^etvrtak

www.glassrpske.com 13. maj 2010.

Broj 12.207
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Vojska RS VIJESTI Damir KROZ RS Hercegovina

za{titila Arnaut slavila
ugro`ene skandalozno ~etiri vijeka
interese napao zvani~ni od ro|ewa
srpskog naroda London ^udotvorca
странa 2 странa 6 странa 10

Nikola [piri}, predsjedavaju}i Savjeta

PATRIJARH SRPSKI IRINEJ U PRVOJ POSJETI SRPSKOJ ministara BiH
FOTO: SRNA

Zadovoqan
sam plodnim FBiH bez
delima RS, koja je
uvela versku potrebe
nastavu u {kole
kao obavezan opstrui{e
predmet. Neka
Gospod Bog svim popis
qudima koji Pismo Filea i Rena vidim
rukovode narodom kao poruku prijateqa
RS da snage i koji su zabrinuti da BiH
qubavi, istakao ostane jedina evropska
patrijarh Irinej zemqa bez popisa 2011.
godine, {to bi moglo
Patrijarh imati ozbiqne
rekao u prisustvu reperkusije po wen
nekoliko hiqada razvoj i evropsku
vjernika da je budu}nost
uvo|ewe vjeronauke странa 4
u {kole veliko
djelo i da to
predstavqa
wegovawe djece
koja su budu}nost
i nosioci
DANAS U Kanberi
cjelokupnog
uhap{en
Patrijarh
srpski Irinej
`ivota u narodu i
crkvi svojoj
Kapetan
Dragan
странa 19

U VJERI, NADI U Prijedoru odr`an Deveti izbor “Mis baka“

I QUBAVI Radmila
Crnobrwa странa 3
Zvani~nici o zapqeni naoru`awa iz BiH kod italijanske mafije najqep{a
Ispitati kako baka
Kandidatkiwe u

se oru`je iz ovogodi{wem
izboru za mis
rekle da nemaju

BiH na{lo poseban recept

za fizi~ku
qepotu, ali da
tajna tre}eg doba
u Italiji mo`e biti u
optimizmu,
qubavi prema
Du`nost svih institucija u BiH, koje imaju tu nadle`nost,
jeste da ispitaju ta~no o ~emu se radi da bismo skinuli bli`wima i
qagu sa cjelokupne BiH i svih naroda koji su ovdje, dru`equbivosti
rekao Radmanovi} Hap{ewe ~lanova mafije u Italiji
странa 5 странa 13
2 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Niko od nas se ne bavi politikom zbog `eqe da se me|usobno voli-

Vijesti dana mo, grlimo i budemo nerazdvojni prijateqi.

Mladen Bosi}, lider SDS-a

Poslije izbora u Velikoj Britaniji

Nema promjena
Sve~ana ceremonija povodom Dana VRS i Tre}eg pje{adijskog
(RS) puka OS BiH

FOTO: G. [URLAN
politike prema BiH
BRISEL - Britanski ekspert za Balkan Tim Yuda smatra
da nova vlada u Velikoj Britaniji kratkoro~no ne}e donijeti
promjene u politici prema BiH.
- Balkan nije tema u Velikoj Britaniji - rekao je Srni Yuda
i istakao da su novim britanskim vlastima bliski Arminka
Heli} i Ed Luelin, oboje na neki na~in u vezi sa BiH.
On je precizirao da je Heli}eva, ina~e porijeklom iz BiH,
bila vo|a Izbornog {taba Vilijama Hejga, koji je od ju~e bri-
tanski ministar inostranih poslova.
- Druga va`na li~nost je Ed Luelin, {ef Izbornog {taba
Dejvida Kamerona, koji je niz godina bio u OHR-u u Sarajevu.
Bio je {ef kabineta tada{weg visokog predstavnika Pedija
E{dauna - ka`e Yuda.

Nikolaj Mladenov
Podr{ka Bugarske
na putu prema EU

U temeqe Republike Srpske ugra|eno mnogo vojnih i civilnih `rtava, herojskog

Nikolaj Mladenov, {ef bugarske diplomatije
SARAJEVO - Bugarska `e-
li da po mo gne i po dr`i
zemqe zapadnog Balkana, me-
|u kojima je i BiH, na putu
ka ~lanstvu u EU, poru~io je
ju ~e bu gar ski mi nis tar
inostranih poslova Nikolaj
Mladenov poslije susreta sa
{e fom de le ga ci je EU u
BiH Dimitrisom Kurkula-
som, javila je Srna.
Mihael [pindeleger
FOTO: AGENCIJE
Mladenov je istakao da u
procesu pristupawa evrop-
skih integracija treba sa-
~i ni ti mno go pro cje na i
analiza, izraziv{i nadu da
}e BiH pos ti }i na pre dak
kada je rije~ o implementa-
ciji Sporazuma o stabiliza-
ci ji i pri dru `i vawu,
posebno u pogledu vizne li-
beralizacije.
stradawa, vite{ke borbe i nacionalnog ponosa, rekao Neboj{a Radmanovi}
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
BAWA LU KA - Voj ska
Re pu bli ke Srpske (VRS)
nastala je u iznu|enim po-
li ti ~kim okol nos ti ma,
kao izraz egzistencijalne
nu`de, da se na organizovan
i vojni~ki na~in za{tite
ugro`eni interesi srpskog
naroda na teritoriji BiH.
Kazao je to ju~e u bawolu-
~koj kasarni “Kozara“, na sve-
~anoj ceremoniji povodom 12.
maja, Dana VRS i Tre}eg pje-
{a dij skog (RS) pu ka, ~lan
Predsjedni{tva BiH iz RS
Neboj{a Radmanovi}.
PUKOVI
Obra }a ju }i se broj nim
zvanicama iz politi~kog, voj-
nog i javnog `ivota i pred-
sta vni ci ma di plo mat skog
kora, Radmanovi} je naglasio
da je ovo “prilika da se svi
prisjete vremena kada su bili
ugro`eni `ivoti mnogih ge-
neracija na teritorijama na
kojim vijekovima `ivi srp-
ski narod“.
- Tre}i puk je sqedbenik
tradicije slavnih oslobodi-
la~kih podviga cjelokupnog
srpskog naroda u pro{los-
ti, od Kosovske bitke preko
prvog i drugog srpskog us-
tanka do posqedweg rata -
rekao je Radmanovi}.
Naglasio je da je u temeqe
RS ugra|eno mnogo vojnih i
civilnih `rtava, herojskog
stradawa, vite{ke borbe i na-
cionalnog ponosa.
TA^AN BROJ
poginulih vojnika
jo{ nepoznat
Pred sje dnik Re pu bli ke
Srpske Rajko Kuzmanovi} re-
kao je da Puk nastavqa naj-
boqe tra di ci je VRS, wen
identitet i sve ono {to je na-
predno.
- Ovaj puk je puk mira, to-
lerancije i puk koji }e stva-
rati jo{ boqe veze, saradwu i
ono {to svi o~ekujemo, a to je
ci i kolege nisu do`ivjeli
svjetlost dana{weg dana i ra-
dost slobode, godinu kada RS
i VRS slave svoje punoqet-
stvo. Ne smijemo zaboraviti
wihove porodice, a ni one
sjajne borce koji su imali sre-
}u u nesre}i da pre`ive, a u
borbi su ostavili dijelove
tijela i te{ko oboqeli - re-
kao je Kne`evi} i dodao da se,
na`alost, jo{ uvijek ne zna
ta~an broj poginulih pripa-
dnika VRS u minulom ratu.
Zamjenik ministra odbra-
ne BiH @ivko Marjanac ka-
zao je da da na{we
obiqe`avawe Dana VRS pred-
stavqa ba{tiwewe tradicije.
- Smatram da je ovo dobro,
da se ne zaboravi pro{lost

Interes EU za br`i
trajni mir, prosperitet, slo- radi budu}nosti i vjerujem da
Na~elnik Zajedni~kog {ta- - Ura|en je pravilnik o ra- bodu i napredak - naglasio je }e ta tradicija potrajati dok

ulazak Balkana ba Oru`anih snaga BiH ge- du za sva tri puka u okviru Kuzmanovi}. je i vojske - rekao je Marjanac.
Komandant Tre}eg pje{a- Cen tral noj sve ~a nos ti
neral pukovnik Miladin OS BiH i o~ekujem da }e on
dijskog puka brigadir Rajko nisu prisustvovali predsta-
BE^ - Austrijski ministar inostranih poslova Mihael Miloj~i} ~estitao je 12. uskoro biti potpisan da bi
Kne`evi} rekao je da ovaj puk vnici republi~kih organiza-
[pindeleger rekao je ju~e u Be~u da je {to br`i ulazak ze- maj, Dan VRS, svim pripa- se izbjegle sve sporne situ-
od zaborava ~uva Vojsku Repu- ci ja bo ra ca, po ro di ca
maqa zapadnog Balkana u Evropsku uniju u interesu i same dnicima vojske i istakao acije, a sigurno je da }e se
blike Srpske i da aktivno poginulih, nestalih i logora-
EU, prenose agencije. zadovoqstvo {to se u skorije vrijeme otvoriti
u~estvuje u obiqe`avawu zna- {a, jer nije bilo obiqe`ja,
[pindeleger je na skupu u Be~u, koji je svojevrstan uvod u obiqe`avawe odr`ava na pitawe oko upotrebe zas-
~ajnih datuma za RS. odno sno zas ta ve Re pu bli ke
konferenciju ministara inostranih poslova planiranu za ovom stepenu. tave - rekao je Miloj~i}.
- Na`alost, mnogi sabor- Srpske.
2. jun u Sarajevu, kazao da trenutna ekonomska kriza ne smi-
je da bude izgovor za usporavawe procesa pribli`avawa. Hanes Svoboda, potpredsjednik socijalista i poslanik u Evropskom parlamentu
- Evropska unija mora da stane iza svojih rije~i i da
odr`i obe }awe da to pri je de set go di na da }e pri mi ti
zemqe zapadnog Balkana - rekao je [pindeleger.
Turska podr`ava jednu stranu u BiH
BRISEL - Uloga Turske u Svoboda je pojasnio da je Tursku, i wenu ulogu u regi- - U ovako te{koj i nepo-
www.glassrpske.com BiH u ovom trenutku nije kon- Evropski parlament svjestan onu - rekao je Svoboda. voqnoj klimi oko pro{irewa,
Uvijek je bilo nelegalne prodaje kreveta u studen- struktivna, jer podr`ava samo da prije izbora ne mo`e puno Svoboda je konstatovao da odbijawe ranijih prijedloga
tskim domovima, ali me je za~udilo da se to jo{ radi jednu stranu, izjavio je Hanes toga da u~ini. odavno postoji generalni za- koje smo nudili liderima u
u tolikoj mjeri. Nije u redu da ispa{taju oni koji nisu Svoboda, potpredsjednik so- mor od pro{irewa EU, ali da BiH, nije pomoglo. Zabrinu-
cijalista, druge najve}e poli- SVOBODA: je taj zamor sada poja~an veli- tost vlada, ali sada time ne
uspjeli da dobiju mjesto u domu, a da oni kojima je dat
smje{taj svoje mjesto prodaju drugima. ti~ke grupacije u Evropskom Poslije izbora kom ekonomskom krizom, zbog mo`emo specijalno da se ba-
Email: cecatm21@gmail.com parlamentu, koja okupqa soci- okrenu}emo novu koje su gra|ani Unije jo{ vi- vimo. Ostavi}emo to za posli-
jaldemokratske i socijalisti- stranicu {e neraspolo`eni da primaju je izbora - rekao je Svoboda.
Utaja poreza najve}a je boqka u RS i BiH. Na vidjelo ~ke partije, javila je Srna. nove ~lanice. Na pitawe da razjasni da
i na stolove tu`ilaca iza|e samo djeli} tog krimina- On je rekao da je na ju~e- - Poslije izbora okrenu- Odgovaraju}i na pitawe li ulogu Turske u ovom trenut-
ra{woj konvenciji socijalde- }e mo no vu stra ni cu pre ma dopisnika Srne kakav je ton ku ne vidi pozitivno, Svobo-
la kojim se slabo ko bavi. Izgleda da zbog te`ine do-
mo krat ske fra kci je bi lo BiH. Onda }emo imati pose- diskusije o BiH na skupu so- da je rekao da u ovom trenutku
kazivawa ovog djela, tu`ioci imaju praksu da se tom
rije~i o BiH i da doga|aji i bne poruke i za Milorada Do- cijalista koji jo{ traje, Svo- uloga Turske nije konstrukti-
vrstom kriminala ne bave, osim ako ne moraju.
razvoj u toj zemqi izazivaju za- dika i za Harisa Silajyi}a. bo da je po no vio da BiH vna, jer podr`ava samo jednu
Email: vestic_v@gmail.com
brinutost. Ali, ne samo za wih, nego i za izaziva veliku zabrinutost. stranu u BiH.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 3

Hitan proces integracija zapadnog Balkana u EU

SARAJEVO - Visoki predstavnik u BiH Valentin Incko rekao Incko je istakao da je sve pozitivniji stav zemaqa u regionu
je ju~e u Sarajevu da je osna`ivawe evropske perspektive i pomogao da se stvori atmosfera u kojoj su sada mogu}e stva-
procesa integracija zapadnog Balkana u EU krajwe hitno i ri za koje se samo prije dvije ili tri godine ~inilo da su ne-
po`eqno. mogu}e, saop{teno je iz OHR-a.

Wegova svetost patrijarh srpski Irinej u prvoj posjeti Republici Srpskoj

^inite da djeca odrastaju

u vjeri, qubavi i po{tewu
Zadovoqan sam plodnim delima Srpske, koja je uvela versku nastavu u {kole kao obavezan predmet. Neka Gospod Bog svim
qudima koji rukovode narodom RS da snage i qubavi, jer nisu ni male niti lake obaveze, istakao patrijarh Irinej

PRIREDILA: MARINA ^IGOJA liku odgovornost i samo ako

marinacigoja@glassrpske.com
BIJEQINA - Poglavar
Srpske pravoslavne crkve,
Wegova svetost patrijarh
srpski Irinej, poru~io je ju-
~e u Bijeqini, tokom svoje
prve posjete Republici Srp-
skoj, da samo onaj koji je Bo-
goqubac mo`e imati pravu
i ~istu qubav prema svakom
drugom `ivom bi}u, pa i po-
bijediti neprijateqa.
- Roditeqi, dajte sve od
sebe da svoju decu nau~ite re-
~i Bo`ijoj, najve}im istina-
ma. Nek zna ju {to crkva i
veronauka propovedaju. ^ini-
te da deca odrastaju u veri,
qubavi i po{tewu, u ~ove-
koqubqu, hristoqubqu i ro-
doqubqu - rekao je patrijarh
Irinej, koji je ju~e slu`io
svetu arhijerejsku liturgiju
povodom slave manastira Sve-
tog Va si li ja Os tro {kog u
Bijeqini, uz saslu`ewe vi{e
arhijereja SPC.
Patrijarh Irinej istakao
je da je zadovoqan plodnim
djelima Srpske, koja je uvela
vjersku nastavu u {kole kao
obavezan predmet, i istakao
da ga raduje da Srpska ima
mudro rukovodstvo kojim ~uva
svoj entitet.
- Neka Gospod Bog svim
qudima koji rukovode naro-
dom RS da snage i qubavi, jer
nisu ni male niti lake oba-
veze. Rukovodstvo RS ima ve-
budu imali Boga u sebi da}e
im Bog i snagu i silu i mu-
drost - re kao je pa tri jarh
Irinej, blagosiqaju}i Dan
Voj ske RS, ko ji je ju ~e
obiqe`en.
DODIK: SRPSKI
narod pre`ivio
i pokazao da `eli
da `ivi u miru
Patrijarh Irinej je re-
kao u pri sus tvu ne ko li ko
hiqada pravoslavnih vjerni-
ka da je uvo|ewe vjeronauke u
{kole veliko djelo i da to
predstavqa wegovawe djece
koja su budu}nost i nosioci
cjelokupnog `ivota u narodu
i crkvi svojoj.
Vla di ka zvor ni ~ko-tu -
zlanski Vasilije poru~io je
patrijarhu da ga u “Eparhiji
zvorni~ko-tuzlanskoj vasko-
liki srpski narod do~ekuje
kao duhovnog oca, racional-
FAKULTET U FO^I
Pravoslavni bogoslovski
fakultet i Bogoslovija u
Fo~i proslavili su ju~e
svoje krsne slave – Svetog
Vasilija Ostro{kog i Sve-
tog Petra Dabrobosanskog,
kao i Svetog Savu, patrona
svih srpskih {kola.
Wegovo preosve{tenstvo
mitropolit dabrobosanski
Patrijarh Irinej slu`io liturgiju u Bijeqini
nog duhovnog prevoditeqa,
kao i prosvetiteqa i u~i-
teqa na{e Svete crkve”.
- Do ~e ku je mo Vas kao
nasqednika Svetoga Save, 45.
na wegovom tronu. Primaju}i
sveti i uzvi{eni ~in, pri-
mili ste dar Duha svetoga i
Svetog Save, primili ste onu
istinu jevan|eqsku i sveto-
savsku da nas sve arhijereje,
Nikolaj slu`io je u hramu
na Vele~evu svetu arhijerej-
sku liturgiju i obavio
lomqewe slavskog kola~a.
Na sve~anoj akademiji pro-
movisana su 42 diplomanta-
teologa. Za najboqeg
diplomiranog teologa u Fo-
~i progla{en je Davor Ar-
naut.
sve{tenstvo i blago~estivi
narod Crkve pou~avate i ut-
vr|ujete u istinama pradje-
dov ske vje re - re kao je
vladika Vasilije.
Predsjednik Vla de RS
Mi lo rad Do dik izja vio je
po sli je do ~e ka pa tri jar ha
srpskog da je misija SPC u
dru{ tvu ne za mjewiva, kao
{to je nezamjewiva i sama
Srpska.
- Srpski je narod pre`i-
vio i pokazao da `eli da `i-
vi u mi ru, u molitvi i u
oprostu, ali ne smiju se zabo-
raviti zla koja su mu u~iwena
- rekao je Dodik i ponovio da
oni koji su ~inili zlo~ine u
ime srpskog naroda moraju za
to da odgovaraju, da bi se od-
branilo i pravo srpskog na-
FOTO: AGENCIJE
roda da po{tuje svoje `rtve i
wegu je vlas ti te obi ~a je i
tradiciju. Na sve~anosti po-
vodom slave manastira Sve-
tog Va si li ja Os tro {kog
Dodik je rekao da je put sa-
radwe SPC i podr{ka koju
Crkva ima od vlasti RS put
kojim se treba kretati u budu-
}nosti.
- Narod u RS se vratio
Crkvi, ona je sna `an ele -
ment na{e identifikacije i
SPC na pravi na~in tu iden-
tifikaciju {iri i podr`ava
- rekao je Dodik.
Dodik je ocijenio da je
odnos RS i SPC primjer na
koji na~in mogu da sara|uju
civilne vlasti i vjerske or-
ganizacije. On je podsjetio
da je Vlada u proteklih pet
godina podr`ala rekonstru-
kciju i izgradwu vi{e od 400
vjerskih objekata u RS.

Pobjegao zatvorenik SAD ~estitale BiH Haos u {vajcarskom

Ratko Panto{
BIHA] - Zatvorenik Ratko Panto{ (34) iz Prijedora po-
bjegao je iz zatvora u Biha}u, potvr|eno je ju~e Srni iz MUP-
a Unsko-sanskog kantona.
Panto{ se nalazio na odslu`ewu zatvorske kazne od pet go-
dina zbog razbojni{tva, a u utorak je oko 11 ~asova pobjegao
iz Kazneno-popravnog zavoda poluotvorenog tipa u Biha}u.
Kaznu je izdr`avao u KPZ-u Zenica od novembra 2007. godi-
ne, odakle je preba~en u Biha} po~etkom januara ove godine,
zbog u~e{}a u pobuni zatvorenika u toj ustanovi. Pobjegao je
iz dvori{ta KPZ-a Biha}, dok je zajedno s ostalim zatvore-
nicima igrao fudbal, presko~iv{i zid.
na smawewu oru`ja kontingentu na Kosovu
VA[INGTON - Ameri~ki Stejt BERN - Ministar odbrane [vajcarske Ueli Maurer prinu|en
de par tment ~es ti tao je BiH na je na djelovawe poslije izvje{taja nedjeqnika “Veltvohe“ o na-
spremnos ti da uni{ti zna~ajnije vodnim posjetama bordelima, tu~ama i pijanstvu u 21. {vajcar-
koli~ine oru`ja zaostalog iz rata, skom kontingentu pri me|unarodnim mirovnim snagama na
~ime se doprinosi regionalnoj sta- Kosovu, javio je Tanjug.
bilnosti, javqa RFE. Ministar je nalo`io provjeru stawa u {vajcarskom kontin-
Kan ce la ri ja za uklawawe oru `ja, ko ja gentu na Kosovu i u BiH i nalo`io rukovodstvu vojske da mu po-
djeluje u okviru Biroa za politi~ka i vojna pitawa SAD i dnese izvje{taj do kraja mjeseca, saop{tilo je {vajcarsko
NATO saveznici pomo}i }e BiH da uni{ti oko 67.000 koma- Ministarstvo odbrane i sporta. U najnovijem izdawu “Veltvo-
da malokalibarskog oru`ja, kao i 20.000 tona konvenci- he“ izvje{tava da u 21. kontingentu vlada haos, ekscesi u vezi sa
onalne municije i eksplozivnih sredstava. alkoholom, prostitucija i neposlu{nost.
4 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Vedrana
KULAGA

Neizbrisiv pe~at BEZ POPISA

VRS nema
pris pawa EU
tu
Brojni pripadnici Vojske Republike Srpske u minulom ra-
tu izgubili su ono najvrednije i najsvetije, svoje `ivote.
Republika Srpska, tekovina nastala na temeqima voj-
ni~kog ponosa i hrabrosti, odala je ovih dana po~ast svim
vojnicima koji nisu `alili `ivote i koji su ih nesebi~no
dali za odbranu otaybine. Mnogobrojne mlade i stare voj- Nikola
ni~ke glave ostale su na rati{tima {irom BiH. [piri}
U isto vrijeme osje}a
Republika Srpska, se sre}a i tuga, vide se Nikola [piri}, predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH
tekovina nastala suze i smijeh. Za{to?
Pa zato {to ove godine
na temeqima
vojni~kog ponosa Vojska RS slavi svoje pu-
i hrabrosti, odala noqetstvo, ali, na`a-
je ovih dana po~ast lost, bez brojnih voj-
nika koji ni do danas ni-
FBiH bez potrebe
svim vojnicima su dostojno sahraweni i
koji nisu `alili za koje se ne zna gdje su
`ivote i koji su ih im kosti. Me|utim, wi-
nesebi~no dali za hova slava je vje~na, a
opstrui{e popis
Pismo Filea i Rena vidim kao poruku prijateqa koji su zabrinuti da BiH ostane
odbranu otaxbine `rtva neizmjerna. Po- jedina evropska zemqa bez popisa 2011. godine, {to bi moglo da ima ozbiqne
ginuli pripadnici VRS
ostavili su nezaboravan i neizbrisiv pe~at duboko u te- reperkusije po wen razvoj i evropsku budu}nost
meqima RS, na mjestu gdje je ona ro|ena, gdje je stvorena i PI[E: VAWA [TRBAC stepen saglasnosti oko popisa - Pismo Filea i Rena vi- oni u di ja spo ri ko ji ima ju
time obezbijedili ~asno i pre~isto mjesto u istoriji vanjas@glassrpske.com i mogu samo da `alim zbog ne- dim kao poruku prijateqa koji dr`avqanstva tre}ih zemaqa.
srpskog naroda.
BAWA LUKA - Vi{e puta pos to jawa po li ti ~ke spre - su zabrinuti da BiH ostane je- Iz tog razloga, pred posla-
Vo|eni vite{kim srcima, hiqade vojnika krenulo je ka
sam nagla{avao od kolikog je mnosti za usvajawe zakona o dina evropska zemqa bez popi- nicima NSRS nalazi se Pri-
rati{tima da odbrane otaybinu i da, rizikuju}i svoje gla-
zna~aja popis stanovni{tva popisu stanovni{tva BiH, ko- sa 2011. godine, {to bi moglo jedlog zakona o popisu stanov-
ve, spasu `ivote svojih majki, o~eva, `ena, k}eri i sinova.
za upravqawe politikama u ji je Savjet ministara uputio u da ima ozbiqne reperkusije po ni{tva, doma}instava i stano-
U wihove ime i u slavu nesebi~nih podviga, najvi{i fun-
BiH, u eko nom skom, de mo - parlamentarnu proceduru - is- wen razvoj i evropsku budu- va u 2011. godini u RS.
kcioneri RS i weni stanovnici odali su proteklih dana
grafskom, razvojnom i svim takao je [piri}. }nost - kazao je [piri}. - Razumijem namjeru RS da
po~ast i polo`ili vijence na spomen-obiqe`ja poginulim
drugim pogledima i ne mogu [piri} je u utorak dobio sprovede popis, iako }e on bi-
vojnicima Vojske RS za najve}e zasluge i po~asti. BEZ POPISA
da se na~udim nastojawima pismo od komesara EU za pro- ti krwi sa stanovi{ta me|u-
Kako im se odu`iti? Od kojih rije~i satkati rime i
politi~ara iz FBiH koji be- {irewe [tefana Filea i ko- nema strategije narodnog legitimiteta, ali }e
kroz stihove iskazati zahvalnost i ispjevati vojni~ku
spo tre bno op stru i{u ovaj me sa ra EU za eko nom ska i razvoja i planova pomo}i Vladi RS da upravqa
hrabrost i `rtvu? Nama pre`ivjelima ostaje da odlu~no
proces. monetarna pitawa Olija Rena, politikama unutar RS u skladu
preuzmemo ulogu ~uvara slavne tradicije srpske vojske i za-
Rekao je ovo za “Glas Srp- u kojem tra`e hitno dono{ewe File i Ren ponovili su sa Ustavom - naveo je [piri}.
pisnika istorije srpskog naroda. Pro{lo je ve} 18 godina
ske” predsjedavaju}i Savjeta zakona o popisu stanovni{tva stav Brisela da u zakon o popi- Zamjenik predsjedavaju}eg
od osnivawa VRS, a sje}awe na one koji su dali `ivote za
ministara BiH Nikola [pi- u BiH 2011. godine, isti~u}i su stanovni{tva BiH ne mo`e Do ma na ro da u Par la men tu
Srpsku, za wenu slobodu i opstanak, sve je ja~e i nikada ne}e
ri}. da bez popisa ne}e biti mogu}e biti ukqu~eno pitawe dija- BiH Du{anka Majki} smatra
izblijedjeti, niti nestati u nepoznatom lavirintu `i-
- U Savjetu ministara BiH vo|ewe procesa pristupawa spore, jer }e u tom slu~aju do}i da se RS odlu~ila na ovaj ko-
vota koji je pred nama.
smo svojevremeno imali visok BiH EU. do duplog prebrojavawa, po{to rak jer ne mo`e vi{e da ~eka, s
Na obiqe`avawu Dana VRS i Tre}eg pje{adijskog (RS)
su gra|ani BiH koji `ive u obzirom na nemogu}nost spro-
puka ~ula se re~enica “VSR je nastala u iznu|enim politi-
evropskim zemqama dio wiho- vo|ewa bilo kakvih planova i
~kim okolnostima, kao izraz egzistencijalne nu`de da se IVANI] ve statistike. Ponovili su i strategija.
na organizovan i vojni~ki na~in odbrani ugro`eni interes
in stru kci je EU da pi tawa - Nadam se da }e institu-
srpskog naroda u BiH“. Predsjednik PDP-a Mladen ne zna koliko ima stanovnika.
etni~ke, vjerske pripadnosti i ci je EU u~i ni ti sve da se
Jedno je sigurno. Vojnici su uspje{no ispunili svoju misiju. Ivani} rekao je da je neopho- Evropa mora znati koliko
jezika mogu biti ukqu~ena u bo{wa~ki politi~ari privo-
Vojni~ki, a prije svega qudski, odbranili su ugro`ene sudbi- dno da se {to prije popi{e BiH ima ~okota vinove loze,
popis, a da je odgovarawe na le da ipak ne{to u~ine kako
ne Srba sa ovu stranu Drine. Sa srcem na prvim linijama stanovni{tvo na nivou BiH, broj goveda, pili}a koji se wih iskqu~i vo na do bro - bi zakon bio donesen na nivou
bojnih poqa, podignute glave, znali su za {ta se bore i u ali da FBiH bje`i od toga, jer tove, a da ne zna koliko ima- voqnoj bazi. BiH - kazala je ona.
toj borbi istrajali su do kraja. bi se pokazalo da je RS vi{e mo qudi - rekao je Ivani} i Iako su i zvani~nici iz Prema rije~ima direktora
Sje}awe na civilne i vojne `rtve rata budu}nost ne}e demokratska i multietni~ka. dodao da bi popis na nivou Srpske saglasni da je neopho- Republi~kog zavoda za statis-
izblijediti, niti ugasiti, a pre`ivjeli saborci i poro- Podsjetio je da su u Parla- RS odgovarao FBiH, jer bi dno dono{ewe zakona o popisu tiku Srbije Dragana Vukmiro-
dice poginulih svakodnevno }e u svojim srcima i srpskim mentu BiH od 14 poslanika iz Bo{waci bojkotovali popis, stanovni{tva na nivou BiH, vi}a, raditi popis stanovni{-
svetiwama polagati cvije}e i paliti svije}e za vje~ni RS dva Bo{waka, dok je od 28 “a onda bi se pokazalo da je politi~ari iz FBiH ne pris- tva bez zakonske podr{ke nije
mir graditeqa RS. I tako sve do wihovog posqedweg daha. iz FBiH samo jedan Srbin. RS jednonacionalna, {to nije taju na popis, jer tra`e da se dobro i iz tog razloga dono-
Pomen na poginule pripadnike VRS ne}e nestati, wihovi - Kako }e EU primiti BiH kada ta~no”. kao dr`avqani BiH popi{u i {ewe zakona je neophodno.
likovi vje~no }e se pamtiti.
Srpski poslanici protiv predlo`enog zakona o zabrani fa{isti~kih organizacija
Radnici Prijedlog zakona prekraja istoriju
Urbanisti~kog SA RA JE VO - Pri je dlog vjetu ministara usvojen pregla- Parlamenta Milorad @ivko- za kon iz ove oblas ti bez
zavoda RS Zakona o zabrani svih fa{is- savawem srpskih ministara, vi}. stru~waka - kazao je Kalabi}.
ti~kih i neofa{isti~kih or- poslanici iz Republike Srp- [ef klu ba po sla ni ka Poslanik SNSD-a Vesna
ganizacija i upotrebi wihovih ske su jasno rekli da ga ne mo- SNSD-a Drago Kalabi} zapi- [ajin kazala je da se ovim za-
simbola u BiH, kojim bi se de- gu podr`ati. tao se ko to u BiH mo`e da konskim prijedlogom prekraja
Najavili da ne}e odustati od svojih zahtjeva, a prema zako- finisale fa{isti~ke i ne- odre|uje koje su to fa{isti~ke istorija.
nu, imaju pravo na platu tokom prvih 12 dana {trajka. ofa{isti~ke organizacije, te
NE MOGU “U ISTI or ganizacije, a koje nisu. - Zakonom se predvi|a da
~etni~ke, usta{ke i organiza- ko{“ hanxar divizija, - Ako to do sada nije ra- nazivi ulica i mjesta ne mogu
cije koje se oslawaju na tradi- usta{e i ~etnici zrije{eno, to zna~i da je rije~ nositi imena lica koja su pro-
Goran Vajki}, ciju hanyar divizije, podije- o krupnom i te{kom pitawu. gla{ena krivim, kao ni onih
direktor lio je poslanike tokom burne - Nedopustivo je da se ova- Ne mo`e neki slu`benik iz koji su procesuirani. [ta }e-
rasprave na sjednici Parla- kvi zakonski prijedlozi koji ministarstva koje treba da se mo sa onim kojima nije stiglo
Urbanisti~kog zavoda menta BiH ju~e u Sarajevu. tretiraju izuzetno osjetqivu bavi drugim pitawima da za je- da se sudi, poput Frawe Tu|ma-
RS Zbog ~iwenice da je ovaj materiju u Parlament upu}uju i dnu no} napi{e zakon. Zakon- na ili Alije Izetbegovi}a. Ne
zakonski prijedlog koji je po- pored ~iwenice da su srpski ski pri je dlog ima pu no mogu u isti ko{ da se stave
Radnicima Urbanisti~kog zavoda ne}e biti ispla}ene plate nudilo Ministarstvo za qud- ministri preglasani - istakao su{tinskih nedostataka. Ne hanyar divizija, usta{e i ~e-
za vrijeme {trajka. ska prava i izbjeglice u Sa- je zamjenik predsjedavaju}eg mo`e se ponuditi kvalitetan tnici - ka`e ona. @. D.

Zvani~nici o zapqeni naoru`awa iz BiH kod italijanske mafije
Du`nost svih
institucija u BiH,
koje imaju tu
nadle`nost, jeste
da ispitaju ta~no
o ~emu se radi da
bismo skinuli qagu
sa cjelokupne BiH i
svih naroda koji su
ovdje, rekao
Radmanovi}
PI[U: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
BAWA LU KA - ^lan
Predsjedni{tva BiH iz RS
Neboj{a Radmanovi} rekao
je da }e ve} na sqede}oj sje-
dnici Predsjedni{tva in-
sistirati na tome da bude
ispitano kako se oru`je iz
BiH na{lo u Italiji u ru-
kama mafije.
Radmanovi} je novinari-
ma u Bawoj Luci rekao da je
o tome ~uo iz medija, te da
jo{ ne zna detaqe.
- Du`nost svih institu-
cija u BiH, koje imaju tu na-
dle`nost, jeste da ispitaju
ta~no o ~emu se radi da bi-
smo skinuli qagu sa cjelo-
ku pne BiH i svih na ro da
koji su ovdje - rekao je Ra-
dmanovi}.
Ministar odbrane BiH
Sel mo Ci ko ti} “Gla su
Srpske“ je rekao da je u uto-
rak iz Berlina razgovarao
telefonom sa svojim zamje-
nikom @ivkom Marjancem i
zamjenikom na~elnika Zaje-
dni ~kog {ta ba Oru `a nih
snaga BiH i da su utvrdili
da nema nikakvih indicija
da to ima veze sa Ministar-
stvom odbrane i OS BiH.
- Spre mni smo da ko -
Kancelarija Nacionalnog savjeta Srbije poslala zahtjev za premje{taj Krsti}a
Tribunal ~eka javni zahtjev
BEOGRAD, HAG - U Ha-
{ki tribunal stigao je zahtjev
za prebacivawe penzionisanog
ge ne ra la Voj ske Re pu bli ke
Srpske Radislava Krsti}a iz
britanskog zatvora Vejkfild
OPORAVAK
Zet generala Krsti}a Mla-
den \urkovi} rekao je
“Glasu” da su advokati
Vi{wi} i Hopkins u stalnoj
komunikaciji i da je u sve-
mu najbitnije da se Krsti}
oporavi, a zatim da mu se
Privo|ewe ~lanova mafije u Italiji
mentari{emo bilo koji po-
jedina~an slu~aj. Isprovje-
ra va }e mo da li tre ba
ne {to da pre du zi ma mo u
tom slu~aju. Ovako {iroko
postavqene spekulacije bez
kon kre tnih in for ma ci ja
ne mo ra ju da zna ~e ni {ta.
Za sa da su spe ku la ci je i
tvrdwe da je oru`je u BiH
umjesto uni{tavawa prepa-
ki va no i {ver co va no, jer
za to niko jo{ nije pokazao
ni je dan va li dan do kaz -
tvrdi Cikoti}.
CIKOTI]: NEMA
indicija da ovo
ima veze sa
Ministarstvom
odbrane
Za mje nik mi nis tra od -
brane BiH @ivko Marjanac
ka zao je da spor no na oru -
`awe nije oti{lo iz Oru-
`anih snaga.
- To naoru`awe tamo se
mo glo na }i i zbog ra tne
pro {los ti, jer se ono na -
oru `awe na la zi u skla di -
{ti ma mi mo Oru `a nih
snaga BiH - ka`e Marjanac.
Dodao je da je neophodno
sa ~e ka ti is tra gu ko ja }e
“naj vje ro va tni je po ka za ti
podatke kako je do toga do-
{lo“.
nakon {to je on napadnut i te-
{ko povrije|en krajem pro{le
sedmice.
Izja vio je to di re ktor
Kancelarije Nacionalnog sa-
vjeta Srbije za saradwu sa Ha-
omogu}i bezbjednije daqe
slu`ewe kazne.
- Verujem da }e vlasti u
Srbiji stati u wegovu od-
branu. ^uli smo se s wim i
rekao je da je mnogo boqe -
ka`e \urkovi}.
Marjanac je istakao da je
veoma te{ko poslije rata pro-
cijeniti koliko u BiH ima
oru`ja mimo Oru`anih snaga.
Mi nis tar stvo unu -
tra{wih po slo va Ita li je
obavijestilo je ambasadora
BiH u Italiji Branka Kesi-
}a da jedan dio oru`ja i mu-
nicije, zaplijewen 10. maja
u policijskoj akciji u ovoj
zemqi od mafija{kih gru-
pa, vodi porijeklo iz BiH.
Ita li jan ski dr`a vni
tu`ilac Pjetro Graso medi-
jima je izjavio da su trgovci
oru`jem iz BiH snabdijeva-
li ma fi ja {ke kla no ve
Ndran ge tu, Ko za nos tru i
Kamoru i da }e se istraga
prenijeti s druge strane Ja-
dranskog mora gdje su pro-
davci oru`ja.
Vi{ak
Na~elnik Zajedni~kog {taba OS BiH Miladin Miloj~i}
kazao je da vi{ka municije i minsko-eksplozivnih sred-
stava trenuto ima 22.803 tone.
- Ako je do{lo do zloupotreba, raduje me istraga koja }e
dovesti do odgovornih lica. Oko 800 qudi je na obezbje-
|ewu 31 lokacije tog naoru`awa. Predsjedni{tvo BiH do-
nijelo je odluke na koji na~in }e se rje{avati taj vi{ak,
tako da je jedan od na~ina prodaja, a drugi uni{tewe. Ta-
~no “u cijev“ znamo koliki je vi{ak naoru`awa - rekao je
Miloj~i}.
gom Du{an Igwatovi} dodaju-
}i da je zahtjev Hagu oti{ao u
ponedjeqak, a da je tamo stigao
u utorak.
I VLADA
Srbije i odbrana
podnijeli zahtjeve za
premje{taj
- Jo{ je rano za odgovor, s
obzirom na to da je i odbrana
podnela svoj zahtev - rekao je
Igwatovi} Srni.
Portparol Tribunala Ner-
ma Jela~i} kazala je ju~e novi-
na ri ma u Ha gu da jo{ ni su
pre da ti ja vni zah tje vi da
Krsti} bude premje{ten iz za-
FOTO: ROJTERS
U Tu`ila{tvu BiH ju~e
nismo uspjeli da dobijemo
od go vor da li im je ta kav
zahtjev stigao iz Italije i
da li rade ne{to po tom pi-
tawu.
Ita li jan ska po li ci ja
uhapsila je u akciji sprove-
denoj u ponedjeqak desetine
~lanova razli~itih mafija-
{kih grupa kod kojih je pro-
na{la i zaplijenila razne
vrste vojnog naoru`awa iz
BiH vrijednog nekoliko mi-
liona evra. Za sada se u vezu
s tim {vercom naoru`awa
iz BiH dovodi Elvir Mar-
mar ko, dr`avqanin BiH,
~i je je pra vo ime El vir
[iqo i ko jeg je, na vo dno,
vrbovao jedan od najpoznati-
jih svjetskih terorista Tu-
ni{anin Halil Yaraja.
tvora u kojem je napadnut.
- O to me je do sa da
obavqena izvjesna privatna
korespondencija izme|u zvani-
~ni ka Srbi je i Tri bu na la.
Drugi detaqi jo{ ne mogu da
budu objavqeni. Tribunal je sa
zabrinuto{}u primio izvje-
{taj o napadu na Krsti}a -
izjavila je Jela~i}eva.
Branilac generala Krsti-
}a advokat Tomislav Vi{wi}
rekao je “Glasu” da je zahtjev za
premje{taj Krsti}a iz zatvora
Vejkfild u [eveningen tra-
`io i advokat u Engleskoj Ra-
sel Hopkins koji radi na tom
slu~aju. G. M.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 5
Janko Velimirovi}
Nastavak istra`ivawa
o “slu~aju Markale“
BAWA LUKA - Centar za istra`ivawe ratnih zlo~ina RS
intenzivi ra }e istra `i vawa do sa da op {te prihva}e nih
~iwenica o doga|ajima u Sarajevu na Markalama i sli~nim de-
{avawima za koje su optu`ivani Srbi, rekao je ju~e Srni v. d. di-
rektora ovog centra Janko Velimirovi}.
Velimirovi} je istakao da }e Centar nastaviti istra`ivawa
rukovo|en posqedwim izjavama visokog funkcionera UN Dejvida
Harlanda koji je svjedo~io u Hagu na su|ewu nekada{wem predsje-
dniku RS Radovanu Karayi}u da nije utvr|ena istina o tome ko je
kriv za Markale.
Ovaj centar }e nastaviti dokazivati istinu dodatnim dokazima
koje posjeduje i kontaktima sa kqu~nim qudima iz UN i ostalih
me|unarodnih institucija, kao {to je ruski oficir Andrej De-
murenko, koji je napisao izvje{taj o tome da se ne mo`e tvrditi
da su Srbi granatirali Markale.
Jasmin Odoba{i}
Pojedini `ele da nastave
sa kriminalnim radwama
SA RA JE VO - Biv {i {ef ogromne privilegije rade}i na
pra vnog ti ma In sti tu ta za tra`ewu nestalih lica i zbog
nestala lica BiH Jasmin Odo- toga im smetaju qudi koji su
ba{i} izjavio je da je ostao bez po{teni i `ele ne{to da rade
posla zato {to pojedinci `ele - rekao je Odoba{i} za fede-
da nastave sa kriminalnim ralne medije.
radwama u tom institutu. On je ponovio da su Me|una-
Odoba{i} je ocijenio da se u rodna komisija za nestala lica
BiH namjerno odugovla~i pro- i Institut za nestala lica
ces tra`ewa nestalih lica BiH direktno krivi {to se
zbog novca koji je u opticaju. tijelo Avde Pali}a tra`ilo
- Pos to je qudi ko ji ima ju osam godina.
Jasmin Odoba{i} FOTO: GLAS SRPSKE
Bratuna~ko grobqe Veqaci
Ukopani posmrtni
ostaci 31 Bo{waka
BRATUNAC - Na bratuna~kom grobqu Veqaci ju~e su uz vjer-
ski obred ukopani posmrtni ostaci 31 identifikovanog
Bo{waka iz ovog mjesta, koji su nastradali od 1992. do 1995. go-
dine.
Ukopom i polagawem vijenaca na spomen-obiqe`je zavr{eno je
obiqe`avawe 18 godina od stradawa bratuna~kih Bo{waka.
Hrvatski ~lan Predsjedni{tva BiH @eqko Kom{i} rekao je
da je `alosno to {to za zlo~in nad qudima koji se sahrawuju, kao
i za mnoge druge u BiH, jo{ niko nije odgovarao i {to }e mnogi
zlo~inci ostati neka`weni.
- Potrebno je da institucije BiH br`e rade na istragama i
procesuirawu po~inilaca ratnih zlo~ina. Taj proces se mora
nastaviti - rekao je Kom{i} novinarima. K. ].
Sve te`a situacija kada je zaposlewe u pitawu, posebno u
mawim gradovima u BiH, natjerala je o~ajnog Maglajliju da na
stablo u {etali{tu zalijepi oglas zanimqivog sadr`aja, pre-
nose agencije.
- Tra`im bilo kakav posao, mo`e i rasturawe droge - napi-
sao je neko od razo~aranih gra|ana Maglaja, kojem je o~igle-
dno dozlogrdilo da ide “od vrata do vrata“ tra`e}i posao,
pa je na kraju izbor pro{irio na sve mogu}e poslove, ukqu~u-
ju}i i rasturawe droge.
Oglas je uredno nalijepqen na stablo u poznatom maglajskom
{etali{tu, uz istaknut broj mobilnog telefona.
6 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Apelaciono vije}e Suda BiH Damir Arnaut, savjetnik predsjedavaju}eg Predsjedni{tva BiH,
Glavni pretres “napao“ zvani~ni London
u “slu~aju Ivani}“
SARAJEVO - Pred Apelacionim vije}em Suda BiH danas }e
po~eti glavni pretres u slu~aju protiv Mladena Ivani}a, koji
je prvostepenom presudom osu|en na godinu i {est mjeseci zatvo-
ra za nesavjestan rad u slu`bi, javila je Srna.
Skandalozne
Vije}e Apelacionog odjeqewa potvrdilo je prvostepenu presudu
u dijelu u kojem se odbija optu`ba protiv Ivani}a za davawe dara
i drugih oblika koristi, kao i u dijelu u kojem se on osloba|a op-
tu`be za zlo~ina~ko udru`ivawe.
optu`be na
U vezi s osu|uju}im dijelom presude za nesavjestan rad u slu`bi,
`alba Tu`ila{tva je odbijena kao neosnovana, dok je `alba Iva-
ni}evog branioca uva`ena i presuda Suda od 2008. godine u tom
dijelu je ukinuta, te odre|eno odr`avawe pretresa pred vije}em
ra~un
Apelacionog odjeqewa.

Selmo Cikoti}
Jo{ 100 vojnika
ide u Avganistan
BER LIN - Mi nis tar od -
bra ne BiH Sel mo Ci ko ti}
rekao je ju~e na sastanku mi-
nistara odbrane i na~elni-
ka gla vnih {ta bo va voj ski
zemaqa iz misije ISAF da je
Predsjedni{tvo BiH doni-
jelo odluku da se u Avganis-
tan upu ti jo{ de set
in stru kto ra za obu ku av ga -
nistanske vojne policije i
pje{adijska jedinica do 100
vojnika u regionalnu koman-
du Hel mond na ju gu zemqe,
prenosi Doj~e vele.
- Is to vre me no, Pred sje -
dni{tvo je donijelo i odlu-
ku da avganistanskim vojnim
snagama uputi donaciju od 60
haubica i 16.000 automatskih
pu{aka - istakao je Cikoti}.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
tim zna ~aj nim do pri no som
BiH }e bitno popraviti svo-
je u~e{}e, a {to se same ulo-
ge i na ~i na po na {awa
vojnika u tom ambijentu ti-
~e, oni }e se prilago|avati
ukupnoj atmosferi ISAF-a na
nivou koalicionih snaga.
Velike
Britanije
Sarajevo je 1992. godine odr`alo
civilizacijske vrijednosti kakve Velika
Britanija nikada nije ni imala,
ukqu~uju}i i vrijeme kada je sa Hitlerom
zakqu~ila minhenski pakt, izjavio Arnaut
PRIREDILA: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
SARAJEVO - Savjetnik
pred sje da va ju }eg Pred sje -
dni{ tva BiH Ha ri sa Si -
lajyi}a i ~lan pra vnog
tima za odbranu optu`enog
za ratne zlo~ine Ejupa Ga-
ni}a pred sudom u Londonu
Damir Arnaut ju~e je o{-
tro na pao bri tan sku spo-
qnu politiku i rekao “da
BiH ne bi ni postojala da
je 1992. godine Velika Bri-
tanija odlu~ivala na me|u-
narodnoj sceni“.
- Sarajevo je u tim godi-
nama odr`alo civilizacij-
ske vri je dnos ti ka kve
Ve li ka Bri ta ni ja ni ka da
nije ni imala, ukqu~uju}i i
vrijeme kada je sa Hitlerom
zakqu~ila minhenski pakt -
i iza {lo u su sret zah tje vu
Srbije“.
Kri ti ku ju }i i sam, po -
slije Gani}a, britansku spo-
qnu po li ti ku, Ar na ut je
citirao izjavu biv{eg ame-
ri ~kog pred sje dni ka Bi la
Klintona da su britanski
zvani~nici devedesetih go-
dina govorili o bolnoj, ali
realisti~noj obnovi hri{-
}anske Evrope, kako se navo-
di u kwizi Tejlora Bran{a,
te da su podr`avali embargo
na uvoz oru`ja upravo zato
{to je zadr`avao nepovoqan
polo`aj Bosne.
POKU[AJ DA
se “slu~aj Gani}“
prebaci sa pravnog
na politi~ki teren
Damir Arnaut
sjedni{tva BiH iz Republike
Srpske Neboj{e Radmanovi}a
kazali su ju~e da Arnautova
izjava predstavqa poku{aj da
se situacija, u “slu~aju Ga-
ni}“, prebaci sa pravnog na
politi~ki teren, te da “svako
ima pravo na svoje mi{qewe,
ali ono ne mo`e biti gene-
ralni stav BiH“.
^lan ra tnog Pred sje -
dni{tva RBiH Ejup Gani}
tereti se za ratni zlo~in u
Dobrovoqa~koj ulici u Sa-
rajevu 1992. godine, kada su
pripadnici bo{wa~kih pa-
ra voj nih for ma ci ja ma sa -
krirali vojnike JNA koji su
se po dogovoru sa me|unaro-
dnim snagama povla~ili iz
grada.
FOTO: GLAS SRPSKE
Prema ranijim najavama,
Gani}eva odbrana treba da
do 18. maja podnese svu doku-
men ta ci ju, ar gu men ta ci ju,
kao i pi sa ne is ka ze svih
svje do ka. Srbi ja, odno sno
englesko tu`ila{tvo, potom
treba da do 15. juna odgovore
na po dnes ke, a ro ~i {te o
ovim podnescima po~iwe 5.
jula.
Gani} je 1. marta uhap{en
na lon don skom aero dro mu
“Hitrou“ po potjernici In-
terpola Srbije, a deset dana
kasnije je pu{ten iz ekstra-
dicionog pritvora uz kauciju
od 300.000 funti i zabranu
napu{tawa Velike Britanije
do odluke suda o wegovoj ek-
stradiciji.

Bo`o Qubi} FOTO: GLAS SRPSKE

izjavio je Arnaut.
U razgovoru za sedmi~ni
Ar na ut je pot vrdio da
pru`a pravnu i logisti~ku
AMBASADA BEZ KOMENTARA
Bo`o Qubi}, lider HDZ-a 1990. list bo{wa ~ke di ja spo re pomo} Gani}u u svojstvu Si- U Ambasadi Velike Brita- Predsjedni{tva BiH i ~la-
“Sabah“, koji prenosi por- lajyi}evog savjetnika, {to nije u Sarajevu ju~e su re- na pravnog tima za odbra-
Lijanovi} ne}e biti tal “vijesti.ba“, Arnaut je re- mu omo gu }a va in sti tu ci - kli da nisu u mogu}nosti da nu optu`enog za ratne
kao da je u slu ~a ju Ga ni }a onal no dje lo vawe u ovom komentari{u izjave savje- zlo~ine Ejupa Gani}a, Da-
zajedni~ki kandidat bri tan sko mi nis tar stvo
“donijelo politi~ku odluku
slu~aju.
U Kabinetu ~lana Pred-
tnika predsjedavaju}eg mira Arnauta.
TUZLA - Predsjednik HDZ-a 1990. Bo`o Qubi} izjavio je ju~e
agencijama u Tuzli da Jerko Ivankovi} Lijanovi} ne}e biti
podr`an kao mogu}i zajedni~ki kandidat HDZ-a 1990, HSP-a i ^arls Ingli{ o ovogodi{wem napretku zemqe u evroatlantskim integracijama
NSRZB-a.
Qubi} je istakao da je ova stranka otvorena za koalicije izuzev
HDZ-a BiH.
BiH ne}e uspjeti u svojim procesima
- Kandidat za ~lana Predsjedni{tva BiH iz HDZ-a 1990. bira}e BIJEQINA - BiH ne}e gli{, javila je Srna. mentirati odluku Suda za qud- izlaska iz tog procesa mogu da
se izme|u tri kandidata, ukqu~uju}i i mene kao predsjednika
stranke - rekao je Qubi}.
uspjeti sa planiranim pro- MOGLO SE ska prava BiH u “predmetu Sej- odigraju predstavnici lokal-
ce si ma evroa tlan tskih in - di} i Fin ci“. Re for mski nih vlasti, {to potvr|uje i is-
On je najavio i mogu}i dogovor sa HSP-om, budu}i da }e, kako te gra ci ja u ovoj go di ni,
napredovati da je procesi u ovoj zemqi zaostaju - kus tvo [pa ni je, ko ja je 11
sada stvari stoje, upravo s wima praviti izborne liste sa kojima zato {to doma}i politi~a- bilo dogovora ocijenio je Ingli{. godina pregovarala za ulazak u
}e iza}i na izbore. ri nisu postigli dogovore o - BiH bi mogla da napredu- Ame ri ~ki am ba sa dor je EU.
spornim pitawima, izjavio je u evroatlantskim integraci- poslije okruglog stola “Na- Alvargonzales je poru~io
SIPA je ju ~e u Bi jeqini am ba sa - jama kada bi se doma}e vlasti predak BiH na putu ka evroa- da bi u BiH svi trebalo poma-
dor SAD u BiH ^arls In- uspjele dogovoriti i imple- tlan tskim in te gra ci ja ma i lo da popuste u korist evropske
Transnacionalni kriminal uloga lokalnih zajednica u budu}nosti i evroatlantskih
tom pro ce su“, ko ji je ju ~e integracija.
predmet poja~ane istrage odr`an u Bijeqini, rekao no- Govore}i o predstoje}oj
SA RA JE VO - Ru ko vod stvo kri mi na lis ti ~ke po li ci je vinarima da su i SAD i EU konferenciji “EU i Balkan“,
Dr`avne agencije za istrage i Wema~ke u utorak u okviru po- istinski zainteresovani da koja }e biti odr`ana 2. juna u
za{titu (SIPA) BiH istaklo je sjete institucijama BiH posje- pomognu BiH da ide daqe pu- Sarajevu, {panski ambasador
tokom susreta sa visokom dele- ti la i SI PA s ciqem tem evroatlantskih integra- je ocijenio da }e ovaj skup bi-
gacijom Savezne kriminalis- elaboracije slu~ajeva u kojima ci ja, zbog ~e ga su ju ~e i ti od izu ze tne va `nos ti za
ti~ke policije Wema~ke da }e je uspje{no ostvarena direktna razgovarali sa predstavnici- BiH, budu}i da je pro{lo mno-
uraditi sve da se dodatno una- saradwa ove dvije policijske ma lokalnih vlasti. go godina otkako se na jednom
prijedi saradwa sa drugim po- agencije. Ambasador [panije, zemqe mjestu na{ao veliki broj viso-
licijskim agencijama, posebno Direktor Agencije Mirko koja predsjedava EU, u BiH kih zvani~nika.
u oblasti transnacionalnog Luji} upoznao je {esto~lanu Alehandro Alvargonzales re- Okru glom sto lu u Bi je-
kriminala. delegaciju sa kapacitetima SI- kao je da se BiH trenutno na- qini prisustvovali su i na-
U saop{tewu iz SIPA navodi PA za sprovo|ewe i pru`awe lazi u situaciji svojevrsne ~elnici 11 op{tina iz oba
se da je delegacija Savezne podr{ke istragama. ^arls Ingli{ blo ka de, a zna ~aj nu ulo gu entiteta.

Poslije pretresa 25 lokacija na podru~ju Bawe Luke
Kekerovi} i jo{ dvojica
uhap{eni, pa pu{teni
Uhap{ene tri
osobe, ali ni
za jednu od wih
nije predlo`en
pritvor, jer ne
postoji opasnost
da bi mogli da
uti~u na istragu.
Nezvani~no,
me|u uhap{enim
vlasnik preduze}a
“Kekerovi}
kompani“ Mladen
Kekerovi}
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
BAWA LUKA - Slu`be-
ni ci Dr`a vne agen ci je za
istrage i za{titu (SIPA) u
utorak su na {irem podru~ju
Bawe Luke uhapsili tri li-
ca zbog sumwe da su po~ini-
li krivi~no djelo organi-
zovani kriminal u vezi sa
prawem nov ca i po res kom
utajom, a poslije saslu{awa
svi su pu{teni.
Saop{teno je to ju~e u SI-
PA i do da to da je s ciqem
pronalaska dokaza, koji mogu
da uka`u na po~iwena krivi-
~na djela, pretreseno 25 obje-
kata i automobila.
“Glas Srpske“ nezvani~no
saznaje da je jedan od uhap{e-
nih vlasnik preduze}a “Keke-
ro vi} kom pa ni“ Mla den
Kekerovi}.
Por tpa rol Tu `i la{ tva
BiH Boris Grube{i} rekao je
da su pripadnici SIPA pre-
tresli vi{e objekata i da je
Imovina Mladena Kekerovi}a u Du{anovu
Narodna skup{tina RS raspravqala o zakonu o ure|ewu prostora i gra|ewu
Na prijedlog ulo`eno 200 amandmana
BAWA LUKA - Poslanici
Narodne skup{tine RS tokom
cijelog ju~era{weg zasjedawa
raspravqali su o Prijedlogu
zakona o ure|ewu prostora i
gra|ewu, kojim se pojednos-
tavquje postupak za izdavawe
odobrewa za gra|ewe, a na koji
je ulo`eno ~ak 200 amandmana.
Prijedlogom zakona o ure-
|ewu prostora i gra|ewu stva-
ra se osnova za jednostavnije
a`urirawe prostorno-planske
do ku men ta ci je i po je dnos -
Policija pretresla vi{e firmi
privedeno vi{e osoba, ali da
ni za jednu od wih nije pre-
dlo`en pritvor jer ne posto-
ji opasnost da bi mogli da
uti~u na istragu.
- Tu `i la{ tvo BiH }e
nastaviti istragu u ovom pre-
dmetu do podizawa optu`nice
- istakao je Grube{i}.
Pre tre si i pri vo |ewa
obavqeni su po nalogu Pose-
bnog odjeqewa za organizova-
ni kri mi nal i ko rup ci ju
Tu`ila{tva BiH zbog sumwe
u po~iwena krivi~na djela
organizovanog kriminala u
vezi sa prawem novca i utajom
tavqivawe postupka izdavawa
odobrewa za gra|ewe.
RAJ^EVI]: OVAJ
zakon neophodan
Poslanik SNSD-a Perica
Raj~evi} smatra da je neopho-
dno da ovaj zakon bude usvojen
kako bi kona~no po~elo ure|i-
vawe stawa u oblasti gra|e-
wa u RS.
- Ovaj zakon je trebalo do-
poreza od 5,5 miliona maraka.
SIPA je u utorak pretresla
sjedi{te preduze}a “Kekero-
vi} kompani“ u Trnu, kao i
ku}u wegovog vlasnika Mla-
dena Kekerovi}a u Du{anovu
kod Lakta{a, u kojoj se nala-
zi diskont pi}a.
OSUMWI^ENI
za utaju 5,5 miliona
maraka poreza
Por tpa rol UIO Rat ko
Kova~evi} rekao je u utorak
da je UIO pri je ne ko li ko
nijeti jo{ 2008. godine u par-
lamentu RS i nije mi jasno
zbog ~ega se izgubilo vi{e od
dvije godine za wegovo dono-
{ewe ako zakon nosi nova rje-
{ewa, skra }u je ro ko ve i
procedure za gradwu - naglasio
je poslanik SDS-a Du{an Sto-
ji~i}.
Poslanik SDS-a Tomica
Stojanovi} zatra`io je da re-
sorno ministarstvo povu~e za-
kon iz skup{tinske procedure
radi wegovog dodatnog usagla-
mjeseci dostavila Tu`ila{-
tvu iz vje {taj o pos to jawu
sumwe u utaju poreza i da se
po jednom od tih izvje{taja
sprovodi ova akcija.
Iz vje {ta jem UIO obu -
hva }e no je vi {e fir mi, a
“Kekerovi} kompani“ je pr-
vo op tu `e na. U iz vje {ta ju
se spo miwu jo{ tri ve }a
i de set mawih ob ve zni ka
kod kojih je utvr|ena utaja po-
reza.
Izvor blizak istrazi re-
kao je da su oni du`i period
zahtijevali i vr{ili povrat
PDV-a na osnovu nabavke ma-
{avawa u idu}a dva do tri mje-
seca i ~iwenice da je na ovaj
zakon, koji ima ukupno 128 ~la-
nova, stiglo oko 200 amandma-
na klubova poslanika.
Prema rije~ima potpred-
sjednika Izvr{nog odbora za
gra|evinarstvo pri Privre-
dnoj komori RS Save Lalovi-
}a, ovaj pri je dlog za ko na u
nekim dijelovima nije refor-
mski.
- Postoje}i zakon je ko~ni-
ca razvoja i na ovaj novi zakon
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 7
FOTO: GLAS SRPSKE
{ina koje su prikazivali kao
nove i skupo pla}ene. Me|u-
tim, utvr|eno je da ma{ine
ni su bi le no ve, ne go sta re
izme|u 20 i 30 godina i da su
prikazane fakture bile fi-
ktivne.
“Ke ke ro vi} kom pa ni “ i
ranije je spomiwana zbog ne-
pla}awa poreza i drugih oba-
veza u milionskom iznosu.
Poreska uprava Republike
Srpske prije nepuna dva mje-
seca objavila je spisak najve-
}ih du `ni ka po re za, me |u
kojima je bila i “Kekerovi}
kompani“.
PURS
Poreska uprava RS je
protiv odgovornog lica
u preduze}u “Kekerovi}
kompani“ podnijela
krivi~nu prijavu Okru-
`nom javnom tu`ila{-
tvu Bawa Luka 25.
novembra 2002. godi-
ne, zbog izbjegavawa
pla}awa poreskih oba-
veza od 5,1 milion ma-
raka poreskog duga bez
obra~unate kamate.
smo dugo ~ekali, ali on u ne-
kim dijelovima jeste o~ekiva-
no re for mski, a u ne ki ma
nikako da do|emo do usagla{a-
vawa i samo prenosimo pro-
bleme iz postoje}e regulative
u novi zakon - ocijenio je La-
lovi}.
Va`e}i Zakon o ure|ewu
prostora stupio je na snagu
1996. godine, minimalne izmje-
ne izvr{ene su 1998. godine, a
su{tinske 2002. godine.
V. [.
Vijesti
CIK BiH
Ha{ki
osu|enici ne
mogu glasati
SARAJEVO - CIK BiH sa-
op {tio je ju ~e da, pre ma
Izbornom zakonu BiH, nije-
dno lice dok izdr`ava kaznu
zatvora izre~enu zbog oz-
biqnog kr{ewa humanitar-
nog prava od Ha{kog tri-
bunala, kao i sudova u BiH i
u drugim zemqama, ne mo`e
biti upisano u Centralni
bira~ki spisak, niti obav-
qati javnu funkciju, {to se
odnosi i na bjegunce od ovih
sudova, prenosi Srna.
Evropski pokret
Izabrani
najboqi
poslanici
SARAJEVO - Predstavni-
ci Evrop skog po kre ta u
BiH ju ~e su u Sa ra je vu, u
sklopu obiqe`avawa Dana
Evro pe, uru ~i li pla ke te
Naj par la men ta rac BiH
2006-2010. poslanicima u
Predstavni~kom domu PS
BiH Berizu Belki}u, Laza-
ru Prodanovi}u i Denisu
Be }i ro vi }u i de le ga tu u
Domu naroda PS BiH Ivi
Mi ri Jo vi }u, ko ji su, po
mi{qewu Evropskog pokre-
ta, ostavili poseban trag u
mandatu PS BiH 2006-2010,
prenose agencije.
Mladen Ivani}
“Bi}u
druga~iji
predstavnik“
BAWA LUKA - Predsje-
dnik PDP-a Mladen Iva-
ni} izjavio je ju~e u Bawoj
Luci da }e on, ako na pred-
sto je }im izbo ri ma bu du
birali wega, biti ne{to
druga~iji od dosada{wih
predstavnika RS u Predsje-
dni{tvu BiH, “koji su ugla-
vnom }utali i dolazili u
Bawu Luku i kukali kako ih
tamo niko ne razumije“, javi-
la je Srna.
Premijer RS
Sa {efom
bugarske
diplomatije
BAWA LUKA - Premijer
RS Milorad Dodik sasta}e
se danas u Bawoj Luci sa mi-
nistrom inostranih poslova
Bugarske Nikolajem Mla-
de no vim, rekli su ju~e u
Vladi RS. V. K.
Ri~ard Fridman
Otkazana
posjeta
Silajxi}a
BRISEL - Posjeta pred-
sjedavaju}eg Predsjedni{tva
BiH Harisa Silajyi}a Bri-
selu, planirana za ju~e, je
otkazana, rekao je agenciji
Beta portparol predsjedni-
ka Evropskog parlamenta
Je`ija Buzeka, Ri~ard Fri-
dman.
8 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Polovina stanovnika Glamo~a socijalno ugro`ena

GLAMO^ - Stalnu socijalnu pomo} od 100 KM mje-
se~no posredstvom op{tinskog Centra za socijalni
Dru{tvo rad, a na teret buxeta Livawskog kantona, prima
70 korisnika sa podru~ja op{tine Glamo~, iako je
broj onih koji se svakodnevno obra}aju za jedno-
kratnu pomo} mnogo ve}i, javila je Srna.
Na~elnik op{tine Glamo~ Radovan Markovi} ka`e
da zbog izuzetno te{ke ekonomske i socijalne situ-
acije u ovoj op{tini koja je te{ko stradala u ratu
spada u red najsiroma{nijih u BiH, oko 50 odsto
stanovnika je u kategoriji socijalnih slu~ajeva, jer
je rije~ o starijoj populaciji.

FOTO: ARHIVA
Eparhija biha}ko-petrova~ka
U posjetu dolaze
monasi sa Svete gore JEFTINIJI
BAWA LUKA - Monasi manastira Simonopetra sa Svete stanovi
ni i
gore Atoske na sjeveru Gr~ke dolaze na hodo~a{}e u pravosla- nenamje{te
vnu srpsku Eparhiju biha}ko-petrova~ku, gdje }e im doma}in puni v l a ge
biti nadle`ni episkop Hrizostom, prenijele su agencije.
Arhimandrit Jelisej, koji je iguman Simonopetre, prema
najavi, sti`e 1. juna sa {esto~lanom svitom. Tokom trodne-
vnog boravka posjeti}e [ipovo i Mednu, Bosanski Petro-
vac, Biha}, manastire Rmaw i Klisinu, saop{teno je iz
Eparhije biha}ko-petrova~ke.

Farmaceutsko dru{tvo RS
Prikupqawe lijekova
~iji je rok istekao
BAWA LUKA - Farmaceut- na~in, saop{teno je iz Fa- Najjeftiniji stan za iznajmqivawe
sko dru{tvo RS, pod pokro- ramceutskog dru{tva RS. u centru Bawe Luke 300 KM
vi teqstvom Mi nis tar stva - Lijekovi isteklog roka
zdravqa i socijalne za{tite trajawa spadaju u kategoriju Veliki broj stanovnika Srpske `ivi kao podstanari
RS od 1. do 30. maja sprovodi opasnog farmaceutskog otpa-
akciju prikupqawa lijekova
~iji je rok trajawa istekao,
koji }e poslije toga biti se-
lektovani, transportovani
da i ne smiju se odlagati u
komunalni otpad. Tro{kove
sprovo|ewa projekta snosi
Faramceutsko dru{tvo RS -
Za neuslovne stanove
i uni{teni na odgovaraju}i

Proqe}na sjetva u Srpskoj

Repromaterijal
za 22.868 ratara
Bi}e podijeqeno deset miliona litara goriva
BAWA LUKA - Ministar-
stvo poqoprivrede, {umarstva
i vodoprivrede RS je za proqe-
}nu sjetvu odobrilo repromate-
rijal za 22.868 korisnika,
saop{tili su iz Ministarstva
poqoprivrede RS.
- Posredstvom Direkcije za
robne rezerve RS poqoprivre-
Pravoslavni
kalendar
navodi se u saop{tewu. M. ^.
FOTO: ARHIVA
dnicima }e biti podijeqeno
10.243.150 kilograma mineral-
nog |ubriva KAN, 18.458.300 ki-
lograma |ubriva NPK 15:15:15,
te 901.350 kilograma |ubriva
NPK 7:20:30 i 10.135.621 litara
dizel goriva - kazali su u Mi-
nistarstvu poqoprivrede RS.
M. Mi.
pla}aju skupe kirije
Najvi{e cijene stanova u Bawoj Luci, gdje se stanarine kre}u od 200 do 1.500
maraka. U Modri~i jednosobni nenamje{teni stanovi i garsowere do 150 maraka,
a dvosobni od 150 do 200 maraka
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWA LUKA - Zbog ne-
ri je {e nog stam be nog pi -
tawa ve li ki broj
stanovnika Srpske jo{ uvi-
jek je pri nu |en da pla }a
skupe i ~esto neuslovne sta-
nove, ~ija se kirija kre}e
od 150 maraka do 1.500 ma-
raka.
Sta no vni ci ko ji stan
tra`e putem oglasa ka`u da
su jeftiniji stanovi koji se
nude uglavnom nenamje{teni,
neuslovni i puni vlage. Do-
daju da ima i onih stanova
ko ji obez bje |u ju pu ni kom -
for, ali da je wihova cijena
znatno iznad plate`nih mo-
gu}nosti qudi koji su primo-
rani da iznajmquju stanove i
uglavnom su namijeweni bo-
gatim strancima koji tu os-
tanu nekoliko mjeseci.
- Cijene stanova za izna-
jmqivawe su previsoke, ali
dru gog izbo ra ne ma mo. Do
kredita za kupovinu sopstve-
nog stana jako je te{ko do}i,
tako da je iznajmqivawe ku}e
pod uslovima koje diktiraju
stanodavci jedino rje{ewe -
ka`e Prijedor~anka Marica
Ivi}.
Do da la je da je pri li -
kom tra `ewa sta na bi lo
niz slu~ajeva kada su poslo-
davci tra`ili samo mla|e
bra ~ne pa ro ve ili pa ro ve
bez djece.
PORED VISOKIH
cijena potra`wa
velika
- Na taj na~in jo{ vi{e
se su`ava izbor pa su oni sa
djecom prinu|eni da uzimaju
u za kup sta no ve ko ji su
skupqi ili udaqeniji - ka-
zala je ona.
Najvi{e cijene stanova
su u Bawoj Luci gdje se sta-
na ri ne kre }u se od 200 do
1.500 maraka. Najjeftiniji
stan za iznajmqivawe u cen-
tru grada je 300 KM.
Stanodavci isti~u da vi-
sina kirije zavisi od uslova
na tr`i{tu odnosno od po-
nude i tra`we, te dodaju da
cijene trenutno nisu visoke
i da se stanari uvijek mogu
na}i.
Vla sni ca agen ci je za
promet nekretnina “Mari}
nekretnine“ Emilija Mari}
ka`e da su u Modri~i jedno-
sobni nenamje{teni stanovi
i garsowere do 150 maraka, a
dvosobni od 150 do 200 mara-
ka.
- Stanarina za namje{te-
ne sta no ve je 50 ma ra ka
skupqa. Velika je potra`wa,
tako da, iako su cijene viso-
ke, sta no vni ci RS ne ma ju
izlaza. Ve}inom su to mladi
bra~ni parovi koji ne `ele
da stanuju sa roditeqima, a
ne mogu da dobiju kredit -
kazala je Mari}eva i dodala
da su najtra`eniji mali sta-
novi.
U agencijama za promet
nekretnina u Bawoj Luci ka-
`u da postoji veliki izbor
stanova, te da preko agencija
ku}e uglavnom tra`e studen-
ti i qudi ko ji zbog po sla
moraju da budu u Bawoj Luci.
Vlasnik agencije “Euro-
agent“ Senka Gatari} Vasi-
li} ka`e da se naj~e{}e iz-
najmquju sta no vi ko ji
ko{taju od 200 do 500 KM.
- Dvosoban, solidno na-
mje{ten stan u centru Bawe
Luke ko{ta 500 maraka, dok
su na periferiji cijene ni-
`e - kazala je Gatari} Vasi-
li}.
Studenti
Studentkiwa iz Bijeqine
koja `ivi u Bawoj Luci Je-
lena Petrovi} jednosobnu
dvori{nu ku}u na Lau{u
pla}a 200 maraka mjese-
~no.
- Studenti koji nisu iz
Bawe Luke ~esto su primo-
rani da neuslovne i tro-
{ne garsowere pla}aju po
visokim cijenama. Osim
toga poslodavci znaju da
postavqaju i druge uslove,
pa je zaista te{ko na}i
odgovaraju}i smje{taj -
kazala je Petrovi}eva.

Spasovdan U~enici u Srpskoj {kolsku godinu ne zavr{avaju u isto vrijeme

Nastava za maturante do 21. maja

BAWA LUKA - Maturanti
Srpska pravoslavna crkva i vjernici danas obiqe`avaju u Srpskoj nastavu u ovoj {kol-
Spasovdan ili Vaznesewe Gospodwe. skoj godini zavr{i}e najkasnije
Ovaj hri{}anski praznik slavi se 40 dana poslije Vaskrsa. do 21. maja, a sredwo{kolci i
Sa vaskrsewem Gospod je pokazao da je ja~i od smrti i 40 da- osnovci do 25. juna.
na kasnije wegovi su se u~enici nalazili za trpezom. Tog dana Rekla je ovo “Glasu
im se Hristos ponovo javio i rekao: “Idite po svemu svijetu Srpske” na~elnica Odjeqewa
i propovijedajte Evan|elije svakom stvorewu. Ko povjeruje i za sredwe obrazovawe u Mi-
krsti se, bi}e spasen, a ko ne povjeruje bi}e osu|en”.
nistarstvu prosvjete i kulture
Da bi u tome uspjeli Hristos im je obe}ao Duha Utje{i- RS Slavica Kupre{anin i do-
teqa, i zapovjedio da do silaska Duha svetoga ne izlaze iz Je-
dala da }e pojedini maturanti
rusalima. Tako su mogli prenijeti Hristovu vjeru u svijet i
nastavu zavr{iti prije propi-
time qudstvo spasavati u vjeri - odatle naziv Spasovdan.
sanog roka, ako ispune fond
~asova predvi|en nastavnim
planom za sve {kole.
- Maturanti bawolu~ke Te-
hnolo{ke {kole sa nastavom su
zavr{ili 11. maja, jer su ispu-
nili fond potrebnih ~asova, a
ostali u~enici ove {kole nas-
tavu }e zavr{iti 18. juna - is-
takla je Kupre{anin.
U Tehnolo{koj {koli ka-
`u da su nadokna|eni ~asovi
kada su maturanti bili na
izletu, kao i svi propu{teni
~asovi kada {kola nije radila
iz opravdanih razloga, tako da
su sa nastavom zavr{ili prije
drugih.
KRAJ NASTAVE
zavisi od ispuwenog
fonda ~asova
U bawolu~koj Osnovnoj
{koli “Milo{ Crwanski”
kazali su da }e nastavu za-
vr{iti 22. juna, jer }e do tada
nadoknaditi potrebni fond
~asova.
U Ministarstvu prosvjete
i kulture ka`u da se zbog nado-
kna|ivawa ~asova, koje su u~e-
nici propustili, nastava u
sredwim i osnovnim {kolama
ove godine ne zavr{ava u isto
vrijeme.
U Ministarstvu su dodali
da }e nastava u {kolskoj 2010/11.
godini po~eti prvog pone-
djeqka u septembru. M. Mi.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 9

Sporazum o saradwi BiH i Turske u oblasti zdravstva

SARAJEVO - Ministar civilnih poslova BiH Sredoje Novi} i
ministar zdravstva Turske Rexep Akdag potpisali su u Ankari
Sporazum o saradwi izme|u Savjeta ministara BiH i turske
Vlade u oblasti zdravstva koji }e unaprijediti saradwu izme|u
dvije dr`ave.
Saradwa }e Sporazumom u oblasti zdravstva i medicinskih na-
uka biti poboq{ana razmjenom informacija, delegacija i spe-
cijalista u oblasti zdravstva, kao i wihovog u~e{}a na
konferencijama i nau~nim skupovima, saop{teno je iz Minis-
tarstva civilnih poslova BiH. M. ^.

Vijesti
Zbog nereda i demonstracija stanovnici RS ne `ele da qetuju na gr~kim pla`ama Civilna za{tita
Rje{ewe za
Zainteresovanost za najboqe
organizovawe
BAWA LUKA - Direktor

Gr~ku opala za 70 odsto Republi~ke uprave civilne

Prije nemira i demonstracija u Solunu i Atini, interesovawe za Gr~ku bilo dosta veliko, jer su cijene
aran`mana bile povoqne, dok je sada svakim danom sve mawe onih koji `ele tamo da otputuju, ka`u u
agencijama
PI[E: DRAGANA KELE^
draganak@glassrpske.com
BAWA LUKA - Zainte-
re so va nost sta no vni ka
Srpske za qeto vawe u
Gr~koj opala je za vi{e od
70 odsto, a razlog su neda-
vni neredi i demonstraci-
je u ovoj zemqi, ka `u u
turisti~kim agencijama.
U agencijama isti~u da
sta no vni ci aran `ma ne za
ovu zemqu, ko je su ra ni je
uplatili, otkazuju ili pre-
orijenti{u na druge desti-
nacije.
U turisti~koj agenciji
“U{}e-travel“ iz Trebiwa
ka`u da je, prije nemira i
de mon stra ci ja u So lu nu i
Ati ni, in te re so vawe za
Gr~ku bilo dosta veliko, jer
su ci je ne aran `ma na bi le
povoqne, dok je sada svakim
da nom sve mawe onih ko ji
`ele tamo da otputuju.
- Iako i daqe ima mo
dos ta po voqne po nu de za
Gr~ku, zainteresovanost je
opala za ~ak vi{e od 70 od-
Atraktivne destinacije
U ve}ini turisti~kih agencija u Srpskoj
ka`u da }e ove godine najatrakti-
vnije destinacije za qetovawa
biti Italija, [panija i Egi-
pat, ali da isto tako za
sada postoji i ogro-
mno interesovawe
za Crnogorsko
primorje i
Hrvat-
sku.
Mqekare duguju vi{e od 2.000.000 KM
BAWA LUKA - Pojedi-
ne mqekare u Srpskoj sto~a-
rima za preuzete koli~ine
mlijeka duguju vi{e od dva
mi li ona ma ra ka, re kao je
pred sje dnik Udru `ewa
poqoprivrednih proizvo|a-
~a i sto~ara RS Vladimir
Usorac.
- Naj vi {e nov ca proi -
zvo|a~ima duguje mqekara iz
[wegotine, protiv koje je
na sudu pokrenut spor - ka-
zao je Uso rac i do dao da
mqeka re, ko je ci je ne ot -
kupqenog mli je ka ne bu du
Gr~ka ranije bila omiqena destinacija stanovnicima Srpske
sto, jer niko ne `eli da pu-
tuje na mjesto, na kojem se ne
osje}a bezbjedno - rekla je
referent prodaje u “U{}e-
tra ve lu“ Sla |a na Ga ji} i
do da la da se sta no vni ci
trenutno vi{e interesuju za
Sto~ari u Srpskoj te{ko napla}uju mlijeko od otkupqiva~a
obra~unavale po novom pra-
vil ni ku mo gu da do ve du
proizvo|a~e u situaciju da
ne dobiju premiju.
^ETVRTA KLASA
mlijeka bi}e ukinuta
1. januara 2011.
On je naglasio da niko
od nadle`nih, ni Vlada RS
ni Ministarstvo poqopri-
vrede, {umarstva i vodopri-
vre de ne mo gu ni {ta da
u~i ne u ovom slu ~a ju, jer
poqo pri vre dni ci sa mi
[paniju ili Egipat.
Sli~na situacija je i u
turisti~koj agenciji “Unis-
turs“ u Sarajevu, u kojoj ka-
`u da je mnogo mawa prodaja
aran `ma na za Gr~ku ne go
ranije.
odlu~uju sa kojom }e mqeka-
rom da sklope ugovor o otku-
pu mlijeka.
No vi Pra vil nik o is -
plati premija za mlijeko u
DOMA]INSTVA
Usorac je kazao da se
proizvodwom mlijeka u
Srpskoj bavi izme|u
10.000 i 11.000 doma}in-
stava te da se na godi{wem
nivou proizvede oko 100
miliona litara mlijeka.
- Ra ni je je put u Gr~ku
bio problem zbog viza, a sa-
da su neredi smawili pro-
da ju. Vje ru jem da }e se
posqedwa de{avawa nega-
tivno odraziti na turisti-
~ku ponudu Gr~ke - rekao je
voditeq prodaje u agenciji
“Unis-turs“ Amir Za hi ro -
vi} i do dao da je sa svim
opravdano da stanovni{tvo
ne `eli da putuje na desti-
nacije za koje smatra da ni-
su bezbjedne.
IAKO SU
aran`mani povoqni,
stanovnici ne `ele
u Gr~ku
U bawolu ~koj agen ci ji
“Sebastijan“ ka`u da se i
kod wih sve mawe stanovni-
ka ra spi tu je za odla zak u
Srpskoj koji je u primjeni
od 1. marta predvi|a najve}e
premije za ekstraklasu.
- ^etvrta klasa mlijeka
bi}e ukinuta prvog januara
- Doma}a proizvodwa mli-
jeka u Republici Srpskoj
jo{ uvijek opstaje zbog toga
{to proizvo|a~i ne kupuju
hranu za stoku ve} je sami
proizvode - rekao je Uso-
rac.
FOTO: ARHIVA
Gr~ku.
- Stanovnici iz RS ~es-
to pred sam po la zak na
qeto vawe, re zer vi {u i
upla}uju aran`mane, tako da
sada i nije bilo mnogo onih
koji su otkazali putovawa -
rekli su u slu`bi prodaje u
bawolu ~koj tu ris ti ~koj
agenciji “Sebastijan“.
[ef agen ci je “Bo bar-
turs“ u Bijeqini Qiqana
@i va no vi} re kla je da je
logi~no da qudi sada mawe
putuju u Gr~ku zbog nastalih
nereda.
- Na{i klijenti trenu-
tno naj vi {e in te re so vawa
pokazuju za [paniju, dok }e
u Gr~koj ove godine, u odnosu
na ranije, prema nekim pro-
cjenama biti dosta mawe tu-
ris ta iz RS - ka za la je
@ivanovi}eva.
2011. godine, a tre}a klasa
ukinu}e se 2012. godine - is-
takao je Usorac.
On je naglasio da je sti-
mu lans proi zvo |a ~i ma da
proi zvo de mli je ko ek stra
klase bila razlika u premi-
ji izme|u ~etvrte i ekstra
klase koja po novom Pravil-
niku iznosi 12 feninga.
- Premija za ekstraklasu
iznosi 22 feninga po litru
mli je ka, za prvu kla su 20
feninga, drugu 18, tre}u 15,
a ~et vrtu de set fe nin ga -
rekao je Usorac. M. Mi.
za{tite Milimir Doder
rekao je da }e u~esnici dvo-
dnevnog seminara koji je ju-
~e po~eo u Bawoj Luci pod
nazivom “Modeli civilne
za{tite u EU” poku{ati da
izna|u rje{ewe za najboqu
praksu i na~in organizo-
vawa civilnih za{tita u
suprotstavqawu svim vrsta-
ma nepogoda, prenosi Srna.
Inovatorke iz BiH
Osvojile
{est nagrada
u Seulu
SARAJEVO - Prva `enska
asocijacija inovatorki u
Bosni i Hercegovini NO-
VA, ujedno prva ovakve vrste
na Balkanu, osvojila je za-
pa`en rezultat na Tre}oj
svjetskoj izlo`bi inovator-
ki u Seulu u Ju`noj Koreji,
koja je odr`ana od ~etvrtog
do desetog maja, javile su
agencije. Prezentovano je
{est inovacija i svaka od
wih je dobila nagradu.
Bosansko Grahovo
Nastavnik
hemije predaje
muzi~ko
BOSANSKO GRAHOVO -
Direktor Osnovne {kole
“Grahovo“ u Bosanskom Gra-
hovu Zoran Primorac ista-
kao je da, zbog nedostatka
stru~nih kadrova za pojedine
predmete, u ovoj {koli neki
nastavnici predaju i druge
predmete, za koje nemaju tra-
`ena zvawa i kvalifikaci-
je, javila je Srna. Primorac
je naveo primjer nastavnika
biologije i hemije koji svoju
normu dopuwuje, tako {to
izvodi i nastavu iz predmeta
muzi~ke i likovne kulture.
Sarajevo
Sastanak
MMF-a i
sindikata
SARAJEVO - Delegacija
Saveza samostalnih sindika-
ta BiH (SSSBiH) sastala se
ju~e u Sarajevu sa delegacijom
Me|unarodnog monetarnog
fonda (MMF), prenose
agencije. [ef Misije
MMF-a za BiH Kostas Kris-
tou i rezidentni predstavnik
MMF-a u BiH Milan Cuc
izrazili su razo~arawe ne-
postojawem direktnih prego-
vora izme|u Vlade
Federacije BiH i predsta-
vnika sindikata o elementi-
ma iz stend-baj aran`mana,
posebno o zakonima ~ije }e
usvajawe direktno uticati na
radnike u FBiH.
10 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Javni poziv za dostavu prijedloga projekata

SRBAC - Op{tina Srbac ju~e je objavila javni poziv ne- - Pojedina~na finansijska vrijednost predlo`enih proje-
kata, koji }e biti podr`ani od op{tine i UNDP-a, ne mo-
Kroz RS vladinim organizacijama, udru`ewima gra|ana i fondaci-
jama da do 31. maja dostave prijedloge projekata koji bi
mogli pomo}i ekonomskom i dru{tvenom razvoju i unapre-
|ewu `ivotne sredine u srba~koj op{tini.
`e biti mawa od 4.500 niti ve}a od 8.800 maraka - rekao
je Srni zamjenik na~elnika op{tine Srbac Dragan Tovilo-
vi}.

FOTO: R. MIJANOVI]
Rafi Gregorijan u Srebrenici
Pomo} razvoju i
odr`ivom povratku
SREBRENICA - Zamjenik visokog predstavnika u BiH
Rafi Gregorijan izjavio je ju~e u Srebrenici da je spre-
man da pru`i pomo} za ekonomski razvoj i odr`iv povratak
u toj op{tini. Gregorijan je ju~e sa na~elnikom op{tine
Srebrenica Osmanom Suqi}em razgovarao o ekonomskom
stawu u op {ti ni i pri pre ma ma za obiqe`a vawe go -
di{wica stradawa Bo{waka i Srba.
Gregorijan je rekao da je ranije sa na~elnikom bratuna~ke
op{tine Nedeqkom Mla|enovi}em razgovarao o istoj temi,
te da je obe}ao podr{ku za otvarawe grani~nog prelaza
izme|u BiH i Srbije u Bratuncu.
K. ].

Skup{tina op{tine Fo~a

Poveqa akademiku
Vojislavu Maksimovi}u
FO^A - Akademiku Voji-
sla vu Ma ksi mo vi }u do di -
jeqena je ovogodi{wa poveqa,
najvi{e priznawe op{tine
Fo~a za izuzetne zasluge u
oblasti obrazovawa i nau~ne
mi sli, jer je je dan od ute -
meqiva~a Medicinskog i Bo-
goslovskog fakulteta u ovom
gradu, rekao je ju~e Srni pot-
predsjednik Skup{tine op-
{tine Gordan Mastilo.
Mastilo je odbacio “sve zlo-
namjernosti federalnih me-
dija koji ovih dana profesora
Maksimovi}a etiketiraju kao
ideologa rata“.
On je naveo da je 30 odbor-
Dom zdravqa u Rogatici
Na usluzi pacijentima
25 medicinara
Prijem za medicinske radnike
nika pozicije i opozicije,
izuzev onih iz SDA, podr`a-
lo prijedlog SDS-a da akade-
mi ku Ma ksi mo vi }u bu de
dodijeqena ovogodi{wa po-
veqa.
- SDS najo{trije osu|uje
histeri~na reagovawa sara-
jevskih medija povodom dodje-
le poveqe fo~anske op{tine
akademiku Vojislavu Maksi-
movi}u zato {to je u Fo~i
1993. godine utemeqio Medi-
cinski, Stomatolo{ki i Bo-
goslovski fakultet zbog kojih
ovaj grad danas nosi epitet
grada mladosti i obrazovawa
- saop{tili su iz SDS-a.
FOTO: S. MITROVI]
U Mrkowi}ima kod Trebiwa obiqe`ena slava Sveti Vasilije Ostro{ki
^etiri vijeka od
ro|ewa ^udotvorca
Danas biti u Mrkowi}ima zna~i biti na ogwi{tu na{eg pravoslavnog i hri{}anskog bi}a,
na ogwi{tu na{eg postojawa i identiteta na{e nade i vjere, rekao vladika Grigorije
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
TRE BIWE - Po vo dom
400 go di na od ro |ewa sve -
tog Vasilija Tvrdo{kog i
Ostro{kog ^udotvorca, ju-
~e je u sve ti teqevom ro -
dnom se lu Mrkowi}i, u
Popovom poqu, uz prisustvo
de se tak hiqada qudi iz
Srpske, Srbije i Crne Go-
re, uprili~eno narodno sa-
borovawe.
Poslije do~eka arhijere-
ja SPC, sve~ana litija kre-
nu la je od crkve Sve tog
Ni ko le, po red ko je je sa -
hrawena majka svetog Vasi-
li ja Ana, do crkve Sve tog
Vasilija, gdje su svetu arhi-
jerejsku liturgiju slu`ili
episkopi zahumsko-hercego-
va~ki i primorski Grigori-
je, umi rovqeni vla di ka
Atanasije i episkop austra-
lij sko-no vo ze lan dski Iri -
nej. ^es ti ta ju }i sa bra nom
U Mrkowi}ima se
okupilo 10.000 qudi
narodu praznik velikog srp- {ti i mo}i svetog Vasilija jawa i identiteta na{e na-
skog svetiteqa i ~udotvor- - istakao je vladika Grigo- de i vjere - rekao je vladika
ca, umi rovqeni epis kop rije. Grigorije. Poslije bogoslu-
Ata na si je je po ru ~io da je On je dodao da nije bilo `ewa u crkvi Svetog Vasi-
sve ti Va si li je mno go u~i - sve tog Va si li ja i quba vi li ja kr{ten je i
nio da ostane i opstane srp- bo`ije bili bismo kao oni jednogodi{wi dje~ak Vasi-
ski narod i u nevoqama i u qudi koji tumaraju od nemi- lije Ku{trov. Po zavr{etku
stradawima, i u raspe}ima la do nedraga. svete arhijerejske liturgije
ali i u vaskrsewima. - Da nas bi ti u u Mrkowi}ima je uprili~e-
Mrkowi}ima zna~i biti na na i trpeza qubavi i naro-
KR[TEN
jednogodi{wi dje~ak
ogwi {tu na {eg pra vo sla - dno ve seqe uz bo gat
vnog i hri{ }an skog bi }a, kul tur no-umje tni ~ki pro -
Vasilije Ku{trov na ogwi {tu na {eg pos to - gram.
- Mi smo krsno vaskrsni
na rod i za to op sta je mo i
postojimo - rekao je vladika
Ata na si je do da ju }i da i
mno gi hra mo vi Ra {ko-pri -
zren ske epar hi je pro -
slavqaju pra znik Sve tog
Va si li ja jer je on i ta mo
mnogo po{tovan.
- Ima li vidqivije sile
i svjedo~anstva za nas Her-
ce gov ce da je Hris tos vas -
krsao i da je Bog pobijedio
smrt od li~nosti, svetih mo-

ROGATICA - Povodom 12. maja, Me|unarodnog dana ses- ^ESMA

trinstva, u Domu zdravqa u Rogatici ju~e je organizovan
prijem za sve medicinske sestre i tehni~are ove zdravstve- Ju~e je prvi put potekla vo- ~lanovi bratstva ]orovi-
ne ustanove. da iz ~esme koju su mje{ta- }a iz Kru{evice kod
Predsjednik Udru`ewa medicinskih sestara i tehni~ara nima Mrkowi}a poklonili Qubiwa. Vladika Grigorije sa dje~akom Vasilijem Ku{trovim
Dragoslava Frgawa rekla je da u rogati~kom Domu zdravqa
radi 25 medicinskih sestara i tehni~ara sa sredwom i ~e- Rudarski fakultet u Prijedoru obiqe`io prvu godi{wicu
tiri sa vi{om {kolom.
- Na{ osnovni zadatak je da pomognemo oboqelima, ali i
zdravima. Mi mislimo da svoj zadatak uspje{no obavqamo,
iako ponekad do|e i do nesporazuma. Me|utim, trudimo se da
Rezultati opravdali osnivawe
PRIJEDOR - Na Rudar- lagali za wegovo osnivawe. probleme. To si prije svega, li ko di plo mi ra nih in -
pacijent uvijek bude u pravu, jer mi smo tu radi wega, a ne skom fakultetu u Prijedoru - Rudarski smjer je, kao adekvatan smje{tajni pros- `ewera rudarstva na najboqi
on radi nas - rekla je Dragoslava Frgawa. ju ~e je sve ~a no obiqe`e na studijski program, na odre- tor i daqe opremawe fakul- mogu}i na~in potvr|uje viso-
S. M.
prva godi{wica od osnivawa |en na~in bio tretiran kao teta - kazao je Stani}. ko vrednovawe znawa koja se
Isto~no Sarajevo i uspje{nog rada ove, za sada, pastor~e do osnivawa fakul- PRIJEDOR sti~e na ovom fakultetu.
jedine visokoobrazovne usta- teta, a rezultati {to su ga u Na~elnik op{tine Pri-
PORODILI[TE se dvije saobra}ajne nesre}e. nove u prijedorskoj op{tini. prvoj godini postigli wegov
treba da postane jedor Marko Pavi} ka`e da je
Ro|en jedan dje~ak. Re ktor Uni ver zi te ta u dekan, profesori i studenti, univerzitetski grad razvojnim programom lokalne
STRUJA
POLICIJA Bawoj Luci Stanko Stani} ko jim sam izu ze tno za do - Dekan Rudarskog fakul- zajednice predvi|eno da ova
Snabdijevawe strujom uredno.
Zabiqe`eno jedno krivi~no izjavio je da su rezultati koje voqan, obavezuju Univerzitet, teta Nade`da ]ali} rekla je op{tina postane univerzi-
djelo i jedno naru{avawe ja- VODA je Rudarski fakultet ostva- Vladu RS i prijedorsku op- da nedavna ponuda rukovod- tetski grad i obe}ao da }e
Snabdijevawe vodom uredno. rio u prvoj godini opravdali {tinu da u narednom periodu stva Rudarskog bazena Bor iz ona i u budu}e pomagati rad
vnog reda i mira. Dogodile su
argumente onih koji su se za- br`e rje{avaju neke wegove Srbije o zapo{qavawu neko- Fakulteta. S. T.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 11

Najavqeno osnivawe gradskog pozori{ta

ZVORNIK - Osniva~ka skup{tina gradskog pozori{ta
bi}e odr`ana u subotu, 15. maja, u Zvorniku, najavili
su predstavnici sada{weg Pozori{ta mladih iz Zvor-
nika.
Koordinator Pozori{ta mladih Du{an Petrovi} re-
kao je da je `eqa mladih glumaca da formiraju grad-
sko pozori{te koje bi bilo finansirano iz buxeta
op{tine, kao i od drugih sponzora, te podsjetio da
Pozori{te mladih djeluje ve} {est godina sa dosta
uspjeha. S. S.

Boqa zdravstvena za{tita stanovnika Kozarske Dubice

Za obnovu Doma @eqezni~ka stanica u Doboju FOTO: S. PUHALO

zdravqa 364.000 KM
Planirano je da izvo|a~ radova do polovine septembra zavr{i obnovu i preda na
upotrebu centralni objekat Doma zdravqa, rekao [krbi}
PI[E: TAWA DERIKU]A
krozrs@glassrpske.com
KO ZAR SKA DU BI CA -
Ministar zdravqa i soci-
jal ne za {ti te RS Ran ko
[krbi} i na~elnik op{ti-
ne Kozarska Dubica Nino Ja-
uz potpisali su ju~e sporazum
kojim je definisano da u re-
kon stru kci ju cen tral nog
objekta Doma zdravqa u ovoj
op {ti ni bu de ulo `e no
364.000 maraka.
[krbi} je re kao da je
amandmanom Sporazuma o oba-
vezama i odgovornosti u pro-
ce su spro vo |ewa pro gra ma
“Ja~awe zdravstvenog sektora“
(HSEP) predvi|eno da op{ti-
na Kozarska Dubica u~estvuje
sa oko 109.000 maraka, a da
250.000 maraka obezbijedi re-
sorno Ministarstvo, odnosno
Vlada RS.
On je na ja vio da }e u
sqede}oj fazi iz Razvojnog
programa RS biti izdvojeno
250.000 maraka za dovr{etak
radova u Domu zdravqa, kao i
za terenske ambulante porodi-
~ne medicine na podru~ju op-
{tine.
PLANIRANO
ure|ewe seoskih
ambulanti
- Planirano je da izvo|a~
radova do polovine septembra
preda na upotrebu centralni
objekat Doma zdravqa - rekao
je [krbi}.
Na~elnik op{tine Kozar-
ska Dubica Nino Jauz istakao
je da u idu}oj godini planira-
ju da po~nu sa rje{avawem pi-
tawa am bu lan ti u se li ma
Slabiwa, Sreflije i u drugim
mjesnim zajednicama.
Direktor Doma zdravqa
[krbi} i Jauz obi{li Dom zdravqa
“Kozma i Damjan“ u Kozarskoj
Dubici Radenko Reqi} rekao
je da u posqedwih 50 godina
nije bilo ulagawa u centralni
objekat ove ustanove.
FOTO: T. DERIKU]A
On je is ta kao da Dom
zdravqa ima oko 34.000 regis-
trovanih pacijenata i ukupno
16 timova porodi~ne medici-
ne.
@eqeznice Republike Srpske
Prevoz gotovo
udvostru~en
DOBOJ - Svoj dan i krsnu slavu Svetog Vasilija Ostro-
{kog za po sle ni u “@eqe zni ca ma Re pu bli ke Srpske“
obiqe`ili su u mnogo boqem raspolo`ewu nego lani, jer
su ostvarili poslovni uspjeh.
- Prevoz putnika i robe, jedan od glavnih pokazateqa na{eg
poslovawa, u prva ~etiri mjeseca ove godine pove}an je za vi{e
od 90 procenata u odnosu na isti lawski period. Ako se taj
trend nastavi, isplati}emo radnicima jednu od dvije plate iz
februara i marta, koliko im ove godine dugujemo - istakao je
generalni direktor “@eqeznica RS“ Petko Stanojevi}.
Osim toga, pred “@eqeznicama“ je svjetlija budu}nost jer
je u toku realizacija nekoliko velikih projekata.
- To su modernizacija {est elektrolokomotiva, nabavka
~etiri kompozicije putni~kih vagona “talgo“ {panskog
proizvo|a~a i 200 teretnih vagona - rekao je Stanojevi}.
Uz sve to, du`nici “@eqeznica RS“ sada redovnije izmi-
ruju obaveze. Sl. P.
Doboj
POLICIJA Uredno snabdijevawe strujom.
Zabiqe`ena dva krivi~na
djela. Nije bilo naru{avawa VODA
javnog reda i mira, ni sao- Uredno snabdijevawe vodom.
bra}ajnih nesre}a.
PORODILI[TE
STRUJA Ro|ena tri dje~aka.
12 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

KOSTAJNICA - U prvi razred Osnovne {kole “Pe-
tar Me}ava“ u Kostajnici u prvom upisnom roku u
{kolskoj 2010/2011. godini upisana su 32 prva~i}a.
Pedagog {kole Danijela Kostri} rekla je da
su ove godine u prvi razred upisana ~e-
FOTO: S. TASI]
MIS BAKA
osvojila
putovawe
Krunisana
Radmila Crnobrwa
U Prijedoru odr`an Deveti izbor “Mis baka“
Radmila Crnobrwa
najqep{a baka
Kandidatkiwe u ovogodi{wem izboru za mis rekle da nemaju poseban recept za
fizi~ku qepotu, ali da tajna tre}eg doba mo`e biti u optimizmu, qubavi prema
bli`wima i dru`equbivosti
PI[E: SNE@ANA TASI]
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - Laskavu ti-
tulu najqep{e bake na Deve-
tom izbo ru “Mis ba ka“,
odr`anom u utorak uve~e u
Prijedoru, ponijela je pede-
setdevetogodi{wa Radmila
Crnobrwa iz Ravnica kod No-
vog Grada.
Najqep{a me|u bakama ka-
`e da ima troje djece, troje
unu~adi i dvoje praunu~adi.
Kandidatkiwe Izbora za mis
Op{tina pokriva gubitak preduze}a “Gradsko grijawe“
Nema poskupqewa grijawa u ^elincu
^E LI NAC - Iz buyeta
op{tine ^elinac ove godine
bi}e izdvojeno 80.000, a u idu-
}e tri godine jo{ 261.508 ma-
ra ka za po kri }e gu bi ta ka
Ja vnog pre du ze }a “Grad sko
grijawe“, a odbornici Skup-
{tine op{tine odbili su pri-
je dlog Nad zor nog odbo ra
preduze}a za pove}awe cijene
grijawa.
Vi{e odbornika na ju~e-
ra{woj sjednici SO sugerisa-
lo je Upra vi pre du ze }a
“Gradsko grijawe“ da radi na
pro{irewu gradske toplovo-
dne mre`e, navode}i da je to
U prvi razred upisana 32 prva~i}a
Voli da uzgaja cvije}e, obo`a-
va da hekla i poma`e starim i
nemo}nim osobama. Kruna je,
ka`e, prijatno iznenadila.
- Malo sam zbuwena, jer
nikada ranije nisam bila pred
ovako brojnom publikom. S ob-
zirom na to da nisam ba{ ni
mlada i nemam ~ega da se sti-
dim, ova titula mi mnogo zna~i
- rekla je baka Radmila.
Ponosna je, dodaje, na sve
{to radi. Najsre}nija je kada
osnovni uslov da bi se obezbi-
jedilo rentabilno poslovawe.
^e li na ~ka skup {ti na
prihvatila je u potpunosti
plan sanacije gubitaka, kao i
izvje{taje o poslovawu predu-
ze}a i plan rada u budu}em pe-
ri odu ko je je pre dlo `io
Nad zor ni odbor “Grad skog
grijawa“.
DUGOVAWA
stanovnika dostigla
270.000 KM
Pred sje dnik Nad zor nog
odbora preduze}a Mladen Tri-
tiri u~enika vi{e nego pro{le godine, te }e ponovo
biti formirana dva odjeqewa u~enika prvih razre-
da, prenijela je Srna. Kostri}eva je istakla da ni
ove godine u podru~ne {kole nije upisan nijedan
prva~i}.
se bavi poqoprivredom i vri-
jeme provodi u ba{ti, a voli,
ka`e, i da zapjeva ojka~e.
“Misica“ je nagra|ena pe-
todnevnim boravkom u Bawi
Mqe~anici, za koju ka`e da }e
joj dobro do}i da se malo odmo-
ri i prikupi snagu, jer “posla
oko ku }e i dje ce ni kad ne
mawka“.
MIS BAKA
voli da pjeva ojka~e
Druga pratiqa, ujedno i
najstarija kandidatkiwa, je
osamdeset{estogodi{wa Dara
Plemi}, a prva pratiqa Mari-
ja Ba{kot, obje iz Prijedora.
Na gra du za kre ati vnost
osvojila je Borka Cviji} iz
Omar ske, naj vje {ti ja u
pravqewu “bakinog kola~a“ je
Rada Gaji} iz Kostajnice, a u
izradi rukotvorina najboqe se
pokazala Mirjana Zec iz Do-
vi} istakao je da su gubici
“Gradskog grijawa“ stvoreni u
periodu od osnivawa 2003. go-
dine do danas i da nisu rezul-
tat nesavjesnog poslovawa nego
nepovoqnih uslova na tr`i-
{tu i problema sa ste~ajem
preduze}a “Svila“, koje je do
prije dvije godine bilo vla-
snik gradske toplane.
Direktor preduze}a Sveto
Joki} istakao je da je sezona
grijawa protekla uspje{no, jer
je korisnicima isporu~ivana
kvalitetna toplotna energija,
ali da su i pored toga dugovi
korisnika pove}ani za vi{e
brqina kod Novog Grada. Len-
tu mis {arma ponijela je Vin-
ka Ma li} iz La mo vi te kod
Prijedora.
Kan di dat kiwe u ovo go -
di{wem izboru za mis rekle
su da nemaju posebnog recepta
za fi zi ~ku qepo tu, ali da
“tajna“ tre}eg doba mo`e biti
u optimi zmu, qubavi prema
bli`wima i dru`equbivosti.
Pred sje dnik `i ri ja
Qubica Babi} je potvrdila
da je `iri ove godine imao
pune ruke posla, jer su se, za
razliku od ranijih godina,
organizatori potrudili da
kandidatkiwe aktivno u~es-
tvuju u izboru i da se predsta-
ve u najboqem svjetlu.
- To nas je posebno obra-
dovalo, jer smo imali priliku
da vidimo ru~ne radove, a o
kvalitetu spremqene hrane i
posebno kola~a da i ne govo-
rimo - kazala je Babi}eva.
od 36.000 maraka, te sada izno-
se blizu 270.000 maraka.
B. M.
Cijene
Grijawe se u ^elincu po
metru kvadratnom za do-
ma}instva i obrazovne
ustanove napla}uje 1,16
maraka, za poslovne
prostorije 2,48, a za ko-
risnike koji imaju ugra-
|ene kalorimetre 99
maraka po megavat-~asu.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 13
Filijala Zavoda za zapo{qavawe RS
U Prijedoru u aprilu
zaposleno 278 lica
PRIJEDOR - Na podru~ju prijedorske regije u aprilu je zapo-
sleno 278 lica ili 15,4 odsto vi{e nego u istom mjesecu pro{le
godine, kada je sa evidencije Filijale Zavoda za zapo{qavawe
RS Prijedor brisano 241 lice.
Rukovodilac prijedorske filijale Zavoda Zdravko Suvajac rekao
je da je najvi{e radnika zaposleno u niskogradwi i visoko-
gradwi, oblastima u kojima je u toku realizacija vi{e projekata,
te u rudniku “Arselor Mital“, ribwaku “Sani~ani“ i pojedinim
proizvodno-izvoznim preduze}ima.
- Imamo najavqeno zapo{qavawe jo{ 76 radnika tokom godine u
“Novoj Ivan~ici“ iz Kozarca - dodao je Suvajac.
U prijedorskoj filijali isti~u da je dobre rezultate dao i kon-
kurs za zapo{qavawe pripravnika sa visokom stru~nom spremom
na koji je apliciralo 49 poslodavaca ove regije, koji namjeravaju
da zaposle 97 mladih stru~waka, javila je Srna.
Na listi nezaposlenih iz {est op{tina Potkozarja trenutno se
nalazi 20.519 lica koja aktivno tra`e posao.
Mrkowi}ko Udru`ewe `ena
Hrana i odje}a za
bolnicu “Jake{“
MRKOWI] GRAD - ^lani- `ewe ve} 15 godina poma`e
ce Udru`ewa `ena Mrkowi} bolnicu “Jake{“.
Grad prikupile su za pacijente Ona je istakla da je akciju
modri~ke Psihijatrijske bol- prikupqawa pomo}i za Psihi-
nice “Jake{“ pakete sa odje}om
i osnovnim `ivotnim namir-
nicama.
Pred sje dnik mrkowi }kog
jatrijsku bolnicu podr`alo
tridesetak gra|ana.
- Osim ~lanova na{eg udru-
`ewa, akciju su podr`ali i
Udru`ewa `ena Marta ^uli}
kazala je da akcije prikup-
qawa pomo}i za “Jake{“ orga-
nizuju dva puta godi{we.
- Obi~no prikupimo hranu,
brojni sugra|ani dobre voqe.
Sprovo|ewe akcije nastavqamo
u avgustu i septembru, kada }e-
mo prikupqenu pomo} ponovo
otpremiti u bolnicu “Jake{“ -
uqe, tjesteninu, so, bra{no, rekla je ^uli}eva.
{e}er, a nastojimo i da im po- Udru`ewe `ena Mrkowi}
{aqemo ne{to odje}e i obu}e. Grad postoji ve} tridesetak
Ovom pomo}i `elimo da, koli- godina i ima vi{e od 50 akti-
ko je to mogu}e, olak{amo `i- vnih ~lanova, koji se posebno
vot pa ci jen ti ma - re kla je isti~u humanitarnim radom.
^uli}eva i dodala da ovo udru- S. D.
Prikupqena pomo} FOTO: S. DAKI]
Prijedor
PORODILI[TE Evidentirana dva krivi~na
Ro|en jedan dje~ak i jedna djela. Javni red i mir
djevoj~ica. naru{en jedanput.
HITNA POMO] VODA I STRUJA
Qekarsku pomo} zatra`ila Uredno snabdijevawe
44 pacijenta. vodom i elektri~nom
POLICIJA energijom.
Mrkowi} Grad
PORODILI[TE {en jedanput.
Nije ro|ena nijedna beba. VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
POLICIJA
Evidentirano jedno krivi~no STRUJA
djelo i jedna saobra}ajna ne- Uredno snabdijevawe elektri-
sre}a. Javni red i mir naru- ~nom energijom.
14 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Privreda EU u prvom kvartalu 2010. porasla za 0,2 odsto

Biznis BRISEL - Privreda evrozone i Evropske unije pora-
sla je u prvom tromjese~ju ove godine u prosjeku za 0,2
procenta u odnosu na isti period lani, objavila je ju-
~e statisti~ka agencija EU - Evrostat.
Bruto dru{tveni proizvod (BDP) u zemqama koje ko-
riste evro kao zajedni~ku valutu porastao za pola
procenta, a cijele EU za 0,3 odsto, prenijele su agen-
cije.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 18.00 -0.16 30,206.38

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

ZIF CROBIH FOND D.D. MOSTAR 5.09 -4.86 1,399.75

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.52 4.50 5,486.67

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4.53 -0.93 4,853.48 EU usvojila paket pomo}i
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 95.00 -0.08 22,720.00 vrijedan 750 milijardi evra
JP HT D.D. MOSTAR 9.21 -3.05 276.30

Pomo} za evrozonu
IK BANKA D.D. ZENICA 85.00 0.00 34,000.00 Otvoreno pismo evropskih ekonomista povodom gr~ke krize
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 28.32 -0.47 1,500.83

Rast vrijednosti zlata

sti`e prekasno
Za uncu rekordnih
1.235 dolara
LONDON, WUJORK - Vrijednost zlata na svjetskim
berzama dostigla je ju~e 1.235 dolara po unci, {to je najve-
}a vrijednost ovog metala svih vremena. Nagla{avaju}i da }e kresawe tro{kova koje je uvela Gr~ka “samo daqe umawiti
Eksperti vjeruju da je skok cijene zlata izazvan nepovje- prihode, proizvodwu i zapo{qavawe“, grupa ekonomista ukazala da je to
rewem ulaga~a na berzama koje ne jewava i pored plana
Evropske unije i Me|unarodnog monetarnog fonda za izla- “duboko pogre{an pravac za Evropu u cjelini“
zak iz evropske du`ni~ke krize. Prema prognozama anali- BERLIN - Evropa mo- ako pa ket za spa sa vawe uve la Gr~ka “sa mo daqe proizvoda su pove}ani vi{e
ti~ara, cijena zlata mogla bi do kraja godine da dostigne `e da rije{i probleme sa evra do pu ni mje ra ma za umawiti pri ho de, proi - od 30 od sto od osni vawa
1.450 dolara po unci, prenijele su agencije. dugom i deficitom jedino podsticawe rasta, ukqu~u- zvodwu i za po{qavawe“, Evropske monetarne unije,
ju }i po ve }awe pla ta u grupa ekonomista je ukazala dok su u Wema~koj oni isto-
Wema~koj, ukazalo je ju~e da je to “duboko pogre{an vremeno porasli samo osam
OSJE]ATE LI TE@INU 160 eko no mis ta u otvo re - pra vac za Evro pu u cje li -
ni“.
procenata, {to je dovelo do
toga da razlike u platama i
nom pismu povodom du`ni-
I BOLOVE U NOGAMA? ~ke krize u Gr~koj.
Gru pa, ve }i nom, evrop - ODGOVOR
cijenama unutar monetarne
unije budu neodr`ive - sma-
Pro{irene vene, ozbiqan zdravstveni problem skih ekonomista predo~ila na gr~ku krizu samo traju ekonomisti.
je da je 750 milijardi evra pogor{ao stawe
Mu ~e li vas bol ne i ote ~e ne no ge? zdravstveni problem. Iako se ~e{}e vrijedan hitan paket za sta-
Osje}ate te`inu i gr~eve u nogama? pojavquje kod `ena starije dobi rizi- bilizaciju evra “neophodan, Na bra ja ju }i uzro ke Domino
Dugo stojite na radnom mjestu? Ko`a ko faktori za nastanak bolesti mogu ali ta ko |e i za ka snio i, gr~kih fiskalnih neda}a - efekat
na nogama je tamnije boje, primjetne biti razli~iti: nasqe|e, hormonalne {to je najva`nije, sam nije ne mo gu }nost os tva ri vawa Upozoravaju}i na rizike
su kvrge? Imate pro{irene vene? dovoqan“, prenio je Tanjug. poreskog prihoda, smawewe od domino efekta, ekono-
promjene, prekomjerna tjelesna te`i- U pismu, koje su inici- konkurentnosti usqed ras-
Savremeni ~ovjek suo~en je sa proble- na, no{ewe neadekvatne obu}e, dugo- misti su su pismu, posebnu
ra li eko no mis ti Fi lip tu}ih tro{kova rada i cije- pa`wu posvetili Portuga-
mom razli~itih poreme}aja u cirkula- trajno stajawe ili sjedewe i sl. Arestis sa Kembriya i Gus- na, te inos tra ni {ok za
ciji. Naj~e{}i poreme}aj je u venskoj liji, ~ija je ekonomija,
Boqe sprije~iti nego lije~iti - ra- tav Adolf iz istra`iva- wen finansijski sektor i
cirkulaciji, a smetwe mogu biti od prema wihovom mi{qewu,
nim pravovremenim lije~ewem pro{i- ~kog in sti tu ta IMK, visoke kamatne stope, grupa najizlo`enija padu.
vrlo blagih do najte`ih. Problem pro- renih vena sprije~it }emo nastanak i ukazano je da je zakasweli eko no mis ta uka za la je da Ekonomisti su istakli da
{irenih vena zastupqen je u 10 do 20 razvoj komplikacija. odgovor na gr~ku krizu dra- svi ti problemi, sem prvog, pozajmqivawe javnog nov-
% populacije. Naj~e{}e se ne zna ili “Bostrombin“ u obliku gela i masti mati~no pove}ao tro{kove imaju “jaku evropsku dimen- ca Gr~koj “nije ~in milo-
se zaboravqa da su pro{irene vene oz- olak{ava simptome koji prate poreme- i rizike rje{avawa te kri- ziju i da zahtijevaju evrop- sr|a“, ve} je “u vitalnom
biqan i po `i vot opa san ze. ska rje{ewa“.
}aj venske cirkulacije. Na gla {a va ju }i da }e - Gr~ki nominalni tro-
interesu svih
“Bostrombin“ gel i mast se tako|e Evropqana“.
kre sawe tro {ko va ko je je {ko vi ra da po je di ni ci
pre po ru ~u ju kao
efikasno
sred stvo za
lije~ewe FTSE 100 INDEX MEMBERS
p o s q ed i c a
spor tskih i Naziv kompanije Cijena Promjena
sao bra }aj nih LLOYDS BANKING 59.95 -0.58
povreda kao {to ROYAL BK SCOTLAN 48.55 -2.9
su krvni po dli vi i VODAFONE GROUP 137.5 0.47
nagwe~ewe mekih i vezivnih BARCLAYS PLC 327.35 0.6
tkiva te za lije~ewe o`iqaka na- OLD MUTUAL PLC 119.4 4.37
kon operacija i povreda. “Bostrom-
bin“ se mo `e na ba vi ti u svim DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS
apotekama bez qekarskog recepta.
Vedrana Kulaga Naziv kompanije Cijena Promjena
BANK OF AMERICA 17.2 0.23
Brzo i efikasno smawuje otok, djeluje protivupalno, olak{ava cirkulaciju na INTEL CORP 22.77 2.2
oboqelom ili povrije|enom mjestu, spre~ava ponovno stvarawe ugru{ka JPMORGAN CHASE 41.18 -0.89
u upalnom podru~ju, smawuje osje}aj napetosti vezivnog i mi{i}nog tkiva. CISCO SYSTEMS 26.57 2.35
GENERAL ELECTRIC 18.27 1.5
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 15

[matko: “Ju`ni tok” zavisi samo od studije izvodqivosti

DAMASK - Parametri projekta gasovoda “Ju`ni tok” ni na koji jele su agencije.
na~in ne zavise od mogu}nosti objediwavawa ruske kompanije On je podvukao da projekat “Ju`ni tok” i pitawe objediwavawa
“Gasprom“ i ukrajinske “Naftogaz Ukrajine“ i to pitawe }e za- “Gasproma“ i “Naftogaza“ “nikako nisu me|usobno povezani“.
visiti od rezultata tehni~ko-ekonomske studije izvodqivosti, [matko je istakao da za sada ne postoji mogu}nost obus- SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
rekao je ju~e ruski ministar energetike Sergej [matko, preni- tavqawa razrade projekta “Ju`ni tok”.
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Pad ulagawa u BiH u prva tri mjeseca ove godine Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,42 0,00 53.684,36
Рафинерија уља а.д. Модрича 0,15 -9,47 27.540,00
Нова банка а.д. Бања Лука 1.250,00 1,96 25.000,00

Strane investicije Република Српска - измирење ратне штете 3

Република Српска - измирење ратне штете 2
Република Српска - измирење ратне штете 1
30,07
30,00
30,00
0,31
0,00
0,00
23.836,57
3.150,01
3.000,01
Електро Добој а.д. Добој 0,64 -1,54 401,92

smawene za 25 odsto
U prva tri mjeseca najve}i priliv investicija u BiH zabiqe`en je iz Hrvatske i to
Крајина ГП а.д. Бања Лука

FONDOVI
3,01 -6,81 301,00

15,6 miliona evra i Austrije 15,1 milion evra, ka`u u FIPA Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,30 0,00 0,00
BAWA LU KA - Vri je - ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 3,50 0,00 0,00
dnost stranih investicija 3,10 0,00 0,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука
u BiH u prva tri mjeseca
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 7,30 -3,57 146,00
ove godine iznosi 67,4 mi-
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 -4,35 6.039,82
liona evra, {to je za 25 od-
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,17 0,00 573,17
sto mawe ne go u is tom
periodu 2009. godine, poda- ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 4,15 0,00 514,60
ci su Agencije za promociju ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 4,45 0,00 3.982,75
stranih ulagawa (FIPA). ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,51 0,00 0,00
Najnoviji izvje{taj Kon- ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ferencije Ujediwenih na- ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
ci ja o trgo vi ni i ra zvo ju ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,71 0,00 0,00
(UNCTAD) pokazao je da je ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 4,23 -5,58 215,73
zbog ekonomske krize, pri-
liv stranih ulagawa u svije- Osiguravaju}a dru{tva
tu u 2009. godini smawen za
39 odsto u odnosu na godinu Prioritet primjena
ranije.
U FIPA ka`u da je prema Zemqe iz kojih je u 2010. pristiglo najvi{e investicija FOTO: GLAS SRPSKE
propisane premije
ovom izvje{taju, pad stranih
boq{awa u sferi investi- sqedwe dvije godine vlada Vukmirica ka`e da je razlog BAWA LUKA - Direktori i vlasnici osiguravaju}ih
investicija u 2009. godini
rawa, samo ako se sprovedu veliko interesovawe ulaga- smawewa investicija u BiH, dru{tava u Republici Srpskoj isti~u da se Sporazum o
pogodio i bogate i siroma-
sve obu hva tne re for me u ~a. Osim toga, tu su i in- ve} dru gu go di nu za re dom, primjeni premijskog sistema od autoodgovornosti mora sta-
{ne zemqe, pa tako i BiH.
oblas ti po slo vnog okru - fras tru ktu ra, tu ri zam, slo`ena politi~ka situaci- viti u punu primjenu da bi se normalizovalo stawe na tom
- U prva tri mjeseca naj-
`ewa. metaloprera|iva~ki sektor - ja u zemqi. tr`i{tu, saop{teno je ju~e poslije sastanka direktora i
ve}i priliv investicija u
ka`u u FIPA. - I u budu}em periodu bi- vlasnika osiguravaju}ih dru{tava.
BiH zabiqe`en je iz Hrvat-
U BiH LANI Dodala je da BiH, kao i }e te{ko posti}i ve}i pri- Navode da, iako je ovaj sporazum potpisan u decembru pro-
ske i to 15,6 miliona evra i
pristiglo sve zemqe u regionu, imaju liv investicija, naro~ito {le godine, pojedina osiguravaju}a dru{tva ga ne po{tuju,
Austrije 15,1 milion evra.
imiy nesigurnih destinaci- zbog toga {to je gr~ka kriza zbog ~ega je naru{ena situacija na tr`i{tu osigurawa,
Zna ~a jan broj in ves ti ci ja 452 miliona evra
ja za ulagawe. ne ga ti vno uti ca la na glo - prenijela je Srna.
stigao je iz Ma|arske koja je
u BiH ulo`ila 11,2 miliona - Planirana privatiza- Pro fe sor Eko nom skog balnu monetarnu situaciju - Prodaja “Telekoma Srbija“
evra, Poqske 7,4 miliona, te cija strate{kih preduze}a fakulteta u Bawoj Luci Vujo rekao je Vukmirica.
Slo ve ni je sa 5,7 mi li ona
evra - istakli su u FIPA.
tokom 2010. godine, trebalo
bi da doprinese ve}em pri-
Bi}e ispitana ponuda
Navode da je najvi{e in- livu inostranog novca - ka- REGION “Sitigrup global markets“
ves ti ci ja pristiglo za se- zali su u FIPA. BEOGRAD - Komisija za ja- Biv{a srpska ministarka
ktor proizvodwe, trgovine i Nagla{avaju da se prema Investicije i u zemqama u prva dva mjeseca pro{le
vne nabavke Srbije ocijeni- za te le ko mu ni ka ci je Ale -
usluga. in te re so vawu in ves ti to ra regionu zna~ajno su godine investicije su izno-
}e dos tavqenu po nu du ksandra Smiqani} rekla je
- U BiH je u 2009. godini BiH ne mo `e po re di ti sa smawene po~etkom ove go- sile 555 miliona evra.
londonske “Sitigrup global da se “Sitigrup“ nalazi u
pri liv stra nih ula gawa razvijenijim zemqama, te da dine. U prva dva mjeseca Neto strane direktne in-
markets“, jedinog ponu|a~a sukobu interesa, jer je anga-
iznosio 452 miliona evra, BiH ipak raspola`e zna~aj- ove godine investicije u Bu- vesticije u Crnoj Gori
za izbor savjetnika za proda- `o van kao kor po ra ti vni
{to predstavqa smawewe od nim pri ro dnim re sur si ma garskoj pale su za vi{e od iznosile su u prva dva mje-
ju srpskog javnog preduze}a broker wema~ke kompanije
36 odsto u odnosu na 2008. go- koji su zanimqivi investi- dvadeset puta, u odnosu na seca ove godine 55 miliona
“Telekom“ i utvrditi da li “Doj~e telekom“, koja va`i za
dinu - naglasili su u FIPA. torima. isti period lani i iznose evra i bile su 8,8 odsto
se radi o sukobu interesa, potencijalnog najozbiqnijeg
Dodali su da bi 2010. go- - Tu su prije svega ener- 28 miliona evra, podaci su mawe nego u istom pro{lo-
saop{teno je iz Ministar- kup ca “Te le ko ma Srbi ja“,
dina trebalo da donese po- getski resursi za koje u po- Bugarske narodne banke. U godi{wem periodu.
stva finansija Srbije. prenijele su agencije.
Odr`an seminar “Podr{ka BiH iz fondova EU” u Bawoj Luci
Omogu}iti pristup sredstvima EU KURSNA
BAWA LUKA - Ciq Podru~ne privredne lika mogu}nost za preduze}a da apliciraju za Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 13.5.2010. godine. LISTA
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
komore Bawa Luka jeste da edukuje {to ve}i sredstva EU. Dodala je da privredna preduze-
broj zaposlenih u preduze}ima da bi onog mo- }a mogu biti krajwi korisnici ovih sredsta- Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
menta kada se otvore fondovi EU, odnosno va pre ko pro je ka ta Pri vre dne ko mo re, i efekt. valutu za devize za devize za devize
kada BiH postane kandidat za ulazak u Uniju, lokalne razvojne agencije ili Republi~ke ra- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
bili spremni da apliciraju za ova sredstva, zvojne agencije - rekla je Cvetkovi}eva. Australija AUD 1 1.379439 1.382896 1.386353
rekla je sekretar ove komore Jadranka Cvet- [ef Sekcije za ekonomski razvoj, trgo- Kanada CAD 1 1.513531 1.517324 1.521117
kovi}, prenijela je Srna. vinu i prirodne resurse Delegacije EU u Hrvatska HRK 100 26.861358 26.928680 26.996002
Ona je ju~e na seminaru “Podr{ka BiH iz BiH Johan Hese istakao je da BiH do sqede}e ^e{ka R. CZK 1 0.076839 0.077032 0.077225
fondova EU” u Podru~noj privrednoj komori godine ima na raspolagawu 108,1 milion Danska DKK 1 0.262160 0.262817 0.263474
Ma|arska HUF 100 0.712646 0.714432 0.716218
Bawa Luka kazala da trenutno ne postoji ve- evra iz fondova EU. 1.652499
Japan JPY 100 1.656641 1.660783
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.250554 0.251182 0.251810
[vedska SEK 1 0.203688 0.204198 0.204708
[vajcarska CHF 1 1.387385 1.390862 1.394339
Stari grad Intal Turska TRY 1 1.008133 1.010660 1.013187
V. Britanija GBP 1 2.296845 2.302602 2.308359
a.d. Zvornik a.d. Mili}i USA USD 1 1.537869 1.541723 1.545577
Srbija RSD 100 1.951787 1.956679 1.961571
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
0,13 8,33% 1,00 -16,67% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Kod Berkovi}a otu|en bakar iz trafo-stanice pod naponom

BERKOVI]I - Mje{tani zaseoka Brijeg iz Dabrice u poklopac sa wega i otu|en bakar. Radnici RJ “Elektro

Hronika op{tini Berkovi}i prijavili su policiji da su sa ener-

getskog transformatora, koji je bio pod naponom, ukra-
deni bakarni namotaji te{ki oko 300 kilograma.
Bile}a“ postavi}e danas novi energetski transforma-
tor, tako da }e mje{tani sela Brijeg ponovo dobiti
elektri~nu energiju.
Transformator je oboren sa stuba na zemqu, skinut je Z. [.

FOTO: GLAS SRPSKE

Pale
Ukrao automobil i
pucao na policiju
PALE - Nepoznati mu{karac pucao je iz pi{toqa u
mjestu Rakovac kod Pala na patrolu policije koja je bila u
potjeri za wim, saop{teno je ju~e iz CJB Isto~no Sarajevo.
Policijska stanica Pale je u utorak oko 18 ~asova obavi-
je{tena da je saobra}ajna policija u potjeri za ukradenim
EUFOR-ovim vozilom “pasat“ iz pravca Han Dervente pre-
ma Palama. Vozilo je 10. maja ukradeno u Kantonu Sarajevo.
Tokom potjere mu{karac se zaustavio u mjestu Rakovac, po-
slije ~ega je ispalio jedan hitac iz pi{toqa prema poli-
cajcima, koji su uzvratili na vatru.
Ne po zna ti mu {ka rac se vo zi lom udaqio u ne po zna tom
pravcu. Policija je na udaqenosti od oko 200 metara od
mjesta pucwave prona{la napu{teno ukradeno vozilo. G. O.

Presretnuto vozilo “Po{ta Srpske“

Razbojnici zatekli
Mjesto zlo~ina

Policija razrije{ila ubistvo Milorada Trubarca iz Mqe~anice

pisma umjesto para
BAWA LUKA - Dva nepo-
znata mu{karca, maskirana
ka ~ke ti ma i sun ~a nim na -
o~arama, ju~e ujutru su oko
7.35 ~asova u Rakova~kim Ba-
ra ma pri je te }i pi {toqem
poku{ali da opqa~kaju vo-
zi lo “Po {ta Srpske“, ali
su ostali bez plijena, jer u
vozilu nije bilo para, ve}
pi sma, sa zna je “Glas
Srpske“ od izvora bliskog
istrazi.
Kozluk kod Zvornika
Por tpa rol Cen tra ja vne
bezbjednosti Bawa Luka Go-
spa Arsenovi} kazala je da
Osumwi~eni kom{ija
se poku{aj razbojni{tva do-
godio na raskrsnici magis-
tral nog pu ta Bawa Lu ka -
Kla {ni ce iz Su bo ti ~ke
predat Tu`ila{tvu
ulice i da niko nije povri- Protiv Ostoje Trubarca podnesen izvje{taj koji ga tereti za ubistvo Milorada
je|en. Trubarca. Pretresom ku}e osumwi~enog prona|ena i oduzeta lova~ka pu{ka
Policija je obavila uvi|aj
i u toku je intenzivna po-
kalibra 16 milimetara. Oru`je i odje}a osumwi~enog poslati na vje{ta~ewe
traga za po~iniocima. PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] rada Trubarca i da je pretre-
G. O. ntomasevic@glassrpske.com som ku}e osumwi~enog pro-
KOZARSKA DUBICA - na |e na i odu ze ta lo va ~ka
Os to ja Tru ba rac (71) os- pu{ka kalibra 16 milimeta-

Uhap{en pqa~ka{
umwi~en za ubis tvo svog ra.
prvog ko m{i je Mi lo ra da Oru `je i odje }a os-

srpskih povratnika Trubarca (82), iz Mqe~ani-

ce kod Kozarske Dubice, ju~e
umwi~enog poslati su na vje-
{ta ~ewe ko je ni je bi lo
je pre dat u na dle `nost zavr{eno do zakqu~ewa ovog
bawolu ~kog Okru `nog tu - broja “Glasa Srpske“.
`i la{ tva, kan ce la ri ja u Prema nezvani~nim in-
Pri je do ru, pot vr|e no je u formacijama, istragom je ut-
policiji. vr|eno da je iz pu{ke, oduzete
Bawolu ~ka po li ci ja je od osumwi~enog, nedavno pu-
saop{tila, navode}i inici- cano. lorad. za samo nekoliko ~asova su
jale, da je protiv Ostoje Tru- Milorad Trubarac je hi- otkrili ubicu.
barca podnesen i izvje{taj UBIJENI
ci ma po go |en u dvo ri {tu Prema pri~ama mje{tana
koji ga tereti za ubistvo Mi- i osumwi~eni ranije svoje porodi~ne ku}e kada se Mqe~anice, Milorad i Os-
Okru`no tu`ila{tvo Bijeqina FOTO: GLAS SRPSKE lo- bili u sukobu vra}ao iz {tale, a policiju toja su prije nekoliko godi-
ZVORNIK - Mika P. (54) iz Braweva kod Zvornika uha- je o tome obavijestila wego- na imali sukob oko vo}waka
Izvor blizak istra- va supruga Marija. On je tada i me|e, pa pretpostavqaju da
p{en je zbog sumwe da je u selu Rasto{nica u op{tini Sa- zi je ispri~ao da su u
pna pretukao supru`nike Dragu (76) i Staniju (75) Peri}, Milorad te{ko rawen, ali je premi- je mogu}e da je to uzrok tra-
dvori{tu ku}e os- nuo na putu do bolnice. gedije. Dodaju da se, ipak, u
odnijev{i iz wihove ku}e oko 10.300 KM. Trubarac umwi~enog Ostoje Obdukcija wegovog tije- posqedwe vrijeme nisu sva-
Policija iz Sapne je, uz saglasnost tu`ioca Okru`nog tu- Trubarca prona-
`ila{tva Bijeqina i tu`ioca Kantonalnog tu`ila{tva iz Milorad je, kako pri~aju wegove ko- la pokazala da je on umro od |ali.
m{ije, bio dobar i vrijedan doma- |eni ostaci me- ra na za do bi je nih od sa~me - Miloradova prva `ena
Tuzle, preuzela ovo lice iz Policijske stanice Kozluk kod ta ka i to na
Zvornika, saop{teno je ju~e iz MUP-a Tuzlanskog kantona. }in, primao penziju iz Wema~ke, gdje koja ga je pogodila u predje- bila je u rodu sa Ostojom, a
je pet godina radio, a iza sebe je os- mjestu odakle je lu gla ve i gru di, sa zna je Milorad se poslije we pono-
Kantonalni MUP saop{tio je 5. maja da su u Rasto{nici pu{kom mogao da
dva nepoznata lica nasilno u{la u ku}u, napala i vezala su- tavio sina, koji `ivi u Kostajnici, i “Glas Srpske“. Bawolu ~ka vo o`enio prije dvije godine
dvije k}erke, od kojih jedna `ivi u bu de po go |en kriminalisti~ka policija - ispri~ala je jedna wihova
pru`nike. Prema izjavi vlasnika, iz ku}e je odneseno oko nas tra da li Mi -
10.300 KM. Mqe~anici, a druga u Zagrebu. i policija Kozarske Dubice kom{inica.

Dejan ^aji} pritvoren zbog poku{aja ubistva

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LU KA - De ja nu
^a ji }u (24) iz Bawe Lu ke
bawolu ~ki Okru `ni sud
odredio je jednomjese~ni pri-
tvor zbog poku{aja te{kog
ubis tva, za {ta ga te re ti
Okru`no tu`ila{tvo.
Pritvor mu je odre|en na
prijedlog Okru`nog tu`i-
la{tva Bawa Luka koje je tu
mjeru tra`ilo jer postoji bo-
jazan od bjekstva osumwi~e-
nog, te da }e sakriti dokaze i
prikriti tragove krivi~nog
djela, ometati krivi~ni pos-
tupak, uticati na svjedoke i
saradnike.
^aji} je jedan od u~esnika
obra~una 24. aprila u kojem je
ubijen Nedeqko ]ulum (19), a
on se, po red u~e{ }a u tom
oru`anom obra~unu, sumwi~i
da je zajedno sa Milanom Ru-
jevi}em (23) i Darijom Jeki-
}em (23), koji su pritvoreni
ranije, pretukao bawolu~kog
kardiologa Nenada Dobrije-
vi}a.
U^ESTVOVAO
u pucwavi i napadu
na kardiologa
^aji} je uhap{en 10. maja
u okviru policijske akcije
“Kasper“ u bawolu~kom na-
sequ Pe tri }e vac u vo zi lu
“bora“, a sa wim su bili jo{
i Qubi{a ]orda i Jovica
Batar.
^aji} se sumwi~i za po-
ku{aj ubistva Jovana Jo{ila,
koji je u~estvovao u obra~unu
24. aprila i osumwi~en je za
ubistvo Nedeqka ]uluma. Jo-
{ilo je tom prilikom rawen,
a po sli je uka za ne po mo }i
odre|en mu je jednomjese~ni
pritvor. U pritvoru je i u~e-
snik obra~una Dejan Kosti}.
Od aktera obra~una u ko-
jem je ubijen ]ulum, u bjek-
stvu se i daqe nalaze brat
nastradalog Slavi{a ]ulum
(24) i Aleksandar Babi}, za
kojima je policija raspisala
potjernicu. U bjekstvu je i
Sini{a [aki} Kinez, koji je
odranije u sukobu sa Slavi-
{om ]ulumom.
Akcija “Kasper“ po~ela
je 29. apri la na po dru ~ju
Bawe Luke.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 17

Optu`eni za silovawe Srpkiwe nije do{ao na ro~i{te

SARAJEVO - Pred Sudom BiH ju~e su odgo|ene zavr{ne rije~i
Tu`ila{tva BiH na su|ewu biv{em pripadniku Armije RBiH ]e-
rimu Novali}u, optu`enom za silovawe Srpkiwe u op{tini
Kowic, zbog wegovog nedolaska, prenosi BIRN.
Branilac optu`enog Ismet Mehi} rekao je da ga je Novali} oba-
Policija
vijestio da je “zaboravio na ro~i{te i da je mislio da treba
do}i 17. maja“. Sud BiH zbog wegovog “primjerenog pona{awa
tokom cijelog postupka“ ne}e tra`iti prisilno dovo|ewe.

Porodi~na tragedija u selu Orahovo u op{tini Modri~a Vijesti

Svekar ubio snahu Bijeqina

pred wenom djecom
Veqko Luki}
pu{kom razbio
staklo na prozoru
sobe u kojoj je
wegova snaha
Qubica Luki}
boravila sa
djecom i ispalio
jedan hitac,
raniv{i Qubicu
u stomak. Kada su
je maloqetna
djeca odvukla
u hodnik,
Veqko joj pucao
u glavu
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
MODRI^A - Veqko Lu-
ki} (74) iz se la Ora ho vo,
kod Sku gri }a u op {ti ni
Mo dri ~a, ju ~e je u ra nim
ju tarwim ~a so vi ma ubio
svoju snahu Qubicu Luki}
(47) pred o~ima weno dvoje
maloqetne djece.
Centar javne bezbjednos-
ti Doboj, navode}i inicija-
le, potvrdio je da se ubistvo
dogodilo.
Veqko Luki} ju~e je oko
6.20 ~asova do{ao pred po-
Uvi|aj na mjestu zlo~ina
Kom{ije u nevjerici
rodi~nu ku}u, u kojoj je `i-
vjela wegova snaha sa dvoje
maloqetne djece.
Kada mu poslije poziva
i lupawa snaha nije otvori-
la ulazna vrata, on je oti-
{ao do svo je ku }e i uzeo
lova~ku pu{ku.
- Sa pu {kom se po no vo
vra tio do Qubi ~i ne ku }e.
Pu{kom je razbio staklo na
prozoru sobe u kojoj je wego-
va snaha boravila sa djecom
i ispalio jedan hitac, ra-
niv {i Qubi cu u sto mak.
Na kon {to su ma loqe tna
Pritvor
U Centru javne bezbje-
dnosti Doboj rekli su da
je Veqko Luki} odmah po-
{to je uhap{en odveden u
slu`bene prostorije ra-
di kriminalisti~ke
obrade.
- U toku ju~era{weg dana
Luki} je trebalo da bude
predat nadle`nom tu`i-
la{tvu koje }e odlu~iti
o prijedlogu za pritvor -
saop{tili su u CJB
Doboj.
dje ca odvu kla maj ku u ho -
dnik, on je do {ao is pred
ula znih vra ta, pu {kom ra -
zbio staklo i ponovo pucao,
pogodiv{i ovoga puta snahu
u glavu, od ~ega je ona na li-
cu mjesta preminula - rekao
je izvor blizak istrazi.
SNAHU KRIVIO
za smrt sina koji se
nedavno objesio
Po li ci ja je u ve oma
kratkom roku do{la na lice
mjesta i zatekla Veqka kako
poku{ava nasilno da u|e u
ku}u. Tu je uhap{en i odve-
den na kri mi na lis ti ~ku
obradu.
Ne zva ni ~no, Qubi ~in
su prug Mi lan, sin Veq-
ka Luki}a, objesio se pri-
je ne {to vi {e od je dnog
mjeseca i starac je za wego-
FOTO: GLAS SRPSKE
vu smrt krivio snahu.
Neki mje{tani Orahove
ka `u da je po koj ni Mi lan
bio alkoholi~ar i da je uvi-
jek pra vio pro ble me po ro-
dici.
- Cijelu porodicu znamo
kao vri je dnu i po {te nu, a
ako je i bilo ve}ih proble-
ma, to je ostajalo me|u wima.
Veqko i wegova supruga ba-
vili su se poqoprivredom i
iznosili su svoje proizvode
na pi ja cu i ni ka da u se lu
nisu pravili probleme - ka-
`e je dna wiho va ko m{i -
nica.
Poslije uvi|aja djecu je
preuzeo Centar za socijal-
ni rad. Po li ci ja je pro -
na {la pu {ku ko jom je naj -
vje ro va tni je ubis tvo iz -
vr{e no, te je za je dno sa
qeka rom pa to lo gom Do ma
zdravqa Mo dri ~a obavqen
uvi|aj.
Prevario
partnera za
38.500 KM
BIJEQINA - Centar ja-
vne bezbjednosti Bijeqina u
utorak je podnio Okru`nom
tu`ila{tvu Bijeqina izvje-
{taj protiv S. S. zbog sumwe
da je po~inio poslovnu pre-
varu na {tetu poslovnog par-
tne ra u izno su od 38.500
maraka, re~eno je ju~e u po-
liciji. G. O.
Trebiwe
Prijavqeni
la`ni
dolari
TREBIWE - Policijskoj
sta ni ci Tre biwe pri jav-
qeno je falsifikovawe 300
ameri~kih dolara, tri nov-
~anice u apoenima od 100 do-
lara, saop{teno je ju~e iz
Centra javne bezbjednosti
Trebiwe. G. O.
Bawa Luka
Iz “pasata“
otu|en
akumulator
BAWA LUKA - Policiji u
Bawoj Luci je u utorak pri-
javqeno da je od 30. aprila
do 2. ma ja u uli ci Veqka
Mla|enovi}a u Bawoj Luci
nepoznati lopov iz otkqu-
~anog automobila “pasat“
ukrao akumulator, a iz ot-
kqu~ane {upe aparat za va-
rewe i alat, ~ime je vlasnik
o{te}en za oko 1.000 KM, sa-
op{teno je ju~e iz CJB Bawa
Luka. G. O.
Modri~a
Lopovi
odnijeli
MODRI^A - Nepoznati
lopovi ukrali su energetski
transformator iz trafo-
stanice u mjestu Koprivna
kod Modri~e, u no}i izme|u
ponedjeqka i utorka, ~ime je
“Elektrodoboju“ pri~iwena
{teta od oko osam hiqada
maraka, potvr|eno je ju~e u
CJB Doboj.

Tokom “Mre`e 2010“ na|ena Dvojica Sarajlija pqa~kala
~etiri kg marihuane stanove u Posu{ju
BR^KO - U akciji “Mre`a 2010“ br~anska policija do
sada je prona{la vi{e od ~etiri kilograma skanka, 26
grama heroina, 20 grama kokaina i oko pola kilograma ek-
stazija u tabletama, javila je Srna.
Portparol Policije Br~ko distrikta Halid Emki} re-
kao je da je u akciji prona|eno i vi{e preciznih vaga koje
su narko-dilerima slu`ile za mjerewe droge.
Prema wegovim rije~ima, br~anska policija je od 2. fe-
bruara, kada je po~ela zajedni~ka akcija sa pripadnicima
MUP-a Republike Srpske, pretresla 59 lica, 39 stambe-
nih i drugih objekata i 36 vozila.
POSU[JE - Policija Posu{ja uhapsila je Sarajlije E. H.
(34) i S. M. (31) jer su prekju~e u ovom hercegova~kom mjestu pro-
valili u stan u stambenoj zgradi u Posu{ju, prenose agencije.
Jedan od uhap{enih je do{ao pred stan o{te}enog i nekoli-
ko puta pozvonio. Po{to niko nije otvorio vrata, mu{karac
je polomio cilindar brave i u{ao u stan. Provalnik je is-
preturao stvari u kuhiwi iz koje nije ni{ta otu|io, a potom
je u{ao u dnevni boravak, gdje je iz komode otu|io lan~i} i
mobilni telefon “E65”. Za to vrijeme supruga vlasnika je iz
spava}e sobe pozvala mu`a koji je obavijestio policiju. Oni
su ubrzo uhap{eni.
Pe}ancu zbog ubistva
Kukoqa 30 dana pritvora
LIVNO - Sudija Kantonalnog suda u Livnu Ozrenka
Vida~ak izrekla je pritvor od 30 dana Radojku Pe}ancu
(69) iz Drvara, osumwi~enom da je 9. maja ispred hotela u
Drvaru ubio Jovicu Kukoqa (53).
Prema krivi~noj prijavi, poslije verbalnog, a zatim i
fizi~kog sukoba, Pe}anac je Kukoqu zadao dva udarca no-
`em u grudni ko{, od kojih je jedan bio u srce, usqed ~ega
je preminuo na licu mjesta.
Trojica svjedoka koji su vidjeli ovo ubistvo izjavili su
policiji da su i ubica i ubijeni bili pod uticajem alko-
hola, prenosi Srna.
18 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Hram Srpske pravoslavne crkve u Podgorici miri{e na duvan i

krv.

Region Ranko Krivokapi}, predsjednik Skup{tine Crne Gore

FOTO: AGENCIJE
Advokat biv{eg hrvatskog vicepremijera
"Polan~ecu smje{taju
biv{e kolege" MAKEDONCI
ZAGREB - Biv{i vicepremijer Hrvatske Damir Polan~ec, ko- imali
ji se nalazi u pritvoru zbog umije{anosti u aferu “Podravka“, dojavu o
smatra da mu wegove biv{e kolege iz Vlade smje{taju, da je izlo- oru`ju
`en pretjeranom granatirawu, pogotovo u slu~aju HEP, a wegovo
ogor~ewe najvi{e je usmjereno na premijerku Jadranku Kosor, re-
kao je za hrvatske medije Polan~ecov advokat Anto Nobilo.
- Polan~ec je ba{ qut i ogor~en. Smatra da je Kosor “glavni
krivac za ono {to mu se doga|a“. Wemu `ele da natovare ve}u ko-
li~inu kaznenih postupaka, da {to vi{e ugroze wegovu slobodu
jer smatraju da }e ga na taj na~in slomiti i da }e on postati
krunski svjedok protiv Sanadera - kazao je Nobilo i dodao da je
biv{i premijer “krajwi ciq, a najlak{e ga mogu umo~iti preko
Polan~eca“.
Srpski demokratski forum iz Zagreba Albanski pobuwenici u Makedoniji
Podnesene prijave zbog Oru`ani sukobi makedonske policije i krijum~ara sa Kosova
zlo~ina nad Srbima
ZAGREB - Srpski demokrat-
ski forum iz Zagreba podnio
je Dr`a vnom tu `i la{ tvu
Hrvat ske kri vi ~nu pri ja vu
MUP-a i ~lana Kriznog {ta-
ba Nikole Jankovi}a, koman-
danta 123. brigade Hrvatske
vojske Miqenka Crnca, {efa
Poginula ~etiri
protiv vi{e lica za zlo~in
protiv civilnog stanovni{tva
po~iwen 1991. godine u op{ti-
ni Slavonska Po`ega, gdje su
ubijena 44 srpska civila, javi-
Kancelarije za odbranu op-
{tine Tome Jeli}a i na~elni-
ka Ci vil ne za {ti te Dra ge
Mato{evi}a. Oni se u prijavi
te re te da su u ime Kri znog
{vercera oru`ja
Do pucwave do{lo kada su putnici kombija odbili da se zaustave na nare|ewe
la je ju~e Srna. {taba op{tine Slavonska Po- specijalaca, i umjesto toga na wih otvorili vatru, rekli u makedonskom MUP-u
Prijava je podnesena protiv `ega 1991. godine naredili
tada{weg predsjednika Iz- evakuaciju i iseqavawa gra|a- SKOPQE - ^e tvo ri ca uglavnom na sjeveru zemqe.
vr{nog vije}a i predsjednika na, prete`no Srba, iz 26 na- {vercera oru`ja sa Kosova Policija je, za sada, uspje-
Kriznog {taba ove op{tine seqa sa po dru ~ja ta da{we ubijena su u obra~unu sa make- la da identifikuje trojicu po-
Ante Bagari}a, pripadnika op{tine Slavonska Po`ega. donskom policijom nedaleko gi nu lih, ali ni je obja vi la
od mjesta Radu{a kod Skopqa, wihova imena.
javile su ju~e agencije.
Prema izvorima iz make- PUCWAVA
donskog MUP-a, policija je u
no}i izme|u utorka i srijede
trajala vi{e od
imala dojavu o kombiju koji tri ~asa
prevozi oru`je sa Kosmeta na
te ri to ri ju Ma ke do ni je. Do Portparol makedonske po-
pucwave je do{lo kada su pu- licije Ivo Kotevski rekao je Zaplijeweno oru`je {vercera sa Kosova
tnici kombija odbili da se za- da su dvojica ubijenih make- incidentu - rekao je portparol ju~e ujutru su tim predjelom pa-
Tijela `ena nisu dugo bila u vodi FOTO: INDEX.COM ustave na nare|ewe specija- donski Albanci iz sela Gr~ec kosovske policije Beki Kela- trolirali helikopteri. Put
Hrvatska laca, i umjesto toga na wih i Merovo, dok je tre}i iz Pri- ni. izme|u ta dva sela bio je potpu-
otvorili vatru. {tine. Kraj oko se la Ra du {a i no blokiran.
U Dravi prona|ena U obra~unu su poginula sva
~etiri krijum~ara, a niko od
- Policija u Pri{tini
nema nikakve informacije o
Ra{}e tokom no}i su blokira-
le jake policijske snage, a od
Prije dvije sedmice make-
donski specijalci sukobili su
dva le{a policije nije povrije|en. se sa sli~nom grupom odmetni-
Pucwava je trajala vi{e od ka nedaleko od mjesta Blace i u
VARA@DIN - Tijela dvije `enske osobe prona|ena su ju~e uju- tri ~asa, a poslije akcije po- JANKULOVSKA tom sukobu povrije|en je jedan
tro u Dravi kod Vara`dina, javili su hrvatski portali. li ci ja je uhap si la dvo ji cu od {vercera, a policija je pro-
U vara`dinskoj policijskoj upravi rekli su da je rije~ o mla- {vercera. Makedonske vlasti na {la pet skro vi {ta na -
Ministar unutra{wih po- test nekoliko hiqada Alba-
|im `enskim osobama, a tijela su prona|ena u starom toku rijeke su u kombiju prona{le veliku puwenih raketama, bombama,
Drave. Tijela je prona{ao kanuist, prvo je javio policiji o je-
slova Makedonije Gordana naca u Skopqu, najavqivan
koli~inu oru`ja i eksploziva, Jankulovska prethodnih da- kao “svealbanski“, pro{ao ru ~nim ba ca ~i ma i ra znim
dnom tijelu, a nekoliko trenutaka kasnije, pedesetak metara daqe koji su zaplijeweni i poslati drugim oru`jem i opremom.
ugledao je i drugo tijelo. na je ukazivala da nije mirno i bez incidenata.
na vje{ta~ewe. ugro`ena bezbjednost u Oni su zahtijevali preki- Poslije te akcije, kosovska
Prema neslu`benim informacijama, tijela nisu bila dugo u Ovo je najozbiqniji oru- po li ci ja je uhap si la se dam
vodi. Uzrok smrti jo{ je nepoznat, pa su tijela prevezena u bolni- zemqi i da policija ima dawe svih sudskih procesa u
`ani incident u Makedoniji kontrolu nad cijelom teri- kojima su Albanci optu`eni osoba za koje se sumwa da su iz
cu da bi se izvr{ila obdukcija. Hrvatski mediji su javili da se od kraja sukoba 2001. godine Makedonije pobjegle na Koso-
radi o dvije maturantkiwe Sredwe stru~ne {kole iz Vara`dina, torijom zemqe. za teroristi~ko udru`i-
izme|u makedonskih vladinih Ona je rekla da je i pro- vawe. vo, ali wihov identitet nije
koje se u utorak nisu pojavile u {koli. Nestanak djevojaka su pri- snaga i albanskih pobuwenika saop{ten.
javili roditeqi, a nedaleko od wihovih tijela na obali su pro-
na|ene {kolske torbe sa kwigama. Sve ~e{}i napadi na pravoslavne vjerske objekte u Hrvatskoj
DOBRA
VIJEST
^AKOVEC
Sedamdesetsedmogodi{wa
SPC tra`i istragu od Karamarka
biciklistkiwa poginula je ZAGREB, BEOGRAD - Srp- Hrvatskoj prijavqene i nadle- voslavnog bi}a u Hrvatskoj. dva kandila sa ^asnog presto-
ZAGREB ju~e u ^akovcu, javili su ska pravoslavna crkva saop- `nim policijskim upravama, la - stoji na sajtu SPC. Sa
hrvatski mediji. Prilikom {ti la je ju~e da su sve ali do sada nije razrije{en IZ DANA U DAN hrama Preobra`ewa Gospod-
Hrvatski Nacionalni indeks u~estalije provale u pravosla- nijedan slu~aj. weg u Komogovini, op{tina
ko~ewa voza~ je automobi- doga|aju se nemile
sre}e (NIS) u martu je bla- vne hramove u Hrvatskoj, zbog U saop{tewu se dodaje da Dowi Kukuruzari, tako|e je
lom udario u bo~ni dio bi-
go porastao u odnosu na fe-
cikla kojim je upravqala ~ega je upu}eno i pismo hrvat- ova nedjela prema pravosla- scene ukradeno zvono. SPC navodi
bruar i iznosi 64 boda, skom ministru unutra{wih vnim hramovima u Hrvatskoj da je ista situacija i u Epar-
77-godi{wa `ena, koja se
prema 63,8 bodova u febru- poslova Tomislavu Karamarku kao da su dobila podr{ku od U proteklih sedam dana hiji dalmatinskoj, gdje se iz
ukqu~ivala u saobra}aj. @e-
aru, pokazuju rezultati is- sa po zi vom da se za {ti te trenutka kada se u javnosti provaqeno je u nekoliko hra- dana u dan doga|aju nemile sce-
na je prilikom pada zadobi-
tra`ivawa NIS-a. NIS je pravoslavni hramovi, prona|u pojavilo famozno udru`ewe mova Eparhije gorwokarlova- ne. Provaqeno je u hram Svetog
la te{ke tjelesne povrede,
blago porastao zahvaquju}i po~inioci i vrati ukradena gra |a na sa svo jim pro us ta - ~ke, a ukra de no je zvo no sa Jovana u Baqcima, a nepoznati
od kojih je preminula na
subjektivnoj procjeni crkvena imovina, javila je ju~e {kim i pro fa {is ti ~kim hrama Svete Petke u Gorwoj vandali u posqedwe tri godi-
mjestu nesre}e.
zdravqa, koje iznosi ~ak 79 Srna. idejama popra}enih napadima ^emernici, op{tina Gvozd, ne pe ti put su pro va li li u
bodova, te radnoj okolini. LO[A
SPC navodi da su sve pro- na SPC u Hrvatskoj i negi- gdje je provaqeno i u oltarski hram Svetog Georgija u Kninu
VIJEST rawem vjekovnog srpskog pra- i ispreturali sve u wemu.
vale u pravoslavne hramove u dio hrama, odakle su odnesena
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 19

Sindikat pozvao na generalni {trajk

ZAGREB - Sindikat zaposlenih u {kolstvu “Preporod“ pozvao je sve ru~uju da se Hrvatska nalazi pred kona~nim obra~unom rada i kapi-
sindikate u Hrvatskoj, posebno one u dr`avnim i javnim ustanovama, tala, pogotovo nakon {to je propao posqedwi poku{aj dogovora Vla-
na generalni {trajk, nakon propalih pregovora izme|u hrvatske Vla- de i sindikata javnih i dr`avnih slu`bi o odricawu prava iz
de i sindikata javnih slu`bi, javile su agencije. Sindikalne vo|e po- kolektivnog ugovora, vrijednih oko 100 miliona evra.

Poslije 43 dana bjekstva u Kanberi uhap{en Dragan Vasiqkovi} Vijesti

Kapetana Dragana uskoro Hrvatska vlada

Nema isplate

izru~uju Hrvatskoj
regresa
ZAGREB - Vlada Hrvatske
ove godine ne}e isplatiti
regres na osnovu kolekti-
vnog ugovora za medicin-
Akcija federalne australijske policije bila koncentrisana oko mjesta Kofs Harbur ske ses tre, po li caj ce,
pro fe so re i u~i teqe,
na sjevernoj obali Australije, hap{ewe izvedeno uz pomo} holandske policije odno sno uku pno 250.000
buyetskih korisnika, re-
kao je ministar finansija
Hrvatske Ivan [uker. Ni-
je to ni~iji hir, nego situ-
aci ja u buyetu je ta kva -
rekao je [uker.

Crna Gora
Autoput
grade Grci
PODGORICA - Autoput
ZA GREB, KAN BE RA - Bar - Boqare gradi gr~ko
Dragan Vasiqkovi}, pozna- izra el ski kon zor ci jum,
tiji kao Kapetan Dragan, odlu~io je u utorak Savjet
koji je ju~e uhap{en u Aus- Vla de Crne Go re za iz -
tra li ji po sli je 43 da na gradwu autoputeva, a mi-
provedena u bjekstvu, mogao nistar Lompar najavio da
bi prema odluci australij- bi gradwa autoputa treba-
skog Vrho vnog su da od 30. lo da traje ~etiri godi-
mar ta da bu de izru ~en ne, ja vi le su agen ci je.
Hrvat skoj, ko ja ga te re ti Konzorcijum }e 68 kilo-
za ratne zlo~ine nad hrvat- metara savremene saobra-
skim zarobqenicima i ci- }ajnice izgraditi za 1,57
vi li ma 1991. i 1993. milijardi evra.
godine.
Kapetan Dragan FOTO: AGENCIJE
Prema pisawu australij- Zagreb
ske {tam pe, sa da }e Va - sku kaznu do 20 godina. unutra{wih poslova Austra- nima u Kninu, selu Bru{ka neizru~ewu Vasiqkovi}a, uz
siqkovi} u zatvoru sa~ekati Hrvat ski mi nis tar lije. Na ministrovu sagla- kod Benkovca u Dalmaciji i obrazlo`ewe da mu su|ewe u Vozio u
na odluku australijske vlade prav de Ivo [i mo no vi} snost Vasiqkovi} se mo`e Glini. Hrvatskoj, zbog wegovih po- suprotnom
da li }e bi ti izru ~en izjavio je da nema sve podat- `aliti, ali samo po osnovu Hrvat ske vlas ti liti~kih ubje|ewa, ne bi bi-
Hrvatskoj. ke oko na vo dnog ha p{ewa slabog zdravqa ili sli~nih sumwi~e Vasiqkovi}a, koji lo fer. Va siqko vi}, ko ji smjeru
Iako mjesto na kome je Dragana Vasiqkovi}a, odno- razloga - objasnio je hrvat- ima aus tra lij sko i srpsko ima australijsko dr`avqan- ZA GREB - Na auto pu tu
Va siqko vi} uha p{en ni je sno Kapetana Dragana, kojeg ski ministar pravde. dr`avqanstvo, da je bio na- stvo i ime Daniel Sneden, A3 od Zagreba do Lipov-
saop{teno, australijski me- su poslije 43 dana bjekstva ZA ZLO^IN re dbo da vac mal tre ti rawa nije prisustvovao dono{ewu ca, ju~e je sedamdesetse-
diji navode da je akcija fe- uhapsile australijske vlas- hrvatskih zatvorenika tokom odluke Vrhovnog suda u Kan- dmo go di{wak u{ao u
ti. [imonovi} je iz Wujor-
u Hrvatskoj i do rata u Kninu u qeto 1991. i beri i od tada mu se gubio
de ral ne po li ci je bi la pogre{an smjer, te wime
kon cen tri sa na oko mjes ta ka poru~io da u slu~aju da tu 20 godina zatvora u februaru 1993. u Bru{koj, svaki trag. vozio 2,6 kilometara. Da
Kofs Har bur na sje ver noj vijest potvrde i australij- Oci je niv {i da je Va - kao i da je planirao i u~es- Na osnovu me|unarodne se upustio u vrlo opasnu
oba li Aus tra li je. List ski sud ski or ga ni, Va - siqkovi}u ostalo vrlo malo tvovao u napadu na hrvatska po tjer nice, Va siqko vi} je vo`wu shvatio je blizu je-
“Aus tra li jan“ pi {e da je siqko vi} “ne ma vi {e manevarskog prostora, mi- se la oko Gli ne na Ba ni ji uha p{en u ja nu aru 2006. i dnog odmarali{ta, gdje se
Vasiqkovi} uhap{en uz sa- na~ina za bjekstvo od hrvat- nis tar je re kao da }e, Va - krajem qeta 1991. Australij- do odlu ke sa ve znog su da u okrenuo i vratio do Po-
radwu holandske policije. skog sudstva“. siqko vi}, ako se ski Savezni sud pro{le go- septembru 2009. bio je u za- po va ~e. Po li caj ci su
U saop{tewu ministra Mi nis tar je re kao da informacija o hap{ewu po- di ne do nio je odlu ku o tvoru. star ca uhva ti li ka da je
unutra{wih poslova Austra- mo`e da ka`e kako }e izgle- ka`e istinitom, uskoro bi- poku{ao pre}i preko na-
lije Brendana O’Konora na- dati procedura ako se pot- ti izru~en Hrvatskoj. dvo`waka i nastaviti u
gla {a va se da }e odlu ku o vrdi da je Va siqko vi} Va siqko vi} je bio u “KNINXE“ pravom smjeru.
izru~ewu donijeti “~im se doista uhap{en. bjekstvu od 30. marta kad je
steknu uslovi za to”. - Na odluku Vrhovnog su- Vi so ki sud Aus tra li je do - Vasiqkovi} je ro|en 1954. go- rati{te gdje je osnovao jedinicu
Prema hrvatskom zakonu, da Aus tra li je Va siqko vi} nio odluku da se mo`e izru- dine u Beogradu, do{ao je u Aus- pod imenom “Kninxe“. Vasiqko- Neboj{a Medojevi}
Vasiqkovi} bi mogao da za nema pravo da se `ali, ali ~i ti Hrvat skoj gdje je traliju sa porodicom kada mu je vi} je sve optu`be za ratne zlo- Kontrola
za wegovo izru~ewe potre- pokrenuta istraga o wegovoj bilo 15 godina, ali je po~etkom ~ine za koje ga tereti Hrvatska
zlo~ine za koje je optu`en
do bi je ma ksi mal nu za tvor - bna je saglasnost ministra povezanosti s ratnim zlo~i- 1990-tih oti{ao na hrvatsko negirao. kupovine
glasova
POD GO RI CA - Li der
PZP Neboj{a Medojevi}
izjavio je da }e delegacije
\ukanovi} o~ekuje Nema tajnog aneksa u Crnogorska EU i am ba sa da SAD u
apsolutnu vlast arbitra`nom sporazumu zajednica na Kosovu Crnoj Gori kontrolisati
rasvjetqavawe i eventual-
PODGORICA - Koalicija “Za evropsku Podgo- QUBQANA - Arbitra`ni sporazum Slovenije i POD GO RI CA, PRI [TI NA - Vla da Ko so va no procesuirawe kupovi-
ricu“ osvoji}e apsolutnu vlast u glavnom gradu Hrvatske o ure|ewu me|udr`avne granice ne sa- usvojila je amandmanske izmjene Zakona o za{titi ne gla so va bi ra ~a za
Crne Gore, odnosno najmawe 29 odborni~kih man- dr`i nikakav tajni aneks, istakao je ju~e {ef i promociji zajednica i pripadnika zajednica predstoje}e lokalne izbo-
data, izjavio je lider Demokratske partije socija- slovena~ke diplomatije Samuel @bogar, odgova- prema kojem }e, nakon usvajawa amandmana u parla- re 23. maja, pi{u podgori-
lista Milo \ukanovi}, javile su agencije. raju}i na pitawe poslanika republi~kog parla- mentu, biti priznata crnogorska zajednica na Ko- ~ki me di ji. De le ga ci ja
- Vrijedno vodimo kampawu i apsolutno smo uvje- menta. sovu, potvrdio je kosovski premijer Ha{im Ta~i, EU i am ba sa da SAD u
reni da pobjeda u Podgorici ne dolazi u pitawe, On je, tako|e, rekao da Slovenija i Hrvatska jo{ javili su podgori~ki mediji. Crnoj Gori zatra`i}e na-
odnosno da }e na{a koalicija imati najmawe 29 nisu odredile svoje predstavnike u peto~lanom arbi- - Mislim da ovaj amandman nije u korist ne~ije rednih dana informacije
odborni~kih mandata - rekao je \ukanovi}. On je tra`nom sudu, u kome }e biti i trojica sudija sa {tete, nego da doprinosi jo{ boqem funkcioni- {ta je tu`ila{tvo predu-
istakao da ga u pobjedu na izborima uvjeravaju, ne spiska koji }e dvjema dr`avama ponuditi na usvajawe sawu demokratskog, tolerantnog i multietni~kog zelo povodom podataka ko-
samo istra`ivawa javnog mwewa, ve} i utisak ko- Evropska komisija i komesar za pro{irewe, preni- dru{tva koje gradimo na Kosovu - rekao je Ta~i ko- je je prikupila opozicija
ji ima iz komunikacije sa bira~ima u Podgorici. jela je agencija STA. Ako Hrvatska i Slovenija ne ji nije `elio da precizira rokove razmjene amba- o pri tis ci ma aktu el ne
\ukanovi} je naglasio da o~ekuje podr{ku glasa- prihvate sudije sa “evropskog spiska“, wih }e, odre- sa do ra Pri {ti ne i Pod go ri ce. Do dao je da su vlasti na bira~e.
~a, koju je i ranije imao. diti predsjednik Me|unarodnog suda u Hagu. odnosi sa Crnom Gorom odli~ni.
20 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

@eleo bih da ponudim ono jedino {to mogu, a to je svoje znawe o to-
me kako propalu i lo{u firmu pretvoriti u uspe{nu. To pokazuju

Srbija firme koje sam privatizovao i za to ne o~ekujem nikakvu nadoknadu,

ve} dru{tveno priznawe da ja to mogu.
Miodrag Kosti}, biznismen

FOTO: ARHIVA
Novi Sad
La`na dojava
o bombi u sudu
NOVI SAD - Dojava o podmetnutoj bombi u zgradi pravosu-
dnih institucija u Novom Sadu bila je la`na, utvr|eno je ju~e
policijskim pregledom zgrade.
Obezbje|ewe zgrade reklo je Srni da su pripadnici specijal-
ne policijske jedinice izvr{ili antiteroristi~ki pregled i
konstatovali da je dojava bila la`na i da nije prona|ena nika-
kva eksplozivna naprava. Svi sudovi po~eli su normalan rad,
nakon {to je zgrada bila evakuisana vi{e od sat i po.
Ovo je druga la`na dojava o podmetnutoj bombi u zgradi novo-
sadskih pravosudnih organa od po~etka ove sedmice. U zgradi se
nalaze Osnovni, Vi{i, Apelacioni i Privredni sud, te Osno-
vno, Vi{e i Apelaciono i Javno tu`ila{tvo.

Oliver Ivanovi}
Vlast ne treba da se
mije{a u odluke crkve
BEOGRAD - Dr`avni sekre-
Milorad
Veqovi}
imao na raspolagawu nekoli-
Uvjeravawa da se pqevaqski narko-bos ne krije u domovini

tar u Ministarstvu za Kosovo
i Metohiju Oliver Ivanovi}
ocijenio je da je odluka o pen-
zi oni sawu vla di ke ra {ko-
Uto~i{te [ari}a
ko opcija i on je izabrao je-
dnu. Zato je to wegova stvar i
stvar patrijarha, Sabora i
Sinoda - rekao je Ivanovi} za

nije Crna Gora

pri zren skog stav ve }i ne Tanjug. On je rekao da je imao
~lanova Svetog arhijerejskog puno kontakata sa vladikom
Sabora i Sinoda u koju vlast Artemijem dok je on rukovo-
ne treba da se mije{a. dio ra{ko-prizrenskom epar-
- Zarad jedinstva Crkve bi- hijom i ti kontakti su, kazao
lo je bitno da patrijarh na|e je, ~esto bili uspje{ni, a po-
re{ewe. Vladika Artemije je nekad i neuspje{ni. Dve policije mogu uspe{no da sara|uju. Niti ja, niti direktor crnogorske policije,
Proradila mre`a Telekoma Srbije na Kosovu
imamo pravo da {titimo bilo koga, rekao Veqovi}
BEOGRAD, PQEVQA - nog kriminala. da dve policije mogu uspe- mjere ako takve informacije
Ponovo signal Direktor policije Srbije
Milorad Veqovi} ka`e za
Rad policije mora da bu-
de odvojen od politike, slo-
{no da sara|uju ako ta pi-
tawa otvo re do kra ja,
dobije, da krajwe ispo{tuje
svoju odluku kao direktora po-
u Gra~anici B92 da ga crnogorski kole-
ga uvje ra va da se Dar ko
`i li su se mi nis tri
policije Srbije i Crne Go-
odno sno ne ma pra ve i is -
kre ne sa radwe dok ta pi -
licije i profesionalnog po-
licajca - kazao je Veqovi}.
[a ri}, osumwi~e ni za re. Mi lo rad i Ve se lin tawa ne re {i mo do kra ja. On je rekao da je krimi-
{verc ko ka ina, ali ni Veqovi } di je le i stav da Ni ti ja, ni ti di re ktor nalna grupa Darka [ari}a
drugi bjegunci, ne kriju na ni je dna dr`a va u re gi onu crnogorske policije, imamo mnogo ozbiqnija nego {to
teritoriji Crne Gore i da ne smije biti uto~i{te za pravo da {titimo bilo koga se mi sli lo o ~emu je bilo
ona nije uto~i{te za kri- kriminalce. - rekao je on. ri je ~i i na me |u na ro dnoj
minalce. Na pi tawe da li Crna [ARI]EVA konferenciji o borbi pro-
Veqovi} je re kao da je Gora sada uto~i{te za [a- tiv trgovine drogom, koja je
sa ko le gom Ve se li nom ri }e, Veqovi} je re kao da grupa opasnija nego kra jem apri la odr`a na u
Veqovi}em prvi put u uto- tako ne{to ne mo`e da ka`e {to se mislilo Brazilu.
rak vodio otvoren razgovor niti `eli da vjeruje da je Veqovi} ka`e da je oba- Na konferenciji, na ko-
Predajnik Telekoma Srbije FOTO: ARHIVA o sa radwi dvi je slu `be u to tako. vijestio kolegu iz Crne Go- joj je prvi put, u statusu po-
GRA^ANICA - Na {irem podru~ju Gra~anice i okolnih bor bi pro tiv or ga ni zo va - - Mi smo konstatovali re da se u me di ji ma u sma tra ~a, u~es tvo va la i
sela u centralnom Kosovu nastawenim srpskim stanovni{- Srbi ji spe ku li {e da se Srbija, a predstavqao je di-
tvom u utorak uve~e je ponovo proradila mobilna mre`a Tele- “KOREKTNI MOMCI“ Dar ko [a ri} kri je u rektor policije, re~eno je
koma Srbije. Pqevqima. da je, i glo bal no gle da no,
Signala mre`e 064 ima u Gra~anici, Lapqem Selu, Preocu, - Otvoreno sam rekao ko- slu~aj [ari} jedan od najja-
Predsjednik op{tine da ne zna gdje bi se Darko
^aglavici, Badovcu, Lipqanu i okolini, prenijeli su Tanjugu legi Veqovi}u da je javnost u ~ih predmeta koji je odra|en
Pqevqa Filip Vukovi} re- [ari} mogao kriti.
stanovnici tih mjesta u centralnom Kosovu. Signal mobilne Srbiji, u najve}em dijelu, ubi- u protekle dvije godine. Ve-
kao je da poznaje Darka [a- - Kako }u ja znati gdje je [a-
mre`e srpskog mobilnog operatera nije podjednake ja~ine u je|ena da se pojedine osobe za qovi} ka `e da je u bor bi
ri}a i da je sa wim, kao ri}, a i da znam nikada ne
svim mjestima. Fiksna telefonska linija profunkcionisala kojima su raspisane me|unaro- protiv organizovanog kri-
sugra|aninom, u “vrlo do- bih rekao. [ari} je moj su-
je i u Slu`bi hitne pomo}i u Lapqem Selu koja radi u okviru dne potjernice, nalaze na te- mi na la ve oma va `na po -
brim odnosima“. On je ista- gra|anin. Sve vezano za wih
Doma zdravqa u Gra~anici. Za sada nema informacija iz Tele- ritoriji Crne Gore. On mi je dr{ka dr`ave, a da je stub te
kao da su bra}a [ari} dvojicu je predimenzionira-
koma Srbije na Kosovu kako je signal ponovo aktiviran. Mi- otvoreno rekao da nema takva borbe predsjednik Boris Ta-
“vrlo korektni momci“, ali no - rekao je Vukovi}.
nistar za Kosovo i Metohiju Goran Bogdanovi} izjavio je da saznawa, ali da }e preduzeti di}.
uskoro o~ekuje potpuno rje{avawe problema funkcionisawa
telefonskih veza na Kosovu. Pretres u Prizrenu
DOBRA
VIJEST
RUMA EULEX tra`i Krasni}ija
Ni poslije 20 dana potrage PRIZREN - EULEX poli- cijalni tu`ilac EULEX-a i glavnih organizatora {verca
jo{ se ni{ta ne zna o Mi- cija blokirala je nekoliko odnijela uniforme i dokazni oru`ja za potrebe OVK.
BEOGRAD lanu Nenadi}u (54), auto- ulica ju~e u Prizrenu u akci- materijal Su {tin ski, is tra ga
Izgradwa tre}e sigurne prevozniku iz Rume, kome ji pretresa ku}e nekada{weg ODNESENE EULEX-a ide is tim pu tem
ku}e u Beogradu po~e}e se posqedwi trag gubi u komandanta Oslobodila~ke kao i izvje{taji UNMIK-a iz
{umama Fru{ke gore, na
uniforme i
krajem mjeseca, zahvaquju- vojske Kosova Yem{ita Kra- 2003. godine, u kojima se na-
}i prikupqenim sredstvi- poznatom izleti{tu Bran- sni}ija, osumwi~enog da je od dokazni materijal vodi da su dva svjedoka ponu-
ma u humanitarnoj akciji kovac. Novosadska Poli- jula do aprila 1999. godine, Krasni}i je bio komandant di li is ka ze ko ji ma se
koju RTS vodi ve} nekoli- cijska uprava raspisala je sa Sabitom Gecijem, u~estvo- logora u Kuke{u i pripadnik pripadnici vojne policije
ko mjeseci. Op{tina Ra- potragu za Nenadi}em, koja vao u mu~ewu zatvorenika lo- vojne policije OVK, a zatim OVK, Ye m{it Kra sni }i i
kovica i Savetovali{te za sada ne daje nikakve re- go ra u Ku ke {u na sje ve ru i Kosovskog za{titnog kor- Sabit Geci ozbiqno terete
protiv nasiqa potpisali zultate. Albanije, javio je RTS. pusa. Wegov zamjenik je bio za rate zlo~ine, a svjedoci su,
su ugovor o po~etku rado- Me|unarodna policija upa- Pjetr [aqa, poznat i pod ra- tako|e ukazivali i na posto-
va. LO[A la je u wegovu ku}u poslije tnim nadimkom “Vuk”. Tokom jawe ma so vnih gro bni ca u
VIJEST naloga koji je potpisao Spe- i poslije rata bio je jedan od blizini tih logora. Xem{it Krasni}i
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 21

TOP STORIES CNN

Svijet Jemensko krilo “Al-Kaide“ preuzelo je odgo-
vornost za napad na britanskog ambasadora
u Sani Tima Torlota, optu`iv{i ga da vodi
trvu u ime Velike Britanije. Ambasador je
pre`ivio napad bomba{a samoubice 26.
aprila u Sani, a tom prilikom troje qudi je
rat protiv muslimana na Arapskom poluos- raweno.

U avionskoj nesre}i u Libiji poginule 104 osobe Vijesti

Dje~ak jedini pre`ivjeli Julija Timo{enko

Me|u stradalim vi{e desetina Holan|ana.
Dijete jedini pre`ivjeli putnik. Avion libijske
kompanije “Erbas A330“ sru{io se prilikom
slijetawa u Tripoliju
TRIPOLI - Avion li-
bij ske kom pa ni je “Er bas
A330“ sru{io se ju~e pri-
likom slijetawa na me|u-
na ro dni aero drom u
Tri po li ju, a u ne sre }i su
poginule 104 osobe.
Je di ni pre `i vje li pu -
tnik u avionskoj nesre}i je
desetogodi{wi dje~ak, javi-
le su ju~e agencije i TV sta-
nica El Arabija.
- Desetogodi{we dijete
ko je je je di no pre `i vje lo
ovu nesre}u nalazi se u bol-
nici i u dobrom je stawu, a
kod wega je prona|en holan-
dski paso{ - izjavio je li-
bijski ministar saobra}aja
Muhamed Zidan.
Prona|ena je i crna
k utija, a libijsko
Ministarstvo saobra}aja
iskqu~ilo je mogu}nost da
je rije~ o teroristi~kom
napadu.
- Vi{e desetina Holan-
|a na po gi nu lo je u ju ~e -
ra{woj avionskoj nesre}i u
Tripoliju - rekao je holan-
dski pre mi jer Jan Pe ter
Balkenende.
Prema wegovim rije~i-
ma, for mi ran je kri zni
{tab u Mi nis tar stvu
Avion “Afrikije“ koji se sru{io u Tripoliju
TADI]
Predsjednik Srbije Boris
Tadi} uputio je telegram sa-
u~e{}a libijskom vo|i Mu-
ameru Gadafiju i libijskom
narodu, saop{teno je iz kan-
celarije predsjednika. “Gra-
|ane Srbije i mene li~no
duboko je potresla vest o gu-
Nesre}a se dogodila za vrijeme slijetawa na aerodrom
spoqnih poslova Holandi-
je.
DOBRI
vremenski uslovi
Ne sre }a se do go di la u
{est ~a so va uju tro ka da je
avion koji je dolazio iz Jo-
hanesburga u Ju`noj Africi
slijetao na aerodrom. U ne-
sre}i su poginula 93 putni-
ka i 11 ~lanova posade
ko ji su
bitku velikog broja qudskih
`ivota. Molim vas da pri-
mite izraze mog najdubqeg
sau~e{}a i da porodicama
poginulih i narodu Libije
prenesete da saose}amo sa
wima u ovom te{kom trenut-
ku“, poru~io je Tadi}.
se nalazili u letjelici.
Vre men ski uslo vi na
aerodromu u Tripoliju pri-
likom slijetawa “Afriki-
jinog“ aviona bili su dobri.
Vidqivost je bila skoro pet
kilometara, rijetki oblaci
su bi li na vi si ni od oko
tri hiqade metara, a duvao
je vje tar
brzinom oko 4,5
ki lo me ta ra na
sat.
Portparol Forin ofisa
u Londonu je izjavio da pos-
toje nepotvr|eni izvje{taji,
prema kojima je me|u putni-
cima sru{enog aviona bilo
britanskih dr`avqana, na-
veo je Rojters.
Avi on je iz Tri po li ja
tre ba lo da nas ta vi let za
lon don ski aero drom “Ge -
tvik“.
Por tpa rol Evrop ske
agencije za bezbjednost avi-
osao bra }a ja Da ni jel Hol -
tgen je rekao da su avioni
firme “Afrikija“ pro{li
de set ne da vnih bez bje dno -
snih provjera na evropskim
aerodromima, bez zna~ajnih
zamjerki, rekao je AP.
FOTO: AGENCIJE
“Afrikija“ se nije na-
la zi la na lis ti EU za -
brawenih aviokompanija na
kojoj je 300 avioprevoznika
koji ne zadovoqavaju me|una-
rodne standarde za bezbje -
dnost.
Nova istraga
KIJEV - Ukrajinsko tu-
`ila{tvo najavilo je ju~e
da je ponovo otvorilo is-
tragu protiv biv{e premi-
jer ke Ju li je Ti mo {en ko,
zbog navodnog poku{aja po-
dmi}ivawa sudija Visokog
suda te zemqe 2003. godine.
“Tu`ila{tvo je jutros po-
zvalo Timo{enko kako bi joj
uru ~i lo ko pi ju odlu ke o
otvarawu istrage protiv we
zbog poku{aja podmi}ivawa
sudija Visokog suda Ukraji-
ne“, precizirao je portpa-
rol Tu `i la{ tva Ju ri
Bojt~enko. Istraga protiv
biv{e premijerke otvorena
je pret hodno u ma ju 2004,
objasnio je portparol Tu`i-
la{tva, ali je obustavqena
2005. iako je istra`iteqi
tada nisu priveli kraju.
Silvio Berluskoni
Dogovor
sa biv{om
suprugom
RIM - Italijanski pre-
mi jer Sil vio Ber lus ko -
ni postigao je sa suprugom
dogovor oko wegovih fi-
nansijskih obaveza prije
zvani~nog progla{ewa ra-
zvo da bra ka. Ka ko pi {e
list Korijere dela sera, Ve-
ronika Lario dobila je na
do`ivotno kori{}ewe lu-
ksuznu vilu Makerio i jedan
posjed nedaleko od Milana
gdje trenutno `ivi sa svoje
troje djece. Biv{a glumica
u`iva}e mjese~nu alimenta-
ciju od 300 hiqada evra, ma-
da je tra`ila deset puta
vi{e.
Avigdor Liberman
Nastavqa se
gradwa u
Jerusalimu
TEL AVIV - Izraelski
ministar spoqnih poslova
Avigdor Liberman izjavio
je ju~e da Izrael nije pris-
tao da zamrzne izgradwu u
isto~nom, anektiranom di-
jelu Jerusalima. Na konfe-
ren ci ji za no vi na re u
Tokiju, Liberman je najavio
da }e se normalan `ivot u
Jerusalimu nastaviti, kao i
u svakom drugom gradu.

DOBRA IRAK
VIJEST
Medvedev se sastao sa Sjeverna Koreja razvija U eksploziji bombe, po-
dmetnute u jedan le{, u sje-
liderom Hamasa nuklearnu tehnologiju TURSKA veroisto~nom dijelu
DAMASK - Ruski predsjednik Dmitrij Medvedev i wegov si- SEUL - Sjeverna Koreja uspjela je da izvede nuklearnu fuziju Bagdada poginulo je troje
rijski kolega Ba{ar Asad sastali su se preksino} u Damasku sa i ostvarila “odlu~uju}i prodor“ u razvoju svoje nuklearne tehno- Rusija je ju~e potpisala qudi. Tijelo je ostavqeno
politi~kim vo|om palestinskog islamisti~kog Hamasa Kale- logije, saop{tila je danas zvani~na sjevernokorejska {tampa. ugovor vrijedan 20 mili- blizu prodavnice hrane u
dom Ma{alom. Medvedev je pozvao Ma{ala, koji `ivi u izgnan- List vladaju}e komunisti~ke partije Rodong Sinmun, nije po- jardi dolara o gradwi nu- kvartu [ula i eksplodi-
stvu u Siriji, da doprinese osloba|awu otetog izraelskog miwao mogu}nost upotrebe ove tehnologije u vojne svrhe kojom klearne elektrane sa ralo je kada su se qudi
vojnika Gilada [alita, prenose izraelski mediji izvje{taje mo`e da se proizvede termonuklearna ili H-bomba. ~etiri reaktora u Turskoj. okupili oko wega. Naj-
novinske agencije RIA Novosti. Ruski lider je, tako|e, obe}ao Nuklearni reaktori koji rade na fuziji proizvode malo ra- Ruska dr`avna firma mawe 23 qudi je povrije-
pomo} stanovnicima osiroma{enog pojasa Gaze, naglasiv{i da dioaktivnih otpadaka za razliku od fisije koja se koristi za “Atomstrojeksport“ ruko- |eno u eksploziji.
je posve}en olak{awu blokade Izraela prema toj teritoriji na konvencionalne nuklearne reaktore. vodi}e gradwom nuklear-
obali Sredozemnog mora. Medvedev je, tako|e, istakao va`nost Sjediwene Dr`ave i druge zemqe decenijama rade eksperimen- ke na jugoisto~noj obali
Turske. LO[A
pomirewa Hamasa i umjerenijeg Fataha, dvije glavne palestin- te sa fuzijom ali jo{ nisu uspjeli da je razviju dovoqno za VIJEST
ske organizacije. proizvodwu energije.
22 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: AGENCIJE
Incident u Upsali
Francuski parlament
Napadnut {vedski
karikaturista
UPSALA - [vedski karikaturista Lars Vilks, koji je kari-
katurom proroka Muhameda sa pse}om glavom prije dvije godi-
ne razbjesnio mnoge muslimane, dobio je ju~e udarac u glavu.
^ovjek iz publike napao je Vilksa na predavawu o slobodi govo-
ra, koje je dr`ao u Upsali, univerzitetskom centru udaqenom od
{vedske prestonice 70 kilometara. Osoba koja je Vilksovo preda-
vawe pratila sjede}i u prvom redu, pri{la je stolu i udarila
predava~a glavom u glavu, poslije ~ega je Vilks udario u zid, spale
su mu nao~are, ali, sre}om, nije povrije|en.
Potom je i oko 20 qudi poku{alo da ga napadne, pa je policija
morala da interveni{e i privede dvije osobe, javile su agencije.

Egzekucija u Meksiku Parlament Francuske izglasao

Tijela prona|ena
u prtqa`niku
HUAREZ - Tijela ~etvorice
mu{karaca, koji su oteti sa ce-
remonije vjen~awa u gradu Hu-
are zu u me ksi ~koj dr`a vi
nih bio je ameri~ki dr`av-
qanin, a pretpostavqa se i da
su ostala trojica, tako|e, bili
dr`avqani SAD. Pretpostav-
rezoluciju kojom se zala`e za zabranu
no{ewa burke. Rezolucija, tek etapa
pred skup{tinsku debatu u julu, kada }e
poslanici izja{wavati o nacrtu zakona Burka naru{ava
kojim se reguli{e to pitawe rodnu ravnopravnost

^ivava, prona|ena su u prtqa- ku o dr`avqanstvu Si-En-Enu PARIZ - Francuski par- {ewa burke, ili nikaba, mu- snage, glasali su svi prisutni nikaba), u suprotnosti sa vri-
`niku kamioneta parkiranog je potvrdila Andrea Simons, lament jednoglasno je izgla- slimanske marame koja po- poslanici, wih 434 od ukupno jednostima Republike“.
u predgra|u tog grada, prenosi agent FBI-ja iz teksa{kog gra- sao neobavezuju}u rezoluciju kriva lice, jer je to, kako 577 poslanika, koliko ih ima U trenutku glasawa samo
Si-En-En. da El Pasa. koja se zala`e za zabranu no- francuski parlament.
smatraju, u suprotnosti sa re- su rijetki poslanici, me|u ko-
Prema izvje{taju lokalne po- Na tijelima su vidqivi tra- publikanskim vrijednostima Ve }in ski de sni ~a ri i jima i komunisti, napustili
licije, najmawe jedan od ubije- govi mu~ewa. i rodnom ravnopravno{}u, ja- opozicioni socijalisti glasa- salu, uz kritike da je rije~ o
vile su agencije. li su za rezoluciju u kojoj se “maskaradi“ a ne glasawu ~iji
Isticawe nafte u Meksi~kom zalivu navodi da su “ekstremni obi- je ciq da se unaprijed obezbi-
NO[EWE BURKE ~aji koji vrije|aju dostojanstvo jedi “konsenzus“ za vladin na-
Kompanije prebacuju suprotno vrijednostima i jednakost `ena i mu{karaca, crt zakona o zabrani no{ewa
odgovornost Republike me|u kojima je i no{ewe mu-
slimanske marame (burke ili
nikaba i burki na javnim mjes-
tima.
VA[INGTON - Izvr{ni direktori tri kompanije umije-
{ane u izlivawe nafte u vode Meksi~kog zaliva “Briti{ pe- Usvajawe ove rezolucije
troleum“, “Transou{n“ i “Halibarton“ su, u izjavama pred prva je etapa ka razmatrawu na- Savjet Evrope
ameri~kim senatorima, nastojali da jedni na druge prebace kri- crta kontroverznog zakona o Komisija za kulturu, nauku i obrazovawe Parlamentarne skup-
vicu za tu ekolo{ku katastrofu. tom pitawu, koji bi trebalo da {tine Savjeta Evrope saop{tila je da je protiv op{te zabrane
U svjedo~ewu pred odborom za ekologiju ameri~kog Senata, oni se u julu na|e na dnevnom redu no{ewa burke i nikaba, tradicionalne odje}e kojom se prekri-
su tvrdili da je jo{ rano za dono{ewe zakqu~aka, ali su odmah za- Skup{tine. vaju muslimanke. Komisija smatra da bi zabranom no{ewa bur-
tim iznijeli {ta se, po wihovom mi{qewu, dogodilo i ko je za to Za rezoluciju, sa simboli- ki `enama bilo oduzeto pravo na slobodu izra`avawa, a bile
Za rezoluciju glasali svi ~nim zna~ajem bez zakonske bi ugro`ene i wihove vjerske slobode, javile su agencije.
kriv. prisutni poslanici

Smjena na ~elu britanske vlade
Dejvid Kameron
novi premijer
Kameron izrazio namjeru da oformi mjerodavnu i punu
koalicionu vladu sa tre}eplasiranom strankom na izborima,
liberalnim demokratama. Nik Kleg, lider liberalnih
demokrata, dobio mjesto vicepremijera
Vilijem Hejg novi {ef diplomatije
LONDON - Lider kon-
zervativne stranke Dejvid
Ka me ron no vi je pred sje -
dnik britanske vlade, ja-
vio je Bi-Bi-Si.
On je u sjedi{te britan-
skih pre mi je ra u Da uning
stritu broj deset stigao po-
sli je os tav ke do sa da{weg
premijera laburiste Gordo-
na Brauna.
Kameronu je prije toga
kraqica Eli za be ta Dru ga
povjerila mandat za sastav
nove vlade.
Lider konzervativaca je
postao premijer poslije os-
ISKRENE ^ESTITKE
Svjetski lideri kontaktira-
li su preksino} sa novim
konzervativnim britanskim
premijerom Dejvidom Kame-
ronom da bi mu ~estitali.
Ameri~ki predsjednik Barak
Obama je telefonirao Ka-
meronu samo sat po{to je
ovaj preuzeo premijersko
mjesto, ~estitaju}i mu na
izboru istovremeno uz poziv
da posjeti Bijelu ku}u, javqa
Rojters.
Wema~ka kancelarka Angela
Jo{ jedan napad no`em u Kini
Ubio sedmoro djece u vrti}u
PEKING - Napada~ na-
oru`an no`em ubio je sedmo-
ro djece i jednog vaspita~a,
a ranio 20 osoba u vrti}u u
gradu Hanyong, na sjeveroza-
padu Kine, a zatim izvr{io
samoubistvo, javile su agen-
cije.
Napad je izvr{en uprkos
po ja ~a nim mje ra ma bez bje -
dnosti u {kolskim ustanova-
ma - od zakqu~avawa kapija,
do bez bje dno snih ka me ra i
postavqawa policajaca i ~u-
vara na ulasku u te institu-
cije.
U Hanyon gu, gra du sa
tavke laburisti~kog predsje-
dnika vlade Gordona Brauna
nakon {to su propali poku-
{a ji wego ve stran ke da
sklopi savez za liberalnim
demokratama, strankom koja
je na pro {lo ne djeqnim
izborima bila tre}a.
Ka me ron je, u prvom
obra}awu javnosti u novom
svoj stvu, odao pri znawe
svom pret ho dni ku Gor do nu
Braunu i izrazio namjeru da
ofor mi, ka ko se izra zio,
mjerodavnu i punu koalici-
onu vladu sa tre}eplasira-
nom strankom na izborima,
Merkel je tako|e telefoni-
rala da bi ~estitala Kame-
ronu i pozvala ga da do|e u
Berlin {to je prije mogu}e,
saop{tio je Dauning strit.
Francuski predsjednik Ni-
kola Sarkozi je uputio srda-
~ne ~estitke Dejvidu
Kameronu i po`elio mu us-
pjeh, uz nadu da }e zajedno
raditi na ja~awu saradwe
izme|u dvije zemqe, saop-
{tila je u Parizu Jelisejska
palata.
Dejvid Kameron na direktnoj liniji sa Barakom Obamom
3,72 miliona stanovnika, od
pro{le sedmice anga`ovano
je skoro dvije hiqade poli-
cajaca i slu`benika za obez-
bje|ewe da patroliraju oko
javnih {kola, vrti}a i u oko-
lini tih institucija.
PETI
napad od kraja
marta
AP navodi izjavu jednog
od lokalnih stanovnika da je
napada~ iz obli`weg sela,
da je vlasnik zgrade u kojoj je
liberalnim demokratama.
Kon zer va tiv ci su, pet
da na po sli je odr`a vawa
parlamentarnih izbora, sa
Li be ral no-de mo krat skom
strankom postigli sporazum
o for mi rawu ko ali ci one
vlade, prve u Britaniji od
1945. godine.
U Londonu je u me|uvre-
menu saop{teno da }e lider
liberalnih demokrata Nik
Kleg dobiti polo`aj vice-
premijera dok }e ~etvorici
poslanika iz redova wegove
stranke biti povjerena mjes-
ta u novom kabinetu, {to je,
po ocjeni politi~kih ana-
li ti ~a ra, pri je sve ga par
sedmica bilo gotovo neza-
mislivo.
OGRANI^EWE
broja useqenika
Potvr|eno je i da }e vi-
soki zvani~nici konzerva-
tivne stranke Yory Ozborn
i wen nekada{wi lider Vi-
li jem Hejg do bi ti re so re
finansija i inostranih po-
slova.
Kon zer va ti vac Li jam
smje{ten vrti}, preziva se
Vu i ima oko 50 godina.
Jedan od qudi sa kojima
je ameri~ka agencija uspjela
da kontaktira telefonom re-
kao je da je neposredno prije
napada vidio Vua i da je iz-
gledao sasvim normalno.
Ovo je pe ti ve }i na pad
na {kole i vrti}e u Kini od
kraja marta.
So ci olo zi ka `u da ovi
napadi ukazuju na nedovoqnu
podr{ku mentalno oboqelih
i na sve ja~i stres kod qudi
zbog velikih socijalnih ra-
zlika koje nasta ju u ki nes-
Kameron premijer, Kleg vicepremijer
Foks bi }e no vi mi nis tar
odbrane.
Kada je o politici ri-
je~, konzervativci su prihva-
ti li tra `ewe li be ral nih
demokrata da se uvede fik-
sni man dat par la men ta u
trajawu od pet godina, dok su
liberalne demokrate pris-
tale da se uvede ograni~ewe
broja useqenika iz zemaqa
van Evropske unije.
Roditeqi povrije|ene djece
kom dru{ tvu zbog ubrza nog
razvoja zemqe.
Umjes to da se po za ba ve
ovim pro ble mi ma, ki nes ke
vlasti su se koncentrisale
na ja~awe mjera bezbjednos-
ti, ukazuju sociolozi.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 23
Stran ka Ni ka Kle ga
pris ta la je i na ubrza ni
pro ces smawewa ve li kog
buyet skog de fi ci ta, {to
po dra zu mi je va i u{te de u
ja vnim slu `ba ma u izno su
od {est mi li jar di fun ti
tokom ove godine.
U go vo ru u Da uning
stritu broj deset novi pre-
mi jer je re kao da }e on i
lider liberalnih demokra-
ta Nik Kleg os ta vi ti po
stra ni me |us tra na ~ke ra -
zlike i da }e marqivo ra-
diti za zajedni~ko dobro i
u nacionalnom interesu.
Ko ali ci ja je, po Ka me -
ronovim rije~ima, najboqi
na~in da Britanija dobije
sna`nu i odr`ivu vladu.
^e trde set tro go di{wi
Kameron je postao najmla|i
bri tan ski pre mi jer u
posqedwih 200 godina, na-
kon {to je do sa da{wi
pred sje dnik vla de Gor don
Bra un po dnio os tav k u i
okon~ao trinaestogodi{wu
vladavinu laburista na ~e-
lu vlade.
Prvi od ovih na pa da
izveden je u osnovnoj {koli
u martu u gradu Nanping, u
provinciji Fu|ijan, kada je
osmo ro dje ce ubio no `em
biv{i qekar, du{evni bole-
snik.
Vijesti
Island
Direktor
banke na
potjernici
REJKJAVIK - Island je
izdao me|unarodnu Inter-
polovu potjernicu za biv-
{im direktorom propale
banke Kaupting, protiv koga
se u zemqi vodi istraga u
vezi sa wegovom ulogom u
finansijskom krahu. Kance-
larija specijalnog tu`ioca
Islanda je odbila da komen-
tari{e ovu vijest, ali je na
Interpolovom veb sajtu ju~e
objavqena po tjer ni ca za
biv{im izvr{nim direkto-
rom te banke Sigurdurom
Einarsonom, javio je Roj-
ters.
Adenski zaliv
Oteli
prazan
tanker
SOFIJA - Bugarski he-
mijski tanker “Panega“, ko-
ji su pi ra ti ote li u
Adenskom zalivu bio je pra-
zan, rekla je portparol bu-
garskog Ministarstva inos-
tranih poslova Vesela ^er-
neva. Brod je putovao da bi
bio uni {ten kao sta ro
gvo`|e, zbog ~ega je preksi-
no}, kada je otet, bio prazan,
objasnila je ^erneva. “Na
brodu je bilo 15 bugarskih
mornara. Tanker se nalazio
u me|unarodnom koridoru,
ali zbog lo{ih atmosfer-
skih uslova, slabe vidqi-
vosti i niske palube pre-
uzeli su ga pirati“, istakla
je ^erneva.
Hilari Klinton
Pakistan
zna gdje je
Bin Laden
VA[INGTON - Ameri-
~ki dr`avni sekretar Hi-
lari Klinton optu`ila je
zva ni ~ni ke pa kis tan ske
vlade da znaju gdje se krije
Osama bin Laden i lideri
avganistanskog talibanskog
pokreta, pi{e britanski
dnevnik “Dejli telegraf“.
- Ne ka`em da su ti zvani-
~nici u najvi{im struktu-
rama vlasti, ali vjerujem da
u toj vladi ima qudi koji
znaju gdje su Osama bin La-
den i “Al-Kaida“ te Mula
Omar i ostalo rukovodstvo
avganistanskih talibana -
rekla je Klintonova.
Kanada
Zemqa
progutala
ku}u
KVEBEK - Kanadska po-
rodica je prona|ena mrtva
poslije klizawa terena i
stva rawa po no ra, ko ji je
progutao wihovu ku}u. Na
mjesto tragi~ne nesre}e do-
{li su spasioci, koji su u
nekada{wem podrumu ku}e
prona{li mrtva tijela oca
Ri{ara Prefontena, majke
Line i wihovih k}eri Ane
i Ameli, javqa Stuff.co.nz.
24 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 25

Poslije kra}e vo`we kolima u kojima se nalazila i zgo- pretvorio u vodu! [ta }emo sad? Nakon {to su se jedno jutro probudi- kli rep? – za~u|eno upita `ena. Do{li gosti kod Piro}anca i umro kada smo ga jutros videli

Razbibriga dna djevojka, mladi} se naprasno zaustavi na skrovitom

mjestu pod izgovorom da “motor ne{to nije u redu“. Po-
{to je malo pogledao motor, on re~e:
- Ne razumijem {ta se desilo, kao da se benzin odjednom
Djevojka odgovara mirno:
- Sad }e{ se ti vratiti u kola, poku{a}e{ da me po-
qubi{, ja }u ti udariti dva {amara i voda }e se odje-
dnom pretvoriti u benzin.
li naspavani, mu` se okrene prema
`eni i odlu~no re~e: - Draga, danas
moramo na{em psu da odsje~emo rep!
- Zaboga, pa za{to bismo psu odsje-
- Sutra dolazi tvoja majka, a ja ne}u
da ona stekne pogre{an utisak da joj
se neko u ovoj ku}i, osim tebe, radu-
je!
vide da ovaj na reveru nosi
crnu traku. Pitaju ga za razlog,
a on odgovara: - Ma, ju~e mi
umro otac... - ^ove~e, kako
naslowenog na kapiju?!?
- A, to smo ga mi naslonili da
primi penziju kada do|e po-
{tar.

Od tra~a do istine
Moleraj na asfaltu Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 4 osobe) Cijene u KM Ovan Vaga
Ispred lokala “Ameli“ na Topli~inom vencu u Beogradu, koji je 1. Na mje{avini maslinovog uqa i maslaca kratko
nedavno otvorila Kristina, sestra pjeva~ice Nata{e Bekvalac, 200 g gra{ka propr`ite nasjeckani crni luk. uqe 0,4 (21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
prefarban je dio ulice, odnosno obiqe`enog pje{a~kog prela- 300 g ri`e 2. Dodajte izgwe~eni bijeli luk i gra{ak. Podlijte s maslac 0,3
za! I to uzdu`, tako da je polovina prelaza ostala vidqiva, a 3 ka{ike malo vode i kuvajte desetak minuta. luk 0,2 Imate utisak da vam Romanti~ni ste, pa
“bojom asfalta“ je “zamaskiran“ ostatak koji se poklapa sa te- maslinovog 3. Dodajte ri`u, mje{avinu za~ina, podlijte s malo gra{ak 0,8 mnogi poslovi ne polaze za ru- `elite da u svemu {to vas
Jednostavan i brz ri- okru`uje vidite ne{to lijepo.
rasom kafi}a, prenijeli su pojedini mediji u Srbiji. uqa vode i dinstajte na laganoj temperaturi. ri`a 0,6 kom. Ne pani~ite, jer kad se
`oto nadopuwuju pro- neka vrata zatvore, druga }e Po{to o~igledno to ne uspije-
Me|utim, vlasnica tvrdi da to nije wenih ruku djelo i da nije {ek, mje{avina 40 g maslaca 4. Ri`oto kuvajte podlijevaju}i vodom uz povremeno za~in 0,3
se otvoriti. Ukoliko se nervi- vate, mogu}i su blagi talasi
usput uzurpirala skoro cijelo parking mjesto kako bi postavila za~ina, bosiqak, li- 100 g crnog luka mije{awe, oko 20 minuta. pro{ek 0,8
rate zbog drugih, grije{ite. nervoze. Sublimaciju napetos-
ogradu i kako bi bilo mjesta za terasu. munov sok i tikvice, te 1 ~en 5. Pred kraj kuvawa umije{ajte pro{ek, bosiqak, li- bosiqak 0,3 ti potra`ite u radu i bavqewu
Okrenite se sebi i poku{ajte
- Nemam pojma o ~emu se radi! Niko od qudi koji su zaposleni u parmezan koji dodajete bijelog luka munov sok i naribane tikvice. tikvice 1,2 da smawite aktivnosti. Vi{e onim stvarima za koje ste na-
mom lokalu, pa ni ja nemamo veze s tim - rekla je Kristina. neposredno pred po- 3 ka{i~ice parmezan 0,8 se odmarajte, ~itajte i aktivi- dareni. Pravite cvjetne aran-
, mje{avine
Sad, da se ne vide tragovi “zebre“, pa ajde. Ali vi{e nego
uo~qivo je {ta je “moler“ uradio! Te{ko da neko ne primijeti.
slu`ivawe pripre-
za~ina
Poslu`ivawe rajte duhovnu komponentu bi}a. `mane...
mqenog jela. Jo{ malo
U saobra}ajnoj inspe- }emo se u ovom uvodu 1-1,2 l vode Pripremqeni ri`oto pospite naribanim parmezanom i Bik [korpija
kciji grada Beograda zadr`ati na receptu 100 ml pro{eka poslu`ite.
bili su zate~eni ovom kojeg vam predla`emo 1 ka{ika (21.4 - 20.5) (24.10 - 22.11)
informacijom. i kratko re}i: jednos- narezanog
Savjet CIJENA Ko o ~emu, vi o Mogu}i su problemi
- Ma, to nije mogu}e!
Evo, obe}avamo da }e-
tavno ga uvrstite na
va{ jelovnik. 250 g
bosiqka
tikvica RU^KA qubavi. Tema je aktu-
elna jer osje}ate prolaznost ve-
u komunikaciji sa oko-
linom ili na putovawu. Po{to
mo odmah iza}i na te- Tikvice naribajte, malo posolite, ostavite da odstoje ze i ekscentri~nim postupcima ste nervozni i nesigurni, poku-
ren kako bismo videli
o ~emu se radi. Si-
gnalizaciju odr`ava
“Beograd put” i, uko- Ri`oto sa
Za posipawe:

50 g naribanog
parmezana
desetak minuta, a zatim ih ocijedite i umije{ajte u ri-
`oto.
5,7 poku{avate da je zadr`ite. Ne
ulije}ite u nove qubavne avan-
ture prije nego {to ra{~istite
stara pitawa. Mogu}i su pro-
blemi nervne prirode.
{avate to da prikrijete. Uko-
liko vas neko iznervira,
reagova}ete neuroti~no i
agresivno. Treba se ~uvati
provokacija i raditi na ja~awu
liko je pe{a~ki pre-
laz prefarban,
pro{ekom nervnog sistema.
posla}emo im zahtev
da se automatski Blizanci Strijelac
obnovi - kazali su u
inspekciji. (21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)
Razmi{qate o bra-
ku, qubavi, potomstvu. Iako ne izgledate
Da li to ~inite na pravi na- kao neko ko se da lako preva-

Pravilno kretawe i sjedewe ~in? Neko je uticao na to da

Na pravilno dr`awe tijela djecu treba navikavati od najranijeg djetiwstva.
Kriti~ne faze u rastu i razvoju djeteta prve su godine `ivota, razdobqe polaska
u {kolu i doba puberteta, ka`u stru~waci
U uzrastu kada dijete
po~iwe da se uspravqa tre-
ba ga pustiti da samo usvaja
ver ti ka li za ci ju, onom
brzinom koja wegovom loko-
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
motornom sistemu najboqe
odgovara.
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. Prve go di ne `i vo ta -
No {ewe dje te ta u us pra -
vnom polo`aju dok ono jo{
ni je spre mno za to ni je
preporu~qivo jer time do-
pu{ta mo djetetovoj ki~mi
da se iskrivi i nesvjesno
pod sti ~e mo ne pra vil no
dr`awe ve} u naj ra ni jem
dobu.
Tako|e, upotreba raznih
ho da li ca dok di je te ni je
jo{ spre mno za us pra van
polo`aj izaziva opu{tawe
ligamenata i zamor mi{i-
}a te do vo di do po ve }awa
zakrivqenosti u lumbalnom
dijelu.
Raz dobqe po las ka u
{ko lu - Po la zak u {ko lu
NIRO, ASIMA, O, EVO, UVOD, BB, KRMAR, PARTNER, ID, STARAMAJKA, IA, PROKQAN.
sam je po sebi stresna situ-
RJE[EWE: AG, SRG, OPROST, RSV, REPORTER, ZEVEDEJEV, ADO, ANITA BARON, MS, MAWINA, SJENIK, ODSJE^AK, SANO, RIKAVICA, KRAK, ARAKAN, DOL,
acija s obzirom na to da se
djeca moraju naviknuti na
novi ritam `ivota. Osim
to ga, dje ca se vrlo te {ko
privikavaju na sjedewe. Ka-
da i usvoje da moraju 45 mi-
nuta sjedjeti, onda to rade
na sve mogu}e na~ine ne bi
li nekako izdr`ala to vri-
jeme. Obi~no je to sjedewe s
dowim dijelom le|a od na-
slona, opu{tawem ramenog
dijela, savijawem ki~me u
stranu s glavom podbo~enom
na ruci... Varijacija je bez-
broj.
Do ka za no je da di je te
mo`e prva tri {kolska ~a-
sa izdr`i u relativno pra-
vilnom polo`aju, a poslije
toga dolazi do zamora le-
|nih mi{i}a, ali i do psi-
hi ~kog za mo ra pa di je te
vi{e ne mo`e da prati nas-
tavu punim kapacitetom. To
ne vrijedi samo za djecu u
prva ~etiri razreda osno-
vne {kole nego i za stariju.
Osim sje dewa, tu je i
problem te{ke i neadekva-
tne {kolske torbe. Prema
nekim mjerewima, te`ina
{kolske torbe 1986. godine
za u~enika ~etvrtog razreda
iznosila je 4,9 kilograma,
a danas ~ak i do 5,2 kilo-
grama.
Ispravna te`ina torbe
trebalo bi da iznositi ma-
ksimalno deset odsto tjele-
sne te`ine djeteta (misli
se na prosje~nu te`inu za
odre|eni uzrast).
PROBLEM
predstavqa i te{ka
{kolska torba
Doba puberteta - Djeca u
doba puberteta bore se i s
divqawem hor mo na, tra -
`ewem in di vi du al nos ti,
ali i na glim i ubrza nim
ras tom te pro mje na ma na
tijelu.
Naglo izrastawe izazi-
va poreme}aj statike tijela,
ali i pro blem ra vno te `e
pa se vrlo ~esto djeca tog
uzrasta ~ine nespretnima.
Kod dje ce ko ja na glo
izrastu dolazi do pojave po-
grbqenog dr`awa jer je to
na ~in da ti je lo odr`a va
nekakvu ravnote`u. Kod dje-
voj~ica je osim navedenih i
pro blem s po ja vom gru di,
{to vrlo ~esto zbog stida
poku{avaju prikriti opet
pogrbqenim dr`awem koje
prelazi u naviku i poslije
ga je vrlo te{ko ispraviti.
Osim toga, va`no je znati
da dijete treba da u~i pra-
vil no dr`awe, pra vil no
no {ewe tor be... Od prvog
razreda, pa ~ak i prije, jer
je u razdobqu puberteta jako
te{ko zapo~eti s prevaspi-
tawem ve} ustaqenih navi-
ka. Djeca u tom uzrastu su
vrlo osjetqiva i pobuweni-
~ki raspolo`ena pa svaka
dobra namjera roditeqa ne
nailazi uvijek na poziti-
van odgovor.
tenzija na tom planu raste.
[tetu od negativnog osje}awa
imate prvenstveno vi, jer svo-
jim osje}awima uni{tavate
nerve. Po{to postoji opasnost
od povreda i udesa, budite
oprezni.
Rak
(22.6 - 21.7)
I daqe ste okrenuti
dokazivawu sopstvenih
vrijednosti, {to je kompenzacija
za osje}awe odba~enosti. Koli-
ko u tome ima istine, a koliko
ste rawivi i preosjetqivi? Od
svega po malo, tek rad je ide-
alan na~in da se ne nervirate i
da u isto vrijeme povratite vje-
ru u svoje kvalitete.
Lav
(22.7 - 22.8)
U o~ekivawu rado-
snih vijesti i veseqa, ~inite
sve da {to qep{e izgledate.
Obnavqate garderobu. Ponu-
di}e vam se privla~no zapo-
slewe. Po{to }ete morati sa
nekim da sara|ujete, razmi-
slite o tome koliko ste spre-
mni za nesebi~nu razmjenu
informacija.
Djevica
(23.8 - 23.9)
Razmi{qate o
qubavi vi{e nego {to
je potrebno. Uzalud se opte-
re}ujete udaraju}i recke vo-
qenom bi}u. Ovakav stav
uti~e na spontanost u me|uso-
bnim odnosima. Kad je posao
u pitawu, uvijek ste u pravu,
na planu qubavi rijetko. Mo-
rate to stalno imati u vidu.
riti, mo`ete postati ne~ija
`rtva. Uspje{niji ste u filozo-
fiji i umjetnosti nego u
bavqewu biznisom. Na tom
planu su evidentna ~esta koc-
kawa pra}ena nervirawem,
{to lo{e uti~e na zdravqe.
Jarac
(22.12 - 20.1)
Pred vama je te-
meqan, odgovoran i na-
poran rad. Bi}ete uspje{ni u
umjetnosti i onim oblastima
`ivota koje zahtijevaju kreati-
vnost. Pogre{ni mitovi o ne-
gativnim osobinama va{eg
znaka sada su za nama, pa u`i-
vajte u svim `ivotnim blagoda-
tima.
Vodolija
(21.1 - 19.2)
Seks, la`i i video-ka-
sete. Sa vama se de{ava ne{to
nalik ovom filmu. Sami ste
krivi. Ukoliko niste primje}i-
vali ili niste htjeli da primi-
jetite zlonamjernost okru`ewa
- va{ problem. Savjet: bavite
se umjetno{}u, razmi{qajte po-
zitivno i budite oprezni.
Ribe
(20.2 - 20.3)
Odli~an dan za
bavqewe onim stvarima
koje zahtijevaju empatiju i jaku
intuiciju. Ukoliko dominantnim
stavom `elite da postignete
ciq, znajte da u tome ne}ete us-
pjeti. Samo polako i strpqivo,
vode}i ra~una o moralnim nor-
mama, mo`ete ostvariti
`eqene rezultate.
26 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Branko Borislav
]opi}, Peki},
Kultura MAGARE]E
GODINE
ZLATNO
RUNO

Kanski festival

FOTO: T. NESTOROVI]
Trka za “Palmu“
KAN - Za Kanski filmski festival, u ~ijoj }e zvani~noj
konkurenciji biti prikazani filmovi velikih majstora
autorskog filma: Nikite Mihalkova, Take{ija Kitana, Aba-
za Kjerostamija, Anga Lija, Kena Lou~a, Ridlija Skota sve je
bilo spremno do zakqu~ewa ovog broja, javqa RTS.
Crvenim tepihom na Kroazeti sqede}ih dana prolazi}e
autori i protagonisti 18 filmova koji se takmi~e za “Zla-
tnu palmu“. Selektor festivala Tjeri Fremo isti~e razno-
likost glavnog programa.
^ast da otvore festival u Teatru “Limijer“ pripala je
zvi jez da ma “Uni ver za lo vog“ hi ta “Ro bin Hud“ - Ra se lu
Krouu i Kejt Blan{et. U trku za “Zlatnu palmu“ u posqed-
wem trenutku uvr{}ena je i “Irska ruta“, najnoviji film
britanskog rediteqa Kena Lou~a.

Srpsko crkveno pjeva~ko dru{tvo “Srbadija“

Majske muzi~ke sve~anosti u Bijeqini

Kejt Blan{et

Muzej Hercegovine
Performans za
"Srbadija" izvela
“No} muzeja“ u Trebiwu
TREBIWE - Performan-
som “Nevidqivi stub“, auto-
ra Zo ra na Vra ne {e vi }a i
Projekat proizlazi iz vi-
{egodi{weg istra`ivawa
pozitivnih energetskih ta-
operu "Knez Ivo"
izlo`bom kamenih skulptura ~aka razli~itih podnebqa i
Na renomiranoj muzi~koj manifestaciji u Bijeqini u sqede}ih pet dana
“Tra go vi vre me na“, auto ra re ago vawa na pro na |e no u~estvova}e 42 hora iz Republike Srpske, FBiH, Srbije, Bugarske i Ma|arske
Pre dra ga Mi la ~i }a, tre - mjesto intervencijom u slo-
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI] pske, FBiH, Srbije, Bugar- BiH - ka `e po {to va lac stvaralaca iz zemqe i svijeta.
biwski Muzej Hercegovine bodnom prostoru. Osnovni
krozrs@glassrpske.com ske i Ma|arske. “Srbadije“ Mirko Vasili}. Iz vr{ni or ga ni za tor
obiqe`i }e u su bo tu “No} ciq projekta je uspostavqa-
muzeja“. we veze me|u razli~itim sre- BI JEQINA - Sve ~a - “Srbadija“, najtrofejni- Prve festivalske ve~eri ma ni fes ta ci je je SCPD
“Nevidqivi stub“ je insta- dinama, kao i li~nostima, nim kon cer tom Srpskog ji hor u BiH, prilikom otva- dvorana Gradskog bioskopa “Srbadija“, a horovi }e nas-
la ci ja sa ~iwena od dvi je ~ije je profesionalno djelo- crkvenog pjeva~kog dru{- rawa festivala prvi put je bila je puna do posqedweg tupati u manastiru posve}e-
komponente: geografske kar- vawe iz oblasti kulture i du- tva “Srba di ja“, Dje ~i jeg izvela i odlomak iz opere mjesta, a me|u publikom je bi- nom Vasiliju Ostro{kom, u
te sa prikazom medite ran- ho vnos ti po ve za no sa pro- hora i Kamernog hora Aka- “Knez Ivo od Sem be ri je“, lo dosta muzi~kih sladokusaca dvorani Gradskog bioskopa
skog di je la Evro pe ko ja je na|enim mjestima. U okviru demije umjetnosti “Slobo- koja }e tokom qeta biti pre- iz Semberije, podmajevi~kog i Gradskoj galeriji “Milen-
aplicirana na kru`ni oblik “No}i muzeja“ u Muzeju Her- mir P uni ver zi te ta“ u mijerno izvedena. kraja, Ma~ve i Srema. ko Atanackovi}“ u Bijeqini,
me di ja pa na i tri ~e li ~na cegovine bi}e slobodan ulaz dvorani Gradskog bioskopa Horski festival u Bije- te na “Slobomir P univer-
u Bijeqini, u utorak su po-
JEDINSTVENA qini jedinstvena je muzi~ka zi te tu“ u no vom gra du na
stuba koja su postavqena na za sve izlo`be i postavke ove muzi~ka manifestacija
kar ti, na ta ~ka ma gra do va ustanove kulture. ~ele “Majske muzi~ke sve- manifestacija u Republici Drini Slobomiru.
Ariqa, Trebiwa i Vrawa. R. Mi. ~anosti“. Srpskoj i BiH, jer je u pret- - Majske muzi~ke sve~a-
Na ovoj renomiranoj mu- Dirigenti su bili umje- hodnih osam godina na woj nosti“ u Bijeqini zavr{ava-
zi ~koj ma ni fes ta ci ji u tni~ki direktor festivala u~estvovalo vi{e od deset hi- ju se u nedjequ, 16. maja, kon-
Galerija u ^a~ku sqede}ih pet dana u~estvova- profesor Desanka Trakilo- qada horskih pjeva~a i veli- certom i dodjelom priznawa
vi} i mladi muzi~ki peda- ki broj emi nen tnih i na “Slobomir P univerzite-
U znaku Nade`de }e 42 hora iz Republike Sr-
gog Jelena Trakilovi}. svjetski priznatih muzi~kih tu“ u Slobomiru.
Po vo dom po ~et ka de ve -
Petrovi} Liturgija tog festivala horova u bi-
^A^AK - Umjetni~ka galerija “Nade`da Petrovi}“ iz ^a- Drugi festivalski dan po- jeqinskom manastiru Vasi-
~ka pripremila je tri nove izlo`be za “No} muzeja“, rekla je ~eo je u~e{}em SCPD lija Ostro{kog odr`ano je
direktorka te galerije Milica Petronijevi}, javqa Tanjug. “Srbadija“ u svetoj arhije- prazni~no bdenije.
U izlo`benom prostoru galerije 15. maja bi}e otvorena rejskoj liturgiji u manasti- - Su de }i po in te re so -
dokumentarna multimedijalna postavka o 50 godina likovne ru Vasilija Ostro{kog, vawu pu bli ke, Bi jeqina je
manifestacije “Memorijal Nade`de Petrovi}“, rekla je koju je slu`io Wegova sve- za slu `i la da ima ova ko
Petronijevi}eva agenciji Beta. tost patrijarh srpski Iri- pres ti `nu mu zi ~ku ma ni -
U drugom izlo`benom prostoru, u Risimovoj galeriji, bi- nej, povodom pravoslavnog festaciju i da wome pred-
}e otvorena izlo`ba radova umjetnika koji su konkurisali praznika Svetog Vasilija stavqa cjelokupno muzi~ko
za izradu murala na zidu u centru grada. Tre}a izlo`ba, koja stvarala{tvo, posebno mla-
Ostro{kog ^udotvorca.
}e biti otvorena 15. maja, pod nazivom “Memorijal u izlo- dih, u Republici Srpskoj i
gu“, obuhvata radove sa ranijih memorijala, koji }e biti
izlo`eni u 12 izloga u centru ^a~ka. Djela Mladena Karana u Prijedoru

Slike izlaska iz lavirinta

PRI JE DOR - Izlo `ba
sli ka “La vi rint bez cen -
tra“, autora Mladena Kara-
na, na kojoj je ovaj akademski
slikar, koji `ivi i radi u
Firenci, izlo`io dvadese-
tak radova velikog formata,
otvorena je u Muzeju Kozare u
Prijedoru.
Otvarawe izlo`be pra-
tio je i nesvakida{wi per-
formans na kojem je umje-
tnik, polivaju}i djevojke u
bijelim haqinama crvenom
bojom, do~arao umjetni~ko i
simboli~no `rtvovawe an-
|e la za boqu bu du }nost i
apel za mir u BiH.
Direktor Muzeja Kozare
Milenko Radivojac naglasio
AN\ELI
za boqu budu}nost
je da Ka ran, izu zme li se
izlo`ba u Paviqonu “Cvije-
ta Zuzori}“ u Beogradu prije
ne ko li ko go di na, uprkos
brojnim ponudama u posqed-
wih 30 godina nije prihva-
tao da izla`e na ovim pro-
storima.
- Ovo je umje tnik ko ji
`ivi za umjetnost. Fascini-
ra to {to, iako je daleko od
nas, kroz umje tnost tra `i
izlaz iz lavirinta u kome se
~esto nalazimo - kazao je na-
~el nik op {ti ne Pri je dor
Marko Pavi}.
S. T.

Me|unarodni festival lutkarskih pozori{ta u Isto~nom Sarajevu
Igra zlatnog pjetli}a
i crnog jagweta
“Bajka o zlatnom pjetli}u“ odli~an repertoarski izbor. Lazareva~ki ansambl nadahnuto izveo predstavu o
diskriminaciji i poru~io mladim qudima da se razlike u `ivotu i na sceni podrazumevaju i ~ine bogatstvo,
rekao Lazi}
PI[E: MIQAN KEWI]
krozrs@glassrpske.com
ISTO^NO SARAJEVO -
Me |u na ro dni fes ti val
“Lut fest“ u Isto~nom Sa-
rajevu okupio je mnogobroj-
ne ma li {a ne, qubi teqe
teatra, koji su i ju~e salu
Kulturnog centra ispunili
do posqedweg mjesta.
U takmi~arskom progra-
mu tre}eg dana “Lut festa“
Te atar lu ta ka “OKNO“ iz
Sankt Peterburga iz Rusije
izvelo je predstavu “Bajka o
zlatnom pjetli}u“, po tekstu
A. Pu {ki na, u re `i ji i
izvo|ewu Mjurego Stanisla-
ve Aleksandrovne.
Festivalski kriti~ar i
analiti~ar profesor dr Ra-
doslav Lazi} rekao je o pred-
stavi “Bajka o zlatnom pjet-
li}u“ da se glavni lik javqa
u lutkarskoj igri kombino-
vanih tehnika.
- Izbor predstave iz Pe-
trograda najboqi je reperto-
ar ski izbor se le kto ra i u
potpunosti odgovara ovom je-
dinstvenom festivalu - is-
takao je Lazi}.
On je dodao da je Mjurego
Stanislava Aleksandrovna u
ovoj lutkarskoj monodrami
pokazala virtuoznost vo|ewa
malih marioneta, {to je iza-
zva lo ve li ko odu {evqewe
Predstava
"Crno jagwe"
Kwi`evna nagrada
"Ko~i}evo pero"
BEO GRAD - Kwi`e vnik
Vla di slav Ba jac do bio je
nagradu “Ko~i}evo pero“ za
proqe}e 2010. godine, koju
Za du `bi na “Pe tar Ko ~i}“
Bawa Luka - Beograd dodje-
quje za visoka dostignu}a u
savremenoj kwi`evnosti.
Bajac je nagradu dobio za
roman “Hamam Balkanija“, u
izdawu beogradske izdava~ke
ku}e “Arhipelag“, saop{teno
je iz Zadu`bine “Petar Ko-
~i}“. Odluku o ovogodi{wem
laureatu jednoglasno je do-
nio `iri u sastavu Nikola
Strajni}, Mladen Veskovi}
Retrospektiva filmova Vudija Alena u [angaju
[ANGAJ - Hongkon{ki re`iser Xon Vu bi}e predsjednik `i-
rija ovogodi{weg filmskog festivala u [angaju, jedne od
najzna~ajnijih filmskih smotri u Aziji, saop{tili su organi-
^AROLIJA
ukrajinskih
lutaka
“Bajka o zlatnom pjetli}u“
najmla|e publike.
– Po sle pe to go di{wih
stu di ja na Pe tro grad skom
univerzitetu, ona je dokazala
tezu da bez akademskih studi-
ja nema vrhunske umetnosti -
naglasio je Lazi}.
U utorak je u poslijepo-
i Nikola Vukoli}.
Priznawe }e Bajcu biti sve-
~ano uru~eno 21. maja u Bibli-
oteci grada Beograda. Kwi-
`evna nagrada “Ko~i}evo pe-
ro“ dodjequje se ~etiri puta
godi{we piscima koji nas-
tavqaju “pri~avinu i u~evinu“
kwi`evnika Petra Ko~i}a.
Vladislav
Bajac
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 27
zatori, javqa Tanjug. Na festivalu, koji }e se odr`ati od 12.
do 20. juna, bi}e prikazani filmovi iz razli~itih dijelova
svijeta, a u planu je i retrospektiva filmova Vudija Alena.
Vijesti
Beograd
Boemstvo
\ure Jak{i}a
BEO GRAD - Pro gram
“Kwi`e vni vo di~ kroz
Beograd“ nastavqa se danas
obilaskom znamenitosti
Beograda koje su obiqe`i-
le `ivot i djelo pjesnika i
slikara \ure Jak{i}a, sa-
op{tili su organizatori,
javqa Tanjug. Obilazak po-
~iwe ispred ku}e \ure Ja-
k{i}a u Skadarskoj ulici,
a posjetioci }e ~uti i pri-
~u o wegovom boemskom `i-
vo tu i ka fa na ma ko je je
posje}ivao: “Bandist“, “Se-
dam [va ba“, “Bu le var“,
“Dardaneli“, “Zlatan kow“.
Premijera
Pozori{ne
zgode
i nezgode
NOVI SAD - Premijera
komi~ne opere “Pozori-
{ne zgode i nezgode“, ra-
ni je izvo |e ne i pod
nazivom “Viva la mama“, u
re`iji Voje Soldatovi}a,
bi}e odr`ana sutra u Srp-
skom narodnom pozori{tu,
ja vi le su agen ci je. Zbog
finansijskih problema u
SNP-u pune dvije godine
ni je bi lo pre mi jer nih
operskih predstava.
FOTO: GLAS SRPSKE
Kolarac
dnevnim ~asovima u takmi- ~ki ansambl nadahnuto i sa skarpatskog re gi onal nog
~ar skom di je lu pro gra ma najve}im mogu}im anga`ma- lutkarskog teatra “Bavka“ iz
Koncert
izvedena lutkarska predsta- nom izveo predstavu o dis- Ukrajine. Za qubiteqe pozo- irskog
va pod na zi vom “Crno jag- kri mi na ci ji i ovim po ru - ri{ta i u~esnike festivala pijaniste
we“, autora i rediteqa Sa{e ~io mla dim qudi ma da se odr`ana je i promocija kwi-
B. Latinovi}a, Puls teatra razlike u `ivotu i na sceni ge Voje Vujanovi}a “Ines“. BEOGRAD - Irski pija-
iz Lazarevca. podrazumijevaju i ~ine bo- nis ta i di ri gent Ba ri
gatstvo. Daglas nastupi}e sutra u
SALA U prate}em programu dje-
Priznawe Zadu`bini Ilije M. Ko-
ispuwena do ca su u`ivala u susretu sa larca u Beogradu, uz or-
Direktor “Lut festa 2010“ kestar Beogradske filhar-
posqedweg mjesta pjesnikom Du{kom Miluno- Vitomir Mitri} uru~io je
vi}em i wegovim pjesmama, monije, javqa Tanjug. Bari
zna~ajno priznawe – plake- Daglas svira}e Betovenov
La zi} je za “Crno jag- koje su muzi~ki obradili i tu i skulpturu “Anima“, za
we“ rekao da je ovo dje~iji izveli ~lanovi “Forum tea- Peti klavirski koncert i
doprinos razvoju lutkar- dirigovati Mendelsonovu
dramski tekst, odnosno po- tra“ Pe|a Hart i Bojan Be- stva i pozori{nog stvara-
zori{ni komad za djecu sa ribaka. [kotsku simfoniju, na-
la{tva, kwi`evniku i javqeno je iz Beogradske
tezom da je u “belom stadu U takmi~arskom progra- direktoru Dje~ijeg pozori- filharmonije.
naj te `e bi ti crno jagwe“. mu izve de na je pred sta va {ta Republike Srpske Pre-
On je dodao da je lazareva- “Potkovica za sre}u“, Tran-
dragu Bjelo{evi}u.
JDP
Muzej moderne umjetnosti u Wujorku Spomen
Dokumentarac o “Stonsima“ plo~a Karlu
Buli}u
WUJORK - ^lanovi “Rolingstonsa“ pri- vjue sa ~lanovima “Rolingstonsa“, bi}e pu-
sustvovali su u utorak u Wujorku projekciji {ten u prodaju u junu. BEOGRAD - Glumcu Kar-
dokumentarnog filma o wima u Muzeju mo- lu Buli}u, prvaku i jednom
derne umjetnosti, javqa Tanjug. od osni va ~a Ju go slo ven -
Dokumentarac je o snimawu mitskog albu- skog dramskog pozori{ta,
ju~e je otkrivena spomen-
ma britanskih rokera “Exile on Main Street“
plo~a na zgradi u op{ti-
iz 1972. koji }e uskoro biti objavqen u re-
ni Vra~ar u kojoj je `ivio,
masterizovanom izdawu. Film pod nazivom
javqa Tanjug. Spomen-plo-
“Stones in Exile“ sadr`i neke do sada nepo-
~u na zgra di u uli ci
znate snimke grupe.
Kraqa Milutina otkrili
Projekciji su prisustvovala tri od ~etiri
su pred sje dnik op {ti ne
~la na ben da: Mik Yeger, Kit Ri ~ar ds i
Vra~ar Branimir Kuzma-
^arli Vots.
novi} i ambasador Hrvat-
Remasterizovana verzija albuma “Exile on
ske @eqko Ku pre {ak, u
Main Street“ u SAD bi}e pu{tena u prodaju pri sus tvu k}er ke Kar la
18. maja. DVD sa dokumentarnim filmom, u Buli}a, Maje Buli}.
trajawu od 90 minuta, koji sadr`i i inter- ^arli Vots, Mik Xeger i Kit Ri~ards
28 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 6 dje~aka 5 djevoj~ica

Krajem maja bi}e raspisan konkurs za upis bawolu~kih sredwo{kolaca

GRADSKI
VODI^ U 14 sredwih {kola
2.650 slobodnih mjesta
Va`ni telefoni Kriterijumi za upis u sredwe {kole su: op{ti uspjeh, posebno uspjeh iz predmeta zna~ajnih za odre|eno
Informacije 1185
zanimawe koje u~enik `eli da upi{e, te poseban ispit za umjetni~ke {kole, rekla Slavica Kupre{anin
Hitna pomo} 124, 230- 620 PI[E: NIKOLA LUGI]
Vatrogasci 123 nikolal@glassrpske.com
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373 U bawolu ~kim sred-
Meteorolo{ka stanica wim {kolama sredinom ju-
307-943 na po~iwe prvi upisni rok,
S.O.S. telefon 1264 a konkurs za upis bi}e ra-
(Linija za pomo} `rtvama spisan 28. maja ove godine.
nasiqa u porodici) Planom upisa predvi|eno
je 2.650 mjesta za upis u~e-
bolnice nika u 14 sredwih {kola u
Bawoj Luci.
Paprikovac 342-100
Potvrdila je ovo “Glasu
Poliklinika 247-333
Srpske” na ~el ni ca Odje-
qewa za sredwe obrazovawe
ordinacije u Ministarstvu prosvjete i
Deamedika 309-221 kulture RS, Slavica Kupre-
Euromedik 216-875 {anin.
Intermedik 216-661 - Konkursom je predvi|e-
Jelena 324-310 no da se upis u~enika vr{i
Firena 437-222 u dva upisna roka. Kriteri-
jumi za upis u sredwe {kole
su: op{ti uspjeh, posebno us-
apoteke pjeh iz predmeta zna~ajnih
"Nova" 218-264 za odre|eno zanimawe koje
"Neven" 281-017 u~e nik `e li da upi {e, te
"Tempo" 310-044 poseban ispit za umjetni~ke
{kole - dodala je Kupre{a-
nin.
prevoz Prema pojedinim anketa-
Autobuska st. 090/513-000 ma i istra`ivawima i ove Najve}e interesovawe svr{enih osnovaca za Gimnaziju FOTO: S. ILI]
@eqezni~ka stanica 301-229 godine u~enici najvi{e in-
Aerodrom Bawa Luka 535-210 teresovawa pri izboru sre- - Do sada smo kvotu uvi- smjerove je veliko. mjesta za sve koji su `eqeli od dva dana, kako bi u~eni-
Biletarnica (centar) 315-867 dwe {ko le ima ju za bawo- jek ispuwavali u prvom upi- - O~ekujemo da }emo ve} da upi{u Katoli~ku gimna- ci koji nisu primqeni mo-
lu~ku Gimnaziju, koja je pre- snom ro ku, jer je in te r- u prvom roku popuniti svih ziju, pa samim tim o~ekujemo gli da konkuri{u u drugim
taxi ma rije~ima sekretara ove
obrazovne ustanove Mirjane
e so vawe za upis u na {u
{kolu ogromno. Bilo je slu-
osam odjeqewa, odnosno upi-
sati svih 224 u~enika koli-
da }e i ove godine sva mjes-
ta bi ti po puwena ve} u
{ko la ma - re kao je po mo -
}nik direktora Dobroslav
"A" taksi 1500 Mi {a vi} u posqedwe tri ~ajeva kada nije bilo mjesta ko pri ma mo ove go di ne. prvom upisnom roku - ista- Novi.
Bawalu~ki taksi 1544 go di ne po puwava la mjes ta ni za sve odli~ne u~enike - Pro {le go di ne je u prvom kao je direktor K[C Ivi-
Bel taksi 1550 ve} u prvom upisnom roku. rekla je direktor Medicin- ro ku bi lo 95 u~e ni ka vi - ca Bo`inovi}. Upisni
Euro taksi 1555 - Sva ke go di ne vla da ske {kole Slobodanka \u- {ka, a ove godine bi moglo U~enici se u Sredwu mu- rokovi
Maksi taksi 1551 ogro mno in te re so vawe za ki}. biti i vi{e jer smo ponovo zi~ku {kolu “Vlado Milo- - Prvi upisni rok bi}e
Patrol taksi 1533 upis u na {u {ko lu. Za uveli smjer tehni~ar teleko- {e vi}“ upi su ju na osno vu od 14. do 28. juna, s tim
Ideal taksi 1545 sqede }u {kol sku go di nu MNOGE munikacija, za koji vlada ve- rang liste koja se utvr|uje {to }e u~enici koji imaju
Mobil taksi 1566 2010/11. imamo mjesta za 280 {kole popuwavaju liko interesovawe - objas- na osnovu uspjeha u pretho- 60 i vi{e bodova na
u~enika u 10 odjeqewa koji se ve} u prvom roku nio je Popovi}. dnom {ko lo vawu i pri je - prvi upisni rok izlaziti
hoteli }e biti raspore|eni u ~eti- Gi mna zi ja Ka to li ~kog mnog ispita. od 14. do 18. juna. Drugi
ri smjera - rekla je Mi{a- Prema rije~ima direkto- {kolskog centra ove godine - Pri ma mo 30 u~e ni ka upisni rok, za sve koji
"Bosna" 215-681
vi}eva. ra Elektrotehni~ke {kole prima 48 u~enika u dva odje- na dva smje ra. Ra di se o nisu uspjeli da upi{u
"Palas" 218-723
Sredwa me di cin ska “Ni ko la Te sla” Vo ji slav qewa. smjerovima muzi~ki izvo|a~ `eqenu {kolu, traja}e od
"Ideja" 217-444
{kola Bawa Luka ove godi- Popovi} interesovawe u~e- - Pro{le godine na`a- i muzi~ki saradnik, a rezul- 1. do 9. jula - kazala je
"Vidovi}" 217-217; 245-800
ne prima 234 u~enika. ni ka za upis na te hni ~ke lost ni je bi lo do voqno tati }e biti poznati u roku Slavica Kupre{anin.
"Cezar" 326-400
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870; REPERTOAR
217-801
BIOSKOPI termini: subotom i nedjeqom u 14 PRESTUPNA GODINA - romanti~na ko- “@enidba i udadba“ komedija Jovana
inspekcija MULTIPLEKS “PALAS“ SUDAR TITANA 3D - sf spektakl medija Sterije Popovi}a, Velika scena, 14. maj
ROBIN HUD - istorijski spektakl re`ija: Luis Leterier re`ija: Enend Taker u 20 ~asova
Sanitarna 244-475 re`ija: Ridli Skot uloge: Sem Vortington, Lajam Nison, uloge: Ejmi Adams, Metju Gud, Adam Skot KULTURNI CENTAR BANSKI DVOR
Tr`i{na 348-710 uloge: Rasel Krou, Kejt Blan{et, Vilijam Ralf Fins termini: 20.30 ~asova Predavawe: ME[A SELIMOVI] - po-
Inspekcija rada 348-730 Hart termini : 18.15, 22.30 ~asova DJE^IJE POZORI[TE vodom 100 godina od ro|ewa, predava~:
Prosvjetna 466-346 termini: 16.15, 19, 21,22 ~asova KAKO DA DRESIRATE SVOGA ZMAJA 3D REPUBLIKE SRPSKE dr Aleksandar Jerkov, Vije}nica, ve~e-
Komunalna 306-464 DADIQA MEKFI I VELIKI PRASAK - - animirani “Pinokio“ Karlo Kolodi, rediteq: ras u 19 ~asova
Republi~ka uprava za porodi~na komedija/ bajka re`ija: Kris Sanders Slav~o Malenov, 15. maj u 18 ~asova Predavawa: “ Osteoporoza i fizi~ka
inspekcijske poslove 213-624 re`ija: Sjuzan Vajt glasovi: Xerard Batler, Xej Baru~el, “Tu`ni princ“ Predrag Bjelo{evi}, re- aktivnost“, predava~: Biqana Panyi},
Republi~ki devizni uloge: Ema Tompson, Megi Smit, Ris Ajfans Amerika Ferera diteq: Biserka Kolevska, 16. maj u 11 Muzi~ki paviqon, danas u 12 ~asova
inspektorat 300-434 termini: svakog dana u 16.45, 18.45, do- termini: subotom i nedjeqom u 12 ~asova MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
datni termini vikendom u 12.30 i 14.30 “KIK ES”- tinejxerska komedija Muzej lutaka, svakim danom od 10 do 20 Stalna izlo`bena postavka - “Od pra-
kvarovi ALISA U ZEMQI ^UDA 3D- avantura re`ija: Metju Von ~asova, ulaz slobodan istorije do savremenog doba“
re`ija: Tim Barton uloge: Mark Strong, Nikolas Kejx, Ejron Izlo`ba plakata, svakim danom od 10 do Multimedijalna izlo`ba - “Jasenovac“
Prijava kvarova 300-384 uloge: Xoni Dep, Mia Vasikovska, En Ha- Xonson 20 ~asova, ulaz slobodan Multimedijalna izlo`ba “Ban i Bawa Lu-
Kvarovi na telefonima 1275 davej termini: 16 NARODNO POZORI[TE RS ka - ambijentalni i gra|anski identitet“

Povodom Spasovdana, slave grada i slave Sabornog hrama
Hrista Spasiteqa danas u devet ~asova }e se odr`ati sveta ar-
hijerejska liturgija.
- Poslije zavr{etka liturgije bi}e obavqen slavski obred u vi-
FOTO: S. JOKI]
Dobrovoqno vatrogasno dru{tvo Bawa Luka osnovano daleke 1883.
U borbi protiv
po`ara 127 godina
I sa veoma oskudnom opremom bili veoma uspje{ni. Narod je, kao i uvijek, vjerovao
svojim vatrogascima i ~ekao od wih pomo} kada se na|e u nevoqi, rekao Radojica Raduq
PI[E: SAWA JOKI]
sanjaj@glassrpske.com
Dobrovoqno vatrogasno
dru{tvo Bawa Luka slavi
ovih dana 127 godina pos-
to jawa i us pje {nog ra da,
odno sno bor be pro tiv po -
`ara i drugih stihija.
Ovo je “Gla su Srpske“
izja vio pred sje dnik DVD
Bawa Luka Radojica Raduq.
- Na{e dru{tvo osnova-
no je sredinom maja 1883. go-
di ne. Bi lo je za du `e no za
potrebe ga{ewa po`ara na
prostoru tada{we varo{i-
ce, jer nije bilo drugih va-
tro ga snih je di ni ca ili
dru {ta va. I sa ta da{wom
ve oma os ku dnom opre mom
bili su veoma uspje{ni. Na-
Radojica Raduq
MATI^NI URED
Ro|eni:
Jo van Mal ba {i}, sin
\u ra |a i Jo va ne; Ni la
Aramba{i}, k}i Mladena
i Lene; Tajana Kne`evi},
Spasovdanska litija povodom krsne slave hrama i grada
rod je, kao i uvijek, vjerovao
svojim vatrogascima i ~ekao
od wih pomo} kada se na|e u
nevoqi - pri~a Raduq.
Tokom 127 godina rada i
postojawa bawolu~ki vatro-
gasci su pored intervencija
na ga{ewu vatre, pomagawa
pri raznim nesre}ama i eva-
kuacijama i obu~avali sta-
novni{tvo.
- Mnogi koji su pro{li
kroz na{u vatrogasnu {kolu
kasnije su postali profesi-
onalni vatrogasci u mnogo-
broj nim grad skim
preduze}ima i ustanovama -
istakao je Raduq.
Prema wegovim rije~i-
ma, dru{tvo je bila matica
i jezgro vatrogastva na po-
k}i Ne boj {e i Dra goj le;
Sofija Jovi}, k}i Darija
i Mil ki ce; Sla |a na
Zrni}, k}i Zo ra na i
Swe`ane; Teodora Trbi},
k}i Darka i Sawe; Doro-
du osve{tawa slavskog `ita i kola~a u prisustvu mnogobrojnih
gostiju i zvanica - saop{teno je iz Administrativne slu`be gra-
da.
Iz Gradske uprave pozivaju sve zainteresovane gra|ane da do|u
dru~ju bawolu~ke regije.
- Dana{wa funkcija Va-
tro ga snog dru{ tva je da
okupqa i priprema budu}e
vatrogasce. Obi~no nam do-
|u mladi qudi koji se ovdje
prijave te poslije izvjesnog
vre me na, ka da od slu {a ju
predavawa stru~nog osobqa,
pola`u stru~ni ispit iz va-
trogastva - rekao je Raduq.
VJE@BE
ga{ewa po`ara
pred |acima
Posebno je naglasio do-
bru sa radwu sa Grad skom
upravom ta~nije sa Odsjekom
Civilne za{tite, od kojih
su od pro{le godine po~eli
da do bi ja ju sim bo li ~na
sredstva za rad.
Raduq isti~e da su mla-
di Bawolu~ani izuzetno za-
in te re so va ni za po sao
vatrogasca.
- Velika je zaintereso-
vanost mladih qudi, a bila
bi sigurno jo{ ve}a da po-
sli je to ga mo gu da do bi ju
stal no za po slewe. Ovo je
wima samo od sko~na daska
da mogu daqe sebi da prona-
|u neko zaposlewe, a ujedno
i nama dobro do|e da budu
tea Dodik, k}i Qubi{e i
Sawe; Oqa Ke cman, k}i
Igo ra i Biqane; Sa ra
De li}, k}i Mi la di na i
Je le ne; La na Mal ba {i},
k}i Mla de na i Je le ne;
Danas savremena oprema
za borbu protiv vatre
na spis ku, da mo `e mo na
wih ra ~u na ti u odre |e nom
trenutku kad zatreba - rekao
je Raduq.
Dodao je da }e do kraja
mjeseca biti organizovane
pokazne vje`be ga{ewa po-
`a ra u ne ko li ko bawolu -
~kih osnovnih {kola.
- \a ci }e ta da ima ti
priliku da vide na{a vozi-
la i opremu. Jo{ pro{le go-
dine do{li smo na ideju da
to organizujemo i poka`emo
i mla di ma i sta ri ma na{
rad i da uvijek mogu da ra~u-
naju na nas - rekao je Raduq.
Izlo`ba
vatrogastva
U okviru rada Dobrovo-
qnog vatrogasnog dru{tva
i 127 godina rada ovog
dru{tva, od 14. do 16.
maja odr`a}e se izlo`ba
vatrogastva.
- Manifestacija }e se
odr`ati u krugu Kastela i
u prostorijama Kamene ku-
}e na Kastelu. Ovom pri-
likom odr`a}e se i
pokazna vje`ba ga{ewa
po`ara - saop{teno je iz
Dru{tva.
K a ra |or |e Ba ji}, sin
Dra go mi ra i Je le ne;
Iva na Ma li}, k}i Kon -
stantina i Mileve; Lea
Dan ~i}, k}i Da vo ra i
Tawe.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 29
GRADSKE VIJESTI
Gra|anima mjerili
pritisak i {e}er
U~enici bawolu~ke Medicinske {kole organizovali
su po peti put Dane sestrinstva i tom prilikom su na
tri razli~ita punkta na Trgu Krajine okupqenim gra|a-
nima mjerili nivo {e}era u krvi i krvni pritisak.
- Ovo je dobrovoqna akcija na{ih u~enika koja svake
godine bude vrlo uspje{na.
Pored uobi~ajenih aktivnosti koje sprovodimo, gra-
|ani imaju priliku da izmjere i tjelesnu te`inu - is-
ta kla je nas ta vni ca pra kti ~ne nas ta ve Swe`a na
[u{i}.
Ona je dodala da ova akcija predstavqa idealnu prili-
ku za promociju zdrave hrane jer ~iwenica je da se ve}ina
stanovni{tva nepravilno hrani {to dodatno izaziva ra-
zne zdravstvene probleme.
S. J.
FOTO: S. ILI]
Mladi medicinari pomagali Bawolu~anima
Ra~unari za dva odlika{a
O[ “Sveti Sava”
Poklon u pravim rukama FOTO: A. ^AVI]
Mi nis tar pros vje te i do avgusta uspjeti da opre-
kulture Republike Srpske mimo bar tridesetak novih
Anton Kasipovi} i ra~u- in for ma ti ~kih ka bine ta
nar ska fir ma “PC Max“ u {ko la ma Re pu bli ke
darovali su ju~e dva ra~u- Srpske - re kao je An ton
nara odli~nim u~enicama Kasipovi}.
Osnovne {kole “Sveti Sa- U~enica sedmog razreda
va” Mi li ja ni Mu {i} i O[ “Sveti Sava” Dragana
Dragani Ratkovi}. Ratkovi} zahvalila je mi-
- Nadamo se da }e ovi po- nistru i firmi “PC Max“ .
klo ni po mo }i u~e ni ci ma - Veoma sam sre}na {to
da daqe una pre |u ju i ra - sam dobila ra~unar na po-
zvi ja ju svo ja znawa. Mi - klon i nadam se da }e mi
nis tar stvo pros vje te i poslu`iti da daqe razvi-
kul tu re ra di na pro je ktu jam svoje znawe - rekla je
nabavke vi{e hiqada ra~u- Ratkovi}eva.
nara i nadamo se da }emo N. L.
PA@WA
Naseqa bez struje
Zbog radova na elektro- ~asova, Ko~i}i od 8.30 do
energetskim postrojewima 13, Sitari, Turbe, Srpske
danas }e bez struje biti di- toplice, Desna Novoselija
jelovi naseqa Gorwa Stra- i Baw brdo od 8.30 do
tinska, Vukojevi}i i 14.30 ~asova.
Debeqaci od sedam do 15 S. J.
 30 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Feqton
ISTORIJA EVROPE 1945 - 1992.
(Upad u ^ehoslova~ku) (13)

Doga|aji u ^ehoslova~koj
FOTO: ARHIVA

ostavili trag u Evropi

VOLTER LAKER
Februar 1948. godine, kada su komunisti
preuzeli vlast u Pragu, predstavqa prekretni-
cu u posleratnoj istoriji Evrope. Sovjetski
upad u ^ehoslova~ku i posle dvadeset godina
ima}e isto tako dubok uticaj na evropsku poli-
tiku. ^ehoslova~ka je jedina isto~noevropska
komunisti~ka zemqa sa demokratskom tradi-
cijom.
Tokom ve}eg dela svoje novije istorije bila
je okrenuta Zapadu, {to se uop{te nije kosilo s
ose}awem slovenske solidarnosti. Iako je ta
zapadna tradicija bespo{tedno potisnuta 1948.
godine, nije sasvim iskorewena i, posle popu-
{tawa, politi~kog nadzora po~etkom {ezdese-
tih godina, ponovo je izbila na povr{inu.
Slovaci optu`uju ^ehe
Sovjetski upad u
^ehoslova~ka je posledwa od svih komunis-
^ehoslova~ku i poslije ti~kih dr`ava po~ela sa destaqinizacijom, ali
je sam proces na pola puta zaustavqen. “Libera-
dvadeset godina lizacija“ privrede i kulture bila je dozvoqena
ima}e dubok uticaj u mnogo ve}em obimu nego u politici. Posle
na evropsku politiku. otopqavawa 1961 - 1962. veoma brzo je do{lo
novo zamrzavawe. Napredni kulturni ~asopisi
Tokom ve}eg dijela svoje prestali su da izlaze ili su stavqeni pod stro-
istorije ^ehoslova~ka gu politi~ku kontrolu. Do{lo je do op{teg ra-
zo~arawa u komunizam, i to u zemqi u kojoj je
bila okrenuta Zapadu Komunisti~ka partija u jednom trenutku u`iva-
la veliku popularnost.
Kwi`evnici i studenti i daqe su tvrdili
Rusi bi vi{e voqeli da, s obzirom da nema nikakve stvarne promene
da svoj ciq ostvare u strukturi politi~kog sistema, nema ni garan-
tija da se “gre{ke iz pro{losti“ (da se poslu-
mirnim putem, `imo zvani~nim eufemizmom) ne}e ponoviti.
politi~kim pritiskom,
a ne pravom vojnom
intervencijom. Znalo se
da vojna akcija ne
nosi veliki rizik, Razlike
skup{tina (koja je godinama slu`ila samo za
s obzirom na to da je Drugi svjetski rat zakqu~io je jedno od najte`ih
i najnesre}nijih poglavqa qudske istorije. Sa
s Amerikom postignut
posqedicama tog velikog rata morale su da `ive
sporazum o podjeli sve evropske zemqe kroz mukotrpnu i sporu obno-
vu. Krize u svijetu nisu prestale. Ipak razvija
interesnih sfera se hri{}anska demokratija. Ali razlike ostaju.
Novi re`imi i ideologije se sudaraju i daqe,
stvarani su blokovi, vjerske iskqu~ivosti su
izra`ene. U takvim uslovima `ivi novi svijet.
Ekonomska situacija bila je sve gora. Me|u
Slovacima bilo je sve vi{e otpora prema pra-
{kom rukovodstvu, koje ih je optu`ivalo za se-
paratizam, umesto da se pozabavi wihovim
specifi~nim problemima. Mo} je bila u ruka-
ma Antowina Novotnog, dugogodi{weg prvog
sekretara partije i predsednika Republike, ko-
ji je imao velikog udela u zlo~inima u vreme
Staqina. Policija je na surov na~in ugu{ila
studentske demonstracije novembra 1967. godi-
ne koje su organizovane zbog lo{ih uslova u stu-
dentskim domovima, i time izazvala pokret
podr{ke studentima. Sam po sebi, studentski
protest bi ostao nedelotvoran, kao i studen-
tske demonstracije u Var{avi u prole}e 1965,
ali se poklopio s opasnom krizom u partijskom
rukovodstvu. “Liberali“, koje su podr`avali
Slovaci, bili su u mawini u Centralnom komi-
tetu, ali su iskoristili ovu priliku za otvoren
i direktan napad na struju Novotnog koja je
stalno kr{ila unutra{wu partijsku demokra-
tiju. Po~etkom januara 1968. godine Novotni i
konzervativci su smeweni. Novo rukovodstvo
uspostavqeno je pod Aleksandrom Dub~ekom,
biv{im prvim sekretarom Komunisti~ke par-
tije Slova~ke. Objavqeni politi~ki program
i{ao je ka demokratizaciji javnog `ivota - “ta-
ko da svaki po{ten gra|anin koji veruje u soci-
jalizam i jedinstvo zemqe stekne utisak da je
koristan i da vredi“, kao {to je Dub~ek izja-
vio. Novi program akcije objavqen je u {tampi
u aprilu iste godine i po wemu je socijalizam
trebalo da obezbedi “ve}u mogu}nost li~nog
potvr|ivawa nego ijedna gra|anska demokrati-
ja“. Novi kurs je dobio veliku podr{ku naroda.
CENZORI PREDLO@ILI
da se ukine cenzura
u komunisti~kim re`imima
Zatim je do{lo i do zahteva da Narodna
na~elnu ratifikaciju dogovorenog) donosi
odluke o zna~ajnim politi~kim pitawima i
da se temeqno ispitaju svi zlo~ini po-
~iweni pedesetih godina, kao i da se kazne
oni koji su za wih odgovorni. Sami cenzori
su predlo`ili u martu da se ukine cenzura,
i do{lo je do slobode izra`avawa, dotad
nepoznate ijednom komunisti~kom re`imu.
Od socijalisti~kih na~ela u industriji
i poqoprivredi se nije odstupalo, samo je tre-
balo po`uriti sa privrednom reformom (na
primer, decentralizacijom). I dok su poku{a-
vali da pro{ire trgovinsku razmenu sa Zapa-
dom, novi rukovodioci su stalno ponavqali da
je u svojoj spoqnoj politici ^ehoslova~ka i
daqe u osnovi okrenuta ka Sovjetskom Savezu;
nisu nameravali da iza|u iz Komekona, niti
Var{avskog pakta.
Pokretawe vojske
Obra}aju}i se Centralnom komitetu, 1.
aprila 1968. Dub~ek je rekao: “Moramo nastavi-
ti sa ja~awem na{e armije... koja predstavqa
~vrsti beo~ug sa savezni~kim armijama Var{av-
skog pakta“. Verovatno je krajem maja odlu~eno
da se okon~a ~ehoslova~ki opit sa “socijali-
zmom u slobodi“. Posmatra~i su izve{tavali o
pokretima sovjetskih trupa u Poqskoj. U drugoj
polovini maja mar{al Gre~ko je posetio Prag i
objavio da }e ve`be Komandnog {taba Var{av-
skog pakta biti odr`ane u ^ehoslova~koj u junu
te godine. Sovjetsko poverewe vi{e nisu mogla
da povrate ni stalna uveravawa ~e{kih rukovo-
dilaca u prijateqstvo i savezni{tvo. Moskva je
odlu~ila da zaustavi proces demokratizacije,
{to je moglo da se izvede samo promenom ruko-
vodstva. Nije potrebno ni pomiwati da bi Rusi
mnogo vi{e voleli da svoj ciq ostvare mirnim
putem, politi~kim pritiskom, a ne pravom voj-
nom intervencijom. Znalo se da vojna akcija ne
nosi veliki rizik, s obzirom na to da je s Ame-
rikom postignut sporazum o podeli interesnih
sfera. Bilo je jasno da se Zapad ne}e me{ati,
kao {to je ostao po strani i u vreme ma|arske
krize 1956. godine. Me|utim, jasno je bilo i to
da }e odluka o okupaciji ^ehoslova~ke produbi-
ti jaz koji je ve} postojao u komunisti~kom ta-
boru i da }e se Zapad uznemiriti.
Vi{e godina Moskva je poku{avala, rela-
tivno uspe{no, da ubedi evropske ~lanice NA-
TO-a da sa sovjetske strane ne preti nikakva
opasnost, odnosno da postojawe Atlantskog pa-
kta predstavqa najve}u prepreku pravom detantu
i trajnom miru. I pored neslagawa zapadnih sa-
veznika, wihove neodlu~nosti i dejstva drugih
razornih sila, bilo je nade da ova linija dove-
de do re{ewa. Sada }e sovjetska vojna interven-
cija da probudi stare strahove, da unazadi
veliki deo mukotrpnog sovjetskog diplomatskog
anga`ovawa, a Atlantski pakt }e dobiti novi
podstrek i razlog za postojawe.
(Nastavi}e se)

13. maj 1717. godine 13. maj 1848. godine 13. maj 1941. godine

Ro|ena Raja~i} Naredba

Marija
Terezija
1717 - Ro|ena je austrijska ukinula je privilegije, ~ime
carica, ~e{ka i ma|arska je podstakla wihove seobe u
kraqica Marija Terezija, Rusiju od 1751. do 1753 (ko-
koja je tokom vladavine od je je literarno opisao Cr-
1740. do smrti 1780. spro- wanski u “Seobama“). Da bi
vodila reforme u duhu pro- obezbijedila presto (zbog
sve}enog apsolutizma, ali i problema nasqe|ivawa
germanizaciju i nasilno po- prestola po `enskoj liniji),
katoli~avawe. Srbima u vodila je rat za austrijsko
Potisko-pomori{koj granici nasqe|e od 1740. do 1748.
postao
patrijarh
1848 - Skup{tina predstavnika politi~ki i kulturni razvoj, a
175 crkvenih op{tina vojvo|an- 15. maja proglasila je Srpsku
skih eparhija, zajedno s delega- Vojvodinu koja je obuhvatala
tima iz Srbije, izabrala je u Srem, Vojnu granicu u Sremu,
Sremskim Karlovcima mitropo- Barawu i Ba~ku s be~ejskim i
lita Josifa Raja~i}a za patri- {ajka{kim okruzima i Banat sa
jarha, a pukovnika Stevana Vojnom granicom i kikindskim
[upqikca za vojvodu. Skup{ti- okrugom. Austrijska (i Ugarska)
na je istakla pravo Srba u Aus- vlada proglasile su odluke Maj-
triji (Ugarskoj) na autonomni ske skup{tine nezakonitim.
usta{ke
vlasti
1941 - Ministar unu- vlasti za stavqawe van
tra{wih poslova usta{ke zakona oko dva miliona
Nezavisne dr`ave Hrvatske Srba i desetine hiqada
Andrija Artukovi} propi- Jevreja i Roma.
sao je u Drugom svjetskom Bio je to po~etak pogroma
ratu “Provedbenu naredbu Srba u Hrvatskoj, progona,
o ustrojstvu i poslovawu krvavog obra~una i maso-
ravnateqstva za javni red vnih ubistava pripadnika
i sigurnost“, {to je bio srpskog naroda u kvislin-
“pravni osnov“ hrvatskih {koj NDH.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 31

FOND ZA ZA[TITU @IVOTNE SREDINE Republika Srpska

REPUBLIKE SRPSKE JU Muzi~ka {kola “Trebiwe“ Trebiwe
Stepe Stepanovi}a bb
ENVIRONMENT PROTECTION FUN OF 89101 Trebiwe
THE REPUBLIC OF SRPSKA Tel. 059/270-940

Broj: 255/10
Datum: 11.5.2010. godine
Broj: 02-244/10
Datum: 30.4.2010. godine Na osnovu ~lana 127. Zakona o osnovnom vaspitawu i obrazovawu (“Sl. gl. Republike Srpske“
br.74/08), ~lana 96. i 97. Zakona o sredwem vaspitawu i obrazovawu (“Sl. gl. Republike Sr-
pske“ br.74/08), ~lana 2. i 3. Pravilnika o uslovima i na~inu izbora direktora {kole za sre-
Na osnovu ~lana 5 Zakona o Fondu za za{titu `ivotne sredine Republike Srpske dwe i osnovno obrazovawe i vaspitawe (“Sl. gl. Republike Srpske“ br.108/09 i 112/09), ~lana
(“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 51/02 i 53/07) i ~lana 12 Statuta Fonda 15. Pravilnika o izboru i radu [kolskog odbora (“Sl. gl.“ br.07/09), Odluke [kolskog od-
za za{titu `ivotne sredine Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Sr- bora JU Muzi~ke {kole “Trebiwe“ sa sjednice odr`ane dana 14.4.2010. godine, [kolski
pske“, broj 12/07 i 91/07), Programa rada Fonda sa finansijskim planom za 2010. go- odbor JU Muzi~ke {kole “Trebiwe“ raspisuje
dinu i Odluke Upravnog odbora Fonda za za{titu `ivotne sredine Republike Srpske
broj 02-243/10, Fond za za{titu `ivotne sredine Republike Srpske r a s p i s u j e KONKURS
za izbor direktora {kole
I – Op{ti uslovi 5. Uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom
JAVNI POZIV 1. da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se
2. da je stariji od 18 godina protiv wega ne vodi krivi~ni postupak
za finansijsku podr{ku 3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost 6. Uvjerewe o dr`avqanstvu
programa i projekata za za{titu `ivotne sredine RS 7. Qekarsko uvjerewe o fizi~koj i psihi~koj
II – Posebni uslovi sposobnosti
Za direktora {kole mo`e biti izabrano lice 8. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
I PREDMET JAVNOG POZIVA koje: 9. Program rada u narednom ~etvorogodi{-
1. ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg stu- wem periodu
Predmet javnog poziva je davawe finansijske podr{ke programima i projektima za dijskog programa ili ekvivalent, odnosno vi- 10. Kratku biografiju sa podacima o kretawu
za{titu `ivotne sredine Republike Srpske u ukupnom iznosu od 1.200.000,00 KM a soku ili vi{u stru~nu spremu u struci i do sada ostvarenim rezultatima
2. ima najmawe pet godina radnog iskustva u rada
koji }e se odnositi na sqede}e oblasti: prosvjeti
3. nije osu|ivan pravosna`nom presudom na IV – Direktor {kole se imenuje na period od
1. Sanacija deponija komunalnog otpada.......................................................................11% bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ~etiri godine.
2. Sanacija divqih deponija ............................................................................................15% ne vodi krivi~ni postupak
4. ima predlo`en program rada i isti~e se u V – Konkurs je otvoren 15 dana od dana objav-
3. Sanacija deponija opasnog otpada................................................................................6% realizaciji vaspitno-obrazovnog procesa u qivawa u dnevnim novinama.
4. Ure|ewe rijeka, jezera i za{tita izvori{ta ...........................................................13% {koli
5. Monitoring i za{tita zemqi{ta i voda..................................................................30% 5. uz ostalu potrebnu dokumentaciju kandidat VI – [kolski odbor }e pismenim putem oba-
obavezno prila`e kratku biografiju u kojoj vijestiti sve u~esnike konkursa o odluci o
6. Podsticawe odr`ivog kori{}ewa prirodnih dobara..............................................7% navodi do sada ostvarene rezultate u radu i imenovawu direktora u roku od osam dana od
7. Podsticawe obrazovnih, istra`iva~kih i razvojnih studija .................................7% preporuku ranijih poslodavaca dana dono{ewa odluke.
8. Projekti za{tite biodiverziteta.................................................................................5%
III – Potrebna dokumentacija VII – Prijave sa potrebnom dokumentacijom
9. Izrada baze podataka deponija opasnog otpada Uz prijavu kandidat je du`an da dostavi do- dostaviti na adresu {kole:
(po projektnom zadatku Fonda) ......................................................................................6% kaze (ovjerene kopije ili originale) o ispu- JU Muzi~ka {kola “Trebiwe“ Trebiwe
wavawu op{tih i posebnih uslova: Stepe Stepanovi}a bb
1. Diplomu o zavr{enoj visokoj ili vi{oj 89101 Trebiwe
II USLOVI ZA U^ESTVOVAWE, CIQ I KRITERIJUMI JAVNOG POZIVA {koli Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e
2. Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu razmatrati.
3. Licencu Predsjednik [kolskog odbora
1. U ta~kama, koje su predmet Javnog poziva, od broja 1 do 9 pravo u~e{}a imaju sva 4. Uvjerewe o radnom iskustvu u {koli Prof. Rajkovi} Aleksandra
pravna lica, kao i institucije.
2.. U ta~kama, koje su predmet Javnog poziva, pod brojem 2, 4, 7 i 8 pravo u~e{}a pored
navedenih imaju i nevladine organizacije i udru`ewa gra|ana.
PANEVROPSKI UNIVERZITET
3. Sva lica koja u~estvuju na Javnom pozivu u okviru registracije trebaju imati i dje-
latnost za{tite `ivotne sredine.
4. Projektni zadatak za oblast 9. podi`e se u Fondu.
5. Podnosilac prijave obavezan je obezbijediti vlastito finansijsko u~e{}e ili
finansijsko u~e{}e drugih zainteresovanih subjekata u iznosu od 20% u odnosu na za multidisciplinarne i virtuelne studije
ukupnu vrijednost projekta. Pan-European University for Multidiscipline & Virtual Studies
6. Odluku o utvr|ivawu liste prioriteta i dodjeli sredstava Fonda na osnovu objav-
qenog javnog poziva donosi Upravni odbor Fonda. Dana: 12.5.2010. g.
Broj: 1065/10
7. Prednost pri izboru programa i projekata ima}e u~esnici koji osvoje ve}i broj bo-
dova prema Pravilniku o na~inu i kriterijumima za dodjelu finansijskih sredstava Na osnovu odredaba Statuta Panevropskog univerziteta “Apeiron”, Bawa Luka, a u skladu sa
za programe i projekte iz oblasti za{tite `ivotne sredine. odlukom Senata Univerziteta, rektor Univerziteta donosi sqede}e
8. Ukoliko Fond ne bude u mogu}nosti da odobri tra`ena sredstva za odre|eni proje-
kat, vrijednost i obim planiranih aktivnosti na ovom projektu }e biti umawena sra- RJE[EWE
zmjerno finansijskoj podr{ci Fonda a isto }e biti regulisano ugovorom o dodjeli
sredstava izme|u Fonda i korisnika sredstava. Kandidat Stojmirovi} Aleksandra dana 28.5.2010. g. u 12 ~asova brani}e magistarski rad na temu:
9. Nakon izbora, direktor Fonda }e sa svakim nosiocem odabranog projekta sa~initi
poseban ugovor o pravima i obavezama. TIMSKI RAD U PRIVREDNIM ORGANIZACIJAMA

Rad kandidata }e biti dostupan na uvid u prostorijama biblioteke Panevropskog univerzi-

III PRIJAVA ZA U^E[]E NA JAVNOM POZIVU teta “Apeiron” u Bawoj Luci, ulica Pere Krece 13, u vremenu od 13.5.2010. g. do 27.5.2010. g.
Uvid se mo`e izvr{iti radnim danom od 9 do 17 ~asova.
Prijava za u~e{}e na Javnom pozivu, obrasci i obavje{tewe o potrebnoj dokumenta- Rektor Univerziteta:
ciji nalaze se na web stranici Fonda www.ekofondrs.org Prof. dr Risto Kozomara

IV NA^IN OBJAVQIVAWA
Na osnovu Odluke direktora Doma zdravqa “Sveti Pantelejmon” Kotor Varo{, objavquje se,
Javni poziv }e biti objavqen u dnevnom listu “Glas Srpske“ i “Slu`benom glasniku
Republike Srpske“ kao i na web stranici Fonda www.ekofondrs.org
Rezultati Javnog poziva bi}e objavqeni samo na web stranici Fonda. JAVNI OGLAS
Za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme
V ROK I MJESTO PODNO[EWA 1. Doktor medicine - 2 izvr{ioca - Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,
- Licencu za obavqawe profesionalne
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa u posledwem od navedenih Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog djelatnosti.
glasila. Prijave se podnose li~no ili putem po{te u {tampanom i elektronskom odnosa utvr|enih Zakonom o radu zain-
obliku na adresu: teresovani kandidati treba da ispuwavaju Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana ob-
i sqede}e posebne uslove: javqivawa.
Fond za za{titu `ivotne sredine Republike Srpske Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e
- zavr{en medicinski fakultet
Ul. Vidovdanska 37 se uzimati u razmatrawe.
- polo`en stru~ni ispit
78 000 Bawa Luka
“Za JAVNI POZIV broj 02-244/10“ Prijave sa tra`enim dokazima mogu se
Za uslove navedene u prethodnom stavu dostaviti neposredno ili putem po{te na
VII OP[TE ODREDBE zainteresovani kandidati su du`ni adresu: Dom zdravqa “Sveti Pantelejmon”
prilo`iti sqede}e dokaze: Kotor Varo{, Jovana Ra{kovi}a bb.
Sve dodatne informacije u vezi sa Javnim pozivom mogu se dobiti u Fondu za - Rodni list,
za{titu `ivotne sredine RS ili na telefon 051/231-390. - Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposob- Sve dodatne informacije u vezi ovog
nosti, javnog oglasa mogu se dobiti svakim rad-
V. d. direktor nim danom od 7 do 15 ~asova na telefon
- Diplomu o zavr{enom medicinskom
Dr Predrag Tomi} broj: 051/785-075.
fakultetu,
32 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

“HIDRA-stil” d.d. AD “NOVI VELEPROMET”

BR^KO ZVORNIK
Broj: 42/10 Broj: 113/10
Br~ko: 11.5.2010. godine Datum: 12.5.2010.
Na osnovu ~lana 224. stava 2. Zakona o preduze}ima Br~ko distrikta BiH (“Slu`beni glas-
nik Br~ko distrikta BiH”, broj: 11/01 i 19/07) i ~lana 21. i 28. Statuta DD “HIDRA-stil”
Na osnovu ~l. 267 i 272 Zakona o privrednim dru{tvima (“Sl. glasnik RS” br. 92/06) i
Br~ko i zakqu~ka Nadzornog odbora DD “HIDRA” Br~ko od 24.4.2010. godine o sazivawu VII ~l. Statuta AD “Novi Velepromet” Zvornik, Upravni odbor dru{tva je na sjednici
Skup{tine dioni~ara, v.d. direktor objavquje odr`anoj dana 12.5.2010. godine donio odluku kojom

OBAVJE[TEWE SAZIVA
o sazivawu VII Skup{tine dioni~ara DD “HIDRA-stil” Br~ko
III (redovnu) sjednicu Skup{tine akcionara AD “Novi Velepromet” Zvornik, koja }e se
VII Skup{tina dioni~ara DD “HIDRA-stil” Br~ko odr`a}e se u petak 18.6.2010. godine u odr`ati dana 15.6.2010. godine sa po~etkom u 8 ~asova u prostorijama direkcije dru{tva
prostorijama Uprave Dru{tva u Br~kom Ul. Industrijska br. 4. sa po~etom u 16 sati. u Zvorniku, ul. Svetog Save 3/3.
Za Skup{tinu se predla`e sqede}i: Za sjednicu Skup{tine akcionara predla`e se sqede}i
DNEVNI RED DNEVNI RED
1. Izbor radnih tijela Skup{tine
1. Izbor radnih tijela Skup{tine.
a) Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine - komisije za glasawe,
b) Izbor zapisni~ara - zapisni~ara i
c) Izbor ovjeriva~a zapisnika - dva ovjeriva~a zapisnika
d) Verifikaciona komisija. 2. Razmatrawe izvje{taja komisije za glasawe,
3. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa II sjednice Skup{tine,
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa VI sjednice Skup{tine odr`ane 27.6.2009. godine. 4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora i Izvje{taja o radu Nad-
3. Izvje{taj o radu Nadzornog odbora Dru{tva izme|u dvije Skup{tine Dru{tva. zornog odbora za 2009. godinu,
4. Usvajawe revizorskog finansijskog izvje{taja za period koji je zavr{io 31.12.2009. godine
sa zavr{nim ra~unom za 2009. godinu. 5. Razmatrawe i usvajawe:
5. Dono{ewe Odluke o raspodjeli dobiti Dru{tva ostvarene po obra~unu za 2009. godinu, - Izvje{taja o poslovawu za 2009. godinu,
6. Dono{ewe odluke o imenovawu revizora Dru{tva za 2010. godinu. - Finansijskog izvje{taja za 2009. godinu sa mi{qewem Nadzornog odbora,
- Revizorskog izvje{taja za 2009. godinu,
Dioni~ar ili grupa dioni~ara sa najmawe 5% ukupnog broja dionica sa pravom glasa ima - Prijedloga odluke o raspodjeli dobiti
pravo pismeno predlo`iti izmjenu dnevnog reda, najkasnije 10 dana od dana objavqivawa 6. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2010. godinu.
obavje{tewa o odr`avawu Skup{tine uz obrazlo`ewe takvog prijedloga. 7. Razrje{ewe jednog ~lana Upravnog odbora,
8. Izbor jednog ~lana Upravnog odbora,
Pravo u~e{}a u radu i odlu~ivawu na Skup{tini dioni~ara mo`e ostvariti li~no ili 9. Izbor revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2010. godinu i
putem punomo}nika koji mora imati punomo} potpisanu od strane dioni~ara i ovjerenu kod
nadle`nog organa. 10. Razno.

Glasawe na Skup{tini se vr{i putem glasa~kih listi}a zaokru`ivawem na glasa~kom U slu~aju da se Skup{tina ne odr`i zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica
listi}u “ZA” ili “PROTIV” prijedloga odluke. Skup{tine akcionara odr`a}e se istog dana i na istom mjestu sa po~etkom u 12 ~asova.
Pravo u~e{}a i pravo glasa na sjednici Skup{tine ostvaruje se na osnovu izvje{taja
Uvid u materijale za Skup{tinu dioni~ara mo`e se izvr{iti u sjedi{tu Dru{tva svaki Centralnog registra HOV koji sadr`i podatke o vlasnicima, broju i nominalnoj vri-
radni dan u toku radnog vremena. jednosti akcija sa stawem na dan 12.5.2010. godine.
Obavje{tavamo akcionare da se materijali za sjednicu mogu dobiti u prostorijama Di-
Informacije na telefon: 049/216-488 rekcije dru{tva svakim radnim danom od 7 do 15 ~asova. Dodatne informacije ak-
VD DIREKTORA cionari mogu dobiti na telefon br. 056/210-242.
Zijad Huseinba{i}, s.r. UPRAVNI ODBOR

Na osnovu ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima (“Sl. glasnik RS” br. 127/08) i ~lana 23 OSNOVNI SUD BAWA LUKA
Statuta Akcionarskog dru{tva Veterinarske stanice Doboj, Upravni odbor Akcionarskog dru{tva BROJ: 71 0 P 073936 05 P
Veterinarske stanice Doboj DANA: 11.5.2010. godine
SAZIVA U pravnoj stvari koja se vodi kod Osnovnog suda u Bawaluci po tu`bi tu`ioca Stameni} Jovana i
Stameni} Danice iz Bawaluke koje zastupa punomo}nik Raki} Branislav advokat iz Bawaluke
X redovnu sjednicu Skup{tine Akcionarskog dru{tva Veterinarske stanice Doboj, koja }e se protiv tu`ene Pilipovi} Vesne, k}i Petra iz Bawaluke na posqedwoj poznatoj adresi stanovawa
odr`ati dana 14.6.2010. god. sa po~etom u 14 ~asova u prostorijama Veterinarske stanice AD Doboj, u Bawaluci ul. Dragana Bubi}a br. 23, sada nepoznate adrese boravi{ta, radi duga, zakazano je
ulica Krwinskih srpskih brigada 123. PRIPREMNO RO^I[TE za dan 2.6.2010. godine u 14 ~asova koje }e se odr`ati u zgradi ovog
Za sjednicu se predla`e sqede}i: 7. Dono{ewe odluke o usvajawu Revizorskih suda, soba broj 47/I, pa se ovim putem poziva tu`ena da pristupe na pripremno ro~i{te. Ovaj poziv
izvje{taja za 2009. godinu, }e se istovremeno objaviti i na oglasnoj tabli suda te }e se istekom roka od 15 dana od dana ob-
DNEVNI RED 8. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti iz javqivawa u dnevnom listu “Glas Srpske” i na oglasnoj tabli suda poziv smatrati uredno
2009. godine, dostavqenim (~lan 348. stav 3. i 4. Zakona o parni~nom postupku).
1. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine ak- 9. Izbor revizorske ku}e za 2010. godinu,
cionara, Verifikacione komisije i zapi - 10. Razrje{ewe predsjednika i ~lanova Nad- PRAVNA POUKA: Odredbama Zakona o parni~nom postupku (“Slu`beni glasnik Republike
sni~ara, zornog odbora preduze}a, Srpske” broj 58/03, 85/03, 75/05, 63/07 i 49/09) regulisano je: Stranke su du`ne najdocnije na
2. Usvajawe zapisnika sa devete redovne sjed- 11. Razno. pripremnom ro~i{tu da iznesu sve ~iwenice na kojima zasnivaju svoje zahtjeve i da predlo`e sve
nice Skup{tine akcionara, dokaze koje `ele izvesti u toku postupka, te da na pripremno ro~i{te pridonesu sve isprave i
3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Up- predmete koje `ele upotrijebiti kao dokaz. Na pripremnom ro~i{tu }e se raspravqati o smet-
ravnog odbora preduze}a za 2009. godinu, Ukoliko se sjednica ne odr`i pomenutog da- wama za daqi tok postupka. Tu`eni mo`e najdocnije na pripremnom ro~i{tu da podnese pro-
4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nad- tuma, zbog nedostatka kvoruma, sqede}a sjednica tivtu`bu. Ako na pripremno ro~i{te ne do|e tu`ilac, koji je uredno
zornog odbora preduze}a za 2009. godinu, se zakazuje za 21.6.2010. godine, u isto vrijeme i pozvan, smatra}e se da je tu`ba povu~ena, osim ako tu`eni ne zahtijeva da
5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslo- u istim prostorijama. se ro~i{te odr`i. Ako na pripremno ro~i{te ne do|e uredno
vawu za 2009. godinu, obavije{teni tu`eni, ro~i{te }e se odr`ati bez wegovog prisustva.
6. Razmatrawe i usvajawe Finansijskih Za dodatne informacije obratite se na tele- Sudija
izvje{taja za 2009. godinu, fone: 053/242-059 i faks 053/224-651. Emira Pu{kar

“KOZARAPREVOZ“ AD BOSNA I HERCEGOVINA

NOVI GRAD REPUBLIKA SRPSKA
- UPRAVNI ODBOR – OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Dana, 12.5.2010. godine
Broj: 80 0 Mal 004926 08 Mal
Upravni odbor “Kozaraprevoz” AD Novi Grad, saziva redovnu Skup{tinu akcionara za dan 15. Bijeqina, 11.5.2010. godine
jun 2010. godine sa po~etkom u 10 ~asova u sjedi{tu preduze}a (Galerija Restorana na auto-
buskoj stanici) u Novom Gradu ul. Kraqa Petra I Oslobodioca bb.
OGLAS
Skup{tina mo`e odlu~ivati ako su joj prisutni c) dva broja~a glasova i
ili predstavqeni akcionari koji imaju vi{e d) Verifikacione komisije U sporu koji se vodi kod Osnovnog suda u Bijeqini, pod poslovnim brojem 80 0 Mal 004926 08 Mal
od polovine ukupnog broja glasova. po tu`bi tu`ioca Nova banka a.d. Bawa Luka, protiv prvotu`enog Hujdurovi} Neyada iz Bijeqine,
Ako se Skup{tina ne bude mogla odr`ati zbog 2. Usvajawe Zapisnika sa prethodne Skup{tine. ul. Wego{eva br. 12/17 i drugotu`enog Telebak Bore, Luke bb, Op{tina Nevesiwe, a sada dru-
nedostatka kvoruma iz stava 1. ove ta~ke, ponovo 3. Razmatrawe i usvajawe finansijskih gotu`eni na nepoznatoj adresi, radi isplate duga, v.p.s. 3.000,00 KM, donijeta je dana 11.05.2010. g.
se saziva Skup{tina za dan 1.7.2010. godine, sa izvje{taja o poslovawu sa presuda zbog propu{tawa kojem se oba tu`ena solidarno obavezuju da tu`iocu isplate glavni dug u
istim dnevnim redom, istim mjestom odr`avawa - Revizorskim izvje{tajem iznosu od 3.000,00 KM sa zateznom kamatom i tro{kovima postupka u iznosu od 350,00 KM po osnovu
a i istim po~etkom odr`avawa. - Izvje{tajem o radu Upravnog odbora pravnog posla u kome je prvotu`enom odobreno prekora~ewe po teku}em ra~unu i u kome je dru-
Ponovqena Skup{tina mo`e se odr`ati ako su - Izvje{tajem o radu Nadzornog odbora gotu`eni bio jamac. Protiv ove presude `alba nije dozvoqena. Tu`eni mogu podnijeti prijedlog za
joj prisutni ili predstavqeni akcionari koji 4. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti za povrat u prija{we stawe u roku od 8 dana ra~unaju}i od dana kada je prestao razlog koji je
imaju vi{e od jedne tre}ine ukupnog broja “Kozaraprevoz” AD. prouzrokovao propu{tawe, a ako je stranka tek kasnije saznala za propu{tawe, od dana kada je za to
glasova. 5. Dono{ewe odluke o pokri}u gubitaka za saznala. Po proteku roka od 60 dana od dana propu{tawa, povrata u
DOO-ove. prija{we stawe ne mo`e se tra`iti. Presuda zbog propu{tawa objavqena
Dnevni red Skup{tine je: 6. Razmatrawe i usvajawe planova rada za AD-e je i na oglasnoj tabli Osnovnog suda u Bijeqini, a dostavqawe iste dru-
1. Izbor radnih tijela i DOO-ove. UPRAVNI ODBOR gotu`enome Telebak Bori, se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana
a) predsjedavaju}eg, PREDSJEDNIK od dana objavqivawa ovoga oglasa u dnevnim novinama. Sudija
b) zapisni~ara, Trnini} Quban Bo`ana Gu`vi}
OGLASI
FABRIKA NAMJE[TAJA
AD “ENTERIJER” - u ste~aju Kotorsko -Doboj
Doboj: 11.5.2010. godine
Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca od 10.5.2010. go-
dine, Fabrika namje{taja AD “Enterijer”- u ste~aju Ko-
torsko - Doboj, objavquje:
JAVNO NADMETAWE
Za prodaju pokretne imovine po specifikaciji i nekret-
nina posjed i pravo raspolagawa Fabrike namje{taja AD
“Enterijer” - u ste~aju Kotorsko-Doboj, slobodnom pogodbom-
sistemom zatvorenih koverata.
Fabrika namje{taja AD “Enterijer”-u ste~aju Kotorsko-
Doboj, prodaje putem slobodne pogodbe sistemom zatvorenih
koverata sqede}e nekretnine i pokretnu imovinu po speci-
fikaciji:
1 - Na lokalitetu Trnovo Poqe:
Zemqi{te i privredne zgrade povr{ine 58.426 m2 su upisane
u P.l. broj 1181, K.O. Kotorsko gdje je Fabrika namje{taja
AD “Enterijer”- u ste~aju - Kotorsko-Doboj upisana kao ko-
risnik DS sa dijelom posjeda 1/1, po novom katastarskom op-
eratu, a u Z.k. ul. broj 21, K.O. Kotorsko, nepokretnosti “A”
lista su ukwi`ene kao dr`avno vlasni{tvo sa dijelom 1/1
sa ukwi`enim pravom raspolagawa na nepokretnosti “A”
lista u korist Fabrike namje{taja AD “Enterijer” - u
ste~aju Kotorsko-Doboj, po starom-gruntovnom operatu.
Zemqi{te i privredne zgrade iz ta~ke 1. oglasa se sastoje iz
sqede}ih katastarskih ~estica-parcela;
- k.~. broj 2453/6, Ekonomsko dvori{e Trnovo Poqe,
povr{ine 16.474 m2 i
RB1 Privredna zgrada Trnovo Poqe, povr{ine 2.119 m2, up-
isana u P.l. broj 1181, K.O. Kotorsko, po novom operatu, {to
odgovara k.~. broj 252/1, Trnopoqe, Poslovna zgrada u
privredi i dvori{te, ukupne povr{ine 18.593 m2, upisana u
Zk.ul. broj 21. K.O. Kotorsko, po starom operatu.
- k.~. broj 2453/8, Dvori{te Trnovo Poqe, povr{ine 30.371
m2,
- RB1 Privredna zgrada Trnovo Poqe povr{ine 9.319 m2 i
- RB2 Privredna zgrada Trnovo Poqe povr{ine 143 m2, up-
isana u P.l. broj 1181, K.O. Kotorsko, po novom operatu, {to
odgovara k.~. broj 171/3, (nisu usagla{ene povr{ine starog i
novog premjera), Dvori{te, pomo}na zgrada u privredi,
poslovna zgrada; ukupne povr{ine 37.453 m2, upisana u
Zk.ul.broj 21. K.O. Kotorsko, po starom operatu.
Za{titna cijena za prodaju navedenih nekretnina iz ta~ke 1.
javnog nadmetawa i pokretne imovine po specifikaciji
iznosi 850.000,00 KM ispod koje cijene se imovina ne mo`e
prodati.
Javno otvarawe i objavqivawe pismenih ponuda odr`a}e se
dana 18. juna 2010. godine u poslovnim prostorijama Fab-
rike namje{taja AD “Enterijer “- u ste~aju Kotorsko-Doboj u
Kotorskom sa po~etkom u 12 sati.
Ponude se podnose u pismenom obliku na adresu Fabrike
namje{taja AD “Enterijer” - u ste~aju Kotorsko-Doboj, sa
naznakom u~e{}e na javnom nadmetawu, najkasnije do kraja
radnog dana koji prethodi danu odr`avawa javnog nad-
metawa.
Pravo u~e{}a na javnom nadmetawu imaju sva fizi~ka i
pravna lica koja uplate na ime osigurawa iznos od 50.000,00
KM na `iro ra~un broj 5550080104297324 Fabrike
namje{taja AD “Enterijer”- u ste~aju Kotorsko-Doboj dan
prije odr`avawa javnog nadmetawa i o uplati osigurawa
dostave dokaz na dan odr`avawa javnog nadmetawa.
Neblagovremene, nepotpune kao i ponude u kojima bude
ponu|ena mawa cijena od po~etne ne}e biti razmatrane i
iste }e se odbaciti.
Ste~ajni upravnik zadr`ava pravo da odbije bilo koju ili
sve ponude.
Ukoliko lice koje ponudi najve}i iznos odustane od
kupovine iznos upla}en na ime osigurawa zadr`ava ste~ajni
du`nik, a javno nadmetawe }e se smatrati zavr{enim.
Rok uplate postignute cijene, na javnom nadmetawu-slobod-
nom pogodbom-sistem zatvorenih koverata, je 30 dana od dana
odr`anog javnog nadmetawa, a u protivnom prodavac }e
zadr`ati upla}eni iznos osigurawa.
Nekretnine i pokretna imovina se prodaju u vi|enom stawu
i pravnom i fakti~nom statusu i iste se mogu pogledati kao
i dobiti specifikaciju pokretne imovine svakim radnim
danom od 9 do 11 sati, s tim da se jave na portirnici Fab-
rike namje{taja AD “Enterijer”- u ste~aju Kotorsko-Doboj.
Porez na promet nepokretnosti i prava, PDV-a, kao i sve
tro{kove prenosa vlasni{tva sa prodavca na kupca, kao i
tro{kove notara, snosi kupac.
Sve dodatne informacije mogu se dobiti na telefon broj
065-532-418 od ste~ajnog upravnika \ur|evi} Laze iz [amca.
Napomena: Prodaja ogla{enih nekretnina i pokretne
imovine u ovom javnom nadmetawu, }e se izvr{iti i uko-
liko se na javno nadmetawe prijavi samo jedan u~esnik.
Ste~ajni upravnik,
\ur|evi} Lazo, dipl. ecc
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 33
“Polara Invest“ a.d.
Veselina Masle{e 1
Mr Mara Keri} brani}e doktorsku disertaciju Bawaluka
pod nazivom
OBAVJE[TEWE
“Pregled razvoja morfolo{kih karakteris- o neto vrijednosti imovine ZIF “Polara Invest Fond“a.d.
tika i motori~kih sposobnosti u~enika u toku Bawaluka
jedne {kolske godine“, na Fakultetu fizi~kog Neto vrijednost sredstava Fonda na dan 30.4.2010. godine iz-
vaspitawa i sporta Univerziteta u Isto~nom nosi:
Sarajevu dana 1.6.2010. godine sa po~etkom u 12
~asova. Ukupna neto vrijednost sredstava: 29.587.027,54 KM
Neto vrijednost sredstava po akciji: 17,62 KM
Rad se mo`e pogledati u biblioteci Fakulteta Akcionari mogu izvr{iti uvid u izvje{taj o utvr|ivawu
vrijednosti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vrijed-
svakim radnim danom od 10 do 15 ~asova. nosti imovine Fonda u sjedi{tu Dru{tva, radnim danom od
8 do 16 ~asova, ili na adresi www.polara-bl.com.
Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima “Bal-
kan Investment Management“ AD, Bawa Luka, Ul. Aleja Sv. Univerzitet u Isto~nom Sarajevu
Save br. 61, tel. 051/245-191, 245-197, faks 051/245-199 Elektrotehni~ki fakultet
Objavquje
Aleksandar Simovi}, dipl. el. in`.
OBAVJE[TEWE
brani magistarski rad sa temom:
O neto vrijednosti imovine Zatvorenog investicionog
fonda sa javnom ponudom za mjesec april 2010. godine
8.118.354,56 KM i neto vrijednost po akciji 7,05 KM. “METODE I URE\AJI ZA DIJAGNOSTIKU
STAWA KOMPONENTI NADZEMNOG VODA”
Izvje{taji o utvr|ivawu vrijednosti imovine Fonda su
dostupni u sjedi{tu Dru{tva u Bawoj Luci, Ul. Aleja Dan i ~as odbrane: 28. maj 2010. godine u 11 ~asova.
Sv. Save br.61, tel. 051/245-191. Mjesto odbrane: Sala za sjednice ETF-a u Isto~nom
Sarajevu
Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima
“AKTIVA INVEST“ AD Bawa Luka
Ulica Milana Tepi}a 1/1
Telefon 051/ 222-380, 222-382
E-mail: office@aktivainvest.net Marijana ]osovi}, dipl. el. in`.
Objavquje
OBAVJE[TEWE brani magistarski rad sa temom:
o vrijednosti neto imovine i neto imovine po akciji
Zatvorenih investicionih fondova za
A P R I L 2010. godine “KRIPTOGRAFSKI ALGORITMI ZA RFID
Vrijednost neto imovine ZIF-a “Aktiva invest fond“ na dan SISTEME”
30.4.2010. godine iznosi 14.065.411,79 a neto vrijednost po akciji
10,6409 KM.
Dan i ~as odbrane: 4. jun 2010. godine u 11 ~asova.
Vrijednost neto imovine ZIF-a “VB FOND“ na dan 30.4.2010. go-
dine iznosi 12.643.452,58 a neto vrijednost po akciji 8,2849 KM. Mjesto odbrane: Sala za sjednice ETF-a u Isto~nom
Izvje{taji o utvr|ivawu neto vrijednosti imovine ZIF-a “Aktiva
Sarajevu.
invest fond“ AD i ZIF-a “VB fond“ dostupni su u sjedi{tu
Dru{tva u Bawoj Luci, Ulica Milana Tepi}a 1. Direktor Dru{tva
INDUSTROPROJEKT AD ZA PROJEKTOVAWE, UNIVERZITET U BAWOJ LUCI
URBANIZAM I KONSALTING OJ PRIRODNO-MATEMATI^KI FAKULTET
PRIJEDOR BAWA LUKA
Telefon (052) 234-646; Telefaks (052) 232-645
Na osnovu ~lana 61. Statuta “INDUSTROPROJEKT”
a.d. Prijedor, i ~lana 267. Zakona o privrednim Broj: 1270/10
Dana, 10.5.2010. godine
dru{tvima (“Slu`beni glasnik RS” br. 127/08), Up-
ravni odbor “INDUSTROPROJEKT” a.d. Prijedor
donio je: Na osnovu ~lana 37. Zakona o izmjenama i dopunama
Zakona o visokom obrazovawu (“Sl. glasnik RS” br.
ODLUKU 30/07) daje se
O DOPUNI DNEVNOG REDA ZA
XIII REDOVNU SKUP[TINU AKCIONARA
DRU[TVA OBAVJE[TEWE
U sazivu za XIII sjednicu Skup{tine akcionara
dru{tva “INDUSTROPROJEKT” a.d. Prijedor ob-
javqenom dana 30.4.2010. godine u dnevnim novinama Dana, 18.5.2010. godine sa po~etkom u 10 ~asova u am-
“Glas Srpske” a.d. iz Bawe Luke, iza ta~ke 9. dnevnog fiteatru Prirodno-matemati~kog fakulteta Uni-
verziteta u Bawoj Luci, ul. Mladena Stojanovi}a br.
reda dodaje se ta~ka 10. koja glasi:
2, kandidat mr Irena Medar-Tawga brani dok-
10. Dono{ewe odluke o izboru revizorske ku}e za re- torsku disertaciju pod nazivom: “Etnodemografski
viziju finansijskih izvje{taja za 2010, 2011, 2012, razvoj Srba u Sloveniji nakon Drugog svjetskog
2013 i 2014. godinu. rata”.
Ostale odredbe saziva XIII sjednice Skup{tine ak- Odbrana doktorske disertacije je javna, pozivaju se
cionara Dru{tva ostaju neizmijewene. svi zainteresovani da prisustvuju ~inu odbrane.
Prijedor, 12.5.2010. god.
DEKAN
UPRAVNI ODBOR Prof. dr Rajko Gwato
34 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

Na osnovu ~lana 30. stav 1. alineja 8. Zakona o lokalnoj samoupravi (“Slu`beni glasnik Repu- “MLINPEK” A.D. PRWAVOR
blike Srpske” broj 101/04, 42/05 i 118/05), ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim FAKS: 051 645-503
imenovawima Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 41/03), ~lana 33. Dana: 12.5.2010. god.
stav 1. alineja 8. Statuta op{tine Mili}i (“Slu`beni glasnik Op{tine Mili}i”, broj 4/05,
10/05, 5/07, 1/08 i 4/08), Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Broj: 175/10
Upravnog odbora Javne ustanove “Sportski centar Mili}i” Mili}i broj 01-22-46/10 od
29.4.2010. godine, Skup{tina op{tine Mili}i raspisuje Na osnovu ~lanova 267 i 272 Zakona o privrednim dru{tvima (“Sl. gl. RS” br. 127/08 i
58/09), Upravni odbor objavquje
JAVNI KONKURS POZIV
za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora ZA DRUGU PONOVQENU GODI[WU SJEDNICU SKUP[TINE AKCIONARA
Javne ustanove “Sportski centar Mili}i” Mili}i “MLINPEK” AD PRWAVOR
I - Skup{tina op{tine Mili}i raspisuje - uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od {est
javni konkurs za izbor i imenovawe: mjeseci, Skup{tina }e se odr`ati 14.6.2010. godine (ponedjeqak), sa po~etkom u 12 ~asova, u prostori-
1. Tri ~lana Upravnog odbora Javne ustanove - izvod iz mati~ne kwige ro|enih, jama dru{tva. U slu~aju da se sjednica ne odr`i radi nedostatka kvoruma, ponovqena sjed-
“Sportski centar Mili}i” Mili}i. - diplomu ili ovjerenu kopiju diplome, nica }e se odr`ati 15.6.2010. godine u 12 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.
- uvjerewe o radnom sta`u ili ovjerenu fotoko-
II - Opis poslova piju radne kwi`ice, Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i
Upravni odbor obavqa poslove u skladu sa zako- - biografiju sa kretawem u slu`bi,
nom i op{tim aktima ustanove. - uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak, ne DNEVNI RED
starije od {est mjeseci,
III - Mandat ~lanova Upravnog odbora traje - potpisanu i od op{tinskog organa ovjerenu 1. Izbor radnih tijela:
~etiri godine. izjavu o ispuwavawu uslova iz ta~ke IV stav 1. a) izbor komisije za glasawe
b) izbor ovjeriva~a zapisnika
podta~ka 4. i 6 . i ta~ke V ovog konkursa.
IV - Kandidati treba da ispuwavaju op{te i c) izbor zapisni~ara
posebne uslove: 2. Izbor predsjednika druge ponovqene godi{we sjednice Skup{tine akcionara “Mlinpek“
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor Ko- a.d. Prwavor.
- Op{ti uslovi: misija za izbor }e obaviti intervju o ~emu }e 3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara.
1. da su dr`avqani Republike Srpske ili BiH, kandidati biti blagovremeno obavije{teni. 4. Usvajawe izvje{taja nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2009. god.
2. da su stariji od 18 godina, Kona~no imenovawe }e izvr{iti Skup{tina 5. Razmatrawe i usvajawe finansijskog izvje{taja za 2009. god.
3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost, op{tine Mili}i. 6. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja Upravnog odbora o poslovawu dru{tva za 2009. god.
4. da nisu otpu{teni iz slu`be na osnovu dis-
7. Razmatrawe i usvajawe Odluke o pokri}u ostvarenog gubitka/raspodjeli ostvarene dobiti,
ciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u VII - Rok za podno{ewe prijava 8. Dono{ewe Odluke o kreditnom zadu`ewu i zasnivawu zalo`nog prava
Bosni i Hercegovini ili entitetima u periodu Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana ob- - Izvje{taj o uslovima sticawa i raspolagawa imovinom velike vrijednosti
od tri godine prije dana o dana objavqivawa javqivawa javnog konkursa u dnevnom listu - Preporuka Upravnog odbora u vezi sa poslom raspolagawa imovinom velike vrijednosti
javnog konkursa, “Glas Srpske”, “Slu`benom glasniku Repu- - Obavje{tewe akcionarima u vezi raspolagawa imovinom velike vrijednosti
5. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezu- blike Srpske” i na web stranici Op{tine 9. Izbor nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2010. god.
slovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci Mili}i. 10. Izbor predsjednika skup{tine “Mlinpek“ a.d. Prwavor u narednom periodu.
ili za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim U slu~aju da konkurs ne bude objavqen istovre-
za obavqawe du`nosti, meno rok za podno{ewe prijava ra~una}e se od Odsutni akcionari mogu glasati putem pismene izjave o glasawu. Izjavu o glasawu kao i
6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak dana posqedweg objavqivawa. punomo} koju daje akcionar-fizi~ko lice, treba da su ovjereni kod nadle`nog dr`avnog or-
i da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se gana. Obavje{tavamo akcionare da mogu u sjedi{tu dru{tva u Prwavoru, ulica Magistralni
BiH. uzeti u razmatrawe. put broj 20, u Upravnoj zgradi preduze}a u periodu od 7 do 15 ~asova i na internet stranici
- Posebni uslovi: Prijave na konkurs se mogu dostaviti li~no preduze}a www.mlinpek-prnjavor.com, izvr{iti uvid u zapisnik sa prethodne sjednice
1. visoka stru~na sprema, Skup{tine akcionara, Bilans stawa za 2009. godinu, Bilans uspjeha za 2009. godinu,
ili putem po{te na adresu: Op{tina Mili}i,
2. najmawe jedna godina iskustva u struci, izvje{taj nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2009. godinu, izvje{taj
ul. Jovana Du~i}a br. 2, Mili}i, sa naznakom
3. poznavawe problematike u djelatnosti kojom Upravnog odbora o poslovawu dru{tva u 2009. godini i prijedloge svih odluka po svakoj
“Komisija za izbor ~lanova Upravnog odbora
se bavi pravni subjekt, ta~ki dnevnog reda kao i izvje{taj o uslovima sticawa i raspolagawa imovinom velike vri-
Javne ustanove “Sportski centar Mili}i”
4. poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa jednosti, preporuku Upravnog odbora u vezi sa poslom raspolagawa imovinom velike vrijed-
upravqawa. Mili}i.
nosti obavje{tewe akcionarima u vezi raspolagawa imovinom velike vrijednosti.
O rezultatima konkursa kandidati }e biti oba- UPRAVNI ODBOR
V - Sukob interesa vije{teni u roku od osam dana od dana izbora.
Kandidat ne mo`e biti biran ukoliko postoji
sukob interesa kako je propisano Zakonom o REPUBLIKA SRPSKA
spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti OP[TINA MILI]I
Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Repu- SKUP[TINE OP[TINE
blike Srpske”, broj 73/08). MILI]I
Broj: 01-022-46/10
VI - Potrebna dokumenta Datum: 29. aprila 2010. godine Broj: 691/10
Uz prijavu na konkurs kandidat je du`an dosta- 11.5.2010.
viti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih PREDSJEDNIK SKUP[TINE OP[TINE
uslova: Branislav Spasojevi} OGLAS
O licitaciji za prodaju vozila

Javno ogla{avawe-pismeno nadmetawe vr{i se radi prodaje havarisanog vozila marke

Skoda Octavia, bijele boje, godina proizvodwe 2008.
Pismena licitacija za kupovinu havarisanog vozila odr`a}e se u prostorijama Globex
Tabaka doo, Petra Ko~i}a 27, Bawa Luka, dana 24.5.2010.
Rok dostavqawa ponuda je 7 dana od dana objavqivawa oglasa. Ponude dostaviti na
adresu, Globex Tabak doo, Petra Ko~i}a 27, Bawa Luka.
Kriterijumi su najvi{a ponuda.
Razgledawe vozila mo`e se vr{iti svakog radnog dana od 8 do 16 ~asova u krugu Trss Co-
merca, u Prijedoru.
Podaci o havarisanom vozilu: Skoda Octavia, bijele boje, godina proizvodwe 2008. Broj
{asije: TMBHA21778S150955, broj motora: BSF090875, oblik karoserije: karavan, vrsta
motora: benzin. Direktor
Mario Mari}

Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima

“Euroinvestment” a.d. Bawa Luka objavquje
OBAVJE[TEWE
akcionarima o neto vrijednosti imovine
ZIF-a “Euroinvestment Fond “ a.d. Bawa Luka

Neto vrijednost imovine na dan 30.4.2010. godine iznosi

19.377.061,55 KM.
Neto vrijednost imovine po akciji na dan 30.4.2010. godine
iznosi 17,90 KM.
Izvje{taji o neto vrijednosti imovine Zatvorenog investi-
cionog fonda sa javnom ponudom “Euroinvestment Fond”
a.d. Bawa Luka dostupni su svim akcionarima u prostori-
jama Dru{tva za upravqawe investicionim fondovima “Eu-
roinvestment” a.d. Bawa Luka, ul. Wego{eva broj 50 svakim
radnim danom od 9 do 14 ~asova, kao i na veb stranici
www.euroinvestment-bl.com Uprava Dru{tva
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 35

Dana 15.5.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti moga dragog

ARMYNA
MAYA
Toga dana u 9 ~asova na Gradskom grobqu “Pu~ile” u Bijeqini, odr`a}e se ~etrdesetodnevnim pomen, polo`iti cvije}e i za-
paliti svije}e. Pozivam rodbinu i prijateqe da mi se pridru`e.
Tvojim odlaskom ostala je velika tuga i praznina.
Tvoja supruga Qiqana [uart - May.

B-7 F
Dana, 15.5.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i poznanicima ^etrnaestog maja 2010. godine
da je dana 11.5.2010. godine u 75. godini `ivota, nakon duge i navr{ava se osamnaest tu`nih
od smrti na{eg dragog te{ke bolesti preminula na{a draga i neizmjerno dugih godina od
fizi~kog rastanka sa jedinim
bratom i sinom

ZORANOM (Marinka)
MARICA (ro|. Kalamanda) GAJI]EM
JOVI^I]
Tog dana u 11 ~asova posjeti-
Sahrana }e se obaviti 13.5.2010. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom }emo wegov vje~ni dom.
grobqu u Bawoj Luci. @ivi vje~no u srcima seke
O`alo{}eni: suprug Novo, sin Radovan, k}erke Petra i Ra|ena, sestra Nele, mame Dragice i tate
Borica, snaha Milica, zetovi Nedeqko i Boro, unu~ad, praunu~ad, te Marinka
ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi. 1598 A-8 M 1596 A-4 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj majci
dragoj supruzi

MILO[A MARICI MARICI

MARICI
TEPI]A od sina Radovana sa porodicom.

1598 A-1 M
od supruga Nove.
1598 A-1 M
od k}erke Petre Dubo~anin sa
porodicom.
1598 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog Posqedwi pozdrav dragoj majci

U subotu, 15.5.2010. godine u 11 ~asova odr`a}e se ~etrdesetodnevni parastos DRAGU

u Rebrova~koj crkvi, a potom posjetiti wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom MALINOVI]A
grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kumove i
13.5.1995 - 13.5.2010.
prijateqe da nam se pridru`e. MARICI
O`alo{}ena porodica
Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen u na{im srcima. od k}erke Ra|e Te{i} sa
Porodica porodicom.
1574 A-6 M 1598 A-1 M

1592 B-5 G
36 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Dana 13.5.2010. godine Dana 27.5.2010. godine Dana 14.5.2010. godine

navr{ava se tu`na godina navr{ava se 17 godina od smrti navr{avaju se ~etiri tu`na Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.5.2010. godine,
od smrti dragog oca moje voqene majke mjeseca od smrti mog voqenog oca u 83. godini `ivota, iznenada preminula na{a draga

MILICE DRAGOMIRA
MARKA
(ro|. ]urkovi}) - DRAGOG
PETROVI]A
GATARI] GATARI]A
S po{tovawem. Draga moja voqena majko, pono-
Sin @ivko sa porodicom sna sam {to sam te imala. Dra gi ta ta, evo pro |e ~e ti ri
Tvoja k}erka Stanislava mjeseca bez tebe, a ja kao da iz-
1589 A-3 G 1591 A-3 G gu bih dio se be. Ne dos ta je mi
tvoj osmijeh, zagrqaj i glas, no
ti si tata zauvijek dio mene.
Posqedwi pozdrav Voli te tvoja k}erka Stanisla-
va 1591 A-4 G
Pro{lo je 10 tu`nih godina
od smrti na{e drage majke

BOSIQKA
ZDRAVKE
DU[ANU (ro|. Jungi}) OROZ - BABI]
GLIGORI]U MAKSIMOVI]
od Kolektiva UniCredit Bank AD Bawa Luka Zahvalna djeca
A-8 F 016160 A3 ^N

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

Sahrana }e se obaviti u petak, 14.5.2010. godine u 13 ~asova na grobqu “Sveti
Marko“ u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: sestra Dragica, bra}a Milutin, Slobodan i Petar, porodice
Babi}, Oroz, Radoji~i}, Mila{inovi}, Mileki}, Barjaktarevi} i ostala
mnogobrojna rodbina i prijateqi

1601 B-5 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj sestri
BOSIQKI

od brata Milutina Babi}a sa porodicom.

1601 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

BOSIQKI BOSIQKI

od Dragice i Mi}una Radoji~i}a. od brata Slobodana Babi}a sa porodicom.

1601 A-8 M 1601 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj tetki In memoriam

BOSIQKI
dr SIMO
od brata Petra Babi}a.
BAJI]
1601 A-8 M 13.5.2000 - 13.5.2010.

Posqedwi pozdrav dragoj tetki Previ{e toga smo `eqeli podijeliti s tobom.
Nedostaje{ nam...
Tvoji: Irina, Nikola, Sara, Svetozar, Aleksandra, porodice Baji} i
Zrni}
1609 A-6 M
BOSIQKI Dana 13.5.2010. godine
navr{ava se 17 godina
od pogibije na{eg dragog
od Simke i Novaka sa porodicom.

1601 A-8 M

BOSIQKI
ILIJE (Janka)
ALEKSI]A
od Igora, Sawe, Anastasije i Filipa.
Tvoji najmiliji 1610 A-1 M

1601 A-8 M

Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem novu ku}u u Velikom
Bla{ku na dobroj lokaciji, plac 1.000
2
m ogra|en, asfalt, voda, struja, tele-
fon, grijawe, ukwi`eno, 1/1, tel.
38765/513-928.
Bawa Luka, Nova varo{, kod Medi-
cinske elektronike ku}a 1/2 s polovi-
nom atraktivne lokacije. Veoma
povoqno, tel. 38765/081-964.
Prodajem ku}u - novogradwa, Gavrila
Principa, na atraktivnoj lokaciji,
veliki dnevni boravak, ni{a, ku-
patilo, tri sobe, sa balkona pogled na
{umu, tel. 387 65/572-929.
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu Bawa
Luka - Prijedor, preko puta "Petog ne-
plana" ili mijewam za mawi stan u
Bawoj Luci, tel. 066/626-734.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a,
prodajem ku}u 10h9 sa prate}im objek-
tima, na placu 2.700 m2, cijena 170.000
KM, tel. 065/935-191.
Na lijepom mjestu u Karanovcu pro-
dajem ili za mawi stan mijewam ku}u
9 h 8, P + S + P, na 500 m2 oku}nice,
tel. 051/212-357.
Prodajem ku}u 9,5h10 m Petri}evac
2, PR+PTK, nova gradwa, namje{tena,
na placu 550 m2, urbanisti~ka dozvola,
cijena 86.000 evra, tel. 065/182-675 i
065/145-158.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem na glavnom putu u Trnu
novu ku}u P+1+M (11h10) u prizemqu,
poslovni prostor, na placu od 750 m2,
cijena 200.000 evra, tel. 065/516-927.
Prodajem u Prije~anima kod {kole
useqivu ku}u 8,5h9,5 (P+1+M) na
placu 500 m2, cijena 70.000 KM, tel.
065/371-611.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10h10, u
prizemqu poslovni prostor, na placu
1.000 m2, cijena 120.000 KM, tel.
065/671-420.
Prodajem ku}u na podru~ju Bawe
Luke, hitno, tel. 065/671-420.
Prodajem u centru Trna spratnicu sa
dvije gara`e, centralno grijawe,
dvori{ni objekat na placu 500 m2, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena
novogradwa, prizemqe poslovni pros-
tor, sprat i potkrovqe, stanovi, tel.
051/317-719.
Prodajem ku}u kod “Vo}ar prometa”,
tel. 065/631-613.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
sre|enu ku}u P+1+M sa tri odvojena
stana, gara`om, kotlovnicom i os-
tavom na placu od 330 m2, cijena
300.000 KM, tel. 066/165-323.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu kod
“Pe{tana” na placu od 600 m2 ili mi-
jewam za stan na Star~evici, tel.
065/560-386, 065/596-526.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog pros-
tora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2,
ul. Gavrila Principa, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e na Lau{u
sa pet stanova, kod "Jadranke",
tel. 066/780-624; 974 M.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m2, blizina petqe, asfalt do
ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem poslovno-stambenu ku}u na
placu 600 m2 u B. Luci kod fabrike
“Rudi ^ajavec”, tel. 065/413-509.
Prodajem ku}u u Kuqanima iznad
kasarne, 11h10 m, i oku}nice sa pro-
davnicom, {talom i 1.150 m2 placa, sve
1/1, struja, voda i telefon, tel.
065/351-431.
Prodajem ku}u na sprat u Rosuqama
sa dva posebna ulaza, tel. 065/988-590.
Hitno prodajem u ^elincu kod ben-
zinske pumpe "Nafta trans" (naseqe
Marijanovi}i) mawu useqivu ku}u sa
velikom terasom i gara`om 1/1, ci-
jena 38.000 KM, tel. 066/307-643;
065/906-356.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe,
osam km od Lakta{a kanalom i jedan
km u selo, tel. 065/306-116; 051/310-
089.
Prodajem nedovr{enu ku}u, visoku
prizemnicu 8h11 sa deset dunuma
zemqe, Omarska, cijena 35.000 KM,
tel. 065/334-641; 066/491-551.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu
sa poslovnim prostorom kod gorwe
kapije “Kosmosa”, ulica Trla, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Bawa Luka, Rosuqe, Trive Amelice
17, prodajem ku}u na sprat na parceli
od 400 m2, tel. 051/318-239.
Izdajem luksuzno opremqenu ku}u
kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-
613.
Prodajem ku}u u centru 330.000
evra, tel. 065/549-687.
Izdajem mawu dvori{nu ku}u u
Obili}evu, tel. 066/328-896.
Prodajem ku}u, 10h10, pod plo~om,
ul. 1.300 kaplara 65, voda, struja, put,
sve za 45.000 KM, Bawa Luka, tel.
061/241-527.
Prodajem ku}u 14h11 m na 550 m2
ku}i{ta u nasequ Nova varo{,
mogu}nost sanacije ili gradwe
novog poslovno-stambenog objekta,
tel. 065/511-121.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim
lokacijama u Bawoj Luci, u`i i
{iri dio grada, tel. 065/698-012.
Prodajem na Pobr|u ku}u sa placem
od oko 230 m2, tel. 065/698-012.
U Dervi{ima prodajem ku}u P+1
sa placem od 370 m2, uz stari
gradi{ki put, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u centru grada,
naseqe Dolac, Milana Raki}a 13,
tel. 065/732-818.
Prodajem ku}e u Buyaku 150.000
KM, 200.000 KM i 300.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem ku}u spratnicu 9h9,5m na
300 m2 zemqi{ta kod restorana "Stu-
denac" cijena 200.000 KM, tel.
065/511-121.
Prodajem ku}u, visoku prizemnicu,
sa 4.700 m2 zemqi{ta, u Drago~aju -
strana, voda, struja, asfalt, cijena
45.000 KM, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem vilu sa {est soba, dvije
kuhiwe, dva kupatila, pet balkona,
gara`a u Vrawici kod Trogira, 80 m
od mora, tel. 051/303-038, 058/180-753.
Prodajem nezavr{enu ku}u u
Kuqanima na povr{ini 1.600 m2, tel.
065/650-442.
Prodajem ku}u, visoku prizemnicu,
sa 300 m2 zemqi{ta - dvori{te, na
Lau{u, ulica Vladike Nasti}a - Var-
nave, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stariju ku}u prizemnicu
sa 5.000 m2 zemqi{ta kod jezera u
Trnu, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci od
45.000 KM do 2.500.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem ku}u, Magistralni put
18, Pale, sa dva dvosobna stana 160
m2 i 1.009 m2 zemqe, tel. 057/225-819,
057/344-593.
Prodajem ku}u magistralni put 18
Pale M, sa dva dvosobna stana 160 m2
i 1.009 m2 zemqe, tel. 057/225-819;
057/344-593.
ZAMJENA
Mijewam ku}u - visoku prizemnicu
sa gara`om i podrumom u centru
Srpca za stan u Bawoj Luci, tel.
065/843-851.
IZDAVAWE
Izdajem sprat ku}e, poseban ulaz,
ul. Natalije Jovi} br. 6, zaposlenim
licima, zvati od 18 do 20 ~asova, tel.
066/495-414.
Izdajem dvori{ni objekat, ku}ica
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
namje{tena, povoqno, tel. 051/354-
543.
Izdajem ku}u sa trosobnim stanom,
ul. Baje Pivqanina 13 (od centra
1.500 m), vlasnik u inostranstvu, tel.
066/543-354.
Izdajem namje{tenu ku}u kod "Kos-
mosa" porodici ili zaposlenima, tel.
065/528-247.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem veoma povoqno stan 92 m2
u ku}i, Bawa Luka, Nova varo{, kod
Medicinske elektronike, tel.
38765/081-964.
Prodajem u Herceg Novom stan 27
m2, renoviran, preko puta Doma
zdravqa, ukwi`en kao poslovni
prostor. Cijena 46.000 evra, tel. 387
66/790-244 i 382 68 595-904.
Prodajem stan u nasequ Garsije
Lorke kod “^ajaveca”, prvi sprat,
tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan,
58 m2, Bulevar cara Du{ana ili mije-
wam za mawi uz dogovor, tel. 065/636-
545.
Prodajem u ulici Svetog Save
novogradwa dvosoban stan, 75 m2,
tre}i sprat, lift, tel. 065/516-927.
Prodajem stan - baraku 75 m2 u
Buyaku - samica, tel. 065/549-687.
Prodajem na Paprikovcu luksuzno
namje{ten dvosoban stan 56 m2, VP,
renoviran sa gara`om, cijena
110.000 KM, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci nove
stanove svih veli~ina, tel. 066/165-
323.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star~evici,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat, ul.
Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, 63 m2, na
Star~evici, ul. Ogwena Price,
~etvrti sprat, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem stan u Novoj varo{i,
Ravnogorska, 35 m2, ~etvrti sprat, tel.
066/235-816.
Prodajem stan, tel. 065/631-613.
Prodajem dvosoban komforan stan,
57 m2, @ivojina Mi{i}a 43 ili mi-
jewam za mawi uz dogovor do 30 m2,
Borik, tel. 065/419-294.
Prodajem dvosoban stan na mjese~ne
rate po dogovoru, tel. 065/609-893.
Prodajem stan u Novoj varo{i, ul.
Dragi{e Vasi}a, 29 m2 visoko
prizemqe, tel. 066/235-816.
Prodajem dva mawa stana u Mej-
danu, prvi sprat, Kalemegdanska
ulica, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan u centru grada ul.
Srpska, 78 m2, prizemqe, tel. 066/235-
816.
Prodajem stan u centru grada kod
{oping centra 54 m2, drugi sprat,
tel. 066/235-816.
Prodajem u Aleji Sv. Save
trosoban stan 82 m2 + {upa 5 m2 sa
dva balkona, peti sprat, lift, novo-
gradwa, tel. 065/516-927.
Prodajem stan u Novoj varo{i,
ulica Dragi{e Vasi}a, 30 m 2
prizemqe, tel. 066/235-816.
Prodajem stan na Star~evici,
Josipa Pan~i}a, 44 m2, visoko
prizemqe, renoviran, tel. 066/235-
816.
Prodajem nov useqiv stan 79 m2,
tre}i sprat, ul. Romanijska (cen-
tralno grijawe, lift), cijena 1890
KM/m2, tel. 065/524-505.
Povoqno prodajem trosoban stan 73
m2, drugi sprat, ul. An|e Kne`evi},
tel. 065/721-612.
Prodajam stan u Obili}evu, ulica
Stepe Stepanovi}a, 46 m2, drugi
sprat novogradwa, tel. 066/235-816.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 37
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem stan u Boriku, 52 m2, peti
sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem stan u centru B.Luke,
Bulevar Cara Du{ana, prvi sprat,
tel. 051/216-067; 061/350-108.
Prodajem dvoiposoban stan 64 m2,
prvi sprat, u centru grada, ul. Jevre-
jska, cijena 2.200 KM/m2, tel. 065/511-
121.
Stan 6 5m2 u Buyaku - barake, tel.
065/706-382, 051/306-425.
Prodajem jednosoban (44 m2) i
trosoban (79 m2) stan, ul. Kosovke
djevojke, cijena 1.650 KM/m2, tel.
065/524-505.
Prodajem u neboderu u Boriku pot-
puno renoviran stan, peti sprat,
lift, 51 m2, dvije spava}e sobe, tel.
065/516-927.
Prodajem stan, 28 m2, peti sprat,
ulica Sime Miqu{a, Bawa Luka,
tel. 051/217-585, 051/217-569.
Prodajem renoviranu baraku u
odli~nom stawu, gara`a, klima, novi
krov, fasada, 64 m2, povoqno, blizu
“Intereksa”, tel. 065/542-491; 066/
998-576.
Prodajem jednosoban stan, 44 m2,
prvi sprat, Garsije Lorke, Centar
dva, tel. 065/524-505.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 m2 i ve}i stan 90 m2,
ulica Nikole Pa{i}a, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem trosoban stan u Boriku
(92 m2) ili mijewam za mawi (jed-
nosoban ili dvosoban), tel. 065/262-
917.
Prodajem stan, 46 m2, u Rosuqama,
prvi sprat, tel. 065/966-808; 065/581-
773.
Prodajem dva stana u novogradwi
od 61,00 m2, 70,50 m2, tel. 051/456-130;
450-281.
Prodajem trosoban stan 64 i 68 m2,
novogradwa, ul. Stepe Stepanovi}a,
blizu fakulteta, cijena 2.050 KM/m2
sa PDV, tel. 065/524-505.
Prodajem stan, 54 m2, tre}i sprat,
renoviran, vlasni{tvo 1/1,
Obili}evo, tel. 065/640-056.
Prodajem trosoban stan, 86 m2,
naseqe Sunca, u ul. Svete kraqice
Jelene, drugi sprat, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan, 86 m2, ~etvrti sprat,
ima lift, totalno saniran, u Krf-
skoj ulici, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem dvosoban stan, 69 m2,
drugi sprat, naseqe Sunca, sa kom-
pletnim namje{tajem, cijena 1.950
KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem stan, 71 m2, prizemqe,
ulica Reqe Krilatice u Boriku,
pogodno i za poslovni prostor, tel.
065/636-545.
Prodajem stan, 65 m2, u Boriku, u
Titaniku, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta
na grobqu "Sveti Pantelija", tel.
051/319-451: 065/514-227; 216-067.
Prodajem stan, 64 m2, dobar ras-
pored, ul. Kne`opoqska, Borik,
Bawa Luka, tel. 066/952-302.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, prvi sprat, 48 m2, kod super-
marketa, tel. 065/636-545.
Izdajem namje{ten mawi jed-
nosoban stan u dvori{nom objektu
kod dvorane “Obili}evo”, tel.
065/915-860.
Prodajem nov ~etvorosoban stan,
100 m2, drugi sprat, ul. Vase
Pelagi}a, cijena 2.400 KM/m2, hitno,
tel. 065/524-505.
Izdajem kompletno namje{ten jed-
nosoban stan za studente, u blizini
parka "Mladen Stojanovi}", Bawa
Luka, tel. 065/837-269; 051/213-629.
Prodajem hitno stan u Karing-
tonki, kod MUP-a, 48 m2 i stan u
nasequ Sunca, totalno sre|en, tel.
065/636-545.
Prodajem komforan stan, 105 m2,
klimatizovan, halogeno osvjetqewe,
www.glassrpske.com
BAWALUKA
ameri~ki plakar 5 m, cijena 1.900
KM/m2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/636-
545.
Prodajem u centru grada dva stana
od po 55 m2, jedan na drugom, a drugi
na ~etvrtom spratu, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem stan 37 m2, prvi sprat,
naseqe Ante Jaki}a, tel. 065/698-012.
Prodajem sre|en, trosoban kom-
foran stan, 79 m2, u Novoj varo{i, sa
gara`om, Masarikova ulica, prvi
sprat, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 45 m2 Obili}evo ul.
Krfska, tel. 065/227-134.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
dva lifta, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem nov useqiv petosoban
stan 120 m2, ul. Kraqa Petra Kara-
|or|evi}a (centar), cijena 2.300
KM/m2 sa PDV-om, hitno, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 53 m2, ul.
Jovana Du~i}a, centar,cijena 1.850
KM/m2, hitno, tel. 065/524-505.
Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2,
prvi sprat, novogradwa, lift, odmah
useqiv ul. Starine Novaka, cijena
2100 KM po m2, tel. 063/904-603.
Prodajem stan 54m2 drugi sprat, u
centru Bawe Luke, ul. Milana
Tepi}a, tel. 063/118-488.
Prodajem ~etvorosoban stan, 71 m2,
tre}i sprat, ekstra ure|en,
namje{ten, odmah useqiv, cijena
135.000 KM, tel. 065/511-121.
Prodajem trosoban stan od 60 m2,
novogradwa po 1.600 KM/ m2 na
Lau{u, tel. 065/562-426.
Prodajem jednoiposoban stan, 45 m2,
ul. Milana Radmana, Nova varo{,
nova gradwa, povoqno, tel. 065/562-
426.
Prodajem dvosobne stanove na vi{e
lokacija svi odmah useqivi, tel.
065/562-426.
Prodajem vi{e stanova na
razli~itim lokacijama u novogradwi
od 30-84 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem stan 69 m2 ul. \. Kec-
manovi}a, tel. 051/303-378.
Prodajem jednosoban stan 35 m2,
~etvrti sprat, renoviran sa
balkonom u nasequ Sunce, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem dvoiposoban stan, 75 m2,
novogradwa, ul. Svetog Save u Bawoj
Luci,povoqno, tre}i sprat, tel.
065/562-426.
Prodajem dvosoban stan, nov, 57 m2,
~etvrti sprat - lift, ul. Stepe
Stepanovi}a, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem stanove u Bawoj Luci 32,
38, 42, 48, 49, 50, 55, 89, 91, 94, i 110
2
m , tel. 065/549-687.
Prodajem dvosoban stan 56 m2
u centru, po~etak Skendera Ku-
lenovi}a sa balkonom i ostalo,
godina gradwe 2004. ukwi`en
vlasnik 1/1, cijena 67.000 evra,
tel. 065/679-844; 1171 G.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, tel. 065/624-186.
Prodajem dvoiposoban stan 74 m2,
Krfska ulica, Obili}evo, 2 spava}e
sobe, lo|a, terasa, tel. 066/697-771.
Hitno prodajem dvoiposoban stan
78 m2, peti sprat, nova gradwa,
Lazarevo, cijena 1.600 KM/m2, tel.
065/097-158.
Prodajem stan, ku}u, Star~evica
125 m2, dvije eta`e, poseban ulaz,
tvrda gradwa (marlesova), 1.450
KM/m2, tel. 065/825-393.
Prodajem stanove 89 i 94 m2 u Pen-
tagonu, tel. 065/549-687.
Prodajem mawi dvosoban stan 41
m2, ul. Cara Lazara, drugi sprat,
Obili}evo (preko puta Gale), cijena
80.000 KM, tel. 065/935-191.
KUPOVINA
Kupujem u ^elincu garsoweru ili
jednosoban stan, tel. 065/183-388.
38 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE
Kupujem mawi stan u Bawoj Luci,
bli`e centru, tel. 063/956-300.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan 78m2 u cen-
tru, pogodan za poslovni prostor, za
mawi u centru, do drugog sprata, tel.
051/308-890.
Mijewam stan u Sarajevu 64 m2 za
stan u Bawoj Luci, jednosoban po do-
govoru, stan se nalazi na Dobrwi 1,
tel. 065/355-540.
Mijewam dvosoban stan 66 m2, drugi
sprat u Kuli kod {kole, Nova varo{,
za stambeni objekat u izgradwi
(pokriven), zvati od 15.30 do 21 ~as,
tel. 065/180-753, 051/303-038.
Mijewam stanove u Beogradu -
@arkovo, 44 m2 i 40 m2, tre}i i
~etvrti sprat, za Bawu Luku, tel.
066/235-816.
Mijewam jednosoban stan, 41 m2, u
centru za dvosoban uz doplatu, tel.
065/969-287.
Mijewam stan u Sarajevu, 64 m2, za
stan u Bawoj Luci, jednosoban, po do-
govoru, stan se nalazi na Dobriwi u
FBiH, tel. 065/366-540.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u
Br~kom za Bawu Luku, tel. 065/889-
959.
IZDAVAWE
Izdajem dvosoban stan u Kuqanima,
tel. 051/368-292 i 065/249-183.
Izdajem trosoban stan u ul. Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem dvosoban stan u centru
Gradi{ke, centralno grijawe, prvi
sprat, tel. 38765/846-199, 065/672-835.
Izdajem stan u Mejdanu, cijena po
dogovoru, tel. 066/770-621.
Izdajem poslovnim qudima i
strancima dvosoban komforno
namje{ten stan u strogom centru Bawe
Luke kod “Master” restorana, tel.
065/618-241.
Izdajem trosoban komforno
namje{ten stan u centru Bawe Luke
poslovnim qudima i strancima du`e
vrijeme, tel. 065/618-241.
Izdaje se dvosoban stan u
glavnoj ulici - centar, tel.
061/350-108; 1583 G.
Izdajem stan 50 m2, privatna ku}a,
nova gradwa sa grijawem za dva stu-
denta, 130 KM po osobi plus utro{ak
struje, tel. 065/270-797.
Izdajem mawi dvosoban stan u stam-
benoj zgradi preko puta TAS-a, zvati
poslije 16 ~asova, tel. 051/277-068.
Izdajem dvosoban namje{ten stan na
Hani{tu, prvi sprat, ul. Bra}e Ma`ar
i majke Marije, hitno (stambena
zgrada), tel. 065/636-545; 065/910-914.
Izdajem jednoj osobi garsoweru, tel.
051/215-756.
Izdajem garsoweru u Rosuqama.
Obezbije|en parking, dva kreveta po
125 KM, pla}ene sve re`ije, tel.
065/988-590.
Izdajem prazan dvosoban stan, pri-
vatna ku}a, tel. 051/211-653.
Iznajmqujem jednosoban, namje{ten
stan u centru grada, 40 m2, tel. 065/620-
322.
Izdajem ~etvorosoban stan, komplet
namje{ten u ul. Starine Novaka u
nasequ Obili}evo, tel. 065/511-121.
Primam djevojku u dvokrevetnu sobu u
stanu, ul. Du{ka Ko{~ice, tel.
063/547-711.
Izdajem namje{ten trosoban stan sa
gara`om u nasequ Sunce, cijena 600
KM + re`ije, tel. 051/229-900;
065/588-999.
Izdajem dvosoban stan kod “Tasa”, ul.
Poqski partizanski bataqon 10, tel.
051/352-751.
Izdajem dva stana u centru 80 i 100
m2, tel. 065/549-687.
Izdajem stan u privatnoj ku}i (ci-
jeli sprat) u ulici @arka Zgowanina
28 C, tel. 051/454-192.
Izdajem namje{ten trosoban stan sa
gara`om na du`i period u nasequ
Sunce, prvi spat, tel. 051/229-900,
065/588-999.
Izdajem dvosoban namje{ten
stan(ku}a), poseban ulaz, ul. Franca
[uberta, tel. 065/535-220.
Izdajem dvosoban stan na Bulevaru za
~etiri djevojke (studentkiwe), tel.
066/835-865.
POTRA@WA
Porodici potreban namje{ten
stan do 230 KM + re`ije na Hise-
tima ili Mejdanu, mo`e i ku}a na
~uvawe u blizini O[ “Jovan
Cviji}“, tel. 065/252-946.
Kupujem stan u Bawoj Luci, oko 50
m2, prednost Star~evica, tel. 065/529-
401 i 065/495-251.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem kafi} u Rosuqama u stam-
benoj zgradi, tel. 066/165-323.
Prodajem poslovni prostor 45 m2 u
podno`ju Star~evice, ul. Sime
Miqu{a, namjena za sve, cijena 2.500
KM/m2, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu ul. Cara Lazara 45 m2 na
dvije eta`e, tel. 066/235-816.
Povoqno izdajem 100 m2 prostora za
skladi{te ili zanatski rad,
Moslova~ka 12, BL, tel. 051/308-084;
066/642-376.
Prodajem poslovni prostor 136 m i
51 m na Lau{u, Kara|or|eva, tel.
066/235-816.
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu 15 m2, ulica Vilsonova,
tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor, 60 m2,
dvije kancelarije i skladi{te za
vi{e namjena, osim maloprodaje, ci-
jena 450 KM, tel. 051/213-166.
Prodajem stan (baraka) Lazarevo,
64 m2 renovirana, useqiva, tel.
065/720-500.
Prodajem lokal od 46 m2 i 64 m2,
ulica Sime Miqu{a u Bawoj Luci,
tel. 051/217-585, 051/217-569.
Izdajem namje{ten kancelarijski
prostor, 70 m2, u Novoj varo{i, tri
kancelarije, tri telefona, cen-
tralno grijawe, tel. 065/565-513.
Prodajem poslovno-stambeni ob-
jekat sa oko 700 m2 korisnog prostora
u strogom centru grada, novogradwa,
odmah useqivo, tel. 065/511-121.
Prodajem poslovni prostor, nov, 68
m2 i 80 m2 u centru, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovni prostor u stro-
gom centru za vi{estruku namjenu,
povoqno, tel. 065/562-426.
Prodajem poslovni prostor 170 m2,
ul. Tine Damjanovi}a 14, Obili}evo,
tel. 051/466-831; 453-623.
Prodajem poslovni prostor, 337 m2,
u "^ajavecu"-podrumski prostor u
zgradi N.I.C.-a, tel. 051/271-315;
051/214-929.
Prodajem nov poslovni prostor 68
m2 u Mejdanu, povoqno, tel. 065/549-
687.
Prodajem ili izdajem poslovni
prostor 20 m2, trenutno trgovina
elektormaterijala, ul. Dragi{e
Vasi}a b.b, Bawa Luka, tel. 066/656-
897.
Prodajem poslovne prostore 30, 43,
44, 68, 82, 95, 160, 186, 216, 700, 1.260,
1.464 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem halu - Trn, tel. 065/631-
613.
KUPOVINA
Kupujem mawi poslovni prostor u
B. Luci, prizemqe, tel. 063/956-300.
IZDAVAWE
Izdajem namje{ten kancelarijski
prostor 27 m2, u “`utoj zgradi” kod
Mqekare, tel. 065/538-602.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelar-
ijskog prostora, Bawa Luka, centar,
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel.
38765/666-435.
Izdajem razra|enu trgovinu sa svom
potrebnom opremom, 20 m2 i veliki
vawski izlog, naseqe Sunca, tel.
38765/517- 664 i 051/217-659.
Iznajmqujem kancelarijski pros-
tor, 64 m2, u Gr~koj ulici, 600 KM
mjese~no, tel. 38765/524-401.
Izdajem poslovni prostor 46 m2,
centralno grijawe, klima, alarm,
parking, pogodan za predstavni{tvo,
ordinaciju, salon, tel. 38766/252-510.
Izdajem vi{enamjenski lokal u
centru Bawe Luke kod "Lovca", 35 m2,
tel. 065/624-169.
Izdajem poslovni prostor, 45 m2, u
Jevrejskoj, strogi centar grada, tel.
066/235-816.
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a,
uz ulicu, tel. 065/636-545.
Izdajem poslovni prostor, 50 m, u
strogom centru grada, ima upotebnu
dozvolu, tel. 063/118-488.
Izdajem poslovni prostor, 75 m2
kancelarijske namjene u strogom cen-
tru grada, ul. M. Tepi}a, tel. 063/118-
488.
Izdajem poslovni prostor 80 m2, u
ul. Mirka Kova~evi}a 35, pogodan za
prodavnice, butike, uz mogu}nost i
sladi{ta od 100 m2, tel. 065/698-488.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem u centru grada poslovni
prostor 50 m2, prizemqe (tri kance-
larije), cijena 600 KM kod apoteke
“1. maj”, ul. Milana Tepi}a 27, tel.
065/729-212.
Izdajem ku}u sa poslovnim pros-
torom 80 m2, vi{enamjenski,
upotrebna dozvola, Kara|or|eva 311,
a mo`e i pojedina~no, tel. 065/725-
186,065/535-220.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem monta`no-demonta`nu
gara`u, dimenzija 5h3 m, idealno za
organizaciju gradili{ta i sl, tel.
051/213-952; 065/707-386.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u na Bulevaru, kod
kwi`are “Kultura” u Bawoj Luci,
tel. 050/220-390.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem 9 dunuma zemqe i 4
dunuma {ume uz asfalt u Kolima (8
kilometara od Bawe Luke). Telefon:
065/613-113.
Prodajem plac u Glamo~anima 586
m2 sa gra|evinskom dozvolom i
ura|enim temeqom i plo~om, tel.
065/640-146.
Prodajem plac u Kuqanima 540
metara kvadratnih, 200 metara od
po{te, tel. 38765/306-147.
Prodajem placeve u Jakupovcima,
iznad autoputa, zemqa 1/1, voda, as-
falt, struja, telefon, 16 km od Bawe
Luke, za ku}e i vikendice, tel. 387
65/897-077.
Prodajem pet dunuma zemqe u Bak-
incima, struja, voda, put, pogodno za
vikendicu i ribwak, tel. 38766/264-
113, 051/580-138.
Bawa Luka, Prije~ani, placevi u
blizini Lova~kog bara, razli~itih
povr{ina, gradska voda, struja,
kanalizacija, put, ravan teren,
odli~na lokacija, tel. 387 65/161-284.
Prodajem plac u Lakta{ima u
blizini bazena, dozvoqena gradwa,
tel. 38765493216, 051-351-478.
Gradi{ka, Rovine 2 prodaje se plac
560 m2 sa salivenim temeqom i plo-
~om, pomo}nim objektom i gra|evin-
skom dozvolom, tel. 38765/641-017.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole
u Motikama, pored potoka, tel.
065/516-927.
Prodajem deset dunuma zemqe u
[u{warima, struja, voda, telefon,
asfalt, tel. 051/216-140; 065/310-057.
Prodajem placeve u Adi - Lakta{i,
kod “Niskogradwe”, voda, struja,
telefon, asfaltni put u blizini
placeva, tel. 065/907-904.
Prodajem 2.650 m2 zemqe u Velikom
Bla{ku, uz put, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/817'374.
Prodajem plac 700 m2 i mawi ne-
dovr{eni objekat 6h8, pokriven, 1/1,
uz asfalt, u Drago~aju, cijena 35.000
KM, tel. 065/612-983.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m2,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem plac na moru, 227 m2,
Milna - Bra~, cijena povoqna, pa-
piri uredni, put, voda, struja, tel.
051/482-249; 066/286-594.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa i plac
4.000 m2, iznad “Kosmosa”, ul. @arka
Zgowanina, ravnica, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krmi-
nama, pod borovima i plac od 1.900
m2 u Velikom Bla{ku, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}a
brdu, Jakupovci, Lakta{i i plac od
1.000 m2 na Kr~maricama, blizina
vode i struje, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem plac 2.100 m2 kod Top-
lane, tel. 065/631-613.
Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu
i u Karanovcu pored Vrbasa, tel.
065/516-927.
Prodajem plac u Drago~aju, papiri
1/1, 300 metara od centra, tel.
065/972-883; 051/462-587.
Prodajem dunum zemqe u Kla{-
nicama, blizu novog autoputa, cijena
povoqna, tel. 065/803-315.
Prodajem plac u Lakta{ima 1.250
m2 po krajevima zasa|en {qivama i
tre{wama Tri{i}a brdo, cijena
povoqna, tel. 065/970-900.
Prodajem gra|evinski plac sa UT
uslovima za stambeno-poslovnu
zgradu kod novog “Incelovog” mosta,
tel. 065/528-555.
Prodajem plac 3.700 m2 u Drago~aju
iza “Elektroprenosa” (struja, voda)
cijena 40.000 KM, tel. 065/811-058.
Prodajem plac - gra|evinsku parce-
lu, ul. Koste Jari}a, tel. 065/785-526.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli 1/1, naseqe Kraji{nik,
zvati od 10 do 20 ~asova, tel. 00385
52/543-601.
Lakta{i - Mahovqani, prodajem 27
dunuma zemqe, pored puta B. Luka -
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem vi{e lokacija za gradwu
stambeno-poslovnih objekata u gradu
i {irem gradskom podru~ju, tel.
065/511-121.
Prodajem placeve na vi{e lokacija
za individualnu i stambenu iz-
gradwu, tel. 065/562-426.
Prodajem plac, 930 m2, u Debe-
qacima, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac, 1.200 m2, obuhva}en
regulacionim planom, na asfaltu u
^esmi gorwoj, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem placeve na Rebrovcu, u
Dervi{ima i [argovcu, sa razli-
~itim kvadraturama, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqu, 13.600 m2, uz au-
toput, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqi{te - {uma, 1.800
m2, u Debeqacima, prilaz asfaltom,
pogodno za vikendicu, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem zemqi{te 32.000 m2 u
Kuqanima (pogodno za hale) na
magistralnom putu Trn - Rami}i, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem 20 dunuma zemqe oranice,
Aleksi}i, blizu ckrve, tel. 065/560-
345.
Prodajem plac 920 m2 u Vrbawi kod
Zelenog vira, tel. 051/464-458.
Prodajem plac 560 m2 u Drakuli}u,
28.000 KM (voda - struja i gra|evin-
ska dozvola), tel. 065/549-687.
Prodajem u Kuqanima plac povr-
{ine 3.648 m2, tel. 051/454-360; 066
/408-499.
Prodajem 2.650 m2 zemqe u Velikom
Bla{ku, uz put, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/817-374.
Prodajem plac za ku}u 500 m2, 1/1,
sa papirima, kraj asfalta, Tuzlanska
76 Star~evica, Bawa Luka, tel.
051/424-876, 066/449-920.
OGLASI
Prodajem plac 470 m2 kod igral-
i{ta u Drago~aju, tel. 065/462-366.
Prodjaem plac 4.000 m2 u Jablanu
Gorwem, cijena 35.000 KM, tel.
065/811-058.
Prodajem mawe placeve na po~etku
Jakupovaca, blizu novog autoputa, sve
pogodonosti za gradwu, tel. 066/467-
750.
Prodajem placeve za hale i stam-
bene poslovne objekte, tel. 065/549-
687.
Prodajem plac u Glamo~anima 610
m2, gradska voda, tel. 065/010-723.
Prodajem plac 2.600 m2 za halu,
200.000 KM, tel. 065/549-687.
KUPOVINA
Kupujem plac ili mawu vikendicu
od Krupe na Vrbasu prema B. Luci,
tel. 063/956-300.
IZDAVAWE
Dajem u zakup 25 dunuma zemqe u
Pavi}a poqu za 250 KM, pogodno za
uzgoj krompira, Stri~i}i, tel. 066/
253-259.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem namje{tenu sobu za dvije
djevojke sa upotrebom kupatila i
kuhiwe, centralno grijawe, Mejdan,
tel. 065/846-196.
Izdajem namje{tenu sobu sa
upotrebnom kuhiwe i kupatila za-
poslenoj `enskoj osobi ili studen-
tkiwi, Buyak, nov namje{taj, tel.
065/717-694.
Izdajem le`aj u dvokrevetnoj sobi
(mu{karcu) u privatnoj ku}i,
kuhiwa, kupatilo, parking, Borik,
tel. 051/304-704; 066/183-040.
Izdajem dvjema u~enicama dvo-
krevetnu sobu u stanu sa upotrebom
kuhiwe, tel. 051/437-794; 065/773-403.
Izdajem sobu jednoj ili dvjema
djevojkama, tel. 065/546-658.
Potrebna cimerka u dvokrevetnoj
sobi (stambena zgrada), kuhiwa, ku-
paitlo, grijawe, kablovska, poseban
ulaz, Borik, tel. 051/304-704; 066/183-
040.
Izdajem sobu sa kupatilom studentu
nepu{a~u, Borik, tel. 065/878-614.
Izdajem sobu u centru Bawe Luke -
kod hotela "Palas" u~enici, studen-
tkiwi ili zaposlenoj djevojci, zvati
od devet do 16 ~asova, tel. 051/212-
601.
Izdajem dvjema `enskim osobama
sobu sa dva le`aja i upotrebom
kuhiwe, tel. 051/438-251.
Izdajem sobu u Obili}evu, stam-
bena zgrada, namje{teno, tel. 065/742-
677.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku,
upotreba kuhiwe, kapatila, kab-
lovska TV, tel. 065/670-587.
Izdajem dvokrevetnu sobu kod Grad-
skog mosta uz Vrbas za studentkiwe,
sve novo, tel. 065/544-189.
Izdajem dvokrevetnu sobu u stanu
sa upotrebom kuhiwe dvjema u~eni-
cama, tel. 051/437-794, 065/773-403.
Izdajem djevojkama sobu u centru
Bawe Luke, kod hotela “Palas” ,
zvati od 9 do16 ~asova, tel. 051/212-
601.
Izdajem zaposlenoj djevojci jed-
nokrevetnu sobu, centar, svi uslovi,
tel. 051/215-169.
POTRA@WA
Starijoj `eni potrebna nena-
mje{tena soba ili dvori{na zgrada
do 100 KM, tel. 066/253-259.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodaje se vikendica, voda, struja
od centra Bawe Luke sedam kilo-
metara, cijena po dogovoru, tel.
051/318-829.
Prodajem brvnaru, bez zemqe,
veli~ine 3,5h2,5 m, tel. 066/248-231.
Prodajem vikendicu, hitno i povo-
qno, tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu sa 6.000 m2
zemqe u selu Vr{ani kod Prwavora,
cijena po dogovoru, tel. 065/514-837;
051/437-698.
Prodajem povoqno vi{e vikendica
i placeva u Slatini i okolini, tel.
588-150, 065/964-929.
OGLASI
Prodajem vikendicu na glavnom putu
prije mosta u Karanovcu, tel. 065/955-
895.
Prodajem vikendicu u Kobatovcima
(Lakta{ima), tel. 065/620-186.
Prodajem nedovr{enu vikendicu na
podru~ju Slatine, cijena 23.000 KM,
tel. 065/468-320.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem ili mijewam “golf 3”
turbo dizel 1.9, 1993. godina, za “golf
4” dizel, tel. 38765/519-306.
Prodajem “golf 2” TD, god.
proizvodwe 1989, u dobrom stawu, reg-
istrovan 23.3.2010, tel. 065/428-446.
Mercedes 220 CDI 2000. god., ful
oprema, ekstra stawe, mo`e i pod
garanciju, tel. 065/510-186.
Prodajem autoprikolicu “sabatijer”
sa poklopcem, tel. 065/971-583 i
065/410-485.
Prodajem "golf 2" 1,6 D, godina 1986,
tel. 065/817-374.
Prodajem "pe`o 307", dizel, 2002.
godi{te, mo`e zamjena, tel. 065/528-
247.
Prodajem "pe`o 605", dizel, 94.
godi{te, registrovan do kraja godine,
tel. 065/528-247.
Prodajem "polo", 83. god. pr., u
odli~nom stawu, registrovan do
11.2010, cijena po dogovoru, tel.
051/461-408; 066/499-709.
Prodajem BMW 5,3,0 turbo dizel, g.p.
2004. pre{ao 45.000 km, cijena 25.000
evra, tel. 065/725-186.
Prodajem “jugo” u veoma dobrom
stawu, g. p. 1989, Bawa Luka, tel.
065/448-763.
Prodajem novu nekori{tenu reg-
istrovanu “mazdu M-3”, proizvedena
2009, crvena metalik, 26.000 KM, tel.
063/965-490.
Prodajem “opel astru” karavan benz-
inac 18,85 KW, 16 V metalik siva,
servo, el. podiza~i, klima centralna,
96. godi{te, cijena 6.200 KM, tel.
065/575-692.
Prodajem BMW 530, TDI, g.p. 2000.
karavan, tel. 065/535-220.
Prodajem “opel astru 2.0 i sprint”,
pet brzina, 88. god., u odli~nom stawu,
povoqno, zvati od 16 do 19 ~asova, tel.
051/463-419; 051/487-710.
Prodajem “golf 2” 1,6 D, godina
proizvodwe 1986, tel. 065/817-374.
Prodajem auto-prikolicu za kampov-
awe za ~etiri osobe sa pripadaju}im
du{ecima, fiksna cijena 1.000 KM,
tel. 051/211-552; 065/616-833.
Prodajem kombi "fijat dukato" 2,8
JTD g.p. 1999, tel. 065/215-323, 065/524-
259.
Prodajem "volvo 940" karavan,
proizvodwa 94, 2.000 cm3, ima ugra|en
plin, tel. 065/517-781.
Prodajem “reno senik”, g. p. 2000, 1,6,
16 V, aluminijumske felge, digitalna
klima, tel. 065/761-738.
Prodajem “pe`o 405” benzinac,
stranac u dijelovima, tel. 065/218-600.
ZAMJENA
, Pravim sve od `eqeza, cerade,
Prodajem "lan~u tema" 2.0 i.e, 88. g.p.
registrovan, cijena 1950 KM, tel.
065/938-401.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem razne gume, tel. 065/931-
383.
Prodajem kompletna peta vrata sa
branikom za "pasat" karavan (6), tel.
051/465-687; 065/870-573.
Prodajem prikolicu sa dvije osovine
za traktor, a posjeduje i kuku, tel.
065/513-672.
Pordajem gume 225-45R17 i 195-
50R15, tel. 065/931-383.
Prodajem gume 265-60 R18 i 255-50
R19, tel. 065/931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal “Matalal SB-26 profesional
MK -2”, ispravna, kao nova, tel.
061/473-481.
Prodajem ispravan elektri~ni mlin
za `itarice, trofazni motor 5 KW,
cijena po dogovoru, tel. 051/501-642,
065/658-758.
Prodajem presu za slamu za kombajn
“133 zmaj”, nova neupotrebqavana,
upola cijene, tel. 050/278-437; 065/
824-028.
Prodajem i servisiram nove
privredne i poqoprivredne ma{ine
kombinovane stolarske ma{ine,
ma{ine za vo}e i povr}e, mrvilice,
{rotalice, cirkulare, hoblarice i
druge alate za doma}instva, tel.
051/532-426.
TRGOVINA
PRODAJA
Prodajem tri rashladna ure|aja,
vertikalnu kru`nu vagu 20 kg,
fiskalnu kasu “alteru”, tel. 065/817-
374.
ZANATSTVO
PRODAJA
Prodajem pekaru opremqenu, tel.
065/631-613.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem grajfer za utovar
|ubriva, tel. 065/931-383.
Prodajem kukuruzanu dimenzije
7h2h1 m od hrastove gra|e, tel.
065/513-672.
Prodajem traktor “rakovica 65”
91. godi{te, tel. 065/368-563.
Prodajem kombajn “masej ferguson”
520, tel. 065/978-315.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem aluminijumske panele de-
bqine ~etiri cm, du`ine 4,50 m i
{irine 0,80 m po vrlo povoqnoj ci-
jeni, tel. 051/315-890; 065/530-861.
Prodajem crijep polovan, 560 ko-
mada, tel. 051/354-846.
Prodajem rezanu krovnu konstruk-
ciju od suve hrastovine za ku}u ili
vikendicu, veli~ine 5 h 6 m, zvati
oko 20 ~asova, tel. 051/300-551.
Prodajem armiranobetonske stu-
bove raznih du`ina za mre`u i
bodqikavu `icu, tel. 051/388-094;
066/252-990.
Prodajem staru ciglu za zidawe,
tel. 062/752-598.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku Dallape Organ-
tone, 140 basova, dugmetara registri
pet plus dvanaest. Hitno, cijena
povoqna, tel. 38765/582-485.
Prodajem harmoniku 96 basova,
osam registara i harmoniku "veltma-
jster" 60, 8 registara u ispravnom
stawu, tel. 065/206-060.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem novi elektro{poret i
stari fri`ider, cijena povoqna,
hitno, tel. 065/355-143.
Prodajem kombinovani fri`ider
“Gorewe”, elektri~ni {poret, kolor
televizor, “panasonik” 100 HZ (83
cm) i profesionalni gramofon
“pionir”, tel. 051/308-028; 065/403-
843.
Prodajem zamrziva~ mali “Kon~ar”
50 l, ~etiri plasti~ne vrtne stolice,
ormari} za cipele, itison sivi 18
m2, tel. 065/811-058.
Prodajem nov televizor, 55 cm, tel.
066/491-498.
Prodajem polovan {poret 2 h
plin, 2 h struja, plinska boca sa cri-
jevom za plin, cijena 120 KM, tel.
065/011-065.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem vrlo povoqno trosjed,
dvosjed i dvije foteqe, tel. 051/216-
689, 065/381-999.
Prodajem tepih, 2,5h3,5, malo
kori{}en, hitno, tel. 051/218-481;
065/948-015.
Prodajem vrlo povoqno trosjed,
dvosjed i dvije foteqe, tel. 065/381-
999.
Prodajem ve{-ma{inu, el. {poret,
pola plin, kadu za kupawe, trpezari-
jski sto, tepih vuneni 4h3 m2, sve 750
KM, tel. 066/664-569.
KUPOVINA
Kupujem sklopivi prenosni sto za
masa`u, tel. 38765/867-271.
USLUGE
OSTALO
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za {tampu
kwiga, bro{ura, priru~nika,
stru~nih ~asopisa i novina, izrada
kalendara, vizit karti i sl., tel.
065/930-031 ili 066/119-221.
Stolar na licu mjesta radi
popravke stolarije, namje{taja i ro-
letni. Staklim stolariju, tel.
051/281-470, 065/562-149.
Povoqno kucam diplomske, semi-
narske, magistarske i maturske
radove, tel. 065/615-028.
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila, povo-
qno i brzo, tel. 066/338-840.
Kucam maturske, seminarske,
diplomske i magistarske, kwige,
{tampam, narezujem na CD, tel.
065/984-971.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Izvodimo molerske radove, profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel.
38765/773-852, 051/311-263.
Izvodimo hidroizolacije ravnih
krovova, bazena, podruma, 25 godina
iskustva, tel. 38765/773-852, 051/311-
263.
^i{}ewe i odr`avawe stanova i
dubinsko usisavawe i prawe madraca,
tepiha i namje{taja od mebla,
~i{}ewe i prawe unutra{wosti au-
tomobila, tel. 38766/437-100.
Profesor fizike kvalitetno in-
struira u~enike i studente,
iskqu~ivo fizika, dolazim ku}i,
dvo~as (90 min.) 25 KM, tel.
38766/634-805.
Tepih servis - prawe tepiha odvoz -
dovoz besplatan, tel. 065/956-080;
066/899-187.
[kola ra~unara “Giga Computers”
organizuje sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima. Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2,
kod Biroa za zapo{qavawe. Zvati
svaki dan, tel. 051/213-088; 065/520-
223.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Prevoz putnika i robe na podru~ju
Bawe Luke i BiH sa kombijem “mer-
cedes” 8+1, tel. 066/469-299.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i prevodi tekstove, tel.
065/229-553, 051/467-148.
VKV zidar radi kvalitetno i
odgovorno malterisawe 4 KM/m2, tel.
066/850-695.
Tepih servis prawe tepiha odvoz -
dovoz besplatan, tel. 066/899-187;
065/956-080.
tende, stala`e, natkrivam balkon,
gara`na vrata, za{titne re{etke
itd., tel. 065/600-993.
Majstor minuta popravqa sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove. Kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka
kola, farovi za “golf” 1, 2, 3, 4 i
“mercedes”, tel. 065/538-048.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 39
Usluge kre~ewa, gletovawa,
postavqawa tapeta, unutra{we
fasade, izolacije, dekoracije i
stavqawe rigipsa, laminata,
plo~ica i razne sanacije, tel.
065/343-745.
Popravqam digitalne i analogne
fotoaparate - Miki, tel. 065/573-
349.
Nastavnica razredne nastave daje
instrukcije u~enicima od prvog do
petog razreda iz matematike, srpskog
jezika, usluge pisawa zada}e, tel.
065/956-000; 065/411-222.
Popravka i nadogradwa gu-
menih, PVC, poliester ~amaca,
kajaka, dajaka, kanua, povr{in-
skih bazena, du{eka, ronila~kih
i ribarskih odijela, tel. 065/990-
944.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevodi tek-
stove i dokumenta, sudski tuma~ -
prevodilac, tel. 065/938-401.
Vr{im usluge cijepawa drva
hidrauli~nim cjepa~em i rada mo-
tornom pilom, tel. 065/345-604.
Usluge prawa i su{ewa svih vrsta
tepiha, po potrebi prevoz obez-
bije|en, tel. 051/371-700; 065/885-944.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem ili mijewam plasti~nu
kacu od 1.000 litara za dvije po 500
litara, tel. 051/281-331.
Prodajem dva DVD plejera 40 i 50
KM, tel. 065/011-065.
Prodajem 60 komada salonit tabli
po povoqnoj cijeni, tel. 051/281-331.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili
odvod, po povoqnoj cijeni, prodajem
trofazni motor, jedan i po KW, 2.800
obrtaja, tel. 065/206-060.
Prodajem perilicu - dozator za
kreme i masti, Du{ka Ko{~ice 22,
Bawa Luka, tel. 065/526-532; 213-177.
Prodajem dva kreveta, puno drvo,
jelovina, mo`e i na sprat za djecu,
tel. 065/609-893.
Prodajem tablete za smawivawe
potro{we goriva za benzinske i
dizel motore kod putni~kih i
teretnih vozila, u{teda i do 30 %
goriva, upustvo za upotrebu, tel.
061/473-481.
Prodajem jednoeta`nu pe} za pice,
cijena po dogovoru, tel. 061/621-082.
Prodajem lova~ki karabin "bereta"
ccal. 6,5 mm, sa papirima, tel.
066/634-794.
Prodajem dva grobna mjesta na
grobqu Pavlovac, Bawa Luka, tel.
065/566-996.
Prodajem harmoniku 96 basova,
deset registara, cijena 600 KM, tel.
051/413-199; 066/870-370.
Prodajem pleksiglas staklo
veli~ine 60 h 76 cm, debqine pet
milimetara, providno, tel. 065/773-
403, 051/437-794.
Prodajem nov ugostiteqski
namje{taj, novu ma{inu za vo}e
i porvr}e, pla}awe po dogovoru,
tel. 051/324-426.
Prodajem 500 kompleta 1/6 navlaka
za slu{alice (spu`va) vokman na 1,
mp 3, kancelarijsku stolicu drvenu,
tel. 065/811-058.
Prodajem rakiju od kru{ke crnice -
karamut, cijena 15 KM, tel. 065/222-
309; 065/614-001.
Prodajem pi{toq 7,62 licu sa
odobrewem za nabavku oru`ja, cijena
200 KM, tel. 063/956-300.
IZDAVAWE
Izdajem pikado sa `etonima,
podru~je Bawe Luke i okoline, tel.
066/469-299.
PONUDA
Dje~ija duboka kolica dajem be-
splatno, tel. 051/461-533.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem doma}e ze~eve, cijena
povoqna, tel. 387 65/668-978 i
051/381-851.
Prodajem pesijskog ma~ka, starog
dvije godine, kastriran, cijena 100
KM, tel. 066/711-638.
ZAPO[QAVAWE
“Cepter” internacionalna kom-
panija tra`i saradnike koji su komu-
nikativni, uporni, kreativni,
samouvjereni za prodavace, tel.
065/656-907.
Potrebni nk radnici, “Kre~ana”
d.o.o. ^elinac, tel. 387 65/332-828 i
051/551-332.
Internacionalna kompanija
"Cepter" tra`i kreativnu, komu-
nikativnu i upornu osobu, fleksi-
bilno radno vrijeme, Bawa Luka, tel.
38765/514-288.
Internacionalna kompanija
“Cepter” tra`i saradnike ili
menayere za posao na podru~ju
Doboja, Modri~e, Dervente i Broda.
Kontakt telefon, tel. 387 65/411-
101.
Potrebni saradnici na podru~ju
komercijale i menaymenta, zvati od
devet do 17 ~asova, tel. 066/704-926,
051/300-896.
Tra`im `enu za pomo} u ku}i. Po
potrebi obezbije|en stan i hrana,
tel. 065/790-484.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, pri-
maju se i po~etnice, Bawa Luka, tel.
051/303-011.
Potreban radnik u ugostiteqskom
objektu, tel. 065/585-573.
Adria - potrebni komercijalisti,
tel. 065/591-823.
Restoranu “Mala stanica” hitno
potreban konobar - sa iskustvom u
restoranu, tel. 065/938-939.
PONUDA
Potrebna radnica za rad u kafi}u,
tel. 065/653-232.
TURIZAM
IZDAVAWE
Izdajem apartman u centru Vodica
(kod [ibenika), blizu pla`e, za
dvije do pet osoba, tel. 051/437-880;
065/996-090.
LI^NI
KONTAKTI
Fin momak `elio bi da upozna
damu od 40 do 55 godina za dru`ewe,
tel. 387 66/942-278.
Galantan gospodin visokog nivoa
zrelih godina iz EU u Bawoj Luci,
ne pu{i. @eli da upozna djevoku,
damu ~istog duha i blage naravi,
vitku lijepog izgleda, tel. 387 65/821-
831.
40 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Jednog momenta sam pomislio da se svi u Srbiji bavimo unapre-

|ewem fudbala, a onda se dogodi jedan rezultat koji uti~e da pri-
Sport ~amo onako kako ne bi trebalo. Ako neko treba da afirmi{e
srpski fudbal to su Partizan i Crvena zvezda.
Qubi{a Tumbakovi}, fudbalski trener

FOTO: S. ILI]
Telekom Srbija uz atleti~are
Telekom Srbija bi}e generalni sponzor Atletskog
saveza Srbije i ujedno }e finansijski pomagati
najuspje{nije srpske atleti~are. Ta pojedina~na
podr{ka odnosi se na troje mladih sportista
Ivanu [panovi}, Tatjanu Jela~u i Mihaila Du-
da{a, koji su najavili blistave karijere u
“kraqici sportova“.

Dra`enko
Nini}

Goran Deli} i Dra`enko Nini} spremaju se za nove ispite

Sukob Panteli}a i Pani}a
Nervoza u redovima Vojvodine, prouzrokovana lo-
{im rezultatima na fudbalskom terenu, zavr{ena
je obra~unom u kancelariji. Sportski direktor
Zalet sa Mrakovice
U staroj bazi svjetski {ampioni u boksu i kik-boksu kuju planove za ispite koji ih
Miodrag Panteli} i direktor marketinga Quba o~ekuju 29. maja u zemunskoj hali “Pinki“, odnosno ~etvrtog juna u slova~koj Nitri
Pani} fizi~ki su se sukobili, a epilog ove borbe
je nerije{en, jer su ih rastavile kolege. PI[E: DARKO PA[AGI]
darkop@glassrpske.com
BAWA LUKA - Proslav-
qeni sportski asovi Repu-
blike Srpske bokser Goran
Su|ewe po tu`bi Ministarstva odbrane Srbije protiv Deli} i kik-bokser Dra`en-
Sportskog dru{tva Partizan zakazano je za 9. jun pred ko Nini} krajem maja i po-
Vi{im sudom u Beogradu. Tu`ba je podnijeta radi ut- ~etkom juna bi}e na novim
vr|ivawa ni{tavnosti pravnog dejstva ugovora,
ispitima.
sklopqenog marta 1990. godine izme|u SSNO i JSD
Deli} }e se 29. maja u ze-
Partizan, koji se odnosi na fudbalski stadion. munskoj hali “Pinki“ pro-
tiv Ukra jin ca Ale ksa
[ef stru~nog {taba Rukometnog kluba Crvena zvezda Mo gi lev skog bo ri ti za
Igor Butulija trebalo bi u idu}ih nekoliko dana da upra`wenu ti tu lu prva ka
podnese ostavku na ovu funkciju. Razlog tome nisu ni Evrope u kruzer kategoriji
rezultati, ni lo{ odnos sa direktorom Nenadom Pe- (do 90,719 kilograma) u ver-
runi~i}em, ve} lo{a finansijska situacija, protiv zi ji In t er na ci onal ne bo -
koje vi{e ne mo`e da se bori. kser ske fe de ra ci je (IBF),
dok }e Nini} ~etvrtog juna u
slo va ~koj Ni tri bra ni ti
titulu svjetskog {ampiona
Foto dana u lou-kiku do 86 kilograma
u ver zi ji Svjet ske kik-bo -
kserske asocijacije (WKA)
protiv doma}eg borca Vla-
dimira Idrawija.
U sklopu zavr{nih pri-
prema za ova dva velika ispi-
ta wih dvojica ve} nekoliko
dana nalaze se u staroj bazi,
hotelu “Monument“ na Mra-
kovici.
BEQO
i Kova~evi} sparing
partneri
Za Gorana Deli}a, koji je
tre nu tno svjet ski prvak u
verziji Univerzalne bokser-
ske or ga ni za ci je (UBO) i
interkontinentalni prvak
svijeta u verziji Svjetske bo-
kserske fondacije (WBF) ovo
}e biti jedan od najva`nijih
dosada{wih izazova.
- Borim se za titulu {am-
piona Evrope u jednoj od ~e-
tiri najcjewenije verzije na
svijetu i sigurno je da }u da-
ti sve od sebe da do we i do-
|em. Pri pre me se za sa da
odvijaju prema zacrtanom pla-
nu i vjerujem da }u do 29. maja imao 31 profesionalni me~
biti potpuno spreman. Saku-
uz bilans od 26 pobjeda i pet
pio sam dosta podataka o Mo- poraza.
gilevskom i ve} sam dobro - Sigurno je da mi u Ni-
prostudirao wegov stil bor- tri ne}e biti nimalo lako,
be - rekao je Goran Deli}, ko- jer za rivala imam doma}eg
ji je u dosada{wih 20 me~eva borca Vladimira Idrawija,
zabiqe`io maksimalan u~i- koji je u dosada{woj karijeri
nak. imao mnogo me~eva u kojima
Svjetski profesionalni se borio za titule. Me|utim,
{ampion u verzijama Svjet- do me~a ima dosta vremena,
ske kik-bokserske organiza- dovoqno da reguli{em kila-
ci je (WAKO pro), Svjet ske `u i potpuno ga spremno do-
kik-bo kser ske aso ci ja ci je ~e kam. O~e ku jem od bra nu
(WKA) i Svjetske asocijacije titule, a onda }emo po~eti
tajlandskog boksa (WMTA) razmi{qati o sqede}im me-
Dra`enko Nini} do sada je ~evima - naglasio je Nini}.
Stru~ni {tab
Sa Deli}em i Nini}em na Mrakovici se nalaze i treneri Vlado
Milijevi} i Marinko Torbica, kao i dvojica boksera Slavije Da-
mir Beqo i Predrag Kova~evi}.
- Wih dvojica nam poma`u prilikom sparinga, a ovo im je ujedno i
dobra priprema za nastup na evropskom amaterskom prvenstvu u
Moskvi, koje se odr`ava od ~etvrtog do 13. juna - istakao je Deli}.

Savez se pona{a ma}ehinski

Po`rtvovana intervencija igra~a Wujork Netsa Ajka Dejvisa
u me~u ameri~ke profesionalne bejzbol lige (MLB) protiv
Va{ington Ne{enela pomogla je wegovoj ekipi da do|e do
trijumfa od 8:6.
Velibor
Petrovi},
~lan IO OK
Drina iz Zvornika
“Rad i pona{awe ~elnika
Odbojka{kog saveza
Republike Srpske, bar prema
na{em klubu, su veoma lo{i“
Kao klub duge i svijetle tradicije, izra`a-
vamo veliko nezadovoqstvo radom i pona-
{awem ~elnika Odbojka{kog saveza Republike
Srpske, prema na{em klubu. Mo`da ima i dru-
gih mi{qewa, {to mi dopu{tamo, ali nekoli-
ko odluka Saveza, nas je navelo, da pomislimo,
da se prema na{em klubu pona{a kao ma}eha.
Proteklog vikenda u Ra`qevu odr`an je za-
vr{ni turnir juniorskog prvenstva Republike
Srpske. Odlu ku da se tur nir igra ba{ u
Ra`qevu, Savez je donio kako bi popularisao
odbojku u ovom selu i kraju. Me|utim, turnir je
bio veoma slabo posje}en, a organizacija nikada
lo{ija. Da li je ciq bio da se Odbojka{kom
klubu Mladost iz ovog sela preda pehar za osvo-
jeno prvenstvo Republike Srpske i plasman u
Premijer ligu, koji im je uru~io Petar \oki},
tek ostao je mu~an utisak prazne dvorane i lo-
{e organizacije. Ali zato je na{ klub, koji je uz-
gred re ~e no, za uzeo dru go mjes to iza eki pe
Modri~e, i ostali u~esnici platio veliki
iznos za u~estvovawe. Po{to smo u veoma te-
{koj situaciji nismo se u ovoj sezoni prijavili
za takmi~ewe u konkurenciji kadeta i juniorki.
Za “taj propust“ Savez nas je kaznio sa po 300
maraka. Zimus, kada je napadao veliki snijeg i
kada je bilo odgo|eno redovno kolo u ko{arci i
rukometu nismo otputovali na jednu utakmicu,
a na{ Savez nas je opet “nagradio“ kaznom od
jo{ 300 maraka. Na jednoj liga{koj utakmici
seniora, imali smo ozvu~ewe, ali ne{to lo{i-
jeg kvaliteta. Delegat je uva`io da se igra,
ali je onda iz Saveza opet stigla kazna od jo{
150 maraka.
Na{ klub nema tih para, bar ne za sada.
Uostalom, sezona jo{ nije zavr{ena pa se nada-
mo da }emo nekako pribaviti tih 1.050 maraka
za kazne. Savez prijeti da }e nam oduzeti sva
prava koje u`ivaju ostali klubovi. Pitamo se
da li ovakav tretman zaslu`uje klub iz Zvor-
nika, jednog od ~etiri najve}a centra odbojka-
{kog sporta Republike Srpske.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 41

Finalni turnir vaterpolo Evrolige Evropska liga za odbojka{ice

Terzi} otkrio adute
Partizan osvaja BEOGRAD - Selektor `enske odbojka{ke reprezentacije
Srbije Zoran Terzi} zakazao je za ponedjeqak, 17. maj po~e-
tak priprema za Evropsku ligu.

FOTO: TANJUG
Na pripreme je pozvano 20 igra~ica, a to su, tehni~ari:
Maja Ogwenovi} (Eza~iba{i), Bojana @ivkovi} (Crvena
zvezda), Kristina ^e{qar (Spartak), korektori: Ivana \e-
risilo (Galatasaraj), Jovana Brako~evi} (Koneqano), Sawa
Starovi} (Rabita Baku), libera: Suzana ]ebi} (Metal Ga-
laci), Silvija Popovi} (Rabita Baku), blokeri: Nata{a
Krsmanovi} (Galatasaraj), Stefana Veqkovi} (Crvena zvez-
da), Milena Ra{i} (Dinamo), Dragana Marinkovi} (Skavo-
lini), Na|a Ninkovi} (Crvena zvezda), prima~i: Jelena
Nikoli} (Vakifbank), Bri`itka Molnar (Panatinaikos),
Jovana Vesovi} (Volero), Jasna Majstorovi} (Be{ikta{),
Sara Klisura (Spartak), Amadea Durakovi} (Kan), Ana Bje-
lica (Crvena zvezda).

Nastavqen NBA plej-of

Novi “brejk“ Bostona
WUJORK - Ko{arka{i Bos- i sedam asistencija. U pora-
tona kao gosti su deklasirali `enom timu boqi od ostalih
Klivlend u petoj utakmici po- bio je [ekil O’Nil sa 21 ko-
lufinal ne serije Isto ~ne {em i ~etiri rampe, dok je Le-
konferencije sa 120:88 i tako bron Yejms postigao 15
poveli sa 3-2 u seriji. pogodaka uz slab {ut iz igre
Trudi}u se da iz ekipe izvu~em maksimum, odnosno da Naredni me~ igra se u ~et- 3/14.
vrtak uve~e, kada }e Seltiksi Kavalirsi, koji su imali
igramo kao {to smo igrali cele ove sezone. Najva`niji na svom terenu poku{ati da najboqi skor u regularnom
}e biti na{ timski ritam, rekao Milanovi} Igor Milanovi} iskoriste me~ loptu i plasi- di je lu sezo ne na laze se na
raju se u finale. [estorica izlasku korak od ispadawa,
BEOGRAD - Vaterpolis- Ati ni, Hon ve da u Ma |ar - trojica nekada{wih Parti- saop{tio da }e neka pravi- “kelta“ imala su dvocifren ko je mo `e da prou zro ku je
ti Partizana poslije tri skoj... Naj va `ni ji }e bi ti zanovaca - Vawa Udovi~i}, la igre biti promijewena u~inak, a najboqi je bio Pol odlazak prve zvijezde Yejmsa
godine ponovo igraju na za- na{ tim ski ri tam, pa ako Filip Filipovi} i Slobo- upravo u Napuqu. Pirs sa 21 ko{em, 11 skokova ovog qeta.
vr{nom turniru Evrolige, Pro Reko bude boqi mi smo dan Niki}. - Ide mo na smo tru da
a “crno-bi je li“ na “Faj - spre mni da mu ~es ti ta mo. PRO REKO uradi mo {to vi{e. Ni smo
nal-for“ u Na puq sti `u Uostalom, nije ni sramota rival najve}i favorit na turniru,
kao nepora`ena ekipa u ci- iz gu bi ti od ta kve eki pe - ali ne verujem da nas bilo
jeloj sezoni. rekao je trener “crno-bije-
“crno-bijelih“ ko smatra autsajderom. Ima-
- Trudi}u se da iz ekipe lih“ Igor Milanovi}. li smo ove se zo ne naj kon -
izvu~em maksimum, odnosno Partizan }e se u petak Naravno, ne treba zabo- stan tni ju igru od svih
da igra mo kao {to smo za plasman u finale boriti raviti ni ma|arske evropskih ekipa, a si-
igrali cele ove sezone, po- protiv najskupqe ekipe na asove Norberta Ma- gu ran sam da ni
gotovo protiv Budve u gosti- svi je tu, ita li jan skog Pro dara{a, Tama{a Ka- Pro Reku nije ni-
ma ili Olim pi ja ko sa u Reka, u ~ijim redovima su i {a {a, Ti bo ra malo drago {to je
Benedeka, iskusnog u polufinalu na-
Stefana Tempestija leteo ba{ na nas -
Filipovi} na golu, centra Ale- re kao je is ku sni
Do pro{le sezone bio je kqu~ni igra~ Partizana, a sada sandra Kalkateru... golman Slobodan So-
Filip Filipovi} nosi kapicu vi{estrukog italijanskog i Pre dnost Pro Re ka ro, ko jem }e ovo bi ti
evropskog {ampiona. sva ka ko }e bi ti do ma }a tre}i “Fajnal-for“ u ka-
- Partizan ima izuzetno jaku ekipu. Mnogo plivaju, bore se. atmo sfe ra, ali i ne ke rijeri.
Na svim pozicijama su mo}ni. Igrao sam ve} protiv wih na “igrice“ kojima su Italija- Uta kmi ca Par ti zan -
turniru “Partizanove legende“ na po~etku sezone, ali ovo ni i te kako skloni, pogoto- Pro Reko igra se u petak od
{to predstoji je polufinale “Fajnal-fora“. @elim da pru- vo u va ter po lu. Ta ko je 18 ~a so va, dok se u dru gom
`im maksimum. Deset godina sam igrao u Partizanu, bi}e Mi la no vi} po ru ~io da je polufinalu sastaju aktuel- Pol Pirs (Boston) FOTO: AGENCIJE
sigurno ~udan ose}aj, ali }e se sve zaboraviti kad po~ne prije nekoliko dana alfa i ni prvak, kotorski Primo- Lo{a vijest za Francuze
utakmica - rekao je Filipovi}. ome ga LEN-a \a ni Lon ci rac i dubrova~ki Jug.
Parker ne igra
Odbojka{i Srbije nastavqaju sa pripremama
u Turskoj
"Orlovi" odletjeli na Kubu SAN ANTONIO - Zvijezda San Antonija i reprezenta-
ci je Fran cus ke To ni Par ker po ru ~io je da `e li da se
odmori i oporavi u narednom periodu, zbog ~ega }e najvjero-
BEOGRAD - Poslije dvi- Re p r e z e n t a c i j u tizan), libera Mar- (Ma }e ra ta), Bo ri slav Pe -
je kontrolne utakmice pro- Srbije ~ini}e, tehni- ko Sa maryi} trovi} (Vojvodina), prima- vatnije odbiti poziv selektora Vinsenta Kolea da nastupi
tiv Makedonaca, u kojima su ~ari: Vlado Petkovi} (Aris), Nikola Ro- ~i: Bo jan Ja ni} na Svjetskom prvenstvu.
os tva re ne dvi je po bje de, (Se ul), Ni ko la Jo vo - si} (Fri drih sha - (Ja ro sla vi~), Mi lo{ Ni - - Definitivnu odluku saop{ti}u u narednih sedam dana.
odbojka{ka reprezentacija vi} (Vojvodina), kore- fen), blo ke ri: ki} (La ti na), Ni ko la Ko - Ako ba{ insistirate na odgovoru, bli`i sam odluci da ne
Srbije pripreme za Svjetsku kto ri Sa {a Sta ro vi} Dra gan Stan ko vi} va ~e vi} (Aris), Mi lo{ igram u Turskoj - bio je jasan Parker.
ligu }e nastaviti na Kubi. (Ural), Ale ksan dar (Ma}erata), Marko Terzi} (Zvezda), Uro{ Ko- Vinsent Kole je objavio {iri spisak kandidata, na kome nema
Atanasijevi} (Par- Po d r a { ~ a n i n va~evi} (Ribnica). Jakube Diavare, ali su tu trojica debitanata, Fabijan Kosur,
NA SPISKU Edvin Yekson i Kevin Serafin, ~lanovi mlade reprezentaci-
FOTO: ROJTERS

14 igra~a je. “Triklori“ }e na Mundobasketu biti u grupi sa Kanadom,

Libanom, Litvanijom, Novim Zelandom i [panijom.
Ekspedicija na ~elu sa
se le kto rom Igo rom Ko la -
ko vi }em ju ~e je otpu to va - Me~ za svjetskog {ahovskog prvaka
la, a sa do ma }om
selekcijom odigra}e tri, a
Anand odbranio krunu
mo `da ~ak i ~e ti ri pri - SOFIJA - Indijski {a- osvo jio ti tu lu. Anan do vo
premna me~a. his ta Vi {va na tan Anand slavqe u 56 potezu do{lo je
Povratak u Srbiju pre- odbranio je titulu svjetskog u posqedwoj od mogu}ih 12
dvi|en je za 20. maj, a “orlo- {am pi ona, po {to je u 12. par ti ja, ~i me je 40-go -
ve“ }e na Kubi predstavqati partiji u Sofiji pobijedio di{wak po no vo od bra nio
14 adu ta. Sa prvo bi tnog izaziva~a, Veselina Topalo- titulu koju je osvojio 2007.
spiska “otpalo“ je pet ime- va iz Bugarske. go di ne i ve} je je dnom od -
na i to su Mihajlo Miti}, Re zul tat pri je posqedwe branio godinu dana kasnije.
Tomislav Doki}, Milan Ra- partije bio je 5,5:5,5, tako Nagradni fond koji }e ta-
{i}, Marko Ivovi}, Milo{ da je bi lo kom igra ~u bio kmi~ari podijeliti iznosi
Vemi}. Marko Podra{~anin po tre ban tri jumf da bi dva miliona dolara.
42 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Drugo kolo mastersa teniserki u Madridu

FOTO: ROJTERS
Pi{e:
Milan
ZUBOVI]

Euforija pred
Mundijal Jankovi}eva
Ostalo je jo{ mawe od mjesec do po~etka najva`nijeg spor- savladala Anu
tskog doga|aja ove godine, Svjetskog fudbalskog prvenstva u
Ju`noj Africi.
Ivanovi} sa
Bi}e to vrijeme kada }e cijela zemaqska kugla gledati u 4:6, 6:4, 6:1,
loptu na zelenom terenu. “Najva`nija sporedna stvar na {to joj je drugi
svijetu“ ne}e vi{e biti sporedna nego glavna preokupacija
svakog qubiteqa “bubamare“, ali i onih kojima fudbal nije uzastopni
jedan od omiqenih sportova. trijumf nad
Euforija koja }e zahvatiti cijelu planetu ve} je po~ela da
se osje}a na svakom koraku. Naravno, ona je povezana sa repre- zemqakiwom
zentacijom Srbije, koja }e prvi put pod tim imenom nastu-
pi ti na je dnom ova ko va `nom ta kmi ~ewu. Po sli je MA DRID - Prvi du el
brodoloma u Wema~koj prije ~etiri godine, o~ekivawa nacije
najboqih srpskih teniser-
su velika. Svi se nadaju da }e “orlovi“, koje sa klupe predvodi
ki Jelene Jankovi} i Ane
iskusni lisac Radomir Anti}, napraviti dobar rezultat i
pokazati da ovaj tim ima kvalitet i perspektivu. Ivanovi}, poslije godinu i
Svoja nadawa navija~i zasnivaju na dobrim partijama u kva- po, u drugom kolu mastersa
lifikacijama, gdje su Srbi iza sebe ostavili nekada{we u Madridu, pripao je Jele-
svjetske {ampione Francuze, neugodne Austrijance i uvijek ni, koja je slavila sa 4:6,
neprijatne Rumune. Kormilar “srpskog broda“ odredio je 30 6:4, 6:1.
igra~a koji imaju “zadatak“ da obraduju naciju `eqnu fudbal- To je wena druga uzasto-
skog trofeja ili barem nekog dobrog rezultata. Sada bi pna po bje da nad Iva no vi-
momci u crvenim dresovima sa dvoglavim orlom na grudima }evom, po{to je prije toga
trebalo da se ugledaju na ko{arka{e, vaterpoliste i odboj- pora`ena u {est susreta za-
ka{e, te naprave iskorak i poka`u da wihov plasman na 19. redom, ukqu~uju}i i preda-
mundijal nije plod slu~ajnosti nego mukotrpnog rada. ju me ~a u Mon tre alu 2006.
Stoga ne treba da idu grlom u jagode, ve} da se hladne glave godine.
pripreme za izazove koji ih o~ekuju, jer u pitawu je ugled i Yej-Yej je trijumfovala
obraz koji treba da sa~uvaju. iako je u prvom dijelu me~a
u madridskoj “Magi~noj ku-
Otvoreno prvenstvo Srpske u kik-boksu tiji“ prolazila kroz pravu
agoniju. Dovoqno je re}i da
Zlato Poletanu je prvi gem na svoj ser vis
BAWA LUKA - Junior Kik-boks kluba “Dra`enko Nini}“ Ne- osvojila za izjedna~ewe na
boj{a Poletan osvojio je zlatnu medaqu na Otvorenom prven- 2:2 u drugom setu!
Na ra vno, ni Ana ni je Jelena Jankovi}
stvu Republike Srpske u kik-boksu, koje je odr`ano u Nevesiwu.
On je u kategoriji do 75 kilograma u polufinalu na poene sa- blis ta la na ser vi su i to
vladao Wego{a Mati}a (Isto~no Sarajevo), a u finalu je bio je po sli je na pret ka u ig- rezultata. uzme {est ge mova za re dom, Jankovi}eva }e se u sqe-
boqi od wegovog klupskog kolege Radenka Vla{kog, kojeg je pobi- ri posqedwih se dmi ca os - Iva no vi }e va je vo di la odnosno osam od posqedwih de}oj rundi sastati sa Ana-
jedio prekidom u drugoj rundi. D. P. tao ele me nat ko ji je naj - sa 1:0 u setovima, da bi kod devet u me~u. bel Me di nom Ga ri ges iz
vi {e spu ta va u pos ti zawu rezultata 4:4 u drugoj dioni- [panije.
Uli~na trka “Prijedor 2010“ do brih ci dozvolila protivnici da MEDINA GARIGES Nagradni fond turnira

Stoli}eva promotor sqede}i

protivnik
iznosi 4,5 miliona dolara.

PRIJEDOR - Me|unarodna trke, a ta kmi ~i }e se eki pe Servis

uli~na trka “Prijedor 2010“,
17. po redu, odr`a}e se danas
na prijedorskim ulicama, u
sklopu manifestacije kojom se
obiqe`ava Dan op{tine.
Moto takmi~ewa, koje je pos-
talo prepoznatqivo u atlet-
skom svijetu kao jedna od naj-
qep{ih trka na ovim prosto-
rima, jeste “Volim Prijedor“.
Kako je najavqeno, promotor }e
biti Sowa Stoli}, koja je do
sada pobje|ivala devet puta u
seniorskoj trci, a ove godine
wen nastup je doveden u pitawe
zbog povrede. Na ulicama Pri-
jedora odr`a}e se ukupno 24
Stoli}eva stigla u Prijedor
svih kategorija, od najmla|ih
“cicibana“ do seniora i seni-
orki.
Me|unarodni karakter trke
pot vr|u je u~e{ }e po zna tih
atlet skih imena iz Srbi je,
Slovenije, Rumunije, Ma|arske,
Hrvatske, Gr~ke i drugih ze-
maqa. Ove godine o~ekuje se
u~e{}e gotovo 4.000 takmi~ara,
a buyet manifestacije je ne-
{to mawi nego pro{le godine
i iznosi 45.000 KM. Organiza-
tor je AK Prijedor, a pokrovi-
teqi Ministarstvo za poro-
dicu, omladinu i sport RS i
op{tina Prijedor. S. T.
FOTO: S. TASI]
Ana Ivanovi}
Pionirska liga Republike Srpske u streqa{tvu
Geofon potvrdio dominaciju
BAWA LU KA - Eki pa
Geofona iz Tesli}a pobje-
dnik je pi onir ske li ge u
streqa{tvu za ovu godinu, a
titulu su ovjerili poslije
tre}eg, posqedweg kola, koje
je odr`ano u Gacku.
U ga|awu vazdu{nom pu-
{kom Tesli}ani su osvojili
prvu poziciju sa 29 bodova,
drugo mjesto zauzela je eki-
pa Mladosti sa bodom zaos-
tatka, dok je takmi~ewe kao
tre }e pla si ra ni za vr{io
Leotar RVI iz Trebiwa sa
24 boda.
Ekipni plasman za 2010.
godinu: 1. Geofon (Tesli})
29 bodova, 2. Mladost (Gac-
ko) 28, 3. Leotar RVI (Tre-
biwe) 24, 4. “Nikola Bokan“
(Bawa Luka) 21, 5. Panteri
(Bijeqina) 18, 6. Semberka
(Jawa) 13, 7. “Milan Pili-
po vi}“ (Ko zar ska Du bi ca)
13, 8. Kraji{ki borac (Bawa
Luka) 7, 9. “Goran Teodosi}
Rus“ (Brod) 6, 10. Hercego-
vac (Bile}a) 5.
Ukupan plasman, pojedi-
na~no, pionirke: 1. Nikoli-
na To do ro vi} (Mla dost)
Jelena je znala~ki skup-
qala po ene i ko ris ti la
Anine gre{ke, kojih je bilo
sve vi {e ka ko je vri je me
odmicalo.
Pitawe pobjednika pra-
kti~no je odlu~eno kada je
Ana dvostrukom servis gre-
{kom omogu}ila rivalki da
u tre}em setu povede sa 3:0,
poslije ~ega nije uspjela da
se vrati u igru.
prosje~no 167 krugova, 2. Je-
le na [a ro vi} (Mla dost)
162,5, 3. Marija Kalakovi}
(Ge ofon) 160, pi oni ri: 1.
Ni ko la Ta na si lo vi} (Le -
otar RVI) 160,5, 2. De jan
Vu kaj lo vi} ("Ni ko la Bo -
kan") 159,5, 3. Drago Vu~i-
ni} (Leotar RVI) 157,5.
POSQEDWE
takmi~ewe odr`ano
u Gacku
Ta kmi ~ewe je odr`a no
pod po kro vi teqstvom Mi -
Me~ }e ostati zapam}en po
nemo}i koju su obje teni-
serke prikazale u gemovi-
ma odigranim na svoj
servis, makar u prva dva
seta. Od 20 gemova odigra-
nih u tom dijelu me~a, ~ak
16 je okon~ano brejkovima.
Jelena Jankovi} je zavr{i-
la prvi set, a da na svoj
drugi servis nije osvojila
ni jedan jedini poen.
nis tar stva za po ro di cu,
omladinu i sport Republike
Srpske, a okupilo je ukupno
deset klubova sa 125 takmi-
~ara uzrasta do 15 godina.
Na posqedwem ta kmi -
~ewu odr`a nom u Gac ku u
ekipnoj konkurenciji tri-
jumfovao je Geofon sa uku-
pno 487 kru go va, dok su
najboqi u pojedina~noj kon-
kurenciji bili Sawa Sta-
nojevi} (Geofon) sa 168 i
Dra go Vu ~i ni} (Le otar
RVI) sa 162 kruga.
M. Z.

Odigrani polufinalni me~evi Kupa Srpske
Kozara i Radnik
igraju za trofej
U finalu 17. Kupa na{e republike igra}e gradi{ka Kozara kojoj je ovo peto
u~e{}e u najva`nijoj utakmici i pro{logodi{wi finalista Radnik
Goran Zakari} (Kozara)
PI[U: ZORAN VAJKI]
zvajkic@gmail.com
IGOR STANI[I]
sport.bijeljina@gmail.com
BAWA LU KA - U fi -
nalnom susretu 17. fudbal-
skog Kupa Republike Srpske
snage }e odmjeriti Kozara
(Gradi{ka) i Radnik (Bi-
jeqina).
Gradi{~ani su sa Slo-
gom iz Do bo ja, ri va lom iz
pre mi jer nog fi na la ovog
ta kmi ~ewa 1994. go di ne,
odi gra li ne ri je {e no 1:1.
Kozara je povela golom Go-
rana Zakari}a, mladog napa-
da~a, u 26. minutu i ve} tada
najavila, s obzirom na re-
zultat iz prve utakmice iz
Do bo ja 3:1, ko }e u ovo go -
Finalni susret Kupa Bawe Luke danas od 17.30 ~asova
"Romanti~ari" mjerkaju trofej
BAWA LUKA - Finalni
su sret fu dbal skog Ku pa
Bawe Luke odigra}e se ve~e-
ras od 17.30 ~asova na Grad-
skom sta di onu, a sna ge }e
odmjeriti BSK i Krupa na
Vrbasu.
POMOZIMO BOJANU
Utakmica izme|u BSK-a i
Krupe na Vrbasu ima}e hu-
manitarni karakter te }e
se igra~i oba kluba odre}i
premija koje }e pokloniti
za lije~ewe te{ko obo-
qelog Bojana Milo{evi}a.
- Moji igra~i }e se odre}i
di{we finale Kupa Srpske.
Zakari} je iskoristio cen-
tar{ut Dejana Koji}a sa de-
sne strane i nogom sa osam
metara loptu poslao u mre-
`u.
TERMIN
finala
jo{ nepoznat
Gos ti su izje dna ~i li u
posqedwim trenucima susre-
ta poslije {etwe lopte po
{esnaestercu Gradi{~ana,
ona je do{la do Zorana Mi-
lo{evi}a koji je nogom po-
godio desni dowi ugao gola
Kozare.
Ra dnik je de kla si rao
Mla dost iz Dowe Sla ti ne
“Romanti~ari“ su apsolu-
tni favoriti u predstoje}em
me~u, ali }e biti oslabqeni
neigrawem Miroslava Ale-
ksi}a.
- U fi nal nu uta kmi cu
ulazimo kao favoriti i na
premija i dijela plate, a to
su najavili i fudbaleri
Krupe te ~elnici iz Grad-
skog fudbalskog saveza i ta
sredstva uplati}emo za li-
je~ewe na{eg nekada{weg
golmana Bojana Milo{evi-
}a - rekao je Dragi{i}.
FOTO: G. [URLAN
rezultatom 4:0. Ve} na polu-
vremenu Bijeqinci su imali
prednost od dva gola tako da
pitawe pobjednika ni u je-
dnom trenutku ovog me~a ni-
je dolazilo u obzir. Do kraja
me~a izabranici Nikole Ba-
le samo su krunisali dobru
igru i postigli jo{ dva go-
la za kona~an rezultat.
Termin finalnog susre-
ta jo{ uvijek nije odre|en i
bi }e sa op {ten na kna dno.
Pos to ji mo gu }nost da se u
finalu odigraju, umjesto je-
dne fi nal ne uta kmi ce na
bawolu~kom Gradskom stadi-
onu, dva susreta, u Gradi{ci
i Bijeqini. Doma}in prvog
me~a bio bi odre|en `rije-
bom.
nama je da ofanzivnom igrom
od samog po~etka opravdamo
tu ulo gu. Svi igra ~i osim
Aleksi}a, koji je povrije|en,
konkuri{u za prvi tim i mi-
slim da }e opravdati povje-
rewe - izja vio je tre ner
BSK-a Zoran Dragi{i}.
BORAC
trijumfovao
pro{le godine
Wegov kolega na drugoj
strani Miroslav Balaban se
nada da }e wegova ekipa pru-
`iti dostojan otpor drugo-
plasiranom timu Prve lige
Srpske.
RADNIK 4 (2)
MLADOST 0 (0)
prvi me~: 2:2
Strijelci: 1:0 Vuji} u 18, 2:0 Va-
si} u 38, 3:0 Pavi} u 49, 4:0 \u-
ri} u 67. minutu.
Stadion: Gradski u Bijeqini.
Gledalaca: 200
Sudija: Qubi{a Kuvaqa (Srbac)
8.
@uti kartoni: Pavlovi}, Vuji}
(Radnik), Marjanovi}, Karanovi},
Jelisi} (Mladost).
Igra~ utakmice: Vinko \uri}
(Radnik) 8.
RADNIK: \or|i} -, Joki} 7, Osto-
ji} 7, Takovac 7 (od 46. minuta Kon-
culi} 7), Sapawo{ 7, Pavlovi} 7,
Vasi} 7 (od 58. minuta Arnautovi}
7), Pavi} 7,5, Vuji} 7, \uri} 8, Ze~e-
vi} 7 (od 60. minuta Ga{evi} 7). Tre-
ner: Nikola Bala.
MLADOST: J. Radi} 6, Karanovi} 5
(od 65. minuta S. Radi} -), Jelisi} 5,
Drini} 5, ^an~arevi} 5, St. Toma{e-
vi} 5,5, Bijeli} 5 (od 77. minuta So-
frenovi} -), Marjanovi} 5,5,
Jovanovi} 5,5, Pavlovi} 5, Sa. To-
ma{evi} 5. Trener: Stevo Toma{e-
vi}.
I. S.
KOZARA 1 (1)
SLOGA 1 (0)
prvi me~: 3:1
Strijelci: 1:0 Zakari} u 26, 1:1
Milo{evi} u 90. minutu.
Stadion: Gradski u Gradi{ci.
Gledalaca: 400.
Sudija: \or|e Gruba~i} (Isto~no
Sarajevo) 7.
@uti kartoni: Studen. Majdanac
(Kozara), Arsi} (Sloga).
Igra~ utakmice: Goran Zakari}
(Kozara) 7.
KOZARA: Kozi} 6,5, Stan~i} 7
(od 75. minuta Petrovi} -), Uji} 7,
Studen 7, Gigovi} 6,5, Pilipovi}
7, Miti} 7, Koji} 6,5 (od 62. minu -
ta Topi} -), Zakari} 7, Kodi} 6,5
(od 66. minuta Majdanac -), Peri}
6,5. Trener: Vinko Marinovi}.
SLOGA: Plisni} 6,5, Dobri} 6,
Sofi} 6 (od 46. minuta Joksimo -
vi} 7), Vukovi} 6,5, Filipovi}
6,5, Blagojevi} 7, Gavri} 6,5, Mi-
}evi} 7, Arsi} 6,5, Stjepanovi} 6
(od 44. minuta Milo{evi} 7), Ra-
dovanovi} 6 (od 70. minuta Star -
~evi} -). Trener: Zlatko
Spasojevi}.
Z. V.
- Sam plasman u finale
za nas je veliki uspjeh. Sada
kad smo do{li do kraja ne}e-
mo se predati unaprijed te
}emo sve poku{ati da bismo
pomrsili ra~une favorizo-
vanoj ekipi koja dobro igra u
Prvoj ligi Republike Srpske.
Svi moji igra~i su spremni
i sa nestrpqewem o~ekuju da
istr~e na Gradski stadion -
naglasio je Balaban.
Pro{le godine Kup Bawe
Luke osvojio je Borac, koji je
u finalu bio boqi od Kraji-
ne sa 2:0, a klub iz Platono-
ve uli ce ima naj vi {e
trofeja u svojim vitrinama,
ukupno {est. M. Z.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 43
Registrovana utakmica Sloga - Radnik
Bodovi Bijeqincima
BAWA LUKA - Utakmica 22. kola Prve fudbalske lige
Republike Srpske, koja izme|u Sloge Trn i Radnika nije
odigrana zbog nepla}ene kotizacije Trwana, registrovana
je slu`benim rezultatom 3:0 u korist bijeqinskog tima.
- Odlu~io sam da susret izme|u trnske Sloge i Radnika re-
gistrujem slu`benim rezultatom 3:0 u korist Bijeqinaca.
Klub iz Trna ima pravo na `albu u roku od tri dana i uko-
liko to u~ini, slu~aj ide Apelacionoj komisiji, u proti-
vnom ostaje onako kako je odlu~eno - istakao je komesar za
takmi~ewe Prve lige Marko Vasiqevi}. M. Z.
Jelen Superliga Srbije
Partizan ovjerava titulu
BEO GRAD - Fu dbal ski Javor Habitfarm - Vojvodi-
{ampionat Srbije Jelen Su- na, ^A^AK: Borac - Hajduk,
per li ga bi }e nas tavqena PO@AREVAC: Mladi Ra-
danas utakmicama 29. kola dnik - ^ukari~ki Stankom,
po sli je ko jih je mo gu }e da BEOGRAD; OFK Beograd -
igra ~i Par ti za na ovje re Partizan, BEOGRAD: Crve-
{ampionsku titulu ukoliko na zvez da - BSK Bor ~a,
savladaju OFK Beograd na SMEDEREVO; Smederevo -
Karaburmi. Spar tak Zla ti bor vo da,
Parovi 29. pretposqedweg KRA GU JE VAC: Me ta lac -
kola Jelen Superlige Srbi- Jagodina, KRU[EVAC: Na-
je, 17 ~asova: IVAWICA: predak - Rad.
Sr|a Kne`evi} (Partizan) FOTO: AGENCIJE
Fudbalski klub Pelagi}evo
Vukovi} uti~e
na regularnost
PELAGI]EVO - Komesar za takmi~ewe Druge lige,
grupa zapad, Milovan Vukovi} o~igledno “trenira“ regu-
larnost na na{em klubu.
Ovo je istakao ~lan uprave FK Pelagi}evo @ivan Luki},
koga je iznenadila odluka o registraciji neodigrane uta-
kmice protiv srba~ke Sloge u korist gostiju.
- Neshvatqivo je {ta nam taj komesar Vukovi} radi, jer ~o-
vjek definitivno ne zna propozicije i pravilnik, koji re-
guli{u sva pitawa. Mi smo ve} uputili `albu na wegovu
Odluku o registraciji neodigrane utakmice, gdje su na{i
pravnici argumentima dokazali da niti jedan wegov navod
u osporenoj odluci jednostavno nije ta~an - tvrdi Luki}.
On je jo{ dodao:
- [ta i kako Vukovi} radi prema na{em klubu dovoqno je
pogledati nalog za utakmicu 16. kola, Pelagi}evo - Krajina,
koja je odigrana u Pelagi}evu, gdje je delegat susreta bio
Milovan Runi} iz Bawe Luke. Kako je mogu}e da Vukovi}
po{aqe delegata iz mjesta odakle je protivni~ka ekipa. Sve
je ovo smi{qeno da se na{em klubu oduzmu bodovi, kako bi
se pojedine “favorizovane“ ekipe od strane Vukovi}a spa-
sile od ispadawa - kategori~an je Luki}. V. S.
Takmi~arska komisija FS RS
Pobjeda Srp~ana
za zelenim stolom
BAWA LU KA - Ko me sar 3:0, a sad je na Apelacionoj
takmi~ewa Druge fudbalske komisiji da potvrdi ili opo-
lige Republike Srpske, gru- vrgne moju odluku. Poslije
pa zapad, Milovan Vukovi} toga slu~aj ide Disciplin-
re gis tro vao je ne odi gra nu skoj komisiji, koja }e odlu~i-
utakmicu 24. kola izme|u Pe- ti o eventualnom oduzimawu
lagi}eva i Sloge iz Srpca bodova - rekao je Vukovi}.
slu`benim rezultatom 3:0 za Eki pa Pe la gi }e va ni je
Srp~ane. iza{la na teren iako su sti-
- Registrovao sam ovu uta- gli gostuju}i igra~i i slu-
kmicu slu`benim rezultatom `bena lica. M. Z.
44 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ARHIVA
Radomir Anti} u FIFA poslao spisak sa 30 imena
Poruka navija~ima od ju`noafri~kih pivnica
Bi}e piva za sve
JOHANESBURG - Najve}e ju`noafri~ke pivnice posla-
le su umiruju}u poruku navija~ima koji }e sti}i na Svjet-
sko prvenstvo... Poruka je jasna i glasna: “Ne bojte se, piva
}e biti za sve!“
Ovo je izjavio Norman Adami, direktor ju`noafri~kih
pivnica i dodao da kompanija, koja proizvodi gotovo 90 od-
sto piva u Ju`noafri~koj republici, predvi|a pove}awe
prodaje od pet postotaka tokom Mundijala i spremna je da
odgovori na procijewenu potrebu od 30 miliona proizvede-
nih fla{a i konzervi vi{e!
- Prodaja zavisi od mnogih stvari, klime, broja turista,
ali i od rezultata koje }e reprezentacije postizati na tur-
niru - dodao je Adami.

Zahija Dehar {titi svoje klijente

Marokanka moli Domeneka
PARIZ - Marokanka Zahi-
ja Dehar, poznatija kao ma-
loqetna prostitutka s kojom
su bili Frank Riberi, Ka-
rim Benzema i Sidni Govu,
u i{ ~e ki vawu po tpi sa za
por no-film u ko jem }e se
“ekra ni zo va ti“ afe ra sa
fudbalerima, ~eka i spisak
sa ime ni ma kan di da ta za
SP koji }e Rajmon Domenek
obja vi ti... Ona se pi smom
objavqenim u dne vni ku
“LExpress“ obra ti la se le -
ktoru “trikolora“...
“@eqela bih da po {tu je
ono {to sudije i advokati
nazivaju nevino{}u do doka-
zivawa krivice, ali i da u
obzir ne uzima ono {to se
izme|u pojedinaca i mene do-
godilo“, zamolila je Daharo- Jago{ Vukovi} (Srbija)
va Domeneka, “lobiraju}i“
kod wega da na spisak stavi

Selektor Brazila Dunga otkrio adute

pomenutu trojicu reprezenta-
tivaca “trikolora“.
Dodata jo{ trojica
Selektor “orlova“ na spisak uvrstio defanzivca Jago{a Vukovi}a (PSV Ajndhoven),
Bez Pata i Ronaldiwa te veziste Nemawu Tomi}a (Partizan) i Slobodana Rajkovi}a (Tvente)
RIO DA @ANEIRO - Selektor fudbalske reprezenta-
BEO GRAD - Se le ktor Na jis ku sni ji }e, sa 86 ne mo`e niko da vr{i pri- genfurtu 29. maja sa Novim
cije Brazila Karlos Dunga saop{tio je spisak igra~a koje
fudbalera Srbije Radomir nastupa u reprezentativnom tisak - rekao je Anti}. Zelan dom, a 2. juna u Kuf -
}e kombinovati tokom Svjetskog prvenstva u Ju`noj Afri-
Anti} unio je veliku zbrku dre su, bi ti ka pi ten De jan Kona~an spisak za nas- {taj nu sa Poqskom.
ci. Na listi od 23 fudbalera nema “zvijezde“ Milana Ro-
tim {to javno nije objeloda- Stankovi}, a tu su i Nemawa tu pe na Mun di ja lu od 23 Posqedwu provjeru i opro-
naldiwa, ali ni wegovog saigra~a Aleksandrea Pata.
nio spisak reprezentativa- Vidi}, Branislav Ivanovi}, imena selektor Anti} saop- {taj od navija~a srpski fu-
Brazil }e u Ju`noj Africi predstavqati golmani: @u- ca na ko je ra ~u na za Milo{ Krasi}, Milan Jova- {ti }e do utor ka, 1. ju na. dbaleri ima}e 5. juna, kada
lio Cezar (Inter), Gome{ (Totenhem), Doni (Roma), od- Mundijal u Ju`noj Africi no vi}, Mar ko Pan te li} i Okupqawe reprezentativa- }e u Beogradu do~ekati Ka-
bra na: Da glas Ma ikon (In ter), Da ni jel Al ve{ od 11. juna do 11. jula. Ni ko la @i gi}, naj boqi ca je 23. maja u Kovilovu, a merun.
(Barselona), @ilberto (Kruzeiro), Bastos (Lion), @uan Poslije preliminarnog strijelac ekipe sa 16 golova. 25. ma ja “or lo vi“ pu tu ju u Dva dana kasnije Srbija
(Roma), Lusio (In- spiska od 27 imena sa ~etiri austrijski grad Leogang, u }e krenuti u Ju`nu Afriku,
FOTO: AGENCIJE

ter), Lu izao (Ben -
fika), Tijago Silva
(Milan), vezni red:
@il ber to Sil va
( Pa n a t i n a i ko s ) ,
Fe li pe Me lo (Ju -
ven tus), Ra mi res
(Ben fi ka), @o sue
(Vol fsburg), Kle -
berson (Flamengo),
@u lio Bap tis ta
(Roma), Elano (Man-
~ester Siti), Kaka
(Re al Ma drid), na -
pad: Ro biwo (San -
tos), Luis Fabijano
(Seviqa), Nilmar
(Viqareal) i Gra-
fite (Volfsburg).
Argentinci bez Zanetija i Kambijasa
Dijego Maradona
izostavio tandem
BU ENOS AJ RES - Se le -
ktor fudbalera Argentine
Dijego Maradona objavio je
{iri popis igra~a na koje
ra~una za predstoje}e SP. Na
listi od 30 igra~a mjesta ni-
je bilo za Havijera Zanetija
i Es te ba na Ka m bi ja sa iz
Intera.
Golmani: Mariano Andujar
(Katanija), Dijego Pozo (Ko-
lon), Serhio Romero (AZ Al-
kma ar), od bra na: Ni ko las
Bur di so (Ro ma), Fa bri cio
Kolo}ini (Wukasl), Martin
Demikelis (Bajern), Ariel
Garse (Kolon), Gabrijel Haj-
nce (Mar seq), Hu an In sa -
ural de (Wuvels Old Bojs),
Nikolas Otamendi (Velez),
Klemente Rodrigez (Estudi-
Ronaldiwo
jantes), Valter Samjuel (In-
ter), vezni red: Sebastijan
Blanko (Lanus), Mario Bola-
ti (Fjorentina), Hezus Dato-
lo (Olimpijakos), Anhel Di
Marija (Benfika), Jonas Gu-
ti erez (Wukasl), Ha vi jer
Maskerano (Liverpul), Huan
Mersije (Argentinos), Havi-
jer Pastore (Palermo), Ma-
ksi Ro dri gez (Li ver pul),
Hoze Sosa, Sebastijan Veron
(Estudijantes), napad: Serhio
Aguero (Atletiko), Gonzalo
Iguain (Real Madrid), Eze-
quiel Laveci (Napoli), Li-
onel Me si (Bar se lo na),
Dijego Milito (Inter), Mar-
tin Palermo (Boka Juniors),
Karlos Tevez (Man~ester Si-
ti).
rezerve beogradski portali
saznaju da je Anti} u sjedi{te
FIFA u Cirih poslao 30 ime-
na. U odnosu na prvobitni
spisak kao nova imena po-
miwu se defanzivac Jago{
Vukovi} (PSV Ajndhoven), ve-
zista Nemawa Tomi} (Parti-
zan) i gra di teq igre
Slobodan Rajkovi} (Tvente).
Okosnicu tima za Mun-
dijal, ipak, trebalo bi da
~ine igra~i koji su iznije-
li najve}i teret u kvalifi-
ka cija ma za Mun dijal, dok
su Nemawa Mati} (^elzi),
Miralem Sulejmani (Ajaks)
i golman An|elko \uri~i}
(Uniao Leirija) stavqeni
na spisak kao rezerve. Izos-
ta}e, {to je poznato od ra-
ni je, po vri je |e ni Ivi ca
Dra gu ti no vi} (Se viqa) i
Bo{ko Jankovi} (\enova).
Milan @ivadinovi}, biv{i selektor jugoslovenske reprezentacije
U{li smo u kolektivno ludilo
BEOGRAD - Mislim da
smo u{li u kolektivno ludi-
lo. Primitivizam je devalvi-
rao srpsku i jugoslovensku
svetiwu, kao {to je “ve~iti
derbi“.
Ovo je za beogradske por-
tale istakao Milan @iva-
dinovi}, nekada{wi trener
Fu dbal skog klu ba Crve na
zvezda i biv{i selektor SR
Jugoslavije.
- Svakodnevno smo svedo-
ci najni`ih udaraca i mi-
slim da se po{tenom narodu
sve ovo zga di lo. Kri vi su
qudi koji su preko no}i, bez
OKUPQAWE
u Kovilovu 23. maja
- Sve radimo s porukom.
Ako smo do sa da pred -
stavqali porodicu u kojoj se
znalo ko {ta radi i prili-
kom svakog novog okupqawa
pokazivali napredak za bu-
du}nost, ne posto ji ra zlog
da sada bude druga~ije i da
bilo {ta eksperimenti{e-
mo - istakao je selektor “or-
lova“ Radomir Anti}.
On je dodao da na wega
nije vr{en nikakav priti-
sak u vezi sa izborom igra~a
za Mundijal.
- Od prvog dana sam svi-
ma jasno stavio do znawa da
ni na koji na~in i ne poku-
{a va ju da vr{e pri ti sak,
ta ko da je me ni stra no da
razmi{qam o tome. Na mene
za slu ga, do {li do vi so kih
pozicija. Dugo su bili poslu-
{ni, a onda su osetili mo}.
Na`alost, niko ne postavqa
pitawe: “Na osnovu ~ega su
ti qudi zaslu`ili da vode
klubove?“. Stra{no je {ta
nam se de{ava - rekao je @i-
vadinovi}.
Biv{i selektor jugoslo-
venske reprezentacije ipak
vjeruje da izlazak iz pat-po-
zicije postoji?
- ^vrstom rukom bi sve
moglo da se re{i za 48 ~aso-
va. Sve! Moramo da zaustavi-
mo qude koji zabijaju no` u
blizini Salcburga. Srbija
}e tamo odigrati dvije pri-
jateqske utakmice - u Kla-
SPISAK
Na spisku Radomira Anti}a
se nalaze, golmani: Vladi-
mir Stojkovi} (Vigan),
@eqko Brki} (Vojvodina),
Bojan Isailovi} (Zaglebje),
An|elko \uri~i} (Leirija),
odbrana: Branislav Ivano-
vi} (^elzi), Antonio Rukavi-
na (Minhen 1860), Nemawa
Vidi} (Man~ester junajted),
Neven Suboti} (Borusija
Dortmund), Aleksandar Luko-
vi} (Udineze), Jago{ Vukovi}
(PSV), Ivan Obradovi} (Sa-
ragosa), Aleksandar Kolarov
(Lacio), Slobodan Rajkovi}
(Tvente), vezni red: Dejan
le|a srpskom fudbalu. Naj-
boqe bi bilo da narod presu-
di, jer na na{im stadionima
ne mo`e da se vidi ni “f” od
fudbala. Siroma{ni narod
jedini dolazi na tribine i
ne bih se za~udio da bojkotuje
utakmice - rekao je @ivadi-
novi}.
“SVE BI
se re{ilo za 48
~asova“
On sma tra da za ra }e ne
strane nisu mogle da izaberu
“boqi trenutak“, jer za mawe
od mje sec po ~iwe Svjet sko
gdje }e igrati u grupi “D“
sa Ganom, Wema~kom i Aus-
tralijom.
Stankovi} (Inter), Gojko Ka-
~ar (Herta), Nenad Milija{
(Vulverhempton), Zdravko Ku-
zmanovi} ([tutgart), Rado-
sav Petrovi}, Nemawa
Tomi} (Partizan), Milo{
Krasi} (CSKA Moskva), Zo-
ran To{i} (Keln), Milo{
Ninkovi} (Dinamo Kijev),
Milan Jovanovi} (Standard),
Nemawa Mati} (^elzi), na-
pad: Nikola @igi} (Valensi-
ja), Marko Panteli},
Miralem Sulejmani (Ajaks),
Danko Lazovi} (Zenit), Dejan
Leki} (Crvena zvezda) i Dra-
gan Mr|a (Vojvodina).
prvenstvo u Ju`noj Africi.
- Umes to da se pri ~a o
reprezentaciji i igra~ima, u
Srbi ji se ~la no vi ma Fu -
dbalskog saveza preti smr}u.
Primitivizam! Ne bih se za-
~udio da reaguju UEFA i FI-
FA, jer se i stran ci ma
zga di lo. Ta ko |e, ne bih se
iznenadio i da nas je FIFA
suspendovala sa Mundijala u
Ju`noj Africi. Sada smo se
mo`da provukli, ali ako se
ludilo nastavi, nisam ba{
siguran da }e Evropa i svet
ostati po strani - zakqu~io
je @ivadinovi}.

Napada~ Sampdorije Antonio Kasano “otvorio du{u“
Danas vi{e ne moram da budem lud da
bih bio sre}an, jer imam wu. Da je
nisam upoznao, danas bih gotovo
sigurno bio u zatvoru, rekao Kasano
\E NO VA - Kontrover -
zni italijanski fudbaler
koji nastupa za Sampdori-
ju An to nio K a sa no (27)
tvrdi da bi sada, najvjero-
va tni je, bio u za tvo ru da
ni je upo znao svo ju ve li ku
qubav i budu}u suprugu Ka-
rolinu Marcijalis...
- Ona me je zaista spa-
sla, izvukla iz pakla - po~eo
je svoju pri~u Kasano.
Po znat po svo joj prga -
voj na ra vi i ~es tim su ko -
bi ma, ka ko na te re nu sa
protivni~kim igra~ima ta-
ko i sa sop stve nim tre ne -
Li~na karta
Ime i prezime: Antonio
Kasano
Datum i mjesto ro-
|ewa: 12. jul 1982. godi-
ne u Bariju
Visina: 1,75 metara
Pozicija: drugi napada~
Broj na dresu: 99
Klubovi: Bari, Roma, Re-
al Madrid, Sampdorija
Reprezentacija: 15 utakmi-
ca (tri gola)
Bawa Luka
Obla~no
i padavine
Tokom jutra promjenqivo
obla~no i u ve}ini krajeva
suvo, a slabe ki{e mo`e biti
samo na jugu. Zatim, umjereno
do znatno obla~no, povremeno
sa ki{om i lokalnim pqusko-
vima sa grmqavinom.
U popodnevnim satima najpri-
je na jugu i jugoistoku presta-
nak padavina, pa }e biti i
sun~anih intervala, a krajem
dana i u ostalim krajevima.
Duva}e umjeren, ponegdje i po-
ja~an, jugozapadni vjetar. Mi-
nimalna temperatura vazduha
od 8 stepeni Celzijusa na
planinama i pojedinim kotli-
nama, u ve}ini krajeva od 10
do 16 stepeni Celzijusa, a
najvi{a dnevna od 15 do 23
stepena Celzijusa.
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
rima, Kasano, koga jo{ zo-
vu “zlo~esti de~ko“ itali-
jan skog fu dba la, u ju da su trijezni. To pove}ava
posqedwe vrijeme se done-
kle smirio.
ANTONIO
podr`ava Marija
Balotelija
Upravo zasluge za to je
pripisao svojoj vjerenici,
vaterpolistkiwi, kojom }e
se o`eniti 19. juna, u vri-
je me odr`a vawa Svjet skog
prvenstva u Ju`noafri~koj
Republici, po{to ga sele-
ktor Mar }e lo Li pi ni je
ukqu~io me|u kandidate za
Mundijal.
- Karolina je `ena mog
`ivota. Donijela je ravno-
te`u. Danas vi{e ne moram
da bu dem lud da bih bio
sre}an, jer imam wu. Da je
ni sam upo znao, da nas bih
gotovo sigurno bio u zatvo-
ru - rekao je Kasano za ma-
gazin “Donna Moderna“.
Biv {i na pa da~ Ro me i
Re al Ma dri da je po vu kao
paralelu s kontroverznim,
Bijeqina
Doboj
Tuzla
Zvornik
Zenica
Sarajevo Pale
Mostar
Trebiwe
Svjetske metropole
Amsterdam
Atina
Berlin
Be~
Bratislava
Brisel
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 45
Uo~i SP
HIV prijeti
JO HA NE SBURG - Ra zne
zdravstvene organizacije po-
~ele su sa kampawama u vezi
sa po na {awem na vi ja ~a na
SP, posebno isti~u}i pro-
blem HIV-a i alkohola.
Glavna briga su navija~i i
wihovo popuwavawe slobo-
dnog vremena izme|u me~eva.
U Ju`noj Africi }e hodati
po procjenama pola miliona
qubiteqa fudbala, a na uli-
ca ma }e bi ti vi {e od 40
hiqada prostitutki.
- Ako se qudi napiju toliko
da se ne sje}aju {ta su radili
prethodne no}i, ve}a je vjero-
vatno}a da }e se upustiti u
seks bez za{tite nego u slu~a-
rizik od prenosa polnih bo-
lesti, a posebno side - rekao
je je Yenvi Stivens, portpa-
rol jedne britanske zdravstve-
ne organizacije.
FIFA
Suspendovan
El Salvador
CIRIH - Svjetska fudbal-
ska fe de ra ci ja (FI FA)
iskqu~ila je El Salvador iz
svih takmi~ewa koja su pod
wenom ingerencijom, po{to
su se tamo{we vlasti mije{a-
le u rad Fudbalskog saveza,
{to je po pravilima ove aso-
cijacije apsolutno zabraweno.
Ukoliko situacija do 8. juna
ne bude bila popravqena, pos-
Antonio Kasano i Karolina Marcijalis FOTO: AGENCIJE toji mogu}nost da se suspenzi-
ja produ`i do kraja godine.
mla dim na pa da ~em In te ra pro ti vni ~kim igra ~i ma bio i gori i nikoga nisam
Ovaj potez FIFA bi mogao da
Marijem Balotelijem (19), (Fran~esko Toti). slu {ao. Ali na kra ju sam
dovede do toga da trojica su-
koji se posqedwih mjeseci - Mario mi je drag mo- za to i pla tio, jer ni sam
dija iz El Salvadora, koja je
~es to na la zi u sre di {tu mak. Poznajem ga i on je do- ni{ta osvojio. Zato se na-
trebalo da dijele pravdu na
medijske pa`we zbog suko- bar, ali se pre ~es to dam da }e Baloteli prona-
me~evima Svjetskog prvenstva
ba, ka ko s na vi ja ~i ma i po vo di za svo jim in stin - }i ne ko ga ko }e ga
u Ju`noj Africi, budu izbri-
trenerom sopstvenog kluba kti ma. Opet, tek mu je 19 usmjeriti na pravi put - ja-
sana sa liste arbitara.
@o ze Mu riwom, ta ko i go di na. Ja sam u tom do bu san je Kasano.
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
Beograd Boris
Promjenqivo Subotica Maks. 22 oC DMITRA[INOVI]
direktor
obla~no Min. 18 oC
Mirjana KUSMUK
glavni i odgovorni urednik
U Srbiji }e vrijeme biti Novi Sad
promjenqivo obla~no, uz Perica PE]ANAC (zamjenik
glavnog i odgovornog urednika)
sun~ane intervale, pqus-
Sandra MILETI]
kove i grmqavinu. Tempe- (novosti)
ratura }e se kretati od Dragana ]OSI]
(dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
12 do 26 stepeni Celzi- Beograd
jusa.
Daliborka SEKULI]
(biznis)
Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
Tawa MILAKOVI]
(Srbija, region)
Milenko KINDL
(svijet)
Novi Pazar Ni{
Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
Darko GRABOVAC
(Bawa Luka)
Nik{i} Slavko BASARA
Bawa Luka (sport)
Pri{tina Tihomir GA^I]
Maks. 23 oC Podgorica (tehni~ka)
Min. 11 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31.jula
1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
8 Bukure{t 25 London 11 Pariz 10 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
32 Budimpe{ta 18 Madrid 12 Prag 14 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
12 Dablin 7 Minhen 12 Rim 19 od 5. maja 2003. godine.
15 Istanbul 24 Moskva 24 Sofija 15
16 Kopenhagen 9 Milano 14 Skopqe 16 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
10 Lisabon 15 Oslo 9 @eneva 16 marketing@glassrpske.com
46 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE

Antena
Ofsajd Posqedwi ~as
Uloge: Sima Mobarak Uloge: Rob Lou,
2200 [ahi, [ajeste Irani, Ajda 2300 Gejl Hansen,
B92 Sade}i, Golnaz Farmani Trejsi Grifit
Re`ija: Xafar Panahi PINK BH Re`ija: [imon Dotan
Na prvi pogled, rivalstvo izme|u Lojda Hamera
KABLOVSKA i Dina Mezolija, ra|a se pri susretu u San Dijegu
na treninzima u elitnoj mornari~koj jedinici ko-
mandosa, poznatoj kao S.E.A.L.S. - specijalci na mo-
ru, kopnu i vazduhu. Ne{to kasnije, zaqubquju se u
B 92 istu djevojku, koja se udaje za Hamera. Vihor rata u
6.00 Jutarwi program 17.00 Fudbal - Liga UEFA zalivu ponovo }e ih spojiti na specijalnom zadatku
10.00 Vijesti 18.00 Sve o `ivotiwama na ostrvu Hangam, na ulazu u Persijski zaliv.
10.30 Sve }e biti 18.30 Vijesti
dobro, 19.00 Sun|er Bob,
serija crtani film
11.20 Top{op 20.00 Dolina sunca,
11.50 Indija, serija
serija 21.00 Otvorena vrata,
13.00 Vijesti serija
13.30 Sve o `ivotiwama 22.00 Ofsajd,
14.00 Felicijino film Reprezentacija Irana igra odlu~uju}u utak-
putovawe, 0.00 Vijesti micu za plasman na svjetsko prvenstvo sa ekipom
film 0.30 4400, serija Bahreina. ^itav Teheran je na nogama, a me|u de-
16.00 Vijesti 1.20 Indija, serija setinama hiqada qudi, koje su se uputile ka sta-
16.30 Stawe nacije - Info dionu, ima i dosta `ena. Problem je samo {to je u
Iranu `enama zabrawen ulaz na fudbalske uta-
kmice, pa moraju da se preru{avaju u mu{karce. I
Foks dok nekima uspijeva da prevare obezbje|ewe, druge
6.50 Take{i 18.00 Vijesti bivaju uhva}ene i odvedene u posebnu prostoriju
7.40 Ukradena sre}a, serija 18.30 Ludi kamen na stadionu odakle mogu samo da ~uju navija~e,
8.40 Srce na dlanu, serija 19.00 Take{i ali ne i da vide {ta se de{ava na terenu.
9.30 Ludi kamen 20.00 Hiqadu i jedna no}, serija
10.00 Va`ne stvari 21.00 Seka Aleksi}
11.00 Vijesti 22.00 Pri~e iz RTRS ATV RTS 1 RTS 2
11.10 D’Artawan i tri Los An|elesa,
musketara, film film 6.00 Info 7.00 Ple{i 6.00 Vijesti 6.00 Koncert za
15.10 Vijesti 23.50 Vijesti 6.30 Muzika ple{i, 6.05 Jutarwi program dobro jutro
15.30 ^ari, serija 0.00 ^ari, serija 7.00 Vijesti serija 8.00 Dnevnik 6.50 Kuvati srcem
16.20 Hiqadu i jedna no}, 1.00 Kraqevi, film 7.10 Jutarwi program 8.20 Hrana i vino 8.10 Jutarwi program 7.20 Misterije Rima
serija 3.00 Ukradena sre}a, serija 9.00 Vijesti 9.00 Bajkeri 9.00 Raweni orao, 8.00 Zverilija,
17.00 Seka Aleksi} 4.00 Srce na dlanu, serija 9.10 Dolina sunca, serija s Marsa, serija crtani film
Fox Life
10.00 Plavi zmaj, 8.20 Pepa prase,
crtani film 10.00 Vijesti
crtani film
9.30 Pokojo, 10.05 Sasvim prirodno crtani film
10.20 Henrijeve
7.10 Ali Mekbil, serija 15.50 O~ajne doma}ice, serija crtani film 10.30 Svijet ribolova 8.30 Dositejeve poruke
zanimqive `ivotiwe
8.00 Vil i Grejs, serija 16.40 Kugar Taun, serija 9.35 Jagodica 10.50 Grlom u jagode, 9.00 Ho}u da znam
10.50 Crtani film
8.30 Slobodni strelci, 17.10 Sofi Parker, serija Bobica, serija 9.20 Seksperti
11.00 Paso{ za
serija 17.30 Vil i Grejs, crtani film 12.00 Dnevnik 9.50 Enciklopedija
Ju`nu Ameriku
8.50 Sta`isti, serija serija 10.00 Aladin, 12.10 Sport plus 10.00 Igraj fudbal
11.30 MTS magazin
9.20 Talasi strasti, 18.00 Sta`isti, serija
12.00 Vijesti crtani film 12.30 Istra`iteqi budi sre}an
serija 18.20 @ivot po Ximu, serija
12.10 U fokusu 10.20 Vinks, iz Majamija, 10.30 U svijetu
10.10 Bostonski advokati, 18.50 Reba, serija
13.00 Drezdenovi crtani film serija 11.00 Mediteranska
serija 19.30 Slobodni strijelci, serija
dosjei, serija 10.50 Vinks, 13.10 SAT dijeta
11.00 @ivot po Ximu, serija 20.00 Darma i Greg, serija
13.40 Zoopis crtani film 14.00 Tito - crveno i crno 11.30 Trag u prostoru
11.30 Reba, serija 20.20 Bostonski advokati,
14.00 Klinika, serija 11.10 Spektakularni 14.50 Vijesti 12.00 Muzika
12.20 Vil i Grejs, serija
15.00 Vijesti Spajdermen, 15.00 48 sati - svadba
serija 21.10 Ko `iv ko mrtav, serija 12.50 Trezor
15.10 Tito - crveno
12.40 Porodi~na praksa, serija 22.00 Svita, serija crtani film 15.50 Vijesti 13.50 Dositejeve
i crno
13.30 [apat duhova, serija 22.50 Vil i Grejs, serija 12.00 Ple{i ple{i, 16.00 Porodi~no poruke
16.00 Panorama
14.10 Slobodni strijelci, 23.20 Porodi~na praksa, serija serija blago, 14.20 Ho}u da znam
16.30 Srpska danas
serija 0.00 [apat duhova, serija 13.00 Najboqe serija 14.50 Seksperti
17.00 Dolina sunca,
14.40 Darma i Greg, serija 0.50 Momci s Medisona, serija godine, 16.50 Dnevnik RT 15.20 Tehnologija
serija
15.00 Ali Mekbil, serija 1.40 @enske pri~e, serija serija Vojvodina danas
18.00 Sveti Vasilije
Ostro{ki 14.00 Vizita 17.20 [ta radite bre 16.00 Ovo je Srbija
Radio RS 18.10 Slava 3. RS puka 15.00 VIP, 17.40 Beogradska hronika 16.50 Bardovi teatra
6.00 Jutarwi 19.10 Zaigrajmo, 18.20 Triptih o svetitequ serija 18.20 Oko 18.00 Koktel klub
program zapjevajmo 19.00 Miniskule, 16.20 Nijemi 18.50 Slagalica 18.30 Misterije Rima
10.00 Vijesti 20.00 Vijesti crtani film svjedok, 19.30 Dnevnik 19.00 Zverilija,
10.05 Zajedni~ki 20.05 Higijena `ivota 19.05 Upitnik serija 20.00 Porodi~no crtani film
talas 21.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 17.30 Hrana i vino blago, 19.30 Pepa prase,
11.00 Vijesti 21.05 Ve~e uz radio, 20.10 Pe~at
18.00 Auto {op serija crtani film
12.00 Podnevne doma}a 21.10 Heroji i fenomeni
novosti 21.30 Naslovi magazin 21.00 Raspakivawe 20.00 @ivot
zabavna muzika
12.10 Zapjevajmo 22.00 Hronika dana 22.00 Grad svinga, serija 18.20 Poslovni 22.00 Vijesti i standardi
pjesme stare 22.10 Melodije 22.50 Info profil kurs 22.05 Istraga 21.00 Tabloid
13.00 Vijesti zvu~nih boja 23.10 Sjednica Narodne 19.00 Vijesti 22.50 Vijesti 21.50 Metropolis
13.05 U ritmu dana 23.00 Oaza skup{tine RS, 20.00 Najboqe 22.55 Istra`iteqi 22.20 Kontekst
14.00 Vijesti 0.00 Pono}ne pregled godine, iz Majamija, 22.50 Muzika
14.05 Svilen konac vijesti 23.20 Neko da me ~uva, serija serija 23.20 Tehnologija
15.00 Vijesti 0.10 No}ni program serija 21.00 Ispuni 23.40 Dnevnik danas
16.00 Dnevnik 0.00 Pakov svijet, serija mi `equ 0.00 [erif, 23.40 Trezor ju~e
16.20 Muzi~ka Frekvencije: 1.30 Klinika, serija 22.00 Dobra serija 0.40 Koktel klub
kutija Bawa Luka - 90,9; 2.10 Drezdenovi djevojka, 0.50 Pod vulkanom, 1.10 Bardovi
17.00 Vijesti Bawa Luka, dosjei, serija
17.05 Otvoreno Prijedor,
film film teatra
3.00 Srpska danas
re~eno Gradi{ka - 92,7; 3.30 Panorama 0.00 Nijemi 2.30 Raspakivawe 2.10 Metropolis
18.00 Vijesti Doboj - 90,7; 3.50 Dnevnik svjedok, 3.00 Vijesti 2.40 Aktuelno
18.05 Mozaik Petrovo - 93,5; 4.20 Muzika serija 3.30 UNHCR - povratak: 3.10 @ivot
radija Bijeqina - 89,9; 1.00 Zauvijek Kosovo i standardi
I. Sarajevo - 92,8;
4.40 Pe~at
19.00 Ve~erwe Han Pijesak - 90,3; 5.30 Paso{ susjedi, 4.00 Oko 3.50 Kontekst 21
novosti Fo~a - 87,3. za Ju`nu Ameriku serija 4.30 Sasvim prirodno 5.30 Muzika
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 47

Ubica me|u nama Perike, {qokice i perje Nova

Uloge: Silvester Stalone, Uloge: Nia Vardalos,
3
17.00Vijesti
20
6.10 Na{i najboqi dani, serija
22 30 ^arls S. Daton,
Poli Voker
Toni Kolete, Dejvid Duhovni,
Kris Logan
7.00 Xeki ^en, crtani film
7.20 Tomica i prijateqi,
17.20
18.10
Na{a mala klinika, serija
In magazin
K3 Re`ija: Xim Gilespi NOVA Re`ija: Majkl Lembek crtani film 18.50Upitnik
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, 19.10Dnevnik
Nakon {to slu~ajno svjedo~e mafija{kom ubis- crtani film 20.00Najboqe godine, serija
tvu u ^ikagu, prijateqice Koni i Karla pobjegnu u 8.00 Bumba, crtani film 21.00Farma
Los An|eles. U Los An|elesu, dvije odbjegle prija- 8.10 Odavde do vje~nosti, 22.00Provjereno
teqice se skrivaju pod maskom pjeva~ica koji nas- serija 23.00Vijesti
tu pa ju u ba ru kao tran sves ti ti. Po sli je ne kog 10.10 Magi~na privla~nost, 23.20Nestali, serija
vremena Koni i Karla postaju prave zvijezde, a serija 0.20 Sajnfeld, serija
stvari se dodatno zakomplikuju kada Koni upozna 11.10 In magazin 0.50 Bra~ne vode, serija
Yefa, mu{karca uz kojeg bi voqela da bude `ena. 12.00 Farma 1.20 Za~arani, serija
13.00 Najboqe godine, serija 2.20 Ezo TV
14.00 Odavde do vje~nosti, 3.20 Perike, {qokice
serija i perje, film
16.00 Magi~na privla~nost, 4.50 Sajnfeld, serija
serija 5.20 Bra~ne vode, serija

K3
9.30 Vijesti 16.40 Scena
Agent FBI Yejk Maloj ne uspijeva uhvatiti se- 9.40 Top form 17.50 Zabrawena qubav, serija
rijskog ubicu koji ubija policajce. Problem je jo{ 10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
ve}i jer ga ubica mrzi i `eli mu se osvetiti. Ubi- 10.30 Hrana i vino 19.30 Dnevnik RTS
ca odlu~i da pogodi Maloja ondje gdje ga najvi{e 11.00 Rebelde, serija 20.10 Rebelde, serija
bo li te mu ubi je pri ja teqa i vje re ni cu Me ri. 12.00 Vijesti 21.00 Stav
Shrvani Maloj tra`i utjehu u alkoholu pa ga dete- 12.05 Zabrawena qubav, serija 22.00 Novosti
ktiv Hendriks {aqe u rehabilitacionu kliniku u 13.10 SMS Party 22.30 Ubica me|u nama, film
swe`nom dijelu Vajominga. Ubica ubije jednog pa- 15.00 Vijesti 0.30 Astrologija
15.05 Zemqa izvor `ivota 4.00 ^ovjek zvani
cijenta i uzme wegov identitet. Dok je Maloj na te-
16.00 Dok. program dijamant, film
rapiji, ubica ubija pacijente jednog po jednog.
16.30 Hrana i vino - RTS

HRT 2
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 6.50 @derowa, crtani film 14.40 TV vrti}
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro jutro 5.40 Religijski 6.10 Transformeri, 7.10 Trolovi, crtani film 15.00 Kod Ane
na liniji 9.00 Be Ha Te bebe program crtani film 7.40 TV vrti} 15.30 Zvjezdane staze,
6.30 Mejd in 9.10 Frenderi, 7.00 Dobro jutro, 8.20 Silvestrove serija
6.40 Dora i ^i~ijeve tajne, 16.20 Vrijeme za kwigu
Bawa crtani film Hrvatska
9.15 Mini {kola istra`uje, crtani film 16.40 NHL
Luka 9.10 Dolina sunca, crtani film 8.30 Dvorac igra~aka, serija 16.50 Fudbal:
9.20 Uradi sam uradi sama
6.40 Sportisimo serija 9.00 Daleko od doma, Dinamo - Karlovac
9.25 Redakcija D 7.00 Krsti}-kru`i}
7.00 Anali, 9.40 Frenderi, 10.00 Vijesti serija 18.50 Otkad si oti{la, serija
7.10 Super Bili,
serija crtani film 10.10 [arena planeta 9.20 Obrazovni program 19.20 Xoni Bravo,
8.00 Qubav 11.10 Opra {ou crtani film 10.00 Kranford, crtani film
10.00 Vijesti
je vje~na, 10.10 Qubavna oluja, 12.00 Dnevnik 7.20 Pokojo, serija 19.40 Garfild, crtani film
serija serija 12.30 Moj grijeh, crtani film 10.40 Pismo, film 20.10 Varalice, film
9.00 BH net 11.00 Moja mala kuhiwa serija 7.30 Jutarwi 12.40 Povratak na novo, 21.40 Vijesti
11.05 Avenija okean, 13.20 Mekleodove program serija 22.00 Volim fudbal
10.00 Farma
serija 13.00 Moja `ena i djeca, 23.30 Zakon i red:
11.00 ^ini, k}erke, 8.30 Ogi i `ohari,
11.50 Vijesti serija Zlo~ina~ke namjere,
serija serija crtani film 13.30 Pet zvjezdica, serija serija
12.10 Euroimpuls
12.00 Info 14.10 Vijesti 9.00 Udri mu{ki 14.10 Kokice 0.20 Sedam razdobqa roka
12.40 Retrovizor
12.10 Sve za 13.10 Nerije{en slu~aj 14.30 Trenutak 10.00 OBN Star Model
qubav 14.10 Vijesti spoznaje RTL
10.20 Skrivena
13.30 Sarajevo 14.30 Misliti zeleno 15.30 Sa{a
16.10 Hrvatska kamera 6.40 Mifi, crtani film 15.40 Kobra 11, serija
na liniji 15.00 U~ilica
15.20 Be Ha Te bebe u`ivo 10.40 Kulinarski {ou 7.00 Looney Tunes, 16.30 Kraq Kvinsa, serija
13.40 Mejd in crtani film 17.00 Pod istim krovom, serija
Bawa 15.30 Frenderi, 17.40 Najslabija 11.20 Sto za 4
7.20 Joho i prijateqi, 17.30 Rejmond, serija
Luka crtani film karika 11.50 Info
crtani film 18.00 Bibin svijet, serija
13.50 Sportisimo 15.35 Mini {kola 18.20 Kod Ane 12.30 Top 10 7.40 Ritam zona 18.30 Vijesti
15.40 Zakoni zdravqa 18.30 Dolina sunca, 13.40 Evropska
14.00 Info 9.50 Kraq Kvinsa, 18.50 Magazin
16.10 Info serija
14.10 Farma liga, serija 19.00 Ve~era za pet
16.30 Avenija Okean, 10.20 Pod istim krovom, 20.00 Mjesto zlo~ina:
15.00 Anali, 19.30 Dnevnik pregled
serija serija Majami, serija
serija 17.30 Moja mala kuhiwa 20.10 Ko `eli biti 14.30 Dejana Talk Show
milioner 11.10 Rejmond, serija 21.00 Uvod u anatomiju, serija
15.50 Info 17.35 Bijela hronika 15.50 Ekskluziv 11.40 Bibin svijet, 22.40 Doma}ice, serija
16.00 Qubav 17.40 U me|uvremenu 21.10 Dome slatki
16.20 Kraq Kvinsa, serija 23.40 Vijesti
je vje~na, 18.10 Nedirnuta dome,
serija 12.10 Magazin 23.50 Mjesto zlo~ina:
serija priroda Japana serija 12.30 Ve~era za pet Wujork, serija
18.50 Mi{ i ma~ak, 21.50 Pola ure kulture 16.50 Info
17.00 Farma 13.20 Najqep{i urok, 0.30 Mentalist, serija
crtani film 22.20 Otvoreno 17.00 Skrivena serija 1.40 Astro {ou
18.00 Info
18.55 Moj prvi izbor 23.20 Vijesti kamera 14.10 Drugo lice, 2.40 Zaboravqeni slu~aj,
18.20 Seks i selo,
19.00 Dnevnik 23.50 Vrijeme 17.30 Kulinarski {ou serija serija
serija 19.30 Put u Saharu
19.00 ^ini, za kwigu 18.20 Sto za 4
serija
20.00 Josip Pejakovi}:
U ime naroda
0.20 Zvjezdane staze, 18.50 Info BN
20.00 Farma 20.30 Dobrodo{li u region serija 19.10 Ekskluziv 6.30 Jutarwi 16.10 Film
21.00 Zabraweni 21.00 Lajfstajl 1.00 Pet zvjezdica, 20.00 Mjesto program 17.10 Svijet na dlanu
forum 22.00 Vijesti serija zlo~ina: Las Vegas, 8.30 Film 18.00 Danas u Srpskoj
23.00 Posqedwi ~as, 22.10 Tema dana 1.50 Zakon i red: 10.00 Novosti 18.20 Monitoring
serija
film 22.50 Mostarsko proqe}e Zlo~ina~ke 10.05 Svijet 19.00 Sport fle{
23.00 Djevojke 20.50 Peper Denis, na dlanu 19.30 Monitor
1.00 Farma namjere,
iz ru{evina serija 11.00 Stil 20.00 Sponzoru{e,
3.00 Sarajevo serija
23.50 Telefonski 2.30 Opra {ou 21.50 Odjek smrti 2, 12.00 Novosti serija
na liniji
bar, film 3.10 [arena planeta film 12.05 Sponzoru{e, 21.00 Puls
3.10 Mejd in 1.20 U me|uvremenu serija 22.30 Pregled dana
Bawa Luka 4.00 Sa{a 23.50 OBN Star Model
1.40 Nedirnuta 13.00 Svijet na dlanu 23.00 Film
3.20 Sportisimo 4.30 Pola ure kulture 2.50 Odjek smrti 2, 14.00 Novosti 0.40 Astro~et
priroda Japana
3.30 Gold ekspres 2.10 Dobrodo{li 5.00 Moj grijeh, film 14.05 Crno na bijelo 3.00 Satelitski
5.00 Film u region serija 4.30 Fudbal 16.00 Novosti program
Krou: Robin Hud Luda planeta

se bavi medijima @irafa

usmrtila
`enu
Nesre}a se dogodila na
farmi za razonodu u okvi-
ru Nacionalnog parka
“Kruger“, gdje je 25-go-
di{wa `ena do{la u
{etwu sa svoja dva psa, ja-
vila je ju`noafri~ka no-
vinska agencija SAPA. Do
nesre}e je do{lo kada su
psi potr~ali prema `ira-
fi, koja se slobodno kre}e
u prirodi nacionalnog
parka, pa su je upla{ili.
@ena je poku{ala da za-
{titi psa, ali ju je `ira-
fa udarila s le|a i ubila
na licu mjesta, prenio je
AP.

Kejt Blan{et i Rasel Krou
Da je Ro bin Hud da nas
`iv, bavio bi se monopolom
medijskih ku}a, ocijenio je
novozelandski glumac Rasel
Krou, ko ji igra le gen dar -
nog junaka u filmu Ridlija
Skota, koji je sino} otvo-
rio Kanski festival.
- Nekoliko puta su me pi-
tali da li bi, da je danas
`iv, Robin Hud imao politi-
~ku ulogu, da li bi se bavio
Volstritom i milijardama
koje tamo cirkuli{u - rekao
je 46-go di{wi glu mac na
konferenciji za novinare u
Kanu.
- Ili bi se pitao {ta
vi radite da zaradite za `i-
vot? - upitao je novinare,
koji su se glasno nasmijali.
- Po {to se, uzi ma ju }i
sve u ob zir, pra vo obiqe
nalazi u {irewu informa-
cija, mislim da bi se, da je
danas `iv, Robin Hud bavio
monopolom medija, po{to je
on na{ pravi neprijateq -
ocijenio je Krou.
No voze lan dski glu mac
bavio se na konferenciji
za {tampu i prognozom is-
hoda predstoje}eg Svjetskog
prvenstva u fudbalu i oci-
jenio da Portugalija “ima
velike izglede da pobijedi“.
Posebno je istakao “divan“
talenat portugalskog napa-
da~a Kristijana Ronalda.
Trend
raskop~anih
pantalona
Komi~ar Rasel Brend ili
izvodi neku foru ili zapo-
~iwe novi trend. Uhva}en je
kako izlazi iz svoje ku}e u
Los An|elesu s potpuno ot-
kop~anim pantalonama. Nije
samo ostavio otvoren {lic
na pantalonama, ve} se ~ak
nije potrudio ni da zakop~a
dugme. ^ini se da mu uop{te

Marija [erifovi} osvojila Arenu nije smetalo da hoda rasko-

p~an. Mirno je nosio svoju
{oqu kafe i novine do
Pje va ~i ca ko ja je do ve la “Euro song“ u Poslije miksa starih i novih hitova usli-
Srbi ju Ma ri ja [e ri fo vi} u uto rak uve ~e jedio je blok, ka`e pjeva~ica, “pesama za pa- automobila koji ga je ~ekao
odr`ala je koncert u prepunoj Beogradskoj are- rastose“, kao {to su “Koliko nam za sre}u pred ku}om. Rasel se uskoro
ni, javile su agencije. treba“, “Pamti me po suzama“, “Bol do ludila“, `eni pjeva~icom Kejti Peri,
Obu~ena u bijelu {kotsku sukwu i ~izme sa sa kojom se i proslavila. a par planira da organizuje
cirkonima Marija se pojavila na pozornici Za dobru atmosferu u Areni pobrinuo se i malo vjen~awe.
sa oko 45 minuta zaka{wewa. ovogodi{wi predstavnik Srbije na “Eurosongu“
Publika joj to nije zamjerila, ve} je do~e- Milan Stankovi}, koji je izveo pjesmu “Balkan“.
kala gromoglasnim aplauzom i skandirawem
wenog imena.
- Bo`e, koliko je bilo te{ko do}i dovde!
Bilo je i povreda na probi, ali sve sam preva-
zi{la i evo me da vam bar na trenutak izmamim
osmehe i pomognem da sa mnom, bar jedno ve~e, @ivot
zaboravite na sve probleme - rekla je Marija. na ra~un
glumaca
Prestupnik iz ^ikaga pre-
NEKAD BILO... vario je Sitibanku i do-
Na dana{wi dan 1798. ro|en je sli- POSQEDWA {ao do kreditnih kartica
glumaca Bena Stilera i
kar Konstantin Danil, jedan od najve- Dejvida Duhovnija, kao i
}ih srpskih slikara 19. vijeka, Argentinski tango rediteqa Pola Hegisa. Tek
predstavnik srpskog bidermajera. sa Kolovom biv{om kada je tra`io da mu na is-
Stilom i tehnikom, bliskom be~kim tu adresu po{aqu navodno
klasicistima, radio je ikonostase. Fudbalski as Lionel Mesi pozvao je biv{u supru- izgubqene kartice jo{ dva
Najzna~ajniji su u Uspenskoj crkvi u gu E{lija Kola da navija za Argentinu na Mundijalu, rediteqa, iz banke su ko-
Pan~evu i u eparhijskoj crkvi u Temi- jer “oni za razliku od Britanaca znaju kako da vode ra~una o svojim na~no posumwali, a zatim
{varu - portreti, mrtva priroda, `enama“, prenosi Mondo. je prevarant uhap{en.
kompozicije. Dostizao je pravo maj- Prije nekoliko mjeseci fudbaler ^elzija E{li Kol uhva}en je u SMS
storstvo kao portretista, ispoqava- prevari koja ga je ko{tala braka sa pjeva~icom ^eril Kol. Po~etkom
ju}i znatnu umjetni~ku snagu i godine u javnost je procurilo da je reprezentativac slao svoje ek-
plemenitost kolorita, pogotovo u pe- splicitne fotografije toples modelu Sonji Vajld i slavna supruga ga
Ro|en riodu osloba|awa stega stilizacije,
kada je modelovao slobodnije i te`io
je ostavila.
Sada, podr{ku jednoj od najqep{ih `ena na planeti pru`io je i ar-
Konstantin psiholo{koj analizi, {to je naro~ito
upe~atqivo u portretima “Pavle Ken-
gentinski reprezentativac Lionel Mesi.
Britanski tabloid “San” objavio je javno poruku koju je fudbalski
Danil gelac“ i “Umjetnikova `ena“. superstar uputio prevarenoj ^eril.
dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

Derbi vikenda: italijanska Serija A, Milan - Juventus, nedjeqa (15 ~asova)

FOTO: AGENCIJE
DERBI KOLA

Milan - Juventus
1.75 3.20 3.85

"Dama"
ko~i
"rosonere"
Tim iz Torina ostao bez {anse da se
izbori za plasman u Evropu, ali
pobjedom na “San Siru“ mo`e da
pomogne Sampdoriji da se domogne
direktnog plasmana u Ligu {ampiona Pato (Milan) i Amauri (Juventus)

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

[turm - Salcburg 2 (1,40) Sent Galen - Belincona 1 (1,65) Zadar - Zagreb 1 (1,80) Arau - Grashopers 2 (2,05)
Sampdorija - Napoli 1 (1,45) Lorijen - Lil 2 (1,75) Geteborg - Orebro 1 (1,90) Halm{tad - \urgarden 1 (2,05)
Plzen - Slova~ko 1 (1,55) So{o - Okser 2 (1,75) Terek - Saturn 1 (1,80) Valensija - Tenerife 2 (2,80)
Lokomotiva M. - Amkar 1 (1,55) Saragosa - Viqareal 1H (1,65) Lens - Bordo 2 (1,80) Lacio - Udineze 1 (2,15)
Parma - Livorno 1 (1,45) Verder - Bajern 3+ (1,60) Atletik B. - Deportivo 1 (1,80) Tom tomsk - Spartak N. 1 (2,20)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

7,07 13,34 19,95 55,66

2 ~etvrtak, 13. maj 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Italijanska “Serija A”, 38. kolo

Pada odluka o {ampionu

U posqedwem
kolu vode}i Inter
pobjedom protiv
otpisane Sijene
na gostovawu sti`e
do titule. Roma se
nada ~udu u Sijeni
i o~ekuje trijumf
protiv Kjeva u
Veroni
U posqedwih 90 minuta
italijanske “Serije A” bi- DERBI KOLA
}e ri je {e ne i posqedwe
dvi je di le me, ko }e bi ti
novi prvak i ko }e zauzeti
~etvrto mjesto, koje vodi u
kva li fi ka ci je za Li gu
{ampiona.
Vode}i Inter trenutno

1,45 3,80 5,20

ima dva boda prednosti i u
posqedwem, 38. ko lu (ne -
djeqa, 15 ~asova) gostuje na
stadionu “Artemio Franki“
u Sijeni, gdje }e snage od-
mjeriti sa istoimenim do-
ma }i nom, ko ji se ve}
oprostio od “Serije A”. Svi
o~e ku ju ru tin sku po bje du
“rosonera“, ali predsjednik
Si je ne Ma si mo Me za ro ma,
koji je veliki navija~ Rome
isti~e da }e sve u~initi ka-
ko bi “skudeto“ na kraju za-
vr{io u “vje~nom gradu“.
Drugoplasirana Roma u
is tom ter mi nu gos tu je na
\ampaolo Pacini
sta di onu “Mark’An to nio
Bentegodi“ u Veroni, gdje se
sastaje sa Kjevom, koji u ovaj
susret ulazi bez ikakvih ta-
kmi ~ar skim am bi ci ja.
Mo`e se o~ekivati pobjeda
Rimqana, koji }e uz to ~eka-
ti kiks In te ra u Si je ni.
Na ime, ako bi In ter odi -
grao nerije{eno protiv Si-
je ne, a Ro ma po bi je di la
Kjevo, obje ekipe bi prven-
stvenu trku zavr{ile sa 80
bodova, a novi {ampion bi-
la bi “vu~ica“, koja je boqa
u me|usobnom skoru (pobjeda
u Rimu 2:1, remi 1:1 u Mila-
nu).
Za ~etvrto mjesto konku-
ri{u Sampdorija (64) i Pa-
ler mo (62 bo da). U
posqedwoj rundi Sampdori-
ja na stadionu “Lui|i Fera-
ris“ u \enovi (nedjeqa, 15
FOTO: AGENCIJE
~asova) do~ekuje Napoli, ko-
ji je osigurao plasman u Li-
gu UEFA i igra }e bez
optere}ewa. U slu~aju pobje-
de doma}ina Sampdorija }e
osigurati ~etvrto mjesto. S
druge strane Palermo u is-
tom terminu gostuje na sta-
di onu “Atle ti Azu ri
D’Italija“ u Bergamu, gdje
se sastaju se otpisanom Ata-
lan tom. Tim sa Si ci li je
DERBI U MILANU
Nekada su me~evi izme|u Milana i Juventusa odlu~ivali
o tituli, a subotwi duel na stadionu “San Siro“ (po~e-
tak 20.45 ~asova) bi}e bez takmi~arskog zna~aja. Milan
je osigurao tre}e mjesto i direktan plasman u Ligu {am-
piona, dok }e Juventus na kraju biti sedmi ili osmi, {to
je nedovoqno za plasman u Ligu UEFA.
o~e ku je tri jumf i re mi u ~ivao me|usobni skor, koji
\enovi, poslije kojeg bi se je identi~an (1:1, 1:1), a za-
bodovno izjedna~io sa Sam- tim gol-razlika, koja je na
pdorijom (65). Tada bi odlu- strani Palerma.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost serije
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3
1. Inter 37 23 10 4 74:34 79 5 1 0 19 15 4 0 42:15 49 4 0 0 18 8 6 4 32:19 30 1 2 1 17 8 12 95 5 8 3 7 4p
2. Roma 37 23 8 6 66:41 77 5 0 1 19 15 1 3 36:17 46 3 0 1 18 8 7 3 30:24 31 4 0 0 12 15 10 68 5 6 7 5 2p
3. Milan 37 19 10 8 57:39 67 2 1 3 18 11 5 2 34:20 38 1 3 0 19 8 5 5 23:19 29 1 0 3 19 8 10 92 7 10 6 3 1i
4. Sampdorija 37 18 10 9 48:41 64 5 1 0 18 12 6 0 30:10 42 3 1 0 19 6 4 9 18:31 22 2 1 1 21 10 6 12 3 3 9 7 3 1n
5. Palermo 37 17 11 9 57:46 62 3 2 1 19 13 6 0 34:14 45 3 1 0 18 4 5 9 23:32 17 1 2 1 19 6 12 10 4 5 9 2 7 1n
6. Napoli 37 15 14 8 50:42 59 3 2 1 19 9 8 2 26:16 35 2 1 1 18 6 6 6 24:26 24 2 2 0 18 7 12 10 2 7 8 5 5 2p
7. Juventus 37 16 7 14 55:53 55 2 1 3 19 9 4 6 32:26 31 3 0 1 18 7 3 8 23:27 24 0 1 3 17 10 10 86 5 9 4 5 1i
8. \enova 37 14 9 14 57:60 51 2 1 3 18 11 5 3 42:28 38 1 2 1 18 3 4 1115:32 13 1 1 2 14 8 15 64 9 8 4 6 1p
9. Parma 37 13 10 14 42:50 49 2 1 3 18 9 4 5 20:16 31 1 1 2 19 4 6 9 22:34 18 2 1 1 21 9 7 13 4 1 8 5 6 1p
10. Fjorentina 37 13 8 16 48:45 47 0 3 3 19 9 3 7 28:20 30 1 2 1 18 4 5 9 20:25 17 0 1 3 19 10 8 96 4 10 4 4 1n
11. Bari 37 12 11 14 47:49 47 1 1 4 18 10 4 4 28:15 34 2 0 2 19 2 7 1019:34 13 0 2 2 19 8 10 10 4 4 9 4 6 1n
12. Udineze 37 11 11 15 53:56 44 3 3 0 19 10 5 4 38:25 35 2 2 0 18 1 6 1115:31 9 1 1 2 16 7 14 73 9 9 4 5 2n
13. Kjevo 37 12 8 17 37:40 44 2 0 4 18 6 5 7 20:19 23 1 1 2 19 6 3 1017:21 21 1 1 2 24 10 3 10 7 1 14 3 2 2i
14. Kaqari 37 11 10 16 55:57 43 0 3 3 18 7 6 5 36:28 27 0 2 2 19 4 4 1119:29 16 0 2 2 14 10 13 44 10 10 6 3 1i
15. Lacio 37 10 13 14 36:42 43 3 1 2 18 4 6 8 16:20 18 1 1 2 19 6 7 6 20:22 25 3 1 0 26 8 3 14 3 1 12 5 2 1p
16. Katanija 37 9 1513 43:45 42 1 3 2 18 7 7 4 24:15 25 2 2 0 19 2 8 9 19:30 14 0 2 2 21 7 9 11 4 3 10 3 6 2n
17. Bolowa 37 10 11 16 41:54 41 1 3 2 19 7 5 7 25:27 26 1 1 2 18 3 6 9 16:27 15 0 2 2 18 11 8 86 5 10 5 3 2n
18. Atalanta 37 9 8 20 36:51 35 2 1 3 18 7 5 6 23:18 26 3 1 0 19 2 3 1313:33 9 0 0 4 22 7 8 11 4 3 11 3 5 1i
19. Sijena 37 7 10 20 40:66 31 1 2 3 18 4 7 7 17:24 19 2 1 1 19 3 3 1323:42 12 0 2 2 16 10 11 10 5 3 6 5 8 1n
20. Livorno 37 7 8 22 26:57 29 1 1 4 19 5 5 9 19:25 20 1 1 2 18 2 3 13 7:32 9 0 1 3 23 9 5 11 5 3 12 4 2 2i

posqedwih pet sezona 09/10. 08/09. 07/08. 06/07. 05/06. 04/05.

Rezultati
datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
37. kola: 15. 5. 20.45 Milan - Juventus 3:0 1:1 2:4 0:0 2:3 - - 3:1 0:0 0:1 0:0 1H, 1
Napoli - Atalanta 2:0,
Udineze - Bari 3:3, Roma 15. 5. 20.45 Lacio - Udineze 1:1 1:3 3:3 0:1 2:2 5:0 4:2 1:1 0:3 0:1 0:3 1H
- Kaqari 2:1, Bolowa - 16. 5. 15.00 Kaqari - Bolowa 1:0 5:1 1:0 - - - - - - 1:0 0:1 1H, 1
Kjevo 1:1, Inter - Kjevo 16. 5. 15.00 Bari - Fjorentina 1:2 - - - - - - - - - - 1H
4:3, Livorno - Lacio 1:2, 16. 5. 15.00 Katanija - \enova 0:2 1:0 1:1 0:0 1:2 - - - - - - 1H
\enova - Milan 1:0, Ju- 16. 5. 15.00 Sijena - Inter 3:4 1:2 0:3 2:3 2:2 1:2 0:2 0:0 1:1 2:2 0:2 2
ventus - Parma 2:3, 16. 5. 15.00 Parma - Livorno 1:2 - - 3:2 2:1 1:0 0:3 2:1 0:2 6:4 0:2 1
Palermo - Sampdorija 16. 5. 15.00 Sampdorija - Napoli 0:1 2:2 0:2 2:0 0:2 - - - - - - 1H, 1
1:1, Fjorentina - Sijena 16. 5. 15.00 Atalanta - Palermo 0:1 2:2 2:3 1:3 0:0 1:1 3:2 - - 1:0 0:1 2
1:1.
16. 5. 15.00 Kjevo - Roma 0:1 0:1 0:0 - - 2:2 1:1 4:4 0:4 2:2 0:0 2
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 3

[panska Primera, 38. kolo

Ve}i dio
prvenstva Barsa
je bila na
liderskoj
poziciji i u oba
“el klasika“ ove
sezone do{la do
pobjede nad
najqu}im rivalom
Posqedwe kolo Prime-
re donije}e odluku o {am-
pi onu [pa ni je, a
Barselona i Real Madrid
odlu~i}e o tituli.
Ka ta lon ci su do sa da DERBI KOLA
osvo ji li 19. {am pi on skih
pehara i imaju priliku da se
dokopaju 20. Izabranici Pe-
pea Gvar di ole ugos ti }e
Vaqadolid, koji se i daqe
bori za o~uvawe prvoliga-
{kog sta tu sa. Ve }i dio

4.40 3.80 1.70

prvenstva Barsa je bila na
liderskoj poziciji i u oba
“el klasika“ ove sezone do-
{la je do po bje de nad Mesi, Krki} i ^avi FOTO: AGENCIJE
najqu}im rivalom. Na “Kamp
nou” stadionu sve je spremno ju za poraz na svom stadionu, Malaga se bori za opstanak Kao i na vrhu, je dna ko isti broj bodova, a onda se }e odlu~ivati me|usobni du-
za proslavu titule i treba a uz to su samo jednom remi- u {panskoj eliti. Madri|a- zanimqiva situacija je i na pravi mini-tabela, u kojoj eli.
o~ekivati odli~nu igru, sa zirali. Te{ko je i zamisli- ni se nadaju kiksu Barselo- dnu tabele. ^ak pet ekipa se
mnogo golova. Vaqadolid se ti da bi pred svo jim ne, ali su svje sni da su bori za dva mjesta koja dono- GRADSKI OBRA^UN
na{ao u gotovo bezizlaznoj navija~ima mogli da izgube ti tu lu iz gu bi li u me |u so - se pravo igrawa i sqede}e
titulu i zato se name}e tip bnim duelima i taj zaostatak sezone u prvoj ligi. ^etiri Snage u gradskom derbiju odmjeri}e Atletiko Madrid i Heta-
si tu aci ji da u posqedwem
tri plus. nisu uspjeli da nadoknade. ekipe imaju isti broj bodo- fe. “Jorganxije“ }e vjerovatno biti izmorene od finala Lige
kolu odlu~uje o svom statusu
U is tom vre me nu Re al Gosti su apsolutni favori- va, a Kserez za wima zaostaje Evrope koje su igrali sino}, a ve} 19. maja o~ekuje ih finalni
na vjerovatno najte`em mogu-
Madrid }e gostovati kod Ma- ti i wihova pobjeda skoro da tri boda. Mo`e se desiti da susret Kupa Kraqa protiv Seviqe. Zbog promjenqive forme
}em gos to vawu. Fu dba le ri
lage. Sli~no Vaqadolidu, i ne dolazi u pitawe. na kraju svih pet ekipa ima doma}eg tima treba o~ekivati da gosti uzmu bar bod.
Barselone ove sezone ne zna-

ukupno posqedwe 6 u. doma}in posqedwa 4 u. d. gost posqedwa 4 u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Barselona 37 30 6 1 94:24 96 5 1 0 18 17 1 0 53:11 52 4 0 0 19 13 5 1 41:13 44 3 1 0 15 7 15 5 5 8 10 2 7 4p
2. Real Madrid 37 31 2 4 101:34 95 6 0 0 19 18 0 1 60:18 54 3 0 1 18 13 2 3 41:16 41 4 0 0 12 7 18 6 2 11 6 5 7 6p
3. Valensija 37 20 8 9 58:40 68 4 0 2 18 12 5 1 33:12 41 4 0 0 19 8 3 8 25:28 27 1 0 3 18 7 12 10 2 6 8 5 6 1i
4. Seviqa 37 18 6 13 62:47 60 3 0 3 19 10 6 3 33:18 36 3 0 1 18 8 0 10 29:29 24 2 0 2 14 12 11 8 6 5 6 6 6 1i
5. Majorka 37 17 8 12 57:44 59 2 2 2 18 14 1 3 40:15 43 2 1 1 19 3 7 9 17:29 16 1 2 1 20 6 11 8 2 8 12 4 3 2i
6. Hetafe 37 16 7 14 55:48 55 3 2 1 19 11 4 4 34:22 37 3 1 0 18 5 3 10 21:26 18 2 1 1 17 9 11 9 5 5 8 4 6 1p
7. Viqareal 37 16 7 14 55:54 55 3 0 3 19 13 3 3 35:18 42 3 0 1 18 3 4 11 20:36 13 2 0 2 18 8 11 10 4 5 8 4 6 1p
8. Atletik B. 37 14 9 14 48:53 51 0 3 3 18 10 4 4 32:24 34 1 2 1 19 4 5 10 16:29 17 0 1 3 20 4 13 8 2 8 12 2 5 1i
9. Atletiko M. 37 13 8 16 57:58 47 2 1 3 18 11 3 4 37:21 36 3 0 1 19 2 5 12 20:37 11 0 1 3 13 11 13 5 6 7 8 5 6 1n
10. Deportivo 37 13 8 16 35:47 47 1 1 4 19 9 4 6 22:21 31 1 2 1 18 4 4 10 13:26 16 0 0 4 22 6 9 11 2 6 11 4 3 1p
11. Espawol 37 11 11 15 29:44 44 2 1 3 19 9 6 4 20:17 33 2 1 1 18 2 5 11 9:2711 1 1 2 2 4 8 5 12 6 1 12 2 4 1p
12. Osasuna 37 11 9 17 36:45 42 1 2 3 19 7 7 4 20:15 28 2 2 0 18 4 2 12 15:28 14 0 0 4 24 7 6 13 1 4 11 6 2 1i
13. Almerija 37 10 12 15 41:52 42 1 2 3 18 8 6 4 23:20 30 1 1 2 19 2 6 11 18:32 12 0 2 2 21 5 11 11 2 5 10 3 6 1n
14. Sporting H. 37 9 13 15 36:49 40 0 3 3 19 7 7 5 20:18 28 0 2 2 18 2 6 10 16:31 12 0 2 2 21 7 9 14 1 4 7 6 5 3n
15. Saragosa 37 10 10 17 43:61 40 2 2 2 19 7 5 6 24:20 26 2 1 1 19 3 5 11 19:41 14 1 1 2 17 9 11 8 7 3 9 2 8 1i
16. Malaga 37 7 15 15 41:47 36 0 5 1 18 5 7 6 20:20 22 0 3 1 19 2 8 9 21:27 14 0 3 1 21 11 5 11 6 1 10 5 4 1i
17. Rasing S. 37 8 12 17 40:59 36 1 1 4 18 3 5 10 15:32 14 1 0 3 19 5 7 7 25:27 22 0 2 2 19 6 12 11 2 5 8 4 7 4i
18. Vaqadolid 37 7 15 15 37:58 36 3 2 1 19 4 8 7 23:32 20 2 1 1 18 3 7 8 14:26 16 1 2 1 19 9 9 7 6 6 12 3 3 1p
19. Tenerife 37 9 9 19 40:73 36 3 1 2 19 8 6 5 26:29 30 2 2 0 18 1 3 14 14:44 6 1 0 3 13 9 15 7 4 8 6 5 7 1n
20. Kserez 37 8 9 20 37:65 33 3 1 2 19 6 4 9 20:29 22 2 1 1 18 2 5 11 17:36 11 1 1 2 16 10 11 8 8 3 8 2 8 1p

posqedwih pet sezona 09/10 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05 Rezultati
datum termin G D G D G D G D G D G na{ tip 37. kola:
15. 5. 18.00 Atletik B. - Deportivo 1:3 0:1 1:3 2:2 0:3 1:1 2:0 1:2 2:1 1:2 1:1 1
15. 5. 20.00 Saragosa - Viqareal 2:4 - - 4:1 0:2 1:0 2:3 0:1 0:0 1:0 0:2 1 Seviqa - Barselona 2:3, Het-
15. 5. 20.00 Atletiko M. - Hetafe 0:1 1:1 2:1 1:0 1:1 1:0 4:1 0:1 3:0 2:2 1:1 1H afe - Malaga 2:1, Vaqadolid
15. 5. 22.00 Almerija - Seviqa 0:1 0:1 1:2 1:0 4:1 - - - - - - 1H - Rasing S. 2:1, Tenerife -
15. 5. 22.00 Majorka - Espawol 1:1 3:0 3:3 2:2 1:2 1:0 1:3 0:0 0:2 3:2 1:2 1 Almerija 2:2, Viqareal -
16. 5. 19.00 Malaga - Real Madrid 0:2 0:1 3:4 - - - - 0:2 1:2 0:2 0:1 2
Valensija 2:0, Kserez -
Saragosa 3:2, Espawol - Os-
16. 5. 19.00 Valensija - Tenerife 0:0 - - - - - - - - - - 1H
asuna 2:1, Deportivo - Ma-
16. 5. 19.00 Rasing S. - Sporting 1:0 1:0 2:0 - - - - - - - - 1H
jorka 1:0, Real Madrid -
16. 5. 19.00 Barselona - Vaqadolid 3:0 6:0 1:0 4:1 1:1 - - - - - - 1, 3+
Atletik B. 5:1, Sporting H. -
16. 5. 19.00 Osasuna - Kserez 2:1 - - - - - - - - - - 1H
Atletiko M. 1:1.
4 ~etvrtak, 13. maj 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Francuski Le {ampionat, 38. kolo

Lil ovjerava Ligu {ampiona

Puleni Rudija Garsije

gostuju kod Loriona
i u slu~aju trijumfa
obezbijedili bi drugo
mjesto i direktan
plasman u evropsku
elitu
DERBI KOLA
Nakon {to je Olimpik Marseq Lorion - Lil
obezbijedio titulu, a Grenobl, Bu-
low i Le Man napustili elitu,
za vr{na, 38. run da fran cus kog
Le {ampionata odlu~iva}e samo
o pozicijama koje vode na evrop-
sku scenu.
U najboqoj poziciji je Lil, koji 3.85 3.20 1.75
gos tu je kod Lo ri ona, eki pe ko ja
dr`i sedmu poziciju i ne}e imati
nekog pretjeranog rezultatskog mo-
tiva. Ali zato ho}e izabranici Ru-
dija Garsije, koji dr`e “kotu dva” i
ukoliko trijumfuju, ovjeri}e drugo
mjesto i direktan plasman u Ligu
{ampiona.
Evrop skoj eli ti na da se i
Okser, koji gostuje kod So{oa. Iza
doma}ina je o~ajna sezona u kojoj je
ipak uspio da izbori opstanak, a
~iwenica da je izgubio posqedwa Marseq
~etiri me~a na svom terenu dovoqno Olimpik iz Marseqa je zahvaquju-
Mikael Landro (Lil) FOTO: AGENCIJE
govori. Zato su gosti favoriti i ne }i sjajnom fini{u sezone stigao do
bi smjeli da propuste ovakvu prili- gao Okser. No, bez obzira na to da Mon peqe se mo `e po hva li ti ki favorit. Bordo je, svakako, naj- krune, koju }e proslaviti sa svojim
ku da upi{u novu “trojku“. li su “lavovi“ osvojili cijeli pli- odli~nom sezonom koju }e zakqu~i- ve }e ra zo ~a rewe {am pi ona ta, a navija~ima protiv “fewera{a“
Lion je sino} igrao odgo|eni jen, ne smiju sebi dozvoliti luksuz ti gostovawem u prestonici. Pari {an su da te {ku se zo ne zakqu~e Grenobla, pa bi sve osim sigurnog
me~ 34. kola protiv Monaka, a u slu- da u posqedwih 90 minuta ne savla- Sen @erman, s druge strane, jo{ trijumfom @irondinci }e imati “keca“ na prepunom “Velodromu“
~aju pobjede, ukqu~io bi se u borbu daju otipsani Le Man, i to na svom jednom je razo~arao i, iako igra na gos to vawu kod Lan sa, ko ji je bilo ravno senzaciji.
za drugu poziciju po{to bi presti- “@erlanu“. na svom “buwi{tu“, nije preveli- autsajder.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Marseq 37 22 9 6 67:36 75 4 1 1 18 13 3 2 35:14 42 4 0 0 19 9 6 4 32:22 33 2 1 1 18 10 9 9 4 5 9 6 4 1i
2. Lil 37 21 7 9 71:38 70 5 1 0 19 14 3 2 44:15 45 4 0 0 18 7 4 7 27:23 25 2 1 1 16 7 14 7 3 9 9 4 5 5p
3. Okser 37 19 11 7 40:2 68 3 2 1 19 11 5 3 24:14 38 1 3 0 18 8 6 4 16:14 30 2 1 1 26 7 4 13 3 3 13 4 1 1n
4. Lion 36 18 12 6 59:38 66 3 3 0 17 10 4 3 27:17 34 2 2 0 19 8 8 3 32:21 32 2 2 0 20 7 9 11 4 2 9 3 7 1n
5. Monpeqe 37 19 9 9 47:39 66 2 3 1 19 12 4 3 24:12 40 2 1 1 18 7 5 6 23:27 26 1 2 1 22 8 7 14 4 1 8 4 6 2p
6. Bordo 37 19 7 11 55:36 64 2 2 2 19 12 4 3 34:13 40 2 1 1 18 7 3 8 21:23 24 0 1 3 20 6 11 10 3 6 10 3 5 1p
7. Lorion 37 15 10 12 52:41 55 1 3 2 18 9 7 2 34:18 34 2 2 0 19 6 3 10 18:23 21 1 1 2 20 6 11 8 1 9 12 5 2 1i
8. Monako 36 15 9 12 39:42 54 2 3 1 19 11 5 3 26:14 38 2 2 0 17 4 4 9 13:28 16 0 3 1 20 7 9 12 4 3 8 3 6 1p
9. Ren 37 14 11 12 52:40 53 0 4 2 19 10 4 5 31:18 34 0 2 2 18 4 7 7 21:22 19 1 2 1 19 8 10 8 7 4 11 1 6 1n
10. Valensijen 37 14 9 14 49:49 51 1 4 1 18 7 7 5 23:21 28 1 2 1 18 7 2 9 26:28 23 0 2 2 20 5 12 12 1 6 8 4 6 2n
11. PS@ 37 12 11 14 49:43 47 1 3 2 18 9 5 4 31:17 32 2 2 0 19 3 6 10 18:26 15 0 2 2 21 6 10 8 5 5 13 1 5 1i
12. Nansi 37 13 8 16 45:52 47 1 2 3 18 6 3 9 19:25 21 2 1 1 19 7 5 7 26:27 26 1 1 2 15 10 12 9 4 5 6 6 7 1i
13. Tuluz 37 12 10 15 36:36 46 2 1 3 18 8 3 7 19:16 27 1 0 3 19 4 7 8 17:20 19 1 2 1 28 3 6 13 2 3 15 1 3 1p
14. Lans 37 11 12 14 36:41 45 2 4 0 18 8 7 3 23:14 31 1 3 0 19 3 5 11 13:27 14 1 2 1 25 8 4 13 4 1 12 4 3 2n
15. Nica 37 11 10 16 40:56 43 1 4 1 18 7 6 5 22:22 27 1 3 0 19 4 4 11 18:34 16 1 2 1 22 3 12 10 2 6 12 1 6 3n
16. So{o 37 11 8 18 27:50 41 1 1 4 18 8 1 9 17:27 25 0 0 4 19 3 7 9 10:23 16 1 1 2 25 6 6 11 3 4 14 3 2 2i
17. Sent Etjen 37 10 9 18 26:44 39 2 1 3 19 5 7 7 13:16 22 1 1 2 18 5 2 11 13:28 17 2 0 2 24 5 6 16 1 2 10 4 4 1i
18. Le Man 37 8 8 21 36:57 32 3 1 2 19 6 6 7 22:25 24 2 1 1 18 2 2 14 14:32 8 1 1 2 146 14 6 8 7 4 9 7 2 1p
19. Bulow 37 6 10 21 30:62 28 1 1 4 18 3 5 10 18:31 14 0 2 2 19 3 5 11 12:31 14 1 0 3 20 8 9 9 4 5 11 4 4 2i
20. Grenobl 37 5 8 24 31:59 23 2 2 2 19 4 5 10 24:28 17 2 1 1 18 1 3 14 7:31 6 0 1 3 21 6 10 9 4 6 12 2 4 1p

38. kolo posqedwih pet sezona 07/08 06/07 05/06 04/05 03/04
Rezultati
datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
37. kola:
15. 5. 21.00 Bulow - Ren 0:3 - - - - - - - - - - H2
Okser - Lans 0:0, Sent 15. 5. 21.00 Lans - Bordo 1:4 - - 2:2 0:1 3:0 0:1 1:1 0:1 2:0 1:1 2, H2
Etjen - Tuluz 0:1, Ren - 15. 5. 21.00 Lorion - Lil 2:1 3:1 1:1 1:1 0:0 0:0 0:1 - - - - 2
Nica 2:2, Monpeqe - Lo- 15. 5. 21.00 Lion - Le Man 2:2 2:0 3:1 3:2 0:1 2:2 1:0 8:1 2:1 - - 1
rion 2:1, Monako - 15. 5. 21.00 Marseq - Grenobl 2:0 4:1 3:0 - - - - - - - - 1, 3+
Nansi 2:1, Lil - Marseq 15. 5. 21.00 Nansi - Valensijen 3:1 2:0 1:0 0:0 1:1 1:0 0:1 - - - - 1, 1H
3:2, Le Man - PS@ 1:0, 15. 5. 21.00 Nica - Sent Etjen 2:0 3:1 1:0 3:0 0:0 2:1 1:2 0:1 1:0 2:0 1:2 1, 1H
Grenobl - Bulow 2:0,
15. 5. 21.00 PS@ - Monpeqe 1:1 - - - - - - - - - - 1H
Valensijen - Lion 2:2,
15. 5. 21.00 So{o - Okser 1:0 0:1 0:1 1:1 1:0 1:1 0:1 1:0 0:3 1:2 0:2 2
Bordo - So{o 2:0.
15. 5. 21.00 Tuluz - Monako 0:1 0:0 2:3 0:0 2:0 1:1 3:1 3:3 0:1 0:0 1:2 1H
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 5

Turska Superliga, 34. kolo

Fenerbah~e sprema osvetu

FOTO: AGENCIJE
DERBI KOLA U posqedwoj rundi pa{}e odluka o
Fenerbah~e - Trabzonspor novom prvaku, a “`uti kanarinci“
imaju bod prednosti u odnosu na Bur-
su i do~ekuju
Trabzonspor, koji
im je prije dese-
1.30 4.30 7.00 tak dana “pred
nosom“ uzeo Kup

TABELA
1. Fenerbah~e 33 23 4 6 60:27 73
2. Bursaspor 33 22 6 5 63:25 72
3. Galatasaraj 33 19 7 7 59:33 64
4. Be{ikta{ 33 18 10 5 46:23 64
5. Trabzonspor 33 16 8 9 52:31 56
6. Istanbul 33 15 8 10 44:44 53
7. E{ki{ehir 33 14 10 9 42:34 52
8. Kajzerispor 33 14 9 10 45:33 51
9. Antaliaspor 33 12 7 14 42:39 46
10. Gen~lerbirligi33 10 12 11 34:35 44
11. Kasimpa{a 33 10 10 13 50:53 40
12. Ankaragu~u 33 9 13 11 36:37 40
13. Gaziantep 33 8 13 12 35:39 39
14. Manisaspor 33 8 12 13 27:34 36
15. Sivaspor 33 8 9 16 39:56 33
16. Dijarbakir 33 6 9 18 28:52 27
17. Denizlispor 33 6 7 20 29:48 25
18. Ankaraspor 33 1 2 30 0:99 0
Fudbaleri
Fenerbah~ea Pro{lo kolo
Trabzonspor - Denizlispor 2:1, Ankaragu~u - Fenerbah~e 0:3,
Posqedwih 90 minuta u rivali su prije desetak dana ta{. Dru go pla si ra ni tim bakirspor. E{ki{ehirspor - Sivaspor 1:1, Kasimpa{aspor - Dijarbakirspor
turskoj Superligi otkri}e kopqa ukrsti li u Ku pu, a prven stva di {e za vra tom Galatasaraj }e, zajedno sa 1:0, Kajzerispor - Istanbul 1:1, Galatasaraj - Antaliaspor 1:1,
ime no vog {am pi ona, a iako je Fener poveo, Trab- lideru i, iako ga o~ekuje te- Be{ikta{em, u kvalifika- Gaziantepspor - Gen~lerbirligi 1:1, Be{iktas - Manisaspor 2:0.
bli`i tituli je Fenerba- zon je podigao pehar slaviv- `ak me~, mo`e se o~ekivati cije za Ligu Evrope, a sla-
h~e. {i 3:1. da }e doma}in odraditi svoj vni tim sezonu bi trebalo da Datum Satnica Parovi Na{ tip
“@uti kanarinci“ imaju Ovog pu ta Fe ner ba h~e dio posla. zavr{i pobjedom, po{to gos- 15.5. 18.00 Antaliaspor - Kajzerispor 1, 1H
bod prednos ti u odnosu na nema pravo na gre{ku i u~i- Ostali dueli pro}i }e u tuje kod Gen~lerbirligija. 15.5. 18.00 Denizlispor - Gaziantepspor 1H
Bursaspor, sami dr`e sudbi- ni}e sve da se osveti, ali i sjen ci ova dva okr{a ja, Sivaspor je poslije sjaj- 15.5. 18.00 Dijarbakirspor - E{ki{ehirspor H2
nu u svojim rukama, ali }e do |e do ci je log pli je na, prvenstveno jer je borba za ne pro{le, razo~arao ove se- 15.5. 18.00 Sivaspor - Ankaragu~u 1, 1H
morati dobro da se pomu~e odnosno lovora. opstanak odavno zavr{ila. zo ne, a pri li ku da se 16.5. 17.00 Manisaspor - Kasimpa{a 1H
kako bi osvojili tri {am- Kiks lidera pri`eqki- Ankaraspor ve} dugo ne nas- donekle iskupi ima}e pred 16.5. 19.00 Bursaspor - Be{ikta{ 1
pionska boda, jer im u goste va}e Bursaspor, koji do~eku- tupa u eliti, a u ni`i rang svojim navija~ima, po{to }e 16.5. 19.00 Fenerbah~e - Trabzonspor 1
do la zi Trab zon spor. Is ti je uvi jek ne ugo dni Be {ik- }e i Denizlispor, te Dijar- do~ekati Ankaragu~u. 16.5. 19.00 Gen~lerbirligi - Galatasaraj 2

[vajcarska Superliga, 35. kolo

Lucern "igra" za Bazel

FOTO: AGENCIJE

S druge strane, je- DERBI KOLA [VAJCARSKA - SUPERLIGA

Lucern - Jang Bojs
dini preostali kan-
1. Jang Bojs 34 25 2 7 77:40 77
didat za krunu, Bazel,
2. Bazel 34 23 5 6 85:46 74
Pretposqedwe, 35. kolo ne bi trebao da ima
3. Grashopers 34 20 2 12 61:41 62
{vajcarske Superlige dono- ve}ih problema protiv
4. Lucern 34 15 7 12 60:54 52
si zanimqiv okr{aj Lucer- Ksa ma ksa. Mo `e se 3.45 3.20 1.85
5. Sion 34 13 9 12 58:54 48
na i lidera Jang Bojsa, koji o~ekivati da }e doma-
6. Sent Galen 34 13 7 14 51:49 46
bi vrlo lako mogao da ima }i tim upisati sigurnu “troj-
7. Cirih 34 11 8 15 50:55 41
presudan uticaj na borbu za ku“ i tako napraviti uvertiru
8. Ksamaks 34 11 7 16 52:51 40
krunu. za nedjeqni veliki derbi sa
9. Belincona 34 6 4 24 39:89 22
Doma}in ne}e imati pre- Jang Bojsom, koji }e, vrlo vje-
10. Arau 34 5 5 24 29:83 20
tjerano veliki rezultatski rovatno, i odlu~iti prvaka.
imperativ, po{to }e sezonu Ostali me~evi ne}e pri-
vjerovatno zavr{iti kao ~et- vu}i toliko pa`we. Vrijedi Pro{lo kolo
vrti, pa rastere}eno do~ekuje izdvojiti borbu za opstanak Belincona - Lucern 0:0, Grashopers - Cirih 4:0, Ksamaks - Sion
vode}u ekipu kojoj su bodovi u kojoj }e Belinconi treba- 4:1, Arau - Bazel 0:3, Jang Bojs - Sent Galen 2:1.
prijeko potrebni. ti ~udo da kao gost pobijedi
Bojsi su u pro{lom kolu Sent Ga len i even tu al no Datum Satnica Parovi Na{ tip
te{kom mukom do{li do tri- prepusti “fewer“ Arau, ko- 13.5. 20.15 Arau - Grashopers H2
jumfa protiv Sent Galena, ji do~ekuje Grashopers. 13.5. 20.15 Bazel - Ksamaks 1
pa im ne}e biti nimalo lako Posqedwi tim na tabeli 13.5. 20.15 Lucern - Jang Bojs H2
ni u Lucernu, gdje su, ipak, }e u ni`i rang, a pretpos- 13.5. 20.15 Sent Galen - Belincona 1H
blagi favoriti. qedwi u bara` za opstanak. Davide Kjumiento
13.5. 20.15 Cirih - Sion 1, 1H
6 ~etvrtak, 13. maj 2010. GLAS SRPSKE TIKET

Ruska Premijer liga, 11. kolo

Ove dvije ekipe trenutno su bodovno izjedna~ene na tabeli, ali je zbog boqe gol Premijer liga
razlike CSKA ispred Rubina. Prvaci jo{ uvijek ne znaju za poraz, ali su u deset 1. Zenit 10 7 3 0 13:3 24
utakmica upisali ~ak pet nerije{enih rezultata 2. CSKA 10 6 2 2 18:9 20
3. Rubin 10 5 5 0 9:2 20
DERBI KOLA 4. Spartak N. 10 5 4 1 14:8 19
5. Spartak M. 10 4 4 2 14:11 16
6. Tomsk 10 4 3 3 13:12 15
7. Rostov 10 4 1 5 9:15 13
8. Lokomotiv 10 3 3 4 11:11 12
9. Alanija 10 3 3 4 12:13 12
10. Terek 10 2 5 3 9:10 11
11. Dinamo M. 10 2 5 3 8:9 11

2.60 2.90 2.65

12. Anzi 10 2 4 4 9:11 10
13. Amkar 10 2 3 5 7:11 9
14. Krila Sovjetov 10 2 2 6 7:16 8
15. Sibir 10 2 1 7 12:20 7
16. Saturn 10 1 4 5 5:9 7

Pro{lo kolo
Sibir - Krila Sovjetov 4:1, CSKA - Terek 4:1, Alanija -
Spartak M. 5:2, Amkar - Zenit 0:2, Rostov - Rubin 0:2, Saturn
- Tomsk 1:2, Spartak N. - Lokomotiv 1:1, Anzi - Dinamo 1:1.

Datum Satnica Parovi Na{ tip

Milo{ Krasi} (CSKA)
Ta kmi ~ewe u rus koj
Premijer ligi stiglo je do
11. kola, a najzanimqiviji
su sret sqede }eg vi ken da
igra}e Rubin i CSKA.
Aktu el ni {am pi on Ru -
sije iz Kazawa na svom tere-
nu }e do~ekati Moskovqane.
Ove dvije ekipe trenutno su
bodovno izjedna~ene na ta-
beli, ali je zbog boqe gol
razlike CSKA ispred Rubi-
na. Prva ci jo{ uvi jek ne
znaju za poraz, ali su u deset
uta kmi ca upi sa li ~ak pet
FOTO: AGENCIJE
nerije{enih rezultata. Mo-
`e se re}i da pru`aju lo{e
partije na doma}em terenu, a
posebno su efikasni u napa-
du, iako je gla vna ve de ta
14. 5. 14.00 Terek - Saturn 1
14. 5. 16.15 Rubin - CSKA 1
14. 5. 18.30 Krila Sovjetov - Rostov 1
15. 5. 12.00 Lokomotiv - Amkar 1
15. 5. 14.15 Tomsk - Spartak N. 1H
15. 5. 16.30 Dinamo M. - Alanija 1
Tur~in Fatih Teke, kojem se Utakmice izme|u Zenita
pridodaju Gokdeniz Karade- iz Sankt Petersburga i An-
niz i Sergej Semak. zija iz Maha~kale te Spar-
S druge strane CSKA se tak Mos kve i Si bi ra iz
po sli je eli mi na ci je iz No vo si bir ska od go |e ne su
Li ge {am pi ona okre nuo za 21. jul.
is ku {ewima u do ma }em Posqedweplasirani Sa-
prvenstvu. Klub za koji igra turn }e gostovati kod Tere-
srpski reprezentativac Mi- ka, koji se dr`i u sredini
lo{ Kra si} go di na ma je tabele. Klub iz Romenskaje
jedan od vode}ih ruskih klu- za sada ima samo jednu pobje-
bova i uz Zenit i Rubin je- du i sa Si bi rom iz No vo-
dan je od najve}ih favorita si bir ska je bo do vno iz-
za osvajawe {ampionske ti- je dna ~en na posqedwem
tu le. Te {ko da }e do }i do mjes tu. Do ma }i ni su ap so-
sva tri boda na gostovawu u lutni favoriti u predsto-
Kazawu, ali se mo`e o~eki- je }em me ~u i mo `e se o~e-
va ti da se vra te ne po ra- ki va ti da upi {u no vu po-
`eni. bjedu.

SAS liga Danska SAS liga

1. Kopenhagen
2. Odenze
32
32
20
16
5
8
7
8
58:21
43:34
65
56
Brondbi napada Randers
3. Brondbi 32 14 7 11 54:49 49
do~ekuje drugoplasirani Oden-
4. Esbjerg 32 13 10 9 45:40 49 ze, koji je obezbijedio drugo DERBI KOLA
5. Alborg 32 13 8 11 36:30 47 mjesto i osim presti`a nema
6. Midtjiland 32 13 5 14 42:48 44 nikakvih ambicija u sqede}oj
7. Silkeborg 32 12 7 13 47:48 43 utakmici. Upravo zbog te ~i-
8. Nordsjeland 32 12 6 14 37:38 42 wenice mo`e se o~ekivati po-
9. Sonderjisk 32 11 8 13 31:34 41 bjeda doma}eg tima, ali on vi-
10. Randers 32 10 10 12 36:40 40 {e ne za vi si sa mo od svog

2.40 3.30 2.60

11. Arhus 32 10 8 14 36:44 38 rezultata.
12. HB 32 4 6 22 30:69 18 Randers }e ugostiti tre-
}e pla si ra ni Bron dbi, ko ji
Pro{lo kolo jo{ uvijek nije uspio da obe-
Brondbi - Alborg 2:0, Sonderjisk - Esbjerg 1:0, HB - Mitji- zbijedi plasman u Ligu Evro-
land 1:0, Silkeborg - Kopenhagen 2:0, Nordsjeland - AGF 0:1, pe, tako da je pod imperativom
Odenze - Randers 1:3. pobjede u posqedwem kolu te
sa Esbjergom vodi bitku i bo-
dovno su izjedna~eni. Te{ko
Datum Satnica Parovi Na{ tip
je povjerovati da }e Randers
16. 5. 15.00 Alborg - HB 1, 3+ mo}i do}i do sva tri boda sa
16. 5. 15.00 Mitjiland - Silkeborg 1 kojim bi definitivno rije-
16. 5. 15.00 Esbjerg - Nordsjeland 1 {io pitawe opstanak i Arhus
16. 5. 15.00 Kopenhagen - Sonderjisk 1 gurnuo u drugu ligu.
16. 5. 15.00 Randers - Brondbi H2 U naj boqoj po zi ci ji je
16. 5. 15.00 Arhus - Odenze 1 Sonderijsk, koji ima tri boda
prednosti u odnosu na Arhus i
U posqedwem kolu danskog Randers i Arhus. bod bi im bio dovoqan za sigu-
prvenstva tra`i se druga eki- Upravo se Arhus nalazi u ran opstanak, ali i ukoliko
pa koja }e se pridru`iti HB-u najte`oj poziciji, po{to zaos- do`ive poraz najvjerovatnije
u drugoj ligi sqede}e sezone, a taje dva boda za desetim Ran- }e opstati u prvoliga{kom
o woj }e odlu~iti Sonderijsk, der som. U sqede }em ko lu dru{tvu. Morten Rasmusen (Brondbi, lijevo) FOTO: AGENCIJE
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. maj 2010. 7

BUGARSKA PREMIJER LIGA NORVE[KA TIPELIGEN ^E[KA - GAMBRINUS LIGA

1. Liteks Love~ 29 21 4 4 55:15 67 1. Tromso 11 8 2 1 14:6 26 1. Sparta 29 15 14 0 41:14 59
2. CSKA Sofija 29 16 10 3 51:23 58 2. Rozenborg 11 5 6 0 17:6 21 2. B. Ostrava 29 17 8 4 46:24 59
3. Levski Sofija 29 16 6 7 55:26 54 3. Lilestrem 11 5 5 1 19:7 20 3. Jablonec 29 17 7 5 40:24 58
4. Lokomotiva S. 29 15 7 7 46:31 52 4. Teplice 29 15 10 4 44:24 55
4. Alesund 11 6 2 3 20:12 20
5. ^ernomorec B. 29 14 6 9 42:29 48
5. Valerenga 11 5 4 2 18:11 19 5. Plzen 29 12 11 6 41:31 47
6. Slavija Sofija 29 13 8 8 33:28 47
6. Viking Stavanger11 5 3 3 16:10 18 6. S. Olomouc 29 13 5 11 46:36 44
7. ^erno More 29 12 9 8 38:27 45
7. Od Grenland 11 4 4 3 20:19 16 7. M. Boleslav 29 11 6 12 47:41 39
8. Miwor Pernik 29 12 6 11 37:26 42
8. Stromsgodset 11 5 1 5 17:23 16 8. Slavija 29 10 8 11 36:35 38
9. Pirin B. 29 10 10 9 31:32 40
9. Start 11 4 3 4 21:20 15 9. Pribram 29 10 5 14 34:40 35
10. Beroe 29 10 8 11 30:35 38
10. Haugesund 11 3 5 3 14:12 14 10. Brno 29 9 8 12 30:38 35
11. Montana 29 9 9 11 29:35 36
11. Stabek 11 3 4 4 12:14 13 11. S. Liberec 29 9 7 13 32:38 34
12. Sliven 29 9 5 15 29:38 32
12. Molde 11 3 3 5 17:22 12 12. ^. Budejovice 29 7 10 12 24:33 31
13. Lokomotiva P. 29 8 6 15 34:51 30
13. Bran Bergen 11 2 3 6 14:20 9 13. Bohemians 190529 7 10 12 20:30 31
14 Lokomotiva M. 29 7 6 16 30:47 27
14. Kongsvinger 11 2 2 7 9:18 8 14. Slova~ko 29 8 5 16 26:40 29
15. Spoertist Svoge 29 5 4 20 21:55 19
16. Botev (-6) 29 1 4 24 12:75 1 15. Honefos 11 2 2 7 5:21 8 15. Kladno 29 7 4 18 23:48 25
16. Sandefjord 11 1 1 9 9:21 4 16. Bohemians P. (-16) 29 4 4 15 26:60 0
Pro{lo kolo Pro{lo kolo
Botev - Lokomotiva Mezdra 0:3 (slu`beni rezultat), CSKA Sofija - ^erno
More 2:2, Liteks - Beroe 3:0, Lokomotiva - Sofija - ^ernomorec Burgas -
Pro{lo kolo Slavija Prag - Jablonec 0:3, ^e{ke Budejovice - Brno 1:3, Te-
0:1, Miwor Pernik - Sportist Svoge 1:2, Montana - Levski Sofija 0:2, Kongsvinger - Valerenga 1:2, Haugesund - Rozenborg 0:0, Stabek plice - Sigma Olomouc 1:1, Slova~ko - Pribram 2:1, Slovan
Slavija Sofija - Lokomotiva Plovdiv 1:3, Sliven - Pirin Blagoevgrad 4:0. - Bran Bergen 2:1, Lilestrem - Stromsgodset 3:1, Alesund - Od Liberec - Sparta Prag 2:2, Bawik Ostrava - Mlada Boleslav
Parovi Na{ tip Grenland 2:3, Honefos - Sandefjord 1:0, Tromso - Start 1:0, 2:2, Bohemians 1905 - Kladno 0:0, Bohemians Prag - Plzen 2:2.
Viking Stavanger - Molde 4:1.
16. 5. 17.00 ^erno More - Montana 1H, 1
Parovi Na{ tip
16. 5. 17.00 Levski Sofija - Sliven 1 Parovi Na{ tip 15. 5. 17.30 Pribram - Bawik Ostrava 2
16. 5. 17.00 Lokomotiva M. - Miwor P. 1 16. 5. 16.00 Molde - Haugesund 1H
16. 5. 16.00 Valerenga - Alesund 1H 15. 5. 17.30 Kladno - Slovan Liberec 1H
16. 5. 17.00 Sportist Svoge - Liteks 2 15. 5. 17.30 Sparta Prag - Teplice 1
16. 5. 18.00 Sandefjord - Viking Stavanger H2, 2
16. 5. 17.00 Beroe - Slavija Sofija 1H 16. 5. 18.00 Start - Kongsvinger 1H, 1 15. 5. 17.30 Mlada Boleslav - Slavija P. 1H
16. 5. 17.00 Lokomotiva P. - Lokomotiva S.H2, 2 16. 5. 18.00 Stromsgodset - Stabek 1H 15. 5. 17.30 Sigma Olomouc - Bohemians P. 1
16. 5. 17.00 ^ernomorec B. - CSKA Sofija H2 16. 5. 18.00 Rozenborg - Honefos 1
16. 5. 18.00 Od Grenland - Tromso 1H 15. 5. 17.30 Jablonec - ^e{ke Budejovice 1
16. 5. 20.00 Bran Bergen - Lilestrem H2 15. 5. 17.30 Plzen - Slova~ko 1
RUMUNIJA - DIVIZIJA A 15. 5. 17.30 Brno - Bohemians 1905 1H
AUSTRIJA - BUNDESLIGA
1. Klu`
2. Unirea U.
32
32
18
16
9
12
5
4
40:20
47:25
63
60
POQSKA ORANX EKSTRAKLASA
1. Salcburg 35 21 10 4 66:27 73
3. Vaslui 32 17 8 7 42:27 59
2. Austrija B. 35 22 6 7 58:34 72 1. Leh Poznaw 29 18 8 3 49:20 62
4. Steaua 32 16 8 8 45:36 56
3. Rapid 35 20 10 5 77:37 70 2. Visla Krakov 29 19 4 6 47:19 61
5. Poli Timisoara 32 14 13 5 51:26 55
4. [turm 35 16 10 9 50:34 58 3. Ru{ Korzov 29 16 5 8 40:27 53
6. Dinamo Bukure{t 32 13 13 6 45:32 52
5. Magna N. 35 13 7 15 52:56 46 4. Legija Var{ava29 15 6 8 34:20 51
7. Rapid Bukure{t 32 14 9 9 51:33 51
5. Bel{atov 29 13 8 8 35:25 47
8. Otelul Galati 32 13 8 11 37:35 47 6. Matersburg 35 12 5 18 44:68 41
6. Zaglebje Lublin29 8 11 10 30:36 35
9. Bra{ov 32 11 9 12 37:28 42 7. LASK 35 9 13 13 59:68 40 7. Jagielonija (-10)29 11 11 7 29:25 34
10. Gaz Metan 32 8 14 10 28:37 38 8. Rid 35 10 8 17 39:45 38 8. Polonija Bitom29 8 10 11 28:31 34
11. G. Bistrita 32 9 11 12 29:44 38 9. Kafenberg 35 7 9 19 42:67 30 9. Lehija Gdawsk 29 8 10 11 28:32 34
12. International A.32 10 6 16 31:45 36
10. Austrija K. 35 2 8 25 27:78 14 10. Korona Kilce 29 8 10 11 32:41 34
13. Astra Ploe{ti 32 8 10 14 30:42 34
11. Slask Vroclav29 7 12 10 30:32 33
14. U. Krajova 32 10 3 19 41:50 33
12. Polonija V. 29 9 6 14 25:37 33
15. Poli Jasi 32 7 10 15 27:43 31 Pro{lo kolo 13. Krakovija 29 8 7 14 24:39 31
16. Panduri L. 32 6 12 14 18:30 30 Salcburg - Austrija Be~ 0:1, LASK - Matersburg 2:0, Magna 14. Arka Gdiwa 29 7 7 15 27:37 28
17. ^eahlul Pjatra 32 6 10 16 26:49 28 Noj{tad - Kafenberg 3:1, Rid - Austrija Kernten 3:1, Rapid - 15. Pjast Glivice 29 7 6 16 30:49 27
18. Unirea Alba J. 32 7 5 20 33:56 26
[turm 4:1. 16. Odra Vodzislav 29 7 5 17 26:44 26
Pro{lo kolo Pro{lo kolo
Internacional Kurtea Arge{ - ^eahlul Pjatra 2:0, Astra Ploe{ti -
Otelul Galati 0:3, Unirea Alba Julija - Dinamo Bukure{t 1:2, Univerzi- Parovi Na{ tip Polonija Var{ava - Legija Var{ava 1:0, Odra Vodzislav - Slask Vro-
tatea Krajova - Klu` 2:3, Poli Timisoara - Gaz Metan 0:2, Vaslui - clav 2:4, Bel{atov - Lehija Gdawsk 2:1, Zaglebje Lublin - Korona Kilce
13. 5. 16.00 Matersburg - Rapid 2 2:2, Ru{ Korzov - Leh Poznaw 1:2, Arka Gdiwa - Pjast Glivice 2:1, Ja-
Steaua Bukure{t 2:1, Rapid Bukure{t - Panduri Lignitul 1:0, Poli Jasi 13. 5. 16.00 [turm - Salcburg H2, 2 gielonija - Polonija Bitom 0:0, Krakovija - Visla Krakov 1:1.
- Bra{ov 0:0, Glorija Bistrita - Unirea Urzi}eni 0:0.
13. 5. 16.00 Kafenberg - LASK 1H
Parovi Na{ tip 13. 5. 16.00 Austrija Be~ - Rid 1 Parovi Na{ tip
15. 5. 17.00 Korona Kilce - Ru{ Korzov 1
15. 5. 17.00 Klu` - Internacional K. A. 1 13. 5. 16.00 Austrija Kernten - Magna N. 2 15. 5. 17.00 Leh Poznaw - Zaglebje Lublin 1
15. 5. 17.00 Unirea Urzi}eni - ^eahlul P. 1
MA\ARSKA NBI LIGA
15. 5. 17.00 Lehija Gdawsk - Jagielonija 1H
15. 5. 17.00 Bra{ov - Rapid Bukure{ 1H 15. 5. 17.00 Legija Var{ava - Bel{atov 1
15. 5. 17.00 Gaz Metan - Unirea Alba J. 1 15. 5. 17.00 Pjast Glivice - Krakovija 1H
15. 5. 17.00 Panduri L. - Poli Timisoara 1H 15. 5. 17.00 Polonija Bitom - Polonija V. 1H
1. Debrecin 27 20 1 6 62:34 61 15. 5. 17.00 Slask Vroclav - Arka Gdiwa 1H
15. 5. 17.00 Dinamo Bukure{t - Astra P. 1H 2. Videoton 27 17 6 4 55:29 57
15. 5. 17.00 Otelul Galati - Vaslui H2, 2 15. 5. 17.00 Visla Krakov - Odra Vodzislav 1
3. \er 27 13 11 3 35:18 50
15. 5. 17.00 Steaua - Univerzitatea K. 1
4. Ujpe{t 27 15 3 9 45:37 48
15. 5. 17.00 Glorija Bistrita - Poli Jasi 1
5. Zalaeger{eg 27 13 7 7 51:39 46
SLOVA^KA - KORGON LIGA
6. MTK Budimpe{ta27 11 7 9 47:36 40
FINSKA VEIKAUS LIGA 7. Ferencvaro{ 27 8 11 8 31:33 35
1. @ilina 32 23 3 6 58:16 72
2. Slovan B. 32 20 7 5 49:22 67
8. Honved 27 8 10 9 34:32 34 3. B. Bistrica 32 15 10 7 44:29 55
1. HJK Helsinki 4 3 1 0 11:1 10
2. JJK Jivaskila 4 3 0 1 7:4 9 9. Halada{ 27 9 7 11 38:45 34 4. Nitra 32 14 6 12 40:35 48
3. TPS Turku 4 2 2 0 4:1 8 10. Kapo{var 27 8 7 12 34:42 31 5. Ru`omberok 32 13 7 12 33:35 46
4. H. Valkeakoski 4 2 2 0 6:4 8 11. Va{a{ 27 8 7 12 37:54 31 6. Spartak T. 32 12 5 15 51:44 41
5. Honka 4 2 1 1 6:2 7 12. Lombard Papa 27 8 5 14 35:47 29
6. KuPS 4 2 1 1 8:9 7 7. Senica 32 11 7 14 32:43 40
13. Pak{ 27 6 10 11 29:38 28 8. Tatran Pre{ov 32 11 4 17 32:38 37
7. Jaro 4 1 1 2 6:6 4
14. Ke~kemet 27 7 7 13 45:55 28 9. Dubnica 32 8 11 13 26:41 35
8. Lahti 4 1 1 2 5:6 4
9. VPS Vasa 4 1 1 2 4:5 4 15. Nijre|ihaza 27 6 7 14 34:52 25 10. Ko{ice 32 8 8 16 31:56 32
10. AC Oulu 4 1 1 2 6:8 4 16. Dio{|er 27 4 4 19 27:48 16 11. Dunajska S. 32 6 12 14 26:46 30
11. Inter Turku 4 1 1 2 4:6 4 12. Petr`alka 32 7 8 17 32:49 29
12. Tampere jun. 4 1 1 2 4:8 4 Pro{lo kolo
13. M. Milikoski 4 0 2 2 5:9 2 Va{a{ - Halada{ 0:0, Pak{ - Dio{|er 1:0, Nijre|ihaza - Lom-
14. Mariehamn 4 0 1 3 3:10 1
bard Papa 3:1, MTK Budimpe{ta - Ujpe{t 3:5, Debrecin - Vide- Pro{lo kolo
Pro{lo kolo oton 3:2, Zalaeger{eg - Honved 0:1, Ferencvaro{ - Ke~kemet Ru`omberok - Petr`alka 1:0, Senica - Nitra 1:2. @ilina - Du-
Mariehamn - Tampere junajted 2:3, Jaro - Honka 0:0, Mipa Milikoski - 3:2, Kapo{var - \er 1:3. najska Streda 4:0, Spartak Trnava - Dubnica 0:1, Ko{ice - Ta-
JJK Jivaskila 2:4, KuPS - Inter Turku 2:1, TPS Turku - VPS Vasa 1:1, tran Pre{ov 3:1, Slovan - Bawska Bistrica 2:0.
HJK Helsinki - AC Oulu 2:0, Lahti - Haka Valkeakoski 0:1. Parovi Na{ tip
14. 5. 19.00 Videoton - Va{a{ 1 Parovi Na{ tip
Parovi Na{ tip 15. 5. 15.00 Dio{|er - Ferencvaro{ H2, 2
14. 5. 18.00 Lahti - Mipa Milikoski 1H 15. 5. 17.30 Ujpe{t - Debrecin 1H 15. 5. 18.00 Bawska Bistrica - @ilina H2, 2
15. 5. 18.00 TPS Turku - Inter Turku 1H, 1 15. 5. 18.00 Ke~kemet - Kapo{var 1H 15. 5. 18.00 Nitra - Slovan Bratislava H2, 2
16. 5. 17.30 AC Oulu - Mariehamn 1H, 1 15. 5. 18.00 Dunajska Streda - Spartak T. 1
15. 5. 18.00 Lombard Papa - Pak{ 1H
16. 5. 17.30 Honka - HJK Helsinki 1H 15. 5. 18.00 Dubnica - Ko{ice H2, 2
16. 5. 17.30 Jaro - VPS Vasa 1H 15. 5. 18.00 Honved - Nijre|ihaza 1H
17. 5. 17.30 Tampere junajted - Haka V. 1H 15. 5. 19.00 \er - MTK Budimpe{ta 1H, 1 15. 5. 18.00 Tatran Pre{ov - Ru`omberok 1H
17. 5. 19.30 KuPS - JJK Jivaskila 1H 16. 5. 17.30 Halada{ - Zalaeger{eg 1H 15. 5. 18.00 Petr`alka - Senica 1