi}e se u ~etvrtak, 22.4.2010. godine na grobqu Bare.
O`alo{}eni: otac Dragan, sestra Dragica, brat Milenko i snaha
Nevenka sa porodicom Pogrebna povorka polazi ispred bolnice u Doboju u 14 ~asova.
998 A-8 M 996 A-4 M Komemorativna sjednica odr`a}e se u Centru za kulturu 22.4.2010. godine sa
po~etkom u 10 ~asova.
U subotu, 24.4.2010. godine navr{ava se 12 mjeseci od smrti na{e Posqedwi pozdrav
dragom kom{iji Kolektiv O[ “Vuk Karayi}“ Doboj

B-5 F
Tu`nog srca javqamo rodbini, prijateqima, kom{ijama i poznanicima Dana 22.4.2010. godine
da je na{ dragi i nikad pre`aqeni suprug, otac, brat i djed navr{ava se 25. godina
od iznenadne smrti moga sina

RAJKU KARI]U
Rade Boji} s porodicom
DRAGICE 016152 A1 ^N

ZEQKOVI] Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ
GORANA
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e [TRKI]A
i zapaliti svije}e. Pozivamo porodicu i prijateqe da nam se
pridru`e. \URA\ (Petra) [OBOTA
Porodica Vje~no u tuzi i `alosti.
1000 A-8 M Otac Du{ko
Nakon du`e bolesti preminuo u srijedu, 21.4.2010. godine, u 82. godini
`ivota. Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 22.4.2010. godine, a sprovod 756 A-3 M
Dana 22.4.2010. godine navr{ava se pet godina kre}e ispred ku}e `alosti u 14 ~asova na grobqe u Sre|anima Lam-
od smrti na{eg dragog supruga i oca incima. Vje~na mu pamjat! Tu`no sje}awe
RAJKU O`alo{}eni: supruga Zora, k}erka Rada, sestra Bora, unu~ad,
praunu~ad, te ostala o`alo{}ena rodbina, kom{ije i prijateqi
Bo`ica i Milenko Laki} 1005 A-8 G
993 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom dedi Posqedwi pozdrav dragom dedi

BORKO
KOVA^EVI]
NIKE (Steve) STANI[I]A 22.4.2004 - 22.4.2010.
\URI \URI Supruga Nada, sin Aleksandar,
Pomen }e se odr`ati u subotu, 24.4.2010. godine u 11 ~asova na k}erka Aleksandra, snaha Ori-
porodi~nom grobqu Jahorinski potok - Pale. od unuke Zorice sa porodicom. od unuke Milice sa porodicom. jana, unuke Svetlana, Na|a i
Qubav i sje}awe nikada ne umiru... Una
Tvoji najmiliji: supruga Zorka, k}erka Swe`ana i sin Ranko s 1006 A-1 G 1006 A-1 G 995 A-3 M
porodicama
A-8 UP

Tu`no sje}awe na na{eg dragog supruga i oca

BOGDANA
- ^OJA
DAKI]A
22.4.1990 - 22.4.2010.

Dragi na{, tu`an je ovaj dan jer podsje}a na bolan rastanak sa tobom.
Voqeni ne umiru, oni `ive vje~no u srcima onih koji ih vole.
Supruga Dragica, k}erka Olgica i sin Dragan
988 A-6 G
42 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u i plac s gara`om u
Lakta{ima, 150 metara od centra uz
glavni put prema Gradi{ci, idealno
za poslovni prostor, cijena po dogov-
oru, tel. 38765393706.
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu Bawa
Luka - Prijedor, preko puta "Petog ne-
plana" ili mijewam za mawi stan u
Bawoj Luci, tel. 066/626-734.
Prodajem polovinu nedovor{enog du-
pleksa P+I+II+P, 220 m2 korisnog
prostora, 212 m2 placa, uredni papiri,
tel. 065/011-065.
Prodajemo seosko imawe, ku}u i 40
dunuma zemqe obradive, Glamo~ani,
tel. 585-613.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a,
prodajem ku}u 10h9 sa prate}im objek-
tima, na placu 2.700 m2, cijena 170.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem izgorjelu ku}u u Sarajevu,
Pofali}i na lijepom mjestu iznad
“Fabrike duvana”, tel. 065/206-060.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet
dunuma zemqe, cijena 50.000 evra
(mo`e i zamjena za stan u B. Luci), tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu sa
poslovnim prostorom kod gorwe kapije
“Kosmosa”, ulica Trla, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem ku}u na sprat 10h7 sa
potkrovqem, {est dunuma zemqe,
~etiri pod vo}em, devet km od Bawe
Luke, tel. 065/624-480; 065/329-765.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad
“Alibabe”, povoqno, tel. 065/314-562.
Prodajem dvije ku}e na placu od 2.000
m2, iza “Incela”, ul. Vladislava
[kari}a, zavr{en regulacioni plan,
cijena 145.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u sa podrumom i use-
qivom dvori{nom zgradom na placu od
1.200 m2, ul. Srpskih rudara 27, Lau{,
cijena 120.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana
po 80 m2, sa dvori{tem, gara`om,
po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili
mijewam za mawi stan uz dogovor, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u 9h8 na sprat sa
oku}nicom na 4.650 m2 zemqe u
Osje~anima kod {kole, op{tina Doboj,
tel. 051/464-478; 065/582-340.
Prodajem dvije ku}e na placu od 750
m2, skretawe za Rakova~ke bare, tel.
065/635-030.
Prodajem ku}u 9,5h10 m Petri}evac 2,
PR+PTK, nova gradwa, namje{tena,
na placu 550 m2, urbanisti~ka dozvola,
cijena 86.000 evra, tel. 065/182-675 i
065/145-158.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem na glavnom putu u Trnu novu
ku}u P+1+M (11h10) u prizemqu,
poslovni prostor, na placu od 750 m2,
cijena 200.000 evra, tel. 065/516-927.
Prodajem u Prije~anima kod {kole
useqivu ku}u 8,5h9,5 (P+1+M) na
placu 500 m2, cijena 70.000 KM, tel.
065/371-611.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10h10, u
prizemqu poslovni prostor, na placu
1.000 m2, cijena 120.000 KM, tel.
065/671-420.
Prodajem ku}u na podru~ju Bawe
Luke, hitno, tel. 065/671-420.
Prodajem u centru Trna spratnicu sa
dvije gara`e, centralno grijawe,
dvori{ni objekat na placu 500 m2, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena
novogradwa, prizemqe poslovni pros-
tor, sprat i potkrovqe, stanovi, tel.
051/317-719.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
sre|enu ku}u P+1+M sa tri odvojena
stana, gara`om, kotlovnicom i ostavom
na placu od 330 m2, cijena 300.000 KM,
tel. 066/165-323.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog
prostora, sanirana, sa dvori{tem
120 m2, ul. Gavrila Principa, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e na Lau{u
sa pet stanova, kod "Jadranke",
tel. 066/780-624; 974 M.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m2, blizina petqe, asfalt do
ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Mijewam ku}u u Slavonskom Brodu
RH za Bawu Luku i u Novoj Gradi{ci
mijewam za Bawu Luku ili prodajem,
tel. 051/461-064; 065/322-834; +385/98-
9645-745.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana sa
gara`om, oku}nicom 330 m2, vlastito
centralno grijawe, kod Zavoda dis-
trofi~ara, ul. Dr Velimira ^ovi}a,
papiri 1/1, odmah useqiva, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem hitno uz svaki dogovor
ku}u na sprat + poslovni prostor -
pekara sa dvori{nom zgradom, sa
placem od 500 m2 kod “Alibabe”, ul.
Koste Vojinovi}a, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u sa oku}nicom 800 m2
u Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
Prodajem u Lazarevu ku}u 65 m2 +
dvori{ni objekat 25 m2, plac 440 m2 u
ul. Hajduk Veqka cijena 165.000 KM,
tel. 065/582-223.
Prodajem ku}u na sprat s
potkrovqem i oku}nicom oko 900 m2,
ogra|eno, pod vo}em, vlastito gri-
jawe, preko puta “Glasa”, Hiseta, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u, 120 m2, u ul. Gavrila
Principa, sa oku}nicom od 500 m2,
hitno, povoqno, uz put, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem ku}u u Glamo~anima i 40
dunuma zemqe, obradive, tel. 585-613.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,
papiri 1/1, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem dvije ku}e plus dvori{ni
objekat, povoqno za dvije porodice,
udaqenost 1.800 m, od “Boske”, Bawa
Luka, tel. 065/800-040.
Prodajem ku}u i placeve u
Rami}ima i prodajem {umu i zemqu
kod Srpca, tel. 051/461-064; 065/322-
834; +385/98-9645-745.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak
Gorweg {ehera, kod Turbeta, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni
prostor, gara`a, stambeni prostor
ili zamjena za ku}u ili stan u Bawoj
Luci, M. Gradu, Prijedoru,
Gradi{ci, tel. 065/644-785.
Prodajem dvije starije ku}e na
parceli 1.000 m2, Paprikovac, tel.
066/174-334.
Prodajem ku}u sa dva lokala na do-
broj lokaciji, ul. Zelengorska 3, tel.
051/217-986.
Prodajem stariju useqivu ku}u sa 17
dunuma zemqe (~etiri {uma, ostalo
obradivo), povoqno - ^arda~ani, tel.
00385-11/2150-443; 051/314-523.
Prodajem useqivu ku}u sa visokim
potkrovqem i prate}im objektom -
ogra|eno sa placem 1.300 m2, voda,
struja, sa gra|evinskom dozvolom, u
Ko~i}evu, op{tina Gradi{ka, tel.
065/417-581.
Prodajem ku}u u Trnu sa ~etiri
stana i poslovni prostor, plac 900
2
m , tel. 065/585-824.
Prodajem ku}u s oku}nicom 800m2 u
Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-905.
Prodajem ku}u u centru Doweg Vak-
ufa, tel. 051/437-187.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu kod
“Pe{tana” na placu od 600 m2, tel.
065/560-386; 065/596-526.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem autenti~nu drvenu ku}u sa
Banije, ru~no tesana, veli~ine 7h5 m,
tel. 051/311-232; 065/077-696.
Prodajem ku}u na sprat u Rosuqama
sa dva posebna ulaza, tel. 065/988-590.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe,
osam km od Lakta{a kanalom i jedan
km u selo, tel. 065/306-116; 051/310-
089.
Prodajem ku}u kod “Vo}ar prometa”,
tel. 065/631-613.
Prodajem imawe u Aleksi}ima,
povoqno, op{tina Lakta{i, tel.
065/607-043.
Bawa Luka, Rosuqe, Trive Amelice
17, prodajem ku}u na sprat na parceli
od 400 m2, tel. 051/318-239.
Prodajem ku}u u Kne`evu u nasequ
Medqen, cijena vrlo povoqna, tel.
065/641-682.
Prodajem ku}u sa 1.700 m2 oku}nice,
visoko prizemqe 7h7, voda, put, struja,
sedam km od Bawe Luke uz magis-
tralni put za Jajce, cijena 30.000
evra, mo`e i zamjena za Beograd ili
Budvu, tel. 065/773-740.
Prodajem ku}u u Kne`evu kod
hotela "Omar", tri eta`e 400 m2 placa
cijena veoma povoqna, tel. 066/608-
487.
U Bawoj Luci prodaje se nova ku}a
na sprat sa poslovnim prostorom,
11h11 m, sve 1/1, tel. 051/380-798.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim
lokacijama u Bawoj Luci, u`i i
{iri dio grada, tel. 065/698-012.
Prodajem na Pobr|u ku}u sa placem
od oko 230 m2, tel. 065/698-012.
U Dervi{ima prodajem ku}u P+1
sa placem od 370 m2, uz stari
gradi{ki put, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u centru grada,
naseqe Dolac, Milana Raki}a 13, tel.
065/732-818.
Prodajem ku}u na sprat u centru
Slatine ili mijewam za mawi stan u
Bawoj Luci, uz doplatu, tel. 065/575-
798.
Prodajem ku}u 16h9 na sprat, ul.
Avalska 46, tel. 051/423-274.
Prodajem vikend ku}u na tri eta`e
7h7, dunum zemqe, ogra|eno, 1/1, pa-
piri uredni, voda, struja, tel. 051/318-
829.
Prodajem nedovr{enu visoku
prizemnicu 8h11, sa deset dunuma
zemqe, Omarska, cijena 35.000 KM,
tel. 065/334-641; 066/491-551.
Prodajem ku}u magistralni put 18
Pale, sa dva dvosobna stana 160 m2 i
1.009 m2 zemqe, tel. 057/225-819;
057/344-593.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u B. Luci za mawi
stan ili poslovni prostor ili mije-
wam za Hrvatsku, tel. 051/461-064;
065/322-834; +385/98-9645-745.
Mijewam ku}u u Kru{evcu za stan u
B. Luci uz dogovor, tel. 0655/441-115.
Mijewam ku}u na sprat 10h7 sa
potkrovqem, {est dunuma zemqe,
~etiri pod vo}em, devet km od Bawe
Luke, za trosoban stan, tel. 065/624-
480; 065/329-765.
IZDAVAWE
Izdajem dvori{ni objekat, ku}ica,
namje{tena, tel. 387 65/313-257;
051/354-543.
Izdajem namje{tenu dvori{nu ku}u
u Obili}evu, tel. 066/328-896.
Izdajem privatnu ku}u za dvije
djevojke (studentkiwe), zvati poslije
podne od 17 do 19 ~asova, tel. 051/313-
305.
Izdajem luksuzno opremqenu ku}u
kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-
613.
Izdajem garsoweru u ku}i namje-
{tenu ili nenamje{tenu, poseban
ulaz, balkon, kablovska, ul. Rade Mar-
janca 4, tel. 051/313-785.
POTRA@WA
Bra~ni par tra`i bilo kakvu ku}u
sa ne{to zemqe u Motikama,
Petri}evcu, [argovcu i sl. uz
pla}awe kirije, tel. 051/217-502.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajemu Biha}u ku}u sa oku}nic-
om i zemqu. Mo`e i zamjena za Bawa
Luku, tel. 065/894-894, 051/305-597.
PONUDA
Vlasenica, potreban mla|i bra~ni
par - mo`e i sa djecom. Mi smo star-
iji i nemamo djece, imamo ku}u i
solidno imawe. Detaqi po dogovoru,
tel. 065/714-562.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem trosoban stan u Boriku,
76 m2 , osmi sprat, Bawa Luka, Reqe
Krilatice, dobar raspored, novi
liftovi, useqiv, tel. 38765885111.
Prodajem dvosoban stan 40m2, II
sprat, lift i garsoweru 28m2 na
istom spratu, zgrada u izgradwi,
Bawa Luka, Borik, Ul. @ivojina
Mi{i}a 49A, tel. 387 65/518-567.
Prodajem stanove u ^elincu od 32
m2 do 37 m2, nova gradwa, useqivi, tel.
387 65/332-828; 051/551-332.
Bawa Luka, Nova varo{, kod “Medi-
cinske elektronike”, stan 92 m2 u
ku}i, 1/4, atraktivne lokacije od 760
m2, veoma povoqno, tel. 38765081964.
Prodajem stan u nasequ Garsije
Lorke kod “^ajaveca”, prvi sprat, tel.
065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan,
58 m2, Bulevar cara Du{ana ili mije-
wam za mawi uz dogovor, tel. 065/636-
545.
Prodajem u ulici Svetog Save novo-
gradwa dvosoban stan, 75 m2, tre}i
sprat, lift, tel. 065/516-927.
Prodajem stan u centru grada iza
RK "Boska", 40 m2, drugi sprat,
vlasni{tvo 1/1, tel. 051/217-554.
Prodajem stan 38 m2 Drage Mali}a,
renoviran ili mijewam za Igalo,
tel. 065/870-004.
Prodajem na Paprikovcu luksuzno
namje{ten dvosoban stan 56 m2, VP,
renoviran sa gara`om, cijena 110.000
KM, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci nove
stanove svih veli~ina, tel. 066/165-
323.
Prodajem u Bawoj Luci dvoipo-
soban stan, ul. \ure \akovi}a, peti
sprat, potpuno renoviran sa ili bez
gara`e, tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan, 35 m2, vi-
soko prizemqe, u Boriku, ul. Rade
Vrawe{evi}, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 42
m2, tre}i sprat, cijena 2.150 KM/m2,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 59 m2,
drugi sprat, u Boriku, sre|en, cijena
106.000 KM, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem dvosoban stan 49 m2 kod
Olimpijskog bazena u Bawoj Luci,
novogradwa, odmah useqiv, cijena
86.000 KM, tel. 065/562-426.
Prodajem stan 82 m2, ul. Cara
Du{ana 4, centar, papiri uredni, 1/1,
cijena po dogovoru, mo`e zamjena za
mawi do 40 m2, tel. 065/986-453.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 29
m2,, tel. 066/235-816.
Prodajem stan u Obili}evu 46 m2,
novogradwa, tel. 066/235-816.
Prodajem na Rebrovcu dvosoban
stan, 62 m2, ~etvrti sprat, dobro o~u-
van, useqiv odmah, tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star~evici,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat, ul.
Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, 63 m2, na
Star~evici, ul. Ogwena Price,
~etvrti sprat, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, baraka u
Buyaku, ulica Marka Lipovca, tel.
051/437-934; 065/763-941.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem stanove u nasequ Ada, 48,
50 i 51 m2, novogradwa, tel. 066/235-
816.
Prodajem nov stan 42 m2, prvi sprat
kod MUP-a, ul. S .Stepanovi}a, tel.
065/516-927.
Prodajem u ulici Majke Jugovi}a
(kod Studentskog doma) nov dvosoban
stan 66 m2, ~etvrti sprat, lift, tel.
065/371-611.
Prodajem renoviran ~etvorosoban
stan, 83 m2, na po~etku Star~evice,
kod “Aleksandrije”, tre}i sprat, tel.
065/371-611.
Prodajem kompletno renoviran
trosoban stan 69 m2, ul. \ede Kec-
manovi}a 1, tel. 065/621-017; 051/303-
378.
Prodajem stan 56 m2 na Mejdanu,
tre}i sprat, sre|en, lift, ulica
Milo{a Obili}a, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 66 m2, prvi sprat,
Borik, tel. 066/235-816.
Prodajem stanove svih struktura u
staroj i novoj gradwi na podru~ju
grada Bawe Luke, tel. 065/511-121.
Prodajem stan u Boriku 71 m2, tel.
066/235-816.
Prodajem stan 61 m2, ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem stan u Borik, 78 m2, tel.
066/235-816.
Prodajem dva mawa stana u Mejdanu,
prvi sprat, Kalemegdanska ulica, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem nov stan, 57 m2, ~etvrti
sprat, ulica Stepe Stepanovi}a, ci-
jena 2.350 KM, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem u Aleji Sv. Save trosoban
stan 82 m2 + {upa 5 m2 sa dva balkona,
peti sprat, lift, novogradwa, tel.
065/516-927.
Izdajem dvoiposoban namje{ten
stan u Lakta{ima-Laktingova zgra-
da, poslovnim qudima, tel. 065/785-
028.
Prodajem stan u Boriku, 52 m2, peti
sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem dvosoban stan, 41 m2, ul
Cara Lazara 50, Obili}evo, tel.
066/977-724.
Prodajem jednosoban (44 m2) i
trosoban (79 m2) stan, ul. Kosovke
djevojke, cijena 1.650 KM/m2, tel.
065/524-505.
Prodajem u neboderu u Boriku pot-
puno renoviran stan, peti sprat,
lift, 51 m2, dvije spava}e sobe, tel.
065/516-927.
Prodajem jednosoban stan, 44 m2,
prvi sprat, Garsije Lorke, Centar
dva, tel. 065/524-505.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 m2 i ve}i stan 90 m2,
ulica Nikole Pa{i}a, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dva stana u novogradwi od
61,00 m2, 70,50 m2, tel. 051/456-130; 450-
281.
Prodajem trosoban stan, 53, 64 i 68
m2, novogradwa, ul. Stepe Stepa-
novi}a, blizu fakulteta, cijena 2.050
KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem stan, 54 m2, tre}i sprat,
renoviran, vlasni{tvo 1/1, Obili-
}evo, tel. 065/640-056.
Prodajem trosoban stan, 86 m2,
naseqe Sunca, u ul. Svete kraqice
Jelene, drugi sprat, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem trosoban stan, prvi sprat,
93 m2 + podrum + gara`a u centru Ba-
we Luke, tel. 051/219-798; 065/979-805.
Prodajem stan, 86 m2, ~etvrti sprat,
ima lift, totalno saniran, u Krf-
skoj ulici, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem stan, 71 m2, prizemqe,
ulica Reqe Krilatice u Boriku,
pogodno i za poslovni prostor, tel.
065/636-545.
Prodajem stan, 65 m2, u Boriku, u
Titaniku, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 44 m2, ul Kolubarska
4 kod restorana "Orhideja", Hiseta,
tel. 066/742-581.
OGLASI
Prodajem stan, 64 m2, dobar raspored,
ul. Kne`opoqska, Borik, Bawa Luka,
tel. 066/952-302.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, prvi sprat, 48 m2, kod super-
marketa, tel. 065/636-545.
Prodajem jednosoban stan nov, use-
qiv, 32 m2, prvi sprat, Lau{, povoqno,
tel. 065/277-647.
Prodajem nov ~etvorosoban stan, 100
m2, drugi sprat, ul. Vase Pelagi}a, ci-
jena 2.400 KM/m2, hitno, tel. 065/524-
505.
Prodajem hitno stan u Karingtonki,
kod MUP-a, 48 m2 i stan u nasequ
Sunca, totalno sre|en, tel. 065/636-
545.
Prodajem komforan stan, 105 m2,
klimatizovan, halogeno osvjetqewe,
ameri~ki plakar 5 m, cijena 1.900
KM/m2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/636-
545.
Prodajem u centru grada dva stana od
po 55 m2, jedan na drugom, a drugi na
~etvtom spratu, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem sre|en, trosoban komforan
stan, 79 m2, u Novoj varo{i, sa
gara`om, Masarikova ulica, prvi
sprat, tel. 065/636-545.
Prodajem stan od 46 m2 u Rosuqama,
tel. 065/966-808, 065/581-773, 051/318-
739.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
dva lifta, hitno, tel. 065/636-545.
Povoqno prodajem stan kod “Ardora”
na Lau{u, 50 m2, cijena 1.500 KM/m2,
prvi sprat, tel. 065/820-586.
Prodajem dvosoban stan 61 m2,
Kozarska 12, prizemqe, 116.000 KM,
tel. 051/464-468; 065/872-000.
Prodajem stan, tel. 065/631-613.
Prodajem stan, 31 m2, prvi sprat,
Gavrila Principa (Mejdan), zvati od
18 ~asova, tel. 051/464-634.
Prodajem dvosoban stan u Bawoj
Luci, Milo{a Obili}a 52, peti
sprat, 97.000,00 KM, tel. 065/881-644.
Prodajem dvosoban stan 46 m2,
Dubrave kod Gradi{ke, cijena 20.000
KM, tel. 063/893-678.
Prodajem stan 87 m 2, visoko
prizemqe, tel. 051/163-277; 051/314-862;
051/435-610.
Prodajem trosoban stan u Boriku
(92m2) ili mijewam za mawi (jed-
nosoban ili dvosoban), tel. 065/262-
917.
Prodajem trosoban stan od 60 m2,
novogradwa po 1.600 KM/ m2 na Lau{u,
tel. 065/562-426.
Prodajem jednoiposoban stan, 45 m2,
ul. Milana Radmana, Nova varo{, nova
gradwa, povoqno, tel. 065/562-426.
Prodajem dvosobne stanove na vi{e
lokacija svi odmah useqivi, tel.
065/562-426.
Prodajem vi{e stanova na
razli~itim lokacijama u novogradwi
od 30-84 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem stan 69 m2 u centru grada,
prvi sprat, ul. Vase Pelagi}a, tel.
065/514-520; 065/396-584.
Prodajem stanove, nova gradwa od 30,
42, 46, 48, 50, 80 i 84 m2, tel. 065/698-
012.
Prodajem u Beo~inu polunamje{ten
stan 57m 2, plus podrum, prvi sprat, 600
evra po kvadratu. Stan useqiv. Mo`e i
zamjena za Bawu Luku ili ^elinac,
tel. 066/309-922, 065/649-485.
Prodajem dvoiposoban stan, 75 m2,
novogradwa, ul. Svetog Save u Bawoj
Luci,povoqno, 3 sprat, tel. 065/562-
426.
Prodajem dvoiposoban stan, 56 m2, II
sprat, Bulevar, tel. 066/208-807.
Prodajem stan u Sarajevu na Gr-
bavici, 53 m2, tel. 00381/63-816-1416.
Izdajem dvosoban stan na Bulevaru,
Cara Du{ana, tel. 066/835-865.
Izdajem namje{ten trosoban stan na
prvom spratu ul. Maksima Gorkog 17
(naseqe Sunca) cijena 500 KM plus
re`ije, tel. 051/229-900; 065/588-999.
Prodajem stan, Star~evica 125 m2,
poseban ulaz, dvori{te ispred, dve
eta`e, cijena 1.450 KM/m 2,, tel.
065/825-393.
U centru grada, Bulevar Cara
Du{ana, prodajem stan 60 m2, prvi
sprat, tel. 061/350-108; 051/216-067.
Prodajem jednosoban i trosoban stan
u B. Luci, trosoban mo`e i zamjena za
Biha}, tel. 051/461-064; 065/322-834;
+385/98-9645-745.
Prodajem stan, 74 m2, Bawa Luka,
Obili}evo, Krfska, prizemqe, dvije
terase, podrum, klime, dva kupatila,
tel. 066/697-771.
Prodajem jednosoban stan, 39 m2,
peti sprat, u Boriku, tel. 065/277-647.
ZAMJENA
Mijewam jednosoban stan 41 m2 u
centru Bawe Luke za dvosoban u cen-
tru, tel. 065/969-287.
Mijewam dvosoban stan 66 m2, drugi
sprat u Kuli kod {kole, Nova varo{,
za stambeni objekat u izgradwi
(pokriven), zvati od 15.30 do 21 ~as,
tel. 051/307-514, 065/180-753, 051/303-
038.
Mijewam dvosoban stan 1/1 u cen-
tru Bawe Luke za Zemun ili Beograd,
tel. 0038751/308-758.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u
Br~kom za Bawu Luku, tel. 065/889-
959.
IZDAVAWE
Iznajmqujem potpuno namje{ten
stan, 40 m2, lamele M. Jugovi}a, B.
Luka, tel. 387 65/079-083.
Izdaje se dvosoban namje{ten stan
u centru, tel. 38765/513-433 i 051/223-
850 i 065/885-429.
Izdajem namje{tenu garsoweru,
centralno grijawe, Paprikovac, tel.
065/685-800.
Izdajem trosoban stan u ul. Mak-
sima Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem apartman ili sobe sa
upotrebom kuhiwe, Vodice, centar,,
tel. 00 385 981 661-749.
Izdajem prazan jednosoban stan,
Bawa Luka, Rosuqe, crvene zgrade,,
tel. 066/304-275.
Izdajem stan od 48 m2, namje{ten,
centralno i izdajem ku}u za
stanovawe ili za kancelarije, tel.
051/461-064; 065/322-834; +385/98-
9645-745.
Izdajem stan 50 m2, privatna ku}a,
nova gradwa sa grijawem za dva stu-
denta, 130 KM po osobi plus utro{ak
struje, tel. 065/270-797.
Izdaje se prazan stan kod {kole na
Petri}evcu, ul. Zore Kova~evi} br.
57, tel. 051/355-844, 065/630-561.
Izdajem dvosoban i jednosoban
namje{ten stan u Bawoj Luci, samo za
poslovne qude ili strance, tel.
066/808-770.
Izdajem stambeno-poslovni prostor
veli~ine 70 m2, namje{ten, u strogom
centru grada. Pogodan za pred-
stavni{tvo, biro i sli~no. Grijawe,
klima, internet, tel. 065/817-000;
051/211-701.
Izdajem jednosoban stan polu-
namje{ten, Kara|or|eva 445, Bawa
Luka, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdaje se jednosoban stan,
namje{ten u zgradi, prvi sprat, cen-
tar, tel. 051/302-623.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
u Novoj varo{i,, tel. 065/525-010.
Izdajem trosoban namje{ten stan
u centru, tel. 065/606-741.
Izdajem ekstra namje{ten stan
povr{ine 88 m2 u strogom centru
Bawe Luke, cijena do dogovoru, tel.
065/580-880.
Izdajem namje{ten dvosoban stan
na Star~evici, ulica Rajka Bosni}a,
tel. 051/436-190; 065/735-075.
Izdajem jednosoban stan, na-
mje{ten, privatna ku}a, poseban ulaz,
ul. B.@eraji}a 32, tel. 051/282-872.
Izdajem prazan stan, 80 m2, visoko
potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{, tel.
280-028; 280-632.
Izdajem dvosoban stan u prizemqu
ku}e i sobe u potkrovqu, Prwavor,
tel. 065/491-921.
Izdajem stan, garsowere i sobe,
namje{teno i sve odvojeno, a
posebno jedno dajem `enskoj osobi
za pomo} u ku}i, tel. 065/636-195;
051/212-691.
Izdajem namje{ten stan, 63 m2, prvi
sprat Nova varo{, ul. Tarasa
[ev~enka 12, cijena 400 KM, tel.
066/975-950; 065/494-663.
Izdajem jednosoban stan, Jovice
Savinovi}a 173, tel. 354-442.
Izdajem stan, 30 m2, u dvori{noj
zgradi, naseqe Srpske toplice, ci-
jena 100 KM + re`ije, zvati iza 17
~asova, tel. 062/752-598.
Izdajem garsoweru u Rosuqama.
Obezbije|en parking, tel. 065/988-
590.
Izdajem dvosoban stan, namje{ten,
ul. Stepe Stepanovi}a 206, kod “In-
cela”, tel. 065/707-190.
Izdajem jednoiposoban stan u cen-
tru grada, namje{ten, tel. 065/936-588.
Izdajem apartmane, Ka{tel
Luk{i}, 400 m udaqeni od mora i
centra, tel. 00 385 981 661-749.
Izdajem jednosoban kompletno
namje{ten stan, poseban ulaz u Ro-
suqama kod O[ "Aleksa [anti}",
tel. 051/351-056.
Izdajem mladom bra~nom paru, jed-
nosoban namje{ten stan u nasequ
Lazarevo, na autoputu, ulica M.
Miqanova, tel. 065/663-256.
Izdajem komforno namje{ten stan
u B. Luci, 2 spava}e sobe, tel. 066/286-
178.
Izdajem dvosoban stan kod “Tasa”,
ul. Poqski partizanski bataqon 10,
tel. 051/352-751.
Izdajem jednosoban stan, Maksima
Gorkog 90, tel. 051/212-282.
Izdajem namje{tenu garsoweru u
strogom centru na du`i period, tel.
065/199-138.
POTRA@WA
Tra`im namje{ten stan do 200 KM,
lokacija Nova varo{, Petri}evac,
momak, 26 godina, radnik, tel.
065/898-460.
Kupujem stan u Bawoj Luci, oko 50
m2, prednost Star~evica, tel. 065/529-
401 i 065/495-251.
PONUDA
Primam cimerku u dvosobnom
stanu, ul. Du{ka Ko{~ice, tel.
065/547-711.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu,45 m2,, tel. 066/235-816.
Prodajem poslovni prostor, 30 m2,
kafi} u radu u zgradi “^ajavec” kod
stadiona u B. Luci, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Iznajmqujem 170 m2 sre|enog kance-
larijskog prostora (klima, grijawe,
~etiri parking mjesta, ogra|eno
dvori{te) kod glavnog MUP-a, ci-
jena 1.600 KM + re`ije, tel. 065/371-
611.
Prodajem kafi} u Rosuqama u stam-
benoj zgradi, tel. 066/165-323.
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu, 15 m2, Vilsonova ulica,
tel. 066/235-816.
Prodajem poslovne prostore od 60
do 150 m2 u gradu i poslovno
proizvodne objekte na {iroj gradskoj
lokaciji, tel. 065/511-121.
Izdajem poslovni prostor 42 m2 u
strogom centru Bawe Luke ul. Prvog
kraji{kog korpusa 19, novogradwa,
tel. 051/454-864.
Prodajem - iznajmqujem opremqen
kafe-bar 50 m2 + 26 - vlasnik, Bawa
Luka, tel. 065/900-040.
Prodajemo atomsko skloni{te 337
m2, renovirano, u “^ajavecu”, tel. 271-
315; 214-929.
Prodajem kancelarijske poslovne
prostore od 100 do 800 m2 u Tehni~koj
zgradi u “^ajavecu”, tel. 051/271-315.
Prodajem poslovni prostor 80 m2,
centar, tel. 065/631-613.
Prodajem opremqenu pekaru, tel.
065/631-613.
Prodajem halu, Trn, tel. 065/631-613.
Prodajem poslovni prostor u stro-
gom centru za vi{estruku namjenu,
povoqno, tel. 065/562-426.
Prodajem poslovni prostor-atomsko
skloni{te, 337 m2, renovirano u "^aj-
avecu", tel. 051/271-315; 051/214-929.
Hitno prodajem ili izdajem 255 m2
novoizgra|enog poslovnog prostora u
centru Bawe Luke, iza transfuzije,
odmah useqivo, tel. 065/812-
179,066/999-451.
IZDAVAWE
Izdajem lokal 100 m2 u Novoj
varo{i, upotrebna, telefon, klima,
alarm, parking, ba{ta, tri mokra
~vora, tel. 38765673376.
Izdajem poslovni prostor 18.50 m2,
u nasequ Sunca, tel. 38765757280.
Izdajem poslovni prostor 38 m2,
Vidovdanska ulica, Doboj, tel.
38765438937, 053/289-707; 066/515-567.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelar-
ijskog prostora, Bawa Luka, centar,
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 43
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel.
38765666435.
Izdajem na du`i period poslovni
prostor 46 m2, centralno grijawe,
klima, alarm, parking, pogodan za
razne djelatnosti. Blizu zgrade
Vlade, tel. 387 65/621-248.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada 75 m2 kod NLB sa upotrebnom
dozvolom, tel. 066/235-816.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, 600 metara
kvadratnih,
reprezentativnog
prostora, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem poslovni prostor, kance-
larija i skladi{te ili dvije kance-
larije, 36 m2 kod restorana "^aja-
vec", cijena 360 KM, tel. 066/446-
903.
Izdajem poslovni prostor u Boriku,
20 m2 sa upotrebnom dozvolom, tel.
066/235-816.
Izdaje se poslovni prostor
veli~ine 55 m 2 za prodavnicu, a
mo`e i kancelarija, u ulici
Kara|or|eva 37 (Lau{), tel. 065/198-
602; 051/306-166; 065/936-217; 051/
211-522.
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a, uz
ulicu, tel. 065/636-545.
Izdajem poslovni prostor u
Obili}evu, Bulevar V. S. Stepa-
novi}a 26 m2, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor u
Rami}ima, tel. 065/656-091.
Izdajem prostor do 120 m2, pogodan
za apoteku, predstavni{tvo, ambu-
lantu i kancelarije, Du{ka Ko{~ice
22, tel. 065/536-532.
Izdaje se poslovni prostor 20 ili
45 m2 sa upotrebnom dozvolom za razne
namjene, ul. Wego{eva 55 a, B. Luka,
tel. 065/530-030.
Izdajem 100 m2 prostora za skla-
di{te ili zanatski rad, Moslova~ka
12, B. Luka, tel. 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 22 m2,
ima upotrebna dozvola,, tel. 282-106;
065/635-449.
Izdajem poslovne prostore od 136
m2 i 51 m2 na Lau{u (po~etak) Kara-
|or|eva, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor 40 m2 i
dvije kancelarije 42 m2 Nova varo{,
Tina Ujevi}a 9, tel. 066/819-345.
Izdajem poslovni prostor u Jevre-
jskoj ulici 74 m2, povoqno, tel.
065/936-831.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada, 50 m2, sa upotrebnom dozvolom,
tel. 066/235-816.
Izdajem vi{enamjenski poslovni
prostor 30 m2, ul. Branka Popovi}a
97, tel. 051/371-527; 065/566-527.
Izdajem poslovni prostor, 90 m2,
Jaroslava Ha{eka 5, preko puta
“Petrola” u Buyaku, pogodan za
skladi{ni prostor, zanatska radion-
ica, tel. 065/075-537.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada, 45 m2 sa upotrebnom dozvolom,
tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor oko 60 m2
za mirnu djelatnost (kancelarije,
salon, ordinacije i sli~no), ulica I.
F. Juki}a, centar, tel. 063/904-603.
Izdajem poslovni prostor u stro-
gom centru Bawe Luke 35 m2 (stari
zanatski centar), tel. 065/398-605.
Izdajem poslovni prostor, centar -
1, glavna ulica, novogradwa, 41 m2,
parking, ekskluzivan, za sve namjene,
tel. 065/418-777.
Izdajem poslovni prostor na dobroj
lokaciji u Bawoj Luci, ul.Zelen-
gorska 3, tel. 051/217-986.
Izdajem poslovni prostor 90 m2 na
Petri}evcu, ul. Wego{eva kod `utih
zgrada, pogodan za sve namjene, tel.
065/565-919.
Izdajem poslovni prostor 250 m2
+kancelarija 30 m2 u blizini "Tempo"
marketa (Lazarevo) sa vi{e parking
mjesta, povoqno, tel. 065/365-144.
Izdajem poslovni prostor, 84 m2, u
centru Bawe Luke, sa upotrebnom
dozvolom, Kraqa Petra Kara|or-
|evi}a br. 7, tel. 065/582-251; 051/212-
499.
Izdajem u centru grada poslovni
prostor 50 m2, prizemqe (tri kance-
larije), cijena 600 KM kod apoteke
“1. maj”, ul. Milana Tepi}a 27, tel.
065/729-212.
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor 18 m2 u tr`nom centru
"TOM", Isto~no Sarajevo, tel.
065/952-967; 065/396-736.
Izdajem povoqno poslovni prostor
sa upotrebnom dozvolom za ordi-
naciju, kancelariju i sl., ul. Jovana
Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-722; 065/
367-413.
Izdajem lokal, 24 m2, Aleja Svetog
Save 59, slobodan od 1.4.2010, tel.
065/567-011.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem zidanu gara`u povr{ine
16,5 m2 pogodna za auto-elektri~are,
auto-mehani~ara, struja, kanal,
Milo{a Obili}a 42, blok gara`a,
tel. 065/895-971,303-968.
Prodajem zidanu gara`u, 15 m2,
ulica M. Obili}a 52 - blok, struja,
tel. 051/303-968, 065/895-971.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u ulica Mirka Kova-
~evi}a br. 7 Bawa Luka, tel. 065/008-
183.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Glamo~anima 586
m2 sa gra|evinskom dozvolom i
ura|enim temeqom i plo~om, tel.
065/640-146.
Prodajem dva placa 1.000 m2 i 850 m2
iznad kasarne Zalu`ani, 1/1 i tri od
400 m2, tel. 38766129644.
Prodajem parcelu zemqe od 1.755 m,
na putu za [u{ware, 1/1, pogodno za
vi{e namjena, tel. 38766299261 i 051
464 179.
Prodajem plac u Lakta{ima u
blizini bazena, dozvoqena gradwa,
tel. 387 65/493-216; 051/351-478.
Gradi{ka, Rovine 2, prodajem plac
560 m 2, sa salivenim temeqom i plo-
~om, pomo}nim objektom i gra|evin-
skom dozvolom, tel. 38765/641-017.
Prodajem dva placa u ul. Du{ana i
Vlade Kopawe, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo 1/1. Informacije na,
tel. 38766658066.
Prodajem zemqi{te, 15.500 m2 (jedna
cjelina) u Dowim Barlovcima sa
pomo}nim objektom, asfalt, struja,
voda, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem 1.800 m2 zemqe u poqu na
po~etku [u{wara, 300 m od autobuske
stanice, tel. 065/624-480; 065/329-765.
Prodajem placeve od 700 i 600 m2 sa
projektima i prikqu~cima, struja i
voda, u Bawoj Luci - Tuwice, 40 m od
prijedorske ceste, tel. 065/288-628.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u
Motikama, pored potoka, tel. 065/516-
927.
Prodajem plac, Pavlovac kod
“[eve”, povoqno, tel. 051/217-507.
Prodajem {est dunuma zemqe sa 50
vo}aka, brdovit predjel, sun~ana
strana, 300 m od autobuske stanice,
cijena 3.000 KM po dunumu, tel.
065/624-480; 065/329-765.
Prodajem {umu, 1.800 m2, u Debeqa-
cima, uz asfalt, pogodno za viken-
dicu, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem zemqi{te, 3.800 m2, uz
potok, na glavnom putu, blizu auto-
buskog stajali{ta, Dowi Barlovci,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem placeve u Adi - Lakta{i,
kod “Niskogradwe”, voda, struja, tele-
fon, asfaltni put u blizini
placeva, tel. 065/907-904.
44 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem 2.650 m2 zemqe u Velikom
Bla{ku, uz put, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/817'374.
Prodajem zemqi{te, 32.000 m2, u
Kuqanima (pogodno za hale), tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac 700 m2 i mawi ne-
dovr{eni objekat 6 h 8, pokriven, 1/1,
uz asfalt, u Drago~aju, cijena 35.000
KM, tel. 065/612-983.
Prodajem zemqu u Peto{evcima uz
glavni put kod firme “Oroz”, mo`e u
placevima, svi papiri uredni, tel.
065/877-566.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m2,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem gra|evinski plac, 440 m2,
na Petri}evcu kod nove crkve, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac na moru, 227 m 2,
Milna, Bra~, cijena povoqna, papiri
uredni, put, voda, struja, tel. 051/482-
249; 066/286-594.
Prodajem u ^esmi deset dunuma
zemqe sa starom ku}om, tel. 065/539-
699.
Prodajem plac od 500 m2, ul. Tuzlan-
ska 76 na Star~evici, papiri uredni,
tel. 051/424-876.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa i plac
4.000 m2, iznad “Kosmosa”, ul. @arka
Zgowanina, ravnica, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama,
pod borovima i plac od 1.900 m2 u Ve-
likom Bla{ku, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem povoqno dva dunuma zemqe
u [argovcu, voda, struja i asfalt, tel.
066/257-465;.
Prodajem plac, 1.700 m2, za gradwu
ku}e - vikendice, naseqe Pavlovac, 4,5
km od centra grada, tel. 282-106;
065/635-449.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}a
brdu, Jakupovci, Lakta{i i plac od
1.000 m2 na Kr~maricama, blizina vode
i struje, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i
u Karanovcu pored Vrbasa, tel. 065/516-
927.
Povoqno prodajem plac 600 m2,
naseqe Pavlovac, za gradwu ku}e ili
vikendice, ~etiri i po km od centra
grada, cijena 7.000 KM, tel. 066/742-581.
Prodajem zemqi{te za gradwu indi-
vidualnih stambenih, poslovno-stam-
benih i poslovno-privrednih objekata,
tel. 065/511-121.
Prodajem dunum zemqe, a mo`e i
vi{e na Star~evici, ul. Starog Vujad-
ina, 2,5 km od kafi}a "Voks", povoqno
za vikendicu, tel. 065/666-197.
Prodajem 20 dunuma zemqe pokraj
magistralnog puta Prijedor - Bawa
Luka, podesno za industrijski pogon,
tel. 051/317-719.
Prodajem plac u Bawoj Luci, tel.
065/671-420.
Prodajem plac 4.000 m2 u Gorwem
Jablanu, cijena 35.000 KM, tel.
065/811-058.
Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo
1/1, dozvoqena gradwa, tel. 065/251-263.
Prodajem plac u Barlovcima 1.300 m2
kraj asfalta, udaqeno od kasarne u
Zalu`anima 1 km, tel. 066/294-008.
Prodajem plac u Vrbawi kod Zelenog
vira, 920 m2, tel. 464-458.
Prodajem placeve u Aleksandrovcu
kod Lakta{a, dozvoqena gradwa, 1/1,
UTU uslovi, tel. 065/397-088.
Prodajem osam dunuma zemqe,
ravnica, 150 m od glavne ulice,
pogodno za sve namjene, ^arda~ani, tel.
051/314-523; 065/657-630.
Prodajem plac u [u{warima, 1.605
m2, udaqeno od magistralnog puta 100
m, tel. 051/539-006; 065/650-289.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
Jakupovcima, telefon, voda, struja i
asfalt, pogodno za sve namjene, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem plac 1.700 m2, u Desnoj No-
voseliji, kraj glavnog puta, 800 m od
“Vodovoda”, tel. 065/605-445; 051/413-
257.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe, blizu
glavne ulice - ^arda~ani, tel. 051/501-
634.
Prodajem plac, 700 m2, u ul. Franca
[uberta, dozvoqena gradwa, asfalt,
voda, vlasni{tvo 1/1, cijena po dogov-
oru, tel. 051/437-862.
Prodajem plac na Paprikovcu ul.
Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/009-593.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe,
ju`na strana, visoravan, pogodno za
uzgoj vo}a i vinogradarstvo,
^arda~ani, tel. 051/314-523; 065/657-
630.
Prodajem zemqu u Rami}ima uz
magistralni put za Prijedor i zemqu
uz autoput, tel. 065/698-012.
Prodajem parcelu 1.070 m2 na Pa-
prikovcu, tel. 066/174-334.
Prodajem zemqi{te u Drugovi}ima,
~etiri dunuma sa svim papirima, 1/1,
tel. 051/318-170.
Prodajem deset dunuma zemqe u
[u{warima, struja, voda, telefon i
asfalt, tel. 051/216-140, 065/310-057.
Prodajem dva placa u [argovcu kod
prodavnice “Jabuka”, 1.300 m2, 1.200
2
m , uredna dokumentacija 1/1, tel.
+385/44-535 503.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u Dra-
kuli}u, povoqno 1/1, tel. 065/926-261;
051/381-249.
Prodajem dva dunuma zemqe u selu
Milo{evci, lakta{ka op{tina, tel.
051/217-986.
Povoqno prodajem dva dunuma
zemqe u Prije~anima, dozvoqena
gradwa, tel. 066/453-888, 051/433-222.
Prodajem gra|evinski plac sa UT
uslovima za stambeno-poslovnu
zgradu kod novog “Incelovog” mosta,
tel. 065/528-555.
Prodajem povoqno plac u Kara-
novcu, pored potoka, voda, struja, as-
falt, tel. 065/365-144.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli 1/1, naseqe Kraji{nik,
zvati od 10 do 20 ~asova, tel. 00385
52/543-601.
Prodajem plac u Drago~aju, 1/1, ci-
jena po dogovoru, tel. 051/462-587;
065/972-883.
Prodajem jedan dunum zemqe u
Kla{nicama, cijena povoqna, tel.
065/803-315.
Prodajem plac, 2.100 m2, kod “Top-
lane”, tel. 065/631-613.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe u
Kla{nicama, cijena povoqna, pogod-
nost za gradwu, tel. 00381/62-593-027.
Prodajem mawe placeve na po~etku
Jakupovaca blizu novog autoputa, ci-
jena povoqna, tel. 066/467-752.
Prodajem plac 1/1 u Glamo~ani-
ma, dozvoqena gradwa, tel. 065/696-
286.
Prodajem plac sa vikendicom u
Prijakovcima sa 105 ari, vrlo povo-
qno, mo`e SMS, tel. 00381 65/668-
9719.
Prodajem placeve na vi{e lokacija
za individualnu i stambenu iz-
gradwu, tel. 065/562-426.
Prodajem placeve na Rebrovcu i u
Dervi{ima, sa razli~itim kvadratu-
rama, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqu 16.000 m2 uz magis-
tralni put za Prijedor, Bawa Luka -
Rami}i, tel. 065/698-012.
Prodajem 2 dunuma zemqe, 1/1 Lau{,
mo`e zamjena za automobil, tel.
066/897-469.
Prodajem vi{e placeva u ^esmi kod
auto-praonice “Dado”, vlasnik 1/1,
dozvoqena gradwa, uz sami asfaltni
put, tel. 065/679-481.
Prodajem plac na Paprikovcu sa
UT uslovima, 450 m2, papiri uredni,
tel. 065/251-944.
Prodajem dva placa u [argovcu do
500 m2, odli~na lokacija, tel. 066/717-
334.
Prodajem 2.650 m2 zemqe u Velikom
Bla{ku, uz put, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/817-374.
Prodajem plac za ku}u 500 m2, 1/1, sa
papirima, kraj asfalta, Tuzlanska
76 Star~evica, Bawa Luka, tel.
051/424-876, 066/449-920.
Prodajem plac 470 m2 kod igra-
li{ta u Drago~aju, tel. 065/462-366.
Prodajem plac u Lakta{ima, 1.000
m2, tel. 065/815-527, 051/460-938.
Prodajem plac u Drago~aju iza
“Elektroprenosa”, struja, voda, ci-
jena 35.000 KM, tel. 065/811-058.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem kiosk u Tr`nom centru u
Boriku, tel. 065/989-126, 065/826-945.
SOBE
IZDAVAWE
Potrebna cimerka (prednost stu-
dentkiwe) Nova varo{, tel. 066/638-
815.
Izdajem mu{karcu, studentu, ne-
pu{a~u sobu u centru grada, tel.
065/797-368.
Izdajem sobu cimerki ili cimeru,
prizemqe ku}e, Star~evica, cijena
150 KM, stan opremqen, tel. 065/166-
943.
Izdajem dvokrevetnu sobu kod Grad-
skog mosta uz Vrbas za studentkiwe,
sve novo, tel. 065/544-189.
Izdajem mu{karcu sobu sa gri-
jawem, kupatilom, posebnim ulazom, u
centru, Obili}evo, Bawa Luka, tel.
066/617-682 i 051/462-986.
Izdajem ve}u namje{tenu sobu, sa
kupatilom i hodnikom, poseban ulaz,
nova gradwa, tel. 051/280-488.
Izdajem sobu sa dva le`aja, poseban
ulaz, Maksima Gorkog 90, tel. 051/212-
282.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu P+S+PK, di-
menzije 7 h 7, sa 1.400 m2 zemqi{ta,
na rijeci Vrbawi, naseqe Vrbawa,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem brvnaru, vikendicu bez
zemqe veli~ine 3,5 h 2,5 m, zvati
poslije 19 ~asova, tel. 066/248-231.
Prodajem vikendicu sa 6.000 m2
zemqe u selu Vr{ani kod Prwavora,
cijena po dogovoru, tel. 065/514-837;
051/437-698.
Prodajem vikendicu, hitno i povo-
qno, tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu sa dva dunuma
zemqe, vo}em, sve u ogradi, Aleksi}i,
tel. 066/683-034.
Prodajem vikendicu 5 h 5, zemqe
3.100 m2, pod vo}em, Desna Novoselija
kod pilane “Partalo”, tel. 051/461-
956.
Prodajem vikendicu, sedam dunuma
zemqe, cijena 4 KM/m2, mo`e i
parcelisano, tel. 051/413-199; 066/870-
370.
Prodajem vikendicu (devastiranu)
u G. Kadiwanima, kod Slatine, ude-
qenost 18 km, asfalt, struja, vo}e,
ograda, ~etiri metra od rijeke
Vuke{nice, tel. 065/319-295.
Prodajem povoqno vi{e vikendica
i placeva u Slatini i okolini, tel.
588-150, 065/964-929.
Prodajem vikendicu u ^arda~anima
nova, ~vrsta gradwa, voda, struja, tel.
065/581-773, 051/318-739.
Prodajem nedovr{enu vikendicu na
podru~ju Slatine, cijena 23.000 KM,
tel. 065/468-320.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem "alfa romeo" 155, benzin,
plin, 95. godi{te, u odli~nom stawu,
cijena 4.300 KM, tel. 387 65/687-451.
Prodajem “golf 2” TD, god.
proizvodwe 1989, u dobrom stawu,
registrovan 23.3.2010, tel. 065/428-
446.
Prodajem "golf 2" 1,6 D, godina
1986, tel. 065/817-374.
Prodajem “opel askonu”, 2.0i,
"spirit", 88 godi{te, benzinac,
o~uvan, pet brzina, cijena 2.100 KM,
zvati od 16 do 19 ~asova, tel. 051/463-
419; 051/487-710.
Prodajem “pasat santana” 1,6 dizel,
g. p. 1986, registrovan do 3.2011, ci-
jena 3.000 KM, tel. 065/226-850.
Prodajem “mercedes” 190 dizel u di-
jelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem "opel astru" karavan 1,8,
16v, 85 kw, g.p. 1996, siva metalik,
klima, airbag, servo, pre{la 150.000
km, u odli~nom stawu, cijena 6.200
KM, tel. 065/575-692.
Prodajem “kavasaki” GPK-750+R,
89. crveno-bijeli, remus, istekla reg-
istracija, vlasnik, 3.100 KM, tel.
065/317-474.
Prodajem "fijat uno", 90. godi{te,
metalik plavi, 55 KS, registrovan do
9/010, tel. 065/805-000.
Prodajem skuter "sprint" 125 ccm,
2009. god. pr., o~uvan, pre{ao 6.500
km, cijena 1.500 KM, tel. 065/634-054;
065/406-688.
Prodajem “mercedes” C'220 CDI,
o~uvan, registrovan, klima, silver,
alu. felge, kuka, vlasnik, 16.500 KM,
tel. 065/988-062.
Prodajem skuter “jamaha” 125, '93.
godi{te, o~uvan, 100 km/h, istekla
registracija, ~etvorotaktni, hitno,
500 evra, tel. 065/696-380.
Prodajem motocikl “kavasaki” ZX-
1000-RX Niwa, o~uvan, crveno-crni,
87. istekla registracija, 2.000 KM,
zamjena za automobil, B. Luka, tel.
063/962-774.
Prodajem “fijat bravo”, dizel,
povoqno, g. p. 2001, tel. 051/217-507.
Prodajem “ford sijeru” 1.8 ghia,
1990, registrovan 10.10. bordo,
o~uvan, {iber, naslowa~, podiza~i,
spojler, 2.100 KM, tel. 065/843-252.
Prodajem “orion dizel” 1600, 1987,
o~uvan, pet brzina, mi{ boja, ~etvoro
vrata, 1.600 KM + registracija, na
rate, tel. 065/485-955.
Prodajem “fijat bravo 1,8”, g.p.
1996, klima, dobro o~uvan, cijena
4.500 KM, tel. 066/928-436.
“Mercedes 190 "D” automatik, reg-
istrovan, u dobrom stawu, tel.
065/337-843.
Prodajem “polo”, stranac, 93.
godi{te, tel. 051/461-408; 066/499-709.
Prodajem “zastavu” 83-10, nosivost
pet t, alum. stranice i prikolica
“na{i~anka”, cijena 6.200 KM, tel.
280-777; 065/560-391.
Prodajem “kombi reno trafik”, 95
godi{te u gara`i {est godina, dizel,
9-12 sjedi{ta, tel. 280-777; 065/560-
391.
Prodajem “jugo 45” u dobrom stawu,
nikad preprodavan, jedna ruka, cijena
povoqna, tel. 065/327-792.
Prodajem “audi” jaje 2.0 benzinac,
89. godi{te, pocin~an lim, cijena
3.500 KM, tel. 280-777; 065/560-391.
Prodajem skuter “keeway hurricane”,
malo kori{}en, pre{ao 400 KM, tra-
jna registracija, 49 cm3, tel. 065/491-
112.
Prodajem “golf 2”, dizel, 88.
godi{te, pet brzina, motor, gener-
alno sre|en, cijena 4.500 KM, tel.
280-777; 065/560-391.
Prodajem "golf 2" TD, servo, 90.
godi{te, registrovan do 12.2010. go-
dine, odli~an motor, o~uvan, cijena
4.100 KM, tel. 063/656-804.
Prodajem "pe`o bokser", 1998. g.p.,
2,4 dizel, neregistrovan, bijele boje,
u odli~nom stawu, cijena fiksno
7.000 KM, tel. 065/711-262.
Prodajem “golf 2”, dizel, 85.
godi{te, motor odli~an, zdrava li-
marija, cijena 2.550 KM, tel. 280-777;
065/560-391.
Prodajem "jugo" u veoma dobrom
stawu, godi{te 1989, Bawa Luka, tel.
065/448-763.
Prodajem "ladu nivu" g.p.1996. na
plin, motor 1,7, kuka, o~uvana, tel.
065/276-550.
Prodajem "polo", 83. god. pr., u
odli~nom stawu, registrovan do
11.2010, cijena po dogovoru, tel.
051/461-408; 066/499-709.
Prodajem povoqno “pe`o 306” kara-
van, benzinac, '98. godi{te, registro-
van do Nove godine, tel. 065/708-747.
Prodajem auto "varburg", 1990, u
voznom stawu, tel. 051/219-849.
Prodajem 4 aluminijumske felge
13, sa gumama, tel. 051/303-603.
Prodajem skuter marke “liran” nov,
tel. 065/435-005.
Prodajem nekori{}enu kamp
prikolicu "skif" sa le`ajevima za 4
osobe, nasklopnu, cijena 1.000 KM,
fiksno, tel. 065/616'833, 051/211-558.
Prodajem “golf 4”, 2000. g. p., 1.9.
TDI, metalik plava boja, alumini-
jumske felge, klima, elektro
podiza~i u odli~nom stawu, cijena
12.500 KM, tel. 065/614-037.
Skuter “piaggio free 50”, 2002. god-
ina proizvodwe, pre{ao 15.000 km, u
odli~nom stawu, trajno registrovan,
cijena 950 KM, tel. 065/833-659.
Prodajem "golf 2", benzin, 87. g. p.,
hitno, vrlo povoqno, tel. 065/907-969.
Prodajem “golf 2” 1,6 D, godina
proizvodwe 1986, tel. 065/817-374.
Prodajem “reno senik”, g. p. 2000,
1,6, 16 V, aluminijumske felge, digi-
talna klima, tel. 065/761-738.
OGLASI
Prodajem ”daewo matiz”, crveni, g. p.
1999, istekla ragistracija 10.4.2010,
tel. 065/596-196.
KUPOVINA
Kupujem stare motore iz Drugog sv-
jetskog rata ili samo dijelove, u bilo
kakvom stawu, tel. 065/342-713.
ZAMJENA
Mijewam "lancia thema" 2.0 i.e, 88. g.p.
registrovan, za mawi auto, tel.
065/938-401.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem dvije K-glave “audija” 2,3,
tel. 280-777; 065/560-391.
Prodajem razne felge za automobil,
prodajem far za “audi 6” i “korsu”,
tel. 065/931-383.
Prodajem sa papirima benzinski
motor “audija” i “golfa”, cijena 150
KM, tel. 280-777; 065/560-391.
Prodajem farove, `migavce, {top
svjetla, retrovizore, zadwi trap,
lafete, za “mercedes 124”, tel.
065/218-600.
Prodajem lavqu kanyu i orginalan
radio za “pe`o 206”, tel. 065/567-214.
Prodajem gume 265-60 R18 i 255-50
R19, tel. 065/931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem i servisiram nove priv-
redne i poqoprivredne ma{ine, kom-
binovane stolarske ma{ine, cir-
kulare, hoblarice, mrvilice, {ro-
tilice, ma{ine za vo}e i druge alate
za doma}instvo, tel. 051/532-426.
Prodajem novu ma{inu za vo}e i
povr}e, prodajem nov ugostiteqski
namje{taj, pla}awe po dogovoru, tel.
051/532-426.
Prodajem punionicu “koka-kole”,
“fante”, “sprajta”, “radenske”, 200
l/h, kompletna, savjeti, recepti, kom-
pletna 3.000 KM ili zamjena za auto-
mobil, tel. 065/518-850.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu
za metal “metalac SB-26 profe-
sional MK-2”, ispravna, kao nova,
tel. 061/473-481.
Prodajem ma{inu za mqevewe vo}a
na elektri~ni i ru~ni pogon, tel.
051/303-603.
TRGOVINA
PRODAJA
Prodajem tri rashladna ure|aja,
vertikalnu kru`nu vagu 20 kg,
fiskalnu kasu “alteru”, tel. 065/817-
374.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Izdajem lokal, 50 m2, u Novoj
varo{i, tel. 065/573-120.
Prodajem profesionalni kafe-
aparat, tri grupe, o~uvan, ispravan,
ili mijewam za automobil, motor,
tel. 065/204-890.
Prodajem {ator, stolove, klupe i
su|e za 150 osoba, tel. 051/280-912.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem motokultivator, tel.
065/401-381.
Prodajem frezu sa kosom i plugov-
ima, 6 KS, nova, tel. 051/314-200,
065/524-756.
Prodajem farmu za uzgoj sviwa i
dva hektara zemqe prve klase u
Peto{evcima, ~etiri km od centra
Lakta{a, tel. 065/907-904.
Veoma povoqno dajem u zakup 25
dunuma zemqe u Stri~i}ima, pogodno
za uzgoj krompira, tel. 066/253-259.
Prodajem traktor "rakovica 65”, 91.
g. p., ~etvorednu sija~icu “olt” za
kukuruz, tel. 065/368-563.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem 300 komada drvenih pul-
ceva za {alovawe, tel. 387 65/572-929.
Prodajem tri nova prozoa PVC
du`ine 140, {irina 120, postakqena
sa ugra|enim roletnama, cijena povo-
qna, tel. 051/314-036.
Prodajem armirano-betonske stu-
bove raznih du`ina za mre`u i
OGLASI
bodqikavu `icu, tel. 051/388-094; 066/
252-990.
Prodajem poklopnice (kaplaje) za
crijep- Kikinda 333-28 komada i ciglu
obi~nu puna 130 KM povoqno, tel.
051/424-979, 065/683-440.
Prodajem staru ciglu za zidawe, tel.
062/752-598.
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
Prodajem mobilne telefone o~uvane,
garancija, 30-350 KM, dijelovi, maske,
servis, baterije, fletovi, B. Luka, tel.
066/138-032.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku 96 basova, osam
registara i harmoniku "veltmajster"
60, 8 registara u ispravnom stawu, tel.
065/206-060.
Prodajem harmoniku (hohnerica),
sedam registara, 96 basova, u dobrom
stawu, tel. 051/413-199; 066/870-370.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem ve{-ma{inu i fri`ider
wema~ke proizvodwe, tel. 052/333-666.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem kompletnu spava}u sobu i
dva du{eka. Cijena 350 KM, tel.
38765632340 i 065 869 999.
Prodajem trokrilni ormar, tel.
051/312-629.
Prodajem trosjed i dvosjed na
razvla~ewe i dvije foteqe, povoqno i
hitno, tel. 065/381-999.
Prodajem kompletnu spava}u sobu -
gotovo novu, cijena 1.200 KM, tel.
065/606-741.
Prodajem polovni trosjed i spava}u
sobu, hitno, tel. 065/907-674; 051/386-
900.
Povoqno prodajem u odli~nom stawu
kombinovani fri`ider "gorewe" i
elektri~ni {poret, tel. 051/308-028,
065/760-790.
Prodajem odli~no o~uvan kombino-
vani fri`ider, "gorewe" (230 KM) i
elektri~ni {poret (120 KM), tel.
051/308-028, 065/403-843.
USLUGE
OSTALO
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila, povoqno
i brzo, tel. 066/338-840.
Vr{im dubinsko prawe tepiha i
tapeciranog namje{taja, Bawa Luka,
tel. 387 65/882-606; 066/449-592.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za {tampu
kwiga, bro{ura, priru~nika, stru~nih
~asopisa i novina, izrada kalendara,
vizit karti i sl., tel. 065/930-031 ili
066/119-221.
Pronalazewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara. Rad na podru~ju Bawe
Luke, Kozarske Dubice, Prijedora,
Gradi{ke, Prwavora, Dervente, dvade-
setogodi{we iskustvo u radu, tel.
38765/952-183.
Izvodimo hidroizolacije ravnih
krovova, bazena, podruma. 25 god.
iskustva, tel. 387 65/773-852; 051/311-
263.
Izvodimo molerske radove, profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel.
38765/773-852 i 051/311-263.
Usluge {temawa, rezawa i bu{ewa u
armiranom betonu i asfaltu, Bawa
Luka, tel. 38766/228-620.
Profesorica matematike daje
~asove op{te i finansijske matem-
atike te statistike za sredwe {kole i
fakultete, tel. 051/388-354; 387 65/016-
914.
Vr{im usluge: isjecawa, slicovawa,
bu{ewa betona bez pra{ine.
[temawe, rad bagerom i kamionom.
Broj, tel. 065/974-439; 387 65/708-675.
Vodoinstalater izvodi sve sitne
vodoinstalaterske radove. Sve infor-
macije na, tel. 387 65/875-684.
[kola ra~unara “Giga Computers”
organizuje sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima. Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2,
kod Biroa za zapo{qavawe. Zvati
svaki dan, tel. 051/213-088; 065/520-
223.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degenerativnih stawa,
tel. 066/268-938.
Organizaciji “Dobri medo” po-
trebne odgovorne `enske osobe radi
~uvawa djece na du`i period u Bawoj
Luci, tel. 065/412-112.
Elektri~ar mijewa elektroopremu,
te povoqno ugra|uje nove i popravqa
stare elektroinstalacije, tel.
065/418-878.
Selidba komionom, 3,5 t sa rampom,
tel. 051/313-116, 065/317-840.
Prevoz i selidbe kamionom sa rad-
nicima ili po dogovoru, povoqno i
odgovorno, tel. 065/198-933, 063/541-
688.
Nastavnik engleskog jezika daje
~asove djeci i odraslima, tel.
066/129-558.
Popravqam okvire nao~ara, svih
vrsta, brzo i kvalitetno Aleja Svetog
Save br. 16, tel. 051/318-227.
Ozbiqna `ena 32 godine ~istila
bi stanove, poslovne prostore i
sli~no, tel. 066/750-013.
Kucam diplomske, seminarske i
maturske radove, strana A4 - cijena
1,20 KM, tel. 066/750-013; 065/307-
501.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zat-
varam balkone i ostalo od metala,
tel. 051/463-329; 066/257-534.
VKV moler, brzo, kvalitetno i
povoqno radim kompletan moleraj,
tel. 051/482-249; 066/286-594.
Profesor matematike daje ~asove
osnovcima, sredwo{kolcima i stu-
dentima ekonomije, priprema matu-
rante za prijemni ispit na
fakultetima, tel. 051/217-260; 065/
837-295.
Dajem ~asove na harmonici i sin-
tisajzeru, na programu su narodne
pjesme i kola, Bawa Luka, tel.
051/303-011.
Majstor minuta popravqa sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove. Kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka
kola, farovi za “golf” 1, 2, 3, 4 i
“mercedes”, tel. 065/538-048.
Dajem instrukcije iz matematike i
fizike za u~enike, osnovne i sredwe
{kole, rad sa jednim u~enikom, tel.
051/303-623.
Usluge kre~ewa, gletovawa, pos-
tavqawa tapeta, unutra{we fasade,
izolacije, dekoracije i stavqawe
rigipsa, laminata, plo~ica i razne
sanacije, tel. 065/343-745.
Nastavnik razredne nastave daje
~asova wema~kog jezika i ostalih
predmeta od prvog do ~etvrtog
razreda, dolazim ku}i, tel. 065/867-
635.
Prawe tepiha, odvoz - dovoz bespla-
tan, tel. 065/956-080; 066/899-187.
Vodo i elektroradovi, popravke,
ot~epqavawe odvoda, moleraj, tel.
065/882-511,438-116.
Ozbiqna i odgovorna `ena ~uvala
bi djecu ili stariju osobu, tel.
062/291-124.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevodi tek-
stove i dokumenta, sudski tuma~ - pre-
vodilac, tel. 065/938-401.
Usluge cijepawa drva hidrauli~nim
cjepa~em i usluge rada motornom
pilom, tel. 065/345-604.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, indikatora, in-
terfona, monta`a bojlera, instal-
acije itd., tel. 065/566-141.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem unikatne maturske ha-
qine, tel. 065/902-804.
Povoqno prodajem mu{ku i `ensku
polovnu ko`nu jaknu, cijena 30 KM
po komadu, tel. 065/462-880; 051/433-
222.
Prodajem `ensku bundu od astra-
hana i mu{ko odijelo, tel. 065/811-
058.
Prodajem i iznajmqujem vjen~anice
sa kompletnom opremom, tel. 065/491-
942; 065/642-920.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem P4 3.0GHz 512MB DDR
40GB HDD DVD cijena 170 KM. LCD
monitori 15 in~a od 75 KM, 17 in~a
od 110 KM, 19 in~a od 140 KM, tel.
387 66/814-691.
Prodajem “tower” P4 3.0 GHz 2 GB
DDR2 80 GB HDD DVD RW grafika
512 MB 330 KM. LCD monitor 17
in~a nov 160 KM, 19 in~a nov 200
KM. Polovni 17 od 110 KM, 19 od 130
KM., tel. 38766814691.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili odvod,
po povoqnoj cijeni, prodajem tro-
fazni motor, jedan i po KW, 2.800
obrtaja, tel. 065/206-060.
Prodajem torbu za golf {tapove,
tel. 085/811-058.
Prodajem automatski dozator - per-
ilica za masti i kreme, tel. 065/526-
532.
Prodajem vitafon, tel. 051/214-551.
Prodajem unikat umjetni~ku sliku
"Pred oluju" vl. 140 h 88 cm, ra|ena
uqanim bojama na platnu, tel.
065/986-453.
Prodajem kravu sa teletom, tel.
065/535-934.
Prodajem kamin "amiti", cijena 450
KM, tel. 065/955-030.
Prodajem umivaonik, tri nove
~esme za sudoper i umivaonik, tu{
bateriju sa crijevom, novu, ormari} za
kupatilo sa dva ogledala sa strane i
mali fri`ider “gorewe”, tel. 216-
358; 066/137-133.
Prodajem dva drvena prozora za
ku}u, dva kau~a drvena i dvije
foteqe, TA pe}, {ah drveni novi,
hrastovo bure novo 85 l, {oqu za WC,
tel. 216-358; 066/137-133.
Prodajem dva grobna mjesta na
Novom grobqu u Bawoj Luci, kpl.
grobnica, tel. 065/077-712.
Prodajem betonsku grobnicu za
~etiri sanduka u grobqu u Dakuli}u,
tel. 051/380-798.
Prodajem novi dje~iji bicikl,
to~kovi 16 coli, povoqno, tel.
065/398-182.
Prodajem karabin 30-06 optika
“cajs”, sa~maricu “suhl” 12 mm, tel.
065/528-966.
Prodajem vrlo povoqno kompjuter-
ski sto za kancelariju, tel. 051/371-
527; 065/566-527.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta
"Sveti Pantelija" u B. Luci - povo-
qno, tel. 065/514-227; 319-451; 051/216-
067.
Prodajem puwa~ za videokamere,
digitalne fotoaparate, mobilne
telefone sa problemom puwewa, 30
KM, B. Luka, tel. 066/345-056.
Prodajem bagremovo koqe za ograde
i vinograde i pulceve za gra|evi-
narstvo, tel. 065/206-060.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 45
Prodajem grobnicu betonsku,
opremqenu za tri mjesta (mo`e
~etiri), pravoslavno grobqe Borik,
Bawa Luka, tel. 066/402-307.
Prodajem "vulmark" posteqinu (jas-
tuk i }ebe) x 2, neotpakovano, B. Luka,
tel. 352-645.
Prodajem TA pe}, tel. 051/380-798.
Prodajem gliser sa prikolicom i
motorom "jamaha" 40 ks, tel. 065/927-
086.
Prodajem pi{toq 7,65, o~uvan,
jeftino, posjedujem dozvolu, tel.
065/056-482.
Prodajem ormari} za cipele, tel.
065/811-058.
Prodajem bojler od 80 l, nov,
jeftino, bijele boje, tel. 065/056-482.
Prodajem baletanke “Jugoplastika”
- Split, brojevi od 27 do 41, crne i
bijele, 90 komada, veoma povoqno,
ko`a 100%, tel. 065/794-702.
Prodajem na Rebrova~kom grobqu
novoizgra|enu betonsku grobnicu za
dvije osobe. Pokrivna plo~a i
obloge od crnog mermera, tel.
051/308-613.
Hitno prodajem glavoper, radno
frizersko mjesto, vapozom i lupu,
tel. 065/567-210.
Prodajem 30 p~eliwih dru{tava u
L.R. sanducima na 20 ramova,
^elinac, tel. 065/941-406.
Prodajem pivske gajbe sa fla{ama,
povoqno, tel. 065/707-190.
Prodajem dvije polovna stolarske
klupe, cijena 300 KM po komadu, tel.
065/624-480; 065/329-765.
Prodajem porodi~nu grobnicu,
“{estica” na novom dijelu Rebro-
va~kog grobqa, tel. 065/534-748.
Prodajem novu {iva}u ma{inu sa
dosta operacija za {ivewe, cijena
povoqna, tel. 051/311-140.
Prodajem p~eliwa dru{tva ekstra
kvalitetna, cijena po dogovoru, tel.
066/870-776.
Prodajem ve}i fitnes step
trena`er, cijena 200 KM, tel.
065/334-641; 066/491-551.
Prodajem rakiju od kru{ke crnice -
karamut, cijena 15 KM, tel. 065/222-
309; 065/614-001.
Prodajem pulceve, 60 komada, komad
marka i po, tel. 051/381-757.
Prodajem zamrziva~ mali, vitrinu,
5 plasti~nih i 3 drvene ba{tanske
stolice 20 karni{li metalnih,
skija{ke cipele br. 44 i sivi itison,
tel. 065/811-058.
Prodajem doma}u rakiju {qivu, tel.
051/381-757.
KUPOVINA
Kupujem “nokiju” N95 8GB hitno!
Prwavor, tel. 38765336869.
Kupujem kontejner za stanovawe, tel.
065/824-108; 051/301-289.
Kupujem prvu kasetu “Vrap~i}a” sa
pjesmom “Nikoqdan”, tel. 065/462-
880; 051/433-222.
ZAMJENA
Mijewam trodijelnu betonsku grob-
nicu na novom dijelu Rebrova~kog
grobqa za dvodijelnu, tel. 051/437-
894; 066/266-691.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem {tenad torwaka, tel. 387
65/585-890.
Prodajem ma~ku sa pedigreom, kas-
trirana i odgajana kao ku}ni qubi-
mac, tel. 065/910-923.
Poklawam pekinezera (`enka)
stara godinu, tel. 051/437-407, 065/
322-843.
ZAPO[QAVAWE
Restoranu "Mala kafana" (TC
“^ajavec - Zenit“, Bawa Luka)
potrebna konobarica. Nedjeqa slo-
bodna, tel. 066/234-320.
Kafe slasti~arna “Kalvados”
prima radnice za {ankom, konobare
i ~ista~icu, tel. 38765531182.
Tra`im programera sa iskustvom,
radi zajedni~kog posla, tel. 38765081
964.
Vrijedni, perspektivni qudi,
neophodni inostranoj kompaniji,
puno radno vrijeme, tel. 066/537-853.
Potrebni konobari za rad u ugos-
titeqstvu, tel. 00 381 66/922-6558.
Potrebna radnica na ~etiri sata -
manikir, pedikir, masa`a, tel.
066/717-305.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, pri-
maju se i po~etnice, Bawa Luka, tel.
051/303-011.
Predstavni{tvu inokompanije
potreban voza~ sa sopstvenim kombi-
jem za prevoz saradnika, tel. 065/882-
209.
Potreban zubni tehni~ar sa
iskustvom od najmawe godinu dana,
tel. 065/514-510; 051/454-863.
Potrebna radnica u ugostiteqskom
lokalu, kafe "Odisej". Kontakt, tel.
065/614-854.
Imam 16 godina, hitno mi je potre-
ban posao u auto-praonici ili
sli~no, u okolini Lakta{a ili u
Trnu, tel. 065/947-155.
Radila bih u ku}i kod starijih
qudi, tel. 065/448-767.
Restoranu “Mala stanica” hitno
potreban konobar - sa iskustvom u
restoranu, tel. 065/938-939.
Tra`i se ozbiqna djevojka za rad u
kafi}u, tel. 065/909-128.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija “Hilandar”
organizuje pokloni~ko putovawe u
Ostrog za dan Sv. Vasilija, tel.
051/465-210; 065/644-500.
LI^NI
KONTAKTI
Galantan gospodin visokog nivoa,
zrelih godina, iz EU, u Bawoj Luci,
ne pu{i. @eli upoznati djevoku -
damu, ~istog duha i blage naravi,
vitku, lijepog izgleda, tel. 387 65/821-
831.
46 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

FS Srbije radi prema uputstvima i pravilnicima UEFA i FIFA, a

huliganizam je unutra{wa stvar Srbije sa kojom poku{avamo da se

Sport izborimo. [ef misije Evropske unije u na{oj zemqi Vensan De`er
nije nadle`an za zatvarawe stadiona u Srbiji.
Zoran Lakovi},
gen-sek FS Srbije

FOTO: GLAS SRPSKE

Jankovi}evoj nagrada “Srce“
Srpska teniserka Jelena Jankovi} dobila je na-
gradu “Srce“, koju Me|unarodna teniska federa-
cija ITF dodjequje igra~icama koje su nastupaju}i
za reprezentaciju pokazale posve}enost svom ti-
mu i izuzetnu hrabrost na terenu.

Odgo|en Svjetski streqa~ki kup

Svjetski kup u streqa{tvu koji se odr`ava u Pe- Boris Miqevi}
kingu, zbog Dana `alosti usqed pogubnog zemqo-
tresa u Kini odgo|en je za 22. april. Kao Prva trka “Seat Leon Supercopa“ {ampionata
posqedica toga reprezentativke Srbije ne}e biti
u prilici da ga|aju u posqedwe dvije discipline
- vazdu{nim pi{toqem i u trostavu.
Uspje{an debi
Milorad Zeko Savi} imenovan je za novog
{efa stru~nog {taba fudbalskog drugoliga-
Borisa Miqevi}a
S obzirom na to da mi je ovo prva trka u ovako jakoj konkurenciji, sa automobilom
{a Republike Srpske - Proletera iz Dvoro-
va. Na toj poziciji naslijedio je Dragi{u koji jo{ dovoqno ne poznajem i na stazi na kojoj sam prvi put, izuzetno sam
Kati}a, sa kojim je raskinuta saradwa zbog
lo{ih rezultata.
zadovoqan {to sam ostavio osam voza~a iza sebe, rekao Miqevi}
PRIREDIO: DEJAN MARI] Dva slo bo dna tre nin- ciji 31 automobiliste kroz tor spor ta“ izra zio je za -
dejanm@glassrpske.com ga odr`ana su po suvom vre- hval nost svi ma ko ji su mu
U Fudbalski savez BiH stigao je jo{ jedan ciq stigao kao 23.
dopis iz Evropske fudbalske unije UEFA BAWA LUKA - Bawolu- me nu dok su u su bo tu, po - S obzirom na to da mi pomogli na debiju.
prema kome bi premijerliga{ Travnik tre- ~ki automobilista Boris ki {i, vo `e ne kva li fi ka - je ovo prva trka u ovako ja- - Pre za do voqan sam
balo da bude izba~en u ni`i rang takmi- Miqevi} zadovoqan je de- ci je, kao i prva i dru ga koj kon ku ren ci ji, sa auto - prijemom Seat sporta, dru-
~ewa zbog namje{tawa prijateqske bijem u novom takmi~ewu - trka koje su trajale po se- mobilom koji jo{ dovoqno gih vo za ~a te sa mom or -
utakmice na pripremama u [vajcarskoj, “Seat Leon Supercopa“ {am- dam krugova. ne po zna jem i na sta zi na ga ni za ci jom trke. Ta ko |e,
protiv Siona (1:4). pi ona tu, u ko jem nas tu pa kojoj sam prvi put, izuzetno po se bnu za hval nost du gu-
za britanski tim “Advent SQEDE]I sam zadovoqan {to sam os- jem svo jim me ha ni ~a ri ma
motorsport“. ispit u tavio osam voza~a iza sebe. iz “Advent mo tor - spor ta“,
Miqevi} je za volanom Moram jo{ puno da radim i ko ji su odra di li odli ~an
novog automobila premijer-
Madridu na sebi i na setapu automo- po sao - zakqu~io je Mi-
ni nas tup imao na sta zi bila. Optimista sam i vje- qevi}.
Foto dana “Ri kar do Tor mo“ u Va - Za vr{no ne djeqno ta - rujem u jo{ boqa izdawa na Sqede }a trka za “Se at
len si ji, na ko joj je u tri kmi ~ewe, ta ko |e po ki {i, idu }im ta kmi ~ewima - re - Leon Supercopa“ vozi se na
trke za uzeo 23, 24. i 26. tra ja lo je 14 kru go va, a kao je Miqevi}. sta zi “Ja ra ma“ u Ma dri du
mjesto. bawolu~ki as je u konkuren- Uz da ni ca “Advent mo - od 3. do 6. juna.

Mladi moraju u prvi plan

Golman NHL ekipe Kolorado Avelan{a Kreg Anderson mogao
je da “ostane bez glave“ u naletu saigra~a Ruslana Saleija i
aduta San Hoze [arksa Menija Malhotre u produ`etku ~et-
vrtog me~a ~etvrtfinala plej-ofa.
Trenutno stawe u rukometu Bawe Luke nije
na zadovoqavaju}em nivou, iako mu{ki i `en-
ski klub Borac posti`u zavidne rezultate.
Potrebno je akcenat staviti na mlade
snage. Zato zagovaramo da se obezbijede uslo-
vi za besplatan trening mla|ih kategorija u
Sini{a svim klubovima. U praksi je, na`alost, dru-
ga pri~a, po{to u klubovima ostaju djeca ko-
Babi}, ju roditeqi mogu finansirati, dok ona druga
sekretar RS odustaju, {to dovodi do neadekvatne sele-
kcije. A kada bismo samo deset procenata od
Bawe Luke buyeta dva Borca izdvojili za {kole rukome-
ta, u roku od ~etiri do pet godina dobili
bismo vrhunske rezultate.
Tako|e, ne mo`emo da budemo zadovoqni
“Zagovaramo da se odnosom grada i gra|ana prema na{em spor-
obezbijede uslovi tu. Prisutna je nezainteresovanost, slaba
za besplatan trening medijska prezentacija uspjeha na{ih kole-
mla|ih kategorija u svim ktiva, a tu prije svega mislim na elektron-
klubovima“ ske medije.
Moramo da vodimo ra~una i o ostalim klu-
bovima iz ni`ih rangova koji nemaju adekva-
tne uslove za treninge. Imamo nedovoqan
broj termina za rad u “Boriku“, u kojem ni
prve ekipe ne mogu zadovoqiti svoje potrebe,
a kamoli mla|e kategorije. Potrebno je pro-
na}i modus kako bi u slu`bi rukometa bila
i dvorana O[ “Borisav Stankovi}“, koja u
dobrom dijelu nije u funkciji sporta, nego
rekreacije.
Jedan od prijedloga je da se jedan dio sred-
stava iz buyeta, kojim klubovi raspola`u za
finansirawe termina, preusmjeri za salu u
ovoj {koli kako bi svi kolektivi dobili
vi{e termina.
To su sve problemi koje treba rje{avati
da nam se ne bi ponovio slu~aj @RK Mla-
dost, koja je imala adekvatan rad, omladin-
ski po gon, stru ku... a ka da je izbo ri li
premijerliga{ki status, nije dobila o~eki-
va nu po dr{ku gra da i klub je, na `a lost
svih nas, uga{en.

Ko{arka{i Igokee pora`eni od ^apqine
Proma{aji
sku po pla }e ni
Aleksandrov~ani
su se trgnuli u
fini{u, pri{li
na 70:71, poslije
~ega su proma{ili
previ{e slobodnih
bacawa da bi se
nadali trijumfu
PI[E: DEJAN MARI]
dejanm@glassrpske.com
^APQINA - Uspje{na
serija Igokee zavr{ena je u
osmom kolu “Lige 6”, u ko-
jem su Ale ksan drov ~a ni
kao gos ti po ra `e ni od
^apqine rezultatom 79:81.
Gosti su va`ili za fa-
vorita, a ~inilo se da }e tu
ulo gu i oprav da ti po sli je
ne ko li ko uvo dnih mi nu ta,
po {to su vo di li 18:11.
Ipak, do kraja prve ~etvrti-
ne ^apqina je pri {la na
15:18, da bi doma}i u drugom
pe ri odu po tpu no pre uze li
kontrolu igre u svoje ruke.
[IROKI
sqede}i
protivnik
Zaigrali su br`e i efi-
kasnije u napadu, sve gre{ke
rivala znala~ki su ka`wava-
li lakim poenima, a odmor
su zakqu~ili trojkom odli-
Tabela
1. [iroki 8 7 1 675:577
2. Igokea 8 5 3 653:577
3. Bosna 8 5 3 611:619
4. Sloboda 7 3 4 543:573
5. ^apqina 8 2 6 553:638
6. Zriwski 7 1 6 530:581
Polufinalna serija plej-ofa Prve lige Republike Srpske
Servicijumu produ`etak i finale
ALEKSANDROVAC - U
dra ma ti ~noj za vr{ni ci
tre}e polufinalne utakmi-
ce plej-ofa Prve lige RS,
ko{arka{i Servicijuma su
uz veliku podr{ku sa tri-
bi na po bi je di li Ra dnik
poslije produ`etka (85:83)
i tako izborili finale sa
Vardom HE.
Cijeli me~ bio je izuze-
tno zanimqiv, a do dodatnih
pet minuta gosti su do{li
sa zvukom sirene, po{to su
arbitri dosudili prekr{aj
nad Suba{i}em, koji je bio
si gu ran sa pe na la. Ali,
uzbu|ewa su nastavqena i u
pro du `et ku. Bek do ma }ih
Radi} minut prije kraja po-
godio je za 84:83. Atmosfera
u dvorani se usijala, poslije
~e ga je Su ba {i} po gri je -
{io, Vu~enovi} pogodio je-
dno slo bo dno ba cawe, a
Suba{i} u naletu prema ko-
{u doma}ih napravio li~nu
gre{ku, {to je bio signal
za veliko slavqe doma}ih.
- Znao sam da }e ovo bi-
Milijan Bocka
~nog Zdravkovi}a u zvuk si-
rene - za sigurnih 42:37.
Tre}a ~etvrtina nije do-
nijela ni{ta novo na parke-
tu. Eki pa An te Na zo ra
dr`ala je rivala na distan-
ci, pa je u zavr{nu dionicu
u{la sa 63:57. Me|utim, Ale-
ksandrov~ani su se trgnuli u
fini{u, u 37. minutu do{li
do izjedna~ewa, a nedugo po-
tom i vo|stva. Ali, Bakovi}
je odgovorio trojkom, gosti
15
jo{ je dnom za pri je ti li
13 (70:71), poslije ~ega su proma-
13 {ili previ{e slobodnih ba-
10 cawa da bi se na da li
10
trijumfu.
8
- Do{li smo u ^apqinu
Ko{arka{i Servicijuma
ti te{ka i neizvjesna uta-
kmi ca jer smo u Bi jeqini
izgubili dobijen me~. Moji
igra~i su pokazali herojsku
borbu i kad se tako gine za
svaku loptu i sre}a je veli-
ki saveznik. Radniku ~esti-
tam na fer igri, a na svoje
igra~e sam ponosan - rekao
je trener Dragan Mi}i} ko-
jeg su igra~i po zavr{etku
nosili na rukama.
po bodove, ali na`alost ni-
smo uspjeli. Lo{e smo otvo-
rili utakmicu, prije svega u
fazi odbrane. Zdravkovi} je
to ka`wavao, a kada smo pro-
mijenili odbranu, on nam je i
daqe pravio probleme razi-
gravaju}i ekipu. Ova utakmi-
ca je pokazala da jo{ nismo
zreli za sami vrh, ali pred
nama su jo{ dva kola i ostaje
nam da tu tra`imo svoju {an-
su - poru~io je {ef struke
Igokee Drago Karali}.
Aleksandrov~ani }e u de-
vetom kolu ugostiti lidera
“Lige 6”, [iroki, koji je u
osmoj rundi pora`en od Bo-
sne 75:85.
FOTO: Z. VAJKI]
Na drugoj strani strateg
Ra dni ka Igor Mi haj lo vi}
poslije {ok zavr{nice dugo
nije mogao do}i sebi.
U ZAVR[NICI
protiv
Varde HE
- Propustili smo veli-
ku priliku. Servicijum je
imao sre}e kao mi u Bije-
qini u pro{loj utakmici.
FOTO: GLAS SRPSKE
^APQINA 81
IGOKEA 79
(15:18, 27:19, 21:20, 18:22)
DVORANA: Gradska u ^apqini.
Gledalaca: 800.
Sudije: Dragan Kraq (Trebiwe),
Medin Du{kaj (Sarajevo), Aco Oku-
ka (Kiseqak).
^APQINA: Radovanovi}, Zdrav-
kovi} 20, Opan~ar 3, Leri} 10,
Brki} 14, Gali} 11, Jagodi} 11, Ba-
kovi} 12, Jel~i} B., Prce, Jel~i}
M., Previ{i}. Trener: Ante Nazor.
IGOKEA: Batler, Jawu{evi}, Boc-
ka 11, [ekularac 5, \urica, Zujo-
vi} 8, \ikanovi} 3, Fekete,
\urkovi} 9, \erasimovi} 16, Blan-
{ard 3, Masi 24. Trener: Drago Ka-
rali
SERVICIJUM 85
RADNIK 83
(21:19, 22:20, 10:13, 21:22, 11:9)
DVORANA: Sportskog centra “Nenad
Ba{tinac“ u Aleksandrovcu.
Gledalaca: 600.
Sudije: Mladen Igwatovi} (Bawa Lu-
ka), Bo`idar Radanovi}, Sr|an
Jawu{evi} (Trebiwe).
SERVICIJUM: Mi}i}, Rakovi}, Ra-
di} 14, Bilanovi} 16, I. Damjanovi}
15, S. Damjanovi} 5, Topi}, Jovi~i},
Florijan 9, Vu~enovi} 20, Savi},
Doj~inovi} 6. Trener: Dragan Mi}i}.
RADNIK: Pilipovi}, Savi} 8, Lon-
to{ 10, Mi}i}, Kajmakovi}, Suba{i}
20, \or|evi}, G. Kova~evi} 28, Dani-
lovi}, S. Kova~evi}, Bari~anin 6,
Stevanovi} 11. Trener: Igor Mihaj-
lovi}.
Igra ~i ma ne mam {ta da
za mje rim, bo ri li su se
srcem za klub, a Servicuju-
mu ~es ti tam - is ta kao je
Mihajlovi}.
Po zavr{etku me~a neko-
li ko igra ~a po bje dni ~kog
tima otr~alo je iza ko{a do
biv{eg trenera Vlade Todo-
rovi}a i s wim kroz suze po-
dijelili radost.
Z. V.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 47
KK Slavija bez trenera
Kusmuk digao sidro
ISTO^NO SARAJEVO - Ko{arka{i Slavije jo{ uvijek
ne znaju da li }e opstati u elitnom bh. dru{tvu, a ono
{to je izvjesno je da }e novi takmi~arski ciklus po~eti sa
novim trenerom, jer je Bojan Kusmuk napustio klub i pri-
hvatio poziv “svoje“ Sloge iz Kraqeva.
- Rastanak sa Slavijom je gotova stvar. Pamti}u vrijeme
provedeno u BiH i sigurno }e mi taj period biti od veli-
kog iskustva. Naravno, s posebnim emocijama pratim de{a-
vawa u BiH, a trka za prvaka }e biti neizvjesna izme|u
[irokog, Bosne i Igokee. Imao sam druge planove za novu
sezonu, ali poslije de{avawa i pozitivnih promjena u Slo-
gi, priliku da radim sam objeru~ke prihvatio - rekao je Bo-
jan Kusmuk. G. I.
Superliga Srbije, ~etvrto kolo
Radni~ki iznenadio
BEOGRAD - Ko{arka{i Ra- ^akarevi} sa 17, kao i Pan-
dni~kog priredili su izne- ti} sa 15 ko{eva. Na drugoj
na |ewe tri jum fom nad strani Krstovi} je ubacio 16
He mo far mom 75:64, u ~et - pogodaka.
vrtom kolu Superlige Srbije. U drugom duelu dana, Parti-
“Is tro {e ni“ po sli je zan je bio boqi od FMP-a
slavqa nad Par ti za nom u 79:67. Plasman: 1. Partizan 3-
prethodnoj rundi, Vr{~ani su 1, 2. Radni~ki 3-1, 3. Hemo-
bili neprepoznatqivi pro- farm 3-1, 4. FMP 2-2, 5.
tiv raspolo`enih Kragujev- Crvena zvezda (me~ mawe) 2-1,
~ana. U redovima pobjedni~ke 6. Tami{ (me~ mawe) 1-2, 7. Bo-
eki pe is ta kli su se pri je rac (me~ mawe) 0-3, 8. Metalac
svih Aleksi} sa 21 poenom, (me~ mawe) 0-3.
^etiri me~a plej-ofa
Lejkersi
“na mi{i}e“
WUJORK - Favoriti su zabiqe`ili pobjede u drugim
utakmicama prvog kola plej-ofa NBA lige, a aktuelni
prvak, LA Lejkersi, ponovo su se namu~ili protiv Oklaho-
ma Sitija - 95:92.
Nenad Krsti} je za pora`eni tim igrao 25 minuta, posti-
gav{i 10 poena uz pet skokova i dvije blokade, dok je na dru-
goj strani ~ovjek odluke bio Kobi Brajant sa 39 ko{eva.
Rezultati: Atlanta - Milvoki 96:85 (rezultat u seriji 2-0),
Boston - Majami 106:77 (2-0), Feniks - Portland 119:90 (1-
1), LA Lejkers - Oklahoma 95:92 (2-0).
Nenad Krsti} i Andrju Bajnam FOTO: AGENCIJE
Izabran najboqi defanzivac NBA
Priznawe Hauardu
WUJORK - Krilni centar zoni, a ove je prosje~no imao
Orlanda, Dvajt Hauard, drugi 13,2 skokova i 2,8 blokada.
put zaredom je progla{en za Pro{le godine je bio i naj-
najboqeg odbrambenog igra- mla|i igra~ koji je primio tu
~a NBA lige. On je uz to bio nagradu.
i najboqi skaka~ i bloker Hauard je u izboru novina-
liga{kog dijela takmi~ewa. ra dobio 576 glasova osta-
“Supermen“ sa Floride je je- viv{i daleko iza sebe Yo{a
dini ko{arka{ koji je dva pu- Smi ta iz Atlan te (136) i
ta predvodio ligu po broju Yeralda Valasa iz [arlota
skokova i blokada u jednoj se- (113).
48 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Odbojka{ice Jedinstva blizu nove titule

Pi{e:
Slavko
BASARA

Doktor Muriwo
@o ze Mu riwo je de fi ni ti vno naj boqi fu dbal ski
stru~wak na svijetu. Ko{arka{ki re~eno - Du{ko Vujo-
{evi}!
Obojica su, u svojoj bran{i, fenomeni. ^ak i vi{e od
toga!
[ta je uradio doktor Muriwo nezaustavqivoj Barse-
loni u utorak ve~e to bi trebalo da bude zapisano u
svim fudbalskim analima i enciklopedijama. Jedan ~o-
vjek, uz pomo} igra~a koji su wegove zamisli na terenu
sproveli u djelo, je zaustavio mo}nu ma{ineriju za da-
vawe golova iz Katalonije.
Gdje je kqu~ uspjeha Muriwovog Intera?
Prije svega treba postaviti pitawe: ko je ~uvao naj-
boqeg igra~a dana{wice Argentinca Lionela Mesija?
Ako se boqe analizira utakmica ko je prije stigao. I
Mesi se nije naigrao!
Ko je zaustavio ]avija Ernandeza? “Krtice“ Intera
Kambijaso, Samjuel, Tijago Mota i Zaneti!
Nije samo Portugalac jak na terenu. On je kompletan
heroj Intera, odbrambeni zid koji je spreman da istrpi
i provokacije kako je sudija Olegario Benkverenka wegov
prijateq i da mu je pomogao. Portugalac je uzvratio od-
govorom: “kada sam vodio ^elzi protiv Liverpula u po-
lufinalu niko se nije pitao {to sudi [panac Mehuto
Gonzales, a trener Liverpula je [panac Rafael Beni-
tez“? Odbojka{ice Jedinstva
O~igledno je da Muriwo vodi o svemu ra~una i ne dozvo-
qava da ga bilo ko zatekne. To samo govori o wemu koli-
ko je velik kao stru~wak i ~ovjek. Borac za pravdu i
ro|eni pobjednik! Kristijano Ronaldo je za wega rekao:
“on je najboqi, a svi ga mrze zato {to je uspje{an. Je-
dnostavno, pobjednik“.
Uspjeh se nigdje ne pra{ta, ali Muriwo je ja~i od svega!
Na nama je da valorizujemo prednost iz prvog susreta u kojem smo pru`ili lo{u
Karate smotra u Novom Gradu
partiju, ali ipak pobijedili, a vjerujem da se te gre{ke ne}e ponoviti, rekao Haxi}
PI[E: VOJO SAJLOVI]
Memorijal uz jubilej vsajlovic@gmail
U prvom su sre tu igra -
nom na te re nu ri va la,
val ne }e ima ti pri ti sak,
kao {to je imao pred svojom
suprotstaviti najja~i sastav.
- U prvenstvu smo ih sa-
BR^KO - Aktu el ne bh. Br~anke su trijumfovale re- pu bli kom, dok mo ja eki pa, vladali dva puta sa po 3:0, u
NOVI GRAD - Karate klub “Rajko Crnobrwa Gligo“ bi}e u {am pi on ke, odboj ka {i ce zul ta tom 3:2 i ta ko ste kle `e li da po bje dom za vr{i polufinalu Kupa BiH bilo
subotu 24. aprila organizator ~etvrtog Me|unarodnog turnira br~anskog Jedinstva nala- veliku prednost pred ve~e- ovu uspje{nu odbojka{ku se- je 3:1, a u prvoj uta kmi ci
“Memorijal Rajko i Mladen Crnobrwa“. ze se na ko rak od od bra ne ra{wi okr{aj. zo nu - re kao je {ef stru - 3:2, {to zna~i da igraju sve
- Na jednoj od manifestacija u sklopu proslave 35 godina pos- titule, a priliku da boga- - Sigurno je da }e biti ~nog {taba Jedinstva Goran boqe i da imaju sjajnu moti-
tojawa kluba o~ekujemo gotovo 500 takmi~ara iz 18 klubova Re- tu riznicu trofeja obogate prepuna dvorana, sjajan am- Hayi}. vaciju protiv nas. Na nama
publike Srpske, Federacije BiH, Srbije, a mo`da, i Slovenije. za jo{ je dan pe har ima }e bijent i atmosfera. Go{}e je da valorizujemo prednost
Po~etak nadmetawa u svim kategorijama kako u pojedina~noj ta- ve~eras. }e bodriti i wihovi navija- BR^ANKE iz prvog susreta. Sve zavisi
ko i u ekipnoj konkurenciji u novogradskoj sportskoj dvorani Od 19.30 ~asova u svojoj ~i, koji su najavili dolazak slavile u prvom od nas. U Grada~cu smo pru-
predvi|en je za 10 ~asova - rekao je predsjednika ovog sportskog dvo ra ni Gi mna zi je “Va so u Br~ko, a Kula }e, bez obzi- me~u `i li lo {u par ti ju, ali
kolektiva Aleksandar Jankovi}. N. \. Pelagi}“, “princeze“ igraju ra na poraz u prvom susretu, ipak pobijedili, a vjerujem
re van{ fi na la plej-ofa igrati potpuno rastere}eno, Prema wegovim rije~i- da se u dru gom su sre tu, te
[ampionat veterana Premijer lige BiH protiv jer je sa mim pla sma nom u ma, ekipa je kompletna i ti- gre {ke ne }e po no vi ti -

Antoni} brani titulu

Kule iz Grada~ca. finale ostvarila ciq. Ri- mu iz Gra da ~ca }e se zakqu~io je Hayi}.

u ~etiri starosne kategorije.

PRIJEDOR - Stonotenis-
ki klub Prijedor bi}e u su-
botu, 24. aprila u Sportskoj
dvorani “Mladost“ doma}in
drugog prvenstva veterana i
re kre ati vnih igra ~a BiH.
O~ekuje se u~e{}e blizu 100
takmi~ara koji }e nastupiti
Xijuxicu turnir u Novom Sadu
Od predstavnika Republike
Srpske Prijedor~anin Slav-
ko Antoni} poku{a}e da od-
bra ni ti tu lu osvo je nu
pro{le godine u Ilija{u, u
paru sa Muhamedom Bori}em.
N. \.
Prijem u op{tini Kotor Varo{
Kne`evi} ugostio mlade rukometa{e
KOTOR VARO[ - Na~el- - Im pre si oni ra ni smo Kotor Varo{. Nastoja}emo, ni} je istakao da je ekipa za
nik op{tine Kotor Varo{ re zul ta ti ma ko je pos ti `u koliko nam to uslovi dozvole, kratko vrijeme ostvarila do-
Nedeqko Kne`evi} sa sara- mladi rukometa{i. Poku{a- da ih poma`emo i u budu}nos- bre rezultate.
dnicima priredio je prijem li smo da im na simboli~an ti - rekao je na~elnik Kne- - Pionirski tim po~eo je
za pionirsku ekipu lokalnog na~in poka`emo da stojimo `e vi}, ko ji je po sli je sa radom prije tri godine.
Ru ko me tnog klu ba ko ja je iza wihovih rezultata, jer su upu}enih ~estitki mladim Mladi rukometa{i su mar-
osvojila prvo mjesto na neda- oni na{i pravi ambasadori rukometa{ima uru~io pri- qivo trenirali i nakon us-

Uspjeh Trebiwaca
vno odr`anom prvenstvu Re- koji na najboqi mogu}i na- godne poklone. pje {nih pri pre ma u
publike Srpske u Doboju. ~in pred stavqaju op {ti nu Trenera Stamenko Anto- za vr{ni ci smo za slu `e no
osvo ji li ti tu lu prva ka
TREBIWE - Na me|unarodnom turniru u yijuyicu, koji Srpske - naglasio je Anto-
je odr`an u Novom Sadu, nastupilo je vi{e od 300 takmi~a- ni}.
ra iz pet zemaqa, a pet ~lanova KBS Trebiwe nastavili su
sa tradicijom ostvarivawa dobrih rezultata, osvojiv{i se-
PRVENSTVO
dam medaqa - dvije zlatne, dvije srebrne i tri bronzane. BiH novi izazov
Zlata su osvojili Lazar Vu~kovi} u kategoriji seniora u
borbama (do 85 kg) i Tamara Mili} - Maja Mili} u duo sis- Ka pi ten Du {an \u ri}
temu kategorije pionira. nije krio odu{evqene.
Interesantno je da je Vu~kovi} je u finalu savladao Ra- - Svi smo veoma radosni
fala Kuzweckog reprezentativca Poqske, nosioca srebrne zbog uspjeha koji smo postigli
medaqe sa Svjetskog juniorskog prvenstva iz Atine. Sre- u Doboju. Me|utim, tu ne `e-
brne medaqe su osvojili pionirka Tamara Mili} i nada limo da stanemo. Pred nama je
Nikola Laki}, a bronze medaqe su pripale Vladimiru Joka- prvenstvo BiH na kojem }emo
novi}u, Sari Laki}, Maja Mili}. tako|e juri{ati na lovor -
^. M. Detaq sa prijema FOTO: D. KEREZOVI] istakao je \uri}. D. K.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 49

Me|unarodna biciklisti~ka trka Bawa Luka - Beograd 2010. Uli~na trka “Prijedor 2010“
Sowa Stoli}
Biciklisti na promotor

ulicama Bawe Luke

PRIJEDOR - Prijedorska sportska manifestacija “Me|una-
rodna uli~na trka“ ove godine }e se odr`ati u ~etvrtak, 13. maja,
saop{tio je Organizacioni odbor ove manifestacije.
Kako je najavqeno, promotor ovogodi{wih atletskih trka tre-
balo bi da bude atleti~arka iz Srbije Sowa Stoli}, koja je do sa-
da pobje|ivala devet puta, a ove godine je wen nastup doveden u
Ovo je ~etvrta po redu me|unarodna trka koja ima svoju dugogodi{wu tradiciju, pitawe zbog povrede. Na ulicama Prijedora odr`a}e se ukupno 24
a prva je vo`ena jo{ daleke 1957. godine. Rezultati ostvareni na ovoj trci boduju trke, a takmi~i}e se ekipe svih kategorija, od cicibana do seni-
se za olimpijsku normu i Svjetski kup, rekao Tihomir Kuvaqa ora i seniorki. Me|unarodni karakter trke potvr|uje u~e{}e ta-
kmi~ara iz Srbije, Slovenije, Rumunije, Ma|arske, Hrvatske,
FOTO: ARHIVA

Gr~ke i drugih zemaqa, a o~ekuje se u~e{}e oko 5.000 takmi~ara.

Takmi~arske ekipe mo}i }e da prijave i {kole izvan prijedorske
op{tine. Buyet trka je ne{to mawi nego pro{le godine i iznosi
45.000 KM. S. T.

Uli~na trka “Bawa Luka 2010“

PI[E: MILAN ZUBOVI]
milanz@glassrpske.com
BAWA LUKA - Me|una-
rodna biciklisti~ka trka
Bawa Luka - Beograd, koja
se vo zi u sklo pu pro sla ve
Dana grada Bawa Luka, na
rasporedu je danas od 18 ~a-
sova.
U gradu na Vrbasu vozi}e
se kru`na kriterijska trka
na kojoj }e nastupiti 100 bi-
ciklista iz 18 ekipa.
- Na trci }e u~estvovati
svi dosada{wi pobjednici.
Od 18 ekipa ~ak 16 je profe-
sionalnih, a uz to smo mora-
li da odbijemo {est timova
koje su se naknadno prijavi-
HELIKOPTER
Ove godine trka }e biti
snimana iz vazduha, a sve to
zahvaquju}i Ministarstvu
unutra{wih poslova Repu-
blike Srpske koji su dali
helikopter na kori{}ewe.
- Posebno `elim da zahva-
li. Svi u~esnici trebalo bi
da u Bawu Luku stignu u pri-
jepodnevnim ~asovima. Pla-
ni ra no je da se vo zi 30
krugova - rekao je direktor
trke Vladimir Kuvaqa.
Pro {le go di ne u gra du
na Vrba su tri jum fo vao je
Ita li jan Ri no Zam pi li iz
bu gar ske eki pe He mus 1896
Trojan.
PRO[LE GODINE
trijumfovao
Rino Zampili
Pred sje dnik Bi ci klis -
ti ~kog sa ve za Re pu bli ke
lim qudima iz Ministar-
stva unutra{wih poslova
koji su nam ustupili heli-
kopter iz kojeg }emo snima-
ti trku, {to nama mnogo
zna~i - istakao je Vladimir
Kuvaqa.
Srpske i BiH Tihomir Ku-
vaqa istakao je da ova trka
ima visok status kod Me|una-
rodne biciklisti~ke fede-
racije.
- Ovo je ~etvrta po redu
me |u na ro dna trka ko ja ima
svoju dugogodi{wu tradici-
jom, a prva je vo`ena jo{ da-
leke 1957. godine. Rezultati
ostvareni na ovoj trci bo-
duju se za olimpijsku normu
i Svjetski kup. Imali smo
ve} ranije slu~aj da su dvo-
ji ca bi ci klis ta ba{ u
Bawoj Luci izborili normu
za Olim pij ske igre u Pe -
kingu i nadam se da }e i sa-
da tako biti. Trka je dobila
visok ugled i rejting u svi-
jetu i zahvaquju}i tome do-
bili smo podr{ku od UCI-ja
da se kandidujemo za Evrop-
sko prven stvo, {to u ovom
trenutku ne mo`emo da ura-
di mo zbog ne dos tat ka fi -
nansija - rekao je Tihomir
Kuvaqa.
Drugog dana bi}e vo`ena
Start u 14 ~asova
BAWA LUKA - Me|unaro- prvi put da se tako ne{to de-
dna uli~na trka “Bawa Luka {ava, ali zbog malog buyeta
2010“, koja se odr`ava u sklo- nismo mogli da organizujemo
pu proslave Dana grada, po~e- kvalitetne trke i u mu{koj i u
}e danas u 14 ~asova. `enskoj konkurenciji. Mu{ka
Glavne atletske trke su trke trka }e biti kvalitetna, o~e-
seniora i juniora. Ove trke kujemo nastup oko 30 seniora
(3.000 metara) na programu su i juniora iz Srbije, Ma|ar-
u 15 ~asova, a bi}e odr`ane na ske, BiH, a vjerovatno }e nas-
prostoru od Trga Krajine do tu pi ti i atle ti ~a ri iz
Detaq sa Narodnog pozori{ta Republi- Hrvatske - rekao je predsje-
pro{logodi{we trke
ke Srpske. dnik Atletskog kluba Borac
- Trka seniorki i juniorki Neboj{a Matijevi}, koji je
ne}e biti odr`ana zbog lo{e organizator trke.
Saobra}aj finansijske situacije. Ovo je M. Z.
Saobra}aj u Bawoj Luci,
zbog dana{we trke, bi}e Tu`na vijest iz Barselone
Preminuo Samaran
obustavqen od 13.30 do
17 ~asova u ulici Kraqa
Petra Prvog Kara|or|evi-
BARSELONA - Biv{i predsjednik Me|unarodnog olimpij-
}a, na dijelu od ulice Ma- skog komiteta Huan Antonio Samaran preminuo je ju~e zbog pro-
rije Bursa} do ulice Vuka
blema sa srcem u 89. godini, u bolnici u Barseloni.
Karaxi}a. Zbog biciklis- U saop{tewu bolnice navodi se da je Samaran umro zbog sr~a-
ti~ke trke od 17 do 20 ~a-
nih problema, zbog kojih je u nedjequ primqen u bolnicu. Portpa-
sova bi}e obustavqen rol bolnice Karlos Sehui ranije je rekao da je Samaran bio u
saobra}aj u ulicama veoma te{kom stawu i prikqu~en na respirator.
Kraqa Petra Kara|or|e- Samaran je za predsjednika MOK-a izabran 1980. godine i tu
vi}a, na dijelu od ulice funkciju obavqao je do 2001. godine.
Vuka Karaxi}a do Buleva-
ra cara Du{ana, Marije
Bursa}, Kninske, Vidov-
danske i Vuka Karaxi}a,
na dijelu od Vidovdanske
do ulice Kraqa Petra
Prvog Kara|or|evi}a.
trka Bawa Luka - Br~ko u du-
`i ni od 194 ki lo me tra sa
prolaznim ciqem u Modri-
~i. U subotu je na rasporedu
tre }a trka od Bi jeqine do
Beo gra da u du `i ni od 190
ki lo me ta ra. Or ga ni za tor
ove trke je Bi ci klis ti ~ki
klub BSK iz Bawe Luke.

Igor Kolakovi} prozvao odbojka{e za Svjetsku ligu

Bez Grbi}a, Miqkovi}a i Bjelice
BEOGRAD - Selektor mu-
{ke odbojka{ke reprezentaci-
je Srbi je Igor Ko la ko vi}
saop{tio je ju~e imena igra~a
koji }e od 26. aprila u Beogra-
du po~eti pripreme za 21. iz-
dawe Svjetske lige.
Kao {to se i najavqivalo,
na spisku nema Nikole Grbi-
Nikola Grbi}
}a, Ivana Miqkovi}a i Novi-
ce Bjelice, koji su jo{ ranije
saop{tili da ne}e mo}i igra-
ti. Na Kolakovi}evom spisku
nalaze se 23 igra~a, tehni~a-
ri: Vlado Petkovi} (Seul, Ju-
`na Koreja), Mihajlo Miti}
(Crvena zvezda) i Nikola Jo-
vovi} (Vojvodina). Korektori:
FOTO: AGENCIJE
Sa{a Starovi} (Ural, Rusija),
Tomislav Doki} (Crvena zvez-
da), Aleksandar Atanasijevi}
(Partizan) i Milija Mrdak
(Vojvodina).
PRIPREME
po~iwu 26. aprila
Libera: Marko Samaryi}
(Aris, Gr~ka), Nikola Rosi}
(Fridrihshafen, Wema~ka) i
Ivan Ili} (Par ti zan).
Sredwi blokeri: Dragan Stan-
kovi} (Lube, Italija), Marko
Podra{~anin (Lube, Italija),
Borislav Petrovi} (Vojvodi-
na), Vladimir ^edi} (Radni-
~ki Kragujevac), Milan Ra{i}
(Crvena zvezda) i Nemawa ^u-
brilo (Vojvodina).
Prima~i: Bojan Jani} (Ja-
roslavi~, Rusija), Milo{ Ni-
ki} (La ti na, Ita li ja),
Ni ko la Ko va ~e vi} (Aris,
Gr~ka), Milo{ Terzi} (Crve-
na zvezda), Milo{ Vemi} (Voj-
vo di na), Mar ko Ivo vi}
(Vojvodina) i Uro{ Kova~e-
vi} (Ribnica).
Odbojka{i Radni~kog i
Crvene zvezde prikqu~i}e se
pripremama po zavr{etku fi-
nalne serije plej-ofa naci-
onalnog prvenstva, a igra~i iz
inostranih timova kada za-
vr{e obaveze u mati~nim klu-
bovima.
Srbi ja }e u prvoj fa zi
Svjetske lige igrati u grupi
“B” sa selekcijama Italije,
Francuske i Kine.
Huan Antonio Samaran
Evropsko prvenstvo u xudu
Mrdi} predvodi ekipu
TREBIWE - U Be~u }e idu-
}eg vi ken da bi ti odr`an
Evropski seniorski yudo {am-
pionat na kome }e nastupiti i
~lan YK Leotar, vi{estruki
{am pi on RS i BiH Mi tar
Mrdi}.
- Do{lo je do promjena u sis-
temu repasa`a na Evropskom
{ampionatu. ^iwenica da do
repasa`a dolazi tek od ~et-
vrtfinala takmi~ewa, ve}ini
takmi~ara ne ide na ruku, ali
{ta je tu je. Recept je jednosta-
van, moram da pobje|ujem i da
se nadam povoqnom `rijebu. Uz
FOTO: AGENCIJE
pravilan pristup svakom me~u
i sre}u pri `rijebu vjerujem da
mogu ostvariti zapa`en rezul-
tat - rekao je Mrdi}.
Pored Mitra Mrdi}a, za re-
prezentaciju BiH u Austriji
}e nastupiti: Radomir Stoja-
novi} (Panter - Bijeqina, ka-
te go ri ja do 60 ki lo gra ma),
Dra`en Suboti} (Romanija -
Pa le, vi {e od 100 kg), te
Biqana Mr|a (Slavija - I. Sa-
rajevo, do 52 kg) i Larisa Ce-
ri} (Nippon - Sarajevo, vi{e
od 78 kg).
R. Mi.
50 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Povreda Brazilca Maikona

Mesi mu izbio zub Veli~anstvena pobjeda Intera nad aktuelnim prvakom Starog
NAJBOQI fudbaler dana{wice Argentinac Lionel
Mesi na terenu je bio nevidqiv, a neki idu toliko daleko
pa isti~u da su ga primijetili samo kod starta nad Maiko-
nom poslije kojeg je Brazilac ostao da le`i na travi.
Tom prilikom omaleni Argentinac je ramenom pogodio
Maikona u glavu i uspio da mu izbije predwi zub pa je Bra-
Muriwo o~itao
zilac morao da posjeti zubara.
Sve se to desilo u 73. minutu utakmice u jeku napada gos-
tiju kada se Inter gr~evito branio sa svih 11 igra~a. Gvardioli
INTER 3 (1) Igra~i Barselone bi trebalo da budu veliki i u porazu.
BARSELONA 1 (1) Treba da ka`u da je Inter bio boqi, a ne da u tunelu napadaju
Strijelci: 0:1 Pedro Rodrigez u sudiju. Brzo su zaboravili Ovreboa, rekao Portugalac
19, 1:1 Snajder u 30, 2:1 Maikon
u 48, 3:1 Milito u 61. minutu. PRIREDIO: SLAVKO BASARA toriji Intera, iako je tek ganizovan. Bili smo koncen-
Stadion: “\uzepe Meaca“ u Mi- basara@glassrpske.com prva utakmica, rekao je srp- trisani tokom svih 90 minu-
lanu.
Gledalaca: 80.000. MI LA NO - Ve li ~an - ski reprezentativac u dresu ta. Da li je Mesi bio ispod
Sudija: Olegario Benkverenka stveni @oze Muriwo zaus- Intera Dejan Stankovi}. svog nivoa? Mislim da je to
(Portugalija). tavio je veliku Barselonu. Inter je protiv Barselo- zasluga saigra~a i trenera
@uti kartoni: Eto, Stankovi} Portugalski stru~wak na ne uspio da uradi ono {to je Muriwa koji je znao kako da
(Inter), Buskets, Pujol, Pike, Ke- djelovalo kao nemogu}a misi-
klupi Intera “o~itao je le- zaustavi wega i Ibrahimovi-
ita, Danijel Alve{ (Barselona).
kciju“ kolegi na klupi Ka- ja – da neutrali{e Lionela }a - rekao je Stankovi} koji
INTER: @ulio Cezar, H. Zaneti, talonaca, \ozepu Gvardioli Mesija, ]avi Ernandeza i je u utorak ve~e odigrao 103.
Lusio, Tijago Mota, Eto, Snajder, {to govori i sam rezultat u Zlatana Ibrahimovi}a. utakmicu u evrokupovima.
Maikon iznesen na nosilima FOTO: ROJTERS Maikon (od 73. minuta Kivu), Kam- prvom polufinalnom susre- - Vi|en je visok nivo fu- Inter je ne{to lo{iju
bijaso, Milito (od 75. minuta Ba-
Incident poslije me~a tu Lige {ampiona. Inter - dbala, a Inter je bio formu u Seriji A platio
loteli), Samjuel, Pandev (od 56.

Navija~i napali
minuta Stankovi}). Trener: @oze Barselona 3:1. maksimal- gubitkom prvog mjesta,
Muriwo. Pored pobjede od dva gola no or - ali je eki pa i

Balotelija
BARSELONA: Valdez, Danijel Al- razlike Muriwo je uspio da daqe u igri na
ve{, Pike, Pujol, ]avi Ernandez, podigne svoje momke poslije sva tri
Ibrahimovi} (od 62. minuta Abi- 19. minuta, kada je Pedro Ro- fron ta,
NAJOMRA@ENIJI igra~ ma i prijetwama. dal), Mesi, Keita, Buskets, Pedro drigez postigao vode}i pogo- po {to
Intera me|u navija~ima “ne- Baloteli se ina~e ve} du- Rodrigez, Maksvel. Trener: \ozep
dak za goste. Italijani nisu j e
roazura“, Mario Baloteli, `e vrijeme nalazi u nemi- Gvardiola.
“gubili glavu“, hladnokrvno
napadnut je na parkingu is- losti navija~a Intera zbog su ~ekali svoju {ansu i do-
pred stadiona “\uzepe Me- toga {to je - ne jednom - is- STATISTIKA
{li do `eqenog rezulta-
aca“ po sli je uta kmi ce. kazao simpatije prema Mi- Inter - Barselona
ta pred re van{ na
Mladi napada~ italijanskog la nu. Ras kol na re la ci ji [utevi 8 11 “Nou Kam pu“ 28.
tima je nekako izbjegao “kon- Baloteli - navija~i kulmi- U okvir 5 7 aprila.
takt“ sa bjesnim navija~ima nirao je upravo na utakmici Prekr{aji 18 21 - Veoma mi je
ko ji su, pri je ne go {to je pro tiv Bar se lo ne ka da je Korneri 2 4
Ofsajdi 9 2
`ao {to ne}u mo-
u{ao u kola, poku{ali da mu napada~, poslije jedne neus- @uti kartoni 2 5 }i da igram re-
se revan{iraju za provoka- pjele akcije i zvi`duka koji Crveni kartoni- - van{ u
cije koje im je slao za vrije- su mu bili upu}eni, nepris- Posjed lopte (%) 33 67 Barseloni, ali
me me~a. Ipak, u tome ih je toj no ges ti ku li rao pre ma Pretr~ani mi slim da moj
sprije~ilo obezbje|ewe, pa se tribini sa najvjernijim ti- kilometri 101.458 104.105 pre kr{aj ni je
sve zavr{ilo samo na uvreda- fozima doma}eg tima. bio za `uti kar-
ton. Bio je ovo
“Tre}e poluvrijeme“ u Milanu sjajan me~, neza-

Materaci “vaspita~“
boravno ve~e za
sve – za nas,
klub, i iznad
MARIO Baloteli je dobio {ansu da zaigra u fini- svega za na-
{u utakmice, ali se poslije nekoliko lo{ih poteza vija~e. Ono
na{ao na udaru navija~a. Baloteli im nije ostao du`an, }e ostati
pa je jo{ tokom utakmice svojim gestikulacijama pokazao upi sa no
{ta misli o zvi`ducima sa tribina, da bi na kraju me~a u is -
bijesno bacio dres Intera na travu.
Uslijedilo je tre}e poluvrijeme, u kojem je iskusni Marko
Materaci “prevaspitavao“ 19-godi{weg saigra~a.
- Vidio sam da je Materaci nasrnuo na Balotelija u tune-
lu. Nikada nisam vidio ne{to sli~no! Da je Materaci po-
ku{ao da uradi meni ne{to tako, odmah bi ga poslao na pod.
U Barseloninoj svla~ionici nismo mogli da se na~udimo
Materacijevom pona{awu - rekao je biv{i napada~ Intera Dejan Stankovi} (desn
Zlatan Ibrahimovi}. i Samjuel Eto
Kapiten Intera Havijer Zaneti je bio konkretan u osudi
mladog napada~a. Italijanski mediji veli~aju pobjedu Intera
- Baloteli se ponio krajwe neprofesionalno. Uvijek smo
bili uz wega, pomagali mu, davali mu podr{ku, ali on de-
finitivno nije dio ekipe. Dok su svi slavili on je bacio
dres Intera - rekao je Zaneti.
Milito junak pobjede
VELI^ANSTVENA po- Italijanski mediji veli- ~ega je nagra|en ovacijama po
bjeda Intera protiv Barse- ~aju igru Intera i taktiku ko- izlasku sa terena. Isti list
Dijego Milito prezadovoqan lone odjeknula je kao dvije jom je @oze Muriwo “oduvao“ navodi da je pobjeda Intera,

“Ni{ta nije gotovo“ atomske bombe u fudbal-

IN TE ROV 30-go di{wi
napada~ i argentinski re-
prezentativac Dijego Mili-
to upozorio je navija~e svog
kluba da je jo{ prerano za
slavqe.
skoj Evropi. Utisak svih
Pepea Gvardiolu.
TRIJUMF
okarakterisana kao istorijska,
utoliko sla|a jer je do{la na-
me di ja na Sta rom kon ti - kon preokreta.
Barseloni, ali sada na nentu, prije svih onih u sa prefiksom “La Gazzetta dello sport“ pi-
“Nou Kamp“ sti`emo Ita li ji je da se po ja vio istorijskog {e da je Inter sada izlije~io
puno mirniji - rekao tim koji, ne samo da mo`e “sindrom Barselona“, podsje}a-
je Milito. ravnopravno da se nosi sa “Corriere dello sport“ naziva ju}i na duele dva tima u gru-
Argentinac je ova- “vanzemaqcima“ iz Kata- magi~nom ve~e u kojoj su Muri- pnoj fazi Lige {ampiona kada
ko prokomentarisao
FOTO: ROJTERS

- Vrlo smo sre}ni kada je
rije~ o ovoj pobjedi, jasno je
da smo sada puno bli`e fi-
nalu. Ni{ta jo{ nije goto-
vo i ne treba slaviti prije
vre me na. Jo{ nas ~e ka te -
{kih 90 minuta utakmice u
tre}i gol Intera.
- Eto je centrirao,
vi dio sam da je Sna je der
planirao glavom da posti-
gne gol. Lopta se, ipak, ne-
kako sre}no odbila do mene,
pa sam ja bio strijelac.
lonije, ve} i da ih baci na
koqena. To je ura dio Mu -
riwov Inter u utakmici koja
}e se dugo pamtiti, bez obzi-
ra na to da li }e “neroazuri“
uspjeti da sa~uvaju prednost za
Dijego nedjequ dana i plasiraju se u
Milito veliko finale u Madridu.
wovi ratnici pobijedili Bar-
selonu. U prvom planu autora
izvje{taja je Dijego Milito,
centralna figura me~a - stri-
jelac, asistent i fudbaler koji
je pretr~ao kilometre vr{e}i
kon stan tan pri ti sak na de -
fanzivnu liniju “Barse“ zbog
su igra ~i @o zea Mu riwa, u
dva me~a, bili potpuno infe-
ri or ni u odno su na “Bar su“.
Tada je bio novembar, ali da-
nas, krajem aprila, ovo je neki
drugi Inter, ba{ kao {to je
na konferenciji poslije uta-
kmice i rekao Muriwo.

kontinenta (3:1) u polufinalu Lige {ampiona
lekciju
plasman u finale Kupa obe-
zbije|en pobjedom nad Fjo-
rentinom. Stankovi} misli
da Inter mo`e da “pokupi“
sve trofeje.
- Zaista sam sre}an zbog
uspeha celog kluba. Nije lako
i daqe igra ti na sva tri
fronta, ali ja sam uveren da
}emo izdr`ati. Mo`emo da
osvojimo sva tri trofeja. U
ligi smo na drugom mestu,
igra mo po lu fi na le Li ge
{ampiona, i finale Kupa
Italije. Usporili smo malo
u Seriji A i Roma je odigra-
la dobro nekoliko me~eva,
ali i daqe mo`emo do titule
- optimista je Stankovi}.
STANKOVI]
ne igra u revan{u
I dok su igra~i Barselo-
ne atakovali na sudiju, @oze
Muriwo je u{ao u konflikt
sa ]avi Ernandezom i stavio
se na stranu zemqaka i u{ao
u sva|u sa ]avijem.
- Te{ko je da gube onima
koji na to nisu navikli. I ja
sam takav. To je karakteris-
tika pobjedni~kih ekipa -
po~eo je pri~u trener “nero-
azura“, a potom dodao:
- Nikada ne bih mogao da
imam problem sa ]avijem, jer
mu se divim.
Potom je Portugalac po-
ku{ao da savjetuje igra~e iz
Katalonije.
- Igra~i Barselone bi
trebalo da budu veliki i u
porazu. Treba da ka`u da je
Inter bio boqi, a ne da u tu-
nelu napadaju sudiju. Brzo su
zaboravili Ovreboa - podsje-
tio je Muriwo na “poklon“
nor ve {kog ar bi tra u pro -
{logodi{wem Barsinom du-
elu sa ^elzijem, poslije kojeg
je stigla do finala.
Muriwo ne `eli eufo-
riju, svjestan da }e se “drugo
poluvrijeme“ igrati na “Nou
Kampu“.
- Daleko smo od finala.
Mnogo toga treba jo{ da ura-
dimo da bismo stigli tamo.
Barselona je najboqi tim na
no) svijetu kada igra kod ku}e -
"Barselona upala u Interovu zamku"
\ozep Gvardiola, trener Barselone
rekao je Muriwo.
Na kraju se Muriwo do-
takao i mladog Marija Balo-
telija.
- Ovdje sam od jula 2009. i
sve vrijeme poku{avam ne~e-
mu da ga nau~im. A on je u
najva`nijoj utakmici uradio
mnogo toga lo{eg - zakqu~io
je @oze Muriwo.
Trener Barselone \ozep
Gvar di ola ni je htio da
opravdava lo{u igru svog
tima u Milanu, ali vjeruje
da {ampion Evrope mo`e
opet u finale.
- Ne `elim da tra`im
izgovore. Put je zaista bio
dug, ali ovo je polufinale
Lige {ampiona i `eqa da
se do|e do finala bi treba-
lo da bude va`nija. U redu
je, ovakve stvari se de{ava-
ju - rekao je Gvardiola.
Stra teg aktu el nog
vladara Evrope je potom
istakao.
- Po ve li smo,
ali ni smo do -
voqno igrali fu-
dbal u prvom
poluvremenu. Ni-
smo dodavali loptu
sa `eqom. Igrali
smo protiv dobrog
tima, pod te{kim
okolnostima, ali
imamo jo{ jednu
utakmicu - rekao je
Gvardiola.
On vjeruje u prolaz
wegove ekipe u finale.
- U Bar se lo ni ima mo
{ansu, poku{a}emo da ih na-
padnemo. Pokvasi}emo teren
kako bi se lopta br`e kreta-
la. Trebalo bi da bude dobra
utakmica - zavr{io je Gvar-
diola.
Katalonci smatraju da su
prvi i tre}i gol Intera ne-
regularni i da je portugal-
ski sudija pomogao zemqaku
Muriwu. @erar Pike je tra-
`io od UEFA da po{aqe ne-
pristrasnog sudiju za revan{
me~.
- Prvi gol su postigli
poslije prekr{aja nad Me-
sijem, a kod tre}eg je Mi-
li to bio u of saj du.
@oze Muriwo
[panski listovi o porazu {ampiona Evrope
Sqede }i put bi
me~ morao da sudi
neko ko nije pris-
tra san - obru {io
se {toper “Barse“
na portugalskog ar-
bitra.
DOK ita li jan ski me -
di ji hva los pje vi ma oba si -
pa ju po bje dni ke, no vi ne i
por ta li u [pa ni ji ba ve
se, na ra vno, po ra zom - ne -
o~ekivano ubjedqivim Bar-
se lo ne. “Bar sa upa la u
Interovu zamku“ naslov je
ko ji do mi ni ra u ma drid -
skom listu “Marca“. U tek-
stu se navodi da se po prvi
put dogodilo da je Gvardi-
ola, otkada je sjeo na klupu
katalonskog tima, djelovao
ne mo }no, ba{ kao i wego -
vi igra~i na terenu. List,
ina~e naklowen Realu, sve
za slu ge za po bje du In te ra
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 51
Muriwo: Izazvao
sam vulkan
Poslije optu`be [panaca da
je sudija Bekverenka wegov
prijateq, @oze Muriwo nije
`elio da ostane du`an igra~i-
ma Kataloncima.
- Kako su ovi iz Barselone kre-
nuli, optu`i}e me za oblak vul-
kanske pra{ine. Ta~no je, imam
prijateqa na Islandu koji `ivi u
vulkanu i on je za ovo odgovo-
ran - bio je ironi~an
Muriwo.
pripisuje Muriwu i wego- su di ja po bi je di li Bar su“
voj briqantnoj, do tan~ina naj boqe ilus tru je {ta
spremqenoj taktici i stu- auto ri tek sta mi sle o ar -
dio znom pri la zu me ~u. bi tra `i Ole ga ri ja Ben -
Por tu ga lac je, na vo di se, kverenke u Milanu.
pro~itao Gvardiolu i Bar- List isti~e da je Bar-
su {to je za rezultat imalo se lo na pre trpje la te `ak
ubjedqivu pobjedu Intera. uda rac u nas to jawu da se
do mo gne fi na la u Ma dri -
MURIWO du i da bi “bi lo fer” da
pro~itao Gvardiolu je me~ za vr{en re mi jem,
ali nikako porazom na na-
K a ta lon ski list ~in koji se dogodio. “Ben-
“Sport“, uostalom kao i ve- kverenka je `elio da bude
}i na {pan skih me di ja, sa gla vni pro ta go nis ta uta -
ve li kom do zom kri ti ke kmi ce i to mu je us pje lo“,
ocijenio je su|ewe na uta- je dan je od ko men ta ra Ka -
kmi ci. Na slov “In ter i talonaca.
Havijer Zaneti
Sjajno
izdawe
IS KU SNI ka pi ten
Intera Havijer Zaneti je
~es ti tao sai gra ~i ma na
ve li koj pred sta vi i po -
bjedi nad Barselonom.
- Odli~no smo odigrali
protiv jedne velike eki-
pe, pogotovo je bila sjaj-
na na{a reakcija poslije
prvog primqenog go la.
Naravno da nije bilo la-
ko, ali mislim da je ovo
potpuno zaslu`ena pobje-
da. Do ka za li smo na {u
sna gu. Os ta je jo{ je dna
uta kmi ca, ne }e bi ti je -
dnos ta vno u [pa ni ji,
ali moramo igrati kao u
prvom me~u - kazao je Ar-
gentinac.
Pedro Rodrigez
“Lo{ sudija“
PEDRO Rodrigez, napa-
da~ Barselone i strije-
lac je di nog go la, ni je
bio za do voqan is ho dom
na stadionu “\uzepe Me-
aca“.
- Sudija iz Portugalije
nije na pravi na~in vodio
uta kmi cu, jer je stal no
sjeckao igru s dosu|ivawem
slobodnih udaraca. [teta
da je tako sudio, izjavio je
Pedro Rodrigez, strijelac
gola u 19. minutu.
On je po tom do dao i
ovo:
- [teta da je Inter pos-
tigao posqedwa dva gola.
Sada nas ~eka vrlo te{ki
revan{ na na{em stadi-
onu. Mora}emo biti jako
fokusirani ako `elimo
da izbo ri mo pla sman u
finale – zakqu~io je Pe-
dro Rodrigez.
“Slu~aj Riberi“
Supruga uz
Francuza
WEMA ^KI dne vnik
“Bild“ otkrio je da je su-
pruga francuskog repre-
zen ta tiv ca Fran ka
Riberija Vahiba podr`a-
la svog supruga u “slu~aju
maloqetne prostitutke“...
“Stala je uz svog ~ovje-
ka! Poslije objave pri~e,
Riberijeva supruga poja-
vila se na stadionu. Ka-
kav im pre si van gest!”,
pi{e “Bild“ i dodaje:
“Wih dvoje znaju se jo{
iz {kole. Oboje su odrasli
u luci Boulogne-Sur-Mer u
sje ver noj Fran cus koj.
Vjen~ali su se 2002. godi-
ne. Imaju dvoje djece. Zbog
Vahibe se Frank preobra-
tio na islam i preuzeo mu-
sli man sko ime Bi lal.
Wegova supruga je al`ir-
skog porijekla. Kada kuje
planove za budu}nost, Ri-
beri uvijek isti~e koliko
mu je va`no mi{qewe su-
pruge“.
52 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Premijer liga BiH u fudbalu, 24. kolo

Lakta{i
grabe ka
opstanku
Golovima Vladana PI[E: DARKO PA[AGI]
darkop@glassrpske.com
Gruji}a iz BAWA LUKA - Sarajev-
penala i ski @eqezni~ar pora`en
je ju~e u Tuzli od Slobode
rezerviste 0:1.
Gorana Popovi}a Premijerliga{ iz “gra-
da soli“ je tako zakompliko-
ekipa trenera vao trku za ti tu lu, jer je
Stepanovi}a bawolu ~ki Bo rac si no}
igrao na svom terenu protiv
osvojila nova Rudar Prijedora.
tri boda u U bor bi za op sta nak
ekipa Lakta{a ostvarila je
borbi za izu ze tno zna ~aj nu po bje du Vladan Gruji} (Lakta{i) FOTO: S. ILI]
opstanak. protiv ^elika (2:0). Lakta-
{i su do{li u vo|stvo u 51. su di ja Ra do slav Vu ka so vi} Najboqi pojedinac uta- Popularni “uqari“ sa- Zanimqivo, Modri~ani
Kona~no slavila minutu. pokazao na bijelu ta~ku sa kmice Miqan Baji} probio vladali su rawenu Slaviju su postigli pogodak posli-
i Modri~a Vla dan Gru ji} je odli - ko je je Vla dan Gru ji} bio se po lijevoj strani i uba- iz Isto~nog Sarajeva sa 2:0 je 436 minuta debelog pos-
~no uposlio Zorana Novako- precizan. cio loptu u peterac gostiju, i najavili boqe dane. ta.
Maksima vi }a ko ji je u{ao u {e s- Ko na ~an re zul tat dje lo gdje je Dar ko Qubo je vi} U 78. minutu Ogwen Ra-
naesterac, gdje ga je za dres je rezerviste Gorana Popo- vrhom kopa~ke proslijedio @EQEZNI^AR du lo vi} je bio asis tent, a
povukao Almir Hasanovi}, a vi}a u 90. minutu. ka drugoj stativi na kojoj je izgubio u Tuzli golobradi Jovan Simi} za-
MODRI^A M. 2 (0)
do~ekao Popovi} i poslao u tresao Dujkovi}evu mre`u.
SLAVIJA 0 (0)
LAKTA[I 2 (0) mre`u. U 59. minutu Ogwen Ra- Mo dri ~a Ma ksi ma je
Strijelci: 1:0 Savki} u 59, 2:0 TRAVNIK 2 (1) U srpskom derbiju Mo- du lo vi} ide al no je po slu - sti gla do po bje de po sli je
Simi} u 78. minutu. ^ELIK 0 (0)
LEOTAR 2 (1) dri~a Maksima je do{la do `io mla dog Spa so ja Sav- 165 dana, posqedwi put sla-
Stadion: “Doktor Milan Jeli}“ u Strijelci: 1:0 Gruji} u 51. iz pena-
Modri~i. Strijelci: 0:1 Risti} u 40, 1:1 Fa- prvih bo do va ovog pro- ki}a koji je {utirao iz prve vila je u Tuzli kada je savla-
la, 2:0 Popovi} u 90. minutu.
Gledalaca: 200. Stadion: FK Lakta{i u Lakta{ima. ji} 41, 1:2 Andri} 70, 2:2 Dudi} u qe}a. za vo|stvo svog tima. dana Sloboda sa 2:1.
Sudija: Emir Ale~kovi} (Sarajevo) 7,5. Gledalaca: 600. 88. minutu.
@uti kartoni: Komlenovi}, Sto- Sudija: Radoslav Vukasovi} (Tre- Stadion: “Pirota“ u Travniku.
ki}, Savi} (Modri~a Maksima), Ta- biwe) 7. Gledalaca: 500. Tabela
di}, Odovi}, Papaz, Radovanovi}
(Slavija).
@uti kartoni: Sekuli} (Lakta{i), Sudija: Mevludin Efendi} (Saraje- Rezultati 24. kola 1. @eqezni~ar 24 14 5 5 38:18 47
Hasanovi}, Markovi}, Sadikovi} vo) 6.
Crveni karton: \or|e Savi} (Mo- (^elik). @uti kartoni: Andri}, Rami}, ]e- TRAVNIK: Travnik - Leotar 2:2 2. Borac 23 14 2 7 31:20 44
dri~a Maksima) u 79. minutu. Igra~ utakmice: Miqan Baji} rani}, ^orlija, Komneni}, Ra{evi} (Faji} 38, Dudi} 85 - Risti} 37, Andri} 66) 3. [. Brijeg 24 11 6 7 35:23 39
Igra~ utakmice: Jovan Simi} (Lakta{i) 7,5. (Leotar) Dudi}, Helvida, Ribi}, Sa- LAKTA[I: Lakta{i - ^elik 2:0 4. Zriwski 24 11 6 7 35:25 39
(Modri~a Maksima) 8. raj~i} (Travnik).
LAKTA[I: [eji} 7, Sekuli} 6,5, Igra~ utakmice: Dragan Risti} (Gruji} 51, penal, Popovi} 90) 5. Sarajevo 24 11 6 7 30:21 39
MODRI^A MAKSIMA: Tripi} 7, Ga- Baji} 7,5, Ze~evi} 6,5, [araba 6,5,
le{i} 7, Ali} 7,5, Jolovi} 8, Stoki} 6 (Leotar) 7,5. MOSTAR: Vele` - Zriwski 0:0 6. Vele` 24 11 4 9 39:25 37
Stjepanovi} 6,5, Gruji} 7 (od 86. mi- MODRI^A: Modri~a Maksima - Slavija 2:0 7. Leotar 24 10 4 10 26:34 34
(od 46. minuta Savki} 7,5), Todorovi} nuta Popovi} -), Memi{evi} 6,5 (od TRAVNIK: Nurkovi} 7, Terzi} 6,
6,5 (od 52. minuta Radulovi} 7,5 ), Ku- 76. minuta Mirkovi} -), \almi} 6,5, Varupa 7, Ribi} 6 (od 80. Lihovac -), (Savki} 61, Simi} 78) 8. Travnik 24 8 6 10 30:34 30
tla~i} 7,5, Komlenovi} 7,5, Savi} 7, Tosunovi} 6,5 (od 73. minuta Quboje- Saraj~i} 6, Helvida 6, [iqak 6, TUZLA: Sloboda - @eqezni~ar 1:0 9. Zvijezda 23 9 3 11 24:35 30
Joksimovi} 7,5 (od 71. minuta Radi} vi} -), Novakovi} 7. Trener: Drago- Prawkovi} 6 (od 75. minuta Eri} -)
7), Simi} 8. Trener: Dragan Savi}.
(Smajlovi} 2) 10. Sloboda 24 9 3 12 20:31 30
slav Stepanovi}. Dudi} 6, Faji}, ]uri} (od 69. minuta
SLAVIJA: Dujkovi} 7, Regoje 6, Papaz Badrov -). Trener: Nexad Selimovi}.
SARAJEVO: Sarajevo - [iroki Brijeg 1:1 11. ^elik 24 8 5 11 24:27 29
^ELIK: Bilobrk 6,5, Kapetan 6 (od
6, Benovi} 6, Tadi} 6, Todorovi} 5,5 85. minuta Niki} -), Obu}a 7, Isako- LEOTAR: Berak 7, Komneni} 7, To- (Ihtijarevi} 23 - Vagner 50) 12. Slavija 24 8 5 11 26:32 29
(od 61. minuta Pu{ara 5,5), Jovanovi} vi} 6 (od 67. minuta Dilaver -), dorovi} 7 (od 83. minuta Magazin -), 13. Olimpik 23 7 8 8 20:28 29
6, Stankovi} 6, Odovi} 6 (od 46. mi- Markovi} 6,5, Puri} 7, Hasanovi} 6, ^orlija 7, ]erani} 6,5, Rami} 6,5, 14. Rudar P. 23 8 4 11 19:23 28
nuta Simi} 6), Radovanovi} 6, Ogle~e- Cimirot 7, Andri} 6,5, Kruni} 7, BAWA LUKA: Borac - Rudar Prijedor sino}
Zahirovi} 6, Sadikovi} 6, Juri} 6,5 15. Lakta{i 24 7 4 13 29:36 25
vac 5,5 (od 61. minuta Milinkovi} (od 79. minuta Jamak -), Duro 7. Tre- Risti} 7,5 (od 63. minuta Ra{evi} -), SARAJEVO: Olimpik - Zvijezda danas u 16.30.
5,5). Trener: Milomir Odovi}. [e{lija. Trener: Goran Skaki}. 16. Modri~a M. 24 7 3 14 27:41 24
ner: Omer Kopi}.

Jelen Superliga Srbije Polufinale fudbalskog Kupa Republike Srpske SLOGA (D) 1 (0)

Partizan slavio Kozara lako sa Slogom

KOZARA 3 (3)
Strijelci: 0:1 Koji} u 5, 0:2 Koji}
BEOGRAD - Fudbaleri Partizana trijumfovali su u u 28, 0:3 Peri} u 29, 1:3 Mi}evi} u
FOTO: G. [URLAN

Kru{evcu protiv Napretka i bar za malo preuzeli lider- 85. minutu.

DOBOJ - U prvom polufi-
sku poziciju od vje~itog rivala Crvene zvezde. nalnom susretu fudbalskog
Rezultati i strijelci 25. kola Jelen Superlige Srbije: Ja- Kupa Republike Srpske Ko-
godina - Spartak ZV 3:1 (Beli} 19, Bojovi} 65, penal, 84 - za ra je sa vla da la Slo gu u
Torbica 22), Metalac - ^ukari~ki Stankom 0:1 (Grubje{i}
Doboju rezultatom 3:1.
27), Mladi radnik - Vojvodina 1:3 (Jasi} 5 - Mr|a 6, 72, Ka- U prvom poluvremenu Gra-
tai 79), Napredak - Partizan 0:1 (Dijara 14), OFK Beograd di{~ani su pokazali svoju
- Borac (^) 3:2 (Krsti} 11, @eravica 45, Iwac 61 - Niko- sna gu i stvo ri li ve li ku
dijevi} 5, Stojanovi} 68), Rad - BSK Bor~a 2:0 (Pr{o 30, prednost koju doma}i fudba-
Ran|elovi} 81), Smederevo - Hajduk (K) 0:0, sino} su igrali
le ri u nas tav ku me ~a ni su
Crvena zvezda - Javor Habitfarm. uspjeli da stignu.
Plasman: Partizan 63, Crvena zvezda 62 (me~ mawe), OFK Sva tri gola pala su skoro
Beograd 43, Spartak ZV 42, Vojvodina 37, Jagodina 36, Meta- na identi~an na~in. Napa-
lac 34, Javor Habitfarm 32 (me~ mawe), Smederevo 29, Bo-
da~i gostiju su iskoristili
rac 28, Rad 28, Haj duk (K) 25, ^u ka ri ~ki Stan kom 24, nesigurnost u odbrani Do-
Napredak 24, BSK Bor~a 22, Mladi radnik 22. boj li ja, te im je dva pu ta
Parovi 26. kola (24. april): Vojvodina - Jagodina, Spartak umakao Dejan Koji}, a jednom
ZV - Rad, BSK Bor~a - Napredak, Partizan - Metalac, ^uka- Ozren Peri}, koji su izbili
ri~ki Stankom - Smederevo, Hajduk (K) - Crvena zvezda, Ja- sami pred Dejana Plisni}a
vor Habitfarm - OFK Beograd, Borac (^) - Mladi radnik. i uspjeli da ga savladaju.
Po~asni gol za Slogu pos-
tigao je Vladimir Mi}evi}
poslije prekida. Du{ko Be-
}are vi} je izveo korner, a
Mi }e vi} je bio najvi {i u
skoku te je glavom zahvatio
loptu i poslao je u mre`u.
SINO]
igrali Mladost
i Radnik
U dru gom po lu fi nal nom
susretu snage su sino} od-
mje ri li Mla dost iz Dowe
Slatine i Radnik. Revan{
utakmice na rasporedu su 12.
ma ja u Gra di {ci i Bi je-
qini.
Sl. P.
Stadion: “Luke“ u Doboju.
Gledalaca: 150.
Sudija: ^edomir Vi}i} (Ugqevik)
7,5.
@uti kartoni: Stjepanovi}, Mi}e-
vi}, Aleksi} (Sloga), Miti}, Zaka-
ri}, Gwati}, Topi} (Kozara).
Igra~ utakmice: Dejan Koji} (Ko-
zara) 7,5 .
SLOGA (D): Plisni} 6, Dobri} 5,
Sofi} 5, Blagojevi} 5, Stjepanovi} 5
(od 65. minuta Jovanovi} -), Filipo-
vi} 5, Gavri} 5 (od 46. minuta Ale-
ksi} 5), Mi}evi} 6, Arsi} 5,
Be}arevi} 5,5, Radovanovi} 5 (od
46. minuta Joksimovi} 5). Trener:
Zlatko Spasojevi}.
KOZARA: Kozi} 6,5, Kova~evi} 7,
Stan~i} 6,5, Miti} 7, Peri} 7, Jan-
dri} 7 (od 58. minuta Uji} 6), Gigovi}
7, Zakari} 6,5, Koji} 7,5 (od 67. mi-
nuta Malba{i} -), Studen 7,5,
Gwati} 6,5 (od 73. minuta Topi} -).
Du{ko Be}arevi} (Sloga) Trener: Vinko Marinovi}.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 53

Nemawa Vidi}, srpski reprezentativac za B92 Liga Evrope

Na redu
Da nema Srbije ne bih polufinale
NI ON - Prve uta kmi ce
po lu fi na la fu dbal ske
Evropske lige bi}e odigra-

gledao Mundijal
Sigurno da je ovo neki po~etak stvarawa kulta reprezentacije, ne samo fudbalske, ve} i generalno,
igrawa za reprezentaciju, rekao Vidi}
BEO GRAD - Da ne ma gledao bih neke utakmice,
Srbi je ne bih ni gle dao ali sa mo da vi dim ka kav
Mundijal (smijeh). Ne bih ko fudbal igra - izjavio je
imao reprezentaciju za ko- reprezentativac Srbije i
ju bih navijao, ~lana Man~ester junajteda
ni sam ra - Nemawa Vidi} u intervjuu
zmi{qao o za B92.
tome. [alu B92: Da li misli{ da
na stranu, ste stvorili novi kult re-
prezentacije?
VIDI]: On se ne pravi
za godinu dana, treba mnogo
vi {e vre me na da pro |e da
bi se napravio kult repre-
zen ta ci je, i je dan uspeh
ili neu speh ga ne }e
pro me ni ti. Si gur no
da je ovo ne ki po ~e -
tak stva rawa kul ta
re pre zen ta ci je, ne
samo fudbalske, ve}
i generalno, igrawa
za re pre zen ta ci ju.
Mislim da smo mi
svo jim odno som
pokazali koliko
nam zna ~i da
FOTO: AGENCIJE
sam odnos, pristup tome, in-
tonirawe himne, atmosfera
na tribinama... Sve to pra-
vi kult reprezentacije, a ne
samo rezultati.
GLAVNI
favoriti su [panija,
Brazil i Argentina
B92:Ko ji je bio pre lo -
mni me~ u kvalifikacija-
ma?
VI DI]: Mo `da Ru mu -
nija u Konstanci. Te`ak te-
ren, te {ko gos to vawe,
izu ze tno ~u dna uta kmi ca,
mislim da je to me~ gde sam
verovao da }emo se plasira-
ti na SP.
B92: Kako ti deluje no-
vi selektor? [ta je on to
donio reprezentaciji?
VI DI]: Auto ri tet, a
on se ne do bi ja po ja vom i
drawem ili motkom. Auto-
ritet se dobija rezultatima
odno su pre ma igra ~i ma i
sli~no.
VI DI]: Ne znam ba{
kako bih ih uporedio, dru-
ga~iji su. I jedan i drugi
ima ju auto ri tet. Si gur no
da je Ferguson ne{to spe-
cifi~no, ~ovek koji je ve}
24 go di ne tre ner ne kog
klu ba kao {to je Man ~es -
ter. Mi slim da bi sva ki
tre ner vo leo da bu de na
wego vom mes tu, a mo `e te
sa mo da za mi sli te ko li ko
je dobar ako je na tom mes-
tu ostao 24 godine, a toli-
ko qudi `eli wegov posao.
Mo `e te sa mo da na ga |a te
koliko je dobar, koliko je
in te li gen tan, ko li ko zna
o fu dba lu i ko li ko zna o
qudima. Sa Anti}em radim
sa mo go di nu da na, mo ram
da priznam da je autoritet,
{to je sli~nost sa Fergu-
so nom, ali si gur no da vo -
|ewe re pre zen ta ci je i
ti ri ili pet pu ta go -
di{we, u re pre zen ta ti -
vnom fudbalu pre svega je
potreban autoritet, po{to
znamo da igra~i dolaze iz
raznih klubova.
B92: Ko je tu najbli`i
da osvoji SP?
VI DI]: Na pa pi ru su
[panija, Brazil i Argenti-
na glavni favoriti. Stavio
bih i Englesku, ali oni go-
dinama unazad nisu pokaza-
li da igra ju do bro na
velikim takmi~ewima, mi-
slim da nikada nisu mogli
da se izbore sa pritiskom.
^ini mi se da sa Kapelom
imaju ve}u {ansu.
B92: [ta ka `u tvo ji
saigra~i na {anse Engles-
ke i Srbije?
VI DI]: Oni o~e ku ju
isto {to i ja i misle da se
mo`emo plasirati u slede}i
krug i napraviti povoqan
rezultat. Sve je mogu}e, a to
ne ve ~e ras s po ~et kom od
21.05 ~asova. Atletiko Ma-
drid do~ekuje engleski Li-
ver pul na “Vi sen te
Kalderonu“, dok }e wema~ki
Hamburger ugostiti drugog
ostrvskog predstavnika, Fu-
lam. Revan{ susreti na pro-
gra mu su u ~et vrtak, 20.
aprila ove godine, dok }e
finalni me~ biti odigran
na “Hamburg areni“ 12. maja
s po~etkom u 20.45 ~asova.
Pro{le godine najboqi u
ovom takmi~ewu bio je ukra-
jinski [ahtjor iz Dowecka.
Lav Kup Srbije
Vojvodina
doma}in
BEO GRAD - Fu dba le ri
Vojvodine bi}e doma}ini u
fi na lu Lav Ku pa Srbi je
protiv Crvene zvezde, koje se
igra na stadionu Partizana
5. maja, odlu~eno je ju~e `ri-
jebom. Prema propozicijama
takmi~ewa Kupa u finalnoj
utakmici, ukoliko poslije
90 minuta, rezultat bude ne-
rije{en, igra}e se produ`e-

ci od dva puta po 15 minuta.

igra mo za re - i znawem. To je to, ukratko. eki pe ni je is to. Ova ko znaju i oni. Wihov ciq je da
Ukoliko se i tada ne dobije
prezentaciju. Mislim da je to i ono {to mawe vremena provodite sa do|u do polufinala, a posle
pobjednik, izvodi}e se pena-
Sa da, da li nam je trebalo. To je bilo igra~ima, okupqawa su ~e- je sve mogu}e.
li. Pobjednik Kupa osvoji-
}emo napra- najbitnije. Sam taj odnos na
}e, osim po bje dni ~kog
vi ti uspeh te re nu, men ta li tet ka kav Dejan Stankovi} pehara, i nov~anu nagradu od
ili ne}e- ima na {a re pre zen ta ci ja, B92: Kapiten? 81.000 evra. Ukoliko u fi-
mo za vi - ne samo u fudbalu, ve} i u VIDI]: Deki je definitivno igra~ sa iskustvom, mo`e se nalu trijumfuje Vojvodina
si od svim dru gim spor to vi ma, re}i mnogo toga. Nekako imam utisak o wemu kao da uvek mo- to }e biti wen prvi trofej
mnogo uvek nam tre ba tre ner sa ra ne{to da poka`e, uvek je na wemu neki pritisak da se do- u Kupu. Zvezda je do sada 21
stva ri, autoritetom. kazuje. Mislim da je te{ko nositi taj pritisak, ima ogromnu put osva ja la na ci onal ni
ali po B92: Kako bi uporedio `equ da igra za reprezentaciju. Kup.
Nemawa Vidi} meni je An ti }a i Fer gu so na? U

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Promjenqivo Subotica Maks. 21 oC DMITRA[INOVI]
direktor
obla~no Min. 7 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj Promjenqivo obla~no, Novi Sad
ponegdje sa ki{om i lo- Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
kalnim pquskovima sa Sandra MILETI]
Zvornik grmqavinom. (novosti)
Dragana ]OSI]
Zenica Beograd (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Daliborka SEKULI]
(biznis)
Sarajevo Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
Tawa MILAKOVI]
(Srbija, region)
Prete`no Mostar Novi Pazar
Milenko KINDL
(svijet)
obla~no Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
Darko GRABOVAC
Umjereno do prete`no obla~no i (Bawa Luka)
hladnije sa slabom ki{om u ve}ini Nik{i} Slavko BASARA
predjela, a tokom dana mogu}i su i Bawa Luka (sport)
Pri{tina Tihomir GA^I]
pquskovi i grmqavina ponegdje. U Trebiwe Maks. 14 oC Podgorica (tehni~ka)
Hercegovini prete`no sun~ano uz Min. 8 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
pove}anu obla~nost krajem dana. organ NOP-a za Bosansku Krajinu
Duva}e slab do umjeren prete`no u @upici kraj Drvara, 31.jula
sjeveroisto~ni vjetar, a u Hercego- Evropske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
vini i na jugoistoku jugoisto~ni. skup{tine RS izlazi kao dnevni
Jutarwa temperatura vazduha od 3 Amsterdam 4 Bukure{t 19 London 10 Prag 9 list Republike Srpske.
na visoravnima, u ve}ini krajeva Atina 26 Budimpe{ta 10 Madrid 15 Rim 21 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
od 5 do 12, a najvi{a dnevna tem- Berlin 11 Dablin 10 Minhen 11 Sofija 18 od 5. maja 2003. godine.
peratura vazduha od 8 do 15, a na Be~ 10 Istanbul 16 Moskva 16 Stokholm 2
Bratislava 10 Kopenhagen 7 Oslo 5 Var{ava 6 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
jugu do 20 stepeni Celzijusa. marketing@glassrpske.com
Brisel 11 Lisabon 17 Pariz 13 @eneva 19

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 ~etvrtak, 22. april 2010. GLAS SRPSKE

Antena
Dobar ~ovjek u Africi Ubij me we`no
Uloge: Kolin Frils, Uloge: Heter Grejm,
1400 [on Koneri, 2200 Xozef Fajns,
B92 Xon Litgou Nata{a Mekehon
Re`ija: Brus Beresford ATV Re`ija: Kaige ^en
Dizajner veb stranica Alis bila je sre}na u
KABLOVSKA stabilnoj vezi sa pouzdanim, pomalo dosadnim Yej-
kom. Ipak, ostavqa ga nakon {to se zaqubi na prvi
pogled i spava sa zgodnim Adamom. Saznaje da je
rije~ o poznatom planinaru o kojem je ~ak izdata i
B 92 kwiga. Veoma brzo se vjen~aju, uprkos anonimnim
6.00 Jutarwi 17.00 Indija, serija upozorewima koja je Alis dobijala i prema kojima
program 18.00 Smrtonosnih 60 Adamu ne smije da vjeruje. Uskoro otkriva i za{to.
10.00 Vijesti 18.30 Vijesti
10.30 Sve }e biti 19.00 Sun|er Bob,
dobro, serija crtani film
11.10 Bitange i 20.00 Dolina sunca, serija
princeze, serija 21.00 Fudbal:
11.50 Medijum, serija Atletiko (M) - Liverpul
13.00 Vijesti 23.00 Cage Rage
13.30 Smrtonosnih 60 0.00 Vijesti
14.00 Dobar ~ovjek 0.30 Medijum, serija
u Africi, 1.20 Sve }e biti dobro,
film serija U afri~koj dr`avi, koja je nedavno stekla neza-
16.00 Vijesti 2.00 Bitange i princeze visnost, `ivi drugorazredni britanski diplomata
16.30 Stawe nacije - Info Morgan Lefi koji svoju slu`bu u toj nerazvijenoj
zemqi shvata kao najve}u `ivotnu kaznu. Wegove
Foks nevoqe su sitne u pore|ewu s onim {to ga o~ekuje
6.00 Divqa stvorewa 16.20 Hiqadu i jedna no}, kada za {efa dobije u{togqenog aristokratu Fan-
6.50 Take{i serija zija, a tu je jo{ i Fanzijeva k}erka i antipati~ni
7.40 Ukradena sre}a, 17.00 Seka Aleksi} qekar koji }e mu prirediti pravu no}nu moru.
serija 18.00 Vijesti
8.40 Srce na dlanu, 18.30 Ludi kamen
serija 19.00 Take{i RTRS ATV RTS 1 RTS 2
9.30 Ludi kamen 20.00 Hiqadu i jedna no},
10.00 Va`ne stvari serija 6.00 Info 7.00 Viktorija, 6.00 Vijesti 5.50 U zdravom tijelu
11.00 Vijesti 21.00 Seka Aleksi} 6.30 Muzika serija 6.05 Jutarwi program 6.10 Koncert za
11.10 Wipeout 22.00 Nestao, film 7.00 Vijesti 8.20 Hrana 8.00 Dnevnik dobro jutro
11.40 Wipeout 23.50 Vijesti 7.10 Jutarwi program i vino 8.10 Jutarwi program 6.50 Kuvati srcem
12.20 Everest 0.00 ^ari, serija 9.00 Vijesti 9.00 Bajkeri 9.00 Vijesti 7.20 Mali medvjed Mi{a,
13.20 Sre}na porodica, 1.00 Divqa stvorewa 9.10 Dolina sunca, 9.05 Grijeh wene crtani film
s Marsa,
film 1.40 Incident u Oglali, film serija majke, serija 7.40 Zverilija,
crtani crtani film
15.10 Vijesti 3.00 Ukradena sre}a, serija 10.00 Plavi zmaj, 10.00 Vijesti
film 8.10 Pepa prase,
15.30 ^ari, serija 4.00 Srce na dlanu, serija 10.05 Sasvim prirodno
crtani film 9.30 Pokojo, crtani film
10.30 Svijet ribolova
Eurosport 2 10.20 Henrijeve zanimqive
`ivotiwe
crtani
film
11.00
11.05
Vijesti
Sjaj trulog
8.15 Pepa prase,
crtani film
0.00 Vijesti 11.00 Ekstremni sportovi 10.50 Leonardo, 9.35 Aladin, novca, serija 8.20 Pri~e iz divqine
0.30 Fudbal 11.10 Fudbal crtani film crtani 12.00 Dnevnik 8.40 Kaligrafija
0.40 Snuker 11.30 Ko{arka 11.00 Sve {to ste film 12.10 Sport plus 9.10 Dje~ak i plavo more,
2.40 Fudbal 12.30 Odbojka `eqeli znati 12.20 Istra`iteqi crtani film
10.00 Vinks,
3.00 Fudbal: 13.10 Ekstremni sportovi 11.30 MTS magazin iz Majamija, 9.20 Seksperti
crtani
Dortmund - Hofenhajm 13.40 Fudbal 12.00 Vijesti serija 10.00 Igraj fudbal
4.10 Fudbal 14.00 Fudbal film budi sre}an
12.10 U fokusu 10.20 Vinks, 13.10 SAT
4.30 Snuker 15.30 Snuker 13.00 Uspon velikih sila 14.00 Tito - crveno 10.30 U svijetu
6.30 Fudbal 18.30 Hokej na ledu: crtani 11.00 Ekologija
13.50 Klinika, serija film i crno
6.40 Superbajk Kanada - [vedska 14.50 Vijesti 11.30 Trag u prostoru
14.40 Hag - su|ewe 10.40 Ple{i 12.00 Muzika
7.30 Fudbal 19.00 Enduro 15.00 Istra`ivawe
7.40 Fudbal: Bajern Minhen - 19.30 Vijesti Radovanu Karaxi}u ple{i, 12.50 Trezor
16.00 Panorama divqine
Hanover 96 20.10 Odbojka - Nacionalni serija 15.50 Vijesti 13.50 Pri~e iz divqine
9.00 Odbojka {ampionat Italija Prijedora 12.00 Viktorija, 14.20 Kaligrafija
16.30 Srpska danas 15.55 Porodi~no
10.00 Ko{arka: 22.10 Odbojka serija 14.40 Dje~ak i plavo more,
17.00 Dolina sunca, blago, serija
Panatinaikos - AEK Atina 23.00 Kuglawe 13.00 Najboqe crtani film
16.50 Dnevnik RT
serija 15.00 Seksperti
godine, Vojvodina
Radio RS 17.50 Jasenova~ki
serija 17.20 [ta radite bre
15.30 Tehnologija danas
16.00 Ovo je Srbija
6.00 Jutarwi novomu~enici 17.40 Beogradska hronika
19.10 Zaigrajmo, 14.00 Vizita 16.50 Bardovi teatra
18.10 Intervju - dr
program zapjevajmo 15.00 VIP, serija 18.20 Oko 17.50 Odbojka: Crvena
10.00 Vijesti 20.00 Vijesti Aleksandra 18.50 Slagalica
16.20 Nijemi zvezda - Radni~ki
10.05 Zajedni~ki 20.05 Higijena `ivota Dudvarski-Ili}, 19.30 Dnevnik
svjedok, 19.20 Mali medvjed Mi{a,
talas 21.00 Vijesti pulmolog 20.00 Porodi~no
serija crtani film
11.00 Vijesti 21.05 Ve~e uz radio, 19.00 Miniskule, blago, serija 19.40 Pepa prase,
crtani film 17.30 Hrana i vino
12.00 Podnevne doma}a zabavna 21.00 Raspakivawe crtani film
novosti muzika 19.05 Upitnik 18.00 Auto {op 22.00 Vijesti
magazin 19.50 Pepa prase,
12.10 Zapjevajmo 22.00 Hronika dana 19.30 Dnevnik 22.05 Slobodan pad, crtani film
pjesme stare 22.10 Melodije 20.10 Pe~at 18.20 Poslovni kurs film 20.00 Dan sje}awa
13.00 Vijesti zvu~nih boja 21.00 Krv i voda 19.00 Vijesti 0.00 Dnevnik na `rtve genocida u
13.05 U ritmu 23.00 Oaza 21.30 Dobrovoqno umro 20.00 Najboqe 0.10 Istra`iteqi Drugom svjetskom
dana 0.00 Pono}ne vijesti 22.00 Largo, serija godine, iz Majamija, ratu, prenos
14.00 Vijesti 0.10 No}ni program 22.50 Info profil serija serija 21.00 Sjaj trulog
14.05 Svilen 21.00 Ispuni 1.00 Posjetioci novca, serija
23.10 Neko da me ~uva,
konac Frekvencije: mi `equ iz praiskona, 21.50 Metropolis
15.00 Vijesti Bawa Luka - 90,9; serija
22.00 Ubij serija 22.20 Kontekst
16.00 Dnevnik Bawa Luka, 23.50 Pakov svijet, serija 1.50 Vijesti
me we`no, 22.50 Muzika
16.20 Muzi~ka Prijedor, 1.20 Hag - su|ewe 2.00 Sje}awe na
film 23.20 Tehnologija danas
kutija Gradi{ka - 92,7; Radovanu Karaxi}u nedu`ne, prenos 23.50 Trezor ju~e
17.00 Vijesti Doboj - 90,7; 2.50 Klinika, serija 0.00 Nijemi 2.40 UNHCR - povratak: 1.50 Odbojka: Crvena
17.05 Otvoreno Petrovo - 93,5; 3.40 Srpska danas svjedok, Kosovo zvezda - Radni~ki
re~eno Bijeqina - 89,9; 4.10 Dnevnik serija 3.10 Raspakivawe 3.20 Bardovi teatra
18.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8; 4.40 Pe~at 1.00 Zauvijek 4.10 Oko 4.20 Metropolis
18.05 Mozaik radija Han Pijesak - 90,3; 5.30 Sve {to susjedi, 4.40 Sasvim 4.50 Kontekst
19.00 Ve~erwe novosti Fo~a - 87,3. treba da znate serija prirodno 5.20 Muzika
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 55

Pustiwski mjesec No}ni ~uvar Nova

Uloge: Anxelina Xoli, Uloge: Ian Mekgregor,
3
17.00 Vijesti
00
6.10 Na{i najboqi dani, serija
23 00 Deni Aielo, En Ar~er,
Majkl Bien
Nik Nolt, Patri{a Arket,
Xo{ Brolin
7.00 Xeki ^en, crtani film
7.20 Tomica i prijateqi,
17.20 Na{a mala klinika,
serija
PINK BH Re`ija: Kevin Douling NOVA Re`ija: Ole Bornedal crtani film 18.10 In magazin
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, 18.50 Upitnik
Radi dodatnog novca student medicine Mar- crtani film 19.10 Dnevnik
tin zapo{qava se kao no}ni ~uvar na bolni~kom 8.00 Bumba, crtani film 20.00 Najboqe godine, serija
odjeqewu za patologiju, iako se to wegovoj djevoj- 8.10 Odavde do vje~nosti, 21.00 Farma
ci Ketrin nimalo ne svi|a. Wegov prethodnik serija 22.00 Provjereno
obja{wava mu kako se radi o sasvim bezazlenom 10.10 Magi~na privla~nost, 23.00 Vijesti
poslu. Jedino {to mora paziti je da ne zasvijetli serija 23.10 Nestali, serija
crvena lampica koja ozna~ava da se neko od mrtva- 11.10 In magazin 0.10 Sajnfeld, serija
ca pomaknuo, iako se to nije dogodilo u svih tri- 12.00 Farma 0.40 Bra~ne vode, serija
deset godina wegove slu`be. 13.00 Najboqe godine, serija 1.10 Za~arani, serija
14.00 Odavde do vje~nosti, 2.00 Ezo TV
serija 3.00 No}ni ~uvar, film
16.00 Magi~na privla~nost, 4.30 Sajnfeld, serija
serija 4.50 In magazin

K3
9.30 Vijesti 16.40 Scena
9.40 Top form 17.50 Zabrawena qubav,
10.00 Kad priroda podivqa serija
10.30 Hrana i vino 18.40 Novosti
11.00 Profa, serija 19.30 Dnevnik RTS
12.00 Vijesti 20.10 Profa, serija
Al Mek Kord sre}e privla~nu mladu djevojku
12.05 Zabrawena qubav, serija 21.00 Stav
u svom omiqenom restoranu. Woj treba prevoz do
13.10 SMS Party 22.00 Novosti
Mohave pustiwe gdje `ivi wena majka. I dok se 15.00 Vijesti 22.30 Film
djevojka zaqubquje u wega, on se zaqubquje u wenu 15.05 Zemqa izvor `ivota 0.30 Astrologija
majku {to dovodi do spleta neobi~nih i urnebe- 16.00 Dok. program 3.30 Film
snih doga|aja. 16.30 Hrana i vino - RTS

HRT 2
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 6.40 Delta-stawe, 15.40 TV vrti}
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro jutro 5.40 Religijski 6.10 Transformeri, crtani film 16.10 Zvjezdane staze,
na liniji 9.00 Be Ha Te bebe program crtani film 7.20 Vatrogasne pri~e, serija
6.30 Mejd in 9.10 Frenderi, 7.00 Dobro jutro, 6.40 Dora crtani film 17.00 Siti Folk
Bawa Luka crtani film Hrvatska 7.30 TV vrti} 17.30 Indeks
istra`uje,
9.15 Mini {kola 9.10 Dolina sunca, 8.00 Silvestrove 18.00 Vijesti
6.40 Sportisimo crtani film
9.20 Dobro do{li serija i ^i~ijeve tajne, 18.20 @upanijska
7.00 Anali, 7.00 Krsti}-kru`i} crtani film panorama
u moju zemqu 10.00 Vijesti
serija 7.10 Super Bili, 8.30 Dvorac igra~aka, 18.40 Crtani film
9.30 Uradi sam uradi sama 10.10 Ju`noafri~ka
8.00 Qubav crtani film serija 19.20 Doktor Hu,
9.40 Frenderi, Republika
je vje~na, crtani film 7.20 Pokojo, 9.00 Hana Montana, serija serija
serija 11.10 Opra {ou 9.20 Zabavni program 20.10 Megagradovi
10.00 Vijesti crtani film
9.00 BH net 12.00 Dnevnik 10.00 Sjednica Hrvatskog 20.40 Fudbal, emisija
10.10 Qubavna oluja, 7.30 Jutarwi
10.00 Farma 12.30 Moj grijeh, sabora 21.00 Fudbal:
serija program
11.00 Magi~na 11.00 Moja mala kuhiwa
serija
8.30 Ogi i `ohari, 13.20 Prijateqi, serija HSV - Fulam
13.20 Mekleodove 13.50 Moja `ena i djeca, serija 22.50 Fudbal, emisija
privla~nost, 11.05 Avenija okean, crtani film
serija k}erke, serija 14.10 Ru`na Beti, serija 23.10 Zakon i red: Zlo~ina~ke
serija 9.00 Udri mu{ki
11.50 Vijesti 14.10 Vijesti 15.00 Kod Ane namjere, serija
12.00 Info 10.00 OBN star
12.10 Kwi`evnost BiH 14.30 Trenutak 15.10 Kokice 0.00 Muzika
12.10 Sve model
12.40 Euroimpuls spoznaje
za qubav 15.30 Sa zrnom soli 10.20 Skrivena
13.30 Sarajevo 13.10 @ivot i ostalo
16.10 Hrvatska u`ivo kamera
RTL
na liniji 13.40 Stop nasiqu
14.10 Vijesti 17.40 Najslabija 10.40 Kulinarski {ou 6.40 Mifi, crtani film 17.00 Pod istim krovom,
13.40 Mejd in karika 11.20 Sto za 4 7.00 Joho i prijateqi, serija
14.30 Misliti zeleno
Bawa Luka 15.00 U~ilica 18.20 Kod Ane 11.50 Info crtani film 17.30 Rejmond, serija
13.50 Sportisimo 18.30 Dolina sunca, 7.20 Looney Tunes, 18.00 Bibin svijet, serija
15.20 Be Ha Te bebe 12.30 Top 10
14.00 Info serija crtani film 18.30 Vijesti
15.30 Frenderi, 13.40 Evropska
14.10 Farma 7.40 Ritam zona 18.50 Magazin
crtani film 19.30 Dnevnik liga,
15.00 Anali, 9.50 Kraq Kvinsa, 19.00 Ve~era za pet
15.35 Mini {kola 20.10 Ko `eli biti pregled serija 20.00 Mjesto zlo~ina:
serija 15.40 Zakoni zdravqa milioner 14.30 Dejana 10.20 Pod istim krovom, Majami, serija
15.50 Info 16.10 Info 21.10 Dome
16.30 Avenija Okean, Talk Show serija 21.00 Uvod u anatomiju, serija
16.00 Qubav slatki 11.10 Rejmond, serija 22.40 Doma}ice, serija
serija 15.50 Ekskluziv
je vje~na, dome, 11.40 Bibin svijet, 23.40 Vijesti
17.30 Moja mala kuhiwa 16.20 Kraq Kvinsa,
serija serija serija 23.50 Mjesto zlo~ina:
17.35 Bijela hronika 21.50 Pola ure serija
17.00 Farma 12.10 Magazin Wujork, serija
17.40 U me|uvremenu kulture 16.50 Info 12.30 Ve~era za pet 0.30 Mentalist,
18.00 Info
18.10 Nedirnuta priroda 22.20 Otvoreno 17.00 Skrivena 13.20 Najqep{i urok, serija serija
18.20 Kuku Vasa,
Japana 23.20 Vijesti kamera 14.10 Drugo lice, serija 1.20 Astro {ou
serija 18.50 Moko dijete svijeta,
19.00 Magi~na 23.50 Indeks 17.30 Kulinarski {ou 15.40 Kobra 11, serija 2.20 Zaboravqeni slu~aj,
crtani film 0.20 Zvjezdane 18.20 Sto za 4 16.30 Kraq Kvinsa, serija serija
privla~nost, 18.55 Moj prvi izbor
serija staze, serija 18.50 Info
20.00 Farma
19.00 Dnevnik
19.30 Put u Saharu
1.00 Ru`na Beti, 19.10 Ekskluziv BN
21.00 Zabraweni serija 20.00 Mjesto zlo~ina: 6.30 Jutarwi 14.05 Crno na bijelo
20.00 Josip Pejakovi}:
1.50 Zakon i red: Las Vegas, program 16.00 Novosti
forum U ime naroda
20.30 Dobrodo{li u region Zlo~ina~ke serija 8.40 Vodena 16.10 Film
23.00 Pustiwski
21.00 Lajfstajl namjere, 20.50 Fudbal - Evropska planeta 17.10 Svijet na dlanu
mjesec, serija
film 22.10 Tema dana liga: Atletiko 9.10 Svijet na dlanu 18.00 Danas u Srpskoj
22.50 Mostarsko proqe}e 2.30 Opra {ou Madrid - Liverpul 10.00 Novosti 18.20 Monitoring
1.00 Farma 3.10 Ju`noafri~ka
3.00 Sarajevo 23.00 Evan|eqe po Judi 23.00 Ke~eri 10.05 Svijet 19.00 Sport fle{
23.50 Pun mi je kofer, Republika na dlanu 19.30 Monitor
na liniji 0.00 Evropska
film 4.10 Sa zrnom 11.00 Stil 20.00 Sponzoru{e, serija
3.10 Mejd in soli liga,
1.30 U me|uvremenu 12.00 Novosti 21.00 Puls
Bawa Luka 4.40 Pola ure pregled
1.50 Nedirnuta 12.05 Sponzoru{e, 22.30 Pregled dana
3.20 Sportisimo priroda Japana kulture 0.40 OBN star serija 23.00 Film
3.30 Gold ekspres 2.20 Dobrodo{li 5.00 Moj grijeh, model 13.00 Svijet na dlanu 0.40 Astro~et
5.00 Film u region serija 3.20 Fudbal 14.00 Novosti 3.00 Satelitski program
 Kad ^ola pogleda Luda planeta

preko ramena Bez seksa

zbog fudbala
Mu{karci bi zbog trijumfa
svoje zemqe na Mundijalu re-
kli “zbogom“ `enama, hrani,
poslu... Jedna anketa je poka-
zala da bi se ve}ina mu{ka-
raca odrekla romanti~nih
veza, kao i hrane, kada bi to
pove}alo {anse wihove
zemqe na Mundijalu, javio je
Mondo. U anketi agencije
“VIP komjunikej{ns“ u~estvo-
valo je 20.000 mu{karaca iz
cijelog svijeta, koji su pri-
znavali ~ega bi se sve odre-
kli da bi “pomogli” svojoj
zemqi da pobijedi na Svjet-
skom prvenstvu u fudbalu.

Jedina promocija novog albuma
Zdravka ^oli}a “Kad pogleda{ me
preko ramena“ odr`ana je u utorak
uve~e u sarajevskom restoranu “Vi-
noteka“, gdje su se u ugodnoj atmo-
sfe ri no vi na ri i pri ja teqi
satima dru`ili sa ^olom.
Ovo dru`ewe bilo je prilika
za zagrijavawe pred veliki kon-
cert koji }e sarajevski pjeva~ sa
adresom u Beogradu imati 31. jula
na stadionu “Ko{evo”.
Sa ra jev ski kon cert tre ba lo
bi da otvori regionalnu ^olinu
turneju, a 59-godi{wi pjeva~ pri-
znao je da on za wega ima posebnu
dra`.
Okupqawe u “Vinoteci“ orga-
nizovala je kompanija “m:tel“, a sa-
radwom sa wima ^o la je ve oma
Xenifer Aniston `eli dijete i mu`a
zadovoqan.
- Najva`nije je da {to vi{e
kompakt diskova do|e do kupaca, a
ovo je jedan od na~ina - objasnio
je ^ola i dodao da se nada da }e
ubudu}e zajedni~ki organizovati
i neki od wegovih koncerata.
^olin novi album sa 13 pjesa-
ma od{tampan je u 700.000 primje-
raka i zna~ajno je komercijalniji
od pret ho dnih, a pu bli ka ga je
odli~no prihvatila.
Or ga ni za to ri dru `ewa sa
^olom potrudili su se da uz ko-
ktel svim gostima uru~e i poklon
- kompakt disk Zdravka ^oli}a,
koji je, bez obzira na ~iwenicu
da je decenijama velika zvijezda,
ipak stidqivo i kratko pozirao
fotografima.
^udovi{te
iz Afrike
Jednog 13-godi{weg dje~aka
iz Zimbabvea fizi~ki je
napadao i mu~io goblin za
vrijeme nastave. Poslije
napada goblina dje~aku svi-
jetli cijelo tijelo, tvrde
wegove roditeqi, a to je
potvrdio i lokalni sve{te-
nik. Prestra{eni dje~ak je
prekinuo {kolovawe, jer je
zapao u ~udno stawe u kojem
ga je, kako tvrdi, fizi~ki
napadalo nevidqivo ~udo-
vi{te. Roditeqi dje~aka su
upla{eni, a dje~akovo ne-
obi~no stawe potvrdio je i
lokalni sve{tenik.

Izvori bliski Yenifer Aniston Aniston je ve} ranije izjavqiva-

ka`u da je poznata holivudska glu-
mica u sve ve}oj depresiji zbog svoje
qubavne situacije.
Poslije razvoda sa glumcem Bre-
dom Pitom, Aniston je nastavila da
izla zi sa broj nim sla vnim ne -
`ewama, ali jo{ nije uspjela da na-
|e mu{karca svog `ivota.
- Yenifer ima sve: novac, slavu,
automobile, odje}u, ali o~ajni~ki
`eli da se skrasi sa nekim i da ro-
di dijete - ka`e anonimni izvor.
NEKAD BILO...
Portugalski moreplovac Pedro Alva-
res Kabral na putu za Indiju otkrio je
Brazil na dana{wi dan 1500. godine.
Brazil je dr`ava u Ju`noj Americi, koja
se prote`e na velikom podru~ju, obu-
hvataju}i sredi{te kontinenta i isto-
~nu obalu Atlantskog okeana. Veliki
dio Brazila pripada slivu rijeke Ama-
zon i prekriven je ki{nim {umama. Me-
|u istori~arima vlada mi{qewe da su
podru~je dana{weg Brazila naselili
polunomadski narodi 10.000 godina
prije prvog iskrcavawa istra`iva~a,
koje je predvodio Pedro Alvares Ka-
bral. Brazil je podijeqen na 27 fede-
Otkriven ralnih jedinica, 26 dr`ava i
federalni (ili savezni) distrikt, u ko-
Brazil jem se nalazi glavni grad Brazilija.
la da je imala neka sjajna qubavna
is kus tva i da je sa da spre mna da
u`iva sa divnim mu{karcem i da s
wim zasnuje porodicu.
- To je odu vi jek bio moj san.
Qubav je po~etak procesa koji zbli- Penzioner
`ava dvije osobe, ali intenzitet i milioner
priroda qubavi se tako|e razvijaju. Piter Besli, koji je prije
Svi znamo da se stvari s vremenom sedam godina odlu~io da da
mijewaju i da se stalno susre}emo sa otkaz kao zidar i posveti
razli~itim problemima i konfli- se tra`ewu antikviteta uz
ktima - rekla je Yenifer Aniston. pomo} metalnog detektora,
prona{ao je nov~i}e i na-
kit u vrijednosti od pola
miliona funti. Zidar iz
Velike Britanije prodao je
POSQEDWA rimski privjesak koji je no-
sio Cezar za 30.000 bri-
tanskih funti i prodaje
Helen Miren: Britanci normanski prsten sa po~e-
filmski negativci tnom cijenom od 80.000
funti. Najvi{e je zaradio
Britanska glumica Helen Miren izjavila je da joj
je dosadilo to {to holivudski producenti stalno an- prodajom 250 rimskih nov-
~i}a koje je prona{ao u
ga`uju britanske glumce za uloge negativaca, objavio je u ju~e “Bi-Bi-
Si wuz“. poqu i prodao Britanskom
muzeju za 100.000 funti.
Helen Miren, koja je u~estvovala na jednoj sve~anosti u ~ast britan-
skih glumaca u Holivudu, izjavila je da su britanski glumci “lake mete“.
- Mislim da je `aqewa vrijedno {to je negativac u svakom filmu uvijek
Britanac - izjavila je glumica nagra|ena “Oskarom“ za glavnu ulogu u
“Kraqici“.
Negativci su bili Ijan Makelen - Magneto u serijalu “Iks men” i Al-
fred Molina kao Oto Oktavijus u “Spajdermenu 2”. Helen Miren }e
uskoro igrati `ensku verziju Prospera u filmskoj adaptaciji [ekspi-
rove “Bure“.
dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...
Derbi nedjeqe: Engleska Premijer liga, Arsenal - Man~ester siti, subota, 18.30 ~asova

2.70 3.00 2.25

Niklas Bendtner (Arsenal) Emanuel Adebajor

(Man~ester siti)

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Valensija - Deportivo 1 (1,55) Bolowa - Parma 1 (1,60) Dandi junajted - Seltik 2 (1,95) Vulverh. - Blekburn 1 (2,30)
Bolton - Portsmut 1 (1,55) Sent Truden - Varegem 1 (1,65) Kotrijk - Klub Bri` 2 (1,80) Pari Sen @ermen - Ren 1 (2,10)
Nica - Grenobl 1 (1,50) Serkl Bri` - Lokeren 1 (1,65) Bohum - [tutgart 2 (1,85) Harts - Madervel 1 (2,10)
Borusija (M) - Bajern 2 (1,50) Anderleht - Gent 1 (1,65) Valerenga - Od Grenland1 (1,90) Lens - Valensijen 1 (2,15)
Setubal - Porto 2 (1,45) Aston Vila - Birmingem 1 (1,60) Nacional - P. Fereira 1 (1,90) \enova - Lacio 1 (2,30)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

7.83 11.49 23.44 50.15

2 ~etvrtak, 22. april 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Engleska Premijer liga, 36. kolo

Poslije velikog trijumfa u gradskom derbiju protiv Sitija, Junajted }e kopqa ukrstiti sa
Totenhemom, kojeg mora da savlada ukoliko `eli da ostane u {ampionskoj trci sa ^elzijem

Posqedwih 270 premijerliga-

{kih minuta na Ostrvu donije}e
mnogo drame, a nakon sjajnog 35.
kola, poslije se o~ekivati nova
uzbu|ewa i u 36. rudni.
To se pri je sve ga odno si na
okr{aj Man~ester junajteda i To-
tenhema na “Teatru snova“. “Crve-
ni |avoli“ su se u pro{lom kolu
vratili iz “mrtvih“, savladav{i
qutog grad skog ri va la, Si ti, u
posqedwim se kun da ma me ~a. Ne -
{to kasnije, “pijevci“ su porazi-
li ^elzi i tako u~inili ogromnu
uslugu subotwem rivalu.
Sada je razlika izme|u aktuel-
nog {ampiona i lidera samo je-
dan bod, a Man ~es te rov naj te `i
ispit do kra ja se zo ne upra vo je
duel protiv ekipe sa “Vajt Hart
Lej na“. ^e ta Ale ksa Fer gu so na
svakako je favorit, ali joj ne}e
biti lako protiv tima koji se ne-
}e olako odre}i “kote ~etiri“ i
plasmana u Ligu {ampiona.
S druge strane, klub sa “Stem-
ford Briya“ morao bi brzo zali- DERBI KOLA
je ~i ti ra ne i pred svo jim Man~ester j. - Totenhem
navija~ima savladati Stouk. Jer,
nakon toga im slijedi gostuju}i
derbi protiv Liverpula, koji bi
vrlo lako mogao da odlu~i {ampi-
ona, ta ko da je sva ki kiks u ne -
djequ strogo zabrawen. 1,45 3,80 5,20
Te`ak raspored vode}eg tande- Vulverhempton
ma mogao je iskoristiti Arsenal Rajan Gigs (Man~ester junajted) FOTO: AGENCIJE Povratnik u elitno dru{tvo, Vulverhempton, sa nekoliko odli~nih rezul-
i vratiti se u trku za krunu. No, tata “pobjegao“ je sa za~eqa, nakon ~ega je stao. Ipak, u pro{loj rundi
“tobyije“ su za de set mi nu ta kojem su u ovom trenutku bodovi dom protiv Portsmuta vratila u Milija{ev tim je izvukao bod na gostovawu kod Fulama, a ovog puta ima
ispustile 2:0 protiv Vigana, iz- potrebniji i koji nije bez {ansi borbu za Evropu, a na putu do we priliku da na svom “buwi{tu“ protiv Blekburna napravi veliki korak ka
gu bi le 2:3, pa u lo {em ra spo lo - na “Emirejtsu“. }e morati da savlada gradskog ri- opstanku.
`ewu do ~e ku ju Man ~es ter Si ti, Aston Vila se tijesnom pobje- vala Birmingem.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije

1. ^elzi 35 24 5 6 86:32 77 4 1 1 17 15 1 1 53:14 46 3 0 1 18 9 4 5 33:18 31 2 1 1 10 14 11 4 6 7 6 8 4 1i

2. Man~ester j. 35 24 4 7 78:27 76 4 1 1 17 14 1 2 45:11 43 3 0 1 18 10 3 5 33:16 33 3 1 0 12 10 13 3 9 5 9 1 8 1p
3. Arsenal 35 22 5 8 78:39 71 3 1 2 17 14 1 2 44:15 43 4 0 0 17 8 4 6 34:24 28 1 1 2 12 8 15 5 4 8 7 4 7 2i
4. Totenhem 34 19 7 8 62:34 64 5 0 1 17 13 2 3 39:12 41 4 0 0 16 6 5 5 23:22 23 2 0 2 14 12 8 8 6 4 6 6 4 2p
5. Man~ester S. 34 17 11 6 69:42 62 4 0 2 16 11 4 2 38:18 37 2 0 2 17 6 7 4 31:24 25 3 1 0 16 6 12 8 2 7 8 4 5 1i
6. Liverpul 35 17 8 10 57:33 59 3 2 1 18 13 3 2 43:13 42 3 1 0 17 4 5 8 14:20 17 0 2 2 18 7 10 6 5 7 12 2 3 1p
7. Aston Vila 34 15 13 6 48:35 58 2 3 1 17 7 8 2 28:15 29 1 3 0 17 8 5 4 20:20 29 3 0 1 21 7 6 11 2 4 10 5 2 1p
8. Everton 35 14 12 9 57:48 54 3 3 0 17 9 6 2 32:20 33 3 1 0 18 5 6 7 25:28 21 2 2 0 16 7 12 9 3 5 7 4 7 1p
9. Birmingem 35 12 11 12 35:43 47 0 3 3 18 7 9 2 17:12 30 0 4 0 17 5 2 10 18:31 17 1 0 3 19 10 6 13 4 1 6 6 5 1n
10. Fulam 34 11 10 13 35:37 43 1 2 3 17 10 3 4 24:12 33 2 1 1 17 1 7 9 11:25 10 0 2 2 20 10 4 9 7 1 11 3 3 2n
11. Stouk 34 10 13 11 33:37 43 2 2 2 19 7 5 6 24:21 26 1 1 2 16 3 8 5 9:16 17 2 2 0 22 7 5 9 5 4 13 2 1 1i
12. Blekburn 35 11 10 14 37:53 43 2 3 1 18 9 6 3 26:17 33 1 2 1 17 2 4 11 11:36 10 1 1 2 16 10 9 9 4 5 7 6 4 1i
13. Sanderlend 35 10 11 14 46:53 41 3 1 2 18 9 7 2 32:18 34 3 1 0 17 1 4 12 14:35 7 0 1 3 19 4 12 9 2 7 10 2 5 1p
14. Bolton 35 9 8 18 38:63 35 2 0 4 17 5 5 7 22:28 20 2 0 2 18 4 3 11 16:35 15 1 0 3 16 6 13 8 0 9 8 6 4 1p
15. Vigan 35 9 8 18 33:66 35 2 1 3 18 6 6 6 17:22 24 2 1 1 17 3 2 12 16:44 11 0 0 4 16 8 11 12 2 4 4 6 7 1p
16. Vulverhempton35 8 10 17 28:51 34 1 4 1 17 4 5 8 10:20 17 0 2 2 18 4 5 9 18:31 17 1 2 1 21 6 8 13 3 1 8 3 7 2n
17. Vest Hem 35 7 10 18 41:60 31 1 1 4 17 6 4 7 26:26 22 1 0 3 18 1 6 11 15:34 9 0 1 3 14 9 12 6 5 6 8 4 6 1i
18. Hal 34 6 10 18 32:70 28 1 1 4 16 6 5 5 22:26 23 2 0 2 18 0 5 13 10:44 5 0 1 3 14 8 12 6 4 6 8 4 6 1n
19. Barnli 35 7 6 22 37:74 27 1 0 5 17 6 5 6 21:24 23 0 1 3 18 1 1 16 16:50 4 1 0 3 15 9 11 9 5 3 6 4 8 1i
20. Portsmut (-9) 35 6 6 23 29:62 15 1 2 3 18 4 3 11 21:31 15 1 1 2 17 2 3 12 8:31 9 1 1 2 19 6 10 8 4 6 11 2 4 1i

Rezultati 30. kolo posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
datum termin G D G D G D G D G D G na{ tip
35. kola:
Totenhem - ^elzi 2:1, 24. 4. 13.45 Man~ester j. - Totenhem 3:1 5:2 0:0 1:0 1:1 1:0 4:0 1:1 2:1 0:0 1:0 1
Sanderlend - Barnli 2:1, 24. 4. 16.00 Bolton - Portsmut 3:2 2:1 0:1 0:1 1:3 3:2 1:0 1:0 1:1 0:1 1:1 1
Stouk - Bolton 1:2, Fulam - 24. 4. 16.00 Hal - Sanderlend 1:4 1:4 0:1 - - 0:1 0:2 - - - - 1H
Vulverhempton 0:0, Blek- 24. 4. 16.00 Vest Hem - Vigan 0:1 2:1 1:0 1:1 0:1 0:2 3:0 0:2 2:1 1:3 2:1 1
burn - Everton 2:3, 24. 4. 16.00 Vulverhempton - Blekburn 1:3 - - - - - - - - - - 1, 1H
Birmingem - Hal 0:0, 24. 4. 18.30 Arsenal - Man~ester Siti 2:4 2:0 0:3 1:0 3:1 3:1 0:1 1:0 3:1 1:1 1:0 1H
Man~ester Siti - 25. 4. 13.00 Aston Vila - Birmingem 1:0 - - 3:1 2:1 - - 3:1 1:0 1:2 0:2 1
Man~ester junajted 0:1, 25. 4. 16.00 Barnli - Liverpul 0:4 - - - - - - - - - - 2
Portsmut - Aston Vila 1:2,
Vigan - Arsenal 3:2, Liver- 25. 4. 16.00 Everton - Fulam 1:2 1:0 2:0 3:0 0:1 4:1 0:1 3:1 0:1 1:0 0:2 1
pul - Vest Hem 3:0. 25. 4. 17.00 ^elzi - Stouk 2:1 2:1 2:0 - - - - - - - - 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 3

Italijanska Serija A, 35. kolo

FOTO: AGENCIJE
Ako “vu~ica“
u nedjequ savlada
na svom terenu
Sampdoriju,
napravi}e veliki
korak ka osvajawu
{ampionske titule.
[ampion Inter
doma}in “davqeniku“
Atalanti iz Bergama
Ako savlada Sampdoriju u
nedjequ na svom terenu, Roma
}e da napravi veliki korak
ka osvajawu {ampionske ti-
tule u italijanskoj Seriji A.
Trenutno, “vu~ica“ vodi trku
za “skudeto“ sa aktuelnim
{ampionom Interom, koji
zaostaje jedan korak.
Rimqani su u grad skom DERBI KOLA
derbiju u nedjequ pobijedili
La cio sa 2:1, naj vi {e za -
hvaquju}i crnogorskom repre-
zentativcu Mirku Vu~ini}u.
Poslije susreta bilo je mnogo Mirko Vu~ini},
nereda na ulicama “vje~nog napada~ Rome
grada“, ali i na Olimpijskom
stadionu. Zbog nesportske ges-
tikulacije prema navija~ima 1.45 3.80 5.20 Lacio
Lacija kapiten Rome Fran~es- u \enovi
ko Toti je ka`wen sa 20.000 Jedan od izuzetno za-
evra. Milan je otpao iz trke za {ampiona. Iako “stara dama“ vom do~ekuje Kaqari. Napoli- pe predvodi srpski stru~wak nimqivih duela u 24. kolu
Do kraja trke ostale su jo{ “skudeto“, ali ga na tre}oj po- zaostaje {est bodova za pome- tanci se bore za Evropu, dok je Sini{a Mihajlovi}. italijanskog fudbalskog
~etiri etape, a Inter u subotu ziciji niko ne mo`e da ugrozi, nutom kotom, protiv Barija }e Kaqari siguran u sredini ta- Udi ne ze do ~e ku je “dav- {ampionata bi}e gostovawe
na svom terenu do~ekuje Ata- tako da }e “rosoneri“ igrati tra`iti tri nova boda kako bi bele. Me|utim, okr{aji dva qenika“ Sijenu i u slu~aju po- Lacija u \enovi kod isto-
lantu iz Bergama, koju mnogi kvalifikacije za Ligu {am- nastavila trku za Evropu (Ju- kluba uvijek su zanimqivi i bje de de fi ni ti vno }e da imenog kluba. \enovqani
vide kao putnika u Seriju B. piona. U ovom kolu izabrani- ventus je trenutno poziciju puni napetosti i adrenalina. obezbijedi opstanak u elitnom imaju dobre {anse da izbo-
Bi}e to zanimqiv duel, u kojem ci bra zil skog stru~waka ispod linije koja ozna~ava klu- Sva tri znaka su mogu}a. razredu italijanskog fudbala.
re plasman na me|unarodnu
su bodovi potrebni i jednima Arauja Leonarda gostuju na bove koji idu u evrokupove). U Fjorentina }e poku{ati Bolowa }e bodove spasa tra-
scenu, a Rimqanima su po-
i drugima. Izabranici portu- Siciliji kod Palerma. ovoj utakmici je skoro siguran pobjedom protiv Kjeva da sa~u- `iti protiv Parme, koja, kao i
trebni bodovi za opstanak u
galskog stru~waka @ozea Mu- Juventus se jo{ uvijek nije “fiks jedan“. va nadu za plasman u evrokupo- Fjorentina, ima samo teoret-
Seriji A. U ovom me~u mogu-
riwa nemaju pravo na kiks u odrekao ~etvrte pozicije, koja Ju`wa~ki derbi igra se u ve, dok “fewera{“ Livorno ske {an se da se pla si ra u
ovom duelu. vodi u kvalifikacije za Ligu Napuqu, gdje Napoli pod Vezu- do~ekuje Kataniju, koju sa klu- Evropu.
}a su sva tri znaka.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Roma 34 21 8 5 61:37 71 6 0 0 17 14 1 2 33:14 43 3 1 0 17 7 7 3 28:23 28 3 1 0 12 12 10 6 6 5 6 6 5 6p
2. Inter 34 20 10 4 65:30 70 3 2 1 17 13 4 0 35:11 43 3 1 0 17 7 6 4 30:19 27 0 2 2 16 8 10 9 5 3 7 3 7 1p
3. Milan 34 18 10 6 55:35 64 1 3 2 17 10 5 2 33:20 35 1 3 0 17 8 5 4 22:15 29 1 1 2 17 8 9 8 2 7 9 6 2 1i
4. Sampdorija 34 16 9 9 43:39 57 4 1 1 17 11 6 0 28:10 39 3 1 0 17 5 3 9 15:29 18 1 1 2 19 9 6 11 3 3 8 6 3 3p
5. Palermo 34 15 10 9 51:43 55 2 3 1 17 12 5 0 30:12 41 3 1 0 17 3 5 9 21:31 14 0 2 2 18 5 11 9 4 4 9 1 7 1n
6. Napoli 34 13 13 8 46:41 52 3 2 1 17 8 7 2 24:16 31 2 0 2 17 5 6 6 22:25 21 1 2 1 16 6 12 8 2 7 8 4 5 1p
7. Juventus 34 15 6 13 49:49 51 2 0 4 17 8 4 5 27:23 28 2 1 1 17 7 2 8 22:26 23 0 0 4 16 9 9 8 5 4 8 4 5 1i
8. \enova 34 13 9 12 55:55 48 1 3 2 17 10 5 2 40:26 35 1 2 1 17 3 4 10 15:29 13 1 1 2 13 6 15 5 3 9 8 3 6 1p
9. Fjorentina 34 13 7 14 47:41 46 2 2 2 17 9 2 6 27:17 29 2 1 1 17 4 5 8 20:24 17 1 1 2 16 10 8 7 6 4 9 4 4 1i
10. Parma 34 12 10 12 37:44 46 2 3 1 17 9 4 4 19:14 31 2 1 1 17 3 6 8 18:30 15 1 3 0 21 7 6 13 3 1 8 4 5 1i
11. Bari 34 11 10 13 41:43 43 1 2 3 17 9 4 4 25:15 31 1 1 2 17 2 6 9 16:28 12 1 1 2 19 6 9 10 3 4 9 3 5 3i
12. Kaqari 34 11 8 15 52:53 41 0 2 4 17 7 5 5 34:26 26 0 2 2 17 4 3 10 18:27 15 0 1 3 13 9 12 4 4 9 9 5 3 1n
13. Kjevo 34 11 8 15 31:34 41 1 3 2 17 6 5 6 19:17 23 1 2 1 17 5 3 9 12:17 18 0 1 3 23 9 2 10 6 1 13 3 1 1p
14. Katanija 34 9 13 12 40:40 40 2 3 1 17 7 6 4 23:14 24 3 1 0 17 2 7 8 17:26 13 0 3 1 19 7 8 10 4 3 9 3 5 2n
15. Udineze 34 10 9 15 44:50 39 2 2 2 17 9 4 4 31:21 31 2 2 0 16 1 5 11 13:29 8 1 1 2 16 7 11 7 2 7 9 4 4 1n
16. Lacio 34 8 13 13 32:38 37 3 2 1 17 4 6 7 16:18 18 1 1 2 17 4 7 6 16:20 19 2 1 1 25 6 3 13 3 1 12 3 2 1i
17. Bolowa 34 9 9 16 37:51 36 0 1 5 17 6 4 7 22:25 22 1 1 2 17 3 5 9 15:26 14 0 1 3 16 10 8 7 5 5 9 5 3 1n
18. Atalanta 34 9 7 18 34:45 34 4 0 2 17 7 4 6 22:17 25 4 0 0 17 2 3 12 12:28 9 0 0 4 20 7 7 10 4 3 10 3 4 1p
19. Sijena 34 7 9 18 37:59 30 2 2 2 17 4 7 6 16:22 19 2 2 0 17 3 2 12 21:37 11 0 2 2 15 9 10 10 4 3 5 5 7 1n
20. Livorno 34 6 8 20 22:52 26 0 2 4 17 4 5 8 15:22 17 0 2 2 17 2 3 12 7:30 9 0 1 3 22 8 4 11 4 2 11 4 2 2i

35. kolo posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
Rezultati datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
34. kola: 24. 4. 18.00 Inter - Atalanta 1:1 4:3 1:3 2:1 2:0 2:1 1:1 - - 1:0 3:2 1
Udineze - Bolowa 1:1, 24. 4. 20.45 Palermo - Milan 2:0 3:1 0:3 2:1 1:2 0:0 2:0 0:2 1:2 0:0 3:3 1H
Inter - Juventus 2:0,
25. 4. 15.00 Juventus - Bari 1:3 - - - - - - - - - - 1
Lacio - Roma 1:2, Ata-
lanta - Fjorentina 2:1, 25. 4. 15.00 Napoli - Kaqari 3:3 2:2 0:2 0:2 1:2 - - - - - - 1H, 1
Parma - \enova 2:3, Sam- 25. 4. 15.00 Livorno - Katanija 1:0 - - 1:0 0:1 4:1 2:3 - - - - 1H, 1
pdorija - Milan 2:1, Bari 25. 4. 15.00 Fjorentina - Kjevo 1:2 2:1 2:0 - - 1:0 1:0 2:1 2:0 2:0 2:1 1H, 1
- Napoli 1:2, Kaqari - 25. 4. 15.00 \enova - Lacio 0:1 0:1 1:1 0:2 2:1 - - - - - - 1H
Palermo 2:2, Katanija - 25. 4. 15.00 Bolowa - Parma 1:2 - - - - - - - - 3:1 2:1 1H
Sijena 2:2, Kjevo - 25. 4. 15.00 Udineze - Parma 1:2 2:1 1:1 2:0 1:1 3:0 2:2 1:2 3:2 1:0 3:2 1H
Livorno 2:0. 25. 4. 20.45 Roma - Sampdorija 0:0 2:0 2:2 2:0 3:0 4:0 4:2 0:0 1:1 1:1 1:2 1
4 ~etvrtak, 22. april 2010. TIKET GLAS SRPSKE

[panska Primera liga, 34. kolo

Andalu`ani padaju na
Klub iz predgra|a
Madrida i daqe je
u igri za jedno od
mjesta koja idu}e
sezone vode u Ligu DERBI KOLA
Evrope i
{estoplasirani
Viqareal im bje`i
samo dva boda

2.70 3.30 2.50

Pet ko la pri je kra ja
{panskog fudbalskog {am-
pi ona ta si tu aci ja u vrhu
tabele se zakomplikovala,
a tome je najvi{e doprini-
jela Barselona koja je ne-
o~e ki va no re mi zi ra la u
pro {lom ko lu sa Espa-
wolom u gostima.
Na taj na~in su Katalon-
ci izgubili prednost od tri
boda u odnosu na prvog pra-
tioca i najve}eg rivala Re-
al iz Ma dri da ko ji je
smawio za os ta tak na sa mo
je dan bod. U pred sto je }em
kolu ~eta sa “Nou Kampa“ }e
na svom stadionu do~ekati
posqedweplasirani Kserez
koji se i daqe gr~evito bo-
ri za op sta nak u eli ti. U
tom du elu pu le ni Pe pea Pedro Leon (Hetafe) FOTO: AGENCIJE
Gvardiole ne bi trebalo da Hetafea i Seviqe. Klub iz tim, s puno opreza oni ulaze Real Madrid }e na gos- vra tnik u {pan sku eli tu us ta vi “kraqev ski klub“
imaju ve}ih problema i tri predgra|a Madrida i daqe u ovu uta kmi cu, ko ja im je to vawe kod Sa ra go se. Po - ima}e te`ak zadatak da za- koji se jo{ uvijek nije pre-
boda skoro da su zagaranto- je u igri za jedno od mjesta vrlo zna~ajna, jer im je prvi dao kada je u pitawu borba
vana. Klub koji je ove godi- koja idu}e sezone vode u Li- pra ti lac Ma jor ka na sa mo za titulu. U prvom me~u se-
ne u{ao u Primeru bodove gu Evrope i {estoplasira- dva boda zaostatka. Seviqa Atletiko Madrid zone igranom na “Santija-
za spas mora}e da tra`i na ni Viqareal im bje`i samo daleko boqe partije pru`a Sve ono {to su dobro uradili prije nekoliko kola kada su go Bernabeu“ Madri|ani su
nekom drugom mjestu po{to dva bo da. S dru ge stra ne, na doma}em terenu nego na krenuli ka gorwem dijelu tabele, fudbaleri Atletiko Ma- gos te is pra ti li sa {est
i boqe ekipe od wega nisu An da lu `a ni tre nu tno za - gostovawu tako da je te{ko drida “prosuli” su u pro{la tri kola u kojima su upisali “komada“ u mre`i i mo`e-
uspjele uzdignutog ~e la da uzimaju ~etvrtu poziciju ko- o~ekivati da mogu do cjelo- poraze. Sada }e do~ekati davqenika Tenerife koji se bori mo o~e ki va ti da eki pa sa
napuste stadion Barselone. ja im sqede}e sezone donosi kupnog plijena protiv tima za opstanak u dru{tvu najboqih te se mo`e o~ekivati da ot- “La Romarede“ bodove spa-
Ipak, najvi{e pa`we u nas tup u kva li fi ka ci ja ma ko ji je po znat po ~vrstoj kinu bar bod “jorganxijama“. sa po tra `i pro tiv ne ke
34. kolu privu}i }e okr{aj za Li gu {am pi ona. Me |u - igri na doma}em terenu. druge ekipe.
ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Barselona 33 26 6 1 80:19 84 5 1 0 16 15 1 0 46:9 46 4 0 0 17 11 5 1 34:1038 3 1 0 15 7 11 5 5 6 10 2 5 1n
2. Real Madrid 33 27 2 4 87:29 83 5 0 1 17 16 0 1 52:15 48 3 0 1 16 11 2 3 35:1435 4 0 0 12 6 15 6 2 9 6 4 6 2p
3. Valensija 33 17 8 8 52:37 59 3 0 3 16 10 5 1 29:11 35 4 0 0 17 7 3 7 23:2624 0 0 4 15 7 11 9 2 5 6 5 6 1i
4. Majorka 33 16 7 10 52:36 55 3 2 1 16 14 0 2 38:10 42 4 0 0 17 2 7 8 14:2713 0 3 1 17 6 10 6 2 8 11 4 2 1i
5. Seviqa 33 16 6 11 49:38 54 3 1 2 17 9 6 2 28:14 33 2 2 0 16 7 0 9 21:2421 1 0 3 14 12 7 8 6 3 6 6 4 1p
6. Viqareal 33 14 7 12 48:45 49 4 1 1 17 12 3 2 32:14 39 4 0 0 16 2 4 1016:3110 1 1 2 17 7 9 9 4 4 8 3 5 1p
7. Atletik B. 33 14 7 12 45:44 49 2 1 3 16 10 3 3 30:20 33 2 2 0 17 4 4 9 15:2416 0 1 3 18 4 11 7 2 7 11 2 4 1i
8. Hetafe 33 14 5 14 48:43 47 3 1 2 16 9 3 4 27:17 30 2 1 1 17 5 2 1021:2617 2 1 1 15 8 10 8 4 4 7 4 6 1i
9. Deportivo 33 12 8 13 33:42 44 0 2 4 17 8 4 5 21:20 28 0 2 2 16 4 4 8 12:2216 0 1 3 19 6 8 9 2 6 10 4 2 1n
10. Atletiko M. 33 11 7 15 49:52 40 2 0 4 16 9 3 4 31:19 30 3 0 1 17 2 4 1118:3310 0 0 4 12 11 10 5 6 5 7 5 5 3i
11. Osasuna 33 10 8 15 30:37 38 1 1 4 17 6 6 4 17:14 24 2 1 1 17 4 2 1113:2514 0 0 4 22 6 5 12 1 3 10 5 2 1i
12. Almerija 33 9 11 13 34:45 38 1 2 3 16 7 6 3 19:17 27 2 1 1 17 2 5 1015:2811 0 1 3 20 4 9 10 2 4 10 2 5 1n
13. Espawol 33 9 11 13 26:40 38 1 4 1 17 8 6 3 18:14 30 2 2 0 16 1 5 108:26 8 0 2 2 21 7 5 11 5 1 10 2 4 1n
14. Sporting H. 33 9 10 14 33:44 37 1 2 3 17 7 6 4 19:15 27 1 2 1 16 2 4 1014:2910 0 1 3 17 7 9 12 1 4 5 6 5 3i
15. Rasing S. 33 8 12 13 36:48 36 1 3 2 16 3 5 8 13:25 14 1 2 1 17 5 7 5 23:2322 1 2 1 19 3 11 11 1 4 8 2 7 1n
16. Saragosa 33 8 10 15 38:56 34 2 2 2 17 6 5 5 22:18 23 2 1 1 17 2 5 1016:3811 0 2 2 15 8 10 7 6 3 8 2 7 2n
17. Malaga 33 7 12 14 37:42 33 0 3 3 17 5 6 6 19:19 21 1 2 1 16 2 6 8 18:2312 0 1 3 18 10 5 10 6 1 8 4 4 2n
18. Tenerife 33 8 8 17 34:63 32 2 3 2 17 7 5 5 22:26 26 2 2 0 16 1 3 1212:37 6 1 1 2 13 8 12 7 3 7 6 5 5 2p
19. Vaqadolid 33 5 14 14 32:54 29 1 3 2 17 3 7 7 21:31 16 1 1 2 16 2 7 7 11:2313 1 2 1 17 8 8 6 5 6 11 3 2 1n
20. Kserez 33 6 9 18 30:56 27 2 3 1 17 4 4 9 15:26 15 2 1 1 16 2 5 9 15:3011 1 2 1 16 9 8 8 7 2 8 2 6 1n

Rezultati 34. kolo posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
33. kola: datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
24. 4. 18.00 Barselona - Kserez 2:0 - - - - - - - - - - 1, 3+
Atletik B. - Saragosa 0:0,
24. 4. 20.00 Saragosa - Real Madrid 0:6 - - 2:2 0:2 2:2 0:1 1:1 0:1 1:3 1:3 2, 3+
Deportivo - Almerija 0:0,
Kserez - Rasing S. 2:2, 24. 4. 22.00 Valensija - Deportivo 0:0 4:2 1:1 2:2 4:2 4:0 2:1 2:2 1:0 1:2 5:1 1
Tenerife - Hetafe 3:2, 25. 4. 17.00 Sporting H. - Vaqadolid 1:2 2:1 2:1 - - - - - - - - 1
Malaga - Vaqadolid 0:0, 25. 4. 17.00 Majorka - Malaga 1:2 2:2 1:1 - - - - 1:4 2:0 1:2 0:0 1
Real Madrid - Valensija 25. 4. 17.00 Almerija - Espawol 0:2 0:3 2:2 1:0 3:1 - - - - - - 1H
2:0, Viqareal - Atletiko M. 25. 4. 17.00 Rasing S. - Viqareal 0:2 1:1 0:2 0:2 0:0 2:1 1:2 1:0 0:2 1:1 1:2 3+
2:1, Espawol - Barselona 25. 4. 19.00 Atletiko M. - Tenerife 1:1 - - - - - - - - - - 1
0:0, Seviqa - Sporting H. 25. 4. 21.00 Hetafe - Seviqa 2:1 0:2 1:0 3:2 1:4 0:0 0:1 1:0 0:3 0:0 0:0 1
3:0.
26. 4. 21.00 Osasuna - Atletik B. 0:2 2:1 0:2 2:0 0:0 1:1 3:0 3:2 0:1 1:1 3:4 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 5

Wema~ka Bundesliga, 32. kolo

Pored pobjede klubu iz glavnog grada Wema~ke potrebno je da se poklope i ostali rezultati.
U pro{lom kolu Herta je izvukla samo bod na gostovawu u Frankfurtu kod Ajntrahta, a sad ih
o~ekuje izuzetno te`ak zadatak, po{to su na doma}em terenu izuzetno neefikasni
Sqede}e kolo u wema~koj

FOTO: AGENCIJE
Bun de sli gi pro }i }e bez
izrazitog derbija, a ekipe
iz gorweg dijela tabele od-
mjeri}e snage sa onima iz
doweg dijela.
Najvi{e pa`we privu}i
}e susret na “Olimpijskom“
stadi onu u Berlinu gdje }e
Herta protiv [alkea hvatati
“posqedwi voz“ za opstanak u
ligi. Berlinci su posqedwe-
plasirani tim na tabeli koji
jo{ uvijek ima male teoretske
{an se da i sqede }e se zo ne
igra u eliti. Za to su im ne-
ophodna tri boda iz susreta
sa ekipom iz Gelzenkirhena DERBI KOLA
koja se i daqe sa Bajernom bo-
ri za ti tu lu prva ka. Po red
pobjede klubu iz glavnog gra-
da Wema~ke potrebno je da se
poklope i ostali rezultati. U
pro{lom kolu Herta je izvu-
kla samo bod na gostovawu u
Frankfurtu kod Ajntrahta, a
sad ih o~ekuje izuzetno te`ak
zadatak, po{to su na doma}em
3.70 3.60 1.85
terenu izuzetno neefikasni.
[alke je u pro{lom kolu
do{ao do pobjede nad Borusi-
jom Menhengladbah na svojoj
“Feltins“ areni i zadr`ao
korak za Bavarcima. I za wih
ovo je duel biti ili ne biti
po{to bi se u slu~aju eventu-
al nog po ra za vje ro va tno
oprostili od titule {ampi-
ona kojoj se silno nadaju.
Lider prvenstva Bajern Luka{ Pi{~ek
}e na veoma te{ko gostovawe (Herta)
u Menhengladbah. Borusija je
obezbijedila opstanak, a ne su imali nastup u polufina- Volfsburgom ekipa Verdera cije za Ligu {ampiona dok su
mo`e se plasirati ni na je- lu Li ge {am pi ona. Ipak, preuzela je tre}u poziciju na “farmaceuti“ zaredali sa lo- [tutgart
dno od mjesta koja vode u Ligu treba o~ekivati da }e izabra- tabeli od Bajer Leverkuzena, {im partijama koje ih mo`da Klub iz “grada mercedesa“ ostvario je pet pobjeda u nizu te
Evrope sqede}e sezone, pa }e nici Luisa van Gala upisa- koji je do`ivio poraz na gos- mo gu ko {ta ti i nas tu pa u se upustio u borbu za mjesto koje donosi pravo nastupa u Li-
opu{teno do~ekati Bavarce. ti nova tri boda i nastaviti tovawu kod [tutgarta. Odli- Ligi Evrope sqede}e sezo- gi Evrope idu}e sezone. U 32. kolu gostova}e kod Bohuma koji
Karta na koju mogu da igraju po hod ka kru ni {am pi ona ~ne igre u posqedwe vrijeme ne, po{to im opasno prijete se bori za opstanak u ligi, ali se mo`e o~ekivati {esta
do ma }i ni sva ka ko je umor Wema~ke. klub iz Bremena dovele su na Borusija Dortmund i [tut-
uzastopna pobjeda “{vaba“ u Bundesligi.
igra~a kluba iz Minhena koji Gostuju}om pobjedom nad mjesto koje vodi u kvalifika- gart.
ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Bajern 31 18 9 4 65:28 63 3 1 2 16 11 4 1 36:12 37 3 0 1 15 7 5 3 29:16 26 1 2 1 12 12 7 6 7 3 6 5 4 1p
2. [alke 31 18 7 6 52:29 61 3 1 2 16 11 2 3 29:13 35 3 0 1 15 7 5 3 23:16 26 2 1 1 15 9 7 8 5 3 7 4 4 1p
3. Verder 31 15 9 7 67:39 54 5 0 1 15 7 5 3 32:20 26 3 1 0 16 8 4 4 35:19 28 3 0 1 10 6 15 4 3 8 6 3 7 2p
4. Leverkuzen 31 14 12 5 60:36 54 1 1 4 15 10 4 1 33:13 34 1 2 1 16 4 8 4 27:23 20 0 0 4 11 5 15 6 2 7 5 3 8 1i
5. Borusija D. 31 15 8 8 49:36 53 3 2 1 16 10 3 3 28:13 33 3 1 0 15 5 5 5 21:23 20 1 1 2 16 5 10 9 3 4 7 2 6 1n
6. [tutgart 31 14 8 9 46:38 50 5 0 1 16 8 4 4 26:19 28 4 0 0 15 6 4 5 20:19 22 2 1 1 14 8 9 7 4 5 7 4 4 5p
7. Hamburg 31 12 12 7 50:35 48 1 2 3 16 7 6 3 21:12 27 1 2 1 15 5 6 4 29:23 21 1 0 3 16 2 13 10 1 5 6 1 8 1i
8. Volfsburg 31 13 7 11 60:55 46 4 0 2 16 6 2 8 36:38 20 2 0 2 15 7 5 3 24:17 26 4 0 0 7 6 18 1 2 13 6 4 5 1i
9. Ajntraht 31 12 9 10 42:46 45 3 1 2 16 7 5 4 24:24 26 2 1 1 15 5 4 6 18:22 19 1 0 3 12 11 8 5 7 4 7 4 4 1n
10. Majnc 31 12 8 11 31:37 44 3 0 3 15 9 4 2 19:11 31 2 0 2 16 3 4 9 12:26 13 2 0 2 20 7 4 9 5 1 11 2 3 2p
11. Keln 31 9 10 12 31:38 37 3 1 2 16 3 5 8 16:27 14 1 2 1 15 6 5 4 15:11 23 2 1 1 19 4 8 8 3 5 11 1 3 2p
12. Borusija M. 31 10 7 14 40:52 37 2 1 3 18 8 3 4 23:20 27 2 1 1 16 2 4 10 17:32 10 0 1 3 12 10 9 8 3 4 4 7 5 1i
13. Hofenhajm 31 9 8 14 36:39 35 0 3 3 15 4 5 6 20:18 17 0 1 3 16 5 3 8 16:21 18 1 2 1 17 8 6 7 6 2 10 2 4 1n
14. Nirnberg 31 7 7 17 29:51 28 2 1 3 15 4 4 7 15:20 16 2 1 1 16 3 3 10 14:31 12 1 1 2 14 9 8 9 3 3 5 6 5 1n
15. Bohum 31 6 10 15 32:56 28 0 1 5 15 2 6 7 18:30 12 0 1 3 16 4 4 8 14:26 16 0 1 3 13 9 9 5 4 6 8 5 3 2i
16. Frajburg 31 7 7 17 29:56 28 2 2 2 15 3 4 8 10:25 13 2 1 1 16 4 3 9 19:31 15 0 2 2 14 9 8 8 5 2 6 4 6 1p
17. Hanover 31 7 6 18 34:63 27 2 1 3 16 4 4 8 21:32 16 2 0 2 15 3 2 10 13:37 11 1 1 2 14 6 11 6 3 7 8 3 4 1n
18. Herta 31 5 8 18 32:51 23 2 2 2 15 1 6 8 9:22 9 0 1 3 16 4 2 10 23:29 14 2 1 1 14 8 9 9 1 5 5 7 4 1n

32. kolo posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
Rezultati
datum termin G D G D G D G D G D G na{ tip
23. 4. 20.30 Bohum - [tutgart 1:1 1:2 0:2 1:1 0:1 2:3 0:1 - - 2:0 2:5 2
31. kola:
[alke - Borusija M. 3:1,
24. 4. 15.30 Leverkuzen - Hanover 0:3 4:0 0:1 2:0 3:0 0:1 1:1 0:0 2:2 2:1 3:0 1,3+ Borusija D. - Hofenhajm
24. 4. 15.30 Borusija M. - Bajern 1:2 2:2 1:2 - - 1:1 1:1 1:3 0:3 2:0 1:2 2, 3+ 1:1, Keln - Bohum 2:0,
24. 4. 15.30 Nirnberg - Borusija D. 0:4 - - 2:0 0:0 1:1 0:0 1:2 1:2 1:2 3:2 H2 [tutgart - Leverkuzen
24. 4. 15.30 Majnc - Ajntraht 0:2 - - - - 1:1 0:0 2:2 0:0 - - 1 2:1, Volfsburg - Verder
2:4, Ajntraht - Herta
24. 4. 15.30 Herta - [alke 0:2 0:0 0:1 1:2 0:1 2:0 0:2 1:2 0:0 4:1 3:1 3+ 2:2, Frajburg - Nirn-
24. 4. 18.30 Verder - Keln 0:0 3:1 0:1 - - - - 2:0 4:1 - - 1 berg 2:1, Bajern -
25. 4. 15.30 Hofenhajm - Hamburg 0:0 3:0 0:1 - - - - - - - - 1H Hanover 7:0, Hamburg -
25. 4. 17.30 Frajburg - Volfsburg 2:2 - - - - - - - - 1:0 1:0 1H Majnc 0:1.
6 ~etvrtak, 22. april 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Francuski Le {ampionat, 34. kolo

Drugoplasirani tim
prvenstva te{ko da
mo`e ugroziti
neprikosnoveni
Marseq, ali bi zato
trijumfom na neugodnom
gostovawu napravio
veliki korak ka
vice{ampionskoj tituli
Trka za {ampiona u Francus-
koj gotovo da je rije{ena, po{to
se Marseq izdvojio na vrhu, ali
zato uzbu|ewa ne}e nedostajati u
bor bi za po zi ci je ko je vo de u
Evropu.
Jedan od zanimqivijih duela
34. runde igra}e se u Tuluzu, gdje
gostuje drugoplasirani Okser. Do-
ma}in nije blistao ove sezone, za-
uzima tek 12. mjesto pa nema nekog
pretjeranog motiva protiv rivala
koji bi novim bodovima napravio
veliki korak ka vice{ampionskoj DERBI KOLA
tituli. Tuluz - Okser
Od titule je sve daqi Bordo ko-
ji igra u o~ajnoj formi. Aktuelni
prvak ispao je iz Lige {ampiona i
to od francuskog kluba Liona, ko-
jeg @irondinci nisu uspjeli da
savladaju ni u pro{lom kolu. ^eta
Lorana Blana ima utakmicu mawe,
ali i ogromnih 11 bodova “minusa“
2.55 2.90 2.45
u odnosu na Marseq, tako da do kra-
ja sezone mo`e samo poku{ati da Denis Olieh (Okser) FOTO: AGENCIJE
spase {ta se spasti da. Ovog puta vrijeme. Me|utim, ni glavni rivali na Ligu {ampiona, u kojoj je ne ta-
gostuje kod neugodnog Loriona i nisu osvajali mnogo bodova pa bi ko davno i igrao. U pro{lom kolu MARSEQ
bilo bi krajwe vrijeme da [amak, ga gostuju}e slavqe protiv soli- samo je potvrdio sjajnu formu de- Fudbaleri Marseqa igraju u goto- samo ~udo mo`e da ih odvoji od ti-
Gur kuf i dru{tvo pru `e do bru dnog Nansija opet vratilo na pravi kla si rav {i Mo na ko sa 4:0, pa s vo savr{enoj formi. Sve va`ne tule. U ovom kolu lider do~ekuje
partiju i osvoje cijeli plijen. kolosijek. pravom nosi ulogu favorita u gos- me~eve u posqedwe vrijeme su do- Sent Etjen i sve osim “keca“ bilo
U igri za vrh i daqe je Mon- Lil se cijelo vrijeme dr`i pri tima kod gotovo otpisanog Le Ma- bili, izbili na lidersku poziciju i bi ravno senzaciji.
peqe, iako ne blista u posqedwe vrhu i vreba svoju {ansu za napad na.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Marseq 33 20 8 5 61:32 68 6 0 0 16 11 3 2 31:13 36 4 0 0 17 9 5 3 30:19 32 3 1 0 16 10 7 8 4 4 8 6 3 6p
2. Okser 33 18 9 6 36:26 63 3 3 0 17 11 3 3 24:14 36 3 1 0 16 7 6 3 12:12 27 2 2 0 24 5 4 11 3 3 13 2 1 2p
3. Lion 33 16 11 6 54:35 59 2 3 1 16 9 4 3 25:16 31 2 2 0 17 7 7 3 29:19 25 1 2 1 19 6 8 11 3 2 8 3 6 2n
4. Monpeqe 33 17 8 8 44:37 59 1 4 1 17 11 4 2 22:10 37 1 2 1 16 6 4 6 22:27 22 0 2 2 19 7 7 13 3 1 6 4 6 3n
5. Lil 33 17 7 9 61:34 58 3 1 2 17 12 3 2 38:12 39 3 0 1 16 5 4 7 23:22 19 0 2 2 15 6 12 7 3 7 8 3 5 1p
6. Bordo 32 17 6 9 51:32 57 1 2 3 17 10 4 3 31:13 34 1 1 2 15 7 2 6 20:19 23 0 1 3 15 6 11 8 3 6 7 3 5 1n
7. Ren 33 14 9 10 47:32 51 3 2 1 17 10 3 4 28:14 33 2 1 1 16 4 6 6 19:18 18 2 1 1 18 7 8 8 6 3 10 1 5 2n
8. Lorion 33 14 8 11 48:37 50 3 1 2 16 8 6 2 31:16 30 3 1 0 17 6 2 9 17:21 20 1 1 2 18 5 10 7 1 8 11 4 2 1i
9. Monako 33 14 7 12 34:38 49 1 4 1 17 10 4 3 23:12 34 2 2 0 16 4 3 9 11:26 15 0 2 2 19 6 8 11 3 3 8 3 5 1i
10. PS@ 33 12 9 12 46:35 45 3 2 1 16 9 3 4 28:14 30 3 0 1 17 3 4 8 18:21 15 0 3 1 19 6 8 7 5 4 12 1 4 1n
11. Valensijen 32 13 5 14 42:44 44 1 0 5 16 6 5 5 19:19 23 2 0 2 16 7 0 9 23:24 21 1 0 3 16 5 11 9 1 6 7 4 5 2i
12. Tuluz 33 12 10 11 35:30 43 1 3 2 16 8 3 5 19:11 27 2 1 1 17 3 7 7 16:19 16 0 2 2 25 2 6 12 1 3 13 1 3 1n
13. Nansi 33 12 7 14 40:45 43 2 2 2 16 5 2 9 16:23 17 1 0 3 17 7 5 5 24:22 26 2 2 0 14 9 10 8 4 4 6 5 6 1n
14. Lans 33 10 9 14 30:38 39 1 2 3 16 8 5 3 21:12 29 2 2 0 17 2 4 11 9:26 10 0 1 3 22 8 3 11 4 1 11 4 2 1n
15. So{o 33 10 8 15 25:43 38 0 3 3 16 8 1 7 17:23 25 1 0 3 17 2 7 8 8:20 13 0 3 1 23 4 6 10 2 4 13 2 2 1n
16. Nica 33 9 7 17 35:46 37 3 2 1 16 6 5 5 19:20 23 1 2 1 17 4 2 11 13:29 14 2 0 2 21 2 10 9 1 6 12 1 4 1n
17. Sent Etjen 33 9 8 16 24:38 36 2 3 1 17 5 7 5 12:11 22 1 3 0 16 4 2 10 12:27 14 1 1 2 23 5 5 15 1 1 8 4 4 1n
18. Le Man 33 7 7 19 31:51 28 2 1 3 17 5 6 6 20:23 21 1 1 2 16 2 1 13 11:28 7 1 1 2 14 13 6 7 6 4 7 7 2 2p
19. Bulow 33 5 9 19 24:56 24 2 1 3 16 3 4 9 15:27 13 1 2 1 17 2 5 10 9:29 11 1 0 3 18 7 8 8 4 4 10 3 4 2i
20. Grenobl 33 3 7 23 23:56 16 0 3 3 17 2 5 10 18:28 11 0 3 1 16 1 2 13 5:28 5 1 0 3 19 5 9 8 4 5 11 1 4 1n

34.kolo posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05
Rezultati
33. kola: datum termin G D G D G D G D G D G na{ tip
Bulow - Marseq 1:2, 24. 4. 19.00 Le Man - Lil 0:3 0:0 3:1 1:1 1:3 1:1 2:0 1:1 0:4 - - 2
Bordo - Lion 2:2, Sent 24. 4. 19.00 Lorion - Bordo 1:4 1:2 0:1 1:0 2:2 0:1 1:1 - - - - 2, H2
Etjen - Pari Sen 24. 4. 19.00 Nansi - Monpeqe 2:0 - - - - - - - - - - H2
@ermen 0:0, Valensijen 24. 4. 19.00 Nica - Grenobl 1:1 0:0 0:0 - - - - - - - - 1
- Le Man 0:1, Ren -
Nansi 0:0, Grenobl - 24. 4. 19.00 So{o - Bulow 0:0 - - - - - - - - - - 1
So{o 2:2, Okser - Lo- 24. 4. 21.00 PS@ - Ren 0:1 1:1 0:1 1:3 0:2 1:0 0:1 2:0 1:1 1:0 1:2 1H
rion 4:1, Lil - Monako 25. 4. 17.00 Lans - Valensijen 0:0 - - 0:0 2:1 3:0 3:1 - - - - 1 H
4:0, Monpeqe - Tuluz 25. 4. 17.00 Tuluz - Okser 1:1 1:0 1:1 2:0 0:1 2:0 0:1 2:0 0:2 1:2 2:3 2, H2
1:1, Nica - Lans 0:0. 25. 4. 21.00 Marseq - Sent Etjen 0:0 3:1 3:0 2:0 0:1 2:1 2:1 2:0 1:2 1:1 0:2 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 22. april 2010. 7

PORTUGALIJA - LIGA SAGRES TURSKA - SUPERLIGA ^E[KA - GAMBRINUS LIGA

1. Benfika 27 22 4 1 70:16 70 1. Bursaspor 30 20 5 5 58:25 65 1. Sparta 25 13 12 0 33:11 51
2. Braga 27 20 4 3 42:19 64 2. Fenerbah~e 30 20 4 6 54:27 64 2. B. Ostrava 25 15 6 4 39:21 51
3. Porto 27 18 5 4 58:22 59 3. Galatasaraj 30 18 6 6 58:31 60 3. Jablonec 25 14 6 5 32:24 48
4. Sporting 27 12 8 7 39:23 44
4. Be{ikta{ 30 16 9 5 39:20 57 4. Teplice 25 13 8 4 37:23 47
5. Gimarae{ 27 10 7 10 28:32 37
5. Trabzonspor 30 15 8 7 50:28 53 5. Plzen 25 11 8 6 33:25 41
6. Nasional 27 10 6 11 31:41 36
6. Kajzerispor 30 14 8 8 43:28 50 6. M. Boleslav 25 11 5 9 45:36 38
7. U. Leirija 27 9 7 11 31:31 34
7. Istanbul 30 14 7 9 40:40 49 7. S. Olomouc 25 11 4 10 39:32 37
8. Maritimo 27 9 7 11 38:42 34
9. P. Fereira 27 8 9 10 29:33 33 8. Eksi{ehirpsor 30 13 9 8 40:31 48 8. Slavija 25 9 8 8 30:25 35
10. Naval 27 9 6 12 19:30 33 9. Gen~lerbirligi 30 11 10 9 35:29 43 9. Pribram 25 9 4 12 30:34 31
11. Rio Ave 27 6 11 10 21:31 29 10. Gaziantepspor 30 9 11 10 34:33 38 10. S. Liberec 25 9 4 12 28:32 31
12. A. Koimbra 27 6 8 13 30:38 26 11. Antalijaspor 30 10 7 13 40:37 37 11. Brno 25 8 6 11 25:34 30
13. Olhanen{e 27 4 13 10 28:39 25 12. Ankaraguxu 30 8 12 10 35:34 36 12. Bohemians 190524 6 8 10 16:26 26
14. Setubal 27 5 10 12 26:48 25 13. Kasimpa{a 30 9 9 12 48:51 36 13. ^. Budejovice 25 5 9 11 20:29 24
15. Leik{oe{ 27 5 6 16 23:45 21 14. Manisaspor 30 6 12 12 22:31 30 14. Slova~ko 25 6 5 14 23:34 23
16. Belenen{e{ 27 2 11 14 16:39 17 15. Sivaspor 30 8 6 16 35:52 30 15. Kladno 25 6 3 16 22:40 21
16. Dijarbakirspor30 5 9 16 24:48 24 16. Bohemians P. 24 4 2 15 24:50 14
Pro{lo kolo 17. Denizlispor 30 5 6 19 26:46 21
Olhanen{e - Maritimo 1:2, Akademika - Benfika 2:3, Belenen{e{ 18. Ankaraspor 30 0 0 30 0:90 0
- Rio Ave 0:0, Nasional - Uniao L. 2:0, Porto - Gimarae{ 3:0, Bra-
Pro{lo kolo
ga - Leik{oe{ 3:1, Pako{ F. - Naval 1:3, Sporting - Setubal 2:1. Pro{lo kolo Plzen - Jablonec 1:1, Teplice - Pribram 1:0, Slavija - Kladno
0:0, ^e{ke Budejovice - Sparta 0:0, Bohemians Prag - Mlada
Parovi Na{ tip Antalijaspor - Denizlispor 2:1, Dijarbakirspor - Kajzerispor
Boleslav 2:4, Brno - Sigma Olomouc 1:2, Slova~ko - Bohemians
0:3, Fenerbah~e - Be{ikta{ 1:0, Ankaraguxu - Eksi{ehirspor
23. 4. 21.15 Rio Ave - Maritimo 1H 1905, Liberec - Bawik Ostrava 0:1.
3:1, Sivaspor - Ankaraspor 3:0 (slu`beni rezultat), Manisa-
24. 4. 20.15 Setubal - Porto 2 spor - Galatasaraj 1:2, Istanbul - Gen~lerbirligi 1:3, Bursa-
24. 4. 22.15 Benfika - Olhanen{e 1 Parovi Na{ tip
spor - Gaziantepspor 2:0.
25. 4. 17.00 Leik{oe{ - A. Koimbra 1H 24. 4. 16.00 Plzen - ^e{ke Budejovice 1
25. 4. 17.00 Nasional - Pako{ Fereira 1H Parovi Na{ tip 24. 4. 16.00 Pribram - Slovan Liberec 1H
25. 4. 19.00 Naval - Braga H2,2 24. 4. 16.00 Sparta - Bohemians Prag 1
24. 4. 18.00 Be{ikta{ - Sivaspor 1 24. 4. 20.00 Jablonec - Brno 1
25. 4. 21.15 Uniao Leiria - Sporting 1H
24. 4. 18.00 Denizlispor - Ankaraguxu H2, 2 25. 4. 17.00 Kladno - Slova~ko 1H, 1
26. 4. 21.15 Gimarae{ - Belenen{e{ 1
24. 4. 18.00 Gen~lerbirligi - Antalijaspor 1H 25. 4. 17.00 Mlada Boleslav - Teplice 1H
24. 4. 18.00 Kajzerispor - Manisaspor 1
HOLANDIJA - EREDIVIZIJA 25. 4. 14.00 Gaziantepspor - Istanbul 1H
25. 4. 17.00 Sigma Olomouc - Slavija 1H
26. 4. 17.30 Bohemians 1905 - Bawik Ostrava H2, 2
1. Tvente 33 26 5 2 61:23 83 25. 4. 14.00 Kasimpa{aspor - Fenerbah~e 2
2. Ajaks 33 26 4 3 102:19 82 25. 4. 18.00 Galatasaraj - Bursaspor 1H, 1
3. PSV 33 23 8 2 71:28 77 26. 4. 19.00 Eksi{ehirspor - Trabzonspor 1H
[VAJCARSKA - SUPERLIGA
4. AZ Alkmar 33 19 4 10 63:33 61 1. Bazel 31 21 5 5 78:42 68
5. Fejenord 33 16 12 5 48:29 60 2. Jang Bojs 31 22 2 7 69:38 68
6. Herakles 33 16 5 12 50:47 53 AUSTRIJA - BUNDESLIGA 3. Grashopers 31 18 2 11 53:40 56
7. Utreht 33 14 10 9 37:31 52 4. Sion 31 12 9 10 55:49 45
8. Groningen 33 13 7 13 45:46 46 1. Salcburg 31 20 9 2 61:21 69 5. Lucern 31 13 6 12 53:53 45
9. NAC Breda 33 12 10 11 42:47 46 6. Sent Galen 31 12 7 12 48:44 43
2. Rapid 31 18 9 4 67:31 63
10. Roda 33 13 5 15 53:58 44 7. Cirih 31 11 8 11 49:45 41
11. Herenven 33 11 4 18 42:58 37 3. Austrija B. 31 18 6 7 50:33 60
8. Ksamaks 31 10 7 14 46:44 37
12. Nijmegen 33 8 9 16 34:55 33 4. [turm 31 14 10 7 46:28 52 9. Belincona 31 5 3 23 37:84 18
13. Venlo 33 7 11 15 41:56 32 5. Magna N. 31 11 7 13 45:50 40 10. Arau 31 4 5 22 27:76 17
14. Vitese 33 8 7 17 36:60 31 6. Matersburg 31 11 4 16 39:59 37
15. Den Hag
16. Sparta
33
33
7
6
9
8
17
19
36:55
29:63
30
26
7. Rid 31 9 8 14 34:37 35 Pro{lo kolo
8. LASK 31 7 12 12 54:65 33
17. Viqem d. 33 7 2 24 34:67 23 Sent Galen - Grashopers 0:1, Bazel - Lucern 5:0, Sion - Jang
9. Kafenberg 31 6 8 17 36:59 26
18. Valvajk 33 5 0 28 29:78 15 Bojs 4:1, Cirih - Arau 0:1, Ksamaks - Belincona 2:0.
10. Austrija K. 31 2 5 24 23:72 11
Pro{lo kolo Parovi Na{ tip
Vitese - Roda 2:5, Herenven - NAC Breda 0:0, Tvente - Feje- Pro{lo kolo 24. 4. 17.45 Arau - Sent Galen 1H
nord 2:0, PSV - Groningen 3:1, Den Hag - Valvajk 4:0, Venlo - 24. 4. 17.45 Lucern - Cirih 1H
NEC Nijmegen 2:0, Sparta - Utreht 0:3, Ajaks - Herakles 4:0, Rid - Kafenberg 2:1, Matersburg - [turm 0:0, Rapid - Ma- 24. 4. 17.45 Belincona - Sion H2, 2
Viqem drugi - AZ Alkmar 0:3. gna Noj{tad 3:0, LASK - Salcburg 0:0, Austrija Kernten - 25. 4. 16.00 Grashopers - Bazel H2, 2
Austrija Be~ 0:2. 25. 4. 16.00 Jang Bojsk - Ksamaks 1
Parovi Na{ tip
2. 5. 14.30 AZ Alkmar - PSV 1H Parovi Na{ tip
2. 5. 14.30 Fejenord - Herenven 1
RUMUNIJA - DIVIZIJA A
23. 4. 20.30 Salcburg - Rapid 1H, 1
2. 5. 14.30 Valvajk - Venlo 2 24. 4. 18.00 Magna Noj{tad - Rid 1H, 1 1. Klu` 28 16 8 4 34:15 56
2. 5. 14.30 Herakles - Den Hag 1 24. 4. 18.00 [turm - LASK 1 2. Steaua 28 15 7 6 38:29 52
2. 5. 14.30 Utreht - Vitese 1
24. 4. 18.00 Kafenberg - Austrija Kernten 1 3. Unirea U. 28 13 11 4 41:24 50
2. 5. 14.30 Groningen - Sparta 1
25. 4. 15.30 Austrija Be~ - Matersburg 1 4. Vaslui 28 14 7 7 37:25 49
2. 5. 14.30 NEC Nijmegen - Ajaks 2
5. Poli Timisoara 28 12 12 4 44:19 48
2. 5. 14.30 Roda - Viqem drugi 1
6. Dinamo Bukure{t28 12 11 5 39:26 47
2. 5. 14.30 NAC Breda - Tvente H2, 2 [KOTSKA - PREMIJER LIGA 7. Rapid Bukure{t 28 13 6 9 48:31 45
8. Otelul Galati 28 11 7 10 32:33 40
DANSKA - SAS LIGA 1. Glazgov R.
2. Seltik
34
34
24
21
8
6
2
7
75:22
65:37
80
69
9. Bra{ov 28 10 8 10 31:26 38
10. U. Krajova 28 10 3 15 36:38 33
1. FC Kopenhagen 28 17 5 6 50:19 56 3. Dandi J. 34 17 11 6 54:41 62
11. G. Bistrita 28 8 9 11 27:37 33
2. Odense 28 14 8 6 39:28 50 4. Hibernijan 34 14 8 12 49:46 50
12. Gaz Metan 28 7 11 10 24:35 32
3. Alborg 28 12 8 8 32:21 44 5. Madervel 34 12 12 10 41:41 48
13. Arge{ 28 8 6 14 25:41 30
6. Harts 34 12 8 14 32:41 44
4. Midtjiland 28 13 5 10 38:38 44 14. Astra Ploe{ti 28 7 9 12 29:37 30
————————————————————————————————
5. Brondbi 28 12 6 10 47:44 42 15. Poli Jasi 28 7 6 15 24:40 27
7. Sent Xonston 34 11 9 14 52:56 42
6. Esbjerg 28 11 9 8 38:37 42 16. Panduri 28 5 11 12 16:27 26
8. Hamilton 34 10 9 15 32:43 39
7. Silkeborg 28 11 7 10 44:39 40 17. ^eahlul 28 5 9 14 24:45 24
9. Aberdin 34 9 10 15 32:46 37
8. Nordsjeland 28 11 5 12 32:33 38 18. Unirea Alba 28 6 5 17 28:49 23
10. Sent Miren 34 6 11 17 34:47 29
9. Sonderjiske 28 8 8 12 25:30 32 11. Kilmarnok 34 7 8 19 26:47 29
10. Arhus 28 8 8 12 30:38 32 12. Falkirk 34 6 10 18 30:55 28 Pro{lo kolo
11. Randers 28 7 9 12 27:37 30 Unirea U. - Panduri 3:0, Unirea Alba - ^eahlul 3:2, Astra
12. Herfolge 28 2 6 20 25:63 12 Pro{lo kolo Ploe{ti - Arge{ 1:1, Rapid B. - Steaua 5:1, Bra{ov - Gaz Me-
tan 3:2, Gloria Bistrita - Dinamo B. 3:2, Poli Jasi - Otelul
Pro{lo kolo Glazgov Renxers - Harts 2:0, Seltik - Hibernijan 3:2, Hamilton 1:1, Vaslui - Univerzitatea K. 0:1, Poli Timisoara - Klu` 1:1.
Midtjiland - FC Kopenhagen 3:2, Sonderjiske - Randers 0:1, - Kilmarnok 3:0, Sent Xonston - Sent Miren 2:2, Madervel -
Brondbi - Arhus 1:0, Silkeborg - Nordsjeland 1:4, Herfolge - Dandi junajted 2:3, Aberdin - Falkirk 1:0. Parovi Na{ tip
Odense 1:2, Alborg - Esbjerg 0:0. 23. 4. 17.00 ^eahlul - Astra Ploe{ti 1H
Parovi Na{ tip 23. 4. 19.30 Dinamo Bukure{t - Poli Jasi 1
Parovi Na{ tip 24. 4. 14.00 Panduri - Bra{ov 1H
24. 4. 17.00 Odense - Silkeborg 1 24. 4. 13.00 Sent Xonston - Aberdin 1H 24. 4. 16.00 Otelul - Rapid Bukure{t 1H
25. 4. 14.00 Arhus - Herfolge 1 24. 4. 16.00 Falkirk - Hamilton 1H 24. 4. 20.30 Klu` - Unirea Alba 1
25. 4. 16.00 FC Kopenhagen - Alborg 1H, 1 24. 4. 16.00 Harts - Madervel 1H 25. 4. 14.00 Gaz Metan - Gloria Bistrita 1H
25. 4. 16.00 Nordsjeland - Sonderjiske 1H, 1 24. 4. 16.00 Sent Miren - Kilmarnok 1H 25. 4. 16.00 U. Krajova - Unirea U. H2
25. 4. 18.00 Esbjerg - Brondbi 1H 25. 4. 13.15 Dandi junajted - Seltik H2, 2 25. 4. 19.00 Steaua - P. Timisoara 1H
26. 4. 19.00 Randers - Midtjiland 1H, 1 25. 4. 15.30 Hibernijan - Glazgov Renxers 2 26. 4. 19.30 International A. - Vaslui H2