Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 679 views

    UNSPSC Spanish v14 0801 PDF

    Uploaded by

    sppachecoa
    Material Vivo Vegetal y Animal, accesorios y Suministros Live Plant and Animal Material and Accessories and Supplies animales vivos Live animals animales de granja Livestock Gatos Cats Dogs Mink Rats Horses Sheep Goats Asses Mice Swine Rabbits Guinea pigs Primates Primates Armadillos Cattle Camels Pajaros y aves de corral Birds and fowl Live chickens Live ducks

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    UNSPSC Spanish v14 0801 PDF

    Uploaded by

    sppachecoa
    679 views1,953 pages
    Material Vivo Vegetal y Animal, accesorios y Suministros Live Plant and Animal Material and Accessories and Supplies animales vivos Live animals animales de granja Livestock Gatos Cats Dogs Mink Rats Horses Sheep Goats Asses Mice Swine Rabbits Guinea pigs Primates Primates Armadillos Cattle Camels Pajaros y aves de corral Birds and fowl Live chickens Live ducks

    Original Description:

    Original Title

    UNSPSC_Spanish_v14_0801.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Material Vivo Vegetal y Animal, accesorios y Suministros Live Plant and Animal Material and Accessories and Supplies animales vivos Live animals animales de granja Livestock Gatos Cats Dogs Mink Rats Horses Sheep Goats Asses Mice Swine Rabbits Guinea pigs Primates Primates Armadillos Cattle Camels Pajaros y aves de corral Birds and fowl Live chickens Live ducks

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    679 views1,953 pages

    UNSPSC Spanish v14 0801 PDF

    Uploaded by

    sppachecoa
    Material Vivo Vegetal y Animal, accesorios y Suministros Live Plant and Animal Material and Accessories and Supplies animales vivos Live animals animales de granja Livestock Gatos Cats Dogs Mink Rats Horses Sheep Goats Asses Mice Swine Rabbits Guinea pigs Primates Primates Armadillos Cattle Camels Pajaros y aves de corral Birds and fowl Live chickens Live ducks

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation

    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10000000

    Material Vivo Vegetal y Animal, Accesorios y


    Suministros

    Live Plant and Animal Material and Accessories


    and Supplies

    10100000

    Animales vivos

    Live animals

    10101500

    Animales de granja

    Livestock

    10101501

    Gatos

    Cats

    10101502

    Perros

    Dogs

    10101504

    Visn

    Mink

    10101505

    Ratas

    Rats

    10101506

    Caballos

    Horses

    10101507

    Ovejas

    Sheep

    10101508

    Cabras

    Goats

    10101509

    Asnos

    Asses

    10101510

    Ratones

    Mice

    10101511

    Cerdos

    Swine

    10101512

    Conejos

    Rabbits

    10101513

    Cobayas o conejillos de indias

    Guinea pigs

    10101514

    Primates

    Primates

    10101515

    Armadillos

    Armadillos

    10101516

    Ganado vacuno

    Cattle

    10101517

    Camellos

    Camels

    10101600

    Pjaros y aves de corral

    Birds and fowl

    10101601

    Pollos vivos

    Live chickens

    10101602

    Patos vivos

    Live ducks

    10101603

    Pavos vivos

    Live turkeys

    10101604

    Gansos vivos

    Live geese

    10101605

    Faisanes vivos

    Live pheasants

    10101700

    Peces

    Live fish

    10101701

    Salmn vivos

    Live salmon

    10101702

    Trucha viva

    Live trout

    10101703

    Tilapia viva

    Live tilapia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10101704

    Carpa viva

    Live carp

    10101705

    Anguilas vivas

    Live eels

    10101800

    Mariscos e invertebrados acuticos

    Shellfish and aquatic invertebrates

    10101801

    Camarn vivo

    Live shrimp

    10101802

    Almejas vivas

    Live clams

    10101803

    Mejillones vivos

    Live mussels

    10101804

    Ostras vivas

    Live oysters

    10101805

    Cangrejos vivos

    Live crabs

    10101806

    Abulones vivos

    Live abalone

    10101807

    Pulpo vivo

    Live octopi

    10101808

    Calamar vivo

    Live squid

    10101809

    Sanguijuelas

    Leeches

    10101900

    Insectos

    Insects

    10101901

    Mariposas

    Butterflies

    10101902

    Escarabajos

    Beetles

    10101903

    Abejas

    Bees

    10101904

    Gusanos de seda

    Silkworms

    10102000

    Animales salvajes

    Wild animals

    10102001

    Elefantes

    Elephants

    10102002

    Zorros vivos

    Live foxes

    10110000

    Productos para animales domsticos

    Domestic pet products

    10111300

    Tratamientos para los animales domsticos y


    accesorios y equipo

    Domestic pet treatments and accessories and


    equipment

    10111301

    Juguetes para mascotas

    Pet toys

    10111302

    Productos para el aseo y cuidado de mascotas

    Pet grooming products

    10111303

    Equipo para el manejo de desperdicios de las


    mascotas

    Pet litter or equipment for pet waste management

    10111304

    Tazones o equipo para alimentacin de


    mascotas

    Pet food bowls or equipment

    10111305

    Tratamientos medicados para mascotas

    Medicated pet treatments

    10111306

    Kits para el entrenamiento de mascotas


    domsticas

    Domestic pet training kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 2 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10111307

    Cobijas para mascotas

    Pet blankets

    10120000

    Comida de animales

    Animal feed

    10121500

    Pienso para ganado

    Livestock feed

    10121501

    Salvado de trigo puro

    Pure wheat bran

    10121502

    Avena para forraje

    Feed oats

    10121503

    Maz para forraje

    Feed corn

    10121504

    Sorgo para forraje

    Feed sorghum

    10121505

    Heno

    Hay

    10121506

    Tortas oleaginosas

    Oil cake

    10121507

    Forraje compuesto

    Compound feed

    10121600

    Alimento para pjaros y aves de corral

    Bird and fowl food

    10121601

    Alimento vivo para aves

    Live food for birds

    10121602

    Alpiste

    Bird seed

    10121603

    Pasa bocas o comida recreacional para aves

    Bird treats or snacks

    10121604

    Alimento avcola

    Poultry food

    10121700

    Alimento para peces

    Fish food

    10121701

    Salmuera fresca o congelada

    Fresh or frozen brine

    10121702

    Alimento granulado para peces

    Fish food pellets

    10121703

    Alimento en hojuelas para peces

    Fish food flakes

    10121800

    Alimento para perros y gatos

    Dog and cat food

    10121801

    Comida seca para perros

    Dry food for dogs

    10121802

    Comida hmeda para perros

    Moist food for dogs

    10121803

    Leche para perros o gatos

    Milk for dogs or cats

    10121804

    Comida seca para gatos

    Dry food for cats

    10121805

    Comida hmeda para gatos

    Moist food for cats

    10121806

    Pasa bocas o comida recreacional para gatos o


    perros

    Treats or snacks for cats or dogs

    10121900

    Alimento para roedores

    Rodent food

    10121901

    Comida granulada para roedores

    Pelletized food for rodents

    10122000

    Alimento para reptiles

    Reptile food

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 3 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10122001

    Comida granulada para reptiles

    Pelletized food for reptiles

    10122002

    Comida hmeda para reptiles

    Moist food for reptiles

    10122003

    Comida viva para reptiles

    Live food for reptiles

    10122100

    Comida para animales variados

    Miscellaneous animal food

    10122101

    Comida para cerdos

    Pig food

    10122102

    Comida para visones

    Mink food

    10122103

    Comida para monos

    Monkey food

    10122104

    Comida para conejos

    Rabbit food

    10130000

    Recipientes y hbitat para animales

    Animal containment and habitats

    10131500

    Cobertizos para animales

    Animal shelters

    10131506

    Establos para ganado

    Livestock stables

    10131507

    Casas para mascotas domesticadas

    Domesticized pet houses

    10131508

    Camas para mascotas

    Pet beds

    10131600

    Recipientes para animales

    Animal containment

    10131601

    Jaulas o sus accesorios

    Cages or its accessories

    10131602

    Perreras

    Kennels

    10131603

    Equipaje para el transporte de animales

    Animal carrying cases

    10131604

    Correas para perros

    Dog runs

    10131700

    Hbitat para animales

    Animal habitats

    10131701

    Terrarios

    Terrariums

    10131702

    Acuarios

    Aquariums

    10140000

    Productos de talabartera y arreo

    Saddlery and harness goods

    10141500

    Talabartera

    Saddlery

    10141501

    Sillas de montar

    Saddles

    10141502

    Fustas y ltigos

    Whips

    10141503

    Herraduras para caballo

    Horseshoes

    10141504

    Herraduras para mula

    Muleshoes

    10141505

    Silln o pelero

    Saddle pad

    10141600

    Arneses

    Harness goods

    10141601

    Bridas

    Bridles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 4 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10141602

    Yugos

    Yokes

    10141603

    Bocados para caballos

    Horse bits

    10141604

    Riendas

    Reins

    10141605

    Estribos

    Stirrups

    10141606

    Correas o trallas

    Leashes or leads

    10141607

    Arneses de cuello para animales

    Animal collars

    10141608

    Arneses o sus accesorios

    Harnesses or its accessories

    10141609

    Sujetadores

    Restraints

    10141610

    Bozales

    Muzzles

    10141611

    Soportes para correas

    Leash holders

    10150000

    Semillas, bulbos, plntulas y esquejes

    Seeds and bulbs and seedlings and cuttings

    10151500

    Semillas y plntulas vegetales

    Vegetable seeds and seedlings

    10151501

    Semillas o plntulas de frjol

    Bean seeds or seedlings

    10151502

    Semillas o plntulas de zanahoria

    Carrot seeds or seedlings

    10151503

    Semillas o plntulas de apio

    Celery seeds or seedlings

    10151504

    Semillas o plntulas de chiles

    Chili seeds or seedlings

    10151505

    Semillas o plntulas de calabacn

    Courgette seeds or seedlings

    10151506

    Semillas o plntulas de alverja

    Pea seeds or seedlings

    10151507

    Semillas o plntulas de pepino cohombro

    Cucumber seeds or seedlings

    10151508

    Semillas o plntulas de berenjena

    Eggplant seeds or seedlings

    10151509

    Semillas o plntulas de endivias

    Endive seeds or seedlings

    10151510

    Semillas o plntulas de ajo

    Garlic seeds or seedlings

    10151511

    Semillas o plntulas de puerro

    Leek seeds or seedlings

    10151512

    Semillas o plntulas de lechuga

    Lettuce seeds or seedlings

    10151513

    Semillas o plntulas de maz

    Corn seeds or seedlings

    10151514

    Semillas o plntulas de meln

    Melon seeds or seedlings

    10151515

    Semillas o plntulas cebolla

    Onion seeds or seedlings

    10151516

    Semillas o plntulas de soya

    Soya seeds or seedlings

    10151517

    Semillas o plntulas de espinaca

    Spinach seeds or seedlings

    10151518

    Semillas o plntulas de tomate

    Tomato seeds or seedlings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 5 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10151519

    Semillas o plntulas de nabo

    Turnip seeds or seedlings

    10151520

    Semillas o plntulas de acelga

    Chard seeds or seedlings

    10151521

    Semillas o plntulas de pimiento morrn

    Sweet pepper seeds or seedlings

    10151522

    Semillas o plntulas de remolacha

    Beet seeds or seedlings

    10151523

    Semillas o plntulas de coliflor

    Cauliflower seeds or seedlings

    10151524

    Semillas o plntulas de perejil

    Parsley seeds or seedlings

    10151525

    Semillas o plntulas de brcoli

    Broccoli seeds or seedlings

    10151526

    Semillas o plntulas de repollo

    Cabbage seeds or seedlings

    10151527

    Semillas o plntulas de papa

    Potato seeds or seedlings

    10151528

    Semillas o plntulas de batata

    Sweet potato seeds or seedlings

    10151529

    Semillas o plntulas de calabaza

    Pumpkin seeds or seedlings

    10151530

    Semillas o plntulas de rbano

    Radish seeds or seedlings

    10151531

    Semillas o plntulas de repollitos de bruselas

    Brussel sprout seeds or seedlings

    10151532

    Semillas o plntulas de ahuyama

    Squash seeds or seedlings

    10151533

    Semillas o plntulas de okra

    Okra seeds or seedlings

    10151534

    Semillas o plntulas de meln cantalupo

    Cantaloupe seeds or seedlings

    10151535

    Semillas o plntulas de man

    Peanut seeds or seedlings

    10151536

    Semillas o plntulas de caigua

    Caigua seeds or seedlings

    10151537

    Semillas o plntulas de esprrago

    Asparagus seeds or seedlings

    10151538

    Semillas o plntulas de garbanzo

    Chickpea seeds or seedlings

    10151539

    Semillas o plntulas de haba

    Fava or broad bean seeds or seedlings

    10151600

    Semillas de cereales

    Cereal seeds

    10151601

    Semillas de trigo

    Wheat seeds

    10151602

    Semillas de canola

    Colza seeds

    10151603

    Semillas de cebada

    Barley seeds

    10151604

    Semillas de mijo

    Millet seeds

    10151605

    Semillas de avena

    Oat seeds

    10151606

    Semillas de ajonjol

    Sesame seeds

    10151607

    Semillas de linaza

    Linseed seeds

    10151608

    Semillas de aceite de ricino

    Castor oil seeds

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 6 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10151609

    Semillas de maz

    Maize seeds

    10151610

    Semillas de centeno

    Rye seeds

    10151611

    Semillas de sorgo

    Sorghum seeds

    10151612

    Semillas o plntulas de kiwicha

    Kiwicha seeds or seedlings

    10151613

    Semillas o plntulas de qunoa

    Quinoa seeds or seedlings

    10151700

    Semillas y plntulas de hierba y forraje

    Grass and forage seeds and seedlings

    10151701

    Semillas o plntulas de arroz

    Rice seeds or seedlings

    10151702

    Semillas o plntulas de trbol

    Clover seeds or seedling

    10151703

    Semillas o plntulas de alfalfa

    Alfalfa seeds or seedlings

    10151704

    Semillas o plntulas de pasto

    Grass seeds or seedlings

    10151705

    Semillas o plntulas de veza (gachas / guija)

    Crown vetch seeds or seedlings

    10151706

    Semillas o plntulas de guar

    Guar seeds or seedlings

    10151800

    Semillas y plntulas de especias

    Spice crop seeds and seedlings

    10151801

    Semillas o plntulas de pimienta

    Pepper seeds or seedlings

    10151802

    Semillas o plntulas de vainilla

    Vanilla seeds or seedlings

    10151803

    Semillas o plntulas de canela

    Cinnamon seeds or seedlings

    10151804

    Semillas o plntulas de clavo de olor

    Clove seeds or seedlings

    10151805

    Semillas o plntulas de cilantro

    Coriander seeds or seedlings

    10151806

    Semillas o plntulas de jengibre

    Ginger seeds or seedlings

    10151807

    Semillas o plntulas de azafrn

    Saffron seeds or seedlings

    10151808

    Semillas o plntulas de tomillo

    Thyme seeds or seedlings

    10151809

    Semillas o plntulas de curry

    Curry seeds or seedlings

    10151810

    Semillas o plntulas de mostaza

    Mustard seeds or seedlings

    10151811

    Semillas o plntulas de ginseng

    Ginseng roots or seedlings

    10151812

    Semillas o plntulas de championes

    Mushroom seeds or seedlings

    10151813

    Semillas o plntulas de sacha inchi

    Sacha inchi seeds or seedlings

    10151814

    Semillas o plntulas de achiote

    Achiote seeds or seedlings

    10151815

    Semillas o plntulas de kudzu

    Kudzu seeds or seedlings

    10151816

    Semillas o plntulas de albahaca

    Basil seeds or seedlings

    10151817

    Semillas o plntulas de ans

    Anise seeds or seedlings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 7 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10151900

    Semillas, bulbos, plntulas y esquejes de flores

    Flower seeds and bulbs and seedlings and


    cuttings

    10151901

    Semillas, bulbos, plntulas o esquejes de


    tulipn

    Tulip seeds or bulbs or seedlings or cuttings

    10151902

    Semillas, plntulas o esquejes de rosa

    Rose seeds or seedlings or cuttings

    10151903

    Semillas, bulbos, plntulas o esquejes de


    narciso

    Daffodil seeds or bulbs or seedlings or cuttings

    10151904

    Semillas de girasol

    Sunflower seeds

    10151905

    Bulbos o tallos de jacinto

    Hyacinth bulbs or shoots

    10151906

    Bulbos de lirio

    Lily Bulbs

    10151907

    Semillas o plntulas de veza

    Vetch seeds or seedlings

    10152000

    Semillas y esquejes de rboles y arbustos

    Tree and shrub seeds and cuttings

    10152001

    Semillas o esquejes de rboles frutales

    Fruit tree seeds or cuttings

    10152002

    Semillas o esquejes de conferas

    Conifer tree seeds or cuttings

    10152003

    Semillas o esquejes de rboles de frutos secos

    Nut tree seeds or cuttings

    10152004

    Plntulas de latifoliados

    Latifoliate tree seedling

    10152005

    Plntulas de conferas

    Conifer tree seedling

    10152006

    Semillas o yemas de pino

    Pine tree seeds or budwood

    10152007

    Semillas o yemas de algarrobo

    Carob tree seeds or budwood

    10152100

    Residuos que no sean de piensos

    Residues other than animal feed

    10152101

    Extraccin de los residuos de semilla de babool

    Residues babool seed extraction

    10152102

    Residuos de semilla de colza

    Residues of rape seeds

    10152103

    Residuo de semillas de linaza

    Residue of linseed

    10152104

    Torta de neem

    Oil cake of neem

    10152200

    Semillas de cultivos fibrosos y semilleros

    Fibrous crop seeds and seedlings

    10152201

    Semillas o plntulas de algodn

    Cotton seeds or seedlings

    10152202

    Semillas o plntulas de lino

    Flax seeds or seedlings

    10160000

    Productos de floricultura y silvicultura

    Floriculture and silviculture products

    10161500

    rboles y arbustos

    Trees and shrubs

    10161501

    Aceitunos

    Olive trees

    10161502

    Cafetos

    Coffee shrubs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 8 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10161503

    Cacaoteros

    Cocoa trees

    10161504

    Manzanos

    Apple trees

    10161505

    Peros

    Peach trees

    10161506

    Naranjos

    Orange trees

    10161507

    Rododendros

    Rhododendron shrubs

    10161508

    Plantas de te

    Tea shrubs

    10161509

    Conferas

    Conifer trees

    10161510

    Abetos rojos (pceas)

    Spruce trees

    10161511

    Pinos

    Pine trees

    10161512

    Abetos

    Fir trees

    10161513

    Palmeras

    Palm trees

    10161514

    Casuarina

    Casuarina tree

    10161515

    Ciprs

    Cypress tree

    10161516

    Eucalipto

    Eucalyptus tree

    10161517

    rbol de quinua

    Quinoa tree

    10161518

    Magnolio

    Magnolia tree

    10161519

    Mioporo

    Mioporo bush

    10161520

    Acalifa

    Acalypha bush

    10161521

    Tecomaria capensis o madreselva del cabo

    Tecomaria capensis or cape honeysuckle bush

    10161522

    Arbusto croton bolaina

    Croton bolaina bush

    10161523

    Abutilln

    Abutilon bush

    10161524

    Ficus

    Ficus or fig bush

    10161525

    Lcumo

    Eggfruit tree

    10161526

    Aguacatal

    Avocado tree

    10161527

    Guanbano

    Guanabanillo tree

    10161528

    Carambolo

    Star fruit tree

    10161529

    Ciruelo

    Plum tree

    10161530

    rbol de quince

    Quince tree

    10161600

    Plantas florales

    Floral plants

    10161602

    Poinsettias

    Poinsettias plants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 9 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10161604

    Azaleas

    Azaleas plants

    10161605

    Cactos

    Cactus plants

    10161606

    Ageratum prpura

    Purple ageratum

    10161800

    Plantas sin flor

    Non flowering plants

    10161801

    Helechos

    Ferns

    10161802

    Hiedras

    Ivies

    10161803

    Filodendros

    Philodendrons

    10161804

    Lquenes

    Lichens

    10161805

    Vides

    Grape plant

    10161900

    Productos florales secos

    Dried floral products

    10161901

    Vainas secas

    Dried pods

    10161902

    Follaje seco

    Dried leafy greenery

    10161903

    Helechos secos

    Dried fern greenery

    10161905

    Ramas y tallos secos

    Dried twigs or sticks

    10161906

    Penachos de gramneas secos

    Dried grass plumes

    10161907

    Flores secas prensadas

    Dried pressed flowers

    10161908

    Ptalos secos

    Dried flower petals

    10170000

    Fertilizantes y nutrientes para plantas y


    herbicidas

    Fertilizers and plant nutrients and herbicides

    10171500

    Abonos orgnicos y nutrientes para plantas

    Organic fertilizers and plant nutrients

    10171501

    Estircol o guano

    Manure or guano

    10171502

    Hormonas para plantas

    Plant hormones

    10171503

    Harina de pescado

    Fish meal

    10171504

    Abono

    Compost

    10171505

    Nutriente foliar

    Foliar nutrient

    10171506

    Humus

    Humus

    10171600

    Abonos qumicos y nutrientes para plantas

    Chemical fertilizers and plant nutrients

    10171601

    Fertilizante nitrogenado

    Nitrogenous fertilizer

    10171602

    Fertilizante de potasio

    Potassic fertilizer

    10171603

    Fertilizante de fsforo

    Phosphatic fertilizer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 10 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10171604

    Fertilizante de sulfuro

    Sulphuric fertilizer

    10171605

    Mezclas de nitrgeno fsforo potasio npk

    Nitrogen Phosphorous Potassium Mixtures NPK

    10171606

    Fertilizarte de slice puro

    Pure silica fertilizer

    10171607

    Fertilizante con magnesio

    Magnesium fertilizer

    10171608

    Fertilizante micro elemento

    Micro element fertilizer

    10171609

    Fertilizante fosfato de slice

    Silica phosphate fertilizer

    10171610

    Fertilizante potasio de slice

    Silica potassium fertilizer

    10171611

    Fertilizante de calcio

    Calcium fertilizer

    10171700

    Herbicidas

    Herbicides

    10171701

    Matamalezas

    Weed killer

    10171702

    Fungicidas

    Fungicides

    10171800

    Acondicionadores de suelos

    Soil conditioners

    10171801

    Acondicionador orgnico de suelos

    Organic soil conditioner

    10171802

    Acondicionador inorgnico de suelos

    Inorganic soil conditioner

    10190000

    Productos para el control de plagas

    Pest control products

    10191500

    Pesticidas o repelentes de plagas

    Pesticides or pest repellents

    10191506

    Mata roedores

    Rodenticides

    10191507

    Repelentes de aves

    Bird repellents

    10191508

    Protectores contra termitas

    Termite shields

    10191509

    Insecticidas

    Insecticides

    10191510

    Abamectina

    Abamectin

    10191511

    Fipronil

    Fipronil

    10191700

    Dispositivos para control de plagas

    Pest control devices

    10191701

    Trampas para control animal

    Animal control traps

    10191703

    Trampas para el control de insectos voladores

    Flying insect control traps

    10191704

    Matamoscas

    Fly swatters

    10191705

    Lazos

    Lariats

    10191706

    Cepos

    Leghold traps

    10191707

    Repelente ultrasnico de pestes

    Ultrasonic pest repeller

    10200000

    Rosales vivos

    Live rose bushes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 11 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10201500

    Rosales vivos azules o lavanda o prpura

    Live blue or lavender or purple rose bushes

    10201501

    Rosal vivo allure o sterling 95

    Live allure or sterling 95 rose bush

    10201502

    Rosal vivo amnesia

    Live amnesia rose bush

    10201503

    Rosal vivo augusta louise

    Live augusta louise rose bush

    10201504

    Rosal vivo avant garde

    Live avant garde rose bush

    10201505

    Rosal vivo blue bird

    Live blue bird rose bush

    10201506

    Rosal vivo curiosa

    Live blue curiosa rose bush

    10201507

    Rosal vivo cool water

    Live cool water rose bush

    10201508

    Rosal vivo delilah

    Live delilah rose bush

    10201509

    Rosal vivo double party

    Live double party rose bush

    10201510

    Rosal vivo faith

    Live faith rose bush

    10201511

    Rosal vivo mami blue o mammy blue

    Live mami blue or mammy blue rose bush

    10201512

    Rosal vivo martimo

    Live maritime rose bush

    10201513

    Rosal vivo milano

    Live milano rose bush

    10201514

    Rosal vivo mistery

    Live mystery rose bush

    10201515

    Rosal vivo ocean song o boyfriend

    Live ocean song or boyfriend rose bush

    10201516

    Rosal vivo cezanne prpura

    Live purple cezanne rose bush

    10201517

    Rosal vivo purple fragrance

    Live purple fragrance rose bush

    10201518

    Rosal vivo sanaa

    Live sanaa rose bush

    10201519

    Rosal vivo silverstone

    Live silverstone rose bush

    10201520

    Rosal vivo soulmate

    Live soulmate rose bush

    10201521

    Rosal vivo stranger

    Live stranger rose bush

    10201522

    Rosal vivo tinted blue

    Live tinted blue rose bush

    10201523

    Rosal vivo two faces

    Live two faces rose bush

    10201600

    Rosales vivos chocolate o marrn

    Live chocolate or brown rose bushes

    10201601

    Rosal vivo black lava

    Live black lava rose bush

    10201602

    Rosal vivo cimarron

    Live cimarron rose bush

    10201603

    Rosal vivo coffee break

    Live coffee break rose bush

    10201604

    Rosal vivo estelle

    Live estelle rose bush

    10201605

    Rosal vivo gypsy leonidas

    Live gypsy leonidas rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 12 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10201606

    Rosal vivo leonidas

    Live leonidas rose bush

    10201607

    Rosal vivo matilda

    Live matilda rose bush

    10201608

    Rosal vivo sunny leonidas

    Live sunny leonidas rose bush

    10201609

    Rosal vivo terra nostra

    Live terra nostra rose bush

    10201610

    Rosal vivo terracotta

    Live terracotta rose bush

    10201700

    Rosales vivos crema

    Live cream rose bushes

    10201701

    Rosal vivo advenire

    Live advenire rose bush

    10201702

    Rosal vivo alex

    Live alex rose bush

    10201703

    Rosal vivo antique brass

    Live antique brass rose bush

    10201704

    Rosal vivo aubade

    Live aubade rose bush

    10201705

    Rosal vivo beach

    Live beach rose bush

    10201706

    Rosal vivo belle pearl

    Live belle pearl rose bush

    10201707

    Rosal vivo blush de los andes

    Live blush or blush de los andesrose bush

    10201708

    Rosal vivo camel

    Live camel rose bush

    10201709

    Rosal vivo caramel antike o caramel antique

    Live caramel antike or caramel antique rose bush

    10201710

    Rosal vivo champagne

    Live champagne rose bush

    10201711

    Rosal vivo clear ocean

    Live clear ocean rose bush

    10201712

    Rosal vivo combo

    Live combo rose bush

    10201713

    Rosal vivo creme de la creme

    Live creme de la creme rose bush

    10201714

    Rosal vivo emanuella

    Live emanuella rose bush

    10201715

    Rosal vivo evolution

    Live evolution rose bush

    10201716

    Rosal vivo fedora

    Live fedora rose bush

    10201717

    Rosal vivo fenice

    Live fenice rose bush

    10201718

    Rosal vivo french vanilla

    Live french vanilla rose bush

    10201719

    Rosal vivo hollywood

    Live hollywood rose bush

    10201720

    Rosal vivo ilios

    Live ilios rose bush

    10201721

    Rosal vivo jelena

    Live jelena rose bush

    10201722

    Rosal vivo kameleon

    Live kameleon rose bush

    10201723

    Rosal vivo kentucky

    Live kentucky rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 13 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10201724

    Rosal vivo kings pride

    Live kings pride rose bush

    10201725

    Rosal vivo latin fusion

    Live latin fusion rose bush

    10201726

    Rosal vivo lemon dream

    Live lemon dream rose bush

    10201727

    Rosal vivo magic moka

    Live magic moka rose bush

    10201728

    Rosal vivo mamamia

    Live mamamia rose bush

    10201729

    Rosal vivo message

    Live message rose bush

    10201730

    Rosal vivo muneca o munieca

    Live muneca or munieca rose bush

    10201731

    Rosal vivo parfum de rosas

    Live parfum de rosas rose bush

    10201732

    Rosal vivo porcelina

    Live porcelina rose bush

    10201733

    Rosal vivo privilege

    Live privilege rose bush

    10201734

    Rosal vivo quicksand

    Live quicksand rose bush

    10201735

    Rosal vivo rollercoaster

    Live rollercoaster rose bush

    10201736

    Rosal vivo romantic curiosa

    Live romantic curiosa rose bush

    10201737

    Rosal vivo safari

    Live safari rose bush

    10201738

    Rosal vivo sahara

    Live sahara rose bush

    10201739

    Rosal vivo sandy femma

    Live sandy femma rose bush

    10201740

    Rosal vivo talea

    Live talea rose bush

    10201741

    Rosal vivo timeless

    Live timeless rose bush

    10201742

    Rosal vivo transition

    Live transition rose bush

    10201743

    Rosal vivo trump

    Live trump rose bush

    10201744

    Rosal vivo twin

    Live twin rose bush

    10201745

    Rosal vivo vendela

    Live vendela rose bush

    10201746

    Rosal vivo virginia

    Live virginia rose bush

    10201800

    Rosales vivos verdes o lima

    Live green or lime rose bushes

    10201801

    Rosal vivo amandine

    Live amandine rose bush

    10201802

    Rosal vivo caipirinha

    Live caipirinha rose bush

    10201803

    Rosal vivo green fashion

    Live green fashion rose bush

    10201804

    Rosal vivo green tea

    Live green tea rose bush

    10201805

    Rosal vivo jade

    Live jade rose bush

    10201806

    Rosal vivo limbo

    Live limbo rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 14 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10201807

    Rosal vivo limena o limenia

    Live limena or limenia rose bush

    10201808

    Rosal vivo limona

    Live limona rose bush

    10201809

    Rosal vivo old dutch

    Live old dutch rose bush

    10201810

    Rosal vivo super green

    Live super green rose bush

    10201811

    Rosal vivo sweet green

    Live sweet green rose bush

    10201812

    Rosal vivo viva

    Live viva rose bush

    10201813

    Rosal vivo zazu

    Live zazu rose bush

    10201900

    Rosales vivos rosado claro

    Live light pink rose bushes

    10201901

    Rosal vivo anna

    Live anna rose bush

    10201902

    Rosal vivo bella vita

    Live bella vita rose bush

    10201903

    Rosal vivo bridal dream

    Live bridal dream rose bush

    10201904

    Rosal vivo candy bianca

    Live candy bianca rose bush

    10201905

    Rosal vivo caress

    Live caress rose bush

    10201906

    Rosal vivo carolina

    Live carolina rose bush

    10201907

    Rosal vivo climax

    Live climax rose bush

    10201908

    Rosal vivo danny

    Live danny rose bush

    10201909

    Rosal vivo dolce vita

    Live dolce vita rose bush

    10201910

    Rosal vivo elite

    Live elite rose bush

    10201911

    Rosal vivo emma

    Live emma rose bush

    10201912

    Rosal vivo engagement

    Live engagement rose bush

    10201913

    Rosal vivo esther

    Live esther rose bush

    10201914

    Rosal vivo excalibur

    Live excalibur rose bush

    10201915

    Rosal vivo exciting

    Live exciting rose bush

    10201916

    Rosal vivo first lady

    Live first lady rose bush

    10201917

    Rosal vivo geraldine

    Live geraldine rose bush

    10201918

    Rosal vivo gotcha

    Live gotcha rose bush

    10201919

    Rosal vivo harmonie

    Live harmonie rose bush

    10201920

    Rosal vivo heaven

    Live heaven rose bush

    10201921

    Rosal vivo high and elegant

    Live high and elegant rose bush

    10201922

    Rosal vivo katherine

    Live katherine rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 15 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10201923

    Rosal vivo king kong

    Live king kong rose bush

    10201924

    Rosal vivo livia

    Live livia rose bush

    10201925

    Rosal vivo lorena

    Live lorena rose bush

    10201926

    Rosal vivo lovely

    Live lovely amazon rose bush

    10201927

    Rosal vivo maaike

    Live maaike rose bush

    10201928

    Rosal vivo marilyn

    Live marilyn rose bush

    10201929

    Rosal vivo marlise

    Live marlise rose bush

    10201930

    Rosal vivo miranda o ausimmon

    Live miranda or ausimmon rose bush

    10201931

    Rosal vivo mona lisa

    Live mona lisa rose bush

    10201932

    Rosal vivo nirvana

    Live nirvana rose bush

    10201933

    Rosal vivo o hara

    Live o hara rose bush

    10201934

    Rosal vivo ole

    Live ole rose bush

    10201935

    Rosal vivo olga

    Live olga rose bush

    10201936

    Rosal vivo pacfica

    Live pacifica rose bush

    10201937

    Rosal vivo party mix

    Live party mix rose bush

    10201938

    Rosal vivo peckoubo o pekcoubo

    Live peckoubo or pekcoubo rose bush

    10201939

    Rosal vivo phoebe o ausnotice

    Live phoebe or ausnotice rose bush

    10201940

    Rosal vivo pink farfalla

    Live pink farfalla rose bush

    10201941

    Rosal vivo pink finess

    Live pink finess rose bush

    10201942

    Rosal vivo pink magic

    Live pink magic rose bush

    10201943

    Rosal vivo pink osiana

    Live pink osiana rose bush

    10201944

    Rosal vivo pretty woman

    Live pretty woman rose bush

    10201945

    Rosal vivo romance

    Live romance rose bush

    10201946

    Rosal vivo romantic antike o antique

    Live romantic antike or antique rose bush

    10201947

    Rosal vivo rosalind o astew

    Live rosalind or austew rose bush

    10201948

    Rosal vivo rosita vendela

    Live rosita vendela rose bush

    10201949

    Rosal vivo secret garden

    Live secret garden rose bush

    10201950

    Rosal vivo solaire

    Live solaire rose bush

    10201951

    Rosal vivo sophie

    Live sophie rose bush

    10201952

    Rosal vivo sweet akito

    Live sweet akito rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 16 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10201953

    Rosal vivo sweet avalanche

    Live sweet avalanche rose bush

    10201954

    Rosal vivo sweet elegance

    Live sweet elegance rose bush

    10201955

    Rosal vivo sweet pink

    Live sweet pink rose bush

    10201956

    Rosal vivo titanic

    Live titanic rose bush

    10201957

    Rosal vivo toscanini

    Live toscanini rose bush

    10201958

    Rosal vivo vania

    Live vania rose bush

    10201959

    Rosal vivo vanity

    Live vanity rose bush

    10201960

    Rosal vivo vision

    Live vision rose bush

    10201961

    Rosal vivo vivaldi

    Live vivaldi rose bush

    10201962

    Rosal vivo whisper

    Live whisper rose bush

    10202000

    Rosales vivos multicolor rosados

    Live multi-colored pink rose bushes

    10202001

    Rosal vivo attracta

    Live attracta rose bush

    10202002

    Rosal vivo boheme

    Live boheme rose bush

    10202003

    Rosal vivo carousel

    Live carousel rose bush

    10202004

    Rosal vivo cezanne

    Live cezanne rose bush

    10202005

    Rosal vivo crazy one

    Live crazy one rose bush

    10202006

    Rosal vivo dance valley

    Live dance valley rose bush

    10202007

    Rosal vivo duett

    Live duett rose bush

    10202008

    Rosal vivo esperance

    Live esperance rose bush

    10202009

    Rosal vivo fiesta

    Live fiesta rose bush

    10202010

    Rosal vivo halloween

    Live halloween rose bush

    10202011

    Rosal vivo highlander

    Live highlander rose bush

    10202012

    Rosal vivo hot ambiance

    Live hot ambiance rose bush

    10202013

    Rosal vivo la belle

    Live la belle rose bush

    10202014

    Rosal vivo laguna

    Live laguna rose bush

    10202015

    Rosal vivo latin ambiance

    Live latin ambiance rose bush

    10202016

    Rosal vivo latin breeze

    Live latin breeze rose bush

    10202017

    Rosal vivo long arifa

    Live long arifa rose bush

    10202018

    Rosal vivo murano

    Live murano rose bush

    10202019

    Rosal vivo n-joy rose

    Live n-joy rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 17 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202020

    Rosal vivo panama

    Live panama rose bush

    10202021

    Rosal vivo peppermint

    Live peppermint rose bush

    10202022

    Rosal vivo pijama party

    Live pijama party rose bush

    10202023

    Rosal vivo portofino

    Live portofino rose bush

    10202024

    Rosal vivo priceless

    Live priceless rose bush

    10202025

    Rosal vivo queen amazon

    Live queen amazon rose bush

    10202026

    Rosal vivo ranuncula

    Live ranuncula rose bush

    10202027

    Rosal vivo rossini

    Live rossini rose bush

    10202028

    Rosal vivo sabina o sabrina

    Live sabina or sabrina rose bush

    10202029

    Rosal vivo scandal

    Live scandal rose bush

    10202030

    Rosal vivo silvery pink

    Live silvery pink rose bush

    10202031

    Rosal vivo something else

    Live something else rose bush

    10202032

    Rosal vivo soutine

    Live soutine rose bush

    10202033

    Rosal vivo sovereign

    Live sovereign rose bush

    10202034

    Rosal vivo super disco

    Live super disco rose bush

    10202035

    Rosal vivo ts 1968

    Live ts 1968 rose bush

    10202036

    Rosal vivo variance

    Live variance rose bush

    10202037

    Rosal vivo verdi

    Live verdi rose bush

    10202100

    Rosales vivos anaranjados

    Live orange rose bushes

    10202101

    Rosal vivo alhambra

    Live alhambra rose bush

    10202102

    Rosal vivo aloha

    Live aloha rose bush

    10202103

    Rosal vivo amber

    Live amber rose bush

    10202104

    Rosal vivo apache

    Live apache rose bush

    10202105

    Rosal vivo arabia

    Live arabia rose bush

    10202106

    Rosal vivo bengala

    Live bengala rose bush

    10202107

    Rosal vivo bibi

    Live bibi rose bush

    10202108

    Rosal vivo caramba

    Live caramba rose bush

    10202109

    Rosal vivo caramella

    Live caramella rose bush

    10202110

    Rosal vivo carla

    Live carla rose bush

    10202111

    Rosal vivo cartagena

    Live cartagena rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 18 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202112

    Rosal vivo chanson

    Live chanson rose bush

    10202113

    Rosal vivo charmer

    Live charmer rose bush

    10202114

    Rosal vivo cherry brandy

    Live cherry brandy rose bush

    10202115

    Rosal vivo chilis

    Live chilis rose bush

    10202116

    Rosal vivo cinnamon

    Live cinnamon rose bush

    10202117

    Rosal vivo colandro

    Live colandro rose bush

    10202118

    Rosal vivo coral sea

    Live coral sea rose bush

    10202119

    Rosal vivo corvette o red corvette

    Live corvette or red corvette rose bush

    10202120

    Rosal vivo dark milva

    Live dark milva rose bush

    10202121

    Rosal vivo donna

    Live donna rose bush

    10202122

    Rosal vivo dreamer

    Live dreamer rose bush

    10202123

    Rosal vivo el dorado

    Live el dorado rose bush

    10202124

    Rosal vivo el toro

    Live el toro rose bush

    10202125

    Rosal vivo elena

    Live elena rose bush

    10202126

    Rosal vivo ensueo

    Live ensueno rose bush

    10202127

    Rosal vivo euforia

    Live euforia rose bush

    10202128

    Rosal vivo extica

    Live exotica rose bush

    10202129

    Rosal vivo fancy amazon

    Live fancy amazon rose bush

    10202130

    Rosal vivo fiction

    Live fiction rose bush

    10202131

    Rosal vivo finess

    Live finess rose bush

    10202132

    Rosal vivo flameco

    Live flamenco rose bush

    10202133

    Rosal vivo free spirit

    Live free spirit rose bush

    10202134

    Rosal vivo gelato

    Live gelato rose bush

    10202135

    Rosal vivo gypsy curiosa

    Live gypsy curiosa rose bush

    10202136

    Rosal vivo high and magic

    Live high and magic rose bush

    10202137

    Rosal vivo high and orange magic

    Live high and orange magic rose bush

    10202138

    Rosal vivo iguana o alegra

    Live iguana or alegra rose bush

    10202139

    Rosal vivo impulse

    Live impulse rose bush

    10202140

    Rosal vivo indian femma

    Live indian femma rose bush

    10202141

    Rosal vivo indian sunset

    Live indian sunset rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 19 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202142

    Rosal vivo karusso

    Live karusso rose bush

    10202143

    Rosal vivo kerio

    Live kerio rose bush

    10202144

    Rosal vivo kiki

    Live kiki rose bush

    10202145

    Rosal vivo latin circus

    Live latin circus rose bush

    10202146

    Rosal vivo leonisa

    Live leonisa rose bush

    10202147

    Rosal vivo lipstick

    Live lipstick rose bush

    10202148

    Rosal vivo lobita

    Live lobita rose bush

    10202149

    Rosal vivo luca

    Live luca rose bush

    10202150

    Rosal vivo manitou

    Live manitou rose bush

    10202151

    Rosal vivo mariana

    Live mariana rose bush

    10202152

    Rosal vivo marjan o pk sensation

    Live marjan or pk sensation rose bush

    10202153

    Rosal vivo milonga

    Live milonga rose bush

    10202154

    Rosal vivo milva

    Live milva rose bush

    10202155

    Rosal vivo miracle

    Live miracle rose bush

    10202156

    Rosal vivo mirage

    Live mirage rose bush

    10202157

    Rosal vivo monte carlo

    Live monte carlo rose bush

    10202158

    Rosal vivo movie star

    Live movie star rose bush

    10202159

    Rosal vivo nikita

    Live nikita rose bush

    10202160

    Rosal vivo orange flame

    Live orange flame rose bush

    10202161

    Rosal vivo orange france

    Live orange france rose bush

    10202162

    Rosal vivo orange intuition

    Live orange intuition rose bush

    10202163

    Rosal vivo orange unique

    Live orange unique rose bush

    10202164

    Rosal vivo orangine u orangina

    Live orangine or orangina rose bush

    10202165

    Rosal vivo papaya

    Live papaya rose bush

    10202166

    Rosal vivo pareo

    Live pareo rose bush

    10202167

    Rosal vivo peach sherbet

    Live peach sherbet rose bush

    10202168

    Rosal vivo queensday

    Live queensday rose bush

    10202169

    Rosal vivo rosselle

    Live rosselle rose bush

    10202170

    Rosal vivo royal circus

    Live royal circus rose bush

    10202171

    Rosal vivo sari

    Live sari rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 20 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202172

    Rosal vivo sensual

    Live sensual rose bush

    10202173

    Rosal vivo soap

    Live soap rose bush

    10202174

    Rosal vivo sombrero

    Live sombrero rose bush

    10202175

    Rosal vivo spicy

    Live spicy rose bush

    10202176

    Rosal vivo star 2000

    Live star 2000 rose bush

    10202177

    Rosal vivo summer versilia

    Live summer versilia rose bush

    10202178

    Rosal vivo trixx

    Live trixx rose bush

    10202179

    Rosal vivo tropical amazon

    Live tropical amazon rose bush

    10202180

    Rosal vivo utopia

    Live utopia rose bush

    10202181

    Rosal vivo valentine

    Live valentine rose bush

    10202182

    Rosal vivo verano

    Live verano rose bush

    10202183

    Rosal vivo versilia

    Live versilia rose bush

    10202184

    Rosal vivo voodoo

    Live voodoo rose bush

    10202185

    Rosal vivo wow

    Live wow rose bush

    10202186

    Rosal vivo yabadabadoo

    Live yabadabadoo rose bush

    10202200

    Rosales vivos durazno

    Live peach rose bushes

    10202201

    Rosal vivo alejandra

    Live alejandra rose bush

    10202202

    Rosal vivo azafran

    Live azafran rose bush

    10202203

    Rosal vivo big fun

    Live big fun rose bush

    10202204

    Rosal vivo cabaret

    Live cabaret rose bush

    10202205

    Rosal vivo capuccino

    Live capuccino rose bush

    10202206

    Rosal vivo carpe diem

    Live carpe diem rose bush

    10202207

    Rosal vivo cosima

    Live cosima rose bush

    10202208

    Rosal vivo cumbia

    Live cumbia rose bush

    10202209

    Rosal vivo dream

    Live dream rose bush

    10202210

    Rosal vivo epoca

    Live epoca rose bush

    10202211

    Rosal vivo fado

    Live fado rose bush

    10202212

    Rosal vivo femma

    Live femma rose bush

    10202213

    Rosal vivo guajira

    Live guajira rose bush

    10202214

    Rosal vivo high and arena

    Live high and arena rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 21 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202215

    Rosal vivo high and dandy

    Live high and dandy rose bush

    10202216

    Rosal vivo high and lucky

    Live high and lucky rose bush

    10202217

    Rosal vivo high and peach

    Live high and peach rose bush

    10202218

    Rosal vivo imagination

    Live imagination rose bush

    10202219

    Rosal vivo isis

    Live isis rose bush

    10202220

    Rosal vivo joy o light versilia

    Live joy or light versilia rose bush

    10202221

    Rosal vivo juliet ausjameson

    Live juliet ausjameson rose bush

    10202222

    Rosal vivo la parisienne

    Live la parisienne rose bush

    10202223

    Rosal vivo la perla

    Live la perla rose bush

    10202224

    Rosal vivo lovita sunblaze

    Live lovita sunblaze rose bush

    10202225

    Rosal vivo malilena o marilena

    Live malilena or marilena rose bush

    10202226

    Rosal vivo monyna

    Live monyna rose bush

    10202227

    Rosal vivo nectarine

    Live nectarine rose bush

    10202228

    Rosal vivo oriental curiosa

    Live oriental curiosa rose bush

    10202229

    Rosal vivo osiana

    Live osiana rose bush

    10202230

    Rosal vivo peach avalanche

    Live peach avalanche rose bush

    10202231

    Rosal vivo peach deja vu

    Live peach deja vu rose bush

    10202232

    Rosal vivo picanto

    Live picanto rose bush

    10202233

    Rosal vivo prima donna

    Live prima donna rose bush

    10202234

    Rosal vivo sheril

    Live sheril rose bush

    10202235

    Rosal vivo sirocco

    Live sirocco rose bush

    10202236

    Rosal vivo tamara

    Live tamara rose bush

    10202237

    Rosal vivo taxo

    Live taxo rose bush

    10202238

    Rosal vivo trust

    Live trust rose bush

    10202239

    Rosal vivo valencia

    Live valencia rose bush

    10202240

    Rosal vivo vinci

    Live vinci rose bush

    10202241

    Rosal vivo wanda

    Live wanda rose bush

    10202300

    Rosales vivos rosados

    Live pink rose bushes

    10202301

    Rosal vivo aerobic

    Live aerobic rose bush

    10202302

    Rosal vivo after party

    Live after party rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 22 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202303

    Rosal vivo amsterdam

    Live amsterdam rose bush

    10202304

    Rosal vivo aqua rose

    Live aqua rose bush

    10202305

    Rosal vivo attache

    Live attache rose bush

    10202306

    Rosal vivo attitude

    Live attitude rose bush

    10202307

    Rosal vivo ballet

    Live ballet rose bush

    10202308

    Rosal vivo belami

    Live belami rose bush

    10202309

    Rosal vivo bella voo o belle vue

    Live bella voo or belle vue rose bush

    10202310

    Rosal vivo bling bling

    Live bling bling rose bush

    10202311

    Rosal vivo blushing akito

    Live blushing akito rose bush

    10202312

    Rosal vivo brooke

    Live brooke rose bush

    10202313

    Rosal vivo bugatti

    Live bugatti rose bush

    10202314

    Rosal vivo cadillac

    Live cadillac rose bush

    10202315

    Rosal vivo carnaval

    Live carnaval rose bush

    10202316

    Rosal vivo cereza

    Live cereza rose bush

    10202317

    Rosal vivo charming unique

    Live charming unique rose bush

    10202318

    Rosal vivo cherry o

    Live cherry o rose bush

    10202319

    Rosal vivo ciciolina

    Live ciciolina rose bush

    10202320

    Rosal vivo classic cezanne

    Live classic cezanne rose bush

    10202321

    Rosal vivo clasic duett

    Live classic duett rose bush

    10202322

    Rosal vivo cosmiq

    Live cosmiq rose bush

    10202323

    Rosal vivo dark engagement

    Live dark engagement rose bush

    10202324

    Rosal vivo daytona

    Live daytona rose bush

    10202325

    Rosal vivo dekora

    Live dekora rose bush

    10202326

    Rosal vivo dolores

    Live dolores rose bush

    10202327

    Rosal vivo eliza

    Live eliza rose bush

    10202328

    Rosal vivo flash baccara

    Live flash baccara rose bush

    10202329

    Rosal vivo full house

    Live full house rose bush

    10202330

    Rosal vivo funky

    Live funky rose bush

    10202331

    Rosal vivo giliane

    Live giliane rose bush

    10202332

    Rosal vivo gran europe

    Live gran europe rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 23 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202333

    Rosal vivo habari

    Live habari rose bush

    10202334

    Rosal vivo hanseat

    Live hanseat rose bush

    10202335

    Rosal vivo high and amazing

    Live high and amazing rose bush

    10202336

    Rosal vivo high and bonita

    Live high and bonita rose bush

    10202337

    Rosal vivo high and booming

    Live high and booming rose bush

    10202338

    Rosal vivo high and fantasy

    Live high and fantasy rose bush

    10202339

    Rosal vivo high and rich

    Live high and rich rose bush

    10202340

    Rosal vivo hot lady

    Live hot lady rose bush

    10202341

    Rosal vivo hot princess

    Live hot princess rose bush

    10202342

    Rosal vivo inspiration

    Live inspiration rose bush

    10202343

    Rosal vivo jeimy

    Live jeimy rose bush

    10202344

    Rosal vivo kachita

    Live kachita rose bush

    10202345

    Rosal vivo karen

    Live karen rose bush

    10202346

    Rosal vivo kenji

    Live kenji rose bush

    10202347

    Rosal vivo kiko

    Live kiko rose bush

    10202348

    Rosal vivo laser

    Live laser rose bush

    10202349

    Rosal vivo latin duett

    Live latin duett rose bush

    10202350

    Rosal vivo latin fever

    Live latin fever rose bush

    10202351

    Rosal vivo lifestyle

    Live lifestyle rose bush

    10202352

    Rosal vivo light orlando

    Live light orlando rose bush

    10202353

    Rosal vivo lovely dreams

    Live lovely dreams rose bush

    10202354

    Rosal vivo loyalty

    Live loyalty rose bush

    10202355

    Rosal vivo malibu

    Live malibu rose bush

    10202356

    Rosal vivo mata-hari

    Live mata-hari rose bush

    10202357

    Rosal vivo memphis

    Live memphis rose bush

    10202358

    Rosal vivo mi amor

    Live mi amor rose bush

    10202359

    Rosal vivo miami

    Live miami rose bush

    10202360

    Rosal vivo michelle

    Live michelle rose bush

    10202361

    Rosal vivo mikaela

    Live mikaela rose bush

    10202362

    Rosal vivo orchestra

    Live orchestra rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 24 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202363

    Rosal vivo orlando

    Live orlando rose bush

    10202364

    Rosal vivo osadia

    Live osadia rose bush

    10202365

    Rosal vivo paeonia freelander

    Live paeonia freelander rose bush

    10202366

    Rosal vivo paula

    Live paula rose bush

    10202367

    Rosal vivo pavarotti

    Live pavarotti rose bush

    10202368

    Rosal vivo pink intuition

    Live pink intuition rose bush

    10202369

    Rosal vivo poison

    Live poison rose bush

    10202370

    Rosal vivo princess

    Live princess rose bush

    10202371

    Rosal vivo queen mary

    Live queen mary rose bush

    10202372

    Rosal vivo raphaela

    Live raphaela rose bush

    10202373

    Rosal vivo raspberry ice

    Live raspberry ice rose bush

    10202374

    Rosal vivo ravel

    Live ravel rose bush

    10202375

    Rosal vivo riviera

    Live riviera rose bush

    10202376

    Rosal vivo sade

    Live sade rose bush

    10202377

    Rosal vivo sashimi

    Live sashimi rose bush

    10202378

    Rosal vivo shanya

    Live shanya rose bush

    10202379

    Rosal vivo shocking versilia

    Live shocking versilia rose bush

    10202380

    Rosal vivo solitaire

    Live solitaire rose bush

    10202381

    Rosal vivo something different

    Live something different rose bush

    10202382

    Rosal vivo splendid renate

    Live splendid renate rose bush

    10202383

    Rosal vivo star

    Live star rose bush

    10202384

    Rosal vivo sweet candia

    Live sweet candia rose bush

    10202385

    Rosal vivo sweet moments

    Live sweet moments rose bush

    10202386

    Rosal vivo sweet unique

    Live sweet unique rose bush

    10202387

    Rosal vivo taboo

    Live taboo rose bush

    10202388

    Rosal vivo timona

    Live timona rose bush

    10202389

    Rosal vivo topaz

    Live topaz rose bush

    10202390

    Rosal vivo vogue

    Live vogue rose bush

    10202391

    Rosal vivo voila

    Live voila rose bush

    10202392

    Rosal vivo wild one

    Live wild one rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 25 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202393

    Rosal vivo yves piaget

    Live yves piaget rose bush

    10202400

    Rosales vivos rojos o burgundy

    Live red or burgundy rose bushes

    10202401

    Rosal vivo african dawn

    Live african dawn rose bush

    10202402

    Rosal vivo amada

    Live amada rose bush

    10202403

    Rosal vivo black baccara

    Live black baccara rose bush

    10202404

    Rosal vivo black beauty

    Live black beauty rose bush

    10202405

    Rosal vivo black finess o black magic

    Live black finess or black magic rose bush

    10202406

    Rosal vivo black magic

    Live black magic rose bush

    10202407

    Rosal vivo bohemian o pasarela

    Live bohemian or pasarela rose bush

    10202408

    Rosal vivo breathless

    Live breathless rose bush

    10202409

    Rosal vivo caballero

    Live caballero rose bush

    10202410

    Rosal vivo carrera

    Live carrera rose bush

    10202411

    Rosal vivo charlene

    Live charlene rose bush

    10202412

    Rosal vivo charlotte

    Live charlotte rose bush

    10202413

    Rosal vivo cherry lady

    Live cherry lady rose bush

    10202414

    Rosal vivo cherry love

    Live cherry love rose bush

    10202415

    Rosal vivo classy rose

    Live classy rose bush

    10202416

    Rosal vivo colorado velvet

    Live colorado velvet rose bush

    10202417

    Rosal vivo corazon

    Live corazon rose bush

    10202418

    Rosal vivo corrida

    Live corrida rose bush

    10202419

    Rosal vivo dynamite

    Live dynamite rose bush

    10202420

    Rosal vivo eurored

    Live eurored rose bush

    10202421

    Rosal vivo fashion

    Live fashion rose bush

    10202422

    Rosal vivo fire and ice

    Live fire and ice rose bush

    10202423

    Rosal vivo first red

    Live first red rose bush

    10202424

    Rosal vivo forever young

    Live forever young rose bush

    10202425

    Rosal vivo freedom

    Live freedom rose bush

    10202426

    Rosal vivo freestyle

    Live freestyle rose bush

    10202427

    Rosal vivo friendship

    Live friendship rose bush

    10202428

    Rosal vivo gospel

    Live gospel rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 26 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202429

    Rosal vivo graffity

    Live graffity rose bush

    10202430

    Rosal vivo grand gala

    Live grand gala rose bush

    10202431

    Rosal vivo grand prix

    Live grand prix rose bush

    10202432

    Rosal vivo grand classe

    Live grande classe rose bush

    10202433

    Rosal vivo hearts

    Live hearts rose bush

    10202434

    Rosal vivo heat

    Live heat rose bush

    10202435

    Rosal vivo hocus pocus

    Live hocus pocus rose bush

    10202436

    Rosal vivo lady in red

    Live lady in red rose bush

    10202437

    Rosal vivo latin lady

    Live latin lady rose bush

    10202438

    Rosal vivo legend

    Live legend rose bush

    10202439

    Rosal vivo lulu

    Live lulu rose bush

    10202440

    Rosal vivo luna rossa

    Live luna rossa rose bush

    10202441

    Rosal vivo luxor

    Live luxor rose bush

    10202442

    Rosal vivo madame delbard o carola

    Live madame delbard or carola rose bush

    10202443

    Rosal vivo miss paris

    Live miss paris rose bush

    10202444

    Rosal vivo nicole

    Live nicole rose bush

    10202445

    Rosal vivo night fever

    Live night fever rose bush

    10202446

    Rosal vivo obsession

    Live obsession rose bush

    10202447

    Rosal vivo opium

    Live opium rose bush

    10202448

    Rosal vivo paz

    Live paz rose bush

    10202449

    Rosal vivo preference

    Live preference rose bush

    10202450

    Rosal vivo red berlin

    Live red berlin rose bush

    10202451

    Rosal vivo red bull

    Live red bull rose bush

    10202452

    Rosal vivo red calypso

    Live red calypso rose bush

    10202453

    Rosal vivo red diamond

    Live red diamond rose bush

    10202454

    Rosal vivo red fantasy

    Live red fantasy rose bush

    10202455

    Rosal vivo red france

    Live red france rose bush

    10202456

    Rosal vivo red intuition

    Live red intuition rose bush

    10202457

    Rosal vivo red jewel

    Live red jewel rose bush

    10202458

    Rosal vivo red magic

    Live red magic rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 27 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202459

    Rosal vivo red one

    Live red one rose bush

    10202460

    Rosal vivo red paris

    Live red paris rose bush

    10202461

    Rosal vivo red princess

    Live red princess rose bush

    10202462

    Rosal vivo red sensation o colorad

    Live red sensation or colorad rose bush

    10202463

    Rosal vivo red unique

    Live red unique rose bush

    10202464

    Rosal vivo rockefeller

    Live rockefeller rose bush

    10202465

    Rosal vivo romeo

    Live romeo rose bush

    10202466

    Rosal vivo rouge baiser

    Live rouge baiser rose bush

    10202467

    Rosal vivo roulette

    Live roulette rose bush

    10202468

    Rosal vivo royal massai

    Live royal massai rose bush

    10202469

    Rosal vivo royal red

    Live royal red rose bush

    10202470

    Rosal vivo samurai

    Live samurai rose bush

    10202471

    Rosal vivo sexy red

    Live sexy red rose bush

    10202472

    Rosal vivo starfire

    Live starfire rose bush

    10202473

    Rosal vivo tango

    Live tango rose bush

    10202474

    Rosal vivo tiger tail

    Live tiger tail rose bush

    10202475

    Rosal vivo tinto

    Live tinto rose bush

    10202476

    Rosal vivo top secret

    Live top secret rose bush

    10202477

    Rosal vivo vital

    Live vital rose bush

    10202478

    Rosal vivo wisdom

    Live wisdom rose bush

    10202479

    Rosal vivo xantia

    Live xantia rose bush

    10202480

    Rosal vivo xcite

    Live xcite rose bush

    10202500

    Rosales vivos sweetheart

    Live sweetheart rose bushes

    10202501

    Rosal vivo burgundy sweetheart

    Live burgundy sweetheart rose bush

    10202502

    Rosal vivo cream sweetheart

    Live cream sweetheart rose bush

    10202503

    Rosal vivo hot pink sweetheart

    Live hot pink sweetheart rose bush

    10202504

    Rosal vivo lavender sweetheart

    Live lavender sweetheart rose bush

    10202505

    Rosal vivo light pink sweetheart

    Live light pink sweetheart rose bush

    10202506

    Rosal vivo orange sweetheart

    Live orange sweetheart rose bush

    10202507

    Rosal vivo peach sweetheart

    Live peach sweetheart rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 28 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202508

    Rosal vivo red sweetheart

    Live red sweetheart rose bush

    10202509

    Rosal vivo white sweetheart

    Live white sweetheart rose bush

    10202510

    Rosal vivo yelllow sweetheart

    Live yellow sweetheart rose bush

    10202600

    Rosales vivos blancos

    Live white rose bushes

    10202601

    Rosal vivo absolut

    Live absolut rose bush

    10202602

    Rosal vivo aida

    Live aida rose bush

    10202603

    Rosal vivo akito

    Live akito rose bush

    10202604

    Rosal vivo amelia

    Live amelia rose bush

    10202605

    Rosal vivo anastasia

    Live anastasia rose bush

    10202606

    Rosal vivo andean crystal

    Live andean crystal rose bush

    10202607

    Rosal vivo angel

    Live angel rose bush

    10202608

    Rosal vivo annemarie

    Live annemarie rose bush

    10202609

    Rosal vivo avalanche

    Live avalanche rose bush

    10202610

    Rosal vivo bianca

    Live bianca rose bush

    10202611

    Rosal vivo blizzard

    Live blizzard rose bush

    10202612

    Rosal vivo bridal akito

    Live bridal akito rose bush

    10202613

    Rosal vivo domenica

    Live domenica rose bush

    10202614

    Rosal vivo escimo

    Live escimo rose bush

    10202615

    Rosal vivo farfalla

    Live farfalla rose bush

    10202616

    Rosal vivo high and peace

    Live high and peace rose bush

    10202617

    Rosal vivo high and pure

    Live high and pure rose bush

    10202618

    Rosal vivo inocencia o innocenti

    Live inocencia or innocenti rose bush

    10202619

    Rosal vivo ivory

    Live ivory rose bush

    10202620

    Rosal vivo mondial

    Live mondial rose bush

    10202621

    Rosal vivo mount everest

    Live mount everest rose bush

    10202622

    Rosal vivo nova zembla

    Live nova zembla rose bush

    10202623

    Rosal vivo patience o auspator

    Live patience or auspastor rose bush

    10202624

    Rosal vivo polar star

    Live polar star rose bush

    10202625

    Rosal vivo polo

    Live polo rose bush

    10202626

    Rosal vivo proud

    Live proud rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 29 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202627

    Rosal vivo snowy jewel

    Live snowy jewel rose bush

    10202628

    Rosal vivo tibet

    Live tibet rose bush

    10202629

    Rosal vivo tineke

    Live tineke rose bush

    10202630

    Rosal vivo vitality

    Live vitality rose bush

    10202631

    Rosal vivo white cadillac

    Live white cadillac rose bush

    10202632

    Rosal vivo white dove

    Live white dove rose bush

    10202700

    Rosales vivos amarillos

    Live yellow rose bushes

    10202701

    Rosal vivo aalsmeer gold

    Live aalsmeer gold rose bush

    10202702

    Rosal vivo alina

    Live alina rose bush

    10202703

    Rosal vivo ambiance

    Live ambiance rose bush

    10202704

    Rosal vivo aquarel

    Live aquarel rose bush

    10202705

    Rosal vivo autumn

    Live autumn dream rose bush

    10202706

    Rosal vivo brasil

    Live brasil rose bush

    10202707

    Rosal vivo candle light

    Live candle light rose bush

    10202708

    Rosal vivo cantata o cantate

    Live cantata or cantate rose bush

    10202709

    Rosal vivo capriccio

    Live capriccio rose bush

    10202710

    Rosal vivo caribbean

    Live caribbean rose bush

    10202711

    Rosal vivo circus

    Live circus rose bush

    10202712

    Rosal vivo citran

    Live citran rose bush

    10202713

    Rosal vivo concorde

    Live concorde rose bush

    10202714

    Rosal vivo conga

    Live conga rose bush

    10202715

    Rosal vivo deja vu

    Live deja vu rose bush

    10202716

    Rosal vivo desire

    Live desire rose bush

    10202717

    Rosal vivo donia sol

    Live donia sol rose bush

    10202718

    Rosal vivo dueto

    Live dueto rose bush

    10202719

    Rosal vivo erin

    Live erin rose bush

    10202720

    Rosal vivo exotic curiosa

    Live exotic curiosa rose bush

    10202721

    Rosal vivo feria

    Live feria rose bush

    10202722

    Rosal vivo fire bird

    Live fire bird rose bush

    10202723

    Rosal vivo florida

    Live florida rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 30 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202724

    Rosal vivo friendly

    Live friendly rose bush

    10202725

    Rosal vivo gallinda

    Live gallinda rose bush

    10202726

    Rosal vivo geisha

    Live geisha rose bush

    10202727

    Rosal vivo gelbe

    Live gelbe rose bush

    10202728

    Rosal vivo gelosia o yellow flame

    Live gelosia or yellow flame rose bush

    10202729

    Rosal vivo gold rush

    Live gold rush rose bush

    10202730

    Rosal vivo gold star

    Live gold star rose bush

    10202731

    Rosal vivo gold strike

    Live gold strike rose bush

    10202732

    Rosal vivo golda

    Live golda rose bush

    10202733

    Rosal vivo golden fashion

    Live golden fashion rose bush

    10202734

    Rosal vivo golden gate

    Live golden gate rose bush

    10202735

    Rosal vivo gran dorado

    Live gran dorado rose bush

    10202736

    Rosal vivo helio

    Live helio rose bush

    10202737

    Rosal vivo high and exotic

    Live high and exotic rose bush

    10202738

    Rosal vivo high and yellow flame

    Live high and yellow flame rose bush

    10202739

    Rosal vivo high and yellow magic

    Live high and yellow magic rose bush

    10202740

    Rosal vivo high society

    Live high society rose bush

    10202741

    Rosal vivo hummer

    Live hummer rose bush

    10202742

    Rosal vivo idole o elle

    Live idole or elle rose bush

    10202743

    Rosal vivo inti

    Live inti rose bush

    10202744

    Rosal vivo jet set

    Live jet set rose bush

    10202745

    Rosal vivo judy

    Live judy rose bush

    10202746

    Rosal vivo jupiter

    Live jupiter rose bush

    10202747

    Rosal vivo konfetti

    Live konfetti rose bush

    10202748

    Rosal vivo kyara o kira

    Live kyara or kira rose bush

    10202749

    Rosal vivo latin beauty

    Live latin beauty rose bush

    10202750

    Rosal vivo latin spirit

    Live latin spirit rose bush

    10202751

    Rosal vivo latina

    Live latina rose bush

    10202752

    Rosal vivo lina

    Live lina rose bush

    10202753

    Rosal vivo lindsey

    Live lindsey rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 31 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202754

    Rosal vivo male

    Live male rose bush

    10202755

    Rosal vivo marie clare

    Live marie claire rose bush

    10202756

    Rosal vivo marisa

    Live marisa rose bush

    10202757

    Rosal vivo matchball

    Live matchball rose bush

    10202758

    Rosal vivo melon

    Live melon rose bush

    10202759

    Rosal vivo mohana

    Live mohana rose bush

    10202760

    Rosal vivo okie dokie

    Live okie dokie rose bush

    10202761

    Rosal vivo pailine

    Live pailine rose bush

    10202762

    Rosal vivo parrot

    Live parrot rose bush

    10202763

    Rosal vivo rio d oro

    Live rio d oro rose bush

    10202764

    Rosal vivo salami

    Live salami rose bush

    10202765

    Rosal vivo santa fe

    Live santa fe rose bush

    10202766

    Rosal vivo skyline

    Live skyline rose bush

    10202767

    Rosal vivo sonrisa

    Live sonrisa rose bush

    10202768

    Rosal vivo star ambiance

    Live star ambiance rose bush

    10202769

    Rosal vivo starbust

    Live starburst rose bush

    10202770

    Rosal vivo sun king

    Live sun king rose bush

    10202771

    Rosal vivo sunmaster

    Live sunmaster rose bush

    10202772

    Rosal vivo sunny milva

    Live sunny milva rose bush

    10202773

    Rosal vivo sushi

    Live sushi rose bush

    10202774

    Rosal vivo tabasco

    Live tabasco rose bush

    10202775

    Rosal vivo tara

    Live tara rose bush

    10202776

    Rosal vivo tresor 2000

    Live tresor 2000 rose bush

    10202777

    Rosal vivo ooty

    Live ooty rose bush

    10202778

    Rosal vivo yellow coral

    Live yellow coral rose bush

    10202779

    Rosal vivo yellow finess

    Live yellow finess rose bush

    10202780

    Rosal vivo yellow submarine

    Live yellow submarine rose bush

    10202781

    Rosal vivo yellow sunset

    Live yellow sunset rose bush

    10202782

    Rosal vivo yelllow timeless

    Live yellow timeless rose bush

    10202800

    Rosales vivos spray

    Live spray rose bushes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 32 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202801

    Rosal vivo alegria spray

    Live alegria spray rose bush

    10202802

    Rosal vivo andrea follies spray

    Live andrea follies spray rose bush

    10202803

    Rosal vivo antara follies spray

    Live antara follies spray rose bush

    10202804

    Rosal vivo arrow follies spray

    Live arrow follies spray rose bush

    10202805

    Rosal vivo babe spray

    Live babe spray rose bush

    10202806

    Rosal vivo bellina collection spray

    Live bellina collection spray rose bush

    10202807

    Rosal vivo blue moon spray

    Live blue moon spray rose bush

    10202808

    Rosal vivo chablis spray

    Live chablis spray rose bush

    10202809

    Rosal vivo cherry follies spray

    Live cherry follies spray rose bush

    10202810

    Rosal vivo chess spray

    Live chess spray rose bush

    10202811

    Rosal vivo classic lydia spray

    Live classic lydia spray rose bush

    10202812

    Rosal vivo cream gracia spray

    Live cream gracia spray rose bush

    10202813

    Rosal vivo cream lydia spray

    Live cream lydia spray rose bush

    10202814

    Rosal vivo cream sensation spray

    Live cream sensation spray rose bush

    10202815

    Rosal vivo cremita spray

    Live cremita spray rose bush

    10202816

    Rosal vivo diablo spray

    Live diablo spray rose bush

    10202817

    Rosal vivo electra spray

    Live electra spray rose bush

    10202818

    Rosal vivo fire king spray

    Live fire king spray rose bush

    10202819

    Rosal vivo fleur spray

    Live fleur spray rose bush

    10202820

    Rosal vivo girlie follies spray

    Live girlie follies spray rose bush

    10202821

    Rosal vivo giselle follies spray

    Live giselle follies spray rose bush

    10202822

    Rosal vivo golden collection spray

    Live golden collection spray rose bush

    10202823

    Rosal vivo golden mimi spray

    Live golden mimi spray rose bush

    10202824

    Rosal vivo gracia spray

    Live gracia spray rose bush

    10202825

    Rosal vivo hot majolica spray

    Live hot majolica spray rose bush

    10202826

    Rosal vivo hot pink follies spray

    Live hot pink follies spray rose bush

    10202827

    Rosal vivo ilse spray

    Live ilse spray rose bush

    10202828

    Rosal vivo jelena spray

    Live jelena spray rose bush

    10202829

    Rosal vivo laminuette spray

    Live laminuette spray rose bush

    10202830

    Rosal vivo lavender follies spray

    Live lavender follies spray rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 33 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202831

    Rosal vivo limoncello spray

    Live limoncello spray rose bush

    10202832

    Rosal vivo little silver spray

    Live little silver spray rose bush

    10202833

    Rosal vivo lovely lydia spray

    Live lovely lydia spray rose bush

    10202834

    Rosal vivo lucy spray

    Live lucy spray rose bush

    10202835

    Rosal vivo lydia spray

    Live lydia spray rose bush

    10202836

    Rosal vivo macarena spray

    Live macarena spray rose bush

    10202837

    Rosal vivo magic sensation spray

    Live magic sensation spray rose bush

    10202838

    Rosal vivo majolica spray

    Live majolica spray rose bush

    10202839

    Rosal vivo mambo number 5 spray

    Live mambo number 5 spray rose bush

    10202840

    Rosal vivo mambo spray

    Live mambo spray rose bush

    10202841

    Rosal vivo marlene spray

    Live marlene spray rose bush

    10202842

    Rosal vivo mimi eden spray

    Live mimi eden spray rose bush

    10202843

    Rosal vivo minou spray

    Live minou spray rose bush

    10202844

    Rosal vivo nikita spray

    Live nikita spray rose bush

    10202845

    Rosal vivo novel collection spray

    Live novel collection spray rose bush

    10202846

    Rosal vivo orange success spray

    Live orange success spray rose bush

    10202847

    Rosal vivo pepita spray

    Live pepita spray rose bush

    10202848

    Rosal vivo pink flash spray

    Live pink flash spray rose bush

    10202849

    Rosal vivo pink sensation spray

    Live pink sensation spray rose bush

    10202850

    Rosal vivo porcelina spray

    Live porcelina spray rose bush

    10202851

    Rosal vivo princess spray

    Live princess spray rose bush

    10202852

    Rosal vivo purple mikado spray

    Live purple mikado spray rose bush

    10202853

    Rosal vivo red angel spray

    Live red angel spray rose bush

    10202854

    Rosal vivo red collection spray

    Live red collection spray rose bush

    10202855

    Rosal vivo red hero spray

    Live red hero spray rose bush

    10202856

    Rosal vivo red mikado spray

    Live red mikado spray rose bush

    10202857

    Rosal vivo red vision spray

    Live red vision spray rose bush

    10202858

    Rosal vivo ritmo spray

    Live ritmo spray rose bush

    10202859

    Rosal vivo romance mikado o eva spray

    Live romance mikado or eva spray rose bush

    10202860

    Rosal vivo romantica follies spray

    Live romantica follies spray rose bush

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 34 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10202861

    Rosal vivo rubicon spray

    Live rubicon spray rose bush

    10202862

    Rosal vivo rumba spray

    Live rumba spray rose bush

    10202863

    Rosal vivo salsa spray

    Live salsa spray rose bush

    10202864

    Rosal vivo sangrita spray

    Live sangrita spray rose bush

    10202865

    Rosal vivo santa barbara spray

    Live santa barbara spray rose bush

    10202866

    Rosal vivo sashaba spray

    Live sashaba spray rose bush

    10202867

    Rosal vivo scarlett spray

    Live scarlett spray rose bush

    10202868

    Rosal vivo seline spray

    Live seline spray rose bush

    10202869

    Rosal vivo sensation spray

    Live sensation spray rose bush

    10202870

    Rosal vivo silver collection spray

    Live silver collection spray rose bush

    10202871

    Rosal vivo silver sensation spray

    Live silver sensation spray rose bush

    10202872

    Rosal vivo snowdance spray

    Live snowdance spray rose bush

    10202873

    Rosal vivo snowflake spray

    Live snowflake spray rose bush

    10202874

    Rosal vivo suncity spray

    Live suncity spray rose bush

    10202875

    Rosal vivo super nova spray

    Live super nova spray rose bush

    10202876

    Rosal vivo sweet sensation spray

    Live sweet sensation spray rose bush

    10202877

    Rosal vivo taifun o typhoon spray

    Live taifun or typhoon spray rose bush

    10202878

    Rosal vivo tamango spray

    Live tamango spray rose bush

    10202879

    Rosal vivo tanger follies spray

    Live tanger follies spray rose bush

    10202880

    Rosal vivo tiara spray

    Live tiara spray rose bush

    10202881

    Rosal vivo tiramis spray

    Live tiramisu spray rose bush

    10202882

    Rosal vivo twinkle bride spray

    Live twinkle bride spray rose bush

    10202883

    Rosal vivo viviane spray

    Live viviane spray rose bush

    10202884

    Rosal vivo white majolica spray

    Live white majolica spray rose bush

    10202885

    Rosal vivo white mikado spray

    Live white mikado spray rose bush

    10202886

    Rosal vivo xentina spray

    Live xentina spray rose bush

    10202887

    Rosal vivo yellow babe spray

    Live yellow babe spray rose bush

    10202888

    Rosal vivo yellow follies spray

    Live yellow follies spray rose bush

    10210000

    Plantas vivas de especies o variedades de


    flores altas

    Live plants of high species or variety count


    flowers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 35 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10211500

    Anturios vivos

    Live anthuriums

    10211501

    Anturio vivo chocolate

    Live chocolate anthurium

    10211502

    Anturio vivo rojo oscuro

    Live dark red anthurium

    10211503

    Anturio vivo verde

    Live green anthurium

    10211504

    Anturio vivo rosado fuerte

    Live hot pink anthurium

    10211505

    Anturio vivo mickey mouse

    Live mickey mouse anthurium

    10211506

    Anturio vivo obake verde y blanco

    Live obake green and white anthurium

    10211507

    Anturio vivo obake rojo y verde

    Live obake red and green anthurium

    10211508

    Anturio vivo anaranjado

    Live orange anthurium

    10211509

    Anturio vivo durazno

    Live peach anthurium

    10211510

    Anturio vivo picasso o pecoso

    Live picasso or speckled anthurium

    10211511

    Anturio vivo rojo

    Live red anthurium

    10211512

    Anturio vivo salpicadura

    Live splash anthurium

    10211513

    Anturio vivo fuego del trpico

    Live tropic fire anthurium

    10211514

    Anturio vivo tulipn verde

    Live tulip green anthurium

    10211515

    Anturio vivo tulipn rosado

    Live tulip pink anthurium

    10211516

    Anturio vivo tulipn prpura

    Live tulip purple anthurium

    10211517

    Anturio vivo tulipn rojo

    Live tulip red anthurium

    10211518

    Anturio vivo blanco

    Live white anthurium

    10211519

    Anturio vivo cosa salvaje

    Live wild thing anthurium

    10211600

    Allium vivo

    Live alliums

    10211601

    Allium vivo embajador

    Live ambassador allium

    10211602

    Allium vivo ampeloprasum

    Live ampeloprasum allium

    10211603

    Allium vivo bullit o drumstick

    Live bullit or drumstick allium

    10211604

    Allium vivo christophii

    Live christophii allium

    10211605

    Allium vivo cowanii spray white

    Live cowanii spray white allium

    10211606

    Allium vivo gigante

    Live giant allium

    10211607

    Allium vivo gladiador

    Live gladiator allium

    10211608

    Allium vivo globemaster

    Live globemaster allium

    10211609

    Allium vivo bola de golf blanca

    Live golfball white allium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 36 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10211610

    Allium vivo cabello

    Live hair allium

    10211611

    Allium vivo rosado gigante

    Live pink giant allium

    10211612

    Allium vivo sensacin prpura

    Live purple sensation allium

    10211613

    Allium vivo sicilum hanging

    Live sicilum hanging allium

    10211614

    Allium vivo spider schubertii

    Live spider schubertii allium

    10211615

    Allium vivo spray moly

    Live spray moly allium

    10211616

    Allium vivo spray roseum

    Live spray roseum allium

    10211617

    Allium vivo tuberosum

    Live tuberosum allium

    10211618

    Allium vivo unifolium o spray allium

    Live unifolium or spray allium

    10211619

    Allium vivo monte everest blanco

    Live white mount everest allium

    10211700

    Astromelia viva

    Live alstroemerias

    10211701

    Astromelia viva agropoli

    Live agropoli alstroemeria

    10211702

    Astromelia viva bourgogne

    Live bourgogne alstroemeria

    10211703

    Astromelia viva cairo

    Live cairo alstroemeria

    10211704

    Astromelia viva charmes

    Live charmes alstroemeria

    10211705

    Astromelia viva cherry bay

    Live cherry bay alstroemeria

    10211706

    Astromelia viva cherry white

    Live cherry white alstroemeria

    10211707

    Astromelia viva dame blanche

    Live dame blanche alstroemeria

    10211708

    Astromelia viva diamond

    Live diamond alstroemeria

    10211709

    Astromelia viva gran canaria

    Live gran canaria alstroemeria

    10211710

    Astromelia viva harlekijn

    Live harlekijn alstroemeria

    10211711

    Astromelia viva indian summer

    Live indian summer alstroemeria

    10211712

    Astromelia viva jamaica

    Live jamaica alstroemeria

    10211713

    Astromelia viva macondo

    Live macondo alstroemeria

    10211714

    Astromelia viva mistique

    Live mistique alstroemeria

    10211715

    Astromelia viva my fair

    Live my fair alstroemeria

    10211716

    Astromelia viva new cairo

    Live new cairo alstroemeria

    10211717

    Astromelia viva nice

    Live nice alstroemeria

    10211718

    Astromelia viva orange bowl

    Live orange bowl alstroemeria

    10211719

    Astromelia viva orange queens

    Live orange queens alstroemeria

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 37 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10211720

    Astromelia viva orange sun

    Live orange sun alstroemeria

    10211721

    Astromelia viva paris

    Live paris alstroemeria

    10211722

    Astromelia viva picasso

    Live picasso alstroemeria

    10211723

    Astromelia viva pink panther

    Live pink panther alstroemeria

    10211724

    Astromelia viva prima donna

    Live prima donna alstroemeria

    10211725

    Astromelia viva red silhouette

    Live red silhouette alstroemeria

    10211726

    Astromelia viva sacha

    Live sacha alstroemeria

    10211727

    Astromelia viva salmon

    Live salmon alstroemeria

    10211728

    Astromelia viva santiago

    Live santiago alstroemeria

    10211729

    Astromelia viva senna

    Live senna alstroemeria

    10211730

    Astromelia viva snowball

    Live snowball alstroemeria

    10211731

    Astromelia viva sublime

    Live sublime alstroemeria

    10211732

    Astromelia viva tropicana

    Live tropicana alstroemeria

    10211733

    Astromelia viva virginia

    Live virginia alstroemeria

    10211734

    Astromelia viva white

    Live white alstroemeria

    10211800

    Amaranto vivo

    Live amaranthuses

    10211801

    Amaranto vivo verde colgante

    Live hanging green amaranthus

    10211802

    Amaranto vivo rojo colgante

    Live hanging red amaranthus

    10211803

    Amaranto vivo bonce erguido

    Live upright bronze amaranthus

    10211804

    Amaranto vivo verde erguido

    Live upright green amaranthus

    10211805

    Amaranto vivo rojo erguido

    Live upright red amaranthus

    10211900

    Amaryllis vivo

    Live amaryllises

    10211901

    Amaryllis vivo naranja

    Live naranja amaryllis

    10211902

    Amaryllis vivo orange nagano

    Live orange nagano amaryllis

    10211903

    Amaryllis vivo pygmee mini

    Live pygmee mini amaryllis

    10211904

    Amaryllis vivo red lion

    Live red lion amaryllis

    10211905

    Amaryllis vivo rilona

    Live rilona amaryllis

    10211906

    Amaryllis vivo royal velvet

    Live royal velvet amaryllis

    10211907

    Amaryllis vivo sonatini orange

    Live sonatini orange amaryllis

    10211908

    Amaryllis vivo sonatini red

    Live sonatini red amaryllis

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 38 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10211909

    Amaryllis vivo tango

    Live tango amaryllis

    10211910

    Amaryllis vivo tinto night

    Live tinto night amaryllis

    10212000

    Anmona viva

    Live anemone

    10212001

    Anmona viva aubergine

    Live aubergine anemone

    10212002

    Anmona viva negra

    Live black anemone

    10212003

    Anmona viva azul

    Live blue anemone

    10212004

    Anmona viva cereza

    Live cerise anemone

    10212005

    Anmona viva coronaria

    Live coronaria anemone

    10212006

    Anmona viva rosada fuerte

    Live hot pink anemone

    10212007

    Anmona viva rosada claro

    Live light pink anemone

    10212008

    Anmona viva rosada

    Live pink anemone

    10212009

    Anmona viva prpura

    Live purple anemone

    10212010

    Anmona viva roja

    Live red anemone

    10212011

    Anmona viva blanca

    Live white anemone

    10212100

    Asclepia viva

    Live asclepias

    10212101

    Asclepia viva lavanda

    Live lavender asclepia

    10212102

    Asclepia viva moby dick

    Live moby dick asclepia

    10212103

    Asclepia viva tuberosa

    Live tuberosa asclepia

    10212104

    Asclepia viva blanca

    Live white asclepia

    10212200

    Aster viva

    Live asters

    10212201

    Aster viva belleza

    Live beauty aster

    10212202

    Aster viva azul japons

    Live japanese blue aster

    10212203

    Aster viva verde japons

    Live japanese green aster

    10212204

    Aster viva rosado fuerte japons

    Live japanese hot pink aster

    10212205

    Aster viva lavanda japons

    Live japanese lavender aster

    10212206

    Aster viva rosado claro japons

    Live japanese light pink aster

    10212207

    Aster viva durazno japons

    Live japanese peach aster

    10212208

    Aster viva rosado japons

    Live japanese pink aster

    10212209

    Aster viva prpura japons

    Live japanese purple aster

    10212210

    Aster viva rojo japons

    Live japanese red aster

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 39 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10212211

    Aster viva araa japons

    Live japanese spider aster

    10212212

    Aster viva blanca japons

    Live japanese white aster

    10212213

    Aster viva rosado fuerte novi belgii

    Live novi belgii hot pink aster

    10212214

    Aster viva lavanda novi belgii

    Live novi belgii lavender aster

    10212215

    Aster viva rosado novi belgii

    Live novi belgii pink aster

    10212216

    Aster viva prpura novi belgii

    Live novi belgii purple aster

    10212217

    Aster viva blanca novi belgii

    Live novi belgii white aster

    10212218

    Aster viva solidago

    Live solidago aster

    10212219

    Aster viva araa

    Live spider aster

    10212300

    Berzelia viva

    Live berzelia lanuginosas

    10212301

    Berzelia lanuginosa viva abrotanoides

    Live abrotanoides berzelia lanuginosa

    10212302

    Berzelia lanuginosa viva fireball

    Live fireball berzelia lanuginosa

    10212303

    Berzelia lanuginosa viva galpinii

    Live galpinii berzelia lanuginosa

    10212304

    Berzelia lanuginosa viva galpini o baubles

    Live galpinii or baubles berzelia lanuginosa

    10212305

    Berzelia lanuginosa viva squarrosa

    Live squarrosa berzelia lanuginosa

    10212400

    Bouvaria viva

    Live bouvardias

    10212401

    Bouvardia viva doble rosado fuerte

    Live hot pink double bouvardia

    10212402

    Bouvardia viva rosado claro

    Live light pink bouvardia

    10212403

    Bouvardia viva doble rosado claro

    Live light pink double bouvardia

    10212404

    Bouvardia viva roja

    Live red bouvardia

    10212405

    Bouvardia viva blanca

    Live white bouvardia

    10212500

    Brodiaea viva

    Live brodiaeas

    10212501

    Brodiaea viva congesta

    Live congesta brodiaea

    10212502

    Brodiaea viva congesta lavanda

    Live congesta lavender brodiaea

    10212503

    Brodiaea viva hyacintha

    Live hyacintha brodiaea

    10212504

    Brodiaea viva ida maija

    Live ida maija brodiaea

    10212505

    Brodiaea viva starlight

    Live starlight brodiaea

    10212600

    Calla viva

    Live callas

    10212601

    Calla viva green goddess

    Live green goddess calla

    10212602

    Calla viva ramillete albertville

    Live posey albertville calla

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 40 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10212603

    Calla viva ramillete aranal

    Live posey aranal calla

    10212604

    Calla viva ramillete black eyed beauty

    Live posey black eyed beauty calla

    10212605

    Calla viva ramillete black star

    Live posey black star calla

    10212606

    Calla viva ramillete brisbane

    Live posey brisbane calla

    10212607

    Calla viva ramillete crystal blush

    Live posey crystal blush calla

    10212608

    Calla viva ramillete crystal pink

    Live posey crystal pink calla

    10212609

    Calla viva ramillete crystal white

    Live posey crystal white calla

    10212610

    Calla viva ramillete dark captain romanc

    Live posey dark captain romanc calla

    10212611

    Calla viva ramillete dark mozart

    Live posey dark mozart calla

    10212612

    Calla viva ramillete dark naomi

    Live posey dark naomi calla

    10212613

    Calla viva ramillete deformed calla

    Live posey deformed calla

    10212614

    Calla viva ramillete dordogne

    Live posey dordogne calla

    10212615

    Calla viva ramillete etude

    Live posey etude calla

    10212616

    Calla viva ramillete farao

    Live posey farao calla

    10212617

    Calla viva ramillete fire glow

    Live posey fire glow calla

    10212618

    Calla viva ramillete florex gold

    Live posey florex gold calla

    10212619

    Calla viva ramillete garnet glow

    Live posey garnet glow calla

    10212620

    Calla viva ramillete hot chocolate

    Live posey hot chocolate calla

    10212621

    Calla viva ramillete lavender improved

    Live posey lavender improved calla

    10212622

    Calla viva ramillete light cromance

    Live posey light cromance calla

    10212623

    Calla viva ramillete little suzy

    Live posey little suzy calla

    10212624

    Calla viva ramillete majestic red

    Live posey majestic red calla

    10212625

    Calla viva ramillete mango

    Live posey mango calla

    10212626

    Calla viva ramillete merlot

    Live posey merlot calla

    10212627

    Calla viva ramillete mozart

    Live posey mozart calla

    10212628

    Calla viva ramillete naomi

    Live posey naomi calla

    10212629

    Calla viva ramillete night cap

    Live posey night cap calla

    10212630

    Calla viva ramillete odessa

    Live posey odessa calla

    10212631

    Calla viva ramillete pacific pink

    Live posey pacific pink calla

    10212632

    Calla viva ramillete passion fruit

    Live posey passion fruit calla

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 41 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10212633

    Calla viva ramillete picasso

    Live posey picasso calla

    10212634

    Calla viva ramillete pillow talk

    Live posey pillow talk calla

    10212635

    Calla viva ramillete pink persuation

    Live posey pink persuation calla

    10212636

    Calla viva ramillete pisa

    Live posey pisa calla

    10212637

    Calla viva ramillete pot of

    Live posey pot of calla

    10212638

    Calla viva ramillete red sox

    Live posey red sox calla

    10212639

    Calla viva ramillete rosa

    Live posey rosa calla

    10212640

    Calla viva ramillete ruby light rose

    Live posey ruby light rose calla

    10212641

    Calla viva ramillete samur

    Live posey samur calla

    10212642

    Calla viva ramillete sapporo

    Live posey sapporo calla

    10212643

    Calla viva ramillete schwarzwalder

    Live posey schwarzwalder calla

    10212644

    Calla viva ramillete serrada

    Live posey serrada calla

    10212645

    Calla viva ramillete solemio

    Live posey solemio calla

    10212646

    Calla viva ramillete sunrise

    Live posey sunrise calla

    10212647

    Calla viva ramillete super mac

    Live posey super mac calla

    10212648

    Calla viva ramillete swan lake

    Live posey swan lake calla

    10212649

    Calla viva ramillete vermeer

    Live posey vermeer calla

    10212650

    Calla viva ramillete white butterfly

    Live posey white butterfly calla

    10212651

    Calla viva ramillete yellow

    Live posey yellow calla

    10212652

    Calla viva ramillete yellow mozart

    Live posey yellow mozart calla

    10212653

    Calla viva ramillete white large

    Live white large calla

    10212800

    Celosia viva

    Live celosias

    10212801

    Celosia viva cresta de gallo verde

    Live cockscomb green celosia

    10212802

    Celosia viva cresta de gallo anaranjado

    Live cockscomb orange celosia

    10212803

    Celosia viva cresta de gallo rosado

    Live cockscomb pink celosia

    10212804

    Celosia viva cresta de gallo prpura

    Live cockscomb purple celosia

    10212805

    Celosia viva cresta de gallo rojo

    Live cockscomb red celosia

    10212806

    Celosia viva cresta de gallo amarillo

    Live cockscomb yellow celosia

    10212807

    Celosia viva pluma rosado claro

    Live plume light pink celosia

    10212808

    Celosia viva pluma anaranjado

    Live plume orange celosia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 42 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10212809

    Celosia viva pluma prpura

    Live plume purple celosia

    10212810

    Celosia viva pluma rojo

    Live plume red celosia

    10212811

    Celosia viva pluma amarillo

    Live plume yellow celosia

    10212812

    Celosia viva trigo rosado

    Live wheat pink celosia

    10212813

    Celosia viva trigo amarillo

    Live wheat yellow celosia

    10212900

    Narciso vivo

    Live daffodils

    10212901

    Narciso vivo dick wilden

    Live dick wilden daffodil

    10212902

    Narciso vivo dutch master

    Live dutch master daffodil

    10212903

    Narciso vivo ice follies

    Live ice follies daffodil

    10212904

    Narciso vivo ice king

    Live ice king daffodil

    10212905

    Narciso vivo johan strauss

    Live johan strauss daffodil

    10212906

    Narciso vivo yellow carlton

    Live yellow carlton daffodil

    10213000

    Dalia viva

    Live dahlias

    10213001

    Dalia viva bicolor

    Live bi color dahlia

    10213002

    Dalia viva rosado fuerte

    Live hot pink dahlia

    10213003

    Dalia viva rosado claro

    Live light pink dahlia

    10213004

    Dalia viva rosado medio

    Live medium pink dahlia

    10213005

    Dalia viva anaranjado

    Live orange dahlia

    10213006

    Dalia viva durazno

    Live peach dahlia

    10213007

    Dalia viva prpura

    Live purple dahlia

    10213008

    Dalia viva roja

    Live red dahlia

    10213009

    Dalia viva blanca

    Live white dahlia

    10213010

    Dalia viva amarilla

    Live yellow dahlia

    10213100

    Delphinium vivo

    Live delphiniums

    10213101

    Delphinium vivo bella azul oscuro

    Live bella dark blue delphinium

    10213102

    Delphinium vivo bella azul claro

    Live bella light blue delphinium

    10213103

    Delphinium vivo bella blanco

    Live bella white delphinium

    10213104

    Delphinium vivo azul sombra

    Live blue shadow delphinium

    10213105

    Delphinium vivo hbrido azul oscuro

    Live hybrid dark blue delphinium

    10213106

    Delphinium vivo hbrido azul claro

    Live hybrid light blue delphinium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 43 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10213107

    Delphinium vivo hbrido malva

    Live hybrid mauve delphinium

    10213108

    Delphinium vivo hbrido rosado

    Live hybrid pink delphinium

    10213109

    Delphinium vivo hbrido prpura

    Live hybrid purple delphinium

    10213110

    Delphinium vivo hbrido rojo

    Live hybrid red delphinium

    10213111

    Delphinium vivo hbrido blanco

    Live hybrid white delphinium

    10213112

    Delphinium vivo princesa carolina

    Live princess caroline delphinium

    10213113

    Delphinium vivo volkerfrieden

    Live volkerfrieden delphinium

    10213200

    Clavel (dianthus) vivo

    Live dianthuses

    10213201

    Clavel (dianthus) vivo chocolate

    Live chocolate dianthus

    10213202

    Clavel (dianthus) vivo fucsia

    Live fuchsia dianthus

    10213203

    Clavel (dianthus) vivo bola verde

    Live green ball dianthus

    10213204

    Clavel (dianthus) vivo rosado fuerte

    Live hot pink dianthus

    10213205

    Clavel (dianthus) vivo lavanda

    Live lavender dianthus

    10213206

    Clavel (dianthus) vivo frambuesa

    Live raspberry dianthus

    10213207

    Clavel (dianthus) vivo rojo

    Live red dianthus

    10213208

    Clavel (dianthus) vivo rosado

    Live rosie pink dianthus

    10213300

    Eremruses vivas

    Live eremuruses

    10213301

    Eremurus vivo deruyter hbrido

    Live deruyter hybrid eremurus

    10213302

    Eremurus vivo himalaicus blanco

    Live himalaicus white eremurus

    10213303

    Eremurus vivo anaranjado

    Live orange eremurus

    10213304

    Eremurus vivo durazno

    Live peach eremurus

    10213305

    Eremurus vivo amarillo

    Live yellow eremurus

    10213400

    Brezo (erica) viva

    Live ericas

    10213401

    Brezo (erica) vivo campunalarus

    Live campunalarus erica

    10213402

    Brezo (erica) vivo conica

    Live conica erica

    10213403

    Brezo (erica) vivo green ice

    Live green ice erica

    10213404

    Brezo (erica) vivo rosado

    Live pink erica

    10213405

    Brezo (erica) vivo prncipe de gales

    Live prince of whales erica

    10213500

    Euphorbia viva

    Live euphorbias

    10213501

    Euphorbia viva characias

    Live characias euphorbia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 44 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10213502

    Euphorbia viva griffithii fireglow

    Live griffithii fireglow euphorbia

    10213503

    Euphorbia viva martini

    Live martini euphorbia

    10213504

    Euphorbia viva anaranjada

    Live orange euphorbia

    10213505

    Euphorbia viva durazno

    Live peach euphorbia

    10213506

    Euphorbia viva rosada

    Live pink euphorbia

    10213507

    Euphorbia viva roja

    Live red euphorbia

    10213508

    Euphorbia viva blanca

    Live white euphorbia

    10213509

    Euphorbia viva amarilla

    Live yellow euphorbia

    10213510

    Euphorbia viva amarilla spurge

    Live yellow spurge euphorbia

    10213600

    Fresia viva

    Live freesias

    10213601

    Fresia viva crema

    Live cream freesia

    10213602

    Fresia viva doble blanca

    Live double white freesia

    10213603

    Fresia viva doble amarilla

    Live double yellow freesia

    10213604

    Fresia viva rosado fuerte

    Live hot pink freesia

    10213605

    Fresia viva lady brunet

    Live lady brunet freesia

    10213606

    Fresia viva lavanda

    Live lavender freesia

    10213607

    Fresia viva rosado medio

    Live medium pink freesia

    10213608

    Fresia viva anaranjado

    Live orange freesia

    10213609

    Fresia viva pimpinela

    Live pimpernel freesia

    10213610

    Fresia viva rosada

    Live pink freesia

    10213611

    Fresia viva prpura

    Live purple freesia

    10213612

    Fresia viva roja

    Live red freesia

    10213613

    Fresia viva blanca

    Live white freesia

    10213614

    Fresia viva amarilla

    Live yellow freesia

    10213700

    Ajedrezada viva

    Live fritillarias

    10213701

    Ajedrezada viva acmopelata

    Live acmopelata fritillaria

    10213702

    Ajedrezada viva assyriaca

    Live assyriaca fritillaria

    10213703

    Ajedrezada viva assyriaca uva vulpis

    Live assyrica uva vulpis frittilarias

    10213704

    Ajedrezada viva elysee

    Live elysee fritillaria

    10213705

    Ajedrezada viva imperialis anaranjada

    Live imperialis orange fritillaria

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 45 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10213706

    Ajedrezada viva imperialis amarilla

    Live imperialis yellow fritillaria

    10213707

    Ajedrezada viva meleagris

    Live meleagris fritillaria

    10213708

    Ajedrezada viva michailowski

    Live michailowski fritillaria

    10213709

    Ajedrezada viva uva vulpis

    Live uva vulpis frittilaria

    10213800

    Hiniesta viva

    Live genistas

    10213801

    Hiniesta viva verde

    Live green genista

    10213802

    Hiniesta viva rosado fuerte

    Live hot pink genista

    10213803

    Hiniesta viva lavanda

    Live lavender genista

    10213804

    Hiniesta viva rosado claro

    Live light pink genista

    10213805

    Hiniesta viva durazno

    Live peach genista

    10213806

    Hiniesta viva prpura

    Live purple genista

    10213807

    Hiniesta viva blanco

    Live white genista

    10213808

    Hiniesta viva amarillo

    Live yellow genista

    10213900

    Margarita viva

    Live gerberas

    10213901

    Margarita viva crema de centro negro

    Live cream black center gerbera

    10213902

    Margarita viva crema

    Live cream gerbera

    10213903

    Margarita viva dorada

    Live gold gerbera

    10213904

    Margarita viva rosado fuerte

    Live hot pink gerbera

    10213905

    Margarita viva rosado claro

    Live light pink gerbera

    10213906

    Margarita viva magenta

    Live magenta gerbera

    10213907

    Margarita viva mini coral

    Live mini coral gerbera

    10213908

    Margarita viva mini fucsia

    Live mini fuchsia gerbera

    10213909

    Margarita viva mini rosado fuerte

    Live mini hot pink gerbera

    10213910

    Margarita viva mini anaranjado claro de centro


    negro

    Live mini light orange black center gerbera

    10213911

    Margarita viva mini anaranjado de centro negro

    Live mini orange black center gerbera

    10213912

    Margarita viva mini anaranjado

    Live mini orange gerbera

    10213913

    Margarita viva mini rojo de centro negro

    Live mini red black center gerbera

    10213914

    Margarita viva mini blanco

    Live mini white gerbera

    10213915

    Margarita viva mini amarillo claro de centro


    negro

    Live mini yellow black center gerbera

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 46 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10213916

    Margarita viva anaranjado de centro negro

    Live orange black center gerbera

    10213917

    Margarita viva anaranjada

    Live orange gerbera

    10213918

    Margarita viva durazno de centro negro

    Live peach black center gerbera

    10213919

    Margarita viva durazno

    Live peach gerbera

    10213920

    Margarita viva rosada de centro negro

    Live pink black center gerbera

    10213921

    Margarita viva rosada

    Live pink gerbera

    10213922

    Margarita viva roja de centro negro

    Live red black center gerbera

    10213923

    Margarita viva roja

    Live red gerbera

    10213924

    Margarita viva spider durazno

    Live spider peach gerbera

    10213925

    Margarita viva spider roja

    Live spider red gerbera

    10213926

    Margarita viva terracota

    Live terracotta gerbera

    10213927

    Margarita viva blanca de centro negro

    Live white black center gerbera

    10213928

    Margarita viva blanca

    Live white gerbera

    10213929

    Margarita viva amarilla

    Live yellow gerbera

    10214000

    Jengibre vivo

    Live ginger plants

    10214001

    Jengibre vivo indonesio

    Live indonesian ginger

    10214002

    Jengibre vivo jungle king rosado

    Live jungle king pink ginger

    10214003

    Jengibre vivo jungle king rojo

    Live jungle king red ginger

    10214004

    Jengibre vivo rosado

    Live pink ginger

    10214005

    Jengibre vivo rojo

    Live red ginger

    10214006

    Jengibre vivo torch

    Live torch ginger

    10214100

    Gladiolo vivo

    Live gladioluses

    10214101

    Gladiolo vivo vinotinto

    Live burgundy gladiolus

    10214102

    Gladiolo vivo fucsia

    Live fuchsia gladiolus

    10214103

    Gladiolo vivo verde

    Live green gladiolus

    10214104

    Gladiolo vivo rosado fuerte

    Live hot pink gladiolus

    10214105

    Gladiolo vivo rosado claro

    Live light pink gladiolus

    10214106

    Gladiolo vivo anaranjado

    Live orange gladiolus

    10214107

    Gladiolo vivo durazno

    Live peach gladiolus

    10214108

    Gladiolo vivo rosado medio

    Live pink medium gladiolus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 47 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10214109

    Gladiolo vivo prpura

    Live purple gladiolus

    10214110

    Gladiolo vivo rojo bicolor

    Live red bi color gladiolus

    10214111

    Gladiolo vivo rojo

    Live red gladiolus

    10214112

    Gladiolo vivo salmn

    Live salmon gladiolus

    10214113

    Gladiolo vivo blanco

    Live white gladiolus

    10214114

    Gladiolo vivo amarillo

    Live yellow gladiolus

    10214200

    Godetia viva

    Live godetias

    10214201

    Godetia viva bicolor

    Live bi color godetia

    10214202

    Godetia viva fucsia

    Live fuchsia godetia

    10214203

    Godetia viva rosado fuerte

    Live hot pink godetia

    10214204

    Godetia viva anaranjada

    Live orange godetia

    10214205

    Godetia viva roja

    Live red godetia

    10214206

    Godetia viva blanca

    Live white godetia

    10214300

    Bromelia viva

    Live guzmanias

    10214301

    Bromelia lingulata viva anaranjada

    Live lingulata orange guzmania

    10214302

    Bromelia lingulata viva roja

    Live lingulata red guzmania

    10214303

    Bromelia lingulata viva blanca

    Live lingulata white guzmania

    10214304

    Bromelia lingulata viva amarilla

    Live lingulata yellow guzmania

    10214305

    Bromelia variegata viva

    Live variegata guzmania

    10214400

    Gypsophilia viva

    Live gypsophilias

    10214401

    Gypsophilia viva bambino

    Live bambino gypsophilia

    10214402

    Gypsophilia viva million stars

    Live million stars gypsophilia

    10214403

    Gypsophilia viva mirabella

    Live mirabella gypsophilia

    10214404

    Gypsophilia viva new love

    Live new love gypsophilia

    10214405

    Gypsophilia viva orin

    Live orion gypsophilia

    10214406

    Gypsophilia viva perfecta

    Live perfecta gypsophilia

    10214500

    Brezo vivo

    Live heather

    10214501

    Brezo vivo augustine

    Live augustine heather

    10214502

    Brezo vivo rica cuatro hermanas

    Live erica four sisters heather

    10214503

    Brezo vivo francs

    Live french heather

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 48 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10214504

    Brezo vivo verde

    Live green heather

    10214505

    Brezo sterling range blanco vivo

    Live sterling range white heather

    10214506

    Brezo vivo rosado sunset

    Live sunset pink heather

    10214507

    Brezo vivo blanco

    Live white heather

    10214600

    Heliconia viva

    Live heliconias

    10214601

    Heliconia viva bihai claw

    Live bihai claw heliconia

    10214602

    Heliconia viva bihai flash

    Live bihai flash heliconia

    10214603

    Heliconia viva bihai lobster claw

    Live bihai lobster claw heliconia

    10214604

    Heliconia viva caribea red

    Live caribea red heliconia

    10214605

    Heliconia viva caribea yellow

    Live caribea yellow heliconia

    10214606

    Heliconia viva christmas

    Live christmas heliconia

    10214607

    Heliconia viva edge of night

    Live edge of night heliconia

    10214608

    Heliconia viva green bihai

    Live green bihai heliconia

    10214609

    Heliconia viva marginata lutea

    Live marginata lutea heliconia

    10214610

    Heliconia viva psitt fire opal

    Live psitt fire opal heliconia

    10214611

    Heliconia viva psittacorum

    Live psittacorum heliconia

    10214612

    Heliconia viva richmond red

    Live richmond red heliconia

    10214613

    Heliconia viva rostrata

    Live rostrata heliconia

    10214614

    Heliconia viva sexy pink

    Live sexy pink heliconia

    10214615

    Heliconia viva sexy scarlett

    Live sexy scarlett heliconia

    10214616

    Heliconia viva shogun

    Live shogun heliconia

    10214617

    Heliconia viva small red

    Live small red heliconia

    10214618

    Heliconia viva southern cross

    Live southern cross heliconia

    10214619

    Heliconia viva wagneriana

    Live wagneriana heliconia

    10214700

    Jacinto vivo

    Live hyacinths

    10214701

    Jacinto vivo bean

    Live bean hyacinths

    10214702

    Jacinto vivo durazno

    Live apricot hyacinth

    10214703

    Jacinto vivo azul

    Live blue hyacinth

    10214704

    Jacinto vivo fucsia

    Live fuchsia hyacinth

    10214705

    Jacinto vivo rosado fuerte

    Live hot pink hyacinth

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 49 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10214706

    Jacinto vivo lavanda

    Live lavender hyacinth

    10214707

    Jacinto vivo azul claro

    Live light blue hyacinth

    10214708

    Jacinto vivo rosado medio

    Live medium pink hyacinth

    10214709

    Jacinto vivo rosado

    Live pink hyacinth

    10214710

    Jacinto vivo estrella prpura

    Live purple star hyacinth

    10214711

    Jacinto vivo blanco

    Live white hyacinth

    10214712

    Jacinto vivo amarillo

    Live yellow hyacinth

    10214800

    Hydrangea viva

    Live hydrangeas

    10214801

    Hydrangea viva anabella

    Live annabelle hydrangea

    10214802

    Hydrangea viva azul antiguo

    Live antique blue hydrangea

    10214803

    Hydrangea viva azul antiguo o verde o nueva


    zelandia

    Live antique blue or green or new zealand


    hydrangea

    10214804

    Hydrangea viva verde antiguo

    Live antique green hydrangea

    10214805

    Hydrangea viva rosado antiguo

    Live antique pink hydrangea

    10214806

    Hydrangea viva prpura antiguo o nueva


    zelandia

    Live antique purple or new zealand hydrangea

    10214807

    Hydrangea viva aubergene o nueva zelandia

    Live aubergene or new zealand hydrangea

    10214808

    Hydrangea viva azul oscuro

    Live dark blue hydrangea

    10214809

    Hydrangea viva rosado oscuro

    Live dark pink hydrangea

    10214810

    Hydrangea viva prpura oscuro

    Live dark purple hydrangea

    10214811

    Hydrangea viva berenjena

    Live eggplant hydrangea

    10214812

    Hydrangea viva verde teida

    Live green dyed hydrangea

    10214813

    Hydrangea viva limn verde

    Live green lemon hydrangea

    10214814

    Hydrangea viva rosado fuerte

    Live hot pink hydrangea

    10214815

    Hydrangea viva jumbo blanca

    Live jumbo white hydrangea

    10214816

    Hydrangea viva lavanda o nueva zelandia

    Live lavender or new zealand hydrangea

    10214817

    Hydrangea viva azul claro

    Live light blue hydrangea

    10214818

    Hydrangea viva rosado claro grande

    Live light pink large hydrangea

    10214819

    Hydrangea viva verde lima grande

    Live lime green large hydrangea

    10214820

    Hydrangea viva mini verde

    Live mini green hydrangea

    10214821

    Hydrangea viva oakleaf

    Live oakleaf hydrangea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 50 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10214822

    Hydrangea viva oakleaf copo de nieve

    Live oakleaf snowflake hydrangea

    10214823

    Hydrangea viva rosado teido

    Live pink dyed hydrangea

    10214824

    Hydrangea viva rosado

    Live pink hydrangea

    10214825

    Hydrangea viva prpura o nueva zelandia

    Live purple or new zealand hydrangea

    10214826

    Hydrangea viva rojo teido

    Live red dyed hydrangea

    10214827

    Hydrangea viva shocking blue

    Live shocking blue hydrangea

    10214828

    Hydrangea viva tardiva

    Live tardiva hydrangea

    10214829

    Hydrangea viva blanca

    Live white hydrangea

    10214900

    Iris Viva

    Live irises

    10214901

    Iris viva negra barbada

    Live black bearded iris

    10214902

    Iris viva azul barbada

    Live bearded blue iris

    10214903

    Iris viva lavanda barbada

    Live bearded lavender iris

    10214904

    Iris viva barbada azul clara

    Live bearded light blue iris

    10214905

    Iris viva barbada prpura

    Live bearded purple iris

    10214906

    Iris viva barbada roja

    Live bearded red iris

    10214907

    Iris viva barbada blanca

    Live bearded white iris

    10214908

    Iris viva baerbada blanca y prpura

    Live bearded white and purple iris

    10214909

    Iris viva amarilla barbada

    Live bearded yellow iris

    10214910

    Iris viva blue elegance

    Live blue elegance iris

    10214911

    Iris viva casablanca

    Live casablanca iris

    10214912

    Iris viva golden beau

    Live golden beau iris

    10214913

    Iris viva hildegard

    Live hildegard iris

    10214914

    Iris viva hong kong

    Live hong kong iris

    10214915

    Iris viva ideal

    Live ideal iris

    10214916

    Iris viva professor blue

    Live professor blue iris

    10214917

    Iris viva purple

    Live purple iris

    10214918

    Iris viva spuria

    Live spuria iris

    10214919

    Iris viva telstar

    Live telstar iris

    10215000

    Pata de canguro viva

    Live kangaroo paws

    10215001

    Pata de canguro viva bicolor

    Live bi color kangaroo paw

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 51 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10215002

    Pata de canguro viva negra

    Live black kangaroo paw

    10215003

    Pata de canguro viva verde

    Live green kangaroo paw

    10215004

    Pata de canguro viva anaranjada

    Live orange kangaroo paw

    10215005

    Pata de canguro viva rosada

    Live pink kangaroo paw

    10215006

    Pata de canguro viva roja

    Live red kangaroo paw

    10215007

    Pata de canguro viva amarilla

    Live yellow kangaroo paw

    10215100

    Delfinio vivo

    Live larkspurs

    10215101

    Delfinio viva azul nube

    Live blue cloud larkspur

    10215102

    Delfinio viva rosado fuerte

    Live dark pink larkspur

    10215103

    Delfinio viva lavanda

    Live lavender larkspur

    10215104

    Delfinio viva rosado claro

    Live light pink larkspur

    10215105

    Delfinio viva prpura

    Live purple larkspur

    10215106

    Delfinio viva blanca

    Live white larkspur

    10215200

    Lepto vivo

    Live leptos

    10215201

    Lepto vivo azul o floreciente

    Live blue or flowering lepto

    10215202

    Lepto vivo rosado fuerte

    Live hot pink lepto

    10215203

    Lepto vivo rosado claro

    Live light pink lepto

    10215204

    Lepto vivo rosado

    Live pink lepto

    10215205

    Lepto vivo rojo

    Live red lepto

    10215206

    Lepto vivo blanco

    Live white lepto

    10215300

    Lila viva

    Live lilacs

    10215301

    Lila viva hbrida francesa lavanda

    Live french hybrid lavender lilac

    10215302

    Lila viva hbrida francesa prpura

    Live french hybrid purple lilac

    10215303

    Lila viva prpura

    Live purple lilac

    10215304

    Lila viva vino

    Live vine lilac

    10215305

    Lila viva blanca

    Live white lilac

    10215306

    Lila viva blanca salvaje

    Live wild white lilac

    10215400

    Azucena viva

    Live lilies

    10215401

    Azucena viva alteza longiflorum e hbrido


    asitica

    Live highness longiflorum and asiatic hybrid lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 52 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10215402

    Azucena viva black out

    Live asiatic black out lily

    10215403

    Azucena viva rosado oscuro

    Live asiatic dark pink lily

    10215404

    Azucena viva lectrica asitica

    Live asiatic electric lily

    10215405

    Azucena viva festival asitica

    Live asiatic festival lily

    10215406

    Azucena viva ginebra asitica

    Live asiatic geneva lily

    10215407

    Azucena viva rosado claro asitica

    Live asiatic light pink lily

    10215408

    Azucena viva colombina asitica

    Live asiatic lollipop lily

    10215409

    Azucena viva miss amrica prpura asitica

    Live asiatic miss america purple lily

    10215410

    Azucena viva monte negro asitica

    Live asiatic monte negro lily

    10215411

    Azucena viva anaranjada asitica

    Live asiatic orange lily

    10215412

    Azucena viva durazno cannes asitica

    Live asiatic peach cannes lily

    10215413

    Azucena viva rosada asitica

    Live asiatic pink lily

    10215414

    Azucena viva sancerre asitia

    Live asiatic sancerre lily

    10215415

    Azucena viva white dream asitica

    Live asiatic white dream lily

    10215416

    Azucena viva amarilla asitica

    Live asiatic yellow lily

    10215417

    Azucena viva diamante brillante longiflorum e


    hbrido asitica

    Live bright diamond longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10215418

    Azucena viva brindisi longiflorum e hbrido


    asitica

    Live brindisi longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215419

    Azucena viva carmine longiflorum e hbrido


    asitica

    Live carmine longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215420

    Azucena viva cinnabar longiflorum e hbrido


    asitica

    Live cinnabar longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215421

    Azucena viva club longiflorum e hbrido asitica

    Live club longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215422

    Azucena viva discovery longiflorum e hbrido


    asitica

    Live discovery longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215423

    Azucena viva de pascua

    Live easter lily

    10215424

    Azucena viva isis longiflorum e hbrido asitica

    Live isis longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215425

    Azucena viva la hybrid justice longiflorum e


    hbrido asitica

    Live la hybrid justice longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10215426

    Azucena viva lace longiflorum e hbrido asitica

    Live lace longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215427

    Azucena viva lirio de los valles

    Live lily of the valley

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 53 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10215428

    Azucena viva love longiflorum e hbrido asitica

    Live love longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215429

    Azucena viva menorca longiflorum e hbrido


    asitica

    Live menorca longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215430

    Azucena viva oriental acapulco

    Live oriental acapulco lily

    10215431

    Azucena viva oriental albion

    Live oriental albion lily

    10215432

    Azucena viva oriental argentina

    Live oriental argentina lily

    10215433

    Azucena viva oriental auratum

    Live oriental auratum lily

    10215434

    Azucena viva oriental barbaresco

    Live oriental barbaresco lily

    10215435

    Azucena viva oriental bernini

    Live oriental bernini lily

    10215436

    Azucena viva oriental beseno

    Live oriental beseno lily

    10215437

    Azucena viva oriental broadway

    Live oriental broadway lily

    10215438

    Azucena viva oriental canada

    Live oriental canada lily

    10215439

    Azucena viva oriental casablanca

    Live oriental casablanca lily

    10215440

    Azucena viva oriental chili

    Live oriental chili lily

    10215441

    Azucena viva oriental chrystal

    Live oriental chrystal blanca lily

    10215442

    Azucena viva oriental cobra

    Live oriental cobra lily

    10215443

    Azucena viva oriental conca d or

    Live oriental conca d or lily

    10215444

    Azucena viva oriental cote d ivor

    Live oriental cote d ivor lily

    10215445

    Azucena viva oriental dizzy

    Live oriental dizzy lily

    10215446

    Azucena viva oriental fireball

    Live oriental fireball lily

    10215447

    Azucena viva oriental gluhwein

    Live oriental gluhwein lily

    10215448

    Azucena viva oriental goldband

    Live oriental goldband lily

    10215449

    Azucena viva oriental halifax

    Live oriental halifax lily

    10215450

    Azucena viva oriental kathryn

    Live oriental kathryn lily

    10215451

    Azucena viva oriental kyoto

    Live oriental kyoto lily

    10215452

    Azucena viva oriental la mancha

    Live oriental la mancha lily

    10215453

    Azucena viva oriental medusa

    Live oriental medusa lily

    10215454

    Azucena viva oriental montezuma

    Live oriental montezuma lily

    10215455

    Azucena viva oriental muscadet

    Live oriental muscadet lily

    10215456

    Azucena viva oriental nippon

    Live oriental nippon lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 54 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10215457

    Azucena viva oriental opus one

    Live oriental opus one lily

    10215458

    Azucena viva oriental pompeii

    Live oriental pompeii lily

    10215459

    Azucena viva oriental rialto

    Live oriental rialto lily

    10215460

    Azucena viva oriental robina

    Live oriental robina lily

    10215461

    Azucena viva oriental rousilon

    Live oriental rousillon lily

    10215462

    Azucena viva oriental siberia

    Live oriental siberia lily

    10215463

    Azucena viva oriental sorbonne

    Live oriental sorbonne lily

    10215464

    Azucena viva oriental starfighter

    Live oriental starfighter lily

    10215465

    Azucena viva oriental stargazer

    Live oriental stargazer lily

    10215466

    Azucena viva oriental sumatra

    Live oriental sumatra lily

    10215467

    Azucena viva oriental time out

    Live oriental time out lily

    10215468

    Azucena viva oriental tom pouche

    Live oriental tom pouche lily

    10215469

    Azucena viva oriental tropical

    Live oriental tropical lily

    10215470

    Azucena viva oriental white cup

    Live oriental white cup lily

    10215471

    Azucena viva oriental white merostar

    Live oriental white merostar lily

    10215472

    Azucena viva oriental white montana

    Live oriental white montana lily

    10215473

    Azucena viva oriental white stargazer

    Live oriental white stargazer lily

    10215474

    Azucena viva oriental yellow band

    Live oriental yellow band lily

    10215475

    Azucena viva oriental yellow dream

    Live oriental yellow dream lily

    10215476

    Azucena viva oriental yellow queen

    Live oriental yellow queen lily

    10215477

    Azucena viva oriental yellow star

    Live oriental yellow star lily

    10215478

    Azucena viva oriental yeloween

    Live oriental yelloween lily

    10215479

    Azucena viva ot red dutch

    Live ot red dutch lily

    10215480

    Azucena viva sonata nimph

    Live sonata nimph lily

    10215481

    Azucena viva sonata shocking

    Live sonata shocking lily

    10215482

    Azucena viva sonata triumphateer

    Live sonata triumphater lily

    10215483

    Azucena viva sunset longiflorum e hbrido


    asitica

    Live sunset longiflorum and asiatic hybrid lily

    10215484

    Azucena viva de agua

    Live water lily

    10215500

    Lavanda viva

    Live limoniums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 55 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10215501

    Lavanda marina viva misty peach

    Live misty peach limonium

    10215502

    Lavanda marina viva misty rosada

    Live misty pink limonium

    10215503

    Lavanda marina viva misty blanca

    Live misty white limonium

    10215504

    Lavanda marina viva misty amarilla

    Live misty yellow limonium

    10215505

    Lavanda marina viva safora

    Live safora limonium

    10215506

    Lavanda marina viva sinensis

    Live sinensis limonium

    10215600

    Lisianthus vivo

    Live lisianthuses

    10215601

    Lisianthus vivo crema

    Live creme lisianthus

    10215602

    Lisianthus vivo rosado fuerte

    Live dark pink lisianthus

    10215603

    Lisianthus vivo verde

    Live green lisianthus

    10215604

    Lisianthus vivo lavanda

    Live lavender lisianthus

    10215605

    Lisianthus vivo rosado claro

    Live light pink lisianthus

    10215606

    Lisianthus vivo mini blanco

    Live mini white lisianthus

    10215607

    Lisianthus vivo durazno

    Live peach lisianthus

    10215608

    Lisianthus vivo rosado con borde blanco

    Live pink with white edge lisianthus

    10215609

    Lisianthus vivo prpura

    Live purple lisianthus

    10215610

    Lisianthus vivo prpura con borde blanco

    Live purple with white edge lisianthus

    10215611

    Lisianthus vivo blanco con borde rosado

    Live white with pink edge lisianthus

    10215612

    Lisianthus vivo blanco

    Live white lisianthus

    10215613

    Lisianthus vivo blanco con borde prpura

    Live white with purple edge lisianthus

    10215700

    Muscari viva

    Live muscari plants or grape hyacinths

    10215701

    Muscari viva armeniacum

    Live armeniacum muscari

    10215702

    Muscari viva bortyoides blanca

    Live bortyoides white muscari

    10215703

    Muscari viva verde

    Live green muscari

    10215704

    Muscari viva latifolia

    Live latifolia muscari

    10215705

    Muscari viva valerie finn

    Live valerie finn muscari

    10215800

    Narciso vivo

    Live narcissus

    10215801

    Narciso vivo alegra

    Live cheerfulness narcissus

    10215802

    Narciso vivo amanecer dorado

    Live golden dawn narcissus

    10215803

    Narciso vivo abba paperwhite

    Live paperwhite abba narcissus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 56 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10215804

    Narciso vivo paperwhite

    Live paperwhite narcissus

    10215805

    Narciso vivo ojo de faisn

    Live pheasant eye narcissus

    10215806

    Narciso vivo soleil d or

    Live soleil d or narcissus

    10215807

    Narciso vivo tete a tete

    Live tete a tete narcissus

    10215808

    Narciso vivo thalia

    Live thalia narcissus

    10216000

    Pimientos ornamentales vivos

    Live ornamental peppers

    10216001

    Pimiento chile vivo ornamental

    Live ornamental chili pepper

    10216002

    Pimiento mezclado vivo ornamental

    Live ornamental mixed pepper

    10216003

    Pimiento anaranjado vivo ornamental

    Live ornamental orange pepper

    10216004

    Pimiento rojo vivo ornamental

    Live ornamental red pepper

    10216005

    Pimiento amarillo vivo ornamental

    Live ornamental yellow pepper

    10216100

    Estrella de Beln viva

    Live ornithogalums

    10216101

    Estrella de beln viva arbica

    Live arabicum ornithogalum

    10216102

    Estrella de beln viva dubium anaranjada

    Live orange dubium ornithogalum

    10216103

    Estrella de beln viva umbellada

    Live umbellatum ornithogalum

    10216104

    Estrella de beln viva dubium blanca

    Live white dubium ornithogalum

    10216105

    Estrella de beln viva dubium amarilla

    Live yellow dubium ornithogalum

    10216200

    Peonia viva

    Live peonies

    10216201

    Peonia viva alexander fleming

    Live alexander fleming peony

    10216202

    Peonia viva coral charm

    Live coral charm peony

    10216203

    Peonia viva suset

    Live coral sunset peony

    10216204

    Peonia viva coral supreme

    Live coral supreme peony

    10216205

    Peonia viva gardenia doble

    Live double gardenia peony

    10216206

    Peonia viva doble jues eli oscura

    Live double jules eli dark peony

    10216207

    Peonia viva soble duquesa blanca

    Live double white dutchess peony

    10216208

    Peonia viva felix crousse

    Live felix crousse peony

    10216209

    Peonia viva festiva mxima

    Live festiva maxima peony

    10216210

    Peonia viva tesoro del jardn

    Live garden treasure peony

    10216211

    Peonia viva kansas rosado oscuro

    Live kansas dark pink peony

    10216212

    Peonia viva karl rosenfelt

    Live karl rosenfelt peony

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 57 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10216213

    Peonia viva paula fay

    Live paula fay peony

    10216214

    Peonia viva encanto rojo

    Live red charm peony

    10216215

    Peonia viva pasion roja

    Live red passion peony

    10216216

    Peonia viva sarah bernhardt roja

    Live sarah bernhardt pink peony

    10216217

    Peonia viva scarlet o hara

    Live scarlet o hara peony

    10216218

    Peonia viva shirley temple

    Live shirley temple peony

    10216300

    Banksia viva

    Live banksias

    10216301

    Banksia viva ashbyi

    Live ashbyi banksia

    10216302

    Banksia viva baxteri

    Live baxteri banksia

    10216306

    Banksia viva coccinea

    Live coccinea banksia

    10216311

    Banksia viva ericifolia

    Live ericifolia banksia

    10216315

    Banksia viva verde

    Live green banksia

    10216322

    Banksia viva menziesii

    Live menziesii banksia

    10216325

    Banksia viva blanco natural

    Live natural white banksia

    10216326

    Banksia viva anaranjado

    Live orange banksia

    10216332

    Banksia viva rosada

    Live pink banksia

    10216400

    Ranculo vivo

    Live ranunculuses

    10216401

    Rannculo vivo chocolate

    Live chocolate ranunculus

    10216402

    Rannculo vivo elegancia

    Live elegance ranunculus

    10216403

    Rannculo vivo verde

    Live green ranunculus

    10216404

    Rannculo vivo grimaldi

    Live grimaldi ranunculus

    10216405

    Rannculo vivo rosado fuerte

    Live hot pink ranunculus

    10216406

    Rannculo vivo rosado claro

    Live light pink ranunculus

    10216407

    Rannculo vivo anaranjado

    Live orange ranunculus

    10216408

    Rannculo vivo centro verde

    Live pink green center ranunculus

    10216409

    Rannculo vivo rosado

    Live pink ranunculus

    10216410

    Rannculo vivo rojo

    Live red ranunculus

    10216411

    Rannculo vivo blanco

    Live white ranunculus

    10216412

    Rannculo vivo amarillo

    Live yellow ranunculus

    10216413

    Rannculo vivo salmn

    Live salmon ranunculus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 58 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10216500

    Escabiosa viva

    Live scabiosas

    10216501

    Escabiosa viva anual

    Live annual scabiosa

    10216502

    Escabiosa viva negra

    Live black scabiosa

    10216503

    Escabiosa viva caucsica azul

    Live caucasica blue scabiosa

    10216504

    Escabiosa viva caucsica rosada

    Live caucasica pink scabiosa

    10216505

    Escabiosa viva caucsica vainas

    Live caucasica pods scabiosa

    10216506

    Escabiosa viva caucsica blanca

    Live caucasica white scabiosa

    10216507

    Escabiosa viva fresa

    Live strawberry scabiosa

    10216600

    Retama de escobas viva

    Live scotch brooms

    10216601

    Retama de escobas viva rosada

    Live pink scotch broom

    10216602

    Retama de escobas viva prpura

    Live purple scotch broom

    10216603

    Retama de escobas viva blanca

    Live white scotch broom

    10216604

    Retama de escobas viva amarilla

    Live yellow scotch broom

    10216700

    Boca de dragn viva

    Live snapdragons

    10216701

    Boca de dragn viva bicolor

    Live bi color snapdragon

    10216702

    Boca de dragn viva burgundy

    Live burgundy snapdragon

    10216703

    Boca de dragn viva rosado fuerte

    Live hot pink snapdragon

    10216704

    Boca de dragn viva lavanda

    Live lavender snapdragon

    10216705

    Boca de dragn viva anaranjado claro

    Live light orange snapdragon

    10216706

    Boca de dragn viva rosado claro

    Live light pink snapdragon

    10216707

    Boca de dragn viva anaranjado

    Live orange snapdragon

    10216708

    Boca de dragn viva blanco

    Live white snapdragon

    10216709

    Boca de dragn viva amarillo

    Live yellow snapdragon

    10216800

    Romero del pantano viva

    Live statices

    10216801

    Romero del pantano viva azul

    Live blue statice

    10216802

    Romero del pantano viva lavanda

    Live lavender statice

    10216803

    Romero del pantano viva durazno

    Live peach statice

    10216804

    Romero del pantano viva rosada

    Live pink statice

    10216805

    Romero del pantano viva prpura

    Live purple statice

    10216806

    Romero del pantano viva espuma de mar

    Live seafoam statice

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 59 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10216807

    Romero del pantano viva blanca

    Live white statice

    10216808

    Romero del pantano viva amarilla

    Live yellow statice

    10216900

    Matiola viva

    Live matthiola incana or stock flowers

    10216901

    Matiola viva apricot

    Live apricot stock flower

    10216902

    Matiola viva crema

    Live cream stock flower

    10216903

    Matiola viva fucsia

    Live fuchsia stock flower

    10216904

    Matiola viva lavanda

    Live lavender stock flower

    10216905

    Matiola viva lavanda claro

    Live light lavender stock flower

    10216906

    Matiola viva rosada

    Live pacific pink stock flower

    10216907

    Matiola viva prpura

    Live purple stock flower

    10216908

    Matiola viva rojo rub

    Live ruby red stock flower

    10216909

    Matiola viva enamorada rosda

    Live sweetheart pink stock flower

    10216910

    Matiola viva blanca

    Live white stock flower

    10217000

    Girasol viva

    Live sunflowers

    10217001

    Girasol viva tinte festivo

    Live holiday tint sunflower

    10217002

    Girasol viva mahogany

    Live mahogany sunflower

    10217003

    Girasol viva rayo de sol

    Live sunbeam sunflower

    10217004

    Girasol viva brillo del sol

    Live sunbright sunflower

    10217005

    Girasol viva salpicada de sol

    Live sunsplash sunflower

    10217006

    Girasol viva oso de peluche

    Live teddybear sunflower

    10217100

    Guisante de olor vivo

    Live sweet peas

    10217101

    Guisante de olor vivo verde teido

    Live green dyed sweet pea

    10217102

    Guisante de olor vivo rosado fuerte

    Live hot pink sweet pea

    10217103

    Guisante de olor vivo lavanda

    Live lavender sweet pea

    10217104

    Guisante de olor vivo rosado claro

    Live light pink sweet pea

    10217105

    Guisante de olor vivo anaranjado

    Live orange sweet pea

    10217106

    Guisante de olor vivo durazno teido

    Live peach dyed sweet pea

    10217107

    Guisante de olor vivo prpura

    Live purple sweet pea

    10217108

    Guisante de olor vivo blanco

    Live white sweet pea

    10217200

    Cardo vivo

    Live thistles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 60 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217201

    Cardo vivo alpinum

    Live alpinum thistle

    10217202

    Cardo vivo echinops

    Live echinops thistle

    10217203

    Cardo vivo eryngium rabe

    Live eryngium arabian dream thistle

    10217204

    Cardo vivo eryngium azul

    Live eryngium blue bell thistle

    10217205

    Cardo vivo eryngium orin

    Live eryngium orion thistle

    10217206

    Cardo vivo eryngium frambuesa

    Live eryngium raspberry thistle

    10217207

    Cardo vivo eryngium supernova

    Live eryngium supernova thistle

    10217208

    Cardo vivo eryngium campanita

    Live eryngium tinkerbell thistle

    10217300

    Tulipn vivo

    Live tulips

    10217301

    Tulipn vivo adrem

    Live adrem tulip

    10217302

    Tulipn vivo apricot

    Live apricot tulip

    10217303

    Tulipn vivo bicolor rojo y amarillo

    Live bi color red and yellow tulip

    10217304

    Tulipn vivo doble bicolor

    Live double bicolor tulip

    10217305

    Tulipn vivo doble rosado

    Live double pink tulip

    10217306

    Tulipn vivo doble rojo

    Live double red tulip

    10217307

    Tulipn vivo doble blanco

    Live double white tulip

    10217308

    Tulipn vivo doble amarillo

    Live double yellow tulip

    10217309

    Tulipn vivo francs avignon

    Live french avignon tulip

    10217310

    Tulipn vivo francs camarque

    Live french camarque tulip

    10217311

    Tulipn vivo francs dordogne

    Live french dordogne tulip

    10217312

    Tulipn vivo francs fiat

    Live french fiat tulip

    10217313

    Tulipn vivo francs flamboyant

    Live french flamboyant tulip

    10217314

    Tulipn vivo francs flaming parrot

    Live french flaming parrot tulip

    10217315

    Tulipn vivo francs florissa

    Live french florissa tulip

    10217316

    Tulipn vivo francs doble maureen

    Live french maureen double tulip

    10217317

    Tulipn vivo francs maureen

    Live french maureen tulip

    10217318

    Tulipn vivo francs menton

    Live french menton tulip

    10217319

    Tulipn vivo francs montpellier

    Live french montpellier tulip

    10217320

    Tulipn vivo francs naranja unique

    Live french orange unique tulip

    10217321

    Tulipn vivo francs peonia reconocido nico

    Live french peony renown unique tulip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 61 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217322

    Tulipn vivo francs loro rosado

    Live french pink parrot tulip

    10217323

    Tulipn vivo francs princesa unique

    Live french princess unique tulip

    10217324

    Tulipn vivo francs reconocido

    Live french renown tulip

    10217325

    Tulipn vivo francs schepppers

    Live french scheppers tulip

    10217326

    Tulipn vivo francs gamuza

    Live french suede tulip

    10217327

    Tulipn vivo francs toyota

    Live french toyota tulip

    10217328

    Tulipn vivo francs loro weber

    Live french weber parrot tulip

    10217329

    Tulipn vivo francs loro blanco

    Live french white parrot tulip

    10217330

    Tulipn vivo lavanda de borde crespo

    Live frilly edge lavender tulip

    10217331

    Tulipn vivo rosado fuerte

    Live hot pink tulip

    10217332

    Tulipn vivo rosado fuerte hoja variegada

    Live hot pink variegated folia tulip

    10217333

    Tulipn vivo lavanda

    Live lavender tulip

    10217334

    Tulipn vivo rosado claro hoja variegada

    Live light pink variegated folia tulip

    10217335

    Tulipn vivo viuda alegre

    Live merry widow tulip

    10217336

    Tulipn vivo anaranjado

    Live orange tulip

    10217337

    Tulipn vivo loro negro

    Live parrot black tulip

    10217338

    Tulipn vivo loro estela rijnveld

    Live parrot estella rijnveld tulip

    10217339

    Tulipn vivo llameante

    Live parrot flaming tulip

    10217340

    Tulipn vivo loro verde

    Live parrot green tulip

    10217341

    Tulipn vivo loro lavanda

    Live parrot lavender tulip

    10217342

    Tulipn vivo loro anaranjado

    Live parrot orange tulip

    10217343

    Tulipn vivo loro durazno

    Live parrot peach tulip

    10217344

    Tulipn vivo loro rosado

    Live parrot pink tulip

    10217345

    Tulipn vivo loro rojo

    Live parrot red tulip

    10217346

    Tulipn vivo loro rojo rococ

    Live parrot rococo red tulip

    10217347

    Tulipn vivo loro weber

    Live parrot weber tulip

    10217348

    Tulipn vivo loro blanco

    Live parrot white tulip

    10217349

    Tulipn vivo loro amarillo

    Live parrot yellow tulip

    10217350

    Tulipn vivo rosado

    Live pink tulip

    10217351

    Tulipn vivo prpura

    Live purple tulip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 62 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217352

    Tulipn vivo rojo

    Live red tulip

    10217353

    Tulipn vivo especias

    Live species tulip

    10217354

    Tulipn vivo blanco

    Live white tulip

    10217355

    Tulipn vivo amarillo

    Live yellow tulip

    10217400

    Flor de cera viva

    Live waxflowers

    10217401

    Flor de cera viva alba

    Live alba waxflower

    10217402

    Flor de cera viva bicolor

    Live bi color waxflower

    10217403

    Flor de cera viva chichilla

    Live chinchilla waxflower

    10217404

    Flor de cera viva reina danzante

    Live dancing queen waxflower

    10217405

    Flor de cera viva dinamarca

    Live danmark waxflower

    10217406

    Flor de cera viva denmar

    Live denmar pearl waxflower

    10217407

    Flor de cera viva hbrida pastel flor gema

    Live hybrid pastel gemflower waxflower

    10217408

    Flor de cera viva hbrida rosada flor gem

    Live hybrid pink gemflower waxflower

    10217409

    Flor de cera viva hbrida blanca rubia

    Live hybrid blondie white waxflower

    10217410

    Flor de cera viva hbrida eric john

    Live hybrid eric john waxflower

    10217411

    Flor de cera viva hbrida dama pintada

    Live hybrid painted lady waxflower

    10217412

    Flor de cera viva hbrida revelacin

    Live hybrid revelation waxflower

    10217413

    Flor de cera viva hbrida bola de nieve

    Live hybrid snowball waxflower

    10217414

    Flor de cera viva juriens brook

    Live juriens brook waxflower

    10217415

    Flor de cera viva lady stephanie rosada

    Live lady stephany pink waxflower

    10217416

    Flor de cera viva madonna

    Live madonna waxflower

    10217417

    Flor de cera viva mini blanca

    Live mini white waxflower

    10217418

    Flor de cera viva anaranjada

    Live orange waxflower

    10217419

    Flor de cera viva perla

    Live pearl waxflower

    10217420

    Flor de cera viva pixie moon

    Live pixie moon waxflower

    10217421

    Flor de cera viva orgullo prpura

    Live purple pride waxflower

    10217422

    Flor de cera viva roja

    Live red waxflower

    10217423

    Flor de cera viva wanaroo

    Live wanaroo waxflower

    10217424

    Flor de cera viva amarilla

    Live yellow waxflower

    10217500

    Hierba de aquiles viva

    Live yarrows

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 63 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217501

    Hierba de aquiles viva vinotinto

    Live burgundy yarrow

    10217502

    Hierba de aquiles viva crema campesina

    Live cottage creme yarrow

    10217503

    Hierba de aquiles viva rosado campesino

    Live cottage pink yarrow

    10217504

    Hierba de aquiles viva luz de luna

    Live moonshine yarrow

    10217505

    Hierba de aquiles viva anaranjado

    Live orange yarrow

    10217506

    Hierba de aquiles viva durazno

    Live peach yarrow

    10217507

    Hierba de aquiles viva rosada

    Live pink yarrow

    10217508

    Hierba de aquiles viva rojo teido

    Live red dyed yarrow

    10217509

    Hierba de aquiles viva blanca

    Live white yarrow

    10217510

    Hierba de aquiles viva amarilla

    Live yellow yarrow

    10217600

    Zinnia viva

    Live zinnias

    10217601

    Zinia viva amarilla

    Live hot pink zinnia

    10217602

    Zinia viva mini

    Live mini zinnia

    10217603

    Zinia viva rosado

    Live pink zinnia

    10217604

    Zinia viva rojo

    Live red zinnia

    10217605

    Zinia viva salmn

    Live salmon zinnia

    10217606

    Zinia viva amarillo

    Live yellow zinnia

    10217700

    Forsythia viva

    Live forsythias

    10217701

    Forsythia viva viridissima

    Live forsythia viridissima

    10217702

    Forsythia viva giraldiana

    Live forsythia giraldiana

    10217703

    Forsythia viva mira

    Live forsythia mira

    10217704

    Forsythia viva suspensa

    Live forsythia suspensa

    10217705

    Forsythia viva intermedia

    Live forsythia intermedia

    10217706

    Forsythia viva variabilis

    Live forsythia variabilis

    10217707

    Forsythia viva ovate

    Live forsythia ovate

    10217708

    Forsythia viva intermedia lynwood

    Live forsythia intermedia lynnwood

    10217800

    Geranio vivo

    Live geraniums or cranesbills

    10217801

    Geranio vivo argenteum

    Live argenteum geranium

    10217802

    Geranio vivo cinereum

    Live cinereum geranium

    10217803

    Geranio vivo clarkei

    Live clarkei geranium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 64 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217804

    Geranio vivo dalmaticum

    Live dalmaticum geranium

    10217805

    Geranio vivo endressii

    Live endressii geranium

    10217806

    Geranio vivo eriostemon

    Live eriostemon geranium

    10217807

    Geranio vivo farreri

    Live farreri geranium

    10217808

    Geranio vivo himalayense o grandiflora

    Live himalayense or grandiflorum geranium

    10217809

    Geranio vivo ibericum

    Live ibericum geranium

    10217810

    Geranio vivo macrorhizum o raiz grande

    Live macrorrhizum or bigroot geranium

    10217811

    Geranio vivo maculatum

    Live maculatum geranium

    10217812

    Geranio vivo nodosum

    Live nodosum geranium

    10217813

    Geranio vivo phaeum

    Live phaeum geranium

    10217814

    Geranio vivo platypetalum

    Live platypetalum geranium

    10217815

    Geranio vivo pratense

    Live pratense geranium

    10217816

    Geranio vivo procurrens

    Live procurrens geranium

    10217817

    Geranio vivo psilostemon

    Live psilostemon geranium

    10217818

    Geranio vivo pylzowianum

    Live pylzowianum geranium

    10217819

    Geranio vivo renardii

    Live renardii geranium

    10217820

    Geranio vivo sanguineum o sangruento

    Live sanguineum or bloody geranium

    10217821

    Geranio vivo sylvaticum

    Live sylvaticum geranium

    10217822

    Geranio vivo traversii

    Live traversii geranium

    10217823

    Geranio vivo tuberosum

    Live tuberosum geranium

    10217824

    Geranio vivo versicolor

    Live versicolor geranium

    10217825

    Geranio vivo wallachianum

    Live wallichianum geranium

    10217826

    Geranio vivo wlassovianum

    Live wlassovianum geranium

    10217827

    Geranio vivo x magnificum o llamativo

    Live x magnificum or showy geranium

    10217900

    Amaryllis viva

    Live hippeastrums

    10217901

    Amaryllis viva aglaiae

    Live aglaiae hippeastrum

    10217902

    Amaryllis viva amaru

    Live amaru hippeastrum

    10217903

    Amaryllis viva angustifolium

    Live angustifolium hippeastrum

    10217904

    Amaryllis viva anzaldoi

    Live anzaldoi hippeastrum

    10217905

    Amaryllis viva araripinum

    Live araripinum hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 65 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217906

    Amaryllis viva arboricola

    Live arboricola hippeastrum

    10217907

    Amaryllis viva argentinum

    Live argentinum hippeastrum

    10217908

    Amaryllis viva aulicum

    Live aulicum hippeastrum

    10217909

    Amaryllis viva aviflorum

    Live aviflorum hippeastrum

    10217910

    Amaryllis viva barreirasum

    Live barreirasum hippeastrum

    10217911

    Amaryllis viva blossfeldiae

    Live blossfeldiae hippeastrum

    10217912

    Amaryllis viva blumenavium

    Live blumenavium hippeastrum

    10217913

    Amaryllis viva brasilianum

    Live brasilianum hippeastrum

    10217914

    Amaryllis viva breviflorum

    Live breviflorum hippeastrum

    10217915

    Amaryllis viva bukasovii

    Live bukasovii hippeastrum

    10217916

    Amaryllis viva calyptratum

    Live calyptratum hippeastrum

    10217917

    Amaryllis viva caupolicanense

    Live caupolicanense hippeastrum

    10217918

    Amaryllis viva chionedyanthum

    Live chionedyanthum hippeastrum

    10217919

    Amaryllis viva condemaita

    Live condemaita hippeastrum

    10217920

    Amaryllis viva corriense

    Live corriense hippeastrum

    10217921

    Amaryllis viva cuzcoense

    Live cuzcoense hippeastrum

    10217922

    Amaryllis viva curitibanum

    Live curitibanum hippeastrum

    10217923

    Amaryllis viva cybister

    Live cybister hippeastrum

    10217924

    Amaryllis viva divijuliani

    Live divijuliani hippeastrum

    10217925

    Amaryllis viva evansiae

    Live evansiae hippeastrum

    10217926

    Amaryllis viva ferreyrae

    Live ferreyrae hippeastrum

    10217927

    Amaryllis viva forgetii

    Live forgetii hippeastrum

    10217928

    Amaryllis viva fosteri

    Live fosteri hippeastrum

    10217929

    Amaryllis viva fuscum

    Live fuscum hippeastrum

    10217930

    Amaryllis viva glaucescens

    Live glaucescens hippeastrum

    10217931

    Amaryllis viva goianum

    Live goianum hippeastrum

    10217932

    Amaryllis viva guarapuavicum

    Live guarapuavicum hippeastrum

    10217933

    Amaryllis viva harrisonii

    Live harrisonii hippeastrum

    10217934

    Amaryllis viva hugoi

    Live hugoi hippeastrum

    10217935

    Amaryllis viva iguazuanum

    Live iguazuanum hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 66 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217936

    Amaryllis viva illustre

    Live illustre hippeastrum

    10217937

    Amaryllis viva intiflorum

    Live intiflorum hippeastrum

    10217938

    Amaryllis viva kromeri

    Live kromeri hippeastrum

    10217939

    Amaryllis viva lapacense

    Live lapacense hippeastrum

    10217940

    Amaryllis viva leonardii

    Live leonardii hippeastrum

    10217941

    Amaryllis viva leopoldii

    Live leopoldii hippeastrum

    10217942

    Amaryllis viva macbridei

    Live macbridei hippeastrum

    10217943

    Amaryllis viva machupijchense

    Live machupijchense hippeastrum

    10217944

    Amaryllis viva mandonii

    Live mandonii hippeastrum

    10217945

    Amaryllis viva minasgerais

    Live minasgerais hippeastrum

    10217946

    Amaryllis viva miniatum

    Live miniatum hippeastrum

    10217947

    Amaryllis viva mollevillquense

    Live mollevillquense hippeastrum

    10217948

    Amaryllis viva morelianum

    Live morelianum hippeastrum

    10217949

    Amaryllis viva nelsonii

    Live nelsonii hippeastrum

    10217950

    Amaryllis viva oconoquense

    Live oconoquense hippeastrum

    10217951

    Amaryllis viva papilio

    Live papilio hippeastrum

    10217952

    Amaryllis viva paquichanum

    Live paquichanum hippeastrum

    10217953

    Amaryllis viva paradisiacum

    Live paradisiacum hippeastrum

    10217954

    Amaryllis viva pardinum

    Live pardinum hippeastrum

    10217955

    Amaryllis viva parodii

    Live parodii hippeastrum

    10217956

    Amaryllis viva petiolatum

    Live petiolatum hippeastrum

    10217957

    Amaryllis viva psittacinum

    Live psittacinum hippeastrum

    10217958

    Amaryllis viva puniceum

    Live puniceum hippeastrum

    10217959

    Amaryllis viva reginae

    Live reginae hippeastrum

    10217960

    Amaryllis viva reticulatum

    Live reticulatum hippeastrum

    10217961

    Amaryllis viva rubropictum

    Live rubropictum hippeastrum

    10217962

    Amaryllis viva santacatarina

    Live santacatarina hippeastrum

    10217963

    Amaryllis viva solandraeflorum

    Live solandraeflorum hippeastrum

    10217964

    Amaryllis viva starkiorum

    Live starkiorum hippeastrum

    10217965

    Amaryllis viva striatum

    Live striatum hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 67 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10217966

    Amaryllis viva stylosum

    Live stylosum hippeastrum

    10217967

    Amaryllis viva teyucuarense

    Live teyucuarense hippeastrum

    10217968

    Amaryllis viva traubii

    Live traubii hippeastrum

    10217969

    Amaryllis viva vargasii

    Live vargasii hippeastrum

    10217970

    Amaryllis viva variegatum

    Live variegatum hippeastrum

    10217971

    Amaryllis viva vittatum

    Live vittatum hippeastrum

    10217972

    Amaryllis viva yungacense

    Live yungacense hippeastrum

    10218000

    Rubdeckia viva

    Live rudbeckia or coneflower

    10218001

    Rubdeckia viva alpicola

    Live alpicola rudbeckia

    10218002

    Rubdeckia viva amplexicaulis

    Live amplexicaulis rudbeckia

    10218003

    Rubdeckia viva auriculata

    Live auriculata rudbeckia

    10218004

    Rubdeckia viva bicolor

    Live bi color rudbeckia

    10218005

    Rubdeckia viva californica

    Live californica rudbeckia

    10218006

    Rubdeckia viva fulgida

    Live fulgida rudbeckia

    10218007

    Rubdeckia viva glaucescens

    Live glaucescens rudbeckia

    10218008

    Rubdeckia viva graminifolia

    Live graminifolia rudbeckia

    10218009

    Rubdeckia viva grandiflora

    Live grandiflora rudbeckia

    10218010

    Rubdeckia viva heliopsidis

    Live heliopsidis rudbeckia

    10218011

    Rubdeckia viva hirta

    Live hirta rudbeckia

    10218012

    Rubdeckia viva klamathensis

    Live klamathensis rudbeckia

    10218013

    Rubdeckia viva laciniata

    Live laciniata rudbeckia

    10218014

    Rubdeckia viva mxima

    Live maxima rudbeckia

    10218015

    Rubdeckia viva missouriensis

    Live missouriensis rudbeckia

    10218016

    Rubdeckia viva mohrii

    Live mohrii rudbeckia

    10218017

    Rubdeckia viva mollis

    Live mollis rudbeckia

    10218018

    Rubdeckia viva montana

    Live montana rudbeckia

    10218019

    Rubdeckia viva ntida

    Live nitida rudbeckia

    10218020

    Rubdeckia viva occidentalis

    Live occidentalis rudbeckia

    10218021

    Rubdeckia viva pinnata

    Live pinnata rudbeckia

    10218022

    Rubdeckia viva scabrifolia

    Live scabrifolia rudbeckia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 68 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10218023

    Rubdeckia viva serotina

    Live serotina rudbeckia

    10218024

    Rubdeckia viva speciosa

    Live speciosa rudbeckia

    10218025

    Rubdeckia viva subtomentosa

    Live subtomentosa rudbeckia

    10218026

    Rubdeckia viva texana

    Live texana rudbeckia

    10218027

    Rubdeckia viva triloba

    Live triloba rudbeckia

    10218100

    Protea viva

    Live proteas

    10218101

    Protea viva bouquet

    Live bouquet protea

    10218102

    Protea viva cepillo botella

    Live bottle brush protea

    10218103

    Protea viva carnaval

    Live carnival protea

    10218104

    Protea viva follaje cordata

    Live cordata foliage protea

    10218105

    Protea viva grandiceps

    Live grandiceps protea

    10218106

    Protea viva visn verde

    Live green mink protea

    10218107

    Protea viva hiedra

    Live ivy protea

    10218108

    Protea viva rey

    Live king protea

    10218109

    Protea viva nana cones

    Live nana cones protea

    10218110

    Protea viva alfiletero anaranjada

    Live pincushion orange protea

    10218111

    Protea viva alfiletero tango

    Live pincushion tango protea

    10218112

    Protea viva alfiletero amarillo

    Live pincushion yellow protea

    10218113

    Protea viva hielo rosado

    Live pink ice protea

    10218114

    Protea viva visn rosado

    Live pink mink protea

    10218115

    Protea viva reina

    Live queen protea

    10218116

    Protea viva repens

    Live repens protea

    10218117

    Protea viva cuchara de rosas

    Live rosespoon protea

    10218118

    Protea viva silvia

    Live silvia protea

    10218119

    Protea viva sugarbush

    Live sugarbush protea

    10218120

    Protea viva susara

    Live susara protea

    10218121

    Protea viva waratha

    Live waratha long protea

    10218122

    Protea viva visn blanco

    Live white mink protea

    10218200

    leucadendron vivo

    Live leucadendrons

    10218201

    Leucadendron vivo argenteum

    Live argenteum leucadendron

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 69 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10218202

    Leucadendron vivo delicia de crema

    Live creme delight leucadendron

    10218203

    Leucadendron vivo cumosum

    Live cumosum leucadendron

    10218204

    Leucadendron vivo discolor

    Live discolor leucadendron

    10218205

    Leucadendron vivo galpini

    Live galpini leucadendron

    10218206

    Leucadendron vivo mina de oro

    Live gold strike leucadendron

    10218207

    Leucadendron vivo oro inca

    Live inca gold leucadendron

    10218208

    Leucadendron vivo bufn

    Live jester leucadendron

    10218209

    Leucadendron vivo laxum

    Live laxum leucadendron

    10218210

    Leucadendron vivo mini

    Live mini leucadendron

    10218211

    Leucadendron vivo oro patea

    Live patea gold leucadendron

    10218212

    Leucadendron vivo petra

    Live petra leucadendron

    10218213

    Leucadendron vivo plumosum

    Live plumosum leucadendron

    10218214

    Leucadendron vivo roseta

    Live rosette leucadendron

    10218215

    Leucadendron vivo atardecer safari

    Live safari sunset leucadendron

    10218216

    Leucadendron vivo atardecer safari spr

    Live safari sunset spr leucadendron

    10218217

    Leucadendron vivo speciosa

    Live speciosa leucadendron

    10218218

    Leucadendron vivo spray

    Live spray leucadendron

    10218219

    Leucadendron vivo maravilla wilson

    Live wilson wonder leucadendron

    10218220

    Leucadendron vivo yarden

    Live yarden leucadendron

    10218300

    leucospermum vivo

    Live leucospermums

    10218301

    Leucospermum vivo album

    Live leucospermum album

    10218302

    Leucospermum vivo attenuatum

    Live leucospermum attenuatum

    10218303

    Leucospermum vivo calligerum

    Live leucospermum calligerum

    10218304

    Leucospermum vivo conocarpodendron

    Live leucospermum conocarpodendron

    10218305

    Leucospermum vivo cordatum

    Live leucospermum cordatum

    10218306

    Leucospermum vivo cuneiforme

    Live leucospermum cuneiforme

    10218307

    Leucospermum vivo formosum

    Live leucospermum formosum

    10218308

    Leucospermum vivo glabrum

    Live leucospermum glabrum

    10218309

    Leucospermum vivo grandiflorum

    Live leucospermum grandiflorum

    10218310

    Leucospermum vivo harmatum

    Live leucospermum harmatum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 70 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10218311

    Leucospermum vivo heterophyllum

    Live leucospermum heterophyllum

    10218312

    Leucospermum vivo innovans

    Live leucospermum innovans

    10218313

    Leucospermum vivo muirii

    Live leucospermum muirii

    10218314

    Leucospermum vivo oleifolium

    Live leucospermum oleifolium

    10218315

    Leucospermum vivo patersonii

    Live leucospermum patersonii

    10218316

    Leucospermum vivo pluridens

    Live leucospermum pluridens

    10218317

    Leucospermum vivo praemorsum

    Live leucospermum praemorsum

    10218318

    Leucospermum vivo prostratum

    Live leucospermum prostratum

    10218319

    Leucospermum vivo rodolentum

    Live leucospermum rodolentum

    10218320

    Leucospermum vivo saxatile

    Live leucospermum saxatile

    10218321

    Leucospermum vivo secundifolium

    Live leucospermum secundifolium

    10218322

    Leucospermum vivo tomentosus

    Live leucospermum tomentosus

    10218323

    Leucospermum vivo truncatulum

    Live leucospermum truncatulum

    10218324

    Leucospermum vivo utriculosum

    Live leucospermum utriculosum

    10218325

    Leucospermum vivo winterii

    Live leucospermum winterii

    10218326

    Leucospermum vivo arenarium

    Live leucospermum arenarium

    10218327

    Leucospermum vivo bolusii

    Live leucospermum bolusii

    10218328

    Leucospermum vivo catherinae

    Live leucospermum catherinae

    10218329

    Leucospermum vivo conocarpum

    Live leucospermum conocarpum

    10218330

    Leucospermum vivo cordifolium

    Live leucospermum cordifolium

    10218331

    Leucospermum vivo erubescens

    Live leucospermum erubescens

    10218332

    Leucospermum vivo gerrardii

    Live leucospermum gerrardii

    10218333

    Leucospermum vivo gracile

    Live leucospermum gracile

    10218334

    Leucospermum vivo gueinzii

    Live leucospermum gueinzii

    10218335

    Leucospermum vivo harpagonatum

    Live leucospermum harpagonatum

    10218336

    Leucospermum vivo hypophyllocarpodendron

    Live leucospermum hypophyllocarpodendron

    10218337

    Leucospermum vivo lineare

    Live leucospermum lineare

    10218338

    Leucospermum vivo mundii

    Live leucospermum mundii

    10218339

    Leucospermum vivo parile

    Live leucospermum parile

    10218340

    Leucospermum vivo pendunculatum

    Live leucospermum pendunculatum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 71 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10218341

    Leucospermum vivo praecox

    Live leucospermum praecox

    10218342

    Leucospermum vivo profugum

    Live leucospermum profugum

    10218343

    Leucospermum vivo reflexum

    Live leucospermum reflexum

    10218344

    Leucospermum vivo royenifolium

    Live leucospermum royenifolium

    10218345

    Leucospermum vivo saxosum

    Live leucospermum saxosum

    10218346

    Leucospermum vivo spathulatum

    Live leucospermum spathulatum

    10218347

    Leucospermum vivo tottum

    Live leucospermum tottum

    10218348

    Leucospermum vivo truncatum

    Live leucospermum truncatum

    10218349

    Leucospermum vivo vestitum

    Live leucospermum vestitum

    10218350

    Leucospermum vivo wittebergense

    Live leucospermum wittebergense

    10220000

    Plantas vivas de especies o variedades de


    flores bajas

    Live plants of low species or variety count flowers

    10221500

    Agapanto vivo

    Live agapanthuses

    10221501

    Agapanto vivo azul

    Live blue agapanthus

    10221502

    Agapanto vivo blanco

    Live white agapanthus

    10221600

    Alchimilla viva

    Live alchemillas

    10221601

    Alchimilla viva capa de dama

    Live ladys mantle alchemilla

    10221602

    Alchimilla viva robustica

    Live robustica alchemilla

    10221700

    Astilbe vivo

    Live alstilbes

    10221701

    Astilbe vivo rosado fuerte

    Live hot pink astilbe

    10221702

    Astilbe vivo rosado claro

    Live light pink astilbe

    10221703

    Astilbe vivo rojo

    Live red astilbe

    10221704

    Astilbe vivo blanco

    Live white astilbe

    10221800

    anglica viva

    Live angelicas

    10221801

    Anglica viva gigas

    Live gigas angelica

    10221802

    Anglica viva sylvestris

    Live sylvestris angelica

    10221900

    ajenjo vivo

    Live artemesias

    10221901

    Ajenjo vivo verde

    Live green artemesia

    10221902

    Ajenjo vivo rey plata

    Live silver king artemesia

    10222000

    Flor de alcachofa viva

    Live artichoke flowers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 72 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10222001

    Flor de alcachofa viva chocolate

    Live chocolate artichoke flower

    10222002

    Flor de alcachofa viva verde

    Live green artichoke flower

    10222003

    Flor de alcachofa viva prpura o floreciente

    Live purple or flowering artichoke flower

    10222100

    Astrantia viva

    Live astrantias

    10222101

    Astrantia viva rosada

    Live pink astrantia

    10222102

    Astrantia viva blanca

    Live white astrantia

    10222200

    Flor de banano viva

    Live banana flowers

    10222201

    Flor de banano viva anaranjada

    Live orange banana flower

    10222202

    Flor de banano viva antorcha anaranjada

    Live orange torch banana flower

    10222203

    Flor de banano viva prpura

    Live purple banana flower

    10222300

    Baptisia viva

    Live baptisias

    10222301

    Baptisia viva australis

    Live australis baptisia

    10222302

    Baptisia viva sphaerocarpa

    Live sphaerocarpa baptisia

    10222400

    Boronia viva

    Live boronias

    10222401

    Boronia viva rosada

    Live pink boronia

    10222402

    Boronia viva amarilla

    Live yellow boronia

    10222500

    Bromelia viva

    Live bromelias

    10222501

    Bromelia viva amarilla reg

    Live yellow reg bromelia

    10222502

    Bromelia viva roja reg

    Live red reg bromelia

    10222600

    Brunia viva

    Live brunias

    10222601

    Brunia viva albiflora

    Live albiflora brunia

    10222602

    Brunia viva albiflora verde

    Live albiflora green brunia

    10222603

    Brunia viva roco de plata

    Live silver spray brunia

    10222700

    Catalea viva

    Live calatheas

    10222701

    Calatea viva cigarro

    Live cigar calathea

    10222702

    Calatea hielo verde

    Live green ice calathea

    10222703

    Calatea serpiente cascabel

    Live rattlesnake calathea

    10222800

    Calcynia viva

    Live calcynias

    10222801

    Calcynia viva rosada

    Live pink calcynia

    10222802

    Calcynia viva princesa

    Live princess calcynia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 73 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10222803

    Calcynia viva blanca

    Live white calcynia

    10222900

    Calndula viva

    Live calendulas

    10222901

    Calndula viva anaranjada

    Live orange calendula

    10222902

    Calndula viva amarilla

    Live yellow calendula

    10223000

    Campanilla viva

    Live campanulas or bellflowers

    10223001

    Campanilla viva azul

    Live blue bells campanula

    10223002

    Campanilla viva rosada

    Live pink bells campanula

    10223003

    Campanilla viva blanca

    Live white bells campanula

    10223100

    Cestrum vivo

    Live cestrums

    10223101

    Cestrum vivo rojo

    Live red cestrum

    10223102

    Cestrum vivo rojo zohar

    Live red zohar cestrum

    10223103

    Cestrum vivo amarillo

    Live yellow cestrum

    10223200

    Chasmante viva

    Live chasmanthes

    10223201

    Chasmante floribunda viva amarilla

    Live floribunda yellow chasmanthe

    10223202

    Chasmante floribunda viva anaranjada

    Live floribundi orange chasmanthe

    10223300

    Costus viva

    Live costuses

    10223301

    Costus barbada viva

    Live barbatus costus

    10223302

    Costus viva cabeza de indio

    Live indian head costus

    10223400

    Vara de San Jos viva

    Live crocosmias

    10223401

    Vara de san jos lucifer viva

    Live lucifer crocosmia

    10223402

    Vara de san jos viva vainas

    Live pods crocosmia

    10223403

    Vara de san jos viva amarilla

    Live yellow crocosmia

    10223500

    Lirio del Fuego vivo

    Live cytanthuses

    10223501

    Lirio del fuego vivo anaranjado brillante

    Live bright orange cyrtanthus

    10223502

    Lirio del fuego vivo crema

    Live creme cyrtanthus

    10223503

    Lirio del fuego vivo anaranjado

    Live orange cyrtanthus

    10223504

    Lirio del fuego vivo amarillo

    Live yellow cyrtanthus

    10223600

    Flor del muelle viva

    Live rumex or dock flowers

    10223601

    Flor del muelle viva verde

    Live green dock flower

    10223602

    Flor del muelle viva roja

    Live red dock flower

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 74 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10223700

    Planta erizo viva

    Live eryngiums

    10223701

    Planta erizo viva tintura negra

    Live tinted black eryngium

    10223702

    Planta erizo viva tintura anaranjada

    Live tinted orange eryngium

    10223800

    Manzanilla viva

    Live feverfews

    10223801

    Manzanilla viva sencilla vegmo

    Live single vegmo feverfew

    10223802

    Manzanilla viva doble blanca

    Live double white feverfew

    10223803

    Manzanilla viva bola de nieve

    Live snowball feverfew

    10223804

    Manzanilla viva blanca

    Live white feverfew

    10223900

    Nomeolvides viva

    Live forget me nots

    10223901

    Nomeolvides viva azul

    Live blue forget me not

    10223902

    Nomeolvides viva blanca

    Live white forget me not

    10224000

    Gallardia viva

    Live gaillardias

    10224001

    Gallardia viva anaranjada

    Live orange gaillardia

    10224002

    Gallardia viva amarilla

    Live yellow gaillardia

    10224100

    Genciana viva

    Live gentianas

    10224101

    Genciana viva azul

    Live blue gentiana

    10224102

    Genciana viva blanca

    Live white gentiana

    10224200

    Gladiolo vivo

    Live glamini gladioluses

    10224201

    Gladiolo vivo glamini rosado

    Live pink glamini gladiolus

    10224202

    Gladiolo vivo glamini rojo

    Live red glamini gladiolus

    10224300

    Gloriosa viva

    Live gloriosas

    10224301

    Gloriosa viva anaranjada

    Live orange gloriosa

    10224302

    Gloriosa viva roja

    Live red gloriosa

    10224303

    Gloriosa viva amarilla

    Live yellow gloriosa

    10224400

    Violeta silvestre viva

    Live gomphrena globosa or globe amaranth

    10224401

    Violeta silvestre viva anaranjada

    Live orange gomphrena globosa

    10224402

    Violeta silvestre viva roja

    Live pink gomphrena globosa

    10224500

    Elboro vivo

    Live hellebores

    10224501

    Elboro vivo verde

    Live green hellebore

    10224502

    Elboro vivo rayo de luna

    Live moonshine hellebore

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 75 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10224600

    Ixia viva

    Live ixias

    10224601

    Ixia viva rosada

    Live pink ixia

    10224602

    Ixia viva blanca

    Live white ixia

    10224700

    Liatrises vivas

    Live liatrises

    10224701

    Liatris viva prpura

    Live purple liatris

    10224702

    Liatris viva spray

    Live spray liatris

    10224703

    Liatris viva blanca

    Live white liatris

    10224800

    Lysimachia viva

    Live lysimachias

    10224801

    Lysimachia punctata viva

    Live punctata lysimachia

    10224802

    Lysimachia vulgaris viva

    Live vulgaris lysimachia

    10224803

    Lysimachia blanca viva

    Live white lysimachia

    10224804

    Lysimachia amarilla viva

    Live yellow lysimachia

    10224900

    Maraca viva

    Live maracas

    10224901

    Maraca viva marrn

    Live brown maraca

    10224902

    Maraca viva shampoo ginger

    Live shampoo ginger maraca

    10225000

    Calndula viva

    Live marigolds

    10225001

    Calndula viva francesa

    Live french marigold

    10225002

    Calndula viva verde

    Live green marigold

    10225003

    Calndula (marigold) viva anaranjada

    Live orange marigold

    10225004

    Calndula (marigold) viva amarilla

    Live yellow marigold

    10225100

    Mimosa viva

    Live mimosas

    10225101

    Mimosa viva azul o prpura

    Live blue or purple mimosa

    10225102

    Mimosa dedo viva

    Live finger mimosa

    10225103

    Mimosa viva floribunda o italia

    Live floribunda or italy mimosa

    10225104

    Mimosa viva mirandola

    Live mirandole mimosa

    10225200

    Nerina viva

    Live nerines

    10225201

    Nerina viva rosada

    Live pink nerine

    10225202

    Nerina samiensis blanca

    Live white sarniensis nerine

    10225300

    Flor de nogal viva

    Live pepperberry flowers

    10225301

    Flor colgante de nogal blanco viva

    Live hanging pepperberry flower

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 76 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10225302

    Flor sin hojas de nogal blanco viva

    Live leafless pepperberry flower

    10225303

    Flor erecta de nogal blanco brasileo viva

    Live upright brazilian pepperberry flower

    10225400

    Phlox viva

    Live phlox

    10225401

    Phlox viva rosado oscur

    Live dark pink phlox

    10225402

    Phlox viva lavanda

    Live lavender phlox

    10225403

    Phlox viva rosado claro

    Live light pink phlox

    10225404

    Phlox viva blanca

    Live white phlox

    10225500

    physostegia viva

    Live physostegias or obedient plant

    10225501

    Physostegia viva rosada

    Live pink physostegia

    10225502

    Physostegia viva vainas

    Live pods physostegia

    10225503

    Physostegia viva blanca

    Live white physostegia

    10225600

    Saponaria viva

    Live saponarias

    10225601

    Saponaria viva rosada

    Live pink saponaria

    10225602

    Saponaria viva blanca

    Live white saponaria

    10225700

    Sarracenias vivas

    Live sarracenias

    10225701

    Sarracenia viva flava rugelii

    Live flava rugelii sarracenia

    10225800

    Sicilia viva

    Live scillas

    10225801

    Sicilia viva campanulata azul

    Live campanulata blue scilla

    10225802

    Sicilia viva campanulata rosada

    Live campanulata pink scilla

    10225803

    Sicilia viva campanulata blanca

    Live campanulata white scilla

    10225804

    Sicilia viva peruana

    Live peruviana scilla

    10225900

    Sedum viva

    Live sedums

    10225901

    Sedum viva marrn

    Live brown sedum

    10225902

    Sedum viva verde

    Live green sedum

    10225903

    Sedum viva rosada

    Live pink sedum

    10225904

    Sedum viva roja

    Live red sedum

    10226000

    Especies individuales o variedades de flores


    vivas

    Live single species or varieties of flowers

    10226001

    Agrsotema viva

    Live agrostemma

    10226002

    Kniphophia o assegai poker viva

    Live kniphofia or assegai poker

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 77 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10226003

    Bellis perennis viva

    Live bellis perennis

    10226004

    Campana de irlanda o molucella viva

    Live bells of ireland or molucella

    10226005

    Ave del paraso viva

    Live bird of paradise

    10226006

    Novia sonrojada viva

    Live blushing bride

    10226007

    Buddleia o arbusto mariposa viva

    Live buddleia or butterfly bush

    10226008

    Bupleurum griffithii viva

    Live bupleurum griffithii

    10226009

    California ginesta viva

    Live california ginesta

    10226010

    Callicarpa prpura viva

    Live callicarpa purple

    10226011

    Campanilla blanca viva

    Live white campanula bell

    10226012

    Penacho dulce viva

    Live candy tuft

    10226013

    Cariopteris viva

    Live cariopteris

    10226014

    Centaurea o marco polo viva

    Live centaurea or marco polo

    10226015

    Linterna china viva

    Live chinese lantern

    10226016

    Clematis recta purpurea viva

    Live clematis recta purpurea

    10226017

    Cleome spinosa viva

    Live cleome spinosa

    10226018

    Coreopsis viva

    Live coreopsis

    10226019

    Farolitos de la virgen azul viva

    Live blue cornflower

    10226020

    Cosmos chocolate viva

    Live chocolate cosmos

    10226021

    Cotinus coggygria viva

    Live cotinus coggygria

    10226022

    Craspedia o billy bolas viva

    Live craspedia or billy balls

    10226023

    Deutzia alta viva

    Live deutzia tall

    10226024

    Diosma viva

    Live diosma

    10226025

    Echeveria suculenta chupahuevos viva

    Live echeveria succulent

    10226026

    Echinacea purpurea viva

    Live echinacea purpurea

    10226027

    Edelweiss viva

    Live edelweiss

    10226028

    Erythronium pagoda viva

    Live erythronium pagoda

    10226029

    Flor de eucalipto viva

    Live eucalyptus flower

    10226030

    Eucaris o lirio del amazonas vivo

    Live eucharis or amazon lily

    10226031

    Eucomis o lirio de pia vivo

    Live eucomis or pineapple lily

    10226032

    Eupatorium maculatum vivo

    Live eupatorium maculatum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 78 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10226033

    Filipendula viva

    Live filipendula

    10226034

    Digitalis vivo

    Live foxglove

    10226035

    Gilia globo viva

    Live globe gilia

    10226036

    Globularia de ojo azul viva

    Live globularia blue eye

    10226037

    Washington hawthorne viva

    Live washington hawthorne

    10226038

    Helenio viva

    Live helenium

    10226039

    Helianto viva

    Live helianthus

    10226040

    Herperis matronalis viva

    Live hesperis matronalis

    10226041

    Houttuynia cordata chameleon viva

    Live houttuynia cordata chameleon

    10226042

    Jacinto con bulbo viva

    Live hyacinth with bulb

    10226043

    Maiz indio vivo

    Live indian corn

    10226044

    Jack en el plpito vivo

    Live jack in the pulpit

    10226045

    Arbol del cielo japons vivo

    Live japanese tree of heaven

    10226046

    Enredadera de jazmin florecida viva

    Live jasmine flowering vine

    10226047

    Jatropha curcas o plvora viva

    Live jatropha curcas or firecracker

    10226048

    Knautia viva

    Live knautia

    10226049

    Kochia sedifolia viva

    Live kochia sedifolia

    10226050

    Lachenalia romaud viva

    Live lachenalia romaud

    10226051

    Flor de oreja de oveja viva

    Live lambs ears flower

    10226052

    Lavanda viva

    Live lavender

    10226053

    Leucocoryne speciosa viva

    Live leucocoryne speciosa

    10226054

    Lythrum viva

    Live lythrum

    10226055

    Malva zebrina viva

    Live malva zebrina

    10226056

    Margarita blanca viva

    Live marguerite white daisy

    10226057

    Montbretia amarilla viva

    Live montbretia yellow

    10226058

    Nebelia viva

    Live nebelia

    10226059

    Nicotiana viva verde

    Live nicotiana green

    10226060

    Nigella damascena o amor en la niebla viva

    Live nigella damascena or love in the mist

    10226061

    Nigella viva

    Live nigella pods

    10226062

    Orqudea de monja viva

    Live nuns orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 79 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10226063

    Orqudea verde paphiopedilum

    Live paphiopedilum green orchid

    10226064

    Paranomus viva

    Live paranomus

    10226065

    Penstemon husker rojo vivo

    Live penstemon husker red

    10226066

    Manzana peruana viva

    Live peruvian apple

    10226067

    Phlomis sarnia viva

    Live phlomis sarnia

    10226068

    Didiscus o flor de encaje rosada viva

    Live pink lace flower or didiscus

    10226069

    Platycodon o flor globo viva

    Live platycodon or balloon flower

    10226070

    Retzia capensis viva

    Live retzia capensis

    10226071

    Ricino comn vivo

    Live ricinus communis

    10226072

    Nieve en el monte viva

    Live snow on the mountain

    10226073

    Solidago teida viva

    Live solidago tinted

    10226074

    Scilla blanca viva

    Live white squill

    10226075

    Stachys byzantina viva

    Live stachys byzantina

    10226076

    Flor de paja viva

    Live strawflower

    10226077

    Oscularia suculenta viva

    Live succulent oscularia

    10226078

    Flor de tillasandia viva

    Live tillandsia flower

    10226079

    Triteleia viva

    Live triteleia

    10226080

    Tritoma naranja o chuzo caliente viva roja

    Live tritoma orange or red hot poker

    10226081

    Veronicastrum virginiana viva

    Live veronicastrum virginiana

    10226082

    Bromelia vriesea splendens viva

    Live vriesea splendens

    10226084

    Hipericim o hierba de san juan viva

    Live st johns wort or hypericim

    10226085

    Spirea viva

    Live spirea

    10226086

    Yerba de san bonifacio viva

    Live ruscus

    10226100

    Sello de salomn (polygonato) viva

    Live solomons seals

    10226101

    Sello de salomn (polygonato) falso viva

    Live false solomon seal

    10226102

    Sello de salomn (polygonato) variegado viva

    Live variegated solomons seal

    10226200

    Tanaceto vivo

    Live tanacetums

    10226201

    Tanaceto vivo amazonas

    Live amazon tanacetum

    10226202

    Tanaceto vivo victoria doble blanco

    Live victory double white tanacetum

    10226203

    Tanaceto vivo victoria sencillo blanco

    Live victory single white tanacetum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 80 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10226204

    Tanaceto vivo vegmo amarillo

    Live yellow vegmo tanacetum

    10226300

    Traquelio vivo

    Live tracheliums

    10226301

    Trachelium jade viva

    Live jade trachelium

    10226302

    Trachelium prpura viva

    Live purple trachelium

    10226303

    Trachelium blanca viva

    Live white trachelium

    10226400

    Tuberosas vivas

    Live tuberosas

    10226401

    Tuberosa viva doble

    Live double tuberosa

    10226402

    Tuberosa viva sencilla

    Live single tuberosa

    10226500

    Tweedias vivas

    Live tweedias

    10226501

    Tweedia azul viva

    Live blue tweedia

    10226502

    Tweedia blanca viva

    Live white tweedia

    10226600

    Vernicas vivas

    Live veronicas

    10226601

    Vernica viva rosada

    Live pink veronica

    10226602

    Vernica viva prpura

    Live purple veronica

    10226603

    Vernica viva blanca

    Live white veronica

    10226700

    Watsonias vivas

    Live watsonias

    10226701

    Watsonia viva anaranjada

    Live orange watsonias

    10226702

    Watsonia viva rosada

    Live pink watsonia

    10226703

    Watsonia viva roja

    Live red watsonia

    10226704

    Watsonia viva blanca

    Live white watsonia

    10230000

    Crisantemos vivos

    Live chrysanthemums

    10231500

    Crisantemo vivo pompn

    Live button chrysanthemums

    10231501

    Crisantemo vivo pompn delirock

    Live delirock pompon chrysanthemum

    10231502

    Crisantemo vivo pompn discovery

    Live discovery pompon chrysanthemum

    10231503

    Crisantemo vivo pompn focus

    Live focus pompon chrysanthemum

    10231504

    Crisantemo vivo pompn jeanne

    Live jeanny pompon chrysanthemum

    10231505

    Crisantemo vivo pompn lady

    Live lady pompon chrysanthemum

    10231506

    Crisantemo vivo pompn leidi

    Live leidy pompon chrysanthemum

    10231507

    Crisantemo vivo pompn lexy

    Live lexy pompon chrysanthemum

    10231508

    Crisantemo vivo pompn ole

    Live ole pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 81 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10231509

    Crisantemo vivo pompn revise

    Live revise pompon chrysanthemum

    10231510

    Crisantemo vivo pompn estadista

    Live statesman pompon chrysanthemum

    10231511

    Crisantemo vivo pompn dulce

    Live sweet pompon chrysanthemum

    10231512

    Crisantemo vivo pompn yoko ono

    Live yoko ono pompon chrysanthemum

    10231513

    Crisantemo vivo pompn zip

    Live zip pompon chrysanthemum

    10231600

    Crisantemo vivo pompn margarita

    Live daisy pompon chrysanthemums

    10231601

    Crisantemo vivo pompn artista rosado

    Live artist pink pompon chrysanthemum

    10231602

    Crisantemo vivo pompn artista amarillo

    Live artist yellow pompon chrysanthemum

    10231603

    Crisantemo vivo pompn atlantis rosado

    Live atlantis pink pompon chrysanthemum

    10231604

    Crisantemo vivo pompn atlantis blanco

    Live atlantis white pompon chrysanthemum

    10231605

    Crisantemo vivo pompn atlantis amarillo

    Live atlantis yellow pompon chrysanthemum

    10231606

    Crisantemo vivo pompn bennie jolink

    Live bennie jolink pompon chrysanthemum

    10231607

    Crisantemo vivo pompn bennie jolink amarillo

    Live bennie jolink yellow pompon chrysanthemum

    10231608

    Crisantemo vivo pompn managua bronce

    Live bronze managua pompon chrysanthemum

    10231609

    Crisantemo vivo pompn clave

    Live clue pompon chrysanthemum

    10231610

    Crisantemo vivo pompn ficcin coral

    Live coral fiction pompon chrysanthemum

    10231611

    Crisantemo vivo pompn cumbia

    Live cumbia pompon chrysanthemum

    10231612

    Crisantemo vivo pompn cantata oscura

    Live dark cantata pompon chrysanthemum

    10231613

    Crisantemo vivo pompn lineker oscuro

    Live dark lineker pompon chrysanthemum

    10231614

    Crisantemo vivo pompn dipper

    Live dipper pompon chrysanthemum

    10231615

    Crisantemo vivo pompn rosado elite

    Live elite pink pompon chrysanthemum

    10231616

    Crisantemo vivo pompn blanco elite

    Live elite white pompon chrysanthemum

    10231617

    Crisantemo vivo pompn amarillo elite

    Live elite yellow pompon chrysanthemum

    10231618

    Crisantemo vivo pompn factor

    Live factor pompon chrysanthemum

    10231619

    Crisantemo vivo pompn ficcin

    Live fiction pompon chrysanthemum

    10231620

    Crisantemo vivo pompn fuerza

    Live force pompon chrysanthemum

    10231621

    Crisantemo vivo pompn reagan mejorado

    Live improved reagan pompon chrysanthemum

    10231622

    Crisantemo vivo pompn life

    Live life pompon chrysanthemum

    10231623

    Crisantemo vivo pompn managua anaranjado

    Live managua orange pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 82 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10231624

    Crisantemo vivo pompn novedsd bronce


    cocarde

    Live novedad bronze cocarde pompon


    chrysanthemum

    10231625

    Crisantemo vivo pompn reagan anaranjado

    Live orange reagan pompon chrysanthemum

    10231626

    Crisantemo vivo pompn orinoco

    Live orinoco pompon chrysanthemum

    10231627

    Crisantemo vivo pompn petra

    Live petra pompon chrysanthemum

    10231628

    Crisantemo vivo pompn balsas rosado

    Live pink balsas pompon chrysanthemum

    10231629

    Crisantemo vivo pompn mona lisa rosado

    Live pink mona lisa pompon chrysanthemum

    10231630

    Crisantemo vivo pompn reagan rosado

    Live pink reagan pompon chrysanthemum

    10231631

    Crisantemo vivo pompn marfil reagan

    Live reagan ivory pompon chrysanthemum

    10231632

    Crisantemo vivo pompn reagan rosado

    Live reagan rosy pompon chrysanthemum

    10231633

    Crisantemo vivo pompn rebasco

    Live rebasco pompon chrysanthemum

    10231634

    Crisantemo vivo pompn redock

    Live redock pompon chrysanthemum

    10231635

    Crisantemo vivo pompn salmn lineker

    Live salmon lineker pompon chrysanthemum

    10231636

    Crisantemo vivo pompn sheba

    Live sheba pompon chrysanthemum

    10231637

    Crisantemo vivo pompn sirius

    Live sirius pompon chrysanthemum

    10231638

    Crisantemo vivo pompn reagan esplndido

    Live splendid reagan pompon chrysanthemum

    10231639

    Crisantemo vivo pompn reagan soleado

    Live sunny reagan pompon chrysanthemum

    10231640

    Crisantemo vivo pompn tina

    Live tina pompon chrysanthemum

    10231641

    Crisantemo vivo pompn vero

    Live vero pompon chrysanthemum

    10231642

    Crisantemo vivo pompn volare

    Live volare pompon chrysanthemum

    10231643

    Crisantemo vivo pompn vida blanca

    Live white life pompon chrysanthemum

    10231644

    Crisantemo vivo pompn regan blanco

    Live white reagan pompon chrysanthemum

    10231645

    Crisantemo vivo pompn rino blanco

    Live white rhino pompon chrysanthemum

    10231646

    Crisantemo vivo pompn vero amarillo

    Live yellow vero pompon chrysanthemum

    10231647

    Crisantemo vivo pompn zenith

    Live zenith pompon chrysanthemum

    10231700

    Crisantemo vivo espollado cremon

    Live cremon disbud chrysanthemums

    10231701

    Crisantemo vivo espollado cremon annecy


    oscura

    Live cremon annecy dark disbud chrysanthemum

    10231702

    Crisantemo vivo espollado cremon

    Live cremon atlantis disbud chrysanthemum

    10231703

    Crisantemo vivo espollado cremon atlantis


    rosado

    Live cremon atlantis pink disbud chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 83 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10231704

    Crisantemo vivo espollado cremon eleonora


    bronce

    Live cremon eleonora bronze disbud


    chrysanthemum

    10231705

    Crisantemo vivo espollado cremon eleonora lila

    Live cremon eleonora lilac disbud


    chrysanthemum

    10231706

    Crisantemo vivo espollado cremon eleonora


    rosado

    Live cremon eleonora pink disbud


    chrysanthemum

    10231707

    Crisantemo vivo espollado cremon eleonora


    nieve

    Live cremon eleonora snow disbud


    chrysanthemum

    10231708

    Crisantemo vivo espollado cremon eleonora


    amarillo

    Live cremon eleonora yellow disbud


    chrysanthemum

    10231709

    Crisantemo vivo espollado cremon idea

    Live cremon idea disbud chrysanthemum

    10231710

    Crisantemo vivo espollado cremon ivanna


    prpura

    Live cremon ivanna purple disbud


    chrysanthemum

    10231711

    Crisantemo vivo espollado cremon minka


    rosado

    Live cremon minka pink disbud chrysanthemum

    10231712

    Crisantemo vivo espollado cremon listo

    Live cremon ready disbud chrysanthemum

    10231713

    Crisantemo vivo espollado cremon sinatra

    Live cremon sinatra disbud chrysanthemum

    10231714

    Crisantemo vivo rover rojo

    Live rover red chrysanthemum

    10231800

    Crisantemo vivo espollado football

    Live football disbud chrysanthemums

    10231801

    Crisantemo vivo espollado blaze

    Live blaze disbud chrysanthemums

    10231802

    Crisantemo vivo espollado beso de football

    Live football kiss disbud chrysanthemum

    10231803

    Crisantemo vivo espollado football lavanda /


    rosado

    Live football lavender/pink disbud


    chrysanthemum

    10231804

    Crisantemo vivo espollado football resouci

    Live football resouci disbud chrysanthemum

    10231805

    Crisantemo vivo espollado footbal blanco

    Live football white disbud chrysanthemum

    10231806

    Crisantemo vivo espollado football amarillo

    Live football yellow disbud chrysanthemum

    10231807

    Crisantemo vivo espollado promenade

    Live promenade disbud chrysanthemum

    10231808

    Crisantemo vivo espollado rebonnet

    Live rebonnet disbud chrysanthemum

    10231809

    Crisantemo vivo espollado reflex

    Live reflex disbud chrysanthemum

    10231810

    Crisantemo vivo espollado residence

    Live residence disbud chrysanthemum

    10231811

    Crisantemo vivo espollado resomee perla

    Live resomee pearl disbud chrysanthemum

    10231812

    Crisantemo vivo espollado resouci

    Live resouci disbud chrysanthemum

    10231900

    Crisantemo spider vivo

    Live spider chrysanthemums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 84 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10231901

    Crisantemo spider vivo anastasia bronce

    Live anastasia bronze spider chrysanthemum

    10231902

    Crisantemo spider vivo anastasia bronce oscuro Live anastasia dark bronze spider
    chrysanthemum

    10231903

    Crisantemo spider vivo anastasia verde

    Live anastasia green spider chrysanthemum

    10231904

    Crisantemo spider vivo anastasia lila

    Live anastasia lilac spider chrysanthemum

    10231905

    Crisantemo spider vivo anastasia rosado

    Live anastasia pink spider chrysanthemum

    10231906

    Crisantemo spider vivo anastasia prpura

    Live anastasia purple spider chrysanthemum

    10231907

    Crisantemo spider vivo anastasia soleado

    Live anastasia sunny spider chrysanthemum

    10231908

    Crisantemo spider vivo anastasia blanco

    Live anastasia white spider chrysanthemum

    10231909

    Crisantemo spider vivo bradford

    Live bradford spider chrysanthemum

    10231910

    Crisantemo spider vivo delistar blanco

    Live delistar white spider chrysanthemum

    10231911

    Crisantemo spider vivo delistar amarillo

    Live delistar yellow spider chrysanthemum

    10231912

    Crisantemo spider vivo minka

    Live minka spider chrysanthemum

    10231913

    Crisantemo spider vivo natasha soleado

    Live natasha sunny spider chrysanthemum

    10231914

    Crisantemo spider vivo pirouette

    Live pirouette spider chrysanthemum

    10231915

    Crisantemo spider vivo reflejo

    Live reflect spider chrysanthemum

    10231916

    Crisantemo spider vivo regata

    Live regatta spider chrysanthemum

    10231917

    Crisantemo spider vivo render

    Live render spider chrysanthemum

    10231918

    Crisantemo spider vivo repertorio

    Live repertoire spider chrysanthemum

    10231919

    Crisantemo spider vivo resolute

    Live resolute spider chrysanthemum

    10231920

    Crisantemo spider vivo resomac

    Live resomac spider chrysanthemum

    10231921

    Crisantemo spider vivo trbol

    Live shamrock spider chrysanthemum

    10231922

    Crisantemo spider vivo talante bronce

    Live bronze mood spider chrysanthemum

    10231923

    Crisantemo spider vivo super blanco

    Live super white spider chrysanthemum

    10231924

    Crisantemo spider vivo super amarillo

    Live super yellow spider chrysanthemum

    10231925

    Crisantemo spider vivo tierno

    Live tender spider chrysanthemum

    10231926

    Crisantemo spider vivo zembia

    Live zembla spider chrysanthemum

    10232000

    Crisantemo vivo novelty

    Live novelty chrysanthemums

    10232001

    Crisantemo vivo pompn anecy rosado

    Live annecy pink pompon chrysanthemum

    10232002

    Crisantemo vivo pompn ardilo royal

    Live ardilo royal pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 85 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10232003

    Crisantemo vivo pompn athos

    Live athos pompon chrysanthemum

    10232004

    Crisantemo vivo pompn biarritz

    Live biarritz pompon chrysanthemum

    10232005

    Crisantemo vivo pompn bradford anaranjado

    Live bradford orange pompon chrysanthemum

    10232006

    Crisantemo vivo pompn bradford

    Live bradford pompon chrysanthemum

    10232007

    Crisantemo vivo pompn vela

    Live candle pompon chrysanthemum

    10232008

    Crisantemo vivo pompn candor

    Live candor pompon chrysanthemum

    10232009

    Crisantemo vivo pompn gallarda

    Live dash pompon chrysanthemum

    10232010

    Crisantemo vivo pompn dcima

    Live decima pompon chrysanthemum

    10232012

    Crisantemo vivo pompn delisun

    Live delisun pompon chrysanthemum

    10232013

    Crisantemo vivo pompn dion

    Live dion pompon chrysanthemum

    10232014

    Crisantemo vivo pompn dorena

    Live dorena pompon chrysanthemum

    10232015

    Crisantemo vivo pompn dubln

    Live dublin pompon chrysanthemum

    10232016

    Crisantemo vivo pompn everglades

    Live everglades pompon chrysanthemum

    10232017

    Crisantemo vivo pompn buenmozo

    Live handsome pompon chrysanthemum

    10232018

    Crisantemo vivo pompn hasting

    Live hasting pompon chrysanthemum

    10232019

    Crisantemo vivo pompn high five

    Live high five pompon chrysanthemum

    10232020

    Crisantemo vivo pompn mundial mejorado

    Live improved mundial pompon chrysanthemum

    10232021

    Crisantemo vivo pompn juanes

    Live juanes pompon chrysanthemum

    10232022

    Crisantemo vivo pompn kiato verde

    Live kiato green pompon chrysanthemum

    10232023

    Crisantemo vivo pompn kiato

    Live kiato pompon chrysanthemum

    10232024

    Crisantemo vivo pompn kiwi

    Live kiwi pompon chrysanthemum

    10232025

    Crisantemo vivo pompn madeira

    Live madeira pompon chrysanthemum

    10232026

    Crisantemo vivo pompn magneto

    Live magnet pompon chrysanthemum

    10232027

    Crisantemo vivo pompn marimo

    Live marimo pompon chrysanthemum

    10232028

    Crisantemo vivo pompn matrix

    Live matrix pompon chrysanthemum

    10232029

    Crisantemo vivo pompn miletta

    Live miletta pompon chrysanthemum

    10232030

    Crisantemo vivo pompn monalisa

    Live monalisa pompon chrysanthemum

    10232031

    Crisantemo vivo pompn omaha

    Live omaha pompon chrysanthemum

    10232032

    Crisantemo vivo pompn orinoco prpura

    Live orinoco purple pompon chrysanthemum

    10232033

    Crisantemo vivo pompn orinoco amarillo

    Live orinoco yellow pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 86 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10232034

    Crisantemo vivo pompn verde pacfico

    Live pacific green pompon chrysanthemum

    10232035

    Crisantemo vivo pompn blanco puma

    Live puma white pompon chrysanthemum

    10232036

    Crisantemo vivo pompn amarillo puma

    Live puma yellow pompon chrysanthemum

    10232037

    Crisantemo vivo pompn mundial prpura

    Live purple mundial pompon chrysanthemum

    10232038

    Crisantemo vivo pompn regata

    Live regatta pompon chrysanthemum

    10232039

    Crisantemo vivo pompn remco

    Live remco pompon chrysanthemum

    10232040

    Crisantemo vivo pompn royal mundial

    Live royal mundial pompon chrysanthemum

    10232041

    Crisantemo vivo pompn sabrina

    Live sabrina pompon chrysanthemum

    10232042

    Crisantemo vivo pompn shakira blanco

    Live shakira white pompon chrysanthemum

    10232043

    Crisantemo vivo pompn sharp

    Live sharp pompon chrysanthemum

    10232044

    Crisantemo vivo pompn shock

    Live shock pompon chrysanthemum

    10232045

    Crisantemo vivo pompn sizzle verde

    Live sizzle green pompon chrysanthemum

    10232046

    Crisantemo vivo pompn sizzle rosado

    Live sizzle pink pompon chrysanthemum

    10232047

    Crisantemo vivo pompn sizzle

    Live sizzle pompon chrysanthemum

    10232048

    Crisantemo vivo pompn sizzle prpura

    Live sizzle purple pompon chrysanthemum

    10232049

    Crisantemo vivo pompn sizzle salmn

    Live sizzle salmon pompon chrysanthemum

    10232050

    Crisantemo vivo pompn sizzle amarillo

    Live sizzle yellow pompon chrysanthemum

    10232051

    Crisantemo vivo pompn bandera espaola

    Live spain flag pompon chrysanthemum

    10232052

    Crisantemo vivo pompn starbust o copo de


    nieve

    Live starburst or snowflake pompon


    chrysanthemum

    10232053

    Crisantemo vivo pompn cisne

    Live swan pompon chrysanthemum

    10232054

    Crisantemo vivo pompn tedcha anaranjado

    Live tedcha orange pompon chrysanthemum

    10232055

    Crisantemo vivo pompn tierno

    Live tender pompon chrysanthemum

    10232056

    Crisantemo vivo pompn oropel

    Live tinsel pompon chrysanthemum

    10232057

    Crisantemo vivo pompn toque

    Live touch pompon chrysanthemum

    10232058

    Crisantemo vivo pompn troyes

    Live troyes pompon chrysanthemum

    10232059

    Crisantemo vivo pompn valesca

    Live valesca pompon chrysanthemum

    10232060

    Crisantemo vivo pompn anaranjado vikingo

    Live viking orange pompon chrysanthemum

    10232061

    Crisantemo vivo pompn vikingo

    Live viking pompon chrysanthemum

    10232062

    Crisantemo vivo pompn reloj

    Live watch pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 87 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10232063

    Crisantemo vivo pompn aguja blanco

    Live white needle pompon chrysanthemum

    10232064

    Crisantemo vivo pompn noche blanca

    Live white night pompon chrysanthemum

    10232065

    Crisantemo vivo pompn artista amarillo

    Live yellow artist pompon chrysanthemum

    10232066

    Crisantemo vivo pompn ficcin amarillo

    Live yellow fiction pompon chrysanthemum

    10232067

    Crisantemo vivo pompn sharp amarillo

    Live yellow sharp pompon chrysanthemum

    10232100

    Crisantemo vivo santini

    Live santini chrysanthemums

    10232101

    Crisantemo vivo pompn alma

    Live alma pompon chrysanthemum

    10232102

    Crisantemo vivo pompn barn

    Live baron pompon chrysanthemum

    10232103

    Crisantemo vivo pompn bernardo

    Live bernardo pompon chrysanthemum

    10232104

    Crisantemo vivo pompn bistro

    Live bistro pompon chrysanthemum

    10232105

    Crisantemo vivo pompn bodega

    Live bodega pompon chrysanthemum

    10232106

    Crisantemo vivo pompn brisa

    Live breeze pompon chrysanthemum

    10232107

    Crisantemo vivo pompn centella bronce

    Live bronze centella pompon chrysanthemum

    10232108

    Crisantemo vivo pompn costa blanca

    Live costa white pompon chrysanthemum

    10232109

    Crisantemo vivo pompn creta

    Live creta pompon chrysanthemum

    10232110

    Crisantemo vivo pompn deliflame

    Live deliflame pompon chrysanthemum

    10232111

    Crisantemo vivo pompn dalila

    Live delilah pompon chrysanthemum

    10232112

    Crisantemo vivo pompn dgito

    Live digit pompon chrysanthemum

    10232113

    Crisantemo vivo pompn evilio

    Live evilio pompon chrysanthemum

    10232114

    Crisantemo vivo pompn furense

    Live furense pompon chrysanthemum

    10232115

    Crisantemo vivo pompn gua

    Live guide pompon chrysanthemum

    10232116

    Crisantemo vivo pompn kerry

    Live kerry pompon chrysanthemum

    10232117

    Crisantemo vivo pompn kess

    Live kess pompon chrysanthemum

    10232118

    Crisantemo vivo pompn lima

    Live lima pompon chrysanthemum

    10232119

    Crisantemo vivo pompn lupo

    Live lupo pompon chrysanthemum

    10232120

    Crisantemo vivo pompn lineker anaranjado

    Live orange lineker pompon chrysanthemum

    10232121

    Crisantemo vivo pompn panuco rojo

    Live panuco red pompon chrysanthemum

    10232122

    Crisantemo vivo pompn costa rosado

    Live pink costa pompon chrysanthemum

    10232123

    Crisantemo vivo pompn rafael

    Live raphael pompon chrysanthemum

    10232124

    Crisantemo vivo pompn refine

    Live refine pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 88 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10232125

    Crisantemo vivo pompn regaliz

    Live regalis pompon chrysanthemum

    10232126

    Crisantemo vivo pompn renella

    Live renella pompon chrysanthemum

    10232127

    Crisantemo vivo pompn retorno

    Live return pompon chrysanthemum

    10232128

    Crisantemo vivo pompn ro

    Live river pompon chrysanthemum

    10232129

    Crisantemo vivo pompn sabas

    Live sabas pompon chrysanthemum

    10232130

    Crisantemo vivo pompn target

    Live target pompon chrysanthemum

    10232131

    Crisantemo vivo pompn texto

    Live text pompon chrysanthemum

    10232132

    Crisantemo vivo pompn caballo amarillo

    Live yellow stallion pompon chrysanthemum

    10240000

    Claveles vivos

    Live carnations

    10241500

    Clavel vivo de floracin sencilla

    Live single bloom carnations

    10241501

    Clavel vivo de floracin sencilla burgundy


    bicolor

    Live single bloom burgundy bi color carnation

    10241502

    Clavel vivo de floracin sencilla burgundy

    Live single bloom burgundy carnation

    10241503

    Clavel vivo de floracin sencilla cinderella

    Live single bloom cinderella carnation

    10241504

    Clavel vivo de floracin sencilla crema bicolor

    Live single bloom cream bi color carnation

    10241505

    Clavel vivo de floracin sencilla crema

    Live single bloom cream carnation

    10241506

    Clavel vivo de floracin sencilla verde o prado

    Live single bloom green or prado carnation

    10241507

    Clavel vivo de floracin sencilla rosado fuerte

    Live single bloom hot pink carnation

    10241508

    Clavel vivo de floracin sencilla verde claro

    Live single bloom light green carnation

    10241509

    Clavel vivo de floracin sencilla rosado claro

    Live single bloom light pink carnation

    10241510

    Clavel vivo de floracin sencilla anaranjado


    bicolor

    Live single bloom orange bi color carnation

    10241511

    Clavel vivo de floracin sencilla anaranjado

    Live single bloom orange carnation

    10241512

    Clavel vivo de floracin sencilla durazno

    Live single bloom peach carnation

    10241513

    Clavel vivo de floracin sencilla menta bicolor

    Live single bloom peppermint bi color carnation

    10241514

    Clavel vivo de floracin sencilla rosado bicolor

    Live single bloom pink bi color carnation

    10241515

    Clavel vivo de floracin sencilla rosado

    Live single bloom pink carnation

    10241516

    Clavel vivo de floracin sencilla prpura bicolor

    Live single bloom purple bi color carnation

    10241517

    Clavel vivo de floracin sencilla rojo bicolor

    Live single bloom red bi color carnation

    10241518

    Clavel vivo de floracin sencilla rojo

    Live single bloom red carnation

    10241519

    Clavel vivo de floracin sencilla blanco

    Live single bloom white carnation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 89 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10241520

    Clavel vivo de floracin sencilla amarillo

    Live single bloom yellow carnation

    10241600

    Clavel vivo mini o spray

    Live mini or spray carnations

    10241601

    Clavel vivo mini o spray burgundy

    Live burgundy mini or spray carnation

    10241602

    Clavel vivo mini o spray crema

    Live cream mini or spray carnation

    10241603

    Clavel vivo mini o spray rosado fuerte

    Live hot pink mini or spray carnation

    10241604

    Clavel vivo mini o spray lavanda

    Live lavender mini or spray carnation

    10241605

    Clavel vivo mini o spray rosado claro

    Live light pink mini or spray carnation

    10241606

    Clavel vivo mini o spray anaranjado

    Live orange mini or spray carnation

    10241607

    Clavel vivo mini o spray durazno

    Live peach mini or spray carnation

    10241608

    Clavel vivo mini o spray menta

    Live peppermint mini or spray carnation

    10241609

    Clavel vivo mini o spray rosado

    Live pink mini or spray carnation

    10241610

    Clavel vivo mini o spray prpura bicolor

    Live purple bi color mini or spray carnation

    10241611

    Clavel vivo mini o spray prpura

    Live purple mini or spray carnation

    10241612

    Clavel vivo mini o spray rojo

    Live red mini or spray carnation

    10241613

    Clavel vivo mini o spray blanco

    Live white mini or spray carnation

    10241614

    Clavel vivo mini o spray amarillo

    Live yellow mini or spray carnation

    10250000

    Orqudeas vivas

    Live orchids

    10251500

    Orquidea cypripedium o pantuflas de dama viva Live cypripedium or ladys slipper orchids

    10251501

    Orquidea cypripedium viva verde

    Live green cypripedium orchid

    10251502

    Orquidea cypripedium viva francia

    Live france cypripedium orchid

    10251503

    Orquidea cypripedium viva prpura rey arturo

    Live purple king arthur cypripedium orchid

    10251504

    Orquidea paphiopedilum viva verde

    Live green paphiopedilum orchid

    10251505

    Orquidea aranthera maggie vie viva

    Live aranthera maggie vie orchid

    10251600

    Orqudea mocara viva

    Live mokara or mocara orchids

    10251601

    Orqudea mocara viva omyai

    Live mocara omyai orchid

    10251602

    Orqudea mocara viva roja

    Live mocara red orchid

    10251603

    Orqudea mocara viva calipso

    Live mokara calypso orchid

    10251604

    Orqudea mocara viva nora

    Live mokara nora orchid

    10251605

    Orqudea mocara viva panee

    Live mokara panee orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 90 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10251700

    Orqudea catleya viva

    Live cattleya orchids

    10251701

    Orqudea cattleya viva blanca

    Live white cattleya orchid

    10251702

    Orqudea cattleya viva r b lavanda

    Live r b lavender cattleya orchid

    10251800

    Orqudea disa viva

    Live disa orchids

    10251801

    Orqudea disa viva roja

    Live red disa orchid

    10251802

    Orqudea disa viva anaranjada

    Live orange disa orchid

    10251803

    Orqudea disa viva rosada

    Live pink disa orchid

    10251804

    Orqudea disa viva anaranjada y amarilla bicolor Live orange and yellow bi color disa orchid

    10251805

    Orqudea disa viva durazno y amarilla bicolor

    Live peach and yellow bi color disa orchid

    10251806

    Orqudea disa viva amarilla y roja bicolor

    Live yellow and red bi color disa orchid

    10251900

    Orqudea arachnis viva

    Live arachnis orchids

    10251901

    Orqudea arachnis viva james storie roja

    Live james storie red arachnis orchid

    10251902

    Orqudea arachnis viva maggie oei roja

    Live maggie oei red ribbon arachnis orchid

    10251903

    Orqudea arachnis viva maggie oei amarilla

    Live maggie oei yellow ribbon arachnis orchid

    10251904

    Orqudea arachnis viva maroon maggie

    Live maroon maggie arachnis orchid

    10251905

    Orqudea arachnis viva merry maggie

    Live merry maggie arachnis orchid

    10252000

    Orqudea phalaenopsis viva

    Live phalaenopsis orchids

    10252001

    Orqudea phalaenopsis viva amabilis

    Live phalaenopsis amabilis orchid

    10252002

    Orqudea phalaenopsis viva amboinensis

    Live phalaenopsis amboinensis orchid

    10252003

    Orqudea phalaenopsis viva afrodita

    Live phalaenopsis aphrodite orchid

    10252004

    Orqudea phalaenopsis viva appendiculata

    Live phalaenopsis appendiculata orchid

    10252005

    Orqudea phalaenopsis viva bastianii

    Live phalaenopsis bastianii orchid

    10252006

    Orqudea phalaenopsis viva bellina

    Live phalaenopsis bellina orchid

    10252007

    Orqudea phalaenopsis viva borneensis

    Live phalaenopsis borneensis orchid

    10252008

    Orqudea phalaenopsis viva braceana

    Live phalaenopsis braceana orchid

    10252009

    Orqudea phalaenopsis viva buyssoniana

    Live phalaenopsis buyssoniana orchid

    10252010

    Orqudea phalaenopsis viva celebensis

    Live phalaenopsis celebensis orchid

    10252011

    Orqudea phalaenopsis viva chibae

    Live phalaenopsis chibae orchid

    10252012

    Orqudea phalaenopsis viva cochlearis

    Live phalaenopsis cochlearis orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 91 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10252013

    Orqudea phalaenopsis viva corningiana

    Live phalaenopsis corningiana orchid

    10252014

    Orqudea phalaenopsis viva cornu-cervi

    Live phalaenopsis cornu-cervi orchid

    10252015

    Orqudea phalaenopsis viva deliciosa

    Live phalaenopsis deliciosa orchid

    10252016

    Orqudea phalaenopsis viva dowerynsis

    Live phalaenopsis dowerynsis orchid

    10252017

    Orqudea phalaenopsis viva equestris

    Live phalaenopsis equestris orchid

    10252018

    Orqudea phalaenopsis viva fasciata

    Live phalaenopsis fasciata orchid

    10252019

    Orqudea phalaenopsis viva fimbriata

    Live phalaenopsis fimbriata orchid

    10252020

    Orqudea phalaenopsis viva floresensis

    Live phalaenopsis floresensis orchid

    10252021

    Orqudea phalaenopsis viva fuscata

    Live phalaenopsis fuscata orchid

    10252022

    Orqudea phalaenopsis viva gibbosa

    Live phalaenopsis gibbosa orchid

    10252023

    Orqudea phalaenopsis viva hainanensis

    Live phalaenopsis hainanensis orchid

    10252024

    Orqudea phalaenopsis viva hieroglyphica

    Live phalaenopsis hieroglyphica orchid

    10252025

    Orqudea phalaenopsis viva honghenensis

    Live phalaenopsis honghenensis orchid

    10252026

    Orqudea phalaenopsis viva inscriptiosinensis

    Live phalaenopsis inscriptiosinensis orchid

    10252027

    Orqudea phalaenopsis viva javanica

    Live phalaenopsis javanica orchid

    10252028

    Orqudea phalaenopsis viva kunstleri

    Live phalaenopsis kunstleri orchid

    10252029

    Orqudea phalaenopsis viva lamelligera

    Live phalaenopsis lamelligera orchid

    10252030

    Orqudea phalaenopsis viva lindenii

    Live phalaenopsis lindenii orchid

    10252031

    Orqudea phalaenopsis viva lobbii

    Live phalaenopsis lobbii orchid

    10252032

    Orqudea phalaenopsis viva lowii

    Live phalaenopsis lowii orchid

    10252033

    Orqudea phalaenopsis viva lueddemanniana

    Live phalaenopsis lueddemanniana orchid

    10252034

    Orqudea phalaenopsis viva mambo

    Live phalaenopsis mambo orchid

    10252035

    Orqudea phalaenopsis viva luteola

    Live phalaenopsis luteola orchid

    10252036

    Orqudea phalaenopsis viva maculata

    Live phalaenopsis maculata orchid

    10252037

    Orqudea phalaenopsis viva malipoensis

    Live phalaenopsis malipoensis orchid

    10252038

    Orqudea phalaenopsis viva mannii

    Live phalaenopsis mannii orchid

    10252039

    Orqudea phalaenopsis viva mariae

    Live phalaenopsis mariae orchid

    10252040

    Orqudea phalaenopsis viva micholitzii

    Live phalaenopsis micholitzii orchid

    10252041

    Orqudea phalaenopsis viva modesta

    Live phalaenopsis modesta orchid

    10252042

    Orqudea phalaenopsis viva mysorensis

    Live phalaenopsis mysorensis orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 92 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10252043

    Orqudea phalaenopsis viva pallens

    Live phalaenopsis pallens orchid

    10252044

    Orqudea phalaenopsis viva pantherina

    Live phalaenopsis pantherina orchid

    10252045

    Orqudea phalaenopsis viva parishii

    Live phalaenopsis parishii orchid

    10252046

    Orqudea phalaenopsis viva petelotii

    Live phalaenopsis petelotii orchid

    10252047

    Orqudea phalaenopsis viva philippinensis

    Live phalaenopsis philippinensis orchid

    10252048

    Orqudea phalaenopsis viva pulcherrima

    Live phalaenopsis pulcherrima orchid

    10252049

    Orqudea phalaenopsis viva pulchra

    Live phalaenopsis pulchra orchid

    10252050

    Orqudea phalaenopsis viva regnieriana

    Live phalaenopsis regnieriana orchid

    10252051

    Orqudea phalaenopsis viva reichenbachiana

    Live phalaenopsis reichenbachiana orchid

    10252052

    Orqudea phalaenopsis viva nivacolor

    Live phalaenopsis Nivacolor orchid

    10252053

    Orqudea phalaenopsis viva sanderiana

    Live phalaenopsis sanderiana orchid

    10252054

    Orqudea phalaenopsis viva schilleriana

    Live phalaenopsis schilleriana orchid

    10252055

    Orqudea phalaenopsis viva speciosa

    Live phalaenopsis speciosa orchid

    10252056

    Orqudea phalaenopsis viva stobartiana

    Live phalaenopsis stobartiana orchid

    10252057

    Orqudea phalaenopsis viva stuartiana

    Live phalaenopsis stuartiana orchid

    10252058

    Orqudea phalaenopsis viva sumatrana

    Live phalaenopsis sumatrana orchid

    10252059

    Orqudea phalaenopsis viva taenialis

    Live phalaenopsis taenialis orchid

    10252060

    Orqudea phalaenopsis viva tetraspis

    Live phalaenopsis tetraspis orchid

    10252061

    Orqudea phalaenopsis viva venosa

    Live phalaenopsis venosa orchid

    10252062

    Orqudea phalaenopsis viva violcea

    Live phalaenopsis violacea orchid

    10252063

    Orqudea phalaenopsis viva viridis

    Live phalaenopsis viridis orchid

    10252064

    Orqudea phalaenopsis viva wilsonii

    Live phalaenopsis wilsonii orchid

    10252065

    Orqudea phalaenopsis viva zebrina

    Live phalaenopsis zebrina orchid

    10252067

    Orqudea phalaenopsis viva labio lavanda

    Live lavender lip phalaenopsis orchid

    10252100

    Orqudea dendrobium viva

    Live dendrobium orchids

    10252101

    Orqudea dendrobium viva bom

    Live bom dendrobium orchid

    10252102

    Orqudea dendrobium viva burana

    Live burana jade dendrobium orchid

    10252103

    Orqudea dendrobium viva chita

    Live cheetah dendrobium orchid

    10252104

    Orqudea dendrobium viva ftima

    Live fatima dendrobium orchid

    10252105

    Orqudea dendrobium viva intuwong

    Live intuwong dendrobium orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 93 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10252106

    Orqudea dendrobium viva jumbo blanca

    Live jumbo white dendrobium orchid

    10252107

    Orqudea dendrobium viva kating dang

    Live kating dang dendrobium orchid

    10252108

    Orqudea dendrobium viva libertad

    Live liberty dendrobium orchid

    10252109

    Orqudea dendrobium viva hawaii

    Live orchid hawaii dendrobium orchid

    10252110

    Orqudea dendrobium viva sakura sweet rosada

    Live sakura sweet pink dendrobium orchid

    10252111

    Orqudea dendrobium viva sensacional prpura

    Live sensational purple dendrobium orchid

    10252112

    Orqudea dendrobium viva blanca

    Live white dendrobium orchid

    10252200

    Orqudea cymbidium viva

    Live cymbidium orchids

    10252201

    Orqudea cymbidium viva crema

    Live cream cymbidium orchid

    10252202

    Orqudea cymbidium viva verde

    Live green cymbidium orchid

    10252203

    Orqudea cymbidium viva mini verde

    Live mini green cymbidium orchid

    10252204

    Orqudea cymbidium viva mini rosada

    Live mini pink cymbidium orchid

    10252205

    Orqudea cymbidium viva mini roja

    Live mini red cymbidium orchid

    10252206

    Orqudea cymbidium viva mini blanca

    Live mini white cymbidium orchid

    10252207

    Orqudea cymbidium viva mini amarilla

    Live mini yellow cymbidium orchid

    10252208

    Orqudea cymbidium viva chocolate

    Live chocolate cymbidium orchid

    10252209

    Orqudea cymbidium viva rosado oscuro

    Live dark pink cymbidium orchid

    10252210

    Orqudea cymbidium viva anaranjada

    Live orange cymbidium orchid

    10252211

    Orqudea cymbidium viva rosada

    Live pink cymbidium orchid

    10252212

    Orqudea cymbidium viva blanca

    Live white cymbidium orchid

    10252213

    Orqudea cymbidium viva amarilla

    Live yellow cymbidium orchid

    10252300

    Orqudea oncidium viva

    Live oncidium orchids

    10252301

    Orqudea oncidium viva ducha dorada

    Live golden shower oncidium orchid

    10252302

    Orqudea oncidium viva rhamsey

    Live rhamsey oncidium orchid

    10252400

    Orqudea vanda viva

    Live vanda orchids

    10252401

    Orqudea vanda alizarin

    Live alizarin vanda orchid

    10252402

    Orqudea vanda rosada fuerte

    Live hot pink vanda orchid

    10252403

    Orqudea vanda lavanda

    Live lavender vanda orchid

    10252404

    Orqudea vanda prpura

    Live purple vanda orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 94 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10252405

    Orqudea vanda hazme cosquillas rosada

    Live tickle me pink vanda orchid

    10252406

    Orqudea vanda amarilla

    Live yellow vanda orchid

    10300000

    Rosas frescas cortadas

    Fresh cut rose

    10301500

    Rosas cortadas frescas azules o lavanda o


    prpura

    Fresh cut blue or lavender or purple rose

    10301501

    Rosal cortado fresco allure o sterling 95

    Fresh cut allure or sterling 95 rose

    10301502

    Rosal cortado fresco amnesia

    Fresh cut amnesia rose

    10301503

    Rosal cortado fresco augusta louise

    Fresh cut augusta louise rose

    10301504

    Rosal cortado fresco avant garde

    Fresh cut avant garde rose

    10301505

    Rosal cortado fresco blue bird

    Fresh cut blue bird rose

    10301506

    Rosal cortado fresco curiosa

    Fresh cut blue curiosa rose

    10301507

    Rosal cortado fresco cool water

    Fresh cut cool water rose

    10301508

    Rosal cortado fresco delilah

    Fresh cut delilah rose

    10301509

    Rosal cortado fresco double party

    Fresh cut double party rose

    10301510

    Rosal cortado fresco faith

    Fresh cut faith rose

    10301511

    Rosal cortado fresco mami blue o mammy blue

    Fresh cut mami blue or mammy blue rose

    10301512

    Rosal cortado fresco maritime

    Fresh cut maritime rose

    10301513

    Rosal cortado fresco milano

    Fresh cut milano rose

    10301514

    Rosal cortado fresco mistery

    Fresh cut mystery rose

    10301515

    Rosal cortado fresco ocean song o boyfriend

    Fresh cut ocean song or boyfriend rose

    10301516

    Rosal cortado fresco cezanne prpura

    Fresh cut purple cezanne rose

    10301517

    Rosal cortado fresco purple fragrance

    Fresh cut purple fragrance rose

    10301518

    Rosal cortado fresco sanaa

    Fresh cut sanaa rose

    10301519

    Rosal cortado fresco silverstone

    Fresh cut silverstone rose

    10301520

    Rosal cortado fresco soulmate

    Fresh cut soulmate rose

    10301521

    Rosal cortado fresco stranger

    Fresh cut stranger rose

    10301522

    Rosal cortado fresco tinted blue

    Fresh cut tinted blue rose

    10301523

    Rosal cortado fresco two faces

    Fresh cut two faces rose

    10301600

    Rosas cortadas frescas chocolate o marrn

    Fresh cut chocolate or brown rose

    10301601

    Rosal cortado fresco black lava

    Fresh cut black lava rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 95 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10301602

    Rosal cortado fresco cimarrn

    Fresh cut cimarron rose

    10301603

    Rosal cortado fresco coffee break

    Fresh cut coffee break rose

    10301604

    Rosal cortado fresco estelle

    Fresh cut estelle rose

    10301605

    Rosal cortado fresco gypsy leonidas

    Fresh cut gypsy leonidas rose

    10301606

    Rosal cortado fresco leonidas

    Fresh cut leonidas rose

    10301607

    Rosal cortado fresco matilda

    Fresh cut matilda rose

    10301608

    Rosal cortado fresco sunny leonidas

    Fresh cut sunny leonidas rose

    10301609

    Rosal cortado fresco terra nostra

    Fresh cut terra nostra rose

    10301610

    Rosal cortado fresco terracotta

    Fresh cut terracotta rose

    10301700

    Rosas cortadas frescas crema

    Fresh cut cream rose

    10301701

    Rosal cortado fresco advenire

    Fresh cut advenire rose

    10301702

    Rosal cortado fresco alex

    Fresh cut alex rose

    10301703

    Rosal cortado fresco antique brass

    Fresh cut antique brass rose

    10301704

    Rosal cortado fresco aubade

    Fresh cut aubade rose

    10301705

    Rosal cortado fresco beach

    Fresh cut beach rose

    10301706

    Rosal cortado fresco belle pearl

    Fresh cut belle pearl rose

    10301707

    Rosal cortado fresco blush o blush de los andes

    Fresh cut blush or blush de los andesrose

    10301708

    Rosal cortado fresco camel

    Fresh cut camel rose

    10301709

    Rosal cortado fresco caramel antike o caramel


    antique

    Fresh cut caramel antike or caramel antique rose

    10301710

    Rosal cortado fresco champagne

    Fresh cut champagne rose

    10301711

    Rosal cortado fresco clear ocean

    Fresh cut clear ocean rose

    10301712

    Rosal cortado fresco combo

    Fresh cut combo rose

    10301713

    Rosal cortado fresco creme de la creme

    Fresh cut creme de la creme rose

    10301714

    Rosal cortado fresco emanuella

    Fresh cut emanuella rose

    10301715

    Rosal cortado fresco evolution

    Fresh cut evolution rose

    10301716

    Rosal cortado fresco fedora

    Fresh cut fedora rose

    10301717

    Rosal cortado fresco fenice

    Fresh cut fenice rose

    10301718

    Rosal cortado fresco french vanilla

    Fresh cut french vanilla rose

    10301719

    Rosal cortado fresco hollywood

    Fresh cut hollywood rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 96 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10301720

    Rosal cortado fresco ilios

    Fresh cut ilios rose

    10301721

    Rosal cortado fresco jelena

    Fresh cut jelena rose

    10301722

    Rosal cortado fresco kameleon

    Fresh cut kameleon rose

    10301723

    Rosal cortado fresco kentucky

    Fresh cut kentucky rose

    10301724

    Rosal cortado fresco kings pride

    Fresh cut kings pride rose

    10301725

    Rosal cortado fresco latin fusion

    Fresh cut latin fusion rose

    10301726

    Rosal cortado fresco lemon dream

    Fresh cut lemon dream rose

    10301727

    Rosal cortado fresco magic moka

    Fresh cut magic moka rose

    10301728

    Rosal cortado fresco mama mia

    Fresh cut mamamia rose

    10301729

    Rosal cortado fresco message

    Fresh cut message rose

    10301730

    Rosal cortado fresco mueca o munieca

    Fresh cut muneca or munieca rose

    10301731

    Rosal cortado fresco parfum de rosas

    Fresh cut parfum de rosas rose

    10301732

    Rosal cortado fresco porcelina

    Fresh cut porcelina rose

    10301733

    Rosal cortado fresco privilege

    Fresh cut privilege rose

    10301734

    Rosal cortado fresco quick sand

    Fresh cut quicksand rose

    10301735

    Rosal cortado fresco rollercoaster

    Fresh cut rollercoaster rose

    10301736

    Rosal cortado fresco romantic curiosa

    Fresh cut romantic curiosa rose

    10301737

    Rosal cortado fresco safari

    Fresh cut safari rose

    10301738

    Rosal cortado fresco sahara

    Fresh cut sahara rose

    10301739

    Rosal cortado fresco sandy femma

    Fresh cut sandy femma rose

    10301740

    Rosal cortado fresco talea

    Fresh cut talea rose

    10301741

    Rosal cortado fresco timeless

    Fresh cut timeless rose

    10301742

    Rosal cortado fresco transition

    Fresh cut transition rose

    10301743

    Rosal cortado fresco trump

    Fresh cut trump rose

    10301744

    Rosal cortado fresco twin

    Fresh cut twin rose

    10301745

    Rosal cortado fresco vendela

    Fresh cut vendela rose

    10301746

    Rosal cortado fresco virginia

    Fresh cut virginia rose

    10301800

    Rosas cortadas frescas verdes o lima

    Fresh cut green or lime rose

    10301801

    Rosal cortado fresco amandina

    Fresh cut amandine rose

    10301802

    Rosal cortado fresco caipirinha

    Fresh cut caipirinha rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 97 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10301803

    Rosal cortado fresco green fashion

    Fresh cut green fashion rose

    10301804

    Rosal cortado fresco green tea

    Fresh cut green tea rose

    10301805

    Rosal cortado fresco jade

    Fresh cut jade rose

    10301806

    Rosal cortado fresco limbo

    Fresh cut limbo rose

    10301807

    Rosal cortado fresco limea o limenia

    Fresh cut limena or limenia rose

    10301808

    Rosal cortado fresco limona

    Fresh cut limona rose

    10301809

    Rosal cortado fresco old dutch

    Fresh cut old dutch rose

    10301810

    Rosal cortado fresco super green

    Fresh cut super green rose

    10301811

    Rosal cortado fresco sweet green

    Fresh cut sweet green rose

    10301812

    Rosal cortado fresco cortada fresca

    Fresh cut viva rose

    10301813

    Rosal cortado fresco zazu

    Fresh cut zazu rose

    10301900

    Rosas cortadas frescas rosado claro

    Fresh cut light pink rose

    10301901

    Rosal cortado fresco anna

    Fresh cut anna rose

    10301902

    Rosal cortado fresco bella vita

    Fresh cut bella vita rose

    10301903

    Rosal cortado fresco bridal dream

    Fresh cut bridal dream rose

    10301904

    Rosal cortado fresco candy bianca

    Fresh cut candy bianca rose

    10301905

    Rosal cortado fresco caress

    Fresh cut caress rose

    10301906

    Rosal cortado fresco carolina

    Fresh cut carolina rose

    10301907

    Rosal cortado fresco climax

    Fresh cut climax rose

    10301908

    Rosal cortado fresco danny

    Fresh cut danny rose

    10301909

    Rosal cortado fresco dolce vita

    Fresh cut dolce vita rose

    10301910

    Rosal cortado fresco elite

    Fresh cut elite rose

    10301911

    Rosal cortado fresco emma

    Fresh cut emma rose

    10301912

    Rosal cortado fresco engagement

    Fresh cut engagement rose

    10301913

    Rosal cortado fresco esther

    Fresh cut esther rose

    10301914

    Rosal cortado fresco excalibur

    Fresh cut excalibur rose

    10301915

    Rosal cortado fresco exciting

    Fresh cut exciting rose

    10301916

    Rosal cortado fresco first lady

    Fresh cut first lady rose

    10301917

    Rosal cortado fresco geraldine

    Fresh cut geraldine rose

    10301918

    Rosal cortado fresco gotcha

    Fresh cut gotcha rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 98 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10301919

    Rosal cortado fresco harmonie

    Fresh cut harmonie rose

    10301920

    Rosal cortado fresco heaven

    Fresh cut heaven rose

    10301921

    Rosal cortado fresco high and elegant

    Fresh cut high and elegant rose

    10301922

    Rosal cortado fresco katherine

    Fresh cut katherine rose

    10301923

    Rosal cortado fresco king kong

    Fresh cut king kong rose

    10301924

    Rosal cortado fresco livia

    Fresh cut livia rose

    10301925

    Rosal cortado fresco lorena

    Fresh cut lorena rose

    10301926

    Rosal cortado fresco lovely

    Fresh cut lovely amazon rose

    10301927

    Rosal cortado fresco maaike

    Fresh cut maaike rose

    10301928

    Rosal cortado fresco marilyn

    Fresh cut marilyn rose

    10301929

    Rosal cortado fresco marlise

    Fresh cut marlise rose

    10301930

    Rosal cortado fresco miranda o ausimmon

    Fresh cut miranda or ausimmon rose

    10301931

    Rosal cortado fresco mona lisa

    Fresh cut mona lisa rose

    10301932

    Rosal cortado fresco nirvana

    Fresh cut nirvana rose

    10301933

    Rosal cortado fresco ohara

    Fresh cut o hara rose

    10301934

    Rosal cortado fresco ole

    Fresh cut ole rose

    10301935

    Rosal cortado fresco olga

    Fresh cut olga rose

    10301936

    Rosal cortado fresco pacfica

    Fresh cut pacifica rose

    10301937

    Rosal cortado fresco party mix

    Fresh cut party mix rose

    10301938

    Rosal cortado fresco pekoubo o pekcoubo

    Fresh cut peckoubo or pekcoubo rose

    10301939

    Rosal cortado fresco phoebe o ausnotice

    Fresh cut phoebe or ausnotice rose

    10301940

    Rosal cortado fresco pink farfalla

    Fresh cut pink farfalla rose

    10301941

    Rosal cortado fresco pink finess

    Fresh cut pink finess rose

    10301942

    Rosal cortado fresco pink magic

    Fresh cut pink magic rose

    10301943

    Rosal cortado fresco pink osiana

    Fresh cut pink osiana rose

    10301944

    Rosal cortado fresco pretty woman

    Fresh cut pretty woman rose

    10301945

    Rosal cortado fresco romance

    Fresh cut romance rose

    10301946

    Rosal cortado fresco romantic antike o antique

    Fresh cut romantic antike or antique rose

    10301947

    Rosal cortado fresco rosalind o astew

    Fresh cut rosalind or austew rose

    10301948

    Rosal cortado fresco rosita vendela

    Fresh cut rosita vendela rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 99 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10301949

    Rosal cortado fresco secret garden

    Fresh cut secret garden rose

    10301950

    Rosal cortado fresco solaire

    Fresh cut solaire rose

    10301951

    Rosal cortado fresco sophie

    Fresh cut sophie rose

    10301952

    Rosal cortado fresco sweet akito

    Fresh cut sweet akito rose

    10301953

    Rosal cortado fresco sweet avalanche

    Fresh cut sweet avalanche rose

    10301954

    Rosal cortado fresco sweet elegance

    Fresh cut sweet elegance rose

    10301955

    Rosal cortado fresco sweet pink

    Fresh cut sweet pink rose

    10301956

    Rosal cortado fresco titanic

    Fresh cut titanic rose

    10301957

    Rosal cortado fresco toscanini

    Fresh cut toscanini rose

    10301958

    Rosal cortado fresco vania

    Fresh cut vania rose

    10301959

    Rosal cortado fresco vanity

    Fresh cut vanity rose

    10301960

    Rosal cortado fresco vision

    Fresh cut vision rose

    10301961

    Rosal cortado fresco vivaldi

    Fresh cut vivaldi rose

    10301962

    Rosal cortado fresco whisper

    Fresh cut whisper rose

    10302000

    Rosas cortadas frescas multicolor rosados

    Fresh cut multi-colored pink rose

    10302001

    Rosal cortado fresco attracta

    Fresh cut attracta rose

    10302002

    Rosal cortado fresco boheme

    Fresh cut boheme rose

    10302003

    Rosal cortado fresco carousel

    Fresh cut carousel rose

    10302004

    Rosal cortado fresco cezanne

    Fresh cut cezanne rose

    10302005

    Rosal cortado fresco crazy one

    Fresh cut crazy one rose

    10302006

    Rosal cortado fresco dance valley

    Fresh cut dance valley rose

    10302007

    Rosal cortado fresco duett

    Fresh cut duett rose

    10302008

    Rosal cortado fresco esperance

    Fresh cut esperance rose

    10302009

    Rosal cortado fresco fiesta

    Fresh cut fiesta rose

    10302010

    Rosal cortado fresco halloween

    Fresh cut halloween rose

    10302011

    Rosal cortado fresco highlander

    Fresh cut highlander rose

    10302012

    Rosal cortado fresco hot ambiance

    Fresh cut hot ambiance rose

    10302013

    Rosal cortado fresco la belle

    Fresh cut la belle rose

    10302014

    Rosal cortado fresco laguna

    Fresh cut laguna rose

    10302015

    Rosal cortado fresco latin ambiance

    Fresh cut latin ambiance rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 100 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302016

    Rosal cortado fresco latin breeze

    Fresh cut latin breeze rose

    10302017

    Rosal cortado fresco long arifa

    Fresh cut long arifa rose

    10302018

    Rosal cortado fresco murano

    Fresh cut murano rose

    10302019

    Rosal cortado fresco n joy rose

    Fresh cut n-joy rose

    10302020

    Rosal cortado fresco panama

    Fresh cut panama rose

    10302021

    Rosal cortado fresco peppermint

    Fresh cut peppermint rose

    10302022

    Rosal cortado fresco pujama party

    Fresh cut pijama party rose

    10302023

    Rosal cortado fresco portofino

    Fresh cut portofino rose

    10302024

    Rosal cortado fresco priceless

    Fresh cut priceless rose

    10302025

    Rosal cortado fresco queen amazon

    Fresh cut queen amazon rose

    10302026

    Rosal cortado fresco ranuncula

    Fresh cut ranuncula rose

    10302027

    Rosal cortado fresco rossini

    Fresh cut rossini rose

    10302028

    Rosal cortado fresco sabina o sabrina

    Fresh cut sabina or sabrina rose

    10302029

    Rosal cortado fresco scandal

    Fresh cut scandal rose

    10302030

    Rosal cortado fresco silvery pink

    Fresh cut silvery pink rose

    10302031

    Rosal cortado fresco something else

    Fresh cut something else rose

    10302032

    Rosal cortado fresco southine

    Fresh cut soutine rose

    10302033

    Rosal cortado fresco sovereign

    Fresh cut sovereign rose

    10302034

    Rosal cortado fresco super disco

    Fresh cut super disco rose

    10302035

    Rosal cortado fresco ts 1968

    Fresh cut ts 1968 rose

    10302036

    Rosal cortado fresco variance

    Fresh cut variance rose

    10302037

    Rosal cortado fresco verdi

    Fresh cut verdi rose

    10302100

    Rosas cortadas frescas anaranjados

    Fresh cut orange rose

    10302101

    Rosal cortado fresco alhambra

    Fresh cut alhambra rose

    10302102

    Rosal cortado fresco aloha

    Fresh cut aloha rose

    10302103

    Rosal cortado fresco amber

    Fresh cut amber rose

    10302104

    Rosal cortado fresco apache

    Fresh cut apache rose

    10302105

    Rosal cortado fresco arabia

    Fresh cut arabia rose

    10302106

    Rosal cortado fresco bengala

    Fresh cut bengala rose

    10302107

    Rosal cortado fresco bibi

    Fresh cut bibi rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 101 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302108

    Rosal cortado fresco caramba

    Fresh cut caramba rose

    10302109

    Rosal cortado fresco caramella

    Fresh cut caramella rose

    10302110

    Rosal cortado fresco carla

    Fresh cut carla rose

    10302111

    Rosal cortado fresco cartagena

    Fresh cut cartagena rose

    10302112

    Rosal cortado fresco chanson

    Fresh cut chanson rose

    10302113

    Rosal cortado fresco charmer

    Fresh cut charmer rose

    10302114

    Rosal cortado fresco cherry brandy

    Fresh cut cherry brandy rose

    10302115

    Rosal cortado fresco chilis

    Fresh cut chilis rose

    10302116

    Rosal cortado fresco cinnamon

    Fresh cut cinnamon rose

    10302117

    Rosal cortado fresco colandro

    Fresh cut colandro rose

    10302118

    Rosal cortado fresco coral sea

    Fresh cut coral sea rose

    10302119

    Rosal cortado fresco corvette o red covette

    Fresh cut corvette or red corvette rose

    10302120

    Rosal cortado fresco dark milva

    Fresh cut dark milva rose

    10302121

    Rosal cortado fresco donna

    Fresh cut donna rose

    10302122

    Rosal cortado fresco dreamer

    Fresh cut dreamer rose

    10302123

    Rosal cortado fresco el dorado

    Fresh cut el dorado rose

    10302124

    Rosal cortado fresco el toro

    Fresh cut el toro rose

    10302125

    Rosal cortado fresco elena

    Fresh cut elena rose

    10302126

    Rosal cortado fresco ensueo

    Fresh cut ensueno rose

    10302127

    Rosal cortado fresco euforia

    Fresh cut euforia rose

    10302128

    Rosal cortado fresco extica

    Fresh cut exotica rose

    10302129

    Rosal cortado fresco fancy amazon

    Fresh cut fancy amazon rose

    10302130

    Rosal cortado fresco fiction

    Fresh cut fiction rose

    10302131

    Rosal cortado fresco finess

    Fresh cut finess rose

    10302132

    Rosal cortado fresco flameco

    Fresh cut flamenco rose

    10302133

    Rosal cortado fresco free spirit

    Fresh cut free spirit rose

    10302134

    Rosal cortado fresco gelato

    Fresh cut gelato rose

    10302135

    Rosal cortado fresco gypsy curiosa

    Fresh cut gypsy curiosa rose

    10302136

    Rosal cortado fresco high and magic

    Fresh cut high and magic rose

    10302137

    Rosal cortado fresco high and orange

    Fresh cut high and orange magic rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 102 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302138

    Rosal cortado fresco iguana o alegra

    Fresh cut iguana or alegra rose

    10302139

    Rosal cortado fresco impulse

    Fresh cut impulse rose

    10302140

    Rosal cortado fresco indian femma

    Fresh cut indian femma rose

    10302141

    Rosal cortado fresco indian sunset

    Fresh cut indian sunset rose

    10302142

    Rosal cortado fresco karusso

    Fresh cut karusso rose

    10302143

    Rosal cortado fresco kerio

    Fresh cut kerio rose

    10302144

    Rosal cortado fresco kiki

    Fresh cut kiki rose

    10302145

    Rosal cortado fresco latin circus

    Fresh cut latin circus rose

    10302146

    Rosal cortado fresco leonisa

    Fresh cut leonisa rose

    10302147

    Rosal cortado fresco lipstick

    Fresh cut lipstick rose

    10302148

    Rosal cortado fresco lobita

    Fresh cut lobita rose

    10302149

    Rosal cortado fresco lica

    Fresh cut luca rose

    10302150

    Rosal cortado fresco manitou

    Fresh cut manitou rose

    10302151

    Rosal cortado fresco mariana

    Fresh cut mariana rose

    10302152

    Rosal cortado fresco marjan o pk sensation

    Fresh cut marjan or pk sensation rose

    10302153

    Rosal cortado fresco milonga

    Fresh cut milonga rose

    10302154

    Rosal cortado fresco milva

    Fresh cut milva rose

    10302155

    Rosal cortado fresco miracle

    Fresh cut miracle rose

    10302156

    Rosal cortado fresco mirage

    Fresh cut mirage rose

    10302157

    Rosal cortado fresco monte carlo

    Fresh cut monte carlo rose

    10302158

    Rosal cortado fresco movie star

    Fresh cut movie star rose

    10302159

    Rosal cortado fresco nikita

    Fresh cut nikita rose

    10302160

    Rosal cortado fresco orange flame

    Fresh cut orange flame rose

    10302161

    Rosal cortado fresco orange france

    Fresh cut orange france rose

    10302162

    Rosal cortado fresco orange intuition

    Fresh cut orange intuition rose

    10302163

    Rosal cortado fresco orange unique

    Fresh cut orange unique rose

    10302164

    Rosal cortado fresco orangine u orangina

    Fresh cut orangine or orangina rose

    10302165

    Rosal cortado fresco papaya

    Fresh cut papaya rose

    10302166

    Rosal cortado fresco pareo

    Fresh cut pareo rose

    10302167

    Rosal cortado fresco peach

    Fresh cut peach sherbet rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 103 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302168

    Rosal cortado fresco queensday

    Fresh cut queensday rose

    10302169

    Rosal cortado fresco rosselle

    Fresh cut rosselle rose

    10302170

    Rosal cortado fresco royal circus

    Fresh cut royal circus rose

    10302171

    Rosal cortado fresco sari

    Fresh cut sari rose

    10302172

    Rosal cortado fresco sensual

    Fresh cut sensual rose

    10302173

    Rosal cortado fresco soap

    Fresh cut soap rose

    10302174

    Rosal cortado fresco sombrero

    Fresh cut sombrero rose

    10302175

    Rosal cortado fresco spicy

    Fresh cut spicy rose

    10302176

    Rosal cortado fresco estrella 2000

    Fresh cut star 2000 rose

    10302177

    Rosal cortado fresco summer versilia

    Fresh cut summer versilia rose

    10302178

    Rosal cortado fresco trixx

    Fresh cut trixx rose

    10302179

    Rosal cortado fresco tropical amazon

    Fresh cut tropical amazon rose

    10302180

    Rosal cortado fresco utopia

    Fresh cut utopia rose

    10302181

    Rosal cortado fresco valentine

    Fresh cut valentine rose

    10302182

    Rosal cortado fresco verano

    Fresh cut verano rose

    10302183

    Rosal cortado fresco versilia

    Fresh cut versilia rose

    10302184

    Rosal cortado fresco voodoo

    Fresh cut voodoo rose

    10302185

    Rosal cortado fresco wow

    Fresh cut wow rose

    10302186

    Rosal cortado fresco yabadabadoo

    Fresh cut yabadabadoo rose

    10302200

    Rosas cortadas frescas durazno

    Fresh cut peach rose

    10302201

    Rosal cortado fresco alejandra

    Fresh cut alejandra rose

    10302202

    Rosal cortado fresco azafrn

    Fresh cut azafran rose

    10302203

    Rosal cortado fresco big fun

    Fresh cut big fun rose

    10302204

    Rosal cortado fresco cabaret

    Fresh cut cabaret rose

    10302205

    Rosal cortado fresco capuccino

    Fresh cut capuccino rose

    10302206

    Rosal cortado fresco carpe diem

    Fresh cut carpe diem rose

    10302207

    Rosal cortado fresco cosima

    Fresh cut cosima rose

    10302208

    Rosal cortado fresco cumbia

    Fresh cut cumbia rose

    10302209

    Rosal cortado fresco dream

    Fresh cut dream rose

    10302210

    Rosal cortado fresco poca

    Fresh cut epoca rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 104 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302211

    Rosal cortado fresco fado

    Fresh cut fado rose

    10302212

    Rosal cortado fresco femma

    Fresh cut femma rose

    10302213

    Rosal cortado fresco guajira

    Fresh cut guajira rose

    10302214

    Rosal cortado fresco high and arena

    Fresh cut high and arena rose

    10302215

    Rosal cortado fresco high and dandy

    Fresh cut high and dandy rose

    10302216

    Rosal cortado fresco high and lucky

    Fresh cut high and lucky rose

    10302217

    Rosal cortado fresco high and peach

    Fresh cut high and peach rose

    10302218

    Rosal cortado fresco imagination

    Fresh cut imagination rose

    10302219

    Rosal cortado fresco isis

    Fresh cut isis rose

    10302220

    Rosal cortado fresco joy o light versilia

    Fresh cut joy or light versilia rose

    10302221

    Rosal cortado fresco juliet ausjameson

    Fresh cut juliet ausjameson rose

    10302222

    Rosal cortado fresco la parisienne

    Fresh cut la parisienne rose

    10302223

    Rosal cortado fresco la perla

    Fresh cut la perla rose

    10302224

    Rosal cortado fresco lovita sunblaze

    Fresh cut lovita sunblaze rose

    10302225

    Rosal cortado fresco malilena o marilena

    Fresh cut malilena or marilena rose

    10302226

    Rosal cortado fresco monyna

    Fresh cut monyna rose

    10302227

    Rosal cortado fresco nectarine

    Fresh cut nectarine rose

    10302228

    Rosal cortado fresco oriental curiosa

    Fresh cut oriental curiosa rose

    10302229

    Rosal cortado fresco osiana

    Fresh cut osiana rose

    10302230

    Rosal cortado fresco preach avalanche

    Fresh cut peach avalanche rose

    10302231

    Rosal cortado fresco peach deja vu

    Fresh cut peach deja vu rose

    10302232

    Rosal cortado fresco picanto

    Fresh cut picanto rose

    10302233

    Rosal cortado fresco prima donna

    Fresh cut prima donna rose

    10302234

    Rosal cortado fresco sheril

    Fresh cut sheril rose

    10302235

    Rosal cortado fresco sirocco

    Fresh cut sirocco rose

    10302236

    Rosal cortado fresco tamara

    Fresh cut tamara rose

    10302237

    Rosal cortado fresco taxo

    Fresh cut taxo rose

    10302238

    Rosal cortado fresco trust

    Fresh cut trust rose

    10302239

    Rosal cortado fresco valencia

    Fresh cut valencia rose

    10302240

    Rosal cortado fresco cinci

    Fresh cut vinci rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 105 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302241

    Rosal cortado fresco wanda

    Fresh cut wanda rose

    10302300

    Rosas cortadas frescas rosados

    Fresh cut pink rose

    10302301

    Rosal cortado fresco aerobic

    Fresh cut aerobic rose

    10302302

    Rosal cortado fresco after party

    Fresh cut after party rose

    10302303

    Rosal cortado fresco amsterdam

    Fresh cut amsterdam rose

    10302304

    Rosal cortado fresco aqua rose

    Fresh cut aqua rose

    10302305

    Rosal cortado fresco attache

    Fresh cut attache rose

    10302306

    Rosal cortado fresco attitude

    Fresh cut attitude rose

    10302307

    Rosal cortado fresco ballet

    Fresh cut ballet rose

    10302308

    Rosal cortado fresco belami

    Fresh cut belami rose

    10302309

    Rosal cortado fresco bella voo o belle vue

    Fresh cut bella voo or belle vue rose

    10302310

    Rosal cortado fresco bling bling

    Fresh cut bling bling rose

    10302311

    Rosal cortado fresco blushing akito

    Fresh cut blushing akito rose

    10302312

    Rosal cortado fresco brooke

    Fresh cut brooke rose

    10302313

    Rosal cortado fresco bugatti

    Fresh cut bugatti rose

    10302314

    Rosal cortado fresco cadillac

    Fresh cut cadillac rose

    10302315

    Rosal cortado fresco carnaval

    Fresh cut carnaval rose

    10302316

    Rosal cortado fresco cereza

    Fresh cut cereza rose

    10302317

    Rosal cortado fresco charming

    Fresh cut charming unique rose

    10302318

    Rosal cortado fresco cherry o

    Fresh cut cherry o rose

    10302319

    Rosal cortado fresco ciciolina

    Fresh cut ciciolina rose

    10302320

    Rosal cortado fresco classic cezanne

    Fresh cut classic cezanne rose

    10302321

    Rosal cortado fresco clasic duett

    Fresh cut classic duett rose

    10302322

    Rosal cortado fresco cosmiq

    Fresh cut cosmiq rose

    10302323

    Rosal cortado fresco dark engagement

    Fresh cut dark engagement rose

    10302324

    Rosal cortado fresco daytona

    Fresh cut daytona rose

    10302325

    Rosal cortado fresco dekora

    Fresh cut dekora rose

    10302326

    Rosal cortado fresco dolores

    Fresh cut dolores rose

    10302327

    Rosal cortado fresco eliza

    Fresh cut eliza rose

    10302328

    Rosal cortado fresco baccara

    Fresh cut flash baccara rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 106 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302329

    Rosal cortado fresco full house

    Fresh cut full house rose

    10302330

    Rosal cortado fresco funky

    Fresh cut funky rose

    10302331

    Rosal cortado fresco giliane

    Fresh cut giliane rose

    10302332

    Rosal cortado fresco gran europe

    Fresh cut gran europe rose

    10302333

    Rosal cortado fresco habari

    Fresh cut habari rose

    10302334

    Rosal cortado fresco hanseat

    Fresh cut hanseat rose

    10302335

    Rosal cortado fresco high and amazing

    Fresh cut high and amazing rose

    10302336

    Rosal cortado fresco high and bonita

    Fresh cut high and bonita rose

    10302337

    Rosal cortado fresco high and booming

    Fresh cut high and booming rose

    10302338

    Rosal cortado fresco high and fantasy

    Fresh cut high and fantasy rose

    10302339

    Rosal cortado fresco high and rich

    Fresh cut high and rich rose

    10302340

    Rosal cortado fresco hot lady

    Fresh cut hot lady rose

    10302341

    Rosal cortado fresco hot princess

    Fresh cut hot princess rose

    10302342

    Rosal cortado fresco inspiration

    Fresh cut inspiration rose

    10302343

    Rosal cortado fresco jeimy

    Fresh cut jeimy rose

    10302344

    Rosal cortado fresco kachita

    Fresh cut kachita rose

    10302345

    Rosal cortado fresco karen

    Fresh cut karen rose

    10302346

    Rosal cortado fresco kenji

    Fresh cut kenji rose

    10302347

    Rosal cortado fresco kiko

    Fresh cut kiko rose

    10302348

    Rosal cortado fresco laser

    Fresh cut laser rose

    10302349

    Rosal cortado fresco latin duett

    Fresh cut latin duett rose

    10302350

    Rosal cortado fresco latin fever

    Fresh cut latin fever rose

    10302351

    Rosal cortado fresco lifestyle

    Fresh cut lifestyle rose

    10302352

    Rosal cortado fresco light orlando

    Fresh cut light orlando rose

    10302353

    Rosal cortado fresco lovely dreams

    Fresh cut lovely dreams rose

    10302354

    Rosal cortado fresco loyalty

    Fresh cut loyalty rose

    10302355

    Rosal cortado fresco malibu

    Fresh cut malibu rose

    10302356

    Rosal cortado fresco mata hari

    Fresh cut mata-hari rose

    10302357

    Rosal cortado fresco memphis

    Fresh cut memphis rose

    10302358

    Rosal cortado fresco mi amor

    Fresh cut mi amor rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 107 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302359

    Rosal cortado fresco miami

    Fresh cut miami rose

    10302360

    Rosal cortado fresco michelle

    Fresh cut michelle rose

    10302361

    Rosal cortado fresco mikaela

    Fresh cut mikaela rose

    10302362

    Rosal cortado fresco orchestra

    Fresh cut orchestra rose

    10302363

    Rosal cortado fresco orlando

    Fresh cut orlando rose

    10302364

    Rosal cortado fresco osadia

    Fresh cut osadia rose

    10302365

    Rosal cortado fresco paeonia freelander

    Fresh cut paeonia freelander rose

    10302366

    Rosal cortado fresco paula

    Fresh cut paula rose

    10302367

    Rosal cortado fresco pavarotti

    Fresh cut pavarotti rose

    10302368

    Rosal cortado fresco pink intuition

    Fresh cut pink intuition rose

    10302369

    Rosal cortado fresco poison

    Fresh cut poison rose

    10302370

    Rosal cortado fresco princess

    Fresh cut princess rose

    10302371

    Rosal cortado fresco queen mary

    Fresh cut queen mary rose

    10302372

    Rosal cortado fresco raphaela

    Fresh cut raphaela rose

    10302373

    Rosal cortado fresco raspberry

    Fresh cut raspberry ice rose

    10302374

    Rosal cortado fresco ravel

    Fresh cut ravel rose

    10302375

    Rosal cortado fresco riviera

    Fresh cut riviera rose

    10302376

    Rosal cortado fresco sade

    Fresh cut sade rose

    10302377

    Rosal cortado fresco sashimi

    Fresh cut sashimi rose

    10302378

    Rosal cortado fresco shanya

    Fresh cut shanya rose

    10302379

    Rosal cortado fresco shocking versilia

    Fresh cut shocking versilia rose

    10302380

    Rosal cortado fresco solitaire

    Fresh cut solitaire rose

    10302381

    Rosal cortado fresco something different

    Fresh cut something different rose

    10302382

    Rosal cortado fresco splendid renate

    Fresh cut splendid renate rose

    10302383

    Rosal cortado fresco star

    Fresh cut star rose

    10302384

    Rosal cortado fresco sweet candia

    Fresh cut sweet candia rose

    10302385

    Rosal cortado fresco sweet moments

    Fresh cut sweet moments rose

    10302386

    Rosal cortado fresco sweet unique

    Fresh cut sweet unique rose

    10302387

    Rosal cortado fresco taboo

    Fresh cut taboo rose

    10302388

    Rosal cortado fresco timona

    Fresh cut timona rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 108 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302389

    Rosal cortado fresco topaz

    Fresh cut topaz rose

    10302390

    Rosal cortado fresco vogue

    Fresh cut vogue rose

    10302391

    Rosal cortado fresco voila

    Fresh cut voila rose

    10302392

    Rosal cortado fresco wild

    Fresh cut wild one rose

    10302393

    Rosal cortado fresco yves piaget

    Fresh cut yves piaget rose

    10302400

    Rosas cortadas frescas rojos o burgundy

    Fresh cut red or burgundy rose

    10302401

    Rosal cortado fresco african dawn

    Fresh cut african dawn rose

    10302402

    Rosal cortado fresco amada

    Fresh cut amada rose

    10302403

    Rosal cortado fresco black baccara

    Fresh cut black baccara rose

    10302404

    Rosal cortado fresco black beauty

    Fresh cut black beauty rose

    10302405

    Rosal cortado fresco black finess o black magic

    Fresh cut black finess or black magic rose

    10302406

    Rosal cortado fresco black magic

    Fresh cut black magic rose

    10302407

    Rosal cortado fresco bohemian o pasarela

    Fresh cut bohemian or pasarela rose

    10302408

    Rosal cortado fresco breathless

    Fresh cut breathless rose

    10302409

    Rosal cortado fresco caballero

    Fresh cut caballero rose

    10302410

    Rosal cortado fresco carrera

    Fresh cut carrera rose

    10302411

    Rosal cortado fresco charlene

    Fresh cut charlene rose

    10302412

    Rosal cortado fresco charlotte

    Fresh cut charlotte rose

    10302413

    Rosal cortado fresco cherry lady

    Fresh cut cherry lady rose

    10302414

    Rosal cortado fresco cherry love

    Fresh cut cherry love rose

    10302415

    Rosal cortado fresco classy rose

    Fresh cut classy rose

    10302416

    Rosal cortado fresco colorado velvet

    Fresh cut colorado velvet rose

    10302417

    Rosal cortado fresco corazn

    Fresh cut corazon rose

    10302418

    Rosal cortado fresco corrida

    Fresh cut corrida rose

    10302419

    Rosal cortado fresco dynamite

    Fresh cut dynamite rose

    10302420

    Rosal cortado fresco eurored

    Fresh cut eurored rose

    10302421

    Rosal cortado fresco fashion

    Fresh cut fashion rose

    10302422

    Rosal cortado fresco fire and ice

    Fresh cut fire and ice rose

    10302423

    Rosal cortado fresco first red

    Fresh cut first red rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 109 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302424

    Rosal cortado fresco forever young

    Fresh cut forever young rose

    10302425

    Rosal cortado fresco freedom

    Fresh cut freedom rose

    10302426

    Rosal cortado fresco freestyle

    Fresh cut freestyle rose

    10302427

    Rosal cortado fresco friendship

    Fresh cut friendship rose

    10302428

    Rosal cortado fresco gospel

    Fresh cut gospel rose

    10302429

    Rosal cortado fresco graffity

    Fresh cut graffity rose

    10302430

    Rosal cortado fresco grand gala

    Fresh cut grand gala rose

    10302431

    Rosal cortado fresco grand prix

    Fresh cut grand prix rose

    10302432

    Rosal cortado fresco grand classe

    Fresh cut grande classe rose

    10302433

    Rosal cortado fresco hearts

    Fresh cut hearts rose

    10302434

    Rosal cortado fresco heat

    Fresh cut heat rose

    10302435

    Rosal cortado fresco hocus pocus

    Fresh cut hocus pocus rose

    10302436

    Rosal cortado fresco lady in red

    Fresh cut lady in red rose

    10302437

    Rosal cortado fresco latin lady

    Fresh cut latin lady rose

    10302438

    Rosal cortado fresco legend

    Fresh cut legend rose

    10302439

    Rosal cortado fresco lulu

    Fresh cut lulu rose

    10302440

    Rosal cortado fresco luna rossa

    Fresh cut luna rossa rose

    10302441

    Rosal cortado fresco luxor

    Fresh cut luxor rose

    10302442

    Rosal cortado fresco madame delbard o carola

    Fresh cut madame delbard or carola rose

    10302443

    Rosal cortado fresco miss paris

    Fresh cut miss paris rose

    10302444

    Rosal cortado fresco nicole

    Fresh cut nicole rose

    10302445

    Rosal cortado fresco night fever

    Fresh cut night fever rose

    10302446

    Rosal cortado fresco obsession

    Fresh cut obsession rose

    10302447

    Rosal cortado fresco opium

    Fresh cut opium rose

    10302448

    Rosal cortado fresco paz

    Fresh cut paz rose

    10302449

    Rosal cortado fresco preference

    Fresh cut preference rose

    10302450

    Rosal cortado fresco red berlin

    Fresh cut red berlin rose

    10302451

    Rosal cortado fresco red bull

    Fresh cut red bull rose

    10302452

    Rosal cortado fresco red calypso

    Fresh cut red calypso rose

    10302453

    Rosal cortado fresco red diamond

    Fresh cut red diamond rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 110 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302454

    Rosal cortado fresco red fantasy

    Fresh cut red fantasy rose

    10302455

    Rosal cortado fresco red france

    Fresh cut red france rose

    10302456

    Rosal cortado fresco red intuition

    Fresh cut red intuition rose

    10302457

    Rosal cortado fresco red jewel

    Fresh cut red jewel rose

    10302458

    Rosal cortado fresco red magic

    Fresh cut red magic rose

    10302459

    Rosal cortado fresco red one

    Fresh cut red one rose

    10302460

    Rosal cortado fresco red paris

    Fresh cut red paris rose

    10302461

    Rosal cortado fresco red princess

    Fresh cut red princess rose

    10302462

    Rosal cortado fresco red sensation o colorad

    Fresh cut red sensation or colorad rose

    10302463

    Rosal cortado fresco red unique

    Fresh cut red unique rose

    10302464

    Rosal cortado fresco rockefeller

    Fresh cut rockefeller rose

    10302465

    Rosal cortado fresco romeo

    Fresh cut romeo rose

    10302466

    Rosal cortado fresco rouge baiser

    Fresh cut rouge baiser rose

    10302467

    Rosal cortado fresco roulette

    Fresh cut roulette rose

    10302468

    Rosal cortado fresco royal massai

    Fresh cut royal massai rose

    10302469

    Rosal cortado fresco royal red

    Fresh cut royal red rose

    10302470

    Rosal cortado fresco samurai

    Fresh cut samurai rose

    10302471

    Rosal cortado fresco sexy red

    Fresh cut sexy red rose

    10302472

    Rosal cortado fresco starfire

    Fresh cut starfire rose

    10302473

    Rosal cortado fresco tango

    Fresh cut tango rose

    10302474

    Rosal cortado fresco tiger tail

    Fresh cut tiger tail rose

    10302475

    Rosal cortado fresco tinto

    Fresh cut tinto rose

    10302476

    Rosal cortado fresco top secret

    Fresh cut top secret rose

    10302477

    Rosal cortado fresco vital

    Fresh cut vital rose

    10302478

    Rosal cortado fresco wisdom

    Fresh cut wisdom rose

    10302479

    Rosal cortado fresco xantia

    Fresh cut xantia rose

    10302480

    Rosal cortado fresco xcite

    Fresh cut xcite rose

    10302500

    Rosas cortadas frescas sweetheart

    Fresh cut sweetheart rose

    10302501

    Rosal cortado fresco burgundy sweetheart

    Fresh cut burgundy sweetheart rose

    10302502

    Rosal cortado fresco cream sweetheart

    Fresh cut cream sweetheart rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 111 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302503

    Rosal cortado fresco hot pink sweetheart

    Fresh cut hot pink sweetheart rose

    10302504

    Rosal cortado fresco lavender sweetheart

    Fresh cut lavender sweetheart rose

    10302505

    Rosal cortado fresco light pink sweetheart

    Fresh cut light pink sweetheart rose

    10302506

    Rosal cortado fresco orange sweetheart

    Fresh cut orange sweetheart rose

    10302507

    Rosal cortado fresco peach sweetheart

    Fresh cut peach sweetheart rose

    10302508

    Rosal cortado fresco red sweetheart

    Fresh cut red sweetheart rose

    10302509

    Rosal cortado fresco white sweetheart

    Fresh cut white sweetheart rose

    10302510

    Rosal cortado fresco yelllow sweetheart

    Fresh cut yellow sweetheart rose

    10302600

    Rosas cortadas frescas blancos

    Fresh cut white rose

    10302601

    Rosal cortado fresco absolut

    Fresh cut absolut rose

    10302602

    Rosal cortado fresco aida

    Fresh cut aida rose

    10302603

    Rosal cortado fresco akito

    Fresh cut akito rose

    10302604

    Rosal cortado fresco amelia

    Fresh cut amelia rose

    10302605

    Rosal cortado fresco anastasia

    Fresh cut anastasia rose

    10302606

    Rosal cortado fresco andean crystal

    Fresh cut andean crystal rose

    10302607

    Rosal cortado fresco angel

    Fresh cut angel rose

    10302608

    Rosal cortado fresco annemarie

    Fresh cut annemarie rose

    10302609

    Rosal cortado fresco avalanche

    Fresh cut avalanche rose

    10302610

    Rosal cortado fresco bianca

    Fresh cut bianca rose

    10302611

    Rosal cortado fresco blizzard

    Fresh cut blizzard rose

    10302612

    Rosal cortado fresco bridal akito

    Fresh cut bridal akito rose

    10302613

    Rosal cortado fresco domenica

    Fresh cut domenica rose

    10302614

    Rosal cortado fresco escimo

    Fresh cut escimo rose

    10302615

    Rosal cortado fresco farfalla

    Fresh cut farfalla rose

    10302616

    Rosal cortado fresco high and peace

    Fresh cut high and peace rose

    10302617

    Rosal cortado fresco high and pure

    Fresh cut high and pure rose

    10302618

    Rosal cortado fresco inocencia o innocenti

    Fresh cut inocencia or innocenti rose

    10302619

    Rosal cortado fresco ivory

    Fresh cut ivory rose

    10302620

    Rosal cortado fresco mondial

    Fresh cut mondial rose

    10302621

    Rosal cortado fresco mount everest

    Fresh cut mount everest rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 112 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302622

    Rosal cortado fresco nova zembla

    Fresh cut nova zembla rose

    10302623

    Rosal cortado fresco patience o auspator

    Fresh cut patience or auspastor rose

    10302624

    Rosal cortado fresco polar star

    Fresh cut polar star rose

    10302625

    Rosal cortado fresco polo

    Fresh cut polo rose

    10302626

    Rosal cortado fresco proud

    Fresh cut proud rose

    10302627

    Rosal cortado fresco snowy jewel

    Fresh cut snowy jewel rose

    10302628

    Rosal cortado fresco tibet

    Fresh cut tibet rose

    10302629

    Rosal cortado fresco tineke

    Fresh cut tineke rose

    10302630

    Rosal cortado fresco vitality

    Fresh cut vitality rose

    10302631

    Rosal cortado fresco white cadillac

    Fresh cut white cadillac rose

    10302632

    Rosal cortado fresco white dove

    Fresh cut white dove rose

    10302700

    Rosas cortadas frescas amarillos

    Fresh cut yellow rose

    10302701

    Rosal cortado fresco aalsmeer gold

    Fresh cut aalsmeer gold rose

    10302702

    Rosal cortado fresco alina

    Fresh cut alina rose

    10302703

    Rosal cortado fresco ambiance

    Fresh cut ambiance rose

    10302704

    Rosal cortado fresco aquarel

    Fresh cut aquarel rose

    10302705

    Rosal cortado fresco autumn

    Fresh cut autumn dream rose

    10302706

    Rosal cortado fresco brasil

    Fresh cut brasil rose

    10302707

    Rosal cortado fresco candle light

    Fresh cut candle light rose

    10302708

    Rosal cortado fresco cantata o cantate

    Fresh cut cantata or cantate rose

    10302709

    Rosal cortado fresco capriccio

    Fresh cut capriccio rose

    10302710

    Rosal cortado fresco caribbean

    Fresh cut caribbean rose

    10302711

    Rosal cortado fresco circus

    Fresh cut circus rose

    10302712

    Rosal cortado fresco citran

    Fresh cut citran rose

    10302713

    Rosal cortado fresco concorde

    Fresh cut concorde rose

    10302714

    Rosal cortado fresco conga

    Fresh cut conga rose

    10302715

    Rosal cortado fresco deja vu

    Fresh cut deja vu rose

    10302716

    Rosal cortado fresco desire

    Fresh cut desire rose

    10302717

    Rosal cortado fresco donia sol

    Fresh cut donia sol rose

    10302718

    Rosal cortado fresco dueto

    Fresh cut dueto rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 113 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302719

    Rosal cortado fresco erin

    Fresh cut erin rose

    10302720

    Rosal cortado fresco exotic curiosa

    Fresh cut exotic curiosa rose

    10302721

    Rosal cortado fresco feria

    Fresh cut feria rose

    10302722

    Rosal cortado fresco fire bird

    Fresh cut fire bird rose

    10302723

    Rosal cortado fresco florida

    Fresh cut florida rose

    10302724

    Rosal cortado fresco friendly

    Fresh cut friendly rose

    10302725

    Rosal cortado fresco gallinda

    Fresh cut gallinda rose

    10302726

    Rosal cortado fresco geisha

    Fresh cut geisha rose

    10302727

    Rosal cortado fresco gelbe

    Fresh cut gelbe rose

    10302728

    Rosal cortado fresco gelosia o yellow flame

    Fresh cut gelosia or yellow flame rose

    10302729

    Rosal cortado fresco gold rush

    Fresh cut gold rush rose

    10302730

    Rosal cortado fresco gold star

    Fresh cut gold star rose

    10302731

    Rosal cortado fresco gold strike

    Fresh cut gold strike rose

    10302732

    Rosal cortado fresco golda

    Fresh cut golda rose

    10302733

    Rosal cortado fresco golden fashion

    Fresh cut golden fashion rose

    10302734

    Rosal cortado fresco golden gate

    Fresh cut golden gate rose

    10302735

    Rosal cortado fresco gran dorado

    Fresh cut gran dorado rose

    10302736

    Rosal cortado fresco helio

    Fresh cut helio rose

    10302737

    Rosal cortado fresco high and exotic

    Fresh cut high and exotic rose

    10302738

    Rosal cortado fresco high and yellow

    Fresh cut high and yellow flame rose

    10302739

    Rosal cortado fresco high and yellow magic

    Fresh cut high and yellow magic rose

    10302740

    Rosal cortado fresco high society

    Fresh cut high society rose

    10302741

    Rosal cortado fresco hummer

    Fresh cut hummer rose

    10302742

    Rosal cortado fresco idole o elle

    Fresh cut idole or elle rose

    10302743

    Rosal cortado fresco inti

    Fresh cut inti rose

    10302744

    Rosal cortado fresco jet set

    Fresh cut jet set rose

    10302745

    Rosal cortado fresco judy

    Fresh cut judy rose

    10302746

    Rosal cortado fresco jupiter

    Fresh cut jupiter rose

    10302747

    Rosal cortado fresco konfetti

    Fresh cut konfetti rose

    10302748

    Rosal cortado fresco kyara o kira

    Fresh cut kyara or kira rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 114 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302749

    Rosal cortado fresco latin beauty

    Fresh cut latin beauty rose

    10302750

    Rosal cortado fresco latin spirit

    Fresh cut latin spirit rose

    10302751

    Rosal cortado fresco latina

    Fresh cut latina rose

    10302752

    Rosal cortado fresco lina

    Fresh cut lina rose

    10302753

    Rosal cortado fresco lindsey

    Fresh cut lindsey rose

    10302754

    Rosal cortado fresco male

    Fresh cut male rose

    10302755

    Rosal cortado fresco marie clare

    Fresh cut marie claire rose

    10302756

    Rosal cortado fresco marisa

    Fresh cut marisa rose

    10302757

    Rosal cortado fresco matchball

    Fresh cut matchball rose

    10302758

    Rosal cortado fresco melon

    Fresh cut melon rose

    10302759

    Rosal cortado fresco mohana

    Fresh cut mohana rose

    10302760

    Rosal cortado fresco okie dokie

    Fresh cut okie dokie rose

    10302761

    Rosal cortado fresco pailine

    Fresh cut pailine rose

    10302762

    Rosal cortado fresco parrot

    Fresh cut parrot rose

    10302763

    Rosal cortado fresco rio d oro

    Fresh cut rio d oro rose

    10302764

    Rosal cortado fresco salami

    Fresh cut salami rose

    10302765

    Rosal cortado fresco santa fe

    Fresh cut santa fe rose

    10302766

    Rosal cortado fresco skyline

    Fresh cut skyline rose

    10302767

    Rosal cortado fresco sonrisa

    Fresh cut sonrisa rose

    10302768

    Rosal cortado fresco star ambiance

    Fresh cut star ambiance rose

    10302769

    Rosal cortado fresco starbust

    Fresh cut starburst rose

    10302770

    Rosal cortado fresco sun king

    Fresh cut sun king rose

    10302771

    Rosal cortado fresco sunmaster

    Fresh cut sunmaster rose

    10302772

    Rosal cortado fresco sunny milva

    Fresh cut sunny milva rose

    10302773

    Rosal cortado fresco sushi

    Fresh cut sushi rose

    10302774

    Rosal cortado fresco tabasco

    Fresh cut tabasco rose

    10302775

    Rosal cortado fresco tara

    Fresh cut tara rose

    10302776

    Rosal cortado fresco tresor 2000

    Fresh cut tresor 2000 rose

    10302777

    Rosal cortado fresco ooty

    Fresh cut ooty rose

    10302778

    Rosal cortado fresco yellow coral

    Fresh cut yellow coral rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 115 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302779

    Rosal cortado fresco yellow finess

    Fresh cut yellow finess rose

    10302780

    Rosal cortado fresco yellow submarine

    Fresh cut yellow submarine rose

    10302781

    Rosal cortado fresco yellow sunset

    Fresh cut yellow sunset rose

    10302782

    Rosal cortado fresco yelllow timeless

    Fresh cut yellow timeless rose

    10302800

    Rosas cortadas frescas spray

    Fresh cut spray roses

    10302801

    Rosal cortado fresco alegra spray

    Fresh cut alegria spray rose

    10302802

    Rosal cortado fresco andrea follies

    Fresh cut andrea follies spray rose

    10302803

    Rosal cortado fresco antara follies

    Fresh cut antara follies spray rose

    10302804

    Rosal cortado fresco arrow follies

    Fresh cut arrow follies spray rose

    10302805

    Rosal cortado fresco babe spray

    Fresh cut babe spray rose

    10302806

    Rosal cortado fresco bellina collection

    Fresh cut bellina collection spray rose

    10302807

    Rosal cortado fresco blue moon

    Fresh cut blue moon spray rose

    10302808

    Rosal cortado fresco chablis spray

    Fresh cut chablis spray rose

    10302809

    Rosal cortado fresco cherry follies

    Fresh cut cherry follies spray rose

    10302810

    Rosal cortado fresco chess spray

    Fresh cut chess spray rose

    10302811

    Rosal cortado fresco classic lydia spray

    Fresh cut classic lydia spray rose

    10302812

    Rosal cortado fresco cream gracia spray

    Fresh cut cream gracia spray rose

    10302813

    Rosal cortado fresco cream lydia srpay

    Fresh cut cream lydia spray rose

    10302814

    Rosal cortado fresco cream sensation spray

    Fresh cut cream sensation spray rose

    10302815

    Rosal cortado fresco cremita spray

    Fresh cut cremita spray rose

    10302816

    Rosal cortado fresco diablo spray

    Fresh cut diablo spray rose

    10302817

    Rosal cortado fresco electra spray

    Fresh cut electra spray rose

    10302818

    Rosal cortado fresco fire king spray

    Fresh cut fire king spray rose

    10302819

    Rosal cortado fresco fleurspray

    Fresh cut fleur spray rose

    10302820

    Rosal cortado fresco girlie follies spray

    Fresh cut girlie follies spray rose

    10302821

    Rosal cortado fresco giselle follies spray

    Fresh cut giselle follies spray rose

    10302822

    Rosal cortado fresco golden collection spray

    Fresh cut golden collection spray rose

    10302823

    Rosal cortado fresco golden mimi spray

    Fresh cut golden mimi spray rose

    10302824

    Rosal cortado fresco gracia spray

    Fresh cut gracia spray rose

    10302825

    Rosal cortado fresco hot majolica spray

    Fresh cut hot majolica spray rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 116 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302826

    Rosal cortado fresco hot pink follies spray

    Fresh cut hot pink follies spray rose

    10302827

    Rosal cortado fresco ilse spray

    Fresh cut ilse spray rose

    10302828

    Rosal cortado fresco jelena spray

    Fresh cut jelena spray rose

    10302829

    Rosal cortado fresco laminuette spray

    Fresh cut laminuette spray rose

    10302830

    Rosal cortado fresco lavender follies spray

    Fresh cut lavender follies spray rose

    10302831

    Rosal cortado fresco limoncello spray

    Fresh cut limoncello spray rose

    10302832

    Rosal cortado fresco little silver spray

    Fresh cut little silver spray rose

    10302833

    Rosal cortado fresco lovely lydia spray

    Fresh cut lovely lydia spray rose

    10302834

    Rosal cortado fresco lucy spray

    Fresh cut lucy spray rose

    10302835

    Rosal cortado fresco lydia spray

    Fresh cut lydia spray rose

    10302836

    Rosal cortado fresco macarena spray

    Fresh cut macarena spray rose

    10302837

    Rosal cortado fresco magic sensation spray

    Fresh cut magic sensation spray rose

    10302838

    Rosal cortado fresco majolica spray

    Fresh cut majolica spray rose

    10302839

    Rosal cortado fresco mambo nmero 5 spray

    Fresh cut mambo number 5 spray rose

    10302840

    Rosal cortado fresco mambo spray

    Fresh cut mambo spray rose

    10302841

    Rosal cortado fresco marlene spray

    Fresh cut marlene spray rose

    10302842

    Rosal cortado fresco mimi eden spray

    Fresh cut mimi eden spray rose

    10302843

    Rosal cortado fresco minou spray

    Fresh cut minou spray rose

    10302844

    Rosal cortado fresco nikita spray

    Fresh cut nikita spray rose

    10302845

    Rosal cortado fresco novel collection spray

    Fresh cut novel collection spray rose

    10302846

    Rosal cortado fresco orange success spray

    Fresh cut orange success spray rose

    10302847

    Rosal cortado fresco pepita spray

    Fresh cut pepita spray rose

    10302848

    Rosal cortado fresco pink flash spray

    Fresh cut pink flash spray rose

    10302849

    Rosal cortado fresco pink sensation spray

    Fresh cut pink sensation spray rose

    10302850

    Rosal cortado fresco porcelina spray

    Fresh cut porcelina spray rose

    10302851

    Rosal cortado fresco princess spray

    Fresh cut princess spray rose

    10302852

    Rosal cortado fresco purple mikado spray

    Fresh cut purple mikado spray rose

    10302853

    Rosal cortado fresco red angel spray

    Fresh cut red angel spray rose

    10302854

    Rosal cortado fresco red collection spray

    Fresh cut red collection spray rose

    10302855

    Rosal cortado fresco red hero spray

    Fresh cut red hero spray rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 117 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302856

    Rosal cortado fresco red mikado spray

    Fresh cut red mikado spray rose

    10302857

    Rosal cortado fresco red vision spray

    Fresh cut red vision spray rose

    10302858

    Rosal cortado fresco ritmo spray

    Fresh cut ritmo spray rose

    10302859

    Rosal cortado fresco romance mikado o eva


    spray

    Fresh cut romance mikado or eva spray rose

    10302860

    Rosal cortado fresco romntica follies spray

    Fresh cut romantica follies spray rose

    10302861

    Rosal cortado fresco rubicon spray

    Fresh cut rubicon spray rose

    10302862

    Rosal cortado fresco rumba spray

    Fresh cut rumba spray rose

    10302863

    Rosal cortado fresco salsa spray

    Fresh cut salsa spray rose

    10302864

    Rosal cortado fresco sangrita spray

    Fresh cut sangrita spray rose

    10302865

    Rosal cortado fresco santa brbara spray

    Fresh cut santa barbara spray rose

    10302866

    Rosal cortado fresco sashaba spray

    Fresh cut sashaba spray rose

    10302867

    Rosal cortado fresco scarlett spray

    Fresh cut scarlett spray rose

    10302868

    Rosal cortado fresco seline spray

    Fresh cut seline spray rose

    10302869

    Rosal cortado fresco sensation spray

    Fresh cut sensation spray rose

    10302870

    Rosal cortado fresco silver collection spray

    Fresh cut silver collection spray rose

    10302871

    Rosal cortado fresco silver sensation spray

    Fresh cut silver sensation spray rose

    10302872

    Rosal cortado fresco snowdance spray

    Fresh cut snowdance spray rose

    10302873

    Rosal cortado fresco snowflake spray

    Fresh cut snowflake spray rose

    10302874

    Rosal cortado fresco suncity spray

    Fresh cut suncity spray rose

    10302875

    Rosal cortado fresco super nova spray

    Fresh cut super nova spray rose

    10302876

    Rosal cortado fresco sweet sensation spray

    Fresh cut sweet sensation spray rose

    10302877

    Rosal cortado fresco taifun o typhoon spray

    Fresh cut taifun or typhoon spray rose

    10302878

    Rosal cortado fresco tamango spray

    Fresh cut tamango spray rose

    10302879

    Rosal cortado fresco tanger follies spray

    Fresh cut tanger follies spray rose

    10302880

    Rosal cortado fresco tiara spray

    Fresh cut tiara spray rose

    10302881

    Rosal cortado fresco tiramis spray

    Fresh cut tiramisu spray rose

    10302882

    Rosal cortado fresco twinkle bride spray

    Fresh cut twinkle bride spray rose

    10302883

    Rosal cortado fresco viviane spray

    Fresh cut viviane spray rose

    10302884

    Rosal cortado fresco white majolica spray

    Fresh cut white majolica spray rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 118 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10302885

    Rosal cortado fresco white mikado spray

    Fresh cut white mikado spray rose

    10302886

    Rosal cortado fresco xentina spray

    Fresh cut xentina spray rose

    10302887

    Rosal cortado fresco yellow babe spray

    Fresh cut yellow babe spray rose

    10302888

    Rosal cortado fresco yellow follies spray

    Fresh cut yellow follies spray rose

    10310000

    Bouquets cortados frescos de especies o


    variedades de flores altas

    Fresh cut blooms of high species or variety count


    flowers

    10311500

    Anturios cortados frescos

    Fresh cut anthuriums

    10311501

    Anturio cortado fresco chocolate

    Fresh cut chocolate anthurium

    10311502

    Anturio cortado fresco rojo oscuro

    Fresh cut dark red anthurium

    10311503

    Anturio cortado fresco verde

    Fresh cut green anthurium

    10311504

    Anturio cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink anthurium

    10311505

    Anturio cortado fresco mickey mouse

    Fresh cut mickey mouse anthurium

    10311506

    Anturio cortado fresco obake verde y blanco

    Fresh cut obake green and white anthurium

    10311507

    Anturio cortado fresco obake rojo y verde

    Fresh cut obake red and green anthurium

    10311508

    Anturio cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange anthurium

    10311509

    Anturio cortado fresco durazno

    Fresh cut peach anthurium

    10311510

    Anturio cortado fresco picasso o pecoso

    Fresh cut picasso or speckled anthurium

    10311511

    Anturio cortado fresco rojo

    Fresh cut red anthurium

    10311512

    Anturio cortado fresco splash

    Fresh cut splash anthurium

    10311513

    Anturio cortado fresco tropic fire

    Fresh cut tropic fire anthurium

    10311514

    Anturio cortado fresco verde tulipn

    Fresh cut tulip green anthurium

    10311515

    Anturio cortado fresco rosado tulipn

    Fresh cut tulip pink anthurium

    10311516

    Anturio cortado fresco prpura tulipn

    Fresh cut tulip purple anthurium

    10311517

    Anturio cortado fresco rojo tulipn

    Fresh cut tulip red anthurium

    10311518

    Anturio cortado fresco blanco

    Fresh cut white anthurium

    10311519

    Anturio cortado fresco blanco salvaje

    Fresh cut wild thing anthurium

    10311600

    Allium cortado fresco

    Fresh cut alliums

    10311601

    Allium cortado fresco ambassador

    Fresh cut ambassador allium

    10311602

    Allium cortado fresco ampeloprasum

    Fresh cut ampeloprasum allium

    10311603

    Allium cortado fresco bullit o drumstick

    Fresh cut bullit or drumstick allium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 119 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10311604

    Allium cortado fresco christophii

    Fresh cut christophii allium

    10311605

    Allium cortado fresco cowanii

    Fresh cut cowanii spray white allium

    10311606

    Allium cortado fresco gigante

    Fresh cut giant allium

    10311607

    Allium cortado fresco gladiador

    Fresh cut gladiator allium

    10311608

    Allium cortado fresco globemaster

    Fresh cut globemaster allium

    10311609

    Allium cortado fresco bola de golf

    Fresh cut golfball white allium

    10311610

    Allium cortado fresco cabello

    Fresh cut hair allium

    10311611

    Allium cortado fresco rosado gigante

    Fresh cut pink giant allium

    10311612

    Allium cortado fresco sensacin prpura

    Fresh cut purple sensation allium

    10311613

    Allium cortado fresco sicilum hanging

    Fresh cut sicilum hanging allium

    10311614

    Allium cortado fresco spider schubertii

    Fresh cut spider schubertii allium

    10311615

    Allium cortado fresco spray moly

    Fresh cut spray moly allium

    10311616

    Allium cortado fresco spray roseum

    Fresh cut spray roseum allium

    10311617

    Allium cortado fresco tuberosum

    Fresh cut tuberosum allium

    10311618

    Allium cortado fresco unifolium o spray

    Fresh cut unifolium or spray allium

    10311619

    Allium cortado fresco monte everest blanco

    Fresh cut white mount everest allium

    10311700

    Astromelia cortada fresca

    Fresh cut alstroemerias

    10311701

    Astromelia cortada fresca agropoli

    Fresh cut agropoli alstroemeria

    10311702

    Astromelia cortada fresca bourgogne

    Fresh cut bourgogne alstroemeria

    10311703

    Astromelia cortada fresca cairo

    Fresh cut cairo alstroemeria

    10311704

    Astromelia cortada fresca charmes

    Fresh cut charmes alstroemeria

    10311705

    Astromelia cortada fresca cherry bay

    Fresh cut cherry bay alstroemeria

    10311706

    Astromelia cortada fresca cherry white

    Fresh cut cherry white alstroemeria

    10311707

    Astromelia cortada fresca dame blanche

    Fresh cut dame blanche alstroemeria

    10311708

    Astromelia cortada fresca diamond

    Fresh cut diamond alstroemeria

    10311709

    Astromelia cortada fresca gran canaria

    Fresh cut gran canaria alstroemeria

    10311710

    Astromelia cortada fresca harlekijn

    Fresh cut harlekijn alstroemeria

    10311711

    Astromelia cortada fresca indian summer

    Fresh cut indian summer alstroemeria

    10311712

    Astromelia cortada fresca jamaica

    Fresh cut jamaica alstroemeria

    10311713

    Astromelia cortada fresca macondo

    Fresh cut macondo alstroemeria

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 120 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10311714

    Astromelia cortada fresca mistique

    Fresh cut mistique alstroemeria

    10311715

    Astromelia cortada fresca my fair

    Fresh cut my fair alstroemeria

    10311716

    Astromelia cortada fresca new cairo

    Fresh cut new cairo alstroemeria

    10311717

    Astromelia cortada fresca nice

    Fresh cut nice alstroemeria

    10311718

    Astromelia cortada fresca orange bowl

    Fresh cut orange bowl alstroemeria

    10311719

    Astromelia cortada fresca orange queens

    Fresh cut orange queens alstroemeria

    10311720

    Astromelia cortada fresca orange sun

    Fresh cut orange sun alstroemeria

    10311721

    Astromelia cortada fresca paris

    Fresh cut paris alstroemeria

    10311722

    Astromelia cortada fresca picasso

    Fresh cut picasso alstroemeria

    10311723

    Astromelia cortada fresca pink panther

    Fresh cut pink panther alstroemeria

    10311724

    Astromelia cortada fresca prima donna

    Fresh cut prima donna alstroemeria

    10311725

    Astromelia cortada fresca red silhouette

    Fresh cut red silhouette alstroemeria

    10311726

    Astromelia cortada fresca sacha

    Fresh cut sacha alstroemeria

    10311727

    Astromelia cortada fresca salmn

    Fresh cut salmon alstroemeria

    10311728

    Astromelia cortada fresca santiago

    Fresh cut santiago alstroemeria

    10311729

    Astromelia cortada fresca senna

    Fresh cut senna alstroemeria

    10311730

    Astromelia cortada fresca snowball

    Fresh cut snowball alstroemeria

    10311731

    Astromelia cortada fresca sublime

    Fresh cut sublime alstroemeria

    10311732

    Astromelia cortada fresca tropicana

    Fresh cut tropicana alstroemeria

    10311733

    Astromelia cortada fresca virginia

    Fresh cut virginia alstroemeria

    10311734

    Astromelia cortada fresca blanca

    Fresh cut white alstroemeria

    10311800

    Amaranto cortado fresco

    Fresh cut amaranthuses

    10311801

    Amaranto cortado fresco verde colgante

    Fresh cut hanging green amaranthus

    10311802

    Amaranto cortado fresco rojo colgante

    Fresh cut hanging red amaranthus

    10311803

    Amaranto cortado fresco bronce erguido

    Fresh cut upright bronze amaranthus

    10311804

    Amaranto cortado fresco verde erguido

    Fresh cut upright green amaranthus

    10311805

    Amaranto cortado fresco rojo erguido

    Fresh cut upright red amaranthus

    10311900

    Amaryllis cortado fresco

    Fresh cut amaryllises

    10311901

    Amaryllis cortado fresco naranja

    Fresh cut naranja amaryllis

    10311902

    Amaryllis cortado fresco orange nagano

    Fresh cut orange nagano amaryllis

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 121 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10311903

    Amaryllis cortado fresco pigmeo mini

    Fresh cut pygmee mini amaryllis

    10311904

    Amaryllis cortado fresco red lion

    Fresh cut red lion amaryllis

    10311905

    Amaryllis cortado fresco rilona

    Fresh cut rilona amaryllis

    10311906

    Amaryllis cortado fresco royal velvet

    Fresh cut royal velvet amaryllis

    10311907

    Amaryllis cortado fresco sonatini naranja

    Fresh cut sonatini orange amaryllis

    10311908

    Amaryllis cortado fresco sonatini rojo

    Fresh cut sonatini red amaryllis

    10311909

    Amaryllis cortado fresco tango

    Fresh cut tango amaryllis

    10311910

    Amaryllis cortado fresco tinto night

    Fresh cut tinto night amaryllis

    10312000

    Anmona cortada fresca

    Fresh cut anemone

    10312001

    Anmona cortada fresca aubergine

    Fresh cut aubergine anemone

    10312002

    Anmona cortada fresca negra

    Fresh cut black anemone

    10312003

    Anmona cortada fresca azul

    Fresh cut blue anemone

    10312004

    Anmona cortada fresca cereza

    Fresh cut cerise anemone

    10312005

    Anmona cortada fresca coronaria

    Fresh cut coronaria anemone

    10312006

    Anmona cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink anemone

    10312007

    Anmona cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink anemone

    10312008

    Anmona cortada fresca rosado

    Fresh cut pink anemone

    10312009

    Anmona cortada fresca prpura

    Fresh cut purple anemone

    10312010

    Anmona cortada fresca roja

    Fresh cut red anemone

    10312011

    Anmona cortada fresca blanca

    Fresh cut white anemone

    10312100

    Asclepia cortada fresca

    Fresh cut asclepias

    10312101

    Asclepia cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender asclepia

    10312102

    Asclepia cortada fresca moby dick

    Fresh cut moby dick asclepia

    10312103

    Asclepia cortada fresca tuberosa

    Fresh cut tuberosa asclepia

    10312104

    Asclepia cortada fresca blanca

    Fresh cut white asclepia

    10312200

    Aster cortada fresca

    Fresh cut asters

    10312201

    Aster cortada fresca beauty

    Fresh cut beauty aster

    10312202

    Aster cortada fresca japons azul

    Fresh cut japanese blue aster

    10312203

    Aster cortada fresca japons verde

    Fresh cut japanese green aster

    10312204

    Aster cortada fresca japons rosado fuerte

    Fresh cut japanese hot pink aster

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 122 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10312205

    Aster cortada fresca japons lavanda

    Fresh cut japanese lavender aster

    10312206

    Aster cortada fresca japons rosado claro

    Fresh cut japanese light pink aster

    10312207

    Aster cortada fresca japons durazno

    Fresh cut japanese peach aster

    10312208

    Aster cortada fresca japons rosado

    Fresh cut japanese pink aster

    10312209

    Aster cortada fresca japons prpura

    Fresh cut japanese purple aster

    10312210

    Aster cortada fresca japons rojo

    Fresh cut japanese red aster

    10312211

    Aster cortada fresca japons spider

    Fresh cut japanese spider aster

    10312212

    Aster cortada fresca japons blanco

    Fresh cut japanese white aster

    10312213

    Aster cortada fresca novi belgii rosado fuerte

    Fresh cut novi belgii hot pink aster

    10312214

    Aster cortada fresca novi belgii lavanda

    Fresh cut novi belgii lavender aster

    10312215

    Aster cortada fresca novi belgii rosado

    Fresh cut novi belgii pink aster

    10312216

    Aster cortada fresca novi belgii prpura

    Fresh cut novi belgii purple aster

    10312217

    Aster cortada fresca novi belgii blanco

    Fresh cut novi belgii white aster

    10312218

    Aster cortada fresca solidago

    Fresh cut solidago aster

    10312219

    Aster cortada fresca spider

    Fresh cut spider aster

    10312300

    Berzelia cortada fresca

    Fresh cut berzelia lanuginosas

    10312301

    Berzelia lanuginosa cortada fresca abrotnoides

    Fresh cut abrotanoides berzelia lanuginosa

    10312302

    Berzelia lanuginosa cortada fresca fireball

    Fresh cut fireball berzelia lanuginosa

    10312303

    Berzelia lanuginosa cortada fresca galpinii

    Fresh cut galpinii berzelia lanuginosa

    10312304

    Berzelia lanuginosa cortada fresca galpini o


    baubles

    Fresh cut galpinii or baubles berzelia lanuginosa

    10312305

    Berzelia lanuginosa cortada fresca squarrosa

    Fresh cut squarrosa berzelia lanuginosa

    10312400

    Bouvaria cortada fresca

    Fresh cut bouvardias

    10312401

    Bouvardia cortada fresca doble rosado fuerte

    Fresh cut hot pink double bouvardia

    10312402

    Bouvardia cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink bouvardia

    10312403

    Bouvardia cortada fresca doble rosado claro

    Fresh cut light pink double bouvardia

    10312404

    Bouvardia cortada fresca roja

    Fresh cut red bouvardia

    10312405

    Bouvardia cortada fresca blanca

    Fresh cut white bouvardia

    10312500

    Brodiaea cortada fresca

    Fresh cut brodiaeas

    10312501

    Brodiaea cortada fresca congesta

    Fresh cut congesta brodiaea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 123 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10312502

    Brodiaea cortada fresca congesta lavanda

    Fresh cut congesta lavender brodiaea

    10312503

    Brodiaea cortada fresca jacinta

    Fresh cut hyacintha brodiaea

    10312504

    Brodiaea cortada fresca ida maija

    Fresh cut ida maija brodiaea

    10312505

    Brodiaea cortada fresca starlight

    Fresh cut starlight brodiaea

    10312600

    Calla cortada fresca

    Fresh cut callas

    10312601

    Calla cortada fresca green goddess

    Fresh cut green goddess calla

    10312602

    Calla cortada fresca ramillete albertville

    Fresh cut posey albertville calla

    10312603

    Calla cortada fresca ramillete aranal

    Fresh cut posey aranal calla

    10312604

    Calla cortada fresca ramillete black eyed beauty

    Fresh cut posey black eyed beauty calla

    10312605

    Calla cortada fresca black star

    Fresh cut posey black star calla

    10312606

    Calla cortada fresca brisbane

    Fresh cut posey brisbane calla

    10312607

    Calla cortada fresca crystal blush

    Fresh cut posey crystal blush calla

    10312608

    Calla cortada fresca crystal pink

    Fresh cut posey crystal pink calla

    10312609

    Calla cortada fresca crystal white

    Fresh cut posey crystal white calla

    10312610

    Calla cortada fresca dark captain romanc

    Fresh cut posey dark captain romanc calla

    10312611

    Calla cortada fresca ramillete dark mozart

    Fresh cut posey dark mozart calla

    10312612

    Calla cortada fresca ramillete dark naomi

    Fresh cut posey dark naomi calla

    10312613

    Calla cortada fresca ramillete deformed calla

    Fresh cut posey deformed calla

    10312614

    Calla cortada fresca ramillete dordogne

    Fresh cut posey dordogne calla

    10312615

    Calla cortada fresca ramillete etude

    Fresh cut posey etude calla

    10312616

    Calla cortada fresca ramillete farao

    Fresh cut posey farao calla

    10312617

    Calla cortada fresca ramillete fire glow

    Fresh cut posey fire glow calla

    10312618

    Calla cortada fresca ramillete florex gold

    Fresh cut posey florex gold calla

    10312619

    Calla cortada fresca ramillete garnet glow

    Fresh cut posey garnet glow calla

    10312620

    Calla cortada fresca ramillete hot chocolate

    Fresh cut posey hot chocolate calla

    10312621

    Calla cortada fresca ramillete lavender improved Fresh cut posey lavender improved calla

    10312622

    Calla cortada fresca ramillete light cromance

    Fresh cut posey light cromance calla

    10312623

    Calla cortada fresca ramillete little suzy

    Fresh cut posey little suzy calla

    10312624

    Calla cortada fresca ramillete majestic red

    Fresh cut posey majestic red calla

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 124 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10312625

    Calla cortada fresca ramillete mango

    Fresh cut posey mango calla

    10312626

    Calla cortada fresca ramillete merlot

    Fresh cut posey merlot calla

    10312627

    Calla cortada fresca ramillete mozart

    Fresh cut posey mozart calla

    10312628

    Calla cortada fresca ramillete naomi

    Fresh cut posey naomi calla

    10312629

    Calla cortada fresca ramillete night cap

    Fresh cut posey night cap calla

    10312630

    Calla cortada fresca ramillete odessa

    Fresh cut posey odessa calla

    10312631

    Calla cortada fresca ramillete pacific pink

    Fresh cut posey pacific pink calla

    10312632

    Calla cortada fresca ramillete passion fruit

    Fresh cut posey passion fruit calla

    10312633

    Calla cortada fresca ramillete picasso

    Fresh cut posey picasso calla

    10312634

    Calla cortada fresca ramillete pillow talk

    Fresh cut posey pillow talk calla

    10312635

    Calla cortada fresca ramillete pink persuation

    Fresh cut posey pink persuation calla

    10312636

    Calla cortada fresca ramillete pisa

    Fresh cut posey pisa calla

    10312637

    Calla cortada fresca ramillete pot of

    Fresh cut posey pot of calla

    10312638

    Calla cortada fresca ramillete red sox

    Fresh cut posey red sox calla

    10312639

    Calla cortada fresca ramillete rosa

    Fresh cut posey rosa calla

    10312640

    Calla cortada fresca ramillete ruby light rose

    Fresh cut posey ruby light rose calla

    10312641

    Calla cortada fresca ramillete samur

    Fresh cut posey samur calla

    10312642

    Calla cortada fresca ramillete sapporo

    Fresh cut posey sapporo calla

    10312643

    Calla cortada fresca ramillete schwarzwalder

    Fresh cut posey schwarzwalder calla

    10312644

    Calla cortada fresca ramillete serrada

    Fresh cut posey serrada calla

    10312645

    Calla cortada fresca ramillete solemio

    Fresh cut posey solemio calla

    10312646

    Calla cortada fresca ramillete sunrise

    Fresh cut posey sunrise calla

    10312647

    Calla cortada fresca ramillete super mac

    Fresh cut posey super mac calla

    10312648

    Calla cortada fresca ramillete swan lake

    Fresh cut posey swan lake calla

    10312649

    Calla cortada fresca ramillete vermeer

    Fresh cut posey vermeer calla

    10312650

    Calla cortada fresca ramillete white butterfly

    Fresh cut posey white butterfly calla

    10312651

    Calla cortada fresca ramillete amarilla

    Fresh cut posey yellow calla

    10312652

    Calla cortada fresca ramillete yellow mozart

    Fresh cut posey yellow mozart calla

    10312653

    Calla cortada fresca ramillete white large

    Fresh cut white large calla

    10312800

    Celosia cortada fresca

    Fresh cut celosias

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 125 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10312801

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca verde

    Fresh cut cockscomb green celosia

    10312802

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca


    anaranjado

    Fresh cut cockscomb orange celosia

    10312803

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca rosado

    Fresh cut cockscomb pink celosia

    10312804

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca prpura

    Fresh cut cockscomb purple celosia

    10312805

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca rojo

    Fresh cut cockscomb red celosia

    10312806

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca amarillo

    Fresh cut cockscomb yellow celosia

    10312807

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca plume


    light

    Fresh cut plume light pink celosia

    10312808

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca plume


    orange

    Fresh cut plume orange celosia

    10312809

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca plume


    purple

    Fresh cut plume purple celosia

    10312810

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca plume


    red

    Fresh cut plume red celosia

    10312811

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca plume


    yellow

    Fresh cut plume yellow celosia

    10312812

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca wheat


    pink

    Fresh cut wheat pink celosia

    10312813

    Cresta de gallo (celosia) cortada fresca wheat


    yellow

    Fresh cut wheat yellow celosia

    10312900

    Narciso cortado fresco

    Fresh cut daffodils

    10312901

    Narciso cortado fresco dick wilden

    Fresh cut dick wilden daffodil

    10312902

    Narciso cortado fresco dutch master

    Fresh cut dutch master daffodil

    10312903

    Narciso cortado fresco ice follies

    Fresh cut ice follies daffodil

    10312904

    Narciso cortado fresco ice king

    Fresh cut ice king daffodil

    10312905

    Narciso cortado fresco johan strauss

    Fresh cut johan strauss daffodil

    10312906

    Narciso cortado fresco yellow carlton

    Fresh cut yellow carlton daffodil

    10313000

    Dalia cortada fresca

    Fresh cut dahlias

    10313001

    Dalia cortada fresca bicolor

    Fresh cut bi color dahlia

    10313002

    Dalia cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink dahlia

    10313003

    Dalia cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink dahlia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 126 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10313004

    Dalia cortada fresca rosado medio

    Fresh cut medium pink dahlia

    10313005

    Dalia cortada fresca anaranjado

    Fresh cut orange dahlia

    10313006

    Dalia cortada fresca durazno

    Fresh cut peach dahlia

    10313007

    Dalia cortada fresca prpura

    Fresh cut purple dahlia

    10313008

    Dalia cortada fresca roja

    Fresh cut red dahlia

    10313009

    Dalia cortada fresca blanca

    Fresh cut white dahlia

    10313010

    Dalia cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow dahlia

    10313100

    Delphinium cortado fresco

    Fresh cut delphiniums

    10313101

    Delphinium cortado fresco bella azul oscuro

    Fresh cut bella dark blue delphinium

    10313102

    Delphinium cortado fresco bella azul claro

    Fresh cut bella light blue delphinium

    10313103

    Delphinium cortado fresco bella blanco

    Fresh cut bella white delphinium

    10313104

    Delphinium cortado fresco azul sombra

    Fresh cut blue shadow delphinium

    10313105

    Delphinium cortado fresco hbrido azul oscuro

    Fresh cut hybrid dark blue delphinium

    10313106

    Delphinium cortado fresco hbrido azul claro

    Fresh cut hybrid light blue delphinium

    10313107

    Delphinium cortado fresco hbrido malva

    Fresh cut hybrid mauve delphinium

    10313108

    Delphinium cortado fresco hbrido rosado

    Fresh cut hybrid pink delphinium

    10313109

    Delphinium cortado fresco hbrido prpura

    Fresh cut hybrid purple delphinium

    10313110

    Delphinium cortado fresco hbrido rojo

    Fresh cut hybrid red delphinium

    10313111

    Delphinium cortado fresco hbrido blanco

    Fresh cut hybrid white delphinium

    10313112

    Delphinium cortado fresco princesa carolina

    Fresh cut princess caroline delphinium

    10313113

    Delphinium cortado fresco volkerfrieden

    Fresh cut volkerfrieden delphinium

    10313200

    Clavel (dianthus) cortado fresco

    Fresh cut dianthuses

    10313201

    Clavel (dianthus) cortado fresco chocolate

    Fresh cut chocolate dianthus

    10313202

    Clavel (dianthus) cortado fresco fucsia

    Fresh cut fuchsia dianthus

    10313203

    Clavel (dianthus) cortado fresco bola verde

    Fresh cut green ball dianthus

    10313204

    Clavel (dianthus) cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink dianthus

    10313205

    Clavel (dianthus) cortado fresco lavanda

    Fresh cut lavender dianthus

    10313206

    Clavel (dianthus) cortado fresco frambuesa

    Fresh cut raspberry dianthus

    10313207

    Clavel (dianthus) cortado fresco rojo

    Fresh cut red dianthus

    10313208

    Clavel (dianthus) cortado fresco rosado

    Fresh cut rosie pink dianthus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 127 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10313300

    Eremruses cortadas frescas

    Fresh cut eremuruses

    10313301

    Eremurus cortado fresco deruyter hbrido

    Fresh cut deruyter hybrid eremurus

    10313302

    Eremurus cortado fresco himalaicus blanco

    Fresh cut himalaicus white eremurus

    10313303

    Eremurus cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange eremurus

    10313304

    Eremurus cortado fresco durazno

    Fresh cut peach eremurus

    10313305

    Eremurus cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow eremurus

    10313400

    Brezo (erica) cortada fresca

    Fresh cut ericas

    10313401

    Brezo (erica) cortado fresco campunalarus

    Fresh cut campunalarus erica

    10313402

    Brezo (erica) cortado fresco conica

    Fresh cut conica erica

    10313403

    Brezo (erica) cortado fresco green ice

    Fresh cut green ice erica

    10313404

    Brezo (erica) cortado fresco rosado

    Fresh cut pink erica

    10313405

    Brezo (erica) cortado fresco prncipe de gales

    Fresh cut prince of whales erica

    10313500

    Euphorbia cortada fresca

    Fresh cut euphorbias

    10313501

    Euphorbia cortada fresca characias

    Fresh cut characias euphorbia

    10313502

    Euphorbia cortada fresca griffithii fireglow

    Fresh cut griffithii fireglow euphorbia

    10313503

    Euphorbia cortada fresca martini

    Fresh cut martini euphorbia

    10313504

    Euphorbia cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange euphorbia

    10313505

    Euphorbia cortada fresca durazno

    Fresh cut peach euphorbia

    10313506

    Euphorbia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink euphorbia

    10313507

    Euphorbia cortada fresca roja

    Fresh cut red euphorbia

    10313508

    Euphorbia cortada fresca blanca

    Fresh cut white euphorbia

    10313509

    Euphorbia cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow euphorbia

    10313510

    Euphorbia cortada fresca amarilla spurge

    Fresh cut yellow spurge euphorbia

    10313600

    Fresia cortada fresca

    Fresh cut freesias

    10313601

    Fresia cortada fresca crema

    Fresh cut cream freesia

    10313602

    Fresia cortada fresca doble blanca

    Fresh cut double white freesia

    10313603

    Fresia cortada fresca doble amarilla

    Fresh cut double yellow freesia

    10313604

    Fresia cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink freesia

    10313605

    Fresia cortada fresca lady brunet

    Fresh cut lady brunet freesia

    10313606

    Fresia cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender freesia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 128 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10313607

    Fresia cortada fresca rosado medio

    Fresh cut medium pink freesia

    10313608

    Fresia cortada fresca anaranjado

    Fresh cut orange freesia

    10313609

    Fresia cortada fresca pimpinela

    Fresh cut pimpernel freesia

    10313610

    Fresia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink freesia

    10313611

    Fresia cortada fresca prpura

    Fresh cut purple freesia

    10313612

    Fresia cortada fresca roja

    Fresh cut red freesia

    10313613

    Fresia cortada fresca blanca

    Fresh cut white freesia

    10313614

    Fresia cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow freesia

    10313700

    Ajedrezada cortada fresca

    Fresh cut fritillarias

    10313701

    Ajedrezada cortada fresca acmopelata

    Fresh cut acmopelata fritillaria

    10313702

    Ajedrezada cortada fresca assyriaca

    Fresh cut assyriaca fritillaria

    10313703

    Ajedrezada cortada fresca assyriaca uva vulpis

    Fresh cut assyrica uva vulpis frittilarias

    10313704

    Ajedrezada cortada fresca elysee

    Fresh cut elysee fritillaria

    10313705

    Ajedrezada cortada fresca imperialis anaranjada Fresh cut imperialis orange fritillaria

    10313706

    Ajedrezada cortada fresca imperialis amarilla

    Fresh cut imperialis yellow fritillaria

    10313707

    Ajedrezada cortada fresca meleagris

    Fresh cut meleagris fritillaria

    10313708

    Ajedrezada cortada fresca michailowski

    Fresh cut michailowski fritillaria

    10313709

    Ajedrezada cortada fresca uva vulpis

    Fresh cut uva vulpis frittilaria

    10313800

    Hiniesta cortada fresca

    Fresh cut genistas

    10313801

    Hiniesta cortada fresca verde

    Fresh cut green genista

    10313802

    Hiniesta cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink genista

    10313803

    Hiniesta cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender genista

    10313804

    Hiniesta cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink genista

    10313805

    Hiniesta cortada fresca durazno

    Fresh cut peach genista

    10313806

    Hiniesta cortada fresca prpura

    Fresh cut purple genista

    10313807

    Hiniesta cortada fresca blanco

    Fresh cut white genista

    10313808

    Hiniesta cortada fresca amarillo

    Fresh cut yellow genista

    10313900

    Margarita cortada fresca

    Fresh cut gerberas

    10313901

    Margarita cortada fresca crema de centro negro

    Fresh cut cream black center gerbera

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 129 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10313902

    Margarita cortada fresca crema

    Fresh cut cream gerbera

    10313903

    Margarita cortada fresca dorada

    Fresh cut gold gerbera

    10313904

    Margarita cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink gerbera

    10313905

    Margarita cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink gerbera

    10313906

    Margarita cortada fresca magenta

    Fresh cut magenta gerbera

    10313907

    Margarita cortada fresca mini coral

    Fresh cut mini coral gerbera

    10313908

    Margarita cortada fresca mini fucsia

    Fresh cut mini fuchsia gerbera

    10313909

    Margarita cortada fresca mini rosado fuerte

    Fresh cut mini hot pink gerbera

    10313910

    Margarita cortada fresca mini anaranjado claro


    de centro negro

    Fresh cut mini light orange black center gerbera

    10313911

    Margarita cortada fresca mini anaranjado de


    centro negro

    Fresh cut mini orange black center gerbera

    10313912

    Margarita cortada fresca mini anaranjado

    Fresh cut mini orange gerbera

    10313913

    Margarita cortada fresca mini rojo de centro


    negro

    Fresh cut mini red black center gerbera

    10313914

    Margarita cortada fresca mini blanco

    Fresh cut mini white gerbera

    10313915

    Margarita cortada fresca mini amarillo claro de


    centro negro

    Fresh cut mini yellow black center gerbera

    10313916

    Margarita cortada fresca anaranjado de centro


    negro

    Fresh cut orange black center gerbera

    10313917

    Margarita cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange gerbera

    10313918

    Margarita cortada fresca durazno de centro


    negro

    Fresh cut peach black center gerbera

    10313919

    Margarita cortada fresca durazno

    Fresh cut peach gerbera

    10313920

    Margarita cortada fresca rosada de centro


    negro

    Fresh cut pink black center gerbera

    10313921

    Margarita cortada fresca rosada

    Fresh cut pink gerbera

    10313922

    Margarita cortada fresca roja de centro negro

    Fresh cut red black center gerbera

    10313923

    Margarita cortada fresca roja

    Fresh cut red gerbera

    10313924

    Margarita cortada fresca spider durazno

    Fresh cut spider peach gerbera

    10313925

    Margarita cortada fresca spider roja

    Fresh cut spider red gerbera

    10313926

    Margarita cortada fresca terracota

    Fresh cut terracotta gerbera

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 130 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    10313927

    Margarita cortada fresca blanca de centro negro Fresh cut white black center gerbera

    10313928

    Margarita cortada fresca blanca

    Fresh cut white gerbera

    10313929

    Margarita cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow gerbera

    10314000

    Jengibre cortado fresco

    Fresh cut ginger plants

    10314001

    Jengibre cortado fresco indonesio

    Fresh cut indonesian ginger

    10314002

    Jengibre cortado fresco jungle king rosado

    Fresh cut jungle king pink ginger

    10314003

    Jengibre cortado fresco jungle king rojo

    Fresh cut jungle king red ginger

    10314004

    Jengibre cortado fresco rosado

    Fresh cut pink ginger

    10314005

    Jengibre cortado fresco rojo

    Fresh cut red ginger

    10314006

    Jengibre cortado fresco torch

    Fresh cut torch ginger

    10314100

    Gladiolo cortado fresco

    Fresh cut gladioluses

    10314101

    Gladiolo cortado fresco burgundy

    Fresh cut burgundy gladiolus

    10314102

    Gladiolo cortado fresco fucsia

    Fresh cut fuchsia gladiolus

    10314103

    Gladiolo cortado fresco verde

    Fresh cut green gladiolus

    10314104

    Gladiolo cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink gladiolus

    10314105

    Gladiolo cortado fresco rosado claro

    Fresh cut light pink gladiolus

    10314106

    Gladiolo cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange gladiolus

    10314107

    Gladiolo cortado fresco durazno

    Fresh cut peach gladiolus

    10314108

    Gladiolo cortado fresco rosado medio

    Fresh cut pink medium gladiolus

    10314109

    Gladiolo cortado fresco prpura

    Fresh cut purple gladiolus

    10314110

    Gladiolo cortado fresco rojo bi color

    Fresh cut red bi color gladiolus

    10314111

    Gladiolo cortado fresco rojo

    Fresh cut red gladiolus

    10314112

    Gladiolo cortado fresco salmn

    Fresh cut salmon gladiolus

    10314113

    Gladiolo cortado fresco blanco

    Fresh cut white gladiolus

    10314114

    Gladiolo cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow gladiolus

    10314200

    Godetia cortada fresca

    Fresh cut godetias

    10314201

    Godetia cortada fresca bicolor

    Fresh cut bi color godetia

    10314202

    Godetia cortada fresca fucsia

    Fresh cut fuchsia godetia

    10314203

    Godetia cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink godetia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 131 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10314204

    Godetia cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange godetia

    10314205

    Godetia cortada fresca roja

    Fresh cut red godetia

    10314206

    Godetia cortada fresca blanca

    Fresh cut white godetia

    10314300

    Bromelia cortada fresca

    Fresh cut guzmanias

    10314301

    Bromelia lingulata cortada fresca anaranjada

    Fresh cut lingulata orange guzmania

    10314302

    Bromelia lingulata cortada fresca roja

    Fresh cut lingulata red guzmania

    10314303

    Bromelia lingulata cortada fresca blanca

    Fresh cut lingulata white guzmania

    10314304

    Bromelia lingulata cortada fresca amarilla

    Fresh cut lingulata yellow guzmania

    10314305

    Bromelia variegata cortada fresca

    Fresh cut variegata guzmania

    10314400

    Gypsophilia cortada fresca

    Fresh cut gypsophilias

    10314401

    Gypsophilia cortada fresca bambino

    Fresh cut bambino gypsophilia

    10314402

    Gypsophilia cortada fresca million stars

    Fresh cut million stars gypsophilia

    10314403

    Gypsophilia cortada fresca mirabella

    Fresh cut mirabella gypsophilia

    10314404

    Gypsophilia cortada fresca new love

    Fresh cut new love gypsophilia

    10314405

    Gypsophilia cortada fresca orin

    Fresh cut orion gypsophilia

    10314406

    Gypsophilia cortada fresca perfecta

    Fresh cut perfecta gypsophilia

    10314500

    Brezo cortado fresco

    Fresh cut heather

    10314501

    Brezo cortado fresco augustine

    Fresh cut augustine heather

    10314502

    Brezo cortado fresco rica cuatro hermanas

    Fresh cut erica four sisters heather

    10314503

    Brezo cortado fresco francs

    Fresh cut french heather

    10314504

    Brezo cortado fresco verde

    Fresh cut green heather

    10314505

    Brezo corte fresco sterling range blanco

    Fresh cut sterling range white heather

    10314506

    Brezo cortado fresco rosado sunset

    Fresh cut sunset pink heather

    10314507

    Brezo cortado fresco blanco

    Fresh cut white heather

    10314600

    Heliconia cortada fresca

    Fresh cut heliconias

    10314601

    Heliconia cortada fresca bihai claw

    Fresh cut bihai claw heliconia

    10314602

    Heliconia cortada fresca bihai flash

    Fresh cut bihai flash heliconia

    10314603

    Heliconia cortada fresca bihai lobster claw

    Fresh cut bihai lobster claw heliconia

    10314604

    Heliconia cortada fresca caribea red

    Fresh cut caribea red heliconia

    10314605

    Heliconia cortada fresca caribea yellow

    Fresh cut caribea yellow heliconia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 132 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10314606

    Heliconia cortada fresca christmas

    Fresh cut christmas heliconia

    10314607

    Heliconia cortada fresca edge of night

    Fresh cut edge of night heliconia

    10314608

    Heliconia cortada fresca green bihai

    Fresh cut green bihai heliconia

    10314609

    Heliconia cortada fresca marginata lutea

    Fresh cut marginata lutea heliconia

    10314610

    Heliconia cortada fresca psitt fire opal

    Fresh cut psitt fire opal heliconia

    10314611

    Heliconia cortada fresca psittacorum

    Fresh cut psittacorum heliconia

    10314612

    Heliconia cortada fresca richmond red

    Fresh cut richmond red heliconia

    10314613

    Heliconia cortada fresca rostrata

    Fresh cut rostrata heliconia

    10314614

    Heliconia cortada fresca sexy pink

    Fresh cut sexy pink heliconia

    10314615

    Heliconia cortada fresca sexy scarlett

    Fresh cut sexy scarlett heliconia

    10314616

    Heliconia cortada fresca shogun

    Fresh cut shogun heliconia

    10314617

    Heliconia cortada fresca small red

    Fresh cut small red heliconia

    10314618

    Heliconia cortada fresca southern cross

    Fresh cut southern cross heliconia

    10314619

    Heliconia cortada fresca wagneriana

    Fresh cut wagneriana heliconia

    10314700

    Jacinto cortado fresco

    Fresh cut hyacinths

    10314701

    Jacinto cortado fresco bean

    Fresh cut bean hyacinths

    10314702

    Jacinto cortado fresco durazno

    Fresh cut apricot hyacinth

    10314703

    Jacinto cortado fresco azul

    Fresh cut blue hyacinth

    10314704

    Jacinto cortado fresco fucsia

    Fresh cut fuchsia hyacinth

    10314705

    Jacinto cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink hyacinth

    10314706

    Jacinto cortado fresco lavanda

    Fresh cut lavender hyacinth

    10314707

    Jacinto cortado fresco azul claro

    Fresh cut light blue hyacinth

    10314708

    Jacinto cortado fresco rosado medio

    Fresh cut medium pink hyacinth

    10314709

    Jacinto cortado fresco rosado

    Fresh cut pink hyacinth

    10314710

    Jacinto cortado fresco estrella prpura

    Fresh cut purple star hyacinth

    10314711

    Jacinto cortado fresco blanco

    Fresh cut white hyacinth

    10314712

    Jacinto cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow hyacinth

    10314800

    Hydrangea cortada fresca

    Fresh cut hydrangeas

    10314801

    Hydrangea cortada fresca anabella

    Fresh cut annabelle hydrangea

    10314802

    Hydrangea cortada fresca azul antiguo

    Fresh cut antique blue hydrangea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 133 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10314803

    Hydrangea cortada fresca azul antiguo o verde


    o nueva zelandia

    Fresh cut antique blue or green or new zealand


    hydrangea

    10314804

    Hydrangea cortada fresca verde antiguo

    Fresh cut antique green hydrangea

    10314805

    Hydrangea cortada fresca rosado antiguo

    Fresh cut antique pink hydrangea

    10314806

    Hydrangea cortada fresca prpura antiguo o


    nueva zelandia

    Fresh cut antique purple or new zealand


    hydrangea

    10314807

    Hydrangea cortada fresca aubergene o nueva


    zelandia

    Fresh cut aubergene or new zealand hydrangea

    10314808

    Hydrangea cortada fresca azul oscuro

    Fresh cut dark blue hydrangea

    10314809

    Hydrangea cortada fresca rosado oscuro

    Fresh cut dark pink hydrangea

    10314810

    Hydrangea cortada fresca prpura oscuro

    Fresh cut dark purple hydrangea

    10314811

    Hydrangea cortada fresca berenjena

    Fresh cut eggbloom hydrangea

    10314812

    Hydrangea cortada fresca verde teida

    Fresh cut green dyed hydrangea

    10314813

    Hydrangea cortada fresca limn verde

    Fresh cut green lemon hydrangea

    10314814

    Hydrangea cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink hydrangea

    10314815

    Hydrangea cortada fresca jumbo blanca

    Fresh cut jumbo white hydrangea

    10314816

    Hydrangea cortada fresca lavanda o nueva


    zelandia

    Fresh cut lavender or new zealand hydrangea

    10314817

    Hydrangea cortada fresca azul claro

    Fresh cut light blue hydrangea

    10314818

    Hydrangea cortada fresca rosado claro grande

    Fresh cut light pink large hydrangea

    10314819

    Hydrangea cortada fresca verde lima grande

    Fresh cut lime green large hydrangea

    10314820

    Hydrangea cortada fresca mini verde

    Fresh cut mini green hydrangea

    10314821

    Hydrangea cortada fresca oakleaf

    Fresh cut oakleaf hydrangea

    10314822

    Hydrangea cortada fresca oakleaf copo de


    nieve

    Fresh cut oakleaf snowflake hydrangea

    10314823

    Hydrangea cortada fresca rosado teido

    Fresh cut pink dyed hydrangea

    10314824

    Hydrangea cortada fresca rosado

    Fresh cut pink hydrangea

    10314825

    Hydrangea cortada fresca prpura o nueva


    zelandia

    Fresh cut purple or new zealand hydrangea

    10314826

    Hydrangea cortada fresca rojo teido

    Fresh cut red dyed hydrangea

    10314827

    Hydrangea cortada fresca shocking blue

    Fresh cut shocking blue hydrangea

    10314828

    Hydrangea cortada fresca tardiva

    Fresh cut tardiva hydrangea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 134 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10314829

    Hydrangea cortada fresca blanca

    Fresh cut white hydrangea

    10314900

    Iris cortada fresca

    Fresh cut irises

    10314901

    Iris cortada fresca negra barbada

    Fresh cut black bearded iris

    10314902

    Iris cortada fresca azul barbada

    Fresh cut bearded blue iris

    10314903

    Iris cortada fresca lavanda barbada

    Fresh cut bearded lavender iris

    10314904

    Iris cortada fresca barbada azul clara

    Fresh cut bearded light blue iris

    10314905

    Iris cortada fresca barbada prpura

    Fresh cut bearded purple iris

    10314906

    Iris cortada fresca barbada roja

    Fresh cut bearded red iris

    10314907

    Iris cortada fresca barbada blanca

    Fresh cut bearded white iris

    10314908

    Iris cortada fresca baerbada blanca y prpura

    Fresh cut bearded white and purple iris

    10314909

    Iris cortada fresca amarilla barbada

    Fresh cut bearded yellow iris

    10314910

    Iris cortada fresca blue elegance

    Fresh cut blue elegance iris

    10314911

    Iris cortada fresca casablanca

    Fresh cut casablanca iris

    10314912

    Iris cortada fresca golden beau

    Fresh cut golden beau iris

    10314913

    Iris cortada fresca hildegard

    Fresh cut hildegard iris

    10314914

    Iris cortada fresca hong kong

    Fresh cut hong kong iris

    10314915

    Iris cortada fresca ideal

    Fresh cut ideal iris

    10314916

    Iris cortada fresca professor blue

    Fresh cut professor blue iris

    10314917

    Iris cortada fresca purple

    Fresh cut purple iris

    10314918

    Iris cortada fresca spuria

    Fresh cut spuria iris

    10314919

    Iris cortada fresca telstar

    Fresh cut telstar iris

    10315000

    Pata de canguro cortada fresca

    Fresh cut kangaroo paws

    10315001

    Pata de canguro cortada fresca bicolor

    Fresh cut bi color kangaroo paw

    10315002

    Pata de canguro cortada fresca negra

    Fresh cut black kangaroo paw

    10315003

    Pata de canguro cortada fresca verde

    Fresh cut green kangaroo paw

    10315004

    Pata de canguro cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange kangaroo paw

    10315005

    Pata de canguro cortada fresca rosada

    Fresh cut pink kangaroo paw

    10315006

    Pata de canguro cortada fresca roja

    Fresh cut red kangaroo paw

    10315007

    Pata de canguro cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow kangaroo paw

    10315100

    Delfinio cortado fresco

    Fresh cut larkspurs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 135 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10315101

    Delfinio cortada fresca azul nube

    Fresh cut blue cloud larkspur

    10315102

    Delfinio cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut dark pink larkspur

    10315103

    Delfinio cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender larkspur

    10315104

    Delfinio cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink larkspur

    10315105

    Delfinio cortada fresca prpura

    Fresh cut purple larkspur

    10315106

    Delfinio cortada fresca blanca

    Fresh cut white larkspur

    10315200

    Lepto cortado fresco

    Fresh cut leptos

    10315201

    Lepto cortado fresco azul o floreciente

    Fresh cut blue or flowering lepto

    10315202

    Lepto cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink lepto

    10315203

    Lepto cortado fresco rosado claro

    Fresh cut light pink lepto

    10315204

    Lepto cortado fresco rosado

    Fresh cut pink lepto

    10315205

    Lepto cortado fresco rojo

    Fresh cut red lepto

    10315206

    Lepto cortado fresco blanco

    Fresh cut white lepto

    10315300

    Lila cortada fresca

    Fresh cut lilacs

    10315301

    Lila cortada fresca hbrida francesa lavanda

    Fresh cut french hybrid lavender lilac

    10315302

    Lila cortada fresca hbrida francesa prpura

    Fresh cut french hybrid purple lilac

    10315303

    Lila cortada fresca prpura

    Fresh cut purple lilac

    10315304

    Lila cortada fresca vino

    Fresh cut vine lilac

    10315305

    Lila cortada fresca blanca

    Fresh cut white lilac

    10315306

    Lila cortada fresca blanca salvaje

    Fresh cut wild white lilac

    10315400

    Azucena cortada fresca

    Fresh cut lilies

    10315401

    Azucena cortada fresca alteza longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut highness longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10315402

    Azucena cortada fresca black out asitica

    Fresh cut asiatic black out lily

    10315403

    Azucena cortada fresca rosado oscuro asitica

    Fresh cut asiatic dark pink lily

    10315404

    Azucena cortada fresca lectrica asitica

    Fresh cut asiatic electric lily

    10315405

    Azucena cortada fresca festival asitica

    Fresh cut asiatic festival lily

    10315406

    Azucena cortada fresca ginebra asitica

    Fresh cut asiatic geneva lily

    10315407

    Azucena cortada fresca rosado claro asitica

    Fresh cut asiatic light pink lily

    10315408

    Azucena cortada fresca colombina asitica

    Fresh cut asiatic lollipop lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 136 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10315409

    Azucena cortada fresca miss amrica prpura


    asitica

    Fresh cut asiatic miss america purple lily

    10315410

    Azucena cortada fresca monte negro asitica

    Fresh cut asiatic monte negro lily

    10315411

    Azucena cortada fresca anaranjada asitica

    Fresh cut asiatic orange lily

    10315412

    Azucena cortada fresca durazno cannes


    asitica

    Fresh cut asiatic peach cannes lily

    10315413

    Azucena cortada fresca risada asitica

    Fresh cut asiatic pink lily

    10315414

    Azucena cortada fresca sancerre asitia

    Fresh cut asiatic sancerre lily

    10315415

    Azucena cortada fresca white dream asitica

    Fresh cut asiatic white dream lily

    10315416

    Azucena cortada fresca amarilla asitica

    Fresh cut asiatic yellow lily

    10315417

    Azucena cortada fresca diamante brillante


    longiflorum e hbrido asitica

    Fresh cut bright diamond longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10315418

    Azucena cortada fresca brindisi longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut brindisi longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10315419

    Azucena cortada fresca carmine longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut carmine longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10315420

    Azucena cortada fresca cinnabar longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut cinnabar longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10315421

    Azucena cortada fresca club longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut club longiflorum and asiatic hybrid lily

    10315422

    Azucena cortada fresca discovery longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut discovery longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10315423

    Azucena cortada fresca de pascua

    Fresh cut easter lily

    10315424

    Azucena cortada fresca isis longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut isis longiflorum and asiatic hybrid lily

    10315425

    Azucena cortada fresca la hybrid justice


    longiflorum e hbrido asitica

    Fresh cut la hybrid justice longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10315426

    Azucena cortada fresca lace longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut lace longiflorum and asiatic hybrid lily

    10315427

    Azucena cortada fresca lirio de los valles

    Fresh cut lily of the valley

    10315428

    Azucena cortada fresca love longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut love longiflorum and asiatic hybrid lily

    10315429

    Azucena cortada fresca menorca longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut menorca longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10315430

    Azucena cortada fresca oriental acapulco

    Fresh cut oriental acapulco lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 137 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10315431

    Azucena cortada fresca oriental albion

    Fresh cut oriental albion lily

    10315432

    Azucena cortada fresca oriental argentina

    Fresh cut oriental argentina lily

    10315433

    Azucena cortada fresca oriental auratum

    Fresh cut oriental auratum lily

    10315434

    Azucena cortada fresca oriental barbaresco

    Fresh cut oriental barbaresco lily

    10315435

    Azucena cortada fresca oriental bernini

    Fresh cut oriental bernini lily

    10315436

    Azucena cortada fresca oriental beseno

    Fresh cut oriental beseno lily

    10315437

    Azucena cortada fresca oriental broadway

    Fresh cut oriental broadway lily

    10315438

    Azucena cortada fresca oriental canada

    Fresh cut oriental canada lily

    10315439

    Azucena cortada fresca oriental casablanca

    Fresh cut oriental casablanca lily

    10315440

    Azucena cortada fresca oriental chili

    Fresh cut oriental chili lily

    10315441

    Azucena cortada fresca oriental chrystal

    Fresh cut oriental chrystal blanca lily

    10315442

    Azucena cortada fresca oriental cobra

    Fresh cut oriental cobra lily

    10315443

    Azucena cortada fresca oriental conca d or

    Fresh cut oriental conca d or lily

    10315444

    Azucena cortada fresca oriental cote d ivor

    Fresh cut oriental cote d ivor lily

    10315445

    Azucena cortada fresca oriental dizzy

    Fresh cut oriental dizzy lily

    10315446

    Azucena cortada fresca oriental fireball

    Fresh cut oriental fireball lily

    10315447

    Azucena cortada fresca oriental gluhwein

    Fresh cut oriental gluhwein lily

    10315448

    Azucena cortada fresca oriental goldband

    Fresh cut oriental goldband lily

    10315449

    Azucena cortada fresca oriental halifax

    Fresh cut oriental halifax lily

    10315450

    Azucena cortada fresca oriental kathryn

    Fresh cut oriental kathryn lily

    10315451

    Azucena cortada fresca oriental kyoto

    Fresh cut oriental kyoto lily

    10315452

    Azucena cortada fresca oriental la mancha

    Fresh cut oriental la mancha lily

    10315453

    Azucena cortada fresca oriental medusa

    Fresh cut oriental medusa lily

    10315454

    Azucena cortada fresca oriental montezuma

    Fresh cut oriental montezuma lily

    10315455

    Azucena cortada fresca oriental muscadet

    Fresh cut oriental muscadet lily

    10315456

    Azucena cortada fresca oriental nippon

    Fresh cut oriental nippon lily

    10315457

    Azucena cortada fresca oriental opus one

    Fresh cut oriental opus one lily

    10315458

    Azucena cortada fresca oriental pompeii

    Fresh cut oriental pompeii lily

    10315459

    Azucena cortada fresca oriental rialto

    Fresh cut oriental rialto lily

    10315460

    Azucena cortada fresca oriental robina

    Fresh cut oriental robina lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 138 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10315461

    Azucena cortada fresca oriental rousilon

    Fresh cut oriental rousillon lily

    10315462

    Azucena cortada fresca oriental siberia

    Fresh cut oriental siberia lily

    10315463

    Azucena cortada fresca oriental sorbonne

    Fresh cut oriental sorbonne lily

    10315464

    Azucena cortada fresca oriental starfighter

    Fresh cut oriental starfighter lily

    10315465

    Azucena cortada fresca oriental stargazer

    Fresh cut oriental stargazer lily

    10315466

    Azucena cortada fresca oriental sumatra

    Fresh cut oriental sumatra lily

    10315467

    Azucena cortada fresca oriental time out

    Fresh cut oriental time out lily

    10315468

    Azucena cortada fresca oriental tom pouche

    Fresh cut oriental tom pouche lily

    10315469

    Azucena cortada fresca oriental tropical

    Fresh cut oriental tropical lily

    10315470

    Azucena cortada fresca oriental white cup

    Fresh cut oriental white cup lily

    10315471

    Azucena cortada fresca oriental white merostar

    Fresh cut oriental white merostar lily

    10315472

    Azucena cortada fresca oriental white montana

    Fresh cut oriental white montana lily

    10315473

    Azucena cortada fresca oriental white stargazer

    Fresh cut oriental white stargazer lily

    10315474

    Azucena cortada fresca oriental yellow band

    Fresh cut oriental yellow band lily

    10315475

    Azucena cortada fresca oriental yellow dream

    Fresh cut oriental yellow dream lily

    10315476

    Azucena cortada fresca oriental yellow queen

    Fresh cut oriental yellow queen lily

    10315477

    Azucena cortada fresca oriental yellow star

    Fresh cut oriental yellow star lily

    10315478

    Azucena cortada fresca oriental yeloween

    Fresh cut oriental yelloween lily

    10315479

    Azucena cortada fresca ot red dutch

    Fresh cut ot red dutch lily

    10315480

    Azucena cortada fresca sonata nimph

    Fresh cut sonata nimph lily

    10315481

    Azucena cortada fresca sonata shocking

    Fresh cut sonata shocking lily

    10315482

    Azucena cortada fresca sonata triumphateer

    Fresh cut sonata triumphater lily

    10315483

    Azucena cortada fresca sunset longiflorum e


    hbrido asitica

    Fresh cut sunset longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10315484

    Azucena cortada fresca de agua

    Fresh cut water lily

    10315500

    Lavanda cortada fresca

    Fresh cut limoniums

    10315501

    Lavanda marina cortada fresca misty peach

    Fresh cut misty peach limonium

    10315502

    Lavanda marina cortada fresca misty rosada

    Fresh cut misty pink limonium

    10315503

    Lavanda marina cortada fresca misty blanca

    Fresh cut misty white limonium

    10315504

    Lavanda marina cortada fresca misty amarilla

    Fresh cut misty yellow limonium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 139 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10315505

    Lavanda marina cortada fresca safora

    Fresh cut safora limonium

    10315506

    Lavanda marina cortada fresca sinensis

    Fresh cut sinensis limonium

    10315600

    Lisianthus cortado fresco

    Fresh cut lisianthuses

    10315601

    Lisianthus cortado fresco crema

    Fresh cut creme lisianthus

    10315602

    Lisianthus cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut dark pink lisianthus

    10315603

    Lisianthus cortado fresco verde

    Fresh cut green lisianthus

    10315604

    Lisianthus cortado fresco lavanda

    Fresh cut lavender lisianthus

    10315605

    Lisianthus cortado fresco rosado claro

    Fresh cut light pink lisianthus

    10315606

    Lisianthus cortado fresco mini blanco

    Fresh cut mini white lisianthus

    10315607

    Lisianthus cortado fresco durazno

    Fresh cut peach lisianthus

    10315608

    Lisianthus cortado fresco rosado con borde


    blanco

    Fresh cut pink with white edge lisianthus

    10315609

    Lisianthus cortado fresco prpura

    Fresh cut purple lisianthus

    10315610

    Lisianthus cortado fresco prpura con borde


    blanco

    Fresh cut purple with white edge lisianthus

    10315611

    Lisianthus cortado fresco blanco con borde


    rosado

    Fresh cut white with pink edge lisianthus

    10315612

    Lisianthus cortado fresco blanco

    Fresh cut white lisianthus

    10315613

    Lisianthus cortado fresco blanco con borde


    prpura

    Fresh cut white with purple edge lisianthus

    10315700

    Muscari cortada fresca

    Fresh cut muscari blooms or grape hyacinths

    10315701

    Muscari cortada fresca armeniacum

    Fresh cut armeniacum muscari

    10315702

    Muscari cortada fresca bortyoides blanca

    Fresh cut bortyoides white muscari

    10315703

    Muscari cortada fresca verde

    Fresh cut green muscari

    10315704

    Muscari cortada fresca latifolia

    Fresh cut latifolia muscari

    10315705

    Muscari cortada fresca valerie finn

    Fresh cut valerie finn muscari

    10315800

    Narciso cortado fresco

    Fresh cut narcissus

    10315801

    Narciso cortado fresco alegra

    Fresh cut cheerfulness narcissus

    10315802

    Narciso cortado fresco amanecer dorado

    Fresh cut golden dawn narcissus

    10315803

    Narciso cortado fresco abba paperwhite

    Fresh cut paperwhite abba narcissus

    10315804

    Narciso cortado fresco paperwhite

    Fresh cut paperwhite narcissus

    10315805

    Narciso cortado fresco ojo de faisn

    Fresh cut pheasant eye narcissus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 140 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10315806

    Narciso cortado fresco soleil d or

    Fresh cut soleil d or narcissus

    10315807

    Narciso cortado fresco tete a tete

    Fresh cut tete a tete narcissus

    10315808

    Narciso cortado fresco thalia

    Fresh cut thalia narcissus

    10316000

    Pimientos ornamentales cortados frescos

    Fresh cut ornamental peppers

    10316001

    Pimiento chile cortado fresco ornamental

    Fresh cut ornamental chili pepper

    10316002

    Pimiento mezclado cortado fresco ornamental

    Fresh cut ornamental mixed pepper

    10316003

    Pimiento anaranjado cortado fresco ornamental

    Fresh cut ornamental orange pepper

    10316004

    Pimiento rojo cortado fresco ornamental

    Fresh cut ornamental red pepper

    10316005

    Pimiento amarillo cortado fresco ornamental

    Fresh cut ornamental yellow pepper

    10316100

    Estrella de Beln cortada fresca

    Fresh cut ornithogalums

    10316101

    Estrella de beln cortada fresca arbica

    Fresh cut arabicum ornithogalum

    10316102

    Estrella de beln cortada fresca dubium


    anaranjada

    Fresh cut orange dubium ornithogalum

    10316103

    Estrella de beln cortada fresca umbellada

    Fresh cut umbellatum ornithogalum

    10316104

    Estrella de beln cortada fresca dubium blanca

    Fresh cut white dubium ornithogalum

    10316105

    Estrella de beln cortada fresca dubium amarilla Fresh cut yellow dubium ornithogalum

    10316200

    Peonia cortada fresca

    Fresh cut peonies

    10316201

    Peonia cortada fresca alexander fleming

    Fresh cut alexander fleming peony

    10316202

    Peonia cortada fresca coral charm

    Fresh cut coral charm peony

    10316203

    Peonia cortada fresca suset

    Fresh cut coral sunset peony

    10316204

    Peonia cortada fresca coral supreme

    Fresh cut coral supreme peony

    10316205

    Peonia cortada fresca gardenia doble

    Fresh cut double gardenia peony

    10316206

    Peonia cortada fresca doble jues eli oscura

    Fresh cut double jules eli dark peony

    10316207

    Peonia cortada fresca soble duquesa blanca

    Fresh cut double white dutchess peony

    10316208

    Peonia cortada fresca felix crousse

    Fresh cut felix crousse peony

    10316209

    Peonia cortada fresca festiva mxima

    Fresh cut festiva maxima peony

    10316210

    Peonia cortada fresca tesoro del jardn

    Fresh cut garden treasure peony

    10316211

    Peonia cortada fresca kansas rosado oscuro

    Fresh cut kansas dark pink peony

    10316212

    Peonia cortada fresca karl rosenfelt

    Fresh cut karl rosenfelt peony

    10316213

    Peonia cortada fresca paula fay

    Fresh cut paula fay peony

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 141 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10316214

    Peonia cortada fresca encanto rojo

    Fresh cut red charm peony

    10316215

    Peonia cortada fresca pasion roja

    Fresh cut red passion peony

    10316216

    Peonia cortada fresca sarah bernhardt roja

    Fresh cut sarah bernhardt pink peony

    10316217

    Peonia cortada fresca scarlet o hara

    Fresh cut scarlet o hara peony

    10316218

    Peonia cortada fresca shirley temple

    Fresh cut shirley temple peony

    10316300

    Banksia cortada fresca

    Fresh cut banksias

    10316301

    Banksia cortada fresca ashbyi

    Fresh cut ashbyi banksia

    10316302

    Banksia cortada fresca baxteri

    Fresh cut baxteri banksia

    10316306

    Banksia cortada fresca coccinea

    Fresh cut coccinea banksia

    10316311

    Banksia cortada fresca ericifolia

    Fresh cut ericifolia banksia

    10316315

    Banksia cortada fresca verde

    Fresh cut green banksia

    10316322

    Banksia cortada fresca menziesii

    Fresh cut menziesii banksia

    10316325

    Banksia cortada fresca blanco natural

    Fresh cut natural white banksia

    10316326

    Banksia cortada fresca anaranjado

    Fresh cut orange banksia

    10316332

    Banksia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink banksia

    10316400

    Ranculo cortado fresco

    Fresh cut ranunculuses

    10316401

    Rannculo cortado fresco chocolate

    Fresh cut chocolate ranunculus

    10316402

    Rannculo cortado fresco elegancia

    Fresh cut elegance ranunculus

    10316403

    Rannculo cortado fresco verde

    Fresh cut green ranunculus

    10316404

    Rannculo cortado fresco grimaldi

    Fresh cut grimaldi ranunculus

    10316405

    Rannculo cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink ranunculus

    10316406

    Rannculo cortado fresco rosado claro

    Fresh cut light pink ranunculus

    10316407

    Rannculo cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange ranunculus

    10316408

    Rannculo cortado fresco centro verde

    Fresh cut pink green center ranunculus

    10316409

    Rannculo cortado fresco rosado

    Fresh cut pink ranunculus

    10316410

    Rannculo cortado fresco rojo

    Fresh cut red ranunculus

    10316411

    Rannculo cortado fresco blanco

    Fresh cut white ranunculus

    10316412

    Rannculo cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow ranunculus

    10316413

    Rannculo cortado fresco salmn

    Fresh cut salmon ranunculus

    10316500

    Escabiosa cortada fresca

    Fresh cut scabiosas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 142 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10316501

    Escabiosa cortada fresca anual

    Fresh cut annual scabiosa

    10316502

    Escabiosa cortada fresca negra

    Fresh cut black scabiosa

    10316503

    Escabiosa cortada fresca caucsica azul

    Fresh cut caucasica blue scabiosa

    10316504

    Escabiosa cortada fresca caucsica rosada

    Fresh cut caucasica pink scabiosa

    10316505

    Escabiosa cortada fresca caucsica vainas

    Fresh cut caucasica pods scabiosa

    10316506

    Escabiosa cortada fresca caucsica blanca

    Fresh cut caucasica white scabiosa

    10316507

    Escabiosa cortada fresca fresa

    Fresh cut strawberry scabiosa

    10316600

    Retama de escobas cortada fresca

    Fresh cut scotch brooms

    10316601

    Retama de escobas cortada fresca rosada

    Fresh cut pink scotch broom

    10316602

    Retama de escobas cortada fresca prpura

    Fresh cut purple scotch broom

    10316603

    Retama de escobas cortada fresca blanca

    Fresh cut white scotch broom

    10316604

    Retama de escobas cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow scotch broom

    10316700

    Boca de dragn cortada fresca

    Fresh cut snapdragons

    10316701

    Boca de dragn cortada fresca bicolor

    Fresh cut bi color snapdragon

    10316702

    Boca de dragn cortada fresca burgundy

    Fresh cut burgundy snapdragon

    10316703

    Boca de dragn cortada fresca rosado fuerte

    Fresh cut hot pink snapdragon

    10316704

    Boca de dragn cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender snapdragon

    10316705

    Boca de dragn cortada fresca anaranjado claro Fresh cut light orange snapdragon

    10316706

    Boca de dragn cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink snapdragon

    10316707

    Boca de dragn cortada fresca anaranjado

    Fresh cut orange snapdragon

    10316708

    Boca de dragn cortada fresca blanco

    Fresh cut white snapdragon

    10316709

    Boca de dragn cortada fresca amarillo

    Fresh cut yellow snapdragon

    10316800

    Romero del pantano cortada fresca

    Fresh cut statices

    10316801

    Romero del pantano cortada fresca azul

    Fresh cut blue statice

    10316802

    Romero del pantano cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender statice

    10316803

    Romero del pantano cortada fresca durazno

    Fresh cut peach statice

    10316804

    Romero del pantano cortada fresca rosada

    Fresh cut pink statice

    10316805

    Romero del pantano cortada fresca prpura

    Fresh cut purple statice

    10316806

    Romero del pantano cortada fresca espuma de


    mar

    Fresh cut seafoam statice

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 143 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10316807

    Romero del pantano cortada fresca blanca

    Fresh cut white statice

    10316808

    Romero del pantano cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow statice

    10316900

    Matiola cortada fresca

    Fresh cut matthiola incana or stock flowers

    10316901

    Matiola cortada fresca apricot

    Fresh cut apricot stock flower

    10316902

    Matiola cortada fresca crema

    Fresh cut cream stock flower

    10316903

    Matiola cortada fresca fucsia

    Fresh cut fuchsia stock flower

    10316904

    Matiola cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender stock flower

    10316905

    Matiola cortada fresca lavanda claro

    Fresh cut light lavender stock flower

    10316906

    Matiola cortada fresca rosada

    Fresh cut pacific pink stock flower

    10316907

    Matiola cortada fresca prpura

    Fresh cut purple stock flower

    10316908

    Matiola cortada fresca rojo rub

    Fresh cut ruby red stock flower

    10316909

    Matiola cortada fresca enamorada rosda

    Fresh cut sweetheart pink stock flower

    10316910

    Matiola cortada fresca blanca

    Fresh cut white stock flower

    10317000

    Girasol cortada fresca

    Fresh cut sunflowers

    10317001

    Girasol cortada fresca tinte festivo

    Fresh cut holiday tint sunflower

    10317002

    Girasol cortada fresca mahogany

    Fresh cut mahogany sunflower

    10317003

    Girasol cortada fresca rayo de sol

    Fresh cut sunbeam sunflower

    10317004

    Girasol cortada fresca brillo del sol

    Fresh cut sunbright sunflower

    10317005

    Girasol cortada fresca salpicada de sol

    Fresh cut sunsplash sunflower

    10317006

    Girasol cortada fresca oso de peluche

    Fresh cut teddybear sunflower

    10317100

    Guisante de olor cortado fresco

    Fresh cut sweet peas

    10317101

    Guisante de olor cortado fresco verde teido

    Fresh cut green dyed sweet pea

    10317102

    Guisante de olor cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink sweet pea

    10317103

    Guisante de olor cortado fresco lavanda

    Fresh cut lavender sweet pea

    10317104

    Guisante de olor cortado fresco rosado claro

    Fresh cut light pink sweet pea

    10317105

    Guisante de olor cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange sweet pea

    10317106

    Guisante de olor cortado fresco durazno teido

    Fresh cut peach dyed sweet pea

    10317107

    Guisante de olor cortado fresco prpura

    Fresh cut purple sweet pea

    10317108

    Guisante de olor cortado fresco blanco

    Fresh cut white sweet pea

    10317200

    Cardo cortado fresco

    Fresh cut thistles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 144 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317201

    Cardo cortado fresco alpinum

    Fresh cut alpinum thistle

    10317202

    Cardo cortado fresco echinops

    Fresh cut echinops thistle

    10317203

    Cardo cortado fresco eryngium rabe

    Fresh cut eryngium arabian dream thistle

    10317204

    Cardo cortado fresco eryngium azul

    Fresh cut eryngium blue bell thistle

    10317205

    Cardo cortado fresco eryngium orin

    Fresh cut eryngium orion thistle

    10317206

    Cardo cortado fresco eryngium frambuesa

    Fresh cut eryngium raspberry thistle

    10317207

    Cardo cortado fresco eryngium supernova

    Fresh cut eryngium supernova thistle

    10317208

    Cardo cortado fresco eryngium campanita

    Fresh cut eryngium tinkerbell thistle

    10317300

    Tulipn cortado fresco

    Fresh cut tulips

    10317301

    Tulipn cortado fresco adrem

    Fresh cut adrem tulip

    10317302

    Tulipn cortado fresco apricot

    Fresh cut apricot tulip

    10317303

    Tulipn cortado fresco bicolor rojo y amarillo

    Fresh cut bi color red and yellow tulip

    10317304

    Tulipn cortado fresco doble bicolor

    Fresh cut double bicolor tulip

    10317305

    Tulipn cortado fresco doble rosado

    Fresh cut double pink tulip

    10317306

    Tulipn cortado fresco doble rojo

    Fresh cut double red tulip

    10317307

    Tulipn cortado fresco doble blanco

    Fresh cut double white tulip

    10317308

    Tulipn cortado fresco doble amarillo

    Fresh cut double yellow tulip

    10317309

    Tulipn cortado fresco francs avignon

    Fresh cut french avignon tulip

    10317310

    Tulipn cortado fresco francs camarque

    Fresh cut french camarque tulip

    10317311

    Tulipn cortado fresco francs dordogne

    Fresh cut french dordogne tulip

    10317312

    Tulipn cortado fresco francs fiat

    Fresh cut french fiat tulip

    10317313

    Tulipn cortado fresco francs flamboyant

    Fresh cut french flamboyant tulip

    10317314

    Tulipn cortado fresco francs flaming parrot

    Fresh cut french flaming parrot tulip

    10317315

    Tulipn cortado fresco francs florissa

    Fresh cut french florissa tulip

    10317316

    Tulipn cortado fresco francs doble maureen

    Fresh cut french maureen double tulip

    10317317

    Tulipn cortado fresco francs maureen

    Fresh cut french maureen tulip

    10317318

    Tulipn cortado fresco francs menton

    Fresh cut french menton tulip

    10317319

    Tulipn cortado fresco francs montpellier

    Fresh cut french montpellier tulip

    10317320

    Tulipn cortado fresco francs naranja unique

    Fresh cut french orange unique tulip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 145 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317321

    Tulipn cortado fresco francs peonia


    reconocido nico

    Fresh cut french peony renown unique tulip

    10317322

    Tulipn cortado fresco francs loro rosado

    Fresh cut french pink parrot tulip

    10317323

    Tulipn cortado fresco francs princesa unique

    Fresh cut french princess unique tulip

    10317324

    Tulipn cortado fresco francs reconocido

    Fresh cut french renown tulip

    10317325

    Tulipn cortado fresco francs schepppers

    Fresh cut french scheppers tulip

    10317326

    Tulipn cortado fresco francs gamuza

    Fresh cut french suede tulip

    10317327

    Tulipn cortado fresco francs toyota

    Fresh cut french toyota tulip

    10317328

    Tulipn cortado fresco francs loro weber

    Fresh cut french weber parrot tulip

    10317329

    Tulipn cortado fresco francs loro blanco

    Fresh cut french white parrot tulip

    10317330

    Tulipn cortado fresco lavanda de borde crespo

    Fresh cut frilly edge lavender tulip

    10317331

    Tulipn cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink tulip

    10317332

    Tulipn cortado fresco rosado fuerte hoja


    variegada

    Fresh cut hot pink variegated folia tulip

    10317333

    Tulipn cortado fresco lavanda

    Fresh cut lavender tulip

    10317334

    Tulipn cortado fresco rosado claro hoja


    variegada

    Fresh cut light pink variegated folia tulip

    10317335

    Tulipn cortado fresco viuda alegre

    Fresh cut merry widow tulip

    10317336

    Tulipn cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange tulip

    10317337

    Tulipn cortado fresco loro negro

    Fresh cut parrot black tulip

    10317338

    Tulipn cortado fresco loro estela rijnveld

    Fresh cut parrot estella rijnveld tulip

    10317339

    Tulipn cortado fresco llameante

    Fresh cut parrot flaming tulip

    10317340

    Tulipn cortado fresco loro verde

    Fresh cut parrot green tulip

    10317341

    Tulipn cortado fresco loro lavanda

    Fresh cut parrot lavender tulip

    10317342

    Tulipn cortado fresco loro anaranjado

    Fresh cut parrot orange tulip

    10317343

    Tulipn cortado fresco loro durazno

    Fresh cut parrot peach tulip

    10317344

    Tulipn cortado fresco loro rosado

    Fresh cut parrot pink tulip

    10317345

    Tulipn cortado fresco loro rojo

    Fresh cut parrot red tulip

    10317346

    Tulipn cortado fresco loro rojo rococ

    Fresh cut parrot rococo red tulip

    10317347

    Tulipn cortado fresco loro weber

    Fresh cut parrot weber tulip

    10317348

    Tulipn cortado fresco loro blanco

    Fresh cut parrot white tulip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 146 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317349

    Tulipn cortado fresco loro rosado

    Fresh cut parrot yellow tulip

    10317350

    Tulipn cortado fresco rosado

    Fresh cut pink tulip

    10317351

    Tulipn cortado fresco prpura

    Fresh cut purple tulip

    10317352

    Tulipn cortado fresco rojo

    Fresh cut red tulip

    10317353

    Tulipn cortado fresco especias

    Fresh cut species tulip

    10317354

    Tulipn cortado fresco blanco

    Fresh cut white tulip

    10317355

    Tulipn cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow tulip

    10317400

    Flor de cera cortada fresca

    Fresh cut waxflowers

    10317401

    Flor de cera cortada fresca alba

    Fresh cut alba waxflower

    10317402

    Flor de cera cortada fresca bicolor

    Fresh cut bi color waxflower

    10317403

    Flor de cera cortada fresca chichilla

    Fresh cut chinchilla waxflower

    10317404

    Flor de cera cortada fresca reina danzante

    Fresh cut dancing queen waxflower

    10317405

    Flor de cera cortada fresca dinamarca

    Fresh cut danmark waxflower

    10317406

    Flor de cera cortada fresca denmar

    Fresh cut denmar pearl waxflower

    10317407

    Flor de cera cortada fresca hbrida pastel flor


    gema

    Fresh cut hybrid pastel gemflower waxflower

    10317408

    Flor de cera cortada fresca hbrida rosada flor


    gema

    Fresh cut hybrid pink gemflower waxflower

    10317409

    Flor de cera cortada fresca hbrida blanca rubia

    Fresh cut hybrid blondie white waxflower

    10317410

    Flor de cera cortada fresca hbrida eric john

    Fresh cut hybrid eric john waxflower

    10317411

    Flor de cera cortada fresca hbrida dama


    pintada

    Fresh cut hybrid painted lady waxflower

    10317412

    Flor de cera cortada fresca hbrida revelacin

    Fresh cut hybrid revelation waxflower

    10317413

    Flor de cera cortada fresca hbrida bola de


    nieve

    Fresh cut hybrid snowball waxflower

    10317414

    Flor de cera cortada fresca juriens brook

    Fresh cut juriens brook waxflower

    10317415

    Flor de cera cortada fresca lady stephanie


    rosada

    Fresh cut lady stephany pink waxflower

    10317416

    Flor de cera cortada fresca madonna

    Fresh cut madonna waxflower

    10317417

    Flor de cera cortada fresca mini blanca

    Fresh cut mini white waxflower

    10317418

    Flor de cera cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange waxflower

    10317419

    Flor de cera cortada fresca perla

    Fresh cut pearl waxflower

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 147 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317420

    Flor de cera cortada fresca pixie moon

    Fresh cut pixie moon waxflower

    10317421

    Flor de cera cortada fresca orgullo prpura

    Fresh cut purple pride waxflower

    10317422

    Flor de cera cortada fresca roja

    Fresh cut red waxflower

    10317423

    Flor de cera cortada fresca wanaroo

    Fresh cut wanaroo waxflower

    10317424

    Flor de cera cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow waxflower

    10317500

    Hierba de aquiles cortada fresca

    Fresh cut yarrows

    10317501

    Hierba de aquiles cortada fresca burgundy

    Fresh cut burgundy yarrow

    10317502

    Hierba de aquiles cortada fresca crema


    campesina

    Fresh cut cottage creme yarrow

    10317503

    Hierba de aquiles cortada fresca rosado


    campesino

    Fresh cut cottage pink yarrow

    10317504

    Hierba de aquiles cortada fresca moonshine

    Fresh cut moonshine yarrow

    10317505

    Hierba de aquiles cortada fresca anaranjado

    Fresh cut orange yarrow

    10317506

    Hierba de aquiles cortada fresca durazno

    Fresh cut peach yarrow

    10317507

    Hierba de aquiles cortada fresca rosada

    Fresh cut pink yarrow

    10317508

    Hierba de aquiles cortada fresca rojo teido

    Fresh cut red dyed yarrow

    10317509

    Hierba de aquiles cortada fresca blanca

    Fresh cut white yarrow

    10317510

    Hierba de aquiles cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow yarrow

    10317600

    Zinia cortada fresca

    Fresh cut zinnias

    10317601

    Zinia cortada fresca amarilla

    Fresh cut hot pink zinnia

    10317602

    Zinia cortada fresca mini

    Fresh cut mini zinnia

    10317603

    Zinia cortada fresca rosado

    Fresh cut pink zinnia

    10317604

    Zinia cortada fresca rojo

    Fresh cut red zinnia

    10317605

    Zinia cortada fresca salmn

    Fresh cut salmon zinnia

    10317606

    Zinia cortada fresca amarillo

    Fresh cut yellow zinnia

    10317700

    Forsythia cortada fresca

    Fresh cut forsythias

    10317701

    Forsythia cortada fresca viridissima

    Fresh cut forsythia viridissima

    10317702

    Forsythia cortada fresca giraldiana

    Fresh cut forsythia giraldiana

    10317703

    Forsythia cortada fresca mira

    Fresh cut forsythia mira

    10317704

    Forsythia cortada fresca suspensa

    Fresh cut forsythia suspensa

    10317705

    Forsythia cortada fresca intermedia

    Fresh cut forsythia intermedia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 148 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317706

    Forsythia cortada fresca variabilis

    Fresh cut forsythia variabilis

    10317707

    Forsythia cortada fresca ovate

    Fresh cut forsythia ovate

    10317708

    Forsythia cortada fresca intermedia lynwood

    Fresh cut forsythia intermedia lynnwood

    10317800

    Geranio cortado fresco

    Fresh cut geraniums or cranesbills

    10317801

    Geranio cortado fresco argenteum

    Fresh cut argenteum geranium

    10317802

    Geranio cortado fresco cinereum

    Fresh cut cinereum geranium

    10317803

    Geranio cortado fresco clarkei

    Fresh cut clarkei geranium

    10317804

    Geranio cortado fresco dalmaticum

    Fresh cut dalmaticum geranium

    10317805

    Geranio cortado fresco endressii

    Fresh cut endressii geranium

    10317806

    Geranio cortado fresco eriostemon

    Fresh cut eriostemon geranium

    10317807

    Geranio cortado fresco farreri

    Fresh cut farreri geranium

    10317808

    Geranio cortado fresco himalayense o


    grandiflora

    Fresh cut himalayense or grandiflorum geranium

    10317809

    Geranio cortado fresco ibericum

    Fresh cut ibericum geranium

    10317810

    Geranio cortado fresco macrorhizum o raiz


    grande

    Fresh cut macrorrhizum or bigroot geranium

    10317811

    Geranio cortado fresco maculatum

    Fresh cut maculatum geranium

    10317812

    Geranio cortado fresco nodosum

    Fresh cut nodosum geranium

    10317813

    Geranio cortado fresco phaeum

    Fresh cut phaeum geranium

    10317814

    Geranio cortado fresco platypetalum

    Fresh cut platypetalum geranium

    10317815

    Geranio cortado fresco pratense

    Fresh cut pratense geranium

    10317816

    Geranio cortado fresco procurrens

    Fresh cut procurrens geranium

    10317817

    Geranio cortado fresco psilostemon

    Fresh cut psilostemon geranium

    10317818

    Geranio cortado fresco pylzowianum

    Fresh cut pylzowianum geranium

    10317819

    Geranio cortado fresco renardii

    Fresh cut renardii geranium

    10317820

    Geranio cortado fresco sanguineum o


    sangruento

    Fresh cut sanguineum or bloody geranium

    10317821

    Geranio cortado fresco sylvaticum

    Fresh cut sylvaticum geranium

    10317822

    Geranio cortado fresco traversii

    Fresh cut traversii geranium

    10317823

    Geranio cortado fresco tuberosum

    Fresh cut tuberosum geranium

    10317824

    Geranio cortado fresco versicolor

    Fresh cut versicolor geranium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 149 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317825

    Geranio cortado fresco wallachianum

    Fresh cut wallichianum geranium

    10317826

    Geranio cortado fresco wlassovianum

    Fresh cut wlassovianum geranium

    10317827

    Geranio cortado fresco x magnificum o llamativo Fresh cut x magnificum or showy geranium

    10317900

    Amaryllis cortada fresca

    Fresh cut hippeastrums

    10317901

    Amaryllis cortada fresca aglaiae

    Fresh cut aglaiae hippeastrum

    10317902

    Amaryllis cortada fresca amaru

    Fresh cut amaru hippeastrum

    10317903

    Amaryllis cortada fresca angustifolium

    Fresh cut angustifolium hippeastrum

    10317904

    Amaryllis cortada fresca anzaldoi

    Fresh cut anzaldoi hippeastrum

    10317905

    Amaryllis cortada fresca araripinum

    Fresh cut araripinum hippeastrum

    10317906

    Amaryllis cortada fresca arboricola

    Fresh cut arboricola hippeastrum

    10317907

    Amaryllis cortada fresca argentinum

    Fresh cut argentinum hippeastrum

    10317908

    Amaryllis cortada fresca aulicum

    Fresh cut aulicum hippeastrum

    10317909

    Amaryllis cortada fresca aviflorum

    Fresh cut aviflorum hippeastrum

    10317910

    Amaryllis cortada fresca barreirasum

    Fresh cut barreirasum hippeastrum

    10317911

    Amaryllis cortada fresca blossfeldiae

    Fresh cut blossfeldiae hippeastrum

    10317912

    Amaryllis cortada fresca blumenavium

    Fresh cut blumenavium hippeastrum

    10317913

    Amaryllis cortada fresca brasilianum

    Fresh cut brasilianum hippeastrum

    10317914

    Amaryllis cortada fresca breviflorum

    Fresh cut breviflorum hippeastrum

    10317915

    Amaryllis cortada fresca bukasovii

    Fresh cut bukasovii hippeastrum

    10317916

    Amaryllis cortada fresca calyptratum

    Fresh cut calyptratum hippeastrum

    10317917

    Amaryllis cortada fresca caupolicanense

    Fresh cut caupolicanense hippeastrum

    10317918

    Amaryllis cortada fresca chionedyanthum

    Fresh cut chionedyanthum hippeastrum

    10317919

    Amaryllis cortada fresca condemaita

    Fresh cut condemaita hippeastrum

    10317920

    Amaryllis cortada fresca corriense

    Fresh cut corriense hippeastrum

    10317921

    Amaryllis cortada fresca cuzcoense

    Fresh cut cuzcoense hippeastrum

    10317922

    Amaryllis cortada fresca curitibanum

    Fresh cut curitibanum hippeastrum

    10317923

    Amaryllis cortada fresca cybister

    Fresh cut cybister hippeastrum

    10317924

    Amaryllis cortada fresca divijuliani

    Fresh cut divijuliani hippeastrum

    10317925

    Amaryllis cortada fresca evansiae

    Fresh cut evansiae hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 150 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317926

    Amaryllis cortada fresca ferreyrae

    Fresh cut ferreyrae hippeastrum

    10317927

    Amaryllis cortada fresca forgetii

    Fresh cut forgetii hippeastrum

    10317928

    Amaryllis cortada fresca fosteri

    Fresh cut fosteri hippeastrum

    10317929

    Amaryllis cortada fresca fuscum

    Fresh cut fuscum hippeastrum

    10317930

    Amaryllis cortada fresca glaucescens

    Fresh cut glaucescens hippeastrum

    10317931

    Amaryllis cortada fresca goianum

    Fresh cut goianum hippeastrum

    10317932

    Amaryllis cortada fresca guarapuavicum

    Fresh cut guarapuavicum hippeastrum

    10317933

    Amaryllis cortada fresca harrisonii

    Fresh cut harrisonii hippeastrum

    10317934

    Amaryllis cortada fresca hugoi

    Fresh cut hugoi hippeastrum

    10317935

    Amaryllis cortada fresca iguazuanum

    Fresh cut iguazuanum hippeastrum

    10317936

    Amaryllis cortada fresca illustre

    Fresh cut illustre hippeastrum

    10317937

    Amaryllis cortada fresca intiflorum

    Fresh cut intiflorum hippeastrum

    10317938

    Amaryllis cortada fresca kromeri

    Fresh cut kromeri hippeastrum

    10317939

    Amaryllis cortada fresca lapacense

    Fresh cut lapacense hippeastrum

    10317940

    Amaryllis cortada fresca leonardii

    Fresh cut leonardii hippeastrum

    10317941

    Amaryllis cortada fresca leopoldii

    Fresh cut leopoldii hippeastrum

    10317942

    Amaryllis cortada fresca macbridei

    Fresh cut macbridei hippeastrum

    10317943

    Amaryllis cortada fresca machupijchense

    Fresh cut machupijchense hippeastrum

    10317944

    Amaryllis cortada fresca mandonii

    Fresh cut mandonii hippeastrum

    10317945

    Amaryllis cortada fresca minasgerais

    Fresh cut minasgerais hippeastrum

    10317946

    Amaryllis cortada fresca miniatum

    Fresh cut miniatum hippeastrum

    10317947

    Amaryllis cortada fresca mollevillquense

    Fresh cut mollevillquense hippeastrum

    10317948

    Amaryllis cortada fresca morelianum

    Fresh cut morelianum hippeastrum

    10317949

    Amaryllis cortada fresca nelsonii

    Fresh cut nelsonii hippeastrum

    10317950

    Amaryllis cortada fresca oconoquense

    Fresh cut oconoquense hippeastrum

    10317951

    Amaryllis cortada fresca papilio

    Fresh cut papilio hippeastrum

    10317952

    Amaryllis cortada fresca paquichanum

    Fresh cut paquichanum hippeastrum

    10317953

    Amaryllis cortada fresca paradisiacum

    Fresh cut paradisiacum hippeastrum

    10317954

    Amaryllis cortada fresca pardinum

    Fresh cut pardinum hippeastrum

    10317955

    Amaryllis cortada fresca parodii

    Fresh cut parodii hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 151 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10317956

    Amaryllis cortada fresca petiolatum

    Fresh cut petiolatum hippeastrum

    10317957

    Amaryllis cortada fresca psittacinum

    Fresh cut psittacinum hippeastrum

    10317958

    Amaryllis cortada fresca puniceum

    Fresh cut puniceum hippeastrum

    10317959

    Amaryllis cortada fresca reginae

    Fresh cut reginae hippeastrum

    10317960

    Amaryllis cortada fresca reticulatum

    Fresh cut reticulatum hippeastrum

    10317961

    Amaryllis cortada fresca rubropictum

    Fresh cut rubropictum hippeastrum

    10317962

    Amaryllis cortada fresca santacatarina

    Fresh cut santacatarina hippeastrum

    10317963

    Amaryllis cortada fresca solandraeflorum

    Fresh cut solandraeflorum hippeastrum

    10317964

    Amaryllis cortada fresca starkiorum

    Fresh cut starkiorum hippeastrum

    10317965

    Amaryllis cortada fresca striatum

    Fresh cut striatum hippeastrum

    10317966

    Amaryllis cortada fresca stylosum

    Fresh cut stylosum hippeastrum

    10317967

    Amaryllis cortada fresca teyucuarense

    Fresh cut teyucuarense hippeastrum

    10317968

    Amaryllis cortada fresca traubii

    Fresh cut traubii hippeastrum

    10317969

    Amaryllis cortada fresca vargasii

    Fresh cut vargasii hippeastrum

    10317970

    Amaryllis cortada fresca variegatum

    Fresh cut variegatum hippeastrum

    10317971

    Amaryllis cortada fresca vittatum

    Fresh cut vittatum hippeastrum

    10317972

    Amaryllis cortada fresca yungacense

    Fresh cut yungacense hippeastrum

    10318000

    Rubdeckia cortada fresca

    Fresh cut rudbeckia or coneflower

    10318001

    Rubdeckia cortada fresca alpicola

    Fresh cut alpicola rudbeckia

    10318002

    Rubdeckia cortada fresca amplexicaulis

    Fresh cut amplexicaulis rudbeckia

    10318003

    Rubdeckia cortada fresca auriculata

    Fresh cut auriculata rudbeckia

    10318004

    Rubdeckia cortada fresca bicolor

    Fresh cut bi color rudbeckia

    10318005

    Rubdeckia cortada fresca californica

    Fresh cut californica rudbeckia

    10318006

    Rubdeckia cortada fresca fulgida

    Fresh cut fulgida rudbeckia

    10318007

    Rubdeckia cortada fresca glaucescens

    Fresh cut glaucescens rudbeckia

    10318008

    Rubdeckia cortada fresca graminifolia

    Fresh cut graminifolia rudbeckia

    10318009

    Rubdeckia cortada fresca grandiflora

    Fresh cut grandiflora rudbeckia

    10318010

    Rubdeckia cortada fresca heliopsidis

    Fresh cut heliopsidis rudbeckia

    10318011

    Rubdeckia cortada fresca hirta

    Fresh cut hirta rudbeckia

    10318012

    Rubdeckia cortada fresca klamathensis

    Fresh cut klamathensis rudbeckia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 152 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10318013

    Rubdeckia cortada fresca laciniata

    Fresh cut laciniata rudbeckia

    10318014

    Rubdeckia cortada fresca mxima

    Fresh cut maxima rudbeckia

    10318015

    Rubdeckia cortada fresca missouriensis

    Fresh cut missouriensis rudbeckia

    10318016

    Rubdeckia cortada fresca mohrii

    Fresh cut mohrii rudbeckia

    10318017

    Rubdeckia cortada fresca mollis

    Fresh cut mollis rudbeckia

    10318018

    Rubdeckia cortada fresca montana

    Fresh cut montana rudbeckia

    10318019

    Rubdeckia cortada fresca ntida

    Fresh cut nitida rudbeckia

    10318020

    Rubdeckia cortada fresca occidentalis

    Fresh cut occidentalis rudbeckia

    10318021

    Rubdeckia cortada fresca pinnata

    Fresh cut pinnata rudbeckia

    10318022

    Rubdeckia cortada fresca scabrifolia

    Fresh cut scabrifolia rudbeckia

    10318023

    Rubdeckia cortada fresca serotina

    Fresh cut serotina rudbeckia

    10318024

    Rubdeckia cortada fresca speciosa

    Fresh cut speciosa rudbeckia

    10318025

    Rubdeckia cortada fresca subtomentosa

    Fresh cut subtomentosa rudbeckia

    10318026

    Rubdeckia cortada fresca texana

    Fresh cut texana rudbeckia

    10318027

    Rubdeckia cortada fresca triloba

    Fresh cut triloba rudbeckia

    10318100

    Protea cortada fresca

    Fresh cut proteas

    10318101

    Protea cortada fresca bouquet

    Fresh cut bouquet protea

    10318102

    Protea cortada fresca cepillo botella

    Fresh cut bottle brush protea

    10318103

    Protea cortada fresca carnaval

    Fresh cut carnival protea

    10318104

    Protea cortada fresca follaje cordata

    Fresh cut cordata foliage protea

    10318105

    Protea cortada fresca grandiceps

    Fresh cut grandiceps protea

    10318106

    Protea cortada fresca visn verde

    Fresh cut green mink protea

    10318107

    Protea cortada fresca hiedra

    Fresh cut ivy protea

    10318108

    Protea cortada fresca rey

    Fresh cut king protea

    10318109

    Protea cortada fresca nana cones

    Fresh cut nana cones protea

    10318110

    Protea cortada fresca alfiletero anaranjada

    Fresh cut pincushion orange protea

    10318111

    Protea cortada fresca alfiletero tango

    Fresh cut pincushion tango protea

    10318112

    Protea cortada fresca alfiletero amarillo

    Fresh cut pincushion yellow protea

    10318113

    Protea cortada fresca hielo rosado

    Fresh cut pink ice protea

    10318114

    Protea cortada fresca visn rosado

    Fresh cut pink mink protea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 153 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10318115

    Protea cortada fresca reina

    Fresh cut queen protea

    10318116

    Protea cortada fresca repens

    Fresh cut repens protea

    10318117

    Protea cortada fresca cuchara de rosas

    Fresh cut rosespoon protea

    10318118

    Protea cortada fresca silvia

    Fresh cut silvia protea

    10318119

    Protea cortada fresca sugarbush

    Fresh cut sugar protea

    10318120

    Protea cortada fresca susara

    Fresh cut susara protea

    10318121

    Protea cortada fresca waratha

    Fresh cut waratha long protea

    10318122

    Protea cortada fresca visn blanco

    Fresh cut white mink protea

    10318200

    leucadendron cortado fresco

    Fresh cut leucadendrons

    10318201

    Leucadendron cortado fresco argenteum

    Fresh cut argenteum leucadendron

    10318202

    Leucadendron cortado fresco delicia de crema

    Fresh cut creme delight leucadendron

    10318203

    Leucadendron cortado fresco cumosum

    Fresh cut cumosum leucadendron

    10318204

    Leucadendron cortado fresco discolor

    Fresh cut discolor leucadendron

    10318205

    Leucadendron cortado fresco galpini

    Fresh cut galpini leucadendron

    10318206

    Leucadendron cortado fresco mina de oro

    Fresh cut gold strike leucadendron

    10318207

    Leucadendron cortado fresco oro inca

    Fresh cut inca gold leucadendron

    10318208

    Leucadendron cortado fresco bufn

    Fresh cut jester leucadendron

    10318209

    Leucadendron cortado fresco laxum

    Fresh cut laxum leucadendron

    10318210

    Leucadendron cortado fresco mini

    Fresh cut mini leucadendron

    10318211

    Leucadendron cortado fresco oro patea

    Fresh cut patea gold leucadendron

    10318212

    Leucadendron cortado fresco petra

    Fresh cut petra leucadendron

    10318213

    Leucadendron cortado fresco plumosum

    Fresh cut plumosum leucadendron

    10318214

    Leucadendron cortado fresco roseta

    Fresh cut rosette leucadendron

    10318215

    Leucadendron cortado fresco atardecer safari

    Fresh cut safari sunset leucadendron

    10318216

    Leucadendron cortado fresco atardecer safari


    spr

    Fresh cut safari sunset spr leucadendron

    10318217

    Leucadendron cortado fresco speciosa

    Fresh cut speciosa leucadendron

    10318218

    Leucadendron cortado fresco spray

    Fresh cut spray leucadendron

    10318219

    Leucadendron cortado fresco maravilla wilson

    Fresh cut wilson wonder leucadendron

    10318220

    Leucadendron cortado fresco yarden

    Fresh cut yarden leucadendron

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 154 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10318300

    leucospermum cortado fresco

    Fresh cut leucospermums

    10318301

    Leucospermum cortado fresco album

    Fresh cut leucospermum album

    10318302

    Leucospermum cortado fresco attenuatum

    Fresh cut leucospermum attenuatum

    10318303

    Leucospermum cortado fresco calligerum

    Fresh cut leucospermum calligerum

    10318304

    Leucospermum cortado fresco


    conocarpodendron

    Fresh cut leucospermum conocarpodendron

    10318305

    Leucospermum cortado fresco cordatum

    Fresh cut leucospermum cordatum

    10318306

    Leucospermum cortado fresco cuneiforme

    Fresh cut leucospermum cuneiforme

    10318307

    Leucospermum cortado fresco formosum

    Fresh cut leucospermum formosum

    10318308

    Leucospermum cortado fresco glabrum

    Fresh cut leucospermum glabrum

    10318309

    Leucospermum cortado fresco grandiflorum

    Fresh cut leucospermum grandiflorum

    10318310

    Leucospermum cortado fresco harmatum

    Fresh cut leucospermum harmatum

    10318311

    Leucospermum cortado fresco heterophyllum

    Fresh cut leucospermum heterophyllum

    10318312

    Leucospermum cortado fresco innovans

    Fresh cut leucospermum innovans

    10318313

    Leucospermum cortado fresco muirii

    Fresh cut leucospermum muirii

    10318314

    Leucospermum cortado fresco oleifolium

    Fresh cut leucospermum oleifolium

    10318315

    Leucospermum cortado fresco patersonii

    Fresh cut leucospermum patersonii

    10318316

    Leucospermum cortado fresco pluridens

    Fresh cut leucospermum pluridens

    10318317

    Leucospermum cortado fresco praemorsum

    Fresh cut leucospermum praemorsum

    10318318

    Leucospermum cortado fresco prostratum

    Fresh cut leucospermum prostratum

    10318319

    Leucospermum cortado fresco rodolentum

    Fresh cut leucospermum rodolentum

    10318320

    Leucospermum cortado fresco saxatile

    Fresh cut leucospermum saxatile

    10318321

    Leucospermum cortado fresco secundifolium

    Fresh cut leucospermum secundifolium

    10318322

    Leucospermum cortado fresco tomentosus

    Fresh cut leucospermum tomentosus

    10318323

    Leucospermum cortado fresco truncatulum

    Fresh cut leucospermum truncatulum

    10318324

    Leucospermum cortado fresco utriculosum

    Fresh cut leucospermum utriculosum

    10318325

    Leucospermum cortado fresco winterii

    Fresh cut leucospermum winterii

    10318326

    Leucospermum cortado fresco arenarium

    Fresh cut leucospermum arenarium

    10318327

    Leucospermum cortado fresco bolusii

    Fresh cut leucospermum bolusii

    10318328

    Leucospermum cortado fresco catherinae

    Fresh cut leucospermum catherinae

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 155 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10318329

    Leucospermum cortado fresco conocarpum

    Fresh cut leucospermum conocarpum

    10318330

    Leucospermum cortado fresco cordifolium

    Fresh cut leucospermum cordifolium

    10318331

    Leucospermum cortado fresco erubescens

    Fresh cut leucospermum erubescens

    10318332

    Leucospermum cortado fresco gerrardii

    Fresh cut leucospermum gerrardii

    10318333

    Leucospermum cortado fresco gracile

    Fresh cut leucospermum gracile

    10318334

    Leucospermum cortado fresco gueinzii

    Fresh cut leucospermum gueinzii

    10318335

    Leucospermum cortado fresco harpagonatum

    Fresh cut leucospermum harpagonatum

    10318336

    Leucospermum cortado fresco


    hypophyllocarpodendron

    Fresh cut leucospermum


    hypophyllocarpodendron

    10318337

    Leucospermum cortado fresco lineare

    Fresh cut leucospermum lineare

    10318338

    Leucospermum cortado fresco mundii

    Fresh cut leucospermum mundii

    10318339

    Leucospermum cortado fresco parile

    Fresh cut leucospermum parile

    10318340

    Leucospermum cortado fresco pendunculatum

    Fresh cut leucospermum pendunculatum

    10318341

    Leucospermum cortado fresco praecox

    Fresh cut leucospermum praecox

    10318342

    Leucospermum cortado fresco profugum

    Fresh cut leucospermum profugum

    10318343

    Leucospermum cortado fresco reflexum

    Fresh cut leucospermum reflexum

    10318344

    Leucospermum cortado fresco royenifolium

    Fresh cut leucospermum royenifolium

    10318345

    Leucospermum cortado fresco saxosum

    Fresh cut leucospermum saxosum

    10318346

    Leucospermum cortado fresco spathulatum

    Fresh cut leucospermum spathulatum

    10318347

    Leucospermum cortado fresco tottum

    Fresh cut leucospermum tottum

    10318348

    Leucospermum cortado fresco truncatum

    Fresh cut leucospermum truncatum

    10318349

    Leucospermum cortado fresco vestitum

    Fresh cut leucospermum vestitum

    10318350

    Leucospermum cortado fresco wittebergense

    Fresh cut leucospermum wittebergense

    10320000

    Bouquets cortados frescos de especies o


    variedades de flores bajas

    Fresh cut blooms of low species or variety count


    flowers

    10321500

    Agapanto cortado fresco

    Fresh cut agapanthuses

    10321501

    Agapanto cortado fresco azul

    Fresh cut blue agapanthus

    10321502

    Agapanto cortado fresco blanco

    Fresh cut white agapanthus

    10321600

    Alchimilla cortada fresca

    Fresh cut alchemillas

    10321601

    Alchimilla cortada fresca capa de dama

    Fresh cut ladys mantle alchemilla

    10321602

    Alchimilla cortada fresca robustica

    Fresh cut robustica alchemilla

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 156 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10321700

    Astilbe cortado fresco

    Fresh cut alstilbes

    10321701

    Astilbe cortado fresco rosado fuerte

    Fresh cut hot pink astilbe

    10321702

    Astilbe cortado fresco rosado claro

    Fresh cut light pink astilbe

    10321703

    Astilbe cortado fresco rojo

    Fresh cut red astilbe

    10321704

    Astilbe cortado fresco blanco

    Fresh cut white astilbe

    10321800

    anglica cortada fresca

    Fresh cut angelicas

    10321801

    Anglica cortada fresca gigas

    Fresh cut gigas angelica

    10321802

    Anglica cortada fresca sylvestris

    Fresh cut sylvestris angelica

    10321900

    ajenjo cortado fresco

    Fresh cut artemesias

    10321901

    Ajenjo cortado fresco verde

    Fresh cut green artemesia

    10321902

    Ajenjo cortado fresco rey dorado

    Fresh cut silver king artemesia

    10322000

    Flor de alcachofa cortada fresca

    Fresh cut artichoke flowers

    10322001

    Flor de alcachofa cortada fresca chocolate

    Fresh cut chocolate artichoke flower

    10322002

    Flor de alcachofa cortada fresca verde

    Fresh cut green artichoke flower

    10322003

    Flor de alcachofa cortada fresca prpura o


    floreciente

    Fresh cut purple or flowering artichoke flower

    10322100

    Astrantia cortada fresca

    Fresh cut astrantias

    10322101

    Astrantia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink astrantia

    10322102

    Astrantia cortada fresca blanca

    Fresh cut white astrantia

    10322200

    Flor de banano cortada fresca

    Fresh cut banana flowers

    10322201

    Flor de banano cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange banana flower

    10322202

    Flor de banano cortada fresca antorcha


    anaranjada

    Fresh cut orange torch banana flower

    10322203

    Flor de banano cortada fresca prpura

    Fresh cut purple banana flower

    10322300

    Baptisia cortada fresca

    Fresh cut baptisias

    10322301

    Baptisia cortada fresca australis

    Fresh cut australis baptisia

    10322302

    Baptisia cortada fresca sphaerocarpa

    Fresh cut sphaerocarpa baptisia

    10322400

    Boronia cortada fresca

    Fresh cut boronias

    10322401

    Boronia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink boronia

    10322402

    Boronia cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow boronia

    10322500

    Bromelia cortada fresca

    Fresh cut bromelias

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 157 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10322501

    Bromelia cortada fresca amarilla reg

    Fresh cut yellow reg bromelia

    10322502

    Bromelia cortada fresca roja reg

    Fresh cut red reg bromelia

    10322600

    Brunia cortada fresca

    Fresh cut brunias

    10322601

    Brunia albiflora cortada fresca

    Fresh cut albiflora brunia

    10322602

    Brunia albiflora cortada fresca verde

    Fresh cut albiflora green brunia

    10322603

    Brunia cortada fresca roco de plata

    Fresh cut silver spray brunia

    10322700

    Catalea cortada fresca

    Fresh cut calatheas

    10322701

    Calatea cortada fresca cigarro

    Fresh cut cigar calathea

    10322702

    Calatea cortada fresca hielo verde

    Fresh cut green ice calathea

    10322703

    Calatea cortada fresca serpiente cascabel

    Fresh cut rattlesnake calathea

    10322800

    Calcynia cortada fresca

    Fresh cut calcynias

    10322801

    Calcynia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink calcynia

    10322802

    Calcynia cortada fresca princesa

    Fresh cut princess calcynia

    10322803

    Calcynia cortada fresca blanca

    Fresh cut white calcynia

    10322900

    Calndula cortada fresca

    Fresh cut calendulas

    10322901

    Calndula cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange calendula

    10322902

    Calndula cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow calendula

    10323000

    Campanilla cortada fresca

    Fresh cut campanulas or bellflowers

    10323001

    Campanilla cortada fresca azul

    Fresh cut blue bells campanula

    10323002

    Campanilla cortada fresca rosada

    Fresh cut pink bells campanula

    10323003

    Campanilla cortada fresca blanca

    Fresh cut white bells campanula

    10323100

    Cestrum cortado fresco

    Fresh cut cestrums

    10323101

    Cestrum cortado fresco rojo

    Fresh cut red cestrum

    10323102

    Cestrum cortado fresco rojo zohar

    Fresh cut red zohar cestrum

    10323103

    Cestrum cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow cestrum

    10323200

    Chasmante cortada fresca

    Fresh cut chasmanthes

    10323201

    Chasmante floribunda cortada fresca amarilla

    Fresh cut floribunda yellow chasmanthe

    10323202

    Chasmante floribunda cortada fresca


    anaranjada

    Fresh cut floribundi orange chasmanthe

    10323300

    Costus cortada fresca

    Fresh cut costuses

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 158 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10323301

    Costus barbada cortada fresca

    Fresh cut barbatus costus

    10323302

    Costus cortada fresca cabeza de indio

    Fresh cut indian head costus

    10323400

    Vara de San Jos cortada fresca

    Fresh cut crocosmias

    10323401

    Vara de san jos lucifer cortada fresca

    Fresh cut lucifer crocosmia

    10323402

    Vara de san jos cortada fresca vainas

    Fresh cut pods crocosmia

    10323403

    Vara de san jos cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow crocosmia

    10323500

    Lirio del Fuego cortado fresco

    Fresh cut cytanthuses

    10323501

    Lirio del fuego cortado fresco anaranjado


    brillante

    Fresh cut bright orange cyrtanthus

    10323502

    Lirio del fuego cortado fresco crema

    Fresh cut creme cyrtanthus

    10323503

    Lirio del fuego cortado fresco anaranjado

    Fresh cut orange cyrtanthus

    10323504

    Lirio del fuego cortado fresco amarillo

    Fresh cut yellow cyrtanthus

    10323600

    Flor del muelle cortada fresca

    Fresh cut rumex or dock flowers

    10323601

    Flor del muelle cortada fresca verde

    Fresh cut green dock flower

    10323602

    Flor del muelle cortada fresca roja

    Fresh cut red dock flower

    10323700

    Planta erizo cortada fresca

    Fresh cut eryngiums

    10323701

    Planta erizo cortada fresca tintura negra

    Fresh cut tinted black eryngium

    10323702

    Planta erizo cortada fresca tintura anaranjada

    Fresh cut tinted orange eryngium

    10323800

    Manzanilla cortada fresca

    Fresh cut feverfews

    10323801

    Manzanilla cortada fresca sencilla vegmo

    Fresh cut single vegmo feverfew

    10323802

    Manzanilla cortada fresca doble blanca

    Fresh cut double white feverfew

    10323803

    Manzanilla cortada fresca bola de nieve

    Fresh cut snowball feverfew

    10323804

    Manzanilla cortada fresca blanca

    Fresh cut white feverfew

    10323900

    Nomeolvides cortada fresca

    Fresh cut forget me nots

    10323901

    Nomeolvides cortada fresca azul

    Fresh cut blue forget me not

    10323902

    Nomeolvides cortada fresca blanca

    Fresh cut white forget me not

    10324000

    Gallardia cortada fresca

    Fresh cut gaillardias

    10324001

    Gallardia cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange gaillardia

    10324002

    Gallardia cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow gaillardia

    10324100

    Genciana cortada fresca

    Fresh cut gentianas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 159 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10324101

    Genciana cortada fresca azul

    Fresh cut blue gentiana

    10324102

    Genciana cortada fresca blanca

    Fresh cut white gentiana

    10324200

    Gladiolo cortado fresco

    Fresh cut glamini gladioluses

    10324201

    Gladiolo cortado fresco glamini rosado

    Fresh cut pink glamini gladiolus

    10324202

    Gladiolo cortado fresco glamini rojo

    Fresh cut red glamini gladiolus

    10324300

    Gloriosa cortada fresca

    Fresh cut gloriosas

    10324301

    Gloriosa cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange gloriosa

    10324302

    Gloriosa cortada fresca roja

    Fresh cut red gloriosa

    10324303

    Gloriosa cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow gloriosa

    10324400

    Violeta silvestre cortada fresca

    Fresh cut gomphrena globosa or globe amaranth

    10324401

    Violeta silvestre cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange gomphrena globosa

    10324402

    Violeta silvestre cortada fresca roja

    Fresh cut pink gomphrena globosa

    10324500

    Elboro cortado fresco

    Fresh cut hellebores

    10324501

    Elboro cortado fresco verde

    Fresh cut green hellebore

    10324502

    Elboro cortado fresco rayo de luna

    Fresh cut moonshine hellebore

    10324600

    Ixia cortada fresca

    Fresh cut ixias

    10324601

    Ixia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink ixia

    10324602

    Ixia cortada fresca blanca

    Fresh cut white ixia

    10324700

    Liatrises cortadas frescas

    Fresh cut liatrises

    10324701

    Liatris cortada fresca prpura

    Fresh cut purple liatris

    10324702

    Liatris cortada fresca spray

    Fresh cut spray liatris

    10324703

    Liatris cortada fresca blanca

    Fresh cut white liatris

    10324800

    Lysimachia cortada fresca

    Fresh cut lysimachias

    10324801

    Lysimachia punctata cortada fresca

    Fresh cut punctata lysimachia

    10324802

    Lysimachia vulgaris cortada fresca

    Fresh cut vulgaris lysimachia

    10324803

    Lysimachia blanca cortada fresca

    Fresh cut white lysimachia

    10324804

    Lysimachia amarilla cortada fresca

    Fresh cut yellow lysimachia

    10324900

    Maraca cortada fresca

    Fresh cut maracas

    10324901

    Maraca cortada fresca marrn

    Fresh cut brown maraca

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 160 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10324902

    Maraca cortada fresca shampoo ginger

    Fresh cut shampoo ginger maraca

    10325000

    Calndula cortada fresca

    Fresh cut marigolds

    10325001

    Calndula cortada fresca francesa

    Fresh cut french marigold

    10325002

    Calndula cortada fresca verde

    Fresh cut green marigold

    10325003

    Calndula (marigold) cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange marigold

    10325004

    Calndula (marigold) cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow marigold

    10325100

    Mimosa cortada fresca

    Fresh cut mimosas

    10325101

    Mimosa cortada fresca azul o prpura

    Fresh cut blue or purple mimosa

    10325102

    Mimosa dedo cortada fresca

    Fresh cut finger mimosa

    10325103

    Mimosa cortada fresca floribunda o italia

    Fresh cut floribunda or italy mimosa

    10325104

    Mimosa cortada fresca mirandola

    Fresh cut mirandole mimosa

    10325200

    Nerina cortada fresca

    Fresh cut nerines

    10325201

    Nerina cortada fresca rosada

    Fresh cut pink nerine

    10325202

    Nerina samiensis blanca

    Fresh cut white sarniensis nerine

    10325300

    Flor de nogal cortada fresca

    Fresh cut pepperberry flowers

    10325301

    Flor colgante de nogal blanco cortada fresca

    Fresh cut hanging pepperberry flower

    10325302

    Flor sin hojas de nogal blanco cortada fresca

    Fresh cut leafless pepperberry flower

    10325303

    Flor erecta de nogal blanco brasileo cortada


    fresca

    Fresh cut upright brazilian pepperberry flower

    10325400

    Phlox cortada fresca

    Fresh cut phlox

    10325401

    Phlox cortada fresca rosado oscur

    Fresh cut dark pink phlox

    10325402

    Phlox cortada fresca lavanda

    Fresh cut lavender phlox

    10325403

    Phlox cortada fresca rosado claro

    Fresh cut light pink phlox

    10325404

    Phlox cortada fresca blanca

    Fresh cut white phlox

    10325500

    physostegia cortada fresca

    Fresh cut physostegias or obedient plant

    10325501

    Physostegia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink physostegia

    10325502

    Physostegia cortada fresca vainas

    Fresh cut pods physostegia

    10325503

    Physostegia cortada fresca blanca

    Fresh cut white physostegia

    10325600

    Saponaria cortada fresca

    Fresh cut saponarias

    10325601

    Saponaria cortada fresca rosada

    Fresh cut pink saponaria

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 161 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10325602

    Saponaria cortada fresca blanca

    Fresh cut white saponaria

    10325700

    Sarracenias cortadas frescas

    Fresh cut sarracenias

    10325701

    Sarracenia cortada fresca flava rugelii

    Fresh cut flava rugelii sarracenia

    10325800

    Sicilia cortada fresca

    Fresh cut scillas

    10325801

    Sicilia cortada fresca campanulata azul

    Fresh cut campanulata blue scilla

    10325802

    Sicilia cortada fresca campanulata rosada

    Fresh cut campanulata pink scilla

    10325803

    Sicilia cortada fresca campanulata blanca

    Fresh cut campanulata white scilla

    10325804

    Sicilia cortada fresca peruana

    Fresh cut peruviana scilla

    10325900

    Sedum cortada fresca

    Fresh cut sedums

    10325901

    Sedum cortada fresca marrn

    Fresh cut brown sedum

    10325902

    Sedum cortada fresca verde

    Fresh cut green sedum

    10325903

    Sedum cortada fresca rosada

    Fresh cut pink sedum

    10325904

    Sedum cortada fresca roja

    Fresh cut red sedum

    10326000

    Especies individuales o variedades de flores


    cortadas frescas

    Fresh cut single species or varieties of flowers

    10326001

    Agrsotema cortada fresca

    Fresh cut agrostemma

    10326002

    Kniphophia o assegai poker cortada fresca

    Fresh cut kniphofia or assegai poker

    10326003

    Bellis perennis cortada fresca

    Fresh cut bellis perennis

    10326004

    Campana de irlanda o molucella cortada fresca

    Fresh cut bells of ireland or molucella

    10326005

    Ave del paraso cortada fresca

    Fresh cut bird of paradise

    10326006

    Novia sonrojada cortada fresca

    Fresh cut blushing bride

    10326007

    Buddleia o arbusto mariposa cortada fresca

    Fresh cut buddleia or butterfly

    10326008

    Bupleurum griffithii cortada fresca

    Fresh cut bupleurum griffithii

    10326009

    California ginesta cortada fresca

    Fresh cut california ginesta

    10326010

    Callicarpa prpura cortada fresca

    Fresh cut callicarpa purple

    10326011

    Campanilla blanca cortada fresca

    Fresh cut white campanula bell

    10326012

    Penacho dulce cortada fresca

    Fresh cut candy tuft

    10326013

    Cariopteris cortada fresca

    Fresh cut cariopteris

    10326014

    Centaurea o marco polo cortada fresca

    Fresh cut centaurea or marco polo

    10326015

    Linterna china cortada fresca

    Fresh cut chinese lantern

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 162 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10326016

    Clematis recta purpurea cortada fresca

    Fresh cut clematis recta purpurea

    10326017

    Cleome spinosa cortada fresca

    Fresh cut cleome spinosa

    10326018

    Coreopsis cortada fresca

    Fresh cut coreopsis

    10326019

    Farolitos de la virgen azul cortada fresca

    Fresh cut blue cornflower

    10326020

    Cosmos chocolate cortada fresca

    Fresh cut chocolate cosmos

    10326021

    Cotinus coggygria cortada fresca

    Fresh cut cotinus coggygria

    10326022

    Craspedia o billy bolas cortada fresca

    Fresh cut craspedia or billy balls

    10326023

    Deutzia alta cortada fresca

    Fresh cut deutzia tall

    10326024

    Diosma cortada fresca

    Fresh cut diosma

    10326025

    Echeveria suculenta chupahuevos cortada


    fresca

    Fresh cut echeveria succulent

    10326026

    Echinacea purpurea cortada fresca

    Fresh cut echinacea purpurea

    10326027

    Edelweiss cortada fresca

    Fresh cut edelweiss

    10326028

    Erythronium pagoda cortada fresca

    Fresh cut erythronium pagoda

    10326029

    Flor de eucalipto cortada fresca

    Fresh cut eucalyptus flower

    10326030

    Eucaris o lirio del amazonas cortado fresco

    Fresh cut eucharis or amazon lily

    10326031

    Eucomis o lirio de pia cortado fresco

    Fresh cut eucomis or pineapple lily

    10326032

    Eupatorium maculatum cortado fresco

    Fresh cut eupatorium maculatum

    10326033

    Filipendula cortada fresca

    Fresh cut filipendula

    10326034

    Digitalis cortado fresco

    Fresh cut foxglove

    10326035

    Gilia globo cortada fresca

    Fresh cut globe gilia

    10326036

    Globularia de ojo azul cortada fresca

    Fresh cut globularia blue eye

    10326037

    Washington hawthorne cortada fresca

    Fresh cut washington hawthorne

    10326038

    Helenio cortada fresca

    Fresh cut helenium

    10326039

    Helianto cortada fresca

    Fresh cut helianthus

    10326040

    Herperis matronalis cortada fresca

    Fresh cut hesperis matronalis

    10326041

    Houttuynia cordata chameleon cortada fresca

    Fresh cut houttuynia cordata chameleon

    10326042

    Jacinto con bulbo cortada fresca

    Fresh cut hyacinth with bulb

    10326043

    Maiz indio cortado fresco

    Fresh cut indian corn

    10326044

    Aro cortado fresco

    Fresh cut jack in the pulpit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 163 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10326045

    Arbol del cielo japons cortado fresco

    Fresh cut japanese tree of heaven

    10326046

    Enredadera de jazmin florecida cortada fresca

    Fresh cut jasmine flowering vine

    10326047

    Jatropha curcas o plvora cortada fresca

    Fresh cut jatropha curcas or firecracker

    10326048

    Knautia cortada fresca

    Fresh cut knautia

    10326049

    Kochia sedifolia cortada fresca

    Fresh cut kochia sedifolia

    10326050

    Lachenalia romaud cortada fresca

    Fresh cut lachenalia romaud

    10326051

    Flor de oereja de oveja cortada fresca

    Fresh cut lambs ears flower

    10326052

    Lavanda cortada fresca

    Fresh cut lavender

    10326053

    Leucocoryne speciosa cortada fresca

    Fresh cut leucocoryne speciosa

    10326054

    Lythrum cortada fresca

    Fresh cut lythrum

    10326055

    Malva zebrina cortada fresca

    Fresh cut malva zebrina

    10326056

    Margarita blanca cortada fresca

    Fresh cut marguerite white daisy

    10326057

    Montbretia amarilla cortada fresca

    Fresh cut montbretia yellow

    10326058

    Nebelia cortada fresca

    Fresh cut nebelia

    10326059

    Nicotiana cortada fresca

    Fresh cut nicotiana green

    10326060

    Nigella damascena o amor en la niebla cortada


    fresca

    Fresh cut nigella damascena or love in the mist

    10326061

    Vainas nigella cortada fresca

    Fresh cut nigella pods

    10326062

    Orqudea de monja cortada fresca

    Fresh cut nuns orchid

    10326063

    Orqudea verde paphiopedilum

    Fresh cut paphiopedilum green orchid

    10326064

    Paranomus cortada fresca

    Fresh cut paranomus

    10326065

    Penstemon husker rojo cortado fresco

    Fresh cut penstemon husker red

    10326066

    Manzana peruana cortada fresca

    Fresh cut peruvian apple

    10326067

    Phlomis sarnia cortada fresca

    Fresh cut phlomis sarnia

    10326068

    Didiscus o flor de encaje rosada cortada fresca

    Fresh cut pink lace flower or didiscus

    10326069

    Platycodon o flor globo cortada fresca

    Fresh cut platycodon or balloon flower

    10326070

    Retzia capensis cortada fresca

    Fresh cut retzia capensis

    10326071

    Ricino comn cortado fresco

    Fresh cut ricinus communis

    10326072

    Nieve en el monte cortada fresca

    Fresh cut snow on the mountain

    10326073

    Solidago teida cortada fresca

    Fresh cut solidago tinted

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 164 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10326074

    Scilla blanca cortada fresca

    Fresh cut white squill

    10326075

    Stachys byzantina cortada fresca

    Fresh cut stachys byzantina

    10326076

    Flor de paja cortada fresca

    Fresh cut strawflower

    10326077

    Oscularia suculenta cortada fresca

    Fresh cut succulent oscularia

    10326078

    Flor de tillasandia cortada fresca

    Fresh cut tillandsia flower

    10326079

    Triteleia cortada fresca

    Fresh cut triteleia

    10326080

    Tritoma naranja o chuzo caliente cortada fresca


    roja

    Fresh cut tritoma orange or red hot poker

    10326081

    Veronicastrum virginiana cortada fresca

    Fresh cut veronicastrum virginiana

    10326082

    Bromelia vriesea splendens cortada fresca

    Fresh cut vriesea splendens

    10326084

    Hipericim o hierba de san juan cortada fresca

    Fresh cut st johns wort or hypericim

    10326085

    Spirea cortada fresca

    Fresh cut spirea

    10326086

    Yerba de san bonifacio cortada fresca

    Fresh cut ruscus

    10326100

    Sello de salomn (polygonato) cortada fresca

    Fresh cut solomons seals

    10326101

    Sello de salomn (polygonato) falso cortada


    fresca

    Fresh cut false solomon seal

    10326102

    Sello de salomn (polygonato) variegado


    cortada fresca

    Fresh cut variegated solomons seal

    10326200

    Tanaceto cortado fresco

    Fresh cut tanacetums

    10326201

    Tanaceto cortado fresco amazonas

    Fresh cut amazon tanacetum

    10326202

    Tanaceto cortado fresco victoria doble blanco

    Fresh cut victory double white tanacetum

    10326203

    Tanaceto cortado fresco victoria sencillo blanco

    Fresh cut victory single white tanacetum

    10326204

    Tanaceto cortado fresco vegmo amarillo

    Fresh cut yellow vegmo tanacetum

    10326300

    Traquelio cortado fresco

    Fresh cut tracheliums

    10326301

    Trachelium jade cortada fresca

    Fresh cut jade trachelium

    10326302

    Trachelium prpura cortada fresca

    Fresh cut purple trachelium

    10326303

    Trachelium blanca cortada fresca

    Fresh cut white trachelium

    10326400

    Tuberosas cortadas frescas

    Fresh cut tuberosas

    10326401

    Tuberosa cortada fresca doble

    Fresh cut double tuberosa

    10326402

    Tuberosa cortada fresca sencilla

    Fresh cut single tuberosa

    10326500

    Tweedias cortadas frescas

    Fresh cut tweedias

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 165 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10326501

    Tweedia azul cortada fresca

    Fresh cut blue tweedia

    10326502

    Tweedia blanca cortada fresca

    Fresh cut white tweedia

    10326600

    Vernicas cortadas frescas

    Fresh cut veronicas

    10326601

    Vernica cortada fresca rosada

    Fresh cut pink veronica

    10326602

    Vernica cortada fresca prpura

    Fresh cut purple veronica

    10326603

    Vernica cortada fresca blanca

    Fresh cut white veronica

    10326700

    Watsonias cortadas frescas

    Fresh cut watsonias

    10326701

    Watsonia cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange watsonias

    10326702

    Watsonia cortada fresca rosada

    Fresh cut pink watsonia

    10326703

    Watsonia cortada fresca roja

    Fresh cut red watsonia

    10326704

    Watsonia cortada fresca blanca

    Fresh cut white watsonia

    10330000

    Crisantemos cortados frescos

    Fresh cut chrysanthemums

    10331500

    Crisantemo cortado fresco pompn

    Fresh cut button chrysanthemums

    10331501

    Crisantemo cortado fresco pompn delirock

    Fresh cut delirock pompon chrysanthemum

    10331502

    Crisantemo cortado fresco pompn discovery

    Fresh cut discovery pompon chrysanthemum

    10331503

    Crisantemo cortado fresco pompn focus

    Fresh cut focus pompon chrysanthemum

    10331504

    Crisantemo cortado fresco pompn jeanne

    Fresh cut jeanny pompon chrysanthemum

    10331505

    Crisantemo cortado fresco pompn lady

    Fresh cut lady pompon chrysanthemum

    10331506

    Crisantemo cortado fresco pompn leidi

    Fresh cut leidy pompon chrysanthemum

    10331507

    Crisantemo cortado fresco pompn lexy

    Fresh cut lexy pompon chrysanthemum

    10331508

    Crisantemo cortado fresco pompn ole

    Fresh cut ole pompon chrysanthemum

    10331509

    Crisantemo cortado fresco pompn revise

    Fresh cut revise pompon chrysanthemum

    10331510

    Crisantemo cortado fresco pompn estadista

    Fresh cut statesman pompon chrysanthemum

    10331511

    Crisantemo cortado fresco pompn dulce

    Fresh cut sweet pompon chrysanthemum

    10331512

    Crisantemo cortado fresco pompn yoko ono

    Fresh cut yoko ono pompon chrysanthemum

    10331513

    Crisantemo cortado fresco pompn zip

    Fresh cut zip pompon chrysanthemum

    10331600

    Crisantemo cortado fresco pompn margarita

    Fresh cut daisy pompon chrysanthemums

    10331601

    Crisantemo cortado fresco pompn artista


    rosado

    Fresh cut artist pink pompon chrysanthemum

    10331602

    Crisantemo cortado fresco pompn artista


    amarillo

    Fresh cut artist yellow pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 166 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10331603

    Crisantemo cortado fresco pompn atlantis


    rosado

    Fresh cut atlantis pink pompon chrysanthemum

    10331604

    Crisantemo cortado fresco pompn atlantis


    blanco

    Fresh cut atlantis white pompon chrysanthemum

    10331605

    Crisantemo cortado fresco pompn atlantis


    amarillo

    Fresh cut atlantis yellow pompon chrysanthemum

    10331606

    Crisantemo cortado fresco pompn bennie jolink Fresh cut bennie jolink pompon chrysanthemum

    10331607

    Crisantemo cortado fresco pompn bennie


    jolink amarillo

    Fresh cut bennie jolink yellow pompon


    chrysanthemum

    10331608

    Crisantemo cortado fresco pompn managua


    bronce

    Fresh cut bronze managua pompon


    chrysanthemum

    10331609

    Crisantemo cortado fresco pompn clave

    Fresh cut clue pompon chrysanthemum

    10331610

    Crisantemo cortado fresco pompn ficcin coral

    Fresh cut coral fiction pompon chrysanthemum

    10331611

    Crisantemo cortado fresco pompn cumbia

    Fresh cut cumbia pompon chrysanthemum

    10331612

    Crisantemo cortado fresco pompn cantata


    oscura

    Fresh cut dark cantata pompon chrysanthemum

    10331613

    Crisantemo cortado fresco pompn lineker


    oscuro

    Fresh cut dark lineker pompon chrysanthemum

    10331614

    Crisantemo cortado fresco pompn dipper

    Fresh cut dipper pompon chrysanthemum

    10331615

    Crisantemo cortado fresco pompn rosado elite

    Fresh cut elite pink pompon chrysanthemum

    10331616

    Crisantemo cortado fresco pompn blanco elite

    Fresh cut elite white pompon chrysanthemum

    10331617

    Crisantemo cortado fresco pompn amarillo


    elite

    Fresh cut elite yellow pompon chrysanthemum

    10331618

    Crisantemo cortado fresco pompn factor

    Fresh cut factor pompon chrysanthemum

    10331619

    Crisantemo cortado fresco pompn ficcin

    Fresh cut fiction pompon chrysanthemum

    10331620

    Crisantemo cortado fresco pompn fuerza

    Fresh cut force pompon chrysanthemum

    10331621

    Crisantemo cortado fresco pompn reagan


    mejorado

    Fresh cut improved reagan pompon


    chrysanthemum

    10331622

    Crisantemo cortado fresco pompn life

    Fresh cut life pompon chrysanthemum

    10331623

    Crisantemo cortado fresco pompn managua


    anaranjado

    Fresh cut managua orange pompon


    chrysanthemum

    10331624

    Crisantemo cortado fresco pompn novedsd


    bronce cocarde

    Fresh cut novedad bronze cocarde pompon


    chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 167 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10331625

    Crisantemo cortado fresco pompn reagan


    anaranjado

    Fresh cut orange reagan pompon


    chrysanthemum

    10331626

    Crisantemo cortado fresco pompn orinoco

    Fresh cut orinoco pompon chrysanthemum

    10331627

    Crisantemo cortado fresco pompn petra

    Fresh cut petra pompon chrysanthemum

    10331628

    Crisantemo cortado fresco pompn balsas


    rosado

    Fresh cut pink balsas pompon chrysanthemum

    10331629

    Crisantemo cortado fresco pompn mona lisa


    rosado

    Fresh cut pink mona lisa pompon


    chrysanthemum

    10331630

    Crisantemo cortado fresco pompn reagan


    rosado

    Fresh cut pink reagan pompon chrysanthemum

    10331631

    Crisantemo cortado fresco pompn marfil


    reagan

    Fresh cut reagan ivory pompon chrysanthemum

    10331632

    Crisantemo cortado fresco pompn reagan


    rosado

    Fresh cut reagan rosy pompon chrysanthemum

    10331633

    Crisantemo cortado fresco pompn rebasco

    Fresh cut rebasco pompon chrysanthemum

    10331634

    Crisantemo cortado fresco pompn redock

    Fresh cut redock pompon chrysanthemum

    10331635

    Crisantemo cortado fresco pompn salmn


    lineker

    Fresh cut salmon lineker pompon


    chrysanthemum

    10331636

    Crisantemo cortado fresco pompn sheba

    Fresh cut sheba pompon chrysanthemum

    10331637

    Crisantemo cortado fresco pompn sirius

    Fresh cut sirius pompon chrysanthemum

    10331638

    Crisantemo cortado fresco pompn reagan


    esplndido

    Fresh cut splendid reagan pompon


    chrysanthemum

    10331639

    Crisantemo cortado fresco pompn reagan


    soleado

    Fresh cut sunny reagan pompon chrysanthemum

    10331640

    Crisantemo cortado fresco pompn tina

    Fresh cut tina pompon chrysanthemum

    10331641

    Crisantemo cortado fresco pompn vero

    Fresh cut vero pompon chrysanthemum

    10331642

    Crisantemo cortado fresco pompn volare

    Fresh cut volare pompon chrysanthemum

    10331643

    Crisantemo cortado fresco pompn vida blanca

    Fresh cut white life pompon chrysanthemum

    10331644

    Crisantemo cortado fresco pompn regan


    blanco

    Fresh cut white reagan pompon chrysanthemum

    10331645

    Crisantemo cortado fresco pompn rino blanco

    Fresh cut white rhino pompon chrysanthemum

    10331646

    Crisantemo cortado fresco pompn vero


    amarillo

    Fresh cut yellow vero pompon chrysanthemum

    10331647

    Crisantemo cortado fresco pompn zenith

    Fresh cut zenith pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 168 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10331700

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon

    Fresh cut cremon disbud chrysanthemums

    10331701

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    annecy oscura

    Fresh cut cremon annecy dark disbud


    chrysanthemum

    10331702

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon

    Fresh cut cremon atlantis disbud chrysanthemum

    10331703

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    atlantis rosado

    Fresh cut cremon atlantis pink disbud


    chrysanthemum

    10331704

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    eleonora bronce

    Fresh cut cremon eleonora bronze disbud


    chrysanthemum

    10331705

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    eleonora lila

    Fresh cut cremon eleonora lilac disbud


    chrysanthemum

    10331706

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    eleonora rosado

    Fresh cut cremon eleonora pink disbud


    chrysanthemum

    10331707

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    eleonora nieve

    Fresh cut cremon eleonora snow disbud


    chrysanthemum

    10331708

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    eleonora amarillo

    Fresh cut cremon eleonora yellow disbud


    chrysanthemum

    10331709

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    idea

    Fresh cut cremon idea disbud chrysanthemum

    10331710

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    ivanna prpura

    Fresh cut cremon ivanna purple disbud


    chrysanthemum

    10331711

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    minka rosado

    Fresh cut cremon minka pink disbud


    chrysanthemum

    10331712

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    listo

    Fresh cut cremon ready disbud chrysanthemum

    10331713

    Crisantemo cortado fresco espollado cremon


    sinatra

    Fresh cut cremon sinatra disbud chrysanthemum

    10331714

    Crisantemo cortado fresco rover rojo

    Fresh cut rover red chrysanthemum

    10331800

    Crisantemo cortado fresco espollado football

    Fresh cut football disbud chrysanthemums

    10331801

    Crisantemo cortado fresco espollado blaze

    Fresh cut blaze disbud chrysanthemum

    10331802

    Crisantemo cortado fresco espollado beso de


    football

    Fresh cut football kiss disbud chrysanthemum

    10331803

    Crisantemo cortado fresco espollado football


    lavanda / rosado

    Fresh cut football lavender/pink disbud


    chrysanthemum

    10331804

    Crisantemo cortado fresco espollado football


    resouci

    Fresh cut football resouci disbud chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 169 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10331805

    Crisantemo cortado fresco espollado footbal


    blanco

    Fresh cut football white disbud chrysanthemum

    10331806

    Crisantemo cortado fresco espollado football


    amarillo

    Fresh cut football yellow disbud chrysanthemum

    10331807

    Crisantemo cortado fresco espollado


    promenade

    Fresh cut promenade disbud chrysanthemum

    10331808

    Crisantemo cortado fresco espollado rebonnet

    Fresh cut rebonnet disbud chrysanthemum

    10331809

    Crisantemo cortado fresco espollado reflex

    Fresh cut reflex disbud chrysanthemum

    10331810

    Crisantemo cortado fresco espollado residence

    Fresh cut residence disbud chrysanthemum

    10331811

    Crisantemo cortado fresco espollado resomee


    perla

    Fresh cut resomee pearl disbud chrysanthemum

    10331812

    Crisantemo cortado fresco espollado resouci

    Fresh cut resouci disbud chrysanthemum

    10331900

    Crisantemo spider cortado fresco

    Fresh cut spider chrysanthemums

    10331901

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    bronce

    Fresh cut anastasia bronze spider


    chrysanthemum

    10331902

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    bronce oscuro

    Fresh cut anastasia dark bronze spider


    chrysanthemum

    10331903

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    verde

    Fresh cut anastasia green spider chrysanthemum

    10331904

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia lila

    Fresh cut anastasia lilac spider chrysanthemum

    10331905

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    rosado

    Fresh cut anastasia pink spider chrysanthemum

    10331906

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    prpura

    Fresh cut anastasia purple spider


    chrysanthemum

    10331907

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    soleado

    Fresh cut anastasia sunny spider


    chrysanthemum

    10331908

    Crisantemo spider cortado fresco anastasia


    blanco

    Fresh cut anastasia white spider chrysanthemum

    10331909

    Crisantemo spider cortado fresco bradford

    Fresh cut bradford spider chrysanthemum

    10331910

    Crisantemo spider cortado fresco delistar blanco Fresh cut delistar white spider chrysanthemum

    10331911

    Crisantemo spider cortado fresco delistar


    amarillo

    Fresh cut delistar yellow spider chrysanthemum

    10331912

    Crisantemo spider cortado fresco minka

    Fresh cut minka spider chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 170 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10331913

    Crisantemo spider cortado fresco natasha


    soleado

    Fresh cut natasha sunny spider chrysanthemum

    10331914

    Crisantemo spider cortado fresco pirouette

    Fresh cut pirouette spider chrysanthemum

    10331915

    Crisantemo spider cortado fresco reflejo

    Fresh cut reflect spider chrysanthemum

    10331916

    Crisantemo spider cortado fresco regata

    Fresh cut regatta spider chrysanthemum

    10331917

    Crisantemo spider cortado fresco render

    Fresh cut render spider chrysanthemum

    10331918

    Crisantemo spider cortado fresco repertorio

    Fresh cut repertoire spider chrysanthemum

    10331919

    Crisantemo spider cortado fresco resolute

    Fresh cut resolute spider chrysanthemum

    10331920

    Crisantemo spider cortado fresco resomac

    Fresh cut resomac spider chrysanthemum

    10331921

    Crisantemo spider cortado fresco trbol

    Fresh cut shamrock spider chrysanthemum

    10331922

    Crisantemo spider cortado fresco talante bronce Fresh cut bronze mood spider chrysanthemum

    10331923

    Crisantemo spider cortado fresco super blanco

    10331924

    Crisantemo spider cortado fresco super amarillo Fresh cut super yellow spider chrysanthemum

    10331925

    Crisantemo spider cortado fresco tierno

    Fresh cut tender spider chrysanthemum

    10331926

    Crisantemo spider cortado fresco zembia

    Fresh cut zembla spider chrysanthemum

    10332000

    Crisantemo cortado fresco novelty

    Fresh cut novelty chrysanthemums

    10332001

    Crisantemo cortado fresco pompn anecy


    rosado

    Fresh cut annecy pink pompon chrysanthemum

    10332002

    Crisantemo cortado fresco pompn ardilo royal

    Fresh cut ardilo royal pompon chrysanthemum

    10332003

    Crisantemo cortado fresco pompn athos

    Fresh cut athos pompon chrysanthemum

    10332004

    Crisantemo cortado fresco pompn biarritz

    Fresh cut biarritz pompon chrysanthemum

    10332005

    Crisantemo cortado fresco pompn bradford


    anaranjado

    Fresh cut bradford orange pompon


    chrysanthemum

    10332006

    Crisantemo cortado fresco pompn bradford

    Fresh cut bradford pompon chrysanthemum

    10332007

    Crisantemo cortado fresco pompn esperma

    Fresh cut candle pompon chrysanthemum

    10332008

    Crisantemo cortado fresco pompn candor

    Fresh cut candor pompon chrysanthemum

    10332009

    Crisantemo cortado fresco pompn gallarda

    Fresh cut dash pompon chrysanthemum

    10332010

    Crisantemo cortado fresco pompn dcima

    Fresh cut decima pompon chrysanthemum

    10332012

    Crisantemo cortado fresco pompn delisun

    Fresh cut delisun pompon chrysanthemum

    10332013

    Crisantemo cortado fresco pompn dion

    Fresh cut dion pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Fresh cut super white spider chrysanthemum

    Page 171 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10332014

    Crisantemo cortado fresco pompn dorena

    Fresh cut dorena pompon chrysanthemum

    10332015

    Crisantemo cortado fresco pompn dubln

    Fresh cut dublin pompon chrysanthemum

    10332016

    Crisantemo cortado fresco pompn everglades

    Fresh cut everglades pompon chrysanthemum

    10332017

    Crisantemo cortado fresco pompn buenmozo

    Fresh cut handsome pompon chrysanthemum

    10332018

    Crisantemo cortado fresco pompn hasting

    Fresh cut hasting pompon chrysanthemum

    10332019

    Crisantemo cortado fresco pompn high five

    Fresh cut high five pompon chrysanthemum

    10332020

    Crisantemo cortado fresco pompn mundial


    mejorado

    Fresh cut improved mundial pompon


    chrysanthemum

    10332021

    Crisantemo cortado fresco pompn juanes

    Fresh cut juanes pompon chrysanthemum

    10332022

    Crisantemo cortado fresco pompn kiato verde

    Fresh cut kiato green pompon chrysanthemum

    10332023

    Crisantemo cortado fresco pompn kiato

    Fresh cut kiato pompon chrysanthemum

    10332024

    Crisantemo cortado fresco pompn kiwi

    Fresh cut kiwi pompon chrysanthemum

    10332025

    Crisantemo cortado fresco pompn madeira

    Fresh cut madeira pompon chrysanthemum

    10332026

    Crisantemo cortado fresco pompn magneto

    Fresh cut magnet pompon chrysanthemum

    10332027

    Crisantemo cortado fresco pompn marimo

    Fresh cut marimo pompon chrysanthemum

    10332028

    Crisantemo cortado fresco pompn matrix

    Fresh cut matrix pompon chrysanthemum

    10332029

    Crisantemo cortado fresco pompn miletta

    Fresh cut miletta pompon chrysanthemum

    10332030

    Crisantemo cortado fresco pompn monalisa

    Fresh cut monalisa pompon chrysanthemum

    10332031

    Crisantemo cortado fresco pompn omaha

    Fresh cut omaha pompon chrysanthemum

    10332032

    Crisantemo cortado fresco pompn orinoco


    prpura

    Fresh cut orinoco purple pompon


    chrysanthemum

    10332033

    Crisantemo cortado fresco pompn orinoco


    amarillo

    Fresh cut orinoco yellow pompon


    chrysanthemum

    10332034

    Crisantemo cortado fresco pompn verde


    pacfico

    Fresh cut pacific green pompon chrysanthemum

    10332035

    Crisantemo cortado fresco pompn blanco


    puma

    Fresh cut puma white pompon chrysanthemum

    10332036

    Crisantemo cortado fresco pompn amarillo


    puma

    Fresh cut puma yellow pompon chrysanthemum

    10332037

    Crisantemo cortado fresco pompn mundial


    prpura

    Fresh cut purple mundial pompon


    chrysanthemum

    10332038

    Crisantemo cortado fresco pompn regata

    Fresh cut regatta pompon chrysanthemum

    10332039

    Crisantemo cortado fresco pompn remco

    Fresh cut remco pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 172 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10332040

    Crisantemo cortado fresco pompn royal


    mundial

    Fresh cut royal mundial pompon chrysanthemum

    10332041

    Crisantemo cortado fresco pompn sabrina

    Fresh cut sabrina pompon chrysanthemum

    10332042

    Crisantemo cortado fresco pompn shakira


    blanco

    Fresh cut shakira white pompon chrysanthemum

    10332043

    Crisantemo cortado fresco pompn sharp

    Fresh cut sharp pompon chrysanthemum

    10332044

    Crisantemo cortado fresco pompn shock

    Fresh cut shock pompon chrysanthemum

    10332045

    Crisantemo cortado fresco pompn sizzle verde

    Fresh cut sizzle green pompon chrysanthemum

    10332046

    Crisantemo cortado fresco pompn sizzle


    rosado

    Fresh cut sizzle pink pompon chrysanthemum

    10332047

    Crisantemo cortado fresco pompn sizzle

    Fresh cut sizzle pompon chrysanthemum

    10332048

    Crisantemo cortado fresco pompn sizzle


    prpura

    Fresh cut sizzle purple pompon chrysanthemum

    10332049

    Crisantemo cortado fresco pompn sizzle


    salmn

    Fresh cut sizzle salmon pompon chrysanthemum

    10332050

    Crisantemo cortado fresco pompn sizzle


    amarillo

    Fresh cut sizzle yellow pompon chrysanthemum

    10332051

    Crisantemo cortado fresco pompn bandera


    espaola

    Fresh cut spain flag pompon chrysanthemum

    10332052

    Crisantemo cortado fresco pompn starbust o


    copo de nieve

    Fresh cut starburst or snowflake pompon


    chrysanthemum

    10332053

    Crisantemo cortado fresco pompn cisne

    Fresh cut swan pompon chrysanthemum

    10332054

    Crisantemo cortado fresco pompn tedcha


    anaranjado

    Fresh cut tedcha orange pompon


    chrysanthemum

    10332055

    Crisantemo cortado fresco pompn tierno

    Fresh cut tender pompon chrysanthemum

    10332056

    Crisantemo cortado fresco pompn oropel

    Fresh cut tinsel pompon chrysanthemum

    10332057

    Crisantemo cortado fresco pompn toque

    Fresh cut touch pompon chrysanthemum

    10332058

    Crisantemo cortado fresco pompn troyes

    Fresh cut troyes pompon chrysanthemum

    10332059

    Crisantemo cortado fresco pompn valesca

    Fresh cut valesca pompon chrysanthemum

    10332060

    Crisantemo cortado fresco pompn anaranjado


    vikingo

    Fresh cut viking orange pompon chrysanthemum

    10332061

    Crisantemo cortado fresco pompn vikingo

    Fresh cut viking pompon chrysanthemum

    10332062

    Crisantemo cortado fresco pompn reloj

    Fresh cut watch pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 173 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10332063

    Crisantemo cortado fresco pompn aguja


    blanco

    Fresh cut white needle pompon chrysanthemum

    10332064

    Crisantemo cortado fresco pompn noche


    blanca

    Fresh cut white night pompon chrysanthemum

    10332065

    Crisantemo cortado fresco pompn artista


    amarillo

    Fresh cut yellow artist pompon chrysanthemum

    10332066

    Crisantemo cortado fresco pompn ficcin


    amarillo

    Fresh cut yellow fiction pompon chrysanthemum

    10332067

    Crisantemo cortado fresco pompn sharp


    amarillo

    Fresh cut yellow sharp pompon chrysanthemum

    10332100

    Crisantemo cortado fresco santini

    Fresh cut santini chrysanthemums

    10332101

    Crisantemo cortado fresco pompn alma

    Fresh cut alma pompon chrysanthemum

    10332102

    Crisantemo cortado fresco pompn barn

    Fresh cut baron pompon chrysanthemum

    10332103

    Crisantemo cortado fresco pompn bernardo

    Fresh cut bernardo pompon chrysanthemum

    10332104

    Crisantemo cortado fresco pompn bistro

    Fresh cut bistro pompon chrysanthemum

    10332105

    Crisantemo cortado fresco pompn bodega

    Fresh cut bodega pompon chrysanthemum

    10332106

    Crisantemo cortado fresco pompn brisa

    Fresh cut breeze pompon chrysanthemum

    10332107

    Crisantemo cortado fresco pompn centella


    bronce

    Fresh cut bronze centella pompon


    chrysanthemum

    10332108

    Crisantemo cortado fresco pompn costa


    blanca

    Fresh cut costa white pompon chrysanthemum

    10332109

    Crisantemo cortado fresco pompn creta

    Fresh cut creta pompon chrysanthemum

    10332110

    Crisantemo cortado fresco pompn deliflame

    Fresh cut deliflame pompon chrysanthemum

    10332111

    Crisantemo cortado fresco pompn dalila

    Fresh cut delilah pompon chrysanthemum

    10332112

    Crisantemo cortado fresco pompn dgito

    Fresh cut digit pompon chrysanthemum

    10332113

    Crisantemo cortado fresco pompn evilio

    Fresh cut evilio pompon chrysanthemum

    10332114

    Crisantemo cortado fresco pompn furense

    Fresh cut furense pompon chrysanthemum

    10332115

    Crisantemo cortado fresco pompn gua

    Fresh cut guide pompon chrysanthemum

    10332116

    Crisantemo cortado fresco pompn kerry

    Fresh cut kerry pompon chrysanthemum

    10332117

    Crisantemo cortado fresco pompn kess

    Fresh cut kess pompon chrysanthemum

    10332118

    Crisantemo cortado fresco pompn lima

    Fresh cut lima pompon chrysanthemum

    10332119

    Crisantemo cortado fresco pompn lupo

    Fresh cut lupo pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 174 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10332120

    Crisantemo cortado fresco pompn lineker


    anaranjado

    Fresh cut orange lineker pompon


    chrysanthemum

    10332121

    Crisantemo cortado fresco pompn panuco rojo

    Fresh cut panuco red pompon chrysanthemum

    10332122

    Crisantemo cortado fresco pompn costa


    rosado

    Fresh cut pink costa pompon chrysanthemum

    10332123

    Crisantemo cortado fresco pompn rafael

    Fresh cut raphael pompon chrysanthemum

    10332124

    Crisantemo cortado fresco pompn refine

    Fresh cut refine pompon chrysanthemum

    10332125

    Crisantemo cortado fresco pompn regaliz

    Fresh cut regalis pompon chrysanthemum

    10332126

    Crisantemo cortado fresco pompn renella

    Fresh cut renella pompon chrysanthemum

    10332127

    Crisantemo cortado fresco pompn retorno

    Fresh cut return pompon chrysanthemum

    10332128

    Crisantemo cortado fresco pompn ro

    Fresh cut river pompon chrysanthemum

    10332129

    Crisantemo cortado fresco pompn sabas

    Fresh cut sabas pompon chrysanthemum

    10332130

    Crisantemo cortado fresco pompn target

    Fresh cut target pompon chrysanthemum

    10332131

    Crisantemo cortado fresco pompn texto

    Fresh cut text pompon chrysanthemum

    10332132

    Crisantemo cortado fresco pompn caballo


    amarillo

    Fresh cut yellow stallion pompon chrysanthemum

    10340000

    Bouquets florales cortados frescos

    Fresh cut floral bouquets

    10341500

    Bouquet cortado fresco de rosa

    Fresh cut rose bouquets

    10341501

    Bouquet cortado fresco de rosa azul o lavanda


    o prpura

    Fresh cut blue or lavender or purple rose bouquet

    10341600

    Bouquet cortado fresco de clavel

    Fresh cut carnation bouquets

    10341601

    Bouquet cortado fresco de clavel burgundi bi


    color

    Fresh cut burgundy bi color carnation bouquet

    10341700

    Bouquet cortado fresco de mini clavel

    Fresh cut mini carnation bouquets

    10341701

    Bouquet cortado fresco de mini clavel burgundy

    Fresh cut burgundy mini carnation bouquet

    10341800

    Bouquet cortado fresco de lirio

    Fresh cut lily bouquets

    10341801

    Bouquet cortado fresco de lirio asitico black


    out

    Fresh cut asiatic black out lily bouquet

    10341900

    Bouquet cortado fresco de crisantemo pompn

    Fresh cut pompon chrysanthemum bouquets

    10341901

    Bouquet cortado fresco de crisantemo pompn


    margarita

    Fresh cut daisy pompon chrysanthemum bouquet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 175 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10342000

    Bouquet cortado fresco de astromelia

    Fresh cut alstroemeria bouquets

    10342001

    Bouquet cortado fresco de astromelia agropoli

    Fresh cut agropoli alstroemeria bouquet

    10342100

    Bouquet cortado fresco de flores tropicales

    Fresh cut tropical flower bouquets

    10342101

    Bouquet cortado fresco de orquidea dendrobium Fresh cut dendrobium orchid bouquet

    10342200

    Bouquet cortado fresco floral mixto

    Fresh cut mixed floral bouquets

    10342201

    Bouquet cortado fresco de rosa clavel peona

    Fresh cut rose carnation peony bouquet

    10350000

    Claveles cortados frescos

    Fresh cut carnations

    10351500

    Bouquet cortado fresco de clavel de floracin


    sencilla

    Fresh cut single bloom carnations

    10351501

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    burgundy bicolor

    Fresh cut single bloom burgundy bi color


    carnation

    10351502

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    burgundy

    Fresh cut single bloom burgundy carnation

    10351503

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    cinderella

    Fresh cut single bloom cinderella carnation

    10351504

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    crema bicolor

    Fresh cut single bloom cream bi color carnation

    10351505

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    crema

    Fresh cut single bloom cream carnation

    10351506

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    verde o prado

    Fresh cut single bloom green or prado carnation

    10351507

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    rosado fuerte

    Fresh cut single bloom hot pink carnation

    10351508

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    verde claro

    Fresh cut single bloom light green carnation

    10351509

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    rosado claro

    Fresh cut single bloom light pink carnation

    10351510

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    anaranjado bicolor

    Fresh cut single bloom orange bi color carnation

    10351511

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    anaranjado

    Fresh cut single bloom orange carnation

    10351512

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    durazno

    Fresh cut single bloom peach carnation

    10351513

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    menta bicolor

    Fresh cut single bloom peppermint bi color


    carnation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 176 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10351514

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    rosado bicolor

    Fresh cut single bloom pink bi color carnation

    10351515

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    rosado

    Fresh cut single bloom pink carnation

    10351516

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    prpura bicolor

    Fresh cut single bloom purple bi color carnation

    10351517

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla rojo


    bicolor

    Fresh cut single bloom red bi color carnation

    10351518

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla rojo

    Fresh cut single bloom red carnation

    10351519

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    blanco

    Fresh cut single bloom white carnation

    10351520

    Clavel cortado fresco de floracin sencilla


    amarillo

    Fresh cut single bloom yellow carnation

    10351600

    Bouquet cortado fresco de clavel min o spray

    Fresh cut mini or spray carnations

    10351601

    Clavel cortado fresco mini o spray burgundy

    Fresh cut burgundy mini or spray carnation

    10351602

    Clavel cortado fresco mini o spray

    Fresh cut cream mini or spray carnation

    10351603

    Clavel cortado fresco mini o spray rosado fuerte

    Fresh cut hot pink mini or spray carnation

    10351604

    Clavel cortado fresco mini o spray lavanda

    Fresh cut lavender mini or spray carnation

    10351605

    Clavel cortado fresco mini o spray rosado claro

    Fresh cut light pink mini or spray carnation

    10351606

    Clavel cortado fresco mini o spray anaranjado

    Fresh cut orange mini or spray carnation

    10351607

    Clavel cortado fresco mini o spray durazno

    Fresh cut peach mini or spray carnation

    10351608

    Clavel cortado fresco mini o spray menta

    Fresh cut peppermint mini or spray carnation

    10351609

    Clavel cortado fresco mini o spray rosado

    Fresh cut pink mini or spray carnation

    10351610

    Clavel cortado fresco mini o spray prpura


    bicolor

    Fresh cut purple bi color mini or spray carnation

    10351611

    Clavel cortado fresco mini o spray prpura

    Fresh cut purple mini or spray carnation

    10351612

    Clavel cortado fresco mini o spray rojo

    Fresh cut red mini or spray carnation

    10351613

    Clavel cortado fresco mini o spray blanco

    Fresh cut white mini or spray carnation

    10351614

    Clavel cortado fresco mini o spray amarillo

    Fresh cut yellow mini or spray carnation

    10360000

    Orqudeas cortadas frescas

    Fresh cut orchids

    10361500

    Orquidea cypripedium o pantuflas de dama


    cortada fresca

    Fresh cut cypripedium or ladys slipper orchids

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 177 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10361501

    Orquidea cypripedium cortada fresca verde

    Fresh cut green cypripedium orchid

    10361502

    Orquidea cypripedium cortada fresca francia

    Fresh cut france cypripedium orchid

    10361503

    Orquidea cypripedium cortada fresca prpura


    rey arturo

    Fresh cut purple king arthur cypripedium orchid

    10361504

    Orquidea paphiopedilum cortada fresca verde

    Fresh cut green paphiopedilum orchid

    10361505

    Orquidea aranthera maggie vie cortada fresca

    Fresh cut aranthera maggie vie orchid

    10361600

    Orqudea mocara cortada fresca

    Fresh cut mokara or mocara orchids

    10361601

    Orqudea mocara cortada fresca omyai

    Fresh cut mocara omyai orchid

    10361602

    Orqudea mocara cortada fresca roja

    Fresh cut mocara red orchid

    10361603

    Orqudea mocara cortada fresca calipso

    Fresh cut mokara calypso orchid

    10361604

    Orqudea mocara cortada fresca nora

    Fresh cut mokara nora orchid

    10361605

    Orqudea mocara cortada fresca panee

    Fresh cut mokara panee orchid

    10361700

    Orqudea catleya cortada fresca

    Fresh cut cattleya orchids

    10361701

    Orqudea cattleya cortada fresca blanca

    Fresh cut white cattleya orchid

    10361702

    Orqudea cattleya cortada fresca r b lavanda

    Fresh cut r b lavender cattleya orchid

    10361800

    Orqudea disa cortada fresca

    Fresh cut disa orchids

    10361801

    Orqudea disa cortada fresca roja

    Fresh cut red disa orchid

    10361802

    Orqudea disa cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange disa orchid

    10361803

    Orqudea disa cortada fresca rosada

    Fresh cut pink disa orchid

    10361804

    Orqudea disa cortada fresca anaranjada y


    amarilla bicolor

    Fresh cut orange and yellow bi color disa orchid

    10361805

    Orqudea disa cortada fresca durazno y


    amarilla bicolor

    Fresh cut peach and yellow bi color disa orchid

    10361806

    Orqudea disa cortada fresca amarilla y roja


    bicolor

    Fresh cut yellow and red bi color disa orchid

    10361900

    Orqudea arachnis cortada fresca

    Fresh cut arachnis orchids

    10361901

    Orqudea arachnis cortada fresca james storie


    roja

    Fresh cut james storie red arachnis orchid

    10361902

    Orqudea arachnis cortada fresca maggie oei


    roja

    Fresh cut maggie oei red ribbon arachnis orchid

    10361903

    Orqudea arachnis cortada fresca maggie oei


    amarilla

    Fresh cut maggie oei yellow ribbon arachnis


    orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 178 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10361904

    Orqudea arachnis cortada fresca maroon


    maggie

    Fresh cut maroon maggie arachnis orchid

    10361905

    Orqudea arachnis cortada fresca merry maggie

    Fresh cut merry maggie arachnis orchid

    10362000

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca

    Fresh cut phalaenopsis orchids

    10362001

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca amabilis

    Fresh cut phalaenopsis amabilis orchid

    10362002

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    amboinensis

    Fresh cut phalaenopsis amboinensis orchid

    10362003

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca afrodita

    Fresh cut phalaenopsis aphrodite orchid

    10362004

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    appendiculata

    Fresh cut phalaenopsis appendiculata orchid

    10362005

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca bastianii

    Fresh cut phalaenopsis bastianii orchid

    10362006

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca bellina

    Fresh cut phalaenopsis bellina orchid

    10362007

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    borneensis

    Fresh cut phalaenopsis borneensis orchid

    10362008

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca braceana Fresh cut phalaenopsis braceana orchid

    10362009

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    buyssoniana

    Fresh cut phalaenopsis buyssoniana orchid

    10362010

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    celebensis

    Fresh cut phalaenopsis celebensis orchid

    10362011

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca chibae

    Fresh cut phalaenopsis chibae orchid

    10362012

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    cochlearis

    Fresh cut phalaenopsis cochlearis orchid

    10362013

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    corningiana

    Fresh cut phalaenopsis corningiana orchid

    10362014

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca cornucervi

    Fresh cut phalaenopsis cornu-cervi orchid

    10362015

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca deliciosa

    Fresh cut phalaenopsis deliciosa orchid

    10362016

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    dowerynsis

    Fresh cut phalaenopsis dowerynsis orchid

    10362017

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca equestris Fresh cut phalaenopsis equestris orchid

    10362018

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca fasciata

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Fresh cut phalaenopsis fasciata orchid


    Page 179 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10362019

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca fimbriata

    Fresh cut phalaenopsis fimbriata orchid

    10362020

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    floresensis

    Fresh cut phalaenopsis floresensis orchid

    10362021

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca fuscata

    Fresh cut phalaenopsis fuscata orchid

    10362022

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca gibbosa

    Fresh cut phalaenopsis gibbosa orchid

    10362023

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    hainanensis

    Fresh cut phalaenopsis hainanensis orchid

    10362024

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    hieroglyphica

    Fresh cut phalaenopsis hieroglyphica orchid

    10362025

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    honghenensis

    Fresh cut phalaenopsis honghenensis orchid

    10362026

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    inscriptiosinensis

    Fresh cut phalaenopsis inscriptiosinensis orchid

    10362027

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca javanica

    Fresh cut phalaenopsis javanica orchid

    10362028

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca kunstleri

    Fresh cut phalaenopsis kunstleri orchid

    10362029

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    lamelligera

    Fresh cut phalaenopsis lamelligera orchid

    10362030

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca lindenii

    Fresh cut phalaenopsis lindenii orchid

    10362031

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca lobbii

    Fresh cut phalaenopsis lobbii orchid

    10362032

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca lowii

    Fresh cut phalaenopsis lowii orchid

    10362033

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    lueddemanniana

    Fresh cut phalaenopsis lueddemanniana orchid

    10362034

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca mambo

    Fresh cut phalaenopsis mambo orchid

    10362035

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca luteola

    Fresh cut phalaenopsis luteola orchid

    10362036

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca maculata Fresh cut phalaenopsis maculata orchid

    10362037

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    malipoensis

    Fresh cut phalaenopsis malipoensis orchid

    10362038

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca mannii

    Fresh cut phalaenopsis mannii orchid

    10362039

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca mariae

    Fresh cut phalaenopsis mariae orchid

    10362040

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    micholitzii

    Fresh cut phalaenopsis micholitzii orchid

    10362041

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca modesta

    Fresh cut phalaenopsis modesta orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 180 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10362042

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    mysorensis

    Fresh cut phalaenopsis mysorensis orchid

    10362043

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca pallens

    Fresh cut phalaenopsis pallens orchid

    10362044

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    pantherina

    Fresh cut phalaenopsis pantherina orchid

    10362045

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca parishii

    Fresh cut phalaenopsis parishii orchid

    10362046

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca petelotii

    Fresh cut phalaenopsis petelotii orchid

    10362047

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    philippinensis

    Fresh cut phalaenopsis philippinensis orchid

    10362048

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    pulcherrima

    Fresh cut phalaenopsis pulcherrima orchid

    10362049

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca pulchra

    Fresh cut phalaenopsis pulchra orchid

    10362050

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    regnieriana

    Fresh cut phalaenopsis regnieriana orchid

    10362051

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    reichenbachiana

    Fresh cut phalaenopsis reichenbachiana orchid

    10362052

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca nivacolor

    Fresh cut phalaenopsis Nivacolor orchid

    10362053

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    sanderiana

    Fresh cut phalaenopsis sanderiana orchid

    10362054

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    schilleriana

    Fresh cut phalaenopsis schilleriana orchid

    10362055

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca speciosa

    Fresh cut phalaenopsis speciosa orchid

    10362056

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    stobartiana

    Fresh cut phalaenopsis stobartiana orchid

    10362057

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    stuartiana

    Fresh cut phalaenopsis stuartiana orchid

    10362058

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca


    sumatrana

    Fresh cut phalaenopsis sumatrana orchid

    10362059

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca taenialis

    Fresh cut phalaenopsis taenialis orchid

    10362060

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca tetraspis

    Fresh cut phalaenopsis tetraspis orchid

    10362061

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca venosa

    Fresh cut phalaenopsis venosa orchid

    10362062

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca violcea

    Fresh cut phalaenopsis violacea orchid

    10362063

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca viridis

    Fresh cut phalaenopsis viridis orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 181 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10362064

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca wilsonii

    Fresh cut phalaenopsis wilsonii orchid

    10362065

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca zebrina

    Fresh cut phalaenopsis zebrina orchid

    10362067

    Orqudea phalaenopsis cortada fresca labio


    lavanda

    Fresh cut lavender lip phalaenopsis orchid

    10362100

    Orqudea dendrobium cortada fresca

    Fresh cut dendrobium orchids

    10362101

    Orqudea dendrobium cortada fresca bom

    Fresh cut bom dendrobium orchid

    10362102

    Orqudea dendrobium cortada fresca burana

    Fresh cut burana jade dendrobium orchid

    10362103

    Orqudea dendrobium cortada fresca chita

    Fresh cut cheetah dendrobium orchid

    10362104

    Orqudea dendrobium cortada fresca ftima

    Fresh cut fatima dendrobium orchid

    10362105

    Orqudea dendrobium cortada fresca intuwong

    Fresh cut intuwong dendrobium orchid

    10362106

    Orqudea dendrobium cortada fresca jumbo


    blanca

    Fresh cut jumbo white dendrobium orchid

    10362107

    Orqudea dendrobium cortada fresca kating


    dang

    Fresh cut kating dang dendrobium orchid

    10362108

    Orqudea dendrobium cortada fresca libertad

    Fresh cut liberty dendrobium orchid

    10362109

    Orqudea dendrobium cortada fresca hawaii

    Fresh cut orchid hawaii dendrobium orchid

    10362110

    Orqudea dendrobium cortada fresca sakura


    sweet rosada

    Fresh cut sakura sweet pink dendrobium orchid

    10362111

    Orqudea dendrobium cortada fresca


    sensacional prpura

    Fresh cut sensational purple dendrobium orchid

    10362112

    Orqudea dendrobium cortada fresca blanca

    Fresh cut white dendrobium orchid

    10362200

    Orqudea cymbidium cortada fresca

    Fresh cut cymbidium orchids

    10362201

    Orqudea cymbidium cortada fresca crema

    Fresh cut cream cymbidium orchid

    10362202

    Orqudea cymbidium cortada fresca verde

    Fresh cut green cymbidium orchid

    10362203

    Orqudea cymbidium cortada fresca mini verde

    Fresh cut mini green cymbidium orchid

    10362204

    Orqudea cymbidium cortada fresca mini rosada Fresh cut mini pink cymbidium orchid

    10362205

    Orqudea cymbidium cortada fresca mini roja

    Fresh cut mini red cymbidium orchid

    10362206

    Orqudea cymbidium cortada fresca mini blanca

    Fresh cut mini white cymbidium orchid

    10362207

    Orqudea cymbidium cortada fresca mini


    amarilla

    Fresh cut mini yellow cymbidium orchid

    10362208

    Orqudea cymbidium cortada fresca chocolate

    Fresh cut chocolate cymbidium orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 182 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10362209

    Orqudea cymbidium cortada fresca rosado


    oscuro

    Fresh cut dark pink cymbidium orchid

    10362210

    Orqudea cymbidium cortada fresca anaranjada

    Fresh cut orange cymbidium orchid

    10362211

    Orqudea cymbidium cortada fresca rosada

    Fresh cut pink cymbidium orchid

    10362212

    Orqudea cymbidium cortada fresca blanca

    Fresh cut white cymbidium orchid

    10362213

    Orqudea cymbidium cortada fresca amarilla

    Fresh cut yellow cymbidium orchid

    10362300

    Orqudea oncidium cortada fresca

    Fresh cut oncidium orchids

    10362301

    Orqudea oncidium cortada fresca ducha dorada Fresh cut golden shower oncidium orchid

    10362302

    Orqudea oncidium cortada fresca rhamsey

    Fresh cut rhamsey oncidium orchid

    10362400

    Orqudea vanda cortada fresca

    Fresh cut vanda orchids

    10362401

    Orqudea cortada fresca vanda alizarin

    Fresh cut alizarin vanda orchid

    10362402

    Orqudea cortada fresca vanda rosada fuerte

    Fresh cut hot pink vanda orchid

    10362403

    Orqudea cortada fresca vanda lavanda

    Fresh cut lavender vanda orchid

    10362404

    Orqudea cortada fresca vanda prpura

    Fresh cut purple vanda orchid

    10362405

    Orqudea cortada fresca vanda hazme


    cosquillas rosada

    Fresh cut tickle me pink vanda orchid

    10362406

    Orqudea cortada fresca vanda amarilla

    Fresh cut yellow vanda orchid

    10400000

    Rosas cortadas secas

    Dried cut roses

    10401500

    Rosas cortadas secas azules o lavanda o


    prpura

    Dried cut blue or lavender or purple rose

    10401501

    Rosal cortado seco allure o sterling 95

    Dried cut allure or sterling 95 rose

    10401502

    Rosal cortado seco amnesia

    Dried cut amnesia rose

    10401503

    Rosal cortado seco augusta louise

    Dried cut augusta louise rose

    10401504

    Rosal cortado seco avant garde

    Dried cut avant garde rose

    10401505

    Rosal cortado seco blue bird

    Dried cut blue bird rose

    10401506

    Rosal cortado seco curiosa

    Dried cut blue curiosa rose

    10401507

    Rosal cortado seco cool water

    Dried cut cool water rose

    10401508

    Rosal cortado seco delilah

    Dried cut delilah rose

    10401509

    Rosal cortado seco double party

    Dried cut double party rose

    10401510

    Rosal cortado seco faith

    Dried cut faith rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 183 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10401511

    Rosal cortado seco mami blue o mammy blue

    Dried cut mami blue or mammy blue rose

    10401512

    Rosal cortado seco maritime

    Dried cut maritime rose

    10401513

    Rosal cortado seco milano

    Dried cut milano rose

    10401514

    Rosal cortado seco mistery

    Dried cut mystery rose

    10401515

    Rosal cortado seco ocean song o boyfriend

    Dried cut ocean song or boyfriend rose

    10401516

    Rosal cortado seco cezanne prpura

    Dried cut purple cezanne rose

    10401517

    Rosal cortado seco purple fragrance

    Dried cut purple fragrance rose

    10401518

    Rosal cortado seco sanaa

    Dried cut sanaa rose

    10401519

    Rosal cortado seco silverstone

    Dried cut silverstone rose

    10401520

    Rosal cortado seco soulmate

    Dried cut soulmate rose

    10401521

    Rosal cortado seco stranger

    Dried cut stranger rose

    10401522

    Rosal cortado seco tinted blue

    Dried cut tinted blue rose

    10401523

    Rosal cortado seco two faces

    Dried cut two faces rose

    10401600

    Rosas cortadas secas chocolate o marrn

    Dried cut chocolate or brown rose

    10401601

    Rosal cortado seco black lava

    Dried cut black lava rose

    10401602

    Rosal cortado seco cimarrn

    Dried cut cimarron rose

    10401603

    Rosal cortado seco coffee break

    Dried cut coffee break rose

    10401604

    Rosal cortado seco estelle

    Dried cut estelle rose

    10401605

    Rosal cortado seco gypsy leonidas

    Dried cut gypsy leonidas rose

    10401606

    Rosal cortado seco leonidas

    Dried cut leonidas rose

    10401607

    Rosal cortado seco matilda

    Dried cut matilda rose

    10401608

    Rosal cortado seco sunny leonidas

    Dried cut sunny leonidas rose

    10401609

    Rosal cortado seco terra nostra

    Dried cut terra nostra rose

    10401610

    Rosal cortado seco terracotta

    Dried cut terracotta rose

    10401700

    Rosas cortadas secas crema

    Dried cut cream rose

    10401701

    Rosal cortado seco advenire

    Dried cut advenire rose

    10401702

    Rosal cortado seco alex

    Dried cut alex rose

    10401703

    Rosal cortado seco antique brass

    Dried cut antique brass rose

    10401704

    Rosal cortado seco aubade

    Dried cut aubade rose

    10401705

    Rosal cortado seco beach

    Dried cut beach rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 184 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10401706

    Rosal cortado seco belle pearl

    Dried cut belle pearl rose

    10401707

    Rosal cortado seco blush o blush de los andes

    Dried cut blush or blush de los andesrose

    10401708

    Rosal cortado seco camel

    Dried cut camel rose

    10401709

    Rosal cortado seco caramel antike o caramel


    antique

    Dried cut caramel antike or caramel antique rose

    10401710

    Rosal cortado seco champagne

    Dried cut champagne rose

    10401711

    Rosal cortado seco clear ocean

    Dried cut clear ocean rose

    10401712

    Rosal cortado seco combo

    Dried cut combo rose

    10401713

    Rosal cortado seco creme de la creme

    Dried cut creme de la creme rose

    10401714

    Rosal cortado seco emanuella

    Dried cut emanuella rose

    10401715

    Rosal cortado seco evolution

    Dried cut evolution rose

    10401716

    Rosal cortado seco fedora

    Dried cut fedora rose

    10401717

    Rosal cortado seco fenice

    Dried cut fenice rose

    10401718

    Rosal cortado seco french vanilla

    Dried cut french vanilla rose

    10401719

    Rosal cortado seco hollywood

    Dried cut hollywood rose

    10401720

    Rosal cortado seco ilios

    Dried cut ilios rose

    10401721

    Rosal cortado seco jelena

    Dried cut jelena rose

    10401722

    Rosal cortado seco kameleon

    Dried cut kameleon rose

    10401723

    Rosal cortado seco kentucky

    Dried cut kentucky rose

    10401724

    Rosal cortado seco kings pride

    Dried cut kings pride rose

    10401725

    Rosal cortado seco latin fusion

    Dried cut latin fusion rose

    10401726

    Rosal cortado seco lemon dream

    Dried cut lemon dream rose

    10401727

    Rosal cortado seco magic moka

    Dried cut magic moka rose

    10401728

    Rosal cortado seco mama mia

    Dried cut mamamia rose

    10401729

    Rosal cortado seco message

    Dried cut message rose

    10401730

    Rosal cortado seco mueca o munieca

    Dried cut muneca or munieca rose

    10401731

    Rosal cortado seco parfum de rosas

    Dried cut parfum de rosas rose

    10401732

    Rosal cortado seco porcelina

    Dried cut porcelina rose

    10401733

    Rosal cortado seco privilege

    Dried cut privilege rose

    10401734

    Rosal cortado seco quick sand

    Dried cut quicksand rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 185 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10401735

    Rosal cortado seco rollercoaster

    Dried cut rollercoaster rose

    10401736

    Rosal cortado seco romantic curiosa

    Dried cut romantic curiosa rose

    10401737

    Rosal cortado seco safari

    Dried cut safari rose

    10401738

    Rosal cortado seco sahara

    Dried cut sahara rose

    10401739

    Rosal cortado seco sandy femma

    Dried cut sandy femma rose

    10401740

    Rosal cortado seco talea

    Dried cut talea rose

    10401741

    Rosal cortado seco timeless

    Dried cut timeless rose

    10401742

    Rosal cortado seco transition

    Dried cut transition rose

    10401743

    Rosal cortado seco trump

    Dried cut trump rose

    10401744

    Rosal cortado seco twin

    Dried cut twin rose

    10401745

    Rosal cortado seco vendela

    Dried cut vendela rose

    10401746

    Rosal cortado seco virginia

    Dried cut virginia rose

    10401800

    Rosas cortadas secas verdes o lima

    Dried cut green or lime rose

    10401801

    Rosal cortado seco amandina

    Dried cut amandine rose

    10401802

    Rosal cortado seco caipirinha

    Dried cut caipirinha rose

    10401803

    Rosal cortado seco green fashion

    Dried cut green fashion rose

    10401804

    Rosal cortado seco green tea

    Dried cut green tea rose

    10401805

    Rosal cortado seco jade

    Dried cut jade rose

    10401806

    Rosal cortado seco limbo

    Dried cut limbo rose

    10401807

    Rosal cortado seco limea o limenia

    Dried cut limena or limenia rose

    10401808

    Rosal cortado seco limona

    Dried cut limona rose

    10401809

    Rosal cortado seco old dutch

    Dried cut old dutch rose

    10401810

    Rosal cortado seco super green

    Dried cut super green rose

    10401811

    Rosal cortado seco sweet green

    Dried cut sweet green rose

    10401812

    Rosal cortado seco cortada seca

    Dried cut viva rose

    10401813

    Rosal cortado seco zazu

    Dried cut zazu rose

    10401900

    Rosas cortadas secas rosado claro

    Dried cut light pink rose

    10401901

    Rosal cortado seco anna

    Dried cut anna rose

    10401902

    Rosal cortado seco bella vita

    Dried cut bella vita rose

    10401903

    Rosal cortado seco bridal dream

    Dried cut bridal dream rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 186 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10401904

    Rosal cortado seco candy bianca

    Dried cut candy bianca rose

    10401905

    Rosal cortado seco caress

    Dried cut caress rose

    10401906

    Rosal cortado seco carolina

    Dried cut carolina rose

    10401907

    Rosal cortado seco climax

    Dried cut climax rose

    10401908

    Rosal cortado seco danny

    Dried cut danny rose

    10401909

    Rosal cortado seco dolce vita

    Dried cut dolce vita rose

    10401910

    Rosal cortado seco elite

    Dried cut elite rose

    10401911

    Rosal cortado seco emma

    Dried cut emma rose

    10401912

    Rosal cortado seco engagement

    Dried cut engagement rose

    10401913

    Rosal cortado seco esther

    Dried cut esther rose

    10401914

    Rosal cortado seco excalibur

    Dried cut excalibur rose

    10401915

    Rosal cortado seco exciting

    Dried cut exciting rose

    10401916

    Rosal cortado seco first lady

    Dried cut first lady rose

    10401917

    Rosal cortado seco geraldine

    Dried cut geraldine rose

    10401918

    Rosal cortado seco gotcha

    Dried cut gotcha rose

    10401919

    Rosal cortado seco harmonie

    Dried cut harmonie rose

    10401920

    Rosal cortado seco heaven

    Dried cut heaven rose

    10401921

    Rosal cortado seco high and elegant

    Dried cut high and elegant rose

    10401922

    Rosal cortado seco katherine

    Dried cut katherine rose

    10401923

    Rosal cortado seco king kong

    Dried cut king kong rose

    10401924

    Rosal cortado seco livia

    Dried cut livia rose

    10401925

    Rosal cortado seco lorena

    Dried cut lorena rose

    10401926

    Rosal cortado seco lovely

    Dried cut lovely amazon rose

    10401927

    Rosal cortado seco maaike

    Dried cut maaike rose

    10401928

    Rosal cortado seco marilyn

    Dried cut marilyn rose

    10401929

    Rosal cortado seco marlise

    Dried cut marlise rose

    10401930

    Rosal cortado seco miranda o ausimmon

    Dried cut miranda or ausimmon rose

    10401931

    Rosal cortado seco mona lisa

    Dried cut mona lisa rose

    10401932

    Rosal cortado seco nirvana

    Dried cut nirvana rose

    10401933

    Rosal cortado seco ohara

    Dried cut o hara rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 187 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10401934

    Rosal cortado seco ole

    Dried cut ole rose

    10401935

    Rosal cortado seco olga

    Dried cut olga rose

    10401936

    Rosal cortado seco pacfica

    Dried cut pacifica rose

    10401937

    Rosal cortado seco party mix

    Dried cut party mix rose

    10401938

    Rosal cortado seco pekoubo o pekcoubo

    Dried cut peckoubo or pekcoubo rose

    10401939

    Rosal cortado seco phoebe o ausnotice

    Dried cut phoebe or ausnotice rose

    10401940

    Rosal cortado seco pink farfalla

    Dried cut pink farfalla rose

    10401941

    Rosal cortado seco pink finess

    Dried cut pink finess rose

    10401942

    Rosal cortado seco pink magic

    Dried cut pink magic rose

    10401943

    Rosal cortado seco pink osiana

    Dried cut pink osiana rose

    10401944

    Rosal cortado seco pretty woman

    Dried cut pretty woman rose

    10401945

    Rosal cortado seco romance

    Dried cut romance rose

    10401946

    Rosal cortado seco romantic antike o antique

    Dried cut romantic antike or antique rose

    10401947

    Rosal cortado seco rosalind o astew

    Dried cut rosalind or austew rose

    10401948

    Rosal cortado seco rosita vendela

    Dried cut rosita vendela rose

    10401949

    Rosal cortado seco secret garden

    Dried cut secret garden rose

    10401950

    Rosal cortado seco solaire

    Dried cut solaire rose

    10401951

    Rosal cortado seco sophie

    Dried cut sophie rose

    10401952

    Rosal cortado seco sweet akito

    Dried cut sweet akito rose

    10401953

    Rosal cortado seco sweet avalanche

    Dried cut sweet avalanche rose

    10401954

    Rosal cortado seco sweet elegance

    Dried cut sweet elegance rose

    10401955

    Rosal cortado seco sweet pink

    Dried cut sweet pink rose

    10401956

    Rosal cortado seco titanic

    Dried cut titanic rose

    10401957

    Rosal cortado seco toscanini

    Dried cut toscanini rose

    10401958

    Rosal cortado seco vania

    Dried cut vania rose

    10401959

    Rosal cortado seco vanity

    Dried cut vanity rose

    10401960

    Rosal cortado seco vision

    Dried cut vision rose

    10401961

    Rosal cortado seco vivaldi

    Dried cut vivaldi rose

    10401962

    Rosal cortado seco whisper

    Dried cut whisper rose

    10402000

    Rosas cortadas secas multicolor rosados

    Dried cut multi-colored pink rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 188 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402001

    Rosal cortado seco attracta

    Dried cut attracta rose

    10402002

    Rosal cortado seco boheme

    Dried cut boheme rose

    10402003

    Rosal cortado seco carousel

    Dried cut carousel rose

    10402004

    Rosal cortado seco cezanne

    Dried cut cezanne rose

    10402005

    Rosal cortado seco crazy one

    Dried cut crazy one rose

    10402006

    Rosal cortado seco dance valley

    Dried cut dance valley rose

    10402007

    Rosal cortado seco duett

    Dried cut duett rose

    10402008

    Rosal cortado seco esperance

    Dried cut esperance rose

    10402009

    Rosal cortado seco fiesta

    Dried cut fiesta rose

    10402010

    Rosal cortado seco halloween

    Dried cut halloween rose

    10402011

    Rosal cortado seco highlander

    Dried cut highlander rose

    10402012

    Rosal cortado seco hot ambiance

    Dried cut hot ambiance rose

    10402013

    Rosal cortado seco la belle

    Dried cut la belle rose

    10402014

    Rosal cortado seco laguna

    Dried cut laguna rose

    10402015

    Rosal cortado seco latin ambiance

    Dried cut latin ambiance rose

    10402016

    Rosal cortado seco latin breeze

    Dried cut latin breeze rose

    10402017

    Rosal cortado seco long arifa

    Dried cut long arifa rose

    10402018

    Rosal cortado seco murano

    Dried cut murano rose

    10402019

    Rosal cortado seco n joy rose

    Dried cut n-joy rose

    10402020

    Rosal cortado seco panama

    Dried cut panama rose

    10402021

    Rosal cortado seco peppermint

    Dried cut peppermint rose

    10402022

    Rosal cortado seco pujama party

    Dried cut pijama party rose

    10402023

    Rosal cortado seco portofino

    Dried cut portofino rose

    10402024

    Rosal cortado seco priceless

    Dried cut priceless rose

    10402025

    Rosal cortado seco queen amazon

    Dried cut queen amazon rose

    10402026

    Rosal cortado seco ranuncula

    Dried cut ranuncula rose

    10402027

    Rosal cortado seco rossini

    Dried cut rossini rose

    10402028

    Rosal cortado seco sabina o sabrina

    Dried cut sabina or sabrina rose

    10402029

    Rosal cortado seco scandal

    Dried cut scandal rose

    10402030

    Rosal cortado seco silvery pink

    Dried cut silvery pink rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 189 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402031

    Rosal cortado seco something else

    Dried cut something else rose

    10402032

    Rosal cortado seco southine

    Dried cut soutine rose

    10402033

    Rosal cortado seco sovereign

    Dried cut sovereign rose

    10402034

    Rosal cortado seco super disco

    Dried cut super disco rose

    10402035

    Rosal cortado seco ts 1968

    Dried cut ts 1968 rose

    10402036

    Rosal cortado seco variance

    Dried cut variance rose

    10402037

    Rosal cortado seco verdi

    Dried cut verdi rose

    10402100

    Rosas cortadas secas anaranjados

    Dried cut orange rose

    10402101

    Rosal cortado seco alhambra

    Dried cut alhambra rose

    10402102

    Rosal cortado seco aloha

    Dried cut aloha rose

    10402103

    Rosal cortado seco amber

    Dried cut amber rose

    10402104

    Rosal cortado seco apache

    Dried cut apache rose

    10402105

    Rosal cortado seco arabia

    Dried cut arabia rose

    10402106

    Rosal cortado seco bengala

    Dried cut bengala rose

    10402107

    Rosal cortado seco bibi

    Dried cut bibi rose

    10402108

    Rosal cortado seco caramba

    Dried cut caramba rose

    10402109

    Rosal cortado seco caramella

    Dried cut caramella rose

    10402110

    Rosal cortado seco carla

    Dried cut carla rose

    10402111

    Rosal cortado seco cartagena

    Dried cut cartagena rose

    10402112

    Rosal cortado seco chanson

    Dried cut chanson rose

    10402113

    Rosal cortado seco charmer

    Dried cut charmer rose

    10402114

    Rosal cortado seco cherry brandy

    Dried cut cherry brandy rose

    10402115

    Rosal cortado seco chilis

    Dried cut chilis rose

    10402116

    Rosal cortado seco cinnamon

    Dried cut cinnamon rose

    10402117

    Rosal cortado seco colandro

    Dried cut colandro rose

    10402118

    Rosal cortado seco coral sea

    Dried cut coral sea rose

    10402119

    Rosal cortado seco corvette o red covette

    Dried cut corvette or red corvette rose

    10402120

    Rosal cortado seco dark milva

    Dried cut dark milva rose

    10402121

    Rosal cortado seco donna

    Dried cut donna rose

    10402122

    Rosal cortado seco dreamer

    Dried cut dreamer rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 190 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402123

    Rosal cortado seco el dorado

    Dried cut el dorado rose

    10402124

    Rosal cortado seco el toro

    Dried cut el toro rose

    10402125

    Rosal cortado seco elena

    Dried cut elena rose

    10402126

    Rosal cortado seco ensueo

    Dried cut ensueno rose

    10402127

    Rosal cortado seco euforia

    Dried cut euforia rose

    10402128

    Rosal cortado seco extica

    Dried cut exotica rose

    10402129

    Rosal cortado seco fancy amazon

    Dried cut fancy amazon rose

    10402130

    Rosal cortado seco fiction

    Dried cut fiction rose

    10402131

    Rosal cortado seco finess

    Dried cut finess rose

    10402132

    Rosal cortado seco flameco

    Dried cut flamenco rose

    10402133

    Rosal cortado seco free spirit

    Dried cut free spirit rose

    10402134

    Rosal cortado seco gelato

    Dried cut gelato rose

    10402135

    Rosal cortado seco gypsy curiosa

    Dried cut gypsy curiosa rose

    10402136

    Rosal cortado seco high and magic

    Dried cut high and magic rose

    10402137

    Rosal cortado seco high and orange

    Dried cut high and orange magic rose

    10402138

    Rosal cortado seco iguana o alegra

    Dried cut iguana or alegra rose

    10402139

    Rosal cortado seco impulse

    Dried cut impulse rose

    10402140

    Rosal cortado seco indian femma

    Dried cut indian femma rose

    10402141

    Rosal cortado seco indian sunset

    Dried cut indian sunset rose

    10402142

    Rosal cortado seco karusso

    Dried cut karusso rose

    10402143

    Rosal cortado seco kerio

    Dried cut kerio rose

    10402144

    Rosal cortado seco kiki

    Dried cut kiki rose

    10402145

    Rosal cortado seco latin circus

    Dried cut latin circus rose

    10402146

    Rosal cortado seco leonisa

    Dried cut leonisa rose

    10402147

    Rosal cortado seco lipstick

    Dried cut lipstick rose

    10402148

    Rosal cortado seco lobita

    Dried cut lobita rose

    10402149

    Rosal cortado seco luca

    Dried cut luca rose

    10402150

    Rosal cortado seco manitou

    Dried cut manitou rose

    10402151

    Rosal cortado seco mariana

    Dried cut mariana rose

    10402152

    Rosal cortado seco marjan o pk sensation

    Dried cut marjan or pk sensation rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 191 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402153

    Rosal cortado seco milonga

    Dried cut milonga rose

    10402154

    Rosal cortado seco milva

    Dried cut milva rose

    10402155

    Rosal cortado seco miracle

    Dried cut miracle rose

    10402156

    Rosal cortado seco mirage

    Dried cut mirage rose

    10402157

    Rosal cortado seco monte carlo

    Dried cut monte carlo rose

    10402158

    Rosal cortado seco movie star

    Dried cut movie star rose

    10402159

    Rosal cortado seco nikita

    Dried cut nikita rose

    10402160

    Rosal cortado seco orange flame

    Dried cut orange flame rose

    10402161

    Rosal cortado seco orange france

    Dried cut orange france rose

    10402162

    Rosal cortado seco orange intuition

    Dried cut orange intuition rose

    10402163

    Rosal cortado seco orange unique

    Dried cut orange unique rose

    10402164

    Rosal cortado seco orangine u orangina

    Dried cut orangine or orangina rose

    10402165

    Rosal cortado seco papaya

    Dried cut papaya rose

    10402166

    Rosal cortado seco pareo

    Dried cut pareo rose

    10402167

    Rosal cortado seco peach sherbet

    Dried cut peach sherbet rose

    10402168

    Rosal cortado seco queensday

    Dried cut queensday rose

    10402169

    Rosal cortado seco rosselle

    Dried cut rosselle rose

    10402170

    Rosal cortado seco royal circus

    Dried cut royal circus rose

    10402171

    Rosal cortado seco sari

    Dried cut sari rose

    10402172

    Rosal cortado seco sensual

    Dried cut sensual rose

    10402173

    Rosal cortado seco soap

    Dried cut soap rose

    10402174

    Rosal cortado seco sombrero

    Dried cut sombrero rose

    10402175

    Rosal cortado seco spicy

    Dried cut spicy rose

    10402176

    Rosal cortado seco estrella 2000

    Dried cut star 2000 rose

    10402177

    Rosal cortado seco summer versilia

    Dried cut summer versilia rose

    10402178

    Rosal cortado seco trixx

    Dried cut trixx rose

    10402179

    Rosal cortado seco tropical amazon

    Dried cut tropical amazon rose

    10402180

    Rosal cortado seco utopia

    Dried cut utopia rose

    10402181

    Rosal cortado seco valentine

    Dried cut valentine rose

    10402182

    Rosal cortado seco verano

    Dried cut verano rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 192 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402183

    Rosal cortado seco versilia

    Dried cut versilia rose

    10402184

    Rosal cortado seco voodoo

    Dried cut voodoo rose

    10402185

    Rosal cortado seco wow

    Dried cut wow rose

    10402186

    Rosal cortado seco yabadabadoo

    Dried cut yabadabadoo rose

    10402200

    Rosas cortadas secas durazno

    Dried cut peach rose

    10402201

    Rosal cortado seco alejandra

    Dried cut alejandra rose

    10402202

    Rosal cortado seco azafrn

    Dried cut azafran rose

    10402203

    Rosal cortado seco big fun

    Dried cut big fun rose

    10402204

    Rosal cortado seco cabaret

    Dried cut cabaret rose

    10402205

    Rosal cortado seco capuccino

    Dried cut capuccino rose

    10402206

    Rosal cortado seco carpe diem

    Dried cut carpe diem rose

    10402207

    Rosal cortado seco cosima

    Dried cut cosima rose

    10402208

    Rosal cortado seco cumbia

    Dried cut cumbia rose

    10402209

    Rosal cortado seco dream

    Dried cut dream rose

    10402210

    Rosal cortado seco poca

    Dried cut epoca rose

    10402211

    Rosal cortado seco fado

    Dried cut fado rose

    10402212

    Rosal cortado seco femma

    Dried cut femma rose

    10402213

    Rosal cortado seco guajira

    Dried cut guajira rose

    10402214

    Rosal cortado seco high and arena

    Dried cut high and arena rose

    10402215

    Rosal cortado seco high and dandy

    Dried cut high and dandy rose

    10402216

    Rosal cortado seco high and lucky

    Dried cut high and lucky rose

    10402217

    Rosal cortado seco high and peach

    Dried cut high and peach rose

    10402218

    Rosal cortado seco imagination

    Dried cut imagination rose

    10402219

    Rosal cortado seco isis

    Dried cut isis rose

    10402220

    Rosal cortado seco joy o light versilia

    Dried cut joy or light versilia rose

    10402221

    Rosal cortado seco juliet ausjameson

    Dried cut juliet ausjameson rose

    10402222

    Rosal cortado seco la parisienne

    Dried cut la parisienne rose

    10402223

    Rosal cortado seco la perla

    Dried cut la perla rose

    10402224

    Rosal cortado seco lovita sunblaze

    Dried cut lovita sunblaze rose

    10402225

    Rosal cortado seco malilena o marilena

    Dried cut malilena or marilena rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 193 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402226

    Rosal cortado seco monyna

    Dried cut monyna rose

    10402227

    Rosal cortado seco nectarine

    Dried cut nectarine rose

    10402228

    Rosal cortado seco oriental curiosa

    Dried cut oriental curiosa rose

    10402229

    Rosal cortado seco osiana

    Dried cut osiana rose

    10402230

    Rosal cortado seco preach avalanche

    Dried cut peach avalanche rose

    10402231

    Rosal cortado seco peach deja vu

    Dried cut peach deja vu rose

    10402232

    Rosal cortado seco picanto

    Dried cut picanto rose

    10402233

    Rosal cortado seco prima donna

    Dried cut prima donna rose

    10402234

    Rosal cortado seco sheril

    Dried cut sheril rose

    10402235

    Rosal cortado seco sirocco

    Dried cut sirocco rose

    10402236

    Rosal cortado seco tamara

    Dried cut tamara rose

    10402237

    Rosal cortado seco taxo

    Dried cut taxo rose

    10402238

    Rosal cortado seco trust

    Dried cut trust rose

    10402239

    Rosal cortado seco valencia

    Dried cut valencia rose

    10402240

    Rosal cortado seco cinci

    Dried cut vinci rose

    10402241

    Rosal cortado seco wanda

    Dried cut wanda rose

    10402300

    Rosas cortadas secas rosados

    Dried cut pink rose

    10402301

    Rosal cortado seco aerobic

    Dried cut aerobic rose

    10402302

    Rosal cortado seco after party

    Dried cut after party rose

    10402303

    Rosal cortado seco amsterdam

    Dried cut amsterdam rose

    10402304

    Rosal cortado seco aqua rose

    Dried cut aqua rose

    10402305

    Rosal cortado seco attache

    Dried cut attache rose

    10402306

    Rosal cortado seco attitude

    Dried cut attitude rose

    10402307

    Rosal cortado seco ballet

    Dried cut ballet rose

    10402308

    Rosal cortado seco belami

    Dried cut belami rose

    10402309

    Rosal cortado seco bella voo o belle vue

    Dried cut bella voo or belle vue rose

    10402310

    Rosal cortado seco bling bling

    Dried cut bling bling rose

    10402311

    Rosal cortado seco blushing akito

    Dried cut blushing akito rose

    10402312

    Rosal cortado seco brooke

    Dried cut brooke rose

    10402313

    Rosal cortado seco bugatti

    Dried cut bugatti rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 194 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402314

    Rosal cortado seco cadillac

    Dried cut cadillac rose

    10402315

    Rosal cortado seco carnaval

    Dried cut carnaval rose

    10402316

    Rosal cortado seco cereza

    Dried cut cereza rose

    10402317

    Rosal cortado seco charming

    Dried cut charming unique rose

    10402318

    Rosal cortado seco cherry o

    Dried cut cherry o rose

    10402319

    Rosal cortado seco ciciolina

    Dried cut ciciolina rose

    10402320

    Rosal cortado seco classic cezanne

    Dried cut classic cezanne rose

    10402321

    Rosal cortado seco clasic duett

    Dried cut classic duett rose

    10402322

    Rosal cortado seco cosmiq

    Dried cut cosmiq rose

    10402323

    Rosal cortado seco dark engagement

    Dried cut dark engagement rose

    10402324

    Rosal cortado seco daytona

    Dried cut daytona rose

    10402325

    Rosal cortado seco dekora

    Dried cut dekora rose

    10402326

    Rosal cortado seco dolores

    Dried cut dolores rose

    10402327

    Rosal cortado seco eliza

    Dried cut eliza rose

    10402328

    Rosal cortado seco baccara

    Dried cut flash baccara rose

    10402329

    Rosal cortado seco full house

    Dried cut full house rose

    10402330

    Rosal cortado seco funky

    Dried cut funky rose

    10402331

    Rosal cortado seco giliane

    Dried cut giliane rose

    10402332

    Rosal cortado seco gran europe

    Dried cut gran europe rose

    10402333

    Rosal cortado seco habari

    Dried cut habari rose

    10402334

    Rosal cortado seco hanseat

    Dried cut hanseat rose

    10402335

    Rosal cortado seco high and amazing

    Dried cut high and amazing rose

    10402336

    Rosal cortado seco high and bonita

    Dried cut high and bonita rose

    10402337

    Rosal cortado seco high and booming

    Dried cut high and booming rose

    10402338

    Rosal cortado seco high and fantasy

    Dried cut high and fantasy rose

    10402339

    Rosal cortado seco high and rich

    Dried cut high and rich rose

    10402340

    Rosal cortado seco hot lady

    Dried cut hot lady rose

    10402341

    Rosal cortado seco hot princess

    Dried cut hot princess rose

    10402342

    Rosal cortado seco inspiration

    Dried cut inspiration rose

    10402343

    Rosal cortado seco jeimy

    Dried cut jeimy rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 195 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402344

    Rosal cortado seco kachita

    Dried cut kachita rose

    10402345

    Rosal cortado seco karen

    Dried cut karen rose

    10402346

    Rosal cortado seco kenji

    Dried cut kenji rose

    10402347

    Rosal cortado seco kiko

    Dried cut kiko rose

    10402348

    Rosal cortado seco laser

    Dried cut laser rose

    10402349

    Rosal cortado seco latin duett

    Dried cut latin duett rose

    10402350

    Rosal cortado seco latin fever

    Dried cut latin fever rose

    10402351

    Rosal cortado seco lifestyle

    Dried cut lifestyle rose

    10402352

    Rosal cortado seco light orlando

    Dried cut light orlando rose

    10402353

    Rosal cortado seco lovely dreams

    Dried cut lovely dreams rose

    10402354

    Rosal cortado seco loyalty

    Dried cut loyalty rose

    10402355

    Rosal cortado seco malibu

    Dried cut malibu rose

    10402356

    Rosal cortado seco mata hari

    Dried cut mata-hari rose

    10402357

    Rosal cortado seco memphis

    Dried cut memphis rose

    10402358

    Rosal cortado seco mi amor

    Dried cut mi amor rose

    10402359

    Rosal cortado seco miami

    Dried cut miami rose

    10402360

    Rosal cortado seco michelle

    Dried cut michelle rose

    10402361

    Rosal cortado seco mikaela

    Dried cut mikaela rose

    10402362

    Rosal cortado seco orchestra

    Dried cut orchestra rose

    10402363

    Rosal cortado seco orlando

    Dried cut orlando rose

    10402364

    Rosal cortado seco osadia

    Dried cut osadia rose

    10402365

    Rosal cortado seco paeonia freelander

    Dried cut paeonia freelander rose

    10402366

    Rosal cortado seco paula

    Dried cut paula rose

    10402367

    Rosal cortado seco pavarotti

    Dried cut pavarotti rose

    10402368

    Rosal cortado seco pink intuition

    Dried cut pink intuition rose

    10402369

    Rosal cortado seco poison

    Dried cut poison rose

    10402370

    Rosal cortado seco princess

    Dried cut princess rose

    10402371

    Rosal cortado seco queen mary

    Dried cut queen mary rose

    10402372

    Rosal cortado seco raphaela

    Dried cut raphaela rose

    10402373

    Rosal cortado seco raspberry

    Dried cut raspberry ice rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 196 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402374

    Rosal cortado seco ravel

    Dried cut ravel rose

    10402375

    Rosal cortado seco riviera

    Dried cut riviera rose

    10402376

    Rosal cortado seco sade

    Dried cut sade rose

    10402377

    Rosal cortado seco sashimi

    Dried cut sashimi rose

    10402378

    Rosal cortado seco shanya

    Dried cut shanya rose

    10402379

    Rosal cortado seco shocking versilia

    Dried cut shocking versilia rose

    10402380

    Rosal cortado seco solitaire

    Dried cut solitaire rose

    10402381

    Rosal cortado seco something different

    Dried cut something different rose

    10402382

    Rosal cortado seco splendid renate

    Dried cut splendid renate rose

    10402383

    Rosal cortado seco star

    Dried cut star rose

    10402384

    Rosal cortado seco sweet candia

    Dried cut sweet candia rose

    10402385

    Rosal cortado seco sweet moments

    Dried cut sweet moments rose

    10402386

    Rosal cortado seco sweet unique

    Dried cut sweet unique rose

    10402387

    Rosal cortado seco taboo

    Dried cut taboo rose

    10402388

    Rosal cortado seco timona

    Dried cut timona rose

    10402389

    Rosal cortado seco topaz

    Dried cut topaz rose

    10402390

    Rosal cortado seco vogue

    Dried cut vogue rose

    10402391

    Rosal cortado seco voila

    Dried cut voila rose

    10402392

    Rosal cortado seco wild

    Dried cut wild one rose

    10402393

    Rosal cortado seco yves piaget

    Dried cut yves piaget rose

    10402400

    Rosas cortadas secas rojos o burgundy

    Dried cut red or burgundy rose

    10402401

    Rosal cortado seco african dawn

    Dried cut african dawn rose

    10402402

    Rosal cortado seco amada

    Dried cut amada rose

    10402403

    Rosal cortado seco black baccara

    Dried cut black baccara rose

    10402404

    Rosal cortado seco black beauty

    Dried cut black beauty rose

    10402405

    Rosal cortado seco black finess o black magic

    Dried cut black finess or black magic rose

    10402406

    Rosal cortado seco black magic

    Dried cut black magic rose

    10402407

    Rosal cortado seco bohemian o pasarela

    Dried cut bohemian or pasarela rose

    10402408

    Rosal cortado seco breathless

    Dried cut breathless rose

    10402409

    Rosal cortado seco caballero

    Dried cut caballero rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 197 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402410

    Rosal cortado seco carrera

    Dried cut carrera rose

    10402411

    Rosal cortado seco charlene

    Dried cut charlene rose

    10402412

    Rosal cortado seco charlotte

    Dried cut charlotte rose

    10402413

    Rosal cortado seco cherry lady

    Dried cut cherry lady rose

    10402414

    Rosal cortado seco cherry love

    Dried cut cherry love rose

    10402415

    Rosal cortado seco classy rose

    Dried cut classy rose

    10402416

    Rosal cortado seco colorado velvet

    Dried cut colorado velvet rose

    10402417

    Rosal cortado seco corazn

    Dried cut corazon rose

    10402418

    Rosal cortado seco corrida

    Dried cut corrida rose

    10402419

    Rosal cortado seco dynamite

    Dried cut dynamite rose

    10402420

    Rosal cortado seco eurored

    Dried cut eurored rose

    10402421

    Rosal cortado seco fashion

    Dried cut fashion rose

    10402422

    Rosal cortado seco fire and ice

    Dried cut fire and ice rose

    10402423

    Rosal cortado seco first red

    Dried cut first red rose

    10402424

    Rosal cortado seco forever young

    Dried cut forever young rose

    10402425

    Rosal cortado seco freedom

    Dried cut freedom rose

    10402426

    Rosal cortado seco freestyle

    Dried cut freestyle rose

    10402427

    Rosal cortado seco friendship

    Dried cut friendship rose

    10402428

    Rosal cortado seco gospel

    Dried cut gospel rose

    10402429

    Rosal cortado seco graffity

    Dried cut graffity rose

    10402430

    Rosal cortado seco grand gala

    Dried cut grand gala rose

    10402431

    Rosal cortado seco grand prix

    Dried cut grand prix rose

    10402432

    Rosal cortado seco grand classe

    Dried cut grande classe rose

    10402433

    Rosal cortado seco hearts

    Dried cut hearts rose

    10402434

    Rosal cortado seco heat

    Dried cut heat rose

    10402435

    Rosal cortado seco hocus pocus

    Dried cut hocus pocus rose

    10402436

    Rosal cortado seco lady in red

    Dried cut lady in red rose

    10402437

    Rosal cortado seco latin lady

    Dried cut latin lady rose

    10402438

    Rosal cortado seco legend

    Dried cut legend rose

    10402439

    Rosal cortado seco lulu

    Dried cut lulu rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 198 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402440

    Rosal cortado seco luna rossa

    Dried cut luna rossa rose

    10402441

    Rosal cortado seco luxor

    Dried cut luxor rose

    10402442

    Rosal cortado seco madame delbard o carola

    Dried cut madame delbard or carola rose

    10402443

    Rosal cortado seco miss paris

    Dried cut miss paris rose

    10402444

    Rosal cortado seco nicole

    Dried cut nicole rose

    10402445

    Rosal cortado seco night fever

    Dried cut night fever rose

    10402446

    Rosal cortado seco obsession

    Dried cut obsession rose

    10402447

    Rosal cortado seco opium

    Dried cut opium rose

    10402448

    Rosal cortado seco paz

    Dried cut paz rose

    10402449

    Rosal cortado seco preference

    Dried cut preference rose

    10402450

    Rosal cortado seco red berlin

    Dried cut red berlin rose

    10402451

    Rosal cortado seco red bull

    Dried cut red bull rose

    10402452

    Rosal cortado seco red calypso

    Dried cut red calypso rose

    10402453

    Rosal cortado seco red diamond

    Dried cut red diamond rose

    10402454

    Rosal cortado seco red fantasy

    Dried cut red fantasy rose

    10402455

    Rosal cortado seco red france

    Dried cut red france rose

    10402456

    Rosal cortado seco red intuition

    Dried cut red intuition rose

    10402457

    Rosal cortado seco red jewel

    Dried cut red jewel rose

    10402458

    Rosal cortado seco red magic

    Dried cut red magic rose

    10402459

    Rosal cortado seco red one

    Dried cut red one rose

    10402460

    Rosal cortado seco red paris

    Dried cut red paris rose

    10402461

    Rosal cortado seco red princess

    Dried cut red princess rose

    10402462

    Rosal cortado seco red sensation o colorad

    Dried cut red sensation or colorad rose

    10402463

    Rosal cortado seco red unique

    Dried cut red unique rose

    10402464

    Rosal cortado seco rockefeller

    Dried cut rockefeller rose

    10402465

    Rosal cortado seco romeo

    Dried cut romeo rose

    10402466

    Rosal cortado seco rouge baiser

    Dried cut rouge baiser rose

    10402467

    Rosal cortado seco roulette

    Dried cut roulette rose

    10402468

    Rosal cortado seco royal massai

    Dried cut royal massai rose

    10402469

    Rosal cortado seco royal red

    Dried cut royal red rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 199 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402470

    Rosal cortado seco samurai

    Dried cut samurai rose

    10402471

    Rosal cortado seco sexy red

    Dried cut sexy red rose

    10402472

    Rosal cortado seco starfire

    Dried cut starfire rose

    10402473

    Rosal cortado seco tango

    Dried cut tango rose

    10402474

    Rosal cortado seco tiger tail

    Dried cut tiger tail rose

    10402475

    Rosal cortado seco tinto

    Dried cut tinto rose

    10402476

    Rosal cortado seco top secret

    Dried cut top secret rose

    10402477

    Rosal cortado seco vital

    Dried cut vital rose

    10402478

    Rosal cortado seco wisdom

    Dried cut wisdom rose

    10402479

    Rosal cortado seco xantia

    Dried cut xantia rose

    10402480

    Rosal cortado seco xcite

    Dried cut xcite rose

    10402500

    Rosas cortadas secas sweetheart

    Dried cut sweetheart rose

    10402501

    Rosal cortado seco burgundy sweetheart

    Dried cut burgundy sweetheart rose

    10402502

    Rosal cortado seco cream sweetheart

    Dried cut cream sweetheart rose

    10402503

    Rosal cortado seco hot pink sweetheart

    Dried cut hot pink sweetheart rose

    10402504

    Rosal cortado seco lavender sweetheart

    Dried cut lavender sweetheart rose

    10402505

    Rosal cortado seco light pink sweetheart

    Dried cut light pink sweetheart rose

    10402506

    Rosal cortado seco orange sweetheart

    Dried cut orange sweetheart rose

    10402507

    Rosal cortado seco peach sweetheart

    Dried cut peach sweetheart rose

    10402508

    Rosal cortado seco red sweetheart

    Dried cut red sweetheart rose

    10402509

    Rosal cortado seco white sweetheart

    Dried cut white sweetheart rose

    10402510

    Rosal cortado seco yelllow sweetheart

    Dried cut yellow sweetheart rose

    10402600

    Rosas cortadas secas blancos

    Dried cut white rose

    10402601

    Rosal cortado seco absolut

    Dried cut absolut rose

    10402602

    Rosal cortado seco aida

    Dried cut aida rose

    10402603

    Rosal cortado seco akito

    Dried cut akito rose

    10402604

    Rosal cortado seco amelia

    Dried cut amelia rose

    10402605

    Rosal cortado seco anastasia

    Dried cut anastasia rose

    10402606

    Rosal cortado seco andean crystal

    Dried cut andean crystal rose

    10402607

    Rosal cortado seco angel

    Dried cut angel rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 200 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402608

    Rosal cortado seco annemarie

    Dried cut annemarie rose

    10402609

    Rosal cortado seco avalanche

    Dried cut avalanche rose

    10402610

    Rosal cortado seco bianca

    Dried cut bianca rose

    10402611

    Rosal cortado seco blizzard

    Dried cut blizzard rose

    10402612

    Rosal cortado seco bridal akito

    Dried cut bridal akito rose

    10402613

    Rosal cortado seco domenica

    Dried cut domenica rose

    10402614

    Rosal cortado seco escimo

    Dried cut escimo rose

    10402615

    Rosal cortado seco farfalla

    Dried cut farfalla rose

    10402616

    Rosal cortado seco high and peace

    Dried cut high and peace rose

    10402617

    Rosal cortado seco high and pure

    Dried cut high and pure rose

    10402618

    Rosal cortado seco inocencia o innocenti

    Dried cut inocencia or innocenti rose

    10402619

    Rosal cortado seco ivory

    Dried cut ivory rose

    10402620

    Rosal cortado seco mondial

    Dried cut mondial rose

    10402621

    Rosal cortado seco mount everest

    Dried cut mount everest rose

    10402622

    Rosal cortado seco nova zembla

    Dried cut nova zembla rose

    10402623

    Rosal cortado seco patience o auspator

    Dried cut patience or auspastor rose

    10402624

    Rosal cortado seco polar star

    Dried cut polar star rose

    10402625

    Rosal cortado seco polo

    Dried cut polo rose

    10402626

    Rosal cortado seco proud

    Dried cut proud rose

    10402627

    Rosal cortado seco snowy jewel

    Dried cut snowy jewel rose

    10402628

    Rosal cortado seco tibet

    Dried cut tibet rose

    10402629

    Rosal cortado seco tineke

    Dried cut tineke rose

    10402630

    Rosal cortado seco vitality

    Dried cut vitality rose

    10402631

    Rosal cortado seco white cadillac

    Dried cut white cadillac rose

    10402632

    Rosal cortado seco white dove

    Dried cut white dove rose

    10402700

    Rosas cortadas secas amarillos

    Dried cut yellow rose

    10402701

    Rosal cortado seco aalsmeer gold

    Dried cut aalsmeer gold rose

    10402702

    Rosal cortado seco alina

    Dried cut alina rose

    10402703

    Rosal cortado seco ambiance

    Dried cut ambiance rose

    10402704

    Rosal cortado seco aquarel

    Dried cut aquarel rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 201 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402705

    Rosal cortado seco autumn

    Dried cut autumn dream rose

    10402706

    Rosal cortado seco brasil

    Dried cut brasil rose

    10402707

    Rosal cortado seco candle light

    Dried cut candle light rose

    10402708

    Rosal cortado seco cantata o cantate

    Dried cut cantata or cantate rose

    10402709

    Rosal cortado seco capriccio

    Dried cut capriccio rose

    10402710

    Rosal cortado seco caribbean

    Dried cut caribbean rose

    10402711

    Rosal cortado seco circus

    Dried cut circus rose

    10402712

    Rosal cortado seco citran

    Dried cut citran rose

    10402713

    Rosal cortado seco concorde

    Dried cut concorde rose

    10402714

    Rosal cortado seco conga

    Dried cut conga rose

    10402715

    Rosal cortado seco deja vu

    Dried cut deja vu rose

    10402716

    Rosal cortado seco desire

    Dried cut desire rose

    10402717

    Rosal cortado seco donia sol

    Dried cut donia sol rose

    10402718

    Rosal cortado seco dueto

    Dried cut dueto rose

    10402719

    Rosal cortado seco erin

    Dried cut erin rose

    10402720

    Rosal cortado seco exotic curiosa

    Dried cut exotic curiosa rose

    10402721

    Rosal cortado seco feria

    Dried cut feria rose

    10402722

    Rosal cortado seco fire bird

    Dried cut fire bird rose

    10402723

    Rosal cortado seco florida

    Dried cut florida rose

    10402724

    Rosal cortado seco friendly

    Dried cut friendly rose

    10402725

    Rosal cortado seco gallinda

    Dried cut gallinda rose

    10402726

    Rosal cortado seco geisha

    Dried cut geisha rose

    10402727

    Rosal cortado seco gelbe

    Dried cut gelbe rose

    10402728

    Rosal cortado seco gelosia o yellow flame

    Dried cut gelosia or yellow flame rose

    10402729

    Rosal cortado seco gold rush

    Dried cut gold rush rose

    10402730

    Rosal cortado seco gold star

    Dried cut gold star rose

    10402731

    Rosal cortado seco gold strike

    Dried cut gold strike rose

    10402732

    Rosal cortado seco golda

    Dried cut golda rose

    10402733

    Rosal cortado seco golden fashion

    Dried cut golden fashion rose

    10402734

    Rosal cortado seco golden gate

    Dried cut golden gate rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 202 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402735

    Rosal cortado seco gran dorado

    Dried cut gran dorado rose

    10402736

    Rosal cortado seco helio

    Dried cut helio rose

    10402737

    Rosal cortado seco high and exotic

    Dried cut high and exotic rose

    10402738

    Rosal cortado seco high and yellow

    Dried cut high and yellow flame rose

    10402739

    Rosal cortado seco high and yellow magic

    Dried cut high and yellow magic rose

    10402740

    Rosal cortado seco high society

    Dried cut high society rose

    10402741

    Rosal cortado seco hummer

    Dried cut hummer rose

    10402742

    Rosal cortado seco idole o elle

    Dried cut idole or elle rose

    10402743

    Rosal cortado seco inti

    Dried cut inti rose

    10402744

    Rosal cortado seco jet set

    Dried cut jet set rose

    10402745

    Rosal cortado seco judy

    Dried cut judy rose

    10402746

    Rosal cortado seco jupiter

    Dried cut jupiter rose

    10402747

    Rosal cortado seco konfetti

    Dried cut konfetti rose

    10402748

    Rosal cortado seco kyara o kira

    Dried cut kyara or kira rose

    10402749

    Rosal cortado seco latin beauty

    Dried cut latin beauty rose

    10402750

    Rosal cortado seco latin spirit

    Dried cut latin spirit rose

    10402751

    Rosal cortado seco latina

    Dried cut latina rose

    10402752

    Rosal cortado seco lina

    Dried cut lina rose

    10402753

    Rosal cortado seco lindsey

    Dried cut lindsey rose

    10402754

    Rosal cortado seco male

    Dried cut male rose

    10402755

    Rosal cortado seco marie clare

    Dried cut marie claire rose

    10402756

    Rosal cortado seco marisa

    Dried cut marisa rose

    10402757

    Rosal cortado seco matchball

    Dried cut matchball rose

    10402758

    Rosal cortado seco melon

    Dried cut melon rose

    10402759

    Rosal cortado seco mohana

    Dried cut mohana rose

    10402760

    Rosal cortado seco okie dokie

    Dried cut okie dokie rose

    10402761

    Rosal cortado seco pailine

    Dried cut pailine rose

    10402762

    Rosal cortado seco parrot

    Dried cut parrot rose

    10402763

    Rosal cortado seco rio d oro

    Dried cut rio d oro rose

    10402764

    Rosal cortado seco salami

    Dried cut salami rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 203 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402765

    Rosal cortado seco santa fe

    Dried cut santa fe rose

    10402766

    Rosal cortado seco skyline

    Dried cut skyline rose

    10402767

    Rosal cortado seco sonrisa

    Dried cut sonrisa rose

    10402768

    Rosal cortado seco star ambiance

    Dried cut star ambiance rose

    10402769

    Rosal cortado seco starbust

    Dried cut starburst rose

    10402770

    Rosal cortado seco sun king

    Dried cut sun king rose

    10402771

    Rosal cortado seco sunmaster

    Dried cut sunmaster rose

    10402772

    Rosal cortado seco sunny milva

    Dried cut sunny milva rose

    10402773

    Rosal cortado seco sushi

    Dried cut sushi rose

    10402774

    Rosal cortado seco tabasco

    Dried cut tabasco rose

    10402775

    Rosal cortado seco tara

    Dried cut tara rose

    10402776

    Rosal cortado seco tresor 2000

    Dried cut tresor 2000 rose

    10402777

    Rosal cortado seco ooty

    Dried cut ooty rose

    10402778

    Rosal cortado seco yellow coral

    Dried cut yellow coral rose

    10402779

    Rosal cortado seco yellow finess

    Dried cut yellow finess rose

    10402780

    Rosal cortado seco yellow submarine

    Dried cut yellow submarine rose

    10402781

    Rosal cortado seco yellow sunset

    Dried cut yellow sunset rose

    10402782

    Rosal cortado seco yelllow timeless

    Dried cut yellow timeless rose

    10402800

    Rosas cortadas secas spray

    Dried cut spray roses

    10402801

    Rosal cortado seco alegra spray

    Dried cut alegria spray rose

    10402802

    Rosal cortado seco andrea follies

    Dried cut andrea follies spray rose

    10402803

    Rosal cortado seco antara follies

    Dried cut antara follies spray rose

    10402804

    Rosal cortado seco arrow follies

    Dried cut arrow follies spray rose

    10402805

    Rosal cortado seco babe spray

    Dried cut babe spray rose

    10402806

    Rosal cortado seco bellina collection

    Dried cut bellina collection spray rose

    10402807

    Rosal cortado seco blue moon

    Dried cut blue moon spray rose

    10402808

    Rosal cortado seco chablis spray

    Dried cut chablis spray rose

    10402809

    Rosal cortado seco cherry follies

    Dried cut cherry follies spray rose

    10402810

    Rosal cortado seco chess spray

    Dried cut chess spray rose

    10402811

    Rosal cortado seco classic lydia spray

    Dried cut classic lydia spray rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 204 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402812

    Rosal cortado seco cream gracia spray

    Dried cut cream gracia spray rose

    10402813

    Rosal cortado seco cream lydia srpay

    Dried cut cream lydia spray rose

    10402814

    Rosal cortado seco cream sensation spray

    Dried cut cream sensation spray rose

    10402815

    Rosal cortado seco cremita spray

    Dried cut cremita spray rose

    10402816

    Rosal cortado seco diablo spray

    Dried cut diablo spray rose

    10402817

    Rosal cortado seco electra spray

    Dried cut electra spray rose

    10402818

    Rosal cortado seco fire king spray

    Dried cut fire king spray rose

    10402819

    Rosal cortado seco fleurspray

    Dried cut fleur spray rose

    10402820

    Rosal cortado seco girlie follies spray

    Dried cut girlie follies spray rose

    10402821

    Rosal cortado seco giselle follies spray

    Dried cut giselle follies spray rose

    10402822

    Rosal cortado seco golden collection spray

    Dried cut golden collection spray rose

    10402823

    Rosal cortado seco golden mimi spray

    Dried cut golden mimi spray rose

    10402824

    Rosal cortado seco gracia spray

    Dried cut gracia spray rose

    10402825

    Rosal cortado seco hot majolica spray

    Dried cut hot majolica spray rose

    10402826

    Rosal cortado seco hot pink follies spray

    Dried cut hot pink follies spray rose

    10402827

    Rosal cortado seco ilse spray

    Dried cut ilse spray rose

    10402828

    Rosal cortado seco jelena spray

    Dried cut jelena spray rose

    10402829

    Rosal cortado seco laminuette spray

    Dried cut laminuette spray rose

    10402830

    Rosal cortado seco lavender follies spray

    Dried cut lavender follies spray rose

    10402831

    Rosal cortado seco limoncello spray

    Dried cut limoncello spray rose

    10402832

    Rosal cortado seco little silver spray

    Dried cut little silver spray rose

    10402833

    Rosal cortado seco lovely lydia spray

    Dried cut lovely lydia spray rose

    10402834

    Rosal cortado seco lucy spray

    Dried cut lucy spray rose

    10402835

    Rosal cortado seco lydia spray

    Dried cut lydia spray rose

    10402836

    Rosal cortado seco macarena spray

    Dried cut macarena spray rose

    10402837

    Rosal cortado seco magic sensation spray

    Dried cut magic sensation spray rose

    10402838

    Rosal cortado seco majolica spray

    Dried cut majolica spray rose

    10402839

    Rosal cortado seco mambo nmero 5 spray

    Dried cut mambo number 5 spray rose

    10402840

    Rosal cortado seco mambo spray

    Dried cut mambo spray rose

    10402841

    Rosal cortado seco marlene spray

    Dried cut marlene spray rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 205 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402842

    Rosal cortado seco mimi eden spray

    Dried cut mimi eden spray rose

    10402843

    Rosal cortado seco minou spray

    Dried cut minou spray rose

    10402844

    Rosal cortado seco nikita spray

    Dried cut nikita spray rose

    10402845

    Rosal cortado seco novel collection spray

    Dried cut novel collection spray rose

    10402846

    Rosal cortado seco orange success spray

    Dried cut orange success spray rose

    10402847

    Rosal cortado seco pepita spray

    Dried cut pepita spray rose

    10402848

    Rosal cortado seco pink flash spray

    Dried cut pink flash spray rose

    10402849

    Rosal cortado seco pink sensation spray

    Dried cut pink sensation spray rose

    10402850

    Rosal cortado seco porcelina spray

    Dried cut porcelina spray rose

    10402851

    Rosal cortado seco princess spray

    Dried cut princess spray rose

    10402852

    Rosal cortado seco purple mikado spray

    Dried cut purple mikado spray rose

    10402853

    Rosal cortado seco red angel spray

    Dried cut red angel spray rose

    10402854

    Rosal cortado seco red collection spray

    Dried cut red collection spray rose

    10402855

    Rosal cortado seco red hero spray

    Dried cut red hero spray rose

    10402856

    Rosal cortado seco red mikado spray

    Dried cut red mikado spray rose

    10402857

    Rosal cortado seco red vision spray

    Dried cut red vision spray rose

    10402858

    Rosal cortado seco ritmo spray

    Dried cut ritmo spray rose

    10402859

    Rosal cortado seco romance mikado o eva


    spray

    Dried cut romance mikado or eva spray rose

    10402860

    Rosal cortado seco romntica follies spray

    Dried cut romantica follies spray rose

    10402861

    Rosal cortado seco rubicon spray

    Dried cut rubicon spray rose

    10402862

    Rosal cortado seco rumba spray

    Dried cut rumba spray rose

    10402863

    Rosal cortado seco salsa spray

    Dried cut salsa spray rose

    10402864

    Rosal cortado seco sangrita spray

    Dried cut sangrita spray rose

    10402865

    Rosal cortado seco santa brbara spray

    Dried cut santa barbara spray rose

    10402866

    Rosal cortado seco sashaba spray

    Dried cut sashaba spray rose

    10402867

    Rosal cortado seco scarlett spray

    Dried cut scarlett spray rose

    10402868

    Rosal cortado seco seline spray

    Dried cut seline spray rose

    10402869

    Rosal cortado seco sensation spray

    Dried cut sensation spray rose

    10402870

    Rosal cortado seco silver collection spray

    Dried cut silver collection spray rose

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 206 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10402871

    Rosal cortado seco silver sensation spray

    Dried cut silver sensation spray rose

    10402872

    Rosal cortado seco snowdance spray

    Dried cut snowdance spray rose

    10402873

    Rosal cortado seco snowflake spray

    Dried cut snowflake spray rose

    10402874

    Rosal cortado seco suncity spray

    Dried cut suncity spray rose

    10402875

    Rosal cortado seco super nova spray

    Dried cut super nova spray rose

    10402876

    Rosal cortado seco sweet sensation spray

    Dried cut sweet sensation spray rose

    10402877

    Rosal cortado seco taifun o typhoon spray

    Dried cut taifun or typhoon spray rose

    10402878

    Rosal cortado seco tamango spray

    Dried cut tamango spray rose

    10402879

    Rosal cortado seco tanger follies spray

    Dried cut tanger follies spray rose

    10402880

    Rosal cortado seco tiara spray

    Dried cut tiara spray rose

    10402881

    Rosal cortado seco tiramis spray

    Dried cut tiramisu spray rose

    10402882

    Rosal cortado seco twinkle bride spray

    Dried cut twinkle bride spray rose

    10402883

    Rosal cortado seco viviane spray

    Dried cut viviane spray rose

    10402884

    Rosal cortado seco white majolica spray

    Dried cut white majolica spray rose

    10402885

    Rosal cortado seco white mikado spray

    Dried cut white mikado spray rose

    10402886

    Rosal cortado seco xentina spray

    Dried cut xentina spray rose

    10402887

    Rosal cortado seco yellow babe spray

    Dried cut yellow babe spray rose

    10402888

    Rosal cortado seco yellow follies spray

    Dried cut yellow follies spray rose

    10410000

    Bouquets cortados secos de especies o


    variedades de flores altas

    Dried cut blooms of high species or variety count


    flowers

    10411500

    Anturios cortado secos

    Dried cut anthuriums

    10411501

    Anturio cortado seco chocolate

    Dried cut chocolate anthurium

    10411502

    Anturio cortado seco rojo oscuro

    Dried cut dark red anthurium

    10411503

    Anturio cortado seco verde

    Dried cut green anthurium

    10411504

    Anturio cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink anthurium

    10411505

    Anturio cortado seco mickey mouse

    Dried cut mickey mouse anthurium

    10411506

    Anturio cortado seco obake verde y blanco

    Dried cut obake green and white anthurium

    10411507

    Anturio cortado seco obake rojo y verde

    Dried cut obake red and green anthurium

    10411508

    Anturio cortado seco anaranjado

    Dried cut orange anthurium

    10411509

    Anturio cortado seco durazno

    Dried cut peach anthurium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 207 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10411510

    Anturio cortado seco picasso o pecoso

    Dried cut picasso or speckled anthurium

    10411511

    Anturio cortado seco rojo

    Dried cut red anthurium

    10411512

    Anturio cortado seco splash

    Dried cut splash anthurium

    10411513

    Anturio cortado seco tropic fire

    Dried cut tropic fire anthurium

    10411514

    Anturio cortado seco verde tulipn

    Dried cut tulip green anthurium

    10411515

    Anturio cortado seco rosado tulipn

    Dried cut tulip pink anthurium

    10411516

    Anturio cortado seco prpura tulipn

    Dried cut tulip purple anthurium

    10411517

    Anturio cortado seco rojo tulipn

    Dried cut tulip red anthurium

    10411518

    Anturio cortado seco blanco

    Dried cut white anthurium

    10411519

    Anturio cortado seco blanco salvaje

    Dried cut wild thing anthurium

    10411600

    Allium cortado seco

    Dried cut alliums

    10411601

    Allium cortado seco ambassador

    Dried cut ambassador allium

    10411602

    Allium cortado seco ampeloprasum

    Dried cut ampeloprasum allium

    10411603

    Allium cortado seco bullit o drumstick

    Dried cut bullit or drumstick allium

    10411604

    Allium cortado seco christophii

    Dried cut christophii allium

    10411605

    Allium cortado seco cowanii

    Dried cut cowanii spray white allium

    10411606

    Allium cortado seco gigante

    Dried cut giant allium

    10411607

    Allium cortado seco gladiador

    Dried cut gladiator allium

    10411608

    Allium cortado seco globemaster

    Dried cut globemaster allium

    10411609

    Allium cortado seco bola de golf

    Dried cut golfball white allium

    10411610

    Allium cortado seco cabello

    Dried cut hair allium

    10411611

    Allium cortado seco rosado gigante

    Dried cut pink giant allium

    10411612

    Allium cortado seco sensacin prpura

    Dried cut purple sensation allium

    10411613

    Allium cortado seco sicilum hanging

    Dried cut sicilum hanging allium

    10411614

    Allium cortado seco spider schubertii

    Dried cut spider schubertii allium

    10411615

    Allium cortado seco spray moly

    Dried cut spray moly allium

    10411616

    Allium cortado seco spray roseum

    Dried cut spray roseum allium

    10411617

    Allium cortado seco tuberosum

    Dried cut tuberosum allium

    10411618

    Allium cortado seco unifolium o spray

    Dried cut unifolium or spray allium

    10411619

    Allium cortado seco monte everest blanco

    Dried cut white mount everest allium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 208 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10411700

    Astromelia cortada seca

    Dried cut alstroemerias

    10411701

    Astromelia cortada seca agropoli

    Dried cut agropoli alstroemeria

    10411702

    Astromelia cortada seca bourgogne

    Dried cut bourgogne alstroemeria

    10411703

    Astromelia cortada seca cairo

    Dried cut cairo alstroemeria

    10411704

    Astromelia cortada seca charmes

    Dried cut charmes alstroemeria

    10411705

    Astromelia cortada seca cherry bay

    Dried cut cherry bay alstroemeria

    10411706

    Astromelia cortada seca cherry white

    Dried cut cherry white alstroemeria

    10411707

    Astromelia cortada seca dame blanche

    Dried cut dame blanche alstroemeria

    10411708

    Astromelia cortada seca diamond

    Dried cut diamond alstroemeria

    10411709

    Astromelia cortada seca gran canaria

    Dried cut gran canaria alstroemeria

    10411710

    Astromelia cortada seca harlekijn

    Dried cut harlekijn alstroemeria

    10411711

    Astromelia cortada seca indian summer

    Dried cut indian summer alstroemeria

    10411712

    Astromelia cortada seca jamaica

    Dried cut jamaica alstroemeria

    10411713

    Astromelia cortada seca macondo

    Dried cut macondo alstroemeria

    10411714

    Astromelia cortada seca mistique

    Dried cut mistique alstroemeria

    10411715

    Astromelia cortada seca my fair

    Dried cut my fair alstroemeria

    10411716

    Astromelia cortada seca new cairo

    Dried cut new cairo alstroemeria

    10411717

    Astromelia cortada seca nice

    Dried cut nice alstroemeria

    10411718

    Astromelia cortada seca orange bowl

    Dried cut orange bowl alstroemeria

    10411719

    Astromelia cortada seca orange queens

    Dried cut orange queens alstroemeria

    10411720

    Astromelia cortada seca orange sun

    Dried cut orange sun alstroemeria

    10411721

    Astromelia cortada seca paris

    Dried cut paris alstroemeria

    10411722

    Astromelia cortada seca picasso

    Dried cut picasso alstroemeria

    10411723

    Astromelia cortada seca pink panther

    Dried cut pink panther alstroemeria

    10411724

    Astromelia cortada seca prima donna

    Dried cut prima donna alstroemeria

    10411725

    Astromelia cortada seca red silhouette

    Dried cut red silhouette alstroemeria

    10411726

    Astromelia cortada seca sacha

    Dried cut sacha alstroemeria

    10411727

    Astromelia cortada seca salmn

    Dried cut salmon alstroemeria

    10411728

    Astromelia cortada seca santiago

    Dried cut santiago alstroemeria

    10411729

    Astromelia cortada seca senna

    Dried cut senna alstroemeria

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 209 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10411730

    Astromelia cortada seca snowball

    Dried cut snowball alstroemeria

    10411731

    Astromelia cortada seca sublime

    Dried cut sublime alstroemeria

    10411732

    Astromelia cortada seca tropicana

    Dried cut tropicana alstroemeria

    10411733

    Astromelia cortada seca virginia

    Dried cut virginia alstroemeria

    10411734

    Astromelia cortada seca blanca

    Dried cut white alstroemeria

    10411800

    Amaranto cortado seco

    Dried cut amaranthuses

    10411801

    Amaranto cortado seco verde colgante

    Dried cut hanging green amaranthus

    10411802

    Amaranto cortado seco rojo colgante

    Dried cut hanging red amaranthus

    10411803

    Amaranto cortado seco bronce erguido

    Dried cut upright bronze amaranthus

    10411804

    Amaranto cortado seco verde erguido

    Dried cut upright green amaranthus

    10411805

    Amaranto cortado seco rojo erguido

    Dried cut upright red amaranthus

    10411900

    Amaryllis cortado seco

    Dried cut amaryllises

    10411901

    Amaryllis cortado seco naranja

    Dried cut naranja amaryllis

    10411902

    Amaryllis cortado seco orange nagano

    Dried cut orange nagano amaryllis

    10411903

    Amaryllis cortado seco pigmeo mini

    Dried cut pygmee mini amaryllis

    10411904

    Amaryllis cortado seco red lion

    Dried cut red lion amaryllis

    10411905

    Amaryllis cortado seco rilona

    Dried cut rilona amaryllis

    10411906

    Amaryllis cortado seco royal velvet

    Dried cut royal velvet amaryllis

    10411907

    Amaryllis cortado seco sonatini naranja

    Dried cut sonatini orange amaryllis

    10411908

    Amaryllis cortado seco sonatini rojo

    Dried cut sonatini red amaryllis

    10411909

    Amaryllis cortado seco tango

    Dried cut tango amaryllis

    10411910

    Amaryllis cortado seco tinto night

    Dried cut tinto night amaryllis

    10412000

    Anmona cortada seca

    Dried cut anemone

    10412001

    Anmona cortada seca aubergine

    Dried cut aubergine anemone

    10412002

    Anmona cortada seca negra

    Dried cut black anemone

    10412003

    Anmona cortada seca azul

    Dried cut blue anemone

    10412004

    Anmona cortada seca cereza

    Dried cut cerise anemone

    10412005

    Anmona cortada seca coronaria

    Dried cut coronaria anemone

    10412006

    Anmona cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink anemone

    10412007

    Anmona cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink anemone

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 210 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10412008

    Anmona cortada seca rosado

    Dried cut pink anemone

    10412009

    Anmona cortada seca prpura

    Dried cut purple anemone

    10412010

    Anmona cortada seca roja

    Dried cut red anemone

    10412011

    Anmona cortada seca blanca

    Dried cut white anemone

    10412100

    Asclepia cortada seca

    Dried cut asclepias

    10412101

    Asclepia cortada seca lavanda

    Dried cut lavender asclepia

    10412102

    Asclepia cortada seca moby dick

    Dried cut moby dick asclepia

    10412103

    Asclepia cortada seca tuberosa

    Dried cut tuberosa asclepia

    10412104

    Asclepia cortada seca blanca

    Dried cut white asclepia

    10412200

    Aster cortada seca

    Dried cut asters

    10412201

    Aster cortada seca beauty

    Dried cut beauty aster

    10412202

    Aster cortada seca japons azul

    Dried cut japanese blue aster

    10412203

    Aster cortada seca japons verde

    Dried cut japanese green aster

    10412204

    Aster cortada seca japons rosado fuerte

    Dried cut japanese hot pink aster

    10412205

    Aster cortada seca japons lavanda

    Dried cut japanese lavender aster

    10412206

    Aster cortada seca japons rosado claro

    Dried cut japanese light pink aster

    10412207

    Aster cortada seca japons durazno

    Dried cut japanese peach aster

    10412208

    Aster cortada seca japons rosado

    Dried cut japanese pink aster

    10412209

    Aster cortada seca japons prpura

    Dried cut japanese purple aster

    10412210

    Aster cortada seca japons rojo

    Dried cut japanese red aster

    10412211

    Aster cortada seca japons spider

    Dried cut japanese spider aster

    10412212

    Aster cortada seca japons blanco

    Dried cut japanese white aster

    10412213

    Aster cortada seca novi belgii rosado fuerte

    Dried cut novi belgii hot pink aster

    10412214

    Aster cortada seca novi belgii lavanda

    Dried cut novi belgii lavender aster

    10412215

    Aster cortada seca novi belgii rosado

    Dried cut novi belgii pink aster

    10412216

    Aster cortada seca novi belgii prpura

    Dried cut novi belgii purple aster

    10412217

    Aster cortada seca novi belgii blanco

    Dried cut novi belgii white aster

    10412218

    Aster cortada seca solidago

    Dried cut solidago aster

    10412219

    Aster cortada seca spider

    Dried cut spider aster

    10412300

    Berzelia cortada seca

    Dried cut berzelia lanuginosas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 211 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10412301

    Berzelia lanuginosa cortada seca abrotnoides

    Dried cut abrotanoides berzelia lanuginosa

    10412302

    Berzelia lanuginosa cortada seca fireball

    Dried cut fireball berzelia lanuginosa

    10412303

    Berzelia lanuginosa cortada seca galpinii

    Dried cut galpinii berzelia lanuginosa

    10412304

    Berzelia lanuginosa cortada seca galpini o


    baubles

    Dried cut galpinii or baubles berzelia lanuginosa

    10412305

    Berzelia lanuginosa cortada seca squarrosa

    Dried cut squarrosa berzelia lanuginosa

    10412400

    Bouvaria cortada seca

    Dried cut bouvardias

    10412401

    Bouvardia cortada seca doble rosado fuerte

    Dried cut hot pink double bouvardia

    10412402

    Bouvardia cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink bouvardia

    10412403

    Bouvardia cortada seca doble rosado claro

    Dried cut light pink double bouvardia

    10412404

    Bouvardia cortada seca roja

    Dried cut red bouvardia

    10412405

    Bouvardia cortada seca blanca

    Dried cut white bouvardia

    10412500

    Brodiaea cortada seca

    Dried cut brodiaeas

    10412501

    Brodiaea cortada seca congesta

    Dried cut congesta brodiaea

    10412502

    Brodiaea cortada seca congesta lavanda

    Dried cut congesta lavender brodiaea

    10412503

    Brodiaea cortada seca jacinta

    Dried cut hyacintha brodiaea

    10412504

    Brodiaea cortada seca ida maija

    Dried cut ida maija brodiaea

    10412505

    Brodiaea cortada seca starlight

    Dried cut starlight brodiaea

    10412600

    Calla cortada seca

    Dried cut callas

    10412601

    Calla cortada seca green goddess

    Dried cut green goddess calla

    10412602

    Calla cortada seca ramillete albertville

    Dried cut posey albertville calla

    10412603

    Calla cortada seca ramillete aranal

    Dried cut posey aranal calla

    10412604

    Calla cortada seca ramillete black eyed beauty

    Dried cut posey black eyed beauty calla

    10412605

    Calla cortada seca black star

    Dried cut posey black star calla

    10412606

    Calla cortada seca brisbane

    Dried cut posey brisbane calla

    10412607

    Calla cortada seca crystal blush

    Dried cut posey crystal blush calla

    10412608

    Calla cortada seca crystal pink

    Dried cut posey crystal pink calla

    10412609

    Calla cortada seca crystal white

    Dried cut posey crystal white calla

    10412610

    Calla cortada seca dark captain romanc

    Dried cut posey dark captain romanc calla

    10412611

    Calla cortada seca ramillete dark mozart

    Dried cut posey dark mozart calla

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 212 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10412612

    Calla cortada seca ramillete dark naomi

    Dried cut posey dark naomi calla

    10412613

    Calla cortada seca ramillete deformed calla

    Dried cut posey deformed calla

    10412614

    Calla cortada seca ramillete dordogne

    Dried cut posey dordogne calla

    10412615

    Calla cortada seca ramillete etude

    Dried cut posey etude calla

    10412616

    Calla cortada seca ramillete farao

    Dried cut posey farao calla

    10412617

    Calla cortada seca ramillete fire glow

    Dried cut posey fire glow calla

    10412618

    Calla cortada seca ramillete florex gold

    Dried cut posey florex gold calla

    10412619

    Calla cortada seca ramillete garnet glow

    Dried cut posey garnet glow calla

    10412620

    Calla cortada seca ramillete hot chocolate

    Dried cut posey hot chocolate calla

    10412621

    Calla cortada seca ramillete lavender improved

    Dried cut posey lavender improved calla

    10412622

    Calla cortada seca ramillete light cromance

    Dried cut posey light cromance calla

    10412623

    Calla cortada seca ramillete little suzy

    Dried cut posey little suzy calla

    10412624

    Calla cortada seca ramillete majestic red

    Dried cut posey majestic red calla

    10412625

    Calla cortada seca ramillete mango

    Dried cut posey mango calla

    10412626

    Calla cortada seca ramillete merlot

    Dried cut posey merlot calla

    10412627

    Calla cortada seca ramillete mozart

    Dried cut posey mozart calla

    10412628

    Calla cortada seca ramillete naomi

    Dried cut posey naomi calla

    10412629

    Calla cortada seca ramillete night cap

    Dried cut posey night cap calla

    10412630

    Calla cortada seca ramillete odessa

    Dried cut posey odessa calla

    10412631

    Calla cortada seca ramillete pacific pink

    Dried cut posey pacific pink calla

    10412632

    Calla cortada seca ramillete passion fruit

    Dried cut posey passion fruit calla

    10412633

    Calla cortada seca ramillete picasso

    Dried cut posey picasso calla

    10412634

    Calla cortada seca ramillete pillow talk

    Dried cut posey pillow talk calla

    10412635

    Calla cortada seca ramillete pink persuation

    Dried cut posey pink persuation calla

    10412636

    Calla cortada seca ramillete pisa

    Dried cut posey pisa calla

    10412637

    Calla cortada seca ramillete pot of

    Dried cut posey pot of calla

    10412638

    Calla cortada seca ramillete red sox

    Dried cut posey red sox calla

    10412639

    Calla cortada seca ramillete rosa

    Dried cut posey rosa calla

    10412640

    Calla cortada seca ramillete ruby light rose

    Dried cut posey ruby light rose calla

    10412641

    Calla cortada seca ramillete samur

    Dried cut posey samur calla

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 213 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10412642

    Calla cortada seca ramillete sapporo

    Dried cut posey sapporo calla

    10412643

    Calla cortada seca ramillete schwarzwalder

    Dried cut posey schwarzwalder calla

    10412644

    Calla cortada seca ramillete serrada

    Dried cut posey serrada calla

    10412645

    Calla cortada seca ramillete solemio

    Dried cut posey solemio calla

    10412646

    Calla cortada seca ramillete sunrise

    Dried cut posey sunrise calla

    10412647

    Calla cortada seca ramillete super mac

    Dried cut posey super mac calla

    10412648

    Calla cortada seca ramillete swan lake

    Dried cut posey swan lake calla

    10412649

    Calla cortada seca ramillete vermeer

    Dried cut posey vermeer calla

    10412650

    Calla cortada seca ramillete white butterfly

    Dried cut posey white butterfly calla

    10412651

    Calla cortada seca ramillete amarilla

    Dried cut posey yellow calla

    10412652

    Calla cortada seca ramillete yellow mozart

    Dried cut posey yellow mozart calla

    10412653

    Calla cortada seca ramillete white large

    Dried cut white large calla

    10412800

    Celosia cortada seca

    Dried cut celosias

    10412801

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca verde

    Dried cut cockscomb green celosia

    10412802

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca


    anaranjado

    Dried cut cockscomb orange celosia

    10412803

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca rosado

    Dried cut cockscomb pink celosia

    10412804

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca prpura

    Dried cut cockscomb purple celosia

    10412805

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca rojo

    Dried cut cockscomb red celosia

    10412806

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca amarillo

    Dried cut cockscomb yellow celosia

    10412807

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca plume


    light

    Dried cut plume light pink celosia

    10412808

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca plume


    orange

    Dried cut plume orange celosia

    10412809

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca plume


    purple

    Dried cut plume purple celosia

    10412810

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca plume


    red

    Dried cut plume red celosia

    10412811

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca plume


    yellow

    Dried cut plume yellow celosia

    10412812

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca wheat


    pink

    Dried cut wheat pink celosia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 214 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10412813

    Cresta de gallo (celosia) cortada seca wheat


    yellow

    Dried cut wheat yellow celosia

    10412900

    Narciso cortado seco

    Dried cut daffodils

    10412901

    Narciso cortado seco dick wilden

    Dried cut dick wilden daffodil

    10412902

    Narciso cortado seco dutch master

    Dried cut dutch master daffodil

    10412903

    Narciso cortado seco ice follies

    Dried cut ice follies daffodil

    10412904

    Narciso cortado seco ice king

    Dried cut ice king daffodil

    10412905

    Narciso cortado seco johan strauss

    Dried cut johan strauss daffodil

    10412906

    Narciso cortado seco yellow carlton

    Dried cut yellow carlton daffodil

    10413000

    Dalia cortada seca

    Dried cut dahlias

    10413001

    Dalia cortada seca bicolor

    Dried cut bi color dahlia

    10413002

    Dalia cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink dahlia

    10413003

    Dalia cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink dahlia

    10413004

    Dalia cortada seca rosado medio

    Dried cut medium pink dahlia

    10413005

    Dalia cortada seca anaranjado

    Dried cut orange dahlia

    10413006

    Dalia cortada seca durazno

    Dried cut peach dahlia

    10413007

    Dalia cortada seca prpura

    Dried cut purple dahlia

    10413008

    Dalia cortada seca roja

    Dried cut red dahlia

    10413009

    Dalia cortada seca blanca

    Dried cut white dahlia

    10413010

    Dalia cortada seca amarilla

    Dried cut yellow dahlia

    10413100

    Delphinium cortado seco

    Dried cut delphiniums

    10413101

    Delphinium cortado seco bella azul oscuro

    Dried cut bella dark blue delphinium

    10413102

    Delphinium cortado seco bella azul claro

    Dried cut bella light blue delphinium

    10413103

    Delphinium cortado seco bella blanco

    Dried cut bella white delphinium

    10413104

    Delphinium cortado seco azul sombra

    Dried cut blue shadow delphinium

    10413105

    Delphinium cortado seco hbrido azul oscuro

    Dried cut hybrid dark blue delphinium

    10413106

    Delphinium cortado seco hbrido azul claro

    Dried cut hybrid light blue delphinium

    10413107

    Delphinium cortado seco hbrido malva

    Dried cut hybrid mauve delphinium

    10413108

    Delphinium cortado seco hbrido rosado

    Dried cut hybrid pink delphinium

    10413109

    Delphinium cortado seco hbrido prpura

    Dried cut hybrid purple delphinium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 215 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10413110

    Delphinium cortado seco hbrido rojo

    Dried cut hybrid red delphinium

    10413111

    Delphinium cortado seco hbrido blanco

    Dried cut hybrid white delphinium

    10413112

    Delphinium cortado seco princesa carolina

    Dried cut princess caroline delphinium

    10413113

    Delphinium cortado seco volkerfrieden

    Dried cut volkerfrieden delphinium

    10413200

    Clavel (dianthus) cortado seco

    Dried cut dianthuses

    10413201

    Clavel (dianthus) cortado seco chocolate

    Dried cut chocolate dianthus

    10413202

    Clavel (dianthus) cortado seco fucsia

    Dried cut fuchsia dianthus

    10413203

    Clavel (dianthus) cortado seco bola verde

    Dried cut green ball dianthus

    10413204

    Clavel (dianthus) cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink dianthus

    10413205

    Clavel (dianthus) cortado seco lavanda

    Dried cut lavender dianthus

    10413206

    Clavel (dianthus) cortado seco frambuesa

    Dried cut raspberry dianthus

    10413207

    Clavel (dianthus) cortado seco rojo

    Dried cut red dianthus

    10413208

    Clavel (dianthus) cortado seco rosado

    Dried cut rosie pink dianthus

    10413300

    Eremruses cortadas secas

    Dried cut eremuruses

    10413301

    Eremurus cortado seco deruyter hbrido

    Dried cut deruyter hybrid eremurus

    10413302

    Eremurus cortado seco himalaicus blanco

    Dried cut himalaicus white eremurus

    10413303

    Eremurus cortado seco anaranjado

    Dried cut orange eremurus

    10413304

    Eremurus cortado seco durazno

    Dried cut peach eremurus

    10413305

    Eremurus cortado seco amarillo

    Dried cut yellow eremurus

    10413400

    Brezo (erica) cortada seca

    Dried cut ericas

    10413401

    Brezo (erica) cortado seco campunalarus

    Dried cut campunalarus erica

    10413402

    Brezo (erica) cortado seco conica

    Dried cut conica erica

    10413403

    Brezo (erica) cortado seco green ice

    Dried cut green ice erica

    10413404

    Brezo (erica) cortado seco rosado

    Dried cut pink erica

    10413405

    Brezo (erica) cortado seco prncipe de gales

    Dried cut prince of whales erica

    10413500

    Euphorbia cortada seca

    Dried cut euphorbias

    10413501

    Euphorbia cortada seca characias

    Dried cut characias euphorbia

    10413502

    Euphorbia cortada seca griffithii fireglow

    Dried cut griffithii fireglow euphorbia

    10413503

    Euphorbia cortada seca martini

    Dried cut martini euphorbia

    10413504

    Euphorbia cortada seca anaranjada

    Dried cut orange euphorbia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 216 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10413505

    Euphorbia cortada seca durazno

    Dried cut peach euphorbia

    10413506

    Euphorbia cortada seca rosada

    Dried cut pink euphorbia

    10413507

    Euphorbia cortada seca roja

    Dried cut red euphorbia

    10413508

    Euphorbia cortada seca blanca

    Dried cut white euphorbia

    10413509

    Euphorbia cortada seca amarilla

    Dried cut yellow euphorbia

    10413510

    Euphorbia cortada seca amarilla spurge

    Dried cut yellow spurge euphorbia

    10413600

    Fresia cortada seca

    Dried cut freesias

    10413601

    Fresia cortada seca crema

    Dried cut cream freesia

    10413602

    Fresia cortada seca doble blanca

    Dried cut double white freesia

    10413603

    Fresia cortada seca doble amarilla

    Dried cut double yellow freesia

    10413604

    Fresia cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink freesia

    10413605

    Fresia cortada seca lady brunet

    Dried cut lady brunet freesia

    10413606

    Fresia cortada seca lavanda

    Dried cut lavender freesia

    10413607

    Fresia cortada seca rosado medio

    Dried cut medium pink freesia

    10413608

    Fresia cortada seca anaranjado

    Dried cut orange freesia

    10413609

    Fresia cortada seca pimpinela

    Dried cut pimpernel freesia

    10413610

    Fresia cortada seca rosada

    Dried cut pink freesia

    10413611

    Fresia cortada seca prpura

    Dried cut purple freesia

    10413612

    Fresia cortada seca roja

    Dried cut red freesia

    10413613

    Fresia cortada seca blanca

    Dried cut white freesia

    10413614

    Fresia cortada seca amarilla

    Dried cut yellow freesia

    10413700

    Ajedrezada cortada seca

    Dried cut fritillarias

    10413701

    Ajedrezada cortada seca acmopelata

    Dried cut acmopelata fritillaria

    10413702

    Ajedrezada cortada seca assyriaca

    Dried cut assyriaca fritillaria

    10413703

    Ajedrezada cortada seca assyriaca uva vulpis

    Dried cut assyrica uva vulpis frittilarias

    10413704

    Ajedrezada cortada seca elysee

    Dried cut elysee fritillaria

    10413705

    Ajedrezada cortada seca imperialis anaranjada

    Dried cut imperialis orange fritillaria

    10413706

    Ajedrezada cortada seca imperialis amarilla

    Dried cut imperialis yellow fritillaria

    10413707

    Ajedrezada cortada seca meleagris

    Dried cut meleagris fritillaria

    10413708

    Ajedrezada cortada seca michailowski

    Dried cut michailowski fritillaria

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 217 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10413709

    Ajedrezada cortada seca uva vulpis

    Dried cut uva vulpis frittilaria

    10413800

    Hiniesta cortada seca

    Dried cut genistas

    10413801

    Hiniesta cortada seca verde

    Dried cut green genista

    10413802

    Hiniesta cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink genista

    10413803

    Hiniesta cortada seca lavanda

    Dried cut lavender genista

    10413804

    Hiniesta cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink genista

    10413805

    Hiniesta cortada seca durazno

    Dried cut peach genista

    10413806

    Hiniesta cortada seca prpura

    Dried cut purple genista

    10413807

    Hiniesta cortada seca blanco

    Dried cut white genista

    10413808

    Hiniesta cortada seca amarillo

    Dried cut yellow genista

    10413900

    Margarita cortada seca

    Dried cut gerberas

    10413901

    Margarita cortada seca crema de centro negro

    Dried cut cream black center gerbera

    10413902

    Margarita cortada seca crema

    Dried cut cream gerbera

    10413903

    Margarita cortada seca dorada

    Dried cut gold gerbera

    10413904

    Margarita cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink gerbera

    10413905

    Margarita cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink gerbera

    10413906

    Margarita cortada seca magenta

    Dried cut magenta gerbera

    10413907

    Margarita cortada seca mini coral

    Dried cut mini coral gerbera

    10413908

    Margarita cortada seca mini fucsia

    Dried cut mini fuchsia gerbera

    10413909

    Margarita cortada seca mini rosado fuerte

    Dried cut mini hot pink gerbera

    10413910

    Margarita cortada seca mini anaranjado claro


    de centro negro

    Dried cut mini light orange black center gerbera

    10413911

    Margarita cortada seca mini anaranjado de


    centro negro

    Dried cut mini orange black center gerbera

    10413912

    Margarita cortada seca mini anaranjado

    Dried cut mini orange gerbera

    10413913

    Margarita cortada seca mini rojo de centro


    negro

    Dried cut mini red black center gerbera

    10413914

    Margarita cortada seca mini blanco

    Dried cut mini white gerbera

    10413915

    Margarita cortada seca mini amarillo claro de


    centro negro

    Dried cut mini yellow black center gerbera

    10413916

    Margarita cortada seca anaranjado de centro


    negro

    Dried cut orange black center gerbera

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 218 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10413917

    Margarita cortada seca anaranjada

    Dried cut orange gerbera

    10413918

    Margarita cortada seca durazno de centro negro Dried cut peach black center gerbera

    10413919

    Margarita cortada seca durazno

    Dried cut peach gerbera

    10413920

    Margarita cortada seca rosada de centro negro

    Dried cut pink black center gerbera

    10413921

    Margarita cortada seca rosada

    Dried cut pink gerbera

    10413922

    Margarita cortada seca roja de centro negro

    Dried cut red black center gerbera

    10413923

    Margarita cortada seca roja

    Dried cut red gerbera

    10413924

    Margarita cortada seca spider durazno

    Dried cut spider peach gerbera

    10413925

    Margarita cortada seca spider roja

    Dried cut spider red gerbera

    10413926

    Margarita cortada seca terracota

    Dried cut terracotta gerbera

    10413927

    Margarita cortada seca blanca de centro negro

    Dried cut white black center gerbera

    10413928

    Margarita cortada seca blanca

    Dried cut white gerbera

    10413929

    Margarita cortada seca amarilla

    Dried cut yellow gerbera

    10414000

    Jengibre cortado seco

    Dried cut ginger plants

    10414001

    Jengibre cortado seco indonesio

    Dried cut indonesian ginger

    10414002

    Jengibre cortado seco jungle king rosado

    Dried cut jungle king pink ginger

    10414003

    Jengibre cortado seco jungle king rojo

    Dried cut jungle king red ginger

    10414004

    Jengibre cortado seco rosado

    Dried cut pink ginger

    10414005

    Jengibre cortado seco rojo

    Dried cut red ginger

    10414006

    Jengibre cortado seco torch

    Dried cut torch ginger

    10414100

    Gladiolo cortado seco

    Dried cut gladioluses

    10414101

    Gladiolo cortado seco burgundy

    Dried cut burgundy gladiolus

    10414102

    Gladiolo cortado seco fucsia

    Dried cut fuchsia gladiolus

    10414103

    Gladiolo cortado seco verde

    Dried cut green gladiolus

    10414104

    Gladiolo cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink gladiolus

    10414105

    Gladiolo cortado seco rosado claro

    Dried cut light pink gladiolus

    10414106

    Gladiolo cortado seco anaranjado

    Dried cut orange gladiolus

    10414107

    Gladiolo cortado seco durazno

    Dried cut peach gladiolus

    10414108

    Gladiolo cortado seco rosado medio

    Dried cut pink medium gladiolus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 219 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10414109

    Gladiolo cortado seco prpura

    Dried cut purple gladiolus

    10414110

    Gladiolo cortado seco rojo bi color

    Dried cut red bi color gladiolus

    10414111

    Gladiolo cortado seco rojo

    Dried cut red gladiolus

    10414112

    Gladiolo cortado seco salmn

    Dried cut salmon gladiolus

    10414113

    Gladiolo cortado seco blanco

    Dried cut white gladiolus

    10414114

    Gladiolo cortado seco amarillo

    Dried cut yellow gladiolus

    10414200

    Godetia cortada seca

    Dried cut godetias

    10414201

    Godetia cortada seca bicolor

    Dried cut bi color godetia

    10414202

    Godetia cortada seca fucsia

    Dried cut fuchsia godetia

    10414203

    Godetia cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink godetia

    10414204

    Godetia cortada seca anaranjada

    Dried cut orange godetia

    10414205

    Godetia cortada seca roja

    Dried cut red godetia

    10414206

    Godetia cortada seca blanca

    Dried cut white godetia

    10414300

    Bromelia cortada seca

    Dried cut guzmanias

    10414301

    Bromelia lingulata cortada seca anaranjada

    Dried cut lingulata orange guzmania

    10414302

    Bromelia lingulata cortada seca roja

    Dried cut lingulata red guzmania

    10414303

    Bromelia lingulata cortada seca blanca

    Dried cut lingulata white guzmania

    10414304

    Bromelia lingulata cortada seca amarilla

    Dried cut lingulata yellow guzmania

    10414305

    Bromelia variegata cortada seca

    Dried cut variegata guzmania

    10414400

    Gypsophilia cortada seca

    Dried cut gypsophilias

    10414401

    Gypsophilia cortada seca bambino

    Dried cut bambino gypsophilia

    10414402

    Gypsophilia cortada seca million stars

    Dried cut million stars gypsophilia

    10414403

    Gypsophilia cortada seca mirabella

    Dried cut mirabella gypsophilia

    10414404

    Gypsophilia cortada seca new love

    Dried cut new love gypsophilia

    10414405

    Gypsophilia cortada seca orin

    Dried cut orion gypsophilia

    10414406

    Gypsophilia cortada seca perfecta

    Dried cut perfecta gypsophilia

    10414500

    Brezo cortado seco

    Dried cut heather

    10414501

    Brezo cortado seco augustine

    Dried cut augustine heather

    10414502

    Brezo cortado seco rica cuatro hermanas

    Dried cut erica four sisters heather

    10414503

    Brezo cortado seco francs

    Dried cut french heather

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 220 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10414504

    Brezo cortado seco verde

    Dried cut green heather

    10414505

    Brezo cortado seco sterling range blanco

    Dried cut sterling range white heather

    10414506

    Brezo cortado seco rosado sunset

    Dried cut sunset pink heather

    10414507

    Brezo cortado seco blanco

    Dried cut white heather

    10414600

    Heliconia cortada seca

    Dried cut heliconias

    10414601

    Heliconia cortada seca bihai claw

    Dried cut bihai claw heliconia

    10414602

    Heliconia cortada seca bihai flash

    Dried cut bihai flash heliconia

    10414603

    Heliconia cortada seca bihai lobster claw

    Dried cut bihai lobster claw heliconia

    10414604

    Heliconia cortada seca caribea red

    Dried cut caribea red heliconia

    10414605

    Heliconia cortada seca caribea yellow

    Dried cut caribea yellow heliconia

    10414606

    Heliconia cortada seca christmas

    Dried cut christmas heliconia

    10414607

    Heliconia cortada seca edge of night

    Dried cut edge of night heliconia

    10414608

    Heliconia cortada seca green bihai

    Dried cut green bihai heliconia

    10414609

    Heliconia cortada seca marginata lutea

    Dried cut marginata lutea heliconia

    10414610

    Heliconia cortada seca psitt fire opal

    Dried cut psitt fire opal heliconia

    10414611

    Heliconia cortada seca psittacorum

    Dried cut psittacorum heliconia

    10414612

    Heliconia cortada seca richmond red

    Dried cut richmond red heliconia

    10414613

    Heliconia cortada seca rostrata

    Dried cut rostrata heliconia

    10414614

    Heliconia cortada seca sexy pink

    Dried cut sexy pink heliconia

    10414615

    Heliconia cortada seca sexy scarlett

    Dried cut sexy scarlett heliconia

    10414616

    Heliconia cortada seca shogun

    Dried cut shogun heliconia

    10414617

    Heliconia cortada seca small red

    Dried cut small red heliconia

    10414618

    Heliconia cortada seca southern cross

    Dried cut southern cross heliconia

    10414619

    Heliconia cortada seca wagneriana

    Dried cut wagneriana heliconia

    10414700

    Jacinto cortado seco

    Dried cut hyacinths

    10414701

    Jacinto cortado seco bean

    Dried cut bean hyacinths

    10414702

    Jacinto cortado seco durazno

    Dried cut apricot hyacinth

    10414703

    Jacinto cortado seco azul

    Dried cut blue hyacinth

    10414704

    Jacinto cortado seco fucsia

    Dried cut fuchsia hyacinth

    10414705

    Jacinto cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink hyacinth

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 221 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10414706

    Jacinto cortado seco lavanda

    Dried cut lavender hyacinth

    10414707

    Jacinto cortado seco azul claro

    Dried cut light blue hyacinth

    10414708

    Jacinto cortado seco rosado medio

    Dried cut medium pink hyacinth

    10414709

    Jacinto cortado seco rosado

    Dried cut pink hyacinth

    10414710

    Jacinto cortado seco estrella prpura

    Dried cut purple star hyacinth

    10414711

    Jacinto cortado seco blanco

    Dried cut white hyacinth

    10414712

    Jacinto cortado seco amarillo

    Dried cut yellow hyacinth

    10414800

    Hydrangea cortada seca

    Dried cut hydrangeas

    10414801

    Hydrangea cortada seca anabella

    Dried cut annabelle hydrangea

    10414802

    Hydrangea cortada seca azul antiguo

    Dried cut antique blue hydrangea

    10414803

    Hydrangea cortada seca azul antiguo o verde


    o nueva zelandia

    Dried cut antique blue or green or new zealand


    hydrangea

    10414804

    Hydrangea cortada seca verde antiguo

    Dried cut antique green hydrangea

    10414805

    Hydrangea cortada seca rosado antiguo

    Dried cut antique pink hydrangea

    10414806

    Hydrangea cortada seca prpura antiguo o


    nueva zelandia

    Dried cut antique purple or new zealand


    hydrangea

    10414807

    Hydrangea cortada seca aubergene o nueva


    zelandia

    Dried cut aubergene or new zealand hydrangea

    10414808

    Hydrangea cortada seca azul oscuro

    Dried cut dark blue hydrangea

    10414809

    Hydrangea cortada seca rosado oscuro

    Dried cut dark pink hydrangea

    10414810

    Hydrangea cortada seca prpura oscuro

    Dried cut dark purple hydrangea

    10414811

    Hydrangea cortada seca berenjena

    Dried cut eggbloom hydrangea

    10414812

    Hydrangea cortada seca verde teida

    Dried cut green dyed hydrangea

    10414813

    Hydrangea cortada seca limn verde

    Dried cut green lemon hydrangea

    10414814

    Hydrangea cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink hydrangea

    10414815

    Hydrangea cortada seca jumbo blanca

    Dried cut jumbo white hydrangea

    10414816

    Hydrangea cortada seca lavanda o nueva


    zelandia

    Dried cut lavender or new zealand hydrangea

    10414817

    Hydrangea cortada seca azul claro

    Dried cut light blue hydrangea

    10414818

    Hydrangea cortada seca rosado claro grande

    Dried cut light pink large hydrangea

    10414819

    Hydrangea cortada seca verde lima grande

    Dried cut lime green large hydrangea

    10414820

    Hydrangea cortada seca mini verde

    Dried cut mini green hydrangea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 222 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10414821

    Hydrangea cortada seca oakleaf

    Dried cut oakleaf hydrangea

    10414822

    Hydrangea cortada seca oakleaf copo de nieve

    Dried cut oakleaf snowflake hydrangea

    10414823

    Hydrangea cortada seca rosado teido

    Dried cut pink dyed hydrangea

    10414824

    Hydrangea cortada seca rosado

    Dried cut pink hydrangea

    10414825

    Hydrangea cortada seca prpura o nueva


    zelandia

    Dried cut purple or new zealand hydrangea

    10414826

    Hydrangea cortada seca rojo teido

    Dried cut red dyed hydrangea

    10414827

    Hydrangea cortada seca shocking blue

    Dried cut shocking blue hydrangea

    10414828

    Hydrangea cortada seca tardiva

    Dried cut tardiva hydrangea

    10414829

    Hydrangea cortada seca blanca

    Dried cut white hydrangea

    10414900

    Iris cortada seca

    Dried cut irises

    10414901

    Iris cortada seca negra barbada

    Dried cut black bearded iris

    10414902

    Iris cortada seca azul barbada

    Dried cut bearded blue iris

    10414903

    Iris cortada seca lavanda barbada

    Dried cut bearded lavender iris

    10414904

    Iris cortada seca barbada azul clara

    Dried cut bearded light blue iris

    10414905

    Iris cortada seca barbada prpura

    Dried cut bearded purple iris

    10414906

    Iris cortada seca barbada roja

    Dried cut bearded red iris

    10414907

    Iris cortada seca barbada blanca

    Dried cut bearded white iris

    10414908

    Iris cortada seca baerbada blanca y prpura

    Dried cut bearded white and purple iris

    10414909

    Iris cortada seca amarilla barbada

    Dried cut bearded yellow iris

    10414910

    Iris cortada seca blue elegance

    Dried cut blue elegance iris

    10414911

    Iris cortada seca casablanca

    Dried cut casablanca iris

    10414912

    Iris cortada seca golden beau

    Dried cut golden beau iris

    10414913

    Iris cortada seca hildegard

    Dried cut hildegard iris

    10414914

    Iris cortada seca hong kong

    Dried cut hong kong iris

    10414915

    Iris cortada seca ideal

    Dried cut ideal iris

    10414916

    Iris cortada seca professor blue

    Dried cut professor blue iris

    10414917

    Iris cortada seca purple

    Dried cut purple iris

    10414918

    Iris cortada seca spuria

    Dried cut spuria iris

    10414919

    Iris cortada seca telstar

    Dried cut telstar iris

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 223 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10415000

    Pata de canguro cortada seca

    Dried cut kangaroo paws

    10415001

    Pata de canguro cortada seca bicolor

    Dried cut bi color kangaroo paw

    10415002

    Pata de canguro cortada seca negra

    Dried cut black kangaroo paw

    10415003

    Pata de canguro cortada seca verde

    Dried cut green kangaroo paw

    10415004

    Pata de canguro cortada seca anaranjada

    Dried cut orange kangaroo paw

    10415005

    Pata de canguro cortada seca rosada

    Dried cut pink kangaroo paw

    10415006

    Pata de canguro cortada seca roja

    Dried cut red kangaroo paw

    10415007

    Pata de canguro cortada seca amarilla

    Dried cut yellow kangaroo paw

    10415100

    Delfinio cortado seco

    Dried cut larkspurs

    10415101

    Delfinio cortada seca azul nube

    Dried cut blue cloud larkspur

    10415102

    Delfinio cortada seca rosado fuerte

    Dried cut dark pink larkspur

    10415103

    Delfinio cortada seca lavanda

    Dried cut lavender larkspur

    10415104

    Delfinio cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink larkspur

    10415105

    Delfinio cortada seca prpura

    Dried cut purple larkspur

    10415106

    Delfinio cortada seca blanca

    Dried cut white larkspur

    10415200

    Lepto cortado seco

    Dried cut leptos

    10415201

    Lepto cortado seco azul o floreciente

    Dried cut blue or flowering lepto

    10415202

    Lepto cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink lepto

    10415203

    Lepto cortado seco rosado claro

    Dried cut light pink lepto

    10415204

    Lepto cortado seco rosado

    Dried cut pink lepto

    10415205

    Lepto cortado seco rojo

    Dried cut red lepto

    10415206

    Lepto cortado seco blanco

    Dried cut white lepto

    10415300

    Lila cortada seca

    Dried cut lilacs

    10415301

    Lila cortada seca hbrida francesa lavanda

    Dried cut french hybrid lavender lilac

    10415302

    Lila cortada seca hbrida francesa prpura

    Dried cut french hybrid purple lilac

    10415303

    Lila cortada seca prpura

    Dried cut purple lilac

    10415304

    Lila cortada seca vino

    Dried cut vine lilac

    10415305

    Lila cortada seca blanca

    Dried cut white lilac

    10415306

    Lila cortada seca blanca salvaje

    Dried cut wild white lilac

    10415400

    Azucena cortada seca

    Dried cut lilies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 224 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10415401

    Azucena cortada seca alteza longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut highness longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10415402

    Azucena cortada seca black out

    Dried cut asiatic black out lily

    10415403

    Azucena cortada seca rosado oscuro

    Dried cut asiatic dark pink lily

    10415404

    Azucena cortada seca lectrica asitica

    Dried cut asiatic electric lily

    10415405

    Azucena cortada seca festival asitica

    Dried cut asiatic festival lily

    10415406

    Azucena cortada seca ginebra asitica

    Dried cut asiatic geneva lily

    10415407

    Azucena cortada seca rosado claro asitica

    Dried cut asiatic light pink lily

    10415408

    Azucena cortada seca colombina asitica

    Dried cut asiatic lollipop lily

    10415409

    Azucena cortada seca miss amrica prpura


    asitica

    Dried cut asiatic miss america purple lily

    10415410

    Azucena cortada seca monte negro asitica

    Dried cut asiatic monte negro lily

    10415411

    Azucena cortada seca anaranjada asitica

    Dried cut asiatic orange lily

    10415412

    Azucena cortada seca durazno cannes asitica

    Dried cut asiatic peach cannes lily

    10415413

    Azucena cortada seca risada asitica

    Dried cut asiatic pink lily

    10415414

    Azucena cortada seca sancerre asitia

    Dried cut asiatic sancerre lily

    10415415

    Azucena cortada seca white dream asitica

    Dried cut asiatic white dream lily

    10415416

    Azucena cortada seca amarilla asitica

    Dried cut asiatic yellow lily

    10415417

    Azucena cortada seca diamante brillante


    longiflorum e hbrido asitica

    Dried cut bright diamond longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10415418

    Azucena cortada seca brindisi longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut brindisi longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10415419

    Azucena cortada seca carmine longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut carmine longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10415420

    Azucena cortada seca cinnabar longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut cinnabar longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10415421

    Azucena cortada seca club longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut club longiflorum and asiatic hybrid lily

    10415422

    Azucena cortada seca discovery longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut discovery longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10415423

    Azucena cortada seca de pascua

    Dried cut easter lily

    10415424

    Azucena cortada seca isis longiflorum e hbrido


    asitica

    Dried cut isis longiflorum and asiatic hybrid lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 225 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10415425

    Azucena cortada seca la hybrid justice


    longiflorum e hbrido asitica

    Dried cut la hybrid justice longiflorum and asiatic


    hybrid lily

    10415426

    Azucena cortada seca lace longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut lace longiflorum and asiatic hybrid lily

    10415427

    Azucena cortada seca lirio de los valles

    Dried cut lily of the valley

    10415428

    Azucena cortada seca love longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut love longiflorum and asiatic hybrid lily

    10415429

    Azucena cortada seca menorca longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut menorca longiflorum and asiatic hybrid


    lily

    10415430

    Azucena cortada seca oriental acapulco

    Dried cut oriental acapulco lily

    10415431

    Azucena cortada seca oriental albion

    Dried cut oriental albion lily

    10415432

    Azucena cortada seca oriental argentina

    Dried cut oriental argentina lily

    10415433

    Azucena cortada seca oriental auratum

    Dried cut oriental auratum lily

    10415434

    Azucena cortada seca oriental barbaresco

    Dried cut oriental barbaresco lily

    10415435

    Azucena cortada seca oriental bernini

    Dried cut oriental bernini lily

    10415436

    Azucena cortada seca oriental beseno

    Dried cut oriental beseno lily

    10415437

    Azucena cortada seca oriental broadway

    Dried cut oriental broadway lily

    10415438

    Azucena cortada seca oriental canada

    Dried cut oriental canada lily

    10415439

    Azucena cortada seca oriental casablanca

    Dried cut oriental casablanca lily

    10415440

    Azucena cortada seca oriental chili

    Dried cut oriental chili lily

    10415441

    Azucena cortada seca oriental chrystal

    Dried cut oriental chrystal blanca lily

    10415442

    Azucena cortada seca oriental cobra

    Dried cut oriental cobra lily

    10415443

    Azucena cortada seca oriental conca d or

    Dried cut oriental conca d or lily

    10415444

    Azucena cortada seca oriental cote d ivor

    Dried cut oriental cote d ivor lily

    10415445

    Azucena cortada seca oriental dizzy

    Dried cut oriental dizzy lily

    10415446

    Azucena cortada seca oriental fireball

    Dried cut oriental fireball lily

    10415447

    Azucena cortada seca oriental gluhwein

    Dried cut oriental gluhwein lily

    10415448

    Azucena cortada seca oriental goldband

    Dried cut oriental goldband lily

    10415449

    Azucena cortada seca oriental halifax

    Dried cut oriental halifax lily

    10415450

    Azucena cortada seca oriental kathryn

    Dried cut oriental kathryn lily

    10415451

    Azucena cortada seca oriental kyoto

    Dried cut oriental kyoto lily

    10415452

    Azucena cortada seca oriental la mancha

    Dried cut oriental la mancha lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 226 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10415453

    Azucena cortada seca oriental medusa

    Dried cut oriental medusa lily

    10415454

    Azucena cortada seca oriental montezuma

    Dried cut oriental montezuma lily

    10415455

    Azucena cortada seca oriental muscadet

    Dried cut oriental muscadet lily

    10415456

    Azucena cortada seca oriental nippon

    Dried cut oriental nippon lily

    10415457

    Azucena cortada seca oriental opus one

    Dried cut oriental opus one lily

    10415458

    Azucena cortada seca oriental pompeii

    Dried cut oriental pompeii lily

    10415459

    Azucena cortada seca oriental rialto

    Dried cut oriental rialto lily

    10415460

    Azucena cortada seca oriental robina

    Dried cut oriental robina lily

    10415461

    Azucena cortada seca oriental rousilon

    Dried cut oriental rousillon lily

    10415462

    Azucena cortada seca oriental siberia

    Dried cut oriental siberia lily

    10415463

    Azucena cortada seca oriental sorbonne

    Dried cut oriental sorbonne lily

    10415464

    Azucena cortada seca oriental starfighter

    Dried cut oriental starfighter lily

    10415465

    Azucena cortada seca oriental stargazer

    Dried cut oriental stargazer lily

    10415466

    Azucena cortada seca oriental sumatra

    Dried cut oriental sumatra lily

    10415467

    Azucena cortada seca oriental time out

    Dried cut oriental time out lily

    10415468

    Azucena cortada seca oriental tom pouche

    Dried cut oriental tom pouche lily

    10415469

    Azucena cortada seca oriental tropical

    Dried cut oriental tropical lily

    10415470

    Azucena cortada seca oriental white cup

    Dried cut oriental white cup lily

    10415471

    Azucena cortada seca oriental white merostar

    Dried cut oriental white merostar lily

    10415472

    Azucena cortada seca oriental white montana

    Dried cut oriental white montana lily

    10415473

    Azucena cortada seca oriental white stargazer

    Dried cut oriental white stargazer lily

    10415474

    Azucena cortada seca oriental yellow band

    Dried cut oriental yellow band lily

    10415475

    Azucena cortada seca oriental yellow dream

    Dried cut oriental yellow dream lily

    10415476

    Azucena cortada seca oriental yellow queen

    Dried cut oriental yellow queen lily

    10415477

    Azucena cortada seca oriental yellow star

    Dried cut oriental yellow star lily

    10415478

    Azucena cortada seca oriental yeloween

    Dried cut oriental yelloween lily

    10415479

    Azucena cortada seca ot red dutch

    Dried cut ot red dutch lily

    10415480

    Azucena cortada seca sonata nimph

    Dried cut sonata nimph lily

    10415481

    Azucena cortada seca sonata shocking

    Dried cut sonata shocking lily

    10415482

    Azucena cortada seca sonata triumphateer

    Dried cut sonata triumphater lily

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 227 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10415483

    Azucena cortada seca sunset longiflorum e


    hbrido asitica

    Dried cut sunset longiflorum and asiatic hybrid lily

    10415484

    Azucena cortada seca de agua

    Dried cut water lily

    10415500

    Lavanda cortada seca

    Dried cut limoniums

    10415501

    Lavanda marina cortada seca misty peach

    Dried cut misty peach limonium

    10415502

    Lavanda marina cortada seca misty rosada

    Dried cut misty pink limonium

    10415503

    Lavanda marina cortada seca misty blanca

    Dried cut misty white limonium

    10415504

    Lavanda marina cortada seca misty amarilla

    Dried cut misty yellow limonium

    10415505

    Lavanda marina cortada seca safora

    Dried cut safora limonium

    10415506

    Lavanda marina cortada seca sinensis

    Dried cut sinensis limonium

    10415600

    Lisianthus cortado seco

    Dried cut lisianthuses

    10415601

    Lisianthus cortado seco crema

    Dried cut creme lisianthus

    10415602

    Lisianthus cortado seco rosado fuerte

    Dried cut dark pink lisianthus

    10415603

    Lisianthus cortado seco verde

    Dried cut green lisianthus

    10415604

    Lisianthus cortado seco lavanda

    Dried cut lavender lisianthus

    10415605

    Lisianthus cortado seco rosado claro

    Dried cut light pink lisianthus

    10415606

    Lisianthus cortado seco mini blanco

    Dried cut mini white lisianthus

    10415607

    Lisianthus cortado seco durazno

    Dried cut peach lisianthus

    10415608

    Lisianthus cortado seco rosado con borde


    blanco

    Dried cut pink with white edge lisianthus

    10415609

    Lisianthus cortado seco prpura

    Dried cut purple lisianthus

    10415610

    Lisianthus cortado seco prpura con borde


    blanco

    Dried cut purple with white edge lisianthus

    10415611

    Lisianthus cortado seco blanco con borde


    rosado

    Dried cut white with pink edge lisianthus

    10415612

    Lisianthus cortado seco blanco

    Dried cut white lisianthus

    10415613

    Lisianthus cortado seco blanco con borde


    prpura

    Dried cut white with purple edge lisianthus

    10415700

    Muscari cortada seca

    Dried cut muscari blooms or grape hyacinths

    10415701

    Muscari cortada seca armeniacum

    Dried cut armeniacum muscari

    10415702

    Muscari cortada seca bortyoides blanca

    Dried cut bortyoides white muscari

    10415703

    Muscari cortada seca verde

    Dried cut green muscari

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 228 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10415704

    Muscari cortada seca latifolia

    Dried cut latifolia muscari

    10415705

    Muscari cortada seca valerie finn

    Dried cut valerie finn muscari

    10415800

    Narciso cortado seco

    Dried cut narcissus

    10415801

    Narciso cortado seco alegra

    Dried cut cheerfulness narcissus

    10415802

    Narciso cortado seco amanecer dorado

    Dried cut golden dawn narcissus

    10415803

    Narciso cortado seco abba paperwhite

    Dried cut paperwhite abba narcissus

    10415804

    Narciso cortado seco paperwhite

    Dried cut paperwhite narcissus

    10415805

    Narciso cortado seco ojo de faisn

    Dried cut pheasant eye narcissus

    10415806

    Narciso cortado seco soleil d or

    Dried cut soleil d or narcissus

    10415807

    Narciso cortado seco tete a tete

    Dried cut tete a tete narcissus

    10415808

    Narciso cortado seco thalia

    Dried cut thalia narcissus

    10416000

    Pimientos ornamentales cortado secos

    Dried cut ornamental peppers

    10416001

    Pimiento chile cortado seco ornamental

    Dried cut ornamental chili pepper

    10416002

    Pimiento mezclado cortado seco ornamental

    Dried cut ornamental mixed pepper

    10416003

    Pimiento anaranjado cortado seco ornamental

    Dried cut ornamental orange pepper

    10416004

    Pimiento rojo cortado seco ornamental

    Dried cut ornamental red pepper

    10416005

    Pimiento amarillo cortado seco ornamental

    Dried cut ornamental yellow pepper

    10416100

    Estrella de Beln cortada seca

    Dried cut ornithogalums

    10416101

    Estrella de beln cortada seca arbica

    Dried cut arabicum ornithogalum

    10416102

    Estrella de beln cortada seca dubium


    anaranjada

    Dried cut orange dubium ornithogalum

    10416103

    Estrella de beln cortada seca umbellada

    Dried cut umbellatum ornithogalum

    10416104

    Estrella de beln cortada seca dubium blanca

    Dried cut white dubium ornithogalum

    10416105

    Estrella de beln cortada seca dubium amarilla

    Dried cut yellow dubium ornithogalum

    10416200

    Peonia cortada seca

    Dried cut peonies

    10416201

    Peonia cortada seca alexander fleming

    Dried cut alexander fleming peony

    10416202

    Peonia cortada seca coral charm

    Dried cut coral charm peony

    10416203

    Peonia cortada seca suset

    Dried cut coral sunset peony

    10416204

    Peonia cortada seca coral supreme

    Dried cut coral supreme peony

    10416205

    Peonia cortada seca gardenia doble

    Dried cut double gardenia peony

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 229 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10416206

    Peonia cortada seca doble jues eli oscura

    Dried cut double jules eli dark peony

    10416207

    Peonia cortada seca soble duquesa blanca

    Dried cut double white dutchess peony

    10416208

    Peonia cortada seca felix crousse

    Dried cut felix crousse peony

    10416209

    Peonia cortada seca festiva mxima

    Dried cut festiva maxima peony

    10416210

    Peonia cortada seca tesoro del jardn

    Dried cut garden treasure peony

    10416211

    Peonia cortada seca kansas rosado oscuro

    Dried cut kansas dark pink peony

    10416212

    Peonia cortada seca karl rosenfelt

    Dried cut karl rosenfelt peony

    10416213

    Peonia cortada seca paula fay

    Dried cut paula fay peony

    10416214

    Peonia cortada seca encanto rojo

    Dried cut red charm peony

    10416215

    Peonia cortada seca pasion roja

    Dried cut red passion peony

    10416216

    Peonia cortada seca sarah bernhardt roja

    Dried cut sarah bernhardt pink peony

    10416217

    Peonia cortada seca scarlet o hara

    Dried cut scarlet o hara peony

    10416218

    Peonia cortada seca shirley temple

    Dried cut shirley temple peony

    10416300

    Banksia cortada seca

    Dried cut banksias

    10416301

    Banksia cortada seca ashbyi

    Dried cut ashbyi banksia

    10416302

    Banksia cortada seca baxteri

    Dried cut baxteri banksia

    10416306

    Banksia cortada seca coccinea

    Dried cut coccinea banksia

    10416311

    Banksia cortada seca ericifolia

    Dried cut ericifolia banksia

    10416315

    Banksia cortada seca verde

    Dried cut green banksia

    10416322

    Banksia cortada seca menziesii

    Dried cut menziesii banksia

    10416325

    Banksia cortada seca blanco natural

    Dried cut natural white banksia

    10416326

    Banksia cortada seca anaranjado

    Dried cut orange banksia

    10416332

    Banksia cortada seca rosada

    Dried cut pink banksia

    10416400

    Ranculo cortado seco

    Dried cut ranunculuses

    10416401

    Rannculo cortado seco chocolate

    Dried cut chocolate ranunculus

    10416402

    Rannculo cortado seco elegancia

    Dried cut elegance ranunculus

    10416403

    Rannculo cortado seco verde

    Dried cut green ranunculus

    10416404

    Rannculo cortado seco grimaldi

    Dried cut grimaldi ranunculus

    10416405

    Rannculo cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink ranunculus

    10416406

    Rannculo cortado seco rosado claro

    Dried cut light pink ranunculus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 230 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10416407

    Rannculo cortado seco anaranjado

    Dried cut orange ranunculus

    10416408

    Rannculo cortado seco centro verde

    Dried cut pink green center ranunculus

    10416409

    Rannculo cortado seco rosado

    Dried cut pink ranunculus

    10416410

    Rannculo cortado seco rojo

    Dried cut red ranunculus

    10416411

    Rannculo cortado seco blanco

    Dried cut white ranunculus

    10416412

    Rannculo cortado seco amarillo

    Dried cut yellow ranunculus

    10416413

    Rannculo cortado seco salmn

    Dried cut salmon ranunculus

    10416500

    Escabiosa cortada seca

    Dried cut scabiosas

    10416501

    Escabiosa cortada seca anual

    Dried cut annual scabiosa

    10416502

    Escabiosa cortada seca negra

    Dried cut black scabiosa

    10416503

    Escabiosa cortada seca caucsica azul

    Dried cut caucasica blue scabiosa

    10416504

    Escabiosa cortada seca caucsica rosada

    Dried cut caucasica pink scabiosa

    10416505

    Escabiosa cortada seca caucsica vainas

    Dried cut caucasica pods scabiosa

    10416506

    Escabiosa cortada seca caucsica blanca

    Dried cut caucasica white scabiosa

    10416507

    Escabiosa cortada seca fresa

    Dried cut strawberry scabiosa

    10416600

    Retama de escobas cortada seca

    Dried cut scotch brooms

    10416601

    Retama de escobas cortada seca rosada

    Dried cut pink scotch broom

    10416602

    Retama de escobas cortada seca prpura

    Dried cut purple scotch broom

    10416603

    Retama de escobas cortada seca blanca

    Dried cut white scotch broom

    10416604

    Retama de escobas cortada seca amarilla

    Dried cut yellow scotch broom

    10416700

    Boca de dragn cortada seca

    Dried cut snapdragons

    10416701

    Boca de dragn cortada seca bicolor

    Dried cut bi color snapdragon

    10416702

    Boca de dragn cortada seca burgundy

    Dried cut burgundy snapdragon

    10416703

    Boca de dragn cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink snapdragon

    10416704

    Boca de dragn cortada seca lavanda

    Dried cut lavender snapdragon

    10416705

    Boca de dragn cortada seca anaranjado claro

    Dried cut light orange snapdragon

    10416706

    Boca de dragn cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink snapdragon

    10416707

    Boca de dragn cortada seca anaranjado

    Dried cut orange snapdragon

    10416708

    Boca de dragn cortada seca blanco

    Dried cut white snapdragon

    10416709

    Boca de dragn cortada seca amarillo

    Dried cut yellow snapdragon

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 231 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10416800

    Romero del pantano cortada seca

    Dried cut statices

    10416801

    Romero del pantano cortada seca azul

    Dried cut blue statice

    10416802

    Romero del pantano cortada seca lavanda

    Dried cut lavender statice

    10416803

    Romero del pantano cortada seca durazno

    Dried cut peach statice

    10416804

    Romero del pantano cortada seca rosada

    Dried cut pink statice

    10416805

    Romero del pantano cortada seca prpura

    Dried cut purple statice

    10416806

    Romero del pantano cortada seca espuma de


    mar

    Dried cut seafoam statice

    10416807

    Romero del pantano cortada seca blanca

    Dried cut white statice

    10416808

    Romero del pantano cortada seca amarilla

    Dried cut yellow statice

    10416900

    Matiola cortada seca

    Dried cut matthiola incana or stock flowers

    10416901

    Matiola cortada seca apricot

    Dried cut apricot stock flower

    10416902

    Matiola cortada seca crema

    Dried cut cream stock flower

    10416903

    Matiola cortada seca fucsia

    Dried cut fuchsia stock flower

    10416904

    Matiola cortada seca lavanda

    Dried cut lavender stock flower

    10416905

    Matiola cortada seca lavanda claro

    Dried cut light lavender stock flower

    10416906

    Matiola cortada seca rosado pacfico

    Dried cut pacific pink stock flower

    10416907

    Matiola cortada seca prpura

    Dried cut purple stock flower

    10416908

    Matiola cortada seca rojo rub

    Dried cut ruby red stock flower

    10416909

    Matiola cortada seca enamorada rosda

    Dried cut sweetheart pink stock flower

    10416910

    Matiola cortada seca blanca

    Dried cut white stock flower

    10417000

    Girasol cortada seca

    Dried cut sunflowers

    10417001

    Girasol cortada seca tinte festivo

    Dried cut holiday tint sunflower

    10417002

    Girasol cortada seca mahogany

    Dried cut mahogany sunflower

    10417003

    Girasol cortada seca rayo de sol

    Dried cut sunbeam sunflower

    10417004

    Girasol cortada seca brillo del sol

    Dried cut sunbright sunflower

    10417005

    Girasol cortada seca salpicada de sol

    Dried cut sunsplash sunflower

    10417006

    Girasol cortada seca oso de peluche

    Dried cut teddybear sunflower

    10417100

    Guisante de olor cortado seco

    Dried cut sweet peas

    10417101

    Guisante de olor cortado seco verde teido

    Dried cut green dyed sweet pea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 232 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10417102

    Guisante de olor cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink sweet pea

    10417103

    Guisante de olor cortado seco lavanda

    Dried cut lavender sweet pea

    10417104

    Guisante de olor cortado seco rosado claro

    Dried cut light pink sweet pea

    10417105

    Guisante de olor cortado seco anaranjado

    Dried cut orange sweet pea

    10417106

    Guisante de olor cortado seco durazno teido

    Dried cut peach dyed sweet pea

    10417107

    Guisante de olor cortado seco prpura

    Dried cut purple sweet pea

    10417108

    Guisante de olor cortado seco blanco

    Dried cut white sweet pea

    10417200

    Cardo cortado seco

    Dried cut thistles

    10417201

    Cardo cortado seco alpinum

    Dried cut alpinum thistle

    10417202

    Cardo cortado seco echinops

    Dried cut echinops thistle

    10417203

    Cardo cortado seco eryngium rabe

    Dried cut eryngium arabian dream thistle

    10417204

    Cardo cortado seco eryngium azul

    Dried cut eryngium blue bell thistle

    10417205

    Cardo cortado seco eryngium orin

    Dried cut eryngium orion thistle

    10417206

    Cardo cortado seco eryngium frambuesa

    Dried cut eryngium raspberry thistle

    10417207

    Cardo cortado seco eryngium supernova

    Dried cut eryngium supernova thistle

    10417208

    Cardo cortado seco eryngium campanita

    Dried cut eryngium tinkerbell thistle

    10417300

    Tulipn cortado seco

    Dried cut tulips

    10417301

    Tulipn cortado seco adrem

    Dried cut adrem tulip

    10417302

    Tulipn cortado seco apricot

    Dried cut apricot tulip

    10417303

    Tulipn cortado seco bicolor rojo y amarillo

    Dried cut bi color red and yellow tulip

    10417304

    Tulipn cortado seco doble bicolor

    Dried cut double bicolor tulip

    10417305

    Tulipn cortado seco doble rosado

    Dried cut double pink tulip

    10417306

    Tulipn cortado seco doble rojo

    Dried cut double red tulip

    10417307

    Tulipn cortado seco doble blanco

    Dried cut double white tulip

    10417308

    Tulipn cortado seco doble amarillo

    Dried cut double yellow tulip

    10417309

    Tulipn cortado seco francs avignon

    Dried cut french avignon tulip

    10417310

    Tulipn cortado seco francs camarque

    Dried cut french camarque tulip

    10417311

    Tulipn cortado seco francs dordogne

    Dried cut french dordogne tulip

    10417312

    Tulipn cortado seco francs fiat

    Dried cut french fiat tulip

    10417313

    Tulipn cortado seco francs flamboyant

    Dried cut french flamboyant tulip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 233 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10417314

    Tulipn cortado seco francs flaming parrot

    Dried cut french flaming parrot tulip

    10417315

    Tulipn cortado seco francs florissa

    Dried cut french florissa tulip

    10417316

    Tulipn cortado seco francs doble maureen

    Dried cut french maureen double tulip

    10417317

    Tulipn cortado seco francs maureen

    Dried cut french maureen tulip

    10417318

    Tulipn cortado seco francs menton

    Dried cut french menton tulip

    10417319

    Tulipn cortado seco francs montpellier

    Dried cut french montpellier tulip

    10417320

    Tulipn cortado seco francs naranja unique

    Dried cut french orange unique tulip

    10417321

    Tulipn cortado seco francs peonia


    reconocido nico

    Dried cut french peony renown unique tulip

    10417322

    Tulipn cortado seco francs loro rosado

    Dried cut french pink parrot tulip

    10417323

    Tulipn cortado seco francs princesa unique

    Dried cut french princess unique tulip

    10417324

    Tulipn cortado seco francs reconocido

    Dried cut french renown tulip

    10417325

    Tulipn cortado seco francs schepppers

    Dried cut french scheppers tulip

    10417326

    Tulipn cortado seco francs gamuza

    Dried cut french suede tulip

    10417327

    Tulipn cortado seco francs toyota

    Dried cut french toyota tulip

    10417328

    Tulipn cortado seco francs loro weber

    Dried cut french weber parrot tulip

    10417329

    Tulipn cortado seco francs loro blanco

    Dried cut french white parrot tulip

    10417330

    Tulipn cortado seco lavanda de borde crespo

    Dried cut frilly edge lavender tulip

    10417331

    Tulipn cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink tulip

    10417332

    Tulipn cortado seco rosado fuerte hoja


    variegada

    Dried cut hot pink variegated folia tulip

    10417333

    Tulipn cortado seco lavanda

    Dried cut lavender tulip

    10417334

    Tulipn cortado seco rosado claro hoja


    variegada

    Dried cut light pink variegated folia tulip

    10417335

    Tulipn cortado seco viuda alegre

    Dried cut merry widow tulip

    10417336

    Tulipn cortado seco anaranjado

    Dried cut orange tulip

    10417337

    Tulipn cortado seco loro negro

    Dried cut parrot black tulip

    10417338

    Tulipn cortado seco loro estela rijnveld

    Dried cut parrot estella rijnveld tulip

    10417339

    Tulipn cortado seco llameante

    Dried cut parrot flaming tulip

    10417340

    Tulipn cortado seco loro verde

    Dried cut parrot green tulip

    10417341

    Tulipn cortado seco loro lavanda

    Dried cut parrot lavender tulip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 234 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10417342

    Tulipn cortado seco loro anaranjado

    Dried cut parrot orange tulip

    10417343

    Tulipn cortado seco loro durazno

    Dried cut parrot peach tulip

    10417344

    Tulipn cortado seco loro rosado

    Dried cut parrot pink tulip

    10417345

    Tulipn cortado seco loro rojo

    Dried cut parrot red tulip

    10417346

    Tulipn cortado seco loro rojo rococ

    Dried cut parrot rococo red tulip

    10417347

    Tulipn cortado seco loro weber

    Dried cut parrot weber tulip

    10417348

    Tulipn cortado seco loro blanco

    Dried cut parrot white tulip

    10417349

    Tulipn cortado seco loro rosado

    Dried cut parrot yellow tulip

    10417350

    Tulipn cortado seco rosado

    Dried cut pink tulip

    10417351

    Tulipn cortado seco prpura

    Dried cut purple tulip

    10417352

    Tulipn cortado seco rojo

    Dried cut red tulip

    10417353

    Tulipn cortado seco especias

    Dried cut species tulip

    10417354

    Tulipn cortado seco blanco

    Dried cut white tulip

    10417355

    Tulipn cortado seco amarillo

    Dried cut yellow tulip

    10417400

    Flor de cera cortada seca

    Dried cut waxflowers

    10417401

    Flor de cera cortada seca alba

    Dried cut alba waxflower

    10417402

    Flor de cera cortada seca bicolor

    Dried cut bi color waxflower

    10417403

    Flor de cera cortada seca chichilla

    Dried cut chinchilla waxflower

    10417404

    Flor de cera cortada seca reina danzante

    Dried cut dancing queen waxflower

    10417405

    Flor de cera cortada seca dinamarca

    Dried cut danmark waxflower

    10417406

    Flor de cera cortada seca denmar

    Dried cut denmar pearl waxflower

    10417407

    Flor de cera cortada seca hbrida pastel flor


    gema

    Dried cut hybrid pastel gemflower waxflower

    10417408

    Flor de cera cortada seca hbrida rosada flor


    gem

    Dried cut hybrid pink gemflower waxflower

    10417409

    Flor de cera cortada seca hbrida blanca rubia

    Dried cut hybrid blondie white waxflower

    10417410

    Flor de cera cortada seca hbrida eric john

    Dried cut hybrid eric john waxflower

    10417411

    Flor de cera cortada seca hbrida dama pintada

    Dried cut hybrid painted lady waxflower

    10417412

    Flor de cera cortada seca hbrida revelacin

    Dried cut hybrid revelation waxflower

    10417413

    Flor de cera cortada seca hbrida bola de nieve

    Dried cut hybrid snowball waxflower

    10417414

    Flor de cera cortada seca juriens brook

    Dried cut juriens brook waxflower

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 235 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    10417415

    Flor de cera cortada seca lady stephanie rosada Dried cut lady stephany pink waxflower

    10417416

    Flor de cera cortada seca madonna

    Dried cut madonna waxflower

    10417417

    Flor de cera cortada seca mini blanca

    Dried cut mini white waxflower

    10417418

    Flor de cera cortada seca anaranjada

    Dried cut orange waxflower

    10417419

    Flor de cera cortada seca perla

    Dried cut pearl waxflower

    10417420

    Flor de cera cortada seca pixie moon

    Dried cut pixie moon waxflower

    10417421

    Flor de cera cortada seca orgullo prpura

    Dried cut purple pride waxflower

    10417422

    Flor de cera cortada seca roja

    Dried cut red waxflower

    10417423

    Flor de cera cortada seca wanaroo

    Dried cut wanaroo waxflower

    10417424

    Flor de cera cortada seca amarilla

    Dried cut yellow waxflower

    10417500

    Hierba de aquiles cortada seca

    Dried cut yarrows

    10417501

    Hierba de aquiles cortada seca burgundy

    Dried cut burgundy yarrow

    10417502

    Hierba de aquiles cortada seca crema


    campesina

    Dried cut cottage creme yarrow

    10417503

    Hierba de aquiles cortada seca rosado


    campesino

    Dried cut cottage pink yarrow

    10417504

    Hierba de aquiles cortada seca moonshine

    Dried cut moonshine yarrow

    10417505

    Hierba de aquiles cortada seca anaranjado

    Dried cut orange yarrow

    10417506

    Hierba de aquiles cortada seca durazno

    Dried cut peach yarrow

    10417507

    Hierba de aquiles cortada seca rosada

    Dried cut pink yarrow

    10417508

    Hierba de aquiles cortada seca rojo teido

    Dried cut red dyed yarrow

    10417509

    Hierba de aquiles cortada seca blanca

    Dried cut white yarrow

    10417510

    Hierba de aquiles cortada seca amarilla

    Dried cut yellow yarrow

    10417600

    Zinia cortada seca

    Dried cut zinnias

    10417601

    Zinia cortada seca rosado fuerte

    Dried cut hot pink zinnia

    10417602

    Zinia cortada seca mini

    Dried cut mini zinnia

    10417603

    Zinia cortada seca rosado

    Dried cut pink zinnia

    10417604

    Zinia cortada seca rojo

    Dried cut red zinnia

    10417605

    Zinia cortada seca salmn

    Dried cut salmon zinnia

    10417606

    Zinia cortada seca amarillo

    Dried cut yellow zinnia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 236 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10417700

    Forsythia cortada seca

    Dried cut forsythias

    10417701

    Forsythia cortada seca viridissima

    Dried cut forsythia viridissima

    10417702

    Forsythia cortada seca giraldiana

    Dried cut forsythia giraldiana

    10417703

    Forsythia cortada seca mira

    Dried cut forsythia mira

    10417704

    Forsythia cortada seca suspensa

    Dried cut forsythia suspensa

    10417705

    Forsythia cortada seca intermedia

    Dried cut forsythia intermedia

    10417706

    Forsythia cortada seca variabilis

    Dried cut forsythia variabilis

    10417707

    Forsythia cortada seca ovate

    Dried cut forsythia ovate

    10417708

    Forsythia cortada seca intermedia lynwood

    Dried cut forsythia intermedia lynnwood

    10417800

    Geranio cortado seco

    Dried cut geraniums or cranesbills

    10417801

    Geranio cortado seco argenteum

    Dried cut argenteum geranium

    10417802

    Geranio cortado seco cinereum

    Dried cut cinereum geranium

    10417803

    Geranio cortado seco clarkei

    Dried cut clarkei geranium

    10417804

    Geranio cortado seco dalmaticum

    Dried cut dalmaticum geranium

    10417805

    Geranio cortado seco endressii

    Dried cut endressii geranium

    10417806

    Geranio cortado seco eriostemon

    Dried cut eriostemon geranium

    10417807

    Geranio cortado seco farreri

    Dried cut farreri geranium

    10417808

    Geranio cortado seco himalayense o grandiflora

    Dried cut himalayense or grandiflorum geranium

    10417809

    Geranio cortado seco ibericum

    Dried cut ibericum geranium

    10417810

    Geranio cortado seco macrorhizum o raiz


    grande

    Dried cut macrorrhizum or bigroot geranium

    10417811

    Geranio cortado seco maculatum

    Dried cut maculatum geranium

    10417812

    Geranio cortado seco nodosum

    Dried cut nodosum geranium

    10417813

    Geranio cortado seco phaeum

    Dried cut phaeum geranium

    10417814

    Geranio cortado seco platypetalum

    Dried cut platypetalum geranium

    10417815

    Geranio cortado seco pratense

    Dried cut pratense geranium

    10417816

    Geranio cortado seco procurrens

    Dried cut procurrens geranium

    10417817

    Geranio cortado seco psilostemon

    Dried cut psilostemon geranium

    10417818

    Geranio cortado seco pylzowianum

    Dried cut pylzowianum geranium

    10417819

    Geranio cortado seco renardii

    Dried cut renardii geranium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 237 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    10417820

    Geranio cortado seco sanguineum o sangruento Dried cut sanguineum or bloody geranium

    10417821

    Geranio cortado seco sylvaticum

    Dried cut sylvaticum geranium

    10417822

    Geranio cortado seco traversii

    Dried cut traversii geranium

    10417823

    Geranio cortado seco tuberosum

    Dried cut tuberosum geranium

    10417824

    Geranio cortado seco versicolor

    Dried cut versicolor geranium

    10417825

    Geranio cortado seco wallachianum

    Dried cut wallichianum geranium

    10417826

    Geranio cortado seco wlassovianum

    Dried cut wlassovianum geranium

    10417827

    Geranio cortado seco x magnificum o llamativo

    Dried cut x magnificum or showy geranium

    10417900

    Amaryllis cortada seca

    Dried cut hippeastrums

    10417901

    Amaryllis cortada seca aglaiae

    Dried cut aglaiae hippeastrum

    10417902

    Amaryllis cortada seca amaru

    Dried cut amaru hippeastrum

    10417903

    Amaryllis cortada seca angustifolium

    Dried cut angustifolium hippeastrum

    10417904

    Amaryllis cortada seca anzaldoi

    Dried cut anzaldoi hippeastrum

    10417905

    Amaryllis cortada seca araripinum

    Dried cut araripinum hippeastrum

    10417906

    Amaryllis cortada seca arboricola

    Dried cut arboricola hippeastrum

    10417907

    Amaryllis cortada seca argentinum

    Dried cut argentinum hippeastrum

    10417908

    Amaryllis cortada seca aulicum

    Dried cut aulicum hippeastrum

    10417909

    Amaryllis cortada seca aviflorum

    Dried cut aviflorum hippeastrum

    10417910

    Amaryllis cortada seca barreirasum

    Dried cut barreirasum hippeastrum

    10417911

    Amaryllis cortada seca blossfeldiae

    Dried cut blossfeldiae hippeastrum

    10417912

    Amaryllis cortada seca blumenavium

    Dried cut blumenavium hippeastrum

    10417913

    Amaryllis cortada seca brasilianum

    Dried cut brasilianum hippeastrum

    10417914

    Amaryllis cortada seca breviflorum

    Dried cut breviflorum hippeastrum

    10417915

    Amaryllis cortada seca bukasovii

    Dried cut bukasovii hippeastrum

    10417916

    Amaryllis cortada seca calyptratum

    Dried cut calyptratum hippeastrum

    10417917

    Amaryllis cortada seca caupolicanense

    Dried cut caupolicanense hippeastrum

    10417918

    Amaryllis cortada seca chionedyanthum

    Dried cut chionedyanthum hippeastrum

    10417919

    Amaryllis cortada seca condemaita

    Dried cut condemaita hippeastrum

    10417920

    Amaryllis cortada seca corriense

    Dried cut corriense hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 238 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10417921

    Amaryllis cortada seca cuzcoense

    Dried cut cuzcoense hippeastrum

    10417922

    Amaryllis cortada seca curitibanum

    Dried cut curitibanum hippeastrum

    10417923

    Amaryllis cortada seca cybister

    Dried cut cybister hippeastrum

    10417924

    Amaryllis cortada seca divijuliani

    Dried cut divijuliani hippeastrum

    10417925

    Amaryllis cortada seca evansiae

    Dried cut evansiae hippeastrum

    10417926

    Amaryllis cortada seca ferreyrae

    Dried cut ferreyrae hippeastrum

    10417927

    Amaryllis cortada seca forgetii

    Dried cut forgetii hippeastrum

    10417928

    Amaryllis cortada seca fosteri

    Dried cut fosteri hippeastrum

    10417929

    Amaryllis cortada seca fuscum

    Dried cut fuscum hippeastrum

    10417930

    Amaryllis cortada seca glaucescens

    Dried cut glaucescens hippeastrum

    10417931

    Amaryllis cortada seca goianum

    Dried cut goianum hippeastrum

    10417932

    Amaryllis cortada seca guarapuavicum

    Dried cut guarapuavicum hippeastrum

    10417933

    Amaryllis cortada seca harrisonii

    Dried cut harrisonii hippeastrum

    10417934

    Amaryllis cortada seca hugoi

    Dried cut hugoi hippeastrum

    10417935

    Amaryllis cortada seca iguazuanum

    Dried cut iguazuanum hippeastrum

    10417936

    Amaryllis cortada seca illustre

    Dried cut illustre hippeastrum

    10417937

    Amaryllis cortada seca intiflorum

    Dried cut intiflorum hippeastrum

    10417938

    Amaryllis cortada seca kromeri

    Dried cut kromeri hippeastrum

    10417939

    Amaryllis cortada seca lapacense

    Dried cut lapacense hippeastrum

    10417940

    Amaryllis cortada seca leonardii

    Dried cut leonardii hippeastrum

    10417941

    Amaryllis cortada seca leopoldii

    Dried cut leopoldii hippeastrum

    10417942

    Amaryllis cortada seca macbridei

    Dried cut macbridei hippeastrum

    10417943

    Amaryllis cortada seca machupijchense

    Dried cut machupijchense hippeastrum

    10417944

    Amaryllis cortada seca mandonii

    Dried cut mandonii hippeastrum

    10417945

    Amaryllis cortada seca minasgerais

    Dried cut minasgerais hippeastrum

    10417946

    Amaryllis cortada seca miniatum

    Dried cut miniatum hippeastrum

    10417947

    Amaryllis cortada seca mollevillquense

    Dried cut mollevillquense hippeastrum

    10417948

    Amaryllis cortada seca morelianum

    Dried cut morelianum hippeastrum

    10417949

    Amaryllis cortada seca nelsonii

    Dried cut nelsonii hippeastrum

    10417950

    Amaryllis cortada seca oconoquense

    Dried cut oconoquense hippeastrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 239 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10417951

    Amaryllis cortada seca papilio

    Dried cut papilio hippeastrum

    10417952

    Amaryllis cortada seca paquichanum

    Dried cut paquichanum hippeastrum

    10417953

    Amaryllis cortada seca paradisiacum

    Dried cut paradisiacum hippeastrum

    10417954

    Amaryllis cortada seca pardinum

    Dried cut pardinum hippeastrum

    10417955

    Amaryllis cortada seca parodii

    Dried cut parodii hippeastrum

    10417956

    Amaryllis cortada seca petiolatum

    Dried cut petiolatum hippeastrum

    10417957

    Amaryllis cortada seca psittacinum

    Dried cut psittacinum hippeastrum

    10417958

    Amaryllis cortada seca puniceum

    Dried cut puniceum hippeastrum

    10417959

    Amaryllis cortada seca reginae

    Dried cut reginae hippeastrum

    10417960

    Amaryllis cortada seca reticulatum

    Dried cut reticulatum hippeastrum

    10417961

    Amaryllis cortada seca rubropictum

    Dried cut rubropictum hippeastrum

    10417962

    Amaryllis cortada seca santacatarina

    Dried cut santacatarina hippeastrum

    10417963

    Amaryllis cortada seca solandraeflorum

    Dried cut solandraeflorum hippeastrum

    10417964

    Amaryllis cortada seca starkiorum

    Dried cut starkiorum hippeastrum

    10417965

    Amaryllis cortada seca striatum

    Dried cut striatum hippeastrum

    10417966

    Amaryllis cortada seca stylosum

    Dried cut stylosum hippeastrum

    10417967

    Amaryllis cortada seca teyucuarense

    Dried cut teyucuarense hippeastrum

    10417968

    Amaryllis cortada seca traubii

    Dried cut traubii hippeastrum

    10417969

    Amaryllis cortada seca vargasii

    Dried cut vargasii hippeastrum

    10417970

    Amaryllis cortada seca variegatum

    Dried cut variegatum hippeastrum

    10417971

    Amaryllis cortada seca vittatum

    Dried cut vittatum hippeastrum

    10417972

    Amaryllis cortada seca yungacense

    Dried cut yungacense hippeastrum

    10418000

    Rubdeckia cortada seca

    Dried cut rudbeckia or coneflower

    10418001

    Rubdeckia cortada seca alpicola

    Dried cut alpicola rudbeckia

    10418002

    Rubdeckia cortada seca amplexicaulis

    Dried cut amplexicaulis rudbeckia

    10418003

    Rubdeckia cortada seca auriculata

    Dried cut auriculata rudbeckia

    10418004

    Rubdeckia cortada seca bicolor

    Dried cut bi color rudbeckia

    10418005

    Rubdeckia cortada seca californica

    Dried cut californica rudbeckia

    10418006

    Rubdeckia cortada seca fulgida

    Dried cut fulgida rudbeckia

    10418007

    Rubdeckia cortada seca glaucescens

    Dried cut glaucescens rudbeckia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 240 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10418008

    Rubdeckia cortada seca graminifolia

    Dried cut graminifolia rudbeckia

    10418009

    Rubdeckia cortada seca grandiflora

    Dried cut grandiflora rudbeckia

    10418010

    Rubdeckia cortada seca heliopsidis

    Dried cut heliopsidis rudbeckia

    10418011

    Rubdeckia cortada seca hirta

    Dried cut hirta rudbeckia

    10418012

    Rubdeckia cortada seca klamathensis

    Dried cut klamathensis rudbeckia

    10418013

    Rubdeckia cortada seca laciniata

    Dried cut laciniata rudbeckia

    10418014

    Rubdeckia cortada seca mxima

    Dried cut maxima rudbeckia

    10418015

    Rubdeckia cortada seca missouriensis

    Dried cut missouriensis rudbeckia

    10418016

    Rubdeckia cortada seca mohrii

    Dried cut mohrii rudbeckia

    10418017

    Rubdeckia cortada seca mollis

    Dried cut mollis rudbeckia

    10418018

    Rubdeckia cortada seca montana

    Dried cut montana rudbeckia

    10418019

    Rubdeckia cortada seca ntida

    Dried cut nitida rudbeckia

    10418020

    Rubdeckia cortada seca occidentalis

    Dried cut occidentalis rudbeckia

    10418021

    Rubdeckia cortada seca pinnata

    Dried cut pinnata rudbeckia

    10418022

    Rubdeckia cortada seca scabrifolia

    Dried cut scabrifolia rudbeckia

    10418023

    Rubdeckia cortada seca serotina

    Dried cut serotina rudbeckia

    10418024

    Rubdeckia cortada seca speciosa

    Dried cut speciosa rudbeckia

    10418025

    Rubdeckia cortada seca subtomentosa

    Dried cut subtomentosa rudbeckia

    10418026

    Rubdeckia cortada seca texana

    Dried cut texana rudbeckia

    10418027

    Rubdeckia cortada seca triloba

    Dried cut triloba rudbeckia

    10418100

    Protea cortada seca

    Dried cut proteas

    10418101

    Protea cortada seca bouquet

    Dried cut bouquet protea

    10418102

    Protea cortada seca cepillo botella

    Dried cut bottle brush protea

    10418103

    Protea cortada seca carnaval

    Dried cut carnival protea

    10418104

    Protea cortada seca follaje cordata

    Dried cut cordata foliage protea

    10418105

    Protea cortada seca grandiceps

    Dried cut grandiceps protea

    10418106

    Protea cortada seca visn verde

    Dried cut green mink protea

    10418107

    Protea cortada seca hiedra

    Dried cut ivy protea

    10418108

    Protea cortada seca rey

    Dried cut king protea

    10418109

    Protea cortada seca nana cones

    Dried cut nana cones protea

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 241 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10418110

    Protea cortada seca alfiletero anaranjada

    Dried cut pincushion orange protea

    10418111

    Protea cortada seca alfiletero tango

    Dried cut pincushion tango protea

    10418112

    Protea cortada seca alfiletero amarillo

    Dried cut pincushion yellow protea

    10418113

    Protea cortada seca hielo rosado

    Dried cut pink ice protea

    10418114

    Protea cortada seca visn rosado

    Dried cut pink mink protea

    10418115

    Protea cortada seca reina

    Dried cut queen protea

    10418116

    Protea cortada seca repens

    Dried cut repens protea

    10418117

    Protea cortada seca cuchara de rosas

    Dried cut rosespoon protea

    10418118

    Protea cortada seca silvia

    Dried cut silvia protea

    10418119

    Protea cortada seca sugarbush

    Dried cut sugar protea

    10418120

    Protea cortada seca susara

    Dried cut susara protea

    10418121

    Protea cortada seca waratha

    Dried cut waratha long protea

    10418122

    Protea cortada seca visn blanco

    Dried cut white mink protea

    10418200

    leucadendron cortado seco

    Dried cut leucadendrons

    10418201

    Leucadendron cortado seco argenteum

    Dried cut argenteum leucadendron

    10418202

    Leucadendron cortado seco delicia de crema

    Dried cut creme delight leucadendron

    10418203

    Leucadendron cortado seco cumosum

    Dried cut cumosum leucadendron

    10418204

    Leucadendron cortado seco discolor

    Dried cut discolor leucadendron

    10418205

    Leucadendron cortado seco galpini

    Dried cut galpini leucadendron

    10418206

    Leucadendron cortado seco mina de oro

    Dried cut gold strike leucadendron

    10418207

    Leucadendron cortado seco oro inca

    Dried cut inca gold leucadendron

    10418208

    Leucadendron cortado seco bufn

    Dried cut jester leucadendron

    10418209

    Leucadendron cortado seco laxum

    Dried cut laxum leucadendron

    10418210

    Leucadendron cortado seco mini

    Dried cut mini leucadendron

    10418211

    Leucadendron cortado seco oro patea

    Dried cut patea gold leucadendron

    10418212

    Leucadendron cortado seco petra

    Dried cut petra leucadendron

    10418213

    Leucadendron cortado seco plumosum

    Dried cut plumosum leucadendron

    10418214

    Leucadendron cortado seco roseta

    Dried cut rosette leucadendron

    10418215

    Leucadendron cortado seco atardecer safari

    Dried cut safari sunset leucadendron

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 242 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    10418216

    Leucadendron cortado seco atardecer safari spr Dried cut safari sunset spr leucadendron

    10418217

    Leucadendron cortado seco speciosa

    Dried cut speciosa leucadendron

    10418218

    Leucadendron cortado seco spray

    Dried cut spray leucadendron

    10418219

    Leucadendron cortado seco maravilla wilson

    Dried cut wilson wonder leucadendron

    10418220

    Leucadendron cortado seco yarden

    Dried cut yarden leucadendron

    10418300

    leucospermum cortado seco

    Dried cut leucospermums

    10418301

    Leucospermum cortado seco album

    Dried cut leucospermum album

    10418302

    Leucospermum cortado seco attenuatum

    Dried cut leucospermum attenuatum

    10418303

    Leucospermum cortado seco calligerum

    Dried cut leucospermum calligerum

    10418304

    Leucospermum cortado seco


    conocarpodendron

    Dried cut leucospermum conocarpodendron

    10418305

    Leucospermum cortado seco cordatum

    Dried cut leucospermum cordatum

    10418306

    Leucospermum cortado seco cuneiforme

    Dried cut leucospermum cuneiforme

    10418307

    Leucospermum cortado seco formosum

    Dried cut leucospermum formosum

    10418308

    Leucospermum cortado seco glabrum

    Dried cut leucospermum glabrum

    10418309

    Leucospermum cortado seco grandiflorum

    Dried cut leucospermum grandiflorum

    10418310

    Leucospermum cortado seco harmatum

    Dried cut leucospermum harmatum

    10418311

    Leucospermum cortado seco heterophyllum

    Dried cut leucospermum heterophyllum

    10418312

    Leucospermum cortado seco innovans

    Dried cut leucospermum innovans

    10418313

    Leucospermum cortado seco muirii

    Dried cut leucospermum muirii

    10418314

    Leucospermum cortado seco oleifolium

    Dried cut leucospermum oleifolium

    10418315

    Leucospermum cortado seco patersonii

    Dried cut leucospermum patersonii

    10418316

    Leucospermum cortado seco pluridens

    Dried cut leucospermum pluridens

    10418317

    Leucospermum cortado seco praemorsum

    Dried cut leucospermum praemorsum

    10418318

    Leucospermum cortado seco prostratum

    Dried cut leucospermum prostratum

    10418319

    Leucospermum cortado seco rodolentum

    Dried cut leucospermum rodolentum

    10418320

    Leucospermum cortado seco saxatile

    Dried cut leucospermum saxatile

    10418321

    Leucospermum cortado seco secundifolium

    Dried cut leucospermum secundifolium

    10418322

    Leucospermum cortado seco tomentosus

    Dried cut leucospermum tomentosus

    10418323

    Leucospermum cortado seco truncatulum

    Dried cut leucospermum truncatulum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 243 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10418324

    Leucospermum cortado seco utriculosum

    Dried cut leucospermum utriculosum

    10418325

    Leucospermum cortado seco winterii

    Dried cut leucospermum winterii

    10418326

    Leucospermum cortado seco arenarium

    Dried cut leucospermum arenarium

    10418327

    Leucospermum cortado seco bolusii

    Dried cut leucospermum bolusii

    10418328

    Leucospermum cortado seco catherinae

    Dried cut leucospermum catherinae

    10418329

    Leucospermum cortado seco conocarpum

    Dried cut leucospermum conocarpum

    10418330

    Leucospermum cortado seco cordifolium

    Dried cut leucospermum cordifolium

    10418331

    Leucospermum cortado seco erubescens

    Dried cut leucospermum erubescens

    10418332

    Leucospermum cortado seco gerrardii

    Dried cut leucospermum gerrardii

    10418333

    Leucospermum cortado seco gracile

    Dried cut leucospermum gracile

    10418334

    Leucospermum cortado seco gueinzii

    Dried cut leucospermum gueinzii

    10418335

    Leucospermum cortado seco harpagonatum

    Dried cut leucospermum harpagonatum

    10418336

    Leucospermum cortado seco


    hypophyllocarpodendron

    Dried cut leucospermum


    hypophyllocarpodendron

    10418337

    Leucospermum cortado seco lineare

    Dried cut leucospermum lineare

    10418338

    Leucospermum cortado seco mundii

    Dried cut leucospermum mundii

    10418339

    Leucospermum cortado seco parile

    Dried cut leucospermum parile

    10418340

    Leucospermum cortado seco pendunculatum

    Dried cut leucospermum pendunculatum

    10418341

    Leucospermum cortado seco praecox

    Dried cut leucospermum praecox

    10418342

    Leucospermum cortado seco profugum

    Dried cut leucospermum profugum

    10418343

    Leucospermum cortado seco reflexum

    Dried cut leucospermum reflexum

    10418344

    Leucospermum cortado seco royenifolium

    Dried cut leucospermum royenifolium

    10418345

    Leucospermum cortado seco saxosum

    Dried cut leucospermum saxosum

    10418346

    Leucospermum cortado seco spathulatum

    Dried cut leucospermum spathulatum

    10418347

    Leucospermum cortado seco tottum

    Dried cut leucospermum tottum

    10418348

    Leucospermum cortado seco truncatum

    Dried cut leucospermum truncatum

    10418349

    Leucospermum cortado seco vestitum

    Dried cut leucospermum vestitum

    10418350

    Leucospermum cortado seco wittebergense

    Dried cut leucospermum wittebergense

    10420000

    Bouquets cortados secos de especies o


    variedades de flores bajas

    Dried cut blooms of low species or variety count


    flowers

    10421500

    Agapanto cortado seco

    Dried cut agapanthuses

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 244 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10421501

    Agapanto cortado seco azul

    Dried cut blue agapanthus

    10421502

    Agapanto cortado seco blanco

    Dried cut white agapanthus

    10421600

    Alchimilla cortada seca

    Dried cut alchemillas

    10421601

    Alchimilla cortada seca capa de dama

    Dried cut ladys mantle alchemilla

    10421602

    Alchimilla cortada seca robustica

    Dried cut robustica alchemilla

    10421700

    Astilbe cortado seco

    Dried cut alstilbes

    10421701

    Astilbe cortado seco rosado fuerte

    Dried cut hot pink astilbe

    10421702

    Astilbe cortado seco rosado claro

    Dried cut light pink astilbe

    10421703

    Astilbe cortado seco rojo

    Dried cut red astilbe

    10421704

    Astilbe cortado seco blanco

    Dried cut white astilbe

    10421800

    anglica cortada seca

    Dried cut angelicas

    10421801

    Anglica cortada seca gigas

    Dried cut gigas angelica

    10421802

    Anglica cortada seca sylvestris

    Dried cut sylvestris angelica

    10421900

    ajenjo cortado seco

    Dried cut artemesias

    10421901

    Ajenjo cortado seco verde

    Dried cut green artemesia

    10421902

    Ajenjo cortado seco rey dorado

    Dried cut silver king artemesia

    10422000

    Flor de alcachofa cortada seca

    Dried cut artichoke flowers

    10422001

    Flor de alcachofa cortada seca chocolate

    Dried cut chocolate artichoke flower

    10422002

    Flor de alcachofa cortada seca verde

    Dried cut green artichoke flower

    10422003

    Flor de alcachofa cortada seca prpura o


    floreciente

    Dried cut purple or flowering artichoke flower

    10422100

    Astrantia cortada seca

    Dried cut astrantias

    10422101

    Astrantia cortada seca rosada

    Dried cut pink astrantia

    10422102

    Astrantia cortada seca blanca

    Dried cut white astrantia

    10422200

    Flor de banano cortada seca

    Dried cut banana flowers

    10422201

    Flor de banano cortada seca anaranjada

    Dried cut orange banana flower

    10422202

    Flor de banano cortada seca antorcha


    anaranjada

    Dried cut orange torch banana flower

    10422203

    Flor de banano cortada seca prpura

    Dried cut purple banana flower

    10422300

    Baptisia cortada seca

    Dried cut baptisias

    10422301

    Baptisia cortada seca australis

    Dried cut australis baptisia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 245 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10422302

    Baptisia cortada seca sphaerocarpa

    Dried cut sphaerocarpa baptisia

    10422400

    Boronia cortada seca

    Dried cut boronias

    10422401

    Boronia cortada seca rosada

    Dried cut pink boronia

    10422402

    Boronia cortada seca amarilla

    Dried cut yellow boronia

    10422500

    Bromelia cortada seca

    Dried cut bromelias

    10422501

    Bromelia cortada seca amarilla reg

    Dried cut yellow reg bromelia

    10422502

    Bromelia cortada seca roja reg

    Dried cut red reg bromelia

    10422600

    Brunia cortada seca

    Dried cut brunias

    10422601

    Brunia albiflora cortada seca

    Dried cut albiflora brunia

    10422602

    Brunia albiflora cortada seca verde

    Dried cut albiflora green brunia

    10422603

    Brunia cortada seca roco de plata

    Dried cut silver spray brunia

    10422700

    Catalea cortada seca

    Dried cut calatheas

    10422701

    Calatea cortada seca cigarro

    Dried cut cigar calathea

    10422702

    Calatea cortada seca hielo verde

    Dried cut green ice calathea

    10422703

    Calatea cortada seca serpiente cascabel

    Dried cut rattlesnake calathea

    10422800

    Calcynia cortada seca

    Dried cut calcynias

    10422801

    Calcynia cortada seca rosada

    Dried cut pink calcynia

    10422802

    Calcynia cortada seca princesa

    Dried cut princess calcynia

    10422803

    Calcynia cortada seca blanca

    Dried cut white calcynia

    10422900

    Calndula cortada seca

    Dried cut calendulas

    10422901

    Calndula cortada seca anaranjada

    Dried cut orange calendula

    10422902

    Calndula cortada seca amarilla

    Dried cut yellow calendula

    10423000

    Campanilla cortada seca

    Dried cut campanulas or bellflowers

    10423001

    Campanilla cortada seca azul

    Dried cut blue bells campanula

    10423002

    Campanilla cortada seca rosada

    Dried cut pink bells campanula

    10423003

    Campanilla cortada seca blanca

    Dried cut white bells campanula

    10423100

    Cestrum cortado seco

    Dried cut cestrums

    10423101

    Cestrum cortado seco rojo

    Dried cut red cestrum

    10423102

    Cestrum cortado seco rojo zohar

    Dried cut red zohar cestrum

    10423103

    Cestrum cortado seco amarillo

    Dried cut yellow cestrum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 246 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10423200

    Chasmante cortada seca

    Dried cut chasmanthes

    10423201

    Chasmante floribunda cortada seca amarilla

    Dried cut floribunda yellow chasmanthe

    10423202

    Chasmante floribunda cortada seca anaranjada

    Dried cut floribundi orange chasmanthe

    10423300

    Costus cortada seca

    Dried cut costuses

    10423301

    Costus barbada cortada seca

    Dried cut barbatus costus

    10423302

    Costus cortada seca cabeza de indio

    Dried cut indian head costus

    10423400

    Vara de San Jos cortada seca

    Dried cut crocosmias

    10423401

    Vara de san jos lucifer cortada seca

    Dried cut lucifer crocosmia

    10423402

    Vara de san jos cortada seca vainas

    Dried cut pods crocosmia

    10423403

    Vara de san jos cortada seca amarilla

    Dried cut yellow crocosmia

    10423500

    Lirio del Fuego cortado seco

    Dried cut cytanthuses

    10423501

    Lirio del fuego cortado seco anaranjado brillante Dried cut bright orange cyrtanthus

    10423502

    Lirio del fuego cortado seco crema

    Dried cut creme cyrtanthus

    10423503

    Lirio del fuego cortado seco anaranjado

    Dried cut orange cyrtanthus

    10423504

    Lirio del fuego cortado seco amarillo

    Dried cut yellow cyrtanthus

    10423600

    Flor del muelle cortada seca

    Dried cut rumex or dock flowers

    10423601

    Flor del muelle cortada seca verde

    Dried cut green dock flower

    10423602

    Flor del muelle cortada seca roja

    Dried cut red dock flower

    10423700

    Planta erizo cortada seca

    Dried cut eryngiums

    10423701

    Planta erizo cortada seca tintura negra

    Dried cut tinted black eryngium

    10423702

    Planta erizo cortada seca tintura anaranjada

    Dried cut tinted orange eryngium

    10423800

    Manzanilla cortada seca

    Dried cut feverfews

    10423801

    Manzanilla cortada seca sencilla vegmo

    Dried cut single vegmo feverfew

    10423802

    Manzanilla cortada seca doble blanca

    Dried cut double white feverfew

    10423803

    Manzanilla cortada seca bola de nieve

    Dried cut snowball feverfew

    10423804

    Manzanilla cortada seca blanca

    Dried cut white feverfew

    10423900

    Nomeolvides cortada seca

    Dried cut forget me nots

    10423901

    Nomeolvides cortada seca azul

    Dried cut blue forget me not

    10423902

    Nomeolvides cortada seca blanca

    Dried cut white forget me not

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 247 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10424000

    Gallardia cortada seca

    Dried cut gaillardias

    10424001

    Gallardia cortada seca anaranjada

    Dried cut orange gaillardia

    10424002

    Gallardia cortada seca amarilla

    Dried cut yellow gaillardia

    10424100

    Genciana cortada seca

    Dried cut gentianas

    10424101

    Genciana cortada seca azul

    Dried cut blue gentiana

    10424102

    Genciana cortada seca blanca

    Dried cut white gentiana

    10424200

    Gladiolo cortado seco

    Dried cut glamini gladioluses

    10424201

    Gladiolo cortado seco glamini rosado

    Dried cut pink glamini gladiolus

    10424202

    Gladiolo cortado seco glamini rojo

    Dried cut red glamini gladiolus

    10424300

    Gloriosa cortada seca

    Dried cut gloriosas

    10424301

    Gloriosa cortada seca anaranjada

    Dried cut orange gloriosa

    10424302

    Gloriosa cortada seca roja

    Dried cut red gloriosa

    10424303

    Gloriosa cortada seca amarilla

    Dried cut yellow gloriosa

    10424400

    Violeta silvestre cortada seca

    Dried cut gomphrena globosa or globe amaranth

    10424401

    Violeta silvestre cortada seca anaranjada

    Dried cut orange gomphrena globosa

    10424402

    Violeta silvestre cortada seca roja

    Dried cut pink gomphrena globosa

    10424500

    Elboro cortado seco

    Dried cut hellebores

    10424501

    Elboro cortado seco verde

    Dried cut green hellebore

    10424502

    Elboro cortado seco rayo de luna

    Dried cut moonshine hellebore

    10424600

    Ixia cortada seca

    Dried cut ixias

    10424601

    Ixia cortada seca rosada

    Dried cut pink ixia

    10424602

    Ixia cortada seca blanca

    Dried cut white ixia

    10424700

    Liatrises cortadas secas

    Dried cut liatrises

    10424701

    Liatris cortada seca prpura

    Dried cut purple liatris

    10424702

    Liatris cortada seca spray

    Dried cut spray liatris

    10424703

    Liatris cortada seca blanca

    Dried cut white liatris

    10424800

    Lysimachia cortada seca

    Dried cut lysimachias

    10424801

    Lysimachia punctata cortada seca

    Dried cut punctata lysimachia

    10424802

    Lysimachia vulgaris cortada seca

    Dried cut vulgaris lysimachia

    10424803

    Lysimachia blanca cortada seca

    Dried cut white lysimachia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 248 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10424804

    Lysimachia amarilla cortada seca

    Dried cut yellow lysimachia

    10424900

    Maraca cortada seca

    Dried cut maracas

    10424901

    Maraca cortada seca marrn

    Dried cut brown maraca

    10424902

    Maraca cortada seca shampoo ginger

    Dried cut shampoo ginger maraca

    10425000

    Calndula cortada seca

    Dried cut marigolds

    10425001

    Calndula cortada seca francesa

    Dried cut french marigold

    10425002

    Calndula cortada seca verde

    Dried cut green marigold

    10425003

    Calndula (marigold) cortada seca anaranjada

    Dried cut orange marigold

    10425004

    Calndula (marigold) cortada seca amarilla

    Dried cut yellow marigold

    10425100

    Mimosa cortada seca

    Dried cut mimosas

    10425101

    Mimosa cortada seca azul o prpura

    Dried cut blue or purple mimosa

    10425102

    Mimosa dedo cortada seca

    Dried cut finger mimosa

    10425103

    Mimosa cortada seca floribunda o italia

    Dried cut floribunda or italy mimosa

    10425104

    Mimosa cortada seca mirandola

    Dried cut mirandole mimosa

    10425200

    Nerina cortada seca

    Dried cut nerines

    10425201

    Nerina cortada seca rosada

    Dried cut pink nerine

    10425202

    Nerina samiensis blanca

    Dried cut white sarniensis nerine

    10425300

    Flor de nogal cortada seca

    Dried cut pepperberry flowers

    10425301

    Flor colgante de nogal blanco cortada seca

    Dried cut hanging pepperberry flower

    10425302

    Flor sin hojas de nogal blanco cortada seca

    Dried cut leafless pepperberry flower

    10425303

    Flor erecta de nogal blanco brasileo cortada


    seca

    Dried cut upright brazilian pepperberry flower

    10425400

    Phlox cortada seca

    Dried cut phlox

    10425401

    Phlox cortada seca rosado oscur

    Dried cut dark pink phlox

    10425402

    Phlox cortada seca lavanda

    Dried cut lavender phlox

    10425403

    Phlox cortada seca rosado claro

    Dried cut light pink phlox

    10425404

    Phlox cortada seca blanca

    Dried cut white phlox

    10425500

    physostegia cortada seca

    Dried cut physostegias or obedient plant

    10425501

    Physostegia cortada seca rosada

    Dried cut pink physostegia

    10425502

    Physostegia cortada seca vainas

    Dried cut pods physostegia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 249 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10425503

    Physostegia cortada seca blanca

    Dried cut white physostegia

    10425600

    Saponaria cortada seca

    Dried cut saponarias

    10425601

    Saponaria cortada seca rosada

    Dried cut pink saponaria

    10425602

    Saponaria cortada seca blanca

    Dried cut white saponaria

    10425700

    Sarracenias cortadas secas

    Dried cut sarracenias

    10425701

    Sarracenia cortada seca flava rugelii

    Dried cut flava rugelii sarracenia

    10425800

    Sicilia cortada seca

    Dried cut scillas

    10425801

    Sicilia cortada seca campanulata azul

    Dried cut campanulata blue scilla

    10425802

    Sicilia cortada seca campanulata rosada

    Dried cut campanulata pink scilla

    10425803

    Sicilia cortada seca campanulata blanca

    Dried cut campanulata white scilla

    10425804

    Sicilia cortada seca peruana

    Dried cut peruviana scilla

    10425900

    Sedum cortada seca

    Dried cut sedums

    10425901

    Sedum cortada seca marrn

    Dried cut brown sedum

    10425902

    Sedum cortada seca verde

    Dried cut green sedum

    10425903

    Sedum cortada seca rosada

    Dried cut pink sedum

    10425904

    Sedum cortada seca roja

    Dried cut red sedum

    10426000

    Especies individuales o variedades de flores


    cortadas secas

    Dried cut single species or varieties of flowers

    10426001

    Agrsotema cortada seca

    Dried cut agrostemma

    10426002

    Kniphophia o assegai poker cortada seca

    Dried cut kniphofia or assegai poker

    10426003

    Bellis perennis cortada seca

    Dried cut bellis perennis

    10426004

    Campana de irlanda o molucella cortada seca

    Dried cut bells of ireland or molucella

    10426005

    Ave del paraso cortada seca

    Dried cut bird of paradise

    10426006

    Novia sonrojada cortada seca

    Dried cut blushing bride

    10426007

    Buddleia o arbusto mariposa cortada seca

    Dried cut buddleia or butterfly

    10426008

    Bupleurum griffithii cortada seca

    Dried cut bupleurum griffithii

    10426009

    California ginesta cortada seca

    Dried cut california ginesta

    10426010

    Callicarpa prpura cortada seca

    Dried cut callicarpa purple

    10426011

    Campanilla blanca cortada seca

    Dried cut white campanula bell

    10426012

    Penacho dulce cortada seca

    Dried cut candy tuft

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 250 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10426013

    Cariopteris cortada seca

    Dried cut cariopteris

    10426014

    Centaurea o marco polo cortada seca

    Dried cut centaurea or marco polo

    10426015

    Linterna china cortada seca

    Dried cut chinese lantern

    10426016

    Clematis recta purpurea cortada seca

    Dried cut clematis recta purpurea

    10426017

    Cleome spinosa cortada seca

    Dried cut cleome spinosa

    10426018

    Coreopsis cortada seca

    Dried cut coreopsis

    10426019

    Farolitos de la virgen azul cortada seca

    Dried cut blue cornflower

    10426020

    Cosmos chocolate cortada seca

    Dried cut chocolate cosmos

    10426021

    Cotinus coggygria cortada seca

    Dried cut cotinus coggygria

    10426022

    Craspedia o billy bolas cortada seca

    Dried cut craspedia or billy balls

    10426023

    Deutzia alta cortada seca

    Dried cut deutzia tall

    10426024

    Diosma cortada seca

    Dried cut diosma

    10426025

    Echeveria suculenta chupahuevos cortada seca

    Dried cut echeveria succulent

    10426026

    Echinacea purpurea cortada seca

    Dried cut echinacea purpurea

    10426027

    Edelweiss cortada seca

    Dried cut edelweiss

    10426028

    Erythronium pagoda cortada seca

    Dried cut erythronium pagoda

    10426029

    Flor de eucalipto cortada seca

    Dried cut eucalyptus flower

    10426030

    Eucaris o lirio del amazonas cortado seco

    Dried cut eucharis or amazon lily

    10426031

    Eucomis o lirio de pia cortado seco

    Dried cut eucomis or pineapple lily

    10426032

    Eupatorium maculatum cortado seco

    Dried cut eupatorium maculatum

    10426033

    Filipendula cortada seca

    Dried cut filipendula

    10426034

    Digitalis cortado seco

    Dried cut foxglove

    10426035

    Gilia globo cortada seca

    Dried cut globe gilia

    10426036

    Globularia de ojo azul cortada seca

    Dried cut globularia blue eye

    10426037

    Washington hawthorne cortada seca

    Dried cut washington hawthorne

    10426038

    Helenio cortada seca

    Dried cut helenium

    10426039

    Helianto cortada seca

    Dried cut helianthus

    10426040

    Herperis matronalis cortada seca

    Dried cut hesperis matronalis

    10426041

    Houttuynia cordata chameleon cortada seca

    Dried cut houttuynia cordata chameleon

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 251 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10426042

    Jacinto con bulbo cortada seca

    Dried cut hyacinth with bulb

    10426043

    Maiz indio cortado seco

    Dried cut indian corn

    10426044

    Jack in the pulpit cortado seco

    Dried cut jack in the pulpit

    10426045

    Arbol del cielo japons cortado seco

    Dried cut japanese tree of heaven

    10426046

    Enredadera de jazmin florecida cortada seca

    Dried cut jasmine flowering vine

    10426047

    Jatropha curcas o plvora cortada seca

    Dried cut jatropha curcas or firecracker

    10426048

    Knautia cortada seca

    Dried cut knautia

    10426049

    Kochia sedifolia cortada seca

    Dried cut kochia sedifolia

    10426050

    Lachenalia romaud cortada seca

    Dried cut lachenalia romaud

    10426051

    Flor de oreja de oveja cortada seca

    Dried cut lambs ears flower

    10426052

    Lavanda cortada seca

    Dried cut lavender

    10426053

    Leucocoryne speciosa cortada seca

    Dried cut leucocoryne speciosa

    10426054

    Lythrum cortada seca

    Dried cut lythrum

    10426055

    Malva zebrina cortada seca

    Dried cut malva zebrina

    10426056

    Margarita blanca cortada seca

    Dried cut marguerite white daisy

    10426057

    Montbretia amarilla cortada seca

    Dried cut montbretia yellow

    10426058

    Nebelia cortada seca

    Dried cut nebelia

    10426059

    Nicotiana cortada seca

    Dried cut nicotiana green

    10426060

    Nigella damascena o amor en la niebla cortada


    seca

    Dried cut nigella damascena or love in the mist

    10426061

    Nigella cortada seca

    Dried cut nigella pods

    10426062

    Orqudea de monja cortada seca

    Dried cut nuns orchid

    10426063

    Orqudea verde paphiopedilum cortada seca

    Dried cut paphiopedilum green orchid

    10426064

    Paranomus cortada seca

    Dried cut paranomus

    10426065

    Penstemon husker rojo cortado seco

    Dried cut penstemon husker red

    10426066

    Manzana peruana cortada seca

    Dried cut peruvian apple

    10426067

    Phlomis sarnia cortada seca

    Dried cut phlomis sarnia

    10426068

    Didiscus o flor de encaje rosada cortada seca

    Dried cut pink lace flower or didiscus

    10426069

    Platycodon o flor globo cortada seca

    Dried cut platycodon or balloon flower

    10426070

    Retzia capensis cortada seca

    Dried cut retzia capensis

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 252 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10426071

    Ricino comn cortado seco

    Dried cut ricinus communis

    10426072

    Nieve en el monte cortada seca

    Dried cut snow on the mountain

    10426073

    Solidago teida cortada seca

    Dried cut solidago tinted

    10426074

    Scilla blanca cortada seca

    Dried cut white squill

    10426075

    Stachys byzantina cortada seca

    Dried cut stachys byzantina

    10426076

    Flor de paja cortada seca

    Dried cut strawflower

    10426077

    Oscularia suculenta cortada seca

    Dried cut succulent oscularia

    10426078

    Flor de tillasandia cortada seca

    Dried cut tillandsia flower

    10426079

    Triteleia cortada seca

    Dried cut triteleia

    10426080

    Tritoma naranja o chuzo caliente cortada seca


    roja

    Dried cut tritoma orange or red hot poker

    10426081

    Veronicastrum virginiana cortada seca

    Dried cut veronicastrum virginiana

    10426082

    Bromelia vriesea splendens cortada seca

    Dried cut vriesea splendens

    10426084

    Hipericim o hierba de san juan cortada seca

    Dried cut st johns wort or hypericim

    10426085

    Spirea cortada seca

    Dried cut spirea

    10426086

    Yerba de san bonifacio cortada seca

    Dried cut ruscus

    10426100

    Sello de salomn (polygonato) cortada seca

    Dried cut solomons seals

    10426101

    Sello de salomn (polygonato) falso cortada


    seca

    Dried cut false solomon seal

    10426102

    Sello de salomn (polygonato) variegado


    cortada seca

    Dried cut variegated solomons seal

    10426200

    Tanaceto cortado seco

    Dried cut tanacetums

    10426201

    Tanaceto cortado seco amazonas

    Dried cut amazon tanacetum

    10426202

    Tanaceto cortado seco victoria doble blanco

    Dried cut victory double white tanacetum

    10426203

    Tanaceto cortado seco victoria sencillo blanco

    Dried cut victory single white tanacetum

    10426204

    Tanaceto cortado seco vegmo amarillo

    Dried cut yellow vegmo tanacetum

    10426300

    Traquelio cortado seco

    Dried cut tracheliums

    10426301

    Trachelium jade cortada seca

    Dried cut jade trachelium

    10426302

    Trachelium prpura cortada seca

    Dried cut purple trachelium

    10426303

    Trachelium blanca cortada seca

    Dried cut white trachelium

    10426400

    Tuberosas cortadas secas

    Dried cut tuberosas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 253 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10426401

    Tuberosa cortada seca doble

    Dried cut double tuberosa

    10426402

    Tuberosa cortada seca sencilla

    Dried cut single tuberosa

    10426500

    Tweedias cortadas secas

    Dried cut tweedias

    10426501

    Tweedia azul cortada seca

    Dried cut blue tweedia

    10426502

    Tweedia blanca cortada seca

    Dried cut white tweedia

    10426600

    Vernicas cortadas secas

    Dried cut veronicas

    10426601

    Vernica cortada seca rosada

    Dried cut pink veronica

    10426602

    Vernica cortada seca prpura

    Dried cut purple veronica

    10426603

    Vernica cortada seca blanca

    Dried cut white veronica

    10426700

    Watsonias cortadas secas

    Dried cut watsonias

    10426701

    Watsonia cortada seca anaranjada

    Dried cut orange watsonias

    10426702

    Watsonia cortada seca rosada

    Dried cut pink watsonia

    10426703

    Watsonia cortada seca roja

    Dried cut red watsonia

    10426704

    Watsonia cortada seca blanca

    Dried cut white watsonia

    10430000

    Crisantemos cortados secos

    Dried cut chrysanthemums

    10431500

    Crisantemo cortado seco pompn

    Dried cut button chrysanthemums

    10431501

    Crisantemo cortado seco pompn delirock

    Dried cut delirock pompon chrysanthemum

    10431502

    Crisantemo cortado seco pompn discovery

    Dried cut discovery pompon chrysanthemum

    10431503

    Crisantemo cortado seco pompn focus

    Dried cut focus pompon chrysanthemum

    10431504

    Crisantemo cortado seco pompn jeanne

    Dried cut jeanny pompon chrysanthemum

    10431505

    Crisantemo cortado seco pompn lady

    Dried cut lady pompon chrysanthemum

    10431506

    Crisantemo cortado seco pompn leidi

    Dried cut leidy pompon chrysanthemum

    10431507

    Crisantemo cortado seco pompn lexy

    Dried cut lexy pompon chrysanthemum

    10431508

    Crisantemo cortado seco pompn ole

    Dried cut ole pompon chrysanthemum

    10431509

    Crisantemo cortado seco pompn revise

    Dried cut revise pompon chrysanthemum

    10431510

    Crisantemo cortado seco pompn estadista

    Dried cut statesman pompon chrysanthemum

    10431511

    Crisantemo cortado seco pompn dulce

    Dried cut sweet pompon chrysanthemum

    10431512

    Crisantemo cortado seco pompn yoko ono

    Dried cut yoko ono pompon chrysanthemum

    10431513

    Crisantemo cortado seco pompn zip

    Dried cut zip pompon chrysanthemum

    10431600

    Crisantemo cortado seco pompn margarita

    Dried cut daisy pompon chrysanthemums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 254 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    10431601

    Crisantemo cortado seco pompn artista rosado Dried cut artist pink pompon chrysanthemum

    10431602

    Crisantemo cortado seco pompn artista


    amarillo

    Dried cut artist yellow pompon chrysanthemum

    10431603

    Crisantemo cortado seco pompn atlantis


    rosado

    Dried cut atlantis pink pompon chrysanthemum

    10431604

    Crisantemo cortado seco pompn atlantis


    blanco

    Dried cut atlantis white pompon chrysanthemum

    10431605

    Crisantemo cortado seco pompn atlantis


    amarillo

    Dried cut atlantis yellow pompon chrysanthemum

    10431606

    Crisantemo cortado seco pompn bennie jolink

    Dried cut bennie jolink pompon chrysanthemum

    10431607

    Crisantemo cortado seco pompn bennie jolink


    amarillo

    Dried cut bennie jolink yellow pompon


    chrysanthemum

    10431608

    Crisantemo cortado seco pompn managua


    bronce

    Dried cut bronze managua pompon


    chrysanthemum

    10431609

    Crisantemo cortado seco pompn clave

    Dried cut clue pompon chrysanthemum

    10431610

    Crisantemo cortado seco pompn ficcin coral

    Dried cut coral fiction pompon chrysanthemum

    10431611

    Crisantemo cortado seco pompn cumbia

    Dried cut cumbia pompon chrysanthemum

    10431612

    Crisantemo cortado seco pompn cantata


    oscura

    Dried cut dark cantata pompon chrysanthemum

    10431613

    Crisantemo cortado seco pompn lineker


    oscuro

    Dried cut dark lineker pompon chrysanthemum

    10431614

    Crisantemo cortado seco pompn dipper

    Dried cut dipper pompon chrysanthemum

    10431615

    Crisantemo cortado seco pompn rosado elite

    Dried cut elite pink pompon chrysanthemum

    10431616

    Crisantemo cortado seco pompn blanco elite

    Dried cut elite white pompon chrysanthemum

    10431617

    Crisantemo cortado seco pompn amarillo elite

    Dried cut elite yellow pompon chrysanthemum

    10431618

    Crisantemo cortado seco pompn factor

    Dried cut factor pompon chrysanthemum

    10431619

    Crisantemo cortado seco pompn ficcin

    Dried cut fiction pompon chrysanthemum

    10431620

    Crisantemo cortado seco pompn fuerza

    Dried cut force pompon chrysanthemum

    10431621

    Crisantemo cortado seco pompn reagan


    mejorado

    Dried cut improved reagan pompon


    chrysanthemum

    10431622

    Crisantemo cortado seco pompn life

    Dried cut life pompon chrysanthemum

    10431623

    Crisantemo cortado seco pompn managua


    anaranjado

    Dried cut managua orange pompon


    chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 255 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10431624

    Crisantemo cortado seco pompn novedsd


    bronce cocarde

    Dried cut novedad bronze cocarde pompon


    chrysanthemum

    10431625

    Crisantemo cortado seco pompn reagan


    anaranjado

    Dried cut orange reagan pompon


    chrysanthemum

    10431626

    Crisantemo cortado seco pompn orinoco

    Dried cut orinoco pompon chrysanthemum

    10431627

    Crisantemo cortado seco pompn petra

    Dried cut petra pompon chrysanthemum

    10431628

    Crisantemo cortado seco pompn balsas


    rosado

    Dried cut pink balsas pompon chrysanthemum

    10431629

    Crisantemo cortado seco pompn mona lisa


    rosado

    Dried cut pink mona lisa pompon chrysanthemum

    10431630

    Crisantemo cortado seco pompn reagan


    rosado

    Dried cut pink reagan pompon chrysanthemum

    10431631

    Crisantemo cortado seco pompn marfil reagan

    Dried cut reagan ivory pompon chrysanthemum

    10431632

    Crisantemo cortado seco pompn reagan


    rosado

    Dried cut reagan rosy pompon chrysanthemum

    10431633

    Crisantemo cortado seco pompn rebasco

    Dried cut rebasco pompon chrysanthemum

    10431634

    Crisantemo cortado seco pompn redock

    Dried cut redock pompon chrysanthemum

    10431635

    Crisantemo cortado seco pompn salmn


    lineker

    Dried cut salmon lineker pompon chrysanthemum

    10431636

    Crisantemo cortado seco pompn sheba

    Dried cut sheba pompon chrysanthemum

    10431637

    Crisantemo cortado seco pompn sirius

    Dried cut sirius pompon chrysanthemum

    10431638

    Crisantemo cortado seco pompn reagan


    esplndido

    Dried cut splendid reagan pompon


    chrysanthemum

    10431639

    Crisantemo cortado seco pompn reagan


    soleado

    Dried cut sunny reagan pompon chrysanthemum

    10431640

    Crisantemo cortado seco pompn tina

    Dried cut tina pompon chrysanthemum

    10431641

    Crisantemo cortado seco pompn vero

    Dried cut vero pompon chrysanthemum

    10431642

    Crisantemo cortado seco pompn volare

    Dried cut volare pompon chrysanthemum

    10431643

    Crisantemo cortado seco pompn vida blanca

    Dried cut white life pompon chrysanthemum

    10431644

    Crisantemo cortado seco pompn regan blanco

    Dried cut white reagan pompon chrysanthemum

    10431645

    Crisantemo cortado seco pompn rino blanco

    Dried cut white rhino pompon chrysanthemum

    10431646

    Crisantemo cortado seco pompn vero amarillo

    Dried cut yellow vero pompon chrysanthemum

    10431647

    Crisantemo cortado seco pompn zenith

    Dried cut zenith pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 256 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10431700

    Crisantemo cortado seco espollado cremon

    Dried cut cremon disbud chrysanthemums

    10431701

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    annecy oscura

    Dried cut cremon annecy dark disbud


    chrysanthemum

    10431702

    Crisantemo cortado seco espollado cremon

    Dried cut cremon atlantis disbud chrysanthemum

    10431703

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    atlantis rosado

    Dried cut cremon atlantis pink disbud


    chrysanthemum

    10431704

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    eleonora bronce

    Dried cut cremon eleonora bronze disbud


    chrysanthemum

    10431705

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    eleonora lila

    Dried cut cremon eleonora lilac disbud


    chrysanthemum

    10431706

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    eleonora rosado

    Dried cut cremon eleonora pink disbud


    chrysanthemum

    10431707

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    eleonora nieve

    Dried cut cremon eleonora snow disbud


    chrysanthemum

    10431708

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    eleonora amarillo

    Dried cut cremon eleonora yellow disbud


    chrysanthemum

    10431709

    Crisantemo cortado seco espollado cremon idea Dried cut cremon idea disbud chrysanthemum

    10431710

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    ivanna prpura

    Dried cut cremon ivanna purple disbud


    chrysanthemum

    10431711

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    minka rosado

    Dried cut cremon minka pink disbud


    chrysanthemum

    10431712

    Crisantemo cortado seco espollado cremon listo Dried cut cremon ready disbud chrysanthemum

    10431713

    Crisantemo cortado seco espollado cremon


    sinatra

    Dried cut cremon sinatra disbud chrysanthemum

    10431714

    Crisantemo cortado seco rover rojo

    Dried cut rover red chrysanthemum

    10431800

    Crisantemo cortado seco espollado football

    Dried cut football disbud chrysanthemums

    10431801

    Crisantemo cortado seco espollado blaze

    Dried cut blaze disbud chrysanthemum

    10431802

    Crisantemo cortado seco espollado beso de


    football

    Dried cut football kiss disbud chrysanthemum

    10431803

    Crisantemo cortado seco espollado football


    lavanda / rosado

    Dried cut football lavender/pink disbud


    chrysanthemum

    10431804

    Crisantemo cortado seco espollado football


    resouci

    Dried cut football resouci disbud chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 257 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10431805

    Crisantemo cortado seco espollado footbal


    blanco

    Dried cut football white disbud chrysanthemum

    10431806

    Crisantemo cortado seco espollado football


    amarillo

    Dried cut football yellow disbud chrysanthemum

    10431807

    Crisantemo cortado seco espollado promenade

    Dried cut promenade disbud chrysanthemum

    10431808

    Crisantemo cortado seco espollado rebonnet

    Dried cut rebonnet disbud chrysanthemum

    10431809

    Crisantemo cortado seco espollado reflex

    Dried cut reflex disbud chrysanthemum

    10431810

    Crisantemo cortado seco espollado residence

    Dried cut residence disbud chrysanthemum

    10431811

    Crisantemo cortado seco espollado resomee


    perla

    Dried cut resomee pearl disbud chrysanthemum

    10431812

    Crisantemo cortado seco espollado resouci

    Dried cut resouci disbud chrysanthemum

    10431900

    Crisantemo spider cortado seco

    Dried cut spider chrysanthemums

    10431901

    Crisantemo spider cortado seco anastasia


    bronce

    Dried cut anastasia bronze spider


    chrysanthemum

    10431902

    Crisantemo spider cortado seco anastasia


    bronce oscuro

    Dried cut anastasia dark bronze spider


    chrysanthemum

    10431903

    Crisantemo spider cortado seco anastasia verde Dried cut anastasia green spider chrysanthemum

    10431904

    Crisantemo spider cortado seco anastasia lila

    Dried cut anastasia lilac spider chrysanthemum

    10431905

    Crisantemo spider cortado seco anastasia


    rosado

    Dried cut anastasia pink spider chrysanthemum

    10431906

    Crisantemo spider cortado seco anastasia


    prpura

    Dried cut anastasia purple spider chrysanthemum

    10431907

    Crisantemo spider cortado seco anastasia


    soleado

    Dried cut anastasia sunny spider chrysanthemum

    10431908

    Crisantemo spider cortado seco anastasia


    blanco

    Dried cut anastasia white spider chrysanthemum

    10431909

    Crisantemo spider cortado seco bradford

    Dried cut bradford spider chrysanthemum

    10431910

    Crisantemo spider cortado seco delistar blanco

    Dried cut delistar white spider chrysanthemum

    10431911

    Crisantemo spider cortado seco delistar amarillo Dried cut delistar yellow spider chrysanthemum

    10431912

    Crisantemo spider cortado seco minka

    Dried cut minka spider chrysanthemum

    10431913

    Crisantemo spider cortado seco natasha


    soleado

    Dried cut natasha sunny spider chrysanthemum

    10431914

    Crisantemo spider cortado seco pirouette

    Dried cut pirouette spider chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 258 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10431915

    Crisantemo spider cortado seco reflejo

    Dried cut reflect spider chrysanthemum

    10431916

    Crisantemo spider cortado seco regata

    Dried cut regatta spider chrysanthemum

    10431917

    Crisantemo spider cortado seco render

    Dried cut render spider chrysanthemum

    10431918

    Crisantemo spider cortado seco repertorio

    Dried cut repertoire spider chrysanthemum

    10431919

    Crisantemo spider cortado seco resolute

    Dried cut resolute spider chrysanthemum

    10431920

    Crisantemo spider cortado seco resomac

    Dried cut resomac spider chrysanthemum

    10431921

    Crisantemo spider cortado seco trbol

    Dried cut shamrock spider chrysanthemum

    10431922

    Crisantemo spider cortado seco talante bronce

    Dried cut bronze mood spider chrysanthemum

    10431923

    Crisantemo spider cortado seco super blanco

    Dried cut super white spider chrysanthemum

    10431924

    Crisantemo spider cortado seco super amarillo

    Dried cut super yellow spider chrysanthemum

    10431925

    Crisantemo spider cortado seco tierno

    Dried cut tender spider chrysanthemum

    10431926

    Crisantemo spider cortado seco zembia

    Dried cut zembla spider chrysanthemum

    10432000

    Crisantemo cortado seco novelty

    Dried cut novelty chrysanthemums

    10432001

    Crisantemo cortado seco pompn anecy rosado

    Dried cut annecy pink pompon chrysanthemum

    10432002

    Crisantemo cortado seco pompn ardilo royal

    Dried cut ardilo royal pompon chrysanthemum

    10432003

    Crisantemo cortado seco pompn athos

    Dried cut athos pompon chrysanthemum

    10432004

    Crisantemo cortado seco pompn biarritz

    Dried cut biarritz pompon chrysanthemum

    10432005

    Crisantemo cortado seco pompn bradford


    anaranjado

    Dried cut bradford orange pompon


    chrysanthemum

    10432006

    Crisantemo cortado seco pompn bradford

    Dried cut bradford pompon chrysanthemum

    10432007

    Crisantemo cortado seco pompn vela

    Dried cut candle pompon chrysanthemum

    10432008

    Crisantemo cortado seco pompn candor

    Dried cut candor pompon chrysanthemum

    10432009

    Crisantemo cortado seco pompn gallarda

    Dried cut dash pompon chrysanthemum

    10432010

    Crisantemo cortado seco pompn dcima

    Dried cut decima pompon chrysanthemum

    10432012

    Crisantemo cortado seco pompn delisun

    Dried cut delisun pompon chrysanthemum

    10432013

    Crisantemo cortado seco pompn dion

    Dried cut dion pompon chrysanthemum

    10432014

    Crisantemo cortado seco pompn dorena

    Dried cut dorena pompon chrysanthemum

    10432015

    Crisantemo cortado seco pompn dubln

    Dried cut dublin pompon chrysanthemum

    10432016

    Crisantemo cortado seco pompn everglades

    Dried cut everglades pompon chrysanthemum

    10432017

    Crisantemo cortado seco pompn buenmozo

    Dried cut handsome pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 259 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10432018

    Crisantemo cortado seco pompn hasting

    Dried cut hasting pompon chrysanthemum

    10432019

    Crisantemo cortado seco pompn high five

    Dried cut high five pompon chrysanthemum

    10432020

    Crisantemo cortado seco pompn mundial


    mejorado

    Dried cut improved mundial pompon


    chrysanthemum

    10432021

    Crisantemo cortado seco pompn juanes

    Dried cut juanes pompon chrysanthemum

    10432022

    Crisantemo cortado seco pompn kiato verde

    Dried cut kiato green pompon chrysanthemum

    10432023

    Crisantemo cortado seco pompn kiato

    Dried cut kiato pompon chrysanthemum

    10432024

    Crisantemo cortado seco pompn kiwi

    Dried cut kiwi pompon chrysanthemum

    10432025

    Crisantemo cortado seco pompn madeira

    Dried cut madeira pompon chrysanthemum

    10432026

    Crisantemo cortado seco pompn magneto

    Dried cut magnet pompon chrysanthemum

    10432027

    Crisantemo cortado seco pompn marimo

    Dried cut marimo pompon chrysanthemum

    10432028

    Crisantemo cortado seco pompn matrix

    Dried cut matrix pompon chrysanthemum

    10432029

    Crisantemo cortado seco pompn miletta

    Dried cut miletta pompon chrysanthemum

    10432030

    Crisantemo cortado seco pompn monalisa

    Dried cut monalisa pompon chrysanthemum

    10432031

    Crisantemo cortado seco pompn omaha

    Dried cut omaha pompon chrysanthemum

    10432032

    Crisantemo cortado seco pompn orinoco


    prpura

    Dried cut orinoco purple pompon chrysanthemum

    10432033

    Crisantemo cortado seco pompn orinoco


    amarillo

    Dried cut orinoco yellow pompon chrysanthemum

    10432034

    Crisantemo cortado seco pompn verde


    pacfico

    Dried cut pacific green pompon chrysanthemum

    10432035

    Crisantemo cortado seco pompn blanco puma

    Dried cut puma white pompon chrysanthemum

    10432036

    Crisantemo cortado seco pompn amarillo


    puma

    Dried cut puma yellow pompon chrysanthemum

    10432037

    Crisantemo cortado seco pompn mundial


    prpura

    Dried cut purple mundial pompon


    chrysanthemum

    10432038

    Crisantemo cortado seco pompn regata

    Dried cut regatta pompon chrysanthemum

    10432039

    Crisantemo cortado seco pompn remco

    Dried cut remco pompon chrysanthemum

    10432040

    Crisantemo cortado seco pompn royal mundial

    Dried cut royal mundial pompon chrysanthemum

    10432041

    Crisantemo cortado seco pompn sabrina

    Dried cut sabrina pompon chrysanthemum

    10432042

    Crisantemo cortado seco pompn shakira


    blanco

    Dried cut shakira white pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 260 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10432043

    Crisantemo cortado seco pompn sharp

    Dried cut sharp pompon chrysanthemum

    10432044

    Crisantemo cortado seco pompn shock

    Dried cut shock pompon chrysanthemum

    10432045

    Crisantemo cortado seco pompn sizzle verde

    Dried cut sizzle green pompon chrysanthemum

    10432046

    Crisantemo cortado seco pompn sizzle rosado

    Dried cut sizzle pink pompon chrysanthemum

    10432047

    Crisantemo cortado seco pompn sizzle

    Dried cut sizzle pompon chrysanthemum

    10432048

    Crisantemo cortado seco pompn sizzle prpura Dried cut sizzle purple pompon chrysanthemum

    10432049

    Crisantemo cortado seco pompn sizzle salmn

    Dried cut sizzle salmon pompon chrysanthemum

    10432050

    Crisantemo cortado seco pompn sizzle


    amarillo

    Dried cut sizzle yellow pompon chrysanthemum

    10432051

    Crisantemo cortado seco pompn bandera


    espaola

    Dried cut spain flag pompon chrysanthemum

    10432052

    Crisantemo cortado seco pompn starbust o


    copo de nieve

    Dried cut starburst or snowflake pompon


    chrysanthemum

    10432053

    Crisantemo cortado seco pompn cisne

    Dried cut swan pompon chrysanthemum

    10432054

    Crisantemo cortado seco pompn tedcha


    anaranjado

    Dried cut tedcha orange pompon chrysanthemum

    10432055

    Crisantemo cortado seco pompn tierno

    Dried cut tender pompon chrysanthemum

    10432056

    Crisantemo cortado seco pompn oropel

    Dried cut tinsel pompon chrysanthemum

    10432057

    Crisantemo cortado seco pompn toque

    Dried cut touch pompon chrysanthemum

    10432058

    Crisantemo cortado seco pompn troyes

    Dried cut troyes pompon chrysanthemum

    10432059

    Crisantemo cortado seco pompn valesca

    Dried cut valesca pompon chrysanthemum

    10432060

    Crisantemo cortado seco pompn anaranjado


    vikingo

    Dried cut viking orange pompon chrysanthemum

    10432061

    Crisantemo cortado seco pompn vikingo

    Dried cut viking pompon chrysanthemum

    10432062

    Crisantemo cortado seco pompn reloj

    Dried cut watch pompon chrysanthemum

    10432063

    Crisantemo cortado seco pompn aguja blanco

    Dried cut white needle pompon chrysanthemum

    10432064

    Crisantemo cortado seco pompn noche blanca

    Dried cut white night pompon chrysanthemum

    10432065

    Crisantemo cortado seco pompn artista


    amarillo

    Dried cut yellow artist pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 261 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10432066

    Crisantemo cortado seco pompn ficcin


    amarillo

    Dried cut yellow fiction pompon chrysanthemum

    10432067

    Crisantemo cortado seco pompn sharp


    amarillo

    Dried cut yellow sharp pompon chrysanthemum

    10432100

    Crisantemo cortado seco santini

    Dried cut santini chrysanthemums

    10432101

    Crisantemo cortado seco pompn alma

    Dried cut alma pompon chrysanthemum

    10432102

    Crisantemo cortado seco pompn barn

    Dried cut baron pompon chrysanthemum

    10432103

    Crisantemo cortado seco pompn bernardo

    Dried cut bernardo pompon chrysanthemum

    10432104

    Crisantemo cortado seco pompn bistro

    Dried cut bistro pompon chrysanthemum

    10432105

    Crisantemo cortado seco pompn bodega

    Dried cut bodega pompon chrysanthemum

    10432106

    Crisantemo cortado seco pompn brisa

    Dried cut breeze pompon chrysanthemum

    10432107

    Crisantemo cortado seco pompn centella


    bronce

    Dried cut bronze centella pompon


    chrysanthemum

    10432108

    Crisantemo cortado seco pompn costa blanca

    Dried cut costa white pompon chrysanthemum

    10432109

    Crisantemo cortado seco pompn creta

    Dried cut creta pompon chrysanthemum

    10432110

    Crisantemo cortado seco pompn deliflame

    Dried cut deliflame pompon chrysanthemum

    10432111

    Crisantemo cortado seco pompn dalila

    Dried cut delilah pompon chrysanthemum

    10432112

    Crisantemo cortado seco pompn dgito

    Dried cut digit pompon chrysanthemum

    10432113

    Crisantemo cortado seco pompn evilio

    Dried cut evilio pompon chrysanthemum

    10432114

    Crisantemo cortado seco pompn furense

    Dried cut furense pompon chrysanthemum

    10432115

    Crisantemo cortado seco pompn gua

    Dried cut guide pompon chrysanthemum

    10432116

    Crisantemo cortado seco pompn kerry

    Dried cut kerry pompon chrysanthemum

    10432117

    Crisantemo cortado seco pompn kess

    Dried cut kess pompon chrysanthemum

    10432118

    Crisantemo cortado seco pompn lima

    Dried cut lima pompon chrysanthemum

    10432119

    Crisantemo cortado seco pompn lupo

    Dried cut lupo pompon chrysanthemum

    10432120

    Crisantemo cortado seco pompn lineker


    anaranjado

    Dried cut orange lineker pompon chrysanthemum

    10432121

    Crisantemo cortado seco pompn panuco rojo

    Dried cut panuco red pompon chrysanthemum

    10432122

    Crisantemo cortado seco pompn costa rosado

    Dried cut pink costa pompon chrysanthemum

    10432123

    Crisantemo cortado seco pompn rafael

    Dried cut raphael pompon chrysanthemum

    10432124

    Crisantemo cortado seco pompn refine

    Dried cut refine pompon chrysanthemum

    10432125

    Crisantemo cortado seco pompn regaliz

    Dried cut regalis pompon chrysanthemum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 262 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10432126

    Crisantemo cortado seco pompn renella

    Dried cut renella pompon chrysanthemum

    10432127

    Crisantemo cortado seco pompn retorno

    Dried cut return pompon chrysanthemum

    10432128

    Crisantemo cortado seco pompn ro

    Dried cut river pompon chrysanthemum

    10432129

    Crisantemo cortado seco pompn sabas

    Dried cut sabas pompon chrysanthemum

    10432130

    Crisantemo cortado seco pompn target

    Dried cut target pompon chrysanthemum

    10432131

    Crisantemo cortado seco pompn texto

    Dried cut text pompon chrysanthemum

    10432132

    Crisantemo cortado seco pompn caballo


    amarillo

    Dried cut yellow stallion pompon chrysanthemum

    10440000

    Claveles cortados secos

    Dried cut carnations

    10441500

    Clavel cortado seco de floracin sencilla

    Dried cut single bloom carnations

    10441501

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    burgundy bicolor

    Dried cut single bloom burgundy bi color


    carnation

    10441502

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    burgundy

    Dried cut single bloom burgundy carnation

    10441503

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    cinderella

    Dried cut single bloom cinderella carnation

    10441504

    Clavel cortado seco de floracin sencilla crema


    bicolor

    Dried cut single bloom cream bi color carnation

    10441505

    Clavel cortado seco de floracin sencilla crema

    Dried cut single bloom cream carnation

    10441506

    Clavel cortado seco de floracin sencilla verde


    o prado

    Dried cut single bloom green or prado carnation

    10441507

    Clavel cortado seco de floracin sencilla rosado


    fuerte

    Dried cut single bloom hot pink carnation

    10441508

    Clavel cortado seco de floracin sencilla verde


    claro

    Dried cut single bloom light green carnation

    10441509

    Clavel cortado seco de floracin sencilla rosado


    claro

    Dried cut single bloom light pink carnation

    10441510

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    anaranjado bicolor

    Dried cut single bloom orange bi color carnation

    10441511

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    anaranjado

    Dried cut single bloom orange carnation

    10441512

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    durazno

    Dried cut single bloom peach carnation

    10441513

    Clavel cortado seco de floracin sencilla menta


    bicolor

    Dried cut single bloom peppermint bi color


    carnation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 263 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10441514

    Clavel cortado seco de floracin sencilla rosado


    bicolor

    Dried cut single bloom pink bi color carnation

    10441515

    Clavel cortado seco de floracin sencilla rosado

    Dried cut single bloom pink carnation

    10441516

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    prpura bicolor

    Dried cut single bloom purple bi color carnation

    10441517

    Clavel cortado seco de floracin sencilla rojo


    bicolor

    Dried cut single bloom red bi color carnation

    10441518

    Clavel cortado seco de floracin sencilla rojo

    Dried cut single bloom red carnation

    10441519

    Clavel cortado seco de floracin sencilla blanco

    Dried cut single bloom white carnation

    10441520

    Clavel cortado seco de floracin sencilla


    amarillo

    Dried cut single bloom yellow carnation

    10441600

    Clavel cortado seco mini o spray

    Dried cut mini or spray carnations

    10441601

    Clavel cortado seco mini o spray burgundy

    Dried cut burgundy mini or spray carnation

    10441602

    Clavel cortado seco mini o spray

    Dried cut cream mini or spray carnation

    10441603

    Clavel cortado seco mini o spray rosado fuerte

    Dried cut hot pink mini or spray carnation

    10441604

    Clavel cortado seco mini o spray lavanda

    Dried cut lavender mini or spray carnation

    10441605

    Clavel cortado seco mini o spray rosado claro

    Dried cut light pink mini or spray carnation

    10441606

    Clavel cortado seco mini o spray anaranjado

    Dried cut orange mini or spray carnation

    10441607

    Clavel cortado seco mini o spray durazno

    Dried cut peach mini or spray carnation

    10441608

    Clavel cortado seco mini o spray menta

    Dried cut peppermint mini or spray carnation

    10441609

    Clavel cortado seco mini o spray rosado

    Dried cut pink mini or spray carnation

    10441610

    Clavel cortado seco mini o spray prpura bicolor Dried cut purple bi color mini or spray carnation

    10441611

    Clavel cortado seco mini o spray prpura

    Dried cut purple mini or spray carnation

    10441612

    Clavel cortado seco mini o spray rojo

    Dried cut red mini or spray carnation

    10441613

    Clavel cortado seco mini o spray blanco

    Dried cut white mini or spray carnation

    10441614

    Clavel cortado seco mini o spray amarillo

    Dried cut yellow mini or spray carnation

    10450000

    Orqudeas cortadas secas

    Dried cut orchids

    10451500

    Orquidea cypripedium o pantuflas de dama


    cortada seca

    Dried cut cypripedium or ladys slipper orchids

    10451501

    Orquidea cypripedium cortada seca verde

    Dried cut green cypripedium orchid

    10451502

    Orquidea cypripedium cortada seca francia

    Dried cut france cypripedium orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 264 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10451503

    Orquidea cypripedium cortada seca prpura rey


    arturo

    Dried cut purple king arthur cypripedium orchid

    10451504

    Orquidea paphiopedilum cortada seca verde

    Dried cut green paphiopedilum orchid

    10451505

    Orquidea aranthera maggie vie cortada seca

    Dried cut aranthera maggie vie orchid

    10451600

    Orqudea mocara cortada seca

    Dried cut mokara or mocara orchids

    10451601

    Orqudea mocara cortada seca omyai

    Dried cut mocara omyai orchid

    10451602

    Orqudea mocara cortada seca roja

    Dried cut mocara red orchid

    10451603

    Orqudea mocara cortada seca calipso

    Dried cut mokara calypso orchid

    10451604

    Orqudea mocara cortada seca nora

    Dried cut mokara nora orchid

    10451605

    Orqudea mocara cortada seca panee

    Dried cut mokara panee orchid

    10451700

    Orqudea catleya cortada seca

    Dried cut cattleya orchids

    10451701

    Orqudea cattleya cortada seca blanca

    Dried cut white cattleya orchid

    10451702

    Orqudea cattleya cortada seca r b lavanda

    Dried cut r b lavender cattleya orchid

    10451800

    Orqudea disa cortada seca

    Dried cut disa orchids

    10451801

    Orqudea disa cortada seca roja

    Dried cut red disa orchid

    10451802

    Orqudea disa cortada seca anaranjada

    Dried cut orange disa orchid

    10451803

    Orqudea disa cortada seca rosada

    Dried cut pink disa orchid

    10451804

    Orqudea disa cortada seca anaranjada y


    amarilla bicolor

    Dried cut orange and yellow bi color disa orchid

    10451805

    Orqudea disa cortada seca durazno y amarilla


    bicolor

    Dried cut peach and yellow bi color disa orchid

    10451806

    Orqudea disa cortada seca amarilla y roja


    bicolor

    Dried cut yellow and red bi color disa orchid

    10451900

    Orqudea arachnis cortada seca

    Dried cut arachnis orchids

    10451901

    Orqudea arachnis cortada seca james storie


    roja

    Dried cut james storie red arachnis orchid

    10451902

    Orqudea arachnis cortada seca maggie oei roja Dried cut maggie oei red ribbon arachnis orchid

    10451903

    Orqudea arachnis cortada seca maggie oei


    amarilla

    10451904

    Orqudea arachnis cortada seca maroon maggie Dried cut maroon maggie arachnis orchid

    10451905

    Orqudea arachnis cortada seca merry maggie

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Dried cut maggie oei yellow ribbon arachnis


    orchid

    Dried cut merry maggie arachnis orchid


    Page 265 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10452000

    Orqudea phalaenopsis cortada seca

    Dried cut phalaenopsis orchids

    10452001

    Orqudea phalaenopsis cortada seca amabilis

    Dried cut phalaenopsis amabilis orchid

    10452002

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    amboinensis

    Dried cut phalaenopsis amboinensis orchid

    10452003

    Orqudea phalaenopsis cortada seca afrodita

    Dried cut phalaenopsis aphrodite orchid

    10452004

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    appendiculata

    Dried cut phalaenopsis appendiculata orchid

    10452005

    Orqudea phalaenopsis cortada seca bastianii

    Dried cut phalaenopsis bastianii orchid

    10452006

    Orqudea phalaenopsis cortada seca bellina

    Dried cut phalaenopsis bellina orchid

    10452007

    Orqudea phalaenopsis cortada seca borneensis Dried cut phalaenopsis borneensis orchid

    10452008

    Orqudea phalaenopsis cortada seca braceana

    Dried cut phalaenopsis braceana orchid

    10452009

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    buyssoniana

    Dried cut phalaenopsis buyssoniana orchid

    10452010

    Orqudea phalaenopsis cortada seca celebensis Dried cut phalaenopsis celebensis orchid

    10452011

    Orqudea phalaenopsis cortada seca chibae

    Dried cut phalaenopsis chibae orchid

    10452012

    Orqudea phalaenopsis cortada seca cochlearis

    Dried cut phalaenopsis cochlearis orchid

    10452013

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    corningiana

    Dried cut phalaenopsis corningiana orchid

    10452014

    Orqudea phalaenopsis cortada seca cornucervi

    Dried cut phalaenopsis cornu-cervi orchid

    10452015

    Orqudea phalaenopsis cortada seca deliciosa

    Dried cut phalaenopsis deliciosa orchid

    10452016

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    dowerynsis

    Dried cut phalaenopsis dowerynsis orchid

    10452017

    Orqudea phalaenopsis cortada seca equestris

    Dried cut phalaenopsis equestris orchid

    10452018

    Orqudea phalaenopsis cortada seca fasciata

    Dried cut phalaenopsis fasciata orchid

    10452019

    Orqudea phalaenopsis cortada seca fimbriata

    Dried cut phalaenopsis fimbriata orchid

    10452020

    Orqudea phalaenopsis cortada seca floresensis Dried cut phalaenopsis floresensis orchid

    10452021

    Orqudea phalaenopsis cortada seca fuscata

    Dried cut phalaenopsis fuscata orchid

    10452022

    Orqudea phalaenopsis cortada seca gibbosa

    Dried cut phalaenopsis gibbosa orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 266 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10452023

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    hainanensis

    Dried cut phalaenopsis hainanensis orchid

    10452024

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    hieroglyphica

    Dried cut phalaenopsis hieroglyphica orchid

    10452025

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    honghenensis

    Dried cut phalaenopsis honghenensis orchid

    10452026

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    inscriptiosinensis

    Dried cut phalaenopsis inscriptiosinensis orchid

    10452027

    Orqudea phalaenopsis cortada seca javanica

    Dried cut phalaenopsis javanica orchid

    10452028

    Orqudea phalaenopsis cortada seca kunstleri

    Dried cut phalaenopsis kunstleri orchid

    10452029

    Orqudea phalaenopsis cortada seca lamelligera Dried cut phalaenopsis lamelligera orchid

    10452030

    Orqudea phalaenopsis cortada seca lindenii

    Dried cut phalaenopsis lindenii orchid

    10452031

    Orqudea phalaenopsis cortada seca lobbii

    Dried cut phalaenopsis lobbii orchid

    10452032

    Orqudea phalaenopsis cortada seca lowii

    Dried cut phalaenopsis lowii orchid

    10452033

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    lueddemanniana

    Dried cut phalaenopsis lueddemanniana orchid

    10452034

    Orqudea phalaenopsis cortada seca mambo

    Dried cut phalaenopsis mambo orchid

    10452035

    Orqudea phalaenopsis cortada seca luteola

    Dried cut phalaenopsis luteola orchid

    10452036

    Orqudea phalaenopsis cortada seca maculata

    Dried cut phalaenopsis maculata orchid

    10452037

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    malipoensis

    Dried cut phalaenopsis malipoensis orchid

    10452038

    Orqudea phalaenopsis cortada seca mannii

    Dried cut phalaenopsis mannii orchid

    10452039

    Orqudea phalaenopsis cortada seca mariae

    Dried cut phalaenopsis mariae orchid

    10452040

    Orqudea phalaenopsis cortada seca micholitzii

    Dried cut phalaenopsis micholitzii orchid

    10452041

    Orqudea phalaenopsis cortada seca modesta

    Dried cut phalaenopsis modesta orchid

    10452042

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    mysorensis

    Dried cut phalaenopsis mysorensis orchid

    10452043

    Orqudea phalaenopsis cortada seca pallens

    Dried cut phalaenopsis pallens orchid

    10452044

    Orqudea phalaenopsis cortada seca pantherina Dried cut phalaenopsis pantherina orchid

    10452045

    Orqudea phalaenopsis cortada seca parishii

    Dried cut phalaenopsis parishii orchid

    10452046

    Orqudea phalaenopsis cortada seca petelotii

    Dried cut phalaenopsis petelotii orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 267 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10452047

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    philippinensis

    Dried cut phalaenopsis philippinensis orchid

    10452048

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    pulcherrima

    Dried cut phalaenopsis pulcherrima orchid

    10452049

    Orqudea phalaenopsis cortada seca pulchra

    Dried cut phalaenopsis pulchra orchid

    10452050

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    regnieriana

    Dried cut phalaenopsis regnieriana orchid

    10452051

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    reichenbachiana

    Dried cut phalaenopsis reichenbachiana orchid

    10452052

    Orqudea phalaenopsis cortada seca nivacolor

    Dried cut phalaenopsis Nivacolor orchid

    10452053

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    sanderiana

    Dried cut phalaenopsis sanderiana orchid

    10452054

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    schilleriana

    Dried cut phalaenopsis schilleriana orchid

    10452055

    Orqudea phalaenopsis cortada seca speciosa

    Dried cut phalaenopsis speciosa orchid

    10452056

    Orqudea phalaenopsis cortada seca


    stobartiana

    Dried cut phalaenopsis stobartiana orchid

    10452057

    Orqudea phalaenopsis cortada seca stuartiana

    Dried cut phalaenopsis stuartiana orchid

    10452058

    Orqudea phalaenopsis cortada seca sumatrana Dried cut phalaenopsis sumatrana orchid

    10452059

    Orqudea phalaenopsis cortada seca taenialis

    Dried cut phalaenopsis taenialis orchid

    10452060

    Orqudea phalaenopsis cortada seca tetraspis

    Dried cut phalaenopsis tetraspis orchid

    10452061

    Orqudea phalaenopsis cortada seca venosa

    Dried cut phalaenopsis venosa orchid

    10452062

    Orqudea phalaenopsis cortada seca violcea

    Dried cut phalaenopsis violacea orchid

    10452063

    Orqudea phalaenopsis cortada seca viridis

    Dried cut phalaenopsis viridis orchid

    10452064

    Orqudea phalaenopsis cortada seca wilsonii

    Dried cut phalaenopsis wilsonii orchid

    10452065

    Orqudea phalaenopsis cortada seca zebrina

    Dried cut phalaenopsis zebrina orchid

    10452067

    Orqudea phalaenopsis cortada seca labio


    lavanda

    Dried cut lavender lip phalaenopsis orchid

    10452100

    Orqudea dendrobium cortada seca

    Dried cut dendrobium orchids

    10452101

    Orqudea dendrobium cortada seca bom

    Dried cut bom dendrobium orchid

    10452102

    Orqudea dendrobium cortada seca burana

    Dried cut burana jade dendrobium orchid

    10452103

    Orqudea dendrobium cortada seca chita

    Dried cut cheetah dendrobium orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 268 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10452104

    Orqudea dendrobium cortada seca ftima

    Dried cut fatima dendrobium orchid

    10452105

    Orqudea dendrobium cortada seca intuwong

    Dried cut intuwong dendrobium orchid

    10452106

    Orqudea dendrobium cortada seca jumbo


    blanca

    Dried cut jumbo white dendrobium orchid

    10452107

    Orqudea dendrobium cortada seca kating dang

    Dried cut kating dang dendrobium orchid

    10452108

    Orqudea dendrobium cortada seca libertad

    Dried cut liberty dendrobium orchid

    10452109

    Orqudea dendrobium cortada seca hawaii

    Dried cut orchid hawaii dendrobium orchid

    10452110

    Orqudea dendrobium cortada seca sakura


    sweet rosada

    Dried cut sakura sweet pink dendrobium orchid

    10452111

    Orqudea dendrobium cortada seca


    sensacional prpura

    Dried cut sensational purple dendrobium orchid

    10452112

    Orqudea dendrobium cortada seca blanca

    Dried cut white dendrobium orchid

    10452200

    Orqudea cymbidium cortada seca

    Dried cut cymbidium orchids

    10452201

    Orqudea cymbidium cortada seca crema

    Dried cut cream cymbidium orchid

    10452202

    Orqudea cymbidium cortada seca verde

    Dried cut green cymbidium orchid

    10452203

    Orqudea cymbidium cortada seca mini verde

    Dried cut mini green cymbidium orchid

    10452204

    Orqudea cymbidium cortada seca mini rosada

    Dried cut mini pink cymbidium orchid

    10452205

    Orqudea cymbidium cortada seca mini roja

    Dried cut mini red cymbidium orchid

    10452206

    Orqudea cymbidium cortada seca mini blanca

    Dried cut mini white cymbidium orchid

    10452207

    Orqudea cymbidium cortada seca mini amarilla

    Dried cut mini yellow cymbidium orchid

    10452208

    Orqudea cymbidium cortada seca chocolate

    Dried cut chocolate cymbidium orchid

    10452209

    Orqudea cymbidium cortada seca rosado


    oscuro

    Dried cut dark pink cymbidium orchid

    10452210

    Orqudea cymbidium cortada seca anaranjada

    Dried cut orange cymbidium orchid

    10452211

    Orqudea cymbidium cortada seca rosada

    Dried cut pink cymbidium orchid

    10452212

    Orqudea cymbidium cortada seca blanca

    Dried cut white cymbidium orchid

    10452213

    Orqudea cymbidium cortada seca amarilla

    Dried cut yellow cymbidium orchid

    10452300

    Orqudea oncidium cortada seca

    Dried cut oncidium orchids

    10452301

    Orqudea oncidium cortada seca ducha dorada

    Dried cut golden shower oncidium orchid

    10452302

    Orqudea oncidium cortada seca rhamsey

    Dried cut rhamsey oncidium orchid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 269 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10452400

    Orqudea vanda cortada seca

    Dried cut vanda orchids

    10452401

    Orqudea vanda alizarin

    Dried cut alizarin vanda orchid

    10452402

    Orqudea vanda rosada fuerte

    Dried cut hot pink vanda orchid

    10452403

    Orqudea vanda lavanda

    Dried cut lavender vanda orchid

    10452404

    Orqudea vanda prpura

    Dried cut purple vanda orchid

    10452405

    Orqudea vanda hazme cosquillas rosada

    Dried cut tickle me pink vanda orchid

    10452406

    Orqudea vanda amarilla

    Dried cut yellow vanda orchid

    10500000

    Follaje cortado fresco

    Fresh cut greenery

    10501500

    Aspidistras cortadas frescas

    Fresh cut aspidistras

    10501501

    Aspidistra cortada fresca verde

    Fresh cut green aspidistra

    10501502

    Aspidistra cortada fresca va lctea

    Fresh cut milky way aspidistra

    10501503

    Aspidistra cortada fresca variegada

    Fresh cut variegated aspidistra

    10501600

    Chili verde cortado fresco

    Fresh cut chile greens

    10501601

    Chili verde cortado fresco avellana

    Fresh cut avellana chile green

    10501602

    Chili verde cortado fresco romerillo

    Fresh cut romerillo chile green

    10501603

    Chili verde cortado fresco pacarilla

    Fresh cut pacarilla chile green

    10501604

    Chili verde cortado fresco musgo

    Fresh cut muzgo chile green

    10501700

    Haya cortada fresca

    Fresh cut copperbeech greens

    10501701

    Haya cortada fresca bronce

    Fresh cut bronze copperbeech

    10501702

    Haya cortada fresca verde

    Fresh cut green copperbeech

    10501703

    Haya cortada fresca rojo

    Fresh cut red copperbeech green

    10501800

    Hojas de eucalipto cortadas prescas

    Fresh cut eucalyptus greens

    10501801

    Eucalipto cortado fresco beb azul

    Fresh cut baby blue eucalyptus

    10501802

    Eucalipto cortado fresco alto bonsai

    Fresh cut bonsai tall eucalyptus

    10501803

    Eucalipto cortado fresco pluma

    Fresh cut feather eucalyptus

    10501804

    Eucalipto cortado fresco gunnii

    Fresh cut gunnii eucalyptus

    10501805

    Eucalipto cortado fresco parvifolia

    Fresh cut parvifolia eucalyptus

    10501806

    Eucalipto cortado fresco preservado

    Fresh cut preserved eucalyptus

    10501807

    Eucalipto cortado fresco sin semilla

    Fresh cut seeded eucalyptus

    10501808

    Eucalipto cortado fresco sin semilla y sin hojas

    Fresh cut seeded leafless eucalyptus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 270 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10501809

    Eucalipto cortado fresco sin semillas llorn

    Fresh cut seeded weeping eucalyptus

    10501810

    Eucalipto cortado fresco dlar de plata

    Fresh cut silver dollar eucalyptus

    10501811

    Eucalipto cortado fresco alto espiral

    Fresh cut spiral tall eucalyptus

    10501812

    Eucalipto cortado fresco azul verdadero

    Fresh cut true blue eucalyptus

    10501813

    Eucalipto cortado fresco sauce sin semillas

    Fresh cut willow seeded eucalyptus

    10501900

    Helechos cortados frescos

    Fresh cut ferns

    10501901

    Helecho cortado fresco coontie

    Fresh cut coontie fern

    10501902

    Helecho cortado fresco pluma

    Fresh cut feather fern

    10501903

    Helecho cortado fresco plano

    Fresh cut flat fern

    10501904

    Helecho cortado fresco pelo de mujer

    Fresh cut maidenhair fern

    10501905

    Helecho cortado fresco ming

    Fresh cut ming fern

    10501906

    Helecho cortado fresco espada florida alto

    Fresh cut sword fern florida tall

    10501907

    Helecho cortado fresco rbol cortado

    Fresh cut tree fern

    10501908

    Helecho cortado fresco sombrilla

    Fresh cut umbrella fern

    10502000

    Hojas o follajes cortados frescos

    Fresh cut leaves or foliage

    10502001

    Follaje fresco cortado de melaluca australiana

    Fresh cut australian melaluca foliage

    10502002

    Follaje fresco cortado de lepto azul

    Fresh cut blue lepto foliage

    10502003

    Follaje fresco cortado de corylus avellana

    Fresh cut corylus avellana foliage

    10502004

    Follaje fresco cortado de hosta verde

    Fresh cut green hosta foliage

    10502005

    Follaje fresco cortado de hosta variegada

    Fresh cut variegated hosta foliage

    10502006

    Follaje fresco cortado de kunzia

    Fresh cut kunzia foliage

    10502007

    Follaje fresco cortado de jade

    Fresh cut jade foliage

    10502008

    Follaje fresco cortado de magnolia

    Fresh cut magnolia foliage

    10502009

    Follaje fresco cortado de meyeril o foxtail

    Fresh cut meyerii foliage or foxtail foliage

    10502010

    Follaje fresco cortado de olivo

    Fresh cut olive foliage

    10502011

    Follaje fresco cortado de pistacho

    Fresh cut pistaccio foliage

    10502012

    Follaje fresco cortado de ciruelo

    Fresh cut plum foliage

    10502013

    Follaje fresco cortado de robellini

    Fresh cut robellini foliage

    10502014

    Follaje fresco cortado de viburnum

    Fresh cut viburnum foliage

    10502015

    Follaje fresco cortado de xanadu

    Fresh cut xanadu foliage

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 271 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10502016

    Follaje fresco cortado de sanderiana

    Fresh cut sanderiana foliage

    10502017

    Follaje fresco cortado de gardenia

    Fresh cut gardenia foliage

    10502100

    Pastos costados frescos

    Fresh cut grasses

    10502101

    Pasto fresco cortado lirio florida

    Fresh cut green florida lily grass

    10502102

    Pasto fresco cortado variegado

    Fresh cut variegated florida lily grass

    10502103

    Pasto fresco cortado oso

    Fresh cut bear grass

    10502104

    Pasto fresco cortado bamb

    Fresh cut bamboo grass

    10502105

    Pasto fresco cortado caa

    Fresh cut cane grass

    10502106

    Pasto fresco cortado descorchador

    Fresh cut corkscrew grass

    10502107

    Pasto fresco cortado pluma

    Fresh cut feather grass

    10502108

    Pasto fresco cortado flexi

    Fresh cut flexi grass

    10502109

    Pasto fresco cortado fuente

    Fresh cut fountain grass

    10502110

    Pasto fresco cortado carrizo

    Fresh cut giant striped reed grass

    10502111

    Pasto fresco cortado millet

    Fresh cut millet grass

    10502112

    Pasto fresco cortado millet negro

    Fresh cut black millet grass

    10502113

    Pasto fresco cortado milo

    Fresh cut milo grass

    10502114

    Pasto fresco cortado avena variegada

    Fresh cut variegated oat grass

    10502115

    Pasto fresco cortado phalaris canariensis

    Fresh cut phalaris canariensis grass

    10502116

    Pasto fresco cortado ciruela prpiura

    Fresh cut purple plum grass

    10502117

    Pasto fresco cortado cascabel

    Fresh cut rattlesnake grass

    10502118

    Pasto fresco cortado cinta

    Fresh cut ribbon grass

    10502119

    Pasto fresco cortado avena marina

    Fresh cut sea oats grass

    10502120

    Pasto fresco cortado steelgrass

    Fresh cut steelgrass

    10502121

    Pasto fresco cortado cebra variegado

    Fresh cut variegated zebra grass

    10502122

    Pasto fresco cortado panicum o jungla

    Fresh cut panicum or jungle grass

    10502123

    Pasto fresco cortado pampas

    Fresh cut pampas grass

    10502124

    Pasto fresco cortado pimienta

    Fresh cut pepper grass

    10502125

    Pasto fresco cortado cebra

    Fresh cut zebra grass

    10502200

    mora huckleberry fresca cortada

    Fresh cut huckleberry

    10502201

    Mora huckleberry fresca cortada verde

    Fresh cut green huckleberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 272 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10502202

    Mora huckleberry fresca cortada roja

    Fresh cut red huckleberry

    10502300

    Hiedra cortada fresca

    Fresh cut ivy

    10502301

    Hiedra fresca cortada verde

    Fresh cut green ivy

    10502302

    Hiedra fresca cortada varigada

    Fresh cut variegated ivy

    10502303

    Hiedra fresca cortada erecta

    Fresh cut upright ivy

    10502304

    Hiedra fresca cortada verde de rbol

    Fresh cut green tree ivy

    10502305

    Hiedra fresca cortada varirgada de rbol

    Fresh cut variegated tree ivy

    10502400

    Integrifolia cortada fresca

    Fresh cut integrifolia

    10502401

    Integrifolia fresca cortada roja

    Fresh cut red integrifolia

    10502402

    Integrifolia fresca cortada natural

    Fresh cut natural integrifolia

    10502500

    Mirto cortado fresco

    Fresh cut myrtle

    10502501

    Mirto fresco cortado enano

    Fresh cut dwarf myrtle

    10502502

    Mirto fresco cortado variegado

    Fresh cut variegated myrtle

    10502600

    Hojas frescas cortadas de roble

    Fresh cut oak leaves

    10502601

    Hojas frescas cortadas de roble rojo de holanda

    Fresh cut holland red oak leaves

    10502700

    Oregonia fresca cortada

    Fresh cut oregonia

    10502701

    Oregonia fresca cortada verde

    Fresh cut green oregonia

    10502702

    Oregonia fresca cortada plateada

    Fresh cut silver oregonia

    10502703

    Oregonia fresca cortada variegada

    Fresh cut variegated oregonia

    10502800

    pittosporum fresco cortado

    Fresh cut pittosporum

    10502801

    Pittosporum fresco cortado verde

    Fresh cut green pittosporum

    10502802

    Pittosporum fresco cortado nevatus

    Fresh cut nevatus pittosporum

    10502803

    Pittosporum fresco cortado nueva zelandia

    Fresh cut new zealand pittosporum

    10502804

    Pittosporum fresco cortado nigra

    Fresh cut nigra pittosporum

    10502805

    Pittosporum fresco cortado variegado

    Fresh cut variegated pittosporum

    10502900

    Hojas frescas cortadas de especies sencillas

    Fresh cut single species greens

    10502901

    Acanto o cordone fresca cortada

    Fresh cut acanthus or cordone

    10502902

    Pluma de acacia prpura fresca cortada

    Fresh cut acacia purple feather

    10502903

    Adina rubella fresca cortada

    Fresh cut adina rubella

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 273 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10502904

    Agonis flexuosa fresca cortada

    Fresh cut agonis flexuosa

    10502905

    Azara dentata fresca cortada

    Fresh cut azara dentata

    10502906

    Arbusto barker fresca cortada

    Fresh cut barker bush

    10502907

    Corona de laurel fresca cortada

    Fresh cut bay wreath

    10502908

    Llama azul fresca cortada

    Fresh cut blue flame plumosus

    10502909

    Buxus africana fresca cortada

    Fresh cut african boxwood

    10502910

    Laurel fresca cortada

    Fresh cut bay leaf

    10502911

    Hoja de camelia fresca cortada

    Fresh cut camellia leaf

    10502912

    Cedro dorado de nueva zelandia fresca cortada

    Fresh cut gold new zealand cedar

    10502913

    Ceratopetalum de nueva zelandia fresca


    cortada

    Fresh cut new zealand ceratopetalum

    10502914

    Choisya ternata fresca cortada

    Fresh cut choisya ternata

    10502915

    Cocculus fresca cortada

    Fresh cut cocculus

    10502916

    Croto fresca cortada

    Fresh cut croton

    10502917

    Datura fresca cortada

    Fresh cut datura pods

    10502918

    Dusty miller fresca cortada

    Fresh cut dusty miller

    10502919

    Elegia capensis fresca cortada

    Fresh cut elegia capensis

    10502920

    Hoja de euonymous fresca cortada

    Fresh cut euonymous leaf

    10502921

    Hoja de lino fresca cortada

    Fresh cut flax leaf

    10502922

    Hoja de galax fresca cortada

    Fresh cut galax leaf

    10502923

    Hoja de oro fresca cortada

    Fresh cut goldleaf

    10502924

    Hoja de gravillea fresca cortada

    Fresh cut grevillea leaf

    10502925

    Hoja de pasto cola de caballo o culebra fresca


    cortada

    Fresh cut horsetail or snake grass

    10502926

    Acacia hoja de navaja fresca cortada

    Fresh cut knifeblade acacia

    10502927

    Hoja de laurel fresca cortada

    Fresh cut laurel leaf

    10502928

    Hoja de cuero fresca cortada

    Fresh cut leather leaf

    10502929

    Hoja de ligularia fresca cortada

    Fresh cut ligularia leaf

    10502930

    Hoja de ligularia argentea fresca cortada

    Fresh cut ligularia argentea leaf

    10502931

    Lophomyrtus fresca cortada

    Fresh cut lophomyrtus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 274 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    10502932

    Lycopodium o pino princresa fresca cortada

    Fresh cut lycopodium or princess pine

    10502933

    Mahonia aquifolium fresca cortada

    Fresh cut mahonia aquifolium

    10502934

    Hoja de nagi fresca cortada

    Fresh cut nagi leaf

    10502935

    Palma de abanico palmetto fresca cortada

    Fresh cut palmetto fan palm

    10502936

    Papyrus umbrella florida fresca cortada

    Fresh cut papyrus umbrella florida

    10502937

    Pennycress fresca cortada

    Fresh cut pennycress

    10502938

    Photinia robin rojo fresca cortada

    Fresh cut red robin photinia

    10502939

    Diablo de nueve cortezas o physocarpus fresca


    cortada

    Fresh cut diablo ninebark or physocarpus

    10502940

    Pimelea nivea fresca cortada

    Fresh cut pimelea nivea

    10502941

    Hoja de pistacho fresca cortada

    Fresh cut pistache leaf

    10502942

    Plumosa fresca cortada

    Fresh cut plumosa

    10502943

    Podocarpus fresca cortada

    Fresh cut podocarpus

    10502944

    Pokeweed fresca cortada

    Fresh cut pokeweed

    10502945

    Photinia de punta roja fresca cortada

    Fresh cut red tip photinia

    10502946

    Rhamnus o buckthorn variegada fresca cortada

    Fresh cut variegated rhamnus or buckthorn

    10502947

    Rododendro en flor fresca cortada

    Fresh cut blooming rhododendron

    10502948

    Hoja de rosio fresca cortada

    Fresh cut rosio leaf

    10502949

    Ruscus florida largo fresca cortada

    Fresh cut florida long ruscus

    10502950

    Ruscus italiana fresca cortada

    Fresh cut italian ruscus

    10502951

    Salal u hoja de limn fresca cortada

    Fresh cut salal or lemon leaf

    10502952

    Ruscifolia sarcococca fresca cortada

    Fresh cut ruscifolia sarcococca

    10502953

    Cheflera fresca cortada

    Fresh cut schefflera

    10502954

    Avena de mar uniola latifolia fresca cortada

    Fresh cut uniola latifolia sea oats

    10502955

    Tomillo plateado fresca cortada

    Fresh cut silver sage

    10502956

    Skimmia fresca cortada

    Fresh cut skimmia

    10502957

    Springeri fresca cortada

    Fresh cut springeri

    10502958

    Tulepods fresca cortada

    Fresh cut tulepods

    10502959

    Weigelia fresca cortada

    Fresh cut weigelia

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 275 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11000000

    Material Mineral, Textil y Vegetal y Animal No


    Comestible

    Mineral and Textile and Inedible Plant and


    Animal Materials

    11100000

    Minerales, minerales metlicos y metales

    Minerals and ores and metals

    11101500

    Minerales

    Minerals

    11101501

    Mica

    Mica

    11101502

    Lija o esmeril

    Emery

    11101503

    Cuarzo

    Quartz

    11101504

    Pirita

    Pyrite

    11101505

    Azufre o sulfuro

    Sulphur

    11101506

    Tiza

    Chalk

    11101507

    Grafito

    Graphite

    11101508

    Dolomita

    Dolomite

    11101509

    Magnesita

    Magnesite

    11101510

    Asbesto (amianto)

    Asbestos

    11101511

    Calcio

    Calcium

    11101512

    Borato

    Borate

    11101513

    Criolita

    Cryolite

    11101514

    Feldespato

    Feldspar

    11101515

    Leucita

    Leucite

    11101516

    Nefelita

    Nephelite

    11101517

    Esteatita

    Steatite

    11101518

    Talco

    Talc

    11101519

    Diamante en bruto

    Rough diamond

    11101520

    Granates

    Garnets

    11101521

    Carburo de silicio

    Silicon carbide

    11101522

    Carbn activado

    Activated carbon

    11101523

    Mulita

    Mulite

    11101524

    Fluorita

    Fluorspar

    11101525

    Kieserita

    Kieserite

    11101526

    Carnalita

    Carnallite

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 276 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11101527

    Slice de diatomeas

    Diatomaceous silica

    11101528

    xido de aluminio activado

    Activated alumina

    11101529

    Zeolita

    Zeolite

    11101530

    Calcita

    Calcite

    11101531

    Serpentina

    Serpentine

    11101532

    Peridoto

    Peridot

    11101533

    Pirofilita

    Pyrophyllite

    11101534

    Diamante pulido

    Polished diamond

    11101600

    Minerales metlicos

    Ores

    11101601

    Mineral de hierro

    Iron ore

    11101602

    Mineral de titanio

    Titanium ore

    11101603

    Mineral de uranio

    Uranium ore

    11101604

    Mineral de cobre

    Copper ore

    11101605

    Mineral de aluminio

    Aluminum ore

    11101606

    Mineral de nquel

    Nickel ore

    11101607

    Mineral de plata

    Silver ore

    11101608

    Mineral de plomo

    Lead ore

    11101609

    Mineral de zinc

    Zinc ore

    11101610

    Mineral de estao

    Tin ore

    11101611

    Mineral de manganeso

    Manganese ore

    11101612

    Mineral de cromo

    Chromium ore

    11101613

    Mineral de tungsteno o wolframio

    Tungsten or wolfram ore

    11101614

    Mineral de molibdeno

    Molybdenum ore

    11101615

    Mineral de cobalto

    Cobalt ore

    11101616

    Mineral de oro

    Gold ore

    11101617

    Mineral de tntalo

    Tantalum ore

    11101618

    Mineral de platino

    Platinum ore

    11101619

    Mineral de vermiculita

    Vermiculite ore

    11101620

    Mineral de torio

    Thorium ore

    11101621

    Mineral de cianita

    Kyanite ore

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 277 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11101622

    Mineral de antimonio

    Antimony ore

    11101623

    Mineral de zirconio

    Zirconium ore

    11101624

    Mineral de magnetita

    Magnetite ore

    11101625

    Mineral de bauxita

    Bauxite ore

    11101700

    Metales de Base

    Base Metals

    11101701

    Escoria o ceniza

    Slag or ash

    11101702

    Grafito natural

    Natural graphite

    11101704

    Acero

    Steel

    11101705

    Aluminio

    Aluminum

    11101706

    Nquel

    Nickel

    11101708

    Bismuto

    Bismuth

    11101709

    Antimonio

    Antimony

    11101710

    Cadmio

    Cadmium

    11101711

    Aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy

    11101712

    Aleacin ferrosa

    Ferrous alloy

    11101713

    Hierro

    Iron

    11101714

    Plomo

    Lead

    11101716

    Estao

    Tin

    11101717

    Indio

    Indium

    11101718

    Paladio

    Palladium

    11101719

    Zinc

    Zinc

    11101800

    Metales preciosos

    Precious metals

    11101801

    Oro

    Gold

    11101802

    Plata

    Silver

    11101803

    Platino

    Platinum

    11101900

    Productos minerales intermedios, procesados y


    refinados

    Intermediate processed and refined ore products

    11101901

    Concentrado de mineral de hierro

    Iron ore concentrate

    11101902

    Concentrado de nquel

    Nickel concentrate

    11101903

    Briqueta o compacto de nquel

    Nickel briquette or compact

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 278 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11101904

    Mate de nquel

    Nickel matte

    11101905

    Aluminio liquido

    Aluminum liquid

    11101906

    Concentrado de cobre

    Copper concentrate

    11101907

    Ctodo de cobre

    Copper cathode

    11101908

    Snter o perdigones de manganeso

    Manganese sinter or pellet

    11110000

    Tierra y piedra

    Earth and stone

    11111500

    Barro y Tierra

    Dirt and soil

    11111501

    Tierra

    Soil

    11111502

    Material de relleno

    Fill dirt

    11111503

    Capa vegetal

    Topsoil

    11111504

    Tierra de cristal

    Crystal soil

    11111505

    Suelo artificial

    Artificial soil

    11111600

    Piedra

    Stone

    11111601

    Yeso

    Gypsum

    11111602

    Travertino

    Travertine

    11111603

    Alabastro

    Ecaussine or alabaster

    11111604

    Granito

    Granite

    11111605

    Mrmol

    Marble

    11111606

    Pizarra

    Slate

    11111607

    Arenisca

    Sandstone

    11111608

    Caliza

    Limestone

    11111609

    Basalto

    Basalt

    11111610

    Piedra pmez

    Pumice stone

    11111611

    Gravilla

    Gravel

    11111612

    Caliza en polvo

    Limestone dust or mine rock dust

    11111613

    Wollastonita

    Wollastonite

    11111700

    Arena

    Sand

    11111701

    Arena de slice

    Silica sand

    11111800

    Arcillas

    Clays

    11111801

    Terracota

    Terra cotta

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 279 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11111802

    Arcilla refractaria

    Fireclay

    11111803

    Caoln u otras arcillas caolnicas

    Kaolin or other kaolinic clays

    11111804

    Bentonita

    Bentonite

    11111805

    Andalucita

    Andalusite

    11111806

    Mullita

    Mullite

    11111807

    Chamota

    Chamotte

    11111808

    Arcilla comn

    Common clay

    11111809

    Arcilla de bola

    Ball clay

    11111810

    Tierra de fuller

    Fullers earth

    11111811

    Haydita

    Haydite

    11111812

    Vermiculita

    Vermiculite

    11120000

    Productos no comestibles de planta y


    silvicultura

    Non edible plant and forestry products

    11121500

    Savia

    Sap

    11121502

    Resina

    Rosin

    11121503

    Laca

    Lac

    11121600

    Madera

    Wood

    11121603

    Troncos

    Logs

    11121604

    Madera blanda

    Soft timber

    11121605

    Ratn

    Rattan

    11121606

    Corcho

    Cork

    11121607

    Pulpa de madera

    Wood pulp

    11121608

    Bamb

    Bamboo

    11121610

    Maderas duras

    Hardwoods

    11121612

    Mdula de madera

    Wood pith

    11121614

    Madera de teca

    Teak wood

    11121615

    Madera de lamo

    Poplar wood

    11121616

    Madera de pino

    Pine wood

    11121617

    Madera de roble

    Oak wood

    11121618

    Madera de arce

    Maple wood

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 280 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11121619

    Madera de cerezo

    Cherry wood

    11121620

    Madera de tornillo

    Tornillo wood

    11121700

    Productos secundarios de la explotacin


    forestal

    Forestry byproducts

    11121701

    Aserrn

    Saw dust

    11121702

    Astillas de madera

    Wood chips

    11121703

    Musgo de turba

    Peat moss

    11121705

    Corteza

    Bark

    11121706

    Composta de madera

    Mulch

    11121707

    Viruta de madera

    Wood wool

    11121708

    Harina de madera

    Wood flour

    11121709

    Blsamos

    Balsams

    11121710

    Brea de madera

    Wood tar

    11121800

    Fibras de plantas

    Plant fibers

    11121801

    Camo

    Hemp

    11121802

    Algodn

    Cotton

    11121803

    Lino

    Flax

    11121804

    Yute

    Jute

    11121805

    Sisal

    Sisal

    11121806

    Fibra de coco

    Coconut fibres or coir

    11121807

    Fibras de abac

    Abaca fibers

    11121808

    Ramio

    Ramie

    11121809

    Paja

    Straw

    11121810

    Mijo comn o ixtle o piasava

    Broom corn or istle or piassava

    11121900

    Productos de perfumera

    Perfumery products

    11121901

    Raz de regaliz

    Licorice roots

    11122000

    Productos de madera diseados

    Engineered wood products

    11122001

    Triplex

    Plywood

    11122002

    Tablex

    Particleboard

    11122003

    Corrugado

    Medium density fiberboard

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 281 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11122004

    Enchapes de madera

    Wood veneers

    11122005

    Madera laminada engomada

    Glued laminated timber

    11122006

    Madera tratada

    Treated timber

    11130000

    Productos animales no comestibles

    Non edible animal products

    11131500

    Cuero, pieles o materiales textiles de animales

    Animal hides and skins and animal textile


    materials

    11131501

    Plumas

    Feathers

    11131502

    Pieles

    Furs

    11131503

    Pelo animal

    Animal hair

    11131504

    Cueros

    Hides

    11131505

    Mohair sin procesar

    Unprocessed mohair

    11131506

    Lana sin procesar

    Unprocessed wool

    11131507

    Gamuza

    Suede

    11131508

    Cuero de grano completo

    Full grain leather

    11131600

    Otros productos de animales

    Other animal products

    11131601

    Marfil

    Ivory

    11131602

    Semen

    Semen

    11131603

    Excreciones

    Excretions

    11131604

    Huevas de pescado

    Fish eggs

    11131605

    Huesos

    Bones

    11131606

    Cuernos de animales

    Animal horns

    11131607

    Embriones

    Embryos

    11131608

    Artculos de concha

    Shell articles

    11140000

    Chatarra y materiales de desecho

    Scrap and waste materials

    11141600

    Desechos no metlicos y chatarra

    Non metallic waste and scrap

    11141601

    Desecho o desperdicio textil

    Textile waste or scrap

    11141602

    Desecho o desperdicio plstico

    Plastic waste or scrap

    11141603

    Desechos de aceite

    Oil wastes

    11141604

    Desechos de papel

    Paper wastes

    11141605

    Desecho o desperdicios de vidrio

    Glass waste or scrap

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 282 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11141606

    Desecho o desperdicios de madera

    Wood waste or scrap

    11141607

    Desecho o desperdicios de caucho

    Rubber waste or scrap

    11141608

    Desecho o desperdicios peligrosos

    Hazardous waste or scrap

    11141609

    Composicin de cuero

    Composition leather

    11141610

    Desecho o desperdicios de cuero

    Leather waste or scrap

    11141700

    Desperdicios o restos de alimentos y tabaco

    Food and tobacco waste and scrap

    11141701

    Desecho o desperdicios de alimentos

    Food waste or scrap

    11141702

    Desecho o desperdicios de tabaco

    Tobacco waste or scrap

    11150000

    Fibra, hilos e hilados

    Fibers and threads and yarns

    11151500

    Fibras

    Fibers

    11151501

    Fibras de acetato

    Acetate fibers

    11151502

    Fibras de nylon

    Nylon fibers

    11151503

    Fibras de polister

    Polyester fibers

    11151504

    Fibras de acrlico

    Acrylic fibers

    11151505

    Fibras de viscosas

    Viscose fibers

    11151506

    Fibras de rayn

    Rayon fibers

    11151507

    Fibras de algodn

    Cotton fibers

    11151508

    Fibras de lana

    Wool fibers

    11151509

    Fibras de seda

    Silk fibers

    11151510

    Fibras vegetales

    Vegetable fibers

    11151511

    Fibras de polipropileno

    Polypropylene fibers

    11151512

    Fibras de vidrio

    Glass fibers

    11151513

    Fibras cermicas

    Ceramic fibers

    11151514

    Fibras de polmero de aramida

    Polymer aramid fibers

    11151515

    Fibras de asbesto

    Asbestos fibers

    11151516

    Fibras de poliuretano o spndex

    Polyurethane fiber or spandex

    11151517

    Fibras de alcohol polivinilo

    Polyvinyl alcohol fiber

    11151518

    Fibras de polietileno

    Polyethylene fiber

    11151519

    Fibras de lana de roca o lana mineral

    Rock wool or mineral wool

    11151600

    Hebras

    Threads

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 283 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11151601

    Hebra de algodn

    Cotton thread

    11151602

    Hebra de seda

    Silk thread

    11151603

    Hebra de polister

    Polyester thread

    11151604

    Hebra de poliamida

    Polyamide thread

    11151605

    Hebra de bismaleimida

    Bismalemide thread

    11151606

    Hebra de fibra de vidrio

    Fiberglass thread

    11151607

    Hebra de grafito

    Graphite thread

    11151608

    Hebra de nylon

    Nylon thread

    11151609

    Hebra de resina impregnada

    Resin impregnated thread

    11151610

    Hebra de caucho o ltex

    Rubber or latex thread

    11151611

    Hebra de spandex

    Spandex thread

    11151612

    Hebra de asbesto

    Asbestos thread

    11151700

    Hilos

    Yarns

    11151701

    Hilado de lana

    Wool yarn

    11151702

    Hilado de algodn

    Cotton yarn

    11151703

    Hilado de polister

    Polyester yarn

    11151704

    Hilado de acrlico

    Acrylic yarn

    11151705

    Hilado de seda

    Silk yarn

    11151706

    Hilado de ramie

    Ramie yarn

    11151708

    Hilado de pelo animal

    Animal hair yarn

    11151709

    Hilado de sinttico

    Synthetic yarn

    11151710

    Hilado de yute

    Jute yarn

    11151711

    Hilado de fibra de coco

    Coir yarn

    11151712

    Hilado de papel

    Paper yarn

    11151713

    Hilado de camo

    Hemp yarn

    11151714

    Hilado de vidrio

    Glass yarn

    11151715

    Hilado de lino

    Flax yarn

    11151716

    Hilado mezclado

    Blended yarn

    11160000

    Tejidos y materiales de cuero

    Fabrics and leather materials

    11161500

    Tejidos de seda

    Silk fabrics

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 284 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11161501

    Textiles de seda de tejido simple

    Plain weave silk fabrics

    11161502

    Textiles de seda de tejido jacquard

    Jacquard weave silk fabrics

    11161503

    Textiles de lana

    Knit silk fabrics

    11161504

    Textiles de tejido de pana

    Silk velvets fabrics

    11161600

    Tejidos de lana

    Wool fabrics

    11161601

    Tejidos de lana en tafetn

    Plain weave wool fabrics

    11161602

    Tejidos de lana urdidos a la jacquard

    Jacquard weave wool fabrics

    11161603

    Tejidos de lana de punto

    Knit wool fabrics

    11161604

    Tejidos de lana de ligamento de sarga

    Twill weave wool fabrics

    11161700

    Tejidos de algodn

    Cotton fabrics

    11161701

    Textiles de algodn de tejido simple

    Plain weave cotton fabrics

    11161702

    Textiles de algodn de tejido de pana

    Twill weave cotton fabrics

    11161703

    Tela de algodn oxford

    Cotton oxford cloths

    11161704

    Textiles de algodn tejido

    Knit cotton fabrics

    11161705

    Textiles de terciopelo de algodn

    Cotton velvet fabrics

    11161800

    Tejidos sintticos

    Synthetic fabrics

    11161801

    Textil sinttico de tejido sinttico

    Plain weave synthetic fabrics

    11161802

    Textil sinttico de tejido jacquard

    Jacquard weave synthetic fabrics

    11161803

    Textil sinttico de tejido dobby

    Dobby weave synthetic fabrics

    11161804

    Textil sinttico tejido

    Knit synthetic fabrics

    11161805

    Textil sinttico de terciopelo

    Synthetic velvet fabrics

    11161806

    Textil sinttico de tejido de pana

    Twill weave synthetic fabric

    11161807

    Textil sinttico de felpa

    Pile weave synthetic fabric

    11162000

    Tejidos de materiales vegetales no de algodn

    Fabrics of vegetable material other than cotton

    11162001

    Textil de fibra vegetal tejida distinta de algodn


    simple

    Plain weave non cotton vegetable fiber fabrics

    11162002

    Textil de fibra vegetal tejida distinta de algodn

    Knit non cotton vegetable fiber fabrics

    11162003

    Tela de arpillera o camo o yute

    Hessian or hemp or jute cloth

    11162100

    Tejidos o telas especiales

    Specialty fabrics or cloth

    11162101

    Tela o textil de queso

    Cheese cloth or fabric

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 285 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11162102

    Tela o textil de bismaleimida

    Bismalemide fabric or cloth

    11162104

    Tela o textil de grafito

    Graphite fabric or cloth

    11162105

    Tela o textil de vidrio

    Glass fabric or cloth

    11162107

    Tela de resina impregnada

    Resin impregnated fabric or cloth

    11162108

    Tela malla de alambre

    Wire mesh fabric or cloth

    11162109

    Encaje

    Lace

    11162110

    Malla red

    Netting

    11162111

    Malla

    Mesh

    11162112

    Telas revestidas

    Coated fabrics

    11162113

    Telas para tapicera

    Upholstery fabrics

    11162114

    Telas o cintas de velcro

    Hook and loop fabrics or tapes

    11162115

    Trenza elstica

    Elastic braid

    11162116

    Tela de fique o estopa

    Burlap cloth

    11162117

    Tela de caucho

    Rubber fabrics

    11162118

    Tela de hilado de papel

    Paper yarn fabric

    11162119

    Tela de calcado

    Tracing cloth

    11162120

    Tela de cernido

    Bolting cloth

    11162121

    Artculos de pasamanera y ornamentales

    Ornamental trimmings

    11162122

    Tela de sujecin

    Binding fabrics

    11162123

    Tela de cinta

    Tape fabrics

    11162124

    Tela de fieltro

    Felt fabrics

    11162125

    Tela de correas

    Webbing fabrics

    11162126

    Tela acolchada

    Quilted cloth

    11162127

    Tela de camuflaje

    Camouflage cloth

    11162128

    Tela de paracadas

    Parachute cloth

    11162129

    Tela marquisette

    Marquisette cloth

    11162130

    Tela dosel

    Dossal

    11162131

    Tela para ribeteado

    Welting fabrics

    11162132

    Tela de damasco

    Damask fabric

    11162133

    Tela de satn

    Satin fabric

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 286 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11162200

    Telas no tejidas

    Nonwoven fabrics

    11162201

    Telas no tejidas ligadas trmicamente

    Spunbonded nonwovens

    11162202

    Telas no tejidas hidroentrelazadas

    Spunlaced nonwovens

    11162300

    Cueros

    Leathers

    11162301

    Cuero de gamuza

    Chamois leather

    11162302

    Cuero de cabra

    Goat leather

    11162303

    Cuero de oveja

    Sheep leather

    11162304

    Cuero acharolado

    Patent leather

    11162305

    Cuero de vaca

    Cow leather

    11162306

    Cuero de cerdo

    Pig leather

    11162307

    Cuero sinttico o de imitacin

    Synthetic or imitation leather

    11162308

    Cuero de bfalo

    Buffalo leather

    11162309

    Cuero de reptil

    Reptile leather

    11162310

    Cuero de caballo

    Horsehide leather

    11162311

    Cuero de becerro

    Calfskin leather

    11162400

    Guata

    Batting

    11162401

    Guata de algodn

    Cotton batting

    11162402

    Guata sinttica

    Synthetic batting

    11170000

    Aleaciones

    Alloys

    11171500

    Aceros bsicos

    Basic steels

    11171501

    Acero e24-2 o a37-2

    E24-2 or A37-2 steel

    11171600

    Aleaciones de acero inoxidable

    Stainless steel alloys

    11171601

    Aleacin de acero inoxidable 304

    Stainless steel alloy 304

    11171602

    Aleacin de acero inoxidable 304i

    Stainless steel alloy 304l

    11171603

    Aleacin de acero inoxidable 316

    Stainless steel alloy 316

    11171604

    Aleacin de ferronquel

    Ferro nickel alloy

    11171700

    Aceros rpidos

    High speed steels

    11171701

    Acero de alta velocidad z90wdcv6542 o m2

    Z90WDCV6542 or M2 high speed steel

    11171702

    Acero de alta velocidad z90wdkcv65542 or m35

    Z90WDKCV65542 or M35 high speed steel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 287 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11171800

    Superaleaciones de nquel

    Nickel based super alloys

    11171801

    Sper aleacin inconel 600

    Inconel 600 super alloy

    11171900

    Superaleaciones de titanio

    Titanium based super alloys

    11171901

    Sper aleacin ta6v

    TA6V super alloy

    11172000

    Aleaciones de aluminio

    Aluminum based alloys

    11172001

    Aleacin de aluminio 7178

    Aluminum alloy 7178

    11172002

    Aluminio refundido

    Aluminum remelt

    11172003

    Aleacin de hierro y aluminio

    Aluminum iron alloy

    11172100

    Superaleaciones de cobalto

    Cobalt based super alloys

    11172101

    Aleacin pigmalin 846

    Pygmalion or 846 alloy

    11172200

    Aleaciones con base de magnesio

    Magnesium based alloys

    11172201

    Aleacin de aluminio y manganeso

    Magnesium aluminum alloy

    11172300

    Aleaciones con base de manganeso

    Manganese based alloys

    11172301

    Aleacin de ferro manganeso

    Ferro manganese alloy

    11172302

    Aleacin de ferro manganeso carbono medio

    Med carbon ferro manganese alloy

    11172303

    Aleacin de silicona manganeso

    Silicon manganese alloy

    11172304

    Aleacin de ferro manganeso carbono bajo

    Low carbon ferro manganese alloy

    11180000

    xido metlico

    Metal oxide

    11181500

    xidos metlicos no frreos

    Non ferrous metal oxides

    11181501

    xido de molibdeno

    Molybdenum oxide

    11181502

    xido de titanio

    Titanium oxide

    11181503

    xido de indio

    Indium oxide

    11181504

    xido de estao

    Tin oxide

    11181505

    Arcilla de sellado

    Sealing clay

    11181506

    xido de vanadio

    Vanadium oxide

    11181507

    xido de nquel

    Nickel oxide

    11181508

    xido de manganeso

    Manganese oxide

    11190000

    Desechos metlicos y chatarra

    Metal waste scrap and by products

    11191500

    Cuerpos slidos de metal

    Metal solids

    11191501

    Slidos de nquel

    Nickel solids

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 288 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    11191502

    Slidos de acero bsico

    Basic steel solids

    11191503

    Slidos de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy solids

    11191504

    Slidos de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy solids

    11191505

    Slidos de sper aleacin

    Super alloy solids

    11191600

    Chatarra

    Metal scrap

    11191601

    Chatarra de nquel

    Nickel scrap

    11191602

    Chatarra de acero bsico

    Basic steel scrap

    11191603

    Chatarra de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy scrap

    11191604

    Chatarra de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy scrap

    11191605

    Chatarra de sper aleacin

    Super alloy scrap

    11191606

    Destrozos automovilsticos para chatarra o


    desecho

    Automotive wrecking for waste or scrap

    11191607

    Chatarra de cobre

    Copper scrap

    11191608

    Chatarra de plomo

    Lead scrap

    11191609

    Chatarra de zinc

    Zinc scrap

    11191610

    Chatarra de aluminio

    Aluminum scrap

    11191611

    Chatarra de estao

    Tin scrap

    11191700

    Virutas

    Turnings

    11191701

    Torneados (virutas) de nquel

    Nickel turnings

    11191702

    Torneados (virutas) de bronce

    Bronze turnings

    11191800

    Subproductos del metal

    Metal byproducts

    11191801

    Escoria de manganeso

    Manganese slag

    11191802

    Sulfuro de cobre

    Copper sulphide

    11191803

    Sulfuro de nquel

    Nickel sulphide

    12000000

    Material Qumico incluyendo Bioqumicos y


    Materiales de Gas

    Chemicals including Bio Chemicals and Gas


    Materials

    12130000

    Materiales explosivos

    Explosive materials

    12131500

    Explosivos

    Explosives

    12131501

    Dinamita

    Dynamite

    12131502

    Cartuchos explosivos

    Explosive cartridges

    12131503

    Explosivos propelentes

    Propellant explosives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 289 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12131504

    Cargas explosivas

    Explosive charges

    12131505

    Explosivos plsticos

    Plastic explosives

    12131506

    Explosivos aluminizados

    Aluminized explosives

    12131507

    Explosivos de nitrato de amonio

    Ammonium nitrate explosives

    12131508

    Explosivos de polvo de nitroglicerina

    Nitroglycerin powder explosives

    12131509

    Nitrato de amonio y fuel oil - anfo

    Ammonium nitrate and fuel oil ANFO

    12131600

    Pirotecnia

    Pyrotechnics

    12131601

    Fuegos artificiales

    Fireworks

    12131602

    Seales de niebla

    Fog signals

    12131603

    Cohetes de lluvia

    Rain rockets

    12131604

    Antorchas

    Flares

    12131605

    Materiales pirotcnicos para el teatro o la


    televisin

    Pyrotechnic materials for theater or television

    12131700

    Encendedores

    Igniters

    12131701

    Estopines

    Blasting caps

    12131702

    Detonadores

    Detonators

    12131703

    Mechas explosivas

    Explosives fuses

    12131704

    Iniciadores explosivos

    Explosive initiators

    12131705

    Fulminantes explosivos

    Explosive primers

    12131706

    Fsforos

    Matches

    12131707

    Encendedores

    Lighters

    12131708

    Caja detonadora

    Detonator box

    12131709

    Apisonadores de explosivos

    Explosive tamper

    12131800

    Propulsores

    Propellants

    12131801

    Propelente en polvo

    Powder propellants

    12131802

    Propelente slido

    Solid propellants

    12131803

    Propelente de pistola

    Gun propellants

    12131804

    Propelente de alta energa

    High energy propellants

    12131805

    Propelente en gel

    Gelled propellants

    12131806

    Propelente hbridos

    Hybrid propellants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 290 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12140000

    Elementos y gases

    Elements and gases

    12141500

    Metales de tierra

    Earth metals

    12141501

    Berilio be

    Beryllium Be

    12141502

    Magnesio mg

    Magnesium Mg

    12141503

    Calcio ca

    Calcium Ca

    12141504

    Estroncio sr

    Strontium Sr

    12141505

    Bario ba

    Barium Ba

    12141506

    Radio ra

    Radium Ra

    12141600

    Metales de tierra rara

    Rare earth metals

    12141601

    Cerio ce

    Cerium Ce

    12141602

    Disprosio dy

    Dysprosium Dy

    12141603

    Erbio er

    Erbium Er

    12141604

    Europio eu

    Europium Eu

    12141605

    Gadolinio gd

    Gadolinium Gd

    12141606

    Holmio ho

    Holmium Ho

    12141607

    Lantano la

    Lanthanum La

    12141608

    Lutecio lu

    Lutetium Lu

    12141609

    Neodimio nd

    Neodymium Nd

    12141610

    Praseodimio pr

    Praseodymium Pr

    12141611

    Promecio pm

    Promethium Pm

    12141612

    Samario sm

    Samarium Sm

    12141613

    Escandio sc

    Scandium Sc

    12141614

    Terbio tb

    Terbium Tb

    12141615

    Tulio tm

    Thulium Tm

    12141616

    Iterbio yb

    Ytterbium Yb

    12141617

    Itrio y

    Yttrium Y

    12141700

    Metales de transicin

    Transition metals

    12141701

    Actinio ac

    Actinium Ac

    12141702

    Aluminio al

    Aluminum Al

    12141703

    Americio am

    Americium Am

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 291 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12141704

    Antimonio sb

    Antimony Sb

    12141705

    Berkelio bk

    Berkelium Bk

    12141706

    Bismuto bi

    Bismuth Bi

    12141707

    Cadmio ca

    Cadmium Ca

    12141708

    Californio cf

    Californium Cf

    12141709

    Cromo cr

    Chromium Cr

    12141710

    Cobalto co

    Cobalt Co

    12141711

    Cobre cu

    Copper Cu

    12141712

    Curio cm

    Curium Cm

    12141713

    Einstenio es

    Einsteinium Es

    12141714

    Fermio fm

    Fermium Fm

    12141715

    Galio ga

    Gallium Ga

    12141716

    Germanio ge

    Germanium Ge

    12141717

    Oro au

    Gold Au

    12141718

    Hafnio hf

    Hafnium Hf

    12141719

    Indio in

    Indium In

    12141720

    Iridio ir

    Iridium Ir

    12141721

    Hierro fe

    Iron Fe

    12141722

    Lawrencio lr

    Lawrencium Lr

    12141723

    Plomo pb

    Lead Pb

    12141724

    Manganeso mn

    Manganese Mn

    12141725

    Mendelevio md

    Mendelevium Md

    12141726

    Mercurio hg

    Mercury Hg

    12141727

    Molibdeno mo

    Molybdenum Mo

    12141728

    Neptunio np

    Neptunium Np

    12141729

    Nquel ni

    Nickel Ni

    12141730

    Niobio nb

    Niobium Nb

    12141731

    Nobelio no

    Nobelium No

    12141732

    Osmio os

    Osmium Os

    12141733

    Paladio pd

    Palladium Pd

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 292 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12141734

    Platino pyt

    Platinum Pt

    12141735

    Plutonio pu

    Plutonium Pu

    12141736

    Protactinio pa

    Protactinium Pa

    12141737

    Renio re

    Rhenium Re

    12141738

    Rodio rh

    Rhodium Rh

    12141739

    Rutenio ru

    Ruthenium Ru

    12141740

    Plata ag

    Silver Ag

    12141741

    Tntalo ta

    Tantalum Ta

    12141742

    Tecnecio te

    Technetium Te

    12141743

    Talio tl

    Thallium Tl

    12141744

    Torio th

    Thorium Th

    12141745

    Estao sn

    Tin Sn

    12141746

    Titanio ti

    Titanium Ti

    12141747

    Tungsteno w

    Tungsten W

    12141748

    Uranio u

    Uranium U

    12141749

    Vanadio v

    Vanadium V

    12141750

    Zinc zn

    Zinc Zn

    12141751

    Zirconio zr

    Zirconium Zr

    12141752

    Bohrio bh

    Bohrium Bh

    12141753

    Dubnio db

    Dubnium Db

    12141754

    Hassio hs

    Hassium Hs

    12141755

    Rutherfordio rf

    Rutherfordium Rf

    12141756

    Seaborgio sg

    Seaborgium Sg

    12141757

    Ununnilium uum

    Ununnilium Uum

    12141758

    Unununium uuu

    Unununium Uuu

    12141759

    Ununbium uub

    Ununbium Uub

    12141760

    Polonio po

    Polonium Po

    12141800

    Metales lcalis

    Alkali metals

    12141801

    Cesio cs

    Cesium Cs

    12141802

    Francio fm

    Francium Fm

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 293 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12141803

    Litio li

    Lithium Li

    12141804

    Potasio k

    Potassium K

    12141805

    Rubidio rb

    Rubidium Rb

    12141806

    Sodio na

    Sodium Na

    12141900

    No-metales y gases elementales y puros

    Non metals and pure and elemental gases

    12141901

    Cloro cl

    Chlorine Cl

    12141902

    Hidrgeno h

    Hydrogen H

    12141903

    Nitrgeno n

    Nitrogen N

    12141904

    Oxgeno o

    Oxygen O

    12141905

    Flor f

    Fluorine F

    12141906

    Arsnico as

    Arsenic As

    12141907

    Boro b

    Boron B

    12141908

    Carbono c

    Carbon C

    12141909

    Fsforo p

    Phosphorus P

    12141910

    Selenio se

    Selenium Se

    12141911

    Silicona si

    Silicon Si

    12141912

    Azufre s

    Sulfur S

    12141913

    Telurio te

    Tellurium Te

    12141914

    Astato at

    Astatine At

    12141915

    Bromo br

    Bromine Br

    12141916

    Yodo i

    Iodine I

    12142000

    Gases nobles

    Noble gases

    12142001

    Gas xenn xe

    Xenon gas Xe

    12142002

    Gas radn rn

    Radon gas Rn

    12142003

    Gas criptn kr

    Krypton gas Kr

    12142004

    Gas argn ar

    Argon gas Ar

    12142005

    Gas helio he

    Helium gas He

    12142006

    Gas nen ne

    Neon gas Ne

    12142100

    Gases naturales y gases mixtos

    Industrial use gases

    12142101

    Gases compuestos de hidrgeno

    Hydrogen compound gases

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 294 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12142102

    Gases compuestos clorados

    Chlorinated mixed gases

    12142103

    Amoniaco

    Ammonia

    12142104

    Gas dixido de carbono

    Carbon dioxide gas CO2

    12142105

    Aire industrial

    Industrial air

    12142106

    Mezclas de gas inerte

    Inert gas mixtures

    12142107

    Sulfato de hidrgeno

    Hydrogen sulfide

    12142108

    Monxido de carbono

    Carbon monoxide

    12142109

    Hielo seco

    Dry ice

    12142110

    Amoniaco lquido

    Liquid ammonia

    12142200

    Istopos

    Isotopes

    12142201

    Disolvente deuterado

    Deuterated solvents

    12142202

    Agua pesada

    Heavy water

    12142203

    Fuentes alfa

    Alpha sources

    12142204

    Fuentes beta

    Beta sources

    12142205

    Fuentes de cobalto

    Cobalt sources

    12142206

    Fuentes gamma

    Gamma sources

    12142207

    Fuentes radio istopo

    Radioisotope sources

    12142208

    Fuentes de calibracin

    Calibration sources

    12160000

    Aditivos

    Additives

    12161500

    Indicadores y reactivos

    Indicators and Reagents

    12161501

    Etiquetas de afinidad

    Affinity labels

    12161502

    Agentes de entrecruzamiento

    Cross linking agents

    12161503

    Kits de reactivos

    Reagent kits

    12161504

    Reactivos sulfhidrilo

    Sulfhydryl reagents

    12161505

    Agentes de intercalacin

    Intercalating agents

    12161506

    Agentes de desvo

    Diverting agents

    12161507

    Reactivo cupferrn

    Cupferron reagent

    12161600

    Catalizadores

    Catalysts

    12161601

    Catalizadores cidos

    Acid catalysts

    12161602

    Catalizadores de combustin

    Combustion catalysts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 295 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12161603

    Catalizadores a la medida

    Custom catalysts

    12161604

    Catalizadores de ruptura

    Cracking catalysts

    12161605

    Catalizadores fe tratamiento

    Treating catalyst

    12161606

    Catalizadores reformadores

    Reforming catalyst

    12161700

    Amortiguadores

    Buffers

    12161701

    Mezclas de anflito

    Ampholyte mixtures

    12161702

    Soluciones reguladoras de bicarbonato

    Bicarbonate buffers

    12161703

    Otras soluciones reguladoras

    Other buffers

    12161704

    Soluciones reguladoras cidas

    Acid buffers

    12161705

    Soluciones reguladoras bsicas

    Basic buffers

    12161706

    Soluciones reguladoras neutrales

    Neutral buffers

    12161800

    Coloides

    Colloids

    12161801

    Geles

    Gels

    12161802

    Suspensiones

    Suspensions

    12161803

    Aerosoles

    Aerosols

    12161804

    Emulsiones

    Emulsions

    12161805

    Agentes gelificantes naturales

    Natural gelling agents

    12161806

    Agentes gelificantes sintticos

    Synthetic gelling agents

    12161807

    Estabilizadores de gel

    Gel stabilizers

    12161808

    Agentes de suspensin

    Suspending agents

    12161809

    Gel de silicona

    Silicone gel

    12161900

    Surfactantes

    Surfactants

    12161901

    Agentes anti espuma

    Anti foaming agents

    12161902

    Surfactantes detergentes

    Detergent surfactants

    12161903

    Agentes de espuma

    Foaming agents

    12161904

    Agentes de dispersin

    Dispersing agents

    12161905

    Enjuagues

    Flushes

    12161906

    Agentes de humectacin

    Wetting agents

    12161907

    Aditivos de inundacin de agua

    Water flood additives

    12161908

    Alkil sulfatos

    Alkyl sulfates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 296 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12161909

    Betanas

    Betaines

    12161910

    Sulfatos de ter

    Ether sulfates

    12161911

    Cuaternarios

    Quaternaries

    12161912

    Sultana

    Sultaines

    12161913

    Coadyuvante de rociado

    Spray adjuvant

    12162000

    Plastificantes

    Plasticizers

    12162002

    Polimricos

    Polymerics

    12162003

    Aceites agrcolas

    Agricultural oils

    12162004

    Sulfonamidas

    Sulfonamides

    12162005

    Glutaratos

    Glutarates

    12162006

    Plastificante ester aromtico

    Aromatic ester plasticizer

    12162100

    Retardadores de llama

    Flame retardants

    12162101

    Retardantes brominados

    Brominated retardants

    12162200

    Anti-oxidantes

    Anti oxidants

    12162201

    cido ascrbico

    Ascorbic acid

    12162202

    Beta caroteno

    Beta carotene

    12162203

    Butilhidroxianisol

    Butylated hydroxyanisole

    12162204

    Butilado hidroxitolueno

    Butylated hydroxytoluene

    12162205

    Citrato de calcio

    Calcium citrate

    12162206

    Cantaxantina

    Canthaxanthin

    12162207

    Melatonina

    Melatonin

    12162208

    cido nordihidroguaiartico

    Nordihydroguaiaretic acid

    12162209

    Galato de propilo

    Propyl gallate

    12162210

    Silibinina

    Silymarin

    12162211

    Dixido de azufre

    Sulfur dioxide

    12162212

    Ubicquinona o coenzima q10

    Ubiquinone or coenzyme Q10

    12162300

    Agentes de curacin

    Curing agents

    12162301

    Agentes de curado transmitidos por el agua

    Waterborne curing agents

    12162302

    Aceleradores de cemento

    Cement accelerators

    12162303

    Retardantes de cemento

    Cement retarders

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 297 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12162304

    Acelerador adhesivo

    Adhesive accelerator

    12162305

    Aditivo de concreto

    Concrete additive

    12162400

    Rompedores de polmero

    Polymer breakers

    12162401

    Rompedores de polmero cido

    Acidic polymer breakers

    12162402

    Rompedores de polmero orgnico

    Organic polymer breakers

    12162500

    Rompedores de emulsin

    Emulsion breakers

    12162501

    Rompedores de emulsin agua en aceite

    Water in oil emulsion breakers

    12162502

    Rompedores de emulsin aceite en agua

    Oil in water emulsion breakers

    12162503

    Ayudas de flotacin

    Flotation aids

    12162600

    Estabilizadores de arcilla

    Clay stabilizers

    12162601

    Estabilizadores de arcilla inorgnica

    Inorganic clay stabilizers

    12162602

    Estabilizadores de arcilla orgnica

    Organic clay stabilizers

    12162700

    Aditivos de prdida de fluido

    Fluid loss additives

    12162701

    Aditivos de prdida de fluido de polmeros


    modificados

    Natural polymer fluid loss additives

    12162702

    Aditivos de prdida de fluido de polmeros


    naturales

    Modified polymer fluid loss additives

    12162800

    Reductores de friccin

    Friction reducers

    12162801

    Reductores de friccin aninico

    Anionic friction reducers

    12162802

    Reductores de friccin catdica

    Cationic friction reducers

    12162900

    Agentes de control de parafina asfaltenos

    Paraffin asphaltene control agents

    12162901

    Agentes de control de asfaltenos de parafina


    tipo solvente

    Solvent type paraffin asphaltene control agents

    12162902

    Agentes de control de asfaltenos de parafina


    modificados cristal

    Crystal modified paraffin asphaltene control


    agents

    12162903

    Agentes de control de asfaltenos de parafina


    tipo dispersante

    Dispersant type paraffin asphaltene control


    agents

    12163000

    Mezclas para quitar barro

    Mud removal mixtures

    12163001

    Agentes de limpieza de lodo

    Mud cleanout agents

    12163100

    Anti lodo (sludger)

    Anti sludgers

    12163101

    Aditivos anti lodos

    Anti sludge additives

    12163102

    Desfloculante

    Deflocculant

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 298 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12163200

    Agentes de migracin anti gas

    Anti gas migration agents

    12163201

    Aditivos de migracin anti gas

    Anti gas migration additives

    12163300

    Agentes de expansin

    Expanding agents

    12163301

    Agentes de expansin de cemento

    Cement expanding agents

    12163400

    Extensores

    Extenders

    12163401

    Extensores de cemento

    Cement extenders

    12163500

    Sellador de pozo petrolfero

    Oil well sealants

    12163501

    Sellantes de cemento

    Cementing sealants

    12163600

    Inhibidores de corrosin

    Corrosion inhibitors

    12163601

    Inhibidores de corrosin en la produccin de


    petrleo

    Oil production corrosion inhibitors

    12163602

    Inhibidores de corrosin en la produccin de


    gas

    Gas production corrosion inhibitors

    12163700

    Reguladores de hidrato de gas

    Gas hydrate controllers

    12163701

    Controladores de hidrato de gas

    Kinetic hydrate controllers

    12163800

    Limpiadores qumicos

    Chemical scavengers

    12163801

    Eliminadores de sulfuro de hidrgeno

    Hydrogen sulfide scavengers

    12163802

    Eliminadores de oxgeno

    Oxygen scavengers

    12163900

    Reguladores de sarro

    Scale controllers

    12163901

    Inhibidores de incrustaciones

    Scale inhibitor

    12163902

    Removedores o convertidores de incrustaciones Scale removers or converters

    12164000

    Bactericidas

    Bactericides

    12164001

    Microbicidas registrados

    Registered microbiocides

    12164100

    In situ

    In situ

    12164101

    Aditivos in situ

    In situ additives

    12164102

    Aditivos cidos

    Acid additives

    12164200

    Retardadores

    Retarders

    12164201

    Inhibidores anti corrosin

    Acid corrosion inhibitors

    12164300

    Controladores de hierro

    Iron controllers

    12164301

    Aditivos de control de hierro

    Iron control additives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 299 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12164302

    Aditivos secuestradores de hierro

    Iron sequestering agent

    12164303

    Inhibidor de la corrosin de hierro

    Iron corrosion inhibitor

    12164400

    No emulsificadoras

    Non emulsifiers

    12164401

    Aditivos no emulsificantes

    Non emulsifying additives

    12164500

    Aditivos de alimentos y frmacos

    Food or drug additives

    12164501

    Preservativos de alimentos

    Preservatives

    12164502

    sabores o extractos

    Flavours or extracts

    12164503

    Aditivos de fragancia

    Fragrance additives

    12164504

    Endulzantes

    Sweeteners

    12164505

    Excipiente

    Excipient

    12164506

    Aglutinante de tabletas

    Tablet binder

    12164507

    Recubrimiento de tabletas

    Tablet coating

    12164508

    Desintegrante

    Disintegrant

    12164509

    Agente antiapelmazante

    Anticaking agent

    12164600

    Modificadores de papel, plstico y tela

    Paper plastic and fabric modifiers

    12164601

    Agente de dimensionamiento

    Sizing agent

    12164602

    Agente de espesamiento

    Thickening agent

    12164603

    Abrillantador ptico

    Optical brightener

    12164604

    Agente antiesttica

    Antistatic agent

    12164605

    Micro floculante

    Micro flocculant

    12164606

    Estabilizador de luz y ultravioleta

    Light and ultraviolet UV stabilizer

    12164700

    Antispticos industriales

    Industrial antiseptics

    12164701

    Aditivo antisptico

    Antiseptic additive

    12164800

    Agentes reductores de agua

    Water reducing agents

    12164801

    Agente reductor de agua en cemento

    Cement water reducing agent

    12164802

    Agente detenedor o hinchador de agua

    Water swelling or water stop agent

    12164803

    Repelente estructural de agua

    Structural water repellent

    12164900

    Agentes de impermeabilizacin

    Waterproofing agents

    12164901

    Recubrimiento impermeable de uretano

    Urethane waterproof coating

    12164902

    Recubrimiento impermeable de asfalto

    Asphalt waterproof coating

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 300 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12164903

    Recubrimiento impermeable epoxi

    Epoxy waterproof coating

    12164904

    Recubrimiento impermeable inorgnico

    Inorganic waterproof coating

    12164905

    Agente de impermeabilizacin

    Waterproof admixture

    12165000

    Agentes anti encogimiento

    Non shrinkage agents

    12165001

    Concreto anti contraccin del cemento

    Concrete non shrinkage agent

    12165100

    Qumicos para mejorar la recuperacin de


    petrleo

    Chemicals for enhanced oil recovery

    12165101

    Gel de polmero

    Polymer gel

    12165102

    Surfactante dispersante

    Dispersant surfactant

    12165103

    Surfactante polmero lcali asp

    Alkali polymer surfactant ASP

    12165104

    Polmero surfactante sp

    Surfactant polymer SP

    12170000

    Colorantes

    Colorants

    12171500

    Tintes

    Dyes

    12171501

    Colorantes fluorescentes

    Fluorescent dyes

    12171502

    Colorantes ftalenicos

    Phthalein dyes

    12171503

    Colorantes rosanilina

    Rosaniline dyes

    12171504

    Colorantes fdc seguros para alimentos o


    cosmticos

    Food or drug or cosmetic safe FDC dyes

    12171505

    Lacado

    Laked

    12171506

    Colorantes naturales

    Natural dyes

    12171507

    Colorantes de azufre

    Sulfur dye

    12171508

    Colorantes de cuba o tina

    Vat dye

    12171509

    Colorantes reactivos

    Reactive dye

    12171510

    Colorantes solventes

    Solvent dye

    12171511

    Colorantes cidos

    Acid dye

    12171600

    Pigmentos

    Pigments

    12171602

    xidos metlicos inorgnicos

    Inorganic metal oxides

    12171603

    Negro carbono

    Carbon black

    12171604

    Dixido de titanio

    Titanium dioxide

    12171605

    Pigmentos orgnicos

    Organic pigments

    12171606

    Zeaxantina

    Zeaxanthin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 301 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12171607

    Verde pars

    Paris green

    12171608

    Caput mortuum (prpura de cardenal)

    Caput mortuum

    12171609

    Verde cadmio

    Cadmium green

    12171610

    Anaranjado cadmio

    Cadmium orange

    12171611

    Amarillo cadmio

    Cadmium yellow

    12171612

    Rojo cadmio

    Cadmium red

    12171613

    Rojo ocre

    Red ochre

    12171614

    Amarillo ocre

    Yellow ochre

    12171615

    Sanguina

    Sanguine

    12171616

    Azul de prusia

    Prussian blue

    12171617

    Rojo veneciano

    Venetian red

    12171618

    Verde cromo

    Chrome green

    12171619

    Auerolina (amarillo de cobalto)

    Aureolin

    12171620

    Amarillo cromo

    Chrome yellow

    12171621

    Pigmento fluorescente

    Fluorescent pigment

    12171700

    Compuestos de colores y dispersiones

    Color compounds and dispersions

    12171701

    Concentrado de color de polmero

    Polymer masterbatches

    12171702

    Dispersiones de pigmento

    Pigment dispersions

    12171703

    Tintas

    Inks

    12180000

    Ceras y aceites

    Waxes and oils

    12181500

    Ceras

    Waxes

    12181501

    Ceras sintticas

    Synthetic waxes

    12181502

    Ceras naturales

    Natural waxes

    12181503

    Parafinas

    Paraffins

    12181504

    Petrolatos

    Petrolatums

    12181600

    Aceites

    Oils

    12181601

    Aceites sintticos

    Synthetic oils

    12181602

    Aceites naturales

    Natural oils

    12190000

    Solventes

    Solvents

    12191500

    Solventes hidrocarbonatos

    Hydrocarbonated solvents

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 302 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12191501

    Disolventes aromticos

    Aromatic solvents

    12191502

    Disolventes alifticos

    Aliphatic solvents

    12191503

    Fenoles o sus sustitutos y derivados

    Phenols or its substitutes or derivatives

    12191504

    Alcanos cclicos

    Cyclic alkanes

    12191600

    Solventes oxigenados

    Oxygenated solvents

    12191601

    Solventes de alcohol

    Alcohol solvents

    12191602

    Solventes activos

    Active solvents

    12350000

    Compuestos y mezclas

    Compounds and mixtures

    12352000

    Compuestos aromticos y alifticos

    Aliphatic and aromatic compounds

    12352001

    Alcanos

    Alkanes

    12352002

    Alquenos

    Alkenes

    12352003

    Alquinos

    Alkynes

    12352005

    Compuestos aromticos o heterocclicos

    Aromatic or heterocyclic compounds

    12352100

    Derivados orgnicos y compuestos sustituidos

    Organic derivatives and substituted compounds

    12352101

    Compuestos halogenados orgnicos

    Organic halogenated compounds

    12352102

    Compuestos orgnicos nitro o nitroso

    Organic nitro or nitroso compounds

    12352103

    Compuestos rgano metlicos

    Organo metallic compounds

    12352104

    Alcoholes o sus sustitutos

    Alcohols or its substitutes

    12352105

    Alcoholes tio (mercaptanos)

    Thio alcohols

    12352106

    cidos orgnicos o sus sustitutos

    Organic acids or its substitutes

    12352107

    Sales orgnicas o sus sustitutos

    Organic salts or its substitutes

    12352108

    Esteres o sus sustitutos

    Esters or its substitutes

    12352111

    Amidas o imidas

    Amides or imides

    12352112

    Esteres o sus sustitutos

    Ethers or its substitutes

    12352113

    Tioteres

    Thioethers

    12352114

    Aldehdos o sus sustitutos

    Aldehydes or its substitutes

    12352115

    Cetonas o quinonas o sus sustitutos

    Ketones or quinones or its substitutes

    12352116

    Amines o imines o sus sustitutos

    Amines or imines or its substitutes

    12352117

    Cianuros o isocianuros

    Cyanides or isocyanides

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 303 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12352118

    Cianatos o isocianatos o tiocianatos o


    isotiocianatos

    Cyanates or isocyanates or thiocyantes or


    isothiocyanates

    12352119

    xidos orgnicos

    Organic oxides

    12352120

    Perxidos orgnicos

    Organic peroxides

    12352121

    Hidrxidos orgnicos

    Organic hydroxides

    12352123

    Ureidos o purinas o sus derivados

    Ureides or purines or their derivatives

    12352124

    Azo compuestos o sus sustitutos

    Azo compounds or its substitutes

    12352125

    Azidas o azinas

    Azides or azines

    12352126

    Oximas

    Oximes

    12352127

    Hidracinas o hidracidas o sus sustitutos

    Hydrazines or hydrazides or its substitiutes

    12352128

    Fosfinas

    Phosphines

    12352129

    Amidinas o imidinas

    Amidines or imidines

    12352130

    Intermedios de acrilato o metacrilato

    Acrylate or methacrylate intermediates

    12352131

    Pirrolidona

    Pyrrolidone

    12352132

    Triclosn

    Triclosan

    12352133

    Condicionador de congelacin

    Freeze conditioner

    12352135

    Glicol propileno

    Propylene glycol

    12352136

    Glicol trietileno

    Triethylene glycol

    12352137

    Glicol etileno

    Ethylene glycol

    12352200

    Productos bioqumicos

    Biochemicals

    12352201

    Carbohidratos o sus derivados

    Carbohydrates or its derivatives

    12352202

    Protenas

    Proteins

    12352203

    Anticuerpos

    Antibodies

    12352204

    Enzimas

    Enzymes

    12352205

    Nutrientes

    Nutrients

    12352206

    Tejidos

    Tissues

    12352207

    Cultivos y fluidos

    Cultures and fluids

    12352208

    cido nucleico

    Nucleic acids

    12352209

    Aminocidos o sus derivados

    Amino acids or its derivatives

    12352210

    Alcaloides

    Alkaloids

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 304 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12352211

    Grasas o lpidos

    Fats or lipids

    12352212

    Terpenoides

    Terpenoids

    12352300

    Compuestos inorgnicos

    Inorganic compounds

    12352301

    cidos inorgnicos

    Inorganic acids

    12352302

    Sales metlicas inorgnicas

    Inorganic metal salts

    12352303

    xidos inorgnicos

    Inorganic oxides

    12352304

    Perxidos inorgnicos

    Inorganic peroxides

    12352305

    Hidrxidos inorgnicos

    Inorganic hydroxides

    12352306

    Hdridos inorgnicos

    Inorganic hydrides

    12352307

    Halidos cidos o sus sustitutos

    Acid halides or its substitutes

    12352308

    Silicatos

    Silicates

    12352309

    Slice

    Silica

    12352310

    Siliconas

    Silicones

    12352311

    Almina y otros compuestos de aluminio

    Alumina and other aluminum compounds

    12352312

    Permanganato de potasio

    Potassium permanganate

    12352313

    cido trifluoroactico tfa

    Trifluoroacetic acid TFA

    12352314

    Sulfato de amonio

    Ammonium sulphate

    12352315

    Caucho de silicona lquida

    Liquid silicone rubber LSR

    12352316

    Hidrxido de sodio

    Sodium hydroxide

    12352317

    Fluoruro de aluminio

    Aluminum fluoride

    12352318

    Fluoruro de calcio

    Calcium fluoride

    12352319

    Hidrxido de calcio

    Calcium hydroxide

    12352320

    Hidrxido de potasio

    Potassium hydroxide

    12352321

    Glicol acetileno

    Acetylene glycol

    12352400

    Mezclas

    Mixtures

    12352401

    Mezclas qumicas orgnicas

    Organic chemical mixtures

    12352402

    Mezclas qumicas inorgnicas

    Inorganic chemical mixtures

    12352500

    Fijadores

    Fixatives

    12352501

    Formaldehidos

    Formaldehydes

    12352502

    Glutarales

    Glutarals

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 305 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    12352503

    Taninos

    Tannins

    13000000

    Materiales de Resina, Colofonia, Caucho,


    Espuma, Pelcula y Elastmericos

    Resin and Rosin and Rubber and Foam and Film


    and Elastomeric Materials

    13100000

    Caucho y elastmeros

    Rubber and elastomers

    13101500

    Caucho natural

    Natural rubber

    13101501

    Caucho ltex

    Latex rubber

    13101502

    Caucho crepe

    Crepe rubber

    13101503

    Caucho hoja ahumada

    Smoked sheet rubber

    13101504

    Caucho espuma natural

    Natural foam rubber

    13101505

    Caucho bloque o borona

    Block or crumb rubber

    13101600

    Caucho procesado y sinttico

    Processed and synthetic rubber

    13101601

    Caucho vulcanizado

    Vulcanized rubber

    13101602

    Caucho clorado

    Chlorinated rubber

    13101603

    Caucho clorhidrato

    Hydrochloride rubber

    13101604

    Caucho ciclizado

    Cyclized rubber

    13101605

    Caucho isomerizado

    Isomerized rubber

    13101606

    Caucho termoplstico

    Thermplastic rubber

    13101607

    Compuesto de caucho

    Rubber compound

    13101608

    Caucho reclamado

    Reclaimed rubber

    13101700

    Elastmeros

    Elastomers

    13101701

    Butadieno acilonitrilo nbr

    Acrylonitrile butadiene NBR

    13101702

    Nitrilo altamente saturado nhbr

    Highly saturated nitrile HNBR

    13101703

    Fluorocarbono fcm

    Fluorocarbon FKM

    13101704

    Propileno etileno epe

    Ethylene propylene EP

    13101705

    Butadieno estireno

    Styrene butadiene SBR

    13101706

    Clorpreno cr

    Chloroprene CR

    13101707

    Isopreno isobutileno iir / xiir

    Isobutylene isoprene IIR/XIIR

    13101708

    Silicona vmq y pmq y pvmq

    Silicone VMQ and PMQ and PVMQ

    13101709

    Fluorosilicona fvmq

    Fluorosilicone FVMQ

    13101710

    Poliacrilato acm

    Polyacrylate ACM

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 306 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    13101711

    Etileno acrlico aem

    Ethylene acrylic AEM

    13101712

    Polietileno clorosulfonatado csm

    Chlorosulfonated polyethylene CSM

    13101713

    Cloropolietileno cm

    Chloropolyethylene CM

    13101714

    Epicloridrina

    Epichlorohydrin ECO

    13101715

    Polisopreno natural nr

    Natural polyisoprene NR

    13101716

    Polisopreno sinttico ir

    Synthetic polyisoprene IR

    13101717

    Polister uretano au

    Polyester urethane AU

    13101718

    Polister uretano eu

    Polyether urethane EU

    13101719

    Polibutadieno br

    Polybutadiene BR

    13101720

    Poli ter bloque amida peba

    Polyether block amide PEBA

    13101721

    Estireno bloque copolmero tes

    Styrene block coploymer TES

    13101722

    Copoliester

    Copolyester

    13101723

    Termoplstico

    Thermoplastic

    13101724

    Poliolefnico

    Polyolenfinic

    13101725

    Etileno propileno dieno epdm

    Ethylene propylene diene EPDM

    13101900

    Plsticos termoformados

    Thermoset plastics

    13101902

    Fenlico pf

    Phenolic PF

    13101903

    Polister no saturado up

    Unsaturate Polyester UP

    13101904

    Urea uf

    Urea UF

    13101905

    Melamina mf

    Melamine MF

    13101906

    Poliuretano termoestable pur

    Thermoset Polyurethane PUR

    13102000

    Plsticos termoplsticos

    Thermoplastic plastics

    13102001

    Acrilonitrilo butadieno estireno abs

    Acrylonitrile butadiene styrene ABS

    13102002

    Aleaciones de acrilonitrilo butadieno estireno


    abs

    Acrylonitrile butadiene styrene ABS alloys

    13102003

    Polmero acetal

    Acetal polymer

    13102005

    Acrilonitrilo estireno acrlico asa

    Acrylonitrile Styrene Acrylic ASA

    13102006

    Aleaciones de acrilonitrilo estireno acrlico asa

    Acrylonitrile Styrene Acrylic ASA alloys

    13102008

    Fluoropolmeros ptfe

    Fluoropolymers PTFE

    13102010

    Polmero cristal lquido lcp

    Liquid Crystal Polymer LCP

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 307 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    13102011

    Nylons poliamida pa

    Polyamide Nylons PA

    13102012

    (no hay sugerencias) pbt

    Polybutylene Terepthalate PBT

    13102013

    Policarbonato pc

    Polycarbonate PC

    13102014

    Polietereterquetona peek

    Polyetheretherketone PEEK

    13102016

    Polietersulfona pes

    Polyethersulfone PES

    13102017

    Polietileno de baja densidad hdpe

    High Density Polyethylene HDPE

    13102018

    Polietileno de alta densidad ldpe

    Low Density Polyethylene LDPE

    13102019

    Polietileno de media densidad mdpe

    Medium Density Polyethylene MDPE

    13102020

    Polietileno tereftalato pet

    Polyethylene Terepthalate PET

    13102021

    Polimida pi

    Polyimide PI

    13102022

    Polipropileno pp

    Polypropylene PP

    13102024

    xido de polifenileno ppo

    Polyphenylene oxide PPO

    13102025

    Sulfuro de polifenileno pps

    Polyphenylene Sulfide PPS

    13102026

    Poliestireno (icopor) ps

    Polystyrene PS

    13102027

    Poliestireno de alto impacto hips

    High Impact Polystyrene HIPS

    13102028

    Polisulfona psu

    Polysulfone PSU

    13102029

    Poliuretano termoplstico rgido rptu

    Rigid Thermoplastic Polyurethane RPTU

    13102030

    Cloruro de polivinilo pvc

    Polyvinyl Chloride PVC

    13102031

    ter de polifenilene ppe

    Polyphenylene ether PPE

    13102032

    Poliolefina termoplstica tpo

    Thermoplastic polyolefin TPO

    13110000

    Resinas y colofonias y otros materiales


    derivados de resina

    Resins and rosins and other resin derived


    materials

    13111000

    Resinas

    Resins

    13111001

    Epoxi

    Epoxy

    13111002

    Resina fenlica

    Phenolic resin

    13111003

    Resina polester no saturada

    Unsaturated polyester resin

    13111004

    Resina estireno butadieno acrilonitrilo

    Acrylonitrile butadiene styrene resin

    13111005

    Resina acrlica estireno acrilonitrilo

    Acrylonitrile styrene acrylic resin

    13111006

    Resina aleacin acrlica estireno acrilonitrilo

    Acrylonitrile styrene acrylic alloy resin

    13111007

    Resina fliuoropolmero

    Fluoropolymer resin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 308 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    13111008

    Resina acetato vinilo etileno

    Ethylene vinyl acetate resin

    13111009

    Resina polmero cristal lquido

    Liquid crystal polymer resin

    13111010

    Nylon

    Nylon

    13111011

    Tetralftalato polibutileno

    Polybutylene terepthatlate

    13111012

    Resina de policarbonato

    Polycarbonate resin

    13111013

    Resina polietereterquetona

    Polyetheretherketone resin

    13111014

    Resina polieterimida

    Polyetherimide resin

    13111015

    Resina polietersulfona

    Polyethersulfone resin

    13111016

    Polietileno

    Polyethylene

    13111017

    Resina terftalato polietileno

    Polyethylene terpthalate resin

    13111018

    Resina polimida

    Polyimide resin

    13111019

    Resina polipropileno

    Polypropylene resin

    13111020

    Resina poliftalamida

    Polyphthalamide resin

    13111021

    xido de polietileno

    Polyethylene oxide

    13111022

    Resina sulfuro de polifenilene

    Polyphenylene sulfide resin

    13111023

    Resina de poliestireno

    Polystyrene resin

    13111024

    Resina de polisulfona

    Polysulfone resin

    13111025

    Resina de cloruro de polivinilo

    Polyvinyl chloride resin

    13111026

    Resina de acrilonitrilo de estireno

    Styrene acrylonitrile resin

    13111027

    Formaldehdo de urea

    Urea formaldehyde

    13111028

    Alquido

    Alkyd

    13111029

    Formaldehdo de melamina

    Melamine formaldehyde

    13111030

    Poliacetal

    Polyacetal

    13111031

    Poliamida

    Polyamide

    13111032

    Grupo alilo

    Allyl

    13111033

    cido acrlico de etileno

    Ethylene acrylic acid

    13111034

    Compuesto cloruro de polivinilo

    Polyvinyl chloride compound

    13111035

    Solucin de vinilo

    Solution vinyl

    13111036

    Fenoxi

    Phenoxy

    13111037

    Resina compuesta

    Compounded resin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 309 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    13111038

    Pirolidina polivinilo

    Polyvinyl pyrolidine

    13111039

    Tereftalato de polietileno o glicol modificado

    Polyethylene terephthalate or glycol modified

    13111040

    Fijador de hidrocarburo

    Hydrocarbon tackifier

    13111041

    Mezclas de policarbonato

    Polycarbonate blends

    13111042

    Alcohol polivinilo

    Polyvinyl alcohol

    13111043

    Butiral polivinilo

    Polyvinyl butyral

    13111044

    Compuesto de moldeo de polister

    Polyester molding compound

    13111045

    Acetato de polivinilo

    Polyvinyl acetate

    13111046

    ter de polivinilo

    Polyvinyl ether

    13111047

    Polivinilo formal

    Polyvinyl formal

    13111048

    Acrlico de estireno

    Styrene acrylic

    13111049

    Polmeros de propileno de etileno

    Ethylene propylene polymers

    13111050

    xido de polipropileno

    Polypropylene oxide

    13111051

    ter de polipropileno

    Polypropylene ether

    13111052

    Sulfona de polipropileno

    Polypropylene sulfone

    13111053

    Polimetilacrilato

    Polymethylacrylate

    13111054

    Anhdrido malico de estireno

    Styrene maleic anhydride

    13111055

    Poliestireno sindiotctico

    Syndiotatic polystyrene

    13111056

    Cloruro de polivinilo clorado

    Chlorinated polyvinyl chloride

    13111057

    Polister termoplstico

    Thermoplastic polyester

    13111058

    Resinas de indeno

    Indene resins

    13111059

    Resinas plsticas

    Plastic resins

    13111060

    Resinas de petrleo

    Petroleum resins

    13111061

    Resinas de poliuretano

    Polyurethane resins

    13111062

    Resinas de polieter

    Polyether resins

    13111063

    Resinas recicladas

    Recycled resins

    13111064

    Resinas acrlicas

    Acrylic resins

    13111065

    Resinas celulosas

    Cellulosic resins

    13111066

    Resinas de polipropileno

    Polyterpene resins

    13111067

    Alcohol etileno vinilo

    Ethylene Vinyl Alcohol

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 310 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    13111068

    Polietileno lineal de baja densidad

    Linear Low Density Polyethylene

    13111069

    Resina de poliacrilonitrilo

    Polyacrylonitrile resin

    13111070

    Resina de poliamida imida

    Polyamideimide resin

    13111071

    Resina de poliarileterquetona

    Polyaryletherketone resin

    13111072

    Resina de polibenzimidasola

    Polybenzimidazole resin

    13111073

    Resina de polimetilpenteno

    Polymethylpentene resin

    13111074

    Fluoruro de polivinildeno

    Polyvinylidene Fluoride

    13111075

    Aleacin estireno uradieno acrilonitrilo


    policarbonato pc abs

    Polycarbonate acrylonitrile butadiene styrene


    alloy PC ABS

    13111076

    Polietileno entrecruzado pex

    Cross linked polyethylene PEX

    13111077

    Poliamida 6 12

    Polyamide 6-12

    13111078

    Poliamida 6 6

    Polyamide 6-6

    13111079

    Poliamida 4 6

    Polyamide 4-6

    13111080

    Nylon poliamida de alta temperatura htn

    Polyamide high temperature nylon HTN

    13111081

    Poliamida 12

    Polyamide 12

    13111082

    Poliamida 6

    Polyamide 6

    13111100

    Colofonia

    Rosins

    13111101

    Rosina de madera

    Wood rosin

    13111102

    Rosina de goma

    Gum rosin

    13111103

    Rosina aceite de pino

    Tall oil rosin

    13111200

    Pelculas

    Films

    13111201

    Pelculas de polietileno

    Polyethylene films

    13111202

    Pelculas de poliuretano

    Polyurethane films

    13111203

    Pelculas de acetato

    Acetate films

    13111204

    Pelculas de acrlico

    Acrylic films

    13111205

    Pelculas coextrudas

    Coextruded films

    13111206

    Pelculas de fluoropolmero

    Flouropolymer films

    13111207

    Pelculas metalizadas

    Metalized films

    13111208

    Pelculas de nylon

    Nylon films

    13111209

    Pelculas de policarbonato

    Polycarbonate films

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 311 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    13111210

    Pelculas de polister

    Polyester films

    13111211

    Pelculas de polipropileno

    Polypropylene films

    13111212

    Polipropileno orientado axialmente

    Biaxially orientated polypropylene

    13111213

    Pelculas de poliamida

    Polymide films

    13111214

    Pelculas de poliestireno

    Polystyrene films

    13111215

    Pelculas de cloruro de polivinilo flexible

    Flexible polyvinyl chloride film

    13111216

    Pelculas de cloruro de polivinilo rgido

    Rigid polyvinyl chloride film

    13111217

    Pelculas de alcohol vinilo etileno

    Ethylene vinyl alcohol film

    13111218

    Pelculas de cloruro de polivinilo

    Polyvinylidene chloride

    13111219

    Pelculas de alcohol polivinilo

    Polyvinyl alcohol films

    13111220

    Pelculas de recubiertas de silicona

    Silicone coated films

    13111300

    Espumas

    Foams

    13111301

    Espumas de poliolefina

    Polyolefin foam

    13111302

    Espumas de poli ter

    Polyether foam

    13111303

    Espumas de silicona

    Silicone foam

    13111304

    Espumas de terpolmero propileno etileno

    Ethylene propylene terpolymer foam

    13111305

    Espumas de neopreno

    Neoprene foam

    13111306

    Espumas de cloruro de polivinilo

    Polyvinyl chloride foam

    13111307

    Espumas de caucho

    Rubber foam

    13111308

    Espumas de poliestireno

    Polystyrene foam

    14000000

    Materiales y Productos de Papel

    Paper Materials and Products

    14100000

    Materiales de papel

    Paper materials

    14101500

    Materias primas

    Raw materials

    14101501

    Pulpa de papel

    Paper pulp

    14110000

    Productos de papel

    Paper products

    14111500

    Papel de imprenta y papel de escribir

    Printing and writing paper

    14111501

    Papel cebolla

    Onion skin paper

    14111502

    Papel vitela

    Vellum paper

    14111503

    Papel pergamino

    Parchment paper

    14111504

    Papel en formas continuas

    Tractor feed paper

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 312 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    14111505

    Papel mimegrafo

    Mimeograph paper

    14111506

    Papel para impresin de computadores

    Computer printout paper

    14111507

    Papel para impresora o fotocopiadora

    Printer or copier paper

    14111508

    Papel para fax

    Facsimile paper

    14111509

    Papel membreteado

    Stationery

    14111510

    Papel para plotter

    Plotter paper

    14111511

    Papel de escritura

    Writing paper

    14111512

    Papel para grficos

    Graph paper

    14111513

    Papel de libro

    Ledger paper

    14111514

    Blocs o cuadernos de papel

    Paper pads or notebooks

    14111515

    Papel para sumadora o mquina registradora

    Calculator or cash register paper

    14111516

    Repuestos de papel para cuaderno

    Notebook filler paper

    14111518

    Tarjetas de ndice

    Index cards

    14111519

    Papeles cartulina

    Cardstock papers

    14111520

    Papel secante

    Blotter paper

    14111523

    Papel calcante

    Tracing paper

    14111524

    Papel folio

    Foolscap sheets

    14111525

    Papel multipropsito

    Multipurpose paper

    14111526

    Papel libretas o libros de mensajes telefnicos

    Telephone message pads or books

    14111527

    Papel autocopiante

    Carbonless paper

    14111528

    Papel magntico

    Magnet paper

    14111529

    Rollos de tlex

    Telex rolls

    14111530

    Papel de notas autoadhesivas

    Self adhesive note paper

    14111531

    Papel libros o cuadernos para bitcoras

    Log books or pads

    14111532

    Papel kits de papeles surtidos

    Assorted paper kits

    14111533

    Papel cuadernillos o formularios de exmenes

    Examination booklets or forms

    14111534

    Papeles para notacin musical o manuscritos

    Music score or manuscript papers

    14111535

    Papeles para telgrafo

    Telegraph papers

    14111536

    Tarjetas de prstamo de bibliotecas

    Library book or borrowers cards

    14111537

    Etiquetas de papel

    Label papers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 313 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    14111538

    Papel digital

    Digital paper

    14111539

    Papel de monitoreo o calcado o registro mdico

    Medical monitoring or tracing or recording paper

    14111540

    Papel de estampilla

    Stamp paper

    14111541

    Papel lector de marcas pticas

    Optical mark reader paper

    14111542

    Papel coreano para papelera

    Korean paper for stationery

    14111543

    Piedra de tinta

    Inkstone

    14111600

    Papel fantasa

    Novelty paper

    14111601

    Papel o bolsas o cajas de regalo

    Gift wrapping paper or bags or boxes

    14111604

    Tarjetas de presentacin

    Business cards

    14111605

    Tarjetas postales, de saludo o de notas

    Greeting or note or post cards

    14111606

    Papel para artes o artesanas

    Art or craft paper

    14111607

    Tableros para afiches

    Poster boards

    14111608

    Certificados de regalo

    Gift certificate

    14111609

    Papel de cubierta

    Cover paper

    14111610

    Papel de construccin

    Construction paper

    14111611

    Tarjetas de invitacin o de anuncio

    Invitation or announcement cards

    14111613

    Papel de pancartas

    Banner paper

    14111614

    Papel o tejidos de lbum

    Album papers or tissues

    14111615

    Papeles de afiche

    Poster papers

    14111616

    Papeles para forrar

    Lining papers

    14111617

    Papel leathack (verjurado)

    Leathack paper

    14111618

    Papel kent

    Kent paper

    14111700

    Productos de papel para uso personal

    Personal paper products

    14111701

    Pauelos faciales

    Facial tissues

    14111702

    Cubiertos de asientos de sanitario

    Toilet seat covers

    14111703

    Toallas de papel

    Paper towels

    14111704

    Papel higinico

    Toilet tissue

    14111705

    Servilletas de papel

    Paper napkins or serviettes

    14111706

    Manteles de papel

    Paper table cloth

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 314 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    14111800

    Papeles de uso comercial

    Business use papers

    14111801

    Boletas o rollos de boletera

    Tickets or ticket rolls

    14111802

    Recibos o libros de recibos

    Receipts or receipt books

    14111803

    Comprobantes

    Vouchers

    14111804

    Facturas o libros de facturas

    Bills or bill books

    14111805

    Cheques o chequeras

    Checks or check books

    14111806

    Formularios o cuestionarios de negocios

    Business forms or questionnaires

    14111807

    Libros comerciales para mltiples usos

    Multipurpose business book

    14111808

    Formatos contables o libros de contabilidad

    Accounting forms or accounting books

    14111809

    Formas o libros de conocimientos de embarque

    Bill of lading forms or bill of lading books

    14111810

    Formatos o libros de personal

    Personnel forms or personnel books

    14111811

    Formatos o libros de ventas

    Sales forms or sales books

    14111812

    Formatos o libros de inventarios

    Inventory forms or inventory books

    14111813

    Formatos o libros de correspondencia

    Correspondence forms or correspondence books

    14111814

    Formatos o libros de impuestos

    Tax forms or tax books

    14111815

    Tarjetas de identificacin

    Tent cards

    14111816

    Tarjetas de huellas digitales de solicitante

    Applicant fingerprint cards

    14111817

    Formato de verificacin de depsito

    Deposit verification form

    14111818

    Papel trmico

    Thermal paper

    14111819

    Formularios p libros de reservas

    Booking forms or reservation books

    14111820

    Formas o cupones de juegos de azar

    Game of chance forms or coupons

    14111821

    Formatos o libros de rdenes

    Order forms or order books

    14111822

    Formatos o libros de entregas

    Delivery forms or delivery books

    14111823

    Formatos o libros de control

    Control forms or control books

    14111824

    Libreta de prescripciones farmacuticas

    Pharmacy prescription pad

    14111825

    Men

    Menu

    14111826

    Certificados de nacimiento

    Birth certificate

    14111827

    Certificados de defuncin

    Death certificate

    14111828

    Papelera comercial membreteada

    Business letterhead paper

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 315 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    14120000

    Papel para uso industrial

    Industrial use papers

    14121500

    Cartn y papel para embalaje

    Paperboard and packaging papers

    14121501

    Cartn blanqueado

    Bleached paperboard

    14121502

    Cartn no blanqueado

    Unbleached paperboard

    14121503

    Cartn

    Cardboard

    14121504

    Papel de empaque

    Packaging paper

    14121505

    Material de fibra

    Fiberboards

    14121506

    Fibra corrugada

    Corrugated fiberboard

    14121507

    Papel inhibidor de la corrosin voltil o vci

    Volatile corrosion inhibitor or VCI paper

    14121600

    Papel de seda

    Tissue papers

    14121601

    Papel crep sin blanquear

    Unbleached crepe papers

    14121602

    Papel crep semi blanqueado

    Semi bleached crepe papers

    14121603

    Pauelos de papel resistentes a la humedad

    Wet strength tissue papers

    14121604

    Pauelos de papel libres de cido

    Acid free tissue papers

    14121605

    Pauelos de papel kraft

    Kraft tissue paper

    14121700

    Papeles laminados

    Laminated papers

    14121701

    Papeles adheridos con pelcula

    Papers bonded with film

    14121702

    Papeles cilindro o papel pesado multi capas

    Cylinder papers or multi layer heavyweight paper

    14121703

    Hojas de papel aluminio laminado

    Laminated aluminum foil paper

    14121800

    Papeles recubiertos

    Coated papers

    14121801

    Papeles recubiertos de arcilla

    Clay coated papers

    14121802

    Papeles recubiertos de polietileno

    Polyethylene coated papers

    14121803

    Papeles recubiertos de polister

    Polyester coated papers

    14121804

    Papeles recubiertos de silicona

    Silicone coated papers

    14121805

    Papeles recubiertos tratados con ltex

    Latex treated coated paper

    14121806

    Papel de parafinado

    Waxed paper

    14121807

    Papel mantequilla

    Butcher papers

    14121808

    Papel para congelador

    Freezer paper

    14121809

    Papel de enmascarar

    Masking paper

    14121810

    Papeles carbn

    Carbon papers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 316 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    14121811

    Papeles de copiado sensibilizados

    Sensitized copying papers

    14121812

    Papel de fotografa

    Photography paper

    14121900

    Papel prensa y de offset

    Newsprint and offset papers

    14121901

    Papel peridico estndar

    Standard newsprint

    14121902

    Papel peridico de colores

    Colored newsprint

    14121903

    Papel peridico de alto brillo

    High brightness newsprint

    14121904

    Papel offset

    Offset paper

    14121905

    Papeles tmpano

    Tympan papers

    14122100

    Papeles de base sin recubrir

    Uncoated base papers

    14122101

    Papel kraft sper calandrado

    Super calendared kraft paper

    14122102

    Papel kraft terminado o satinado en mquina

    Machine finished or glazed kraft paper

    14122103

    Papel no recubierto no tratado

    Non treated uncoated paper

    14122104

    Papel crep no tratado

    Non treated crepe paper

    14122105

    Papel crep tratado con ltex

    Latex treated crepe paper

    14122106

    Papel no recubierto tratado con ltex

    Latex treated uncoated paper

    14122107

    Papel base corrugado

    Corrugated base paper

    14122200

    Papeles especializados de uso industrial

    Specialty industrial use papers

    14122201

    Papel para germinacin de semillas

    Seed germinating papers

    14122202

    Papel para bolsas de te

    Tea bag paper

    15000000

    Materiales Combustibles, Aditivos para


    Combustibles, Lubricantes y Anticorrosivos

    Fuels and Fuel Additives and Lubricants and Anti


    corrosive Materials

    15100000

    Combustibles

    Fuels

    15101500

    Petrleo y Destilados

    Petroleum and distillates

    15101502

    Kerosene

    Kerosene

    15101503

    Nafta

    Naphtha

    15101504

    Combustible de aviacin

    Aviation fuel

    15101505

    Combustible diesel

    Diesel fuel

    15101506

    Gasolina

    Gasoline or Petrol

    15101507

    Benceno

    Benzene

    15101508

    Petrleo crudo

    Crude oil

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 317 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    15101509

    Combustible martimo

    Marine fuel

    15101510

    Condensado

    Condensate

    15101511

    Etanol

    Ethanol

    15101512

    Coque de petrleo o petcoke

    Petroleum coke or pet coke

    15101513

    Combustible diesel para uso fuera de carretera

    Diesel fuel off road

    15101600

    Combustibles slidos o gelificados

    Solid and gel fuels

    15101601

    Carbn sub bituminosos o dbil

    Sub bituminous or weak coal

    15101602

    Lignito

    Lignite

    15101603

    Turba

    Peat

    15101604

    Coque

    Coke

    15101605

    Carbn de lea o vegetal

    Charcoal

    15101606

    Combustibles de alcohol gelatinoso

    Jellied alcohol fuels

    15101607

    Hexaminas

    Hexamines

    15101608

    Trioxanos

    Trioxanes

    15101609

    Briqueta

    Briquette

    15101610

    Carbn de cascara de coco

    Coconut shell charcoal

    15101611

    Antracita o carbn duro

    Anthracite or hard coal

    15101612

    Carbn metalrgico

    Metallurgical coal

    15101613

    Carbn sin procesar

    Raw coal

    15101614

    Carbn energtico

    Energy coal

    15101700

    Gasoil

    Fuel Oils

    15101701

    Fuel oil de calefaccin # 2

    #2 Heating fuel oil

    15101702

    Fuel oils pesados residuales # 4 # 6

    #4 or #6 Residual heavy fuel oils

    15101800

    Combustibles o bio - combustibles lquidos


    basados en plantas

    Plant based liquid fuels or biofuels

    15101801

    Biodiesel

    Biodiesel

    15110000

    Combustibles gaseosos y aditivos

    Gaseous fuels and additives

    15111500

    Combustibles gaseosos

    Gaseous fuels

    15111501

    Propano

    Propane

    15111502

    Metano

    Methane

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 318 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    15111503

    Propileno

    Propylene

    15111504

    Etileno

    Ethylene

    15111505

    Butano

    Butane

    15111506

    Acetileno

    Acetylene

    15111507

    Gas de agua o gas productor

    Water gas or producer gas

    15111508

    Gas de carbn

    Coal gas

    15111509

    Gas metilacetileno propadieno mapp

    Methylacetylene propadiene MAPP gas

    15111510

    Gas licuado de petrleo

    Liquified petroleum gas

    15111511

    Gas natural licuado gnl

    Liquefied natural gas LNG

    15111700

    Aditivos para carburante

    Fuel additives

    15111701

    Espesantes de combustible

    Fuel thickeners

    15111702

    Inhibidores de hielo para sistemas de


    combustibles

    Icing inhibitors for fuel systems

    15120000

    Lubricantes, aceites, grasas y anticorrosivos

    Lubricants and oils and greases and anti


    corrosives

    15121500

    Preparados lubricantes

    Lubricating preparations

    15121501

    Aceite motor

    Engine oil

    15121502

    Aceite de corte

    Cutting oil

    15121503

    Aceite de engranajes

    Gear oil

    15121504

    Aceite hidrulico

    Hydraulic oil

    15121505

    Aceite de transformador o aislador

    Transformer oil or insulating oil

    15121508

    Aceite de transmisin

    Transmission oil

    15121509

    Aceite de frenos

    Brake oil

    15121510

    Anti excoriacin

    Antigalling

    15121511

    Pastas de ensamble

    Assembly pastes

    15121512

    Anti adhesivos

    Anti adhesives

    15121513

    Lubricantes de grafito

    Graphite lubricants

    15121514

    Lubricantes espray

    Spray lubricants

    15121515

    Compuestos anti adherentes o anti


    manchas

    Anti seize or anti stain compounds

    15121516

    Eliminador de fugas

    Leak stop

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 319 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    15121517

    Jabones lubricantes

    Lubricating soaps

    15121518

    Fluidos de amortiguacin

    Damping fluids

    15121519

    Aceites de lubricacin de relojes

    Watch lubricating oils

    15121520

    Lubricantes de propsito general

    General purpose lubricants

    15121521

    Aceites para lubricacin de bombas

    Pump lubricating oils

    15121522

    Aceites para lubricacin de armas

    Weapon lubricating oils

    15121523

    Fluidos para preparacin de lentes

    Lens preparation fluids

    15121524

    Aceites de templado

    Tempering oils

    15121525

    Aceite atemperante

    Quenching oils

    15121526

    Lubricantes para equipo de procesamiento de


    alimentos

    Lubricants for food processing equipment

    15121527

    Aceite de turbina

    Turbine oil

    15121528

    Fluido hidrulico resistente al fuego

    Fire resistant hydraulic fluid

    15121529

    Aceite para mquinas de refrigeracin

    Refrigerating machine oil

    15121530

    Aceite o fluido de transferencia de calor

    Heat transfer oil or fluid

    15121800

    Anticorrosivos

    Anti corrosives

    15121801

    Repelente de humedad

    Moisture repellent

    15121802

    Lubricante anti corrosin

    Anti corrosion lubricant

    15121803

    Removedor de xido

    Rust remover

    15121804

    Preparacin contra xido

    Rust proofing preparation

    15121805

    Pastas anti soldado

    Anti weld pastes

    15121806

    Aceites penetrantes

    Penetrating oils

    15121807

    Anticongelante

    Antifreeze

    15121900

    Grasas

    Greases

    15121901

    Grasa de silicona

    Silicone grease

    15121902

    Grasa

    Grease

    15121903

    Grasa fluoropolmero

    Fluoropolymer grease

    15121904

    Grasa de lana

    Wool grease

    15121905

    Grasa trmica

    Thermal grease

    15130000

    Combustible para reactores nucleares

    Fuel for nuclear reactors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 320 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    15131500

    Combustible nuclear

    Nuclear fuel

    15131502

    Uranio empobrecido

    Depleted uranium

    15131503

    Uranio enriquecido

    Enriched uranium

    15131504

    Iridio

    Iridium

    15131505

    Plutonio enriquecido

    Enriched plutonium

    15131506

    Plutonio empobrecido

    Depleted plutonium

    15131600

    Instalacin de combustible de fisin

    Fission fuel assemblies

    15131601

    Barra de combustible nuclear

    Nuclear fuel rod

    20000000

    Maquinaria y Accesorios de Minera y


    Perforacin de Pozos

    Mining and Well Drilling Machinery and


    Accessories

    20100000

    Maquinaria y equipo de minera y explotacin


    de canteras

    Mining and quarrying machinery and equipment

    20101500

    Equipo de corte

    Cutting equipment

    20101501

    Equipo de minera continua

    Continuous mining equipment

    20101502

    Cizallas de pared alta

    Longwall shears

    20101503

    Cortadores de carbn

    Coal cutters

    20101504

    Cortadores de roca

    Rock cutters

    20101505

    Cadena de corte para minera

    Cutter chain for mining

    20101506

    Barra de corte

    Cutter bar

    20101600

    Cribas y equipos de alimentacin

    Screens and feeding equipment

    20101601

    Pantallas

    Screens

    20101602

    Alimentadores

    Feeders

    20101603

    Pantalla de hoyo de desage

    Drain hole screen

    20101617

    Motorreductor

    Gearmotors

    20101618

    Canaleta alimentadora

    Apron feeder

    20101619

    Banda alimentadora para pesar

    Weigh belt feeder

    20101620

    Vibro alimentador electromagntico

    Electromagnetic vibro feeder

    20101621

    Vibro alimentador electromecnico

    Electromechanical vibro feeder

    20101700

    Trituradoras, quebrantadoras y amoladores

    Crushers and breakers and grinders

    20101701

    Trituradores de roca

    Rock crushers

    20101702

    Trituradores de rollo

    Roll crushers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 321 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20101703

    Trituradores de cono

    Cone crushers

    20101704

    Trituradores giratorios

    Gyratory crushers

    20101705

    Trituradores de impacto

    Impact crushers

    20101706

    Trituradores de mandbula

    Jaw crushers

    20101707

    Plantas de trituracin

    Crushing plants

    20101708

    Molino de varilla

    Rod mills

    20101709

    Molino de bola

    Ball mills

    20101710

    Maquinaria de pulverizacin

    Pulverizing machinery

    20101711

    Rompedores de roca

    Rock breakers

    20101712

    Moledores de roca

    Earth grinders

    20101713

    Moledoras de cicln o vrtex

    Cyclone or vortex grinders

    20101714

    Placas de mandbula

    Jaw plates

    20101715

    Broca trituradora

    Crusher bit

    20101716

    Martillo triturador

    Crusher hammer

    20101800

    Sistemas mecanizados de soporte en tierra

    Mechanized ground support systems

    20101801

    Apernador de cable

    Cable bolters

    20101802

    Apernador de tijera

    Scissor bolters

    20101803

    Apernador de boom

    Boom bolters

    20101804

    Equipo para aplicar concreto lanzado o


    shotcrete

    Shotcrete spraying equipment

    20101805

    Repuestos o accesorios de sistema


    mecanizado de soporte en tierra

    Mechanized ground support system spare parts


    or accessories

    20101810

    Conmutadores

    Commutators

    20101900

    Sistemas secundarios de ruptura de roca

    Secondary rock breaking systems

    20101901

    Sistema blockholer o taladro y cargue

    Blockholer or drill and load systems

    20101902

    Sistemas de impacto repetitivo

    Repetitive impact systems

    20101903

    Repuestos o accesorios de sistema secundario


    de ruptura de roca

    Secondary rock breaking system spare parts or


    accessories

    20102000

    Sistemas de exploracin y desarrollo

    Exploration and development systems

    20102001

    Taladros de barreno profundo en el hoyo ith o


    abajo del hoyo dth

    In the hole drills ITH or down the hole DTH long


    hole drills

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 322 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    20102002

    Taladros de barreo profundo de martillo superior Top hammer long hole drills

    20102003

    Jumbos neumticos para perforacin de pozos

    Pneumatic shaft sinking jumbos

    20102004

    Jumbos hidrulicos para perforacin de pozos

    Hydraulic shaft sinking jumbos

    20102005

    Jumbos neumticos de desarrollo horizontal

    Pneumatic horizontal development jumbos

    20102006

    Jumbos hidrulicos de desarrollo horizontal

    Hydraulic horizontal development jumbos

    20102007

    Taladros de ncleo

    Core drills

    20102008

    Repuestos o accesorios de sistema de


    exploracin o desarrollo

    Exploration or development system spare parts


    or accessories

    20102100

    Barrenas de rocas

    Rock drills

    20102101

    Taladros de roca neumticos

    Pneumatic rock drills

    20102102

    Taladros de roca hidrulicos

    Hydraulic rock drills

    20102103

    Taladros de roca manuales

    Hand held rock drills

    20102104

    Repuestos y accesorios de taladros de roca

    Rock drill spare parts or accessories

    20102105

    Broca o barrena de acero

    Steel drill rod

    20102106

    Broca o barrena de vaco

    Vacuum drill rod

    20102200

    Maquinaria de cargue de explosivos

    Explosive loading machinery

    20102201

    Maquinaria para cargar nitrato de amonio y fuel


    oil - anfo

    Ammonium nitrate and fuel oil ANFO loading


    machinery

    20102202

    Maquinaria para cargar emulsin

    Emulsion loading machinery

    20102203

    Repuestos y accesorios para maquinaria de


    cargue de explosivos

    Explosive loading machinery spare parts or


    accessories

    20102300

    Vehculos de servicio de minera subterrnea

    Underground mining service vehicles

    20102301

    Transporte de personal

    Personnel carriers

    20102302

    Vehculos gra

    Crane vehicles

    20102303

    Cama bajas para el transporte de material

    Flat deck material carriers

    20102304

    Transportadores de carga a granel

    Bulk material carriers

    20102305

    Vehculos utilitarios

    Utility service vehicles

    20102306

    Vehculos de plataforma elevable o elevadores


    de tijera

    Elevating platform vehicles or scissor lifts

    20102307

    Repuestos o accesorios de vehculo de servicio


    minero subterrneo

    Underground mining service vehicle spare parts


    or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 323 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20110000

    Equipo de perforacin y explotacin de pozos

    Well drilling and operation equipment

    20111500

    Equipo de exploracin y perforacin

    Drilling and exploration equipment

    20111504

    Equipos para perforar pozos de agua

    Water well drilling equipment

    20111505

    Equipo para la exploracin de uranio

    Uranium exploration equipment

    20111600

    Maquinaria de perforacin y explotacin

    Drilling and operation machinery

    20111601

    Maquinaria de sondeo o de perforacin

    Boring or sinking machinery

    20111602

    Maquinaria de ensamble en fondo de pozo

    Downhole assembly machinery

    20111603

    Martillos perforadores

    Hammer drills

    20111604

    Taladro sobre orugas

    Crawler drills

    20111606

    Vibradores neumticos

    Pneumatic vibrators

    20111607

    Maquinaria para hacer tneles

    Tunneling machinery

    20111608

    Martillos de poder

    Striking hammers

    20111609

    Taladro de platina

    Sinker drills

    20111610

    Maquinaria de inspeccin de alcantarillas

    Sewer inspection machinery

    20111611

    Taladros giratorios

    Rotary drills

    20111612

    Taladros de perforacin de pozos

    Drilling rigs

    20111613

    Taladros de barreno profundo

    Long hole drills

    20111614

    Brocas industriales

    Industrial drill bits

    20111615

    Perforadora de avance

    Drifters

    20111616

    Torre de perforacin

    Derricks

    20111617

    Carros de perforacin

    Drilling carriages

    20111618

    Caa de pecar de fondo de pozo

    Downhole fishing poles

    20111619

    Cono de perforacin de pozos

    Well drilling bit cones

    20111620

    Agarre de martillo

    Hammer grab

    20111621

    Oscilador de revestimiento

    Casing oscillator

    20111622

    Taladro de circulacin reversa

    Reverse circulation drill

    20111623

    Almeja de diafragma de muro

    Diaphragm wall clamshell

    20111700

    Accesorios de perforacin y explotacin

    Drilling and operation accessories

    20111701

    Instrumentos audiovisuales para inspeccin de


    pozos

    Audio visual instruments for well inspection

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 324 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20111702

    Tapones o anclajes de tubos

    Packers or tubing anchors

    20111703

    Recubrimientos de perforacin

    Drilling casings

    20111704

    Pantallas de perforacin

    Drilling screens

    20111705

    Puntos de pozo

    Well points

    20111706

    Cuas de perforacin

    Drilling wedges

    20111707

    Adaptadores de herramientas de perforacin

    Drilling tool adapters

    20111708

    Columnas de perforacin

    Drill stems

    20111709

    Herramientas o kits de accesorios para perforar


    pozos

    Well drilling tool or accessory kits

    20111710

    Kit de reparacin de tapones y tuberas de


    perforacin

    Thru tubing packer repair kit

    20111711

    Partes y accesorios de tuberas de perforacin

    Thru tubing parts and accessories

    20111712

    Tubo de lavado

    Wash pipe

    20111713

    Mstil de perforacin

    Drilling fingerboard

    20111714

    Conector de tubera flexible

    Coiled tubing connector

    20111715

    Recubrimiento de tajo del sitio del pozo

    Well site pit liner

    20120000

    Equipo para perforacin y exploracin de


    petrleo y gas

    Oil and gas drilling and exploration equipment

    20121000

    Equipo acidificante

    Acidizing equipment

    20121001

    Unidades de mezcla acidificante

    Acidizing blending units

    20121002

    Sensores de densidad acidificante

    Acidizing density sensors

    20121003

    Unidades de bombeo acidificante

    Acidizing pumping units

    20121004

    Unidades acidificantes

    Acidizing units

    20121005

    Tubera de aire acidificante

    Acidizing air piping

    20121006

    Inyectores de bola acidificantes

    Acidizing ball injectors

    20121007

    Equipo de cido lquido a granel

    Bulk liquid acid equipment

    20121008

    Cajas de gota acidificante

    Acidizing drop boxes

    20121009

    Medidores de acidificacin

    Acidizing flow meters

    20121010

    Cajas de unin de acidificacin

    Acidizing junction boxes

    20121011

    Sensores de presin de acidificacin

    Acidizing pressure sensors

    20121012

    Tubera de proceso acidificante

    Acidizing process piping

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 325 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121013

    Uniones estrechas de acidificacin

    Acidizing straight joints

    20121014

    Pivotes de acidificacin

    Acidizing swivels

    20121015

    Hierros de tratamiento de acidificacin

    Acidizing treating irons

    20121016

    Protectores de rboles de acidificacin

    Acidizing tree savers

    20121100

    Equipo para cementar

    Cementing equipment

    20121101

    Unidades de mezclado

    Blending units

    20121102

    Tapones de puente

    Bridge plugs

    20121103

    Equipo de cemento lquido a granel

    Bulk liquid cement equipment

    20121104

    Equipo de material de cemento a granel

    Cement bulk material equipment

    20121105

    Sensores de densidad del cemento

    Cement density sensors

    20121106

    Unidades de flotacin de cemento a granel

    Cement floating bulk units

    20121107

    Herramientas de flotacin de cemento

    Cement floating equipment stage tools

    20121108

    Tapones limpiadores de equipo de flotacin de


    cemento

    Cement floating equipment wiper plugs

    20121109

    Unidades de bombeo de cemento

    Cement pumping units

    20121110

    Retenedores de cemento

    Cement retainers

    20121111

    Centralizadores

    Centralizers

    20121112

    Acoples de pestillo expreso

    Express latch couplers

    20121113

    Collares de flotacin

    Float collars

    20121114

    Zapatas de flotacin

    Float shoes

    20121115

    Herramientas para cementacin de campos


    petroleros

    Oilfield cementing tools

    20121116

    Tapones recuperables de cementacin

    Retrievable cementing packers

    20121118

    Cabezales de cemento bajo el mar

    Subsea cement heads

    20121119

    Cabezales de cemento en superficie

    Surface cement heads

    20121120

    Centralizador de arco

    Bow spring centralizer

    20121121

    Centralizador de cuchilla

    Blade centralizer

    20121122

    Centralizador sub de arco

    Bow spring centralizer sub

    20121123

    Kit de herramientas de cementacin

    Cementing stage tool kit

    20121124

    Kit de equipo de flotacin de cemento

    Cementing float equipment kit

    20121125

    Kit de retencin de cemento

    Cement retainer kit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 326 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121126

    Partes y accesorios del centralizador

    Centralizer parts and accessories

    20121127

    Estabilizador

    Landing collar

    20121128

    Herramienta de torque y arrastre de reduccin

    Torque and drag reduction tool

    20121129

    Partes y accesorios de la herramienta de


    torque y arrastre de reduccin

    Torque and drag reduction tool parts and


    accessories

    20121130

    Partes y accesorios del tapn de puente

    Bridge plug parts and accessories

    20121200

    Equipo de fracturar

    Fracturing equipment

    20121201

    Equipo de fractura lquida a granel

    Bulk liquid fracturing equipment

    20121202

    Equipo de fractura a granel usando unidades


    de soporte

    Fracturing bulk proppant equipment

    20121203

    Unidades de control de fracturacin

    Fracturing control units

    20121204

    Sensores de densidad de fracturacin

    Fracturing density sensors

    20121205

    Unidades mltiples de fracturacin

    Fracturing manifold units

    20121206

    Equipo de transporte de fracturacin usando


    unidades de soporte

    Fracturing proppant conveying equipment

    20121207

    Unidades de bombeo de fracturacin

    Fracturing pumping units

    20121208

    Unidades de mezclado de lechada fracturacin

    Fracturing slurry blending units

    20121209

    Unidades de mezcla de gel

    Gel blending units

    20121210

    Misiles de fracturacin

    Fracturing missiles

    20121211

    Monitores de integridad de bombeo

    Pump integrity monitors

    20121212

    Tapones de servicio de fracturacin

    Fracturing service packers

    20121213

    Unidades de estimulacin de bombeo

    Stimulation pumping units

    20121300

    Equipo de control de arena

    Sand control equipment

    20121301

    Tapones obturadores

    Blanking plugs

    20121302

    Flotadores

    Floaters

    20121303

    Sistemas frac pack

    Frac pack systems

    20121304

    Sistemas paquete de gravilla

    Gravel pack systems

    20121305

    Zapatas gua

    Guide shoes

    20121306

    Boquillas de acometida

    Hook up nipples

    20121307

    Acoples de conformacin

    Make up subs

    20121308

    Rebosamientos de tuberas de produccin

    Production tubing overshots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 327 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121309

    Obturadores de control de arena

    Sand control blanks

    20121310

    Equipo de granel lquido para control de arena

    Sand control bulk liquid equipment

    20121311

    Equipo que usa unidades de soporte para


    control de arena a granel

    Sand control bulk proppant equipment

    20121312

    Sensores de densidad de control de arena

    Sand control density sensors

    20121313

    Unidades mltiples de control de arena

    Sand control manifold units

    20121314

    Equipo de transporte de arena usando


    unidades de soporte

    Sand control proppant conveying equipment

    20121315

    Unidades control de bombeo de arena

    Sand control pumping units

    20121316

    Pantallas de control de arena

    Sand control screens

    20121317

    Unidades de mezclado de lechada control de


    arena

    Sand control slurry blending units

    20121318

    Detectores de arena

    Sand detectors

    20121319

    Localizadores de ensamble de sello

    Seal assembly locators

    20121320

    Uniones de cizalla

    Shear joints

    20121321

    Herramientas de levantamiento de manga

    Sleeve shifting tools

    20121322

    Mangas deslizantes

    Sliding sleeves

    20121323

    Cuerdas de velocidad

    Velocity strings

    20121324

    Anillo de control de arena

    Sand control ring

    20121325

    Patrn de tubo muescado

    Slotted pipe pattern

    20121326

    Partes y accesorios de pantalla de control de


    arena

    Sand control screen parts and accessories

    20121400

    Herramientas y equipo de terminacin

    Completion tools and equipment

    20121401

    Subs de atrapado de bola

    Ball catcher subs

    20121402

    Uniones de voladura

    Blast joints

    20121403

    Boquillas de voladura

    Blast nipples

    20121404

    Tapn calibrador de cierre

    Completion bull plugs

    20121405

    Dispositivos de circulacin de produccin

    Circulation production devices

    20121406

    Equipo de prueba de culminacin

    Completion test equipment

    20121407

    Protectores de lnea de control

    Control line protectors

    20121408

    Herramientas de deflexin

    Deflection tools

    20121409

    Uniones de expansin de culminacin

    Completion expansion joints

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 328 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121410

    Acoples de flujo

    Flow couplings

    20121411

    Equipo de elevacin de gas

    Gas lift equipment

    20121412

    Herramientas de estabilizacin de colgador

    Hanger landing tools

    20121413

    Bombas hidrulicas de culminacin

    Completion hydraulic pumps

    20121414

    Herramientas hidrulicas de curado

    Hydraulic setting tools

    20121415

    Sistemas de inyeccin

    Injection systems

    20121416

    Boquillas de estabilizacin

    Landing nipples

    20121417

    Colgadores de lnea

    Liner hangers

    20121418

    Herramientas de halar tapones

    Packer pulling tools

    20121419

    Herramientas de correr tapones

    Packer running tools

    20121420

    Tapones de produccin

    Production packers

    20121421

    Equipos de bombeo a travs de la lnea de flujo

    Pump down through flow line equipment

    20121422

    Uniones de seguridad de culminacin

    Completion safety joints

    20121423

    Ensambles de sello de culminacin

    Completion seal assemblies

    20121424

    Sello hoyo u hoyo pulido

    Seal bores or polished bores

    20121425

    Mandriles de bolsillos laterales

    Side pocket mandrels

    20121427

    Vlvulas de seguridad sub superficie

    Subsurface safety valves

    20121428

    Uniones de desplazamiento

    Travel joints

    20121429

    Anclajes de tubera

    Tubing anchors

    20121430

    Ensamblajes de flujo paralelo

    Twin flow assemblies

    20121431

    Tapn inflable

    Inflatable packer

    20121432

    Partes y accesorios de vlvula de control de


    pozo

    Downhole control valve parts and accessories

    20121433

    Kit de reparacin de culminacin de hoyo


    revestido

    Cased hole completion repair kit

    20121434

    Kit de reparacin de manga deslizante

    Sliding sleeve repair kit

    20121435

    Kit adaptador de fraguado

    Setting adapter kit

    20121436

    Partes y accesorios para el sistema de muelle


    de pistn

    Plunger lift system parts and accessories

    20121437

    Partes y accesorios para las vlvulas de


    seguridad de sub superficie

    Subsurface safety valve parts and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 329 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121438

    Partes y accesorios para vlvula de muelle de


    gas

    Gas lift valve parts and accessories

    20121439

    Mandril tapn de produccin

    Production packer mandrel

    20121440

    Sub tapn de revestimiento del anillo

    Annulus casing packer sub

    20121441

    Herramienta de fraguado del revestimiento

    Liner setting tool

    20121442

    Bloque de arrastre

    Drag block

    20121443

    Kit de herramientas de fraguado de tapn de


    revestimiento

    Liner packer setting tool kit

    20121444

    Kit de reparacin del sistema de revestimiento

    Liner system repair kit

    20121445

    Accesorios y partes

    Production packer parts and accessories

    20121446

    Tapn superior revestimiento

    Liner top packer

    20121447

    Collar fraguado del revestimiento

    Liner setting collar

    20121448

    Junk bonnet

    Junk bonnet

    20121449

    Equipo de muelle de pistn

    Plunger lift equipment

    20121450

    Mandril muelle de gas

    Gas lift mandrel

    20121451

    Vlvula muelle de gas

    Gas lift valve

    20121500

    Herramientas convencionales de perforacin

    Conventional drilling tools

    20121501

    Preventor de reventones

    Blowout preventers

    20121502

    Controles del preventor de reventones

    Blowout preventer controls

    20121503

    Raspadores de revestimiento

    Casing scrapers

    20121504

    Collar de perforacin

    Drill collars

    20121505

    Equipo de ncleos

    Coring equipment

    20121506

    Protectores de rosca de tubera de perforacin

    Drill pipe thread protectors

    20121507

    Uniones de herramientas de tubera de


    perforacin

    Drill pipe tool joints

    20121508

    Tubo de perforacin

    Drill pipe

    20121509

    Anillos de calibre

    Gauge rings

    20121510

    Abridores de hoyos

    Hole openers

    20121511

    Escariadores de hoyos

    Hole reamers

    20121513

    Amortiguadores de fondo de pozo

    Downhole shock absorbers

    20121514

    Subs de perforacin

    Downhole stabilizers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 330 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121515

    Estabilizadores de fondo de pozo

    Drilling subs

    20121516

    Propulsores

    Thrusters

    20121517

    Partes y accesorios de escariadores de hoyos


    de perforacin

    Wellbore hole reamer parts and accessories

    20121518

    Cabeza de control giratorio

    Rotating control head

    20121519

    Partes y accesorios de la cabeza de control


    giratorio

    Rotating control head parts and accessories

    20121520

    Partes y accesorios del preventor de reventones Blowout preventer parts and accessories

    20121521

    Partes y accesorios de los amortiguadores de


    fondo de pozo

    Downhole shock absorber parts and accessories

    20121522

    Partes y accesorios de los raspadores de


    revestimiento

    Casing scraper parts and accessories

    20121523

    Tarro de perforacin

    Drilling jar

    20121524

    Partes y accesorios del tarro de perforacin

    Drilling jar parts and accessories

    20121600

    Brocas de barrena

    Drilling bits

    20121601

    Brocas de cortadora fija

    Fixed cutter drill bits

    20121602

    Brocas de diamante natural

    Natural diamond drill bits

    20121603

    Brocas de boquilla

    Nozzle drill bits

    20121604

    Brocas pdc

    PDC bits

    20121605

    Brocas cnicas de rodillo de botn de insercin

    Roller cone button insert drill bits

    20121606

    Brocas de rodillo de diente de acero

    Roller steel tooth drill bits

    20121607

    Brocas de ncleo

    Core bits

    20121608

    Brocas de bloque

    Bit block

    20121609

    Brocas de minera continuas

    Continuous mining bit

    20121610

    Brocas de alimentador

    Feeder bit

    20121611

    Broca de tamao grande

    Longwall bit

    20121612

    Broca de techo

    Roof drill bit

    20121613

    Accesorios de broca

    Drill bit accessories

    20121700

    Herramientas de pesca

    Fishing tools

    20121701

    Bumper subs

    Bumper subs

    20121702

    Parches de revestimiento

    Casing patches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 331 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121703

    Impulsores de tarro

    Jar boosters

    20121704

    Subs de chatarra

    Junk subs

    20121705

    Molinos o zapatas de quemado

    Mills or burning shoes

    20121706

    Rebosamientos

    Overshots

    20121707

    Lanzas de pesca en campo petrolero

    Oilfield fishing spears

    20121708

    Herramientas de pesca no especificada

    Unspecified fishing tools

    20121709

    Tubo y extensin de lavado de pesca

    Fishing wash pipe and extension

    20121710

    Extensin de rebosamiento

    Overshot extension

    20121711

    Sub de pesca

    Fishing sub

    20121712

    Partes y accesorios de parche de revestimiento

    Casing patch parts and accessories

    20121713

    Buje de operacin de tubo de lavado

    Wash pipe drive bushing

    20121714

    Bloque de impresin de pesca

    Fishing impression block

    20121715

    Kit de pesca de sistema de cable de acero

    Wireline system fishing kit

    20121716

    Partes y accesorios de la canasta de chatarra

    Junk basket parts and accessories

    20121717

    Pescante de agarre

    Overshot grapple

    20121718

    Control de pescante

    Overshot control

    20121719

    Tapn de pescante

    Overshot packer

    20121720

    Partes y accesorios de pescante

    Overshot parts and accessories

    20121721

    Imn de pesca

    Fishing magnet

    20121722

    Grifo de ajuste

    Taper tap

    20121723

    Agarre de lanza de pescar

    Fishing spear grapple

    20121724

    Partes y accesorios de lanza de pescar

    Fishing spear parts and accessories

    20121725

    Cortador de revestimiento

    Casing cutter

    20121726

    Grifo de caja

    Box tap

    20121727

    Canasta de desperdicios

    Junk basket

    20121728

    Tarro de pesca

    Fishing jar

    20121800

    Equipo de perforacin direccional

    Directional drilling equipment

    20121801

    Herramientas de geo - direccin

    Geosteering tools

    20121802

    Motores de lodo

    Mud motors

    20121803

    Herramientas dirigibles giratorias

    Rotary steerable tools

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 332 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121804

    Sistemas de control de superficie de


    perforacin direccional

    Directional drilling surface control systems

    20121805

    Herramientas de perforacin direccional de


    hoyo derecho

    Straight hole directional drilling tools

    20121806

    Registro mientras herramientas perforan lwd

    Logging while drilling tools LWD

    20121807

    Partes y accesorios de registro mientras


    herramientas perforan lwd

    Logging while drilling tools LWD parts and


    accessories

    20121808

    Estabilizador de perforacin direccional

    Directional drilling stabilizer

    20121809

    Partes y accesorios de herramientas dirigibles


    giratorias

    Rotary steerable tools parts and accessories

    20121810

    Sub de taladro direccional

    Directional drilling sub

    20121811

    Hlice de perforacin direccional

    Directional drilling thruster

    20121812

    Collar de perforacin direccional

    Directional drilling drill collar

    20121813

    Partes y accesorios de motores de lodo

    Mud motor parts and accessories

    20121900

    Equipo de medir y registro del pozo

    Well measurement and logging equipment

    20121901

    Herramientas acsticas

    Acoustic tools

    20121902

    Instrumentos de control de perforacin o lodo

    Drilling or mud control instruments

    20121903

    Herramientas de medicin de desempeo de


    perforacin

    Drilling performance measurement tools

    20121904

    Equipo de medicin de flujo

    Flow measurement equipment

    20121905

    Herramientas de resonancia magntica nuclear

    Nuclear magnetic resonance tools

    20121906

    Herramientas nucleares

    Nuclear tools

    20121907

    Equipos de registro de produccin

    Production logging equipment

    20121908

    Herramientas de resistividad

    Resistivity tools

    20121909

    Sistemas de levantamiento

    Surveying systems

    20121910

    Sistemas de telemetra

    Telemetry systems

    20121911

    Herramientas ultrasnicas

    Ultrasonic tools

    20121912

    Equipo de presin de registro de fondo de pozo

    Well logging bottom hole pressure equipment

    20121913

    Equipo de prueba de registro de fondo de pozo

    Well logging downhole test equipment

    20121914

    Unidades de registro de pozo

    Well logging units

    20121915

    Registro de densidad de granel

    Bulk density log

    20121916

    Cable de fondo de pozo de sensor ptico

    Optical sensing downhole cable

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 333 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20121917

    Mandril y accesorios de sensor ptico

    Optical sensing mandrel and accessories

    20121918

    Cable de superficie de sensor ptico

    Optical sensing surface cable

    20121919

    Herramientas y accesorios de inspeccin de


    revestimiento

    Casing inspection tool and accessories

    20121920

    Herramientas y accesorios de indicador de


    punto libre

    Freepoint indicator tool and accessories

    20121921

    Medidor de radiacin

    Radiation survey meter

    20121922

    Partes y accesorios de herramienta de rayos


    gamma

    Gamma ray tool parts and accessories

    20121923

    Herramientas y partes de imaginera de pozo

    Well imaging tool and parts

    20122000

    Equipo de prueba y Accesorios

    Fixturing and test equipment

    20122001

    Barra de desplazamiento

    Drift bars

    20122002

    Mangas de desplazamiento

    Drift sleeves

    20122003

    Conejo de desplazamiento

    Drift rabbits

    20122004

    Accesorios de prueba

    Test fixtures

    20122005

    Boquillas de prueba

    Test nipples

    20122006

    Tapones de prueba

    Test plugs

    20122100

    Equipo de Perforacin

    Perforating equipment

    20122101

    Pistolas de cpsulas

    Capsule guns

    20122102

    Pistolas de revestimiento

    Casing guns

    20122103

    Cabezas de despliegue

    Deployment heads

    20122104

    Explosivos de perforacin

    Perforating explosives

    20122105

    Cabezas de disparo

    Firing heads

    20122106

    Adaptadores de pistola

    Gun adapters

    20122107

    Pistola de disparo de alta densidad

    High shot density guns

    20122108

    Tapones bull de perforacin

    Perforating bull plugs

    20122109

    Herramientas de poner tapones

    Plug setting tools

    20122110

    Equipo de posicionamiento de perforacin

    Perforating positioning equipment

    20122111

    Pistolas festoneadas

    Scalloped guns

    20122112

    Subs en tndem

    Tandem subs

    20122113

    Accesorios de pistola de perforacin de tubos


    completa

    Through tubing perforation gun accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 334 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122114

    Pistola de perforacin de tubos completa

    Through tubing perforation guns

    20122115

    Subs ventilacin bajo balance

    Under balance vent subs

    20122200

    Equipo de prueba del pozo

    Well testing equipment

    20122201

    Booms de bengalas

    Flare booms

    20122202

    Quemadores de bengalas

    Flare burners

    20122203

    Herramientas de prueba de hoyo

    Cased hole test tools

    20122204

    Colector del choke

    Choke manifolds

    20122205

    Colector de desviacin

    Diverting manifolds

    20122206

    Canastas de flowhead

    Flowhead baskets

    20122207

    Pivote de flowhead

    Flowhead swivels

    20122208

    Flowheads

    Flowheads

    20122209

    Herramientas de formacin de cierre

    Formation shut in tools

    20122210

    Bengalas de gas

    Gas flares

    20122211

    Analizadores de gas de lodos

    Mud gas analyzers

    20122212

    Muestreadores de petrleo

    Oil samplers

    20122213

    Separadores de pruebas de pozo

    Well testing separators

    20122214

    Tubera de superficie de pruebas de pozo

    Well testing surface piping

    20122215

    Tanques de compensacin

    Surge tanks

    20122216

    Herramientas de prueba de fondo de pozo

    Well testing downhole tools

    20122300

    Equipo de Slickline - Cable de Recuperacin

    Slickline equipment

    20122301

    Cabezas de adaptador de cable de


    recuperacin

    Slickline adapter heads

    20122302

    Retardo de envo del cable de recuperacin

    Slickline backoffs

    20122303

    Guas de campana de cable de recuperacin

    Slickline bell guides

    20122304

    Cajas ciegas de cable de recuperacin

    Slickline blind boxes

    20122305

    Equipo de presin de fondo de hoyo de cable


    de recuperacin

    Slickline bottom hole pressure equipment

    20122306

    Herramientas de calibracin de cable de


    recuperacin

    Slickline caliper tools

    20122307

    Volcado de cemento de rescate de equipos


    cable de recuperacin

    Slickline cement dump bailing equipment

    20122308

    Cortadores qumicos de cable de recuperacin

    Slickline chemical cutters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 335 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122309

    Centralizadores de cadena de herramientas de


    almeja de cable de recuperacin

    Slickline clamp on tool string centralizers

    20122310

    Centralizadores de cable de acero de almeja


    de cable de recuperacin

    Slickline clamp on wireline centralizers

    20122311

    Localizadores de collar de cable de


    recuperacin

    Slickline collar locators

    20122312

    Colectores de cable de recuperacin

    Slickline collectors

    20122313

    Herramientas de colisin de cable de


    recuperacin

    Slickline colliding tools

    20122314

    Cruces de cable de recuperacin

    Slickline crossovers

    20122315

    Equipo de medicin de profundidad de cable de


    recuperacin

    Slickline depth measurement equipment

    20122316

    Frasco dewar de cable de recuperacin

    Slickline dewar flasks

    20122317

    Herramientas del dipmeter de cable de


    recuperacin

    Slickline dipmeter tools

    20122318

    Herramientas direccionales de cable de


    recuperacin

    Slickline directional tools

    20122319

    Herramientas de vaya con el diablo de cable de


    recuperacin

    Slickline go devil tools

    20122320

    Abridores de hoyos de cable de recuperacin

    Slickline hole punchers

    20122321

    Cortadores jet de cable de recuperacin

    Slickline jet cutters

    20122322

    Disparos de desperdicios de cable de


    recuperacin

    Slickline junk shots

    20122323

    Herramientas de kickover de cable de


    recuperacin

    Slickline kickover tools

    20122324

    Uniones de nudillos de cable de recuperacin

    Slickline knuckle joints

    20122325

    Bloques de impresin de cable de recuperacin

    Slickline lead impression blocks

    20122326

    Mandriles de ubicacin de cable de


    recuperacin

    Slickline locator mandrels

    20122327

    Mandriles de bloqueo de cable de recuperacin

    Slickline lock mandrels

    20122328

    Lubricadores de cable de recuperacin

    Slickline lubricators

    20122329

    Achicadores mecnicos de cable de


    recuperacin

    Slickline mechanical bailers

    20122330

    Plugback mecnico de cable de recuperacin

    Slickline mechanical plugbacks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 336 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122331

    Otras herramientas de cable de recuperacin

    Other Slickline Tools

    20122332

    Raspadores de parafina de cable de


    recuperacin

    Slickline paraffin scrappers

    20122333

    Enchufe de lnea de cable de recuperacin

    Slickline rope sockets

    20122334

    Tenazas para halar o correr el cable de


    recuperacin

    Slickline running or pulling prongs

    20122335

    Herramientas para cortar el cable de


    recuperacin

    Slickline severing tools

    20122336

    Roldanas o bloques de piso de la cable de


    recuperacin

    Slickline sheaves or floor blocks

    20122338

    Accesorios de herramientas para halar el cable


    de recuperacin

    Slickline pulling tool accessories

    20122339

    Herramientas para halar el cable de


    recuperacin

    Slickline pulling tools

    20122340

    Herramientas para correr el cable de


    recuperacin

    Slickline running tools

    20122341

    Unidades de cable de recuperacin

    Slickline units

    20122342

    Alambre del cable de recuperacin

    Slickline wire

    20122343

    Herramientas snicas del cable de recuperacin Slickline sonic tools

    20122344

    Barras espaciadoras del cable de recuperacin

    Slickline spacer bars

    20122345

    Terminales de prensado del cable de


    recuperacin

    Slickline swages

    20122346

    Dispositivos de tensin del cable de


    recuperacin

    Slickline tension devices

    20122347

    Tapones de tubos de cable de recuperacin

    Slickline tubing plugs

    20122348

    Herramientas ultrasnicas cable de


    recuperacin

    Slickline ultrasonic tools

    20122349

    Agarres del cable de recuperacin

    Wireline grabs

    20122350

    Tarros del cable de recuperacin

    Wireline jars

    20122351

    Raspadores del cable de recuperacin

    Wireline scrapers

    20122352

    Lanza del cable de recuperacin

    Wireline spear

    20122353

    Tallos del cable de recuperacin

    Wireline stems

    20122354

    Vlvulas del cable de recuperacin

    Wireline valves

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 337 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122356

    Preventores del cable de recuperacin

    Wireline preventers

    20122357

    Aceleradores de tarro del cable de recuperacin Wireline jar accelerators

    20122358

    Dardo de prueba

    Test dart

    20122359

    Accesorios y partes de herramientas de corrida


    del cable de recuperacin

    Slickline running tool parts and accessories

    20122360

    Punzn de la lnea de cable

    Wireline broach

    20122361

    Vlvula de pie

    Standing valve

    20122362

    Gua de campana de la lnea de cable

    Wireline bell guide

    20122363

    Hallador de cable

    Wire finder

    20122364

    Cadena de herramientas de lnea de cable

    Wireline tool string

    20122365

    Partes y accesorios del centralizador de cable


    de recuperacin

    Slickline centralizer parts and accessories

    20122366

    Descentralizador magntico

    Magnetic decentralizer

    20122367

    Herramienta de alado de la lnea de cable

    Wireline pulling tool

    20122368

    Mandril de la lnea de cable

    Wireline mandrel

    20122369

    Herramienta de establecer lnea de cable

    Wireline setting tool

    20122370

    Cruce de lnea de cable

    Wireline crossover

    20122371

    Centralizador de cable de recuperacin

    Slickline centralizer

    20122372

    Acople de pivote de lnea de cable

    Wireline swivel joint

    20122373

    Partes y accesorios de herramienta de kickover


    del cable de recuperacin

    Slickline kickover tool parts and accessories

    20122400

    Equipo de sistemas de produccin

    Production systems equipment

    20122401

    Dispositivo golpeador de cable

    Cable thumpers

    20122402

    Evaporadores de produccin de campo de


    petrleo

    Oilfield production evaporators

    20122403

    Probadores hipot

    Hipot testers

    20122404

    Maquinas de vueltas de campo de petrleo

    Oilfield lapping machines

    20122405

    Elevadores finales de motor

    Motor end lifts

    20122406

    Probadores dielctricos de aceite

    Oil dielectric testers

    20122407

    Unidades de llenado al vaco de aceite

    Oil vacuum filling units

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 338 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122408

    Enderezadores de eje de produccin de campo


    petrolero

    Oilfield production shaft straighteners

    20122409

    Bobina de produccin de campo de petrleo

    Oilfield production spoolers

    20122410

    Analizadores de vibracin

    Vibration analyzers

    20122500

    Equipo para tubera flexible

    Coiled tubing equipment

    20122501

    Herramientas de arenadora

    Blaster tools

    20122502

    Unidades de camin gra de tubera flexible

    Coiled tubing truck crane units

    20122503

    Unidades de tubera flexible

    Coiled tubing units

    20122504

    Paquetes de manguera de tubera flexible

    Coiled tubing hose packages

    20122505

    Sistemas inflables de tubera flexible

    Coiled tubing inflatable systems

    20122506

    Cabezales de inyector de tubera flexible

    Coiled tubing injector heads

    20122507

    Equipo de elevacin de tubera flexible

    Coiled tubing lifting equipment

    20122508

    Casas de operadores

    Operator houses

    20122509

    Fuentes de poder de tubera flexible

    Coiled tubing power packs

    20122510

    Rollos de tubera flexible

    Coiled tubing reels

    20122511

    Carretes de embobinar tubera flexible

    Coiled tubing spooling reels

    20122512

    Guas de tubera

    Tubing guides

    20122513

    Enganches de boca de pozo

    Wellhead hookups

    20122514

    Estructuras de soporte de boca de pozo

    Wellhead support structures

    20122515

    Tubera flexible de campo petrolero

    Oilfield coiled tubing

    20122516

    Cadena de herramientas de tubera flexible

    Coiled tubing tool string

    20122518

    Centralizador de tubera flexible

    Coiled tubing centralizer

    20122600

    Equipo ssmico

    Seismic equipment

    20122601

    Sensores anlogos ssmicos

    Seismic analog sensors

    20122602

    Arreglos ssmicos

    Seismic arrays

    20122603

    Aves de cable de serpentina ssmica

    Seismic streamer cable birds

    20122604

    Tanqueros de taladro ssmico

    Seismic drill tankers

    20122605

    Gefonos ssmicos

    Seismic geophones

    20122606

    Sistemas de gravedad ssmicos

    Seismic gravity systems

    20122607

    Sistemas de malacate de can ssmico

    Seismic gun winch systems

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 339 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122608

    Hidrofonos ssmicos

    Seismic hydrophones

    20122609

    Fuentes de impulso ssmicos

    Seismic impulse sources

    20122610

    Cables serpentinas marinos ssmicos

    Seismic marine streamer cables

    20122611

    Cables del fondo del ocano ssmico

    Seismic ocean bottom cables

    20122612

    Sistemas magnticos ssmicos

    Seismic magnetic systems

    20122613

    Equipo de posicionar ssmico

    Seismic positioning equipment

    20122614

    Arietes ssmicos

    Seismic rams

    20122615

    Receptores ssmicos

    Seismic receivers

    20122616

    Sistemas de refraccin ssmicos

    Seismic refraction systems

    20122617

    Controladores de fuente ssmicos

    Seismic source controllers

    20122618

    Dispositivos de bobinar ssmicos

    Seismic spooling devices

    20122619

    Bloques de remolque ssmicos

    Seismic tow blocks

    20122620

    Puntos de remolque ssmicos

    Seismic tow points

    20122621

    Vibradores ssmicos

    Seismic vibrators

    20122622

    Sistemas de grabar ssmicos

    Seismic recording systems

    20122623

    Sistemas de procesamiento de datos ssmicos

    Seismic data processing systems

    20122700

    Mercanca tubular para campo petrolero

    Oil country tubular goods

    20122701

    Revestimiento para campo petrolero

    Oil country casing

    20122702

    Acoples para campo petrolero

    Oil country couplings

    20122703

    Tubera corta para campo petrolero

    Oil country pup joints

    20122704

    Tubera para campo petrolero

    Oil country tubing

    20122705

    Recubrimiento de tubera para campo petrolero

    Oil country pipe coatings

    20122706

    Revestimiento de conductor

    Conductor casing

    20122707

    Equipo para operar el revestimiento para


    conductor

    Conductor casing running equipment

    20122708

    Cruces de la tubera de perforacin

    Drill pipe crossovers

    20122709

    Protectores de rosca para campo petrolero

    Oil country thread protectors

    20122710

    Dispositivo para parar el revestimiento

    Casing stop device

    20122800

    Equipo y plataformas de reacondicionamiento y


    perforacin

    Drilling and workover rigs and equipment

    20122801

    Agitadores de lodos

    Mud agitators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 340 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122802

    Depsitos de lodos

    Mud tanks

    20122803

    Equipo de aire para perforaciones

    Air drilling equipment

    20122804

    Taladros en barcazas

    Barge rigs

    20122806

    Desviadores de fluido

    Fluid diverters

    20122807

    Aparejos de maniobras

    Drawworks

    20122808

    Equipo para lecho de perforacin

    Drill floor equipment

    20122809

    Pivotes de perforacin

    Drill swivels

    20122810

    Barco taladro de perforacin

    Drilling rig ships

    20122811

    Elevadores de taladro de perforacin

    Drill rig elevators

    20122812

    Estribos del taladro de perforacin

    Drill rig bails

    20122813

    Unidades de reacondicionamiento hidrulico

    Hydraulic workover units

    20122814

    Sistemas de gatos para mover el taladro de


    perforacin

    Drill rig jacking systems

    20122815

    Taladro de perforacin marina movido con


    gatos

    Jackup marine drilling rigs

    20122816

    Bujes kelly

    Kelly bushings

    20122817

    Vlvulas kelly

    Kelly valves

    20122818

    Escobillas kelly

    Kelly wipers

    20122819

    Kellys

    Kellys

    20122820

    Taladro de perforacin en tierra

    Land drilling rigs

    20122821

    Equipo de limpieza de lodo

    Mud cleaning equipment

    20122822

    Mltiples para lodo

    Mud manifolds

    20122823

    Mezcladoras de lodo

    Mud mixers

    20122824

    Equipo para manejo de tubera

    Pipe handling equipment

    20122825

    Plataforma de taladro de perforacin

    Platform drilling rigs

    20122826

    Pivote de energa o transmisin superior

    Power swivel or top drives

    20122827

    Patines para taladro

    Rig skids

    20122828

    Elevadores del taladro de perforacin

    Drill rig risers

    20122829

    Mesas giratorias de taladro de perforacin

    Drill rig rotary tables

    20122830

    Plataformas auto elevadoras para el


    reacondicionamiento

    Self elevating workover platforms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 341 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20122831

    Taladros de perforacin semi sumergibles

    Semi submersible drilling rigs

    20122832

    Deslizadores del lecho de perforacin

    Drill floor slips

    20122833

    Tenazas de reposicin

    Makeup tongs

    20122834

    Llave doble automtica

    Iron roughnecks

    20122835

    Equipo viajero

    Traveling equipment

    20122836

    Barcos de reacondicionamiento

    Workover boats

    20122837

    Taladros de reacondicionamiento

    Workover rigs

    20122838

    Separadores de lodo (lutita)

    Shale shakers

    20122839

    Desgasificadores de lodo

    Mud degassers

    20122840

    Bloques de corona

    Crown blocks

    20122841

    Bloques mviles

    Traveling blocks

    20122842

    Desarenadores de lodo

    Mud desanders

    20122843

    Separadores de granos finos de lodo

    Mud dessilters

    20122844

    Tenazas de energa

    Power tongs

    20122845

    Partes y accesorios para el manejo de tubera

    Pipe handling equipment parts and accessories

    20122846

    Trampoln

    Stabbing board

    20122847

    Sub y enchufe de elevador

    Lift sub and plug

    20122848

    Dispositivo de arreglo horizontal o unidad de


    trepidacin

    Horizontal makeup device or bucking unit parts


    and accessories

    20122849

    Araa de revestimiento de pozo

    Well casing spider

    20122851

    Unidad de potencia hidrulica

    Hydraulic power unit

    20122900

    Equipo de registrar datos de superficie

    Surface data logging equipment

    20122901

    Conductos de registrar datos de superficie

    Surface data logging conduits

    20122902

    Sensores de registrar datos de superficie

    Surface data logging sensors

    20122903

    Unidades de registrar datos de superficie

    Surface data logging units

    20123000

    Equipo multilateral

    Multilateral equipment

    20123001

    Revestimiento multilateral

    Multilateral casing

    20123002

    Uniones multilaterales

    Multilateral junctions

    20123003

    Tapones multilaterales

    Multilateral packers

    20123004

    Partes y accesorios de tapones multilaterales

    Multilateral packer parts and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 342 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20123100

    Herramienta para salida de revestimientos

    Casing exit tools

    20123101

    Herramienta de ajuste de salida de


    revestimientos

    Casing exit setting tool

    20123102

    Whipstock de salida de revestimientos

    Casing exit whipstock

    20123200

    Equipo de expansin en profundidad

    Expandable downhole equipment

    20123201

    Herramienta ranurada de ajuste expandible

    Slotted expandable setting tool

    20123202

    Kit de reparacin expandible

    Expandable sand screen hanger repair kit

    20123203

    Revestimiento expandible

    Expandable liner

    20123300

    Herramientas para revestimientos mientras se


    perfora

    Casing while drilling tools

    20123301

    Zapata de taladro

    Drill shoe

    20123302

    Partes y accesorios de zapata de taladro

    Drill shoe parts and accessories

    20123303

    Lanza de taladro

    Drilling spear

    20123304

    Partes y accesorios de lanza de taladro

    Drilling spear parts and accessories

    20130000

    Materiales para perforacin y operaciones de


    petrleo y gas

    Oil and gas drilling and operation materials

    20131000

    Lodo de perforar y materiales

    Drilling mud and materials

    20131001

    Agentes de control de filtracin

    Filtration control agents

    20131002

    Espaciadores de fluido

    Fluid spacers

    20131003

    Agentes de circulacin perdida

    Lost circulation agents

    20131004

    Lodos con base de petrleo

    Oil based muds

    20131005

    Aumentadores de la rata de penetracin

    Rate of penetration enhancers

    20131006

    Fluidos centradores

    Spotting fluids

    20131007

    Lodos con base sinttica

    Synthetic based muds

    20131008

    Agentes para adelgazar el lodo

    Mud thinning agents

    20131009

    Lodos con base en agua

    Water based muds

    20131010

    Agentes para engruesar el lodo

    Mud weighting agents

    20131100

    Apuntalantes de fracturamiento de pozo

    Well fracturing proppants

    20131101

    Apuntaladores cermicos

    Ceramic proppants

    20131102

    Arenas de fracturacin

    Fracturing sands

    20131103

    Apuntaladores cermicos cubiertos de resina

    Resin coated ceramic proppants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 343 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20131104

    Arenas de fracturacin cubiertas de resina

    Resin coated fracturing sands

    20131105

    Bauxitas sinterizadas cubierta de resina

    Resin coated sintered bauxites

    20131106

    Bauxitas sinterizadas

    Sintered bauxites

    20131200

    Fluidos de completar

    Completion fluids

    20131201

    Salmueras divalentes

    Divalent brines

    20131202

    Salmueras monovalentes

    Monovalent brines

    20131300

    Cemento de pozo petrolero

    Oil well cement

    20131301

    Cemento a granel de pozo petrolero

    Oil well bulk cement

    20131302

    Pozo petrolero cemento tipo i clase a

    Oil well class a type I cement

    20131303

    Pozo petrolero cemento tipo ii clase b

    Oil well class b type II cement

    20131304

    Pozo petrolero cemento clase c

    Oil well class c cement

    20131305

    Pozo petrolero cemento clase g

    Oil well class g cement

    20131306

    Pozo petrolero cemento clase h

    Oil well class h cement

    20131307

    Cemento liviano de pozo petrolero

    Oil well lightweight cement

    20131308

    Pozo petrolero cemento estndar fino tipo iii

    Oil well standard fine type III cement

    20140000

    Equipo de produccin y operacin de petrleo y


    gas

    Oil and gas operating and production equipment

    20141000

    Equipo de cabeza de pozo

    Wellhead equipment

    20141001

    Actuadores de boca de pozo

    Wellhead actuators

    20141002

    Bombas de balancn de boca de pozo

    Wellhead beam pumps

    20141003

    Lneas de flujo de boca de pozo

    Wellhead flow lines

    20141004

    Vlvulas de compuerta de boca de pozo

    Wellhead gate valves

    20141005

    Reguladores de produccin de boca de pozo

    Wellhead production chokes

    20141006

    Accesorios de boca de pozo o flujo debajo de


    la superficie de boca de pozo

    Wellhead sub surface flow or christmas trees

    20141007

    Accesorios de boca de pozo o flujo de


    superficie de boca de pozo

    Wellhead surface flow or christmas trees

    20141008

    Vlvulas de seguridad de la superficie de boca


    de pozo

    Wellhead surface safety valves

    20141011

    Adaptador de cabeza de tubera

    Tubing head adapter

    20141012

    Revestimiento del cabezal de la carcasa

    Casing head housing

    20141013

    Carrete del cabezal de la tubera

    Tubing head spool

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 344 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20141014

    Carrete del cabezal del revestimiento

    Casing head spool

    20141015

    Conexiones en t o en cruz de la boca de pozo

    Wellhead tees or crosses

    20141016

    Base de llegada de la boca de pozo

    Wellhead landing base

    20141017

    Cuerpo de transporte boca de pozo

    Wellhead carrier body

    20141018

    Colgador de boca de pozo

    Wellhead hanger

    20141100

    Sistemas de inyeccin qumicos

    Chemical injection systems

    20141101

    Sistemas de inyeccin de parafina

    Paraffin injection systems

    20141200

    Equipo de desarenar

    Desanding equipment

    20141201

    Equipo de desarenar produccin

    Production desanding equipment

    20141300

    Anclas y bombas de chorro de barrenas hacia


    abajo

    Downhole jet pumps and anchors

    20141301

    Bombas de chorro de fondo de pozo

    Downhole jet pumps

    20141302

    Partes y accesorios de bombas de chorro de


    fondo de pozo

    Downhole jet pump parts and accessories

    20141303

    Tubera de perforacin

    Drill tubing

    20141400

    Accesorios de produccin de barrenas hacia


    abajo

    Downhole production accessories

    20141401

    Topes de tubera

    Tubing stops

    20141500

    Bombas de barrenas hacia abajo

    Downhole pumps

    20141501

    Bombas elctricas de fondo de pozo

    Electric downhole pumps

    20141502

    Bomba de fondo de pozo de cavidad progresiva

    Downhole progressive cavity pump

    20141600

    Bombas de exportacin

    Export pumps

    20141601

    Bombas neumticas de exportacin

    Pneumatic export pumps

    20141700

    Plataformas de almacenaje y produccin a


    poca distancia de la costa

    Offshore production and storage platforms

    20141701

    Plataformas fijas de produccin costa afuera

    Fixed offshore production platforms

    20141702

    Plataformas flotantes de produccin costa


    afuera

    Floating offshore production platforms

    20141703

    Plataformas flotantes de almacenamiento costa


    afuera

    Floating offshore storage platforms

    20141704

    Plataformas flotantes de brazo de tensin de


    produccin costa afuera

    Floating offshore tension leg production platforms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 345 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20141705

    Plataformas flotantes de brazo de tensin de


    almacenamiento costa afuera

    Floating offshore tension leg storage platforms

    20141800

    Contadores para medir el flujo de produccin


    del pozo

    Well production flow measurement meters

    20141801

    Contadores de la turbina de gas de produccin


    del pozo

    Well production gas turbine meters

    20141900

    Equipo de tratamiento de gas

    Gas treating equipment

    20141901

    Equipo de tratamiento de gas para produccin


    del pozo

    Oil well production gas treating equipment

    20142000

    Regeneradores de glicol

    Glycol regenerators

    20142001

    Regeneradores de glicol de pozo petrolero

    Oil well glycol regenerators

    20142100

    Tratadores de calentadores

    Heater treaters

    20142101

    Tratadores de calentadores de aceite para pozo Oil well heater treaters

    20142200

    Calentadores de lnea

    Line heaters

    20142201

    Calentadores de lnea elctrica

    Electrical line heaters

    20142300

    Deslizaderos de inyeccin de produccin

    Production injection skids

    20142301

    Patines de inyeccin neumtica de metanol

    Pneumatic methanol injections skids

    20142400

    Equipo para el lecho del ocano

    Ocean floor equipment

    20142401

    Equipo para produccin submarina de boca de


    pozo

    Subsea production wellhead equipment

    20142402

    Tuberas submarinas umbilicales o flexibles

    Subsea umbilicals or flexible pipes

    20142403

    Sistema mltiple de distribucin de produccin


    submarina

    Subsea production manifold system

    20142404

    Sistema de bombeo y separacin anular vertical Vertical annular separation and pumping system

    20142405

    Cruz de produccin y componente submarino

    Subsea christmas tree and component

    20142406

    Sistema de control submarino

    Subsea control system

    20142407

    Ensamble de terminacin umbilical submarina

    Subsea umbilical termination assembly

    20142500

    Equipo para tratar agua producida

    Produced water treating equipment

    20142501

    Centrfugas de petrleo del agua del campo


    petrolfero

    Oil field water oil centrifuges

    20142600

    Instrumentacin del sistema de control de


    produccin

    Production control system instrumentation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 346 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20142601

    Sistemas inalmbricos de control de produccin

    Wireless production control systems

    20142700

    Unidades de bombear

    Pumping units

    20142701

    Gatos de la varilla de bombeo

    Sucker rod pump jacks

    20142702

    Bombas de barra

    Rod pumps

    20142703

    Bombas de barra mecnica

    Mechanical rod pumps

    20142704

    Ensamble de marco de bombeo y extensin

    Pumping frame and extension assembly

    20142705

    Ensamble de biela

    Crank arm assembly

    20142706

    Ensamble de ecualizador pitman

    Equalizer pitman assembly

    20142707

    Ensamble de cabezote

    Horsehead assembly

    20142708

    Ensamble de puesto samson

    Samson post assembly

    20142709

    Ensamble de viga de caminar

    Walking beam assembly

    20142710

    Ensamble de barra de colgador

    Hanger bar assembly

    20142800

    Separadores de produccin

    Production separators

    20142801

    Separadores de agua petrleo

    Oil water separators

    20142900

    Tanques y recipientes almacenadores

    Storage vessels and tanks

    20142901

    Tanques almacenadores de petrleo

    Oil storage tanks

    20142902

    Tanque de fibra de vidrio

    Fiberglass holding tank

    20142903

    Tanque de acero

    Steel holding tank

    20142904

    Tanque plstico

    Plastic holding tank

    20142905

    Tanque receptor de aire

    Air receiver tank

    20143000

    Vstagos de succin

    Sucker rods

    20143001

    Vstagos de succin de aleacin de acero

    Alloy steel sucker rods

    20143002

    Varillas cortas

    Pony rods

    20143003

    Vstago continuo de succin

    Continuous sucker rod

    20143004

    Pin de terminacin roscada de vstago


    continuo de succin

    Continuous sucker rod pin end

    20143005

    Acople deslizante de vstago continuo de


    succin

    Sucker rod shear coupling

    20143300

    Equipo para servicio de oleoductos

    Pipeline service equipment

    20143301

    Dispositivo limpiador de oleoductos

    Pipeline pig

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 347 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    20143302

    Equipo para inspeccionar el interior del


    oleoducto

    Interior pipeline inspection equipment

    20143303

    Cortador robtico del interior del oleoducto

    Interior pipeline robotic cutter

    21000000

    Maquinaria y Accesorios para Agricultura,


    Pesca, Silvicultura y Fauna

    Farming and Fishing and Forestry and Wildlife


    Machinery and Accessories

    21100000

    Maquinaria y equipo para agricultura,


    silvicultura y paisajismo

    Agricultural and forestry and landscape


    machinery and equipment

    21101500

    Maquinaria agrcola para preparacin del suelo

    Agricultural machinery for soil preparation

    21101501

    Arados

    Ploughs

    21101502

    Pulverizadores

    Harrows

    21101503

    Cultivadoras

    Cultivators

    21101504

    Desmalezadoras

    Weeders

    21101505

    Mquinas desyerbadoras

    Hoeing machines

    21101506

    Mquinas aplanadoras o niveladoras

    Graders or land levelers

    21101507

    Rodillos agrcolas

    Agricultural rollers

    21101508

    Rodillos para prados o terrenos deportivos

    Rollers for lawn or sports grounds

    21101509

    Mquina para drenaje de zanjas

    Trencher drainage machine

    21101511

    Chorros de riego

    Irrigation trickles

    21101512

    Gastos generales de riego

    Irrigation overheads

    21101513

    Discos

    Disks

    21101514

    Arados de subsuelo

    Subsoilers

    21101516

    Sembradoras

    Dibblers

    21101517

    Motocultivador giratorio o de potencia

    Rotary tiller or power tiller

    21101518

    Esterilizador de suelo

    Soil sterilizer

    21101519

    Inyector de suelo

    Soil injector

    21101520

    Lanzallamas

    Flame thrower

    21101521

    Mezclador de fertilizante

    Fertilizer mixer

    21101522

    Arado de bordes o arado

    Ridge plough or plow

    21101523

    Sistema automatizado de manejo de


    maquinaria agrcola

    Automated management system for agricultural


    machinery

    21101600

    Maquinaria agrcola para siembra y plantado

    Agricultural machinery for planting and seeding

    21101601

    Plantadoras

    Planters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 348 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    21101602

    Transplantadoras

    Transplanters

    21101603

    Sembradoras de grano

    Grain drills

    21101604

    Sembradoras de semillas

    Seed drills

    21101605

    Equipo para tratamiento de semillas

    Seed treating equipment

    21101606

    Excavadoras de agujeros

    Hole diggers

    21101607

    Remolque de sembradora

    Seeder attachment

    21101608

    Gabinete o cmara para crecimiento de plantas

    Plant growth cabinet or chamber

    21101609

    Cama de semillas (semillero)

    Seed bed

    21101610

    Mquina de cubrimiento del suelo

    Soil covering machine

    21101611

    Controlador de tasa de flujo de fertilizante

    Fertilizer flow rate controller

    21101612

    Germinador de semillas

    Seed germinator

    21101700

    Maquinaria agrcola para cosechar

    Agricultural machinery for harvesting

    21101701

    Cortadoras de pasto

    Mowers

    21101702

    Mquina segadora de heno

    Haymaking machinery

    21101703

    Cosechadoras

    Harvesters

    21101704

    Cosechadoras trilladoras o mixtas

    Combine harvesters

    21101705

    Trilladoras

    Threshing machines

    21101706

    Separadores de cultivos

    Crop dividers

    21101707

    Piezas de cosechadora o accesorios

    Harvester parts or accessories

    21101708

    Piezas de segadora o accesorios

    Mower parts or accessories

    21101709

    Embaladora

    Baler

    21101710

    Secadora de cosecha

    Harvest dryer

    21101711

    Desgranadora

    Corn sheller

    21101712

    Mquina automtica cortadora y


    empaquetadora de flores

    Cut flower automatic binding machine

    21101800

    Aparatos dispersores o aspersores para


    agricultura

    Dispersing and spraying appliances for


    agriculture

    21101801

    Rociadores

    Sprayers

    21101802

    Guarda polvos

    Dusters

    21101803

    Aspersores de agua

    Water sprinklers

    21101804

    Dispersores o distribuidores de fertilizante

    Fertilizer spreaders or distributors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 349 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    21101805

    Generadores de niebla o neblina

    Fog or mist generators

    21101806

    Compostadores

    Composter

    21101807

    Equipo y suministros para polinizacin

    Pollination equipment or supplies

    21101808

    Equipo para proteccin contra las heladas

    Frost protection equipment

    21101809

    Sistema para la fumigacin del grano

    Grain fumigation system

    21101900

    Equipo para aves de corral y ganado

    Poultry and livestock equipment

    21101901

    Ordeadoras

    Milking machines

    21101902

    Equipo para cra de ganado

    Animal husbandry equipment

    21101903

    Incubadoras o polleras para aves de corral

    Incubators or brooders for poultry

    21101904

    Mezcladoras de forraje

    Feed mixers

    21101905

    Equipo para identificacin de ganado

    Livestock identification equipment

    21101906

    Equipo de inspeccin o recoleccin de huevos

    Egg inspection or collecting equipment

    21101907

    Mquinas para abrevar animales

    Animal watering machines

    21101908

    Tanques refrigeradores de leche

    Milk cooling tanks

    21101909

    Equipo para el esquilar o peluquear de animales Animal shearing or clipping equipment

    21101910

    Peine de lana

    Wool comb

    21101911

    Compostador para gallinaza

    Poultry manure composter

    21101912

    Espacio para inmovilizar ganado

    Livestock restraint chute

    21101913

    Cortador de picos

    Debeaker

    21101914

    Cerca elctrica para ganado

    Livestock electric fence

    21101915

    Medidor de grasa en la espalda de los cerdos

    Pig backfat tester

    21102000

    Maquinaria agrcola para limpieza, seleccin o


    clasificacin

    Agricultural machinery for cleaning and sorting


    and grading

    21102001

    Mquinas limpiadoras de semillas, grano o


    legumbres secas

    Cleaning machines for seed or grain or dried


    leguminous vegetables

    21102002

    Mquinas seleccionadoras de semillas, grano o


    legumbres secas

    Sorting machines for seed or grain or dried


    leguminous vegetables

    21102003

    Clasificadoras de semillas, grano o legumbres


    secas

    Grading machines for seed or grain or dried


    leguminous vegetables

    21102004

    Equipo para limpieza y descascarillado de arroz

    Rice cleaning or hulling equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 350 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    21102005

    Molino para trituracin

    Grinding mills

    21102006

    Molinos de martillo

    Hammer mills

    21102007

    Clasificadora de frutas

    Fruit sorter

    21102008

    Equipo para limpiar o descascarar cebada

    Barley cleaning or hulling equipment

    21102100

    Maquinaria y equipo para transformacin


    agrcola

    Agricultural processing machinery and equipment

    21102101

    Mquinas agrcolas de briqueta

    Agricultural briquetting or pelting machines

    21102102

    Expulsor de aceite de semilla

    Oil seed expeller

    21102200

    Maquinaria y equipo para silvicultura

    Forestry machinery and equipment

    21102201

    Descortezadoras

    Decorticators

    21102202

    Equipo de explotacin forestal

    Lumbering equipment

    21102203

    Equipo de reforestacin

    Reforestation equipment

    21102204

    Sierras para silvicultura

    Forestry saws

    21102205

    Deslizadores forestales

    Forestry skidders

    21102206

    Barrenos para aumento forestal

    Forestry increment borers

    21102207

    Hipsmetro para silvicultura

    Forestry ipsometer

    21102300

    Equipo para invernadero

    Greenhouse equipment

    21102301

    Equipo de riego para invernadero

    Greenhouse irrigation equipment

    21102302

    Materas para invernadero

    Greenhouse pots

    21102303

    Equipo de ventilacin para invernadero

    Greenhouse ventilation equipment

    21102304

    Equipo aislante para invernadero

    Greenhouse isolation equipment

    21102305

    Material para sombras para agricultura

    Agricultural sun shade material

    21102306

    Inyector de fertilizante hidropnico

    Hydroponic fertilizer injector

    21102400

    Equipo para insectos

    Insect equipment

    21102401

    Equipo para apicultura

    Beekeeping equipment

    21102402

    Equipo para gusanos de seda

    Silkworm equipment

    21102403

    Equipo para la cra de mariposas

    Butterfly breeding equipment

    21102404

    Equipo para la cra de escarabajos

    Beetle breeding equipment

    21110000

    Equipo de pesca y acuicultura

    Fishing and aquaculture equipment

    21111500

    Equipo de pesca comercial

    Commercial fishing equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 351 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    21111501

    Anzuelos para pesca comercial

    Commercial fish hooks

    21111502

    Carretes para pesca comercial

    Commercial fishing reels

    21111503

    Aparejos para pesca comercial

    Commercial fishing line tackle

    21111504

    Redes para pesca comercial

    Commercial fishing nets

    21111506

    Flotadores para pesca comercial

    Commercial fishing floats

    21111507

    Plomos o pesos comerciales

    Commercial sinkers or weights

    21111508

    Transportadores de redes de pesca

    Fishing net haulers

    21111600

    Equipo para acuicultura

    Aquaculture equipment

    21111601

    Equipo para piscicultura marina

    Marine hatchery equipment

    21111602

    Suministros para piscicultura

    Pisciculture supplies

    22000000

    Maquinaria y Accesorios para Construccin y


    Edificacin

    Building and Construction Machinery and


    Accessories

    22100000

    Maquinaria y equipo pesado de construccin

    Heavy construction machinery and equipment

    22101500

    Maquinaria para trabajo de desmonte

    Earth moving machinery

    22101501

    Cargadores frontales

    Front end loaders

    22101502

    Niveladoras

    Graders

    22101504

    Piloteadoras

    Pile drivers

    22101505

    Aplanadoras

    Rollers

    22101507

    Bateadoras

    Tampers

    22101508

    Mquinas para abrir zanjas

    Trenching machines

    22101509

    Retroexcavadoras

    Backhoes

    22101511

    Compactadores

    Compactors

    22101513

    Dragalneas

    Draglines

    22101514

    Dragas

    Dredgers

    22101516

    Excavadoras de fosos

    Ditchers

    22101518

    Raspadores elevadores

    Elevating scrapers

    22101519

    Mquina giratoria con cazoleta de rastrillos


    abiertas

    Twin engine open bowl scrapers

    22101520

    Mquina giratoria con rastrillos elevadores

    Twin engine elevating scrapers

    22101521

    Rastrilladora arrastrada

    Pulled scrapers

    22101522

    Buldceres de orugas

    Track bulldozers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 352 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    22101523

    Buldceres de ruedas

    Wheel bulldozers

    22101524

    Excavadoras mviles

    Mobile excavators

    22101525

    Excavadoras de ruedas

    Wheel excavators

    22101526

    Excavadoras de orugas

    Track excavators

    22101527

    Transportes integrados de carga

    Integrated tool carriers

    22101528

    Cargadores de ruedas

    Wheel loaders

    22101529

    Cargadores sobre patines con direccin

    Skid steer loaders

    22101530

    Raspadores abiertos

    Open bowl scrapers

    22101531

    Caones para quitar nieve

    Snow blowers

    22101532

    Cargadores de orugas

    Track loaders

    22101533

    Arrancadoras de troncos

    Treedozers

    22101534

    Excavadoras de campaa

    Combat earthmovers

    22101535

    Extractor de pilotes

    Pile extractor

    22101536

    Lavador de llantas

    Tire washer

    22101537

    Cortadora de pilotes de concreto

    Concrete pile cutter

    22101538

    Quitanieves

    Snow plow

    22101600

    Equipo de pavimentacin

    Paving equipment

    22101602

    Equipo de apisonamiento

    Ramming equipment

    22101603

    Ensanchadores de carreteras

    Road wideners

    22101604

    Placas vibradoras

    Vibratory plates

    22101605

    Acabadoras de asfalto

    Asphalt finishers

    22101606

    Esparcidoras de gravilla

    Chip Spreaders

    22101607

    Pavimentadoras

    Road pavers

    22101608

    Aplanadoras en fro

    Cold planers

    22101609

    Mezcladoras de material de pavimentacin

    Paving material mixers

    22101610

    Distribuidoras de agregados

    Aggregate spreaders

    22101611

    Distribuidoras de material bituminoso

    Bituminous material distributors

    22101612

    Escarificadoras de carreteras

    Road rooters

    22101613

    Aplanadoras calentadoras de la superficie de la


    carretera

    Road surface heater planers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 353 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    22101614

    Revestimientos de pavimento de concreto

    Concrete paving strike offs

    22101615

    Trituradoras de pavimento

    Paving breakers

    22101616

    Mquinas para hacer andenes

    Curbing machines

    22101617

    Mquinas de relleno

    Grouting machines

    22101618

    Equipos de preparacin de superficies de


    rodamiento o mecanismos para su colocacin

    Trackway surfacing outfits or its laying


    mechanisms

    22101619

    Mquinas pulidoras

    Scrubbing machines

    22101620

    Mquinas de limpieza o acabado de juntas

    Joint cleaning or refacing machines

    22101621

    Distribuidora de asfalto

    Asphalt distributor

    22101622

    Recicladora de asfalto

    Asphalt recycler

    22101623

    Mquina pavimentadora y de terminados

    Concrete paving and finishing machine

    22101624

    Mquina para marcar calles

    Road marking machine

    22101625

    Mquina pulidora de concreto

    Concrete surfacing machine

    22101626

    Planta mezcladora de asfalto

    Asphalt mixing plant

    22101627

    Fusor de asfalto

    Asphalt melter

    22101628

    Lavadora de agregados

    Aggregate washer

    22101629

    Secadora de agregados

    Aggregate dryer

    22101630

    Removedor de marcas de calles

    Roadmarking remover

    22101631

    Gua de piloteadora

    Pile driver guide

    22101700

    Componentes de equipo pesado

    Heavy equipment components

    22101701

    Palas excavadoras

    Earthmoving shovels

    22101702

    Palas mecnicas para el de movimiento de


    tierra o sus piezas o accesorios

    Earthmoving buckets or its parts or accessories

    22101703

    Cuchillas o dientes u otros filos cortantes

    Blades or tooth or other cutting edges

    22101704

    Escarificadores

    Scarifiers

    22101705

    Orugas: eslabones o zapatas o sus piezas

    Track links or track shoes or its parts

    22101706

    Cucharas de pala

    Dippers

    22101707

    Cables de retencin

    Taglines

    22101708

    Extractores

    Rippers

    22101709

    Cucharones bivalvos

    Grapples

    22101710

    Remolques quitanieves

    Snowplow attachments

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 354 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    22101711

    Herramientas de trituracin de pavimento o


    accesorios

    Paving breaker tools or accessories

    22101712

    Herramientas de piloteadoras o sus piezas o


    accesorios

    Pile driver tools or its parts or accessories

    22101713

    Brazo de retroexcavadora o secciones del brazo Backhoe boom or boom sections

    22101714

    Kits de reparacin o piezas de apisonadora

    Tamper parts or repair kits

    22101715

    Plantas o alimentadoras de dosificacin

    Batching plants or feeders

    22101716

    Kits de conversin de maquinaria de


    construccin

    Construction machinery conversion kits

    22101717

    Vertederas de movimiento de tierra

    Earth moving moldboards

    22101718

    Sistemas de control de aplanadora

    Grader control systems

    22101719

    Portaherramientas de corredera transversal de


    aplanadora

    Grader frame saddles

    22101720

    Zapatas perfiladoras de zanjadora

    Trencher crumber shoes

    22101721

    Brocas y accesorios de la hincadora de estacas

    Stake driver bits and accessories

    22101722

    Cuchara dentada

    Bucket tooth

    22101723

    Cortador lateral de cuchara

    Bucket side cutter

    22101724

    Cincel cortador hidrulico

    Hydraulic breaker chisel

    22101800

    Gras de elevacin

    Aerial lifts

    22101801

    Manlift o elevador de personal

    Manlift or personnel lift

    22101802

    Elevador de plataforma

    Platform lift

    22101803

    Elevador de boom articulado

    Articulating boom lift

    22101804

    Elevador de boom telescpico

    Telescoping boom lift

    22101900

    Maquinaria y accesorios de construccin de


    edificios

    Building construction machinery and accessories

    22101901

    Mezcladoras o plantas de concreto

    Concrete mixers or plants

    22101902

    Mezcladoras de argamasa, paete o mortero

    Plaster or mortar mixers

    22101903

    Mezcladoras de grada giratoria

    Rotary tiller mixers

    22101904

    Mquinas de curado

    Curing machines

    22101905

    Distribuidoras de concreto

    Concrete spreaders

    22101906

    Equipo de apuntalamiento

    Shoring equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 355 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    22101907

    Puntales de zanja

    Trench braces

    22101908

    Drenaje de cartn o drenaje de pabilo

    Cardboard band drain or wick drain

    22102000

    Equipo y maquinaria de demolicin de edificios

    Building demolition machinery and equipment

    22102001

    Kits de equipo de demolicin

    Demolition equipment kits

    22102002

    Bola para demolicin

    Wrecking ball

    23000000

    Maquinaria y Accesorios para Manufactura y


    Procesamiento Industrial

    Industrial Manufacturing and Processing


    Machinery and Accessories

    23100000

    Maquinaria para el procesamiento de materias


    primas

    Raw materials processing machinery

    23101500

    Maquinaria para trabajar madera, piedra,


    cermica y similares

    Machinery for working wood and stone and


    ceramic and the like

    23101501

    Caladoras

    Coping machines

    23101502

    Taladros

    Drilling machines

    23101503

    Brochadoras

    Broaching machines

    23101504

    Mquinas dobladoras

    Bending machines

    23101505

    Maquinas abre huecos

    Boring machines

    23101506

    Esmeriladoras

    Grinding machines

    23101507

    Troqueladoras

    Molding machines

    23101508

    Cortadoras

    Cutting machines

    23101509

    Lijadoras

    Sanding machines

    23101510

    Pulidoras

    Polishing machines

    23101511

    Mquinas para tornear

    Turning machines

    23101512

    Sierras mecnicas

    Sawing machines

    23101513

    Fresadoras

    Milling machines

    23101514

    Cepilladoras

    Planing machines

    23101515

    Mquinas para grabar

    Engraving machines

    23101516

    Mquina de martillar con la pea de cuentas de


    vidrio

    Glass bead peener machines

    23101517

    Mquinas de sanblasteado

    Grit blast machines

    23101518

    Mquina de picar con chorro de perdigones

    Shot peen machine

    23101519

    Robots

    Robot machines

    23101520

    Mquinas Ram de electro descarga

    Ram electro discharge machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 356 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23101521

    Mquina de descarga de electrodo de ctodo


    de alambre

    Wire cathode electrode discharge machine

    23101522

    Rompevirutas

    Chip breaker

    23101525

    Lijadora de huso oscilante

    Oscillating spindle sander

    23101528

    Lijadora de tambor

    Drum sander

    23101529

    Rodillo esparcidor de goma

    Glue roller spreader

    23101530

    Mquina cola de milano

    Dovetail machine

    23101531

    Mquina combinada de carpintera

    Combination woodworking machine

    23101532

    Mquina espigadora

    Tenoner or tenoning machine

    23101533

    Prensa fra

    Cold press

    23101534

    Aplicador de banda de orillos

    Edge bander

    23101535

    Mquina para unir espesores distintos

    Finger jointing machine

    23101536

    Mquina de clavijas

    Dowel machine

    23101537

    Lijadora de banda y disco

    Belt and disc sander

    23101538

    Desbastadora para carpintera

    Woodworking jointer

    23110000

    Maquinaria para el procesamiento de petrleo

    Petroleum processing machinery

    23111500

    Maquinaria y equipo para destilado y


    transformacin de petrleo

    Petroleum distilling and processing machinery


    and equipment

    23111501

    Equipo de hidroprocesamiento de destilado

    Distillate hydroprocessing equipment

    23111502

    Mquina para destilacin de crudo

    Crude distilling machinery

    23111503

    Equipo de ruptura cataltica

    Catalytic cracking equipment

    23111504

    Equipo de hidro - ruptura

    Hydrocracking equipment

    23111505

    Maquinaria de isomerizacin

    Isomerization machinery

    23111506

    Mquina coquizadora

    Coking machinery

    23111507

    Maquinaria para recuperacin de gas

    Gas recovery machinery

    23111600

    Maquinaria de hidrotratamiento

    Hydrotreating machinery

    23111601

    Hidrotratador de nafta

    Naptha hydrotreater

    23111602

    Hidrotratador de destilado

    Distillate hydrotreater

    23111603

    Hidrotratador de alimentacin cataltica

    Catalytic feed hydrotreater

    23111604

    Hidrotratador de lubricantes

    Lube hydrotreater

    23111605

    Hidrotratador de gasolina

    Gasoline hydrotreater

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 357 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23111606

    Hidrotratador de aceite residual

    Resid hydrotreater

    23120000

    Maquinaria y accesorios de textiles y tejidos

    Textile and fabric machinery and accessories

    23121500

    Maquinaria y accesorios para transformados


    textiles

    Textile processing machinery and accessories

    23121501

    Maquinaria para bordados

    Embroidery making machines

    23121502

    Maquinaria para afelpado

    Felting machines

    23121503

    Devanadoras o encarretadoras

    Winding or reeling or spooling machines

    23121504

    Mquinas de Torcin

    Twisting machines

    23121505

    Mquina para pegar puntadas

    Stitch bonding machines

    23121506

    Tejedoras

    Knitting machines

    23121507

    Urdidoras

    Weaving machines

    23121508

    Mquinas de acabados

    Finishing machines

    23121509

    Husos

    Spinning machines

    23121510

    Mquinas para hacer encaje

    Lace making machines

    23121511

    Mquinas para lavar textiles

    Textile washing machine

    23121512

    Mquinas cardadoras

    Carding machine

    23121513

    Enrolladoras de ensamble de hilaza

    Yarn assembly winder

    23121514

    Cortadora de hilaza

    Sizing machine

    23121515

    Mquina levantadora

    Raising machine

    23121516

    Mquina quemadora

    Singeing machine

    23121517

    Mquina enrolladora fina

    Fine spinning machine

    23121518

    Mquina para desenrollar hebras

    Thread unravelling machine

    23121519

    Sistema de hilado de laboratorio

    Laboratory spinning system

    23121520

    Mquina combadora

    Warping machine

    23121600

    Maquinaria, equipo y accesorios para trabajo


    textil

    Textile working machinery and equipment and


    accessories

    23121601

    Mquinas para forrar botones

    Button covering machines

    23121602

    Mquinas para coser botones

    Button sewing machines

    23121603

    Mquinas de hacer ojales

    Buttonhole machines

    23121604

    Mquinas cortadoras de tela

    Cloth cutting machines

    23121605

    Mquinas para rellenar cojines

    Cushion filling machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 358 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23121606

    Mquinas plegadoras o rebobinadoras

    Folding or rewinding machines

    23121607

    Mquinas blanqueadoras

    Bleaching machines

    23121608

    Mquinas para doblar telas o paos

    Fabric or cloth folding machines

    23121609

    Mquinas bobinadoras o desenrolladoras

    Reeling or unreeling machines

    23121610

    Mquinas para teir

    Dyeing machines

    23121611

    Mquinas cortadoras o festoneadoras

    Cutting or pinking machines

    23121612

    Agujas para mquina de cose

    Sewing machine needles

    23121613

    Mquinas para procesar seda

    Silk processing machines

    23121614

    Mquinas de coser

    Sewing machines

    23121615

    Mesas para cortar telas

    Fabric cutting tables

    23121616

    Probadoras de tinturas

    Dyeing tester

    23130000

    Maquinaria y equipos lapidarios

    Lapidary machinery and equipment

    23131500

    Equipo y suministros de trituracin, lijado y


    pulido

    Grinding and sanding and polishing equipment


    and supplies

    23131501

    Compuestos abrasivos

    Abrasive compounds

    23131502

    Ruedas de fieltro

    Felt wheels

    23131503

    Ruedas de esmerilado

    Grinding wheels

    23131504

    Compuestos para brillado

    Polishing compounds

    23131505

    Cabezas de pulir

    Polishing heads

    23131506

    Ruedas para pulir

    Polishing wheels

    23131507

    Tela para lijar

    Sanding cloths

    23131508

    Tambores para lijar

    Sanding drums

    23131509

    Cilindros o brilladoras

    Tumblers or polishers

    23131510

    Suministros o medios de cilindro

    Tumbling supplies or media

    23131511

    Pivotes de agua

    Water swivels

    23131512

    Bandejas de agua

    Water trays

    23131513

    Bloques para lijar

    Sanding blocks

    23131514

    Piedras montadas

    Mounted stones

    23131515

    Rectificadora de piedra de moler

    Grinding wheel dressers

    23131600

    Equipo y accesorios de facetaje

    Faceting equipment and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 359 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23131601

    Accesorios para hacer facetas o pulir caras

    Faceting accessories

    23131602

    Mquinas para hacer facetas o pulir caras

    Faceting machines

    23131603

    Pulidoras para hacer facetas o pulir caras

    Faceting laps

    23131604

    Sierras para hacer facetas o pulir caras

    Faceting saws

    23131700

    Equipo del cabbing

    Cabbing equipment

    23131701

    Accesorios para hacer cabuchones

    Cabbing accessories

    23131702

    Cinturones para hacer cabuchones

    Cabbing belts

    23131703

    Discos para hacer cabuchones

    Cabbing discs

    23131704

    Mquinas para hacer cabuchones

    Cabochon machines

    23140000

    Maquinaria de reparacin y accesorios para


    marroquinera

    Leatherworking repairing machinery and


    equipment

    23141600

    Maquinaria y accesorios para el preparado del


    cuero

    Leather preparing machinery and accessories

    23141601

    Mquinas para descarnar cuero

    Leather fleshing machines

    23141602

    Mquinas para curtir cuero

    Leather tanning machines

    23141603

    Mquinas para teir cuero

    Leather dyeing machines

    23141604

    Mquinas para desengrasar cuero

    Leather degreasing machines

    23141605

    Prensadoras de cuero

    Leather presses

    23141606

    Mquina escurridora

    Sammying machine

    23141607

    Impermeable

    Slicker

    23141608

    Mquina para quitar el pelo

    Dehairing machine

    23141700

    Maquinaria y accesorios para trabajar y reparar


    cuero

    Leather working and repairing machinery and


    accessories

    23141701

    Mquinas cortadoras de cuero

    Leather cutting machines

    23141702

    Mquinas ribeteadoras de cuero

    Leather riveting machines

    23141703

    Mquinas clavadoras de cuero

    Leather nailing machines

    23141704

    Equipo para talabartera

    Leatherworking workshop equipment

    23150000

    Maquinaria, equipo y suministros de procesos


    industriales

    Industrial process machinery and equipment and


    supplies

    23151500

    Maquinaria, equipo y suministros para la


    elaboracin de caucho y plstico

    Rubber and plastic processing machinery and


    equipment and supplies

    23151501

    Mquinas de moldeo por soplado

    Blow molding machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 360 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23151502

    Mquinas revestidoras

    Coating machines

    23151503

    Extrusoras

    Extruders

    23151504

    Mquinas de moldeo por inyeccin

    Injection molding machines

    23151506

    Prensas de caucho o plstico

    Rubber or plastic presses

    23151507

    Mquinas termo modeladoras

    Thermo forming machines

    23151508

    Mquinas para moldear al vaco

    Vacuum molding machines

    23151509

    Vulcanizadoras

    Vulcanizing machines

    23151510

    Maquinaria para cortar plstico

    Plastic cutting machinery

    23151511

    Maquinaria para triturar plstico

    Plastic grinding machinery

    23151512

    Molinos de caucho o plstico

    Rubber or plastic mills

    23151513

    Moldes de extrusin de caucho o plstico

    Rubber or plastic extrusion dies

    23151514

    Moldes de inyeccin para plstico

    Plastic injection molds

    23151515

    Moldes de termoformar

    Thermoforming molds

    23151516

    Pasadores del eyector

    Ejector pins

    23151517

    Cilindro imd para decoracin en molde

    In mold decoration IMD cylinder

    23151518

    Equipo de moldeo por inmersin

    Dip molding equipment

    23151519

    Equipo de moldeado y procesamiento de


    uretano

    Urethane foam molding and processing


    equipment

    23151520

    Equipo de moldeado giratorio

    Rotational molding equipment

    23151600

    Maquinaria, equipo y suministros para la


    industria del cemento, cermica y vidrio

    Cement and ceramics and glass industry


    machinery and equipment and supplies

    23151601

    Sopladores o secadores

    Blowers or dryers

    23151602

    Trituradoras

    Crushers

    23151603

    Mquinas de soldadura por fusin o de estirado


    de vidrio

    Fusion welding or glass drawing machines

    23151604

    Esmeriladoras p pulidoras

    Grinding or polishing machines

    23151606

    Mquinas moldeadoras de cemento o cermica


    o vidrio o similar

    Cement or ceramic or glass or similar material


    molding machines

    23151607

    Prensas

    Presses

    23151608

    Tamices

    Sifters

    23151609

    Instrumento para soplar vidrio

    Glass blowing instrument

    23151610

    Extractor micropipeta

    Micropipette puller

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 361 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23151700

    Maquinaria, equipo y suministros de la industria


    ptica

    Optical industry machinery and equipment and


    supplies

    23151701

    Mquinas para pulir lentes

    Lens grinding machines

    23151702

    Equipo de medicin de lentes

    Lens measuring equipment

    23151703

    Equipo de esmerilado de lentes

    Lens polishing equipment

    23151704

    Equipos de ensayo de lentes

    Lens testing equipment

    23151705

    Equipo para recubrir el vaco ptico

    Optical vacuum coating equipment

    23151800

    Maquinaria, equipo y suministros de la industria


    farmacutica

    Pharmaceutical industry machinery and


    equipment and supplies

    23151801

    Equipo para llenado de ampolletas

    Ampoule filling equipment

    23151802

    Colocadores de tapas, insertadores de algodn


    o aplicadores de sellos de seguridad

    Bottle cappers or cotton inserters or safety seal


    applicators

    23151803

    Mquinas encapsuladoras

    Capsulating machines

    23151804

    Reactores, fermentadores o digestores

    Reactors or fermenters or digesters

    23151805

    Mquinas dosificadoras de barrena para


    llenado o cerrado hermtico

    Filling or sealing auger dose machines

    23151806

    Filtros o ultrafiltros farmacuticos

    Pharmaceutical filters or ultra filters

    23151807

    Secadores por congelacin o liofilizadores

    Freezedryers or lyophilzers

    23151808

    Granuladores

    Granulators

    23151809

    Mquinas farmacuticas de tamizado

    Pharmaceutical sieve or screening machines

    23151810

    Mquinas de procesado o llenado estril o


    asptico

    Sterile or aseptic processing or filling machines

    23151811

    Mquinas para hacer ensayos de tabletas o


    cpsulas

    Tablet or capsule testing machines

    23151812

    Contadores de tabletas

    Tablet counters

    23151813

    Mquinas de hacer tabletas

    Tabletting machines

    23151814

    Equipo de produccin de vacunas

    Vaccine production equipment

    23151816

    Columnas de cromatografa

    Chromatography columns

    23151817

    Medios de cromatografa

    Chromatography media

    23151818

    Dispositivos de prueba de esterilidad

    Sterility test devices

    23151819

    Comprobadores de integridad de los filtros

    Filter integrity testers

    23151821

    Adaptador de cartucho filtro

    Filter cartridge adapter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 362 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23151822

    Adaptadores o conectores o accesorios para


    soportes de filtros farmacuticos

    Adapters or connectors or fittings for


    pharmaceutical filter housings

    23151823

    Radiofrmaco de diagnstico

    Diagnostic radiopharmaceutical

    23151824

    Equipos o accesorios para hacer compuestos


    farmacolgicos

    Pharmacy compounder or accessories

    23151825

    Unidad de tanque para filtrar y mezclar

    Filter and mixer tank unit

    23151900

    Maquinaria, equipo y suministros para la


    elaboracin y el procesamiento de papel

    Paper making and paper processing machinery


    and equipment and supplies

    23151901

    Cortadores

    Cutters

    23151902

    Rajadores

    Slitters

    23151903

    Mquinas de lavado o para sacar el agua

    Washing or dewatering machines

    23151904

    Rebobinadoras

    Winders

    23151905

    Mquinas para hacer pulpa de madera

    Wood pulp or dissolver machines

    23151906

    Calandrias para hacer papel o cartn

    Calenders for paper or cardboard making

    23151907

    Cedazo o tambor de pantalla

    Screen drum or sieve

    23151908

    Refinador mecnico de pulpa

    Mechanical pulp refiner

    23151909

    Mquina para hacer pulpa

    Wood pulper

    23151910

    Flotador

    Flotator

    23151911

    Mquina de papel

    Paper machine

    23152000

    Manejo del Web y maquinaria de control y


    equipo y suministros

    Web handling and control machinery and


    equipment and supplies

    23152001

    Tratadores de corona

    Corona treaters

    23152002

    Tratadores por llama

    Flame treaters

    23152100

    Maquinaria y equipo de separacin

    Separation machinery and equipment

    23152101

    Pantallas o piezas o equipo vibratorios de


    separacin

    Vibratory separation equipment or parts or


    screens

    23152102

    Pantallas o piezas o equipo estacionario de


    separacin

    Stationary separation equipment or parts or


    screens

    23152103

    Pantallas o piezas o equipo de clasificacin


    neumtica

    Air classification equipment or parts or screens

    23152104

    Equipo o piezas y pantallas de separacin


    centrfuga

    Centrifugal separation equipment or parts or


    screens

    23152105

    Vibrador electromecnico

    Electromechanical vibrator

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 363 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23152106

    Pantalla vibratoria de separacin de perfil


    uretano

    Urethane profile vibratory separation screen

    23152107

    Pantalla vibratoria de separacin de alambre de


    perfil

    Profile wire vibratory separation screen

    23152108

    Pantalla vibratoria de separacin de la


    estampadora

    Punch plate vibratory separation screen

    23152109

    Pantalla vibratoria de separacin de la


    estampadora recubierta de uretano

    Urethane coated punch plate vibratory


    separation screen

    23152110

    Pantalla vibratoria de separacin de alambre de


    uretano o caucho

    Urethane or rubber wire vibratory separation


    screen

    23152111

    Pantalla vibratoria de separacin de alambre


    tejido

    Woven wire vibratory separation screen

    23152112

    Pantalla vibratoria de separacin de alambre


    tejido recubierto de uretano

    Urethane coated woven wire vibratory separation


    screen

    23152113

    Tamiz vibratorio

    Vibro shifter

    23152200

    Mesa y estantes para fabricacin

    Manufacturing tables and stands

    23152201

    Mesas rotatorias

    Rotary tables

    23152202

    Bancos de apilado

    Stack stands

    23152203

    Bancos de pruebas de componentes o motores

    Engine or component test stands

    23152204

    Resguardo de la mquina

    Machine guarding

    23152205

    Mesas de sierra de banda

    Band saw tables

    23152206

    Proteccin de barrera

    Barrier guarding

    23152900

    Maquinaria empacadora

    Packaging machinery

    23152901

    Maquinaria de envolver

    Wrapping machinery

    23152902

    Maquinaria de formar, rellenar o sellar

    Form or fill or seal machinery

    23152903

    Empacadora al vaco

    Packaging vacuum

    23152904

    Tolvas para empacar

    Packaging hoppers

    23152905

    Mquinas para el formado de cartn

    Carton forming machines

    23152906

    Maquinas para encintar

    Taping machines

    23152907

    Suministros para maquinaria de empaque

    Packaging machinery supplies

    23152908

    Mquina para lavar botellas

    Bottle washing machine

    23152909

    Mquina para organizar materias primas

    Commodity sorting machine

    23152910

    Mquina para hacer bolsas automticas

    Automatic bag making machine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 364 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23153000

    Dispositivos y sistemas de gua,


    posicionamiento y sujecin

    Holding and positioning and guiding systems and


    devices

    23153001

    Plantilla de medicin

    Calibration jig

    23153002

    Plantilla de gua

    Guide jig

    23153003

    Plantilla maestro

    Master jig

    23153004

    Plantilla de aguja

    Needle jig

    23153005

    Plantilla de eje

    Shaft jig

    23153006

    Plantilla de chequeo

    Checking jig

    23153007

    Plantilla de instalacin

    Setting jig

    23153008

    Plantilla de cmara

    Camera jig

    23153009

    Plantilla de captacin

    Pickup jig

    23153010

    Plantilla de eliminacin

    Removal jig

    23153011

    Plantilla de boquilla

    Nozzle jig

    23153012

    Plantilla de deslizamiento

    Sliding jig

    23153013

    Plantilla de centrado

    Centering jig

    23153014

    Plantilla de inspeccin

    Inspecting jig

    23153015

    Plantilla de alimentador

    Feeder jig

    23153016

    Plantilla de embrague

    Clutch jig

    23153017

    Plantilla de alineacin

    Alignment jig

    23153018

    Plantilla de posicionamiento

    Positioning jig

    23153019

    Placa elevadora

    Lifter plate

    23153020

    Gua de cinta

    Tape guide

    23153021

    Mordaza de alimentacin de cinta

    Tape feed jaw

    23153022

    Alimentador mecnico

    Power feeder

    23153023

    Arns del alimentador

    Feeder harness

    23153024

    Mordaza de alimentacin

    Feed jaw

    23153025

    Agarrador mecnico

    Mechanical gripper

    23153026

    Mordaza de soporte

    Holder jaw

    23153027

    Conjunto de mordaza

    Jaw assembly

    23153028

    Mordaza estacionaria

    Stationary jaw

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 365 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23153029

    Bloque de plantilla

    Jig block

    23153030

    Guas de desplazamiento lineal

    Linear motion guides

    23153031

    Plantillas de medicin

    Measuring jigs

    23153032

    Plantilla de anillo

    Ring jigs

    23153033

    Placa de garganta

    Throat plate

    23153034

    Rieles de mquina

    Machine rails

    23153035

    Placa

    Finger plates

    23153036

    Placas de cerrojo

    Keeper plates

    23153037

    Conjunto de rodillos de alimentacin

    Feed roll assembly

    23153038

    Caballete

    Trestle

    23153039

    Carro de riel de maquinado

    Machine rail carriage

    23153100

    Componentes y accesorios de maquinaria


    industrial

    Industrial machinery components and


    accessories

    23153101

    Tope de paso

    Pitch stopper

    23153102

    Limitador de papel

    Paper stopper

    23153103

    Almohadilla de topa

    Stopper pad

    23153129

    Limpiador de la va de mquina

    Machine way wipers

    23153130

    Soportes de mquina o aisladores de vibracin

    Machine mounts or vibration isolators

    23153131

    Placas o barras o cintas de desgaste

    Wear plates or bars or strips

    23153132

    Deflectores de polvo

    Dust deflectors

    23153133

    Diente de rueda de cadena

    Sprocket hubs

    23153134

    Rodillos de avance o de arrastre

    Feed or drive rollers

    23153135

    Cubiertas de rodillos de avance

    Feed roller covers

    23153136

    Conductores de aserrn

    Saw dust chutes

    23153137

    Cubiertas guardapolvos de mquina

    Machinery dust covers

    23153138

    Cabezales de corte o desbastado

    Cutting or chipping heads

    23153139

    Camas gua

    Guide beds

    23153140

    Brazos articulados

    Link arms

    23153141

    Alambre de mquina de electro descarga edm

    Electro discharge machine EDM wire

    23153142

    Fuelles de acorden

    Accordion bellows

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 366 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23153143

    Boquillas de rociado

    Spray nozzle

    23153144

    Bloque de rociado

    Spray block

    23153145

    Pistola de rociado

    Spray gun

    23153200

    Robtica

    Robotics

    23153201

    Robots de pintura

    Paint robots

    23153202

    Robots para levantar o poner

    Pick or place robots

    23153203

    Robots de sellado adhesivo

    Sealant adhesive robots

    23153204

    Robots de soldadura

    Welding robots

    23153205

    Robot para atender maquinaria

    Machine tending robot

    23153206

    Robot para remover material

    Material removal robot

    23153207

    Robot de limpieza

    Cleaning robot

    23153400

    Ensambladoras

    Assembly machines

    23153401

    Sistemas de aplicacin de pegante o adhesivo

    Adhesive or glue application systems

    23153402

    Accesorios de ensamblaje

    Assembly fixtures

    23153403

    Ensamblaje especializado

    Specialty assembly

    23153404

    Sistemas de ensamblaje para vehculos de


    chasis (vo)

    Assembly systems for chassis vehicle operation


    VO

    23153405

    Ensamblaje de componentes ilimitados

    Unlimited component assembly

    23153406

    Lneas completas de tren motor

    Powertrain complete lines

    23153407

    Dispositivo de montaje de superficies

    Surface mount device

    23153408

    Prueba de llenado

    Fill test

    23153409

    Multihusillo fijo de corredera roscada

    Non portable nutrunner multispindle

    23153410

    Patines de carrocera

    Body skids

    23153411

    Inflado de montaje de llantas

    Tire mounting inflating

    23153412

    Cizalla de guillotina

    Gullotine Shears

    23153413

    Aplicacin de recepcin (pu) de insercin de


    vidrio

    Glass insertion pick up PU application

    23153414

    Brazos articulados de movimiento giratorio

    Articulating lazy arms

    23153415

    Acoplamiento automtico del chasis

    Automatic chassis decking

    23153416

    Componentes flexibles

    Flexible components

    23153417

    Maquinas diversas para ensamble

    Miscellaneous assembly machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 367 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23153418

    Accesorios o herramientas par ensamble a la


    medida

    Custom assembly fixtures or tooling

    23153419

    Mquina de estacin sencilla a la medida

    Custom single station machine

    23153420

    Mquina para el ensamble de cables y alambres Wire and cable assembly machine

    23153421

    Mquina torcedora o hebradora

    Twister or stranding machine

    23153500

    Sistemas de pintura

    Paint systems

    23153501

    Sistemas de aplicacin de pintura

    Paint application system

    23153502

    Caseta para reparacin de pintura

    Paint booth repair

    23153503

    Hornos de sistemas de pintura

    Paint systems ovens

    23153504

    Ingeniera o disposicin de la planta de pintura

    Paint plant layout or engineering

    23153505

    Sistema de pintura llave en mano

    Turn key paint system

    23153506

    Sistema de pintura de fosfato o e coat

    Phosphate or e coat paint system

    23153507

    Taller de pintura variado

    Miscellaneous or miscellaneous paint shop

    23153508

    Sistemas diversos de pintura

    Miscellaneous paint systems

    23153600

    Mquinas para el marcado de partes

    Part marking machines

    23153601

    Mquinas para el arcado al cido

    Acid etch marking machines

    23153602

    Maquinas para el marcado lser

    Laser marking machine

    23153603

    Mquinas para el marcado pinstamp

    Pinstamp marking machine

    23153604

    Herramienta para el marcado lser

    Laser Etching Tool

    23153605

    Mquina para el marcado con puntos

    Dot marking machine

    23153606

    Mquina para el marcado por electro grabado

    Electro etcher marking machine

    23153607

    Mquina para el marcado por chorro de tinta

    Inkjet marking machine

    23153608

    Mquina para el marcado de tubos electrnicos

    Electronic tube marking machine

    23153700

    Equipo de aseguramiento o torque de precisin

    Precision fastening or torque equipment

    23153701

    Torqumetro de impacto

    Pulse tool

    23153702

    Torqumetro

    Nutrunner

    23153800

    Sistemas de revestimiento

    Coating systems

    23153801

    Fluxer electrosttico

    Electrostatic fluxer

    23153802

    Mquina para rebobinar bobinas elctricas

    Electrical coil winding machine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 368 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23160000

    Mquinas, equipo y suministros para fundicin

    Foundry machines and equipment and supplies

    23161500

    Mquinas y equipo de fundicin

    Foundry machines and equipment

    23161501

    Fuelles de fundicin

    Foundry blowers

    23161502

    Quemadores de fundicin

    Foundry burners

    23161503

    Horno de secado del ncleo

    Core drying ovens

    23161506

    Crisoles de fundicin

    Foundry crucibles

    23161507

    Convertidores para fundicin

    Foundry converters

    23161510

    Mquinas fundidoras

    Casting machines

    23161514

    Prensas de dimensionamiento o grabado en


    relieve

    Sizing or embossing presses

    23161516

    Mquina de troqueles de fundicin

    Foundry mold machine

    23161517

    Maquina moldeadora fundidora

    Die casting machine

    23161600

    Suministros de fundicin

    Foundry supplies

    23161601

    Fuelles de fundicin

    Foundry bellows

    23161602

    Arcillas de fundicin

    Foundry clays

    23161603

    Frascos de fundicin

    Foundry flasks

    23161605

    Cucharas de fundicin

    Foundry ladles

    23161606

    Troqueles de fundicin

    Foundry molds

    23161607

    Arena de fundicin

    Foundry sand

    23161608

    Palas de fundicin

    Foundry shovels

    23161700

    Troqueles y herramientas de fundicin

    Foundry dies and tooling

    23161701

    Caja para la formacin de ncleos de arena

    Sand casting core box

    23161702

    Patrn de formacin de troqueles de arena

    Sand casting pattern

    23180000

    Equipo industrial para alimentos y bebidas

    Industrial food and beverage equipment

    23181500

    Maquinaria para la elaboracin de alimentos

    Food preparation machinery

    23181501

    Maquinaria de llenado

    Filling machinery

    23181502

    Maquinaria de molido

    Milling machinery

    23181504

    Maquinaria de tamizado

    Sifting machinery

    23181505

    Maquinaria para deshidratacin

    Dehydrating machinery

    23181506

    Maquinaria de lavado

    Washing machinery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 369 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23181507

    Maquinaria de triturado

    Crushing machinery

    23181508

    Mquinas blanqueadoras

    Blanching machinery

    23181509

    Maquinaria de clasificacin

    Sorting machinery

    23181510

    Atadoras de carne

    Meat tyers

    23181511

    Conformadora

    Forming machine

    23181512

    Enfriadora

    Cooling machine

    23181513

    Preespolvoreadora

    Preduster

    23181514

    Mquina para elaboracin de queso

    Cheese making machine

    23181515

    Mquina para elaborar tofu (queso de soya)

    Bean curd making machine

    23181516

    Mquina para elaborar fideos

    Noodle making machine

    23181517

    Mquina para elaborar frijol de soya fermentado Fermented soybean machine

    23181518

    Dispositivo para fermentar alimentos

    Food fermentation device

    23181600

    Maquinaria para corte de alimentos

    Food cutting machinery

    23181601

    Maquinaria para cortar en cubos

    Dicing machinery

    23181602

    Mquina tajadora

    Slicing machinery

    23181603

    Mquina picadora

    Chopping machinery

    23181604

    Mquina cortadora

    Cutting machinery

    23181605

    Mquina ralladora

    Grating machinery

    23181606

    Mquina peladora

    Peeling machinery

    23181700

    Maquinaria para cocinar o ahumar alimentos

    Food cooking and smoking machinery

    23181701

    Mquina para ahumar

    Smoking machinery

    23181702

    Maquinaria para asar

    Roasting machinery

    23181703

    Maquinaria para cocinar

    Cooking machinery

    23181704

    Mquina para cocinar al vapor

    Steaming machinery

    23181705

    Mquina para esterilizar alimentos

    Food sterilizing machine

    23181800

    Maquinaria industrial para elaboracin de


    bebidas

    Industrial beverage processing machinery

    23181801

    Equipo y suministros para elaboracin de caf

    Coffee brewing equipment or supplies

    23181802

    Maquinaria para elaboracin de zumos

    Juicing machinery

    23181803

    Mquinas para hacer hielo

    Ice making machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 370 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23181804

    Mquinas para hacer helados

    Ice cream machines

    23181805

    Partes y accesorios de mquinas para hacer


    hielo

    Ice making machine parts and accessories

    23181806

    Esterilizador de bebidas

    Beverage sterilizer

    23190000

    Mezcladores y sus partes y accesorios

    Mixers and their parts and accessories

    23191000

    Mezcladores por tandas

    Batch mixers

    23191001

    Mezcladora cambiadora

    Change can mixers

    23191002

    Mezcladora de cuchilla helicoidal

    Helical blade mixer

    23191003

    Mezcladora con doble brazo amasador

    Double arm kneading mixers

    23191004

    Mezcladoras intensivas

    Intensive mixers

    23191005

    Mezcladoras de rodillo

    Roll mixers

    23191006

    Mezcladora de arena

    Sand mixer

    23191100

    Mezcladores continuos

    Continuous mixers

    23191101

    Mezcladora de tornillo sencillo

    Single screw mixers

    23191102

    Mezcladora de tornillo doble

    Twin screw extruder

    23191200

    Piezas de mezcladora y accesorios

    Mixer parts and accessories

    23191201

    Rastrillos de mezcladora

    Mixer plows

    23191202

    Cuchillas de mezcladora

    Mixer blades

    23200000

    Equipamiento para transferencia de masa

    Mass transfer equipment

    23201000

    Sistemas de contacto lquido gas

    Gas liquid contacting systems

    23201001

    Columnas de placa

    Plate columns

    23201002

    Columnas cargadas

    Packed columns

    23201003

    Contacto de lquido disperso

    Liquid dispersed contactor

    23201004

    Columna de pared mojada

    Wetted wall column

    23201005

    Columnas de burbuja

    Bubble columns

    23201006

    Columna de destilacin

    Distillation column

    23201007

    Columna cargada de destilacin

    Distillation column packing

    23201008

    Bandeja de destilacin

    Distillation tray

    23201100

    Absorcin e intercambio de iones

    Adsorption and ion exchange

    23201101

    Recipiente absorbente

    Adsorber vessel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 371 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23201102

    Recipiente absorbente a presin ambiental

    Ambient pressure adsorber vessel

    23201200

    Equipo de secado industrial

    Industrial drying equipment

    23201201

    Secadores atomizadores

    Spray dryers

    23201202

    Secadores de aire

    Air dryers

    23201203

    Secadores de lecho fluido

    Fluidbed dryers

    23201204

    Equipo para el secado de comida

    Food drying equipment

    23210000

    Maquinaria de fabricacin electrnica, equipo y


    accesorios

    Electronic manufacturing machinery and


    equipment and accessories

    23211000

    Maquinaria de ensamblaje electrnico y equipo


    de soporte

    Electronic assembly machinery and support


    equipment

    23211001

    Colocadores de chips

    Chip placers

    23211002

    Maquinaria suministradora de pegamento

    Glue dispensing machinery

    23211003

    Maquina de insercin de terminales

    Terminal insertion machine

    23211100

    Maquinaria de procesamiento y fabricacin


    electrnica

    Electronic manufacturing and processing


    machinery

    23211101

    Sistemas de procesamiento de
    semiconductores

    Semiconductor process systems

    23211102

    Mquina para hacer tarjetas de circuitos


    impresos

    Printed circuit board making system

    23211103

    Pegador de alambre al wafer

    Wafer wire bonder

    23211104

    Monitor de inspeccin de chip semiconductor

    Semiconductor chip inspection monitor

    23211105

    Dispositivo para sellar porosidad o


    impregnacin de vaco

    Vacuum impregnation or porosity sealing device

    23211106

    Implantador de iones

    Ion implanter

    23220000

    Equipo y maquinaria de procesamiento de


    pollos

    Chicken processing machinery and equipment

    23221000

    Equipo y maquinaria del departamento de


    recepcin

    Arrival department machinery and equipment

    23221001

    Sistema de descarga de jaulas

    Crate unloading system

    23221002

    Lavador de jaulas

    Crate washer

    23221100

    Equipo y maquinaria del departamento de


    matanza y desplumamiento

    Killing and defeathering department machinery


    and equipment

    23221101

    Aturdidor

    Stunner

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 372 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23221102

    Mquina desplumadora de pollos

    Chicken defeathering machine

    23221200

    Equipo y maquinaria del departamento de


    eviscerado

    Evisceration department machinery and


    equipment

    23221201

    Cortador de aves

    Vent cutter

    23230000

    Equipo y maquinaria de procesamiento de


    madera y aserrado

    Sawmilling and lumber processing machinery


    and equipment

    23231000

    Descortezadoras y accesorios

    Log debarkers and accessories

    23231001

    Portaherramientas

    Tool holder

    23231002

    Herramienta de carburo

    Carbide tool tip

    23231100

    Sierras de cinta y accesorios

    Bandsaws and accessories

    23231101

    Rueda de sierra de cinta

    Bandsaw wheel

    23231102

    Gua de sierra

    Saw guide

    23231200

    Sierras circulares y accesorios

    Circular saws and accessories

    23231201

    Espaciador de sierra

    Saw spacer

    23231202

    Eje de sierra

    Saw arbor

    23231300

    Canteadoras

    Lumber edgers

    23231301

    Rodillo alimentador

    Infeed roller

    23231302

    Rodillo de sujecin

    Hold down roll

    23231400

    Sierras de recorte y accesorios

    Trimsaws and accessories

    23231401

    Gua de alineacin de la madera

    Lumber alignment guide

    23231402

    Sierra cero

    Zero saw

    23231500

    Clasificadoras de maderos y accesorios

    Lumber sorters and accessories

    23231501

    Barras portasierra

    J bars

    23231502

    Eslinga de contenedor

    Bin sling

    23231600

    Apiladoras de maderos y accesorios

    Lumber stackers and accessories

    23231601

    Soporte de reborde

    Fillet holder

    23231602

    Rodillo de terminacin

    Ending roll

    23231700

    Secaderos de madera y equipo y accesorios

    Lumber kilns and equipment and accessories

    23231701

    Deflector

    Baffle

    23231800

    Troceadoras de madera y accesorios

    Lumber chippers and accessories

    23231801

    Fijador de cuchilla

    Knife clamp

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 373 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23231900

    Cepilladoras y accesorios

    Planers and accessories

    23231901

    Lecho base

    Base bed

    23231902

    Placa trasera

    Rear shoe

    23231903

    Gua refrigerada por agua

    Water cooled guide

    23232000

    Terminadoras de madera y accesorios

    Lumber surfacers and accessories

    23232001

    Porta cuchillas

    Knife holder

    23232100

    Sierras retestadoras y accesorios

    Docking saws and accessories

    23232101

    Soporte gua ajustable

    Adjustable fence

    23232200

    Empalmadoras por entalladura mltiple y


    accesorios

    Finger jointers and accessories

    23232201

    Boquilla de pegamento

    Glue nozzle

    23240000

    Maquinaria y accesorios para cortar metales

    Metal cutting machinery and accessories

    23241400

    Mquinas rectificadoras de metales

    Metal grinding machines

    23241401

    Rectificador de banco

    Bench grinder

    23241402

    Mquina de rectificar superficies

    Surface grinding machine

    23241403

    Maquina de rectificacin interna

    Internal grinding machine

    23241404

    Maquina de rectificacin externa

    External grinding machine

    23241405

    Maquina de rectificacin sin centro

    Centerless grinding machine

    23241406

    Maquina ultrasnica

    Ultrasonic machine

    23241407

    Mquina de rectificacin cilndrica

    Cylindrical grinding machine

    23241408

    Mquina de rectificacin de cuchillo

    Knife grinding machine

    23241409

    Mquina de rectificacin de perfil ptico

    Optical profile grinding machine

    23241410

    Mquina de rectificacin de tornillo sinfn

    Worm grinding machine

    23241411

    Mquina pulidora

    Buffing machine

    23241500

    Mquinas cortadoras de metales

    Metal cutting machines

    23241501

    Equipo de maquinado abrasivo a chorro

    Abrasive jet machining equipment

    23241502

    Mquina electromecnica ecm

    Electrochemical machine ECM

    23241503

    Mquina de cortado con llama

    Flame cutting machine

    23241504

    Herramienta de corte de engranajes

    Gear cutting tool

    23241505

    Mquina lser para cortar

    Laser cutting machine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 374 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23241506

    Mquina de corte plasma

    Plasma cutting machine

    23241507

    Mquina de aserrado y corte

    Sawing and cut-off machine

    23241508

    Mquina de corte con chorro de agua

    Water jet cutting machine

    23241509

    Mquina de sierra de banda para metal

    Metal band sawing machine

    23241510

    Mquina cizalladora de metal

    Metal shearing machine

    23241511

    Mquina para hacer roscas

    Threading machine

    23241600

    Herramientas cortadoras de metales

    Metal cutting tools

    23241601

    Herramienta perforador

    Boring tool

    23241602

    Punzn

    Broach

    23241603

    Mquina para avellanado

    Countersink tool or counterbore tool

    23241605

    Carburo de perforacin

    Drill carbide

    23241606

    Taladros de acero de alta velocidad

    Drills high speed steel

    23241608

    Cortador de quemador

    Hob cutter

    23241609

    Cuchillos y biseles

    Knives and skives

    23241610

    Cortador de tubos

    Pipe or tube cutter

    23241611

    Escariador

    Reamer

    23241612

    Cortador de formas

    Shaper cutter

    23241613

    Cortador de cepillado

    Shaving cutter

    23241614

    Fresadora slida

    Solid milling cutter

    23241615

    Grifos

    Taps

    23241616

    Cortador de cable o alambre

    Wire or cable cutter

    23241617

    Escariador de hoyos para pines

    Taper pin reamer

    23241618

    Escariador alineador de hoyos

    Tower bolt reamer

    23241619

    Escariador de tubos

    Pipe reamer

    23241620

    Escariador de concha

    Shell reamer

    23241621

    Cuchilla de sierra de varilla

    Rod saw blade

    23241622

    Cortador de ngulo sencillo

    Single angle cutter

    23241623

    Fresadora lateral

    Side milling cutter

    23241624

    Fresadora cilndrica plana

    Plain milling cylindrical cutter

    23241625

    Fresadora de concha para extremos

    Shell end milling cutter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 375 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23241626

    Cortador convexo

    Convex cutter

    23241627

    Cortador cncavo

    Concave cutter

    23241628

    Cortador redondeador de esquinas

    Corner rounding cutter

    23241629

    Sierra para hacer ranuras en metal

    Metal slitting saw

    23241630

    Cortador de ranuras en t

    T slot cutter

    23241631

    Cortador de asiento woodruff

    Woodruff seat cutter

    23241632

    Cortador de cola de milano

    Dovetail cutter

    23241633

    Cortador conformador de engranajes

    Gear shaper cutter

    23241634

    Taladro largo

    Jobber length drill

    23241635

    Taladro de precisin

    Screw machine drill

    23241636

    Taladros de herrero

    Silver and deming drill

    23241637

    Taladro de hoyo profundo

    Extra length or longboy drill

    23241638

    Cortador de hoyos con punta de carburo

    Carbide tipped hole cutter

    23241639

    Taladro de huso

    Taper shank drill

    23241640

    Taladro multi pasos

    Multi step drill

    23241641

    Taladro multi paso hex

    Mult step hex step drill

    23241642

    Roscadora de velocidad

    Speed threader

    23241643

    Escariador largo

    Hex shank reamer

    23241644

    Lser de dixido de carbono

    Carbon dioxide laser

    23241645

    Escariador limador de precisin de agujeros

    Straight shank chucking reamer

    23241646

    Escariador ajustable

    Adjustable reamer

    23241647

    Escariador cnico de agujero de precisin

    Taper shank chucking reamer

    23241700

    Mquinas rebabadoras de metales

    Metal deburring machines

    23241701

    Maquina de granallado

    Shot blasting machine

    23241702

    Mquina rebabadora de energa trmica

    Thermal energy deburring machine

    23241703

    Mquina de terminado vibradora o de barril

    Vibratory or barrel finishing machine

    23241800

    Mquinas taladradoras de metales

    Metal drilling machines

    23241801

    Taladro radial o prensa de taladro

    Drill press or radial drill

    23241802

    Taladro de segmentos

    Gang drilling machine

    23241803

    Taladro de can

    Gun drilling machine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 376 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23241804

    Taladro controlado numricamente

    Numerically controlled drilling machine

    23241805

    Mquina de taladro de mesa rotativa

    Rotary table drilling machine

    23241806

    Mquina de taladro de mltiples cabezas de


    huso

    Multiple spindle head drilling machine

    23241807

    Mquina de taladro de brazo radial

    Radial arm drilling machine

    23241808

    Mquina de taladro de hoyo profundo

    Deep hole drilling machine

    23241809

    Mquina de taladro de banco

    Bench drilling machine

    23241900

    Mquinas perforadoras de metales

    Metal boring machines

    23241901

    Mquina perforadora original

    Horizontal boring machine

    23241902

    Mquina perforadora con plantilla

    Jig boring machine

    23241903

    Mquinas para dar formas al metal

    Metal broaching machines

    23241904

    Mquinas para dar formas internas al metal

    Internal broaching machine

    23241905

    Mquinas para dar formas al metal en la


    superficie

    Surface broaching machine

    23241906

    Mquina perforadora vertical

    Vertical boring machine

    23242100

    Accesorios para mquinas de cortar metales

    Metal cutting machine attachments

    23242101

    Cortadora de barras o varillas

    Bar or rod cutter

    23242102

    Soporte de electrodos

    Electrode holder

    23242103

    Relieve de forma

    Form relief

    23242104

    Herramientas o brocas de formado

    Form tools or toolbits

    23242105

    Inserto indexable

    Indexable insert

    23242106

    Cuerpos o soportes de herramientas indexables

    Indexable tool bodies or holders

    23242107

    Inserto de carburo

    Insert carbide

    23242108

    Inserto de cermica

    Insert ceramic

    23242109

    Inserto de diamante

    Insert diamond

    23242110

    Inserto de acero

    Insert steel

    23242111

    Torreta de torno

    Lathe turret

    23242112

    Cuchilla de sierra de banda para cortar metal

    Metal cutting band saw blade

    23242113

    Cuchilla de sierra circular para cortar metal

    Metal cutting circular saw blade

    23242114

    Soportes firmes

    Steady rest

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 377 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23242115

    Tailstock

    Tailstock

    23242116

    Anexo de mquina de enroscado

    Tapping machine attachment

    23242117

    Anexo de mquina de hacer roscas

    Threading machine attachment

    23242118

    Herramienta de moleteado

    Knurling tool

    23242119

    Broca de torno

    Lathe bit

    23242120

    Base de tabla de mquina

    Machine table base

    23242200

    Mquinas para fabricacin de engranajes

    Gear manufacturing machines

    23242201

    Generador de engranajes biselados

    Bevel gear generator

    23242202

    Mquina talladora de engranajes

    Gear hobbing machine

    23242203

    Mquina para el perfeccionamiento de


    engranajes

    Gear honing machine

    23242204

    Mquinas de volteado de engranajes

    Gear lapping machine

    23242205

    Mquina para dar forma a engranajes

    Gear shaping machine

    23242206

    Mquina de cepillado

    Gear shaving machine

    23242207

    Mquina pulidora de engranajes

    Gear grinding machine

    23242208

    Mquina para biselar los dientes de engranajes

    Gear tooth chamfering machine

    23242300

    Tornos y centros de torneado

    Lathes and turning centers

    23242301

    Mquina automtica de barra

    Automatic bar machine

    23242302

    Torno o mquina sujetadora automtica

    Automatic lathe or chucking machine

    23242303

    Centro giratorio horizontal

    Horizontal turning center

    23242304

    Torno para duplicar contornos o trazadora

    Tracer or duplicating or contouring lathe

    23242305

    Torno de torreta

    Turret lathe

    23242306

    Centro giratorio vertical

    Vertical turning center

    23242307

    Tornillo de avance

    Leadscrew

    23242308

    Mquina centradora

    Centering machine

    23242400

    Centros de maquinado

    Machining centers

    23242401

    Centro maquinado horizontal

    Horizontal machining center

    23242402

    Centro maquinado universal o multi - tarea

    Multi-tasking or universal machining center

    23242403

    Centro maquinado vertical

    Vertical machining center

    23242500

    Mquinas para el fresado de metales

    Metal milling machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 378 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23242501

    Mquina fresadora de lecho

    Bed milling machine

    23242502

    Mquina fresadora de puente

    Bridge milling machine

    23242503

    Mquina fresadora de columna y rodilla

    Column and knee milling machine

    23242504

    Mquina fresadora de prtico

    Gantry milling machine

    23242505

    Mquina fresadora de perfilado y duplicacin

    Profiling and duplicating milling machine

    23242506

    Mquina fresadora de columna desplazada

    Traveling column milling machine

    23242507

    Mquina fresadora universal

    Universal milling machine

    23242508

    Mquina fresadora de copia

    Copy milling machine

    23242509

    Mquina fresadora de torreta

    Turret milling machine

    23242510

    Mquina fresadora de estilo planeador

    Planer style milling machine

    23242511

    Mquina fresadora de extremo

    Machine end mill

    23242600

    Maquinas para el cortado de metales


    especializados o diversos

    Specialized or miscellaneous metal cutting


    machines

    23242601

    Mquina biseladora

    Beveling machine

    23242602

    Mquina de bruido

    Burnishing machine

    23242603

    Mquina para hacer chaflanes

    Chamfering machine

    23242604

    Mquina para lapeado

    Lapping machine

    23242605

    Mquina pulidora de metal

    Metal polishing machine

    23242606

    Mquina de procesamiento en capas delgadas

    Skiving machine

    23242607

    Mquina de sper - terminado

    Super finishing machine

    23242608

    Preseteador de herramientas

    Tool presetter

    23242609

    Mquina para perfeccionado

    Honing machine

    23242610

    Maquina de dimensionamiento de hoyos de


    diamante

    Diamond bore sizing machine

    23242611

    Mquina para hacer bordes

    Notching machine

    23242612

    Mquina para grabado de metales

    Metal engraving machine

    23242613

    Mquina para hacer tornillos hembra

    Tapping machine

    23242614

    Mquina para hacer llavera

    Key seating machine

    23242615

    Mquina para hacer surcos en metal

    Sheet metal grooving machine

    23242700

    Maquinaria para molinos de tubos

    Tube mill machinery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 379 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23242701

    Mquina para hacer componentes tubulares


    doblados

    Folded tube mill machinery

    23242702

    Mquina para hacer componentes tubulares


    soldados

    Welded tube mill machinery

    23250000

    Maquinaria y accesorios para el formado de


    metales

    Metal forming machinery and accessories

    23251500

    Maquinaria para tubulares doblados

    Metal bending machines

    23251501

    Freno de prensa hidrulica

    Hydraulic press brake

    23251502

    Freno de prensa manual

    Manual press brake

    23251503

    Mquina para el doblado de metal

    Metal folding machine

    23251504

    Doblador de tangentes

    Tangent bender

    23251505

    Mquina dobladora de tubos

    Tube bending machine

    23251506

    Terminador de puntas de tubos

    Tube end finisher

    23251507

    Doblador de alas

    Wing bender

    23251508

    Mquina dobladora de barras de acero

    Steel bar bending machine

    23251509

    Mquina para reducir dimetro de alambres

    Wire drawing machine

    23251600

    Mquinas para enrollado de metales

    Metal rolling machines

    23251601

    Mquina enrolladora de hebras

    Thread rolling machine

    23251602

    Mquina para el formado de lminas metlicas

    Sheet metal forming machine

    23251603

    Prensa de rodillos

    Rolling press

    23251700

    Mquinas de forjado

    Forging machines

    23251701

    Prensa de forja de cizalla

    Forge shear press

    23251702

    Prensa de forja de impresin y troquel cerrado

    Impression and closed die forging press

    23251703

    Prensa de forja de troquel abierto

    Open die forging press

    23251704

    Mquinas de forjado radial

    Radial forging machines

    23251705

    Mquina de forjado rollo

    Roll forging machines

    23251706

    Rebabas giratorias

    Rotary burrs

    23251707

    Prensa de recortado

    Trim press

    23251708

    Mquina de forjado de alta velocidad

    High speed forging machine

    23251709

    Mquina de forjado de martillo de aire

    Air hammer forging machine

    23251710

    Mquina de forjado de martillo de resorte

    Spring hammer forging machine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 380 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23251711

    Mquina de forjado de martillo a vapor

    Steam hammer forging machine

    23251712

    Mquina de forjado de martillo de cada

    Drop hammer forging machine

    23251713

    Mquina de forjado de terminaciones prensadas Swaging forging machine

    23251714

    Forja de compresin o prensa de manivela

    Upset forger or crank press

    23251800

    Troqueles y herramientas para el formado de


    metales

    Metal forming dies and tooling

    23251801

    Troquel de doblado

    Bend die

    23251802

    Troquel de corte

    Cutting die

    23251803

    Troquel de fundicin a presin

    Die casting die

    23251804

    Troquel de terminado de bordes

    Fine blanking die

    23251805

    Troquel de forja

    Forge die

    23251806

    Troquel de extrusin de metal

    Metal extrusion die

    23251807

    Sello de metal

    Metal stamp

    23251808

    Mandril para el doblado de tubos

    Pipe bending mandrel

    23251809

    Troquel giratorio

    Rotary die

    23251810

    Troquel de estampado

    Stamping die

    23251811

    Troquel de regla de acero

    Steel rule die

    23251812

    Troquel de roscado

    Threading die

    23251813

    Troquel de cableado

    Cabling die

    23251814

    Troquel de dibujo

    Drawing die

    23251900

    Maquinaria y equipo para la fabricacin de


    contenedores de metal

    Metal container manufacturing machinery and


    equipment

    23251901

    Alimentador de lminas de metal

    Metal sheet feeder

    23260000

    Maquinaria y accesorios para hacer prototipos


    rpidos

    Rapid prototyping machinery and accessories

    23261500

    Mquinas para prototipos rpidos

    Rapid prototyping machines

    23261501

    Mquina de modelado por deposicin con


    fusible fdm

    Fused deposition modeling machine

    23261502

    Mquina de mtodo de chorro de tinta

    Inkjet method machine

    23261503

    Mquina para la manufactura de objeto


    laminado

    Laminated object manufacturing machine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 381 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23261504

    Mquina lser para la formacin de polvo

    Laser powder forming machine

    23261505

    Mquina lser selectiva de sinterizacin

    Selective laser sintering machine

    23261506

    Mquina de estero litografa

    Stereolithography machine

    23261507

    Mquina impresora tridimensional

    Three dimensional printing machine

    23270000

    Maquinaria y accesorios y suministros para


    soldadura de todas las clases

    Welding and soldering and brazing machinery


    and accessories and supplies

    23271400

    Mquinas soldadoras

    Welding machinery

    23271401

    Mquina para soldadura arco sumergida

    Submerged arc welding machine

    23271402

    Mquina de soldadura ultrasnica

    Ultrasonic welding machine

    23271403

    Mquina de soldadura de proyeccin

    Projection welding machine

    23271404

    Mquina de soldadura arco plasma

    Plasma arc welding machine

    23271405

    Mquina de soldadura lser

    Laser welding machine

    23271406

    Mquina de soldadura aislada

    Spot welding machine

    23271407

    Mquina de soldadura de gas inerte de


    tungsteno

    Tungsten inert gas welding machine

    23271408

    Mquina de soldadura de gas inerte de metal

    Metal inert gas welding machine

    23271409

    Mquina de soldadura de barra o soldadura


    arco metlico protegida

    Shielded metal arc welding or stick welding


    machine

    23271410

    Rectificador de soldadura

    Welding rectifier

    23271411

    Soldadura plstica

    Plastic welder

    23271412

    Soldadura termita

    Thermite welder

    23271413

    Mquina de soldadura de rayo electrn ebw

    Electron beam welding EBW machine

    23271414

    Mquina de soldadura electro escoria esw

    Electro slag welding ESW machine

    23271415

    Mquina de soldadura de contacto o presin fra Cold pressure or contact welding machine

    23271416

    Mquina de soldadura de friccin fw

    Friction welding FW machine

    23271417

    Mquina de soldadura con estao

    Braze welding machine

    23271418

    Mquina de soldadura por junta elctrica

    Flash butt welding machine

    23271419

    Soldadura con recalado

    Upset welder

    23271420

    Soldadura de cordn

    Seam welder

    23271421

    Soldadura de cuchilla de sierra de banda

    Band saw blade welder

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 382 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23271422

    Soldadura de montantes o soldadura arco de


    montantes

    Stud welder or stud arc welder

    23271423

    Soldadura de arco de corriente alterna ac

    Alternating current AC arc welder

    23271424

    Soldadura de arco de corriente directa dc

    Direct current DC arc welder

    23271500

    Maquinaria de soldadura fuerte

    Brazing machinery

    23271501

    Mquina de soldadura fuerte para hornos

    Furnace brazing machine

    23271502

    Mquina de soldadura fuerte por induccin

    Induction brazing machine

    23271600

    Maquinaria de soldadura dbil

    Soldering machines

    23271601

    Mquina de soldadura dbil para hornos

    Furnace soldering machine

    23271602

    Mquina de soldadura por induccin

    Induction soldering machine

    23271603

    Hierro de soldadura dbil

    Soldering iron

    23271604

    Mquina de soldadura de onda

    Wave soldering machine

    23271605

    Horno de reflujo

    Reflow oven

    23271606

    Mquina de soldadura dbil selectiva

    Selective soldering machine

    23271607

    Mquina automtica de soldadura dbil

    Automatic soldering machine

    23271700

    Accesorios para soldar, soldadura fuerte y


    soldadura dbil

    Welding and soldering and brazing accessories

    23271701

    Soplete

    Blow pipe

    23271702

    Soplete grande

    Blow torch

    23271703

    Anillo de soldadura

    Braze ring

    23271704

    Pistola para des soldar

    Desoldering Gun

    23271705

    Bomba para des soldar

    Desoldering pump

    23271706

    Punta para des soldar

    Desoldering tip

    23271707

    Aparato para soldar o soldar fuerte o cortar gas Gas welding or brazing or cutting apparatus

    23271708

    Barra indicadora de temperatura

    Temperature indicating stick

    23271709

    Generador de soldadura

    Welding generator

    23271710

    Lima limpiadora de soldadura o soldadura fuerte Welding or brazing tip cleaner file

    23271711

    Punta de soldadura o corte

    Welding or cutting tip

    23271712

    Kit de soldadura o soldadura dbil

    Welding or soldering kit

    23271713

    Manipulador y posicionador de soldadura

    Welding positioner and manipulator

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 383 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23271714

    Pantalla de soldadura

    Welding screen

    23271715

    Cuchilla perfiladora de punta de soldadura

    Welding tip dresser blade

    23271716

    Accesorios de perfilacin de punta de soldadura Welding tip dresser or accessories

    23271717

    Supresor de retorno

    Flashback arrestor

    23271718

    Protector para soldadura

    Welding blanket

    23271800

    Suministros para soldar, soldadura fuerte y


    soldadura dbil

    Welding and soldering and brazing supplies

    23271801

    Espray anti salpicaduras

    Anti spatter spray

    23271802

    Fundente de soldadura fuerte

    Brazing flux

    23271803

    Desoldador de trenza

    Desoldering braid

    23271804

    Varilla de soldadura fuerte o soldadura de gas

    Gas welding or brazing rod

    23271805

    Polvo de hierro

    Iron powder

    23271806

    Cautn

    Solder

    23271807

    Fluido de soldadura

    Soldering fluid

    23271808

    Fundente de soldadura dbil

    Soldering flux

    23271809

    Pinta de soldadura

    Soldering tip

    23271810

    Electrodo de soldadura

    Welding electrode

    23271811

    Fundente de soldadura

    Welding flux

    23271812

    Barra de soldadura

    Welding rod

    23271813

    Alambre de soldadura

    Welding wire

    23271814

    Electrodo de corte

    Cutting electrode

    23271815

    Barra de cautn

    Solder bar

    23271816

    Pasta de cautn

    Solder paste

    23271817

    Polvo de cautn

    Solder powder

    23271818

    Alambre de cautn

    Solder wire

    23271819

    Fundente de unin de metal

    Metal joining flux

    23271820

    Estabilizador de humedad de electrodo de


    soldadura

    Welding electrode moisture stabilizer

    23271821

    Soplete de soldadura

    Welder torch

    23280000

    Maquinaria para el tratamiento de metal

    Metal treatment machinery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 384 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23281500

    Mquinas para recubrir o platear

    Coating or plating machines

    23281501

    Mquina anodizdora

    Anodizing machine

    23281502

    Mquina de bao electroltico

    Electrolytic bath machine

    23281503

    Mquina de rociado trmico

    Thermal spray machine

    23281504

    Mquina de plateado de barril

    Barrel plating machine

    23281600

    Mquinas para tratamiento de calor

    Heat treating machines

    23281601

    Mquina de induccin de calentamiento

    Induction heating machine

    23281602

    Mquina de enfriamiento rpido

    Quench machine

    23281603

    Horno para endurecimiento durante tratamiento


    de calor

    Heat treating age hardening furnace

    23281700

    Mquinas para tratamiento mecnico de


    superficie

    Mechanical surface treatment machines

    23281701

    Mquina de revestimiento

    Cladding machine

    23281702

    Mquina de perdigonado

    Shot peening machine

    23281703

    Mquina de arena (sand blast)

    Sand blasting machine

    23281704

    Mquina de electro descarga para


    endurecimiento de superficies

    Surface hardening electro discharge machine

    23281800

    Accesorios y herramientas para el tratamiento


    de metal

    Metal treatment fixtures and tooling

    23281801

    Parrilla de galvanoplastia

    Electroplating rack

    23281802

    Parrilla de deposicin de calor fsico

    Physical vapor deposition rack

    23281900

    Maquinaria y suministros para la limpieza del


    metal

    Metal cleaning machinery and supplies

    23281901

    Limpiador electroqumico de metal

    Electrochemical metal cleaner

    23281902

    Limpiador qumico de metal

    Chemical metal cleaner

    23281903

    Limpiador de metal mecnico o ultrasnico

    Mechanical or ultrasonic metal cleaner

    23281904

    Equipo de lavado y limpiado acuoso

    Aqueous cleaning and washing equipment

    23281905

    Equipo de desengrase trmico

    Thermal degreasing equipment

    23290000

    Herramientas de maquinado industrial

    Industrial machine tools

    23291500

    Herramientas de perforacin industrial

    Industrial drilling tools

    23291501

    Taladro soldado

    Brazed drill

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 385 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    23291502

    Taladro de parte superior o frontal


    intercambiable

    Exchangeable top or nosepiece drill

    23291503

    Taladro de inserto indexable

    Indexable insert drill

    23291504

    Molino de parte superior o frontal intercambiable Exchangeable top or nosepiece mill

    23291600

    Herramientas de molienda industrial

    Industrial milling tools

    23291601

    Inserto de molienda

    Milling insert

    23291700

    Herramientas de escariado industrial

    Industrial reaming tools

    23291701

    Cuchilla de escariador

    Reamer blade

    23291702

    Escariador soldado

    Brazed reamer

    23291703

    Escariador slido

    Solid reamer

    23291704

    Escariador indexable

    Indexable reamer

    23291800

    Herramientas de roscado industrial

    Industrial threading tools

    23291801

    Soporte de roscado axial

    Axial threading holder

    23291802

    Soporte de roscado externo

    External threading holder

    23291803

    Soporte de roscado interno

    Internal threading holder

    23291804

    Inserto de roscado

    Threading insert

    23291900

    Herramientas de barrenado industrial

    Industrial boring tools

    23291901

    Cabeza de perforacin

    Boring head

    23291902

    Herramienta de perforacin burda

    Rough boring tool

    23300000

    Maquinaria y equipo para cable

    Wire machinery and equipment

    23301500

    Maquinaria, equipos y accesorios para el


    trabajo de alambre

    Wire working machinery and equipment and


    accessories

    23301501

    Equipo para cortado de cable y alambre y


    ensamble de terminales

    Wire and cable cutting and terminal assembly


    equipment

    24000000

    Maquinaria, Accesorios y Suministros para


    Manejo, Acondicionamiento y Almacenamiento
    de Materiales

    Material Handling and Conditioning and Storage


    Machinery and their Accessories and Supplies

    24100000

    Maquinaria y equipo para manejo de materiales

    Material handling machinery and equipment

    24101500

    Camiones industriales

    Industrial trucks

    24101501

    Carretas

    Carts

    24101502

    Vehculos de transporte a grane

    Bulk transporters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 386 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24101503

    Vehculo dolly

    Dollies

    24101504

    Carretones de mano o accesorios

    Hand trucks or accessories

    24101505

    Camiones de pallets

    Pallet trucks

    24101506

    Carretas de empujar

    Pushcarts

    24101507

    Carretillas

    Wheelbarrows

    24101508

    Plataformas rodantes

    Creepers

    24101509

    Vagones

    Wagons

    24101510

    Contenedor de basura plstico

    Tilt trucks

    24101511

    Trolleys de estante

    Shelf trolleys

    24101512

    Bugies elctricos

    Power buggies

    24101513

    Remolcador

    Tugger

    24101514

    Camin plataforma

    Platform truck

    24101515

    Camin prtico

    Straddle carrier truck

    24101516

    Plataforma auto propulsada

    Powered platform truck

    24101517

    Tractor de remolque elctrico

    Electric tow tractor

    24101600

    Equipo de izaje y accesorios

    Lifting equipment and accessories

    24101601

    Ascensores

    Elevators

    24101602

    Montacargas

    Hoists

    24101603

    Elevadores forklift

    Forklifts

    24101604

    Elevadores

    Lifts

    24101605

    Equipo de carga

    Loading equipment

    24101606

    Apiladoras

    Stackers

    24101608

    Malacates o ginches

    Winches

    24101609

    Inclinadores

    Tilts

    24101610

    Manipuladores

    Manipulators

    24101611

    Eslingas

    Slings

    24101612

    Gatos

    Jacks

    24101613

    Bloques o poleas

    Blocks or pulleys

    24101614

    Sacos de aire para cargar

    Air bags for loading

    24101615

    Rampas de carga

    Loading ramps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 387 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24101616

    Dispositivo debajo de gancho

    Below the hook device

    24101617

    Elevador de tijera

    Scissor lift or lift table

    24101618

    Instalador de tuberas

    Pipe layer

    24101619

    Puentes gras

    Bridge cranes

    24101620

    Camin gras

    Track cranes

    24101621

    Gras todo terreno

    All terrain cranes

    24101622

    Gras para terrenos difciles

    Rough terrain cranes

    24101623

    Torre gras

    Tower cranes

    24101624

    Gras hidrulicas sobre camin

    Hydraulic truck cranes

    24101625

    Camin gras convencionales

    Conventional truck cranes

    24101626

    Escaleras mecnicas o cintas rodantes

    Escalator or walkways

    24101627

    Troleys de viga

    Girder trolleys

    24101628

    Horquillas ajustables

    Adjustable forks

    24101629

    Accesorios o suministros de elevador forklift o


    transportador vertical

    Forklift or elevator accessories or supplies

    24101630

    Gras de taller

    Workshop cranes

    24101631

    Tazas de succin

    Suction cups

    24101632

    Izajes laterales

    Side shifts

    24101633

    Tambores de elevacin

    Hoist drums

    24101634

    Sacos de cadena

    Chain bags

    24101635

    Gatos de tornillo

    Screw jacks

    24101636

    Bolsas de contrapeso y contrapesos

    Counter weight bag and counterweight

    24101637

    Eslinga de material de nylon

    Nylon fabric sling

    24101638

    Eslinga de cuerda

    Wire rope sling

    24101639

    Molinete

    Windlass

    24101640

    Unidad de engranaje transversal

    Traversing gear unit

    24101641

    Grillete

    Shackle

    24101642

    Gra flotante

    Floating crane

    24101643

    Trolly de lavado y secado

    Laundry and dressing trolley

    24101644

    Ascensor de cocina

    Dumb waiter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 388 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24101645

    Gra sobre orugas

    Crawler crane

    24101646

    Gra ferroviaria

    Railway crane

    24101647

    Almeja para izaje de material

    Material lifting clamp

    24101648

    Almeja para izaje de placas

    Plate lifting clamp

    24101649

    Gra ginche

    Winch crane

    24101650

    Guy derrick

    Guy derrick

    24101651

    Cabrestante

    Capstan

    24101652

    Gra de mstil

    Jib crane

    24101653

    Puentegra

    Overhead crane

    24101654

    Gra gantry o de prtico

    Gantry crane

    24101655

    Sistema de parqueadero vertical

    Vehicle parking lift system

    24101656

    Gra halada por tractor

    Tractor towed crane

    24101657

    Gra montada sobre tractor

    Tractor mounted crane

    24101658

    Imn de izaje

    Lifting magnet

    24101659

    Gato o dolly mvil vertical

    Vehicle movable jack or dolly

    24101660

    Elevador de bateras

    Battery lifter

    24101661

    Elevador de vehculo

    Vehicle lift

    24101662

    Cubierta de ginche

    Winch cover

    24101700

    Transportadores y accesorios

    Conveyors and accessories

    24101701

    Rodillo transportador

    Conveyor roller

    24101702

    Transbordadores a bolas

    Ball transfer tables

    24101703

    Acumuladoras de rocas

    Rock bins

    24101704

    Alimentadores para banda transportadora

    Conveyor feeders

    24101705

    Tornillo de banda transportadora

    Conveyor screw

    24101706

    Troles o vagonetas y accesorios

    Trolleys or accessories

    24101707

    Banda transportadora sobre rieles

    Conveyor rails

    24101708

    Banda transportadora extensible

    Extendable conveyors

    24101709

    Transportador de rodillos

    Roller conveyors

    24101710

    Paradas de paquetes

    Package stops

    24101711

    Tornamesas

    Turntables

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 389 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24101712

    Bandas transportadoras

    Belt conveyors

    24101713

    Aparato de cangilones

    Bucket conveyors

    24101714

    Bandas transportadoras areas

    Air conveyors

    24101715

    Sistema de bandas transportadoras

    Conveyor belting

    24101716

    Poleas de banda transportadora

    Conveyor pulleys

    24101717

    Rodillos de banda transportadora

    Conveyor idlers

    24101718

    Sujeciones de la banda transportadora

    Conveyor belt lacing or fasteners

    24101719

    Cepillos de la banda transportadora

    Conveyor belt brushes

    24101721

    Cubierta de trolley

    Trolley lid

    24101722

    Banda transportadora de cadena

    Chain conveyors

    24101723

    Rodillos o tambores motorizados

    Motorized rollers or drums

    24101724

    Bastidores de banda transportadora

    Conveyor frames

    24101725

    Articulaciones o eslabones de banda


    transportadora

    Conveyor flights or links

    24101726

    Revestimiento de la banda transportadora

    Conveyor liner

    24101727

    Banda transportadora vibratoria

    Vibrating conveyors

    24101728

    Soportes de la banda transportadora

    Conveyor mounts

    24101729

    Balde de elevador de cangilones

    Elevator bucket

    24101730

    Banda transportadora de tornillo

    Screw conveyor

    24101731

    Faldn de la banda transportadora

    Conveyor skirt board

    24101732

    Soporte del rodillo de la banda transportadora

    Conveyor carrying idler bracket

    24101733

    Soporte del rodillo de retorno de la banda


    transportadora

    Conveyor return idler bracket

    24101734

    Raspador en v

    V plough scraper

    24101735

    Deslizador de aire

    Air slide

    24101736

    Sistema de transporte de fase densa

    Dense phase conveying system

    24101737

    Sistema de transporte de fase liviana

    Lean phase conveying system

    24101738

    Compuerta de barra

    Rod gate

    24101739

    Unidad receptora de granel

    Bulk receiving unit

    24101740

    Banda transportadora de ngulo alto

    High angle conveyor

    24101741

    Raspador interno de banda

    Internal belt scraper

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 390 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24101742

    Raspador externo de banda

    External belt scraper

    24101743

    Socavn final de banda transportadora

    Conveyor tail shaft

    24101744

    Socavn de inicio de banda transportadora

    Conveyor head shaft

    24101745

    Banda transportadora sobre ruedas

    Wheel conveyor

    24101746

    Banda transportadora porttil

    Portable conveyor

    24101747

    Soporte de banda transportadora

    Conveyor support

    24101748

    Banda transportadora tripper o disparadora

    Tripper conveyor

    24101749

    Sistema de transporte por bandas

    Conveyor system

    24101750

    Banda transportadora area

    Overhead track conveyor

    24101800

    Equipo para muelles

    Dock equipment

    24101801

    Niveladores para muelles

    Dock levelers

    24101802

    Retenedoras para muelles

    Dock seals

    24101803

    Rampas para muelles

    Dock ramps

    24101804

    Puertas de cintas

    Strip doors

    24101805

    Parachoques para muelles

    Dock bumpers

    24101806

    Escaleras para muelles

    Dock ladders

    24101807

    Planchas para muelles

    Dock plates

    24101808

    Cuas para ruedas

    Wheel chocks

    24101809

    Carriles de muelle o accesorios

    Dock rails or accessories

    24101900

    Equipo para manejo de canecas

    Drum handling equipment

    24101901

    Abridores de canecas

    Drum openers

    24101902

    Agarradores para canecas

    Drum grabs

    24101903

    Elevadores de canecas

    Drum lifters

    24101904

    Soportes para canecas

    Drum cradles

    24101905

    Cubierta de derrames

    Spill deck

    24101906

    Recuperadores de canecas

    Drum recuperators

    24101907

    Soportes de contencin de derrames

    Spill containment supports

    24101908

    Caballete para canecas

    Drum stillage

    24102000

    Disposicin en estantes y almacenamiento

    Shelving and storage

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 391 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24102001

    Sistemas de estanteras para equipo


    electrnico montado sobre estantes

    Rack systems for rack mount electronic


    equipment

    24102002

    Manipuladores para recipientes

    Bin handlers

    24102004

    Estanteras para almacenaje

    Storage racks or shelves

    24102005

    Sistemas automatizados de almacenaje o


    recuperacin

    Automated storage or retrieval systems

    24102006

    Bancos de trabajo

    Work benches

    24102007

    Carretes de almacenamiento de estantes

    Reel storage shelves

    24102008

    Soportes de carretes porttiles

    Portable reel holders

    24102009

    Rieles montados sobre pared

    Wall mounted rails

    24102010

    Estantera de vidrio

    Glass shelving

    24102011

    Accesorio de biblioteca

    Bookshelf accessory

    24102100

    Equipo y suministros para almacenaje

    Warehousing equipment and supplies

    24102101

    Equipo para manejo de carga

    Cargo handling equipment

    24102102

    Carrusel de bodegaje

    Warehouse carousels

    24102103

    Encajadoras de bodegaje

    Warehouse casers

    24102104

    Despaletizadoras

    Depalletizers

    24102105

    Paletizadoras

    Palletizers

    24102106

    Equipo de retractilado industrial

    Industrial shrink wrap equipment

    24102107

    Maquinaria para encartonar

    Cartoning machinery

    24102108

    Compactadores de empaque

    Packaging compactors

    24102109

    Ganchos para sacos

    Sack holders

    24102200

    Herramientas para envasado

    Packing tools

    24102201

    Dispensadores de pelcula elstica

    Stretch film dispensers

    24102202

    Dispensadores de cinta para sellar cajas

    Box sealing tape dispensers

    24102203

    Herramientas o equipos para sellar bolsas

    Bag sealing tools or equipment

    24102204

    Dispensador de zunchos

    Strapping dispenser

    24102208

    Infladores de aire

    Air inflators

    24102209

    Mquina para cortar moldes

    Die cutting machine

    24102210

    Prensa de embalar

    Baling press

    24102300

    Vehculos guiados automticos AGV

    Automatic guided vehicles AGV

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 392 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24102301

    Vehculo automtico guiado por cdigos de


    barras

    Bar code guided automatic guided vehicle

    24102302

    Vehculo automtico guiado a travs del


    cableado

    Wire guided automatic guided vehicle

    24110000

    Recipientes y almacenamiento

    Containers and storage

    24111500

    Bolsas

    Bags

    24111501

    Bolsas de lona

    Canvas bags

    24111502

    Bolsas de papel

    Paper bags

    24111503

    Bolsas plsticas

    Plastic bags

    24111505

    Contendedores de granel intermedios flexibles

    Flexible intermediate bulk containers

    24111506

    Redes o bolsas de lavandera

    Laundry nets or bags

    24111507

    Bolsas de herramientas

    Tool bags

    24111508

    Bolsas de carpa

    Tent bag

    24111509

    Bolsas de agua

    Water bags

    24111510

    Bolsas y paquetes de cuerda

    Rope bags and rope packs

    24111511

    Bolsas de malla de fibra

    Fiber mesh bag

    24111512

    Bolsas de paja

    Straw bag

    24111513

    Bolsas de algodn

    Cotton bag

    24111514

    Bolsas con cremallera

    Zipper bag

    24111800

    Tanques y cilindros y sus accesorios

    Tanks and cylinders and their accessories

    24111801

    Reservorios

    Reservoirs

    24111802

    Tanques o cilindros de aire o gas

    Air or gas tanks or cylinders

    24111803

    Tanques de almacenamiento

    Storage tanks

    24111804

    Tanques de calibracin

    Calibrating tanks

    24111805

    Tanques de productos qumicos

    Chemical tanks

    24111806

    Tanques de inmersin

    Dip tanks

    24111807

    Tanques de expansin

    Expansion tanks

    24111808

    Tanques de almacenaje de combustible

    Fuel storage tanks

    24111809

    Tanques de procesamiento

    Processing tanks

    24111810

    Tanques de almacenamiento de agua

    Water storage tanks

    24111811

    Bombonas

    Carboys

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 393 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24111812

    Pileta de contencin

    Containment basin

    24111813

    Tanques de lavado

    Rinse tanks

    24111814

    Tanques de agua caliente

    Hot water tank

    24111815

    Tanques de condensado de vapor

    Steam condensate tank

    24111816

    Tanque o cilindro de gas licuado

    Liquified gas tank or cylinder

    24111817

    Silo de cemento

    Cement silo

    24111818

    Sello de tanque

    Tank seal

    24112000

    Arcones y cestas

    Bins and baskets

    24112003

    Tolvas no metlicas

    Non metallic bins

    24112004

    Tolvas metlicas

    Metallic bins

    24112005

    Canastas metlicas

    Metallic baskets

    24112006

    Canastas no metlicas

    Non metallic baskets

    24112007

    Estante para el manejo de material

    Material handling racks

    24112100

    Toneles, cubas y bidones

    Casks and barrels and drums

    24112101

    Toneles

    Casks

    24112102

    Barriles

    Barrels

    24112108

    Tambores metlicos

    Metallic drums

    24112109

    Tambores no metlicos

    Non metallic drums

    24112110

    Contenedores intermedios a granel

    Intermediate bulk containers

    24112111

    Estabilizador

    Stabilizer

    24112112

    Tapa de tambor

    Drum lid

    24112200

    Latas y cubos

    Cans and pails

    24112204

    Cubos metlicos

    Metallic pails

    24112205

    Cubos no metlicos

    Non metallic pails

    24112206

    Bidones metlicos para lquido inflamable

    Metallic flammable liquid cans

    24112207

    Bidones no metlicos para lquido inflamable

    Non metallic flammable liquid cans

    24112208

    Conjunto pulverizador

    Spray kit

    24112209

    Contenedor de paredes rectas

    Jerrycans

    24112400

    Cofres, armarios y bales de almacenaje

    Storage chests and cabinets and trunks

    24112401

    Cofres, cajas o armarios para herramientas

    Tool chests or boxes or cabinets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 394 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24112402

    Armarios para materiales peligrosos

    Hazardous materials cabinets

    24112403

    Cinturn para herramientas

    Tool belts

    24112404

    Caja

    Box

    24112406

    Compartimentos de caja o estantera

    Box or shelf partitions

    24112407

    Buzones

    Mailboxes

    24112408

    Cajas antiesttica

    Antistatic boxes

    24112409

    Tapas para cajas

    Box lids

    24112411

    Estuches para transporte

    Road and flight case

    24112412

    Estuches para transporte de equipo

    Equipment transportation case

    24112413

    Cajas o estuches para guardar banderas

    Flag storage box or case

    24112414

    Caja de almacenamiento refrigerado

    Cold storage box

    24112415

    Urnas de votos

    Ballot box

    24112500

    Cartn ondulado y otros materiales para


    distribucin

    Corrugated and other supplies for distribution

    24112501

    Cartones acanalados ranurados

    Slotted corrugated cartons

    24112502

    Cajas de transporte cortadas con troquel de


    una sola pieza

    One piece die cut shipping cartons

    24112503

    Cartones acanalados de transporte cortados


    con troquel con tapas separadas

    Die cut corrugated shipping cartons with


    separate lids

    24112504

    Cajas moldeadas

    Molded boxes

    24112505

    Formas de cartn corrugado

    Corrugated cardboard shapes

    24112600

    contenedores para lquidos

    Liquid containers

    24112601

    Jarras

    Jugs

    24112602

    Frascos

    Jars

    24112700

    Estibas

    Pallets

    24112701

    Pallets de madera

    Wood pallet

    24112702

    Pallets plsticos

    Plastic pallet

    24112800

    Contenedores de carga

    Freight containers

    24112801

    Contenedor de carga seca

    Dry freight container

    24112802

    Contenedor de carga open top

    Open top freight container

    24112803

    Contenedor de carga de plataforma

    Platform freight container

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 395 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24112804

    Contenedor de carga flatrack

    Flatrack freight container

    24112805

    Contenedor de carga de temperatura controlada Temperature controlled freight container

    24112900

    Embalajes

    Crates

    24112901

    Embalaje de madera

    Wooden crate

    24112902

    Embalaje de plstico

    Plastic crate

    24113000

    Lmina termo - retrctil

    Slip sheets

    24113001

    Lmina termo - retrctil corrogada

    Corrugated slip sheet

    24113002

    Lmina termo - retrctil de cartn o cartulina


    slida

    Fiberboard or solid kraftboard slip sheet

    24113003

    Lmina termo - retrctil plstica

    Plastic slip sheet

    24120000

    Materiales de empaque

    Packaging materials

    24121500

    Cajas, bolsas y sacos para empaquetado

    Packaging boxes and bags and pouches

    24121502

    Sacos o bolsas para empacar

    Packaging pouches or bags

    24121503

    Cajas para empacar

    Packaging boxes

    24121504

    Empaques cardados

    Carded packaging

    24121506

    Cajas conductivas

    Conductive boxes

    24121507

    Cajas instaladas rgidas

    Rigid set up boxes

    24121508

    Cartones de huevos

    Egg trays

    24121509

    Bandejas para empacar

    Packaging trays

    24121510

    Empaques para bolsas de te

    Tea bag envelope

    24121511

    Cartn de empacar

    Packaging carton

    24121512

    Ladrillos de hielo o cold packs

    Cold pack or ice brick

    24121513

    Estuche para empacar

    Packaging case

    24121800

    Latas para envasado

    Packaging cans

    24121801

    Latas de aerosol

    Aerosol cans

    24121802

    Latas de pintura o barniz

    Paint or varnish cans

    24121803

    Latas de bebida

    Beverage cans

    24121804

    Latas de comida

    Food cans

    24121805

    Latas de acero

    Steel cans

    24121806

    Latas de aluminio

    Aluminum cans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 396 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24121807

    Recipientes de plstico

    Plastic cans

    24121808

    Recipientes de fibra de cartn

    Fiberboard can

    24122000

    Botellas

    Bottles

    24122001

    Botellas para apretar

    Squeeze bottles

    24122002

    Botellas de plstico

    Plastic bottles

    24122003

    Botellas de cristal

    Glass bottles

    24122004

    Tapones o tapas

    Caps or tops

    24122005

    Botellas de aplicador

    Applicator bottles

    24122006

    Aplicador

    Applicators

    24130000

    Refrigeracin industrial

    Industrial refrigeration

    24131500

    Refrigeradores industriales

    Industrial refrigerators

    24131501

    Refrigerador y congelador combinado

    Combined refrigerator freezers

    24131502

    Refrigeradores de nitrgeno lquido

    Liquid nitrogen refrigerators

    24131503

    Cuartos fros

    Walk in refrigerators

    24131504

    Contenedores refrigerados

    Refrigerated containers

    24131505

    Buques refrigerados

    Refrigerated vessels

    24131506

    Tanques refrigerados

    Refrigerated tanks

    24131507

    Congelador de golpe

    Blast chiller

    24131508

    Gabinete refrigerado

    Cabinet refrigerator

    24131509

    Refrigerador bajo el mostrador

    Under counter refrigerator

    24131510

    Refrigerador de mostrador

    Counter refrigerator

    24131511

    Gabinete de refrigeracin para pastelera

    Bakery cabinet refrigerator

    24131512

    Estacin de preparacin con gabinete


    refrigerado

    Refrigerated counter preparation station

    24131513

    Refrigerante

    Refrigerant

    24131514

    Unidad de almacenamiento de pre enfriamiento y fro

    Precooling and cold storage unit

    24131600

    Congeladores industriales

    Industrial freezers

    24131601

    Congeladores horizontales

    Chest freezers

    24131602

    Congeladores verticales

    Upright cabinet freezer

    24131603

    Congeladores a bajas temperaturas

    Low temperature freezers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 397 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24131604

    Equipo de secado por congelacin

    Freeze drying equipment

    24131605

    Cuartos fros

    Walk in freezers

    24131606

    Congeladores de placa

    Plate freezers

    24131607

    Congeladores de golpe de fro

    Blast freezers

    24131608

    Gabinete de congelacin para pastelera

    Bakery cabinet freezer

    24131609

    Congelador bajo el mostrador

    Under counter cabinet freezer

    24131610

    Congelador de mostrador

    Counter cabinet freezer

    24131900

    Mquinas de hacer el hielo

    Ice makers

    24131901

    Mquinas para hacer cubos de hielo

    Ice cube makers

    24131902

    Mquinas para hacer bloques de hielo

    Ice block makers

    24131903

    Mquinas para hacer hojuelas de hielo

    Ice flake maker

    24140000

    Suministros de embalaje

    Packing supplies

    24141500

    Suministros para seguridad y proteccin

    Securing and protecting supplies

    24141501

    Pelcula elstica para envoltura

    Stretch wrap films

    24141502

    Lminas elsticas de embalaje

    Shrink wrap films

    24141504

    Sellos de seguridad a prueba de manipulacin

    Tamper proof or security seals

    24141506

    Encerados

    Tarpaulins

    24141507

    Pelcula anti-esttica para empacar

    Anti static packaging films

    24141508

    Soporte angular de cartn

    Carton corner support

    24141510

    Protectores de cables

    Cable protectors

    24141511

    Amarres de carga

    Load binders

    24141512

    Absorbentes de empaquetado

    Packing absorbents

    24141513

    Empaques blster

    Blister packs

    24141514

    Pelculas para empacar

    Packaging films

    24141515

    Red de proteccin

    Protective netting

    24141516

    Desecante

    Dessicant

    24141517

    Polifilm

    Polyfilm

    24141518

    Lminas separadoras

    Separator sheet

    24141519

    Bandas o correas de acero para empacar

    Steel packing band or strapping

    24141520

    Bandas o correas no metlicas para empacar

    Non metal packing band or strapping

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 398 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    24141600

    Suministros de acolchados

    Cushioning supplies

    24141601

    Empaque de burbujas

    Bubble wrap

    24141602

    Materiales de termoformado

    Thermoforming materials

    24141603

    Amortiguacin

    Cushioning

    24141604

    Relleno

    Wadding materials

    24141605

    Materiales de empaque rellenos de aire

    Air filled packing materials

    24141606

    Bolitas de poliestireno

    Packing peanuts

    24141607

    Separadores de cartn

    Cardboard inserts

    24141608

    Protecciones externas

    Protective ends

    24141700

    Tubos y ncleos de embalaje y etiquetas y


    accesorios

    Packaging tubes and cores and labels and


    accessories

    24141701

    Tubos o ncleos de papel

    Paper tubes or cores

    24141702

    Tapones de extremidad tubo o ncleo

    Tube or core end plugs

    24141703

    Piezas de papel

    Paper pieces

    24141704

    Instrucciones o insertos impresos

    Printed inserts or instructions

    24141705

    Tubos plegables

    Collapsible tubes

    24141706

    Carrete

    Spool

    24141707

    Carretel

    Reel

    24141708

    Asas de paquetes

    Parcel handles

    24141709

    Tubos o tapones de cpsulas

    Capsule tubes or caps

    24141710

    Etiqueta de alambre

    Tag wire

    25000000

    Vehculos Comerciales, Militares y Particulares,


    Accesorios y Componentes

    Commercial and Military and Private Vehicles


    and their Accessories and Components

    25100000

    Vehculos de motor

    Motor vehicles

    25101500

    Vehculos de pasajeros

    Passenger motor vehicles

    25101501

    Minibuses

    Minibuses

    25101502

    Autobuses

    Busses

    25101503

    Carros

    Automobiles or cars

    25101504

    Station wagons

    Station wagons

    25101505

    Minivans o vans

    Minivans or vans

    25101506

    Limosinas

    Limousines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 399 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25101507

    Camiones ligeros o vehculos utilitarios


    deportivos

    Light trucks or sport utility vehicles

    25101508

    Carro deportivo

    Sports car

    25101509

    Carro elctrico

    Electrically powered vehicle

    25101600

    Vehculos de transporte de productos y


    materiales

    Product and material transport vehicles

    25101601

    Volquetas

    Dump trucks

    25101602

    Remolques

    Tow trucks

    25101604

    Camiones de reparto

    Delivery trucks

    25101609

    Camiones de manipulacin de sedimento y


    aguas residuales

    Sludge or sewage handling trucks

    25101610

    Carrotanques

    Water trucks

    25101611

    Camiones de carga

    Cargo trucks

    25101612

    Camiones concreteros

    Concrete transport truck

    25101613

    Camiones para bombear concreto

    Concrete pump truck

    25101700

    Vehculos de proteccin y salvamento

    Safety and rescue vehicles

    25101701

    Camiones de bomberos y de rescate

    Fire or rescue trucks

    25101702

    Carros policiales

    Police vehicles

    25101703

    Ambulancias

    Ambulances

    25101800

    Bicicletas de motor

    Motorized cycles

    25101801

    Motocicletas

    Motorcycles

    25101802

    Scooters

    Scooters

    25101803

    Velomotores

    Mopeds

    25101804

    Sidecar de motocicleta

    Motorcycle sidecar

    25101900

    Vehculos especializados o de recreo

    Specialized and recreational vehicles

    25101901

    Tractores agrcolas

    Agricultural tractors

    25101902

    Casas rodantes

    Motor homes

    25101903

    Trineos motorizados o motos de nieve

    Snowmobiles or snow scooter

    25101904

    Carritos de golf

    Golf carts

    25101905

    Vehculos todoterreno de ruedas o de traccin

    All terrain vehicles tracked or wheeled

    25101906

    Karts

    Go cart

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 400 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25101907

    Remolques de camping o caravanas

    Caravans or camper trailers

    25101908

    Cuatrimoto

    Quads

    25101909

    Vehculos anfibios

    Amphibious vehicle

    25101910

    Camiones aspersores de agua

    Water sprinkling truck

    25101911

    Camin con plataforma area de trabajo

    Aerial working platform truck

    25101912

    Camin escalera

    Ladder lift truck

    25101913

    Camin refrigerador

    Refrigerator truck

    25101914

    Carro de la basura o vehculo de recoleccin de


    desperdicios

    Waste collection vehicle or garbage truck

    25101915

    Camin petrolero

    Oil tank truck

    25101916

    Camin tolva

    Hopper truck

    25101917

    Camabaja

    Flatbed truck

    25101918

    Vehculo elctrico de vecindario

    Neighborhood electric vehicle NEV

    25101919

    Barredora de calles

    Road sweeper

    25101920

    Carro de seguridad

    Tank trucks

    25101921

    Carros para transporte de lquidos exceptuando


    petrleo

    Van trucks

    25101922

    Camin de reparacin de calles

    Road repair truck

    25101923

    Tractor de orugas

    Crawler type tractor

    25101924

    Vehculo limpiador de barandas

    Guard rail cleaning vehicle

    25101925

    Camin de signos

    Sign truck

    25101926

    Camin quitanieves

    Snow plow truck

    25101927

    Camin esparcidor de sal

    Salt spreader truck

    25101928

    Camin de medios mvil

    Mobile media truck

    25101929

    Van oficina

    Mobile office van

    25101930

    Camin con equipo de iluminacin

    Lighting truck

    25101931

    Van para radiodifusin externa

    Outside broadcasting van

    25101932

    Camin para controlar multitudes

    Crowd control truck

    25101933

    Camin gra

    Crane truck

    25101934

    Coche fnebre

    Funeral vehicle or hearse

    25101935

    Camin rociador de lquidos

    Spray truck

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 401 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25101936

    Camin de vaco

    Vacuum truck

    25101937

    Bus para tratamiento y exmenes mdicos

    Medical examination and treatment bus

    25101938

    Sangre mvil

    Bloodmobile

    25102000

    Vehculos de guerra

    War vehicles

    25102001

    Tanques

    Tanks

    25102002

    Carros de combate acorazados

    Armored fighting vehicles

    25102003

    Artillera motorizada

    Self propelled artillery

    25102100

    Camiones tractores

    Truck tractors

    25102101

    Tractores delanteros de cabina baja

    Low cab forward tractors

    25102102

    Tractomulas de nariz alargada con cama

    Long nose tractors with sleeper

    25102103

    Tractomulas de nariz alargada sin cama

    Long nose tractors without sleeper

    25102104

    Tractomulas con cabina encima del motor con


    cama

    Cab over engine tractors with sleeper

    25102105

    Tractomulas con cabina encima del motor sin


    cama

    Cab over engine tractors without sleeper

    25102106

    Cabezote

    Tractor head

    25110000

    Transporte martimo

    Marine transport

    25111500

    Embarcaciones martimas comerciales

    Commercial marine craft

    25111501

    Barcos pesqueros

    Trawlers

    25111502

    Botes de pesca

    Fishing boats

    25111503

    Buques de carga o de contenedores

    Cargo or container ships

    25111504

    Embarcacin para dragados

    Dredging craft

    25111505

    Buques cisterna

    Tankers

    25111506

    Remolcadores

    Tug boats

    25111507

    Barcazas

    Barges

    25111508

    Transbordadores de pasajeros o vehculos

    Passenger or automobile ferries

    25111509

    Buques de cruceros

    Cruise ships

    25111510

    Naves de salvamento

    Salvage ships

    25111511

    Barco de tripulacin de gas o petrleo

    Oil or gas crew boat

    25111512

    Barco de trabajo de gas o petrleo

    Oil or gas workboat

    25111513

    Barco para ssmica

    Seismic vessel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 402 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25111514

    Rompehielos

    Icebreaker

    25111515

    Carguero de gas lquido

    Liquified gas carrier

    25111516

    Bote de caucho inflable

    Inflatable rubber boat

    25111517

    Batiscafo (hovercraft)

    Hovercraft

    25111518

    Buque hospital

    Hospital ship

    25111519

    Bote de carreras

    Racing boat or shell

    25111520

    Boya

    Buoy

    25111521

    Ancla marina

    Marine anchor

    25111522

    Carguero tanquero qumico

    Chemical tanker carrier

    25111523

    Buque fbrica

    Factory ship

    25111524

    Buque granelero

    Bulk carrier

    25111525

    Buque roll on roll off

    Pure car carrier or roll on roll off ship

    25111526

    Buque taladro

    Drill ship

    25111527

    Bote de remos

    Row boat

    25111528

    Bote de cuarentena

    Quarantine boat

    25111529

    Buque de meteorologa

    Weather ship

    25111530

    Bote de piloto

    Pilot boat

    25111531

    Barco para levantamientos hidrogrficos

    Hydrographical survey ship

    25111532

    Nave para recoleccin de escombros

    Debris collection vessel

    25111533

    Buque de entrenamiento

    Training ship

    25111534

    Buque de investigacin

    Research vessel

    25111535

    Buque para el tendido de cable

    Cable laying ships

    25111600

    Embarcaciones de seguridad y salvamento

    Safety and rescue water craft

    25111601

    Lanchas o balsas salvavidas

    Lifeboats or liferafts

    25111602

    Nave para apagar incendios

    Fire fighting watercraft

    25111603

    Buques o botes de rescate

    Rescue ships or boats

    25111700

    Embarcaciones militares

    Military watercraft

    25111701

    Submarinos

    Submarines

    25111702

    Portaviones

    Aircraft carriers

    25111703

    Barcos de municin

    Ammunition ships

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 403 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25111704

    Barcos de asalto anfibio

    Amphibious assault ships

    25111705

    Muelles anfibios de transporte

    Amphibious transport docks

    25111706

    Buques anfibios de comando

    Amphibious command ships

    25111707

    Buques de comando

    Command ships

    25111708

    Buques de guerra

    Cruisers

    25111709

    Destructores

    Destroyers

    25111710

    Buques de desembarco

    Dock landing ships

    25111711

    Buques de apoyo de combate rpido

    Fast combat support ships

    25111712

    Fragatas

    Frigates

    25111713

    Buques petroleros de escuadra

    Fleet oilers

    25111714

    Embarcacin de desembarque de uso general

    Utility landing watercraft

    25111715

    Embarcacin mecanizada o de uso general

    Mechanized or utility watercraft

    25111716

    Buques buscaminas

    Mine hunting ships

    25111717

    Buques dragaminas

    Mine countermeasures ships

    25111718

    Embarcaciones de patrulla costera

    Coastal patrol watercraft

    25111719

    Buques nodriza para submarinos

    Submarine tenders

    25111720

    Botes para desembarco de tanques

    Tank landing ships

    25111721

    Embarcaciones de desembarque
    aerodeslizadas

    Air cushioned landing watercraft

    25111722

    Barco guardacostas

    Coast guard boat or cutter

    25111723

    Bote de patrulla pesquera

    Fishery patrol boat

    25111724

    Nave de entrenamiento de pesca

    Fishery training ship

    25111725

    Nave de investigacin de pesca

    Fishery research ship

    25111726

    Nave para el control de la contaminacin marina Marine pollution control ship

    25111800

    Embarcaciones de recreo

    Recreational watercraft

    25111801

    Embarcaciones a vela de recreo

    Recreational sailboats

    25111802

    Lanchas de recreo a motor

    Recreational motorboats

    25111803

    Lanchas de recreo a remo

    Recreational rowboats

    25111804

    Canoas o kayaks

    Canoes or kayaks

    25111805

    Artefactos a motor de uso personal

    Personal motorized watercraft

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 404 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25111806

    Balsas

    Rafts

    25111807

    Lanchas pequeas

    Dinghies

    25111808

    Yates

    Yachts

    25111900

    Sistemas y premontajes de embarcaciones


    martimas

    Marine craft systems and subassemblies

    25111901

    Sistemas de comunicaciones de
    embarcaciones martimas

    Marine craft communications systems

    25111902

    Hlices martimas

    Marine propellers

    25111903

    Velas

    Sails

    25111904

    Remos

    Paddles

    25111905

    Sistemas balsticos de la marina

    Marine ballast systems

    25111906

    Cuas de ancla

    Anchor chocks

    25111907

    Cables de ancla

    Anchor lines

    25111908

    Recuperadores de ancla

    Anchor retrievers

    25111909

    Rodillos de ancla

    Anchor rollers

    25111910

    Rampas de embarcaciones

    Boat ramps

    25111911

    Bicheros

    Boathooks

    25111912

    Recogedores de botavaras

    Boom vangs

    25111913

    Escotillas de cubierta

    Deck hatches

    25111914

    Argollas de amarre

    Dock rings

    25111915

    Escaleras de muelle

    Dock steps

    25111916

    Seales de teido de emergencia

    Emergency dye signals

    25111917

    Alabantes

    Fairleaders

    25111918

    Sistemas de recogido de velas

    Furler systems

    25111919

    Protectores de la quilla

    Keel protectors

    25111920

    Defensas

    Marine fenders

    25111921

    Cuellos de ganso marinos

    Marine goosenecks

    25111922

    Cabos de amarre

    Mooring whips

    25111923

    Bloqueos de remos

    Oarlocks

    25111924

    Reflectores de radar

    Radar reflectors

    25111925

    Timones

    Marine rudders

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 405 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25111926

    Refuerzos de velas

    Sail battens

    25111927

    Botavaras

    Sail booms

    25111928

    Fundas de velas

    Sail covers

    25111929

    Sacas

    Sheet bags

    25111930

    Palos de espinaquer

    Spinnaker poles

    25111931

    Plataformas de popa

    Stern platforms

    25111932

    Cortavientos

    Tell tales

    25111933

    Relojes de mareas

    Tide clocks

    25111934

    Caas de timones

    Tillers

    25111935

    Berlingas

    Whisker poles

    25111936

    Propulsor marino

    Marine thruster

    25111937

    Protector de mstil

    Mast boot

    25111938

    Generador marino de agua fresca

    Marine steering gear

    25111939

    Engranaje de direccin marino

    Marine fresh water generator

    25111940

    Simulador de navegacin marina

    Ship navigation simulator

    25120000

    Maquinaria y equipo para ferrocarril y tranvas

    Railway and tramway machinery and equipment

    25121500

    Locomotoras y vagonetas elctricas

    Locomotives and electric trolleys

    25121501

    Locomotoras diesel de carga

    Diesel freight locomotives

    25121502

    Locomotoras elctricas de carga

    Electric freight locomotives

    25121503

    Locomotoras diesel de pasajeros

    Diesel passenger locomotives

    25121504

    Locomotoras elctricas de pasajeros

    Electric passenger locomotives

    25121600

    Vagones de ferrocarril y tranva

    Railway and tramway cars

    25121601

    Vagones de carga

    Freight rail cars

    25121602

    Vagones cisterna

    Tanker rail cars

    25121603

    Vagones de pasajeros

    Passenger rail cars

    25121604

    Vagones tolva o gndolas

    Hopper rail cars

    25121605

    Tranvas

    Streetcars or tramway cars

    25121700

    Equipo y sistemas de apoyo ferroviario

    Railroad support equipment and systems

    25121701

    Sistemas de cambiavas

    Rail switching systems

    25121702

    Traviesas

    Railway sleepers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 406 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25121703

    Vas frreas

    Railway tracks

    25121704

    Eclisas

    Railway frogs or fish plates

    25121705

    Enganches de rieles

    Rail couplers

    25121706

    Aparatos de traccin

    Draft gears

    25121707

    Conjuntos de bogie

    Bogie assemblies

    25121708

    Riel frreo pesado

    Heavy railway rail

    25121709

    Riel frreo pesado de segundo uso

    Heavy railway relay rail

    25121710

    Riel frreo liviano

    Light railway rail

    25121711

    Riel frreo liviano de segundo uso

    Light railway relay rail

    25121712

    Amarre frreo de acero

    Steel railway tie

    25121713

    Contacto elctrico de rieles

    Electrical rail contact bond

    25121714

    Conmutador frreo de giro de rieles pesados

    Heavy rail turnout switch

    25121715

    Conmutador frreo de giro de rieles livianos

    Light rail turnout switch

    25121716

    Amarre frreo de madera

    Wooden railroad tie

    25121717

    Unin elctrica de rieles

    Rail bond

    25130000

    Aeronaves

    Aircraft

    25131500

    Aeronave de alas fijas motorizada

    Powered fixed wing aircraft

    25131501

    Aeronave agrcola de ala fija

    Fixed wing agricultural aircraft

    25131502

    Avin de carga de hlice

    Cargo propeller aircraft

    25131503

    Hidroaviones

    Seaplanes

    25131504

    Avin de hlice comercial de pasajeros

    Commercial passenger propeller aircraft

    25131505

    Avin jet de carga

    Cargo jet aircraft

    25131506

    Avin jet de pasajeros

    Commercial passenger jet aircraft

    25131507

    Avin de hlice privado o de negocios

    Private or business propeller aircraft

    25131508

    Jet privado o de negocios

    Private or business jet aircraft

    25131509

    Aeronave de entrenamiento de ala fija

    Fixed wing training aircraft or trainer

    25131600

    Aeronave de alas giratorias civil y comercial

    Civilian and commercial rotary wing aircraft

    25131601

    Helicpteros de pasajeros

    Passenger transport helicopters

    25131602

    Helicpteros de carga

    Cargo transport helicopters

    25131603

    Helicpteros agrcolas

    Agricultural helicopters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 407 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25131604

    Helicpteros mdicos o de rescate

    Medical or rescue helicopters

    25131605

    Aeronave de entrenamiento de ala rotativa o


    helicptero de entrenamiento

    Rotary wing training aircraft or helicopter trainer

    25131700

    Aeronave de ala fija militar

    Military fixed wing aircraft

    25131701

    Avin bombardero

    Bomber aircraft

    25131702

    Avin cazabombardero

    Fighter bomber aircraft

    25131703

    Avin de caza

    Fighter aircraft

    25131704

    Avin de ataque

    Attack aircraft

    25131705

    Aviones no tripulados objetivo o de


    reconocimiento

    Target or reconnaissance drones

    25131706

    Hidroaviones militares

    Military seaplanes

    25131707

    Aeronave de reconocimiento o vigilancia

    Reconnaissance or surveillance aircraft

    25131708

    Avin antisubmarino

    Anti submarine aircraft

    25131709

    Avin de transporte militar

    Military transport aircraft

    25131800

    Avin especial

    Specialty aircraft

    25131801

    Dirigibles

    Airships

    25131802

    Aeromodelo

    Model aircraft

    25131900

    Avin militar de ala giratoria

    Military rotary wing aircraft

    25131902

    Helicpteros de transporte militar

    Military transport helicopters

    25131903

    Helicpteros de ataque

    Attack helicopters

    25131904

    Helicpteros de reconocimiento

    Reconnaissance helicopters

    25131905

    Helicpteros antisubmarinos

    Anti submarine helicopters

    25131906

    Aeronave de alas giratorias basculantes

    Tilt rotor wing aircraft

    25132000

    Avin de recreo

    Recreational aircraft

    25132001

    Aerodeslizadores

    Hang gliders

    25132002

    Globos aerostticos

    Hot air balloons

    25132003

    Planeadores

    Gliders

    25132004

    Parapente

    Paragliders

    25132005

    Aviones ultralivianos

    Ultra light aircraft

    25150000

    Naves espaciales

    Spacecraft

    25151500

    Naves espaciales

    Spaceships

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 408 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25151501

    Nave espacial tripulada

    Manned spacecraft

    25151502

    Estructuras de naves espaciales

    Spacecraft structures

    25151700

    Satlites

    Satellites

    25151701

    Satlites de comunicacin

    Communication satellites

    25151702

    Satlites meteorolgicos

    Weather satellites

    25151703

    Satlites militares

    Military satellites

    25151704

    Satlites cientficos o de investigacin

    Scientific or research satellites

    25151705

    Satlites de navegacin

    Navigation satellites

    25151706

    Satlites geoestacionarios

    Geostationary satellites

    25151707

    Satlites de rbita cercana a la tierra

    Low earth orbit satellites

    25151708

    Satlites de rbita sincronizada con el sol

    Sun synchronous orbit satellites

    25151709

    Satlites geo sincronizados

    Geosynchronous satellites

    25160000

    Bicicletas no motorizadas

    Non motorized cycles

    25161500

    Vehculos a pedal

    Pedal powered vehicles

    25161501

    Bicicletas de turismo

    Touring bicycles

    25161502

    Monociclos

    Unicycles

    25161503

    Triciclos

    Tricycles

    25161504

    Bicicletas tndem

    Tandem bicycles

    25161505

    Bicicletas de montaa

    Mountain bicycles

    25161506

    Bicicletas de carreras

    Racing bicycles

    25161507

    Bicicletas

    Bicycles

    25161508

    Bicicletas reclinadas

    Recumbent bicycles

    25161509

    Bicicletas para nios

    Childrens bicycles

    25161510

    Bicicletas de cuatro ruedas o cuadriciclos

    Four wheel bicycle or quadricycle

    25170000

    Componentes y sistemas de transporte

    Transportation components and systems

    25171500

    Limpiaparabrisas

    Windshield wipers

    25171502

    limpiaparabrisas para automviles

    Automotive windshield wipers

    25171503

    Limpiaparabrisas para locomotoras

    Locomotive windshield wipers

    25171504

    Limpiaparabrisas martimos

    Marine windshield wipers

    25171505

    Limpiaparabrisas de camin

    Truck windshield wipers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 409 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25171506

    Bomba de lava parabrisas

    Windshield wiper pump

    25171507

    Cuchillas limpiadoras

    Wiper blades

    25171508

    Motor del limpiaparabrisas

    Windshield wiper motor

    25171600

    Sistemas de descarchado y antiniebla

    Defrosting and defogging systems

    25171602

    Sistemas de desescarchado y antiniebla para


    automviles

    Automotive defrosting or defogging systems

    25171603

    Sistemas de desescarchado y antiniebla para


    trenes

    Train defrosting or defogging systems

    25171700

    Sistemas de frenado y componentes

    Braking systems and components

    25171702

    Sistemas de frenado para automviles

    Automotive braking systems

    25171703

    Sistemas de frenado para trenes

    Train braking systems

    25171704

    Chutes de arrastre

    Drag chutes

    25171705

    Rotores

    Rotors

    25171706

    Calibrador de frenaje

    Brake calipers

    25171707

    Freno de tambor

    Drum brake

    25171708

    Freno de disco

    Disc brake

    25171709

    Freno enfriado con lquido

    Liquid cooled brake

    25171710

    Cilindros principales

    Master cylinders

    25171711

    Cilindros esclavos

    Slave cylinders

    25171712

    Zapatas de freno de tambor

    Drum brake shoes

    25171713

    Almohadillas de discos de freno

    Disc brake pads

    25171714

    Tambor de freno

    Brake drum

    25171715

    Rotores de frenos de disco

    Disc brake rotors

    25171716

    Lneas de freno

    Brake lines

    25171717

    Pistones de freno

    Brake pistons

    25171718

    Kits de reparacin de frenos

    Brake repair kits

    25171719

    Refuerzos de frenado

    Brake booster

    25171720

    Freno de circuito dual

    Dual circuit brake

    25171721

    Freno mecnico o de parqueo

    Mechanical or parking brake

    25171722

    Tornillo de rosca de purga del freno

    Brake bleed screw cap

    25171723

    Sistema de frenos antibloqueo ABS

    Antilock braking system ABS

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 410 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    25171724

    Bobina del sistema de frenos antibloqueo ABS Antilock braking system ABS coil

    25171725

    Freno de banda

    Band brake

    25171900

    Ruedas y acabados

    Wheels and wheel trims

    25171901

    Rines o ruedas para automviles

    Automobile rims or wheels

    25171902

    Ruedas para trenes

    Train wheels

    25171903

    Rines o ruedas para camiones

    Truck rims or wheels

    25171905

    Vlvulas de neumticos

    Tire valves

    25171906

    Cubiertas de llantas de automviles

    Automotive wheel cover

    25172000

    Componentes de sistema de suspensin

    Suspension system components

    25172001

    Sistemas de suspensin para automviles

    Automobile suspension systems

    25172002

    Sistemas de suspensin para camiones

    Truck suspension systems

    25172003

    Amortiguadores para camiones

    Truck shock absorbers

    25172004

    Amortiguadores para automviles

    Automobile shock absorbers

    25172005

    Sistemas de suspensin para trenes

    Train suspension systems

    25172007

    Puntales

    Struts

    25172009

    Buje de automvil

    Automotive bushings

    25172010

    Barra anti - ladeo

    Sway bars

    25172011

    Amortiguadores de choque

    Shock absorber

    25172012

    Placa deslizante

    Slip plate

    25172013

    Brazo de control de automvil

    Automotive control arm

    25172014

    Sistema activo de suspensin

    Active suspension system

    25172100

    Componentes y sistemas de seguridad de


    vehculo

    Vehicle safety and security systems and


    components

    25172101

    Airbags

    Airbags

    25172104

    Cinturones de seguridad

    Seatbelts

    25172105

    Sistemas para evitar choques

    Collision avoidance systems

    25172106

    Sistemas sensores de impacto

    Impact sensing systems

    25172108

    Apoyacabezas

    Head restraints

    25172109

    Latas de propulsor de airbags

    Air bag propellant canisters

    25172110

    Pito de vehculo

    Vehicle horns

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 411 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25172111

    Sistema remoto de bloqueo

    Remote locking system

    25172112

    Sistemas de control de la estabilidad del


    vehculo

    Vehicle stability control systems

    25172113

    Sistemas de control de la traccin del vehculo

    Vehicle traction control systems

    25172114

    Bloqueadores de ruedas

    Wheel clamps

    25172115

    Sistema de bloqueo central

    Central locking system

    25172116

    Cadenas de llantas para nieve

    Tire chains

    25172117

    Ensamble de cubierta de airbag

    Airbag cover assembly

    25172118

    Ensamble de tela de airbag

    Airbag fabric assembly

    25172119

    Tela de airbag

    Airbag fabric

    25172120

    Inflador de airbag

    Airbag inflator

    25172121

    Inflador de airbag del conductor

    Driver airbag inflator

    25172122

    Inflador de airbag del pasajero

    Passenger airbag inflator

    25172123

    Inflador de airbag de rodilla

    Knee airbag inflator

    25172124

    Inflador de airbag lateral

    Side airbag inflator

    25172125

    Inflador de airbag de cortina

    Curtain airbag inflator

    25172126

    Tejido de cinturones de seguridad

    Seat belt webbing

    25172127

    Sensor de peso de asientos

    Seat bladder

    25172128

    Sensor de tensin del cinturn de seguridad bts

    Seat belt tension sensor BTS

    25172129

    Sistema de informacin del conductor

    Driver information system

    25172130

    Control de acceso del vehculo sin llave o fob

    Vehicle keyless entry control or fob

    25172131

    Inmovilizador

    Immobilizer

    25172200

    Puertas para vehculos

    Vehicle doors

    25172201

    Puertas de automotores desmontables

    Removable automotive doors

    25172203

    Puertas de automotores

    Automotive doors

    25172204

    Puertas de persiana para camiones

    Roll up truck doors

    25172205

    Compuertas inferiores o puertas elevadoras

    Tailgates or liftgates

    25172300

    Ventanas y parabrisas para vehculos

    Vehicle windows and windshields

    25172301

    Parabrisas para automotores

    Automotive windshields

    25172303

    Ventanas para automotores

    Automotive windows

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 412 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25172304

    Cremallera de ventana o ensamble regulatorio

    Window lift or regulator assembly

    25172305

    Parabrisas para vehculo de dos ruedas

    Windshield for two wheeled vehicle

    25172400

    Depsitos y sistemas de combustible

    Fuel tanks and systems

    25172404

    Sistemas de almacenaje de combustible hbrido

    Hybrid fuel storage systems

    25172405

    Sistemas de inyeccin de combustible

    Fuel injection systems

    25172406

    Tanques de combustible

    Fuel tanks

    25172407

    Elementos respiraderos

    Breather elements

    25172408

    Tapas de aceite o combustible

    Fuel or oil caps

    25172409

    Mdulo de combustible

    Fuel module

    25172410

    Inyector o anillo de combustible

    Fuel injector o ring

    25172411

    Flotador de tanque de combustible

    Fuel tank float

    25172500

    Neumticos y cmaras de neumticos

    Tires and tire tubes

    25172502

    Neumtico para llantas de automviles

    Automobile tire tubes

    25172503

    Llantas para camiones pesados

    Heavy truck tires

    25172504

    Llantas para automviles o camionetas

    Automobile or light truck tires

    25172505

    Llantas de bicicleta

    Bicycle tubes

    25172506

    Neumticos de bicicleta

    Bicycle tires

    25172507

    Cordn de llanta

    Tire cord

    25172508

    Labrado de llanta

    Tire treads

    25172509

    Neumticos para llantas de camiones pesados

    Heavy truck tire tube

    25172510

    Neumtico de espuma

    Foam tire

    25172511

    Kit de reparacin de llantas

    Tire repair kit

    25172512

    Llanta de motocicleta

    Motorcycle tire

    25172600

    Acabados y revestimientos exterior para


    vehculos

    Vehicle trim and exterior covering

    25172601

    Acabados para automotores

    Automotive trim

    25172602

    Guardabarros

    Automotive fenders

    25172603

    Parachoques para automotores

    Vehicle bumpers

    25172604

    Espejos retrovisores

    Vehicle mirrors

    25172605

    Parrillas de vehculos

    Vehicle grilles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 413 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25172606

    Caps de vehculos

    Vehicle hoods

    25172607

    Paneles laterales de vehculos

    Vehicle side panels

    25172608

    Tableros

    Fascias

    25172609

    Faldn anti fango

    Mud flap

    25172610

    Placa de matrcula

    License plate

    25172611

    Guarda bmper

    Vehicle bumper guard

    25172700

    Sistemas de control medioambiental

    Environmental control systems

    25172702

    Sistemas de control medioambiental espacial

    Space environmental control systems

    25172703

    Sistemas de control medioambiental martimo

    Marine environmental control systems

    25172704

    Sistema control temperatura vehculo

    Vehicle climate control systems

    25172705

    Cerca para aceite

    Oil fence

    25172706

    Protector de limo

    Silt protector

    25172707

    Separador de aceite

    Oil skimmer

    25172708

    Mquina para el control de algas

    Algae control machine

    25172709

    Aire acondicionado vehicular

    Vehicle air conditioner

    25172710

    Calentador vehicular

    Vehicle heater

    25172711

    Purificador de aire para vehculos

    Vehicle air purifier

    25172800

    Sistemas y componentes hidrulicos

    Hydraulic systems and components

    25172802

    Sistemas hidrulicos para automotores

    Automotive hydraulic systems

    25172803

    Sistemas hidrulicos martimos

    Marine hydraulic systems

    25172900

    Iluminacin exterior para vehculos

    Exterior vehicle lighting

    25172901

    Iluminacin exterior para automviles

    Exterior automobile lighting

    25172903

    Iluminacin exterior para vagones de tren

    Exterior railcar lighting

    25172904

    Iluminacin exterior para buques o barcos

    Exterior ship or boat lighting

    25172905

    Sistema para lavar o limpiar la farola delantera

    Headlamp wiper or washer systems

    25172906

    Reflectores

    Reflectors

    25172907

    Luz frontal del vehculo

    Vehicle headlight

    25172908

    Luz trasera del vehculo

    Vehicle rear light

    25173000

    Iluminacin interior para vehculos

    Interior vehicle lighting

    25173001

    Iluminacin interior para automviles

    Interior automobile lighting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 414 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25173003

    Iluminacin interior para vagones de tren

    Interior railcar lighting

    25173004

    Iluminacin interior para buques o barcos

    Interior ship or boat lighting

    25173005

    Ensamblajes de iluminacin de las placas

    Light plate assemblies

    25173006

    Lente no recubierto para iluminacin interior del


    vehculo

    Uncoated vehicle interior lighting lense

    25173007

    Lente recubierto para iluminacin interior del


    vehculo

    Coated vehicle interior lighting lense

    25173008

    Tubo de luz de vehculo

    Vehicle light pipe

    25173100

    Sistemas y componentes de localizacin y


    navegacin

    Location and navigation systems and


    components

    25173107

    Sistemas de posicionamiento global de


    vehculos

    Vehicular global positioning systems

    25173108

    Sistemas de navegacin vehicular

    Vehicle navigation systems

    25173300

    Sistemas de control principal

    Master control systems

    25173303

    Sistemas de computador

    Automotive computer systems

    25173304

    Sistemas electrnicos de ignicin

    Electronic ignition systems

    25173700

    Controles de emisin y de escape

    Exhaust and emission controls

    25173701

    Convertidores catalticos

    Catalytic converters

    25173702

    Silenciadores de exhosto o resonadores

    Mufflers or resonators

    25173703

    Colector de escape

    Exhaust manifolds

    25173704

    Adaptadores de silenciadores

    Muffler adapters

    25173705

    Amortiguadores de chispas

    Spark arresters

    25173706

    Alfombra cataltica

    Catalytic mat

    25173707

    Sustrato cataltico

    Catalytic substrate

    25173708

    Recubrimiento y solucin para desechos


    catalticos

    Catalytic waste coat and solution

    25173800

    Sistemas de tren de transmisin

    Drivetrain systems

    25173801

    Ejes de manejo

    Driving axles

    25173802

    Ejes no de manejo

    Non driving axles

    25173803

    Carcasas de eje

    Axle housings

    25173804

    Husillos de giro de eje

    Axle spindles

    25173805

    Diferenciales

    Differentials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 415 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25173806

    Juntas de velocidad constante

    Constant velocity joints

    25173807

    Ejes de cardn

    Axle shafts

    25173808

    Equipo de reparar ejes

    Axle repair kits

    25173809

    Buje de eje

    Axle hubs

    25173810

    Juntas de cardn

    Universal joints

    25173811

    Ejes de traccin

    Drive shafts

    25173812

    Transmisiones manuales

    Manual transmissions

    25173813

    Transmisiones automticas

    Automatic transmissions

    25173815

    Cables de embrague

    Clutch cables

    25173816

    Componentes hidrulicos de embrague

    Hydraulic clutch parts

    25173817

    Cadenas de los engranajes conductores

    Drivetrain chains

    25173818

    Eje propulsor

    Propeller or prop shaft

    25173819

    Cigeal de la hlice marina

    Marine propeller drive shaft

    25173820

    Transmisin continuamente variable

    Continuously variable transmission

    25173821

    Ensamblaje de unidad de transferencia

    Transfer case assembly

    25173900

    Componentes elctricos

    Electrical components

    25173901

    Ignicin

    Ignition

    25173902

    Arranque del motor

    Engine starter motor

    25173903

    Componente de corte y proteccin elctrica al


    interior del vehculo

    Vehicle interior die cut electrical and shielding


    component

    25174000

    Sistema de refrigerar de motor

    Engine coolant system

    25174001

    Ventilador

    Fan

    25174002

    Radiadores de motor

    Engine radiators

    25174003

    Tapas de radiador

    Radiator caps

    25174004

    Refrigerante de motor

    Engine coolant

    25174005

    Indicadores de aguja del tablero

    Vehicle gauge indicator pointer

    25174006

    Ensamble de manguera de agua refrigerante

    Cooling water hose assembly

    25174100

    Sistemas de tejado

    Roof systems

    25174101

    Salida de emergencia de vehculos

    Emergency vehicle exits

    25174102

    Techos permanentes convertibles

    Permanent convertible roof tops

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 416 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25174103

    Techos duros desmontables

    Removable hard roof tops

    25174104

    Techos blandos desmontables

    Removable soft roof tops

    25174105

    Sistemas de rejillas de techo

    Roof rack systems

    25174106

    Sunroofs o techos corredizos

    Sunroofs or moonroofs

    25174107

    Deflectores de viento

    Wind deflectors

    25174200

    Sistema de direccin

    Steering system

    25174201

    Sacos de direccin

    Steering sacks

    25174202

    Suspensin de direccin

    Steering suspension

    25174203

    Junta de bola

    Ball joint

    25174204

    Sistema de direccin hidrulica

    Power steering system

    25174205

    Bielas

    Tie Rods

    25174206

    Contramanivela

    Drag link

    25174207

    Varillas de direccin

    Steering linkage

    25174208

    Eje de bloqueo

    Hublock

    25174209

    Piones

    Pinions

    25174210

    Cable de afinamiento de direccin hidrulica

    Power steering tuning cable

    25174211

    Timones o volantes

    Steering wheels

    25174212

    Ensambles de columna de direccin

    Steering column assemblies

    25174213

    Ensambles de cilindro de direccin

    Steering cylinder assemblies

    25174214

    Timones o volantes de madera

    Wood steering wheel

    25174215

    Timones o volantes de cuero

    Leather steering wheel

    25174216

    Brazo articulado de direccin

    Steering knuckle arm

    25174217

    Engranaje de direccin de vehculo

    Vehicle steering gear

    25174400

    Sistemas del interior de vehculos

    Vehicle interior systems

    25174401

    Biseles

    Bezels

    25174402

    Consolas

    Consoles

    25174403

    Paneles de puerta

    Door panels

    25174404

    Tapizado del techo

    Headliners

    25174405

    Grupos de instrumentos

    Instrument clusters

    25174406

    Paneles de instrumentos

    Instrument panels

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 417 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25174407

    Pedales

    Pedals

    25174408

    Puntos para energa o para encendedores

    Power ports or lighters

    25174409

    Visores de sol

    Sun visors

    25174410

    Componentes y sistemas de sonido del vehculo Vehicle sound systems and components

    25174411

    Acolchado de caucho de la llave

    Rubber key pad

    25174412

    Aplique decorativo del vehculo

    Vehicle decorative applique

    25174413

    Escudo o emblema interior del vehculo

    Vehicle interior badge or emblem

    25174414

    Tacgrafo

    Tachograph

    25174415

    Indicador de la presin de aceite del vehculo

    Vehicle oil pressure gauge

    25174416

    Encendedor de cigarrillos del vehculo

    Vehicle cigarette lighter

    25174417

    Interruptor de combinacin del vehculo

    Vehicle combination switch

    25174418

    Tapetes del vehculo

    Vehicle floor mat

    25174419

    Sistema de audio video del vehculo

    Vehicle audio video system

    25174420

    Cenicero del vehculo

    Vehicle ash tray

    25174421

    Cortina del vehculo

    Vehicle curtain

    25174600

    Sistemas de asientos del vehculo

    Vehicle seating systems

    25174601

    Fundas de asientos

    Seat covers

    25174602

    Cojinera de asientos

    Seat cushions or bolsters

    25174603

    Marcos de asientos

    Seat frames

    25174604

    Silla de timonel de bote

    Helm or boat seating

    25174605

    Silla de motocicleta

    Motorcycle seat

    25174700

    Componentes de ciclo no motorizado o


    accesorios

    Non motorized cycle components and


    accessories

    25174701

    Pedales de bicicleta

    Cycle pedals

    25174702

    Rayos de bicicleta

    Bicycle spoke

    25174703

    Caja trasera de motocicleta

    Motorcycle tail box

    25174704

    Canasta para vehculo de dos ruedas

    Basket for two wheeled vehicle

    25174705

    Caja para llevar el correo en vehculo de dos


    ruedas

    Mail carrying box for two wheeled vehicle

    25174800

    Componentes y sistemas de vehculos


    especializados

    Specialized vehicle systems and components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 418 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25174801

    Estabilizador de camin de succin o gato de


    piso

    Truck suction stabilizer or ground jack

    25174802

    Boom para vehculos de rescate o de remolque

    Boom for wrecker truck or tow truck

    25174803

    Gancho de remolcar

    Towing hook

    25174804

    Mstil lateral para vehculo

    Vehicle outrigger

    25174805

    Aspersor de arena para vehculo

    Vehicle sand spreader

    25174806

    Pijama para vehculo a la medida

    Fitted vehicle body cover

    25174807

    Bisagra de vehculo

    Vehicle hinge

    25174808

    Caja de almacenamiento de accesorio para


    vehculos

    Vehicle accessories storage box

    25174809

    Escalera de vehculo

    Vehicle ladder

    25174810

    Gato de vehculo

    Vehicle jack

    25174900

    Aisladores y amortiguadores de vibracin de


    vehculos

    Vehicle vibration dampeners and isolators

    25174901

    Aislador y amortiguador moldeado para la


    vibracin del vehculo

    Molded vehicle vibration dampener and isolator

    25174902

    Aislador y amortiguador extruido para la


    vibracin del vehculo

    Extruded vehicle vibration dampener and isolator

    25174903

    Aislador y amortiguador fundido para la


    vibracin del vehculo

    Die cut vehicle vibration dampener and isolator

    25175000

    Sistemas de cargado elctrico de vehculos

    Electric vehicle charging systems

    25175001

    Cargador porttil para vehculo elctrico

    Electric vehicle portable charger

    25175002

    Estacin de carga de vehculo elctrico

    Electric vehicle charging station

    25175003

    Kit para cargar vehculo elctrico

    Electric vehicle charging kit

    25180000

    Carroceras y remolques

    Vehicle bodies and trailers

    25181600

    Chasis automotriz

    Automotive chassis

    25181601

    Chasis para automviles

    Automobile chassis

    25181602

    Chasis para camiones

    Truck chassis

    25181603

    Bastidores de motos

    Motorcycle frames

    25181604

    Carrocera de camin de carga

    Cargo truck body

    25181605

    Carrocera de volqueta

    Dump truck body

    25181606

    Carrocera de triler

    Trailer body

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 419 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25181607

    Cabina de tractor

    Tractor cab

    25181608

    Bastidor de vehculo

    Vehicle frame

    25181609

    Triler granelero

    Bulk trailer

    25181610

    Triler para carga area

    Air cargo trailer

    25181611

    Triler dolly

    Dolly trailer

    25181612

    Triler agrcola

    Agricultural trailer

    25181700

    Remolques para productos y materiales

    Product and material trailers

    25181701

    Triler para contenedores

    Container trailers

    25181702

    Triler cama alta

    Flatbed trailers

    25181703

    Remolques para ganado

    Livestock trailers

    25181704

    Remolques carrotanque sin temperatura


    controlada

    Non temperature controlled tanker trailers

    25181705

    Remolques carrotanque con temperatura


    controlada

    Temperature controlled tanker trailers

    25181706

    Remolques contenedor con temperatura


    controlada

    Temperature controlled container trailers

    25181707

    Remolques para transporte de automviles


    (nieras)

    Automobile carrier trailers

    25181708

    Enganches de remolque

    Trailer hitches

    25181709

    Pala cargadora

    Skip loader

    25181710

    Placas de matrcula de triler

    Trailer end plates

    25181711

    Remolque de motonieve

    Snowmobile trailer

    25181712

    Remolque de motocicleta

    Motorcycle trailer

    25181713

    Remolque de botes

    Boat Trailer

    25181714

    Semi remolque

    Semi trailer

    25181715

    Triler volqueta

    Dump trailer

    25181716

    Chass triler

    Chassis trailer

    25181717

    Triler cama baja

    Low bed trailer

    25181718

    Triler con carrete de cable

    Cable reel trailer

    25181719

    Triler refrigerado

    Refrigerated trailer

    25190000

    Equipo para servicios de transporte

    Transportation services equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 420 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25191500

    Sistemas y equipo de apoyo para transporte


    areo

    Air transportation support systems and


    equipment

    25191501

    Sistemas de entrenamiento de apoyo terrestre

    Ground support training systems

    25191502

    Sistemas de ensayo o mantenimiento de apoyo


    terrestre

    Ground support test or maintenance systems

    25191503

    Sistemas integrados de informacin de


    mantenimiento

    Integrated maintenance information systems

    25191504

    Simuladores de vuelo para aviones

    Aircraft flight simulators or trainers

    25191505

    Medios de carga y descarga para aviones

    Aircraft cargo handling equipment

    25191506

    Equipo para recargar combustible de aviones

    Aircraft refueling equipment

    25191507

    Equipo para deshielo de aviones

    Aircraft deicing equipment

    25191508

    Pasarela telescpica para aviones

    Jetways

    25191509

    Tractores remolcadores para aviones

    Aircraft pushback or tow tractors

    25191510

    Unidades de potencia para pista area

    Ground power units for aircraft

    25191511

    Equipo de lavabos para aeronaves

    Lavatory service equipment for aircraft

    25191512

    Escalerillas transportables o rodantes

    Airstairs or stair trucks

    25191513

    Kit de mantenimiento de vehculo de soporte en


    tierra

    Ground support vehicle maintenance kit

    25191514

    Barra de remolque de avin

    Aircraft towbar

    25191515

    Sistema de aproximacin controlado por tierra

    Ground controlled approach system

    25191516

    Unidad neumtica para arranque de aeronaves

    Aircraft air start unit

    25191517

    Camin calefactor y de aire acondicionado para


    aeronaves

    Aircraft air conditioning and heating truck

    25191518

    Equipo sensor de pruebas aeronuticas

    Aeronautical sensor test equipment

    25191519

    Adaptador de remolcado de aviones

    Aircraft towing adapter

    25191520

    Cmara de prueba ambiental

    Environmental test chamber

    25191521

    Sistema retrctil de soporte de cable gancho

    Retractable hook cable support system

    25191522

    Set de mantenimiento de motor de aeronave

    Aircraft engine maintenance set

    25191523

    Tractor para remolcar contenedores de


    equipaje areo

    Airplane baggage tug or tractor

    25191524

    Banda transportadora para cargar equipaje en


    el avin

    Airfreight conveyor truck

    25191525

    Camin para cargar combustible al avin

    Aircraft refueling truck

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 421 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25191600

    Sistemas y equipo de apoyo para transporte


    espacial

    Space transportation support systems and


    equipment

    25191601

    Simuladores de vuelo de naves espaciales

    Spacecraft flight simulators

    25191602

    Sistemas de suministro de carga para naves


    espaciales

    Payload delivery systems for spacecraft

    25191603

    Vehculos de lanzamiento lquido

    Liquid launch vehicles

    25191604

    Vehculos de lanzamiento slido

    Solid launch vehicles

    25191605

    Mdulos de servicio para naves espaciales

    Spacecraft service modules

    25191700

    Equipo para el mantenimiento de vehculo

    Vehicle servicing equipment

    25191701

    Equipos de balanceo de llantas

    Wheel balancing equipment

    25191702

    Equipos de alineacin de llantas

    Wheel alignment equipment

    25191703

    Mquinas para cambiar llantas

    Tire changing machines

    25191704

    Pedestales de vehculo o motor

    Engine or vehicle stands

    25191705

    Balanza de pistn y varilla de motor

    Engine piston and rod scale

    25191706

    Gato para levantar material rodante frreo

    Railway rolling stock lifting jack

    25191707

    Mesa ferroviaria para levantar motor y


    componente

    Railway lift table for engine and component

    25191708

    Balanceo de carburador

    Carburetor balancer

    25191709

    Ajustador de potencia

    Power adjuster

    25191710

    Lapeadora de vlvulas

    Valve lapper

    25191711

    Pulidora de vlvulas

    Valve refacer

    25191712

    Cortador de asientos de vlvulas

    Valve seat cutter

    25191713

    Dispositivo para reciclar anticongelante

    Antifreeze recycling device

    25191714

    Torno para frenos de tambor

    Brake drum lathe

    25191715

    Pulidora de zapatas de freno

    Brake shoe grinder

    25191716

    Alicate para resortes de freno

    Brake spring pliers

    25191717

    Mquina para enderezar carroceras de


    vehculos

    Vehicle body straightening machine

    25191718

    Carrito para reparar carros por debajo

    Vehicle service creeper

    25191719

    Llave para tuercas de llantas

    Wheel nut or lug wrench

    25191720

    Llave de bujas

    Spark plug wrench

    25191721

    Limpiador de bujas

    Spark plug cleaner

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 422 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25191722

    Juego de herramientas de motor

    Engine tool kit

    25191723

    Calentador de pistones

    Piston heater

    25191724

    Kit para reconstruir transmisin automtica

    Automatic transmission rebuild kit

    25191725

    Mquina perforadora para automviles

    Automotive boring machine

    25191726

    Mquina perfeccionadora para automviles

    Automotive honing machine

    25191727

    Alineador de varillas de conexin

    Connecting rod aligner

    25191728

    Balanceador de cigeal

    Crankshaft balancer

    25191729

    Pulidora de cigeal

    Crankshaft grinder

    25191730

    Luz de toma de tiempos

    Timing light

    25191731

    Limpiador de convertidor de torque

    Torque converter cleaner

    25191732

    Perno roscado para pistn

    Piston vise

    25191733

    Pulidora de pistones

    Piston grinder

    25191734

    Compresor de resorte de vlvula

    Valve spring compressor

    25191735

    Compresor de anillo de pistn

    Piston ring compressor

    25191736

    Simulador de conduccin de vehculo

    Vehicle driving simulator

    25191737

    Inflador automtico de llantas

    Automatic tire inflator

    25191738

    Abridor de llantas

    Tire spreader

    25191739

    Tester de simulacin de engranajes de


    direccin

    Steering gear simulation tester

    25191740

    Mquina para lavar vehculos

    Vehicle washing machine

    25191741

    Mquina para lavar trenes

    Railway washing machine

    25191742

    Mquina para lavar partes de vehculos

    Vehicle parts washing machine

    25191743

    Mquina para lavar componentes de ferrocarril

    Railway component washing machine

    25191800

    Equipo de medicin y prueba de vehculos

    Vehicle testing and measuring equipment

    25191801

    Probador de inducidos

    Growler tester

    25191802

    Tacmetro de ngulo de contacto

    Dwell tachometer

    25191803

    Tester de humo diesel

    Diesel smoke tester

    25191804

    Probador de radiador

    Radiator tester

    25191805

    Probador de distribuidor de motor

    Engine distributor tester

    25191806

    Hidrmetro de batera

    Battery hydrometer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 423 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25191807

    Detector de fugas de aceite de rodamiento

    Bearing oil leakage detector

    25191808

    Probador de freno

    Brake tester

    25191809

    Probador de ngulo de deslizamiento

    Side slip tester

    25191810

    Dinammetro de chasis

    Chassis dynamometer

    25191811

    Probador del velocmetro

    Speedometer tester

    25191812

    Probador de bloqueo

    Stall tester

    25191813

    Tester de brecha de bujas

    Spark plug gap gauge

    25191814

    Tester de bujas

    Spark plug tester

    25191815

    Tester del inducido

    Armature tester

    25191816

    Tester del resorte tipo compresin

    Compression type spring tester

    25191817

    Medidor de presin de la compresin

    Compression pressure gauge

    25191818

    Tester del elemento limpiador de aire

    Air cleaner element tester

    25191819

    Tester de simulacin de los frenos anti bloqueo


    abs

    Anti lock braking system ABS simulation tester

    25191820

    Multmetro de motor

    Engine multimeter

    25191821

    Tester de simulador de motor

    Engine simulation tester

    25191822

    Tester de inyector de motor

    Engine injector tester

    25191823

    Lecho de prueba de motor

    Engine test bed

    25191824

    Probador de puesta a punto del motor

    Engine tune up tester

    25191825

    Medidor de consumo de combustible

    Fuel consumption meter

    25191826

    Tester de fugas de aceite

    Oil leakage tester

    25191827

    Tester de simulacin de suspensin de control


    electrnico ecs

    Electronic control suspension ECS simulation


    tester

    25191828

    Tester de transmisin automtica

    Automatic transmission tester

    25191829

    Sistema de inspeccin de control electrnico

    Electronic control inspection system

    25191830

    Tester de luz frontal

    Headlight tester

    25191831

    Tester del regulador de ventanas del vehculo

    Vehicle window regulator tester

    25191832

    Medidor de vaco para mantenimiento de


    vehculo

    Vacuum gauge for vehicle servicing

    25191833

    Medidor de avance del camber

    Camber caster gauge

    25191834

    Tester de resistencia de bobina de


    condensacin o ohm

    Coil condenser resistance or ohm tester

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 424 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25191835

    Vlvula de presin de ruedas

    Tire pressure gauge

    25191836

    Medidor de convergencia de las ruedas


    delanteras

    Toe in gauge

    25191837

    Medidor de radio de giro

    Turning radius gauge

    25191838

    Sistema de inspeccin de vehculos


    automotores

    Automotive vehicle inspection system

    25200000

    Sistemas y componentes y equipos


    aeroespaciales

    Aerospace systems and components and


    equipment

    25201500

    Fuselaje y componentes de avin

    Aircraft fuselage and components

    25201501

    Spoilers de avin

    Aircraft spoilers

    25201502

    Aletas de avin

    Aircraft fins

    25201503

    Estabilizadores horizontales de avin

    Aircraft horizontal stabilizers

    25201504

    Aletas canard de avin

    Aircraft canards

    25201505

    Listones de avin

    Aircraft slats

    25201506

    Flaps o transmisin de flaps de avin

    Aircraft flaps or flap drives

    25201507

    Timones de avin

    Aircraft rudders

    25201508

    Elevadores de avin

    Aircraft elevators

    25201509

    Alerones de avin

    Aircraft ailerons

    25201510

    Propulsores de avin

    Aircraft propellers

    25201511

    Alas de avin

    Aircraft wings

    25201512

    Fuselajes de avin

    Aircraft fuselages

    25201513

    Cpulas protectoras de la antena de avin

    Aircraft radomes

    25201514

    Rotores de avin

    Aircraft rotors

    25201515

    Ventilador de elevacin de avin

    Aircraft lift fans

    25201516

    Escudetes de avin

    Aircraft canopies

    25201517

    Muebles de avin

    Aircraft furnishings

    25201518

    Dobladores de avin

    Aircraft doublers

    25201519

    Nervaduras de avin

    Aircraft ribs

    25201520

    Largueros de avin

    Aircraft spars

    25201521

    Aleta compensadora para aspa de hlice

    Trim tab for rotor blade

    25201522

    Vaina universal de helicptero

    Helicopter universal pod

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 425 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25201600

    Sistemas de situacin y navegacin


    aeroespacial y componentes

    Aerospace location and navigation systems and


    components

    25201601

    Sistemas de control digital del altitud del avin

    Aircraft digital altitude control systems

    25201602

    Faros de navegacin de avin

    Aircraft navigation beacons

    25201603

    Sistemas de seguimiento de aire a tierra

    Air to ground terrain following systems

    25201604

    Sistemas de gua aeronutica

    Aircraft guidance systems

    25201605

    Controles de volante de avin

    Aircraft steering controls

    25201606

    Sistemas de control de la altitud del nave


    espacial

    Spacecraft altitude control systems

    25201700

    Sistemas relacionados con las comunicaciones


    de vuelo

    Flight communications related systems

    25201701

    Sistemas de comunicacin del avin

    Aircraft communication systems

    25201702

    Registradores de datos de vuelo

    Flight data recorders

    25201703

    Contramedidas de avin

    Aircraft countermeasures

    25201704

    Sistemas de codificacin o de decodificacin

    Encryption or decryption systems

    25201705

    Sistemas de telemetra de aeronaves

    Aircraft telemetry systems

    25201706

    Electrnica de interfaz del avin

    Aircraft interface electronics

    25201707

    Giroscopio del avin

    Aircraft gyros

    25201708

    Cmaras de avin

    Aircraft cameras

    25201709

    Sondas o sensores de avin

    Aircraft probes or sensors

    25201710

    Guas de onda del avin

    Aircraft waveguides

    25201800

    Sistemas de control principal del avin

    Aircraft master control systems

    25201801

    Sistemas de computadores de vuelo

    Flight computer systems

    25201802

    Mdulos de comando de naves especiales

    Spacecraft command modules

    25201900

    Sistemas de urgencia del avin

    Aircraft emergency systems

    25201901

    Sistemas de control o extincin de incendios en


    aeronaves

    Aircraft fire control or extinguishing systems

    25201902

    Sistemas de escape o eyeccin de aeronaves

    Aircraft escape or ejection systems

    25201903

    Sistemas de advertencia del avin

    Aircraft warning systems

    25201904

    Paracadas

    Parachutes

    25202000

    Sistemas de energa de avin

    Aircraft power systems

    25202001

    Clulas solares de la nave espacial

    Spacecraft solar cells

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 426 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25202002

    Formaciones solares de la nave espacial

    Spacecraft solar arrays

    25202003

    Unidades de la fuente de alimentacin de avin

    Aircraft power supply units

    25202004

    Sistemas de grupo electrgeno de pista (apu)

    Auxiliary power unit systems APUs

    25202100

    Instrumentacin de vuelo

    Flight instrumentation

    25202101

    Indicadores de la cabina aeroespacial

    Aerospace cockpit indicators

    25202102

    Medidores de la cabina aeroespacial

    Aerospace cockpit gauges

    25202103

    Paneles de despliegue aeroespacial de la


    cabina

    Aerospace cockpit display panels

    25202104

    Paneles de interruptores aeroespaciales de la


    cabina

    Aerospace cockpit switch panels

    25202105

    Presentacin visual de cabeza levantada (hud)

    Aerospace head up display HUDs

    25202200

    Sistemas del aterrizaje y de frenos del avin

    Aircraft landing and braking systems

    25202201

    Sistemas de frenar del avin

    Aircraft braking systems

    25202202

    Rampas de arrastre de avin

    Aircraft drag chutes

    25202203

    Ruedas de avin

    Aircraft wheels

    25202204

    Montajes del tren de aterrizaje

    Landing gear assemblies

    25202205

    Llantas de avin

    Aircraft tires

    25202206

    Controles anti deslizamiento de avin

    Aircraft anti skid controls

    25202207

    Contrafuerte del tren de aterrizaje

    Landing gear drag brace

    25202300

    Controles de pasajeros de avin

    Aircraft passenger restraints

    25202301

    Cinturones de seguridad del avin

    Aircraft lapbelts

    25202302

    Arneses de seguridad del avin

    Aircraft harness restraints

    25202400

    Sistemas y depsitos de combustible del avin

    Aircraft fuel tanks and systems

    25202401

    Tanques interiores de combustible del avin

    Aircraft internal fuel tanks

    25202402

    Depsitos desechables de combustible del


    avin

    Aircraft fuel drop tanks

    25202403

    Tanques de propelente del avin

    Aircraft propellant tanks

    25202404

    Sistemas hbridos de almacenaje de


    combustible de avin

    Aircraft hybrid fuel storage systems

    25202405

    Sistemas de manejo de combustible del avin

    Aircraft fuel management systems

    25202406

    Post impulsores

    Postboosters

    25202500

    Equipo de avin

    Aircraft equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 427 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    25202501

    Sistemas hidrulicos de avin

    Aircraft hydraulic systems

    25202502

    Iluminacin exterior de avin

    Exterior aircraft lighting

    25202503

    Iluminacin interior de avin

    Interior aircraft lighting

    25202504

    Limpiaparabrisas de avin

    Aircraft windshield wipers

    25202505

    Sistemas de descongelacin o sistemas de


    desempaar a bordo de avin

    Aircraft onboard defrosting or defogging systems

    25202506

    Puertas de avin

    Aircraft doors

    25202507

    Ventanas de avin

    Aircraft windows

    25202508

    Parabrisas de avin

    Aircraft windshields

    25202509

    Montajes de choque del avin

    Aircraft shock mounts

    25202510

    Conjuntos de anillo colector del avin

    Aircraft slip ring assemblies

    25202600

    Sistemas y componentes del control ambiental


    del avin

    Aircraft environmental control systems and


    components

    25202601

    Controladores ambientales del avin

    Aircraft environment controllers

    25202602

    Reguladores ambientales del avin

    Aircraft environment regulators

    25202603

    Turbinas para enfriar el avin

    Aircraft cooling turbines

    25202604

    Ventiladores para enfriar el avin

    Aircraft cooling fans

    25202605

    Intercambiadores de calor del avin

    Aircraft heat exchangers

    25202606

    Separadores del agua del avin

    Aircraft water separators

    25202607

    Equipo del oxgeno del avin

    Aircraft oxygen equipment

    25202700

    Acumuladores del avin

    Aircraft accumulators

    25202701

    Acumuladores hidrulicos del avin

    Hydraulic aircraft accumulators

    25202702

    Acumuladores neumticos del avin

    Pneumatic aircraft accumulators

    26000000

    Maquinaria y Accesorios para Generacin y


    Distribucin de Energa

    Power Generation and Distribution Machinery


    and Accessories

    26100000

    Fuentes de energa

    Power sources

    26101100

    Motores elctricos de corriente alterna AC

    Electric alternating current AC motors

    26101101

    Motor ac automotriz

    Automotive motor AC

    26101102

    Motor ac de freno

    Brake motor AC

    26101103

    Motor ac de trabajo de granja

    Farm duty motor AC

    26101105

    Motor ac de calefaccin y enfriamiento

    Heating and cooling system motor AC

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 428 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26101106

    Motor ac inversor

    Inverter motor AC

    26101107

    Motor ac de bomba

    Pump motor AC

    26101108

    Motor ac de compresor

    Compressor motor AC

    26101109

    Motor ac sincrnico

    Synchronous motor AC

    26101110

    Motor ac multi velocidad

    Multispeed motor AC

    26101111

    Motor ac de de lavadora a presin

    Pressure washer motor AC

    26101112

    Motor ac de propsito general

    General purpose motor AC

    26101113

    Motor ac sumergible

    Submersible motor AC

    26101114

    Motor ac de induccin

    Induction motor AC

    26101115

    Motor ac multi fase

    Multi phase motor AC

    26101116

    Motor ac de fase sencilla

    Single phase motor AC

    26101117

    Motor ac de eje motriz

    Vertical hollowshaft motor AC

    26101200

    Motores elctricos de corriente directa DC

    Electric direct current DC motors

    26101201

    Motor dc en derivacin

    Shunt wound motor DC

    26101202

    Motor dc de pasos

    Step motor DC

    26101203

    Motor dc sin ncleo

    Coreless motor DC

    26101204

    Motor dc con excitacin en derivacin

    Series wound motor DC

    26101205

    Servo motor dc

    Servo motor DC

    26101206

    Motor dc de ngulo de torque limitado

    Limited angle torque motor DC

    26101207

    Motor dc linear

    Linear motor DC

    26101208

    Motor dc de imn permanente

    Permanent magnet motor DC

    26101209

    Motor dc sin escobillas

    Brushless motor DC

    26101210

    Motor dc de excitacin compuesta

    Compound wound motor DC

    26101211

    Motor ultrasnico o de vibracin

    Ultrasonic or vibration motor

    26101212

    Motor de huso

    Spindle motor

    26101300

    Motores no elctricos

    Non electric motors

    26101301

    Motor de aire

    Air motor

    26101302

    Alternador

    Alternator

    26101303

    Dinamotor

    Dynamotor

    26101304

    Motor hidrulico

    Hydraulic motor

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 429 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26101306

    Motor de cohete lquido

    Liquid rocket motor

    26101309

    Motor de cohete slido

    Solid rocket motor

    26101310

    Motor de torque

    Torque motor

    26101311

    Motor universal

    Universal motor

    26101312

    Motor de pistn axial

    Axial piston motor

    26101313

    Motor de pistn radial

    Radial piston motor

    26101400

    Componentes de motores o generadores

    Motor or generator components

    26101401

    Inducido

    Armature

    26101402

    Adaptador de base de motor

    Motor base adapter

    26101403

    Freno de motor

    Motor brake

    26101404

    Escobilla de motor

    Motor brush

    26101405

    Bobina de motor

    Motor coil

    26101406

    Montura o base de motor

    Motor mount or base

    26101408

    Poste de motor

    Motor pole

    26101409

    Rotor de motor

    Motor rotor

    26101410

    Estator de motor

    Motor stator

    26101411

    Laminacin de motor

    Motor lamination

    26101412

    Kit de reparacin de motor

    Motor repair kit

    26101413

    Carcasa de motor

    Motor casing or cover

    26101414

    Transportador de escobillas de motor

    Motor brush carrier

    26101415

    Conmutador de motor

    Motor commutator

    26101500

    Motores

    Engines

    26101501

    Motores hidrulicos

    Hydraulic engines

    26101502

    Motores neumticos

    Pneumatic engines

    26101503

    Motores a gas

    Gas engines

    26101504

    Motores diesel

    Diesel engines

    26101505

    Motores de vapor

    Steam engines

    26101506

    Motores de turbina

    Turbine engines

    26101507

    Motores de turbina con hlice

    Turbofan engines

    26101508

    Motores trmicos

    Thermal engines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 430 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26101509

    Motores hidroelctricos

    Hydroelectric engines

    26101510

    Mquinas rotativas

    Rotary engines

    26101511

    Motores de turbina hidrulica

    Hydraulic turbine engines

    26101512

    Motores turbohlice

    Turboprop engines

    26101513

    Kit de reparacin de motores

    Engine Repair Kit

    26101514

    Motor de jet

    Jet engine

    26101515

    Motor fuera de borda a gasolina

    Gasoline outboard motor

    26101700

    Accesorios y componentes de motor

    Engine components and accessories

    26101701

    Quemadores para aeronaves

    Aircraft burners

    26101702

    Compresores de motor de avin

    Aircraft engine compressors

    26101703

    Difusores de motor de avin

    Aircraft engine diffusers

    26101704

    Monturas de motor

    Engine mounts

    26101705

    Gatos de tornillo de los ejes motores del avin

    Aircraft drive shafts power take offs or screw


    jacks

    26101706

    Unidades de transmisin del avin

    Aircraft transmission units

    26101707

    Ejes compensadores

    Balance shafts

    26101708

    Seguidores de la leva

    Cam followers

    26101709

    Elevadores de rbol de levas

    Camshaft lifters

    26101710

    Carburadores

    Carburetors

    26101711

    Bielas

    Connecting rods

    26101712

    Vlvulas de ventilacin del crter

    Crankcase ventilation valves

    26101713

    Culata de cilindro

    Cylinder heads

    26101715

    Tapas de motor

    Engine covers or pans

    26101716

    Forjas del motor

    Engine forgings

    26101717

    Calentadores de motor

    Engine heaters

    26101718

    Sistemas de ignicin de motor

    Engine ignition systems

    26101719

    Sper cargadores

    Supercharger

    26101720

    Turbocargador

    Turbocharger

    26101721

    Poleas del motor

    Engine pulleys

    26101723

    Lata de vapor de combustible

    Fuel vapor canister

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 431 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26101724

    Tapn brillante

    Glow plugs

    26101725

    Medidores de varilla de aceite

    Oil dip sticks or tubes

    26101726

    Coladores de aceite

    Oil strainers

    26101727

    Anillo de pistn

    Piston rings

    26101728

    Tubos de varilla de empuje

    Push rod tubes

    26101729

    Bolas de brazo oscilante

    Rocker arm balls

    26101730

    Ejes de brazo oscilante

    Rocker arm shafts

    26101731

    Brazos oscilantes

    Rocker arms

    26101732

    Buja de encendido

    Spark plugs

    26101733

    Chorro de carburador

    Carburetor jet

    26101734

    Diafragmas de carburador

    Carburetor diaphragms

    26101735

    Batea de aceite

    Oil pan

    26101736

    Pistones

    Pistons

    26101737

    Cadena de distribucin

    Timing chain

    26101738

    Mltiples de entrada

    Intake manifolds

    26101740

    Inyectores de combustible

    Fuel injectors

    26101741

    Manguitos de motor

    Engine sleeves

    26101742

    Distribuidores de inyeccin de combustible

    Fuel injection manifolds

    26101743

    Vlvulas de motor

    Engine valves

    26101747

    Varas de empuje

    Push rods

    26101748

    Volante de inercia del motor

    Engine flywheel

    26101749

    Cigeal

    Crankshaft

    26101750

    Vlvula de estrangulacin

    Throttle

    26101751

    Controles electrnicos de motor

    Electronic engine controls

    26101754

    Asiento de vlvula del motor

    Engine valve seat

    26101755

    Gua de vlvula

    Valve guide

    26101756

    Adaptadores del carburador

    Carburetor adapters

    26101757

    Accesorios de las bujas

    Spark plug fittings

    26101758

    Ajustadores del balancn

    Rocker arm adjusters

    26101759

    Adaptadores del motor de arranque

    Starter adapters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 432 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26101760

    Vstagos del estrter

    Choke rods

    26101761

    Tapones del rbol de levas

    Camshaft plugs

    26101762

    Varillaje de los componentes del motor

    Engine component linkages

    26101763

    Tapones del anticongelante

    Freeze plugs

    26101764

    Revestimiento de los cilindros

    Cylinder liners

    26101765

    Amortiguadores de vibracin

    Vibration dampers

    26101766

    Reguladores

    Governors

    26101767

    Estator de turbina

    Turbine stator

    26101768

    Eje de turbina

    Turbine shaft

    26101769

    Bobina de ignicin

    Ignition coil

    26101770

    Control electrnico de motor para motores a


    gasolina

    Electronic engine control for gasoline engines

    26101771

    Control electrnico de motor para motores


    diesel

    Electronic engine control for diesel engine

    26101772

    Limpiador de inyector

    Injector cleaner

    26101773

    Vlvula de medicin proporcional diesel

    Diesel proportional metering valve

    26101774

    Vlvula solenoide ara purgar lata

    Canister purge solenoid valve

    26101775

    Vlvula de alta presin diesel

    Diesel high pressure valve

    26101776

    Bobina del inmovilizador

    Immobilizer coil

    26101777

    Bobina del inyector de combustible gasolina

    Fuel injector coil gasoline

    26101778

    Bobina del inyector de combustible diesel

    Fuel injector coil diesel

    26101779

    Arns pasacables para cableado

    Wiring harness grommet

    26101780

    Inyector de aceite o vlvula de medicin

    Oil injector or metering valve

    26101781

    Pasador de pistn

    Piston pin

    26101782

    Distribuidor de ignicin

    Ignition distributor

    26101783

    Unin de husillos hidrulicos

    Hydraulic swivel joint

    26101784

    Araa del diferencial

    Differential spider

    26101785

    Elemento colador de aceite

    Oil strainer element

    26101786

    Alza vlvulas

    Valve tappet

    26101787

    Vlvula y bastidor de admisin

    Admission valve and rack

    26101900

    Componentes de motor de combustin interna

    Internal combustion engine components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 433 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26101903

    rbol de distribucin

    Camshaft

    26101904

    Boquilla de inyeccin de combustible

    Fuel injection nozzle

    26101905

    Bloque de cilindros

    Cylinder block

    26110000

    Bateras y generadores y transmisin de


    energa cintica

    Batteries and generators and kinetic power


    transmission

    26111500

    Transmisin de energa cintica

    Kinetic power transmission

    26111503

    Dispositivos de velocidad regulables

    Mechanical adjustable speed drive

    26111504

    Correas de la transmisin

    Belt drives

    26111505

    Cadenas de la transmisin

    Chain drives

    26111506

    Aparatos de movimiento rectilneo

    Linear motion devices

    26111508

    Despegues de energa

    Power take offs

    26111509

    Culatas de transmisin

    Transmission yokes

    26111510

    rboles de transmisin

    Transmission shafts

    26111512

    Ejes

    Axles

    26111513

    Cadenas transmisoras de potencia

    Power transmission chains

    26111514

    Uniones de charnela

    Knuckle joints

    26111515

    Servo controlador

    Servo controller

    26111516

    Transmisin escalonada o transmisin stepper


    o graduador escalonado

    Step drive or stepper drive or step indexer

    26111517

    Portaengranajes

    Planet carrier

    26111518

    Puntal tensor

    Tension strut

    26111519

    Convertidores de torque

    Torque converters

    26111520

    Muones

    Trunnions

    26111521

    Cabeza del impulsor

    Pusher head

    26111522

    Conjunto del impulsor

    Pusher assembly

    26111523

    Topes de retencin

    Backstops

    26111524

    Unidades de engranajes

    Gear units

    26111525

    Transmisiones de tambor

    Drum motor drives

    26111527

    Sistemas de control de movimiento integrados

    Integrated motion control systems

    26111528

    Transmisiones hidrostticas

    Hydrostatic drives

    26111529

    Transmisiones hidrocinticas

    Hydrokinetic drives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 434 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26111530

    Leva de transmisin

    Transmission cam

    26111531

    Manguitos de la transmisin

    Transmission sleeves

    26111532

    Soportes o conjuntos del eje

    Shaft supports or assemblies

    26111533

    Tensores de cadena

    Chain tensioners

    26111534

    Cubos de la transmisin

    Transmission hubs

    26111535

    Tornillos esfricos o conjuntos de tornillos


    esfricos

    Ballscrews or ballscrew assemblies

    26111536

    Reductor de velocidad montado sobre eje

    Shaft mounted speed reducer

    26111537

    Reductor de velocidad con tornillo

    Worm speed reducer

    26111538

    Reductor de velocidad de hlice

    Helical speed reducer

    26111539

    Reductor de velocidad de hlice y tornillo

    Helical and worm speed reducer

    26111540

    Reductor de velocidad planetario

    Planetary speed reducer

    26111541

    Reductor de velocidad cicloidal

    Cycloidal speed reducer

    26111542

    Reductor aumentador de velocidad de bisel

    Bevel speed reducer increaser

    26111543

    Reductor de velocidad de traccin

    Traction drive speed reducer

    26111544

    Controlador de velocidad

    Speed controller

    26111545

    Adaptador de freno de tambor

    Brake drum adapter

    26111546

    Disco de turbina

    Turbine disk

    26111547

    Cubo de apriete

    Clamping hub

    26111548

    Palanca de cambios

    Gear shift

    26111549

    Escaln del eje

    Shaft shoulder

    26111600

    Generadores de potencia

    Power generators

    26111601

    Generadores diesel

    Diesel generators

    26111602

    Generadores hidroelctricos

    Hydro electric generators

    26111603

    Generadores elicos

    Wind generators

    26111604

    Generadores a gas

    Gas generators

    26111605

    Generadores trmicos

    Thermal generators

    26111606

    Generadores hidrulicos

    Hydraulic generators

    26111607

    Generadores solares

    Solar generators

    26111608

    Generadores de vapor

    Steam generators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 435 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26111609

    Generador de turbina de gas

    Gas turbine generator

    26111610

    Generador selsyn

    Selsyn generator

    26111611

    Generador auxiliar

    Auxiliary generator

    26111612

    Generador de impulso

    Impulse generator

    26111613

    Generador de marea

    Tidal wave generator

    26111700

    Bateras, pilas y accesorios

    Batteries and cells and accessories

    26111701

    Bateras recargables

    Rechargeable batteries

    26111702

    Pilas alcalinas

    Alkaline batteries

    26111703

    Bateras para vehculos

    Vehicle batteries

    26111704

    Cargadores de bateras

    Battery chargers

    26111705

    Pilas secas

    Dry cell batteries

    26111706

    Pilas electrnicas

    Electronic batteries

    26111707

    Bateras de plomo-cido

    Lead acid batteries

    26111708

    Bateras de ferronquel

    Nickel iron batteries

    26111709

    Bateras de nquel-cadmio

    Nickel cadmium batteries

    26111710

    Bloques de pilas especficas para productos

    Product specific battery packs

    26111711

    Bateras de litio

    Lithium batteries

    26111712

    Bateras de nquel- hidrgeno

    Nickel hydrogen batteries

    26111713

    Bateras trmicas

    Thermal batteries

    26111714

    Zinc aire

    Zinc air

    26111715

    Batera de carbono zinc

    Zinc coal battery

    26111716

    Batera de oxido de mercurio

    Mercury oxide battery

    26111717

    Bateras del manganeso

    Manganese batteries

    26111718

    Bateras de xido de plata

    Silver oxide batteries

    26111719

    Probadores de bateras

    Battery testers

    26111720

    Soportes de batera

    Battery holders

    26111721

    Bateras de nquel-hidruro metlico

    Nickel metal hydride batteries

    26111722

    Adaptador de batera o accesorios

    Battery adapter or accessories

    26111723

    Puertas, tapas o estantes de bateras

    Battery cabinets or covers or doors

    26111724

    Kits de herramientas para bateras

    Tool kits for batteries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 436 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26111725

    Bateras de nquel-cloruro de sodio

    Nickel sodium chloride batteries

    26111726

    Unidad de balasto de batera fluorescente

    Fluorescent ballast battery unit

    26111727

    Descargador de bateras

    Battery discharger

    26111728

    Celda estndar

    Standard cell

    26111729

    Unidad de cargador de batera de auto

    Auto battery charger unit

    26111800

    Componentes de la transmisin

    Drive components

    26111801

    Correas en v

    V belts

    26111802

    Correas de distribucin de engranaje

    Geared timing belts

    26111803

    Correas redondas

    Round belts

    26111804

    Correas planas

    Flat belts

    26111805

    Tensores de correa

    Belt tensioners

    26111806

    Poleas de transmisin

    Transmission pulleys

    26111807

    Polea de distribucin

    Timing pulley

    26111808

    Trantorque

    Trantorque

    26111809

    Defensas de correa

    Belt guards

    26111810

    Bridas de la polea de distribucin

    Timing pulley flanges

    26111811

    Banda sincrnica

    Synchronous belt

    26111812

    Polea sincrnica

    Synchronous pulley

    26111813

    Polea de velocidad variable

    Variable speed pulley

    26111814

    Banda hexagonal

    Hexagonal belt

    26111815

    Polea de cono

    Cone pulley

    26111816

    Polea plana

    Flat pulley

    26111900

    Embragues

    Clutches

    26111901

    Embragues de placa

    Plate clutches

    26111902

    Embragues de diafragma

    Diaphragm clutch

    26111903

    Embrague centrfugo

    Centrifugal clutch

    26111904

    Embrague semi centrfugo

    Semi centrifugal clutch

    26111905

    Embrague de rueda libre

    Free wheel clutch

    26111907

    Acoplamiento de fluido

    Fluid coupling

    26111908

    Embragues de leva

    Cam clutches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 437 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26111909

    Embragues elctricos

    Electrical clutches

    26111910

    Embragues hidrulicos

    Hydraulic clutches

    26111911

    Embrague neumtico

    Pneumatic clutch

    26111912

    Embrague mecnico

    Mechanical clutch

    26111913

    Unidad de detencin de embrague

    Clutch hold back unit

    26111914

    Embrague de mandbula

    Jaw clutch

    26111915

    Embrague automtico

    Automatic clutch

    26111916

    Embrague semi automtico

    Semi automatic clutch

    26111917

    Embrague electromagntico

    Electromagnetic clutch

    26112000

    Piezas y accesorios de embragues

    Clutch parts and accessories

    26112001

    Placa de presin

    Pressure plate

    26112002

    Placa impulsada

    Driven plate

    26112003

    Placas de embrague

    Clutch plates

    26112004

    Kits de reparacin del embrague

    Clutch repair kits

    26112100

    Sistemas de frenado industriales

    Industrial braking systems

    26112101

    Sistemas de frenos neumticos o de aire

    Air or pneumatic braking systems

    26112102

    Sistemas de frenos hidrulicos

    Hydraulic braking systems

    26112103

    Sistemas de frenos mecnicos

    Mechanical braking systems

    26112104

    Conjuntos de embrague de frenado

    Braking clutch assemblies

    26112105

    Sistemas de frenado elctrico

    Electrical braking systems

    26120000

    Alambres, cables y arneses

    Electrical wire and cable and harness

    26121500

    Alambre elctrico

    Electrical wire

    26121501

    Alambre calentador

    Heating wire

    26121505

    Alambre para artefactos

    Fixture wire

    26121507

    Alambre para radio o televisin

    Radio or television wire

    26121508

    Alambre para automocin o aviacin

    Automotive or aircraft wire

    26121509

    Alambre para imanes

    Magnet wire

    26121510

    Alambre de trole

    Trolley wire

    26121514

    Alambre subterrneo

    Underground wire

    26121515

    Alambre de silicio-amianto (sa)

    Silicon asbestos SA wire

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 438 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26121517

    Hilo de cobre

    Copper wire

    26121519

    Alambre de aluminio revestido de cobre

    Copper clad aluminum wire

    26121520

    Alambre de cobre-acero

    Copper steel wire

    26121521

    Alambre de bronce

    Bronze wire

    26121522

    Alambre pelado

    Bare wire

    26121523

    Alambre forrado pero no aislado

    Covered but not insulated wire

    26121524

    Alambre aislado o forrado

    Insulated or covered wire

    26121532

    Alambre para interconexiones

    Inter connect wire

    26121533

    Alambre de kaptan

    Kaptan wire

    26121534

    Alambre de poliamida

    Polymide wire

    26121536

    Cordn de extensin

    Extension cord

    26121538

    Conjunto de cable

    Wire assembly

    26121539

    Cables para cableado

    Hook up wires

    26121540

    Cable galvanizado

    Galvanized wire

    26121541

    Conductores de bus

    Bus conductors

    26121542

    Cable de instalacin

    Installation wire

    26121543

    Cable resistente al calor

    Heat resistant wire

    26121544

    Cable de bajada

    Drop wire

    26121545

    Cable porttil elctrico

    Portable electrical cord

    26121546

    Cable de cobre recubierto de estao

    Tinned copper wire

    26121547

    Cable de bronce

    Brass wire

    26121548

    Cable rectangular

    Rectangular wire

    26121600

    Cables elctricos y accesorios

    Electrical cable and accessories

    26121601

    Cable de calentamiento

    Heating cable

    26121602

    Cable submarino

    Submarine cable

    26121603

    Cable de mando

    Control cable

    26121604

    Cable para seales

    Signal cable

    26121606

    Cable coaxial

    Coaxial cable

    26121607

    Cable de fibra ptica

    Fiber optic cable

    26121608

    Cable areo

    Aerial cable

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 439 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26121609

    Cable de redes

    Network cable

    26121610

    Cable de bronce

    Bronze cable

    26121611

    Cable desnudo

    Bare cable

    26121612

    Cable forrado pero no aislado

    Covered but not insulated cable

    26121613

    Cable aislado o forrado

    Insulated or covered cable

    26121614

    Cable de construccin

    Building cable

    26121615

    Cable para ser enterrado de forma directa

    Power cable for direct burial

    26121616

    Cable de telecomunicaciones

    Telecommunications cable

    26121617

    Cable triaxial

    Triaxial cable

    26121618

    Cable de poliqueno reticulado

    Crosslinked polykaene cable

    26121619

    Cable de floropolmero

    Floropolymer cable

    26121620

    Cable para interconexiones

    Inter connect cable

    26121621

    Cable de kaptan

    Kaptan cable

    26121622

    Cable de poliamida

    Polymide cable

    26121623

    Cable de radiofrecuencia (rf)

    Radio frequency RF cable

    26121624

    Cable plano o de cinta

    Ribbon or flat cable

    26121628

    Cables blindados

    Screened cables

    26121629

    Cable de alimentacin

    Power cable

    26121630

    Accesorios de cable

    Cable accessories

    26121631

    Cable coaxial exterior de planta

    Outside plant coaxial cable

    26121632

    Cable de comunicaciones exterior de planta

    Outside plant communications cable

    26121633

    Cable de telecomunicaciones exterior de planta

    Outside plant telecommunications cable

    26121634

    Cable de cobre

    Copper cable

    26121635

    Rollos de cable

    Cable reels

    26121636

    Cables de alimentacin

    Power cord

    26121637

    Cable de fibra ptica de exterior

    Outdoor fiber optics cable

    26121638

    Materiales de engaste

    Crimping materials

    26121639

    Multi cables combinados o a la medida

    Combined or customized multi cables

    26121640

    Cables resistentes al calor

    Heat resistant cables

    26121641

    Cables de instalacin

    Installation cables

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 440 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26121642

    Cable de instrumentacin

    Instrumentation Cable

    26121643

    Cable elctrico reforzado de acero desnudo

    Bare steel reinforced electrical cable

    26121644

    Cable elctrico de aluminio desnudo

    Bare aluminum electrical cable

    26121645

    Cable elctrico de cobre desnudo

    Bare copper electrical cable

    26121646

    Cable de seguimiento y mquina de minera

    Trailing and mining machine cable

    26121647

    Ensamble de cable de seguimiento y mquina


    de minera

    Trailing and mining machine cable assembly

    26121648

    Kit de terminacin de cable de alto voltaje

    High voltage cable termination kit

    26121649

    Kit de unin de cable de alto voltaje

    High voltage cable joining kit

    26121650

    Conjunto de cable de fibra ptica

    Fiber optic cable assembly

    26121651

    Cable so resistente al aceite

    Oil resistant SO cable

    26121652

    Conjunto de cordn elctrico

    Electrical cord assembly

    26121653

    Cable toll

    Toll cable

    26121654

    Cable de frecuencia de carrier

    Carrier frequency cable

    26121655

    Cable de fibra ptica simplex y dplex

    Simplex and duplex fiber optic cable

    26121656

    Cable de fibra ptica submarina

    Submarine fiber optic cable

    26121657

    Cable de fibra ptica retardante de fuego

    Flame retardant fiber optic cable

    26121658

    Cable de transmisin de aluminio conductor


    resistente al movimiento

    Aluminum conductor motion resistant


    transmission cable

    26121659

    Cable de bajada de servicio cudruple de


    aluminio conductor

    Aluminum conductor quadruplex service drop


    cable

    26121660

    Cable de bajada de servicio dplex de aluminio


    conductor

    Aluminum conductor duplex service drop cable

    26121661

    Cable de aluminio conductor subterrneo de


    entrada de servicio

    Aluminum conductor underground service


    entrance cable

    26121662

    Cable de aluminio conductor de entrada de


    servicio

    Aluminum conductor service entrance cable

    26121663

    Cable sencillo de aluminio conductor de servicio Single aluminum conductor service cable

    26121664

    Alambre de aluminio conductor recubierto de


    polietileno

    Aluminum conductor polyethylene covered line


    wire

    26121665

    Cable de aluminio de bajada de servicio triple

    Aluminum triplex service drop cable

    26121666

    Conjunto de cable de comunicacin

    Communication cable assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 441 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26121700

    Cableado preformado

    Wiring harness

    26121701

    Cableado preformado de panel

    Panel wiring harness

    26121702

    Cableado preformado troncal

    Trunk wiring harness

    26121703

    Cableado preformado de comunicacin

    Communication wiring harness

    26121704

    Arns de alambrado especial

    Specialty wiring harness

    26121706

    Conjunto coaxial

    Coaxial assembly

    26121707

    Conjunto de cable plano flexible

    Flat flexible cable assembly

    26121708

    Conjunto de cable de batera

    Battery cable assembly

    26121709

    Conjunto de cordn embobinado

    Coiled cord assembly

    26121710

    Arns de cableado sensor oxgeno

    Oxygen sensor wiring harness

    26121711

    Varilla de pistn

    Piston rod

    26121800

    Cable automotriz

    Automotive cable

    26121802

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase a

    Single core 60 volt class a automotive cable

    26121803

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase b

    Single core 60 volt class b automotive cable

    26121804

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase c

    Single core 60 volt class c automotive cable

    26121805

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase d

    Single core 60 volt class d automotive cable

    26121806

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase e

    Single core 60 volt class e automotive cable

    26121807

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase f

    Single core 60 volt class f automotive cable

    26121808

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase g

    Single core 60 volt class g automotive cable

    26121809

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 60


    voltios clase h

    Single core 60 volt class h automotive cable

    26121810

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase a

    Single core 600 volt class a automotive cable

    26121811

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase b

    Single core 600 volt class b automotive cable

    26121812

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase c

    Single core 600 volt class c automotive cable

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 442 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26121813

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase d

    Single core 600 volt class d automotive cable

    26121814

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase e

    Single core 600 volt class e automotive cable

    26121815

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase f

    Single core 600 volt class f automotive cable

    26121816

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase g

    Single core 600 volt class g automotive cable

    26121817

    Cable automotriz de ncleo sencillo de 600


    voltios clase h

    Single core 600 volt class h automotive cable

    26121818

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase a

    Multi core 60 volt class a automotive cable

    26121819

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase b

    Multi core 60 volt class b automotive cable

    26121820

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase c

    Multi core 60 volt class c automotive cable

    26121821

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase d

    Multi core 60 volt class d automotive cable

    26121822

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase e

    Multi core 60 volt class e automotive cable

    26121823

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase f

    Multi core 60 volt class f automotive cable

    26121824

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase g

    Multi core 60 volt class g automotive cable

    26121825

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 60


    voltios clase h

    Multi core 60 volt class h automotive cable

    26121826

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase a

    Multi core 600 volt class a automotive cable

    26121827

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase b

    Multi core 600 volt class b automotive cable

    26121828

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase c

    Multi core 600 volt class c automotive cable

    26121829

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase d

    Multi core 600 volt class d automotive cable

    26121830

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase e

    Multi core 600 volt class e automotive cable

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 443 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26121831

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase f

    Multi core 600 volt class f automotive cable

    26121832

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase g

    Multi core 600 volt class g automotive cable

    26121833

    Cable automotriz de ncleo mltiple de 600


    voltios clase h

    Multi core 600 volt class h automotive cable

    26121834

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase a

    Braided 60 volt class a automotive cable

    26121835

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase b

    Braided 60 volt class b automotive cable

    26121836

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase c

    Braided 60 volt class c automotive cable

    26121837

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase d

    Braided 60 volt class d automotive cable

    26121838

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase e

    Braided 60 volt class e automotive cable

    26121839

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase f

    Braided 60 volt class f automotive cable

    26121840

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase g

    Braided 60 volt class g automotive cable

    26121841

    Cable automotriz trenzado de 60 voltios clase h

    Braided 60 volt class h automotive cable

    26121842

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    a

    Braided 600 volt class a automotive cable

    26121843

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    b

    Braided 600 volt class b automotive cable

    26121844

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    c

    Braided 600 volt class c automotive cable

    26121845

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    d

    Braided 600 volt class d automotive cable

    26121846

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    e

    Braided 600 volt class e automotive cable

    26121847

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase f Braided 600 volt class f automotive cable

    26121848

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    g

    Braided 600 volt class g automotive cable

    26121849

    Cable automotriz trenzado de 600 voltios clase


    h

    Braided 600 volt class h automotive cable

    26121850

    Cable automotriz de ncleo mltiple


    seleccionado de 60 voltios

    Multi core screened 60 volt automotive cable

    26121851

    Cable automotriz de ncleo mltiple


    seleccionado de 600 voltios

    Multi core screened 600 volt automotive cable

    26121852

    Cable automotriz de ncleo de ignicin

    Ignition core automotive cable

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 444 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26130000

    Generacin de energa

    Power generation

    26131500

    Centrales elctricas

    Power plants

    26131501

    Centrales elctricas de diesel

    Diesel power plants

    26131502

    Centrales elctricas geotrmicas

    Geothermal power plants

    26131503

    Centrales hidroelctricas

    Hydro power plants

    26131504

    Centrales de gas

    Gas power plants

    26131505

    Centrales de energa marina

    Marine power plants

    26131506

    Centrales de energa a petrleo

    Petrol power plants

    26131507

    Centrales de energa solar

    Solar power plants

    26131508

    Centrales termoelctricas

    Steam power plants

    26131509

    Central de energa elica

    Wind power plants

    26131510

    Central trmica

    Thermal power plants

    26131600

    Equipo de cribado o estructuras de tubo de


    escape

    Exhaust structures or screening equipment

    26131601

    Pantallas de agua mviles

    Traveling water screens

    26131602

    Travesaos corredizos

    Stop logs

    26131603

    Rejillas de agua

    Water trash racks

    26131604

    Filtros fijos

    Fixed screens

    26131605

    Estructuras de toma

    Intake structures

    26131606

    Chimenea de acero

    Steel exhaust stack

    26131607

    Chimenea de concreto

    Concrete exhaust stacks

    26131608

    Chimeneas de ventilacin o antorchas

    Flare or vent stacks

    26131609

    Chimeneas de admisin

    Exhaust inlet stacks

    26131610

    Chimeneas de derivacin

    Bypass stacks

    26131611

    Secciones de silenciador

    Silencer sections

    26131612

    Conductos de salida de escape

    Exhaust outlet ducts

    26131613

    Juntas de dilatacin de conductos de escape

    Exhaust duct expansion joints

    26131614

    Amortiguadores de cierre de la chimenea

    Stack closure dampers

    26131615

    Amortiguadores de desviacin de escape

    Exhaust diversion dampers

    26131616

    Amortiguadores de aislamiento de escape

    Exhaust isolation dampers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 445 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26131617

    Amortiguador de veleta

    Vane damper

    26131618

    Amortiguador de cabezal

    Poppet damper

    26131700

    Equipo de deteccin o vigilancia de produccin


    de energa

    Power generation monitoring or detecting


    equipment

    26131701

    Detectores de gases inflamables o peligrosos


    para generadores

    Combustible or hazardous gas detectors for


    power generators

    26131702

    Detectores de llama de sistemas de


    combustin de turbina de gas

    Gas turbine combustion system flame detectors

    26131800

    Equipo de control de produccin de energa

    Power generation control equipment

    26131801

    Paneles de control elctrico para generadores

    Electrical control panels for generators

    26131802

    Paneles de control de compresores

    Compressor control panels

    26131803

    Paneles de proteccin o control de generadores Generator control or protection panels

    26131804

    Paneles de control de turbina de gas

    Gas turbine control panels

    26131807

    Paneles de control de turbinas de vapor

    Steam turbines control panels

    26131808

    Conmutadores de control de carga de


    subestacin

    Substation load control switchgears

    26131811

    Reactores de limitacin de intensidad

    Current limiting reactors

    26131812

    Conmutadores con aislamiento de gas

    Gas insulated switchgears

    26131813

    Conmutadores de desconexin de estaciones


    de maniobra

    Switchyard disconnect switches

    26131814

    Disipador de sobretensiones de estaciones de


    maniobra

    Switchyard surge arrestors

    26140000

    Maquinaria y equipo para energa atmica o


    nuclear

    Atomic and nuclear energy machinery and


    equipment

    26141600

    Equipo para ensamblaje subcrtico

    Subcritical assembly equipment

    26141601

    Combustible para conjunto subcrtico

    Subcritical assembly fuel

    26141602

    Componentes para conjunto subcrtico

    Subcritical assembly components

    26141603

    Moderador para conjunto subcrtico

    Subcritical assembly moderator

    26141700

    Equipo para dosimetra

    Dosimetry equipment

    26141701

    Dosmetros de cmara de ionizacin

    Ionization chamber dosimeters

    26141702

    Dosmetros

    Dosimeters

    26141703

    Sistemas de dosimetra de patrn secundario

    Secondary standard dosimetry systems

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 446 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26141704

    Dosmetros fantasma

    Phantom dosimeters

    26141800

    Aparatos para celda caliente

    Hot cell devices

    26141801

    Equipo teledirigido para recintos radiactivos

    Hot cell remote handling equipment

    26141802

    Aparato de visin teledirigido para recintos


    radiactivos

    Hot cell remote viewing device

    26141803

    Puertas de blindaje para recintos radiactivos

    Hot cell shielding doors

    26141804

    Toma muestras para recintos radiactivos

    Hot cell samplers

    26141805

    Material de elaboracin de muestras para


    recintos radiactivos

    Hot cell sample processing equipment

    26141806

    Herramientas especiales para recintos


    radiactivos

    Hot cell special tools

    26141807

    Ventanas de vidrio de plomo para recintos


    radiactivos

    Hot cell lead glass windows

    26141808

    Sistemas de descontaminacin para recintos


    radiactivos

    Hot cell decontamination systems

    26141809

    Aparatos de penetracin para recintos


    radiactivos

    Hot cell penetration devices

    26141900

    Instrumentos nuclenicos industriales

    Industrial nucleonic instruments

    26141901

    Sistemas nuclenicos industriales de medida


    de polvo en el aire

    Industrial nucleonic airborne dust measuring


    systems

    26141902

    Sistemas nuclenicos industriales de medida


    de la densidad

    Beta gauge measuring systems

    26141904

    Indicadores de nivel de lquido nuclenico


    industrial

    Industrial nucleonic liquid level gauges

    26141905

    Sistemas de medida de masa nuclenica


    industrial por unidad de mineral

    Industrial nucleonic mass per unit ore measuring


    systems

    26141906

    Sistemas de medida de la humedad industrial


    nuclenica

    Industrial nucleonic moisture measuring systems

    26141907

    Sistemas de medida el espesor industrial


    nuclenico

    Industrial nucleonic thickness measuring systems

    26141908

    Sistemas de medida del flujo industrial


    nuclenico

    Industrial nucleonic flow measuring systems

    26141909

    Separadores de istopos

    Isotope separators

    26141910

    Instalaciones de produccin de istopos

    Isotope production facilities

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 447 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26141911

    Medidores de actividad del calibrador de


    istopos

    Isotope calibrator activity meters

    26142000

    Equipo de irradiacin

    Irradiation equipment

    26142001

    Fuentes de irradiacin gamma

    Irradiation gamma sources

    26142002

    Sistemas de imanes

    Magnet systems

    26142003

    Unidades electrnicas nucleares nim

    NIM nuclear electronic units

    26142004

    Irradiadores de neutrones

    Neutron irradiators

    26142005

    Cpsulas para ensayos de irradiacin

    Irradiation testing capsules

    26142006

    Sistema de transferencia de muestras de


    irradiacin

    Irradiation sample transfer system

    26142007

    Generadores de neutrones

    Neutron generators

    26142100

    Equipos para reactores nucleares

    Nuclear reactor equipment

    26142101

    Recipientes de irradiacin de especmenes


    para reactores nucleares

    Nuclear reactor specimen irradiation containers

    26142106

    Sistemas de varilla de mando para reactores


    nucleares

    Nuclear reactor control rod systems

    26142108

    Instrumentacin de flujo de neutrones


    incorporada al ncleo para reactores nucleares

    Nuclear reactor in core neutron flux


    instrumentation

    26142117

    Instrumentacin de terremotos para reactores


    nucleares

    Nuclear reactor earthquake instrumentation

    26142200

    Equipo para combustible nuclear

    Nuclear fuel equipment

    26142201

    Tubos con revestimiento para combustible


    nuclear

    Nuclear fuel cladding tubes

    26142202

    Sistemas de deteccin de fallo de elementos


    para reactores nucleares

    Nuclear fuel element failure detection systems

    26142300

    Equipos protectores contra la radiacin

    Radiation shielding equipment

    26142302

    Blindajes de plomo

    Lead screens

    26142303

    Distintivo de pelcula

    Film badges

    26142304

    Equipo radiogrfico

    Radiographic equipment

    26142306

    Recipientes blindados contra la radiacin

    Shielded containers for radiation protection

    26142307

    Cmaras de plomo para proteccin contra la


    radiacin

    Lead chambers or safes for radiation protection

    26142308

    Ladrillos de plomo para proteccin contra la


    radiacin

    Lead bricks for radiation protection

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 448 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    26142310

    Cajas selladas con guantes para proteccin


    contra la radiacin

    Glove boxes for radiation protection

    26142311

    Ventanas para blindaje contra la radiacin

    Radiation shielding windows

    26142312

    Plomo para blindaje contra la radiacin

    Lead for radiation shielding

    26142400

    Equipo para residuos radiactivos

    Radioactive waste equipment

    26142401

    Compactadores o incineradores para el


    tratamiento de residuos radiactivos

    Radioactive waste treatment compactors or


    incinerators

    26142402

    Absorbentes de radiaciones nucleares

    Nuclear radiation absorbers

    26142403

    Evaporadores, concentradores o secadores de


    energa atmica

    Atomic energy evaporators or concentrators or


    dryers

    26142404

    Sistemas de inter - bloqueo de las puertas

    Door interlocking systems

    26142405

    Sistemas de dosificacin de residuos radiactivos Radioactive waste dosage systems

    26142406

    Sistemas de solidificacin de residuos


    radiactivos

    Radioactive waste solidification systems

    26142407

    Sistemas de eliminacin de residuos radiactivos

    Radioactive waste disposal systems

    26142408

    Instalaciones para el tratamiento de residuos


    radiactivos

    Radioactive waste treatment facilities

    27000000

    Herramientas y Maquinaria General

    Tools and General Machinery

    27110000

    Herramientas de mano

    Hand tools

    27111500

    Herramientas de corte y engarzado y punzones

    Cutting and crimping and punching tools

    27111501

    Hojas de cuchillo

    Knife blades

    27111502

    Navajas de afeitar

    Razor knives

    27111503

    Cuchillos de diversas aplicaciones

    Utility knives

    27111504

    Navajas de bolsillo

    Pocket knives

    27111505

    Sets para manicure

    Punches or nail sets or drifts

    27111506

    Cizallas

    Shears

    27111507

    Cortadores de metal

    Metal cutters

    27111508

    Sierras

    Saws

    27111509

    Barrenas

    Augers

    27111510

    Herramientas para desforrar

    Stripping tools

    27111511

    Cortadores de alambres

    Wire cutters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 449 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111512

    Cortadores de pernos

    Bolt cutters

    27111513

    Cortadores de manguera

    Hose cutter

    27111514

    Cortadores de vidrio

    Glass cutters

    27111515

    Taladro de mano

    Hand or push drill

    27111516

    Alicates de perforacin

    Punching pliers

    27111517

    Dispensadores o juegos de hojas de cuchilla

    Knife blade sets or dispensers

    27111518

    Herramienta para engastar y doblar alambre

    Wire lug crimping tool

    27111519

    Tijeras para estao

    Tinners snips

    27111520

    Rompetuercas

    Nut splitters

    27111521

    Recortadoras de chapa de ua vibratoria

    Nibblers

    27111522

    Herramienta para aboquillar o ensanchar

    Flaring tool

    27111523

    Raspador de vidrio

    Glass scraper

    27111524

    Cortadora de ribetes

    Rivet cutter

    27111525

    Tenazas

    Pincers

    27111526

    Herramienta para quitar rebabas

    Deburring tool

    27111527

    Cortador de tacos

    Wad punch

    27111529

    Tijeras aisladas

    Insulated scissors

    27111530

    Tijeras de pescador

    Fishmonger scissors

    27111531

    Tijeras para el pelo

    Hair scissors

    27111532

    Tijeras de joyera

    Jeweler scissors

    27111533

    Tijeras de carnicero

    Butcher scissors

    27111534

    Comps de corte

    Compass cutter

    27111535

    Tijeras de alambre

    Wire scissors

    27111536

    Cortador de crculos

    Circle cutter

    27111537

    Broca para madera

    Wood auger bit

    27111538

    Broca forstner

    Forstner bit

    27111539

    Broca para madera plana

    Flat wood bit

    27111540

    Broca para baldosa

    Tile bit

    27111541

    Punta gua de bola

    Bullet pilot point

    27111542

    Broca de punto de espuela

    Spur point bit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 450 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111543

    Broca de mampostera

    Masonry bit

    27111544

    Sierra de hender

    Rip saw

    27111545

    Sierra de hender biselada

    Crosscut saw

    27111546

    Sierra de panel

    Panel saw

    27111547

    Sierra de pisos

    Flooring saw

    27111548

    Sierra tenon

    Tenon or back saw

    27111549

    Sierra para herraduras

    Pad or keyhole saw

    27111550

    Sierra de moo

    Bow saw

    27111551

    Sierra de troncos

    Log saw

    27111552

    Segueta

    Coping saw

    27111553

    Sierra de dos hombres

    Two man crosscut saw

    27111554

    Afilador de cuchillas

    Blade sharpener

    27111555

    Punzn central

    Center punch

    27111556

    Punzn hueco

    Hollow punch

    27111557

    Punzn cnico

    Taper punch

    27111558

    Pinzn de pasador paralelo

    Parallel pin punch

    27111559

    Sierra para metales

    Hacksaw

    27111560

    Mini alicates

    Mini pliers

    27111561

    Caja de ingletear

    Miter box

    27111562

    Cortadora de cables

    Optical fiber cleaver

    27111600

    Herramientas de perfilar

    Forming tools

    27111601

    Mazas de hierro

    Mallets

    27111602

    Martillos

    Hammers

    27111603

    Yunques

    Anvils

    27111604

    Hachas de mano

    Hatchets

    27111605

    Picas

    Picks

    27111607

    Herramientas de recalcar

    Swaging tools

    27111608

    Enderezadores manuales de cables

    Manual wire straighteners

    27111609

    Enderezadores elctricos de cables

    Electric wire straighteners

    27111610

    Componentes de martillo y mazo

    Hammer and mallet components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 451 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111611

    Martillo para picar piedra

    Stonemason hammer

    27111612

    Martillo o mazo que no saca chispas

    Non sparking hammer or mallet

    27111613

    Hachuela que no sacan chispas

    Non sparking hatchet

    27111614

    Pica que no saca chispas

    Non sparking pick

    27111615

    Almdena o martillo macho

    Sledge hammer

    27111616

    Martillo de bola

    Ball peen hammer

    27111617

    Martillo de caucho

    Rubber mallet

    27111618

    Martillo de garra

    Claw hammer

    27111619

    Martillo de bola de cruz y derecho

    Cross and straight pein hammer

    27111620

    Martillo de bola de pasador

    Cross pein pin hammer

    27111621

    Martillo mazo

    Club hammer or lump hammer

    27111622

    Martillo de carpintera

    Joiners mallet

    27111623

    Tapador de botellas manual

    Hand bottle crimper

    27111700

    Llaves inglesas y guas

    Wrenches and drivers

    27111701

    Destornilladores

    Screwdrivers

    27111702

    Llaves para tuercas

    Nut drivers

    27111703

    Juegos de enchufes

    Socket sets

    27111704

    Enchufes

    Sockets

    27111705

    Llaves de tuercas de boca cerrada

    Box end wrenches

    27111706

    Llave de tuercas de boca abierta

    Open end wrenches

    27111707

    Llaves ajustables

    Adjustable wrenches

    27111708

    Llaves para tubos

    Pipe wrenches

    27111709

    Extractor de tornillos

    Screw extractors

    27111710

    Llaves allen

    Hex keys

    27111711

    Trinquetes

    Ratchets

    27111712

    Extractores

    Pullers

    27111713

    Llaves de combinacin

    Combination wrenches

    27111714

    Llaves de especialidad

    Specialty wrenches

    27111715

    Llaves de torsin

    Torque wrenches

    27111716

    Llave torx

    Torx keys

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 452 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111717

    Extractores de tubera

    Pipe extractors

    27111718

    Extractores de grifo

    Tap extractors

    27111720

    Llave manual en t para grifos

    T handle tap wrenches

    27111721

    Manivelas

    Cranks

    27111722

    Troqueleras

    Die stocks

    27111723

    Llaves de tubo

    Tube wrenches

    27111724

    Llaves de gancho

    Hook wrenches

    27111725

    Llaves tubulares de desplazamiento

    Offset socket wrenches

    27111726

    Llaves de tuercas

    Spanner wrenches

    27111727

    Llaves macho con mango en t

    Chuck keys

    27111728

    Juego de destornilladores

    Screwdriver set

    27111729

    Juego de llaves

    Wrench set

    27111730

    Llave giratoria de dos extremos

    Double ended swivel wrench

    27111731

    Destornillador de precisin

    Precision screwdriver

    27111732

    Destornillador que no saca chispas

    Non sparking screwdriver

    27111733

    Destornillador de mango flexible

    Flexible rod screwdriver

    27111734

    Destornillador de mltiples puntas

    Multiple tip screwdriver

    27111735

    Destornillador de trinquete

    Ratchet screwdriver

    27111736

    Destornillador aislado

    Insulated screwdriver

    27111737

    Destornillador manual automtico de empujar

    Hand push automatic screwdriver

    27111738

    Destornillador tester de voltaje

    Voltage tester screwdriver

    27111739

    Destornillador de torque

    Torque screwdriver

    27111740

    Destornillador telescpico

    Telescoping screwdriver

    27111741

    Destornillador de mango intercambiable

    Interchangeable rod screwdriver

    27111742

    Destornillador de impacto

    Impact screwdriver

    27111743

    Llave de anillos

    Ring wrench or spanner

    27111744

    Llave de compensacin de anillos

    Offset ring wrench or spanner

    27111745

    Llave de anillo dividido

    Split ring wrench or spanner

    27111746

    Llave bulldog

    Bulldog wrench or spanner

    27111747

    Llave de caja

    Box wrench or spanner

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 453 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111748

    Llave de huella

    Footprint wrench

    27111749

    Llave de tubo o stillson

    Pipe wrench or stillson wrench

    27111750

    Pinza de presin

    Mole wrench

    27111751

    Llave de grifos

    Tap spanner or basin wrench

    27111752

    Llave de obstruccin

    Obstruction wrench

    27111753

    Llave de trinquete

    Ratchet wrench

    27111754

    Llave en s

    S wrench

    27111755

    Llave en y

    Y wrench

    27111756

    Llave de pata de cuervo

    Crows foot wrench

    27111757

    Llave de golpe especial o slugging

    Slugging wrench

    27111758

    Llave dinamomtrica de disparo automtico

    Cam over wrench

    27111759

    Llave de cuchilla

    Blade wrench

    27111760

    Llave de tuercas de llantas

    Wheel nut wrench or lug nut wrench

    27111761

    Llave de bomba de agua

    Water pump wrench

    27111762

    Llave de trinquete de cabeza flexible

    Flexible head gear wrench

    27111763

    Llave allen

    Allen wrench

    27111764

    Guas de broca

    Drill drift

    27111765

    Llave para destapar tambores

    Drum plug wrench

    27111766

    Llave de rin cruzado

    Cross rim wrench

    27111767

    Destornillador de compensacin o en l

    Offset screw driver

    27111800

    Herramientas de medida y bocetaje

    Measuring and layout tools

    27111801

    Cintas mtricas

    Tape measures

    27111802

    Escalas

    Levels

    27111803

    Escuadras

    Squares

    27111804

    Plomadas

    Plumb bobs

    27111806

    Calibrador de clavos

    Nail or router gauges

    27111807

    Bordes rectos

    Straight edges

    27111809

    Biseles

    Bevels

    27111810

    Buscadores de pernos

    Stud finders

    27111811

    Regla doblable

    Folding ruler

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 454 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111812

    Regla larga

    Long tape ruler

    27111813

    Lnea de plomada

    Plumb bob line

    27111814

    Espejo de inspeccin

    Inspection mirror

    27111815

    Escuadra de combinacin

    Combination square

    27111816

    Juego de bola indicadora

    Gage ball set

    27111817

    Regla de encogimiento

    Shrink or shrinkage rule

    27111818

    Soporte del indicador del

    Dial gauge stand

    27111819

    Espcimen de comparacin de rugosidad

    Roughness comparison specimen

    27111820

    Escuadra maestra

    Square master

    27111821

    Escuadra cilndrica

    Cylindrical square

    27111822

    Instrumento de medicin de ngulos

    Angle measuring instrument

    27111823

    Calibrador de centro

    Center gauge

    27111824

    Calibrador de ngulo

    Angle gauge

    27111825

    Placa de seno

    Sine plate

    27111826

    Placa de superficie de precisin

    Precision surface plate

    27111827

    Placa de ngulo ajustable

    Adjustable angle plate

    27111828

    Placa de ngulo fijo

    Fixed angle plate

    27111829

    Paralelo ptico

    Optical parallel

    27111900

    Herramientas gruesas y de acabado

    Rough and finishing tools

    27111901

    Cortafros

    Cold chisels

    27111903

    Cepillos de carpintero

    Planes

    27111904

    Raspa

    Rasps

    27111905

    Esmeriladoras

    Grinders

    27111906

    Cinceles de madera

    Wood chisels

    27111907

    Cepillos de alambre

    Wire brushes

    27111908

    Piedras o herramientas o equipos de afilar

    Sharpening stones or tools or kits

    27111909

    Esptulas

    Spatulas

    27111910

    Buriles

    Burins

    27111911

    Formones

    Cross cut chisels

    27111912

    Perforador de madera

    Wood gouge

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 455 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111913

    Arreglador de bordes

    Edge trimmer

    27111914

    Cincel de punta de bola

    Bull point chisel

    27111915

    Cincel de cantera

    Stonemason chisel

    27111916

    Removedor de techos

    Roof ripper

    27111917

    Aplicador de goma

    Glue roller

    27111918

    Lija manual

    Hand sander

    27111919

    Lima bastarda

    Bastard cut file

    27111920

    Lima de segundo corte

    Second cut file

    27111921

    Lima de corte liso

    Smooth cut file

    27111922

    Lima de corte en cruz

    Cross cut file

    27111923

    Lima de sierra de cadena

    Chain saw file

    27111924

    Lima de corte raspa

    Rasp cut file

    27111925

    Lima de aguja

    Needle file

    27111926

    Lima plana de aluminio

    Aluminum flat file

    27111927

    Lima de aluminio semicircular

    Aluminum half round file

    27111928

    Lima rallo de queso

    Cheesegrater file

    27111929

    Lima de mano plana

    Flat hand file

    27111930

    Lima redonda

    Round file

    27111931

    Lima semicircular

    Half round file

    27111932

    Lima de escuadra

    Square file

    27111933

    Lima triangular de tres escuadras

    Three square triangular file

    27111934

    Lima plana cnica

    Flat taper file

    27111935

    Lima de navaja

    Knife file

    27111936

    Lima de guarda

    Warding file

    27111937

    Lima laminada

    Laminate file

    27111938

    Lima de torno de ngulo largo

    Long angle lathe file

    27111939

    Lima semicircular para tubera

    Half round pipe line file

    27111940

    Lima de sierra maderera

    Mill saw file

    27111941

    Lima de sierra cnica

    Taper saw file

    27111942

    Lima de sierra de extremo doble

    Double end saw file

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 456 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27111943

    Lima de granjero

    Farmers own file

    27111944

    Lima de precisin

    Precision file

    27111945

    Lima curva para grabar troqueles

    Die sinker riffler

    27111946

    Lima curva de platera

    Silversmiths riffler

    27111948

    Raspador semicircular de madera

    Half round wood rasp

    27111949

    Raspador semicircular de gabinete

    Half round cabinet rasp

    27111950

    Raspador circular de madera

    Round wood rasp

    27111951

    Raspador de zapatas de cuatro en mano

    Four in hand shoe rasp

    27111952

    Raspador de caballos

    Horse rasp

    27111953

    Raspador de peletero

    Farrier rasp

    27111954

    Escariador cnico de vstago de puente

    Taper shank bridge reamer

    27111955

    Escariador redondo de vstago de puente

    Round shank bridge reamer

    27111956

    Bruidor

    Burnisher

    27111957

    Limpiador de boquillas

    Nozzle cleaner

    27111958

    Lapeador de mano

    Hand lapper

    27112000

    Herramientas manuales de jardinera,


    agricultura y forestacin

    Agriculture, forestry and garden handtools

    27112001

    Machetes

    Machetes

    27112002

    Azadones

    Spades

    27112003

    Rastrillos

    Rakes

    27112004

    Palas

    Shovels

    27112005

    Hachas

    Axes

    27112006

    Guadaas

    Scythes

    27112007

    Tijeras de podar

    Secateurs or pruning shears

    27112008

    Azadas

    Hoes

    27112009

    Raspadores

    Scrapers

    27112010

    Horquilla de jardn

    Garden forks

    27112011

    Mangos de herramientas

    Tool handles

    27112012

    Criba jardinera

    Garden riddles

    27112013

    Excavadora de hoyos para postes

    Post hole digger

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 457 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112014

    Cortadora de pasto

    Lawnmowers

    27112015

    Escarificador de prados

    Lawn scarifiers

    27112016

    Tijeras para setos

    Hedge clippers

    27112017

    Barras de cavar o barretones

    Digging bars

    27112018

    Plantador de bulbos

    Bulb planter

    27112019

    Sierra podadora

    Pruning saw

    27112020

    Hoz

    Sickle

    27112021

    Aireador de csped

    Lawn aerator

    27112022

    Cizalla para bordes

    Border shear

    27112023

    Cultivador a mano

    Hand cultivator

    27112024

    Juego de herramientas para jardn en miniatura

    Miniature garden tool set

    27112025

    Azada de mango corto

    Short handled hoe

    27112026

    Cua de mango

    Handle wedge

    27112027

    Escoba de jardn

    Garden broom

    27112028

    Descortezadora de rboles

    Tree debarker

    27112029

    Regadera de jardn

    Garden watering can

    27112030

    Gancho podador

    Billhook

    27112031

    Cedazo de jardn

    Garden sieve

    27112032

    Azuela

    Adze

    27112033

    Juego de herramientas de jardn

    Garden tool set

    27112034

    Cortador de races

    Root cutter

    27112035

    Cortador de setos

    Hedge trimmer

    27112036

    Trituradora de jardn

    Garden shredder

    27112037

    Cortador de brochas

    Brush cutter

    27112038

    Sierra de cadena de jardn

    Garden chainsaw

    27112039

    Podadora de 2 manos

    Lopper

    27112040

    Sonda de suelo

    Soil probe

    27112041

    Cuchillo de injertos

    Grafting knife

    27112042

    Medidor de ancho de troncos

    Tree caliper

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 458 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112043

    Herramienta para diagnstico de rboles o


    resistgrafo

    Tree diagnostic tool or resistograph

    27112044

    Juego de inyecciones para troncos de rboles

    Tree trunk Injection set

    27112045

    Cortador de csped

    Sod cutter

    27112046

    Recogedor de pasto cortado

    Turf sweeper

    27112047

    Cortador de ramas altas

    High branch shears

    27112100

    Herramientas de sujecin y fijacin

    Holding and clamping tools

    27112101

    Dobladores de tubos

    Pipe vises

    27112102

    Tornillos de banco

    Bench vises

    27112103

    Pinza de mano

    Hand clamps

    27112104

    Tenazas

    Tongs

    27112105

    Pinzas

    Tweezers

    27112106

    Alicates de guardalnea

    Linemans pliers

    27112107

    Alicates boquianchos ajustables

    Adjustable widemouth pliers

    27112108

    Alicates de punta de aguja

    Needlenose pliers

    27112109

    Herramientas magnticas

    Magnetic tools

    27112110

    Pinzas de anillo de retencin

    Retaining ring pliers

    27112111

    Alicates de lagarto

    Alligator pliers

    27112112

    Tenazas de ranura y lengeta

    Tongue and groove pliers

    27112113

    Alicates de articulacin movible o de ranura

    Slip or groove joint pliers

    27112114

    Pinzas de corte diagonal

    Diagonal cut pliers

    27112115

    Pinzas de cerrado

    Locking pliers

    27112116

    Pinzas de cerca

    Fence pliers

    27112117

    Tenazas de corte final

    End cut pliers

    27112119

    Cambiador de bombilla de luz

    Light bulb changer

    27112120

    Grapas c

    C clamps

    27112121

    Grapa de ngulo

    Corner clamps

    27112122

    Alicates de hoja metlica

    Sheet metal pliers

    27112123

    Prensa de mesa

    Bench dog

    27112124

    Tensionadores

    Tensioners

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 459 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112125

    Alicates de punta redonda

    Round nose pliers

    27112126

    Alicates planos

    Flat nose pliers

    27112127

    Llaves de cinta

    Strap wrenches

    27112128

    Alicates de punta curvada

    Curved nose pliers

    27112129

    Abrazaderas de mango redondo

    Round handle clamps

    27112130

    Abrazaderas de tres garras

    Three jaw clamps

    27112131

    Abrazadera para la apertura de mandbula

    Deep throat jaw opening clamps

    27112132

    Abrazaderas de fijacin

    Hold down clamps

    27112133

    Abrazaderas con mango en t

    T handle clamps

    27112134

    Alicates de punta larga

    Longnose pliers

    27112135

    Alicates aislados

    Insulated pliers

    27112136

    Alicates que no sacan chispa

    Non sparking pliers

    27112137

    Juego de alicates

    Pliers set

    27112138

    Enderezador manual de tubos

    Manual pipe straightener

    27112139

    Alicates de combinacin

    Combination pliers

    27112140

    Alicates circlip

    Circlip pliers

    27112141

    Alicates de vidrio

    Glass pliers

    27112142

    Alicates muli herramienta

    Multi tool pliers

    27112143

    Alicates para cortar baldosas

    Tile cutting pliers

    27112144

    Alicates de nariz doblada

    Snap pliers

    27112145

    Alicates de articulacin movible

    Slip joint pliers

    27112146

    Tornillo de base pivote

    Swivel base vise

    27112147

    Alicates de engaste

    Crimping pliers

    27112148

    Alicates electrnicos

    Electronics pliers

    27112149

    Alicates electrostticos

    Electrostatic pliers

    27112150

    Alicates de joyera

    Jewellers pliers

    27112151

    Alicates pelacables

    Wire-stripping pliers

    27112152

    Almeja triclover

    Triclover clamp

    27112153

    Engrapadora de banda

    Belt lacer

    27112154

    Tornillo fresador

    Milling vise

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 460 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112155

    Expansor de anillo de pistn

    Piston ring expander

    27112156

    Tornillo de mano

    Hand vise

    27112157

    Tornillo de taladro

    Drill vise

    27112158

    Tornillo de pata

    Leg vise

    27112159

    Tornillo de cadena

    Chain vise

    27112160

    Torcedor de cables

    Wire twister

    27112161

    Herramienta para empacar cables

    Wire wrapping tool

    27112162

    Unin para reglas

    Rule clamp

    27112200

    Herramientas de albailera y concreto

    Masonry and concrete tools

    27112201

    Palustres

    Trowels

    27112202

    Palustres o llanas de madera

    Floats

    27112203

    Bordeadoras

    Edgers

    27112205

    Vibradores de concreto

    Concrete vibrators

    27112206

    Tabla de mortero

    Screed board

    27112207

    Ariete de mano

    Hand rammer

    27112208

    Pica

    Pickaxe

    27112209

    Pala de mampostera

    Masonry shovel

    27112210

    Unidor de ladrillos

    Brick jointer

    27112211

    Llenador de uniones

    Tuck pointer

    27112212

    Herramienta de frente de brocal

    Curb face tool

    27112213

    Chute de concreto

    Concrete chute

    27112215

    Alisador de bordes

    Grooving edger

    27112216

    Marcador de baldosas

    Tile scribe

    27112217

    Partidor de baldosas

    Tile cutter

    27112218

    Sierra elctrica para baldosas

    Tile power saw

    27112219

    Pellizcador de baldosas

    Tile nipper

    27112220

    Sierra de mano para baldosas

    Tile hand saw

    27112221

    Broca para baldosas

    Tile drill bit

    27112222

    Cortador de baldosas

    Tile hole cutter

    27112223

    Lima para baldosas

    Tile file

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 461 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112224

    Copiador de perfiles para corte

    Profile gauge

    27112225

    Esparcidor muescado

    Notched spreader

    27112226

    Palustre para baldosas

    Tile trowel

    27112227

    Esparcidor de lechada

    Grout spreader

    27112228

    Removedor de lechada

    Grout rake

    27112229

    Cincel para remover baldosas

    Tile removing chisel

    27112230

    Llenador de juntas

    Tuck pointer or joint filler

    27112231

    Herramienta para escalones

    Step tool

    27112232

    Ranuradora

    Groover

    27112300

    Herramientas de marcar

    Marking tools

    27112301

    Hierro de marcar

    Branders

    27112302

    Punzones o alwznas

    Awls

    27112303

    Punzn de trazar

    Scribers

    27112304

    Lneas de marcar con tiza

    Chalk lines

    27112305

    Marcadores o soportes de metal

    Metal markers or holders

    27112306

    Sellos de metal

    Metal stamps

    27112307

    Tizas para trazar lneas

    Chalk for chalk line

    27112308

    Carrito marcador

    Marking cart

    27112309

    Lpiz marcador

    Marking pen

    27112310

    Soporte de tiza

    Chalk holder

    27112311

    Tiza para marcar

    Marking chalk

    27112312

    Medidor superficial

    Surface gauge

    27112313

    Marcador de dimensiones

    Marking gauge

    27112400

    Herramientas de insercin y ajuste

    Fastener setting tools

    27112401

    Pistolas de grapas

    Staple guns

    27112402

    Ribeteadoras

    Rivet tools

    27112403

    Colocadores de abrazaderas

    Banders

    27112404

    Herramientas para poner anclajes

    Anchor setting tools

    27112405

    Calentadores de pernos

    Bolt heaters

    27112406

    Pistolas de etiquetado

    Tag guns

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 462 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112407

    Desprendedor de etiqueta de seguridad

    Security tag detacher

    27112408

    Removedor industrial de ganchos

    Industrial staple remover

    27112409

    Pistola remachadora explosiva

    Explosive stud gun

    27112410

    Pistola para amarrar cables

    Cable tie gun

    27112500

    Herramientas para apalancar y curvar

    Prying and bending tools

    27112501

    Herramientas curvatubos

    Pipe bending tools

    27112502

    Palancas

    Pry bars

    27112503

    Dobladoras de tubos

    Conduit benders

    27112504

    Cuas

    Wedges

    27112505

    Ganchos para empaquetaduras

    Packing hooks

    27112506

    Manchas de impresin

    Hickeys

    27112507

    Varilla patecabra

    Wrecking or crow bar

    27112508

    Doblador de cables

    Cable bender

    27112600

    Herramientas para precintar

    Sealing tools

    27112601

    Esptulas para enmasillar

    Putty knives

    27112602

    Herramientas de calafateado

    Caulking tools

    27112603

    Herramienta de insercin

    Insertion tool

    27112604

    Recipiente para plastilina

    Putty bowl

    27112700

    Herramientas mecnicas

    Power tools

    27112701

    Fuelles elctricos

    Power blowers

    27112702

    Pulidoras elctricas

    Power buffers

    27112703

    Taladradoras elctricas

    Power drills

    27112704

    Amoladora elctricas

    Power grinders

    27112705

    Martillos de demolicin

    Demolition hammers

    27112706

    Cepillos elctricos

    Power planes

    27112707

    Cuchillas elctricas

    Power routers

    27112708

    Lijadoras elctricas

    Power sanders

    27112709

    Sierras elctricas

    Power saws

    27112710

    Pistolas de tornillos elctricas

    Power screwguns

    27112711

    Pistolas de grapas elctricas

    Power staple guns

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 463 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112712

    Ribeteadoras elctricas

    Power trimmers

    27112713

    Aprietatuercas neumtico de percusin

    Impact wrenches

    27112714

    Pistolas de calafateo elctricas

    Power caulking guns

    27112715

    Martillos cinceladores elctricos

    Power chippers

    27112716

    Pistolas de clavos elctricas

    Power nail guns

    27112717

    Pistolas de calor

    Heat guns

    27112718

    Grabadores

    Engravers

    27112719

    Pistolas para engomar

    Glue guns

    27112720

    Herramientas de par de torsin

    Torque tools

    27112721

    Juntador de capas de material

    Biscuit jointers

    27112722

    Biseladora

    Beveling tool

    27112723

    Cizallas elctricas

    Power shears

    27112724

    Pellizcadoras elctricas

    Power nibbler

    27112725

    Ribeteadora elctrica

    Power riveter

    27112726

    Cortador de varillas elctrico

    Power rod cutter

    27112727

    Pistola de mortero

    Mortar gun

    27112728

    Soplete elctrico

    Power flaring tool

    27112729

    Conector de tubos

    Tube crimper

    27112730

    Pistola de grasa elctrica

    Power grease gun

    27112731

    Tijeras elctricas

    Power scissors

    27112732

    Doblador de tubos elctrico

    Power pipe bender

    27112733

    Cortador de ngulos

    Angle cutter

    27112734

    Sierra de vaivn

    Jigsaw

    27112735

    Sierra de espiral

    Scroll saw

    27112736

    Cortador de muros

    Wall chaser

    27112737

    Lija orbital

    Orbital sander

    27112738

    Lija de detalle

    Detail sander

    27112739

    Lija de banda

    Belt sander

    27112740

    Lija de banca

    Bench sander

    27112741

    Lima lija o lija dedo

    File sander or finger sander

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 464 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112742

    Lija de disco

    Disc sander

    27112743

    Sierra de brazo elstico

    Radial arm saw

    27112744

    Sierra neumtica

    Pneumatic saw

    27112745

    Sierra de concreto

    Concrete saw

    27112746

    Sierra de cadena

    Chain saw

    27112747

    Sierra recproca

    Reciprocating saw

    27112748

    Sierra ingleteadora

    Miter saw

    27112749

    Pulidora de ngulo

    Angle grinder

    27112750

    Herramienta compresora a batera

    Battery powered crimping tool

    27112800

    Conexiones de herramientas y accesorios

    Tool attachments and accessories

    27112802

    Hojas de sierra

    Saw blades

    27112803

    Fresadoras con mango

    End mills

    27112804

    Troqueles o punzones de estampar

    Stamping dies or punches

    27112805

    Troqueles de roscado

    Threading dies

    27112806

    Machos de roscado

    Threading taps

    27112807

    Cuas

    Chucks

    27112808

    Anillos metlicos

    Collets

    27112809

    Portaherramientas

    Tool holders

    27112810

    Equipos para reparar roscas

    Thread repair kits

    27112811

    rboles

    Arbors

    27112812

    Avellanadores

    Countersinks

    27112813

    Vara de extensin

    Extension pole

    27112814

    Brocas de destornillador

    Screwdriver bits

    27112815

    Brocas para poner tuercas

    Nut driver bits

    27112818

    Sombreretes o revestimientos de prensas de


    tornillo

    Vise jaw liners or caps

    27112819

    Cuchillas de corte para encuadernacin

    Skiving tool cutter blades

    27112820

    Troqueles de herramienta engarzadora de


    lengetas

    Lug crimping tool dies

    27112821

    Brocas de buriladora

    Router bits

    27112822

    Adaptadores de cubo

    Hub adapters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 465 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112823

    Cadenas de corte

    Cutting chains

    27112824

    Portabrocas

    Chuck sleeves

    27112825

    Juegos de plantillas de herramienta

    Tool template sets

    27112826

    Caladora

    Hole saws

    27112827

    Dispositivos para imantar y viceversa

    Magnetizer demagnetizer devices

    27112828

    Enchufes de impacto

    Impact socket

    27112829

    Anexos de llave de impacto y sus accesorios

    Impact wrench attachments and accessories

    27112830

    Accesorios y suministros de destornillador

    Screwdriver accessories and supplies

    27112831

    Accesorios y suministros de llave

    Wrench accessories and supplies

    27112832

    Anexos t accesorios de enchufe

    Socket attachments and accessories

    27112833

    Estuche de brocas

    Drill bit case

    27112834

    Estuche de roscador manual de tubos

    Hand pipe threader case

    27112835

    Escariador de mquina

    Machine reamer

    27112836

    Juego de brocas de destornillador

    Screwdriver bit set

    27112837

    Escariador manual

    Hand reamer

    27112838

    Disco de corte

    Cutting disc

    27112839

    Broca de cincel

    Chisel bit

    27112840

    Broca gua

    Guide drill bit

    27112841

    Broca manual para metal

    Hand drill bit for metal

    27112842

    Broca manual para madera

    Hand drill bit for wood

    27112843

    Broca manual para piedra

    Hand drill bit for stone

    27112844

    Placa de lapeado

    Lapping plate

    27112845

    Juego de brocas

    Drill bit set

    27112846

    Adaptador de pistola de calor

    Heat gun adapter

    27112847

    Estuche de troqueles

    Die case

    27112900

    Herramientas dispensadoras

    Dispensing tools

    27112901

    Pistolas de grasa

    Grease guns

    27112902

    Chimeneas industriales

    Industrial funnels

    27112903

    Rociador manual

    Hand sprayers

    27112904

    Pistola de resina

    Resin guns

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 466 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27112905

    Lata de aceite

    Oil can

    27112906

    Pistolas de calafateado

    Caulking guns

    27112907

    Separadores de difusin

    Broadcast spreaders

    27112908

    Pistola de aceite

    Oil gun

    27112909

    Trapero para techos

    Roofing mop

    27112910

    Almacenamiento porttil para desperdicio de


    aceite

    Portable waste oil storage

    27112911

    Copa de aceite

    Oil cup

    27112912

    Cambiador de aceite

    Oil changer

    27112913

    Lubricador de aceite

    Oil lubricator

    27112914

    Lubricador de grasa

    Grease lubricator

    27112915

    Dispensador de gas natural

    Natural gas dispenser

    27112916

    Dispensador de combustible lquido o bomba


    de gasolina

    Liquid fuel dispenser or gasoline pump

    27113000

    Cepillos

    Brushes

    27113001

    Cepillos de aruar

    Scratch brushes

    27113002

    Cepillos de tubo

    Tube brushes

    27113003

    Cepillos de aplicar

    Applicator brushes

    27113004

    Cepillos de extensor

    Stretcher brushes

    27113005

    Cepillo de techado

    Roofing brush

    27113100

    Herramientas de arrastre

    Pulling tools

    27113101

    Cinta gua

    Fish tape

    27113102

    Tirador de fusible

    Fuse pullers

    27113103

    Buril

    Fids

    27113104

    Extractores de estacas

    Stake pullers

    27113105

    Extensor de resortes

    Spring expander

    27113200

    Juegos de herramientas

    Tool kits

    27113201

    Conjuntos generales de herramientas

    General tool kits

    27113202

    Kit de herramientas para ajustar rodamiento

    Bearing fitting tool kits

    27113203

    Kit de herramienta para computadores

    Computer tool kits

    27113204

    Kits de electricista

    Electrician kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 467 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27113300

    Herramientas manuales de precisin

    Precision hand tools

    27113301

    Resortes de retorno a presin

    Magnifying glass

    27120000

    Maquinaria y equipo hidrulico

    Hydraulic machinery and equipment

    27121500

    Prensas hidrulicas

    Hydraulic presses

    27121501

    Suspensiones a presin retornables

    Press return springs

    27121502

    Bastidores de prensa hidrulica

    Hydraulic press frames

    27121503

    Columnas de prensa hidrulica

    Hydraulic press columns

    27121504

    Prensa hidrulica industrial

    Industrial hydraulic press

    27121600

    Pistones y cilindros hidrulicos

    Hydraulic cylinders and pistons

    27121601

    Pistones de cilindro

    Cylinder pistons

    27121602

    Cilindros hidrulicos

    Hydraulic cylinders

    27121603

    Vstagos de pistn de cilindro hidrulico

    Hydraulic cylinder piston rods

    27121604

    Kits de reparacin de cilindro hidrulico o sus


    componentes

    Hydraulic cylinder or component repair kits

    27121605

    Cuerpos de cilindro hidrulico

    Hydraulic cylinder barrels

    27121606

    Soportes de montaje para cilindros hidrulicos

    Mounting bases for hydraulic cylinders

    27121700

    Accesorios de tubera y manga hidrulica

    Hydraulic hose and tube fittings

    27121701

    Conectores hidrulicos rpidos

    Hydraulic quick connectors

    27121702

    Injertos o injertos dobles hidrulicos

    Hydraulic tees or crosses

    27121703

    Frulas

    Ferrules

    27121704

    Uniones hidrulicas

    Hydraulic unions

    27121705

    Codos hidrulicos o de compresin

    Hydraulic or compression elbows

    27121706

    Tuercas de frula

    Ferrule nuts

    27121707

    Conectores de pliegue

    Crimp connectors

    27121800

    Herramientas hidrulicas

    Hydraulic tools

    27121801

    Levantadores de cubierta de manhole

    Manhole cover lifters

    27121802

    Acumuladores hidrulicos

    Hydraulic accumulators

    27121803

    Almejas hidrulicas

    Hydraulic clamp

    27121804

    Cizallas hidrulicas

    Hydraulic shears

    27121805

    Extractor hidrulico

    Hydraulic extractor

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 468 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27121806

    Doblador de tubos hidrulico

    Hydraulic pipe bender

    27121807

    Halador hidrulico

    Hydraulic puller

    27121808

    Cortador de cadenas hidrulico

    Hydraulic chain cutter

    27121809

    Herramienta hidrulica para romper tuercas

    Hydraulic nut breaking tool

    27121810

    Herramienta engastadora hidrulica manual

    Hydraulic hand crimp tool

    27121811

    Accesorio de herramienta engastadora


    hidrulica

    Hydraulic crimp tool accessory

    27121812

    Remoto hidrulico

    Hydraulic remote

    27130000

    Maquinaria y equipo neumtico

    Pneumatic machinery and equipment

    27131500

    Herramientas neumticas

    Pneumatic tools

    27131501

    Llaves de impacto neumtico

    Pneumatic impact wrenches

    27131502

    Pistola de aire comprimido

    Compressed air gun

    27131504

    Martillo neumtico

    Pneumatic hammer

    27131505

    Taladro neumtico

    Pneumatic drill

    27131506

    Clavadora de clavos neumtica

    Pneumatic nail drivers

    27131507

    Mquinas de lijado neumticas

    Pneumatic sanding machines

    27131508

    Motores neumticos

    Air motors

    27131509

    Acumuladores neumticos

    Pneumatic accumulators

    27131510

    Depsitos de acumulador

    Accumulator bladders or bags

    27131511

    Rectificadoras neumticas

    Pneumatic grinders

    27131512

    Destornillador neumtico

    Pneumatic screwdriver

    27131513

    Lima neumtica

    Pneumatic file

    27131514

    Alicates neumticos

    Pneumatic pliers

    27131515

    Llave neumtica de no impacto

    Pneumatic wrench non impact

    27131516

    Lpiz grabador neumtico

    Pneumatic pen

    27131517

    Grapadora neumtica industrial

    Industrial pneumatic stapler

    27131518

    Herramienta neumtica para remover vidrios de


    autos

    Pneumatic auto glass removal tool

    27131519

    Punzn neumtico o de aire

    Pneumatic or air punch

    27131520

    Cortador neumtico de varillas

    Pneumatic rod cutter

    27131521

    Ribeteador neumtico

    Pneumatic riveter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 469 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27131522

    Lija neumtica miniatura

    Miniature pneumatic sander

    27131523

    Martillo neumtico

    Pneumatic rammer

    27131524

    Avellanadora neumtica

    Pneumatic countersink

    27131525

    Cizallas neumticas

    Pneumatic shears

    27131526

    Prensa neumtica

    Pneumatic press

    27131527

    Juego de herramientas neumticas

    Pneumatic tool set

    27131528

    Sacador de puntillas neumtico

    Pneumatic nail puller

    27131600

    Accesorios de aire y conectores

    Air fittings and connectors

    27131601

    Mltiples de aire

    Air manifolds

    27131603

    Reguladores de aire

    Air regulators

    27131604

    Lubricadores neumticos

    Pneumatic lubricators

    27131605

    Cortina de aire

    Air curtain

    27131608

    Conos o almohadillas de vaco

    Vacuum cups or pads

    27131609

    Silenciadores neumticos

    Pneumatic silencers

    27131610

    Kits de reparacin del engrasador o el regulador Lubricator or regulator repair kits

    27131613

    Acoplamiento neumtico

    Air coupling

    27131614

    Adaptadores neumticos

    Pneumatic adapters

    27131615

    Generador neumtico de vaco

    Pneumatic vacuum generator

    27131700

    Cilindros neumticos y componentes

    Pneumatic cylinders and components

    27131701

    Cilindros neumticos

    Pneumatic cylinders

    27131702

    Accesorios de vstago de cilindro neumtico

    Pneumatic cylinder rod accessories

    27131703

    Pistones de cilindro neumtico

    Pneumatic cylinder pistons

    27131704

    Vstagos de pistn de cilindro neumtico

    Pneumatic cylinder piston rods

    27131705

    Cuerpo de cilindro neumtico

    Pneumatic cylinder barrel

    27131706

    Capacetes de cilindro neumtico

    Pneumatic cylinder end caps

    27131707

    Kits de reparacin de cilindro neumtico o sus


    componentes

    Pneumatic cylinder or component repair kits

    27131708

    Soportes de montaje para cilindros neumticos

    Mounting bases for pneumatic cylinder

    27131709

    Anillos amortiguadores de cilindro neumtico

    Pneumatic cylinder cushion rings

    27140000

    Herramientas especializadas automotrices

    Automotive specialty tools

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 470 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    27141000

    Herramientas de carrocera

    Body tools

    27141001

    Herramientas de recorte o moldeo

    Trim or molding tools

    27141100

    Herramientas de suspensin

    Suspension tools

    27141101

    Extractor del volante

    Steering wheel puller

    30000000

    Componentes y Suministros para Estructuras,


    Edificacin, Construccin y Obras Civiles

    Structures and Building and Construction and


    Manufacturing Components and Supplies

    30100000

    Componentes estructurales y formas bsicas

    Structural components and basic shapes

    30101500

    ngulos

    Angles

    30101501

    ngulos de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy angles

    30101502

    ngulos de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy angles

    30101503

    ngulos de hierro

    Iron angles

    30101504

    ngulos de acero

    Steel angles

    30101505

    ngulos de acero inoxidable

    Stainless steel angles

    30101506

    ngulos de aluminio

    Aluminum angles

    30101507

    ngulos de magnesio

    Magnesium angles

    30101508

    ngulos de titanio

    Titanium angles

    30101509

    ngulos de cobre

    Copper angles

    30101510

    ngulos de latn

    Brass angles

    30101511

    ngulos de bronce

    Bronze angles

    30101512

    ngulos de zinc

    Zinc angles

    30101513

    ngulos de estao

    Tin angles

    30101514

    ngulos de plomo

    Lead angles

    30101515

    ngulos de plstico

    Plastic angles

    30101516

    ngulos de caucho

    Rubber angles

    30101517

    ngulos de metales preciosos

    Precious metal angles

    30101700

    Vigas

    Beams

    30101701

    Vigas de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy beams

    30101702

    Vigas de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy beams

    30101703

    Vigas de hierro

    Iron beams

    30101704

    Vigas de acero

    Steel beams

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 471 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30101705

    Vigas de acero inoxidable

    Stainless steel beams

    30101706

    Vigas de aluminio

    Aluminum beams

    30101707

    Vigas de magnesio

    Magnesium beams

    30101708

    Vigas de titanio

    Titanium beams

    30101709

    Vigas de cobre

    Copper beams

    30101710

    Vigas de latn

    Brass beams

    30101711

    Vigas de bronce

    Bronze beams

    30101712

    Vigas de zinc

    Zinc beams

    30101713

    Vigas de estao

    Tin beams

    30101714

    Vigas de plomo

    Lead beams

    30101715

    Vigas de plstico

    Plastic beams

    30101716

    Vigas de caucho

    Rubber beams

    30101717

    Vigas de concreto

    Concrete beams

    30101718

    Vigas de metales preciosos

    Precious metal beams

    30101719

    Vigas de haydita

    Haydite beam

    30101720

    Vigas de triplex

    Plywood beam

    30101800

    Conductos

    Channels

    30101801

    Conductos de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy channels

    30101802

    Conductos de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy channels

    30101803

    Conductos de hierro

    Iron channels

    30101804

    Conductos de acero

    Steel channels

    30101805

    Conductos de acero inoxidable

    Stainless steel channels

    30101806

    Conductos de aluminio

    Aluminum channels

    30101807

    Conductos de magnesio

    Magnesium channels

    30101808

    Conductos de titanio

    Titanium channels

    30101809

    Conductos de cobre

    Copper channels

    30101810

    Conductos de latn

    Brass channels

    30101811

    Conductos de bronce

    Bronze channels

    30101812

    Conductos de zinc

    Zinc channels

    30101813

    Conductos de estao

    Tin channels

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 472 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30101814

    Conductos de plomo

    Lead channels

    30101815

    Conductos de plstico

    Plastic channels

    30101816

    Conductos de caucho

    Rubber channels

    30101817

    Conductos de metales preciosos

    Precious metal channels

    30101818

    Conductos de fibra de vidrio

    Fiberglass channel

    30102000

    Hoja

    Foil

    30102001

    Lmina de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy foil

    30102002

    Lmina de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy foil

    30102003

    Lmina de hierro

    Iron foil

    30102004

    Lmina de acero

    Steel foil

    30102005

    Lmina de acero inoxidable

    Stainless steel foil

    30102006

    Lmina de aluminio

    Aluminum foil

    30102007

    Lmina de magnesio

    Magnesium foil

    30102008

    Lmina de titanio

    Titanium foil

    30102009

    Lmina de cobre

    Copper foil

    30102010

    Lmina de latn

    Brass foil

    30102011

    Lmina de bronce

    Bronze foil

    30102012

    Lmina de zinc

    Zinc foil

    30102013

    Lmina de estao

    Tin foil

    30102014

    Lmina de plomo

    Lead foil

    30102015

    Lmina de plstico

    Plastic foil

    30102016

    Lmina de tntalo

    Tantalum foil

    30102200

    Plancha

    Plate

    30102201

    Placa de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy plate

    30102202

    Placa de aleacin no ferrosa

    Non ferrous plate

    30102203

    Placa de hierro

    Iron plate

    30102204

    Placa de acero

    Steel plate

    30102205

    Placa de acero inoxidable

    Stainless steel plate

    30102206

    Placa de aluminio

    Aluminum plate

    30102207

    Placa de magnesio

    Magnesium plate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 473 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30102208

    Placa de titanio

    Titanium plate

    30102209

    Placa de cobre

    Copper plate

    30102210

    Placa de latn

    Brass plate

    30102211

    Placa de bronce

    Bronze plate

    30102212

    Placa de zinc

    Zinc plate

    30102213

    Placa de estao

    Tin plate

    30102214

    Placa de plomo

    Lead plate

    30102215

    Placa de plstico

    Plastic plate

    30102216

    Placa de caucho

    Rubber plate

    30102217

    Placa de concreto

    Concrete plate

    30102218

    Placa de metales preciosos

    Precious metal plate

    30102220

    Placa de nquel

    Nickel plate

    30102221

    Placa de fibra

    Fiber plate

    30102222

    Placa de viruta

    Woodwool plate

    30102223

    Placa de enchape de madera

    Wood veneer plate

    30102224

    Placa de tablero de papel o madera (coreboard)

    Coreboard plate

    30102225

    Placa de corcho

    Cork plate

    30102226

    Placa de butilo

    Butyl plate

    30102227

    Placa de tntalo

    Tantalum plate

    30102300

    Perfiles

    Profiles

    30102301

    Perfiles de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy profiles

    30102302

    Perfiles de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy profiles

    30102303

    Perfiles de hierro

    Iron profiles

    30102304

    Perfiles de acero

    Steel profiles

    30102305

    Perfiles de acero inoxidable

    Stainless steel profiles

    30102306

    Perfiles de aluminio

    Aluminum profiles

    30102307

    Perfiles de magnesio

    Magnesium profiles

    30102308

    Perfiles de titanio

    Titanium profiles

    30102309

    Perfiles de cobre

    Copper profiles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 474 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30102310

    Perfiles de latn

    Brass profiles

    30102311

    Perfiles de bronce

    Bronze profiles

    30102312

    Perfiles de zinc

    Zinc profiles

    30102313

    Perfiles de estao

    Tin profiles

    30102314

    Perfiles de plomo

    Lead profiles

    30102315

    Perfiles de plstico

    Plastic profiles

    30102316

    Perfiles de caucho

    Rubber profiles

    30102400

    Varillas

    Rod

    30102401

    Varillas de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy rods

    30102402

    Varillas de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy rods

    30102403

    Varillas de hierro

    Iron rods

    30102404

    Varillas de acero

    Steel rods

    30102405

    Varillas de acero inoxidable

    Stainless steel rods

    30102406

    Varillas de aluminio

    Aluminum rods

    30102407

    Varillas de magnesio

    Magnesium rods

    30102408

    Varillas de titanio

    Titanium rods

    30102409

    Varillas de cobre

    Copper rods

    30102410

    Varillas de latn

    Brass rods

    30102411

    Varillas de bronce

    Bronze rods

    30102412

    Varillas de zinc

    Zinc rods

    30102413

    Varillas de estao

    Tin rods

    30102414

    Varillas de plomo

    Lead rods

    30102415

    Varillas de plstico

    Plastic rods

    30102416

    Varillas de caucho

    Rubber rods

    30102417

    Varillas de nquel

    Nickel rod

    30102800

    Pilotaje

    Piling

    30102801

    Pilares de aluminio

    Aluminum pilings

    30102802

    Pilares de concreto

    Concrete pilings

    30102803

    Pilares de acero

    Steel pilings

    30102804

    Pilares de madera

    Wooden piling

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 475 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30102900

    Pilares

    Post

    30102901

    Postes de cemento o concreto

    Cement or concrete posts

    30102903

    Postes de metal

    Metal posts

    30102904

    Postes de madera

    Wooden posts

    30102905

    Postes de plstico

    Plastic posts

    30102906

    Postes de fibra de vidrio

    Fiberglass posts

    30102907

    Postes de madera tratada

    Treated wooden post

    30103100

    Rieles

    Rails

    30103101

    Rieles de acero

    Steel rail

    30103102

    Rieles de aluminio

    Aluminum rail

    30103103

    Rieles de metal

    Metal rail

    30103104

    Rieles de madera

    Wooden rail

    30103200

    Enrejado

    Grating

    30103201

    Rejilla de acero

    Steel grating

    30103202

    Rejilla de acero inoxidable

    Stainless steel grating

    30103203

    Rejilla de aluminio

    Aluminum grating

    30103204

    Rejilla de fibra de vidrio

    Fiberglass grating

    30103205

    Rejilla de hierro

    Iron grating

    30103206

    Rejilla de plstico

    Plastic grating

    30103207

    Rejilla laminada

    Laminated grating

    30103208

    Rejilla de madera

    Wood grating

    30103500

    Alma de panal

    Honeycomb core

    30103501

    Ncleo de panal de aluminio

    Aluminum honeycomb core

    30103502

    Ncleo de panal de magnesio

    Magnesium honeycomb core

    30103503

    Ncleo de panal de espuma

    Foam honeycomb core

    30103504

    Ncleo de panal de plstico

    Plastic honeycomb core

    30103505

    Ncleo de panal de madera

    Wooden honeycomb core

    30103506

    Ncleo de panal de metal ferroso

    Ferrous metal honeycomb core

    30103507

    Ncleo de panal de bronce

    Bronze honeycomb core

    30103508

    Ncleo de panal de cobre

    Copper honeycomb core

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 476 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30103509

    Ncleo de panal de acero

    Steel honeycomb core

    30103510

    Ncleo de panal de plomo

    Lead honeycomb core

    30103511

    Ncleo de panal de zinc

    Zinc honeycomb core

    30103512

    Ncleo de panal de titanio

    Titanium honeycomb core

    30103513

    Ncleo de panal de latn

    Brass honeycomb core

    30103514

    Ncleo de panal de metal no ferroso

    Non ferrous metal honeycomb core

    30103515

    Ncleo de panal de metales preciosos

    Precious metal honeycomb core

    30103600

    Productos estructurales

    Structural products

    30103601

    Vigas de madera

    Wood beams

    30103602

    Vigas compuestas de madera

    Wood composite beams

    30103603

    Madera para marcos

    Framing lumber

    30103604

    Revestimiento o lminas de madera

    Wood sheathing or sheets

    30103605

    Tablones de madera

    Wood planks

    30103606

    Armazones de madera

    Wood trusses

    30103607

    Viguetas de madera

    Wood joists

    30103608

    Postes de madera o postes telefnicos

    Wooden poles or telephone poles

    30103609

    Tabla de tabique de ventilacin

    Brattice board

    30103610

    Bloque de soporte en minas

    Crib block

    30103611

    Esteras de troncos

    Shovel mat

    30103612

    Vnculos de ferrocarril

    Railway tie

    30103613

    Elemento prefabricado de hyadita

    Precast haydite element

    30103614

    Vigueta de placa de acero

    Steel plate joist

    30103615

    Viga de placa

    Plate girder

    30103616

    Marco compuesto

    Composite framework

    30103617

    Marco de madera

    Wooden framework

    30103618

    Marco de acero

    Steel framework

    30103619

    Elemento de concreto prefabricado

    Precast concrete element

    30103620

    Bloque de soporte en minas tratado

    Crib block treated

    30103621

    Vnculo de ferrocarril no tratado

    Railway tie untreated

    30103622

    Troncos cuadrados

    Square timber

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 477 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30103623

    Barra o malla de refuerzo

    Reinforcing bar or rebar or mesh

    30103700

    Trenza

    Braid

    30103701

    Trenza de acero inoxidable

    Stainless steel braid

    30103800

    Fibras y filamentos mecnicos

    Metallic fibers and filaments

    30103801

    Fibra de acero

    Steel fiber

    30103802

    Fibra de estao

    Tin fiber

    30103803

    Fibra de aluminio

    Aluminum fiber

    30103804

    Fibra de aleacin

    Alloy fiber

    30103900

    Ejes

    Shafts

    30103901

    Socavn con cabeza

    Headed shafts

    30110000

    Hormign, cemento y yeso

    Concrete and cement and plaster

    30111500

    Concreto y morteros

    Concrete and mortars

    30111501

    Concreto aireado

    Foamed concrete

    30111502

    Concreto conductor

    Conductive concrete

    30111503

    Concreto aislante

    Insulating concrete

    30111504

    Morteros

    Mortars

    30111505

    Concreto premezclado

    Ready mix concrete

    30111506

    Lechada

    Grout

    30111507

    Concreto curado en suelo

    Soil cured concrete

    30111508

    Concreto permeable al agua

    Water permeable concrete

    30111509

    Concreto basado en asfalto

    Asphalt based concrete

    30111600

    Cemento y cal

    Cement and lime

    30111601

    Cemento

    Cement

    30111602

    Cal clorada

    Chlorinated lime

    30111603

    Cal hidrulica

    Hydraulic lime

    30111604

    Cal apagada

    Hydrated lime

    30111605

    Cal magra

    Lean lime

    30111607

    Cal viva

    Unslaked lime

    30111700

    Yesos

    Plasters

    30111701

    Enlucido de yeso

    Gypsum plaster

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 478 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30111800

    Agregados

    Aggregates

    30111801

    Agregado natural

    Natural aggregate

    30111802

    Agregado artificial

    Artificial aggregate

    30111900

    Elementos para reforzar concreto

    Concrete reinforcement hardware

    30111901

    Fibra para reforzar concreto

    Concrete reinforcing fiber

    30111902

    Junta de expansin de construccin

    Construction expansion joint

    30111903

    Lmina de malla de alambre

    Wire mesh sheet

    30120000

    Carreteras y paisaje

    Roads and landscape

    30121500

    Derivados bituminosos

    Bituminous derivatives

    30121501

    Alquitrn de carbn hulla

    Coal tar

    30121503

    Creosota

    Creosote

    30121504

    Bitumen

    Bitumen

    30121600

    Asfaltos

    Asphalts

    30121601

    Asfalto

    Asphalt

    30121602

    Brea

    Pitch

    30121603

    Gilsonita

    Gilsonite

    30121604

    Residuos de alquitrn o petrleo

    Cutback products

    30121605

    Marcos de pozo con tapas del registro

    Manhole frames with covers

    30121700

    Materiales de construccin de caminos y


    carrileras

    Road and railroad construction materials

    30121701

    Geomalla

    Geomesh

    30121702

    Geotextil

    Geotextile

    30121703

    Riel de puente

    Bridge rail

    30121704

    Losa de concreto

    Concrete slab

    30121705

    Losa de pavimento

    Paving slab

    30121706

    Borde de concreto

    Concrete curb

    30121707

    Tablero de proteccin contra el ruido

    Noise protection board

    30121708

    Baldosa de ladrillo

    Brick tile

    30121709

    Roca triturada sin grado

    Ungraded crushed rock

    30121710

    Piedra de pavimento

    Paving stone

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 479 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30121711

    Borde de piedra natural

    Natural curbstone

    30121712

    Cubierta de poste

    Post cover

    30121713

    Tapa de manhole

    Manhole cover

    30121714

    Caja de manhole

    Manhole box

    30121715

    Junta de expansin de puente

    Bridge expansion joint

    30121716

    Montura de asiento de puente

    Bridge seat mounting

    30121717

    Baranda

    Guardrail

    30121718

    Cerca de seguridad y red cara la cada de rocas Safety fence and net for rock drop

    30121719

    Separador de seguridad de calle

    Safety separator for road

    30121800

    Materiales de arquitectura paisajstica

    Landscape architecture materials

    30121801

    Rejilla para rbol

    Tree grating

    30121802

    Varilla de proteccin de rbol

    Tree protection rod

    30121803

    Prado artificial

    Artificial turf

    30121900

    Materiales para estabilizacin y refuerzo de


    suelos

    Soil stabilizers and reinforcing materials

    30121901

    Estabilizador de suelo

    Soil stabilizer

    30130000

    Productos de construccin estructurales

    Structural building products

    30131500

    Bloques

    Blocks

    30131502

    Bloques de concreto

    Concrete blocks

    30131503

    Bloques de piedra

    Stone blocks

    30131504

    Bloques de cermica

    Ceramic blocks

    30131505

    Bloques de haydita

    Haydite block

    30131506

    Losa de roca natural

    Natural rock slab

    30131507

    Bloque de concreto liviano

    Light concrete block

    30131508

    Bloque de vidrio

    Glass block

    30131509

    Bloque a prueba de sonido

    Sound proof block

    30131510

    Bloque de concreto para revestimiento

    Concrete block for revetment

    30131511

    Unidad de concreto de escollera

    Concrete armor unit

    30131512

    Bloque de concreto aireado de peso liviano


    esterilizado en autoclave

    Autoclaved lightweight aerated concrete block

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 480 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30131513

    Bloque de caucho

    Rubber block

    30131514

    Bloque de culvert construido de concreto


    reforzado

    Reinforced concrete built up culvert block

    30131515

    Bloque de madera

    Wood block

    30131516

    Bloque braille

    Braille block

    30131517

    Bloque de adobe

    Adobe block

    30131600

    Ladrillos

    Bricks

    30131602

    Ladrillos de cermica

    Ceramic bricks

    30131603

    Ladrillos de concreto

    Concrete bricks

    30131604

    Ladrillos de piedra

    Stone bricks

    30131605

    Ladrillo slico calcreo

    Sandlime brick

    30131606

    Ladrillo de loess

    Loess brick

    30131607

    Ladrillo de arcilla

    Clay brick

    30131608

    Ladrillo vitrificado con sal

    Salt glazed brick

    30131609

    Ladrillo manufacturado

    Fabricated brick

    30131610

    Ladrillo antifuego

    Insulating fire brick

    30131700

    Azulejos y baldosas

    Tiles and flagstones

    30131702

    Losas o baldosas de piedra

    Stone tiles or flagstones

    30131703

    Losas o baldosas de concreto

    Concrete tiles or flagstones

    30131704

    Losas o baldosas de cermica

    Ceramic tiles or flagstones

    30131705

    Lpidas

    Head stones

    30131706

    Losas o baldosas de metal

    Metal tile or flagstone

    30140000

    Aislamiento

    Insulation

    30141500

    Aislamiento trmico

    Thermal insulation

    30141501

    Burletes

    Weather stripping

    30141503

    Aislamiento de espuma

    Foam insulation

    30141505

    Revestimiento de aislamiento trmico

    Thermal insulation sleeving

    30141508

    Aislamiento de fibra

    Fiber insulation

    30141510

    Barrido de puerta

    Door sweep

    30141511

    Pelcula de ventana

    Window film

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 481 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30141512

    Kits de aislamiento trmico

    Thermal insulation kits

    30141513

    Ladrillos aislantes trmicos

    Thermal Insulating bricks

    30141514

    Aislacin de poliestireno expandido eps

    Expanded polystyrene EPS insulation

    30141515

    Aislacin de poliestireno extruido xps

    Extruded polystyrene XPS insulation

    30141516

    Aislacin de lana mineral

    Mineral wool insulation

    30141600

    Aislamiento especial

    Specialty insulation

    30141601

    Aislacin acstica

    Acoustical insulation

    30141603

    Escudos trmicas

    Heat Shields

    30141604

    Aislacin por recubrimiento aerosol

    Spray coating insulation

    30141605

    Material a prueba de incendios

    Fireproofing material

    30141700

    Capas de sellamiento de aislamiento

    Insulation sealing layers

    30141701

    Capa sellante de tabla de asfalto

    Asphalt board sealing layer

    30141702

    Capa sellante plstica

    Plastic sealing layer

    30141703

    Capa sellante ce caucho

    Rubber sealing layer

    30150000

    Materiales para acabado de exteriores

    Exterior finishing materials

    30151500

    Material para tejados y techos

    Roofing materials

    30151501

    Techado prearmado

    Roll roofing

    30151502

    Valles de techo

    Roof valleys

    30151503

    Textiles de techado

    Roofing fabrics

    30151505

    Membranas para techos

    Roofing membranes

    30151507

    Huelgos

    Shakes

    30151508

    Tejas de asfalto

    Shingles

    30151509

    Armazones

    Rubber support block

    30151510

    Tejados de pizarra

    Slate roofing

    30151511

    Tejas de concreto

    Concrete roofing tile

    30151512

    Tejas de ladrillo

    Brick roofing tile

    30151513

    Tejas de cermica

    Ceramic roof tile

    30151514

    Tejas metlicas

    Metal roof tile

    30151515

    Tejas de madera

    Wooden roof tile

    30151600

    Accesorios para tejados

    Roofing accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 482 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30151601

    Plafones de tejado

    Roof fascias

    30151602

    Planchas de escurrimiento

    Flashings

    30151603

    Parada de grava

    Gravel stops

    30151605

    Drenajes de tejados

    Roofing drains

    30151607

    Claraboyas de ventilacin

    Roofing vents

    30151608

    Sofitos

    Soffits

    30151609

    Bordes de tejado

    Roof curbs

    30151610

    Escarificadores de tejado

    Hip and ridge

    30151700

    Canalones de tejado y accesorios

    Rain gutters and accessories

    30151701

    Boquillas de bajantes

    Downspouts

    30151702

    Dinteles para goteo

    Drip caps

    30151703

    Canaletas

    Gutters

    30151704

    Bloques contra salpicaduras

    Splashblocks

    30151800

    Materiales para revestimiento de paredes y


    exterior

    Siding and exterior wall materials

    30151801

    Postigos

    Shutters

    30151802

    Recubrimiento

    Siding

    30151803

    Empalmes de revestimiento de paredes

    Siding butt joints

    30151805

    Estucado

    Stucco

    30151806

    Muros de bloque de vidrio

    Glass curtainwalling

    30151807

    Materiales para terminados exteriores

    Exterior trim material

    30151808

    Molde de ladrillo

    Brick mould

    30151900

    Materiales y productos para acabados

    Finishing materials and products

    30151901

    Toldos

    Awnings

    30151902

    Marquesinas

    Canopy

    30152000

    Cercado

    Fencing

    30152001

    Cercado de metal

    Metal fencing

    30152002

    Cercado de madera

    Wood fencing

    30152003

    Vallado de fibrocemento

    Fibrocement fencing

    30152100

    Superficie

    Surface

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 483 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30152101

    Acero de perdigones

    Shot steel

    30160000

    Materiales de acabado de interiores

    Interior finishing materials

    30161500

    Materiales para acabados de paredes

    Wall finishing materials

    30161501

    Fibra prensada

    Wallboard

    30161502

    Papel de colgadura

    Wallpapers

    30161503

    Drywall

    Drywall

    30161504

    Protectores de esquinas

    Corner guards

    30161505

    Paneles o empanelado

    Panels or paneling

    30161508

    Rodillo de papel de colgadura

    Wallpaper roller

    30161509

    Tabla de yeso

    Gypsum board

    30161510

    Cobertura de pared plstica

    Plastic wall covering

    30161511

    Tela de pared

    Wall fabric

    30161600

    Materiales para techos

    Ceiling materials

    30161601

    Baldosines acsticos para techos

    Acoustic ceiling tiles

    30161602

    Paneles para techos

    Ceiling panels

    30161603

    Encofrados

    Coffers

    30161604

    Sistemas de cielo raso

    Suspended ceiling systems

    30161700

    Suelos

    Flooring

    30161701

    Alfombrado

    Carpeting

    30161702

    Pisos de madera

    Wood flooring

    30161703

    Linleo

    Linoleum

    30161705

    Pisos de caucho

    Rubber flooring

    30161706

    Pisos de baldosa o piedra

    Stone or tile flooring

    30161707

    Pisos de vinilo

    Vinyl flooring

    30161708

    Alfombras de nudos

    Knotted carpeting

    30161709

    Alfombras de penachos

    Tufted carpeting

    30161710

    Pisos laminados

    Laminate flooring

    30161711

    Alfombras para exteriores

    Outdoor carpeting

    30161712

    Perfiles laminados para suelos

    Flooring joists

    30161713

    Almohadilla para alfombras

    Carpet pads

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 484 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30161714

    Suelo de corcho

    Cork flooring

    30161715

    Enrejados de madera

    Duckboards

    30161717

    Pisos para accesos

    Access flooring

    30161718

    Piso de acero antideslizante

    Non skid steel flooring

    30161719

    Fieltro para alfombras

    Carpet or rug underlays

    30161720

    Panel de piso

    Floor panel

    30161721

    Umbral de piso

    Flooring threshold

    30161800

    Ebanistera

    Cabinetry

    30161801

    Armarios

    Cabinets

    30161803

    Armarios domsticos

    Domestic cupboard

    30161804

    Armarios de escuela

    School cupboard

    30161805

    Armarios de laboratorio

    Laboratory cupboard

    30161806

    Closet

    Wardrobe

    30161807

    Cajn

    Drawer

    30161808

    Ensamble para deslizamiento del cajn

    Drawer slide

    30161809

    Almohadillas contra cierre brusco

    Bumper pad

    30161810

    Gabinete tri view

    Tri view cabinet

    30161900

    Moldeado y carpintera mecnica

    Molding and millwork

    30161901

    Puertas de rejilla

    Louvers

    30161902

    Columnas

    Columns

    30161903

    Paneles de madera

    Wainscoting

    30161904

    Cornisas

    Cornices

    30161905

    Cercos de puertas

    Door surrounds

    30161906

    Moldes

    Molding

    30161908

    Piezas de escaleras

    Stair parts

    30162000

    Molduras y carpintera

    Interior laminates

    30162001

    Laminado de alta presin

    High pressure laminate

    30162002

    Laminado especial

    Specialty laminate

    30162003

    Laminado de metal

    Metal laminate

    30162004

    Laminado de reborde

    Edgebanding laminate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 485 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30162005

    Lmina trmica rgida o rtf

    Rigid thermal foil RTF

    30162100

    Laminados interiores

    Stairs and stairways

    30162101

    Escaleras de acero

    Steel stairs

    30162102

    Escaleras de madera

    Wooden stairs

    30162103

    Escaleras de concreto

    Concrete stairs

    30162104

    Arista del escaln

    Stair nosing

    30162200

    Mostradores

    Countertops

    30162201

    Mesn laminado

    Laminate countertop

    30162202

    Mesn de mrmol cultivado

    Cultured marble countertop

    30162203

    Mesn de superficie slida

    Solid surface countertop

    30162204

    Mesn de granito

    Granite countertop

    30162300

    Accesorios para gabinetes

    Cabinet accessories

    30162301

    Piezas o ensamble de lazy susan

    Lazy susan hardware or assembly

    30162302

    Engaste de rejilla o cajn para condimentos

    Spice rack or spice drawer insert

    30162303

    Piezas o ensamble de caneca de la basura de


    sacar

    Pull out waste basket hardware or assembly

    30162304

    Piezas o ensamble de despensa

    Pantry hardware or assembly

    30162305

    Piezas o ensamble de bandeja de inclinar

    Tilt out tray hardware or assembly

    30162306

    Piezas o ensamble de montura de puerta o


    toalla deslizable

    Door mount or sliding towel hardware or


    assembly

    30162307

    Piezas o ensamble de ancheta de sacar o


    voltear

    Pull out or tip out hamper hardware or assembly

    30162308

    Tapa o ensamble de caja para el pan

    Bread box lid or assembly

    30162309

    Estante para copas

    Stemware rack

    30162310

    Bandera rodante

    Roll out tray

    30162311

    Recipiente de almacenamiento de deslizar o su


    ensamble

    Slide out storage bin or assembly

    30162400

    Muros divisorios

    Partition walls

    30162401

    Pared plegable

    Folding wall

    30162402

    Pantalla o biombo o cubculo

    Screen wall or cubicle

    30162403

    Sistema de pared interior

    Interior wall system

    30162404

    Pared de cuarto fro

    Cold storage wall

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 486 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30170000

    Puertas y ventanas y vidrio

    Doors and windows and glass

    30171500

    Puertas

    Doors

    30171501

    Puertas de cristal

    Glass doors

    30171502

    Puertas de pantalla

    Screen doors

    30171503

    Puertas rodantes

    Rolling doors

    30171504

    Puertas de madera

    Wooden doors

    30171505

    Puertas de metal

    Metal doors

    30171506

    Contrapuertas

    Storm doors

    30171507

    Marcos de puertas o quicios

    Door frames

    30171508

    Puertas corrediza empotrable

    Pocket doors

    30171509

    Puertas giratorias

    Revolving doors

    30171510

    Puertas automticas

    Automatic doors

    30171511

    Puerta de vaivn

    Swing door

    30171512

    Abridores de puertas

    Door openers

    30171513

    Rodapis

    Kick plates

    30171514

    Cerradores de puertas

    Door closers

    30171515

    Puerta de inspeccin

    Inspection door

    30171516

    Pantalla para puertas

    Door screen

    30171517

    Puertas a prueba de sonido

    Sound proof door

    30171518

    Puertas imperfectas

    Blem door

    30171519

    Puertas anti explosin

    Blast proof door

    30171520

    Loop de puerta y ventana

    Door and window loop

    30171521

    Puerta hermtica contra agua

    Water tight door

    30171522

    Puerta hermtica sin circulacin de aire

    Air tight door

    30171523

    Puerta de escape de incendio

    Fire door

    30171524

    Puerta de proteccin contra rayos

    Shielding door

    30171525

    Puerta de presin

    Pressure door

    30171526

    Puerta plegable

    Folding door

    30171600

    Ventanas

    Windows

    30171604

    Ventanas de guillotina

    Double hung windows

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 487 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30171605

    Ventanas de apertura horizontal

    Single hung windows

    30171606

    Ventanas giratorias

    Casement windows

    30171607

    Ventanas con hoja de desplazamiento


    horizontal

    Horizontal slider windows

    30171608

    Ventanas basculantes o de montante

    Tilt or transom windows

    30171609

    Ventanas fijas

    Fixed windows

    30171610

    Miradores

    Bay windows

    30171611

    Ventana de miradores

    Bow windows

    30171612

    Ventanas salientes

    Projected windows

    30171613

    Paredes de vidrio

    Window walls

    30171614

    Pantallas de ventana

    Window screens

    30171615

    Ventanas francesas o puerta ventanas

    French windows

    30171700

    Productos de cristal

    Glass products

    30171701

    Adoquines

    Paving blocks

    30171703

    Vidrio biselado

    Beveled glass

    30171704

    Vidrio con plomo

    Leaded glass

    30171705

    Vidrio laminado

    Laminated glass

    30171706

    Vidrio templado

    Tempered glass

    30171707

    Vidrio de seguridad

    Safety glass

    30171708

    Vidrio flotado

    Float glass

    30171709

    Vidrio con alambre incrustado

    Wired glass

    30171710

    Vidrio de aislacin

    Insulating glass

    30171711

    Vidrio corrugado

    Corrugated glass

    30171712

    Vitrales

    Cathedral glass

    30171800

    Claraboyas

    Skylights

    30171801

    Claraboyas fijas

    Fixed skylights

    30171802

    Claraboyas con ventilacin

    Vented skylights

    30171803

    Claraboyas de tubo

    Tube skylights

    30171804

    Tapa de humo

    Smoke lid

    30171900

    Marcos de ventanas

    Window frames

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 488 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30171901

    Marcos para ventanas de guillotina

    Double hung window frames

    30171902

    Marcos para ventanas de apertura horizontal

    Single hung window frames

    30171903

    Marcos para ventanas giratorias

    Casement window frames

    30171904

    Marcos para ventanas con hojas de


    desplazamiento horizontal

    Horizontal slider window frames

    30171905

    Marcos para ventanas basculantes o de


    montante

    Tilt or transom window frames

    30171906

    Marcos para ventanas fijas

    Fixed window frames

    30171907

    Alfeizar o antepecho

    Window sill

    30171908

    Arco de ventana

    Window arch

    30172000

    Puertas

    Gates

    30172001

    Puerta de barra sencilla

    Single bar gate

    30172002

    Puerta de doble barra

    Double bar gate

    30172100

    Puertas para garaje y operadores

    Garage doors and operators

    30172101

    Puerta de garaje pan

    Pan garage door

    30172102

    Puerta de garaje en sndwich aislada

    Insulated sandwich garage door

    30172103

    Puerta de garaje de madera

    Wood garage door

    30172104

    Puerta de garaje de carroza

    Carriage garage door

    30172105

    Puerta de garaje de pantalla

    Screen garage door

    30172106

    Puerta de garaje de de pvc

    PVC garage door

    30172107

    Puerta de garaje de eslabones de cadena

    Chain link garage door

    30172108

    Puerta de garaje rodante

    Rolling garage door

    30172109

    Componente de puerta de garaje

    Garage door component

    30172110

    Accesorio de puerta de garaje

    Garage door accessory

    30172111

    Operador completo de puerta de garaje

    Garage door complete operator

    30172112

    Componente de operador de puerta de garaje

    Garage door operator component

    30172113

    Accesorio de operador de puerta de garaje

    Garage door operator accessory

    30180000

    Instalaciones de plomera

    Plumbing fixtures

    30181500

    Porcelana sanitaria

    Sanitary ware

    30181501

    Tinas o baeras

    Bathtubs

    30181502

    Bids

    Bidets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 489 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30181503

    Duchas

    Showers

    30181504

    Lavamanos

    Sinks

    30181505

    Inodoros o excusados

    Toilets

    30181506

    Orinales

    Urinals

    30181507

    Cerramientos para baeras o duchas

    Bathtub or shower enclosures

    30181508

    Divisiones de baos

    Restroom partitions

    30181511

    Inodoros o excusados

    Toilet bowls

    30181514

    Tapa de tanque del inodoro

    Toilet tank covers

    30181515

    Tanque del inodoro

    Toilet tanks

    30181516

    Sauna

    Sauna

    30181517

    Jacuzzi

    Whirlpool tub

    30181600

    Instalaciones residenciales no sanitarias

    Non sanitary residential fixtures

    30181601

    Jabonera

    Soap dish

    30181602

    Toallero

    Towel bar or ring or stand or hook

    30181603

    Bizcocho o asiento del inodoro

    Toilet seat

    30181604

    Tapa del bizcocho

    Toilet seat lid

    30181605

    Desage

    Drain

    30181606

    Ganchos de bao

    Robe hook

    30181607

    Cortina de bao o su ensamble

    Shower curtain or assembly

    30181608

    Varilla de ducha

    Shower rod

    30181609

    Soporte para frascos de ducha

    Shower caddy

    30181610

    Soporte de papel higinico

    Toilet tissue holder

    30181611

    Soporte de cepillos de dientes o vaso

    Toothbrush or tumbler holder

    30181612

    Gancho para la mquina afeitadora

    Shaving razor hook

    30181613

    Faldn de la tina o del jacuzzi

    Bathtub or whirlpool apron or skirt

    30181614

    Dispensador de jabn

    Soap dispenser

    30181700

    Grifos

    Faucets or taps

    30181701

    Llave de registro

    Spigot

    30181800

    Cabezas, chorros y partes y accesorios de


    grifos y duchas

    Faucet and shower heads, jets and parts and


    accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 490 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30181801

    Pomo de ducha

    Shower head

    30181802

    Aireador de la ducha

    Faucet aerator

    30181803

    Ducha telfono

    Hand held shower unit

    30181804

    Grifo

    Faucet handle

    30181805

    Ducha combinada fija y telfono

    Combination fixed and hand held shower head

    30181806

    Chorros

    Whirlpool jet

    30181807

    Boquilla

    Spout

    30181808

    Vlvulas ocultas

    Rough in valve

    30181809

    Kit de reparacin de duchas telfono

    Hand shower repair kit

    30181810

    Ajuste de grifo

    Faucet trim

    30181811

    Kit de reparacin de grifo

    Faucet repair kit

    30181812

    Rociador de cuerpo

    Body spray head

    30190000

    Equipo de apoyo para Construccin y


    Mantenimiento

    Construction and maintenance support


    equipment

    30191500

    Escaleras y andamios

    Ladders and scaffolding

    30191501

    Escaleras

    Ladders

    30191502

    Andamios

    Scaffolding

    30191505

    Taburete escalonado

    Step stool

    30191506

    Escaln de plataforma

    Platform step ladder

    30191507

    Escalera de combinacin

    Combination ladder

    30191508

    Escalera de techo

    Roof ladder

    30191509

    Escalera de escape de incendios

    Fire escape ladder

    30191510

    Escalera de extinguidor de incendios

    Fire extinguishing ladder

    30191600

    Escaleras y accesorios de andamiaje

    Ladders and scaffolding accessories

    30191601

    Barandas

    Scaffolding handrail

    30191602

    Estabilizadores de andamiaje

    Scaffolding stabilizers

    30191603

    Piso del andamiaje

    Scaffolding flooring

    30191604

    Varillas cruzadas del andamio

    Scaffolding cross brace

    30191605

    Marco del andamio

    Scaffolding frame

    30191606

    Escalera del andamio

    Scaffolding staircase

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 491 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30191607

    Contrapeso del andamio

    Scaffolding counterweight

    30191608

    Mnsula del andamio

    Scaffolding corbel

    30191609

    Plataforma del andamio

    Scaffolding trestle

    30191610

    Pescante del andamio

    Scaffolding davit

    30191611

    Dispositivo de fijacin del andamio

    Scaffolding fixation device

    30191612

    Cuerda de alambre del andamio

    Scaffolding wire rope

    30191613

    Plataforma de la escalera

    Ladder platform

    30191614

    Bandeja de la escalera

    Ladder tray

    30191615

    Descanso de la escalera

    Ladder stay

    30191616

    Red de seguridad de construccin

    Construction safety net

    30191617

    Cerramiento de seguridad de la construccin

    Construction safety shelf

    30191700

    Cobertizos y remolques de construccin

    Construction sheds and trailers

    30191701

    Caseta de construccin

    Construction shed

    30191702

    Triler de construccin

    Construction trailer

    30191800

    Equipos y materiales para construcciones


    temporales y apoyo al mantenimiento

    Temporary construction and maintenance


    support equipment and materials

    30191801

    Formaleta estructural

    Structural formwork

    30191802

    Accesorio de formaleta estructural

    Structural formwork accessory

    30191803

    Espaciador estructural

    Structural spacer

    30240000

    Componentes de construccin de estructura


    porttil

    Portable Structure Building Components

    30241500

    Componentes de consolidacin de estructuras


    porttiles

    Portable Structure Consolidating Components

    30241501

    Conector de marcos de tubos

    Tube frame connector

    30241502

    Placa de anclaje

    Anchor plate

    30241503

    Anillo de soporte

    Bail ring

    30241504

    Placa base

    Base plate

    30241505

    Cpula

    Cupola

    30241506

    Campana funicular

    Funicular bell

    30241507

    Aguiln

    Gable

    30241508

    Poste gra y accesorios

    Gin pole and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 492 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30241509

    Seccin de mstil y poste rey

    Mast section and king pole

    30241510

    Poste lateral

    Side pole

    30241511

    Estaca o clavija

    Stake or peg

    30241512

    Travesao

    Transom

    30241513

    Marco en a de acero

    Steel A-frame

    30241514

    Sujetador estructural

    Structural brace

    30241515

    Herramienta de alineacin estructural

    Structural alignment tool

    30241600

    Componentes estructurales de tribunas, gradas


    y escalera

    Grandstand bleacher and stair structural


    components

    30241601

    Tarima y accesorios de la tribuna

    Grandstand footboard and accessories

    30241602

    Escaln

    Stair step

    30241603

    Durmiente

    Stringer

    30241604

    Elevador de escalones

    Stair riser

    30241700

    Componentes soporte y cobertura de tiendas,


    carpas y estructuras de membrana

    Tent and membrane structure framing and


    covering components

    30241701

    Viga o riel o tubera de marco

    Framing beam or rail or tubing

    30241702

    Seccin de lienzo de estructura porttil

    Portable structure canvas section

    30250000

    Estructuras y materiales de minera subterrnea Underground mining structures and materials

    30251500

    Estructuras de soporte de techos bajo tierra

    Underground roof support structures

    30251501

    Perno y armazn de combinacin de techo

    Combination roof bolt and truss

    30251502

    Placa de techo

    Roof plate

    30251503

    Cpsula o cartucho de resina adhesiva

    Resin glue capsule or cartridge

    30251504

    Celda de expansin

    Expansion shell

    30251505

    Estera de nervadura

    Rib mat

    30260000

    Materiales estructurales

    Structural materials

    30261500

    Barras de latn

    Brass bars

    30261501

    Barra de latn enrollado en caliente c 360

    Hot rolled c360 brass bar

    30261502

    Barra de latn forjado en caliente c 360

    Hot forged c360 brass bar

    30261503

    Barra de latn enrollado en caliente c 464

    Hot rolled c464 brass bar

    30261504

    Barra de latn forjado en caliente c 464

    Hot forged c464 brass bar

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 493 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30261505

    Barra de latn estirado en fro c 464

    Cold drawn c464 brass bar

    30261600

    Lminas de latn

    Brass sheets

    30261601

    Lmina de latn enrollado en caliente c 360

    Hot rolled c360 brass sheet

    30261602

    Lmina de latn forjado en caliente c 464

    Hot rolled c464 brass sheet

    30261603

    Lmina de latn enrollado en fro c 464

    Cold rolled c464 brass sheet

    30261700

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    latn

    Brass ingots strips billets and coil

    30261701

    Alambre de latn

    Brass coil

    30261702

    Banda de latn

    Brass strip

    30261703

    Palanquilla de latn

    Brass billet

    30261704

    Lingote de latn

    Brass ingot

    30261800

    Barras y lminas de magnesio

    Magnesium bars and sheets

    30261801

    Barra de magnesio extruida

    Extruded magnesium bar

    30261802

    Lmina de magnesio enrollada en fro

    Cold rolled magnesium sheet

    30261900

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    magnesio

    Magnesium ingots strips billets and coil

    30261901

    Alambre de magnesio

    Magnesium coil

    30261902

    Banda de magnesio

    Magnesium strip

    30261903

    Palanquilla de magnesio

    Magnesium billet

    30261904

    Lingote de magnesio

    Magnesium ingot

    30262000

    Barras y lminas de titanio

    Titanium bars and sheets

    30262001

    Barra de titanio fundida

    Cast titanium bar

    30262002

    Lmina de titanio enrollada en caliente

    Hot rolled titanium sheet

    30262100

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    titanio

    Titanium ingots strips billets and coil

    30262101

    Alambre de titanio

    Titanium coil

    30262102

    Banda de titanio

    Titanium strip

    30262103

    Palanquilla de titanio

    Titanium billet

    30262104

    Lingote de titanio

    Titanium ingot

    30262200

    Barras de cobre

    Copper bars

    30262201

    Barra de cobre estirada en fro

    Cold drawn copper bar

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 494 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30262202

    Barra de cobre enrollada en caliente

    Hot rolled copper bar

    30262300

    Lminas de cobre

    Copper sheets

    30262301

    Lmina de cobre enrollada en caliente

    Hot rolled copper sheet

    30262302

    Lmina de cobre enrollada en fro

    Cold rolled copper sheet

    30262400

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    cobre

    Copper ingots strip billets and coil

    30262401

    Alambre de cobre

    Copper coil

    30262402

    Banda de cobre enrollada en caliente

    Hot rolled copper strip

    30262403

    Banda de cobre enrollada en fro

    Cold rolled copper strip

    30262404

    Palanquilla de cobre

    Copper billet

    30262405

    Lingote de cobre

    Copper ingot

    30262500

    Barras de bronce

    Bronze bars

    30262501

    Barra de bronce fsforo enrollada en caliente

    Hot rolled phosphor bronze bar

    30262502

    Barra de bronce fsforo enrollada en fro

    Cold drawn phosphor bronze bar

    30262503

    Barra de bronce aluminio enrollada en caliente

    Hot rolled aluminum bronze bar

    30262504

    Barra de bronce aluminio estirada en fro

    Cold drawn aluminum bronze bar

    30262505

    Barra de bronce silicona enrollada en caliente

    Hot rolled silicone bronze bar

    30262506

    Barra de bronce silicona estirada en fro

    Cold drawn silicone bronze bar

    30262600

    Lminas de bronce

    Bronze sheets

    30262601

    Lmina de bronce fsforo enrollada en caliente

    Hot rolled phosphor bronze sheet

    30262602

    Lmina de bronce fsforo enrollada en fro

    Cold rolled phosphor bronze sheet

    30262603

    Lmina de bronce aluminio enrollada en caliente Hot rolled aluminum bronze sheet

    30262604

    Lmina de bronce aluminio estirada en fro

    Cold rolled aluminum bronze sheet

    30262605

    Lmina de bronce silicona enrollada en caliente

    Hot rolled aluminum silicone sheet

    30262606

    Lmina de bronce silicona estirada en fro

    Cold rolled silicone bronze sheet

    30262700

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    bronce

    Bronze ingots strips billets and coil

    30262701

    Rollo de alambre de bronce

    Bronze coil

    30262702

    Banda de bronce

    Bronze strip

    30262703

    Palanquilla de bronce

    Bronze billet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 495 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30262704

    Lingote de bronce

    Bronze ingot

    30262800

    Barras y lminas de zinc

    Zinc bars and sheets

    30262801

    Barra de zinc enrollada en caliente

    Hot rolled zinc bar

    30262802

    Lmina de zinc enrollada en caliente

    Hot rolled zinc sheet

    30262900

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    zinc

    Zinc ingots strips billets and coil

    30262901

    Alambre de zinc

    Zinc coil

    30262902

    Banda de zinc

    Zinc strip

    30262903

    Palanquilla de zinc

    Zinc billet

    30262904

    Lingote de zinc

    Zinc ingot

    30263000

    Barras de estao

    Tin bars

    30263001

    Barra de estao estirada en fro

    Tin cold drawn bar

    30263002

    Barra de estao enrollada en caliente

    Tin hot rolled bar

    30263100

    Lminas de estao

    Tin sheet

    30263101

    Lmina de estao enrollada en caliente

    Tin hot rolled sheet

    30263102

    Lmina de estao enrollada en fro

    Tin cold rolled sheet

    30263200

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    estao

    Tin ingots strip and coil

    30263201

    Alambre de estao

    Tin coil

    30263202

    Banda de estao

    Tin strip

    30263203

    Lingote de estao

    Tin ingot

    30263300

    Barras de plomo

    Lead bars

    30263301

    Barra de plomo extruido

    Lead extruded bar

    30263302

    Barra de plomo enrollada en caliente

    Lead hot rolled bar

    30263303

    Barra de plomo estirada en fro

    Lead cold drawn bar

    30263400

    Lminas de plomo

    Lead sheets

    30263401

    Lmina de plomo enrollada en caliente

    Lead hot rolled sheet

    30263402

    Lmina de plomo enrollada en fro

    Lead cold rolled sheet

    30263500

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    plomo

    Lead ingots strips billets and coil

    30263501

    Alambre de plomo

    Lead coil

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 496 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30263502

    Banda de plomo

    Lead strip

    30263503

    Palanquilla de plomo

    Lead billet

    30263504

    Lingote de plomo

    Lead ingot

    30263600

    Barras de acero al carbn

    Carbon steel bars

    30263601

    Barra de acero al carbn serie sae 1000


    estirada en fro

    Carbon steel SAE 1000 series cold drawn bar

    30263602

    Barra de acero al carbn serie sae 1100


    estirada en fro

    Carbon steel SAE 1100 series cold drawn bar

    30263603

    Barra de acero al carbn serie sae 1200


    estirada en fro

    Carbon steel SAE 1200 series cold drawn bar

    30263604

    Barra de acero al carbn serie sae 1500


    estirada en fro

    Carbon steel SAE 1500 series cold drawn bar

    30263605

    Barra de acero al carbn serie sae 1000


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1000 series hot rolled bar

    30263606

    Barra de acero al carbn serie sae 1100


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1100 series hot rolled bar

    30263607

    Barra de acero al carbn serie sae 1200


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1200 series hot rolled bar

    30263608

    Barra de acero al carbn serie sae 1500


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1500 series hot rolled bar

    30263700

    Barras de aleacin de acero

    Steel alloy bars

    30263701

    Barra de aleacin de acero serie sae 4000


    estirada en fro

    Steel alloy SAE 4000 series cold drawn bar

    30263702

    Barra de aleacin de acero serie sae 5000


    estirada en fro

    Steel alloy SAE 5000 series cold drawn bar

    30263703

    Barra de aleacin de acero serie sae 6000


    estirada en fro

    Steel alloy SAE 6000 series cold drawn bar

    30263704

    Barra de aleacin de acero serie sae 8000


    estirada en fro

    Steel alloy SAE 8000 series cold drawn bar

    30263705

    Barra de aleacin de acero serie sae 9000


    estirada en fro

    Steel alloy SAE 9000 series cold drawn bar

    30263706

    Barra de aleacin de acero serie sae 4000


    enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 4000 series hot rolled bar

    30263707

    Barra de aleacin de acero serie sae 5000


    enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 5000 series hot rolled bar

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 497 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30263708

    Barra de aleacin de acero serie sae 6000


    enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 6000 series hot rolled bar

    30263709

    Barra de aleacin de acero serie sae 8000


    enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 8000 series hot rolled bar

    30263710

    Barra de aleacin de acero serie sae 9000


    enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 9000 series hot rolled bar

    30263800

    Barras de acero de herramienta

    Tool steel bars

    30263801

    Barra de acero de herramienta estirada en fro

    Tool steel cold drawn bar

    30263802

    Barra de acero de herramienta enrollada en


    caliente

    Tool steel hot rolled bar

    30263900

    Barras de acero especial

    Specialty steel bars

    30263901

    Barra de acero de alta resistencia baja aleacin


    hsla enrollada en caliente

    High strength low alloy HSLA steel hot rolled bar

    30264000

    Lminas de acero al carbn

    Carbon steel sheets

    30264001

    Lmina de acero al carbn serie sae 1000


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1000 series hot rolled sheet

    30264002

    Lmina de acero al carbn serie sae 1100


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1100 series hot rolled sheet

    30264003

    Lmina de acero al carbn serie sae 1200


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1200 series hot rolled sheet

    30264004

    Lmina de acero al carbn serie sae 1500


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1500 series hot rolled sheet

    30264005

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1000 enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1000 series electro galvanized


    hot rolled sheet

    30264006

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1100 enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1100 series electro galvanized


    hot rolled sheet

    30264007

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1200 enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1200 series electro galvanized


    hot rolled sheet

    30264008

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1500 enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1500 series electro galvanized


    hot rolled sheet

    30264009

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1000 enrollada
    en caliente

    Carbon steel SAE 1000 series hot dip galvanized


    hot rolled sheet

    30264010

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1100 enrollada
    en caliente

    Carbon steel SAE 1100 series hot dip galvanized


    hot rolled sheet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 498 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30264011

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1200 enrollada
    en caliente

    Carbon steel SAE 1200 series hot dip galvanized


    hot rolled sheet

    30264012

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1500 enrollada
    en caliente

    Carbon steel SAE 1500 series hot dip galvanized


    hot rolled sheet

    30264013

    Lmina de acero al carbn serie sae 1000


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1000 series cold rolled sheet

    30264014

    Lmina de acero al carbn serie sae 1100


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1100 series cold rolled sheet

    30264015

    Lmina de acero al carbn serie sae 1200


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1200 series cold rolled sheet

    30264016

    Lmina de acero al carbn serie sae 1500


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1500 series cold rolled sheet

    30264017

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1000 enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1000 series electro galvanized


    cold rolled sheet

    30264018

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1100 enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1100 series electro galvanized


    cold rolled sheet

    30264019

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1200 enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1200 series electro galvanized


    cold rolled sheet

    30264020

    Lmina de acero al carbn electro galvanizada


    serie sae 1500 enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1500 series electro galvanized


    cold rolled sheet

    30264021

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1000 enrollada
    en fro

    Carbon steel SAE 1000 series hot dip galvanized


    cold rolled sheet

    30264022

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1100 enrollada
    en fro

    Carbon steel SAE 1100 series hot dip galvanized


    cold rolled sheet

    30264023

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1200 enrollada
    en fro

    Carbon steel SAE 1200 series hot dip galvanized


    cold rolled sheet

    30264024

    Lmina de acero al carbn inmersin en


    caliente galvanizada serie sae 1500 enrollada
    en fro

    Carbon steel SAE 1500 series hot dip galvanized


    cold rolled sheet

    30264100

    Lminas de aleacin de acero

    Steel alloy sheets

    30264101

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 4000 enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 4000 series hot rolled sheet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 499 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30264102

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 5000 enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 5000 series hot rolled sheet

    30264103

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 6000 enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 6000 series hot rolled sheet

    30264104

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 8000 enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 8000 series hot rolled sheet

    30264105

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 9000 enrollada en caliente

    Steel alloy SAE 9000 series hot rolled sheet

    30264106

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 4000 enrollada en fro

    Steel alloy SAE 4000 series cold rolled sheet

    30264107

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 5000 enrollada en fro

    Steel alloy SAE 5000 series cold rolled sheet

    30264108

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 6000 enrollada en fro

    Steel alloy SAE 6000 series cold rolled sheet

    30264109

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 8000 enrollada en fro

    Steel alloy SAE 8000 series cold rolled sheet

    30264110

    Lmina de aleacin de acero al carbn serie


    sae 9000 enrollada en fro

    Steel alloy SAE 9000 series cold rolled sheet

    30264200

    Lminas de acero de herramienta

    Specialty steel sheets

    30264201

    Lmina de acero de alta resistencia baja


    aleacin hsla enrollada en caliente

    High strength low alloy HSLA steel hot rolled


    sheet

    30264202

    Lmina de acero de alta resistencia baja


    aleacin hsla enrollada en fro

    High strength low alloy HSLA cold rolled sheet

    30264203

    Lmina de acero aluminizado

    Aluminized steel sheet

    30264204

    Lmina de acero corrugada

    Corrugated steel sheet

    30264300

    Lminas de acero especial

    Specialty steel coils

    30264301

    Alambre de acero perforado

    Perforated steel coil

    30264302

    Alambre de acero embebido

    Embossed steel coil

    30264303

    Alambre de acero aluminizado

    Aluminized steel coil

    30264304

    Alambre de acero inmersin en caliente


    galvanizado

    Hot dip galvanized steel coil

    30264305

    Alambre de acero electro galvanizado

    Electro galvanized steel coil

    30264400

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de al


    carbn

    Carbon steel ingots strips billets and coil

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 500 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30264401

    Alambre de acero al carbn serie sae 1100


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1100 series hot rolled coil

    30264402

    Alambre de acero al carbn serie sae 1200


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1200 series hot rolled coil

    30264403

    Alambre de acero al carbn serie sae 1500


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1500 series hot rolled coil

    30264404

    Banda de acero al carbn serie sae 1100


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1100 series cold rolled strip

    30264405

    Banda de acero al carbn serie sae 1200


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1200 series cold rolled strip

    30264406

    Banda de acero al carbn serie sae 1500


    enrollada en fro

    Carbon steel SAE 1500 series cold rolled strip

    30264407

    Banda de acero al carbn serie sae 1100


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1100 series hot rolled strip

    30264408

    Banda de acero al carbn serie sae 1200


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1200 series hot rolled strip

    30264409

    Banda de acero al carbn serie sae 1500


    enrollada en caliente

    Carbon steel SAE 1500 series hot rolled strip

    30264410

    Palanquilla de acero al carbn enrollado en


    caliente

    Carbon steel hot rolled billet

    30264411

    Palanquilla de acero al carbn enrollado en fro

    Carbon steel cold rolled billet

    30264412

    Lingote de acero al carbn enrollado en caliente Carbon steel hot rolled ingot

    30264413

    Lingote de acero al carbn enrollado en fro

    Carbon steel cold rolled ingot

    30264500

    Barras de acero inoxidable

    Stainless steel bars

    30264501

    Barra de acero inoxidable serie sae 200


    estirada en fro

    Stainless steel SAE 200 series cold drawn bar

    30264502

    Barra de acero inoxidable serie sae 300


    estirada en fro

    Stainless steel SAE 300 series cold drawn bar

    30264503

    Barra de acero inoxidable serie sae 400


    estirada en fro

    Stainless steel SAE 400 series cold drawn bar

    30264504

    Barra de acero inoxidable serie sae 200


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 200 series hot rolled bar

    30264505

    Barra de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 300 series hot rolled bar

    30264506

    Barra de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 400 series hot rolled bar

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 501 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30264600

    Lminas de acero inoxidable

    Stainless steel sheets

    30264601

    Lmina de acero inoxidable serie sae 200


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 200 series hot rolled sheet

    30264602

    Lmina de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 300 series hot rolled sheet

    30264603

    Lmina de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 400 series hot rolled sheet

    30264604

    Lmina de acero inoxidable serie sae 200


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 200 series cold rolled sheet

    30264605

    Lmina de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 300 series cold rolled sheet

    30264606

    Lmina de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 400 series cold rolled sheet

    30264700

    Alambre de acero inoxidable

    Stainless steel coil

    30264701

    Alambre de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 300 series hot rolled coil

    30264702

    Alambre de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 400 series hot rolled coil

    30264703

    Alambre de acero inoxidable serie sae 200


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 200 series cold rolled coil

    30264704

    Alambre de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 300 series cold rolled coil

    30264705

    Alambre de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 400 series cold rolled coil

    30264800

    Bandas de acero inoxidable

    Stainless steel strips

    30264801

    Banda de acero inoxidable serie sae 200


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 200 series hot rolled strip

    30264802

    Banda de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 300 series hot rolled strip

    30264803

    Banda de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en caliente

    Stainless steel SAE 400 series hot rolled strip

    30264804

    Banda de acero inoxidable serie sae 200


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 200 series cold rolled strip

    30264805

    Banda de acero inoxidable serie sae 300


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 300 series cold rolled strip

    30264806

    Banda de acero inoxidable serie sae 400


    enrollada en fro

    Stainless steel SAE 400 series cold rolled strip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 502 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30264900

    Barras de aluminio

    Aluminum bars

    30264901

    Barra de aluminio serie sae 1000 estirada en


    fro

    Aluminum SAE 1000 series cold drawn bar

    30264902

    Barra de aluminio serie sae 1000 enrollada en


    caliente

    Aluminum SAE 1000 series hot rolled bar

    30264903

    Barra de aluminio serie sae 2000 estirada en


    fro

    Aluminum SAE 2000 series cold drawn bar

    30264904

    Barra de aluminio serie sae 2000 enrollada en


    caliente

    Aluminum SAE 2000 series hot rolled bar

    30264905

    Barra de aluminio serie sae 3000 estirada en


    fro

    Aluminum SAE 3000 series cold drawn bar

    30264906

    Barra de aluminio serie sae 3000 enrollada en


    caliente

    Aluminum SAE 3000 series hot rolled bar

    30264907

    Barra de aluminio serie sae 4000 estirada en


    fro

    Aluminum SAE 4000 series cold drawn bar

    30264908

    Barra de aluminio serie sae 4000 enrollada en


    caliente

    Aluminum SAE 4000 series hot rolled bar

    30264909

    Barra de aluminio serie sae 5000 estirada en


    fro

    Aluminum SAE 5000 series cold drawn bar

    30264910

    Barra de aluminio serie sae 5000 enrollada en


    caliente

    Aluminum SAE 5000 series hot rolled bar

    30264911

    Barra de aluminio serie sae 6000 estirada en


    fro

    Aluminum SAE 6000 series cold drawn bar

    30264912

    Barra de aluminio serie sae 6000 enrollada en


    caliente

    Aluminum SAE 6000 series hot rolled bar

    30265000

    Lminas de aluminio

    Aluminum sheets

    30265001

    Lmina de aluminio serie sae 1000 enrollada


    en fro

    Aluminum SAE 1000 series cold rolled sheet

    30265002

    Lmina de aluminio serie sae 1000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 1000 series hot rolled sheet

    30265003

    Lmina de aluminio serie sae 2000 enrollada


    en fro

    Aluminum SAE 2000 series cold rolled sheet

    30265004

    Lmina de aluminio serie sae 2000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 2000 series hot rolled sheet

    30265005

    Lmina de aluminio serie sae 3000 enrollada


    en fro

    Aluminum SAE 3000 series cold rolled sheet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 503 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30265006

    Lmina de aluminio serie sae 3000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 3000 series hot rolled sheet

    30265007

    Lmina de aluminio serie sae 4000 enrollada


    en fro

    Aluminum SAE 4000 series cold rolled sheet

    30265008

    Lmina de aluminio serie sae 4000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 4000 series hot rolled sheet

    30265009

    Lmina de aluminio serie sae 5000 enrollada


    en fro

    Aluminum SAE 5000 series cold rolled sheet

    30265010

    Lmina de aluminio serie sae 5000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 5000 series hot rolled sheet

    30265011

    Lmina de aluminio serie sae 6000 enrollada


    en fro

    Aluminum SAE 6000 series cold rolled sheet

    30265012

    Lmina de aluminio serie sae 6000 enrollada


    en caliente

    Corrugated aluminum sheet

    30265100

    Alambre de aluminio

    Aluminum coil

    30265101

    Alambre de aluminio serie sae 1000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 1000 series hot rolled coil

    30265102

    Alambre de aluminio serie sae 2000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 2000 series hot rolled coil

    30265103

    Alambre de aluminio serie sae 3000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 3000 series hot rolled coil

    30265104

    Alambre de aluminio serie sae 4000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 4000 series hot rolled coil

    30265105

    Alambre de aluminio serie sae 5000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 5000 series hot rolled coil

    30265106

    Alambre de aluminio serie sae 6000 enrollada


    en caliente

    Aluminum SAE 6000 series hot rolled coil

    30265200

    Bandas y lingotes de aluminio

    Aluminum strips and ingots

    30265201

    Banda de aluminio

    Aluminum strip

    30265202

    Lingote de aluminio

    Aluminum ingot

    30265300

    Barras de hierro

    Iron bars

    30265301

    Barra fundida de hierro dctil

    Ductile iron cast bar

    30265302

    Barra fundida de hierro gris

    Gray iron cast bar

    30265303

    Barra fundida de hierro blanco

    White iron cast bar

    30265304

    Barra fundida de hierro maleable

    Malleable iron cast bar

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 504 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30265400

    Lminas de hierro

    Iron sheets

    30265401

    Lmina de hierro dctil enrollada en caliente

    Ductile iron hot rolled sheet

    30265402

    Lmina de hierro gris enrollada en caliente

    Gray iron hot rolled sheet

    30265403

    Lmina de hierro blanco enrollada en caliente

    White iron hot rolled sheet

    30265404

    Lmina de hierro maleable enrollada en caliente Malleable iron hot rolled sheet

    30265500

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    hierro

    Iron ingots strips billets and coil

    30265501

    Alambre de hierro dctil

    Ductile iron coil

    30265502

    Banda de hierro dctil

    Ductile iron strip

    30265503

    Palanquilla de hierro dctil

    Ductile iron billet

    30265504

    Palanquilla de hierro gris

    Gray iron billet

    30265505

    Palanquilla de hierro blanco

    White iron billet

    30265506

    Palanquilla de hierro maleable

    Malleable iron billet

    30265600

    Barras y lminas de aleaciones ferrosas

    Ferrous alloy bars and sheets

    30265601

    Barra de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy bar

    30265602

    Lmina de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy sheet

    30265700

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    aleaciones ferrosas

    Ferrous alloy ingots strips billets and coil

    30265701

    Alambre de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy coil

    30265702

    Banda de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy strip

    30265703

    Palanquilla de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy billet

    30265704

    Lingote de extrusin de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy extrusion ingot

    30265800

    Barras y lminas plsticas

    Plastic bars and sheets

    30265801

    Barra de plstico

    Plastic bar

    30265802

    Lmina de plstico

    Plastic sheet

    30265803

    Lmina corrugada de plstico

    Corrugated plastic sheet

    30265900

    Alambre y bandas de plstico

    Plastic coil and strips

    30265901

    Alambre de plstico

    Plastic coil

    30265902

    Banda de plstico

    Plastic strip

    30266000

    Barras de metales preciosos y metales


    especiales

    Precious metal and specialty metal bars

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 505 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30266001

    Barra de metal precioso

    Precious metal bar

    30266002

    Barra de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy bar

    30266100

    Lminas de metales preciosos y metales


    especiales

    Precious metal and specialty metal sheets

    30266101

    Lmina de aleacin de berilio

    Beryllium alloy sheet

    30266102

    Lmina de metal compuesto

    Composite metal sheet

    30266103

    Lmina de aleacin de no ferrosa

    Non ferrous alloy sheet

    30266200

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    metales preciosos y metales especiales

    Precious metal and specialty metal coil strips


    billets and ingots

    30266201

    Alambre de grafito

    Graphite coil

    30266202

    Alambre de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy coil

    30266203

    Alambre de metal precioso

    Precious metal coil

    30266204

    Banda de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy strip

    30266205

    Palanquilla de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy billet

    30266206

    Palanquilla de metal precioso

    Precious metal billet

    30266207

    Lingote de metal precioso

    Precious metal ingot

    30266208

    Lingote de antimonio

    Antimony ingot

    30266209

    Lingote de cadmio

    Cadmium ingot

    30266210

    Lingote de circonio

    Zirconium ingot

    30266211

    Lingote de cobalto

    Cobalt ingot

    30266212

    Lingote de molibdeno

    Molybdenum ingot

    30266213

    lingote de arsnico

    Arsenic ingot

    30266214

    Lingote de bismuto

    Bismuth ingot

    30266215

    Lingote de indio

    Indium ingot

    30266216

    Lingote de extrusin de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy extrusion ingot

    30266300

    Materiales estructurales de madera

    Wood structural materials

    30266301

    Barra de madera

    Wooden bar

    30266400

    Barras y lminas de materiales especiales

    Specialty material bars and sheets

    30266401

    Barra de caucho

    Rubber bar

    30266402

    Lmina de caucho

    Rubber sheet

    30266403

    Lmina de caucho espuma

    Foam rubber sheet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 506 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    30266404

    Lmina de caucho y corcho

    Cork and rubber sheet

    30266405

    Lmina de fibra comprimida

    Compressed fiber sheet

    30266406

    Lmina de fibra comprimida con metal insertado Metal inserted compressed fiber sheet

    30266407

    Lmina de fibra y caucho

    Fiber and rubber sheet

    30266408

    Lmina de asbesto

    Asbestos sheet

    30266410

    Barra de tntalo

    Tantalum bar

    30266500

    Lingotes, bandas, palanquillas y alambres de


    materiales especiales

    Specialty material coil strips billets and ingots

    30266501

    Banda de caucho

    Rubber strip

    30266502

    Alambre de fibra comprimida

    Compressed fiber coil

    30266503

    Alambre de fibra y caucho

    Fiber and rubber coil

    30266504

    Banda de tntalo

    Tantalum strip

    30266600

    Lminas y lingotes de nckel

    Nickel sheets and ingots

    30266601

    Lmina de nquel

    Nickel sheet

    30266602

    Lingote de nquel

    Nickel ingot

    30266700

    Trasmisiones

    Shafting

    30266701

    Transmisin de acero

    Steel shafting

    30266702

    Transmisin de acero inoxidable

    Stainless steel shafting

    31000000

    Componentes y Suministros de Manufactura

    Manufacturing Components and Supplies

    31100000

    Piezas de fundicin y ensambles de piezas de


    fundicin

    Castings and casting assemblies

    31101600

    Moldeos en arena

    Sand castings and casting assemblies

    31101601

    Fundicin en arena de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy sand casting

    31101602

    Fundicin en arena de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy sand casting

    31101603

    Fundicin en arena de acero

    Steel sand casting

    31101604

    Fundicin en arena de acero inoxidable

    Stainless steel sand casting

    31101606

    Fundicin en arena de aluminio

    Aluminum sand casting

    31101607

    Fundicin en arena de magnesio

    Magnesium sand casting

    31101608

    Fundicin en arena de titanio

    Titanium sand casting

    31101609

    Fundicin en arena de berilio

    Beryllium sand casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 507 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31101610

    Fundicin en arena de cobre

    Copper sand casting

    31101611

    Fundicin en arena de latn

    Brass sand casting

    31101612

    Fundicin en arena de bronce

    Bronze sand casting

    31101613

    Fundicin en arena de zinc

    Zinc sand casting

    31101614

    Fundicin en arena de estao

    Tin sand casting

    31101615

    Fundicin en arena de plomo

    Lead sand casting

    31101616

    Fundicin en arena de metal precioso

    Precious metal sand casting

    31101617

    Fundicin en arena de hierro gris

    Grey iron sand casting

    31101618

    Fundicin en arena de hierro dctil

    Ductile iron sand casting

    31101619

    Fundicin en arena de hierro maleable

    Malleable iron sand casting

    31101700

    Piezas fundidas en molde permanente

    Permanent mold castings and casting assemblies

    31101701

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos en


    molde fijo

    Non ferrous alloy permanent mold casting

    31101702

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos en molde


    fijo

    Ferrous alloy permanent mold casting

    31101703

    Objetos de acero fundidos en molde fijo

    Steel permanent mold casting

    31101704

    Objetos de acero inoxidable fundidos en molde


    fijo

    Stainless steel permanent mold casting

    31101705

    Objetos de hierro fundidos en molde fijo

    Iron permanent mold casting

    31101706

    Objetos de aluminio fundidos en molde fijo

    Aluminum permanent mold casting

    31101707

    Objetos de magnesio fundidos en molde fijo

    Magnesium permanent mold casting

    31101708

    Objetos de titanio fundidos en molde fijo

    Titanium permanent mold casting

    31101709

    Objetos de berilio fundidos en molde fijo

    Beryllium permanent mold casting

    31101710

    Objetos de cobre fundidos en molde fijo

    Copper permanent mold casting

    31101711

    Objetos de latn fundidos en molde fijo

    Brass permanent mold casting

    31101712

    Objetos de bronce fundidos en molde fijo

    Bronze permanent mold casting

    31101713

    Objetos de zinc fundidos en molde fijo

    Zinc permanent mold casting

    31101714

    Objetos de estao fundidos en molde fijo

    Tin permanent mold casting

    31101715

    Objetos de plomo fundidos en molde fijo

    Lead permanent mold casting

    31101716

    Objetos de metal precioso fundidos en molde


    fijo

    Precious metal permanent mold casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 508 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31101800

    Piezas fundidas por moldeo en cscara

    Shell mold castings and casting assemblies

    31101801

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos por


    moldeo en cscara

    Non ferrous alloy shell mold casting

    31101802

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos por


    moldeo en cscara

    Ferrous alloy shell mold casting

    31101803

    Objetos de acero fundidos por moldeo en


    cscara

    Steel shell mold casting

    31101804

    Objetos de acero inoxidable fundidos por


    moldeo en cscara

    Stainless steel shell mold casting

    31101806

    Objetos de aluminio fundidos por moldeo en


    cscara

    Aluminum shell mold casting

    31101807

    Objetos de magnesio fundidos por moldeo en


    cscara

    Magnesium shell mold casting

    31101808

    Objetos de titanio fundidos por moldeo en


    cscara

    Titanium shell mold casting

    31101809

    Objetos de berilio fundidos por moldeo en


    cscara

    Beryllium shell mold casting

    31101810

    Objetos de cobre fundidos por moldeo en


    cscara

    Copper shell mold casting

    31101811

    Objetos de latn fundidos por moldeo en


    cscara

    Brass shell mold casting

    31101812

    Objetos de bronce fundidos por moldeo en


    cscara

    Bronze shell mold casting

    31101813

    Objetos de zinc fundidos por moldeo en cscara Zinc shell mold casting

    31101814

    Objetos de estao fundidos por moldeo en


    cscara

    Tin shell mold casting

    31101815

    Objetos de plomo fundidos por moldeo en


    cscara

    Lead shell mold casting

    31101816

    Objetos de metal precioso fundidos por moldeo


    en cscara

    Precious metal shell mold casting

    31101817

    Objetos de hierro dctil fundidos por moldeo en


    cscara

    Ductile iron shell mold casting

    31101900

    Piezas fundidas a la cera perdida

    Investment castings and casting assemblies

    31101901

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos a la


    cera perdida

    Non ferrous alloy investment casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 509 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31101902

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos a la cera


    perdida

    Ferrous alloy investment casting

    31101903

    Objetos de acero fundidos a la cera perdida

    Steel investment casting

    31101904

    Objetos de acero inoxidable fundidos a la cera


    perdida

    Stainless steel investment casting

    31101905

    Objetos de hierro fundidos a la cera perdida

    Iron investment casting

    31101906

    Objetos de aluminio fundidos a la cera perdida

    Aluminum investment casting

    31101907

    Objetos de magnesio fundidos a la cera perdida

    Magnesium investment casting

    31101908

    Objetos de zinc fundidos a la cera perdida

    Zinc investment casting

    31101909

    Objetos de estao fundidos a la cera perdida

    Tin investment casting

    31101910

    Objetos de plomo fundidos a la cera perdida

    Lead investment casting

    31101911

    Objetos de metal precioso fundidos a la cera


    perdida

    Precious metal investment casting

    31101912

    Objetos de titanio fundidos a la cera perdida

    Titanium investment casting

    31101914

    Objetos de aleacin de acero fundidos a la cera


    perdida

    Steel alloy investment casting

    31102000

    Piezas de fundicin centrfuga

    Centrifugal castings

    31102001

    Objetos de fundicin centrfuga de aleacin no


    ferrosa

    Non ferrous alloy centrifugal casting

    31102002

    Objetos de fundicin centrfuga de aleacin


    ferrosa

    Ferrous alloy centrifugal casting

    31102003

    Objetos de fundicin centrfuga de acero

    Steel centrifugal casting

    31102004

    Objetos de fundicin centrfuga de acero


    inoxidable

    Stainless steel centrifugal casting

    31102005

    Objetos de fundicin centrfuga de hierro

    Iron centrifugal casting

    31102006

    Objetos de fundicin centrfuga de aluminio

    Aluminum centrifugal casting

    31102007

    Objetos de fundicin centrfuga de magnesio

    Magnesium centrifugal casting

    31102008

    Objetos de fundicin centrfuga de titanio

    Titanium centrifugal casting

    31102009

    Objetos de fundicin centrfuga de berilio

    Beryllium centrifugal casting

    31102010

    Objetos de fundicin centrfuga de cobre

    Copper centrifugal casting

    31102011

    Objetos de fundicin centrfuga de latn

    Brass centrifugal casting

    31102012

    Objetos de fundicin centrfuga de bronce

    Bronze centrifugal casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 510 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31102013

    Objetos de fundicin centrfuga de zinc

    Zinc centrifugal casting

    31102014

    Objetos de fundicin centrfuga de estao

    Tin centrifugal casting

    31102015

    Objetos de fundicin centrfuga de plomo

    Lead centrifugal casting

    31102016

    Objetos de fundicin centrfuga de metal


    precioso

    Precious metal centrifugal casting

    31102100

    Piezas fundidas en molde cermico

    Ceramic mold castings

    31102101

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos en


    molde cermico

    Non ferrous alloy ceramic mold casting

    31102102

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos en molde


    cermico

    Ferrous alloy ceramic mold casting

    31102103

    Objetos de acero fundidos en molde cermico

    Steel ceramic mold casting

    31102104

    Objetos de acero inoxidable fundidos en molde


    cermico

    Stainless steel ceramic mold casting

    31102105

    Objetos de hierro fundidos en molde cermico

    Iron ceramic mold casting

    31102106

    Objetos de aluminio fundidos en molde


    cermico

    Aluminum ceramic mold casting

    31102107

    Objetos de magnesio fundidos en molde


    cermico

    Magnesium ceramic mold casting

    31102108

    Objetos de titanio fundidos en molde cermico

    Titanium ceramic mold casting

    31102109

    Objetos de berilio fundidos en molde cermico

    Beryllium ceramic mold casting

    31102110

    Objetos de cobre fundidos en molde cermico

    Copper ceramic mold casting

    31102111

    Objetos de latn fundidos en molde cermico

    Brass ceramic mold casting

    31102112

    Objetos de bronce fundidos en molde cermico

    Bronze ceramic mold casting

    31102113

    Objetos de zinc fundidos en molde cermico

    Zinc ceramic mold casting

    31102114

    Objetos de estao fundidos en molde cermico

    Tin ceramic mold casting

    31102115

    Objetos de plomo fundidos en molde cermico

    Lead ceramic mold casting

    31102116

    Objetos de metal precioso fundidos en molde


    cermico

    Precious metal ceramic mold casting

    31102200

    Piezas fundidas en molde de grafito

    Graphite mold castings

    31102201

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos en


    molde de grafito

    Non ferrous alloy graphite mold casting

    31102202

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos en molde


    de grafito

    Ferrous alloy graphite mold casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 511 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31102203

    Objetos de acero fundidos en molde de grafito

    Steel graphite mold casting

    31102204

    Objetos de acero inoxidable fundidos en molde


    de grafito

    Stainless steel graphite mold casting

    31102205

    Objetos de hierro fundidos en molde de grafito

    Iron graphite mold casting

    31102206

    Objetos de aluminio fundidos en molde de


    grafito

    Aluminum graphite mold casting

    31102207

    Objetos de magnesio fundidos en molde de


    grafito

    Magnesium graphite mold casting

    31102208

    Objetos de titanio fundidos en molde de grafito

    Titanium graphite mold casting

    31102209

    Objetos de berilio fundidos en molde de grafito

    Beryllium graphite mold casting

    31102210

    Objetos de cobre fundidos en molde de grafito

    Copper graphite mold casting

    31102211

    Objetos de latn fundidos en molde de grafito

    Brass graphite mold casting

    31102212

    Objetos de bronce fundidos en molde de grafito

    Bronze graphite mold casting

    31102213

    Objetos de zinc fundidos en molde de grafito

    Zinc graphite mold casting

    31102214

    Objetos de estao fundidos en molde de grafito

    Tin graphite mold casting

    31102215

    Objetos de plomo fundidos en molde de grafito

    Lead graphite mold casting

    31102216

    Objetos de metal precioso fundidos en molde


    de grafito

    Precious metal graphite mold casting

    31102300

    Piezas fundidas en molde de yeso

    Plaster mold castings

    31102301

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos en


    molde de yeso

    Non ferrous alloy plaster mold casting

    31102302

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos en molde


    de yeso

    Ferrous alloy plaster mold casting

    31102303

    Objetos de acero fundidos en molde de yeso

    Steel plaster mold casting

    31102304

    Objetos de acero inoxidable fundidos en molde


    de yeso

    Stainless steel plaster mold casting

    31102305

    Objetos de hierro fundidos en molde de yeso

    Iron plaster mold casting

    31102306

    Objetos de aluminio fundidos en molde de yeso

    Aluminum plaster mold casting

    31102307

    Objetos de magnesio fundidos en molde de


    yeso

    Magnesium plaster mold casting

    31102308

    Objetos de titanio fundidos en molde de yeso

    Titanium plaster mold casting

    31102309

    Objetos de berilio fundidos en molde de yeso

    Beryllium plaster mold casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 512 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31102310

    Objetos de cobre fundidos en molde de yeso

    Copper plaster mold casting

    31102311

    Objetos de latn fundidos en molde de yeso

    Brass plaster mold casting

    31102312

    Objetos de bronce fundidos en molde de yeso

    Bronze plaster mold casting

    31102313

    Objetos de zinc fundidos en molde de yeso

    Zinc plaster mold casting

    31102314

    Objetos de estao fundidos en molde de yeso

    Tin plaster mold casting

    31102315

    Objetos de plomo fundidos en molde de yeso

    Lead plaster mold casting

    31102316

    Objetos de metal precioso fundidos en molde


    de yeso

    Precious metal plaster mold casting

    31102400

    Fundiciones en V

    V process castings

    31102401

    Objetos de aleacin no ferrosa fundidos por


    proceso en v

    Non ferrous alloy v process casting

    31102402

    Objetos de aleacin ferrosa fundidos por


    proceso en v

    Ferrous alloy v process casting

    31102403

    Objetos de acero fundidos por proceso en v

    Steel v process casting

    31102404

    Objetos de acero inoxidable fundidos por


    proceso en v

    Stainless steel v process casting

    31102405

    Objetos de hierro fundidos por proceso en v

    Iron v process casting

    31102406

    Objetos de aluminio fundidos por proceso en v

    Aluminum v process casting

    31102407

    Objetos de magnesio fundidos por proceso en v

    Magnesium v process casting

    31102408

    Objetos de titanio fundidos por proceso en v

    Titanium v process casting

    31102409

    Objetos de berilio fundidos por proceso en v

    Beryllium v process casting

    31102410

    Objetos de cobre fundidos por proceso en v

    Copper v process casting

    31102411

    Objetos de latn fundidos por proceso en v

    Brass v process casting

    31102412

    Objetos de bronce fundidos por proceso en v

    Bronze v process casting

    31102413

    Objetos de zinc fundidos por proceso en v

    Zinc v process casting

    31102414

    Objetos de estao fundidos por proceso en v

    Tin v process casting

    31102415

    Objetos de plomo fundidos por proceso en v

    Lead v process casting

    31102416

    Objetos de metal precioso fundidos por


    proceso en v

    Precious metal v process casting

    31102500

    Fundiciones con troquel y ensambles de


    fundiciones permanentes de baja presin

    Low pressure permanent die castings and


    casting assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 513 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31102501

    Objetos de aluminio de baja presin fundidos


    en molde fijo

    Aluminum low pressure permanent mold casting

    31102600

    Fundiciones con troquel y ensambles de


    fundiciones de alta presin

    High pressure die castings and casting


    assemblies

    31102601

    Objetos de aluminio de alta presin fundidos en


    molde fijo

    Aluminum high pressure die casting

    31102602

    Objetos de aluminio de alta presin moldeados


    con troquel

    Zinc high pressure die casting

    31102603

    Objetos de zinc de alta presin moldeados con


    troquel

    Magnesium high pressure die casting

    31102700

    Fundiciones y ensambles de fundiciones por


    apriete

    Squeeze castings and casting assemblies

    31102701

    Objetos de aluminio moldeados por apriete


    (squeeze)

    Aluminum squeeze casting

    31102800

    Fundiciones con troquel y ensambles de


    fundiciones semi - slidas

    Semi solid castings and casting assemblies

    31102801

    Objetos de aluminio de alta presin moldeados


    con troquel

    Aluminum semi solid casting

    31102900

    Moldeos con troquel y ensambles de


    fundiciones permanentes a gravedad

    Gravity permanent mold castings and casting


    assemblies

    31102901

    Objetos de aluminio moldeados por gravedad


    permanente

    Aluminum gravity permanent mold casting

    31110000

    Extrusiones

    Extrusions

    31111500

    Extrusiones de perfiles

    Profile extrusions

    31111501

    Extrusiones de perfiles de aluminio

    Aluminum profile extrusions

    31111502

    Extrusiones de perfiles de berilio

    Beryllium profile extrusions

    31111503

    Extrusiones de perfiles de latn

    Brass profile extrusions

    31111504

    Extrusiones de perfiles de bronce

    Bronze profile extrusions

    31111505

    Extrusiones de perfiles de cobre

    Copper profile extrusions

    31111506

    Extrusiones de perfiles de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy profile extrusions

    31111507

    Extrusiones de perfiles de plomo

    Lead profile extrusions

    31111508

    Extrusiones de perfiles de magnesio

    Magnesium profile extrusions

    31111509

    Extrusiones de perfiles de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy profile extrusions

    31111510

    Extrusiones de perfiles de plstico

    Plastic profile extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 514 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31111511

    Extrusiones de perfiles de metal precioso

    Precious metal profile extrusions

    31111512

    Extrusiones de perfiles de caucho

    Rubber profile extrusions

    31111513

    Extrusiones de perfiles de acero inoxidable

    Stainless steel profile extrusions

    31111514

    Extrusiones de perfiles de acero

    Steel profile extrusions

    31111515

    Extrusiones de perfiles de estao

    Tin profile extrusions

    31111516

    Extrusiones de perfiles de titanio

    Titanium profile extrusions

    31111517

    Extrusiones de perfiles de zinc

    Zinc profile extrusions

    31111600

    Extrusiones por percusin

    Impact extrusions

    31111601

    Extrusiones por impacto de aluminio

    Aluminum impact extrusions

    31111602

    Extrusiones por impacto de berilio

    Beryllium impact extrusions

    31111603

    Extrusiones por impacto de latn

    Brass impact extrusions

    31111604

    Extrusiones por impacto de bronce

    Bronze impact extrusions

    31111605

    Extrusiones por impacto de cobre

    Copper impact extrusions

    31111606

    Extrusiones por impacto de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy impact extrusions

    31111607

    Extrusiones por impacto de plomo

    Lead impact extrusions

    31111608

    Extrusiones por impacto de magnesio

    Magnesium impact extrusions

    31111609

    Extrusiones por impacto de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy impact extrusions

    31111610

    Extrusiones por impacto de plstico

    Plastic impact extrusions

    31111611

    Extrusiones por impacto de metal precioso

    Precious metal impact extrusions

    31111612

    Extrusiones por impacto de caucho

    Rubber impact extrusions

    31111613

    Extrusiones por impacto de acero inoxidable

    Stainless steel impact extrusions

    31111614

    Extrusiones por impacto de acero

    Steel impact extrusions

    31111615

    Extrusiones por impacto de estao

    Tin impact extrusions

    31111616

    Extrusiones por impacto de titanio

    Titanium impact extrusions

    31111617

    Extrusiones por impacto de zinc

    Zinc impact extrusions

    31111700

    Extrusiones en fro

    Cold extrusions

    31111701

    Extrusiones en fro de aluminio

    Aluminum cold extrusions

    31111702

    Extrusiones en fro de berilio

    Beryllium cold extrusions

    31111703

    Extrusiones en fro de latn

    Brass cold extrusions

    31111704

    Extrusiones en fro de bronce

    Bronze cold extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 515 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31111705

    Extrusiones en fro de cobre

    Copper cold extrusions

    31111706

    Extrusiones en fro de aleacin ferrosa

    Ferrous alloy cold extrusions

    31111707

    Extrusiones en fro de plomo

    Lead cold extrusions

    31111708

    Extrusiones en fro de magnesio

    Magnesium cold extrusions

    31111709

    Extrusiones en fro de aleacin no ferrosa

    Non ferrous alloy cold extrusions

    31111710

    Extrusiones en fro de plstico

    Plastic cold extrusions

    31111711

    Extrusiones en fro de metal precioso

    Precious metal cold extrusions

    31111712

    Extrusiones en fro de caucho

    Rubber cold extrusions

    31111713

    Extrusiones en fro de acero inoxidable

    Stainless steel cold extrusions

    31111714

    Extrusiones en fro de acero

    Steel cold extrusions

    31111715

    Extrusiones en fro de estao

    Tin cold extrusions

    31111716

    Extrusiones en fro de titanio

    Titanium cold extrusions

    31111717

    Extrusiones en fro de zinc

    Zinc cold extrusions

    31120000

    Piezas fundidas maquinadas

    Machined castings

    31121000

    Piezas fundidas mecanizadas de proceso v

    Machined v process castings

    31121001

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    aleaciones no ferrosas

    Non ferrous alloy v process machined castings

    31121002

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    aleaciones ferrosas

    Ferrous alloy v process machined castings

    31121003

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    acero

    Steel v process machined castings

    31121004

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    acero inoxidable

    Stainless steel v process machined castings

    31121005

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    hierro

    Iron v process machined castings

    31121006

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    aluminio

    Aluminum v process machined castings

    31121007

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    magnesio

    Magnesium v process machined castings

    31121008

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    titanio

    Titanium v process machined castings

    31121009

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    berilio

    Beryllium v process machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 516 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121010

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    cobre

    Copper v process machined castings

    31121011

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    latn

    Brass v process machined castings

    31121012

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    bronce

    Bronze v process machined castings

    31121013

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    zinc

    Zinc v process machined castings

    31121014

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    estao

    Tin v process machined castings

    31121015

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    plomo

    Lead v process machined castings

    31121016

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    metal precioso

    Precious metal v process machined castings

    31121017

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    compuestos

    Composite v process machined castings

    31121018

    Objetos fundidos maquinados por proceso v de


    aleacin de nquel

    Nickel alloy v process machined castings

    31121019

    Objetos fundidos maquinados por proceso v no


    metlico

    Non metallic v process machined castings

    31121100

    Fundiciones a troquel mecanizadas

    Machined die castings

    31121101

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    aleaciones no ferrosas

    Aluminum die machined castings

    31121102

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    aleaciones ferrosas

    Ferrous alloy die machined castings

    31121103

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    acero

    Iron die machined castings

    31121104

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    acero inoxidable

    Non ferrous alloy die machined castings

    31121105

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    hierro

    Stainless steel die machined castings

    31121106

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    aluminio

    Steel die machined castings

    31121107

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    magnesio

    Magnesium die machined castings

    31121108

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    titanio

    Zinc die machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 517 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121109

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    berilio

    Tin die machined castings

    31121110

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    cobre

    Titanium die machined castings

    31121111

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    latn

    Beryllium die machined castings

    31121112

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    bronce

    Precious metal die machined castings

    31121113

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    zinc

    Copper die machined castings

    31121114

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    estao

    Lead die machined castings

    31121115

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    plomo

    Brass die machined castings

    31121116

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    metal precioso

    Bronze die machined castings

    31121117

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    compuestos

    Composite die machined castings

    31121118

    Objetos fundidos maquinados con troquel de


    aleacin de nquel

    Nickel alloy die machined castings

    31121119

    Objetos fundidos maquinados con troquel no


    metlico

    Non metallic die machined castings

    31121120

    Objetos de aluminio de alta presin fundidos


    maquinados con troquel

    Aluminum high pressure die machined casting

    31121121

    Ensamble de objetos de aluminio de alta


    presin fundidos maquinados con troquel

    Aluminum high pressure die machined casting


    assembly

    31121122

    Objetos de magnesio de alta presin fundidos


    maquinados con troquel

    Magnesium high pressure die machined casting

    31121123

    Ensamble de objetos de magnesio de alta


    presin fundidos maquinados con troquel

    Magnesium high pressure die machined casting


    assembly

    31121124

    Objetos de zinc de alta presin fundidos


    maquinados con troquel

    Zinc high pressure die machined casting

    31121125

    Ensamble de objetos de zinc de alta presin


    fundidos maquinados con troquel

    Zinc high pressure die machined casting


    assembly

    31121200

    Fundiciones en arena mecanizadas

    Machined sand castings

    31121201

    Objetos maquinados de aleacin no ferrosa


    fundidos en arena

    Non ferrous alloy sand machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 518 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121202

    Objetos maquinados de aleacin ferrosa


    fundidos en arena

    Ferrous alloy sand machined castings

    31121203

    Objetos maquinados de acero fundidos en


    arena

    Steel sand machined castings

    31121204

    Objetos maquinados de acero inoxidable


    fundidos en arena

    Stainless steel sand machined castings

    31121205

    Objetos maquinados de hierro fundidos en


    arena

    Iron sand machined castings

    31121206

    Objetos maquinados de aluminio fundidos en


    arena

    Aluminum sand machined castings

    31121207

    Objetos maquinados de magnesio fundidos en


    arena

    Magnesium sand machined castings

    31121208

    Objetos maquinados de titanio fundidos en


    arena

    Titanium sand machined castings

    31121209

    Objetos maquinados de berilio fundidos en


    arena

    Beryllium sand machined castings

    31121210

    Objetos maquinados de cobre fundidos en


    arena

    Copper sand machined castings

    31121211

    Objetos maquinados de latn fundidos en arena Brass sand machined castings

    31121212

    Objetos maquinados de bronce fundidos en


    arena

    Bronze sand machined castings

    31121213

    Objetos maquinados de cinc fundidos en arena

    Zinc sand machined castings

    31121214

    Objetos maquinados de estao fundidos en


    arena

    Tin sand machined castings

    31121215

    Objetos maquinados de plomo fundidos en


    arena

    Lead sand machined castings

    31121216

    Objetos maquinados de metal precioso


    fundidos en arena

    Precious metal sand machined castings

    31121217

    Objetos maquinados de compuestos fundidos


    en arena

    Composite sand machined castings

    31121218

    Objetos maquinados de aleacin de nquel


    fundidos en arena

    Nickel Alloy sand machined castings

    31121219

    Objetos maquinados no metlicos fundidos en


    arena

    Non metallic sand machined castings

    31121220

    Objetos maquinados de aluminio fundidos en


    arena

    Aluminum sand machined casting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 519 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121221

    Ensamble de objetos maquinados de aluminio


    fundidos en arena

    Aluminum sand machined casting assembly

    31121222

    Objetos maquinados de hierro dctil fundidos


    en arena

    Ductile iron sand machined casting

    31121223

    Ensamble de objetos maquinados de hierro


    dctil fundidos en arena

    Ductile iron sand machined casting assembly

    31121224

    Objetos maquinados de hierro gris fundidos en


    arena

    Grey iron sand machined casting

    31121225

    Ensamble de objetos maquinados de hierro gris


    fundidos en arena

    Grey iron sand machined casting assembly

    31121226

    Objetos maquinados de hierro maleable


    fundidos en arena

    Malleable iron sand machined casting

    31121227

    Ensamble de objetos maquinados de hierro


    maleable fundidos en arena

    Malleable iron sand machined casting assembly

    31121300

    Fundiciones de molde permanente


    mecanizadas

    Machined permanent mold castings

    31121301

    Objetos maquinados en molde permanente de


    aleacin no ferrosa fundidos

    Non ferrous alloy permanent mold machined


    castings

    31121302

    Objetos maquinados en molde permanente de


    aleacin ferrosa fundidos

    Ferrous alloy permanent mold machined castings

    31121303

    Objetos maquinados en molde permanente de


    acero fundidos

    Steel permanent mold machined castings

    31121304

    Objetos maquinados en molde permanente de


    acero inoxidable fundidos

    Stainless steel permanent mold machined


    castings

    31121305

    Objetos maquinados en molde permanente de


    hierro fundidos

    Iron permanent mold machined castings

    31121306

    Objetos maquinados en molde permanente de


    aluminio fundidos

    Aluminum permanent mold machined castings

    31121307

    Objetos maquinados en molde permanente de


    magnesio fundidos

    Magnesium permanent mold machined castings

    31121308

    Objetos maquinados en molde permanente de


    titanio fundidos

    Titanium permanent mold machined castings

    31121309

    Objetos maquinados en molde permanente de


    berilio fundidos

    Beryllium permanent mold machined castings

    31121310

    Objetos maquinados en molde permanente de


    cobre fundidos

    Copper permanent mold machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 520 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121311

    Objetos maquinados en molde permanente de


    latn fundidos

    Brass permanent mold machined castings

    31121312

    Objetos maquinados en molde permanente de


    bronce fundidos

    Bronze permanent mold machined castings

    31121313

    Objetos maquinados en molde permanente de


    cinc fundidos

    Zinc permanent mold machined castings

    31121314

    Objetos maquinados en molde permanente de


    estao fundidos

    Tin permanent mold machined castings

    31121315

    Objetos maquinados en molde permanente de


    plomo fundidos

    Lead permanent mold machined castings

    31121316

    Objetos maquinados en molde permanente de


    metal precioso fundidos

    Precious metal permanent mold machined


    castings

    31121317

    Objetos maquinados en molde permanente de


    compuestos fundidos

    Composite permanent mold machined castings

    31121318

    Objetos maquinados en molde permanente de


    aleacin de nquel fundidos

    Nickel alloy permanent mold machined castings

    31121319

    Objetos maquinados en molde permanente no


    metlicos fundidos

    Non metallic permanent mold machined castings

    31121320

    Objetos maquinados en molde permanente de


    aluminio de baja presin fundidos

    Aluminum low pressure permanent mold


    machined casting

    31121321

    Ensamble de objetos maquinados en molde


    permanente de aluminio de baja presin
    fundidos

    Aluminum low pressure permanent mold


    machined casting assembly

    31121400

    Fundiciones de molde de yeso mecanizadas

    Machined plaster mold castings

    31121401

    Objetos maquinados de aleacin no ferrosa


    fundidos en molde de yeso

    Non ferrous alloy plaster mold machined castings

    31121402

    Objetos maquinados de aleacin ferrosa


    fundidos en molde de yeso

    Ferrous alloy plaster mold machined castings

    31121403

    Objetos maquinados de acero fundidos en


    molde de yeso

    Steel plaster mold machined castings

    31121404

    Objetos maquinados de acero inoxidable


    fundidos en molde de yeso

    Stainless steel plaster mold machined castings

    31121405

    Objetos maquinados de hierro fundidos en


    molde de yeso

    Iron plaster mold machined castings

    31121406

    Objetos maquinados de aluminio fundidos en


    molde de yeso

    Aluminum plaster mold machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 521 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121407

    Objetos maquinados de magnesio fundidos en


    molde de yeso

    Magnesium plaster mold machined castings

    31121408

    Objetos maquinados de titanio fundidos en


    molde de yeso

    Titanium plaster mold machined castings

    31121409

    Objetos maquinados de berilio fundidos en


    molde de yeso

    Beryllium plaster mold machined castings

    31121410

    Objetos maquinados de cobre fundidos en


    molde de yeso

    Copper plaster mold machined castings

    31121411

    Objetos maquinados de latn fundidos en


    molde de yeso

    Brass plaster mold machined castings

    31121412

    Objetos maquinados de bronce fundidos en


    molde de yeso

    Bronze plaster mold machined castings

    31121413

    Objetos maquinados de cinc fundidos en molde


    de yeso

    Zinc plaster mold machined castings

    31121414

    Objetos maquinados de estao fundidos en


    molde de yeso

    Tin plaster mold machined castings

    31121415

    Objetos maquinados de plomo fundidos en


    molde de yeso

    Lead plaster mold machined castings

    31121416

    Objetos maquinados de metal precioso


    fundidos en molde de yeso

    Precious metal plaster mold machined castings

    31121417

    Objetos maquinados de compuestos fundidos


    en molde de yeso

    Composite plaster mold machined castings

    31121418

    Objetos maquinados de aleacin de nquel


    fundidos en molde de yeso

    Nickel alloy plaster mold machined castings

    31121419

    Objetos maquinados no metlicos fundidos en


    molde de yeso

    Non metallic plaster mold machined castings

    31121500

    Fundiciones de molde de concha

    Machined shell mold castings

    31121501

    Objetos maquinados de aleacin no ferrosa


    fundidos en molde en concha

    Non ferrous alloy shell mold machined castings

    31121502

    Objetos maquinados de aleacin ferrosa


    fundidos en molde en concha

    Ferrous alloy shell mold machined castings

    31121503

    Objetos maquinados de acero fundidos en


    molde en concha

    Steel shell mold machined castings

    31121504

    Objetos maquinados de acero inoxidable


    fundidos en molde en concha

    Stainless steel shell mold machined castings

    31121505

    Objetos maquinados de hierro fundidos en


    molde en concha

    Iron shell mold machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 522 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121506

    Objetos maquinados de aluminio fundidos en


    molde en concha

    Aluminum shell mold machined castings

    31121507

    Objetos maquinados de magnesio fundidos en


    molde en concha

    Magnesium shell mold machined castings

    31121508

    Objetos maquinados de titanio fundidos en


    molde en concha

    Titanium shell mold machined castings

    31121509

    Objetos maquinados de berilio fundidos en


    molde en concha

    Beryllium shell mold machined castings

    31121510

    Objetos maquinados de cobre fundidos en


    molde en concha

    Copper shell mold machined castings

    31121511

    Objetos maquinados de latn fundidos en


    molde en concha

    Brass shell mold machined castings

    31121512

    Objetos maquinados de bronce fundidos en


    molde en concha

    Bronze shell mold machined castings

    31121513

    Objetos maquinados de cinc fundidos en molde


    en concha

    Zinc shell mold machined castings

    31121514

    Objetos maquinados de estao fundidos en


    molde en concha

    Tin shell mold machined castings

    31121515

    Objetos maquinados de plomo fundidos en


    molde en concha

    Lead shell mold machined castings

    31121516

    Objetos maquinados de metal precioso


    fundidos en molde en concha

    Precious shell mold machined castings

    31121517

    Objetos maquinados de compuestos fundidos


    en molde en concha

    Composite shell mold machined castings

    31121518

    Objetos maquinados de aleacin de nquel


    fundidos en molde en concha

    Nickel alloy shell mold machined castings

    31121519

    Objetos maquinados no metlicos fundidos en


    molde en concha

    Non metallic shell mold machined castings

    31121520

    Objetos maquinados de hierro dctil fundidos


    en molde en concha

    Ductile iron shell mold machined casting

    31121521

    Ensamble de objetos maquinados de hierro


    dctil fundidos en molde en concha

    Ductile iron shell mold machined casting


    assembly

    31121600

    Piezas fundidas mecanizadas de inversin

    Machined investment castings

    31121601

    Objetos maquinados de aleacin no ferrosa


    fundidos a la cera perdida

    Non ferrous alloy investment machined castings

    31121602

    Objetos maquinados de aleacin ferrosa


    fundidos a la cera perdida

    Ferrous alloy investment machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 523 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121603

    Objetos maquinados de acero fundidos a la


    cera perdida

    Steel investment machined castings

    31121604

    Objetos maquinados de acero inoxidable


    fundidos a la cera perdida

    Stainless steel investment machined castings

    31121605

    Objetos maquinados de hierro fundidos a la


    cera perdida

    Iron investment machined castings

    31121606

    Objetos maquinados de aluminio fundidos a la


    cera perdida

    Aluminum investment machined castings

    31121607

    Objetos maquinados de magnesio fundidos a la


    cera perdida

    Magnesium investment machined castings

    31121608

    Objetos maquinados de zinc fundidos a la cera


    perdida

    Zinc investment machined castings

    31121609

    Objetos maquinados de estao fundidos a la


    cera perdida

    Tin investment machined castings

    31121610

    Objetos maquinados de plomo fundidos a la


    cera perdida

    Lead investment machined castings

    31121611

    Objetos maquinados de metales preciosos


    fundidos a la cera perdida

    Precious metal investment machined castings

    31121612

    Objetos maquinados de titanio fundidos a la


    cera perdida

    Titanium investment machined castings

    31121613

    Objetos maquinados compuestos fundidos a la


    cera perdida

    Composite investment machined castings

    31121614

    Objetos maquinados de aleacin de nquel


    fundidos a la cera perdida

    Nickel alloy investment machined castings

    31121615

    Objetos maquinados no metlicos fundidos a la


    cera perdida

    Non metallic investment machined castings

    31121616

    Ensamble de objetos maquinados aluminio


    fundidos a la cera perdida

    Stainless steel investment machined casting


    assembly

    31121617

    Objetos maquinados de aleacin de acero


    fundidos a la cera perdida

    Steel alloy investment machined casting

    31121618

    Ensamble de objetos maquinados aleacin de


    acero fundidos a la cera perdida

    Steel alloy investment machined casting


    assembly

    31121700

    Piezas fundidas centrfugas mecanizadas

    Machined centrifugal castings

    31121701

    Objetos maquinados centrifugados de aleacin


    no ferrosa fundidos

    Non ferrous alloy centrifugal machined castings

    31121702

    Objetos maquinados centrifugados de aleacin


    ferrosa fundidos

    Ferrous alloy centrifugal machined castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 524 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121703

    Objetos maquinados centrifugados de acero


    fundidos

    Steel centrifugal machined castings

    31121704

    Objetos maquinados centrifugados de acero


    inoxidable fundidos

    Stainless steel centrifugal machined castings

    31121705

    Objetos maquinados centrifugados de hierro


    fundidos

    Iron centrifugal machined castings

    31121706

    Objetos maquinados centrifugados de aluminio


    fundidos

    Aluminum centrifugal machined castings

    31121707

    Objetos maquinados centrifugados de


    magnesio fundidos

    Magnesium centrifugal machined castings

    31121708

    Objetos maquinados centrifugados de titanio


    fundidos

    Titanium centrifugal machined castings

    31121709

    Objetos maquinados centrifugados de berilio


    fundidos

    Beryllium centrifugal machined castings

    31121710

    Objetos maquinados centrifugados de cobre


    fundidos

    Copper centrifugal machined castings

    31121711

    Objetos maquinados centrifugados de latn


    fundidos

    Brass centrifugal machined castings

    31121712

    Objetos maquinados centrifugados de bronce


    fundidos

    Bronze centrifugal machined castings

    31121713

    Objetos maquinados centrifugados de cinc


    fundidos

    Zinc centrifugal machined castings

    31121714

    Objetos maquinados centrifugados de estao


    fundidos

    Tin centrifugal machined castings

    31121715

    Objetos maquinados centrifugados de plomo


    fundidos

    Lead centrifugal machined castings

    31121716

    Objetos maquinados centrifugados de metal


    precioso fundidos

    Precious metal centrifugal machined castings

    31121717

    Objetos maquinados centrifugados de


    compuestos fundidos

    Composite centrifugal machined castings

    31121718

    Objetos maquinados centrifugados de aleacin


    de nquel fundidos

    Nickel alloy centrifugal machined castings

    31121719

    Objetos maquinados centrifugados no


    metlicos fundidos

    Non metallic centrifugal machined castings

    31121800

    Fundiciones labradas de molde de cermica

    Machined ceramic mold castings

    31121801

    Objetos maquinados de aleacin no ferrosa


    fundidos en molde cermico

    Non ferrous alloy ceramic mold machined


    castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 525 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121802

    Objetos maquinados de aleacin ferrosa


    fundidos en molde cermico

    Ferrous alloy ceramic mold machined castings

    31121803

    Objetos maquinados de acero fundidos en


    molde cermico

    Steel ceramic mold machined castings

    31121804

    Objetos maquinados de acero inoxidable


    fundidos en molde cermico

    Stainless steel ceramic mold machined castings

    31121805

    Objetos maquinados de hierro fundidos en


    molde cermico

    Iron ceramic mold machined castings

    31121806

    Objetos maquinados de aluminio fundidos en


    molde cermico

    Aluminum ceramic mold machined castings

    31121807

    Objetos maquinados de magnesio fundidos en


    molde cermico

    Magnesium ceramic mold machined castings

    31121808

    Objetos maquinados de titanio fundidos en


    molde cermico

    Titanium ceramic mold machined castings

    31121809

    Objetos maquinados de berilio fundidos en


    molde cermico

    Beryllium ceramic mold machined castings

    31121810

    Objetos maquinados de cobre fundidos en


    molde cermico

    Copper ceramic mold machined castings

    31121811

    Objetos maquinados de latn fundidos en


    molde cermico

    Brass ceramic mold machined castings

    31121812

    Objetos maquinados de bronce fundidos en


    molde cermico

    Bronze ceramic mold machined castings

    31121813

    Objetos maquinados de cinc fundidos en molde


    cermico

    Zinc ceramic mold machined castings

    31121814

    Objetos maquinados de estao fundidos en


    molde cermico

    Tin ceramic mold machined castings

    31121815

    Objetos maquinados de plomo fundidos en


    molde cermico

    Lead ceramic mold machined castings

    31121816

    Objetos maquinados de metal precioso


    fundidos en molde cermico

    Precious metal ceramic mold machined castings

    31121817

    Objetos maquinados de compuestos fundidos


    en molde cermico

    Composite ceramic mold machined castings

    31121818

    Objetos maquinados de aleacin de nquel


    fundidos en molde cermico

    Nickel alloy ceramic mold machined castings

    31121819

    Objetos maquinados no metlicos fundidos en


    molde cermico

    Non metallic ceramic mold machined castings

    31121900

    Fundiciones labradas de molde de grafito

    Machined graphite mold castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 526 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121901

    Objetos maquinados de aleacin no ferrosa


    fundidos en molde de grafito

    Non ferrous alloy graphite mold machined


    castings

    31121902

    Objetos maquinados de aleacin ferrosa


    fundidos en molde de grafito

    Ferrous alloy graphite mold machined castings

    31121903

    Objetos maquinados de acero fundidos en


    molde de grafito

    Steel graphite mold machined castings

    31121904

    Objetos maquinados de acero inoxidable


    fundidos en molde de grafito

    Stainless steel graphite mold machined castings

    31121905

    Objetos maquinados de hierro fundidos en


    molde de grafito

    Iron graphite mold machined castings

    31121906

    Objetos maquinados de aluminio fundidos en


    molde de grafito

    Aluminum graphite mold machined castings

    31121907

    Objetos maquinados de magnesio fundidos en


    molde de grafito

    Magnesium graphite mold machined castings

    31121908

    Objetos maquinados de titanio fundidos en


    molde de grafito

    Titanium graphite mold machined castings

    31121909

    Objetos maquinados de berilio fundidos en


    molde de grafito

    Beryllium graphite mold machined castings

    31121910

    Objetos maquinados de cobre fundidos en


    molde de grafito

    Copper graphite mold machined castings

    31121911

    Objetos maquinados de latn fundidos en


    molde de grafito

    Brass graphite mold machined castings

    31121912

    Objetos maquinados de bronce fundidos en


    molde de grafito

    Bronze graphite mold machined castings

    31121913

    Objetos maquinados de cinc fundidos en molde


    de grafito

    Zinc graphite mold machined castings

    31121914

    Objetos maquinados de estao fundidos en


    molde de grafito

    Tin graphite mold machined castings

    31121915

    Objetos maquinados de plomo fundidos en


    molde de grafito

    Lead graphite mold machined castings

    31121916

    Objetos maquinados de metal precioso


    fundidos en molde de grafito

    Precious metal graphite mold machined castings

    31121917

    Objetos maquinados de compuestos fundidos


    en molde de grafito

    Composite graphite mold machined castings

    31121918

    Objetos maquinados de aleacin de nquel


    fundidos en molde de grafito

    Nickel alloy metal graphite mold machined


    castings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 527 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31121919

    Objetos maquinados no metlicos fundidos en


    molde de grafito

    Non metallic graphite mold machined castings

    31122000

    Fundiciones y ensambles de fundiciones


    maquinadas por apriete

    Squeeze machined castings and casting


    assemblies

    31122001

    Objetos maquinados de aluminio moldeados


    por apriete (squeeze)

    Aluminum squeeze machined casting

    31122002

    Ensamble de objetos maquinados de aluminio


    moldeados por apriete (squeeze)

    Aluminum squeeze machined casting assembly

    31122100

    Fundiciones y ensambles de fundiciones


    maquinadas semi - slidas

    Semi solid machined castings and casting


    assemblies

    31122101

    Objetos maquinados de aluminio moldeados


    semislidos

    Aluminum semi solid machined casting

    31122102

    Ensamble de objetos maquinados de aluminio


    moldeados semislidos

    Aluminum semi solid machined casting assembly

    31122200

    Fundiciones y ensambles de fundiciones


    maquinadas por gravedad permanente

    Gravity permanent mold machined castings and


    casting assemblies

    31122201

    Objetos maquinados de aluminio moldeados


    por gravedad permanente

    Aluminum gravity permanent mold machined


    casting

    31122202

    Ensamble de objetos maquinados de aluminio


    moldeados por gravedad permanente

    Aluminum gravity permanent mold machined


    casting assembly

    31130000

    Forjaduras

    Forgings

    31132000

    Componentes de metal en polvo

    Powdered metal components

    31132001

    Componentes de metal ferroso pulverizado

    Ferrous powdered metal components

    31132002

    Partes de metal no ferroso pulverizado

    Non ferrous powdered metal parts

    31132100

    Forjas de acero

    Steel forgings

    31132101

    Forja de acero maquinado forjado en fro

    Cold forged machined steel forging

    31132102

    Forja de acero tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated steel forging

    31132103

    Forja de acero maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated steel


    forging

    31132104

    Forja de acero tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized steel


    forging

    31132105

    Forja de acero maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined steel forging

    31132106

    Forja de acero tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated steel forging

    31132107

    Forja de acero maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated steel


    forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 528 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31132108

    Forja de acero tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized steel


    forging

    31132109

    Forja de acero maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined steel forging

    31132110

    Forja de acero tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated steel forging

    31132111

    Forja de acero maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated steel


    forging

    31132112

    Forja de acero tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized steel


    forging

    31132200

    Forjas de latn

    Brass forgings

    31132201

    Forja de latn maquinado forjado en fro

    Cold forged machined brass forging

    31132202

    Forja de latn tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated brass forging

    31132203

    Forja de latn maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated brass


    forging

    31132204

    Forja de latn tratado con calor y dimensionado


    en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized brass


    forging

    31132205

    Forja de latn maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined brass forging

    31132206

    Forja de latn tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated brass forging

    31132207

    Forja de latn maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated brass


    forging

    31132208

    Forja de latn tratado con calor y dimensionado


    en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized brass


    forging

    31132300

    Forjas de aluminio

    Aluminum forgings

    31132301

    Forja de aluminio maquinado forjado en fro

    Cold forged machined aluminum forging

    31132302

    Forja de aluminio tratado con calor forjado en


    fro

    Cold forged heat treated aluminum forging

    31132303

    Forja de aluminio maquinado y tratado con


    calor forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated


    aluminum forging

    31132304

    Forja de aluminio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized


    aluminum forging

    31132305

    Forja de aluminio maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined aluminum forging

    31132306

    Forja de aluminio tratado con calor forjado en


    tibio

    Warm forged heat treated aluminum forging

    31132307

    Forja de aluminio maquinado y tratado con


    calor forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated


    aluminum forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 529 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31132308

    Forja de aluminio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized


    aluminum forging

    31132400

    Forjas de aleaciones no ferrosas

    Non ferrous alloy forgings

    31132401

    Forja de aleacin no ferrosa maquinado forjado


    en fro

    Cold forged machined non ferrous alloy forging

    31132402

    Forja de aleacin no ferrosa tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged heat treated non ferrous alloy forging

    31132403

    Forja de aleacin no ferrosa maquinado y


    tratado con calor forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated non


    ferrous alloy forging

    31132404

    Forja de aleacin no ferrosa tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized non


    ferrous alloy forging

    31132405

    Forja de aleacin no ferrosa maquinado forjado


    en tibio

    Warm forged machined non ferrous alloy forging

    31132406

    Forja de aleacin no ferrosa tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged heat treated non ferrous alloy


    forging

    31132407

    Forja de aleacin no ferrosa maquinado y


    tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated non


    ferrous alloy forging

    31132408

    Forja de aleacin no ferrosa tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized non


    ferrous alloy forging

    31132409

    Forja de aleacin no ferrosa maquinado forjado


    en caliente

    Hot forged machined non ferrous alloy forging

    31132410

    Forja de aleacin no ferrosa tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged heat treated non ferrous alloy forging

    31132411

    Forja de aleacin no ferrosa maquinado y


    tratado con calor forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated non


    ferrous alloy forging

    31132412

    Forja de aleacin no ferrosa tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized non


    ferrous alloy forging

    31132500

    Forjas de aleaciones ferrosas

    Ferrous alloy forgings

    31132501

    Forja de aleacin ferrosa maquinado forjado en


    fro

    Cold forged machined ferrous alloy forging

    31132502

    Forja de aleacin ferrosa tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged heat treated ferrous alloy forging

    31132503

    Forja de aleacin ferrosa maquinado y tratado


    con calor forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated ferrous


    alloy forging

    31132504

    Forja de aleacin ferrosa tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized ferrous


    alloy forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 530 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31132505

    Forja de aleacin ferrosa maquinado forjado en


    tibio

    Warm forged machined ferrous alloy forging

    31132506

    Forja de aleacin ferrosa tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged heat treated ferrous alloy forging

    31132507

    Forja de aleacin ferrosa maquinado y tratado


    con calor forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated ferrous


    alloy forging

    31132508

    Forja de aleacin ferrosa tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized ferrous


    alloy forging

    31132509

    Forja de aleacin ferrosa maquinado forjado en


    caliente

    Hot forged machined ferrous alloy forging

    31132510

    Forja de aleacin ferrosa tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged heat treated ferrous alloy forging

    31132511

    Forja de aleacin ferrosa maquinado y tratado


    con calor forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated ferrous


    alloy forging

    31132512

    Forja de aleacin ferrosa tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized ferrous


    alloy forging

    31132600

    Forjas de acero inoxidable

    Stainless steel forgings

    31132601

    Forja de acero inoxidable maquinado forjado en


    fro

    Cold forged machined stainless steel forging

    31132602

    Forja de acero inoxidable tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged heat treated stainless steel forging

    31132603

    Forja de acero inoxidable maquinado y tratado


    con calor forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated stainless


    steel forging

    31132604

    Forja de acero inoxidable tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized stainless


    steel forging

    31132605

    Forja de acero inoxidable maquinado forjado en


    tibio

    Warm forged machined stainless steel forging

    31132606

    Forja de acero inoxidable tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged heat treated stainless steel forging

    31132607

    Forja de acero inoxidable maquinado y tratado


    con calor forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated


    stainless steel forging

    31132608

    Forja de acero inoxidable tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized


    stainless steel forging

    31132609

    Forja de acero inoxidable maquinado forjado en


    caliente

    Hot forged machined stainless steel forging

    31132610

    Forja de acero inoxidable tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged heat treated stainless steel forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 531 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31132611

    Forja de acero inoxidable maquinado y tratado


    con calor forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated stainless


    steel forging

    31132612

    Forja de acero inoxidable tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized stainless


    steel forging

    31132700

    Forjas de hierro

    Iron forgings

    31132701

    Forja de hierro maquinado forjado en fro

    Cold forged machined iron forging

    31132702

    Forja de hierro tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated iron forging

    31132703

    Forja de hierro maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated iron


    forging

    31132704

    Forja de hierro tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized iron


    forging

    31132705

    Forja de hierro maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined iron forging

    31132706

    Forja de hierro tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated iron forging

    31132707

    Forja de hierro maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated iron


    forging

    31132708

    Forja de hierro tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized iron


    forging

    31132709

    Forja de hierro maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined iron forging

    31132710

    Forja de hierro tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated iron forging

    31132711

    Forja de hierro maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated iron


    forging

    31132712

    Forja de hierro tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized iron


    forging

    31132800

    Forjas de magnesio

    Magnesium forgings

    31132801

    Forja de magnesio maquinado forjado en fro

    Cold forged machined magnesium forging

    31132802

    Forja de magnesio tratado con calor forjado en


    fro

    Cold forged heat treated magnesium forging

    31132803

    Forja de magnesio maquinado y tratado con


    calor forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated


    magnesium forging

    31132804

    Forja de magnesio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized


    magnesium forging

    31132805

    Forja de magnesio maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined magnesium forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 532 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31132806

    Forja de magnesio tratado con calor forjado en


    tibio

    Warm forged heat treated magnesium forging

    31132807

    Forja de magnesio maquinado y tratado con


    calor forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated


    magnesium forging

    31132808

    Forja de magnesio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized


    magnesium forging

    31132809

    Forja de magnesio maquinado forjado en


    caliente

    Hot forged machined magnesium forging

    31132810

    Forja de magnesio tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated magnesium forging

    31132811

    Forja de magnesio maquinado y tratado con


    calor forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated


    magnesium forging

    31132812

    Forja de magnesio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized


    magnesium forging

    31132900

    Forjas de titanio

    Titanium forgings

    31132901

    Forja de titanio maquinado forjado en fro

    Cold forged machined titanium forging

    31132902

    Forja de titanio tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated titanium forging

    31132903

    Forja de titanio maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated titanium


    forging

    31132904

    Forja de titanio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized titanium


    forging

    31132905

    Forja de titanio maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined titanium forging

    31132906

    Forja de titanio tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated titanium forging

    31132907

    Forja de titanio maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated


    titanium forging

    31132908

    Forja de titanio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized


    titanium forging

    31132909

    Forja de titanio maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined titanium forging

    31132910

    Forja de titanio tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated titanium forging

    31132911

    Forja de titanio maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated titanium


    forging

    31132912

    Forja de titanio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized titanium


    forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 533 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31133000

    Forjas de berilio

    Beryllium forgings

    31133001

    Forja de berilio maquinado forjado en fro

    Cold forged machined beryllium forging

    31133002

    Forja de berilio tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated beryllium forging

    31133003

    Forja de berilio maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated beryllium


    forging

    31133004

    Forja de berilio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized beryllium


    forging

    31133005

    Forja de berilio maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined beryllium forging

    31133006

    Forja de berilio tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated beryllium forging

    31133007

    Forja de berilio maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated


    beryllium forging

    31133008

    Forja de berilio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized


    beryllium forging

    31133009

    Forja de berilio maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined beryllium forging

    31133010

    Forja de berilio tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated beryllium forging

    31133011

    Forja de berilio maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated beryllium


    forging

    31133012

    Forja de berilio tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized beryllium


    forging

    31133100

    Forjas de cobre

    Copper forgings

    31133101

    Forja de cobre maquinado forjado en fro

    Cold forged machined copper forging

    31133102

    Forja de cobre tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated copper forging

    31133103

    Forja de cobre maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated copper


    forging

    31133104

    Forja de cobre tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized copper


    forging

    31133105

    Forja de cobre maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined copper forging

    31133106

    Forja de cobre tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated copper forging

    31133107

    Forja de cobre maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated copper


    forging

    31133108

    Forja de cobre tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized copper


    forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 534 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31133109

    Forja de cobre maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined copper forging

    31133110

    Forja de cobre tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated copper forging

    31133111

    Forja de cobre maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated copper


    forging

    31133112

    Forja de cobre tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized copper


    forging

    31133200

    Forjas de zinc

    Zinc forgings

    31133201

    Forja de zinc maquinado forjado en fro

    Cold forged machined zinc forging

    31133202

    Forja de zinc tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated zinc forging

    31133203

    Forja de zinc maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated zinc


    forging

    31133204

    Forja de zinc tratado con calor y dimensionado


    en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized zinc


    forging

    31133205

    Forja de zinc maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined zinc forging

    31133206

    Forja de zinc tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated zinc forging

    31133207

    Forja de zinc maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated zinc


    forging

    31133208

    Forja de zinc tratado con calor y dimensionado


    en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized zinc


    forging

    31133209

    Forja de zinc maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined zinc forging

    31133210

    Forja de zinc tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated zinc forging

    31133211

    Forja de zinc maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated zinc


    forging

    31133212

    Forja de zinc tratado con calor y dimensionado


    en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized zinc


    forging

    31133300

    Forjas de bronce

    Bronze forgings

    31133301

    Forja de bronce maquinado forjado en fro

    Cold forged machined bronze forging

    31133302

    Forja de bronce tratado con calor forjado en


    fro

    Cold forged heat treated bronze forging

    31133303

    Forja de bronce maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated bronze


    forging

    31133304

    Forja de bronce tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized bronze


    forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 535 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31133305

    Forja de bronce maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined bronze forging

    31133306

    Forja de bronce tratado con calor forjado en


    tibio

    Warm forged heat treated bronze forging

    31133307

    Forja de bronce maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated bronze


    forging

    31133308

    Forja de bronce tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized bronze


    forging

    31133309

    Forja de bronce maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined bronze forging

    31133310

    Forja de bronce tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated bronze forging

    31133311

    Forja de bronce maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated bronze


    forging

    31133312

    Forja de bronce tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized bronze


    forging

    31133400

    Forjas de estao

    Tin forgings

    31133401

    Forja de estao maquinado forjado en fro

    Cold forged machined tin forging

    31133402

    Forja de estao tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated tin forging

    31133403

    Forja de estao maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated tin


    forging

    31133404

    Forja de estao tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized tin


    forging

    31133405

    Forja de estao maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined tin forging

    31133406

    Forja de estao tratado con calor forjado en


    tibio

    Warm forged heat treated tin forging

    31133407

    Forja de estao maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated tin


    forging

    31133408

    Forja de estao tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized tin


    forging

    31133409

    Forja de estao maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined tin forging

    31133410

    Forja de estao tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated tin forging

    31133411

    Forja de estao maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated tin forging

    31133412

    Forja de estao tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized tin forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 536 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31133500

    Forjas de plomo

    Lead forgings

    31133501

    Forja de plomo maquinado forjado en fro

    Cold forged machined lead forging

    31133502

    Forja de plomo tratado con calor forjado en fro

    Cold forged heat treated lead forging

    31133503

    Forja de plomo maquinado y tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated lead


    forging

    31133504

    Forja de plomo tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized lead


    forging

    31133505

    Forja de plomo maquinado forjado en tibio

    Warm forged machined lead forging

    31133506

    Forja de plomo tratado con calor forjado en tibio

    Warm forged heat treated lead forging

    31133507

    Forja de plomo maquinado y tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated lead


    forging

    31133508

    Forja de plomo tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized lead


    forging

    31133509

    Forja de plomo maquinado forjado en caliente

    Hot forged machined lead forging

    31133510

    Forja de plomo tratado con calor forjado en


    caliente

    Hot forged heat treated lead forging

    31133511

    Forja de plomo maquinado y tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated lead


    forging

    31133512

    Forja de plomo tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized lead


    forging

    31133600

    Forjas de metales preciosos

    Precious metal forgings

    31133601

    Forja de metal precioso maquinado forjado en


    fro

    Cold forged machined precious metal forging

    31133602

    Forja de metal precioso tratado con calor


    forjado en fro

    Cold forged heat treated precious metal forging

    31133603

    Forja de metal precioso maquinado y tratado


    con calor forjado en fro

    Cold forged machined and heat treated precious


    metal forging

    31133604

    Forja de metal precioso tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en fro

    Cold forged heat treated and cold sized precious


    metal forging

    31133605

    Forja de metal precioso maquinado forjado en


    tibio

    Warm forged machined precious metal forging

    31133606

    Forja de metal precioso tratado con calor


    forjado en tibio

    Warm forged heat treated precious metal forging

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 537 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31133607

    Forja de metal precioso maquinado y tratado


    con calor forjado en tibio

    Warm forged machined and heat treated


    precious metal forging

    31133608

    Forja de metal precioso tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en tibio

    Warm forged heat treated and cold sized


    precious metal forging

    31133609

    Forja de metal precioso maquinado forjado en


    caliente

    Hot forged machined precious metal forging

    31133610

    Forja de metal precioso tratado con calor


    forjado en caliente

    Hot forged heat treated precious metal forging

    31133611

    Forja de metal precioso maquinado y tratado


    con calor forjado en caliente

    Hot forged machined and heat treated precious


    metal forging

    31133612

    Forja de metal precioso tratado con calor y


    dimensionado en fro forjado en caliente

    Hot forged heat treated and cold sized precious


    metal forging

    31133700

    Metales en polvos y aleaciones de metal

    Powdered metals and metal alloys

    31133701

    Friccin material de metal en polvo y aleacin


    de metal

    Friction material powdered metal and metal alloy

    31133702

    Contacto elctrico de metal en polvo y aleacin


    de metal

    Electrical contact powdered metal and metal alloy

    31133703

    Carburo cementado de metal en polvo y


    aleacin de metal

    Cemented carbide powdered metal and metal


    alloy

    31133704

    Matriz metal diamante de metal en polvo y


    aleacin de metal

    Diamond metal matrix powdered metal and


    metal alloy

    31133705

    Recubrimiento conformal de silicona

    Silicone conformal coating

    31133706

    Recubrimiento conformal de acrlico

    Acrylic conformal coating

    31133707

    Recubrimiento conformal de poliuretano

    Polyurethane conformal coating

    31133708

    Recubrimiento conformal de epxido

    Epoxy conformal coating

    31133709

    Recubrimiento conformal de parilene

    Parylene conformal coating

    31133710

    Sellante de silicona

    Silicone sealant

    31133711

    Sellante de poliuretano

    Polyurethane sealant

    31140000

    Molduras

    Moldings

    31141500

    Molduras por inyeccin

    Injection moldings

    31141501

    Molduras por inyeccin de plstico

    Plastic injection moldings

    31141502

    Molduras por inyeccin de caucho

    Rubber injection moldings

    31141503

    Molduras por inyeccin de vidrio

    Glass injection moldings

    31141600

    Molduras al vaco

    Vacuum moldings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 538 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31141601

    Molduras al vaco de plstico

    Plastic vacuum moldings

    31141602

    Molduras al vaco de caucho

    Rubber vacuum moldings

    31141603

    Molduras al vaco de vidrio

    Glass vacuum moldings

    31141700

    Moldeados por inyeccin de aire

    Blow moldings

    31141701

    Moldeados plsticos por inyeccin de aire

    Plastic blow moldings

    31141702

    Moldeados de caucho por inyeccin de aire

    Rubber blow moldings

    31141800

    Moldeos por inyeccin y reaccin (RIM)

    Reaction injection moldings RIM

    31141801

    Moldeados de inyeccin de reaccin de plstico

    Plastic reaction injection moldings

    31141802

    Moldeados de inyeccin de reaccin de caucho

    Rubber reaction injection moldings

    31141900

    Moldeados de inyeccin con insercin

    Inserted injection moldings

    31141901

    Moldeado plstico con insercin previa a la


    inyeccin

    Plastic inserted injection molding

    31142000

    Ensambles de moldeados termoplsticos

    Thermoplastic molding assemblies

    31142001

    Ensamble de moldeado termoplstico por


    compresin

    Thermoplastic compression molding assembly

    31142002

    Ensamble de moldeado termoplstico por


    inmersin

    Thermoplastic dip molding assembly

    31142003

    Ensamble de moldeado termoplstico por aire

    Thermoplastic blown molding assembly

    31142004

    Ensamble de moldeado termoplstico por


    inyeccin

    Thermoplastic injection molding assembly

    31142005

    Ensamble de moldeado termoplstico por


    inyeccin asistida por gas

    Thermoplastic gas assisted injection molding


    assembly

    31142006

    Ensamble de moldeado termoplstico por


    inyeccin de alta precisin

    Thermoplastic high precision injection molding


    assembly

    31142007

    Ensamble de moldeado termoplstico por


    transferencia

    Thermoplastic transfer molding assembly

    31142100

    Engastes de moldeado termoplstico

    Thermoplastic molding inserts

    31142101

    Engaste de moldeado termoplstico por


    compresin

    Thermoplastic compression molding insert

    31142102

    Engaste de moldeado termoplstico por


    inmersin

    Thermoplastic dip molding insert

    31142103

    Engaste de moldeado termoplstico por aire

    Thermoplastic blown molding insert

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 539 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31142104

    Engaste de moldeado termoplstico por


    inyeccin

    Thermoplastic injection molding insert

    31142105

    Engaste de moldeado termoplstico por


    inyeccin asistida por gas

    Thermoplastic gas assisted injection molding


    insert

    31142106

    Engaste de moldeado termoplstico por


    inyeccin de alta precisin

    Thermoplastic high precision injection molding


    insert

    31142107

    Engaste de moldeado termoplstico por


    transferencia

    Thermoplastic transfer molding insert

    31142200

    Ensambles de engastes termoplstico


    moldeado por disparo mltiple

    Thermoplastic multiple shot molding assemblies

    31142201

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por compresin

    Thermoplastic compression multiple shot


    inserted molding assembly

    31142202

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por inmersin

    Thermoplastic dip multiple shot inserted molding


    assembly

    31142203

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por aire

    Thermoplastic blown multiple shot inserted


    molding assembly

    31142204

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por inyeccin

    Thermoplastic injection multiple shot inserted


    molding assembly

    31142205

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por inyeccin asistida por
    gas

    Thermoplastic gas assisted injection multiple


    shot inserted molding assembly

    31142206

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por inyeccin de alta
    precisin

    Thermoplastic high precision injection multiple


    shot inserted molding assembly

    31142207

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por disparo mltiple por transferencia

    Thermoplastic transfer multiple shot inserted


    molding assembly

    31142300

    Ensambles de engastes termoplstico


    moldeado por inyeccin

    Thermoplastic inserted molding assemblies

    31142301

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por compresin

    Thermoplastic compression inserted molding


    assembly

    31142302

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por inmersin

    Thermoplastic dip inserted molding assembly

    31142303

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por aire

    Thermoplastic blown inserted molding assembly

    31142304

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por inyeccin

    Thermoplastic injection inserted molding


    assembly

    31142305

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por inyeccin asistida por gas

    Thermoplastic gas assisted injection inserted


    molding assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 540 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31142306

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por inyeccin de alta precisin

    Thermoplastic high precision injection inserted


    molding assembly

    31142307

    Ensamble de engaste termoplstico moldeado


    por transferencia

    Thermoplastic transfer inserted molding


    assembly

    31142400

    Ensambles de moldeado termofraguado

    Thermoset molding assemblies

    31142401

    Ensamble de moldeado termofraguado por


    compresin

    Thermoset compression molding assembly

    31142402

    Ensamble de moldeado termofraguado por


    inmersin

    Thermoset dip molding assembly

    31142403

    Ensamble de moldeado termofraguado por aire

    Thermoset blown molding assembly

    31142404

    Ensamble de moldeado termofraguado por


    inyeccin

    Thermoset injection molding assembly

    31142405

    Ensamble de moldeado termofraguado por


    inyeccin asistida por gas

    Thermoset gas assisted injection molding


    assembly

    31142406

    Ensamble de moldeado termofraguado por


    inyeccin de alta precisin

    Thermoset high precision injection molding


    assembly

    31142407

    Ensamble de moldeado termofraguado por


    transferencia

    Thermoset transfer molding assembly

    31142500

    Engastes de moldeado termofraguado

    Thermoset molding inserts

    31142501

    Engaste de moldeado termofraguado por


    compresin

    Thermoset compression molding insert

    31142502

    Engaste de moldeado termofraguado por


    inmersin

    Thermoset dip molding insert

    31142503

    Engaste de moldeado termofraguado por aire

    Thermoset blown molding insert

    31142504

    Engaste de moldeado termofraguado por


    inyeccin

    Thermoset injection molding insert

    31142505

    Engaste de moldeado termofraguado por


    inyeccin asistida por gas

    Thermoset gas assisted injection molding insert

    31142506

    Engaste de moldeado termofraguado por


    inyeccin de alta precisin

    Thermoset high precision injection molding insert

    31142507

    Engaste de moldeado termofraguado por


    transferencia

    Thermoset transfer molding insert

    31142600

    Ensambles de engaste termofraguado


    moldeado por disparo mltiple

    Thermoset multiple shot molding assemblies

    31142601

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por compresin

    Thermoset compression multiple shot inserted


    molding assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 541 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31142602

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por inmersin

    Thermoset dip multiple shot inserted molding


    assembly

    31142603

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por aire

    Thermoset blown multiple shot inserted molding


    assembly

    31142604

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por inyeccin

    Thermoset injection multiple shot inserted


    molding assembly

    31142605

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por inyeccin asistida por
    gas

    Thermoset gas assisted injection multiple shot


    inserted molding assembly

    31142606

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por inyeccin de alta
    precisin

    Thermoset high precision injection multiple shot


    inserted molding assembly

    31142607

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por disparo mltiple por transferencia

    Thermoset transfer multiple shot inserted


    molding assembly

    31142700

    Ensambles de engaste termofraguado


    moldeado

    Thermoset inserted modling assembly

    31142701

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por compresin

    Thermoset compression inserted molding


    assembly

    31142702

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por inmersin

    Thermoset dip inserted molding assembly

    31142703

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por aire

    Thermoset blown inserted molding assembly

    31142704

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por inyeccin

    Thermoset injection inserted molding assembly

    31142705

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por inyeccin asistida por gas

    Thermoset gas assisted injection inserted


    molding assembly

    31142706

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por inyeccin de alta precisin

    Thermoset high precision injection inserted


    molding assembly

    31142707

    Ensamble de engaste termofraguado moldeado


    por transferencia

    Thermoset transfer inserted molding assembly

    31142800

    Moldeados por inmersin

    Dip moldings

    31142801

    Moldeado por inmersin de plstico o plastisol

    Plastic or plastisol dip molding

    31142802

    Moldeado por inmersin de ltex

    Latex dip molding

    31142803

    Moldeado por inmersin de neopreno

    Neoprene dip molding

    31142804

    Moldeado por inmersin de uretano

    Urethane dip molding

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 542 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    31142900

    Moldeados decorados en el molde por inyeccin In mold decorated injection moldings

    31142901

    Aplique en molde para moldeado por inyeccin

    In mold applique injection molding

    31142902

    Tinta en molde para traspaso por moldeo por


    inyeccin

    In mold ink transfer injection molding

    31142903

    Molde para moldeado por inyeccin de color

    Mold to color injection molding

    31142904

    Moldeado por inyeccin de disparos mltiples

    Multiple shot injection molding

    31143000

    Moldeados asistidos por gas

    Gas assist moldings

    31143001

    Moldeado de plstico asistido por gas

    Plastic gas assist molding

    31143002

    Moldeado de espuma estructural asistido por


    gas

    Structural foam gas assist molding

    31143100

    Ensambles de moldeado termoplstico


    terminados

    Thermoplastic finished molding assemblies

    31143101

    Ensamble de moldeado termoplstico


    terminado por inyeccin

    Thermoplastic injection finished molding


    assembly

    31143102

    Ensamble de moldeado termoplstico


    terminado por compresin

    Thermoplastic compression finished molding


    assembly

    31143103

    Ensamble de moldeado termoplstico


    terminado por inyeccin asistida por gas

    Thermoplastic gas assisted injection finished


    molding assembly

    31143200

    Moldeados decorados por inyeccin post


    moldeado

    Post mold decorated injection moldings

    31143201

    Moldeado por inyeccin pintado

    Painted injection molding

    31143202

    Moldeado por inyeccin plateado

    Plated injection molding

    31143203

    Moldeado por inyeccin metalizado

    Metallized injection molding

    31143204

    Moldeado por inyeccin tratado con lser

    Lased injection molding

    31143205

    Moldeado por inyeccin pintado y tratado con


    lser

    Lased and painted injection molding

    31150000

    Cuerda, cadena, cable, alambre y correa

    Rope and chain and cable and wire and strap

    31151500

    Cuerdas

    Ropes

    31151501

    Cuerda de algodn

    Cotton rope

    31151502

    Cuerda de polister

    Polyester rope

    31151503

    Cuerda de polipropileno

    Polypropylene rope

    31151504

    Cuerda de nylon

    Nylon rope

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 543 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31151505

    Cable de acero

    Wire rope

    31151506

    Cuerda de camo

    Hemp rope

    31151507

    Cuerda o pita

    String or twine

    31151508

    Cabuya

    Sisal rope

    31151509

    Cuerda de caucho

    Rubber rope

    31151510

    Cuerda de rayn

    Rayon rope

    31151511

    Cuerda de lino

    Linen rope

    31151512

    Cuerda de polietileno

    Polyethylene rope

    31151513

    Cuerda de fibra de coco

    Coconut fiber rope

    31151514

    Cuerda de yute

    Jute rope

    31151515

    Cuerda de esparto

    Esparto grass rope

    31151516

    Cuerda de rafia

    Raffia rope

    31151517

    Cuerda de aloe

    Aloe rope

    31151518

    Cuerda impregnada

    Impregnated rope

    31151519

    Cuerda de ltex

    Latex rope

    31151520

    Cuerda de vinylon

    Vinylon rope

    31151521

    Cuerda de asbesto

    Asbestos rope

    31151600

    Cadenas

    Chains

    31151601

    Cadenas de seguridad

    Safety chains

    31151603

    Cadenas de rodillos

    Roller chains

    31151604

    Cadenas resistentes de bobina

    Proof coil chains

    31151605

    Cadenas de banda

    Sash chain

    31151606

    Cadena "jack"

    Jack chains

    31151607

    Cadenas corrientes

    Coil chains

    31151608

    Cadenas de bola

    Ball chains

    31151609

    Eslabones de cadena

    Chain links

    31151610

    Cadena de pasador hueco

    Hollow pin chain

    31151611

    Cadena silenciosa

    Silent chain

    31151612

    Cadena de bloque

    Block chain

    31151613

    Cadena de ingeniera

    Engineering chain

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 544 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31151614

    Cadena transportadora

    Conveying chain

    31151615

    Cadena de rodillo o sobre placa

    Roller or plate top chain

    31151616

    Cadena tipo muela

    Pintle chain

    31151617

    Cadena draga lnea

    Dragline chain

    31151618

    Cadena de muro alto

    Longwall chain

    31151619

    Cadena de escaln de escalera elctrica

    Escalator step chain

    31151700

    Cable mecnico

    Mechanical cable

    31151702

    Cables de control no elctrico

    Non electric control cables

    31151703

    Cables elevadores

    Lifting cables

    31151704

    Cable-vas

    Track cables

    31151705

    Cable de acero no elctrico

    Non electrical steel cables

    31151706

    Cable de cobre no elctrico

    Non electrical copper cables

    31151707

    Cable de aluminio no elctrico

    Non electrical aluminum cables

    31151708

    Cable guy

    Guy cables

    31151709

    Cable de hierro no elctrico

    Non electrical iron cable

    31151710

    Cable sinttico

    Synthetic cable

    31151800

    Alambre mecnico

    Mechanical wire

    31151803

    Cuerda de acero para piano

    Piano steel wire

    31151804

    Alambre de grapa

    Staple wire

    31151805

    Alambre de multi filamentos

    Strand or multi filament wire

    31151806

    Alambre laminado

    Laminated wire

    31151900

    Correas

    Straps

    31151901

    Correas de metal

    Metal straps

    31151902

    Correas de cuero

    Leather straps

    31151903

    Correas de fibra

    Fiber straps

    31151904

    Correas plsticas

    Plastic straps

    31151905

    Correas de caucho

    Rubber straps

    31151906

    Correas para amarrar los raches

    Ratchet tie down strap

    31152000

    Cable de seguridad

    Security wire

    31152001

    Alambre de navaja

    Razor wire

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 545 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31152002

    Alambre de pas

    Barbed wire

    31152100

    Cordones

    Cords

    31152101

    Cordn de algodn

    Cotton cord

    31152102

    Cordn de nylon

    Nylon cord

    31152103

    Cordn metlico

    Metallic cord

    31152104

    Cordn de silicona

    Silicone cord

    31152105

    Cordn de ltex

    Latex cord

    31152106

    Cordn de polister

    Polyester cord

    31152107

    Cordn de neopreno

    Neoprene cord

    31152108

    Cordn de polipropileno

    Polypropylene cord

    31152109

    Cordn de caucho

    Rubber cord

    31152110

    Cordn de asbesto

    Asbestos cord

    31152111

    Cordn de fibra de vidrio

    Glass fiber cord

    31152112

    Cordn de fibra cermica

    Ceramic fiber cord

    31152200

    Alambres no elctricos de hierro y acero

    Non electric iron and steel wire

    31152201

    Cable de acero bajo en carbono

    Low carbon steel wire

    31152202

    Cable de acero semiduro

    Hard drawn steel wire

    31152203

    Cable de acero inoxidable

    Stainless steel wire

    31152204

    Cable de acero trenzado

    Stranded steel wire

    31152205

    Cable de acero templado con aceite

    Oil tempered wire

    31152206

    Cable de acero recubierto

    Coated steel wire

    31152207

    Cable de acero de concreto pretensado

    Prestressed concrete steel wire

    31152208

    Cable de acero de concreto pretensado


    trenzado

    Prestressed concrete stranded steel wire

    31152209

    Alambre de hierro

    Iron wire

    31152300

    Alambres no elctricos de metales no ferrosos

    Non electric nonferrous metal wire

    31152301

    Alambre de plomo o aleacin de plomo

    Lead or lead alloy wire

    31152302

    Alambre de nquel o aleacin de nquel

    Nickel or nickel alloy wire

    31152303

    Alambre de aleacin nicromo

    Nichrome alloy wire

    31152304

    Alambre de cobre o aleacin de cobre

    Copper or copper alloy wire

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 546 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31152305

    Alambre de aluminio o aleacin de aluminio

    Aluminium or aluminium alloy wire

    31152306

    Alambre de estao o aleacin de estao

    Tin or tin alloy wire

    31152307

    Alambre de titanio o aleacin de titanio

    Titanium or titanium alloy wire

    31160000

    Ferretera

    Hardware

    31161500

    Tornillos

    Screws

    31161501

    Tornillos de perno

    Cap screws

    31161502

    Tornillos de anclaje

    Anchor screws

    31161503

    Clavo-tornillo

    Drive screws

    31161504

    Tornillos de mquina

    Machine screws

    31161505

    Tornillos de presin

    Set screws

    31161506

    Tornillos para lmina metlica

    Sheet metal screws

    31161507

    Tornillos roscadores

    Tapping screws

    31161508

    Tornillos de rosca para madera

    Wood screws

    31161509

    Tornillos para drywall

    Drywall screws

    31161510

    Tornillo cautivo

    Captive screw

    31161511

    Tornillos de apriete

    Locking screws

    31161512

    Tornillos de rosca para laminados

    Thread rolling screws

    31161513

    Tornillos de cabeza perdida

    Flathead screws

    31161514

    Tornillos de soldadura

    Weld screws

    31161516

    Tornillo de orejas

    Thumb screws

    31161517

    Tornillo de hombros

    Shoulder screws

    31161518

    Tornillo de enchufe

    Socket screw

    31161519

    Tornillo de balde elevador

    Elevator bucket screw

    31161520

    Tornillo de cabeza hexagonal

    Hexagonal head screw

    31161521

    Tornillo de carruaje

    Carriage screw

    31161522

    Tornillo de ojo

    Eye screw

    31161523

    Tronillo de ala

    Wing screw

    31161524

    Tornillo decorativo

    Decorative screw

    31161525

    Tornillo para plstico

    Screw for plastic

    31161526

    Tornillo de concreto

    Concrete screw

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 547 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31161527

    Tornillo en t o cabeza de martillo

    Hammerhead or T screw

    31161528

    Tornillo auto entrante

    Self drilling screw

    31161529

    Tornillo de gato

    Jack screw

    31161530

    Tornillo grub

    Grub screw

    31161531

    Tornillo especializado

    Lead screw or power screw

    31161532

    Tornillo allen

    Allen screw

    31161533

    Tornillo con arandela ensamblada

    Washer assembled screw

    31161534

    Tornillo de rosca trapezoidal

    Trapezoidal thread screw

    31161600

    Pernos

    Bolts

    31161601

    Pernos de anclaje

    Anchor bolts

    31161602

    Pernos ciegos

    Blind bolts

    31161603

    Pernos de carruaje

    Carriage bolts

    31161604

    Pernos de horquilla

    Clevis bolts

    31161605

    Pernos de cilindro

    Cylinder bolts

    31161606

    Cerrojos de puerta

    Door bolts

    31161607

    Pernos de expansin

    Expansion bolts

    31161608

    Tirafondos

    Lag bolts

    31161609

    Tornillo de fiador

    Toggle bolts

    31161610

    Pernos de ojo

    Eye bolts

    31161611

    Pernos de sujecin

    Locking bolts

    31161612

    Pernos de espiga o de reborde

    Pin or collar bolts

    31161613

    Pernos de tensin

    Tension bolts

    31161614

    Pernos estructurales

    Structural bolts

    31161616

    Pernos en u

    U bolts

    31161617

    Pernos de ala

    Wing bolts

    31161618

    Varilla roscada

    Threaded rod

    31161619

    Pernos prisioneros

    Stud bolts

    31161620

    Pernos de cabeza hexagonal

    Hexagonal bolts

    31161621

    Pernos elevadores

    Elevator bolts

    31161622

    Perno de cizalla

    Shear bolt

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 548 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31161623

    Perno de cable

    Cable bolt

    31161624

    Perno de resina

    Resin bolt

    31161625

    Perno de carrilera

    Railway track bolt

    31161626

    Perno sems de cabeza plana

    Sems bolt

    31161627

    Ensamble de pernos

    Bolt assembly

    31161628

    Perno de cabeza cuadrada

    Square head bolt

    31161629

    Perno de cabeza redonda

    Round head bolt

    31161630

    Perno en blanco

    Blank bolt

    31161631

    Perno de hombro

    Shoulder bolt

    31161632

    Perno de roca

    Rock bolt

    31161633

    Perno de estufa

    Stove bolt

    31161634

    Perno de sobre cuello

    Over neck bolt

    31161635

    Perno con arandela ensamblada

    Washer assembled bolt

    31161636

    Perno de soldadura

    Welding bolt

    31161637

    Perno de cabeza de enchufe

    Socket head bolt

    31161638

    Perno t

    T bolt

    31161639

    Perno de gancho

    Hanger bolt

    31161640

    Perno garfio

    Hook bolt

    31161700

    Tuercas

    Nuts

    31161701

    Tuercas de anclaje

    Anchor nuts

    31161702

    Tuercas de rodamiento

    Bearing nuts

    31161703

    Tuercas ciegas

    Blind nuts

    31161704

    Tuercas de can

    Barrel nuts

    31161705

    Tuerca tapa

    Cap nuts

    31161706

    Tuercas cautivas

    Captive nuts

    31161707

    Tuercas almenadas

    Castle nuts

    31161708

    Tuercas de canal

    Channel nuts

    31161709

    Tuercas sujetadoras

    Clamping nuts

    31161710

    Tuercas de expansin

    Expansion nuts

    31161711

    Tuercas de ojo

    Eye nuts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 549 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31161712

    Tuercas de brida

    Flange nuts

    31161713

    Tuercas de manguera

    Hose nuts

    31161714

    Tuercas de insercin

    Insert nuts

    31161716

    Contratuercas

    Locknuts

    31161717

    Tuercas de aletas

    Wing nuts

    31161718

    Tuercas de fiador

    Toggle nuts

    31161719

    Tuercas giratorias

    Swivel nuts

    31161720

    Tuercas limitadoras

    Stop nuts

    31161721

    Tuercas de resorte

    Spring nuts

    31161722

    Tuercas de unin

    Union nuts

    31161723

    Tuercas de placa con rosca

    Nutplate nuts

    31161724

    Tuercas de prensa

    Press nuts

    31161725

    Tuercas abrazaderas

    Clip nuts

    31161726

    Tuercas domo

    Dome nuts

    31161727

    Tuercas hexagonales

    Hexagonal nuts

    31161728

    Tuercas de acople

    Coupling nuts

    31161729

    Tuercas estriadas

    Knurled nuts

    31161730

    Tuercas cuadradas

    Square nuts

    31161731

    Tuercas soldables

    Weld nuts

    31161732

    Tuerca medialuna

    Half moon nut

    31161733

    Tuerca en t o ranura de tuerca en t

    T nut or T slot nut

    31161734

    Tuerca redonda con ranura

    Slotted round nut

    31161735

    Tuerca de jaula

    Cage nut

    31161736

    Tapa de tuerca decorativa

    Decorative nut cap

    31161737

    Tuerca de cizalla

    Shear nut

    31161738

    Tuerca keps o k

    Keps nut or K nut

    31161739

    Tuerca de soldadura

    Weld or clinch nut

    31161740

    Tuerca perno

    Bolt nut

    31161741

    Tuerca de llave interna

    Internal wrenching nut

    31161800

    Arandelas

    Washers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 550 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31161801

    Arandelas de seguridad

    Locking washers

    31161802

    Arandelas achaflanadas

    Bevel washers

    31161803

    Arandelas de fijacin

    Binding washers

    31161804

    Arandelas curvas

    Curved washers

    31161805

    Arandelas aislantes elctricas

    Electrical insulating washers

    31161806

    Arandelas de acabado

    Finishing washers

    31161807

    Arandelas planas

    Flat washers

    31161808

    Arandelas abiertas

    Open washers

    31161809

    Arandelas reductoras

    Reducing washers

    31161810

    Arandelas de separacin

    Shim washers

    31161811

    Arandelas de resorte

    Spring washers

    31161812

    Arandelas cuadradas

    Square washers

    31161813

    Arandelas giratorias

    Swivel washers

    31161814

    Arandelas de empuje

    Thrust washers

    31161815

    Arandelas de tope

    Shoulder washers

    31161816

    Espaciadores y separadores

    Spacers or standoffs

    31161817

    Arandelas cnicas

    Conical washers

    31161818

    Arandelas de sellado

    Seal washers

    31161819

    Juegos de arandelas

    Washer kits

    31161820

    Arandelas en domo o esfricas

    Spherical or domed washers

    31161821

    Arandela roscada

    Tapered washer

    31161822

    Arandelas con dientes de seguridad

    Tooth lock washer

    31161823

    Arandela distribuidora

    Fender washer

    31161824

    Arandela para perno de techo

    Roof bolt washer

    31161825

    Arandela belleville

    Belleville washer

    31161826

    Arandela dentada

    Notched washer

    31161827

    Arandela recortada

    Clipped washer

    31161828

    Arandela con ranura

    Slotted washer

    31161829

    Arandela retenedora

    Retaining washer

    31161830

    Arandelas de ola

    Wave washer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 551 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31161831

    Arandela reductora de vibracin

    Finger spring washer

    31161832

    Arandelas avellanadas

    Countersunk washer

    31161833

    Arandela empaque

    Bonded washer

    31161834

    Arandelas de copa

    Cup washer

    31161835

    Arandelas de pestaa

    Tab washer

    31161836

    Arandelas de placa de anclaje

    Anchor plate washer

    31161837

    Arandelas de divisin

    Split washer

    31161838

    Arandelas lenguadas

    Tongued washer

    31161900

    Muelles

    Springs

    31161901

    Muelles helicoidales

    Helical springs

    31161902

    Muelles

    Leaf springs

    31161903

    Muelles espirales

    Spiral springs

    31161904

    Resortes de compresin

    Compression springs

    31161905

    Resortes para estampas

    Die springs

    31161906

    Muelles de disco

    Disk springs

    31161907

    Muelles de extensin

    Extension springs

    31161908

    Muelles de torsin

    Torsion springs

    31161909

    Muelle en ola

    Waveform spring

    31161910

    Resorte de alambre

    Wireform spring

    31161911

    Ensamble de resorte

    Spring assembly

    31161912

    Resorte de vlvula inyectora

    Injector valve spring

    31162000

    Clavos

    Nails

    31162001

    Chinches

    Brads

    31162002

    Clavos de sombrerete

    Cap nails

    31162003

    Clavos de acabado

    Finishing nails

    31162004

    Clavos de mampostera

    Masonry nails

    31162005

    Clavos para tejados

    Roofing nails

    31162006

    Clavos de alambre

    Wire nails

    31162007

    Clavos de tapicera

    Upholstery nails

    31162008

    Pasadores de arrastre

    Drive pins

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 552 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31162009

    Clavo de fibra cemento

    Fiber cement nail

    31162010

    Clavo de herradura

    Horseshoe nail

    31162011

    Puntilla decorativa

    Decorative nail

    31162012

    Clavo de levantamientos topogrficos

    Survey nail

    31162013

    Clave de botes

    Boat nail

    31162014

    Clavo ferroviario

    Railroad spike or nail

    31162100

    Anclas

    Anchors

    31162101

    Anclajes de concreto

    Concrete anchors

    31162102

    Anclajes de cua

    Wedge anchors

    31162103

    Anclajes de pared

    Wall anchors

    31162104

    Anclajes de tornillo

    Screw anchors

    31162105

    Anclajes de resina

    Resin anchors

    31162106

    Anclaje de tubera

    Pipe anchors

    31162107

    Anclajes de expansin de clavo

    Nail expansion anchors

    31162108

    Anclajes de amarre

    Tie down anchors

    31162109

    Anclaje de cimentacin

    Ground anchor

    31162200

    Remaches

    Rivets

    31162201

    Remaches ciegos

    Blind rivets

    31162202

    Remaches de corona

    Crownhead rivets

    31162203

    Remaches de cabeza plana

    Flat head rivets

    31162204

    Remaches completos

    Full rivets

    31162205

    Remaches de trinquetes

    Ratchet rivets

    31162206

    Remaches de estaador

    Tinners rivets

    31162207

    Remaches de compresin

    Compression rivets

    31162208

    Remaches de tonelero

    Coopers rivets

    31162209

    Remaches de botn

    Button head rivets

    31162210

    Remaches articulados

    Hinged or self setting rivets

    31162211

    Remaches slidos

    Solid rivet

    31162212

    Remache con mandril

    Drive rivet

    31162213

    Remache aerodinmico

    Flush rivet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 553 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31162214

    Remache semi tubular

    Semi tubular rivet

    31162215

    Remache tubular

    Tubular rivet

    31162216

    Remache de hombro

    Shoulder rivet

    31162300

    Ferretera de montaje

    Mounting hardware

    31162301

    Perfiles de montaje

    Mounting profiles

    31162303

    Barras de montaje

    Mounting bars

    31162304

    Regletas de montaje

    Mounting strips

    31162305

    Abrazaderas de montaje

    Mounting clips

    31162306

    Soportes colgantes de montaje

    Mounting hangers

    31162307

    Placas de montaje

    Mounting plates

    31162308

    Paneles de montaje

    Mounting panels

    31162309

    Estantes de montaje

    Mounting racks

    31162310

    Correas de montaje

    Mounting straps

    31162311

    Bujes de pared

    Wall bushings

    31162312

    Pasadores de montaje

    Mounting pins

    31162313

    Kits de montaje

    Mounting kits

    31162314

    Espaciador de baldosas

    Tile spacer

    31162400

    Fijadores varios

    Miscellaneous fasteners

    31162401

    Aros interiores

    Grommets

    31162402

    Cerraduras

    Hasps

    31162403

    Goznes o bisagras

    Hinges

    31162404

    Grapas

    Hardware staples

    31162405

    Tensores

    Turnbuckles

    31162406

    Cierres para zunchado

    Strapping or banding buckles

    31162407

    Pestillo

    Latch

    31162409

    Pasador de horquilla

    Clevis pin

    31162410

    Pasadores estriados

    Knurled pins

    31162411

    Anillos elsticos

    Snap rings

    31162412

    Horquilla

    Clevis

    31162413

    Cierre de presin

    Snap fastener

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 554 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31162414

    Abrazadera

    Cleat

    31162415

    Ueta

    Pawls

    31162416

    Pasadores de conexin o acoplamiento

    Connecting or coupling pins

    31162417

    Pasadores de alineacin

    Aligning pins

    31162418

    Ataduras de torsin

    Twist ties

    31162419

    Anillos y eslabones

    Rings and links

    31162420

    Bisagra de ingeniera

    Engineered hinge

    31162421

    Trampa

    Catch

    31162500

    Soportes y puntales

    Brackets and braces

    31162501

    Soportes para estanteras

    Shelf brackets

    31162502

    Soportes en escuadra

    Angle brackets

    31162503

    Puntales

    Braces

    31162504

    Soportes para accesorios elctricos

    Electrical fixture brackets

    31162505

    Soportes de montaje magntico

    Magnetic mounting brackets

    31162506

    Soporte de pared

    Wall mount bracket

    31162507

    Soportes de pin

    Pinion brackets

    31162508

    Soporte de eje de ojo

    Shaft eye bracket

    31162600

    Ganchos

    Hooks

    31162601

    Ganchos giratorios

    Swivel hooks

    31162602

    Ganchos de resorte

    Spring hooks

    31162603

    Ganchos en s

    S hooks

    31162604

    Ganchos de seguridad

    Safety hooks

    31162605

    Ganchos de suspensin

    Lifting hooks

    31162606

    Ganchos en j

    J hooks

    31162607

    Ganchos de alambre para riostras

    Guy wire hooks

    31162608

    Ganchos de gra

    Grab hooks

    31162609

    Ganchos de atornillar

    Screw hooks

    31162610

    Ganchos de tablero

    Peg board hooks

    31162611

    Gancho de deslizamiento

    Slip hooks

    31162612

    Gancho cuadrado

    Square hook

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 555 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31162613

    Gancho en forma de 8

    Figure eight hook

    31162614

    Gancho fijo

    Fixed hook

    31162700

    Roldanas pivotantes y Ruedas

    Rolling hardware

    31162701

    Ruedas para muebles

    Casters

    31162702

    Ruedas

    Wheels

    31162703

    Deslizadoras

    Sliders

    31162704

    Puntas de rodillo

    Roller spikes

    31162800

    Ferretera en general

    Miscellaneous hardware

    31162801

    Chapas o pomos

    Handles or knobs

    31162802

    Insertos

    Inserts

    31162803

    Grilletes

    Shackles

    31162804

    Topes de puerta

    Door stops

    31162805

    Cable dedal

    Cable thimble

    31162806

    Cubiertas de tornillos

    Screw covers

    31162807

    Palancas

    Levers

    31162808

    Barras de pnico

    Panic bars

    31162809

    Pasadores posicionadores

    Locating pins

    31162810

    Empalmes o placas de unin

    Splices or splice plates

    31162811

    Collar del eje

    Shaft collar

    31162812

    Mangas de prensado

    Swaging sleeves

    31162813

    Ganchos para cerda de ropa

    Wire rope clip

    31162814

    Kit de sujetadores varios

    Fastener assortment kit

    31162815

    Calce

    Shim

    31162816

    Hilera

    Spinneret

    31162817

    Soporte de cuerda de ropa

    Wire rope socket

    31162818

    nodo anti corrosin

    Anti corrosion anode

    31162819

    Palanca de control

    Control lever

    31162900

    Mordazas

    Clamps

    31162901

    Abrazaderas de espiga

    Ear clamps

    31162902

    Abrazaderas de resorte

    Spring clamps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 556 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31162903

    Abrazaderas de tornillo

    Screw clamps

    31162904

    Abrazadera de cable metlico

    Wire rope clamps

    31162905

    Abrazadera para viga doble t

    Beam clamps

    31162906

    Abrazaderas de manguera o tubo

    Hose or pipe clamps

    31162907

    Abrazadera de extensin

    Extending clamp

    31162908

    Abrazadera en miniatura

    Miniature clamp

    31162909

    Abrazadera isofnica

    Isophonic clamp

    31162910

    Abrazadera de taladro

    Drill clamp

    31162911

    Abrazadera de tornillo manual

    Hand screw clamp

    31162912

    Abrazadera de banda

    Sash clamp

    31162913

    Abrazadera de banco

    Bench clamp

    31162914

    Abrazadera de red

    Web clamp

    31162915

    Abrazadera de ingletes

    Miter clamp

    31162916

    Abrazadera de accin rpida

    Quick action clamp

    31162917

    Abrazadera de agarre rpido

    Quick grip clamp

    31162918

    Abrazadera de potencia

    Power clamp

    31162919

    Abrazadera de velocidad

    Speed clamp

    31162920

    Abrazadera de marco de fotos

    Picture frame clamp

    31163000

    Embragues

    Couplings

    31163001

    Acoples elastomricos

    Elastomeric couplings

    31163002

    Acoples por engranaje

    Gear couplings

    31163003

    Acoples metlicos

    Metallic couplings

    31163004

    Acoples en miniatura

    Miniature couplings

    31163005

    Manguitos de acoplamiento

    Coupling sleeves

    31163006

    Acoples de rejilla

    Grid coupling

    31163007

    Acoples de cadena

    Chain coupling

    31163008

    Acoples de disco

    Disc coupling

    31163009

    Acoples rgidos

    Rigid coupling

    31163010

    Acoples de araa

    Spider coupling

    31163011

    Acoples de mordaza

    Jaw coupling

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 557 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31163012

    Acoples medios

    Coupling half

    31163013

    Acoples de ejes

    Shaft coupling

    31163014

    Acoples giratorio

    Rotary coupling

    31163015

    Acoples oldham

    Oldham coupling

    31163016

    Acoples de varilla

    Rod coupling

    31163017

    Varilla de acople

    Coupling rod

    31163018

    Acoples de fuelle

    Bellows coupling

    31163019

    Acoples magnticos

    Magnetic coupling

    31163020

    Acoples de brida

    Flange coupling

    31163021

    Acople universal flexible

    Universal flexible coupling

    31163022

    Acoples de abrazadera

    Clamp coupling

    31163023

    Acoples de mariposa

    Muff coupling

    31163024

    Acoples de brida tipo flexible

    Flange type flexible coupling

    31163025

    Acoples de mariposa partida

    Split muff coupling

    31163026

    Acoples de media vuelta

    Half lap coupling

    31163027

    Acoples de cadena giratoria

    Roller chain coupling

    31163028

    Acoples de rejilla de tipo flexible

    Grid type flexible coupling

    31163029

    Acoples de clip de friccin

    Friction clip coupling

    31163030

    Acoples duraflex

    Dura flex coupling

    31163031

    Acoples de vendedores

    Sellers coupling

    31163032

    Adapatador elctrico de acoples

    Electrical coupling adapter

    31163100

    Conectores

    Connectors

    31163101

    Desconectores rpidos

    Quick disconnects

    31163102

    Frula

    Ferrule

    31163103

    Conector de remolque

    Trailer Connector

    31163200

    Herraje de retencin

    Retaining hardware

    31163201

    Pasadores de resorte

    Spring pins

    31163202

    Anillos de retencin

    Retaining rings

    31163203

    Pasador de espiga

    Dowel pin

    31163204

    Pasador de horquilla

    Cotter pin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 558 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31163205

    Pasadores de cono

    Taper pins

    31163207

    Horquillas de eje o de disco

    Shaft or woodruff keys

    31163208

    Bloquecillo

    Keystock

    31163209

    Soportes o retenes del rodamiento

    Bearing holders or retainers

    31163210

    Collares de retencin

    Retaining collars

    31163211

    Grapas de retencin

    Retaining clips

    31163212

    Pasadores roscados

    Threaded pins

    31163213

    Pasadores de pivote

    Pivot pins

    31163214

    Pasadores de deslizamiento

    Shear pins

    31163215

    Pasadores estriados

    Grooved pins

    31163216

    Colgador de cable

    Cable hanger

    31163217

    Bujes de bloqueo de tubo de desconexin


    rpida

    Quick disconnect shaft hub locking bushing

    31163218

    Manga para adaptacin de rodamiento

    Bearing adapter sleeve

    31163219

    Pasador cilndrico

    Cylindrical pin

    31163220

    Juego de pines diversos

    Pin assortment set

    31163221

    Llave de pasador

    Panel pin

    31163222

    Llave cuadrada

    Square key

    31163223

    Llave rectangular

    Rectangular key

    31163224

    Llave cnica

    Taper key

    31163225

    Llave de broche de cua

    Gib head key

    31163226

    Anillo de seguridad

    Circlip

    31163227

    Anillo en eje (flinger)

    Flinger

    31163228

    Anillo partido

    Split ring

    31163229

    Clip retenedor metlico

    Metal retaining clip

    31163230

    Clip retenedor plstico

    Plastic retaining clip

    31163231

    Collar de retencin de tubos

    Pipe retaining collar

    31163300

    Espaciadores

    Studs

    31163301

    Montante de dos extremos

    Double ended stud

    31163302

    Montante para soldar

    Weld or clinch stud

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 559 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31163303

    Montante de bola

    Ball stud

    31163304

    Montante complejo

    Complex stud

    31163400

    Redes de metal y estructuras de cribado

    Metal nets and screening structures

    31163401

    Gavin

    Gabion

    31170000

    Rodamientos, cojinetes ruedas y engranajes

    Bearings and bushings and wheels and gears

    31171500

    Rodamientos

    Bearings

    31171501

    Rodamientos embridados

    Flanged bearings

    31171502

    Rodamientos radiales

    Radial bearings

    31171503

    Rodamientos de rueda

    Wheel bearings

    31171504

    Rodamientos de balineras

    Ball bearings

    31171505

    Rodamientos de rodillos

    Roller bearings

    31171506

    Rodamientos lineales

    Linear bearings

    31171507

    Rodamientos de empuje

    Thrust bearings

    31171508

    Rodamientos de cabeza de biela

    Rod end bearings

    31171509

    Rodamientos de manguito interior

    Sleeve bearings

    31171510

    Rodamientos esfricos

    Spherical bearings

    31171511

    Soportes de cojinetes

    Pillow block bearings

    31171512

    Rodamiento de agujas

    Needle bearings

    31171513

    Rodamientos colgaderos

    Hanger bearings

    31171515

    Rodamientos simples

    Plain bearings

    31171516

    Rodamientos cnicos

    Tapered bearings

    31171518

    Jaula de rodamiento

    Bearing cage

    31171519

    Carcasas o pedestales de rodamientos

    Bearing blocks or housings

    31171520

    Muones de rodamientos

    Bearing journals

    31171522

    Rodamientos magnticos

    Magnetic bearings

    31171523

    Rodamientos neumticos

    Air bearings

    31171524

    Tapas de rodamientos

    Bearing caps

    31171525

    Revestimientos de rodamiento

    Bearing liners

    31171526

    Almohadillas de rodamiento

    Bearing pads

    31171527

    Conos de rodamiento

    Bearing cones

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 560 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31171528

    Rodamiento partido

    Split bearing

    31171529

    Sombreretes de rodamiento

    Bearing cups

    31171530

    Rodamiento de seguimiento de levas

    Cam follower bearing

    31171531

    Rodamiento de contacto angular

    Angular contact bearing

    31171532

    Rodamiento auto alineante

    Self aligning bearing

    31171533

    Rodamiento y marco ajustables

    Take up bearing and frame

    31171534

    Rodamiento de base cnica

    Tapped base bearing

    31171535

    Rodamiento de cartucho

    Cartridge bearing

    31171536

    Rodamiento de insertar

    Insert bearing

    31171537

    Rodamiento de combinacin

    Combination bearing

    31171538

    Rodamiento de cuatro puntos

    Four point bearing

    31171539

    Balinera

    Bearing ball

    31171540

    Aguja de rodamiento

    Bearing needle

    31171541

    Rodillo de rodamiento

    Bearing roller

    31171542

    Rodamiento tensionador

    Tensioner bearing

    31171543

    Rodamiento de flexin

    Flexure bearing

    31171544

    Bloque de rodamiento plummer

    Plummer block bearing

    31171545

    Cubierta de rodamiento

    Bearing cover

    31171546

    Rodamiento reversible

    Reversible bearing

    31171547

    Rodamiento cilndrico

    Cylindrical bearing

    31171548

    Manguito de retiro de rodamiento

    Bearing withdrawal sleeve

    31171549

    Rodamiento de joyera

    Jewel bearing

    31171550

    Rodamiento combinado de rodillo y balinera

    Combined ball roller bearing

    31171551

    Rodamiento sin aceite

    Oilless bearing

    31171552

    Rodamiento de balinera de empuje

    Thrust ball bearing

    31171553

    Rodamiento de rodillo de empuje

    Thrust roller bearing

    31171554

    Rodamiento gua

    Guide bearing

    31171555

    Ensamble de adaptador de rodamiento de


    rodillos

    Roller bearing adapter assembly

    31171556

    Rodamiento inserto de alto desempeo

    High performance insert bearing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 561 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31171557

    Buje de chumacera

    Journal bearing bushing

    31171558

    Rodillo de movimiento lineal y giratorio

    Linear and rotary motion roller

    31171559

    Placa de bloqueo para rodamiento de rodillo

    Lock plate for roller bearing

    31171560

    Anillo de presin de bloqueo para rodamiento


    de rodillo

    Locking snap ring for roller bearing

    31171561

    Manguito adaptador para rodamiento de rodillo

    Adapter sleeve for roller bearing

    31171562

    Rodamiento inserto con bloqueo de tornillo

    Insert bearing with set screw locking

    31171563

    Rodamiento de insertar con collar de bloqueo


    excntrico

    Insert bearing with eccentric locking collar

    31171564

    Rodamiento de insertar con anillo interior


    estndar

    Insert bearing with standard inner ring

    31171600

    Cojinetes

    Bushings

    31171603

    Bujes de taladro

    Drill bushings

    31171604

    Bujes pilotos

    Pilot bushings

    31171605

    Bujes de eje

    Shaft bushings

    31171606

    Bujes de brida

    Flange bushings

    31171607

    Buje de desgaste

    Wear bushing

    31171608

    Buje en blanco

    Bushing blank

    31171609

    Manga de buje

    Bushing sleeve

    31171610

    Buje forjado en fro

    Cold headed bushing

    31171700

    Engranajes

    Gears

    31171704

    Engranajes de friccin

    Friction gears

    31171706

    Engranajes cnicos

    Conical gears

    31171707

    Engranajes rectos

    Spur gears

    31171708

    Engranajes biselados

    Bevel gears

    31171709

    Engranajes cremallera

    Rack gears

    31171710

    Engranajes pin

    Pinion gears

    31171711

    Engranajes de anillo

    Ring gears

    31171712

    Engranajes de tornillo sin fin

    Worm gears

    31171713

    Engranajes laterales

    Side Gears

    31171714

    Engranajes helicoidales

    Helical gears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 562 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31171715

    Engranajes cilndricos

    Cylindrical gear

    31171716

    Engranajes en espina de pescado

    Herringbone gear

    31171800

    Ruedas industriales

    Industrial wheels

    31171801

    Ruedas dentadas

    Cog wheels

    31171802

    Ruedas motrices

    Impeller wheels

    31171803

    Rueda voladora

    Flywheels

    31171804

    Poleas

    Sheaves or pulleys

    31171805

    Cepillos de rueda

    Wheel brushes

    31171806

    Ruedas de rodillos

    Idler wheels

    31171900

    Ruedas dentadas

    Sprockets

    31171901

    Ruedas dentadas para cadena de rodillos

    Roller chain sprockets

    31171902

    Ruedas dentadas para cadena de ingeniera

    Engineering chain sprocket

    31171903

    Ruedas dentadas para cadena de transporte

    Conveying chain sprocket

    31171904

    Ruedas dentadas para cadena silenciosa

    Silent chain sprocket

    31171905

    Rueda dentada o polea de cadena

    Chain wheel

    31180000

    Empaques, glndulas, fundas y cubiertas

    Packings glands boots and covers

    31181700

    Embalajes y empaquetaduras

    Packings and glands

    31181701

    Empaques

    Packings

    31181702

    Prensaestopas

    Glands

    31181703

    Deflectores de aceite

    Oil slingers

    31181704

    Caja de relleno

    Stuffing box

    31181705

    Anillo de sello de soporte

    Seal backup ring

    31181800

    Cubiertas automotrices

    Automotive boots and covers

    31181801

    Manija de palanca de cambios de transmisin


    automotriz

    Automotive transmission shift lever boot

    31181802

    Cubierta de buja

    Ignition boot

    31190000

    Materiales de afilado pulido y alisado

    Grinding and polishing and smoothing materials

    31191500

    Abrasivos y medios de abrasivo

    Abrasives and abrasive media

    31191501

    Papeles abrasivos

    Abrasive papers

    31191502

    Pulidor

    Buffs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 563 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31191504

    Telas abrasivas

    Abrasive cloth

    31191505

    Almohadillas abrasivas

    Abrasive pads

    31191506

    Discos abrasivos

    Abrasive discs

    31191507

    Cintas abrasivas

    Abrasive belts

    31191508

    Polvo de diamante

    Bort

    31191509

    Pulidores abrasivos

    Abrasive polishers

    31191510

    Piedras abrasivas

    Abrasive stones

    31191511

    Virutas de acero

    Steel wool

    31191512

    Chorro de balines o perdigones

    Shot blast

    31191513

    Cuentas de vidrio

    Glass bead

    31191514

    Medio amortiguador

    Tumble media

    31191515

    Malla abrasiva

    Abrasive mesh

    31191516

    Rollos de cartucho abrasivo

    Abrasive cartridge rolls

    31191517

    Planchas de esmeril

    Emery boards

    31191518

    Carburo de tungsteno

    Tungsten carbide

    31191519

    Tambores abrasivos

    Abrasive drums

    31191520

    Abrasivo estrella

    Abrasive star

    31191521

    Cepillo abrasivo

    Abrasive brush

    31191600

    Ruedas abrasivas

    Abrasive wheels

    31191601

    Ruedas abrasivas cbicas de nitrato borozon

    Abrasive cubic borozon nitrate wheels

    31191602

    Ruedas abrasivas de diamante

    Abrasive diamond wheels

    31191603

    Ruedas abrasivas de carburo de tungsteno

    Tungsten carbide abrasive wheels

    31200000

    Adhesivos y selladores

    Adhesives and sealants

    31201500

    Cinta adhesiva

    Tape

    31201501

    Cinta de ductos

    Duct tape

    31201502

    Cinta aislante elctrica

    Electrical insulating tape

    31201503

    Cinta de enmascarar

    Masking tape

    31201504

    Cinta para alfombras

    Carpet tape

    31201505

    Cinta doble faz

    Double sided tape

    31201506

    Cinta de bsmalemida

    Bismalemide tape

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 564 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31201507

    Cinta de fibra de vidrio

    Fiberglass tape

    31201508

    Cinta de grafito

    Graphite tape

    31201509

    Cinta de nylon

    Nylon tape

    31201510

    Cinta impregnada de resina

    Resin impregnated tape

    31201511

    Cinta de malla metlica

    Wire mesh tape

    31201512

    Cinta transparente

    Transparent tape

    31201513

    Cintas antideslizantes de seguridad

    Non skid safety tapes

    31201514

    Cinta de sellado de hilo de poli tetrafluoretileno


    (ptfe)

    Polytetrafluoroethylene PTFE thread sealing tape

    31201515

    Cintas de papel

    Paper tapes

    31201516

    Cinta reflectiva

    Reflective tape

    31201517

    Cinta para empaquetar

    Packaging tape

    31201518

    Cinta conductora de electricidad

    Electrically conductive tape

    31201519

    Cinta para reparar tubera o manguera

    Pipe or hose repair tape

    31201520

    Cinta para marcar los pasillos

    Aisle marking tape

    31201521

    Cinta metlica

    Foil tape

    31201522

    Cinta de transferencia adhesiva

    Adhesive transfer tape

    31201523

    Cinta de tela

    Cloth tape

    31201524

    Cinta para codificacin de color

    Color coding tape

    31201525

    Cinta de vinilo

    Vinyl tape

    31201526

    Cinta magntica

    Magnetic tape

    31201527

    Cintas de espuma

    Foam tapes

    31201528

    Cinta de montaje

    Rigging tape

    31201529

    Cinta de perfilar

    Line Tape

    31201530

    Cinta de papel de aluminio

    Aluminum foil tape

    31201531

    Cinta de polietileno

    Polyethylene tape

    31201532

    Cinta de cloruro de polivinilo pvc

    Polyvinyl chloride PVC tape

    31201533

    Cinta de hoja de plomo

    Lead foil tape

    31201534

    Cinta de caucho

    Rubber tape

    31201535

    Cinta para empalmes de cables

    Cable splicing tape

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 565 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31201536

    Cinta de lanilla de polietileno

    Polyethylene fleece tape

    31201537

    Cinta de arrancar

    Tear tape

    31201600

    Otros adhesivos y selladores

    Other adhesives and sealants

    31201601

    Adhesivos qumicos

    Chemical adhesives

    31201602

    Pastas

    Pastes

    31201603

    Gomas

    Gums

    31201604

    Cementos de caucho

    Rubber cements

    31201605

    Masillas

    Putties

    31201606

    Calafateos

    Caulks

    31201607

    Aglomerante epoxy

    Epoxy bond

    31201608

    Adhesivos de espuma

    Foam adhesives

    31201609

    Adhesivos de termo impregnacin

    Hot melt adhesives

    31201610

    Pegamentos

    Glues

    31201611

    Adhesivos de lmina

    Film adhesives

    31201612

    Selladores de rosca

    Thread sealants

    31201613

    Adhesivo reusable

    Re usable adhesive

    31201614

    Lacre

    Sealing waxes

    31201615

    Activadores del adhesivo

    Adhesive activators

    31201616

    Adhesivos lquidos

    Liquid adhesives

    31201617

    Cementos disolventes

    Solvent cements

    31201618

    Compuesto de unin de drywall

    Drywall joint compound

    31201619

    Adhesivo instantneo

    Instant adhesive

    31201620

    Adhesivo reactivo

    Reactive adhesive

    31201621

    Adhesivo en aerosol

    Aerosol adhesive

    31201622

    Adhesivo multi propsito

    Multi purpose adhesive

    31201623

    Adhesivo de contacto

    Contact adhesive

    31201624

    Adhesivo de montura

    Mounting adhesive

    31201625

    Base de masilla

    Putty primer

    31201626

    Adhesivo sensible a la presin psa

    Pressure sensitive adhesive PSA

    31201627

    Adhesivo anaerbico

    Anaerobic adhesive

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 566 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31201628

    Sellante de impregnacin

    Impregnation sealant

    31201629

    Encapsulacin de silicona

    Silicone encapsulation

    31201630

    Sellante de espuma

    Foam sealant

    31201631

    Compuesto sellante

    Sealing compound

    31201632

    Adhesivo de silicona

    Silicone adhesive

    31201633

    Adhesivo de fluorocarbono

    Fluorocarbon adhesive

    31201634

    Adhesivo acrlico anaerbico

    Acrylic anerobic adhesive

    31201635

    Adhesivo de poliuretano

    Polyurethane adhesive

    31201636

    Adhesivo de cianoacrilato

    Cyanoacrylate adhesive

    31201637

    Material de comunicacin tipo espuma para


    detener el agua

    Foam type water stop material for communication

    31210000

    Pinturas y bases y acabados

    Paints and primers and finishes

    31211500

    Pinturas y tapa poros

    Paints and primers

    31211501

    Pinturas de esmalte

    Enamel paints

    31211502

    Pinturas de agua

    Water based paints

    31211503

    Pinturas basadas en pigmentos

    Pigment paints

    31211504

    Pinturas de revestimiento

    Coating paints

    31211505

    Pinturas de aceite

    Oil based paints

    31211506

    Pinturas de ltex

    Latex paints

    31211507

    Pinturas en aerosol

    Spray paints

    31211508

    Pinturas acrlicas

    Acrylic paints

    31211509

    Bases para esmalte

    Enamel primers

    31211510

    Bases de poliuretano

    Polyurethane primers

    31211511

    Bases de uretano

    Urethane primers

    31211512

    Bases de ltex

    Latex primers

    31211513

    Pintura de marcado invertido

    Marking paint

    31211514

    Compuesto de galvanizacin en fro

    Cold galvanizing compound

    31211515

    Pintura basada en disolvente

    Solvent based paint

    31211516

    Pintura de terminado al horno

    Baked finish paint

    31211517

    Pintura de terminado patrn

    Pattern finish paint

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 567 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31211518

    Pintura antixido

    Anti rust paint

    31211519

    Pintura de aluminio

    Aluminum paint

    31211520

    Pintura anti incrustante

    Antifouling paint

    31211521

    Pintura premezclada

    Ready mixed paint

    31211522

    Pintura de trabajo pesado

    Heavy duty coating

    31211600

    Aditivos para pinturas

    Paint additives

    31211601

    Lechada de cal con cola para blanquear


    paredes

    Calcimines

    31211602

    Lechada de cal con cola para blanquear


    paredes

    Texturing materials

    31211603

    Secantes de pintura

    Paint driers

    31211604

    Diluyentes para pinturas

    Paint extenders

    31211605

    Agentes antideslizantes

    Anti slip agents

    31211606

    Agentes niveladores

    Leveling agents

    31211607

    Inhibidor ultravioleta

    Ultraviolet inhibitor

    31211700

    Acabados en general

    Miscellaneous finishes

    31211701

    Vitrificados

    Glazes

    31211702

    Lustres

    Lusters

    31211703

    Lacas

    Lacquers

    31211704

    Sellantes

    Sealers

    31211705

    Barniz de laca

    Shellacs

    31211706

    Tinturas

    Stains

    31211707

    Barnices

    Varnishes

    31211708

    Recubrimiento de polvo

    Powder coat

    31211709

    Tinturas de terminacin

    Finishing stain toner

    31211800

    Disolventes y diluyentes para pinturas

    Paint solvents and thinners

    31211801

    Removedores de pintura o barniz

    Paint or varnish removers

    31211802

    Compuestos para arrancar pintura o barniz

    Paint or varnish strippers

    31211803

    Diluyentes para pinturas y barnices

    Paint or varnish thinners

    31211900

    Aplicadores de pintura y accesorios para pintar

    Paint applicators and painting accessories

    31211901

    Paos para herramientas

    Drop cloths

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 568 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31211902

    Herramientas para bordes

    Edging tools

    31211903

    Equipo para proteccin

    Masking equipment

    31211904

    Brochas

    Paint brushes

    31211905

    Mezcladores de pintura

    Paint mixers

    31211906

    Rodillos de pintar

    Paint rollers

    31211908

    Pistolas de pintar

    Paint sprayers

    31211909

    Bandejas de pintura

    Paint trays

    31211910

    Guantes para pintar

    Paint mitts

    31211912

    Varillas telescpicas

    Telescoping poles

    31211913

    Boquillas de pintura

    Paint nozzles

    31211914

    Cepillos de aire

    Air brushes

    31211915

    Coladores de pintura

    Paint strainers

    31211916

    Forradores de bandeja de pintura

    Paint tray liners

    31211917

    Cubiertas para rodillos de pintura

    Paint roller covers

    31211918

    Accesorio o mscara de pintura

    Paint fixture or mask

    31220000

    Extractos de teir y de curtir

    Dyeing and tanning extracts

    31221600

    Productos para curtidos

    Tanning products

    31221601

    Extractos inorgnicos para curtiembre

    Inorganic tanning extracts

    31221602

    Extractos orgnicos de origen animal para


    curtiembre

    Organic tanning extracts of animal origin

    31221603

    Extractos orgnicos de origen vegetal para


    curtiembre

    Organic tanning extracts of vegetable origin

    31230000

    Materia prima en placas o barras labradas

    Machined raw stock

    31231100

    Material en barra labrada

    Machined bar stock

    31231101

    Aluminio en barra labrada

    Aluminum machined bar stock

    31231102

    Berilio en barra labrada

    Beryllium machined bar stock

    31231103

    Latn en barra labrada

    Brass machined bar stock

    31231104

    Bronce en barra labrada

    Bronze machined bar stock

    31231105

    Cobre en barra labrada

    Copper machined bar stock

    31231106

    Hierro en barra labrada

    Iron machined bar stock

    31231107

    Plomo en barra labrada

    Lead machined bar stock

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 569 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31231108

    Magnesio en barra labrada

    Magnesium machined bar stock

    31231109

    Metal precioso en barra labrada

    Precious metal machined bar stock

    31231110

    Acero inoxidable en barra labrada

    Stainless steel machined bar stock

    31231111

    Estao en barra labrada

    Tin machined bar stock

    31231112

    Titanio en barra labrada

    Titanium machined bar stock

    31231113

    Cinc en barra labrada

    Zinc machined bar stock

    31231114

    Aleacin no ferrosa en barra labrada

    Non ferrous alloy machined bar stock

    31231115

    Aleacin ferrosa en barra labrada

    Ferrous alloy machined bar stock

    31231116

    Acero en barra labrada

    Steel machined bar stock

    31231117

    Compuestos en barra labrada

    Composite machined bar stock

    31231118

    Aleacin de nquel en barra labrada

    Nickel alloy machined bar stock

    31231119

    Material no metlico en barra labrada

    Non metallic machined bar stock

    31231120

    Acero plata en barra labrada

    Silver steel machined bar stock

    31231200

    Material en placas labrado

    Machined plate stock

    31231201

    Aluminio en placa labrada

    Aluminum machined plate stock

    31231202

    Berilio en placa labrada

    Beryllium machined plate stock

    31231203

    Latn en placa labrada

    Brass machined plate stock

    31231204

    Bronce en placa labrada

    Bronze machined plate stock

    31231205

    Cobre en placa labrada

    Copper machined plate stock

    31231206

    Hierro en placa labrada

    Iron machined plate stock

    31231207

    Plomo en placa labrada

    Lead machined plate stock

    31231208

    Magnesio en placa labrada

    Magnesium machined plate stock

    31231209

    Metal precioso en placa labrada

    Precious metal machined plate stock

    31231210

    Acero inoxidable en placa labrada

    Stainless steel machined plate stock

    31231211

    Estao en placa labrada

    Tin machined plate stock

    31231212

    Titanio en placa labrada

    Titanium machined plate stock

    31231213

    Cinc en placa labrada

    Zinc machined plate stock

    31231214

    Aleacin no ferrosa en placa labrada

    Non ferrous alloy machined plate stock

    31231215

    Aleacin ferrosa en placa labrada

    Ferrous alloy machined plate stock

    31231216

    Acero en placa labrada

    Steel machined plate stock

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 570 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31231217

    Compuestos en placa labrada

    Composite machined plate stock

    31231218

    Aleacin de nquel en placa labrada

    Nickel alloy machined plate stock

    31231219

    Material no metlico en placa labrada

    Non metallic machined plate stock

    31231400

    Suplementos

    Shim stock

    31231401

    Platina de latn

    Brass shim stock

    31231402

    Platina de acero

    Steel shim stock

    31231403

    Platina de acero inoxidable

    Stainless steel shim stock

    31231404

    Platina de aluminio

    Aluminum shim stock

    31231405

    Platina de cobre

    Copper shim stock

    31240000

    ptica industrial

    Industrial optics

    31241500

    Lentes y prismas

    Lenses and prisms

    31241501

    Lentes

    Lenses

    31241502

    Prismas

    Prisms

    31241600

    Cristales pticos

    Optical blanks

    31241601

    Cristales de filtro

    Filter blanks

    31241602

    Discos de cristal

    Glass disks

    31241603

    Vidrio moldeado

    Molded glass

    31241604

    Cristales de prismas

    Prism blanks

    31241605

    Cristales de silicio

    Silicon blanks

    31241606

    Cristales de germanio

    Germanium blanks

    31241607

    Barras redondas

    Round bar stock

    31241608

    Barras cuadradas

    Square bar stock

    31241609

    Cristales indicadores de muestra

    Witness sample blanks

    31241610

    Blancos de material ptico infrarrojo

    Infrared optical material blanks

    31241700

    Espejos

    Mirrors

    31241701

    Espejos torneados con herramienta de


    diamante

    Diamond turned mirrors

    31241702

    Espejos metlicos

    Metallic mirrors

    31241703

    Espejos parablicos

    Parabolic mirrors

    31241704

    Espejos sin revestimiento

    Uncoated mirrors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 571 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31241705

    Espejos para lser

    Laser mirrors

    31241706

    Espejos planos

    Flat mirror

    31241800

    Filtros pticos

    Optical filters

    31241801

    Filtros pticos de banda ancha

    Broad band filters

    31241802

    Filtros de gradiente

    Gradient filters

    31241803

    Filtros infrarrojos

    Infrared filters

    31241804

    Filtros de lser

    Laser filters

    31241805

    Filtros de banda estrecha

    Narrow band filters

    31241806

    Filtros de pelcula de plstico

    Pelicle filters

    31241807

    Filtros visuales

    Visual filters

    31241808

    Filtros dicricos

    Dichroic filter

    31241809

    Filtros de lyot

    Lyot filter

    31241810

    Filtros de gelatina

    Gelatin filter

    31241811

    Filtros de color

    Color filter

    31241812

    Filtros polarizantes

    Polarizing filter

    31241813

    Filtros de reflexin

    Reflection filter

    31241814

    Filtros de succin

    Suction filter

    31241815

    Filtros de interferencia

    Interference filter

    31241900

    Bvedas pticas

    Optical domes

    31241901

    Bvedas de especialidad

    Specialty domes

    31241902

    Bvedas torneadas con diamante

    Diamond turned domes

    31241903

    Bvedas metlicas

    Metallic domes

    31241904

    Bvedas de vidrio moldeado

    Molded glass domes

    31241905

    Bvedas moldeadas del policarbonato

    Molded polycarbonate domes

    31241906

    Bvedas reproducidas

    Replicated domes

    31241907

    Bvedas formadas

    Shaped domes

    31241908

    Bvedas frangibles

    Frangible domes

    31242000

    Ventanas de lser y lentes

    Lens and laser windows

    31242001

    Ventana externa de lser o lentes

    External lens or laser windows

    31242002

    Ventanas de lentes infrarrojos o de lser

    Infrared lens or laser windows

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 572 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31242003

    Ventana visual de lser o lentes

    Visual lens or laser windows

    31242100

    Accesorios de dispositivos pticos

    Optical device accessories

    31242101

    Monturas pticas

    Optical mounts

    31242103

    Aberturas o ranuras pticas

    Optical slits or apertures

    31242104

    Soportes o carriles pticos

    Optical rails or bases

    31242105

    Identificadores de fibra ptica

    Optical fiber identifiers

    31242106

    Recubrimientos pticos

    Optical coatings

    31242107

    Tablero de pruebas pticas

    Optical test board

    31242200

    Componentes pticos variados

    Miscellaneous optical components

    31242201

    Divisores del haz ptico

    Optical beamsplitters

    31242202

    Polarizadores

    Polarizers

    31242203

    Despolarizadores

    Depolarizers

    31242204

    Difusores pticos

    Optical diffusers

    31242205

    Retardadores pticos

    Optical retarders

    31242206

    Vidrios pticamente planos

    Optical flats

    31242207

    Montajes pticos experimentales

    Optical breadboards

    31242208

    Picadores pticos

    Optical choppers

    31250000

    Sistemas de control neumtico, hidrulico o


    elctrico

    Pneumatic and hydraulic and electric control


    systems

    31251500

    Activadores

    Actuators

    31251501

    Activadores elctricos

    Electric actuators

    31251502

    Activadores electrnicos

    Electronic actuators

    31251503

    Activadores hidrulicos

    Hydraulic actuators

    31251504

    Activadores neumticos

    Pneumatic actuators

    31251505

    Servovlvula

    Valve actuators

    31251506

    Activadores por engranajes

    Gear actuators

    31251507

    Activadores giratorios

    Rotary actuators

    31251508

    Activadores fotoelctricos

    Photoelectric actuators

    31251509

    Activadores electromagnticos

    Electromagnetic actuators

    31251510

    Solenoides

    Solenoids

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 573 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31251511

    Activadores lineales

    Linear actuators

    31251512

    Activadores automotrices hvac

    Automotive HVAC actuator

    31251513

    Activadores de compuerta

    Sluice gate actuator

    31251514

    Activador electromecnico de aeronaves

    Aircraft electromechanical actuator

    31251600

    Componentes de robot

    Robot components

    31251601

    Efectores finales robticos

    Robotic end effectors

    31260000

    Cubiertas, cajas y envolturas

    Housings and cabinets and casings

    31261500

    Cubiertas y cajas

    Housings and cabinets

    31261501

    Cubiertas y carcasas de plstico

    Plastic housings or cabinets

    31261502

    Cubiertas y carcasas de metal

    Metal housings or cabinets

    31261503

    Cubiertas y carcasas de acero

    Steel housings or cabinets

    31261504

    Carcasas de cajas de cambios

    Gear box housings

    31261505

    Carcasas de embrague

    Clutch housing

    31261600

    Cascos y envolturas

    Shells and casings

    31261601

    Envoltorios o recubrimientos de plstico

    Plastic shells or casings

    31261602

    Envoltorios o recubrimientos de metal

    Metal shells or casings

    31261603

    Envoltorios o recubrimientos de acero

    Steel shells or casings

    31261700

    Cerramientos o alojamientos insonorizantes

    Acoustical or noise control housings or


    enclosures

    31261701

    Carcasa insonorizante de mquina

    Machine noise control housing

    31261702

    Cerramiento insonorizante de conjunto de


    generador montado

    Mounted generator set noise control enclosure

    31261703

    Carcasa insonorizante de bomba

    Pump noise control housing

    31261704

    Carcasa insonorizante de admisin de aire

    Air intake noise control enclosure

    31270000

    Piezas hechas a mquina

    Machine made parts

    31271600

    Piezas hechas con torno de roscar

    Screw machine made parts

    31271601

    Piezas hechas en torno de roscar de metal

    Metal screw machine made parts

    31271602

    Piezas hechas en torno de roscar no metales

    Non metal screw machine made parts

    31280000

    Componentes de placa y estampados

    Stampings and sheet components

    31281500

    Componentes estampados

    Stamped components

    31281502

    Componentes de aluminio estampados

    Aluminum stamped components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 574 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31281503

    Componentes de aleaciones ferrosas


    estampados

    Ferrous alloy stamped components

    31281504

    Componentes de hierro estampados

    Iron stamped components

    31281505

    Componentes de aleaciones no ferrosas


    estampados

    Non ferrous alloy stamped components

    31281506

    Componentes de acero inoxidable estampados

    Stainless steel stamped components

    31281507

    Componentes de acero al carbono estampados

    Carbon steel stamped components

    31281508

    Componentes de magnesio estampados

    Magnesium stamped components

    31281509

    Componentes de zinc estampados

    Zinc stamped components

    31281510

    Componentes de estao estampados

    Tin stamped components

    31281511

    Componentes de titanio estampados

    Titanium stamped components

    31281512

    Componentes de berilio estampados

    Beryllium stamped components

    31281513

    Componentes de metal precioso estampados

    Precious metal stamped components

    31281514

    Componentes de cobre estampados

    Copper stamped components

    31281515

    Componentes de plomo estampados

    Lead stamped components

    31281516

    Componentes de latn estampados

    Brass stamped components

    31281517

    Componentes de bronce estampados

    Bronze stamped components

    31281518

    Componentes compuestos estampados

    Composite stamped components

    31281519

    Componentes de aleacin de nquel


    estampados

    Nickel alloy stamped components

    31281520

    Componentes no metlicos estampados

    Non metallic stamped components

    31281521

    Estampados recubiertos

    Coated stampings

    31281522

    Componente de berilio cobre estampado

    Beryllium copper stamped component

    31281523

    Componente estampado de cobre latn


    plateado

    Tin plated copper stamped component

    31281524

    Componente estampado de aluminio sae serie


    1000

    Aluminum SAE series 1000 stamped component

    31281525

    Componente estampado de aluminio sae serie


    3000

    Aluminum SAE series 3000 stamped component

    31281526

    Componente estampado de aluminio sae serie


    5000

    Aluminum SAE series 5000 stamped component

    31281527

    Componente estampado de aluminio sae serie


    6000

    Aluminum SAE series 6000 stamped component

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 575 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31281528

    Componente estampado de inconel

    Inconel stamped component

    31281529

    Componente estampado de acero al carbn


    sae serie 1000 enrollado en fro recubierto de
    estao

    Carbon steel SAE series 1000 cold rolled tin


    coated stamped component

    31281530

    Componente estampado de acero al carbn


    sae serie 1000 enrollado en caliente

    Carbon steel SAE series 1000 hot rolled


    stamped component

    31281531

    Componente estampado de aleacin de


    aleacin de acero enrollada en caliente

    Steel alloy hot rolled stamped component

    31281532

    Componente estampado de acero al carbn


    sae serie 1000 enrollado en fro

    Carbon steel SAE series 1000 cold rolled


    stamped component

    31281533

    Componente estampado de acero inoxidable


    sae serie 200 enrollado en fro

    Stainless steel SAE series 200 cold rolled


    stamped component

    31281534

    Componente estampado de acero inoxidable


    sae serie 300 enrollado en fro

    Stainless steel SAE series 300 cold rolled


    stamped component

    31281535

    Componente estampado de acero inoxidable


    sae serie 400 enrollado en fro

    Stainless steel SAE series 400 cold rolled


    stamped component

    31281536

    Componente estampado de aleacin de


    aleacin de acero enrollada en fro

    Steel alloy cold rolled stamped component

    31281537

    Componente estampado de acero al carbn


    sae serie 1000 enrollado en fro galvanizado en
    caliente por inmersin

    Carbon steel SAE series 1000 cold rolled hot dip


    galvanized stamped component

    31281538

    Componente estampado de acero al carbn


    sae serie 1000 enrollado en fro electro
    galvanizado

    Carbon steel SAE series 1000 electro galvanized


    cold rolled stamped component

    31281700

    Componentes soldados

    Welded components

    31281701

    Componentes de metal soldado

    Welded metal components

    31281800

    Componentes perforados

    Punched components

    31281801

    Componentes de aluminio perforados

    Aluminum punched components

    31281802

    Componentes de aleacin ferrosa perforados

    Ferrous alloy punched components

    31281803

    Componentes de hierro perforados

    Iron punched components

    31281804

    Componentes de aleaciones no ferrosas


    perforados

    Non ferrous alloy punched components

    31281805

    Componentes de acero inoxidable perforados

    Stainless steel punched components

    31281806

    Componentes de acero al carbono perforados

    Carbon steel punched components

    31281807

    Componentes compuestos perforados

    Composite punched components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 576 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31281808

    Componentes de aleacin de nquel perforados

    Nickel alloy punched components

    31281809

    Componentes no metlicos perforados

    Non metallic punched components

    31281810

    Componentes de titanio perforados

    Titanium punched components

    31281811

    Componentes de berilio perforados

    Beryllium punched components

    31281812

    Componentes de metal precioso perforados

    Precious metal punched components

    31281813

    Componentes de cobre perforados

    Copper punched components

    31281814

    Componentes de plomo perforados

    Lead punched components

    31281815

    Componentes de latn perforados

    Brass punched components

    31281816

    Componentes de bronce perforados

    Bronze punched components

    31281817

    Componentes de magnesio perforados

    Magnesium punched components

    31281818

    Componentes de zinc perforados

    Zinc punched components

    31281819

    Componentes de estao perforados

    Tin punched components

    31281900

    Componentes formados por estiraje

    Draw formed components

    31281901

    Componentes de aluminio formados por


    estiramiento

    Aluminum draw formed components

    31281902

    Componentes de berilio formados por


    estiramiento

    Beryllium draw formed components

    31281903

    Componentes de latn formados por


    estiramiento

    Brass draw formed components

    31281904

    Componentes de bronce formados por


    estiramiento

    Bronze draw formed components

    31281905

    Componentes compuestos formados por


    estiramiento

    Composite draw formed components

    31281906

    Componentes de cobre formados por


    estiramiento

    Copper draw formed components

    31281907

    Componentes de aleacin ferrosa formados por


    estiramiento

    Ferrous alloy draw formed components

    31281908

    Componentes de hierro formados por


    estiramiento

    Iron draw formed components

    31281909

    Componentes de plomo formados por


    estiramiento

    Lead draw formed components

    31281910

    Componentes de magnesio formados por


    estiramiento

    Magnesium draw formed components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 577 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31281911

    Componentes de aleacin de nquel formados


    por estiramiento

    Nickel alloy draw formed components

    31281912

    Componentes de aleacin no ferrosa formados


    por estiramiento

    Non ferrous alloy draw formed components

    31281913

    Componentes no metlicos formados por


    estiramiento

    Non metallic draw formed components

    31281914

    Componentes de metal precioso formados por


    estiramiento

    Precious metal draw formed components

    31281915

    Componentes de acero inoxidable formados


    por estiramiento

    Stainless steel draw formed components

    31281916

    Componentes de acero formados por


    estiramiento

    Steel draw formed components

    31281917

    Componentes de estao formados por


    estiramiento

    Tin draw formed components

    31281918

    Componentes de titanio formados por


    estiramiento

    Titanium draw formed components

    31281919

    Componentes de zinc formados por


    estiramiento

    Zinc draw formed components

    31282000

    Componentes hidro formados

    Hydro formed components

    31282001

    Componentes de aluminio hidroformados

    Aluminum hydro formed components

    31282002

    Componentes de berilio hidroformados

    Beryllium hydro formed components

    31282003

    Componentes de latn hidroformados

    Brass hydro formed components

    31282004

    Componentes de bronce hidroformados

    Bronze hydro formed components

    31282005

    Componentes compuestos hidroformados

    Composite hydro formed components

    31282006

    Componentes de cobre hidroformados

    Copper hydro formed components

    31282007

    Componentes de aleacin ferrosa


    hidroformados

    Ferrous alloy hydro formed components

    31282008

    Componentes de hierro hidroformados

    Iron hydro formed components

    31282009

    Componentes de plomo hidroformados

    Lead hydro formed components

    31282010

    Componentes de magnesio hidroformados

    Magnesium hydro formed components

    31282011

    Componentes de aleacin de nquel


    hidroformados

    Nickel alloy hydro formed components

    31282012

    Componentes de aleacin no ferrosa


    hidroformados

    Non ferrous alloy hydro formed components

    31282013

    Componentes no metlicos hidroformados

    Non metallic hydro formed components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 578 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31282014

    Componentes de metal precioso hidroformados

    Precious metal hydro formed components

    31282015

    Componentes de acero inoxidable


    hidroformados

    Stainless steel hydro formed components

    31282016

    Componentes de acero hidroformados

    Steel hydro formed components

    31282017

    Componentes de estao hidroformados

    Tin hydro formed components

    31282018

    Componentes de titanio hidroformados

    Titanium hydro formed components

    31282019

    Componentes de zinc hidroformados

    Zinc hydro formed components

    31282100

    Componentes formados con rotacin

    Spin formed components

    31282101

    Componentes de aluminio formados en torno

    Aluminum spin formed components

    31282102

    Componentes de berilio formados en torno

    Beryllium spin formed components

    31282103

    Componentes de latn formados en torno

    Brass spin formed components

    31282104

    Componentes de bronce formados en torno

    Bronze spin formed components

    31282105

    Componentes compuestos formados en torno

    Composite spin formed components

    31282106

    Componentes de cobre formados en torno

    Copper spin formed components

    31282107

    Componentes de aleacin ferrosa formados en


    torno

    Ferrous alloy spin formed components

    31282108

    Componentes de hierro formados en torno

    Iron spin formed components

    31282109

    Componentes de plomo formados en torno

    Lead spin formed components

    31282110

    Componentes de magnesio formados en torno

    Magnesium spin formed components

    31282111

    Componentes de aleacin de nquel formados


    en torno

    Nickel alloy spin formed components

    31282112

    Componentes de aleacin no ferrosa formados


    en torno

    Non ferrous alloy spin formed components

    31282113

    Componentes no metlicos formados en torno

    Non metallic spin formed components

    31282114

    Componentes de metal precioso formados en


    torno

    Precious metal spin formed components

    31282115

    Componentes de acero inoxidable formados en


    torno

    Stainless steel spin formed components

    31282116

    Componentes de acero formados en torno

    Steel spin formed components

    31282117

    Componentes de estao formados en torno

    Tin spin formed components

    31282118

    Componentes de titanio formados en torno

    Titanium spin formed components

    31282119

    Componentes de zinc formados en torno

    Zinc spin formed components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 579 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31282200

    Componentes formados con rodillo

    Roll formed components

    31282201

    Componentes de aluminio formados enrollados

    Aluminum roll formed components

    31282202

    Componentes de berilio formados enrollados

    Beryllium roll formed components

    31282203

    Componentes de latn formados enrollados

    Brass roll formed components

    31282204

    Componentes de bronce formados enrollados

    Bronze roll formed components

    31282205

    Componentes compuestos formados enrollados

    Composite roll formed components

    31282206

    Componentes de cobre formados enrollados

    Copper roll formed components

    31282207

    Componentes de aleacin ferrosa formados


    enrollados

    Ferrous alloy roll formed components

    31282208

    Componentes de hierro formados enrollados

    Iron roll formed components

    31282209

    Componentes de plomo formados enrollados

    Lead roll formed components

    31282210

    Componentes de magnesio formados


    enrollados

    Magnesium roll formed components

    31282211

    Componentes de aleacin de nquel formados


    enrollados

    Nickel alloy roll formed components

    31282212

    Componentes de aleacin no ferrosa formados


    enrollados

    Non ferrous alloy roll formed components

    31282213

    Componentes no metlicos formados enrollados Non metallic roll formed components

    31282214

    Componentes de metal precioso formados


    enrollados

    Precious metal roll formed components

    31282215

    Componentes de acero inoxidable formados


    enrollados

    Stainless steel roll formed components

    31282216

    Componentes de acero formados enrollados

    Steel roll formed components

    31282217

    Componentes de estao formados enrollados

    Tin roll formed components

    31282218

    Componentes de titanio formados enrollados

    Titanium roll formed components

    31282219

    Componentes de zinc formados enrollados

    Zinc roll formed components

    31282300

    Componentes formados por estiramiento por


    presin

    Stretch formed components

    31282301

    Componentes de aluminio formados por


    estiramiento por presin

    Aluminum stretch formed components

    31282302

    Componentes de berilio formados por


    estiramiento por presin

    Beryllium stretch formed components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 580 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31282303

    Componentes de latn formados por


    estiramiento por presin

    Brass stretch formed components

    31282304

    Componentes de bronce formados por


    estiramiento por presin

    Bronze stretch formed components

    31282305

    Componentes compuestos formados por


    estiramiento por presin

    Composite stretch formed components

    31282306

    Componentes de cobre formados por


    estiramiento por presin

    Copper stretch formed components

    31282307

    Componentes de aleacin ferrosa formados por


    estiramiento por presin

    Ferrous alloy stretch formed components

    31282308

    Componentes de hierro formados por


    estiramiento por presin

    Iron stretch formed components

    31282309

    Componentes de plomo formados por


    estiramiento por presin

    Lead stretch formed components

    31282310

    Componentes de magnesio formados por


    estiramiento por presin

    Magnesium stretch formed components

    31282311

    Componentes de aleacin de nquel formados


    por estiramiento por presin

    Nickel alloy stretch formed components

    31282312

    Componentes de aleacin no ferrosa formados


    por estiramiento por presin

    Non ferrous alloy stretch formed components

    31282313

    Componentes no metlicos formados por


    estiramiento por presin

    Non metallic stretch formed components

    31282314

    Componentes de metal precioso formados por


    estiramiento por presin

    Precious metal stretch formed components

    31282315

    Componentes de acero inoxidable formados


    por estiramiento por presin

    Stainless steel stretch formed components

    31282316

    Componentes de acero formados por


    estiramiento por presin

    Steel stretch formed components

    31282317

    Componentes de estao formados por


    estiramiento por presin

    Tin stretch formed components

    31282318

    Componentes de titanio formados por


    estiramiento por presin

    Titanium stretch formed components

    31282319

    Componentes de zinc formados por


    estiramiento por presin

    Zinc stretch formed components

    31282400

    Componentes formados de explosivos

    Explosive formed components

    31282401

    Componentes de aluminio formados con


    explosivos

    Aluminum explosive formed components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 581 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31282402

    Componentes de berilio formados con


    explosivos

    Beryllium explosive formed components

    31282403

    Componentes de latn formados con explosivos Brass explosive formed components

    31282404

    Componentes de bronce formados con


    explosivos

    Bronze explosive formed components

    31282405

    Componentes compuestos formados con


    explosivos

    Composite explosive formed components

    31282406

    Componentes de cobre formados con


    explosivos

    Copper explosive formed components

    31282407

    Componentes de aleacin ferrosa formados


    con explosivos

    Ferrous alloy explosive formed components

    31282408

    Componentes de hierro formados con


    explosivos

    Iron explosive formed components

    31282409

    Componentes de plomo formados con


    explosivos

    Lead explosive formed components

    31282410

    Componentes de magnesio formados con


    explosivos

    Magnesium explosive formed components

    31282411

    Componentes de aleacin de nquel formados


    con explosivos

    Nickel alloy explosive formed components

    31282412

    Componentes de aleacin no ferrosa formados


    con explosivos

    Non ferrous alloy explosive formed components

    31282413

    Componentes no metlicos formados con


    explosivos

    Non metallic explosive formed components

    31282414

    Componentes de metal precioso formados con


    explosivos

    Precious metal explosive formed components

    31282415

    Componentes de acero inoxidable formados


    con explosivos

    Stainless steel explosive formed components

    31282416

    Componentes de acero formados con


    explosivos

    Steel explosive formed components

    31282417

    Componentes de estao formados con


    explosivos

    Tin explosive formed components

    31282418

    Componentes de titanio formados con


    explosivos

    Titanium explosive formed components

    31282419

    Componentes de zinc formados con explosivos

    Zinc explosive formed components

    31290000

    Extrusiones maquinadas

    Machined extrusions

    31291100

    Estiramientos por presin hidrosttica labrados

    Machined hydro static extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 582 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31291101

    Componentes de aluminio maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Aluminum machined hydro static extrusions

    31291102

    Componentes de berilio maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Beryllium machined hydro static extrusions

    31291103

    Componentes de latn maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Brass machined hydro static extrusions

    31291104

    Componentes de bronce maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Bronze machined hydro static extrusions

    31291105

    Componentes de cobre maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Copper machined hydro static extrusions

    31291106

    Componentes de aleacin ferrosa maquinados


    por extrusin hidrosttica

    Ferrous alloy machined hydro static extrusions

    31291107

    Componentes de plomo maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Lead machined hydro static extrusions

    31291108

    Componentes de magnesio maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Magnesium machined hydro static extrusions

    31291109

    Componentes de aleacin no ferrosa


    maquinados por extrusin hidrosttica

    Non ferrous alloy machined hydro static


    extrusions

    31291110

    Componentes plsticos maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Plastic machined hydro static extrusions

    31291111

    Componentes de metal precioso maquinados


    por extrusin hidrosttica

    Precious metal machined hydro static extrusions

    31291112

    Componentes de caucho maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Rubber machined hydro static extrusions

    31291113

    Componentes de acero inoxidable maquinados


    por extrusin hidrosttica

    Stainless steel machined hydro static extrusions

    31291114

    Componentes de acero maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Steel machined hydro static extrusions

    31291115

    Componentes de estao maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Tin machined hydro static extrusions

    31291116

    Componentes de titanio maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Titanium machined hydro static extrusions

    31291117

    Componentes de zinc maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Zinc machined hydro static extrusions

    31291118

    Componentes compuestos maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Composite machined hydro static extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 583 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31291119

    Componentes de aleacin de nquel


    maquinados por extrusin hidrosttica

    Nickel alloy machined hydro static extrusions

    31291120

    Componentes no metlicos maquinados por


    extrusin hidrosttica

    Non metallic machined hydro static extrusions

    31291200

    Estiramientos por presin de impacto labrados

    Machined impact extrusions

    31291201

    Componentes de aluminio maquinados por


    extrusin de impacto

    Aluminum machined impact extrusions

    31291202

    Componentes de berilio maquinados por


    extrusin de impacto

    Beryllium machined impact extrusions

    31291203

    Componentes de latn maquinados por


    extrusin de impacto

    Brass machined impact extrusions

    31291204

    Componentes de bronce maquinados por


    extrusin de impacto

    Bronze machined impact extrusions

    31291205

    Componentes de cobre maquinados por


    extrusin de impacto

    Copper machined impact extrusions

    31291206

    Componentes de aleacin ferrosa maquinados


    por extrusin de impacto

    Ferrous alloy machined impact extrusions

    31291207

    Componentes de plomo maquinados por


    extrusin de impacto

    Lead machined impact extrusions

    31291208

    Componentes de magnesio maquinados por


    extrusin de impacto

    Magnesium machined impact extrusions

    31291209

    Componentes de aleacin no ferrosa


    maquinados por extrusin de impacto

    Non ferrous alloy machined impact extrusions

    31291210

    Componentes plsticos maquinados por


    extrusin de impacto

    Plastic machined impact extrusions

    31291211

    Componentes de metal precioso maquinados


    por extrusin de impacto

    Precious metal machined impact extrusions

    31291212

    Componentes de caucho maquinados por


    extrusin de impacto

    Rubber machined impact extrusions

    31291213

    Componentes de acero inoxidable maquinados


    por extrusin de impacto

    Stainless steel machined impact extrusions

    31291214

    Componentes de acero maquinados por


    extrusin de impacto

    Steel machined impact extrusions

    31291215

    Componentes de estao maquinados por


    extrusin de impacto

    Tin machined impact extrusions

    31291216

    Componentes de titanio maquinados por


    extrusin de impacto

    Titanium machined impact extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 584 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31291217

    Componentes de zinc maquinados por


    extrusin de impacto

    Zinc machined impact extrusions

    31291218

    Componentes compuestos maquinados por


    extrusin de impacto

    Composite machined impact extrusions

    31291219

    Componentes de aleacin de nquel


    maquinados por extrusin de impacto

    Nickel alloy machined impact extrusions

    31291220

    Componentes no metlicos maquinados por


    extrusin de impacto

    Non metallic machined impact extrusions

    31291300

    Estiramientos por presin en fro labrados

    Machined cold extrusions

    31291301

    Componentes de aluminio maquinados por


    extrusin en fro

    Aluminum machined cold extrusions

    31291302

    Componentes de berilio maquinados por


    extrusin en fro

    Beryllium machined cold extrusions

    31291303

    Componentes de latn maquinados por


    extrusin en fro

    Brass machined cold extrusions

    31291304

    Componentes de bronce maquinados por


    extrusin en fro

    Bronze machined cold extrusions

    31291305

    Componentes de cobre maquinados por


    extrusin en fro

    Copper machined cold extrusions

    31291306

    Componentes de aleacin ferrosa maquinados


    por extrusin en fro

    Ferrous alloy machined cold extrusions

    31291307

    Componentes de plomo maquinados por


    extrusin en fro

    Lead machined cold extrusions

    31291308

    Componentes de magnesio maquinados por


    extrusin en fro

    Magnesium machined cold extrusions

    31291309

    Componentes de aleacin no ferrosa


    maquinados por extrusin en fro

    Non ferrous alloy machined cold extrusions

    31291310

    Componentes plsticos maquinados por


    extrusin en fro

    Plastic machined cold extrusions

    31291311

    Componentes de metal precioso maquinados


    por extrusin en fro

    Precious metal machined cold extrusions

    31291312

    Componentes de caucho maquinados por


    extrusin en fro

    Rubber machined cold extrusions

    31291313

    Componentes de acero inoxidable maquinados


    por extrusin en fro

    Stainless steel machined cold extrusions

    31291314

    Componentes de acero maquinados por


    extrusin en fro

    Steel machined cold extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 585 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31291315

    Componentes de estao maquinados por


    extrusin en fro

    Tin machined cold extrusions

    31291316

    Componentes de titanio maquinados por


    extrusin en fro

    Titanium machined cold extrusions

    31291317

    Componentes de zinc maquinados por


    extrusin en fro

    Zinc machined cold extrusions

    31291318

    Componentes compuestos maquinados por


    extrusin en fro

    Composite machined cold extrusions

    31291319

    Componentes de aleacin de nquel


    maquinados por extrusin en fro

    Nickel alloy machined cold extrusions

    31291320

    Componentes no metlicos maquinados por


    extrusin en fro

    Non metallic machined cold extrusions

    31291400

    Estiramientos por presin en caliente labrados

    Machined hot extrusions

    31291401

    Componentes de aluminio maquinados por


    extrusin en caliente

    Aluminum machined hot extrusions

    31291402

    Componentes de berilio maquinados por


    extrusin en caliente

    Beryllium machined hot extrusions

    31291403

    Componentes de latn maquinados por


    extrusin en caliente

    Brass machined hot extrusions

    31291404

    Componentes de bronce maquinados por


    extrusin en caliente

    Bronze machined hot extrusions

    31291405

    Componentes de cobre maquinados por


    extrusin en caliente

    Copper machined hot extrusions

    31291406

    Componentes de aleacin ferrosa maquinados


    por extrusin en caliente

    Ferrous alloy machined hot extrusions

    31291407

    Componentes de plomo maquinados por


    extrusin en caliente

    Lead machined hot extrusions

    31291408

    Componentes de magnesio maquinados por


    extrusin en caliente

    Magnesium machined hot extrusions

    31291409

    Componentes de aleacin no ferrosa


    maquinados por extrusin en caliente

    Non ferrous alloy machined hot extrusions

    31291410

    Componentes plsticos maquinados por


    extrusin en caliente

    Plastic machined hot extrusions

    31291411

    Componentes de metal precioso maquinados


    por extrusin en caliente

    Precious metal machined hot extrusions

    31291412

    Componentes de caucho maquinados por


    extrusin en caliente

    Rubber machined hot extrusions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 586 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31291413

    Componentes de acero inoxidable maquinados


    por extrusin en caliente

    Stainless steel machined hot extrusions

    31291414

    Componentes de acero maquinados por


    extrusin en caliente

    Steel machined hot extrusions

    31291415

    Componentes de estao maquinados por


    extrusin en caliente

    Tin machined hot extrusions

    31291416

    Componentes de titanio maquinados por


    extrusin en caliente

    Titanium machined hot extrusions

    31291417

    Componentes de zinc maquinados por


    extrusin en caliente

    Zinc machined hot extrusions

    31291418

    Componentes compuestos maquinados por


    extrusin en caliente

    Composite machined hot extrusions

    31291419

    Componentes de aleacin de nquel


    maquinados por extrusin en caliente

    Nickel alloy machined hot extrusions

    31291420

    Componentes no metlicos maquinados por


    extrusin en caliente

    Non metallic machined hot extrusions

    31300000

    Forjas labradas

    Machined forgings

    31301100

    Forjas labradas con troquel abierto

    Machined open die forgings

    31301101

    Forjas de aleacin no ferrosa maquinadas con


    troquel abierto

    Non ferrous alloy open die machined forgings

    31301102

    Forjas de aleacin ferrosa maquinadas con


    troquel abierto

    Ferrous alloy open die machined forgings

    31301103

    Forjas de acero maquinadas con troquel abierto

    Steel open die machined forgings

    31301104

    Forjas de acero inoxidable maquinadas con


    troquel abierto

    Stainless steel open die machined forgings

    31301105

    Forjas de hierro maquinadas con troquel abierto Iron open die machined forgings

    31301106

    Forjas de aluminio maquinadas con troquel


    abierto

    Aluminum open die machined forgings

    31301107

    Forjas de magnesio maquinadas con troquel


    abierto

    Magnesium open die machined forgings

    31301108

    Forjas de titanio maquinadas con troquel abierto Titanium open die machined forgings

    31301109

    Forjas de berilio maquinadas con troquel abierto Beryllium open die machined forgings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 587 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31301110

    Forjas de cobre maquinadas con troquel abierto

    Copper open die machined forgings

    31301111

    Forjas de latn maquinadas con troquel abierto

    Brass open die machined forgings

    31301112

    Forjas de bronce maquinadas con troquel


    abierto

    Bronze open die machined forgings

    31301113

    Forjas de zinc maquinadas con troquel abierto

    Zinc open die machined forgings

    31301114

    Forjas de estao maquinadas con troquel


    abierto

    Tin open die machined forgings

    31301115

    Forjas de plomo maquinadas con troquel abierto Lead open die machined forgings

    31301116

    Forjas de metales preciosos maquinadas con


    troquel abierto

    Precious metal open die machined forgings

    31301117

    Forjas compuestas maquinadas con troquel


    abierto

    Composite open die machined forgings

    31301118

    Forjas de aleacin de nquel maquinadas con


    troquel abierto

    Nickel alloy open die machined forgings

    31301119

    Forjas no metlicas maquinadas con troquel


    abierto

    Non metallic open die machined forgings

    31301200

    Forjas labradas con troquel cerrado

    Machined closed die forgings

    31301201

    Forjas de aleacin no ferrosa maquinadas con


    troquel cerrado

    Non ferrous alloy closed die machined forgings

    31301202

    Forjas de aleacin ferrosa maquinadas con


    troquel cerrado

    Ferrous alloy closed die machined forgings

    31301203

    Forjas de acero maquinadas con troquel


    cerrado

    Steel closed die machined forgings

    31301204

    Forjas de acero inoxidable maquinadas con


    troquel cerrado

    Stainless steel closed die machined forgings

    31301205

    Forjas de hierro maquinadas con troquel


    cerrado

    Iron closed die machined forgings

    31301206

    Forjas de aluminio maquinadas con troquel


    cerrado

    Aluminum closed die machined forgings

    31301207

    Forjas de magnesio maquinadas con troquel


    cerrado

    Magnesium closed die machined forgings

    31301208

    Forjas de titanio maquinadas con troquel


    cerrado

    Titanium closed die machined forgings

    31301209

    Forjas de berilio maquinadas con troquel


    cerrado

    Beryllium closed die machined forgings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 588 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31301210

    Forjas de cobre maquinadas con troquel


    cerrado

    Copper closed die machined forgings

    31301211

    Forjas de latn maquinadas con troquel cerrado

    Brass closed die machined forgings

    31301212

    Forjas de bronce maquinadas con troquel


    cerrado

    Bronze closed die machined forgings

    31301213

    Forjas de zinc maquinadas con troquel cerrado

    Zinc closed die machined forgings

    31301214

    Forjas de estao maquinadas con troquel


    cerrado

    Tin closed die machined forgings

    31301215

    Forjas de plomo maquinadas con troquel


    cerrado

    Lead closed die machined forgings

    31301216

    Forjas de metales preciosos maquinadas con


    troquel cerrado

    Precious metal closed die machined forgings

    31301217

    Forjas compuestas maquinadas con troquel


    cerrado

    Composite closed die machined forgings

    31301218

    Forjas de aleacin de nquel maquinadas con


    troquel cerrado

    Nickel alloy closed die machined forgings

    31301219

    Forjas no metlicas maquinadas con troquel


    cerrado

    Non metallic closed die machined forgings

    31301300

    Forjas labradas de troquel de impresin

    Machined impression die forgings

    31301301

    Forjas de aleacin no ferrosa maquinadas con


    impresin por troquel

    Non ferrous alloy impression die machined


    forgings

    31301302

    Forjas de aleacin ferrosa maquinadas con


    impresin por troquel

    Ferrous alloy impression die machined forgings

    31301303

    Forjas de acero maquinadas con impresin por


    troquel

    Steel impression die machined forgings

    31301304

    Forjas de acero inoxidable maquinadas con


    impresin por troquel

    Stainless steel impression die machined forgings

    31301305

    Forjas de hierro maquinadas con impresin por


    troquel

    Iron impression die machined forgings

    31301306

    Forjas de aluminio maquinadas con impresin


    por troquel

    Aluminum impression die machined forgings

    31301307

    Forjas de magnesio maquinadas con impresin


    por troquel

    Magnesium impression die machined forgings

    31301308

    Forjas de titanio maquinadas con impresin por


    troquel

    Titanium impression die machined forgings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 589 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31301309

    Forjas de berilio maquinadas con impresin por


    troquel

    Beryllium impression die machined forgings

    31301310

    Forjas de cobre maquinadas con impresin por


    troquel

    Copper impression die machined forgings

    31301311

    Forjas de latn maquinadas con impresin por


    troquel

    Brass impression die machined forgings

    31301312

    Forjas de bronce maquinadas con impresin


    por troquel

    Bronze impression die machined forgings

    31301313

    Forjas de zinc maquinadas con impresin por


    troquel

    Zinc impression die machined forgings

    31301314

    Forjas de estao maquinadas con impresin


    por troquel

    Tin impression die machined forgings

    31301315

    Forjas de plomo maquinadas con impresin por


    troquel

    Lead impression die machined forgings

    31301316

    Forjas de metales preciosos maquinadas con


    impresin por troquel

    Precious metal impression die machined forgings

    31301317

    Forjas compuestas maquinadas con impresin


    por troquel

    Composite impression die machined forgings

    31301318

    Forjas de aleacin de nquel maquinadas con


    impresin por troquel

    Nickel alloy impression die machined forgings

    31301319

    Forjas no metlicas maquinadas con impresin


    por troquel

    Non metallic impression die machined forgings

    31301400

    Forjas labradas por reduccin

    Machined drop forgings

    31301401

    Forjas de aleacin no ferrosa maquinadas por


    reduccin

    Non ferrous alloy drop machined forgings

    31301402

    Forjas de aleacin ferrosa maquinadas por


    reduccin

    Zinc drop machined forgings

    31301403

    Forjas de acero maquinadas por reduccin

    Ferrous alloy drop machined forgings

    31301404

    Forjas de acero inoxidable maquinadas por


    reduccin

    Tin drop machined forgings

    31301405

    Forjas de hierro maquinadas por reduccin

    Lead drop machined forgings

    31301406

    Forjas de aluminio maquinadas por reduccin

    Steel drop machined forgings

    31301407

    Forjas de magnesio maquinadas por reduccin

    Precious metal drop machined forgings

    31301408

    Forjas de titanio maquinadas por reduccin

    Stainless steel drop machined forgings

    31301409

    Forjas de berilio maquinadas por reduccin

    Iron drop machined forgings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 590 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31301410

    Forjas de cobre maquinadas por reduccin

    Aluminum drop machined forgings

    31301411

    Forjas de latn maquinadas por reduccin

    Magnesium drop machined forgings

    31301412

    Forjas de bronce maquinadas por reduccin

    Titanium drop machined forgings

    31301413

    Forjas de zinc maquinadas por reduccin

    Beryllium drop machined forgings

    31301414

    Forjas de estao maquinadas por reduccin

    Copper drop machined forgings

    31301415

    Forjas de plomo maquinadas por reduccin

    Brass drop machined forgings

    31301416

    Forjas de metales preciosos maquinadas por


    reduccin

    Bronze drop machined forgings

    31301417

    Forjas compuestas maquinadas por reduccin

    Composite drop machined forgings

    31301418

    Forjas de aleacin de nquel maquinadas por


    reduccin

    Nickel alloy drop machined forgings

    31301419

    Forjas no metlicas maquinadas por reduccin

    Non metallic drop machined forgings

    31301500

    Forjas labradas de anillo cilindrado

    Machined rolled ring forgings

    31301501

    Forjas de aluminio maquinadas por anillo


    enrollado

    Aluminum rolled ring machined forgings

    31301502

    Forjas de berilio maquinadas por anillo


    enrollado

    Beryllium rolled ring machined forgings

    31301503

    Forjas de latn maquinadas por anillo enrollado

    Brass rolled ring machined forgings

    31301504

    Forjas de bronce maquinadas por anillo


    enrollado

    Bronze rolled ring machined forgings

    31301505

    Forjas de cobre maquinadas por anillo enrollado Copper rolled ring machined forgings

    31301506

    Forjas de hierro maquinadas por anillo enrollado Iron rolled ring machined forgings

    31301507

    Forjas de plomo maquinadas por anillo


    enrollado

    Lead rolled ring machined forgings

    31301508

    Forjas de magnesio maquinadas por anillo


    enrollado

    Magnesium rolled ring machined forgings

    31301509

    Forjas de metal precioso maquinadas por anillo


    enrollado

    Precious metal rolled ring machined forgings

    31301510

    Forjas de acero inoxidable maquinadas por


    anillo enrollado

    Stainless steel rolled ring machined forgings

    31301511

    Forjas de estao maquinadas por anillo


    enrollado

    Tin rolled ring machined forgings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 591 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31301512

    Forjas de titanio maquinadas por anillo


    enrollado

    Titanium rolled ring machined forgings

    31301513

    Forjas de zinc maquinadas por anillo enrollado

    Zinc rolled ring machined forgings

    31301514

    Forjas de aleacin no ferrosa maquinadas por


    anillo enrollado

    Non ferrous alloy rolled ring machined forgings

    31301515

    Forjas de aleacin ferrosa maquinadas por


    anillo enrollado

    Ferrous alloy rolled ring machined forgings

    31301516

    Forjas de acero maquinadas por anillo enrollado Steel rolled ring machined forgings

    31301517

    Forjas compuestas maquinadas por anillo


    enrollado

    Composite rolled ring machined forgings

    31301518

    Forjas de aleacin de nquel maquinadas por


    anillo enrollado

    Nickel alloy rolled ring machined forgings

    31301519

    Forjas no metlicos maquinadas por anillo


    enrollado

    Non metallic rolled ring machined forgings

    31310000

    Ensambles de tubera fabricada

    Fabricated pipe assemblies

    31311100

    Conjuntos de tubera soldada de solvente

    Solvent welded pipe assemblies

    31311101

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    aluminio

    Aluminum solvent welded pipe assemblies

    31311102

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    acero de carbono

    Carbon steel solvent welded pipe assemblies

    31311103

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    aleacin hast x

    Hastalloy X solvent welded pipe assemblies

    31311104

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    inconel

    Inconel solvent welded pipe assemblies

    31311105

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    acero de aleacin baja

    Low alloy steel solvent welded pipe assemblies

    31311106

    Ensambles de tubera soldada de solvente no


    metlico

    Non metallic solvent welded pipe assemblies

    31311109

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    acero inoxidable

    Stainless steel solvent welded pipe assemblies

    31311110

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    titanio

    Titanium solvent welded pipe assemblies

    31311111

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    aleacin wasp

    Waspalloy solvent welded pipe assemblies

    31311112

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    cobre

    Copper solvent welded pipe assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 592 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31311113

    Ensambles de tubera soldada de solvente de


    latn

    Brass solvent welded pipe assemblies

    31311200

    Conjuntos de tubera remachada

    Riveted pipe assemblies

    31311201

    Ensambles de tubera remachada de aluminio

    Aluminum riveted pipe assemblies

    31311202

    Ensambles de tubera remachada de acero al


    carbono

    Carbon steel riveted pipe assemblies

    31311203

    Ensambles de tubera remachada de aleacin


    hast x

    Hastalloy X riveted pipe assemblies

    31311204

    Ensambles de tubera remachada de inconel

    Inconel riveted pipe assemblies

    31311205

    Ensambles de tubera remachada de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel riveted pipe assemblies

    31311206

    Ensambles de tubera remachada no metlica

    Non metallic riveted pipe assemblies

    31311209

    Ensambles de tubera remachada de acero


    inoxidable

    Stainless steel riveted pipe assemblies

    31311210

    Ensambles de tubera remachada de titanio

    Titanium riveted pipe assemblies

    31311211

    Ensambles de tubera remachada de aleacin


    wasp

    Waspalloy riveted pipe assemblies

    31311212

    Ensambles de tubera remachada de cobre

    Copper riveted pipe assemblies

    31311213

    Ensambles de tubera remachada de latn

    Brass riveted pipe assemblies

    31311300

    Conjuntos empernados de tubera

    Bolted pipe assemblies

    31311301

    Ensambles de tubera atornillada de aluminio

    Aluminum bolted pipe assemblies

    31311302

    Ensambles de tubera atornillada de acero al


    carbono

    Carbon steel bolted pipe assemblies

    31311303

    Ensambles de tubera atornillada de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bolted pipe assemblies

    31311304

    Ensambles de tubera atornillada de inconel

    Inconel bolted pipe assemblies

    31311305

    Ensambles de tubera atornillada de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bolted pipe assemblies

    31311306

    Ensambles de tubera atornillada no metlica

    Non metallic bolted pipe assemblies

    31311309

    Ensambles de tubera atornillada de acero


    inoxidable

    Stainless steel bolted pipe assemblies

    31311310

    Ensambles de tubera atornillada de titanio

    Titanium bolted pipe assemblies

    31311311

    Ensambles de tubera atornillada de aleacin


    wasp

    Waspalloy bolted pipe assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 593 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31311312

    Ensambles de tubera atornillada de cobre

    Copper bolted pipe assemblies

    31311313

    Ensambles de tubera atornillada de latn

    Brass bolted pipe assemblies

    31311400

    Conjuntos de tuberas soldadas con ultra


    violeta UV

    Ultra violet welded UV pipe assemblies

    31311401

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de aluminio

    Aluminum ultra violet welded pipe assemblies

    31311402

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de acero al carbono

    Carbon steel ultra violet welded pipe assemblies

    31311403

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de aleacin hast x

    Hastalloy X ultra violet welded pipe assemblies

    31311404

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de inconel

    Inconel ultra violet welded pipe assemblies

    31311405

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de acero de aleacin baja

    Low alloy steel ultra violet welded pipe


    assemblies

    31311406

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    no metlica

    Non metallic ultra violet welded pipe assemblies

    31311409

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de acero inoxidable

    Stainless steel ultra violet welded pipe


    assemblies

    31311410

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de titanio

    Titanium ultra violet welded pipe assemblies

    31311411

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de aleacin wasp

    Waspalloy ultra violet welded pipe assemblies

    31311412

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de cobre

    Copper ultra violet welded pipe assemblies

    31311413

    Ensambles de tubera soldada con ultra violeta


    de latn

    Brass ultra violet welded pipe assemblies

    31311500

    Conjuntos de tubera soldado o soldado con


    latn

    Welded or brazed pipe assemblies

    31311501

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de aluminio

    Aluminum welded or brazed pipe assemblies

    31311502

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de acero al carbono

    Carbon steel welded or brazed pipe assemblies

    31311503

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de aleacin hast x

    Hastalloy X welded or brazed pipe assemblies

    31311504

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de inconel

    Inconel welded or brazed pipe assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 594 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31311505

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de acero de aleacin baja

    Low alloy steel welded or brazed pipe assemblies

    31311506

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil no metlica

    Non metallic welded or brazed pipe assemblies

    31311509

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de acero inoxidable

    Stainless steel welded or brazed pipe assemblies

    31311510

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de titanio

    Titanium welded or brazed pipe assemblies

    31311511

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de aleacin wasp

    Waspalloy welded or brazed pipe assemblies

    31311512

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de cobre

    Copper welded or brazed pipe assemblies

    31311513

    Ensambles de tubera con soldadura fuerte o


    dbil de latn

    Brass welded or brazed pipe assemblies

    31311600

    Conjuntos de tubera soldada snica

    Sonic welded pipe assemblies

    31311601

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    aluminio

    Aluminum sonic welded pipe assemblies

    31311602

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    acero al carbono

    Carbon steel sonic welded pipe assemblies

    31311603

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    aleacin hast x

    Hastalloy X sonic welded pipe assemblies

    31311604

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    inconel

    Inconel sonic welded pipe assemblies

    31311605

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    acero de aleacin baja

    Low alloy steel sonic welded pipe assemblies

    31311606

    Ensambles de tubera con soldadura snica no


    metlica

    Non metallic sonic welded pipe assemblies

    31311609

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    acero inoxidable

    Stainless steel sonic welded pipe assemblies

    31311610

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    titanio

    Titanium sonic welded pipe assemblies

    31311611

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    aleacin wasp

    Waspalloy sonic welded pipe assemblies

    31311612

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    cobre

    Copper sonic welded pipe assemblies

    31311613

    Ensambles de tubera con soldadura snica de


    latn

    Brass sonic welded pipe assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 595 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31311700

    Conjuntos de tubera pegada

    Bonded pipe assemblies

    31311701

    Ensambles de tubera pegada de aluminio

    Aluminum bonded pipe assemblies

    31311702

    Ensambles de tubera pegada de acero al


    carbono

    Carbon steel bonded pipe assemblies

    31311703

    Ensambles de tubera pegada de aleacin hast


    x

    Hastalloy X bonded pipe assemblies

    31311704

    Ensambles de tubera pegada de inconel

    Inconel bonded pipe assemblies

    31311705

    Ensambles de tubera pegada de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bonded pipe assemblies

    31311706

    Ensambles de tubera pegada no metlica

    Non metallic bonded pipe assemblies

    31311709

    Ensambles de tubera pegada de acero


    inoxidable

    Stainless steel bonded pipe assemblies

    31311710

    Ensambles de tubera pegada de titanio

    Titanium bonded pipe assemblies

    31311711

    Ensambles de tubera pegada de aleacin wasp Waspalloy bonded pipe assemblies

    31311712

    Ensambles de tubera pegada de cobre

    Copper bonded pipe assemblies

    31311713

    Ensambles de tubera pegada de latn

    Brass bonded pipe assemblies

    31320000

    Ensambles fabricados de material en barras

    Fabricated bar stock assemblies

    31321100

    Conjuntos ligados de material en barras

    Bonded bar stock assemblies

    31321101

    Ensambles de barras pegadas de aluminio

    Aluminum bonded bar stock assemblies

    31321102

    Ensambles de barras pegadas de acero al


    carbono

    Carbon steel bonded bar stock assemblies

    31321103

    Ensambles de barras pegadas de aleacin hast


    x

    Hastalloy X bonded bar stock assemblies

    31321104

    Ensambles de barras pegadas de inconel

    Inconel bonded bar stock assemblies

    31321105

    Ensambles de barras pegadas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bonded bar stock assemblies

    31321106

    Ensambles de barras pegadas no metlica

    Non metallic bonded bar stock assemblies

    31321109

    Ensambles de barras pegadas de acero


    inoxidable

    Stainless steel bonded bar stock assemblies

    31321110

    Ensambles de barras pegadas de titanio

    Titanium bonded bar stock assemblies

    31321111

    Ensambles de barras pegadas de aleacin


    wasp

    Waspalloy bonded bar stock assemblies

    31321112

    Ensambles de barras pegadas de cobre

    Copper bonded bar stock assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 596 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31321113

    Ensambles de barras pegadas de latn

    Brass bonded bar stock assemblies

    31321200

    Conjuntos soldados de solvente de material en


    barras

    Solvent welded bar stock assemblies

    31321201

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    aluminio

    Aluminum solvent welded bar stock assemblies

    31321202

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    acero al carbono

    Carbon steel solvent welded bar stock


    assemblies

    31321203

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    aleacin hast x

    Hastalloy X solvent welded bar stock assemblies

    31321204

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    inconel

    Inconel solvent welded bar stock assemblies

    31321205

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    acero de aleacin baja

    Low alloy steel solvent welded bar stock


    assemblies

    31321206

    Ensambles de barras soldadas con solvente no


    metlica

    Non metallic solvent welded bar stock assemblies

    31321209

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    acero inoxidable

    Stainless steel solvent welded bar stock


    assemblies

    31321210

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    titanio

    Titanium solvent welded bar stock assemblies

    31321211

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    aleacin wasp

    Waspalloy solvent welded bar stock assemblies

    31321212

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    cobre

    Copper solvent welded bar stock assemblies

    31321213

    Ensambles de barras soldadas con solvente de


    latn

    Brass solvent welded bar stock assemblies

    31321300

    Conjuntos remachados de material en barras

    Riveted bar stock assemblies

    31321301

    Ensambles de barras remachadas de aluminio

    Aluminum riveted bar stock assemblies

    31321302

    Ensambles de barras remachadas de acero al


    carbono

    Carbon steel riveted bar stock assemblies

    31321303

    Ensambles de barras remachadas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X riveted bar stock assemblies

    31321304

    Ensambles de barras remachadas de inconel

    Inconel riveted bar stock assemblies

    31321305

    Ensambles de barras remachadas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel riveted bar stock assemblies

    31321306

    Ensambles de barras remachadas no metlica

    Non metallic riveted bar stock assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 597 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31321309

    Ensambles de barras remachadas de acero


    inoxidable

    Stainless steel riveted bar stock assemblies

    31321310

    Ensambles de barras remachadas de titanio

    Titanium riveted bar stock assemblies

    31321311

    Ensambles de barras remachadas de aleacin


    wasp

    Waspalloy riveted bar stock assemblies

    31321312

    Ensambles de barras remachadas de cobre

    Copper riveted bar stock assemblies

    31321313

    Ensambles de barras remachadas de latn

    Brass riveted bar stock assemblies

    31321400

    Conjuntos soldados o soldados en fuerte de


    material en barras

    Welded or brazed bar stock assemblies

    31321401

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aluminio

    Aluminum welded or brazed bar stock assemblies

    31321402

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero al carbono

    Carbon steel welded or brazed bar stock


    assemblies

    31321403

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin hast x

    Hastalloy X welded or brazed bar stock


    assemblies

    31321404

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de inconel

    Inconel welded or brazed bar stock assemblies

    31321405

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero de aleacin baja

    Low alloy steel welded or brazed bar stock


    assemblies

    31321406

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil no metlica

    Non metallic welded or brazed bar stock


    assemblies

    31321409

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero inoxidable

    Stainless steel welded or brazed bar stock


    assemblies

    31321410

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de titanio

    Titanium welded or brazed bar stock assemblies

    31321411

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin wasp

    Waspalloy welded or brazed bar stock


    assemblies

    31321412

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de cobre

    Copper welded or brazed bar stock assemblies

    31321413

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de latn

    Brass welded or brazed bar stock assemblies

    31321500

    Conjuntos de barras soldadas con ultra violeta


    UV

    Ultra violet welded UV bar stock assemblies

    31321501

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de aluminio

    Aluminum ultra violet welded bar stock


    assemblies

    31321502

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero al carbono

    Carbon steel ultra violet welded bar stock


    assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 598 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31321503

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de aleacin hast x

    Hastalloy X ultra violet welded bar stock


    assemblies

    31321504

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de inconel

    Inconel ultra violet welded bar stock assemblies

    31321505

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero de aleacin baja

    Low alloy steel ultra violet welded bar stock


    assemblies

    31321506

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta no metlica

    Non metallic ultra violet welded bar stock


    assemblies

    31321509

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero inoxidable

    Stainless steel ultra violet welded bar stock


    assemblies

    31321510

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de titanio

    Titanium ultra violet welded bar stock assemblies

    31321511

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de aleacin wasp

    Waspalloy ultra violet welded bar stock


    assemblies

    31321512

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de cobre

    Copper ultra violet welded bar stock assemblies

    31321513

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    ultra violeta de latn

    Brass ultra violet welded bar stock assemblies

    31321600

    Conjuntos snicos soldados de material en


    barras

    Sonic welded bar stock assemblies

    31321601

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de aluminio

    Aluminum sonic welded bar stock assemblies

    31321602

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de acero al carbono

    Carbon steel sonic welded bar stock assemblies

    31321603

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de aleacin hast x

    Hastalloy X sonic welded bar stock assemblies

    31321604

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de inconel

    Inconel sonic welded bar stock assemblies

    31321605

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de acero de aleacin baja

    Low alloy steel sonic welded bar stock


    assemblies

    31321606

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica no metlica

    Non metallic sonic welded bar stock assemblies

    31321609

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de acero inoxidable

    Stainless steel sonic welded bar stock


    assemblies

    31321610

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de titanio

    Titanium sonic welded bar stock assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 599 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31321611

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de aleacin wasp

    Waspalloy sonic welded bar stock assemblies

    31321612

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de cobre

    Copper sonic welded bar stock assemblies

    31321613

    Ensambles de barras soldadas con soldadura


    snica de latn

    Brass sonic welded bar stock assemblies

    31321700

    Conjuntos empernados de material en barras

    Bolted bar stock assemblies

    31321701

    Ensambles de barras atornilladas de aluminio

    Aluminum bolted bar stock assemblies

    31321702

    Ensambles de barras atornilladas de acero al


    carbono

    Carbon steel bolted bar stock assemblies

    31321703

    Ensambles de barras atornilladas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bolted bar stock assemblies

    31321704

    Ensambles de barras atornilladas de inconel

    Inconel bolted bar stock assemblies

    31321705

    Ensambles de barras atornilladas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bolted bar stock assemblies

    31321706

    Ensambles de barras atornilladas no metlica

    Non metallic bolted bar stock assemblies

    31321709

    Ensambles de barras atornilladas de acero


    inoxidable

    Stainless steel bolted bar stock assemblies

    31321710

    Ensambles de barras atornilladas de titanio

    Titanium bolted bar stock assemblies

    31321711

    Ensambles de barras atornilladas de aleacin


    wasp

    Waspalloy bolted bar stock assemblies

    31321712

    Ensambles de barras atornilladas de cobre

    Copper bolted bar stock assemblies

    31321713

    Ensambles de barras atornilladas de latn

    Brass bolted bar stock assemblies

    31330000

    Ensambles estructurales fabricados

    Fabricated structural assemblies

    31331100

    Conjuntos estructurales con acabado ligado

    Bonded structural assemblies

    31331101

    Ensambles estructurales pegados de aluminio

    Aluminum bonded structural assemblies

    31331102

    Ensambles estructurales pegados de acero al


    carbono

    Carbon steel bonded structural assemblies

    31331103

    Ensambles estructurales pegados de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bonded structural assemblies

    31331104

    Ensambles estructurales pegados de inconel

    Inconel bonded structural assemblies

    31331105

    Ensambles estructurales pegados de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bonded structural assemblies

    31331106

    Ensambles estructurales pegados no metlica

    Non metallic bonded structural assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 600 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31331109

    Ensambles estructurales pegados de acero


    inoxidable

    Stainless steel bonded structural assemblies

    31331110

    Ensambles estructurales pegados de titanio

    Titanium bonded structural assemblies

    31331111

    Ensambles estructurales pegados de aleacin


    wasp

    Waspalloy bonded structural assemblies

    31331112

    Ensambles estructurales pegados de cobre

    Copper bonded structural assemblies

    31331113

    Ensambles estructurales pegados de latn

    Brass bonded structural assemblies

    31331200

    Conjuntos estructurales empernados

    Bolted structural assemblies

    31331201

    Ensambles estructurales atornillados de


    aluminio

    Aluminum bolted structural assemblies

    31331202

    Ensambles estructurales atornillados de acero


    al carbono

    Carbon steel bolted structural assemblies

    31331203

    Ensambles estructurales atornillados de


    aleacin hast x

    Hastalloy X bolted structural assemblies

    31331204

    Ensambles estructurales atornillados de inconel

    Inconel bolted structural assemblies

    31331205

    Ensambles estructurales atornillados de acero


    de aleacin baja

    Low alloy steel bolted structural assemblies

    31331206

    Ensambles estructurales atornillados no


    metlica

    Non metallic bolted structural assemblies

    31331209

    Ensambles estructurales atornillados de acero


    inoxidable

    Stainless steel bolted structural assemblies

    31331210

    Ensambles estructurales atornillados de titanio

    Titanium bolted structural assemblies

    31331211

    Ensambles estructurales atornillados de


    aleacin wasp

    Waspalloy bolted structural assemblies

    31331212

    Ensambles estructurales atornillados de cobre

    Copper bolted structural assemblies

    31331213

    Ensambles estructurales atornillados de latn

    Brass bolted structural assemblies

    31331300

    Conjuntos estructurales soldado snico

    Sonic welded structural assemblies

    31331301

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de aluminio

    Aluminum sonic welded structural assemblies

    31331302

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de acero al carbono

    Carbon steel sonic welded structural assemblies

    31331303

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de aleacin hast x

    Hastalloy X sonic welded structural assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 601 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31331304

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de inconel

    Inconel sonic welded structural assemblies

    31331305

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de acero de aleacin baja

    Low alloy steel sonic welded structural


    assemblies

    31331306

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    no metlica

    Non metallic sonic welded structural assemblies

    31331309

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de acero inoxidable

    Stainless steel sonic welded structural


    assemblies

    31331310

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de titanio

    Titanium sonic welded structural assemblies

    31331311

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de aleacin wasp

    Waspalloy sonic welded structural assemblies

    31331312

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de cobre

    Copper sonic welded structural assemblies

    31331313

    Ensambles estructurales con soldadura snica


    de latn

    Brass sonic welded structural assemblies

    31331400

    Conjuntos estructurales soldados con ultra


    violeta UV

    Ultra violet welded UV structural assemblies

    31331401

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de aluminio

    Aluminum ultra violet welded structural


    assemblies

    31331402

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de acero al carbono

    Carbon steel ultra violet welded structural


    assemblies

    31331403

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de aleacin hast x

    Hastalloy X ultra violet welded structural


    assemblies

    31331404

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de inconel

    Inconel ultra violet welded structural assemblies

    31331405

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de acero de aleacin baja

    Low alloy steel ultra violet welded structural


    assemblies

    31331406

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta no metlica

    Non metallic ultra violet welded structural


    assemblies

    31331409

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de acero inoxidable

    Stainless steel ultra violet welded structural


    assemblies

    31331410

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de titanio

    Titanium ultra violet welded structural assemblies

    31331411

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de aleacin wasp

    Waspalloy ultra violet welded structural


    assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 602 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31331412

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de cobre

    Copper ultra violet welded structural assemblies

    31331413

    Ensambles estructurales con soldadura ultra


    violeta de latn

    Brass ultra violet welded structural assemblies

    31331500

    Conjuntos estructurales soldado de solvente

    Solvent welded structural assemblies

    31331501

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de aluminio

    Aluminum solvent welded structural assemblies

    31331502

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de acero al carbono

    Carbon steel solvent welded structural


    assemblies

    31331503

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de aleacin hast x

    Hastalloy X solvent welded structural assemblies

    31331504

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de inconel

    Inconel solvent welded structural assemblies

    31331505

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de acero de aleacin baja

    Low alloy steel solvent welded structural


    assemblies

    31331506

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente no metlica

    Non metallic solvent welded structural assemblies

    31331509

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de acero inoxidable

    Stainless steel solvent welded structural


    assemblies

    31331510

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de titanio

    Titanium solvent welded structural assemblies

    31331511

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de aleacin wasp

    Waspalloy solvent welded structural assemblies

    31331512

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de cobre

    Copper solvent welded structural assemblies

    31331513

    Ensambles estructurales con soldadura de


    solvente de latn

    Brass solvent welded structural assemblies

    31331600

    Conjuntos estructurales soldado o soldado con


    latn

    Welded or brazed structural assemblies

    31331601

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de aluminio

    Aluminum welded or brazed structural


    assemblies

    31331602

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de acero al carbono

    Carbon steel welded or brazed structural


    assemblies

    31331603

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de aleacin hast x

    Hastalloy X welded or brazed structural


    assemblies

    31331604

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de inconel

    Inconel welded or brazed structural assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 603 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31331605

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de acero de aleacin baja

    Low alloy steel welded or brazed structural


    assemblies

    31331606

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil no metlica

    Non metallic welded or brazed structural


    assemblies

    31331609

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de acero inoxidable

    Stainless steel welded or brazed structural


    assemblies

    31331610

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de titanio

    Titanium welded or brazed structural assemblies

    31331611

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de aleacin wasp

    Waspalloy welded or brazed structural


    assemblies

    31331612

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de cobre

    Copper welded or brazed structural assemblies

    31331613

    Ensambles estructurales con soldadura de


    fuerte o dbil de latn

    Brass welded or brazed structural assemblies

    31331700

    Conjuntos estructurales remachados

    Riveted structural assemblies

    31331701

    Ensambles estructurales remachados de


    aluminio

    Aluminum riveted structural assemblies

    31331702

    Ensambles estructurales remachados de acero


    al carbono

    Carbon steel riveted structural assemblies

    31331703

    Ensambles estructurales remachados de


    aleacin hast x

    Hastalloy X riveted structural assemblies

    31331704

    Ensambles estructurales remachados de


    inconel

    Inconel riveted structural assemblies

    31331705

    Ensambles estructurales remachados de acero


    de aleacin baja

    Low alloy steel riveted structural assemblies

    31331706

    Ensambles estructurales remachados no


    metlica

    Non metallic riveted structural assemblies

    31331709

    Ensambles estructurales remachados de acero


    inoxidable

    Stainless steel riveted structural assemblies

    31331710

    Ensambles estructurales remachados de titanio

    Titanium riveted structural assemblies

    31331711

    Ensambles estructurales remachados de


    aleacin wasp

    Waspalloy riveted structural assemblies

    31331712

    Ensambles estructurales remachados de cobre

    Copper riveted structural assemblies

    31331713

    Ensambles estructurales remachados de latn

    Brass riveted structural assemblies

    31340000

    Ensambles de lmina fabricado

    Fabricated sheet assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 604 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31341100

    Conjuntos de placa soldado o soldado con latn

    Welded or brazed sheet assemblies

    31341101

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aluminio

    Aluminum welded or brazed sheet assemblies

    31341102

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero al carbono

    Carbon steel welded or brazed sheet assemblies

    31341103

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin hast x

    Hastalloy X welded or brazed sheet assemblies

    31341104

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de inconel

    Inconel welded or brazed sheet assemblies

    31341105

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero de aleacin baja

    Low alloy steel welded or brazed sheet


    assemblies

    31341106

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil no metlica

    Non metallic welded or brazed sheet assemblies

    31341109

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero inoxidable

    Stainless steel welded or brazed sheet


    assemblies

    31341110

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de titanio

    Titanium welded or brazed sheet assemblies

    31341111

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin wasp

    Waspalloy welded or brazed sheet assemblies

    31341112

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de cobre

    Copper welded or brazed sheet assemblies

    31341113

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de latn

    Brass welded or brazed sheet assemblies

    31341200

    Conjuntos remachados de placa

    Riveted sheet assemblies

    31341201

    Ensambles de lminas remachadas de aluminio

    Aluminum riveted sheet assemblies

    31341202

    Ensambles de lminas remachadas de acero al


    carbono

    Carbon steel riveted sheet assemblies

    31341203

    Ensambles de lminas remachadas de


    aleacin hast x

    Hastalloy X riveted sheet assemblies

    31341204

    Ensambles de lminas remachadas de inconel

    Inconel riveted sheet assemblies

    31341205

    Ensambles de lminas remachadas de acero


    de aleacin baja

    Low alloy steel riveted sheet assemblies

    31341206

    Ensambles de lminas remachadas no metlica

    Non metallic riveted sheet assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 605 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31341209

    Ensambles de lminas remachadas de acero


    inoxidable

    Stainless steel riveted sheet assemblies

    31341210

    Ensambles de lminas remachadas de titanio

    Titanium riveted sheet assemblies

    31341211

    Ensambles de lminas remachadas de


    aleacin wasp

    Waspalloy riveted sheet assemblies

    31341212

    Ensambles de lminas remachadas de cobre

    Copper riveted sheet assemblies

    31341213

    Ensambles de lminas remachadas de latn

    Brass riveted sheet assemblies

    31341300

    Conjuntos de lminas soldadas con ultra violeta


    UV

    Ultra violet welded UV sheet assemblies

    31341301

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de aluminio

    Aluminum ultra violet welded sheet assemblies

    31341302

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero al carbono

    Carbon steel ultra violet welded sheet assemblies

    31341303

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de aleacin hast x

    Hastalloy X ultra violet welded sheet assemblies

    31341304

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de inconel

    Inconel ultra violet welded sheet assemblies

    31341305

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero de aleacin baja

    Low alloy steel ultra violet welded sheet


    assemblies

    31341306

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta no metlica

    Non metallic ultra violet welded sheet assemblies

    31341309

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero inoxidable

    Stainless steel ultra violet welded sheet


    assemblies

    31341310

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de titanio

    Titanium ultra violet welded sheet assemblies

    31341311

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de aleacin wasp

    Waspalloy ultra violet welded sheet assemblies

    31341312

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de cobre

    Copper ultra violet welded sheet assemblies

    31341313

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    ultra violeta de latn

    Brass ultra violet welded sheet assemblies

    31341400

    Conjuntos de lmina soldada snica

    Sonic welded sheet assemblies

    31341401

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de aluminio

    Aluminum sonic welded sheet assemblies

    31341402

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de acero al carbono

    Carbon steel sonic welded sheet assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 606 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31341403

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de aleacin hast x

    Hastalloy X sonic welded sheet assemblies

    31341404

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de inconel

    Inconel sonic welded sheet assemblies

    31341405

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de acero de aleacin baja

    Low alloy steel sonic welded sheet assemblies

    31341406

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica no metlica

    Non metallic sonic welded sheet assemblies

    31341409

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de acero inoxidable

    Stainless steel sonic welded sheet assemblies

    31341410

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de titanio

    Titanium sonic welded sheet assemblies

    31341411

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de aleacin wasp

    Waspalloy sonic welded sheet assemblies

    31341412

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de cobre

    Copper sonic welded sheet assemblies

    31341413

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    snica de latn

    Brass sonic welded sheet assemblies

    31341500

    Conjuntos de lmina soldada de solvente

    Solvent welded sheet assemblies

    31341501

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de aluminio

    Aluminum solvent welded sheet assemblies

    31341502

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de acero al carbono

    Carbon steel solvent welded sheet assemblies

    31341503

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de aleacin hast x

    Hastalloy X solvent welded sheet assemblies

    31341504

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de inconel

    Inconel solvent welded sheet assemblies

    31341505

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de acero de aleacin baja

    Low alloy steel solvent welded sheet assemblies

    31341506

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente no metlica

    Non metallic solvent welded sheet assemblies

    31341509

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de acero inoxidable

    Stainless steel solvent welded sheet assemblies

    31341510

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de titanio

    Titanium solvent welded sheet assemblies

    31341511

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de aleacin wasp

    Waspalloy solvent welded sheet assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 607 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31341512

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de cobre

    Copper solvent welded sheet assemblies

    31341513

    Ensambles de lminas soldadas con soldadura


    solvente de latn

    Brass solvent welded sheet assemblies

    31341600

    Conjuntos de lmina con acabado ligado

    Bonded sheet assemblies

    31341601

    Ensambles de lminas pegadas de aluminio

    Aluminum bonded sheet assemblies

    31341602

    Ensambles de lminas pegadas de acero al


    carbono

    Carbon steel bonded sheet assemblies

    31341603

    Ensambles de lminas pegadas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bonded sheet assemblies

    31341604

    Ensambles de lminas pegadas de inconel

    Inconel bonded sheet assemblies

    31341605

    Ensambles de lminas pegadas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bonded sheet assemblies

    31341606

    Ensambles de lminas pegadas no metlica

    Non metallic bonded sheet assemblies

    31341609

    Ensambles de lminas pegadas de acero


    inoxidable

    Stainless steel bonded sheet assemblies

    31341610

    Ensambles de lminas pegadas de titanio

    Titanium bonded sheet assemblies

    31341611

    Ensambles de lminas pegadas de aleacin


    wasp

    Waspalloy bonded sheet assemblies

    31341612

    Ensambles de lminas pegadas de cobre

    Copper bonded sheet assemblies

    31341613

    Ensambles de lminas pegadas de latn

    Brass bonded sheet assemblies

    31341700

    Conjuntos de lmina empernada

    Bolted sheet assemblies

    31341701

    Ensambles de lminas atornilladas de aluminio

    Aluminum bolted sheet assemblies

    31341702

    Ensambles de lminas atornilladas de acero al


    carbono

    Carbon steel bolted sheet assemblies

    31341703

    Ensambles de lminas atornilladas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bolted sheet assemblies

    31341704

    Ensambles de lminas atornilladas de inconel

    Inconel bolted sheet assemblies

    31341705

    Ensambles de lminas atornilladas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bolted sheet assemblies

    31341706

    Ensambles de lminas atornilladas no metlica

    Non metallic bolted sheet assemblies

    31341709

    Ensambles de lminas atornilladas de acero


    inoxidable

    Stainless steel bolted sheet assemblies

    31341710

    Ensambles de lminas atornilladas de titanio

    Titanium bolted sheet assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 608 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31341711

    Ensambles de lminas atornilladas de aleacin


    wasp

    Waspalloy bolted sheet assemblies

    31341712

    Ensambles de lminas atornilladas de cobre

    Copper bolted sheet assemblies

    31341713

    Ensambles de lminas atornilladas de latn

    Brass bolted sheet assemblies

    31350000

    Ensambles de tubera fabricada

    Fabricated tube assemblies

    31351100

    Conjuntos de tubos soldados con ultra violeta


    UV

    Ultra violet welded UV tube assemblies

    31351101

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de aluminio

    Aluminum ultra violet welded tube assemblies

    31351102

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de acero al carbono

    Carbon steel ultra violet welded tube assemblies

    31351103

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de aleacin hast x

    Hastalloy X ultra violet welded tube assemblies

    31351104

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de inconel

    Inconel ultra violet welded tube assemblies

    31351105

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de acero de aleacin baja

    Low alloy steel ultra violet welded tube


    assemblies

    31351106

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta no metlica

    Non metallic ultra violet welded tube assemblies

    31351109

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de acero inoxidable

    Stainless steel ultra violet welded tube


    assemblies

    31351110

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de titanio

    Titanium ultra violet welded tube assemblies

    31351111

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de aleacin wasp

    Waspalloy ultra violet welded tube assemblies

    31351112

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de cobre

    Copper ultra violet welded tube assemblies

    31351113

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    ultra violeta de latn

    Brass ultra violet welded tube assemblies

    31351200

    Conjuntos de tubera soldada o soldada con


    latn

    Welded or brazed tube assemblies

    31351201

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de aluminio

    Aluminum welded or brazed tube assemblies

    31351202

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de acero al carbono

    Carbon steel welded or brazed tube assemblies

    31351203

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin hast x

    Hastalloy X welded or brazed tube assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 609 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31351204

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de inconel

    Inconel welded or brazed tube assemblies

    31351205

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de acero de aleacin baja

    Low alloy steel welded or brazed tube assemblies

    31351206

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil no metlica

    Non metallic welded or brazed tube assemblies

    31351209

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de acero inoxidable

    Stainless steel welded or brazed tube assemblies

    31351210

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de titanio

    Titanium welded or brazed tube assemblies

    31351211

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin wasp

    Waspalloy welded or brazed tube assemblies

    31351212

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de cobre

    Copper welded or brazed tube assemblies

    31351213

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    fuerte o dbil de latn

    Brass welded or brazed tube assemblies

    31351300

    Conjuntos de tubera remachada

    Riveted tube assemblies

    31351301

    Ensambles de tubos remachados de aluminio

    Aluminum riveted tube assemblies

    31351302

    Ensambles de tubos remachados de acero al


    carbono

    Carbon steel riveted tube assemblies

    31351303

    Ensambles de tubos remachados de aleacin


    hast x

    Hastalloy X riveted tube assemblies

    31351304

    Ensambles de tubos remachados de inconel

    Inconel riveted tube assemblies

    31351305

    Ensambles de tubos remachados de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel riveted tube assemblies

    31351306

    Ensambles de tubos remachados no metlica

    Non metallic riveted tube assemblies

    31351309

    Ensambles de tubos remachados de acero


    inoxidable

    Stainless steel riveted tube assemblies

    31351310

    Ensambles de tubos remachados de titanio

    Titanium riveted tube assemblies

    31351311

    Ensambles de tubos remachados de aleacin


    wasp

    Waspalloy riveted tube assemblies

    31351312

    Ensambles de tubos remachados de cobre

    Copper riveted tube assemblies

    31351313

    Ensambles de tubos remachados de latn

    Brass riveted tube assemblies

    31351400

    Conjuntos de tubera ligada

    Bonded tube assemblies

    31351401

    Ensambles de tubos pegados de aluminio

    Aluminum bonded tube assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 610 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31351402

    Ensambles de tubos pegados de acero al


    carbono

    Carbon steel bonded tube assemblies

    31351403

    Ensambles de tubos pegados de aleacin hast


    x

    Hastalloy X bonded tube assemblies

    31351404

    Ensambles de tubos pegados de inconel

    Inconel bonded tube assemblies

    31351405

    Ensambles de tubos pegados de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bonded tube assemblies

    31351406

    Ensambles de tubos pegados no metlica

    Non metallic bonded tube assemblies

    31351409

    Ensambles de tubos pegados de acero


    inoxidable

    Stainless steel bonded tube assemblies

    31351410

    Ensambles de tubos pegados de titanio

    Titanium bonded tube assemblies

    31351411

    Ensambles de tubos pegados de aleacin wasp

    Waspalloy bonded tube assemblies

    31351412

    Ensambles de tubos pegados de cobre

    Copper bonded tube assemblies

    31351413

    Ensambles de tubos pegados de latn

    Brass bonded tube assemblies

    31351500

    Conjuntos de tubera empernados

    Bolted tube assemblies

    31351501

    Ensambles de tubos atornillados de aluminio

    Aluminum bolted tube assemblies

    31351502

    Ensambles de tubos atornillados de acero al


    carbono

    Carbon steel bolted tube assemblies

    31351503

    Ensambles de tubos atornillados de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bolted tube assemblies

    31351504

    Ensambles de tubos atornillados de inconel

    Inconel bolted tube assemblies

    31351505

    Ensambles de tubos atornillados de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bolted tube assemblies

    31351506

    Ensambles de tubos atornillados no metlica

    Non metallic bolted tube assemblies

    31351509

    Ensambles de tubos atornillados de acero


    inoxidable

    Stainless steel bolted tube assemblies

    31351510

    Ensambles de tubos atornillados de titanio

    Titanium bolted tube assemblies

    31351511

    Ensambles de tubos atornillados de aleacin


    wasp

    Waspalloy bolted tube assemblies

    31351512

    Ensambles de tubos atornillados de cobre

    Copper bolted tube assemblies

    31351513

    Ensambles de tubos atornillados de latn

    Brass bolted tube assemblies

    31351600

    Conjuntos de tubera soldada de solvente

    Solvent welded tube assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 611 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31351601

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de aluminio

    Aluminum solvent welded tube assemblies

    31351602

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de acero al carbono

    Carbon steel solvent welded tube assemblies

    31351603

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de aleacin hast x

    Hastalloy X solvent welded tube assemblies

    31351604

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de inconel

    Inconel solvent welded tube assemblies

    31351605

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de acero de aleacin baja

    Low alloy steel solvent welded tube assemblies

    31351606

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    no metlica

    Non metallic solvent welded tube assemblies

    31351609

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de acero inoxidable

    Stainless steel solvent welded tube assemblies

    31351610

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de titanio

    Titanium solvent welded tube assemblies

    31351611

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de aleacin wasp

    Waspalloy solvent welded tube assemblies

    31351612

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de cobre

    Copper solvent welded tube assemblies

    31351613

    Ensambles de tubos soldados con disolvente


    de latn

    Brass solvent welded tube assemblies

    31351700

    Conjuntos de tubera soldada snica

    Sonic welded tube assemblies

    31351701

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de aluminio

    Aluminum sonic welded tube assemblies

    31351702

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de acero al carbono

    Carbon steel sonic welded tube assemblies

    31351703

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de aleacin hast x

    Hastalloy X sonic welded tube assemblies

    31351704

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de inconel

    Inconel sonic welded tube assemblies

    31351705

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de acero de aleacin baja

    Low alloy steel sonic welded tube assemblies

    31351706

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica no metlica

    Non metallic sonic welded tube assemblies

    31351709

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de acero inoxidable

    Stainless steel sonic welded tube assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 612 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31351710

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de titanio

    Titanium sonic welded tube assemblies

    31351711

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de aleacin wasp

    Waspalloy sonic welded tube assemblies

    31351712

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de cobre

    Copper sonic welded tube assemblies

    31351713

    Ensambles de tubos soldados con soldadura


    snica de latn

    Brass sonic welded tube assemblies

    31360000

    Ensambles de placa fabricados

    Fabricated plate assemblies

    31361100

    Conjuntos de placa ligados

    Bonded plate assemblies

    31361101

    Ensambles de placas soldadas de aluminio

    Aluminum bonded plate assemblies

    31361102

    Ensambles de placas soldadas de acero al


    carbono

    Carbon steel bonded plate assemblies

    31361103

    Ensambles de placas soldadas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bonded plate assemblies

    31361104

    Ensambles de placas soldadas de inconel

    Inconel bonded plate assemblies

    31361105

    Ensambles de placas soldadas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bonded plate assemblies

    31361106

    Ensambles de placas soldadas no metlica

    Non metallic bonded plate assemblies

    31361109

    Ensambles de placas soldadas de acero


    inoxidable

    Stainless steel bonded plate assemblies

    31361110

    Ensambles de placas soldadas de titanio

    Titanium bonded plate assemblies

    31361111

    Ensambles de placas soldadas de aleacin


    wasp

    Waspalloy bonded plate assemblies

    31361112

    Ensambles de placas soldadas de cobre

    Copper bonded plate assemblies

    31361113

    Ensambles de placas soldadas de latn

    Brass bonded plate assemblies

    31361200

    Conjuntos de placa empernados

    Bolted plate assemblies

    31361201

    Ensambles de placas atornilladas de aluminio

    Aluminum bolted plate assemblies

    31361202

    Ensambles de placas atornilladas de acero al


    carbono

    Carbon steel bolted plate assemblies

    31361203

    Ensambles de placas atornilladas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X bolted plate assemblies

    31361204

    Ensambles de placas atornilladas de inconel

    Inconel bolted plate assemblies

    31361205

    Ensambles de placas atornilladas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel bolted plate assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 613 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31361206

    Ensambles de placas atornilladas no metlica

    Non metallic bolted plate assemblies

    31361209

    Ensambles de placas atornilladas de acero


    inoxidable

    Stainless steel bolted plate assemblies

    31361210

    Ensambles de placas atornilladas de titanio

    Titanium bolted plate assemblies

    31361211

    Ensambles de placas atornilladas de aleacin


    wasp

    Waspalloy bolted plate assemblies

    31361212

    Ensambles de placas atornilladas de cobre

    Copper bolted plate assemblies

    31361213

    Ensambles de placas atornilladas de latn

    Brass bolted plate assemblies

    31361300

    Conjuntos de placa soldados de solvente

    Solvent welded plate assemblies

    31361301

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    aluminio

    Aluminum solvent welded plate assemblies

    31361302

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    acero al carbono

    Carbon steel solvent welded plate assemblies

    31361303

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    aleacin hast x

    Hastalloy X solvent welded plate assemblies

    31361304

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    inconel

    Inconel solvent welded plate assemblies

    31361305

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    acero de aleacin baja

    Low alloy steel solvent welded plate assemblies

    31361306

    Ensambles de placas soldadas con solvente no


    metlica

    Non metallic solvent welded plate assemblies

    31361309

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    acero inoxidable

    Stainless steel solvent welded plate assemblies

    31361310

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    titanio

    Titanium solvent welded plate assemblies

    31361311

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    aleacin wasp

    Waspalloy solvent welded plate assemblies

    31361312

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    cobre

    Copper solvent welded plate assemblies

    31361313

    Ensambles de placas soldadas con solvente de


    latn

    Brass solvent welded plate assemblies

    31361400

    Conjuntos de placas soldadas o soldadas con


    latn

    Welded or brazed plate assemblies

    31361401

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aluminio

    Aluminum welded or brazed plate assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 614 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31361402

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero al carbono

    Carbon steel welded or brazed plate assemblies

    31361403

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin hast x

    Hastalloy X welded or brazed plate assemblies

    31361404

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de inconel

    Inconel welded or brazed plate assemblies

    31361405

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero de aleacin baja

    Low alloy steel welded or brazed plate


    assemblies

    31361406

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil no metlica

    Non metallic welded or brazed plate assemblies

    31361409

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de acero inoxidable

    Stainless steel welded or brazed plate


    assemblies

    31361410

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de titanio

    Titanium welded or brazed plate assemblies

    31361411

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de aleacin wasp

    Waspalloy welded or brazed plate assemblies

    31361412

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de cobre

    Copper welded or brazed plate assemblies

    31361413

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    fuerte o dbil de latn

    Brass welded or brazed plate assemblies

    31361500

    Conjuntos de placas soldadas con ultra violeta


    UV

    Ultra violet welded UV plate assemblies

    31361501

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de aluminio

    Aluminum ultra violet welded plate assemblies

    31361502

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero al carbono

    Carbon steel ultra violet welded plate assemblies

    31361503

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de aleacin hast x

    Hastalloy X ultra violet welded plate assemblies

    31361504

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de inconel

    Inconel ultra violet welded plate assemblies

    31361505

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero de aleacin baja

    Low alloy steel ultra violet welded plate


    assemblies

    31361506

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta no metlica

    Non metallic ultra violet welded plate assemblies

    31361509

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de acero inoxidable

    Stainless steel ultra violet welded plate


    assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 615 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31361510

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de titanio

    Titanium ultra violet welded plate assemblies

    31361511

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de aleacin wasp

    Waspalloy ultra violet welded plate assemblies

    31361512

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de cobre

    Copper ultra violet welded plate assemblies

    31361513

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    ultra violeta de latn

    Brass ultra violet welded plate assemblies

    31361600

    Conjuntos de placas soldadas con snico

    Sonic welded plate assemblies

    31361601

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de aluminio

    Aluminum sonic welded plate assemblies

    31361602

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de acero al carbono

    Carbon steel sonic welded plate assemblies

    31361603

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de aleacin hast x

    Hastalloy X sonic welded plate assemblies

    31361604

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de inconel

    Inconel sonic welded plate assemblies

    31361605

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de acero de aleacin baja

    Low alloy steel sonic welded plate assemblies

    31361606

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica no metlica

    Non metallic sonic welded plate assemblies

    31361609

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de acero inoxidable

    Stainless steel sonic welded plate assemblies

    31361610

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de titanio

    Titanium sonic welded plate assemblies

    31361611

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de aleacin wasp

    Waspalloy sonic welded plate assemblies

    31361612

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de cobre

    Copper sonic welded plate assemblies

    31361613

    Ensambles de placas soldadas con soldadura


    snica de latn

    Brass sonic welded plate assemblies

    31361700

    Conjuntos de placas remachadas

    Riveted plate assemblies

    31361701

    Ensambles de placas remachadas de aluminio

    Aluminum riveted plate assemblies

    31361702

    Ensambles de placas remachadas de acero al


    carbono

    Carbon steel riveted plate assemblies

    31361703

    Ensambles de placas remachadas de aleacin


    hast x

    Hastalloy X riveted plate assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 616 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31361704

    Ensambles de placas remachadas de inconel

    Inconel riveted plate assemblies

    31361705

    Ensambles de placas remachadas de acero de


    aleacin baja

    Low alloy steel riveted plate assemblies

    31361706

    Ensambles de placas remachadas no metlica

    Non metallic riveted plate assemblies

    31361709

    Ensambles de placas remachadas de acero


    inoxidable

    Stainless steel riveted plate assemblies

    31361710

    Ensambles de placas remachadas de titanio

    Titanium riveted plate assemblies

    31361711

    Ensambles de placas remachadas de aleacin


    wasp

    Waspalloy riveted plate assemblies

    31361712

    Ensambles de placas remachadas de cobre

    Copper riveted plate assemblies

    31361713

    Ensambles de placas remachadas de latn

    Brass riveted plate assemblies

    31370000

    Refractarios

    Refractories

    31371000

    Productos de fibra de cermica

    Ceramic fibre products

    31371001

    Paneles aislantes

    Insulation boards

    31371002

    Lana aislante

    Insulating wool

    31371003

    Sbanas refractarias

    Refractory blankets

    31371100

    Ladrillos refractarios

    Refractory bricks

    31371101

    Ladrillo de mulita

    Mullite bricks

    31371102

    Ladrillos de silimanita

    Sillimanite bricks

    31371103

    Ladrillos resistentes al cido

    Acid resistant bricks

    31371104

    Ladrillos de slice

    Silica bricks

    31371105

    Ladrillos de alta almina

    High alumina bricks

    31371106

    Ladrillos de silicato de calcio

    Calcium silicate blocks

    31371107

    Ladrillos con formas

    Shaped bricks

    31371108

    Ladrillos de arcilla de fuego

    Fire clay brick

    31371200

    Compuestos para moldear

    Castables

    31371201

    Moldeables densos

    Dense castables

    31371202

    Moldeables de aislacin

    Insulating castables

    31371203

    Moldeables bajos en cemento

    Low cement castables

    31371204

    Moldeables resistentes a cidos o a lcalis

    Acid or alkali resistant castable

    31371205

    Moldeables resistentes a abrasin

    Abrasion resistant castable

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 617 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31371206

    Moldeables sic

    Sic castable

    31371207

    Moldeables de auto flujo

    Self flow castable

    31371208

    Moldeable tabular almina

    Tabular alumina castable

    31371209

    Moldeable resistente a la erosin

    Erosion resistant castable

    31371210

    Moldeable de alta almina

    High alumina castable

    31371211

    Moldeable de arcilla de fuego

    Fire clay castable

    31371212

    Moldeable de servicio especial

    Special service castable

    31371300

    Refractarios formados

    Shaped refractories

    31371301

    Bloques porosos

    Porous blocks

    31371302

    Boquillas de zircn

    Zircon nozzles

    31371400

    Losetas refractarias

    Refractory tiles

    31371401

    Tejas de slice

    Silica tiles

    31380000

    Imanes y materiales magnticos

    Magnets and magnetic materials

    31381100

    Imanes fundidos y ensambles magnticos

    Castmagnets and magnet assemblies

    31381101

    Imn isotrpico fundido maquinado de ferrita

    Cast machined isotropic ferrite magnet

    31381102

    Imn isotrpico fundido maquinado de bario


    ferrita

    Cast machined isotropic barium ferrite magnet

    31381103

    Imn isotrpico fundido maquinado de


    estroncio ferrita

    Cast machined isotropic strontium ferrite magnet

    31381104

    Imn isotrpico fundido maquinado de neodimio Cast machined isotropic neodymium magnet

    31381105

    Imn isotrpico fundido maquinado de samario


    cobalto

    Cast machined isotropic samarium cobalt magnet

    31381106

    Imn isotrpico fundido maquinado de aluminio


    nquel cobalto ferroso

    Cast machined isotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet

    31381107

    Imn anisotrpico fundido maquinado de ferrita

    Cast machined anisotropic ferrite magnet

    31381108

    Imn anisotrpico fundido maquinado de bario


    ferrita

    Cast machined anisotropic barium ferrite magnet

    31381109

    Imn anisotrpico fundido maquinado de


    estroncio ferrita

    Cast machined anisotropic strontium ferrite


    magnet

    31381110

    Imn anisotrpico fundido maquinado de


    samario cobalto

    Cast machined anisotropic samarium cobalt


    magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 618 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381111

    Imn anisotrpico fundido maquinado de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Cast machined anisotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381112

    Imn isotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de ferrita

    Cast machined and coated isotropic ferrite


    magnet

    31381113

    Imn isotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de bario ferrita

    Cast machined and coated isotropic barium


    ferrite magnet

    31381114

    Imn isotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de estroncio ferrita

    Cast machined and coated isotropic strontium


    ferrite magnet

    31381115

    Imn isotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de neodimio

    Cast machined and coated isotropic neodymium


    magnet

    31381116

    Imn isotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de samario cobalto

    Cast machined and coated isotropic samarium


    cobalt magnet

    31381117

    Imn isotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Cast machined and coated isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381118

    Imn anisotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de ferrita

    Cast machined and coated anisotropic ferrite


    magnet

    31381119

    Imn anisotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de bario ferrita

    Cast machined and coated anisotropic barium


    ferrite magnet

    31381120

    Imn anisotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de estroncio ferrita

    Cast machined and coated anisotropic strontium


    ferrite magnet

    31381121

    Imn anisotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de samario cobalto

    Cast machined and coated anisotropic samarium


    cobalt magnet

    31381122

    Imn anisotrpico fundido, maquinado y


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Cast machined and coated anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381123

    Imn isotrpico fundido recubierto de ferrita

    Cast coated isotropic ferrite magnet

    31381124

    Imn isotrpico fundido recubierto de bario


    ferrita

    Cast coated isotropic barium ferrite magnet

    31381125

    Imn isotrpico fundido recubierto de estroncio


    ferrita

    Cast coated isotropic strontium ferrite magnet

    31381126

    Imn isotrpico fundido recubierto de neodimio

    Cast coated isotropic neodymium magnet

    31381127

    Imn isotrpico fundido recubierto de samario


    cobalto

    Cast coated isotropic samarium cobalt magnet

    31381128

    Imn isotrpico fundido recubierto de aluminio


    nquel cobalto ferroso

    Cast coated isotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet

    31381129

    Imn anisotrpico fundido recubierto de ferrita

    Cast coated anisotropic ferrite magnet

    31381130

    Imn anisotrpico fundido recubierto de bario


    ferrita

    Cast coated anisotropic barium ferrite magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 619 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381131

    Imn anisotrpico fundido recubierto de


    estroncio ferrita

    Cast coated anisotropic strontium ferrite magnet

    31381132

    Imn anisotrpico fundido recubierto de


    samario cobalto

    Cast coated anisotropic samarium cobalt magnet

    31381133

    Imn anisotrpico fundido recubierto de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Cast coated anisotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet

    31381134

    Herramienta isotrpica fundida maquinada de


    ferrita

    Cast off tool isotropic ferrite magnet

    31381135

    Herramienta isotrpica fundida maquinada de


    bario ferrita

    Cast off tool isotropic barium ferrite magnet

    31381136

    Herramienta isotrpica fundida maquinada de


    estroncio ferrita

    Cast off tool isotropic strontium ferrite magnet

    31381137

    Herramienta isotrpica fundida maquinada de


    neodimio

    Cast off tool isotropic neodymium magnet

    31381138

    Herramienta isotrpica fundida maquinada de


    samario cobalto

    Cast off tool isotropic samarium cobalt magnet

    31381139

    Herramienta isotrpica fundida maquinada de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Cast off tool isotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet

    31381140

    Herramienta anisotrpica fundida maquinada


    de ferrita

    Cast off tool anisotropic ferrite magnet

    31381141

    Herramienta anisotrpica fundida maquinada


    de bario ferrita

    Cast off tool anisotropic barium ferrite magnet

    31381142

    Herramienta anisotrpica fundida maquinada


    de estroncio ferrita

    Cast off tool anisotropic strontium ferrite magnet

    31381143

    Herramienta anisotrpica fundida maquinada


    de samario cobalto

    Cast off tool anisotropic samarium cobalt magnet

    31381144

    Herramienta anisotrpica fundida maquinada


    de aluminio nquel cobalto ferroso

    Cast off tool anisotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet

    31381145

    Ensamble de imn isotrpico fundido de ferrita

    Castisotropic ferrite magnet assembly

    31381146

    Ensamble de imn isotrpico fundido de bario


    ferrita

    Castisotropic barium ferrite magnet assembly

    31381147

    Ensamble de imn isotrpico fundido de


    estroncio ferrita

    Castisotropic strontium ferrite magnet assembly

    31381148

    Ensamble de imn isotrpico fundido de


    neodimio

    Castisotropic neodymium magnet assembly

    31381149

    Ensamble de imn isotrpico fundido de


    samario cobalto

    Castisotropic samarium cobalt magnet assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 620 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381150

    Ensamble de imn isotrpico fundido de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Castisotropic ferrous aluminum nickel cobalt


    magnet assembly

    31381151

    Ensamble de imn anisotrpico fundido de


    ferrita

    Castanisotropic ferrite magnet assembly

    31381152

    Ensamble de imn anisotrpico fundido de


    bario ferrita

    Castanisotropic barium ferrite magnet assembly

    31381153

    Ensamble de imn anisotrpico fundido de


    estroncio ferrita

    Castanisotropic strontium ferrite magnet


    assembly

    31381154

    Ensamble de imn anisotrpico fundido de


    samario cobalto

    Castanisotropic samarium cobalt magnet


    assembly

    31381155

    Ensamble de imn anisotrpico fundido de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Castanisotropic ferrous aluminum nickel cobalt


    magnet assembly

    31381200

    Imanes sinterizados y ensambles magnticos

    Sintered magnets and magnet assemblies

    31381201

    Imn isotrpico sinterizado maquinado de ferrita Sintered machined isotropic ferrite magnet

    31381202

    Imn isotrpico sinterizado maquinado de bario


    ferrita

    Sintered machined isotropic barium ferrite


    magnet

    31381203

    Imn isotrpico sinterizado maquinado de


    estroncio ferrita

    Sintered machined isotropic strontium ferrite


    magnet

    31381204

    Imn isotrpico sinterizado maquinado de


    neodimio

    Sintered machined isotropic neodymium magnet

    31381205

    Imn isotrpico sinterizado maquinado de


    samario cobalto

    Sintered machined isotropic samarium cobalt


    magnet

    31381206

    Imn isotrpico sinterizado maquinado de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered machined isotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381207

    Imn anisotrpico sinterizado maquinado de


    ferrita

    Sintered machined anisotropic ferrite magnet

    31381208

    Imn anisotrpico sinterizado maquinado de


    bario ferrita

    Sintered machined anisotropic barium ferrite


    magnet

    31381209

    Imn anisotrpico sinterizado maquinado de


    estroncio ferrita

    Sintered machined anisotropic strontium ferrite


    magnet

    31381210

    Imn anisotrpico sinterizado maquinado de


    samario cobalto

    Sintered machined anisotropic samarium cobalt


    magnet

    31381211

    Imn anisotrpico sinterizado maquinado de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered machined anisotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381212

    Imn isotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de ferrita

    Sintered machined and coated isotropic ferrite


    magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 621 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381213

    Imn isotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de bario ferrita

    Sintered machined and coated isotropic barium


    ferrite magnet

    31381214

    Imn isotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de estroncio ferrita

    Sintered machined and coated isotropic


    strontium ferrite magnet

    31381215

    Imn isotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de neodimio

    Sintered machined and coated isotropic


    neodymium magnet

    31381216

    Imn isotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de samario cobalto

    Sintered machined and coated isotropic


    samarium cobalt magnet

    31381217

    Imn isotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered machined and coated isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381218

    Imn anisotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de ferrita

    Sintered machined and coated anisotropic ferrite


    magnet

    31381219

    Imn anisotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de bario ferrita

    Sintered machined and coated anisotropic


    barium ferrite magnet

    31381220

    Imn anisotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de estroncio ferrita

    Sintered machined and coated anisotropic


    strontium ferrite magnet

    31381221

    Imn anisotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de samario cobalto

    Sintered machined and coated anisotropic


    samarium cobalt magnet

    31381222

    Imn anisotrpico sinterizado, maquinado y


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered machined and coated anisotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381223

    Imn isotrpico sinterizado recubierto de ferrita

    Sintered coated isotropic ferrite magnet

    31381224

    Imn isotrpico sinterizado recubierto de bario


    ferrita

    Sintered coated isotropic barium ferrite magnet

    31381225

    Imn isotrpico sinterizado recubierto de


    estroncio ferrita

    Sintered coated isotropic strontium ferrite magnet

    31381226

    Imn isotrpico sinterizado recubierto de


    neodimio

    Sintered coated isotropic neodymium magnet

    31381227

    Imn isotrpico sinterizado recubierto de


    samario cobalto

    Sintered coated isotropic samarium cobalt


    magnet

    31381228

    Imn isotrpico sinterizado recubierto de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered coated isotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381229

    Imn anisotrpico sinterizado recubierto de


    ferrita

    Sintered coated anisotropic ferrite magnet

    31381230

    Imn anisotrpico sinterizado recubierto de


    bario ferrita

    Sintered coated anisotropic barium ferrite magnet

    31381231

    Imn anisotrpico sinterizado recubierto de


    estroncio ferrita

    Sintered coated anisotropic strontium ferrite


    magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 622 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381232

    Imn anisotrpico sinterizado recubierto de


    samario cobalto

    Sintered coated anisotropic samarium cobalt


    magnet

    31381233

    Imn anisotrpico sinterizado recubierto de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered coated anisotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381234

    Herramienta isotrpica sinterizada maquinada


    de ferrita

    Sintered off tool isotropic ferrite magnet

    31381235

    Herramienta isotrpica sinterizada maquinada


    de bario ferrita

    Sintered off tool isotropic barium ferrite magnet

    31381236

    Herramienta isotrpica sinterizada maquinada


    de estroncio ferrita

    Sintered off tool isotropic strontium ferrite magnet

    31381237

    Herramienta isotrpica sinterizada maquinada


    de neodimio

    Sintered off tool isotropic neodymium magnet

    31381238

    Herramienta isotrpica sinterizada maquinada


    de samario cobalto

    Sintered off tool isotropic samarium cobalt


    magnet

    31381239

    Herramienta isotrpica sinterizada maquinada


    de aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered off tool isotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381240

    Herramienta anisotrpica sinterizada


    maquinada de ferrita

    Sintered off tool anisotropic ferrite magnet

    31381241

    Herramienta anisotrpica sinterizada


    maquinada de bario ferrita

    Sintered off tool anisotropic barium ferrite magnet

    31381242

    Herramienta anisotrpica sinterizada


    maquinada de estroncio ferrita

    Sintered off tool anisotropic strontium ferrite


    magnet

    31381243

    Herramienta anisotrpica sinterizada


    maquinada de samario cobalto

    Sintered off tool anisotropic samarium cobalt


    magnet

    31381244

    Herramienta anisotrpica sinterizada


    maquinada de aluminio nquel cobalto ferroso

    Sintered off tool anisotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet

    31381245

    Ensamble de imn isotrpico sinterizado de


    ferrita

    Sinteredisotropic ferrite magnet assembly

    31381246

    Ensamble de imn isotrpico sinterizado de


    bario ferrita

    Sinteredisotropic barium ferrite magnet assembly

    31381247

    Ensamble de imn isotrpico sinterizado de


    estroncio ferrita

    Sinteredisotropic strontium ferrite magnet


    assembly

    31381248

    Ensamble de imn isotrpico sinterizado de


    neodimio

    Sinteredisotropic neodymium magnet assembly

    31381249

    Ensamble de imn isotrpico sinterizado de


    samario cobalto

    Sinteredisotropic samarium cobalt magnet


    assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 623 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381250

    Ensamble de imn isotrpico sinterizado de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Sinteredisotropic ferrous aluminum nickel cobalt


    magnet assembly

    31381251

    Ensamble de imn anisotrpico sinterizado de


    ferrita

    Sinteredanisotropic ferrite magnet assembly

    31381252

    Ensamble de imn anisotrpico sinterizado de


    bario ferrita

    Sinteredanisotropic barium ferrite magnet


    assembly

    31381253

    Ensamble de imn anisotrpico sinterizado de


    estroncio ferrita

    Sinteredanisotropic strontium ferrite magnet


    assembly

    31381254

    Ensamble de imn anisotrpico sinterizado de


    samario cobalto

    Sinteredanisotropic samarium cobalt magnet


    assembly

    31381255

    Ensamble de imn anisotrpico sinterizado de


    aluminio nquel cobalto ferroso

    Sinteredanisotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet assembly

    31381300

    Imanes prensados y ensambles magnticos

    Pressed magnet and magnet assemblies

    31381301

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de ferrita

    Pressed sintered and machined isotropic ferrite


    magnet

    31381302

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de bario ferrita

    Pressed sintered and machined isotropic barium


    ferrite magnet

    31381303

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de estroncio ferrita

    Pressed sintered and machined isotropic


    strontium ferrite magnet

    31381304

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de neodimio

    Pressed sintered and machined isotropic


    neodymium magnet

    31381305

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de samario cobalto

    Pressed sintered and machined isotropic


    samarium cobalt magnet

    31381306

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed sintered and machined isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381307

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de ferrita

    Pressed sintered and machined anisotropic


    ferrite magnet

    31381308

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de bario ferrita

    Pressed sintered and machined anisotropic


    barium ferrite magnet

    31381309

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de estroncio ferrita

    Pressed sintered and machined anisotropic


    strontium ferrite magnet

    31381310

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de samario cobalto

    Pressed sintered and machined anisotropic


    samarium cobalt magnet

    31381311

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    maquinado de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed sintered and machined anisotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381312

    Imn isotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de ferrita

    Pressed sintered and machined and coated


    isotropic ferrite magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 624 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381313

    Imn isotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de bario ferrita

    Pressed sintered and machined and coated


    isotropic barium ferrite magnet

    31381314

    Imn isotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de estroncio ferrita

    Pressed sintered and machined and coated


    isotropic strontium ferrite magnet

    31381315

    Imn isotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de neodimio

    Pressed sintered and machined and coated


    isotropic neodymium magnet

    31381316

    Imn isotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de samario cobalto

    Pressed sintered and machined and coated


    isotropic samarium cobalt magnet

    31381317

    Imn isotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Pressed sintered and machined and coated


    isotropic ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381318

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de ferrita

    Pressed sintered and machined and coated


    anisotropic ferrite magnet

    31381319

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de bario ferrita

    Pressed sintered and machined and coated


    anisotropic barium ferrite magnet

    31381320

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de estroncio ferrita

    Pressed sintered and machined and coated


    anisotropic strontium ferrite magnet

    31381321

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de samario cobalto

    Pressed sintered and machined and coated


    anisotropic samarium cobalt magnet

    31381322

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado,


    maquinado y recubierto de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Pressed sintered and machined and coated


    anisotropic ferrous aluminum nickel cobalt
    magnet

    31381323

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de ferrita

    Pressed sintered and coated isotropic ferrite


    magnet

    31381324

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de bario ferrita

    Pressed sintered and coated isotropic barium


    ferrite magnet

    31381325

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de estroncio ferrita

    Pressed sintered and coated isotropic strontium


    ferrite magnet

    31381326

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de neodimio

    Pressed sintered and coated isotropic


    neodymium magnet

    31381327

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de samario cobalto

    Pressed sintered and coated isotropic samarium


    cobalt magnet

    31381328

    Imn isotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed sintered and coated isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381329

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de ferrita

    Pressed sintered and coated anisotropic ferrite


    magnet

    31381330

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de bario ferrita

    Pressed sintered and coated anisotropic barium


    ferrite magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 625 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381331

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de estroncio ferrita

    Pressed sintered and coated anisotropic


    strontium ferrite magnet

    31381332

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de samario cobalto

    Pressed sintered and coated anisotropic


    samarium cobalt magnet

    31381333

    Imn anisotrpico prensado y sinterizado


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed sintered and coated anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381334

    Herramienta isotrpica prensada y sinterizada


    maquinada de ferrita

    Pressed and sintered off tool isotropic ferrite


    magnet

    31381335

    Herramienta isotrpica prensada y sinterizada


    maquinada de bario ferrita

    Pressed and sintered off tool isotropic barium


    ferrite magnet

    31381336

    Herramienta isotrpica prensada y sinterizada


    maquinada de estroncio ferrita

    Pressed and sintered off tool isotropic strontium


    ferrite magnet

    31381337

    Herramienta isotrpica prensada y sinterizada


    maquinada de neodimio

    Pressed and sintered off tool isotropic


    neodymium magnet

    31381338

    Herramienta isotrpica prensada y sinterizada


    maquinada de samario cobalto

    Pressed and sintered off tool isotropic samarium


    cobalt magnet

    31381339

    Herramienta isotrpica prensada y sinterizada


    maquinada de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed and sintered off tool isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381340

    Herramienta anisotrpica prensada y


    sinterizada maquinada de ferrita

    Pressed and sintered off tool anisotropic ferrite


    magnet

    31381341

    Herramienta anisotrpica prensada y


    sinterizada maquinada de bario ferrita

    Pressed and sintered off tool anisotropic barium


    ferrite magnet

    31381342

    Herramienta anisotrpica prensada y


    sinterizada maquinada de estroncio ferrita

    Pressed and sintered off tool anisotropic


    strontium ferrite magnet

    31381343

    Herramienta anisotrpica prensada y


    sinterizada maquinada de samario cobalto

    Pressed and sintered off tool anisotropic


    samarium cobalt magnet

    31381344

    Herramienta anisotrpica prensada y


    sinterizada maquinada de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Pressed and sintered off tool anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381345

    Ensamble de imn isotrpico prensado y


    sinterizado de ferrita

    Pressed and sintered isotropic ferrite magnet


    assembly

    31381346

    Ensamble de imn isotrpico prensado y


    sinterizado de bario ferrita

    Pressed and sintered isotropic barium ferrite


    magnet assembly

    31381347

    Ensamble de imn isotrpico prensado y


    sinterizado de estroncio ferrita

    Pressed and sintered isotropic strontium ferrite


    magnet assembly

    31381348

    Ensamble de imn isotrpico prensado y


    sinterizado de neodimio

    Pressed and sintered isotropic neodymium


    magnet assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 626 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381349

    Ensamble de imn isotrpico prensado y


    sinterizado de samario cobalto

    Pressed and sintered isotropic samarium cobalt


    magnet assembly

    31381350

    Ensamble de imn isotrpico prensado y


    sinterizado de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed and sintered isotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet assembly

    31381351

    Ensamble de imn anisotrpico prensado y


    sinterizado de ferrita

    Pressed and sintered anisotropic ferrite magnet


    assembly

    31381352

    Ensamble de imn anisotrpico prensado y


    sinterizado de bario ferrita

    Pressed and sintered anisotropic barium ferrite


    magnet assembly

    31381353

    Ensamble de imn anisotrpico prensado y


    sinterizado de estroncio ferrita

    Pressed and sintered anisotropic strontium


    ferrite magnet assembly

    31381354

    Ensamble de imn anisotrpico prensado y


    sinterizado de samario cobalto

    Pressed and sintered anisotropic samarium


    cobalt magnet assembly

    31381355

    Ensamble de imn anisotrpico prensado y


    sinterizado de aluminio nquel cobalto ferroso

    Pressed and sintered anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet assembly

    31381400

    Imanes pegados con plstico y ensambles


    magnticos

    Plastic bonded magnets and magnet assemblies

    31381401

    Imn isotrpico pegado con plstico maquinado


    de ferrita

    Plastic bonded machined isotropic ferrite magnet

    31381402

    Imn isotrpico pegado con plstico maquinado


    de bario ferrita

    Plastic bonded machined isotropic barium ferrite


    magnet

    31381403

    Imn isotrpico pegado con plstico maquinado


    de estroncio ferrita

    Plastic bonded machined isotropic strontium


    ferrite magnet

    31381404

    Imn isotrpico pegado con plstico maquinado


    de neodimio

    Plastic bonded machined isotropic neodymium


    magnet

    31381405

    Imn isotrpico pegado con plstico maquinado


    de samario cobalto

    Plastic bonded machined isotropic samarium


    cobalt magnet

    31381406

    Imn isotrpico pegado con plstico maquinado


    de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded machined isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381407

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    maquinado de ferrita

    Plastic bonded machined anisotropic ferrite


    magnet

    31381408

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    maquinado de bario ferrita

    Plastic bonded machined anisotropic barium


    ferrite magnet

    31381409

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    maquinado de estroncio ferrita

    Plastic bonded machined anisotropic strontium


    ferrite magnet

    31381410

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    maquinado de samario cobalto

    Plastic bonded machined anisotropic samarium


    cobalt magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 627 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381411

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    maquinado de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded machined anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381412

    Imn isotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de ferrita

    Plastic bonded machined and coated isotropic


    ferrite magnet

    31381413

    Imn isotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de bario ferrita

    Plastic bonded machined and coated isotropic


    barium ferrite magnet

    31381414

    Imn isotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de estroncio ferrita

    Plastic bonded machined and coated isotropic


    strontium ferrite magnet

    31381415

    Imn isotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de neodimio

    Plastic bonded machined and coated isotropic


    neodymium magnet

    31381416

    Imn isotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de samario cobalto

    Plastic bonded machined and coated isotropic


    samarium cobalt magnet

    31381417

    Imn isotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Plastic bonded machined and coated isotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381418

    Imn anisotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de ferrita

    Plastic bonded machined and coated anisotropic


    ferrite magnet

    31381419

    Imn anisotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de bario ferrita

    Plastic bonded machined and coated anisotropic


    barium ferrite magnet

    31381420

    Imn anisotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de estroncio ferrita

    Plastic bonded machined and coated anisotropic


    strontium ferrite magnet

    31381421

    Imn anisotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de samario cobalto

    Plastic bonded machined and coated anisotropic


    samarium cobalt magnet

    31381422

    Imn anisotrpico pegado con plstico,


    maquinado y recubierto de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Plastic bonded machined and coated anisotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381423

    Imn isotrpico pegado con plstico recubierto


    de ferrita

    Plastic bonded coated isotropic ferrite magnet

    31381424

    Imn isotrpico pegado con plstico recubierto


    de bario ferrita

    Plastic bonded coated isotropic barium ferrite


    magnet

    31381425

    Imn isotrpico pegado con plstico recubierto


    de estroncio ferrita

    Plastic bonded coated isotropic strontium ferrite


    magnet

    31381426

    Imn isotrpico pegado con plstico recubierto


    de neodimio

    Plastic bonded coated isotropic neodymium


    magnet

    31381427

    Imn isotrpico pegado con plstico recubierto


    de samario cobalto

    Plastic bonded coated isotropic samarium cobalt


    magnet

    31381428

    Imn isotrpico pegado con plstico recubierto


    de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded coated isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 628 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381429

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    recubierto de ferrita

    Plastic bonded coated anisotropic ferrite magnet

    31381430

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    recubierto de bario ferrita

    Plastic bonded coated anisotropic barium ferrite


    magnet

    31381431

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    recubierto de estroncio ferrita

    Plastic bonded coated anisotropic strontium


    ferrite magnet

    31381432

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    recubierto de samario cobalto

    Plastic bonded coated anisotropic samarium


    cobalt magnet

    31381433

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded coated anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381434

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    maquinada de ferrita

    Plastic bonded off tool isotropic ferrite magnet

    31381435

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    maquinada de bario ferrita

    Plastic bonded off tool isotropic barium ferrite


    magnet

    31381436

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    maquinada de estroncio ferrita

    Plastic bonded off tool isotropic strontium ferrite


    magnet

    31381437

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    maquinada de neodimio

    Plastic bonded off tool isotropic neodymium


    magnet

    31381438

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    maquinada de samario cobalto

    Plastic bonded off tool isotropic samarium cobalt


    magnet

    31381439

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    maquinada de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded off tool isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381440

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    maquinada de ferrita

    Plastic bonded off tool anisotropic ferrite magnet

    31381441

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    maquinada de bario ferrita

    Plastic bonded off tool anisotropic barium ferrite


    magnet

    31381442

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    maquinada de estroncio ferrita

    Plastic bonded off tool anisotropic strontium


    ferrite magnet

    31381443

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    maquinada de samario cobalto

    Plastic bonded off tool anisotropic samarium


    cobalt magnet

    31381444

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    maquinada de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded off tool anisotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet

    31381445

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico de ferrita

    Plastic bonded isotropic ferrite magnet assembly

    31381446

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico de bario ferrita

    Plastic bonded isotropic barium ferrite magnet


    assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 629 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381447

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico de estroncio ferrita

    Plastic bonded isotropic strontium ferrite magnet


    assembly

    31381448

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico de neodimio

    Plastic bonded isotropic neodymium magnet


    assembly

    31381449

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico de samario cobalto

    Plastic bonded isotropic samarium cobalt


    magnet assembly

    31381450

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded isotropic ferrous aluminum nickel


    cobalt magnet assembly

    31381451

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico de ferrita

    Plastic bonded anisotropic ferrite magnet


    assembly

    31381452

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico de bario ferrita

    Plastic bonded anisotropic barium ferrite magnet


    assembly

    31381453

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico de estroncio ferrita

    Plastic bonded anisotropic strontium ferrite


    magnet assembly

    31381454

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico de samario cobalto

    Plastic bonded anisotropic samarium cobalt


    magnet assembly

    31381455

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded anisotropic ferrous aluminum


    nickel cobalt magnet assembly

    31381500

    Imanes moldeados por inyeccin y ensambles


    magnticos

    Injection molded magnets and magnet


    assemblies

    31381501

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin maquinado de ferrita

    Plastic bonded injection molded machined


    isotropic ferrite magnet

    31381502

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin maquinado de bario ferrita

    Plastic bonded injection molded machined


    isotropic barium ferrite magnet

    31381503

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin maquinado de estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded machined


    isotropic strontium ferrite magnet

    31381504

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin maquinado de neodimio

    Plastic bonded injection molded machined


    isotropic neodymium magnet

    31381505

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin maquinado de samario cobalto

    Plastic bonded injection molded machined


    isotropic samarium cobalt magnet

    31381506

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin maquinado de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded machined


    isotropic ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381507

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin maquinado de ferrita

    Plastic bonded injection molded machined


    anisotropic ferrite magnet

    31381508

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin maquinado de bario
    ferrita

    Plastic bonded injection molded machined


    anisotropic barium ferrite magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 630 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381509

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin maquinado de
    estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded machined


    anisotropic strontium ferrite magnet

    31381510

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin maquinado de samario
    cobalto

    Plastic bonded injection molded machined


    anisotropic samarium cobalt magnet

    31381511

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin maquinado de aluminio
    nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded machined


    anisotropic ferrous aluminum nickel cobalt
    magnet

    31381512

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin, maquinado y recubierto de ferrita

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated isotropic ferrite magnet

    31381513

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin, maquinado y recubierto de bario
    ferrita

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated isotropic barium ferrite magnet

    31381514

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin, maquinado y recubierto de
    estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated isotropic strontium ferrite magnet

    31381515

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin, maquinado y recubierto de
    neodimio

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated isotropic neodymium magnet

    31381516

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin, maquinado y recubierto de
    samario cobalto

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated isotropic samarium cobalt magnet

    31381517

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin, maquinado y recubierto de
    aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated isotropic ferrous aluminum nickel cobalt
    magnet

    31381518

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin, maquinado y
    recubierto de ferrita

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated anisotropic ferrite magnet

    31381519

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin, maquinado y
    recubierto de bario ferrita

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated anisotropic barium ferrite magnet

    31381520

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin, maquinado y
    recubierto de estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated anisotropic strontium ferrite magnet

    31381521

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin, maquinado y
    recubierto de samario cobalto

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated anisotropic samarium cobalt magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 631 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381522

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin, maquinado y
    recubierto de aluminio nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded machined and


    coated anisotropic ferrous aluminum nickel
    cobalt magnet

    31381523

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin recubierto de ferrita

    Plastic bonded injection molded coated isotropic


    ferrite magnet

    31381524

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin recubierto de bario ferrita

    Plastic bonded injection molded coated isotropic


    barium ferrite magnet

    31381525

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin recubierto de estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded coated isotropic


    strontium ferrite magnet

    31381526

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin recubierto de neodimio

    Plastic bonded injection molded coated isotropic


    neodymium magnet

    31381527

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin recubierto de samario cobalto

    Plastic bonded injection molded coated isotropic


    samarium cobalt magnet

    31381528

    Imn isotrpico pegado con plstico moldeado


    por inyeccin recubierto de aluminio nquel
    cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded coated isotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381529

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin recubierto de ferrita

    Plastic bonded injection molded coated


    anisotropic ferrite magnet

    31381530

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin recubierto de bario
    ferrita

    Plastic bonded injection molded coated


    anisotropic barium ferrite magnet

    31381531

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin recubierto de estroncio
    ferrita

    Plastic bonded injection molded coated


    anisotropic strontium ferrite magnet

    31381532

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin recubierto de samario
    cobalto

    Plastic bonded injection molded coated


    anisotropic samarium cobalt magnet

    31381533

    Imn anisotrpico pegado con plstico


    moldeado por inyeccin recubierto de aluminio
    nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded coated


    anisotropic ferrous aluminum nickel cobalt
    magnet

    31381534

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de ferrita

    Plastic bonded injection molded off tool isotropic


    ferrite magnet

    31381535

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de bario
    ferrita

    Plastic bonded injection molded off tool isotropic


    barium ferrite magnet

    31381536

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de
    estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded off tool isotropic


    strontium ferrite magnet

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 632 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    31381537

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    Plastic bonded injection molded off tool isotropic
    moldeada por inyeccin maquinada de neodimio neodymium magnet

    31381538

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de samario
    cobalto

    Plastic bonded injection molded off tool isotropic


    samarium cobalt magnet

    31381539

    Herramienta isotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de aluminio
    nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded off tool isotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet

    31381540

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de ferrita

    Plastic bonded injection molded off tool


    anisotropic ferrite magnet

    31381541

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de bario
    ferrita

    Plastic bonded injection molded off tool


    anisotropic barium ferrite magnet

    31381542

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de
    estroncio ferrita

    Plastic bonded injection molded off tool


    anisotropic strontium ferrite magnet

    31381543

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de samario
    cobalto

    Plastic bonded injection molded off tool


    anisotropic samarium cobalt magnet

    31381544

    Herramienta anisotrpica pegada con plstico


    moldeada por inyeccin maquinada de aluminio
    nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded off tool


    anisotropic ferrous aluminum nickel cobalt
    magnet

    31381545

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de ferrita

    Plastic bonded injection molded isotropic ferrite


    magnet assembly

    31381546

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de bario ferrita

    Plastic bonded injection molded isotropic barium


    ferrite magnet assembly

    31381547

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de estroncio
    ferrita

    Plastic bonded injection molded isotropic


    strontium ferrite magnet assembly

    31381548

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de neodimio

    Plastic bonded injection molded isotropic


    neodymium magnet assembly

    31381549

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de samario
    cobalto

    Plastic bonded injection molded isotropic


    samarium cobalt magnet assembly

    31381550

    Ensamble de imn isotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de aluminio
    nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded isotropic ferrous


    aluminum nickel cobalt magnet assembly

    31381551

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de ferrita

    Plastic bonded injection molded anisotropic


    ferrite magnet assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 633 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31381552

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de bario ferrita

    Plastic bonded injection molded anisotropic


    barium ferrite magnet assembly

    31381553

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de estroncio
    ferrita

    Plastic bonded injection molded anisotropic


    strontium ferrite magnet assembly

    31381554

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de samario
    cobalto

    Plastic bonded injection molded anisotropic


    samarium cobalt magnet assembly

    31381555

    Ensamble de imn anisotrpico pegado con


    plstico moldeado por inyeccin de aluminio
    nquel cobalto ferroso

    Plastic bonded injection molded anisotropic


    ferrous aluminum nickel cobalt magnet assembly

    31390000

    Maquinados

    Machinings

    31391500

    Maquinados de precisin estndar

    Standard precision machinings

    31391501

    Maquinado de precisin estndar de plstico

    Plastic standard precision machining

    31391502

    Maquinado de precisin estndar de cermica

    Ceramic standard precision machining

    31391503

    Maquinado de precisin estndar de acero

    Steel standard precision machining

    31391504

    Maquinado de precisin estndar de acero


    inoxidable

    Stainless steel standard precision machining

    31391505

    Maquinado de precisin estndar de aluminio

    Aluminum standard precision machining

    31391506

    Maquinado de precisin estndar de latn

    Brass standard precision machining

    31391600

    Maquinados de precisin media

    Medium precision machinings

    31391601

    Maquinado de precisin media de plstico

    Plastic medium precision machining

    31391602

    Maquinado de precisin media de cermica

    Ceramic medium precision machining

    31391603

    Maquinado de precisin media de acero

    Steel medium precision machining

    31391604

    Maquinado de precisin media de acero


    inoxidable

    Stainless steel medium precision machining

    31391605

    Maquinado de precisin media de aluminio

    Aluminum medium precision machining

    31391606

    Maquinado de precisin media de latn

    Brass medium precision machining

    31391700

    Maquinados de precisin alta

    High precision machinings

    31391701

    Maquinado de alta precisin de plstico

    Plastic high precision machining

    31391702

    Maquinado de alta precisin de cermica

    Ceramic high precision machining

    31391703

    Maquinado de alta precisin de acero

    Steel high precision machining

    31391704

    Maquinado de alta precisin de acero inoxidable Stainless steel high precision machining

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 634 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31391705

    Maquinado de alta precisin de aluminio

    Aluminum high precision machining

    31391706

    Maquinado de alta precisin de latn

    Brass high precision machining

    31400000

    Empaques

    Gaskets

    31401500

    Empaques Moldeados

    Molded gaskets

    31401501

    Empaque moldeado de caucho

    Rubber molded gasket

    31401502

    Empaque moldeado de plstico

    Plastic molded gasket

    31401503

    Empaque moldeado o ring

    O ring molded gasket

    31401504

    Empaque moldeado de interferencia


    electromagntica

    Electromagnetic interference molded gasket

    31401505

    Empaque moldeado de silicona

    Silicone molded gasket

    31401506

    Empaque moldeado inflable

    Inflatable molded gasket

    31401507

    Kit de empaque moldeado

    Molded gasket kit

    31401600

    Empaques troquelados

    Die cut gaskets

    31401601

    Empaque troquelado de caucho

    Rubber die cut gasket

    31401602

    Empaque troquelado de plstico

    Plastic die cut gasket

    31401603

    Empaque troquelado de textil

    Textile die cut gasket

    31401604

    Empaque troquelado de corcho

    Cork die cut gasket

    31401605

    Empaque troquelado de interferencia


    electromagntica o emi

    Electromagnetic interference or EMI die cut


    gasket

    31401606

    Empaque troquelado de silicona

    Silicone die cut gasket

    31401607

    Empaque troquelado de fibra comprimida

    Compressed fiber die cut gasket

    31401608

    Empaque troquelado de bi material

    Bimaterial die cut gasket

    31401609

    Empaque troquelado de polietifluroetileno

    Polyfluoroethylene die cut gasket

    31401610

    Kit de empaque troquelado

    Die cut gasket kit

    31401700

    Empaques estampados

    Stamped gaskets

    31401701

    Empaque de caucho estampado recubierto de


    acero

    Rubber coated steel stamped gasket

    31401702

    Empaque estampado de plstico

    Plastic stamped gasket

    31401703

    Empaque estampado de caucho

    Rubber stamped gasket

    31401704

    Empaque estampado de metal

    Metal stamped gasket

    31401705

    Empaque estampado de textil

    Textile stamped gasket

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 635 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31401706

    Empaque estampado de corcho

    Cork stamped gasket

    31401707

    Empaque estampado atornillado

    Bolted stamped gasket

    31401708

    Kit de empaque estampado

    Stamped gasket kit

    31401800

    Empaques cortados con chorro de agua

    Water jet cut gaskets

    31401801

    Empaque de interferencia electromagntica


    cortado con chorro de agua

    Electromagnetic interference water jet cut gasket

    31401802

    Empaque de caucho cortado con chorro de


    agua

    Rubber water jet cut gasket

    31401803

    Empaque de plstico cortado con chorro de


    agua

    Plastic water jet cut gasket

    31401804

    Empaque de textil cortado con chorro de agua

    Textile water jet cut gasket

    31401805

    Empaque de corcho cortado con chorro de agua Cork water jet cut gasket

    31401806

    Empaque de silicona cortado con chorro de


    agua

    Silicone water jet cut gasket

    31401807

    Kit de empaque cortado con chorro de agua

    Water jet cut gasket kit

    31401900

    Empaques lquidos

    Liquid gaskets

    31401901

    Empaque lquido de poli acrilato

    Polyacrylate liquid gasket

    31401902

    Empaque lquido de silicona

    Silicone liquid gasket

    31401903

    Empaque lquido de solvente

    Solvent liquid gasket

    31401904

    Empaque lquido anaerbico

    Anaerobic liquid gasket

    31410000

    Sellos

    Seals

    31411500

    Sellos torneados

    Lathe cut seals

    31411501

    Sello torneado de caucho

    Rubber lathe cut seal

    31411502

    Sello torneado de politetrafluroetileno

    Polytetrafluoroethylene lathe cut seal

    31411503

    Sello torneado de neopreno

    Neoprene lathe cut seal

    31411504

    Sello torneado de poliacrilato

    Polyacrylate lathe cut seal

    31411505

    Sello torneado metlico

    Metallic lathe cut seal

    31411506

    Kit de sello torneado

    Lathe cut seal kit

    31411600

    Sellos troquelados

    Die cut seals

    31411601

    Sello troquelado de caucho

    Rubber die cut seal

    31411602

    Sello troquelado de espuma

    Foam die cut seal

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 636 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31411603

    Sello troquelado de plstico

    Plastic die cut seal

    31411604

    Kit de sello troquelado

    Die cut seal kit

    31411605

    Sello troquelado de silicona

    Silicone die cut seal

    31411700

    Sellos mecnicos

    Mechanical seals

    31411701

    Sello mecnico de empuje

    Pusher mechanical seal

    31411702

    Sello mecnico de fuelle

    Bellows mechanical seal

    31411703

    Kit de sello mecnico

    Mechanical seal kit

    31411704

    Sello v ring

    V ring seal

    31411705

    Sello de labio

    Lip seal

    31411800

    Sellos de diafragma

    Diaphragm seals

    31411801

    Sello de diafragma soldado

    Welded diaphragm seal

    31411802

    Sello de diafragma de abrazadera

    Clamped diaphragm seal

    31411803

    Sello de diafragma de cpsula

    Capsule diaphragm seal

    31411804

    Sello de diafragma de caucho

    Rubber diaphragm seal

    31411805

    Sello de diafragma de fibra reforzada

    Fiber reinforced diaphragm seal

    31411900

    Sellos moldeados

    Molded seals

    31411901

    Sello moldeado de caucho

    Rubber molded seal

    31411902

    Sello moldeado de plstico

    Plastic molded seal

    31411903

    Sello moldeado de precisin

    Precision molded seal

    31411904

    Sello moldeado de caucho sobre metal o


    plstico

    Rubber on metal or plastic molded seal

    31411905

    Sello moldeado de silicona

    Silicone molded seal

    31420000

    Partes sinterizadas

    Sintered parts

    31421500

    Sellos sinterizados

    Sintered filters

    31421501

    Filtro sinterizado estndar de hierro cobre

    Iron copper standard sintered filter

    31421502

    Filtro sinterizado estndar compuesto de hierro


    magntico suave

    Soft magnetic iron composite standard sintered


    filter

    31421503

    Filtro sinterizado de alta temperatura


    compuesto de hierro magntico suave

    Soft magnetic iron composite high temperature


    sintered filter

    31421504

    Filtro sinterizado estndar de acero inoxidable

    Stainless steel standard sintered filter

    31421505

    Filtro sinterizado de alta temperatura de acero


    inoxidable

    Stainless steel high temperature sintered filter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 637 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    31421506

    Filtro sinterizado compacto estndar de acero


    inoxidable

    Stainless steel compacted standard sintered filter

    31421507

    Filtro sinterizado estndar de nquel cobalto

    Nickel cobalt standard sintered filter

    31421508

    Filtro sinterizado de alta temperatura de nquel


    cobalto

    Nickel cobalt high temperature sintered filter

    31421509

    Filtro sinterizado compacto estndar de nquel


    cobalto

    Nickel cobalt compacted standard sintered filter

    31421510

    Filtro sinterizado estndar de aluminio

    Aluminum standard sintered filter

    31421511

    Filtro sinterizado alta temperatura de nquel


    cobalto

    Aluminum high temperature sintered filter

    31421512

    Filtro sinterizado estndar de base de cobre

    Copper based standard sintered filter

    31421513

    Filtro sinterizado estndar de aleacin de titanio

    Titanium alloy standard sintered filter

    31421514

    Filtro sinterizado de alta temperatura de


    aleacin de titanio

    Titanium alloy high temperature sintered filter

    31421515

    Filtro sinterizado estndar de berilio

    Beryllium standard sintered filter

    31421516

    Filtro sinterizado de alta temperatura de berilio

    Beryllium high temperature sintered filter

    31421517

    Filtro sinterizado estndar de metal refractario

    Refractory metal standard sintered filter

    31421518

    Filtro sinterizado de alta temperatura de metal


    refractario

    Refractory metal high temperature sintered filter

    31421519

    Filtro sinterizado estndar de cermica

    Ceramic standard sintered filter

    31421520

    Filtro sinterizado de alta temperatura de


    cermica

    Ceramic high temperature sintered filter

    31421521

    Filtro sinterizado estndar de polvo de hierro


    puro

    Pure iron powder standard sintered filter

    31421522

    Filtro sinterizado de alta temperatura de polvo


    de hierro puro

    Pure iron powder high temperature sintered filter

    32000000

    Componentes y Suministros Electrnicos

    Electronic Components and Supplies

    32100000

    Circuitos impresos, circuitos integrados y micro


    ensamblajes

    Printed circuits and integrated circuits and


    microassemblies

    32101500

    Conjuntos de circuitos y componentes de


    radiofrecuencia (RF)

    Circuit assemblies and radio frequency RF


    components

    32101502

    Montajes de circuitos impresos (pca)

    Printed circuit assemblies PCAs

    32101503

    Conjuntos de circuitos mixtos

    Mixed circuit assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 638 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32101504

    Ensamblajes de circuitos montados en


    superficie

    Surface mount circuit assemblies

    32101505

    Ensamblajes de circuitos electro plateados

    Plated through circuit assemblies

    32101506

    Tarjetas de circuito de doble cara

    Double sided circuit cards

    32101507

    Tarjetas de tablero de conectores de circuitos

    Backplane circuit cards

    32101508

    Tarjetas de circuito multi capa

    Multilayer circuit cards

    32101509

    Tarjetas de circuito de una cara

    Single sided circuit cards

    32101510

    Tablero de cables impreso

    Printed wire boards

    32101512

    Demoduladores

    Demodulators

    32101513

    Conjuntos de circuitos de aplicaciones


    especficas

    Application specific circuit assemblies

    32101514

    Amplificadores

    Amplifiers

    32101515

    Atenuadores

    Attenuators

    32101516

    Circuladores

    Circulators

    32101517

    Acopladores

    Couplers

    32101518

    Lneas de retardo

    Delay lines

    32101519

    Detectores

    Detectors

    32101520

    Cargas simuladas

    Dummy loads

    32101521

    Filtros de radiofrecuencia (rf)

    Radio frequency RF filters

    32101522

    Aisladores

    Isolators

    32101523

    Mezcladores

    Mixers

    32101524

    Variadores de fase

    Phase shifters

    32101525

    Multiplexores

    Power dividers

    32101526

    Amplificadores de tubos de onda

    Wave tube amplifiers

    32101527

    Terminaciones

    Terminations

    32101528

    Moduladores

    Modulators

    32101529

    Divisores o splitters

    Splitter

    32101530

    Combinado de radio frecuencia rf

    Radio frequency RF combiner

    32101531

    Pad atenuador de red

    Attenuator network pad

    32101532

    Sustrato cermico

    Ceramic substrate

    32101533

    Transformador de salid

    Output transformer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 639 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32101534

    Trampa de ondas

    Wave trap

    32101535

    Circuito de fase modulada

    Phase modulation circuit

    32101536

    Compensador de desbalance de fase y factor


    de potencia

    Phase unbalance and power factor compensator

    32101537

    Repetidor de sincro

    Synchro repeater

    32101538

    Estabilizador de impedancia

    Impedance stabilizer

    32101539

    Selector de frecuencia

    Frequency selector

    32101540

    Resolvedor

    Resolver

    32101541

    Transmisor de sincro

    Synchro transmitter

    32101542

    Receptor de sincro

    Synchro receiver

    32101543

    Controlador e indicador de calibre

    Gauge controller and indicator

    32101544

    Oscilador de frecuencia

    Frequency oscillator

    32101545

    Bobina de antena

    Antenna coil

    32101546

    Multiplicador de frecuencia

    Frequency multiplier

    32101547

    Limitador

    Limiter

    32101548

    Discriminador

    Discriminator

    32101600

    Circuitos integrados

    Integrated circuits

    32101601

    Memoria de acceso aleatorio (ram)

    Random access memory RAM

    32101602

    Memoria ram dinmica (dram)

    Dynamic random access memory DRAM

    32101603

    Memoria ram esttica (sram)

    Static random access memory SRAM

    32101604

    Memoria rom programable (prom)

    Programmable read only memory PROM

    32101605

    Memoria rom programable borrable (eprom)

    Eraseable programmable read only memory


    EPROM

    32101606

    Memoria rom programable borrable


    elctricamente (eeprom)

    Electronically erasable programmable read only


    memory EEPROM

    32101607

    Circuitos integrados monolticos de memoria


    (mmic)

    Monolithic memory integrated circuits MMIC

    32101608

    Memoria de slo lectura (rom)

    Read only memory ROM

    32101609

    Circuitos integrados de aplicaciones


    especficas (asic)

    Application specific integrated circuits ASIC

    32101611

    Lgica de matriz programable (pal)

    Programmable array logic PAL

    32101612

    Lgica de matriz de puertas (gal)

    Gate array logic GAL

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 640 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32101613

    Lgica transistor-transistor (ttl)

    Transistor transistor logic TTL

    32101614

    Lgica de emisor acoplado (ecl)

    Emitter coupled logic ECL

    32101615

    Tecnologa mos bipolar (bimos)

    Bipolar or metal oxide semiconductor technology


    BIMOS

    32101616

    Tecnologa cmos bipolar (bicmos)

    Bipolar complementary metal oxide


    semiconductor technology BICMOS

    32101617

    Tarjetas inteligentes

    Smart cards

    32101618

    Circuitos integrados ordenados hacia arriba

    Unscreened integrated circuits

    32101619

    Circuitos integrados lineales

    Linear integrated circuits

    32101620

    Circuitos integrados digitales

    Digital integrated circuits

    32101621

    Memoria dram sncrona (sdram)

    Synchronous dynamic random access memory


    SDRAM

    32101622

    Memoria flash

    Flash memory

    32101623

    Memoria rdram (rambus)

    Rambus dynamic random access memory


    RDRAM

    32101624

    Memoria sgram

    Synchronous graphic random access memory


    SGRAM

    32101625

    Circuitos integrados de accionamiento o control


    por motor

    Motor drive or control integrated circuits

    32101626

    Microprocesadores

    Microprocessors

    32101627

    Osciladores de reloj

    Clock oscillators

    32101628

    Microcontroladores

    Microcontrollers

    32101629

    Amplificadores operacionales

    Operational amplifiers

    32101630

    Circuitos integrados de regulador de tensin

    Voltage regulator integrated circuits

    32101631

    Circuitos integrados de comparador de tensin

    Voltage comparator integrated circuits

    32101632

    Circuitos integrados de temporizador

    Timer integrated circuits

    32101633

    Puertas lgicas

    Logic gates

    32101634

    Circuitos basculantes

    Flip flops

    32101635

    Registros de desplazamiento

    Shift registers

    32101636

    Procesador de seal digital (dsp)

    Digital Signal Processor DSP

    32101637

    Procesadores de red

    Network Processors

    32101638

    Circuito integrado de aplicacin especfica

    Application specific integrated circuit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 641 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32101639

    Microcontrolador de 8 bits

    8 bit microcontroller

    32101640

    Microcontrolador de 16 bits

    16 bit microcontroller

    32101641

    Procesador de seal digital de extremo bajo dsp Low end digital signal processor DSP

    32101642

    Microcontrolador de rango medio de 32 bits

    32 bit midrange microcontroller

    32101643

    Circuito integrado lgico programable

    Programmable logic integrated circuit

    32101644

    Procesador de seal digital de extremo alto dsp

    High end digital signal processor DSP

    32101645

    Microcontrolador de rango alto de 32 bits

    32 bit high end microcontroller

    32101646

    Memoria flash paralelo (nor)

    NOR parallel flash memory

    32101647

    Memoria flash serial (nor)

    NOR serial flash memory

    32101648

    Memoria flash (nand)

    NAND flash memory

    32101649

    Circuito integrado estndar anlogo o lineal

    Standard analog or linear integrated circuit

    32101650

    Circuito integrado de amplificador de audio


    anlogo

    Analog audio amplifier integrated circuit

    32101651

    Circuito integrado de amplificador de audio


    digital

    Digital audio amplifier integrated circuit

    32101652

    Circuito integrado lgico estndar

    Standard logic integrated circuit

    32101653

    Circuito integrado microondas

    Microwave integrated circuit

    32101654

    Circuito integrado bus transceptor

    Bus transceiver integrated circuit

    32101655

    Circuito integrado de servicio de radio audio


    digital satelital

    Satellite digital audio radio service integrated


    circuit

    32101656

    Circuito integrado de sistema de


    posicionamiento geogrfico gps

    Geographic position system GPS integrated


    circuit

    32101657

    Circuito integrado de sintonizador

    Tuner integrated circuit

    32101658

    Circuito integrado de acelerador de grficos

    Graphics accelerator integrated circuit

    32101659

    Circuito integrado de exhibicin de drivers

    Drivers displayintegrated circuit

    32101660

    Circuito integrado de sensor de tasa angular

    Angular rate sensor integrated circuit

    32101661

    Circuito integrado acelermetro

    Accelerometer integrated circuit

    32101662

    Circuito integrado efecto hall

    Hall effect integrated circuit

    32101663

    Circuito integrado sensor temperatura infrarroja


    ir

    Infrared IR temperature sensor integrated circuit

    32101664

    Circuito integrado ultrasnico

    Ultrasonic integrated circuit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 642 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32101665

    Circuito integrado de sensor de imagen

    Image sensor integrated circuit

    32101666

    Circuito integrado de procesador de videos o


    media

    Video or media processor integrated circuit

    32101667

    Circuito integrado de procesador de visin

    Vision processor integrated circuit

    32101668

    Circuito integrado condecs

    Codecs integrated circuit

    32101669

    Circuito integrado de protocolo de comunicacin Communication protocol integrated circuit

    32101670

    Circuito integrado de transponedor

    Transponder integrated circuit

    32101671

    Circuito integrado de sensor de presin

    Pressure sensor integrated circuit

    32101672

    Bastidor de conductores

    Lead frame

    32110000

    Dispositivo semiconductor discreto

    Discrete semiconductor devices

    32111500

    Diodos

    Diodes

    32111501

    Diodos de microondas

    Microwave diodes

    32111502

    Diodos zener

    Zener diodes

    32111503

    Diodos emisores de luz (led)

    Light emitting diodes LEDs

    32111504

    Diodos schottky

    Schottky diodes

    32111505

    Diodos con efecto tnel

    Tunnel diodes

    32111506

    Diodos fotosensibles

    Photosensitive diodes

    32111507

    Diodos de capacitancia variable

    Variable capacitance diodes

    32111508

    Diodos solares

    Solar diodes

    32111509

    Diodos de energa

    Power diodes

    32111510

    Diodos de radiofrecuencia (rf)

    Radio frequency RF diodes

    32111511

    Diodos de seal pequea

    Small signal diodes

    32111512

    Diodo lser

    Laser diodes

    32111513

    Diodo varactor

    Varactor diode

    32111514

    Diodo pin

    PIN diode

    32111515

    Diodo ptico

    Optical diode

    32111600

    Transistores

    Transistors

    32111601

    Transistores fotosensibles

    Photo sensitive transistors

    32111602

    Transistor de efecto de campo (fet)

    Field effect transistors FET

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 643 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32111603

    Transistores mos de efecto de campo (mosfet)

    Metal oxide silicone field effect transistors


    MOSFET

    32111604

    Chips de transistor

    Transistor chips

    32111607

    Transistores bipolares de radiofrecuencia (rf) o


    darlington

    Bipolar darlington or radio frequency RF


    transistors

    32111608

    Transistores uniempalme

    Unijunction transistors

    32111609

    Transistores bipolares de puerta aislada (igbt)

    Insulated gate bipolar transistors IGBT

    32111610

    Transistores de efecto de campo de unin (jfet)

    Junction field effect transistors JFET

    32111611

    Transistores bipolares de unin (bjt)

    Bipolar junction transistors BJT

    32111612

    Transistor de efecto de campo de potencia

    Power field effect transistor

    32111613

    Transistor bipolar o de radio frecuencia bipolar

    Bipolar or radio frequency bipolar transistor

    32111614

    Transistor de efecto de campo inteligente

    Smart field effect transistor

    32111615

    Transistor de efecto de campo de seal


    pequea

    Small signal field effect transistor

    32111616

    Transistor de efecto de campo de radio


    frecuencia

    Radio frequency field effect transistor

    32111700

    Aparatos semiconductores

    Semiconductor devices

    32111701

    Clulas fotovoltaicas

    Photovoltaic cells

    32111702

    Tiristores

    Thyristors

    32111703

    Diacs

    Diacs

    32111704

    Triacs

    Triacs

    32111705

    Aisladores acoplados pticos

    Optical coupled isolators

    32111706

    Osciladores a cristal

    Crystal oscillators

    32111707

    Suspector de semiconductor

    Semiconductor suspector

    32111708

    Red de adaptacin de impedancia

    Impedance matching network

    32111709

    Red de compensacin de temperatura

    Temperature compensating network

    32120000

    Componentes pasivos discretos

    Passive discrete components

    32121500

    Capacitores

    Capacitors

    32121501

    Capacitores fijos

    Fixed capacitors

    32121502

    Capacitores o varactores variables

    Variable capacitors or varactors

    32121503

    Capacitores ajustables pre - ajustados

    Adjustable pre set capacitors

    32121504

    Redes de capacitores

    Capacitor networks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 644 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32121505

    Capacitor fijo de aluminio electroltico

    Aluminum electrolytic fixed capacitor

    32121506

    Capacitor cermico fijo

    Ceramic fixed capacitor

    32121507

    Capacitor de pelcula fijo

    Film fixed capacitor

    32121508

    Capacitor fijo de tntalo

    Tantalum fixed capacitor

    32121509

    Capacitor de aire

    Air capacitor

    32121510

    Capacitor de gas

    Gas capacitor

    32121511

    Capacitor de aceite

    Oil capacitor

    32121512

    Capacitor de mica

    Mica capacitor

    32121513

    Capacitor de vaco

    Vacuum capacitor

    32121514

    Capacitor de papel

    Paper capacitor

    32121515

    Capacitor de papel metalizado

    Metallized paper capacitor

    32121600

    Resistores

    Resistors

    32121602

    Resistores fusibles

    Fusistors

    32121603

    Resistores o varistores variables

    Variable resistors or varistors

    32121607

    Redes de resistores

    Resistor networks

    32121609

    Resistores fijos

    Fixed resistors

    32121610

    Termistor

    Thermistor

    32121611

    Placa restrictora o restrictor de aire

    Restrictor plate or air restrictor

    32121612

    Resistor montado en superficie

    Surface mount resistor

    32121613

    Resistor embobinado

    Wirewound resistor

    32121614

    Resistor de xido de pelcula de metal

    Metal film oxide resistor

    32121615

    Resistor de pelcula de carbono

    Carbon film resistor

    32121616

    Resistor recortador

    Trimmer resistor

    32121617

    Resistor de potencia

    Power resistor

    32121618

    Resistor de pelcula de metal

    Metal film resistor

    32121700

    Componentes discretos

    Discrete components

    32121701

    Rectificadores

    Rectifiers

    32121702

    Inductores

    Inductors

    32121703

    Ferritas

    Ferrites

    32121704

    Convertidores estticos

    Static converters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 645 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32121705

    Inversores

    Inverters

    32121706

    Redes r/c de resistores o capacitores

    Resistor or capacitor R/C networks

    32121707

    Rectificador controlado de silicona

    Silicon controlled rectifier

    32121708

    Rectificador de puente

    Bridge rectifier

    32121709

    Inductor de embobinado

    Wirewound inductor

    32121710

    Inductor multi capa

    Multilayerinductor

    32121711

    Inductor de estrangulador

    Choke inductor

    32121712

    Bobina de alta frecuencia

    High frequency coil

    32121800

    Filtros de seales

    Signal filters

    32121801

    Filtro de onda acstica de superficie saw

    Surface acoustic wave SAW filter

    32121802

    Filtro cermico

    Ceramic filter

    32121803

    Filtro de microondas

    Microwave filter

    32121804

    Filtro de cristal

    Crystal filter

    32121900

    Resonadores

    Resonators

    32121901

    Resonador de onda acstica de superficie saw

    Surface acoustic wave SAW resonator

    32121902

    Resonador cermico

    Ceramic resonator

    32130000

    Piezas de componentes y hardware


    electrnicos y accesorios

    Electronic hardware and component parts and


    accessories

    32131000

    Accesorios, materias primas y piezas de


    componentes electrnicos

    Electronic component parts and raw materials


    and accessories

    32131001

    Piletas trmicas

    Heat sinks

    32131002

    Matrices de semiconductor

    Semiconductor dies

    32131003

    Pastillas de semiconductor

    Semiconductor wafers

    32131005

    Paquetes de circuitos integrados

    Integrated circuit packages

    32131006

    Soportes o zcalos de circuito integrado

    Integrated circuit sockets or mounts

    32131007

    Soportes de componentes discretos

    Discrete component mounts

    32131008

    Compuestos disipadores de calor

    Heat sink compounds

    32131009

    Aisladores para disipadores de calor

    Insulators for heat sinks

    32131010

    Tarjetas sencillas de circuitos impresos

    Bare printed circuit boards

    32131011

    Cubiertas de circuitos integrados

    Integrated circuit lids

    32131012

    Objetivos de erosin superficial

    Sputtering targets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 646 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32131013

    Mscara de foto

    Photo mask

    32131014

    Tablero de circuito impreso flexible, desnudo

    Bare flexible printed circuit board

    32131015

    Tablero de circuito impreso por un solo lado,


    desnudo

    Single sided bare printed circuit board

    32131016

    Tablero de circuito impreso por un ambos


    lados, desnudo

    Double sided bare printed circuit board

    32131017

    Tablero de circuito impreso multicapa, desnudo

    Multilayer bare printed circuit board

    32131018

    Tablero de circuito impreso con capa pesada


    de bronce, desnudo

    Heavy layer copper bare printed circuit board

    32131019

    Tablero de circuito impreso electroplateado con


    oro, desnudo

    Electroplated gold layer bare printed circuit board

    32131020

    Tablero de circuito impreso ensamblado flexible

    Assembled flexible printed circuit board

    32131021

    Sustrato cermico combustin combinada a


    baja temperatura

    Low temperature co fired ceramic substrate

    32131022

    Cermica para sustratos de tableros de


    circuitos impresos pcb

    Ceramic for printed circuit board PCB substrates

    32131023

    Soporte de dispositivos elctricos o electrnicos

    Electrical or electronic device holder

    32140000

    Dispositivos de tubo electrnico y accesorios

    Electron tube devices and accessories

    32141000

    Tubos electrnicos

    Electron Tubes

    32141001

    Tubos de rayos catdicos

    Cathode ray tubes

    32141002

    Klistrones

    Klystrons

    32141003

    Magnetrones

    Magnetrons

    32141004

    Tubos de ondas progresivas

    Traveling wave tubes

    32141005

    Tubos de disco sellado

    Disk seal tubes

    32141006

    Resnatrones

    Resnatrons

    32141007

    Tiratrones

    Thyratrons

    32141008

    Ignitrones

    Ignitrons

    32141009

    Tubos fotoelctricos

    Photo tubes

    32141010

    Tubos fotomultiplicadores

    Photo multiplier tubes

    32141011

    Tubos receptores de televisin o cmara

    Camera or television pickup tubes

    32141012

    Tubo de diodo

    Diode tubes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 647 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32141013

    Tubo de trodo

    Triode tubes

    32141014

    Tubos de tetrodo

    Tetrode tubes

    32141015

    Tubos de pentodo

    Pentode tubes

    32141016

    Tubos mltiples

    Multiple valve tubes

    32141017

    Tubo contador

    Counter tube

    32141018

    Tubo de rayo de salida

    Beam output tube

    32141019

    Tubo electrn de microondas

    Microwave electron tube

    32141020

    Tubo convertidor de frecuencia

    Frequency converting tube

    32141021

    Tubo rectificador

    Rectifier tube

    32141022

    Tubo regulador electrnico de voltaje

    Voltage regulator electron tube

    32141100

    Piezas y accesorios de tubos electrnicos

    Electron tube parts and accessories

    32141101

    Ctodos o emisores

    Cathodes or emitters

    32141102

    Elementos de nodo

    Anode devices

    32141103

    Elementos de rejilla

    Grid devices

    32141104

    Elementos deflectores

    Deflecting devices

    32141105

    Obturadores o fundas de tubo

    Tube envelopes or blanks

    32141106

    Bases de tubo

    Tube bases

    32141107

    Zcalos de tubo

    Tube sockets

    32141108

    Clavijas de electrodo

    Electrode pins

    32141109

    Portaelectrodos

    Electrode carriers

    32141110

    Pieza de polo magntico

    Magnet pole piece

    32150000

    Dispositivos y componentes y accesorios de


    control de automatizacin

    Automation control devices and components and


    accessories

    32151500

    Dispositivos de control de indicacin y de


    sealizacin

    Control indicating and signaling devices

    32151501

    Mdulo de sonido de control

    Control sound module

    32151502

    Mdulo de luz

    Light module

    32151503

    Apilamiento de luz

    Stack Light

    32151504

    Ecualizador de circuito electrnico

    Electronic circuit equalizer

    32151600

    Subsistemas programables de controlador


    lgico

    Programmable logic controller subsystems

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 648 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32151601

    Subsistema i/o chasis controlador lgico


    programable

    Programmable logic controller chassis I/O


    subsystem

    32151602

    Subsistema i/o chasis controlador lgico


    programable distribuido en gabinete

    Programmable logic controller distributed in


    cabinet I/O subsystem

    32151603

    Subsistema i/o chasis controlador lgico


    programable distribuido en la mquina

    Programmable logic controller distributed on


    machine I/O subsystem

    32151700

    Controladores lgicos programables

    Programmable Logic Controllers

    32151701

    Dispositivo de unin control de red

    Control network linking device

    32151702

    Interfaz pc red control

    Control network PC interface

    32151703

    Accesorios de controlador lgico programable

    Programmable Logic Controller Accessories

    32151704

    Chasis de controlador lgico programable

    Programmable Logic Controller Chassis

    32151705

    Mdulo de controlador lgico programable

    Programmable Logic Controller Module

    32151706

    Suministro de energa de controlador lgico


    programable

    Programmable Logic Controller Power Supply

    32151707

    Dispositivo de programacin del controlador


    lgico programable

    Programmable Logic Controller Programming


    Device

    32151800

    Dispositivos de control de seguridad

    Safety control devices

    32151801

    Interruptor de carga iec

    Load switch IEC

    32151802

    Mdulo de control de seguridad

    Safety Control Module

    32151803

    Sistema de aislacin de seguridad

    Safety isolation system

    32151804

    Cortina y scanner de luz de seguridad

    Safety light curtain and scanner

    32151805

    Estera (mat) y borde de seguridad

    Safety mat and edge

    32151900

    Dispositivos de automatizacin de control de la


    conectividad

    Automation control connectivity devices

    32151901

    Conector de paso de mamparo

    Bulkhead pass through connector

    32151902

    Conjunto de cables del sistema de control

    Control system cordset

    32151903

    Caja de distribucin del sistema de control

    Control system distribution box

    32151904

    Cable de conexin del sistema de control

    Control system patchcord

    32151905

    Receptculo del sistema de control

    Control system receptacle

    32151906

    Splitter del sistema de control

    Control system splitter

    32151907

    Cable en y del sistema de control

    Control system Y cable

    32151908

    Cableado del sistema de control

    Control system wiring

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 649 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    32151909

    Conector desmontable de campo

    Field attachable connector

    32151910

    Sistema de control del panel de paso

    Through panel control connection system

    32152000

    Control de procesos o sistemas empaquetados


    de automatizacin

    Process control or packaged automation systems

    32152001

    Sistema empaquetado de control distribuido dcs Distributed control packaged system DCS

    32152002

    Sistema empaquetado de control de


    supervisin y adquisicin de datos scada

    Supervisory control and data acquisition


    packaged system SCADA

    32152003

    Sistema empaquetado de seguridad


    instrumentada sis

    Safety instrumented packaged system SIS

    39000000

    Componentes, Accesorios y Suministros de


    Sistemas Elctricos e Iluminacin

    Electrical Systems and Lighting and


    Components and Accessories and Supplies

    39100000

    Lmparas y bombillas y componentes para


    lmparas

    Lamps and lightbulbs and lamp components

    39101600

    Lmparas y bombillas

    Lamps and lightbulbs

    39101601

    Lmparas halgenas

    Halogen lamps

    39101602

    Lmparas mdicas

    Medical lamps

    39101603

    Lmparas solares

    Solar lamps

    39101605

    Lmparas fluorescentes

    Fluorescent lamps

    39101608

    Luz asmbrica o scialytica de operacin

    Shadowless or scialytic operation light

    39101609

    Lmparas de escenario o estudio

    Stage or studio lamps

    39101612

    Lmparas incandescentes

    Incandescent lamps

    39101613

    Lmparas infrarrojas

    Infrared lamps

    39101614

    Lmparas de haluro- metlico

    Metal halide lamp HID

    39101615

    Lmparas de vapor de mercurio

    Mercury vapor lamp HID

    39101616

    Lmparas de rayos ultravioleta (uv)

    Ultraviolet UV lamps

    39101617

    Lmparas de sodio de alta presin hid

    High pressure sodium lamp HID

    39101618

    Lmparas de nen

    Neon lamps

    39101619

    Lmparas compactas fluorescentes cfl

    Compact fluorescent CFL lamps

    39101620

    Lmparas de induccin

    Induction lamp

    39101621

    Lmparas de sodio de baja presin hid

    Low pressure sodium lamp HID

    39101622

    Lmparas en miniatura

    Miniature lamp

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 650 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39101623

    Lmparas de rayo sellado

    Sealed beam lamp

    39101624

    Luz negra

    Black light

    39101625

    Lmparas de xenn

    Xenon lamp

    39101626

    Lmparas de criptn

    Krypton lamp

    39101627

    Lmparas de arco

    Arc lamp

    39101800

    Componentes y accesorios de Lmpara

    Lamp components and accessories

    39101801

    Filamento de lmpara

    Lamp filament

    39101802

    Vidrio de lmpara

    Lamp glass

    39101803

    Base de lmpara

    Lamp base

    39101804

    Ignitor de lmpara de sodio de alta presin

    High pressure sodium lamp ignitor

    39101805

    Capacitor seco de haluro de metal

    Metal halide dry capacitor

    39101806

    Capacitor seco de lmpara de sodio de alta


    presin

    High pressure sodium lamp dry capacitor

    39101900

    Balastos de lmparas y transformadores de


    lmparas

    Lamp Ballasts and Lamp Transformers

    39101901

    Balasto fluorescente

    Fluorescent ballast

    39101902

    Balasto de alta intensidad de descarga hid

    High intensity discharge HID ballast

    39101903

    Sistema de induccin de iluminacin

    Induction Lighting System

    39101904

    Transformador de iluminacin de bajo voltaje

    Low voltage lighting transformer

    39101905

    Balasto de nen

    Neon ballast

    39101906

    Transformador de lmpara reductora

    Step down lamp transformer

    39101907

    Balasto de alta intensidad de descarga


    electrnica ehid

    Electronic high intensity discharge EHID ballast

    39110000

    Iluminacin, artefactos y accesorios

    Lighting Fixtures and Accessories

    39111500

    Iluminacin de interiores y artefactos

    Interior lighting fixtures and accessories

    39111501

    Artefactos fluorescentes

    Fluorescent fixtures

    39111503

    Dispositivos de pared

    Wall fixture

    39111504

    Sistemas de iluminacin de escenario o estudio

    Stage or projection or studio lighting system

    39111505

    Iluminacin empotrada

    Recessed lighting

    39111506

    Araas de luces

    Chandeliers

    39111507

    Artefactos de escritorio

    Desk fixtures

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 651 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39111508

    Alumbrado de pista

    Track lighting

    39111509

    Lmparas de pie

    Floor lamp fixture

    39111510

    Lmparas de mesa

    Table lamp fixture

    39111512

    Luces de banco de laboratorio

    Laboratory task light

    39111515

    Artefactos para lmpara proyectada hacia abajo Downlighting fixtures

    39111520

    Artefactos de alumbrado halgeno

    Halogen lighting fixtures

    39111521

    Plafones

    Decorative ceiling or flush mount fixture

    39111522

    Iluminacin colgante

    Pendant lighting

    39111524

    Accesorio de alta intensidad de descarga hid

    High intensity discharge HID fixture

    39111525

    Accesorio incandescente

    Incandescent fixture

    39111527

    Accesorio de iluminacin solar

    Solar lighting fixture

    39111528

    Accesorio para debajo de gabinete

    Undercabinet fixture

    39111529

    Gobo de iluminacin

    Lighting gobo

    39111530

    Accesorio para lmpara proyectada hacia abajo

    Commercial downlighting fixture

    39111531

    Orientacin para iluminacin comercial

    Commercial downlighting trim

    39111532

    Accesorio fluorescente para grandes reas

    Fluorescent high bay fixture

    39111533

    Banda de iluminacin

    Fluorescent strip

    39111534

    Luminaria fluorescente con lente

    Lensed troffer

    39111535

    Accesorio parablico

    Parabolic fixture

    39111536

    Iluminador de tocador

    Vanity lighting

    39111537

    Dispositivo para iluminaciones deportivas

    Sports lighting fixture

    39111538

    Dispositivo para iluminaciones de garaje o


    marquesina

    Garage or canopy lighting fixture

    39111539

    Caja de iluminacin

    Lighting box

    39111540

    Sistema de iluminacin de auto elevacin

    Auto lift lighting system

    39111541

    Accesorio de dispositivo de iluminacin interior

    Interior lighting fixture accessory

    39111600

    Iluminacin exterior y artefactos

    Exterior lighting fixtures and accessories

    39111603

    Alumbrado de la va pblica

    Roadway or highway lighting

    39111605

    Iluminacin paisajstica

    Landscape lighting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 652 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39111606

    Alumbrado submarino

    Underwater lighting

    39111608

    Alumbrado de zonas residenciales

    Residential street lights

    39111609

    Linternas de queroseno, propano o butano

    Lighting pole or post and hardware

    39111610

    Linternas

    Flashlight

    39111611

    Reflectores

    Flood light

    39111612

    Iluminacin de reas

    Area lighting

    39111613

    Iluminacin de seguridad

    Security lighting

    39111614

    Dispositivo de iluminacin de buzones

    Mailbox lighting fixture

    39111615

    Luces exteriores para iluminacin puntual


    instaladas en el suelo

    Ingrade lighting

    39111616

    Accesorios de iluminacin exterior

    Outdoor lighting accessories

    39111700

    Alumbrado de emergencia

    Emergency lighting and accessories

    39111703

    Luces de tormenta

    Storm lights

    39111705

    Barras fluorescentes o de iluminacin

    Glow stick or light stick

    39111706

    Luces de emergencia o estroboscpicas


    (licuadoras)

    Strobe or warning lights

    39111707

    Unidad de salida de combo de luz

    Combo light unit exit

    39111708

    Seal iluminada de salida de emergencia

    Emergency exit illuminated sign

    39111709

    Unidad de luz de emergencia

    Emergency light unit

    39111710

    Accesorios de iluminacin de emergencia

    Emergency Lighting Accessories

    39111711

    Kit de conversin de salida de luz

    Exit light conversion kit

    39111712

    Galera de montaje de luz de salida

    Exit light mounting canopy

    39111713

    Dispositivo de iluminacin remota

    Remote lighting fixture

    39111714

    Bengala de sealizacin

    Signal Flare

    39111800

    Accesorios de iluminacin

    Lighting accessories

    39111801

    Balastos de lmparas

    Lamp ballasts

    39111802

    Cubiertas de lmpara

    Lamp housings

    39111803

    Enchufes de lmparas

    Lamp sockets

    39111806

    Cajas de iluminacin

    Light boxes

    39111808

    Parrillas

    Grilles

    39111809

    Filtros acondicionadores de luz

    Light conditioner filters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 653 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39111810

    Interruptor de lmpara

    Lamp starter

    39111811

    Lneas frreas electrificadas

    Electrified tracks

    39111812

    Pantallas de lmparas

    Lamp covers

    39111813

    Brazos de lmparas

    Lamp arms

    39111814

    Kit de brida de iluminacin de marco de


    cielorraso

    Ceiling frame lighting flange kit

    39111815

    Protector de lmpara y de dispositivo de


    lmpara

    Lamp and lamp fixture guard

    39111816

    Lente de lmpara

    Lamp Lens

    39111817

    Accesorio para montaje de lmpara

    Lamp mounting accessory

    39111818

    Reflector de lmpara

    Lamp reflector

    39111819

    Accesorio de seguridad de lmpara

    Lamp safety fitting

    39111820

    Kit de ensamble de cableado de lmpara

    Lamp wiring assembly kit

    39111821

    Kit de retro adaptacin de iluminacin

    Lighting retrofit kit

    39111822

    Soporte de pared para iluminacin

    Lighting wall bracket

    39111823

    Tapa para poste de luz

    Lighting post cap

    39111824

    Lente difusor de iluminacin

    Lighting lens diffuser

    39111825

    Lmpara con bisagras

    Lamp swing gate

    39111826

    Juego de cables de iluminacin

    Lighting cord set

    39111827

    Reflector o redireccionador de iluminacin

    Lighting reflector or reflecting baffle

    39111828

    Dispositivo de puerta de iluminacin

    Lighting fixture door

    39111829

    Cubierta del canal de iluminacin

    Lighting channel cover

    39111830

    Brazo de soporte de iluminacin

    Lighting cross arm

    39111900

    Sealizacin e iluminacin de emplazamientos


    peligrosos

    Special environment fixtures and accessories

    39111903

    Iluminacin de minera subterrnea

    Longwall lighting

    39111904

    Dispositivo de ubicacin marina

    Marine location fixture

    39111905

    Dispositivo de iluminacin de sala blanca

    Clean room light fixture

    39111906

    Dispositivo de luz de servicio en condiciones


    difciles

    Rough service light fixture

    39111907

    Dispositivo de luz hermtica de vapor

    Vapor tight light fixture

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 654 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39111908

    Dispositivo de iluminacin protector contra


    vandalismo

    Vandal resistant light fixture

    39111909

    Accesorio de dispositivo de iluminacin de


    ambiente especial

    Special environment lighting fixture accessory

    39112000

    Proyectores mviles

    Portable and Temporary Lighting and


    accessories

    39112001

    Torre de luz

    Light tower

    39112002

    Carro de iluminacin

    Light cart

    39112003

    Stand de iluminacin

    Light stand

    39112004

    Luz para puertos de cargue

    Loading dock light

    39112005

    Luz fluorescente porttil

    Portable fluorescent light

    39112006

    Lmpara de mano porttil

    Portable hand lamp

    39112007

    Lmpara de mano porttil de descarga de alta


    intensidad hid

    Portable high intensity discharge HID light

    39112008

    Luz incandescente porttil

    Portable incandescent light

    39112009

    Luz de mecnicos

    Portable shop light

    39112010

    Luz de cuerda

    Rope light

    39112011

    rbol o hilo de luz

    String or tree light

    39112012

    Luz manual o extensin

    Hand or extension light

    39112013

    Accesorio de iluminacin porttil y temporal

    Portable and temporary lighting accessory

    39112100

    Iluminacin ptica

    Optical lighting

    39112101

    Iluminacin de fibra ptica

    Fiber optic lighting

    39112102

    Iluminacin ptica de diodo emisor de luz led

    Light emitting diode LED optic lighting

    39112200

    Dispositivos de efectos especiales

    Special effects devices

    39112201

    Aparato de efecto atmosfrico

    Atmospheric effect apparatus

    39112202

    Mquina de burbujas

    Bubble machine

    39112300

    Iluminacin y accesorios de escenarios y


    estudios

    Stage and studio lighting and accessories

    39112301

    Cambiador de color

    Color changer

    39112302

    Filtros de color

    Color filters

    39112303

    Soportes y marcos de filtros

    Filter holders and frames

    39112304

    Soportes gobo

    Gobo holders

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 655 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39112305

    Accesorios de rotadores gobo y efecto de


    movimiento de luz

    Gobo rotators and light moving effect accessories

    39112306

    Diafragma iris

    Iris diaphragm

    39112307

    Barras de iluminacin

    Lighting bars

    39112308

    Sillas iluminadas

    Spot chairs

    39112309

    Bola de disco o bola de espejos

    Mirror ball or disco ball

    39112400

    Dispositivos para manejo de luces y control de


    escenarios y estudios

    Stage and studio lighting dimming and control


    devices

    39112401

    Dimers y accesorios

    Dimmers and accessories

    39112402

    Consolas y accesorios para el control de


    iluminacin

    Lighting control consoles and accessories

    39112403

    Suministro de energa y unidades de control de


    iluminacin

    Lighting power supply and control units

    39112500

    Luminarias de escenarios y estudios

    Stage and studio luminaires

    39112501

    Luz de foco

    Focus spots

    39112502

    Luz de seguir

    Follow spots

    39112503

    Luces mviles

    Moving lights

    39112504

    Spots de latas par y pasadores

    Par cans and pin spots

    39112505

    Luminarias tipo perfil

    Profile type luminaires

    39112506

    Bancos spot

    Spot banks

    39112507

    Luces de franjas

    Strip lights

    39112508

    Luminarias ultravioleta y de luz negra

    Ultraviolet and black light luminaires

    39112600

    Dispositivos de iluminacin no - elctrica

    Non electrical lighting devices

    39112601

    Lmpara de alcohol

    Alcohol lamp

    39112602

    Candelero

    Candle holder

    39112603

    Lmpara de kerosene o de propano o de gas


    natural o de butano

    Kerosene or propane or natural gas or butane


    lantern

    39112604

    Velas de cera

    Wax candle

    39120000

    Equipos, suministros y componentes elctricos

    Electrical equipment and components and


    supplies

    39121000

    Equipamiento para distribucin y conversin de


    alimentacin

    Power conditioning equipment

    39121001

    Transformadores de distribucin de potencia

    Distribution power transformers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 656 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121002

    Transformadores de suministro de potencia

    Power supply transformers

    39121003

    Transformadores de instrumentos

    Instrument transformers

    39121004

    Unidades de suministro de energa

    Power supply units

    39121006

    Adaptadores o inversores de potencia

    Power adapters or inverters

    39121007

    Conversores de frecuencia

    Frequency converters

    39121008

    Conversores de seales

    Signal converters

    39121009

    Reguladores elctricos o de potencia

    Electrical or power regulators

    39121010

    Bobinas magnticas

    Magnetic coils

    39121011

    Fuentes ininterrumpibles de potencia

    Uninterruptible power supplies

    39121012

    Estrangulador

    Chokes

    39121013

    Convertidores rotativos elctricos

    Electric rotary converters

    39121014

    Bancos de capacitores

    Capacitor banks

    39121015

    Reactores

    Reactors

    39121016

    Anillos colectores

    Slip rings

    39121017

    Unidades de distribucin de alimentacin (pdus) Power distribution units PDUs

    39121018

    Barreras de seguridad intrnseca

    Intrinsic safety barriers

    39121019

    Dispositivos de acoplamiento por induccin

    Inductive coupling devices

    39121020

    Acondicionadores de seal

    Signal conditioners

    39121021

    Unidades servo

    Servo drives

    39121022

    Transformadores electrnicos

    Electronic transformers

    39121023

    Compensadores var esttica

    Static var compensators

    39121024

    Condensadores sncronos

    Synchronous condensers

    39121025

    Transformadores buck boost

    Buck boost transformer

    39121026

    Transformadores de control de potencia

    Control power transformer

    39121027

    Transformador encapsulado

    Encapsulated transformer

    39121028

    Transformador de mitigacin armnica

    Harmonic mitigation transformer

    39121029

    Transformador de aislacin

    Isolation transformer

    39121030

    Transformador montado en pad

    Pad mount transformer

    39121031

    Strip de salida del suministro elctrico

    Power supply outlet strip

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 657 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121032

    Transformador de corriente

    Current transformer

    39121033

    Transformador potencial

    Potential transformer

    39121034

    Transformador de corriente de fase cero

    Zero phase current transformer

    39121035

    Compensador de arranque de motor

    Motor starting compensator

    39121036

    Transformador de radio frecuencia rf

    Radio frequency RF transformer

    39121037

    Transformador de limite

    Limiting transformer

    39121038

    Yugo deflector

    Deflecting yoke

    39121039

    Suministro de potencia de celda de combustible

    Fuel cell power supply

    39121040

    Ahorrador de energa elctrica

    Electric power saver

    39121041

    Transformador de voltaje constante

    Constant voltage transformer

    39121042

    Transformador de filamento

    Filament transformer

    39121043

    Transformador rotativo

    Rotary transformer

    39121044

    Transformador de audio frecuencia

    Audio frequency transformer

    39121045

    Transformador de modulacin

    Modulation transformer

    39121046

    Transformador para igualar impedancia

    Matching transformer

    39121047

    Transformador de frecuencia intermedia

    Intermediate frequency transformer

    39121100

    Centros de control y distribucin y accesorios

    Distribution and control centers and accessories

    39121101

    Centros de carga

    Load centers

    39121102

    Tomas o centros de medidores

    Meter centers or sockets

    39121103

    Paneles

    Panelboards

    39121104

    Centros de control de motor

    Motor control centers

    39121105

    Sistemas de conmutadores

    Switchgear systems

    39121106

    Sistemas de control o vigilancia de potencia

    Power monitoring or control systems

    39121107

    Sistemas de control de iluminacin

    Lighting control systems

    39121108

    Accesorios del panel de control o distribucin

    Distribution or control board fixtures

    39121109

    Transformadores de transmisin

    Transmission transformers

    39121110

    Tablero de interruptor de circuito

    Circuit breaker switchboard

    39121111

    Tablero de fusibles

    Fusible switchboard

    39121112

    Tablero de bajo voltaje de corriente alterna y


    directa ac dc

    Low voltage alternating and direct current AC DC


    panelboard

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 658 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121113

    Centro de control de motor de bajo voltaje

    Low voltage motor control center

    39121114

    Centro de control de motor de medio voltaje

    Medium voltage motor control center

    39121115

    Tablero de controles de medio voltaje

    Medium voltage switchgear

    39121116

    Tablero de bajo voltaje

    Low voltage switchgear

    39121117

    Bus bar

    Buss bar

    39121300

    Cuadros, registros y menaje para electricidad

    Electrical boxes and enclosures and fittings and


    accessories

    39121301

    Cerramientos del panel de control o distribucin

    Control board enclosure

    39121302

    Placas o cubiertas de cerramiento

    Enclosure plates or covers

    39121303

    Cajas elctricas

    Electrical boxes

    39121304

    Cubiertas de cajas elctricas

    Electrical box covers

    39121305

    Cajas a prueba de intemperie

    Weatherproof boxes

    39121306

    Cajas de conmutadores

    Switch box

    39121307

    Cajas de suelo

    Floor boxes

    39121308

    Cajas de toma de corriente

    Outlet box

    39121309

    Cajas elctricas especiales

    Specialty electrical boxes

    39121310

    Cajas de uso general

    Utility boxes

    39121311

    Accesorios elctricos

    Electrical fittings

    39121312

    Bujes elctricos

    Electrical bushing

    39121313

    Bridas de techo

    Ceiling flanges

    39121314

    Cerramiento a prueba de explosin

    Explosion proof enclosure

    39121315

    Caja de dispositivos

    Cast device box

    39121316

    Caja de cielorraso

    Ceiling box

    39121317

    Platillo de cielorraso

    Ceiling pan

    39121318

    Cerramiento del interruptor de circuito

    Circuit breaker enclosure

    39121319

    Cerramiento de transformador de corriente

    Current transformer enclosure

    39121320

    Extensin de caja elctrica

    Electrical box extension

    39121321

    Ferretera y accesorios de caja elctrica

    Electrical Box Hardware and Accessories

    39121322

    Particin de caja elctrica

    Electrical box partition

    39121323

    Cerramiento de consola elctrica

    Electrical console and consolet enclosure

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 659 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121324

    Cerramiento elctrico de propsito general

    Electrical general purpose enclosure

    39121325

    Cerramiento de unidad de interfaz de operador


    elctrico

    Electrical operator interface unit enclosure

    39121326

    Cerramiento de botn elctrico

    Electrical pushbutton enclosure

    39121327

    Cerramiento de terminal elctrico

    Electrical terminal enclosure

    39121328

    Caja de perforacin calificada de fuego

    Fire rated poke through box

    39121329

    Gabinete de fusibles

    Fuse cabinet

    39121330

    Caja de distribucin elctrica

    Gang box

    39121331

    Caja de ubicacin peligrosa

    Hazardous location box

    39121332

    Caja de unin elctrica

    Electrical junction box

    39121333

    Caja de mampostera

    Masonry box

    39121334

    Cerramiento elctrico modular

    Modular electrical enclosure

    39121335

    Gabinete de terminaciones telefnicas

    Telephone termination cabinet

    39121336

    Cerramiento elctrico subterrneo

    Underground electrical enclosure

    39121337

    Compuesto de sellamiento elctrico

    Electrical sealing compound

    39121400

    Lengetas de conexin, conectadores y


    terminales

    Electrical lugs plugs and connectors

    39121402

    Enchufes elctricos

    Electrical plugs

    39121403

    Enchufe de bloqueo

    Locking plug

    39121404

    Manguitos elctricos

    Electrical sleeves

    39121405

    Terminales de cable o alambre

    Cable or wire lug

    39121406

    Receptculos elctricos

    Electrical receptacles

    39121407

    Strips de conexiones

    Terminal strips

    39121408

    Conexiones mecnicas

    Mechanical connectors

    39121409

    Conectores de cables elctricos

    Wire connectors

    39121410

    Bloques de terminales

    Terminal blocks

    39121412

    Conectores de soporte posterior

    Backshell connectors

    39121413

    Conectores circulares

    Circular connectors

    39121414

    Conectores coaxiales

    Coaxial connectors

    39121415

    Conectores planos

    Flat connectors

    39121416

    Tapas de conectores elctricos

    Electronic connector caps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 660 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121419

    Conexiones flexibles

    Flex connectors

    39121420

    Conectores hermticos

    Liquid tight connectors

    39121421

    Ensambles de conectores

    Electrical connector assembly

    39121423

    Conectores de resorte

    Spring jaw connectors

    39121424

    Tapas del bloque de terminales

    Terminal block covers

    39121425

    Separador de tablero de terminales

    Terminal block separator

    39121426

    Puente de conexin

    Jumper bar

    39121427

    Bobinadoras de cable

    Wiring taps

    39121428

    Bobinadoras elctricas

    Electrical taps

    39121431

    Conectores estancos de cables

    Cable gland connector

    39121432

    Terminales elctricos

    Electrical terminals

    39121433

    Conectores de radiofrecuencia (rf)

    Radio frequency RF connectors

    39121434

    Conectores de tubos metlicos elctricos (emt)

    Electrical metallic tubing EMT connectors

    39121435

    Hilos o cables de conexin

    Connecting leads or wires

    39121436

    Electrodos

    Electrodes

    39121437

    Patines de toma de corriente

    Current collector shoes

    39121438

    Conector automtico de hilos o cables

    Automatic wire or cable connector

    39121440

    Cable de extensin elctrica

    Electrical extension cable

    39121441

    Cable de puente elctrico

    Electrical jumper cable

    39121442

    Ensamble de puerto elctrico

    Electrical port assembly

    39121443

    Conector de bus subterrneo elctrico

    Electrical underground bus connector

    39121444

    Enchufe y mdulo rj

    RJ jack and module

    39121445

    Torsin en conector de cable

    Twist on wire connector

    39121446

    Equipo conector de terminal de cable

    Wire terminal connector kit

    39121447

    Desconexin de terminal de cable

    Wire terminal disconnect

    39121448

    Conector de cable o alambre de compresin

    Wire or cable compression connector

    39121449

    Empalme de cable o alambre de compresin

    Wire or cable compression splice

    39121450

    Cabeza de martillo

    Hammer head

    39121451

    Conectores tap off

    Tap off

    39121452

    Unin de cable

    Cable joint

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 661 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121453

    Unin de cangrejo

    Crab joint

    39121454

    Terminal de batera

    Battery terminal

    39121455

    Conector de molde de insercin elctrica

    Electrical insertion mold connector

    39121456

    Conector de subestacin

    Substation connector

    39121457

    Conector exotrmico

    Exothermic connector

    39121458

    Reductor de compresin de cable o alambre

    Wire or cable compression reducer

    39121459

    Placa de circuito impreso pcb con prensa


    conector de cabecera

    Printed circuit board PCB press fit header


    connector

    39121460

    Conector con filtro de cabecera

    Filtered header connector

    39121461

    Sello de conector y cable

    Connector and cable seal

    39121462

    Conector de telecomunicaciones

    Telecommunication connector

    39121463

    Conector para enchufe

    Jack for plug

    39121464

    Codo de tubo metlico elctrico emt

    Electrical metallic tubing EMT elbow

    39121465

    Trenza flexible

    Flexible braid

    39121466

    Terminal y tapa de conexin mecnica

    Mechanical connector lug and cap

    39121467

    Enchufe y tapa de conexin mecnica

    Mechanical connector plug and cap

    39121500

    Conmutadores, controles y rels y accesorios

    Electrical controls and accessories

    39121521

    Controles de motor de arranque

    Motor starter controls

    39121522

    Contactos elctricos

    Electrical contacts

    39121523

    Temporizadores

    Timer controls

    39121524

    Fotocontroles

    Photocontrols

    39121527

    Codificadores

    Encoders

    39121528

    Sensores fotoelctricos

    Photoelectric sensors

    39121529

    Contactores

    Contactors

    39121534

    Luces indicadoras o indicadores luminosos

    Indicator or pilot lights

    39121544

    Piezas de luces indicadoras o accesorios

    Indicator light parts or accessories

    39121545

    Paradas de emergencia

    Emergency stop device

    39121551

    Piezas de reflector

    Reflector parts

    39121552

    Mdulos de control elctrico

    Electrical control modules

    39121555

    Control de contador

    Counter control

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 662 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121561

    Estacin colgante de control

    Pendant control station

    39121565

    Estacin de control de montaje de superficie

    Surface mount control station

    39121568

    Reactor de derivacin

    Shunt reactor

    39121569

    Reaccin en serie

    Series reactor

    39121570

    Re - cerrador

    Recloser

    39121600

    Dispositivos y accesorios para la proteccin de


    circuitos

    Circuit protection devices and accessories

    39121601

    Breakers de circuito

    Circuit breakers

    39121602

    Breakers de circuito magntico

    Magnetic circuit breakers

    39121603

    Micro disyuntores

    Miniature circuit breakers

    39121604

    Fusibles de retardo

    Time delay fuses

    39121605

    Fusibles de tapn

    Plug fuses

    39121606

    Fusibles de cartucho

    Cartridge fuses

    39121607

    Fusibles de cuerpo de vidrio

    Glass body fuses

    39121609

    Microfusibles

    Midget fuses

    39121610

    Supresor de ondas

    Surge suppressers

    39121611

    Fusibles de cermicas

    Ceramic fuses

    39121612

    Fusibles de cuchilla

    Blade fuses

    39121613

    Conjuntos o dispositivos de polo a tierra

    Grounding devices or assemblies

    39121614

    Disyuntores de prdida a tierra

    Earth leakage circuit breakers

    39121615

    Breakers de circuito de aire

    Air circuit breakers

    39121616

    Breakers de circuito de caja moldeada

    Molded case circuit breakers

    39121617

    Piezas de fusible o accesorios

    Fuse parts or accessories

    39121618

    Alambre para fusible

    Fuse wire

    39121619

    Fusibles tipo botella

    Diazed or bottle fuses

    39121620

    Materiales transientes de proteccin

    Transient protection materials

    39121621

    Accesorios y aparatos de proteccin contra


    rayos

    Lightning protection apparatus and accessories

    39121622

    Fusible automotriz

    Automotive fuse

    39121623

    Fusible electrnico

    Electronic fuse

    39121624

    Soporte de fusible

    Fuse holder

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 663 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121625

    Fusible de alta velocidad

    High speed fuse

    39121626

    Fusible de medio voltaje

    Medium voltage fuse

    39121627

    Fusible de potencia

    Power fuse

    39121628

    Fusible semiconductor

    Semiconductor fuse

    39121629

    Bloque de fusibles

    Fuse block

    39121630

    Clip de fusible

    Fuse clip

    39121631

    Interruptor de circuito de alto voltaje lleno de


    aceite

    High voltage oil filled circuit breaker

    39121632

    Protector de redes

    Network protector

    39121633

    Interruptor de circuito

    Circuit interruptor

    39121634

    Protector de sobretensiones

    Surge arrestor

    39121635

    Regulador de voltaje

    Voltage regulator

    39121636

    Limitador de corriente

    Current limiter

    39121637

    Supresor de arco

    Arc suppressor

    39121638

    Corte de fusible

    Fuse cutout

    39121639

    Interruptor de vaco

    Vacuum interruptor

    39121640

    Breaker de circuito elctrico

    Hydraulic circuit breaker

    39121641

    Fusible de gancho

    Hook fuse

    39121642

    Fusible de tornillo

    Screw fuse

    39121643

    Panel protector de sobrecorriente

    Surge protector panel

    39121644

    Breaker de circuito de alta velocidad

    High speed circuit breaker

    39121645

    Breaker de circuito de aceite

    Oil circuit breaker

    39121646

    Breaker de circuito de gas

    Gas circuit breaker

    39121647

    Descargador electrosttico

    Electrostatic discharger

    39121648

    Aditivo de tierra

    Earth additive

    39121700

    Ferretera elctrica y suministros

    Electrical hardware and supplies

    39121701

    Soportes elctricos

    Electrical hangers

    39121702

    Clips para cables

    Cable clips

    39121703

    Enlaces de cables

    Cable ties

    39121704

    Placas de pared

    Wallplates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 664 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121705

    Grapas para cables

    Cable clamp and staple

    39121706

    Bujes de transformadores

    Transformer bushings

    39121707

    Clavos de tabla de arneses

    Harness board nails

    39121708

    Riel din

    Din rail

    39121709

    Atadura de mango

    Handle tie

    39121710

    Receptculo multiplicador elctrico

    Electrical receptacle multipliers

    39121717

    Montaje de fijador de cable

    Cable tie mounts

    39121718

    Kits de empalme de cables

    Cable splicing kits

    39121719

    Protectores

    Strain reliefs

    39121720

    Asas de transformadores

    Transformer handles

    39121721

    Aislantes elctricos

    Electrical insulators

    39121722

    Dispositivo para sacar alambres y cables

    Wire and cable pulling device

    39121723

    Tubo encogible al calor

    Heat shrinkable tube

    39121724

    Artculos para montaje de conector

    Connector mounting hardware

    39121725

    Mango de cable elctrico

    Electrical cable grip

    39121726

    Atador de cables elctricos

    Electrical cable lasher

    39121727

    Varilla aislante elctrica

    Electrical insulator rod

    39121728

    Tubo de aislamiento

    Insulating tube

    39121729

    Juego de cables elctricos

    Electrical lead set

    39121730

    Roseta elctrica

    Electrical rosette

    39121731

    Equipo para atar cables

    Cable tie kit

    39121800

    Instalaciones de Edificios Inteligentes - IBI

    Intelligent Building Installations IBI

    39121801

    Unidades o dispositivos de control

    Controlling units or devices

    39121802

    Unidades o dispositivos inactivos

    Inactive units or devices

    39121803

    Sistema de control de construccin ambiental

    Building environmental control system

    39121900

    Dispositivos y accesorios de seguridad elctrica

    Electrical safety devices and accessories

    39121901

    Bloqueo de breaker de circuito

    Circuit breaker lockout

    39121902

    Cerramiento de bloqueo

    Lockout enclosure

    39121903

    Bloqueo de pasador y candado

    Lockout hasp and padlock

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 665 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39121904

    Kit y estacin de bloqueo

    Lockout kit and station

    39121905

    Dispositivo de bloqueo mltiple

    Multiple Lockout Device

    39121906

    Bloqueo de enchufe y cable

    Plug and cord lockout

    39121907

    Bloqueo de receptculo

    Receptacle Blockout

    39121908

    Bloqueo de interruptor

    Switch lockout

    39121909

    Bloqueo de vlvula

    Valve lockout

    39121910

    Marcador de voltaje

    Voltage marker

    39122000

    Unidades elctricas de velocidades variables

    Electrical Variable Speed Drives

    39122001

    Unidad ac invertida

    Inverter drive AC

    39122002

    Unidad dc de control de motor

    Motor control drive DC

    39122003

    Unidad de servo control

    Servo control drive

    39122100

    Equipo de transmisin y distribucin elctrica

    Electrical transmission and distribution equipment

    39122101

    Potheads de cable para subestaciones

    Cable pothead

    39122102

    Cambiador de tomas

    Tap changer

    39122103

    Poste de utilidad

    Utility pole

    39122104

    Cable galvanizado de refuerzo

    Guy wire

    39122105

    Espaciador elctrico

    Electrical spacer

    39122106

    Abrazadera para cruceta

    Brace for crossarm

    39122107

    Bloque de madera de cableado

    Wood wiring block

    39122108

    Varilla de anclaje para cable galvanizado de


    refuerzo

    Guy wire anchor rod

    39122109

    Cruceta de acero tipo cuadrado

    Square type steel crossarm

    39122110

    Arandela de conexin para lnea elctrica area

    Connecting washer for electric overhead line

    39122111

    Dispositivo para dividir la lnea elctrica del


    carro

    Sectioning device on the electric car line

    39122112

    Ojo del juego de aislamiento

    Insulator set eye

    39122113

    Cruceta del poste de utilidad

    Utility pole crossarm

    39122114

    Toma de va de bus elctrico o toma de bus

    Electrical bus way tap or bus tap

    39122115

    Varilla de armadura elctrica

    Electrical armor rod

    39122116

    Ajuste de vnculo de lnea area

    Overhead line link fitting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 666 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39122117

    Tensin yugo de polo de suspensin

    Strain pole suspension yoke

    39122118

    Conector de bloque de cable elctrico

    Electrical wire block connector

    39122119

    Torre de acero de transmisin elctrica

    Power transmission steel tower

    39122120

    Banda de polo de utilidad

    Utility pole band

    39122200

    Interruptores elctricos y accesorios

    Electrical switches and accessories

    39122201

    Interruptor de cdigo

    Code switch

    39122202

    Interruptor de cuchilla

    Knife switch

    39122203

    Interruptor sensible

    Sensitive switch

    39122204

    Interruptor de vueltas

    Tumble switch

    39122205

    Interruptores de seguridad

    Safety switch

    39122206

    Reductores o dimers

    Dimmer switch

    39122207

    Interruptores de tambor

    Drum switch

    39122208

    Interruptores de tiempos

    Time switch

    39122209

    Interruptores de resorte

    Snap switch

    39122210

    Interruptores automticos por cada de presin

    Pressure switch

    39122211

    Interruptores de volquete

    Toggle switch

    39122212

    Conmutadores de botn deslizante

    Slide switch

    39122213

    Interruptores de lmite

    Limit switch

    39122214

    Interruptores de controlador

    Controller switch

    39122215

    Interruptores variables

    Variable switch

    39122216

    Interruptores de botn

    Push button switch

    39122217

    Interruptores giratorios

    Rotary switch

    39122218

    Interruptor no fusible

    Non fusible switch

    39122219

    Interruptor nivel o flotador

    Level or float switch

    39122220

    Interruptor de radio frecuencia rf

    Radio frequency RF switch

    39122221

    Parte o accesorio de interruptor

    Switch part or accessory

    39122222

    Interruptor de pie

    Foot switch

    39122223

    Interruptor de flujo

    Flow switch

    39122224

    Interruptor de cerradura

    Keylock switch

    39122225

    Interruptor de mercurio

    Mercury switch

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 667 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39122226

    Interruptor rocker

    Rocker switch

    39122227

    Interruptor o control joystick

    Joystick switch or control

    39122228

    Interruptor de vaco

    Vacuum switch

    39122229

    Interruptor de temperatura

    Temperature switch

    39122230

    Interruptor de proximidad

    Proximity switch

    39122231

    Interruptor dispositivo de combinacin

    Combination device switch

    39122232

    Interruptor de combinacin

    Combination switch

    39122233

    Interruptor de desconexin

    Disconnect switch

    39122234

    Interruptor de bloqueo

    Locking switch

    39122235

    Interruptor de sistema de cableado modular

    Modular wiring system switch

    39122236

    Interruptor de sensor de ocupacin o


    movimiento

    Occupancy or motion sensing switch

    39122237

    Interruptor de montura de panel

    Panel mount switch

    39122238

    Interruptor de fotocelda

    Photocell switch

    39122239

    Interruptor de halar

    Pull chain switch

    39122240

    Interruptor de velocidad

    Speed switch

    39122241

    Interruptor de lengeta

    Reed switch

    39122242

    Interruptor de suelo

    Ground switch

    39122243

    Micro interruptor

    Micro switch

    39122244

    Interruptor de corte

    Cutout switch

    39122245

    Interruptor magntico

    Magnetic switch

    39122246

    Interruptor de potencimetro elctrico

    Electrical potentiometer switch

    39122247

    Interruptor de potencimetro automotriz hvac

    Automotive HVAC potentiometer switch

    39122248

    Interruptor de distribuidor de seal de potencia

    Power signal distribution switch

    39122249

    Interruptor de control de timn

    Steering wheel control switch

    39122250

    Interruptor selector de cambio de transmisin


    automtica

    Automatic transmission gear selector switch

    39122251

    Interruptor detent

    Detent switch

    39122300

    Rels elctricos y accesorios

    Electrical relays and accessories

    39122301

    Rel buchholtz

    Buchholtz relay

    39122302

    Rel de distancia

    Distance relay

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 668 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39122303

    Rel multicontacto

    Multicontact relay

    39122304

    Rel de lengeta

    Reed relay

    39122305

    Rel de medidor

    Meter relay

    39122306

    Rel de tierra direccional

    Directional ground relay

    39122307

    Rel auxiliar

    Auxiliary relay

    39122308

    Rel de ndice diferencial

    Ratio differential relay

    39122309

    Rel subterrneo

    Unground relay

    39122310

    Rel selector de tierra

    Selecting ground relay

    39122311

    Rel de presin

    Pressure relay

    39122312

    Rel de polaridad

    Polarity relay

    39122313

    Rel trip free

    Trip free relay

    39122314

    Rel de bloqueo

    Blocking relay

    39122315

    Rel electromagntico

    Electromagnetic relay

    39122316

    Rel de re cerrado

    Reclosing relay

    39122317

    Rel de aseguramiento

    Latching relay

    39122318

    Rel de frecuencia

    Frequency relay

    39122319

    Rel de corriente directa

    Direct current relay

    39122320

    Rel horizontal

    Horizontal relay

    39122321

    Rel no polarizado

    Non polarized relay

    39122322

    Rel de voltaje de corriente directa

    Direct current voltage relay

    39122323

    Rel digital multi funcin

    Multi function digital relay

    39122324

    Rels de potencia

    Power relay

    39122325

    Rels universales

    General purpose relay

    39122326

    Rels de clavija bipolar

    Socket relay

    39122327

    Rels de voltaje alterno

    Alternating voltage relay

    39122328

    Rels de mercurio

    Mercury relay

    39122329

    Rels de accin diferida

    Time relay

    39122330

    Rels de sobrecarga

    Overload relay

    39122331

    Rels de control

    Control relay

    39122332

    Rels de interrupcin de fase

    Phase failure relay

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 669 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39122333

    Rels de estado slido

    Solid state relay

    39122334

    Mdulo de rels mltiples o de placa de rels

    Relay board or multiple relay module

    39122335

    Base o toma de rel

    Relay socket or base

    39122336

    Rel intermitente de luz direccional

    Turn signal flasher relay

    39122337

    Rel de tablero de circuito impreso

    Printed circuit board relay

    39130000

    Dispositivos y accesorios y suministros de


    manejo de cable elctrico

    Electrical wire management devices and


    accessories and supplies

    39131500

    Marcadores de alambre y dispositivos para


    marcar alambre

    Wire Markers and Wire Marking Devices

    39131501

    Marcador de cable de pinza

    Clip on wire marker

    39131502

    Marcador de cable de encogimiento por calor

    Heat shrink wire marker

    39131503

    Marcador de cable de deslizar

    Slip on wire marker

    39131504

    Marcador de cable de identificacin

    Wire identification marker

    39131505

    Herramienta e impresora para rotular cable

    Wire labeling tool and printer

    39131506

    Libro de marcador de cable

    Wire marker book

    39131507

    Tarjeta de arcador de cable

    Wire marker card

    39131508

    Rollo y dispensador de arcador de cable

    Wire marker roll and dispenser

    39131509

    Marcador de cable de escribir

    Write on wire marker

    39131600

    Dispositivos de proteccin de alambre

    Wire protection devices

    39131601

    Tubo corrugado para cableado interno

    Corrugated loom tubing

    39131602

    Manga trenzada expandible

    Expandable braided sleeving

    39131603

    Perfil pasacable

    Grommet edging

    39131604

    Empaque de espiral

    Spiral wrapping

    39131605

    Piso de cables track or guard

    Wire Floor Track or Guard

    39131606

    Placa de clavos para proteccin de cable

    Wire guard nail plate

    39131607

    Cordn para amarrar cables

    Wire Lacing Cord

    39131608

    Sistema de sellamiento de ductos

    Duct sealing system

    39131700

    Conductos elctricos, electroductos y cables


    areos

    Wire Raceways Conduit and Busways

    39131701

    Electroducto

    Busway

    39131702

    Dispositivos y accesorios de electroducto

    Busway fitting and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 670 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    39131703

    Escalerilla de cables

    Cable ladder

    39131704

    Bandeja de cables

    Cable tray

    39131705

    Dispositivos y accesorios de bandeja de cable

    Cable tray fitting and accessories

    39131706

    Conducto elctrico

    Electrical conduit

    39131707

    Acoples de conducto elctrico

    Electrical conduit coupling

    39131708

    Cuerpo de ajuste de conducto elctrico

    Electrical conduit fitting body

    39131709

    Cableado elctrico o conductos de cables

    Electrical wire or cable raceway

    39131710

    Cables areos

    Wireway

    39131711

    Dispositivos y accesorios de cableado elctrico

    Wireway fitting and accessories

    39131712

    Ducto de cableado

    Wiring duct

    39131713

    Dispositivos y accesorios de ducto de cableado

    Wiring duct fitting and accessories

    39131714

    Canaletas para cables

    Wiring trough

    39131715

    Conducto subterrneo de manguera

    Underground hose conduit

    39131716

    Manipulador de cable

    Cable handler

    39131717

    Codo de conducto elctrico

    Electrical conduit elbow

    39131718

    Boquilla de conducto elctrico

    Electrical conduit nipple

    39131719

    Tubera metlica elctrica emt

    Electrical metallic tubing EMT

    39131720

    Tubera metlica elctrica emt roscada

    Electrical metallic tubing EMT running thread

    40000000

    Componentes y Equipos para Distribucin y


    Sistemas de Acondicionamiento

    Distribution and Conditioning Systems and


    Equipment and Components

    40100000

    Calefaccin, ventilacin y circulacin del aire

    Heating and ventilation and air circulation

    40101500

    Ventilacin

    Ventilation

    40101501

    Colectores de aire

    Air collectors

    40101502

    Extractores de aire

    Air exhausters

    40101503

    Rejilla de ventilacin

    Vents

    40101504

    Compuertas de ventilacin

    Ventilation dampers

    40101505

    Difusores de aire

    Air diffusers

    40101506

    Tubos de ventilacin

    Ventilation pipes

    40101507

    Tubera de ventilacin en espiral

    Spiral ventilation tubing

    40101508

    Cortina de ventilacin

    Ventilation curtain

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 671 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40101509

    Clavos para sistemas de ventilacin

    Ventilation spad

    40101510

    Tubera de ventilacin

    Ventilation tubing

    40101511

    Colgador para tubos de ventilacin

    Ventilation tube hanger

    40101512

    Dispositivos para tubos de ventilacin

    Ventilation tube fittings

    40101600

    Circulacin del aire y piezas y accesorios

    Air circulation and parts and accessories

    40101601

    Secadores

    Blowers

    40101602

    Circuladores de aire

    Air circulators

    40101603

    Impulsores

    Impellers

    40101604

    Ventiladores

    Fans

    40101605

    Protectores o sus accesorios para ventiladores

    Fan guards or accessories

    40101606

    Dispositivos de seguridad para ventiladores

    Ventilation check

    40101607

    Vlvula de control de volumen de aire

    Air volume control valve

    40101608

    Unidad de filtrado para ventiladores

    Fan filter unit

    40101609

    Ventiladores de techo

    Ceiling fan

    40101610

    Kit de ventiladores de techo

    Ceiling fan kit

    40101700

    Enfriamiento

    Cooling equipment and parts and accessories

    40101701

    Aires acondicionados

    Air conditioners

    40101702

    Intercambiadores de enfriado

    Cooling exchangers

    40101703

    Enfriadores de evaporacin

    Evaporative coolers

    40101704

    Unidades de condensacin

    Condensing units

    40101705

    Ensamblajes de tubos capilares

    Capillary tube assemblies

    40101706

    Obturadores de aire acondicionado

    Air conditioner shutters

    40101707

    Accesorios para torres de enfriamiento

    Cooling tower accessories

    40101708

    Unidad de ventilador de bobina

    Fan coil unit

    40101709

    Unidad de manejo de aire

    Air handling unit

    40101710

    Enfriador de reciprocidad

    Reciprocating chiller

    40101711

    Enfriador de lquido centrfugo

    Centrifugal liquid chiller

    40101712

    Enfriador de tornillo

    Screw chiller

    40101713

    Enfriador de absorcin

    Absorption chiller

    40101714

    Enfriador calentador de absorcin

    Absorption chiller heater

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 672 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40101715

    Cmara de temperatura y humedad constantes

    Constant temperature and humidity chamber

    40101716

    Torre enfriadora

    Cooling tower

    40101717

    Ahorrador de energa para aire acondicionado

    Air conditioner power saver

    40101718

    Bobina enfriadora

    Cooling coil

    40101719

    Receptor de lquido refrigerante

    Liquid refrigerant receiver

    40101720

    Unidad de enfriamiento

    Unit cooler

    40101721

    Condensador de agua enfriada

    Water cooled condensor

    40101722

    Condensador de vapor

    Steam condenser

    40101800

    Equipo de calefaccin y piezas y accesorios

    Heating equipment and parts and accessories

    40101801

    Radiadores

    Radiators

    40101802

    Intercambiadores de calor

    Heat exchangers

    40101805

    Calefaccin

    Furnaces

    40101806

    Bombas de calor

    Heat pumps

    40101807

    Unidades de calefaccin solar

    Solar heating units

    40101808

    Estufas de calefaccin

    Heating stoves

    40101809

    Calentadores de circulacin

    Circulation heaters

    40101810

    Calentadores de conductos de bobina

    Coil duct heaters

    40101811

    Calentadores de conveccin

    Convection heaters

    40101812

    Intercambiadores divididos

    Divided exchangers

    40101813

    Intercambiadores de doble divisin

    Double split exchangers

    40101814

    Calentadores de aletas tubulares

    Finned tubular heaters

    40101815

    Calentadores de inmersin

    Immersion heaters

    40101816

    Intercambiadores de teteras

    Kettle exchangers

    40101817

    Intercambiadores de una va

    One pass exchangers

    40101818

    Calentadores de procesamiento de aire

    Process air heaters

    40101819

    Calentadores de espacio

    Space heaters

    40101820

    Intercambiadores divididos

    Split exchangers

    40101821

    Calentadores de banda

    Strip heaters

    40101822

    Calentadores tubulares

    Tubular heaters

    40101823

    Intercambiadores de dos vas

    Two pass exchangers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 673 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40101824

    Calentador de cuarzo

    Quartz heater

    40101825

    Calentadores de agua para uso domstico

    Domestic water heaters

    40101826

    Calentadores de agua comerciales

    Commercial water heaters

    40101827

    Calentadores de fibra cermica

    Ceramic fiber heaters

    40101828

    Calentadores de cartucho

    Cartridge heaters

    40101829

    Calentadores de tiro

    Band heaters

    40101830

    Elementos de calefaccin

    Heater elements

    40101831

    Calentadores de induccin

    Induction heaters

    40101832

    Puertas para equipos de calefaccin

    Doors for heating equipment

    40101833

    Encendedor para calderas o calentadores

    Boiler or heater igniter

    40101834

    Quemadores (fogones)

    Burners

    40101835

    Plato intercambiador de calor

    Plate heat exchanger

    40101836

    Intercambiador de calor de concha y de tubo

    Shell and tube heat exchanger

    40101837

    Chimenea

    Chimney

    40101838

    Economizador

    Economizer

    40101839

    Placas difusoras

    Baffle plate

    40101840

    Calentador de pelcula

    Film heater

    40101841

    Pre calentador de aire

    Air preheater

    40101842

    Dispositivo para derretir hielo

    Ice melting device

    40101843

    Horno elctrico

    Electric furnace

    40101844

    Horno de alta frecuencia de induccin al vaco

    High frequency induction vacuum melting furnace

    40101845

    Horno de reverberacin

    Reverberatory furnace

    40101846

    Horno de bao de sal

    Salt bath furnace

    40101847

    Horno elctrico de carbonizacin y nitrificacin

    Carburization and nitrification electric furnace

    40101848

    Sistema de calefaccin de aire forzado

    Forced air heating system

    40101849

    Cabezal de distribucin de agua caliente

    Hot water distribution header

    40101850

    Horno crematorio

    Crematory

    40101900

    Control de humedad

    Humidity control

    40101901

    Vaporizadores

    Vaporizers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 674 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40101902

    Deshumidificadores

    Dehumidifiers

    40101903

    Humidificadores

    Humidifiers

    40102000

    Calderas

    Boilers

    40102001

    Quemadores de tubo radiante

    Fire tube boilers

    40102002

    Quemadores de tubo de agua

    Water tube boiler

    40102003

    Quemadores elctricos

    Electric boilers

    40102004

    Quemadores operados con gas natural

    Natural gas powered boilers

    40102005

    Quemadores operados con gas propano

    Propane gas powered boilers

    40102006

    Quemadores operados con calor sobrante

    Waste heat boiler

    40102007

    Mini quemadores de aceite

    Mini oil boiler

    40102100

    Chimeneas y accesorios

    Fireplaces and accessories

    40102101

    Chimeneas operadas con lea

    Wood fueled fireplace

    40102102

    Chimenea a gas de ventilador b

    Gas fueled fireplace B vent

    40102103

    Chimenea a gas de ventilador directo

    Gas fueled fireplace vent direct

    40102104

    Chimenea a gas de ventilador libre

    Gas fueled fireplace vent free

    40102105

    Chimenea elctrica

    Electric fueled fireplace

    40102106

    Fachadas de chimeneas

    Fireplace facing

    40102107

    Repisas para chimeneas

    Fireplace mantle surrounds

    40140000

    Distribucin de fluidos y gas

    Fluid and gas distribution

    40141600

    Vlvulas

    Valves

    40141602

    Vlvulas de aguja

    Needle valves

    40141603

    Vlvulas neumticas

    Pneumatic valves

    40141604

    Vlvulas de seguridad

    Safety valves

    40141605

    Vlvulas solenoides

    Solenoid valves

    40141606

    Vlvulas de relevo

    Relief valves

    40141607

    Vlvulas de bola

    Ball valves

    40141608

    Vlvulas hidrulicas

    Hydraulic valves

    40141609

    Vlvulas de control

    Control valves

    40141610

    Vlvulas de flotacin

    Float valves

    40141611

    Vlvulas de globo

    Globe valves

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 675 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40141612

    Vlvulas de expansin

    Expansion valves

    40141613

    Vlvulas de compuerta

    Gate valves

    40141615

    Vlvulas de lengeta

    Flap valves

    40141616

    Partes o accesorios para vlvulas

    Valve parts or accessories

    40141617

    Vlvulas esfricas de ngulo

    Angle globe valves

    40141618

    Vlvulas de seguridad de bola

    Ball check valves

    40141619

    Vlvulas de mariposa con diseo de casquillo

    Butterfly lug pattern valves

    40141620

    Vlvulas de mariposa con diseo de disco

    Butterfly wafer pattern valves

    40141621

    Vlvulas de diafragma

    Diaphragm valves

    40141622

    Vlvulas de seguridad en lnea

    Inline check valves

    40141623

    Vlvulas tipo compuerta

    Knife gate valves

    40141624

    Vlvulas con pistones lubricados

    Lubricated plug valves

    40141625

    Vlvulas purgadoras de sedimentos (barro o


    lodo)

    Mud or slush valves

    40141626

    Vlvulas con pistn no lubricado

    Nonlubricated plug valves

    40141627

    Vlvulas de orificio

    Orifice valves

    40141628

    Vlvulas piloto

    Pilot valves

    40141629

    Vlvulas de pinzamiento

    Pinch valves

    40141630

    Vlvulas de seguridad de pistn

    Piston check valves

    40141631

    Vlvulas de bombeo

    Pump valves

    40141632

    Vlvulas de monitoreo

    Sentinel valves

    40141633

    Vlvulas deslizantes

    Slider valves

    40141634

    Vlvulas de control de rotacin

    Swing check valves

    40141635

    Vlvulas de turbina

    Turbine valves

    40141636

    Kits de vlvulas

    Valve kits

    40141637

    Vlvulas de control de disco

    Wafer check valves

    40141638

    Vlvulas alternadoras

    Toggle valves

    40141639

    Vlvulas de llenado del inodoro

    Toilet fill valve

    40141640

    Vlvulas de inodoro

    Toilet flush valve

    40141641

    Vlvulas solenoides

    Poppet valve

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 676 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40141642

    Vlvulas de asiento (o auxiliares)

    Saddle valve

    40141643

    Vlvulas de contencin

    Foot valve

    40141644

    Vlvulas de esclusa rotativas

    Rotary airlock valve

    40141645

    Vstagos de vlvulas

    Valve stem

    40141646

    Soportes (asientos) de vlvulas

    Valve seat

    40141647

    Vlvulas de segmento

    Segment valve

    40141648

    Vlvulas magnticas

    Magnetic valve

    40141649

    Ensamblaje de bobina de vlvula de control


    direccional

    Directional control valve coil assembly

    40141650

    Vlvula de gas comprimido

    Compressed gas valve

    40141651

    Vlvula de aire

    Air valve

    40141652

    Vlvula reductora de presin

    Pressure reducing valve

    40141653

    Vlvula de compuerta

    Sluice valve

    40141654

    Vlvula de regulacin

    Cock valve

    40141655

    Vlvula de vaco

    Vacuum valve

    40141656

    Vlvula de brida tipo mariposa

    Flange type butterfly valve

    40141657

    Vlvula de control de rociadores

    Fire sprinkler control valve

    40141658

    Vlvula de bloqueo y sangrado

    Block and bleed valve

    40141659

    Vlvula horizontal de elevacin

    Lift check valve

    40141700

    Material de ferretera y accesorios

    Hardware and fittings

    40141719

    Adaptadores para plomera

    Plumbing adapters

    40141720

    Conectores para plomera

    Plumbing connectors

    40141725

    Ganchos (soportes) para plomera

    Plumbing hangers

    40141726

    Hidrantes

    Hydrants

    40141727

    Plomera de ventilacin

    Plumbing vents

    40141731

    Boquillas

    Nozzles

    40141732

    Centradores (araas) para plomera

    Plumbing spiders

    40141734

    Conectores para mangueras

    Hose fitting

    40141735

    Embudos

    Funnels

    40141736

    Graseras (de lubricacin)

    Grease fitting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 677 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40141737

    Diafragmas

    Diaphragms

    40141738

    Tapones de drenaje (de aceite)

    Drain plugs

    40141739

    Tapas de desage

    Drain covers

    40141740

    Llave de la gasolina

    Fuel cocks

    40141741

    Orificios de ajuste

    Orifice fittings

    40141742

    Atomizadores

    Atomizers

    40141743

    Puntas o capas de boquillas

    Nozzle tips or caps

    40141744

    Cuencos de drenaje

    Drain bowls

    40141745

    Fusibles de alta temperatura

    Fusible plugs

    40141746

    Mirillas (indicadores de nivel)

    Sight glass

    40141747

    Trampa de grasas

    Grease trap

    40141749

    Interruptor de vaco

    Vacuum breaker

    40141750

    Brazo (de tubera)

    Waste arm

    40141751

    Codos (de tubera)

    Wall bend

    40141755

    Resorte para evitar movimiento de tubera

    Pipe sway brace

    40141756

    Caja de accesorios para conectar tubos

    Pipe connection box accessory

    40141757

    Escudetes

    Escutcheon

    40141758

    Canal de drenaje

    Drainage channel

    40141759

    Desages de piso

    Floor drain

    40141760

    Hidrante anti congelamiento

    Non freeze hydrant

    40141761

    Mltiple (colector) de tubera

    Piping manifold

    40141762

    Dispositivo protector del medidor de agua

    Water meter protection tub

    40141763

    Supresor de golpes de ariete

    Water hammer arrester

    40141764

    Ensamblaje de mangueras

    Hose assembly

    40141765

    Separador de drenaje

    Drain separator

    40141766

    Regulador de cierre con asiento para trabajos


    de agua

    Snap tap with saddle for water works

    40141767

    Zapatas para tubera

    Pipe shoe

    40141768

    Adaptador desmontable

    Pitless adapter

    40141769

    Caja o cmara de vlvulas

    Valve box or valve room

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 678 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40141770

    Mquina de fusin de tubos

    Pipe fusion machine

    40141900

    Conductos

    Ducts

    40141901

    Conductos flexibles

    Flexible ducts

    40141902

    Conductos rgidos

    Rigid ducts

    40141903

    Conductos o red de conductos de manganeso

    Magnesium ducts or ductwork

    40141904

    Conductos o red de conductos de aleacin


    ferrosa

    Ferrous alloy ducts or ductwork

    40141905

    Conductos o red de conductos de titanio

    Titanium ducts or ductwork

    40141906

    Conductos o red de conductos de latn

    Tin ducts or ductwork

    40141907

    Conductos o red de conductos de latn

    Brass ducts or ductwork

    40141908

    Conductos o red de conductos de plomo

    Lead ducts or ductwork

    40141909

    Conductos o red de conductos de bronce

    Bronze ducts or ductwork

    40141910

    Conductos o red de conductos de zinc

    Zinc ducts or ductwork

    40141911

    Conductos o red de conductos de acero

    Steel ducts or ductwork

    40141912

    Conductos o red de conductos de hierro

    Iron ducts or ductwork

    40141913

    Conductos o red de conductos de cemento

    Cement ducts or ductwork

    40141914

    Conductos o red de conductos de plstico

    Plastics duct or ductwork

    40141915

    Conductos o red de conductos de caucho

    Rubber duct or ductwork

    40141916

    Conductos o red de conductos de vidrio

    Glass ducts or ductwork

    40141917

    Conductos o red de conductos de piedra

    Stone ducts or ductwork

    40141918

    Conductos o red de conductos de aleacin no


    ferrosa

    Non ferrous alloy ducts or ductwork

    40141919

    Conductos o red de conductos de aluminio

    Aluminum ducts or ductwork

    40141920

    Conductos o red de conductos de acero


    inoxidable

    Stainless steel ducts or ductwork

    40141921

    Conductos o red de conductos de metales


    preciosos

    Precious metal ducts or ductwork

    40141922

    Conductos o red de conductos de cobre

    Copper ducts or ductwork

    40141923

    Conductos o red de conductos de ltex

    Latex duct or ductwork

    40141924

    Conductos o red de conductos de nylon

    Nylon duct or ductwork

    40142000

    Mangueras

    Hoses

    40142001

    Mangueras de cido

    Acid hoses

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 679 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40142002

    Mangueras de aire

    Air hoses

    40142003

    Mangueras de perforacin

    Drill hoses

    40142004

    Mangueras martimas

    Marine hoses

    40142005

    Mangueras para manipular material

    Material handling hoses

    40142006

    Mangueras de aceite

    Oil hoses

    40142007

    Mangueras especiales

    Special hoses

    40142008

    Mangueras de agua

    Water hoses

    40142009

    Mangueras multipropsito de aire, agua y gas

    Air water gas multipurpose hoses

    40142010

    Mangueras recubiertas de fluoropolmero

    Fluoropolymer lined hoses

    40142011

    Manguera qumica

    Chemical hose

    40142012

    Manguera para alimentos y bebidas

    Food and beverage hose

    40142013

    Mangueras para minera

    Mining hose

    40142014

    Mangueras de petrleo

    Petroleum hose

    40142015

    Mangueras para limpieza al vapor

    Steam cleaning hose

    40142016

    Mangueras al vaco

    Vacuum hose

    40142017

    Mangueras de soldadura

    Welding hose

    40142018

    Mangueras para rociar

    Spray hose

    40142019

    Mangueras de conductos

    Ducting hose

    40142020

    Mangueras hidrulicas

    Hydraulic hose

    40142021

    Mangueras de polvo de piedra

    Rock dust hose

    40142022

    Rollos de mangueras

    Hose reel

    40142200

    Reguladores de gas y fluido

    Fluid and gas regulators

    40142201

    Reguladores de gas

    Gas regulators

    40142202

    Reguladores de fluido

    Fluid regulators

    40142203

    Kits de reparacin de reguladores de fluido

    Fluid regulator repair kits

    40142204

    Regulador de oxgeno para soldadura

    Welding regulator oxygen

    40142205

    Regulador de acetileno para soldadura

    Welding regulator acetylene

    40142206

    Compuerta de regulacin de flujo

    Sluice gate

    40142207

    Regulador del nivel del agua

    Water level regulator

    40142208

    Mezclador de gas

    Gas mixer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 680 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40142500

    Interceptores y coladores

    Traps and strainers

    40142501

    Filtros (coladores) de lquido

    Liquid strainers

    40142502

    Trampas de lquido

    Liquid traps

    40142503

    Trampas de vapor

    Steam traps

    40142504

    Filtros (coladores) de vapor

    Steam strainers

    40142505

    Filtros (coladores) en y

    Y strainer

    40142506

    Filtros (coladores) en t

    Tee strainer

    40142507

    Filtros (coladores) cnicos

    Conical strainer

    40142508

    Filtros (coladores) de canasta

    Basket strainer

    40142509

    Trampa de aceite

    Oil trap

    40142510

    Trampa de vapor termosttica

    Thermostatic steam trap

    40142511

    Trampa de vapor termodinmica

    Thermodynamic steam trap

    40142512

    Respiradero

    Breather

    40142513

    Trampa p

    P trap

    40142514

    Trampa j

    J trap

    40142515

    Trampa s

    S trap

    40150000

    Bombas y compresores industriales

    Industrial pumps and compressors

    40151500

    Bombas

    Pumps

    40151501

    Bombas de aire

    Air pumps

    40151502

    Bombas de vaco

    Vacuum pumps

    40151503

    Bombas centrfugas

    Centrifugal pumps

    40151504

    Bombas de circulacin

    Circulating pumps

    40151505

    Bombas dosificadoras

    Dosing pumps

    40151506

    Bombas de mano

    Hand pumps

    40151507

    Bombas de irrigacin

    Irrigation pumps

    40151508

    Bombas de barro

    Mud pumps

    40151509

    Bombas recprocas

    Reciprocating pumps

    40151510

    Bombas de agua

    Water pumps

    40151511

    Bombas para pozos

    Well pumps

    40151512

    Bombas para sumideros

    Sump pumps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 681 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40151513

    Bombas sumergibles

    Submersible pumps

    40151514

    Bombas de vapor

    Steam pumps

    40151515

    Bombas solenoides

    Solenoid pumps

    40151516

    Bombas de corte

    Shear pumps

    40151517

    Bombas de alcantarillado

    Sewage pumps

    40151518

    Bombas no selladas

    Sealless pumps

    40151519

    Bombas sanitarias

    Sanitary pumps

    40151520

    Bombas de muestreo

    Sampling pumps

    40151521

    Bombas giratorias

    Rotary pumps

    40151522

    Bombas de osmosis inversa

    Reverse osmosis pumps

    40151523

    Bombas de desplazamiento positivo

    Positive displacement pumps

    40151524

    Bombas de aceite

    Oil pumps

    40151525

    Bombas de lodo

    Sludge pumps

    40151526

    Bombas de turbina

    Turbine pumps

    40151527

    Bombas de mbolo

    Plunger pumps

    40151528

    Bombas oscilantes

    Oscillating pumps

    40151529

    Bombas de tambor

    Drum pumps

    40151530

    Bombas de dragado

    Dredge pumps

    40151531

    Bombas para remover agua

    Dewatering pumps

    40151532

    Bombas de combustible

    Fuel pumps

    40151533

    Bombas hidrulicas

    Hydraulic pumps

    40151534

    Bombas criognicas

    Cryogenic pumps

    40151546

    Bombas de particin axial

    Axial split pumps

    40151547

    Bombas de pozo profundo

    Deepwell pumps

    40151548

    Bombas de diafragma

    Diaphragm pumps

    40151549

    Bombas de doble diafragma

    Double diaphragm pumps

    40151550

    Bombas dplex

    Duplex pumps

    40151551

    Bombas de engranaje

    Gear pumps

    40151552

    Bombas de metraje o inyeccin o


    proporcionales

    Metering or injection or proportioning pumps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 682 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40151553

    Bombas de cavidad progresiva

    Progressive cavity pumps

    40151554

    Bombas de pistn

    Ram pumps

    40151555

    Bombas de resalte rotatorias

    Rotary cam pumps

    40151556

    Bombas de leva rotatorias

    Rotary lobe pumps

    40151557

    Bombas de pistn rotatorias

    Rotating piston pumps

    40151558

    Bombas de tuerca

    Screw Pumps

    40151559

    Bombas simplex

    Simplex pumps

    40151560

    Bombas de paleta deslizante

    Sliding vane pumps

    40151561

    Bombas triplex

    Triplex pumps

    40151562

    Bombas de tornillo

    Worm pumps

    40151563

    Sets de bombas contra incendio

    Fire pump sets

    40151564

    Bombas qumicas

    Chemical pumps

    40151565

    Bombas de macerar

    Macerator pump

    40151566

    Bomba elevadora de presin

    Booster pump

    40151567

    Bomba de alta temperatura

    High temperature pump

    40151568

    Bomba de pulpa

    Pulp pump

    40151569

    Bomba monoflex

    Monoflex pump

    40151570

    Bomba de flujo mixto

    Mixed flow pump

    40151571

    Bomba longitudinal

    Inline pump

    40151572

    Bomba de elevacin de aire

    Air lift pump

    40151573

    Bomba de magneto

    Magnet pump

    40151574

    Bomba eyectora

    Ejector pump

    40151575

    Bomba enfriadora sin cepillo

    Brushless coolant pump

    40151576

    Bomba elctrica

    Mortar pump

    40151577

    Bomba de lechada

    Grouting pump

    40151578

    Bomba de aire para buceo

    Diving air pump

    40151579

    Bomba de gravedad

    Gravity pump

    40151580

    Bomba lubricante

    Lubricator pump

    40151600

    Compresores

    Compressors

    40151601

    Compresores de aire

    Air compressors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 683 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40151602

    Compresores de flujo axiales

    Axial flow compressors

    40151603

    Compresores de diafragma

    Diaphragm compressors

    40151604

    Compresores de gas

    Gas compressors

    40151605

    Compresores de motor

    Motor compressors

    40151606

    Compresores recprocos

    Reciprocating compressors

    40151607

    Compresores refrigerantes

    Refrigerant compressors

    40151608

    Compresores rotativos

    Rotary compressors

    40151609

    Compresores de tuerca

    Screw compressors

    40151611

    Compresores de barril

    Barrel compressors

    40151612

    Compresores centrfugos

    Centrifugal compressors

    40151613

    Compresores de combinacin

    Combination compressors

    40151614

    Compresores semi radiales

    Semi radial compressors

    40151615

    Turbo compresores

    Turbo compressors

    40151616

    Kits de compresores

    Compressor kits

    40151700

    Piezas y accesorios de bomba

    Pump parts and accessories

    40151701

    Carcasas para bombas

    Pump casings

    40151712

    Empaques para bombas

    Pump packings

    40151713

    Revestimientos para bombas

    Pump liners

    40151714

    Barriles para bombas

    Pump barrels

    40151715

    Poleas para bombas

    Pump idlers

    40151716

    Cabezas para bombas

    Pump head

    40151717

    Discos para bombas

    Pump discs

    40151718

    Partes de repuesto para bombas de lodo

    Sludge pump spare parts

    40151719

    Partes de repuesto para bombas de


    alcantarillado

    Sewage pump spare parts

    40151720

    Partes de repuesto para bombas sumergibles

    Submersible pump spare parts

    40151721

    Partes de repuesto para bombas de agua

    Water pump spare parts

    40151722

    Partes de repuesto para bombas de pozo

    Well pump spare parts

    40151723

    Partes de repuesto para bombas de sumidero

    Sump pump spare parts

    40151724

    Partes de repuesto para bombas dosificadoras

    Dosing pump spare parts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 684 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40151725

    Partes de repuesto para bombas centrfugas

    Centrifugal pump spare parts

    40151726

    Partes de repuesto para bombas de circulacin

    Circulation pump spare parts

    40151727

    Partes de repuesto para bombas rotatorias

    Rotary pump spare parts

    40151728

    Kits de reparacin de bombas

    Pump repair kits

    40151729

    Estator de bombas

    Pump stator

    40151730

    Impulsores de bombas

    Pump impeller

    40151731

    Rotores de bombas

    Pump rotor

    40151732

    Ejes de bombas

    Pump shaft

    40151733

    Placas de asiento de bombas

    Pump soleplate

    40151734

    Placas de base de bombas

    Pump baseplate

    40151735

    Ensamblaje de columnas de bombas

    Pump column assembly

    40151736

    Tubos de columna de bombas

    Pump column pipe

    40151737

    Ensamblaje de caja de bombas

    Pump bowl assembly

    40151738

    Campana de succin de bombas

    Pump suction bell

    40151739

    Partes para bombas recprocas

    Reciprocating pump parts

    40151800

    Partes o accesorios de compresores

    Compressor parts or accessories

    40151801

    Partes para compresores rotatorios

    Rotary compressor parts

    40151802

    Partes para compresores de aire

    Air compressor parts

    40151803

    Partes para compresores recprocos

    Reciprocating compressor parts

    40151804

    Partes para compresores centrfugos

    Centrifugal compressor parts

    40160000

    Filtrado y purificacin industrial

    Industrial filtering and purification

    40161500

    Filtros

    Filters

    40161501

    Filtros al vaco

    Vacuum filters

    40161502

    Filtros de agua

    Water filters

    40161503

    Recolectores de polvo

    Dust collectors

    40161504

    Filtros de aceite

    Oil filters

    40161505

    Filtros de aire

    Air filters

    40161506

    Maquinaria de filtrado

    Filtering machinery

    40161507

    Membranas de filtrado

    Filter membranes

    40161508

    Filtros de bolsa

    Bag filters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 685 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40161509

    Filtros de absorcin

    Absorption filters

    40161511

    Filtros coalescentes

    Coalescing filters

    40161512

    Filtros electrnicos

    Electronic filters

    40161513

    Filtros de combustible

    Fuel filters

    40161514

    Filtros para tuberas de gas

    Gas pipeline filters

    40161515

    Filtros hidrulicos

    Hydraulic filters

    40161516

    Filtros en lnea

    In line filters

    40161517

    Filtros de luz

    Light filters

    40161518

    Filtros de microfibra

    Microfiber filters

    40161519

    Filtros de panel

    Panel filters

    40161520

    Filtros de aletas radiales

    Radial fin filters

    40161521

    Bases para filtros

    Filter Base

    40161522

    Aletas para filtros

    Filter Fins

    40161524

    Filtros de pintura

    Paint filters

    40161525

    Contenedores para filtros

    Housings for filters

    40161526

    Retenedores o accesorios para filtros

    Filter retainers or accessories

    40161527

    Kits de reparacin de filtros

    Filter repair kits

    40161528

    Filtros de arena

    Sand filter

    40161529

    Filtros de tubo

    Tube filter

    40161530

    Filtros de cabina de aire

    Cabin air filter

    40161531

    Ensamblaje de filtros

    Filter assembly

    40161532

    Malla para filtros

    Filter strainer

    40161533

    Filtros para desechos slidos

    Solid waste filter

    40161600

    Purificacin

    Purification

    40161601

    Neutralizador (depurador) de aire

    Air scrubbers

    40161602

    Limpiadores de aire

    Air cleaners

    40161603

    Mquinas limpiadoras de tubos y tuberas

    Pipe and tube cleaning machine

    40161604

    Regenerador de aceite

    Oil regenerator

    40161605

    Torre desodorizante

    Deodorizing tower

    40161606

    Generador de ozono para limpiar el aire

    Ozone generator for air cleaning

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 686 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40161607

    Sistema para desulfurar el gas de combustin

    Flue gas desulphurization system

    40161608

    Esterilizador de aire

    Air sterilizer

    40161700

    Separadores

    Separators

    40161701

    Centrfugas

    Centrifuges

    40161702

    Lavador hmedo

    Wet scrubbers

    40161703

    Eliminadores de niebla

    Mist eliminators

    40161704

    Hidrociclones

    Hydro cyclones

    40161705

    Tamiz separador de partculas lquidas

    Demister pad

    40161800

    Medios de filtrado

    Filter media

    40161801

    Medios de textiles metlicos

    Metal fabric media

    40161802

    Fieltros prensados

    Pressed felts

    40161803

    Papeles filtrantes

    Filter papers

    40161804

    Ayudas filtrantes

    Filter aids

    40161805

    Pao filtrante

    Filter cloth

    40161806

    Malla filtrante

    Filter mesh

    40161807

    Elemento (dispositivo poroso) filtrante

    Filter element

    40161808

    Medio biolgico filtrante

    Biological filter media

    40161809

    Cartucho filtrante

    Filter cartridge

    40170000

    Instalaciones de tubos y entubamientos

    Pipe piping and pipe fittings

    40171500

    Tubos y tuberas comerciales

    Commercial pipe and piping

    40171501

    Tubo de acero al carbono soldado para uso


    comercial

    Commercial welded carbon steel pipe

    40171502

    Tubo de acero al carbono sin uniones para uso


    comercial

    Commercial seamless carbon steel pipe

    40171503

    Tubo de hierro dctil para uso comercial

    Commercial ductile iron pipe

    40171504

    Tubo de aleacin de alto nquel para uso


    comercial

    Commercial high nickel alloy pipe

    40171505

    Tubo de acero de alto rendimiento para uso


    comercial

    Commercial high yield steel pipe

    40171506

    Tubo de aleacin ferrosa para uso comercial

    Commercial ferrous alloy pipe

    40171507

    Tubo de aluminio para uso comercial

    Commercial aluminum pipe

    40171508

    Tubo de latn para uso comercial

    Commercial brass pipe

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 687 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40171509

    Tubo de bronce para uso comercial

    Commercial bronze pipe

    40171510

    Tubo de concreto para uso comercial

    Commercial concrete pipe

    40171511

    Tubo de cobre para uso comercial

    Commercial copper pipe

    40171512

    Tubo de hierro forjado para uso comercial

    Commercial cast iron pipe

    40171513

    Concentrador de tubo de hierro forjado


    ensamblado para uso comercial

    Commercial assembled cast iron pipe hub

    40171514

    Tubo de plomo para uso comercial

    Commercial lead pipe

    40171515

    Tubo de magnesio para uso comercial

    Commercial magnesium pipe

    40171516

    Tubo no ferroso para uso comercial

    Commercial non ferrous pipe

    40171517

    Tubo pvc para uso comercial

    Commercial PVC pipe

    40171518

    Tubo cpvc para uso comercial

    Commercial CPVC pipe

    40171519

    Tubo abs para uso comercial

    Commercial ABS pipe

    40171520

    Tubo hdpe para uso comercial

    Commercial HDPE pipe

    40171521

    Tubo de acero inoxidable soldado para uso


    comercial

    Commercial welded stainless steel pipe

    40171522

    Tubo de acero inoxidable sin uniones para uso


    comercial

    Commercial seamless stainless steel pipe

    40171523

    Tubo de latn para uso comercial

    Commercial tin pipe

    40171524

    Tubo de titanio para uso comercial

    Commercial titanium pipe

    40171525

    Tubo de zinc para uso comercial

    Commercial zinc pipe

    40171526

    Tubo de vidrio para uso comercial

    Commercial glass pipe

    40171527

    Tubo galvanizado corrugado soldado para uso


    comercial

    Commercial welded corrugated galvanized pipe

    40171600

    Tubos y tuberas industriales

    Industrial pipe and piping

    40171601

    Tubo de acero al carbono soldado para uso


    industrial

    Industrial welded carbon steel pipe

    40171602

    Tubo de acero al carbono sin uniones para uso


    industrial

    Industrial seamless carbon steel pipe

    40171603

    Tubo de hierro dctil para uso industrial

    Industrial ductile iron pipe

    40171604

    Tubo de aleacin de alto nquel para uso


    industrial

    Industrial high nickel alloy pipe

    40171605

    Tubo de acero de alto rendimiento para uso


    industrial

    Industrial high yield steel pipe

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 688 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40171606

    Tubo de aleacin ferrosa para uso industrial

    Industrial ferrous alloy pipe

    40171607

    Tubo de aluminio para uso industrial

    Industrial aluminum pipe

    40171608

    Tubo de latn para uso industrial

    Industrial brass pipe

    40171609

    Tubo de bronce para uso industrial

    Industrial bronze pipe

    40171610

    Tubo de concreto para uso industrial

    Industrial concrete pipe

    40171611

    Tubo de cobre para uso industrial

    Industrial copper pipe

    40171612

    Tubo de hierro forjado para uso industrial

    Industrial cast iron pipe

    40171613

    Concentrador de tubo de hierro forjado


    ensamblado para uso industrial

    Industrial assembled cast iron pipe hub

    40171614

    Tubo de plomo para uso industrial

    Industrial lead pipe

    40171615

    Tubo de magnesio para uso industrial

    Industrial magnesium pipe

    40171616

    Tubo no ferroso para uso industrial

    Industrial non ferrous pipe

    40171617

    Tubo pvc para uso industrial

    Industrial PVC pipe

    40171618

    Tubo cpvc para uso industrial

    Industrial CPVC pipe

    40171619

    Tubo abs para uso industrial

    Industrial ABS pipe

    40171620

    Tubo hdpe para uso industrial

    Industrial HDPE pipe

    40171621

    Tubo de acero inoxidable soldado para uso


    industrial

    Industrial welded stainless steel pipe

    40171622

    Tubo de acero inoxidable sin uniones para uso


    industrial

    Industrial seamless stainless steel pipe

    40171623

    Tubo de latn para uso industrial

    Industrial tin pipe

    40171624

    Tubo de titanio para uso industrial

    Industrial titanium pipe

    40171625

    Tubo de zinc para uso industrial

    Industrial zinc pipe

    40171626

    Tubo de vidrio para uso industrial

    Industrial glass pipe

    40171700

    Adaptadores de tubos

    Pipe adapters

    40171701

    Adaptador de tubo de latn

    Brass pipe adapter

    40171702

    Adaptador de tubo de acero al carbono

    Carbon steel pipe adapter

    40171703

    Adaptador de tubo de hierro forjado

    Cast iron pipe adapter

    40171704

    Adaptador de tubo de hierro dctil

    Ductile iron pipe adapter

    40171705

    Adaptador de tubo de acero forjado

    Forged steel pipe adapter

    40171706

    Adaptador de tubo de hierro maleable

    Malleable iron pipe adapter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 689 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40171707

    Adaptador de tubo de acero inoxidable

    Stainless steel pipe adapter

    40171708

    Adaptador de tubo plstico pvc

    PVC plastic pipe adapter

    40171709

    Adaptador de tubo plstico cpvc

    CPVC plastic pipe adapter

    40171710

    Adaptador de tubo plstico abs

    ABS plastic pipe adapter

    40171711

    Adaptador de tubo plstico hdpe

    HDPE plastic pipe adapter

    40171800

    Anillos frontales de ngulos de tubos

    Pipe angle face rings

    40171801

    Anillo frontal de ngulo de tubo de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe angle face ring

    40171802

    Anillo frontal de ngulo de tubo de acero forjado Forged steel pipe angle face ring

    40171803

    Anillo frontal de ngulo de tubo de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe angle face ring

    40171900

    Bridas de respaldo para tubos

    Pipe backup flanges

    40171901

    Brida de respaldo para tubos de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe backup flange

    40171902

    Brida de respaldo para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe backup flange

    40171903

    Brida de respaldo para tubos de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe backup flange

    40171904

    Brida de respaldo para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe backup flange

    40171905

    Brida de respaldo para tubos de cobre

    Copper pipe backup flange

    40172000

    Deflectores para tubos

    Pipe baffles

    40172001

    Deflectores para tubos de latn

    Brass pipe baffle

    40172002

    Deflectores para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe baffle

    40172003

    Deflectores para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe baffle

    40172004

    Deflectores para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe baffle

    40172005

    Deflectores para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe baffle

    40172006

    Deflectores para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe baffle

    40172007

    Deflectores para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe baffle

    40172008

    Deflectores para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe baffle

    40172100

    Codos para tubos

    Pipe bends

    40172101

    Codos para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe bend

    40172102

    Codos para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe bend

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 690 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40172103

    Codos para tubos de cobre

    Copper pipe bend

    40172200

    Bridas ciegas para tubos

    Pipe blind flanges

    40172201

    Bridas ciegas para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe blind flange

    40172202

    Bridas ciegas para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe blind flange

    40172203

    Bridas ciegas para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe blind flange

    40172204

    Bridas ciegas para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe blind flange

    40172205

    Bridas ciegas para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe blind flange

    40172206

    Bridas ciegas para tubos de cobre

    Copper pipe blind flange

    40172300

    Casquillos para tubos

    Pipe bushings

    40172301

    Casquillos para tubos de latn

    Brass pipe bushing

    40172302

    Casquillos para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe bushing

    40172303

    Casquillos para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe bushing

    40172304

    Casquillos para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe bushing

    40172305

    Casquillos para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe bushing

    40172306

    Casquillos para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe bushing

    40172307

    Casquillos para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe bushing

    40172308

    Casquillos para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe bushing

    40172309

    Casquillos para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe bushing

    40172310

    Casquillos para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe bushing

    40172311

    Casquillos para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe bushing

    40172312

    Casquillos para tubos de cobre

    Copper pipe bushing

    40172313

    Casquillos para tubos de caucho

    Rubber pipe bushing

    40172400

    Tapas para tubos

    Pipe caps

    40172401

    Tapa de tubo de latn

    Brass pipe cap

    40172402

    Tapa de tubo de acero al carbono

    Carbon steel pipe cap

    40172403

    Tapa de tubo de hierro forjado

    Cast iron pipe cap

    40172404

    Tapa de tubo de hierro dctil

    Ductile iron pipe cap

    40172405

    Tapa de tubo de acero forjado

    Forged steel pipe cap

    40172406

    Tapa de tubo de hierro maleable

    Malleable iron pipe cap

    40172407

    Tapa de tubo de acero inoxidable

    Stainless steel pipe cap

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 691 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40172408

    Tapa de tubo de plstico pvc

    PVC plastic pipe cap

    40172409

    Tapa de tubo de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe cap

    40172410

    Tapa de tubo de plstico abs

    ABS plastic pipe cap

    40172411

    Tapa de tubo de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe cap

    40172412

    Tapa de tubo de cobre

    Copper pipe cap

    40172413

    Tapa de tubo de caucho

    Rubber pipe cap

    40172500

    Conectores de tubos

    Pipe connectors

    40172501

    Conector de tubo de latn

    Brass pipe connector

    40172502

    Conector de tubo de acero al carbono

    Carbon steel pipe connector

    40172503

    Conector de tubo de hierro forjado

    Cast iron pipe connector

    40172504

    Conector de tubo de hierro dctil

    Ductile iron pipe connector

    40172505

    Conector de tubo de acero forjado

    Forged steel pipe connector

    40172506

    Conector de tubo de hierro maleable

    Malleable iron pipe connector

    40172507

    Conector de tubo de acero inoxidable

    Stainless steel pipe connector

    40172508

    Conector de tubo de plstico pvc

    PVC plastic pipe connector

    40172509

    Conector de tubo de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe connector

    40172510

    Conector de tubo de plstico abs

    ABS plastic pipe connector

    40172511

    Conector de tubo de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe connector

    40172512

    Conector de tubo de plstico vidrio reforzado


    termoestable

    Glass reinforced thermosetting plastic pipe


    connector

    40172513

    Conector de tubo flexible

    Flexible pipe connector

    40172514

    Conector de tubo pre aislado

    Preinsulated pipe connector

    40172515

    Conector de tubo de poli butileno

    Polybutylene pipe connector

    40172516

    Conector de tubo de polietileno

    Polyethylene pipe connector

    40172517

    Conector de tubo de polipropileno

    Polypropylene pipe connector

    40172518

    Conector de tubo de acero revestido

    Coated steel pipe connector

    40172519

    Conector de tubo de aleacin de aluminio y de


    aluminio

    Aluminium and aluminium alloy pipe connector

    40172520

    Conector de tubo de clorhidrato de polivinilo


    rgido

    Rigid polyvinyl chloride pipe connector

    40172521

    Conector de tubo de cobre y de aleacin de


    cobre

    Copper and copper alloy pipe connector

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 692 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40172522

    Uniones de tubo flexible

    Flexible pipe joint

    40172600

    Acoples de tubos

    Pipe couplings

    40172601

    Acoples de tubos de latn

    Brass pipe coupling

    40172602

    Acoples de tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe coupling

    40172603

    Acoples de tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe coupling

    40172604

    Acoples de tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe coupling

    40172605

    Acoples de tubos de acero forjado

    Forged steel pipe coupling

    40172606

    Acoples de tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe coupling

    40172607

    Acoples de tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe coupling

    40172608

    Acoples de tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe coupling

    40172609

    Acoples de tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe coupling

    40172610

    Acoples de tubos abs

    ABS plastic pipe coupling

    40172611

    Acoples de tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe coupling

    40172612

    Acoples de tubos de cobre

    Copper pipe coupling

    40172700

    Cruces de tubos

    Pipe crosses

    40172701

    Cruces de tubos de latn

    Brass pipe cross

    40172702

    Cruces de tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe cross

    40172703

    Cruces de tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe cross

    40172704

    Cruces de tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe cross

    40172705

    Cruces de tubos de acero forjado

    Forged steel pipe cross

    40172706

    Cruces de tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe cross

    40172707

    Cruces de tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe cross

    40172708

    Cruces de tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe cross

    40172709

    Cruces de tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe cross

    40172710

    Cruces de tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe cross

    40172711

    Cruces de tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe cross

    40172712

    Cruces de tubos de cobre

    Copper pipe cross

    40172800

    Codos de tubos

    Pipe elbows

    40172801

    Codos para tubos de latn

    Brass pipe elbow

    40172802

    Codos para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe elbow

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 693 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40172803

    Codos para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe elbow

    40172804

    Codos para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe elbow

    40172805

    Codos para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe elbow

    40172806

    Codos para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe elbow

    40172807

    Codos para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe elbow

    40172808

    Codos para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe elbow

    40172809

    Codos para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe elbow

    40172810

    Codos para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe elbow

    40172811

    Codos para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe elbow

    40172812

    Codos para tubos de cobre

    Copper pipe elbow

    40172900

    Uniones de extensin de tubos

    Pipe expansion joints

    40172901

    Uniones de extensin para tubos de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe expansion joint

    40172902

    Uniones de extensin para tubos de hierro


    forjado

    Cast iron pipe expansion joint

    40172903

    Uniones de extensin para tubos de hierro dctil Ductile iron pipe expansion joint

    40172904

    Uniones de extensin para tubos de acero


    forjado

    Forged steel pipe expansion joint

    40172905

    Uniones de extensin para tubos de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe expansion joint

    40172906

    Uniones de extensin para tubos de plstico pvc PVC plastic pipe expansion joint

    40172907

    Uniones de extensin para tubos de plstico


    cpvc

    CPVC plastic pipe expansion joint

    40172908

    Uniones de extensin para tubos de plstico


    abs

    ABS plastic pipe expansion joint

    40172909

    Uniones de extensin para tubos de plstico


    hdpe

    HDPE plastic pipe expansion joint

    40172910

    Uniones de extensin para tubos de caucho

    Rubber pipe expansion joint

    40172911

    Uniones de extensin para tubos de cobre

    Copper pipe expansion joint

    40173000

    Semiacoplamientos de tubera

    Pipe half couplings

    40173001

    Semiacoplamientos para tubos de latn

    Brass pipe half coupling

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 694 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40173002

    Semiacoplamientos para tubos de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe half coupling

    40173003

    Semiacoplamientos para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe half coupling

    40173004

    Semiacoplamientos para tubos de hierro


    maleable

    Malleable iron pipe half coupling

    40173005

    Semiacoplamientos para tubos de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe half coupling

    40173006

    Semiacoplamientos para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe half coupling

    40173007

    Semiacoplamientos para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe half coupling

    40173008

    Semiacoplamientos para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe half coupling

    40173009

    Semiacoplamientos para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe half coupling

    40173100

    Brida de junta de empalme para tubos

    Pipe lapjoint flanges

    40173101

    Brida de junta de empalme para tubos de acero


    al carbono

    Carbon steel pipe lapjoint flange

    40173102

    Brida de junta de empalme para tubos de acero


    forjado

    Forged steel pipe lapjoint flange

    40173103

    Brida de junta de empalme para tubos de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe lapjoint flange

    40173104

    Brida de junta de empalme para tubos de cobre

    Copper pipe lapjoint flange

    40173200

    Bridas cuello largas para soldar

    Pipe long weldneck flanges

    40173201

    Bridas cuello largas para soldar para tubos de


    acero al carbono

    Carbon steel pipe long weldneck flange

    40173202

    Bridas cuello largas para soldar para tubos de


    acero forjado

    Forged steel pipe long weldneck flange

    40173203

    Bridas cuello largas para soldar para tubos de


    acero inoxidable

    Stainless steel pipe long weldneck flange

    40173300

    Boquillas de tubos

    Pipe nipples

    40173301

    Boquillas para tubos de latn

    Brass pipe nipple

    40173302

    Boquillas para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe nipple

    40173303

    Boquillas para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe nipple

    40173304

    Boquillas para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe nipple

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 695 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40173305

    Boquillas para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe nipple

    40173306

    Boquillas para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe nipple

    40173307

    Boquillas para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe nipple

    40173400

    Bridas de plato

    Pipe plate flanges

    40173401

    Bridas de plato para tubos de latn

    Brass pipe plate flange

    40173402

    Bridas de plato para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe plate flange

    40173403

    Bridas de plato para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe plate flange

    40173404

    Bridas de plato para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe plate flange

    40173405

    Bridas de plato para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe plate flange

    40173406

    Bridas de plato para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe plate flange

    40173407

    Bridas de plato para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe plate flange

    40173408

    Bridas de plato para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe plate flange

    40173409

    Bridas de plato para tubos de cobre

    Copper pipe plate flange

    40173500

    Tapones para tubos

    Pipe plugs

    40173501

    Tapones para tubos de latn

    Brass pipe plug

    40173502

    Tapones para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe plug

    40173503

    Tapones para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe plug

    40173504

    Tapones para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe plug

    40173505

    Tapones para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe plug

    40173506

    Tapones para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe plug

    40173507

    Tapones para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe plug

    40173508

    Tapones para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe plug

    40173509

    Tapones para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe plug

    40173510

    Tapones para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe plug

    40173511

    Tapones para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe plug

    40173512

    Tapones para tubos de cobre

    Copper pipe plug

    40173513

    Tapones para tubos de caucho

    Rubber pipe plug

    40173600

    Acoplamientos reductores para tubos

    Pipe reducing couplings

    40173601

    Acoplamiento reductor para tubos de latn

    Brass pipe reducing coupling

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 696 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40173602

    Acoplamiento reductor para tubos de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe reducing coupling

    40173603

    Acoplamiento reductor para tubos de hierro


    forjado

    Cast iron pipe reducing coupling

    40173604

    Acoplamiento reductor para tubos de hierro


    dctil

    Ductile iron pipe reducing coupling

    40173605

    Acoplamiento reductor para tubos de acero


    forjado

    Forged steel pipe reducing coupling

    40173606

    Acoplamiento reductor para tubos de hierro


    maleable

    Malleable iron pipe reducing coupling

    40173607

    Acoplamiento reductor para tubos de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe reducing coupling

    40173608

    Acoplamiento reductor para tubos de plstico


    pvc

    PVC plastic pipe reducing coupling

    40173609

    Acoplamiento reductor para tubos de plstico


    cpvc

    CPVC plastic pipe reducing coupling

    40173610

    Acoplamiento reductor para tubos de plstico


    abs

    ABS plastic pipe reducing coupling

    40173611

    Acoplamiento reductor para tubos de plstico


    hdpe

    HDPE plastic pipe reducing coupling

    40173612

    Acoplamiento reductor para tubos de caucho

    Rubber pipe reducing coupling

    40173613

    Acoplamiento reductor para tubos de cobre

    Copper pipe reducing coupling

    40173700

    Bridas reductoras para tubos

    Pipe reducing flanges

    40173701

    Brida reductora para tubos de latn

    Brass pipe reducing flange

    40173702

    Brida reductora para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe reducing flange

    40173703

    Brida reductora para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe reducing flange

    40173704

    Brida reductora para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe reducing flange

    40173705

    Brida reductora para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe reducing flange

    40173706

    Brida reductora para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe reducing flange

    40173707

    Brida reductora para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe reducing flange

    40173708

    Brida reductora para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe reducing flange

    40173709

    Brida reductora para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe reducing flange

    40173710

    Brida reductora para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe reducing flange

    40173711

    Brida reductora para tubos de cobre

    Copper pipe reducing flange

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 697 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40173800

    Abrazaderas de reparacin para tubos

    Pipe repair clamps

    40173801

    Abrazadera de reparacin para tubos de hierro


    forjado

    Cast iron pipe repair clamp

    40173802

    Abrazadera de reparacin para tubos de hierro


    dctil

    Ductile iron pipe repair clamp

    40173803

    Abrazadera de reparacin para tubos de acero


    forjado

    Forged steel pipe repair clamp

    40173804

    Abrazadera de reparacin para tubos de acero


    inoxidable

    Stainless steel pipe repair clamp

    40173805

    Abrazadera de reparacin para tubos de


    plstico pvc

    PVC plastic pipe repair clamp

    40173806

    Abrazadera de reparacin para tubos de


    plstico cpvc

    CPVC plastic pipe repair clamp

    40173807

    Abrazadera de reparacin para tubos de


    plstico abs

    ABS plastic pipe repair clamp

    40173808

    Abrazadera de reparacin para tubos de


    plstico hdpe

    HDPE plastic pipe repair clamp

    40173900

    Disco de ruptura para tubos

    Pipe rupture disks

    40173901

    Disco de ruptura para tubos de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe rupture disk

    40173902

    Disco de ruptura para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe rupture disk

    40173903

    Disco de ruptura para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe rupture disk

    40173904

    Disco de ruptura para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe rupture disk

    40173905

    Disco de ruptura para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe rupture disk

    40173906

    Disco de ruptura para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe rupture disk

    40173907

    Disco de ruptura para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe rupture disk

    40173908

    Disco de ruptura para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe rupture disk

    40173909

    Disco de ruptura para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe rupture disk

    40173910

    Disco de ruptura para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe rupture disk

    40174000

    Brida deslizante para tubos

    Pipe slipon flanges

    40174001

    Brida deslizante para tubos de latn

    Brass pipe slipon flange

    40174002

    Brida deslizante para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe slipon flange

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 698 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40174003

    Brida deslizante para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe slipon flange

    40174004

    Brida deslizante para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe slipon flange

    40174005

    Brida deslizante para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe slipon flange

    40174006

    Brida deslizante para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe slipon flange

    40174007

    Brida deslizante para tubos de cobre

    Copper pipe slipon flange

    40174100

    Brida encajada por soldadura para tubos

    Pipe socketweld flanges

    40174101

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    acero al carbono

    Carbon steel pipe socketweld flange

    40174102

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    acero forjado

    Forged steel pipe socketweld flange

    40174103

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    acero inoxidable

    Stainless steel pipe socketweld flange

    40174104

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    plstico pvc

    PVC plastic pipe socketweld flange

    40174105

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    plstico cpvc

    CPVC plastic pipe socketweld flange

    40174106

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    plstico abs

    ABS plastic pipe socketweld flange

    40174107

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    plstico hdpe

    HDPE plastic pipe socketweld flange

    40174108

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    cobre

    Copper pipe socketweld flange

    40174200

    Sockolets para tubos

    Pipe sockolets

    40174201

    Sockolet para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe sockolet

    40174202

    Sockolet para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe sockolet

    40174203

    Sockolet para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe sockolet

    40174300

    Espaciadores para tubos

    Pipe spacers

    40174301

    Espaciador para tubos de latn

    Brass pipe spacer

    40174302

    Espaciador para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe spacer

    40174303

    Espaciador para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe spacer

    40174304

    Espaciador para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe spacer

    40174305

    Espaciador para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe spacer

    40174306

    Espaciador para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe spacer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 699 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40174307

    Espaciador para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe spacer

    40174308

    Espaciador para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe spacer

    40174309

    Espaciador para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe spacer

    40174310

    Espaciador para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe spacer

    40174400

    Bridas ciegas para tubos

    Pipe spectacle blind flanges

    40174401

    Bridas ciegas para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe spectacle blind flange

    40174402

    Bridas ciegas para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe spectacle blind flange

    40174403

    Bridas ciegas para tubos de acero forjado

    Stainless steel pipe spectacle blind flange

    40174500

    Pivotes o uniones rotativas para tubos

    Pipe swivel or rotating joints

    40174501

    Pivotes o uniones rotativas para tubos de latn

    Brass pipe swivel or rotating joint

    40174502

    Pivotes o uniones rotativas para tubos de


    plstico pvc

    PVC plastic pipe swivel or rotating joint

    40174503

    Pivotes o uniones rotativas para tubos de


    plstico cpvc

    CPVC plastic pipe swivel or rotating joint

    40174504

    Pivotes o uniones rotativas para tubos de


    plstico abs

    ABS plastic pipe swivel or rotating joint

    40174505

    Pivotes o uniones rotativas para tubos de


    plstico hdpe

    HDPE plastic pipe swivel or rotating joint

    40174506

    Pivotes o uniones rotativas para tubos de cobre

    Copper pipe swivel or rotating joint

    40174600

    T para tubos

    Pipe tees

    40174601

    T para tubos de latn

    Brass pipe tee

    40174602

    T para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe tee

    40174603

    T para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe tee

    40174604

    T para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe tee

    40174605

    T para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe tee

    40174606

    T para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe tee

    40174607

    T para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe tee

    40174608

    T para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe tee

    40174609

    T para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe tee

    40174610

    T para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe tee

    40174611

    T para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe tee

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 700 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40174612

    T para tubos de cobre

    Copper pipe tee

    40174700

    Brida roscada para tubos

    Pipe threaded flanges

    40174701

    Brida roscada para tubos de latn

    Brass pipe threaded flange

    40174702

    Brida roscada para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe threaded flange

    40174703

    Brida roscada para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe threaded flange

    40174704

    Brida roscada para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe threaded flange

    40174705

    Brida roscada para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe threaded flange

    40174706

    Brida roscada para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe threaded flange

    40174707

    Brida roscada para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe threaded flange

    40174708

    Brida roscada para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe threaded flange

    40174709

    Brida roscada para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe threaded flange

    40174710

    Brida roscada para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe threaded flange

    40174711

    Brida roscada para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe threaded flange

    40174800

    Bridas de inodoro para tubos

    Pipe toilet flanges

    40174801

    Bridas de inodoro para tubos de acero al


    carbono

    Carbon steel pipe toilet flange

    40174802

    Bridas de inodoro para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe toilet flange

    40174803

    Bridas de inodoro para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe toilet flange

    40174804

    Bridas de inodoro para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe toilet flange

    40174805

    Bridas de inodoro para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe toilet flange

    40174806

    Bridas de inodoro para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe toilet flange

    40174807

    Bridas de inodoro para tubos de latn

    Brass pipe toilet flange

    40174808

    Bridas de inodoro para tubos de cobre

    Copper pipe toilet flange

    40174900

    Uniones para tubos

    Pipe unions

    40174901

    Uniones para tubos de latn

    Brass pipe union

    40174902

    Uniones para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe union

    40174903

    Uniones para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe union

    40174904

    Uniones para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe union

    40174905

    Uniones para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe union

    40174906

    Uniones para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe union

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 701 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40174907

    Uniones para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe union

    40174908

    Uniones para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe union

    40174909

    Uniones para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe union

    40174910

    Uniones para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe union

    40174911

    Uniones para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe union

    40174912

    Uniones para tubos de cobre

    Copper pipe union

    40175000

    Bridas cuello para tubos

    Pipe weldneck flanges

    40175001

    Bridas cuello para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe weldneck flange

    40175002

    Bridas cuello para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe weldneck flange

    40175003

    Bridas cuello para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe weldneck flange

    40175100

    Brida encajada por soldadura

    Pipe weldolets

    40175101

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    acero al carbono

    Carbon steel pipe weldolet

    40175102

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    acero forjado

    Forged steel pipe weldolet

    40175103

    Brida encajada por soldadura para tubos de


    acero inoxidable

    Stainless steel pipe weldolet

    40175200

    Y de conexin para tubos

    Pipe wyes

    40175201

    Y de conexin para tubos de latn

    Brass pipe wye

    40175202

    Y de conexin para tubos de acero al carbono

    Carbon steel pipe wye

    40175203

    Y de conexin para tubos de hierro forjado

    Cast iron pipe wye

    40175204

    Y de conexin para tubos de hierro dctil

    Ductile iron pipe wye

    40175205

    Y de conexin para tubos de acero forjado

    Forged steel pipe wye

    40175206

    Y de conexin para tubos de hierro maleable

    Malleable iron pipe wye

    40175207

    Y de conexin para tubos de acero inoxidable

    Stainless steel pipe wye

    40175208

    Y de conexin para tubos de plstico pvc

    PVC plastic pipe wye

    40175209

    Y de conexin para tubos de plstico cpvc

    CPVC plastic pipe wye

    40175210

    Y de conexin para tubos de plstico abs

    ABS plastic pipe wye

    40175211

    Y de conexin para tubos de plstico hdpe

    HDPE plastic pipe wye

    40175212

    Y de conexin para tubos de cobre

    Copper pipe wye

    40175300

    Accesorios y bridas especializados para tubos

    Specialized pipe fittings and flanges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 702 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40175301

    Bridas de amoniaco

    Ammonia flanges

    40175302

    Bridas de orificio

    Orifice flanges

    40175303

    Salidas para ramas de tubera

    Pipe branch outlets

    40175304

    Cajas de conexin de tubos

    Pipe connection boxes

    40175305

    Insertos de tubos

    Pipe inserts

    40175306

    Laterales de tubos

    Pipe laterals

    40175307

    Sillas de tubos

    Pipe saddles

    40175308

    Remates de secciones de tuberas

    Pipe stubends

    40175309

    Bridas de paleta para tubos

    Pipe puddle flanges

    40180000

    Instalaciones de tubos y tuberas

    Tubes tubing and tube fittings

    40181500

    Tubos de cobre soldados

    Welded copper tubes

    40181501

    Tubo doblado de cobre soldado

    Welded copper bent tube

    40181502

    Tubo perforado de cobre soldado

    Welded copper pierced tube

    40181503

    Tubo de remate final de cobre soldado

    Welded copper end formed tube

    40181504

    Tubo multipuerto de cobre soldado

    Welded copper multiport tube

    40181505

    Tubo biselado de cobre soldado

    Welded copper chamfered tube

    40181506

    Ensamblaje de tubos de cobre soldado

    Welded copper tube assembly

    40181600

    Tubos de latn soldados

    Welded brass tubes

    40181601

    Tubo doblado de latn soldada

    Welded brass bent tube

    40181602

    Tubo perforado de latn soldada

    Welded brass pierced tube

    40181603

    Tubo de remate final de latn soldada

    Welded brass end formed tube

    40181604

    Tubo multipuerto de latn soldada

    Welded brass multiport tube

    40181605

    Tubo biselado de latn soldada

    Welded brass chamfered tube

    40181606

    Ensamblaje de tubos de latn soldada

    Welded brass tube assembly

    40181700

    Tubos de aluminio soldados

    Welded aluminum tubes

    40181701

    Tubo doblado de aluminio soldado

    Welded aluminum bent tube

    40181702

    Tubo perforado de aluminio soldado

    Welded aluminum pierced tube

    40181703

    Tubo de remate final de aluminio soldado

    Welded aluminum end formed tube

    40181704

    Tubo multipuerto de aluminio soldado

    Welded aluminum multiport tube

    40181705

    Tubo biselado de aluminio soldado

    Welded aluminum chamfered tube

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 703 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40181706

    Ensamblaje de tubos de aluminio soldado

    Welded aluminum tube assembly

    40181800

    Tubos de acero soldados

    Welded steel tubes

    40181801

    Tubo doblado de acero soldado

    Welded steel bent tube

    40181802

    Tubo perforado de acero soldado

    Welded steel pierced tube

    40181803

    Tubo de remate final de acero soldado

    Welded steel end formed tube

    40181804

    Tubo multipuerto de acero soldado

    Welded steel multiport tube

    40181805

    Tubo biselado de acero soldado

    Welded steel chamfered tube

    40181806

    Ensamblaje de tubos de acero soldado

    Welded steel tube assembly

    40181900

    Tubos de acero inoxidable soldados

    Welded stainless steel tubes

    40181901

    Tubo doblado de acero inoxidable soldado

    Welded stainless steel bent tube

    40181902

    Tubo perforado de acero inoxidable soldado

    Welded stainless steel pierced tube

    40181903

    Tubo de remate final de acero inoxidable


    soldado

    Welded stainless steel end formed tube

    40181904

    Tubo multipuerto de acero inoxidable soldado

    Welded stainless steel multiport tube

    40181905

    Tubo biselado de acero inoxidable soldado

    Welded stainless steel chamfered tube

    40181906

    Ensamblaje de tubos de acero inoxidable


    soldado

    Welded stainless steel tube assembly

    40182000

    Tubos de cobre sin uniones

    Seamless copper tubes

    40182001

    Tubo doblado de cobre sin uniones

    Seamless copper bent tube

    40182002

    Tubo perforado de cobre sin uniones

    Seamless copper pierced tube

    40182003

    Tubo de remate final de cobre sin uniones

    Seamless copper end formed tube

    40182004

    Tubo multipuerto de cobre sin uniones

    Seamless copper multiport tube

    40182005

    Tubo biselado de cobre sin uniones

    Seamless copper chamfered tube

    40182006

    Ensamblaje de tubos de cobre sin uniones

    Seamless copper tube assembly

    40182100

    Tubos de latn sin uniones

    Seamless brass tubes

    40182101

    Tubo doblado de latn sin uniones

    Seamless brass bent tube

    40182102

    Tubo perforado de latn sin uniones

    Seamless brass pierced tube

    40182103

    Tubo de remate final de latn sin uniones

    Seamless brass end formed tube

    40182104

    Tubo multipuerto de latn sin uniones

    Seamless brass multiport tube

    40182105

    Tubo biselado de latn sin uniones

    Seamless brass chamfered tube

    40182106

    Ensamblaje de tubos de latn sin uniones

    Seamless brass tube assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 704 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40182200

    Tubos de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum tubes

    40182201

    Tubo doblado de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum bent tube

    40182202

    Tubo perforado de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum pierced tube

    40182203

    Tubo de remate final de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum end formed tube

    40182204

    Tubo multipuerto de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum multiport tube

    40182205

    Tubo biselado de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum chamfered tube

    40182206

    Ensamblaje de tubos de aluminio sin uniones

    Seamless aluminum tube assembly

    40182300

    Tubos de acero sin uniones

    Seamless steel tubes

    40182301

    Tubo doblado de acero sin uniones

    Seamless steel bent tube

    40182302

    Tubo perforado de acero sin uniones

    Seamless steel pierced tube

    40182303

    Tubo de remate final de acero sin uniones

    Seamless steel end formed tube

    40182304

    Tubo multipuerto de acero sin uniones

    Seamless steel multiport tube

    40182305

    Tubo biselado de acero sin uniones

    Seamless steel chamfered tube

    40182306

    Ensamblaje de tubos de acero sin uniones

    Seamless steel tube assembly

    40182400

    Tubos de acero inoxidable sin uniones

    Seamless stainless steel tubes

    40182401

    Tubo doblado de acero inoxidable sin uniones

    Seamless stainless steel bent tube

    40182402

    Tubo perforado de acero inoxidable sin uniones

    Seamless stainless steel pierced tube

    40182403

    Tubo de remate final de acero inoxidable sin


    uniones

    Seamless stainless steel end formed tube

    40182404

    Tubo multipuerto de acero inoxidable sin


    uniones

    Seamless stainless steel multiport tube

    40182405

    Tubo biselado de acero inoxidable sin uniones

    Seamless stainless steel chamfered tube

    40182406

    Ensamblaje de tubos de acero inoxidable sin


    uniones

    Seamless stainless steel tube assembly

    40182500

    Tubos de cobre extruidos

    Extruded copper tubes

    40182501

    Tubo doblado de cobre extruido

    Extruded copper bent tube

    40182502

    Tubo perforado de cobre extruido

    Extruded copper pierced tube

    40182503

    Tubo de remate final de cobre extruido

    Extruded copper end formed tube

    40182504

    Tubo multipuerto de cobre extruido

    Extruded copper multiport tube

    40182505

    Tubo biselado de cobre extruido

    Extruded copper chamfered tube

    40182506

    Ensamblaje de tubos de cobre extruido

    Extruded copper tube assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 705 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40182600

    Tubos de latn extruidos

    Extruded brass tubes

    40182601

    Tubo doblado de latn extruida

    Extruded brass bent tube

    40182602

    Tubo perforado de latn extruida

    Extruded brass pierced tube

    40182603

    Tubo de remate final de latn extruida

    Extruded brass end formed tube

    40182604

    Tubo multipuerto de latn extruida

    Extruded brass multiport tube

    40182605

    Tubo biselado de latn extruida

    Extruded brass chamfered tube

    40182606

    Ensamblaje de tubos de latn extruida

    Extruded brass tube assembly

    40182700

    Tubos de aluminio extruidos

    Extruded aluminum tubes

    40182701

    Tubo doblado de aluminio extruido

    Extruded aluminum bent tube

    40182702

    Tubo perforado de aluminio extruido

    Extruded aluminum pierced tube

    40182703

    Tubo de remate final de aluminio extruido

    Extruded aluminum end formed tube

    40182704

    Tubo multipuerto de aluminio extruido

    Extruded aluminum multiport tube

    40182705

    Tubo biselado de aluminio extruido

    Extruded aluminum chamfered tube

    40182706

    Ensamblaje de tubos de aluminio extruido

    Extruded aluminum tube assembly

    40182707

    Tubera cubierta de aluminio extruido

    Extruded aluminum drawn tubing

    40182800

    Tubos de acero extruidos

    Extruded steel tubes

    40182801

    Tubo doblado de acero extruido

    Extruded steel bent tube

    40182802

    Tubo perforado de acero extruido

    Extruded steel pierced tube

    40182803

    Tubo de remate final de acero extruido

    Extruded steel end formed tube

    40182804

    Tubo multipuerto de acero extruido

    Extruded steel multiport tube

    40182805

    Tubo biselado de acero extruido

    Extruded steel chamfered tube

    40182806

    Ensamblaje de tubos de acero extruido

    Extruded steel tube assembly

    40182900

    Tubos de acero inoxidable extruidos

    Extruded stainless steel tubes

    40182901

    Tubo doblado de acero inoxidable extruido

    Extruded stainless steel bent tube

    40182902

    Tubo perforado de acero inoxidable extruido

    Extruded stainless steel pierced tube

    40182903

    Tubo de remate final de acero inoxidable


    extruido

    Extruded stainless steel end formed tube

    40182904

    Tubo multipuerto de acero inoxidable extruido

    Extruded stainless steel multiport tube

    40182905

    Tubo biselado de acero inoxidable extruido

    Extruded stainless steel chamfered tube

    40182906

    Ensamblaje de tubos de acero inoxidable


    extruido

    Extruded stainless steel tube assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 706 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    40183000

    Tuberas de caucho y plstico

    Rubber and plastic tubing

    40183001

    Tubera de caucho

    Rubber tubing

    40183002

    Tubera de plstico pvc

    PVC plastic tubing

    40183003

    Tubera de plstico cpvc

    CPVC plastic tubing

    40183004

    Tubera de plstico hdpe

    HDPE plastic tubing

    40183005

    Tubera de caucho de baja presin

    Low pressure rubber tubing

    40183006

    Tubera termo contrable

    Heat shrink tubing

    40183007

    Tubera de espuma de caucho

    Rubber foam tubing

    40183008

    Tubera de poliuretano pur

    Polyurethane PUR tubing

    40183009

    Tubera de manga trenzada

    Braided sleeve tubing

    40183010

    Tubera de alta presin con ensamblaje

    High pressure rubber tubing with assembly

    40183100

    Accesorios de tubos

    Tube fittings

    40183101

    Codo de tubo

    Tube elbow

    40183102

    t de tubo

    Tube tee

    40183103

    Unin de tubo

    Tube union

    40183104

    Tapn de tubo

    Tube cap

    40183105

    Boquilla de tubo

    Tube nipple

    40183106

    Pistn de tubo

    Tube plug

    40183107

    Acople de tubo

    Tube coupling

    40183108

    Casquillo de tubo

    Tube bushing

    40183109

    Adaptador de tubo

    Tube adapter

    40183110

    Conector de tubo

    Tube connector

    40183111

    Cruz de tubo

    Tube cross

    40183112

    Reductor de tubo

    Tube reducer

    41000000

    Equipos y Suministros de Laboratorio, de


    Medicin, de Observacin y de Pruebas

    Laboratory and Measuring and Observing and


    Testing Equipment

    41100000

    Equipo de laboratorio y cientfico

    Laboratory and scientific equipment

    41101500

    Equipo y suministros para la mezcla, la


    dispersin y la homogeneizacin en laboratorio

    Laboratory blending and dispersing and


    homogenizing equipment and supplies

    41101502

    Bolsas stomachers

    Stomachers

    41101503

    Rociadores de laboratorio

    Laboratory sprayers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 707 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41101504

    Homogeneizadores

    Homogenizers

    41101505

    Celdas de presin francesas

    French pressure cells

    41101515

    Latas medidoras de lquido

    Liquid measuring cans

    41101516

    Homogeneizadores dobles

    Dounce homogenizers

    41101518

    Mezcladores o emulsificadores de laboratorio

    Laboratory blenders or emulsifiers

    41101700

    Equipo de perforacin, amoladura, corte,


    trituracin y prensado para laboratorio

    Laboratory boring and grinding and cutting and


    crushing and pressing equipment

    41101701

    Molinos de laboratorio

    Laboratory mills

    41101702

    Pilones y morteros

    Pestle or mortars

    41101703

    Moledoras de tejidos

    Tissue grinders

    41101705

    Trituradoras o pulverizadoras de laboratorio

    Laboratory crushers or pulverizers

    41101706

    Desintegradores de laboratorio

    Laboratory disintegrators

    41101707

    Prensas de laboratorio

    Laboratory presses

    41101708

    Esmeriladora o pulidora de laboratorio

    Laboratory grinder or polisher

    41101709

    Mezcladora de asfalto y concreto de laboratorio

    Laboratory asphalt and concrete mixer

    41101800

    Equipo de fsica de electrones y de estado


    slido para laboratorio

    Laboratory electron and solid state physics


    equipment

    41101801

    Pistolas de electrones

    Electron guns

    41101802

    Generadores de rayos x

    X ray generators

    41101803

    Coulmetros

    Coulometers

    41101804

    Electroscopios

    Electroscopes

    41101805

    Flujmetros

    Fluxmeters

    41101806

    Magnetmetros

    Magnetometers

    41101807

    Aparatos de difraccin de electrones

    Electron diffraction apparatus

    41101808

    Aparatos de difraccin de neutrones

    Neutron diffraction apparatus

    41101809

    Aparatos de difraccin ptica

    Optical diffraction apparatus

    41101810

    Difractmetros

    Diffractometers

    41101811

    Micro analizador de sondeo de electrones por


    rayos x

    Electron probe x ray micro analyzer

    41101812

    Acelerador de partculas

    Particle accelerator

    41101813

    Controlador de equipos de rayos x de


    laboratorio

    Laboratory X ray equipment controller

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 708 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41101900

    Equipo inico de laboratorio

    Laboratory ionic equipment

    41101901

    Fuentes de iones

    Ion sources

    41101902

    Aparatos de intercambio de iones

    Ion exchange apparatus

    41101903

    Equipos de implantacin de iones

    Ion implantation equipment

    41102400

    Equipo de calefaccin y secadores para


    laboratorio

    Laboratory heating and drying equipment

    41102401

    Quemadores de gas

    Gas burners

    41102402

    Quemadores de alcohol

    Spirit burners

    41102403

    Incineradores de laboratorio

    Laboratory incinerators

    41102404

    Calentadores de laboratorio

    Laboratory heaters

    41102405

    Revestimientos o cintas calentadoras

    Heating mantles or tapes

    41102406

    Hornillas elctricas de laboratorio

    Laboratory hotplates

    41102407

    Gabinetes calentadores

    Warming cabinets

    41102410

    Secadoras infrarrojas

    Infrared dryers

    41102412

    Secadores de aire caliente

    Hot air blowers

    41102421

    Cmaras de reciclaje de temperatura o


    recicladores trmicos

    Temperature cycling chambers or thermal cyclers

    41102422

    Baos secos o bloques calentadores

    Dry baths or heating blocks

    41102423

    Hornillas elctricas agitadoras

    Stirring hotplates

    41102424

    Calentadores de deslizamiento

    Slide warmers

    41102425

    Secadores de deslizamiento

    Slide dryers

    41102426

    Equipos o accesorios para calentar o secar

    Heating or drying equipment or accessories

    41102427

    Torre secadora

    Drying tower

    41102428

    Papel altamente absorbente

    Bibulous paper

    41102429

    Sellador por calor de unidades de tubos de


    muestras de sangre

    Blood unit tubing heat sealer

    41102500

    Equipo entomolgico para laboratorio y


    accesorios

    Laboratory entomological equipment and


    accessories

    41102501

    Contenedores de insectos para laboratorio

    Laboratory insect containers

    41102502

    Instalaciones de crianza para entomologa

    Rearing facilities for entomology

    41102503

    Textiles o redes para entomologa

    Fabric or netting for entomology

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 709 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41102504

    Equipo de entomologa para clavar


    especmenes

    Entomological pinning equipment

    41102505

    Materiales de ensamblaje para entomologa

    Entomological mounting materials

    41102506

    Bandejas de entomologa

    Entomological trays

    41102507

    Equipo para recolectar especmenes de


    entomologa

    Entomological catching equipment

    41102508

    Aspiradoras para entomologa

    Entomological aspirators

    41102509

    Cucharones para entomologa

    Entomological dippers

    41102510

    Mono copas para entomologa

    Entomological monocups

    41102511

    Trampas pegajosas para entomologa

    Entomological sticky traps

    41102512

    Kits de pruebas para insectos

    Insect test kits

    41102513

    Unidades de despliegue para entomologa

    Entomological display units

    41102600

    Equipo y accesorios para laboratorio animal

    Animal laboratory equipment and accessories

    41102601

    Jaulas para animales pequeos para laboratorio Laboratory cages for small animals

    41102602

    Equipo de acuarios

    Aquaria equipment

    41102603

    Suministros para identificacin de animales

    Animal identification supplies

    41102604

    Dispositivos para atrapar animales

    Animal catching devices

    41102605

    Sistemas de aireacin de peces

    Fish aeration systems

    41102606

    Restricciones o arneses para animales para


    laboratorio

    Laboratory animal restraints or harnesses

    41102607

    Agujas para alimentar animales

    Animal feeding needles

    41102608

    Equipos para pruebas de animales

    Animal testing equipment

    41102609

    Pistola anestsica

    Anaesthetic gun

    41102700

    Equipo de cristalografa

    Crystallography equipment

    41102701

    Modelos de enrejados de cristal

    Crystal lattice models

    41102702

    Ensamblajes de cristales centellantes

    Scintillation crystal assemblies

    41102703

    Equipo de dispersin de luz

    Light scattering equipment

    41102704

    Equipo de difraccin de rayos x

    X ray diffraction equipment

    41102705

    Cristalizadores

    Crystallizers

    41102706

    Equipo de crecimiento de cristal

    Crystal growing equipment

    41102900

    Equipo de histologa

    Histology equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 710 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41102901

    Estaciones de incrustacin de tejidos

    Tissue embedding stations

    41102902

    Moldes de incrustacin

    Embedding molds

    41102903

    Cpsulas de incrustacin

    Embedding capsules

    41102904

    Compuestos de incrustacin

    Embedding compounds

    41102905

    Aparatos de teido histolgico

    Histological staining apparatus

    41102909

    Procesadores de tejidos

    Tissue processors

    41102910

    Aparatos de cultivo de tejidos

    Tissue culture apparatus

    41102911

    Cuchillos o sujeta cuchillos o cuchillas


    histolgicos

    Histological knives or knife holders or blades

    41102912

    Cuchillos marcadores de vidrio histolgicos

    Histological glass knife makers

    41102913

    Afiladores o correas o compuestos histolgicos

    Histological hones or straps or compounds

    41102914

    Desintegradores ultrasnicos

    Ultrasonic disintegrators

    41102915

    Estaciones de muestreo y diseccin histolgica

    Histology sampling and dissecting stations

    41102916

    Micrtomos

    Microtomes

    41102917

    Cuchillas para micrtomos

    Microtome blades

    41102918

    Forros deslizantes para laboratorio

    Laboratory cover slippers

    41102919

    Recicladores de solventes

    Solvent recyclers

    41102920

    Casetes para tejidos para histologa

    Histology tissue cassettes

    41102921

    Parafina para histologa

    Histology paraffin

    41102922

    Equipo de forros deslizantes automatizado

    Automated cover slipping equipment

    41102923

    Contador de celdas somtico

    Somatic cell counter

    41102924

    Etiquetador de casetes de tejidos automatizado

    Automated tissue cassette labeler

    41102925

    Arcador permanente resistente a la formalina y


    al solvente para histologa

    Histology formalin and solvent resistant


    permanent marker

    41102926

    Tolva de casetes de tejidos para histologa

    Histology tissue cassette hopper

    41102927

    Implemento para procesar tejidos para


    histologa

    Histology tissue processing implement

    41103000

    Equipo de enfriamiento para laboratorio

    Laboratory cooling equipment

    41103001

    Sondas planas enfriadoras refrigeradas

    Refrigerated cooling plate probes

    41103003

    Criostatos

    Cryostats

    41103004

    Hornos de circulacin por ventilador

    Fan circulated ovens

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 711 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41103005

    Gabinetes o congeladores ultra fros o ultra


    bajos independientes

    Ultra cold or ultralow upright cabinets or freezers

    41103006

    Congeladores criognicos o de nitrgeno lquido Cryogenic or liquid nitrogen freezers

    41103007

    Unidades de enfriamiento o circuladores de


    agua fra

    Chilling units or cold water circulators

    41103008

    Mdulos enfriadores refrigerados

    Refrigerated cooling modules

    41103010

    Refrigeradores para bancos de sangre

    Blood bank refrigerators

    41103011

    Refrigeradores para propsitos generales o


    neveras congeladores

    General purpose refrigerators or refrigerator


    freezers

    41103012

    Refrigeradores o neveras congeladores para


    almacenar material inflamable

    Flammable material storage refrigerators or


    refrigerator freezers

    41103013

    Refrigeradores o neveras congeladores a


    prueba de explosiones

    Explosion proof refrigerators or refrigerator


    freezers

    41103014

    Refrigeradores de cromatografa

    Chromatography refrigerators

    41103015

    Congeladores para bancos de sangre

    Blood bank freezers

    41103017

    Congeladores para almacenar material


    inflamable

    Flammable material storage freezers

    41103019

    Congeladores para almacenar plasma

    Plasma storage freezers

    41103020

    Congeladores de cofre ultra fros o ultra bajos

    Ultra cold or ultralow chest freezers

    41103021

    Congeladores planos para laboratorio

    Laboratory plate freezers

    41103022

    Transporte o almacenamiento fro

    Cool transport or storage

    41103023

    Enfriadores para laboratorio

    Laboratory chillers

    41103024

    Trampas fras

    Cold traps

    41103025

    Accesorios para equipos enfriadores de


    laboratorio

    Laboratory cooling equipment accessories

    41103026

    Cubeta de hielo o contenedor enfriador para


    mesa de trabajo

    Benchtop ice bucket or chilling container

    41103027

    Cabina de almacenamiento de unidades de


    sangre

    Blood unit storage boot

    41103200

    Equipo de lavado de laboratorio

    Laboratory washing and cleaning equipment

    41103201

    Lavadoras de ingeniera qumica

    Chemical engineering washers

    41103202

    Mquinas lavadoras para laboratorio

    Laboratory washing machines

    41103203

    Lavadoras de pipetas

    Pipette washers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 712 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41103205

    Estantes o accesorios para mquinas lavadoras

    Washing machine racks or accessories

    41103206

    Detergentes de lavado para laboratorios

    Laboratory washing detergents

    41103207

    Lavadoras de micro placas

    Microplate washers

    41103208

    Lavadoras de celdas de bancos de sangre

    Blood bank cell washers

    41103209

    Botellas de lavado de laboratorios

    Laboratory wash bottles

    41103210

    Esterilizadores uv ultravioleta para laboratorios

    Laboratory ultraviolet UV sterilizers

    41103211

    Equipos para el tratamiento de aguas


    residuales de laboratorio

    Laboratory wastewater treatment equipment

    41103212

    Cepillo limpiador de cristalera de laboratorio

    Lab glassware cleaning brush

    41103300

    Equipo de mecnica de fluidos

    Fluid mechanics equipment

    41103301

    Contadores centellantes lquidos

    Liquid scintillation counters

    41103302

    Hidrmetros cidos de batera

    Battery acid hydrometers

    41103303

    Densitmetros

    Densitometers

    41103305

    Equipos de alto vaco

    High vacuum equipment

    41103306

    Equipos de vaco neumtico

    Pneumatic vacuum equipment

    41103307

    Equipos de vaco o vapor de mercurio

    Vacuum or mercury vapour equipment

    41103308

    Aparatos de combustin de alto vaco

    High vacuum combustion apparatus

    41103309

    Equipos de anlisis de inyeccin de flujo

    Flow injection analysis equipment

    41103310

    Instrumentos para medir la concentracin de


    gas o vapor

    Gas or vapour concentration measuring


    instruments

    41103311

    Manmetros

    Manometers

    41103312

    Viscosmetros

    Viscosimeters

    41103313

    Indicadores de profundidad

    Depth indicators

    41103314

    Aparatos de estimacin de estructura


    microscpica

    Microscopic structure estimation apparatus

    41103315

    Aparatos de estimacin de fuerza de una


    solucin

    Solution strength estimation apparatus

    41103316

    Picnmetros

    Pycnometers

    41103317

    Instrumentos para medir la tensin de la


    superficie

    Surface tension measuring instruments

    41103318

    Densitmetro nuclear

    Nuclear densitometer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 713 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41103319

    Instrumento para medir la concentracin

    Concentration measurement instrument

    41103320

    Instrumento para medir la densidad

    Density measurement instrument

    41103321

    Aparatos para medir la estabilidad de cuerpos


    flotantes

    Floating body stability measurement apparatus

    41103322

    Evaluador de corriente de aire

    Draft gauge

    41103323

    Flujmetro acstico de canal abierto

    Open channel acoustic flowmeter

    41103324

    Generador de ondas para laboratorio

    Laboratory wave generator

    41103325

    Aparato de visualizacin de flujo de fluido

    Visual fluid flow apparatus

    41103326

    Tnel de viento

    Wind tunnel

    41103327

    Medidor de corriente

    Current meter

    41103400

    Equipo de acondicionamiento ambiental para


    laboratorio

    Laboratory environmental conditioning equipment

    41103401

    Pantallas de control de contaminacin

    Contamination control screens

    41103403

    Equipos de control de aire microbiolgico

    Microbiological aircontrol equipment

    41103406

    Cajas de guantes de aislamiento

    Isolation glove boxes

    41103407

    Cmara anaerbica

    Anaerobic chamber

    41103408

    Alcance refrigerado para cmaras ambientales


    o de cultivo

    Refrigerated reach in environmental or growth


    chambers

    41103409

    Alcance caliente para cmaras ambientales o


    de cultivo

    Heated reach in environmental or growth


    chambers

    41103410

    Alcance refrigerado y caliente para cmaras


    ambientales y de cultivo

    Refrigerated and heated reach in environmental


    or growth chambers

    41103411

    Camino refrigerado para cmaras ambientales


    o de cultivo

    Refrigerated walk in environmental or growth


    chambers

    41103412

    Camino caliente para cmaras ambientales o


    de cultivo

    Heated walk in environmental or growth


    chambers

    41103413

    Camino refrigerado y caliente para cmaras


    ambientales o de cultivo

    Refrigerated and heated walk in environmental


    or growth chambers

    41103414

    Accesorios para equipos acondicionadores de


    ambiente para laboratorios

    Laboratory environmental conditioning


    equipment accessories

    41103415

    Bancos limpios

    Clean benches

    41103416

    Cmara de ciclos de temperatura

    Temperature cycle chamber

    41103417

    Monitor de calidad del aire interior

    Indoor air quality monitor

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 714 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41103418

    Cmara ambiental de temperatura y humedad


    a la que se puede entrar

    Temperature and humidity walk in environmental


    chamber

    41103419

    Cmara de polucin ambiental

    Pollution environmental chamber

    41103420

    Cmara de ozono ambiental

    Ozone environmental chamber

    41103421

    Cmara de explosin ambiental

    Explosion environmental chamber

    41103500

    Recintos cerrados de laboratorio y accesorios

    Laboratory enclosures and accessories

    41103501

    Ebullmetro

    Ebuliometer

    41103502

    Caperuzas o cajones para gases

    Fume hoods or cupboards

    41103504

    Gabinetes o estaciones para flujo laminar

    Laminar flow cabinets or stations

    41103506

    Cerramientos pcr

    PCR enclosures

    41103507

    Cerramientos hepa filtrados

    HEPA filtered enclosures

    41103508

    Cerramientos carbono filtrados

    Carbon filtered enclosures

    41103509

    Estropajos para laboratorio

    Laboratory scrubbers

    41103510

    Secadores para laboratorio

    Laboratory blowers

    41103511

    Accesorios de cerramiento para laboratorio

    Laboratory enclosure accessories

    41103512

    Eliminadores de esttica

    Static eliminators

    41103513

    Cerramientos para cultivo de tejidos

    Tissue culture enclosures

    41103514

    Generador de vapor para laboratorio

    Laboratory steam generator

    41103515

    Generador de gas para laboratorio

    Laboratory gas generator

    41103516

    Capucha de ventilacin

    Arm hood

    41103700

    Cubetas de laboratorio

    Laboratory baths

    41103701

    Baos de circulacin

    Circulating baths

    41103702

    Baos termostticos

    Thermostatic baths

    41103703

    Baos mltiples

    Multiple baths

    41103704

    Baos biolgicos

    Biological baths

    41103705

    Baos para rganos

    Organ baths

    41103706

    Baos de agua

    Water baths

    41103707

    Baos de aceite

    Oil baths

    41103708

    Baos de arena

    Sand baths

    41103709

    Baos refrigerados

    Refrigerated baths

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 715 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41103710

    Baos de agua de agitacin orbital

    Orbital shaking water baths

    41103711

    Baos de agua de agitacin recproca

    Reciprocating shaking water baths

    41103712

    Circuladores de inmersin

    Immersion circulators

    41103713

    Baos de viscosidad

    Viscosity baths

    41103714

    Baos de flotacin de tejidos

    Tissue flotation baths

    41103715

    Accesorios o suministros para baos de


    laboratorio

    Laboratory bath accessories or supplies

    41103716

    Baos para descongelar plasma de bancos de


    sangre

    Blood bank plasma thawing bath

    41103717

    Baos para cultivos de tejidos

    Tissue culture bath

    41103800

    Equipo y suministros para la mezcla y la


    agitacin por sacudida o varillas en laboratorio

    Laboratory mixing and stirring and shaking


    equipment and supplies

    41103801

    Mezcladores de laboratorio

    Laboratory mixers

    41103802

    Mezcladores de rodillo

    Roller mixers

    41103803

    Mesas para revolver

    Stirring tables

    41103804

    Equipo multi banco o de floculacin

    Multi bank or flocculation equipment

    41103805

    Vibradores para laboratorio

    Laboratory vibrators

    41103806

    Agitador magntico

    Magnetic stirrers

    41103807

    Mezcladores de toque para laboratorio

    Laboratory touch mixers

    41103808

    Mezcladores de plaqueta

    Platelet mixers

    41103809

    Mezcladores qumicos o de hematologa

    Hematology or chemistry mixers

    41103810

    Agitadores de techo

    Overhead stirrers

    41103811

    Sacudidores orbitales

    Orbital shakers

    41103812

    Sacudidores recprocos

    Reciprocal shakers

    41103813

    Sacudidores de rotacin

    Rotating shakers

    41103814

    Mezcladores de vrtice

    Vortex mixers

    41103815

    Rotadores de tubos

    Tube rotators

    41103816

    Accesorios o aditamentos para mezcladores o


    sacudidores

    Mixer or shaker accessories or attachments

    41103817

    Reactor de laboratorio

    Laboratory reactor

    41103900

    Centrifugadoras de laboratorio y accesorios

    Laboratory centrifuges and accessories

    41103901

    Micro centrfugas

    Microcentrifuges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 716 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41103902

    Micro centrfugas refrigeradas

    Refrigerated microcentrifuges

    41103903

    Centrfugas de mesa

    Benchtop centrifuges

    41103904

    Centrfugas de mesa refrigeradas

    Refrigerated benchtop centrifuges

    41103905

    Centrfugas de piso

    Floor centrifuges

    41103906

    Centrfugas de piso refrigeradas

    Refrigerated floor centrifuges

    41103907

    Ultra centrfugas

    Ultracentrifuges

    41103908

    Centrfugas de vaco

    Vacuum centrifuges

    41103909

    Rotores de centrfugas

    Centrifuge rotors

    41103910

    Baldes centrfugos

    Centrifuge buckets

    41103911

    Adaptadores para centrfugas

    Centrifuge adapters

    41103912

    Cepillos para centrfugas

    Centrifuge brushes

    41103913

    Accesorios para centrfugas de laboratorio

    Laboratory centrifuge accessories

    41103914

    Citocentrfuga

    Cytocentrifuge

    41104000

    Equipo de toma de muestras

    Sampling equipment

    41104001

    Cambiadores de muestras

    Sample changers

    41104002

    Oxidante de muestras

    Sample oxidizer

    41104003

    Lnea de preparacin de muestras

    Sample preparation line

    41104004

    Bombas de preparacin de muestras

    Sample preparation bombs

    41104005

    Achicadores para laboratorio

    Laboratory bailers

    41104006

    Coliwasas (muestreadores de desechos


    lquidos de compostaje)

    Coliwasas

    41104007

    Muestreadores de agua

    Water samplers

    41104008

    Muestreadores o colectores de aire

    Air samplers or collectors

    41104009

    Bombas muestreadoras de aire

    Air sampling pumps

    41104010

    Kits de reactivos para usar con muestreadores


    de aire

    Reagent kits for use with air samplers

    41104011

    Filtros u otras partes de repuesto para


    muestreadores

    Filters or other spare parts for samplers

    41104012

    Recogedores o frascos para polvo

    Dust fall holders or jars

    41104013

    Muestreadores de dixido de sulfuro o de humo

    Sulphur dioxide or smoke samplers

    41104014

    Aplicadores de muestras

    Sample applicators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 717 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104015

    Equipo de anlisis de muestras de plantas

    Plant samples analysis equipment

    41104016

    Muestreadores de polucin de aire

    Air pollutant samplers

    41104017

    Contenedores para muestras

    Sample holders

    41104018

    Preparaciones para extraccin de fase slida

    Solid phase extraction preparations

    41104019

    Colectores de muestras

    Sampling manifolds

    41104020

    Bandeja de flujo de elemento calcino

    Calcine element flow tray

    41104021

    Colector de fracciones

    Fraction collector

    41104022

    Formador de muestras

    Sample shaper

    41104100

    Contenedores de recogida y transporte de


    especmenes, y suministros

    Specimen collection and transport containers


    and supplies

    41104101

    Sobres o empaques para especmenes o


    lminas de muestras

    Slide or specimen mailers or shippers

    41104102

    Lancetas

    Lancets

    41104103

    Calentadores de pivote

    Heel warmers

    41104104

    Torniquetes

    Tourniquets

    41104105

    Bolsas para recolectar o transportar


    especmenes

    Specimen collection or transport bags

    41104106

    Bandejas o accesorios de flebotoma

    Phlebotomy trays or accessories

    41104107

    Tubos de recoleccin o contenedores de


    sangre al vaco

    Vacuum blood collection tubes or containers

    41104108

    Tubos de recoleccin o contenedores de


    sangre no al vaco

    Non vacuum blood collection tubes or containers

    41104109

    Bolsas de recoleccin de unidades de sangre

    Blood unit collection bags

    41104110

    Botellas de cultivo de sangre

    Blood culture bottles

    41104111

    Kits o contenedores de recoleccin de citologas Cytology collection kits or containers

    41104112

    Contenedores de recoleccin de orina

    Urine collection containers

    41104114

    Contenedores de recoleccin frepp sepp

    Frepp Sepp collection containers

    41104115

    Contenedores de recoleccin de filtro de suero

    Serum Filter collection containers

    41104116

    Contenedores de recoleccin o transporte de


    frotis

    Swab collection or transport containers

    41104117

    Porta especmenes

    Specimen holders

    41104118

    Contenedor de recoleccin de especmenes

    Specimen collection container

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 718 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104119

    Contenedores de recoleccin de tejido seo

    Bone tissue collection containers

    41104120

    Tubos de tasa de sedimentacin

    Sedimentation rate tubes

    41104121

    Contenedores con medio qumico para


    recoleccin de heces

    Stool collection containers with media

    41104122

    Contenedores sin medio qumico para


    recoleccin de heces

    Stool collection containers without media

    41104123

    Aparatos o contenedores para recoleccin de


    esputos

    Sputum collection apparatus or containers

    41104124

    Bandejas de biopsia de mdula de hueso para


    laboratorio

    Laboratory bone marrow biopsy trays

    41104125

    Contenedor de preservacin de especmenes


    para histologa o patologa

    Histology or pathology preservative specimen


    container

    41104126

    Contenedor de especmenes de histologa o


    patologa

    Histology or pathology specimen container

    41104127

    Alimentador para laboratorio

    Laboratory feeder

    41104128

    Recolector de especmenes de cultivo sin frotis

    Culture specimen collector without swabs

    41104129

    Tarjeta de recoleccin de monitoreo de


    desrdenes metablicos neonatales

    Neonatal metabolic disorder screen collection


    card

    41104200

    Equipo y suministros de purificacin de agua


    para laboratorio

    Laboratory water purification equipment and


    supplies

    41104201

    Reactivos de purificacin del agua

    Water purification reagents

    41104202

    Equipos de deionizacin o desmineralizacin

    Deionization or demineralization equipment

    41104203

    Equipos de intercambio de base

    Base exchange equipment

    41104204

    Equipos de smosis inversa

    Reverse osmosis equipment

    41104205

    Unidades ultra violeta de purificacin de agua

    Ultra violet water purification units

    41104206

    Sistemas de agua ultra pura

    Ultra pure water systems

    41104207

    Sistemas de anlisis de agua

    Water analysis systems

    41104208

    Deshidratadores

    Dehydrators

    41104209

    Desoxidantes

    Deoxiders

    41104210

    Disolventes

    Dissolvers

    41104211

    Suavizantes

    Softeners

    41104212

    Cartuchos de filtracin de agua

    Water filtration cartridges

    41104213

    Agua destilada o deionizada

    Distilled or deionized water

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 719 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104300

    Equipo de fermentacin

    Fermentation equipment

    41104301

    Unidades de fermentacin estndar

    Standard fermentation units

    41104302

    Aparatos de cultivo continuo

    Continuous culture apparatus

    41104303

    Jarros o accesorios anaerbicos

    Anaerobic jars or accessories

    41104304

    Sistemas digestivos

    Digestion systems

    41104305

    Condensadores (espesantes)

    Inspissators

    41104306

    Equipos para cultivos in vitro

    In vitro culture equipment

    41104307

    Equipos para fermentacin microbiolgica

    Microbiology fermentation equipment

    41104308

    Sistemas o suministros para cultivos


    ambientales anaerbicos

    Anaerobic environmental culture systems or


    supplies

    41104400

    Equipo de incubacin de laboratorio

    Laboratory incubating equipment

    41104401

    Incubadoras para uso general de conveccin


    de gravedad

    Gravity convection general purpose incubators

    41104402

    Incubadoras de uso general de aire forzado o


    conveccin mecnica

    Forced air or mechanical convection general


    purpose incubators

    41104403

    Incubadoras para cultivo de tejidos

    Tissue culture incubators

    41104404

    Incubadoras de demanda de oxgeno biolgico


    bod enfriadas

    Cooled biological oxygen demand BOD


    incubators

    41104405

    Incubadoras de agitacin

    Shaking incubators

    41104406

    Incubadoras planas

    Plate incubators

    41104407

    Incubadoras de cmara nica de dixido de


    carbono recubierta de agua

    Water jacketed single chamber carbon dioxide


    incubators

    41104408

    Incubadoras de cmara dual de dixido de


    carbono recubierta de agua

    Water jacketed dual chamber carbon dioxide


    incubators

    41104409

    Incubadoras de cmara nica de dixido de


    carbono recubierta de agua con control de
    humedad

    Water jacketed single chamber carbon dioxide


    incubators with humidity control

    41104410

    Incubadoras de cmara dual de dixido de


    carbono recubierta de agua con control de
    humedad

    Water jacketed dual chamber carbon dioxide


    incubators with humidity control

    41104411

    Incubadoras de cmara nica de dixido de


    carbono de pared seca

    Dry wall single chamber carbon dioxide


    incubators

    41104412

    Incubadoras de cmara dual de dixido de


    carbono de pared seca

    Dry wall dual chamber carbon dioxide incubators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 720 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104413

    Incubadoras de cmara nica de dixido de


    carbono de pared seca con control de humedad

    Dry wall single chamber carbon dioxide


    incubators with humidity control

    41104414

    Incubadoras de cmara dual de dixido de


    carbono de pared seca con control de humedad

    Dry wall dual chamber carbon dioxide incubators


    with humidity control

    41104415

    Incubadoras de cmara nica de tres gases


    recubierta de agua

    Water jacketed single chamber three gas


    incubators

    41104416

    Incubadoras de cmara dual de tres gases


    recubierta de agua

    Water jacketed dual chamber three gas


    incubators

    41104417

    Incubadoras de cmara nica de tres gases


    recubierta de agua con control de humedad

    Water jacketed single chamber three gas


    incubators with humidity control

    41104418

    Incubadoras de cmara dual de tres gases


    recubierta de agua con control de humedad

    Water jacketed dual chamber three gas


    incubators with humidity control

    41104419

    Incubadoras de cmara nica de tres gases de


    pared seca

    Dry wall single chamber three gas incubators

    41104420

    Incubadoras de cmara dual de tres gases de


    pared seca

    Dry wall dual chamber three gas incubators

    41104421

    Incubadoras de cmara nica de tres gases de


    pared seca con control de humedad

    Dry wall single chamber three gas incubators


    with humidity control

    41104422

    Incubadoras de cmara dual de tres gases de


    pared seca con control de humedad

    Dry wall dual chamber three gas incubators with


    humidity control

    41104423

    Incubadoras refrigeradas

    Refrigerated incubators

    41104424

    Accesorios para incubadoras

    Incubator accessories

    41104425

    Incubadora de dixido de carbono

    Carbon dioxide incubator

    41104426

    Aparatos para preparacin de medios

    Media preparation apparatus

    41104427

    Incubadora de plaqueta

    Platelet incubator

    41104500

    Estufas de laboratorio y accesorios

    Laboratory ovens and accessories

    41104501

    Hornos de conveccin mecnica para


    laboratorio

    Laboratory mechanical convection ovens

    41104502

    Hornos de conveccin de gravedad

    Gravity convection ovens

    41104503

    Hornos de envejecimiento

    Ageing ovens

    41104504

    Hornos de limpieza de espacio

    Cleanroom ovens

    41104505

    Recipientes de cuarzo para horno para


    laboratorio

    Laboratory quartz oven pots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 721 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104506

    Hornos de seguridad para laboratorios

    Laboratory safety ovens

    41104507

    Hornos microondas para laboratorio

    Laboratory microwave ovens

    41104508

    Secadoras de induccin

    Induction dryers

    41104509

    Hornos al vaco

    Vacuum ovens

    41104510

    Hornos o gabinetes secadores

    Drying cabinets or ovens

    41104511

    Hornos o incubadoras de hibridacin

    Hybridization ovens or incubators

    41104512

    Accesorios para hornos de laboratorio

    Laboratory oven accessories

    41104513

    Horno para derretir magnesio

    Magnesium melt oven

    41104600

    Hornos de laboratorio y accesorios

    Laboratory furnaces and accessories

    41104601

    Hornos de caja para laboratorio

    Laboratory box furnaces

    41104602

    Hornos de caja programables

    Programmable box furnaces

    41104603

    Hornos de tubo

    Tube furnaces

    41104604

    Hornos de tubo programables

    Programmable tube furnaces

    41104605

    Hornos de crisol

    Crucible furnaces

    41104606

    Hornos de crisol programables

    Programmable crucible furnaces

    41104607

    Consola de control de calderas

    Furnace control console

    41104608

    Consola de control de calderas programables

    Programmable furnace control console

    41104609

    Hornos de seguridad para laboratorio

    Laboratory safety furnaces

    41104610

    Crisoles para hornos de laboratorio

    Laboratory furnace hearthplates

    41104611

    Aislamiento de repuesto para calderas de


    laboratorio

    Laboratory furnace replacement insulation

    41104612

    Accesorios para calderas de laboratorio

    Laboratory furnace accessories

    41104613

    Prensa caliente para laboratorio

    Laboratory hot press

    41104700

    Secadoras por congelacin y liofilizadores de


    laboratorio, y accesorios

    Laboratory freeze dryers and lyopholizers and


    accessories

    41104701

    Secadores de congelacin o liofolizantes

    Freeze dryers or lyopholizers

    41104702

    Cristalera para secadores de congelacin

    Freeze dryer glassware

    41104703

    Secadores de bandeja

    Tray dryers

    41104704

    Accesorios para secadores de congelacin o


    liofolizantes

    Freeze dryer or lyopholizer accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 722 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104800

    Equipo y suministros de laboratorio para el


    vertido, la destilacin, la evaporacin y la
    extraccin

    Laboratory decanting and distilling and


    evaporating and extracting equipment and
    supplies

    41104801

    Unidades de redomas o retortas

    Flask or retort units

    41104802

    Unidades de bi destilacin

    Bi distillation units

    41104803

    Evaporadores para laboratorio

    Laboratory evaporators

    41104804

    Evaporadores de vaco o rotatorios

    Vacuum or rotary evaporators

    41104805

    Evaporadores de purga de nitrgeno

    Nitrogen blowdown evaporators

    41104806

    Equipo de extraccin para laboratorios

    Extracting equipment for laboratories

    41104807

    Extractores de grasa

    Fat extractors

    41104808

    Extractores de fibra cruda

    Crude fiber extractors

    41104809

    Unidad de anlisis de sedimentacin

    Sedimentological analyzing unit

    41104810

    Aparatos de fraccionamiento

    Fractionation apparatus

    41104811

    Fraccionadores de densidad gradiente

    Density gradient fractionators

    41104812

    Pipetas o columnas o accesorios de destilacin

    Distillation pipings or columns or fittings

    41104813

    Componentes de reflujo

    Reflux components

    41104814

    Condensadores intercambiadores de calor para


    laboratorio

    Laboratory heat exchange condensers

    41104815

    Aparatos kjeldahl para la determinacin de


    nitrgeno

    Kjeldahl nitrogen determination apparatus

    41104816

    Concentradores centrfugos o de vaco

    Vacuum or centrifugal concentrators

    41104817

    Casquillos de extraccin

    Extraction thimbles

    41104818

    Empaques estructurados (para uso en


    columnas de destilacin y reactivos qumicos)

    Structured packing

    41104819

    Cosechadora de clulas

    Cell harvester

    41104820

    Aparatos de destilacin fraccional para


    laboratorios

    Laboratory fractional distillation apparatus

    41104821

    Concentrador de muestras estticas

    Static sample concentrator

    41104900

    Equipo y suministros de filtrado para laboratorio

    Laboratory filtering equipment and supplies

    41104901

    Filtros de lnea para laboratorio

    Laboratory line filters

    41104902

    Equipos de filtracin de gel

    Gel filtration equipment

    41104903

    Equipos de ultra filtracin

    Ultra filtration equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 723 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41104904

    Filtros de clulas aglomeradas

    Sintered cell filters

    41104905

    Equipos de filtracin de canal angosto

    Thin channel filtration equipment

    41104906

    Equipos de filtracin de smosis inversa

    Reverse osmosis filtration equipment

    41104907

    Equipos de filtracin molecular

    Molecular filtration equipment

    41104908

    Elementos de filtracin de cartucho para


    laboratorios

    Laboratory cartridge element filters

    41104909

    Sujeta filtros o ciclones para laboratorios

    Laboratory filter holders or cyclones

    41104910

    Filtros multi hoja o de prensa para laboratorios

    Laboratory multi sheet or press filters

    41104911

    Sistemas de filtracin de aire para laboratorios

    Laboratory air filtration systems

    41104912

    Filtro de prensas de fluido

    Fluid presses filter

    41104913

    Filtros de bio separacin

    Bioseparation filters

    41104914

    Tazas o botellas de filtracin

    Bottletops or filtration cups

    41104915

    Filtros de cpsulas

    Capsules filters

    41104916

    Filtros centrfugos

    Centrifugal filters

    41104917

    Filtros ambientales para laboratorio

    Laboratory environmental filters

    41104918

    Filtros de vidrio para laboratorio

    Laboratory glass filters

    41104919

    Filtros hepa para laboratorio

    Laboratory HEPA filters

    41104920

    Filtros de hibridacin

    Hybridization filters

    41104921

    Filtros de membrana para laboratorio

    Laboratory membrane filters

    41104922

    Filtros de jeringa

    Syringe filters

    41104923

    Filtros de plato multipocillo

    Multiwell plate filters

    41104924

    Filtros de microbiologa

    Microbiology filters

    41104925

    Hardware de filtracin o accesorios para


    laboratorio

    Laboratory filtration hardware or accessories

    41104926

    Filtro de cama de slice

    Silica bed filter

    41104927

    Pantallas de soporte para filtros

    Filter support screens

    41104928

    Receptor de botellas para laboratorio

    Laboratory bottle receiver

    41104929

    Papeles filtrantes para laboratorio

    Laboratory filter papers

    41104930

    Cernidor molecular

    Molecular sieve

    41105000

    Equipo y suministros de tamizado y cribado


    para laboratorio

    Laboratory sieves and sifting equipment and


    supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 724 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41105001

    Separadores para laboratorio

    Laboratory separators

    41105002

    Equipo de tamizaje para laboratorio

    Laboratory sifting equipment

    41105003

    Cernidores de prueba

    Test sieves

    41105100

    Bombas y conductos de laboratorio

    Laboratory pumps and tubing

    41105101

    Bombas de vaco para laboratorio

    Laboratory vacuum pumps

    41105102

    Bombas peristlticas

    Peristaltic pumps

    41105103

    Bombas centrfugas para laboratorio

    Laboratory centrifugal pumps

    41105104

    Bombas de jeringa

    Syringe pumps

    41105105

    Bombas de medicin

    Metering pumps

    41105106

    Bombas de cromatografa

    Chromatography pumps

    41105107

    Bombas de tambor para laboratorio

    Laboratory drum pumps

    41105108

    Tubos de uso general para laboratorio

    Laboratory general purpose tubing

    41105109

    Bombas de aleta rotativa

    Rotary vane pumps

    41105200

    Equipo de teido de portaobjetos de laboratorio


    y accesorios

    Laboratory slide stainer equipment and


    accessories

    41105201

    Equipo para teir muestras de histologa o


    citologa

    Histology or cytology slide stainers

    41105202

    Equipo para teir muestras de hematologa

    Hematology slide stainers

    41105203

    Equipo para teir muestras de microbiologa

    Microbiology slide stainers

    41105204

    Accesorios para equipos para teir muestras


    de laboratorio

    Laboratory slide stainer accessories

    41105205

    Equipo para preparar micro muestras

    Microslide making equipment

    41105206

    Equipo inmuno-histo-qumico automtico para


    teir

    Immunohistochemistry autostainer

    41105207

    Accesorios para equipo inmuno-histo-qumico


    automtico para teir

    Immunohistochemistry autostainer accessory

    41105208

    Estante y bandeja para teir muestras para


    laboratorio

    Laboratory staining rack and tray

    41105209

    Set para teir muestras manualmente multi


    departamental

    Multidepartment manual slide stainer set

    41105300

    Sistemas de electroforesis y transferencia para


    laboratorio y suministros

    Laboratory electrophoresis and blotting system


    and supplies

    41105301

    Cajas de gel

    Gel boxes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 725 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41105302

    Secadores de gel

    Gel dryers

    41105303

    Suministros para el sistema de energa de


    electroforesis

    Electrophoresis system power supplies

    41105304

    Transiluminadores

    Transilluminators

    41105305

    Accesorios para el sistema de electroforesis

    Electrophoresis system accessories

    41105307

    Instrumental para electroforesis capilar

    Instrumentation for capillary electrophoresis

    41105308

    Capilares o cartuchos

    Capillaries or cartridges

    41105309

    Kits o reactivos para electroforesis capilar

    Kits or reagents for capillary electrophoresis

    41105310

    Accesorios para bloquear o transferir

    Blotting or transfer accessories

    41105311

    Aparatos para bloquear o transferir

    Blotting or transfer apparatus

    41105312

    Peinillas o platos o espaciadores o bandejas

    Combs or plates or spacers or trays

    41105313

    Casetes de deteccin o accesorios relacionados Cassettes or related detection accessories

    41105314

    Sistemas de documentacin de gel

    Gel documentation systems

    41105315

    Accesorios de documentacin de gel

    Gel documentation accessories

    41105316

    Entrecruzadores ultravioleta

    Ultraviolet crosslinkers

    41105317

    Reactivos para preparar geles de agarosa

    Agarose gel making reagents

    41105318

    Geles de agarosa prefabricados

    Agarose premade gels

    41105319

    Reactivos para preparar gel poliacrilamida

    Polyacrylamide gel making reagents

    41105320

    Geles de poliacrilamida pre fabricados

    Polyacrylamide premade gels

    41105321

    Tintura para geles cido nucleicos

    Nucleic acid gels stain

    41105322

    Tintura para geles poliacrilamidas

    Polyacrylamide gels stain

    41105323

    Zonas o soluciones prefabricadas para


    electroforesis

    Electrophoresis premade buffers or solutions

    41105324

    Sondas para cido desoxirribonucleico dna o


    cido ribonucleico rna

    Deoxyribonucleic acid DNA or ribonucleic acid


    RNA probes

    41105325

    Placas micropocillo para hibridacin de cido


    desoxirribonucleico dna o cido ribonucleico rna

    Microwells plates for deoxyribonucleic acid DNA


    or deoxyribonucleic acid DNA hybridization

    41105326

    Agentes reactivos o zonas para hibridacin

    Hybridization reagents or buffers

    41105327

    Nucletidos u oligmeros conjugados

    Conjugated nucleotides or oligomers

    41105328

    Northern blot o southern blot o western blot


    prefabricadas

    Premade northern or southern or western blots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 726 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41105329

    Agentes bloqueadores

    Blocking agents

    41105330

    Protenas de control o lisados celulares o


    lisados de tejidos

    Control proteins or cell lysates or tissue lysates

    41105331

    Reactivos o kits o sustratos de deteccin


    quimio fluorescente de protenas

    Protein chemifluorescent detection reagents or


    kits or substrates

    41105332

    Reactivos o kits o sustratos de deteccin


    quimio luminiscente de protenas

    Protein chemiluminescent detection reagents or


    kits or substrates

    41105333

    Reactivos o kits o sustratos de deteccin


    cromognica de protenas

    Protein chromogenic detection reagents or kits


    or substrates

    41105334

    Marcadores de cuantificacin de cido


    desoxirribonucleico dna

    Deoxyribonucleic acid DNA quantitation markers

    41105335

    Marcadores de tamao o estndares de cido


    desoxirribonucleico dna

    Deoxyribonucleic acid DNA size markers or


    standards

    41105336

    Marcadores de foco isoelctrico ief

    Isoelectric focusing IEF markers

    41105337

    Marcadores de electroforesis de protena

    Protein electrophoresis markers

    41105338

    Marcadores o estndares de cido ribonucleico


    rna

    Ribonucleic acid RNA markers or standards

    41105339

    Membranas de transferencia por adsorcin

    Blotting membranes

    41105340

    Sistema de electroforesis

    Electrophoresis system

    41105341

    Pelcula de auto radiografa

    Autoradiography film

    41105500

    Kits y componentes de extraccin, purificacin


    y cuantificacin de cidos nucleicos

    Nucleic acid extraction and purification and


    quantitation kits and components

    41105501

    Kits de extraccin de gel o limpiadores de cido


    desoxirribonucleico dna

    Deoxyribonucleic acid DNA cleanup or gel


    extraction kits

    41105502

    Kits para extrae cido desoxirribonucleico dna


    de alimentos

    Kits for deoxyribonucleic acid DNA extraction


    from food

    41105503

    Sistemas de electro elucin

    Electroelution systems

    41105504

    Kits de purificacin de cido


    desoxirribonucleico dna genmico

    Genomic deoxyribonucleic acid DNA purification


    kits

    41105505

    Sistemas de seleccin de alto rendimiento hts


    en purificacin de cido nucleico

    High throughput screening HTS systems in


    nucleic acid purification

    41105506

    Kits para purificacin de cido ribonucleico


    mensajero mrna

    Kits for purification of messenger ribonucleic


    acid mRNA

    41105507

    Glbulos magnticos para aislar cido nucleico

    Nucleic acid isolation magnetic beads

    41105508

    Co-precipitantes de cidos nucleicos

    Nucleic acids coprecipitants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 727 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41105509

    Kits de cuantificacin de cidos nucleicos

    Nucleic acids quantitation kits

    41105510

    Kits de purificacin de fagos de cido


    desoxirribonucleico dna

    Phage deoxyribonucleic acid DNA purification kits

    41105511

    Kits para extraccin de plsmidos de cido


    desoxirribonucleico dna de la levadura

    Kits for plasmids deoxyribonucleic acid DNA


    extraction from yeast

    41105512

    Kit de purificacin de plsmidos o csmidos o


    cromosomas bacterianos artificiales bac

    Plasmids or cosmids or bacterial artificial


    chromosomes BAC purification kit

    41105513

    Kits de purificacin de cido nucleico etiquetado Labeled nucleic acid purification kits

    41105514

    Reactivos para extraccin o precipitacin o re


    suspensin de cido nucleico

    Reagents for nucleic acid extraction or


    precipitation or resuspension

    41105515

    Materiales de estabilizacin o limpieza de cido


    ribonucleico

    Ribonucleic acid RNA cleanup or stabilization


    materials

    41105516

    Kits de extraccin de gel de cido ribonucleico


    rna

    Ribonucleic acid RNA gel extraction kits

    41105517

    Kits para extraccin de cido nucleico de


    clulas o tejidos de plantas

    Kits for nucleic acid extraction from plant cells or


    tissue

    41105518

    Kits de purificacin de cido ribonucleico rna


    total

    Total ribonucleic acid RNA purification kits

    41105519

    Kits de purificacin de cido


    desoxirribonucleico dna viral

    Viral deoxyribonucleic acid DNA purification kits

    41105520

    Kits de purificacin de cido ribonucleico viral

    Viral ribonucleic acid RNA purification kits

    41105521

    Sistema de deteccin de cido


    desoxirribonucleico dna

    Deoxyribonucleic acid DNA detection system

    41105600

    Productos secuenciadores de cido


    desoxirribonucleico (ADN)

    Deoxyribonucleic acid DNA sequencing products

    41105601

    Kits o enzimas para secuenciacin

    Kits or enzymes for sequencing

    41105700

    Matrices gnicas

    Gene arrays

    41105701

    Acido nucleico inmovilizado en membranas de


    vidrio o nylon

    Acid nucleic immobilized on glass or nylon


    membranes

    41105800

    Productos de transcripcin y traduccin in vitro

    In vitro transcription and translation products

    41105801

    Conjugados o derivados oligomricos

    Oligomer conjugates or derivatives

    41105802

    Ribonucleotidos

    Ribonucleotides

    41105803

    Sistemas o kits de transcripcin o traduccin

    Transcription or translation systems or kits

    41105804

    Accesorios de etiquetado de traduccin

    Translation labeling accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 728 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41105900

    Bibliotecas y material relacionado

    Libraries and related materials

    41105901

    Tejidos animales o fluidos corporales

    Animal tissues or bodily fluids

    41105902

    Muestrarios de cido desoxirribonucleico dna


    complementario

    Complementary deoxyribonucleic acid cDNA


    libraries

    41105903

    Kits de sntesis de cido desoxirribonucleico


    dna complementario

    Complementary deoxyribonucleic acid cDNA


    synthesis kits

    41105904

    Muestrarios genmicos

    Genomic libraries

    41105905

    Kits de construccin de muestrarios

    Library construction kits

    41105906

    Muestrarios de despliegue de protenas o


    pptidos

    Protein or peptide display libraries

    41105907

    Dos muestrarios o sistemas de dos hbridos

    Two hybrid libraries or systems

    41105908

    Kits de empaques virales

    Viral packaging kits

    41105909

    Sintetizador de pptidos

    Peptide synthesizer

    41106000

    Sistemas de etiquetado y deteccin de cidos


    nucleicos

    Nucleic acid labeling and detection systems

    41106001

    Materiales de deteccin de cido nucleico


    quimio fluorescente

    Nucleic acid chemifluorescent detection materials

    41106002

    Materiales de deteccin de cido nucleico


    quimio luminiscente

    Nucleic acid chemiluminescent detection


    materials

    41106003

    Materiales de deteccin nucleicos y


    cromognicos

    Nucleic acid chromogenic detection materials

    41106004

    Kits de etiquetado no radiactivos de cido


    nucleico

    Nucleic acid non radioactive labeling kits

    41106005

    Kits de etiquetado radiactivos de cido nucleico

    Nucleic acid radioactive labeling kits

    41106006

    Radio nucletidos o nucleosidos

    Radio nucleotides or nucleosides

    41106100

    Kits de anlisis de cido desoxirribonucleico


    (ADN)

    Deoxyribonucleic acid DNA analysis kits

    41106101

    Kits citogenticos

    Cytogenetics kits

    41106102

    Kits de kits de exhibicin o sustraccin


    diferenciales

    Differential display or subtraction kits

    41106103

    Kits de tipificacin de cido desoxirribonucleico


    dna

    Deoxyribonucleic acid DNA typing kits

    41106104

    Pruebas de proteccin nucleasa

    Nuclease protection assays

    41106200

    Medios, kits y equipo de propagacin y


    transformacin de microorganismos

    Microorganism propagation and transformation


    media and kits and equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 729 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41106201

    Antimicticos

    Antimycotics

    41106202

    Celdas competentes de bacterias

    Bacteria competent cells

    41106203

    Kits de transformacin de bacterias

    Bacteria transformation kits

    41106204

    Medio agar embotellado o en bandas para


    bacterias

    Bottled agar media or stabs for bacteria

    41106205

    Mezclas de suplemento brent para levadura

    Brent supplement mixtures for yeast

    41106206

    Mezclas de suplemento completo para levadura

    Complete supplement mixtures for yeast

    41106207

    Medio discoide dictiostelium

    Dictyostelium discoideum media

    41106208

    Cubetas de electroporacin

    Electroporation cuvettes

    41106209

    Mezclas de suplemento hollenberg para


    levaduras

    Hollenberg supplement mixtures for yeast

    41106210

    Medios o suplementos para


    schizosaccharomyces pombe (levadura de
    fisin)

    Media or supplements for schizosaccharomyces


    pombe

    41106211

    Ingredientes o aditivos de medio para


    schizosaccharomyces pombe

    Media ingredients or additives


    schizosaccharomyces pombe

    41106212

    Ingredientes o aditivos de medio para bacterias

    Media ingredients or additives for bacteria

    41106213

    Medio seco premezclado

    Premixed media dry

    41106214

    Reactivos para preparar bacterias competentes

    Reagents for preparing competent bacteria

    41106215

    Reactivos para preparar levadura competente

    Reagents for preparing competent yeast

    41106216

    Medios ricos para levadura

    Rich media for yeast

    41106217

    Platos especiales para bacterias

    Specialty plates for bacteria

    41106218

    Medio seco premezclado especializado

    Specialty premixed media dry

    41106219

    Mezclas suplementarias completas sintticas


    para levadura

    Synthetic complete supplement mixtures for


    yeast

    41106220

    Medio sinttico para levadura

    Synthetic media for yeast

    41106221

    Clulas competentes para levadura

    Yeast competent cells

    41106222

    Kits de transformacin de levadura

    Yeast transformation kits

    41106223

    Bases de nitrgeno para levadura ynb o


    variantes de bases de nitrgeno para levaduras
    ynb

    Yeast nitrogen bases YNB or yeast nitrogen


    base YNB variants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 730 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41106300

    Productos de reaccin en cadena de la


    polimerasa (PCR) y reaccin en cadena de
    transcriptasa inversa de la polimerasa (RT
    PCR)

    Polymerase chain reaction PCR and reverse


    transcriptase polymerase chain reaction RT PCR
    products

    41106301

    Trifosfatos deoxinucleotidos dntps

    Deoxynucleotide triphosphates dNTPs

    41106302

    Kits de reaccin en cadena polimerasa


    especfica para genes

    Gene specific polymerase chain reaction PCR


    kits

    41106303

    Kits de purificacin de reaccin en cadena de


    polimerasa

    Kits for polymerase chain reaction PCR


    purification

    41106304

    Kits para cuantificacin de cido ribonucleico


    mensajero mrna mediante reaccin en cadena
    de polimerasa pcr

    Kits for messenger ribonucleic acid mRNA


    quantitation by polymerase chain reaction PCR

    41106305

    Nucletidos

    Nucleotides

    41106306

    Tapones para reaccin en cadena de


    polimerasa pcr

    Polymerase chain reaction PCR buffers

    41106307

    Productos para optimizar la reaccin en cadena


    de polimerasa pcr

    Polymerase chain reaction PCR optimizing


    products

    41106308

    Base para reaccin en cadena de polimerasa


    pcr o reaccin en cadena de polimerasa
    transcripta inversa rt pcr

    Polymerase chain reaction PCR or reverse


    transcriptase polymerase chain reaction RT PCR
    primers

    41106309

    cido desoxirribonucleico complementario cdna


    pre-preparado

    Premade complementary deoxyribonucleic acid


    cDNA

    41106310

    cido desoxirribonucleico adn genmico


    purificado

    Purified genomic deoxyribonucleic acids DNA

    41106311

    cidos ribonucleicos rna purificados

    Purified ribonucleic acids RNA

    41106312

    Productos de tecnologa de rpida


    amplificacin o terminaciones de cido
    desoxirribonucleico complementario race

    Rapid amplification or complementary


    deoxyribonucleic acid ends RACE technology
    products

    41106313

    Kits de reaccin en cadena de polimerasa


    transcriptasa inversa rt pcr

    Reverse transcriptase polymerase chain reaction


    RT PCR kits

    41106314

    Kits o polimerasas de cido desoxirribonucleico


    dna termoestable

    Thermostable deoxyribonucleic acid DNA


    polymerases or kits

    41106400

    Iniciadores, enlaces y adaptadores

    Primers and linkers and adaptors

    41106401

    Adaptadores o enlazadores

    Adaptors or linkers

    41106402

    Bases miscelneas

    Miscellaneous primers

    41106403

    Bases de secuenciacin

    Sequencing primers

    41106500

    Productos de expresin protenica

    Protein expression products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 731 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41106501

    Kits de expresin bacteriana

    Bacterial expression kits

    41106502

    Reactivos de transfeccin eucaritica

    Eucariotic transfection reagents

    41106503

    Inductores o reguladores

    Inducers or regulators

    41106504

    Clulas de insectos

    Insect cells

    41106505

    Kits de expresin de insectos

    Insect expression kits

    41106506

    Medio para insectos

    Insect media

    41106507

    Reactivos o suplementos para medio para


    insectos

    Insect medium supplements or reagents

    41106508

    Kits de expresin celular mamfera

    Mammalian cell expression kits

    41106509

    Clulas mamferas

    Mammalian cells

    41106510

    Kits para extraccin de protena de clulas o


    tejidos de mamferos

    Kits for protein extraction from mammalian cells


    or tissues

    41106511

    Kits para extraccin de protena de bacterias

    Kits for protein extraction from bacteria

    41106512

    Kits para extraccin de protena de levadura

    Kits for protein extraction from yeast

    41106513

    Reportero de ensayo gentico

    Reporter gene assay

    41106514

    Lneas celulares mamferas estables

    Stable mammalian cell lines

    41106515

    Kits de expresin de levadura

    Yeast expression kits

    41106516

    Consumibles de expresin de enzimas

    Enzyme expression consumables

    41106600

    Vectores

    Vectors

    41106601

    Vectores enfocados a cromosomas

    Chromosome targeting vectors

    41106602

    Vectores enfocados a expresin bacteriana

    Bacterial expression vectors

    41106603

    Vectores de casete

    Cassette vectors

    41106604

    Despliegue de mapas o secuencias vectoriales

    Display vector maps or sequences

    41106605

    Mapas o secuencias de reportero de vector


    enzimtico

    Enzyme reporter vector maps or sequences

    41106606

    Vectores de expresin de cido


    desoxirribonucleico complementario cdna

    Expression complementary deoxyribonucleic


    acid cDNA vectors

    41106607

    Mapas o secuencias de vectores protenicos


    fluorescentes

    Fluorescent protein vector maps or sequences

    41106608

    Vectores de fusin

    Fusion vectors

    41106609

    Vectores enfocados a genes

    Gene targeting vectors

    41106610

    Vectores de clonacin general

    General cloning vectors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 732 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41106611

    Vectores o kits de sistemas hdricos

    Hybrid system vectors or kits

    41106612

    Vectores de expresin de insectos

    Insect expression vectors

    41106613

    Vectores de construccin de muestrarios

    Library construction vectors

    41106614

    Vectores de expresin celular de mamferos

    Mammalian cell expression vectors

    41106615

    Kits o vectores de clonacin de reaccin en


    cadena de polimerasa pcr

    Polymerase chain reaction PCR cloning vectors


    or kits

    41106616

    cido desoxirribonucleico dna fgico o viral

    Phage or viral deoxyribonucleic acids DNA

    41106617

    Kits o vectores de muta gnesis plsmida

    Plasmid mutagenesis vectors or kits

    41106618

    Productos de expresin o clonacin de


    recombinacin mediada

    Recombination mediated cloning or expression


    products

    41106619

    Vectores de secuenciacin

    Sequencing vectors

    41106620

    Mapas o secuencias de reporteros de vectores


    por seal de transduccin

    Signal transduction reporter vector maps or


    sequences

    41106621

    Kits o vectores de expresin de virus mediado

    Virus mediated expression vectors or kits

    41106622

    Vectores de expresin de levadura

    Yeast expression vectors

    41106700

    Equipos y accesorios de laboratorio botnico

    Laboratory botanical equipment and accessories

    41106701

    Medidor de rea de hojas

    Leaf area meter

    41106702

    Aparato de medicin de fotosntesis

    Photosynthesis measurement apparatus

    41106703

    Instrumento de medicin de crecimiento de las


    plantas o auxanmetro

    Plant growth measuring instrument or


    auxanometer

    41106704

    Instrumento de medicin de la clorofila

    Chlorophyl measuring instrument

    41106705

    Fitotrn

    Phytotron

    41106706

    Minirizotrn

    Minirhizotron

    41106707

    Dispositivo de inspeccin de la nutricin de la


    vegetacin

    Vegetation nutrition inspection device

    41106708

    Set de dispositivos para recoleccin de plantas

    Plant collection device set

    41110000

    Instrumentos de medida, observacin y ensayo

    Measuring and observing and testing instruments

    41111500

    Instrumentos de medicin del peso

    Weight measuring instruments

    41111501

    Balanzas de carga superior electrnicos

    Electronic toploading balances

    41111502

    Balanzas de laboratorio

    Laboratory balances

    41111503

    Balanzas mecnicas

    Mechanical balances

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 733 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111504

    Balanzas de resorte tensor

    Pull spring balances

    41111505

    Pesas de calibracin o sets de pesas

    Calibration weights or weight sets

    41111506

    Bsculas para pesar animales

    Animal weighing scales

    41111507

    Bsculas de mesa

    Bench scales

    41111508

    Bsculas para medir el peso corporal

    Bodyweight measuring scales

    41111509

    Bsculas de piso o de plataforma

    Floor or platform scales

    41111510

    Bsculas postales

    Postal scales

    41111511

    Bsculas de camin o riel

    Truck or rail scales

    41111512

    Balanzas de triple haz

    Triple beam balances

    41111513

    Balanzas de humedad

    Moisture balances

    41111515

    Contenedores o tazones o barcos o papeles


    para pesar

    Balance weighing containers or bowls or boats


    or papers

    41111516

    Accesorios para instrumentos de medicin de


    peso

    Weight measuring instrument accessories

    41111517

    Balanzas analticas

    Analytical balances

    41111518

    Bsculas de carga axial

    Axle load scales

    41111519

    Bsculas de gra

    Crane scale

    41111520

    Bscula de peso de correa transportadora

    Conveyor weighting scale

    41111521

    Termogravmeto

    Thermogravimeter

    41111522

    Bsculas de tolva

    Hopper scale

    41111523

    Prototipo de peso

    Weight prototype

    41111524

    Bscula indicadora de precio

    Price indicating scale

    41111525

    Bscula empacadora automtica

    Automatic packer scale

    41111526

    Bscula de seleccin automtica

    Automatic selective scale

    41111600

    Instrumentos de medida de longitud, espesor o


    distancia

    Length and thickness and distance measuring


    instruments

    41111601

    Micrmetros

    Micrometers

    41111602

    Podmetros

    Pedometers

    41111603

    Telmetros o buscadores de rango

    Rangefinders

    41111604

    Reglas

    Rulers

    41111605

    Medidoras de tensin

    Strain gauges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 734 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111606

    Telurmetros

    Tellurometers

    41111607

    Medidores o contadores de roscas

    Thread counters or gauges

    41111613

    Metros de distancia

    Distance meters

    41111614

    Medidores de altura

    Height gauges

    41111615

    Sistemas lser de medicin

    Laser measuring systems

    41111616

    Ruedas medidoras para distancias

    Measuring wheels for distance

    41111617

    Medidor de espesores

    Feeler gauges

    41111618

    Set de bloques de patrn longitudinal

    Gage block set

    41111619

    Calibrador go nogo

    Go or no go gauge

    41111620

    Cua de etaln

    Etalon wedge

    41111621

    Calibradores

    Calipers

    41111622

    Calibradores micrmetros

    Micrometer calipers

    41111623

    Dispositivos de medicin de grosor

    Thickness measuring devices

    41111624

    Medidor de orificios o alexmetro

    Alexometer

    41111625

    Curvmetro

    Curvimeter

    41111626

    Bloque de medicin

    Gauge block

    41111627

    Bloque en v

    Vee block

    41111628

    Medidor de alambre

    Wire meter

    41111629

    Sensor de posicin de cable o alambre de


    extensin linear

    Cable or wire extension linear position sensor

    41111630

    Indicador de dial o medidor de dial

    Dial indicator or dial gauge

    41111631

    Medidor de radio

    Radius gauge

    41111632

    Medidor de cilindros

    Cylinder gauge

    41111633

    Micrmetro de aire

    Air micrometer

    41111634

    Micrmetro elctrico

    Electrical micrometer

    41111635

    Comparador de bloques de patrn longitudinal

    Gage block comparator

    41111636

    Equipo de medicin de dimetro de cilindro

    Cylinder diameter measuring equipment

    41111637

    Taza probadora cnica

    Conical cup tester

    41111638

    Probador de circunferencias de cigarrillos

    Cigarette circumference tester

    41111639

    Medidor de formas y profundidad de la cabeza


    de los tornillos

    Screw plug gauge and cross recess

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 735 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111640

    Medidor de soldadura

    Welding gauge

    41111641

    Medidor de paso de rosca

    Thread pitch gauge

    41111642

    Medidor de espacio entre uniones de rieles

    Rail joint gap gauge

    41111643

    Calibrador de alambre

    Wire gauge

    41111644

    Medidor de pernos

    Pin gauge

    41111645

    Barra sinusoidal

    Sine bar

    41111646

    Medidor telescpico

    Telescoping gauge

    41111647

    Medidor de orificios

    Hole gauge

    41111648

    Medidor cnico

    Taper gauge

    41111649

    Medidor de profundidad de llantas

    Tire depth gauge

    41111650

    Medidor de perforacin

    Drill gauge

    41111651

    Catetmetro

    Cathetometer

    41111700

    Instrumentos y accesorios de visin y


    observacin

    Viewing and observing instruments and


    accessories

    41111701

    Microscopios inicos

    Ion microscopes

    41111702

    Microscopios monoculares

    Monocular microscopes

    41111703

    Microscopios de diseccin de luz o de estreo

    Stereo or dissecting light microscopes

    41111704

    Iluminadores para microscopios

    Illuminators for microscopes

    41111705

    Objetivos para microscopios

    Microscope objectives

    41111706

    Elementos de sujecin de fotos para


    microscopios

    Photo attachments for microscopes

    41111707

    Proyectores de perfil

    Profile projectors

    41111708

    Elementos de sujecin de video para


    microscopios

    Video attachments for microscopes

    41111709

    Microscopios compuestos de luz binocular

    Binocular light compound microscopes

    41111710

    Combinacin de microscopios de luz y


    electrones

    Combination electron and light microscopes

    41111711

    Microscopios de electrones

    Electron microscopes

    41111712

    Microscopios invertidos

    Inverted microscopes

    41111713

    Magnificadores

    Magnifiers

    41111714

    Lupas

    Loupes

    41111715

    Telescopios

    Telescopes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 736 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111716

    Equipos de inspeccin boroscpica

    Borescope inspection equipment

    41111717

    Binoculares

    Binoculars

    41111718

    Microscopios metalrgicos

    Metallurgical microscopes

    41111719

    Microscopios de campo oscuro

    Darkfield microscopes

    41111720

    Microscopios de escner de electrones

    Scanning electron microscopes

    41111721

    Microscopios de transmisin de electrones

    Transmission electron microscopes

    41111722

    Microscopios fluorescentes

    Fluorescent microscopes

    41111723

    Microscopios de escner de luz, disco giratorio


    o escner de lser

    Scanning light or spinning disk or laser scanning


    microscopes

    41111724

    Microscopios de escner de sonda

    Scanning probe microscopes

    41111725

    Microscopios de polarizacin

    Polarizing microscopes

    41111726

    Microscopios acsticos

    Acoustic microscopes

    41111727

    Microscopios de proyeccin

    Projection microscopes

    41111728

    Microscopios de campo ancho

    Wide field microscopes

    41111729

    Microscopios oculares

    Microscope eyepieces

    41111730

    Condensadores de microscopios

    Microscope condensers

    41111731

    Colectores de microscopios

    Microscope collectors

    41111733

    Tubos de microscopios

    Microscope tubes

    41111734

    Microscopios de fases

    Microscope stages

    41111735

    Microscopios de fases automticos

    Automated microscope stages

    41111736

    Cubiertas para microscopios

    Microscope covers

    41111737

    Videoscopios

    Videoscopes

    41111738

    Fibroscopios

    Fiberscopes

    41111739

    Bombillos de repuesto para microscopios de


    laboratorio

    Laboratory microscope replacement bulbs

    41111740

    Sistema de inspeccin ptica automtica

    Automated optical inspection system

    41111741

    Equipo de microscopio de contraste de


    interferencia diferencial

    Microscope differential interference contrast


    equipment

    41111742

    Periscopio

    Periscope or protectorscope

    41111743

    Autocolimador

    Autocollimator

    41111744

    Micrmetro microscpico

    Microscopic micrometer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 737 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111745

    Micromanipulador

    Micromanipulator

    41111746

    Palanca ptica

    Optical lever

    41111747

    Fibroscopio industrial

    Industrial fiberscope

    41111748

    Microscopio de imagen multimedia

    Multimedia image microscope

    41111749

    Microscopio de contraste de fase

    Phase contrast microscope

    41111800

    Equipo de examen no destructivo

    Non destructive examination equipment

    41111801

    Equipo de examen de corriente parsita

    Eddy current examination equipment

    41111802

    Equipo de examen de penetracin lquida

    Liquid penetrant examination equipment

    41111803

    Equipo de examen de partculas magnticas

    Magnetic particle examination equipment

    41111804

    Equipo de examen ultrasnico

    Ultrasonic examination equipment

    41111805

    Equipo de examen de radiografa co 60

    CO 60 radiography examination equipment

    41111806

    Equipo de examen de radiografa cs 137

    CS 137 radiography examination equipment

    41111807

    Equipo de examen de radiografa ir 192

    IR 192 radiography examination equipment

    41111808

    Equipo de examen de radiografa de rayos x

    X ray radiography examination equipment

    41111809

    Equipo de prueba de goteo

    Leak testing equipment

    41111810

    Estacin de equipos de pruebas de calor

    Hot testing equipment station

    41111811

    Estacin de equipos de pruebas de fro

    Cold testing equipment station

    41111812

    Equipo de examen de radiografa de rayos


    gamma

    Gamma ray radiography examination equipment

    41111813

    Iluminador para ver radiografas para uso


    industrial

    Industrial radiograph viewing illuminator

    41111814

    Equipo de examen de radiografa de neutrones

    Neutron radiography examination equipment

    41111815

    Detector de metales de refuerzo

    Reinforcement metal detector

    41111816

    Instrumento de medicin de desplazamiento

    Displacement measuring instrument

    41111817

    Sistema de medicin del sabor del arroz

    Rice taste measuring system

    41111818

    Reactivo de examen no destructivo

    Non destructive examination reagent

    41111819

    Probador de cable de acero

    Wire rope tester

    41111820

    Detector de fluorescencia

    Fluorescence detector

    41111900

    Instrumentos indicadores y de registro

    Indicating and recording instruments

    41111901

    Contadores

    Counters

    41111902

    Contadores electrnicos

    Electronic counters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 738 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111903

    Detectores de metales

    Metal detectors

    41111904

    Columnas electrnicas

    Electronic columns

    41111905

    Sondas de medicin electrnicas

    Electronic measuring probes

    41111906

    Grabadoras de tablas

    Chart recorders

    41111907

    Grabadoras de lectura digital

    Digital readout recorders

    41111908

    Grabadoras grficas

    Graphic recorders

    41111909

    Grabadoras de cintas magnticas

    Magnetic tape recorders

    41111910

    Grabadoras multifuncin

    Multipen recorders

    41111911

    Grabadoras oscilo grficas

    Oscillographic recorders

    41111912

    Grabadoras sicolgicas

    Physiological recorders

    41111913

    Grabadoras de punta de trazado

    Point plotting recorders

    41111914

    Servo grabadoras

    Servo recorders

    41111915

    Sensores bi metlicos

    Bi metallic sensors

    41111916

    Sensores de no contacto

    Non contact sensors

    41111917

    Probadores digitales

    Digital testers

    41111918

    Instruments giroscpicos

    Gyroscopic instruments

    41111919

    Aparatos de deteccin para objetos no


    metlicos

    Detection apparatus for non metallic objects

    41111920

    Mquinas de medicin de coordenadas cmm

    Coordinate measuring machines CMM

    41111921

    Sensores de velocidad

    Speed sensors

    41111922

    Sensores de fallas de lmparas

    Lamp failure sensor

    41111923

    Sensor de pistones pre-arranque

    Pre ignition knock sensor

    41111924

    Sensores de oxgeno

    Oxygen sensors

    41111926

    Sensores de proximidad

    Proximity sensors

    41111927

    Sensores de presin

    Pressure sensors

    41111928

    Sensores de corriente

    Current sensors

    41111929

    Detectores de radiacin

    Radiation detectors

    41111930

    Sensores de corriente elctrica

    Electrical power sensors

    41111931

    Sensores de flujo

    Flow sensors

    41111932

    Detectores de escape de lquidos

    Liquid leak detectors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 739 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111933

    Sensores de carga elctrica

    Electrical charge sensors

    41111934

    Sensores de fuerza o de torsin

    Force or torque sensors

    41111935

    Sensores de inclinacin

    Tilt sensors

    41111936

    Sensores de imagen de semiconductor de


    xido de metal complementario cmos

    Complementary metal oxide semiconductor


    CMOS image sensors

    41111937

    Sensores giratorios de posicin

    Rotary position sensors

    41111938

    Sensores o transmisores de nivel

    Level sensors or transmitters

    41111939

    Sensores acsticos

    Acoustic sensors

    41111940

    Sensores de color

    Color sensors

    41111941

    Sensores olfativos

    Olfactory sensors

    41111942

    Sensores de opacidad o polvo o visibilidad

    Opacity or dust or visibility sensors

    41111943

    Sensores de resistencia o conductividad


    elctrica

    Electrical resistance or conductance sensors

    41111944

    Sensores de admisin elctricos

    Electrical admittance sensors

    41111945

    Sensores de posicin linear

    Linear position sensors

    41111946

    Sensores de inductancia elctrica

    Electrical inductance sensors

    41111947

    Esferos de registro de tablas

    Chart recorder pens

    41111948

    Contadores de clulas diferenciales


    hematolgicas manuales o electrnicos

    Manual or electronic hematology differential cell


    counters

    41111949

    Cronmetro

    Hour meter

    41111950

    Indicador de nivel

    Level indicator

    41111951

    Indicador de humedad

    Humidistat

    41111952

    Sensor de sulfuro de hidrgeno

    Hydrogen sulfide sensor

    41111953

    Sensor de armado de inflador de restriccin


    (bolsa de aire) suplementario

    Supplemental inflator restraint arming sensor

    41111954

    Sensor lquido

    Liquid sensor

    41111955

    Sensor solar

    Solar sensor

    41111956

    Sensor de temperatura infrarrojo

    Infrared temperature sensor

    41111957

    Sensor de presin de aceite

    Oil pressure sensor

    41111958

    Sensor de presin ambiental mltiple

    Manifold ambient pressure sensor

    41111959

    Sensor de presin de combustible

    Fuel pressure sensor

    41111960

    Sensor ultrasnico

    Ultrasonic sensor

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 740 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41111961

    Sensor de ocupacin

    Occupant sensor

    41111962

    Sensor de desgaste de frenos

    Brake wear sensor

    41111963

    Sensor de nivel de combustible

    Fuel level sensor

    41111964

    Sensor de tensin del cinturn de seguridad

    Seat belt tension sensor

    41111965

    Sensor de agua

    Water sensor

    41111966

    Sensor de humedad

    Humidity sensor

    41111967

    Sensor de cabeceo largo lateral

    Lateral long yaw sensor

    41111968

    Sensor de tasa angular

    Angular rate sensor

    41111969

    Sensor de control de voltaje

    Voltage control sensor

    41111970

    Sensor de temperatura

    Temperature sensor

    41111971

    Contador binario

    Binary counter

    41111972

    Sensor de inflador de restriccin (bolsa de aire)


    suplementario sir o de ensamblaje de bobina
    de la bolsa de aire

    Supplemental inflator restraint SIR or airbag coil


    assembly sensor

    41111973

    Contador de partculas

    Particle counter

    41111974

    Probador sensor de calor

    Heating sensor tester

    41111975

    Monitor de campo magntico

    Magnetic field monitor

    41111976

    Sistema de chequeo mtrico de agua

    Water meter check system

    41111977

    Contador de iones

    Ion counter

    41111978

    Lector de tubo microhematocrito manual

    Manual microhematocrit tube reader

    41112100

    Transductores

    Transducers

    41112101

    Cristales piezoelctricos

    Piezo electric crystals

    41112103

    Sensores de fibra

    Fiber sensors

    41112104

    Transductores de audio

    Audio transducers

    41112105

    Transmisores de temperatura

    Temperature transmitters

    41112106

    Transmisores de humedad

    Humidity transmitters

    41112107

    Transductores electro neumticos

    Electro pneumatic transducers

    41112108

    Celdas de carga

    Loadcells

    41112109

    Transductor de corriente

    Current transducer

    41112110

    Transductor de presin

    Pressure transducer

    41112111

    Transductor de desplazamiento

    Displacement transducer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 741 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41112112

    Transductor de energa elctrica

    Electric power transducer

    41112113

    Transductor de energa mecnica

    Mechanical energy transducer

    41112114

    Transmisor termohigrmetro

    Thermo hygro transmitter

    41112200

    Instrumentos de medida de temperatura y calor

    Temperature and heat measuring instruments

    41112201

    Calormetros

    Calorimeters

    41112202

    Equipos de rastreo de calor

    Heat tracing equipment

    41112203

    Grabadoras de punto de fusin

    Melting point recorders

    41112204

    Pirmetros

    Pyrometers

    41112205

    Reguladores de temperatura

    Temperature regulators

    41112206

    Termo cpulas

    Thermocouples

    41112207

    Termgrafos

    Thermographs

    41112209

    Termostatos

    Thermostats

    41112210

    Termmetros de lectura remota

    Remote reading thermometers

    41112211

    Termmetros de resistencia

    Resistance thermometers

    41112212

    Termmetros de superficie

    Surface thermometers

    41112213

    Termmetros de mano

    Handheld thermometer

    41112214

    Controles de temperatura criognicos

    Cryogenic temperature controllers

    41112215

    Controladores de temperatura humidificadores

    Humidifier temperature controllers

    41112216

    Termopozos

    Thermowells

    41112217

    Termo cabezas

    Thermoheads

    41112219

    Sondas termopares

    Thermocouple probes

    41112220

    Termmetros de refrigerador o congelador de


    laboratorio

    Laboratory freezer or refrigerator thermometers

    41112221

    Termmetros de incubadora de laboratorio

    Laboratory incubator thermometers

    41112222

    Indicador de temperatura

    Temperature gauge

    41112223

    Indicador compuesto

    Compound gauge

    41112224

    Termmetro infrarrojo

    Infrared thermometer

    41112225

    Detector de temperatura de resistencia

    Resistance temperature detector RTD

    41112226

    Sensor termopar de baja temperatura

    Low temperature thermocouple sensor

    41112227

    Sensor termopar de alta temperatura

    High temperature thermocouple sensor

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 742 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41112228

    Analizador de eficiencia de combustin

    Combustion efficiency analyzer

    41112229

    Medidor de calor

    Heat meter

    41112230

    Calibrador pirmetro

    Pyrometer calibrator

    41112231

    Probador de nube de aceite y de punto de


    vertido

    Oil cloud and pour point tester

    41112232

    Instrumento medidor de punto de congelacin

    Freezing point measuring instrument

    41112233

    Instrumento medidor de punto de derretimiento

    Melting point measuring instrument

    41112234

    Flujmetro de calor

    Heat flowmeter

    41112235

    Instrumento para medir calor especfico

    Specific heat measuring instrument

    41112236

    Probador de punto de ablandamiento del asfalto Asphalt softening point tester

    41112237

    Termmetro de punto de roco

    Dewpoint thermometer

    41112238

    Probador de punto de cada de temperatura

    Dropping point tester

    41112239

    Termmetro de vidrio

    Glass thermometer

    41112240

    Banda de verificacin de temperatura de la


    unidad de sangre

    Blood unit temperature verification strip

    41112300

    Instrumentos de medicin de la humedad

    Humidity and moisture measuring instruments

    41112301

    Higrmetros

    Hygrometers

    41112302

    Sicrmetros

    Psychrometers

    41112303

    Probadores de humedad de temperatura

    Temperature humidity testers

    41112304

    Medidores de roco

    Moisture meters

    41112305

    Controlador de humedad

    Humidity controller

    41112306

    Calibrador de humedad

    Humidity calibrator

    41112307

    Probador de retencin de agua por el cemento

    Cement water retentivity tester

    41112400

    Instrumentos de medida y control de la presin

    Pressure measuring and control instruments

    41112401

    Indicadores de profundidad

    Depth gauges

    41112402

    Manostatos

    Manostats

    41112403

    Indicadores de presin

    Pressure indicators

    41112404

    Reguladores de presin

    Pressure regulator

    41112405

    Grabadoras de presin o de vaco

    Pressure or vacuum recorders

    41112406

    Indicadores de vaco

    Vacuum gauges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 743 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41112407

    Instrumentos o controles de nivel de lquido

    Liquid level controls or instruments

    41112408

    Intensificadores de presin

    Pressure intensifiers

    41112409

    Escneres de presin

    Pressure scanners

    41112410

    Transmisores de presin

    Pressure transmitters

    41112411

    Controladores de presin

    Pressure controllers

    41112412

    Indicador de presin

    Pressure gauge

    41112413

    Indicador de presin diferencial

    Differentialpressure gauge

    41112414

    Calibrador de presin

    Pressure calibrator

    41112415

    Aparato de warburg

    Warburg apparatus

    41112416

    Probador de presin de destruccin o


    rompimiento

    Bursting pressure tester

    41112417

    Instrumento medidor de la presin de vapor

    Vapor pressure measuring instrument

    41112418

    Probador de presin capilar

    Capillary pressure tester

    41112419

    Medidor de resistencia de inhalacin de los


    filtros de cigarrillos

    Cigarette filter draw resistance meter

    41112420

    Indicador de cada de presin

    Pressure drop gauge

    41112421

    Probador de dureza de las frutas

    Fruit hardness tester

    41112422

    Probador de presin hidrulica

    Hydraulic pressure tester

    41112423

    Altmetro de presin

    Pressure altimeter

    41112500

    Instrumentos de medicin y observacin del


    caudal de fluidos

    Liquid and gas flow measuring and observing


    instruments

    41112501

    Flujmetros

    Flowmeters

    41112502

    Remetros

    Rheometers

    41112503

    Rotmetros

    Rotameters

    41112504

    Medidores de agua

    Water meters

    41112505

    Repuestos para medidores de agua

    Water meter spares

    41112506

    Venturis

    Venturis

    41112508

    Indicadores de gas

    Gas gauges

    41112509

    Monitores de temperatura y velocidad del aire

    Air velocity and temperature monitors

    41112510

    Indicadores visuales de flujo

    Sight flow indicators

    41112511

    Ventanas para visualizar el flujo

    Sight flow windows

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 744 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41112512

    Computadores o totalizadores de flujo

    Flow computers or totalizers

    41112513

    Plato de orificio

    Orifice plate

    41112514

    Indicadores de aceite

    Oil gauges

    41112516

    Transmisores de flujo

    Flow transmitters

    41112517

    Flujmetros pticos y accesorios

    Optical flowmeter and accessories

    41112518

    Equipo para probar la eficiencia de las bombas

    Pump efficiency testing equipment

    41112519

    Indicador de piloto

    Pitot gauge

    41112520

    Medidor de flujo de bombas contra incendios

    Fire pump flow meter

    41112521

    Columna de calibracin

    Calibration column

    41112600

    Equipo de monitorizacin y comprobacin


    higinica

    Hygiene monitoring and testing equipment

    41112601

    Kits de prueba de frotis manual

    Manual swab test kits

    41112602

    Kits de prueba de frotis automtico

    Automated swab test kits

    41112700

    Equipo para semillas y piensos

    Seed and feed equipment

    41112701

    Analizadores de grano

    Grain analyzers

    41112702

    Contadores de semillas

    Seed counters

    41112704

    Analizadores de alimentacin

    Feed analyzers

    41112800

    Equipo e instrumentos relacionados con el


    transporte

    Transportation related equipment and


    instruments

    41112801

    Velocmetros

    Speedometers

    41112802

    Tacmetros

    Tachometers

    41112803

    Discos para tacmetros

    Tachometer disks

    41112804

    Equipo de medicin de la abrasin de los rieles

    Rail abrasion measuring equipment

    41112805

    Instrumento de medicin del hundimiento de


    los rieles

    Rail downthrow measuring instrument

    41112806

    Instrumento de medicin de la separacin entre


    las uniones de los rieles

    Rail joint gap measuring instrument

    41112807

    Instrumento de medicin de la fuerza de unin


    de los travesaos de los rieles

    Rail sleeper holding force measuring instrument

    41112808

    Probador de los vagones elctricos

    Electric rail car tester

    41112809

    Probador de taxmetros

    Taximeter tester

    41112900

    Equipo e instrumentos de navegacin

    Navigational equipment and instruments

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 745 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41112901

    Compases para encontrar la direccin

    Direction finding compasses

    41112902

    Instrumentos de navegacin por radio

    Radio navigation instruments

    41112903

    Sextantes

    Sextants

    41112904

    Dispositivos de control complejo

    Complex controlling devices

    41112905

    Faro infrarrojo

    Infrared beacon

    41112906

    Faro de radio

    Radio beacon

    41112907

    Boya de radio

    Radio buoy

    41113000

    Instrumentos de suministros evaluacin qumica Chemical evaluation instruments and supplies

    41113001

    Controladores de analizador digital

    Digital Analyzer controllers

    41113002

    Analizadores de bioluminiscencia o
    quimioluminiscencia

    Chemiluminescence or bioluminescence
    analyzers

    41113003

    Analizadores de electro gravimetra

    Electrogravimetry analyzers

    41113004

    Analizadores de ionizacin de la llama

    Flame ionization analyzers

    41113005

    Analizadores de iones

    Ion analyzers

    41113006

    Analizadores de radiometra

    Radiometry analyzers

    41113007

    Analizadores de acceso aleatorio

    Random access analyzers

    41113008

    Analizadores de cintigrafa

    Cintigraphic analyzers

    41113009

    Analizadores trmicos diferenciales

    Thermal differential analyzers

    41113010

    Analizadores trmicos de gravimetra

    Thermo gravimetry analyzers

    41113023

    Equipo de particin de geles

    Gel partition equipment

    41113024

    Hidrmetros

    Hydrometers

    41113025

    Monocromadores

    Monochromators

    41113026

    Nefelmetros

    Nephelometers

    41113027

    Osmmetros

    Osmometers

    41113029

    Polargrafos

    Polarographs

    41113030

    Escner radiocromatogrfico

    Radiochromatographic scanner

    41113031

    Sacarmetros

    Saccharometers

    41113033

    Volmetros

    Volumeters

    41113034

    Tiras o papeles para prueba de ph

    pH test strips or papers

    41113035

    Tiras o papeles para pruebas qumicas

    Chemical test strips or papers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 746 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113036

    Micro placas

    Microplates

    41113037

    Lectores de micro placas

    Microplate readers

    41113038

    Alcoholmetro

    Alcoholometer

    41113039

    Accesorios para osmmetros

    Osmometer accessories

    41113040

    Contador de colonias (de microorganismos)

    Colony counter

    41113041

    Analizador elemental

    Elemental analyzer

    41113042

    Analizador de leche

    Milk analyzer

    41113043

    Sistema de determinacin de la fibra de la dieta

    Dietary fiber determination system

    41113044

    Hidrmetro de alcohol

    Alcohol hydrometer

    41113045

    Probador de pelcula de aceite

    Oil film tester

    41113046

    Probador de adhesin

    Adhesion tester

    41113047

    Probador de caractersticas de la espuma del


    aceite

    Oil foaming characteristics tester

    41113048

    Probador de resistencia del color

    Color fastness tester

    41113049

    Analizador de combustin

    Combustion analyzer

    41113050

    Detector de arsnico

    Arsenic detector

    41113051

    Probador de reduccin de oxidacin

    Oxidation reduction tester

    41113052

    Probador de tiza o pigmento que suelta la


    pintura seca

    Chalking tester

    41113053

    Probador de prevencin de xido

    Rust prevention tester

    41113054

    Probador de demulsibilidad

    Demulsibility tester

    41113055

    Probador de goma en el combustible

    Fuel gum tester

    41113056

    Cable de experimentacin de llama

    Flame experiment wire

    41113057

    Densitmetro de lodo

    Sludge densitometer

    41113100

    Analizadores y monitores de gas

    Gas analyzers and monitors

    41113101

    Analizadores de emisin exhaustiva de


    automviles

    Automotive exhaust emission analyzers

    41113102

    Analizadores de combustin cataltica

    Catalytic combustion analyzers

    41113103

    Analizadores de absorcin de gas qumico

    Chemical absorption gas analyzers

    41113104

    Explosmetros

    Explosimeters

    41113105

    Analizadores o detectores de hidrocarburos

    Hydrocarbons analyzers or detectors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 747 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113106

    Analizadores de absorcin de infrarrojos o


    ultravioleta

    Infra red or ultra violet absorption analyzers

    41113107

    Analizadores de gas nitrgeno

    Nitrogen gas analyzers

    41113108

    Analizadores de xido de nitrgeno

    Nitrogen oxide analyzers

    41113109

    Equipo orsat

    ORSAT equipment

    41113110

    Analizadores de gas de oxgeno

    Oxygen gas analyzers

    41113111

    Analizadores de ozono

    Ozone analyzers

    41113112

    Analizadores de susceptibilidad paramagntica

    Paramagnetic susceptibility analyzers

    41113113

    Detectores o analizadores de dixido de sulfuro

    Sulfur dioxide analyzers or detectors

    41113114

    Analizadores de conductividad trmica

    Thermal conductivity analyzers

    41113115

    Detectores de radn

    Radon detectors

    41113116

    Tubos detectores de gas

    Gas detector tubes

    41113117

    Monitores simples de gas

    Single gas monitors

    41113118

    Monitores mltiples de gas

    Multi gas monitors

    41113119

    Analizadores de dixido de carbono disuelto

    Dissolved carbon dioxide analyzers

    41113120

    Analizador de monxido de carbono

    Carbon monoxide analyzer

    41113121

    Sistema analizador de vapor de gas de


    vehculos

    Vehicle vapor gas analyzing system

    41113122

    Olfatmetro

    Olfactometer

    41113123

    Probador de humo

    Smoke tester

    41113124

    Respirmetro

    Respirometer

    41113300

    Analizadores de lquidos, slidos y elementos

    Liquid and solid and elemental analyzers

    41113301

    Analizadores cidos o de base

    Acid or base analyzers

    41113302

    Albuminmetros

    Albuminometers

    41113304

    Analizadores de bauxita

    Bauxite analyzers

    41113305

    Analizadores de calcio

    Calcium analyzers

    41113306

    Analizadores de cloruro

    Chloride analyzers

    41113308

    Analizadores de electrolitos

    Electrolyte analyzers

    41113309

    Analizadores de enzimas

    Enzyme analyzers

    41113310

    Analizadores de cidos grasos

    Fatty acid analyzers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 748 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113311

    Lmpara detectora de haluro

    Halide detector lamp

    41113312

    Analizadores de lactato

    Lactate analyzers

    41113313

    Instrumentos de prueba de aceite mineral

    Mineral oil testing instruments

    41113314

    Analizadores monitores de contenido de aceite

    Oil content monitors analyzers

    41113315

    Analizadores de carbono orgnico

    Organic carbon analyzers

    41113316

    Equipo de prueba de petrleo

    Petroleum testing equipment

    41113318

    Analizadores de uranio

    Uranium analyzers

    41113319

    Analizadores de agua

    Water analyzers

    41113320

    Kit de prueba de aceite lubricante

    Lubricating oil testing kit

    41113321

    Probador de pintura

    Paint tester

    41113322

    Analizador de nitrgeno o nitrato o nitrito

    Nitrogen or nitrate or nitrite analyzer

    41113323

    Analizadores de azcar

    Sugar analyzers

    41113324

    Probador de fuerza de ocultamiento de la


    pintura

    Paint concealment force tester

    41113325

    Probador de posibilidad de lavar la pintura

    Washability tester

    41113326

    Instrumento medidor del grano de la pintura

    Paint grain measuring instrument

    41113327

    Aplicador de pelcula de pintura

    Film applicator

    41113328

    Analizador de mercurio

    Mercury analyzer

    41113329

    Probador de slidos suspendidos ss

    Suspended solids SS tester

    41113330

    Instrumento para medir el espesor del lodo

    Sludge thickness measuring instrument

    41113331

    Probador de congelacin y descongelacin

    Freezing and thawing tester

    41113332

    Analizador de raciones lquidas

    Liquid ration analyzer

    41113333

    Analizador de potencial zeta

    Zeta potential analyzer

    41113334

    Equipo de prueba de pintura de revestimiento

    Paint coating test equipment

    41113335

    Analizador de componentes mltiples de


    compuestos disueltos

    Dissolved compounds multiple component


    analyzer

    41113336

    Probador de nmero de emulsiones de vapor

    Steam emulsion number tester

    41113337

    Probador de tamao del grano o de dispersin

    Dispersion or grain size tester

    41113338

    Medidor de demanda de oxgeno bioqumico


    bod

    Biochemical oxygen demand BOD meter

    41113339

    Medidor de demanda de oxgeno qumico cod

    Chemical oxygen demand COD meter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 749 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113400

    Instrumentos de evaluacin nuclear

    Nuclear evaluation instruments

    41113401

    Contadores alfa

    Alpha counters

    41113402

    Contadores alfa beta

    Alpha beta counters

    41113403

    Contadores beta

    Beta counters

    41113404

    Contadores beta gamma

    Beta gamma counters

    41113405

    Contadores gama

    Gamma counters

    41113406

    Medidores kvp

    KVP meters

    41113407

    Micro analizadores de rayos x

    X ray microanalysers

    41113600

    Equipo de medicin y comprobacin elctrica

    Electrical measuring and testing equipment and


    accessories

    41113601

    Ampermetros

    Ammeters

    41113602

    Medidores de fase

    Phasemeters

    41113603

    Puentes de laboratorio

    Laboratory bridges

    41113604

    Medidores de capacitancia

    Capacitance meters

    41113605

    Derivatgrafos de anlisis trmico

    Thermoanalysis derivatographs

    41113606

    Indicadores de monitoreo de congelamiento

    Freeze watch indicators

    41113607

    Monitores de estrs de calor

    Heat stress monitors

    41113608

    Contadores de coincidencia o no coincidencia

    Coincidence or anticoincidence counters

    41113611

    Medidores de diafona

    Cross talk meters

    41113612

    Probadores de resistencia de la tierra

    Earth resistance testers

    41113613

    Grabadoras de valor elctrico

    Electrical value recorders

    41113614

    Medidores de campo electromagntico

    Electromagnetic field meters

    41113615

    Electrmetros

    Electrometers

    41113616

    Cargas electrnicas

    Electronic loads

    41113617

    Equipos de medicin de la fuerza del campo

    Field strength measuring equipment

    41113618

    Instrumentos de medicin de ganancia

    Gain measuring instruments

    41113619

    Galvanmetros

    Galvanometers

    41113620

    Cable de deteccin de alto voltaje

    High voltage cable detection

    41113621

    Medidores de impedancia

    Impedance meters

    41113622

    Bobinas o cajas de inductancias calibradas

    Calibrated inductance coils or boxes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 750 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113623

    Medidores de resistencia al aislamiento

    Insulation resistance meters

    41113624

    Medidores de aislamiento

    Insulation testers

    41113625

    Cmaras de ionizacin

    Ionization chambers

    41113626

    Ionmetros

    Ionmeters

    41113627

    Medidores de circuito de lnea a tierra

    Line earth loop testers

    41113628

    Megohmetros

    Megohmmeters

    41113629

    Medidores de filtracin de microondas

    Microwave leakage meters

    41113630

    Multmetros

    Multimeters

    41113631

    Ohmetros

    Ohmmeters

    41113632

    Oscilgrafos

    Oscillographs

    41113633

    Potencimetros

    Potentiometers

    41113634

    Medidores q

    Q Meters

    41113635

    Equipo de medicin de resistencia calibrada

    Calibrated resistance measuring equipment

    41113636

    Generadores de nivel

    Level generators

    41113637

    Medidores de voltaje o de corriente

    Voltage or current meters

    41113638

    Osciloscopios

    Oscilloscopes

    41113639

    Acelermetros

    Accelerometers

    41113640

    Medidores de vatios

    Wattmeters

    41113641

    Probadores de circuitos gfi

    GFI circuit testers

    41113642

    Probador de circuitos

    Circuit tester

    41113643

    Medidores o registros de demanda

    Demand meters or registers

    41113644

    Trazador de circuitos

    Circuit tracers

    41113645

    Dispositivos de filtracin de tierra

    Earth leakage devices

    41113646

    Calibrador o simulador de temperatura

    Temperature calibrator or simulator

    41113647

    Calibrador o simulador de frecuencia

    Frequency calibrator or simulator

    41113649

    Sofmetro

    Psophometer

    41113650

    Probador funcional

    Functional tester

    41113651

    Tablero de medicin de resistencia

    Ring out board

    41113652

    Tablero de ensamblaje de cables

    Wire assembly board

    41113653

    Probador de circuito en serie

    In circuit tester ICT

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 751 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113654

    Medidor de circuito de corriente

    Current loop meter

    41113655

    Set de prueba de generador

    Generator test set

    41113656

    Probador de servo sistema

    Servo system tester

    41113657

    Probador de disyuntor (interruptor)

    Circuit breaker tester

    41113658

    Probador de durabilidad del interruptor

    Switch durability tester

    41113659

    Medidor de energa reactiva (var)

    Var meter

    41113660

    Probador de oscilador

    Oscillator tester

    41113661

    Probador de regulador de voltaje

    Voltage regulator tester

    41113662

    Resonador de cavidades

    Cavity resonator

    41113663

    Probador transformador

    Transformer tester

    41113664

    Indicador de secuencia de fase

    Phase sequence indicator

    41113665

    Probador de resistencia de contacto

    Contact resistance tester

    41113666

    Probador de pararrayos

    Arrester tester

    41113667

    Equipo de prueba del medidor de vatios hora

    Watt hour meter test equipment

    41113668

    Probador de capacidad

    Capacitor tester

    41113669

    Detector de lnea de voltaje

    Line voltage detector

    41113670

    Equipo de prueba de resistencia

    Resister test equipment

    41113671

    Divisor de corriente

    Current divider

    41113672

    Probador de rel

    Relay tester

    41113673

    Medidor de panel y tablero de control

    Panel and switchboard meter

    41113674

    Probador de mquina pulidora

    Blasting machine tester

    41113675

    Equipo de prueba de control de frecuencia

    Frequency control test equipment

    41113676

    Probador de bajo voltaje

    Low voltage tester

    41113677

    Probador de resistencia de voltaje

    Withstand voltage tester

    41113678

    Probador de abrazadera

    Clamp tester

    41113679

    Equipo de prueba de transformador de


    corriente y transformador potencial

    Current transformer and potential transformer


    test equipment

    41113680

    Medidor de factor de energa

    Power factor meter

    41113681

    Probador combi (voltaje, corriente, frecuencia y


    otras)

    Combi tester

    41113682

    Probador de corriente elctrica

    Electric power tester

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 752 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113683

    Probador de lmparas

    Lamp tester

    41113684

    Calibrador medidor de voltaje y corriente

    Voltage and current meter calibrator

    41113685

    Equipo para medir electricidad esttica

    Static electricity measuring equipment

    41113686

    Medidor de pulso

    Pulse meter

    41113687

    Mquina para probar freno

    Brake testing machine

    41113688

    Equipo para probar convertidores

    Converter testing equipment

    41113689

    Equipo para probar controladores

    Controller testing equipment

    41113700

    Instrumentos de medicin y comprobacin de


    comunicacin electrnica

    Electronic and communication measuring and


    testing instruments

    41113701

    Probador de tubos de rayos catdicos

    Cathode ray tube tester

    41113702

    Comparadores

    Comparators

    41113703

    Acoplamiento direccional

    Directional coupler

    41113704

    Probadores de circuitos integrados

    Integrated circuit testers

    41113705

    Probadores de estado lgico

    Logic state testers

    41113706

    Probadores de semiconductores

    Semiconductor testers

    41113707

    Probadores de circuitos de transistores

    Transistor circuit testers

    41113708

    Medidores de energa

    Power meters

    41113709

    Medidores de modulacin

    Modulation meters

    41113710

    Medidor de nivel

    Level meter

    41113711

    Analizadores de red

    Network analyzers

    41113712

    Probadores de cintas

    Tape testers

    41113713

    Probadores de velocidad de la cinta

    Tapespeed testers

    41113714

    Diferenciador

    Differentiator

    41113715

    Probadores de redes digitales de servicios


    integrados isdn

    Integrated services digital network ISDN testers

    41113716

    Localizadores de fallas de fibra ptica

    Fiber optic fault locators

    41113717

    Fuentes de prueba de fibra ptica

    Fiber optic test sources

    41113718

    Analizadores de protocolo

    Protocol analyzers

    41113719

    Probador de prdida ptica

    Optical loss tester

    41113720

    Equipo de prueba de intensidad del trfico

    Traffic intensity testing equipment

    41113721

    Instrumento de medicin de seal de video

    Video signal measuring instrument

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 753 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113722

    Probador de interferencia electromagntica


    (emi)

    Electromagnetic interference EMI tester

    41113723

    Probador de equipo de radio

    Radio equipment tester

    41113724

    Set de prueba de telfonos

    Telephone test set

    41113725

    Medidor de energa ptica

    Optical power meter

    41113726

    Probador de resistencia al calor

    Heat resistance tester

    41113727

    Medidor de distorsin

    Distortion meter

    41113728

    Cmara ambiental de escudo electromagntico

    Electromagnetic shield environmental chamber

    41113729

    Medidor de salida del amplificador

    Amplifier output meter

    41113730

    Probador de televisiones

    Television tester

    41113731

    Probador de cristales

    Crystal tester

    41113732

    Probador de amplificadores

    Amplifier tester

    41113733

    Probador de antenas

    Antenna tester

    41113734

    Medidor de desviacin de frecuencia

    Frequency deviation meter

    41113735

    Probador de equipo de microondas

    Microwave equipment tester

    41113736

    Refractmetro electrnico y de comunicacin

    Electronic and communication refractometer

    41113737

    Medidor de ruido

    Noise meter

    41113738

    Probador de sobrecarga de la lnea de


    comunicacin

    Communication line overhaul tester

    41113739

    Probador de susceptibilidad electromagntica

    Electromagnetic susceptibility tester

    41113740

    Probador de cable de video, voz y datos

    Voice data video cable tester

    41113800

    Instrumentos geofsicos, geotcnicos e


    hidrolgicos

    Geophysical and geotechnical instruments

    41113801

    Compases geolgicos

    Geological compasses

    41113802

    Aparatos de prospeccin geolgica

    Geological prospecting apparatus

    41113803

    Instrumentos geofsicos electromagnticos

    Electromagnetic geophysical instruments

    41113804

    Instrumentos geofsicos de gravedad

    Gravity geophysical instruments

    41113805

    Instrumentos geofsicos de polarizacin


    inducida ip

    Induced polarization IP geophysical instruments

    41113806

    Instrumentos geofsicos magnetmetros

    Magnetometer geophysical instruments

    41113807

    Instrumentos geofsicos de resistividad

    Resistivity geophysical instruments

    41113808

    Gravmetros

    Gravimeters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 754 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113809

    Radar de penetracin del suelo

    Ground penetrating radar

    41113810

    Equipo de prueba hidrotrmica

    Hydrothermal testing equipment

    41113811

    Probador de resistencia slida

    Solid bearing tester

    41113812

    Probador de friccin del suelo

    Ground friction tester

    41113813

    Agregado estndar

    Standard aggregate

    41113814

    Probador de lmite plstico del suelo

    Soil plastic limit tester

    41113815

    Probador del lmite de encogimiento del suelo

    Soil shrinkage limit tester

    41113816

    Probador de consolidacin

    Consolidation tester

    41113817

    Probador del lmite lquido del suelo

    Soil liquid limit tester

    41113818

    Probador de resistencia de la placa

    Plate bearing tester

    41113819

    Analizador de suelos

    Soil analyzer

    41113820

    Probador de gravedad especfica agregada

    Aggregate specific gravity tester

    41113821

    Probador de penetracin del suelo

    Soil penetration tester

    41113822

    Probador de tasa de resistencia california

    California bearing ratio tester

    41113823

    Probador de expansin de espcimen

    Specimen expansion tester

    41113824

    Probador de permeabilidad de cabeza de suelo

    Soil head permeability tester

    41113825

    Analizador de agregado del suelo

    Soil aggregate analyzer

    41113826

    Analizador de textura del suelo

    Soil texture analyzer

    41113827

    Aparato de compresin no confinada del suelo

    Soil unconfined compression apparatus

    41113828

    Aparato de cono de densidad de la arena

    Sand density cone apparatus

    41113829

    Equipo de recoleccin de suelo bajo el agua

    Underwater soil picking equipment

    41113830

    Instrumento para medir el peso de la unidad de


    agregado

    Aggregate unit weight measuring instrument

    41113831

    Instrumento para medir el agua superficial en la


    superficie del agregado

    Facing sand water measuring instrument

    41113900

    Equipo para medicin de suelos

    Soil measuring equipment

    41113901

    Instrumentos de medicin de perforacin

    Bore measuring instruments

    41113902

    Probadores de disolucin o desintegracin

    Dissolution or disintegration testers

    41113903

    Aparatos medidores del tamao de partculas

    Particle size measuring apparatus

    41113904

    Penetrmetros

    Penetrometers

    41113905

    Aparatos para probar permeabilidad

    Permeability testing apparatus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 755 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41113906

    Aparatos para estimar permeabilidad o


    porosidad

    Permeability or porosity estimation apparatus

    41113907

    Porosmetros

    Porosimeters

    41113908

    Aparatos para probar arena

    Sand testing apparatus

    41113909

    Aparatos muestreadores del ncleo del suelo

    Soil core sampling apparatus

    41113910

    Kits de probadores del suelo

    Soil testing kits

    41114000

    Equipo de medida de rocas y estratos

    Rock and strata measuring equipment

    41114001

    Clinmetros

    Clinometers

    41114100

    Instrumentos sismolgicos

    Seismological instruments

    41114102

    Simuladores de terremotos

    Earthquake simulators

    41114103

    Mdulos de alarma ssmica

    Seismic alarm modules

    41114104

    Amplificadores ssmicos

    Seismic amplifiers

    41114105

    Aparatos ssmicos porttiles

    Portable seismic apparatus

    41114106

    Sismgrafos o grabadoras ssmicas

    Seismic recorders or seismographs

    41114107

    Sismmetros

    Seismometers

    41114108

    Vibrmetros

    Vibrometers

    41114200

    Instrumentos de agrimensin

    Land surveying instruments

    41114201

    Cintas medidoras

    Measuring tapes

    41114202

    Varillas medidoras

    Measuring rods

    41114203

    Tablas medidoras

    Measuring tables

    41114204

    Teodolitos

    Theodolites

    41114205

    Estacas de localizacin

    Location stake

    41114206

    Centro de localizacin

    Location hub

    41114207

    Estacin total

    Total station

    41114208

    Instrumento de longimetra

    Longimetry instrument

    41114209

    Taqumetro o taquemetro

    Tachymeter or tacheometer

    41114210

    Nivel ptico

    Optical level

    41114211

    Altmetro

    Altimeter

    41114212

    Estereoscopio de espejo

    Mirror stereoscope

    41114213

    Comparador de coordinadas

    Coordinate comparator

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 756 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41114214

    Plantilla de encuestas

    Survey template

    41114215

    Dendrmetro

    Dendrometer

    41114216

    Alidada

    Alidade

    41114217

    Lnea de plomo

    Lead line

    41114218

    Planmetros

    Planimeter

    41114219

    Brazo de la plomada

    Plumbing arm

    41114220

    Trnsito

    Transit

    41114221

    Escuadra ptica

    Optical square

    41114300

    Instrumentos hidrolgicos

    Hydrological instruments

    41114301

    Medidores de corriente para corriente abierta

    Open stream current meters

    41114302

    Instrumentos de acceso a pozos de agua

    Logging instruments for water wells

    41114303

    Grabadoras de nivel del agua en corrientes


    abiertas

    Open stream water level recorders

    41114400

    Instrumentos meteorolgicos

    Meteorological instruments

    41114401

    Anemmetros

    Anemometers

    41114402

    Barmetros

    Barometers

    41114403

    Grabadoras de precipitacin o evaporacin

    Precipitation or evaporation recorders

    41114404

    Aparatos de radiosonda

    Radiosonde apparatus

    41114405

    Grabadoras de lluvia

    Rainfall recorders

    41114406

    Aparatos para observar la precipitacin o


    evaporacin en la superficie

    Precipitation or evaporation surface observing


    apparatus

    41114407

    Aparatos para observar la radiacin solar en la


    superficie

    Solar radiation surface observing apparatus

    41114408

    Aparatos para observar la temperatura o


    humedad en la superficie

    Temperature or humidity surface observing


    apparatus

    41114409

    Aparatos para observar el viento en la superficie Wind surface observing apparatus

    41114410

    Estaciones meteorolgicas

    Weather stations

    41114411

    Accesorios para instrumentos de meteorologa

    Meteorology instrument accessories

    41114412

    Sistemas sonoros de radio acstica

    Radio acoustic sounding system

    41114413

    Ceilmetro

    Ceilometer

    41114414

    Equipo receptor de satlite meteorolgico

    Meteorological satellite receiving equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 757 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41114415

    Sistema de anlisis de rayos

    Lightning analysis system

    41114416

    Grabadora o escner de tabla meteorolgica

    Weather chart recorder or scanner

    41114417

    Robot boya meteorolgica

    Meteorological buoy robot

    41114418

    Sistema para recibir y analizar informacin del


    satlite meteorolgico

    Meteorological satellite data receiving and


    analyzing system

    41114419

    Sistema de alerta del nivel bajo del corte de


    viento

    Low level wind shear alert system

    41114420

    Calibrador de barmetros

    Barometer calibrator

    41114421

    Calibrador de higrmetros

    Hygrometer calibrator

    41114422

    Calibrador de medidor de lluvia

    Rain gauge calibrator

    41114423

    Calibrador de sistema automtico de clima

    Automatic weather system calibrator

    41114424

    Calibrador de anemmetros

    Anenometer calibrator

    41114425

    Calibrador de actinmetros

    Actinometer calibrator

    41114426

    Interruptor baromtrico

    Baroswitch

    41114427

    Veletas

    Wind vane

    41114500

    Instrumentos mecnicos

    Mechanical instruments

    41114501

    Dinammetros

    Dynamometers

    41114502

    Elastmetros

    Elastometers

    41114503

    Extensmetros

    Extensometers

    41114504

    Instrumentos de medicin de densidad

    Pitch measuring instruments

    41114505

    Instrumentos de prueba de redondez

    Roundness testing instruments

    41114506

    Esfermetros

    Spherometers

    41114507

    Maquinas de prueba de resortes

    Spring testing machines

    41114508

    Probadores de superficie

    Surface testers

    41114509

    Tensimetros

    Tensiometers

    41114510

    Limitador de torsin

    Torque limiter

    41114511

    Probador de suavidad

    Softness tester

    41114512

    Probador de balance rotatorio de alta velocidad

    High speed rotational balance tester

    41114513

    Instrumento de medicin de excentricidad

    Eccentricity measuring instrument

    41114514

    Instrumento de medicin de vibracin de torsin

    Twist vibration measuring instrument

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 758 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41114515

    Probador de fuerza centrfuga

    Centrifugal force tester

    41114516

    Instrumento de medicin de fuerza de corte

    Cutting force measuring instrument

    41114517

    Probador de hinchazn hidrulica

    Hydraulic bulge tester

    41114518

    Probador de soporte de cremallera

    Zipper endurance tester

    41114519

    Sistema de remolque y carrito

    Tug and trolley system

    41114520

    Probador de cada

    Drop tester

    41114521

    Probador de compresor de aire

    Air compressor tester

    41114522

    Probador de engranajes

    Gear tester

    41114523

    Barra de prueba

    Test bar

    41114524

    Probador hidrulico

    Hydraulic tester

    41114525

    Probador de filtros de aceite

    Oil filter tester

    41114526

    Probador de limpiador de aire

    Air cleaner tester

    41114527

    Probador de correa

    Belt tester

    41114528

    Instrumento de medicin del mecanismo del


    movimiento de planeacin

    Planer motion mechanism measuring instrument

    41114529

    Probador de llantas en movimiento

    Tire running tester

    41114530

    Probador del estrs del pegante

    Bonding stress tester

    41114600

    Instrumentos de verificacin de metales,


    metalurgia y materiales estructurales

    Metals and metallurgy and structural materials


    testing instruments

    41114601

    Probadores de abrasin

    Abrasion testers

    41114602

    Probadores de compresin

    Compression testers

    41114603

    Instrumentos para probar concreto o cemento

    Concrete or cement testing instruments

    41114604

    Probadores de corrosin

    Corrosion testers

    41114605

    Detectores de grietas o corrosin

    Crack or corrosion detectors

    41114606

    Probadores de fuga

    Creep testers

    41114607

    Mquinas para probar ductilidad

    Ductility testing machines

    41114608

    Probadores de fatiga

    Fatigue testers

    41114609

    Aparatos probadores de forja

    Forging testing apparatus

    41114610

    Aparatos probadores de fundicin

    Foundry testing apparatus

    41114611

    Probadores de dureza

    Hardness testers

    41114612

    Probadores de impacto

    Impact testers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 759 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41114613

    Marco de carga

    Load frame

    41114614

    Instrumentos para probar metales

    Metal testing instruments

    41114615

    Instrumentos probadores foto elsticos

    Photoelastic testing instruments

    41114616

    Indicadores de resistencia al estrs

    Proofstress indicators

    41114617

    Probadores de relajacin

    Relaxation testers

    41114618

    Instrumentos de medicin de rugosidad

    Roughness measuring instruments

    41114619

    Probadores de fuerza de corte

    Shear strength testers

    41114620

    Aparatos para probar choque

    Shock testing apparatus

    41114621

    Probadores de tensin

    Tension testers

    41114622

    Probadores de torsin

    Torsion testers

    41114623

    Mquinas para pruebas de flexin o


    transversales

    Flexure or transverse testing machines

    41114624

    Probadores de vibracin

    Vibration testers

    41114625

    Probadores de desgaste

    Wear testers

    41114626

    Aparatos para probar soldaduras

    Welding testing apparatus

    41114627

    Aro de calibracin

    Proving ring

    41114628

    Probador de plasticidad

    Plasticity tester

    41114629

    Probador de distorsin por calor

    Heat distortion tester

    41114630

    Probador de choque trmico

    Thermal shock tester

    41114631

    Probador de estrs

    Stress tester

    41114632

    Probador de fuerza tensora

    Tensile strength tester

    41114633

    Probador de expansin trmica

    Thermal expansion tester

    41114634

    Probador erichsen

    Erichsen tester

    41114635

    Probador avalador de joyas

    Jewel appraising tester

    41114636

    Instrumento de medicin de condicin


    moldeadora de polmeros

    Polymer molding condition measuring instrument

    41114637

    Aparatos de prueba de haces de luz

    Beam test apparatus

    41114638

    Probador de carga

    Load tester

    41114639

    Probador de flujo de cemento

    Cement flow tester

    41114640

    Equipo de medicin de plano de carretera

    Road plane measuring equipment

    41114641

    Equipo de curar cemento para laboratorio

    Laboratory cement curing equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 760 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41114642

    Detector de perforacin

    Pinhole detector

    41114643

    Probador de estabilidad del cemento

    Cement soundness tester

    41114644

    Instrumento para medir aire en el concreto

    Concrete air measuring instrument

    41114645

    Probador de longitud de mortero

    Mortar length tester

    41114646

    Probador de aguja vicat

    Vicat needle tester

    41114647

    Probador de asentamiento

    Slump tester

    41114648

    Probador de vibracin del cemento o concreto

    Concrete or cement vibration tester

    41114649

    Probador de permeabilidad del mortero

    Mortar permeability tester

    41114650

    Molde cilndrico de concreto

    Concrete cylinder mold

    41114700

    Instrumentos para comprobacin de papel,


    madera y tejidos

    Paper and wood and textile testing instruments

    41114701

    Instrumentos de prueba de cartn

    Cardboard testing instruments

    41114702

    Probadores de resistencia de textiles

    Textiles fastness testers

    41114703

    Instrumentos para probar cuero

    Leather testing instruments

    41114704

    Instrumentos para probar papel

    Paper testing instruments

    41114705

    Instrumentos para probar textiles

    Textile testing instruments

    41114706

    Instrumentos para probar madera

    Wood testing instruments

    41114707

    Probador de fuerza de textiles o papel

    Textile or paper strength tester

    41114708

    Probador de permeabilidad de vapor de agua

    Water vapor permeability tester

    41114709

    Instrumento para probar yam (textil sinttico)

    Yarn testing instrument

    41114710

    Probador de transmisin trmica

    Thermal transmittance tester

    41114711

    Probador de cada de textiles

    Textile drape tester

    41114712

    Probador de repelencia de agua para textiles

    Textile water repellency tester

    41114713

    Probador de recuperacin de arrugas para


    textiles

    Textile crease recovery tester

    41114714

    Probador de maduracin de textiles

    Textile maturity tester

    41114715

    Probador de permeabilidad al aire, papel o


    textiles

    Textile or paper air permeability tester

    41114716

    Probador de encogimiento de textiles

    Textile shrinkage tester

    41114717

    Probador de coccin de textiles

    Textile baking tester

    41114718

    Probador de grado de formacin de motas para


    textiles

    Textile pilling degree tester

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 761 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41114719

    Mquina probadora de hojas de papel

    Paper sheet testing machine

    41114720

    Probador de absorcin de agua de papel y pao Paper and cloth water absoption tester

    41114721

    Probador de longitud de fibra

    Fiber length tester

    41114722

    Probador de resistencia al rompimiento

    Tearing strength tester

    41114723

    Probador de fuerza de estallido

    Bursting strength tester

    41114800

    Instrumentos para comprobacin de cermica y


    vidrio

    Ceramics and glass testing instruments

    41114801

    Instrumentos para probar cermicas

    Ceramics testing instruments

    41114802

    Instrumentos para probar vidrio

    Glass testing instruments

    41114803

    Instrumentos para probar alfarera

    Pottery testing instruments

    41115100

    Instrumentos para comprobacin de carbn y


    mineral

    Coal and ore testing instruments

    41115101

    Instrumentos para probar carbn

    Coal testing instruments

    41115102

    Gonimetro

    Goniometer

    41115200

    Sistemas y componentes de radar y sonar

    Radar and sonar systems and components

    41115201

    Sistemas de vigilancia basados en radar

    Radarbased surveillance systems

    41115202

    Polarrotores (elementos centrales de la antena)

    Feed horns

    41115203

    Radar meteorolgico

    Meteorology radar

    41115300

    Equipo de generacin y medicin de luz y ondas Light and wave generating and measuring
    equipment

    41115301

    Medidores de absorcin de luz

    Light absorption meters

    41115302

    Cmaras anecicas

    Anechoic chambers

    41115303

    Analizadores de frecuencia

    Frequency analyzers

    41115304

    Contadores o temporizadores o divisores de


    frecuencia

    Frequency counters or timer or dividers

    41115305

    Medidores de frecuencia elctrica

    Electrical frequency meters

    41115306

    Interfermetros

    Interferometers

    41115307

    Lseres

    Lasers

    41115308

    Medidores de luz

    Lightmeters

    41115309

    Luxmetros

    Luxmeters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 762 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41115310

    Set de calibracin ptica

    Optical calibration sets

    41115311

    Fotmetros

    Photometers

    41115312

    Polarmetros o refractmetros de mesa

    Bench refractometers or polarimeters

    41115313

    Polarmetros o refractmetros manuales

    Handheld refractometers or polarimeters

    41115314

    Polarmetros

    Polarimeters

    41115315

    Polariscopios

    Polariscopes

    41115316

    Reflectmetros

    Reflectometers

    41115317

    Estroboscopios

    Stroboscopes

    41115318

    Colormetros

    Colorimeters

    41115319

    Lectores de tubo o disco

    Tube or plate readers

    41115320

    Generadores de seales

    Signal generators

    41115321

    Imgenes infrarrojas

    Infrared imagers

    41115322

    Analizadores de rayos lser

    Laser beam analyzers

    41115323

    Generador de funciones

    Function generator

    41115324

    Sensor ultravioleta

    Ultraviolet sensor

    41115325

    Generador de imgenes trmico

    Thermal imager

    41115326

    Colimador ptico

    Optic collimator

    41115327

    Equipo de medicin foto elctrica

    Photoelectric measuring equipment

    41115328

    Sintetizador de forma de onda

    Wave form synthesizer

    41115329

    Equipo de medicin de propagacin de


    radioonda

    Radiowave propagation measuring equipment

    41115330

    Medidor de opacidad

    Haze meter

    41115331

    Instrumento medidor de brillo

    Glossiness measuring instrument

    41115332

    Medidor de largo de onda ptica

    Optical wavelength meter

    41115333

    Instrumento medidor de fotones

    Photon measurement instrument

    41115334

    Probador de blancura

    Whiteness tester

    41115335

    Vectorscopio

    Vectorscope

    41115336

    Lmpara de rayos ultravioleta para laboratorio

    Laboratory ultraviolet ray lamp

    41115337

    Instrumento de medicin de ondas

    Wave measuring instrument

    41115338

    Medidor de iluminancia

    Illuminance meter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 763 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41115339

    Elipsmetro

    Ellipsometer

    41115400

    Equipo espectroscpico

    Spectroscopic equipment

    41115401

    Espectrofluormetros o fluormetros

    Spectrofluorimeters or fluorimeters

    41115402

    Espectrgrafos

    Spectrographs

    41115403

    Espectrmetros

    Spectrometers

    41115404

    Espectrmetros de masa

    Mass spectrometers

    41115405

    Espectrmetros de protn

    Proton spectrometers

    41115406

    Espectrofotmetros

    Spectrophotometers

    41115407

    Espectrmetros de absorcin atmica aa

    Atomic absorption AA spectrometers

    41115408

    Espectrmetros infrarrojos

    Infrared spectrometers

    41115409

    Espectrmetros de resonancia magntica


    nuclear nmr

    Nuclear magnetic resonance NMR spectrometers

    41115411

    Espectrmetros de plasma acoplado


    inductivamente icp

    Inductively coupled plasma ICP spectrometers

    41115412

    Espectro bolmetro

    Spectrobolometer

    41115413

    Citmetro de flujo

    Flow cytometer

    41115414

    Sistema de espectroscopia de rayo radio

    Radio ray spectroscopy system

    41115415

    Sistema de espectroscopio de electrones para


    anlisis qumico

    Electron spectroscopy system for chemical


    analysis

    41115416

    Espectrmetro de resonancia de giro de


    electrones

    Electron spin resonance spectrometer

    41115500

    Equipo de generacin y medicin de sonido

    Sound generating and measuring equipment

    41115501

    Sonares

    Sonars

    41115502

    Sonmetros

    Sonometers

    41115503

    Aparatos para medir el sonido o medidores de


    decibeles

    Sound measuring apparatus or decibel meter

    41115504

    Analizadores de velocidad del sonido

    Sound velocity analyzers

    41115505

    Cuartos para pruebas acsticas

    Acoustic testing rooms

    41115506

    Generador de ruidos

    Noise generator

    41115507

    Analizador de voz

    Voice analyzer

    41115508

    Detector de sonido

    Sound detector

    41115509

    Detector de cables y tubos subterrneos

    Underground pipe and cable detector

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 764 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41115510

    Detector de fuga de tubos de agua

    Waterpipe leak detector

    41115511

    Probador de audfonos

    Hearing aid tester

    41115512

    Emisor de onda acstica

    Pinger

    41115513

    Generador acstico

    Acoustic generator

    41115514

    Sonoboya

    Sonobuoy

    41115515

    Hidrfono

    Hydrophone

    41115600

    Instrumentos y accesorios de medicin


    electroqumica

    Electrochemical measuring instruments and


    accessories

    41115601

    Equipo de anlisis volumtrico karl fischer

    Karl Fischer titration equipment

    41115602

    Equipo de anlisis volumtrico

    Titration equipment

    41115603

    Medidores de ph

    pH meters

    41115604

    Electrodos de ph

    pH electrodes

    41115606

    Medidores de electrodos selectivos de iones ise

    Ion selective electrode ISE meters

    41115607

    Tiras de prueba de iones selectivos

    Ion selective test strips

    41115608

    Electrodos selectivos de iones

    Ion selective electrode

    41115609

    Medidores de conductividad

    Conductivity meters

    41115610

    Celdas de conductividad

    Conductivity cells

    41115611

    Medidores de oxgeno disuelto

    Dissolved oxygen meters

    41115612

    Sondas de oxigeno disuelto

    Dissolved oxygen probes

    41115613

    Medidor de salinidad

    Salinity meter

    41115614

    Transmisores de ph

    pH transmitters

    41115615

    Controlador de ph

    pH controller

    41115700

    Instrumentos y accesorios de medicin


    cromatogrfica

    Chromatographic measuring instruments and


    accessories

    41115701

    Detectores cromatogrficos

    Chromatographic detectors

    41115702

    Escneres cromatogrficos

    Chromatographic scanners

    41115703

    Gases cromatogrficos

    Gas chromatographs

    41115704

    Iones cromatogrficos

    Ion chromatographs

    41115705

    Cromatgrafos lquidos

    Liquid chromatographs

    41115706

    Cromatgrafos de capa delgada

    Thinlayer chromatographs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 765 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41115707

    Cromatgrafos para cromatografa de lquido


    de alta presin

    High pressure liquid chromatograph


    chromatography

    41115708

    Cromatgrafos de capa delgada de alta presin


    tlc

    High pressure thin layer chromatograph TLC

    41115709

    Columnas para cromatografa lquida de alta


    presin hplc

    High pressure liquid chromatography HPLC


    columns

    41115710

    Columnas para cromatografa de gas

    Gas chomatography GC columns

    41115711

    Columnas para cromatografa lquida lc

    Liquid chromatography LC columns

    41115712

    Columnas para extraccin de fase slida spe

    Solid phase extraction SPE columns

    41115713

    Tanques para cromatografa de capa delgada

    Thin layer chromatography tanks

    41115714

    Auto muestreadores

    Autosamplers

    41115715

    Inyectores

    Injectors

    41115716

    Accesorios para cromatografa lquida

    Liquid chromatography fittings

    41115717

    Accesorios para cromatografa de gas

    Gas chromatography fittings

    41115718

    Inyector de paredes de membrana

    Injector septa

    41115719

    Revestimientos para cromatografa de gas

    Gas chromatography liners

    41115720

    Tubos para cromatografa

    Chromatography tubing

    41115721

    Sistema de cromatografa lquida de protenas


    rpidas fplc

    Fast protein liquid chromatography FPLC system

    41115722

    Columna para cromatografa lquida de


    protenas rpidas fplc

    Fast protein liquid chromatography FPLC column

    41115723

    Cromatgrafo de fluido sper crtico

    Supercritical fluid chromatograph

    41115800

    Analizadores, accesorios y suministros clnicos


    y diagnsticos

    Clinical and diagnostic analyzers and


    accessories and supplies

    41115801

    Analizadores de amino cidos

    Amino acid analyzers

    41115802

    Accesorios o suministros para analizadores de


    amino cidos

    Amino acid analyzer accessories or supplies

    41115803

    Analizadores de bancos de sangre

    Blood bank analyzers

    41115804

    Accesorios o suministros para analizadores de


    bancos de sangre

    Blood bank analyzer accessories or supplies

    41115805

    Analizadores de gas en la sangre

    Blood gas analyzers

    41115806

    Accesorios o suministros para analizadores de


    gas en la sangre

    Blood gas analyzer accessories or supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 766 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41115807

    Analizadores qumicos

    Chemistry analyzers

    41115808

    Accesorios o suministros para analizadores


    qumico

    Chemistry analyzer accessories or supplies

    41115809

    Analizadores de coagulacin

    Coagulation analyzers

    41115810

    Accesorios o suministros para analizadores de


    coagulacin

    Coagulation analyzer accessories or supplies

    41115811

    Analizadores de secuencia desoxirribonucleica

    Deoxyribonucleic sequence analyzers

    41115812

    Accesorios o suministros para analizadores de


    secuencia desoxirribonucleica

    Deoxyribonucleic sequence analyzer


    accessories or supplies

    41115813

    Analizadores de toxicologa

    Toxicology analyzers

    41115814

    Accesorios o suministros para analizadores de


    toxicologa

    Toxicology analyzers accessories or supplies

    41115815

    Analizadores de hematologa

    Hematology analyzers

    41115816

    Accesorios o suministros para analizadores de


    hematologa

    Hematology analyzer accessories or supplies

    41115817

    Analizadores de histologa

    Histology analyzers

    41115818

    Accesorios o suministros para analizadores de


    histologa

    Histology analyzer accessories or supplies

    41115819

    Analizadores de inmunologa

    Immunology analyzers

    41115820

    Accesorios o suministros para analizadores de


    inmunologa

    Immunology analyzer accessories or supplies

    41115821

    Analizadores de microbiologa

    Microbiology analyzers

    41115822

    Accesorios o suministros para analizadores de


    microbiologa

    Microbiology analyzer accessories or supplies

    41115823

    Analizadores de protena

    Protein analyzers

    41115824

    Accesorios o suministros para analizadores de


    protena

    Protein analyzer accessories or supplies

    41115825

    Analizadores radio isotpicos

    Radioisotopic analyzers

    41115826

    Accesorios o suministros para analizadores


    radio isotpicos

    Radioisotopic analyzer accessories or supplies

    41115827

    Analizadores de orina

    Urinalysis analyzers

    41115828

    Accesorios o suministros para analizadores de


    orina

    Urinalysis analyzer accessories or supplies

    41115829

    Analizadores de productos crnicos o lcteos

    Meat or dairy product analyzers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 767 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41115830

    Analizadores de glucosa

    Glucose analyzers

    41115831

    Estante o revistero para la manipulacin de


    micro placas

    Stacker or magazine for microplate handling

    41115832

    Equipo para deteccin de antibiticos

    Antibiotic detection equipment

    41115833

    Analizador de piel

    Skin analyzer

    41115834

    Accesorios o suministros para citmetro de flujo

    Flow cytometer accessories or supplies

    41115835

    Contador automtico de androginia y fertilidad

    Androgeny and fertility automated counter

    41115836

    Accesorios o suministros para contador


    automtico de androginia y fertilidad

    Androgeny and fertility automated counter


    accessories and supplies

    41115837

    Contador y medidor de tamao de partculas

    Particle counter and sizer

    41115838

    Accesorios o suministros para contador y


    medidor de tamao de partculas

    Particle counter and sizer accessories and


    supplies

    41115839

    Analizador de unidad procesadora de afresis


    de banco de sangre y donantes

    Blood bank apheresis and donor unit processing


    analyzer

    41115840

    Accesorios o suministros para analizador de


    unidad procesadora de afresis de banco de
    sangre y donantes

    Blood bank apheresis and donor unit processing


    analyzer accessories and supplies

    41116000

    Reactivos de analizadores clnicos y


    diagnsticos

    Clinical and diagnostic analyzer reagents

    41116001

    Reactivos analizadores de amino cidos

    Amino acid analyzer reagents

    41116002

    Reactivos analizadores de bancos de sangre

    Blood bank analyzer reagents

    41116003

    Reactivos analizadores de gas en la sangre

    Blood gas analyzer reagents

    41116004

    Reactivos analizadores de qumica

    Chemistry analyzer reagents

    41116005

    Reactivos analizadores de coagulacin

    Coagulation analyzer reagents

    41116006

    Reactivos analizadores de secuencia de cido


    desoxirribonucleico dna

    Deoxyribonucleic acid DNA sequence analyzer


    reagents

    41116007

    Reactivos analizadores de toxicologa

    Toxicology analyzer reagents

    41116008

    Reactivos analizadores de hematologa

    Hematology analyzer reagents

    41116009

    Reactivos analizadores de histologa

    Histology analyzer reagents

    41116010

    Reactivos analizadores de inmunologa

    Immunology analyzer reagents

    41116011

    Reactivos analizadores de microbiologa

    Microbiology analyzer reagents

    41116012

    Reactivos analizadores de protenas

    Protein analyzer reagents

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 768 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41116013

    Reactivos analizadores radio isotpicos

    Radioisotopic analyzer reagents

    41116014

    Reactivos analizadores de anlisis de orina

    Urinalysis analyzer reagents

    41116015

    Reactivos o anticuerpos analizadores de


    citometra de flujo

    Flow cytometry analyzers reagents or antibodies

    41116016

    Reactivo analizador de electrolitos

    Electrolyte analyzer reagent

    41116017

    Reactivo contador automtico de androginia y


    fertilidad

    Androgeny and fertility automated counter


    reagent

    41116018

    Reactivo analizador contador y medidor de


    tamao de partculas

    Particle sizer and counter analyzer reagent

    41116100

    Kits de ensayos manuales, controles de


    calidad, calibradores y normativas

    Manual test kits and quality controls and


    calibrators and standards

    41116101

    Kits o suministros de prueba de bancos de


    sangre

    Blood bank test kits or supplies

    41116102

    Reactivos o soluciones de bancos de sangre

    Blood bank reagents or solutions

    41116103

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares de bancos de sangre

    Blood bank quality controls or calibrators or


    standards

    41116104

    Kits o suministros para pruebas qumicas

    Chemistry test kits or supplies

    41116105

    Reactivos o soluciones qumicas

    Chemistry reagents or solutions

    41116106

    Tiras de prueba o papel de prueba qumico

    Chemistry test strips or test paper

    41116107

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares qumicos

    Chemistry quality controls or calibrators or


    standards

    41116108

    Kits o suministros para pruebas de coagulacin

    Coagulation test kits or supplies

    41116109

    Reactivos o soluciones de coagulacin

    Coagulation reagents or solutions

    41116110

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares de coagulacin

    Coagulation quality controls or calibrators or


    standards

    41116111

    Kits o suministros para pruebas de citologa

    Cytology test kits or supplies

    41116112

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares de citologa

    Cytology quality controls or calibrators or


    standards

    41116113

    Reactivos o soluciones o tinturas para citologa

    Cytology reagents or solutions or stains

    41116116

    Kits o suministros para pruebas ambientales

    Environmental test kits or supplies

    41116117

    Reactivos o soluciones o tinturas ambientales

    Environmental reagents or solutions or stains

    41116118

    Kits o suministros para pruebas de alimentos

    Food test kits or supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 769 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41116119

    Reactivos o soluciones o tinturas para kits de


    pruebas de alimentos

    Food test kits reagents or solutions or stains

    41116120

    Kits o suministros para pruebas de hematologa

    Hematology test kits or supplies

    41116121

    Reactivos o soluciones o tinturas para


    hematologa

    Hematology reagents or solutions or stains

    41116122

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para hematologa

    Hematology quality controls or calibrators or


    standards

    41116123

    Kits o suministros para pruebas de histologa

    Histology test kits or supplies

    41116124

    Reactivos o soluciones o tinturas para histologa Histology reagents or solutions or stains

    41116125

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para histologa

    Histology quality controls or calibrators or


    standards

    41116126

    Kits o suministros para pruebas de inmunologa


    o serologa

    Immunology or serology test kits or supplies

    41116127

    Reactivos o soluciones o tinturas para


    inmunologa o serologa

    Immunology or serology reagents or solutions or


    stains

    41116128

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para inmunologa o serologa

    Immunology or serology quality controls or


    calibrators or standards

    41116129

    Kits o suministros para pruebas de


    microbiologa o bacteriologa

    Microbiology or bacteriology test kits or supplies

    41116130

    Reactivos o soluciones o tinturas para


    microbiologa o bacteriologa

    Microbiology or bacteriology reagents or


    solutions or stains

    41116131

    Discos o paneles de identificacin o


    sensibilidad para microbiologa o bacteriologa

    Microbiology or bacteriology identification or


    sensitivity disks or panels

    41116132

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para microbiologa o bacteriologa

    Microbiology or bacteriology quality controls or


    calibrators or standards

    41116133

    Kits o suministros para pruebas de biologa


    molecular

    Molecular biology test kits or supplies

    41116134

    Reactivos o soluciones o tinturas para biologa


    molecular

    Molecular biology reagents or solutions or stains

    41116135

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para biologa molecular

    Molecular biology quality controls or calibrators


    or standards

    41116136

    Kits o suministros para anlisis de orina

    Urinalysis test kits or supplies

    41116137

    Reactivos o soluciones o tinturas para anlisis


    de orina

    Urinalysis reagents or solutions or stains

    41116138

    Tiras para anlisis de orina

    Urinalysis test strips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 770 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41116139

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares de anlisis de orina

    Urinalysis quality controls or calibrators or


    standards

    41116140

    Kits o suministros para parasitologa o


    micologa

    Parasitology or mycology test kits or supplies

    41116141

    Reactivos o soluciones o tinturas para


    parasitologa o micologa

    Parasitology or mycology reagents or solutions


    or stains

    41116142

    Medio para parasitologa o micologa

    Parasitology or mycology media

    41116143

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares de parasitologa o micologa

    Parasitology or mycology quality controls or


    calibrators or standards

    41116144

    Kits o suministros para pruebas de virologa

    Virology test kits or supplies

    41116145

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para virologa

    Virology quality controls or calibrators or


    standards

    41116146

    Kits o suministros para pruebas de toxicologa

    Toxicology test kits or supplies

    41116147

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para toxicologa

    Toxicology quality controls or calibrators or


    standards

    41116148

    Kits o suministros para pruebas de citometra


    de flujo

    Flow cytometry test kits or supplies

    41116149

    Probador de lisado de limulus amebocita

    Limulus amebocyte lysate LAL tester

    41116150

    Kits o suministros para pruebas de


    andrognesis y fertilidad

    Androgeny and fertility test kits and supplies

    41116151

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para andrognesis y fertilidad

    Androgeny and fertility quality controls and


    calibrators and standards

    41116152

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para citometra de flujo

    Flow cytometry quality controls and calibrators


    and standards

    41116153

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para inmunohistoqumica

    Immunohistochemistry quality controls and


    calibrators and standards

    41116154

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para contar y determinar el tamao
    de las partculas

    Particle counter and sizer quality controls and


    calibrators and standards

    41116155

    Medio de crecimiento de cultura de clulas y


    biologa molecular

    Molecular biology and cell culture growth media

    41116156

    Reactivos o soluciones o tinturas de virologa

    Virology reagents or solutions or stains

    41116157

    Medio de cultura de tejidos y clulas de


    virologa

    Virology cell and tissue culture media

    41116200

    Suministros y equipo para lugares de


    tratamiento de pacientes

    Patient point of care testing supplies and


    equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 771 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41116201

    Monitores o medidores de glucosa

    Glucose monitors or meters

    41116202

    Monitores o medidores de colesterol

    Cholesterol monitors or meters

    41116203

    Accesorios para monitores o medidores

    Monitor or meter accessories

    41116205

    Kits de pruebas rpidas

    Rapid test kits

    41116206

    Bebidas de diagnstico para pruebas de


    laboratorio

    Diagnostic beverages for laboratory testing

    41116207

    Monitores o medidores de hemoglobina o


    hematocritos

    Hemoglobin or hematocrit monitor or meter

    41116208

    Monitores o medidores de parmetros mltiples


    de qumica sangunea

    Blood chemistry multiple parameter monitor or


    meter

    41116209

    Monitores o medidores de mltiples parmetros


    de coagulacin de la sangre

    Blood coagulation multiple parameter monitor or


    meter

    41116210

    Monitores o medidores analizadores de aliento


    de desorden metablico

    Metabolic disorder breathalyzer monitor or meter

    41116211

    Analizador de aliento de etanol

    Ethanol breathalyzer

    41116212

    Controles de calidad o calibradores o


    estndares para monitores o medidores

    Monitor or meter quality controls calibrators or


    standards

    41116300

    Comprobadores de punto de inflamacin para


    laboratorio

    Laboratory flash point testers

    41116301

    Probadores de punto de inflamacin

    Flash point testers

    41116302

    Probador de incombustibilidad

    Incombustibility tester

    41116303

    Probador de inflamabilidad

    Flammability tester

    41116304

    Probador de punto de ignicin

    Fire point tester

    41116400

    Instrumentos de medicin de la aceleracin y la


    vibracin

    Acceleration and vibration measuring instruments

    41116401

    Martillos de impacto

    Impact hammers

    41116500

    Piezas y accesorios de instrumentos

    Instrument parts and accessories

    41116501

    Diales o kits de diales de medicin

    Meter dials or dial kits

    41116502

    Clip elctrico

    Electrical clip

    41120000

    Suministros y accesorios de laboratorio

    Laboratory supplies and fixtures

    41121500

    Equipo y suministros de pipetas y manipulacin


    de lquidos

    Pipettes and liquid handling equipment and


    supplies

    41121501

    Sistemas de manipulacin lquida automtica o


    robtica

    Robotic or automated liquid handling systems

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 772 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41121502

    Diluidores de laboratorio

    Laboratory diluters

    41121503

    Pipeta de desplazamiento de aire multicanal


    manuales

    Manual multichannel air displacement pipetters

    41121504

    Pipeta de desplazamiento de aire de un solo


    canal manuales

    Manual single channel air displacement pipetters

    41121505

    Pipeta de desplazamiento positivo de un solo


    canal manuales

    Manual single channel positive displacement


    pipetters

    41121506

    Pipeta repetidoras de un solo canal manuales

    Manual single channel repeating pipetters

    41121507

    Pipeta de un solo canal electrnicas

    Electronic single channel pipetters

    41121508

    Pipeta multicanales electrnicas

    Electronic multichannel pipetters

    41121509

    Pipetas pasteur o de transferencia

    Pasteur or transfer pipettes

    41121510

    Pipetas volumtricas

    Volumetric pipettes

    41121511

    Pipetas serolgicas

    Serological pipettes

    41121513

    Pipetas de cada

    Dropping pipettes

    41121514

    Bombas de pipetas

    Pipette pumps

    41121515

    Bombillos de pipetas

    Pipette bulbs

    41121516

    Dispensadores de tapas de botella

    Bottle top dispensers

    41121517

    Insertos o accesorios para pipeteras

    Pipetter inserts or accessories

    41121600

    Puntas de pipeta

    Pipette tips

    41121601

    Filtro de boquilla de pipeta

    Filter tip pipette tips

    41121602

    Puntas de pipeta de barrera de aerosol

    Aerosol barrier pipette tips

    41121603

    Puntas de pipeta de baja retencin

    Low retention pipette tips

    41121604

    Puntas de pipeta de referencia

    Reference pipette tips

    41121605

    Puntas de pipeta ultra micro

    Ultramicro pipette tips

    41121606

    Puntas de pipeta de carga de gel

    Gel loading pipette tips

    41121607

    Puntas de pipeta universales

    Universal pipette tips

    41121608

    Puntas de pipeta robticas

    Robotic pipette tips

    41121609

    Puntas de pipeta de volumen variable

    Variable volume pipette tips

    41121700

    Tubos de ensayo

    Test Tubes

    41121701

    Tubos de ensayo general o multipropsito

    Multipurpose or general test tubes

    41121702

    Tubos micro centrfugos

    Microcentrifuge tubes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 773 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41121703

    Tubos centrfugos

    Centrifuge tubes

    41121704

    Tubos criognicos

    Cryogenic tubes

    41121705

    Tubos de resonancia magntica nuclear nmr

    Nuclear magnetic resonance NMR tubes

    41121706

    Tubos de cultivo

    Culture tubes

    41121707

    Tubos de pruebas de separador

    Separator test tubes

    41121708

    Tubos de pruebas de anti coagulacin

    Anti coagulant test tubes

    41121709

    Tubos capilares o hematocritos

    Capillary or hematocrit tubes

    41121710

    Cierres o tapas para tubos de ensayo

    Test tube closures or caps

    41121711

    Tubos o accesorios para pruebas de anlisis


    de orina

    Urinalysis testing tubes or accessories

    41121712

    Tubos viscosmetros

    Viscometer tube

    41121713

    Analizador de tamao de arena

    Sand size analyzer

    41121800

    Artculos de vidrio o plstico y suministros


    generales de laboratorio

    General laboratory glassware and plasticware


    and supplies

    41121801

    Vasos de observacin para laboratorio

    Laboratory watch glasses

    41121802

    Varillas para revolver para laboratorio

    Laboratory stirring rods

    41121803

    Vasos de precipitados para laboratorio

    Laboratory beakers

    41121804

    Redomas para laboratorio

    Laboratory flasks

    41121805

    Cilindros graduados para laboratorio

    Laboratory graduated cylinders

    41121806

    Frascos para laboratorio

    Laboratory vials

    41121807

    Ampollas para laboratorio

    Laboratory ampoules

    41121808

    Buretas para laboratorio

    Laboratory burets

    41121809

    Embudos para laboratorio

    Laboratory funnels

    41121810

    Platos o frascos para tintura para laboratorio

    Laboratory staining dishes or jars

    41121811

    Kits de micro qumica para laboratorio

    Laboratory microchemistry kits

    41121812

    Platos para laboratorio

    Laboratory dishes

    41121813

    Cubetas

    Cuvettes

    41121814

    Tapas o forros o forros deslizantes para


    laboratorio

    Laboratory lids or covers or coverslips

    41121815

    Adaptadores o conectores o instalaciones para


    laboratorio

    Laboratory adapters or connectors or fittings

    41121816

    Tubo de vidrio para laboratorio

    Laboratory glass tube

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 774 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41121817

    Vidrio curvado para laboratorio

    Glass bell jar

    41121818

    Botella de almacenamiento para laboratorio

    Laboratory storage bottle

    41121819

    Botella de gotero y tapa de gotero

    Laboratory dropper bottle and dropper cap

    41122000

    Jeringuillas de laboratorio o de muestreo

    Laboratory or sampling syringes

    41122001

    Jeringas de cromatografa

    Chromatography syringes

    41122002

    Agujas para jeringas de cromatografa

    Chromatography syringe needles

    41122003

    Adaptadores o accesorios para jeringa

    Syringe adapters or accessories

    41122004

    Jeringas para muestras

    Sampling syringes

    41122100

    Suministros de cultivo de tejido y cribado de


    alta definicin

    Tissue culture and high throughput screening


    supplies

    41122101

    Platos o placas petri

    Petri plates or dishes

    41122102

    Platos multi pocillo

    Multiwell plates

    41122103

    Esptulas de clulas

    Cell scrapers

    41122104

    Frascos de cultivo de tejidos

    Tissue culture flasks

    41122105

    Botellas de cultivo rotatorias

    Roller bottles

    41122106

    Dispositivos de inoculacin

    Inoculating devices

    41122107

    Platos o placas o insertos recubiertos para


    cultivo de tejidos

    Tissue culture coated plates or dishes or inserts

    41122108

    Presillos o agujas para inoculacin


    microbiolgica

    Microbiology inoculation loops or needles

    41122109

    Almohadilla de petri

    Petri pads

    41122110

    Dispensador de almohadillas de petri

    Petri pad dispenser

    41122200

    Crisoles

    Crucibles

    41122201

    Crisoles de vidrio

    Glass crucibles

    41122202

    Crisoles cermicos

    Ceramic crucibles

    41122203

    Crisoles de metal

    Metal crucibles

    41122300

    Protectores y revestimientos de banco de


    laboratorio

    Laboratory bench protectors and liners

    41122301

    Protectores o revestimientos de mesa de


    trabajo

    Bench protectors or liners

    41122400

    Instrumentos de laboratorio

    Laboratory implements

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 775 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41122401

    Barras giratorias, barras para revolver o gotas


    para revolver magnticas

    Magnetic spin bars or stir bars or stirring beads

    41122402

    Recuperadores magnticos de barras giratorias


    o recuperadores de barras giratorias

    Magnetic spin bar retrievers or stir bar retrievers

    41122403

    Esptulas para laboratorio

    Laboratory spatulas

    41122404

    Tenazas para laboratorio

    Laboratory tongs

    41122405

    Frceps para laboratorio

    Laboratory forceps

    41122406

    Cuchillos para laboratorio

    Laboratory knives

    41122407

    Escalpelos para laboratorio

    Laboratory scalpels

    41122408

    Tijeras para laboratorio

    Laboratory scissors

    41122409

    Herramientas para laboratorio

    Laboratory tools

    41122410

    Pelcula sellante para laboratorio

    Laboratory sealing film

    41122411

    Cronmetros o relojes para laboratorio

    Laboratory timers or watches

    41122412

    Sellantes de tubos para laboratorio

    Laboratory tube sealants

    41122413

    Pinzas para laboratorio

    Laboratory clamps

    41122414

    Cuchara para laboratorio

    Laboratory spoon

    41122415

    Cristales de bioseparacin centrfuga

    Centrifugal bioseparation crystals

    41122500

    Corchos, tapones y accesorios de laboratorio

    Laboratory corks and stoppers and accessories

    41122501

    Corchos para laboratorio

    Laboratory corks

    41122502

    Tapones para laboratorio

    Laboratory stoppers

    41122503

    Porta corchos para laboratorio

    Laboratory cork borers

    41122600

    Portaobjetos de laboratorio y suministros

    Laboratory microscope slides and supplies

    41122601

    Portaobjetos para microscopios

    Microscope slides

    41122602

    Portaobjetos de microscopio

    Microscopes slide coverslips

    41122603

    Papel de lentes para microscopio

    Microscope lens paper

    41122604

    Hemocitmetros

    Hemocytometers

    41122605

    Aceite de inmersin para microscopios

    Microscope immersion oil

    41122606

    Dispensadores de portaobjetos para


    microscopio

    Microscope slide dispensers

    41122607

    Solucin limpiadora de lentes para microscopio

    Microscope lens cleaner solution

    41122700

    Cintas y etiquetas de laboratorio

    Laboratory tapes and labels

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 776 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41122701

    Etiquetas para portaobjetos o especmenes

    Slide or specimen labels

    41122702

    Cintas etiquetadoras

    Labeling tapes

    41122703

    Cintas de seguridad

    Safety tapes

    41122704

    Cintas contra alteracin

    Tamper proof tapes

    41122800

    Estantes, soportes y bandejas de laboratorio

    Laboratory stands and racks and trays

    41122801

    Estantes o soportes para pipetas

    Pipette racks or stands

    41122802

    Estantes para portaobjetos de microscopios

    Microscope slide racks

    41122803

    Estantes o soportes para tubos para


    sedimentacin

    Sedimentation tube racks or stands

    41122804

    Estantes para tubos de ensayo

    Test tube racks

    41122805

    Estantes para secado

    Drying racks

    41122806

    Estantes para unidades de criopreservacin

    Cryoracks

    41122807

    Bandejas para diseccin

    Dissecting trays

    41122808

    Bandejas para propsitos generales

    General purpose trays

    41122809

    Estantes para placas petri

    Petri dish racks

    41122810

    Estantes de almacenamiento de reactivos para


    la mesa de trabajo

    Benchtop reagent storage rack

    41122811

    Dispensador de tubos de cultivo y prueba

    Test and culture tube dispenser

    41123000

    Desecadores y desecantes de laboratorio

    Laboratory desiccators and desiccants

    41123001

    Deshidratadores de frasco

    Jar desiccators

    41123002

    Deshidratadores de gabinete

    Cabinet desiccators

    41123003

    Desecantes

    Desiccants

    41123004

    Deshidratadores de vaco

    Vacuum desiccators

    41123005

    Contenedor de almacenamiento de disco


    desecante microbiolgicamente susceptible

    Microbial susceptibility disc desiccant storage


    container

    41123100

    Suministros de dilisis para laboratorio

    Laboratory dialysis supplies

    41123101

    Tubos de dilisis

    Dialysis tubing

    41123102

    Pinzas de dilisis

    Dialysis clamps

    41123103

    Casete de dilisis

    Dialysis cassette

    41123104

    Membrana de dilisis

    Dialysis membrane

    41123105

    Porta casete de dilisis

    Dialysis cassette holder

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 777 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    41123200

    Especmenes preservados y suministros

    Preserved specimens and supplies

    41123201

    Portaobjetos preparados preservados

    Preserved prepared slides

    41123202

    Animales y organismos preservados

    Preserved animals and organisms

    41123300

    Contenedores y armarios de almacenamiento


    general para laboratorio

    General laboratory storage containers and


    cabinets

    41123302

    Cajas o folders para portaobjetos para


    microscopios

    Microscope slide boxes or folders

    41123303

    Gabinetes para portaobjetos para microscopios

    Microscope slide cabinets

    41123304

    Cajas de almacenamiento criognicas

    Cryogenic storage boxes

    41123305

    Gabinetes para casetes de tejidos o histologa

    Histology or tissue cassette cabinets

    41123306

    Accesorios para casetes de tejidos o histologa

    Histology tissue cassette accessories

    41123400

    Dispositivos de dosificacin

    Dosing devices

    41123401

    Tazas dosificadoras

    Dosing cups

    41123402

    Cucharas dosificadoras

    Dosing spoons

    41123403

    Goteros dosificadores

    Dosing droppers

    42000000

    Equipo Mdico, Accesorios y Suministros

    Medical Equipment and Accessories and


    Supplies

    42120000

    Equipos y suministros veterinarios

    Veterinary equipment and supplies

    42121500

    Equipo veterinario

    Veterinary equipment

    42121501

    Probadores de presin sangunea para uso


    veterinario

    Veterinary blood pressure testers

    42121502

    Probador quimigrafo para uso veterinario

    Veterinary kymograph tester

    42121503

    Probador pirognico para uso veterinario

    Veterinary pyrogenic tester

    42121504

    Equipo estereotxico para uso veterinario

    Veterinary stereotoxic equipment

    42121505

    Electrocardigrafo ecg para uso veterinario

    Veterinary electrocardiograph ECG

    42121506

    Sets de instrumentos quirrgicos para uso


    veterinario

    Veterinary surgical instrument sets

    42121507

    Unidades o accesorios de inyeccin o succin


    para uso veterinario

    Veterinary injection or suction units or


    accessories

    42121508

    Sets de botellas para uso veterinario

    Veterinary bottle sets

    42121509

    Termmetros clnicos para uso veterinario

    Veterinary clinical thermometers

    42121510

    Cajas de instrumentos o accesorios para uso


    veterinario

    Cases for veterinary instruments or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 778 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42121511

    Estuches enrollables para instrumentos o


    accesorios de uso veterinario

    Instrument rolls for veterinary instruments or


    accessories

    42121512

    Espculos para uso veterinario

    Veterinary speculums

    42121513

    Instrumentos de castracin para uso veterinario

    Veterinary castration instruments

    42121514

    Kits de fijacin externa para uso veterinario

    Veterinary external fixation kits

    42121515

    Limas o cortaas para uso veterinario

    Veterinary nail trimmers or cutters

    42121600

    Productos veterinarios

    Veterinary products

    42121601

    Productos gastrointestinales para uso


    veterinario

    Gastrointestinal veterinary products

    42121602

    Productos para sangre o formacin de sangre


    para uso veterinario

    Blood or blood forming veterinary products

    42121603

    Productos para el sistema respiratorio para uso


    veterinario

    Respiratory system veterinary products

    42121604

    Productos para el sistema musculo esqueltico


    o nervioso para uso veterinario

    Musculo skeletal or nervous system veterinary


    products

    42121605

    Productos para el sistema cardiovascular para


    uso veterinario

    Cardiovascular system veterinary products

    42121606

    Productos dermatolgicos o anti protozoarios


    para uso veterinario

    Dermatologicals or antiprotozoa veterinary


    products

    42121607

    Productos para el sistema sexual genital


    urinario u hormonales para uso veterinario

    Genito urinary system sex or hormone veterinary


    products

    42121608

    Productos dentales para uso veterinario

    Dental veterinary products

    42121700

    Mobiliario clnico veterinario

    Veterinary clinical furniture

    42121701

    Tablas quirrgicas para uso veterinario

    Veterinary surgical tables

    42121702

    Armarios de almacenamiento para uso


    veterinario

    Veterinary storage chests

    42121800

    Equipo y suministros para inseminacin


    artificial veterinaria

    Veterinary artificial insemination equipment and


    supplies

    42121801

    Mquina para inseminacin artificial

    Artificial inseminating machine

    42121802

    Instrumento para recoleccin de semen

    Semen collection instrument

    42121803

    Estimulador de eyaculacin elctrico

    Electric ejaculation stimulator

    42121804

    Instrumento para empaquetar semen

    Semen packaging instrument

    42130000

    Telas y vestidos mdicos

    Medical apparel and textiles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 779 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42131500

    Vestuario para pacientes

    Patient clothing

    42131501

    Petos para pacientes

    Patient bibs

    42131502

    Gorras para pacientes

    Patient caps

    42131503

    Capas de examen para pacientes

    Patient exam capes

    42131504

    Batas para pacientes

    Patient gowns

    42131505

    Camisas o chalecos para pacientes bebs

    Patient infant shirts or vests

    42131506

    Chaquetas para pacientes

    Patient jackets

    42131507

    Pantuflas para pacientes

    Patient slippers

    42131508

    Pijamas para pacientes

    Patient pajamas

    42131509

    Batas de hospital

    Hospital robes

    42131510

    Pantalones para pacientes

    Patient trousers

    42131511

    Prenda para hidroterapia

    Hydrotherapy garment

    42131512

    Gorra o sombrero o material para gorra para


    paciente beb

    Patient infant cap or hat or material for infant cap

    42131600

    Vestuario para el personal sanitario y artculos


    relacionados

    Medical staff clothing and related articles

    42131601

    Delantales o petos para personal mdico

    Medical staff aprons or bibs

    42131602

    Cobertores de barba para personal mdico

    Medical staff beard covers

    42131603

    Blusas o blusones para personal mdico

    Medical staff blouses or smocks

    42131604

    Gorro de quirfano para personal mdico

    Medical staff bouffant caps

    42131605

    Overoles para personal mdico

    Medical staff coveralls

    42131606

    Mscaras quirrgicas o de aislamiento para


    personal mdico

    Medical staff isolation or surgical masks

    42131607

    Chaquetas o batas para personal mdico

    Medical staff jackets or coats

    42131608

    Vestidos para ciruga para personal mdico

    Medical staff scrubs

    42131609

    Cubiertas para zapatos para personal mdico

    Medical staff shoe covers

    42131610

    Proteccin de mangas para personal mdico

    Medical staff sleeve protection

    42131611

    Gorros o capuchas para cirujano

    Surgeon caps or hoods

    42131612

    Batas de aislamiento para personal mdico

    Medical staff isolation or cover gowns

    42131613

    Protectores de ojos o visores para personal


    mdico

    Medical staff eye shield or visor

    42131700

    Prendas textiles quirrgicas

    Surgical textiles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 780 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42131701

    Cortinas de ciruga

    Surgical drapes

    42131702

    Batas de ciruga

    Surgical gowns

    42131704

    Toallas de ciruga

    Surgical towels

    42131705

    Pantalones (leggings) de ciruga

    Surgical leggings

    42131706

    Vestidos enteros de ciruga

    Surgical jumpsuits

    42131707

    Vestidos o cascos o mscaras faciales o


    accesorios de aislamiento de ciruga

    Surgical isolation suits or helmets or facemasks


    or accessories

    42131708

    Paquete o kit para limpieza quirrgica o


    rotacin de salas quirrgicas

    Surgical cleanup or room turnover pack or kit

    42132100

    Ropa blanca del hospital

    Hospital housekeeping textiles

    42132101

    Protectores de colchn o silla para hospital

    Hospital underpads

    42132102

    Sbanas elsticas mdicas

    Medical stretcher sheets

    42132103

    Cortinas de barrera para pacientes

    Patient barrier drapes

    42132104

    Almohadas antimicrobianas para hospital

    Hospital antimicrobial pillows

    42132105

    Sbanas para hospital

    Hospital bed sheets

    42132106

    Colchas o cubrecamas para hospital

    Hospital bedspreads

    42132107

    Cobijas para hospital

    Hospital blankets

    42132108

    Fundas protectoras de almohada para hospital

    Hospital protective pillow covers

    42132200

    Guantes y accesorios mdicos

    Medical gloves and accessories

    42132201

    Cajas o dispensadores de guantes mdicos

    Medical glove boxes or dispensers

    42132202

    Protector de caucho para dedos.

    Finger cots

    42132203

    Guantes de examen o para procedimientos no


    quirrgicos

    Medical exam or non surgical procedure gloves

    42132204

    Recubrimientos interiores para guantes mdicos Medical glove liners

    42132205

    Guantes de ciruga

    Surgical gloves

    42140000

    Suministros, productos de tratamiento y


    cuidado del enfermo

    Patient care and treatment products and supplies

    42141500

    Bolas de algodn y copitos aplicadores

    Applicator swabs and cotton balls

    42141501

    Bolas o fibra de algodn

    Cotton ball or fiber

    42141502

    Palitos (copitos) con punta de fibra

    Fiber tipped sticks

    42141503

    Toallitas de preparacin de la piel

    Skin preparation wipes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 781 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42141504

    Aplicadores o absorbentes medicados

    Medicated applicators or absorbents

    42141600

    Palanganas y Bacinillas de cama y orinales y


    equipos de ingreso

    Basins and bedpans and urinals and admission


    kits

    42141601

    Kits de admisin para el cuidado del paciente

    Patient care admission kits

    42141602

    Patos (bacinillas) para uso general

    Bedpans for general use

    42141603

    Recipientes para emesis (vmito)

    Emesis basins

    42141605

    Recipientes o cuencos para soluciones o


    mezclas mdicas

    Medical mixing or solution basins or bowls

    42141606

    Recipientes multipropsito para usos mdicos

    Medical multipurpose basins

    42141607

    Orinales de uso general para pacientes

    Patient urinals for general use

    42141608

    Bolsas o recubrimientos para patos (bacinillas)

    Bedpan liner or bag

    42141700

    Productos para la prevencin de decbito

    Decubitus prevention products

    42141701

    Sistemas de presin alterna

    Alternating pressure systems

    42141702

    Marcos o elevadores de cobijas

    Blanket frames or lifters

    42141703

    Cunas para extremidades

    Extremities cradles

    42141704

    Recubrimientos para colchones

    Mattress overlays

    42141705

    Almohadones o almohadillas o almohadas para


    la posicin del paciente

    Patient positioning cushions or pads or pillows

    42141800

    Equipo de electroterapia

    Electrotherapy equipment

    42141801

    Unidades de combinacin de electroterapia

    Electrotherapy combination units

    42141802

    Electrodos o accesorios para electroterapia

    Electrotherapy electrodes or accessories

    42141803

    Cables o alambres de plomo para electroterapia Electrotherapy lead wires or cables

    42141804

    Simuladores galvnicos o fardicos

    Galvanic or faradic stimulators

    42141805

    Estimuladores o kits neuromusculares

    Neuromuscular stimulators or kits

    42141806

    Unidades de diatermia de onda corta

    Short wave diathermy units

    42141807

    Unidades de estimulacin nerviosa elctrica


    transcutnea

    Transcutaneous electric nerve stimulation units

    42141808

    Electrodos de diatermia

    Diathermy electrodes

    42141809

    Sets de estimulador muscular

    Muscle stimulator lead sets

    42141810

    Electrodo de iontoforesis

    Iontophoresis electrode

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 782 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42141811

    Sistema de terapia de ondas de choque


    extracorpreas

    Extracorporeal shock wave therapy system

    42141812

    Generador de electricidad esttica para


    estimulacin elctrica

    Static electricity generator for electric stimulation

    42141813

    Dispositivo electro convulsivo

    Electroconvulsive device

    42141814

    Estimulador de electricidad esttica

    Static electricity stimulator

    42141815

    Estimulador de ondas electromagnticas de


    alta frecuencia

    High frequency electromagnetic wave stimulator

    42141816

    Estimulador de terapia electromagntica

    Electromagnetic therapy stimulator

    42141817

    Estimulador de pulso magntico

    Magnetic pulse stimulator

    42141900

    Suministros para la administracin de enema

    Enema administration supplies

    42141901

    Baldes para enema

    Enema buckets

    42141902

    Bolsas para enema

    Enema bags

    42141903

    Kits o accesorios para enema

    Enema kits or accessories

    42141904

    Tubos o tapas o pinzas para enema

    Enema tubing or tips or clamps

    42141905

    Jabones para enema

    Enema soaps

    42142000

    Instrumentos de grado bajo "floor grade"

    Floor grade instruments

    42142001

    Frceps o homeostatos de bajo grado

    Floor grade forceps or hemostats

    42142002

    Cuchillo de bajo grado

    Floor grade knife

    42142003

    Manijas para cuchillo de bajo grado

    Floor grade knife handles

    42142004

    Corta uas de bajo grado

    Floor grade nail nippers

    42142005

    Sujeta agujas de bajo grado

    Floor grade needle holders

    42142006

    Retractores de bajo grado

    Floor grade retractors

    42142007

    Tijeras de bajo grado

    Floor grade scissors

    42142100

    Productos de terapia de fro y de calor

    Heat and cold therapy products

    42142101

    Cubiertas para productos para terapia de calor


    o fro

    Covers for heat or cold therapy products

    42142102

    Unidades o accesorios de enfriamiento para


    almacenamiento fro para uso mdico

    Medical cold storage chilling units or accessories

    42142103

    Lmparas de calor o sus accesorios para uso


    mdico

    Medical heat lamps or accessories

    42142104

    Hidro coladores o sus accesorios para uso


    mdico

    Medical hydrocollators or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 783 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42142105

    Unidades o sistemas de calentamiento o


    enfriamiento teraputico

    Therapeutic heating or cooling units or systems

    42142106

    Cobijas o cortinas de calentamiento o


    enfriamiento teraputico

    Therapeutic heating or cooling blankets or drapes

    42142107

    Sistema y accesorios de terapia de compresin


    crio teraputica

    Therapeutic cryo compression therapy system


    and accessories

    42142108

    Almohadillas o compresas o bolsas de


    calentamiento o enfriamiento teraputico

    Therapeutic heating or cooling pads or


    compresses or packs

    42142109

    Guantes de terapia para terapia de calor o fro

    Therapeutic hot or cold therapy mitts

    42142110

    Botellas para terapia de calor o fro

    Therapeutic hot or cold water bottles

    42142111

    Bolsas o almohadas de hielo teraputicas

    Therapeutic ice packs or pillows

    42142112

    Baos de parafina teraputicos o sus


    accesorios

    Therapeutic paraffin baths or accessories

    42142113

    Mscaras para senos nasales teraputicas

    Therapeutic sinus masks

    42142114

    Pantalones teraputicos para terapia fra o


    caliente

    Therapeutic hot or cold therapy pants

    42142119

    Aparatos de hipotermia

    Hypothermia apparatus

    42142120

    Manga teraputica para terapia de crio


    compresin

    Therapeutic cryo compression therapy cuff

    42142121

    Gabinete de vapor hmedo

    Moist steam cabinet

    42142200

    Productos de hidroterapia

    Hydrotherapy products

    42142201

    Baos o tanques de hidroterapia para las


    extremidades

    Extremity hydrotherapy baths or tanks

    42142202

    Baos o tanques de hidroterapia para


    inmersin total del cuerpo

    Full body immersion hydrotherapy baths or tanks

    42142203

    Accesorios para baos o tanques de


    hidroterapia

    Hydrotherapy bath or tank accessories

    42142204

    Asientos para baos de hidroterapia

    Hydrotherapy bath chairs

    42142300

    Productos de documentacin mdica

    Medical documentation products

    42142301

    Etiquetas mdicas para uso general

    General use medical labels

    42142302

    Componentes o accesorios para sistemas de


    planillas mdicas

    Medical charting systems components or


    accessories

    42142303

    Productos de identificacin de pacientes

    Patient identification products

    42142400

    Productos mdicos de vaco o de succin

    Medical suction and vacuum products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 784 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42142401

    Solidificadores de fluidos para uso mdico

    Medical fluid solidifiers

    42142402

    Cnulas o tubos o accesorios de succin para


    uso mdico

    Medical suction cannulas or tubes or accessories

    42142403

    Contenedores de succin para uso mdico

    Medical suction containers

    42142404

    Aplicaciones al vaco o de succin para uso


    mdico

    Medical suction or vacuum appliances

    42142406

    Sets o kits de succin para uso mdico

    Medical suction sets or kits

    42142407

    Estuches para cnulas de succin para uso


    mdico

    Cases for medical suction cannula

    42142500

    Agujas de inyeccin y aspiracin y accesorios

    Injection and aspiration needles and accessories

    42142501

    Agujas para amniocentesis

    Amniocentesis needles

    42142502

    Agujas para anestesia

    Anesthesia needles

    42142503

    Agujas arteriales

    Arterial needles

    42142504

    Agujas para biopsia

    Biopsy needles

    42142505

    Soportes para agujas de recoleccin de sangre

    Blood collection needle holders

    42142506

    Agujas romas

    Blunt needles

    42142507

    Agujas mariposa

    Butterfly needles

    42142509

    Bandejas o accesorios epidurales

    Epidural trays or accessories

    42142510

    Agujas de filtro

    Filter needles

    42142511

    Tapas o dispositivos protectores o accesorios


    para agujas

    Needle caps or protection devices or accessories

    42142512

    Agujas de fstula

    Fistula needles

    42142513

    Agujas para procedimientos de radiologa

    Radiology procedural needles

    42142514

    Bandejas o agujas espinales

    Spinal trays or needles

    42142515

    Agujas de tubo al vaco

    Vacuum tube needles

    42142516

    Agujas de transferencia

    Vented needles

    42142517

    Tubos de extensin

    Extension tubes

    42142518

    Productos o accesorios aspiradores para


    biopsia

    Biopsy aspirator products or accessories

    42142519

    Guas para agujas

    Needle guides

    42142520

    Alfileres dispensadores

    Dispensing pins

    42142521

    Agujas para recoleccin de sangre

    Blood collection needles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 785 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42142522

    Agujas quirrgicas para odos o narices o


    gargantas

    Surgical needles for ears or noses or throats

    42142523

    Agujas hipodrmicas

    Hypodermic needles

    42142524

    Agujas o sets para grabar

    Etching needles or sets

    42142525

    Agujas de irrigacin

    Irrigation needles

    42142526

    Protectores de agujas

    Needle protectors

    42142527

    Alambres para limpiar agujas

    Needle cleaning wires

    42142528

    Agujas o sets para puncin del esternn

    Sternum puncture needles or sets

    42142529

    Bandejas para agujas o porta agujas

    Needle trays or holders

    42142530

    Agujas para procedimientos diagnsticos

    Diagnostic procedure needles

    42142531

    Contenedores o carritos o accesorios para


    desecho de agujas o cuchillas u otros objetos
    afilados

    Needle or blade or other sharp disposal


    containers or carts or accessories

    42142532

    Agujas o kits o accesorios para


    pericardiocentesis

    Pericardiocentesis needles or kits or accessories

    42142533

    Agujas para administracin de puertos


    intravenosos o arteriales

    Needle for intravenous or arterial administration


    ports

    42142534

    Aguja intersea

    Intraosseous needle

    42142535

    Aguja o bandeja para bloqueo nervioso


    anestsico

    Anesthesia nerve block tray or needle

    42142536

    Aguja y catter para toracentesis o paracentesis Thoracentesis or paracentesis needle and


    catheter

    42142537

    Set o bandeja para toracentesis

    Thoracentesis set or tray

    42142538

    Set o bandeja para paracentesis

    Paracentesis set or tray

    42142600

    Jeringas y accesorios

    Syringes and accessories

    42142601

    Jeringas para aspiracin o irrigacin mdica

    Medical aspiration or irrigation syringes

    42142602

    Peras de caucho para usos mdicos

    Medical bulb syringes

    42142603

    Jeringas de cartucho para uso mdico

    Medical cartridge syringes

    42142604

    Jeringas de punta de catter para uso mdico

    Medical catheter tip syringes

    42142605

    Jeringas para odos para uso mdico

    Medical ear syringes

    42142606

    Jeringas de entrega medida para uso mdico

    Medical metered delivery syringes

    42142607

    Micro jeringas para uso mdico

    Medical micro syringes

    42142608

    Jeringas sin agujas para uso mdico

    Medical syringes without needles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 786 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42142609

    Jeringas con agujas para uso mdico

    Medical syringes with needles

    42142610

    Jeringas de medicacin lquida oral

    Oral liquid medication syringes

    42142611

    Jeringas de tuberculina

    Tuberculin syringes

    42142612

    Sets de jeringas de irrigacin

    Irrigation syringe sets

    42142613

    Pistolas de inyeccin

    Injection guns

    42142614

    Aparatos o accesorios para inyeccin


    hipodrmica

    Hypodermic injection apparatus or accessories

    42142615

    Accesorios para jeringas

    Syringe accessories

    42142616

    Jeringas de recoleccin de sangre

    Blood collection syringes

    42142617

    Jeringas de fuente

    Fountain syringes

    42142618

    Kits de jeringas de anlisis de gas en la sangre

    Blood gas analysis syringe kits

    42142619

    Jeringa de lavado pre llenada

    Prefilled flush syringe

    42142620

    Controlador o pistola de inyeccin de aguja


    intersea

    Intraosseous needle driver or injection gun

    42142700

    Suministros urolgicos

    Urological supplies

    42142701

    Catteres urinarios supra pbicos

    Suprapubic urinary catheters

    42142702

    Catteres urinarios uretrales

    Urethral urinary catheters

    42142703

    Tapones o pinzas para catteres urinarios

    Urinary catheter plugs or clamps

    42142704

    Bolsas o medidores para drenaje urinario

    Urinary drainage bags or meters

    42142705

    Tiras o sujetadores para bolsas de drenaje


    urinario

    Urinary drainage bag straps or fasteners

    42142706

    Bandejas o paquetes o kits para


    procedimientos urolgicos

    Urological procedure trays or packs or kits

    42142707

    Tubos de irrigacin urinaria

    Urinary irrigation tubings

    42142708

    Adaptadores para instrumentos de urologa

    Urological instrument adapters

    42142709

    Accesorios o sets para nefrostoma

    Nephrostomy sets or accessories

    42142710

    Tubos o accesorios para drenaje urinario

    Urinary drainage tubes or accessories

    42142711

    Sets de auscultacin uretral

    Urethral sound sets

    42142712

    Sets o accesorios de remocin de clculos

    Stone remover sets or accessories

    42142713

    Cubiertas o sets urolgicos

    Urological sheaths or sets

    42142714

    Percoladores urolgicos

    Urological percolators

    42142715

    Kits o accesorios de cateterizacin urolgica

    Urinary catheterization kits or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 787 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42142716

    Dispositivo pesario

    Pessary device

    42142717

    Catter o drenaje para nefrostoma

    Nephrostomy catheter or drain

    42142718

    Dispositivo de soporte y alargamiento del pene

    Penile support and lengthening device

    42142719

    Uretrotomo

    Urethrotome

    42142720

    Catter urinario externo masculino

    Male external urinary catheter

    42142721

    Alambre gua o alambre de deslizamiento


    urolgico

    Urological guidewire or glidewire

    42142800

    Suministros y equipos para terapia vascular y


    de compresin

    Vascular and compression therapy equipment


    and supplies

    42142801

    Dispositivos o tubos para compresin


    secuencial vascular

    Vascular sequential compression devices or


    tubing

    42142802

    Prendas o soporte para compresin o


    vasculares

    Vascular or compression apparel or supports

    42142900

    Correccin de la visin o gafas cosmticas y


    productos relacionados

    Vision correction or cosmetic eyewear and


    related products

    42142901

    Anteojos

    Eyeglasses

    42142902

    Lentes para anteojos

    Eyeglass lenses

    42142903

    Monturas para anteojos

    Eyeglass frames

    42142904

    Hardware para anteojos

    Eyeglass hardware

    42142905

    Anteojos de sol

    Sunglasses

    42142906

    Estuches para anteojos

    Eyeglass cases

    42142907

    Paitos para limpiar anteojos

    Eyeglass cleaning cloths

    42142908

    Kits para limpiar anteojos

    Eyeglass cleaning kits

    42142909

    Retenedores de anteojos

    Eyeglass retainers

    42142910

    Estuches para lentes de contacto

    Contact lens cases

    42142911

    Insertores o removedores de lentes de contacto

    Contact lens inserters or removers

    42142912

    Medidores de radio de lentes de contacto

    Contact lens radius gauges

    42142913

    Lentes de contacto

    Contact lenses

    42142914

    Solucin limpiadora o humidificadora de lentes


    de contacto

    Contact lens cleaning or moisterizing solution

    42143100

    Equipo y suministros de obstetricia y


    ginecologa

    Obstetrical and gynecological equipment and


    supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 788 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42143101

    Catteres o kits de cateterizacin intrauterina

    Intrauterine catheters or catheterization kits

    42143102

    Dispositivos o accesorios uterinos

    Uterine devices or accessories

    42143103

    Dispositivos o accesorios contraceptivos


    intrauterinos

    Intrauterine contraceptive devices or accessories

    42143104

    Kits o accesorios para amniocentesis

    Amniocentesis kits or accessories

    42143105

    Unidades o accesorios de extraccin obsttrica

    Obstetrical extraction units or accessories

    42143106

    Kits o accesorios de drenaje ginecolgico

    Gynecology drainage kits or accessories

    42143107

    Perinmetro

    Perinometer

    42143108

    Cmara de descompresin abdominal

    Abdominal decompression chamber

    42143200

    Equipo y suministros de tratamiento de la


    fertilidad y la esterilidad

    Fertility and Sterility treatment equipment and


    supplies

    42143201

    Kits o accesorios de preparacin de semen

    Semen preparation kits or accessories

    42143202

    Productos o kits o accesorios para el


    tratamiento de la impotencia

    Impotence treatment products or kits or


    accessories

    42143203

    Catter de inseminacin artificial

    Artificial insemination catheter

    42143204

    Catter de transferencia de embriones

    Embryo transfer catheter

    42143300

    Equipo y suministros de quimioterapia

    Chemotherapy equipment and supplies

    42143301

    Sets o kits de administracin de quimioterapia

    Chemotherapy administration sets or kits

    42143302

    Almohadilla de preparacin para quimioterapia

    Chemotherapy prep mat

    42143303

    Bolsa para transportar quimioterapia

    Chemotherapy transport bag

    42143400

    Equipo y suministros de control de hiperhidrosis

    Hyperhidrosis control equipment and supplies

    42143401

    Equipos o accesorios para el control del sudor

    Sweat control equipment or accessories

    42143500

    Productos y accesorios de otorrinolaringologa

    Ear nose and throat ENT treatment products and


    accessories

    42143501

    Ayudas para la limpieza de moldes auditivos

    Earmold cleaning aids

    42143502

    Dispositivos o accesorios para irrigacin nasal

    Nasal irrigation devices or accessories

    42143503

    Dispositivos o bombas para el control de la


    hemorragia nasal

    Nasal bleeding control devices or balloons

    42143504

    Moldes auditivos o sus accesorios

    Earmolds or its accessories

    42143505

    Kits de reparacin de moldes auditivos

    Earmold repair kits

    42143506

    Sets filiformes para la trompa de eustaquio

    Eustachian filiform sets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 789 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42143507

    Paquetes de medicacin de odos

    Medication ear packs

    42143508

    Capuchas de viento para odos

    Ear windhoods

    42143509

    Pegantes o cementos para moldes auditivos

    Earmold glues or cements

    42143510

    Pantallas protectoras de viento para odos

    Ear windshield screens

    42143511

    Ganchos de cera de odos

    Cerumen hooks

    42143512

    Mechas para odos

    Ear wicks

    42143513

    Instrumentos o accesorios otolgicos

    Otological instruments or accessories

    42143514

    Sistema para lavado de odos

    Ear wash system

    42143600

    Sujeciones y accesorios

    Restraints and accessories

    42143601

    Chalecos y chaquetas de fuerza (de restriccin)

    Restraint vests and jackets

    42143602

    Elementos de restriccin de cintura y torso

    Torso and belt restraints

    42143603

    Elementos de restriccin de extremidades

    Extremity restraints

    42143604

    Elementos de restriccin de cabeza no para


    ems

    Non EMS head restraints

    42143605

    Correas o hebillas o accesorios o suministros


    de restriccin

    Restraint straps or buckles or accessories or


    supplies

    42143606

    Elementos de restriccin para todo el cuerpo

    Full body restraints

    42143607

    Sensores o alarmas o accesorios de


    movimiento de pacientes

    Patient motion sensors or alarms or accessories

    42143608

    Dispositivos o accesorios para estabilizacin o


    prevencin de cadas de pacientes

    Patient stabilization or fall prevention devices or


    accessories

    42143609

    Tablas o accesorios para restriccin de


    pacientes

    Patient restraint boards or accessories

    42143700

    Sistemas y accesorios de fototerapia

    Phototherapy systems and accessories

    42143701

    Circuladores de aire o accesorios para


    fototerapia

    Phototherapy air circulators or accessories

    42143702

    Cobijas para fototerapia

    Phototherapy blankets

    42143703

    Bombillos para fototerapia

    Phototherapy bulbs

    42143704

    Esteras de luz para fototerapia

    Phototherapy light mats

    42143705

    Dispositivos de proteccin de pacientes para


    fototerapia

    Phototherapy patient protection devices

    42143706

    Unidades elctricas para fototerapia

    Phototherapy power units

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 790 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42143707

    Calentadores de camas o accesorios para


    fototerapia

    Phototherapy warmer beds or accessories

    42143708

    Chaleco para fototerapia

    Phototherapy vest

    42143709

    Radiador de luz visible

    Visible light radiator

    42143800

    Instrumentos y suministros y equipos para la


    medicin de presin urolgica

    Urological pressure measurement instruments


    and supplies and equipment

    42143801

    Sistemas o accesorios para cistometra

    Cystometry systems or accessories

    42143802

    Transductores para cistometra

    Cystometry transducers

    42143803

    Catteres uro dinmicos

    Urodynamic catheters

    42143900

    Productos para la incontinencia fecal

    Fecal incontinence products

    42143901

    Bolsa o accesorios de recoleccin de


    incontinencia fecal

    Fecal incontinence collection bag or accessory

    42143902

    Sistema o kit de manejo fecal

    Fecal management system or kit

    42143903

    Catter de colon o tubo rectal

    Colon catheter or rectal tube

    42144000

    Partes y accesorios para dispositivos auditivos


    externos

    External hearing device parts and accessories

    42144001

    Procesador de sonido externo para dispositivos


    auditivos implantados

    Implanted hearing device external sound


    processor

    42144002

    Cable externo para dispositivos auditivos


    implantados

    Implanted hearing device external cable

    42144003

    Audfonos procesadores de sonido externos


    para dispositivos auditivos implantados

    Implanted hearing device external sound


    processor earphones

    42144004

    Magneto externo para dispositivos auditivos


    implantados

    Implanted hearing device external magnet

    42144005

    Micrfono externo para dispositivos auditivos


    implantados

    Implanted hearing device external microphone

    42144100

    Productos para drenaje de la cavidad pleural

    Pleural cavity drain products

    42144101

    Unidad o contenedor o accesorios para drenaje


    de la cavidad plurica

    Pleural cavity drainage unit or container or


    accessories

    42144102

    Tubo de pecho

    Chest tube

    42144103

    Kit de tubos de pecho

    Chest tube kit

    42144200

    Equipo de acupuntura

    Acupuncture equipment

    42144201

    Aguja de acupuntura

    Acupuncture needle

    42144202

    Bolita o semilla magntica para acupuntura

    Acupuncture magnet pellet or seed

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 791 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42144203

    Brazalete para acu presin

    Acupressure bracelet

    42144300

    Productos de contra pulsacin externa

    External counterpulsation ECP products

    42144301

    Sistema de contra pulsacin externa ecp

    External counterpulsation ECP system

    42144302

    Mangas o pantalones para contra pulsacin


    externa ecp

    External counterpulsation ECP cuff or pants

    42150000

    Equipos y suministros dentales

    Dental equipment and supplies

    42151500

    Suministros y equipos de odontologa cosmtica Cosmetic dentistry equipment and supplies

    42151501

    Luces de curacin o accesorios para


    odontologa esttica

    Cosmetic dentistry curing lights or accessories

    42151502

    Pozos mezcladores para odontologa esttica

    Cosmetic dentistry mixing wells

    42151503

    Coronas o formas de coronas

    Crowns or crown forms

    42151504

    Laca dental

    Dental veneer

    42151505

    Suministros de grabado de dientes

    Tooth etching supplies

    42151506

    Suministros blanqueadores o decolorantes de


    dientes

    Tooth whitening or bleaching supplies

    42151507

    Sombras dentales

    Dental shades

    42151600

    Instrumentos y dispositivos dentales y de


    subespecialidad

    Dental and subspecialty instruments and devices

    42151601

    Accesorios o partes de repuesto para


    instrumentos dentales

    Attachments or replacement parts for dental


    instruments

    42151602

    Bandas para matriz dental

    Bands for dental matrix

    42151603

    Herramientas de colocacin de hidrxido de


    calcio

    Calcium hydroxide placement tools

    42151604

    Herramientas de colocacin de compuestos

    Composite placement tools

    42151605

    Removedores de coronas o puentes

    Crown or bridge removers

    42151606

    Talladores de amalgamas dentales

    Dental amalgam carvers

    42151607

    Casetes para instrumentos dentales

    Dental instrument cassettes

    42151608

    Bandejas o cubetas para instrumentos dentales

    Dental instrument trays or tubs

    42151609

    Esterillas para instrumentos dentales

    Dental instruments mats

    42151610

    Alicates dentales

    Dental nippers

    42151611

    Cepillos operativos dentales

    Dental operative brushes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 792 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42151612

    Retractores dentales

    Dental retractors

    42151613

    Pulidores dentales

    Dental burnishers

    42151614

    Fresas dentales

    Dental burs

    42151615

    Unidades crio quirrgicas dentales

    Dental cryosurgical units

    42151616

    Medidores de profundidad dentales

    Dental depth gauges

    42151617

    Taladros o brocas dentales

    Dental drills or drill bits

    42151618

    Elevadores dentales

    Dental elevators

    42151619

    Excavadoras dentales

    Dental excavators

    42151620

    Limas o curetas dentales

    Dental files or rasps

    42151621

    Instrumentos para contorno de calzas dentales

    Dental filler contouring instruments

    42151622

    Protectores de dedos para uso odontolgico

    Dental finger protectors

    42151623

    Frceps dentales

    Dental forceps

    42151624

    Piezas manuales o accesorios para uso


    odontolgico

    Dental hand pieces or accessories

    42151625

    Instrumentos de higiene dental

    Dental hygiene instruments

    42151626

    Accesorios para afilar instrumentos dentales

    Dental instrument sharpening accessories

    42151627

    Espejos o mangos de espejo para uso


    odontolgico

    Dental mirrors or mirror handles

    42151628

    Lozas mezcladoras para uso odontolgico

    Dental mixing slabs

    42151629

    Organizadores dentales

    Dental organizers

    42151630

    Instrumentos de colocacin para uso


    odontolgico

    Dental placement instruments

    42151631

    Sondas dentales

    Dental probes

    42151632

    Escariadores dentales

    Dental reamers

    42151633

    Instrumentos de empaque de cordones de


    retraccin para uso odontolgico

    Dental retraction cord packing instruments

    42151634

    Picos de punta de raz para uso dental

    Dental root tip picks

    42151635

    Eyectores de saliva o dispositivos de succin


    oral o suministros dentales

    Dental saliva ejectors or oral suction devices or


    supplies

    42151636

    Raspadores dentales o accesorios

    Dental scalers or accessories

    42151637

    Escalas dentales

    Dental scales

    42151638

    Tijeras dentales

    Dental scissors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 793 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42151639

    Esptulas dentales

    Dental spatulas

    42151640

    Pinzas dentales

    Dental tweezers

    42151641

    Grabadores de cera para uso odontolgico

    Dental wax carvers

    42151642

    Cuchillos de gingivectoma

    Gingivectomy knives

    42151643

    Cortadoras de margen dental

    Dental margin trimmers

    42151644

    Soportes para la boca para uso odontolgico

    Dental mouth props

    42151645

    Kits o bandejas operativas reusables pre


    ensambladas para uso odontolgico

    Preassembled reusable dental operative kits or


    trays

    42151646

    Dispositivos protectores para dientes

    Protective devices for teeth

    42151647

    Sujetadores absorbentes para uso odontolgico

    Dental absorbent holders

    42151648

    Calibradores para uso odontolgico

    Dental calipers

    42151650

    Herramientas de deteccin de fracturas para


    uso odontolgico

    Dental fracture detecting tools

    42151651

    Separadores de dientes para uso odontolgico

    Dental tooth separators

    42151652

    Introductor de espigas para uso odontolgico

    Dental pin drivers

    42151653

    Doblador de espigas para uso odontolgico

    Dental pin benders

    42151654

    Guas para uso odontolgico

    Dental guides

    42151655

    Probadores de nervio o de vitalidad para uso


    odontolgico

    Dental pulp or vitality testers

    42151656

    Esparcidores para uso odontolgico

    Dental spreaders

    42151657

    Tubos o accesorios para uso odontolgico

    Dental tubings or accessories

    42151658

    Enhebradores de seda dental

    Dental floss threaders

    42151659

    Kit de extraccin de partes de dientes

    Ripping tooth parts kit

    42151660

    Aplicadores o absorbentes para uso


    odontolgico

    Dental applicators or absorbents

    42151661

    Estuches o bolsas para instrumentos dentales

    Dental instrument cases or bags

    42151662

    Electrodos de anestesia o repuestos para uso


    odontolgico

    Dental anesthesia electrodes or refills

    42151663

    Cuas o sets para uso odontolgico

    Dental wedges or sets

    42151664

    Discos cortadores o separadores para uso


    odontolgico

    Dental cutting or separating discs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 794 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42151665

    Calibradores o accesorios para uso


    odontolgico

    Dental gages or accessories

    42151666

    Sujetadores bucales para uso odontolgico

    Dental buccal holders

    42151667

    Matrices o sets para uso odontolgico

    Dental matrices or sets

    42151668

    Enrolladores de instrumentos para


    instrumentos o accesorios dentales

    Instrument rolls for dental instruments or


    accessories

    42151669

    Deshidratadores para uso odontolgico

    Dental dehydrators

    42151670

    Portadores de calor para uso odontolgico

    Dental heat carriers

    42151671

    Calzas o kits de calzas para sistemas post


    dentales

    Refills or refill kits for dental post systems

    42151672

    Expansores para uso odontolgico

    Dental expanders

    42151673

    Martillos para uso odontolgico

    Dental mallets

    42151674

    Sujetadores de fresas para uso odontolgico

    Dental bur holders

    42151675

    Kits de restauracin para uso odontolgico

    Dental restorative kits

    42151676

    Cuchillos para uso odontolgico

    Dental knives

    42151677

    Kits indicadores de presin para uso


    odontolgico

    Dental pressure indicating kits

    42151678

    Sujetadores para almohadillas o lminas


    mezcladoras

    Holders for mixing pads or slabs

    42151679

    Bolsas mezcladoras para uso odontolgico

    Dental mixing bags

    42151680

    Topes o accesorios endodnticos

    Endodontic stops or accessories

    42151681

    Sets o accesorios de anestesia para uso


    odontolgico

    Dental anesthesia sets or accessories

    42151682

    Broca endodntica

    Endodontic broach

    42151683

    Arco facial

    Facebow

    42151700

    Muebles para la clnica dental

    Dental clinical furniture

    42151701

    Sillas para examen dental o partes


    relacionadas o accesorios

    Dental examination chairs or related parts or


    accessories

    42151702

    Taburetes para uso odontolgico

    Dental stools

    42151703

    Gabinetes para uso odontolgico

    Dental cabinets

    42151704

    Mesas o accesorios para uso odontolgico

    Dental tables or accessories

    42151705

    Sets de mobiliarios combinados para


    procedimientos dentales

    Combination furniture sets for dental procedures

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 795 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42151800

    Rellenos y acabados dentales y suministros


    para pulir

    Dental fillers and finishing and polishing supplies

    42151801

    Portadores de amalgamas

    Amalgam carriers

    42151802

    Obturadores o puntas o accesorios para uso


    odontolgico

    Dental material pluggers or tips or accessories

    42151803

    Cpsulas de amalgama para uso odontolgico

    Dental amalgam capsules

    42151804

    Empaquetadores de cable para uso


    odontolgico

    Dental cord packers

    42151805

    Discos pulidores o de terminado para uso


    odontolgico

    Dental finishing or polishing discs

    42151806

    Tiras pulidoras o de terminado para uso


    odontolgico

    Dental finishing or polishing strips

    42151807

    Puntas pulidoras o de terminado para uso


    odontolgico

    Dental finishing or polishing tips

    42151808

    Compuestos brilladores para uso odontolgico

    Dental burnishing compounds

    42151809

    Paos comprimibles para uso odontolgico

    Dental squeeze cloths

    42151810

    Kits pulidores o de terminado para uso


    odontolgico

    Dental finishing or polishing kits

    42151811

    Copas o sets pulidores para uso odontolgico

    Dental polishing cups or sets

    42151812

    Resortes para abrasin o mquinas pulidoras


    para uso odontolgico

    Springs for dental grinding or polishing machines

    42151813

    Tubos de calzas para uso odontolgico

    Dental filling tubes

    42151814

    Adaptadores de placas de sujecin para tallado


    o mquinas pulidoras para uso odontolgico

    Chuck adapters for dental grinding or polishing


    machines

    42151815

    Conos para tallado o mquinas pulidoras para


    uso odontolgico

    Cones for dental grinding or polishing machines

    42151816

    Portadores de lmina de oro

    Gold foil carriers

    42151900

    Equipo y suministros para higiene dental y


    cuidado preventivo

    Dental hygiene and preventive care equipment


    and supplies

    42151901

    Cepillos para paladares o prtesis dentales

    Dental plate or denture brushes

    42151902

    Kits de profilaxis para uso odontolgico

    Dental prophylaxis kits

    42151903

    Copas o contenedores para prtesis dentales

    Denture cups or containers

    42151904

    Soluciones o tabletas reveladoras

    Disclosing solutions or tablets

    42151905

    Geles o enjuagues de fluoruro

    Fluoride gels or rinses

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 796 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42151906

    Tabletas o gotas de fluoruro

    Fluoride tablets or drops

    42151907

    Tanques de profilaxis para uso odontolgico

    Dental prophylaxis tanks

    42151908

    Frascos o sets para prtesis dentales

    Denture flasks or sets

    42151909

    Pastas o kits de prevencin dental

    Preventive dentistry pastes or kits

    42151910

    Dispositivos o accesorios para limpiar dientes

    Teeth cleaning devices or accessories

    42151911

    Sets acondicionadores de tejido dental

    Dental tissue conditioner sets

    42151912

    Aerosoles endodnticos

    Endodontic sprays

    42152000

    Equipo y suministros para hacer imgenes


    dentales

    Dental imaging equipment and supplies

    42152001

    Sujetadores de aleta de mordida

    Bite wing holders

    42152002

    Bloques o aletas o tabletas de mordida para


    uso odontolgico

    Dental bite blocks or wings or tabs

    42152003

    Procesadores de pelcula para uso odontolgico Dental film processors

    42152004

    Colgadores de pelcula radiolgica para uso


    odontolgico

    Dental radiology film hangers

    42152005

    Sujetadores de pelcula radiolgica para uso


    odontolgico

    Dental radiology film holders

    42152006

    Monturas de pelcula radiolgica para uso


    odontolgico

    Dental radiology film mounts

    42152007

    Duplicadores de rayos x para uso odontolgico

    Dental x ray duplicators

    42152008

    Unidades de rayos x para uso odontolgico

    Dental x ray units

    42152009

    Visores o accesorios de rayos x para uso


    odontolgico

    Dental x ray viewers or accessories

    42152010

    Pelcula radiolgica para uso odontolgico

    Dental radiology film

    42152011

    Adaptadores de pelcula de rayos x para uso


    odontolgico

    Dental x ray film adapters

    42152012

    Partes o kits o accesorios para aparatos de


    rayos x para uso odontolgico

    Dental x ray apparatus parts or kits or


    accessories

    42152013

    Analizadores de pelcula radiogrfica para uso


    odontolgico

    Dental radiography film analyzers

    42152014

    Trazador radioactivo para uso odontolgico

    Dental radioactive tracers

    42152100

    Equipo y suministros dentales para impresin y


    formar

    Dental impression and forming equipment and


    supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 797 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152101

    Anillos de molde o suministros relacionados


    para uso odontolgico

    Dental casting rings or related supplies

    42152102

    Formadores para uso odontolgico

    Dental formers

    42152103

    Adhesivos para bandejas de impresin para


    uso odontolgico

    Dental impression tray adhesives

    42152104

    Limpiadores de bandejas de impresin para


    uso odontolgico

    Dental impression tray cleaners

    42152105

    Bandejas de impresin para uso odontolgico

    Dental impression trays

    42152106

    Cuchillos para yeso para uso odontolgico

    Dental plaster knives

    42152107

    Instrumentos de encerado para uso


    odontolgico

    Dental waxing instruments

    42152108

    Jeringas de material de impresin o accesorios


    para uso odontolgico

    Dental impression material syringes or


    accessories

    42152109

    Baos de agua para material de impresin o


    accesorios para uso odontolgico

    Dental impression material water baths or


    accessories

    42152110

    Dispositivos para marcar dientes

    Dental marking devices

    42152111

    Endurecedores de material de impresin para


    uso odontolgico

    Dental impression material hardeners

    42152112

    Instrumentos de secado o accesorios para uso


    odontolgico

    Dental drying instruments or accessories

    42152113

    Kits de formacin de base para prtesis


    dentales

    Denture base forming kits

    42152114

    Kits de entrega de materiales de impresin


    para uso odontolgico

    Dental impression materials delivery kits

    42152115

    Canastas de impresin para uso odontolgico

    Dental impression baskets

    42152200

    Equipo y suministros dentales de laboratorio y


    de esterilizacin

    Dental laboratory and sterilization equipment and


    supplies

    42152201

    Lminas dentales

    Dental foils

    42152202

    Unidades de abrasin por aire de laboratorio


    dental

    Dental laboratory air abrasion units

    42152203

    Quemadores o antorchas de laboratorio dental

    Dental laboratory burners or torches

    42152204

    Mquinas para enyesar, sus partes o


    accesorios de laboratorio dental

    Dental laboratory casting machines or its parts or


    accessories

    42152205

    Unidades de curado de laboratorio dental

    Dental laboratory curing units

    42152206

    Tintes de laboratorio dental

    Dental laboratory dies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 798 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152207

    Recolectores de polvo de laboratorio dental

    Dental laboratory dust collectors

    42152208

    Mquinas o accesorios de laboratorio dental

    Dental laboratory engines or accessories

    42152209

    Hornos de uso odontolgico para laboratorios

    Dental laboratory furnaces

    42152210

    Chapas de oro de laboratorio dental

    Dental laboratory gold platers or supplies

    42152211

    Tornos o accesorios de laboratorio dental

    Dental laboratory lathes or accessories

    42152212

    Bordeadoras de modelos de laboratorio dental

    Dental laboratory model trimmers or accessories

    42152213

    Modelos de laboratorio dentales

    Dental laboratory models

    42152214

    Trampas de yeso de laboratorio dental

    Dental laboratory plaster traps

    42152215

    Lijadoras de chorro de arena o suministros de


    laboratorio dental

    Dental laboratory sandblasters or supplies

    42152216

    Mquinas soldadoras o suministros de


    laboratorio dental

    Dental laboratory soldering machines or supplies

    42152217

    Unidades de vaco o suministros de laboratorio


    dental

    Dental laboratory vacuum units or supplies

    42152218

    Vibradores de uso odontolgico para


    laboratorios

    Dental laboratory vibrators

    42152219

    Unidades de encerado de laboratorio dental

    Dental laboratory waxing units

    42152220

    Piedras dentales para laboratorios

    Dental stones

    42152221

    Protectores de moldes o estuches de


    laboratorio dental

    Dental laboratory model protectors or cases

    42152222

    Crisoles para mquinas de fundicin de uso


    odontolgico

    Crucibles for dental casting machines

    42152223

    Unidades o accesorios de procesamiento de


    resinas de laboratorio dental

    Dental resins processing units or accessories

    42152224

    Cantimploras de laboratorio dental

    Dental laboratory flasks

    42152300

    Lseres y equipo de iluminacin y fibra ptica


    para odontologa, y suministros

    Dental lasers and illumination and fiber optic


    equipment and supplies

    42152301

    Lseres de uso odontolgico

    Dental lasers

    42152302

    Dentoscopios

    Dentoscopes

    42152303

    Luces para uso odontolgico general o sus


    accesorios

    General dental lights or its accessories

    42152304

    Luces intraorales

    Intraoral lights

    42152305

    Trpodes de luces de operacin para uso


    odontolgico

    Tripods for dental operating lights

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 799 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152306

    Luces o accesorios de fibra ptica para uso


    odontolgico

    Dental fiber optic lights or accessories

    42152307

    Sets de iluminacin de operacin para uso


    odontolgico

    Dental operating illumination sets

    42152400

    Materiales dentales

    Dental materials

    42152401

    Aleaciones para amalgamas de uso


    odontolgico

    Alloys for dental amalgam

    42152402

    Materiales protectores de la boca para atletas

    Athletic mouth protector materials

    42152403

    Aleaciones de molibdeno cromo cobalto


    fundido para implantes dentales

    Cast cobalt chromium molybdenum alloys for


    dental implants

    42152404

    Materiales de impresin hidrocoloides


    irreversibles reversibles combinados

    Combined reversible irreversible hydrocolloid


    impression materials

    42152405

    Plsticos para coronas o puentes

    Crown or bridge plastics

    42152406

    Pastas abrasivas de uso odontolgico

    Dental abrasive pastes

    42152407

    Polvos abrasivos de uso odontolgico

    Dental abrasive powders

    42152408

    Puntos absorbentes de uso odontolgico

    Dental absorbent points

    42152409

    Materiales de impresin agar de uso


    odontolgico

    Dental agar impression materials

    42152410

    Materiales de impresin alginadas de uso


    odontolgico

    Dental alginate impression materials

    42152411

    Aleaciones de fundicin de metal de base de


    uso odontolgico

    Dental base metal casting alloys

    42152412

    Ceras de placa de base de uso odontolgico

    Dental baseplate waxes

    42152413

    Aleaciones de soldadura fuerte de uso


    odontolgico

    Dental brazing alloys

    42152414

    Aleaciones de fundicin de uso odontolgico

    Dental casting alloys

    42152415

    Cermicas de uso odontolgico

    Dental ceramics

    42152416

    Materiales de duplicacin de uso odontolgico

    Dental duplicating materials

    42152417

    Inversiones de slice etilo de uso odontolgico

    Dental ethyl silicate investments

    42152418

    Productos de yeso de uso odontolgico

    Dental gypsum products

    42152419

    Materiales de impresin de pasta de xido de


    zinc eugenol de uso odontolgico

    Dental impression paste zinc oxide eugenol


    materials

    42152420

    Ceras de fundicin para incrustaciones de uso


    odontolgico

    Dental inlay casting waxes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 800 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152421

    Mercurio de uso odontolgico

    Dental mercury

    42152422

    Puntos obturadores de uso odontolgico

    Dental obturating points

    42152423

    Sellantes de huecos o fisuras de uso


    odontolgico

    Dental pit or fissure sealants

    42152424

    Cementos de base de agua de uso


    odontolgico

    Dental water based cements

    42152425

    Resinas de base para prtesis dentales

    Denture base resins

    42152426

    Resinas de forrado temporales de base para


    prtesis dentales

    Denture base temporary relining resins

    42152427

    Resinas de reparacin de cura fra para


    prtesis dentales

    Denture cold curing repair resins

    42152428

    Resinas de relleno directo

    Direct filling resins

    42152429

    Materiales elastomricos para impresiones


    dentales

    Elastomeric dental impression materials

    42152430

    Materiales de relleno endodntico

    Endodontic filling materials

    42152431

    Elastmeros de prtesis maxilofacial extra oral

    Extraoral maxillofacial prosthesis elastomers

    42152432

    Inversiones de fundicin de yeso unido para


    aleaciones de oro

    Gypsum bonded casting Investments for dental


    gold alloys

    42152433

    Pelcula radiogrfica dental intraoral

    Intraoral dental radiographic film

    42152434

    Amalgamantes para uso odontolgico

    Dental amalgamators

    42152435

    Materiales elastmeros para ortodoncia

    Orthodontic elastomeric materials

    42152436

    Inversiones unidas de fosfato

    Phosphate bonded investments

    42152437

    Dientes de porcelana

    Porcelain teeth

    42152438

    Materiales refractarios de tinte

    Refractory die materials

    42152439

    Materiales resistentes de recubrimiento para


    prtesis dentales removibles

    Resilient lining materials for removable dentures

    42152440

    Inversiones de soldadura

    Soldering investments

    42152441

    Dientes de polmeros sintticos

    Synthetic polymer teeth

    42152442

    Titanio sin aleacin para implantes dentales

    Unalloyed titanium for dental implants

    42152443

    Cementos de xido de zinc eugenol y de no


    eugenol

    Zinc oxide eugenol and non eugenol cements

    42152444

    Lquido de retraccin gingival

    Gingival retraction liquid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 801 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152445

    Sets de partes anteriores o posteriores de


    dientes

    Tooth facing or backing sets

    42152446

    Recubrimientos o materiales adelgazantes o


    sets para caries dentales

    Dental cavities lining or thinner materials or sets

    42152447

    Tintes o suministros de uso odontolgico

    Dental stains or supplies

    42152449

    Catalizadores de material de impresin de uso


    odontolgico

    Dental impression material catalysts

    42152450

    Compuestos limpiadores de instrumentos de


    uso odontolgico

    Dental instrument cleaning compounds

    42152451

    Compuestos indicadores de presin de uso


    odontolgico

    Dental pressure indicating compounds

    42152452

    Kits o accesorios de aislamiento de pastas de


    uso odontolgico

    Dental pastes insulating kits or accessories

    42152453

    Compuestos restauradores de uso odontolgico Dental restorative compounds

    42152454

    Protectores de nervios dentales

    Dental pulp protectors

    42152455

    Estantes o soportes para productos abrasivos


    de uso odontolgico

    Stands or holders for dental abrasive products

    42152456

    Agentes enmascaradores de uso odontolgico

    Dental masking agents

    42152457

    Kits de cementacin de uso odontolgico

    Dental cementing kits

    42152458

    Espaciadores de tintes de uso odontolgico

    Dental die spacers

    42152459

    Kits post endodoncia

    Endodontic post kits

    42152460

    Compuestos de recubrimiento para prtesis


    dentales

    Denture coating compounds

    42152461

    Compuestos de recubrimiento para modelos


    dentales

    Coating compounds for dental models

    42152462

    Kits de revestimiento de prtesis dentales

    Denture reliner kits

    42152463

    Solventes de cera de uso odontolgico

    Dental wax solvents

    42152464

    Kits para implantes dentales

    Kits for dental implants

    42152465

    Lubricantes dentales

    Dental lubricants

    42152466

    Probador de ajuste de material

    Material fit checker

    42152468

    Mezclador de material de impresin dental de


    alginato operado elctricamente

    Electrically operated alginate dental impression


    material mixer

    42152469

    Mezclador de material de impresin dental


    basado en caucho operado elctricamente

    Electrically operated rubber based dental


    impression material mixer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 802 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152470

    Resina para aplicacin de ortodoncia

    Resin for orthodontic appliance

    42152500

    Suministros dentales generales

    General dental supplies

    42152501

    Kits o bandejas desechables pre ensambladas


    de uso odontolgico

    Dental preassembled disposable kits or trays

    42152502

    Baberos de uso odontolgico

    Dental bibs

    42152503

    Suministros hembra de uso odontolgico

    Dental dam supplies

    42152504

    Recubrimientos de uso odontolgico

    Dental dressings

    42152505

    Forros para el apoyacabezas de la silla de


    examen de uso odontolgico

    Dental examination chair headrest covers

    42152506

    Bolitas absorbentes de uso odontolgico

    Dental absorbent pellets

    42152507

    Rollos de uso odontolgico

    Dental rolls

    42152508

    Jeringas o agujas o jeringas con agujas de uso


    odontolgico

    Dental syringes or needles or syringes with


    needles

    42152509

    Cubiertas desechables para bandejas de uso


    odontolgico

    Disposable dental tray covers

    42152510

    Estuches o cubiertas para instrumentos o sets


    de uso odontolgico

    Cases or covers for dental instruments or sets

    42152511

    Platos de uso odontolgico

    Dental dishes

    42152512

    Pinzas de uso odontolgico

    Dental tongs

    42152513

    Tazas medidoras de uso odontolgico

    Dental measuring cups

    42152514

    Contenedores o accesorios de materiales de


    desecho de uso odontolgico

    Dental waste containers or accessories

    42152516

    Tazones mezcladores de uso odontolgico

    Dental mixing bowls

    42152517

    Sujetadores o dispensadores de servilletas de


    uso odontolgico

    Dental napkin holders or dispensers

    42152518

    Dispensadores de materiales de uso


    odontolgico

    Dental materials dispensers

    42152519

    Kits de accesorios para jeringas de uso


    odontolgico

    Dental syringe accessory kits

    42152520

    Escupideras de uso odontolgico

    Dental cuspidors

    42152521

    Pantgrafo

    Pantograph

    42152600

    Suministros especficos a la operacin dental

    Dental operatory specific supplies

    42152601

    Papeles articulados para operacin o productos


    relacionados de uso odontolgico

    Dental operatory articulating papers or related


    products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 803 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152602

    Barreras de control de infeccin para


    operaciones de uso odontolgico

    Dental operatory infection control barriers

    42152603

    Tornillos de retencin o productos relacionados


    para operaciones de uso odontolgico

    Dental operatory retention pins or related


    products

    42152604

    Cordones de retraccin para operaciones de


    uso odontolgico

    Dental operatory retraction cords

    42152605

    Sets de sialografa de uso odontolgico

    Dental sialography sets

    42152606

    Tablillas o sets de uso odontolgico

    Dental splints or sets

    42152607

    Anillos para instrumentos de uso odontolgico

    Dental instruments rings

    42152608

    Cartuchos de ligadura para ortodoncia

    Orthodontic ligature cartridges

    42152700

    Equipo y suministros ortodoncia y


    prostodnticos

    Orthodontic and prosthodontic equipment and


    supplies

    42152701

    Articuladores o accesorios de uso odontolgico

    Dental articulators or accessories

    42152702

    Soluciones hemostticas de uso odontolgico

    Dental hemostatic solutions

    42152703

    Tornillos o fijadores o suministros relacionados


    de uso odontolgico

    Dental pins or posts or related supplies

    42152704

    Retenedores de uso odontolgico

    Dental retainers

    42152705

    Pinzas de aplicacin para ortodoncia

    Orthodontic appliance clasps

    42152706

    Frenillos "brackets" para ortodoncia

    Orthodontic brackets

    42152707

    Tubos bucales para ortodoncia

    Orthodontic buccal tubes

    42152708

    Bobinas de resorte para ortodoncia

    Orthodontic coil springs

    42152709

    Elsticos para ortodoncia

    Orthodontic elastics

    42152710

    Elastmeros para ortodoncia

    Orthodontic elastomerics

    42152711

    Tornillos de expansin para ortodoncia

    Orthodontic expansion screws

    42152712

    Bandas molares para ortodoncia

    Orthodontic molar bands

    42152713

    Alicates para ortodoncia

    Orthodontic pliers

    42152714

    Estuches retenedores para ortodoncia

    Orthodontic retainer cases

    42152715

    Bandas de colocacin para ortodoncia

    Orthodontic setter bands

    42152716

    Topes o bloqueos para ortodoncia

    Orthodontic stops or locks

    42152717

    Alambre para ortodoncia

    Orthodontic wire

    42152718

    Arco de alambre para ortodoncia

    Orthodontic archwire

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 804 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42152800

    Equipo y suministro periodontal

    Periodontal equipment and supplies

    42152801

    Cinceles para periodoncia

    Periodontal chisels

    42152802

    Limas para periodoncia

    Periodontal files

    42152803

    Separadores para periodoncia

    Periodontal hoes

    42152804

    Instrumentos de prueba de implante


    periodontal a interface de hueso

    Periodontal implant to bone interface testing


    instruments

    42152805

    Instrumentos de control para periodoncia

    Periodontium control instruments

    42152806

    Disectores de tejido para periodoncia

    Periodontal tissue dissectors

    42152807

    Pastas protectoras para periodoncia

    Periodontal protective pastes

    42152808

    Curetas para periodoncia

    Periodontal curettes

    42152809

    Cuchillos para periodoncia

    Periodontal knives

    42152810

    Membranas para periodoncia

    Periodontal membranes

    42160000

    Equipo de dilisis y suministros

    Dialysis equipment and supplies

    42161500

    Equipo de dilisis peritoneal y de equilibrio y


    suministros

    Peritoneal and equilibrium dialysis equipment


    and supplies

    42161501

    Sets de transferencia de dilisis peritoneal


    ambulatoria continua capd

    Continuous ambulatory peritoneal dialysis CAPD


    transfer sets

    42161502

    Calentadores de dialisato peritoneal

    Peritoneal dialysate warmers

    42161503

    Sets de administracin o cateterizacin de


    dilisis peritoneal

    Peritoneal dialysis administration or


    catheterization sets

    42161504

    Adaptadores o pinzas o conectores de catter


    para dilisis peritoneal

    Peritoneal dialysis catheter adapters or clamps


    or connectors

    42161505

    Bolsas o contenedores de drenaje de dilisis


    peritoneal

    Peritoneal dialysis drainage bags or containers

    42161506

    Derivaciones o catteres o dispositivos de


    acceso permanente para dilisis peritoneal

    Peritoneal dialysis shunts or catheters or


    indwelling access devices

    42161507

    Soluciones para dilisis peritoneal

    Peritoneal dialysis solutions

    42161508

    Correas o arneses para unidades de dilisis


    peritoneal

    Peritoneal dialysis unit straps or harnesses

    42161509

    Unidades de dilisis peritoneal

    Peritoneal dialysis units

    42161510

    Kits de lavado para dilisis peritoneal

    Peritoneal lavage kits

    42161600

    Equipo de hemodilisis extracorprea y


    suministros

    Extracorporeal hemodialysis equipment and


    supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 805 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42161601

    Kits o sets o accesorios de administracin de


    hemodilisis

    Hemodialysis administration kits or sets or


    accessories

    42161602

    Muestreadores de bolsas de sangre para


    hemodilisis

    Hemodialysis blood bag samplers

    42161603

    Aparato de demanda de oxgeno en la sangre


    para hemodilisis

    Hemodialysis blood oxygen demand apparatus

    42161604

    Sillas para hemodilisis

    Hemodialysis chairs

    42161605

    Medidores de conductividad de dialisato para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialysate conductivity meters

    42161606

    Detectores de nivel de dialisato para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialysate level detectors

    42161607

    Bombas de presin de dialisato para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialysate pressure pumps

    42161608

    Soluciones de dialisato para hemodilisis

    Hemodialysis dialysate solutions

    42161609

    Tanques de dialisato para hemodilisis

    Hemodialysis dialysate tanks

    42161610

    Tubos de dialisato para hemodilisis

    Hemodialysis dialysate tubing

    42161611

    Baos calentadores de dialisato para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialysate warming baths

    42161612

    Filtros de celuloide de dializador para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialyzer celluloid filters

    42161613

    Filtros de colodin de dializador para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialyzer collodion filters

    42161614

    Filtros de filamento hueco de dializador para


    hemodilisis

    Hemodialysis dialyzer hollow filament filters

    42161615

    Sistemas de reprocesamiento de dializador


    para hemodilisis

    Hemodialysis dialyzer reprocessing systems

    42161616

    Detectores de burbujas de aire o espuma o


    cogulos, o trampas o alarmas para unidades
    de hemodilisis

    Hemodialysis unit air bubble or foam or clot


    detectors or traps or alarms

    42161617

    Monitores de presin arterial para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit arterial pressure monitors

    42161618

    Pinzas de lnea de sangre para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit blood line clamps

    42161619

    Tapas para vlvulas de sangre para unidades


    de hemodilisis

    Hemodialysis unit blood port caps

    42161620

    Bombas de sangre para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit blood pumps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 806 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42161621

    Tapas para vlvulas de dialisato unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit dialysate port caps

    42161622

    Desinfectantes o limpiadores para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit disinfectants or cleansers

    42161623

    Bombas de infusin de heparina unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit heparin infusion pumps

    42161624

    Controladores de agujas nicas para unidades


    de hemodilisis

    Hemodialysis unit single needle controllers

    42161625

    Convertidores de un solo paso para unidades


    de hemodilisis

    Hemodialysis unit single pass converters

    42161626

    Estantes o soportes o carritos para unidades


    de hemodilisis

    Hemodialysis unit stands or supports or carts

    42161627

    Monitores de temperatura para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit temperature monitors

    42161628

    Equipos de prueba para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit test equipment

    42161629

    Filtros transductores para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit transducer filters

    42161630

    Protectores transductores para unidades de


    hemodilisis

    Hemodialysis unit transducer protectors

    42161631

    Sistemas de purificacin del agua para


    unidades de hemodilisis

    Hemodialysis unit water purification systems

    42161632

    Unidades de hemodilisis

    Hemodialysis units

    42161633

    Membranas dializadoras para aparatos de


    hemodilisis

    Hemodialysis apparatus dialyzer membranes

    42161634

    Bandejas de procedimiento o accesorios para


    hemodilisis

    Hemodialysis procedure trays or accessories

    42161635

    Cartuchos para aparatos de hemodilisis

    Hemodialysis apparatus cartridges

    42161700

    Equipo de hemofiltracin y suministros

    Hemofiltration equipment and supplies

    42161701

    Hemofiltro

    Hemofilter

    42161702

    Bolsas de recoleccin de hemofiltracin

    Hemofiltrate collection bags

    42161703

    Puertos de infusin para hemofiltracin

    Hemofiltration infusion ports

    42161704

    Puertos de muestreo para hemofiltracin

    Hemofiltration sampling ports

    42161800

    Equipo y suministros de terapia renal sustitutiva


    continua (CRRT)

    Continuous renal replacement therapy CRRT


    equipment and supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 807 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42161801

    Unidades de dilisis arterio venosa continua


    cavhd o productos relacionados

    Continuous arteriovenous dialysis CAVHD units


    or related products

    42161802

    Unidades de hemofiltracin arterio venosa


    continua cavh o productos relacionados

    Continuous arteriovenous hemofiltration CAVH


    units or related products

    42161803

    Unidades de hemodilisis o hemofiltracin


    venosa continua o productos relacionados

    Continuous venovenous hemofiltration or


    hemodialysis units or related products

    42161804

    Unidades de ultrafiltracin continua lenta scuf o


    productos relacionados

    Slow continuous ultrafiltration SCUF units or


    related products

    42161900

    Equipo y suministros para afresis teraputica

    Therapeutic apheresis equipment and supplies

    42161901

    Kit para procedimientos de afresis teraputica

    Therapeutic apheresis procedure kit

    42170000

    Productos para los servicios mdicos de


    urgencias y campo

    Emergency and field medical services products

    42171500

    Productos de servicio mdico de urgencia en la


    gestin de desastre

    Emergency medical services disaster


    management products

    42171501

    Bolsas para cuerpos para desastres para


    servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services disaster body


    pouches

    42171502

    Etiquetas de triage para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services triage tags

    42171600

    Productos de sacar, inmovilizar y trasladar de


    servicios mdicos de urgencia

    Emergency medical services extricating and


    immobilizing and transporting products

    42171601

    Camillas o accesorios para evacuacin area

    Air evacuation stretchers or accessories

    42171602

    Camillas o accesorios para ambulancias

    Ambulance cots or accessories

    42171603

    Prendas anti choque

    Anti shock garments

    42171604

    Camillas canasta o accesorios

    Basket stretchers or accessories

    42171605

    Ojales de cable de rescate

    Cinch rescue loops

    42171606

    Frulas inflables para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services air splints

    42171607

    Collares cervicales o de extraccin de vctimas


    para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services cervical or


    extrication collars

    42171608

    Inmovilizadores de cabeza para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services head immobilizers

    42171609

    Correas de retencin o espinales para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services restraint or spine


    board straps

    42171610

    Inmovilizadores de torso para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services torso immobilizers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 808 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42171611

    Literas o camillas o accesorios para respuesta


    de emergencia

    Emergency response litters or stretchers or


    accessories

    42171612

    Camillas o accesorios redondas

    Scoop stretchers or accessories

    42171613

    Tablas espinales

    Spine boards

    42171614

    Tubos o contenedores para rescate en agua

    Water rescue tubes or cans

    42171700

    Mantas de servicios mdicos de urgencia

    Emergency medical services blankets

    42171701

    Cobijas para emergencias o rescates

    Emergency or rescue blankets

    42171702

    Cobijas para primeros auxilios

    First aid blankets

    42171703

    Cobertores o cobijas de proteccin contra el


    calor para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services heat shielding


    wraps or blankets

    42171704

    Fajas para bebs o porta bebs para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services infant swaddlers or


    buntings

    42171800

    Equipo de servicios mdicos de urgencia de


    gestin del va de aire

    Emergency medical services airway


    management equipment

    42171801

    Kits de intubacin o va area oro farngea para


    servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services oropharyngeal


    airway or intubation kits

    42171802

    Kits de laringoscopia para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services laryngoscope kits

    42171803

    Unidades o accesorios de succin para


    servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services suction units or


    accessories

    42171804

    Kits de cricotiroidotoma o tubo traqueal para


    servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services tracheal tube or


    cricothyrotomy kits

    42171805

    Desplegadores de mandbula

    Jaw spreaders

    42171806

    Palos para convulsiones

    Seizure sticks

    42171900

    Cajas o bolsas de almacenaje para servicios


    mdicos de urgencia

    Emergency medical services storage cases and


    bags

    42171901

    Bolsas de manejo de va area para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services airway


    management bags

    42171902

    Estuches de desfibriladores para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services defibrillator cases

    42171903

    Estuches de medicamentos para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services drug cases

    42171904

    Estuches o bolsas de productos de extraccin


    para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services extrication products


    cases or bags

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 809 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42171905

    Estuches intravenosos iv para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services intravenous IV


    cases

    42171906

    Estuches de intubacin para servicios mdicos


    de emergencia

    Emergency medical services intubation cases

    42171907

    Bolsas de laringoscopia para servicios mdicos


    de emergencia

    Emergency medical services laryngoscope bags

    42171908

    Estuches de soporte de vida para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services life support cases

    42171909

    Paquetes de trauma para respuesta de larga


    distancia ldr para servicios mdicos de
    emergencia

    Emergency medical services long distance


    response LDR trauma packs

    42171910

    Estuches paramdicos para servicios mdicos


    de emergencia

    Emergency medical services paramedic cases

    42171911

    Estuches de oxgeno porttil o resucitacin


    para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services portable oxygen or


    resuscitation cases

    42171912

    Estuches o bolsas de rescate para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services rescue bags or


    cases

    42171913

    Estuches o bolsas de respuesta para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services response cases or


    bags

    42171914

    Estuches o bolsas de trauma para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services trauma cases or


    bags

    42171915

    Estuches o bolsas para tcnicos mdicos de


    emergencia emt

    Emergency medical technician EMT cases or


    bags

    42171916

    Estuches para transportar o almacenar sets de


    inmovilizacin para servicios mdicos de
    emergencia

    Emergency medical services immobilization set


    carrying or storage cases

    42171917

    Estuches o bolsas o accesorios de primeros


    auxilios para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services first aid kit cases or


    bags or accessories

    42171918

    Estuches de equipos de tratamiento de


    vctimas de gas para servicios mdicos de
    emergencia

    Emergency medical services gas casualty


    treatment set cases

    42171919

    Bolsas o revestimientos de evacuacin para


    servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services evacuation bags or


    liners

    42171920

    Estuches o accesorios de ropa para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services clothing cases or


    accessories

    42172000

    Kits para los servicios mdicos de urgencias y


    campo

    Emergency and field medical services kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 810 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42172001

    Kits de primeros auxilios para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services first aid kits

    42172002

    Kits de primera respuesta para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services first response kits

    42172003

    Kits intravenosos iv para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services intravenous IV kits

    42172004

    Kits de soporte de vida para servicios mdicos


    de emergencia

    Emergency medical services life support kits

    42172005

    Kits de trauma de respuesta de larga distancia


    ldr para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services long distance


    response LDR trauma kits

    42172006

    Kits obsttricos para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services obstetrics kits

    42172007

    Kits de oxgeno o resucitacin para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services oxygen or


    resuscitation kits

    42172008

    Kits de rapel para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services rappel kits

    42172009

    Kits de bsqueda y rescate para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services search and rescue


    kits

    42172010

    Kits de trauma para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services trauma kits

    42172011

    Kits para tcnicos mdicos de emergencia emt

    Emergency medical technician EMT kits

    42172012

    Kits de ventriculostoma para servicios mdicos


    de emergencia

    Emergency medical services ventriculostomy kits

    42172013

    Kits de evacuacin para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services evacuation kits

    42172014

    Kits o suministros de transporte de pacientes


    para servicios mdicos de emergencia

    Emergency medical services patient transport


    kits or supplies

    42172015

    Kits de tratamiento dental para servicios


    mdicos de emergencia

    Emergency medical services dental treatment kits

    42172016

    Kits de fracturas para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services fracture kits

    42172017

    Kits de equipos mdicos de laboratorio o de


    campo o productos relacionados

    Field medical or laboratory medical equipment


    kits or related products

    42172018

    Kit de lavado gstrico

    Gastric lavage kit

    42172100

    Productos de resucitacin de servicios mdicos


    de emergencia

    Emergency medical services resuscitation


    products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 811 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42172101

    Desfibriladores externos automatizados aed o


    paletas duras

    Automated external defibrillators AED or hard


    paddles

    42172102

    Escudos o mscaras protectoras para


    resucitacin cardiopulmonar cpr

    Cardiopulmonary resuscitation CPR protective


    shields or masks

    42172103

    Kits aspiradores o resucitadores para


    emergencias

    Emergency resuscitator or aspirator kits

    42172104

    Tablas de resucitacin cardiopulmonar cpr

    Cardio pulmonary resuscitation CPR boards

    42172105

    Accesorios para desfibriladores externos


    automatizados aed

    Automated external defibrillator AED accessories

    42172200

    Suministros de servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services supplies

    42172201

    Pinzas o torniquetes para servicios mdicos de


    emergencia

    Emergency medical services tourniquets or


    clamps

    42180000

    Productos de examen y control del paciente

    Patient exam and monitoring products

    42181500

    Evaluacin diagnstica y productos de examen


    de uso general

    Diagnostic assessment and exam products for


    general use

    42181501

    Depresores de lengua o cuchillos o baja


    lenguas

    Tongue depressors or blades or sticks

    42181502

    Transiluminadores para exmenes de uso


    mdico

    Medical exam transilluminators

    42181503

    Lubricantes o gelatinas personales o para


    examen

    Exam or personal lubricants or jellies

    42181504

    Sets de hemacitmetros

    Hemacytometer sets

    42181505

    Sets o accesorios de muestreadores de clulas


    endometriales

    Endometrial cell sampler sets or accessories

    42181506

    Kits de determinacin de asalto sexual

    Sexual assault determination kits

    42181507

    Bandas para sujetar el espejo a la frente o


    accesorios para exmenes mdicos

    Medical examining mirror headbands or


    accessories

    42181508

    Paitos limpiadores para equipo diagnstico

    Cleaning wipes for diagnostic equipment

    42181509

    Sets de examen fsico para cirujanos de vuelo

    Flight surgeon physical examination sets

    42181510

    Medidores de ictericia transcutneos

    Transcutaneous jaundice meters

    42181511

    Evaluadores de impotencia masculina

    Male impotence gages

    42181512

    Cucharas para examen de portadores de


    tifoidea

    Typhoid carrier examination spoons

    42181513

    Kits de irrigacin de los senos nasales

    Sinus irrigation kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 812 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42181514

    Fotmetros de hemoglobina

    Hemoglobin photometers

    42181515

    Bandejas de procedimiento para exmenes

    Exam procedure trays

    42181516

    Unidades o accesorios de electromiografa emg

    Electromyography EMG units or accessories

    42181518

    Estuche para sets de instrumentos mdicos o


    sus accesorios

    Case for medical instrument set or its


    accessories

    42181519

    Portador de gotas

    Drop carrier

    42181520

    Medidor de presin intratorxica

    Intrathoracic pressure meter

    42181521

    Monitor de presin de fluido espinal

    Spinal fluid pressure monitor

    42181522

    Aparato para anlisis de manera de caminar

    Apparatus for gait analysis

    42181523

    Sistema de prueba y evaluacin isocintica

    Isokinetic testing and evaluation system

    42181524

    Analizador de rigidez

    Rigidity analyzer

    42181525

    Ataxigrafo

    Ataxiagraph

    42181526

    Algesmetro

    Algesimeter

    42181527

    Dinammetro mdico

    Medical dynamometer

    42181528

    Dispositivo para medir la resistencia de la piel

    Skin resistance measuring device

    42181529

    Estesimetro

    Esthesiometer

    42181530

    Sistema de induccin de sudor de iontoforesis

    Iontophoresis sweat induction system

    42181531

    Instrumento medidor de conductividad elctrica


    de la piel

    Skin electrical conductivity measuring instrument

    42181532

    Medidor de respuesta galvnica de la piel

    Galvanic skin response measurement

    42181533

    Dispositivo de medicin de la velocidad de


    conduccin del nervio

    Nerve conduction velocity measurement device

    42181534

    Electroglotgrafo

    Electroglottograph

    42181535

    Condicionador de seales electrnicas


    fisiolgicas

    Physiological electronic signal conditioner

    42181536

    Dispositivo elctrico de deteccin de caries

    Caries electrical detection device

    42181537

    Instrumento para medir la fuerza de la mordida


    para uso odontolgico

    Dental bite force measuring instrument

    42181538

    Dispositivo medidor del sonido de oclusin para


    uso odontolgico

    Dental occlusal sound measuring device

    42181600

    Unidades de presin sangunea y productos


    relacionados

    Blood pressure units and related products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 813 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42181601

    Unidades de presin de sangre aneroides

    Aneroid blood pressure units

    42181602

    Unidades de presin de sangre electrnicas

    Electronic blood pressure units

    42181603

    Unidades de presin de sangre de mercurio

    Mercury blood pressure units

    42181604

    Vlvulas o peras inflables de liberacin de


    presin del aire en la sangre

    Blood pressure air release valves or inflation


    bulbs

    42181605

    Mangas o vejigas de presin de la sangre

    Blood pressure cuffs or bladders

    42181606

    Mangueras de inflar o mangueras neumticas o


    adaptadores de presin de sangre

    Blood pressure inflation hoses or pneumatic


    hoses or adapters

    42181607

    Unidades de registro de presin de sangre

    Blood pressure recording units

    42181608

    Accesorios para instrumentos de medicin de


    presin de sangre

    Blood pressure measuring instrument


    accessories

    42181609

    Kits de domo de monitoreo de presin de


    sangre

    Blood pressure monitor dome kits

    42181610

    Kits de mangas de presin de sangre

    Blood pressure cuff kits

    42181611

    Manmetro de presin venosa central cvp

    Central venous pressure CVP manometer

    42181612

    Soportes mviles de presin de sangre

    Blood pressure mobile stand

    42181700

    Unidades de electrocardiografa (ECG) y


    productos relacionados

    Electrocardiography EKG units and related


    products

    42181701

    Unidades de electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG units

    42181702

    Adaptadores o cables o conductores para


    electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG adapters or cables or


    leads

    42181703

    Probadores de cables o conductores o


    unidades de electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG cable or lead or unit


    testers

    42181704

    Calibradores o reglas de electrocardiografa ekg Electrocardiography EKG calipers or rulers

    42181705

    Registros grficos de electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG graphic recorders

    42181706

    Pantallas de monitor para electrocardiografa


    ekg

    Electrocardiography EKG monitor screens

    42181707

    Electrodos de tira o anillo para


    electrocardiografa ekg neonatal

    Electrocardiography EKG neonatal strap or ring


    electrodes

    42181708

    Electrodos de parche para electrocardiografa


    ekg

    Electrocardiography EKG patch electrodes

    42181710

    Probadores de superficie de electrodos para


    electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG surface electrode


    testers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 814 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42181711

    Sistemas telefnicos receptores o transmisores


    para electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG telephone transmitter


    or receiver systems

    42181712

    Analizadores de unidad de electrocardiografa


    ekg

    Electrocardiography EKG unit analyzers

    42181713

    Sistemas de monitoreo de electrocardiografa


    ekg continua de larga duracin o holter

    Long term continuous electrocardiography EKG


    or holter monitoring systems

    42181714

    Kits de accesorios de monitoreo para


    electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG monitor accessory kits

    42181715

    Soluciones o cremas para electrodos

    Electrode solutions or creams

    42181716

    Accesorios para electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG accessories

    42181717

    Bombillos de electrodos para


    electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG electrode bulbs

    42181718

    Esferos para registro de electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG recording pens

    42181719

    Transmisor o telemetra o accesorios para


    electrocardiografa ekg

    Electrocardiography EKG transmitter or


    telemetry or accessories

    42181720

    Sistema de monitoreo de estrs por ejercicio

    Stress exercise monitoring system

    42181721

    Esfigmgrafo

    Sphygmograph

    42181722

    Analizador de ondas de pulso

    Pulse wave analyzer

    42181800

    Oxmetros de pulso

    Pulse oximeters

    42181801

    Unidades para oxmetros de pulso

    Pulse oximeter units

    42181802

    Cables para oxmetros de pulso

    Pulse oximeter cables

    42181803

    Sondas o sensores para oxmetros de pulso

    Pulse oximeter probes or sensors

    42181804

    Accesorios para sondas o sensores para


    oxmetros de pulso

    Pulse oximeter probe or sensor accessories

    42181805

    Accesorios para unidades de oxmetros de


    pulso

    Pulse oximeter unit accessories

    42181900

    Unidades de control de cuidado intenso y


    productos relacionados

    Acute care monitoring units and related products

    42181901

    Unidades o accesorios para cuidado intensivo


    fetal o monitoreo materno

    Acute care fetal or maternal monitoring units or


    accessories

    42181902

    Unidades o accesorios para monitoreo de


    presin intracraneal icp

    Intracranial pressure ICP monitoring units or


    accessories

    42181903

    Unidades o accesorios para monitoreo de


    salida cardiaca co

    Cardiac output CO monitoring units or


    accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 815 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42181904

    Unidades o accesorios para unidades de


    signos vitales multi parmetro

    Multiparameter vital sign unit or accessories

    42181905

    Cables para monitor transductor para uso


    mdico

    Medical transducer monitor cables

    42181906

    Catteres para monitoreo de presin


    intrauterina

    Intrauterine pressure monitoring catheters

    42181907

    Aparatos para metabolismo basal

    Basal metabolism apparatus

    42181908

    Sets o accesorios de monitoreo de presin intra


    compartimientos

    Intracompartmental pressure monitoring sets or


    accessories

    42181910

    Kits intrauterinos transcervicales

    Transcervical intrauterine kits

    42181911

    Electrodos para cuero cabelludo fetal

    Fetal scalp electrode

    42181912

    Monitor electroencefalogrfico fetal

    Fetal electroencephalographic monitor

    42182000

    Especulo y scopios y accesorios para uso del


    reconocimiento diagnstico mdico

    Scopes and specula and accessories for medical


    exam diagnostic use

    42182001

    Espculos para examen anal o rectal

    Anal or rectal exam specula

    42182002

    Anoscopios o proctoscopios

    Anoscopes or proctoscopes

    42182003

    Colposcopios o vaginoscopios o accesorios

    Colposcopes or vaginoscopes or accessories

    42182004

    Dermatoscopios

    Dermatoscopes

    42182005

    Oftalmoscopios u otoscopios o sets de escopios Ophthalmoscopes or otoscopes or scope sets

    42182006

    Espculos para examen de laringe o


    bucofarngeo

    Laryngeal or oropharyngial exam specula

    42182007

    Bombillos o lmparas de escopios para


    exmenes mdicos

    Medical exam scope bulbs or lamps

    42182008

    Manijas de escopios o cargadores de escopios


    para exmenes mdicos

    Medical exam scope handles or handle chargers

    42182009

    Puntas de espculos para escopios o


    dispensadores de puntas de espculos para
    uso mdico

    Medical exam scope specula tips or specula tip


    dispensers

    42182010

    Sujetadores o soportes para espculos para


    exmenes mdicos

    Medical exam specula holders or stands

    42182011

    Espculos o puntas de dilatacin o


    dispensadores de puntas para exmenes
    mdicos

    Medical exam specula or dilator tips or tip


    dispensers

    42182012

    Espculos o dilatadores para exmenes nasales Nasal exam specula or dilators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 816 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42182013

    Espculos para examen vaginal

    Vaginal exam specula

    42182014

    Accesorios para otoscopios u oftalmoscopios

    Otoscope or opthalmoscope accessories

    42182015

    Espculos para otoscopia

    Otoscope speculums

    42182016

    Nasofaringoscopios o accesorios

    Nasopharyngoscopes or accessories

    42182017

    Sets de espculos para odo

    Ear specula sets

    42182018

    Broncoscopios o accesorios

    Bronchoscopes or accessories

    42182019

    Kits de dilatacin

    Dilator kits

    42182020

    Angioscopios o accesorios

    Angioscopes or accessories

    42182100

    Estetoscopio y productos relacionados

    Stethoscopes and related products

    42182101

    Estetoscopios electrnicos o accesorios

    Electronic stethoscopes or accessories

    42182102

    Dopplers vasculares de mano o accesorios

    Hand held vascular dopplers or accessories

    42182103

    Estetoscopio acstico para uso mdico o


    accesorios

    Medical acoustic stethoscope or accessory

    42182104

    Estetoscopio de cabeza

    Stethoscope head

    42182105

    Cubiertas para estetoscopios de cabeza

    Stethoscope head covers

    42182106

    Fonocardiogrfos estetoscpicos

    Stethoscopic phonocardiographs

    42182107

    Estetoscopios auriculares

    Stethoscope headsets

    42182108

    Termorreguladores de pacientes

    Patient thermoregulators

    42182200

    Termmetros mdicos y accesorios

    Medical thermometers and accessories

    42182201

    Termmetros electrnicos para uso mdico

    Electronic medical thermometers

    42182202

    Termmetros de fibra ptica para uso mdico

    Fiberoptic medical thermometers

    42182203

    Estuches o forros para transportar termmetros


    para uso mdico

    Medical thermometer carrying cases or covers

    42182204

    Estantes para termmetros para uso mdico

    Medical thermometer racks

    42182205

    Fundas para puntas o sondas de termmetros


    para uso mdico

    Medical thermometer tip or probe covers

    42182206

    Termmetros de mercurio para uso mdico

    Mercury medical thermometers

    42182207

    Monitores de temperatura continua o de


    tendencia de temperatura del paciente

    Patient temperature continuous or trend monitors

    42182208

    Bandas de temperatura del paciente

    Patient temperature strips

    42182209

    Sondas para termmetros

    Thermometer probes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 817 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42182210

    Termmetros de vidrio no de mercurio para uso


    mdico

    Non mercury glass medical thermometer

    42182211

    Sistema de termografa infrarroja

    Infrared thermography system

    42182212

    Termmetro de cristal lquido

    Liquid crystal thermometer

    42182300

    Productos del examen neurolgico

    Neurological exam products

    42182301

    Molinillos de diagnstico para uso mdico

    Medical diagnostic pinwheels

    42182302

    Martillos o martillos quirrgicos para reflejos

    Reflex hammers or mallets

    42182303

    Tarjetas de examen neurosiquitrico

    Neuropsychiatry exam cards

    42182304

    Sets o kits de pruebas de diagnstico sicolgico Psychodiagnostic test sets or kits

    42182305

    Sets para procedimientos mielogrficos

    Myelographic procedure sets

    42182306

    Discriminadores neurolgicos

    Neurological discriminators

    42182307

    Alfileres neurolgicos

    Neurological pins

    42182308

    Electroencefalgrafo eeg o accesorios

    Electroencephalograph EEG or accessories

    42182310

    Electromigrafos

    Electromyographs

    42182311

    Sensores neurolgicos

    Neurological sensors

    42182312

    Electrodos o sets para electromigrafos

    Electromyograph electrodes or sets

    42182313

    Sets para diagnstico neurolgico

    Neurological diagnostic sets

    42182314

    Dispositivo de retroalimentacin biolgica

    Biofeedback device

    42182315

    Analizador de espectro electroencefalogrfico

    Electroencephalographic spectrum analyser

    42182316

    Detector de respuesta evocada

    Evoked response detector

    42182400

    Productos para probar el or

    Hearing testing products

    42182401

    Audimetros o accesorios

    Audiometers or accessories

    42182402

    Vibradores de hueso audiomtricos o


    analizadores de odo medio

    Audiometric bone vibrators or middle ear


    analyzers

    42182403

    Cabinas audiomtricas o cmaras acsticas


    para pruebas de audicin

    Audiometric booths or acoustic hearing test


    chambers

    42182404

    Sets de calibracin de unidades de evaluacin


    de funcin auditiva

    Auditory function screening unit calibration sets

    42182405

    Unidades de evaluacin de funcin auditiva

    Auditory function screening units

    42182406

    Grabadoras grficas de pruebas auditivas

    Auditory test graphic recorders

    42182407

    Fenestrmetros de odo

    Ear fenestrometers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 818 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42182408

    Electrococlegrafos

    Electrocochleographs

    42182409

    Analizadores de audfonos o sistemas de


    prueba

    Hearing aid analyzers or test systems

    42182410

    Estuches para diapasones para uso mdico

    Medical tuning fork cases

    42182411

    Martillos para diapasones para uso mdico

    Medical tuning fork hammers

    42182412

    Diapasones para uso mdico

    Medical tuning forks

    42182413

    Sets de diapasones para uso mdico

    Medical tuning fork sets

    42182414

    Analizadores de tinnitus (acfenos)

    Tinnitus analyzers

    42182415

    Tubos de toynbee para diagnstico

    Toynbee diagnostic tubes

    42182416

    Timpanmetros o sus accesorios

    Tympanometers or accessories

    42182417

    Cordones de audiometra

    Audiometer ribbons

    42182418

    Guas para fenestrmetro

    Fenestrometer guides

    42182419

    Aparatos para control de audicin

    Hearing control apparatus

    42182420

    Sondas aurales

    Aural probes

    42182421

    Calibradores de tapones o accesorios

    Ear plug gages or accessories

    42182422

    Bolsas inflables para odo

    Ear inflating bags

    42182500

    Metros de funcin nasal

    Nasal function meters

    42182501

    Olfatmetros

    Olfactometers

    42182502

    Medidores de flujo nasal o rinoanemmetros

    Nasal flowmeters or rhinoanemometers

    42182600

    Lmparas o luces de examen mdico

    Medical exam lights or lamps

    42182601

    Luces o lmparas de pie para exmenes


    mdicos

    Freestanding medical exam lights or lamps

    42182602

    Luces o lmparas instaladas para exmenes


    mdicos

    Installed medical exam lights or lamps

    42182603

    Luces de techo o lmparas de techo o


    accesorios para exmenes mdicos

    Medical exam headlights or headlamps or


    accessories

    42182604

    Linternas para exmenes mdicos

    Medical exam penlights

    42182700

    Dispositivos de medicin de talla de examen


    mdico

    Medical exam size measuring devices

    42182701

    Gonimetros

    Goniometers

    42182702

    Cintas de medicin para uso mdico

    Medical tape measures

    42182703

    Reglas de medicin de altura de pacientes

    Patient height rulers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 819 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42182704

    Evaluadores de dobleces de piel

    Skinfold calipers

    42182705

    Analizador de composicin del cuerpo

    Body composition analyzer

    42182706

    Malla o dispositivo de medicin de heridas

    Wound measuring grid or device

    42182707

    Inclinmetro

    Inclinometer

    42182800

    Bsculas mdicas de peso

    Medical weight scales

    42182801

    Bsculas de paales

    Diaper weight scales

    42182802

    Bsculas de bebs

    Infant scales

    42182803

    Bsculas de mesa o cama para pacientes para


    uso general

    Patient bed or table scales for general use

    42182804

    Bsculas de asiento para pacientes

    Patient chair scales

    42182805

    Bsculas de piso para pacientes

    Patient floor scales

    42182806

    Bsculas de eslinga para pacientes

    Patient sling scales

    42182807

    Bsculas de plataforma para sillas de ruedas

    Wheelchair platform scales

    42182808

    Forros o revestimientos para bsculas de


    pesaje

    Covers or liners for weighing scales

    42182900

    Mesas de examen de especialidad y productos


    relacionados

    Specialty exam tables and related products

    42182901

    Mesas de examen obsttrico o ginecolgico

    Obstetrical or gynecological exam tables

    42182902

    Mesas de examen con apoya pies para


    examen obsttrico o ginecolgico

    Obstetrical or gynecological exam table foot


    stirrups

    42182903

    Mesas para examen peditrico

    Pediatric examination tables

    42182904

    Mesas de retencin o sistemas de medicin


    para examen peditrico

    Pediatric examination table restraint or


    measurement systems

    42183000

    Productos de examen diagnstico oftlmico

    Ophthalmic diagnostic exam products

    42183001

    Carteleras para examen de ojos o tarjetas de


    visin

    Eye charts or vision cards

    42183002

    Topgrafos corneales

    Corneal topographers

    42183003

    Exoftalmmetros

    Exophthalmometers

    42183004

    Queratoscopios

    Keratoscopes

    42183005

    Colormetros oftlmicos

    Ophthalmic colorimeters

    42183006

    Distmetros oftlmicos

    Ophthalmic distometers

    42183007

    Tambores oftlmicos o sus accesorios

    Ophthalmic drums or its accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 820 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42183008

    Eutiscopios oftlmicos

    Ophthalmic euthyscopes

    42183009

    Lentes de prueba del ojo o sus accesorios para


    uso oftlmico

    Ophthalmic eye test lenses or accessories

    42183010

    Lensmetros para uso oftlmico

    Ophthalmic lensometers

    42183011

    Permetros para uso oftlmico

    Ophthalmic perimeters

    42183012

    Fotmetros para uso oftlmico

    Ophthalmic photometers

    42183013

    Prismas para uso oftlmico

    Ophthalmic prisms

    42183014

    Retinoscopios para uso oftlmico

    Ophthalmic retinoscopes

    42183015

    Lmparas de hendidura para uso oftlmico

    Ophthalmic slit lamps

    42183016

    Espectrofotmetros para uso oftlmico

    Ophthalmic spectrophotometers

    42183017

    Espculos para uso oftlmico

    Ophthalmic specula

    42183018

    Tonmetros o accesorios para uso oftlmico

    Ophthalmic tonometers or accessories

    42183019

    Transiluminadores para uso oftlmico

    Ophthalmic transilluminators

    42183020

    Trazadores de campo visual para uso oftlmico

    Ophthalmic visual field plotters

    42183021

    Analizadores de funcin visual para uso


    oftlmico

    Ophthalmic visual function analyzers

    42183022

    Visimetros para uso oftlmico

    Ophthalmic visuometers

    42183023

    Oftalmmetros

    Ophthalmometers

    42183024

    Mesas para instrumentos o accesorios para


    uso oftlmico

    Ophthalmic instrument tables or accessories

    42183026

    Oftalmodinammetros

    Ophthalmodynamometers

    42183027

    Kits o accesorios de pruebas de monitoreo


    tangente

    Tangent screen test objects kits or accessories

    42183028

    Accesorios para retinoscopio para uso oftlmico

    Ophthalmic retinoscope accessories

    42183029

    Unidades de forpter

    Phoropter units

    42183030

    Oclusores de ojos

    Eye occluders

    42183031

    Sets o accesorios de placas


    pseudoisocromticas

    Pseudoisochromatic plate sets or accessories

    42183032

    Taquistoscopio

    Tachistoscopes

    42183033

    Sets de ajuste de anteojos

    Spectacle fitting sets

    42183034

    Estereoscopios para probar la visin

    Vision testing stereoscopes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 821 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42183035

    Queratmetros refractores de combinacin

    Combination refractor keratometers

    42183036

    Placas base para oftalmmetros

    Opthalmometer base plates

    42183037

    Proyectores de cuadros o accesorios

    Chart projectors or accessories

    42183038

    Almohadillas de uso oftlmico

    Ophthalmic instrument pads

    42183039

    Sujetadores de lentes oftlmicos

    Ophthalmic lens holders

    42183040

    Herramientas o accesorios para optmetras

    Opticians tools or accessories

    42183041

    Linternas de pruebas de percepcin del color

    Color perception testing lanterns

    42183042

    Aparatos de percepcin de profundidad

    Depth perception apparatus

    42183043

    Bombillos para oftalmmetros

    Ophthalmometer bulbs

    42183044

    Pantallas tangentes

    Tangent screens

    42183045

    Sistemas de electroretinograma

    Electroretinogram systems

    42183046

    Sets o accesorios de prueba de visin binocular

    Binocular vision test sets or accessories

    42183047

    Soportes miradores para pruebas de agudeza


    visual

    Viewing stands for vision acuity testing

    42183048

    Barras de fijacin de nios para uso oftlmico

    Ophthalmic child fixation bars

    42183049

    Cmara de fundus

    Fundus camera

    42183050

    Nistagmgrafo

    Nystagmograph

    42183051

    Pupilmetro

    Pupillometer

    42183052

    Regla de punto cercano

    Nearpoint ruler

    42183053

    Medidor de distancia entre pupilas

    Interpupillary distance meter

    42183054

    Pletismografa ocular

    Ocular plethysmography

    42183055

    Contador de clulas endoteliales

    Endothelial cell counter

    42183056

    Cmara anterior

    Anterior camera

    42183057

    Monitor de movimiento del ojo

    Eye movement monitor

    42183058

    Instrumento lser de campo de visin

    Visual field laser instrument

    42183059

    Foto simulador

    Photosimulator

    42183060

    Tiras de schirmer

    Schirmer strip

    42183061

    Aplicadores de presin ocular

    Ocular pressure applicator

    42183062

    Cmara de iris

    Iris camera

    42183063

    Unidad de electrlisis oftlmica

    Ophthalmic electrolysis unit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 822 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42183064

    Lentes de contacto teraputicos

    Therapeutic contact lense

    42183065

    Lentes de contacto prescritos

    Diagnostic contact lense

    42183066

    Cmara corneal

    Corneal camera

    42183067

    Lentes de examen de diagnstico de visin


    para uso oftlmico

    Ophthalmic diagnostic viewing exam lens

    42183100

    Medidores de la capacidad gustativa

    Taste function meters

    42183101

    Gustmetros

    Gustometers

    42183200

    Equipo y suministros de alergologa

    Allergy examining equipment and supplies

    42183201

    Instrumentos o accesorios para detectar o


    probar alergias

    Allergy detecting or testing instruments or


    accessories

    42183300

    Accesorios de unidades de examen de


    otorrinolaringologa y productos relacionados

    Ear nose throat ENT examining unit accessories


    and related products

    42183301

    Accesorios para espejos de examen de odo


    nariz garganta ent

    Ear nose throat ENT examining mirror


    accessories

    42190000

    Productos de centro mdico

    Medical facility products

    42191500

    Manejo de materiales de facilidad mdica y


    equipo de distribucin

    Medical facility materials handling and


    distribution equipment

    42191501

    Sistema de tubo neumtico clnico

    Clinical pneumatic tube system

    42191502

    Bandejas o cubiertas para medicinas

    Medicine trays or covers

    42191600

    Sistemas de construccin de facilidad mdica

    Medical facility building systems

    42191601

    Iluminacin para habitaciones de pacientes o


    accesorios

    Patient room lighting or accessories

    42191602

    Iluminacin para salas de ciruga o accesorios

    Operating room lighting or accessories

    42191603

    Paneles de instrumentos para equipos


    hospitalarios

    Hospital equipment instrument panels

    42191604

    Brazos de monitoreo clnico

    Clinical monitor arms

    42191605

    Columnas para equipos elctricos hospitalarios

    Hospital equipment power columns

    42191606

    Brazos de techo para instalaciones mdicas

    Medical facility ceiling arms

    42191607

    Cortinas de cubculo o pantallas o hardware de


    rieles de cortinas para pacientes

    Patient cubicle curtains or screens or curtain


    track hardware

    42191608

    Controles de enfermera o monitores de salida

    Nursing controls or exit monitors

    42191609

    Sistemas de pared principal para uso clnico

    Clinical headwall systems

    42191610

    Mdulos de trabajo para uso clnico

    Clinical modular casework

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 823 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42191611

    Mdulos o sistemas de comunicacin de


    enfermera

    Nurse communication modules or systems

    42191612

    Sistemas de intercomunicacin hospitalaria

    Hospital intercom systems

    42191613

    Transmisor de seguridad para bebs o nios

    Infant or child security transmitter

    42191700

    Productos de gas de hospital

    Medical gas products

    42191701

    Pistas de servicio de electricidad o gas para


    uso mdico

    Medical gas or electric service tracks

    42191702

    Columnas de entrega de gas para uso mdico

    Medical gas delivery columns

    42191703

    Salidas de gas para uso mdico

    Medical gas outlets

    42191704

    Sistemas de compresin de aire gas para uso


    mdico

    Medical gas air compressor systems

    42191705

    Alarmas de gas para uso mdico

    Medical gas alarms

    42191706

    Colector de gas para uso medico

    Medical gas manifold

    42191707

    Sistemas de vaco para uso mdico

    Medical vacuum systems

    42191708

    Gabinetes de control de presin de aire para


    uso mdico

    Medical air pressure control cabinets

    42191709

    Vlvulas de cierre de gas o cajas de vlvulas


    para uso mdico

    Medical gas shutoff valves or valve boxes

    42191710

    Carros o puestos o accesorios para cilindros de


    gas para uso mdico

    Medical gas cylinder carts or stands or


    accessories

    42191711

    Tanques de aire comprimido o accesorios para


    uso quirrgico

    Surgical compressed air tanks or accessories

    42191800

    Camas de paciente y accesorios

    Patient beds and accessories

    42191801

    Mesas para encima de la cama o accesorios

    Overbed tables or accessories

    42191802

    Incubadoras o calentadores de bebs para uso


    clnico

    Clinical incubators or infant warmers

    42191803

    Moiss o cunas o camas peditricas o


    accesorios

    Clinical bassinets or cribs or pediatric beds or


    accessories

    42191804

    Barandas para camas para uso mdico o


    quirrgico

    Medical or surgical bedside rails

    42191805

    Columnas suspendidas para uso mdico

    Medical suspended columns

    42191806

    Barras de trapecio para uso clnico

    Clinical trapeze bars

    42191807

    Camas o accesorios de cuidado del paciente


    para uso general

    Patient care beds or accessories for general use

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 824 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42191808

    Camas o accesorios de cuidado del paciente


    para cuidado especial

    Patient care beds or accessories for specialty


    care

    42191809

    Almohadillas o bombas de presin alterna

    Alternating pressure pads or pumps

    42191810

    Colchones o accesorios para el cuidado del


    paciente

    Patient care mattresses or accessories

    42191811

    Cunas de posicionamiento para bebs

    Infant positioning cradles

    42191812

    Kits de suministros de incubadoras para bebs

    Infant incubator supply kits

    42191813

    Forros de catre para el cuidado del paciente

    Patient care cot covers

    42191814

    Accesorios para incubadora o calentadora de


    bebs para uso clnico

    Clinical incubator or infant warmer accessories

    42191900

    Armarios clnicos

    Clinical cabinetry

    42191901

    Gabinetes clnicos para junto a la cama o


    accesorios

    Bedside clinical cabinets or accessories

    42191902

    Armarios para uso hospitalario

    Hospital armoires

    42191903

    Gabinetes de monitoreo para uso mdico

    Medical monitor cabinets

    42191904

    Gabinetes o cajas fuertes para narcticos

    Narcotic cabinets or safes

    42191905

    Gabinetes de tratamiento para uso mdico

    Medical treatment cabinets

    42191906

    Gabinetes calentadores de cobijas o soluciones

    Blanket or solution warmer cabinets

    42191907

    Gabinetes o muebles de almacenamiento de


    instrumentos para uso mdico

    Medical instrument storage cabinets or chests

    42191908

    Carritos de historias clnicas o accesorios

    Medical chart caddies or accessories

    42191909

    Gabinete computarizado dispensador de


    medicamentos

    Computerized medication dispensing cabinet

    42192000

    Mesas de examen o de procedimiento clnico

    Clinical procedure and examination tables

    42192001

    Mesas de examen o procedimientos mdicos


    para uso general

    Medical exam or procedure tables for general use

    42192002

    Accesorios para mesas de examen o


    procedimientos mdicos para uso general
    excluyendo sbanas para cubrirlas

    Medical exam or procedure table accessories for


    general use excluding cover sheets

    42192003

    Mesas para masajes de terapia fsica

    Physical therapy massage table

    42192100

    Asientos y taburetes clnicos y productos


    relacionados

    Clinical seating and stools and related products

    42192101

    Asientos o accesorios para sacar sangre o


    flebotoma

    Blood drawing or phlebotomy chairs or


    accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 825 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42192102

    Reclinadoras o accesorios para uso hospitalario

    Hospital recliners or accessories

    42192103

    Asientos para pacientes

    Patient chairs

    42192104

    Taburetes mdicos y accesorios

    Physician stools and accessories

    42192106

    Asientos para visitantes de instalaciones


    mdicas

    Medical facility visitor chairs

    42192107

    Asientos de examen clnico o accesorios

    Clinical examination chairs or accessories

    42192200

    Productos para transporte de paciente

    Patient transport products

    42192201

    Camillas con ruedas o accesorios para el


    transporte de pacientes

    Patient transport trolleys or accessories

    42192202

    Elevadores de camillas o de tijeras

    Gurneys or scissor lifts

    42192203

    Asientos geritricos o accesorios

    Geriatric chairs or accessories

    42192204

    Incubadoras para el transporte de pacientes o


    accesorios

    Patient transport incubators or accessories

    42192205

    Accesorios para carritos de pacientes

    Patient scooter accessories

    42192206

    Carritos de pacientes

    Patient scooters

    42192207

    Camillas para pacientes o accesorios para


    camillas

    Patient stretchers or stretcher accessories

    42192208

    Accesorios para sillas de ruedas

    Wheelchair accessories

    42192209

    Rampas para sillas de ruedas

    Wheelchair ramps

    42192210

    Sillas de ruedas

    Wheelchairs

    42192211

    Tablas para mover pacientes o sus accesorios

    Patient shifting boards or accessories

    42192212

    Esterilla o sbana para transferencia de


    pacientes

    Patient transfer mat or sheet

    42192213

    Unidad de sistema de calefaccin para


    mantener o evacuar pacientes o accesorios

    Patient holding or evacuation system heater unit


    or accessories

    42192214

    Elevador de sillas de ruedas

    Wheelchair lift

    42192300

    Elevadores de paciente

    Patient lifts

    42192301

    Elevadores de pacientes o accesorios

    Patient lifts or accessories

    42192302

    Elevadores hidrulicos o accesorios para uso


    clnico

    Clinical hydraulic lifts or accessories

    42192303

    Asientos suspendidos o eslingas para pacientes Patient suspended seats or slings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 826 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42192304

    Montacargas de techo para pacientes

    Patient ceiling hoists

    42192305

    Eslingas para bebs o accesorios

    Infant slings or accessories

    42192400

    Transporte de equipo mdico y traslado de


    productos

    Medical equipment transport and transfer


    products

    42192401

    Carritos de emergencia o resucitacin

    Emergency or resuscitation carts

    42192402

    Carritos especficos para equipos de


    diagnstico o monitoreo

    Diagnostic or monitoring equipment specific carts

    42192403

    Carritos de aislamiento para uso mdico

    Medical isolation carts

    42192404

    Carritos o accesorios para uso mdico

    Medical carts or accessories

    42192405

    Puestos mviles de irrigacin

    Irrigator mobile stands

    42192406

    Carritos para transportar orinales

    Urinal carrying carts

    42192500

    Protectores para equipo mdico

    Medical equipment protectors

    42192501

    Forros para equipos mdicos

    Medical equipment covers

    42192502

    Bolsas para equipos mdicos

    Medical equipment bags

    42192600

    Dispositivos de dosificacin y medicin de


    medicamentos y suministros

    Medication dispensing and measuring devices


    and supplies

    42192601

    Moldes de supositorios

    Suppository molds

    42192602

    Dispensadores de pastillas o medicamentos o


    accesorios

    Medication or pill dispensers or accessories

    42192603

    Tazas o botellas para administrar


    medicamentos o accesorios

    Medicine feeding cups or bottles or accessories

    42192604

    Sistemas o accesorios para la entrega de


    drogas

    Drug delivery systems or accessories

    42192605

    Kits de encapsulamiento de aneurismas

    Aneurysm encapsulating kits

    42192606

    Soplador de polvos

    Powder blower

    42200000

    Productos de hacer imgenes diagnsticas


    mdicas y de medicina nuclear

    Medical diagnostic imaging and nuclear


    medicine products

    42201500

    Sistemas de tomografa informatizada (TAC o


    CT) mdica y productos relacionados

    Medical computed tomography CT or CAT


    systems and related products

    42201501

    Instalacin de unidad estacionaria completa


    para tomografa computarizada ct o cat para
    uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    complete stationary unit installation

    42201502

    Unidades mviles o transportables o unidad de


    camin para tomografa computarizada ct o cat
    para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    mobile or transportable or van units

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 827 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42201503

    Componentes de sistema tridimensional para


    tomografa computarizada ct o cat para uso
    mdico

    Medical computed tomography CT or CAT 3


    dimensional system components

    42201504

    Componentes de hueso de contenido mineral


    para tomografa computarizada ct o cat para
    uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT bone


    mineral content components

    42201505

    Consolas para tomografa computarizada ct o


    cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    consoles

    42201507

    Componentes de sistema helicoidal para


    tomografa computarizada ct o cat para uso
    mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    helical system components

    42201508

    Monitores para tomografa computarizada ct o


    cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    monitors

    42201509

    Acondicionadores de energa para tomografa


    computarizada ct o cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT power


    conditioners

    42201510

    Simuladores o dispositivos de aseguramiento


    de calidad o de calibracin para tomografa
    computarizada ct o cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    quality assurance or calibration phantoms or
    devices

    42201511

    Escneres o tubos para tomografa


    computarizada ct o cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    scanners or tubes

    42201512

    Mesas o puestos o asientos para tomografa


    computarizada ct o cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT tables


    or stands or chairs

    42201513

    Componentes de sistema ultra rpido para


    tomografa computarizada ct o cat para uso
    mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    ultrafast system components

    42201600

    Productos de resonancia magntica (MRI)


    mdica

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    products

    42201601

    Instalacin de unidad estacionaria completa de


    imgenes de resonancia magntica mri para
    uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    complete stationary unit installation

    42201602

    Sistemas mviles o transportables o de camin


    de imgenes de resonancia magntica mri para
    uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    mobile or transportable or van systems

    42201603

    Componentes de sistema tridimensional de


    imgenes de resonancia magntica mri para
    uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI 3


    dimensional system components

    42201604

    Simuladores o dispositivos de aseguramiento


    de calidad o calibracin de imgenes de
    resonancia magntica mri para uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    quality assurance or calibration phantoms or
    devices

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 828 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42201605

    Bobinas de imgenes de resonancia magntica


    mri para uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI coils

    42201607

    Monitores de imgenes de resonancia


    magntica mri para uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    monitors

    42201608

    Consolas primarias o remotas o secundarias de


    imgenes de resonancia magntica mri para
    uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    primary or remote or secondary consoles

    42201609

    Escneres de imgenes de resonancia


    magntica mri para uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    scanners

    42201610

    Instrumentos quirrgicos o sistemas de gua de


    imgenes de resonancia magntica mri para
    uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    surgical instruments or guidance systems

    42201611

    Mesas de imgenes de resonancia magntica


    mri para uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI tables

    42201700

    Productos de hacer imgenes de ultrasonido


    mdico y de doppler y de eco

    Medical ultrasound and doppler and echo


    imaging products

    42201701

    Ultrasonido cardiaco o doppler o unidades de


    eco o cardioscopios

    Cardiac ultrasound or doppler or echo units or


    cardioscopes

    42201702

    Ultrasonido o unidades de eco fetales o


    ginecolgicas

    Fetal or gynecological ultrasound or echo units

    42201703

    Ultrasonido o unidades de eco mamogrficas

    Mammographic ultrasound or echo units

    42201704

    Densitmetros de hueso por ultrasonido para


    uso mdico

    Medical ultrasound bone densitometers

    42201705

    Forros para ultrasonido o doppler o eco sonda


    para uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo probe


    covers

    42201706

    Sondas para ultrasonido o doppler o eco para


    uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo probes

    42201707

    Calentadores de gel para ultrasonido o doppler


    o eco para uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo gel


    warmers

    42201708

    Geles para ultrasonido o doppler o eco para


    uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo gels

    42201709

    Monitores para ultrasonido o doppler o eco


    para uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo monitors

    42201710

    Impresoras para ultrasonido o doppler o eco


    para uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo printers

    42201711

    Transductores o accesorios para ultrasonido o


    doppler o eco para uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo


    transducers or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 829 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42201712

    Unidades de ultrasonido o doppler o eco pulso


    o ecografa de diagnstico general para uso
    mdico

    Medical ultrasound or doppler or pulse echo or


    echography units for general diagnostic use

    42201713

    Componentes tridimensionales para ultrasonido


    o doppler o eco para uso mdico

    Medical ultrasound or doppler or echo three


    dimensional components

    42201714

    Tensimetros

    Thesiometers

    42201715

    Sondas o accesorios para ultrasonido o eco


    vaginal

    Vaginal ultrasound or echo probes or accessories

    42201716

    Unidades de ultrasonido vascular

    Vascular ultrasound units

    42201717

    Almohadillas de transmisin de ultrasonido


    para uso mdico

    Medical ultrasound transmission pads

    42201718

    Escneres oftlmicos de ultrasonido para uso


    mdico

    Medical ultrasound ophthalmic scanners

    42201719

    Lociones de escner por ultrasonido para uso


    mdico

    Medical ultrasound scanning lotions

    42201800

    Productos radiogrficos de diagnstico mdico

    Medical diagnostic x ray products

    42201801

    Pelculas de rayos x para cardiologa

    Cardiology x ray films

    42201802

    Equipos de rayos x para cardiologa

    Chest x ray equipment

    42201803

    Equipos de rayos x para mamografas

    Mammography x ray equipment

    42201804

    Unidades de brazo c de rayos x para uso


    mdico

    Medical c arm x ray units

    42201805

    Equipo de cine fluoroscopio para uso mdico

    Medical cine fluoroscopy equipment

    42201806

    Equipo de radiologa y fluoroscopia rf para uso


    mdico

    Medical radiology and fluoroscopy RF equipment

    42201807

    Escneres de radioistopos para uso mdico

    Medical radioisotope scanners

    42201808

    Rejillas mviles de rayos x para uso mdico

    Medical x ray buckys

    42201809

    Inyectores o accesorios de agentes de


    contraste para imgenes para uso mdico

    Medical imaging contrast agent injectors or


    accessories

    42201810

    Casetes o pelcula de rayos x de uso general


    para uso mdico

    Medical x ray film or cassettes for general use

    42201811

    Dispositivos de aseguramiento de calidad o


    calibracin de rayos x para uso mdico

    Medical x ray quality assurance or calibration


    devices

    42201812

    Mesas o puestos o asientos o gabinetes o


    accesorios de rayos x para uso mdico

    Medical x ray tables or stands or chairs or


    cabinets or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 830 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42201813

    Unidades de tomografa de rayos x para uso


    mdico

    Medical x ray tomography units

    42201814

    Tubos de rayos x para uso mdico

    Medical x ray tubes

    42201815

    Unidades de rayos x de uso diagnstico


    general para uso mdico

    Medical x ray units for general diagnostic use

    42201816

    Unidades de xerorradiografa para uso mdico

    Medical xeroradiography units

    42201817

    Densitmetros de hueso de rayos x

    X ray bone densitometers

    42201818

    Cuas de pisada y trompos de combinacin


    para equipo radiogrfico

    Combination step wedges and spin tops for


    radiographic equipment

    42201819

    Colgadores o sus accesorios para pelculas de


    rayos x

    Medical x ray film hangers or its accessories

    42201820

    Rejillas de equipo radiogrfico para uso mdico

    Medical radiographic equipment grids

    42201821

    Sujeta casetes de pelcula radiogrfica

    Radiographic film cassette holders

    42201822

    Estuches o fundas o accesorios para equipos


    de rayos x para uso mdico

    Medical x ray equipment cases or covers or


    accessories

    42201823

    Unidad de tubo y transformador de rayos x


    para uso mdico

    Medical x ray tube and transfomer unit

    42201824

    Sets de artrografa para uso mdico

    Medical arthrography sets

    42201825

    Insertos de tubo de aparatos de rayos x para


    uso mdico

    Medical x ray apparatus tube inserts

    42201826

    Kits de reparacin de aparatos de rayos x para


    uso mdico

    Medical x ray apparatus repair kits

    42201827

    Kits de reparacin de carpa de cuarto oscuro


    de rayos x para uso mdico

    Medical x ray darkroom tent repair kits

    42201828

    Filtros de aparatos de rayos x para uso mdico

    Medical x ray apparatus filters

    42201829

    Localizadores radiogrficos

    Radiographic locators

    42201830

    Pantallas intensificadoras de rayos x para uso


    mdico

    Medical x ray intensifying screens

    42201831

    Tapas de casetes o pelculas de rayos x para


    uso mdico

    Medical x ray films or cassettes masks

    42201832

    Cubiertas de casetes o pelcula radiogrfica

    Radiographic film or cassette covers

    42201833

    Cambiadores de casetes o pelcula radiogrfica

    Radiographic film or cassette changers

    42201834

    Ensamblajes rectificadores de aparatos de


    rayos x radiogrficos para uso mdico

    Medical radiographic x ray apparatus rectifier


    assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 831 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42201835

    Ensamblajes de unidades de tubos de aparatos


    de rayos x para uso mdico

    Medical x ray apparatus tube unit assemblies

    42201836

    Ensamblajes de bandas de compresin de


    aparatos de rayos x para uso mdico

    Medical x ray apparatus compression band


    assemblies

    42201837

    Enfriadores de agua de rayos x para uso


    mdico

    Medical x ray water coolers

    42201838

    Catteres o kits de catteres de enteroclisis


    para uso mdico

    Medical enteroclysis catheters or catheters kits

    42201839

    Bandejas de procedimientos de imgenes para


    uso mdico

    Medical imaging procedure trays

    42201840

    Dispositivos sellantes vasculares

    Vascular sealing devices

    42201841

    Papeles de rayos x diagnsticos para uso


    mdico

    Medical diagnostic x ray papers

    42201843

    Marcador de piel de rayos x para uso mdico

    Medical x ray skin marker

    42201844

    Regla diagnstica de rayos x para uso mdico

    Medical diagnostic x ray ruler

    42201845

    Funda o inserto o sobre para pelcula de


    radiologa

    Radiology film jacket or insert or mailer

    42201846

    Colimador de rayos x radiogrfico y


    fluoroscpico

    Radiographic and fluoroscopic x ray collimator

    42201847

    Sistema mvil de rayos x

    Mobile x ray system

    42201848

    Sistema digital de imgenes de rayos x

    Digital x ray imaging system

    42201849

    Escner fluorescente

    Fluorescent scanner

    42201850

    Sistema de tomografa nuclear

    Nuclear tomography system

    42201851

    Contador beta o gama para uso clnico

    Beta or gamma counter for clinical use

    42201852

    Pantalla fluorescente

    Fluorescent screen

    42201900

    Fuentes de iluminacin y equipo de visin de


    pelcula radiogrfica mdica

    Medical x ray film illuminators and viewing


    equipment

    42201901

    Luces de punto caliente de pelcula de rayos x


    para uso mdico

    Medical x ray film hot spot lights

    42201902

    Sistemas de estanteras de despliegue largas


    de rayos x para uso mdico

    Medical x ray film large rack viewing systems

    42201903

    Cajas de despliegue de pelcula de rayos x


    para uso mdico

    Medical x ray film view boxes

    42201904

    Ventanas o pantallas iluminadoras de pelcula


    de rayos x para uso mdico

    Medical x ray film illuminator windows or screens

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 832 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42201905

    Estuches de transferencia de pelcula de rayos


    x para uso mdico

    Medical x ray film transfer cases

    42201906

    Ganchos iluminadores de pelcula de rayos x


    para uso mdico

    Medical x ray film illuminator clips

    42201907

    Estereoscopios de pelcula de rayos x para uso


    mdico

    Medical x ray film stereoscopes

    42201908

    Viseras para monitores fluoroscopios para uso


    mdico

    Medical fluoroscopic screen hoods

    42202000

    Cmaras mdicas gamma de diagnstico y


    productos relacionados

    Medical diagnostic gamma cameras and related


    products

    42202001

    Cmaras gamma de uso general para uso


    mdico

    Medical gamma cameras for general use

    42202002

    Sistemas de navegacin o accesorios para


    mapeo linftico

    Lymphatic mapping navigator systems or


    accessories

    42202003

    Sondas para mapeo linftico

    Lymphatic mapping probes

    42202004

    Colimadores para mapeo linftico

    Lymphatic mapping collimators

    42202005

    Paquete de procedimiento para mapeo linftico

    Lymphatic mapping procedure pack

    42202006

    Densitmetro seo

    Bone densitometer

    42202100

    Productos de Braquiterapia

    Brachytherapy products

    42202101

    Contenedores o semillas de intra cavidad para


    braquiterapia

    Brachytherapy intracavity containers or seeds

    42202102

    Catteres o jeringas o insertores o aplicadores


    para braquiterapia

    Brachytherapy catheters or syringes or inserters


    or applicators

    42202103

    Contenedores de almacenamiento de semillas


    para braquiterapia

    Brachytherapy seed storage containers

    42202104

    Kits de captura de semillas para braquiterapia

    Brachytherapy seed capture kits

    42202105

    Unidades de braquiterapia

    Brachytherapy units

    42202106

    Sistema de aplicador radionclido manual

    Manual radionuclide applicator system

    42202200

    Productos de radiacin gamma

    Gamma radiation therapy products

    42202201

    Colimadores o cascos de cuchillo gamma para


    radio ciruga

    Radiosurgical gamma knife collimators or


    helmets

    42202202

    Unidades o centelladores de cuchillos gamma


    radio quirrgicos

    Radiosurgical gamma knife units or scintillators

    42202203

    Sets de almohadillas para cascos de radio


    ciruga

    Cushion sets for radiosurgical helmets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 833 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42202204

    Sistema de re inhalacin radionclido

    Radionuclide rebreathing system

    42202205

    Bloque de moldeo de haz de terapia de


    radiacin

    Radiation therapy beam shaping block

    42202300

    Productos de acelerador lineal de terapia de


    radiacin de intensidad modulada (IMRT)
    mdica

    Medical linear accelerator intensity modulated


    radiation therapy IMRT products

    42202301

    Unidades bidimensionales de terapia de


    radiacin de intensidad modulada de
    acelerador lineal imrt para uso mdico

    Medical linear accelerator intensity modulated


    radiation therapy IMRT two dimensional units

    42202302

    Unidades tridimensionales de terapia de


    radiacin de intensidad modulada de
    acelerador lineal imrt para uso mdico

    Medical linear accelerator intensity modulated


    radiation therapy IMRT three dimensional units

    42202303

    Colimadores de terapia de radiacin de


    intensidad modulada de acelerador lineal imrt
    para uso mdico

    Medical linear accelerator intensity modulated


    radiation therapy IMRT collimators

    42202400

    Equipo de tomografa por emisin de


    positrones (PET) mdica y productos
    relacionados

    Medical positron emission tomography PET


    equipment and related products

    42202401

    Unidades de tomografa de emisin de


    positrones pet para uso mdico

    Medical positron emission tomography PET units

    42202500

    Equipo de tomografa informatizada por


    emisin de fotones simples (SPECT) mdica y
    productos relacionados

    Medical single photon emission computed


    tomography SPECT equipment and related
    products

    42202501

    Unidades de tomografa de emisin


    computarizada de fotones nicos spect para
    uso mdico

    Medical single photon emission computed


    tomography SPECT units

    42202600

    Productos de administracin de radioistopos y


    radioimunoterapia

    Radioimmunotherapy and radioisotope


    administration products

    42202601

    Suministros para terapia de irradiacin de


    tiroides

    Thyroid irradiation therapy supplies

    42202602

    Kits de pruebas para radio inmunoterapia

    Test kits for radioimmunotherapy

    42202700

    Productos de radioterapia tele terapia

    Radiotherapy teletherapy products

    42202701

    Equipo de cobalto 60 para teleterapia


    radioterapia

    Radiotherapy teletherapy cobalt 60 equipment

    42202702

    Aceleradores lineales para teleterapia


    radioterapia

    Radiotherapy teletherapy linear accelerators

    42202703

    Mquinas de rayos x de ortovoltaje para


    teleterapia radioterapia

    Radiotherapy teletherapy orthovoltage x ray


    machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 834 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42202704

    Mquinas de rayos x superficiales para


    teleterapia radioterapia

    Radiotherapy teletherapy superficial x ray


    machines

    42202900

    Equipo radiogrfico mdico de bajo consumo


    elctrico

    Low energy medical x ray equipment

    42202901

    Unidades de rayos x de baja energa para uso


    mdico

    Low energy medical x ray units

    42203000

    Aceleradores mdicos lineales y productos


    relacionados

    Medical linear accelerators and related products

    42203001

    Aceleradores lineales mviles o transportables


    para uso mdico

    Mobile or transportable medical linear


    accelerators

    42203100

    Instrumentos radio biolgicos

    Radiobiological instruments

    42203101

    Micro dosmetros de efecto radio biolgico

    Radiobiological effect microdosimeters

    42203200

    Simuladores de radioterapia

    Radiotherapy simulators

    42203201

    Simuladores de planeacin de radioterapia rf


    de fluoroscopia y rayos x

    X ray and fluoroscopy RF radiotherapy planning


    simulators

    42203202

    Simuladores de radioterapia de tomografa


    computarizada ct o cat

    Computed tomography CT or CAT radiotherapy


    simulators

    42203300

    Sistemas mdicos estereotctica

    Medical stereotactic systems

    42203301

    Sistemas de terapia estereotctica sin marco

    Frameless stereotactic therapy systems

    42203302

    Marcos para la cabeza para terapia


    estereotctica

    Stereotactic therapy headframes

    42203303

    Sistemas de biopsia estereotctica

    Stereotactic biopsy systems

    42203400

    Productos para hacer imgenes vasculares y


    para cardiologa intervencionista y laboratorios
    de cateterizacin cardiaca

    Vascular imaging and interventional cardiology


    and cardiac catheterization lab products

    42203401

    Stents coronarios

    Coronary stents

    42203402

    Catteres o sets de diagnstico o intervencin


    vascular

    Diagnostic or interventional vascular catheters or


    sets

    42203403

    Introductores de catteres o sets de


    diagnstico o intervencin vascular

    Diagnostic or interventional vascular catheter


    introducers or sets

    42203404

    Alambre gua para imgenes vasculares

    Vascular imaging guidewire

    42203405

    Catter inflable para angioplastia

    Angioplasty balloon catheter

    42203406

    Dispositivos de remocin de catteres o sets


    de diagnstico o intervencin vascular

    Removal devices of diagnostic or interventional


    vascular catheters or sets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 835 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42203407

    Sets de entrega de medios de contraste para


    angiografa

    Angiography contrast medium delivery sets

    42203408

    Kits de fundas cardiovasculares

    Cardiovascular sheath kits

    42203409

    Valvulotomos angioscpicos

    Angioscopic valvulotomes

    42203410

    Funda de catter cardiovascular

    Cardiovascular catheter sheath

    42203411

    Carritos para catteres

    Catheter carts

    42203412

    Stents perifricos

    Peripheral stent

    42203413

    Bobina vascular

    Vascular coil

    42203414

    Filtro vascular

    Vascular filter

    42203415

    Equipo de laboratorio de cateterizacin cardaca Cardiac catheterization lab equipment

    42203416

    Catter de ablacin cardaca

    Cardiac ablation catheter

    42203417

    Endgrafo

    Endograft

    42203418

    Catter para arterectoma

    Artherectomy catheter

    42203419

    Stents biliares

    Biliary stent

    42203420

    Lazo para imgenes vasculares

    Vascular imaging snare

    42203421

    Bandejas o paquetes para diagnstico o


    intervencin vascular

    Diagnostic or interventional vascular tray or pack

    42203422

    Pegante de embolizacin

    Embolization glue

    42203423

    Esfera de embolizacin

    Embolization sphere

    42203424

    Dispositivo de cierre de sitio de procedimiento


    de cateterizacin

    Catheterization procedure site closure device

    42203425

    Catter para embolectoma trombectoma

    Thrombectomy embolectomy catheter

    42203426

    Dispositivo de torsin de alambre de gua para


    angiografa

    Angiography guidewire torque device

    42203427

    Aguja de introduccin para angiografa

    Angiography introducer needle

    42203428

    Vlvula de control y vlvula hemosttica para


    angiografa

    Angiography control valve and hemostatic valve

    42203429

    Catter para pericardiocentesis

    Pericardiocentesis catheter

    42203430

    Catter de mapeo para electrofisiologa

    Electrophysiology mapping catheter

    42203500

    Marcapasos cardiacos o productos relacionados Cardiac pacemakers and related products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 836 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42203501

    Generador de marcapasos cardaco o


    marcapasos de terapia de re sincronizacin
    cardaca

    Cardiac pacemaker generator or cardiac


    resynchronization therapy pacemaker CRT-P

    42203502

    Cables o electrodos o accesorios para


    marcapasos cardacos

    Cardiac pacing leads or electrodes or


    accessories

    42203503

    Introductores de cables o sets para


    marcapasos cardacos

    Cardiac pacing lead introducers or sets

    42203504

    Grabadora cardaca

    Cardiac recorder

    42203505

    Desfibrilador cardiovertidor implantable icd o


    desfibrilador para terapia de re sincronizacin
    cardaca crt-d

    Implantable cardioverter defibrillator ICD or


    cardiac resynchronization therapy defibrillator
    CRT-D

    42203506

    Cables o electrodos de desfibrilador


    cardiovertidor implantable icd o desfibrilador
    para terapia de re sincronizacin cardaca crt-d

    Implantable cardiac defibrillator device ICD or


    cardiac resynchronization therapy defibrillator
    CRT D lead or electrode

    42203600

    Productos de archivar y informacin de toma


    de imgenes radiolgicos mdicos

    Medical radiological imaging information and


    archiving products

    42203601

    Equipos de sistema de red de imgenes


    digitales de defensa din

    Defense Digital Imaging Network DIN system


    equipment

    42203602

    Equipos de sistema estndar de


    comunicaciones de imgenes digitales en
    medicina dicom

    Digital Imaging Communications in Medicine


    DICOM standard system equipment

    42203603

    Sistemas de computador para archivo de


    fotografas mdicas pacs

    Medical picture archiving computer systems


    PACS

    42203604

    Hardware de sistema de archivo de pelcula de


    rayos x para usos mdicos

    Medical x ray film archiving system hardware

    42203605

    Software de sistema de archivo de pelcula de


    rayos x para usos mdicos

    Medical x ray film archiving system software

    42203606

    Sistemas de telerradiografa

    Teleradiography system

    42203700

    Suministros y equipo de procesado de toma de


    imgenes mdicos

    Medical imaging processing equipment and


    supplies

    42203701

    Estampadores de luz del da para pelculas de


    rayos x o impresoras de identificacin para uso
    mdico

    Medical x ray film daylight stampers or


    identification printers

    42203702

    Procesadores para luz del da o cuarto oscuro


    de imgenes mdicas

    Medical imaging wet darkroom or daylight


    processors

    42203703

    Cajas de paso de seguridad de rayos x para


    uso mdico

    Medical x ray passthrough boxes

    42203704

    Toners o desarrolladores para uso mdico

    Medical toners or developers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 837 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42203705

    Impresoras lser en seco para imgenes o


    reproductores de imgenes para uso mdico

    Medical imaging dry laser printers or imagers

    42203706

    Kits de qumicos para procesar pelculas de


    rayos x de uso mdico

    Medical x ray film processing chemical kits

    42203707

    Equipos o suministros de cuarto oscuro de


    rayos x para uso mdico

    Medical x ray darkroom equipment or supplies

    42203708

    Fijadores para procesar pelcula de rayos x


    para uso mdico

    Medical x ray film processing fixers

    42203709

    Sets de calibradores para sistemas de


    combinacin de desplegadores e impresoras
    de rayos x

    Combination displays and printers for x ray


    system calibrator sets

    42203710

    Marcadores de pelculas de rayos x para uso


    mdico

    Medical x ray film markers

    42203800

    Auxilios de posicionamiento radiolgico mdico

    Medical radiological positioning aids

    42203801

    Ayudas de posicionamiento para tomografa


    computarizada ct o cat para uso mdico

    Medical computed tomography CT or CAT


    positioning aids

    42203802

    Ayudas de posicionamiento para imgenes de


    resonancia magntica mri para uso mdico

    Medical magnetic resonance imaging MRI


    positioning aids

    42203803

    Ayudas de posicionamiento para uso


    radiolgico general para uso mdico

    Medical radiological positioning aids for general


    radiological use

    42203804

    Ayudas de posicionamiento para terapias de


    radiacin

    Radiation therapy positioning aid

    42203900

    Productos para controlar o detectar radiacin


    mdica

    Medical radiation detection or monitoring


    products

    42203901

    Dosmetros de radiacin para uso mdico

    Medical radiation dosimeters

    42203902

    Pelculas o brazaletes de radiacin para uso


    mdico

    Medical radiation films or badges

    42203903

    Sistema de terapia de radiacin de neutrones


    para uso mdico

    Medical neutron radiation therapy system

    42204000

    Productos de proteccin y resguardo


    radiolgico mdico

    Medical radiological shielding and protection


    products

    42204001

    Estantes para delantales de proteccin


    radiolgica para uso mdico

    Medical radiological shielding apron racks

    42204002

    Delantales o mscaras o cortinas de proteccin


    radiolgica para uso mdico

    Medical radiological shielding aprons or masks


    or drapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 838 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42204003

    Contenedores porttiles de proteccin para


    materiales radiolgicos radiactivos para uso
    mdico

    Medical radiological shielding portable containers


    for radioactive materials

    42204004

    Auriculares de proteccin radiolgica para uso


    mdico

    Medical radiological shielding earplugs

    42204005

    Guantes de proteccin radiolgica para uso


    mdico

    Medical radiological shielding gloves

    42204006

    Pantallas de pie o porttiles de proteccin


    radiolgica para uso mdico

    Medical radiological shielding freestanding or


    portable screens

    42204007

    Paneles instalados de piso o techo o pared de


    proteccin radiolgica para uso mdico

    Medical radiological shielding wall or ceiling or


    floor installed panels

    42204008

    Cmaras o habitaciones o cajas fuertes de


    proteccin radiolgica para uso mdico

    Medical radiological shielding chambers or


    rooms or safes

    42204009

    Anteojos de proteccin radiolgica para uso


    mdico

    Medical radiological shielding eyewear

    42204100

    Equipo caliente de laboratorio y productos


    relacionados para medicina nuclear

    Nuclear medicine hot lab equipment and related


    products

    42204101

    Sujetador o cargador o protector para jeringas

    Syringe shield or holder or carrier

    42210000

    Ayuda para personas con desafos fsicos para


    vivir independiente

    Independent living aids for the physically


    challenged

    42211500

    Ayuda de ambulacin y traslado y posicionar


    para personas fsicamente discapacitadas

    Ambulation and transfer and positioning aids for


    the physically challenged

    42211501

    Bastones o accesorios para bastones

    Canes or cane accessories

    42211502

    Muletas o accesorios para muletas

    Crutches or crutch accessories

    42211503

    Dispositivos de posicionamiento

    Positioning devices

    42211504

    Levantadores o ayudas para ponerse de pie

    Standers or standing aids

    42211505

    Accesorios para caminadores o andadores

    Walker or rollator accessories

    42211506

    Caminadores o andadores

    Walkers or rollators

    42211507

    Dispositivos de cuerpo entero para deslizarse o


    voltearse

    Whole body sliding or turning devices

    42211508

    Dispositivos o accesorios de movilidad


    multifuncional

    Multifunctional mobility devices or accessories

    42211509

    Cascos protectores de cabeza o cara o


    dispositivos o accesorios para los
    discapacitados fsicamente

    Head or face protective helmets or devices or


    accessories for the physically challenged

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 839 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42211600

    Bao y ayudas de bao para personas


    fsicamente discapacitadas

    Bathroom and bathing aids for the physically


    challenged

    42211601

    Tablas para baarse para los discapacitados


    fsicamente

    Bathboards for the physically challenged

    42211602

    Cepillos de bao o esponjas o estropajos para


    los discapacitados fsicamente

    Bath brushes or sponges or scrubbers for the


    physically challenged

    42211603

    Elevadores para bao o accesorios para los


    discapacitados fsicamente

    Bath lifts or accessories for the physically


    challenged

    42211604

    Guantes de bao para los discapacitados


    fsicamente

    Bath mitts for the physically challenged

    42211605

    Almohadas de bao para los discapacitados


    fsicamente

    Bath pillows for the physically challenged

    42211606

    Cmodas o accesorios para los discapacitados


    fsicamente

    Commodes or accessories for the physically


    challenged

    42211607

    Asientos de inodoro elevados para los


    discapacitados fsicamente

    Elevated toilet seats for the physically challenged

    42211608

    Barras de sujecin o barandas para la tina para


    los discapacitados fsicamente

    Grab bars or tub safety rails for the physically


    challenged

    42211610

    Asientos o sillas para la ducha o el bao para


    los discapacitados fsicamente

    Shower or bath chairs or seats for the physically


    challenged

    42211611

    Baos de asiento para los discapacitados


    fsicamente

    Sitz baths for the physically challenged

    42211612

    Soportes de brazos para el inodoro para los


    discapacitados fsicamente

    Toilet arm supports for the physically challenged

    42211613

    Marcos para el inodoro para los discapacitados


    fsicamente

    Toilet frames for the physically challenged

    42211614

    Asientos de inodoro para los discapacitados


    fsicamente

    Toilet seats for the physically challenged

    42211615

    Levantadores de asientos de inodoro para los


    discapacitados fsicamente

    Toilet seat lifters for the physically challenged

    42211616

    Ayudas de higiene o estimulacin de tocador


    para los discapacitados fsicamente

    Hygiene or stimulation toileting aids for the


    physically challenged

    42211617

    Bancos de transferencia para los


    discapacitados fsicamente

    Transfer benches for the physically challenged

    42211618

    Alarma de pulso de mojada en la cama para los


    discapacitados fsicamente

    Bedwetting wrist alarm for the physically


    challenged

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 840 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42211619

    Jabn protector de ojos y odos para los


    discapacitados fsicamente

    Soap protector for eyes and ears for the


    physically challenged

    42211620

    Bandeja o contenedor de champ para los


    discapacitados fsicamente

    Shampoo tray or basin for the physically


    challenged

    42211700

    Ayudas de comunicacin para personas


    fsicamente discapacitadas

    Communication aids for the physically challenged

    42211701

    Interruptores de comunicacin adaptativa para


    los discapacitados fsicamente

    Adaptive communication switches for the


    physically challenged

    42211702

    Dispositivos braille para los discapacitados


    fsicamente

    Braille devices for the physically challenged

    42211703

    Papel o plstico para escribir braille para los


    discapacitados fsicamente

    Braille writing paper or plastic for physically


    challenged

    42211704

    Sealadores de cabeza o palitos para la boca


    para los discapacitados fsicamente

    Headpointers or mouthsticks for the physically


    challenged

    42211705

    Ayudas auditivas para los discapacitados


    fsicamente

    Hearing aids for the physically challenged

    42211706

    Tableros de letras o smbolos para los


    discapacitados fsicamente

    Letter or symbol boards for the physically


    challenged

    42211707

    Dispositivos de telecomunicacin tdd o teletipos


    tty para los discapacitados fsicamente

    Telecommunication devices TDD or


    teletypewriters TTY for the physically challenged

    42211708

    Ayudas telefnicas para los discapacitados


    fsicamente

    Telephone aids for the physically challenged

    42211709

    Ayudas de mecanografa para los


    discapacitados fsicamente

    Typing aids for the physically challenged

    42211710

    Ayudas de escritura para los discapacitados


    fsicamente

    Writing aids for the physically challenged

    42211711

    Sintetizadores de voz para los discapacitados


    fsicamente

    Voice synthesizers for the physically challenged

    42211712

    Estuches para ayudas auditivas

    Cases for hearing aids

    42211800

    Ayuda para vestirse y asearse para personas


    fsicamente discapacitadas

    Dressing and grooming aids for the physically


    challenged

    42211801

    Ganchos para abotonarse para los


    discapacitados fsicamente

    Button hooks for the physically challenged

    42211802

    Kits para vestirse para los discapacitados


    fsicamente

    Dressing kits for the physically challenged

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 841 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42211803

    Palos para vestirse para los discapacitados


    fsicamente

    Dressing sticks for the physically challenged

    42211804

    Cepillos de pelo o peinillas para los


    discapacitados fsicamente

    Hairbrushes or combs for the physically


    challenged

    42211805

    Espejo de inspeccin para los discapacitados


    fsicamente

    Inspection mirror for the physically challenged

    42211806

    Aplicadores de lociones para los


    discapacitados fsicamente

    Lotion applicators for the physically challenged

    42211807

    Cuidado de la boca para los discapacitados


    fsicamente

    Mouth care for the physically challenged

    42211808

    Cortaas o limas para los discapacitados


    fsicamente

    Nail clippers or files for the physically challenged

    42211809

    Ganchos para sujetarse los pantalones para los


    discapacitados fsicamente

    Pant clips for the physically challenged

    42211810

    Calzadores para los discapacitados fsicamente

    Shoe fasteners for the physically challenged

    42211811

    Hormas de zapatos para los discapacitados


    fsicamente

    Shoe horns for the physically challenged

    42211812

    Media o ayudas para apilar para los


    discapacitados fsicamente

    Sock or stocking aids for the physically


    challenged

    42211813

    Jaladores de cremalleras para los


    discapacitados fsicamente

    Zipper pulls for the physically challenged

    42211900

    Ayuda de preparacin de comida y bebida y


    alimentos para personas fsicamente
    discapacitadas

    Eating and drinking and food preparation aids for


    the physically challenged

    42211901

    Materiales anti resbaln para los


    discapacitados fsicamente

    Anti slip materials for the physically challenged

    42211902

    Dispositivos de ayuda para cocinar para los


    discapacitados fsicamente

    Assistive cooking devices for the physically


    challenged

    42211903

    Abre latas para los fsicamente discapacitados

    Can openers for the physically challenged

    42211904

    Picadores para los discapacitados fsicamente

    Choppers for the physically challenged

    42211905

    Tazas o tazones (mugs) para los


    discapacitados fsicamente

    Cups or mugs for the physically challenged

    42211906

    Sujetadores de cubiertos o de utensilios para


    los discapacitados fsicamente

    Cutlery or utensil holders for the physically


    challenged

    42211907

    Cubiertos o utensilios para los discapacitados


    fsicamente

    Cutlery or utensils for the physically challenged

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 842 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42211908

    Tablas para cortar o pelar para los


    discapacitados fsicamente

    Cutting or paring boards for the physically


    challenged

    42211909

    Sujetadores de bebida para los discapacitados


    fsicamente

    Drink holders for the physically challenged

    42211910

    Baberos o recogedores de comida para los


    discapacitados fsicamente

    Food catchers or bibs for the physically


    challenged

    42211911

    Forros para comida para los discapacitados


    fsicamente

    Food guards for the physically challenged

    42211912

    Sujetadores para dispositivos de cocina para


    los discapacitados fsicamente

    Holders for kitchen devices for the physically


    challenged

    42211913

    Temporizadores digitales jumbo para los


    discapacitados fsicamente

    Jumbo digit timers for the physically challenged

    42211914

    Ayudas para medir para los discapacitados


    fsicamente

    Measuring aids for the physically challenged

    42211915

    Auto alimentadores o accesorios para los


    discapacitados fsicamente

    Self feeders or accessories for the physically


    challenged

    42211916

    Pitillos o sujeta pitillos para los discapacitados


    fsicamente

    Straws or straw holders for the physically


    challenged

    42211917

    Vajillas para los discapacitados fsicamente

    Tableware for the physically challenged

    42211918

    Balanzas de comida habladoras para los


    discapacitados fsicamente

    Talking food scales for the physically challenged

    42212000

    Cuidado de la casa y ayuda para el cuidado de


    la casa para personas fsicamente
    discapacitadas

    Housekeeping and homemaking aids for the


    physically challenged

    42212001

    Abridores de puertas para los discapacitados


    fsicamente

    Door openers for the physically challenged

    42212002

    Dispositivos para echar llave o sujetadores


    para los discapacitados fsicamente

    Key turners or holders for the physically


    challenged

    42212003

    Dispositivos para abrir puertas para los


    discapacitados fsicamente

    Knob turners for the physically challenged

    42212004

    Extensiones de interruptores de luz para los


    discapacitados fsicamente

    Light switch extensions for the physically


    challenged

    42212005

    Plumeros o cepillos de mango largo para los


    discapacitados fsicamente

    Long handled dustpans or brushes for the


    physically challenged

    42212006

    Tijeras que se abren solas para los


    discapacitados fsicamente

    Self opening scissors for the physically


    challenged

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 843 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42212007

    Cepillos de succin para los discapacitados


    fsicamente

    Suction brushes for the physically challenged

    42212100

    Aparatos de tiempo libre y recreo para


    personas fsicamente discapacitadas

    Leisure and recreational aids for the physically


    challenged

    42212101

    Barajadores de naipe automticos para los


    discapacitados fsicamente

    Automatic card shufflers for the physically


    challenged

    42212102

    Juegos de mesa para los discapacitados


    fsicamente

    Board games for the physically challenged

    42212103

    Sujetadores de libros para los discapacitados


    fsicamente

    Book holders for the physically challenged

    42212104

    Naipes de figuras grandes o braille para los


    discapacitados fsicamente

    Braille or large face playing cards for the


    physically challenged

    42212105

    Equipo de camping para los discapacitados


    fsicamente

    Camping equipment for the physically challenged

    42212106

    Ayudas de pesca o cacera para los


    discapacitados fsicamente

    Fishing or hunting aids for the physically


    challenged

    42212107

    Ayudas de flotacin o natacin para los


    discapacitados fsicamente

    Flotation or swimming aids for the physically


    challenged

    42212108

    Herramientas de jardinera para los


    discapacitados fsicamente

    Gardening tools for the physically challenged

    42212109

    Herramientas o materiales o equipos de


    manualidades para los discapacitados
    fsicamente

    Handicraft tools or materials or equipment for the


    physically challenged

    42212110

    Volteadores de pginas para los


    discapacitados fsicamente

    Page turners for the physically challenged

    42212111

    Sujetadores de naipes para los discapacitados


    fsicamente

    Playing card holders for the physically challenged

    42212112

    Ayudas de costura para los discapacitados


    fsicamente

    Sewing aids for the physically challenged

    42212113

    Ayudas para fumar para los discapacitados


    fsicamente

    Smokers aids for the physically challenged

    42212200

    Auxilio de manejo de medicamentos para


    personas fsicamente discapacitadas

    Medication handling aids for the physically


    challenged

    42212201

    Trituradores o partidores de pldoras para los


    discapacitados fsicamente

    Pill crushers or splitters for the physically


    challenged

    42212202

    Organizadores de pldoras para los


    discapacitados fsicamente

    Pill organizers for the physically challenged

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 844 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42212203

    Recordadores de pldoras para los


    discapacitados fsicamente

    Pill reminders for the physically challenged

    42212204

    Exprimidores de tubos para los discapacitados


    fsicamente

    Tube squeezers for the physically challenged

    42212300

    Ayuda para llegar o agarrar para personas


    fsicamente discapacitadas

    Reaching and gripping aids for the physically


    challenged

    42212301

    Materiales o dispositivos de agarre para los


    discapacitados fsicamente

    Grip materials or devices for the physically


    challenged

    42212302

    Sujetadores para los discapacitados fsicamente Holders for the physically challenged

    42212303

    Abridores de contenedores para los


    discapacitados fsicamente

    Container openers for the physically challenged

    42212304

    Alcanzadores para los discapacitados


    fsicamente

    Reachers for the physically challenged

    42220000

    Productos para administracin intravenosa y


    arterial

    Intravenous and arterial administration products

    42221500

    Accesorios y catteres y cnulas intravenosas


    y arteriales

    Intravenous and arterial cannulas and catheters


    and accessories

    42221501

    Catteres de lnea arterial

    Arterial line catheters

    42221502

    Vlvulas de descarga de catteres arteriales de


    lnea continua

    Arterial line continuous catheter flush valves

    42221503

    Catteres venosos centrales

    Central venous catheters

    42221504

    Catteres intravenosos perifricos para uso


    general

    Peripheral intravenous catheters for general use

    42221505

    Catteres peditricos o intravenosos para


    venas del cuero cabelludo o arteriales

    Pediatric or microflow or scalp vein intravenous


    or arterial catheters

    42221506

    Catteres umbilicales

    Umbilical catheters

    42221507

    Kits de arranque intravenoso o arterial sin


    catter

    Intravenous or arterial start kits without catheter

    42221508

    Kits de cuidado de la piel para catter arterial o


    intravenoso

    Intravenous or arterial catheter skin care kits

    42221509

    Bandejas para catteres intravenosos o


    arteriales

    Intravenous or arterial catheter trays

    42221512

    Cnulas intravenosas o arteriales y accesorios

    Intravenous or arterial cannulas or accessories

    42221513

    Kits de cateterizacin cardiovascular

    Cardiovascular catheterization kits

    42221514

    Catter de arteria pulmonar

    Pulmonary artery catheter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 845 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42221515

    Kit de reparacin de catter venoso central

    Central venous catheter repair kit

    42221516

    Oclusor de la punta del catter

    Catheter tip occluder

    42221517

    Catter para hemodilisis

    Hemodialysis catheter

    42221518

    Material de vendaje de frulas

    Splint strapping material

    42221600

    Tubera y juegos de administracin arterial o


    intravenoso y productos relacionados

    Intravenous and arterial tubing and


    administration sets and related products

    42221601

    Detectores de burbujas de aire para


    administracin arterial o intravenosa

    Intravenous or arterial administration air bubble


    detectors

    42221602

    Puertos o lugares de inyeccin o tapas o


    protectores para administracin arterial o
    intravenosa

    Intravenous or arterial administration ports or


    injection sites or caps or protectors

    42221603

    Tubos de extensin arteriales o intravenosos

    Intravenous or arterial extension tubing

    42221604

    Adaptadores o conectores o candados o tapas


    o protectores para tubos arteriales o
    intravenosos

    Intravenous or arterial tubing adapters or


    connectors or locks or caps or protectors

    42221605

    Vlvulas de chequeo de tubos arteriales o


    intravenosos

    Intravenous or arterial tubing check valves

    42221606

    Pinzas de tubos intravenosos o arteriales

    Intravenous or arterial tubing clamps

    42221607

    Filtros o pantallas para tubos arteriales o


    intravenosos de uso general

    Intravenous or arterial tubing filters or screens


    for general use

    42221608

    Etiquetas o cintas de identificacin de tubos


    intravenosos o arteriales

    Intravenous or arterial tubing identification labels


    or tapes

    42221609

    Sets de administracin de tubos intravenosos o


    arteriales

    Intravenous or arterial tubing administration sets

    42221610

    Puertos o tapas o protectores de entrada de


    espiga de tubos intravenosos

    Intravenous tubing spike entry ports or caps or


    protectors

    42221611

    Espigas o tapas o protectores de tubos


    intravenosos

    Intravenous tubing spikes or caps or protectors

    42221612

    Puertos de inyeccin o llaves de paso o


    colectores sin aguja de tubos arteriales o
    intravenosos

    Intravenous or arterial tubing needleless injection


    ports or stopcocks or manifolds

    42221613

    Cierres o broches de extensin de


    transferencia de tubos intravenosos

    Intravenous tubing transfer leg closures or snaps

    42221614

    Kits de administracin de tubos intravenosos


    con catter

    Intravenous tubing with catheter administration


    kits

    42221615

    Tubos intravenosos de medicacin secundaria

    Secondary medication intravenous tubing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 846 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42221616

    Sets de extensin arterial o intravenosa

    Intravenous or arterial extension sets

    42221617

    Calentadores de resistencia para agujas

    Needle resheathers

    42221618

    Bandejas para procedimientos arteriales o


    intravenosos

    Intravenous or arterial procedure trays

    42221619

    Kit colector de inyecciones sin aguja

    Needleless injection manifold kit

    42221700

    Bolsas de infusin y recipientes y productos


    relacionados intravenosos y arteriales

    Intravenous and arterial infusion bags and


    containers and related products

    42221701

    Bolsas o contenedores de infusin arterial o


    intravenosa de nico puerto

    Intravenous or arterial infusion single port bags


    or containers

    42221702

    Bolsas o contenedores de transferencia de


    infusin arterial o intravenosa

    Intravenous or arterial infusion transfer bags or


    containers

    42221703

    Calentadores de fluido de infusin arterial o


    intravenosa

    Intravenous or arterial infusion fluid warmers

    42221704

    Bolsas de infusin de presin arterial o


    intravenosa

    Intravenous or arterial pressure infusion bags

    42221705

    Ensamblajes de vial de infusin de analgsicos

    Analgesia infusion vial assemblies

    42221706

    Picos de bolsas o contenedores de


    transferencia de infusin arterial o intravenosa

    Intravenous or arterial infusion transfer bags or


    container spouts

    42221707

    Sets o kits de infusin de analgsicos

    Analgesic infusion sets or kits

    42221800

    Aparatos para posicionar aguja y catter


    intravenoso o arterial

    Intravenous and arterial catheter and needle


    positioning aids

    42221801

    Forros para tablas de brazo arterial o


    intravenoso

    Intravenous or arterial arm board covers

    42221802

    Tablas de brazo arterial o intravenoso

    Intravenous or arterial arm boards

    42221803

    Cintas o vendajes o correas o mangas para


    posicionamiento de catter arterial o
    intravenoso

    Intravenous or arterial catheter positioning tapes


    or dressings or straps or cuffs

    42221900

    Productos de regulacin y medida del flujo


    intravenoso o arterial

    Intravenous or arterial flow measurement and


    regulation products

    42221901

    Flujmetros o reguladores intravenosos


    calibrados por dial

    Dial calibrated intravenous flowmeters or


    regulators

    42221902

    Contadores o reguladores de goteo intravenoso

    Intravenous drop counters or regulators

    42221903

    Detectores ultrasnicos de flujo de sangre

    Ultrasonic blood flow detectors

    42221904

    Flujmetro de sangre electromagntico

    Electromagnetic blood flowmeter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 847 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42221905

    Flujmetro de sangre lser

    Laser blood flowmeter

    42221906

    Flujmetro de sangre de resonancia magntica

    Magnetic resonance blood flowmeter

    42222000

    Bombas de infusin intravenosa, as como sus


    analizadores, sensores y accesorios

    Intravenous infusion pumps and its analyzers


    and sensors and its accessories

    42222001

    Bombas de infusin intravenosa de uso general

    Intravenous infusion pumps for general use

    42222002

    Bombas de infusin de jeringa intravenosa

    Intravenous syringe infusion pumps

    42222003

    Bombas de infusin intravenosa multicanal

    Multichannel intravenous infusion pumps

    42222004

    Bombas de infusin controlada de analgsicos


    para pacientes

    Patient controlled analgesia infusion pumps

    42222005

    Partes o accesorios de bombas intravenosas

    Intravenous pump parts or accessories

    42222006

    Analizadores o sensores de bombas de


    infusin intravenosas

    Intravenous infusion pump analyzers or sensors

    42222007

    Transductores de bombas de infusin


    intravenosas

    Intravenous infusion pump transducers

    42222008

    Kits o accesorios de bombas de infusin

    Infusion pump kits or accessories

    42222009

    Actuador de jeringa para un inyector

    Syringe actuator for an injector

    42222100

    Sistemas de transporte y suspensin de equipo


    arterial y intravenoso

    Intravenous and arterial equipment suspension


    and transport systems

    42222101

    Colgadores de equipos de lnea arterial o


    intravenosa

    Intravenous or arterial line equipment hangers

    42222102

    Rieles o colgadores montados para sistemas


    de infusin intravenosa por gravedad

    Mounted tracks or racks for intravenous infusion


    gravity systems

    42222103

    Postes de infusin intravenosa para sillas de


    ruedas

    Intravenous infusion poles for wheelchairs

    42222104

    Postes o puestos de lnea arterial o intravenosa

    Intravenous or arterial line poles or stands

    42222200

    Sistemas de inyectar y retirar intravenosos sin


    aguja

    Needleless intravenous injection and withdrawal


    systems

    42222201

    Sets de jeringas de inyeccin intravenosa sin


    aguja o cnula de inyeccin

    Needleless intravenous injection syringe set or


    injection cannula

    42222202

    Cnulas o adaptadores o decantadores para el


    retiro de vial o bolsa sin aguja

    Needleless vial or bag withdrawal cannulas or


    adapters or decanters

    42222300

    Productos de transfusin y administracin de


    sangre

    Blood administration and transfusion products

    42222301

    Kits de administracin de transfusin de sangre

    Blood transfusion administration kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 848 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42222302

    Filtros o accesorios o pantallas para transfusin


    de sangre

    Blood transfusion filters or screens or


    accessories

    42222303

    Sistemas de identificacin para administracin


    o transfusin de sangre

    Blood administration or transfusion identification


    systems

    42222304

    Tubos para administracin o transfusin de


    sangre

    Blood administration or transfusion tubing

    42222305

    Pinzas para tubos de administracin o


    transfusin de sangre

    Blood administration or transfusion tubing clamps

    42222306

    Sistemas de recoleccin de desechos para


    administracin o transfusin de sangre

    Blood administration or transfusion waste


    collection systems

    42222307

    Sistemas de calentamiento o transfusin de


    sangre

    Blood warming or transfusion systems

    42222308

    Bolsas o contenedores para administracin o


    transfusin de sangre

    Blood administration or transfusion bags or


    containers

    42222309

    Sistemas de conservacin para administracin


    o transfusin de sangre

    Blood administration or transfusion conservation


    systems

    42230000

    Nutricin clnica

    Clinical nutrition

    42231500

    Suministros y equipo de alimentacin enteral

    Enteral feeding equipment and supplies

    42231501

    Bombas de infusin para alimentacin enteral

    Enteral feeding infusion pumps

    42231502

    Sets de administracin de alimentacin enteral

    Enteral feeding administration sets

    42231503

    Sets o bandejas de irrigacin para alimentacin


    enteral

    Enteral feeding irrigation sets or trays

    42231504

    Bolsas o contenedores para nutricin enteral

    Enteral nutrition bags or containers

    42231505

    Adaptadores o conectores o extensiones para


    alimentacin enteral

    Enteral feeding set adapters or connectors or


    extensions

    42231506

    Dispositivos para asegurar tubos naso entricos Nasoenteric tube securing devices

    42231507

    Cepillos para limpiar tubos enterales

    Enteral tube cleaning brush

    42231508

    Vlvulas de fijacin de alimentacin enteral

    Enteral feeding set valves

    42231509

    Cmaras de pesaje de nutricin enteral

    Enteral nutrition weighing chambers

    42231510

    Sets de tubos de bombeo de infusin para


    alimentacin enteral

    Enteral feeding infusion pump tubing sets

    42231600

    Accesorios o dispositivos de acceso de


    jejunostoma y gastronoma

    Gastrostomy and jejunostomy access devices or


    accessories

    42231601

    Tubos de gastrostoma para uso general

    Gastrostomy tubes for general use

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 849 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42231602

    Tubos para gastrostoma endoscpica


    percutnea

    Percutaneous Endoscopic Gastrostomy tubes

    42231603

    Tubos para yeyunostoma

    Jejunostomy tubes

    42231604

    Botones de acceso gstrico

    Gastric access buttons

    42231605

    Sujetadores de tubos de gastrostoma o


    yeyunostoma

    Gastrostomy or jejunostomy tube holders

    42231606

    Kits de descompresin del colon

    Colon decompression kits

    42231608

    Sets de catter y aguja para yeyunostoma

    Jejunostomy catheter and needle sets

    42231609

    Kits de tubos de alimentacin para gastrostoma Gastrostomy feeding tube kits

    42231700

    Tubos naso-entricos

    Nasoenteric tubes

    42231701

    Tubos nasogstricos

    Nasogastric tubes

    42231702

    Tubos nasoyeyunales

    Nasojejunal tubes

    42231703

    Tubos de descompresin gstrica

    Gastric decompression tubes

    42231704

    Tubos naso entricos no clasificados en otra


    parte

    Nasoenteric tubes not elsewhere classified

    42231705

    Filtros nasogstricos

    Nasogastric filters

    42231800

    Frmulas y productos para apoyo nutritivo

    Formulas and products for nutritional support

    42231801

    Frmulas de suplementos para adultos de uso


    general

    Adult supplemental formulas for general use

    42231802

    Frmulas de suplementos peditricos

    Pediatric supplemental formulas

    42231803

    Frmulas de suplementos especficos para


    enfermedades de adultos

    Adult disease specific supplemental formulas

    42231804

    Frmulas de suplementos especficos para


    enfermedades peditricas

    Pediatric disease specific supplemental formulas

    42231805

    Barras nutricionales o pudn u otros


    suplementos

    Nutritional bars or pudding or other supplements

    42231806

    Espesantes de comidas o bebidas nutricionales


    para uso mdico

    Medical nutrition food or liquid thickeners

    42231807

    Chupos de teteros

    Nursing bottle nipples

    42231808

    Botellas de alimentacin o accesorios

    Feeding bottles or accessories

    42231900

    Equipo y suministros de lactancia materna

    Breast feeding equipment and supplies

    42231901

    Bombas de seno o sus accesorios

    Breast pumps or its accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 850 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42231902

    Conchas o protectores de senos

    Breast shells or shields

    42231903

    Kits de bombas de senos

    Breast pump kits

    42231904

    Almohada para lactancia

    Breast feeding pillow

    42232000

    Trituradores de pastillas, cortapastillas y


    productos relacionados

    Tablet crushers and cutters and related products

    42232001

    Pulverizadores de tabletas o accesorios

    Tablet crushers or accessories

    42232002

    Dispensadores o accesorios de pulverizadores


    de tabletas

    Tablet crusher dispensers or accessories

    42232003

    Cortadores de tabletas o accesorios

    Tablet cutters or accessories

    42240000

    Productos medicinales de deportes y


    ortopdicos y prtesis

    Orthopedic and prosthetic and sports medicine


    products

    42241500

    Suministros de vaciado de escayola y tablillas

    Casting and splinting supplies

    42241501

    Zapatos de yeso

    Cast footwear

    42241502

    Materiales para acolchonar yesos o tablillas

    Cast or splint padding materials

    42241503

    Protectores de yesos o tablillas

    Cast or splint protectors

    42241504

    Media o revestimientos para yeso o tablillas

    Cast or splint stockinet or liners

    42241505

    Rollos o cintas para enyesar para uso


    ortopdico

    Orthopedic casting rolls or tapes

    42241506

    Material de yeso para tablillas para uso


    ortopdico

    Orthopedic casting material for splints

    42241507

    Sistemas de tablillas ortopdicas

    Orthopedic splint systems

    42241509

    Componentes de ortesis termoplstica

    Thermoplastic orthoses components

    42241510

    Kits o materiales para tablillas termoplsticas

    Thermoplastic splint kits or materials

    42241511

    Sets de tablillas de traccin

    Traction splint sets

    42241512

    Materiales de unin de yesos o tablillas

    Cast or splint bonding materials

    42241513

    Estuches para transportar y almacenar tablillas


    o tablillas pre cortadas o sistemas de tablillas

    Carrier and storage cases for splints or precut


    splints or splint systems

    42241514

    Rollos de instrumentos para sets o accesorios


    de tablillas

    Instrument rolls for splint sets or accessories

    42241515

    Estuches para tablillas o accesorios

    Cases for splint or accessories

    42241516

    Marcador para material de entablillado

    Marker for splinting material

    42241517

    Esparcidor de yeso

    Cast spreader

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 851 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42241600

    Equipo y piezas y accesorios de vaciado de


    escayola

    Casting equipment and parts and accessories

    42241601

    Carritos para yeso o tablillas

    Cast or splint carts

    42241602

    Cortadores o sierras para yeso

    Cast cutters or saws

    42241603

    Sistemas de remocin de yeso

    Cast removal systems

    42241604

    Vacos de yeso

    Cast vacuums

    42241606

    Bandejas de impresin de yeso

    Cast impression trays

    42241607

    Puestos de yeso

    Cast stands

    42241700

    Productos blandos ortopdicos para la


    extremidad inferior

    Orthopedic softgoods for lower extremity

    42241701

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para tobillo


    o pie

    Ankle or foot orthopedic softgoods

    42241702

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para


    cadera

    Hip orthopedic softgoods

    42241703

    Soportes de abrazaderas de rodilla o de


    abrazaderas de rodilla articuladas

    Knee braces or hinged knee supports

    42241704

    Inmovilizadores o vendas artroscpicas para


    rodilla

    Knee immobilizers or arthroscopic wraps

    42241705

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para


    pierna o accesorios

    Leg orthopedic softgoods or accessories

    42241706

    Productos ortticos o para el cuidado de los


    pies

    Orthotics or foot care products

    42241707

    Abrazaderas para caminar

    Walking braces

    42241708

    Almohadas para fractura del fmur

    Femoral fracture pillows

    42241709

    Zapatos post operatorios o accesorios

    Post operative shoes or accessories

    42241800

    Productos blando ortopdicos para el torso y


    extremidad superior

    Orthopedic softgoods for upper extremity and


    torso

    42241801

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para el


    brazo

    Arm orthopedic softgoods

    42241802

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para la


    espalda o lumbares o para el sacro

    Back or lumbar or sacral orthopedic softgoods

    42241803

    Collares cervicales o abrazaderas para el cuello

    Cervical collars or neck braces

    42241804

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para la


    clavcula

    Clavicle orthopedic softgoods

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 852 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42241805

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para el


    codo

    Elbow orthopedic softgoods

    42241806

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para el


    antebrazo o la mueca o el pulgar

    Forearm or wrist or thumb orthopedic softgoods

    42241807

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para la


    mano o el dedo

    Hand or finger orthopedic softgoods

    42241808

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para las


    costillas o el abdomen

    Ribs or abdomen orthopedic softgoods

    42241809

    Fieltros de recubrimiento ortopdico para los


    hombros

    Shoulder orthopedic softgoods

    42241811

    Faja para hernias

    Hernia truss

    42241900

    Suministros de tablillas dinmicas y batangas

    Outrigger and dynamic splinting supplies

    42241901

    Kits de tablillas estabilizadoras

    Outrigger splint kits

    42241902

    Partes o accesorios de tablillas estabilizadoras

    Outrigger splint parts or accessories

    42242000

    Dispositivos, accesorios y suministros


    protsicos

    Prosthetic devices or accessories and supplies

    42242001

    Dispositivos prostticos para las extremidades


    inferiores

    Lower extremity prosthetic devices

    42242002

    Dispositivos prostticos para las extremidades


    superiores

    Upper extremity prosthetic devices

    42242003

    Dispositivos o accesorios de sujecin prosttica

    Prosthetic clamping devices or accessories

    42242004

    Media o forro prosttico de mun

    Prosthesis stump sock or cover

    42242100

    Suministros y accesorios de traccin ortopdica

    Orthopedic traction supplies and accessories

    42242101

    Suministros de traccin de brazo

    Arm traction supplies

    42242102

    Suministros de traccin de mano o dedos

    Hand or finger traction supplies

    42242103

    Suministros de traccin de cabeza o cuello

    Head or neck traction supplies

    42242104

    Suministros de traccin de piernas

    Leg traction supplies

    42242105

    Carritos mviles de traccin

    Mobile traction carts

    42242106

    Suministros de traccin de pelvis o espalda

    Pelvis or back traction supplies

    42242107

    Suministros de terapia de traccin de perno

    Pivotal traction therapy supplies

    42242108

    Hardware o pesas de traccin ortopdica

    Orthopedic traction hardware or weights

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 853 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42242109

    Fieltros de recubrimiento de traccin ortopdica


    para uso general

    Orthopedic traction softgoods for general use

    42242300

    Equipo y suministros ortopdicos

    Orthopedic equipment and supplies

    42242301

    Bombas de cicatriz ortopdica

    Orthopedic scar pumps

    42242302

    Aplicaciones ortopdicas de miembro superior

    Orthopedic upper limb appliances

    42250000

    Productos de rehabilitacin y terapia


    ocupacional y fsica

    Physical and occupational therapy and


    rehabilitation products

    42251500

    Productos de terapia y evaluacin sensoria y


    perceptual y dexteridad y cognitiva

    Cognitive and dexterity and perceptual and


    sensory evaluation and therapy products

    42251501

    Productos de enseanza para vestirse

    Dressing education products

    42251502

    Productos para evaluacin o pruebas


    cognitivas o de destreza o de percepcin o
    sensoriales

    Cognitive or dexterity or perceptual or sensory


    evaluation or testing products

    42251503

    Juegos teraputicos

    Therapeutic games

    42251504

    Tableros perforados o tableros de actividades


    de uso teraputico

    Therapeutic pegboards or activity boards

    42251505

    Rompecabezas de uso teraputico

    Therapeutic puzzles

    42251506

    Cajas de decoracin de uso teraputico

    Therapeutic decorating boxes

    42251600

    Equipo y dispositivos de ejercicio de


    rehabilitacin

    Rehabilitation exercise devices and equipment

    42251601

    Vigas de balance o de soporte o mecedoras


    para rehabilitacin o terapia

    Balance beams or boards or bolsters or rockers


    for rehabilitation or therapy

    42251602

    Dispositivos para escalar para rehabilitacin o


    terapia

    Climbing devices for rehabilitation or therapy

    42251603

    Dispositivos o accesorios de mocin pasiva


    continua cpm

    Continuous passive motion CPM devices or


    accessories

    42251604

    Patines de ejercicio de extremidades para


    rehabilitacin o terapia

    Extremity exercise skates for rehabilitation or


    therapy

    42251605

    Pedales de ejercicio para rehabilitacin o


    terapia

    Pedal exercisers for rehabilitation or therapy

    42251606

    Tablas para ejercicios sin gravedad para


    rehabilitacin o terapia

    Powder boards for rehabilitation or therapy

    42251607

    Poleas o accesorios para rehabilitacin o


    terapia

    Pulleys or accessories for rehabilitation or


    therapy

    42251608

    Bandas de ejercicio o masilla o tubos o


    accesorios para rehabilitacin o terapia

    Resistive exercise bands or putty or tubing or


    accessories for rehabilitation or therapy

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 854 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42251609

    Patinetas o patines de ocho figuras para


    rehabilitacin o terapia

    Skateboards or figure eight boards for


    rehabilitation or therapy

    42251610

    Pelotas o accesorios teraputicos

    Therapeutic balls or accessories

    42251611

    Dispositivos de movimiento vestibular para


    rehabilitacin o terapia

    Vestibular motion devices for rehabilitation or


    therapy

    42251612

    Pesas o sets o accesorios para rehabilitacin o


    terapia

    Weights or sets or accessories for rehabilitation


    or therapy

    42251613

    Bandas caminadoras ejercitadoras para


    rehabilitacin o terapia

    Treadmill exercisers for rehabilitation or therapy

    42251614

    Bolsas de arena o sets de bolsas de arena


    para rehabilitacin o terapia

    Sandbags or sandbag sets for rehabilitation or


    therapy

    42251615

    Cinturones de pesas o kits para rehabilitacin o


    terapia

    Weight belts or kits for rehabilitation or therapy

    42251616

    Vibradores elctricos para rehabilitacin o


    terapia

    Electric vibrators for rehabilitation or therapy

    42251617

    Asientos acolchonados o accesorios


    teraputicos

    Therapeutic cushion seats or accessories

    42251618

    Ejercitadoras de muecas para rehabilitacin o


    terapia

    Wrist exercisers for rehabilitation or therapy

    42251619

    Arcilla cermica teraputica o accesorios

    Therapeutic ceramic clay or accessories

    42251620

    Esterillas o plataformas para rehabilitacin o


    terapia

    Mats or platforms for rehabilitation or therapy

    42251621

    Ejercitadoras de bota para rehabilitacin o


    terapia

    Boot exercisers for rehabilitation or therapy

    42251622

    Ejercitadoras de pulmn para rehabilitacin o


    terapia

    Lung exercisers for rehabilitation or therapy

    42251623

    Aparatos o suministros para terapia ultrasnica

    Ultrasonic therapy apparatus or supplies

    42251624

    Mquinas de pesas para rehabilitacin o terapia

    Weight machines for rehabilitation or therapy

    42251625

    Equipos de ejercicio de mandbulas

    Jaw exercise equipment

    42251700

    Productos para entrenamiento del modo de


    andar

    Gait training products

    42251701

    Cinturones de manera de caminar para


    rehabilitacin o terapia

    Gait belts for rehabilitation or therapy

    42251702

    Rampas de entrenamiento para rehabilitacin o


    terapia

    Training ramps for rehabilitation or therapy

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 855 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42251703

    Escaleras de entrenamiento para rehabilitacin


    o terapia

    Training stairs for rehabilitation or therapy

    42251704

    Barras de manera de caminar para


    rehabilitacin o terapia

    Gait bars for rehabilitation or therapy

    42251705

    Barras paralelas para rehabilitacin o terapia

    Parallel bars for rehabilitation or therapy

    42251706

    Caminadoras o bicicletas o ejercitadoras de


    manera de caminar

    Gait training walkers or bikers or exercisers or


    accessories

    42251800

    Equipo para hacer dura el trabajo para


    rehabilitacin o terapia

    Work hardening equipment for rehabilitation or


    therapy

    42251801

    Tableros de salto o accesorios para


    rehabilitacin o terapia

    Bolt boards or accessories for rehabilitation or


    therapy

    42251802

    Cajas de levantar o accesorios para


    rehabilitacin o terapia

    Lift boxes or accessories for rehabilitation or


    therapy

    42251803

    rboles de tubos o accesorios para


    rehabilitacin o terapia

    Pipe trees or accessories fore rehabilitation or


    therapy

    42251804

    Carros de halar o empujar o accesorios para


    rehabilitacin o terapia

    Push or pull carts or accessories for


    rehabilitation or therapy

    42251805

    Mesas o estaciones de trabajo o accesorios


    para rehabilitacin o terapia

    Work tables or stations or accessories for


    rehabilitation or therapy

    42260000

    Equipo y suministros post mortem y funerarios

    Postmortem and mortuary equipment and


    supplies

    42261500

    Suministros y instrumentos para diseccin de


    patologa

    Pathology dissection instruments and supplies

    42261501

    Tijeras para autopsias

    Autopsy scissors

    42261502

    Frceps de diseccin de uso general para


    autopsias

    Autopsy dissection forceps for general use

    42261503

    Sondas de bala para autopsias

    Autopsy bullet probes

    42261504

    Jaladores de hilo o aguja para autopsias

    Autopsy thread or needle pullers

    42261505

    Cuchillos o cuchillas para autopsias

    Autopsy knives or blades

    42261506

    Cinceles u osteotomos para autopsias

    Autopsy chisels or osteotomes

    42261507

    Hilo post mortem

    Postmortem thread

    42261508

    Agujas post mortem

    Postmortem needles

    42261509

    Kits de diseccin para autopsias

    Autopsy dissection kits

    42261510

    Ganchos de incisin post mortem

    Postmortem incision clips

    42261511

    Directores de vena para autopsias

    Autopsy vein directors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 856 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42261512

    Sierras para autopsias

    Autopsy saws

    42261513

    Cuchillas de sierra o accesorios para autopsias

    Autopsy saw blades or accessories

    42261514

    Tablas o almohadillas de diseccin

    Dissection boards or pads

    42261515

    Estuches para instrumentos o accesorios


    quirrgicos post mortem

    Cases for postmortem surgical instruments or


    accessories

    42261516

    Rollos de instrumentos para instrumentos o


    accesorios quirrgicos post mortem

    Instrument rolls for postmortem surgical


    instruments or accessories

    42261600

    Suministros y equipo de autopsia

    Autopsy equipment and supplies

    42261601

    Recolectores de polvo de huesos

    Bone dust collectors

    42261602

    Bolsa para cadver de uso mdico

    Medical body bag

    42261604

    Apoya cabezas para autopsias

    Autopsy head rests

    42261605

    Tablas de cuerpo para autopsias

    Autopsy body boards

    42261606

    Balanzas colgantes para autopsias

    Autopsy hanging scales

    42261607

    Bolsas o contenedores para especmenes para


    autopsias

    Autopsy specimen bags or containers

    42261608

    Kits de enfermedades infecciosas para


    autopsias

    Autopsy infectious disease kits

    42261609

    Cintas o brazaletes de identificacin post


    mortem

    Postmortem identification tags or bracelets

    42261610

    Aspiradoras o tubos de vaco para recoleccin


    de fluidos para autopsias

    Autopsy fluid collection vacuum aspirators or


    tubing

    42261611

    Termmetros rectales post mortem

    Postmortem rectal thermometers

    42261612

    Dispositivos para enderezar dedos post mortem

    Postmortem finger straighteners

    42261613

    Kits de construccin de tejidos de cadveres

    Cadaver tissue builder kits

    42261700

    Muebles de autopsia

    Autopsy furniture

    42261701

    Estaciones de trabajo para autopsia


    macroscpica o accesorios

    Autopsy grossing workstations or accessories

    42261702

    Lavaderos o accesorios para autopsias

    Autopsy sinks or accessories

    42261703

    Tablas o accesorios para autopsias

    Autopsy tables or accessories

    42261704

    Tablas para necropsia o accesorios

    Necropsy tables or accessories

    42261705

    Tablas o accesorios para diseccin de


    animales post mortem

    Postmortem animal dissection tables or


    accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 857 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42261706

    Estaciones de trabajo para embalsamar o


    accesorios

    Embalming workstations or accessories

    42261707

    Estaciones de trabajo para autopsias de


    drenaje o accesorios

    Autopsy down draft workstations or accessories

    42261800

    Equipo y suministros de transporte y


    almacenaje del cadver

    Cadaver transport and storage equipment and


    supplies

    42261801

    Gabinetes de almacenamiento de cadveres

    Cadaver storage racks

    42261802

    Transportadores de cadveres

    Cadaver carriers

    42261803

    Poleas de elevacin de tijeras para cadveres

    Cadaver scissor lift trolleys

    42261804

    Gabinetes refrigeradores para las morgues

    Morgue cabinet refrigerators

    42261805

    Cuartos refrigeradores para la morgue

    Morgue walk in refrigerators

    42261806

    Congeladores para morgues

    Morgue freezers

    42261807

    Carritos de autopsia

    Autopsy carts

    42261808

    Bandejas para cadveres

    Cadaver trays

    42261809

    Dispositivos de elevacin o transferencia de


    cadveres

    Cadaver lifter or transfer devices

    42261810

    Contenedores para transporte de cuerpos

    Body transport containers

    42261900

    Equipo y suministros forenses clnicos

    Clinical forensics equipment and supplies

    42261901

    Materiales de huellas dactilares o impresin


    post mortem

    Postmortem fingerprint or impression materials

    42261902

    Mscaras anti putrefaccin

    Antiputrefaction masks

    42261903

    Kits o suministros de deteccin de sangre post


    mortem

    Postmortem blood detection kits or supplies

    42261904

    Kits de recoleccin de evidencia biolgica

    Biological evidence collection kits

    42262000

    Equipo y suministros de embalsamar

    Embalming equipment and supplies

    42262001

    Inyectores de cavidad para embalsamar

    Embalming cavity injectors

    42262002

    Tubos de drenaje de venas para embalsamar

    Embalming vein drainage tubes

    42262003

    Fluidos para embalsamar o tratamientos


    qumicos

    Embalming fluids or chemical treatments

    42262004

    Tubos de inyeccin para embalsamar

    Embalming injecting tubes

    42262005

    Lavaderos o accesorios para embalsamar

    Embalming sinks or accessories

    42262006

    Kits para embalsamar

    Embalming kits

    42262007

    Agujas inyectoras para embalsamar

    Embalming injector needles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 858 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42262008

    Protectores de ojos

    Eye caps

    42262100

    Equipo y suministros funerarios

    Mortuary equipment and supplies

    42262101

    Trajes mortuorios

    Mortuary outfits

    42262102

    Paquetes mortuorios

    Mortuary packs

    42262103

    Lienzos mortuorios

    Mortuary wraps

    42262104

    Aspiradoras mortuorias

    Mortuary aspirators

    42262105

    Compuestos endurecedores mortuorios

    Mortuary hardening compounds

    42270000

    Productos de resucitacin, anestesia y


    respiratorio

    Respiratory and anesthesia and resuscitation


    products

    42271500

    Productos para el control respiratorio

    Respiratory monitoring products

    42271501

    Monitores de apnea o accesorios

    Apnea monitors or accessories

    42271502

    Monitores de gas arterial o accesorios

    Arterial blood gas monitors or accessories

    42271503

    Monitores de xido de carbono exhalado o


    suministros

    End tidal carbon dioxide monitors or supplies

    42271504

    Estetoscopios esofgicos

    Esophageal stethoscopes

    42271505

    Kits de monitoreo respiratorio o sus accesorios

    Respiratory monitoring kits or its accessories

    42271506

    Monitores de oxgeno o suministros

    Oxygen monitors or supplies

    42271600

    Productos de comprobacin y tratamiento de


    las funciones pulmonares

    Pulmonary function testing and treatment


    products

    42271601

    Pletismgrafos de cuerpo

    Body plethysmographs

    42271602

    Espirmetros o sus accesorios o suministros

    Spirometers or its accessories or its supplies

    42271603

    Pantallas de funcin pulmonar para junto a la


    cama

    Bedside pulmonary function screeners

    42271604

    Flujmetros de pico

    Peak flowmeters

    42271605

    Calculadoras de funcin pulmonar

    Pulmonary function calculators

    42271606

    Dispositivos de calibracin pulmonar

    Pulmonary calibration devices

    42271607

    Tubos de funcin pulmonar o accesorios

    Pulmonary functioning tubing or accessories

    42271608

    Productos de prueba de estrs pulmonar

    Pulmonary stress test products

    42271609

    Monitores de estudio de sueo o accesorios

    Sleep study monitors or accessories

    42271610

    Monitores transcutneos o productos


    relacionados

    Transcutaneous monitors or related products

    42271611

    Monitores de ventilacin pulmonar

    Pulmonary ventilation monitors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 859 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42271612

    Analizadores o monitores de gas pulmonar

    Pulmonary gas analyzers or monitors

    42271613

    Monitores de presin pulmonar

    Pulmonary pressure monitors

    42271614

    Monitores de temperatura respiratoria

    Respiratory temperature monitors

    42271615

    Neumotacos

    Pneumotachs

    42271616

    Filtros de monitoreo de funcin pulmonar

    Pulmonary function monitor filters

    42271617

    Percusores de pecho

    Chest percussors

    42271618

    Estilgrafos grabadores para espirmetros

    Spirometer recording pens

    42271619

    Entrenador de msculos de inhalacin

    Inspiratory muscle trainer

    42271620

    Monitor de agua en los pulmones

    Lung water monitor

    42271621

    Dispositivo de terapia de presin de exhalacin


    positiva pep

    Positive expiratory pressure PEP therapy device

    42271622

    Chaleco de despeje de vas areas

    Airway clearance vest

    42271700

    Sistemas y dispositivos de terapia de entrega


    de oxgeno

    Oxygen therapy delivery systems and devices

    42271701

    Cilindros de gas o dispositivos relacionados


    para uso mdico

    Medical gas cylinders or related devices

    42271702

    Concentradores de oxgeno

    Oxygen concentrators

    42271703

    Mezcladores de aire de oxgeno

    Oxygen air blenders

    42271704

    Temporizadores de oxgeno

    Oxygen timers

    42271705

    Conectores o adaptadores de suministro de


    oxgeno

    Oxygen delivery connectors or adapters

    42271706

    Compresores para terapia respiratoria

    Respiratory therapy compressors

    42271707

    Sensores de flujo o reguladores o componentes

    Flow sensors or regulators or components

    42271708

    Mscaras de oxgeno o partes para uso mdico

    Medical oxygen masks or parts

    42271709

    Cnulas nasales para uso mdico

    Medical nasal cannulae

    42271710

    Catteres nasales o kits de cateterizacin para


    uso mdico

    Medical nasal catheters or catheterization kits

    42271711

    Capuchas para la cabeza para uso mdico

    Medical head hoods

    42271712

    Carpas de aerosol para uso mdico

    Medical aerosol tents

    42271713

    Cmaras hiperbricas para uso mdico

    Medical hyperbaric chambers

    42271714

    Incubadoras para uso mdico

    Medical incubators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 860 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42271715

    Tubos o conectores de oxgeno para uso


    mdico

    Medical oxygen tubing or connectors

    42271716

    Estuches para insufladores nasales

    Cases for nasal insufflators

    42271717

    Inhaladores o sets

    Inhalators or sets

    42271718

    Accesorios para productos de sistemas de


    entrega de oxgeno para terapia o sus
    suministros

    Oxygen therapy delivery system products


    accessories or its supplies

    42271719

    Insuflador de oxgeno o sus accesorios

    Oxygen insufflator or its accessories

    42271720

    Convertidores de oxgeno lquido

    Liquid oxygen converters

    42271721

    Filtros de concentradores de oxgeno

    Oxygen concentrator filters

    42271722

    Computador de toma de oxgeno

    Oxygen uptake computer

    42271800

    Productos de terapia aerosol y humedad


    respiratoria

    Respiratory humidity and aerosol therapy


    products

    42271801

    Humidificadores o vaporizadores respiratorios

    Respiratory humidifiers or vaporizers

    42271802

    Nebulizadores o accesorios

    Nebulizers or accessories

    42271803

    Sets de transferencia para terapia respiratoria

    Transfer sets for respiratory therapy

    42271900

    Productos para la gestin de la va area

    Airway management products

    42271901

    Vas areas farngeas

    Pharyngeal airways

    42271902

    Tubos esofgicos

    Esophageal tubes

    42271903

    Tubos endotraqueales

    Endotracheal tubes

    42271904

    Tubos de traqueotoma

    Tracheostomy tubes

    42271905

    Tubos endobronquiales

    Endobronchial tubes

    42271906

    Kits de reparacin de tubos endotraqueales o


    de traqueotoma

    Endotracheal or tracheostomy tube repair kits

    42271907

    Productos de aspiradores respiratorios o


    accesorios

    Respiratory aspirator products or accessories

    42271908

    Sujetadores de vas areas artificiales

    Artificial airway holders

    42271909

    Accesorios de vas areas artificiales

    Artificial airway accessories

    42271910

    Sets endotraqueales o de traqueotoma

    Endotracheal or tracheotomy sets

    42271911

    Kits de manmetros respiratorios

    Respiratory manometer kits

    42271912

    Tubos nasofarngeos

    Nasopharyngeal tubes

    42271913

    Vas areas farngeas o kits de vas areas

    Pharyngeal airways or airways kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 861 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42271914

    Mordazas de presin de vas areas

    Airway pressure gages

    42271915

    Accesorios de traqueotoma

    Tracheostomy accessories

    42271916

    Faringmetro o accesorios

    Pharyngometer or accessory

    42272000

    Suministros de intubacin

    Intubation supplies

    42272001

    Laringoscopios o accesorios

    Laryngoscopes or accessories

    42272002

    Aerosoles larngeos

    Laryngeal sprays

    42272003

    Bloques de mordida

    Bite blocks

    42272004

    Estiletes de intubacin

    Intubation stylets

    42272005

    Frceps de intubacin

    Intubation forceps

    42272006

    Introductores

    Introducers

    42272007

    Herramientas de doblado

    Bender tools

    42272008

    Sondas o guas de intubacin

    Intubation gauges or guides

    42272009

    Detectores de dixido de carbono para


    pacientes

    Patient carbon dioxide detectors

    42272011

    Catteres de succin o sus accesorios

    Suction catheters or its accessories

    42272016

    Quillas larngeas o accesorios

    Laryngeal keels or accessories

    42272017

    Componentes o accesorios de intubacin

    Intubator components or accessories

    42272100

    Ventiladores de presin mecnica negativa

    Negative mechanical pressure ventilators

    42272101

    Pulmn de hierro

    Iron lung

    42272102

    Productos de coraza de pecho

    Chest cuirass products

    42272200

    Ventiladores y accesorios de presin mecnica


    positiva

    Positive mechanical pressure ventilators and


    accessories

    42272201

    Mquinas respiradoras de presin positiva


    intermitente ippb

    Intermittent positive pressure breathing IPPB


    machines

    42272202

    Mquinas de presin de aire positivo continuo


    no invasivo

    Non invasive continuous positive air pressure


    machines

    42272203

    Mquinas de doble nivel no invasivas

    Non invasive bi level machines

    42272204

    Ventiladores de transporte

    Transport ventilators

    42272205

    Ventiladores para cuidados intensivos de


    adultos o peditricos

    Adult or pediatric intensive care ventilators

    42272206

    Ventiladores para cuidado intensivo de bebs

    Infant intensive care ventilators

    42272207

    Ventiladores de alta frecuencia

    High frequency ventilators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 862 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42272208

    Ventiladores de cuidado en casa

    Home care ventilators

    42272209

    Circuitos de ventiladores o de respiracin

    Ventilator or breathing circuits

    42272210

    Bolsas de circuito de respiracin

    Breathing circuit bags

    42272211

    Productos de hiperventilacin

    Hyperinflation products

    42272212

    Vlvulas de presin de exhalacin y positiva


    peep

    Positive end expiratory pressure PEEP valves

    42272213

    Mscaras o correas de presin de vas areas


    positivas continuas cpap

    Continuous positive airway pressure CPAP


    masks or straps

    42272214

    Conectores o adaptadores o vlvulas de


    circuitos

    Circuit connectors or adapters or valves

    42272215

    Suministros de chequeo de ventiladores

    Ventilator testing supplies

    42272216

    Termmetros de ventiladores

    Ventilator thermometers

    42272217

    Trampas de agua para ventiladores

    Ventilator water traps

    42272218

    Puertos o lneas de muestreo de gas para


    ventiladores

    Ventilator gas sampling ports or lines

    42272219

    Intercambiadores o filtros de calor o humedad


    para ventiladores

    Ventilator heat or moisture exchangers or filters

    42272220

    Accesorios para ventiladores

    Ventilator accessories

    42272221

    Productos de humidificacin para ventiladores

    Ventilator humidification products

    42272222

    Productos de retiro del tubo para ventiladores

    Ventilator weaning products

    42272223

    Accesorios o suministros para respiradores

    Breathing apparatus accessories or supplies

    42272224

    Kits de circuitos para ventiladores

    Ventilator circuit kits

    42272225

    Accesorios de presin para vas areas


    positivas de doble nivel bi pap

    Bi level positive airway pressure Bi PAP


    accessories

    42272300

    Suministros de resucitadores

    Resuscitation supplies

    42272301

    Resucitadores manuales

    Manual resuscitators

    42272302

    Resucitadores neumticos

    Pneumatic resuscitators

    42272303

    Mscaras o accesorios de resucitacin

    Resuscitation masks or accessories

    42272304

    Componentes o accesorios de resucitacin

    Resuscitator components or accessories

    42272305

    Conectores de resucitacin

    Resuscitation connectors

    42272306

    Kits de resucitacin

    Resuscitation kits

    42272307

    Estuches para aparatos o accesorios de


    resucitacin

    Cases for resuscitation apparatus or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 863 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42272500

    Aparatos de anestesia, y accesorios y


    suministros

    Anesthesia apparatus and accessories and


    supplies

    42272501

    Aparatos de gas de anestesia

    Gas anesthesia apparatus

    42272502

    Unidades de absorcin para aparatos de gas


    de anestesia

    Absorber units for gas anesthesia apparatus

    42272503

    Inhaladores de anestesia o unidades de


    inhalacin o accesorios

    Anesthesia inhalers or inhaler units or


    accessories

    42272505

    Tubos para aparatos de gas de anestesia o


    ensamblajes de tubos o ajustes de tubos o
    accesorios

    Gas anesthesia apparatus tubes or tubing


    assemblies or tube fittings or accessories

    42272506

    Filtros de pantalla para aparatos de anestesia

    Anesthesia apparatus screen filters

    42272507

    Control de temperatura para aparatos de


    anestesia

    Temperature control for anesthesia apparatus

    42272508

    Bomba intratecal

    Intrathecal pump

    42272509

    Calibradores para mquina de anestesia o


    accesorios

    Anesthesia machine calibrators or accessories

    42272510

    Kits o accesorios para actualizacin de


    mquina de anestesia

    Anesthesia machine upgrade kits or accessories

    42280000

    Productos para la esterilizacin mdica

    Medical sterilization products

    42281500

    Equipo y accesorios de esterilizadores y de


    autoclave

    Autoclave and sterilizer equipment and


    accessories

    42281501

    Esterilizadores qumicos o de gas

    Chemical or gas sterilizers

    42281502

    Esterilizadores de aire seco o de aire caliente

    Dry heat or hot air sterilizers

    42281503

    Esterilizadores de filtro

    Filter sterilizers

    42281504

    Esterilizadores de bolas de vidrio

    Glass bead sterilizers

    42281505

    Manijas de elevacin para contenedores o


    bandejas de esterilizacin

    Lifting handles for sterilizer containers or trays

    42281506

    Dispositivos o accesorios elctricos para


    limpieza de instrumentos

    Powered instrument cleaning devices or


    accessories

    42281507

    Esterilizadores de radiacin

    Radiation sterilizers

    42281508

    Autoclaves o esterilizadores de vapor

    Steam autoclaves or sterilizers

    42281509

    Contenedores o bandejas de esterilizacin

    Sterilization containers or trays

    42281510

    Ganchos o estantes o sujetadores para


    instrumentos de esterilizacin

    Sterilization instrument clips or racks or stringers


    or holders

    42281511

    Lmparas de esterilizacin

    Sterilization lamps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 864 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42281512

    Tapas de esterilizacin

    Sterilization lids

    42281513

    Placas de identificacin de esterilizacin

    Sterilization nameplates

    42281514

    Calentadores sanitarios o accesorios

    Sanitizer heaters or accessories

    42281515

    Gabinetes de esterilizacin

    Sterilization cabinets

    42281516

    Filtros de esterilizacin

    Sterilization filters

    42281517

    Sistemas de recuperacin de agua de


    esterilizacin

    Sterilization water recovery systems

    42281518

    Barras para cnulas de esterilizacin

    Sterilization cannula bars

    42281519

    Esterilizadores de agujas

    Needle sterilizers

    42281521

    Sets de esterilizacin

    Sterilization sets

    42281522

    Instrumentos de esterilizacin o insertos de


    estuches de esterilizacin

    Sterilization instruments or sterilization cases


    inserts

    42281523

    Mangas de filtro de esterilizacin

    Sterilization filter sleeves

    42281524

    Adaptadores o ensamblajes de adaptadores de


    esterilizacin

    Sterilization adapters or adapter assemblies

    42281525

    Aireador de gas o qumico o de radiacin de


    esterilizacin

    Sterilization gas or chemical or radiation aerator

    42281526

    Prueba de indicador biolgico para incubadoras

    Biological indicator test incubator

    42281527

    Concentrado o casete o cartucho de


    esterilizante de esterilizacin

    Sterilizer sterilant concentrate or cassette or


    cartridge

    42281528

    Accesorios para esterilizador qumico o de gas

    Chemical or gas sterilizer accessories

    42281529

    Accesorios para esterilizador de aire seco o de


    aire caliente

    Dry heat or hot air sterilizer accessories

    42281530

    Accesorios para esterilizador o autoclave de


    vapor

    Steam autoclave or sterilizer accessories

    42281531

    Esterilizador ultravioleta

    Ultraviolet sterilizer

    42281532

    Esterilizador de plasma de gas

    Gas plasma sterilizer

    42281600

    Soluciones de desinfectantes y esterilizacin en


    fro

    Cold sterilization and disinfectant solutions

    42281603

    Desinfectante o esterilizador de instrumentos

    Instrument disinfectant or sterilant

    42281604

    Desinfectantes de superficies para uso mdico

    Medical surface disinfectants

    42281605

    Compuestos anti fijacin para uso mdico

    Medical antisetting compounds

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 865 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42281606

    Fumigadores de gas para uso mdico

    Medical gas fumigators

    42281700

    Soluciones y equipo de limpieza preesterilizacin

    Disinfecting or presterilization cleaning


    equipment and solutions

    42281701

    Limpiadores de cmara para autoclaves o


    esterilizadores

    Chamber cleaners for autoclaves or sterilizers

    42281702

    Baldes de remojo desinfectantes

    Disinfectant soaking pans

    42281703

    Kits de cuidado de instrumentos

    Instrument care kits

    42281704

    Limpiadores o detergentes para instrumentos

    Instrument cleaners or detergents

    42281705

    Equipo de lavado desinfectante para equipos e


    instrumentos de uso mdico

    Medical equipment and instrument disinfectant


    washing equipment

    42281706

    Lubricantes o leche para instrumentos

    Instrument lubricants or milk

    42281707

    Almohadillas para remover manchas de los


    instrumentos

    Instrument stain remover pads

    42281708

    Limpiadores de carros de esterilizacin

    Sterilization cart cleaners

    42281709

    Cepillos de limpieza de esterilizacin

    Sterilization cleaning brushes

    42281710

    Desodorantes de esterilizacin

    Sterilization deodorants

    42281711

    Desincrustadores de esterilizacin

    Sterilization liquid descalers

    42281712

    Equipo de limpieza ultrasnica

    Ultrasonic cleaning equipment

    42281713

    Baldes de escurrido de esterilizacin

    Sterilization drain pans

    42281800

    Controles y indicadores de esterilizacin

    Sterilization indicators and controls

    42281801

    Tiras de prueba de desinfeccin

    Disinfectant test strips

    42281802

    Etiquetas de esterilizacin

    Sterilization labels

    42281803

    Kits biolgicos de esterilizacin

    Sterilization biological kits

    42281804

    Controles de esterilizacin

    Sterilization controls

    42281805

    Registros indicadores de esterilizacin

    Sterilization indicator records

    42281806

    Tiras indicadoras de esterilizacin

    Sterilization indicator strips

    42281807

    Cintas indicadoras de esterilizacin

    Sterilization indicator tapes

    42281808

    Papeles u hojas de esterilizacin

    Sterilization papers or sheets

    42281809

    Sobres de almacenamiento de registros de


    esterilizacin

    Sterilization record storage envelopes

    42281810

    Paquetes de prueba y accesorios de


    esterilizacin

    Sterilization test packs and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 866 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42281811

    Candado para contenedor de esterilizacin

    Sterilization container lock

    42281900

    Suministros de empaquetar y envoltura de


    esterilizacin

    Sterilization wraps and packaging supplies

    42281901

    Sujetadores o carritos para envoltorios o


    sobres de esterilizacin

    Holders or carts for sterilization wrappers or


    pouches

    42281902

    Fundas o sobre fundas de esterilizacin

    Sterilization wraps or overwraps

    42281903

    Cubiertas contra el polvo de esterilizacin

    Sterilization dust covers

    42281904

    Bolsas de esterilizacin

    Sterilization pouches

    42281905

    Selladores en caliente de esterilizacin

    Sterilization heat sealers

    42281906

    Bandas de instrumentos de esterilizacin

    Sterilization instrument bands

    42281907

    Protectores de instrumentos de esterilizacin

    Sterilization instrument protectors

    42281908

    Recubrimientos de bandejas de instrumentos


    de esterilizacin

    Sterilization instrument tray liners

    42281909

    Pistolas o cintas o esferos etiquetadores de


    esterilizacin

    Sterilization labeling guns or tapes or pens

    42281912

    Toallas de esterilizacin

    Sterilization towels

    42281913

    Tunos de esterilizacin

    Sterilization tubing

    42281914

    Contenedores desechables de esterilizacin

    Sterilization disposable containers

    42281915

    Rollos de esterilizacin

    Sterilization reels

    42281916

    Talegos de esterilizacin

    Sterilization bags

    42290000

    Productos quirrgicos

    Surgical products

    42291500

    Instrumentos quirrgicos y productos


    relacionados para biopsia de los huesos

    Surgical bone biopsy instruments and related


    products

    42291501

    Molinos para biopsia de hueso para uso


    quirrgico o productos relacionados

    Surgical bone biopsy mills or related products

    42291502

    Trepanadores para biopsia de hueso para uso


    quirrgico

    Surgical bone biopsy trephines

    42291600

    Instrumentos quirrgicos de cortar y lazos y


    productos relacionados

    Surgical cutting instruments and snares and


    related products

    42291601

    Escalpelos o cuchillos o manijas de cuchillos


    lser para uso quirrgico

    Laser surgery scalpels or knives or knife handles

    42291602

    Tornillos o cables o alfileres o instrumentos


    para cortar alambre para uso quirrgico

    Surgical bolt or cable or pin or wire cutter


    instruments

    42291603

    Frceps para cortar hueso para uso quirrgico

    Surgical bone cutting forceps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 867 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42291604

    Sierras de mano o sierras de alambre o


    manijas para sierras para huesos para uso
    quirrgico

    Surgical bone hand saws or wire saws or saw


    handles

    42291605

    Brocas para uso quirrgico

    Surgical broaches

    42291606

    Cinceles o perforadoras para uso quirrgico

    Surgical chisels or gouges

    42291607

    Curetas o lanzaderas para uso quirrgico

    Surgical curettes or loops

    42291608

    Bloques o tablas o plataformas de cortado para


    uso quirrgico

    Surgical cutting blocks or boards or platforms

    42291609

    Pinzas para uso quirrgico

    Surgical nippers

    42291610

    Planos para uso quirrgico

    Surgical planes

    42291611

    Raspadores para uso quirrgico

    Surgical rasps

    42291612

    Tenazas para uso quirrgico

    Surgical rongeurs

    42291613

    Escalpelos o cuchillos o cuchillas o


    trepanadores o accesorios para uso quirrgico

    Surgical scalpels or knives or blades or trephines


    or accessories

    42291614

    Tijeras para uso quirrgico

    Surgical scissors

    42291615

    Tijeras para uso quirrgico

    Surgical shears

    42291616

    Pinzas o cables de pinzas para uso quirrgico

    Surgical snares or snare wires

    42291617

    Espitas para uso quirrgico

    Surgical spuds

    42291619

    Tomos (pinzas de reseccin) para uso


    quirrgico

    Surgical tomes

    42291620

    Trocadores quirrgicos para uso general o


    accesorios

    Surgical trocars for general use or accessories

    42291621

    Removedores de anillos de los dedos

    Finger ring removers

    42291622

    Adenotomos

    Adenotomes

    42291623

    Periosteotomos

    Periosteotomes

    42291624

    Meniscotomos

    Meniscotomes

    42291625

    Instrumentos de incisin del taln de los bebs

    Infant heel incision instruments

    42291627

    Taladros quirrgicos o sus accesorios

    Surgical burs or its accessories

    42291700

    Taladros quirrgicos de mano y escariadores y


    instrumentos de puncin y accesorios y
    productos relacionados

    Surgical hand drills and reamers and puncturing


    instruments and accessories and related
    products

    42291701

    Brocas de mano o de torsin o kits de brocas o


    accesorios para uso quirrgico

    Surgical hand or twist drills or drill kits or


    accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 868 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42291702

    Escariadores o punzones de mano para uso


    quirrgico

    Surgical hand reamers or awls

    42291703

    Perforadoras para uso quirrgico

    Surgical perforators

    42291704

    Punzones o sujeta punzones o accesorios para


    uso quirrgico

    Surgical punches or punch holder or accessories

    42291705

    Adaptadores de escariadores para uso


    quirrgico

    Surgical reamer adapters

    42291707

    Kits de craneotoma

    Craniotomy kits

    42291708

    Brocas o accesorios para uso quirrgico

    Surgical drill bit or accessories

    42291709

    Cuchillas de sierra o accesorios para uso


    quirrgico

    Surgical saw blades or accessories

    42291710

    Gancho amnitico

    Amnio hook

    42291800

    Abrazaderas quirrgicas y frceps y ligadores


    quirrgicos y instrumentos relacionados

    Surgical clamps and forceps and surgical


    ligators and related instruments

    42291801

    Aplicadores de ligantes de bandas o bandas o


    productos relacionados para uso quirrgico

    Surgical band ligator appliers or bands or related


    products

    42291802

    Pinzas o ganchos o frceps o accesorios para


    uso quirrgico

    Surgical clamps or clips or forceps or accessories

    42291803

    Pinzas o frceps lser para uso quirrgico

    Surgical laser clamps or forceps

    42291804

    Pinzas o campana de circuncisin

    Circumcision clamp or bell

    42291805

    Pinza de cordn umbilical de recin nacidos

    Newborn umbilical cord clamp

    42291900

    Posicionadores y portadores de tubos y


    instrumentos quirrgicos

    Surgical instrument and tube holders and


    positioners

    42291901

    Sujetadores o posicionadores de instrumentos


    quirrgicos

    Surgical instrument holders or positioners

    42291902

    Sujetadores o posicionadores de tubos para


    uso quirrgico

    Surgical tube holders or positioners

    42292000

    Espejos quirrgicos

    Surgical mirrors

    42292001

    Espejos de otolaringologa o accesorios para


    uso quirrgico

    Surgical otolaryngological mirrors or accessories

    42292100

    Insertadores y extractores quirrgicos y


    productos relacionados

    Surgical inserters and extractors and related


    products

    42292101

    Insertores o kits de insertores para uso


    quirrgico

    Surgical inserters or inserters kits

    42292102

    Extractores para uso quirrgico

    Surgical extractors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 869 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42292103

    Porta tubos o llaves para uso quirrgico

    Surgical chucks or keys

    42292200

    Aproximadores y compresores y depresores


    quirrgicos y productos relacionados

    Surgical approximators and compressors and


    depressors and related products

    42292201

    Aproximadores para uso quirrgico

    Surgical approximators

    42292202

    Compresores para uso quirrgico

    Surgical compressors

    42292203

    Depresores para uso quirrgico

    Surgical depressors

    42292300

    Hierros de flexin y herramientas de plegar y


    tenazas y tensionadores y torceduras
    quirrgicos y productos relacionados

    Surgical bending irons and crimpers and pliers


    and tensioners and wrenches and related
    products

    42292301

    Instrumentos para doblar para uso quirrgico

    Surgical bending instruments

    42292302

    Engarzadores para uso quirrgico

    Surgical crimpers

    42292303

    Alicates para uso quirrgico

    Surgical pliers

    42292304

    Tensores para uso quirrgico

    Surgical tensioners

    42292305

    Agarres para uso quirrgico

    Surgical vice grips

    42292306

    Frceps o tenazas de alambre para uso


    quirrgico

    Surgical wire holding forceps or twisters

    42292307

    Llaves para uso quirrgico

    Surgical wrenches

    42292400

    Machos de roscar y impulsores quirrgicos y


    productos relacionados

    Surgical taps and drivers and related products

    42292401

    Roscas para uso quirrgico

    Surgical taps

    42292402

    Controladores o sus partes o accesorios para


    uso quirrgico

    Surgical drivers or its parts or accessories

    42292403

    Mangos de hachas para uso quirrgico

    Surgical ratchet handles

    42292500

    Martillos y malletes y impactadores y prensas


    quirrgicos y productos relacionados

    Surgical hammers and mallets and impactors


    and presses and related products

    42292501

    Tapones para uso quirrgico

    Surgical tamps

    42292502

    Martillos o martillos quirrgicos para uso


    quirrgico

    Surgical hammers or mallets

    42292503

    Impactadores o empacadores para uso


    quirrgico

    Surgical impactors or packers

    42292504

    Prensas para uso quirrgico

    Surgical presses

    42292505

    Martillos o cabezas de martillo para uso


    quirrgico

    Surgical hammer or mallet caps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 870 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42292600

    Dilatadores y sondas y ranuras quirrgicas y


    productos relacionados

    Surgical dilators and probes and grooves and


    related products

    42292601

    Dilatadores o accesorios para uso quirrgico

    Surgical dilators or accessories

    42292602

    Muescas para uso quirrgico

    Surgical grooves

    42292603

    Sondas o directores para uso quirrgico

    Surgical probes or directors

    42292700

    Disectores y Elevadores y Piquetas quirrgicos


    y productos relacionados

    Surgical dissectors and elevators and picks and


    related products

    42292701

    Disectores para uso quirrgico

    Surgical dissectors

    42292702

    Levantadores o niveladores para uso quirrgico

    Surgical elevators or levers

    42292703

    Elevadores para uso quirrgico

    Surgical lifters

    42292704

    Picas para uso quirrgico

    Surgical picks

    42292800

    Instrumentos quirrgicos de marcar

    Surgical marking instruments

    42292801

    Instrumentos de marcacin oftlmica

    Ophthalmic marking instruments

    42292802

    Instrumentos de marcacin quirrgica para uso


    general

    Surgical marking instruments for general use

    42292803

    Dispositivo de sellamiento y marcado de


    biopsias

    Biopsy sealing and marking device

    42292900

    Instrumentos quirrgicos de cerrar la sutura de


    tejido y productos relacionados

    Suture and surgical tissue closure instruments


    and related products

    42292901

    Instrumentos de cerclaje para uso quirrgico

    Surgical cerclage instruments

    42292902

    Sujetadores de aguja lser para uso quirrgico

    Surgical laser needle holders

    42292903

    Sujetadores de agujas quirrgicas para uso


    general

    Surgical needle holders for general use

    42292904

    Suturas quirrgicas o pasadores de alambre o


    productos relacionados

    Surgical suture or wire passers or related


    products

    42292907

    Sistemas para estirar la piel

    Skin stretching systems

    42292908

    Dispositivos de costura de bolsa para uso


    quirrgico

    Surgical purstring devices

    42293000

    Dispositivos quirrgicos de medir y productos


    relacionados

    Surgical measuring devices and related products

    42293001

    Calibradores o reglas para uso quirrgico

    Surgical calipers or rulers

    42293002

    Sondas o varas de medicin para uso quirrgico Surgical measuring gauges or rods

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 871 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42293003

    Instrumentos de medicin de ganchos para uso


    quirrgico

    Surgical graft measuring instruments

    42293004

    Instrumentos quirrgicos de determinacin de


    tamao para uso general

    Surgical sizing instruments for general use

    42293005

    Instrumentos de determinacin de tamao de


    vlvula para uso quirrgico

    Surgical valve sizing instruments

    42293006

    Cintas de medicin para uso quirrgico

    Surgical measuring tapes

    42293100

    Retractores quirrgicos y productos


    relacionados

    Surgical retractors and related products

    42293101

    Retractores lser para uso quirrgico

    Laser surgery retractors

    42293102

    Ganchos de retraccin para uso quirrgico

    Surgical retraction hooks

    42293103

    Retractores de fibra ptica iluminados para uso


    quirrgico

    Surgical lighted fiberoptic retractors

    42293104

    Mordazas o accesorios para uso quirrgico

    Surgical mouth gags or accessories

    42293105

    Retractores de inclinacin para uso quirrgico

    Surgical rake retractors

    42293106

    Sets de retractores para uso quirrgico

    Surgical retractor sets

    42293107

    Retractores quirrgicos para uso general

    Surgical retractors for general use

    42293108

    Estabilizadores para uso quirrgico

    Surgical stabilizers

    42293109

    Protectores de tejidos para uso quirrgico

    Surgical tissue protectors

    42293110

    Retractores ortopdicos

    Orthopedic retractors

    42293111

    Retractores oftlmicos

    Ophthalmic retractors

    42293112

    Retractores torcicos o cardiovasculares

    Cardiovascular or thoracic retractors

    42293113

    Retractores de vena

    Vein retractors

    42293114

    Retractores bucales

    Oral retractors

    42293115

    Retractores traqueales

    Tracheal retractors

    42293116

    Retractores rectales

    Rectal retractors

    42293117

    Retractores gastrointestinales

    Gastrointestinal retractors

    42293118

    Retractores uterinos

    Uterine retractors

    42293119

    Retractores abdominales

    Abdominal retractors

    42293120

    Retractores de columna o nervios

    Spine or neuro retractors

    42293121

    Retractores de glndulas

    Gland retractors

    42293122

    Retractores de odo

    Ear retractors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 872 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42293123

    Retractores para ciruga plstica

    Plastic surgery retractors

    42293124

    Retractores de nervios

    Nerve retractors

    42293125

    Retractores de esternn

    Sternum retractors

    42293126

    Retractores para amputacin

    Amputation retractors

    42293127

    Retractores de tejidos

    Tissue retractors

    42293128

    Retractores de piel

    Skin retractors

    42293129

    Retractores para micro ciruga

    Microsurgical retractors

    42293130

    Retractores de pulmn

    Lung retractors

    42293131

    Retractores de prpado

    Eyelid retractors

    42293132

    Retractores de dedos

    Finger retractors

    42293133

    Anillos de retraccin para uso quirrgico

    Surgical retractor rings

    42293134

    Retractores cervicales

    Cervical retractors

    42293135

    Retractores de labios

    Lip retractors

    42293136

    Adaptadores de retractores

    Retractor adapters

    42293137

    Cuchillas retractoras ortopdicas

    Orthopedic retractor blades

    42293138

    Retractores para urologa o sus accesorios


    para uso quirrgico

    Surgical urology retractors or its accessories

    42293139

    Accesorios para retractores

    Retractor attachments

    42293200

    Instrumentos quirrgicos de mioma

    Surgical myoma instruments

    42293201

    Destornilladores para miomas para uso


    quirrgico

    Surgical myoma screws

    42293300

    Distractores y esparcidores y separadores


    quirrgicos y productos relacionados

    Surgical distractors and spreaders and


    separators and related products

    42293301

    Distractores o accesorios para uso quirrgico

    Surgical distractors or accessories

    42293302

    Separadores para uso quirrgico

    Surgical separators

    42293303

    Espculos para uso quirrgico

    Surgical specula

    42293304

    Extensores para uso quirrgico

    Surgical spreaders

    42293400

    Manipuladores y posicionadores quirrgicos de


    implante y productos relacionados

    Surgical manipulators and implant positioners


    and related products

    42293401

    Guas para uso quirrgico

    Surgical guides

    42293403

    Sujetadores de implantes para uso quirrgico

    Surgical implant holders

    42293404

    Empujadores para uso quirrgico

    Surgical pushers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 873 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42293405

    Instrumentos de manipulacin para uso


    quirrgico

    Surgical manipulating instruments

    42293406

    Posicionadores de implantes para uso


    quirrgico

    Surgical implant positioners

    42293407

    Filiforme para dilatar el urter o la uretra

    Ureteral or urethral filiform

    42293408

    Seguidor para urter o uretra

    Urethral or ureteral follower

    42293500

    Cnulas y puntas y estiletes de irrigacin y


    succin quirrgica y productos relacionados

    Surgical suction and irrigation cannulas and tips


    and stylets and related products

    42293501

    Piezas de mano de irrigacin o succin o


    cnulas o puntas o productos relacionados
    para uso quirrgico

    Surgical irrigation or suction handpieces or


    cannulas or tips or related products

    42293502

    Cnulas o puntas de succin o irrigacin lser


    o productos relacionados para uso quirrgico

    Surgical laser suction or irrigation cannulas or


    tips or related products

    42293503

    Dispositivos o curetas de extraccin al vaco o


    productos relacionados para uso quirrgico

    Surgical vacuum extraction devices or curettes


    or related products

    42293504

    Suministros o accesorios de irrigacin o


    aspiracin oftlmica

    Ophthalmic irrigation or aspiration supplies or


    accessories

    42293505

    Sondas de drenaje de succin para uso


    quirrgico

    Surgical suction drain probes

    42293506

    Bulbos de succin para uso quirrgico

    Surgical suction bulbs

    42293507

    Reservorios de succin para uso quirrgico

    Surgical suction reservoirs

    42293508

    Suministros o accesorios de irrigacin o


    aspiracin de odo nariz y garganta ent

    Ear nose and throat ENT irrigation or aspiration


    supplies or accessories

    42293509

    Sets o accesorios de irrigacin para uso


    quirrgico

    Surgical irrigation sets or accessories

    42293600

    Bougies quirrgicos y sondas y obturadores y


    productos relacionados

    Surgical bougies and sounds and obturators and


    related products

    42293601

    Bujas para uso quirrgico

    Surgical bougies

    42293602

    Obturadores para uso quirrgico

    Surgical obturators

    42293603

    Sondas para uso quirrgico

    Surgical sounds

    42293700

    Machacadoras y excavadoras y
    fragmentadoras quirrgicas y productos
    relacionados

    Surgical crushers and excavators and


    morselizers and related products

    42293701

    Trituradores para uso quirrgico

    Surgical crushers

    42293702

    Excavadoras para uso quirrgico

    Surgical excavators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 874 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42293703

    Molinos de hueso para uso quirrgico

    Surgical morselizers

    42293800

    Agarradores y buscadores y excavadores y


    desmoldadores quirrgicos y productos
    relacionados

    Surgical passers and searchers and tunnelers


    and strippers and related products

    42293801

    Pasadores para uso quirrgico

    Surgical passers

    42293802

    Buscadores para uso quirrgico

    Surgical searchers

    42293803

    Removedores para uso quirrgico

    Surgical strippers

    42293804

    Excavadoras o accesorios quirrgicos.

    Surgical tunnelers or accessories

    42293900

    Instrumentos quirrgicos para empaque de


    heridas y productos relacionados

    Surgical wound packing instruments and related


    products

    42293901

    Anillos de laparoscopia para uso quirrgico

    Surgical laparotomy rings

    42293902

    Instrumentos para cubrir heridas para uso


    quirrgico

    Surgical wound packing instruments

    42294000

    Esptulas y cucharas y cucharones quirrgicos


    y productos relacionados

    Surgical spatulas and spoons and scoops and


    related products

    42294001

    Cucharas hondas para uso quirrgico

    Surgical scoops

    42294002

    Esptulas para uso quirrgico

    Surgical spatulas

    42294003

    Cucharas para uso quirrgico

    Surgical spoons

    42294100

    Dispositivos esquelticos quirrgicos de


    traccin y productos relacionados

    Surgical skeletal traction devices and related


    products

    42294101

    Lazos de traccin o bucles de traccin o


    productos relacionados para uso quirrgico

    Surgical traction bows or pin tractor loops or


    related products

    42294102

    Dispositivos de traccin del crneo para uso


    quirrgico o productos relacionados

    Surgical skull traction devices or related products

    42294103

    Collares de traccin para uso quirrgico

    Surgical traction halters

    42294200

    Juegos de instrumentos y sistemas y bandejas


    quirrgicos

    Surgical instrument sets and systems and trays

    42294201

    Sets de instrumentos quirrgicos torcicos o


    cardiovasculares

    Cardiovascular or thoracic surgical instrument


    sets

    42294202

    Sets o sistemas de instrumentos de fijacin


    externa

    External fixation instrument sets or systems

    42294203

    Sets de instrumentos quirrgicos generales

    General surgical instrument sets

    42294204

    Sets de instrumentos para micro ciruga,


    ciruga plstica o ciruga delicada

    Micro or delicate or plastic surgery instrument


    sets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 875 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294205

    Sets de instrumentos neuroquirrgicos o


    espinales

    Neurosurgical or spinal instrument sets

    42294206

    Sets de instrumentos para ciruga oftlmica

    Ophthalmic surgery instrument sets

    42294207

    Sets de instrumentos para ciruga maxilofacial

    Maxillofacial surgical instrument sets

    42294208

    Sistemas de instrumentos para revisin


    ortopdica o completa de articulaciones

    Orthopedic revision or total joint instrument


    systems

    42294209

    Sistemas de instrumentos para fijacin de


    trauma ortopdico

    Orthopedic trauma fixation instrument systems

    42294210

    Sets de instrumentos para ciruga


    otolaringolgica

    Otolaryngological surgical instrument sets

    42294211

    Bandejas de procedimientos o instrumentos


    especiales o a la medida para uso quirrgico

    Surgical custom or specialty instrument or


    procedure trays

    42294212

    Sets de instrumentos para ciruga urolgica

    Urological surgical instrument sets

    42294213

    Sets de instrumentos para ciruga por


    laparoscopia

    Laparotomy surgical instrument sets

    42294214

    Sets de instrumentos para ciruga de


    traqueotoma

    Tracheotomy surgical instrument sets

    42294215

    Sets de instrumentos para ciruga de


    craneotoma

    Craniotomy surgical instrument sets

    42294216

    Sets de instrumentos para ciruga de


    angiografa

    Angiography surgical instrument sets

    42294217

    Sets de instrumentos para ciruga gastroscpica Gastroscopy surgical instrument sets

    42294218

    Sets de instrumentos para ciruga de odo nariz


    y garganta ent

    Ear nose and throat ENT surgical instrument sets

    42294219

    Sets de instrumentos para ciruga ortopdica

    Orthopedic surgical instrument sets

    42294220

    Sistemas de recuperacin y entrega de sangre

    Blood recovery and delivery systems

    42294300

    Instrumentos de biopsia de invasiva mnima del


    pecho y suministros y equipo

    Minimally invasive breast biopsy instruments and


    supplies and equipment

    42294301

    Conductores o mdulos de disparo o


    accesorios para biopsia de seno mnimamente
    invasiva

    Minimally invasive breast biopsy drivers or firing


    modules or accessories

    42294302

    Unidades de carga premium para biopsia de


    seno mnimamente invasiva

    Minimally invasive breast biopsy premium


    loading units

    42294303

    Guas de aguja para biopsia de seno


    mnimamente invasiva

    Minimally invasive breast biopsy needle guides

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 876 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294304

    Instrumentos marcadores para biopsia de seno


    mnimamente invasiva

    Minimally invasive breast biopsy marker


    instruments

    42294305

    Unidades de vaco o accesorios para biopsia


    de seno mnimamente invasiva

    Minimally invasive breast biopsy vacuum units or


    accessories

    42294306

    Aguja de localizacin de seno

    Breast localization needle

    42294400

    Sistemas cardiacos y vasculares

    Vascular and cardiac systems

    42294401

    Sistemas de cosecha de venas

    Vein harvest systems

    42294402

    Sistemas de visualizacin coronaria

    Coronary visualization systems

    42294500

    Instrumentos de especialidad oftlmica y


    productos relacionados

    Ophthalmic specialty instruments and related


    products

    42294501

    Conformadores o protectores para ciruga


    oftlmica

    Conformers or shields for ophthalmic surgery

    42294502

    Pesas de prpados para ciruga oftlmica

    Eyelid weights for ophthalmic surgery

    42294503

    Anillos de fijacin para ciruga oftlmica

    Fixation rings for ophthalmic surgery

    42294504

    Instrumentos de membrana intraocular para


    ciruga oftlmica

    Intraocular membrane instruments for


    ophthalmic surgery

    42294505

    Placas de prpado para ciruga oftlmica

    Lid plates for ophthalmic surgery

    42294506

    Rotadores de ncleo para ciruga oftlmica

    Nucleus rotators for ophthalmic surgery

    42294507

    Fresas o manijas o removedores de anillos de


    xido para uso oftlmico

    Ophthalmic burs or handles or rust ring removers

    42294508

    Puntas de aguja de irrigacin o aspiracin para


    uso oftlmico

    Ophthalmic needle irrigating or aspirating tips

    42294509

    Agujas para ciruga oftlmica

    Needles for ophthalmic surgery

    42294510

    Esponjas para ciruga oftlmica

    Sponges for ophthalmic surgery

    42294511

    Cuchillos o cuchillas o tijeras o accesorios para


    ciruga oftlmica

    Ophthalmic surgical knives or blades or scissors


    or accessories

    42294512

    Protectores de ojos o sus accesorios

    Eye protector or its accessories

    42294513

    Kits de vitrectoma oftlmica

    Ophthalmic vitrectomy kits

    42294514

    Sondas de borrado hemosttico

    Hemostatic eraser probes

    42294515

    Pulidores de lentes oftlmicos

    Ophthalmic lens polishers

    42294516

    Sujetadores de ojos o sus accesorios

    Eye holders or accessories

    42294517

    Insertos pticos

    Optical inserts

    42294518

    Sets de ajuste de insertos pticos

    Optical insert fitting sets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 877 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294519

    Cucharas o curetas oftlmicas

    Ophthalmic spoons or curettes

    42294520

    Sujetadores de lentes o accesorios para uso


    oftlmico

    Ophthalmic lens holders or accessories

    42294521

    Componentes de combado escleral

    Scleral buckling components

    42294522

    Sets de punctum de tapn para uso oftlmico

    Ophthalmic plug punctum sets

    42294523

    Suministros para ciruga plstica oftlmica o


    sus productos relacionados

    Ophthalmic plastic surgery supplies or its related


    products

    42294524

    Magnetos de ojos para ciruga oftlmica

    Eyemagnets for ophthalmic surgery

    42294525

    Sets de instrumentos mdicos oftlmicos

    Ophthalmic medical instrument sets

    42294526

    Dilatadores o sets de lagrimales

    Lachrymal dilators or sets

    42294527

    Gas intraocular

    Intraocular gas

    42294528

    Agente visco elstico o dispositivo visco


    quirrgico

    Viscoelastic agent or viscosurgical device

    42294529

    Cistotomo

    Cystotome

    42294530

    Lente de vitrectoma

    Vitrectomy lens

    42294531

    Lente lser para uso oftlmico

    Ophthalmic laser lens

    42294600

    Productos de autotransfusin

    Autotransfusion products

    42294601

    Bolsas de autotransfusin o transferencia de


    sangre

    Autotransfusion blood or transfer bags

    42294602

    Kits de contenedores de autotransfusin o kits


    centrfugos

    Autotransfusion bowl kits or centrifugal kits

    42294603

    Unidades de autotransfusin

    Autotransfusion units

    42294604

    Filtros de autotransfusin

    Autotransfusion filters

    42294605

    Reservorios o sus accesorios de


    autotransfusin

    Autotransfusion reservoirs or its accessories

    42294606

    Sets o kits de tubos de autotransfusin

    Autotransfusion tubing sets or kits

    42294607

    Vlvulas de autotransfusin

    Autotransfusion valves

    42294700

    Equipo de perfusin de corazn abierto y


    monitores y accesorios y productos
    relacionados

    Open heart perfusion equipment and monitors


    and accessories and related products

    42294701

    Mquinas o accesorios de corazn y pulmones

    Heart and lung machines or accessories

    42294702

    Bombas y accesorios de baln intra artico

    Intraaortic balloon pumps or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 878 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294703

    Dispositivos o accesorios de succin intra


    cardaca

    Intracardiac suction devices or accessories

    42294704

    Filtros de perfusin o productos relacionados

    Perfusion filters or related products

    42294705

    Monitores de parmetros de sangre de


    Perfusion blood parameter monitors or
    perfusin o accesorios o productos relacionados accessories or related products

    42294706

    Trampas de burbujas de perfusin

    Perfusion bubble traps

    42294707

    Sets de cardioplegia de perfusin

    Perfusion cardioplegia sets

    42294708

    Reservorios de cardiotoma de perfusin

    Perfusion cardiotomy reservoirs

    42294709

    Sistemas centrfugos de perfusin o accesorios

    Perfusion centrifugal systems or accessories

    42294710

    Equipos o accesorios calentadores o


    enfriadores o duales calentadores o enfriadores
    de perfusin

    Perfusion heater or cooler or dual heater and


    cooler equipment or accessories

    42294711

    Hemoconcentradores de perfusin o accesorios

    Perfusion haemoconcentrators or accessories

    42294712

    Monitores de saturacin de oxgeno o


    hematocritos de perfusin o accesorios

    Perfusion oxygen or hematocrit saturation


    monitors or accessories

    42294713

    Oxigenadores de perfusin o accesorios

    Perfusion oxygenators or accessories

    42294714

    Cabezas de bombas de perfusin

    Perfusion pump heads

    42294715

    Tubos de empaque de bombas de perfusin

    Perfusion pump pack tubing

    42294716

    Reservorios venosos de perfusin

    Perfusion venous reservoirs

    42294717

    Dispositivos de asistencia ventricular

    Ventricular assist devices

    42294718

    Bombas de perfusin

    Perfusion pumps

    42294719

    Reservorios cardiovasculares

    Cardiovascular reservoirs

    42294720

    Agujas de monitoreo de temperatura

    Temperature monitoring needles

    42294721

    Punzones articos

    Aortic punches

    42294722

    Sets de drenaje ventricular

    Ventricular drainage sets

    42294723

    Kits de insercin de bomba de inflar intra artica Intraaortic balloon pump insertion kit

    42294724

    Introductor de bomba de inflar intra artica

    Intraaortic balloon pump introducer

    42294800

    Endoscopios y accesorios y productos


    relacionados

    Endoscopes and accessories and related


    products

    42294801

    Endoscopios rgidos o accesorios o productos


    relacionados

    Rigid endoscopes or accessories or related


    products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 879 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294802

    Endoscopios flexibles o accesorios o productos


    relacionados

    Flexible endoscopes or accessories or related


    products

    42294803

    Cistouretroscopios

    Cystourethroscopes

    42294804

    Resectoscopios

    Resectoscopes

    42294805

    Laparascopios o telescopios laparoscpicos

    Laparoscopes or laparoscopic telescopes

    42294806

    Cistoscopios

    Cystoscopes

    42294807

    Esfintermetros endoscpicos

    Endoscopic sphincterotomes

    42294808

    Esofagoscopios o sus accesorios

    Esophagoscopes or its accessories

    42294900

    Instrumentos endoscpicos y suministros


    accesorios y productos relacionados

    Endoscopic instruments and supplies and


    accessories and related products

    42294901

    Posicionadores o sujetadores de endoscopios o


    instrumentos

    Endoscope or instrument positioners or holders

    42294902

    Aplicadores o elevadores de endoscopios

    Endoscopic applicators or elevators

    42294903

    Agujas de aspiracin o biopsia endoscpica

    Endoscopic aspiration or biopsy needles

    42294904

    Bloques de mordida o correas endoscpicas

    Endoscopic bite blocks or straps

    42294905

    Cepillos de limpieza endoscpica o productos


    relacionados

    Endoscopic cleaning brushes or related products

    42294906

    Instrumentos de cortar para uso endoscpico

    Endoscopic cutting instruments

    42294907

    Cepillos de citologa endoscpica o


    microbiologa

    Endoscopic cytology or microbiology brushes

    42294908

    Pinzas o disectores o agarraderas o frceps o


    ligantes endoscpicos

    Endoscopic clamps or dissectors or graspers or


    forceps or ligators

    42294909

    Dilatadores o dispositivos inflables


    endoscpicos o productos relacionados

    Endoscopic dilators or inflation devices or related


    products

    42294910

    Electrodos o cables endoscpicos

    Endoscopic electrodes or cables

    42294911

    Kits de fijacin endoscpica

    Endoscopic fixation kits

    42294912

    Sistemas o accesorios de manejo de fluido


    endoscpico

    Endoscopic fluid management systems or


    accessories

    42294913

    Balones hemostticos o agujas o tubos o


    accesorios endoscpicos

    Endoscopic hemostatic balloons or needles or


    tubes or accessories

    42294914

    Sets de instrumentos endoscpicos

    Endoscopic instrument sets

    42294915

    Desplegadores de instrumentos endoscpicos

    Endoscopic instrument spreaders

    42294916

    Filtros de insuflacin endoscpica

    Endoscopic insufflation filters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 880 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294917

    Agujas de insuflacin endoscpica

    Endoscopic insufflation needles

    42294918

    Tubos de insuflacin endoscpica

    Endoscopic insufflation tubing

    42294919

    Introductores o alambres gua o alambres de


    deslizamiento endoscpicos

    Endoscopic introducers or guidewires or


    glidewires

    42294920

    Instrumentos o accesorios lser endoscpicos

    Endoscopic laser instruments or accessories

    42294921

    Sistemas de empujadores de nudos o de


    entrega endoscpicos

    Endoscopic knot pushers or delivery systems

    42294922

    Ligantes endoscpicos

    Endoscopic ligators

    42294923

    Manipuladores endoscpicos

    Endoscopic manipulators

    42294924

    Instrumentos o accesorios manuales


    monopolares o bipolares para endoscopia o
    productos relacionados

    Endoscopic monopolar or bipolar hand


    instruments or accessories or related products

    42294925

    Agujas o punzones para endoscopia

    Endoscopic needles or punches

    42294926

    Sobre tubos para endoscopia

    Endoscopic overtubes

    42294927

    Paquetes o bandejas o kits de instrumentos


    para endoscopia

    Endoscopic instrument packs or trays or kits

    42294928

    Sondas para endoscopia

    Endoscopic probes

    42294929

    Retractores para endoscopia

    Endoscopic retractors

    42294930

    Pinzas o alambres de pinzas o accesorios para


    endoscopia

    Endoscopic snares or snare wires or accessories

    42294931

    Frceps o dispositivos de recuperacin de


    especmenes para endoscopia

    Endoscopic specimen retrieval forceps or devices

    42294933

    Puntas de irrigacin o succin o sondas de


    coagulacin o accesorios para endoscopia

    Endoscopic suction or irrigation tips or


    coagulation probes or accessories

    42294934

    Dispositivos de sutura para endoscopia

    Endoscopic suturing devices

    42294935

    Trocar o funda u obturador o cnula para


    endoscopia

    Endoscopic trocar or sheath or obturator or


    cannula

    42294936

    Elementos de trabajo o canales de trabajo para


    endoscopia

    Endoscopic working elements or working


    channels

    42294937

    Dispositivos reductores de empae para


    endoscopia o espejos

    Fog reduction devices for endoscopes or mirrors

    42294938

    Tapas sellantes para endoscopia

    Sealing caps for endoscopes

    42294939

    Vlvulas o accesorios para endoscopia

    Endoscopic valves or accessories

    42294940

    Convertidores para endoscopia

    Endoscopic converters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 881 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42294941

    Sets de drenaje biliar para endoscopia

    Endoscopic biliary drainage sets

    42294942

    Sellos de instrumentos para endoscopia

    Endoscopic instrument seals

    42294943

    Unidades de vlvulas para endoscopia

    Endoscopic valve units

    42294944

    Kits de accesorios para endoscopia

    Endoscopic accessory kits

    42294945

    Esponjas para endoscopia

    Endoscopic sponges

    42294946

    Mordazas para endoscopia

    Endoscopic gages

    42294947

    Diafragmas para endoscopia

    Endoscopic diaphragms

    42294948

    Piezas bucales para endoscopia

    Endoscopic mouthpieces

    42294949

    Manijas de gua de alambre para endoscopia

    Endoscopic guidewire handles

    42294950

    Brocas o taladros para endoscopia

    Endoscopic drills or drill bits

    42294951

    Sets de instrumentos para uniones pequeas


    para endoscopia

    Endoscopic small joint instrument sets

    42294952

    Recuperadores o sets para endoscopia

    Endoscopic retrievers or sets

    42294953

    Extractores para endoscopia

    Endoscopic extractors

    42294954

    Dispositivos o accesorios para remover


    especmenes o tejidos para endoscopia

    Endoscopic tissue or specimen removing


    devices or accessories

    42294955

    Ganchos o accesorios para endoscopia

    Endoscopic hooks or accessories

    42294956

    Localizadores de gua de alambre para


    endoscopia

    Endoscopic guidewire tracers

    42294957

    Cuchillas de afeitar o accesorios para


    endoscopia

    Endoscopic shaver blades or accessories

    42294958

    Aditamentos y accesorios de cortar y sellar


    vasos para endoscopia

    Endoscopic vessel sealing and cutting


    attachments and accessories

    42295000

    Equipo endoscpico y accesorios y productos


    relacionados

    Endoscopic equipment and accessories and


    related products

    42295001

    Unidades o accesorios de mantenimiento para


    endoscopia

    Endoscope maintenance units or accessories

    42295002

    Gabinetes de almacenamiento o accesorios


    para endoscopia

    Endoscope storage cabinets or accessories

    42295003

    Colgadores de pared o accesorios para


    endoscopia

    Endoscope wall hangers or accessories

    42295004

    Carritos de equipos o procedimientos o


    accesorios para endoscopia

    Endoscopic equipment or procedure carts or


    accessories

    42295005

    Sets de equipos endoscpicos

    Endoscopic equipment sets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 882 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295006

    Unidades de sonda de calor o sondas de calor


    o accesorios para endoscopia

    Endoscopic heater probe units or heater probes


    or accessories

    42295007

    Sistemas de imgenes o accesorios para


    endoscopia

    Endoscopic imaging systems or accessories

    42295008

    Unidades o accesorios de insuflacin o


    distensin para endoscopia

    Endoscopic insufflation or distention units or


    accessories

    42295009

    Fuentes de luz quirrgica o accesorios para


    endoscopia

    Endoscopic or surgical light sources or


    accessories

    42295010

    Impresoras o accesorios para endoscopia

    Endoscopic printers or accessories

    42295011

    Video cmaras o grabadoras o adaptadores o


    accesorios para endoscopia

    Endoscopic video cameras or recorders or


    adapters or accessories

    42295012

    Botellas de agua o accesorios para endoscopia

    Endoscopic water bottles or accessories

    42295013

    Protectores o cubiertas de puntas de


    endoscopios

    Endoscope tip protector or covers

    42295014

    Estuches de instrumentos para endoscopia

    Endoscopic instrument cases

    42295015

    Lentes endoscpicos

    Endoscopic lenses

    42295016

    Video cable quirrgico o endoscpico

    Surgical or endoscopic video cable

    42295100

    Equipo quirrgico y accesorios y productos


    relacionados

    Surgical equipment and accessories and related


    products

    42295101

    Puestos de lavamanos para uso quirrgico

    Basin stands for surgical use

    42295102

    Equipos o accesorios para criociruga

    Cryosurgery equipment or accessories

    42295103

    Mesas o accesorios para procedimientos de


    cesreas o salas de partos o productos
    relacionados

    Delivery room or cesarean section patient


    procedure tables or accessories or related
    products

    42295104

    Equipo electro quirrgico o electro cauterizante

    Electrosurgical or electrocautery equipment

    42295105

    Mesas de instrumentos para uso quirrgico u


    obsttrico o accesorios o productos
    relacionados

    Instrument tables for surgical or obstetrical


    delivery use or accessories or related products

    42295106

    Bandejas mayo para el canto o puestos mayo


    para uso quirrgico o sus accesorios

    Lap mayo trays or mayo stands for surgical use


    or accessories

    42295107

    Carritos para estuches de salas de ciruga o


    carritos de procedimiento o gabinetes de pared
    o accesorios

    Operating room case carts or procedure carts or


    wall racks or accessories

    42295108

    Mesas de fractura de pacientes para salas de


    ciruga o mesas ortopdicas o accesorios o
    productos relacionados

    Operating room patient fracture tables or


    orthopedic tables or accessories or related
    products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 883 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295109

    Baldes para salas de ciruga o accesorios o


    productos relacionados

    Operating room kick buckets or accessories or


    related products

    42295111

    Dispositivos de posicionamiento de los


    pacientes para salas de ciruga o accesorios

    Operating room patient positioning devices or


    accessories

    42295112

    Mesas de procedimientos para salas de ciruga


    o accesorios o productos relacionados

    Operating room patient procedure tables or


    accessories or related products

    42295114

    Equipos de facoemulsificacin o extrusin o


    accesorios para ciruga oftlmica

    Phacoemulsification or extrusion equipment or


    accessories for ophthalmic surgery

    42295115

    Taburetes de cirujanos o accesorios

    Surgeon stools or accessories

    42295116

    Escalones para salas de ciruga o accesorios

    Step stools for surgical use or accessories

    42295118

    Equipos de bombas de irrigacin para uso


    quirrgico o lavado pulsado o accesorios con o
    sin succin

    Surgical irrigation pump equipment or pulsed


    lavage or accessories with or without suction

    42295119

    Lseres para uso quirrgico o accesorios

    Surgical lasers or accessories

    42295120

    Litotriptores o accesorios para uso quirrgico

    Surgical lithotripters or accessories

    42295121

    Microscopios o lupas o magnificadores o


    accesorios para uso quirrgico

    Surgical microscopes or loops or magnifiers or


    accessories

    42295122

    Torniquetes neumticos o elctricos o


    accesorios para uso quirrgico

    Surgical pneumatic or electric tourniquets or


    accessories

    42295123

    Mquinas de succin o extractores al vaco o


    aspiradores quirrgicos ultrasnicos o
    reguladores o accesorios para uso quirrgico

    Surgical suction machines or vacuum extractors


    or ultrasonic surgical aspirators or regulators or
    accessories

    42295124

    Evacuadores de humo o accesorios para uso


    quirrgico

    Surgical smoke evacuators or accessories

    42295125

    Mesas urolgicas o accesorios para uso


    quirrgico

    Surgical urological tables or accessories

    42295126

    Equipos de ciruga fragmatoma de retina vtrea


    para ciruga oftlmica

    Vitreo retinal fragmatome surgery equipment or


    accessories for ophthalmic surgery

    42295127

    Equipos o accesorios de microciruga

    Microsurgery equipment or accessories

    42295128

    Instrumentos quirrgicos maxilofaciales o


    accesorios

    Maxillofacial surgical instruments or accessories

    42295129

    Dispensadores de medicamentos para salas de


    ciruga o productos relacionados

    Operating room medication dispensers or related


    products

    42295130

    Tubos o accesorios de conexin de


    instrumentos quirrgicos

    Surgical instrument connecting tubes or


    accessories

    42295131

    Puestos o accesorios de equipos quirrgicos

    Surgical equipment stands or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 884 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295132

    Estuches o accesorios para equipos quirrgicos

    Surgical instrument cases or accessories

    42295133

    Estantes de tornillos ortopdicos o accesorios

    Orthopedic pin racks or accessories

    42295134

    Sets o accesorios de suministro quirrgico


    general

    General surgical supply sets or accessories

    42295135

    Dispositivos o accesorios de control ortopdico

    Orthopedic target devices or accessories

    42295136

    Instrumentos de control para uso quirrgico

    Surgical controller instruments

    42295137

    Equipos o suministros o accesorios para


    gastroenterologa

    Gastroenterology equipment or supplies or


    accessories

    42295138

    Dispositivos o accesorios de dilatacin


    urolgica para uso quirrgico

    Surgical urological dilation devices or accessories

    42295139

    Rollos de instrumentos para instrumentos


    quirrgicos o accesorios

    Instrument rolls for surgical instruments or


    accessories

    42295140

    Gabinetes o muebles para instrumentos


    quirrgicos

    Surgical instrument cabinets or chests

    42295141

    Kit de salvamento de sangre intra operativa

    Intraoperative blood salvage kit

    42295142

    Mquina de salvamento de sangre intra


    operativa

    Intraoperative blood salvage machine

    42295143

    Accesorios o aditamentos electro quirrgicos o


    electro cauterizantes

    Electrosurgical or electrocautery accessories or


    attachments

    42295144

    Unidad de microondas quirrgico

    Microwave surgical unit

    42295145

    Depilador tipo aguja

    Needle type epilator

    42295146

    Depilador tipo pinza

    Tweezer type epilator

    42295147

    Instrumento de ultrasonido para uso quirrgico

    Ultrasonic surgical instrument

    42295148

    Sistema de navegacin para uso quirrgico

    Surgical navigation system

    42295200

    Equipo quirrgico de energa y accesorios y


    productos relacionados

    Surgical power equipment and accessories and


    related products

    42295201

    Dermotomos o aparatos para dermoabrasin o


    dermoreticulador para uso quirrgico o
    accesorios

    Surgical dermatomes or dermabraders or


    dermameshers or accessories

    42295202

    Sierras elctricas o de pila o neumticas o


    colocadores de tornillos o accesorios para uso
    quirrgico

    Surgical pneumatic or battery or electric saws or


    drills or pin drivers or accessories

    42295203

    Sets o accesorios de equipos elctricos para


    uso quirrgico

    Surgical power equipment sets or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 885 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295204

    Escariadores para uso quirrgico

    Surgical reamers

    42295205

    Equipos de afeitado o piezas de mano o


    cuchillas o accesorios para uso quirrgico

    Surgical shaver equipment or handpieces or


    blades or accessories

    42295206

    Unidades de ciruga endoscpica

    Endoscopic surgical units

    42295207

    Gua o manga para taladro de uso quirrgico

    Surgical drill guide or sleeve

    42295300

    Suministros y accesorios para ciruga de


    corazn abierto y productos relacionados

    Open heart surgical supplies and accessories


    and related products

    42295301

    Sopladores o vaporizadores o accesorios de


    uso quirrgico

    Surgical coronary artery blowers or misters or


    accessories

    42295302

    Cnulas de perfusin de uso quirrgico

    Surgical perfusion cannulas

    42295303

    Catteres o conectores o accesorios de uso


    quirrgico

    Surgical perfusion catheters or connectors or


    accessories

    42295304

    Almohadillas para nervios frnicos o


    almohadas cardacas de uso quirrgico

    Surgical phrenic nerve pads or heart pillows

    42295305

    Torniquetes u oclusores vasculares o ligantes o


    accesorios de uso quirrgico

    Surgical tourniquets or vascular occluders or


    ligators or accessories

    42295306

    Lanzaderas de vasos o cintas de retraccin de


    uso quirrgico

    Surgical vessel loops or retraction tapes

    42295307

    Decapantes de arteria cartida o accesorios de


    uso quirrgico

    Surgical carotid artery strippers or accessories

    42295308

    Sets de perfusin coronaria

    Coronary perfusion sets

    42295400

    Suministros quirrgicos auxiliares

    Surgical support supplies

    42295401

    Lpices de cauterizacin operados mediante


    pilas de uso quirrgico

    Battery operated surgical cautery pencils

    42295402

    Esferos para marcar de uso quirrgico

    Surgical marking pens

    42295405

    Introductores o ganchos de gua o guas de


    alambre o deslizadores de alambre para ciruga
    no endoscpica o procedimientos de corazn
    abierto

    Introducers or guide pins or guidewires or


    glidewires for non endoscopic surgical or open
    heart procedures

    42295406

    Esponja especial para laparotoma o detectable


    por rayos x o de uso quirrgico

    Laparotomy or x-ray detectable or surgical


    specialty sponge

    42295407

    Mscaras para pacientes de uso quirrgico

    Patient masks for surgical use

    42295408

    Cepillos para manos para cirujanos o


    soluciones o accesorios

    Surgeons hand scrub brushes or solutions or


    accessories

    42295409

    Aplicadores de uso quirrgico

    Surgical applicators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 886 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295410

    Sets o paquetes de cuencas de uso quirrgico

    Surgical basin sets or packs

    42295411

    Sujetadores o interruptores de cuchilla de uso


    quirrgico

    Surgical blade holders or breakers

    42295413

    Cepillos de canal de uso quirrgico

    Surgical canal brushes

    42295414

    Paquetes para procedimientos especiales o a


    la medida de uso quirrgico

    Surgical custom or specialty procedure packs

    42295415

    Fundas para equipos de uso quirrgico

    Surgical equipment covers

    42295416

    Evacuadores de uso quirrgico

    Surgical evacuators

    42295417

    Fundas o manijas para luces de uso quirrgico

    Surgical light handles or covers

    42295418

    Esterillas magnticas de uso quirrgico

    Surgical magnetic mats

    42295419

    Estimuladores de nervios o accesorios de uso


    quirrgico

    Surgical nerve stimulators or accessories

    42295420

    Catteres endoscpicos o quirrgicos o kits de


    cateterizacin o bolsas de drenaje

    Surgical or endoscopic catheters or


    catheterization kits or drainage bags

    42295421

    Lavado de preparacin o soluciones de pintura


    para uso quirrgico

    Surgical prep scrub or paint solutions

    42295422

    Lavado o kits de preparacin del paciente para


    uso quirrgico

    Surgical scrub or prep kits for patient

    42295423

    Mostradores de instrumentos afilados o


    esponjas para uso quirrgico

    Surgical sharps or sponge counters

    42295424

    Kits de afeitado o cuchillas de preparacin o


    corta uas para uso quirrgico

    Surgical shave kits or prep razors or clippers

    42295425

    Palitos o lpices o cristales de nitrato de plata


    para uso quirrgico

    Surgical silver nitrate sticks or pencils or crystals

    42295426

    Trampas o contenedores de recoleccin de


    especmenes para uso quirrgico

    Surgical specimen collection traps or containers

    42295427

    Cepillos para instrumentos estriles o estiletes


    instrumentales o paitos limpiadores de
    instrumentos para uso quirrgico

    Surgical sterile instrument brushes or instrument


    stylets or instrument wipes

    42295428

    Tubos o accesorios de irrigacin o succin para


    uso quirrgico

    Surgical suction or irrigation tubings or


    accessories

    42295431

    Cortinas transparentes de incisin o bolsas


    para instrumentos para uso quirrgico

    Surgical transparent incise drapes or instrument


    pouches

    42295433

    Catteres urolgicos o accesorios para uso


    quirrgico

    Urological surgical catheters or accessories

    42295435

    Protectores o escudos para odos

    Ear protectors or shields

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 887 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295436

    Anillos de anastomosis

    Anastomosis rings

    42295437

    Sets de utensilios o gabinetes o accesorios


    para uso quirrgico

    Surgeon utensil sets or cabinets or accessories

    42295439

    Alisadores de hueso para uso ortopdico

    Orthopedic bone smoothers

    42295440

    Adaptadores de catteres endoscpicos

    Endoscopic catheter adapters

    42295441

    Sets de recuperacin para uso quirrgico

    Surgical retriever sets

    42295445

    Insertos de bandejas para aparatos quirrgicos

    Tray inserts for surgical apparatus

    42295446

    Retenedores de rganos internos

    Internal organ retainers

    42295448

    Guardas de salpicaduras o accesorios para uso


    quirrgico

    Surgical splash guards or accessories

    42295450

    Cargadores de baldes o accesorios para uso


    quirrgico

    Surgical pail carriages or accessories

    42295451

    Guantes de preparacin para uso quirrgico

    Surgical preparation mits

    42295452

    Tazas de preparacin para uso quirrgico

    Skin preparation cups

    42295453

    Drenajes o sets o accesorios para uso


    quirrgico

    Surgical drains or sets or accessories

    42295454

    Protectores de mano para uso quirrgico

    Surgical hand protectors

    42295455

    Kits de resina para reparacin craneal

    Cranial repair resin kits

    42295456

    Fieltros para uso quirrgico

    Surgical felts

    42295457

    Lentes o capuchas de cascos para uso


    quirrgico

    Surgical helmet lenses or hoods

    42295458

    Equipos para secar o empolvar guantes


    quirrgicos

    Drying or powdering equipment for surgical


    gloves

    42295459

    Dispositivos para decantar fluidos para uso


    quirrgico

    Fluid decanting devices for surgical use

    42295460

    Capas protectoras para implantes ortopdicos

    Protective caps for orthopedic implants

    42295461

    Pegamento para tejidos o sistemas o


    aplicadores o accesorios

    Tissue glue or systems or applicators or


    accessories

    42295462

    Catteres uro dinmicos o accesorios

    Urodynamic catheters or accessories

    42295463

    Catteres uretrales

    Ureteral catheters

    42295464

    Solucin para preservacin de rganos

    Organ preservation solution

    42295465

    Sistema de monitoreo neurofisiolgico

    Neurophysiological monitoring system

    42295466

    Cemento para huesos para uso quirrgico

    Surgical bone cement

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 888 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295467

    Mezcladora de cemento para huesos para uso


    quirrgico

    Surgical bone cement mixer

    42295468

    Inyector de cemento para huesos o accesorios


    para uso quirrgico

    Surgical bone cement injector or accessory

    42295469

    Kits de cemento para huesos o accesorios para


    uso quirrgico

    Surgical bone cement kits or accessories

    42295470

    Sistema de concentracin de plaquetas

    Platelet concentration system

    42295471

    Sistema de aspiracin de mdula sea

    Bone marrow aspiration system

    42295500

    Implantes quirrgico y ensanchadores y


    extensores y alambres quirrgicos y productos
    relacionados

    Surgical implants and expanders and extenders


    and surgical wires and related products

    42295502

    Implantes de tejido humano

    Human tissue implants

    42295503

    Puertos de infusin implantables o accesorios

    Implantable infusion ports or accessories

    42295505

    Implantes oftlmicos

    Ophthalmic implants

    42295506

    Implantes maxilofaciales bucales o sets

    Oral maxillofacial implants or sets

    42295508

    Implantes para otolaringologa o sets

    Otolaryngology implants or sets

    42295509

    Implantes plsticos o cosmticos o expansores


    de tejidos o sets

    Plastic or cosmetic implants or tissue expanders


    or sets

    42295510

    Barreras de adhesin para uso quirrgico

    Surgical adhesion barriers

    42295511

    Estimuladores de hueso para uso quirrgico

    Surgical bone stimulators

    42295512

    Derivaciones implantables o extensores de


    derivaciones para uso quirrgico

    Surgical implantable shunts or shunt extenders

    42295513

    Productos de malla o de barreras de tejido para


    uso quirrgico

    Surgical mesh or tissue barrier products

    42295514

    Lminas de silicona

    Silicone sheeting

    42295515

    Implantes de tejidos sintticos

    Synthetic tissue implants

    42295516

    Implantes urolgicos o sets

    Urological implants or sets

    42295517

    Extensores cardiovasculares

    Cardiovascular extenders

    42295518

    Protectores de ganchos

    Graft protectors

    42295519

    Kit de preparacin para prtesis de pene

    Preparation kit for penile prosthesis

    42295520

    Kit de ventriculostoma

    Ventriculostomy kit

    42295521

    Implante gastrointestinal

    Gastrointestinal implant

    42295522

    Estimulador de nervios implantable

    Implantable nerve stimulator

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 889 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42295523

    Implante o eslinga ginecolgica

    Gynecological implant or sling

    42295524

    Lente intraocular iol

    Intraocular lens IOL

    42295525

    Implante de tejido biolgico

    Biological tissue implant

    42295526

    Sistema de implantes de pelo

    Hair implant system

    42295600

    Productos y accesorios de drenaje de fluido


    cerebroespinal

    Cerebral spinal fluid CSF drainage products and


    accessories

    42295601

    Catter o adaptador de drenaje ventricular


    cerebral

    Cerebral ventricular drainage catheter or adapter

    42295602

    Bolsa o reservorio de drenaje ventricular


    cerebral externa

    External cerebral ventricular drainage bag or


    reservoir

    42295603

    Drenaje de fluido cerebroespinal lumbar o kit

    Lumbar cerebrospinal fluid drain or kit

    42295800

    Sistemas y accesorios de termo - ablacin


    quirrgica

    Surgical thermo ablation systems and


    accessories

    42295801

    Casete de ablacin trmica para uso quirrgico

    Surgical thermo ablation cassette

    42295802

    Set de tubos de ablacin trmica para uso


    quirrgico

    Surgical thermo ablation tubing set

    42295803

    Catteres de ablacin trmica para uso


    quirrgico

    Surgical thermo ablation catheter

    42295900

    Stents quirrgicos

    Surgical stents

    42295901

    Stents gastrointestinales

    Gastrointestinal stent

    42295902

    Stents traqueales

    Tracheal stents

    42295903

    Stents urolgicos

    Urological stents

    42295904

    Stents uterinos o vaginales

    Vaginal or uterine stents

    42295905

    Endoprtesis o stents de pared o tubos

    Endoprosthesis or wall stents or tubes

    42295906

    Stents esofgicos

    Esophageal stent

    42296000

    Implantes cardiovasculares

    Cardiovascular implants

    42296001

    Vlvula artica

    Aortic valve

    42296002

    Conducto cardiovascular

    Cardiovascular conduit

    42296003

    Vlvula mitral

    Mitral valve

    42296004

    Vlvula tricspide

    Tricuspid valve

    42296005

    Anillo de anuloplastia

    Annuloplasty ring

    42296006

    Gancho vascular

    Vascular graft

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 890 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42296007

    Oclusor cardiovascular

    Cardiovascular occluder

    42296008

    Vlvula pulmonar

    Pulmonary valve

    42296100

    Implantes neuroquirrgicos

    Neurosurgical implants

    42296101

    Clip implantable para aneurisma

    Implantable aneurysm clip

    42296102

    Clip temporal para aneurisma

    Temporary aneurysm clip

    42296103

    Reemplazo dural o dispositivo de reparacin

    Dural replacement or repair device

    42296104

    Placa craneal o cubierta de orificio de broca

    Cranial plate or bur hole cover

    42296105

    Malla craneal

    Cranial mesh

    42296106

    Gancho de reparacin de nervios

    Nerve repair graft

    42296107

    Pinza craneal

    Cranial clamp

    42296200

    Equipo y accesorios de robtica quirrgica y


    productos relacionados

    Surgical robotic equipment and accessories and


    related products

    42296201

    Instrumentos robticos de aplicacin de clips


    para uso quirrgico

    Surgical robotic clip application instrument

    42296202

    Instrumentos robticos de diseccin para uso


    quirrgico

    Surgical robotic dissection instrument

    42296203

    Instrumentos robticos de electro cauterizacin


    para uso quirrgico

    Surgical robotic electrocautery instrument

    42296204

    Agarradores o frceps robticos para uso


    quirrgico

    Surgical robotic graspers or forceps

    42296205

    Instrumentos robticos de gancho para uso


    quirrgico

    Surgical robotic hook instrument

    42296206

    Empujador de nudos o sistema de entrega


    robtico para uso quirrgico

    Surgical robotic knot pusher or delivery system

    42296207

    Conductor de aguja robtico para uso quirrgico Surgical robotic needle driver

    42296208

    Instrumento robtico de retraccin para uso


    quirrgico

    42296209

    Escalpelo y cuchilla robtica para uso quirrgico Surgical robotic scalpel and blade

    42296210

    Tijeras robticas para uso quirrgico

    Surgical robotic scissors

    42296211

    Instrumento robtico de energa ultrasnica


    para uso quirrgico

    Surgical robotic ultrasonic energy instrument

    42296212

    Trocar o funda u obturador o cnula robtica


    para uso quirrgico

    Surgical robotic trocar or sheath or obturator or


    cannula

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Surgical robotic retractor instrument

    Page 891 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42300000

    Suministros para formacin y estudios de


    medicina

    Medical training and education supplies

    42301500

    Ayudas para formacin mdica

    Aids for medical training

    42301501

    Modelos humanos anatmicos para educacin


    o entrenamiento mdico

    Anatomical human models for medical education


    or training

    42301502

    Maniques humanos anatmicos para


    educacin o entrenamiento mdico

    Anatomical human mannequins for medical


    education or training

    42301503

    Ayudas de entrenamiento para resucitacin


    cardiopulmonar cpr

    Cardio pulmonary resuscitation CPR training aids

    42301504

    Kits para educacin o entrenamiento mdico

    Kits for medical education or training

    42301505

    Portapapeles para enfermeras o mdicos

    Nursing or medical clipboards

    42301506

    Estetoscopios de doble audfono

    Dual earpiece stethoscopes

    42301507

    Videos de entrenamiento para la educacin del


    personal mdico

    Training videos for medical staff education

    42301508

    Videos de operacin o de instrucciones para


    equipos mdicos

    Operational or instructional videos for medical


    equipment

    42310000

    Productos para el cuidado de heridas

    Wound care products

    42311500

    Vendas y vendajes y productos relacionados

    Bandages and dressings and related products

    42311501

    Clips para vendajes o compresas

    Clips for bandages or dressings

    42311502

    Kits de inicio de vendajes o compresas

    Bandage or dressing starter kits

    42311503

    Enrolladores de vendajes

    Bandage rollers

    42311504

    Vendajes o compresas para el cuidado de


    quemaduras

    Bandages or dressings for burn care

    42311505

    Vendajes o compresas para uso general

    Bandages or dressings for general use

    42311506

    Vendas o compresas de compresin o presin

    Compression or pressure bandage or dressing

    42311508

    Bandejas para compresas

    Dressing trays

    42311510

    Vendajes de espuma

    Foam dressings

    42311511

    Vendajes de gasa

    Gauze bandages

    42311512

    Esponjas de gasa

    Gauze sponges

    42311513

    Compresas de gel

    Gel dressings

    42311514

    Vendajes germicidas

    Germicidal dressings

    42311515

    Vendajes hidrocoloides

    Hydrocolloid dressings

    42311517

    Adhesivos lquidos para vendajes o compresas

    Liquid adhesives for bandages or dressings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 892 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42311518

    Parches o almohadillas para los ojos para uso


    mdico

    Medical eye pads or patches

    42311519

    Tiras no adhesivas para uso mdico

    Medical non adherent straps

    42311520

    Cintas no adhesivas para uso mdico

    Medical non adherent tapes

    42311521

    Compresas de presin negativa

    Negative pressure dressings

    42311522

    Compresas oclusivas

    Occlusive dressings

    42311523

    Vendajes de pasta

    Paste bandages

    42311524

    Compresas de petrolato

    Petrolatum dressings

    42311527

    Compresas de pelcula transparente

    Transparent film dressings

    42311528

    Sistemas de compresas hmedas

    Wet dressing systems

    42311531

    Cubiertas para compresas

    Dressing covers

    42311537

    Tijeras para vendajes o sus suministros

    Bandage scissors or its supplies

    42311538

    Kits de hiperalimentacin

    Hyperalimentation kits

    42311539

    Aplicadores de vendajes

    Bandage applicators

    42311540

    Compresas de alginato

    Alginate dressing

    42311541

    Compresas biolgicas

    Biological dressing

    42311542

    Compresas de control de olor

    Odor control dressing

    42311543

    Retenedor de vendajes

    Dressing retainer

    42311600

    Agentes hemoestticos tpicos exgenos

    Exogenous topical hemostatic agents

    42311601

    Esponjas de gelatina absorbible

    Absorbable gelatin sponges

    42311602

    Cera para huesos

    Bone wax

    42311603

    Celulosa oxidada

    Oxidized cellulose

    42311604

    Hemostticos de colgeno micro fibrilar

    Collagen hemostatics or microfibrillar collagen

    42311605

    Parche no absorbible de trombina

    Thrombin non-absorbable patch

    42311700

    Cintas adhesivas mdicas y quirrgicas y


    productos relacionados para el uso en
    especialidades

    Medical and surgical adherent tapes and related


    products for specialty use

    42311702

    Cintas umbilicales para bebs

    Infant umbilical tapes

    42311703

    Cintas mdicas o quirrgicas para pegar la piel

    Medical or surgical tapes for skin attachment

    42311704

    Dispensadores de cinta mdica o quirrgica

    Medical or surgical tape dispensers

    42311705

    Removedores de cinta mdica o quirrgica

    Medical or surgical tape removers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 893 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42311707

    Cintas de tejido para uso quirrgico

    Surgical tissue tapes

    42311708

    Cintas adherentes mdicas o quirrgicas para


    uso general

    Medical and surgical adherent tapes for general


    use

    42311900

    Drenajes mdicos de incisin y bolsas de


    drenaje y depsitos y productos relacionados

    Medical incision drains and drainage bags and


    reservoirs and related products

    42311901

    Accesorios de drenaje para uso mdico

    Medical incision drain accessories

    42311902

    Bolsas o reservorios de drenaje de incisiones


    para uso mdico

    Medical incision drainage bags or reservoirs

    42311903

    Drenajes de incisin para uso mdico

    Medical incision drains

    42312000

    Cierre de tejidos mdicos y productos


    relacionados

    Medical tissue closure and related products

    42312001

    Cierres de mariposa para piel

    Butterfly skin closures

    42312002

    Clips para cierre de piel

    Clips for skin closure

    42312003

    Tiras de cierre para la piel o para heridas

    Wound or skin closure strips

    42312004

    Removedores de pegamento o adhesivo para


    uso mdico

    Medical adhesive or glue removers

    42312005

    Adhesivos o pegamentos de cierre de piel para


    uso mdico

    Medical adhesives or glues for skin closure

    42312006

    Aplicadores de clip para uso interno para uso


    mdico

    Medical clip appliers for internal use

    42312007

    Clips de uso interno para uso mdico

    Medical clips for internal use

    42312008

    Removedores de ganchos o clips para uso


    mdico

    Medical staple or clip removers

    42312009

    Cosedoras para uso interno

    Staplers for internal use

    42312010

    Cosedoras para cierre de piel

    Staplers for skin closure

    42312011

    Ganchos para uso interno

    Staples for internal use

    42312012

    Ganchos para cierre de piel

    Staples for skin closure

    42312014

    Kits de cierre de tejidos o bandejas o paquetes


    o sets

    Tissue closure kits or trays or packs or sets

    42312100

    Suministros de ostoma y productos no


    quirrgicos de drenaje de heridas

    Ostomy supplies and non surgical wound


    drainage products

    42312101

    Adhesivos para aplicacin en ostoma

    Ostomy appliance adhesives

    42312102

    Aplicaciones para ostoma

    Ostomy appliances

    42312103

    Limpiadores o desodorantes para ostoma

    Ostomy cleaners or deodorants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 894 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42312104

    Suministros de recoleccin para ostoma

    Ostomy collection supplies

    42312105

    Kits de barreras de piel o cuidado protector


    para ostoma

    Ostomy skin barriers or protective care kits

    42312106

    Insertos para ostoma

    Ostomy inserts

    42312107

    Obleas para ostoma

    Ostomy wafers

    42312108

    Bolsas de drenaje para ostoma

    Wound drainage pouches

    42312109

    Anillos de bolsa para ostoma

    Ostomy bag rings

    42312110

    Kits de inicio para ostoma

    Ostomy starter kits

    42312111

    Fundas de bolsa para ostoma

    Ostomy bag covers

    42312112

    Cinturn o accesorios para ostoma

    Ostomy belt or accessories

    42312113

    Tapones de bolsa para ostoma

    Ostomy bag plugs

    42312115

    Mangas de irrigacin para ostoma

    Ostomy irrigation sleeves

    42312200

    Sutura y productos relacionados

    Suture and related products

    42312201

    Suturas

    Suture

    42312202

    Kits o bandejas o paquetes o sets para sutura

    Suturing kits or trays or packs or sets

    42312203

    Botones o puentes o accesorios relacionados


    para sutura

    Suture buttons or bridges or related accessories

    42312204

    Botas y dispositivos de captura para sutura

    Suture boots and capturing devices

    42312205

    Carritos o estantes para sutura

    Suture carts or racks

    42312206

    Agujas para sutura

    Suture needles

    42312207

    Kits de remocin o bandejas o paquetes o sets


    para sutura

    Suture removal kits or trays or packs or sets

    42312208

    Removedores de suturas

    Suture removers

    42312300

    Productos para limpiar la herida y


    desbridamiento

    Wound cleaning and debridement products

    42312301

    Absorbentes para limpieza de heridas

    Absorbers for wound cleansing

    42312302

    Esponjas de debridacin

    Debridement sponges

    42312303

    Sistemas de lavado pulsado o accesorios


    relacionados para el tratamiento de heridas

    Pulsed lavage systems or related accessories for


    wound treatment

    42312304

    Productos de debridacin autoltica para uso


    mdico

    Medical autolytic debridement products

    42312305

    Productos de debridacin enzimtica para uso


    mdico

    Medical enzymatic debridement products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 895 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42312306

    Productos de debridacin mecnica para uso


    mdico

    Medical mechanical debridement products

    42312307

    Productos de debridacin quirrgica para uso


    mdico

    Medical surgical debridement products

    42312309

    Sistemas de irrigacin de heridas

    Wound irrigation systems

    42312310

    Botellas limpiadoras

    Cleansing bottles

    42312311

    Kits de desinfectantes

    Disinfectant kits

    42312312

    Bandejas de cuidado de heridas o de limpieza

    Wound care or cleansing trays

    42312313

    Soluciones de limpieza de heridas

    Wound cleaning solutions

    42312400

    Productos para la curacin de heridas

    Wound packing products

    42312401

    Relleno de alginato de calcio para heridas

    Calcium alginate wound packing

    42312402

    Frulas o stents nasales

    Nasal splints or stents

    42312403

    Tiras de relleno para cuidado de heridas

    Packing strips for wound care

    42312500

    Dispositivos de sujecin de heridas, y


    accesorios y suministros

    Wound supports and supplies and accessories

    42312501

    Ligaduras de soporte mamario

    Mammary support binders

    42312502

    Ligaduras abdominales

    Abdominal binders

    42312503

    Soportes para escroto

    Scrotal supports

    42312504

    Prenda de soporte facial

    Facial support garment

    42312600

    Productos de terapia de presin negativa para


    heridas

    Negative pressure wound care therapy products

    42312601

    Equipo de terapia de presin negativa para


    heridas

    Negative pressure wound therapy equipment

    42312602

    Kits o sistemas de terapia de presin negativa


    para heridas

    Negative pressure wound therapy system or kit

    42312700

    Productos de terapia de oxgeno para heridas


    tpicas

    Topical wound oxygen therapy products

    42312701

    Cmara de uso nico de terapia de oxgeno


    para heridas tpicas

    Topical wound oxygen therapy single use


    chamber

    42320000

    Implantes ortopdicos quirrgicos

    Orthopedic surgical implants

    42321500

    Implantes de trauma ortopdico

    Orthopedic trauma implants

    42321501

    Alambre quirrgico ortopdico

    Orthopedic surgical wire

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 896 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42321502

    Gua de alambre ortopdico o gancho gua o


    varilla gua

    Orthopedic guidewire or guide pin or guide rod

    42321503

    Extensor de gancho seo o sustituto

    Bone graft extender or substitute

    42321504

    Clavo intramedular

    Intramedullary nail

    42321505

    Placas seas

    Bone plate

    42321506

    Destornillador seo

    Bone screw

    42321507

    Set de fijacin interna

    Internal fixation set

    42321508

    Tuercas ortopdicas

    Orthopedic nut

    42321509

    Lavadora ortopdica

    Orthopedic washer

    42321510

    Tapa ortopdica

    Orthopedic cap

    42321512

    Pernos de fijacin sea

    Bone fixation pin

    42321513

    Perno o alambre de fijacin temporal

    Temporary fixation pin or wire

    42321514

    Grapa de fijacin sea

    Bone fixation staple

    42321515

    Hoja de sierra intramedular

    Intramedullary nail blade

    42321516

    Tornillo de cierre intramedular

    Intramedullary nail locking bolt

    42321600

    Implantes espinales

    Spinal implants

    42321601

    Disco intervertebral

    Intervertebral disc

    42321602

    Cable espinal

    Spinal cable

    42321603

    Baln de cifoplastia

    Kyphoplasty balloon

    42321604

    Dispositivo de unin cruzada espinal

    Spinal crosslinking device

    42321605

    Armazn intracorprea espinal

    Spinal interbody cage

    42321606

    Dispositivo de descompresin espinal

    Spinal decompression device

    42321607

    Gancho espinal

    Spinal hook

    42321608

    Dispositivo de fusin intracorprea

    Interbody fusion device

    42321609

    Varilla espinal

    Spinal rod

    42321610

    Destornillador espinal

    Spinal screw

    42321611

    Placa espinal

    Spinal plate

    42321612

    Anillo de manga o tapa de extremo espinal

    Spinal sleeve ring or end cap

    42321613

    Tornillo mltiple o bloqueador espinal

    Spinal set screw or blocker

    42321614

    Perno espinal

    Spinal nut

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 897 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42321615

    Silla o cuna espinal

    Spinal saddle or cradle

    42321616

    Conector o acoplador espinal

    Spinal connector or coupler

    42321617

    Grapa espinal

    Spinal staple

    42321618

    Lavadora espinal

    Spinal washer

    42321619

    Restrictor de cemento espinal

    Spinal cement restrictor

    42321620

    Perno espinal

    Spinal bolt

    42321621

    Tornillo o alambre de fijacin espinal temporal

    Temporary spinal fixation pin or wire

    42321622

    Kit o sistema de implante espinal

    Spinal implant kit or system

    42321700

    Implantes de cadera

    Hip joint implants

    42321701

    Tapa acetabular de una pieza

    One piece acetabular cup

    42321702

    Concha acetabular

    Acetabular cup shell

    42321703

    Revestimiento de taza acetabular

    Acetabular cup liner

    42321704

    Cabeza femoral

    Femoral head

    42321705

    Centralizador distal de tallo femoral

    Femoral stem distal centralizer

    42321706

    Extensin de vstago de la cadera femoral

    Femoral hip stem extension

    42321707

    Kit o sistema de reemplazo total de cadera

    Total hip replacement kit or system

    42321708

    Vstago de la cadera femoral

    Femoral hip stem

    42321709

    Prtesis hemiartroplstica de cadera de una


    pieza

    One piece hip hemiarthroplasty prosthesis

    42321710

    Adaptador de componente de cadera modular


    femoral

    Femoral modular hip component adapter

    42321711

    Componente femoral resurgente

    Resurfacing femoral component

    42321712

    Centralizador proximal de tallo femoral

    Femoral stem proximal centralizer

    42321713

    Tornillo acetabular

    Acetabular screw

    42321714

    Aumento acetabular

    Acetabular augment

    42321715

    Componente de cadera bipolar o unipolar

    Bi polar or uni polar hip component

    42321716

    Restrictor de cemento de canal femoral

    Femoral canal cement restrictor

    42321717

    Tornillo componente de cadera

    Hip component screw

    42321718

    Armazn acetabular

    Acetabular cage

    42321719

    Malla acetabular

    Acetabular mesh

    42321720

    Cubierta de orificio de tornillo acetabular

    Acetabular screw hole cover

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 898 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42321721

    Eliminador o tapn de orificio acetabular

    Acetabular hole eliminator or plug

    42321722

    Anillo acetabular

    Acetabular ring

    42321723

    Cuello femoral

    Femoral neck

    42321800

    Implantes de rodilla

    Knee joint implants

    42321801

    Componente de rodilla femoral

    Femoral knee component

    42321802

    Tallo de extensin de rodilla femoral

    Femoral knee extension stem

    42321803

    Tallo de extensin de tibia

    Tibial extension stem

    42321804

    Implante de rtula

    Patellar implant

    42321805

    Placa de base para la tibia

    Tibial baseplate

    42321806

    Inserto para la tibia

    Tibial insert

    42321808

    Kit o sistema de remplazo total de rodilla

    Total knee replacement kit or system

    42321809

    Aumento de tibia o fmur o rtula

    Tibial or femoral or patellar augment

    42321810

    Tornillo de placa de base de la tibia

    Tibial baseplate screw

    42321811

    Tornillo de conexin de aumento

    Augment connection screw

    42321812

    Espaciador de articulacin de rodilla

    Knee joint spacer

    42321813

    Cua de rodilla femoral

    Femoral knee wedge

    42321900

    Implantes de hombro

    Shoulder joint implants

    42321902

    Cabeza de hmero

    Humeral head

    42321903

    Tallo de hmero

    Humeral stem

    42321904

    Componente de hmero resurgente

    Resurfacing humeral component

    42321905

    Esfera glenoidea

    Glenoid sphere

    42321906

    Componente de fijacin glenoidea

    Glenoid fixation component

    42321907

    Revestimiento o protector de inserto de hmero

    Humeral insert liner or cup

    42321908

    Restrictor de cemento para el canal humeral

    Humeral canal cement restrictor

    42321909

    Concha o receptculo humeral

    Humeral shell or socket

    42321910

    Centralizador o manga de tallo humeral

    Humeral stem centralizer or sleeve

    42321911

    Cuerpo humeral

    Humeral body

    42321912

    Kit o sistema de remplazo total o parcial de


    hombro

    Total or partial shoulder replacement kit or


    system

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 899 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    42322000

    Implantes ortopdicos de articulaciones distales

    Distal joint orthopedic implants

    42322001

    Implante de articulacin de tobillo

    Ankle joint implant

    42322002

    Implante de articulacin de mueca

    Wrist joint implant

    42322003

    Implante de articulacin de codo

    Elbow joint implant

    42322004

    Implante de articulacin de dedo

    Finger joint implant

    42322005

    Implante de articulacin de dedos del pie

    Toe joint implant

    42322006

    Varilla o espaciador de tendones

    Tendon rod or spacer

    42322100

    Implantes ortopdicos de prueba

    Orthopedic trial implants

    42322101

    Implante de ensayo de rodilla

    Knee trial implant

    42322102

    Implante de ensayo de cadera

    Hip trial implant

    42322103

    Implante de ensayo de hombro

    Shoulder trial implant

    42322104

    V de articulacin distal

    Distal joint trial implant

    42322105

    Implante de ensayo de columna

    Spinal trial implant

    42322106

    Implante de ensayo de trauma

    Trauma trial implant

    42322200

    Productos para la fijacin de tejidos blandos

    Soft tissue fixation products

    42322201

    Tornillo de interferencia

    Interference screw

    42322202

    Anclaje no suturado de tejidos blandos

    Soft tissue non-suture anchor

    42322203

    Anclaje de sutura

    Suture anchor

    42322204

    Lavador de fijacin de tejidos blandos

    Soft tissue fixation washer

    42322205

    Perno de fijacin de tejidos blandos

    Soft tissue fixation pin

    42322206

    Grapa de tejidos blandos

    Soft tissue staple

    43000000

    Difusin de Tecnologas de Informacin y


    Telecomunicaciones

    Information Technology Broadcasting and


    Telecommunications

    43190000

    Dispositivos de comunicaciones y accesorios

    Communications Devices and Accessories

    43191500

    Dispositivos de comunicacin personal

    Personal communication devices

    43191501

    Telfonos mviles

    Mobile phones

    43191502

    Busca personas

    Pagers

    43191503

    Telfonos de pago

    Pay phones

    43191504

    Telfonos fijos

    Fixed phones

    43191505

    Mquinas contestadoras

    Answering machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 900 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43191507

    Telfonos para propsitos especiales

    Special purpose telephones

    43191508

    Telfonos digitales

    Digital telephones

    43191509

    Telfonos anlogos

    Analog telephones

    43191510

    Radios de dos vas

    Two way radios

    43191511

    Telfonos ip

    IP phones

    43191512

    Telfonos inalmbricos de telecomunicaciones


    inalmbricas digitales optimizadas dect

    Digital enhanced cordless telecommunications


    DECT cordless phones

    43191513

    Video telfono

    Video phone

    43191514

    Telfono satelital

    Satellite phone

    43191515

    Telfono manos libres

    Speaker phone

    43191516

    Sistema de conmutador telefnico

    Keyphone system

    43191600

    Partes o accesorios de dispositivos de


    comunicacin personal

    Personal communications device accessories or


    parts

    43191601

    Placas frontales de telfonos mviles

    Mobile phone face plates

    43191602

    Marcadores de telfonos

    Phone dialers

    43191603

    Cables de extensin para telfonos

    Phone extension cords

    43191604

    Placas frontales de telfonos

    Phone face plates

    43191605

    Cables para auriculares de telfonos

    Phone handset cords

    43191606

    Auriculares de telfonos

    Phone handsets

    43191607

    Almohadillas para el odo o el parlante de los


    auriculares de telfonos

    Phone headset ear or speaker cushions

    43191608

    Tubos de voz para los auriculares de telfonos

    Phone headset voice tubes

    43191609

    Telfonos de diadema

    Phone headsets

    43191610

    Soportes o sujetadores o puestos de


    comunicacin personal

    Personal communication holders or mounts,


    stands

    43191611

    Protectores de lneas telefnicas

    Phone line protectors

    43191612

    Descansa telfonos

    Phone rests

    43191614

    Convertidores de voz para telfonos

    Phone voice converters

    43191615

    Set telefnico manos libres para vehculos

    Vehicle handsfree phone set

    43191616

    Consola central para telfonos

    Centrex phone console

    43191618

    Unidades de grabacin de conversaciones

    Conversation recording units

    43191619

    Dispositivos de sealizacin para telfonos

    Telephone signaling devices

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 901 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43191621

    Adaptadores de auriculares

    Handset adapters

    43191622

    Mdulos o accesorios de busca personas

    Pager modules or accessories

    43191623

    Telfono de pago con mecanismos

    Pay phone coin mechanisms

    43191624

    Recipientes de monedas para telfonos de


    pago

    Pay phone coin chutes

    43191625

    Cajas de monedas para telfonos de pago

    Pay phone coin boxes

    43191626

    Tolvas para telfonos de pago

    Pay phone hoppers

    43191627

    Puertas de seguridad para las cajas de


    monedas de telfonos de pago

    Pay phone coin box vault doors

    43191628

    Protectores de micrfono para telfonos de


    pago

    Pay phone microphone windscreens

    43191629

    Pieles o placas frontales para notebook o palm

    Notebook or palmtop skins or face plates

    43191630

    Kits de iniciacin para telfonos mviles

    Mobile phone starter kits

    43191631

    Clavijas de adaptadores o kits de campo o kits


    de viaje para telfonos o mdems

    Phone or modem jack adapters or country kits or


    travel kits

    43191632

    Antenas para telfonos

    Phone antenna

    43191633

    Subconjuntos para conmutadores telefnicos

    Key phone subset

    43191634

    Tablero de extensin para conmutador


    telefnico

    Extension board for keyphone system

    43200000

    Componentes para tecnologa de la


    informacin, difusin o telecomunicaciones

    Components for information technology or


    broadcasting or telecommunications

    43201400

    Tarjetas del sistema

    System Cards

    43201401

    Tarjetas aceleradoras de grficas o video

    Graphics or video accelerator cards

    43201402

    Tarjetas de mdulos de memoria

    Memory module cards

    43201403

    Tarjetas de mdem

    Modem cards

    43201404

    Tarjetas de interface de red

    Network interface cards

    43201405

    Tarjetas receptoras de red ptica

    Optical network receive cards

    43201406

    Tarjetas transmisoras de red ptica

    Optical network transmit cards

    43201407

    Tarjetas perifricas controladoras

    Peripheral controller cards

    43201409

    Tarjetas de interface de red inalmbrica

    Wireless network interface cards

    43201410

    Tarjetas o puertos de interruptor

    Switch ports or cards

    43201411

    Tarjeta de interconexin de componente


    perifrico pci

    Peripheral component interconnect PCI card

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 902 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43201412

    Tarjeta pcmcia o pc

    PCMCIA or PC card

    43201413

    Tarjeta debanda magntica

    Magnetic stripe card

    43201414

    Protector de disco duro

    Hard disk protector

    43201415

    Tarjeta de mdulo de identidad del suscriptor


    sim

    Subscriber identity module SIM card

    43201416

    Tablero de adquisicin de datos

    Data acquisition board

    43201417

    Tableros multimedia integrados

    Multimedia integrated board

    43201500

    Mdulos o interfaces de procesadores de


    tablero (board) del sistema

    System boards processors interfaces or modules

    43201501

    Tarjetas de interface de telecomunicaciones de


    modo de transferencia asincrnico atm

    Asynchronous transfer mode ATM


    telecommunications interface cards

    43201502

    Tarjetas de aceleracin de audio

    Audio accelerator cards

    43201503

    Procesadores de unidad de procesamiento


    central cpu

    Central processing unit CPU processors

    43201507

    Placas secundarias

    Daughterboards

    43201508

    Mdulo de fibra de compensacin de dispersin


    dcfm

    Dispersion compensation fiber module DCFMs

    43201509

    Mdulos de intercambio de comunicacin de


    datos

    Exchange datacom modules

    43201513

    Placa central de microordenador.

    Motherboards

    43201522

    Tarjetas de puertos paralelos

    Parallel port cards

    43201531

    Tarjetas de captura de video

    Video capture boards

    43201533

    Interfaces de interface digital de instrumentos


    musicales midi

    Musical instrument digital interface MIDI


    interfaces

    43201534

    Interfaces de componentes de intercambio


    codec

    Exchange component CODEC interfaces

    43201535

    Puertos seriales infrarrojos

    Serial infrared ports

    43201537

    Servidores de impresoras

    Print servers

    43201538

    Enfriadores de unidades de procesamiento


    central

    Central processing unit coolers

    43201539

    Procesador central controlador de consola

    Console controller mainframe

    43201540

    Convertidor de canales

    Channel converter

    43201541

    Procesador central de interface canal a canal

    Channel to channel interface mainframe

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 903 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43201542

    Unidad de control

    Control unit

    43201543

    Procesador central de instalacin de


    acoplamientos

    Coupler facility mainframe

    43201544

    Convertidor o controlador de bus de interface

    Interface bus converter or controller

    43201545

    Tarjetas de fax

    Fax boards

    43201546

    Tarjetas de audio conferencia

    Audio conferencing boards

    43201547

    Tarjetas de voz

    Voice boards

    43201549

    Interruptores de interface de bus

    Interface bus switches

    43201550

    Dispositivo de sincronizacin de paquete de


    datos de red

    Network packet data synchronization device

    43201552

    Adaptadores para hardware o telefona

    Hardware or telephony adapters

    43201553

    Convertidores de transceptores y medios

    Transceivers and media converters

    43201554

    Sintonizadores de televisin personal por


    computador pc tv

    Personal computer television PC TV tuners

    43201555

    Sintonizadores de radio para pc

    PC radio tuners

    43201556

    Adaptadores de interconexin de sistemas para


    pequeos computadores scsi

    Small computer system interconnect SCSI


    adapters

    43201557

    Controladores de arreglo redundante de discos


    independientes raid

    Redundant array of independent disks RAID


    controllers

    43201558

    Controlador de canales de fibra

    Fibre channel controller

    43201559

    Tarjetas de puerto serial

    Serial port cards

    43201560

    Coprocesador

    Coprocessor

    43201600

    Componentes del chasis

    Chassis components

    43201601

    Carcasas de computadoras

    Computer chassis

    43201602

    Carcasas de equipos de red

    Network equipment chassis

    43201603

    Componentes de apilamiento de carcasas

    Chassis stacking components

    43201604

    Bahas o canastas para equipos electrnicos

    Electronic equipment bays or baskets

    43201605

    Expansores

    Expanders

    43201608

    Marcos de drive removibles

    Removable drive frames

    43201609

    Bandejas o ensamblajes para almacenamiento


    de dispositivos

    Storage device trays or assemblies

    43201610

    Placas traseras o paneles o ensamblajes

    Backplane or panels or assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 904 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43201611

    Bastidores (dispositivos de montaje) para


    computadores

    Computer cradles

    43201612

    Placas frontales para computadores

    Computer faceplates

    43201614

    Extensores de consola

    Console extenders

    43201615

    Kits de cubiertas para bahas de drives

    Drive bay cover kits

    43201616

    Torres de arreglo de drives de discos duros

    Hard disk drive array towers

    43201617

    Armazones para tarjetas

    Card cages

    43201618

    Componente de rack de computador

    Computer rack component

    43201619

    Ventilador enfriador de computador

    Computer cooling fan

    43201800

    Dispositivos de almacenamiento

    Media storage devices

    43201801

    Unidades de disco flexible

    Floppy drives

    43201802

    Series de disco duro

    Hard disk arrays

    43201803

    Unidades de disco duro

    Hard disk drives

    43201806

    Series de cintas

    Tape arrays

    43201807

    Unidades de cintas

    Tape drives

    43201808

    Disco compacto cd de slo lectura

    Read only compact disc CD

    43201809

    Disco compacto cd de lectura y escritura

    Read write compact disc CD

    43201810

    Disco verstil digital dvd de slo lectura

    Read only digital versatile disc DVD

    43201811

    Disco verstil digital dvd de lectura y escritura

    Read write digital versatile disc DVD

    43201812

    Unidades de magneto ptico mo

    Magneto optical MO drives

    43201813

    Unidades de medios removibles de alta


    capacidad

    High capacity removable media drives

    43201814

    Equipos electrnicos de duplicacin de medios


    o informacin

    Electronic media or data duplicating equipment

    43201815

    Unidades de lectura y escritura de arquitectura


    de interconexin de componentes perifricos

    Peripheral component microchannel interconnect


    architecture reader and writer drives

    43201816

    Unidades pticas de ultra densidad udo o


    autocargardores o bibliotecas

    Ultra density optical UDO drives or autoloaders


    or libraries

    43201817

    Unidades de disco compacto cd

    Compact disc CD drive

    43201818

    Unidades de discos digitales de video dvd

    Digital video disc DVD drive

    43201819

    Disco verstil digital de alta definicin hd dvd


    de slo lectura

    Read only high definition digital versatile disc HD


    DVD

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 905 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43201820

    Disco verstil digital de alta definicin hd dvd


    de lectura y escritura

    Read write high definition digital versatile disc


    HD DVD

    43201821

    Disco de blu-ray bd de slo lectura

    Read only blu-ray disc BD

    43201822

    Disco de blu-ray br de lectura y escritura

    Read write blu-ray disc BD

    43201823

    Reproductor de unidades multimedia de disco


    duro hdd

    Multimedia hard disc drive HDD player

    43201825

    Publicador de discos

    Disc publisher

    43201826

    Series de memoria de discos compactos cd de


    slo lectura

    Compact disk read only memory CD ROM array

    43201827

    Dispositivo de almacenamiento de disco duro


    porttil

    Portable hard disk storage device

    43201828

    Audio disco de video digital dvd a

    Digital video disc audio DVD A

    43201829

    Video disco de video digital dvd v

    Digital video disc video DVD V

    43201830

    Unidad de estado slido ssd

    Solid state drive SSD

    43201831

    Unidad de memoria de telecomunicaciones

    Telecommunications memory unit

    43201832

    Cargador de discos (juke box) compactos u


    pticos

    Optical or compact disc juke box

    43201833

    Sistema de conversin de digital a anlogo

    Digital to analog conversion system

    43201834

    Controlador de dispositivo de almacenamiento

    Storage device controller

    43201835

    Dispositivo de almacenamiento unido a la red


    nas

    Network attached storage NAS device

    43201900

    Accesorios de dispositivos de almacenamiento

    Media storage device accessories

    43201902

    Cambiadores de discos pticos

    Optical disk changers

    43201903

    Bibliotecas de unidades de cinta

    Tape drive libraries

    43201904

    Audio video de video discos digitales dvd av

    Digital video disc audio video DVD AV

    43202000

    Dispositivos de almacenamiento extrables

    Removable storage media

    43202001

    Discos compactos cd

    Compact disks CDs

    43202002

    Cintas en blanco

    Blank tapes

    43202003

    Discos verstiles digitales dvd

    Digital versatile disks DVDs

    43202004

    Discos flexibles

    Floppy disks

    43202005

    Tarjeta flash de almacenamiento de memoria

    Flash memory storage card

    43202006

    Discos magneto pticos mo

    Magneto Optical MO disks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 906 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43202007

    Discos en blanco de medios removibles de


    gran capacidad

    High capacity removable media blank disks

    43202008

    Discos en blanco de alta densidad ptica udo

    Ultra density optical UDO blank disks

    43202009

    Cintas de audio en blanco

    Blank audio tape

    43202010

    Unidad pen o flash

    Pen or flash drive

    43202100

    Accesorios de dispositivos de almacenamiento


    extrables

    Removable storage media accessories

    43202101

    Estuches para discos compactos

    Compact disk cases

    43202102

    Estuches para discos flexibles

    Floppy disk cases

    43202103

    Sujetadores de almacenadores de multimedia

    Multimedia storage holders

    43202104

    Almacenadores para video cintas de escner


    de hlice vertical vhs o accesorios

    Vertical helix scan VHS videotape storage or


    accessories

    43202105

    Gabinetes para medios mltiples

    Multiple media cabinets

    43202106

    Estuches o billeteras para medios porttiles

    Portable media case or wallet

    43202107

    Maleta para discos compactos o discos


    digitales verstiles cd/dvd

    Compact disc or digital versatile disc CD/DVD


    briefcase

    43202108

    Estuche para tarjeta de memoria

    Memory card case

    43202200

    Subconjuntos para dispositivos electrnicos

    Sub assemblies for electronic devices

    43202201

    Partes de piezas de telfono

    Telephone piece parts

    43202202

    Generadores de timbres de telfono

    Telephone ring generators

    43202204

    Timbres externos o sus partes

    External ringer or its parts

    43202205

    Teclas o teclados

    Keycaps or keytops or keys

    43202206

    Componentes de dispositivo de entrada o


    unidad de almacenamiento

    Storage drive or input device components

    43202207

    Brazos y ensamblaje de cabezal

    Head mount arms and assembly

    43202208

    Ensamblajes de plomo

    Lead assemblies

    43202209

    Ensamblajes de apilamiento de cabezales

    Head stack assemblies

    43202210

    Tope de proteccin anti choque

    Crash stops

    43202211

    Platos o discos

    Platters or disks

    43202212

    Ensamblajes de cabezal de lectura y escritura

    Read write head assemblies

    43202213

    Unidades de disco de motor

    Disc motor drives

    43202214

    Ensamblajes de regleta

    Comb assemblies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 907 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43202215

    Cable de teclado o mouse

    Keyboard or mouse cable

    43202216

    Cable de conexin de impresora

    Printer connection cable

    43202217

    Sujetador de cables de computador

    Computer cable holder

    43202218

    Cubierta de cables de computador

    Computer cable cover

    43202219

    Ensamblaje de cabezales de control de aire


    acondicionado de ventilacin de automotores
    hvac

    Automotive heating ventilation air conditioning


    HVAC control head assembly

    43202220

    Mdulo de energa de aire acondicionado de


    ventilacin de automotores hvac

    Automotive heating ventilation air conditioning


    HVAC power module

    43202221

    Ensamblaje de resistencias de aire


    acondicionado de ventilacin de automotores
    hvac

    Automotive heating ventilation air conditioning


    HVAC resistor assembly

    43202222

    Cables de computador

    Computer cable

    43210000

    Equipo informtico y accesorios

    Computer Equipment and Accessories

    43211500

    Computadores

    Computers

    43211501

    Servidores de computador

    Computer servers

    43211502

    Servidores de computador de gama alta

    High end computer servers

    43211503

    Computadores notebook

    Notebook computers

    43211504

    Asistentes personales digitales pda u


    organizadores

    Personal digital assistant PDAs or organizers

    43211505

    Terminal de punto de venta pos

    Point of sale POS terminal

    43211506

    Computadores de cliente ligero

    Thin client computers

    43211507

    Computadores de escritorio

    Desktop computers

    43211508

    Computadores personales

    Personal computers

    43211509

    Computadores de tableta

    Tablet computers

    43211510

    Consola central o terminales bsicos (no


    inteligentes)

    Mainframe console or dumb terminals

    43211511

    Dispositivos de computacin de vestir

    Wearable computing devices

    43211512

    Computadores centrales

    Mainframe computers

    43211513

    Computadores personales ultra mviles

    Ultra mobile personal computer

    43211514

    Kioscos de computadores

    Computer kiosk

    43211515

    Estaciones de trabajo para computadores

    Computer workstation

    43211516

    Minicomputadores

    Minicomputer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 908 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43211517

    Computadores anlogos

    Analog computer

    43211518

    Computadores de mltiples pantallas

    Multi screen computer

    43211600

    Accesorios de computador

    Computer accessories

    43211601

    Cajas de interruptores de computador

    Computer switch boxes

    43211602

    Estaciones de acoplamiento

    Docking stations

    43211603

    Replicadores de puertos

    Port replicators

    43211604

    Cajas de interruptores perifricos

    Peripheral switch boxes

    43211605

    Actualizaciones de procesadores de seales

    Signal processor upgrades

    43211606

    Kits de multimedia

    Multimedia kits

    43211607

    Parlantes de computador

    Computer speakers

    43211608

    Equipo codificador y decodificador

    Encoder decoder equipment

    43211609

    Concentrador de bus serial universal o


    conectores

    Universal serial bus hubs or connectors

    43211610

    Kits de pases o localizacin para computadores Computer country or localization kits

    43211611

    Kits de arranque de mano pda

    Handheld PDA Starter Kits

    43211612

    Kits de accesorios de computador

    Computer accessory kits

    43211613

    Puestos para computadores o notebooks

    Computer or notebook stands

    43211614

    Adaptador de bus serial universal usb bluetooth

    Bluetooth universal serial bus USB adapter

    43211615

    Puerto de expansin de computador notebook

    Notebook computer expansion dock

    43211616

    Sujetador de asistente personal digital pda

    Personal digital assistant PDA holder

    43211617

    Cable de extensin de bus serial universal usb

    Universal serial bus USB extension cable

    43211618

    Mdem de radio servicio de paquete general de


    bus serial universal

    Universal serial bus general packet radio service


    USB GPRS modem

    43211619

    Estuche para transportar computadores


    notebook

    Notebook computer carrying case

    43211700

    Dispositivos informticos de entrada de datos

    Computer data input devices

    43211701

    Equipo de lectura de cdigo de barras

    Bar code reader equipment

    43211702

    Lectores y codificadores de banda magntica

    Magnetic stripe readers and encoders

    43211704

    Equipo de reconocimiento de billetes

    Currency recognition equipment

    43211705

    Almohadillas o joy sticks de juegos

    Game pads or joy sticks

    43211706

    Teclados

    Keyboards

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 909 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43211707

    Lpiz (stylus) para computador de luz

    Light stylus

    43211708

    Mouse o bola de seguimiento para computador

    Computer mouse or trackballs

    43211709

    Lpiz (stylus) de presin

    Pressure stylus

    43211710

    Dispositivos de identificacin de radio


    frecuencia

    Radio frequency identification devices

    43211711

    Escneres

    Scanners

    43211712

    Tabletas de grficos

    Graphics tablets

    43211713

    Almohadillas (pads) tctil (touch)

    Touch pads

    43211714

    Equipos de identificacin biomtrica

    Biometric identification equipment

    43211715

    Terminales porttiles de ingreso de informacin

    Portable data input terminals

    43211717

    Sistemas de reconocimiento de caracteres


    pticos

    Optical character recognition systems

    43211718

    Sistemas de visin basados en cmaras para


    recoleccin automtica de informacin

    Camera based vision systems for automated


    data collection

    43211719

    Micrfonos de voz para computadores

    Voice microphones for computers

    43211720

    Terminales de pago para puntos de venta

    Point of sale payment terminal

    43211721

    Lectores de tarjetas perforadas

    Punch card readers

    43211722

    Escneres de tarjetas de presentacin

    Business card scanner

    43211723

    Equipos de votacin electrnica o de conteo de


    votos

    Electronic voting or vote-counting equipment

    43211724

    Kit perifrico para computador

    Computer peripheral kit

    43211725

    Limpiador de discos compactos o de discos


    verstiles digitales cd/dvd

    Compact disc or digital versatile disc CD/DVD


    cleaner

    43211726

    Esferogrfico digital

    Digital pen

    43211727

    Dispositivo magntico de reconocimiento de


    caracteres en tinta micr

    Magnetic ink character recognition MICR device

    43211728

    Terminal simple de tarjetas inteligentes

    Smart card dummy terminal

    43211729

    Lector de marcas pticas

    Optical mark reader

    43211730

    Sistema de adquisicin de datos

    Data acquisition system

    43211731

    Analizador de datos

    Image analyzer

    43211732

    Lector de pelculas digitales

    Digital film reader

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 910 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43211800

    Accesorios de dispositivos de entrada de datos


    de computador

    Computer data input device accessories

    43211801

    Forros de dispositivos de ingreso de datos al


    computador

    Computer data input device covers

    43211802

    Almohadillas (pads) para mouse

    Mouse pads

    43211803

    Pieles (pelculas transparentes) para teclados

    Key board skins

    43211804

    Cajones o estantes para tableros

    Keyboard drawers or shelves

    43211805

    Dispositivos para almacenamiento de kits de


    servicio

    Service kits for storage devices

    43211806

    Descansa muecas para teclado

    Keyboard wrist rest

    43211807

    Descansa muecas para mouse

    Mouse wrist rest

    43211900

    Monitores y pantallas de computador

    Computer displays

    43211901

    Monitores para tubos de rayo catdico crt

    Cathode ray tube CRT monitors

    43211902

    Paneles o monitores de pantalla de cristal


    lquido lcd

    Liquid crystal display LCD panels or monitors

    43211903

    Monitores de pantalla tctil (touch)

    Touch screen monitors

    43211904

    Paneles de pantalla de plasma pdp

    Plasma display panels PDP

    43211905

    Pantallas emisoras de luz orgnica

    Organic light emitting displays

    43211906

    Pantallas de caracteres

    Character displays

    43211907

    Cascos de realidad virtual

    Head mounted displays

    43211908

    Pantallas de vaco fluorescente

    Vacuum fluorescent display

    43211909

    Pantallas emisoras de diodos de poli luz

    Poly light emitting diode LED display

    43211910

    Mecanismo de inclinacin de pantallas

    Display tilt mechanism

    43211911

    Vidrio de pantalla tctil (touch)

    Touchscreen glass

    43211912

    Pelcula de pantalla tctil (touch)

    Touchscreen film

    43211913

    Pantalla activa lcd

    LCD active display

    43211914

    Pantalla pasiva lcd

    LCD passive display

    43212000

    Accesorios de pantallas de computador

    Computer display accessories

    43212001

    Protectores de brillo para pantallas de


    computador

    Computer display glare screens

    43212002

    Brazos o soportes para monitores

    Monitor arms or stands

    43212100

    Impresoras de computador

    Computer printers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 911 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43212101

    Impresoras de banda

    Band printers

    43212102

    Impresoras de matriz de puntos

    Dot matrix printers

    43212103

    Impresoras de sublimacin de teido

    Dye sublimination printers

    43212104

    Impresoras de inyeccin de tinta

    Inkjet printers

    43212105

    Impresoras lser

    Laser printers

    43212106

    Impresoras de matriz de lneas

    Line matrix printers

    43212107

    Impresoras de plotter

    Plotter printers

    43212108

    Impresoras de cinta trmica

    Thermal tape printers

    43212109

    Impresoras de etiquetas para bolsas

    Bag tag printer

    43212110

    Impresoras de mltiples funciones

    Multi function printers

    43212111

    Impresoras de tiquetes areos o pases de


    abordaje atb

    Airline ticket or boarding pass ATB printers

    43212112

    Impresoras de recibos para puntos de venta pos Point of sale POS receipt printers

    43212113

    Impresoras de discos compactos cd o de


    etiquetado

    Compact disc CD or labeling printers

    43212114

    Impresoras de imgenes digitales

    Digital image printers

    43212115

    Impresoras de cdigos de barra

    Bar code printer

    43212116

    Impresoras de etiquetas de identificacin de


    radio frecuencia rfid

    Radio frequency identification RFID tag printer

    43212117

    Controlador para impresoras

    Printer controller

    43212200

    Sistemas de manejo de almacenamiento de


    datos de computador

    Computer data storage management systems

    43212201

    Sistema de almacenamiento virtual

    Storage virtualization system

    43220000

    Equipos o plataformas y accesorios de redes


    multimedia o de voz y datos

    Data Voice or Multimedia Network Equipment or


    Platforms and Accessories

    43221500

    Sistemas de gestin de llamadas o accesorios

    Call management systems or accessories

    43221501

    Sistemas de atencin automatizada

    Automated attendant systems

    43221502

    Distribuidor automtico de llamadas acd

    Automatic call distributor ACD

    43221503

    Alto parlantes para telecomunicaciones

    Telecom announcers

    43221504

    Central telefnica interna pbx

    Premise branch exchange PBX systems

    43221505

    Identificador de llamadas telefnicas autnoma

    Standalone telephone caller identification

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 912 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43221506

    Consola de teleconferencias

    Teleconferencing console

    43221507

    Auto marcadores

    Autodialers

    43221508

    Campos de lmpara de telfono ocupado

    Telephone busy lamp fields

    43221509

    Sistemas de contabilizacin de llamadas


    telefnicas

    Telephone call accounting systems

    43221510

    Desviador o retransmisor de llamadas


    telefnicas

    Telephone call diverter or forwarder

    43221513

    Secuenciadores de llamadas telefnicas

    Telephone call sequencers

    43221514

    Unidades de respaldo de marcacin telefnica

    Telephone dial backup units

    43221515

    Dispositivos para compartir lneas telefnicas

    Telephone line sharing devices

    43221516

    Monitores de estado de lneas telefnicas

    Telephone line status monitors

    43221517

    Unidades de observacin de servicio de


    equipos de telefona

    Telephony equipment service observing units

    43221518

    Dispositivos para restringir llamadas para


    equipos de telefona

    Telephony equipment toll restrictors

    43221519

    Sistemas de correo de voz

    Voice mail systems

    43221520

    Equipos interactivos de reconocimiento de voz

    Interactive voice recognition equipment

    43221521

    Unidades de acceso remoto de


    telecomunicaciones

    Telecommunications remote access unit

    43221522

    Equipos de teleconferencia

    Teleconference equipment

    43221523

    Grabadora de msica o mensaje en espera

    Music or message on hold player

    43221524

    Adaptador de msica en espera

    Music on hold adapter

    43221525

    Sistemas de intercomunicacin

    Intercom systems

    43221526

    Sistemas de entrada de telfono

    Telephone entry systems

    43221527

    Protector de chuzadas (acceso ilegal) de cable Wire tapping protector

    43221528

    Unidad de seales de supervisin

    Supervisory signal unit

    43221529

    Medidor de llamadas

    Call meter

    43221530

    Dispositivo de seales de conmutador

    Switch board signal device

    43221600

    Componentes y equipo de acceso de abonado


    de lnea digital (DSL) y accesorios

    Digital subscriber loop DSL access equipment


    and components and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 913 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43221601

    Separador de sistema de antiguo telfono


    simple de empresa cautiva pots de circuito de
    subscriptor digital dsl

    Digital subscriber loop DSL captive office plain


    old telephone system POTS splitter

    43221602

    Estante para separador de empresa cautiva de


    circuito de subscriptor digital dsl

    Digital subscriber loop DSL captive office splitter


    shelf

    43221603

    Separador de sistema de antiguo telfono


    simple pots de equipo de premisa de cliente
    cpe de circuito de subscriptor digital dsl

    Digital subscriber loop DSL customer premise


    equipment CPE plain old telephone system
    POTS splitter

    43221604

    Equipo de circuito o lnea de subscriptor digital


    xdsl

    Digital subscriber loop or line XDSL equipment

    43221700

    Equipo fijo de red y componentes

    Fixed network equipment and components

    43221701

    Equipo central de televisin

    Television core equipment

    43221702

    Equipo de acceso de televisin

    Television access equipment

    43221703

    Antenas de televisin

    Television antennas

    43221704

    Equipo central de radio

    Radio core equipment

    43221705

    Equipo de radio acceso

    Radio access equipment

    43221706

    Antenas de radio

    Radio antennas

    43221707

    Equipo central de microondas

    Microwave core equipment

    43221708

    Equipo de acceso de microondas

    Microwave access equipment

    43221709

    Antenas de microondas

    Microwave antennas

    43221710

    Equipo central de satlite

    Satellite core equipment

    43221711

    Equipo de acceso de satlite

    Satellite access equipment

    43221712

    Antenas de satlite

    Satellite antennas

    43221713

    Equipo central de onda corta

    Shortwave core equipment

    43221714

    Equipo de acceso de onda corta

    Shortwave access equipment

    43221715

    Antenas de onda corta

    Shortwave antennas

    43221716

    Equipo central de buscapersonas

    Pager core equipment

    43221717

    Equipo de acceso de buscapersonas

    Pager access equipment

    43221718

    Antenas de radar

    Radar antennas

    43221719

    Antenas de aeronaves

    Aircraft antennas

    43221720

    Antenas de automotores

    Automotive antennas

    43221721

    Equipo de comunicacin de informacin de


    radio frecuencia

    Radio frequency data communication equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 914 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43221722

    Antena de sistema de posicionamiento


    geogrfico gps

    Geographic positioning system GPS antenna

    43221723

    Antena de celular

    Cellular antenna

    43221724

    Generador sincronizado de tiempo

    Time synchronized generator

    43221725

    Divisor de seales

    Signal divider

    43221726

    Reflector para antenas

    Reflector for antenna

    43221727

    Accesorio para antenas

    Antenna accessory

    43221728

    Radomos o domo para radares

    Radome or radar dome

    43221729

    Antenas porttiles

    Portable antenna

    43221730

    Transmisor de telecomunicaciones por cable

    Wired telecommunications transmitter

    43221731

    Sistema de comunicacin bajo el agua

    Underwater communication system

    43221732

    Unidad de control de altavoces

    Speaker control unit

    43221733

    Sistema de medicin de lectura automtica


    remota

    Remote automatic meter reading system

    43221800

    Dispositivos de red ptica

    Optical network devices

    43221801

    Amplificadores pticos

    Optical amplifiers

    43221802

    Filtros de redes o comunicaciones pticas

    Optical network or communication filters

    43221803

    Adaptadores pticos

    Optical adapters

    43221804

    Lseres de red ptica

    Optical networking lasers

    43221805

    Equipo de red de modo de transferencia


    asincrnica atm

    Asynchronous transfer mode ATM network


    equipment

    43221806

    Equipos de red de red ptica sincrnica sonet

    Synchronous optical network SONET network


    equipment

    43221807

    Filtros multiplexados de divisin de longitud de


    onda densa de telecomunicaciones dwdm

    Telecommunications dense wavelength division


    multiplexing DWDM filters

    43221808

    Equipos de telecomunicaciones jerrquicas


    digitales sincrnicas sdh

    Synchronous digital hierarchy SDH telecom


    equipment

    43221809

    Transmisor ptico

    Optical transmitter

    43221810

    Multiplexador ptico

    Optical multiplexer

    43221811

    Interruptor ptico

    Optical switch

    43222500

    Equipo de seguridad de red

    Network security equipment

    43222501

    Equipo de seguridad de red cortafuegos


    (firewall)

    Firewall network security equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 915 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43222502

    Equipo de seguridad de redes vpn

    VPN network security equipment

    43222503

    Equipos de seguridad de evaluacin de


    vulnerabilidad

    Vulnerability Assessment Security Equipment

    43222504

    Transmisor de interferencias de radio

    Radio jamming transmitter

    43222600

    Equipo de servicio de red

    Network service equipment

    43222602

    Equipo de centro distribuidor de cables

    Cable head end equipment

    43222604

    Equipo de red de entrega de contenido

    Content delivery networking equipment

    43222605

    Puerta de acceso de redes

    Network gateway

    43222606

    Kit de inicio de nodo de servicio de internet

    Internet service node startup kits

    43222607

    Equipo de motor de cach

    Cache engine equipment

    43222608

    Repetidores de red

    Network repeaters

    43222609

    Enrutadores (routers) de red

    Network routers

    43222610

    Concentradores o hubs de servicio de red

    Network service concentrators or hubs

    43222611

    Unidades de servicio de canales o informacin


    de red

    Network channel or data service units

    43222612

    Interruptores de red

    Network switches

    43222615

    Interruptor de rea de almacenamiento de red


    san

    Storage area network SAN switch

    43222619

    Equipo de video de red

    Video networking equipment

    43222620

    Interruptor multi servicios

    Multiservice switch

    43222621

    Interruptor de contenido

    Content switch

    43222622

    Dispositivo para balancear la carga del servidor

    Server load balancer

    43222623

    Equipos de conexin cruzada digital dcx

    Digital cross connects DCX equipment

    43222624

    Equipos de conexin cruzada ptica

    Optical cross connects equipment

    43222625

    Servidores de acceso

    Access servers

    43222626

    Mdems de cable

    Cable modems

    43222627

    Dispositivos de acceso de redes digitales de


    servicios integrados isdn

    Integrated services digital network ISDN access


    devices

    43222628

    Mdems

    Modems

    43222629

    Bancos de mdems

    Modem banks

    43222630

    Unidades de acceso multi estaciones

    Multistation access units

    43222631

    Estaciones base de fidelidad inalmbricas

    Wireless fidelity base stations Wifi

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 916 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43222632

    Agregadores de banda ancha

    Broadband aggregators

    43222633

    Adaptadores de manejo remoto

    Remote management adapters

    43222634

    Dispositivo de monitoreo o manejo de redes

    Network management or monitoring device

    43222635

    Kit de actualizacin de equipo de redes

    Network equipment upgrade kit

    43222636

    Motor de aplicacin de redes

    Network application engine

    43222637

    Red ptica pasiva de gigabytes gpon

    Gigabyte passive optical network GPON

    43222638

    Equipos de red de lnea dedicada manejada


    mlln

    Managed lease line network MLLN equipment

    43222639

    Hardware de subsistemas multimedia de


    protocolo de internet ip

    Internet protocol IP multimedia subsystem


    hardware

    43222640

    Punto de acceso inalmbrico

    Wireless access point

    43222641

    Dispositivo de protocolo de internet compartido

    Internet protocol sharing device

    43222642

    Interruptor de enrutador (router)

    Routing switcher

    43222643

    Probador de cable de red

    Cable network tester

    43222644

    Controlador de trfico de red

    Network traffic controller

    43222700

    Equipo telegrfico

    Telegraph equipment

    43222701

    Teclas de telgrafo

    Telegraph keys

    43222702

    Electro magnetos de telgrafo

    Telegraph electromagnets

    43222703

    Receptor acstico de telgrafo

    Telegraph sounders

    43222704

    Conmutador de telgrafo

    Telegraph switch board

    43222800

    Equipo de telefona

    Telephony equipment

    43222801

    Equipo de conexin cruzada digital dcx de


    banda estrecha o de banda ancha

    Broadband or narrowband digital cross connect


    DCX equipment

    43222802

    Equipo de circuito de conmutador

    Circuit switchboard equipment

    43222803

    Cargador de circuito digital dlc

    Digital loop carrier DLCs

    43222805

    Equipo de central telefnica privada pbx

    Private branch exchange PBX equipment

    43222806

    Bloques de conexiones

    Punch down blocks

    43222811

    Unidades de alarma de equipos de telefona

    Telephony equipment alarm units

    43222813

    Kits de partes de conmutadores telefnicos

    Telephone switchboard part kits

    43222814

    Kits de instalacin o modificacin de equipos


    de telecomunicaciones

    Telecommunication equipment installation or


    modification kits

    43222815

    Unidades de terminales de telecomunicaciones

    Telecommunication terminal units

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 917 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43222816

    Operadores de introduccin de datos de


    telefona

    Telephony keyers

    43222817

    Repetidores de telecomunicaciones

    Telecommunication repeaters

    43222818

    Estructura de terminal de distribucin de


    telfono

    Telephone distributing terminal frame

    43222819

    Paneles de conexin de puertos

    Port connection panels

    43222820

    Equipo electrnico para cancelar eco de voz

    Voice echo cancellers

    43222822

    Multiplexor de divisin de tiempo tdm

    Time division multiplexer TDM

    43222823

    Multiplexor de divisin de onda wdm

    Wave division mulitplexer WDM

    43222824

    Enrolladores de cables areos

    Aerial cable rollers

    43222825

    Kits de modificacin de telfonos

    Telephone modification kits

    43222826

    Terminal portadora

    Carrier terminal

    43222827

    Multiplexor o mux

    Multiplexer or MUX

    43222900

    Accesorios de equipo de telefona

    Telephony equipment accessories

    43222901

    Acondicionadores de lnea

    Line conditioners

    43222902

    Secadores de aire para cables de telefona

    Telephony cable air dryers

    43222903

    Torre o soporte para telecomunicaciones

    Telecommunication tower or support

    43223000

    Equipo de teletipo

    Teletype equipment

    43223001

    Dispositivos de entrada de teletipos

    Teletype input devices

    43223100

    Componentes y equipo de infraestructura de


    redes mviles y digitales

    Digital mobile network infrastructure equipment


    and components

    43223101

    Equipos y componentes de red bsica mvil


    gsm 2g

    2G GSM mobile core network equipment and


    components

    43223102

    Equipos y componentes de red de acceso


    inalmbrica gsm 2g

    2G GSM wireless access network equipment


    and components

    43223103

    Equipos y componentes de red bsica mvil


    gprs 2.5g

    2,5G GPRS mobile core network equipment and


    components

    43223104

    Equipos y componentes de red de acceso


    inalmbrica gprs 2.5g

    2,5G GPRS wireless access network equipment


    and components

    43223105

    Equipos y componentes de red bsica mvil


    umts 3g

    3G UMTS mobile core network equipment and


    components

    43223106

    Equipos y componentes de red de acceso


    inalmbrica 3g umts

    3G UMTS wireless access network equipment


    and components

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 918 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43223107

    Equipos y componentes de red bsica mvil


    wlan

    WLAN mobile core network equipment and


    components

    43223108

    Equipos y componentes de acceso inalmbrico


    wlan

    WLAN wireless access network equipment and


    components

    43223109

    Equipo de interrupcin ssp in

    IN SSP switching equipment

    43223110

    Equipo bsico mvil in

    IN mobile core equipment

    43223111

    Equipos y componentes de red bsica mvil oss OSS mobile core network equipment and
    components

    43223112

    Equipos y componentes de red de acceso


    inalmbrica oss

    OSS wireless access network equipment and


    components

    43223113

    Antenas lan umt gsm

    GSM UMT LAN antenna

    43223200

    Plataformas de mensajera por mvil

    Mobile messaging platforms

    43223201

    Portal de mensajes de voz

    Voice messaging portal

    43223202

    Centro de servicio de mensajes cortos

    Short message service center

    43223203

    Centros de servicio multimedia

    Multimedia service center

    43223204

    Plataforma de mensajes unificados

    Unified messaging platform

    43223205

    Plataforma de mensajes instantneos

    Instant messaging platform

    43223206

    Puerta de enlace de internet inalmbrico

    Wireless internet gateway

    43223207

    Sistema de flujo de video

    Video streaming system

    43223208

    Plataforma de juegos mvil o de mensajes

    Mobile or messaging game platform

    43223209

    Plataforma de servicios de mensajes basados


    en locacin

    Location based messaging service platforms

    43223210

    Sistemas de mensajes de micro pagos

    Micropayment messaging systems

    43223211

    Controladores de buscapersonas

    Paging controllers

    43223212

    Terminales de buscapersonas

    Paging terminals

    43223300

    Dispositivos y equipos para instalacin de


    conectividad de redes y Datacom

    Datacom and network connectivity installation


    devices and equipment

    43223301

    Sistema y accesorios de conexin cruzada de


    comunicacin de datos

    Datacom cross connect system and accessories

    43223302

    Etiqueta de comunicacin de datos

    Datacom label

    43223303

    Cable de conexin de comunicacin de datos

    Datacom patch cord

    43223305

    Ensamblaje de paneles de manejo de cables


    de red

    Network cable management panel assembly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 919 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43223306

    Gabinete o cerramiento para sistemas de red

    Network system cabinet or enclosure

    43223307

    Caja de cables para sistemas de red

    Network system cabling box

    43223308

    Estantes para equipos de sistemas de red

    Network system equipment rack

    43223309

    Panel de conexin

    Patch panel

    43223310

    Conector de fibra ptica

    Fiber optic connector

    43223311

    Atenuador de fibra ptica

    Fiber optic attenuator

    43223312

    Pela cables de fibra ptica

    Fiber optic cable stripper

    43223313

    Engarzador de fibra ptica

    Fiber optic crimper

    43223314

    Dispositivo para pulir fibra ptica

    Fiber optic polishing fixture

    43223315

    Set de cuchillas para herramientas de fibra


    ptica

    Fiber optic tool blade set

    43223316

    Punzn de fibra ptica

    Fiber optic scribe

    43223317

    Removedor de bfer de fibra ptica

    Fiber optic buffer remover

    43223318

    Emisor de fibra ptica

    Fiber optic emitter

    43223319

    Detector de fibra ptica

    Fiber optic detector

    43223320

    Probador de continuidad de fibra ptica

    Fiber optic continuity tester

    43223321

    Clip conector de fibra ptica

    Fiber optic connector clip

    43223322

    Gancho de soporte de fibra ptica

    Fiber optic support grip

    43223323

    Adaptador de fibra ptica

    Fiber optic adapter

    43223324

    Pelcula pulidora de fibra ptica

    Fiber optic polishing film

    43223325

    Hisopos para fibra ptica

    Fiber optic swab

    43223326

    Cable de conexin de fibra ptica

    Fiber optic patch cord

    43223327

    Localizador de fallas de fibra ptica

    Fiber optic fault locator

    43223328

    Panel de conexin de fibra ptica

    Fiber optic patch panel

    43223329

    Fuente de luz de fibra ptica

    Fiber optic light source

    43223330

    Herramientas de ensamblaje de conector de


    fibra ptica

    Fiber optic connector assembly tool

    43223331

    Inserto de fibra ptica

    Fiber optic insert

    43223332

    Kit de herramientas de fibra ptica

    Fiber optic tool kit

    43223333

    Lente de alcance de fibra ptica

    Fiber optic scope eyepiece

    43223334

    Set de herramientas y tintes de fibra ptica

    Fiber optic tool and die set

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 920 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43223335

    Cable de msica de fibra ptica

    Fiber optic music wire

    43223336

    Adaptador de alcance de fibra ptica

    Fiber optic scope adapter

    43223337

    Cerramiento de fibra ptica

    Fiber optic enclosure

    43223338

    Cerramiento de conexin de fibra ptica

    Fiber optic connection closure

    43223339

    Caja de distribucin de fibra ptica

    Fiber optic distribution box

    43223340

    Empalmadora de fusin de fibra ptica

    Fiber optic fusion splicer

    43223341

    Combinadora

    Combiner

    43223342

    Kit de conexin y gua de onda

    Waveguide and connection kit

    43223343

    Herramienta de punchdown de red

    Network punchdown tool

    43230000

    Software

    Software

    43231500

    Software funcional especfico de la empresa

    Business function specific software

    43231501

    Software de mesa de ayuda o centro de


    llamadas (call center)

    Helpdesk or call center software

    43231503

    Software de adquisiciones

    Procurement software

    43231505

    Software de recursos humanos

    Human resources software

    43231506

    Software de logstica de planeacin de


    requerimiento de materiales y cadena de
    suministros

    Materials requirements planning logistics and


    supply chain software

    43231507

    Software de manejo de proyectos

    Project management software

    43231508

    Software de manejo de inventarios

    Inventory management software

    43231509

    Software de barras de cdigos

    Bar coding software

    43231510

    Software para hacer etiquetas

    Label making software

    43231511

    Software de sistemas expertos

    Expert system software

    43231512

    Software de manejo de licencias

    License management software

    43231513

    Software para oficinas

    Office suite software

    43231514

    Software de ventas y mercadeo

    Sales and marketing software

    43231515

    Software de envo y embarque

    Mailing and shipping software

    43231600

    Software de planificacin de recursos


    empresariales (ERP) y contabilidad financiera

    Finance accounting and enterprise resource


    planning ERP software

    43231601

    Software de contabilidad

    Accounting software

    43231602

    Software de planeacin de recursos del


    negocio erp

    Enterprise resource planning ERP software

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 921 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43231603

    Software de preparacin tributaria

    Tax preparation software

    43231604

    Software de anlisis financiero

    Financial analysis software

    43231605

    Software de contabilidad de tiempo

    Time accounting software

    43232000

    Software de entretenimiento o juegos de


    computador

    Computer game or entertainment software

    43232001

    Juegos de accin

    Action games

    43232002

    Juegos de aventuras

    Adventure games

    43232003

    Juegos de deportes

    Sports games

    43232004

    Software familiar

    Family software

    43232005

    Software de edicin de msica o sonido

    Music or sound editing software

    43232100

    Software de edicin y creacin de contenidos

    Content authoring and editing software

    43232101

    Software de diseo de patrones

    Pattern design software

    43232102

    Software de imgenes grficas o de fotografa

    Graphics or photo imaging software

    43232103

    Software de creacin y edicin de video

    Video creation and editing software

    43232104

    Software de procesamiento de palabras

    Word processing software

    43232105

    Software de grficas

    Charting software

    43232106

    Software de presentacin

    Presentation software

    43232107

    Software de creacin y edicin de pginas web

    Web page creation and editing software

    43232108

    Software de calendario y programacin de citas

    Calendar and scheduling software

    43232110

    Software de hoja de clculo

    Spreadsheet software

    43232111

    Software de lector de caracteres pticos ocr o


    de escner

    Optical character reader OCR or scanning


    software

    43232112

    Software de autoedicin

    Desktop publishing software

    43232200

    Software de gestin de contenidos

    Content management software

    43232201

    Software de flujo de trabajo de contenido

    Content workflow software

    43232202

    Software de manejo de documentos

    Document management software

    43232203

    Software de versiones de archivo

    File versioning software

    43232204

    Software de ingreso de texto incrustado

    Embedded text entry software

    43232205

    Software de tipos de letra

    Fonts software

    43232300

    Software de consultas y gestin de datos

    Data management and query software

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 922 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43232301

    Software de categorizacin o clasificacin

    Categorization or classification software

    43232302

    Software de agrupamiento de recursos

    Clustering software

    43232303

    Software de manejo de relaciones con el


    cliente crm

    Customer relationship management CRM


    software

    43232304

    Software de sistemas de manejo de base datos

    Data base management system software

    43232305

    Software de reportes de bases de datos

    Data base reporting software

    43232306

    Software de interface y preguntas de usuario


    de base de datos

    Data base user interface and query software

    43232307

    Software de extraccin de datos

    Data mining software

    43232309

    Software de recuperacin o bsqueda de


    informacin

    Information retrieval or search software

    43232310

    Software de manejo de metadata

    Metadata management software

    43232311

    Software de manejo de base de datos


    orientada al objeto

    Object oriented data base management software

    43232312

    Software de servidor de portales

    Portal server software

    43232313

    Software de servidor de transacciones

    Transaction server software

    43232400

    Programas de desarrollo

    Development software

    43232401

    Software de manejo de configuraciones

    Configuration management software

    43232402

    Software de entorno de desarrollo

    Development environment software

    43232403

    Software de integracin de aplicaciones de


    empresas

    Enterprise application integration software

    43232404

    Software de desarrollo de interface de usuario


    grfica

    Graphical user interface development software

    43232405

    Software de desarrollo orientado a objetos o


    componentes

    Object or component oriented development


    software

    43232406

    Software de pruebas de programas

    Program testing software

    43232407

    Software de arquitectura de sistemas y anlisis


    de requerimientos

    Requirements analysis and system architecture


    software

    43232408

    Software de desarrollo de plataformas web

    Web platform development software

    43232409

    Software para compilar y descompilar

    Compiler and decompiler software

    43232500

    Software educativo o de referencia

    Educational or reference software

    43232501

    Software de idiomas extranjeros (traductores)

    Foreign language software

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 923 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43232502

    Software de entrenamiento basado en


    computadores

    Computer based training software

    43232503

    Correctores de ortografa

    Spell checkers

    43232504

    Software de navegacin de rutas

    Route navigation software

    43232505

    Software educacional multimedios

    Multi-media educational software

    43232506

    Software de enciclopedias

    Encyclopedia software

    43232507

    Software de diccionarios

    Dictionary software

    43232508

    Software de libretas de telfonos

    Phonebook software

    43232600

    Software especfico para la industria

    Industry specific software

    43232601

    Software de soporte de aviacin en tierra

    Aviation ground support software

    43232602

    Software de pruebas de aviacin

    Aviation test software

    43232603

    Software de manejo de instalaciones

    Facilities management software

    43232604

    Software de diseo asistido de computador cad

    Computer aided design CAD software

    43232605

    Software analtico o cientfico

    Analytical or scientific software

    43232606

    Software de cumplimiento (compliance)

    Compliance software

    43232607

    Software de control de vuelos

    Flight control software

    43232608

    Software de control industrial

    Industrial control software

    43232609

    Software de bibliotecas

    Library software

    43232610

    Software mdico

    Medical software

    43232611

    Software de puntos de venta pos

    Point of sale POS software

    43232612

    Software de fabricacin asistida por


    computador cam

    Computer aided manufacturing CAM software

    43232613

    Software de sistema de ejecucin de


    fabricacin mes

    Manufacturing execution system MES software

    43232614

    Sistema de fabricacin asistida por computador


    cam y de diseo asistido por computador cad

    Computer aided design CAD and computer


    aided manufacturing CAM system

    43232700

    Software de aplicaciones de red

    Network applications software

    43232701

    Software de servidor de aplicaciones

    Application server software

    43232702

    Software de comunicaciones de escritorio

    Desktop communications software

    43232703

    Software de respuesta de voz interactiva

    Interactive voice response software

    43232704

    Software de servicios de directorio por internet

    Internet directory services software

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 924 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43232705

    Software de navegador de internet

    Internet browser software

    43232800

    Software de administracin de redes

    Network management software

    43232801

    Software de monitoreo de red

    Network monitoring software

    43232802

    Software de optimizacin del sistema operativo


    de red

    Network operating system enhancement software

    43232803

    Software de manejo de red ptica

    Optical network management software

    43232804

    Software de administracin

    Administration software

    43232805

    Software de subsistema de multimedia de


    protocolo de internet ip

    Internet protocol IP multimedia subsystem


    software

    43232900

    Software para trabajo en redes

    Networking software

    43232901

    Software de acceso

    Access software

    43232902

    Software de servidor de comunicaciones

    Communications server software

    43232903

    Software de centro de contactos

    Contact center software

    43232904

    Software de fax

    Fax software

    43232905

    Software de lan

    LAN software

    43232906

    Software de multiplexor

    Multiplexer software

    43232907

    Software de almacenamiento de red

    Storage networking software

    43232908

    Software de interruptor o enrutador

    Switch or router software

    43232909

    Software y firmware de interruptor wan

    WAN switching software and firmware

    43232910

    Software inalmbrico

    Wireless software

    43232911

    Software de emulacin de terminal de


    conectividad de red

    Network connectivity terminal emulation software

    43232912

    Software de puerta de acceso

    Gateway software

    43232913

    Software de puente

    Bridge software

    43232914

    Software de mdem

    Modem software

    43232915

    Software de interconectividad de plataformas

    Platform interconnectivity software

    43232916

    Software irda de transferencia de informacin


    infrarrojo

    Infrared data transfer irda software

    43233000

    Software de entorno operativo

    Operating environment software

    43233001

    Software de sistema de archivo

    Filesystem software

    43233002

    Software de sistema de operacin de red

    Network operation system software

    43233004

    Software de sistema operativo

    Operating system software

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 925 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43233005

    Firmware de computador

    Computer firmware

    43233200

    Software de seguridad y proteccin

    Security and protection software

    43233201

    Software de servidor de autenticacin

    Authentication server software

    43233203

    Software de manejo de seguridad de red o de


    redes privadas virtuales vpn

    Network security or virtual private network VPN


    management software

    43233204

    Software de equipos de seguridad de red y de


    redes privadas virtuales vpn

    Network security and virtual private network VPN


    equipment software

    43233205

    Software de seguridad de transacciones y de


    proteccin contra virus

    Transaction security and virus protection software

    43233400

    Software de controladores de dispositivos y


    utilidades

    Utility and device driver software

    43233401

    Software de servidor de discos compactos cd

    Compact disc CD server software

    43233402

    Software de conversin de informacin

    Data conversion software

    43233403

    Software de compresin de informacin

    Data compression software

    43233404

    Software discos compactos cd o dvd o tarjetas


    de sonido

    Compact disc CD or DVD or sound card software

    43233405

    Software de controladores o sistemas de


    dispositivos

    Device drivers or system software

    43233406

    Software de controladores de ethernet

    Ethernet driver software

    43233407

    Software de controladores de tarjetas de


    grficos

    Graphics card driver software

    43233410

    Software de controladores de impresoras

    Printer driver software

    43233411

    Software de protectores de pantalla

    Screen saver software

    43233413

    Software de reconocimiento de voz

    Voice recognition software

    43233414

    Software de carga de almacenamiento de


    medios

    Storage media loading software

    43233415

    Software de respaldo o archivo

    Backup or archival software

    43233416

    Plataformas de codificacin decodificacin

    Codec stacks

    43233417

    Componentes de software de reconocimiento


    de escritura manuscrita

    Handwriting recognition software components

    43233418

    Controladores de memoria

    Memory drivers

    43233419

    Plataformas de multimedia

    Multimedia stacks

    43233420

    Software de conversin de texto a voz

    Text to speech conversion software

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 926 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    43233421

    Controladores de video

    Video drivers

    43233500

    Software de intercambio de informacin

    Information exchange software

    43233501

    Software de correo electrnico

    Electronic mail software

    43233502

    Software de video conferencias

    Video conferencing software

    43233503

    Software de conferencias de red

    Network conferencing software

    43233504

    Software de mensajera instantnea

    Instant messaging software

    43233505

    Software de msica ambiental o publicidad


    para mensajera

    Ambient music or advertising messaging


    software

    43233506

    Software de creacin de mapas

    Map creation software

    43233507

    Software estndar especfico para operadores


    de mviles

    Mobile operator specific standard software

    43233508

    Software de aplicacin especfica para


    operadores de mviles

    Mobile operator specific application software

    43233509

    Software de servicios de mensajera para


    mviles

    Mobile messaging service software

    43233510

    Software de servicios de internet para mviles

    Mobile internet services software

    43233511

    Software de servicios basados en ubicacin


    para mviles

    Mobile location based services software

    43233512

    Software de tonos de timbre

    Ring tone software

    43233600

    Software de equipo elctrico

    Electrical Equipment software

    43233601

    Software de controlador del motor

    Motor Drive Software

    43233602

    Software de monitor de energa

    Power Monitor Software

    43233603

    Software de control lgico programable

    Programmable Logic Control Software

    43233700

    Software de administracin de sistemas

    System management software

    43233701

    Software de manejo de sistemas de empresas

    Enterprise system management software

    44000000

    Equipos de Oficina, Accesorios y Suministros

    Office Equipment and Accessories and Supplies

    44100000

    Maquinaria, suministros y accesorios de oficina

    Office machines and their supplies and


    accessories

    44101500

    Mquinas de duplicacin

    Duplicating machines

    44101501

    Fotocopiadoras

    Photocopiers

    44101503

    Mquinas multifuncionales

    Multifunction machines

    44101504

    Emisores (senders) digitales

    Digital senders

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 927 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44101505

    Duplicadores digitales

    Digital duplicators

    44101506

    Mquinas de interruptor de fax

    Faxswitch machines

    44101507

    Mquina de fax de inyeccin de tinta

    Inkjet fax machine

    44101508

    Mquina de fax lser

    Laser fax machine

    44101509

    Mquina de fax trmica

    Thermal fax machine

    44101510

    Fax o radiofax climtico

    Weather facsimile or radiofax

    44101600

    Mquinas para procesamiento de papel y


    accesorios

    Paper processing machines and accessories

    44101601

    Mquinas cortadoras de papel o accesorios

    Paper cutting machines or accessories

    44101602

    Mquinas perforadoras o para unir papel

    Paper punching or binding machines

    44101603

    Mquinas trituradoras de papel o accesorios

    Paper shredding machines or accessories

    44101604

    Tablas de proteccin de base

    Base protection boards

    44101605

    Mquinas para emparejar papel

    Paper jogging machines

    44101606

    Mquinas para clasificar papel

    Paper sorting machines

    44101607

    Mquinas de prensa de papel

    Paper press machine

    44101700

    Accesorios para impresoras, fotocopiadoras y


    aparatos de fax

    Printer and photocopier and facsimile


    accessories

    44101701

    Opciones de color o actualizaciones

    Color options or upgrades

    44101702

    Bandejas de impresin a doble cara

    Duplexer trays

    44101703

    Unidades de impresin a doble cara

    Duplexer units

    44101704

    Terminales de facsmil

    Facsimile handsets

    44101705

    Bandejas o alimentadores de mquinas de


    oficina

    Office machine trays or feeders

    44101706

    Unidades de fotoconductores o imgenes

    Photoconductor or imaging units

    44101707

    Unidades de grapadoras

    Stapler units

    44101708

    Filtros de ozono

    Ozone filters

    44101709

    Ensamblajes de rplica

    Mirror assemblies

    44101710

    Ensamblajes magnticos de recogida

    Magnetic pickup assemblies

    44101711

    Compresor de ensamblaje

    Compressor assembly

    44101712

    Apiladores de buzn de correo

    Mailbox stackers

    44101713

    Contadores de copias

    Copy counters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 928 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44101714

    Unidades de facsmil para mquinas de oficina

    Facsimile units for office machines

    44101715

    Cubiertas de platinas

    Platen covers

    44101716

    Unidades de perforacin de orificios

    Hole punching units

    44101718

    Adaptadores infrarrojos

    Infrared adapters

    44101719

    Accesorios de copiado o escaneado

    Copy or scan accessories

    44101720

    Fuentes de lenguaje

    Language fonts

    44101721

    Husos de medios

    Media spindles

    44101722

    Actualizaciones de energa de buzn de correo


    multi recipientes

    Multi bin mailbox power upgrades

    44101723

    Buzones de correo multi recipientes

    Multi bin mailboxes

    44101724

    Actualizaciones de multi funciones

    Multi function upgrades

    44101725

    Gabinetes de impresora

    Printer cabinets

    44101726

    Actualizaciones de emulacin de impresoras

    Printer emulation upgrades

    44101727

    Puestos para impresoras

    Printer stands

    44101728

    Alimentadores de rollos

    Roll feeds

    44101729

    Apiladores de salida

    Output stackers

    44101730

    Clasificador automtico de documentos

    Automatic document sorter

    44101800

    Mquinas calculadoras y accesorios

    Calculating machines and accessories

    44101802

    Mquinas sumadoras

    Adding machines

    44101803

    Mquinas contabilizadoras

    Accounting machines

    44101804

    Cajas registradoras

    Cash registers

    44101805

    Cintas para calculadoras

    Calculator ribbons

    44101806

    Cintas para cajas registradoras

    Cash register ribbons

    44101807

    Calculadoras de bolsillo

    Pocket calculator

    44101808

    Calculadoras cientficas

    Scientific calculator

    44101809

    Calculadoras de escritorio

    Desktop calculator

    44101810

    Calculadoras impresoras

    Printer calculator

    44101900

    Mquinas para endosar y escribir cheques

    Check endorsing and writing machines

    44101901

    Mquinas de endoso de cheques

    Check endorsing machines

    44101902

    Mquinas para escribir cheques

    Check writing machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 929 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44101903

    Mquinas de actualizacin de chequeras o


    tiqueteras

    Bankbook or passbook update machine

    44102000

    Suministros para plastificado

    Laminating supplies

    44102001

    Pelcula de laminacin

    Lamination film

    44102002

    Bolsas de laminadores

    Laminator pouches

    44102003

    Lminas de transferencia

    Transfer foils

    44102004

    Lminas creativas

    Creative foils

    44102100

    Mquinas de correo

    Mail machines

    44102101

    Mquinas de franqueo o estampillado

    Franking or postage machines

    44102102

    Mquinas para abrir correspondencia

    Mail opening machines

    44102103

    Mquinas para sellar correspondencia

    Mail sealing machines

    44102104

    Mquinas para cancelar estampillas

    Stamp canceling machines

    44102105

    Mquinas para direcciones

    Addressing machines

    44102106

    Dobladores de cartas

    Letter folders

    44102107

    Colocadores de estampillas

    Stamp affixers

    44102108

    Accesorios para mquinas de correo

    Mail machine accessories

    44102109

    Mquina automtica para postales o


    correspondencia

    Automatic postal or mailing machine

    44102200

    Accesorios para escneres

    Scanner accessories

    44102201

    Endosador

    Endorsers

    44102202

    Alimentadores de documentos para escneres

    Scanner document feeders

    44102203

    Adaptadores de transparencia para escneres

    Scanner transparency adapters

    44102300

    Empaquetadoras

    Packing machines

    44102301

    Mquinas de agrupacin

    Bundling machines

    44102302

    Mquinas para envolver paquetes

    Parcel wrapping machines

    44102303

    Prensas de sellamiento

    Seal presses

    44102304

    Mquinas selladoras

    Sealing machines

    44102305

    Tensionadores o selladoras para zunchado

    Strapping tensioners or sealers

    44102306

    Mquinas para amarrar

    Tying machines

    44102307

    Intercaladores

    Collators

    44102400

    Etiquetadoras

    Labeling machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 930 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44102402

    Mquinas para fechar o numerar

    Dating or numbering machines

    44102403

    Mquinas de prensa de identificacin id

    Identification ID press machines

    44102404

    Mquinas para aplicar de etiquetas

    Label applying machines

    44102405

    Mquinas para hacer etiquetas

    Label making machines

    44102406

    Equipos para rotulado

    Lettering equipment

    44102407

    Grabadora de relieve para cinta

    Tape embosser

    44102408

    Sistemas de etiquetado automtico

    Automatic labeling systems

    44102409

    Sistemas de etiquetado semiautomticos

    Semi automatic labeling systems

    44102411

    Dispensadores de etiquetas

    Label dispensers

    44102412

    Cartuchos de etiquetas adhesivas

    Adhesive label cartridges

    44102413

    Kit de sistema de etiquetado de discos


    verstiles digitales o discos compactos cd/dvd

    Compact disc or digital versatile disc CD/DVD


    labeling system kit

    44102414

    Estampilla auto abastecedora de tinta

    Self-inking stamp

    44102500

    Mquinas clasificadoras

    Sorting machines

    44102501

    Mquinas contadoras de dinero

    Money counting machines

    44102502

    Sorteadoras

    Sorters

    44102503

    Mquinas para envolver monedas

    Coin wrapper machines

    44102600

    Mquinas de escribir y accesorios

    Typing machines and accessories

    44102602

    Mquinas de escribir

    Typewriters

    44102603

    Ruedas de margarita para impresoras

    Printwheels

    44102604

    Mquinas de estenotipio

    Stenotype machines

    44102605

    Mquinas para dictado

    Dictation machines

    44102606

    Cinta de mquinas de escribir

    Typewriter ribbon

    44102607

    Procesadores de palabras

    Word processors

    44102608

    Elementos de impresin para mquinas de


    escribir

    Typewriter printing elements

    44102609

    Kits de accesorios o suministros para mquinas


    de escribir

    Accessory or supply kits for typewriters

    44102610

    Kits de inicio para mquinas de escribir

    Typewriter starter kits

    44102800

    Mquinas encuadernadoras y plastificadoras

    Binding and lamination machines

    44102801

    Laminadoras

    Laminators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 931 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44102802

    Mquinas de encuadernacin trmica

    Thermal binding machine

    44102803

    Mquina de encuadernacin en espiral

    Spiral binding machine

    44102804

    Mquina de encuadernacin de peinilla

    Comb binding machine

    44102805

    Mquina perforadora de encuadernacin

    Binding punch machine

    44102806

    Mquina de encuadernacin de alambre

    Wire binding machine

    44102900

    Accesorios de mquinas de oficina

    Office machine accessories

    44102901

    Kits de viaje para mquinas de oficina

    Travel kits for office machines

    44102902

    Accesorios de almacenamiento para mquinas


    de almacenamiento

    Storage accessories for office machines

    44102903

    Limpiadoras de cinta

    Tape cleaners

    44102904

    Aerosol de aire comprimido

    Air compressed spray

    44102905

    Pequeas bolsas de papel de sales


    absorbentes hmedas

    Small paper bags of wet absorbing salts

    44102906

    Kits de limpieza de computadores o equipos de


    oficina

    Computer or office equipment cleaning kit

    44102907

    Forros para equipos para protegerlos del polvo

    Equipment dust covers

    44102908

    Limpiadores de discos compactos o


    removedores de rayones

    Compact disc cleaners or scratch removers

    44102909

    Limpiadores de unidades de discos compactos

    Compact disc drive cleaner

    44102910

    Laminadora

    Laminator trays

    44102911

    Paitos limpiadores para mquinas de oficina

    Cleaning wipes for office machines

    44102912

    Soluciones limpiadoras para equipos de oficina

    Cleaning solutions for office equipment

    44102913

    Destructor de discos compactos

    Compact disc destroyer

    44103000

    Fusores y Accesorios

    Fusers and accessories

    44103001

    Almohadillas o filtros limpiadores de fusores

    Fuser cleaning pads or filters

    44103002

    Aceite de fusores

    Fuser oil

    44103003

    Limpiador de fusores

    Fuser wiper

    44103004

    Fusores

    Fusers

    44103005

    Lmparas o ensamblajes de fusores

    Fuser lamps or assemblies

    44103100

    Suministros para impresora, fax y fotocopiadora

    Printer and facsimile and photocopier supplies

    44103101

    Correas de impresoras, fax o fotocopiadoras

    Printer or facsimile or photocopier belts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 932 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44103103

    Tner para impresoras o fax

    Printer or facsimile toner

    44103104

    Rollos de transferencia

    Transfer rolls

    44103105

    Cartuchos de tinta

    Ink cartridges

    44103106

    Barras de tinta

    Ink sticks

    44103107

    Suministros de limpieza de impresoras o faxes


    o fotocopiadoras

    Printer or facsimile or photocopier cleaning


    supplies

    44103108

    Reveladores para impresoras o fotocopiadoras

    Developer for printers or photocopiers

    44103109

    Tambores para impresoras o faxes o


    fotocopiadoras

    Printer or facsimile or photocopier drums

    44103110

    Cabezales de impresin

    Print heads

    44103111

    Rollos de tinta

    Ink rolls

    44103112

    Cinta de impresora

    Printer ribbon

    44103113

    Kits de correctores de fase o inyeccin de tinta

    Phasers or inkjet kits

    44103114

    Kits de recubrimiento de inyeccin de tinta

    Laserjet coating kits

    44103116

    Kit para impresora

    Kit for printer

    44103117

    Cintas de fax

    Facsimile ribbons

    44103118

    Pelcula de transparencia

    Transparency film

    44103119

    Papel de transferencia en caliente para


    copiadoras

    Heat transfer paper for copiers

    44103120

    Recolectores de tner

    Toner collectors

    44103121

    Guas de rollo para impresoras, faxes o


    fotocopiadoras

    Printer or facsimile or photocopier roller guides

    44103122

    Bandas de impresin

    Print bands

    44103123

    Lpices de plotter

    Plotter pens

    44103124

    Cinta trmica

    Thermal ribbon

    44103125

    Kit de mantenimiento de impresoras

    Printer maintenance kit

    44103126

    Tinta de mquina duplicadora digital

    Digital duplicating machine ink

    44103200

    Mquinas y accesorios de registrar la hora para


    la oficina

    Office time recording machines and accessories

    44103201

    Mquina de tarjetas de tiempo

    Time card machines

    44103202

    Mquinas estampadoras de tiempo

    Time stamping machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 933 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44103203

    Cinta de repuesto para mquinas de tarjetas de


    tiempo

    Time card machine replacement ribbon

    44103204

    Estantes para tarjetas de tiempo

    Time card racks

    44103205

    Tarjetas u hojas de tiempo

    Time cards or sheets

    44103206

    Mquina de huellas para control de tiempo y de


    acceso

    Fingerprint time attendance and access control


    machine

    44103500

    Suministros de mquinas de encuadernar

    Binding machine supplies

    44103502

    Tapas de encuadernacin

    Binding covers

    44103503

    Lomos o cierres de encuadernacin

    Binding spines or snaps

    44103504

    Alambres o espirales de encuadernacin

    Binding coils or wire loops

    44103505

    Peinillas o tiras de encuadernacin

    Binding combs or strips

    44103506

    Cinta de encuadernacin

    Binding tape

    44103507

    Kits de encuadernacin

    Binding Kits

    44103508

    Punzones de tinta de encuadernacin

    Binding die punch

    44103600

    Equipo de eliminacin de casetes y accesorios

    Cassette disposal equipment and accessories

    44103601

    Trituradores de casetes o cintas

    Cassette or tape shredders

    44110000

    Accesorios de oficina y escritorio

    Office and desk accessories

    44111500

    Agendas y accesorios

    Organizers and accessories

    44111501

    Sujetadores o dispensadores de mensajes

    Message holders or dispensers

    44111502

    Organizadores de cajones de escritorio

    Desk drawer organizers

    44111503

    Organizadores o bandejas para el escritorio

    Desktop trays or organizers

    44111506

    Sujetadores o dispensadores de papeles o


    tacos

    Paper or pad holder or dispensers

    44111507

    Sujeta libros

    Book ends

    44111509

    Sujetadores de esferos o lpices

    Pen or pencil holders

    44111510

    Organizadores o accesorios de colgar

    Hanging organizers or accessories

    44111511

    Sistemas de despliegue o sus accesorios

    Display systems or its accessories

    44111512

    Estante de literatura

    Literature rack

    44111513

    Soportes para diarios o calendarios

    Supports for diaries or calendars

    44111514

    Estantes u organizadores para estampillas

    Stamp racks or organizers

    44111515

    Cajas u organizadores de almacenamiento de


    archivos

    File storage boxes or organizers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 934 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44111516

    Organizadores personales

    Personal organizers

    44111517

    Puestos de estudio

    Study stands

    44111518

    Sujetadores de tarjetas de presentacin

    Business card holders

    44111519

    Repisas de distribucin de documentos

    Collating racks

    44111520

    Almohadillas o protectores de superficie

    Surface protectors or pads

    44111521

    Sujetadores de copias

    Copy holders

    44111522

    Sujetadores de libros

    Book holder

    44111600

    Suministros para el manejo de efectivo

    Cash handling supplies

    44111601

    Bolsas para billetes o billeteras

    Currency bags or wallets

    44111603

    Sorteadores de monedas

    Coin sorters

    44111604

    Envoltorios para monedas o cintas para billetes

    Coin wrappers or bill straps

    44111605

    Cajas para efectivo o tiquetes

    Cash or ticket boxes

    44111606

    Bandejas de cajas de efectivo

    Cash box trays

    44111607

    Archivos de cheques

    Check files

    44111608

    Bancos de monedas

    Coin banks

    44111609

    Detectores de billetes falsos o suministros

    Counterfeit bill detectors or supplies

    44111610

    Bandejas de monedas

    Coin trays

    44111611

    Clips para billetes

    Money clips

    44111612

    Sellos para bolsas de monedas

    Coin bag seal

    44111613

    Sujetadores de tarjetas de crdito

    Credit card holders

    44111614

    Estantes de correas de billetes

    Bill strap racks

    44111615

    Bolsas de depsito

    Deposit bags

    44111616

    Separadores de cheques

    Check separators

    44111617

    Mquinas de inspeccin de monedas

    Coin inspection machine

    44111618

    Tarjetas de telfono pblico o tarjetas de


    telfono

    Public telephone card or phone card

    44111800

    Suministros de dibujo

    Drafting supplies

    44111801

    Ayudas para estnciles o textos

    Stencils or lettering aids

    44111802

    Pelcula de dibujo

    Drafting films

    44111803

    Compases

    Compasses

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 935 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44111804

    Papeles de dibujo

    Drafting papers

    44111805

    Curvas

    Curves

    44111806

    Transportadores

    Protractors

    44111807

    Escalas

    Scales

    44111808

    Reglas t

    T squares

    44111809

    Plantillas

    Templates

    44111810

    Tringulos

    Triangles

    44111812

    Kits o sets de dibujo

    Drafting kits or sets

    44111813

    Puntos o cintas de dibujo

    Drafting dots or tapes

    44111814

    Forros de proteccin para superficies de trabajo

    Work surface protection covers

    44111815

    Forros para mesas de dibujo

    Drafting table covers

    44111816

    Mquina de dibujo multiplexora

    Multiplex drafting machine

    44111817

    Divisor de dibujo

    Drafting divider

    44111818

    Eidgrafo

    Eidograph

    44111900

    Tableros

    Boards

    44111901

    Tableros de planeacin o accesorios

    Planning boards or accessories

    44111902

    Tableros electrnicos de copia o accesorios

    Electronic copyboards or accessories

    44111903

    Caballetes o accesorios

    Easels or accessories

    44111904

    Tableros de cartas o accesorios

    Letter boards or accessories

    44111905

    Tableros de borrado en seco o accesorios

    Dry erase boards or accessories

    44111906

    Tableros de tiza o accesorios

    Chalk boards or accessories

    44111907

    Tableros de noticias o accesorios

    Bulletin boards or accessories

    44111908

    Tableros magnticos o accesorios

    Magnetic boards or accessories

    44111909

    Kits o accesorios para limpieza de tableros

    Board cleaning kits or accessories

    44111910

    Rieles o sujetadores para colgar tableros

    Hanging rails or holders

    44111911

    Tableros blancos interactivos o accesorios

    Interactive whiteboards or accessories

    44111912

    Borradores para tableros blancos

    Whiteboard eraser

    44111913

    Borradores de pila para tableros blancos

    Battery driven whiteboard eraser

    44111914

    Tabla de soporte para escribir

    Chart hanger

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 936 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44112000

    Sistemas de planificacin

    Planning systems

    44112001

    Libretas de direcciones o repuestos

    Address books or refills

    44112002

    Calendarios

    Calendars

    44112004

    Planeadores de reuniones

    Meeting planners

    44112005

    Libretas de citas o repuestos

    Appointment books or refills

    44112006

    Diarios o repuestos

    Diaries or refills

    44112007

    Cajas de sugerencias

    Suggestion box

    44112008

    Planeadores de pared o repuestos

    Wall planners or refills

    44120000

    Suministros de oficina

    Office supplies

    44121500

    Suministros de correo

    Mailing supplies

    44121501

    Tubos de sobres

    Mailer tubes

    44121503

    Sobres

    Mailers

    44121504

    Sobres de ventana

    Window envelopes

    44121505

    Sobres especiales

    Specialty envelopes

    44121506

    Sobres estndar

    Standard envelopes

    44121507

    Sobres de catlogos o de gancho

    Catalog or clasp envelopes

    44121508

    Repositorios para mensajes

    Message droppers

    44121509

    Bolsas para correo

    Mailing bags

    44121510

    Sellos para correo

    Mailing seals

    44121511

    Cajas para correo

    Mailing boxes

    44121512

    Tapas de tubos para correo

    Mailer tube caps

    44121513

    Estampillas postales

    Postage stamp

    44121600

    Suministros de escritorio

    Desk supplies

    44121604

    Estampillas

    Stamps

    44121605

    Dispensadores de cinta

    Tape dispensers

    44121611

    Punzones para papel u ojales

    Paper or eyelet punches

    44121612

    Cortadoras de papel o repuestos

    Paper cutters or refills

    44121613

    Removedores de grapas (saca ganchos)

    Staple removers

    44121614

    Campanas de llamada

    Call bells

    44121615

    Grapadoras

    Staplers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 937 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44121617

    Abridor manual de cartas

    Manual letter openers

    44121618

    Tijeras

    Scissors

    44121619

    Tajalpices manuales

    Manual pencil sharpener

    44121620

    Protector de plstico para dedos

    Finger stalls

    44121621

    Almohadillas para escritorio o sus accesorios

    Desk pads or its accessories

    44121622

    Humidificadores

    Moisteners

    44121623

    Abridor de cartas mecnico

    Mechanical letter opener

    44121624

    Herramientas de grabado en relieve

    Embossing tools

    44121625

    Pisa papeles

    Paper weights

    44121626

    Removedor de adhesivo

    Adhesive remover

    44121627

    Marcadores de libros

    Bookmarks

    44121628

    Contenedores o dispensadores de clips

    Clip holders or dispensers

    44121630

    Kit de cosedora

    Stapler kit

    44121631

    Dispensadores de goma o repuestos

    Glue dispensers or refills

    44121632

    Afilador de tijeras

    Scissor sharpener

    44121633

    Dispensadores de estampillas postales

    Postage stamp dispensers

    44121634

    Rollos adhesivos

    Adhesive rollers

    44121635

    Husos para cinta adhesiva

    Adhesive tape spindles

    44121636

    Tajalpices elctricos

    Electric pencil sharpener

    44121700

    Instrumentos de escritura

    Writing instruments

    44121701

    Bolgrafos

    Rollerball pens

    44121702

    Sets de esferos o lpices

    Pen or pencil sets

    44121703

    Estilgrafos

    Fountain pens

    44121704

    Esferos de punta redonda

    Ball point pens

    44121705

    Lpices mecnicos

    Mechanical pencils

    44121706

    Lpices de madera

    Wooden pencils

    44121707

    Lpices de colores

    Colored pencils

    44121708

    Marcadores

    Markers

    44121709

    Crayolas

    Crayons

    44121710

    Tiza para escribir o accesorios

    Writing chalk or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 938 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44121711

    Rotuladores

    Felt pen

    44121712

    Repuestos de marcadores

    Marker refills

    44121713

    Plumas de estilgrafos

    Pen nibs

    44121714

    Asideras para lpices o esferos

    Pencil or pen grips

    44121715

    Combinaciones de esfero y lpiz

    Combination pen or pencil

    44121716

    Resaltadores

    Highlighters

    44121717

    Combinacin de esfero y resaltador

    Combination pen and highlighter

    44121718

    Sets de esferos asegurados

    Secured pen sets

    44121719

    Estilgrafos desechables

    Disposable fountain pen

    44121720

    Esferos multi funcin

    Multifunction pen

    44121721

    Esfero de tinta borrable

    Erasable ink pen

    44121800

    Medios de correccin

    Correction media

    44121801

    Pelcula o cinta de correccin

    Correction film or tape

    44121802

    Fluido de correccin

    Correction fluid

    44121804

    Borradores

    Erasers

    44121805

    Esferos de correccin

    Correction pens

    44121806

    Repuestos para esferos de correccin

    Correction pen refills

    44121807

    Repuestos para borradores

    Eraser refills

    44121808

    Borradores elctricos

    Electrical erasers

    44121809

    Sujeta borrador

    Eraser holder

    44121900

    Repuestos de tinta y minas de lpices

    Ink and lead refills

    44121902

    Repuestos de minas

    Lead refills

    44121904

    Repuestos de tinta

    Ink refills

    44121905

    Almohadillas de tinta o estampillas

    Ink or stamp pads

    44121906

    Cartuchos para rotuladores

    Felt pen cartridge

    44121907

    Repuestos de tinta para estilgrafos

    Fountain pen ink refill

    44121908

    Repuestos de tinta para bolgrafos

    Ballpoint pen ink refill

    44122000

    Carpetas de archivo, carpetas y separadores

    Folders and binders and indexes

    44122001

    Archivos para tarjetas de ndex

    Index card files

    44122002

    Protectores de hojas

    Sheet protectors

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 939 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44122003

    Carpetas

    Binders

    44122005

    Cubiertas para revistas o libros

    Magazine or book covers

    44122008

    ndices de fichas

    Tab indexes

    44122009

    Archivos para tarjetas rotativas o de


    presentacin

    Rotary or business card files

    44122010

    Separadores

    Dividers

    44122011

    Folders

    Folders

    44122012

    Portapapeles

    Clipboards

    44122013

    Cubiertas para informes

    Report covers

    44122014

    Levantadores de hojas

    Sheet lifters

    44122015

    Respaldos para archivos

    File backers

    44122016

    Sujetador de documentos

    Document holder

    44122017

    Folders de colgar o accesorios

    Hanging folders or accessories

    44122018

    Insertos o pestaas para archivos

    File inserts or tabs

    44122019

    Bolsillos para archivos o accesorios

    File pockets or accessories

    44122020

    Bolsillos para tarjetas

    Card pockets

    44122021

    lbumes de estampillas

    Postage stamp albums

    44122022

    Accesorios de carpetas de folders

    Folder binding accessories

    44122023

    Tabletas grficas para arquitectura

    Archboards

    44122024

    Manijas de carpetas

    Binder handles

    44122025

    Bolsillos de carpetas o accesorios

    Binder pockets or accessories

    44122026

    Garras para papel

    Paper claws

    44122027

    Folders de archivo expandibles

    Expandable file folders

    44122028

    Canales para montar carpetas

    Binder mounting channels

    44122029

    Folders de clasificacin

    Classification folder

    44122030

    Kit de folders

    Folder kit

    44122031

    Marco de rieles laterales para colgar folders

    Side rails for hanging folder frame

    44122032

    Folders de conferencias

    Conference folder

    44122033

    Archivo de acorden para folders

    Accordion file folder

    44122034

    Separador de pginas de libros

    Book page separator

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 940 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    44122100

    Suministros de sujecin

    Fastening supplies

    44122101

    Cauchos

    Rubber bands

    44122103

    Sujetadores de cierre

    Clasp fasteners

    44122104

    Clips para papel

    Paper clips

    44122105

    Clips para carpetas o bulldog

    Binder or bulldog clips

    44122106

    Alfileres o taches

    Pins or tacks

    44122107

    Grapas

    Staples

    44122109

    Sujetador de aro y bucle

    Hook and loop fastener

    44122110

    Monturas adhesivas

    Adhesive mounts

    44122111

    Refuerzos para orificios

    Hole reinforcements

    44122112

    Sujetadores de cabeza redonda

    Round head fasteners

    44122113

    Sujetadores de etiquetas

    Tag fasteners

    44122114

    Postes roscados

    Screw posts

    44122115

    Esquinas adhesivas

    Adhesive corners

    44122116

    Clips de bolsas

    Bag clips

    44122117

    Anillos para libros

    Book rings

    44122118

    Sujetadores de pinza

    Prong fasteners

    44122119

    Sujetadores auto adhesivos

    Self adhesive fasteners

    44122120

    Postes de carpetas

    Binder posts

    44122121

    Clips de pared o tablero

    Wall or board clips

    44122122

    Tachuelas magnticas

    Magnetic thumbtack

    45000000

    Equipos y Suministros para Impresin,


    Fotografia y Audiovisuales

    Printing and Photographic and Audio and Visual


    Equipment and Supplies

    45100000

    Equipo de imprenta y publicacin

    Printing and publishing equipment

    45101500

    Maquinaria y equipo de imprenta

    Printing machinery and equipment

    45101501

    Impresoras heliogrficas

    Heliographic printers

    45101502

    Prensas de impresin de offset

    Offset printing presses

    45101503

    Equipos de impresin tipogrfica

    Letterpress equipment

    45101504

    Equipos litogrficos

    Lithographic equipment

    45101505

    Mquinas impresoras de fotograbados

    Photogravure printing machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 941 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45101506

    Mquinas de serigrafa

    Silk screen printing machines

    45101507

    Prensas impresoras

    Printing presses

    45101508

    Mquinas perforadoras

    Perforating machines

    45101509

    Impresora rotativa ultravioleta uv

    Ultraviolet UV rotary printer

    45101510

    Impresora flexo grfica

    Flexographic printer

    45101511

    Impresora de inyeccin de tinta para


    aplicaciones de impresin comercial

    Inkjet printer for commercial printing applications

    45101512

    Impresora de transferencia trmica para


    aplicaciones de impresin comercial

    Thermal transfer printer for commercial printing


    applications

    45101513

    Impresora de estampado en caliente

    Hot stamp printer

    45101514

    Impresora de almohadillas

    Pad printer

    45101515

    Impresora bsica

    Core printer

    45101516

    Clichs de impresin de almohadillas

    Pad printing clich

    45101517

    Prensa de pruebas de offset

    Offset proof press

    45101518

    Prensa de platinas de impresin

    Printing plate press

    45101600

    Accesorios para mquinas de imprenta

    Printing machinery accessories

    45101602

    Equipos de cuarto oscuro de offset

    Offset darkroom equipment

    45101603

    Consumibles de impresin de offset

    Offset printing consumables

    45101604

    Procesadores de platinas de impresin de offset Offset printing plate processors

    45101606

    Procesadores de pelcula de offset

    Offset film processors

    45101607

    Lmparas de arco de serigrafa

    Silk screen arc lamps

    45101608

    Pantallas de serigrafa

    Silk screen screens

    45101609

    Bastidores de impresin de serigrafa

    Silk screen printing racks

    45101610

    Armazones de impresin al vaco de serigrafa

    Silk screen vacuum printing frames

    45101611

    Escobillas de serigrafa

    Silk screen squeegees

    45101612

    Plecas (cuchillas doctor)

    Doctor blade

    45101700

    Accesorios de imprenta

    Printing accessories

    45101701

    Ensambladoras de impresin

    Printing assemblers

    45101702

    Guillotinas de impresin

    Printing guillotines

    45101703

    Intercaladores o desintercaladores de impresin Printing collators or decollators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 942 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45101704

    Cortadoras de impresin

    Printing cutters

    45101705

    Bordeadoras de impresin

    Printing trimmers

    45101706

    Punzones de impresin

    Printing punches

    45101707

    Platinas de impresin

    Printing plates

    45101708

    Leznas de impresin

    Printing awls

    45101709

    Pelcula de impresin

    Printing film

    45101800

    Equipo y accesorios para el cosido y


    encuadernacin de libros

    Book binding and sewing equipment and


    accessories

    45101801

    Mquinas para arrugas de los libros

    Book creasing machines

    45101802

    Mquinas cortadoras de libros

    Book cutting machines

    45101803

    Mquinas perforadoras de libros

    Book punching machines

    45101804

    Mquinas cosedoras de libros

    Book stitching machines

    45101805

    Mquinas de emparejamiento de libros

    Book jogging machines

    45101806

    Mquinas recogedoras de libros

    Book gathering machines

    45101807

    Mquinas dobladoras de libros

    Book folding machines

    45101808

    Mquinas de encuadernado trmico de libros

    Thermal book binding machines

    45101900

    Equipo y accesorios de laboratorio de imprenta

    Printing laboratory equipment and accessories

    45101901

    Mquinas de anillado de libros

    Banding machines

    45101902

    Clisadores

    Platemakers

    45101903

    Mquinas de perforacin de papel

    Paper drilling machines

    45101904

    Alargadores

    Enlargers

    45101905

    Tableros de dibujo o retoque

    Drawing or retouching boards

    45102000

    Mquinas y accesorios de composicin

    Composing machines and accessories

    45102001

    Mquinas de composicin de intertipos

    Intertype composing machines

    45102002

    Mquinas de composicin de linotipos

    Linotype composing machines

    45102003

    Materiales de fotocomposicin

    Photocomposition materials

    45102004

    Mquinas de composicin de monotipos

    Monotype composing machines

    45102005

    Mquinas de configuracin de fototipos

    Phototypesetting machines

    45110000

    Equipos de audio y video para presentacin y


    composicin

    Audio and visual presentation and composing


    equipment

    45111500

    Atriles, sistemas de sonido y accesorios

    Lecterns and sound systems and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 943 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45111501

    Atriles autnomos

    Free standing lecterns

    45111502

    Atriles de mesa

    Table top lecterns

    45111503

    Mazos o bloques de sonido

    Gavels or sounding blocks

    45111504

    Componentes de luz o energa o datos para


    atriles

    Lighting or power or data components for


    lecterns

    45111600

    Proyectores y suministros

    Projectors and supplies

    45111601

    Sealadores

    Pointers

    45111602

    Lmparas de proyeccin

    Projection lamps

    45111603

    Pantallas o desplegadores para proyeccin

    Projection screens or displays

    45111604

    Proyectores de filminas

    Slide projectors

    45111605

    Equipos de transparencias o suministros

    Transparency equipment or supplies

    45111606

    Paneles de proyeccin de despliegue de cristal


    lquido

    Liquid crystal display projection panels

    45111607

    Proyectores de techo

    Overhead projectors

    45111608

    Proyectores de pelculas

    Film projectors

    45111609

    Proyectores multimedia

    Multimedia projectors

    45111610

    Epidiascopios

    Epidiascopes

    45111612

    Controles de disolucin

    Dissolve controls

    45111613

    Proyectores de tubo de rayo catdico

    Cathode ray tube projector

    45111614

    Proyectores de despliegue de cristal lquido

    Liquid crystal display projector

    45111615

    Lentes de proyeccin

    Projection lenses

    45111616

    Proyectores de video

    Video projectors

    45111617

    Proyector de techo o carritos de video

    Overhead projector or video trolleys

    45111618

    Cajas de luces de presentaciones

    Presentation light boxes

    45111619

    Bobina para pelculas

    Film reel

    45111620

    Copiadora de pelculas de filminas

    Slide film copier

    45111700

    Equipo de composicin y presentacin de


    sonido, hardware y controladores

    Audio presentation and composing equipment


    and hardware and controllers

    45111701

    Dispositivos de audicin asistida

    Assistive listening devices

    45111702

    Cajas de conectores de audio

    Audio jack boxes

    45111703

    Centros de escucha

    Listening centers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 944 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45111704

    Consolas de mezclado de audio

    Audio mixing consoles

    45111705

    Sistemas de comunicacin pblica

    Public address systems

    45111706

    Combinacin de mezclador y amplificador de


    audio

    Combination audio mixer and amplifier

    45111707

    Conector y caja de escenario de equipo de


    audio

    Audio equipment connector and stage box

    45111708

    Controlador de dominio de transmisin

    Broadcast domain controller

    45111709

    Amplificador remoto

    Remote amplifier

    45111710

    Unidad de timbre y sirena

    Chime and siren unit

    45111711

    Deflector (bafle) de micrfono

    Speaker baffle

    45111712

    Duplicador de cintas

    Tape duplicator

    45111713

    Amplificador de distribucin de audio

    Audio distribution amplifier

    45111714

    Convertidor de audio de anlogo a digital ad

    Audio analog to digital AD converter

    45111715

    Convertidor de audio de digital a anlogo da

    Audio digital to analog DA converter

    45111716

    Estacin de audio digital daw

    Digital audio workstation DAW

    45111717

    Reverberador

    Reverberator

    45111718

    Unidad de retardo

    Delay unit

    45111719

    Monitor de audio

    Audio monitor

    45111720

    Analizador de espectro de audio

    Audio spectrum analyzer

    45111721

    Grabadora de cintas bobina a bobina

    Reel to reel tape recorder

    45111722

    Lector de casetes

    Cassette deck

    45111723

    Grabadora de discos duros

    Hard disk recorder

    45111724

    Cabezas magnticas

    Magnetic head

    45111800

    Equipo de presentacin de vdeo y de mezcla


    de vdeo y sonido, hardware y controladores

    Video and combination video and audio


    presentation equipment and hardware and
    controllers

    45111801

    Sistemas de control de medios

    Media control systems

    45111802

    Soportes para televisiones

    Television mounts

    45111803

    Convertidores de barrido (scan)

    Scan converters

    45111804

    Duplicadores de lnea

    Line doublers

    45111805

    Editores de video

    Video editors

    45111806

    Sistemas de aprendizaje a distancia

    Distance learning systems

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 945 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45111807

    Interfaces

    Interfaces

    45111808

    Controles de iluminacin

    Lighting controls

    45111809

    Accesorios de soporte de televisiones

    Television mount accessories

    45111810

    Presentadores visuales

    Visual presenters

    45111811

    Monitor de precisin de video

    Video precision monitor

    45111812

    Dispositivo de despliegue de informacin visual

    Visual information display device

    45111813

    Operador de introduccin de datos corriente


    abajo

    Down stream keyer

    45111814

    Equipo de efectos de video digital dve

    Digital video effects DVE equipment

    45111815

    Consola de audio video

    Audio vidio console

    45111816

    Generador de logos

    Logo generator

    45111817

    Generador de caracteres

    Character generator

    45111818

    Reducidor de ruido de videos

    Video noise reducer

    45111819

    Mezclador de videos

    Video mixer

    45111820

    Amplificador de procesamiento de videos

    Video processing amplifier

    45111821

    Generador de sincronizacin

    Synchronizing or sync generator

    45111822

    Convertidor de tasa de aspecto de televisin

    Television aspect ratio converter

    45111823

    Convertidor de estndares de video

    Video standards converter

    45111824

    Convertidor de sincronizacin

    Synchronizing or sync converter

    45111825

    Sincronizador de marco

    Frame synchronizer

    45111826

    Codificador de grupo de expertos de pelculas


    animadas mpeg

    Motion picture experts group MPEG encoder

    45111827

    Verificador de video cintas

    Video tape checker

    45111828

    Indicador (prompter)

    Prompter

    45111829

    Cmara de proceso

    Process camera

    45111900

    Equipos, hardware y controladores para


    sistemas de teleconferencia y videoconferencia

    Phone and video conference equipment and


    hardware and controllers

    45111901

    Sistemas de audio conferencias

    Audioconferencing systems

    45111902

    Sistemas de video conferencias

    Videoconferencing systems

    45112000

    Equipo y suministros de microfilm

    Microfilm equipment and supplies

    45112001

    Dispositivos para ver micro fichas o micro cintas Microfiche or microfilm viewers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 946 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45112002

    Impresoras lectoras de micro fichas

    Microfiche reader printers

    45112003

    Componentes o accesorios de micro fichas o


    micro cintas

    Microfiche or microfilm viewer components or


    accessories

    45112004

    Componentes o accesorios de impresoras


    lectoras de micro fichas

    Microfiche reader printer components or


    accessories

    45120000

    Equipo de vdeo, filmacin o fotografa

    Photographic or filming or video equipment

    45121500

    Cmaras

    Cameras

    45121501

    Cmaras fijas

    Still cameras

    45121502

    Cmaras de impresin instantnea

    Instant print cameras

    45121503

    Cmaras desechables

    Disposable cameras

    45121504

    Cmaras digitales

    Digital cameras

    45121505

    Cmaras cinematogrficas

    Cinematographic cameras

    45121506

    Cmaras de video conferencia

    Video conference cameras

    45121510

    Cmaras areas

    Aerial cameras

    45121511

    Cmaras de alta velocidad

    High speed cameras

    45121512

    Cmaras para debajo del agua

    Underwater cameras

    45121513

    Cmaras de offset

    Offset cameras

    45121514

    Cmara fotocopiadora

    Photocopier cameras

    45121515

    Cmaras grabadoras o video cmaras


    manuales

    Hand held camcorders or video cameras

    45121516

    Cmaras grabadoras o video cmaras digitales

    Digital camcorders or video cameras

    45121517

    Cmaras para documentos

    Document camera

    45121518

    Kits de cmaras

    Camera kits

    45121519

    Cmaras de baja luz

    Low light camera

    45121520

    Cmaras de web

    Web cameras

    45121521

    Cmaras de inspeccin

    Inspection camera

    45121522

    Cmaras infrarrojas

    Infrared camera

    45121523

    Cmaras astronmicas

    Astronomical camera

    45121600

    Accesorios para cmaras

    Camera accessories

    45121601

    Flashes o iluminacin para cmaras

    Camera flashes or lighting

    45121602

    Trpodes para cmaras

    Camera tripods

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 947 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45121603

    Lentes para cmaras

    Camera lens

    45121604

    Oclusores para cmaras

    Camera shutters

    45121605

    Marcos de pantalla

    Screen frames

    45121606

    Arneses para cmaras

    Camera harnesses

    45121607

    Bloques o sujetadores para cmaras

    Camera blocks or holders

    45121608

    Ensamblajes para cmaras

    Camera assemblies

    45121609

    Abrazaderas para cmaras

    Camera brackets

    45121610

    Cables para cmaras

    Camera cables

    45121611

    Cubiertas para lentes

    Lens cover

    45121612

    Mesas para cmaras

    Camera tables

    45121613

    Contenedores o forros para cmaras

    Camera enclosures or covers

    45121614

    Kits de reacondicionamiento

    Retrofit kits

    45121615

    Anillos para cmaras

    Camera rings

    45121616

    Cabezales panormicos

    Pan heads

    45121617

    Bolsas para cmaras

    Camera bags

    45121618

    Adaptadores de lentes para cmaras

    Camera lens adapters

    45121619

    Billeteras para picture card

    Picture card wallets

    45121620

    Adaptadores de electricidad para cmaras

    Camera power adapters

    45121621

    Adaptadores para picture card

    Picture card adapters

    45121622

    Limpiadores para lentes de cmara

    Camera lens cleaners

    45121623

    Controladores de cmara

    Camera controllers

    45121624

    Reflector de luz para fotografa

    Photography light reflector

    45121625

    Disparador

    Shutter release

    45121626

    Respaldo de cmara digital (dispositivo que


    permite editar e imprimir)

    Digital camera back

    45121627

    Difusor de flash de cmara

    Camera flash diffuser

    45121628

    Filtro de lente de cmara

    Camera lens filter

    45121629

    Motor de arrastre de cmara

    Camera track motor

    45121630

    Reflector de parasol de cmara

    Camera parasol reflector

    45121700

    Equipo de procesamiento fotogrfico

    Photographic processing equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 948 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45121701

    Secadores de pelcula

    Film driers

    45121702

    Lavadores de pelcula

    Film washers

    45121703

    Cortadores de pelcula

    Film splicers

    45121704

    Editores de pelcula

    Film editors

    45121705

    Alargadores fotogrficos

    Photographic enlargers

    45121706

    Cortadoras o bordeadoras de fotografas

    Photo cutters or trimmers

    45121707

    Secadora de impresin de fotografas

    Photo print dryer

    45121708

    Lavadora de impresin de fotografas

    Photo print washer

    45121709

    Procesador de pelcula automtico

    Automated film processor

    45121710

    Tambor de hojas de pelcula

    Sheet film drum

    45121711

    Controlador de color

    Color controller

    45121712

    Escritorio de edicin de pelcula

    Film editing desk

    45121713

    Mquina de inspeccin de pelcula

    Film inspection machine

    45121714

    Lector de pelcula

    Film reader

    45121715

    Colgador de pelcula

    Film hanger

    45121716

    Impresora de contacto

    Contact printer

    45121717

    Sistema de platinas de pelcula

    Film platemaking system

    45121718

    Densitmetro de pelcula

    Film densitometer

    45121719

    Kiosco de impresin de fotografas digitales

    Digital photo printing kiosk

    45121720

    Cargador de pelcula

    Film loader

    45121800

    Equipo y suministros de produccin de


    microfilmes

    Microfilm production equipment and supplies

    45121801

    Cmaras de micro filmado

    Microfilm cameras

    45121802

    Duplicadores de micro filmado

    Microfilm duplicators

    45121803

    Filtros de cubierta de micro filmado

    Microfilm jacket fillers

    45121804

    Procesadores de micro filmado

    Microfilm processors

    45121805

    Componentes o accesorios de cmara de


    micro filmado

    Microfilm camera components or accessories

    45121806

    Componentes o accesorios de duplicador de


    micro filmado

    Microfilm duplicator components or accessories

    45121807

    Componentes o accesorios de filtro de cubierta


    de micro filmado

    Microfilm jacket filler components or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 949 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45121808

    Componentes o accesorios de procesadores


    de micro filmado

    Microfilm processor components or accessories

    45121809

    Suministros de pelcula de micro filmado

    Microfilm film supplies

    45121810

    Componentes o accesorios diversos de micro


    filmado

    Microfilm sundry components or accessories

    45130000

    Medios fotogrficos y de grabacin

    Photographic and recording media

    45131500

    Pelcula para cmara fotogrfica

    Still picture film

    45131501

    Pelcula de color

    Color film

    45131502

    Pelcula de blanco y negro

    Black and white film

    45131503

    Pelcula de fotografa instantnea

    Instant picture film

    45131505

    Pelcula de rayos x

    X ray film

    45131506

    Pelcula de filminas

    Slide film

    45131507

    Micro filmado procesado

    Processed microfilm

    45131508

    Pelcula de negativos

    Negative film

    45131509

    Pelcula reconocedora de color

    Film spotting color

    45131510

    Tinte fotogrfico

    Photographic dye

    45131600

    Medios cinematogrficos

    Moving picture media

    45131601

    Pelcula de cmara de pelculas animadas

    Motion picture camera film

    45131604

    Cintas de video en blanco

    Blank video tapes

    45131700

    Almacenamiento para soportes audiovisuales

    Media storage

    45131701

    Bandejas u organizadores para filminas

    Slide trays or organizers

    45140000

    Suministros fotogrficos para cine

    Photographic filmmaking supplies

    45141500

    Productos qumicos para elaboracin fotogrfica Photographic processing chemicals

    45141501

    Solucin reveladora

    Developer solution

    45141502

    Fijadores

    Fixative

    45141503

    Kit de procesamiento de revelado de fotografas Photo development processing kit

    45141504

    Solucin de optimizacin y correccin de


    fotografas

    Photo enhancing and correcting solution

    45141600

    Suministros de cuarto oscuro

    Darkroom supplies

    45141601

    Bandejas de revelado

    Developing trays

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 950 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    45141602

    Tanques de revelado

    Developing tanks

    45141603

    Pinzas de revelado

    Developing tongs

    45141604

    Procesador de impresin fotogrfica

    Photographic print processor

    45141605

    Purificador de fotografas

    Photograph purifier

    45141606

    Bobina de tanque de revelado

    Developing tank reel

    45141607

    Cmara oscura

    Camera obscura

    45141608

    Escurridor de pelcula

    Film squeegee

    45141609

    Mesa de trabajo de mquina reveladora de


    pelcula

    Film developing machine worktable

    45141610

    Temporizador fotogrfico

    Photographic timer

    45141611

    Regulador de temperatura para procesamiento


    fotogrfico

    Photographic processing temperature regulator

    45141612

    Cuarto oscuro porttil

    Portable darkroom

    46000000

    Equipos y Suministros de Defensa, Orden


    Publico, Proteccion, Vigilancia y Seguridad

    Defense and Law Enforcement and Security and


    Safety Equipment and Supplies

    46100000

    Armas ligeras y municin

    Light weapons and ammunition

    46101500

    Armas de fuego

    Firearms

    46101501

    Ametralladoras

    Machine guns

    46101502

    Escopetas para la polica p seguridad

    Police or security shotguns

    46101503

    Rifles militares

    Military rifles

    46101504

    Pistolas

    Handguns

    46101505

    Rifles de aire o pistolas de aire

    Air rifles or air handguns

    46101506

    Partes de revlveres o pistolas

    Parts of guns or pistols

    46101600

    Municin

    Ammunition

    46101601

    Municiones de defensa u orden pblico

    Defense or law enforcement ammunition

    46101700

    Sistemas de manipulacin de municin

    Ammunition handling systems

    46101701

    Sistemas de manipulacin de municiones de


    tanque

    Tank ammunition handling systems

    46101702

    Sistemas de manipulacin de municiones de


    aeronaves

    Aircraft ammunition handling systems

    46101703

    Contenedor de explosivos

    Explosive container

    46101800

    Accesorios de armas y municiones

    Arms and ammunition accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 951 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46101801

    Estuches para revlveres

    Gun cases

    46101802

    Cinturn para cartuchos

    Cartridge belt

    46110000

    Armas de guerra convencionales

    Conventional war weapons

    46111500

    Bombas y granadas

    Bombs and grenades

    46111501

    Granadas

    Grenades

    46111502

    Minas

    Mines

    46111503

    Bombas de mortero

    Mortar bombs

    46111600

    Sistemas de armas

    Gun systems

    46111601

    Sistemas de can de cadena

    Chain gun systems

    46111602

    Sistemas de ametralladora gatling

    Gatling gun systems

    46111700

    Sensores de rayos infrarrojos (IR)

    Infrared IR sensors

    46111701

    Enfriadores infrarrojos ir

    Infrared IR coolers

    46111702

    Detectores infrarrojos ir

    Infrared IR detectors

    46111703

    Iluminadores infrarrojos ir

    Infrared IR illuminator

    46111704

    Receptores infrarrojos ir

    Infrared IR receiver

    46111705

    Telescopios infrarrojos ir

    Infrared IR telescope

    46111800

    Armas Navales

    Naval weapons

    46111801

    Torpedos

    Torpedoes

    46120000

    Misiles

    Missiles

    46121500

    Misiles teledirigidos

    Guided missiles

    46121501

    Misiles aire a aire

    Air to air missiles

    46121502

    Misiles antiareos

    Antiaircraft missiles

    46121503

    Misiles antimisiles

    Antimissile missiles

    46121504

    Misiles anti barcos

    Antiship missiles

    46121505

    Misiles antitanques

    Antitank missiles

    46121506

    Misiles balsticos

    Ballistic missiles

    46121507

    Misiles de crucero

    Cruise missiles

    46121508

    Misiles superficie a aire

    Surface to air missiles

    46121509

    Misiles antibalsticos

    Antiballistic missiles

    46121510

    Misiles superficie a superficie

    Surface to surface missiles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 952 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46121511

    Misiles aire a superficie

    Air to surface missiles

    46121512

    Misiles de entrenamiento

    Training missiles

    46121600

    Subsistemas de misiles

    Missile subsystems

    46121601

    Dispositivos electrnicos de seguridad o armado Electronic safe or arm devices

    46121602

    Elevadores de misiles slidos

    Solid missile boosters

    46121603

    Ojivas de misiles

    Missile warheads

    46121604

    Jaladores del pasador de seguridad

    Safety pin pullers

    46121605

    Ensamblajes de control de reaccin de


    inyeccin

    Jet reaction control assemblies

    46130000

    Cohetes y subsistemas

    Rockets and subsystems

    46131500

    Vehculos de cohetes de lanzamiento

    Launch vehicles and rockets

    46131501

    Cohetes multi etapas

    Multi stage rockets

    46131502

    Cohetes reutilizables

    Reusable rockets

    46131503

    Cohetes de una sola etapa

    Single stage rockets

    46131504

    Cohetes lquidos

    Liquid rockets

    46131505

    Cohetes slidos

    Solid rockets

    46131600

    Propulsores

    Boosters

    46131601

    Elevadores reutilizables

    Reusable boosters

    46131602

    Elevadores slidos

    Solid boosters

    46131603

    Elevadores multi etapa

    Multi stage boosters

    46131604

    Elevadores lquidos

    Liquid boosters

    46140000

    Lanzadores

    Launchers

    46141500

    Lanzadores de misiles y cohetes

    Missile and rocket launchers

    46141501

    Lanzadores de misiles

    Missile launchers

    46141502

    Lanzadores de cohetes

    Rocket launchers

    46150000

    Proteccin del Orden Pblico

    Law enforcement

    46151500

    Equipo de control de masas

    Crowd control equipment

    46151501

    Barricadas

    Barricades

    46151502

    Cascos anti motines

    Riot helmets

    46151503

    Escudos anti motines

    Riot shields

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 953 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46151504

    Armadura para el cuerpo

    Body armour

    46151505

    Barreras

    Barriers

    46151506

    Bastones anti motines

    Riot batons

    46151507

    Sistema de control de filas

    Queuing control system

    46151600

    Equipo de seguridad y control

    Security and control equipment

    46151601

    Esposas

    Handcuffs

    46151602

    Cachiporras

    Night sticks

    46151604

    Analizadores de alcohol

    Alcohol analysers

    46151605

    Detectores de armas o explosivos y suministros

    Weapon or explosives detectors and supplies

    46151606

    Kits de pruebas de narcticos

    Narcotic test kits

    46151607

    Cabos de amarre de seguridad

    Security lanyards

    46151608

    Dispositivos de proteccin contra bombas y


    suministros

    Bomb protection devices and supplies

    46151609

    Discriminador de documentos de identificacin

    Identification card discriminator

    46151700

    Equipo forense y accesorios y suministros

    Forensic equipment and supplies and


    accessories

    46151702

    Aplicadores o cepillos de huellas dactilares

    Fingerprint applicators or brushes

    46151703

    Tinta de huellas dactilares

    Fingerprint ink

    46151704

    Removedores de tinta de huellas dactilares

    Fingerprint ink removers

    46151705

    Rodillos de tinta para huellas dactilares o de


    palma de la mano

    Fingerprint or palmprint ink rollers

    46151706

    Kit de impresin latente de huellas dactilares

    Fingerprint latent print kits

    46151707

    Levantadores de huellas dactilares

    Fingerprint lifters

    46151708

    Magnificadores para uso forense

    Forensic magnifiers

    46151709

    Esferos de marcado de huellas dactilares

    Fingerprint marking pens

    46151710

    Polvos de huellas dactilares

    Fingerprint powders

    46151711

    Levantadores de huellas plantares

    Footprint lifters

    46151712

    Estaciones de trabajo qumico para uso forense

    Forensic chemical workstations

    46151713

    Qumicos de impresiones latentes para uso


    forense

    Forensic latent print chemicals

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 954 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46151714

    Gabinetes de secado de evidencia

    Evidence drying cabinets

    46151715

    Equipo de huellas dactilares

    Fingerprint equipment

    46151716

    Detector de mentiras

    Lie detector

    46151800

    Equipo y accesorios y suministros de control de


    explosivos

    Explosives control equipment and accessories


    and supplies

    46151801

    Contenedor de proteccin de onda expansiva

    Blast guard container

    46151900

    Equipo y accesorios y suministros para el


    control qumico biolgico

    Chemical biological control equipment and


    accessories and supplies

    46151901

    Remolque de descontaminacin biolgica


    qumica

    Chemical biological decontamination trailer

    46160000

    Seguridad y control pblico

    Public safety and control

    46161500

    Control de trfico

    Traffic control

    46161501

    Sistemas de sealizacin para aeropuertos

    Airport signaling systems

    46161502

    Sistemas de sealizacin para ferrocarriles

    Railway signaling systems

    46161503

    Sistemas de sealizacin marinos

    Marine signaling systems

    46161504

    Seales de trfico

    Traffic signals

    46161505

    Medidores de estacionamiento

    Parking meters

    46161506

    Mquinas para derretir nieve o hielo

    Snow or ice melter

    46161507

    Cintas o cadenas de barrera

    Barrier tapes or chains

    46161508

    Conos o delineadores de trfico

    Traffic cones or delineators

    46161509

    Paradas de velocidad

    Speed stoppers

    46161510

    Sistemas de barrera para puertas

    Gate barrier systems

    46161511

    Balizas de trfico

    Traffic beacon

    46161512

    Cadenas de trfico

    Traffic chain

    46161513

    Cerca de seguridad de trfico

    Traffic safety fence

    46161514

    Montantes de carretera cats eye

    Cats eye road stud

    46161515

    Amortiguador de choques

    Crash cushion

    46161516

    Sistema de reconocimiento de placas

    License plate recognition system

    46161517

    Riel de divisin de carriles

    Lane dividing rail

    46161518

    Tambor canalizador de control de trfico

    Traffic control channelizer drum

    46161519

    Cinta de carriles de trfico

    Traffic lane tape

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 955 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46161520

    Seales de mensaje variable

    Variable message sign

    46161521

    Luz de advertencia de entrada y salida de


    estacionamientos

    Parking lot entry exit warning light

    46161522

    Luz de advertencia de cercana de


    estacionamientos

    Parking lot proximity warning light

    46161523

    Mquina para derretir nieve en


    estacionamientos

    Parking lot snow melter

    46161524

    Analizador de flujo de trfico

    Traffic flow analyzer

    46161525

    Cable de bucle para deteccin de vehculos

    Vehicle detection loop coil

    46161526

    Sensor de peatones

    Pedestrian sensor

    46161527

    Sensor de flujo de trfico

    Traffic flow sensor

    46161528

    Luz de advertencia para aeropuertos

    Airport warning light

    46161529

    Dispositivo de gua de voz para personas


    invidentes

    Voice guide device for blind person

    46161530

    Puerta de barrera de estacionamiento

    Parking barrier gate

    46161531

    Espejo de seguridad de trfico

    Traffic safety mirror

    46161600

    Seguridad del Agua

    Water safety

    46161601

    Lneas de flotadores

    Rope float lines

    46161602

    Salvavidas

    Life rings

    46161603

    Alarmas de piscina

    Pool alarms

    46161604

    Chalecos o protectores salvavidas

    Life vests or preservers

    46161605

    Boya salvavidas

    Life buoy

    46161700

    Equipo y accesorios de rescate

    Rescue equipment and accessories

    46161701

    Lnea salvavidas descendente

    Descending life line

    46161702

    Bolsa de aire de rescate

    Rescue air bag

    46161703

    Esterilla area de seguridad

    Safety air mat

    46161704

    Lanzador de lnea de rescate

    Rescue line launcher

    46161705

    Set de equipos hidrulicos de rescate

    Hydraulic rescue equipment set

    46161706

    Tienda de aire

    Air tent

    46161707

    Abridor de puertas de rescate

    Rescue door opener

    46161708

    Red de rescate

    Rescue net

    46161710

    Luz de rescate

    Rescue light

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 956 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46161711

    Detector de vida

    Life detector

    46161712

    Alerta de seguridad personal

    Personal safety alert

    46161713

    Dispositivo de seales de humo

    Smoke signal device

    46161714

    Lnea salvavidas

    Life line

    46161715

    Equipo de rescate en espacios confinados

    Confined space rescue equipment

    46170000

    Seguridad, vigilancia y deteccin

    Security surveillance and detection

    46171500

    Cerraduras, elementos de seguridad y


    accesorios

    Locks and security hardware and accessories

    46171501

    Candados

    Padlocks

    46171502

    Candados de cable

    Cable locks

    46171503

    Sets de candados

    Lock sets

    46171504

    Candados de botn para oprimir

    Pushbutton locks

    46171505

    Llaves

    Keys

    46171506

    Cajas fuertes

    Safes

    46171507

    Barras de seguridad

    Security bars

    46171508

    Candados de nmeros

    Number locks

    46171509

    Gabinetes u organizadores con llave

    Key cabinets or organizers

    46171510

    Candados de tiempo

    Time locks

    46171511

    Dispositivos de bloqueo

    Lockout devices

    46171512

    Candados de instrumentos

    Instrument locks

    46171513

    Levas de bloqueo

    Locking cam

    46171514

    Cadenas de seguridad o accesorios

    Security chains or accessories

    46171515

    Cadenas de llaves o estuches de llaves

    Key chains or key cases

    46171516

    Guardas para puertas

    Door guards

    46171517

    Seales de chapa

    Keyhole signals

    46171518

    Placa de impacto elctrica

    Electric strike plate

    46171519

    Accesorio cilndrico para candados

    Lock cylinder accessory

    46171520

    Candados elctricos

    Electric lock

    46171521

    Placa de impacto no elctrica

    Non electric strike plate

    46171522

    Cerramientos para candados

    Lock housing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 957 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46171523

    Sistema de bloqueo mecnico

    Mechanical lock system

    46171524

    Candado de llave de tarjeta

    Card key lock

    46171600

    Equipo de vigilancia y deteccin

    Surveillance and detection equipment

    46171602

    Alarmas de seguridad

    Safety horns

    46171603

    Temporizadores de reloj

    Clock timers

    46171604

    Sistemas de alarma

    Alarm systems

    46171605

    Timbres de puerta

    Door chimes

    46171606

    Sirenas

    Sirens

    46171607

    Timbres de zumbido

    Buzzers

    46171608

    Detectores de movimiento

    Motion detectors

    46171609

    Espejos convexos de seguridad

    Convex security mirrors

    46171610

    Cmaras de seguridad

    Security cameras

    46171611

    Sistemas de identificacin de video

    Video identification systems

    46171612

    Monitores de video

    Video monitors

    46171613

    Detectores de gas

    Gas detectors

    46171615

    Cmaras de optimizacin de luz o dispositivos


    de visin

    Light enhancing cameras or vision devices

    46171616

    Detectores de radar

    Radar detectors

    46171617

    Ojos (mirillas) para puertas

    Door eyes

    46171618

    Campanas para puertas

    Door bells

    46171619

    Sistemas de seguridad o de control de acceso

    Security or access control systems

    46171620

    Cortinas de luz de seguridad

    Safety light curtains

    46171621

    Grabadoras de video o audio de vigilancia

    Surveillance video or audio recorders

    46171622

    Sistema de televisin de circuito cerrado cctv

    Closed circuit television CCTV system

    46171623

    Alarma de seguridad para el hogar

    Home security alarm

    46171624

    Sistema de rayos x para inspeccin de equipaje

    X ray baggage inspection system

    46171625

    Sistema de monitoreo de comunicaciones por


    radio

    Radio communication monitoring system

    46171626

    Equipo de visin nocturna

    Night vision equipment

    46171627

    Sistema de sealizacin inalmbrica para


    sordos

    Wireless signaler system for hearing impaired

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 958 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46171628

    Indicador automtico de la hora

    Automatic time of day indicator

    46171629

    Espejo de seales

    Signal mirror

    46171630

    Sensor de nivel de agua y lluvia para vehculos

    Vehicle rain and water level sensor

    46171631

    Alarma ssmica

    Seismic alarm

    46171632

    Sensor infrarrojo pasivo

    Passive infrared sensor

    46171633

    Detector de metales de seguridad

    Security metal detector

    46171634

    Papel detector de agentes qumicos

    Chemical agent detector paper

    46171635

    Detector de agentes qumicos

    Chemical agent detector

    46171636

    Equipo de transmisin de facsmil de seguridad

    Security facsimile transmission equipment

    46171637

    Dispositivo de interceptacin electrnica

    Wiretap device

    46171638

    Detector y alarma de radiacin

    Radiation detector and alarm

    46171639

    Video compensador de trfico

    Traffic video compensator

    46171640

    Sistema de monitoreo automtico de trfico

    Automatic traffic monitoring system

    46180000

    Seguridad y proteccin personal

    Personal safety and protection

    46181500

    Ropa de seguridad

    Safety apparel

    46181501

    Delantales protectores

    Protective aprons

    46181502

    Chalecos anti balas

    Bullet proof vests

    46181503

    Overoles de proteccin

    Protective coveralls

    46181504

    Guantes de proteccin

    Protective gloves

    46181505

    Rodilleras de proteccin

    Protective knee pads

    46181506

    Ponchos de proteccin

    Protective ponchos

    46181507

    Chalecos de seguridad

    Safety vests

    46181508

    Ropa para demorar el fuego

    Fire retardant apparel

    46181509

    Ropa de proteccin contra materiales peligrosos Hazardous material protective apparel

    46181512

    Ropa para cuartos de limpieza

    Cleanroom apparel

    46181514

    Protectores de codos

    Elbow protectors

    46181516

    Mangas de seguridad

    Safety sleeves

    46181517

    Vestidos de aislamiento o de flotacin

    Insulated or flotation suits

    46181518

    Ropa resistente al calor

    Heat resistant clothing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 959 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46181520

    Protectores de piernas

    Leg protectors

    46181522

    Capuchas de seguridad

    Safety hoods

    46181526

    Camisas protectoras

    Protective shirts

    46181527

    Pantalones protectores

    Protective pants

    46181528

    Vestido protector

    Protective frock

    46181529

    Ropa aislante para entornos fros

    Insulated clothing for cold environments

    46181530

    Forros protectores de dedos

    Protective finger cots

    46181531

    Ropa reflectora o accesorios

    Reflective apparel or accessories

    46181532

    Batas de laboratorio

    Lab coats

    46181533

    Batas protectoras

    Protective coats

    46181534

    Muequeras protectoras

    Protective wristbands

    46181535

    Medias o medias largas protectoras

    Protective socks or hosiery

    46181536

    Guantes anti cortadas

    Anti cut gloves

    46181537

    Guantes aislantes

    Insulated gloves

    46181538

    Guantes trmicos

    Thermal gloves

    46181539

    Guantes anti vibraciones

    Anti vibratory gloves

    46181540

    Guantes de soldadura

    Welder gloves

    46181541

    Guantes resistentes a los qumicos

    Chemical resistant gloves

    46181542

    Mitones protectores

    Protective mittens

    46181543

    Chaqueta o gabardina impermeable

    Waterproof jacket or raincoat

    46181544

    Pantalones impermeable

    Waterproof trousers or pants

    46181545

    Vestido impermeable

    Waterproof suit

    46181546

    Capa impermeable

    Waterproof cap

    46181547

    Cubiertas de capa impermeables

    Waterproof cap cover

    46181548

    Delantal de soldadura

    Welder bib

    46181549

    Bufandas

    Neck gaitor

    46181550

    Bufandas protectoras

    Protective scarf

    46181551

    Chaqueta de malla protectora

    Protective mesh jacket

    46181552

    Lmpara de cabeza para minera

    Mining headlamp

    46181600

    Calzado de proteccin

    Safety footwear

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 960 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46181601

    Calzado para demorar el fuego

    Fire retardant footwear

    46181602

    Calzado protector contra materiales peligrosos

    Hazardous material protective footwear

    46181603

    Calzado para cuartos de limpieza

    Cleanroom footwear

    46181604

    Botas de seguridad

    Safety boots

    46181605

    Zapatos de seguridad

    Safety shoes

    46181606

    Forros para calzado

    Footwear covers

    46181607

    Zuecos protectores

    Protective clogs

    46181608

    Sandalias protectoras

    Protective sandals

    46181609

    Plantillas protectoras

    Protective insole

    46181610

    Zapatos aislados para clima fro

    Insulated cold weather shoe

    46181611

    Botas impermeables

    Waterproof boot

    46181612

    Botas militares

    Military boot

    46181613

    Botas para escalar montaas

    Mountain climbing boot

    46181700

    Protectores de cara y cabeza

    Face and head protection

    46181701

    Cascos

    Hard hats

    46181702

    Escudos faciales

    Facial shields

    46181703

    Mscaras de soldadura

    Welding masks

    46181704

    Cascos de seguridad

    Safety helmets

    46181705

    Cascos para motociclistas

    Motorcycle helmets

    46181706

    Partes de cascos o accesorios

    Helmet parts or accessories

    46181707

    Partes de escudos faciales o accesorios

    Facial shields parts or accessories

    46181708

    Red protectora para el cabello

    Protective hair net

    46181709

    Kit de proteccin facial

    Face protection kit

    46181710

    Capucha protectora

    Protective hood

    46181711

    Casco de soldadura

    Welders helmet

    46181800

    Proteccin y accesorios para la visin

    Vision protection and accessories

    46181801

    Sujetadores o estuches de anteojos

    Eyewear holders or cases

    46181802

    Anteojos de seguridad

    Safety glasses

    46181803

    Protectores de ojos

    Eye shields

    46181804

    Gafas protectoras

    Goggles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 961 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46181805

    Filtros de despliegue de video

    Video display filters

    46181806

    Limpiadores de lentes

    Lens cleaner

    46181808

    Cubiertas protectoras para gafas de seguridad

    Goggle protective covers

    46181809

    Ligas para protectores de ojos

    Eye shield garters

    46181810

    Lavadores de ojos o estaciones para lavado de


    ojos

    Eyewashers or eye wash stations

    46181811

    Lentes protectores

    Protective lens

    46181900

    Protectores auditivos

    Hearing protectors

    46181901

    Tapones de odos

    Ear plugs

    46181902

    Tapa odos

    Ear muffs

    46181903

    Partes de repuesto o accesorios para tapa


    odos

    Earmuff replacement parts or accessories

    46181904

    Dispensador de tapones para odos

    Ear plug dispenser

    46182000

    Proteccin de la respiracin

    Respiratory protection

    46182001

    Mscaras o accesorios

    Masks or accessories

    46182002

    Respiradores

    Respirators

    46182003

    Mscaras de gas

    Gas masks

    46182004

    Aparatos respiratorios auto contenidos que


    suministran aire para respirar o accesorios

    Respiration air supplying self contained


    breathing apparatus or accessories

    46182005

    Filtros o accesorios para mscaras o


    respiradores

    Mask or respirators filters or accessories

    46182006

    Pelculas protectoras

    Protective films

    46182007

    Sistema de respirador accionado purificador de


    aire papr o accesorios

    Powered air purifying respirator system PAPRs


    or accessories

    46182100

    Equipo y suministros antiestticos

    Anti static equipment and supplies

    46182101

    Muequeras antiestticas

    Antistatic wrist straps

    46182102

    Correas de conexin a tierra para el taln

    Heel grounding straps

    46182103

    Hardware de conexin a tierra

    Grounding hardware

    46182104

    Esterillas de piso antiestticas

    Anti static floor mats

    46182105

    Esterillas de mesa de trabajo antiestticas

    Anti static worktable mats

    46182106

    Cinturones antiestticos

    Antistatic belts

    46182107

    Kits de mantenimiento antiestticos

    Antistatic maintenance kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 962 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46182108

    Correas antiestticas para los dedos de los pies

    Antistatic toe straps

    46182200

    Equipo de apoyo ergonmico

    Ergonomic support aids

    46182201

    Cinturones de soporte de la espalda

    Back support belts

    46182202

    Soportes para codos

    Elbow supports

    46182203

    Descansos de soporte para la espalda

    Back support rests

    46182204

    Frulas para la mueca

    Wrist braces

    46182205

    Descansos para los pies

    Foot rests

    46182206

    Descansos para las muecas

    Wrist rests

    46182207

    Soportes para las pantorrillas

    Ankle supports

    46182208

    Plantillas para zapatos

    Shoe insoles

    46182209

    Soportes para las rodillas

    Knee supports

    46182210

    Protector o frula para los muslos

    Thigh protector or brace

    46182211

    Protector lumbar o frula de espalda

    Lumbar protector or back brace

    46182212

    Protector o soporte de hombro

    Shoulder protector or support

    46182213

    Almohada cervical

    Cervical pillow

    46182300

    Proteccin anti cada y equipo de rescate

    Fall protection and rescue equipment

    46182301

    Salvavidas o equipo salvavidas

    Lifelines or lifeline equipment

    46182302

    Acollador de proteccin contra cadas

    Fall protection lanyard

    46182303

    Rebobinadores de arneses de seguridad

    Safety harness winders

    46182304

    Conector de anclaje

    Anchorage connector

    46182305

    Acollador de auto retraccin

    Self retracting lanyard

    46182306

    Arneses o cinturones de seguridad

    Safety harnesses or belts

    46182307

    Arneses de evacuacin

    Evacuation harnesses

    46182308

    Agarres para halar

    Pulling grips

    46182309

    Escaleras de cuerda de seguridad y escaleras


    de cable de acero

    Safety rope ladders and wire rope ladders

    46182310

    Dispositivos mecnicos para conectar cargas a


    las cuerdas

    Ascender

    46182311

    Dispositivos de detencin

    Belay device

    46182312

    Anillos para disminuir el desgaste de la cuerda

    Descender

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 963 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46182313

    Bucle metlico para conectar componentes en


    sistemas crticos de seguridad

    Swivel carabiner

    46182314

    Eslingas de seguridad

    Safety sling

    46182315

    Barandas de caucho

    Rubber hand rail

    46182400

    Equipo de limpieza de seguridad y materiales


    de descontaminacin

    Decontamination aids and safety cleaning


    equipment

    46182401

    Ducha de descontaminacin

    Decontamination shower

    46182402

    Unidades de lavado de seguridad

    Safety wash units

    46182403

    Cabina de limpieza

    Clean booth

    46182404

    Armario (locker) de limpieza

    Clean locker

    46182405

    Ducha de aire

    Air shower

    46182406

    Caja de paso de aire

    Pass box

    46182500

    Armas o dispositivos de seguridad personal

    Personal safety devices or weapons

    46182501

    Repelentes para ataques caninos

    Repellents for canine attacks

    46182502

    Luz de seguridad personal

    Personal safety light

    46182503

    Alarma de bajo voltaje

    Undervoltage alarm

    46182504

    Panel de control de alarmas contra incendio

    Fire alarm control panel

    46182505

    Detector de fuga a tierra y alarma contra


    incendios

    Earth leakage detector and fire alarm

    46182506

    Equipo de proteccin contra interferencia


    electromagntica emi

    Electromagnetic interference EMI shielding


    equipment

    46182507

    Material de proteccin contra interferencia


    electromagntica emi

    Electromagnetic interference EMI shielding


    material

    46190000

    Proteccin contra incendios

    Fire protection

    46191500

    Prevencin contra incendios

    Fire prevention

    46191501

    Detectores de humo

    Smoke detectors

    46191502

    Detectores de calor

    Heat detectors

    46191503

    Recubrimientos o plastilinas o sellantes


    resistentes al calor

    Fire resistant coatings or putties or sealants

    46191504

    Detectores de llama

    Flame detectors

    46191505

    Sistemas de alarma contra incendios

    Fire alarm systems

    46191506

    Extintor de llamas

    Flame arrestor

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 964 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46191507

    Sistema pasivo de detencin del fuego

    Passive firestop system

    46191508

    Sistema de monitoreo de cinturn

    Belt monitoring system

    46191509

    Detector de vapor txico

    Toxic vapor detector

    46191510

    Dispositivo de observacin trmica tod

    Thermal observation device TOD

    46191511

    Detector de punto caliente del incendio

    Fire hot spot detector

    46191600

    Equipo contra incendios

    Fire fighting equipment

    46191601

    Extintores

    Fire extinguishers

    46191602

    Sistemas de rociado para incendio

    Fire sprinkler systems

    46191603

    Mangueras o boquillas para incendios

    Fire hoses or nozzles

    46191604

    Cobijas para incendios

    Fire blankets

    46191605

    Herramientas manuales de supresin de


    incendios

    Fire suppression hand tools

    46191606

    Espuma de supresin de incendios o


    compuestos similares

    Fire suppression foam or similar compounds

    46191607

    Aparatos respiratorios para incendios

    Fire breathing apparatus

    46191608

    Sistema de supresin de incendios

    Fire suppression system

    46191609

    Equipos de escape de incendios

    Fire escape equipment

    46191610

    Cabezales de rociadores de incendios

    Fire sprinkler heads

    46191611

    Carretilla para la manguera contra incendios

    Fire hose cart

    46191612

    Bomba de agua porttil

    Backpack water pump

    46191613

    Agente extinguidor de incendios

    Fire extinguishing agent

    46191614

    Proveedor de espuma lquida contra incendios

    Fire foam liquid proportioner

    46191615

    Tubo vertical de alimentacin de agua contra


    incendios

    Firefighting standpipe

    46191616

    Tanques de agua para extinguir incendios para


    helicpteros

    Helicopter fire extinguishing water tank

    46191617

    Lavadora de fuego para mangueras

    Fire hose washer

    46191618

    Base para extintores de fuego

    Fire extinguisher base

    46191619

    Monitor de agua para incendios

    Fire water monitor

    46191620

    Ventilador de escape de humo

    Smoke exhaust fan

    46191621

    Caja de almacenamiento de extintores de


    incendios

    Fire extinguisher storage box

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 965 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    46200000

    Equipo de entrenamiento de seguridad fsica e


    industrial, defensa y orden pblico

    Defense and law enforcement and security and


    safety training equipment

    46201000

    Equipo de entrenamiento en seguridad pblica

    Public safety training equipment

    46201001

    Maniqu de rescate

    Rescue mannequin

    46201002

    Sistema de simulacin de entrenamiento en


    manejo de desastres

    Disaster management training simulation system

    46201100

    Equipo de entrenamiento de armas pequeas

    Small arms weapons training equipment

    46201101

    Rifle de imitacin

    Imitation rifle

    46201102

    Campo de pruebas de disparo

    Firing or shooting range

    47000000

    Equipos de Limpieza y Suministros

    Cleaning Equipment and Supplies

    47100000

    Tratamiento, suministros y eliminacin de agua


    y aguas residuales

    Water and wastewater treatment supply and


    disposal

    47101500

    Equipo para el tratamiento y suministro de agua

    Water treatment and supply equipment

    47101501

    Equipo de carbn activado

    Activated carbon equipment

    47101502

    Equipo de remocin de amoniaco

    Ammonia removal equipment

    47101503

    Equipo de filtracin de carbn

    Carbon filtration equipment

    47101504

    Equipo de remocin de bacterias

    Bacterial removal equipment

    47101505

    Equipo de manejo de cloro

    Chlorine handling equipment

    47101506

    Equipo de control de corrosin

    Corrosion control equipment

    47101507

    Cmaras de slice

    Grit chambers

    47101508

    Equipos de desalinizacin

    Desalination equipment

    47101509

    Equipos de fluorizacin

    Fluoridation equipment

    47101510

    Equipos de remocin de hierro

    Iron removal equipment

    47101511

    Equipos de intercambio de hierro

    Ion exchange equipment

    47101512

    Mezcladores o agitadores

    Mixers or agitators

    47101513

    Generadores de oxgeno

    Oxygen generators

    47101514

    Equipos de purificacin de agua

    Water purification equipment

    47101516

    Medidores de turbiedad

    Turbidimeters

    47101517

    Equipos de desinfeccin ultravioleta

    Ultraviolet disinfection equipment

    47101518

    Acondicionadores de agua

    Water conditioners

    47101519

    Accesorios para suavizar el agua

    Water softening accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 966 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47101521

    Equipos de ultra filtrado

    Ultrafiltration equipment

    47101522

    Sistemas empacados de tratamiento de agua

    Packaged water treatment systems

    47101523

    Tanques de recoleccin

    Collection tanks

    47101524

    Equipos de compostaje de barro o algas

    Sludge or sewage composting equipment

    47101525

    Equipo de desage

    Dewatering equipment

    47101526

    Mquinas de peletizacin de lodo

    Sludge pelletizers

    47101527

    Trituradores de lodo

    Sludge shredders

    47101528

    Secadores para tratamiento de agua

    Water treatment dryers

    47101529

    Incineradores

    Incinerators

    47101530

    Equipo de control de olores

    Odor control equipment

    47101531

    Tanques spticos

    Septic tanks

    47101532

    Tanques de asentamiento

    Settling tanks

    47101533

    Estaciones de elevacin

    Lift stations

    47101534

    Distribuidores de aguas residuales

    Sewage distributors

    47101535

    Equipo de disposicin de lodo

    Sludge disposal equipment

    47101536

    Recolectores de lodo

    Sludge collectors

    47101537

    Equipo acondicionador de lodo

    Sludge conditioning equipment

    47101538

    Tanques digestores de lodo o aguas residuales

    Sludge or sewage digesters

    47101539

    Equipo de remocin de lodo o aguas residuales

    Sludge or sewage removal equipment

    47101540

    Alimentador de qumicos

    Chemical feeder

    47101541

    Equipo de ozono de tratamiento de aguas

    Ozone water treatment equipment

    47101542

    Equipo de flotacin de aire

    Air flotation equipment

    47101543

    Aireador de superficie

    Surface aerator

    47101544

    Difusor de aire para tratamiento de aguas


    residuales

    Air diffuser for sewage treatment

    47101545

    Contactor biolgico rotatorio rbc

    Rotating biological contactor RBC

    47101546

    Sistema de remocin de arena

    Grit removal system

    47101547

    Dispositivo de lavado de superficies

    Surface washing device

    47101548

    Consola de control de filtro

    Filter control console

    47101549

    Filtro de gravedad

    Gravity filter

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 967 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47101550

    Filtro de compresin

    Compression filter

    47101551

    Filtro de flujo ascendente

    Up flow filter

    47101552

    Filtro de cama movible

    Moving bed filter

    47101553

    Filtro de fibra

    Fiber filter

    47101554

    Probador de jarro

    Jar tester

    47101555

    Tabique de interceptacin

    Baffle wall

    47101556

    Bandeja de goteo de agua

    Water trough

    47101557

    Plato inclinado para asentamiento

    Inclined plate settler

    47101558

    Removedor de espuma

    Foam breaker

    47101559

    Equipo de remocin de mugre

    Scum removal equipment

    47101560

    Equipo de bajo drenaje de filtracin

    Filter underdrain equipment

    47101561

    Equipo de tratamiento de adulteracin

    Adulteration treatment equipment

    47101562

    Pantalla de tambor

    Drum screen

    47101563

    Separador coalescente de aguas residuales

    Wastewater coalescer

    47101564

    Triturador de desperdicios

    Waste crusher

    47101565

    Quemador de gas de desperdicios

    Waste gas burner

    47101566

    Filtro de medios mltiples

    Multiple media filter

    47101567

    Mquina de electrodilisis

    Electrodialysis machine

    47101568

    Unidad de limpieza de piscinas

    Swimming pool cleaning unit

    47101569

    Control plano de aguas residuales

    Wastewater plane screen

    47101570

    Cuneta de oxidacin

    Oxidation ditch

    47101571

    Unidad de neutralizacin de gas de cloro

    Chlorine gas neutralization unit

    47101572

    Control de disco

    Disc screen

    47101573

    Floculador

    Flocculator

    47101574

    Reactor de lotes de secuenciacin

    Sequencing batch reactor

    47101600

    Consumibles para el tratamiento de agua

    Water treatment consumables

    47101601

    Alguicidas

    Algaecides

    47101602

    Anti incrustante

    Antiscalants

    47101603

    Limpiadores anti calcreos

    Descalers

    47101604

    Qumicos de alimentacin de calderas

    Boiler feed chemicals

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 968 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47101605

    Qumicos de remocin bacteriana

    Bacterial removal chemicals

    47101606

    Qumicos de control de corrosin

    Corrosion control chemicals

    47101607

    Qumicos de control de olor

    Odor control chemicals

    47101608

    Floculantes

    Flocculents

    47101609

    Microbicidas

    Microbiocides

    47101610

    Compuestos para suavizar el agua

    Water softening compounds

    47101611

    Demulsificantes

    Demulsifiers

    47101612

    Polielectrolitos

    Polyelectrolytes

    47101613

    Soluciones de neutralizacin

    Buffer solutions

    47101614

    Agente espesante de lodo

    Sludge bulking agent

    47101615

    Qumico de fluorizacin del agua

    Water fluoridation chemical

    47110000

    Equipo industrial de lavandera y lavado en seco Industrial laundry and dry cleaning equipment

    47111500

    Equipo de lavado y secado

    Washing and drying equipment

    47111501

    Mquinas lavadoras o secadoras combinadas


    tipo lavandera

    Laundry type combined washing or drying


    machines

    47111502

    Mquinas lavadoras tipo lavandera

    Laundry type washing machines

    47111503

    Secadoras de ropa

    Clothes dryers

    47111505

    Puestos para equipos de lavandera

    Laundry equipment stands

    47111506

    Extractor centrfugo de lavandera

    Centrifugal laundry extractor

    47111507

    Puesto de secado de lavandera

    Laundry drying stand

    47111508

    Tabla de manchas de lavandera

    Laundry spotting table

    47111509

    Mesa de trabajo de lavandera

    Laundry work table

    47111600

    Equipo de planchado

    Ironing equipment

    47111601

    Mquinas para planchar o prensas

    Ironing machines or presses

    47111602

    Mquinas para doblar

    Folding machines

    47111603

    Mquinas de vapor para planchar

    Steam pressing machines

    47111700

    Equipo de limpieza en seco

    Dry cleaning equipment

    47111701

    Mquinas de lavado en seco

    Dry cleaning machines

    47120000

    Equipo de aseo

    Janitorial equipment

    47121500

    Carritos y accesorios para limpieza

    Janitor carts and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 969 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47121501

    Carritos de portero

    Janitor carts

    47121502

    Accesorios de carrito de portero

    Janitor cart accessories

    47121600

    Mquinas y accesorios para pisos

    Floor machines and accessories

    47121602

    Aspiradoras

    Vacuum cleaners

    47121603

    Brilladoras de pisos

    Floor polishers

    47121604

    Aspiradoras de combinacin secas o hmedas

    Wet or dry combination vacuum cleaners

    47121605

    Depuradores para pisos

    Floor scrubbers

    47121606

    Barredoras de alfombras

    Carpet sweepers

    47121607

    Suministros o accesorios de aspiradoras

    Vacuum cleaner supplies or accessories

    47121608

    Almohadillas de mquinas de piso

    Floor machine pads

    47121609

    Equipo de limpieza de alfombras

    Carpet cleaning equipment

    47121610

    Mquina para lavar pisos

    Floor washing machine

    47121611

    Raspadores de pisos

    Floor scrapers

    47121612

    Barredoras para pisos

    Floor sweepers

    47121613

    Accesorios para brilladoras de pisos

    Floor polisher accessories

    47121700

    Envases y accesorios para residuos

    Waste containers and accessories

    47121701

    Bolsas de basura

    Trash bags

    47121702

    Contenedores de desperdicios o revestimientos


    rgidos

    Waste containers or rigid liners

    47121703

    Urnas de incineracin o accesorios

    Smoking urns or accessories

    47121704

    Tapas de contenedores de basura

    Waste container lids

    47121705

    Bolsas de arena para urnas de incineracin

    Urn sand bags

    47121706

    Ceniceros

    Ash trays

    47121707

    Bolsas para mareo

    Motion sickness bags

    47121708

    Bolsas higinicas

    Hygienic bags

    47121709

    Contenedor de residuos peligrosos

    Hazardous waste container

    47121800

    Equipo de limpieza

    Cleaning equipment

    47121801

    Plumeros para limpiar el polvo

    Cleaning dusters

    47121802

    Removedores de pelusa

    Lint removers

    47121803

    Esponjas o esponjillas

    Squeegees or washers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 970 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47121804

    Baldes para limpieza

    Cleaning pails or buckets

    47121805

    Limpiadores de presin o de vapor

    Pressure or steam cleaners

    47121806

    Escurridor de trapero

    Mop wringer

    47121807

    mbolo del lavaplatos o inodoro

    Drain or toilet plunger

    47121808

    Equipo de limpieza de drenajes o tubos

    Drain or pipe cleaning equipment

    47121809

    Sartenes desengrasantes

    Degreasing pans

    47121810

    Dispensador de trapos para limpiar

    Cleaning rag dispenser

    47121811

    Mquinas para limpiar ductos

    Duct cleaning machines

    47121812

    Raspadores de limpieza

    Cleaning scrapers

    47121813

    Cuchillas de repuesto para raspadores

    Scraper replacement blades

    47121814

    Separador de polvo

    Dust separator

    47121815

    Limpiador de piscinas

    Pool cleaner

    47121900

    Accesorios de equipo de limpieza

    Cleaning equipment accessories

    47121901

    Cartucheras para esponjas o esponjillas

    Squeege or washer holsters

    47121902

    Accesorios para esponjas o esponjillas

    Squeege or washer accessories

    47121903

    Accesorios para limpiadores de vapor o presin

    Pressure or steam cleaner accessories

    47130000

    Suministros de aseo y limpieza

    Cleaning and janitorial supplies

    47131500

    Trapos y paos de limpieza

    Cleaning rags and cloths and wipes

    47131501

    Trapos

    Rags

    47131502

    Paitos o toallas para limpiar

    Cleaning cloths or wipes

    47131503

    Gamuzas o cueros para lavar

    Chamois or wash leathers

    47131600

    Escobas, traperos, cepillos y accesorios

    Brooms and mops and brushes and accessories

    47131601

    Cepillos o recogedores para polvo

    Dust brushes or pans

    47131602

    Almohadillas para restregar

    Scouring pads

    47131603

    Esponjas

    Sponges

    47131604

    Escobas

    Brooms

    47131605

    Cepillos de limpieza

    Cleaning brushes

    47131608

    Cepillos de bao

    Toilet brushes

    47131609

    Manijas de escobas o traperos

    Broom or mop handles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 971 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47131610

    Aplicador de terminado para pisos

    Floor finish applicator

    47131611

    Recogedor de basura

    Trash picker

    47131612

    Cauchos de repuesto

    Replacement rubbers

    47131613

    Sujetador de traperos o escobas

    Mop or broom holder

    47131614

    Pinzas para equipos de limpieza

    Cleaning equipment clamps

    47131615

    Cabezas de escoba

    Broom heads

    47131616

    Sujetadores de paitos de limpieza

    Cleaning pad holders

    47131617

    Traperos para polvo

    Dust mops

    47131618

    Traperos hmedos

    Wet mops

    47131619

    Cabezas de traperos

    Mop heads

    47131700

    Suministros para aseos

    Restroom supplies

    47131701

    Dispensadores de toallas de papel

    Paper towel dispensers

    47131702

    Dispensadores de productos sanitarios

    Sanitary goods dispensers

    47131703

    Receptculos para residuos sanitarios

    Sanitary waste receptacles

    47131704

    Dispensadores institucionales de jabn o locin

    Institutional soap or lotion dispensers

    47131705

    Accesorios para urinales o inodoros

    Urinal or toilet accessories

    47131706

    Dispensadores de ambientadores

    Air freshener dispensers

    47131707

    Secadores de manos institucionales

    Institutional hand dryers

    47131709

    Dispensadores de pauelos faciales

    Facial tissue dispensers

    47131710

    Dispensadores de papel higinico

    Toilet tissue dispensers

    47131711

    Dispensadores de limpiador

    Cleaner dispenser

    47131800

    Soluciones de limpieza y desinfeccin

    Cleaning and disinfecting solutions

    47131801

    Limpiadores de pisos

    Floor cleaners

    47131802

    Terminados o ceras para pisos

    Floor finishes or polishes

    47131803

    Desinfectantes para uso domstico

    Household disinfectants

    47131804

    Limpiadores de amoniaco

    Ammonia cleaners

    47131805

    Limpiadores de propsito general

    General purpose cleaners

    47131806

    Pulidores o ceras para muebles

    Furniture polish or waxes

    47131807

    Blanqueadores

    Bleaches

    47131808

    Germicida seco

    Dry germicidal

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 972 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47131809

    Productos para limpiar o brillar zapatos

    Shoe cleaning or polishing products

    47131810

    Productos para el lavaplatos

    Dishwashing products

    47131811

    Productos de lavandera

    Laundry products

    47131812

    Refrescador de aire

    Air freshener

    47131813

    Limpiador de pantallas

    Screen cleaner

    47131814

    Limpiadores o pulidores de metales

    Metal cleaners or polishes

    47131815

    Limpiador de drenajes

    Drain cleaner

    47131816

    Desodorantes

    Deodorizers

    47131817

    Protectores de uso domstico o para


    automotores

    Household or automotive protectants

    47131818

    Antisptico de aire

    Air sanitizer

    47131819

    Limpiadores custicos

    Caustic cleaners

    47131820

    Limpiadores derivados del petrleo

    Petroleum derivative cleaners

    47131821

    Compuestos desengrasantes

    Degreasing compounds

    47131822

    Compuestos para remover carbn

    Carbon removing compounds

    47131823

    Descongelantes o deshieladores

    Deicers or defrosters

    47131824

    Limpiadores de vidrio o ventanas

    Glass or window cleaners

    47131825

    Limpiadores de superficie de contacto

    Contact surface cleaners

    47131826

    Limpiadores de alfombras o tapizados

    Carpet or upholstery cleaners

    47131827

    Limpiadores o removedores de manchas

    Stain cleaners or removers

    47131828

    Limpiadores de automotores

    Automotive cleaners

    47131829

    Limpiadores de baos

    Toilet cleaners

    47131830

    Limpiadores de muebles

    Furniture cleaners

    47131831

    cido muritico

    Muriatic acid

    47131832

    Productos anti polvo

    Anti dust products

    47131833

    Antispticos para uso en alimentos

    Food grade sanitizers

    47131834

    Soluciones para limpiar joyas

    Jewelry cleaning solutions

    47131835

    Agente desulfurizante

    Desulfurizing agent

    47131900

    Absorbentes

    Absorbents

    47131901

    Almohadillas absorbentes

    Absorbent mats

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 973 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    47131902

    Absorbentes granulares

    Granular absorbent

    47131903

    Compuesto taponador

    Plugging compound

    47131904

    Medias absorbentes

    Absorbent socks

    47131905

    Kits para derrames

    Spill kits

    47131906

    Bandejas absorbentes

    Absorbent pans

    47131907

    Escobas absorbentes

    Absorbent booms

    47131908

    Almohadas absorbentes

    Absorbent pillows

    47131909

    Almohadillas o rollos absorbentes

    Sorbent pads or rolls

    47131910

    Polmero sper absorbente

    Super absorbent polymer

    47132100

    Kits de limpieza

    Cleaning kits

    47132101

    Kits de limpieza industrial

    Industrial cleaning kits

    47132102

    Kits de limpieza para uso general

    General purpose cleaning kits

    48000000

    Maquinaria, Equipo y Suministros para la


    Industria de Servicios

    Service Industry Machinery and Equipment and


    Supplies

    48100000

    Equipos de servicios de alimentacin para


    instituciones

    Institutional food services equipment

    48101500

    Equipo para cocinar o calentar

    Cooking and warming equipment

    48101501

    Baos mara para uso comercial

    Commercial use bain maries

    48101502

    Hornos de barbecue para uso comercial

    Commercial use barbeque ovens

    48101503

    Asadores de uso comercial

    Commercial use broilers

    48101504

    Parrillas de carbn para uso comercial

    Commercial use charcoal grills

    48101505

    Cafeteras o mquinas para hacer t helado de


    uso comercial

    Commercial use coffee or iced tea makers

    48101506

    Calentadoras de caf para uso comercial

    Commercial use coffee warmers

    48101507

    Hornos de conveccin para uso comercial

    Commercial use convection ovens

    48101508

    Tostadoras sinfn para uso comercial

    Commercial use conveyer toasters

    48101509

    Freidoras para uso comercial

    Commercial use deep fryers

    48101510

    Calentadoras de comida para uso comercial

    Commercial use food warmers

    48101511

    Planchas para uso comercial

    Commercial use griddles

    48101512

    Parrillas metlicas para uso comercial

    Commercial use grills

    48101513

    Lmparas de calor para uso comercial

    Commercial use heat lamps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 974 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48101514

    Ollas de vapor de alta presin para uso


    comercial

    Commercial use high pressure steamers

    48101515

    Parrillas para perros calientes para uso


    comercial

    Commercial use hot dog grills

    48101516

    Hornos microondas para uso comercial

    Commercial use microwave ovens

    48101517

    Hornos para uso comercial

    Commercial use ovens

    48101518

    Ollas para cocinar pasta para uso comercial

    Commercial use pasta cookers

    48101519

    Hornos de pizza para uso comercial

    Commercial use pizza ovens

    48101520

    Mquinas de maz pira para uso comercial

    Commercial use popcorn machines

    48101521

    Planchas de estufa para uso comercial

    Commercial use ranges

    48101522

    Asadores para uso comercial

    Commercial use rotisseries

    48101523

    Ahumadores u hornos para ahumar para uso


    comercial

    Commercial use smokers or smoke ovens

    48101524

    Ollas de vapor para uso comercial

    Commercial use steamers

    48101525

    Tostadoras para uso comercial

    Commercial use toasters

    48101526

    Hierros para waffles para uso comercial

    Commercial use waffle irons

    48101527

    Barbecues

    Barbecues

    48101528

    Mquinas de crepes para uso comercial

    Commercial use crepe machines

    48101529

    Ollas de presin o freidoras de presin

    Pressure cookers or pressure fryers

    48101530

    Ollas arroceras para uso comercial

    Commercial use rice cookers

    48101531

    Ollas o calderas para salmn para uso


    comercial

    Commercial salmon poachers or kettles

    48101532

    Mquinas o accesorios para algodn dulce


    para uso comercial

    Commercial use cotton candy machines or


    accessories

    48101533

    Horno de combinacin para uso comercial

    Commercial use combination oven

    48101534

    Tabla de hervir para uso comercial

    Commercial use boiling table

    48101535

    Parrillas salamandra

    Commercial use salamander grill

    48101536

    Horno de pastelera para uso comercial

    Commercial use pastry oven

    48101537

    Horno sinfn para uso comercial

    Commercial use conveyor oven

    48101538

    Parrilla de doble contacto para uso comercial

    Commercial use double contact grill

    48101539

    Unidad de filtracin de grasa para uso comercial Commercial use oil fat filtration unit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 975 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48101540

    Unidad de calentamiento wok para uso


    comercial

    Commercial use wok heating unit

    48101541

    Almacenador y escurridor de papas fritas para


    uso comercial

    Commercial use chip and french fry storage and


    scuttle

    48101542

    Tetera revestida de inclinacin para uso


    comercial

    Commercial use jacketed tilting kettle

    48101543

    Sartn revestido para uso comercial

    Commercial use jacketed boiling pan

    48101544

    Sartn para usar directamente en el calor para


    uso comercial

    Commercial use direct heat boiling pan

    48101545

    Puesto para horno para uso comercial

    Commercial use oven stand

    48101546

    Mquina de decoccin para uso comercial

    Commercial decoction machine

    48101600

    Equipos para preparado de alimentos

    Food preparation equipment

    48101601

    Mezcladores para uso comercial

    Commercial use blenders

    48101602

    Abrelatas elctricos para uso comercial

    Commercial use electric can openers

    48101603

    Cortadores o cortadores en cubos o en dados


    para uso comercial

    Commercial use food choppers or cubers or


    dicers

    48101604

    Moledoras de caf para uso comercial

    Commercial use coffee grinders

    48101605

    Moledoras de alimentos para uso comercial

    Commercial use food grinders

    48101606

    Rallos para uso comercial

    Commercial use graters

    48101607

    Exprimidores de jugo para uso comercial

    Commercial use juicers

    48101608

    Licuadoras para uso comercial

    Commercial use mixers

    48101609

    Mquinas de pasta para uso comercial

    Commercial use pasta machines

    48101610

    Peladores para uso comercial

    Commercial use peelers

    48101611

    Escalas para uso comercial

    Commercial use scales

    48101612

    Procesadores de alimentos para uso comercial

    Commercial use food processors

    48101613

    Mquinas de amasar para uso comercial

    Commercial use dough machines

    48101614

    Sets o bolsas para hielo para uso comercial

    Commercial use icing sets or bags

    48101615

    Lavadoras de platos para uso comercial

    Commercial use dishwashers

    48101616

    Tajadores de alimentos para uso comercial

    Commercial use food slicers

    48101617

    Esptulas plsticas para uso comercial

    Commercial use plastic shovels

    48101618

    Partes de mquinas para lavar platos para uso


    comercial

    Commercial use dishwashing machine parts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 976 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48101619

    Sistema de esterilizacin de agua

    Water sterilization system

    48101700

    Distribuidores automticos de comida y bebida

    Food and beverage dispensing equipment

    48101701

    Dispensador de bebidas carbonatadas

    Carbonated beverage dispenser

    48101702

    Dispensador de bebidas no carbonatadas

    Non carbonated beverage dispenser

    48101703

    Dispensadores de leche

    Milk dispensers

    48101704

    Bombas de melaza (syrup)

    Syrup pumps

    48101705

    Mquinas de cappuccino o expreso

    Cappuccino or espresso machines

    48101706

    Mquinas de leche malteada

    Milkshake machines

    48101707

    Mquinas de helados suaves

    Soft serve machines

    48101708

    Mquinas de granizados

    Slush machines

    48101709

    Dispensadores de hielo

    Ice dispensers

    48101710

    Fuentes o contenedores de burbujeo de


    bebidas

    Drinking fountains or bubblers

    48101711

    Dispensadores de agua embotellada o


    accesorios

    Bottled water dispensers or accessories

    48101712

    Dispensadores de tazas

    Cup dispenser

    48101713

    Mezcladores de ccteles o accesorios

    Cocktail shakers or accessories

    48101714

    Dispensadores de agua caliente

    Hot water dispenser

    48101715

    Mquina ralladora de hielo

    Ice shaver machines or accessories

    48101716

    Purificador de agua

    Water purifier

    48101800

    Menaje y utensilios de cocina

    Cookware and kitchen tools

    48101801

    Cubiertos para uso comercial

    Commercial use cutlery

    48101802

    Moldes para uso comercial

    Commercial use molds

    48101803

    Cucharones para uso comercial

    Commercial use scoops

    48101804

    Tazas medidoras para uso comercial

    Commercial use measuring cups

    48101805

    Tazones para mezclar para uso comercial

    Commercial use mixing bowls

    48101806

    Latas de ponqus o pies para uso comercial

    Commercial use cake or pie pans

    48101807

    Latas de pizza para uso comercial

    Commercial use pizza pans

    48101808

    Sartenes de salsa o para sofrer para uso


    comercial

    Commercial use sauce or saute pans

    48101809

    Ollas para salsas o coccin para uso comercial

    Commercial use stock or sauce pots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 977 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48101810

    Tapas para sartenes u ollas para uso comercial

    Commercial use pot or pan covers

    48101811

    Rodillos de amasar para uso comercial

    Commercial use rolling pins

    48101812

    Coladeras para uso comercial

    Commercial use strainers

    48101813

    Batidoras manuales para uso comercial

    Commercial use whisks

    48101814

    Woks para uso comercial

    Commercial use woks

    48101815

    Cucharas de servir para uso comercial

    Commercial use ladles

    48101816

    Bolsa para cubiertos para uso comercial

    Commercial use cutlery pouch

    48101817

    Equipos o moldes para decorar ponqus

    Cake decorating equipment or moulds

    48101818

    Desinfectante de vajillas

    Tableware disinfector

    48101819

    Esterilizador de manos

    Hand sterilizer

    48101820

    Campana extractora para uso comercial

    Commercial kitchen hood

    48101900

    Tazas para servicio de mesa

    Tabletop and serving equipment

    48101901

    Vajilla fina para servicio de comidas

    Food service dinnerware

    48101902

    Cubertera para servicio de comidas

    Food service flatware

    48101903

    Vasos para servicio de comidas

    Food service glasses

    48101904

    Copas para servicio de comidas

    Food service stemware

    48101905

    Tazas o tazones (mugs) para servicio de


    comidas

    Food service cups or mugs

    48101906

    Canastas para servir para servicio de comidas

    Food service serving baskets

    48101907

    Jarras para servicio de comidas

    Food service pitchers

    48101908

    Ollas para servicio de comidas

    Food service chafers

    48101909

    Teteras o cafeteras para servicio de comidas

    Food service coffee or tea pots

    48101910

    Vasijas de barro para servicio de comidas

    Food service soup crocks

    48101911

    Baldes de hielo o baldes para enfriar el vino


    para servicio de comidas

    Food service ice buckets or wine coolers

    48101912

    Dispensadores de condimentos para servicio


    de comidas

    Food service condiment dispensers

    48101913

    Tazones de ponche para servicio de comidas

    Food service punch bowls

    48101914

    Botellones de vino para servicio de comidas

    Food service wine carafes

    48101915

    Bandejas para servicio de comidas

    Food service trays

    48101916

    Dispensadores de servilletas para servicio de


    comidas

    Food service napkin dispensers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 978 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48101917

    Aparatos de fondue para servicio de comidas

    Food service fondue pots

    48101918

    Rollos para cubrir la mesa para servicio de


    comidas

    Food service table covering rolls

    48101919

    Vasos o tazas o tazones (mugs) o tapas de


    contenedores para servicio de comidas

    Food service glasses or cups or mugs or


    container lids

    48101920

    Dispensadores de pitillos

    Straw dispensers

    48102000

    Mobiliario de restaurantes

    Restaurant furniture

    48102001

    Sillas para restaurantes

    Restaurant chairs

    48102002

    Cabinas para restaurantes

    Booths

    48102003

    Barras de ensalada

    Salad bars

    48102004

    Superficies de mesa

    Tabletops

    48102005

    Taburetes de bar

    Bar stools

    48102006

    Bares permanentes

    Permanent bars

    48102007

    Bares porttiles

    Portable bars

    48102008

    Mesas para condimentos

    Condiment counters

    48102009

    Mesas para servir o dispensar comidas

    Food serving or dispensing table

    48102010

    Carrito para recoger tazas

    Cup collection cart

    48102100

    Suministros y equipo de manipulacin y


    almacenamiento

    Storage and handling equipment and supplies

    48102101

    Mostradores

    Display cases

    48102102

    Mostradores para mantener caliente la comida

    Heated display cases

    48102103

    Mostradores refrigerados

    Refrigerated display cases

    48102104

    Mostradores para helados

    Ice cream display cases

    48102105

    Equipos para enfriar vasos

    Glass chilling equipment

    48102106

    Contenedores fros

    Cool containers

    48102107

    Guantes para abastecimiento de comidas por


    encargo (catering) o dispensadores de guantes

    Catering gloves or glove dispensers

    48102108

    Papel aluminio para envolver alimentos

    Aluminum food wrapping foil

    48102109

    Papel plstico para envolver alimentos

    Plastic food wrap

    48110000

    Mquinas expendedoras

    Vending machines

    48111000

    Mquinas expendedoras de lquidos

    Liquid vending machines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 979 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48111001

    Mquinas dispensadoras de porciones nicas


    con tazas

    Machines dispensing single servings with cups

    48111002

    Maquinas dispensadoras de cantidades grandes Machines dispensing bulk quantities

    48111100

    Mquinas expendedoras de piezas/unidades

    Piece and part vending machines

    48111101

    Mquinas expendedoras de botellas o latas

    Bottle or can vending machines

    48111102

    Mquinas de bolas de dulce o novedades para


    nios

    Gumball candy or childrens novelties machines

    48111103

    Mquinas exhibidoras de snacks o productos


    en paquetes pequeos

    Snack or small package goods display machines

    48111104

    Mquinas expendedoras de comidas a la carta

    A la carte foods vending machines

    48111105

    Mquinas de confitera helada

    Frozen confections machines

    48111106

    Dispensadores de tems de acomodacin


    personal

    Personal accommodation item dispensers

    48111107

    Mquinas de cigarrillos

    Cigarette machines

    48111108

    Dispensadores de medicamentos

    Drug dispensers

    48111109

    Mquina para lustrar calzado

    Shoe shining machine

    48111200

    Mquinas expendedoras de alimentos


    mandados hacer

    Prepared to order food vending machines

    48111201

    Mquinas expendedoras de papas a la francesa French fry vending machines

    48111202

    Mquinas expendedoras de maz pira

    Popcorn vending machines

    48111300

    Mquinas expendedoras servicios y boletas

    Service and ticket vending machines

    48111301

    Mquinas expendedoras de boletas

    Ticket dispensing machines

    48111302

    Mquinas expendedoras de plizas de seguros

    Insurance policy vending machines

    48111303

    Mquinas de estampillas

    Stamp machines

    48111304

    Mquina automtica de verificacin de tiquete y


    cobro

    Automatic ticket checking and collecting machine

    48111305

    Mquinas automticas de cambio de moneda

    Automatic coin change machine

    48111306

    Sistema de manejo de clientes para


    restaurantes

    Restaurant customer management system

    48111400

    Mquinas expendedoras de dinero efectivo

    Currency vending machines

    48111401

    Mquinas de cajero automtico atm

    Automatic teller machines ATMs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 980 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    48111402

    Mquinas para cambiar billetes en monedas

    Bill to coin changers

    48111403

    Mquinas para cambiar moneda extranjera

    Foreign currency exchange machines

    48111404

    Equipos de transferencia electrnica de fondos


    para puntos de venta

    Electronic funds transfer point of sale equipment

    48111405

    Accesorios para mquinas de cajero automtico Automatic teller machine accessories

    48111406

    Sistema de numeracin de filas

    Queue numbering system

    48120000

    Equipo de Juego o de Apostar

    Gambling or wagering equipment

    48121100

    Mquinas de Juego operadas con monedas

    Coin operated gambling machines

    48121101

    Mquinas de pker o tragamonedas

    Poker or slot machines

    48121102

    Mquinas de lotera

    Lottery machine

    48121200

    Mesas de Juego y Juegos

    Gambling tables and games

    48121201

    Ruedas de ruleta

    Roulette wheels

    48121202

    Mesas de naipes

    Card tables

    48121300

    Gestin de Juego y sistemas de apuestas en


    red

    Gambling management and networked wagering


    systems

    48121301

    Sistemas de manejo de mesas de juego

    Table gambling management systems

    48121302

    Juegos de apuestas en red

    Networked wagering games

    48130000

    Equipo y materiales funerarios

    Funeral equipment and materials

    48131500

    Productos de entierro o tumbas

    Burial or grave products

    48131501

    Cajas de cenizas funerarias o urnas de


    cremacin

    Funeral ash box or cremation urn

    48131502

    Atades

    Coffin

    48131503

    Mortajas

    Shroud

    48131504

    Lpidas

    Tombstone

    48131505

    Tabla de ofrecimientos en piedra

    Stone offering table

    49000000

    Equipos, Suministros y Accesorios para


    Deportes y Recreacin

    Sports and Recreational Equipment and


    Supplies and Accessories

    49100000

    Coleccionables y condecoraciones

    Collectibles and awards

    49101600

    Coleccionables

    Collectibles

    49101601

    Antigedades

    Antiques

    49101602

    Recuerdos (souvenirs)

    Souvenirs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 981 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49101603

    Colecciones de monedas

    Mint coin collections

    49101604

    Colecciones de estampillas

    Stamp collections

    49101605

    Alfombras antiguas

    Antique rugs

    49101606

    Artculos excavados

    Diggings

    49101607

    Colecciones de historietas cmicas

    Comic book collections

    49101608

    Instrumentos musicales antiguos

    Antique musical instruments

    49101609

    Ornamentos o decoraciones

    Ornaments or decorations

    49101611

    Amuletos

    Charms

    49101612

    Hologramas

    Holograms

    49101613

    Cristales de vidrio

    Glass crystals

    49101614

    Mscaras rituales o para teatro

    Ritual or performance mask

    49101700

    Premios

    Awards

    49101701

    Medallas

    Medals

    49101702

    Trofeos

    Trophies

    49101704

    Placas

    Plaques

    49101705

    Certificados

    Certificates

    49101706

    Premios de fotografa

    Photo award

    49101707

    Certificado de logro

    Achievement certificate

    49101708

    Coronas

    Crowns

    49101709

    Tabletas de conmemoracin

    Memorial tablet

    49120000

    Equipos y accesorios para acampada y


    exteriores

    Camping and outdoor equipment and


    accessories

    49121500

    Equipos para camping y exteriores

    Camping and outdoor equipment

    49121502

    Almohadas para dormir para acampar

    Sleeping pads

    49121503

    Carpas

    Tents

    49121504

    Sleeping bags (bolsas para dormir)

    Sleeping bags

    49121505

    Cajas de hielo

    Ice chests

    49121506

    Kit de reparacin de carpas

    Tent repair kits

    49121507

    Colchones neumticos

    Pneumatic mattresses

    49121508

    Mosquiteros

    Mosquito nets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 982 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49121509

    Estufas para acampar o para exteriores

    Camping or outdoor stoves

    49121510

    Enfriadores de bebidas

    Drink coolers

    49121511

    Reverberos para acampar o exteriores

    Camping or outdoor flatware

    49121512

    Estacas para carpas

    Tent post

    49121513

    Tornillos para carpas

    Tent pin

    49121600

    Muebles de camping

    Camping furniture

    49121601

    Asientos o taburetes para acampar

    Camping chairs or stools

    49121602

    Mesas para acampar

    Camping tables

    49121603

    Catres para acampar

    Camping cots

    49130000

    Equipos de pesca y caza

    Fishing and hunting equipment

    49131500

    Aparejos de pesca

    Fishing tackle

    49131501

    Caas de pescar

    Fishing rods

    49131502

    Hilo de pesca

    Fishing line

    49131503

    Carreteles de pesca

    Fishing reels

    49131504

    Cebos para pesca

    Fishing lures

    49131505

    Carnadas

    Fishing bait

    49131506

    Pesas para pesca

    Fishing weights or sinkers

    49131600

    Productos de cacera

    Hunting products

    49131601

    Llamadas de animales

    Animal calls

    49131602

    Seuelos para deportes

    Sporting decoys

    49131603

    Trampas para deportes

    Sporting traps

    49131604

    Escopetas para deportes

    Sporting shotguns

    49131605

    Rifles para deportes

    Sporting rifles

    49131606

    Municin para deportes

    Sporting ammunition

    49131607

    Caones de escopetas

    Gun barrel

    49140000

    Equipos para deportes acuticos

    Watersports equipment

    49141500

    Escafandras autnomas y tubos de respiracin

    Scuba and snorkeling gear

    49141501

    Compensadores de flotacin

    Bouyancy compensators

    49141502

    Tanques de buceo

    Scuba tanks

    49141503

    Reguladores para buceo

    Scuba regulators

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 983 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49141504

    Instrumentos de buceo o accesorios

    Diving instruments or accessories

    49141505

    Mscaras o aletas o esnrqueles

    Masks or fins or snorkels

    49141506

    Trajes isotrmicos

    Wetsuits

    49141507

    Trajes secos

    Drysuits

    49141508

    Botas para buceo

    Diving boot

    49141509

    Capucha para buceo

    Diver hood

    49141600

    Equipos y accesorios para windsurf y natacin

    Surf and swim equipment and accessories

    49141602

    Tablas de esqu acutico o tablas para


    arrodillarse o boogieboards

    Wakeboards or kneeboards or boogieboards

    49141603

    Esqus acuticos o accesorios

    Water skis or accessories

    49141604

    Equipos de windsurfing

    Windsurfing equipment

    49141605

    Tablas de surf

    Surfboards

    49141606

    Anteojos de natacin o aletas de natacin

    Swim goggles or swim fins

    49141607

    Equipo de paravelismo

    Parasailing equipment

    49150000

    Equipos para deportes de invierno

    Winter sports equipment

    49151500

    Equipos de esqu y snowboard

    Skiing and snowboarding equipment

    49151501

    Botas de esqu

    Ski boots

    49151502

    Esqus

    Skis

    49151503

    Varillas de esqu

    Ski poles

    49151504

    Amarres

    Bindings

    49151505

    Tablas de esqu en nieve

    Snowboards

    49151506

    Guantes de esqu

    Ski glove

    49151600

    Equipos de patinaje y hockey sobre hielo

    Skating and ice hockey equipment

    49151601

    Discos de hockey

    Hockey pucks

    49151602

    Patines de hielo

    Ice skates

    49151603

    Palos de hockey

    Hockey sticks

    49160000

    Equipos deportivos para campos y canchas

    Field and court sports equipment

    49161500

    Equipos para deportes de campo

    Field sports equipment

    49161501

    Toboganes de bloqueo para futbol

    Football blocking sleds

    49161502

    Guantes de beisbol

    Baseball gloves

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 984 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49161503

    Pelotas de beisbol

    Baseballs

    49161504

    Balones de futbol

    Footballs

    49161505

    Balones de soccer

    Soccer balls

    49161506

    Bates de beisbol

    Baseball bats

    49161507

    Bases de beisbol

    Baseball bases

    49161508

    Mquinas para lanzar (pitching)

    Pitching machines

    49161509

    Balones de softbol

    Softballs

    49161510

    Muecos para jugadas de futbol

    Football tackling dummies

    49161511

    Palos de lacrosse

    Lacrosse sticks

    49161512

    Pelotas de lacrosse

    Lacrosse balls

    49161513

    Palos de hockey de campo

    Field hockey sticks

    49161514

    Bolas de hockey de campo

    Field hockey balls

    49161515

    Pelotas de equipos de balonmano

    Team handball balls

    49161516

    Sets escolares de equipos de balonmano

    Team handball school sets

    49161517

    Equipo protector para beisbol o softbol

    Baseball or softball protective gear

    49161518

    Ayudas para batear en beisbol

    Baseball batting aids

    49161519

    Defensas traseras o cercas para beisbol

    Baseball backstops or fences

    49161520

    Bates de softbol

    Softball bats

    49161521

    Guantes de softbol

    Softball gloves

    49161522

    Tees de patada para futbol

    Football kicking tees

    49161523

    Equipo de futbol de bandera

    Flag football gear

    49161524

    Equipo de marcado de campo para soccer

    Soccer field marking equipment

    49161525

    Equipo protector para soccer

    Soccer protective equipment

    49161526

    Ayudas de entrenamiento para soccer

    Soccer training aids

    49161527

    Palo de gateball

    Gateball stick

    49161600

    Equipos para deportes de raqueta y pista

    Racquet and court sports equipment

    49161601

    Raquetas de racquetball

    Racquetball rackets

    49161602

    Raquetas de bdminton

    Badminton rackets

    49161603

    Pelotas de bsquetbol

    Basketballs

    49161604

    Pelotas de tenis

    Tennis balls

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 985 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49161605

    Pelotas de racquet

    Racquet balls

    49161606

    Pelotas de squash

    Squash balls

    49161607

    Raquetas de tenis

    Tennis racquets

    49161608

    Balones de voleibol

    Volleyballs

    49161609

    Gallitos de bdminton

    Badminton birdies or shuttlecocks

    49161610

    Raquetas de squash

    Squash racquets

    49161611

    Ayudas de entrenamiento para tenis

    Tennis training aids

    49161612

    Equipo de cancha de tenis

    Tennis court equipment

    49161613

    Almacenamiento para balones o redes de


    voleibol

    Volleyball storage for balls or nets

    49161614

    Estndares gimnsticos para voleibol

    Volleyball gymnasium standards

    49161615

    Sistemas de juego completo para basquetbol

    Basketball complete game systems

    49161616

    Equipo protector para hockey de piso

    Floor hockey protective equipment

    49161617

    Postes para red

    Tether poles

    49161618

    Espiros

    Tether balls

    49161619

    Cuerdas para raquetas

    Racquet strings

    49161620

    Agarres (grips) para raquetas

    Racquet grips

    49161621

    Mquinas para cuerdas de raqueta

    Stringing machine

    49161700

    Equipos para deportes de pista

    Track sports equipment

    49161701

    Jabalinas

    Javelins

    49161702

    Barras para saltar

    Jumping bars

    49161703

    Discos

    Discus

    49161704

    Balas de lanzamiento

    Shotputs

    49161705

    Garrochas

    Vaulting poles

    49161706

    Obstculos

    Hurdles

    49161707

    Bastones

    Batons

    49161708

    Barra de salto y garrocha

    Jumping and pole vaulting bar

    49161709

    Crculo de lanzamiento de disco

    Discus throwing circle

    49161710

    Martillo para lanzar

    Throwing hammer

    49161711

    Crculo de lanzamiento de bala

    Shot put circle

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 986 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49170000

    Equipos de gimnasia y boxeo

    Gymnastics and boxing equipment

    49171500

    Equipos de gimnasia

    Gymnastics equipment

    49171501

    Barras o postes gimnsticos

    Gymnastic bars or beams

    49171502

    Cuerdas o anillos o accesorios para trepar


    gimnsticos

    Gymnastic ropes or rings or climbing accessories

    49171503

    Equipo de garrocha para uso gimnstico

    Gymnastic vaulting equipment

    49171504

    Trampolines para uso gimnstico

    Gymnastic trampolines

    49171505

    Equipo de equilibrio

    Balance equipment

    49171506

    Caballo de borrn delantero para uso


    gimnstico

    Gymnastic pommel horse

    49171507

    Club indio para uso gimnstico

    Gymnastic indian club

    49171508

    Trampoln de salto o beatboard para uso


    gimnstico

    Gymnastic vault springboard or beatboard

    49171509

    Caja de salto para uso gimnstico

    Gymnastic vaulting box

    49171600

    Equipos de boxeo

    Boxing equipment

    49171601

    Rings para boxeo

    Boxing rings

    49171602

    Sacos de boxeo

    Punching bags

    49171603

    Guantes de boxeo

    Boxing gloves

    49171604

    Campana de boxeo

    Boxing bell

    49180000

    Juegos, equipo de tiro y mesa

    Target and table games and equipment

    49181500

    Equipos y juegos de mesa

    Table games and equipment

    49181501

    Mesas de billar

    Billiard tables

    49181502

    Tacos de pool

    Pool cues

    49181503

    Juegos de tejo

    Shuffleboard

    49181504

    Juegos de pinball

    Pinball games

    49181505

    Bolas de billar

    Billiard balls

    49181506

    Mesas para hockey areo o accesorios

    Air hockey tables or accessories

    49181507

    Mesas de tenis (ping pong)

    Tennis tables

    49181508

    Raquetas de ping pong

    Table tennis paddles

    49181509

    Bolas de ping pong

    Table tennis balls

    49181510

    Mesas de foosball

    Foosball tables

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 987 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49181511

    Bolas de foosball

    Foosballs

    49181512

    Jugadores de repuesto para foosball

    Foosball replacement players

    49181513

    Puntas de tacos de billar

    Billiard cue tips

    49181514

    Tiza de billar

    Billiard chalk

    49181515

    Estantes de billar

    Billiard racks

    49181600

    Equipo y juegos de tiro al blanco

    Target games and equipment

    49181601

    Objetivos para tiro con arco

    Archery targets

    49181602

    Arcos

    Archery bows

    49181603

    Flechas

    Archery arrows

    49181604

    Dardos

    Darts

    49181605

    Tableros de dardos

    Dart boards

    49181606

    Equipo de tiro al plato

    Trapshooting equipment

    49181607

    Objetivos para lanzar

    Throwing targets

    49181608

    Cuerdas para arcos

    Archery bow strings

    49181609

    Guantes para tiro con arco

    Archery gloves

    49181610

    Protectores de brazos para tiro con arco

    Archery arm guards

    49181611

    Puestos de objetivos para tiro con arco

    Archery target stands

    49181612

    Defensas traseras para tiro con arco

    Archery backstops

    49181613

    Gukgung (arco coreano)

    Gukgung

    49181614

    Ballesta para tiro con arco

    Archery crossbow

    49200000

    Equipo para entrenamiento fsico

    Fitness equipment

    49201500

    Equipo de entrenamiento para aerbicos

    Aerobic training equipment

    49201501

    Trotadoras

    Treadmills

    49201502

    Escaladores de escaleras

    Stair climbers

    49201503

    Bicicletas estticas

    Stationary bicycles

    49201504

    Mquinas de remos

    Rowing machines

    49201512

    Lazos para saltar

    Jump ropes

    49201513

    Trampolines para ejercicios

    Exercise trampolines

    49201514

    Pelotas para ejercicios

    Exercise balls

    49201515

    Equipos de paso para aerbicos (step)

    Step aerobic equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 988 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49201516

    Bicicletas elpticas

    Cross trainers

    49201517

    Mquina de inversin

    Inversion machine

    49201518

    Barras de pared

    Wall bars

    49201519

    Torbellino de cuerpo

    Body twister

    49201520

    Set de paletas para viaje

    Traveling ping set

    49201600

    Equipo de entrenamiento de pesas y resistencia Weight and resistance training equipment

    49201601

    Pesas

    Dumbbells

    49201602

    Pesas de 280 libras

    Barbells

    49201603

    Mquinas de resistencia para la parte inferior


    del cuerpo

    Lower body resistance machines

    49201604

    Bancos o estantes para pesas

    Weight benches or racks

    49201605

    Mquinas de resistencia para la parte superior


    del cuerpo

    Upper body resistance machines

    49201606

    Pesas de estado fsico

    Fitness weights

    49201607

    Mquinas de pilates

    Pilates machines

    49201608

    Mquina para dar fuerza de agarre

    Grip strengthener

    49201609

    Bandas de resistencia

    Resistance bands

    49201610

    Tubos de resistencia

    Resistance tubes

    49201611

    Multi gimnasios

    Multi gyms

    49201612

    Pesas de entrenamiento

    Training weight

    49210000

    Otros deportes

    Other sports

    49211600

    Equipo de golf

    Golf equipment

    49211601

    Talegas de golf

    Golf bags

    49211602

    Bolas de golf

    Golf balls

    49211603

    Tacos de golf

    Golf clubs

    49211604

    Tees de golf

    Golf tees

    49211605

    Forros para las cabezas de los tacos de golf

    Golf club head covers

    49211606

    Guantes de golf

    Golf gloves

    49211607

    Divot fijador

    Divot fixers

    49211608

    Golfscopios

    Golfscopes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 989 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49211609

    Compaero de putting para golf

    Golf putting partner

    49211700

    Equipo de bolos y accesorios y suministros

    Bowling equipment and supplies and accessories

    49211701

    Equipo de bolos

    Bowling equipment

    49211702

    Suministros de bolos

    Bowling supplies

    49211703

    Accesorios de bolos

    Bowling accessories

    49211800

    Equipo de clase de educacin fsica

    Physical education classroom equipment

    49211801

    Equipo de paracaidismo

    Parachute equipment

    49211802

    Aros de hula o equipos de hula

    Hula hoops or hoop equipment

    49211803

    Equipos de orientacin

    Orienteering equipment

    49211804

    Materiales o marcadores de identificacin de


    equipos

    Team identification materials or markers

    49211805

    Cuerdas

    Lanyards

    49211806

    Almacenamiento de equipos de educacin fsica Physical education equipment storage

    49211807

    Herramientas de evaluacin para educacin


    fsica

    Physical education assessment tools

    49211808

    Herramienta para medir la obesidad

    Obesity measurement tool

    49211809

    Herramienta para medir el cuerpo

    Body measurement tool

    49211810

    Pistola de radar para medir la velocidad

    Radar speed gun

    49211811

    Ergmetro

    Ergometer

    49211812

    Dispositivo de medicin de la flexin del tronco

    Trunk flexion measurement device

    49211813

    Medidor de saltos

    Jump meter

    49211814

    Instrumento de medicin de fatiga

    Fatigue measurement instrument

    49211815

    Sistema de medicin de reaccin de todo el


    cuerpo

    Whole body reaction measurement system

    49211816

    Analizador de carreras

    Running analyzer

    49211817

    Instrumento de medicin de fuerza muscular

    Muscular strength measurement instrument

    49211818

    Baln medicinal

    Medicine ball

    49211819

    Sistema de anlisis de movimiento

    Motion analysis system

    49211820

    Dinammetro de agarre

    Grip dynamometer

    49211821

    Dinammetro de espalda, piernas y pecho

    Back leg chest dynamometer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 990 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49211822

    Kit de evaluacin de msculos de la mano

    Hand muscle evaluation kit

    49211823

    Instrumento de medicin para el cuerpo


    humano

    Measuring instrument for human body

    49211824

    Kit de evaluacin de postura

    Posture evaluation kit

    49211825

    Dispositivo de prueba de inteligencia

    Intelligence testing device

    49211826

    Equipo de medicin de caractersticas


    corporales

    Body feature measuring equipment

    49211827

    Probador de movimiento de dedos

    Finger tapping tester

    49211828

    Probador de estabilidad de la mano

    Hand stability tester

    49211829

    Analizador de circulacin sangunea

    Blood circulation analyzer

    49211830

    Probador de paso lateral

    Side step tester

    49211831

    Probador de abdomen (sentadillas)

    Sit up tester

    49211832

    Probador de equilibrio

    Balance tester

    49211833

    Probador de resistencia de corazn y pulmones

    Heart lung endurance tester

    49220000

    Equipo y accesorios para deportes

    Sports equipment and accessories

    49221500

    Accesorios para deporte

    Sport accessories

    49221501

    Tableros de anotaciones para deportes

    Sport scoreboards

    49221502

    Porteras

    Sport goals

    49221503

    Equipos de seguridad deportiva excepto para la


    cabeza

    Sport safety equipment other than headgear

    49221504

    Artculos de seguridad para la cabeza para uso


    deportivo

    Sport safety headgear

    49221505

    Mallas o redes para deportes

    Sport nets or netting

    49221506

    Almohadillas o acolchado para deportes

    Sport mats or padding

    49221507

    Tableros de basquetbol

    Basketball backboards

    49221508

    Aros de basquetbol

    Basketball hoop

    49221509

    Patines o cuchillas de patines

    Roller skates or roller blades

    49221510

    Gorras deportivas

    Sport caps

    49221511

    Bolsas para equipos deportivos

    Sports equipment bags

    49221512

    Patinetas

    Skateboard

    49221513

    Banca para jugadores

    Player bench

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 991 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49221514

    Asiento o puesto para el rbitro

    Judging chair or stand

    49221515

    Bomba para inflar balones

    Ball pump

    49221516

    Pistola de arranque

    Starting gun

    49221517

    Bloque de arranque

    Starting block

    49221518

    Postes de mallas

    Net post

    49221519

    Espada de esgrima

    Fencing sword or foil

    49221520

    Puesto de herramientas atlticas

    Athletic tool stand

    49221521

    Carrito de productos deportivos

    Sporting goods cart

    49221522

    Maniqu de entrenamiento atltico

    Athletic training dummy

    49221523

    Podio de premiacin

    Award podium

    49221524

    Chaqueta para esgrima

    Fencing jacket

    49221525

    Tubo interior de caucho para atletismo

    Rubber inner tube for athletics

    49221526

    Cinturn para levantar pesas

    Weight lifting belt

    49221527

    Espada de bamb

    Bamboo sword

    49221528

    Tablero trasero de basquetbol

    Basketball backstop

    49221529

    Mquina de juzgamiento de esgrima

    Fencing judging machine

    49221530

    Temporizador para deportes

    Sports timer

    49221531

    Poste para columpiarse

    Swinging pole

    49221532

    Sistema de juegos para patios de recreo

    Playground system

    49221533

    Tablas flotantes para natacin

    Swimming kickboard

    49240000

    Equipo de recreo, parques infantiles y equipo y


    suministros de natacin y de spa

    Recreation and playground and swimming and


    spa equipment and supplies

    49241500

    Equipo de parques infantiles

    Playground equipment

    49241501

    Columpios para patios de recreo

    Playground swings

    49241502

    Aparatos de trepar para patios de recreo

    Playground climbing apparatus

    49241503

    Carruseles para patios de recreo

    Playground merry go rounds

    49241504

    Rodaderos para patios de recreo

    Playground slides

    49241505

    Balanzas para patios de recreo

    Playground see saws

    49241506

    Tneles para patios de recreo

    Playground tunnels

    49241507

    Cajas de arena para patios de recreo

    Playground sandboxes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 992 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    49241508

    Graderas para patios de recreo

    Playground bleachers

    49241509

    Equipo para escalar muros

    Wall climbing equipment

    49241510

    Equipos para escalar lazos

    Rope climbing equipment

    49241511

    Prgolas

    Pergoal

    49241600

    Equipo de recreo

    Recreational equipment

    49241601

    Sets de croquet

    Croquet sets

    49241602

    Equipos de bolos de jardn

    Lawn bowling equipment

    49241603

    Equipos de pistas para lanzar herraduras

    Horseshoe equipment

    49241604

    Dardos de jardn

    Lawn darts

    49241700

    Equipo y suministros de piscina y spa

    Swimming pool and spa equipment and supplies

    49241701

    Trampolines

    Diving boards

    49241702

    Rodaderos de piscina

    Pool slides

    49241703

    Soplador de spa

    Spa blower

    49241704

    Kit o soluciones de prueba de agua

    Water test kit or solutions

    49241705

    Limpiador automtico de piscinas

    Automatic pool cleaner

    49241706

    Cobija solar

    Solar blanket

    49241707

    Caldera para piscinas o spa

    Pool or spa heater

    49241708

    Generador de ozono

    Ozone generator

    49241709

    Rieles para cortinas solares

    Solar blanket reels

    49241710

    Almohada para spa

    Spa pillow

    49241711

    Cubiertas para spa

    Spa cover

    49241712

    Qumicos para piscinas o piscinas de


    hidromasaje

    Pool or spa or whirlpool chemical

    49241800

    Equipos de sauna

    Sauna equipment

    49241801

    Caldera para sauna

    Sauna heater

    50000000

    Alimentos, Bebidas y Tabaco

    Food Beverage and Tobacco Products

    50100000

    Frutos secos

    Nuts and seeds

    50101700

    Frutos secos

    Nuts and seeds

    50101716

    Nueces y semillas enteras

    Whole nuts or seeds

    50101717

    Nueces y semillas sin cascara

    Shelled nuts or seeds

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 993 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50110000

    Productos de carne y aves de corral

    Meat and poultry products

    50111500

    Carne y aves de corral

    Minimally processed meat and poultry products

    50111513

    Carne, mnimamente procesada sin aditivos

    Beef, minimally processed without additions

    50111514

    Cerdo, mnimamente procesado sin aditivos

    Pork, minimally processed without additions

    50111515

    Pollo, mnimamente procesado sin aditivos

    Chicken, minimally processed without additions

    50111516

    Carne, mnimamente procesado con aditivos

    Beef, minimally processed with additions

    50111517

    Ternera, mnimamente procesado sin aditivos

    Veal, minimally processed without additions

    50111518

    Ternera, mnimamente procesado con aditivos

    Veal, minimally processed with additions

    50111519

    Cerdo, mnimamente procesado con aditivos

    Pork, minimally processed with additions

    50111520

    Pollo, mnimamente procesado con aditivos

    Chicken, minimally processed with additions

    50111521

    Pavo, mnimamente procesado sin aditivos

    Turkey, minimally processed without additions

    50111522

    Pavo, mnimamente procesado con aditivos

    Turkey, minimally processed with additions

    50111523

    Cordero , mnimamente procesado sin aditivos

    Lamb or mutton, minimally processed without


    additions

    50111524

    Cordero , mnimamente procesado con aditivos

    Lamb or mutton, minimally processed with


    additions

    50111525

    Chivo, mnimamente procesado sin aditivos

    Goat, minimally processed without additions

    50111526

    Chivo, mnimamente procesado con aditivos

    Goat, minimally processed with additions

    50111527

    Carne especializada, mnimamente procesada


    sin aditivos

    Specialty meat, minimally processed without


    additions

    50111528

    Carne especializada , mnimamente procesado


    con aditivos

    Specialty meat, minimally processed with


    additions

    50111529

    Aves especializadas, mnimamente procesada


    sin aditivos

    Specialty poultry, minimally processed without


    additions

    50111530

    Aves especializadas, mnimamente procesada


    con aditivos

    Specialty poultry, minimally processed with


    additions

    50111531

    Carne especial mixta, mnimamente procesada


    sin aditivos

    Mixed species meat, minimally processed


    without additions

    50111532

    Carne especial mixta, mnimamente procesada


    con aditivos

    Mixed species meat, minimally processed with


    additions

    50111533

    Pato, mnimamente procesada con aditivos

    Duck, minimally processed with additions

    50111534

    Pato, mnimamente procesada sin aditivos

    Duck, minimally processed without additions

    50111535

    Caballo, mnimamente procesada sin aditivos

    Horse, minimally processed without additions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 994 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50111536

    Caballo, mnimamente procesada con aditivos

    Horse, minimally processed with additions

    50111537

    Conejo, mnimamente procesada sin aditivos

    Rabbit, minimally processed without additions

    50111538

    Conejo, , mnimamente procesada con aditivos

    Rabbit, minimally processed with additions

    50111539

    Rana,, mnimamente procesada sin aditivos

    Frog, minimally processed without additions

    50111540

    Rana, mnimamente procesada con aditivos

    Frog, minimally processed with additions

    50111541

    Caracol de tierra, mnimamente procesada sin


    aditivos

    Land snail, minimally processed without additions

    50111542

    Caracol de tierra, mnimamente procesada con


    aditivos

    Land snail, minimally processed with additions

    50111543

    Culebra, mnimamente procesada sin aditivos

    Snake, minimally processed without additions

    50111544

    Culebra, mnimamente procesada con aditivos

    Snake, minimally processed with additions

    50111545

    Tortuga, mnimamente procesada sin aditivos

    Turtle, minimally processed without additions

    50111546

    Tortuga, mnimamente procesada con aditivos

    Turtle, minimally processed with additions

    50111547

    Bisonte o bfalo, mnimamente procesada sin


    aditivos

    Bison or buffalo, minimally processed without


    additions

    50111548

    Bisonte o bfalo, mnimamente procesada con


    aditivos

    Bison or buffalo, minimally processed with


    additions

    50111549

    Llama o alpaca, mnimamente procesada sin


    aditivos

    Llama or alpaca, minimally processed without


    additions

    50111550

    Llama o alpaca, mnimamente procesada con


    aditivos

    Llama or alpaca, minimally processed with


    additions

    50111551

    Ganso, mnimamente procesada sin aditivos

    Goose, minimally processed without additions

    50111552

    Ganso, , mnimamente procesada con aditivos

    Goose, minimally processed with additions

    50111553

    Avestruz, mnimamente procesada sin aditivos

    Ostrich, minimally processed without additions

    50111554

    Avestruz, mnimamente procesada con aditivos

    Ostrich, minimally processed with additions

    50111555

    Jabal, mnimamente procesada sin aditivos

    Boar, minimally processed without additions

    50111556

    Jabal, mnimamente procesada con aditivos

    Boar, minimally processed with additions

    50111557

    Venado, mnimamente procesada sin aditivos

    Deer, minimally processed without additions

    50111558

    Venado, mnimamente procesada con aditivos

    Deer, minimally processed with additions

    50111559

    Faisn, mnimamente procesada sin aditivos

    Pheasant, minimally processed without additions

    50111560

    Faisn, mnimamente procesada con aditivos

    Pheasant, minimally processed with additions

    50111561

    Codorniz, mnimamente procesada sin aditivos

    Quail, minimally processed without additions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 995 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50111562

    Codorniz, mnimamente procesada con aditivos

    Quail, minimally processed with additions

    50112000

    Carnes procesadas y preparadas

    Processed meat and poultry products

    50112004

    Carne, procesada sin aditivos

    Beef, processed without additions

    50112005

    Carne, procesada con aditivos

    Beef, processed with additions

    50112006

    Ternera. procesada sin aditivos

    Veal, processed without additions

    50112007

    Ternera, procesada con aditivos

    Veal, processed with additions

    50112008

    Cerdo, procesado sin aditivos

    Pork, processed without additions

    50112009

    Cerdo, procesado con aditivos

    Pork, processed with additions

    50112010

    Pollo, procesado sin aditivos

    Chicken, processed without additions

    50112011

    Pollo, procesado con aditivos

    Chicken, processed with additions

    50112012

    Pavo, procesado sin aditivos

    Turkey, processed without additions

    50112013

    Pavo, procesado con aditivos

    Turkey, processed with additions

    50112014

    Cordero, procesado sin aditivos

    Lamb or mutton, processed without additions

    50112015

    Cordero, procesado con aditivos

    Lamb or mutton, processed with additions

    50112016

    Chivo. procesado sin aditivos

    Goat, processed without additions

    50112017

    Chivo, procesado con aditivos

    Goat, processed with additions

    50112018

    Carne especializada, procesada sin aditivo

    Specialty meat, processed without additions

    50112019

    Carne especializada, procesada con aditivo

    Specialty meat, processed with additions

    50112020

    Aves especializadas, procesada sin aditivos

    Specialty poultry, processed without additions

    50112021

    Aves especializadas, procesada con aditivos

    Specialty poultry, processed with additions

    50112022

    Carne especializada mixta, procesada sin


    aditivos

    Mixed species meat, processed without additions

    50112023

    Carne especializada mixta, procesada con


    aditivos

    Mixed species meat, processed with additions

    50112024

    Pato, procesado con aditivos

    Duck, processed with additions

    50112025

    Pato, procesado sin aditivos

    Duck, processed without additions

    50112026

    Caballo, procesado sin aditivos

    Horse, processed without additions

    50112027

    Caballo, procesado con aditivos

    Horse, processed with additions

    50112028

    Conejo, procesado sin aditivos

    Rabbit, processed without additions

    50112029

    Conejo, procesado con aditivos

    Rabbit, processed with additions

    50112030

    Rana, procesado sin aditivos

    Frog, processed without additions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 996 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50112031

    Rana, procesado con aditivos

    Frog, processed with additions

    50112032

    Caracol de tierra, procesado sin aditivos

    Land snail, processed without additions

    50112033

    Caracol de tierra, procesado con aditivo

    Land snail, processed with additions

    50112034

    Culebra, procesado, sin aditivos

    Snake, processed without additions

    50112035

    Culebra, procesado con aditivos

    Snake, processed with additions

    50112036

    Tortuga, procesada sin aditivos

    Turtle, processed without additions

    50112037

    Tortuga, procesada con aditivos

    Turtle, processed with additions

    50112038

    Visn o bfalo, procesado sin aditivos

    Bison or buffalo, processed without additions

    50112039

    Visn o bfalo, procesado con aditivos

    Bison or buffalo, processed with additions

    50112040

    Llama o alpaca, procesado sin aditivos

    Llama or alpaca, processed without additions

    50112041

    Llama o alpaca, procesado con aditivos

    Llama or alpaca, processed with additions

    50112042

    Ganso, procesado sin aditivos

    Goose, processed without additions

    50112043

    Ganso, procesado con aditivos

    Goose, processed with additions

    50112044

    Avestruz, procesado sin aditivos

    Ostrich, processed without additions

    50112045

    Avestruz, procesado con aditivos

    Ostrich, processed with additions

    50112046

    Jabal, procesado sin aditivos

    Boar, processed without additions

    50112047

    Jabal, procesado con aditivos

    Boar, processed with additions

    50112048

    Venado, procesado sin aditivos

    Deer, processed without additions

    50112049

    Venado, procesado con aditivos

    Deer, processed with additions

    50112050

    Faisn, procesado sin aditivos

    Pheasant, processed without additions

    50112051

    Faisn, procesado con aditivos

    Pheasant, processed with additions

    50112052

    Codorniz, procesado sin aditivos

    Quail, processed without additions

    50112053

    Codorniz, procesado con aditivos

    Quail, processed with additions

    50120000

    Pescados y mariscos

    Seafood

    50121500

    Pescado

    Fish

    50121537

    Pescado congelado

    Frozen fish

    50121538

    Pescado almacenado en repisa

    Shelf stable fish

    50121539

    Pescado fresco

    Fresh fish

    50121600

    Marisco fresco

    Shellfish

    50121611

    Mariscos frescos

    Fresh shellfish

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 997 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50121612

    Mariscos congelados

    Frozen shellfish

    50121613

    Mariscos almacenados en repisa

    Shelf stable shellfish

    50121700

    Invertebrados acuticos

    Aquatic invertebrates

    50121705

    Invertebrados acuticos frescos

    Fresh aquatic invertebrates

    50121706

    Invertebrados acuticos congelados

    Frozen aquatic invertebrates

    50121707

    Invertebrados acuticos almacenado en repisa

    Shelf stable aquatic invertebrates

    50121800

    Plantas acuticas

    Aquatic plants

    50121802

    Plantas acuticas frescas

    Fresh aquatic plants

    50121803

    Plantas acuticas congeladas

    Frozen aquatic plants

    50121804

    Plantas acuticas almacenadas en repisa

    Shelf stable aquatic plants

    50121900

    Pescados y mariscos preservados en sal

    Salt preserved seafoods

    50121901

    Pulpo en escabeche

    Pickled squid

    50121902

    Huevos de abadejo salado

    Salted pollack roe

    50121903

    Camarn salado

    Salted shrimp

    50130000

    Productos lcteos y huevos

    Dairy products and eggs

    50131600

    Huevos y sustitutos

    Eggs and egg substitutes

    50131609

    Huevos preparados

    Prepared eggs

    50131612

    Huevos en la cascara de gallina

    In shell table egg from chickens

    50131613

    Huevos en la cascara de pato

    In shell table egg from ducks

    50131614

    Huevos en la cascara de em

    In shell table egg from emus

    50131615

    Huevos en la cascara de ganso

    In shell table egg from geese

    50131616

    Huevos en la cascara de gallineta

    In shell table egg from guineafowls

    50131617

    Huevos en la cascara de avestruz

    In shell table egg from ostriches

    50131618

    Huevos en la cascara codorniz

    In shell table egg from quails

    50131619

    Huevos en la cascara de and

    In shell table egg from rheas

    50131620

    Huevos en la cascara de paloma

    In shell table egg from squabs or pigeons

    50131621

    Huevos en la cascara de pavo

    In shell table egg from turkeys

    50131622

    Huevos en la cascara de pjaros especializados In shell table egg from specialty birds

    50131623

    Huevos con cascara sin clasificacin de gallina

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    In shell nest run egg from chickens


    Page 998 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50131624

    Huevos con cascara sin clasificacin de aves


    que son distintas de gallina

    In shell nest run egg from birds other than


    chickens

    50131625

    Huevos industriales revisados y sucios de


    gallina

    In shell checked and dirty egg industrial from


    chickens

    50131626

    Huevos industriales revisados y sucios que son


    distintas de gallina

    In shell checked and dirty egg industrial from


    birds other than chickens

    50131627

    Huevos cocidos de gallina

    Cooked egg from chickens

    50131628

    Huevos cocidos distintos de gallina

    Cooked egg from birds other than chickens

    50131629

    Productos derivados de huevos y sustitutos de


    gallina

    Egg products and substitutes from chickens

    50131630

    Huevos de gallina deshidratados

    Decharacterized egg products from chickens

    50131631

    Productos derivados de huevos y sustitutos de


    aves distinto a gallina

    Egg products and substitutes from birds other


    than chickens

    50131632

    Huevos distinto a gallina deshidratados

    Decharacterized egg products from birds other


    than chickens

    50131633

    Extracto de huevo de gallina

    Egg extract from chickens

    50131634

    Extracto de huevo de aves distinto a gallina

    Egg extract from birds other than chickens

    50131635

    Imitacin de huevo

    Egg imitation

    50131700

    Productos de leche y mantequilla

    Milk and butter products

    50131701

    Productos de leche o mantequilla frescos

    Fresh milk or butter products

    50131702

    Productos de leche o mantequilla de estante

    Shelf stable milk or butter products

    50131703

    Productos de leche o mantequilla congelados

    Frozen milk and butter products

    50131704

    Leche en polvo

    Powdered milk

    50131705

    Protena de suero de leche

    Whey

    50131706

    Lactosa

    Lactose

    50131800

    Queso

    Cheese

    50131801

    Queso natural

    Natural cheese

    50131802

    Queso procesado

    Processed cheese

    50131803

    Imitacin de queso

    Imitation cheese

    50150000

    Aceites y grasas comestibles

    Edible oils and fats

    50151500

    Grasas y aceites vegetales comestibles

    Edible vegetable and plant oils and fats

    50151513

    Aceites vegetales o de planta comestibles

    Edible vegetable or plant oils

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 999 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50151514

    Grasas saturadas de vegetales o plantas


    comestibles

    Edible vegetable or plant fats

    50151515

    Leche de soya

    Soy milk

    50151600

    Grasas y aceites animales comestibles

    Edible animal oils and fats

    50151604

    Aceites animal comestibles

    Edible animal oils

    50151605

    Grasa saturada animal comestibles

    Edible animal fats

    50160000

    Chocolates, azcares, edulcorantes y


    productos de confitera

    Chocolate and sugars and sweeteners and


    confectionary products

    50161500

    Chocolates, azcares, edulcorantes productos

    Chocolate and sugars and sweetening products

    50161509

    Azucares naturales o productos endulzantes

    Natural sugars or sweetening products

    50161510

    Endulzantes artificiales

    Artificial sweetening agents

    50161511

    Chocolate o sustituto de chocolate

    Chocolate or chocolate substitute

    50161512

    Almbar

    Syrups

    50161800

    Productos de confitera

    Confectionary products

    50161813

    Chocolate o sustituto de chocolate, confite

    Chocolate or chocolate substitute candy

    50161814

    Azcar o sustituto de azcar, confite

    Sugar or sugar substitute candy

    50161815

    Goma de mascar

    Chewing gum

    50170000

    Condimentos y conservantes

    Seasonings and preservatives

    50171500

    Hierbas y especias y extractos

    Herbs and spices and extracts

    50171548

    Hierbas frescas

    Fresh herbs

    50171550

    Especies o extractos

    Spices or extracts

    50171551

    Sal de mesa

    Cooking or table salt

    50171552

    Mezcla para adobar

    Seasoning mix

    50171553

    Polvo de pimentn rojo

    Red pepper powder

    50171554

    Tallo de hierbas y semillas para infusiones

    Herbs stems and seeds for brews

    50171700

    Vinagres y vinos de cocinar

    Vinegars and cooking wines

    50171707

    Vinagres

    Vinegars

    50171708

    Vinos para cocinar

    Cooking wines

    50171800

    Salsas y condimentos y productos para untar

    Sauces and spreads and condiments

    50171830

    Salsas o condimentos o cremas de untar o


    marinados

    Dipping sauces or condiments or spreads or


    marinades

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1000 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50171831

    Salsas para cocinar

    Cooking sauce

    50171832

    Salsas para ensaladas o dips

    Salad dressing or dips

    50171833

    Cremas de untar saladas o pats

    Savory spread or pate

    50171834

    Pasta de frijol chino

    Chinese bean paste

    50171900

    Salmuera y salsa y aceitunas

    Pickles and relish and olives

    50171901

    Encurtidos

    Pickles

    50171902

    Condimento

    Relish

    50171904

    Conserva

    Chutneys

    50172000

    Productos de frjol de soya fermentados

    Fermented soybean products

    50172001

    Salsa soya

    Soy sauce

    50172002

    Pasta de pimientos picantes basada en soya

    Soy based hot pepper paste

    50172003

    Pasta de frijol de soya

    Soybean paste

    50172004

    Pasta mixta basada en soya

    Soy based mixed paste

    50172005

    Mejoo o frijol de soya fermentado

    Mejoo or fermented soybeans

    50172006

    Queso de soya

    Tofu or bean curd

    50180000

    Productos de panadera

    Bread and bakery products

    50181700

    Suministros y mezclas para hornear

    Baking mixes and supplies

    50181708

    Mezclas para hornear

    Baking mixes

    50181709

    Suministros para hornear

    Baking supplies

    50181900

    Pan y galletas y pastelitos dulces

    Bread and biscuits and cookies

    50181901

    Pan fresco

    Fresh bread

    50181902

    Pan congelado

    Frozen bread

    50181903

    Galletas sencillas de sal

    Plain savory biscuits

    50181904

    Pan seco o cascaras de pan o pan tostado (


    crotones)

    Dried breads or bread shells or croutons

    50181905

    Galletas de dulce

    Sweet biscuits or cookies

    50181906

    Pan de repisa

    Shelf stable bread

    50181907

    Maza congelada para galletas

    Frozen cookie dough

    50181908

    Maza congelada para pan

    Frozen bread dough

    50181909

    Galletas de soda

    Crackers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1001 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50182000

    Tartas y empanadas y pastas

    Cakes and pies and pastries

    50182001

    Ponqus pasteles o biscochos frescos

    Fresh cakes or pies or pastries

    50182002

    Ponqus pasteles o biscochos congelados

    Frozen cakes or pies or pastries

    50182003

    Maza para pastelera congelada

    Frozen pastry dough

    50182004

    Maza para galletas de soda congelada

    Frozen savory biscuit dough

    50182005

    Galletas de arroz

    Rice cake

    50190000

    Alimentos preparados y conservados

    Prepared and preserved foods

    50191500

    Sopas y estofados

    Prepared soups and stews

    50191505

    Sopas o sudados preparados fresco

    Fresh prepared soups or stews

    50191506

    Sopas o sudados preparados congelados

    Frozen prepared soups or stews

    50191507

    Sopas o sudados preparados de repisa

    Shelf stable prepared soups or stews

    50192100

    Pasabocas y snacks

    Snack foods

    50192109

    Papas fritas de talego o mezclas

    Crisps or chips or pretzels or mixes

    50192110

    Nueces o fruta disecada

    Nuts or dried fruits

    50192111

    Carne seca o procesada

    Dried or processed meats

    50192112

    Maz pira

    Popped corn

    50192113

    Mariscos y filete de pescado seco

    Dried shellfish and fish fillet

    50192300

    Postres y decoraciones de postres

    Desserts and dessert toppings

    50192301

    Postres preparados

    Prepared desserts

    50192302

    Complementos de postres

    Dessert toppings

    50192303

    Helado de sabor o helado o postre de helado o


    yogurt congelado

    Flavored ices or ice cream or ice cream desserts


    or frozen yogurts

    50192304

    Conos o copas de helado comestibles

    Edible ice cream cups or cones

    50192400

    Mermeladas y gelatinas y pastas de untar de


    nuez y dulce y conservas de fruta

    Jams and jellies and nut and sweet spreads and


    fruit conserves

    50192401

    Mermeladas o preservativos de fruta

    Jams or jellies or fruit preserves

    50192402

    Mantequilla de nueces o mixto

    Nut or mixed spreads

    50192403

    Miel

    Honey

    50192404

    Cristales de gelatina o mermelada

    Gelatin or jelly crystals

    50192405

    Gelatina real procesada

    Processed royal jelly food

    50192406

    Gelatina de almidn de nuez

    Mooks or acorn starch jelly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1002 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50192500

    Sndwiches y panecillos con relleno

    Sandwiches and filled rolls

    50192501

    Emparedados frescos

    Fresh sandwiches or filled rolls

    50192502

    Emparedados congelados

    Frozen sandwiches or filled rolls

    50192503

    Rellenos frescos para emparedados

    Fresh sandwich fillers

    50192504

    Rellenos congelados para emparedados

    Frozen sandwich fillers

    50192600

    Acompaamientos preparados

    Prepared side dishes

    50192601

    Papas preparadas frescas o arroz o pasta o


    relleno

    Fresh prepared potatoes or rice or pasta or


    stuffing

    50192602

    Papas preparadas y congeladas o arroz o


    pasta o relleno

    Frozen prepared potatoes or rice or pasta or


    stuffing

    50192603

    Papas preparadas de repisa o arroz o pasta o


    relleno

    Shelf stable prepared potatoes or rice or pasta


    or stuffing

    50192700

    Platos combinados empaquetados

    Packaged combination meals

    50192701

    Comidas combinadas frescas

    Fresh combination meals

    50192702

    Comidas combinadas congeladas

    Frozen combination meals

    50192703

    Comidas combinadas de repisa

    Shelf stable combination meals

    50192800

    Empanadas y quiches y pasteles

    Savory pies and quiches and pasties

    50192801

    Pasteles de sal frescos

    Fresh savory pies or quiches or pasties

    50192802

    Pasteles de sal congelados

    Frozen savory pies or quiches or pasties

    50192803

    Pasteles de sal de repisa

    Shelf stable savory pies or quiches or pasties

    50192900

    Pasta o tallarines natural

    Plain pasta and noodles

    50192901

    Pasta sencilla o fideos

    Fresh plain pasta or noodles

    50192902

    Pasta o fideos de repisa

    Shelf stable plain pasta or noodles

    50193000

    Bebidas y Comidas Infantiles

    Infant foods and beverages

    50193001

    Comida para infante

    Infant foods

    50193002

    Bebidas para infantes

    Infant beverages

    50193100

    Materiales y mezclas instantneas

    Instant mixes and supplies

    50193101

    Pasa bocas mezcla instantneas

    Instant snack mixes

    50193102

    Mezcla de postres

    Dessert mix

    50193103

    Mezcla de salsa

    Gravy mix

    50193104

    Base para sopas

    Soup bases

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1003 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50193105

    Mezcla para rebosar o de pan

    Batter or breading mixes

    50193106

    Pur instantneo

    Instant purees

    50193107

    Pur de papa instantneo

    Instant mashed potatoes

    50193108

    Pur preparado de varios vegetales

    Instant paps

    50193200

    Ensaladas preparadas

    Prepared salads

    50193201

    Ensalada fresca preparada

    Fresh prepared salads

    50193202

    Ensalada preparada congelada

    Frozen prepared salads

    50193203

    Ensalada fresca de repisa

    Shelf stable prepared salads

    50200000

    Bebidas

    Beverages

    50201700

    Caf y t

    Coffee and tea

    50201706

    Caf

    Coffee

    50201707

    Sustituto de caf

    Coffee substitutes

    50201708

    Bebida de caf

    Coffee drinks

    50201709

    Caf instantneo

    Instant coffee

    50201710

    T de hoja

    Leaf tea

    50201711

    T instantneo

    Instant tea

    50201712

    Bebidas de t

    Tea drinks

    50201713

    Bolsas de t

    Tea bags

    50201714

    Cremas no lcteas

    Non dairy creamers

    50201715

    T de frutas

    Fruit tea

    50202200

    Bebidas alcohlicas

    Alcoholic beverages

    50202201

    Cerveza

    Beer

    50202202

    Cidra

    Cider or perry

    50202203

    Vino

    Wine

    50202204

    Vino fortificado

    Fortified wine

    50202205

    Vino espumoso

    Sparkling wine

    50202206

    Licor destilado

    Spirits or liquors

    50202207

    Cocteles de alcohol o bebidas mixtas

    Alcohol cocktails or drink mixes

    50202208

    Takju - vino de arroz coreano

    Takju

    50202209

    Soju - bebida destilada de grano

    Soju

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1004 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50202210

    Vino de arroz

    Clear strained rice wine

    50202300

    Bebidas no alcohlicas

    Non alcoholic beverages

    50202301

    Agua

    Water

    50202302

    Hielo

    Ice

    50202303

    Jugos congelados

    Frozen juices

    50202304

    Jugos de repisa

    Shelf stable juice

    50202305

    Jugo fresco

    Fresh juice

    50202306

    Refrescos

    Soft drinks

    50202307

    Bebida de chocolate o malta u otros

    Chocolate or malt or other hot beverages

    50202308

    Cocteles libre de alcohol o mezcla de bebidas

    Alcohol free cocktails or drink mixes

    50202309

    Bebidas deportivas o de energa

    Sport or energy drink

    50202310

    Agua mineral

    Spring or mineral water

    50202311

    Bebida mixta de polvo

    Powdered drink mix

    50202400

    Jugos o concentrados de ctricos frescos

    Fresh citrus juice or concentrate

    50202401

    Jugo de mandarina clementina

    Clementine juice

    50202403

    Jugo de kumquat

    Kumquat juice

    50202404

    Jugo de limn

    Lemon juice

    50202405

    Jugo de limn amarillo

    Key lime juice

    50202406

    Jugo de lima

    Lime juice

    50202407

    Jugo de mandarina

    Mandarin juice

    50202408

    Jugo de tangelo minneola

    Minneola tangelo juice

    50202409

    Jugo de naranja

    Orange juice

    50202410

    Jugo de pomelo

    Pummelo juice

    50202411

    Jugo de satsuma

    Satsuma juice

    50202412

    Jugo de tangelo

    Tangelo juice

    50202413

    Jugo de tangerina

    Tangerine juice

    50202414

    Jugo de temple

    Temple juice

    50202415

    Jugo de ugli

    Ugli juice

    50202416

    Concentrado de mandarina clementina

    Clementine concentrate

    50202418

    Concentrado de kumquat

    Kumquat concentrate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1005 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50202419

    Concentrado de limn

    Lemon concentrate

    50202420

    Concentrado de limn amarillo

    Lime concentrate

    50202421

    Concentrado de mandarina

    Mandarin concentrate

    50202422

    Concentrado de minneola

    Minneola concentrate

    50202423

    Concentrado de naranja

    Orange concentrate

    50202424

    Concentrado de pomelo

    Pummelo concentrate

    50202425

    Concentrado de satsuma

    Satsuma concentrate

    50202426

    Concentrado de tangelo

    Tangelo concentrate

    50202427

    Concentrado de mandarina

    Tangerine concentrate

    50202428

    Concentrado de temple

    Temple concentrate

    50202429

    Concentrado de ugli

    Ugli concentrate

    50202500

    Jugos o concentrados de bayas frescas

    Fresh berry juice or concentrate

    50202501

    Concentrado de mora

    Blackberry concentrate

    50202502

    Concentrado de agras

    Blueberry concentrate

    50202503

    Concentrado de arndano

    Cranberry concentrate

    50202504

    Concentrado de uva

    Grape concentrate

    50202505

    Concentrado de frambuesa

    Raspberry concentrate

    50202506

    Concentrado de fresa

    Strawberry concentrate

    50202507

    Jugo de boysenberry

    Boysenberry juice

    50202508

    Jugo de grosella

    Blackcurrant juice

    50202509

    Jugo de mora

    Blackberry juice

    50202510

    Jugo de agras

    Blueberry juice

    50202511

    Jugo de frambuesa

    Raspberry juice

    50202512

    Jugo de fresa

    Strawberry juice

    50202513

    Jugo de uva

    Grape juice

    50202600

    Jugos o concentrados de especies con pepitas


    frescas

    Fresh pome fruit juice or concentrate

    50202601

    Jugo de manzana

    Apple juice

    50202602

    Jugo de pera

    Pear juice

    50202700

    Jugos o concentrados de especies con una


    semilla grande frescas

    Fresh drupe or stone fruit juice or concentrate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1006 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50202701

    Jugo de albaricoque

    Apricot juice

    50202702

    Jugo de cereza

    Cherry juice

    50202703

    Jugo de nectarina

    Nectarine juice

    50202704

    Jugo de durazno

    Peach juice

    50202705

    Jugo de ciruela

    Plum juice

    50202706

    Jugo de ciruela pasa

    Prune juice

    50202800

    Jugos o concentrados de especies tropicales


    frescas

    Fresh tropical fruit juice or concentrate

    50202801

    Concentrado de crema de coco

    Cream of coconut concentrate

    50202802

    Concentrado de fruta de kiwi

    Kiwi fruit concentrate

    50202803

    Concentrado de mango

    Mango concentrate

    50202804

    Concentrado de maracuy

    Passion fruit concentrate

    50202805

    Concentrado de pia

    Pineapple concentrate

    50202806

    Concentrado de carambola

    Star fruit concentrate

    50203000

    Jugos o concentrados de melones frescos

    Fresh melon juice or concentrates

    50203001

    Concentrado de cantalupo

    Cantaloupe concentrate

    50203002

    Concentrado de meln honeydrew

    Honeydew melon concentrate

    50203003

    Concentrado de meln

    Watermelon concentrate

    50210000

    Tabaco y productos de fumar y substitutos

    Tobacco and smoking products and substitutes

    50211500

    Tabaco y substitutos

    Tobacco and substitutes

    50211502

    Cigarrillos o cigarros

    Cigarettes or cigars

    50211503

    Tabaco para pipa o tabaco de hoja

    Pipe tobacco or leaf tobacco

    50211504

    Tabaco para mascar

    Chewing tobacco

    50211505

    Cigarrillos herbales

    Herbal cigarettes

    50211506

    Rap

    Snuff

    50211600

    Productos, suministros y accesorios para


    tabaco

    Tobacco product accessories and supplies

    50211607

    Papel para cigarrillos o filtros

    Cigarette papers or filters

    50211608

    Encendedores o mecha

    Cigarette lighters or flints

    50211609

    Pipas para fumar

    Smoking pipes

    50211610

    Limpiadores de tabaco para pipas

    Tobacco pipe cleaners

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1007 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50211611

    Juego de fumador

    Smoking sets

    50211612

    Encendedores para cigarrillos

    Cigarette lighter housings

    50220000

    Productos de cereales y legumbres

    Cereal and pulse products

    50221000

    Legumbres

    Pulses

    50221001

    Granos

    Pulse grains

    50221002

    Harina

    Pulse flour

    50221100

    Cereales

    Cereals

    50221101

    Grano de cereal

    Cereal grains

    50221102

    Grano de harina

    Cereal flour

    50221200

    Cereales procesados

    Processed cereals

    50221201

    Listo para comer o cereal caliente

    Ready to eat or hot cereals

    50221202

    Barras de desayuno o de salud

    Health or breakfast bars

    50221300

    Harina y productos de molinos

    Flour and milled products

    50221301

    Harina vegetal

    Vegetable flour

    50221302

    Malta de cebada

    Barley malt

    50221303

    Almidn o harina comestible

    Corn starch or corn flour

    50221304

    Harina de papa

    Potato flour

    50300000

    Fruta fresca

    Fresh fruits

    50301500

    Manzanas

    Apples

    50301501

    Manzanas akane

    Akane apples

    50301502

    Manzana ambrosia

    Ambrosia apples

    50301503

    Manzanas api

    Api apples

    50301504

    Manzanas baldwin

    Baldwin apples

    50301505

    Manzanas brabum

    Braeburn apples

    50301506

    Manzanas bramley

    Bramley apples

    50301507

    Manzana joven bramley

    Bramley seedling apples

    50301508

    Manzana calville blanche dhiver

    Calville blanche d'hiver apples

    50301509

    Manzana cameo

    Cameo apples

    50301510

    Manzana charles ross

    Charles ross apples

    50301511

    Manzana codlin

    Codlin apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1008 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50301512

    Manzana cortland

    Cortland apples

    50301513

    Manzana costard

    Costard apples

    50301514

    Manzana court pendu plat

    Court pendu plat apples

    50301515

    Manzana coxs orange pippin

    Cox's orange pippin apples

    50301516

    Manzana crab

    Crab apples

    50301517

    Manzana crispin

    Crispin apples

    50301518

    Manzana delicious

    Delicious apples

    50301519

    Manzana duchess

    Duchess apples

    50301520

    Manzana earlidorado

    Earligold apples

    50301521

    Manzana early mcintosh

    Early mcintosh apples

    50301522

    Manzana elstar

    Elstar apples

    50301523

    Manzana imperio

    Empire apples

    50301524

    Manzana flor de kent

    Flower of kent apples

    50301525

    Manzana fuji

    Fuji apples

    50301526

    Manzana gala

    Gala apples

    50301527

    Manzana gascoynes scarlet

    Gascoyne's scarlet apples

    50301528

    Manzana gilliflower

    Gilliflower apples

    50301529

    Manzana ginger dorado

    Ginger gold apples

    50301530

    Manzana gladstone

    Gladstone apples

    50301531

    Manzana gloster

    Gloster apples

    50301532

    Manzana dorado supreme

    Gold supreme apples

    50301533

    Manzana dorado delicious

    Golden delicious apples

    50301534

    Manzana dorado nobel

    Golden noble apples

    50301535

    Manzana granny smith

    Granny smith apples

    50301536

    Manzana gravenstain

    Gravenstein apples

    50301537

    Manzana greening

    Greening apples

    50301538

    Manzana greensleeves

    Greensleeves apples

    50301539

    Manzana honeycrisp

    Honeycrisp apples

    50301540

    Manzana howgate wonder

    Howgate wonder apples

    50301541

    Manzana rojo ida

    Ida red apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1009 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50301542

    Manzana james grives

    James grieve apples

    50301543

    Manzana jersey mac

    Jersey mac apples

    50301544

    Manzana jester

    Jester apples

    50301545

    Manzana jonadorado

    Jonagold apples

    50301546

    Manzana jonamac

    Jonamac apples

    50301547

    Manzana jonathan

    Jonathan apples

    50301548

    Manzana katy

    Katy apples

    50301549

    Manzana kidds orange rojo

    Kidd's orange red apples

    50301550

    Manzana dama

    Lady apples

    50301551

    Manzana ley de roma

    Law rome apples

    50301552

    Manzana laxton

    Laxton apples

    50301553

    Manzana lord derby

    Lord derby apples

    50301554

    Manzana macoun

    Macoun apples

    50301555

    Manzana mcintosh

    Mcintosh apples

    50301556

    Manzana mutsu

    Mutsu apples

    50301557

    Manzana newtown pippin

    Newtown pippin apples

    50301558

    Manzana northen spy

    Northern spy apples

    50301559

    Manzana orleans reinette

    Orleans reinette apples

    50301560

    Manzana ozark dorado

    Ozark gold apples

    50301561

    Manzana pacific rose

    Pacific rose apples

    50301562

    Manzana paula rojo

    Paula red apples

    50301563

    Manzana peamain

    Pearmain apples

    50301564

    Manzana dama rosada

    Pink lady apples

    50301565

    Manzana pippin

    Pippin apples

    50301566

    Manzana pitmaston pia

    Pitmaston pineapple apples

    50301567

    Manzana pomme dpi

    Pomme d'api apples

    50301568

    Manzana prime dorado

    Prime gold apples

    50301569

    Manzana rojo astrachan

    Red astrachan apples

    50301570

    Manzana rojo boscoop

    Red boscoop apples

    50301571

    Manzana jefe rojo

    Red chief apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1010 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50301572

    Manzana rojo delecioso

    Red delicious apples

    50301573

    Manzana rojo gravenstain

    Red gravenstein apples

    50301574

    Manzana roma roja

    Red rome apples

    50301575

    Manzana rojo stayman

    Red stayman apples

    50301576

    Manzana rojo york

    Red york apples

    50301577

    Manzana reinette

    Reinette apples

    50301578

    Manzana bellesa de roma

    Rome beauty apples

    50301579

    Manzana russet

    Russet apples

    50301580

    Manzana belleza sierra

    Sierra beauty apples

    50301581

    Manzana spartan

    Spartan apples

    50301582

    Manzana stark crimson

    Stark crimson apples

    50301583

    Manzana starrey

    Starking apples

    50301584

    Manzana stayman

    Stayman apples

    50301585

    Manzana stayman winesap

    Stayman winesap apples

    50301586

    Manzana summer rambo

    Summer rambo apples

    50301587

    Manzana tsugaru

    Tsugaru apples

    50301588

    Manzanaveine onzas

    Twenty ounce apples

    50301589

    Manzana tydeman rojo

    Tydeman red apples

    50301590

    Manzana vistabella

    Vistabella apples

    50301591

    Manzana weatley

    Wealthy apples

    50301592

    Manzana blanco joanetine

    White joaneting apples

    50301593

    Manzana blanco transparente

    White transparent apples

    50301594

    Manzana winesap

    Winesap apples

    50301595

    Manzana worcester

    Worcester apples

    50301596

    Manzana york imperial

    York imperial apples

    50301597

    Manzana anna

    Anna apples

    50301600

    Albaricoques

    Apricots

    50301601

    Abaricoques ambercot

    Ambercot apricots

    50301602

    Albaricoques apache

    Apache apricots

    50301603

    Albaricoques brittany dorado

    Brittany gold apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1011 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50301604

    Albaricoque negro

    Black apricots

    50301605

    Albaricoque blenheim

    Blenheim apricots

    50301606

    Albaricoque bonny

    Bonny apricots

    50301607

    Albaricoque biluda

    Bulida apricots

    50301608

    Albaricoque castlebrite

    Castlebrite apricots

    50301609

    Albaricoque clutha dorado

    Clutha gold apricots

    50301610

    Albaricoque clutha sun

    Clutha sun apricots

    50301611

    Albaricoque derby royal

    Darby royal apricots

    50301612

    Albaricoque dina

    Dina apricots

    50301613

    Albaricoque earlicot

    Earlicot apricots

    50301614

    Albaricoque earliman

    Earliman apricots

    50301615

    Albaricoque early bright

    Early bright apricots

    50301616

    Albaricoque flaming dorado

    Flaming gold apricots

    50301617

    Albaricoque frenso

    Fresno apricots

    50301618

    Albaricoque dorado bright

    Gold brite apricots

    50301619

    Albaricoque doradobar

    Goldbar apricots

    50301620

    Albaricoque doradoen sweet

    Golden sweet apricots

    50301621

    Albaricoque doradorich

    Goldrich apricots

    50301622

    Albaricoque helena

    Helena apricots

    50301623

    Albaricoque honeycot

    Honeycot apricots

    50301624

    Albaricoque imperial

    Imperial apricots

    50301625

    Albaricoque jordanne

    Jordanne apricots

    50301626

    Albaricoque jumbo cot

    Jumbo cot apricots

    50301627

    Albaricoque kandy kot

    Kandy kot apricots

    50301628

    Albaricoque katy

    Katy apricots

    50301629

    Albaricoque rey

    King apricots

    50301630

    Albaricoque lambertin

    Lambertin apricots

    50301631

    Albaricoque loma

    Lorna apricots

    50301632

    Albaricoque lulu belle

    Lulu belle apricots

    50301633

    Albaricoque modesto

    Modesto apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1012 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50301634

    Albaricoque moorpark

    Moorpark apricots

    50301635

    Albaricoque orangerojo

    Orangered apricots

    50301636

    Albaricoque palstein

    Palstein apricots

    50301637

    Albaricoque patterson

    Patterson apricots

    50301638

    Albaricoque perfection

    Perfection apricots

    50301639

    Albaricoque poppy

    Poppy apricots

    50301640

    Albaricoque poppycot

    Poppycot apricots

    50301641

    Albaricoque queen

    Queen apricots

    50301642

    Albaricoque riland

    Riland apricots

    50301643

    Albaricoque rival

    Rival apricots

    50301644

    Albaricoque robada

    Robada apricots

    50301645

    Albaricoque royal

    Royal apricots

    50301646

    Albaricoque royal blenheim

    Royal blenheim apricots

    50301647

    Albaricoque royal orange

    Royal orange apricots

    50301648

    Albaricoque sundrop

    Sundrop apricots

    50301649

    Albaricoque tilton

    Tilton apricots

    50301650

    Albaricoque tomcot

    Tomcot apricots

    50301651

    Albaricoque tracy

    Tracy apricots

    50301652

    Albaricoque tri gem

    Tri gem apricots

    50301653

    Albaricoque valley dorado

    Valley gold apricots

    50301654

    Albaricoque westley

    Westley apricots

    50301655

    Albaricoque york

    York apricots

    50301700

    Bananos

    Bananas

    50301701

    Banana apple

    Apple bananas

    50301702

    Banana bebe

    Baby bananas

    50301703

    Banana burro

    Burro bananas

    50301704

    Bananas cavendish

    Cavendish bananas

    50301705

    Bananas dominico

    Dominico bananas

    50301706

    Bananas green

    Green bananas

    50301707

    Bananas gros michel

    Gros michel bananas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1013 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50301708

    Bananas lacatan

    Lacatan bananas

    50301709

    Bananas dedo de dama

    Lady finger banana

    50301710

    Bananas manzano

    Manzano bananas

    50301711

    Banana mysore

    Mysore bananas

    50301712

    Banana pisang mas

    Pisang mas bananas

    50301713

    Bananas rojo

    Red bananas

    50301714

    Bananas saba

    Saba bananas

    50301715

    Bananas sucrier

    Sucrier bananas

    50301716

    Bananas palillo

    Palillo bananas

    50301717

    Bananas purple

    Purple bananas

    50301718

    Bananas isla

    Isla bananas

    50301800

    Barberries

    Barberries

    50301801

    Berbers paleleaf

    Paleleaf barberries

    50301802

    Barbers chenault

    Chenault barberries

    50301803

    Barberries rojo

    Red barberries

    50301804

    Barbers wintergreen

    Wintergreen barberries

    50301805

    Barbers korean

    Korean barberries

    50301806

    Barbers mentor

    Mentor barberries

    50301807

    Barbers japanese

    Japanese barberries

    50301808

    Barbers atropurpurea

    Atropurpurea barberries

    50301809

    Barbers aurea

    Aurea barberries

    50301810

    Barbers bagatelle

    Bagatelle barberries

    50301811

    Barbers crimsom pygmy

    Crimson pygmy barberries

    50301812

    Barbers kobold

    Kobold barberries

    50301813

    Barbers warty

    Warty barberries

    50301814

    Barbers europea

    European barberries

    50301900

    Gayubas

    Bearberries

    50301901

    Gayuba alpine

    Alpine bearberries

    50301902

    Gayuba roja

    Red bearberries

    50301903

    Gayuba comun

    Common bearberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1014 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50302000

    Moras

    Blackberries

    50302001

    Mora apache

    Apache blackberries

    50302002

    Mora negro satin

    Black satin blackberries

    50302003

    Mora

    Boysenberries

    50302004

    Mora cherokee

    Cherokee blackberries

    50302005

    Mora chester

    Chester blackberries

    50302006

    Mora dirksen

    Dirksen blackberries

    50302007

    Bayas josta

    Jostaberries

    50302008

    Bayas logan

    Loganberries

    50302009

    Bayas marion

    Marionberries

    50302010

    Mora navaho

    Navaho blackberries

    50302011

    Baya nectar

    Nectarberries

    50302012

    Mora olallie

    Olallie blackberries

    50302013

    Baya tay

    Tayberries

    50302014

    Mora thomless hull

    Thornless hull blackberries

    50302015

    Baya young

    Youngberries

    50302100

    Arndanos de mirto

    Bilberries

    50302101

    Arandanos bog

    Bog bilberries

    50302102

    Arandanos dwarf

    Dwarf bilberries

    50302103

    Arandanos mountain

    Mountain bilberries

    50302104

    Arandanos oval-leaved

    Oval-leaved bilberries

    50302200

    Agrs

    Blueberries

    50302201

    Agras bluecrop

    Bluecrop blueberries

    50302202

    Agras bluetta

    Bluetta blueberries

    50302203

    Agras brigitta

    Brigitta blueberries

    50302204

    Agras chandler

    Chandler blueberries

    50302205

    Agras duque

    Duke blueberries

    50302206

    Agras hrdyblue

    Hardyblue blueberries

    50302207

    Agras legacy

    Legacy blueberries

    50302208

    Agras misty

    Misty blueberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1015 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50302209

    Agras nelson

    Nelson blueberries

    50302210

    Agras northblue

    Northblue blueberries

    50302211

    Agras northcountry

    Northcountry blueberries

    50302212

    Agras northsky

    Northsky blueberries

    50302213

    Agras patriot

    Patriot blueberries

    50302214

    Agras spartan

    Spartan blueberries

    50302215

    Agras toro

    Toro blueberries

    50302300

    Fruta del pan

    Breadfruit

    50302301

    Fruta de pan chataigne

    Chataigne breadfruit

    50302302

    Fruta de pan sin pepa

    Seedless breadfruit

    50302303

    Fruta de pan corazn blanco

    White heart breadfruit

    50302304

    Fruta de pan corazn amarillo

    Yellow heart breadfruit

    50302400

    Chirimoyas

    Cherimoyas

    50302401

    Chirimoya chays

    Bays cherimoya

    50302402

    Chirimoya bronceada

    Bronceada cherimoya

    50302403

    Chirimoya burtons

    Burtons cherimoya

    50302404

    Chirimoya burton favorite

    Burtons favorite cherimoya

    50302405

    Chirimoya jete

    Jete cherimoya

    50302406

    Chirimoya reretai

    Reretai cherimoya

    50302407

    Chirimoya smoothey

    Smoothey cherimoya

    50302408

    Chirimoya espaol

    Spain cherimoya

    50302409

    Chirimoya blanco

    White cherimoya

    50302500

    Cerezas

    Cherries

    50302501

    Cereza amarelle

    Amarelle cherries

    50302502

    Cereza brooks

    Brooks cherries

    50302503

    Cereza bigarreu

    Bigarreu cherries

    50302504

    Cereza bing

    Bing cherries

    50302505

    Cereza blach republic

    Black republic cherries

    50302506

    Cereza negro schmidt

    Black schmidt cherries

    50302507

    Cereza negrotartarian

    Black tartarian cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1016 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50302508

    Cereza fiesta bing

    Fiesta bing cherries

    50302509

    Cereza garnet

    Garnet cherries

    50302510

    Cereza rey

    King cherries

    50302511

    Cereza chapman

    Chapman cherries

    50302512

    Cereza lapin

    Lapin cherries

    50302513

    Cereza larian

    Larian cherries

    50302514

    Cereza dark guines

    Dark guines cherries

    50302515

    Cereza montmorency

    Montmorency cherries

    50302516

    Cereza duque

    Duke cherries

    50302517

    Cereza early rivers

    Early rivers cherries

    50302518

    Cereza ruby bing

    Ruby bing cherries

    50302519

    Cereza santine

    Santina cherries

    50302520

    Cereza geans/guines

    Geans/guines cherries

    50302521

    Cereza sonata

    Sonata cherries

    50302522

    Cereza lambert

    Lambert cherries

    50302523

    Cereza stella

    Stella cherries

    50302524

    Cereza sweethart

    Sweetheart cherries

    50302525

    Cereza tartarian

    Tartarian cherries

    50302527

    Cereza maraschino

    Maraschino cherries

    50302528

    Cereza van

    Van cherries

    50302529

    Cereza morello

    Morello cherries

    50302530

    Cereza royal ann

    Royal ann cherries

    50302531

    Cereza ranier

    Ranier cherries

    50302532

    Cereza royal

    Royal cherries

    50302533

    Cereza verde

    Green cherries

    50302600

    Citrones

    Citrons

    50302601

    Citrones buddhas hand

    Buddha's hand citrons

    50302602

    Citrones dedo rojo

    Fingered citrons

    50302603

    Citrones fo shoukan

    Fo shoukan citrons

    50302604

    Citrones bushakan

    Bushakan citrons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1017 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50302605

    Citones diamante

    Diamante citrons

    50302606

    Citrones etrog

    Etrog citrons

    50302607

    Citrones ponderosa

    Ponderosa citrons

    50302700

    Arndanos

    Cranberries

    50302701

    Arandano ben lear

    Ben lear cranberries

    50302702

    Arandano early negro

    Early black cranberries

    50302703

    Arandano gryclesik

    Grycleski cranberries

    50302704

    Arandano howe

    Howe cranberries

    50302705

    Bayas lingon

    Lingonberries

    50302706

    Arandano mcfarling

    Mcfarlin cranberries

    50302707

    Arandano mauntain

    Mountain cranberries

    50302708

    Arandano pilgrim

    Pilgrim cranberries

    50302709

    Arandano searless

    Searless cranberries

    50302710

    Arandano stevens

    Stevens cranberries

    50302800

    pasas de Corinto

    Currants

    50302801

    Pasa hudson bay

    Hudson bay currants

    50302802

    Pasa waxy

    Waxy currants

    50302803

    Pasa desert

    Desert currants

    50302804

    Pasa negra

    Black currants

    50302805

    Pasa roja

    Red currants

    50302806

    Pasa blanca

    White currants

    50302900

    Dtiles

    Dates

    50302901

    Dtiles asharasi

    Asharasi dates

    50302902

    Dtiles barhi o barhee

    Barhi or barhee dates

    50302903

    Dtiles deglet noor

    Deglet noor dates

    50302904

    Dtiles fardh

    Fardh dates

    50302905

    Dtiles gundila

    Gundila dates

    50302906

    Dtiles halawi/halawy

    Halawi/halawy dates

    50302907

    Dtiles hilali

    Hilali dates

    50302908

    Dtiles khadrawi/khadrawy

    Khadrawi/khadrawy dates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1018 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50302909

    Dtiles khalas

    Khalas dates

    50302910

    Dtiles khustawi

    Khustawi dates

    50302911

    Dtiles khidri

    Khidri dates

    50302912

    Dtiles medjool/ medjol

    Medjool/medjul dates

    50302913

    Dtiles mactoum

    Mactoum dates

    50302914

    Dtiles neghal

    Neghal dates

    50302915

    Dtiles yatimeh

    Yatimeh dates

    50302916

    Dtiles zahidi

    Zahidi dates

    50303000

    Pitahayas

    Dragonfruit

    50303001

    Pitahaya roja, rosada

    Pink dragonfruit

    50303002

    Pitahaya roja, amarillo

    Yellow dragonfruit

    50303100

    Brevas

    Figs

    50303101

    Breva bardajic

    Bardajic figs

    50303102

    Breva brown turkey

    Brown turkey figs

    50303103

    Breva calimyma

    Calimyrna figs

    50303104

    Breva conadria

    Conadria figs

    50303105

    Breva dottado

    Dottado figs

    50303106

    Breva kadota

    Kadota figs

    50303107

    Breva mediterrnea

    Mediterranean figs

    50303108

    Breva mision

    Mission figs

    50303109

    Breva amyma

    Smyrna figs

    50303110

    Breva verdona

    Verdona figs

    50303111

    Breva rey blanco

    White king figs

    50303200

    Grosellas

    Gooseberries

    50303201

    Grosella early sulphur

    Early sulphur gooseberries

    50303202

    Grosella doradoendrop

    Goldendrop gooseberries

    50303203

    Grosella langley grace

    Langley gage gooseberries

    50303204

    Grocella leveller

    Leveller gooseberries

    50303205

    Grosella london

    London gooseberries

    50303206

    Grosella worcestershire

    Worcestershire gooseberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1019 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303207

    Grosella american worcesterberry

    American worcesterberry gooseberries

    50303300

    Toronjas

    Grapefruit

    50303301

    Toronja burgundi

    Burgundy grapefruit

    50303302

    Toronja duncan

    Duncan grapefruit

    50303303

    Toronja foster

    Foster grapefruit

    50303304

    Toronja marsh

    Marsh grapefruit

    50303305

    Toronja nueva zelandia

    New zealand grapefruit

    50303306

    Toronja rio rojo

    Rio red grapefruit

    50303307

    Toronja ruby rojo

    Ruby red grapefruit

    50303308

    Toronja star ruby

    Star ruby grapefruit

    50303309

    Toronja triumph

    Triumph grapefruit

    50303400

    Uvas de mesa

    Table grapes

    50303401

    Uva alicante

    Alicante grapes

    50303402

    Uva almeira

    Almeria grapes

    50303403

    Uva alphonse lavalle

    Alphonse lavalle grapes

    50303404

    Uva otoo rey grapes

    Autumn king grapes

    50303405

    Uva otoo royal

    Autumn royal grapes

    50303406

    Uva otoo sin pepa

    Autumn seedless grapes

    50303407

    Uva baresana

    Baresana grapes

    50303408

    Uva barlinka

    Barlinka grapes

    50303409

    Uva beaty sin pepa

    Beauty seedless grapes

    50303410

    Uva negro beauty sin pepa

    Black beauty seedless grapes

    50303411

    Uva negro emerald

    Black emerald grapes

    50303412

    Uva negro gigante

    Black giant grapes

    50303413

    Uva negro globo

    Black globe grapes

    50303414

    Uva negro monnukka

    Black monukka grapes

    50303415

    Uva negro perla

    Black pearl grapes

    50303416

    Uva negro sin semilla

    Black seedless grapes

    50303417

    Uva bonheur

    Bonheur grapes

    50303418

    Uva calmeria

    Calmeria grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1020 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303419

    Uva cardinal

    Cardinal grapes

    50303420

    Uva catawba

    Catawba grapes

    50303421

    Uva chasselas/doradoen chasselas

    Chasselas/golden chasselas grapes

    50303422

    Uva christmas rose

    Christmas rose grapes

    50303423

    Uva concord

    Concord grapes

    50303424

    Uva concord sin pepa

    Concord seedless grapes

    50303425

    Uva crimson sin pepa

    Crimson seedless grapes

    50303426

    Uva dauphine

    Dauphine grapes

    50303427

    Uva daleware

    Delaware grapes

    50303428

    Uva early muscat

    Early muscat grapes

    50303429

    Uva early sweet

    Early sweet grapes

    50303430

    Uva esmerald sin pepa

    Emerald seedless grapes

    50303431

    Uva emperatriz

    Emperatriz grapes

    50303432

    Uva emperor

    Emperor grapes

    50303433

    Uva empress

    Empress grapes

    50303434

    Uva exotic

    Exotic grapes

    50303435

    Uva fantasia

    Fantasy grapes

    50303436

    Uva fantasy sin pepa

    Fantasy seedless grapes

    50303437

    Uva llama

    Flame grapes

    50303438

    Uva llama sin pepa

    Flame seedless grapes

    50303439

    Uva llama tokay

    Flame tokay grapes

    50303440

    Uva flaming rojo

    Flaming red grapes

    50303441

    Uva galaxy sin pepa

    Galaxy seedless grapes

    50303442

    Uva gamay

    Gamay grapes

    50303443

    Uva dorada

    Gold grapes

    50303444

    Uva hanepot o honeypot

    Hanepoot or honeypot grapes

    50303445

    Uva italia

    Italia grapes

    50303446

    Uva jade sin pepa

    Jade seedless grapes

    50303447

    Uva jubilee

    Jubilee grapes

    50303448

    Uva rey ruby

    King ruby grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1021 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303449

    Uva kyoho

    Kyoho grapes

    50303450

    Uva la rochelle

    La rochelle grapes

    50303451

    Uva dedo de dama

    Lady finger grapes

    50303452

    Uva late sin pepa

    Late seedless grapes

    50303453

    Uva majestic sin pepa

    Majestic seedless grapes

    50303454

    Uva malaga

    Malaga grapes

    50303455

    Uva marro sin pepa

    Marroo seedless grapes

    50303456

    Uva muscadine

    Muscadine grapes

    50303457

    Uva muscat llama

    Muscat flame grapes

    50303458

    Uva muscat

    Muscat grapes

    50303459

    Uva muscat sin semilla

    Muscat seedless grapes

    50303460

    Uva napoleon

    Napoleon grapes

    50303461

    Uva nigeria

    Negria grapes

    50303462

    Uva new cross

    New cross grapes

    50303463

    Uva nibella

    Niabell grapes

    50303464

    Uva niagara

    Niagara grapes

    50303465

    Uva olivette

    Olivette grapes

    50303466

    Uva perlette

    Perlette grapes

    50303467

    Uva perlon

    Perlon grapes

    50303468

    Uva prima negro sin pepa

    Prima black seedless grapes

    50303469

    Uva princess

    Princess grapes

    50303470

    Uva reina

    Queen grapes

    50303471

    Uva roja blush

    Red blush grapes

    50303472

    Uva roja globe

    Red globe grapes

    50303473

    Uva roja malaga

    Red malaga grapes

    50303474

    Uva roja sin pepa

    Red seedless grapes

    50303475

    Uva regina

    Regina grapes

    50303476

    Uva ribier

    Ribier grapes

    50303477

    Uva rosita

    Rosita grapes

    50303478

    Uva rouge

    Rouge grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1022 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303479

    Uva royal negra sin pepa

    Royal black seedless grapes

    50303480

    Uva ruby roja sin pepa

    Ruby red seedless grapes

    50303481

    Uva ryby sin pepa

    Ruby seedless grapes

    50303482

    Uva scarlet royal

    Scarlet royal grapes

    50303483

    Uva scuppemong

    Scuppernong grapes

    50303484

    Uva sugarose

    Sugarose grapes

    50303485

    Uva sugartirteen

    Sugarthirteen grapes

    50303486

    Uva sugraone

    Sugraone grapes

    50303487

    Uva sugrasixteen

    Sugrasixteen grapes

    50303488

    Uva sultana sun roja

    Sultana sun red grapes

    50303489

    Uva verano royal

    Summer royal grapes

    50303490

    Uva sunset

    Sunset grapes

    50303491

    Uva superior sin semilla

    Superior seedless grapes

    50303492

    Uva thompson sin semilla

    Thompson seedless grapes

    50303493

    Uva tokaylpinot gris

    Tokay/pinot gris grapes

    50303494

    Uva waltman cross

    Waltman cross grapes

    50303495

    Uva blanca sin pepa

    White seedless grapes

    50303496

    Uva zante current

    Zante current grapes

    50303497

    Uva quebranta

    Quebranta grapes

    50303498

    Uva burgundi

    Burgundy grapes

    50303499

    Uva torontel

    Torontel grapes

    50303500

    Uvas pasas

    Raisin grapes

    50303501

    Uva corinth negra

    Black corinth grapes

    50303502

    Uva canner

    Canner grapes

    50303503

    Uva dovine

    Dovine grapes

    50303504

    Uva fiesta

    Fiesta grapes

    50303505

    Uva selme pete

    Selma pete grapes

    50303506

    Uva sultana

    Sultana grapes

    50303600

    Uvas para vino

    Wine grapes

    50303601

    Uva uva alicante bouschet

    Alicante bouschet grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1023 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303602

    Uva barbera

    Barbera grapes

    50303603

    Uva burger

    Burger grapes

    50303604

    Uva cabemet franc

    Cabernet franc grapes

    50303605

    Uva cabenet sauvignon

    Cabernet sauvignon grapes

    50303606

    Uva carignane

    Carignane grapes

    50303607

    Uva camelian

    Carnelian grapes

    50303608

    Uva cattarrato

    Catarratto grapes

    50303609

    Uva centurian

    Centurian grapes

    50303610

    Uva charbono

    Charbono grapes

    50303611

    Uva chardonnay

    Chardonnay grapes

    50303612

    Uva chenin blanco

    Chenin blanc grapes

    50303613

    Uva cinsaut

    Cinsaut grapes

    50303614

    Uva dolcetto

    Dolcetto grapes

    50303615

    Uva emerald riesling

    Emerald riesling grapes

    50303616

    Uva french colombard

    French colombard grapes

    50303617

    Uva granny nap

    Gamay napa grapes

    50303618

    Uva gamay beaujolais

    Gamay beaujolais grapes

    50303619

    Uva gewurztraminer

    Gewurztraminer grapes

    50303620

    Uva grenache

    Grenache grapes

    50303621

    Uva grenache blanc

    Grenache blanc grapes

    50303622

    Uva lagrein

    Lagrein grapes

    50303623

    Uva lambruso

    Lambrusco grapes

    50303624

    Uva malbec

    Malbec grapes

    50303625

    Uva malvasa bianca

    Malvasia bianca grapes

    50303626

    Uva marsanne

    Marsanne grapes

    50303627

    Uva matano

    Mataro grapes

    50303628

    Uva merlot

    Merlot grapes

    50303629

    Uva meunier

    Meunier grapes

    50303630

    Uva missiom

    Mission grapes

    50303631

    Uva montepulceano

    Montepulciano grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1024 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303632

    Uva muscat blanc

    Muscat blanc grapes

    50303633

    Uva muscat hamburg

    Muscat hamburg grapes

    50303634

    Uva muscat alexandria

    Muscat of alexandria grapes

    50303635

    Uva muscat orange

    Muscat orange grapes

    50303636

    Uva nebbiolo

    Nebbiolo grapes

    50303637

    Uva palomino

    Palomino grapes

    50303638

    Uva petit verdor

    Petit verdot grapes

    50303639

    Uva petit sirah

    Petite sirah grapes

    50303640

    Uva pinot blanc

    Pinot blanc grapes

    50303641

    Uva pinot gris

    Pinot gris grapes

    50303642

    Uva pinot noir

    Pinot noir grapes

    50303643

    Uva primitivo

    Primitivo grapes

    50303644

    Uva roussane

    Roussanne grapes

    50303645

    Uva royalty

    Royalty grapes

    50303646

    Uva rubirojo

    Rubired grapes

    50303647

    Uva ruby cabenet

    Ruby cabernet grapes

    50303648

    Uva salvador

    Salvador grapes

    50303649

    Uva sangiovese

    Sangiovese grapes

    50303650

    Uva sauvignon blanc

    Sauvignon blanc grapes

    50303651

    Uva sauvignon musque

    Sauvignon musque grapes

    50303652

    Uva semillon

    Semillon grapes

    50303653

    Uva souzao

    Souzao grapes

    50303654

    Uva st emilion

    St emilion grapes

    50303655

    Uva symphony

    Symphony grapes

    50303656

    Uva syrah

    Syrah grapes

    50303657

    Uva tannat

    Tannat grapes

    50303658

    Uva tempranillo

    Tempranillo grapes

    50303659

    Uvas teroldego

    Teroldego grapes

    50303660

    Uvas tocai friulano

    Tocai friulano grapes

    50303661

    Uvas touriga nacional

    Touriga nacional grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1025 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50303662

    Uvas triplett blanc

    Triplett blanc grapes

    50303663

    Uvas viogner

    Viognier grapes

    50303664

    Uvas blanco riesling

    White riesling grapes

    50303665

    Uvas zinfandel

    Zinfandel grapes

    50303700

    Guayabas

    Guavas

    50303701

    Guayaba beaumont

    Beaumont guavas

    50303702

    Guayaba carrley

    Carrley guavas

    50303703

    Guayaba lucida

    Lucida guavas

    50303704

    Guayaba pia

    Pineapple guava

    50303800

    Arndanos Huckleberry

    Huckleberries

    50303801

    Arndano negro invierno

    Black winter huckleberries

    50303802

    Arndano cascade

    Cascade huckleberries

    50303803

    Arndano enano

    Dwarf huckleberries

    50303804

    Arndano montaa

    Mountain huckleberries

    50303805

    Arndano rojo

    Red huckleberries

    50303900

    Kiwis

    Kiwi fruit

    50303901

    Fruta de kiwi ananasnaja

    Ananasnaja kiwi fruit

    50303902

    Fruta de kiwi belleza del rtico

    Arctic beauty kiwi fruit

    50303903

    Fruta de kiwi blake

    Blake kiwi fruit

    50303904

    Fruta de kiwi hayward

    Hayward kiwi fruit

    50303905

    Fruta de kiwi issai

    Issai kiwi fruit

    50303906

    Fruta de kiwi siberiana

    Siberian kiwi fruit

    50304000

    Naranjos Chinos (kumquats)

    Kumquats

    50304001

    Naranjo chino hong kong

    Hong kong kumquats

    50304002

    Naranjo chino limequat

    Limequat kumquats

    50304003

    Naranjo long fruit

    Long fruit kumquats

    50304004

    Naranjo chino malayan

    Malayan kumquats

    50304005

    Naranjo meiwa

    Meiwa kumquats

    50304006

    Naranjo chino nagami

    Nagami kumquats

    50304100

    Limones

    Lemons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1026 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304101

    Limn baboon

    Baboon lemons

    50304102

    Limn bearss sicilian

    Bearss sicilian lemons

    50304103

    Limn cameron highland

    Cameron highlands lemons

    50304104

    Limn escondido

    Escondido lemons

    50304105

    Limn eureka

    Eureka lemons

    50304106

    Limn lisbon

    Lisbon lemons

    50304107

    Limn meyer

    Meyer lemons

    50304108

    Limn volkaner

    Volkamer lemons

    50304200

    Limas

    Limes

    50304201

    Lima limn dulce indio

    Indian sweet limes

    50304202

    Lima limn

    Key limes

    50304203

    Lima limn mandarina

    Mandarin limes

    50304204

    Lima limn filipino

    Philippine limes

    50304205

    Lima limn tahitian

    Tahitian limes

    50304206

    Lima limn bearss

    Bearss limes

    50304207

    Lima limn persa

    Persian limes

    50304208

    Lima limn sin pepas

    Seedless limes

    50304300

    Nsperos

    Loquats

    50304301

    Nspero advance

    Advance loquats

    50304302

    Nspero benlehr

    Benlehr loquats

    50304303

    Nspero big jim

    Big jim loquats

    50304304

    Nspero champagne

    Champagne loquats

    50304305

    Nspero early rojo

    Early red loquats

    50304306

    Nspero dorado nugget

    Gold nugget loquats

    50304307

    Nspero herds mammoth

    Herd's mammoth loquats

    50304308

    Nspero mogi

    Mogi loquats

    50304309

    Nspero mrs cooksey

    Mrs cooksey loquats

    50304310

    Nspero fresa

    Strawberry loquats

    50304311

    Nspero tanaka

    Tanaka loquats

    50304312

    Nspero victoria vista blanco

    Victory vista white loquats

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1027 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304313

    Nspero wolfe

    Wolfe loquats

    50304400

    Mandarinas

    Mandarin oranges or tangerines

    50304401

    Naranjas clauselinas

    Clauselinas oranges

    50304402

    Mandarinas clementinas

    Clementine tangerines

    50304403

    Naranja mandarina cleopatra

    Cleopatra mandarin oranges

    50304404

    Mandarina dancy

    Dancy tangerines

    50304405

    Naranja ellensday

    Ellensdale oranges

    50304406

    Naranja fairchild

    Fairchild oranges

    50304407

    Naranja fallglo

    Fallglo oranges

    50304408

    Naranja fortune

    Fortune oranges

    50304409

    Mandarina naranja fremont

    Fremont mandarin oranges

    50304410

    Naranja fremont

    Fremont oranges

    50304411

    Naranja doradoen nugget

    Golden nugget oranges

    50304412

    Mandarina naranja miel

    Honey mandarin oranges

    50304413

    Naranja miel

    Honey oranges

    50304414

    Mandarina miel

    Honey tangerines

    50304415

    Naranja tanjelo honeybelle

    Honeybelle tangelo oranges

    50304416

    Naranja mandarina rey

    King mandarin oranges

    50304417

    Naranja kinnow

    Kinnow oranges

    50304418

    Naranja andarinalee

    Lee mandarin oranges

    50304419

    Naranja makokkee

    Makokkee oranges

    50304420

    Naranja malvasion

    Malvasios oranges

    50304421

    Naranja mandarina mediterrneo

    Mediterranean mandarin oranges

    50304422

    Naranja tangelo minneola

    Minneola tangelo oranges

    50304423

    Naranja monica

    Monica oranges

    50304424

    Naranja murcott honey

    Murcott honey oranges

    50304425

    Naranja murcott tangors

    Murcott tangors

    50304426

    Naranja mandarina natsudaidai

    Natsudaidai mandarin oranges

    50304427

    Naranja mandarina natsumikan

    Natsumikan mandarin oranges

    50304428

    Naranja tanjelo nocatee

    Nocatee tangelo oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1028 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304429

    Naranja tanjelo orlando

    Orlando tangelo oranges

    50304430

    Mandarina ortanique

    Ortanique tangerines

    50304431

    Naranja mandarina page

    Page mandarin oranges

    50304432

    Naranja pixie

    Pixie oranges

    50304433

    Naranja mandarina ponkan bantangas

    Ponkan bantangas mandarin oranges

    50304434

    Naranja reyna

    Reyna oranges

    50304435

    Naranja robinson

    Robinson oranges

    50304436

    Naranja saltenitas

    Saltenitas oranges

    50304437

    Naranja tangelo sampson

    Sampson tangelo oranges

    50304438

    Naranja mandarina satsuma

    Satsuma mandarin oranges

    50304439

    Naranja mandarina sunburst

    Sunburst mandarin oranges

    50304440

    Tangelo

    Tangelos

    50304441

    Naranja mandarina

    Tangerina oranges

    50304442

    Naranja templo

    Temple oranges

    50304443

    Naranja thornton

    Thornton oranges

    50304444

    Mandarina wekiwa

    Wekiwa tangerines

    50304445

    Mandarina wilkins

    Wilkins tangerines

    50304446

    Mandarina willowleaf mediterranea

    Willowleaf mediterranean tangerines

    50304500

    Mangos

    Mangoes

    50304501

    Mango alphonso

    Alphonso mangoes

    50304502

    Mango ataulfo

    Ataulfo mangoes

    50304503

    Mango criollo

    Criollo mangoes

    50304504

    Mango edwards

    Edwards mangoes

    50304505

    Mango francine

    Francine mangoes

    50304506

    Mango francis

    Francis mangoes

    50304507

    Mango gandaria

    Gandaria mangoes

    50304508

    Mango haden

    Haden mangoes

    50304509

    Mangos irwin

    Irwin mangoes

    50304510

    Mangos keitt

    Keitt mangoes

    50304511

    Mangos kent

    Kent mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1029 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304512

    Mangos kesar

    Kesar mangoes

    50304513

    Mangos kuini

    Kuini mangoes

    50304514

    Mangos manila super

    Manila super mangoes

    50304515

    Mangos manila

    Manila mangoes

    50304516

    Mangos mayaguez

    Mayaguez mangoes

    50304517

    Mangos mulgoba

    Mulgoba mangoes

    50304518

    Mangos oro

    Oro mangoes

    50304519

    Mangos palmer

    Palmer mangoes

    50304520

    Mango parvin

    Parvin mangoes

    50304521

    Mango sandersha

    Sandersha mangoes

    50304522

    Mangos sensation

    Sensation mangoes

    50304523

    Mango smith

    Smith mangoes

    50304524

    Mango tomy atkin

    Tommy atkins mangoes

    50304525

    Mango van dyke

    Van dyke mangoes

    50304600

    Melones

    Melons

    50304601

    Melon allsweet

    Allsweet melons

    50304602

    Meln athens

    Athena melons

    50304603

    Meln diamante negro

    Black diamond melons

    50304604

    Meln cal dulce

    Cal sweet melons

    50304605

    Melons cantaloupe

    Cantaloupe melons

    50304606

    Meln carnical

    Carnical melons

    50304607

    Meln casaba

    Casaba melons

    50304608

    Meln cavaillon

    Cavaillon melons

    50304609

    Meln charentais

    Charentais melons

    50304610

    Sandia charleston gray

    Charleston gray watermelon

    50304611

    Meln crenshaw

    Crenshaw melons

    50304612

    Meln crimson sweet

    Crimson sweet melons

    50304613

    Meln dixie lee

    Dixie lee melons

    50304614

    Meln eclipse

    Eclipse melons

    50304615

    Meln ein dr

    Ein d'or melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1030 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304616

    Meln fiesta

    Fiesta melons

    50304617

    Meln galia

    Galia melons

    50304618

    Meln gaya

    Gaya melons

    50304619

    Meln hami

    Hami melons

    50304620

    Meln honey dew

    Honeydew melons

    50304621

    Meln icebox

    Icebox melons

    50304622

    Meln ida pride

    Ida pride melons

    50304623

    Meln juan canary

    Juan canary melons

    50304624

    Meln jubileo

    Jubilee melons

    50304625

    Meln jubilation

    Jubilation melons

    50304626

    Meln kaki / kakri

    Kakhi/kakri melons

    50304627

    Meln kiwano

    Kiwano melons

    50304628

    Melon koreano

    Korean melons

    50304629

    Meln long grey

    Long gray melons

    50304630

    Meln mayan

    Mayan melons

    50304631

    Meln micky lee

    Micky lee melons

    50304632

    Meln mirage

    Mirage melons

    50304633

    Sandia luna y estrellas

    Moon and stars watermelon

    50304634

    Meln ogen

    Ogen melons

    50304635

    Meln patriot

    Patriot melons

    50304636

    Meln peacook

    Peacock melons

    50304637

    Meln pepino

    Pepino melons

    50304638

    Meln persa

    Persian melons

    50304639

    Meln picnic

    Picnic melons

    50304640

    Meln piel de sapo

    Piel de sapo melons

    50304641

    Meln pia

    Pineapple melons

    50304642

    Meln quetzali

    Quetzali melons

    50304643

    Meln goblin rojo

    Red goblin melons

    50304644

    Meln regency

    Regency melons

    50304645

    Meln royal mejestic

    Royal majestic melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1031 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304646

    Meln estrella royal

    Royal star melons

    50304647

    Meln royal dulce

    Royal sweet melons

    50304648

    Malon santa claus

    Santa claus melons

    50304649

    Meln sharlyn

    Sharlyn melons

    50304650

    Meln espaol

    Spanish melons

    50304651

    Meln sprite

    Sprite melons

    50304652

    Meln starbright

    Starbright melons

    50304653

    Meln stars and stripes

    Stars n stripes melons

    50304654

    Meln sugar bebe

    Sugar baby melons

    50304655

    Sandia sugar bebe

    Sugar baby watermelon

    50304656

    Meln sunsweet

    Sunsweet melons

    50304657

    Sandia sweet heart sin semilla

    Sweet heart seedless watermelon

    50304658

    Meln tentacin

    Temptation melons

    50304659

    Meln tiger bebe

    Tiger baby melons

    50304660

    Meln tuscan type

    Tuscan type melons

    50304661

    Sandia bebe amarillo

    Yellow baby watermelon

    50304700

    Mora mulberry

    Mulberries

    50304701

    Mora negra

    Black mulberries

    50304702

    Mora blanca

    White mulberries

    50304800

    Mirtos

    Myrtle

    50304801

    Mirto bog

    Bog myrtle

    50304900

    Nectarinas

    Nectarines

    50304901

    Durazno april glo

    April glo nectarines

    50304902

    Durazno arctic mist

    Arctic mist nectarines

    50304903

    Durazno artic snow

    Arctic snow nectarines

    50304904

    Durazno artic star

    Arctic star nectarines

    50304905

    Durazno artic sweet

    Arctic sweet nectarines

    50304906

    Durazno artic glo

    Arctic glo nectarines

    50304907

    Durazno august fire

    August fire nectarines

    50304908

    Durazno august pearl

    August pearl nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1032 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304909

    Durazno august rojo

    August red nectarines

    50304910

    Durazno august estrella

    Autumn star nectarines

    50304911

    Durazno big john

    Big john nectarines

    50304912

    Durazno bright pearl

    Bright pearl nectarines

    50304913

    Durazno diamante bright

    Diamond bright nectarines

    50304914

    Durazno diamante ray

    Diamond ray nectarines

    50304915

    Durazno earligo

    Earliglo nectarines

    50304916

    Durazno diamante temprano

    Early diamond nectarines

    50304917

    Durazno fairlane

    Fairlane nectarines

    50304918

    Durazno fantasia

    Fantasia nectarines

    50304919

    Durazno perla fuego

    Fire pearl nectarines

    50304920

    Durazno fuego dulce

    Fire sweet nectarines

    50304921

    Durazno llamakist

    Flamekist nectarines

    50304922

    Durazno tipo plano

    Flat type nectarines

    50304923

    Durazno delicia de jardn

    Garden delight nectarines

    50304924

    Durazno mina de oro

    Goldmine nectarines

    50304925

    Durazno perla grande

    Grand pearl nectarines

    50304926

    Durazno hardirojo

    Hardired nectarines

    50304927

    Durazno miel de fuego

    Honey blaze nectarines

    50304928

    Durazno julio rojo

    July red nectarines

    50304929

    Durazno kay perla

    Kay pearl nectarines

    50304930

    Durazno key dulce

    Kay sweet nectarines

    50304931

    Durazno diamante mayo

    May diamond nectarines

    50304932

    Durazno mayfire

    Mayfire nectarines

    50304933

    Durazno mayglo

    Mayglo nectarines

    50304934

    Durazno mericrest

    Mericrest nectarines

    50304935

    Durazno diamante rojo

    Red diamond nectarines

    50304936

    Durazno oro rojo

    Red gold nectarines

    50304937

    Durazno jim rojo

    Red jim nectarines

    50304938

    Durazno roy rojo

    Red roy nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1033 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50304939

    Durazno rio rojo

    Rio red nectarines

    50304940

    Durazno diamante de rosa

    Rose diamond nectarines

    50304941

    Durazno royal glo

    Royal glo nectarines

    50304942

    Durazno diamante ryby

    Ruby diamond nectarines

    50304943

    Durazno ruby dulce

    Ruby sweet nectarines

    50304944

    Durazno joya ruddy

    Ruddy jewel nectarines

    50304945

    Durazno septiembre rojo

    September red nectarines

    50304946

    Durazno reina de nieve

    Snowqueen nectarines

    50304947

    Durazno primavera clara

    Spring bright nectarines

    50304948

    Durazno primavera roja

    Spring red nectarines

    50304949

    Durazno verano rojiso

    Summer blush nectarines

    50304950

    Durazno verano claro

    Summer brite nectarines

    50304951

    Durazno verano diamante

    Summer diamond nectarines

    50304952

    Durazno verano fuego

    Summer fire nectarines

    50304953

    Durazno verano grande

    Summer grand nectarines

    50304954

    Durazno sunglo

    Sunglo nectarines

    50304955

    Durazno fuego zee

    Zee fire nectarines

    50304956

    Durazno zee glo

    Zee glo nectarines

    50304957

    Durazno zeegrand

    Zeegrand nectarines

    50305000

    Naranjas

    Oranges

    50305001

    Naranja frica agria

    African sour oranges

    50305002

    Naranja dulce amber

    Ambersweet oranges

    50305003

    Naranja argentina agria

    Argentine sour oranges

    50305004

    Naranja bahianinha

    Bahianinha oranges

    50305005

    Naranja bergamot

    Bergamot oranges

    50305006

    Naranja berna

    Berna oranges

    50305007

    Naranja bigaradier apepu

    Bigaradier apepu oranges

    50305008

    Naranja agria dulce daidai

    Bittersweet daidai oranges

    50305009

    Naranja blonde

    Blonde oranges

    50305010

    Naranja sangr

    Blood oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1034 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305011

    Naranja california navel

    California navel oranges

    50305012

    Naranja cara cara

    Cara cara oranges

    50305013

    Naranja chinotto

    Chinotto oranges

    50305014

    Naranja sueo nevel

    Dream navel oranges

    50305015

    Naranja gou tou

    Gou tou oranges

    50305016

    Naranja hamlin

    Hamlin oranges

    50305017

    Naranja jaffa

    Jaffa oranges

    50305018

    Naranja jincheng

    Jincheng oranges

    50305019

    Naranja k-temprano

    K-early oranges

    50305020

    Naranja kona

    Kona oranges

    50305021

    Naranja navel tarde

    Late navel oranges

    50305022

    Naranja valencia tarde

    Late valencia oranges

    50305023

    Naranja limequat

    Limequat oranges

    50305024

    Naranja mar

    Marr oranges

    50305025

    Naranja maledorado

    Melogold oranges

    50305026

    Naranja moro

    Moro oranges

    50305027

    Naranja moro tabacco

    Moro tarocco oranges

    50305028

    Naranja navel

    Navel oranges

    50305029

    Naranja navelina

    Navelina oranges

    50305030

    Naranja oro blanco

    Oro blanco oranges

    50305031

    Naranja osceola

    Osceola oranges

    50305032

    Naranja parson carmelito

    Parson brown oranges

    50305033

    Naranja pera

    Pera oranges

    50305034

    Naranja pummulo

    Pummulo oranges

    50305035

    Naranja rhode rojo

    Rhode red oranges

    50305036

    Naranja roble

    Roble oranges

    50305037

    Naranja salustianas

    Salustianas oranges

    50305038

    Naranja sanguine

    Sanguine oranges

    50305039

    Naranja sanguinelli

    Sanguinelli oranges

    50305040

    Naranja cevilla

    Seville oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1035 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305041

    Naranja shamouti jaffa

    Shamouti jaffa oranges

    50305042

    Naranja tunis

    Tunis oranges

    50305043

    Naranja valencia

    Valencia oranges

    50305044

    Naranja washington navel

    Washington navel oranges

    50305100

    Papayas

    Papayas

    50305101

    Papaya verde cocinar

    Green cooking papayas

    50305102

    Papaya maradol

    Maradol papayas

    50305103

    Papaya amarillo mexicano

    Mexican yellow papayas

    50305104

    Papaya montaa

    Mountain papayas

    50305105

    Papaya solo

    Solo papayas

    50305106

    Papaya tainung

    Tainung papayas

    50305200

    Maracuys

    Passion fruit

    50305201

    Fruta maracuy banana

    Banana passion fruit

    50305202

    Maracuy flor azul

    Blue passion flower

    50305203

    Maracuy crackerjack

    Crackerjack passion fruit

    50305204

    Maracuy granadilla gigante

    Giant granadilla passion fruit

    50305205

    Maracuy granadilla dorada

    Golden granadilla passion fruit

    50305206

    Maracuy maypops

    Maypops passion fruit

    50305207

    Maracuy roja

    Red granadilla passion fruit

    50305208

    Maracuy granadilla dulce

    Sweet granadilla passion fruit

    50305209

    Maracuy sandia

    Water lemon passion fruit

    50305210

    Maracuy wing- steam

    Wing-stemmed passion flower

    50305300

    Duraznos

    Peaches

    50305301

    Durazno escudo amber

    Amber crest peaches

    50305302

    Durazno nieve de abril

    April snow peaches

    50305303

    Durazno dama de agosto

    August lady peaches

    50305304

    Durazno llama de otoo

    Autumn flame peaches

    50305305

    Durazno dama de otoo

    Autumn lady peaches

    50305306

    Durazno babcock

    Babcock peaches

    50305307

    Durazno brittany lane

    Brittney lane peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1036 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305308

    Durazno cary mac

    Cary mac peaches

    50305309

    Durazno clasic

    Classic peaches

    50305310

    Durazno dulce del campo

    Country sweet peaches

    50305311

    Durazno escudo de cielo

    Crest haven peaches

    50305312

    Durazno dama crimson

    Crimson lady peaches

    50305313

    Durazno prncipe corona

    Crown princess peaches

    50305314

    Durazno sol david

    David sun peaches

    50305315

    Durazno princesa diamante

    Diamond princess peaches

    50305316

    Durazno earlrich

    Earlirich peaches

    50305317

    Durazno majestuosa temprana

    Early majestic peaches

    50305318

    Durazno early treat

    Early treat peaches

    50305319

    Durazno dama elegante

    Elegant lady peaches

    50305320

    Durazno emperatriz

    Empress peaches

    50305321

    Durazno encor

    Encore peaches

    50305322

    Durazno dama fancy

    Fancy lady peaches

    50305323

    Durazno prncipe de fuego

    Fire prince peaches

    50305324

    Durazno escudo de llama

    Flame crest peaches

    50305325

    Durazno tipo plano

    Flat type peaches

    50305326

    Durazno escudo de sabor

    Flavorcrest peaches

    50305327

    Durazno prncipe florida

    Florida prince peaches

    50305328

    Durazno luna llena

    Full moon peaches

    50305329

    Durazno harvester

    Harvester peaches

    50305330

    Durazno princesa de hielo

    Ice princess peaches

    50305331

    Durazno princesa de marfil

    Ivory princess peaches

    50305332

    Durazno princesa reina jersey

    Jersey queen peaches

    50305333

    Durazno john henry

    John henry peaches

    50305334

    Durazno prncipe de junio

    June prince peaches

    50305335

    Durazno kaweah

    Kaweah peaches

    50305336

    Durazno klondike

    Klondike peaches

    50305337

    Durazno lindo

    Lindo peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1037 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305338

    Durazno loring

    Loring peaches

    50305339

    Durazno majestuoso

    Majestic peaches

    50305340

    Durazno ohenry

    O'henry peaches

    50305341

    Durazno escudo de reina

    Queencrest peaches

    50305342

    Durazno dama roja

    Red lady peaches

    50305343

    Durazno globo rojo

    Redglobe peaches

    50305344

    Durazno cielo rojo

    Redhaven peaches

    50305345

    Durazno redtop

    Redtop peaches

    50305346

    Durazno regina

    Regina peaches

    50305347

    Durazno dama rica

    Rich lady peaches

    50305348

    Durazno mayo rico

    Rich may peaches

    50305349

    Durazno gloria real

    Royal glory peaches

    50305350

    Durazno dama real

    Royal lady peaches

    50305351

    Durazno nieve de septiembre

    September snow peaches

    50305352

    Durazno sol de septiembre

    September sun peaches

    50305353

    Durazno gema sierra

    Sierra gem peaches

    50305354

    Durazno angel de nieve

    Snow angel peaches

    50305355

    Durazno gema de nieve

    Snow gem peaches

    50305356

    Durazno rey de nieve

    Snow king peaches

    50305357

    Durazno dama de primavera

    Spring lady peaches

    50305358

    Durazno nieve de primavera

    Spring snow peaches

    50305359

    Durazno escudo de primavera

    Springcrest peaches

    50305360

    Durazno dulce gigante

    Sugar giant peaches

    50305361

    Durazno dama de azcar

    Sugar lady peaches

    50305362

    Durazno brillo de sol

    Sun bright peaches

    50305363

    Durazno sunhigh

    Sunhigh peaches

    50305364

    Durazno dama super

    Super lady peaches

    50305365

    Durazno super rico

    Super rich peaches

    50305366

    Durazno surecrop

    Surecrop peaches

    50305367

    Durazno sueo duce

    Sweet dream peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1038 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305368

    Durazno septiembre dulce

    Sweet september peaches

    50305369

    Durazno vista

    Vista peaches

    50305370

    Durazno dama blanca

    White lady peaches

    50305371

    Durazno dama zee

    Zee lady peaches

    50305400

    Peras

    Pears

    50305401

    Peras abate fetel

    Abate fetel pears

    50305402

    Peras anjou

    Anjou pears

    50305403

    Pera asiatica

    Asian pears

    50305404

    Pera bartlett

    Bartlett pears

    50305405

    Pera best ever

    Best ever pears

    50305406

    Pera beth

    Beth pears

    50305407

    Pera beurre

    Beurre pears

    50305408

    Pera bosc

    Bosc pears

    50305409

    Pera clapp favorita

    Clapp favorite pears

    50305410

    Pera comice

    Comice pears

    50305411

    Pera concorde

    Concorde pears

    50305412

    Pera conference

    Conference pears

    50305413

    Pera crimson rojo

    Crimson red pears

    50305414

    Peras d anjou

    D'anjou pears

    50305415

    Pera dr jules guyot

    Dr jules guyot pears

    50305416

    Peras early

    Early pears

    50305417

    Peras emperador carmelito

    Emperor brown pears

    50305418

    Peras forelle

    Forelle pears

    50305419

    Pera mantequilla francesa

    French butter pears

    50305420

    Pera glou morceau

    Glou morceau pears

    50305421

    Pera hosui

    Hosui pears

    50305422

    Pera mantequilla italiana

    Italian butter pears

    50305423

    Pera jargonelle

    Jargonelle pears

    50305424

    Pera juno

    Juno pears

    50305425

    Para kaiserlouise bonne de jersey

    Kaiserlouise bonne de jersey pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1039 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305426

    Pera keiffer

    Keiffer pears

    50305427

    Pera rey royal

    Kings royal pears

    50305428

    Pera limonera

    Limonera pears

    50305429

    Pera merton pride

    Merton pride pears

    50305430

    Pera mauntain bartlette

    Mountain bartlett pears

    50305431

    Pera oliver de serrers

    Olivier de serres pears

    50305432

    Pera onward

    Onward pears

    50305433

    Pera packhams triumph

    Packham's triumph pears

    50305434

    Pera paraso

    Paraiso pears

    50305435

    Pera passe crassane

    Passe crasanne pears

    50305436

    Pera perry

    Perry pears

    50305437

    Pera bartlette rojo

    Red bartlett pears

    50305438

    Pera dnjou rojo

    Red d'anjou pears

    50305439

    Pera rocha

    Rocha pears

    50305440

    Pera rosey rojo

    Rosey red pears

    50305441

    Pera rosy roja

    Rosy red pears

    50305442

    Pera majestuosa royal

    Royal majestic pears

    50305443

    Pera ruby rojo

    Ruby red pears

    50305444

    Pera santa maria

    Santa maria pears

    50305445

    Pera seckel

    Seckel pears

    50305446

    Pera sensacin

    Sensation pears

    50305447

    Pera crimson estrella

    Star crimson pears

    50305448

    Pera crimson stark

    Stark crimson pears

    50305449

    Pera bartlette de verano

    Summer bartlett pears

    50305450

    Pera verano dorado

    Summer gold pears

    50305451

    Pera sol dorado

    Sun gold pears

    50305452

    Pera sunprite

    Sunsprite pears

    50305453

    Pera taylors dorado

    Taylors gold pears

    50305454

    Pera taylors rojo

    Taylors red pears

    50305455

    Pera tientsin

    Tientsin pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1040 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305456

    Pera tosca

    Tosca pears

    50305457

    Pera warden

    Warden pears

    50305458

    Pera williams bon chretien

    Williams bon chretien pears

    50305459

    Pera williams

    Williams pears

    50305460

    Pera nelis de invierno

    Winter nelis pears

    50305500

    Caquis

    Persimmons

    50305501

    Caqui americano

    American persimmon

    50305502

    Caqui sapote negro

    Black sapote persimmon

    50305503

    Caqui chapote / negro

    Chapote/black persimmon

    50305504

    Caqui dtale ciruela

    Date plum persimmon

    50305505

    Caqui fuyu

    Fuyu persimmons

    50305506

    Caqui gigante fuyu

    Giant fuyu persimmons

    50305507

    Caqui hachiya

    Hachiya persimmons

    50305508

    Caqui mantequilla / mabolo

    Mabolo/butter fruit persimmon

    50305509

    Caqui prncipe ito

    Principe ito persimmons

    50305510

    Caqui brillante royal

    Royal brillante persimmons

    50305511

    Caqui sharon

    Sharon fruit persimmon

    50305512

    Caqui triumph

    Triumph persimmons

    50305600

    Pias

    Pineapples

    50305601

    Pia chirimoya

    Cherimoya pineapple

    50305602

    Pia dorada

    Golden pineapple

    50305603

    Pia hilo

    Hilo pineapple

    50305604

    Pia kona sugarloaf

    Kona sugarloaf pineapple

    50305605

    Pia reina natal

    Natal queen pineapple

    50305606

    Pia pernabuco

    Pernambuco pineapple

    50305607

    Pia espaol rojo

    Red spanish pineapple

    50305608

    Pia cayen suave

    Smooth cayenne pineapple

    50305609

    Pia sugarloaf

    Sugarloaf pineapple

    50305610

    Pia variegated

    Variegated pineapple

    50305700

    Ciruelos Damascos

    Plucots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1041 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305701

    Ciruelo / damasco negro kat

    Black kat plucot

    50305702

    Ciruelo / damasco gusto azul

    Blue gusto plucot

    50305703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson

    Crimson heart plucot

    50305704

    Ciruelo / damasco dapply dandy

    Dapple dandy plucot

    50305705

    Ciruelo / damasco dapple fuego

    Dapple fire plucot

    50305706

    Ciruelo / damasco dapple temprano

    Early dapple plucot

    50305707

    Ciruelo / damasco cada de sabor

    Flavor fall plucot

    50305708

    Ciruelo / damasco sabor de oro

    Flavor gold plucot

    50305709

    Ciruelo / damasco sabor granada

    Flavor grenade plucot

    50305710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn

    Flavor heart plucot

    50305711

    Ciruelo / damasco joya de sabor

    Flavor jewel plucot

    50305712

    Ciruelo / damasco sabor de rey

    Flavor king plucot

    50305713

    Ciruelo / damasco sabor de reina

    Flavor queen plucot

    50305714

    Ciruelo / damasco sabor supremo

    Flavor supreme plucot

    50305715

    Ciruelo / damasco sabor premio

    Flavor treat plucot

    50305716

    Ciruelo / damasco saborella

    Flavorella plucot

    50305717

    Ciruelo / damasco saborrico

    Flavorich plucot

    50305718

    Ciruelo / damasco sabor rosa

    Flavorosa plucot

    50305719

    Ciruelo / damasco orgullo geo

    Geo pride plucot

    50305720

    Ciruelo / damasco kat rojo

    Red kat plucot

    50305721

    Ciruelo / damasco premio royal

    Royal treat plucot

    50305722

    Ciruelo / damasco rosa sierra

    Sierra rose plucot

    50305723

    Ciruelo / damasco geisha dulce

    Sweet geisha plucot

    50305800

    Ciruelas

    Plums

    50305801

    Ciruela joya amber

    Amber jewel plums

    50305802

    Ciruela angeleno

    Angeleno plums

    50305803

    Ciruela aurora

    Aurora plums

    50305804

    Ciruela otoo bonito

    Autumn beaut plums

    50305805

    Ciruela gigante de otoo

    Autumn giant plums

    50305806

    Ciruela orgullo de otoo

    Autumn pride plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1042 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305807

    Ciruela rosa de otoo

    Autumn rosa plums

    50305808

    Ciruela playero

    Beach plum

    50305809

    Ciruela betty anne

    Betty anne plums

    50305810

    Ciruela belleza negra

    Black beaut plums

    50305811

    Ciruela bullase negra

    Black bullace plum

    50305812

    Ciruela diamante negro

    Black diamond plums

    50305813

    Ciruela gigante negro

    Black giant plums

    50305814

    Ciruela hielo negro

    Black ice plums

    50305815

    Ciruela esplendor negro

    Black splendor plums

    50305816

    Ciruela mbar negro

    Blackamber plums

    50305817

    Ciruela vino tinto

    Burgundy plums

    50305818

    Ciruela carsbad

    Carlsbad plum

    50305819

    Ciruela casselman

    Casselman plums

    50305820

    Ciruela catalina

    Catalina plums

    50305821

    Ciruela damson

    Damson plum

    50305822

    Ciruela dolly

    Dolly plums

    50305823

    Ciruela earliqueen

    Earliqueen plums

    50305824

    Ciruela rosa early

    Early rosa plums

    50305825

    Ciruela bano mayo

    Ebony may plums

    50305826

    Ciruela bano

    Ebony plums

    50305827

    Ciruela corazn de elefante

    Elephant heart plums

    50305828

    Ciruela belleza de esmeralda

    Emerald beaut plums

    50305829

    Ciruela emperatriz

    Empress plums

    50305830

    Ciruela libertad

    Freedom plums

    50305831

    Ciruela friar

    Friar plums

    50305832

    Ciruela rojo gar

    Gar red plums

    50305833

    Ciruela gobernador

    Governor's plum

    50305834

    Ciruela rosa grande

    Grand rosa plums

    50305835

    Ciruela green gage

    Green gage plum

    50305836

    Ciruela greengage

    Greengage plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1043 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305837

    Ciruela hiromi

    Hiromi plums

    50305838

    Ciruela hiromi rojo

    Hiromi red plums

    50305839

    Ciruela vacacion

    Holiday plums

    50305840

    Ciruela howard sol

    Howard sun plums

    50305841

    Ciruela tipo interspecific

    Interspecific type plums

    50305842

    Ciruela jamaiquina

    Jamaican plum

    50305843

    Ciruela joanna rojo

    Joanna red plums

    50305844

    Ciruela kelsey

    Kelsey plums

    50305845

    Ciruela jaime rey

    King james plums

    50305846

    Ciruela laroda

    Laroda plums

    50305847

    Ciruela rosa tarde

    Late rosa plums

    50305848

    Ciruela rosa linda

    Linda rosa plums

    50305849

    Ciruela estrella solitaria

    Lone star red plums

    50305850

    Ciruela mariposa

    Mariposa plums

    50305851

    Ciruela mercado negro

    Marked black plums

    50305852

    Ciruela mercado rojo

    Marked red plums

    50305853

    Ciruela maribel

    Mirabelle plum

    50305854

    Ciruelas sol de octubre

    October sun plums

    50305855

    Ciruela owen t

    Owen t plums

    50305856

    Ciruela perdrigon

    Perdrigon plum

    50305857

    Ciruela placer rosado

    Pink delight plums

    50305858

    Ciruela presidente

    President plums

    50305859

    Ciruela hora prima

    Primetime plums

    50305860

    Ciruela majestad purpura

    Purple majesty plums

    50305861

    Ciruela reina rosa

    Queen rosa plums

    50305862

    Ciruela quetsch

    Quetsch plum

    50305863

    Ciruela belleza roja

    Red beaut plums

    50305864

    Ciruela camino rojo

    Red lane plums

    50305865

    Ciruela ram rojo

    Red ram plums

    50305866

    Ciruela rosa roja

    Red rosa plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1044 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50305867

    Ciruela rojo rico

    Rich red plums

    50305868

    Ciruela romero

    Rosemary plums

    50305869

    Ciruela diamante rojo

    Royal diamond plums

    50305870

    Ciruela rojo real

    Royal red plums

    50305871

    Ciruela royal zee

    Royal zee plums

    50305872

    Ciruela roysum

    Roysum plums

    50305873

    Ciruela santa rosa

    Santa rosa plums

    50305874

    Ciruela zafiro

    Saphire plums

    50305875

    Ciruela sloe

    Sloe plum

    50305876

    Ciruela sta catherine

    St catherine plum

    50305877

    Ciruela bullase blanco

    White bullace plum

    50305878

    Ciruela creole

    Creole plum

    50305900

    Granadas

    Pomegranates

    50305901

    Granada foothhill

    Foothill pommegranates

    50305902

    Granada, granada

    Granada pommegranates

    50305903

    Granada rojo feliz

    Jolly red pommegranates

    50305904

    Granada nana

    Nana pommegranates

    50305905

    Granada rojo de pat

    Pat's red pommegranates

    50305906

    Granada pinkhan

    Pinkhan pommegranates

    50305907

    Granada terciopelo morado

    Purple velvet pommegranates

    50305908

    Granada grandioso

    Wonderful pommegranates

    50306000

    Pomelos

    Pomelos

    50306001

    Pomelo chandler

    Chandler pomelo

    50306002

    Pomelo hirado butan

    Hirado buntan pomelo

    50306003

    Pomelo liang ping yau

    Liang ping yau pomelo

    50306004

    Pomelo panda wangi

    Pandan wangi pomelo

    50306005

    Pomelo rosado

    Pink pomelo

    50306006

    Pomelo shaddock rojo

    Red shaddock pomelo

    50306007

    Pomelo siamese dulce

    Siamese sweet pomelo

    50306008

    Pomelo waingwright

    Wainwright pomelo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1045 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50306100

    Membrillos

    Quinces

    50306101

    Membrillo campen

    Champion quince

    50306102

    Membrillo pia

    Pineapple quince

    50306103

    Membrillo smyma

    Smyrna quince

    50306200

    Frambuesas

    Raspberries

    50306201

    Frambuesa americana roja

    American red raspberry

    50306202

    Frambuesa bailey queensland

    Bailey queensland raspberry

    50306203

    Frambuesa negra

    Black raspberry

    50306204

    Frambuesa oscura

    Dark raspberry

    50306205

    Frambuesa deliciosa

    Delicious raspberry

    50306206

    Frambuesa enano focke

    Focke dwarf raspberry

    50306207

    Frambuesa focke hojagris

    Focke grayleaf red raspberry

    50306208

    Frambuesa focke fresa

    Focke strawberry raspberry

    50306209

    Frambuesa focke amarillo himalaya

    Focke yellow himalayan raspberry

    50306210

    Frambuesa dorado

    Gold raspberry

    50306211

    Frambuesa gris nuevo mexico

    Gray new mexico raspberry

    50306212

    Frambuesa jepson blancobark

    Jepson whitebark raspberry

    50306213

    Frambuesa kellogs san diego

    Kellogg san diego raspberry

    50306214

    Frambuesa leucodemis blancobark

    Leucodermis whitebark raspberry

    50306215

    Frambuesa munz cuyamaca

    Munz cuyamaca raspberry

    50306216

    Frambuesa peck bartons

    Peck barton's raspberry

    50306217

    Frambuesa flor morada

    Purpleflowering raspberry

    50306218

    Frambuesa roadside

    Roadside raspberry

    50306219

    Frambuesa san diego

    San diego raspberry

    50306220

    Frambuesa nieve

    Snow raspberry

    50306221

    Frambuesa pico de nieve

    Snowpeaks raspberry

    50306222

    Frambuesa hoja de fresa

    Strawberryleaf raspberry

    50306223

    Frambuesa cultivo dulce

    Sweet cultivated raspberry

    50306224

    Frambuesa tor y gris blancobark

    Torr and gray whitebark raspberry

    50306225

    Frambuesa caribe

    West indian raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1046 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50306226

    Frambuesa blancobark

    Whitebark raspberry

    50306227

    Frambuesa vino

    Wine raspberry

    50306228

    Frambuesa himalaya amarillo

    Yellow himalayan raspberry

    50306229

    Frambuesa yu-shan

    Yu-shan raspberry

    50306300

    Ruibarbos

    Rhubarb

    50306301

    Ruibarbo crimson rojo

    Crimson red rhubarb

    50306302

    Ruibarbo champagne temprana

    Early champagne rhubarb

    50306303

    Ruibarbo glasrey perpetual

    Glaskin's perpetual rhubarb

    50306304

    Ruibarbo sutton

    Sutton rhubarb

    50306305

    Ruibarbo timperley temprano

    Timperley early rhubarb

    50306306

    Ruibarbo valentina

    Valentine rhubarb

    50306307

    Ruibarbo victoria

    Victoria rhubarb

    50306308

    Ruibarbo zwolle de cemilla

    Zwolle seedling rhubarb

    50306309

    Ruibarbo macdonald

    Macdonald rhubarb

    50306310

    Ruibarbo tilden

    Tilden rhubarb

    50306400

    Escaramujos

    Rose hips

    50306401

    Escaramujo rosa brier

    Brier rose hips

    50306402

    Escaramujo rosa elegante

    Elgantine rose hips

    50306403

    Escaramujo rosa rugosa

    Rugosa rose hips

    50306404

    Escaramujo rosa burnet o scotch

    Scotch or burnet rose hips

    50306500

    Sapotes

    Sapotes

    50306501

    Sapote blanco

    White sapotes

    50306502

    Sapote negro

    Black sapotes

    50306600

    Bayas saskatoon

    Saskatoon berries

    50306601

    Baya mielmadera saskatoon

    Honeywood saskatoon berries

    50306602

    Baya northline saskatoon

    Northline saskatoon berries

    50306603

    Baya saskatoon ahumado

    Smoky saskatoon berries

    50306604

    Baya saskatoon thiessen

    Thiessen saskatoon berries

    50306700

    Fresas

    Strawberries

    50306701

    Fresa chandler

    Chandler strawberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1047 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50306702

    Fresa rumbo junio

    June bearing strawberries

    50306703

    Fresa rumbo siempre

    Ever bearing strawberries

    50306800

    Manzanas dulces

    Sugar apple

    50306801

    Manzana kampong malve dulce

    Kampong mauve sugar apple

    50306802

    Manzana dulce sin pepa

    Seedless sugar apple

    50306803

    Manzana dulce thai lessand

    Thai lessard sugar apple

    50306900

    Tamarillos

    Tamarillo

    50306901

    Tamarillo amberlea dorado

    Amberlea gold tamarillo

    50306902

    Tamarillo calvo dorado

    Bold gold tamarillo

    50306903

    Tamarillo mina de oro

    Goldmine tamarillo

    50306904

    Tamarillo oratia rojo

    Oratia red tamarillo

    50306905

    Tamarillo beau rojo

    Red beau tamarillo

    50306906

    Tamarillo delicia roja

    Red delight tamarillo

    50307000

    Frutas Nominant

    Nominant fruits

    50307001

    Cupania

    Akee

    50307002

    Babaco

    Babaco

    50307003

    Banana flor

    Banana flowers

    50307004

    Baobab

    Baobab

    50307005

    Naranja agria

    Bitter oranges

    50307006

    Canistel

    Canistel

    50307007

    Baya nublosa

    Cloudberries

    50307008

    Coco

    Coconuts

    50307009

    Baya drew

    Dewberries

    50307010

    Durian

    Durian

    50307011

    Baya elder

    Elderberries

    50307012

    Feijoa

    Feijoa

    50307013

    Mora

    Hackberries

    50307014

    Espino

    Hawthorn

    50307015

    Baya miel

    Honeyberries

    50307016

    Jaca

    Jackfruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1048 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50307017

    Jambolan

    Jambolan

    50307018

    Jujube

    Jujube

    50307019

    Liches

    Lychee

    50307020

    Mangostinos

    Mangosteens

    50307021

    Nsperos

    Medlars

    50307022

    Mombines

    Mombins

    50307023

    Monstera

    Monstera

    50307024

    Pepinos

    Pepinos

    50307025

    Platano

    Plantains

    50307026

    Peras en escabeche

    Prickly pears

    50307027

    Mamonsillo

    Quenepas

    50307028

    Rambutn

    Rambutan

    50307029

    Manzana rosa

    Rose apples

    50307030

    Rosele

    Roselle

    50307031

    Baya rowan

    Rowanberries

    50307032

    Baya buckhom de mar

    Sea buckhorn berries

    50307033

    Baya plata

    Silverberries

    50307034

    Baya sorbete

    Sorb berries

    50307035

    Guanabana

    Soursops

    50307036

    Manzana estrella

    Star apples

    50307037

    Tamarindo

    Tamarindo

    50307038

    Camu camu

    Camu camu

    50307039

    Lcuma

    Lucuma

    50307040

    Araza

    Araza

    50307041

    Copoazu

    Copoazu

    50307042

    Poma rosa

    Poma rosa

    50307043

    Aguaje

    Aguaje

    50307044

    Cocona

    Cocona

    50307045

    Guayaba

    Guaba

    50307046

    Carambola

    Star fruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1049 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50307100

    Aronias

    Chokeberries

    50307101

    Aronia magia de otoo

    Autumn magic chokeberries

    50307102

    Aronia brillantsima

    Brillantisima chokeberries

    50307103

    Aronia nero

    Nero chokeberries

    50307104

    Aronia vikingo

    Viking chokeberries

    50307200

    Aceitunas

    Olives

    50307201

    Aceitunas agrinion

    Agrinion olives

    50307202

    Aceitunas aleppo

    Aleppo olives

    50307203

    Aceitunas alfonso

    Alphonso olives

    50307204

    Aceitunas amfisa

    Amphissa olives

    50307205

    Aceitunas arauco

    Arauco olives

    50307206

    Aceitunas arbequina

    Arbequina olives

    50307207

    Aceitunas atlanta

    Atalanta olives

    50307208

    Aceitunas cerignola

    Cerignola olives

    50307209

    Aceitunas cracked provencal

    Cracked provencal olives

    50307210

    Aceitunas empeltre

    Empeltre olives

    50307211

    Aceitunas gaeta

    Gaeta olives

    50307212

    Aceitunas hondoelia

    Hondroelia olives

    50307213

    Aceitunas kalamata

    Kalamata olives

    50307214

    Aceitunas kura

    Kura olives

    50307215

    Aceitunas ligurian

    Ligurian olives

    50307216

    Aceitunas lucque

    Lucque olives

    50307217

    Aceitunas lugano

    Lugano olives

    50307218

    Aceitunas masanilla

    Manzanilla olives

    50307219

    Aceitunas marche

    Marche olives

    50307220

    Aceitunas misin

    Mission olives

    50307221

    Aceitunas nafplion verde

    Nafplion green olives

    50307222

    Aceitunas nicoise

    Nicoise olives

    50307223

    Aceitunas nyons

    Nyons olives

    50307224

    Aceitunas picholine

    Picholine olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1050 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50307225

    Aceitunas ponentine

    Ponentine olives

    50307226

    Aceitunas royal

    Royal olives

    50307227

    Aceitunas seracena

    Seracena olives

    50307228

    Aceitunas sevillano

    Sevillano olives

    50307229

    Aceitunas sicilian

    Sicilian olives

    50307230

    Aceitunas toscanella

    Toscanelle olives

    50307500

    Subproductos de frutas frescas

    Fresh fruit byproducts

    50307501

    Cascara de frutas ctricas

    Citrus fruit rinds

    50307502

    Extracto de naranja para mezclar en agua

    Water extracted soluble orange solids wesos

    50307503

    Pulpa

    Pulp

    50310000

    Fruta orgnica fresca

    Organic fresh fruits

    50311500

    Manzanas orgnicas

    Organic apples

    50311501

    Manzanas akane orgnicas

    Organic akane apples

    50311502

    Manzana ambrosia orgnica

    Organic ambrosia apples

    50311503

    Manzanas api orgnicas

    Organic api apples

    50311504

    Manzanas baldwin orgnicas

    Organic baldwin apples

    50311505

    Manzanas brabum orgnicas

    Organic braeburn apples

    50311506

    Manzanas bramley orgnicas

    Organic bramley apples

    50311507

    Manzana joven bramley orgnic

    Organic bramley seedling apples

    50311508

    Manzana calville blanche dhiver orgnic

    Organic calville blanche d'hiver apples

    50311509

    Manzana cameo orgnica

    Organic cameo apples

    50311510

    Manzana charles ross orgnica

    Organic charles ross apples

    50311511

    Manzana codlin orgnica

    Organic codlin apples

    50311512

    Manzana cortland orgnica

    Organic cortland apples

    50311513

    Manzana costard orgnica

    Organic costard apples

    50311514

    Manzana court pendu plat orgnica

    Organic court pendu plat apples

    50311515

    Manzana coxs orange pippin orgnica

    Organic cox's orange pippin apples

    50311516

    Manzana crab orgnica

    Organic crab apples

    50311517

    Manzana crispin orgnica

    Organic crispin apples

    50311518

    Manzana delicioso orgnica

    Organic delicious apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1051 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50311519

    Manzana duquesa orgnica

    Organic duchess apples

    50311520

    Manzana earli dorado orgnica

    Organic earligold apples

    50311521

    Manzana early mcintosh orgnica

    Organic early mcintosh apples

    50311522

    Manzana elstar orgnica

    Organic elstar apples

    50311523

    Manzana empire orgnica

    Organic empire apples

    50311524

    Manzana flor de kent orgnica

    Organic flower of kent apples

    50311525

    Manzana fiji orgnica

    Organic fuji apples

    50311526

    Manzana gala orgnica

    Organic gala apples

    50311527

    Manzana gascoynes scarlet orgnica

    Organic gascoyne's scarlet apples

    50311528

    Manzana gillyflower orgnica

    Organic giliflower apples

    50311529

    Manzana ginger dorado orgnica

    Organic ginger gold apples

    50311530

    Manzana gladstone orgnica

    Organic gladstone apples

    50311531

    Manzana gloster orgnica

    Organic gloster apples

    50311532

    Manzana dorado supreme orgnica

    Organic gold supreme apples

    50311533

    Manzana doradoen delicioso orgnica

    Organic golden delicious apples

    50311534

    Manzana doradoen nobel orgnica

    Organic golden noble apples

    50311535

    Manzana granny smith orgnica

    Organic granny smith apples

    50311536

    Manzana gravenstain orgnica

    Organic gravenstein apples

    50311537

    Manzana verdeing orgnica

    Organic greening apples

    50311538

    Manzana verdesleeves orgnica

    Organic greensleeves apples

    50311539

    Manzana honeycrisp orgnica

    Organic honeycrisp apples

    50311540

    Manzana howgate wonder orgnica

    Organic howgate wonder apples

    50311541

    Manzana rojo ida orgnica

    Organic ida red apples

    50311542

    Manzana james grives orgnica

    Organic james grieve apples

    50311543

    Manzana jersey mac orgnica

    Organic jersey mac apples

    50311544

    Manzana jaster orgnica

    Organic jester apples

    50311545

    Manzana jonadorado orgnica

    Organic jonagold apples

    50311546

    Manzana jonamac orgnica

    Organic jonamac apples

    50311547

    Manzana jonathan orgnica

    Organic jonathan apples

    50311548

    Manzana katy orgnica

    Organic katy apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1052 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50311549

    Manzana kidds orange rojo orgnica

    Organic kidd's orange red apples

    50311550

    Manzana lady orgnica

    Organic lady apples

    50311551

    Manzana law rome orgnica

    Organic law rome apples

    50311552

    Manzana laxton orgnica

    Organic laxton apples

    50311553

    Manzana lord derby orgnica

    Organic lord derby apples

    50311554

    Manzana macoun orgnica

    Organic macoun apples

    50311555

    Manzana mcintosh orgnica

    Organic mcintosh apples

    50311556

    Manzana mutsu orgnica

    Organic mutsu apples

    50311557

    Manzana newtown pippin orgnica

    Organic newtown pippin apples

    50311558

    Manzana northen spy orgnica orgnica

    Organic northern spy apples

    50311559

    Manzana orleans reinette orgnica

    Organic orleans reinette apples

    50311560

    Manzana ozark dorado orgnica

    Organic ozark gold apples

    50311561

    Manzana pacific rose orgnica

    Organic pacific rose apples

    50311562

    Manzana paula rojo orgnica

    Organic paula red apples

    50311563

    Manzana peamain orgnica

    Organic pearmain apples

    50311564

    Manzana pink lady orgnica

    Organic pink lady apples

    50311565

    Manzana pippin orgnica

    Organic pippin apples

    50311566

    Manzana pitmaston pineapple orgnica

    Organic pitmaston pineapple apples

    50311567

    Manzana pomme dpi orgnica

    Organic pomme d'api apples

    50311568

    Manzana prime dorado orgnica

    Organic prime gold apples

    50311569

    Manzana rojo astrakhan orgnica

    Organic red astrachan apples

    50311570

    Manzana rojo boscoop orgnica

    Organic red boscoop apples

    50311571

    Manzana rojo chief orgnica

    Organic red chief apples

    50311572

    Manzana rojo delicioso orgnica

    Organic red delicious apples

    50311573

    Manzana rojo grvenstain orgnica

    Organic red gravenstein apples

    50311574

    Manzana re rome orgnica

    Organic red rome apples

    50311575

    Manzana rojo stayman orgnica

    Organic red stayman apples

    50311576

    Manzana rojo york orgnica

    Organic red york apples

    50311577

    Manzana reinette orgnica

    Organic reinette apples

    50311578

    Manzana rome beuty orgnica

    Organic rome beauty apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1053 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50311579

    Manzana russet orgnica

    Organic russet apples

    50311580

    Manzana sierra beaty orgnica

    Organic sierra beauty apples

    50311581

    Manzana spartan orgnica

    Organic spartan apples

    50311582

    Manzana stark crimson orgnica

    Organic stark crimson apples

    50311583

    Manzana starrey orgnica

    Organic starking apples

    50311584

    Manzana stayman orgnica

    Organic stayman apples

    50311585

    Manzana stayman winesap orgnica

    Organic stayman winesap apples

    50311586

    Manzana verano rambo orgnica

    Organic summer rambo apples

    50311587

    Manzana tsugaru orgnica

    Organic tsugaru apples

    50311588

    Manzana veinte onzas orgnica

    Organic twenty ounce apples

    50311589

    Manzana tydeman rojo orgnica

    Organic tydeman red apples

    50311590

    Manzana vistabella orgnica

    Organic vistabella apples

    50311591

    Manzana weatley orgnica

    Organic wealthy apples

    50311592

    Manzana blanco joanetine orgnica

    Organic white joaneting apples

    50311593

    Manzana blanco transparent orgnica

    Organic white transparent apples

    50311594

    Manzana winesap orgnica

    Organic winesap apples

    50311595

    Manzana worcester orgnica

    Organic worcester apples

    50311596

    Manzana york imperial orgnica

    Organic york imperial apples

    50311600

    Albaricoques orgnicos

    Organic apricots

    50311601

    Abaricoques ambercot orgnica

    Organic ambercot apricots

    50311602

    Albaricoques apache orgnica

    Organic apache apricots

    50311603

    Albaricoques brittany dorado orgnica

    Organic birttany gold apricots

    50311604

    Albaricoque negro orgnica

    Organic black apricots

    50311605

    Albaricoque blenheim orgnica

    Organic blenheim apricots

    50311606

    Albaricoque bonny orgnica

    Organic bonny apricots

    50311607

    Albaricoque biluda orgnica

    Organic bulida apricots

    50311608

    Albaricoque castlebrite orgnica

    Organic castlebrite apricots

    50311609

    Albaricoque clutha dorado orgnica

    Organic clutha gold apricots

    50311610

    Albaricoque clutha sun orgnica

    Organic cluthasun apricots

    50311611

    Albaricoque derby royal orgnica

    Organic darby royal apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1054 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50311612

    Albaricoque dina orgnica

    Organic dina apricots

    50311613

    Albaricoque earlicot orgnica

    Organic earlicot apricots

    50311614

    Albaricoque earliman orgnica

    Organic earliman apricots

    50311615

    Albaricoque early bright orgnica

    Organic early bright apricots

    50311616

    Albaricoque flaming dorado orgnica

    Organic flaming gold apricots

    50311617

    Albaricoque frenso orgnica

    Organic fresno apricots

    50311618

    Albaricoque dorado bright orgnica

    Organic gold brite apricots

    50311619

    Albaricoque doradobar orgnica

    Organic goldbar apricots

    50311620

    Albaricoque doradoen sweet orgnica

    Organic golden sweet apricots

    50311621

    Albaricoque doradorich orgnica

    Organic goldrich apricots

    50311622

    Albaricoque helena orgnica

    Organic helena apricots

    50311623

    Albaricoque honeycot orgnica

    Organic honeycot apricots

    50311624

    Albaricoque imperial orgnica

    Organic imperial apricots

    50311625

    Albaricoque jordanne orgnica

    Organic jordanne apricots

    50311626

    Albaricoque jumbo cot orgnica

    Organic jumbo cot apricots

    50311627

    Albaricoque kandy kot orgnica

    Organic kandy kot apricots

    50311628

    Albaricoque katy orgnica

    Organic katy apricots

    50311629

    Albaricoque rey orgnica

    Organic king apricots

    50311630

    Albaricoque lambertin orgnica

    Organic lambertin apricots

    50311631

    Albaricoque loma orgnica

    Organic lorna apricots

    50311632

    Albaricoque lulu belle orgnica

    Organic lulu belle apricots

    50311633

    Albaricoque modesto orgnica

    Organic modesto apricots

    50311634

    Albaricoque moorpark orgnica

    Organic moorpark apricots

    50311635

    Albaricoque orangerojo orgnica

    Organic orangered apricots

    50311636

    Albaricoque palstein orgnica

    Organic palstein apricots

    50311637

    Albaricoque patterson orgnica

    Organic patterson apricots

    50311638

    Albaricoque perfection orgnica

    Organic perfection apricots

    50311639

    Albaricoque poppy orgnica

    Organic poppy apricots

    50311640

    Albaricoque poppycot orgnica

    Organic poppycot apricots

    50311641

    Albaricoque reina orgnica

    Organic queen apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1055 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50311642

    Albaricoque riland orgnica

    Organic riland apricots

    50311643

    Albaricoque rival orgnica

    Organic rival apricots

    50311644

    Albaricoque robada orgnica

    Organic robada apricots

    50311645

    Albaricoque royal orgnica

    Organic royal apricots

    50311646

    Albaricoque royal blenheim orgnica

    Organic royal blenheim apricots

    50311647

    Albaricoque royal orange orgnica

    Organic royal orange apricots

    50311648

    Albaricoque sundrop orgnica

    Organic sundrop apricots

    50311649

    Albaricoque tilton orgnica

    Organic tilton apricots

    50311650

    Albaricoque tomcot orgnica

    Organic tomcot apricots

    50311651

    Albaricoque tracy orgnica

    Organic tracy apricots

    50311652

    Albaricoque tri gem orgnica

    Organic tri gem apricots

    50311653

    Albaricoque valley dorado orgnica

    Organic valley gold apricots

    50311654

    Albaricoque westley orgnica

    Organic westley apricots

    50311655

    Albaricoque york orgnica

    Organic york apricots

    50311700

    Bananos orgnicos

    Organic bananas

    50311701

    Banana apple orgnica

    Organic apple bananas

    50311702

    Banana baby orgnica

    Organic baby bananas

    50311703

    Banana burro orgnica

    Organic burro bananas

    50311704

    Bananas cavendish orgnica

    Organic cavendish bananas

    50311705

    Bananas dominico orgnica

    Organic dominico bananas

    50311706

    Bananas verde orgnica

    Organic green bananas

    50311707

    Bananas gros michel orgnica

    Organic gros michel bananas

    50311708

    Bananas lacatan orgnica

    Organic lacatan bananas

    50311709

    Bananas lady finger orgnica

    Organic lady finger banana

    50311710

    Bananas manzano orgnica

    Organic manzano bananas

    50311711

    Banana mysore orgnica

    Organic mysore bananas

    50311712

    Banana pisang mas orgnica

    Organic pisang mas bananas

    50311713

    Bananas rojo orgnica

    Organic red bananas

    50311714

    Bananas saba orgnica

    Organic saba bananas

    50311715

    Bananas sucrier orgnica

    Organic sucrier bananas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1056 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50311800

    Barberries orgnicos

    Organic barberries

    50311801

    Berbers paleleaf orgnica

    Organic paleleaf barberries

    50311802

    Barbers chenault orgnica

    Organic chenault barberries

    50311803

    Barberries rojo orgnica

    Organic red barberries

    50311804

    Barbers winterverde orgnica

    Organic wintergreen barberries

    50311805

    Barbers korean orgnica

    Organic korean barberries

    50311806

    Barbers mentor orgnica

    Organic mentor barberries

    50311807

    Barbers japanese orgnica

    Organic japanese barberries

    50311808

    Barbers atropurpurea orgnica

    Organic atropurpurea barberries

    50311809

    Barbers aurea orgnica

    Organic aurea barberries

    50311810

    Barbers bagatelle orgnica

    Organic bagatelle barberries

    50311811

    Barbers crimsom pygmy orgnica

    Organic crimson pygmy barberries

    50311812

    Barbers kobold orgnica

    Organic kobold barberries

    50311813

    Barbers warty orgnica

    Organic warty barberries

    50311814

    Barbers european orgnica

    Organic european barberries

    50311900

    Gayubas orgnicas

    Organic bearberries

    50311901

    Gayuba alpine orgnica

    Organic alpine bearberries

    50311902

    Gayuba roja orgnica

    Organic red bearberries

    50311903

    Gayuba comun orgnica

    Organic common bearberries

    50312000

    Moras orgnicas

    Organic blackberries

    50312001

    Mora apache orgnica

    Organic apache blackberries

    50312002

    Mora negro satin orgnica

    Organic black satin blackberries

    50312003

    Mora orgnica

    Organic boysenberries

    50312004

    Mora cherokee orgnica

    Organic cherokee blackberries

    50312005

    Mora chester orgnica

    Organic chester blackberries

    50312006

    Mora dirksen orgnica

    Organic dirksen blackberries

    50312007

    Bayas josta orgnica

    Organic jostaberries

    50312008

    Bayas logan orgnica

    Organic loganberries

    50312009

    Bayas marion orgnica

    Organic marionberries

    50312010

    Mora navaho orgnica

    Organic navaho blackberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1057 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50312011

    Baya nectar orgnica

    Organic nectarberries

    50312012

    Mora olallie orgnica

    Organic olallie blackberries

    50312013

    Baya tay orgnica

    Organic tayberries

    50312014

    Mora thomless hull orgnica

    Organic thornless hull blackberries

    50312015

    Baya young orgnicos

    Organic youngberries

    50312100

    Arndanos de mirto orgnicos

    Organic billberries

    50312101

    Arandanos bog orgnicos

    Organic bog bilberries

    50312102

    Arandanos dwarf orgnicos

    Organic dwarf bilberries

    50312103

    Arandanos mountain orgnicos

    Organic mountain bilberries

    50312104

    Arandanos oval-leaved orgnicos

    Organic oval-leaved bilberries

    50312200

    Agrs orgnicas

    Organic blueberries

    50312201

    Agras bluetta orgnica

    Organic bluetta blueberries

    50312202

    Agras duque orgnica

    Organic duke blueberries

    50312203

    Agras spartan orgnica

    Organic spartan blueberries

    50312204

    Agras patriot orgnica

    Organic patriot blueberries

    50312205

    Agras toro orgnica

    Organic toro blueberries

    50312206

    Agras hardyblue orgnica

    Organic hardyblue blueberries

    50312207

    Agras bluecrop orgnica

    Organic bluecrop blueberries

    50312208

    Agras legacy orgnica

    Organic legacy blueberries

    50312209

    Agras nelson orgnica

    Organic nelson blueberries

    50312210

    Agras chandler orgnica

    Organic chandler blueberries

    50312211

    Agras brigitta orgnica

    Organic brigitta blueberries

    50312212

    Agras northcountry orgnica

    Organic northcountry blueberries

    50312213

    Agras northsky orgnica

    Organic northsky blueberries

    50312214

    Agras northblue orgnica

    Organic northblue blueberries

    50312215

    Agras misty orgnica

    Organic misty blueberries

    50312300

    Frutas del pan orgnicas

    Organic breadfruit

    50312301

    Fruta de pan chataigne orgnica

    Organic chataigne breadfruit

    50312302

    Fruta de pan sin semilla orgnica

    Organic seedless breadfruit

    50312303

    Fruta de pan corazn blanco orgnica

    Organic white heart breadfruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1058 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50312304

    Fruta de pan corazn amarillo orgnica

    Organic yellow heart breadfruit

    50312400

    Chirimoyas orgnicas

    Organic cherimoyas

    50312401

    Chirimoya chays orgnica

    Organic bays cherimoya

    50312402

    Chirimoya bronceada orgnica

    Organic bronceada cherimoya

    50312403

    Chirimoya burtons orgnica

    Organic burtons cherimoya

    50312404

    Chirimoya burton favorite orgnica

    Organic burtons favorite cherimoya

    50312405

    Chirimoya jete orgnica

    Organic jete cherimoya

    50312406

    Chirimoya reretai orgnica

    Organic reretai cherimoya

    50312407

    Chirimoya smoothey orgnica

    Organic smoothey cherimoya

    50312408

    Chirimoya espaol orgnica

    Organic spain cherimoya

    50312409

    Chirimoya blanco orgnica

    Organic white cherimoya

    50312500

    Cerezas orgnicas

    Organic cherries

    50312501

    Cereza amarelle orgnica

    Organic amarelle cherries

    50312502

    Cereza brooks orgnica

    Organic brooks cherries

    50312503

    Cereza bigarreu orgnica

    Organic bigarreu cherries

    50312504

    Cereza bing orgnica

    Organic bing cherries

    50312505

    Cereza blach republic orgnica

    Organic black republic cherries

    50312506

    Cereza negro schmidt orgnica

    Organic black schmidt cherries

    50312507

    Cereza negrotartarian orgnica

    Organic black tartarian cherries

    50312508

    Cereza fiesta bing orgnica

    Organic fiesta bing cherries

    50312509

    Cereza garnet orgnica

    Organic garnet cherries

    50312510

    Cereza rey orgnica

    Organic king cherries

    50312511

    Cereza chapman orgnica

    Organic chapman cherries

    50312512

    Cereza lapin orgnica

    Organic lapin cherries

    50312513

    Cereza larian orgnica

    Organic larian cherries

    50312514

    Cereza dark guines orgnica

    Organic dark guines cherries

    50312515

    Cereza montmorency orgnica

    Organic montmorency cherries

    50312516

    Cereza duque orgnica

    Organic duke cherries

    50312517

    Cereza early rivers orgnica

    Organic early rivers cherries

    50312518

    Cereza ruby bing orgnica

    Organic ruby bing cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1059 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50312519

    Cereza santine orgnica

    Organic santina cherries

    50312520

    Cereza geans/guines orgnica

    Organic geans/guines cherries

    50312521

    Cereza sonata orgnica

    Organic sonata cherries

    50312522

    Cereza lambert orgnica

    Organic lambert cherries

    50312523

    Cereza stella orgnica

    Organic stella cherries

    50312524

    Cereza sweethart orgnica

    Organic sweetheart cherries

    50312525

    Cereza tartarian orgnica

    Organic tartarian cherries

    50312527

    Cereza maraschino orgnica

    Organic maraschino cherries

    50312528

    Cereza van orgnica

    Organic van cherries

    50312529

    Cereza morello orgnica

    Organic morello cherries

    50312530

    Cereza royal ann orgnica

    Organic royal ann cherries

    50312531

    Cereza ranier orgnica

    Organic ranier cherries

    50312532

    Cereza royal orgnica

    Organic royal cherries

    50312600

    Citrones orgnicos

    Organic citrons

    50312601

    Citrones buddhas hand orgnica

    Organic buddha's hand citrons

    50312602

    Citrones fingerojo orgnica

    Organic fingered citrons

    50312603

    Citrones fo shoukan orgnica

    Organic fo shoukan citrons

    50312604

    Cotrones bushakan orgnica

    Organic bushakan citrons

    50312605

    Citones diamante orgnica

    Organic diamante citrons

    50312606

    Citrones etrog orgnica

    Organic etrog citrons

    50312607

    Citrones ponderosa orgnica

    Organic ponderosa citrons

    50312700

    Arndanos orgnicos

    Organic cranberries

    50312701

    Arandano ben lear orgnica

    Organic ben lear cranberries

    50312702

    Arandano early negro orgnica

    Organic early black cranberries

    50312703

    Arandano grycleski orgnica

    Organic grycleski cranberries

    50312704

    Arandano howe orgnica

    Organic howe cranberries

    50312705

    Bayas lingon orgnica

    Organic lingonberries

    50312706

    Arandano mcfarling orgnica

    Organic mcfarlin cranberries

    50312707

    Arandano mauntain orgnica

    Organic mountain cranberries

    50312708

    Arandano pilgrim orgnica

    Organic pilgrim cranberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1060 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50312709

    Arandano searless orgnica

    Organic searless cranberries

    50312710

    Arandano stevens orgnica

    Organic stevens cranberries

    50312800

    pasas de Corinto orgnicas

    Organic currants

    50312801

    Pasa hudson bay orgnica

    Organic hudson bay currants

    50312802

    Pasa waxy orgnica

    Organic waxy currants

    50312803

    Pasa desert orgnica

    Organic desert currants

    50312804

    Pasa negra orgnica

    Organic black currants

    50312805

    Pasa roja orgnica

    Organic red currants

    50312806

    Pasa blanca orgnica

    Organic white currants

    50312900

    Dtiles orgnicos

    Organic dates

    50312901

    Dtiles asharasi orgnica

    Organic asharasi dates

    50312902

    Dtiles barhi o barhee orgnica

    Organic barhi or barhee dates

    50312903

    Dtiles deglet noor orgnica

    Organic deglet noor dates

    50312904

    Dtiles fardh orgnica

    Organic fardh dates

    50312905

    Dtiles gundila orgnica

    Organic gundila dates

    50312906

    Dtiles halawi/halawy orgnica

    Organic halawi/halawy dates

    50312907

    Dtiles hilali orgnica

    Organic hilali dates

    50312908

    Dtiles khadrawi/khadrawy orgnica

    Organic khadrawi/khadrawy dates

    50312909

    Dtiles khalas orgnica

    Organic khalas dates

    50312910

    Dtiles khustawi orgnica

    Organic khustawi dates

    50312911

    Dtiles khidri orgnica

    Organic khidri dates

    50312912

    Dtiles medjool/ medjol orgnica

    Organic medjool/medjul dates

    50312913

    Dtiles mactoum orgnica

    Organic mactoum dates

    50312914

    Dtiles neghal orgnica

    Organic neghal dates

    50312915

    Dtiles yatimeh orgnica

    Organic yatimeh dates

    50312916

    Dtiles zahidi orgnica

    Organic zahidi dates

    50313000

    Pitahayas orgnicas

    Organic dragonfruit

    50313001

    Pitahaya roja, rosada orgnica

    Organic pink dragonfruit

    50313002

    Pitahaya roja, amarillo orgnica

    Organic yellow dragonfruit

    50313100

    Brevas orgnicas

    Organic figs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1061 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313101

    Breva bardajic orgnica

    Organic bardajic figs

    50313102

    Breva brown turkey orgnica

    Organic brown turkey figs

    50313103

    Breva calimyma orgnica

    Organic calimyrna figs

    50313104

    Breva conadria orgnica

    Organic conadria figs

    50313105

    Breva dotado orgnica

    Organic dottado figs

    50313106

    Breva kadota orgnica

    Organic kadota figs

    50313107

    Breva mediterrnea orgnica

    Organic mediterranean figs

    50313108

    Breva misin orgnica

    Organic mission figs

    50313109

    Breva amyma orgnica

    Organic smyrna figs

    50313110

    Breva verdona orgnica

    Organic verdona figs

    50313111

    Breva rey blanco orgnica

    Organic white king figs

    50313200

    Grosellas orgnicas

    Organic gooseberries

    50313201

    Grosella early sulphur orgnica

    Organic early sulphur gooseberries

    50313202

    Grosella doradoendrop orgnica

    Organic goldendrop gooseberries

    50313203

    Grosella langley grace orgnica

    Organic langley gage gooseberries

    50313204

    Grocella leveller orgnica

    Organic leveller gooseberries

    50313205

    Grosella london orgnica

    Organic london gooseberries

    50313206

    Grosella worcestershire orgnica

    Organic worcestershire gooseberries

    50313207

    Grosella american worcesterberry orgnic

    Organic american worcesterberry gooseberries

    50313300

    Toronjas orgnicas

    Organic grapefruit

    50313301

    Toronja burgundi orgnica

    Organic burgundy grapefruit

    50313302

    Toronja duncan orgnica

    Organic duncan grapefruit

    50313303

    Toronja foster orgnica

    Organic foster grapefruit

    50313304

    Toronja marsh orgnica

    Organic marsh grapefruit

    50313305

    Toronja nueva zelandia orgnica

    Organic new zealand grapefruit

    50313306

    Toronja rio rojo orgnica

    Organic rio red grapefruit

    50313307

    Toronja ruby rojo orgnica

    Organic ruby red grapefruit

    50313308

    Toronja star ruby orgnica

    Organic star ruby grapefruit

    50313309

    Toronja triumph orgnica

    Organic triumph grapefruit

    50313400

    Uvas de mesa orgnicas

    Organic table grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1062 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313401

    Uva alicante orgnica

    Organic alicante grapes

    50313402

    Uva almeira orgnica

    Organic almeria grapes

    50313403

    Uva alphonse lavalle orgnica

    Organic alphonse lavalle grapes

    50313404

    Uva otoo rey grapes orgnica

    Organic autumn king grapes

    50313405

    Uva otoo royal orgnica

    Organic autumn royal grapes

    50313406

    Uva otoo sin pepa orgnica

    Organic autumn seedless grapes

    50313407

    Uva baresana orgnica

    Organic baresana grapes

    50313408

    Uva barlinka orgnica

    Organic barlinka grapes

    50313409

    Uva beaty seedless orgnica

    Organic beauty seedless grapes

    50313410

    Uva negro beauty sin pepa orgnica

    Organic black beauty seedless grapes

    50313411

    Uva negro emerald orgnica

    Organic black emerald grapes

    50313412

    Uva negro giant orgnica

    Organic black giant grapes

    50313413

    Uva negro globo orgnica

    Organic black globe grapes

    50313414

    Uva negro monnukka orgnica

    Organic black monukka grapes

    50313415

    Uva negro perla orgnica

    Organic black pearl grapes

    50313416

    Uva negro sin pepa orgnica

    Organic black seedless grapes

    50313417

    Uva bonheur orgnica

    Organic bonheur grapes

    50313418

    Uva calmeria orgnica

    Organic calmeria grapes

    50313419

    Uva cardinal orgnica

    Organic cardinal grapes

    50313420

    Uva catawba orgnica

    Organic catawba grapes

    50313421

    Uva chasselas/doradoen chasselas orgnica

    Organic chasselas/golden chasselas grapes

    50313422

    Uva christmas rose orgnica

    Organic christmas rose grapes

    50313423

    Uva concord orgnica

    Organic concord grapes

    50313424

    Uva concord sin pepa orgnica

    Organic concord seedless grapes

    50313425

    Uva crimson sin pepa orgnica

    Organic crimson seedless grapes

    50313426

    Uva dauphine orgnica

    Organic dauphine grapes

    50313427

    Uva daleware orgnica

    Organic delaware grapes

    50313428

    Uva early muscat orgnica

    Organic early muscat grapes

    50313429

    Uva early sweet orgnica

    Organic early sweet grapes

    50313430

    Uva esmeralda sin pepa orgnica

    Organic emerald seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1063 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313431

    Uva emperatriz orgnica

    Organic emperatriz grapes

    50313432

    Uva emperor orgnica

    Organic emperor grapes

    50313433

    Uva empress orgnica

    Organic empress grapes

    50313434

    Uva extica orgnica

    Organic exotic grapes

    50313435

    Uva fantasia orgnica

    Organic fantasy grapes

    50313436

    Uva fantasy sin pepa orgnica

    Organic fantasy seedless grapes

    50313437

    Uva llama orgnica

    Organic flame grapes

    50313438

    Uva llama sin pepa orgnica

    Organic flame seedless grapes

    50313439

    Uva llama tokay orgnica

    Organic flame tokay grapes

    50313440

    Uva flaming rojo orgnica

    Organic flaming red grapes

    50313441

    Uva galaxy sin pepa orgnica

    Organic galaxy seedless grapes

    50313442

    Uva gamay orgnica

    Organic gamay grapes

    50313443

    Uva dorada orgnica

    Organic gold grapes

    50313444

    Uva hanepot o honeypot orgnica

    Organic hanepoot or honeypot grapes

    50313445

    Uva italia orgnica

    Organic italia grapes

    50313446

    Uva jade sin pepa orgnica

    Organic jade seedless grapes

    50313447

    Uva jubilee orgnica

    Organic jubilee grapes

    50313448

    Uva rey ruby orgnica

    Organic king ruby grapes

    50313449

    Uva kyoho orgnica

    Organic kyoho grapes

    50313450

    Uva la rochelle orgnica

    Organic la rochelle grapes

    50313451

    Uva lady finger orgnica

    Organic lady finger grapes

    50313452

    Uva late sin pepa orgnica

    Organic late seedless grapes

    50313453

    Uva majestic sin pepa orgnica

    Organic majestic seedless grapes

    50313454

    Uva malaga orgnica

    Organic malaga grapes

    50313455

    Uva marro sin pepa orgnica

    Organic marroo seedless grapes

    50313456

    Uva muscadine orgnica

    Organic muscadine grapes

    50313457

    Uva muscat llama orgnica

    Organic muscat flame grapes

    50313458

    Uva muscat orgnica

    Organic muscat grapes

    50313459

    Uva muscat sin papa orgnica

    Organic muscat seedless grapes

    50313460

    Uva napoleon orgnica

    Organic napoleon grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1064 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313461

    Uva nigeria orgnica

    Organic negria grapes

    50313462

    Uva new cross orgnica

    Organic new cross grapes

    50313463

    Uva nibella orgnica

    Organic niabell grapes

    50313464

    Uva niagara orgnica

    Organic niagara grapes

    50313465

    Uva olivette orgnica

    Organic olivette grapes

    50313466

    Uva perlette orgnica

    Organic perlette grapes

    50313467

    Uva perlon orgnica

    Organic perlon grapes

    50313468

    Uva prima negro sin pepa orgnica

    Organic prima black seedless grapes

    50313469

    Uva prncess orgnica

    Organic princess grapes

    50313470

    Uva reina orgnica

    Organic queen grapes

    50313471

    Uva roja blush orgnica

    Organic red blush grapes

    50313472

    Uva roja globe orgnica

    Organic red globe grapes

    50313473

    Uva roja malaga orgnica

    Organic red malaga grapes

    50313474

    Uva roja sin pepa orgnica

    Organic red seedless grapes

    50313475

    Uva regina orgnica

    Organic regina grapes

    50313476

    Uva ribier orgnica

    Organic ribier grapes

    50313477

    Uva rosita orgnica

    Organic rosita grapes

    50313478

    Uva rouge orgnica

    Organic rouge grapes

    50313479

    Uva royal negra sin pepa orgnica

    Organic royal black seedless grapes

    50313480

    Uva ruby roja sin pepa orgnica

    Organic ruby red seedless grapes

    50313481

    Uva ryby sin pepa orgnica

    Organic ruby seedless grapes

    50313482

    Uva scarlet royal orgnica

    Organic scarlet royal grapes

    50313483

    Uva scuppemong orgnica

    Organic scuppernong grapes

    50313484

    Uva sugarose orgnica

    Organic sugarose grapes

    50313485

    Uva sugartirteen orgnica

    Organic sugarthirteen grapes

    50313486

    Uva sugraone orgnica

    Organic sugraone grapes

    50313487

    Uva sugrasixteen orgnica

    Organic sugrasixteen grapes

    50313488

    Uva sultana sun roja orgnica

    Organic sultana sun red grapes

    50313489

    Uva verano royal orgnica

    Organic summer royal grapes

    50313490

    Uva atardecer orgnica

    Organic sunset grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1065 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313491

    Uva superior sin pepa orgnica

    Organic superior seedless grapes

    50313492

    Uva thompson sin pepa orgnica

    Organic thompson seedless grapes

    50313493

    Uva tokaylpinot gris orgnica

    Organic tokay/pinot gris grapes

    50313494

    Uva waltman cross orgnica

    Organic waltman cross grapes

    50313495

    Uva blanca sin pepa orgnica

    Organic white seedless grapes

    50313496

    Uva zante current orgnica

    Organic zante current grapes

    50313500

    Uvas pasas orgnicas

    Organic raisin grapes

    50313501

    Uva corinth negra orgnica

    Organic black corinth grapes

    50313502

    Uva canner orgnica

    Organic canner grapes

    50313503

    Uva dovine orgnica

    Organic dovine grapes

    50313504

    Uva fiesta orgnica

    Organic fiesta grapes

    50313505

    Uva selme pete orgnica

    Organic selma pete grapes

    50313506

    Uva sultana orgnica

    Organic sultana grapes

    50313600

    Uvas para vino orgnicas

    Organic wine grapes

    50313601

    Uva uva alicante bouschet orgnica

    Organic alicante bouschet grapes

    50313602

    Uva barbera orgnica

    Organic barbera grapes

    50313603

    Uva burger orgnica

    Organic burger grapes

    50313604

    Uva cabemet franc orgnica

    Organic cabernet franc grapes

    50313605

    Uva cabenet sauvignon orgnica

    Organic cabernet sauvignon grapes

    50313606

    Uva carignane orgnica

    Organic carignane grapes

    50313607

    Uva carnelian orgnica

    Organic carnelian grapes

    50313608

    Uva catarratto orgnica

    Organic catarratto grapes

    50313609

    Uva centurian orgnica

    Organic centurian grapes

    50313610

    Uva charbono orgnica

    Organic charbono grapes

    50313611

    Uva chardonnay orgnica

    Organic chardonnay grapes

    50313612

    Uva chenin blanco orgnica

    Organic chenin blanc grapes

    50313613

    Uva cinsaut orgnica

    Organic cinsaut grapes

    50313614

    Uva dolcetto orgnica

    Organic dolcetto grapes

    50313615

    Uva emerald riesling orgnica

    Organic emerald riesling grapes

    50313616

    Uva french colombard orgnica

    Organic french colombard grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1066 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313617

    Uva gamay o napa orgnica

    Organic gamay or napa grapes

    50313618

    Uva gamay beaujolais orgnica

    Organic gamay beaujolais grapes

    50313619

    Uva gewurztraminer orgnica

    Organic gewurztraminer grapes

    50313620

    Uva grenache orgnica

    Organic grenache grapes

    50313621

    Uva grenache blanc orgnica

    Organic grenache blanc grapes

    50313622

    Uva lagrein orgnica

    Organic lagrein grapes

    50313623

    Uva lambrusco orgnica

    Organic lambrusco grapes

    50313624

    Uva malbec orgnica

    Organic malbec grapes

    50313625

    Uva malvasa bianca orgnica

    Organic malvasia bianca grapes

    50313626

    Uva marsanne orgnica

    Organic marsanne grapes

    50313627

    Uva mataro orgnica

    Organic mataro grapes

    50313628

    Uva merlot orgnica

    Organic merlot grapes

    50313629

    Uva meunier orgnica

    Organic meunier grapes

    50313630

    Uva missiom orgnica

    Organic mission grapes

    50313631

    Uva montepulciano orgnica

    Organic montepulciano grapes

    50313632

    Uva muscat blanc orgnica

    Organic muscat blanc grapes

    50313633

    Uva muscat hamburg orgnica

    Organic muscat hamburg grapes

    50313634

    Uva muscat alexandria orgnica

    Organic muscat of alexandria grapes

    50313635

    Uva muscat naranja orgnica

    Organic muscat orange grapes

    50313636

    Uva nebbiolo orgnica

    Organic nebbiolo grapes

    50313637

    Uva palomino orgnica

    Organic palomino grapes

    50313638

    Uva petit verdot orgnica

    Organic petit verdot grapes

    50313639

    Uva petite sirah orgnica

    Organic petite sirah grapes

    50313640

    Uva pinot blanc orgnica

    Organic pinot blanc grapes

    50313641

    Uva pinot gris orgnica

    Organic pinot gris grapes

    50313642

    Uva pinot noir orgnica

    Organic pinot noir grapes

    50313643

    Uva primitivo orgnica

    Organic primitivo grapes

    50313644

    Uva roussane orgnica

    Organic roussanne grapes

    50313645

    Uva real orgnica

    Organic royalty grapes

    50313646

    Uva rubirojo orgnica

    Organic rubired grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1067 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313647

    Uva ruby cabenet orgnica

    Organic ruby cabernet grapes

    50313648

    Uva salvador orgnica

    Organic salvador grapes

    50313649

    Uva sangiovese orgnica

    Organic sangiovese grapes

    50313650

    Uva sauvignon blanc orgnica

    Organic sauvignon blanc grapes

    50313651

    Uva sauvignon musque orgnica

    Organic sauvignon musque grapes

    50313652

    Uva semillon orgnica

    Organic semillon grapes

    50313653

    Uva souzao orgnica

    Organic souzao grapes

    50313654

    Uva st emilion orgnica

    Organic st emilion grapes

    50313655

    Uva symohony orgnica

    Organic symphony grapes

    50313656

    Uva syrah orgnica

    Organic syrah grapes

    50313657

    Uva tannat orgnica

    Organic tannat grapes

    50313658

    Uva temor anillo orgnica

    Organic tempranillo grapes

    50313659

    Uvas teroldego orgnica

    Organic teroldego grapes

    50313660

    Uvas tocai friulano orgnica

    Organic tocai friulano grapes

    50313661

    Uvas touriga nacional orgnica

    Organic touriga nacional grapes

    50313662

    Uvas triplett blanc orgnica

    Organic triplett blanc grapes

    50313663

    Uvas viognier orgnica

    Organic viognier grapes

    50313664

    Uvas blanco riesling orgnica

    Organic white riesling grapes

    50313665

    Uvas zinfandel orgnica

    Organic zinfandel grapes

    50313700

    Guayabas orgnicas

    Organic guavas

    50313701

    Guayaba beaumont orgnica

    Organic beaumont guavas

    50313702

    Guayaba carrley orgnica

    Organic carrley guavas

    50313703

    Guayaba lucida orgnica

    Organic lucida guavas

    50313704

    Guayaba pia orgnica

    Organic pineapple guava

    50313800

    Arndanos Huckleberry orgnicos

    Organic huckleberries

    50313801

    Arndano invierno negro orgnico

    Organic black winter huckleberries

    50313802

    Arndano cascada orgnico

    Organic cascade huckleberries

    50313803

    Arndano enano orgnico

    Organic dwarf huckleberries

    50313804

    Arndano montaa orgnico

    Organic mountain huckleberries

    50313805

    Arndano rojo orgnico

    Organic red huckleberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1068 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50313900

    Kiwis orgnicos

    Organic kiwi fruit

    50313901

    Fruta de kiwi ananasnaja orgnica

    Organic ananasnaja kiwi fruit

    50313902

    Fruta de kiwi belleza del rtico orgnica

    Organic arctic beauty kiwi fruit

    50313903

    Fruta de kiwi blake orgnica

    Organic blake kiwi fruit

    50313904

    Fruta de kiwi hayward orgnica

    Organic hayward kiwi fruit

    50313905

    Fruta de kiwi issai orgnica

    Organic issai kiwi fruit

    50313906

    Fruta de kiwi siberiana orgnica

    Organic siberian kiwi fruit

    50314000

    Naranjos Chinos (kumquats) orgnicos

    Organic kumquats

    50314001

    Naranjo chino hong kong orgnico

    Organic hong kong kumquats

    50314002

    Naranjo chino limequat orgnico

    Organic limequat kumquats

    50314003

    Naranjo long fruit orgnico

    Organic long fruit kumquats

    50314004

    Naranjo chino malayan orgnico

    Organic malayan kumquats

    50314005

    Naranjo meiwa orgnico

    Organic meiwa kumquats

    50314006

    Naranja chino nagami orgnico

    Organic nagami kumquats

    50314100

    Limones orgnicos

    Organic lemons

    50314101

    Limn baboon orgnico

    Organic baboon lemons

    50314102

    Limn bearss sicilian orgnico

    Organic bearss sicilian lemons

    50314103

    Limn cameron highland orgnico

    Organic cameron highlands lemons

    50314104

    Limn escondido orgnico

    Organic escondido lemons

    50314105

    Limn eureka orgnico

    Organic eureka lemons

    50314106

    Limn lisbon orgnico

    Organic lisbon lemons

    50314107

    Limn meyer orgnico

    Organic meyer lemons

    50314108

    Limn volkaner orgnico

    Organic volkamer lemons

    50314200

    Limas orgnicas

    Organic limes

    50314201

    Lima limn indian sweet orgnico

    Organic indian sweet limes

    50314202

    Lima limn orgnico

    Organic key limes

    50314203

    Lima limn mandarin orgnico

    Organic mandarin limes

    50314204

    Lima limn philippine orgnico

    Organic philippine limes

    50314205

    Lima limn tahitian orgnico

    Organic tahitian limes

    50314206

    Lima limn bearss orgnico

    Organic bearss limes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1069 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314207

    Lima limn persa orgnico

    Organic persian limes

    50314208

    Lima limn sin pepas orgnico

    Organic seedless limes

    50314300

    Nsperos orgnicos

    Organic loquats

    50314301

    Nspero advance orgnico

    Organic advance loquats

    50314302

    Nspero benlehr orgnico

    Organic benlehr loquats

    50314303

    Nspero big jim orgnico

    Organic big jim loquats

    50314304

    Nspero champagne orgnico

    Organic champagne loquats

    50314305

    Nspero early rojo orgnico

    Organic early red loquats

    50314306

    Nspero nuget dorado orgnico

    Organic gold nugget loquats

    50314307

    Nspero herds mammoth orgnico

    Organic herd's mammoth loquats

    50314308

    Nspero mogi orgnico

    Organic mogi loquats

    50314309

    Nspero mrs cooksey orgnico

    Organic mrs cooksey loquats

    50314310

    Nspero fresa orgnico

    Organic strawberry loquats

    50314311

    Nspero tanaka orgnico

    Organic tanaka loquats

    50314312

    Nspero victoria vista blanco orgnico

    Organic victory vista white loquats

    50314313

    Nspero wolfe orgnico

    Organic wolfe loquats

    50314400

    Mandarinas orgnicas

    Organic mandarin oranges or organic tangerines

    50314401

    Naranjas clauselinas orgnicas

    Organic clauselinas oranges

    50314402

    Mandarinas clementinas orgnicas

    Organic clementine tangerines

    50314403

    Naranja mandarina cleopatra

    Organic cleopatra mandarin oranges

    50314404

    Mandarina dancy orgnica

    Organic dancy tangerines

    50314405

    Naranja ellensday orgnica

    Organic ellensdale oranges

    50314406

    Naranja fairchild orgnica

    Organic fairchild oranges

    50314407

    Naranja fallglo orgnica

    Organic fallglo oranges

    50314408

    Naranja fortuna orgnica

    Organic fortune oranges

    50314409

    Mandarina naranja fremont orgnica

    Organic fremont mandarin oranges

    50314410

    Naranja fremont orgnica

    Organic fremont oranges

    50314411

    Naranja nuget dorada orgnica

    Organic golden nugget oranges

    50314412

    Mandarina naranja miel orgnica

    Organic honey mandarin oranges

    50314413

    Naranja miel orgnica

    Organic honey oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1070 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314414

    Mandarina miel orgnica

    Organic honey tangerines

    50314415

    Natanja tanjelo honebelle orgnica

    Organic honeybelle tangelo oranges

    50314416

    Naranja mandarina rey orgnica

    Organic king mandarin oranges

    50314417

    Naranja kinnow orgnica

    Organic kinnow oranges

    50314418

    Naranja andarinalee orgnica

    Organic lee mandarin oranges

    50314419

    Naranja makokkee orgnica

    Organic makokkee oranges

    50314420

    Naranja malvasion orgnica

    Organic malvasios oranges

    50314421

    Naranja mandarina mediterrnea orgnica

    Organic mediterranean mandarin oranges

    50314422

    Naranja tangelo minneola orgnica

    Organic minneola tangelo oranges

    50314423

    Naranja monica orgnica

    Organic monica oranges

    50314424

    Naranja murcott miel orgnica

    Organic murcott honey oranges

    50314425

    Naranja murcott tangors orgnica

    Organic murcott tangors

    50314426

    Naranja mandarina natsudaidai orgnica

    Organic natsudaidai mandarin oranges

    50314427

    Naranja mandarina natsumikan orgnica

    Organic natsumikan mandarin oranges

    50314428

    Naranja tanjelo nocatee orgnica

    Organic nocatee tangelo oranges

    50314429

    Naranja tanjelo orlando orgnica

    Organic orlando tangelo oranges

    50314430

    Mandarina ortanique orgnica

    Organic ortanique tangerines

    50314431

    Naranja mandarina pagina orgnica

    Organic page mandarin oranges

    50314432

    Naranja pixie orgnica

    Organic pixie oranges

    50314433

    Naranja mandarina ponkan bantangas orgnica

    Organic ponkan bantangas mandarin oranges

    50314434

    Naranja reina orgnica

    Organic reyna oranges

    50314435

    Naranja robinson orgnica

    Organic robinson oranges

    50314436

    Naranja saltenitas orgnica

    Organic saltenitas oranges

    50314437

    Naranja tangelo sampson orgnica

    Organic sampson tangelo oranges

    50314438

    Naranja mandarina satsuma orgnica

    Organic satsuma mandarin oranges

    50314439

    Naranja mandarina sunburst orgnica

    Organic sunburst mandarin oranges

    50314440

    Tangelo orgnico

    Organic tangelos

    50314441

    Naranja mandarina orgnica

    Organic tangerina oranges

    50314442

    Naranja templo orgnica

    Organic temple oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1071 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314443

    Naranja thornton orgnica

    Organic thornton oranges

    50314444

    Mandarina wekiwa orgnica

    Organic wekiwa tangerines

    50314445

    Mandarina wilkins orgnica

    Organic wilkins tangerines

    50314446

    Mandarina willowleaf mediterrnea orgnica

    Organic willowleaf mediterranean tangerines

    50314500

    Mangos orgnicos

    Organic mangoes

    50314501

    Mango alphonso orgnico

    Organic alphonso mangoes

    50314502

    Mango ataulfo orgnico

    Organic ataulfo mangoes

    50314503

    Mango criollo orgnico

    Organic criollo mangoes

    50314504

    Mango edwards orgnico

    Organic edwards mangoes

    50314505

    Mango francine orgnico

    Organic francine mangoes

    50314506

    Mango francis orgnico

    Organic francis mangoes

    50314507

    Mango gandaria orgnico

    Organic gandaria mangoes

    50314508

    Mango haden orgnico

    Organic haden mangoes

    50314509

    Mangos irwin orgnico

    Organic irwin mangoes

    50314510

    Mangos keitt orgnico

    Organic keitt mangoes

    50314511

    Mangos kent orgnico

    Organic kent mangoes

    50314512

    Mangos kesar orgnico

    Organic kesar mangoes

    50314513

    Mangos kuini orgnico

    Organic kuini mangoes

    50314514

    Mangos manila super orgnico

    Organic manila super mangoes

    50314515

    Mangos manila orgnico

    Organic manila mangoes

    50314516

    Mangos mayaguez orgnico

    Organic mayaguez mangoes

    50314517

    Mangos mulgoba orgnico

    Organic mulgoba mangoes

    50314518

    Mangos oro orgnico

    Organic oro mangoes

    50314519

    Mangos palmer orgnico

    Organic palmer mangoes

    50314520

    Mango parvin orgnico

    Organic parvin mangoes

    50314521

    Mango sandersha orgnico

    Organic sandersha mangoes

    50314522

    Mangos sensation orgnico

    Organic sensation mangoes

    50314523

    Mango smith orgnico

    Organic smith mangoes

    50314524

    Mango tomy atkin orgnico

    Organic tommy atkins mangoes

    50314525

    Mango van dyke orgnico

    Organic van dyke mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1072 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314600

    Melones orgnicos

    Organic melons

    50314601

    Melon allsweet orgnico

    Organic allsweet melons

    50314602

    Meln athens orgnico

    Organic athena melons

    50314603

    Meln diamante negro orgnico

    Organic black diamond melons

    50314604

    Meln cal dulce orgnico

    Organic cal sweet melons

    50314605

    Melons cantaloupe orgnico

    Organic cantaloupe melons

    50314606

    Meln carnical orgnico

    Organic carnical melons

    50314607

    Meln casaba orgnico

    Organic casaba melons

    50314608

    Meln cavaillon orgnico

    Organic cavaillon melons

    50314609

    Meln charentais orgnico

    Organic charentais melons

    50314610

    Sandia charleston gray orgnico

    Organic charleston gray watermelon

    50314611

    Meln crenshaw orgnico

    Organic crenshaw melons

    50314612

    Meln crimson sweet orgnico

    Organic crimson sweet melons

    50314613

    Meln dixie lee orgnico

    Organic dixie lee melons

    50314614

    Meln eclipse orgnico

    Organic eclipse melons

    50314615

    Meln ein dr orgnico

    Organic ein d'or melons

    50314616

    Meln fiesta orgnico

    Organic fiesta melons

    50314617

    Meln galia orgnico

    Organic galia melons

    50314618

    Meln gaya orgnico

    Organic gaya melons

    50314619

    Meln hami orgnico

    Organic hami melons

    50314620

    Meln miel dew orgnico

    Organic honeydew melons

    50314621

    Meln hielo orgnico

    Organic icebox melons

    50314622

    Meln ida orgullo orgnico

    Organic ida pride melons

    50314623

    Meln juan canary orgnico

    Organic juan canary melons

    50314624

    Meln jubileo orgnico

    Organic jubilee melons

    50314625

    Meln jubilacin orgnico

    Organic jubilation melons

    50314626

    Meln kaki / kakri orgnico

    Organic kakhi/kakri melons

    50314627

    Meln kiwano orgnico

    Organic kiwano melons

    50314628

    Melon koreano orgnico

    Organic korean melons

    50314629

    Meln long grey orgnico

    Organic long gray melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1073 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314630

    Meln mayan orgnico

    Organic mayan melons

    50314631

    Meln micky lee orgnico

    Organic micky lee melons

    50314632

    Meln mirage orgnico

    Organic mirage melons

    50314633

    Sandia luna y estrellas orgnico

    Organic moon and stars watermelon

    50314634

    Meln ogen orgnico

    Organic ogen melons

    50314635

    Meln patriot orgnico

    Organic patriot melons

    50314636

    Meln peacook orgnico

    Organic peacock melons

    50314637

    Meln pepino orgnico

    Organic pepino melons

    50314638

    Meln persian orgnico

    Organic persian melons

    50314639

    Meln picnic orgnico

    Organic picnic melons

    50314640

    Meln piel de sapo orgnico

    Organic piel de sapo melons

    50314641

    Meln pia orgnico

    Organic pineapple melons

    50314642

    Meln quetzali orgnico

    Organic quetzali melons

    50314643

    Meln goblin rojo orgnico

    Organic red goblin melons

    50314644

    Meln regency orgnico

    Organic regency melons

    50314645

    Meln royal mejestic orgnico

    Organic royal majestic melons

    50314646

    Meln royal star orgnico

    Organic royal star melons

    50314647

    Meln dulce royal orgnico

    Organic royal sweet melons

    50314648

    Malon santa claus orgnico

    Organic santa claus melons

    50314649

    Meln sharlyn orgnico

    Organic sharlyn melons

    50314650

    Meln espaol orgnico

    Organic spanish melons

    50314651

    Meln sprite orgnic orgnico

    Organic sprite melons

    50314652

    Meln starbright orgnico

    Organic starbright melons

    50314653

    Meln stars and stripes orgnico

    Organic stars n stripes melons

    50314654

    Meln bebe de azcar orgnico

    Organic sugar baby melons

    50314655

    Sandia bebe de azcar orgnica

    Organic sugar baby watermelon

    50314656

    Meln dulce sol orgnico

    Organic sunsweet melons

    50314657

    Sandia corazn dulce sin semilla orgnica

    Organic sweet heart seedless watermelon

    50314658

    Meln tentacin orgnico

    Organic temptation melons

    50314659

    Meln beb tigre orgnico

    Organic tiger baby melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1074 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314660

    Meln tuscan tipo orgnico

    Organic tuscan type melons

    50314661

    Sandia baby amarillo orgnica

    Organic yellow baby watermelon

    50314700

    Moras mulberry orgnicas

    Organic mulberries

    50314701

    Mora negra orgnica

    Organic black mulberries

    50314702

    Mora blanca orgnica

    Organic white mulberries

    50314800

    Mirtos orgnicos

    Organic myrtle

    50314801

    Mirto bog orgnico

    organic bog myrtle

    50314900

    Nectarinas orgnicos

    Organic nectarines

    50314901

    Durazno april glo orgnico

    Organic april glo nectarines

    50314902

    Durazno arctic mist orgnico

    Organic arctic mist nectarines

    50314903

    Durazno artic snow orgnico

    Organic arctic snow nectarines

    50314904

    Durazno artic star orgnico

    Organic arctic star nectarines

    50314905

    Durazno artic dulce orgnico

    Organic arctic sweet nectarines

    50314906

    Durazno artic glo orgnico

    Organic arctic glo nectarines

    50314907

    Durazno august fire orgnico

    Organic august fire nectarines

    50314908

    Durazno perla de agosto orgnico

    Organic august pearl nectarines

    50314909

    Durazno agosto rojo orgnico

    Organic august red nectarines

    50314910

    Durazno estrella de agosto orgnico

    Organic autumn star nectarines

    50314911

    Durazno big john orgnico

    Organic big john nectarines

    50314912

    Durazno perla brillante orgnico

    Organic bright pearl nectarines

    50314913

    Durazno diamante brillante orgnico

    Organic diamond bright nectarines

    50314914

    Durazno diamante ray orgnico

    Organic diamond ray nectarines

    50314915

    Durazno earligo orgnico

    Organic earliglo nectarines

    50314916

    Durazno diamante temprano orgnico

    Organic early diamond nectarines

    50314917

    Durazno fairlane orgnico

    Organic fairlane nectarines

    50314918

    Durazno fantasia orgnico

    Organic fantasia nectarines

    50314919

    Durazno perla fuego orgnico

    Organic fire pearl nectarines

    50314920

    Durazno fuego dulce orgnico

    Organic fire sweet nectarines

    50314921

    Durazno llamakist orgnico

    Organic flamekist nectarines

    50314922

    Durazno tipo plano orgnico

    Organic flat type nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1075 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314923

    Durazno delicia de jardn orgnico

    Organic garden delight nectarines

    50314924

    Durazno mina de oro orgnico

    Organic goldmine nectarines

    50314925

    Durazno perla grande orgnico

    Organic grand pearl nectarines

    50314926

    Durazno hardirojo orgnico

    Organic hardired nectarines

    50314927

    Durazno miel de fuego orgnico

    Organic honey blaze nectarines

    50314928

    Durazno julio rojo orgnico

    Organic july red nectarines

    50314929

    Durazno kay perla orgnico

    Organic kay pearl nectarines

    50314930

    Durazno key dulce orgnico

    Organic kay sweet nectarines

    50314931

    Durazno diamante mayo orgnico

    Organic may diamond nectarines

    50314932

    Durazno mayfire orgnico

    Organic mayfire nectarines

    50314933

    Durazno mayglo orgnico

    Organic mayglo nectarines

    50314934

    Durazno mericrest orgnico

    Organic mericrest nectarines

    50314935

    Durazno diamante rojo orgnico

    Organic red diamond nectarines

    50314936

    Durazno oro rojo orgnico

    Organic red gold nectarines

    50314937

    Durazno jim rojo orgnico

    Organic red jim nectarines

    50314938

    Durazno roy rojo orgnico

    Organic red roy nectarines

    50314939

    Durazno rio rojo orgnico

    Organic rio red nectarines

    50314940

    Durazno diamante de rosa orgnico

    Organic rose diamond nectarines

    50314941

    Durazno rotal glo orgnico

    Organic royal glo nectarines

    50314942

    Durazno diamante ryby orgnico

    Organic ruby diamond nectarines

    50314943

    Durazno ruby dulce orgnico

    Organic ruby sweet nectarines

    50314944

    Durazno joya ruddy orgnico

    Organic ruddy jewel nectarines

    50314945

    Durazno septiembre rojo orgnico

    Organic september red nectarines

    50314946

    Durazno reina de nieve orgnico

    Organic snowqueen nectarines

    50314947

    Durazno primavera clara orgnico

    Organic spring bright nectarines

    50314948

    Durazno primavera roja orgnico

    Organic spring red nectarines

    50314949

    Durazno verano rojiso orgnico

    Organic summer blush nectarines

    50314950

    Durazno verano claro orgnico

    Organic summer brite nectarines

    50314951

    Durazno verano diamante orgnico

    Organic summer diamond nectarines

    50314952

    Durazno verano fuego orgnico

    Organic summer fire nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1076 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50314953

    Durazno verano grande orgnico

    Organic summer grand nectarines

    50314954

    Durazno sunglo orgnico

    Organic sunglo nectarines

    50314955

    Durazno fuego zee orgnico

    Organic zee fire nectarines

    50314956

    Durazno zee glo orgnico

    Organic zee glo nectarines

    50314957

    Durazno zeegrand orgnico

    Organic zeegrand nectarines

    50315000

    Naranjas orgnicas

    Organic oranges

    50315001

    Naranja frica agria orgnica

    Organic african sour oranges

    50315002

    Naranja dulce amber orgnica

    Organic ambersweet oranges

    50315003

    Naranja argentina agria orgnica

    Organic argentine sour oranges

    50315004

    Naranja bahianinha orgnico

    Organic bahianinha oranges

    50315005

    Naranja bergamot orgnica

    Organic bergamot oranges

    50315006

    Naranja berna orgnica

    Organic berna oranges

    50315007

    Naranja bigaradier apepu orgnica

    Organic bigaradier apepu oranges

    50315008

    Naranja agria dulce daidai orgnica

    Organic bittersweet daidai oranges

    50315009

    Naranja mono orgnica

    Organic blonde oranges

    50315010

    Naranja sangre orgnica

    Organic blood oranges

    50315011

    Naranja california navel orgnica

    Organic california navel oranges

    50315012

    Naranja cara cara orgnica

    Organic cara cara oranges

    50315013

    Naranja chinotto orgnica

    Organic chinotto oranges

    50315014

    Naranja sueo nevel orgnica

    Organic dream navel oranges

    50315015

    Naranja gou tou orgnica

    Organic gou tou oranges

    50315016

    Naranja hamlin orgnica

    Organic hamlin oranges

    50315017

    Naranja jaffa orgnica

    Organic jaffa oranges

    50315018

    Naranja jincheng orgnica

    Organic jincheng oranges

    50315019

    Naranja k-temprano orgnica

    Organic k-early oranges

    50315020

    Naranja kona orgnica

    Organic kona oranges

    50315021

    Naranja navel tarde orgnica orgnica

    Organic late navel oranges

    50315022

    Naranja valencia tarde orgnica

    Organic late valencia oranges

    50315023

    Naranja limequat orgnica

    Organic limequat oranges

    50315024

    Naranja mar orgnica

    Organic marr oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1077 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315025

    Naranja maledorado orgnica

    Organic melogold oranges

    50315026

    Naranja moro orgnica

    Organic moro oranges

    50315027

    Naranja moro tabaco orgnica

    Organic moro tarocco oranges

    50315028

    Naranja navel orgnica

    Organic navel oranges

    50315029

    Naranja navelina orgnica

    Organic navelina oranges

    50315030

    Naranja oro blanco orgnica

    Organic oro blanco oranges

    50315031

    Naranja osceola orgnica

    Organic osceola oranges

    50315032

    Naranja parson carmelito orgnica

    Organic parson brown oranges

    50315033

    Naranja pera orgnica

    Organic pera oranges

    50315034

    Naranjo pummulo orgnica

    Organic pummulo oranges

    50315035

    Naranja rhode rojo orgnica

    Organic rhode red oranges

    50315036

    Naranja roble orgnica

    Organic roble oranges

    50315037

    Naranja salustianas orgnica

    Organic salustianas oranges

    50315038

    Naranja sanguine orgnica

    Organic sanguine oranges

    50315039

    Naranja sanguinelli orgnica

    Organic sanguinelli oranges

    50315040

    Naranja cevilla orgnica

    Organic seville oranges

    50315041

    Naranja shamouti jaffa orgnica

    Organic shamouti jaffa oranges

    50315042

    Naranja tunis orgnica

    Organic tunis oranges

    50315043

    Naranja valencia orgnica

    Organic valencia oranges

    50315044

    Naranja washington navel orgnica

    Organic washington navel oranges

    50315100

    Papayas orgnicas

    Organic papayas

    50315101

    Papaya verde cocinar orgnica

    Organic green cooking papayas

    50315102

    Papaya maradol orgnica

    Organic maradol papayas

    50315103

    Papaya amarillo mexicano orgnica

    Organic mexican yellow papayas

    50315104

    Papaya montaa orgnica

    Organic mountain papayas

    50315105

    Papaya solo orgnica

    Organic solo papayas

    50315106

    Papaya tainung orgnica

    Organic tainung papayas

    50315200

    Maracuys orgnicas

    Organic passion fruit

    50315201

    Fruta maracuy banana orgnica

    Organic banana passion fruit

    50315202

    Maracuy flor azul orgnica

    Organic blue passion flower

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1078 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315203

    Maracuy crackerjack orgnica

    Organic crackerjack passion fruit

    50315204

    Maracuy granadilla gigante orgnica

    Organic giant granadilla passion fruit

    50315205

    Maracuy granadilla dorada orgnica

    Organic golden granadilla passion fruit

    50315206

    Maracuy maypops orgnica

    Organic maypops passion fruit

    50315207

    Maracuy roja orgnica

    Organic red granadilla passion fruit

    50315208

    Maracuy granadilla dulce orgnica

    Organic sweet granadilla passion fruit

    50315209

    Maracuy sandia orgnica

    Organic water lemon passion fruit

    50315210

    Maracuy wing- steam orgnica

    Organic wing-stemmed passion flower

    50315300

    Duraznos orgnicos

    Organic peaches

    50315301

    Durazno escudo amber orgnico

    Organic amber crest peaches

    50315302

    Durazno nieve de abril orgnico

    Organic april snow peaches

    50315303

    Durazno dama de agosto orgnico

    Organic august lady peaches

    50315304

    Durazno llama de otoo orgnico

    Organic autumn flame peaches

    50315305

    Durazno dama de otoo orgnico

    Organic autumn lady peaches

    50315306

    Durazno babcock orgnico

    Organic babcock peaches

    50315307

    Durazno brittany lane orgnico

    Organic brittney lane peaches

    50315308

    Durazno cary mac orgnico

    Organic cary mac peaches

    50315309

    Durazno clsica orgnico

    Organic classic peaches

    50315310

    Durazno dulce del campo orgnico

    Organic country sweet peaches

    50315311

    Durazno escudo de cielo orgnico

    Organic crest haven peaches

    50315312

    Durazno dama crimson orgnico

    Organic crimson lady peaches

    50315313

    Durazno prncipe corona orgnico

    Organic crown princess peaches

    50315314

    Durazno sol david orgnico

    Organic david sun peaches

    50315315

    Durazno princesa diamante orgnico

    Organic diamond princess peaches

    50315316

    Durazno earlrich orgnico

    Organic earlirich peaches

    50315317

    Durazno majestuosa temprana orgnico

    Organic early majestic peaches

    50315318

    Durazno early treat orgnico

    Organic early treat peaches

    50315319

    Durazno dama elegante orgnico

    Organic elegant lady peaches

    50315320

    Durazno emperatriz orgnico

    Organic empress peaches

    50315321

    Durazno encor orgnico

    Organic encore peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1079 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315322

    Durazno dama elegante orgnico

    Organic fancy lady peaches

    50315323

    Durazno prncipe de fuego orgnico

    Organic fire prince peaches

    50315324

    Durazno escudo de llama orgnico

    Organic flame crest peaches

    50315325

    Durazno tipo plano orgnico

    Organic flat type peaches

    50315326

    Durazno escudo de sabor orgnico

    Organic flavorcrest peaches

    50315327

    Durazno prncipe florida orgnico

    Organic florida prince peaches

    50315328

    Durazno luna llena orgnico

    Organic full moon peaches

    50315329

    Durazno harvester orgnico

    Organic harvester peaches

    50315330

    Durazno princesa de hielo orgnico

    Organic ice princess peaches

    50315331

    Durazno princesa de marfil orgnico

    Organic ivory princess peaches

    50315332

    Durazno princesa reina jersey orgnico

    Organic jersey queen peaches

    50315333

    Durazno john henry orgnico

    Organic john henry peaches

    50315334

    Durazno prncipe de junio orgnico

    Organic june prince peaches

    50315335

    Durazno kaweah orgnico

    Organic kaweah peaches

    50315336

    Durazno klondike orgnico

    Organic klondike peaches

    50315337

    Durazno lindo orgnico

    Organic lindo peaches

    50315338

    Durazno loring orgnico

    Organic loring peaches

    50315339

    Durazno majestuoso orgnico

    Organic majestic peaches

    50315340

    Durazno ohenry orgnico

    Organic o'henry peaches

    50315341

    Durazno escudo de reina orgnico

    Organic queencrest peaches

    50315342

    Durazno dama roja orgnico

    Organic red lady peaches

    50315343

    Durazno globo rojo orgnico

    Organic redglobe peaches

    50315344

    Durazno cielo rojo orgnico

    Organic redhaven peaches

    50315345

    Durazno retop orgnico

    Organic redtop peaches

    50315346

    Durazno regina orgnico

    Organic regina peaches

    50315347

    Durazno dama rica orgnico

    Organic rich lady peaches

    50315348

    Durazno mayo rico vo

    Organic rich may peaches

    50315349

    Durazno gloria royal orgnico

    Organic royal glory peaches

    50315350

    Durazno dama royal orgnico

    Organic royal lady peaches

    50315351

    Durazno nieve de septiembre orgnico

    Organic september snow peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1080 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315352

    Durazno sol de septiembre orgnico

    Organic september sun peaches

    50315353

    Durazno gema sierra orgnico

    Organic sierra gem peaches

    50315354

    Durazno angel de nieve orgnico

    Organic snow angel peaches

    50315355

    Durazno gema de nieve orgnico

    Organic snow gem peaches

    50315356

    Durazno rey de nieve orgnico

    Organic snow king peaches

    50315357

    Durazno dama de primavera orgnico

    Organic spring lady peaches

    50315358

    Durazno nieve de primavera orgnico

    Organic spring snow peaches

    50315359

    Durazno escudo de primavera orgnico

    Organic springcrest peaches

    50315360

    Durazno dulce gigante orgnico

    Organic sugar giant peaches

    50315361

    Durazno dama de azcar orgnico

    Organic sugar lady peaches

    50315362

    Durazno brillo de sol orgnico

    Organic sun bright peaches

    50315363

    Durazno sunhigh orgnico

    Organic sunhigh peaches

    50315364

    Durazno dama super orgnico

    Organic super lady peaches

    50315365

    Durazno super rico orgnico

    Organic super rich peaches

    50315366

    Durazno surecrop orgnico

    Organic surecrop peaches

    50315367

    Durazno sueo dulce orgnico

    Organic sweet dream peaches

    50315368

    Durazno septiembre dulce orgnico

    Organic sweet september peaches

    50315369

    Durazno vista orgnico

    Organic vista peaches

    50315370

    Durazno dama blanca orgnico

    Organic white lady peaches

    50315371

    Durazno dama zee orgnico

    Organic zee lady peaches

    50315400

    Peras orgnicas

    Organic pears

    50315401

    Peras abate fetel orgnica

    Organic abate fetel pears

    50315402

    Peras anjou orgnica

    Organic anjou pears

    50315403

    Pera asitica orgnica

    Organic asian pears

    50315404

    Pera bartlett orgnica

    Organic bartlett pears

    50315405

    Pera best ever orgnica

    Organic best ever pears

    50315406

    Pera beth orgnica

    Organic beth pears

    50315407

    Pera beurre orgnica

    Organic beurr pears

    50315408

    Pera bosc orgnica

    Organic bosc pears

    50315409

    Pera clapp favorita orgnica

    Organic clapp favorite pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1081 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315410

    Pera comice orgnica

    Organic comice pears

    50315411

    Pera concorde orgnica

    Organic concorde pears

    50315412

    Pera conference orgnica

    Organic conference pears

    50315413

    Pera crimson rojo orgnica

    Organic crimson red pears

    50315414

    Peras d anjou orgnica

    Organic d'anjou pears

    50315415

    Pera dr jules guyot orgnica

    Organic dr jules guyot pears

    50315416

    Peras early orgnica

    Organic early pears

    50315417

    Peras emperador carmelito orgnica

    Organic emperor brown pears

    50315418

    Peras forelle orgnica

    Organic forelle pears

    50315419

    Pera mantequilla francesa orgnica

    Organic french butter pears

    50315420

    Pera glou morceau orgnica

    Organic glou morceau pears

    50315421

    Pera hosui orgnica

    Organic hosui pears

    50315422

    Pera mantequilla italiana orgnica

    Organic italian butter pears

    50315423

    Pera jargonelle orgnica

    Organic jargonelle pears

    50315424

    Pera juno orgnica

    Organic juno pears

    50315425

    Para kaiserlouise bonne de jersey orgnica

    Organic kaiserlouise bonne de jersey pears

    50315426

    Pera keiffer orgnica

    Organic keiffer pears

    50315427

    Pera rey royal orgnica

    Organic kings royal pears

    50315428

    Pera limonera orgnica

    Organic limonera pears

    50315429

    Pera merton pride orgnica

    Organic merton pride pears

    50315430

    Pera mauntain bartlette orgnica

    Organic mountain bartlett pears

    50315431

    Pera oliver de serrers orgnica

    Organic olivier de serres pears

    50315432

    Pera onward orgnica

    Organic onward pears

    50315433

    Pera packhams triumph orgnica

    Organic packham's triumph pears

    50315434

    Pera paraso orgnica

    Organic paraiso pears

    50315435

    Pera passe crassane orgnica

    Organic passe crasanne pears

    50315436

    Pera perry orgnica

    Organic perry pears

    50315437

    Pera bartlette rojo orgnica

    Organic red bartlett pears

    50315438

    Pera dnjou rojo orgnica

    Organic red d'anjou pears

    50315439

    Pera rocha orgnica

    Organic rocha pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1082 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315440

    Pera rosey rojo orgnica

    Organic rosey red pears

    50315441

    Pera rosy roja orgnica

    Organic rosy red pears

    50315442

    Pera majestuosa royal orgnica

    Organic royal majestic pears

    50315443

    Pera ruby rojo orgnica

    Organic ruby red pears

    50315444

    Pera santa maria orgnica

    Organic santa maria pears

    50315445

    Pera seckel orgnica

    Organic seckel pears

    50315446

    Pera sensacin orgnica

    Organic sensation pears

    50315447

    Pera crimson estrella orgnica

    Organic star crimson pears

    50315448

    Pera crimson stark orgnica

    Organic stark crimson pears

    50315449

    Pera bartlette de verano orgnica

    Organic summer bartlett pears

    50315450

    Pera verano dorado orgnica

    Organic summer gold pears

    50315451

    Pera sol dorado orgnica

    Organic sun gold pears

    50315452

    Pera sunprite orgnica

    Organic sunsprite pears

    50315453

    Pera taylors dorado orgnica

    Organic taylors gold pears

    50315454

    Pera taylors rojo orgnica

    Organic taylors red pears

    50315455

    Pera tientsin orgnica

    Organic tientsin pears

    50315456

    Pera tosca orgnica

    Organic tosca pears

    50315457

    Pera warden orgnica

    Organic warden pears

    50315458

    Pera williams bon chretien orgnica

    Organic williams bon chretien pears

    50315459

    Pera williams orgnica

    Organic williams pears

    50315460

    Pera nelis de invierno orgnica

    Organic winter nelis pears

    50315500

    Caquis orgnicos

    Organic persimmons

    50315501

    Caqui americano orgnica

    Organic american persimmon

    50315502

    Caqui sapote negro orgnica

    Organic black sapote persimmon

    50315503

    Caqui chapote / negro orgnica

    Organic chapote/black persimmon

    50315504

    Caqui dtale ciruela orgnica

    Organic date plum persimmon

    50315505

    Caqui fuyu orgnica

    Organic fuyu persimmons

    50315506

    Caqui gigante fuyu orgnica

    Organic giant fuyu persimmons

    50315507

    Caqui hachiya orgnica

    Organic hachiya persimmons

    50315508

    Caqui mantequilla / mabolo orgnica

    Organic mabolo/butter fruit persimmon

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1083 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315509

    Caqui prncipe ito orgnica

    Organic principe ito persimmons

    50315510

    Caqui brillante royal orgnica

    Organic royal brillante persimmons

    50315511

    Caqui sharon orgnica

    Organic sharon fruit persimmon

    50315512

    Caqui triumph orgnica

    Organic triumph persimmons

    50315600

    Pias orgnicas

    Organic pineapples

    50315601

    Pia chirimoya orgnica

    Organic cherimoya pineapple

    50315602

    Pia dorada orgnica

    Organic golden pineapple

    50315603

    Pia hilo orgnica

    Organic hilo pineapple

    50315604

    Pia kona sugarloaf orgnica

    Organic kona sugarloaf pineapple

    50315605

    Pia reina natal orgnica

    Organic natal queen pineapple

    50315606

    Pia pernambuco orgnica

    Organic pernambuco pineapple

    50315607

    Pia espaol rojo orgnica

    Organic red spanish pineapple

    50315608

    Pia cayen suave orgnica

    Organic smooth cayenne pineapple

    50315609

    Pia sugarloaf orgnica

    Organic sugarloaf pineapple

    50315610

    Pia variegated orgnica

    Organic variegated pineapple

    50315700

    Ciruelos Damascos orgnicos

    Organic plucots

    50315701

    Ciruelo / damasco negro kat orgnico

    Organic black kat plucot

    50315702

    Ciruelo / damasco gusto azul orgnio

    Organic blue gusto plucot

    50315703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson orgnico

    Organic crimson heart plucot

    50315704

    Ciruelo / damasco dapply dandy orgnico

    Organic dapple dandy plucot

    50315705

    Ciruelo / damasco dapple fuego orgnico

    Organic dapple fire plucot

    50315706

    Ciruelo / damasco dapple temprano orgnico

    Organic early dapple plucot

    50315707

    Ciruelo / damasco cada de sabor orgnico

    Organic flavor fall plucot

    50315708

    Ciruelo / damasco sabor de oro orgnico

    Organic flavor gold plucot

    50315709

    Ciruelo / damasco sabor granada orgnico

    Organic flavor grenade plucot

    50315710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn orgnico

    Organic flavor heart plucot

    50315711

    Ciruelo / damasco joya de sabor orgnico

    Organic flavor jewel plucot

    50315712

    Ciruelo / damasco sabor de rey orgnico

    Organic flavor king plucot

    50315713

    Ciruelo / damasco sabor de reina orgnico

    Organic flavor queen plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1084 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315714

    Ciruelo / damasco sabor supremo orgnico

    Organic flavor supreme plucot

    50315715

    Ciruelo / damasco sabor premio orgnico

    Organic flavor treat plucot

    50315716

    Ciruelo / damasco saborella orgnico

    Organic flavorella plucot

    50315717

    Ciruelo / damasco saborrico orgnico

    Organic flavorich plucot

    50315718

    Ciruelo / damasco sabor rosa orgnico

    Organic flavorosa plucot

    50315719

    Ciruelo / damasco orgullo geo orgnico

    Organic geo pride plucot

    50315720

    Ciruelo / damasco kat rojo orgnico

    Organic red kat plucot

    50315721

    Ciruelo / damasco premio royal orgnico

    Organic royal treat plucot

    50315722

    Ciruelo / damasco rosa sierra orgnico

    Organic sierra rose plucot

    50315723

    Ciruelo / damasco geisha dulce orgnico

    Organic sweet geisha plucot

    50315800

    Ciruelas orgnicas

    Organic plums

    50315801

    Ciruela joya amber orgnica

    Organic amber jewel plums

    50315802

    Ciruela angeleno orgnica

    Organic angeleno plums

    50315803

    Ciruela aurora orgnica

    Organic aurora plums

    50315804

    Ciruela otoo bonito orgnica

    Organic autumn beaut plums

    50315805

    Ciruela gigante de otoo orgnica

    Organic autumn giant plums

    50315806

    Ciruela orgullo de otoo orgnica

    Organic autumn pride plums

    50315807

    Ciruela rosa de otoo orgnica

    Organic autumn rosa plums

    50315808

    Ciruela playero orgnica

    Organic beach plum

    50315809

    Ciruela betty anne orgnica

    Organic betty anne plums

    50315810

    Ciruela belleza negra orgnica

    Organic black beaut plums

    50315811

    Ciruela bullase negra orgnica

    Organic black bullace plum

    50315812

    Ciruela diamante negro orgnica

    Organic black diamond plums

    50315813

    Ciruela gigante negro orgnica

    Organic black giant plums

    50315814

    Ciruela hielo negro orgnica

    Organic black ice plums

    50315815

    Ciruela esplendor negro orgnica

    Organic black splendor plums

    50315816

    Ciruela mbar negro orgnica

    Organic blackamber plums

    50315817

    Ciruela purpura orgnica

    Organic burgundy plums

    50315818

    Ciruela carsbad orgnica

    Organic carlsbad plum

    50315819

    Ciruela casselman orgnica

    Organic casselman plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1085 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315820

    Ciruela catalina orgnica

    Organic catalina plums

    50315821

    Ciruela damson orgnica

    Organic damson plum

    50315822

    Ciruela dolly orgnica

    Organic dolly plums

    50315823

    Ciruela earliqueen orgnica

    Organic earliqueen plums

    50315824

    Ciruela rosa early orgnica

    Organic early rosa plums

    50315825

    Ciruela bano mayo orgnica

    Organic ebony may plums

    50315826

    Ciruela bano orgnica

    Organic ebony plums

    50315827

    Ciruela corazn de elefante orgnica

    Organic elephant heart plums

    50315828

    Ciruela belleza de esmeralda orgnica

    Organic emerald beaut plums

    50315829

    Ciruela emperatriz orgnica

    Organic empress plums

    50315830

    Ciruela libertad orgnica

    Organic freedom plums

    50315831

    Ciruela friar orgnica

    Organic friar plums

    50315832

    Ciruela rojo gar orgnica

    Organic gar red plums

    50315833

    Ciruela gobernador orgnica

    Organic governor's plum

    50315834

    Ciruela rosa grande orgnica

    Organic grand rosa plums

    50315835

    Ciruela green gage orgnica

    Organic green gage plum

    50315836

    Ciruela greengage orgnica

    Organic greengage plums

    50315837

    Ciruela hiromi orgnica

    Organic hiromi plums

    50315838

    Ciruela hiromi rojo orgnica

    Organic hiromi red plums

    50315839

    Ciruela vacacion orgnica

    Organic holiday plums

    50315840

    Ciruela howard sol orgnica

    Organic howard sun plums

    50315841

    Ciruela tipo interspecific orgnica

    Organic interspecific type plums

    50315842

    Ciruela jamaico orgnica

    Organic jamaican plum

    50315843

    Ciruela joanna rojo orgnica

    Organic joanna red plums

    50315844

    Ciruela kelsey orgnica

    Organic kelsey plums

    50315845

    Ciruela jaime rey orgnica

    Organic king james plums

    50315846

    Ciruela laroda orgnica

    Organic laroda plums

    50315847

    Ciruela rosa tarde orgnica

    Organic late rosa plums

    50315848

    Ciruela rosa linda orgnica

    Organic linda rosa plums

    50315849

    Ciruela estrella solitaria orgnica

    Organic lone star red plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1086 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315850

    Ciruela mariposa orgnica

    Organic mariposa plums

    50315851

    Ciruela mercado negro orgnica

    Organic marked black plums

    50315852

    Ciruela mercado rojo orgnica

    Organic marked red plums

    50315853

    Ciruela maribel orgnica

    Organic mirabelle plum

    50315854

    Ciruelas sol de octubre orgnica

    Organic october sun plums

    50315855

    Ciruela owen t orgnica

    Organic owen t plums

    50315856

    Ciruela perdrigon orgnica

    Organic perdrigon plum

    50315857

    Ciruela placer rosado orgnica

    Organic pink delight plums

    50315858

    Ciruela presidente orgnica

    Organic president plums

    50315859

    Ciruela hora prima orgnica

    Organic primetime plums

    50315860

    Ciruela majestad purpura orgnica

    Organic purple majesty plums

    50315861

    Ciruela reina rosa orgnica

    Organic queen rosa plums

    50315862

    Ciruela quetsch orgnica

    Organic quetsch plum

    50315863

    Ciruela belleza roja orgnica

    Organic red beaut plums

    50315864

    Ciruela camino rojo orgnica

    Organic red lane plums

    50315865

    Ciruela ram rojo orgnica

    Organic red ram plums

    50315866

    Ciruela rosa roja orgnica

    Organic red rosa plums

    50315867

    Ciruela rojo rico orgnica

    Organic rich red plums

    50315868

    Ciruela romero orgnica

    Organic rosemary plums

    50315869

    Ciruela diamante rojo orgnica

    Organic royal diamond plums

    50315870

    Ciruela rojo royal orgnica

    Organic royal red plums

    50315871

    Ciruela royal zee orgnica

    Organic royal zee plums

    50315872

    Ciruela roysum orgnica

    Organic roysum plums

    50315873

    Ciruela santa rosa orgnica

    Organic santa rosa plums

    50315874

    Ciruela zafiro orgnica

    Organic saphire plums

    50315875

    Ciruela sloe orgnica

    Organic sloe plum

    50315876

    Ciruela st catherine orgnica

    Organic st catherine plum

    50315877

    Ciruela bullase blanca orgnica

    Organic white bullace plum

    50315900

    Granadas orgnicas

    Organic pommegranates

    50315901

    Granada foothhill orgnica

    Organic foothill pommegranates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1087 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50315902

    Granada granada orgnica

    Organic granada pommegranates

    50315903

    Granada rojo feliz orgnica

    Organic jolly red pommegranates

    50315904

    Granada nana orgnica

    Organic nana pommegranates

    50315905

    Granada rojo de pat orgnica

    Organic pat's red pommegranates

    50315906

    Granada pinkhan orgnic

    Organic pinkhan pommegranates

    50315907

    Granada terciopelo morado orgnica

    Organic purple velvet pommegranates

    50315908

    Granada grandioso orgnica

    Organic wonderful pommegranates

    50316000

    Pomelos orgnicos

    Organic pomelos

    50316001

    Pomelo chandler orgnico

    Organic chandler pomelo

    50316002

    Pomelo hirado butan orgnico

    Organic hirado buntan pomelo

    50316003

    Pomelo liang ping yau orgnico

    Organic liang ping yau pomelo

    50316004

    Pomelo panda wangi orgnico

    Organic pandan wangi pomelo

    50316005

    Pomelo rosado orgnico

    Organic pink pomelo

    50316006

    Pomelo shaddock rojo orgnico

    Organic red shaddock pomelo

    50316007

    Pomelo siamese dulce orgnico

    Organic siamese sweet pomelo

    50316008

    Pomelo waingwright orgnico

    Organic wainwright pomelo

    50316100

    Membrillos orgnicos

    Organic quinces

    50316101

    Membrillo campen orgnico

    Organic champion quince

    50316102

    Membrillo pia orgnico

    Organic pineapple quince

    50316103

    Membrillo smyma orgnico

    Organic smyrna quince

    50316200

    Frambuesas orgnicas

    Organic raspberries

    50316201

    Frambuesa americana roja orgnica

    Organic american red raspberry

    50316202

    Frambuesa bailey queensland orgnica

    Organic bailey queensland raspberry

    50316203

    Frambuesa negra orgnica

    Organic black raspberry

    50316204

    Frambuesa oscura orgnica

    Organic dark raspberry

    50316205

    Frambuesa deliciosa orgnica

    Organic delicious raspberry

    50316206

    Frambuesa enano focke orgnica

    Organic focke dwarf raspberry

    50316207

    Frambuesa focke hojagris orgnica

    Organic focke grayleaf red raspberry

    50316208

    Frambuesa focke fresa orgnica

    Organic focke strawberry raspberry

    50316209

    Frambuesa focke amarillo himalaya orgnica

    Organic focke yellow himalayan raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1088 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50316210

    Frambuesa dorado orgnic

    Organic gold raspberry

    50316211

    Frambuesa gris nuevo mexico orgnica

    Organic gray new mexico raspberry

    50316212

    Frambuesa jepson blancobark orgnica

    Organic jepson whitebark raspberry

    50316213

    Frambuesa kellogs san diego orgnica

    Organic kellogg san diego raspberry

    50316214

    Frambuesa leucodemis blancobark orgnica

    Organic leucodermis whitebark raspberry

    50316215

    Frambuesa munz cuyamaca orgnica

    Organic munz cuyamaca raspberry

    50316216

    Frambuesa peck bartons orgnica

    Organic peck barton's raspberry

    50316217

    Frambuesa flor morada orgnica

    Organic purpleflowering raspberry

    50316218

    Frambuesa roadside orgnica

    Organic roadside raspberry

    50316219

    Frambuesa san diego orgnica

    Organic san diego raspberry

    50316220

    Frambuesa nieve orgnica

    Organic snow raspberry

    50316221

    Frambuesa pico de nieve orgnica

    Organic snowpeaks raspberry

    50316222

    Frambuesa hoja de fresa orgnica

    Organic strawberryleaf raspberry

    50316223

    Frambuesa cultivo dulce orgnica

    Organic sweet cultivated raspberry

    50316224

    Frambuesa tor y gris blancobark orgnica

    Organic torr and gray whitebark raspberry

    50316225

    Frambuesa caribe orgnica

    Organic west indian raspberry

    50316226

    Frambuesa blancobark orgnica

    Organic whitebark raspberry

    50316227

    Frambuesa vino orgnica

    Organic wine raspberry

    50316228

    Frambuesa himalaya amarillo orgnica

    Organic yellow himalayan raspberry

    50316229

    Frambuesa yu-shan orgnica

    Organic yu-shan raspberry

    50316300

    Ruibarbos orgnicos

    Organic rhubarb

    50316301

    Ruibarbo crimson rojo orgnico

    Organic crimson red rhubarb

    50316302

    Ruibarbo champagne temprana orgnico

    Organic early champagne rhubarb

    50316303

    Ruibarbo glasrey perpetual orgnico

    Organic glaskin's perpetual rhubarb

    50316304

    Ruibarbo sutton orgnico

    Organic sutton rhubarb

    50316305

    Ruibarbo timperley temprano orgnico

    Organic timperley early rhubarb

    50316306

    Ruibarbo valentina orgnico

    Organic valentine rhubarb

    50316307

    Ruibarbo victoria orgnico

    Organic victoria rhubarb

    50316308

    Ruibarbo zwolle de cemilla orgnico

    Organic zwolle seedling rhubarb

    50316309

    Ruibarbo macdonald orgnico

    Organic macdonald rhubarb

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1089 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50316310

    Ruibarbo tilden orgnico

    Organic tilden rhubarb

    50316400

    Escaramujos orgnicos

    Organic rose hips

    50316401

    Escaramujo rosa brier orgnico

    Organic brier rose hips

    50316402

    Escaramujo rosa elegante orgnico

    Organic elgantine rose hips

    50316403

    Escaramujo rosa rugosa orgnico

    Organic rugosa rose hips

    50316404

    Escaramujo rosa burnet o scotch orgnico

    Organic scotch or burnet rose hips

    50316500

    Sapotes orgnicos

    Organic sapotes

    50316501

    Zapote blanco orgnico

    Organic white sapotes

    50316502

    Zapote negro orgnico

    Organic black sapotes

    50316600

    Bayas saskatoon orgnicas

    Organic saskatoon berries

    50316601

    Baya mielmadera saskatoon orgnica

    Organic honeywood saskatoon berries

    50316602

    Baya northline saskatoon orgnica

    Organic northline saskatoon berries

    50316603

    Baya saskatoon ahumado orgnica

    Organic smoky saskatoon berries

    50316604

    Baya saskatoon thiessen orgnica

    Organic thiessen saskatoon berries

    50316700

    Fresas orgnicas

    Organic strawberries

    50316701

    Fresa chandler orgnica

    Organic chandler strawberries

    50316702

    Fresa rumbo junio orgnica

    Organic june bearing strawberries

    50316703

    Fresa rumbo siempre orgnica

    Organic ever bearing strawberries

    50316800

    Manzanas dulces orgnicas

    Organic sugar apple

    50316801

    Manzana kampong malve dulce orgnica

    Organic kampong mauve sugar apple

    50316802

    Manzana dulce sin pepa orgnica

    Organic seedless sugar apple

    50316803

    Manzana dulce thai lessand orgnica

    Organic thai lessard sugar apple

    50316900

    Tamarillos orgnicos

    Organic tamarillo

    50316901

    Tamarindo amberlea dorado orgnico

    Organic amberlea gold tamarillo

    50316902

    Tamarindo calvo dorado orgnico

    Organic bold gold tamarillo

    50316903

    Tamarindo mina de oro orgnico

    Organic goldmine tamarillo

    50316904

    Tamarindo oratia rojo orgnico

    Organic oratia red tamarillo

    50316905

    Tamarindo beau rojo orgnico

    Organic red beau tamarillo

    50316906

    Tamarindo delicia roja orgnico

    Organic red delight tamarillo

    50317000

    Frutas Nominant orgnicas

    Nominant organic fruits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1090 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50317001

    Cupania orgnica

    Organic akee

    50317002

    Babaco orgnico

    Organic babaco

    50317003

    Banana flor orgnica

    Organic banana flowers

    50317004

    Baobab orgnica

    Organic baobab

    50317005

    Naranja agria orgnica

    Organic bitter oranges

    50317006

    Canistel orgnica

    Organic canistel

    50317007

    Baya nublosa orgnica

    Organic cloudberries

    50317008

    Coco orgnico

    Organic coconuts

    50317009

    Baya drew orgnica

    Organic dewberries

    50317010

    Durian orgnica

    Organic durian

    50317011

    Baya elder orgnica

    Organic elderberries

    50317012

    Feijoa orgnica

    Organic feijoa

    50317013

    Mora orgnica

    Organic hackberries

    50317014

    Cretaegus orgnica

    Organic hawthorn

    50317015

    Baya miel orgnica

    Organic honeyberries

    50317016

    Jaca orgnica

    Organic jackfruit

    50317017

    Jambolan orgnica

    Organic jambolan

    50317018

    Jujube orgnica

    Organic jujube

    50317019

    Liches orgnicos

    Organic lychee

    50317020

    Mangostinos orgnicos

    Organic mangosteens

    50317021

    Nsperos orgnicos

    Organic medlars

    50317022

    Mombines orgnica

    Organic mombins

    50317023

    Monstera orgnica

    Organic monstera

    50317024

    Pepinos orgnico

    Organic pepinos

    50317025

    Platono orgnico

    Organic plantains

    50317026

    Peras en escabeche orgnica

    Organic prickly pears

    50317027

    Mamonsillo orgnico

    Organic quenepas

    50317028

    Rambutn orgnico

    Organic rambutan

    50317029

    Manzana rosa orgnica

    Organic rose apples

    50317030

    Rosele orgnica

    Organic roselle

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1091 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50317031

    Baya rowan orgnica

    Organic rowanberries

    50317032

    Baya buckhom de mar orgnica

    Organic sea buckhorn berries

    50317033

    Baya plata orgnica

    Organic silverberries

    50317034

    Baya sorbete orgnico

    Organic sorb berries

    50317035

    Guanabana orgnica

    Organic soursops

    50317036

    Manzana estrella orgnica

    Organic star apples

    50317037

    Tamarindo orgnico

    Organic tamarindo

    50317100

    Aronias orgnicas

    Organic chokeberries

    50317101

    Aronia magia de otoo orgnica

    Organic autumn magic chokeberries

    50317102

    Aronia brillantsima orgnica

    Organic brillantisima chokeberries

    50317103

    Aronia nero orgnica

    Organic nero chokeberries

    50317104

    Aronia vikingo orgnica

    Organic viking chokeberries

    50317200

    Aceitunas orgnicas

    Organic olives

    50317201

    Aceitunas agrinion orgnica

    Organic agrinion olives

    50317202

    Aceitunas aleppo orgnica

    Organic aleppo olives

    50317203

    Aceitunas alfonso orgnica

    Organic alphonso olives

    50317204

    Aceitunas amfisa orgnica

    Organic amphissa olives

    50317205

    Aceitunas arauco orgnica

    Organic arauco olives

    50317206

    Aceitunas arbequina orgnica

    Organic arbequina olives

    50317207

    Aceitunas atlanta orgnica

    Organic atalanta olives

    50317208

    Aceitunas cerignola orgnica

    Organic cerignola olives

    50317209

    Aceitunas cracked provencal orgnica

    Organic cracked provencal olives

    50317210

    Aceitunas empeltre orgnica

    Organic empeltre olives

    50317211

    Aceitunas gaeta orgnica

    Organic gaeta olives

    50317212

    Aceitunas hondoelia orgnica

    Organic hondroelia olives

    50317213

    Aceitunas kalamata orgnica

    Organic kalamata olives

    50317214

    Aceitunas kura orgnica

    Organic kura olives

    50317215

    Aceitunas ligurian orgnica

    Organic ligurian olives

    50317216

    Aceitunas lucque orgnica

    Organic lucque olives

    50317217

    Aceitunas lugano orgnica

    Organic lugano olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1092 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50317218

    Aceitunas manzanilla orgnica

    Organic manzanilla olives

    50317219

    Aceitunas marche orgnica

    Organic marche olives

    50317220

    Aceitunas misin orgnica

    Organic mission olives

    50317221

    Aceitunas nafplion verde orgnica

    Organic nafplion green olives

    50317222

    Aceitunas nicoise orgnica

    Organic nicoise olives

    50317223

    Aceitunas nyons orgnica

    Organic nyons olives

    50317224

    Aceitunas picholine orgnica

    Organic picholine olives

    50317225

    Aceitunas ponentine orgnica

    Organic ponentine olives

    50317226

    Aceitunas real orgnica

    Organic royal olives

    50317227

    Aceitunas seracena orgnica

    Organic seracena olives

    50317228

    Aceitunas sevillano orgnica

    Organic sevillano olives

    50317229

    Aceitunas sicilian orgnica

    Organic sicilian olives

    50317230

    Aceitunas toscanella orgnica

    Organic toscanelle olives

    50320000

    Fruta seca

    Dried fruit

    50321500

    Manzanas secas

    Dried apples

    50321501

    Manzanas akane secas

    Dried akane apples

    50321502

    Manzana ambrosia seca

    Dried ambrosia apples

    50321503

    Manzanas api secas

    Dried api apples

    50321504

    Manzanas baldwin secas

    Dried baldwin apples

    50321505

    Manzanas brabum secas

    Dried braeburn apples

    50321506

    Manzanas bramley secas

    Dried bramley apples

    50321507

    Manzana joven bramley sec

    Dried bramley seedling apples

    50321508

    Manzana calville blanche dhiver sec

    Dried calville blanche d'hiver apples

    50321509

    Manzana cameo seca

    Dried cameo apples

    50321510

    Manzana charles ross seca

    Dried charles ross apples

    50321511

    Manzana codlin seca

    Dried codlin apples

    50321512

    Manzana cortland seca

    Dried cortland apples

    50321513

    Manzana costard seca

    Dried costard apples

    50321514

    Manzana court pendu plat seca

    Dried court pendu plat apples

    50321515

    Manzana coxs orange pippin seca

    Dried cox's orange pippin apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1093 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50321516

    Manzana crab seca

    Dried crab apples

    50321517

    Manzana crispin seca

    Dried crispin apples

    50321518

    Manzana delisioso seca

    Dried delicious apples

    50321519

    Manzana duchess seca

    Dried duchess apples

    50321520

    Manzana earlidorado seca

    Dried earligold apples

    50321521

    Manzana early mcintosh seca

    Dried early mcintosh apples

    50321522

    Manzana elstar seca

    Dried elstar apples

    50321523

    Manzana empire seca

    Dried empire apples

    50321524

    Manzana flor de seca

    Dried flower of kent apples

    50321525

    Manzana fiji seca

    Dried fuji apples

    50321526

    Manzana gala seca

    Dried gala apples

    50321527

    Manzana gascoynes scarlet seca

    Dried gascoyne's scarlet apples

    50321528

    Manzana gillyflower seca

    Dried gilliflower apples

    50321529

    Manzana ginger dorado seca

    Dried ginger gold apples

    50321530

    Manzana gladstone seca

    Dried gladstone apples

    50321531

    Manzana gloster seca

    Dried gloster apples

    50321532

    Manzana dorado supreme seca

    Dried gold supreme apples

    50321533

    Manzana doradoen delisioso seca

    Dried golden delicious apples

    50321534

    Manzana doradoen nobel seca

    Dried golden noble apples

    50321535

    Manzana granny smith seca

    Dried granny smith apples

    50321536

    Manzana gravenstain seca

    Dried gravenstein apples

    50321537

    Manzana verdeing seca

    Dried greening apples

    50321538

    Manzana verdesleeves seca

    Dried greensleeves apples

    50321539

    Manzana honeycrisp seca

    Dried honeycrisp apples

    50321540

    Manzana howgate wonder seca

    Dried howgate wonder apples

    50321541

    Manzana roja ida seca

    Dried ida red apples

    50321542

    Manzana james grives seca

    Dried james grieve apples

    50321543

    Manzana jersey mac seca

    Dried jersey mac apples

    50321544

    Manzana jaster seca

    Dried jester apples

    50321545

    Manzana jonadorado seca

    Dried jonagold apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1094 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50321546

    Manzana jonamac seca

    Dried jonamac apples

    50321547

    Manzana jonathan seca

    Dried jonathan apples

    50321548

    Manzana katy seca

    Dried katy apples

    50321549

    Manzana kidds orange roja seca

    Dried kidd's orange red apples

    50321550

    Manzana lady seca

    Dried lady apples

    50321551

    Manzana law roma seca

    Dried law rome apples

    50321552

    Manzana laxton seca

    Dried laxton apples

    50321553

    Manzana lord derby seca

    Dried lord derby apples

    50321554

    Manzana macoun seca

    Dried macoun apples

    50321555

    Manzana mcintosh seca

    Dried mcintosh apples

    50321556

    Manzana mutsu seca

    Dried mutsu apples

    50321557

    Manzana newtown pippin seca

    Dried newtown pippin apples

    50321558

    Manzana northen spy seca seca

    Dried northern spy apples

    50321559

    Manzana orleans reinette seca

    Dried orleans reinette apples

    50321560

    Manzana ozark dorado seca

    Dried ozark gold apples

    50321561

    Manzana pacific rose seca

    Dried pacific rose apples

    50321562

    Manzana paula roja seca

    Dried paula red apples

    50321563

    Manzana peamain seca

    Dried pearmain apples

    50321564

    Manzana pink lady seca

    Dried pink lady apples

    50321565

    Manzana pippin seca

    Dried pippin apples

    50321566

    Manzana pitmaston pineapple seca

    Dried pitmaston pineapple apples

    50321567

    Manzana pomme d'api seca

    Dried pomme d'api apples

    50321568

    Manzana prime dorado seca

    Dried prime gold apples

    50321569

    Manzana roja astrakhan seca

    Dried red astrachan apples

    50321570

    Manzana roja boscoop seca

    Dried red boscoop apples

    50321571

    Manzana roja chief seca

    Dried red chief apples

    50321572

    Manzana roja delisioso seca

    Dried red delicious apples

    50321573

    Manzana roja grvenstain seca

    Dried red gravenstein apples

    50321574

    Manzana roja roma seca

    Dried red rome apples

    50321575

    Manzana roja stayman seca

    Dried red stayman apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1095 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50321576

    Manzana roja york seca

    Dried red york apples

    50321577

    Manzana reinette seca

    Dried reinette apples

    50321578

    Manzana roma beuty seca

    Dried rome beauty apples

    50321579

    Manzana russet seca

    Dried russet apples

    50321580

    Manzana sierra beaty seca

    Dried sierra beauty apples

    50321581

    Manzana spartan seca

    Dried spartan apples

    50321582

    Manzana stark crimson seca

    Dried stark crimson apples

    50321583

    Manzana starrey seca

    Dried starking apples

    50321584

    Manzana stayman seca

    Dried stayman apples

    50321585

    Manzana stayman winesap seca

    Dried stayman winesap apples

    50321586

    Manzana summer rambo seca

    Dried summer rambo apples

    50321587

    Manzana tsugaru seca

    Dried tsugaru apples

    50321588

    Manzana twenty ounce seca

    Dried twenty ounce apples

    50321589

    Manzana tydeman roja seca

    Dried tydeman red apples

    50321590

    Manzana vistabella seca

    Dried vistabella apples

    50321591

    Manzana weatley seca

    Dried wealthy apples

    50321592

    Manzana blanco joanetine seca

    Dried white joaneting apples

    50321593

    Manzana blanco transparent seca

    Dried white transparent apples

    50321594

    Manzana winesap seca

    Dried winesap apples

    50321595

    Manzana worcester seca

    Dried worcester apples

    50321596

    Manzana york imperial seca

    Dried york imperial apples

    50321600

    Albaricoques secos

    Dried apricots

    50321601

    Abaricoques ambercot seca

    Dried ambercot apricots

    50321602

    Albaricoques apache seca

    Dried apache apricots

    50321603

    Albaricoques brittany dorado seca

    Dried brittany gold apricots

    50321604

    Albaricoque negro seca

    Dried black apricots

    50321605

    Albaricoque blenheim seca

    Dried blenheim apricots

    50321606

    Albaricoque bonny seca

    Dried bonny apricots

    50321607

    Albaricoque biluda seca

    Dried bulida apricots

    50321608

    Albaricoque castlebrite seca

    Dried castlebrite apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1096 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50321609

    Albaricoque clutha dorado seca

    Dried clutha gold apricots

    50321610

    Albaricoque clutha sun seca

    Dried clutha sun apricots

    50321611

    Albaricoque derby royal seca

    Dried darby royal apricots

    50321612

    Albaricoque dina seca

    Dried dina apricots

    50321613

    Albaricoque earlicot seca

    Dried earlicot apricots

    50321614

    Albaricoque earliman seca

    Dried earliman apricots

    50321615

    Albaricoque early bright seca

    Dried early bright apricots

    50321616

    Albaricoque flaming dorado seca

    Dried flaming gold apricots

    50321617

    Albaricoque frenso seca

    Dried fresno apricots

    50321618

    Albaricoque dorado bright seca

    Dried gold brite apricots

    50321619

    Albaricoque dorado barra seca

    Dried goldbar apricots

    50321620

    Albaricoque dorado en dulce seca

    Dried golden sweet apricots

    50321621

    Albaricoque dorado rico seca

    Dried goldrich apricots

    50321622

    Albaricoque helena seca

    Dried helena apricots

    50321623

    Albaricoque honeycot seca

    Dried honeycot apricots

    50321624

    Albaricoque imperial seca

    Dried imperial apricots

    50321625

    Albaricoque jordanne seca

    Dried jordanne apricots

    50321626

    Albaricoque jumbo cot seca

    Dried jumbo cot apricots

    50321627

    Albaricoque kandy kot seca

    Dried kandy kot apricots

    50321628

    Albaricoque katy seca

    Dried katy apricots

    50321629

    Albaricoque rey seca

    Dried king apricots

    50321630

    Albaricoque lambertin seca

    Dried lambertin apricots

    50321631

    Albaricoque loma seca

    Dried lorna apricots

    50321632

    Albaricoque lulu belle seca

    Dried lulu belle apricots

    50321633

    Albaricoque modesto seca

    Dried modesto apricots

    50321634

    Albaricoque moorpark seca

    Dried moorpark apricots

    50321635

    Albaricoque orangeroja seca

    Dried orangered apricots

    50321636

    Albaricoque palstein seca

    Dried palstein apricots

    50321637

    Albaricoque patterson seca

    Dried patterson apricots

    50321638

    Albaricoque perfection seca

    Dried perfection apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1097 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50321639

    Albaricoque poppy seca

    Dried poppy apricots

    50321640

    Albaricoque poppycot seca

    Dried poppycot apricots

    50321641

    Albaricoque reina seca

    Dried queen apricots

    50321642

    Albaricoque riland seca

    Dried riland apricots

    50321643

    Albaricoque rival seca

    Dried rival apricots

    50321644

    Albaricoque robada seca

    Dried robada apricots

    50321645

    Albaricoque royal seca

    Dried royal apricots

    50321646

    Albaricoque royal blenheim seca

    Dried royal blenheim apricots

    50321647

    Albaricoque royal orange seca

    Dried royal orange apricots

    50321648

    Albaricoque dota de sol seca

    Dried sundrop apricots

    50321649

    Albaricoque tilton seca

    Dried tilton apricots

    50321650

    Albaricoque tomcot seca

    Dried tomcot apricots

    50321651

    Albaricoque tracy seca

    Dried tracy apricots

    50321652

    Albaricoque tri gem seca

    Dried tri gem apricots

    50321653

    Albaricoque valley dorado seca

    Dried valley gold apricots

    50321654

    Albaricoque westley seca

    Dried westley apricots

    50321655

    Albaricoque york seca

    Dried york apricots

    50321700

    Bananos secos

    Dried bananas

    50321701

    Banana manzana seca

    Dried apple bananas

    50321702

    Banana bebe seca

    Dried baby bananas

    50321703

    Banana burro seca

    Dried burro bananas

    50321704

    Bananas cavendish seca

    Dried cavendish bananas

    50321705

    Bananas dominico seca

    Dried dominico bananas

    50321706

    Bananas verde seca

    Dried green bananas

    50321707

    Bananas gros michel seca

    Dried gros michel bananas

    50321708

    Bananas lacatan seca

    Dried lacatan bananas

    50321709

    Bananas dedo de dama seca

    Dried lady finger banana

    50321710

    Bananas manzano seca

    Dried manzano bananas

    50321711

    Banana mysore seca

    Dried mysore bananas

    50321712

    Banana pisang mas seca

    Dried pisang mas bananas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1098 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50321713

    Bananas roja seca

    Dried red bananas

    50321714

    Bananas saba seca

    Dried saba bananas

    50321715

    Bananas sucrier seca

    Dried sucrier bananas

    50321800

    Barberries secos

    Dried barberries

    50321801

    Berbers paleleaf seca

    Dried paleleaf barberries

    50321802

    Barbers chenault seca

    Dried chenault barberries

    50321803

    Barberries roja seca

    Dried red barberries

    50321804

    Barbers winterverde seca

    Dried wintergreen barberries

    50321805

    Barbers korean seca

    Dried korean barberries

    50321806

    Barbers mentor seca

    Dried mentor barberries

    50321807

    Barbers japanese seca

    Dried japanese barberries

    50321808

    Barbers atropurpurea seca

    Dried atropurpurea barberries

    50321809

    Barbers aurea seca

    Dried aurea barberries

    50321810

    Barbers bagatelle seca

    Dried bagatelle barberries

    50321811

    Barbers crimsom pygmy seca

    Dried crimson pygmy barberries

    50321812

    Barbers kobold seca

    Dried kobold barberries

    50321813

    Barbers warty seca

    Dried warty barberries

    50321814

    Barbers european seca

    Dried european barberries

    50321900

    Gayubas secas

    Dried bearberries

    50321901

    Gayuba alpine seca

    Dried alpine bearberries

    50321902

    Gayuba roja seca

    Dried red bearberries

    50321903

    Gayuba comun seca

    Dried common bearberries

    50322000

    Moras secas

    Dried blackberries

    50322001

    Mora apache seca

    Dried apache blackberries

    50322002

    Mora negro satin seca

    Dried black satin blackberries

    50322003

    Mora seca

    Dried boysenberries

    50322004

    Mora cherokee seca

    Dried cherokee blackberries

    50322005

    Mora chester seca

    Dried chester blackberries

    50322006

    Mora dirksen seca

    Dried dirksen blackberries

    50322007

    Bayas josta seca

    Dried jostaberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1099 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50322008

    Bayas logan seca

    Dried loganberries

    50322009

    Bayas marion seca

    Dried marionberries

    50322010

    Mora navaho seca

    Dried navaho blackberries

    50322011

    Baya nectar seca

    Dried nectarberries

    50322012

    Mora olallie seca

    Dried olallie blackberries

    50322013

    Baya tay seca

    Dried tayberries

    50322014

    Mora thomless hull seca

    Dried thornless hull blackberries

    50322015

    Baya joven seca

    Dried youngberries

    50322100

    Arndanos de mirto secos

    Dried bilberries

    50322101

    Arandanos bog seca

    Dried bog bilberries

    50322102

    Arandanos enana seca

    Dried dwarf bilberries

    50322103

    Arandanos montaa seca

    Dried mountain bilberries

    50322104

    Arandanos oval-leaved seca

    Dried oval-leaved bilberries

    50322200

    Agrs secas

    Dried blueberries

    50322201

    Agras bluecrop seca

    Dried bluecrop blueberries

    50322202

    Agras bluetta seca

    Dried bluetta blueberries

    50322203

    Agras brigitta seca

    Dried brigitta blueberries

    50322204

    Agras chandler seca

    Dried chandler blueberries

    50322205

    Agras duque seca

    Dried duke blueberries

    50322206

    Agras hardyblue seca

    Dried hardyblue blueberries

    50322207

    Agras legacy seca

    Dried legacy blueberries

    50322208

    Agras misty seca

    Dried misty blueberries

    50322209

    Agras nelson seca

    Dried nelson blueberries

    50322210

    Agras northblue seca

    Dried northblue blueberries

    50322211

    Agras northcountry seca

    Dried northcountry blueberries

    50322212

    Agras northsky seca

    Dried northsky blueberries

    50322213

    Agras patriot seca

    Dried patriot blueberries

    50322214

    Agras spartan seca

    Dried spartan blueberries

    50322215

    Agras toro seca

    Dried toro blueberries

    50322300

    Frutas del pan secas

    Dried breadfruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1100 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50322301

    Fruta de pan chataigne seca

    Dried chataigne breadfruit

    50322302

    Fruta de pan sin pepa seca

    Dried seedless breadfruit

    50322303

    Fruta de pan corazn blanco seca

    Dried white heart breadfruit

    50322304

    Fruta de pan corazn amarillo seca

    Dried yellow heart breadfruit

    50322400

    Chirimoyas secas

    Dried cherimoyas

    50322401

    Chirimoya chays seca

    Dried bays cherimoya

    50322402

    Chirimoya bronceada seca

    Dried bronceada cherimoya

    50322403

    Chirimoya burtons seca

    Dried burtons cherimoya

    50322404

    Chirimoya burton favorite seca

    Dried burtons favorite cherimoya

    50322405

    Chirimoya jete seca

    Dried jete cherimoya

    50322406

    Chirimoya reretai seca

    Dried reretai cherimoya

    50322407

    Chirimoya smoothey seca

    Dried smoothey cherimoya

    50322408

    Chirimoya espaa seca

    Dried spain cherimoya

    50322409

    Chirimoya blanco seca

    Dried white cherimoya

    50322500

    Cerezas secas

    Dried cherries

    50322501

    Cereza amarelle seca

    Dried amarelle cherries

    50322502

    Cereza brooks seca

    Dried brooks cherries

    50322503

    Cereza bigarreu seca

    Dried bigarreu cherries

    50322504

    Cereza bing seca

    Dried bing cherries

    50322505

    Cereza blach republic seca

    Dried black republic cherries

    50322506

    Cereza negro schmidt seca

    Dried black schmidt cherries

    50322507

    Cereza negro tartarian seca

    Dried black tartarian cherries

    50322508

    Cereza fiesta bing seca

    Dried fiesta bing cherries

    50322509

    Cereza garnet seca

    Dried garnet cherries

    50322510

    Cereza rey seca

    Dried king cherries

    50322511

    Cereza chapman seca

    Dried chapman cherries

    50322512

    Cereza lapin seca

    Dried lapin cherries

    50322513

    Cereza larian seca

    Dried larian cherries

    50322514

    Cereza dark guines seca

    Dried dark guines cherries

    50322515

    Cereza montmorency seca

    Dried montmorency cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1101 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50322516

    Cereza duque seca

    Dried duke cherries

    50322517

    Cereza early rivers seca

    Dried early rivers cherries

    50322518

    Cereza ruby bing seca

    Dried ruby bing cherries

    50322519

    Cereza santine seca

    Dried santina cherries

    50322520

    Cereza geans/guines seca

    Dried geans/guines cherries

    50322521

    Cereza sonata seca

    Dried sonata cherries

    50322522

    Cereza lambert seca

    Dried lambert cherries

    50322523

    Cereza stella seca

    Dried stella cherries

    50322524

    Cereza sweethart seca

    Dried sweetheart cherries

    50322525

    Cereza tartarian seca

    Dried tartarian cherries

    50322527

    Cereza maraschino seca

    Dried maraschino cherries

    50322528

    Cereza van seca

    Dried van cherries

    50322529

    Cereza morello seca

    Dried morello cherries

    50322530

    Cereza ann real seca

    Dried royal ann cherries

    50322531

    Cereza ranier seca

    Dried ranier cherries

    50322532

    Cereza real seca

    Dried royal cherries

    50322600

    Citrones secos

    Dried citrons

    50322601

    Citrones buddhas hand seca

    Dried buddha's hand citrons

    50322602

    Citrones fingeroja seca

    Dried fingered citrons

    50322603

    Citrones fo shoukan seca

    Dried fo shoukan citrons

    50322604

    Cotrones bushakan seca

    Dried bushakan citrons

    50322605

    Citones diamante seca

    Dried diamante citrons

    50322606

    Citrones etrog seca

    Dried etrog citrons

    50322607

    Citrones ponderosa seca

    Dried ponderosa citrons

    50322700

    Arndanos secos

    Dried cranberries

    50322701

    Arandano ben lear seca

    Dried ben lear cranberries

    50322702

    Arandano early negro seca

    Dried early black cranberries

    50322703

    Arandano gryclesik seca

    Dried grycleski cranberries

    50322704

    Arandano howe seca

    Dried howe cranberries

    50322705

    Bayas lingon seca

    Dried lingonberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1102 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50322706

    Arandano mcfarling seca

    Dried mcfarlin cranberries

    50322707

    Arandano mauntain seca

    Dried mountain cranberries

    50322708

    Arandano pilgrim seca

    Dried pilgrim cranberries

    50322709

    Arandano searless seca

    Dried searless cranberries

    50322710

    Arandano stevens seca

    Dried stevens cranberries

    50322800

    pasas de Corinto secas

    Dried currants

    50322801

    Pasa hudson bay seca

    Dried hudson bay currants

    50322802

    Pasa waxy seca

    Dried waxy currants

    50322803

    Pasa desert seca

    Dried desert currants

    50322804

    Pasa negra seca

    Dried black currants

    50322805

    Pasa roja seca

    Dried red currants

    50322806

    Pasa blanca seca

    Dried white currants

    50322900

    Dtiles secos

    Dried dates

    50322901

    Dtiles asharasi seca

    Dried asharasi dates

    50322902

    Dtiles barhi o barhee seca

    Dried barhi or barhee dates

    50322903

    Dtiles deglet noor seca

    Dried deglet noor dates

    50322904

    Dtiles fardh seca

    Dried fardh dates

    50322905

    Dtiles gundila seca

    Dried gundila dates

    50322906

    Dtiles halawi/halawy seca

    Dried halawi/halawy dates

    50322907

    Dtiles hilali seca

    Dried hilali dates

    50322908

    Dtiles khadrawi/khadrawy seca

    Dried khadrawi/khadrawy dates

    50322909

    Dtiles khalas seca

    Dried khalas dates

    50322910

    Dtiles khustawi seca

    Dried khustawi dates

    50322911

    Dtiles khidri seca

    Dried khidri dates

    50322912

    Dtiles medjool/ medjol seca

    Dried medjool/medjul dates

    50322913

    Dtiles mactoum seca

    Dried mactoum dates

    50322914

    Dtiles neghal seca

    Dried neghal dates

    50322915

    Dtiles yatimeh seca

    Dried yatimeh dates

    50322916

    Dtiles zahidi seca

    Dried zahidi dates

    50323000

    Pitahayas secas

    Dried dragonfruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1103 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323001

    Pitahaya roja, rosada seca

    Dried pink dragonfruit

    50323002

    Pitahaya roja, amarillo seca

    Dried yellow dragonfruit

    50323100

    Brevas secas

    Dried figs

    50323101

    Breva bardajic seca

    Dried bardajic figs

    50323102

    Breva brown turkey seca

    Dried brown turkey figs

    50323103

    Breva calimyma seca

    Dried calimyrna figs

    50323104

    Breva conadria seca

    Dried conadria figs

    50323105

    Breva dotado seca

    Dried dottado figs

    50323106

    Breva kadota seca

    Dried kadota figs

    50323107

    Breva mediterrnea seca

    Dried mediterranean figs

    50323108

    Breva misin seca

    Dried mission figs

    50323109

    Breva amyma seca

    Dried smyrna figs

    50323110

    Breva verdona seca

    Dried verdona figs

    50323111

    Breva rey blanco seca

    Dried white king figs

    50323200

    Grosellas secas

    Dried gooseberries

    50323201

    Grosella early sulphur seca

    Dried early sulphur gooseberries

    50323202

    Grosella dorado caida seca

    Dried goldendrop gooseberries

    50323203

    Grosella langley grace seca

    Dried langley gage gooseberries

    50323204

    Grocella leveller seca

    Dried leveller gooseberries

    50323205

    Grosella london seca

    Dried london gooseberries

    50323206

    Grosella worcestershire seca

    Dried worcestershire gooseberries

    50323207

    Grosella americana worcesterberry sec

    Dried american worcesterberry gooseberries

    50323300

    Toronjas secas

    Dried grapefruit

    50323301

    Toronja burgundi seca

    Dried burgundy grapefruit

    50323302

    Toronja duncan seca

    Dried duncan grapefruit

    50323303

    Toronja foster seca

    Dried foster grapefruit

    50323304

    Toronja marsh seca

    Dried marsh grapefruit

    50323305

    Toronja nueva zelandia seca

    Dried new zealand grapefruit

    50323306

    Toronja rio rojo seca

    Dried rio red grapefruit

    50323307

    Toronja ruby rojo seca

    Dried ruby red grapefruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1104 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323308

    Toronja star ruby seca

    Dried star ruby grapefruit

    50323309

    Toronja triumph seca

    Dried triumph grapefruit

    50323400

    Uvas de mesa secas

    Dried table grapes

    50323401

    Uva alicante seca

    Dried alicante grapes

    50323402

    Uva almeira seca

    Dried almeria grapes

    50323403

    Uva alphonse lavalle seca

    Dried alphonse lavalle grapes

    50323404

    Uva otoo rey grapes seca

    Dried autumn king grapes

    50323405

    Uva otoo royal seca

    Dried autumn royal grapes

    50323406

    Uva otoo sin pepa seca

    Dried autumn seedless grapes

    50323407

    Uva baresana seca

    Dried baresana grapes

    50323408

    Uva barlinka seca

    Dried barlinka grapes

    50323409

    Uva beaty seedless seca

    Dried beauty seedless grapes

    50323410

    Uva negro beauty sin pepa seca

    Dried black beauty seedless grapes

    50323411

    Uva negro esmeralda seca

    Dried black emerald grapes

    50323412

    Uva negro gigante seca

    Dried black giant grapes

    50323413

    Uva negro globo seca

    Dried black globe grapes

    50323414

    Uva negro monnukka seca

    Dried black monukka grapes

    50323415

    Uva negro perla seca

    Dried black pearl grapes

    50323416

    Uva negro sin pepa seca

    Dried black seedless grapes

    50323417

    Uva bonheur seca

    Dried bonheur grapes

    50323418

    Uva calmeria seca

    Dried calmeria grapes

    50323419

    Uva cardinal seca

    Dried cardinal grapes

    50323420

    Uva catawba seca

    Dried catawba grapes

    50323421

    Uva chasselas/doradoen chasselas seca

    Dried chasselas/golden chasselas grapes

    50323422

    Uva christmas rose seca

    Dried christmas rose grapes

    50323423

    Uva concord seca

    Dried concord grapes

    50323424

    Uva concord sin pepa seca

    Dried concord seedless grapes

    50323425

    Uva crimson sin pepa seca

    Dried crimson seedless grapes

    50323426

    Uva dauphine seca

    Dried dauphine grapes

    50323427

    Uva daleware seca

    Dried delaware grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1105 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323428

    Uva early muscat seca

    Dried early muscat grapes

    50323429

    Uva early sweet seca

    Dried early sweet grapes

    50323430

    Uva esmeralda sin pepa seca

    Dried emerald seedless grapes

    50323431

    Uva emperatriz seca

    Dried emperatriz grapes

    50323432

    Uva emperor seca

    Dried emperor grapes

    50323433

    Uva empress seca

    Dried empress grapes

    50323434

    Uva extica seca

    Dried exotic grapes

    50323435

    Uva fantasia seca

    Dried fantasy grapes

    50323436

    Uva fantasy sin pepa seca

    Dried fantasy seedless grapes

    50323437

    Uva llama seca

    Dried flame grapes

    50323438

    Uva llama sin pepa seca

    Dried flame seedless grapes

    50323439

    Uva llama tokay seca

    Dried flame tokay grapes

    50323440

    Uva ardiente roja seca

    Dried flaming red grapes

    50323441

    Uva galaxy sin pepa seca

    Dried galaxy seedless grapes

    50323442

    Uva gamay seca

    Dried gamay grapes

    50323443

    Uva dorada seca

    Dried gold grapes

    50323444

    Uva hanepot o honeypot seca

    Dried hanepoot or honeypot grapes

    50323445

    Uva italia seca

    Dried italia grapes

    50323446

    Uva jade sin pepa seca

    Dried jade seedless grapes

    50323447

    Uva jubilee seca

    Dried jubilee grapes

    50323448

    Uva rey ruby seca

    Dried king ruby grapes

    50323449

    Uva kyoho seca

    Dried kyoho grapes

    50323450

    Uva la rochelle seca

    Dried la rochelle grapes

    50323451

    Uva dedo de dama seca

    Dried lady finger grapes

    50323452

    Uva late sin pepa seca

    Dried late seedless grapes

    50323453

    Uva majestic sin pepa seca

    Dried majestic seedless grapes

    50323454

    Uva malaga seca

    Dried malaga grapes

    50323455

    Uva marro sin pepa seca

    Dried marroo seedless grapes

    50323456

    Uva muscadine seca

    Dried muscadine grapes

    50323457

    Uva muscat llama seca

    Dried muscat flame grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1106 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323458

    Uva muscat seca

    Dried muscat grapes

    50323459

    Uva muscat sin papa seca

    Dried muscat seedless grapes

    50323460

    Uva napoleon seca

    Dried napoleon grapes

    50323461

    Uva nigeria seca

    Dried negria grapes

    50323462

    Uva new cross seca

    Dried new cross grapes

    50323463

    Uva nibella seca

    Dried niabell grapes

    50323464

    Uva niagara seca

    Dried niagara grapes

    50323465

    Uva olivette seca

    Dried olivette grapes

    50323466

    Uva perlette seca

    Dried perlette grapes

    50323467

    Uva perlon seca

    Dried perlon grapes

    50323468

    Uva prima negro sin pepa seca

    Dried prima black seedless grapes

    50323469

    Uva prncess seca

    Dried princess grapes

    50323470

    Uva reina seca

    Dried queen grapes

    50323471

    Uva roja blush seca

    Dried red blush grapes

    50323472

    Uva roja globe seca

    Dried red globe grapes

    50323473

    Uva roja malaga seca

    Dried red malaga grapes

    50323474

    Uva roja sin pepa seca

    Dried red seedless grapes

    50323475

    Uva regina seca

    Dried regina grapes

    50323476

    Uva ribier seca

    Dried ribier grapes

    50323477

    Uva rosita seca

    Dried rosita grapes

    50323478

    Uva rouge seca

    Dried rouge grapes

    50323479

    Uva royal negra sin pepa seca

    Dried royal black seedless grapes

    50323480

    Uva ruby roja sin pepa seca

    Dried ruby red seedless grapes

    50323481

    Uva ryby sin pepa seca

    Dried ruby seedless grapes

    50323482

    Uva scarlet royal seca

    Dried scarlet royal grapes

    50323483

    Uva scuppemong seca

    Dried scuppernong grapes

    50323484

    Uva sugarose seca

    Dried sugarose grapes

    50323485

    Uva sugartirteen seca

    Dried sugarthirteen grapes

    50323486

    Uva sugraone seca

    Dried sugraone grapes

    50323487

    Uva sugrasixteen seca

    Dried sugrasixteen grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1107 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323488

    Uva sultana sun roja seca

    Dried sultana sun red grapes

    50323489

    Uva verano royal seca

    Dried summer royal grapes

    50323490

    Uva atardecer seca

    Dried sunset grapes

    50323491

    Uva superior sin pepa seca

    Dried superior seedless grapes

    50323492

    Uva thompson sin pepa seca

    Dried thompson seedless grapes

    50323493

    Uva tokaylpinot gris seca

    Dried tokay/pinot gris grapes

    50323494

    Uva waltman cross seca

    Dried waltman cross grapes

    50323495

    Uva blanca sin semilla seca

    Dried white seedless grapes

    50323496

    Uva zante current seca

    Dried zante current grapes

    50323500

    Uvas pasas secas

    Dried raisin grapes

    50323501

    Uva corinth negra seca

    Dried black corinth grapes

    50323502

    Uva canner seca

    Dried canner grapes

    50323503

    Uva dovine seca

    Dried dovine grapes

    50323504

    Uva fiesta seca

    Dried fiesta grapes

    50323505

    Uva selme pete seca

    Dried selma pete grapes

    50323506

    Uva sultana seca

    Dried sultana grapes

    50323600

    Uvas para vino secas

    Dried wine grapes

    50323601

    Uva alicante bouschet seca

    Dried alicante bouschet grapes

    50323602

    Uva barbera seca

    Dried barbera grapes

    50323603

    Uva burger seca

    Dried burger grapes

    50323604

    Uva cabemet franc seca

    Dried cabernet franc grapes

    50323605

    Uva cabenet sauvignon seca

    Dried cabernet sauvignon grapes

    50323606

    Uva carignane seca

    Dried carignane grapes

    50323607

    Uva carnelian seca

    Dried carnelian grapes

    50323608

    Uva catarratto seca

    Dried catarratto grapes

    50323609

    Uva centurian seca

    Dried centurian grapes

    50323610

    Uva charbono seca

    Dried charbono grapes

    50323611

    Uva chardonnay seca

    Dried chardonnay grapes

    50323612

    Uva chenin blanco seca

    Dried chenin blanc grapes

    50323613

    Uva cinsaut seca

    Dried cinsaut grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1108 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323614

    Uva dolcetto seca

    Dried dolcetto grapes

    50323615

    Uva esmeralda riesling seca

    Dried emerald riesling grapes

    50323616

    Uva french colombard seca

    Dried french colombard grapes

    50323617

    Uva granny nap seca

    Dried gamay napa grapes

    50323618

    Uva gamay beaujolais seca

    Dried gamay beaujolais grapes

    50323619

    Uva gewurztraminer seca

    Dried gewurztraminer grapes

    50323620

    Uva grnache seca

    Dried grenache grapes

    50323621

    Uva grinache blanc seca

    Dried grenache blanc grapes

    50323622

    Uva lagrein seca

    Dried lagrein grapes

    50323623

    Uva lambruso seca

    Dried lambrusco grapes

    50323624

    Uva malbec seca

    Dried malbec grapes

    50323625

    Uva malvasa bianca seca

    Dried malvasia bianca grapes

    50323626

    Uva marsanne seca

    Dried marsanne grapes

    50323627

    Uva matano seca

    Dried mataro grapes

    50323628

    Uva merlot seca

    Dried merlot grapes

    50323629

    Uva meunier seca

    Dried meunier grapes

    50323630

    Uva missiom seca

    Dried mission grapes

    50323631

    Uva montepulceano seca

    Dried montepulciano grapes

    50323632

    Uva muscat blanc seca

    Dried muscat blanc grapes

    50323633

    Uva muscat hamburg seca

    Dried muscat hamburg grapes

    50323634

    Uva muscat alexandria seca

    Dried muscat of alexandria grapes

    50323635

    Uva muscat naranja seca

    Dried muscat orange grapes

    50323636

    Uva nebbiolo seca

    Dried nebbiolo grapes

    50323637

    Uva palomino seca

    Dried palomino grapes

    50323638

    Uva petit verdot seca

    Dried petit verdot grapes

    50323639

    Uva petite sirah seca

    Dried petite sirah grapes

    50323640

    Uva pinot blanc seca

    Dried pinot blanc grapes

    50323641

    Uva pinot gris seca

    Dried pinot gris grapes

    50323642

    Uva pinot noir seca

    Dried pinot noir grapes

    50323643

    Uva primitivo seca

    Dried primitivo grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1109 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323644

    Uva roussane seca

    Dried roussanne grapes

    50323645

    Uva realeza seca

    Dried royalty grapes

    50323646

    Uva rubiroja seca

    Dried rubired grapes

    50323647

    Uva ruby cabernet seca

    Dried ruby cabernet grapes

    50323648

    Uva salvador seca

    Dried salvador grapes

    50323649

    Uva sangiovese seca

    Dried sangiovese grapes

    50323650

    Uva sauvignon blanc seca

    Dried sauvignon blanc grapes

    50323651

    Uva sauvignon musque seca

    Dried sauvignon musque grapes

    50323652

    Uva semillon seca

    Dried semillon grapes

    50323653

    Uva souzao seca

    Dried souzao grapes

    50323654

    Uva st emilion seca

    Dried st emilion grapes

    50323655

    Uva symphony seca

    Dried symphony grapes

    50323656

    Uva syrah seca

    Dried syrah grapes

    50323657

    Uva tannat seca

    Dried tannat grapes

    50323658

    Uva tempranillo seca

    Dried tempranillo grapes

    50323659

    Uvas teroldego seca

    Dried teroldego grapes

    50323660

    Uvas tocai friulano seca

    Dried tocai friulano grapes

    50323661

    Uvas touriga nacional seca

    Dried touriga nacional grapes

    50323662

    Uvas triplett blanc seca

    Dried triplett blanc grapes

    50323663

    Uvas viognier seca

    Dried viognier grapes

    50323664

    Uvas blanco riesling seca

    Dried white riesling grapes

    50323665

    Uvas zinfandel seca

    Dried zinfandel grapes

    50323700

    Guayabas secas

    Dried guavas

    50323701

    Guayaba beaumont seca

    Dried beaumont guavas

    50323702

    Guayaba carrley seca

    Dried carrley guavas

    50323703

    Guayaba lucida seca

    Dried lucida guavas

    50323704

    Guayaba pia seca

    Dried pineapple guava

    50323800

    Arndanos Huckleberry secos

    Dried huckleberries

    50323801

    Arndano invierno negro seco

    Dried black winter huckleberries

    50323802

    Arndano cascada seco

    Dried cascade huckleberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1110 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50323803

    Arndano enano seco

    Dried dwarf huckleberries

    50323804

    Arndano montaa seco

    Dried mountain huckleberries

    50323805

    Arndano rojo seco

    Dried red huckleberries

    50323900

    Kiwis secos

    Dried kiwi fruit

    50323901

    Fruta de kiwi ananasnaja seca

    Dried ananasnaja kiwi fruit

    50323902

    Fruta de kiwi belleza del rtico seca

    Dried arctic beauty kiwi fruit

    50323903

    Fruta de kiwi blake seca

    Dried blake kiwi fruit

    50323904

    Fruta de kiwi hayward seca

    Dried hayward kiwi fruit

    50323905

    Fruta de kiwi issai seca

    Dried issai kiwi fruit

    50323906

    Fruta de kiwi siberiana seca

    Dried siberian kiwi fruit

    50324000

    Naranjos Chinos (kumquats) secos

    Dried kumquats

    50324001

    Naranjo hong kong seco

    Dried hong kong kumquats

    50324002

    Naranjo limequat seco

    Dried limequat kumquats

    50324003

    Naranjo long fruit seco

    Dried long fruit kumquats

    50324004

    Naranjo malayo seco

    Dried malayan kumquats

    50324005

    Naranjo meiwa seco

    Dried meiwa kumquats

    50324006

    Naranja nagami seco

    Dried nagami kumquats

    50324100

    Limones secos

    Dried lemons

    50324101

    Limn baboon seco

    Dried baboon lemons

    50324102

    Limn bearss sicilian seco

    Dried bearss sicilian lemons

    50324103

    Limn cameron highland seco

    Dried cameron highlands lemons

    50324104

    Limn escondido seco

    Dried escondido lemons

    50324105

    Limn eureka seco

    Dried eureka lemons

    50324106

    Limn lisbon seco

    Dried lisbon lemons

    50324107

    Limn meyer seco

    Dried meyer lemons

    50324108

    Limn volkaner seco

    Dried volkamer lemons

    50324200

    Limas secas

    Dried limes

    50324201

    Lima limn indian sweet seco

    Dried indian sweet limes

    50324202

    Lima limn seco

    Dried key limes

    50324203

    Lima limn mandarin seco

    Dried mandarin limes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1111 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324204

    Lima limn philippine seco

    Dried philippine limes

    50324205

    Lima limn tahitian seco

    Dried tahitian limes

    50324206

    Lima limn bearss seco

    Dried bearss limes

    50324207

    Lima limn persa seco

    Dried persian limes

    50324208

    Lima limn sin pepas seco

    Dried seedless limes

    50324300

    Nsperos secos

    Dried loquats

    50324301

    Nspero japons advance seco

    Dried advance loquats

    50324302

    Nspero japons benlehr seco

    Dried benlehr loquats

    50324303

    Nspero japons big jim seco

    Dried big jim loquats

    50324304

    Nspero japons champagne seco

    Dried champagne loquats

    50324305

    Nspero japons early rojo seco

    Dried early red loquats

    50324306

    Nspero japons nugget dorado seco

    Dried gold nugget loquats

    50324307

    Nspero japons herds mammoth seco

    Dried herd's mammoth loquats

    50324308

    Nspero japons mogi seco

    Dried mogi loquats

    50324309

    Nspero japons mrs cooksey seco

    Dried mrs cooksey loquats

    50324310

    Nspero japons fresa seco

    Dried strawberry loquats

    50324311

    Nspero japons tanaka seco

    Dried tanaka loquats

    50324312

    Nspero japons victoria vista blanco seco

    Dried victory vista white loquats

    50324313

    Nspero japons wolfe seco

    Dried wolfe loquats

    50324400

    Mandarinas secas

    Dried mandarin oranges or tangerines

    50324401

    Naranjas clauselinas secas

    Dried clauselinas oranges

    50324402

    Mandarinas clementinas secas

    Dried clementine tangerines

    50324403

    Naranja mandarina cleopatra

    Dried cleopatra mandarin oranges

    50324404

    Mandarina dancy seca

    Dried dancy tangerines

    50324405

    Naranja ellensday seca

    Dried ellensdale oranges

    50324406

    Naranja fairchild seca

    Dried fairchild oranges

    50324407

    Naranja fallglo seca

    Dried fallglo oranges

    50324408

    Naranja fortuna seca

    Dried fortune oranges

    50324409

    Mandarina naranja fremont seca

    Dried fremont mandarin oranges

    50324410

    Naranja fremont seca

    Dried fremont oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1112 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324411

    Naranja nuget dorada seca

    Dried golden nugget oranges

    50324412

    Mandarina naranja miel seca

    Dried honey mandarin oranges

    50324413

    Naranja miel seca

    Dried honey oranges

    50324414

    Mandarina miel seca

    Dried honey tangerines

    50324415

    Natanja tanjelo honebelle seca

    Dried honeybelle tangelo oranges

    50324416

    Naranja mandarina rey seca

    Dried king mandarin oranges

    50324417

    Naranja kinnow seca

    Dried kinnow oranges

    50324418

    Naranja andarinalee seca

    Dried lee mandarin oranges

    50324419

    Naranja makokkee seca

    Dried makokkee oranges

    50324420

    Naranja malvasion seca

    Dried malvasios oranges

    50324421

    Naranja mandarina mediterrnea seca

    Dried mediterranean mandarin oranges

    50324422

    Naranja tangelo minneola seca

    Dried minneola tangelo oranges

    50324423

    Naranja monica seca

    Dried monica oranges

    50324424

    Naranja murcott miel seca

    Dried murcott honey oranges

    50324425

    Naranja murcott tangors seca

    Dried murcott tangors

    50324426

    Naranja mandarina natsudaidai seca

    Dried natsudaidai mandarin oranges

    50324427

    Naranja mandarina natsumikan seca

    Dried natsumikan mandarin oranges

    50324428

    Naranja tanjelo nocatee seca

    Dried nocatee tangelo oranges

    50324429

    Naranja tanjelo orlando seca

    Dried orlando tangelo oranges

    50324430

    Mandarina ortanique seca

    Dried ortanique tangerines

    50324431

    Naranja mandarina pagina seca

    Dried page mandarin oranges

    50324432

    Naranja pixie seca

    Dried pixie oranges

    50324433

    Naranja mandarina ponkan bantangas seca

    Dried ponkan bantangas mandarin oranges

    50324434

    Naranja reina seca

    Dried reyna oranges

    50324435

    Naranja robinson seca

    Dried robinson oranges

    50324436

    Naranja saltenitas seca

    Dried saltenitas oranges

    50324437

    Naranja tangelo sampson seca

    Dried sampson tangelo oranges

    50324438

    Naranja mandarina satsuma seca

    Dried satsuma mandarin oranges

    50324439

    Naranja mandarina sunburst seca

    Dried sunburst mandarin oranges

    50324440

    Tangelo seco

    Dried tangelos

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1113 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324441

    Naranja mandarina seca

    Dried tangerina oranges

    50324442

    Naranja templo seca

    Dried temple oranges

    50324443

    Naranja thornton seca

    Dried thornton oranges

    50324444

    Mandarina wekiwa seca

    Dried wekiwa tangerines

    50324445

    Mandarina wilkins seca

    Dried wilkins tangerines

    50324446

    Mandarina willowleaf mediterrnea seca

    Dried willowleaf mediterranean tangerines

    50324500

    Mangos secos

    Dried mangoes

    50324501

    Mango alphonso seco

    Dried alphonso mangoes

    50324502

    Mango ataulfo seco

    Dried ataulfo mangoes

    50324503

    Mango criollo seco

    Dried criollo mangoes

    50324504

    Mango edwards seco

    Dried edwards mangoes

    50324505

    Mango francine seco

    Dried francine mangoes

    50324506

    Mango francis seco

    Dried francis mangoes

    50324507

    Mango gandaria seco

    Dried gandaria mangoes

    50324508

    Mango haden seco

    Dried haden mangoes

    50324509

    Mangos irwin seco

    Dried irwin mangoes

    50324510

    Mangos keitt seco

    Dried keitt mangoes

    50324511

    Mangos kent seco

    Dried kent mangoes

    50324512

    Mangos kesar seco

    Dried kesar mangoes

    50324513

    Mangos kuini seco

    Dried kuini mangoes

    50324514

    Mangos manila super seco

    Dried manila super mangoes

    50324515

    Mangos manila seco

    Dried manila mangoes

    50324516

    Mangos mayaguez seco

    Dried mayaguez mangoes

    50324517

    Mangos mulgoba seco

    Dried mulgoba mangoes

    50324518

    Mangos oro seco

    Dried oro mangoes

    50324519

    Mangos palmer seco

    Dried palmer mangoes

    50324520

    Mango parvin seco

    Dried parvin mangoes

    50324521

    Mango sandersha seco

    Dried sandersha mangoes

    50324522

    Mangos sensation seco

    Dried sensation mangoes

    50324523

    Mango smith seco

    Dried smith mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1114 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324524

    Mango tomy atkin seco

    Dried tommy atkins mangoes

    50324525

    Mango van dyke seco

    Dried van dyke mangoes

    50324600

    Melones secos

    Dried melons

    50324601

    Melon allsweet seco

    Dried allsweet melons

    50324602

    Meln athens seco

    Dried athena melons

    50324603

    Meln diamante negro seco

    Dried black diamond melons

    50324604

    Meln cal sweet seco

    Dried cal sweet melons

    50324605

    Melons cantaloupe seco

    Dried carnical melons

    50324606

    Meln carnical seco

    Dried cantaloupe melons

    50324607

    Meln casaba seco

    Dried casaba melons

    50324608

    Meln cavaillon seco

    Dried cavaillon melons

    50324609

    Meln charentais seco

    Dried charentais melons

    50324610

    Sandia charleston gray seco

    Dried charleston gray watermelon

    50324611

    Meln crenshaw seco

    Dried crenshaw melons

    50324612

    Meln crimson sweet seco

    Dried crimson sweet melons

    50324613

    Meln dixie lee seco

    Dried dixie lee melons

    50324614

    Meln eclipse seco

    Dried eclipse melons

    50324615

    Meln ein dr seco

    Dried ein d'or melons

    50324616

    Meln fiesta seco

    Dried fiesta melons

    50324617

    Meln galia seco

    Dried galia melons

    50324618

    Meln gaya seco

    Dried gaya melons

    50324619

    Meln hami seco

    Dried hami melons

    50324620

    Meln miel dew seco

    Dried honeydew melons

    50324621

    Meln hielo seco

    Dried icebox melons

    50324622

    Meln ida orgullo seco

    Dried ida pride melons

    50324623

    Meln juan canary seco

    Dried juan canary melons

    50324624

    Meln jubileo seco

    Dried jubilee melons

    50324625

    Meln jubilacin seco

    Dried jubilation melons

    50324626

    Meln kaki / kakri seco

    Dried kakhi/kakri melons

    50324627

    Meln kiwano seco

    Dried kiwano melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1115 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324628

    Melon koreano seco

    Dried korean melons

    50324629

    Meln long grey seco

    Dried long gray melons

    50324630

    Meln mayan seco

    Dried mayan melons

    50324631

    Meln micky lee seco

    Dried micky lee melons

    50324632

    Meln mirage seco

    Dried mirage melons

    50324633

    Sandia luna y estrellas seco

    Dried moon and stars watermelon

    50324634

    Meln ogen seco

    Dried ogen melons

    50324635

    Meln patriot seco

    Dried patriot melons

    50324636

    Meln pavo real seco

    Dried peacock melons

    50324637

    Meln pepino seco

    Dried pepino melons

    50324638

    Meln persian seco

    Dried persian melons

    50324639

    Meln picnic seco

    Dried picnic melons

    50324640

    Meln piel de sapo seco

    Dried piel de sapo melons

    50324641

    Meln pia seco

    Dried pineapple melons

    50324642

    Meln quetzali seco

    Dried quetzali melons

    50324643

    Meln goblin rojo seco

    Dried red goblin melons

    50324644

    Meln regency seco

    Dried regency melons

    50324645

    Meln royal mejestic seco

    Dried royal majestic melons

    50324646

    Meln royal star seco

    Dried royal star melons

    50324647

    Meln dulce royal seco

    Dried royal sweet melons

    50324648

    Malon santa claus seco

    Dried santa claus melons

    50324649

    Meln sharlyn seco

    Dried sharlyn melons

    50324650

    Meln espaol seco

    Dried spanish melons

    50324651

    Meln sprite sec seco

    Dried sprite melons

    50324652

    Meln starbright seco

    Dried starbright melons

    50324653

    Meln stars and stripes seco

    Dried stars n stripes melons

    50324654

    Meln bebe de azcar seco

    Dried sugar baby melons

    50324655

    Sandia bebe de azcar seca

    Dried sugar baby watermelon

    50324656

    Meln dulce sol seco

    Dried sunsweet melons

    50324657

    Sandia corazn dulce sin semilla seca

    Dried sweet heart seedless watermelon

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1116 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324658

    Meln tentacin seco

    Dried temptation melons

    50324659

    Meln bebe tigre seco

    Dried tiger baby melons

    50324660

    Meln tuscan tipo seco

    Dried tuscan type melons

    50324661

    Sandia bebe amarillo seca

    Dried yellow baby watermelon

    50324700

    Moras mulberry secas

    Dried mulberries

    50324701

    Mora negra seca

    Dried black mulberries

    50324702

    Mora blanca seca

    Dried white mulberries

    50324800

    Mirtos secos

    Dried myrtle

    50324801

    Mirto bog seco

    Dried bog myrtle

    50324900

    Nectarinas secos

    Dried nectarines

    50324901

    Durazno april glo seco

    Dried april glo nectarines

    50324902

    Durazno arctic mist seco

    Dried arctic mist nectarines

    50324903

    Durazno artic snow seco

    Dried arctic snow nectarines

    50324904

    Durazno artic star seco

    Dried arctic star nectarines

    50324905

    Durazno artic dulce seco

    Dried arctic sweet nectarines

    50324906

    Durazno artic glo seco

    Dried arctic glo nectarines

    50324907

    Durazno august fire seco

    Dried august fire nectarines

    50324908

    Durazno perla de agosto seco

    Dried august pearl nectarines

    50324909

    Durazno agosto rojo seco

    Dried august red nectarines

    50324910

    Durazno estrella de agosto seco

    Dried autumn star nectarines

    50324911

    Durazno big john seco

    Dried big john nectarines

    50324912

    Durazno perla brillante seco

    Dried bright pearl nectarines

    50324913

    Durazno diamante brillante seco

    Dried diamond bright nectarines

    50324914

    Durazno diamante ray seco

    Dried diamond ray nectarines

    50324915

    Durazno earligo seco

    Dried earliglo nectarines

    50324916

    Durazno diamante temprano seco

    Dried early diamond nectarines

    50324917

    Durazno fairlane seco

    Dried fairlane nectarines

    50324918

    Durazno fantasia seco

    Dried fantasia nectarines

    50324919

    Durazno perla fuego seco

    Dried fire pearl nectarines

    50324920

    Durazno fuego dulce seco

    Dried fire sweet nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1117 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324921

    Durazno llamakist seco

    Dried flamekist nectarines

    50324922

    Durazno tipo plano seco

    Dried flat type nectarines

    50324923

    Durazno delicia de jardn seco

    Dried garden delight nectarines

    50324924

    Durazno mina de oro seco

    Dried goldmine nectarines

    50324925

    Durazno perla grande seco

    Dried grand pearl nectarines

    50324926

    Durazno hardiroja seco

    Dried hardired nectarines

    50324927

    Durazno miel de fuego seco

    Dried honey blaze nectarines

    50324928

    Durazno julio rojo seco

    Dried july red nectarines

    50324929

    Durazno kay perla seco

    Dried kay pearl nectarines

    50324930

    Durazno key dulce seco

    Dried kay sweet nectarines

    50324931

    Durazno diamante mayo seco

    Dried may diamond nectarines

    50324932

    Durazno mayfire seco

    Dried mayfire nectarines

    50324933

    Durazno mayglo seco

    Dried mayglo nectarines

    50324934

    Durazno mericrest seco

    Dried mericrest nectarines

    50324935

    Durazno diamante rojo seco

    Dried red diamond nectarines

    50324936

    Durazno oro rojo seco

    Dried red gold nectarines

    50324937

    Durazno jim rojo seco

    Dried red jim nectarines

    50324938

    Durazno roy rojo seco

    Dried red roy nectarines

    50324939

    Durazno rio rojo seco

    Dried rio red nectarines

    50324940

    Durazno diamante de rosa seco

    Dried rose diamond nectarines

    50324941

    Durazno rotal glo seco

    Dried royal glo nectarines

    50324942

    Durazno diamante ryby seco

    Dried ruby diamond nectarines

    50324943

    Durazno ruby dulce seco

    Dried ruby sweet nectarines

    50324944

    Durazno joya ruddy seco

    Dried ruddy jewel nectarines

    50324945

    Durazno septiembre rojo seco

    Dried september red nectarines

    50324946

    Durazno reina de nieve seco

    Dried snowqueen nectarines

    50324947

    Durazno primavera clara seco

    Dried spring bright nectarines

    50324948

    Durazno primavera roja seco

    Dried spring red nectarines

    50324949

    Durazno verano rojiso seco

    Dried summer blush nectarines

    50324950

    Durazno verano claro seco

    Dried summer brite nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1118 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50324951

    Durazno verano diamante seco

    Dried summer diamond nectarines

    50324952

    Durazno verano fuego seco

    Dried summer fire nectarines

    50324953

    Durazno verano grande seco

    Dried summer grand nectarines

    50324954

    Durazno sunglo seco

    Dried sunglo nectarines

    50324955

    Durazno fuego zee seco

    Dried zee fire nectarines

    50324956

    Durazno zee glo seco

    Dried zee glo nectarines

    50324957

    Durazno zeegrand seco

    Dried zeegrand nectarines

    50325000

    Naranjas secas

    Dried oranges

    50325001

    Naranja frica agria seca

    Dried african sour oranges

    50325002

    Naranja dulce amber seca

    Dried ambersweet oranges

    50325003

    Naranja argentina agria seca

    Dried argentine sour oranges

    50325004

    Naranja bahianinha seco

    Dried bahianinha oranges

    50325005

    Naranja bergamot seca

    Dried bergamot oranges

    50325006

    Naranja berna seca

    Dried berna oranges

    50325007

    Naranja bigaradier apepu seca

    Dried bigaradier apepu oranges

    50325008

    Naranja agria dulce daidai seca

    Dried bittersweet daidai oranges

    50325009

    Naranja mono seca

    Dried blonde oranges

    50325010

    Naranja sangre seca

    Dried blood oranges

    50325011

    Naranja california navel seca

    Dried california navel oranges

    50325012

    Naranja cara cara seca

    Dried cara cara oranges

    50325013

    Naranja chinotto seca

    Dried chinotto oranges

    50325014

    Naranja sueo nevel seca

    Dried dream navel oranges

    50325015

    Naranja gou tou seca

    Dried gou tou oranges

    50325016

    Naranja hamlin seca

    Dried hamlin oranges

    50325017

    Naranja jaffa seca

    Dried jaffa oranges

    50325018

    Naranja jincheng seca

    Dried jincheng oranges

    50325019

    Naranja k-temprano seca

    Dried k-early oranges

    50325020

    Naranja kona seca

    Dried kona oranges

    50325021

    Naranja navel tarde seca seca

    Dried late navel oranges

    50325022

    Naranja valencia tarde seca

    Dried late valencia oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1119 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325023

    Naranja limequat seca

    Dried limequat oranges

    50325024

    Naranja mar seca

    Dried marr oranges

    50325025

    Naranja maledorado seca

    Dried melogold oranges

    50325026

    Naranja moro seca

    Dried moro oranges

    50325027

    Naranja moro tabaco seca

    Dried moro tarocco oranges

    50325028

    Naranja navel seca

    Dried navel oranges

    50325029

    Naranja navelina seca

    Dried navelina oranges

    50325030

    Naranja oro blanco seca

    Dried oro blanco oranges

    50325031

    Naranja osceola seca

    Dried osceola oranges

    50325032

    Naranja parson carmelito seca

    Dried parson brown oranges

    50325033

    Naranja pera seca

    Dried pera oranges

    50325034

    Naranjo pummulo seca

    Dried pummulo oranges

    50325035

    Naranja rhode rojo seca

    Dried rhode red oranges

    50325036

    Naranja roble seca

    Dried roble oranges

    50325037

    Naranja salustianas seca

    Dried salustianas oranges

    50325038

    Naranja sanguine seca

    Dried sanguine oranges

    50325039

    Naranja sanguinelli seca

    Dried sanguinelli oranges

    50325040

    Naranja cevilla seca

    Dried seville oranges

    50325041

    Naranja shamouti jaffa seca

    Dried shamouti jaffa oranges

    50325042

    Naranja tunis seca

    Dried tunis oranges

    50325043

    Naranja valencia seca

    Dried valencia oranges

    50325044

    Naranja washington navel seca

    Dried washington navel oranges

    50325100

    Papayas secas

    Dried papayas

    50325101

    Papaya verde cocinar seca

    Dried green cooking papayas

    50325102

    Papaya maradol seca

    Dried maradol papayas

    50325103

    Papaya amarillo mexicano seca

    Dried mexican yellow papayas

    50325104

    Papaya montaa seca

    Dried mountain papayas

    50325105

    Papaya solo seca

    Dried solo papayas

    50325106

    Papaya tainung seca

    Dried tainung papayas

    50325200

    Maracuys secas

    Dried passion fruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1120 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325201

    Fruta maracuy banana seca

    Dried banana passion fruit

    50325202

    Maracuy flor azul seca

    Dried blue passion flower

    50325203

    Maracuy crackerjack seca

    Dried crackerjack passion fruit

    50325204

    Maracuy granadilla gigante seca

    Dried giant granadilla passion fruit

    50325205

    Maracuy granadilla dorada seca

    Dried golden granadilla passion fruit

    50325206

    Maracuy maypops seca

    Dried maypops passion fruit

    50325207

    Maracuy roja seca

    Dried red granadilla passion fruit

    50325208

    Maracuy granadilla dulce seca

    Dried sweet granadilla passion fruit

    50325209

    Maracuy sandia seca

    Dried water lemon passion fruit

    50325210

    Maracuy wing- steam seca

    Dried wing-stemmed passion flower

    50325300

    Duraznos secos

    Dried peaches

    50325301

    Durazno escudo amber seco

    Dried amber crest peaches

    50325302

    Durazno nieve de abril seco

    Dried april snow peaches

    50325303

    Durazno dama de agosto seco

    Dried august lady peaches

    50325304

    Durazno llama de otoo seco

    Dried autumn flame peaches

    50325305

    Durazno dama de otoo seco

    Dried autumn lady peaches

    50325306

    Durazno babcock seco

    Dried babcock peaches

    50325307

    Durazno brittany lane seco

    Dried brittney lane peaches

    50325308

    Durazno cary mac seco

    Dried cary mac peaches

    50325309

    Durazno clsica seco

    Dried classic peaches

    50325310

    Durazno dulce del campo seco

    Dried country sweet peaches

    50325311

    Durazno escudo de cielo seco

    Dried crest haven peaches

    50325312

    Durazno dama crimson seco

    Dried crimson lady peaches

    50325313

    Durazno prncipe corona seco

    Dried crown princess peaches

    50325314

    Durazno sol david seco

    Dried david sun peaches

    50325315

    Durazno princesa diamante seco

    Dried diamond princess peaches

    50325316

    Durazno earlrich seco

    Dried earlirich peaches

    50325317

    Durazno majestuosa temprana seco

    Dried early majestic peaches

    50325318

    Durazno early treat seco

    Dried early treat peaches

    50325319

    Durazno dama elegante seco

    Dried elegant lady peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1121 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325320

    Durazno emperatriz seco

    Dried empress peaches

    50325321

    Durazno encor seco

    Dried encore peaches

    50325322

    Durazno dama elegante seco

    Dried fancy lady peaches

    50325323

    Durazno prncipe de fuego seco

    Dried fire prince peaches

    50325324

    Durazno escudo de llama seco

    Dried flame crest peaches

    50325325

    Durazno tipo plano seco

    Dried flat type peaches

    50325326

    Durazno escudo de sabor seco

    Dried flavorcrest peaches

    50325327

    Durazno prncipe florida seco

    Dried florida prince peaches

    50325328

    Durazno luna llena seco

    Dried full moon peaches

    50325329

    Durazno harvester seco

    Dried harvester peaches

    50325330

    Durazno princesa de hielo seco

    Dried ice princess peaches

    50325331

    Durazno princesa de marfil seco

    Dried ivory princess peaches

    50325332

    Durazno princesa reina jersey seco

    Dried jersey queen peaches

    50325333

    Durazno john henry seco

    Dried john henry peaches

    50325334

    Durazno prncipe de junio seco

    Dried june prince peaches

    50325335

    Durazno kaweah seco

    Dried kaweah peaches

    50325336

    Durazno klondike seco

    Dried klondike peaches

    50325337

    Durazno lindo seco

    Dried lindo peaches

    50325338

    Durazno loring seco

    Dried loring peaches

    50325339

    Durazno majestuoso seco

    Dried majestic peaches

    50325340

    Durazno ohenry seco

    Dried o'henry peaches

    50325341

    Durazno escudo de reina seco

    Dried queencrest peaches

    50325342

    Durazno dama roja seco

    Dried red lady peaches

    50325343

    Durazno globo rojo seco

    Dried redglobe peaches

    50325344

    Durazno cielo rojo seco

    Dried redhaven peaches

    50325345

    Durazno redtop seco

    Dried redtop peaches

    50325346

    Durazno regina seco

    Dried regina peaches

    50325347

    Durazno dama rica seco

    Dried rich lady peaches

    50325348

    Durazno mayo rico seco

    Dried rich may peaches

    50325349

    Durazno gloria real seco

    Dried royal glory peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1122 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325350

    Durazno dama real seco

    Dried royal lady peaches

    50325351

    Durazno nieve de septiembre seco

    Dried september snow peaches

    50325352

    Durazno sol de septiembre seco

    Dried september sun peaches

    50325353

    Durazno gema sierra seco

    Dried sierra gem peaches

    50325354

    Durazno angel de nieve seco

    Dried snow angel peaches

    50325355

    Durazno gema de nieve seco

    Dried snow gem peaches

    50325356

    Durazno rey de nieve seco

    Dried snow king peaches

    50325357

    Durazno dama de primavera seco

    Dried spring lady peaches

    50325358

    Durazno nieve de primavera seco

    Dried spring snow peaches

    50325359

    Durazno escudo de primavera seco

    Dried springcrest peaches

    50325360

    Durazno dulce gigante seco

    Dried sugar giant peaches

    50325361

    Durazno dama de azcar seco

    Dried sugar lady peaches

    50325362

    Durazno brillo de sol seco

    Dried sun bright peaches

    50325363

    Durazno sunhigh seco

    Dried sunhigh peaches

    50325364

    Durazno dama super seco

    Dried super lady peaches

    50325365

    Durazno super rico seco

    Dried super rich peaches

    50325366

    Durazno surecrop seco

    Dried surecrop peaches

    50325367

    Durazno sueo dulce seco

    Dried sweet dream peaches

    50325368

    Durazno septiembre dulce seco

    Dried sweet september peaches

    50325369

    Durazno vista seco

    Dried vista peaches

    50325370

    Durazno dama blanca seco

    Dried white lady peaches

    50325371

    Durazno dama zee seco

    Dried zee lady peaches

    50325400

    Peras secas

    Dried pears

    50325401

    Peras abate fetel seca

    Dried abate fetel pears

    50325402

    Peras anjou seca

    Dried anjou pears

    50325403

    Pera asitica seca

    Dried asian pears

    50325404

    Pera bartlett seca

    Dried bartlett pears

    50325405

    Pera best ever seca

    Dried best ever pears

    50325406

    Pera beth seca

    Dried beth pears

    50325407

    Pera beurre seca

    Dried beurre pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1123 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325408

    Pera bosc seca

    Dried bosc pears

    50325409

    Pera clapp favorita seca

    Dried clapp favorite pears

    50325410

    Pera comice seca

    Dried comice pears

    50325411

    Pera concorde seca

    Dried concorde pears

    50325412

    Pera conference seca

    Dried conference pears

    50325413

    Pera crimson rojo seca

    Dried crimson red pears

    50325414

    Peras d anjou seca

    Dried d'anjou pears

    50325415

    Pera dr jules guyot seca

    Dried dr jules guyot pears

    50325416

    Peras early seca

    Dried early pears

    50325417

    Peras emperador carmelito seca

    Dried emperor brown pears

    50325418

    Peras forelle seca

    Dried forelle pears

    50325419

    Pera mantequilla francesa seca

    Dried french butter pears

    50325420

    Pera glou morceau seca

    Dried glou morceau pears

    50325421

    Pera hosui seca

    Dried hosui pears

    50325422

    Pera mantequilla italiana seca

    Dried italian butter pears

    50325423

    Pera jargonelle seca

    Dried jargonelle pears

    50325424

    Pera juno seca

    Dried juno pears

    50325425

    Para kaiserlouise bonne de jersey seca

    Dried kaiserlouise bonne de jersey pears

    50325426

    Pera keiffer seca

    Dried keiffer pears

    50325427

    Pera rey royal seca

    Dried kings royal pears

    50325428

    Pera limonera seca

    Dried limonera pears

    50325429

    Pera merton pride seca

    Dried merton pride pears

    50325430

    Pera mauntain bartlette seca

    Dried mountain bartlett pears

    50325431

    Pera oliver de serrers seca

    Dried olivier de serres pears

    50325432

    Pera onward seca

    Dried onward pears

    50325433

    Pera packhams triumph seca

    Dried packham's triumph pears

    50325434

    Pera paraso seca

    Dried paraiso pears

    50325435

    Pera passe crassane seca

    Dried passe crasanne pears

    50325436

    Pera perry seca

    Dried perry pears

    50325437

    Pera bartlett rojo seca

    Dried red bartlett pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1124 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325438

    Pera dnjou rojo seca

    Dried red d'anjou pears

    50325439

    Pera rocha seca

    Dried rocha pears

    50325440

    Pera rosey rojo seca

    Dried rosey red pears

    50325441

    Pera rosy roja seca

    Dried rosy red pears

    50325442

    Pera majestuosa royal seca

    Dried royal majestic pears

    50325443

    Pera ruby rojo seca

    Dried ruby red pears

    50325444

    Pera santa maria seca

    Dried santa maria pears

    50325445

    Pera seckel seca

    Dried seckel pears

    50325446

    Pera sensacin seca

    Dried sensation pears

    50325447

    Pera crimson estrella seca

    Dried star crimson pears

    50325448

    Pera crimson stark seca

    Dried stark crimson pears

    50325449

    Pera bartlette de verano seca

    Dried summer bartlett pears

    50325450

    Pera verano dorado seca

    Dried summer gold pears

    50325451

    Pera sol dorado seca

    Dried sun gold pears

    50325452

    Pera sunprite seca

    Dried sunsprite pears

    50325453

    Pera taylors dorado seca

    Dried taylors gold pears

    50325454

    Pera taylors rojo seca

    Dried taylors red pears

    50325455

    Pera tientsin seca

    Dried tientsin pears

    50325456

    Pera tosca seca

    Dried tosca pears

    50325457

    Pera warden seca

    Dried warden pears

    50325458

    Pera williams bon chretien seca

    Dried williams bon chretien pears

    50325459

    Pera williams seca

    Dried williams pears

    50325460

    Pera nelis de invierno seca

    Dried winter nelis pears

    50325500

    Caquis secos

    Dried persimmons

    50325501

    Caqui americano seca

    Dried american persimmon

    50325502

    Caqui sapote negro seca

    Dried black sapote persimmon

    50325503

    Caqui chapote / negro seca

    Dried chapote/black persimmon

    50325504

    Caqui dtale ciruela seca

    Dried date plum persimmon

    50325505

    Caqui fuyu seca

    Dried fuyu persimmons

    50325506

    Caqui gigante fuyu seca

    Dried giant fuyu persimmons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1125 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325507

    Caqui hachiya seca

    Dried hachiya persimmons

    50325508

    Caqui mantequilla / mabolo seca

    Dried mabolo/butter fruit persimmon

    50325509

    Caqui prncipe ito seca

    Dried principe ito persimmons

    50325510

    Caqui brillante royal seca

    Dried royal brillante persimmons

    50325511

    Caqui sharon seca

    Dried sharon fruit persimmon

    50325512

    Caqui triumph seca

    Dried triumph persimmons

    50325600

    Pias secas

    Dried pineapples

    50325601

    Pia chirimoya seca

    Dried cherimoya pineapple

    50325602

    Pia dorada seca

    Dried golden pineapple

    50325603

    Pia hilo seca

    Dried hilo pineapple

    50325604

    Pia kona sugarloaf seca

    Dried kona sugarloaf pineapple

    50325605

    Pia reina natal seca

    Dried natal queen pineapple

    50325606

    Pia pernabuco seca

    Dried pernambuco pineapple

    50325607

    Pia espaol rojo seca

    Dried red spanish pineapple

    50325608

    Pia cayen suave seca

    Dried smooth cayenne pineapple

    50325609

    Pia sugarloaf seca

    Dried sugarloaf pineapple

    50325610

    Pia variegated seca

    Dried variegated pineapple

    50325700

    Ciruelos Damascos secos

    Dried plucots

    50325701

    Ciruelo / damasco negro kat seco

    Dried black kat plucot

    50325702

    Ciruelo / damasco gusto azul seco

    Dried blue gusto plucot

    50325703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson seco

    Dried crimson heart plucot

    50325704

    Ciruelo / damasco dapply dandy seco

    Dried dapple dandy plucot

    50325705

    Ciruelo / damasco dapple fuego seco

    Dried dapple fire plucot

    50325706

    Ciruelo / damasco dapple temprano seco

    Dried early dapple plucot

    50325707

    Ciruelo / damasco cada de sabor seco

    Dried flavor fall plucot

    50325708

    Ciruelo / damasco sabor de oro seco

    Dried flavor gold plucot

    50325709

    Ciruelo / damasco sabor granada seco

    Dried flavor grenade plucot

    50325710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn seco

    Dried flavor heart plucot

    50325711

    Ciruelo / damasco joya de sabor seco

    Dried flavor jewel plucot

    50325712

    Ciruelo / damasco sabor de rey seco

    Dried flavor king plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1126 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325713

    Ciruelo / damasco sabor de reina seco

    Dried flavor queen plucot

    50325714

    Ciruelo / damasco sabor supremo seco

    Dried flavor supreme plucot

    50325715

    Ciruelo / damasco sabor premio seco

    Dried flavor treat plucot

    50325716

    Ciruelo / damasco saborella seco

    Dried flavorella plucot

    50325717

    Ciruelo / damasco saborrico seco

    Dried flavorich plucot

    50325718

    Ciruelo / damasco sabor rosa seco

    Dried flavorosa plucot

    50325719

    Ciruelo / damasco orgullo geo seco

    Dried geo pride plucot

    50325720

    Ciruelo / damasco kat rojo seco

    Dried red kat plucot

    50325721

    Ciruelo / damasco premio royal seco

    Dried royal treat plucot

    50325722

    Ciruelo / damasco rosa sierra seco

    Dried sierra rose plucot

    50325723

    Ciruelo / damasco geisha dulce seco

    Dried sweet geisha plucot

    50325800

    Ciruelas secas

    Dried plums

    50325801

    Ciruela joya amber seca

    Dried amber jewel plums

    50325802

    Ciruela angeleno seca

    Dried angeleno plums

    50325803

    Ciruela aurora seca

    Dried aurora plums

    50325804

    Ciruela otoo bonito seca

    Dried autumn beaut plums

    50325805

    Ciruela gigante de otoo seca

    Dried autumn giant plums

    50325806

    Ciruela orgullo de otoo seca

    Dried autumn pride plums

    50325807

    Ciruela rosa de otoo seca

    Dried autumn rosa plums

    50325808

    Ciruela playero seca

    Dried beach plum

    50325809

    Ciruela betty anne seca

    Dried betty anne plums

    50325810

    Ciruela belleza negra seca

    Dried black beaut plums

    50325811

    Ciruela bullase negra seca

    Dried black bullace plum

    50325812

    Ciruela diamante negro seca

    Dried black diamond plums

    50325813

    Ciruela gigante negro seca

    Dried black giant plums

    50325814

    Ciruela hielo negro seca

    Dried black ice plums

    50325815

    Ciruela esplendor negro seca

    Dried black splendor plums

    50325816

    Ciruela mbar negro seca

    Dried blackamber plums

    50325817

    Ciruela vino tinto seca

    Dried burgundy plums

    50325818

    Ciruela carlsbad seca

    Dried carlsbad plum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1127 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325819

    Ciruela casselman seca

    Dried casselman plums

    50325820

    Ciruela catalina seca

    Dried catalina plums

    50325821

    Ciruela damson seca

    Dried damson plum

    50325822

    Ciruela dolly seca

    Dried dolly plums

    50325823

    Ciruela earlireina seca

    Dried earliqueen plums

    50325824

    Ciruela rosa early seca

    Dried early rosa plums

    50325825

    Ciruela bano mayo seca

    Dried ebony may plums

    50325826

    Ciruela bano seca

    Dried ebony plums

    50325827

    Ciruela corazn de elefante seca

    Dried elephant heart plums

    50325828

    Ciruela belleza de esmeralda seca

    Dried emerald beaut plums

    50325829

    Ciruela emperatriz seca

    Dried empress plums

    50325830

    Ciruela libertad seca

    Dried freedom plums

    50325831

    Ciruela friar seca

    Dried friar plums

    50325832

    Ciruela rojo gar seca

    Dried gar red plums

    50325833

    Ciruela gobernador seca

    Dried governor's plum

    50325834

    Ciruela rosa grande seca

    Dried grand rosa plums

    50325835

    Ciruela green gage seca

    Dried green gage plum

    50325836

    Ciruela greengage seca

    Dried greengage plums

    50325837

    Ciruela hiromi seca

    Dried hiromi plums

    50325838

    Ciruela hiromi rojo seca

    Dried hiromi red plums

    50325839

    Ciruela vacacion seca

    Dried holiday plums

    50325840

    Ciruela howard sol seca

    Dried howard sun plums

    50325841

    Ciruela tipo interspecific seca

    Dried interspecific type plums

    50325842

    Ciruela jamaico seca

    Dried jamaican plum

    50325843

    Ciruela joanna rojo seca

    Dried joanna red plums

    50325844

    Ciruela kelsey seca

    Dried kelsey plums

    50325845

    Ciruela jaime rey seca

    Dried king james plums

    50325846

    Ciruela laroda seca

    Dried laroda plums

    50325847

    Ciruela rosa tarde seca

    Dried late rosa plums

    50325848

    Ciruela rosa linda seca

    Dried linda rosa plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1128 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325849

    Ciruela estrella solitaria seca

    Dried lone star red plums

    50325850

    Ciruela mariposa seca

    Dried mariposa plums

    50325851

    Ciruela mercado negro seca

    Dried marked black plums

    50325852

    Ciruela mercado rojo seca

    Dried marked red plums

    50325853

    Ciruela maribel seca

    Dried mirabelle plum

    50325854

    Ciruelas sol de octubre seca

    Dried october sun plums

    50325855

    Ciruela owen t seca

    Dried owen t plums

    50325856

    Ciruela perdrigon seca

    Dried perdrigon plum

    50325857

    Ciruela placer rosado seca

    Dried pink delight plums

    50325858

    Ciruela presidente seca

    Dried president plums

    50325859

    Ciruela hora prima seca

    Dried primetime plums

    50325860

    Ciruela majestad purpura seca

    Dried purple majesty plums

    50325861

    Ciruela reina rosa seca

    Dried queen rosa plums

    50325862

    Ciruela quetsch seca

    Dried quetsch plum

    50325863

    Ciruela belleza roja seca

    Dried red beaut plums

    50325864

    Ciruela camino rojo seca

    Dried red lane plums

    50325865

    Ciruela ram rojo seca

    Dried red ram plums

    50325866

    Ciruela rosa roja seca

    Dried red rosa plums

    50325867

    Ciruela rojo rico seca

    Dried rich red plums

    50325868

    Ciruela romaro seca

    Dried rosemary plums

    50325869

    Ciruela diamante rojo seca

    Dried royal diamond plums

    50325870

    Ciruela rojo royal seca

    Dried royal red plums

    50325871

    Ciruela royal zee seca

    Dried royal zee plums

    50325872

    Ciruela roysum seca

    Dried roysum plums

    50325873

    Ciruela santa rosa seca

    Dried santa rosa plums

    50325874

    Ciruela zafiro seca

    Dried saphire plums

    50325875

    Ciruela sloe seca

    Dried sloe plum

    50325876

    Ciruela sta catherine seca

    Dried st catherine plum

    50325877

    Ciruela bullase blanco seca

    Dried white bullace plum

    50325900

    Granadas secas

    Dried pomegranates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1129 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50325901

    Granada foothhill seca

    Dried foothill pomegranates

    50325902

    Granada, granada seca

    Dried granada pomegranates

    50325903

    Granada rojo feliz seca

    Dried jolly red pomegranates

    50325904

    Granada nana seca

    Dried nana pomegranates

    50325905

    Granada rojo de pat seca

    Dried pat's red pomegranates

    50325906

    Granada pinkhan sec

    Dried pinkhan pomegranates

    50325907

    Granada terciopelo morado seca

    Dried purple velvet pomegranates

    50325908

    Granada grandioso seca

    Dried wonderful pomegranates

    50326000

    Pomelos secos

    Dried pomelos

    50326001

    Pomelo chandler seco

    Dried chandler pomelo

    50326002

    Pomelo hirado butan seco

    Dried hirado buntan pomelo

    50326003

    Pomelo liang ping yau seco

    Dried liang ping yau pomelo

    50326004

    Pomelo panda wangi seco

    Dried pandan wangi pomelo

    50326005

    Pomelo rosado seco

    Dried pink pomelo

    50326006

    Pomelo shaddock rojo seco

    Dried red shaddock pomelo

    50326007

    Pomelo siamese dulce seco

    Dried siamese sweet pomelo

    50326008

    Pomelo waingwright seco

    Dried wainwright pomelo

    50326100

    Membrillos secos

    Dried quinces

    50326101

    Membrillo campen seco

    Dried champion quince

    50326102

    Membrillo pia seco

    Dried pineapple quince

    50326103

    Membrillo smyma seco

    Dried smyrna quince

    50326200

    Frambuesas secas

    Dried raspberries

    50326201

    Frambuesa americana roja seca

    Dried american red raspberry

    50326202

    Frambuesa bailey reinasland seca

    Dried bailey queensland raspberry

    50326203

    Frambuesa negra seca

    Dried black raspberry

    50326204

    Frambuesa oscura seca

    Dried dark raspberry

    50326205

    Frambuesa deliciosa seca

    Dried delicious raspberry

    50326206

    Frambuesa enano focke seca

    Dried focke dwarf raspberry

    50326207

    Frambuesa focke hojagris seca

    Dried focke grayleaf red raspberry

    50326208

    Frambuesa focke fresa seca

    Dried focke strawberry raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1130 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50326209

    Frambuesa focke amarillo himalaya seca

    Dried focke yellow himalayan raspberry

    50326210

    Frambuesa dorado sec

    Dried gold raspberry

    50326211

    Frambuesa gris nuevo mexico seca

    Dried gray new mexico raspberry

    50326212

    Frambuesa jepson blancobark seca

    Dried jepson whitebark raspberry

    50326213

    Frambuesa kellogs san diego seca

    Dried kellogg san diego raspberry

    50326214

    Frambuesa leucodemis blancobark seca

    Dried leucodermis whitebark raspberry

    50326215

    Frambuesa munz cuyamaca seca

    Dried munz cuyamaca raspberry

    50326216

    Frambuesa peck bartons seca

    Dried peck barton's raspberry

    50326217

    Frambuesa flor morada seca

    Dried purpleflowering raspberry

    50326218

    Frambuesa roadside seca

    Dried roadside raspberry

    50326219

    Frambuesa san diego seca

    Dried san diego raspberry

    50326220

    Frambuesa nieve seca

    Dried snow raspberry

    50326221

    Frambuesa pico de nieve seca

    Dried snowpeaks raspberry

    50326222

    Frambuesa hoja de fresa seca

    Dried strawberryleaf raspberry

    50326223

    Frambuesa cultivo dulce seca

    Dried sweet cultivated raspberry

    50326224

    Frambuesa tor y gris blancobark seca

    Dried torr and gray whitebark raspberry

    50326225

    Frambuesa caribe seca

    Dried west indian raspberry

    50326226

    Frambuesa blancobark seca

    Dried whitebark raspberry

    50326227

    Frambuesa vino seca

    Dried wine raspberry

    50326228

    Frambuesa himalaya amarillo seca

    Dried yellow himalayan raspberry

    50326229

    Frambuesa yu-shan seca

    Dried yu-shan raspberry

    50326300

    Ruibarbos secos

    Dried rhubarb

    50326301

    Ruibarbo crimson rojo seco

    Dried crimson red rhubarb

    50326302

    Ruibarbo champagne temprana seco

    Dried early champagne rhubarb

    50326303

    Ruibarbo glasrey perpetual seco

    Dried glaskin's perpetual rhubarb

    50326304

    Ruibarbo sutton seco

    Dried sutton rhubarb

    50326305

    Ruibarbo timperley temprano seco

    Dried timperley early rhubarb

    50326306

    Ruibarbo valentina seco

    Dried valentine rhubarb

    50326307

    Ruibarbo victoria seco

    Dried victoria rhubarb

    50326308

    Ruibarbo zwolle de cemilla seco

    Dried zwolle seedling rhubarb

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1131 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50326309

    Ruibarbo macdonald seco

    Dried macdonald rhubarb

    50326310

    Ruibarbo tilden seco

    Dried tilden rhubarb

    50326400

    Escaramujos secos

    Dried rose hips

    50326401

    Escaramujo rosa brier seco

    Dried brier rose hips

    50326402

    Escaramujo rosa elegante seco

    Dried elgantine rose hips

    50326403

    Escaramujo rosa rugosa seco

    Dried rugosa rose hips

    50326404

    Escaramujo rosa burnet o scotch seco

    Dried scotch or burnet rose hips

    50326500

    Sapotes secos

    Dried sapotes

    50326501

    Sapote blanco seco

    Dried white sapotes

    50326502

    Sapote negro seco

    Dried black sapotes

    50326600

    Bayas saskatoon secas

    Dried saskatoon berries

    50326601

    Baya mielmadera saskatoon seca

    Dried honeywood saskatoon berries

    50326602

    Baya northline saskatoon seca

    Dried northline saskatoon berries

    50326603

    Baya saskatoon ahumado seca

    Dried smoky saskatoon berries

    50326604

    Baya saskatoon thiessen seca

    Dried thiessen saskatoon berries

    50326700

    Fresas secas

    Dried strawberries

    50326701

    Fresa chandler seca

    Dried chandler strawberries

    50326702

    Fresa rumbo junio seca

    Dried june bearing strawberries

    50326703

    Fresa rumbo siempre seca

    Dried ever bearing strawberries

    50326800

    Manzanas dulces secas

    Dried sugar apple

    50326801

    Manzana kampong malve dulce seca

    Dried kampong mauve sugar apple

    50326802

    Manzana dulce sin pepa seca

    Dried seedless sugar apple

    50326803

    Manzana dulce thai lessand seca

    Dried thai lessard sugar apple

    50326900

    Tamarillos secos

    Dried tamarillo

    50326901

    Tamarindo amberlea dorado seco

    Dried amberlea gold tamarillo

    50326902

    Tamarindo calvo dorado seco

    Dried bold gold tamarillo

    50326903

    Tamarindo mina de oro seco

    Dried goldmine tamarillo

    50326904

    Tamarindo oratia rojo seco

    Dried oratia red tamarillo

    50326905

    Tamarindo beau rojo seco

    Dried red beau tamarillo

    50326906

    Tamarindo delicia roja seco

    Dried red delight tamarillo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1132 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50327000

    Frutas Nominant secas

    Dried nominant fruits

    50327001

    Cupania seca

    Dried akee

    50327002

    Babaco seco

    Dried babaco

    50327003

    Banana flor seca

    Dried banana flowers

    50327004

    Baobab seca

    Dried baobab

    50327005

    Naranja agria seca

    Dried bitter oranges

    50327006

    Canistel seca

    Dried canistel

    50327007

    Baya nublosa seca

    Dried coconuts

    50327008

    Coco seco

    Dried cloudberries

    50327009

    Baya drew seca

    Dried dewberries

    50327010

    Durian seca

    Dried durian

    50327011

    Baya elder seca

    Dried elderberries

    50327012

    Feijoa seca

    Dried feijoa

    50327013

    Mora seca

    Dried hackberries

    50327014

    Cretaegus seca

    Dried hawthorn

    50327015

    Baya miel seca

    Dried honeyberries

    50327016

    Jaca seca

    Dried jackfruit

    50327017

    Jambolan seca

    Dried jambolan

    50327018

    Jujube seca

    Dried jujube

    50327019

    Liches secos

    Dried lychee

    50327020

    Mangostinos secos

    Dried mangosteens

    50327021

    Medlar seca

    Dried medlars

    50327022

    Mombines seca

    Dried mombins

    50327023

    Monstera seca

    Dried monstera

    50327024

    Pepinos seco

    Dried pepinos

    50327025

    Platono seco

    Dried plantains

    50327026

    Peras en escabeche seca

    Dried prickly pears

    50327027

    Mamonsillo seco

    Dried quenepas

    50327028

    Rambutn seco

    Dried rambutan

    50327029

    Manzana rosa seca

    Dried rose apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1133 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50327030

    Rosele seca

    Dried roselle

    50327031

    Baya rowan seca

    Dried rowanberries

    50327032

    Baya buckhom de mar seca

    Dried sea buckhorn berries

    50327033

    Baya plata seca

    Dried silverberries

    50327034

    Baya sorbete seco

    Dried sorb berries

    50327035

    Guanabana seca

    Dried soursops

    50327036

    Manzana estrella seca

    Dried star apples

    50327037

    Tamarindo seco

    Dried tamarindo

    50327100

    Aronias secas

    Dried chokeberries

    50327101

    Aronia magia de otoo seca

    Dried autumn magic chokeberries

    50327102

    Aronia brillantsima seca

    Dried brillantisima chokeberries

    50327103

    Aronia nero seca

    Dried nero chokeberries

    50327104

    Aronia viquingo seca

    Dried viking chokeberries

    50327200

    Aceitunas secas

    Dried olives

    50327201

    Aceitunas agrinion seca

    Dried agrinion olives

    50327202

    Aceitunas aleppo seca

    Dried aleppo olives

    50327203

    Aceitunas alfonso seca

    Dried alphonso olives

    50327204

    Aceitunas amfisa seca

    Dried amphissa olives

    50327205

    Aceitunas arauco seca

    Dried arauco olives

    50327206

    Aceitunas arbequina seca

    Dried arbequina olives

    50327207

    Aceitunas atlanta seca

    Dried atalanta olives

    50327208

    Aceitunas cerignola seca

    Dried cerignola olives

    50327209

    Aceitunas cracked provencal seca

    Dried cracked provencal olives

    50327210

    Aceitunas empeltre seca

    Dried empeltre olives

    50327211

    Aceitunas gaeta seca

    Dried gaeta olives

    50327212

    Aceitunas hondoelia seca

    Dried hondroelia olives

    50327213

    Aceitunas kalamata seca

    Dried kalamata olives

    50327214

    Aceitunas kura seca

    Dried kura olives

    50327215

    Aceitunas ligurian seca

    Dried ligurian olives

    50327216

    Aceitunas lucque seca

    Dried lucque olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1134 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50327217

    Aceitunas lugano seca

    Dried lugano olives

    50327218

    Aceitunas manzanilla seca

    Dried manzanilla olives

    50327219

    Aceitunas marche seca

    Dried marche olives

    50327220

    Aceitunas misin seca

    Dried mission olives

    50327221

    Aceitunas nafplion verde seca

    Dried nafplion green olives

    50327222

    Aceitunas nicoise seca

    Dried nicoise olives

    50327223

    Aceitunas nyons seca

    Dried nyons olives

    50327224

    Aceitunas picholine seca

    Dried picholine olives

    50327225

    Aceitunas ponentine seca

    Dried ponentine olives

    50327226

    Aceitunas royal seca

    Dried royal olives

    50327227

    Aceitunas seracena seca

    Dried seracena olives

    50327228

    Aceitunas sevillano seca

    Dried sevillano olives

    50327229

    Aceitunas sicilian seca

    Dried sicilian olives

    50327230

    Aceitunas toscanella seca

    Dried toscanelle olives

    50330000

    Fruta orgnica seca

    Dried organic fruit

    50331500

    Manzanas orgnicas secas

    Dried organic apples

    50331501

    Manzanas akane orgnicas secas

    Dried organic akane apples

    50331502

    Manzana ambrosia orgnicas seca

    Dried organic ambrosia apples

    50331503

    Manzanas api orgnicas secas

    Dried organic api apples

    50331504

    Manzanas baldwin orgnicas secas

    Dried organic baldwin apples

    50331505

    Manzanas brabum orgnicas secas

    Dried organic braeburn apples

    50331506

    Manzanas bramley orgnicas secas

    Dried organic bramley apples

    50331507

    Manzana joven bramley orgnic

    Dried organic bramley seedling apples

    50331508

    Manzana calville blanche dhiver orgnic

    Dried organic calville blanche d'hiver apples

    50331509

    Manzana cameo orgnicas seca

    Dried organic cameo apples

    50331510

    Manzana charles ross orgnicas seca

    Dried organic charles ross apples

    50331511

    Manzana codlin orgnicas seca

    Dried organic codlin apples

    50331512

    Manzana cortland orgnicas seca

    Dried organic cortland apples

    50331513

    Manzana costard orgnicas seca

    Dried organic costard apples

    50331514

    Manzana court pendu plat orgnicas seca

    Dried organic court pendu plat apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1135 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50331515

    Manzana coxs orange pippin orgnicas seca

    Dried organic cox's orange pippin apples

    50331516

    Manzana crab orgnicas seca

    Dried organic crab apples

    50331517

    Manzana crispin orgnicas seca

    Dried organic crispin apples

    50331518

    Manzana delicious orgnicas seca

    Dried organic delicious apples

    50331519

    Manzana duchess orgnicas seca

    Dried organic duchess apples

    50331520

    Manzana earligold orgnicas seca

    Dried organic earligold apples

    50331521

    Manzana early mcintosh orgnicas seca

    Dried organic early mcintosh apples

    50331522

    Manzana elstar orgnicas seca

    Dried organic elstar apples

    50331523

    Manzana empire orgnicas seca

    Dried organic empire apples

    50331524

    Manzana flower of kent orgnicas seca

    Dried organic flower of kent apples

    50331525

    Manzana fiji orgnicas seca

    Dried organic fuji apples

    50331526

    Manzana gala orgnicas seca

    Dried organic gala apples

    50331527

    Manzana gascoynes scarlet orgnicas seca

    Dried organic gascoyne's scarlet apples

    50331528

    Manzana gillyflower orgnicas seca

    Dried organic gilliflower apples

    50331529

    Manzana ginger gold orgnicas seca

    Dried organic ginger gold apples

    50331530

    Manzana gladstone orgnicas seca

    Dried organic gladstone apples

    50331531

    Manzana gloster orgnicas seca

    Dried organic gloster apples

    50331532

    Manzana gold supreme orgnicas seca

    Dried organic gold supreme apples

    50331533

    Manzana dorado delicious orgnicas seca

    Dried organic golden delicious apples

    50331534

    Manzana dorado nobel orgnicas seca

    Dried organic golden noble apples

    50331535

    Manzana granny smith orgnicas seca

    Dried organic granny smith apples

    50331536

    Manzana gravenstain orgnicas seca

    Dried organic gravenstein apples

    50331537

    Manzana greening orgnicas seca

    Dried organic greening apples

    50331538

    Manzana greensleeves orgnicas seca

    Dried organic greensleeves apples

    50331539

    Manzana honeycrisp orgnicas seca

    Dried organic honeycrisp apples

    50331540

    Manzana howgate wonder orgnicas seca

    Dried organic howgate wonder apples

    50331541

    Manzana roja ida orgnicas seca

    Dried organic ida red apples

    50331542

    Manzana james grives orgnicas seca

    Dried organic james grieve apples

    50331543

    Manzana jersey mac orgnicas seca

    Dried organic jersey mac apples

    50331544

    Manzana jaster orgnicas seca

    Dried organic jester apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1136 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50331545

    Manzana jonagold orgnicas seca

    Dried organic jonagold apples

    50331546

    Manzana jonamac orgnicas seca

    Dried organic jonamac apples

    50331547

    Manzana jonathan orgnicas seca

    Dried organic jonathan apples

    50331548

    Manzana katy orgnicas seca

    Dried organic katy apples

    50331549

    Manzana kidds orange roja orgnicas seca

    Dried organic kidd's orange red apples

    50331550

    Manzana lady orgnicas seca

    Dried organic lady apples

    50331551

    Manzana law roma orgnicas seca

    Dried organic law rome apples

    50331552

    Manzana laxton orgnicas seca

    Dried organic laxton apples

    50331553

    Manzana lord derby orgnicas seca

    Dried organic lord derby apples

    50331554

    Manzana macoun orgnicas seca

    Dried organic macoun apples

    50331555

    Manzana mcintosh orgnicas seca

    Dried organic mcintosh apples

    50331556

    Manzana mutsu orgnicas seca

    Dried organic mutsu apples

    50331557

    Manzana newtown pippin orgnicas seca

    Dried organic newtown pippin apples

    50331558

    Manzana northen spy orgnicas seca orgnicas


    seca

    Dried organic northern spy apples

    50331559

    Manzana orleans reinette orgnicas seca

    Dried organic orleans reinette apples

    50331560

    Manzana ozark gold orgnicas seca

    Dried organic ozark gold apples

    50331561

    Manzana pacific rose orgnicas seca

    Dried organic pacific rose apples

    50331562

    Manzana paula roja orgnicas seca

    Dried organic paula red apples

    50331563

    Manzana peamain orgnicas seca

    Dried organic pearmain apples

    50331564

    Manzana pink lady orgnicas seca

    Dried organic pink lady apples

    50331565

    Manzana pippin orgnicas seca

    Dried organic pippin apples

    50331566

    Manzana pitmaston pineapple orgnicas seca

    Dried organic pitmaston pineapple apples

    50331567

    Manzana pomme dpi orgnicas seca

    Dried organic pomme d'api apples

    50331568

    Manzana prime gold orgnicas seca

    Dried organic prime gold apples

    50331569

    Manzana roja astrakhan orgnicas seca

    Dried organic red astrachan apples

    50331570

    Manzana roja boscoop orgnicas seca

    Dried organic red boscoop apples

    50331571

    Manzana roja chief orgnicas seca

    Dried organic red chief apples

    50331572

    Manzana roja delicious orgnicas seca

    Dried organic red delicious apples

    50331573

    Manzana roja grvenstain orgnicas seca

    Dried organic red gravenstein apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1137 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50331574

    Manzana re roma orgnicas seca

    Dried organic red rome apples

    50331575

    Manzanaroja stayman orgnicas seca

    Dried organic red stayman apples

    50331576

    Manzana roja york orgnicas seca

    Dried organic red york apples

    50331577

    Manzana reinette orgnicas seca

    Dried organic reinette apples

    50331578

    Manzana roma beuty orgnicas seca

    Dried organic rome beauty apples

    50331579

    Manzana russet orgnicas seca

    Dried organic russet apples

    50331580

    Manzana sierra beaty orgnicas seca

    Dried organic sierra beauty apples

    50331581

    Manzana spartan orgnicas seca

    Dried organic spartan apples

    50331582

    Manzana stark crimson orgnicas seca

    Dried organic stark crimson apples

    50331583

    Manzana starrey orgnicas seca

    Dried organic starking apples

    50331584

    Manzana stayman orgnicas seca

    Dried organic stayman apples

    50331585

    Manzana stayman winesap orgnicas seca

    Dried organic stayman winesap apples

    50331586

    Manzana summer rambo orgnicas seca

    Dried organic summer rambo apples

    50331587

    Manzana tsugaru orgnicas seca

    Dried organic tsugaru apples

    50331588

    Manzana twenty ounce orgnicas seca

    Dried organic twenty ounce apples

    50331589

    Manzana tydeman roja orgnicas seca

    Dried organic tydeman red apples

    50331590

    Manzana vistabella orgnicas seca

    Dried organic vistabella apples

    50331591

    Manzana weatley orgnicas seca

    Dried organic wealthy apples

    50331592

    Manzana blanco joanetine orgnicas seca

    Dried organic white joaneting apples

    50331593

    Manzana blanco transparent orgnicas seca

    Dried organic white transparent apples

    50331594

    Manzana winesap orgnicas seca

    Dried organic winesap apples

    50331595

    Manzana worcester orgnicas seca

    Dried organic worcester apples

    50331596

    Manzana york imperial orgnicas seca

    Dried organic york imperial apples

    50331600

    Albaricoques orgnicos secos

    Dried organic apricots

    50331601

    Abaricoques ambercot orgnicas seca

    Dried organic ambercot apricots

    50331602

    Albaricoques apache orgnicas seca

    Dried organic apache apricots

    50331603

    Albaricoques brittany gold orgnicas seca

    Dried organic brittany gold apricots

    50331604

    Albaricoque negro orgnicas seca

    Dried organic black apricots

    50331605

    Albaricoque blenheim orgnicas seca

    Dried organic blenheim apricots

    50331606

    Albaricoque bonny orgnicas seca

    Dried organic bonny apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1138 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50331607

    Albaricoque biluda orgnicas seca

    Dried organic bulida apricots

    50331608

    Albaricoque castlebrite orgnicas seca

    Dried organic castlebrite apricots

    50331609

    Albaricoque clutha gold orgnicas seca

    Dried organic clutha gold apricots

    50331610

    Albaricoque clutha sun orgnicas seca

    Dried organic clutha sun apricots

    50331611

    Albaricoque derby royal orgnicas seca

    Dried organic darby royal apricots

    50331612

    Albaricoque dina orgnicas seca

    Dried organic dina apricots

    50331613

    Albaricoque earlicot orgnicas seca

    Dried organic earlicot apricots

    50331614

    Albaricoque earliman orgnicas seca

    Dried organic earliman apricots

    50331615

    Albaricoque early bright orgnicas seca

    Dried organic early bright apricots

    50331616

    Albaricoque flaming gold orgnicas seca

    Dried organic flaming gold apricots

    50331617

    Albaricoque frenso orgnicas seca

    Dried organic fresno apricots

    50331618

    Albaricoque gold bright orgnicas seca

    Dried organic gold brite apricots

    50331619

    Albaricoque goldbar orgnicas seca

    Dried organic goldbar apricots

    50331620

    Albaricoque dorado sweet orgnicas seca

    Dried organic golden sweet apricots

    50331621

    Albaricoque goldrich orgnicas seca

    Dried organic goldrich apricots

    50331622

    Albaricoque helena orgnicas seca

    Dried organic helena apricots

    50331623

    Albaricoque honeycot orgnicas seca

    Dried organic honeycot apricots

    50331624

    Albaricoque imperial orgnicas seca

    Dried organic imperial apricots

    50331625

    Albaricoque jordanne orgnicas seca

    Dried organic jordanne apricots

    50331626

    Albaricoque jumbo cot orgnicas seca

    Dried organic jumbo cot apricots

    50331627

    Albaricoque kandy kot orgnicas seca

    Dried organic kandy kot apricots

    50331628

    Albaricoque katy orgnicas seca

    Dried organic katy apricots

    50331629

    Albaricoque rey orgnicas seca

    Dried organic king apricots

    50331630

    Albaricoque lambertin orgnicas seca

    Dried organic lambertin apricots

    50331631

    Albaricoque loma orgnicas seca

    Dried organic lorna apricots

    50331632

    Albaricoque lulu belle orgnicas seca

    Dried organic lulu belle apricots

    50331633

    Albaricoque modesto orgnicas seca

    Dried organic modesto apricots

    50331634

    Albaricoque moorpark orgnicas seca

    Dried organic moorpark apricots

    50331635

    Albaricoque orangeroja orgnicas seca

    Dried organic orangered apricots

    50331636

    Albaricoque palstein orgnicas seca

    Dried organic palstein apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1139 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50331637

    Albaricoque patterson orgnicas seca

    Dried organic patterson apricots

    50331638

    Albaricoque perfection orgnicas seca

    Dried organic perfection apricots

    50331639

    Albaricoque poppy orgnicas seca

    Dried organic poppy apricots

    50331640

    Albaricoque poppycot orgnicas seca

    Dried organic poppycot apricots

    50331641

    Albaricoque reina orgnicas seca

    Dried organic queen apricots

    50331642

    Albaricoque riland orgnicas seca

    Dried organic riland apricots

    50331643

    Albaricoque rival orgnicas seca

    Dried organic rival apricots

    50331644

    Albaricoque robada orgnicas seca

    Dried organic robada apricots

    50331645

    Albaricoque royal orgnicas seca

    Dried organic royal apricots

    50331646

    Albaricoque royal blenheim orgnicas seca

    Dried organic royal blenheim apricots

    50331647

    Albaricoque royal orange orgnicas seca

    Dried organic royal orange apricots

    50331648

    Albaricoque sundrop orgnicas seca

    Dried organic sundrop apricots

    50331649

    Albaricoque tilton orgnicas seca

    Dried organic tilton apricots

    50331650

    Albaricoque tomcot orgnicas seca

    Dried organic tomcot apricots

    50331651

    Albaricoque tracy orgnicas seca

    Dried organic tracy apricots

    50331652

    Albaricoque tri gem orgnicas seca

    Dried organic tri gem apricots

    50331653

    Albaricoque valley gold orgnicas seca

    Dried organic valley gold apricots

    50331654

    Albaricoque westley orgnicas seca

    Dried organic westley apricots

    50331655

    Albaricoque york orgnicas seca

    Dried organic york apricots

    50331700

    Bananos orgnicos secos

    Dried organic bananas

    50331701

    Banana manzana orgnicas seca

    Dried organic apple bananas

    50331702

    Banana bebe orgnicas seca

    Dried organic baby bananas

    50331703

    Banana burro orgnicas seca

    Dried organic burro bananas

    50331704

    Bananas cavendish orgnicas seca

    Dried organic cavendish bananas

    50331705

    Bananas dominico orgnicas seca

    Dried organic dominico bananas

    50331706

    Bananas green orgnicas seca

    Dried organic green bananas

    50331707

    Bananas gros michel orgnicas seca

    Dried organic gros michel bananas

    50331708

    Bananas lacatan orgnicas seca

    Dried organic lacatan bananas

    50331709

    Bananas dedo de dama orgnicas seca

    Dried organic lady finger banana

    50331710

    Bananas manzano orgnicas seca

    Dried organic manzano bananas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1140 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50331711

    Banana mysore orgnicas seca

    Dried organic mysore bananas

    50331712

    Banana pisang mas orgnicas seca

    Dried organic pisang mas bananas

    50331713

    Bananas roja orgnicas seca

    Dried organic red bananas

    50331714

    Bananas saba orgnicas seca

    Dried organic saba bananas

    50331715

    Bananas sucrier orgnicas seca

    Dried organic sucrier bananas

    50331800

    Barberries orgnicos secos

    Dried organic barberries

    50331801

    Berbers paleleaf orgnicas seca

    Dried organic paleleaf barberries

    50331802

    Barbers chenault orgnicas seca

    Dried organic chenault barberries

    50331803

    Barbers roja orgnicas seca

    Dried organic red barberries

    50331804

    Barbers wintergreen orgnicas seca

    Dried organic wintergreen barberries

    50331805

    Barbers korean orgnicas seca

    Dried organic korean barberries

    50331806

    Barbers mentor orgnicas seca

    Dried organic mentor barberries

    50331807

    Barbers japanese orgnicas seca

    Dried organic japanese barberries

    50331808

    Barbers atropurpurea orgnicas secas

    Dried organic atropurpurea barberries

    50331809

    Barbers aurea orgnicas secas

    Dried organic aurea barberries

    50331810

    Barbers bagatelle orgnicas secas

    Dried organic bagatelle barberries

    50331811

    Barbers crimsom pygmy orgnicas secas

    Dried organic crimson pygmy barberries

    50331812

    Barbers kobold orgnicas secas

    Dried organic kobold barberries

    50331813

    Barbers warty orgnicas secas

    Dried organic warty barberries

    50331814

    Barbers european orgnicas secas

    Dried organic european barberries

    50331900

    Gayubas orgnicas secas

    Dried organic bearberries

    50331901

    Gayuba alpine orgnicas secas

    Dried organic alpine bearberries

    50331902

    Gayuba roja orgnicas secas

    Dried organic red bearberries

    50331903

    Gayuba comun orgnicas secas

    Dried organic common bearberries

    50332000

    Moras orgnicas secas

    Dried organic blackberries

    50332001

    Mora apache orgnicas secas

    Dried organic apache blackberries

    50332002

    Mora negro satin orgnicas secas

    Dried organic black satin blackberries

    50332003

    Mora orgnicas secas

    Dried organic boysenberries

    50332004

    Mora cherokee orgnicas secas

    Dried organic cherokee blackberries

    50332005

    Mora chester orgnicas secas

    Dried organic chester blackberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1141 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50332006

    Mora dirksen orgnicas secas

    Dried organic dirksen blackberries

    50332007

    Bayasjosta orgnicas secas

    Dried organic jostaberries

    50332008

    Bayaslogan orgnicas secas

    Dried organic loganberries

    50332009

    Bayasmarion orgnicas secas

    Dried organic marionberries

    50332010

    Mora navaho orgnicas secas

    Dried organic navaho blackberries

    50332011

    Bayanectar orgnicas secas

    Dried organic nectarberries

    50332012

    Mora olallie orgnicas secas

    Dried organic olallie blackberries

    50332013

    Bayatay orgnicas secas

    Dried organic tayberries

    50332014

    Mora thomless hull orgnicas secas

    Dried organic thornless hull blackberries

    50332015

    Bayayoung orgnicas secas

    Dried organic youngberries

    50332100

    Arndanos de mirto orgnicos secos

    Dried organic bilberries

    50332101

    Arandanos bog orgnicas secas

    Dried organic bog bilberries

    50332102

    Arandanos dwarf orgnicas secas

    Dried organic dwarf bilberries

    50332103

    Arandanos mountain orgnicas secas

    Dried organic mountain bilberries

    50332104

    Arandanos oval-leaved orgnicas secas

    Dried organic oval-leaved bilberries

    50332200

    Agrs orgnicas secas

    Dried organic blueberries

    50332201

    Agras bluecrop orgnicas secas

    Dried organic bluecrop blueberries

    50332202

    Agras bluetta orgnicas secas

    Dried organic bluetta blueberries

    50332203

    Agras brigitta orgnicas secas

    Dried organic brigitta blueberries

    50332204

    Agras chandler orgnicas secas

    Dried organic chandler blueberries

    50332205

    Agras duke orgnicas secas

    Dried organic duke blueberries

    50332206

    Agras hrdyblue orgnicas secas

    Dried organic hardyblue blueberries

    50332207

    Agras legacy orgnicas secas

    Dried organic legacy blueberries

    50332208

    Agras misty orgnicas secas

    Dried organic misty blueberries

    50332209

    Agras nelson orgnicas secas

    Dried organic nelson blueberries

    50332210

    Agras northblue orgnicas secas

    Dried organic northblue blueberries

    50332211

    Agras northcountry orgnicas secas

    Dried organic northcountry blueberries

    50332212

    Agras northsky orgnicas secas

    Dried organic northsky blueberries

    50332213

    Agras patriot orgnicas secas

    Dried organic patriot blueberries

    50332214

    Agras spartan orgnicas secas

    Dried organic spartan blueberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1142 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50332215

    Agras toro orgnicas secas

    Dried organic toro blueberries

    50332300

    Frutas del pan orgnicas secas

    Dried organic breadfruit

    50332301

    Fruta de pan chataigne orgnicas secas

    Dried organic chataigne breadfruit

    50332302

    Fruta de pan sin pepa orgnicas secas

    Dried organic seedless breadfruit

    50332303

    Fruta de pan corazn blanco orgnicas secas

    Dried organic white heart breadfruit

    50332304

    Fruta de pan corazn amarillo orgnicas secas

    Dried organic yellow heart breadfruit

    50332400

    Chirimoyas orgnicas secas

    Dried organic cherimoyas

    50332401

    Chirimoya chays orgnicas secas

    Dried organic bays cherimoya

    50332402

    Chirimoya bronceada orgnicas secas

    Dried organic bronceada cherimoya

    50332403

    Chirimoya burtons orgnicas secas

    Dried organic burtons cherimoya

    50332404

    Chirimoya burton favorite orgnicas secas

    Dried organic burtons favorite cherimoya

    50332405

    Chirimoya jete orgnicas secas

    Dried organic jete cherimoya

    50332406

    Chirimoya reretai orgnicas secas

    Dried organic reretai cherimoya

    50332407

    Chirimoya smoothey orgnicas secas

    Dried organic smoothey cherimoya

    50332408

    Chirimoya spain orgnicas secas

    Dried organic spain cherimoya

    50332409

    Chirimoya blanco orgnicas secas

    Dried organic white cherimoya

    50332500

    Cerezas orgnicas secas

    Dried organic cherries

    50332501

    Cereza amarelle orgnicas secas

    Dried organic amarelle cherries

    50332502

    Cereza brooks orgnicas secas

    Dried organic brooks cherries

    50332503

    Cereza bigarreu orgnicas secas

    Dried organic bigarreu cherries

    50332504

    Cereza bing orgnicas secas

    Dried organic bing cherries

    50332505

    Cereza blach republic orgnicas secas

    Dried organic black republic cherries

    50332506

    Cereza negro schmidt orgnicas secas

    Dried organic black schmidt cherries

    50332507

    Cereza negrotartarian orgnicas secas

    Dried organic black tartarian cherries

    50332508

    Cereza fiesta bing orgnicas secas

    Dried organic fiesta bing cherries

    50332509

    Cereza garnet orgnicas secas

    Dried organic garnet cherries

    50332510

    Cereza rey orgnicas secas

    Dried organic king cherries

    50332511

    Cereza chapman orgnicas secas

    Dried organic chapman cherries

    50332512

    Cereza lapin orgnicas secas

    Dried organic lapin cherries

    50332513

    Cereza larian orgnicas secas

    Dried organic larian cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1143 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50332514

    Cereza dark guines orgnicas secas

    Dried organic dark guines cherries

    50332515

    Cereza montmorency orgnicas secas

    Dried organic montmorency cherries

    50332516

    Cereza duke orgnicas secas

    Dried organic duke cherries

    50332517

    Cereza early rivers orgnicas secas

    Dried organic early rivers cherries

    50332518

    Cereza ruby bing orgnicas secas

    Dried organic ruby bing cherries

    50332519

    Cereza santine orgnicas secas

    Dried organic santina cherries

    50332520

    Cereza geans/guines orgnicas secas

    Dried organic geans/guines cherries

    50332521

    Cereza sonata orgnicas secas

    Dried organic sonata cherries

    50332522

    Cereza lambert orgnicas secas

    Dried organic lambert cherries

    50332523

    Cereza stella orgnicas secas

    Dried organic stella cherries

    50332524

    Cereza sweethart orgnicas secas

    Dried organic sweetheart cherries

    50332525

    Cereza tartarian orgnicas secas

    Dried organic tartarian cherries

    50332527

    Cereza maraschino orgnicas secas

    Dried organic maraschino cherries

    50332528

    Cereza van orgnicas secas

    Dried organic van cherries

    50332529

    Cereza morello orgnicas secas

    Dried organic morello cherries

    50332530

    Cereza royal ann orgnicas secas

    Dried organic royal ann cherries

    50332531

    Cereza ranier orgnicas secas

    Dried organic ranier cherries

    50332532

    Cereza royal orgnicas secas

    Dried organic royal cherries

    50332600

    Citrones orgnicos secos

    Dried organic citrons

    50332601

    Citrones buddhas hand orgnicas secas

    Dried organic buddha's hand citrons

    50332602

    Citrones fingeroja orgnicas secas

    Dried organic fingered citrons

    50332603

    Citrones fo shoukan orgnicas secas

    Dried organic fo shoukan citrons

    50332604

    Cotrones bushakan orgnicas secas

    Dried organic bushakan citrons

    50332605

    Citones diamante orgnicas secas

    Dried organic diamante citrons

    50332606

    Citrones etrog orgnicas secas

    Dried organic etrog citrons

    50332607

    Citrones ponderosa orgnicas secas

    Dried organic ponderosa citrons

    50332700

    Arndanos orgnicos secos

    Dried organic cranberries

    50332701

    Arandano ben lear orgnicas secas

    Dried organic ben lear cranberries

    50332702

    Arandano early negro orgnicas secas

    Dried organic early black cranberries

    50332703

    Arandano gryclesik orgnicas secas

    Dried organic grycleski cranberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1144 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50332704

    Arandano howe orgnicas secas

    Dried organic howe cranberries

    50332705

    Bayas lingon orgnicas secas

    Dried organic lingonberries

    50332706

    Arandano mcfarling orgnicas secas

    Dried organic mcfarlin cranberries

    50332707

    Arandano mountain orgnicas secas

    Dried organic mountain cranberries

    50332708

    Arandano pilgrim orgnicas secas

    Dried organic pilgrim cranberries

    50332709

    Arandano searless orgnicas secas

    Dried organic searless cranberries

    50332710

    Arandano stevens orgnicas secas

    Dried organic stevens cranberries

    50332800

    pasas de Corinto orgnicas secas

    Dried organic currants

    50332801

    Pasa hudson bay orgnicas secas

    Dried organic hudson bay currants

    50332802

    Pasa waxy orgnicas secas

    Dried organic waxy currants

    50332803

    Pasa desert orgnicas secas

    Dried organic desert currants

    50332804

    Pasa negra orgnicas secas

    Dried organic black currants

    50332805

    Pasa roja orgnicas secas

    Dried organic red currants

    50332806

    Pasa blanca orgnicas secas

    Dried organic white currants

    50332900

    Dtiles orgnicos secos

    Dried organic dates

    50332901

    Dtiles asharasi orgnicas secas

    Dried organic asharasi dates

    50332902

    Dtiles barhi o barhee orgnicas secas

    Dried organic barhi or barhee dates

    50332903

    Dtiles deglet noor orgnicas secas

    Dried organic deglet noor dates

    50332904

    Dtiles fardh orgnicas secas

    Dried organic fardh dates

    50332905

    Dtiles gundila orgnicas secas

    Dried organic gundila dates

    50332906

    Dtiles halawi/halawy orgnicas secas

    Dried organic halawi/halawy dates

    50332907

    Dtiles hilali orgnicas secas

    Dried organic hilali dates

    50332908

    Dtiles khadrawi/khadrawy orgnicas secas

    Dried organic khadrawi/khadrawy dates

    50332909

    Dtiles khalas orgnicas secas

    Dried organic khalas dates

    50332910

    Dtiles khustawi orgnicas secas

    Dried organic khustawi dates

    50332911

    Dtiles khidri orgnicas secas

    Dried organic khidri dates

    50332912

    Dtiles medjool/ medjol orgnicas secas

    Dried organic medjool/medjul dates

    50332913

    Dtiles mactoum orgnicas secas

    Dried organic mactoum dates

    50332914

    Dtiles neghal orgnicas secas

    Dried organic neghal dates

    50332915

    Dtiles yatimeh orgnicas secas

    Dried organic yatimeh dates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1145 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50332916

    Dtiles zahidi orgnicas secas

    Dried organic zahidi dates

    50333000

    Pitahayas orgnicas secas

    Dried organic dragonfruit

    50333001

    Pitahaya roja, rosada orgnicas secas

    Dried organic pink dragonfruit

    50333002

    Pitahaya roja, amarillo orgnicas secas

    Dried organic yellow dragonfruit

    50333100

    Brevas orgnicas secas

    Dried organic figs

    50333101

    Breva bardajic orgnicas secas

    Dried organic bardajic figs

    50333102

    Breva brown turkey orgnicas secas

    Dried organic brown turkey figs

    50333103

    Breva calimyma orgnicas secas

    Dried organic calimyrna figs

    50333104

    Breva conadria orgnicas secas

    Dried organic conadria figs

    50333105

    Breva dotado orgnicas secas

    Dried organic dottado figs

    50333106

    Breva kadota orgnicas secas

    Dried organic kadota figs

    50333107

    Breva mediterrnea orgnicas secas

    Dried organic mediterranean figs

    50333108

    Breva misin orgnicas secas

    Dried organic mission figs

    50333109

    Breva amyma orgnicas secas

    Dried organic smyrna figs

    50333110

    Breva verdona orgnicas secas

    Dried organic verdona figs

    50333111

    Breva rey blanco orgnicas secas

    Dried organic white king figs

    50333200

    Grosellas orgnicas secas

    Dried organic gooseberries

    50333201

    Grosella early sulphur orgnicas secas

    Dried organic early sulphur gooseberries

    50333202

    Grosella doradodrop orgnicas secas

    Dried organic goldendrop gooseberries

    50333203

    Grosella langley grace orgnicas secas

    Dried organic langley gage gooseberries

    50333204

    Grocella leveller orgnicas secas

    Dried organic leveller gooseberries

    50333205

    Grosella london orgnicas secas

    Dried organic london gooseberries

    50333206

    Grosella worcestershire orgnicas secas

    Dried organic worcestershire gooseberries

    50333207

    Grosella american worcesterberry orgnic

    Dried organic american worcesterberry


    gooseberries

    50333300

    Toronjas orgnicas secas

    Dried organic grapefruit

    50333301

    Toronja burgundi orgnicas secas

    Dried organic burgundy grapefruit

    50333302

    Toronja duncan orgnicas secas

    Dried organic duncan grapefruit

    50333303

    Toronja foster orgnica seca

    Dried organic foster grapefruit

    50333304

    Toronja marsh orgnicas secas

    Dried organic marsh grapefruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1146 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333305

    Toronja nueva zelandia orgnicas secas

    Dried organic new zealand grapefruit

    50333306

    Toronja rio rojo orgnicas secas

    Dried organic rio red grapefruit

    50333307

    Toronja ruby rojo orgnicas secas

    Dried organic ruby red grapefruit

    50333308

    Toronja star ruby orgnicas secas

    Dried organic star ruby grapefruit

    50333309

    Toronja triumph orgnicas secas

    Dried organic triumph grapefruit

    50333400

    Uvas de mesa orgnicas secas

    Dried organic table grapes

    50333401

    Uva alicante orgnicas secas

    Dried organic alicante grapes

    50333402

    Uva almeira orgnicas secas

    Dried organic almeria grapes

    50333403

    Uva alphonse lavalle orgnicas secas

    Dried organic alphonse lavalle grapes

    50333404

    Uva otoo rey grapes orgnicas secas

    Dried organic autumn king grapes

    50333405

    Uva otoo royal orgnicas secas

    Dried organic autumn royal grapes

    50333406

    Uva otoo sin pepa orgnicas secas

    Dried organic autumn seedless grapes

    50333407

    Uva baresana orgnicas secas

    Dried organic baresana grapes

    50333408

    Uva barlinka orgnicas secas

    Dried organic barlinka grapes

    50333409

    Uva beaty seedless orgnicas secas

    Dried organic beauty seedless grapes

    50333410

    Uva negra beauty sin semilla orgnicas secas

    Dried organic black beauty seedless grapes

    50333411

    Uva negra emerald orgnicas secas

    Dried organic black emerald grapes

    50333412

    Uva negra gigante orgnicas secas

    Dried organic black giant grapes

    50333413

    Uva negra globe orgnicas secas

    Dried organic black globe grapes

    50333414

    Uva negra monnukka orgnicas secas

    Dried organic black monukka grapes

    50333415

    Uva negra pearl orgnicas secas

    Dried organic black pearl grapes

    50333416

    Uva negra sin semilla orgnicas secas

    Dried organic black seedless grapes

    50333417

    Uva bonheur orgnicas secas

    Dried organic bonheur grapes

    50333418

    Uva calmeria orgnicas secas

    Dried organic calmeria grapes

    50333419

    Uva cardinal orgnicas secas

    Dried organic cardinal grapes

    50333420

    Uva catawba orgnicas secas

    Dried organic catawba grapes

    50333421

    Uva chasselas/dorado chasselas orgnicas


    secas

    Dried organic chasselas/golden chasselas grapes

    50333422

    Uva christmas rose orgnicas secas

    Dried organic christmas rose grapes

    50333423

    Uva concord orgnicas secas

    Dried organic concord grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1147 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333424

    Uva concord sin pepa orgnicas secas

    Dried organic concord seedless grapes

    50333425

    Uva crimson sin pepa orgnicas secas

    Dried organic crimson seedless grapes

    50333426

    Uva dauphine orgnicas secas

    Dried organic dauphine grapes

    50333427

    Uva daleware orgnicas secas

    Dried organic delaware grapes

    50333428

    Uva early muscat orgnicas secas

    Dried organic early muscat grapes

    50333429

    Uva early sweet orgnicas secas

    Dried organic early sweet grapes

    50333430

    Uva esmerald sin pepa orgnicas secas

    Dried organic emerald seedless grapes

    50333431

    Uva emperatriz orgnicas secas

    Dried organic emperatriz grapes

    50333432

    Uva emperor orgnicas secas

    Dried organic emperor grapes

    50333433

    Uva empress orgnicas secas

    Dried organic empress grapes

    50333434

    Uva extica orgnicas secas

    Dried organic exotic grapes

    50333435

    Uva fantasia orgnicas secas

    Dried organic fantasy grapes

    50333436

    Uva fantasy sin pepa orgnicas secas

    Dried organic fantasy seedless grapes

    50333437

    Uva llama orgnicas secas

    Dried organic flame grapes

    50333438

    Uva llama sin pepa orgnicas secas

    Dried organic flame seedless grapes

    50333439

    Uva llama tokay orgnicas secas

    Dried organic flame tokay grapes

    50333440

    Uva flaming roja orgnicas secas

    Dried organic flaming red grapes

    50333441

    Uva galaxy sin pepa orgnicas secas

    Dried organic galaxy seedless grapes

    50333442

    Uva gamay orgnicas secas

    Dried organic gamay grapes

    50333443

    Uva dorada orgnicas secas

    Dried organic gold grapes

    50333444

    Uva hanepot o honeypot orgnicas secas

    Dried organic hanepoot or honeypot grapes

    50333445

    Uva italia orgnicas secas

    Dried organic italia grapes

    50333446

    Uva jade sin pepa orgnicas secas

    Dried organic jade seedless grapes

    50333447

    Uva jubileo orgnicas secas

    Dried organic jubilee grapes

    50333448

    Uva rey ruby orgnicas secas

    Dried organic king ruby grapes

    50333449

    Uva kyoho orgnicas secas

    Dried organic kyoho grapes

    50333450

    Uva la rochelle orgnicas secas

    Dried organic la rochelle grapes

    50333451

    Uva dedo de dama orgnicas secas

    Dried organic lady finger grapes

    50333452

    Uva late sin pepa orgnicas secas

    Dried organic late seedless grapes

    50333453

    Uva majestic sin pepa orgnicas secas

    Dried organic majestic seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1148 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333454

    Uva malaga orgnicas secas

    Dried organic malaga grapes

    50333455

    Uva marro sin pepa orgnicas secas

    Dried organic marroo seedless grapes

    50333456

    Uva muscadine orgnicas secas

    Dried organic muscadine grapes

    50333457

    Uva muscat llama orgnicas secas

    Dried organic muscat flame grapes

    50333458

    Uva muscat orgnicas secas

    Dried organic muscat grapes

    50333459

    Uva muscat sin papa orgnicas secas

    Dried organic muscat seedless grapes

    50333460

    Uva napoleon orgnicas secas

    Dried organic napoleon grapes

    50333461

    Uva nigeria orgnicas secas

    Dried organic negria grapes

    50333462

    Uva new cross orgnicas secas

    Dried organic new cross grapes

    50333463

    Uva nibella orgnicas secas

    Dried organic niabell grapes

    50333464

    Uva niagara orgnicas secas

    Dried organic niagara grapes

    50333465

    Uva olivette orgnicas secas

    Dried organic olivette grapes

    50333466

    Uva perlette orgnicas secas

    Dried organic perlette grapes

    50333467

    Uva perlon orgnicas secas

    Dried organic perlon grapes

    50333468

    Uva prima negro sin pepa orgnicas secas

    Dried organic prima black seedless grapes

    50333469

    Uva prncess orgnicas secas

    Dried organic princess grapes

    50333470

    Uva reina orgnicas secas

    Dried organic queen grapes

    50333471

    Uva roja blush orgnicas secas

    Dried organic red blush grapes

    50333472

    Uva roja globe orgnicas secas

    Dried organic red globe grapes

    50333473

    Uva roja malaga orgnicas secas

    Dried organic red malaga grapes

    50333474

    Uva roja sin pepa orgnicas secas

    Dried organic red seedless grapes

    50333475

    Uva regina orgnicas secas

    Dried organic regina grapes

    50333476

    Uva ribier orgnicas secas

    Dried organic ribier grapes

    50333477

    Uva rosita orgnicas secas

    Dried organic rosita grapes

    50333478

    Uva rouge orgnicas secas

    Dried organic rouge grapes

    50333479

    Uva royal negra sin pepa orgnicas secas

    Dried organic royal black seedless grapes

    50333480

    Uva ruby roja sin pepa orgnicas secas

    Dried organic ruby red seedless grapes

    50333481

    Uva ryby sin pepa orgnicas secas

    Dried organic ruby seedless grapes

    50333482

    Uva scarlet royal orgnicas secas

    Dried organic scarlet royal grapes

    50333483

    Uva scuppemong orgnicas secas

    Dried organic scuppernong grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1149 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333484

    Uva sugarose orgnicas secas

    Dried organic sugarose grapes

    50333485

    Uva sugartirteen orgnicas secas

    Dried organic sugarthirteen grapes

    50333486

    Uva sugraone orgnicas secas

    Dried organic sugraone grapes

    50333487

    Uva sugrasixteen orgnicas secas

    Dried organic sugrasixteen grapes

    50333488

    Uva sultana sun roja orgnicas secas

    Dried organic sultana sun red grapes

    50333489

    Uva verano royal orgnicas secas

    Dried organic summer royal grapes

    50333490

    Uva sunset orgnicas secas

    Dried organic sunset grapes

    50333491

    Uva superior sin pepa orgnicas secas

    Dried organic superior seedless grapes

    50333492

    Uva thompson sin pepa orgnicas secas

    Dried organic thompson seedless grapes

    50333493

    Uva tokaylpinot gris orgnicas secas

    Dried organic tokay/pinot gris grapes

    50333494

    Uva waltman cross orgnicas secas

    Dried organic waltman cross grapes

    50333495

    Uva blanca sin pepa orgnicas secas

    Dried organic white seedless grapes

    50333496

    Uva zante current orgnicas secas

    Dried organic zante current grapes

    50333500

    Uvas pasas orgnicas secas

    Dried organic raisin grapes

    50333501

    Uva corinth negra orgnicas secas

    Dried organic black corinth grapes

    50333502

    Uva canner orgnicas secas

    Dried organic canner grapes

    50333503

    Uva dovine orgnicas secas

    Dried organic dovine grapes

    50333504

    Uva fiesta orgnicas secas

    Dried organic fiesta grapes

    50333505

    Uva selme pete orgnicas secas

    Dried organic selma pete grapes

    50333506

    Uva sultana orgnicas secas

    Dried organic sultana grapes

    50333600

    Uvas para vino orgnicas secas

    Dried organic wine grapes

    50333601

    Uva uva alicante bouschet orgnicas secas

    Dried organic alicante bouschet grapes

    50333602

    Uva barbera orgnicas secas

    Dried organic barbera grapes

    50333603

    Uva burger orgnicas secas

    Dried organic burger grapes

    50333604

    Uva cabemet franc orgnicas secas

    Dried organic cabernet franc grapes

    50333605

    Uva cabenet sauvignon orgnicas secas

    Dried organic cabernet sauvignon grapes

    50333606

    Uva carignane orgnicas secas

    Dried organic carignane grapes

    50333607

    Uva camelian orgnicas secas

    Dried organic carnelian grapes

    50333608

    Uva cattarrato orgnicas secas

    Dried organic catarratto grapes

    50333609

    Uva centurian orgnicas secas

    Dried organic centurian grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1150 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333610

    Uva charbono orgnicas secas

    Dried organic charbono grapes

    50333611

    Uva chardonnay orgnicas secas

    Dried organic chardonnay grapes

    50333612

    Uva chenin blanco orgnicas secas

    Dried organic chenin blanc grapes

    50333613

    Uva cinsaut orgnicas secas

    Dried organic cinsaut grapes

    50333614

    Uva dolcetto orgnicas secas

    Dried organic dolcetto grapes

    50333615

    Uva emerald riesling orgnicas secas

    Dried organic emerald riesling grapes

    50333616

    Uva frances colombard orgnicas secas

    Dried organic french colombard grapes

    50333617

    Uva granny nap orgnicas secas

    Dried organic gamay napa grapes

    50333618

    Uva gamay beaujolais orgnicas secas

    Dried organic gamay beaujolais grapes

    50333619

    Uva gewurztraminer orgnicas secas

    Dried organic gewurztraminer grapes

    50333620

    Uva grnache orgnicas secas

    Dried organic grenache grapes

    50333621

    Uva grinache blanc orgnicas secas

    Dried organic grenache blanc grapes

    50333622

    Uva lagrein orgnicas secas

    Dried organic lagrein grapes

    50333623

    Uva lambruso orgnicas secas

    Dried organic lambrusco grapes

    50333624

    Uva malbec orgnicas secas

    Dried organic malbec grapes

    50333625

    Uva malvasa bianca orgnicas secas

    Dried organic malvasia bianca grapes

    50333626

    Uva marsanne orgnicas secas

    Dried organic marsanne grapes

    50333627

    Uva matano orgnicas secas

    Dried organic mataro grapes

    50333628

    Uva merlot orgnicas secas

    Dried organic merlot grapes

    50333629

    Uva meunier orgnicas secas

    Dried organic meunier grapes

    50333630

    Uva missiom orgnicas secas

    Dried organic mission grapes

    50333631

    Uva montepulceano orgnicas secas

    Dried organic montepulciano grapes

    50333632

    Uva muscat blanc orgnicas secas

    Dried organic muscat blanc grapes

    50333633

    Uva muscat hamburg orgnicas secas

    Dried organic muscat hamburg grapes

    50333634

    Uva muscat alexandria orgnicas secas

    Dried organic muscat of alexandria grapes

    50333635

    Uva muscat naranja orgnicas secas

    Dried organic muscat orange grapes

    50333636

    Uva nebbiolo orgnicas secas

    Dried organic nebbiolo grapes

    50333637

    Uva palomino orgnicas secas

    Dried organic palomino grapes

    50333638

    Uva petit verdor orgnicas secas

    Dried organic petit verdot grapes

    50333639

    Uva petit sirah orgnicas secas

    Dried organic petite sirah grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1151 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333640

    Uva pinot blanc orgnicas secas

    Dried organic pinot blanc grapes

    50333641

    Uva pinot gris orgnicas secas

    Dried organic pinot gris grapes

    50333642

    Uva pinot noir orgnicas secas

    Dried organic pinot noir grapes

    50333643

    Uva primitivo orgnicas secas

    Dried organic primitivo grapes

    50333644

    Uva roussane orgnicas secas

    Dried organic roussanne grapes

    50333645

    Uva real orgnicas secas

    Dried organic royalty grapes

    50333646

    Uva rubiroja orgnicas secas

    Dried organic rubired grapes

    50333647

    Uva ruby cabenet orgnicas secas

    Dried organic ruby cabernet grapes

    50333648

    Uva salvador orgnicas secas

    Dried organic salvador grapes

    50333649

    Uva sangiovese orgnicas secas

    Dried organic sangiovese grapes

    50333650

    Uva sauvignon blanc orgnicas secas

    Dried organic sauvignon blanc grapes

    50333651

    Uva sauvignon musque orgnicas secas

    Dried organic sauvignon musque grapes

    50333652

    Uva semillon orgnicas secas

    Dried organic semillon grapes

    50333653

    Uva souzao orgnicas secas

    Dried organic souzao grapes

    50333654

    Uva st emilion orgnicas secas

    Dried organic st emilion grapes

    50333655

    Uva symohony orgnicas secas

    Dried organic symphony grapes

    50333656

    Uva syrah orgnicas secas

    Dried organic syrah grapes

    50333657

    Uva tannat orgnicas secas

    Dried organic tannat grapes

    50333658

    Uva tempranillo orgnicas secas

    Dried organic tempranillo grapes

    50333659

    Uvas teroldego orgnicas secas

    Dried organic teroldego grapes

    50333660

    Uvas tocai friulano orgnicas secas

    Dried organic tocai friulano grapes

    50333661

    Uvas touriga nacional orgnicas secas

    Dried organic touriga nacional grapes

    50333662

    Uvas triplett blanc orgnicas secas

    Dried organic triplett blanc grapes

    50333663

    Uvas viognier orgnicas secas

    Dried organic viognier grapes

    50333664

    Uvas blanco riesling orgnicas secas

    Dried organic white riesling grapes

    50333665

    Uvas zinfandel orgnicas secas

    Dried organic zinfandel grapes

    50333700

    Guayabas orgnicas secas

    Dried organic guavas

    50333701

    Guayaba beaumont orgnicas secas

    Dried organic beaumont guavas

    50333702

    Guayaba carrley orgnicas secas

    Dried organic carrley guavas

    50333703

    Guayaba lucida orgnicas secas

    Dried organic lucida guavas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1152 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50333704

    Guayaba pia orgnicas secas

    Dried organic pineapple guava

    50333800

    Arndanos Huckleberry orgnicos secos

    Dried organic huckleberries

    50333801

    Arndano invierno negro orgnico seco

    Dried organic black winter huckleberries

    50333802

    Arndano cascada orgnico seco

    Dried organic cascade huckleberries

    50333803

    Arndano enano orgnico seco

    Dried organic dwarf huckleberries

    50333804

    Arndano montaa orgnico seco

    Dried organic mountain huckleberries

    50333805

    Arndano rojo orgnico seco

    Dried organic red huckleberries

    50333900

    Kiwis orgnicos secos

    Dried organic kiwi fruit

    50333901

    Fruta de kiwi ananasnaja orgnicas secas

    Dried organic ananasnaja kiwi fruit

    50333902

    Fruta de kiwi belleza del rtico orgnicas secas

    Dried organic arctic beauty kiwi fruit

    50333903

    Fruta de kiwi blake orgnicas secas

    Dried organic blake kiwi fruit

    50333904

    Fruta de kiwi hayward orgnicas secas

    Dried organic hayward kiwi fruit

    50333905

    Fruta de kiwi issai orgnicas secas

    Dried organic issai kiwi fruit

    50333906

    Fruta de kiwi siberiana orgnicas secas

    Dried organic siberian kiwi fruit

    50334000

    Naranjos Chinos (kumquats) orgnicos secos

    Dried organic kumquats

    50334001

    Naranjo chino hong kong orgnico seco

    Dried organic hong kong kumquats

    50334002

    Naranjo chino limequat orgnico seco

    Dried organic limequat kumquats

    50334003

    Naranjo long fruit orgnico seco

    Dried organic long fruit kumquats

    50334004

    Naranjo chino malayan orgnico seco

    Dried organic malayan kumquats

    50334005

    Naranjo meiwa orgnico seco

    Dried organic meiwa kumquats

    50334006

    Naranja chino nagami orgnico seco

    Dried organic nagami kumquats

    50334100

    Limones orgnicos secos

    Dried organic lemons

    50334101

    Limn baboon orgnico seco

    Dried organic baboon lemons

    50334102

    Limn bearss sicilian orgnico seco

    Dried organic bearss sicilian lemons

    50334103

    Limn cameron highland orgnico seco

    Dried organic cameron highlands lemons

    50334104

    Limn escondido orgnico seco

    Dried organic escondido lemons

    50334105

    Limn eureka orgnico seco

    Dried organic eureka lemons

    50334106

    Limn lisbon orgnico seco

    Dried organic lisbon lemons

    50334107

    Limn meyer orgnico seco

    Dried organic meyer lemons

    50334108

    Limn volkaner orgnico seco

    Dried organic volkamer lemons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1153 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334200

    Limas orgnicas secas

    Dried organic limes

    50334201

    Lima limn indian sweet orgnico seco

    Dried organic indian sweet limes

    50334202

    Lima limn orgnico seco

    Dried organic key limes

    50334203

    Lima limn mandarin orgnico seco

    Dried organic mandarin limes

    50334204

    Lima limn philippine orgnico seco

    Dried organic philippine limes

    50334205

    Lima limn tahitian orgnico seco

    Dried organic tahitian limes

    50334206

    Lima limn bearss orgnico seco

    Dried organic bearss limes

    50334207

    Lima limn persa orgnico seco

    Dried organic persian limes

    50334208

    Lima limn sin pepas orgnico seco

    Dried organic seedless limes

    50334300

    Nsperos orgnicos secos

    Dried organic loquats

    50334301

    Nspero japons advance orgnico seco

    Dried organic advance loquats

    50334302

    Nspero japons benlehr orgnico seco

    Dried organic benlehr loquats

    50334303

    Nspero japons big jim orgnico seco

    Dried organic big jim loquats

    50334304

    Nspero japons champagne orgnico seco

    Dried organic champagne loquats

    50334305

    Nspero japons early rojo orgnico seco

    Dried organic early red loquats

    50334306

    Nspero japons nugget dorado orgnico seco

    Dried organic gold nugget loquats

    50334307

    Nspero japons herds mammoth orgnico


    seco

    Dried organic herd's mammoth loquats

    50334308

    Nspero japons mogi orgnico seco

    Dried organic mogi loquats

    50334309

    Nspero japons mrs cooksey orgnico seco

    Dried organic mrs cooksey loquats

    50334310

    Nspero japons fresa orgnico seco

    Dried organic strawberry loquats

    50334311

    Nspero japons tanaka orgnico seco

    Dried organic tanaka loquats

    50334312

    Nspero japons victoria vista blanco orgnico


    seco

    Dried organic victory vista white loquats

    50334313

    Nspero japons wolfe orgnico seco

    Dried organic wolfe loquats

    50334400

    Mandarinas orgnicas secas

    Dried organic mandarin oranges or tangerines

    50334401

    Naranjas clauselinas orgnicas secas

    Dried organic clauselinas oranges

    50334402

    Mandarinas clementinas orgnicas secas

    Dried organic clementine tangerines

    50334403

    Naranja mandarina cleopatra

    Dried organic cleopatra mandarin oranges

    50334404

    Mandarina dancy orgnicas secas

    Dried organic dancy tangerines

    50334405

    Naranja ellensday orgnicas secas

    Dried organic ellensdale oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1154 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334406

    Naranja fairchild orgnicas secas

    Dried organic fairchild oranges

    50334407

    Naranja fallglo orgnicas secas

    Dried organic fallglo oranges

    50334408

    Naranja fortuna orgnicas secas

    Dried organic fortune oranges

    50334409

    Mandarina naranja fremont orgnicas secas

    Dried organic fremont mandarin oranges

    50334410

    Naranja fremont orgnicas secas

    Dried organic fremont oranges

    50334411

    Naranja nuget dorada orgnicas secas

    Dried organic golden nugget oranges

    50334412

    Mandarina naranja miel orgnicas secas

    Dried organic honey mandarin oranges

    50334413

    Naranja miel orgnicas secas

    Dried organic honey oranges

    50334414

    Mandarina miel orgnicas secas

    Dried organic honey tangerines

    50334415

    Natanja tanjelo honebelle orgnicas secas

    Dried organic honeybelle tangelo oranges

    50334416

    Naranja mandarina rey orgnicas secas

    Dried organic king mandarin oranges

    50334417

    Naranja kinnow orgnicas secas

    Dried organic kinnow oranges

    50334418

    Naranja mandarina lee orgnicas secas

    Dried organic lee mandarin oranges

    50334419

    Naranja makokkee orgnicas secas

    Dried organic makokkee oranges

    50334420

    Naranja malvasios orgnicas secas

    Dried organic malvasios oranges

    50334421

    Naranja mandarina mediterrnea orgnicas


    secas

    Dried organic mediterranean mandarin oranges

    50334422

    Naranja tangelo minneola orgnicas secas

    Dried organic minneola tangelo oranges

    50334423

    Naranja monica orgnicas secas

    Dried organic monica oranges

    50334424

    Naranja murcott miel orgnicas secas

    Dried organic murcott honey oranges

    50334425

    Naranja murcott tangors orgnicas secas

    Dried organic murcott tangors

    50334426

    Naranja mandarina natsudaidai orgnicas


    secas

    Dried organic natsudaidai mandarin oranges

    50334427

    Naranja mandarina natsumikan orgnicas secas Dried organic natsumikan mandarin oranges

    50334428

    Naranja tanjelo nocatee orgnicas secas

    Dried organic nocatee tangelo oranges

    50334429

    Naranja tanjelo orlando orgnicas secas

    Dried organic orlando tangelo oranges

    50334430

    Mandarina ortanique orgnicas secas

    Dried organic ortanique tangerines

    50334431

    Naranja mandarina pagina orgnicas secas

    Dried organic page mandarin oranges

    50334432

    Naranja pixie orgnicas secas

    Dried organic pixie oranges

    50334433

    Naranja mandarina ponkan bantangas


    orgnicas secas

    Dried organic ponkan bantangas mandarin


    oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1155 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334434

    Naranja reina orgnicas secas

    Dried organic reyna oranges

    50334435

    Naranja robinson orgnicas secas

    Dried organic robinson oranges

    50334436

    Naranja saltenitas orgnicas secas

    Dried organic saltenitas oranges

    50334437

    Naranja tangelo sampson orgnicas secas

    Dried organic sampson tangelo oranges

    50334438

    Naranja mandarina satsuma orgnicas secas

    Dried organic satsuma mandarin oranges

    50334439

    Naranja mandarina sunburst orgnicas secas

    Dried organic sunburst mandarin oranges

    50334440

    Tangelo orgnico seco

    Dried organic tangelos

    50334441

    Naranja mandarina orgnicas secas

    Dried organic tangerina oranges

    50334442

    Naranja templo orgnicas secas

    Dried organic temple oranges

    50334443

    Naranja thornton orgnicas secas

    Dried organic thornton oranges

    50334444

    Mandarina wekiwa orgnicas secas

    Dried organic wekiwa tangerines

    50334445

    Mandarina wilkins orgnicas secas

    Dried organic wilkins tangerines

    50334446

    Mandarina willowleaf mediterrnea orgnicas


    secas

    Dried organic willowleaf mediterranean


    tangerines

    50334500

    Mangos orgnicos secos

    Dried organic mangoes

    50334501

    Mango alphonso orgnico seco

    Dried organic alphonso mangoes

    50334502

    Mango ataulfo orgnico seco

    Dried organic ataulfo mangoes

    50334503

    Mango criollo orgnico seco

    Dried organic criollo mangoes

    50334504

    Mango edwards orgnico seco

    Dried organic edwards mangoes

    50334505

    Mango francine orgnico seco

    Dried organic francine mangoes

    50334506

    Mango francis orgnico seco

    Dried organic francis mangoes

    50334507

    Mango gandaria orgnico seco

    Dried organic gandaria mangoes

    50334508

    Mango haden orgnico seco

    Dried organic haden mangoes

    50334509

    Mangos irwin orgnico seco

    Dried organic irwin mangoes

    50334510

    Mangos keitt orgnico seco

    Dried organic keitt mangoes

    50334511

    Mangos kent orgnico seco

    Dried organic kent mangoes

    50334512

    Mangos kesar orgnico seco

    Dried organic kesar mangoes

    50334513

    Mangos kuini orgnico seco

    Dried organic kuini mangoes

    50334514

    Mangos manila super orgnico seco

    Dried organic manila super mangoes

    50334515

    Mangos manila orgnico seco

    Dried organic manila mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1156 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334516

    Mangos mayaguez orgnico seco

    Dried organic mayaguez mangoes

    50334517

    Mangos mulgoba orgnico seco

    Dried organic mulgoba mangoes

    50334518

    Mangos oro orgnico seco

    Dried organic oro mangoes

    50334519

    Mangos palmer orgnico seco

    Dried organic palmer mangoes

    50334520

    Mango parvin orgnico seco

    Dried organic parvin mangoes

    50334521

    Mango sandersha orgnico seco

    Dried organic sandersha mangoes

    50334522

    Mangos sensation orgnico seco

    Dried organic sensation mangoes

    50334523

    Mango smith orgnico seco

    Dried organic smith mangoes

    50334524

    Mango tomy atkin orgnico seco

    Dried organic tommy atkins mangoes

    50334525

    Mango van dyke orgnico seco

    Dried organic van dyke mangoes

    50334600

    Melones orgnicos secos

    Dried organic melons

    50334601

    Melon allsweet orgnico seco

    Dried organic allsweet melons

    50334602

    Meln athena orgnico seco

    Dried organic athena melons

    50334603

    Meln diamante negro orgnico seco

    Dried organic black diamond melons

    50334604

    Meln cal dulce orgnico seco

    Dried organic cal sweet melons

    50334605

    Meln carnical orgnico seco

    Dried organic carnical melons

    50334606

    Meln cantaloupe orgnico seco

    Dried organic cantaloupe melons

    50334607

    Meln casaba orgnico seco

    Dried organic casaba melons

    50334608

    Meln cavaillon orgnico seco

    Dried organic cavaillon melons

    50334609

    Meln charentais orgnico seco

    Dried organic charentais melons

    50334610

    Sandia charleston gray orgnico seco

    Dried organic charleston gray watermelon

    50334611

    Meln crenshaw orgnico seco

    Dried organic crenshaw melons

    50334612

    Meln crimson sweet orgnico seco

    Dried organic crimson sweet melons

    50334613

    Meln dixie lee orgnico seco

    Dried organic dixie lee melons

    50334614

    Meln eclipse orgnico seco

    Dried organic eclipse melons

    50334615

    Meln ein dr orgnico seco

    Dried organic ein d'or melons

    50334616

    Meln fiesta orgnico seco

    Dried organic fiesta melons

    50334617

    Meln galia orgnico seco

    Dried organic galia melons

    50334618

    Meln gaya orgnico seco

    Dried organic gaya melons

    50334619

    Meln hami orgnico seco

    Dried organic hami melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1157 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334620

    Meln miel dew orgnico seco

    Dried organic honeydew melons

    50334621

    Meln hielo orgnico seco

    Dried organic icebox melons

    50334622

    Meln ida orgullo orgnico seco

    Dried organic ida pride melons

    50334623

    Meln juan canary orgnico seco

    Dried organic juan canary melons

    50334624

    Meln jubileo orgnico seco

    Dried organic jubilee melons

    50334625

    Meln jubilacin orgnico seco

    Dried organic jubilation melons

    50334626

    Meln kaki / kakri orgnico seco

    Dried organic kakhi/kakri melons

    50334627

    Meln kiwano orgnico seco

    Dried organic kiwano melons

    50334628

    Melon koreano orgnico seco

    Dried organic korean melons

    50334629

    Meln long grey orgnico seco

    Dried organic long gray melons

    50334630

    Meln mayan orgnico seco

    Dried organic mayan melons

    50334631

    Meln micky lee orgnico seco

    Dried organic micky lee melons

    50334632

    Meln mirage orgnico seco

    Dried organic mirage melons

    50334633

    Sandia luna y estrellas orgnico seco

    Dried organic moon and stars watermelon

    50334634

    Meln ogen orgnico seco

    Dried organic ogen melons

    50334635

    Meln patriot orgnico seco

    Dried organic patriot melons

    50334636

    Meln peacook orgnico seco

    Dried organic peacock melons

    50334637

    Meln pepino orgnico seco

    Dried organic pepino melons

    50334638

    Meln persian orgnico seco

    Dried organic persian melons

    50334639

    Meln picnic orgnico seco

    Dried organic picnic melons

    50334640

    Meln piel de sapo orgnico seco

    Dried organic piel de sapo melons

    50334641

    Meln pia orgnico seco

    Dried organic pineapple melons

    50334642

    Meln quetzali orgnico seco

    Dried organic quetzali melons

    50334643

    Meln goblin rojo orgnico seco

    Dried organic red goblin melons

    50334644

    Meln regency orgnico seco

    Dried organic regency melons

    50334645

    Meln royal mejestic orgnico seco

    Dried organic royal majestic melons

    50334646

    Meln royal star orgnico seco

    Dried organic royal star melons

    50334647

    Meln dulce royal orgnico seco

    Dried organic royal sweet melons

    50334648

    Malon santa claus orgnico seco

    Dried organic santa claus melons

    50334649

    Meln sharlyn orgnico seco

    Dried organic sharlyn melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1158 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334650

    Meln espaol orgnico seco

    Dried organic spanish melons

    50334651

    Meln sprite orgnic orgnico seco

    Dried organic sprite melons

    50334652

    Meln starbright orgnico seco

    Dried organic starbright melons

    50334653

    Meln stars and stripes orgnico seco

    Dried organic stars n stripes melons

    50334654

    Meln bebe de azcar orgnico seco

    Dried organic sugar baby melons

    50334655

    Sandia bebe de azcar orgnicas secas

    Dried organic sugar baby watermelon

    50334656

    Meln dulce sol orgnico seco

    Dried organic sunsweet melons

    50334657

    Sandia corazn dulce sin semilla orgnicas


    secas

    Dried organic sweet heart seedless watermelon

    50334658

    Meln tentacin orgnico seco

    Dried organic temptation melons

    50334659

    Meln bebe tigre orgnico seco

    Dried organic tiger baby melons

    50334660

    Meln tuscan tipo orgnico seco

    Dried organic tuscan type melons

    50334661

    Sandia bebe amarillo orgnicas secas

    Dried organic yellow baby watermelon

    50334700

    Moras mulberry orgnicas secas

    Dried organic mulberries

    50334701

    Mora negra orgnicas secas

    Dried organic black mulberries

    50334702

    Mora blanca orgnicas secas

    Dried organic white mulberries

    50334800

    Mirtos orgnicos secos

    Dried organic myrtle

    50334801

    Mirto bog orgnico seco

    Dried organic bog myrtle

    50334900

    Nectarinas orgnicos secos

    Dried organic nectarines

    50334901

    Durazno april glo orgnico seco

    Dried organic april glo nectarines

    50334902

    Durazno arctic mist orgnico seco

    Dried organic arctic mist nectarines

    50334903

    Durazno artic snow orgnico seco

    Dried organic arctic snow nectarines

    50334904

    Durazno artic star orgnico seco

    Dried organic arctic star nectarines

    50334905

    Durazno artic dulce orgnico seco

    Dried organic arctic sweet nectarines

    50334906

    Durazno artic glo orgnico seco

    Dried organic arctic glo nectarines

    50334907

    Durazno august fire orgnico seco

    Dried organic august fire nectarines

    50334908

    Durazno perla de agosto orgnico seco

    Dried organic august pearl nectarines

    50334909

    Durazno agosto rojo orgnico seco

    Dried organic august red nectarines

    50334910

    Durazno estrella de agosto orgnico seco

    Dried organic autumn star nectarines

    50334911

    Durazno big john orgnico seco

    Dried organic big john nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1159 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334912

    Durazno perla brillante orgnico seco

    Dried organic bright pearl nectarines

    50334913

    Durazno diamante brillante orgnico seco

    Dried organic diamond bright nectarines

    50334914

    Durazno diamante ray orgnico seco

    Dried organic diamond ray nectarines

    50334915

    Durazno earligo orgnico seco

    Dried organic earliglo nectarines

    50334916

    Durazno diamante temprano orgnico seco

    Dried organic early diamond nectarines

    50334917

    Durazno fairlane orgnico seco

    Dried organic fairlane nectarines

    50334918

    Durazno fantasia orgnico seco

    Dried organic fantasia nectarines

    50334919

    Durazno perla fuego orgnico seco

    Dried organic fire pearl nectarines

    50334920

    Durazno fuego dulce orgnico seco

    Dried organic fire sweet nectarines

    50334921

    Durazno llamakist orgnico seco

    Dried organic flamekist nectarines

    50334922

    Durazno tipo plano orgnico seco

    Dried organic flat type nectarines

    50334923

    Durazno delicia de jardn orgnico seco

    Dried organic garden delight nectarines

    50334924

    Durazno mina de oro orgnico seco

    Dried organic goldmine nectarines

    50334925

    Durazno perla grande orgnico seco

    Dried organic grand pearl nectarines

    50334926

    Durazno hardiroja orgnico seco

    Dried organic hardired nectarines

    50334927

    Durazno miel de fuego orgnico seco

    Dried organic honey blaze nectarines

    50334928

    Durazno julio rojo orgnico seco

    Dried organic july red nectarines

    50334929

    Durazno kay perla orgnico seco

    Dried organic kay pearl nectarines

    50334930

    Durazno key dulce orgnico seco

    Dried organic kay sweet nectarines

    50334931

    Durazno diamante mayo orgnico seco

    Dried organic may diamond nectarines

    50334932

    Durazno mayfire orgnico seco

    Dried organic mayfire nectarines

    50334933

    Durazno mayglo orgnico seco

    Dried organic mayglo nectarines

    50334934

    Durazno mericrest orgnico seco

    Dried organic mericrest nectarines

    50334935

    Durazno diamante rojo orgnico seco

    Dried organic red diamond nectarines

    50334936

    Durazno oro rojo orgnico seco

    Dried organic red gold nectarines

    50334937

    Durazno jim rojo orgnico seco

    Dried organic red jim nectarines

    50334938

    Durazno roy rojo orgnico seco

    Dried organic red roy nectarines

    50334939

    Durazno rio rojo orgnico seco

    Dried organic rio red nectarines

    50334940

    Durazno diamante de rosa orgnico seco

    Dried organic rose diamond nectarines

    50334941

    Durazno rotal glo orgnico seco

    Dried organic royal glo nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1160 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50334942

    Durazno diamante ryby orgnico seco

    Dried organic ruby diamond nectarines

    50334943

    Durazno ruby dulce orgnico seco

    Dried organic ruby sweet nectarines

    50334944

    Durazno joya ruddy orgnico seco

    Dried organic ruddy jewel nectarines

    50334945

    Durazno septiembre rojo orgnico seco

    Dried organic september red nectarines

    50334946

    Durazno reina de nieve orgnico seco

    Dried organic snowqueen nectarines

    50334947

    Durazno primavera clara orgnico seco

    Dried organic spring bright nectarines

    50334948

    Durazno primavera roja orgnico seco

    Dried organic spring red nectarines

    50334949

    Durazno verano rojiso orgnico seco

    Dried organic summer blush nectarines

    50334950

    Durazno verano claro orgnico seco

    Dried organic summer brite nectarines

    50334951

    Durazno verano diamante orgnico seco

    Dried organic summer diamond nectarines

    50334952

    Durazno verano fuego orgnico seco

    Dried organic summer fire nectarines

    50334953

    Durazno verano grande orgnico seco

    Dried organic summer grand nectarines

    50334954

    Durazno sunglo orgnico seco

    Dried organic sunglo nectarines

    50334955

    Durazno fuego zee orgnico seco

    Dried organic zee fire nectarines

    50334956

    Durazno zee glo orgnico seco

    Dried organic zee glo nectarines

    50334957

    Durazno zeegrand orgnico seco

    Dried organic zeegrand nectarines

    50335000

    Naranjas orgnicas secas

    Dried organic oranges

    50335001

    Naranja frica agria orgnicas secas

    Dried organic african sour oranges

    50335002

    Naranja dulce amber orgnicas secas

    Dried organic ambersweet oranges

    50335003

    Naranja argentina agria orgnicas secas

    Dried organic argentine sour oranges

    50335004

    Naranja bahianinha orgnico seco

    Dried organic bahianinha oranges

    50335005

    Naranja bergamot orgnicas secas

    Dried organic bergamot oranges

    50335006

    Naranja berna orgnicas secas

    Dried organic berna oranges

    50335007

    Naranja bigaradier apepu orgnicas secas

    Dried organic bigaradier apepu oranges

    50335008

    Naranja agria dulce daidai orgnicas secas

    Dried organic bittersweet daidai oranges

    50335009

    Naranja mono orgnicas secas

    Dried organic blonde oranges

    50335010

    Naranja sangre orgnicas secas

    Dried organic blood oranges

    50335011

    Naranja california navel orgnicas secas

    Dried organic california navel oranges

    50335012

    Naranja cara cara orgnicas secas

    Dried organic cara cara oranges

    50335013

    Naranja chinotto orgnicas secas

    Dried organic chinotto oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1161 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335014

    Naranja sueo nevel orgnicas secas

    Dried organic dream navel oranges

    50335015

    Naranja gou tou orgnicas secas

    Dried organic gou tou oranges

    50335016

    Naranja hamlin orgnicas secas

    Dried organic hamlin oranges

    50335017

    Naranja jaffa orgnicas secas

    Dried organic jaffa oranges

    50335018

    Naranja jincheng orgnicas secas

    Dried organic jincheng oranges

    50335019

    Naranja k-temprano orgnicas secas

    Dried organic k-early oranges

    50335020

    Naranja kona orgnicas secas

    Dried organic kona oranges

    50335021

    Naranja navel tarde orgnicas secas orgnicas


    secas

    Dried organic late navel oranges

    50335022

    Naranja valencia tarde orgnicas secas

    Dried organic late valencia oranges

    50335023

    Naranja limequat orgnicas secas

    Dried organic limequat oranges

    50335024

    Naranja mar orgnicas secas

    Dried organic marr oranges

    50335025

    Naranja malegold orgnicas secas

    Dried organic melogold oranges

    50335026

    Naranja moro orgnicas secas

    Dried organic moro oranges

    50335027

    Naranja moro tabaco orgnicas secas

    Dried organic moro tarocco oranges

    50335028

    Naranja navel orgnicas secas

    Dried organic navel oranges

    50335029

    Naranja navelina orgnicas secas

    Dried organic navelina oranges

    50335030

    Naranja oro blanco orgnicas secas

    Dried organic oro blanco oranges

    50335031

    Naranja osceola orgnicas secas

    Dried organic osceola oranges

    50335032

    Naranja parson carmelito orgnicas secas

    Dried organic parson brown oranges

    50335033

    Naranja pera orgnicas secas

    Dried organic pera oranges

    50335034

    Naranjo pummulo orgnicas secas

    Dried organic pummulo oranges

    50335035

    Naranja rhode rojo orgnicas secas

    Dried organic rhode red oranges

    50335036

    Naranja roble orgnicas secas

    Dried organic roble oranges

    50335037

    Naranja salustianas orgnicas secas

    Dried organic salustianas oranges

    50335038

    Naranja sanguine orgnicas secas

    Dried organic sanguine oranges

    50335039

    Naranja sanguinelli orgnicas secas

    Dried organic sanguinelli oranges

    50335040

    Naranja cevilla orgnicas secas

    Dried organic seville oranges

    50335041

    Naranja shamouti jaffa orgnicas secas

    Dried organic shamouti jaffa oranges

    50335042

    Naranja tunis orgnicas secas

    Dried organic tunis oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1162 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335043

    Naranja valencia orgnicas secas

    Dried organic valencia oranges

    50335044

    Naranja washington navel orgnicas secas

    Dried organic washington navel oranges

    50335100

    Papayas orgnicas secas

    Dried organic papayas

    50335101

    Papaya verde cocinar orgnicas secas

    Dried organic green cooking papayas

    50335102

    Papaya maradol orgnicas secas

    Dried organic maradol papayas

    50335103

    Papaya amarillo mexicano orgnicas secas

    Dried organic mexican yellow papayas

    50335104

    Papaya montaa orgnicas secas

    Dried organic mountain papayas

    50335105

    Papaya solo orgnicas secas

    Dried organic solo papayas

    50335106

    Papaya tainung orgnicas secas

    Dried organic tainung papayas

    50335200

    Maracuys orgnicas secas

    Dried organic passion fruit

    50335201

    Maracuy banana orgnicas secas

    Dried organic banana passion fruit

    50335202

    Maracuy azul orgnicas secas

    Dried organic blue passion flower

    50335203

    Maracuy crackerjack orgnicas secas

    Dried organic crackerjack passion fruit

    50335204

    Maracuy granadilla gigante orgnicas secas

    Dried organic giant granadilla passion fruit

    50335205

    Maracuy granadilla dorada orgnicas secas

    Dried organic golden granadilla passion fruit

    50335206

    Maracuy maypops orgnicas secas

    Dried organic maypops passion fruit

    50335207

    Maracuy roja orgnicas secas

    Dried organic red granadilla passion fruit

    50335208

    Maracuy granadilla dulce orgnicas secas

    Dried organic sweet granadilla passion fruit

    50335209

    Maracuy sandia orgnicas secas

    Dried organic water lemon passion fruit

    50335210

    Maracuy wing- stemmed orgnicas secas

    Dried organic wing-stemmed passion flower

    50335300

    Duraznos orgnicos secos

    Dried organic peaches

    50335301

    Durazno escudo amber orgnico seco

    Dried organic amber crest peaches

    50335302

    Durazno nieve de abril orgnico seco

    Dried organic april snow peaches

    50335303

    Durazno dama de agosto orgnico seco

    Dried organic august lady peaches

    50335304

    Durazno llama de otoo orgnico seco

    Dried organic autumn flame peaches

    50335305

    Durazno dama de otoo orgnico seco

    Dried organic autumn lady peaches

    50335306

    Durazno babcock orgnico seco

    Dried organic babcock peaches

    50335307

    Durazno brittany lane orgnico seco

    Dried organic brittney lane peaches

    50335308

    Durazno cary mac orgnico seco

    Dried organic cary mac peaches

    50335309

    Durazno clsica orgnico seco

    Dried organic classic peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1163 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335310

    Durazno dulce del campo orgnico seco

    Dried organic country sweet peaches

    50335311

    Durazno escudo de cielo orgnico seco

    Dried organic crest haven peaches

    50335312

    Durazno dama crimson orgnico seco

    Dried organic crimson lady peaches

    50335313

    Durazno prncipe corona orgnico seco

    Dried organic crown princess peaches

    50335314

    Durazno sol david orgnico seco

    Dried organic david sun peaches

    50335315

    Durazno princesa diamante orgnico seco

    Dried organic diamond princess peaches

    50335316

    Durazno earlrich orgnico seco

    Dried organic earlirich peaches

    50335317

    Durazno majestuosa temprana orgnico seco

    Dried organic early majestic peaches

    50335318

    Durazno early treat orgnico seco

    Dried organic early treat peaches

    50335319

    Durazno dama elegante orgnico seco

    Dried organic elegant lady peaches

    50335320

    Durazno emperatriz orgnico seco

    Dried organic empress peaches

    50335321

    Durazno encor orgnico seco

    Dried organic encore peaches

    50335322

    Durazno dama elegante orgnico seco

    Dried organic fancy lady peaches

    50335323

    Durazno prncipe de fuego orgnico seco

    Dried organic fire prince peaches

    50335324

    Durazno escudo de llama orgnico seco

    Dried organic flame crest peaches

    50335325

    Durazno tipo plano orgnico seco

    Dried organic flat type peaches

    50335326

    Durazno escudo de sabor orgnico seco

    Dried organic flavorcrest peaches

    50335327

    Durazno prncipe florida orgnico seco

    Dried organic florida prince peaches

    50335328

    Durazno luna llena orgnico seco

    Dried organic full moon peaches

    50335329

    Durazno harvester orgnico seco

    Dried organic harvester peaches

    50335330

    Durazno princesa de hielo orgnico seco

    Dried organic ice princess peaches

    50335331

    Durazno princesa de marfil orgnico seco

    Dried organic ivory princess peaches

    50335332

    Durazno princesa reina jersey orgnico seco

    Dried organic jersey queen peaches

    50335333

    Durazno john henry orgnico seco

    Dried organic john henry peaches

    50335334

    Durazno prncipe de junio orgnico seco

    Dried organic june prince peaches

    50335335

    Durazno kaweah orgnico seco

    Dried organic kaweah peaches

    50335336

    Durazno klondike orgnico seco

    Dried organic klondike peaches

    50335337

    Durazno lindo orgnico seco

    Dried organic lindo peaches

    50335338

    Durazno loring orgnico seco

    Dried organic loring peaches

    50335339

    Durazno majestuoso orgnico seco

    Dried organic majestic peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1164 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335340

    Durazno ohenry orgnico seco

    Dried organic o'henry peaches

    50335341

    Durazno escudo de reina orgnico seco

    Dried organic queencrest peaches

    50335342

    Durazno dama roja orgnico seco

    Dried organic red lady peaches

    50335343

    Durazno globo rojo orgnico seco

    Dried organic redglobe peaches

    50335344

    Durazno cielo rojo orgnico seco

    Dried organic redhaven peaches

    50335345

    Durazno redtop orgnico seco

    Dried organic redtop peaches

    50335346

    Durazno regina orgnico seco

    Dried organic regina peaches

    50335347

    Durazno dama rica orgnico seco

    Dried organic rich lady peaches

    50335348

    Durazno mayo rico orgnico seco

    Dried organic rich may peaches

    50335349

    Durazno gloria royal orgnico seco

    Dried organic royal glory peaches

    50335350

    Durazno dama royal orgnico seco

    Dried organic royal lady peaches

    50335351

    Durazno nieve de septiembre orgnico seco

    Dried organic september snow peaches

    50335352

    Durazno sol de septiembre orgnico seco

    Dried organic september sun peaches

    50335353

    Durazno gema sierra orgnico seco

    Dried organic sierra gem peaches

    50335354

    Durazno angel de nieve orgnico seco

    Dried organic snow angel peaches

    50335355

    Durazno gema de nieve orgnico seco

    Dried organic snow gem peaches

    50335356

    Durazno rey de nieve orgnico seco

    Dried organic snow king peaches

    50335357

    Durazno dama de primavera orgnico seco

    Dried organic spring lady peaches

    50335358

    Durazno nieve de primavera orgnico seco

    Dried organic spring snow peaches

    50335359

    Durazno escudo de primavera orgnico seco

    Dried organic springcrest peaches

    50335360

    Durazno dulce gigante orgnico seco

    Dried organic sugar giant peaches

    50335361

    Durazno dama de azcar orgnico seco

    Dried organic sugar lady peaches

    50335362

    Durazno brillo de sol orgnico seco

    Dried organic sun bright peaches

    50335363

    Durazno sunhigh orgnico seco

    Dried organic sunhigh peaches

    50335364

    Durazno dama super orgnico seco

    Dried organic super lady peaches

    50335365

    Durazno super rico orgnico seco

    Dried organic super rich peaches

    50335366

    Durazno surecrop orgnico seco

    Dried organic surecrop peaches

    50335367

    Durazno sueo dulce orgnico seco

    Dried organic sweet dream peaches

    50335368

    Durazno septiembre dulce orgnico seco

    Dried organic sweet september peaches

    50335369

    Durazno vista orgnico seco

    Dried organic vista peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1165 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335370

    Durazno dama blanca orgnico seco

    Dried organic white lady peaches

    50335371

    Durazno dama zee orgnico seco

    Dried organic zee lady peaches

    50335400

    Peras orgnicas secas

    Dried organic pears

    50335401

    Peras abate fetel orgnicas secas

    Dried organic abate fetel pears

    50335402

    Peras anjou orgnicas secas

    Dried organic anjou pears

    50335403

    Pera asitica orgnicas secas

    Dried organic asian pears

    50335404

    Pera bartlett orgnicas secas

    Dried organic bartlett pears

    50335405

    Pera best ever orgnicas secas

    Dried organic best ever pears

    50335406

    Pera beth orgnicas secas

    Dried organic beth pears

    50335407

    Pera beurre orgnicas secas

    Dried organic beurre pears

    50335408

    Pera bosc orgnicas secas

    Dried organic bosc pears

    50335409

    Pera clapp favorita orgnicas secas

    Dried organic clapp favorite pears

    50335410

    Pera comice orgnicas secas

    Dried organic comice pears

    50335411

    Pera concorde orgnicas secas

    Dried organic concorde pears

    50335412

    Pera conference orgnicas secas

    Dried organic conference pears

    50335413

    Pera crimson rojo orgnicas secas

    Dried organic crimson red pears

    50335414

    Peras d anjou orgnicas secas

    Dried organic d'anjou pears

    50335415

    Pera dr jules guyot orgnicas secas

    Dried organic dr jules guyot pears

    50335416

    Peras early orgnicas secas

    Dried organic early pears

    50335417

    Peras emperador carmelito orgnicas secas

    Dried organic emperor brown pears

    50335418

    Peras forelle orgnicas secas

    Dried organic forelle pears

    50335419

    Pera mantequilla francesa orgnicas secas

    Dried organic french butter pears

    50335420

    Pera glou morceau orgnicas secas

    Dried organic glou morceau pears

    50335421

    Pera hosui orgnicas secas

    Dried organic hosui pears

    50335422

    Pera mantequilla italiana orgnicas secas

    Dried organic italian butter pears

    50335423

    Pera jargonelle orgnicas secas

    Dried organic jargonelle pears

    50335424

    Pera juno orgnicas secas

    Dried organic juno pears

    50335425

    Para kaiserlouise bonne de jersey orgnicas


    secas

    Dried organic kaiserlouise bonne de jersey pears

    50335426

    Pera keiffer orgnicas secas

    Dried organic keiffer pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1166 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335427

    Pera rey royal orgnicas secas

    Dried organic kings royal pears

    50335428

    Pera limonera orgnicas secas

    Dried organic limonera pears

    50335429

    Pera merton pride orgnicas secas

    Dried organic merton pride pears

    50335430

    Pera mauntain bartlette orgnicas secas

    Dried organic mountain bartlett pears

    50335431

    Pera oliver de serrers orgnicas secas

    Dried organic olivier de serres pears

    50335432

    Pera onward orgnicas secas

    Dried organic onward pears

    50335433

    Pera packhams triumph orgnicas secas

    Dried organic packham's triumph pears

    50335434

    Pera paraso orgnicas secas

    Dried organic paraiso pears

    50335435

    Pera passe crassane orgnicas secas

    Dried organic passe crasanne pears

    50335436

    Pera perry orgnicas secas

    Dried organic perry pears

    50335437

    Pera bartlette rojo orgnicas secas

    Dried organic red bartlett pears

    50335438

    Pera dnjou rojo orgnicas secas

    Dried organic red d'anjou pears

    50335439

    Pera rocha orgnicas secas

    Dried organic rocha pears

    50335440

    Pera rosey rojo orgnicas secas

    Dried organic rosey red pears

    50335441

    Pera rosy roja orgnicas secas

    Dried organic rosy red pears

    50335442

    Pera majestuosa royal orgnicas secas

    Dried organic royal majestic pears

    50335443

    Pera ruby rojo orgnicas secas

    Dried organic ruby red pears

    50335444

    Pera santa maria orgnicas secas

    Dried organic santa maria pears

    50335445

    Pera seckel orgnicas secas

    Dried organic seckel pears

    50335446

    Pera sensacin orgnicas secas

    Dried organic sensation pears

    50335447

    Pera crimson estrella orgnicas secas

    Dried organic star crimson pears

    50335448

    Pera crimson stark orgnicas secas

    Dried organic stark crimson pears

    50335449

    Pera bartlette de verano orgnicas secas

    Dried organic summer bartlett pears

    50335450

    Pera verano dorado orgnicas secas

    Dried organic summer gold pears

    50335451

    Pera sol dorado orgnicas secas

    Dried organic sun gold pears

    50335452

    Pera sunprite orgnicas secas

    Dried organic sunsprite pears

    50335453

    Pera taylors dorado orgnicas secas

    Dried organic taylors gold pears

    50335454

    Pera taylors rojo orgnicas secas

    Dried organic taylors red pears

    50335455

    Pera tientsin orgnicas secas

    Dried organic tientsin pears

    50335456

    Pera tosca orgnicas secas

    Dried organic tosca pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1167 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335457

    Pera warden orgnicas secas

    Dried organic warden pears

    50335458

    Pera williams bon chretien orgnicas secas

    Dried organic williams bon chretien pears

    50335459

    Pera williams orgnicas secas

    Dried organic williams pears

    50335460

    Pera nelis de invierno orgnicas secas

    Dried organic winter nelis pears

    50335500

    Caquis orgnicos secos

    Dried organic persimmons

    50335501

    Caqui americano orgnicas secas

    Dried organic american persimmon

    50335502

    Caqui sapote negro orgnicas secas

    Dried organic black sapote persimmon

    50335503

    Caqui chapote / negro orgnicas secas

    Dried organic chapote/black persimmon

    50335504

    Caqui dtale ciruela orgnicas secas

    Dried organic date plum persimmon

    50335505

    Caqui fuyu orgnicas secas

    Dried organic fuyu persimmons

    50335506

    Caqui gigante fuyu orgnicas secas

    Dried organic giant fuyu persimmons

    50335507

    Caqui hachiya orgnicas secas

    Dried organic hachiya persimmons

    50335508

    Caqui mantequilla / mabolo orgnicas secas

    Dried organic mabolo/butter fruit persimmon

    50335509

    Caqui prncipe ito orgnicas secas

    Dried organic principe ito persimmons

    50335510

    Caqui brillante royal orgnicas secas

    Dried organic royal brillante persimmons

    50335511

    Caqui sharon orgnicas secas

    Dried organic sharon fruit persimmon

    50335512

    Caqui triumph orgnicas secas

    Dried organic triumph persimmons

    50335600

    Pias orgnicas secas

    Dried organic pineapples

    50335601

    Pia chirimoya orgnicas secas

    Dried organic cherimoya pineapple

    50335602

    Pia dorada orgnicas secas

    Dried organic golden pineapple

    50335603

    Pia hilo orgnicas secas

    Dried organic hilo pineapple

    50335604

    Pia kona sugarloaf orgnicas secas

    Dried organic kona sugarloaf pineapple

    50335605

    Pia reina natal orgnicas secas

    Dried organic natal queen pineapple

    50335606

    Pia pernabuco orgnicas secas

    Dried organic pernambuco pineapple

    50335607

    Pia espaol rojo orgnicas secas

    Dried organic red spanish pineapple

    50335608

    Pia cayen suave orgnicas secas

    Dried organic smooth cayenne pineapple

    50335609

    Pia sugarloaf orgnicas secas

    Dried organic sugarloaf pineapple

    50335610

    Pia variegated orgnicas secas

    Dried organic variegated pineapple

    50335700

    Ciruelos Damascos orgnicos secos

    Dried organic plucots

    50335701

    Ciruelo / damasco negro kat orgnico seco

    Dried organic black kat plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1168 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335702

    Ciruelo / damasco gusto azul orgnico seco

    Dried organic blue gusto plucot

    50335703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson orgnico


    seco

    Dried organic crimson heart plucot

    50335704

    Ciruelo / damasco dapply dandy orgnico seco

    Dried organic dapple dandy plucot

    50335705

    Ciruelo / damasco dapple fuego orgnico seco

    Dried organic dapple fire plucot

    50335706

    Ciruelo / damasco dapple temprano orgnico


    seco

    Dried organic early dapple plucot

    50335707

    Ciruelo / damasco cada de sabor orgnico


    seco

    Dried organic flavor fall plucot

    50335708

    Ciruelo / damasco sabor de oro orgnico seco

    Dried organic flavor gold plucot

    50335709

    Ciruelo / damasco sabor granada orgnico seco Dried organic flavor grenade plucot

    50335710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn orgnico


    seco

    Dried organic flavor heart plucot

    50335711

    Ciruelo / damasco joya de sabor orgnico seco

    Dried organic flavor jewel plucot

    50335712

    Ciruelo / damasco sabor de rey orgnico seco

    Dried organic flavor king plucot

    50335713

    Ciruelo / damasco sabor de reina orgnico seco

    Dried organic flavor queen plucot

    50335714

    Ciruelo / damasco sabor supremo orgnico


    seco

    Dried organic flavor supreme plucot

    50335715

    Ciruelo / damasco sabor premio orgnico seco

    Dried organic flavor treat plucot

    50335716

    Ciruelo / damasco saborella orgnico seco

    Dried organic flavorella plucot

    50335717

    Ciruelo / damasco saborrico orgnico seco

    Dried organic flavorich plucot

    50335718

    Ciruelo / damasco sabor rosa orgnico seco

    Dried organic flavorosa plucot

    50335719

    Ciruelo / damasco orgullo geo orgnico seco

    Dried organic geo pride plucot

    50335720

    Ciruelo / damasco kat rojo orgnico seco

    Dried organic red kat plucot

    50335721

    Ciruelo / damasco premio royal orgnico seco

    Dried organic royal treat plucot

    50335722

    Ciruelo / damasco rosa sierra orgnico seco

    Dried organic sierra rose plucot

    50335723

    Ciruelo / damasco geisha dulce orgnico seco

    Dried organic sweet geisha plucot

    50335800

    Ciruelas orgnicas secas

    Dried organic plums

    50335801

    Ciruela joya amber orgnicas secas

    Dried organic amber jewel plums

    50335802

    Ciruela angeleno orgnicas secas

    Dried organic angeleno plums

    50335803

    Ciruela aurora orgnicas secas

    Dried organic aurora plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1169 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335804

    Ciruela otoo bonito orgnicas secas

    Dried organic autumn beaut plums

    50335805

    Ciruela gigante de otoo orgnicas secas

    Dried organic autumn giant plums

    50335806

    Ciruela orgullo de otoo orgnicas secas

    Dried organic autumn pride plums

    50335807

    Ciruela rosa de otoo orgnicas secas

    Dried organic autumn rosa plums

    50335808

    Ciruela playero orgnicas secas

    Dried organic beach plum

    50335809

    Ciruela betty anne orgnicas secas

    Dried organic betty anne plums

    50335810

    Ciruela belleza negra orgnicas secas

    Dried organic black beaut plums

    50335811

    Ciruela bullase negra orgnicas secas

    Dried organic black bullace plum

    50335812

    Ciruela diamante negro orgnicas secas

    Dried organic black diamond plums

    50335813

    Ciruela gigante negro orgnicas secas

    Dried organic black giant plums

    50335814

    Ciruela hielo negro orgnicas secas

    Dried organic black ice plums

    50335815

    Ciruela esplendor negro orgnicas secas

    Dried organic black splendor plums

    50335816

    Ciruela mbar negro orgnicas secas

    Dried organic blackamber plums

    50335817

    Ciruela purpura orgnicas secas

    Dried organic burgundy plums

    50335818

    Ciruela carsbad orgnicas secas

    Dried organic carlsbad plum

    50335819

    Ciruela casselman orgnicas secas

    Dried organic casselman plums

    50335820

    Ciruela catalina orgnicas secas

    Dried organic catalina plums

    50335821

    Ciruela damson orgnicas secas

    Dried organic damson plum

    50335822

    Ciruela dolly orgnicas secas

    Dried organic dolly plums

    50335823

    Ciruela earlireina orgnicas secas

    Dried organic earliqueen plums

    50335824

    Ciruela rosa early orgnicas secas

    Dried organic early rosa plums

    50335825

    Ciruela bano mayo orgnicas secas

    Dried organic ebony may plums

    50335826

    Ciruela bano orgnicas secas

    Dried organic ebony plums

    50335827

    Ciruela corazn de elefante orgnicas secas

    Dried organic elephant heart plums

    50335828

    Ciruela belleza de esmeralda orgnicas secas

    Dried organic emerald beaut plums

    50335829

    Ciruela emperatriz orgnicas secas

    Dried organic empress plums

    50335830

    Ciruela libertad orgnicas secas

    Dried organic freedom plums

    50335831

    Ciruela friar orgnicas secas

    Dried organic friar plums

    50335832

    Ciruela rojo gar orgnicas secas

    Dried organic gar red plums

    50335833

    Ciruela gobernador orgnicas secas

    Dried organic governor's plum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1170 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335834

    Ciruela rosa grande orgnicas secas

    Dried organic grand rosa plums

    50335835

    Ciruela green gage orgnicas secas

    Dried organic green gage plum

    50335836

    Ciruela greengage orgnicas secas

    Dried organic greengage plums

    50335837

    Ciruela hiromi orgnicas secas

    Dried organic hiromi plums

    50335838

    Ciruela hiromi rojo orgnicas secas

    Dried organic hiromi red plums

    50335839

    Ciruela vacacion orgnicas secas

    Dried organic holiday plums

    50335840

    Ciruela howard sol orgnicas secas

    Dried organic howard sun plums

    50335841

    Ciruela tipo interspecific orgnicas secas

    Dried organic interspecific type plums

    50335842

    Ciruela jamaico orgnicas secas

    Dried organic jamaican plum

    50335843

    Ciruela joanna rojo orgnicas secas

    Dried organic joanna red plums

    50335844

    Ciruela kelsey orgnicas secas

    Dried organic kelsey plums

    50335845

    Ciruela jaime rey orgnicas secas

    Dried organic king james plums

    50335846

    Ciruela laroda orgnicas secas

    Dried organic laroda plums

    50335847

    Ciruela rosa tarde orgnicas secas

    Dried organic late rosa plums

    50335848

    Ciruela rosa linda orgnicas secas

    Dried organic linda rosa plums

    50335849

    Ciruela estrella solitaria orgnicas secas

    Dried organic lone star red plums

    50335850

    Ciruela mariposa orgnicas secas

    Dried organic mariposa plums

    50335851

    Ciruela mercado negro orgnicas secas

    Dried organic marked black plums

    50335852

    Ciruela mercado rojo orgnicas secas

    Dried organic marked red plums

    50335853

    Ciruela maribel orgnicas secas

    Dried organic mirabelle plum

    50335854

    Ciruelas sol de octubre orgnicas secas

    Dried organic october sun plums

    50335855

    Ciruela owen t orgnicas secas

    Dried organic owen t plums

    50335856

    Ciruela perdrigon orgnicas secas

    Dried organic perdrigon plum

    50335857

    Ciruela placer rosado orgnicas secas

    Dried organic pink delight plums

    50335858

    Ciruela presidente orgnicas secas

    Dried organic president plums

    50335859

    Ciruela hora prima orgnicas secas

    Dried organic primetime plums

    50335860

    Ciruela majestad purpura orgnicas secas

    Dried organic purple majesty plums

    50335861

    Ciruela reina rosa orgnicas secas

    Dried organic queen rosa plums

    50335862

    Ciruela quetsch orgnicas secas

    Dried organic quetsch plum

    50335863

    Ciruela belleza roja orgnicas secas

    Dried organic red beaut plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1171 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50335864

    Ciruela camino rojo orgnicas secas

    Dried organic red lane plums

    50335865

    Ciruela ram rojo orgnicas secas

    Dried organic red ram plums

    50335866

    Ciruela rosa roja orgnicas secas

    Dried organic red rosa plums

    50335867

    Ciruela rojo rico orgnicas secas

    Dried organic rich red plums

    50335868

    Ciruela romaro orgnicas secas

    Dried organic rosemary plums

    50335869

    Ciruela diamante rojo orgnicas secas

    Dried organic royal diamond plums

    50335870

    Ciruela rojo royal orgnicas secas

    Dried organic royal red plums

    50335871

    Ciruela royal zee orgnicas secas

    Dried organic royal zee plums

    50335872

    Ciruela roysum orgnicas secas

    Dried organic roysum plums

    50335873

    Ciruela santa rosa orgnicas secas

    Dried organic santa rosa plums

    50335874

    Ciruela zafiro orgnicas secas

    Dried organic saphire plums

    50335875

    Ciruela sloe orgnicas secas

    Dried organic sloe plum

    50335876

    Ciruela sta catherine orgnicas secas

    Dried organic st catherine plum

    50335877

    Ciruela bullase blanco orgnicas secas

    Dried organic white bullace plum

    50335900

    Granadas orgnicas secas

    Dried organic pomegranates

    50335901

    Granada foothhill orgnicas secas

    Dried organic foothill pomegranates

    50335902

    Granada, granada orgnicas secas

    Dried organic granada pomegranates

    50335903

    Granada rojo feliz orgnicas secas

    Dried organic jolly red pomegranates

    50335904

    Granada nana orgnicas secas

    Dried organic nana pomegranates

    50335905

    Granada rojo de pat orgnicas secas

    Dried organic pat's red pomegranates

    50335906

    Granada pinkhan orgnic

    Dried organic pinkhan pomegranates

    50335907

    Granada terciopelo morado orgnicas secas

    Dried organic purple velvet pomegranates

    50335908

    Granada grandioso orgnicas secas

    Dried organic wonderful pomegranates

    50336000

    Pomelos orgnicos secos

    Dried organic pomelos

    50336001

    Pomelo chandler orgnico seco

    Dried organic chandler pomelo

    50336002

    Pomelo hirado butan orgnico seco

    Dried organic hirado buntan pomelo

    50336003

    Pomelo liang ping yau orgnico seco

    Dried organic liang ping yau pomelo

    50336004

    Pomelo panda wangi orgnico seco

    Dried organic pandan wangi pomelo

    50336005

    Pomelo rosado orgnico seco

    Dried organic pink pomelo

    50336006

    Pomelo shaddock rojo orgnico seco

    Dried organic red shaddock pomelo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1172 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50336007

    Pomelo siamese dulce orgnico seco

    Dried organic siamese sweet pomelo

    50336008

    Pomelo waingwright orgnico seco

    Dried organic wainwright pomelo

    50336100

    Membrillos orgnicos secos

    Dried organic quinces

    50336101

    Membrillo campen orgnico seco

    Dried organic champion quince

    50336102

    Membrillo pia orgnico seco

    Dried organic pineapple quince

    50336103

    Membrillo smyma orgnico seco

    Dried organic smyrna quince

    50336200

    Frambuesas orgnicas secas

    Dried organic raspberries

    50336201

    Frambuesa americana roja orgnicas secas

    Dried organic american red raspberry

    50336202

    Frambuesa bailey reinasland orgnicas secas

    Dried organic bailey queensland raspberry

    50336203

    Frambuesa negra orgnicas secas

    Dried organic black raspberry

    50336204

    Frambuesa oscura orgnicas secas

    Dried organic dark raspberry

    50336205

    Frambuesa deliciosa orgnicas secas

    Dried organic delicious raspberry

    50336206

    Frambuesa enano focke orgnicas secas

    Dried organic focke dwarf raspberry

    50336207

    Frambuesa focke hojagris orgnicas secas

    Dried organic focke grayleaf red raspberry

    50336208

    Frambuesa focke fresa orgnicas secas

    Dried organic focke strawberry raspberry

    50336209

    Frambuesa focke amarillo himalaya orgnicas


    secas

    Dried organic focke yellow himalayan raspberry

    50336210

    Frambuesa dorado orgnic

    Dried organic gold raspberry

    50336211

    Frambuesa gris nuevo mexico orgnicas secas

    Dried organic gray new mexico raspberry

    50336212

    Frambuesa jepson blancobark orgnicas secas

    Dried organic jepson whitebark raspberry

    50336213

    Frambuesa kellogs san diego orgnicas secas

    Dried organic kellogg san diego raspberry

    50336214

    Frambuesa leucodemis blancobark orgnicas


    secas

    Dried organic leucodermis whitebark raspberry

    50336215

    Frambuesa munz cuyamaca orgnicas secas

    Dried organic munz cuyamaca raspberry

    50336216

    Frambuesa peck bartons orgnicas secas

    Dried organic peck barton's raspberry

    50336217

    Frambuesa flor morada orgnicas secas

    Dried organic purpleflowering raspberry

    50336218

    Frambuesa roadside orgnicas secas

    Dried organic roadside raspberry

    50336219

    Frambuesa san diego orgnicas secas

    Dried organic san diego raspberry

    50336220

    Frambuesa nieve orgnicas secas

    Dried organic snow raspberry

    50336221

    Frambuesa pico de nieve orgnicas secas

    Dried organic snowpeaks raspberry

    50336222

    Frambuesa hoja de fresa orgnicas secas

    Dried organic strawberryleaf raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1173 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50336223

    Frambuesa cultivo dulce orgnicas secas

    Dried organic sweet cultivated raspberry

    50336224

    Frambuesa tor y gris blancobark orgnicas


    secas

    Dried organic torr and gray whitebark raspberry

    50336225

    Frambuesa caribe orgnicas secas

    Dried organic west indian raspberry

    50336226

    Frambuesa blancobark orgnicas secas

    Dried organic whitebark raspberry

    50336227

    Frambuesa vino orgnicas secas

    Dried organic wine raspberry

    50336228

    Frambuesa himalaya amarillo orgnicas secas

    Dried organic yellow himalayan raspberry

    50336229

    Frambuesa yu-shan orgnicas secas

    Dried organic yu-shan raspberry

    50336300

    Ruibarbos orgnicos secos

    Dried organic rhubarb

    50336301

    Ruibarbo crimson rojo orgnico seco

    Dried organic crimson red rhubarb

    50336302

    Ruibarbo champagne temprana orgnico seco

    Dried organic early champagne rhubarb

    50336303

    Ruibarbo glasrey perpetual orgnico seco

    Dried organic glaskin's perpetual rhubarb

    50336304

    Ruibarbo sutton orgnico seco

    Dried organic sutton rhubarb

    50336305

    Ruibarbo timperley temprano orgnico seco

    Dried organic timperley early rhubarb

    50336306

    Ruibarbo valentina orgnico seco

    Dried organic valentine rhubarb

    50336307

    Ruibarbo victoria orgnico seco

    Dried organic victoria rhubarb

    50336308

    Ruibarbo zwolle de cemilla orgnico seco

    Dried organic zwolle seedling rhubarb

    50336309

    Ruibarbo macdonald orgnico seco

    Dried organic macdonald rhubarb

    50336310

    Ruibarbo tilden orgnico seco

    Dried organic tilden rhubarb

    50336400

    Escaramujos orgnicos secos

    Dried organic rose hips

    50336401

    Escaramujo rosa brier orgnico seco

    Dried organic brier rose hips

    50336402

    Escaramujo rosa elegante orgnico seco

    Dried organic elgantine rose hips

    50336403

    Escaramujo rosa rugosa orgnico seco

    Dried organic rugosa rose hips

    50336404

    Escaramujo rosa burnet o scotch orgnico seco

    Dried organic scotch or burnet rose hips

    50336500

    Sapotes orgnicos secos

    Dried organic sapotes

    50336501

    Sapote blanco orgnico seco

    Dried organic white sapotes

    50336502

    Sapote negro orgnico seco

    Dried organic black sapotes

    50336600

    Bayas saskatoon orgnicas secas

    Dried organic saskatoon berries

    50336601

    Baya mielmadera saskatoon orgnicas secas

    Dried organic honeywood saskatoon berries

    50336602

    Baya northline saskatoon orgnicas secas

    Dried organic northline saskatoon berries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1174 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50336603

    Baya saskatoon ahumado orgnicas secas

    Dried organic smoky saskatoon berries

    50336604

    Baya saskatoon thiessen orgnicas secas

    Dried organic thiessen saskatoon berries

    50336700

    Fresas orgnicas secas

    Dried organic strawberries

    50336701

    Fresa chandler orgnicas secas

    Dried organic chandler strawberries

    50336702

    Fresa rumbo junio orgnicas secas

    Dried organic june bearing strawberries

    50336703

    Fresa rumbo siempre orgnicas secas

    Dried organic ever bearing strawberries

    50336800

    Manzanas dulces orgnicas seca

    Dried organic sugar apple

    50336801

    Manzana kampong malve dulce orgnicas


    secas

    Dried organic kampong mauve sugar apple

    50336802

    Manzana dulce sin pepa orgnicas secas

    Dried organic seedless sugar apple

    50336803

    Manzana dulce thai lessand orgnicas secas

    Dried organic thai lessard sugar apple

    50336900

    Tamarillos orgnicos secos

    Dried organic tamarillo

    50336901

    Tamarindo amberlea dorado orgnico seco

    Dried organic amberlea gold tamarillo

    50336902

    Tamarindo calvo dorado orgnico seco

    Dried organic bold gold tamarillo

    50336903

    Tamarindo mina de oro orgnico seco

    Dried organic goldmine tamarillo

    50336904

    Tamarindo oratia rojo orgnico seco

    Dried organic oratia red tamarillo

    50336905

    Tamarindo beau rojo orgnico seco

    Dried organic red beau tamarillo

    50336906

    Tamarindo delicia roja orgnico seco

    Dried organic red delight tamarillo

    50337000

    Frutas Nominant orgnicas secas

    Dried organic nominant fruits

    50337001

    Cupania orgnicas secas

    Dried organic akee

    50337002

    Babaco orgnico seco

    Dried organic babaco

    50337003

    Banana flor orgnicas secas

    Dried organic banana flowers

    50337004

    Baobab orgnicas secas

    Dried organic baobab

    50337005

    Naranja agria orgnicas secas

    Dried organic bitter oranges

    50337006

    Canistel orgnicas secas

    Dried organic canistel

    50337007

    Baya nublosa orgnicas secas

    Dried organic coconuts

    50337008

    Coco orgnico seco

    Dried organic cloudberries

    50337009

    Baya drew orgnicas secas

    Dried organic dewberries

    50337010

    Durian orgnicas secas

    Dried organic durian

    50337011

    Baya elder orgnicas secas

    Dried organic elderberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1175 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50337012

    Feijoa orgnicas secas

    Dried organic feijoa

    50337013

    Mora orgnicas secas

    Dried organic hackberries

    50337014

    Cretaegus orgnicas secas

    Dried organic hawthorn

    50337015

    Baya miel orgnicas secas

    Dried organic honeyberries

    50337016

    Jaca orgnicas secas

    Dried organic jackfruit

    50337017

    Jambolan orgnicas secas

    Dried organic jambolan

    50337018

    Jujube orgnicas secas

    Dried organic jujube

    50337019

    Liches orgnico secos secos

    Dried organic lychee

    50337020

    Mangostinos orgnico secos secos

    Dried organic mangosteens

    50337021

    Medlar orgnicas secas

    Dried organic medlars

    50337022

    Mombines orgnicas secas

    Dried organic mombins

    50337023

    Monstera orgnicas secas

    Dried organic monstera

    50337024

    Pepinos orgnico seco

    Dried organic pepinos

    50337025

    Platono orgnico seco

    Dried organic plantains

    50337026

    Peras en escabeche orgnicas secas

    Dried organic prickly pears

    50337027

    Mamonsillo orgnico seco

    Dried organic quenepas

    50337028

    Rambutn orgnico seco

    Dried organic rambutan

    50337029

    Manzana rosa orgnicas secas

    Dried organic rose apples

    50337030

    Rosele orgnicas secas

    Dried organic roselle

    50337031

    Baya rowan orgnicas secas

    Dried organic rowanberries

    50337032

    Baya buckhom de mar orgnicas secas

    Dried organic sea buckhorn berries

    50337033

    Baya plata orgnicas secas

    Dried organic silverberries

    50337034

    Baya sorbete orgnico seco

    Dried organic sorb berries

    50337035

    Wanabana orgnicas secas

    Dried organic soursops

    50337036

    Manzana estrella orgnicas secas

    Dried organic star apples

    50337037

    Tamarindo orgnico seco

    Dried organic tamarindo

    50337100

    Aronias orgnicas secas

    Dried organic chokeberries

    50337101

    Aronia magia de otoo orgnicas secas

    Dried organic autumn magic chokeberries

    50337102

    Aronia brillantsima orgnicas secas

    Dried organic brillantisima chokeberries

    50337103

    Aronia nero orgnicas secas

    Dried organic nero chokeberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1176 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50337104

    Aronia viquingo orgnicas secas

    Dried organic viking chokeberries

    50337200

    Aceitunas orgnicas secas

    Dried organic olives

    50337201

    Aceitunas agrinion orgnicas secas

    Dried organic agrinion olives

    50337202

    Aceitunas aleppo orgnicas secas

    Dried organic aleppo olives

    50337203

    Aceitunas alfonso orgnicas secas

    Dried organic alphonso olives

    50337204

    Aceitunas amfisa orgnicas secas

    Dried organic amphissa olives

    50337205

    Aceitunas arauco orgnicas secas

    Dried organic arauco olives

    50337206

    Aceitunas arbequina orgnicas secas

    Dried organic arbequina olives

    50337207

    Aceitunas atlanta orgnicas secas

    Dried organic atalanta olives

    50337208

    Aceitunas cerignola orgnicas secas

    Dried organic cerignola olives

    50337209

    Aceitunas cracked provencal orgnicas secas

    Dried organic cracked provencal olives

    50337210

    Aceitunas empeltre orgnicas secas

    Dried organic empeltre olives

    50337211

    Aceitunas gaeta orgnicas secas

    Dried organic gaeta olives

    50337212

    Aceitunas hondroelia orgnicas secas

    Dried organic hondroelia olives

    50337213

    Aceitunas kalamata orgnicas secas

    Dried organic kalamata olives

    50337214

    Aceitunas kura orgnicas secas

    Dried organic kura olives

    50337215

    Aceitunas ligurian orgnicas secas

    Dried organic ligurian olives

    50337216

    Aceitunas lucque orgnicas secas

    Dried organic lucque olives

    50337217

    Aceitunas lugano orgnicas secas

    Dried organic lugano olives

    50337218

    Aceitunas manzanilla orgnicas secas

    Dried organic manzanilla olives

    50337219

    Aceitunas marche orgnicas secas

    Dried organic marche olives

    50337220

    Aceitunas misin orgnicas secas

    Dried organic mission olives

    50337221

    Aceitunas nafplion verde orgnicas secas

    Dried organic nafplion green olives

    50337222

    Aceitunas nicoise orgnicas secas

    Dried organic nicoise olives

    50337223

    Aceitunas nyons orgnicas secas

    Dried organic nyons olives

    50337224

    Aceitunas picholine orgnicas secas

    Dried organic picholine olives

    50337225

    Aceitunas ponentine orgnicas secas

    Dried organic ponentine olives

    50337226

    Aceitunas royal orgnicas secas

    Dried organic royal olives

    50337227

    Aceitunas seracena orgnicas secas

    Dried organic seracena olives

    50337228

    Aceitunas sevillano orgnicas secas

    Dried organic sevillano olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1177 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50337229

    Aceitunas sicilian orgnicas secas

    Dried organic sicilian olives

    50337230

    Aceitunas toscanelle orgnicas secas

    Dried organic toscanelle olives

    50340000

    Fruta congelada

    Frozen fruit

    50341500

    Manzanas congeladas

    Frozen apples

    50341501

    Manzanas akane congeladas

    Frozen akane apples

    50341502

    Manzana ambrosia congelada

    Frozen ambrosia apples

    50341503

    Manzanas api congeladas

    Frozen api apples

    50341504

    Manzanas baldwin congeladas

    Frozen baldwin apples

    50341505

    Manzanas braebum congeladas

    Frozen braeburn apples

    50341506

    Manzanas bramley congeladas

    Frozen bramley apples

    50341507

    Manzana joven bramley congelado

    Frozen bramley seedling apples

    50341508

    Manzana calville blanche dhiver congelado

    Frozen calville blanche d'hiver apples

    50341509

    Manzana cameo congeladas

    Frozen cameo apples

    50341510

    Manzana charles ross congeladas

    Frozen charles ross apples

    50341511

    Manzana codlin congeladas

    Frozen codlin apples

    50341512

    Manzana cortland congeladas

    Frozen cortland apples

    50341513

    Manzana costard congeladas

    Frozen costard apples

    50341514

    Manzana court pendu plat congeladas

    Frozen court pendu plat apples

    50341515

    Manzana coxs orange pippin congeladas

    Frozen cox's orange pippin apples

    50341516

    Manzana crab congeladas

    Frozen crab apples

    50341517

    Manzana crispin congeladas

    Frozen crispin apples

    50341518

    Manzana deliciosa congeladas

    Frozen delicious apples

    50341519

    Manzana duquesa congeladas

    Frozen duchess apples

    50341520

    Manzana earligold congeladas

    Frozen earligold apples

    50341521

    Manzana early mcintosh congeladas

    Frozen early mcintosh apples

    50341522

    Manzana elstar congeladas

    Frozen elstar apples

    50341523

    Manzana empire congeladas

    Frozen empire apples

    50341524

    Manzana flower of kent congeladas

    Frozen flower of kent apples

    50341525

    Manzana fiji congeladas

    Frozen fuji apples

    50341526

    Manzana gala congeladas

    Frozen gala apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1178 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50341527

    Manzana gascoynes scarlet congeladas

    Frozen gascoyne's scarlet apples

    50341528

    Manzana gillyflower congeladas

    Frozen gilliflower apples

    50341529

    Manzana ginger gold congeladas

    Frozen ginger gold apples

    50341530

    Manzana gladstone congeladas

    Frozen gladstone apples

    50341531

    Manzana gloster congeladas

    Frozen gloster apples

    50341532

    Manzana gold supreme congeladas

    Frozen gold supreme apples

    50341533

    Manzana dorado delicious congeladas

    Frozen golden delicious apples

    50341534

    Manzana dorado nobel congeladas

    Frozen golden noble apples

    50341535

    Manzana granny smith congeladas

    Frozen granny smith apples

    50341536

    Manzana gravenstain congeladas

    Frozen gravenstein apples

    50341537

    Manzana greening congeladas

    Frozen greening apples

    50341538

    Manzana greensleeves congeladas

    Frozen greensleeves apples

    50341539

    Manzana honeycrisp congeladas

    Frozen honeycrisp apples

    50341540

    Manzana howgate wonder congeladas

    Frozen howgate wonder apples

    50341541

    Manzana roja ida congeladas

    Frozen ida red apples

    50341542

    Manzana james grives congeladas

    Frozen james grieve apples

    50341543

    Manzana jersey mac congeladas

    Frozen jersey mac apples

    50341544

    Manzana jaster congeladas

    Frozen jester apples

    50341545

    Manzana jonagold congeladas

    Frozen jonagold apples

    50341546

    Manzana jonamac congeladas

    Frozen jonamac apples

    50341547

    Manzana jonathan congeladas

    Frozen jonathan apples

    50341548

    Manzana katy congeladas

    Frozen katy apples

    50341549

    Manzana kidds orange rojo congeladas

    Frozen kidd's orange red apples

    50341550

    Manzana dama congeladas

    Frozen lady apples

    50341551

    Manzana ley de roma congeladas

    Frozen law rome apples

    50341552

    Manzana laxton congeladas

    Frozen laxton apples

    50341553

    Manzana lord derby congeladas

    Frozen lord derby apples

    50341554

    Manzana macoun congeladas

    Frozen macoun apples

    50341555

    Manzana mcintosh congeladas

    Frozen mcintosh apples

    50341556

    Manzana mutsu congeladas

    Frozen mutsu apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1179 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50341557

    Manzana newtown pippin congeladas

    Frozen newtown pippin apples

    50341558

    Manzana northen spy congeladas congeladas

    Frozen northern spy apples

    50341559

    Manzana orleans reinette congeladas

    Frozen orleans reinette apples

    50341560

    Manzana ozark gold congeladas

    Frozen ozark gold apples

    50341561

    Manzana pacific rosa congeladas

    Frozen pacific rose apples

    50341562

    Manzana paula roja congeladas

    Frozen paula red apples

    50341563

    Manzana peamain congeladas

    Frozen pearmain apples

    50341564

    Manzana dama rosada congeladas

    Frozen pink lady apples

    50341565

    Manzana pippin congeladas

    Frozen pippin apples

    50341566

    Manzana pitmaston pineapple congeladas

    Frozen pitmaston pineapple apples

    50341567

    Manzana pomme dpi congeladas

    Frozen pomme d'api apples

    50341568

    Manzana prime dorado congeladas

    Frozen prime gold apples

    50341569

    Manzana roja astrakhan congeladas

    Frozen red astrachan apples

    50341570

    Manzana roja boscoop congeladas

    Frozen red boscoop apples

    50341571

    Manzana roja chief congeladas

    Frozen red chief apples

    50341572

    Manzana roja delicious congeladas

    Frozen red delicious apples

    50341573

    Manzana roja gravenstain congeladas

    Frozen red gravenstein apples

    50341574

    Manzana roja roma congeladas

    Frozen red rome apples

    50341575

    Manzanarojo stayman congeladas

    Frozen red stayman apples

    50341576

    Manzana roja york congeladas

    Frozen red york apples

    50341577

    Manzana reinette congeladas

    Frozen reinette apples

    50341578

    Manzana belleza de roma congeladas

    Frozen rome beauty apples

    50341579

    Manzana russet congeladas

    Frozen russet apples

    50341580

    Manzana sierra belleza congeladas

    Frozen sierra beauty apples

    50341581

    Manzana spartan congeladas

    Frozen spartan apples

    50341582

    Manzana stark crimson congeladas

    Frozen stark crimson apples

    50341583

    Manzana starking congeladas

    Frozen starking apples

    50341584

    Manzana stayman congeladas

    Frozen stayman apples

    50341585

    Manzana stayman winesap congeladas

    Frozen stayman winesap apples

    50341586

    Manzana verano rambo congeladas

    Frozen summer rambo apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1180 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50341587

    Manzana tsugaru congeladas

    Frozen tsugaru apples

    50341588

    Manzana veinte onzas congeladas

    Frozen twenty ounce apples

    50341589

    Manzana tydeman rojo congeladas

    Frozen tydeman red apples

    50341590

    Manzana vistabella congeladas

    Frozen vistabella apples

    50341591

    Manzana weatley congeladas

    Frozen wealthy apples

    50341592

    Manzana blanco joanetine congeladas

    Frozen white joaneting apples

    50341593

    Manzana blanco transparent congeladas

    Frozen white transparent apples

    50341594

    Manzana winesap congeladas

    Frozen winesap apples

    50341595

    Manzana worcester congeladas

    Frozen worcester apples

    50341596

    Manzana york imperial congeladas

    Frozen york imperial apples

    50341600

    Albaricoques congelados

    Frozen apricots

    50341601

    Abaricoques ambercot congeladas

    Frozen ambercot apricots

    50341602

    Albaricoques apache congeladas

    Frozen apache apricots

    50341603

    Albaricoques brittany dorado congeladas

    Frozen brittany gold apricots

    50341604

    Albaricoque negro congeladas

    Frozen black apricots

    50341605

    Albaricoque blenheim congeladas

    Frozen blenheim apricots

    50341606

    Albaricoque bonny congeladas

    Frozen bonny apricots

    50341607

    Albaricoque biluda congeladas

    Frozen bulida apricots

    50341608

    Albaricoque castlebrite congeladas

    Frozen castlebrite apricots

    50341609

    Albaricoque clutha gold congeladas

    Frozen clutha gold apricots

    50341610

    Albaricoque clutha sun congeladas

    Frozen clutha sun apricots

    50341611

    Albaricoque derby royal congeladas

    Frozen darby royal apricots

    50341612

    Albaricoque dina congeladas

    Frozen dina apricots

    50341613

    Albaricoque earlicot congeladas

    Frozen earlicot apricots

    50341614

    Albaricoque earliman congeladas

    Frozen earliman apricots

    50341615

    Albaricoque early bright congeladas

    Frozen early bright apricots

    50341616

    Albaricoque flaming gold congeladas

    Frozen flaming gold apricots

    50341617

    Albaricoque frenso congeladas

    Frozen fresno apricots

    50341618

    Albaricoque gold bright congeladas

    Frozen gold brite apricots

    50341619

    Albaricoque goldbar congeladas

    Frozen goldbar apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1181 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50341620

    Albaricoque dorado sweet congeladas

    Frozen golden sweet apricots

    50341621

    Albaricoque goldrich congeladas

    Frozen goldrich apricots

    50341622

    Albaricoque helena congeladas

    Frozen helena apricots

    50341623

    Albaricoque honeycot congeladas

    Frozen honeycot apricots

    50341624

    Albaricoque imperial congeladas

    Frozen imperial apricots

    50341625

    Albaricoque jordanne congeladas

    Frozen jordanne apricots

    50341626

    Albaricoque jumbo cot congeladas

    Frozen jumbo cot apricots

    50341627

    Albaricoque kandy kot congeladas

    Frozen kandy kot apricots

    50341628

    Albaricoque katy congeladas

    Frozen katy apricots

    50341629

    Albaricoque rey congeladas

    Frozen king apricots

    50341630

    Albaricoque lambertin congeladas

    Frozen lambertin apricots

    50341631

    Albaricoque loma congeladas

    Frozen lorna apricots

    50341632

    Albaricoque lulu belle congeladas

    Frozen lulu belle apricots

    50341633

    Albaricoque modesto congeladas

    Frozen modesto apricots

    50341634

    Albaricoque moorpark congeladas

    Frozen moorpark apricots

    50341635

    Albaricoque naranja ojo congeladas

    Frozen orangered apricots

    50341636

    Albaricoque palstein congeladas

    Frozen palstein apricots

    50341637

    Albaricoque patterson congeladas

    Frozen patterson apricots

    50341638

    Albaricoque perfection congeladas

    Frozen perfection apricots

    50341639

    Albaricoque poppy congeladas

    Frozen poppy apricots

    50341640

    Albaricoque poppycot congeladas

    Frozen poppycot apricots

    50341641

    Albaricoque reina congeladas

    Frozen queen apricots

    50341642

    Albaricoque riland congeladas

    Frozen riland apricots

    50341643

    Albaricoque rival congeladas

    Frozen rival apricots

    50341644

    Albaricoque robada congeladas

    Frozen robada apricots

    50341645

    Albaricoque royal congeladas

    Frozen royal apricots

    50341646

    Albaricoque royal blenheim congeladas

    Frozen royal blenheim apricots

    50341647

    Albaricoque royal orange congeladas

    Frozen royal orange apricots

    50341648

    Albaricoque sundrop congeladas

    Frozen sundrop apricots

    50341649

    Albaricoque tilton congeladas

    Frozen tilton apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1182 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50341650

    Albaricoque tomcot congeladas

    Frozen tomcot apricots

    50341651

    Albaricoque tracy congeladas

    Frozen tracy apricots

    50341652

    Albaricoque tri gem congeladas

    Frozen tri gem apricots

    50341653

    Albaricoque valley gold congeladas

    Frozen valley gold apricots

    50341654

    Albaricoque westley congeladas

    Frozen westley apricots

    50341655

    Albaricoque york congeladas

    Frozen york apricots

    50341700

    Bananos congelados

    Frozen bananas

    50341701

    Bananas manzana congeladas

    Frozen apple bananas

    50341702

    Bananas bebe congeladas

    Frozen baby bananas

    50341703

    Bananas burro congeladas

    Frozen burro bananas

    50341704

    Bananas cavendish congeladas

    Frozen cavendish bananas

    50341705

    Bananas dominico congeladas

    Frozen dominico bananas

    50341706

    Bananas green congeladas

    Frozen green bananas

    50341707

    Bananas gros michel congeladas

    Frozen gros michel bananas

    50341708

    Bananas lacatan congeladas

    Frozen lacatan bananas

    50341709

    Bananas dedo de dama congeladas

    Frozen lady finger banana

    50341710

    Bananas manzano congeladas

    Frozen manzano bananas

    50341711

    Bananas mysore congeladas

    Frozen mysore bananas

    50341712

    Bananas pisang mas congeladas

    Frozen pisang mas bananas

    50341713

    Bananas rojo congeladas

    Frozen red bananas

    50341714

    Bananas saba congeladas

    Frozen saba bananas

    50341715

    Bananas sucrier congeladas

    Frozen sucrier bananas

    50341800

    Barberries congelados

    Frozen barberries

    50341801

    Berbers paleleaf congeladas

    Frozen paleleaf barberries

    50341802

    Barbers chenault congeladas

    Frozen chenault barberries

    50341803

    Barbers rojo congeladas

    Frozen red barberries

    50341804

    Barbers wintergreen congeladas

    Frozen wintergreen barberries

    50341805

    Barbers korean congeladas

    Frozen korean barberries

    50341806

    Barbers mentor congeladas

    Frozen mentor barberries

    50341807

    Barbers japanese congeladas

    Frozen japanese barberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1183 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50341808

    Barbers atropurpurea congeladas

    Frozen atropurpurea barberries

    50341809

    Barbers aurea congeladas

    Frozen aurea barberries

    50341810

    Barbers bagatelle congeladas

    Frozen bagatelle barberries

    50341811

    Barbers crimsom pygmy congeladas

    Frozen crimson pygmy barberries

    50341812

    Barbers kobold congeladas

    Frozen kobold barberries

    50341813

    Barbers warty congeladas

    Frozen warty barberries

    50341814

    Barbers europa congeladas

    Frozen european barberries

    50341900

    Gayubas congeladas

    Frozen bearberries

    50341901

    Gayuba alpine congeladas

    Frozen alpine bearberries

    50341902

    Gayuba roja congeladas

    Frozen red bearberries

    50341903

    Gayuba comn congeladas

    Frozen common bearberries

    50342000

    Moras congeladas

    Frozen blackberries

    50342001

    Mora apache congeladas

    Frozen apache blackberries

    50342002

    Mora negro satn congeladas

    Frozen black satin blackberries

    50342003

    Mora congeladas

    Frozen boysenberries

    50342004

    Mora cherokee congeladas

    Frozen cherokee blackberries

    50342005

    Mora chester congeladas

    Frozen chester blackberries

    50342006

    Mora dirksen congeladas

    Frozen dirksen blackberries

    50342007

    Bayas josta congeladas

    Frozen jostaberries

    50342008

    Bayas logan congeladas

    Frozen loganberries

    50342009

    Bayas marion congeladas

    Frozen marionberries

    50342010

    Mora navaho congeladas

    Frozen navaho blackberries

    50342011

    Bayanectar congeladas

    Frozen nectarberries

    50342012

    Mora olallie congeladas

    Frozen olallie blackberries

    50342013

    Bayatay congeladas

    Frozen tayberries

    50342014

    Mora thomless hull congeladas

    Frozen thornless hull blackberries

    50342015

    Bayayoung congeladas

    Frozen youngberries

    50342100

    Arndanos de mirto congelados

    Frozen bilberries

    50342101

    Arandanos bog congeladas

    Frozen bog bilberries

    50342102

    Arandanos enano congeladas

    Frozen dwarf bilberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1184 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50342103

    Arandanos montaa congeladas

    Frozen mountain bilberries

    50342104

    Arandanos oval-leaved congeladas

    Frozen oval-leaved bilberries

    50342200

    Agrs congeladas

    Frozen blueberries

    50342201

    Agras bluecrop congeladas

    Frozen bluecrop blueberries

    50342202

    Agras bluetta congeladas

    Frozen bluetta blueberries

    50342203

    Agras brigitta congeladas

    Frozen brigitta blueberries

    50342204

    Agras chandler congeladas

    Frozen chandler blueberries

    50342205

    Agras duque congeladas

    Frozen duke blueberries

    50342206

    Agras hardyblue congeladas

    Frozen hardyblue blueberries

    50342207

    Agras legacy congeladas

    Frozen legacy blueberries

    50342208

    Agras misti congeladas

    Frozen misty blueberries

    50342209

    Agras nelson congeladas

    Frozen nelson blueberries

    50342210

    Agras northblue congeladas

    Frozen northblue blueberries

    50342211

    Agras northcountry congeladas

    Frozen northcountry blueberries

    50342212

    Agras northsky congeladas

    Frozen northsky blueberries

    50342213

    Agras patriot congeladas

    Frozen patriot blueberries

    50342214

    Agras spartan congeladas

    Frozen spartan blueberries

    50342215

    Agras toro congeladas

    Frozen toro blueberries

    50342300

    Frutas del pan congeladas

    Frozen breadfruit

    50342301

    Fruta de pan chataigne congeladas

    Frozen chataigne breadfruit

    50342302

    Fruta de pan sin pepa congeladas

    Frozen seedless breadfruit

    50342303

    Fruta de pan corazn blanco congeladas

    Frozen white heart breadfruit

    50342304

    Fruta de pan corazn amarillo congeladas

    Frozen yellow heart breadfruit

    50342400

    Chirimoyas congeladas

    Frozen cherimoyas

    50342401

    Chirimoya bays congeladas

    Frozen bays cherimoya

    50342402

    Chirimoya bronceada congeladas

    Frozen bronceada cherimoya

    50342403

    Chirimoya burtons congeladas

    Frozen burtons cherimoya

    50342404

    Chirimoya burton favorite congeladas

    Frozen burtons favorite cherimoya

    50342405

    Chirimoya jete congeladas

    Frozen jete cherimoya

    50342406

    Chirimoya reretai congeladas

    Frozen reretai cherimoya

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1185 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50342407

    Chirimoya smoothey congeladas

    Frozen smoothey cherimoya

    50342408

    Chirimoya espaa congeladas

    Frozen spain cherimoya

    50342409

    Chirimoya blanco congeladas

    Frozen white cherimoya

    50342500

    Cerezas congeladas

    Frozen cherries

    50342501

    Cereza amarelle congeladas

    Frozen amarelle cherries

    50342502

    Cereza brooks congeladas

    Frozen brooks cherries

    50342503

    Cereza bigarreu congeladas

    Frozen bigarreu cherries

    50342504

    Cereza bing congeladas

    Frozen bing cherries

    50342505

    Cereza republica negra congeladas

    Frozen black republic cherries

    50342506

    Cereza negro schmidt congeladas

    Frozen black schmidt cherries

    50342507

    Cereza negrotartarian congeladas

    Frozen black tartarian cherries

    50342508

    Cereza fiesta bing congeladas

    Frozen fiesta bing cherries

    50342509

    Cereza garnet congeladas

    Frozen garnet cherries

    50342510

    Cereza rey congeladas

    Frozen king cherries

    50342511

    Cereza chapman congeladas

    Frozen chapman cherries

    50342512

    Cereza lapin congeladas

    Frozen lapin cherries

    50342513

    Cereza larian congeladas

    Frozen larian cherries

    50342514

    Cereza dark guines congeladas

    Frozen dark guines cherries

    50342515

    Cereza montmorency congeladas

    Frozen montmorency cherries

    50342516

    Cereza duque congeladas

    Frozen duke cherries

    50342517

    Cereza early rivers congeladas

    Frozen early rivers cherries

    50342518

    Cereza ruby bing congeladas

    Frozen ruby bing cherries

    50342519

    Cereza santine congeladas

    Frozen santina cherries

    50342520

    Cereza geans/guines congeladas

    Frozen geans/guines cherries

    50342521

    Cereza sonata congeladas

    Frozen sonata cherries

    50342522

    Cereza lambert congeladas

    Frozen lambert cherries

    50342523

    Cereza stella congeladas

    Frozen stella cherries

    50342524

    Cereza sweethart congeladas

    Frozen sweetheart cherries

    50342525

    Cereza tartarian congeladas

    Frozen tartarian cherries

    50342527

    Cereza maraschino congeladas

    Frozen maraschino cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1186 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50342528

    Cereza van congeladas

    Frozen van cherries

    50342529

    Cereza morello congeladas

    Frozen morello cherries

    50342530

    Cereza royal ann congeladas

    Frozen royal ann cherries

    50342531

    Cereza ranier congeladas

    Frozen ranier cherries

    50342532

    Cereza royal congeladas

    Frozen royal cherries

    50342600

    Citrones congelados

    Frozen citrons

    50342601

    Citrones buddhas hand congeladas

    Frozen buddha's hand citrons

    50342602

    Citrones fingerojo congeladas

    Frozen fingered citrons

    50342603

    Citrones fo shoukan congeladas

    Frozen fo shoukan citrons

    50342604

    Cotrones bushakan congeladas

    Frozen bushakan citrons

    50342605

    Citones diamante congeladas

    Frozen diamante citrons

    50342606

    Citrones etrog congeladas

    Frozen etrog citrons

    50342607

    Citrones ponderosa congeladas

    Frozen ponderosa citrons

    50342700

    Arndanos congelados

    Frozen cranberries

    50342701

    Arandano ben lear congeladas

    Frozen ben lear cranberries

    50342702

    Arandano early negro congeladas

    Frozen early black cranberries

    50342703

    Arandano gryclesik congeladas

    Frozen grycleski cranberries

    50342704

    Arandano howe congeladas

    Frozen howe cranberries

    50342705

    Bayas lingon congeladas

    Frozen lingonberries

    50342706

    Arandano mcfarling congeladas

    Frozen mcfarlin cranberries

    50342707

    Arandano mountain congeladas

    Frozen mountain cranberries

    50342708

    Arandano pilgrim congeladas

    Frozen pilgrim cranberries

    50342709

    Arandano searless congeladas

    Frozen searless cranberries

    50342710

    Arandano stevens congeladas

    Frozen stevens cranberries

    50342800

    pasas de Corinto congeladas

    Frozen currants

    50342801

    Pasa hudson bay congeladas

    Frozen hudson bay currants

    50342802

    Pasa waxy congeladas

    Frozen waxy currants

    50342803

    Pasa desierta congeladas

    Frozen desert currants

    50342804

    Pasa negra congeladas

    Frozen black currants

    50342805

    Pasa roja congeladas

    Frozen red currants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1187 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50342806

    Pasa blanca congeladas

    Frozen white currants

    50342900

    Dtiles congelados

    Frozen dates

    50342901

    Dtiles asharasi congeladas

    Frozen asharasi dates

    50342902

    Dtiles barhi o barhee congeladas

    Frozen barhi or barhee dates

    50342903

    Dtiles deglet noor congeladas

    Frozen deglet noor dates

    50342904

    Dtiles fardh congeladas

    Frozen fardh dates

    50342905

    Dtiles gundila congeladas

    Frozen gundila dates

    50342906

    Dtiles halawi/halawy congeladas

    Frozen halawi/halawy dates

    50342907

    Dtiles hilali congeladas

    Frozen hilali dates

    50342908

    Dtiles khadrawi/khadrawy congeladas

    Frozen khadrawi/khadrawy dates

    50342909

    Dtiles khalas congeladas

    Frozen khalas dates

    50342910

    Dtiles khustawi congeladas

    Frozen khustawi dates

    50342911

    Dtiles khidri congeladas

    Frozen khidri dates

    50342912

    Dtiles medjool/ medjol congeladas

    Frozen medjool/medjul dates

    50342913

    Dtiles mactoum congeladas

    Frozen mactoum dates

    50342914

    Dtiles neghal congeladas

    Frozen neghal dates

    50342915

    Dtiles yatimeh congeladas

    Frozen yatimeh dates

    50342916

    Dtiles zahidi congeladas

    Frozen zahidi dates

    50343000

    Pitahayas congeladas

    Frozen dragonfruit

    50343001

    Pitahaya roja, rosada congeladas

    Frozen pink dragonfruit

    50343002

    Pitahaya roja, amarillo congeladas

    Frozen yellow dragonfruit

    50343100

    Brevas congeladas

    Frozen figs

    50343101

    Breva bardajic congeladas

    Frozen bardajic figs

    50343102

    Breva brown turkey congeladas

    Frozen brown turkey figs

    50343103

    Breva calimyma congeladas

    Frozen calimyrna figs

    50343104

    Breva conadria congeladas

    Frozen conadria figs

    50343105

    Breva dotado congeladas

    Frozen dottado figs

    50343106

    Breva kadota congeladas

    Frozen kadota figs

    50343107

    Breva mediterrnea congeladas

    Frozen mediterranean figs

    50343108

    Breva misin congeladas

    Frozen mission figs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1188 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343109

    Breva amyma congeladas

    Frozen smyrna figs

    50343110

    Breva verdona congeladas

    Frozen verdona figs

    50343111

    Breva rey blanco congeladas

    Frozen white king figs

    50343200

    Grosellas congeladas

    Frozen gooseberries

    50343201

    Grosella early sulphur congeladas

    Frozen early sulphur gooseberries

    50343202

    Grosella doradodrop congeladas

    Frozen goldendrop gooseberries

    50343203

    Grosella langley grace congeladas

    Frozen langley gage gooseberries

    50343204

    Grocella leveller congeladas

    Frozen leveller gooseberries

    50343205

    Grosella london congeladas

    Frozen london gooseberries

    50343206

    Grosella worcestershire congeladas

    Frozen worcestershire gooseberries

    50343207

    Grosella americana worcesterberry congelada

    Frozen american worcesterberry gooseberries

    50343300

    Toronjas congeladas

    Frozen grapefruit

    50343301

    Toronja burgundi congeladas

    Frozen burgundy grapefruit

    50343302

    Toronja duncan congeladas

    Frozen duncan grapefruit

    50343303

    Toronja foster congelada

    Frozen foster grapefruit

    50343304

    Toronja marsh congeladas

    Frozen marsh grapefruit

    50343305

    Toronja nueva zelandia congeladas

    Frozen new zealand grapefruit

    50343306

    Toronja rio rojo congeladas

    Frozen rio red grapefruit

    50343307

    Toronja rojo rub congeladas

    Frozen ruby red grapefruit

    50343308

    Toronja estrella rub congeladas

    Frozen star ruby grapefruit

    50343309

    Toronja triumph congeladas

    Frozen triumph grapefruit

    50343400

    Uvas de mesa congeladas

    Frozen table grapes

    50343401

    Uva alicante congeladas

    Frozen alicante grapes

    50343402

    Uva almeira congeladas

    Frozen almeria grapes

    50343403

    Uva alphonse lavalle congeladas

    Frozen alphonse lavalle grapes

    50343404

    Uva autumn rey grapes congeladas

    Frozen autumn king grapes

    50343405

    Uva autumn royal congeladas

    Frozen autumn royal grapes

    50343406

    Uva autum sin semilla congeladas

    Frozen autumn seedless grapes

    50343407

    Uva baresana congeladas

    Frozen baresana grapes

    50343408

    Uva barlinka congeladas

    Frozen barlinka grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1189 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343409

    Uva beauty sin semilla congeladas

    Frozen beauty seedless grapes

    50343410

    Uva negro beauty sin semilla congeladas

    Frozen black beauty seedless grapes

    50343411

    Uva negro emerald congeladas

    Frozen black emerald grapes

    50343412

    Uva negro giant congeladas

    Frozen black giant grapes

    50343413

    Uva negro globe congeladas

    Frozen black globe grapes

    50343414

    Uva negro monnukka congeladas

    Frozen black monukka grapes

    50343415

    Uva negro pearl congeladas

    Frozen black pearl grapes

    50343416

    Uva negro sin pepa congeladas

    Frozen black seedless grapes

    50343417

    Uva bonheur congeladas

    Frozen bonheur grapes

    50343418

    Uva calmeria congeladas

    Frozen calmeria grapes

    50343419

    Uva cardinal congeladas

    Frozen cardinal grapes

    50343420

    Uva catawba congeladas

    Frozen catawba grapes

    50343421

    Uva chasselas/dorado chasselas congeladas

    Frozen chasselas/golden chasselas grapes

    50343422

    Uva christmas rose congeladas

    Frozen christmas rose grapes

    50343423

    Uva concord congeladas

    Frozen concord grapes

    50343424

    Uva concord sin semilla congeladas

    Frozen concord seedless grapes

    50343425

    Uva crimson sin semilla congeladas

    Frozen crimson seedless grapes

    50343426

    Uva dauphine congeladas

    Frozen dauphine grapes

    50343427

    Uva daleware congeladas

    Frozen delaware grapes

    50343428

    Uva early muscat congeladas

    Frozen early muscat grapes

    50343429

    Uva early sweet congeladas

    Frozen early sweet grapes

    50343430

    Uva esmerald sin semilla congeladas

    Frozen emerald seedless grapes

    50343431

    Uva emperatriz congeladas

    Frozen emperatriz grapes

    50343432

    Uva emperor congeladas

    Frozen emperor grapes

    50343433

    Uva empress congeladas

    Frozen empress grapes

    50343434

    Uva extica congeladas

    Frozen exotic grapes

    50343435

    Uva fantasa congeladas

    Frozen fantasy grapes

    50343436

    Uva fantasia sin semilla congeladas

    Frozen fantasy seedless grapes

    50343437

    Uva llama congeladas

    Frozen flame grapes

    50343438

    Uva llama sin pepa congeladas

    Frozen flame seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1190 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343439

    Uva llama tokay congeladas

    Frozen flame tokay grapes

    50343440

    Uva ardiente rojo congeladas

    Frozen flaming red grapes

    50343441

    Uva galaxy sin semilla congeladas

    Frozen galaxy seedless grapes

    50343442

    Uva gamay congeladas

    Frozen gamay grapes

    50343443

    Uva dorada congeladas

    Frozen gold grapes

    50343444

    Uva hanepot o honeypot congeladas

    Frozen hanepoot or honeypot grapes

    50343445

    Uva italia congeladas

    Frozen italia grapes

    50343446

    Uva jade sin semilla congeladas

    Frozen jade seedless grapes

    50343447

    Uva jubileo congeladas

    Frozen jubilee grapes

    50343448

    Uva rey ruby congeladas

    Frozen king ruby grapes

    50343449

    Uva kyoho congeladas

    Frozen kyoho grapes

    50343450

    Uva la rochelle congeladas

    Frozen la rochelle grapes

    50343451

    Uva dedo de dama congeladas

    Frozen lady finger grapes

    50343452

    Uva late sin semilla congeladas

    Frozen late seedless grapes

    50343453

    Uva majestosa sin semilla congeladas

    Frozen majestic seedless grapes

    50343454

    Uva malaga congeladas

    Frozen malaga grapes

    50343455

    Uva marro sin pepa congeladas

    Frozen marroo seedless grapes

    50343456

    Uva muscadine congeladas

    Frozen muscadine grapes

    50343457

    Uva muscat llama congeladas

    Frozen muscat flame grapes

    50343458

    Uva muscat congeladas

    Frozen muscat grapes

    50343459

    Uva muscat sin papa congeladas

    Frozen muscat seedless grapes

    50343460

    Uva napoleon congeladas

    Frozen napoleon grapes

    50343461

    Uva nigeria congeladas

    Frozen negria grapes

    50343462

    Uva new cross congeladas

    Frozen new cross grapes

    50343463

    Uva nibella congeladas

    Frozen niabell grapes

    50343464

    Uva niagara congeladas

    Frozen niagara grapes

    50343465

    Uva olivette congeladas

    Frozen olivette grapes

    50343466

    Uva perlette congeladas

    Frozen perlette grapes

    50343467

    Uva perlon congeladas

    Frozen perlon grapes

    50343468

    Uva prima negro sin semilla congeladas

    Frozen prima black seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1191 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343469

    Uva prncess congeladas

    Frozen princess grapes

    50343470

    Uva reina congeladas

    Frozen queen grapes

    50343471

    Uva roja blush congeladas

    Frozen red blush grapes

    50343472

    Uva roja globe congeladas

    Frozen red globe grapes

    50343473

    Uva roja malaga congeladas

    Frozen red malaga grapes

    50343474

    Uva roja sin pepa congeladas

    Frozen red seedless grapes

    50343475

    Uva regina congeladas

    Frozen regina grapes

    50343476

    Uva ribier congeladas

    Frozen ribier grapes

    50343477

    Uva rosita congeladas

    Frozen rosita grapes

    50343478

    Uva rouge congeladas

    Frozen rouge grapes

    50343479

    Uva royal negra sin pepa congeladas

    Frozen royal black seedless grapes

    50343480

    Uva ruby roja sin pepa congeladas

    Frozen ruby red seedless grapes

    50343481

    Uva ryby sin pepa congeladas

    Frozen ruby seedless grapes

    50343482

    Uva scarlet royal congeladas

    Frozen scarlet royal grapes

    50343483

    Uva scuppemong congeladas

    Frozen scuppernong grapes

    50343484

    Uva sugarose congeladas

    Frozen sugarose grapes

    50343485

    Uva sugartirteen congeladas

    Frozen sugarthirteen grapes

    50343486

    Uva sugraone congeladas

    Frozen sugraone grapes

    50343487

    Uva sugrasixteen congeladas

    Frozen sugrasixteen grapes

    50343488

    Uva sultana sun roja congeladas

    Frozen sultana sun red grapes

    50343489

    Uva verano royal congeladas

    Frozen summer royal grapes

    50343490

    Uva atardecer congeladas

    Frozen sunset grapes

    50343491

    Uva superior sin pepa congeladas

    Frozen superior seedless grapes

    50343492

    Uva thompson sin pepa congeladas

    Frozen thompson seedless grapes

    50343493

    Uva tokaylpinot gris congeladas

    Frozen tokay/pinot gris grapes

    50343494

    Uva waltman cross congeladas

    Frozen waltman cross grapes

    50343495

    Uva blanca sin semilla congeladas

    Frozen white seedless grapes

    50343496

    Uva zante current congeladas

    Frozen zante current grapes

    50343500

    Uvas pasas congeladas

    Frozen raisin grapes

    50343501

    Uva corinth negra congeladas

    Frozen black corinth grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1192 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343502

    Uva canner congeladas

    Frozen canner grapes

    50343503

    Uva dovine congeladas

    Frozen dovine grapes

    50343504

    Uva fiesta congeladas

    Frozen fiesta grapes

    50343505

    Uva selme pete congeladas

    Frozen selma pete grapes

    50343506

    Uva sultana congeladas

    Frozen sultana grapes

    50343600

    Uvas para vino congeladas

    Frozen wine grapes

    50343601

    Uva uva alicante bouschet congeladas

    Frozen alicante bouschet grapes

    50343602

    Uva barbera congeladas

    Frozen barbera grapes

    50343603

    Uva burger congeladas

    Frozen burger grapes

    50343604

    Uva cabemet franc congeladas

    Frozen cabernet franc grapes

    50343605

    Uva cabenet sauvignon congeladas

    Frozen cabernet sauvignon grapes

    50343606

    Uva carignane congeladas

    Frozen carignane grapes

    50343607

    Uva camelian congeladas

    Frozen carnelian grapes

    50343608

    Uva cattarrato congeladas

    Frozen catarratto grapes

    50343609

    Uva centurian congeladas

    Frozen centurian grapes

    50343610

    Uva charbono congeladas

    Frozen charbono grapes

    50343611

    Uva chardonnay congeladas

    Frozen chardonnay grapes

    50343612

    Uva chenin blanco congeladas

    Frozen chenin blanc grapes

    50343613

    Uva cinsaut congeladas

    Frozen cinsaut grapes

    50343614

    Uva dolcetto congeladas

    Frozen dolcetto grapes

    50343615

    Uva emerald riesling congeladas

    Frozen emerald riesling grapes

    50343616

    Uva french colombard congeladas

    Frozen french colombard grapes

    50343617

    Uva granny nap congeladas

    Frozen gamay napa grapes

    50343618

    Uva gamay beaujolais congeladas

    Frozen gamay beaujolais grapes

    50343619

    Uva gewurztraminer congeladas

    Frozen gewurztraminer grapes

    50343620

    Uva grnache congeladas

    Frozen grenache grapes

    50343621

    Uva grinache blanc congeladas

    Frozen grenache blanc grapes

    50343622

    Uva lagrein congeladas

    Frozen lagrein grapes

    50343623

    Uva lambruso congeladas

    Frozen lambrusco grapes

    50343624

    Uva malbec congeladas

    Frozen malbec grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1193 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343625

    Uva malvasa bianca congeladas

    Frozen malvasia bianca grapes

    50343626

    Uva marsanne congeladas

    Frozen marsanne grapes

    50343627

    Uva matano congeladas

    Frozen mataro grapes

    50343628

    Uva merlot congeladas

    Frozen merlot grapes

    50343629

    Uva meunier congeladas

    Frozen meunier grapes

    50343630

    Uva missiom congeladas

    Frozen mission grapes

    50343631

    Uva montepulceano congeladas

    Frozen montepulciano grapes

    50343632

    Uva muscat blanc congeladas

    Frozen muscat blanc grapes

    50343633

    Uva muscat hamburg congeladas

    Frozen muscat hamburg grapes

    50343634

    Uva muscat alexandria congeladas

    Frozen muscat of alexandria grapes

    50343635

    Uva muscat naranja congeladas

    Frozen muscat orange grapes

    50343636

    Uva nebbiolo congeladas

    Frozen nebbiolo grapes

    50343637

    Uva palomino congeladas

    Frozen palomino grapes

    50343638

    Uva petit verdor congeladas

    Frozen petit verdot grapes

    50343639

    Uva petit sirah congeladas

    Frozen petite sirah grapes

    50343640

    Uva pinot blanc congeladas

    Frozen pinot blanc grapes

    50343641

    Uva pinot gris congeladas

    Frozen pinot gris grapes

    50343642

    Uva pinot noir congeladas

    Frozen pinot noir grapes

    50343643

    Uva primitivo congeladas

    Frozen primitivo grapes

    50343644

    Uva roussane congeladas

    Frozen roussanne grapes

    50343645

    Uva real congeladas

    Frozen royalty grapes

    50343646

    Uva rubirojo congeladas

    Frozen rubired grapes

    50343647

    Uva ruby cabenet congeladas

    Frozen ruby cabernet grapes

    50343648

    Uva salvador congeladas

    Frozen salvador grapes

    50343649

    Uva sangiovese congeladas

    Frozen sangiovese grapes

    50343650

    Uva sauvignon blanc congeladas

    Frozen sauvignon blanc grapes

    50343651

    Uva sauvignon musque congeladas

    Frozen sauvignon musque grapes

    50343652

    Uva semillon congeladas

    Frozen semillon grapes

    50343653

    Uva souzao congeladas

    Frozen souzao grapes

    50343654

    Uva st emilion congeladas

    Frozen st emilion grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1194 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50343655

    Uva symohony congeladas

    Frozen symphony grapes

    50343656

    Uva syrah congeladas

    Frozen syrah grapes

    50343657

    Uva tannat congeladas

    Frozen tannat grapes

    50343658

    Uva temoranillo congeladas

    Frozen tempranillo grapes

    50343659

    Uvas teroldego congeladas

    Frozen teroldego grapes

    50343660

    Uvas tocai friulano congeladas

    Frozen tocai friulano grapes

    50343661

    Uvas touriga nacional congeladas

    Frozen touriga nacional grapes

    50343662

    Uvas triplett blanc congeladas

    Frozen triplett blanc grapes

    50343663

    Uvas viogner congeladas

    Frozen viognier grapes

    50343664

    Uvas blanco riesling congeladas

    Frozen white riesling grapes

    50343665

    Uvas zinfandel congeladas

    Frozen zinfandel grapes

    50343700

    Guayabas congeladas

    Frozen guavas

    50343701

    Guayaba beaumont congeladas

    Frozen beaumont guavas

    50343702

    Guayaba carrley congeladas

    Frozen carrley guavas

    50343703

    Guayaba lucida congeladas

    Frozen lucida guavas

    50343704

    Guayaba pia congeladas

    Frozen pineapple guava

    50343800

    Arndanos Huckleberry congelados

    Frozen huckleberries

    50343801

    Arndano invierno negro congelado

    Frozen black winter huckleberries

    50343802

    Arndano cascada congelado

    Frozen cascade huckleberries

    50343803

    Arndano enano congelado

    Frozen dwarf huckleberries

    50343804

    Arndano montaa congelado

    Frozen mountain huckleberries

    50343805

    Arndano rojo congelado

    Frozen red huckleberries

    50343900

    Kiwis congelados

    Frozen kiwi fruit

    50343901

    Fruta de kiwi ananasnaja congeladas

    Frozen ananasnaja kiwi fruit

    50343902

    Fruta de kiwi belleza del rtico congeladas

    Frozen arctic beauty kiwi fruit

    50343903

    Fruta de kiwi blake congeladas

    Frozen blake kiwi fruit

    50343904

    Fruta de kiwi hayward congeladas

    Frozen hayward kiwi fruit

    50343905

    Fruta de kiwi issai congeladas

    Frozen issai kiwi fruit

    50343906

    Fruta de kiwi siberiana congeladas

    Frozen siberian kiwi fruit

    50344000

    Naranjos Chinos (kumquats) congelados

    Frozen kumquats

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1195 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344001

    Naranjo chino hong kong congelado

    Frozen hong kong kumquats

    50344002

    Naranjo chino limequat congelado

    Frozen limequat kumquats

    50344003

    Naranjo long fruit congelado

    Frozen long fruit kumquats

    50344004

    Naranjo chino malayan congelado

    Frozen malayan kumquats

    50344005

    Naranjo meiwa congelado

    Frozen meiwa kumquats

    50344006

    Naranja chino nagami congelado

    Frozen nagami kumquats

    50344100

    Limones congelados

    Frozen lemons

    50344101

    Limn baboon congelado

    Frozen baboon lemons

    50344102

    Limn bearss sicilian congelado

    Frozen bearss sicilian lemons

    50344103

    Limn cameron highland congelado

    Frozen cameron highlands lemons

    50344104

    Limn escondido congelado

    Frozen escondido lemons

    50344105

    Limn eureka congelado

    Frozen eureka lemons

    50344106

    Limn lisbon congelado

    Frozen lisbon lemons

    50344107

    Limn meyer congelado

    Frozen meyer lemons

    50344108

    Limn volkaner congelado

    Frozen volkamer lemons

    50344200

    Limas congeladas

    Frozen limes

    50344201

    Lima limn indian sweet congelado

    Frozen indian sweet limes

    50344202

    Lima limn congelado

    Frozen key limes

    50344203

    Lima limn mandarin congelado

    Frozen mandarin limes

    50344204

    Lima limn philippine congelado

    Frozen philippine limes

    50344205

    Lima limn tahitian congelado

    Frozen tahitian limes

    50344206

    Lima limn bearss congelado

    Frozen bearss limes

    50344207

    Lima limn persa congelado

    Frozen persian limes

    50344208

    Lima limn sin pepas congelado

    Frozen seedless limes

    50344300

    Nsperos congelados

    Frozen loquats

    50344301

    Nspero advance congelado

    Frozen advance loquats

    50344302

    Nspero benlehr congelado

    Frozen benlehr loquats

    50344303

    Nspero big jim congelado

    Frozen big jim loquats

    50344304

    Nspero champagne congelado

    Frozen champagne loquats

    50344305

    Nspero early rojo congelado

    Frozen early red loquats

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1196 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344306

    Nspero nuget dorado congelado

    Frozen gold nugget loquats

    50344307

    Nspero herds mammoth congelado

    Frozen herd's mammoth loquats

    50344308

    Nspero mogi congelado

    Frozen mogi loquats

    50344309

    Nspero mrs cooksey congelado

    Frozen mrs cooksey loquats

    50344310

    Nspero fresa congelado

    Frozen strawberry loquats

    50344311

    Nspero tanaka congelado

    Frozen tanaka loquats

    50344312

    Nspero victoria vista blanco congelado

    Frozen victory vista white loquats

    50344313

    Nspero wolfe congelado

    Frozen wolfe loquats

    50344400

    Mandarinas congeladas

    Frozen mandarin oranges or tangerines

    50344401

    Naranjas clauselinas congeladas

    Frozen clauselinas oranges

    50344402

    Mandarinas clementinas congeladas

    Frozen clementine tangerines

    50344403

    Naranja mandarina cleopatra

    Frozen cleopatra mandarin oranges

    50344404

    Mandarina dancy congeladas

    Frozen dancy tangerines

    50344405

    Naranja ellensday congeladas

    Frozen ellensdale oranges

    50344406

    Naranja fairchild congeladas

    Frozen fairchild oranges

    50344407

    Naranja fallglo congeladas

    Frozen fallglo oranges

    50344408

    Naranja fortuna congeladas

    Frozen fortune oranges

    50344409

    Mandarina naranja fremont congeladas

    Frozen fremont mandarin oranges

    50344410

    Naranja fremont congeladas

    Frozen fremont oranges

    50344411

    Naranja nuget dorada congeladas

    Frozen golden nugget oranges

    50344412

    Mandarina naranja miel congeladas

    Frozen honey mandarin oranges

    50344413

    Naranja miel congeladas

    Frozen honey oranges

    50344414

    Mandarina miel congeladas

    Frozen honey tangerines

    50344415

    Naranja tangelo honeybelle congeladas

    Frozen honeybelle tangelo oranges

    50344416

    Naranja mandarina rey congeladas

    Frozen king mandarin oranges

    50344417

    Naranja kinnow congeladas

    Frozen kinnow oranges

    50344418

    Naranja andarinalee congeladas

    Frozen lee mandarin oranges

    50344419

    Naranja makokkee congeladas

    Frozen makokkee oranges

    50344420

    Naranja malvasion congeladas

    Frozen malvasios oranges

    50344421

    Naranja mandarina mediterrnea congeladas

    Frozen mediterranean mandarin oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1197 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344422

    Naranja tangelo minneola congeladas

    Frozen minneola tangelo oranges

    50344423

    Naranja monica congeladas

    Frozen monica oranges

    50344424

    Naranja murcott miel congeladas

    Frozen murcott honey oranges

    50344425

    Naranja murcott tangors congeladas

    Frozen murcott tangors

    50344426

    Naranja mandarina natsudaidai congeladas

    Frozen natsudaidai mandarin oranges

    50344427

    Naranja mandarina natsumikan congeladas

    Frozen natsumikan mandarin oranges

    50344428

    Naranja tanjelo nocatee congeladas

    Frozen nocatee tangelo oranges

    50344429

    Naranja tanjelo orlando congeladas

    Frozen orlando tangelo oranges

    50344430

    Mandarina ortanique congeladas

    Frozen ortanique tangerines

    50344431

    Naranja mandarina pagina congeladas

    Frozen page mandarin oranges

    50344432

    Naranja pixie congeladas

    Frozen pixie oranges

    50344433

    Naranja mandarina ponkan bantangas


    congeladas

    Frozen ponkan bantangas mandarin oranges

    50344434

    Naranja reina congeladas

    Frozen reyna oranges

    50344435

    Naranja robinson congeladas

    Frozen robinson oranges

    50344436

    Naranja saltenitas congeladas

    Frozen saltenitas oranges

    50344437

    Naranja tangelo sampson congeladas

    Frozen sampson tangelo oranges

    50344438

    Naranja mandarina satsuma congeladas

    Frozen satsuma mandarin oranges

    50344439

    Naranja mandarina sunburst congeladas

    Frozen sunburst mandarin oranges

    50344440

    Tangelo congelado

    Frozen tangelos

    50344441

    Naranja mandarina congeladas

    Frozen tangerina oranges

    50344442

    Naranja templo congeladas

    Frozen temple oranges

    50344443

    Naranja thornton congeladas

    Frozen thornton oranges

    50344444

    Mandarina wekiwa congeladas

    Frozen wekiwa tangerines

    50344445

    Mandarina wilkins congeladas

    Frozen wilkins tangerines

    50344446

    Mandarina willowleaf mediterrnea congeladas

    Frozen willowleaf mediterranean tangerines

    50344500

    Mangos congelados

    Frozen mangoes

    50344501

    Mango alphonso congelado

    Frozen alphonso mangoes

    50344502

    Mango ataulfo congelado

    Frozen ataulfo mangoes

    50344503

    Mango criollo congelado

    Frozen criollo mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1198 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344504

    Mango edwards congelado

    Frozen edwards mangoes

    50344505

    Mango francine congelado

    Frozen francine mangoes

    50344506

    Mango francis congelado

    Frozen francis mangoes

    50344507

    Mango gandaria congelado

    Frozen gandaria mangoes

    50344508

    Mango haden congelado

    Frozen haden mangoes

    50344509

    Mangos irwin congelado

    Frozen irwin mangoes

    50344510

    Mangos keitt congelado

    Frozen keitt mangoes

    50344511

    Mangos kent congelado

    Frozen kent mangoes

    50344512

    Mangos kesar congelado

    Frozen kesar mangoes

    50344513

    Mangos kuini congelado

    Frozen kuini mangoes

    50344514

    Mangos manila super congelado

    Frozen manila super mangoes

    50344515

    Mangos manila congelado

    Frozen manila mangoes

    50344516

    Mangos mayaguez congelado

    Frozen mayaguez mangoes

    50344517

    Mangos mulgoba congelado

    Frozen mulgoba mangoes

    50344518

    Mangos oro congelado

    Frozen oro mangoes

    50344519

    Mangos palmer congelado

    Frozen palmer mangoes

    50344520

    Mango parvin congelado

    Frozen parvin mangoes

    50344521

    Mango sandersha congelado

    Frozen sandersha mangoes

    50344522

    Mangos sensation congelado

    Frozen sensation mangoes

    50344523

    Mango smith congelado

    Frozen smith mangoes

    50344524

    Mango tomy atkin congelado

    Frozen tommy atkins mangoes

    50344525

    Mango van dyke congelado

    Frozen van dyke mangoes

    50344600

    Melones congelados

    Frozen melons

    50344601

    Melon allsweet congelado

    Frozen allsweet melons

    50344602

    Meln athens congelado

    Frozen athena melons

    50344603

    Meln diamante negro congelado

    Frozen black diamond melons

    50344604

    Meln cal sweet congelado

    Frozen cal sweet melons

    50344605

    Melons cantaloupe congelado

    Frozen carnical melons

    50344606

    Meln carnical congelado

    Frozen cantaloupe melons

    50344607

    Meln casaba congelado

    Frozen casaba melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1199 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344608

    Meln cavaillon congelado

    Frozen cavaillon melons

    50344609

    Meln charentais congelado

    Frozen charentais melons

    50344610

    Sandia charleston gray congelado

    Frozen charleston gray watermelon

    50344611

    Meln crenshaw congelado

    Frozen crenshaw melons

    50344612

    Meln crimson sweet congelado

    Frozen crimson sweet melons

    50344613

    Meln dixie lee congelado

    Frozen dixie lee melons

    50344614

    Meln eclipse congelado

    Frozen eclipse melons

    50344615

    Meln ein dr congelado

    Frozen ein d'or melons

    50344616

    Meln fiesta congelado

    Frozen fiesta melons

    50344617

    Meln galia congelado

    Frozen galia melons

    50344618

    Meln gaya congelado

    Frozen gaya melons

    50344619

    Meln hami congelado

    Frozen hami melons

    50344620

    Meln miel dew congelado

    Frozen honeydew melons

    50344621

    Meln hielo congelado

    Frozen icebox melons

    50344622

    Meln ida orgullo congelado

    Frozen ida pride melons

    50344623

    Meln juan canary congelado

    Frozen juan canary melons

    50344624

    Meln jubileo congelado

    Frozen jubilee melons

    50344625

    Meln jubilacin congelado

    Frozen jubilation melons

    50344626

    Meln kaki / kakri congelado

    Frozen kakhi/kakri melons

    50344627

    Meln kiwano congelado

    Frozen kiwano melons

    50344628

    Melon koreano congelado

    Frozen korean melons

    50344629

    Meln long grey congelado

    Frozen long gray melons

    50344630

    Meln mayan congelado

    Frozen mayan melons

    50344631

    Meln micky lee congelado

    Frozen micky lee melons

    50344632

    Meln mirage congelado

    Frozen mirage melons

    50344633

    Sandia luna y estrellas congelado

    Frozen moon and stars watermelon

    50344634

    Meln ogen congelado

    Frozen ogen melons

    50344635

    Meln patriot congelado

    Frozen patriot melons

    50344636

    Meln pavo real congelado

    Frozen peacock melons

    50344637

    Meln pepino congelado

    Frozen pepino melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1200 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344638

    Meln persian congelado

    Frozen persian melons

    50344639

    Meln picnic congelado

    Frozen picnic melons

    50344640

    Meln piel de sapo congelado

    Frozen piel de sapo melons

    50344641

    Meln pia congelado

    Frozen pineapple melons

    50344642

    Meln quetzali congelado

    Frozen quetzali melons

    50344643

    Meln goblin rojo congelado

    Frozen red goblin melons

    50344644

    Meln regency congelado

    Frozen regency melons

    50344645

    Meln royal mejestic congelado

    Frozen royal majestic melons

    50344646

    Meln royal star congelado

    Frozen royal star melons

    50344647

    Meln dulce royal congelado

    Frozen royal sweet melons

    50344648

    Malon santa claus congelado

    Frozen santa claus melons

    50344649

    Meln sharlyn congelado

    Frozen sharlyn melons

    50344650

    Meln espaol congelado

    Frozen spanish melons

    50344651

    Meln sprite congelado

    Frozen sprite melons

    50344652

    Meln starbright congelado

    Frozen starbright melons

    50344653

    Meln stars and stripes congelado

    Frozen stars n stripes melons

    50344654

    Meln bebe de azcar congelado

    Frozen sugar baby melons

    50344655

    Sandia bebe de azcar congeladas

    Frozen sugar baby watermelon

    50344656

    Meln dulce sol congelado

    Frozen sunsweet melons

    50344657

    Sandia corazn dulce sin semilla congeladas

    Frozen sweet heart seedless watermelon

    50344658

    Meln tentacin congelado

    Frozen temptation melons

    50344659

    Meln tigre bebe congelado

    Frozen tiger baby melons

    50344660

    Meln tuscan tipo congelado

    Frozen tuscan type melons

    50344661

    Sandia bebe amarillo congeladas

    Frozen yellow baby watermelon

    50344700

    Moras mulberry congeladas

    Frozen mulberries

    50344701

    Mora negra congeladas

    Frozen black mulberries

    50344702

    Mora blanca congeladas

    Frozen white mulberries

    50344800

    Mirtos congelados

    Frozen myrtle

    50344801

    Mirto bog congelado

    Frozen bog myrtle

    50344900

    Nectarinas congelados

    Frozen nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1201 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344901

    Durazno april glo congelado

    Frozen april glo nectarines

    50344902

    Durazno arctic mist congelado

    Frozen arctic mist nectarines

    50344903

    Durazno artic snow congelado

    Frozen arctic snow nectarines

    50344904

    Durazno artic star congelado

    Frozen arctic star nectarines

    50344905

    Durazno artic dulce congelado

    Frozen arctic sweet nectarines

    50344906

    Durazno artic glo congelado

    Frozen arctic glo nectarines

    50344907

    Durazno agosto fire congelado

    Frozen august fire nectarines

    50344908

    Durazno perla de agosto congelado

    Frozen august pearl nectarines

    50344909

    Durazno agosto rojo congelado

    Frozen august red nectarines

    50344910

    Durazno estrella de agosto congelado

    Frozen autumn star nectarines

    50344911

    Durazno big john congelado

    Frozen big john nectarines

    50344912

    Durazno perla brillante congelado

    Frozen bright pearl nectarines

    50344913

    Durazno diamante brillante congelado

    Frozen diamond bright nectarines

    50344914

    Durazno diamante ray congelado

    Frozen diamond ray nectarines

    50344915

    Durazno earligo congelado

    Frozen earliglo nectarines

    50344916

    Durazno diamante temprano congelado

    Frozen early diamond nectarines

    50344917

    Durazno fairlane congelado

    Frozen fairlane nectarines

    50344918

    Durazno fantasia congelado

    Frozen fantasia nectarines

    50344919

    Durazno perla fuego congelado

    Frozen fire pearl nectarines

    50344920

    Durazno fuego dulce congelado

    Frozen fire sweet nectarines

    50344921

    Durazno llamakist congelado

    Frozen flamekist nectarines

    50344922

    Durazno tipo plano congelado

    Frozen flat type nectarines

    50344923

    Durazno delicia de jardn congelado

    Frozen garden delight nectarines

    50344924

    Durazno mina de oro congelado

    Frozen goldmine nectarines

    50344925

    Durazno perla grande congelado

    Frozen grand pearl nectarines

    50344926

    Durazno hardirojo congelado

    Frozen hardired nectarines

    50344927

    Durazno miel de fuego congelado

    Frozen honey blaze nectarines

    50344928

    Durazno julio rojo congelado

    Frozen july red nectarines

    50344929

    Durazno kay perla congelado

    Frozen kay pearl nectarines

    50344930

    Durazno key dulce congelado

    Frozen kay sweet nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1202 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50344931

    Durazno diamante mayo congelado

    Frozen may diamond nectarines

    50344932

    Durazno mayfire congelado

    Frozen mayfire nectarines

    50344933

    Durazno mayglo congelado

    Frozen mayglo nectarines

    50344934

    Durazno mericrest congelado

    Frozen mericrest nectarines

    50344935

    Durazno diamante rojo congelado

    Frozen red diamond nectarines

    50344936

    Durazno oro rojo congelado

    Frozen red gold nectarines

    50344937

    Durazno jim rojo congelado

    Frozen red jim nectarines

    50344938

    Durazno roy rojo congelado

    Frozen red roy nectarines

    50344939

    Durazno rio rojo congelado

    Frozen rio red nectarines

    50344940

    Durazno diamante de rosa congelado

    Frozen rose diamond nectarines

    50344941

    Durazno rotal glo congelado

    Frozen royal glo nectarines

    50344942

    Durazno diamante ryby congelado

    Frozen ruby diamond nectarines

    50344943

    Durazno ruby dulce congelado

    Frozen ruby sweet nectarines

    50344944

    Durazno joya ruddy congelado

    Frozen ruddy jewel nectarines

    50344945

    Durazno septiembre rojo congelado

    Frozen september red nectarines

    50344946

    Durazno reina de nieve congelado

    Frozen snowqueen nectarines

    50344947

    Durazno primavera clara congelado

    Frozen spring bright nectarines

    50344948

    Durazno primavera roja congelado

    Frozen spring red nectarines

    50344949

    Durazno verano rojiso congelado

    Frozen summer blush nectarines

    50344950

    Durazno verano claro congelado

    Frozen summer brite nectarines

    50344951

    Durazno verano diamante congelado

    Frozen summer diamond nectarines

    50344952

    Durazno verano fuego congelado

    Frozen summer fire nectarines

    50344953

    Durazno verano grande congelado

    Frozen summer grand nectarines

    50344954

    Durazno sunglo congelado

    Frozen sunglo nectarines

    50344955

    Durazno fuego zee congelado

    Frozen zee fire nectarines

    50344956

    Durazno zee glo congelado

    Frozen zee glo nectarines

    50344957

    Durazno zeegrand congelado

    Frozen zeegrand nectarines

    50345000

    Naranjas congeladas

    Frozen oranges

    50345001

    Naranja frica agria congeladas

    Frozen african sour oranges

    50345002

    Naranja dulce amber congeladas

    Frozen ambersweet oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1203 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345003

    Naranja argentina agria congeladas

    Frozen argentine sour oranges

    50345004

    Naranja bahianinha congelado

    Frozen bahianinha oranges

    50345005

    Naranja bergamot congeladas

    Frozen bergamot oranges

    50345006

    Naranja berna congeladas

    Frozen berna oranges

    50345007

    Naranja bigaradier apepu congeladas

    Frozen bigaradier apepu oranges

    50345008

    Naranja agria dulce daidai congeladas

    Frozen bittersweet daidai oranges

    50345009

    Naranja mono congeladas

    Frozen blonde oranges

    50345010

    Naranja sangre congeladas

    Frozen blood oranges

    50345011

    Naranja california navel congeladas

    Frozen california navel oranges

    50345012

    Naranja cara cara congeladas

    Frozen cara cara oranges

    50345013

    Naranja chinotto congeladas

    Frozen chinotto oranges

    50345014

    Naranja sueo nevel congeladas

    Frozen dream navel oranges

    50345015

    Naranja gou tou congeladas

    Frozen gou tou oranges

    50345016

    Naranja hamlin congeladas

    Frozen hamlin oranges

    50345017

    Naranja jaffa congeladas

    Frozen jaffa oranges

    50345018

    Naranja jincheng congeladas

    Frozen jincheng oranges

    50345019

    Naranja k-temprano congeladas

    Frozen k-early oranges

    50345020

    Naranja kona congeladas

    Frozen kona oranges

    50345021

    Naranja navel tarde congeladas congeladas

    Frozen late navel oranges

    50345022

    Naranja valencia tarde congeladas

    Frozen late valencia oranges

    50345023

    Naranja limequat congeladas

    Frozen limequat oranges

    50345024

    Naranja mar congeladas

    Frozen marr oranges

    50345025

    Naranja malegold congeladas

    Frozen melogold oranges

    50345026

    Naranja moro congeladas

    Frozen moro oranges

    50345027

    Naranja moro tabaco congeladas

    Frozen moro tarocco oranges

    50345028

    Naranja navel congeladas

    Frozen navel oranges

    50345029

    Naranja navelina congeladas

    Frozen navelina oranges

    50345030

    Naranja oro blanco congeladas

    Frozen oro blanco oranges

    50345031

    Naranja osceola congeladas

    Frozen osceola oranges

    50345032

    Naranja parson carmelito congeladas

    Frozen parson brown oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1204 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345033

    Naranja pera congeladas

    Frozen pera oranges

    50345034

    Naranja pummulo congeladas

    Frozen pummulo oranges

    50345035

    Naranja rhode rojo congeladas

    Frozen rhode red oranges

    50345036

    Naranja roble congeladas

    Frozen roble oranges

    50345037

    Naranja salustianas congeladas

    Frozen salustianas oranges

    50345038

    Naranja sanguine congeladas

    Frozen sanguine oranges

    50345039

    Naranja sanguinelli congeladas

    Frozen sanguinelli oranges

    50345040

    Naranja sevilla congeladas

    Frozen seville oranges

    50345041

    Naranja shamouti jaffa congeladas

    Frozen shamouti jaffa oranges

    50345042

    Naranja tunis congeladas

    Frozen tunis oranges

    50345043

    Naranja valencia congeladas

    Frozen valencia oranges

    50345044

    Naranja washington navel congeladas

    Frozen washington navel oranges

    50345100

    Papayas congeladas

    Frozen papayas

    50345101

    Papaya verde cocinar congeladas

    Frozen green cooking papayas

    50345102

    Papaya maradol congeladas

    Frozen maradol papayas

    50345103

    Papaya amarillo mexicano congeladas

    Frozen mexican yellow papayas

    50345104

    Papaya montaa congeladas

    Frozen mountain papayas

    50345105

    Papaya solo congeladas

    Frozen solo papayas

    50345106

    Papaya tainung congeladas

    Frozen tainung papayas

    50345200

    Maracuys congeladas

    Frozen passion fruit

    50345201

    Maracuy banana congeladas

    Frozen banana passion fruit

    50345202

    Maracuy flor azul congeladas

    Frozen blue passion flower

    50345203

    Maracuy crackerjack congeladas

    Frozen crackerjack passion fruit

    50345204

    Maracuy granadilla gigante congeladas

    Frozen giant granadilla passion fruit

    50345205

    Maracuy granadilla dorada congeladas

    Frozen golden granadilla passion fruit

    50345206

    Maracuy maypops congeladas

    Frozen maypops passion fruit

    50345207

    Maracuy roja congeladas

    Frozen red granadilla passion fruit

    50345208

    Maracuy granadilla dulce congeladas

    Frozen sweet granadilla passion fruit

    50345209

    Maracuy sandia congeladas

    Frozen water lemon passion fruit

    50345210

    Maracuy wing- steam congeladas

    Frozen wing-stemmed passion flower

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1205 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345300

    Duraznos congelados

    Frozen peaches

    50345301

    Durazno escudo amber congelado

    Frozen amber crest peaches

    50345302

    Durazno nieve de abril congelado

    Frozen april snow peaches

    50345303

    Durazno dama de agosto congelado

    Frozen august lady peaches

    50345304

    Durazno llama de otoo congelado

    Frozen autumn flame peaches

    50345305

    Durazno dama de otoo congelado

    Frozen autumn lady peaches

    50345306

    Durazno babcock congelado

    Frozen babcock peaches

    50345307

    Durazno brittany lane congelado

    Frozen brittney lane peaches

    50345308

    Durazno cary mac congelado

    Frozen cary mac peaches

    50345309

    Durazno clsica congelado

    Frozen classic peaches

    50345310

    Durazno dulce del campo congelado

    Frozen country sweet peaches

    50345311

    Durazno escudo de cielo congelado

    Frozen crest haven peaches

    50345312

    Durazno dama crimson congelado

    Frozen crimson lady peaches

    50345313

    Durazno prncipe corona congelado

    Frozen crown princess peaches

    50345314

    Durazno sol david congelado

    Frozen david sun peaches

    50345315

    Durazno princesa diamante congelado

    Frozen diamond princess peaches

    50345316

    Durazno earlrich congelado

    Frozen earlirich peaches

    50345317

    Durazno majestuosa temprana congelado

    Frozen early majestic peaches

    50345318

    Durazno early treat congelado

    Frozen early treat peaches

    50345319

    Durazno dama elegante congelado

    Frozen elegant lady peaches

    50345320

    Durazno emperatriz congelado

    Frozen empress peaches

    50345321

    Durazno encor congelado

    Frozen encore peaches

    50345322

    Durazno dama elegante congelado

    Frozen fancy lady peaches

    50345323

    Durazno prncipe de fuego congelado

    Frozen fire prince peaches

    50345324

    Durazno escudo de llama congelado

    Frozen flame crest peaches

    50345325

    Durazno tipo plano congelado

    Frozen flat type peaches

    50345326

    Durazno escudo de sabor congelado

    Frozen flavorcrest peaches

    50345327

    Durazno prncipe florida congelado

    Frozen florida prince peaches

    50345328

    Durazno luna llena congelado

    Frozen full moon peaches

    50345329

    Durazno harvester congelado

    Frozen harvester peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1206 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345330

    Durazno princesa de hielo congelado

    Frozen ice princess peaches

    50345331

    Durazno princesa de marfil congelado

    Frozen ivory princess peaches

    50345332

    Durazno princesa reina jersey congelado

    Frozen jersey queen peaches

    50345333

    Durazno john henry congelado

    Frozen john henry peaches

    50345334

    Durazno prncipe de junio congelado

    Frozen june prince peaches

    50345335

    Durazno kaweah congelado

    Frozen kaweah peaches

    50345336

    Durazno klondike congelado

    Frozen klondike peaches

    50345337

    Durazno lindo congelado

    Frozen lindo peaches

    50345338

    Durazno loring congelado

    Frozen loring peaches

    50345339

    Durazno majestuoso congelado

    Frozen majestic peaches

    50345340

    Durazno ohenry congelado

    Frozen o'henry peaches

    50345341

    Durazno escudo de reina congelado

    Frozen queencrest peaches

    50345342

    Durazno dama roja congelado

    Frozen red lady peaches

    50345343

    Durazno globo rojo congelado

    Frozen redglobe peaches

    50345344

    Durazno cielo rojo congelado

    Frozen redhaven peaches

    50345345

    Durazno redtop congelado

    Frozen redtop peaches

    50345346

    Durazno regina congelado

    Frozen regina peaches

    50345347

    Durazno dama rica congelado

    Frozen rich lady peaches

    50345348

    Durazno mayo rico vo

    Frozen rich may peaches

    50345349

    Durazno gloria royal congelado

    Frozen royal glory peaches

    50345350

    Durazno dama royal congelado

    Frozen royal lady peaches

    50345351

    Durazno nieve de septiembre congelado

    Frozen september snow peaches

    50345352

    Durazno sol de septiembre congelado

    Frozen september sun peaches

    50345353

    Durazno gema sierra congelado

    Frozen sierra gem peaches

    50345354

    Durazno angel de nieve congelado

    Frozen snow angel peaches

    50345355

    Durazno gema de nieve congelado

    Frozen snow gem peaches

    50345356

    Durazno rey de nieve congelado

    Frozen snow king peaches

    50345357

    Durazno dama de primavera congelado

    Frozen spring lady peaches

    50345358

    Durazno nieve de primavera congelado

    Frozen spring snow peaches

    50345359

    Durazno escudo de primavera congelado

    Frozen springcrest peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1207 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345360

    Durazno dulce gigante congelado

    Frozen sugar giant peaches

    50345361

    Durazno dama de azcar congelado

    Frozen sugar lady peaches

    50345362

    Durazno brillo de sol congelado

    Frozen sun bright peaches

    50345363

    Durazno sunhigh congelado

    Frozen sunhigh peaches

    50345364

    Durazno dama super congelado

    Frozen super lady peaches

    50345365

    Durazno super rico congelado

    Frozen super rich peaches

    50345366

    Durazno surecrop congelado

    Frozen surecrop peaches

    50345367

    Durazno sueo dulce congelado

    Frozen sweet dream peaches

    50345368

    Durazno septiembre dulce congelado

    Frozen sweet september peaches

    50345369

    Durazno vista congelado

    Frozen vista peaches

    50345370

    Durazno dama blanca congelado

    Frozen white lady peaches

    50345371

    Durazno dama zee congelado

    Frozen zee lady peaches

    50345400

    Peras congeladas

    Frozen pears

    50345401

    Peras abate fetel congeladas

    Frozen abate fetel pears

    50345402

    Peras anjou congeladas

    Frozen anjou pears

    50345403

    Pera asitica congeladas

    Frozen asian pears

    50345404

    Pera bartlett congeladas

    Frozen bartlett pears

    50345405

    Pera best ever congeladas

    Frozen best ever pears

    50345406

    Pera beth congeladas

    Frozen beth pears

    50345407

    Pera beurre congeladas

    Frozen beurre pears

    50345408

    Pera bosc congeladas

    Frozen bosc pears

    50345409

    Pera clapp favorita congeladas

    Frozen clapp favorite pears

    50345410

    Pera comice congeladas

    Frozen comice pears

    50345411

    Pera concorde congeladas

    Frozen concorde pears

    50345412

    Pera conference congeladas

    Frozen conference pears

    50345413

    Pera crimson rojo congeladas

    Frozen crimson red pears

    50345414

    Peras d anjou congeladas

    Frozen d'anjou pears

    50345415

    Pera dr jules guyot congeladas

    Frozen dr jules guyot pears

    50345416

    Peras early congeladas

    Frozen early pears

    50345417

    Peras emperador carmelito congeladas

    Frozen emperor brown pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1208 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345418

    Peras forelle congeladas

    Frozen forelle pears

    50345419

    Pera mantequilla francesa congeladas

    Frozen french butter pears

    50345420

    Pera glou morceau congeladas

    Frozen glou morceau pears

    50345421

    Pera hosui congeladas

    Frozen hosui pears

    50345422

    Pera mantequilla italiana congeladas

    Frozen italian butter pears

    50345423

    Pera jargonelle congeladas

    Frozen jargonelle pears

    50345424

    Pera juno congeladas

    Frozen juno pears

    50345425

    Para kaiserlouise bonne de jersey congeladas

    Frozen kaiserlouise bonne de jersey pears

    50345426

    Pera keiffer congeladas

    Frozen keiffer pears

    50345427

    Pera rey royal congeladas

    Frozen kings royal pears

    50345428

    Pera limonera congeladas

    Frozen limonera pears

    50345429

    Pera merton pride congeladas

    Frozen merton pride pears

    50345430

    Pera mountain bartlette congeladas

    Frozen mountain bartlett pears

    50345431

    Pera oliver de serrers congeladas

    Frozen olivier de serres pears

    50345432

    Pera onward congeladas

    Frozen onward pears

    50345433

    Pera packhams triumph congeladas

    Frozen packham's triumph pears

    50345434

    Pera paraso congeladas

    Frozen paraiso pears

    50345435

    Pera passe crassane congeladas

    Frozen passe crasanne pears

    50345436

    Pera perry congeladas

    Frozen perry pears

    50345437

    Pera bartlette rojo congeladas

    Frozen red bartlett pears

    50345438

    Pera dnjou rojo congeladas

    Frozen red d'anjou pears

    50345439

    Pera rocha congeladas

    Frozen rocha pears

    50345440

    Pera rosey rojo congeladas

    Frozen rosey red pears

    50345441

    Pera rosy roja congeladas

    Frozen rosy red pears

    50345442

    Pera majestuosa royal congeladas

    Frozen royal majestic pears

    50345443

    Pera ruby rojo congeladas

    Frozen ruby red pears

    50345444

    Pera santa maria congeladas

    Frozen santa maria pears

    50345445

    Pera seckel congeladas

    Frozen seckel pears

    50345446

    Pera sensacin congeladas

    Frozen sensation pears

    50345447

    Pera crimson estrella congeladas

    Frozen star crimson pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1209 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345448

    Pera crimson stark congeladas

    Frozen stark crimson pears

    50345449

    Pera bartlette de verano congeladas

    Frozen summer bartlett pears

    50345450

    Pera verano dorado congeladas

    Frozen summer gold pears

    50345451

    Pera sol dorado congeladas

    Frozen sun gold pears

    50345452

    Pera sunprite congeladas

    Frozen sunsprite pears

    50345453

    Pera taylors dorado congeladas

    Frozen taylors gold pears

    50345454

    Pera taylors rojo congeladas

    Frozen taylors red pears

    50345455

    Pera tientsin congeladas

    Frozen tientsin pears

    50345456

    Pera tosca congeladas

    Frozen tosca pears

    50345457

    Pera warden congeladas

    Frozen warden pears

    50345458

    Pera williams bon chretien congeladas

    Frozen williams bon chretien pears

    50345459

    Pera williams congeladas

    Frozen williams pears

    50345460

    Pera nelis de invierno congeladas

    Frozen winter nelis pears

    50345500

    Caquis congelados

    Frozen persimmons

    50345501

    Caqui americano congeladas

    Frozen american persimmon

    50345502

    Caqui sapote negro congeladas

    Frozen black sapote persimmon

    50345503

    Caqui chapote / negro congeladas

    Frozen chapote/black persimmon

    50345504

    Caqui dtale ciruela congeladas

    Frozen date plum persimmon

    50345505

    Caqui fuyu congeladas

    Frozen fuyu persimmons

    50345506

    Caqui gigante fuyu congeladas

    Frozen giant fuyu persimmons

    50345507

    Caqui hachiya congeladas

    Frozen hachiya persimmons

    50345508

    Caqui mantequilla / mabolo congeladas

    Frozen mabolo/butter fruit persimmon

    50345509

    Caqui prncipe ito congeladas

    Frozen principe ito persimmons

    50345510

    Caqui brillante royal congeladas

    Frozen royal brillante persimmons

    50345511

    Caqui sharon congeladas

    Frozen sharon fruit persimmon

    50345512

    Caqui triumph congeladas

    Frozen triumph persimmons

    50345600

    Pias congeladas

    Frozen pineapples

    50345601

    Pia chirimoya congeladas

    Frozen cherimoya pineapple

    50345602

    Pia dorada congeladas

    Frozen golden pineapple

    50345603

    Pia hilo congeladas

    Frozen hilo pineapple

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1210 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345604

    Pia kona sugarloaf congeladas

    Frozen kona sugarloaf pineapple

    50345605

    Pia reina natal congeladas

    Frozen natal queen pineapple

    50345606

    Pia pernabuco congeladas

    Frozen pernambuco pineapple

    50345607

    Pia espaol rojo congeladas

    Frozen red spanish pineapple

    50345608

    Pia cayen suave congeladas

    Frozen smooth cayenne pineapple

    50345609

    Pia sugarloaf congeladas

    Frozen sugarloaf pineapple

    50345610

    Pia variegated congeladas

    Frozen variegated pineapple

    50345700

    Ciruelos Damascos congelados

    Frozen plucots

    50345701

    Ciruelo / damasco negro kat congelado

    Frozen black kat plucot

    50345702

    Ciruelo / damasco gusto azul congelado

    Frozen blue gusto plucot

    50345703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson


    congelado

    Frozen crimson heart plucot

    50345704

    Ciruelo / damasco dapply dandy congelado

    Frozen dapple dandy plucot

    50345705

    Ciruelo / damasco dapple fuego congelado

    Frozen dapple fire plucot

    50345706

    Ciruelo / damasco dapple temprano congelado

    Frozen early dapple plucot

    50345707

    Ciruelo / damasco cada de sabor congelado

    Frozen flavor fall plucot

    50345708

    Ciruelo / damasco sabor de oro congelado

    Frozen flavor gold plucot

    50345709

    Ciruelo / damasco sabor granada congelado

    Frozen flavor grenade plucot

    50345710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn congelado

    Frozen flavor heart plucot

    50345711

    Ciruelo / damasco joya de sabor congelado

    Frozen flavor jewel plucot

    50345712

    Ciruelo / damasco sabor de rey congelado

    Frozen flavor king plucot

    50345713

    Ciruelo / damasco sabor de reina congelado

    Frozen flavor queen plucot

    50345714

    Ciruelo / damasco sabor supremo congelado

    Frozen flavor supreme plucot

    50345715

    Ciruelo / damasco sabor premio congelado

    Frozen flavor treat plucot

    50345716

    Ciruelo / damasco saborella congelado

    Frozen flavorella plucot

    50345717

    Ciruelo / damasco saborrico congelado

    Frozen flavorich plucot

    50345718

    Ciruelo / damasco sabor rosa congelado

    Frozen flavorosa plucot

    50345719

    Ciruelo / damasco orgullo geo congelado

    Frozen geo pride plucot

    50345720

    Ciruelo / damasco kat rojo congelado

    Frozen red kat plucot

    50345721

    Ciruelo / damasco premio royal congelado

    Frozen royal treat plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1211 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345722

    Ciruelo / damasco rosa sierra congelado

    Frozen sierra rose plucot

    50345723

    Ciruelo / damasco geisha dulce congelado

    Frozen sweet geisha plucot

    50345800

    Ciruelas congeladas

    Frozen plums

    50345801

    Ciruela joya amber congeladas

    Frozen amber jewel plums

    50345802

    Ciruela angeleno congeladas

    Frozen angeleno plums

    50345803

    Ciruela aurora congeladas

    Frozen aurora plums

    50345804

    Ciruela otoo bonito congeladas

    Frozen autumn beaut plums

    50345805

    Ciruela otoo gigante congeladas

    Frozen autumn giant plums

    50345806

    Ciruela orgullo de otoo congeladas

    Frozen autumn pride plums

    50345807

    Ciruela rosa de otoo congeladas

    Frozen autumn rosa plums

    50345808

    Ciruela playero congeladas

    Frozen beach plum

    50345809

    Ciruela betty anne congeladas

    Frozen betty anne plums

    50345810

    Ciruela belleza negra congeladas

    Frozen black beaut plums

    50345811

    Ciruela bullase negra congeladas

    Frozen black bullace plum

    50345812

    Ciruela diamante negro congeladas

    Frozen black diamond plums

    50345813

    Ciruela gigante negro congeladas

    Frozen black giant plums

    50345814

    Ciruela hielo negro congeladas

    Frozen black ice plums

    50345815

    Ciruela esplendor negro congeladas

    Frozen black splendor plums

    50345816

    Ciruela mbar negro congeladas

    Frozen blackamber plums

    50345817

    Ciruela purpura congeladas

    Frozen burgundy plums

    50345818

    Ciruela carlsbad congeladas

    Frozen carlsbad plum

    50345819

    Ciruela casselman congeladas

    Frozen casselman plums

    50345820

    Ciruela catalina congeladas

    Frozen catalina plums

    50345821

    Ciruela damson congeladas

    Frozen damson plum

    50345822

    Ciruela dolly congeladas

    Frozen dolly plums

    50345823

    Ciruela earliqueen congeladas

    Frozen earliqueen plums

    50345824

    Ciruela rosa early congeladas

    Frozen early rosa plums

    50345825

    Ciruela bano mayo congeladas

    Frozen ebony may plums

    50345826

    Ciruela bano congeladas

    Frozen ebony plums

    50345827

    Ciruela corazn de elefante congeladas

    Frozen elephant heart plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1212 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345828

    Ciruela belleza de esmeralda congeladas

    Frozen emerald beaut plums

    50345829

    Ciruela emperatriz congeladas

    Frozen empress plums

    50345830

    Ciruela libertad congeladas

    Frozen freedom plums

    50345831

    Ciruela friar congeladas

    Frozen friar plums

    50345832

    Ciruela rojo gar congeladas

    Frozen gar red plums

    50345833

    Ciruela gobernador congeladas

    Frozen governor's plum

    50345834

    Ciruela rosa grande congeladas

    Frozen grand rosa plums

    50345835

    Ciruela green gage congeladas

    Frozen green gage plum

    50345836

    Ciruela greengage congeladas

    Frozen greengage plums

    50345837

    Ciruela hiromi congeladas

    Frozen hiromi plums

    50345838

    Ciruela hiromi rojo congeladas

    Frozen hiromi red plums

    50345839

    Ciruela vacacion congeladas

    Frozen holiday plums

    50345840

    Ciruela howard sol congeladas

    Frozen howard sun plums

    50345841

    Ciruela tipo interspecific congeladas

    Frozen interspecific type plums

    50345842

    Ciruela jamaico congeladas

    Frozen jamaican plum

    50345843

    Ciruela joanna rojo congeladas

    Frozen joanna red plums

    50345844

    Ciruela kelsey congeladas

    Frozen kelsey plums

    50345845

    Ciruela jaime rey congeladas

    Frozen king james plums

    50345846

    Ciruela laroda congeladas

    Frozen laroda plums

    50345847

    Ciruela rosa tarde congeladas

    Frozen late rosa plums

    50345848

    Ciruela rosa linda congeladas

    Frozen linda rosa plums

    50345849

    Ciruela estrella solitaria congeladas

    Frozen lone star red plums

    50345850

    Ciruela mariposa congeladas

    Frozen mariposa plums

    50345851

    Ciruela mercado negro congeladas

    Frozen marked black plums

    50345852

    Ciruela mercado rojo congeladas

    Frozen marked red plums

    50345853

    Ciruela maribel congeladas

    Frozen mirabelle plum

    50345854

    Ciruelas sol de octubre congeladas

    Frozen october sun plums

    50345855

    Ciruela owen t congeladas

    Frozen owen t plums

    50345856

    Ciruela perdrigon congeladas

    Frozen perdrigon plum

    50345857

    Ciruela placer rosado congeladas

    Frozen pink delight plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1213 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50345858

    Ciruela presidente congeladas

    Frozen president plums

    50345859

    Ciruela hora prima congeladas

    Frozen primetime plums

    50345860

    Ciruela majestad purpura congeladas

    Frozen purple majesty plums

    50345861

    Ciruela reina rosa congeladas

    Frozen queen rosa plums

    50345862

    Ciruela quetsch congeladas

    Frozen quetsch plum

    50345863

    Ciruela belleza roja congeladas

    Frozen red beaut plums

    50345864

    Ciruela camino rojo congeladas

    Frozen red lane plums

    50345865

    Ciruela ram rojo congeladas

    Frozen red ram plums

    50345866

    Ciruela rosa roja congeladas

    Frozen red rosa plums

    50345867

    Ciruela rojo rico congeladas

    Frozen rich red plums

    50345868

    Ciruela romero congeladas

    Frozen rosemary plums

    50345869

    Ciruela diamante rojo congeladas

    Frozen royal diamond plums

    50345870

    Ciruela rojo royal congeladas

    Frozen royal red plums

    50345871

    Ciruela royal zee congeladas

    Frozen royal zee plums

    50345872

    Ciruela roysum congeladas

    Frozen roysum plums

    50345873

    Ciruela santa rosa congeladas

    Frozen santa rosa plums

    50345874

    Ciruela zafiro congeladas

    Frozen saphire plums

    50345875

    Ciruela sloe congeladas

    Frozen sloe plum

    50345876

    Ciruela sta catherine congeladas

    Frozen st catherine plum

    50345877

    Ciruela bullase blanco congeladas

    Frozen white bullace plum

    50345900

    Granadas congeladas

    Frozen pomegranates

    50345901

    Granada foothhill congeladas

    Frozen foothill pomegranates

    50345902

    Granada, granada congeladas

    Frozen granada pomegranates

    50345903

    Granada rojo feliz congeladas

    Frozen jolly red pomegranates

    50345904

    Granada nana congeladas

    Frozen nana pomegranates

    50345905

    Granada rojo de pat congeladas

    Frozen pat's red pomegranates

    50345906

    Granada pinkhan congelado

    Frozen pinkhan pomegranates

    50345907

    Granada terciopelo morado congeladas

    Frozen purple velvet pomegranates

    50345908

    Granada grandioso congeladas

    Frozen wonderful pomegranates

    50346000

    Pomelos congelados

    Frozen pomelos

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1214 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50346001

    Pomelo chandler congelado

    Frozen chandler pomelo

    50346002

    Pomelo hirado butan congelado

    Frozen hirado buntan pomelo

    50346003

    Pomelo liang ping yau congelado

    Frozen liang ping yau pomelo

    50346004

    Pomelo panda wangi congelado

    Frozen pandan wangi pomelo

    50346005

    Pomelo rosado congelado

    Frozen pink pomelo

    50346006

    Pomelo shaddock rojo congelado

    Frozen red shaddock pomelo

    50346007

    Pomelo siamese dulce congelado

    Frozen siamese sweet pomelo

    50346008

    Pomelo waingwright congelado

    Frozen wainwright pomelo

    50346100

    Membrillos congelados

    Frozen quinces

    50346101

    Membrillo campen congelado

    Frozen champion quince

    50346102

    Membrillo pia congelado

    Frozen pineapple quince

    50346103

    Membrillo smyma congelado

    Frozen smyrna quince

    50346200

    Frambuesas congeladas

    Frozen raspberries

    50346201

    Frambuesa americana roja congeladas

    Frozen american red raspberry

    50346202

    Frambuesa bailey queensland congeladas

    Frozen bailey queensland raspberry

    50346203

    Frambuesa negra congeladas

    Frozen black raspberry

    50346204

    Frambuesa oscura congeladas

    Frozen dark raspberry

    50346205

    Frambuesa deliciosa congeladas

    Frozen delicious raspberry

    50346206

    Frambuesa enano focke congeladas

    Frozen focke dwarf raspberry

    50346207

    Frambuesa focke hojagris congeladas

    Frozen focke grayleaf red raspberry

    50346208

    Frambuesa focke fresa congeladas

    Frozen focke strawberry raspberry

    50346209

    Frambuesa focke amarillo himalaya congeladas Frozen focke yellow himalayan raspberry

    50346210

    Frambuesa dorado congelado

    Frozen gold raspberry

    50346211

    Frambuesa gris nuevo mexico congeladas

    Frozen gray new mexico raspberry

    50346212

    Frambuesa jepson blancobark congeladas

    Frozen jepson whitebark raspberry

    50346213

    Frambuesa kellogs san diego congeladas

    Frozen kellogg san diego raspberry

    50346214

    Frambuesa leucodemis blancobark congeladas

    Frozen leucodermis whitebark raspberry

    50346215

    Frambuesa munz cuyamaca congeladas

    Frozen munz cuyamaca raspberry

    50346216

    Frambuesa peck bartons congeladas

    Frozen peck barton's raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1215 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50346217

    Frambuesa flor morada congeladas

    Frozen purpleflowering raspberry

    50346218

    Frambuesa roadside congeladas

    Frozen roadside raspberry

    50346219

    Frambuesa san diego congeladas

    Frozen san diego raspberry

    50346220

    Frambuesa nieve congeladas

    Frozen snow raspberry

    50346221

    Frambuesa pico de nieve congeladas

    Frozen snowpeaks raspberry

    50346222

    Frambuesa hoja de fresa congeladas

    Frozen strawberryleaf raspberry

    50346223

    Frambuesa cultivo dulce congeladas

    Frozen sweet cultivated raspberry

    50346224

    Frambuesa tor y gris blancobark congeladas

    Frozen torr and gray whitebark raspberry

    50346225

    Frambuesa caribe congeladas

    Frozen west indian raspberry

    50346226

    Frambuesa blancobark congeladas

    Frozen whitebark raspberry

    50346227

    Frambuesa vino congeladas

    Frozen wine raspberry

    50346228

    Frambuesa himalaya amarillo congeladas

    Frozen yellow himalayan raspberry

    50346229

    Frambuesa yu-shan congeladas

    Frozen yu-shan raspberry

    50346300

    Ruibarbos congelados

    Frozen rhubarb

    50346301

    Ruibarbo crimson rojo congelado

    Frozen crimson red rhubarb

    50346302

    Ruibarbo champagne temprana congelado

    Frozen early champagne rhubarb

    50346303

    Ruibarbo glasrey perpetual congelado

    Frozen glaskin's perpetual rhubarb

    50346304

    Ruibarbo sutton congelado

    Frozen sutton rhubarb

    50346305

    Ruibarbo timperley temprano congelado

    Frozen timperley early rhubarb

    50346306

    Ruibarbo valentina congelado

    Frozen valentine rhubarb

    50346307

    Ruibarbo victoria congelado

    Frozen victoria rhubarb

    50346308

    Ruibarbo zwolle de cemilla congelado

    Frozen zwolle seedling rhubarb

    50346309

    Ruibarbo macdonald congelado

    Frozen macdonald rhubarb

    50346310

    Ruibarbo tilden congelado

    Frozen tilden rhubarb

    50346400

    Escaramujos congelados

    Frozen rose hips

    50346401

    Escaramujo rosa brier congelado

    Frozen brier rose hips

    50346402

    Escaramujo rosa elegante congelado

    Frozen elgantine rose hips

    50346403

    Escaramujo rosa rugosa congelado

    Frozen rugosa rose hips

    50346404

    Escaramujo rosa burnet o scotch congelado

    Frozen scotch or burnet rose hips

    50346500

    Sapotes congelados

    Frozen sapotes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1216 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50346501

    Sapote blanco congelado

    Frozen white sapotes

    50346502

    Sapote negro congelado

    Frozen black sapotes

    50346600

    Bayas saskatoon congeladas

    Frozen saskatoon berries

    50346601

    Baya mielmadera saskatoon congeladas

    Frozen honeywood saskatoon berries

    50346602

    Baya northline saskatoon congeladas

    Frozen northline saskatoon berries

    50346603

    Baya saskatoon ahumado congeladas

    Frozen smoky saskatoon berries

    50346604

    Baya saskatoon thiessen congeladas

    Frozen thiessen saskatoon berries

    50346700

    Fresas congeladas

    Frozen strawberries

    50346701

    Fresa chandler congeladas

    Frozen chandler strawberries

    50346702

    Fresa rumbo junio congeladas

    Frozen june bearing strawberries

    50346703

    Fresa rumbo siempre congeladas

    Frozen ever bearing strawberries

    50346800

    Manzanas dulces congeladas

    Frozen sugar apple

    50346801

    Manzana kampong malve dulce congeladas

    Frozen kampong mauve sugar apple

    50346802

    Manzana dulce sin semilla congeladas

    Frozen seedless sugar apple

    50346803

    Manzana dulce thai lessand congeladas

    Frozen thai lessard sugar apple

    50346900

    Tamarillos congelados

    Frozen tamarillo

    50346901

    Tamarindo amberlea dorado congelado

    Frozen amberlea gold tamarillo

    50346902

    Tamarindo calvo dorado congelado

    Frozen bold gold tamarillo

    50346903

    Tamarindo mina de oro congelado

    Frozen goldmine tamarillo

    50346904

    Tamarindo oratia rojo congelado

    Frozen oratia red tamarillo

    50346905

    Tamarindo beau rojo congelado

    Frozen red beau tamarillo

    50346906

    Tamarindo delicia roja congelado

    Frozen red delight tamarillo

    50347000

    Frutas Nominant congeladas

    Frozen nominant fruits

    50347001

    Cupania congeladas

    Frozen akee

    50347002

    Babaco congelado

    Frozen babaco

    50347003

    Banana flor congeladas

    Frozen banana flowers

    50347004

    Baobab congeladas

    Frozen baobab

    50347005

    Naranja agria congeladas

    Frozen bitter oranges

    50347006

    Canistel congeladas

    Frozen canistel

    50347007

    Coco congelado

    Frozen coconuts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1217 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50347008

    Baya nube congelado

    Frozen cloudberries

    50347009

    Baya drew congeladas

    Frozen dewberries

    50347010

    Durian congeladas

    Frozen durian

    50347011

    Baya elder congeladas

    Frozen elderberries

    50347012

    Feijoa congeladas

    Frozen feijoa

    50347013

    Mora congeladas

    Frozen hackberries

    50347014

    Cretaegus congeladas

    Frozen hawthorn

    50347015

    Baya miel congeladas

    Frozen honeyberries

    50347016

    Jaca congeladas

    Frozen jackfruit

    50347017

    Jambolan congeladas

    Frozen jambolan

    50347018

    Jujube congeladas

    Frozen jujube

    50347019

    Liches congelados

    Frozen lychee

    50347020

    Mangostinos congelados

    Frozen mangosteens

    50347021

    Medlar congeladas

    Frozen medlars

    50347022

    Mombines congeladas

    Frozen mombins

    50347023

    Monstera congeladas

    Frozen monstera

    50347024

    Pepinos congelado

    Frozen pepinos

    50347025

    Platono congelado

    Frozen plantains

    50347026

    Peras en escabeche congeladas

    Frozen prickly pears

    50347027

    Mamonsillo congelado

    Frozen quenepas

    50347028

    Rambutn congelado

    Frozen rambutan

    50347029

    Manzana rosa congeladas

    Frozen rose apples

    50347030

    Rosele congeladas

    Frozen roselle

    50347031

    Baya rowan congeladas

    Frozen rowanberries

    50347032

    Baya buckhom de mar congeladas

    Frozen sea buckhorn berries

    50347033

    Baya plata congeladas

    Frozen silverberries

    50347034

    Baya sorbete congelado

    Frozen sorb berries

    50347035

    Wanabana congeladas

    Frozen soursops

    50347036

    Manzana estrella congeladas

    Frozen star apples

    50347037

    Tamarindo congelado

    Frozen tamarindo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1218 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50347100

    Aronias congeladas

    Frozen chokeberries

    50347101

    Aronia magia de otoo congeladas

    Frozen autumn magic chokeberries

    50347102

    Aronia brillantsima congeladas

    Frozen brillantisima chokeberries

    50347103

    Aronia nero congeladas

    Frozen nero chokeberries

    50347104

    Aronia viquingo congeladas

    Frozen viking chokeberries

    50347200

    Aceitunas congeladas

    Frozen olives

    50347201

    Aceitunas agrinion congeladas

    Frozen agrinion olives

    50347202

    Aceitunas alepo congeladas

    Frozen aleppo olives

    50347203

    Aceitunas alfonso congeladas

    Frozen alphonso olives

    50347204

    Aceitunas anfisa congeladas

    Frozen amphissa olives

    50347205

    Aceitunas arauco congeladas

    Frozen arauco olives

    50347206

    Aceitunas arbequina congeladas

    Frozen arbequina olives

    50347207

    Aceitunas atlanta congeladas

    Frozen atalanta olives

    50347208

    Aceitunas cerignola congeladas

    Frozen cerignola olives

    50347209

    Aceitunas cracked provencal congeladas

    Frozen cracked provencal olives

    50347210

    Aceitunas empeltre congeladas

    Frozen empeltre olives

    50347211

    Aceitunas gaeta congeladas

    Frozen gaeta olives

    50347212

    Aceitunas hondoelia congeladas

    Frozen hondroelia olives

    50347213

    Aceitunas kalamata congeladas

    Frozen kalamata olives

    50347214

    Aceitunas kura congeladas

    Frozen kura olives

    50347215

    Aceitunas ligurian congeladas

    Frozen ligurian olives

    50347216

    Aceitunas lucque congeladas

    Frozen lucque olives

    50347217

    Aceitunas lugano congeladas

    Frozen lugano olives

    50347218

    Aceitunas manzanilla congeladas

    Frozen manzanilla olives

    50347219

    Aceitunas marche congeladas

    Frozen marche olives

    50347220

    Aceitunas misin congeladas

    Frozen mission olives

    50347221

    Aceitunas nafplion verde congeladas

    Frozen nafplion green olives

    50347222

    Aceitunas nicoise congeladas

    Frozen nicoise olives

    50347223

    Aceitunas nyons congeladas

    Frozen nyons olives

    50347224

    Aceitunas picholine congeladas

    Frozen picholine olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1219 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50347225

    Aceitunas ponentine congeladas

    Frozen ponentine olives

    50347226

    Aceitunas royal congeladas

    Frozen royal olives

    50347227

    Aceitunas seracena congeladas

    Frozen seracena olives

    50347228

    Aceitunas sevillano congeladas

    Frozen sevillano olives

    50347229

    Aceitunas sicilian congeladas

    Frozen sicilian olives

    50347230

    Aceitunas toscanella congeladas

    Frozen toscanelle olives

    50350000

    Fruta orgnica congelada

    Frozen organic fruit

    50351500

    Manzanas orgnicas congeladas

    Frozen organic apples

    50351501

    Manzanas akane congelada orgnica

    Frozen organic akane apples

    50351502

    Manzana ambrosia congelada orgnica

    Frozen organic ambrosia apples

    50351503

    Manzanas api congelada orgnica

    Frozen organic api apples

    50351504

    Manzanas baldwin congelada orgnica

    Frozen organic baldwin apples

    50351505

    Manzanas brabum congelada orgnica

    Frozen organic braeburn apples

    50351506

    Manzanas bramley congelada orgnica

    Frozen organic bramley apples

    50351507

    Manzana joven bramley congelado orgnico

    Frozen organic bramley seedling apples

    50351508

    Manzana calville blanche dhiver congelado


    orgnico

    Frozen organic calville blanche d'hiver apples

    50351509

    Manzana cameo congelada orgnica

    Frozen organic cameo apples

    50351510

    Manzana charles ross congelada orgnica

    Frozen organic charles ross apples

    50351511

    Manzana codlin congelada orgnica

    Frozen organic codlin apples

    50351512

    Manzana cortland congelada orgnica

    Frozen organic cortland apples

    50351513

    Manzana costard congelada orgnica

    Frozen organic costard apples

    50351514

    Manzana court pendu plat congelada orgnica

    Frozen organic court pendu plat apples

    50351515

    Manzana coxs orange pippin congelada


    orgnica

    Frozen organic cox's orange pippin apples

    50351516

    Manzana crab congelada orgnica

    Frozen organic crab apples

    50351517

    Manzana crispin congelada orgnica

    Frozen organic crispin apples

    50351518

    Manzana delicious congelada orgnica

    Frozen organic delicious apples

    50351519

    Manzana duchess congelada orgnica

    Frozen organic duchess apples

    50351520

    Manzana earligold congelada orgnica

    Frozen organic earligold apples

    50351521

    Manzana early mcintosh congelada orgnica

    Frozen organic early mcintosh apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1220 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50351522

    Manzana elstar congelada orgnica

    Frozen organic elstar apples

    50351523

    Manzana empire congelada orgnica

    Frozen organic empire apples

    50351524

    Manzana flower of kent congelada orgnica

    Frozen organic flower of kent apples

    50351525

    Manzana fiji congelada orgnica

    Frozen organic fuji apples

    50351526

    Manzana gala congelada orgnica

    Frozen organic gala apples

    50351527

    Manzana gascoynes scarlet congelada


    orgnica

    Frozen organic gascoyne's scarlet apples

    50351528

    Manzana gillyflower congelada orgnica

    Frozen organic gilliflower apples

    50351529

    Manzana ginger gold congelada orgnica

    Frozen organic ginger gold apples

    50351530

    Manzana gladstone congelada orgnica

    Frozen organic gladstone apples

    50351531

    Manzana gloster congelada orgnica

    Frozen organic gloster apples

    50351532

    Manzana gold supreme congelada orgnica

    Frozen organic gold supreme apples

    50351533

    Manzana golden delicious congelada orgnica

    Frozen organic golden delicious apples

    50351534

    Manzana golden nobel congelada orgnica

    Frozen organic golden noble apples

    50351535

    Manzana granny smith congelada orgnica

    Frozen organic granny smith apples

    50351536

    Manzana gravenstain congelada orgnica

    Frozen organic gravenstein apples

    50351537

    Manzana greening congelada orgnica

    Frozen organic greening apples

    50351538

    Manzana greensleeves congelada orgnica

    Frozen organic greensleeves apples

    50351539

    Manzana honeycrisp congelada orgnica

    Frozen organic honeycrisp apples

    50351540

    Manzana howgate wonder congelada orgnica

    Frozen organic howgate wonder apples

    50351541

    Manzana red ida congelada orgnica

    Frozen organic ida red apples

    50351542

    Manzana james grives congelada orgnica

    Frozen organic james grieve apples

    50351543

    Manzana jersey mac congelada orgnica

    Frozen organic jersey mac apples

    50351544

    Manzana jaster congelada orgnica

    Frozen organic jester apples

    50351545

    Manzana jonagold congelada orgnica

    Frozen organic jonagold apples

    50351546

    Manzana jonamac congelada orgnica

    Frozen organic jonamac apples

    50351547

    Manzana jonathan congelada orgnica

    Frozen organic jonathan apples

    50351548

    Manzana katy congelada orgnica

    Frozen organic katy apples

    50351549

    Manzana kidds orange red congelada orgnica

    Frozen organic kidd's orange red apples

    50351550

    Manzana lady congelada orgnica

    Frozen organic lady apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1221 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50351551

    Manzana law rome congelada orgnica

    Frozen organic law rome apples

    50351552

    Manzana laxton congelada orgnica

    Frozen organic laxton apples

    50351553

    Manzana lord derby congelada orgnica

    Frozen organic lord derby apples

    50351554

    Manzana macoun congelada orgnica

    Frozen organic macoun apples

    50351555

    Manzana mcintosh congelada orgnica

    Frozen organic mcintosh apples

    50351556

    Manzana mutsu congelada orgnica

    Frozen organic mutsu apples

    50351557

    Manzana newtown pippin congelada orgnica

    Frozen organic newtown pippin apples

    50351558

    Manzana northen spy congelada orgnica


    congelada orgnica

    Frozen organic northern spy apples

    50351559

    Manzana orleans reinette congelada orgnica

    Frozen organic orleans reinette apples

    50351560

    Manzana ozark dorado congelada orgnica

    Frozen organic ozark gold apples

    50351561

    Manzana rosa pacifica rose congelada orgnica

    Frozen organic pacific rose apples

    50351562

    Manzana paula roja congelada orgnica

    Frozen organic paula red apples

    50351563

    Manzana peamain congelada orgnica

    Frozen organic pearmain apples

    50351564

    Manzana dama rosada lady congelada orgnica Frozen organic pink lady apples

    50351565

    Manzana pippin congelada orgnica

    Frozen organic pippin apples

    50351566

    Manzana pitmaston pineapple congelada


    orgnica

    Frozen organic pitmaston pineapple apples

    50351567

    Manzana pomme dpi congelada orgnica

    Frozen organic pomme d'api apples

    50351568

    Manzana dorada primaria congelada orgnica

    Frozen organic prime gold apples

    50351569

    Manzana roja astrakhan congelada orgnica

    Frozen organic red astrachan apples

    50351570

    Manzana roja boscoop congelada orgnica

    Frozen organic red boscoop apples

    50351571

    Manzana roja jefe congelada orgnica

    Frozen organic red chief apples

    50351572

    Manzana roja deliciosa congelada orgnica

    Frozen organic red delicious apples

    50351573

    Manzana red grvenstain congelada orgnica

    Frozen organic red gravenstein apples

    50351574

    Manzana roma roja congelada orgnica

    Frozen organic red rome apples

    50351575

    Manzana roja stayman congelada orgnica

    Frozen organic red stayman apples

    50351576

    Manzana red york congelada orgnica

    Frozen organic red york apples

    50351577

    Manzana reinette congelada orgnica

    Frozen organic reinette apples

    50351578

    Manzana belleza romana congelada orgnica

    Frozen organic rome beauty apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1222 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50351579

    Manzana russet congelada orgnica

    Frozen organic russet apples

    50351580

    Manzana sierra belleza congelada orgnica

    Frozen organic sierra beauty apples

    50351581

    Manzana spartan congelada orgnica

    Frozen organic spartan apples

    50351582

    Manzana stark crimson congelada orgnica

    Frozen organic stark crimson apples

    50351583

    Manzana starking congelada orgnica

    Frozen organic starking apples

    50351584

    Manzana stayman congelada orgnica

    Frozen organic stayman apples

    50351585

    Manzana stayman winesap congelada orgnica

    Frozen organic stayman winesap apples

    50351586

    Manzana summer rambo congelada orgnica

    Frozen organic summer rambo apples

    50351587

    Manzana tsugaru congelada orgnica

    Frozen organic tsugaru apples

    50351588

    Manzana veinte onzas congelada orgnica

    Frozen organic twenty ounce apples

    50351589

    Manzana tydeman red congelada orgnica

    Frozen organic tydeman red apples

    50351590

    Manzana vistabella congelada orgnica

    Frozen organic vistabella apples

    50351591

    Manzana weatley congelada orgnica

    Frozen organic wealthy apples

    50351592

    Manzana blanca joanetine congelada orgnica

    Frozen organic white joaneting apples

    50351593

    Manzana blanca transparent congelada


    orgnica

    Frozen organic white transparent apples

    50351594

    Manzana winesap congelada orgnica

    Frozen organic winesap apples

    50351595

    Manzana worcester congelada orgnica

    Frozen organic worcester apples

    50351596

    Manzana york imperial congelada orgnica

    Frozen organic york imperial apples

    50351600

    Albaricoques orgnicos congelados

    Frozen organic apricots

    50351601

    Abaricoques ambercot congelada orgnica

    Frozen organic ambercot apricots

    50351602

    Albaricoques apache congelada orgnica

    Frozen organic apache apricots

    50351603

    Albaricoques brittany dorado congelada


    orgnica

    Frozen organic brittany gold apricots

    50351604

    Albaricoque negra congelada orgnica

    Frozen organic black apricots

    50351605

    Albaricoque blenheim congelada orgnica

    Frozen organic blenheim apricots

    50351606

    Albaricoque bonny congelada orgnica

    Frozen organic bonny apricots

    50351607

    Albaricoque biluda congelada orgnica

    Frozen organic bulida apricots

    50351608

    Albaricoque castlebrite congelada orgnica

    Frozen organic castlebrite apricots

    50351609

    Albaricoque clutha dorada congelada orgnica

    Frozen organic clutha gold apricots

    50351610

    Albaricoque clutha sol congelada orgnica

    Frozen organic clutha sun apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1223 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50351611

    Albaricoque derby royal congelada orgnica

    Frozen organic darby royal apricots

    50351612

    Albaricoque dina congelada orgnica

    Frozen organic dina apricots

    50351613

    Albaricoque earlicot congelada orgnica

    Frozen organic earlicot apricots

    50351614

    Albaricoque earliman congelada orgnica

    Frozen organic earliman apricots

    50351615

    Albaricoque early bright congelada orgnica

    Frozen organic early bright apricots

    50351616

    Albaricoque dorado en llamas congelada


    orgnica

    Frozen organic flaming gold apricots

    50351617

    Albaricoque frenso congelada orgnica

    Frozen organic fresno apricots

    50351618

    Albaricoque dorado claro congelada orgnica

    Frozen organic gold brite apricots

    50351619

    Albaricoque barra dorado congelada orgnica

    Frozen organic goldbar apricots

    50351620

    Albaricoque dorado dulce congelada orgnica

    Frozen organic golden sweet apricots

    50351621

    Albaricoque dorado rico congelada orgnica

    Frozen organic goldrich apricots

    50351622

    Albaricoque helena congelada orgnica

    Frozen organic helena apricots

    50351623

    Albaricoque honeycot congelada orgnica

    Frozen organic honeycot apricots

    50351624

    Albaricoque imperial congelada orgnica

    Frozen organic imperial apricots

    50351625

    Albaricoque jordanne congelada orgnica

    Frozen organic jordanne apricots

    50351626

    Albaricoque jumbo cot congelada orgnica

    Frozen organic jumbo cot apricots

    50351627

    Albaricoque kandy kot congelada orgnica

    Frozen organic kandy kot apricots

    50351628

    Albaricoque katy congelada orgnica

    Frozen organic katy apricots

    50351629

    Albaricoque rey congelada orgnica

    Frozen organic king apricots

    50351630

    Albaricoque lambertin congelada orgnica

    Frozen organic lambertin apricots

    50351631

    Albaricoque loma congelada orgnica

    Frozen organic lorna apricots

    50351632

    Albaricoque lulu belle congelada orgnica

    Frozen organic lulu belle apricots

    50351633

    Albaricoque modesto congelada orgnica

    Frozen organic modesto apricots

    50351634

    Albaricoque moorpark congelada orgnica

    Frozen organic moorpark apricots

    50351635

    Albaricoque orangered congelada orgnica

    Frozen organic orangered apricots

    50351636

    Albaricoque palstein congelada orgnica

    Frozen organic palstein apricots

    50351637

    Albaricoque perfeccion congelada orgnica

    Frozen organic patterson apricots

    50351638

    Albaricoque perfection congelada orgnica

    Frozen organic perfection apricots

    50351639

    Albaricoque poppy congelada orgnica

    Frozen organic poppy apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1224 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50351640

    Albaricoque poppycot congelada orgnica

    Frozen organic poppycot apricots

    50351641

    Albaricoque reina congelada orgnica

    Frozen organic queen apricots

    50351642

    Albaricoque riland congelada orgnica

    Frozen organic riland apricots

    50351643

    Albaricoque rival congelada orgnica

    Frozen organic rival apricots

    50351644

    Albaricoque robada congelada orgnica

    Frozen organic robada apricots

    50351645

    Albaricoque royal congelada orgnica

    Frozen organic royal apricots

    50351646

    Albaricoque royal blenheim congelada orgnica Frozen organic royal blenheim apricots

    50351647

    Albaricoque royal orange congelada orgnica

    Frozen organic royal orange apricots

    50351648

    Albaricoque gota de sol congelada orgnica

    Frozen organic sundrop apricots

    50351649

    Albaricoque tilton congelada orgnica

    Frozen organic tilton apricots

    50351650

    Albaricoque tomcot congelada orgnica

    Frozen organic tomcot apricots

    50351651

    Albaricoque tracy congelada orgnica

    Frozen organic tracy apricots

    50351652

    Albaricoque tri gem congelada orgnica

    Frozen organic tri gem apricots

    50351653

    Albaricoque valle dorado congelada orgnica

    Frozen organic valley gold apricots

    50351654

    Albaricoque westley congelada orgnica

    Frozen organic westley apricots

    50351655

    Albaricoque york congelada orgnica

    Frozen organic york apricots

    50351700

    Bananos orgnicos congelados

    Frozen organic bananas

    50351701

    Bananas manzana congelada orgnica

    Frozen organic apple bananas

    50351702

    Bananas bebe congelada orgnica

    Frozen organic baby bananas

    50351703

    Bananas burro congelada orgnica

    Frozen organic burro bananas

    50351704

    Bananas cavendish congelada orgnica

    Frozen organic cavendish bananas

    50351705

    Bananas dominico congelada orgnica

    Frozen organic dominico bananas

    50351706

    Bananas verde congelada orgnica

    Frozen organic green bananas

    50351707

    Bananas gros michel congelada orgnica

    Frozen organic gros michel bananas

    50351708

    Bananas lacatan congelada orgnica

    Frozen organic lacatan bananas

    50351709

    Bananas dedo de dama congelada orgnica

    Frozen organic lady finger banana

    50351710

    Bananas manzano congelada orgnica

    Frozen organic manzano bananas

    50351711

    Bananas mysore congelada orgnica

    Frozen organic mysore bananas

    50351712

    Bananas pisang mas congelada orgnica

    Frozen organic pisang mas bananas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1225 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50351713

    Bananas roja congelada orgnica

    Frozen organic red bananas

    50351714

    Bananas saba congelada orgnica

    Frozen organic saba bananas

    50351715

    Bananas sucrier congelada orgnica

    Frozen organic sucrier bananas

    50351800

    Barberries orgnicos congelados

    Frozen organic barberries

    50351801

    Berbers paleleaf congelada orgnica

    Frozen organic paleleaf barberries

    50351802

    Barbers chenault congelada orgnica

    Frozen organic chenault barberries

    50351803

    Barbers roja congelada orgnica

    Frozen organic red barberries

    50351804

    Barbers invierno verde congelada orgnica

    Frozen organic wintergreen barberries

    50351805

    Barbers korean congelada orgnica

    Frozen organic korean barberries

    50351806

    Barbers mentor congelada orgnica

    Frozen organic mentor barberries

    50351807

    Barbers japones congelada orgnica

    Frozen organic japanese barberries

    50351808

    Barbers atropurpurea congelada orgnica

    Frozen organic atropurpurea barberries

    50351809

    Barbers aurea congelada orgnica

    Frozen organic aurea barberries

    50351810

    Barbers bagatelle congelada orgnica

    Frozen organic bagatelle barberries

    50351811

    Barbers crimsom pygmy congelada orgnica

    Frozen organic crimson pygmy barberries

    50351812

    Barbers kobold congelada orgnica

    Frozen organic kobold barberries

    50351813

    Barbers warty congelada orgnica

    Frozen organic warty barberries

    50351814

    Barbers europea congelada orgnica

    Frozen organic european barberries

    50351900

    Gayubas orgnicas congeladas

    Frozen organic bearberries

    50351901

    Gayuba alpine congelada orgnica

    Frozen organic alpine bearberries

    50351902

    Gayuba roja congelada orgnica

    Frozen organic red bearberries

    50351903

    Gayuba comn congelada orgnica

    Frozen organic common bearberries

    50352000

    Moras orgnicas congeladas

    Frozen organic blackberries

    50352001

    Mora apache congelada orgnica

    Frozen organic apache blackberries

    50352002

    Mora satin negro congelada orgnica

    Frozen organic black satin blackberries

    50352003

    Mora congelada orgnica

    Frozen organic boysenberries

    50352004

    Mora cherokee congelada orgnica

    Frozen organic cherokee blackberries

    50352005

    Mora chester congelada orgnica

    Frozen organic chester blackberries

    50352006

    Mora dirksen congelada orgnica

    Frozen organic dirksen blackberries

    50352007

    Bayasjosta congelada orgnica

    Frozen organic jostaberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1226 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50352008

    Bayaslogan congelada orgnica

    Frozen organic loganberries

    50352009

    Bayasmarion congelada orgnica

    Frozen organic marionberries

    50352010

    Mora navaho congelada orgnica

    Frozen organic navaho blackberries

    50352011

    Bayanectar congelada orgnica

    Frozen organic nectarberries

    50352012

    Mora olallie congelada orgnica

    Frozen organic olallie blackberries

    50352013

    Bayatay congelada orgnica

    Frozen organic tayberries

    50352014

    Mora thomless hull congelada orgnica

    Frozen organic thornless hull blackberries

    50352015

    Bayayoung congelada orgnica

    Frozen organic youngberries

    50352100

    Arndanos de mirto orgnicos congelados

    Frozen organic bilberries

    50352101

    Arandanos bog congelada orgnica

    Frozen organic bog bilberries

    50352102

    Arandanos enano congelada orgnica

    Frozen organic dwarf bilberries

    50352103

    Arandanos montaa congelada orgnica

    Frozen organic mountain bilberries

    50352104

    Arandanos oval-leaved congelada orgnica

    Frozen organic oval-leaved bilberries

    50352200

    Agrs orgnicas congeladas

    Frozen organic blueberries

    50352201

    Agras bluecrop congelada orgnica

    Frozen organic bluecrop blueberries

    50352202

    Agras bluetta congelada orgnica

    Frozen organic bluetta blueberries

    50352203

    Agras brigitta congelada orgnica

    Frozen organic brigitta blueberries

    50352204

    Agras chandler congelada orgnica

    Frozen organic chandler blueberries

    50352205

    Agras duque congelada orgnica

    Frozen organic duke blueberries

    50352206

    Agras hrdyblue congelada orgnica

    Frozen organic hardyblue blueberries

    50352207

    Agras legacy congelada orgnica

    Frozen organic legacy blueberries

    50352208

    Agras misty congelada orgnica

    Frozen organic misty blueberries

    50352209

    Agras nelson congelada orgnica

    Frozen organic nelson blueberries

    50352210

    Agras northblue congelada orgnica

    Frozen organic northblue blueberries

    50352211

    Agras northcountry congelada orgnica

    Frozen organic northcountry blueberries

    50352212

    Agras northsky congelada orgnica

    Frozen organic northsky blueberries

    50352213

    Agras patriota congelada orgnica

    Frozen organic patriot blueberries

    50352214

    Agras spartan congelada orgnica

    Frozen organic spartan blueberries

    50352215

    Agras toro congelada orgnica

    Frozen organic toro blueberries

    50352300

    Frutas del pan orgnicas congeladas

    Frozen organic breadfruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1227 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50352301

    Fruta de pan chataigne congelada orgnica

    Frozen organic chataigne breadfruit

    50352302

    Fruta de pan sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic seedless breadfruit

    50352303

    Fruta de pan corazn blanco congelada


    orgnica

    Frozen organic white heart breadfruit

    50352304

    Fruta de pan corazn amarillo congelada


    orgnica

    Frozen organic yellow heart breadfruit

    50352400

    Chirimoyas orgnicas congeladas

    Frozen organic cherimoyas

    50352401

    Chirimoya chays congelada orgnica

    Frozen organic bays cherimoya

    50352402

    Chirimoya bronceada congelada orgnica

    Frozen organic bronceada cherimoya

    50352403

    Chirimoya burtons congelada orgnica

    Frozen organic burtons cherimoya

    50352404

    Chirimoya burton favorite congelada orgnica

    Frozen organic burtons favorite cherimoya

    50352405

    Chirimoya jete congelada orgnica

    Frozen organic jete cherimoya

    50352406

    Chirimoya reretai congelada orgnica

    Frozen organic reretai cherimoya

    50352407

    Chirimoya smoothey congelada orgnica

    Frozen organic smoothey cherimoya

    50352408

    Chirimoya espaola congelada orgnica

    Frozen organic spain cherimoya

    50352409

    Chirimoya blanca congelada orgnica

    Frozen organic white cherimoya

    50352500

    Cerezas orgnicas congeladas

    Frozen organic cherries

    50352501

    Cereza amarelle congelada orgnica

    Frozen organic amarelle cherries

    50352502

    Cereza brooks congelada orgnica

    Frozen organic brooks cherries

    50352503

    Cereza bigarreu congelada orgnica

    Frozen organic bigarreu cherries

    50352504

    Cereza bing congelada orgnica

    Frozen organic bing cherries

    50352505

    Cereza negra republic congelada orgnica

    Frozen organic black republic cherries

    50352506

    Cereza negra schmidt congelada orgnica

    Frozen organic black schmidt cherries

    50352507

    Cereza negra tartarian congelada orgnica

    Frozen organic black tartarian cherries

    50352508

    Cereza fiesta bing congelada orgnica

    Frozen organic fiesta bing cherries

    50352509

    Cereza garnet congelada orgnica

    Frozen organic garnet cherries

    50352510

    Cereza rey congelada orgnica

    Frozen organic king cherries

    50352511

    Cereza champan congelada orgnica

    Frozen organic chapman cherries

    50352512

    Cereza lapin congelada orgnica

    Frozen organic lapin cherries

    50352513

    Cereza larian congelada orgnica

    Frozen organic larian cherries

    50352514

    Cereza dark guines congelada orgnica

    Frozen organic dark guines cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1228 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50352515

    Cereza montmorency congelada orgnica

    Frozen organic montmorency cherries

    50352516

    Cereza duque congelada orgnica

    Frozen organic duke cherries

    50352517

    Cereza early rivers congelada orgnica

    Frozen organic early rivers cherries

    50352518

    Cereza ruby bing congelada orgnica

    Frozen organic ruby bing cherries

    50352519

    Cereza santine congelada orgnica

    Frozen organic santina cherries

    50352520

    Cereza geans/guines congelada orgnica

    Frozen organic geans/guines cherries

    50352521

    Cereza sonata congelada orgnica

    Frozen organic sonata cherries

    50352522

    Cereza lambert congelada orgnica

    Frozen organic lambert cherries

    50352523

    Cereza stella congelada orgnica

    Frozen organic stella cherries

    50352524

    Cereza sweethart congelada orgnica

    Frozen organic sweetheart cherries

    50352525

    Cereza tartarian congelada orgnica

    Frozen organic tartarian cherries

    50352527

    Cereza maraschino congelada orgnica

    Frozen organic maraschino cherries

    50352528

    Cereza van congelada orgnica

    Frozen organic van cherries

    50352529

    Cereza morello congelada orgnica

    Frozen organic morello cherries

    50352530

    Cereza royal ann congelada orgnica

    Frozen organic royal ann cherries

    50352531

    Cereza ranier congelada orgnica

    Frozen organic ranier cherries

    50352532

    Cereza royal congelada orgnica

    Frozen organic royal cherries

    50352600

    Citrones orgnicos congelados

    Frozen organic citrons

    50352601

    Citrones buddhas hand congelada orgnica

    Frozen organic buddha's hand citrons

    50352602

    Citrones fingered congelada orgnica

    Frozen organic fingered citrons

    50352603

    Citrones fo shoukan congelada orgnica

    Frozen organic fo shoukan citrons

    50352604

    Cotrones bushakan congelada orgnica

    Frozen organic bushakan citrons

    50352605

    Citones diamante congelada orgnica

    Frozen organic diamante citrons

    50352606

    Citrones etrog congelada orgnica

    Frozen organic etrog citrons

    50352607

    Citrones ponderosa congelada orgnica

    Frozen organic ponderosa citrons

    50352700

    Arndanos orgnicos congelados

    Frozen organic cranberries

    50352701

    Arandano ben lear congelada orgnica

    Frozen organic ben lear cranberries

    50352702

    Arandano temprana negra congelada orgnica

    Frozen organic early black cranberries

    50352703

    Arandano gryclesik congelada orgnica

    Frozen organic grycleski cranberries

    50352704

    Arandano howe congelada orgnica

    Frozen organic howe cranberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1229 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50352705

    Bayas lingon congelada orgnica

    Frozen organic lingonberries

    50352706

    Arandano mcfarling congelada orgnica

    Frozen organic mcfarlin cranberries

    50352707

    Arandano mauntain congelada orgnica

    Frozen organic mountain cranberries

    50352708

    Arandano pilgrim congelada orgnica

    Frozen organic pilgrim cranberries

    50352709

    Arandano searless congelada orgnica

    Frozen organic searless cranberries

    50352710

    Arandano stevens congelada orgnica

    Frozen organic stevens cranberries

    50352800

    pasas de Corinto orgnicas congeladas

    Frozen organic currants

    50352801

    Pasa hudson bay congelada orgnica

    Frozen organic hudson bay currants

    50352802

    Pasa waxy congelada orgnica

    Frozen organic waxy currants

    50352803

    Pasa desierto congelada orgnica

    Frozen organic desert currants

    50352804

    Pasa negra congelada orgnica

    Frozen organic black currants

    50352805

    Pasa roja congelada orgnica

    Frozen organic red currants

    50352806

    Pasa blanca congelada orgnica

    Frozen organic white currants

    50352900

    Dtiles orgnicos congelados

    Frozen organic dates

    50352901

    Dtiles asharasi congelada orgnica

    Frozen organic asharasi dates

    50352902

    Dtiles barhi o barhee congelada orgnica

    Frozen organic barhi or barhee dates

    50352903

    Dtiles deglet noor congelada orgnica

    Frozen organic deglet noor dates

    50352904

    Dtiles fardh congelada orgnica

    Frozen organic fardh dates

    50352905

    Dtiles gundila congelada orgnica

    Frozen organic gundila dates

    50352906

    Dtiles halawi/halawy congelada orgnica

    Frozen organic halawi/halawy dates

    50352907

    Dtiles hilali congelada orgnica

    Frozen organic hilali dates

    50352908

    Dtiles khadrawi/khadrawy congelada orgnica

    Frozen organic khadrawi/khadrawy dates

    50352909

    Dtiles khalas congelada orgnica

    Frozen organic khalas dates

    50352910

    Dtiles khustawi congelada orgnica

    Frozen organic khustawi dates

    50352911

    Dtiles khidri congelada orgnica

    Frozen organic khidri dates

    50352912

    Dtiles medjool/ medjol congelada orgnica

    Frozen organic medjool/medjul dates

    50352913

    Dtiles mactoum congelada orgnica

    Frozen organic mactoum dates

    50352914

    Dtiles neghal congelada orgnica

    Frozen organic neghal dates

    50352915

    Dtiles yatimeh congelada orgnica

    Frozen organic yatimeh dates

    50352916

    Dtiles zahidi congelada orgnica

    Frozen organic zahidi dates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1230 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353000

    Pitahayas orgnicas congeladas

    Frozen organic dragonfruit

    50353001

    Pitahaya roja, rosada congelada orgnica

    Frozen organic pink dragonfruit

    50353002

    Pitahaya roja, amarillo congelada orgnica

    Frozen organic yellow dragonfruit

    50353100

    Brevas orgnicas congeladas

    Frozen organic figs

    50353101

    Breva bardajic congelada orgnica

    Frozen organic bardajic figs

    50353102

    Breva pavo carmelito congelada orgnica

    Frozen organic brown turkey figs

    50353103

    Breva calimyma congelada orgnica

    Frozen organic calimyrna figs

    50353104

    Breva conadria congelada orgnica

    Frozen organic conadria figs

    50353105

    Breva dotado congelada orgnica

    Frozen organic dottado figs

    50353106

    Breva kadota congelada orgnica

    Frozen organic kadota figs

    50353107

    Breva mediterrnea congelada orgnica

    Frozen organic mediterranean figs

    50353108

    Breva misin congelada orgnica

    Frozen organic mission figs

    50353109

    Breva amyma congelada orgnica

    Frozen organic smyrna figs

    50353110

    Breva verdona congelada orgnica

    Frozen organic verdona figs

    50353111

    Breva rey blanco congelada orgnica

    Frozen organic white king figs

    50353200

    Grosellas orgnicas congeladas

    Frozen organic gooseberries

    50353201

    Grosella early sulphur congelada orgnica

    Frozen organic early sulphur gooseberries

    50353202

    Grosella gota dorada congelada orgnica

    Frozen organic goldendrop gooseberries

    50353203

    Grosella langley grace congelada orgnica

    Frozen organic langley gage gooseberries

    50353204

    Grocella leveller congelada orgnica

    Frozen organic leveller gooseberries

    50353205

    Grosella london congelada orgnica

    Frozen organic london gooseberries

    50353206

    Grosella worcestershire congelada orgnica

    Frozen organic worcestershire gooseberries

    50353207

    Grosella americana worcesterberry congelada


    orgnica

    Frozen organic american worcesterberry


    gooseberries

    50353300

    Toronjas orgnicas congeladas

    Frozen organic grapefruit

    50353301

    Toronja burgundi congelada orgnica

    Frozen organic burgundy grapefruit

    50353302

    Toronja duncan congelada orgnica

    Frozen organic duncan grapefruit

    50353303

    Toronja foster congelada orgnica

    Frozen organic foster grapefruit

    50353304

    Toronja marsh congelada orgnica

    Frozen organic marsh grapefruit

    50353305

    Toronja nueva zelandia congelada orgnica

    Frozen organic new zealand grapefruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1231 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353306

    Toronja rio rojo congelada orgnica

    Frozen organic rio red grapefruit

    50353307

    Toronja ruby rojo congelada orgnica

    Frozen organic ruby red grapefruit

    50353308

    Toronja star ruby congelada orgnica

    Frozen organic star ruby grapefruit

    50353309

    Toronja triumph congelada orgnica

    Frozen organic triumph grapefruit

    50353400

    Uvas de mesa orgnicas congeladas

    Frozen organic table grapes

    50353401

    Uva alicante congelada orgnica

    Frozen organic alicante grapes

    50353402

    Uva almeira congelada orgnica

    Frozen organic almeria grapes

    50353403

    Uva alphonse lavalle congelada orgnica

    Frozen organic alphonse lavalle grapes

    50353404

    Uva otoo rey grapes congelada orgnica

    Frozen organic autumn king grapes

    50353405

    Uva otoo royal congelada orgnica

    Frozen organic autumn royal grapes

    50353406

    Uva otoo sin semilla congelada orgnica

    Frozen organic autumn seedless grapes

    50353407

    Uva baresana congelada orgnica

    Frozen organic baresana grapes

    50353408

    Uva barlinka congelada orgnica

    Frozen organic barlinka grapes

    50353409

    Uva bellisima seedless congelada orgnica

    Frozen organic beauty seedless grapes

    50353410

    Uva bellesa negra sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic black beauty seedless grapes

    50353411

    Uva esmeralda negra congelada orgnica

    Frozen organic black emerald grapes

    50353412

    Uva negra gigante congelada orgnica

    Frozen organic black giant grapes

    50353413

    Uva globo negro congelada orgnica

    Frozen organic black globe grapes

    50353414

    Uva negra monnukka congelada orgnica

    Frozen organic black monukka grapes

    50353415

    Uva perla negra congelada orgnica

    Frozen organic black pearl grapes

    50353416

    Uva negra sin semilla congelada orgnica

    Frozen organic black seedless grapes

    50353417

    Uva bonheur congelada orgnica

    Frozen organic bonheur grapes

    50353418

    Uva calmeria congelada orgnica

    Frozen organic calmeria grapes

    50353419

    Uva cardinal congelada orgnica

    Frozen organic cardinal grapes

    50353420

    Uva catawba congelada orgnica

    Frozen organic catawba grapes

    50353421

    Uva chasselas/golden chasselas congelada


    orgnica

    Frozen organic chasselas/golden chasselas


    grapes

    50353422

    Uva rosa navidad congelada orgnica

    Frozen organic christmas rose grapes

    50353423

    Uva concord congelada orgnica

    Frozen organic concord grapes

    50353424

    Uva concord sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic concord seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1232 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353425

    Uva crimson sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic crimson seedless grapes

    50353426

    Uva dauphine congelada orgnica

    Frozen organic dauphine grapes

    50353427

    Uva daleware congelada orgnica

    Frozen organic delaware grapes

    50353428

    Uva early muscat congelada orgnica

    Frozen organic early muscat grapes

    50353429

    Uva early sweet congelada orgnica

    Frozen organic early sweet grapes

    50353430

    Uva esmerald sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic emerald seedless grapes

    50353431

    Uva emperatriz congelada orgnica

    Frozen organic emperatriz grapes

    50353432

    Uva emperor congelada orgnica

    Frozen organic emperor grapes

    50353433

    Uva empress congelada orgnica

    Frozen organic empress grapes

    50353434

    Uva extica congelada orgnica

    Frozen organic exotic grapes

    50353435

    Uva fantasia congelada orgnica

    Frozen organic fantasy grapes

    50353436

    Uva fantasy sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic fantasy seedless grapes

    50353437

    Uva llama congelada orgnica

    Frozen organic flame grapes

    50353438

    Uva llama sin semilla congelada orgnica

    Frozen organic flame seedless grapes

    50353439

    Uva llama tokay congelada orgnica

    Frozen organic flame tokay grapes

    50353440

    Uva rojo ardiente congelada orgnica

    Frozen organic flaming red grapes

    50353441

    Uva galaxy sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic galaxy seedless grapes

    50353442

    Uva gamay congelada orgnica

    Frozen organic gamay grapes

    50353443

    Uva dorada congelada orgnica

    Frozen organic gold grapes

    50353444

    Uva hanepot o honeypot congelada orgnica

    Frozen organic hanepoot or honeypot grapes

    50353445

    Uva italia congelada orgnica

    Frozen organic italia grapes

    50353446

    Uva jade sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic jade seedless grapes

    50353447

    Uva jubileo congelada orgnica

    Frozen organic jubilee grapes

    50353448

    Uva rey ruby congelada orgnica

    Frozen organic king ruby grapes

    50353449

    Uva kyoho congelada orgnica

    Frozen organic kyoho grapes

    50353450

    Uva la rochelle congelada orgnica

    Frozen organic la rochelle grapes

    50353451

    Uva dedo de dama congelada orgnica

    Frozen organic lady finger grapes

    50353452

    Uva late sin semilla congelada orgnica

    Frozen organic late seedless grapes

    50353453

    Uva majestic sin semilla congelada orgnica

    Frozen organic majestic seedless grapes

    50353454

    Uva malaga congelada orgnica

    Frozen organic malaga grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1233 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353455

    Uva marro sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic marroo seedless grapes

    50353456

    Uva muscadine congelada orgnica

    Frozen organic muscadine grapes

    50353457

    Uva muscat flame congelada orgnica

    Frozen organic muscat flame grapes

    50353458

    Uva muscat congelada orgnica

    Frozen organic muscat grapes

    50353459

    Uva muscat sin semilla congelada orgnica

    Frozen organic muscat seedless grapes

    50353460

    Uva napoleon congelada orgnica

    Frozen organic napoleon grapes

    50353461

    Uva nigeria congelada orgnica

    Frozen organic negria grapes

    50353462

    Uva new cross congelada orgnica

    Frozen organic new cross grapes

    50353463

    Uva nibella congelada orgnica

    Frozen organic niabell grapes

    50353464

    Uva niagara congelada orgnica

    Frozen organic niagara grapes

    50353465

    Uva olivette congelada orgnica

    Frozen organic olivette grapes

    50353466

    Uva perlette congelada orgnica

    Frozen organic perlette grapes

    50353467

    Uva perlon congelada orgnica

    Frozen organic perlon grapes

    50353468

    Uva prima negra sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic prima black seedless grapes

    50353469

    Uva princesa congelada orgnica

    Frozen organic princess grapes

    50353470

    Uva reina congelada orgnica

    Frozen organic queen grapes

    50353471

    Uva roja blush congelada orgnica

    Frozen organic red blush grapes

    50353472

    Uva roja globe congelada orgnica

    Frozen organic red globe grapes

    50353473

    Uva roja malaga congelada orgnica

    Frozen organic red malaga grapes

    50353474

    Uva roja sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic red seedless grapes

    50353475

    Uva regina congelada orgnica

    Frozen organic regina grapes

    50353476

    Uva ribier congelada orgnica

    Frozen organic ribier grapes

    50353477

    Uva rosita congelada orgnica

    Frozen organic rosita grapes

    50353478

    Uva rouge congelada orgnica

    Frozen organic rouge grapes

    50353479

    Uva royal negra sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic royal black seedless grapes

    50353480

    Uva ruby roja sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic ruby red seedless grapes

    50353481

    Uva ryby sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic ruby seedless grapes

    50353482

    Uva scarlet royal congelada orgnica

    Frozen organic scarlet royal grapes

    50353483

    Uva scuppemong congelada orgnica

    Frozen organic scuppernong grapes

    50353484

    Uva sugarose congelada orgnica

    Frozen organic sugarose grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1234 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353485

    Uva sugartirteen congelada orgnica

    Frozen organic sugarthirteen grapes

    50353486

    Uva sugraone congelada orgnica

    Frozen organic sugraone grapes

    50353487

    Uva sugrasixteen congelada orgnica

    Frozen organic sugrasixteen grapes

    50353488

    Uva sultana sun roja congelada orgnica

    Frozen organic sultana sun red grapes

    50353489

    Uva verano royal congelada orgnica

    Frozen organic summer royal grapes

    50353490

    Uva atardecer congelada orgnica

    Frozen organic sunset grapes

    50353491

    Uva superior sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic superior seedless grapes

    50353492

    Uva thompson sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic thompson seedless grapes

    50353493

    Uva tokaylpinot gris congelada orgnica

    Frozen organic tokay/pinot gris grapes

    50353494

    Uva waltman cross congelada orgnica

    Frozen organic waltman cross grapes

    50353495

    Uva blanca sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic white seedless grapes

    50353496

    Uva zante current congelada orgnica

    Frozen organic zante current grapes

    50353500

    Uvas pasas orgnicas congeladas

    Frozen organic raisin grapes

    50353501

    Uva corinth negra congelada orgnica

    Frozen organic black corinth grapes

    50353502

    Uva canner congelada orgnica

    Frozen organic canner grapes

    50353503

    Uva dovine congelada orgnica

    Frozen organic dovine grapes

    50353504

    Uva fiesta congelada orgnica

    Frozen organic fiesta grapes

    50353505

    Uva selme pete congelada orgnica

    Frozen organic selma pete grapes

    50353506

    Uva sultana congelada orgnica

    Frozen organic sultana grapes

    50353600

    Uvas para vino orgnicas congeladas

    Frozen organic wine grapes

    50353601

    Uva uva alicante bouschet congelada orgnica

    Frozen organic alicante bouschet grapes

    50353602

    Uva barbera congelada orgnica

    Frozen organic barbera grapes

    50353603

    Uva burger congelada orgnica

    Frozen organic burger grapes

    50353604

    Uva cabemet franc congelada orgnica

    Frozen organic cabernet franc grapes

    50353605

    Uva cabenet sauvignon congelada orgnica

    Frozen organic cabernet sauvignon grapes

    50353606

    Uva carignane congelada orgnica

    Frozen organic carignane grapes

    50353607

    Uva camelian congelada orgnica

    Frozen organic carnelian grapes

    50353608

    Uva cattarrato congelada orgnica

    Frozen organic catarratto grapes

    50353609

    Uva centurian congelada orgnica

    Frozen organic centurian grapes

    50353610

    Uva charbono congelada orgnica

    Frozen organic charbono grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1235 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353611

    Uva chardonnay congelada orgnica

    Frozen organic chardonnay grapes

    50353612

    Uva chenin blanco congelada orgnica

    Frozen organic chenin blanc grapes

    50353613

    Uva cinsaut congelada orgnica

    Frozen organic cinsaut grapes

    50353614

    Uva dolcetto congelada orgnica

    Frozen organic dolcetto grapes

    50353615

    Uva emerald riesling congelada orgnica

    Frozen organic emerald riesling grapes

    50353616

    Uva francesa colombard congelada orgnica

    Frozen organic french colombard grapes

    50353617

    Uva granny nap congelada orgnica

    Frozen organic gamay napa grapes

    50353618

    Uva gamay beaujolais congelada orgnica

    Frozen organic gamay beaujolais grapes

    50353619

    Uva gewurztraminer congelada orgnica

    Frozen organic gewurztraminer grapes

    50353620

    Uva grnache congelada orgnica

    Frozen organic grenache grapes

    50353621

    Uva grinache blanc congelada orgnica

    Frozen organic grenache blanc grapes

    50353622

    Uva lagrein congelada orgnica

    Frozen organic lagrein grapes

    50353623

    Uva lambruso congelada orgnica

    Frozen organic lambrusco grapes

    50353624

    Uva malbec congelada orgnica

    Frozen organic malbec grapes

    50353625

    Uva malvasa bianca congelada orgnica

    Frozen organic malvasia bianca grapes

    50353626

    Uva marsanne congelada orgnica

    Frozen organic marsanne grapes

    50353627

    Uva matano congelada orgnica

    Frozen organic mataro grapes

    50353628

    Uva merlot congelada orgnica

    Frozen organic merlot grapes

    50353629

    Uva meunier congelada orgnica

    Frozen organic meunier grapes

    50353630

    Uva missiom congelada orgnica

    Frozen organic mission grapes

    50353631

    Uva montepulceano congelada orgnica

    Frozen organic montepulciano grapes

    50353632

    Uva muscat blanc congelada orgnica

    Frozen organic muscat blanc grapes

    50353633

    Uva muscat hamburg congelada orgnica

    Frozen organic muscat hamburg grapes

    50353634

    Uva muscat alexandria congelada orgnica

    Frozen organic muscat of alexandria grapes

    50353635

    Uva muscat naranja congelada orgnica

    Frozen organic muscat orange grapes

    50353636

    Uva nebbiolo congelada orgnica

    Frozen organic nebbiolo grapes

    50353637

    Uva palomino congelada orgnica

    Frozen organic palomino grapes

    50353638

    Uva petit verdor congelada orgnica

    Frozen organic petit verdot grapes

    50353639

    Uva petit sirah congelada orgnica

    Frozen organic petite sirah grapes

    50353640

    Uva pinot blanc congelada orgnica

    Frozen organic pinot blanc grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1236 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353641

    Uva pinot gris congelada orgnica

    Frozen organic pinot gris grapes

    50353642

    Uva pinot noir congelada orgnica

    Frozen organic pinot noir grapes

    50353643

    Uva primitivo congelada orgnica

    Frozen organic primitivo grapes

    50353644

    Uva roussane congelada orgnica

    Frozen organic roussanne grapes

    50353645

    Uva real congelada orgnica

    Frozen organic royalty grapes

    50353646

    Uva rubired congelada orgnica

    Frozen organic rubired grapes

    50353647

    Uva ruby cabenet congelada orgnica

    Frozen organic ruby cabernet grapes

    50353648

    Uva salvador congelada orgnica

    Frozen organic salvador grapes

    50353649

    Uva sangiovese congelada orgnica

    Frozen organic sangiovese grapes

    50353650

    Uva sauvignon blanc congelada orgnica

    Frozen organic sauvignon blanc grapes

    50353651

    Uva sauvignon musque congelada orgnica

    Frozen organic sauvignon musque grapes

    50353652

    Uva semillon congelada orgnica

    Frozen organic semillon grapes

    50353653

    Uva souzao congelada orgnica

    Frozen organic souzao grapes

    50353654

    Uva st emilion congelada orgnica

    Frozen organic st emilion grapes

    50353655

    Uva symohony congelada orgnica

    Frozen organic symphony grapes

    50353656

    Uva syrah congelada orgnica

    Frozen organic syrah grapes

    50353657

    Uva tannat congelada orgnica

    Frozen organic tannat grapes

    50353658

    Uva tempranillo congelada orgnica

    Frozen organic tempranillo grapes

    50353659

    Uvas teroldego congelada orgnica

    Frozen organic teroldego grapes

    50353660

    Uvas tocai friulano congelada orgnica

    Frozen organic tocai friulano grapes

    50353661

    Uvas touriga nacional congelada orgnica

    Frozen organic touriga nacional grapes

    50353662

    Uvas triplett blanc congelada orgnica

    Frozen organic triplett blanc grapes

    50353663

    Uvas viogner congelada orgnica

    Frozen organic viognier grapes

    50353664

    Uvas blanca riesling congelada orgnica

    Frozen organic white riesling grapes

    50353665

    Uvas zinfandel congelada orgnica

    Frozen organic zinfandel grapes

    50353700

    Guayabas orgnicas congeladas

    Frozen organic guavas

    50353701

    Guayabas beaumont congelada orgnica

    Frozen organic beaumont guavas

    50353702

    Guayabas carrley congelada orgnica

    Frozen organic carrley guavas

    50353703

    Guayabas lucida congelada orgnica

    Frozen organic lucida guavas

    50353704

    Guayaba pia congelada orgnica

    Frozen organic pineapple guava

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1237 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50353800

    Arndanos Huckleberry orgnicos congelados

    Frozen organic huckleberries

    50353801

    Arndano invierno negro congelado orgnico

    Frozen organic black winter huckleberries

    50353802

    Arndano cascada congelado orgnico

    Frozen organic cascade huckleberries

    50353803

    Arndano enano congelado orgnico

    Frozen organic dwarf huckleberries

    50353804

    Arndano montaa congelado orgnico

    Frozen organic mountain huckleberries

    50353805

    Arndano rojo congelado orgnico

    Frozen organic red huckleberries

    50353900

    Kiwis orgnicos congelados

    Frozen organic kiwi fruit

    50353901

    Fruta de kiwi ananasnaja congelada orgnica

    Frozen organic ananasnaja kiwi fruit

    50353902

    Fruta de kiwi belleza del rtico congelada


    orgnica

    Frozen organic arctic beauty kiwi fruit

    50353903

    Fruta de kiwi blake congelada orgnica

    Frozen organic blake kiwi fruit

    50353904

    Fruta de kiwi hayward congelada orgnica

    Frozen organic hayward kiwi fruit

    50353905

    Fruta de kiwi issai congelada orgnica

    Frozen organic issai kiwi fruit

    50353906

    Fruta de kiwi siberiana congelada orgnica

    Frozen organic siberian kiwi fruit

    50354000

    Naranjos Chinos (kumquats) orgnicos


    congelados

    Frozen organic kumquats

    50354001

    Naranjo chino hong kong congelado orgnico

    Frozen organic hong kong kumquats

    50354002

    Naranjo chino limequat congelado orgnico

    Frozen organic limequat kumquats

    50354003

    Naranjo fruta larga congelado orgnico

    Frozen organic long fruit kumquats

    50354004

    Naranjo chino malayan congelado orgnico

    Frozen organic malayan kumquats

    50354005

    Naranjo meiwa congelado orgnico

    Frozen organic meiwa kumquats

    50354006

    Naranja chino nagami congelado orgnico

    Frozen organic nagami kumquats

    50354100

    Limones orgnicos congelados

    Frozen organic lemons

    50354101

    Limn baboon congelado orgnico

    Frozen organic baboon lemons

    50354102

    Limn bearss sicilian congelado orgnico

    Frozen organic bearss sicilian lemons

    50354103

    Limn cameron highland congelado orgnico

    Frozen organic cameron highlands lemons

    50354104

    Limn escondido congelado orgnico

    Frozen organic escondido lemons

    50354105

    Limn eureka congelado orgnico

    Frozen organic eureka lemons

    50354106

    Limn lisbon congelado orgnico

    Frozen organic lisbon lemons

    50354107

    Limn meyer congelado orgnico

    Frozen organic meyer lemons

    50354108

    Limn volkaner congelado orgnico

    Frozen organic volkamer lemons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1238 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354200

    Limas orgnicas congeladas

    Frozen organic limes

    50354201

    Lima limn indian sweet congelado orgnico

    Frozen organic indian sweet limes

    50354202

    Lima limn congelado orgnico

    Frozen organic key limes

    50354203

    Lima limn mandarin congelado orgnico

    Frozen organic mandarin limes

    50354204

    Lima limn philippine congelado orgnico

    Frozen organic philippine limes

    50354205

    Lima limn tahitian congelado orgnico

    Frozen organic tahitian limes

    50354206

    Lima limn bearss congelado orgnico

    Frozen organic bearss limes

    50354207

    Lima limn persa congelado orgnico

    Frozen organic persian limes

    50354208

    Lima limn sin pepas congelado orgnico

    Frozen organic seedless limes

    50354300

    Nsperos orgnicos congelados

    Frozen organic loquats

    50354301

    Nspero advance congelado orgnico

    Frozen organic advance loquats

    50354302

    Nspero benlehr congelado orgnico

    Frozen organic benlehr loquats

    50354303

    Nspero big jim congelado orgnico

    Frozen organic big jim loquats

    50354304

    Nspero champagne congelado orgnico

    Frozen organic champagne loquats

    50354305

    Nspero early rojo congelado orgnico

    Frozen organic early red loquats

    50354306

    Nspero nuget dorado congelado orgnico

    Frozen organic gold nugget loquats

    50354307

    Nspero herds mammoth congelado orgnico

    Frozen organic herd's mammoth loquats

    50354308

    Nspero mogi congelado orgnico

    Frozen organic mogi loquats

    50354309

    Nspero mrs cooksey congelado orgnico

    Frozen organic mrs cooksey loquats

    50354310

    Nspero fresa congelado orgnico

    Frozen organic strawberry loquats

    50354311

    Nspero tanaka congelado orgnico

    Frozen organic tanaka loquats

    50354312

    Nspero victoria vista blanco congelado orgnico Frozen organic victory vista white loquats

    50354313

    Nspero wolfe congelado orgnico

    Frozen organic wolfe loquats

    50354400

    Mandarinas orgnicas congeladas

    Frozen organic mandarin oranges or tangerines

    50354401

    Naranjas clauselinas congelada orgnica

    Frozen organic clauselinas oranges

    50354402

    Mandarinas clementinas congelada orgnica

    Frozen organic clementine tangerines

    50354403

    Naranja mandarina cleopatra congelada


    orgnica

    Frozen organic cleopatra mandarin oranges

    50354404

    Mandarina dancy congelada orgnica

    Frozen organic dancy tangerines

    50354405

    Naranja ellensday congelada orgnica

    Frozen organic ellensdale oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1239 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354406

    Naranja fairchild congelada orgnica

    Frozen organic fairchild oranges

    50354407

    Naranja fallglo congelada orgnica

    Frozen organic fallglo oranges

    50354408

    Naranja fortuna congelada orgnica

    Frozen organic fortune oranges

    50354409

    Mandarina naranja fremont congelada orgnica

    Frozen organic fremont mandarin oranges

    50354410

    Naranja fremont congelada orgnica

    Frozen organic fremont oranges

    50354411

    Naranja nuget dorada congelada orgnica

    Frozen organic golden nugget oranges

    50354412

    Mandarina naranja miel congelada orgnica

    Frozen organic honey mandarin oranges

    50354413

    Naranja miel congelada orgnica

    Frozen organic honey oranges

    50354414

    Mandarina miel congelada orgnica

    Frozen organic honey tangerines

    50354415

    Natanja tanjelo honebelle congelada orgnica

    Frozen organic honeybelle tangelo oranges

    50354416

    Naranja mandarina rey congelada orgnica

    Frozen organic king mandarin oranges

    50354417

    Naranja kinnow congelada orgnica

    Frozen organic kinnow oranges

    50354418

    Naranja andarinalee congelada orgnica

    Frozen organic lee mandarin oranges

    50354419

    Naranja makokkee congelada orgnica

    Frozen organic makokkee oranges

    50354420

    Naranja malvasion congelada orgnica

    Frozen organic malvasios oranges

    50354421

    Naranja mandarina mediterrnea congelada


    orgnica

    Frozen organic mediterranean mandarin oranges

    50354422

    Naranja tangelo minneola congelada orgnica

    Frozen organic minneola tangelo oranges

    50354423

    Naranja monica congelada orgnica

    Frozen organic monica oranges

    50354424

    Naranja murcott miel congelada orgnica

    Frozen organic murcott honey oranges

    50354425

    Naranja murcott tangors congelada orgnica

    Frozen organic murcott tangors

    50354426

    Naranja mandarina natsudaidai congelada


    orgnica

    Frozen organic natsudaidai mandarin oranges

    50354427

    Naranja mandarina natsumikan congelada


    orgnica

    Frozen organic natsumikan mandarin oranges

    50354428

    Naranja tanjelo nocatee congelada orgnica

    Frozen organic nocatee tangelo oranges

    50354429

    Naranja tanjelo orlando congelada orgnica

    Frozen organic orlando tangelo oranges

    50354430

    Mandarina ortanique congelada orgnica

    Frozen organic ortanique tangerines

    50354431

    Naranja mandarina pagina congelada orgnica

    Frozen organic page mandarin oranges

    50354432

    Naranja pixie congelada orgnica

    Frozen organic pixie oranges

    50354433

    Naranja mandarina ponkan bantangas


    congelada orgnica

    Frozen organic ponkan bantangas mandarin


    oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1240 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354434

    Naranja reina congelada orgnica

    Frozen organic reyna oranges

    50354435

    Naranja robinson congelada orgnica

    Frozen organic robinson oranges

    50354436

    Naranja saltenitas congelada orgnica

    Frozen organic saltenitas oranges

    50354437

    Naranja tangelo sampson congelada orgnica

    Frozen organic sampson tangelo oranges

    50354438

    Naranja mandarina satsuma congelada


    orgnica

    Frozen organic satsuma mandarin oranges

    50354439

    Naranja mandarina sunburst congelada


    orgnica

    Frozen organic sunburst mandarin oranges

    50354440

    Tangelo congelado orgnico

    Frozen organic tangelos

    50354441

    Naranja mandarina congelada orgnica

    Frozen organic tangerina oranges

    50354442

    Naranja templo congelada orgnica

    Frozen organic temple oranges

    50354443

    Naranja thornton congelada orgnica

    Frozen organic thornton oranges

    50354444

    Mandarina wekiwa congelada orgnica

    Frozen organic wekiwa tangerines

    50354445

    Mandarina wilkins congelada orgnica

    Frozen organic wilkins tangerines

    50354446

    Mandarina willowleaf mediterrnea congelada


    orgnica

    Frozen organic willowleaf mediterranean


    tangerines

    50354500

    Mangos orgnicos congelados

    Frozen organic mangoes

    50354501

    Mango alphonso congelado orgnico

    Frozen organic alphonso mangoes

    50354502

    Mango ataulfo congelado orgnico

    Frozen organic ataulfo mangoes

    50354503

    Mango criollo congelado orgnico

    Frozen organic criollo mangoes

    50354504

    Mango edwards congelado orgnico

    Frozen organic edwards mangoes

    50354505

    Mango francine congelado orgnico

    Frozen organic francine mangoes

    50354506

    Mango francis congelado orgnico

    Frozen organic francis mangoes

    50354507

    Mango gandaria congelado orgnico

    Frozen organic gandaria mangoes

    50354508

    Mango haden congelado orgnico

    Frozen organic haden mangoes

    50354509

    Mangos irwin congelado orgnico

    Frozen organic irwin mangoes

    50354510

    Mangos keitt congelado orgnico

    Frozen organic keitt mangoes

    50354511

    Mangos kent congelado orgnico

    Frozen organic kent mangoes

    50354512

    Mangos kesar congelado orgnico

    Frozen organic kesar mangoes

    50354513

    Mangos kuini congelado orgnico

    Frozen organic kuini mangoes

    50354514

    Mangos manila super congelado orgnico

    Frozen organic manila super mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1241 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354515

    Mangos manila congelado orgnico

    Frozen organic manila mangoes

    50354516

    Mangos mayaguez congelado orgnico

    Frozen organic mayaguez mangoes

    50354517

    Mangos mulgoba congelado orgnico

    Frozen organic mulgoba mangoes

    50354518

    Mangos oro congelado orgnico

    Frozen organic oro mangoes

    50354519

    Mangos palmer congelado orgnico

    Frozen organic palmer mangoes

    50354520

    Mango parvin congelado orgnico

    Frozen organic parvin mangoes

    50354521

    Mango sandersha congelado orgnico

    Frozen organic sandersha mangoes

    50354522

    Mangos sensation congelado orgnico

    Frozen organic sensation mangoes

    50354523

    Mango smith congelado orgnico

    Frozen organic smith mangoes

    50354524

    Mango tomy atkin congelado orgnico

    Frozen organic tommy atkins mangoes

    50354525

    Mango van dyke congelado orgnico

    Frozen organic van dyke mangoes

    50354600

    Melones orgnicos congelados

    Frozen organic melons

    50354601

    Melon allsweet congelado orgnico

    Frozen organic allsweet melons

    50354602

    Meln athens congelado orgnico

    Frozen organic athena melons

    50354603

    Meln diamante negro congelado orgnico

    Frozen organic black diamond melons

    50354604

    Meln cal dulce congelado orgnico

    Frozen organic cal sweet melons

    50354605

    Melons cantaloupe congelado orgnico

    Frozen organic carnical melons

    50354606

    Meln carnical congelado orgnico

    Frozen organic cantaloupe melons

    50354607

    Meln casaba congelado orgnico

    Frozen organic casaba melons

    50354608

    Meln cavaillon congelado orgnico

    Frozen organic cavaillon melons

    50354609

    Meln charentais congelado orgnico

    Frozen organic charentais melons

    50354610

    Sandia charleston gray congelado orgnico

    Frozen organic charleston gray watermelon

    50354611

    Meln crenshaw congelado orgnico

    Frozen organic crenshaw melons

    50354612

    Meln crimson sweet congelado orgnico

    Frozen organic crimson sweet melons

    50354613

    Meln dixie lee congelado orgnico

    Frozen organic dixie lee melons

    50354614

    Meln eclipse congelado orgnico

    Frozen organic eclipse melons

    50354615

    Meln ein dr congelado orgnico

    Frozen organic ein d'or melons

    50354616

    Meln fiesta congelado orgnico

    Frozen organic fiesta melons

    50354617

    Meln galia congelado orgnico

    Frozen organic galia melons

    50354618

    Meln gaya congelado orgnico

    Frozen organic gaya melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1242 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354619

    Meln hami congelado orgnico

    Frozen organic hami melons

    50354620

    Meln miel dew congelado orgnico

    Frozen organic honeydew melons

    50354621

    Meln hielo congelado orgnico

    Frozen organic icebox melons

    50354622

    Meln ida orgullo congelado orgnico

    Frozen organic ida pride melons

    50354623

    Meln juan canary congelado orgnico

    Frozen organic juan canary melons

    50354624

    Meln jubileo congelado orgnico

    Frozen organic jubilee melons

    50354625

    Meln jubilacin congelado orgnico

    Frozen organic jubilation melons

    50354626

    Meln kaki / kakri congelado orgnico

    Frozen organic kakhi/kakri melons

    50354627

    Meln kiwano congelado orgnico

    Frozen organic kiwano melons

    50354628

    Melon koreano congelado orgnico

    Frozen organic korean melons

    50354629

    Meln long grey congelado orgnico

    Frozen organic long gray melons

    50354630

    Meln mayan congelado orgnico

    Frozen organic mayan melons

    50354631

    Meln micky lee congelado orgnico

    Frozen organic micky lee melons

    50354632

    Meln mirage congelado orgnico

    Frozen organic mirage melons

    50354633

    Sandia luna y estrellas congelado orgnico

    Frozen organic moon and stars watermelon

    50354634

    Meln ogen congelado orgnico

    Frozen organic ogen melons

    50354635

    Meln patriota congelado orgnico

    Frozen organic patriot melons

    50354636

    Meln pavo real congelado orgnico

    Frozen organic peacock melons

    50354637

    Meln pepino congelado orgnico

    Frozen organic pepino melons

    50354638

    Meln persian congelado orgnico

    Frozen organic persian melons

    50354639

    Meln picnic congelado orgnico

    Frozen organic picnic melons

    50354640

    Meln piel de sapo congelado orgnico

    Frozen organic piel de sapo melons

    50354641

    Meln pia congelado orgnico

    Frozen organic pineapple melons

    50354642

    Meln quetzali congelado orgnico

    Frozen organic quetzali melons

    50354643

    Meln goblin rojo congelado orgnico

    Frozen organic red goblin melons

    50354644

    Meln regency congelado orgnico

    Frozen organic regency melons

    50354645

    Meln royal mejestic congelado orgnico

    Frozen organic royal majestic melons

    50354646

    Meln royal star congelado orgnico

    Frozen organic royal star melons

    50354647

    Meln dulce royal congelado orgnico

    Frozen organic royal sweet melons

    50354648

    Malon santa claus congelado orgnico

    Frozen organic santa claus melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1243 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354649

    Meln sharlyn congelado orgnico

    Frozen organic sharlyn melons

    50354650

    Meln espaol congelado orgnico

    Frozen organic spanish melons

    50354651

    Meln sprite congelado orgnico

    Frozen organic sprite melons

    50354652

    Meln starbright congelado orgnico

    Frozen organic starbright melons

    50354653

    Meln stars and stripes congelado orgnico

    Frozen organic stars n stripes melons

    50354654

    Meln bebe de azcar congelado orgnico

    Frozen organic sugar baby melons

    50354655

    Sandia bebe de azcar congelada orgnica

    Frozen organic sugar baby watermelon

    50354656

    Meln dulce sol congelado orgnico

    Frozen organic sunsweet melons

    50354657

    Sandia corazn dulce sin pepa congelada


    orgnica

    Frozen organic sweet heart seedless watermelon

    50354658

    Meln tentacin congelado orgnico

    Frozen organic temptation melons

    50354659

    Meln tigre bebe congelado orgnico

    Frozen organic tiger baby melons

    50354660

    Meln tuscan tipo congelado orgnico

    Frozen organic tuscan type melons

    50354661

    Sandia bebe amarillo congelada orgnica

    Frozen organic yellow baby watermelon

    50354700

    Moras mulberry orgnicas congeladas

    Frozen organic mulberries

    50354701

    Mora negra congelada orgnica

    Frozen organic black mulberries

    50354702

    Mora blanca congelada orgnica

    Frozen organic white mulberries

    50354800

    Mirtos orgnicos congelados

    Frozen organic myrtle

    50354801

    Mirto bog congelado orgnico

    Frozen organic bog myrtle

    50354900

    Nectarinas orgnicos congelados

    Frozen organic nectarines

    50354901

    Durazno april glo congelado orgnico

    Frozen organic april glo nectarines

    50354902

    Durazno arctic mist congelado orgnico

    Frozen organic arctic mist nectarines

    50354903

    Durazno artic snow congelado orgnico

    Frozen organic arctic snow nectarines

    50354904

    Durazno artic star congelado orgnico

    Frozen organic arctic star nectarines

    50354905

    Durazno artic dulce congelado orgnico

    Frozen organic arctic sweet nectarines

    50354906

    Durazno artic glo congelado orgnico

    Frozen organic arctic glo nectarines

    50354907

    Durazno august fire congelado orgnico

    Frozen organic august fire nectarines

    50354908

    Durazno perla de agosto congelado orgnico

    Frozen organic august pearl nectarines

    50354909

    Durazno agosto rojo congelado orgnico

    Frozen organic august red nectarines

    50354910

    Durazno estrella de agosto congelado orgnico

    Frozen organic autumn star nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1244 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354911

    Durazno big john congelado orgnico

    Frozen organic big john nectarines

    50354912

    Durazno perla brillante congelado orgnico

    Frozen organic bright pearl nectarines

    50354913

    Durazno diamante brillante congelado orgnico

    Frozen organic diamond bright nectarines

    50354914

    Durazno diamante ray congelado orgnico

    Frozen organic diamond ray nectarines

    50354915

    Durazno earligo congelado orgnico

    Frozen organic earliglo nectarines

    50354916

    Durazno diamante temprano congelado


    orgnico

    Frozen organic early diamond nectarines

    50354917

    Durazno fairlane congelado orgnico

    Frozen organic fairlane nectarines

    50354918

    Durazno fantasia congelado orgnico

    Frozen organic fantasia nectarines

    50354919

    Durazno perla fuego congelado orgnico

    Frozen organic fire pearl nectarines

    50354920

    Durazno fuego dulce congelado orgnico

    Frozen organic fire sweet nectarines

    50354921

    Durazno flamekist congelado orgnico

    Frozen organic flamekist nectarines

    50354922

    Durazno tipo plano congelado orgnico

    Frozen organic flat type nectarines

    50354923

    Durazno delicia de jardn congelado orgnico

    Frozen organic garden delight nectarines

    50354924

    Durazno mina de oro congelado orgnico

    Frozen organic goldmine nectarines

    50354925

    Durazno perla grande congelado orgnico

    Frozen organic grand pearl nectarines

    50354926

    Durazno hardired congelado orgnico

    Frozen organic hardired nectarines

    50354927

    Durazno miel de fuego congelado orgnico

    Frozen organic honey blaze nectarines

    50354928

    Durazno julio rojo congelado orgnico

    Frozen organic july red nectarines

    50354929

    Durazno kay perla congelado orgnico

    Frozen organic kay pearl nectarines

    50354930

    Durazno key dulce congelado orgnico

    Frozen organic kay sweet nectarines

    50354931

    Durazno diamante mayo congelado orgnico

    Frozen organic may diamond nectarines

    50354932

    Durazno mayfire congelado orgnico

    Frozen organic mayfire nectarines

    50354933

    Durazno mayglo congelado orgnico

    Frozen organic mayglo nectarines

    50354934

    Durazno mericrest congelado orgnico

    Frozen organic mericrest nectarines

    50354935

    Durazno diamante rojo congelado orgnico

    Frozen organic red diamond nectarines

    50354936

    Durazno oro rojo congelado orgnico

    Frozen organic red gold nectarines

    50354937

    Durazno jim rojo congelado orgnico

    Frozen organic red jim nectarines

    50354938

    Durazno roy rojo congelado orgnico

    Frozen organic red roy nectarines

    50354939

    Durazno rio rojo congelado orgnico

    Frozen organic rio red nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1245 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50354940

    Durazno diamante de rosa congelado orgnico

    Frozen organic rose diamond nectarines

    50354941

    Durazno rotal glo congelado orgnico

    Frozen organic royal glo nectarines

    50354942

    Durazno diamante ryby congelado orgnico

    Frozen organic ruby diamond nectarines

    50354943

    Durazno ruby dulce congelado orgnico

    Frozen organic ruby sweet nectarines

    50354944

    Durazno joya ruddy congelado orgnico

    Frozen organic ruddy jewel nectarines

    50354945

    Durazno septiembre rojo congelado orgnico

    Frozen organic september red nectarines

    50354946

    Durazno reina de nieve congelado orgnico

    Frozen organic snowqueen nectarines

    50354947

    Durazno primavera clara congelado orgnico

    Frozen organic spring bright nectarines

    50354948

    Durazno primavera roja congelado orgnico

    Frozen organic spring red nectarines

    50354949

    Durazno verano rojiso congelado orgnico

    Frozen organic summer blush nectarines

    50354950

    Durazno verano claro congelado orgnico

    Frozen organic summer brite nectarines

    50354951

    Durazno verano diamante congelado orgnico

    Frozen organic summer diamond nectarines

    50354952

    Durazno verano fuego congelado orgnico

    Frozen organic summer fire nectarines

    50354953

    Durazno verano grande congelado orgnico

    Frozen organic summer grand nectarines

    50354954

    Durazno sunglo congelado orgnico

    Frozen organic sunglo nectarines

    50354955

    Durazno fuego zee congelado orgnico

    Frozen organic zee fire nectarines

    50354956

    Durazno zee glo congelado orgnico

    Frozen organic zee glo nectarines

    50354957

    Durazno zeegrand congelado orgnico

    Frozen organic zeegrand nectarines

    50355000

    Naranjas orgnicas congeladas

    Frozen organic oranges

    50355001

    Naranja frica agria congelada orgnica

    Frozen organic african sour oranges

    50355002

    Naranja dulce amber congelada orgnica

    Frozen organic ambersweet oranges

    50355003

    Naranja argentina agria congelada orgnica

    Frozen organic argentine sour oranges

    50355004

    Naranja bahianinha congelado orgnico

    Frozen organic bahianinha oranges

    50355005

    Naranja bergamot congelada orgnica

    Frozen organic bergamot oranges

    50355006

    Naranja berna congelada orgnica

    Frozen organic berna oranges

    50355007

    Naranja bigaradier apepu congelada orgnica

    Frozen organic bigaradier apepu oranges

    50355008

    Naranja agria dulce daidai congelada orgnica

    Frozen organic bittersweet daidai oranges

    50355009

    Naranja mono congelada orgnica

    Frozen organic blonde oranges

    50355010

    Naranja sangre congelada orgnica

    Frozen organic blood oranges

    50355011

    Naranja california navel congelada orgnica

    Frozen organic california navel oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1246 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355012

    Naranja cara cara congelada orgnica

    Frozen organic cara cara oranges

    50355013

    Naranja chinotto congelada orgnica

    Frozen organic chinotto oranges

    50355014

    Naranja sueo nevel congelada orgnica

    Frozen organic dream navel oranges

    50355015

    Naranja gou tou congelada orgnica

    Frozen organic gou tou oranges

    50355016

    Naranja hamlin congelada orgnica

    Frozen organic hamlin oranges

    50355017

    Naranja jaffa congelada orgnica

    Frozen organic jaffa oranges

    50355018

    Naranja jincheng congelada orgnica

    Frozen organic jincheng oranges

    50355019

    Naranja k-temprano congelada orgnica

    Frozen organic k-early oranges

    50355020

    Naranja kona congelada orgnica

    Frozen organic kona oranges

    50355021

    Naranja navel tarde congelada orgnica


    congelada orgnica

    Frozen organic late navel oranges

    50355022

    Naranja valencia tarde congelada orgnica

    Frozen organic late valencia oranges

    50355023

    Naranja limequat congelada orgnica

    Frozen organic limequat oranges

    50355024

    Naranja mar congelada orgnica

    Frozen organic marr oranges

    50355025

    Naranja malegold congelada orgnica

    Frozen organic melogold oranges

    50355026

    Naranja moro congelada orgnica

    Frozen organic moro oranges

    50355027

    Naranja moro tabaco congelada orgnica

    Frozen organic moro tarocco oranges

    50355028

    Naranja navel congelada orgnica

    Frozen organic navel oranges

    50355029

    Naranja navelina congelada orgnica

    Frozen organic navelina oranges

    50355030

    Naranja oro blanco congelada orgnica

    Frozen organic oro blanco oranges

    50355031

    Naranja osceola congelada orgnica

    Frozen organic osceola oranges

    50355032

    Naranja parson carmelito congelada orgnica

    Frozen organic parson brown oranges

    50355033

    Naranja pera congelada orgnica

    Frozen organic pera oranges

    50355034

    Naranjo pummulo congelada orgnica

    Frozen organic pummulo oranges

    50355035

    Naranja rhode rojo congelada orgnica

    Frozen organic rhode red oranges

    50355036

    Naranja roble congelada orgnica

    Frozen organic roble oranges

    50355037

    Naranja salustianas congelada orgnica

    Frozen organic salustianas oranges

    50355038

    Naranja sanguine congelada orgnica

    Frozen organic sanguine oranges

    50355039

    Naranja sanguinelli congelada orgnica

    Frozen organic sanguinelli oranges

    50355040

    Naranja cevilla congelada orgnica

    Frozen organic seville oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1247 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355041

    Naranja shamouti jaffa congelada orgnica

    Frozen organic shamouti jaffa oranges

    50355042

    Naranja tunis congelada orgnica

    Frozen organic tunis oranges

    50355043

    Naranja valencia congelada orgnica

    Frozen organic valencia oranges

    50355044

    Naranja washington navel congelada orgnica

    Frozen organic washington navel oranges

    50355100

    Papayas orgnicas congeladas

    Frozen organic papayas

    50355101

    Papaya verde cocinar congelada orgnica

    Frozen organic green cooking papayas

    50355102

    Papaya maradol congelada orgnica

    Frozen organic maradol papayas

    50355103

    Papaya amarillo mexicano congelada orgnica

    Frozen organic mexican yellow papayas

    50355104

    Papaya montaa congelada orgnica

    Frozen organic mountain papayas

    50355105

    Papaya solo congelada orgnica

    Frozen organic solo papayas

    50355106

    Papaya tainung congelada orgnica

    Frozen organic tainung papayas

    50355200

    Maracuys orgnicas congeladas

    Frozen organic passion fruit

    50355201

    Fruta maracuy banana congelada orgnica

    Frozen organic banana passion fruit

    50355202

    Maracuy flor azul congelada orgnica

    Frozen organic blue passion flower

    50355203

    Maracuy crackerjack congelada orgnica

    Frozen organic crackerjack passion fruit

    50355204

    Maracuy granadilla gigante congelada


    orgnica

    Frozen organic giant granadilla passion fruit

    50355205

    Maracuy granadilla dorada congelada orgnica Frozen organic golden granadilla passion fruit

    50355206

    Maracuy maypops congelada orgnica

    Frozen organic maypops passion fruit

    50355207

    Maracuy roja congelada orgnica

    Frozen organic red granadilla passion fruit

    50355208

    Maracuy granadilla dulce congelada orgnica

    Frozen organic sweet granadilla passion fruit

    50355209

    Maracuy sandia congelada orgnica

    Frozen organic water lemon passion fruit

    50355210

    Maracuy wing- steam congelada orgnica

    Frozen organic wing-stemmed passion flower

    50355300

    Duraznos orgnicos congelados

    Frozen organic peaches

    50355301

    Durazno escudo amber congelado orgnico

    Frozen organic amber crest peaches

    50355302

    Durazno nieve de abril congelado orgnico

    Frozen organic april snow peaches

    50355303

    Durazno dama de agosto congelado orgnico

    Frozen organic august lady peaches

    50355304

    Durazno llama de otoo congelado orgnico

    Frozen organic autumn flame peaches

    50355305

    Durazno dama de otoo congelado orgnico

    Frozen organic autumn lady peaches

    50355306

    Durazno babcock congelado orgnico

    Frozen organic babcock peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1248 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355307

    Durazno brittany lane congelado orgnico

    Frozen organic brittney lane peaches

    50355308

    Durazno cary mac congelado orgnico

    Frozen organic cary mac peaches

    50355309

    Durazno clsica congelado orgnico

    Frozen organic classic peaches

    50355310

    Durazno dulce del campo congelado orgnico

    Frozen organic country sweet peaches

    50355311

    Durazno escudo de cielo congelado orgnico

    Frozen organic crest haven peaches

    50355312

    Durazno dama crimson congelado orgnico

    Frozen organic crimson lady peaches

    50355313

    Durazno prncipe corona congelado orgnico

    Frozen organic crown princess peaches

    50355314

    Durazno sol david congelado orgnico

    Frozen organic david sun peaches

    50355315

    Durazno princesa diamante congelado


    orgnico

    Frozen organic diamond princess peaches

    50355316

    Durazno earlrich congelado orgnico

    Frozen organic earlirich peaches

    50355317

    Durazno majestuosa temprana congelado


    orgnico

    Frozen organic early majestic peaches

    50355318

    Durazno early treat congelado orgnico

    Frozen organic early treat peaches

    50355319

    Durazno dama elegante congelado orgnico

    Frozen organic elegant lady peaches

    50355320

    Durazno emperatriz congelado orgnico

    Frozen organic empress peaches

    50355321

    Durazno encor congelado orgnico

    Frozen organic encore peaches

    50355322

    Durazno dama elegante congelado orgnico

    Frozen organic fancy lady peaches

    50355323

    Durazno prncipe de fuego congelado orgnico

    Frozen organic fire prince peaches

    50355324

    Durazno escudo de llama congelado orgnico

    Frozen organic flame crest peaches

    50355325

    Durazno tipo plano congelado orgnico

    Frozen organic flat type peaches

    50355326

    Durazno escudo de sabor congelado orgnico

    Frozen organic flavorcrest peaches

    50355327

    Durazno prncipe florida congelado orgnico

    Frozen organic florida prince peaches

    50355328

    Durazno luna llena congelado orgnico

    Frozen organic full moon peaches

    50355329

    Durazno harvester congelado orgnico

    Frozen organic harvester peaches

    50355330

    Durazno princesa de hielo congelado orgnico

    Frozen organic ice princess peaches

    50355331

    Durazno princesa de marfil congelado orgnico

    Frozen organic ivory princess peaches

    50355332

    Durazno princesa reina jersey congelado


    orgnico

    Frozen organic jersey queen peaches

    50355333

    Durazno john henry congelado orgnico

    Frozen organic john henry peaches

    50355334

    Durazno prncipe de junio congelado orgnico

    Frozen organic june prince peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1249 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355335

    Durazno kaweah congelado orgnico

    Frozen organic kaweah peaches

    50355336

    Durazno klondike congelado orgnico

    Frozen organic klondike peaches

    50355337

    Durazno lindo congelado orgnico

    Frozen organic lindo peaches

    50355338

    Durazno loring congelado orgnico

    Frozen organic loring peaches

    50355339

    Durazno majestuoso congelado orgnico

    Frozen organic majestic peaches

    50355340

    Durazno ohenry congelado orgnico

    Frozen organic o'henry peaches

    50355341

    Durazno escudo de reina congelado orgnico

    Frozen organic queencrest peaches

    50355342

    Durazno dama roja congelado orgnico

    Frozen organic red lady peaches

    50355343

    Durazno globo rojo congelado orgnico

    Frozen organic redglobe peaches

    50355344

    Durazno cielo rojo congelado orgnico

    Frozen organic redhaven peaches

    50355345

    Durazno redtop congelado orgnico

    Frozen organic redtop peaches

    50355346

    Durazno regina congelado orgnico

    Frozen organic regina peaches

    50355347

    Durazno dama rica congelado orgnico

    Frozen organic rich lady peaches

    50355348

    Durazno mayo rico congelado orgnico

    Frozen organic rich may peaches

    50355349

    Durazno gloria royal congelado orgnico

    Frozen organic royal glory peaches

    50355350

    Durazno dama royal congelado orgnico

    Frozen organic royal lady peaches

    50355351

    Durazno nieve de septiembre congelado


    orgnico

    Frozen organic september snow peaches

    50355352

    Durazno sol de septiembre congelado orgnico

    Frozen organic september sun peaches

    50355353

    Durazno gema sierra congelado orgnico

    Frozen organic sierra gem peaches

    50355354

    Durazno angel de nieve congelado orgnico

    Frozen organic snow angel peaches

    50355355

    Durazno gema de nieve congelado orgnico

    Frozen organic snow gem peaches

    50355356

    Durazno rey de nieve congelado orgnico

    Frozen organic snow king peaches

    50355357

    Durazno dama de primavera congelado


    orgnico

    Frozen organic spring lady peaches

    50355358

    Durazno nieve de primavera congelado


    orgnico

    Frozen organic spring snow peaches

    50355359

    Durazno escudo de primavera congelado


    orgnico

    Frozen organic springcrest peaches

    50355360

    Durazno dulce gigante congelado orgnico

    Frozen organic sugar giant peaches

    50355361

    Durazno dama de azcar congelado orgnico

    Frozen organic sugar lady peaches

    50355362

    Durazno brillo de sol congelado orgnico

    Frozen organic sun bright peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1250 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355363

    Durazno sunhigh congelado orgnico

    Frozen organic sunhigh peaches

    50355364

    Durazno dama super congelado orgnico

    Frozen organic super lady peaches

    50355365

    Durazno super rico congelado orgnico

    Frozen organic super rich peaches

    50355366

    Durazno surecrop congelado orgnico

    Frozen organic surecrop peaches

    50355367

    Durazno sueo dulce congelado orgnico

    Frozen organic sweet dream peaches

    50355368

    Durazno septiembre dulce congelado orgnico

    Frozen organic sweet september peaches

    50355369

    Durazno vista congelado orgnico

    Frozen organic vista peaches

    50355370

    Durazno dama blanca congelado orgnico

    Frozen organic white lady peaches

    50355371

    Durazno dama zee congelado orgnico

    Frozen organic zee lady peaches

    50355400

    Peras orgnicas congeladas

    Frozen organic pears

    50355401

    Peras abate fetel congelada orgnica

    Frozen organic abate fetel pears

    50355402

    Peras anjou congelada orgnica

    Frozen organic anjou pears

    50355403

    Pera asitica congelada orgnica

    Frozen organic asian pears

    50355404

    Pera bartlett congelada orgnica

    Frozen organic bartlett pears

    50355405

    Pera best ever congelada orgnica

    Frozen organic best ever pears

    50355406

    Pera beth congelada orgnica

    Frozen organic beth pears

    50355407

    Pera beurre congelada orgnica

    Frozen organic beurre pears

    50355408

    Pera bosc congelada orgnica

    Frozen organic bosc pears

    50355409

    Pera clapp favorita congelada orgnica

    Frozen organic clapp favorite pears

    50355410

    Pera comice congelada orgnica

    Frozen organic comice pears

    50355411

    Pera concorde congelada orgnica

    Frozen organic concorde pears

    50355412

    Pera conference congelada orgnica

    Frozen organic conference pears

    50355413

    Pera crimson rojo congelada orgnica

    Frozen organic crimson red pears

    50355414

    Peras d anjou congelada orgnica

    Frozen organic d'anjou pears

    50355415

    Pera dr jules guyot congelada orgnica

    Frozen organic dr jules guyot pears

    50355416

    Peras early congelada orgnica

    Frozen organic early pears

    50355417

    Peras emperador carmelito congelada orgnica

    Frozen organic emperor brown pears

    50355418

    Peras forelle congelada orgnica

    Frozen organic forelle pears

    50355419

    Pera mantequilla francesa congelada orgnica

    Frozen organic french butter pears

    50355420

    Pera glou morceau congelada orgnica

    Frozen organic glou morceau pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1251 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355421

    Pera hosui congelada orgnica

    Frozen organic hosui pears

    50355422

    Pera mantequilla italiana congelada orgnica

    Frozen organic italian butter pears

    50355423

    Pera jargonelle congelada orgnica

    Frozen organic jargonelle pears

    50355424

    Pera juno congelada orgnica

    Frozen organic juno pears

    50355425

    Para kaiserlouise bonne de jersey congelada


    orgnica

    Frozen organic kaiserlouise bonne de jersey


    pears

    50355426

    Pera keiffer congelada orgnica

    Frozen organic keiffer pears

    50355427

    Pera rey royal congelada orgnica

    Frozen organic kings royal pears

    50355428

    Pera limonera congelada orgnica

    Frozen organic limonera pears

    50355429

    Pera merton pride congelada orgnica

    Frozen organic merton pride pears

    50355430

    Pera mauntain bartlette congelada orgnica

    Frozen organic mountain bartlett pears

    50355431

    Pera oliver de serrers congelada orgnica

    Frozen organic olivier de serres pears

    50355432

    Pera onward congelada orgnica

    Frozen organic onward pears

    50355433

    Pera packhams triumph congelada orgnica

    Frozen organic packham's triumph pears

    50355434

    Pera paraso congelada orgnica

    Frozen organic paraiso pears

    50355435

    Pera passe crassane congelada orgnica

    Frozen organic passe crasanne pears

    50355436

    Pera perry congelada orgnica

    Frozen organic perry pears

    50355437

    Pera bartlette rojo congelada orgnica

    Frozen organic red bartlett pears

    50355438

    Pera dnjou rojo congelada orgnica

    Frozen organic red d'anjou pears

    50355439

    Pera rocha congelada orgnica

    Frozen organic rocha pears

    50355440

    Pera rosey rojo congelada orgnica

    Frozen organic rosey red pears

    50355441

    Pera rosy roja congelada orgnica

    Frozen organic rosy red pears

    50355442

    Pera majestuosa royal congelada orgnica

    Frozen organic royal majestic pears

    50355443

    Pera ruby rojo congelada orgnica

    Frozen organic ruby red pears

    50355444

    Pera santa maria congelada orgnica

    Frozen organic santa maria pears

    50355445

    Pera seckel congelada orgnica

    Frozen organic seckel pears

    50355446

    Pera sensacin congelada orgnica

    Frozen organic sensation pears

    50355447

    Pera crimson estrella congelada orgnica

    Frozen organic star crimson pears

    50355448

    Pera crimson stark congelada orgnica

    Frozen organic stark crimson pears

    50355449

    Pera bartlette de verano congelada orgnica

    Frozen organic summer bartlett pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1252 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355450

    Pera verano dorado congelada orgnica

    Frozen organic summer gold pears

    50355451

    Pera sol dorado congelada orgnica

    Frozen organic sun gold pears

    50355452

    Pera sunprite congelada orgnica

    Frozen organic sunsprite pears

    50355453

    Pera taylors dorado congelada orgnica

    Frozen organic taylors gold pears

    50355454

    Pera taylors rojo congelada orgnica

    Frozen organic taylors red pears

    50355455

    Pera tientsin congelada orgnica

    Frozen organic tientsin pears

    50355456

    Pera tosca congelada orgnica

    Frozen organic tosca pears

    50355457

    Pera warden congelada orgnica

    Frozen organic warden pears

    50355458

    Pera williams bon chretien congelada orgnica

    Frozen organic williams bon chretien pears

    50355459

    Pera williams congelada orgnica

    Frozen organic williams pears

    50355460

    Pera nelis de invierno congelada orgnica

    Frozen organic winter nelis pears

    50355500

    Caquis orgnicos congelados

    Frozen organic persimmons

    50355501

    Caqui americano congelada orgnica

    Frozen organic american persimmon

    50355502

    Caqui sapote negro congelada orgnica

    Frozen organic black sapote persimmon

    50355503

    Caqui chapote / negro congelada orgnica

    Frozen organic chapote/black persimmon

    50355504

    Caqui dtale ciruela congelada orgnica

    Frozen organic date plum persimmon

    50355505

    Caqui fuyu congelada orgnica

    Frozen organic fuyu persimmons

    50355506

    Caqui gigante fuyu congelada orgnica

    Frozen organic giant fuyu persimmons

    50355507

    Caqui hachiya congelada orgnica

    Frozen organic hachiya persimmons

    50355508

    Caqui mantequilla / mabolo congelada orgnica

    Frozen organic mabolo/butter fruit persimmon

    50355509

    Caqui prncipe ito congelada orgnica

    Frozen organic principe ito persimmons

    50355510

    Caqui brillante royal congelada orgnica

    Frozen organic royal brillante persimmons

    50355511

    Caqui sharon congelada orgnica

    Frozen organic sharon fruit persimmon

    50355512

    Caqui triumph congelada orgnica

    Frozen organic triumph persimmons

    50355600

    Pias orgnicas congeladas

    Frozen organic pineapples

    50355601

    Pia chirimoya congelada orgnica

    Frozen organic cherimoya pineapple

    50355602

    Pia dorada congelada orgnica

    Frozen organic golden pineapple

    50355603

    Pia hilo congelada orgnica

    Frozen organic hilo pineapple

    50355604

    Pia kona sugarloaf congelada orgnica

    Frozen organic kona sugarloaf pineapple

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1253 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355605

    Pia reina natal congelada orgnica

    Frozen organic natal queen pineapple

    50355606

    Pia pernabuco congelada orgnica

    Frozen organic pernambuco pineapple

    50355607

    Pia espaol rojo congelada orgnica

    Frozen organic red spanish pineapple

    50355608

    Pia cayen suave congelada orgnica

    Frozen organic smooth cayenne pineapple

    50355609

    Pia sugarloaf congelada orgnica

    Frozen organic sugarloaf pineapple

    50355610

    Pia variegated congelada orgnica

    Frozen organic variegated pineapple

    50355700

    Ciruelos Damascos orgnicos congelados

    Frozen organic plucots

    50355701

    Ciruelo / damasco negro kat congelado


    orgnico

    Frozen organic black kat plucot

    50355702

    Ciruelo / damasco gusto azul congelado


    orgnico

    Frozen organic blue gusto plucot

    50355703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson


    congelado orgnico

    Frozen organic crimson heart plucot

    50355704

    Ciruelo / damasco dapply dandy congelado


    orgnico

    Frozen organic dapple dandy plucot

    50355705

    Ciruelo / damasco dapple fuego congelado


    orgnico

    Frozen organic dapple fire plucot

    50355706

    Ciruelo / damasco dapple temprano congelado


    orgnico

    Frozen organic early dapple plucot

    50355707

    Ciruelo / damasco cada de sabor congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor fall plucot

    50355708

    Ciruelo / damasco sabor de oro congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor gold plucot

    50355709

    Ciruelo / damasco sabor granada congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor grenade plucot

    50355710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor heart plucot

    50355711

    Ciruelo / damasco joya de sabor congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor jewel plucot

    50355712

    Ciruelo / damasco sabor de rey congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor king plucot

    50355713

    Ciruelo / damasco sabor de reina congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor queen plucot

    50355714

    Ciruelo / damasco sabor supremo congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor supreme plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1254 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355715

    Ciruelo / damasco sabor premio congelado


    orgnico

    Frozen organic flavor treat plucot

    50355716

    Ciruelo / damasco saborella congelado orgnico Frozen organic flavorella plucot

    50355717

    Ciruelo / damasco saborrico congelado orgnico Frozen organic flavorich plucot

    50355718

    Ciruelo / damasco sabor rosa congelado


    orgnico

    Frozen organic flavorosa plucot

    50355719

    Ciruelo / damasco orgullo geo congelado


    orgnico

    Frozen organic geo pride plucot

    50355720

    Ciruelo / damasco kat rojo congelado orgnico

    Frozen organic red kat plucot

    50355721

    Ciruelo / damasco premio royal congelado


    orgnico

    Frozen organic royal treat plucot

    50355722

    Ciruelo / damasco rosa sierra congelado


    orgnico

    Frozen organic sierra rose plucot

    50355723

    Ciruelo / damasco geisha dulce congelado


    orgnico

    Frozen organic sweet geisha plucot

    50355800

    Ciruelas orgnicas congeladas

    Frozen organic plums

    50355801

    Ciruela joya amber congelada orgnica

    Frozen organic amber jewel plums

    50355802

    Ciruela angeleno congelada orgnica

    Frozen organic angeleno plums

    50355803

    Ciruela aurora congelada orgnica

    Frozen organic aurora plums

    50355804

    Ciruela otoo bonito congelada orgnica

    Frozen organic autumn beaut plums

    50355805

    Ciruela gigante de otoo congelada orgnica

    Frozen organic autumn giant plums

    50355806

    Ciruela orgullo de otoo congelada orgnica

    Frozen organic autumn pride plums

    50355807

    Ciruela rosa de otoo congelada orgnica

    Frozen organic autumn rosa plums

    50355808

    Ciruela playero congelada orgnica

    Frozen organic beach plum

    50355809

    Ciruela betty anne congelada orgnica

    Frozen organic betty anne plums

    50355810

    Ciruela belleza negra congelada orgnica

    Frozen organic black beaut plums

    50355811

    Ciruela bullase negra congelada orgnica

    Frozen organic black bullace plum

    50355812

    Ciruela diamante negro congelada orgnica

    Frozen organic black diamond plums

    50355813

    Ciruela gigante negro congelada orgnica

    Frozen organic black giant plums

    50355814

    Ciruela hielo negro congelada orgnica

    Frozen organic black ice plums

    50355815

    Ciruela esplendor negro congelada orgnica

    Frozen organic black splendor plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1255 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355816

    Ciruela mbar negro congelada orgnica

    Frozen organic blackamber plums

    50355817

    Ciruela purpura congelada orgnica

    Frozen organic burgundy plums

    50355818

    Ciruela carsbad congelada orgnica

    Frozen organic carlsbad plum

    50355819

    Ciruela casselman congelada orgnica

    Frozen organic casselman plums

    50355820

    Ciruela catalina congelada orgnica

    Frozen organic catalina plums

    50355821

    Ciruela damson congelada orgnica

    Frozen organic damson plum

    50355822

    Ciruela dolly congelada orgnica

    Frozen organic dolly plums

    50355823

    Ciruela earliqueen congelada orgnica

    Frozen organic earliqueen plums

    50355824

    Ciruela rosa early congelada orgnica

    Frozen organic early rosa plums

    50355825

    Ciruela bano mayo congelada orgnica

    Frozen organic ebony may plums

    50355826

    Ciruela bano congelada orgnica

    Frozen organic ebony plums

    50355827

    Ciruela corazn de elefante congelada orgnica

    Frozen organic elephant heart plums

    50355828

    Ciruela belleza de esmeralda congelada


    orgnica

    Frozen organic emerald beaut plums

    50355829

    Ciruela emperatriz congelada orgnica

    Frozen organic empress plums

    50355830

    Ciruela libertad congelada orgnica

    Frozen organic freedom plums

    50355831

    Ciruela friar congelada orgnica

    Frozen organic friar plums

    50355832

    Ciruela rojo gar congelada orgnica

    Frozen organic gar red plums

    50355833

    Ciruela gobernador congelada orgnica

    Frozen organic governor's plum

    50355834

    Ciruela rosa grande congelada orgnica

    Frozen organic grand rosa plums

    50355835

    Ciruela green gage congelada orgnica

    Frozen organic green gage plum

    50355836

    Ciruela greengage congelada orgnica

    Frozen organic greengage plums

    50355837

    Ciruela hiromi congelada orgnica

    Frozen organic hiromi plums

    50355838

    Ciruela hiromi rojo congelada orgnica

    Frozen organic hiromi red plums

    50355839

    Ciruela vacacion congelada orgnica

    Frozen organic holiday plums

    50355840

    Ciruela howard sol congelada orgnica

    Frozen organic howard sun plums

    50355841

    Ciruela tipo interspecific congelada orgnica

    Frozen organic interspecific type plums

    50355842

    Ciruela jamaico congelada orgnica

    Frozen organic jamaican plum

    50355843

    Ciruela joanna rojo congelada orgnica

    Frozen organic joanna red plums

    50355844

    Ciruela kelsey congelada orgnica

    Frozen organic kelsey plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1256 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355845

    Ciruela jaime rey congelada orgnica

    Frozen organic king james plums

    50355846

    Ciruela laroda congelada orgnica

    Frozen organic laroda plums

    50355847

    Ciruela rosa tarde congelada orgnica

    Frozen organic late rosa plums

    50355848

    Ciruela rosa linda congelada orgnica

    Frozen organic linda rosa plums

    50355849

    Ciruela estrella solitaria congelada orgnica

    Frozen organic lone star red plums

    50355850

    Ciruela mariposa congelada orgnica

    Frozen organic mariposa plums

    50355851

    Ciruela mercado negro congelada orgnica

    Frozen organic marked black plums

    50355852

    Ciruela mercado rojo congelada orgnica

    Frozen organic marked red plums

    50355853

    Ciruela maribel congelada orgnica

    Frozen organic mirabelle plum

    50355854

    Ciruelas sol de octubre congelada orgnica

    Frozen organic october sun plums

    50355855

    Ciruela owen t congelada orgnica

    Frozen organic owen t plums

    50355856

    Ciruela perdrigon congelada orgnica

    Frozen organic perdrigon plum

    50355857

    Ciruela placer rosado congelada orgnica

    Frozen organic pink delight plums

    50355858

    Ciruela presidente congelada orgnica

    Frozen organic president plums

    50355859

    Ciruela hora prima congelada orgnica

    Frozen organic primetime plums

    50355860

    Ciruela majestad purpura congelada orgnica

    Frozen organic purple majesty plums

    50355861

    Ciruela reina rosa congelada orgnica

    Frozen organic queen rosa plums

    50355862

    Ciruela quetsch congelada orgnica

    Frozen organic quetsch plum

    50355863

    Ciruela belleza roja congelada orgnica

    Frozen organic red beaut plums

    50355864

    Ciruela camino rojo congelada orgnica

    Frozen organic red lane plums

    50355865

    Ciruela ram rojo congelada orgnica

    Frozen organic red ram plums

    50355866

    Ciruela rosa roja congelada orgnica

    Frozen organic red rosa plums

    50355867

    Ciruela rojo rico congelada orgnica

    Frozen organic rich red plums

    50355868

    Ciruela romero congelada orgnica

    Frozen organic rosemary plums

    50355869

    Ciruela diamante rojo congelada orgnica

    Frozen organic royal diamond plums

    50355870

    Ciruela rojo royal congelada orgnica

    Frozen organic royal red plums

    50355871

    Ciruela royal zee congelada orgnica

    Frozen organic royal zee plums

    50355872

    Ciruela roysum congelada orgnica

    Frozen organic roysum plums

    50355873

    Ciruela santa rosa congelada orgnica

    Frozen organic santa rosa plums

    50355874

    Ciruela zafiro congelada orgnica

    Frozen organic saphire plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1257 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50355875

    Ciruela sloe congelada orgnica

    Frozen organic sloe plum

    50355876

    Ciruela sta catherine congelada orgnica

    Frozen organic st catherine plum

    50355877

    Ciruela bullase blanco congelada orgnica

    Frozen organic white bullace plum

    50355900

    Granadas orgnicas congeladas

    Frozen organic pomegranates

    50355901

    Granada foothhill congelada orgnica

    Frozen organic foothill pomegranates

    50355902

    Granada, granada congelada orgnica

    Frozen organic granada pomegranates

    50355903

    Granada rojo feliz congelada orgnica

    Frozen organic jolly red pomegranates

    50355904

    Granada nana congelada orgnica

    Frozen organic nana pomegranates

    50355905

    Granada rojo de pat congelada orgnica

    Frozen organic pat's red pomegranates

    50355906

    Granada pinkhan congelado orgnico

    Frozen organic pinkhan pomegranates

    50355907

    Granada terciopelo morado congelada orgnica

    Frozen organic purple velvet pomegranates

    50355908

    Granada grandioso congelada orgnica

    Frozen organic wonderful pomegranates

    50356000

    Pomelos orgnicos congelados

    Frozen organic pomelos

    50356001

    Pomelo chandler congelado orgnico

    Frozen organic chandler pomelo

    50356002

    Pomelo hirado butan congelado orgnico

    Frozen organic hirado buntan pomelo

    50356003

    Pomelo liang ping yau congelado orgnico

    Frozen organic liang ping yau pomelo

    50356004

    Pomelo panda wangi congelado orgnico

    Frozen organic pandan wangi pomelo

    50356005

    Pomelo rosado congelado orgnico

    Frozen organic pink pomelo

    50356006

    Pomelo shaddock rojo congelado orgnico

    Frozen organic red shaddock pomelo

    50356007

    Pomelo siamese dulce congelado orgnico

    Frozen organic siamese sweet pomelo

    50356008

    Pomelo waingwright congelado orgnico

    Frozen organic wainwright pomelo

    50356100

    Membrillos orgnicos congelados

    Frozen organic quinces

    50356101

    Membrillo campen congelado orgnico

    Frozen organic champion quince

    50356102

    Membrillo pia congelado orgnico

    Frozen organic pineapple quince

    50356103

    Membrillo smyma congelado orgnico

    Frozen organic smyrna quince

    50356200

    Frambuesas orgnicas congeladas

    Frozen organic raspberries

    50356201

    Frambuesa americana roja congelada orgnica

    Frozen organic american red raspberry

    50356202

    Frambuesa bailey queensland congelada


    orgnica

    Frozen organic bailey queensland raspberry

    50356203

    Frambuesa negra congelada orgnica

    Frozen organic black raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1258 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50356204

    Frambuesa oscura congelada orgnica

    Frozen organic dark raspberry

    50356205

    Frambuesa deliciosa congelada orgnica

    Frozen organic delicious raspberry

    50356206

    Frambuesa enano focke congelada orgnica

    Frozen organic focke dwarf raspberry

    50356207

    Frambuesa focke hojagris congelada orgnica

    Frozen organic focke grayleaf red raspberry

    50356208

    Frambuesa focke fresa congelada orgnica

    Frozen organic focke strawberry raspberry

    50356209

    Frambuesa focke amarillo himalaya congelada


    orgnica

    Frozen organic focke yellow himalayan raspberry

    50356210

    Frambuesa dorado congelado orgnico

    Frozen organic gold raspberry

    50356211

    Frambuesa gris nuevo mexico congelada


    orgnica

    Frozen organic gray new mexico raspberry

    50356212

    Frambuesa jepson whitebark congelada


    orgnica

    Frozen organic jepson whitebark raspberry

    50356213

    Frambuesa kellogs san diego congelada


    orgnica

    Frozen organic kellogg san diego raspberry

    50356214

    Frambuesa leucodemis whitebark congelada


    orgnica

    Frozen organic leucodermis whitebark raspberry

    50356215

    Frambuesa munz cuyamaca congelada


    orgnica

    Frozen organic munz cuyamaca raspberry

    50356216

    Frambuesa peck bartons congelada orgnica

    Frozen organic peck barton's raspberry

    50356217

    Frambuesa flor morada congelada orgnica

    Frozen organic purpleflowering raspberry

    50356218

    Frambuesa roadside congelada orgnica

    Frozen organic roadside raspberry

    50356219

    Frambuesa san diego congelada orgnica

    Frozen organic san diego raspberry

    50356220

    Frambuesa nieve congelada orgnica

    Frozen organic snow raspberry

    50356221

    Frambuesa pico de nieve congelada orgnica

    Frozen organic snowpeaks raspberry

    50356222

    Frambuesa hoja de fresa congelada orgnica

    Frozen organic strawberryleaf raspberry

    50356223

    Frambuesa cultivo dulce congelada orgnica

    Frozen organic sweet cultivated raspberry

    50356224

    Frambuesa tor y gris whitebark congelada


    orgnica

    Frozen organic torr and gray whitebark raspberry

    50356225

    Frambuesa caribe congelada orgnica

    Frozen organic west indian raspberry

    50356226

    Frambuesa whitebark congelada orgnica

    Frozen organic whitebark raspberry

    50356227

    Frambuesa vino congelada orgnica

    Frozen organic wine raspberry

    50356228

    Frambuesa himalaya amarillo congelada


    orgnica

    Frozen organic yellow himalayan raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1259 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50356229

    Frambuesa yu-shan congelada orgnica

    Frozen organic yu-shan raspberry

    50356300

    Ruibarbos orgnicos congelados

    Frozen organic rhubarb

    50356301

    Ruibarbo crimson rojo congelado orgnico

    Frozen organic crimson red rhubarb

    50356302

    Ruibarbo champagne temprana congelado


    orgnico

    Frozen organic early champagne rhubarb

    50356303

    Ruibarbo glasking perpetual congelado


    orgnico

    Frozen organic glaskin's perpetual rhubarb

    50356304

    Ruibarbo sutton congelado orgnico

    Frozen organic sutton rhubarb

    50356305

    Ruibarbo timperley temprano congelado


    orgnico

    Frozen organic timperley early rhubarb

    50356306

    Ruibarbo valentina congelado orgnico

    Frozen organic valentine rhubarb

    50356307

    Ruibarbo victoria congelado orgnico

    Frozen organic victoria rhubarb

    50356308

    Ruibarbo zwolle de cemilla congelado orgnico

    Frozen organic zwolle seedling rhubarb

    50356309

    Ruibarbo macdonald congelado orgnico

    Frozen organic macdonald rhubarb

    50356310

    Ruibarbo tilden congelado orgnico

    Frozen organic tilden rhubarb

    50356400

    Escaramujos orgnicos congelados

    Frozen organic rose hips

    50356401

    Escaramujo rosa brier congelado orgnico

    Frozen organic brier rose hips

    50356402

    Escaramujo rosa elegante congelado orgnico

    Frozen organic elgantine rose hips

    50356403

    Escaramujo rosa rugosa congelado orgnico

    Frozen organic rugosa rose hips

    50356404

    Escaramujo rosa burnet o scotch congelado


    orgnico

    Frozen organic scotch or burnet rose hips

    50356500

    Sapotes orgnicos congelados

    Frozen organic sapotes

    50356501

    Sapote blanco congelado orgnico

    Frozen organic white sapotes

    50356502

    Sapote negro congelado orgnico

    Frozen organic black sapotes

    50356600

    Bayas saskatoon orgnicas congeladas

    Frozen organic saskatoon berries

    50356601

    Baya mielmadera saskatoon congelada


    orgnica

    Frozen organic honeywood saskatoon berries

    50356602

    Baya northline saskatoon congelada orgnica

    Frozen organic northline saskatoon berries

    50356603

    Baya saskatoon ahumado congelada orgnica

    Frozen organic smoky saskatoon berries

    50356604

    Baya saskatoon thiessen congelada orgnica

    Frozen organic thiessen saskatoon berries

    50356700

    Fresas orgnicas congeladas

    Frozen organic strawberries

    50356701

    Fresa chandler congelada orgnica

    Frozen organic chandler strawberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1260 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50356702

    Fresa rumbo junio congelada orgnica

    Frozen organic june bearing strawberries

    50356703

    Fresa rumbo siempre congelada orgnica

    Frozen organic ever bearing strawberries

    50356800

    Manzanas dulces orgnicas congeladas

    Frozen organic sugar apple

    50356801

    Manzana kampong malve dulce congelada


    orgnica

    Frozen organic kampong mauve sugar apple

    50356802

    Manzana dulce sin pepa congelada orgnica

    Frozen organic seedless sugar apple

    50356803

    Manzana dulce thai lessand congelada orgnica Frozen organic thai lessard sugar apple

    50356900

    Tamarillos orgnicos congelados

    Frozen organic tamarillo

    50356901

    Tamarindo amberlea dorado congelado


    orgnico

    Frozen organic amberlea gold tamarillo

    50356902

    Tamarindo calvo dorado congelado orgnico

    Frozen organic bold gold tamarillo

    50356903

    Tamarindo mina de oro congelado orgnico

    Frozen organic goldmine tamarillo

    50356904

    Tamarindo oratia rojo congelado orgnico

    Frozen organic oratia red tamarillo

    50356905

    Tamarindo beau rojo congelado orgnico

    Frozen organic red beau tamarillo

    50356906

    Tamarindo delicia roja congelado orgnico

    Frozen organic red delight tamarillo

    50357000

    Frutas Nominant orgnicas congeladas

    Frozen organic nominant fruits

    50357001

    Cupania congelada orgnica

    Frozen organic akee

    50357002

    Babaco congelado orgnico

    Frozen organic babaco

    50357003

    Banana flor congelada orgnica

    Frozen organic banana flowers

    50357004

    Baobab congelada orgnica

    Frozen organic baobab

    50357005

    Naranja agria congelada orgnica

    Frozen organic bitter oranges

    50357006

    Canistel congelada orgnica

    Frozen organic canistel

    50357007

    Coco congelado orgnico

    Frozen organic coconuts

    50357008

    Baya nublosa congelada orgnica

    Frozen organic cloudberries

    50357009

    Baya drew congelada orgnica

    Frozen organic dewberries

    50357010

    Durian congelada orgnica

    Frozen organic durian

    50357011

    Baya elder congelada orgnica

    Frozen organic elderberries

    50357012

    Feijoa congelada orgnica

    Frozen organic feijoa

    50357013

    Mora congelada orgnica

    Frozen organic hackberries

    50357014

    Cretaegus congelada orgnica

    Frozen organic hawthorn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1261 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50357015

    Baya miel congelada orgnica

    Frozen organic honeyberries

    50357016

    Jackfruit congelada orgnica

    Frozen organic jackfruit

    50357017

    Jambolan congelada orgnica

    Frozen organic jambolan

    50357018

    Jujube congelada orgnica

    Frozen organic jujube

    50357019

    Liches congelado orgnicos orgnicos

    Frozen organic lychee

    50357020

    Mangostinos congelado orgnicos orgnicos

    Frozen organic mangosteens

    50357021

    Medlar congelada orgnica

    Frozen organic medlars

    50357022

    Mombines congelada orgnica

    Frozen organic mombins

    50357023

    Monstera congelada orgnica

    Frozen organic monstera

    50357024

    Pepinos congelado orgnico

    Frozen organic pepinos

    50357025

    Platono congelado orgnico

    Frozen organic plantains

    50357026

    Peras en escabeche congelada orgnica

    Frozen organic prickly pears

    50357027

    Mamonsillo congelado orgnico

    Frozen organic quenepas

    50357028

    Rambutn congelado orgnico

    Frozen organic rambutan

    50357029

    Manzana rosa congelada orgnica

    Frozen organic rose apples

    50357030

    Rosele congelada orgnica

    Frozen organic roselle

    50357031

    Baya rowan congelada orgnica

    Frozen organic rowanberries

    50357032

    Baya buckhom de mar congelada orgnica

    Frozen organic sea buckhorn berries

    50357033

    Baya plata congelada orgnica

    Frozen organic silverberries

    50357034

    Baya sorbete congelado orgnico

    Frozen organic sorb berries

    50357035

    Guanabana congelada orgnica

    Frozen organic soursops

    50357036

    Manzana estrella congelada orgnica

    Frozen organic star apples

    50357037

    Tamarindo congelado orgnico

    Frozen organic tamarindo

    50357100

    Aronias orgnicas congeladas

    Frozen organic chokeberries

    50357101

    Aronia magia de otoo congelada orgnica

    Frozen organic autumn magic chokeberries

    50357102

    Aronia brillantsima congelada orgnica

    Frozen organic brillantisima chokeberries

    50357103

    Aronia nero congelada orgnica

    Frozen organic nero chokeberries

    50357104

    Aronia viquingo congelada orgnica

    Frozen organic viking chokeberries

    50357200

    Aceitunas orgnicas congeladas

    Frozen organic olives

    50357201

    Aceitunas agrinion congelada orgnica

    Frozen organic agrinion olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1262 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50357202

    Aceitunas aleppo congelada orgnica

    Frozen organic aleppo olives

    50357203

    Aceitunas alfonso congelada orgnica

    Frozen organic alphonso olives

    50357204

    Aceitunas amfisa congelada orgnica

    Frozen organic amphissa olives

    50357205

    Aceitunas arauco congelada orgnica

    Frozen organic arauco olives

    50357206

    Aceitunas arbequina congelada orgnica

    Frozen organic arbequina olives

    50357207

    Aceitunas atlanta congelada orgnica

    Frozen organic atalanta olives

    50357208

    Aceitunas cerignola congelada orgnica

    Frozen organic cerignola olives

    50357209

    Aceitunas cracked provencal congelada


    orgnica

    Frozen organic cracked provencal olives

    50357210

    Aceitunas empeltre congelada orgnica

    Frozen organic empeltre olives

    50357211

    Aceitunas gaeta congelada orgnica

    Frozen organic gaeta olives

    50357212

    Aceitunas hondoelia congelada orgnica

    Frozen organic hondroelia olives

    50357213

    Aceitunas kalamata congelada orgnica

    Frozen organic kalamata olives

    50357214

    Aceitunas kura congelada orgnica

    Frozen organic kura olives

    50357215

    Aceitunas ligurian congelada orgnica

    Frozen organic ligurian olives

    50357216

    Aceitunas lucque congelada orgnica

    Frozen organic lucque olives

    50357217

    Aceitunas lugano congelada orgnica

    Frozen organic lugano olives

    50357218

    Aceitunas manzanilla congelada orgnica

    Frozen organic manzanilla olives

    50357219

    Aceitunas marche congelada orgnica

    Frozen organic marche olives

    50357220

    Aceitunas misin congelada orgnica

    Frozen organic mission olives

    50357221

    Aceitunas nafplion verde congelada orgnica

    Frozen organic nafplion green olives

    50357222

    Aceitunas nicoise congelada orgnica

    Frozen organic nicoise olives

    50357223

    Aceitunas nyons congelada orgnica

    Frozen organic nyons olives

    50357224

    Aceitunas picholine congelada orgnica

    Frozen organic picholine olives

    50357225

    Aceitunas ponentine congelada orgnica

    Frozen organic ponentine olives

    50357226

    Aceitunas royal congelada orgnica

    Frozen organic royal olives

    50357227

    Aceitunas seracena congelada orgnica

    Frozen organic seracena olives

    50357228

    Aceitunas sevillano congelada orgnica

    Frozen organic sevillano olives

    50357229

    Aceitunas sicilian congelada orgnica

    Frozen organic sicilian olives

    50357230

    Aceitunas toscanella congelada orgnica

    Frozen organic toscanelle olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1263 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50360000

    Fruta en lata o en frasco

    Canned or jarred fruit

    50361500

    Manzanas en lata o en frasco

    Canned or jarred apples

    50361501

    Manzanas akane en lata o en frasco

    Canned or jarred akane apples

    50361502

    Manzana ambrosia en lata o en frasco

    Canned or jarred ambrosia apples

    50361503

    Manzanas api en lata o en frasco

    Canned or jarred api apples

    50361504

    Manzanas baldwin en lata o en frasco

    Canned or jarred baldwin apples

    50361505

    Manzanas brabum en lata o en frasco

    Canned or jarred braeburn apples

    50361506

    Manzanas bramley en lata o en frasco

    Canned or jarred bramley apples

    50361507

    Manzana joven bramley en lata o en frasco

    Canned or jarred bramley seedling apples

    50361508

    Manzana calville blanche dhiver en lata o en


    frasco

    Canned or jarred calville blanche d'hiver apples

    50361509

    Manzana cameo en lata o en frasco

    Canned or jarred cameo apples

    50361510

    Manzana charles ross en lata o en frasco

    Canned or jarred charles ross apples

    50361511

    Manzana codlin en lata o en frasco

    Canned or jarred codlin apples

    50361512

    Manzana cortland en lata o en frasco

    Canned or jarred cortland apples

    50361513

    Manzana costard en lata o en frasco

    Canned or jarred costard apples

    50361514

    Manzana court pendu plat en lata o en frasco

    Canned or jarred court pendu plat apples

    50361515

    Manzana coxs orange pippin en lata o en


    frasco

    Canned or jarred cox's orange pippin apples

    50361516

    Manzana crab en lata o en frasco

    Canned or jarred crab apples

    50361517

    Manzana crispin en lata o en frasco

    Canned or jarred crispin apples

    50361518

    Manzana delicious en lata o en frasco

    Canned or jarred delicious apples

    50361519

    Manzana duquesa en lata o en frasco

    Canned or jarred duchess apples

    50361520

    Manzana earligold en lata o en frasco

    Canned or jarred earligold apples

    50361521

    Manzana early mcintosh en lata o en frasco

    Canned or jarred early mcintosh apples

    50361522

    Manzana elstar en lata o en frasco

    Canned or jarred elstar apples

    50361523

    Manzana imperio en lata o en frasco

    Canned or jarred empire apples

    50361524

    Manzana flower of kent en lata o en frasco

    Canned or jarred flower of kent apples

    50361525

    Manzana fiji en lata o en frasco

    Canned or jarred fuji apples

    50361526

    Manzana gala en lata o en frasco

    Canned or jarred gala apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1264 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50361527

    Manzana gascoynes scarlet en lata o en frasco

    Canned or jarred gascoyne's scarlet apples

    50361528

    Manzana gillyflower en lata o en frasco

    Canned or jarred gilliflower apples

    50361529

    Manzana ginger gold en lata o en frasco

    Canned or jarred ginger gold apples

    50361530

    Manzana gladstone en lata o en frasco

    Canned or jarred gladstone apples

    50361531

    Manzana gloster en lata o en frasco

    Canned or jarred gloster apples

    50361532

    Manzana dorado supremo en lata o en frasco

    Canned or jarred gold supreme apples

    50361533

    Manzana dorado delicioso en lata o en frasco

    Canned or jarred golden delicious apples

    50361534

    Manzana dorado noble nobel en lata o en frasco Canned or jarred golden noble apples

    50361535

    Manzana granny smith en lata o en frasco

    Canned or jarred granny smith apples

    50361536

    Manzana gravenstain en lata o en frasco

    Canned or jarred gravenstein apples

    50361537

    Manzana greening en lata o en frasco

    Canned or jarred greening apples

    50361538

    Manzana greensleeves en lata o en frasco

    Canned or jarred greensleeves apples

    50361539

    Manzana honeycrisp en lata o en frasco

    Canned or jarred honeycrisp apples

    50361540

    Manzana howgate wonder en lata o en frasco

    Canned or jarred howgate wonder apples

    50361541

    Manzana red ida en lata o en frasco

    Canned or jarred ida red apples

    50361542

    Manzana james grives en lata o en frasco

    Canned or jarred james grieve apples

    50361543

    Manzana jersey mac en lata o en frasco

    Canned or jarred jersey mac apples

    50361544

    Manzana jaster en lata o en frasco

    Canned or jarred jester apples

    50361545

    Manzana jonagold en lata o en frasco

    Canned or jarred jonagold apples

    50361546

    Manzana jonamac en lata o en frasco

    Canned or jarred jonamac apples

    50361547

    Manzana jonathan en lata o en frasco

    Canned or jarred jonathan apples

    50361548

    Manzana katy en lata o en frasco

    Canned or jarred katy apples

    50361549

    Manzana kidds orange red en lata o en frasco

    Canned or jarred kidd's orange red apples

    50361550

    Manzana lady en lata o en frasco

    Canned or jarred lady apples

    50361551

    Manzana law rome en lata o en frasco

    Canned or jarred law rome apples

    50361552

    Manzana laxton en lata o en frasco

    Canned or jarred laxton apples

    50361553

    Manzana lord derby en lata o en frasco

    Canned or jarred lord derby apples

    50361554

    Manzana macoun en lata o en frasco

    Canned or jarred macoun apples

    50361555

    Manzana mcintosh en lata o en frasco

    Canned or jarred mcintosh apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1265 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50361556

    Manzana mutsu en lata o en frasco

    Canned or jarred mutsu apples

    50361557

    Manzana newtown pippin en lata o en frasco

    Canned or jarred newtown pippin apples

    50361558

    Manzana northen spy en lata o en frasco en


    lata o en frasco

    Canned or jarred northern spy apples

    50361559

    Manzana orleans reinette en lata o en frasco

    Canned or jarred orleans reinette apples

    50361560

    Manzana ozark gold en lata o en frasco

    Canned or jarred ozark gold apples

    50361561

    Manzana pacific rose en lata o en frasco

    Canned or jarred pacific rose apples

    50361562

    Manzana paula red en lata o en frasco

    Canned or jarred paula red apples

    50361563

    Manzana peamain en lata o en frasco

    Canned or jarred pearmain apples

    50361564

    Manzana pink lady en lata o en frasco

    Canned or jarred pink lady apples

    50361565

    Manzana pippin en lata o en frasco

    Canned or jarred pippin apples

    50361566

    Manzana pitmaston pineapple en lata o en


    frasco

    Canned or jarred pitmaston pineapple apples

    50361567

    Manzana pomme dpi en lata o en frasco

    Canned or jarred pomme d'api apples

    50361568

    Manzana prime gold en lata o en frasco

    Canned or jarred prime gold apples

    50361569

    Manzana roja astrakhan en lata o en frasco

    Canned or jarred red astrachan apples

    50361570

    Manzana roja boscoop en lata o en frasco

    Canned or jarred red boscoop apples

    50361571

    Manzana roja chief en lata o en frasco

    Canned or jarred red chief apples

    50361572

    Manzana roja delicious en lata o en frasco

    Canned or jarred red delicious apples

    50361573

    Manzana roja grvenstain en lata o en frasco

    Canned or jarred red gravenstein apples

    50361574

    Manzana roma en lata o en frasco

    Canned or jarred red rome apples

    50361575

    Manzanared stayman en lata o en frasco

    Canned or jarred red stayman apples

    50361576

    Manzana roja york en lata o en frasco

    Canned or jarred red york apples

    50361577

    Manzana reinette en lata o en frasco

    Canned or jarred reinette apples

    50361578

    Manzana rome beuty en lata o en frasco

    Canned or jarred rome beauty apples

    50361579

    Manzana russet en lata o en frasco

    Canned or jarred russet apples

    50361580

    Manzana sierra belleza en lata o en frasco

    Canned or jarred sierra beauty apples

    50361581

    Manzana spartan en lata o en frasco

    Canned or jarred spartan apples

    50361582

    Manzana stark crimson en lata o en frasco

    Canned or jarred stark crimson apples

    50361583

    Manzana starking en lata o en frasco

    Canned or jarred starking apples

    50361584

    Manzana stayman en lata o en frasco

    Canned or jarred stayman apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1266 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50361585

    Manzana stayman winesap en lata o en frasco

    Canned or jarred stayman winesap apples

    50361586

    Manzana verano rambo en lata o en frasco

    Canned or jarred summer rambo apples

    50361587

    Manzana tsugaru en lata o en frasco

    Canned or jarred tsugaru apples

    50361588

    Manzana veinte onzas en lata o en frasco

    Canned or jarred twenty ounce apples

    50361589

    Manzana tydeman red en lata o en frasco

    Canned or jarred tydeman red apples

    50361590

    Manzana vistabella en lata o en frasco

    Canned or jarred vistabella apples

    50361591

    Manzana weatley en lata o en frasco

    Canned or jarred wealthy apples

    50361592

    Manzana blanca joanetine en lata o en frasco

    Canned or jarred white joaneting apples

    50361593

    Manzana blanca transparente en lata o en


    frasco

    Canned or jarred white transparent apples

    50361594

    Manzana winesap en lata o en frasco

    Canned or jarred winesap apples

    50361595

    Manzana worcester en lata o en frasco

    Canned or jarred worcester apples

    50361596

    Manzana york imperial en lata o en frasco

    Canned or jarred york imperial apples

    50361600

    Albaricoques en lata o en frasco

    Canned or jarred apricots

    50361601

    Abaricoques ambercot en lata o en frasco

    Canned or jarred ambercot apricots

    50361602

    Albaricoques apache en lata o en frasco

    Canned or jarred apache apricots

    50361603

    Albaricoques brittany dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred brittany gold apricots

    50361604

    Albaricoque black en lata o en frasco

    Canned or jarred black apricots

    50361605

    Albaricoque blenheim en lata o en frasco

    Canned or jarred blenheim apricots

    50361606

    Albaricoque bonny en lata o en frasco

    Canned or jarred bonny apricots

    50361607

    Albaricoque biluda en lata o en frasco

    Canned or jarred bulida apricots

    50361608

    Albaricoque castlebrite en lata o en frasco

    Canned or jarred castlebrite apricots

    50361609

    Albaricoque clutha gold en lata o en frasco

    Canned or jarred clutha gold apricots

    50361610

    Albaricoque clutha sun en lata o en frasco

    Canned or jarred clutha sun apricots

    50361611

    Albaricoque derby royal en lata o en frasco

    Canned or jarred darby royal apricots

    50361612

    Albaricoque dina en lata o en frasco

    Canned or jarred dina apricots

    50361613

    Albaricoque earlicot en lata o en frasco

    Canned or jarred earlicot apricots

    50361614

    Albaricoque earliman en lata o en frasco

    Canned or jarred earliman apricots

    50361615

    Albaricoque early bright en lata o en frasco

    Canned or jarred early bright apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1267 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50361616

    Albaricoque dorado en llamas en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flaming gold apricots

    50361617

    Albaricoque frenso en lata o en frasco

    Canned or jarred fresno apricots

    50361618

    Albaricoque dorado claro en lata o en frasco

    Canned or jarred gold brite apricots

    50361619

    Albaricoque barra dorada en lata o en frasco

    Canned or jarred goldbar apricots

    50361620

    Albaricoque dorada dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred golden sweet apricots

    50361621

    Albaricoque dorada rica en lata o en frasco

    Canned or jarred goldrich apricots

    50361622

    Albaricoque helena en lata o en frasco

    Canned or jarred helena apricots

    50361623

    Albaricoque honeycot en lata o en frasco

    Canned or jarred honeycot apricots

    50361624

    Albaricoque imperial en lata o en frasco

    Canned or jarred imperial apricots

    50361625

    Albaricoque jordanne en lata o en frasco

    Canned or jarred jordanne apricots

    50361626

    Albaricoque jumbo cot en lata o en frasco

    Canned or jarred jumbo cot apricots

    50361627

    Albaricoque kandy kot en lata o en frasco

    Canned or jarred kandy kot apricots

    50361628

    Albaricoque katy en lata o en frasco

    Canned or jarred katy apricots

    50361629

    Albaricoque rey en lata o en frasco

    Canned or jarred king apricots

    50361630

    Albaricoque lambertin en lata o en frasco

    Canned or jarred lambertin apricots

    50361631

    Albaricoque loma en lata o en frasco

    Canned or jarred lorna apricots

    50361632

    Albaricoque lulu belle en lata o en frasco

    Canned or jarred lulu belle apricots

    50361633

    Albaricoque modesto en lata o en frasco

    Canned or jarred modesto apricots

    50361634

    Albaricoque moorpark en lata o en frasco

    Canned or jarred moorpark apricots

    50361635

    Albaricoque orangered en lata o en frasco

    Canned or jarred orangered apricots

    50361636

    Albaricoque palstein en lata o en frasco

    Canned or jarred palstein apricots

    50361637

    Albaricoque patterson en lata o en frasco

    Canned or jarred patterson apricots

    50361638

    Albaricoque perfection en lata o en frasco

    Canned or jarred perfection apricots

    50361639

    Albaricoque poppy en lata o en frasco

    Canned or jarred poppy apricots

    50361640

    Albaricoque poppycot en lata o en frasco

    Canned or jarred poppycot apricots

    50361641

    Albaricoque reina en lata o en frasco

    Canned or jarred queen apricots

    50361642

    Albaricoque riland en lata o en frasco

    Canned or jarred riland apricots

    50361643

    Albaricoque rival en lata o en frasco

    Canned or jarred rival apricots

    50361644

    Albaricoque robada en lata o en frasco

    Canned or jarred robada apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1268 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50361645

    Albaricoque royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal apricots

    50361646

    Albaricoque royal blenheim en lata o en frasco

    Canned or jarred royal blenheim apricots

    50361647

    Albaricoque royal orange en lata o en frasco

    Canned or jarred royal orange apricots

    50361648

    Albaricoque gota de sol en lata o en frasco

    Canned or jarred sundrop apricots

    50361649

    Albaricoque tilton en lata o en frasco

    Canned or jarred tilton apricots

    50361650

    Albaricoque tomcot en lata o en frasco

    Canned or jarred tomcot apricots

    50361651

    Albaricoque tracy en lata o en frasco

    Canned or jarred tracy apricots

    50361652

    Albaricoque tri gem en lata o en frasco

    Canned or jarred tri gem apricots

    50361653

    Albaricoque valle dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred valley gold apricots

    50361654

    Albaricoque westley en lata o en frasco

    Canned or jarred westley apricots

    50361655

    Albaricoque york en lata o en frasco

    Canned or jarred york apricots

    50361700

    Bananos en lata o en frasco

    Canned or jarred bananas

    50361701

    Banana manzana en lata o en frasco

    Canned or jarred apple bananas

    50361702

    Banana bebe en lata o en frasco

    Canned or jarred baby bananas

    50361703

    Banana burro en lata o en frasco

    Canned or jarred burro bananas

    50361704

    Bananas cavendish en lata o en frasco

    Canned or jarred cavendish bananas

    50361705

    Bananas dominico en lata o en frasco

    Canned or jarred dominico bananas

    50361706

    Bananas verde en lata o en frasco

    Canned or jarred green bananas

    50361707

    Bananas gros michel en lata o en frasco

    Canned or jarred gros michel bananas

    50361708

    Bananas lacatan en lata o en frasco

    Canned or jarred lacatan bananas

    50361709

    Bananas lady finger en lata o en frasco

    Canned or jarred lady finger banana

    50361710

    Bananas manzano en lata o en frasco

    Canned or jarred manzano bananas

    50361711

    Banana mysore en lata o en frasco

    Canned or jarred mysore bananas

    50361712

    Banana pisang mas en lata o en frasco

    Canned or jarred pisang mas bananas

    50361713

    Bananas red en lata o en frasco

    Canned or jarred red bananas

    50361714

    Bananas saba en lata o en frasco

    Canned or jarred saba bananas

    50361715

    Bananas sucrier en lata o en frasco

    Canned or jarred sucrier bananas

    50361800

    Barberries en lata o en frasco

    Canned or jarred barberries

    50361801

    Berbers paleleaf en lata o en frasco

    Canned or jarred paleleaf barberries

    50361802

    Barbers chenault en lata o en frasco

    Canned or jarred chenault barberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1269 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50361803

    Barberries red en lata o en frasco

    Canned or jarred red barberries

    50361804

    Barbers wintergreen en lata o en frasco

    Canned or jarred wintergreen barberries

    50361805

    Barbers korean en lata o en frasco

    Canned or jarred korean barberries

    50361806

    Barbers mentor en lata o en frasco

    Canned or jarred mentor barberries

    50361807

    Barbers japanese en lata o en frasco

    Canned or jarred japanese barberries

    50361808

    Barbers atropurpurea en lata o en frasco

    Canned or jarred atropurpurea barberries

    50361809

    Barbers aurea en lata o en frasco

    Canned or jarred aurea barberries

    50361810

    Barbers bagatelle en lata o en frasco

    Canned or jarred bagatelle barberries

    50361811

    Barbers crimsom pygmy en lata o en frasco

    Canned or jarred crimson pygmy barberries

    50361812

    Barbers kobold en lata o en frasco

    Canned or jarred kobold barberries

    50361813

    Barbers warty en lata o en frasco

    Canned or jarred warty barberries

    50361814

    Barbers european en lata o en frasco

    Canned or jarred european barberries

    50361900

    Gayubas en lata o en frasco

    Canned or jarred bearberries

    50361901

    Gayuba alpine en lata o en frasco

    Canned or jarred alpine bearberries

    50361902

    Gayuba roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red bearberries

    50361903

    Gayuba comn en lata o en frasco

    Canned or jarred common bearberries

    50362000

    Moras en lata o en frasco

    Canned or jarred blackberries

    50362001

    Mora apache en lata o en frasco

    Canned or jarred apache blackberries

    50362002

    Mora satn negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black satin blackberries

    50362003

    Mora boysen en lata o en frasco

    Canned or jarred boysenberries

    50362004

    Mora cherokee en lata o en frasco

    Canned or jarred cherokee blackberries

    50362005

    Mora chester en lata o en frasco

    Canned or jarred chester blackberries

    50362006

    Mora dirksen en lata o en frasco

    Canned or jarred dirksen blackberries

    50362007

    Bayasjosta en lata o en frasco

    Canned or jarred jostaberries

    50362008

    Bayaslogan en lata o en frasco

    Canned or jarred loganberries

    50362009

    Bayasmarion en lata o en frasco

    Canned or jarred marionberries

    50362010

    Mora navaho en lata o en frasco

    Canned or jarred navaho blackberries

    50362011

    Bayanectar en lata o en frasco

    Canned or jarred nectarberries

    50362012

    Mora olallie en lata o en frasco

    Canned or jarred olallie blackberries

    50362013

    Baya tay en lata o en frasco

    Canned or jarred tayberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1270 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50362014

    Mora thomless hull en lata o en frasco

    Canned or jarred thornless hull blackberries

    50362015

    Baya joven en lata o en frasco

    Canned or jarred youngberries

    50362100

    Arndanos de mirto en lata o en frasco

    Canned or jarred bilberries

    50362101

    Arandanos bog en lata o en frasco

    Canned or jarred bog bilberries

    50362102

    Arandanos dwarf en lata o en frasco

    Canned or jarred dwarf bilberries

    50362103

    Arandanos mountain en lata o en frasco

    Canned or jarred mountain bilberries

    50362104

    Arandanos oval-leaved en lata o en frasco

    Canned or jarred oval-leaved bilberries

    50362200

    Agrs en lata o en frasco

    Canned or jarred blueberries

    50362201

    Agras bluecrop en lata o en frasco

    Canned or jarred bluecrop blueberries

    50362202

    Agras bluetta en lata o en frasco

    Canned or jarred bluetta blueberries

    50362203

    Agras brigitta en lata o en frasco

    Canned or jarred brigitta blueberries

    50362204

    Agras chandler en lata o en frasco

    Canned or jarred chandler blueberries

    50362205

    Agras duke en lata o en frasco

    Canned or jarred duke blueberries

    50362206

    Agras hardyblue en lata o en frasco

    Canned or jarred hardyblue blueberries

    50362207

    Agras legacy en lata o en frasco

    Canned or jarred legacy blueberries

    50362208

    Agras misty en lata o en frasco

    Canned or jarred misty blueberries

    50362209

    Agras nelson en lata o en frasco

    Canned or jarred nelson blueberries

    50362210

    Agras northblue en lata o en frasco

    Canned or jarred northblue blueberries

    50362211

    Agras northcountry en lata o en frasco

    Canned or jarred northcountry blueberries

    50362212

    Agras northsky en lata o en frasco

    Canned or jarred northsky blueberries

    50362213

    Agras patriot en lata o en frasco

    Canned or jarred patriot blueberries

    50362214

    Agras spartan en lata o en frasco

    Canned or jarred spartan blueberries

    50362215

    Agras toro en lata o en frasco

    Canned or jarred toro blueberries

    50362300

    Frutas del pan en lata o en frasco

    Canned or jarred breadfruit

    50362301

    Fruta de pan chataigne en lata o en frasco

    Canned or jarred chataigne breadfruit

    50362302

    Fruta de pan sin semilla en lata o en frasco

    Canned or jarred seedless breadfruit

    50362303

    Fruta de pan corazn blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred white heart breadfruit

    50362304

    Fruta de pan corazn amarillo en lata o en


    frasco

    Canned or jarred yellow heart breadfruit

    50362400

    Chirimoyas en lata o en frasco

    Canned or jarred cherimoyas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1271 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50362401

    Chirimoya chays en lata o en frasco

    Canned or jarred bays cherimoya

    50362402

    Chirimoya bronceada en lata o en frasco

    Canned or jarred bronceada cherimoya

    50362403

    Chirimoya burtons en lata o en frasco

    Canned or jarred burtons cherimoya

    50362404

    Chirimoya burton favorite en lata o en frasco

    Canned or jarred burtons favorite cherimoya

    50362405

    Chirimoya jete en lata o en frasco

    Canned or jarred jete cherimoya

    50362406

    Chirimoya reretai en lata o en frasco

    Canned or jarred reretai cherimoya

    50362407

    Chirimoya suave en lata o en frasco

    Canned or jarred smoothey cherimoya

    50362408

    Chirimoya espaola en lata o en frasco

    Canned or jarred spain cherimoya

    50362409

    Chirimoya white en lata o en frasco

    Canned or jarred white cherimoya

    50362500

    Cerezas en lata o en frasco

    Canned or jarred cherries

    50362501

    Cereza amarelle en lata o en frasco

    Canned or jarred amarelle cherries

    50362502

    Cereza brooks en lata o en frasco

    Canned or jarred brooks cherries

    50362503

    Cereza bigarreu en lata o en frasco

    Canned or jarred bigarreu cherries

    50362504

    Cereza bing en lata o en frasco

    Canned or jarred bing cherries

    50362505

    Cereza blach republic en lata o en frasco

    Canned or jarred black republic cherries

    50362506

    Cereza negra schmidt en lata o en frasco

    Canned or jarred black schmidt cherries

    50362507

    Cereza blacktartarian en lata o en frasco

    Canned or jarred black tartarian cherries

    50362508

    Cereza fiesta bing en lata o en frasco

    Canned or jarred fiesta bing cherries

    50362509

    Cereza garnet en lata o en frasco

    Canned or jarred garnet cherries

    50362510

    Cereza king en lata o en frasco

    Canned or jarred king cherries

    50362511

    Cereza champagne en lata o en frasco

    Canned or jarred chapman cherries

    50362512

    Cereza lapin en lata o en frasco

    Canned or jarred lapin cherries

    50362513

    Cereza larian en lata o en frasco

    Canned or jarred larian cherries

    50362514

    Cereza dark guines en lata o en frasco

    Canned or jarred dark guines cherries

    50362515

    Cereza montmorency en lata o en frasco

    Canned or jarred montmorency cherries

    50362516

    Cereza duque en lata o en frasco

    Canned or jarred duke cherries

    50362517

    Cereza early rivers en lata o en frasco

    Canned or jarred early rivers cherries

    50362518

    Cereza ruby bing en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby bing cherries

    50362519

    Cereza santine en lata o en frasco

    Canned or jarred santina cherries

    50362520

    Cereza geans/guines en lata o en frasco

    Canned or jarred geans/guines cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1272 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50362521

    Cereza sonata en lata o en frasco

    Canned or jarred sonata cherries

    50362522

    Cereza lambert en lata o en frasco

    Canned or jarred lambert cherries

    50362523

    Cereza stella en lata o en frasco

    Canned or jarred stella cherries

    50362524

    Cereza sweethart en lata o en frasco

    Canned or jarred sweetheart cherries

    50362525

    Cereza tartarian en lata o en frasco

    Canned or jarred tartarian cherries

    50362527

    Cereza maraschino en lata o en frasco

    Canned or jarred maraschino cherries

    50362528

    Cereza van en lata o en frasco

    Canned or jarred van cherries

    50362529

    Cereza morello en lata o en frasco

    Canned or jarred morello cherries

    50362530

    Cereza royal ann en lata o en frasco

    Canned or jarred royal ann cherries

    50362531

    Cereza ranier en lata o en frasco

    Canned or jarred ranier cherries

    50362532

    Cereza royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal cherries

    50362600

    Citrones en lata o en frasco

    Canned or jarred citrons

    50362601

    Citrones buddhas hand en lata o en frasco

    Canned or jarred buddha's hand citrons

    50362602

    Citrones fingered en lata o en frasco

    Canned or jarred fingered citrons

    50362603

    Citrones fo shoukan en lata o en frasco

    Canned or jarred fo shoukan citrons

    50362604

    Cotrones bushakan en lata o en frasco

    Canned or jarred bushakan citrons

    50362605

    Citones diamante en lata o en frasco

    Canned or jarred diamante citrons

    50362606

    Citrones etrog en lata o en frasco

    Canned or jarred etrog citrons

    50362607

    Citrones ponderosa en lata o en frasco

    Canned or jarred ponderosa citrons

    50362700

    Arndanos en lata o en frasco

    Canned or jarred cranberries

    50362701

    Arandano ben lear en lata o en frasco

    Canned or jarred ben lear cranberries

    50362702

    Arandano early black en lata o en frasco

    Canned or jarred early black cranberries

    50362703

    Arandano gryclesik en lata o en frasco

    Canned or jarred grycleski cranberries

    50362704

    Arandano howe en lata o en frasco

    Canned or jarred howe cranberries

    50362705

    Bayas lingon en lata o en frasco

    Canned or jarred lingonberries

    50362706

    Arandano mcfarling en lata o en frasco

    Canned or jarred mcfarlin cranberries

    50362707

    Arandano mauntain en lata o en frasco

    Canned or jarred mountain cranberries

    50362708

    Arandano pilgrim en lata o en frasco

    Canned or jarred pilgrim cranberries

    50362709

    Arandano searless en lata o en frasco

    Canned or jarred searless cranberries

    50362710

    Arandano stevens en lata o en frasco

    Canned or jarred stevens cranberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1273 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50362800

    pasas de Corinto en lata o en frasco

    Canned or jarred currants

    50362801

    Pasa hudson bay en lata o en frasco

    Canned or jarred hudson bay currants

    50362802

    Pasa cera en lata o en frasco

    Canned or jarred waxy currants

    50362803

    Pasa postre en lata o en frasco

    Canned or jarred desert currants

    50362804

    Pasa negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black currants

    50362805

    Pasa roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red currants

    50362806

    Pasa blanca en lata o en frasco

    Canned or jarred white currants

    50362900

    Dtiles en lata o en frasco

    Canned or jarred dates

    50362901

    Dtiles asharasi en lata o en frasco

    Canned or jarred asharasi dates

    50362902

    Dtiles barhi o barhee en lata o en frasco

    Canned or jarred barhi or barhee dates

    50362903

    Dtiles deglet noor en lata o en frasco

    Canned or jarred deglet noor dates

    50362904

    Dtiles fardh en lata o en frasco

    Canned or jarred fardh dates

    50362905

    Dtiles gundila en lata o en frasco

    Canned or jarred gundila dates

    50362906

    Dtiles halawi/halawy en lata o en frasco

    Canned or jarred halawi/halawy dates

    50362907

    Dtiles hilali en lata o en frasco

    Canned or jarred hilali dates

    50362908

    Dtiles khadrawi/khadrawy en lata o en frasco

    Canned or jarred khadrawi/khadrawy dates

    50362909

    Dtiles khalas en lata o en frasco

    Canned or jarred khalas dates

    50362910

    Dtiles khustawi en lata o en frasco

    Canned or jarred khustawi dates

    50362911

    Dtiles khidri en lata o en frasco

    Canned or jarred khidri dates

    50362912

    Dtiles medjool/ medjol en lata o en frasco

    Canned or jarred medjool/medjul dates

    50362913

    Dtiles mactoum en lata o en frasco

    Canned or jarred mactoum dates

    50362914

    Dtiles neghal en lata o en frasco

    Canned or jarred neghal dates

    50362915

    Dtiles yatimeh en lata o en frasco

    Canned or jarred yatimeh dates

    50362916

    Dtiles zahidi en lata o en frasco

    Canned or jarred zahidi dates

    50363000

    Pitahayas en lata o en frasco

    Canned or jarred dragonfruit

    50363001

    Pitahaya roja, rosada en lata o en frasco

    Canned or jarred pink dragonfruit

    50363002

    Pitahaya roja, amarillo en lata o en frasco

    Canned or jarred yellow dragonfruit

    50363100

    Brevas en lata o en frasco

    Canned or jarred figs

    50363101

    Breva bardajic en lata o en frasco

    Canned or jarred bardajic figs

    50363102

    Breva brown turkey en lata o en frasco

    Canned or jarred brown turkey figs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1274 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363103

    Breva calimyma en lata o en frasco

    Canned or jarred calimyrna figs

    50363104

    Breva conadria en lata o en frasco

    Canned or jarred conadria figs

    50363105

    Breva dotado en lata o en frasco

    Canned or jarred dottado figs

    50363106

    Breva kadota en lata o en frasco

    Canned or jarred kadota figs

    50363107

    Breva mediterrnea en lata o en frasco

    Canned or jarred mediterranean figs

    50363108

    Breva misin en lata o en frasco

    Canned or jarred mission figs

    50363109

    Breva amyma en lata o en frasco

    Canned or jarred smyrna figs

    50363110

    Breva verdona en lata o en frasco

    Canned or jarred verdona figs

    50363111

    Breva rey blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred white king figs

    50363200

    Grosellas en lata o en frasco

    Canned or jarred gooseberries

    50363201

    Grosella early sulphur en lata o en frasco

    Canned or jarred early sulphur gooseberries

    50363202

    Grosella gota dorada en lata o en frasco

    Canned or jarred goldendrop gooseberries

    50363203

    Grosella langley grace en lata o en frasco

    Canned or jarred langley gage gooseberries

    50363204

    Grocella leveller en lata o en frasco

    Canned or jarred leveller gooseberries

    50363205

    Grosella london en lata o en frasco

    Canned or jarred london gooseberries

    50363206

    Grosella worcestershire en lata o en frasco

    Canned or jarred worcestershire gooseberries

    50363207

    Grosella americana worcesterberry en lata o en


    frasco

    Canned or jarred american worcesterberry


    gooseberries

    50363300

    Toronjas en lata o en frasco

    Canned or jarred grapefruit

    50363301

    Toronja burgundi en lata o en frasco

    Canned or jarred burgundy grapefruit

    50363302

    Toronja duncan en lata o en frasco

    Canned or jarred duncan grapefruit

    50363303

    Toronja foster enlatada o enfrascada

    Canned or jarred foster grapefruit

    50363304

    Toronja marsh en lata o en frasco

    Canned or jarred marsh grapefruit

    50363305

    Toronja nueva zelandia en lata o en frasco

    Canned or jarred new zealand grapefruit

    50363306

    Toronja rio rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred rio red grapefruit

    50363307

    Toronja ruby rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby red grapefruit

    50363308

    Toronja star ruby en lata o en frasco

    Canned or jarred star ruby grapefruit

    50363309

    Toronja triumph en lata o en frasco

    Canned or jarred triumph grapefruit

    50363400

    Uvas de mesa en lata o en frasco

    Canned or jarred table grapes

    50363401

    Uva alicante en lata o en frasco

    Canned or jarred alicante grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1275 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363402

    Uva almeira en lata o en frasco

    Canned or jarred almeria grapes

    50363403

    Uva alphonse lavalle en lata o en frasco

    Canned or jarred alphonse lavalle grapes

    50363404

    Uva otoo rey grapes en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn king grapes

    50363405

    Uva otoo real en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn royal grapes

    50363406

    Uva otoo sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn seedless grapes

    50363407

    Uva baresana en lata o en frasco

    Canned or jarred baresana grapes

    50363408

    Uva barlinka en lata o en frasco

    Canned or jarred barlinka grapes

    50363409

    Uva belleza seedless en lata o en frasco

    Canned or jarred beauty seedless grapes

    50363410

    Uva black beauty sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred black beauty seedless grapes

    50363411

    Uva esmeralda negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black emerald grapes

    50363412

    Uva gigante negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black giant grapes

    50363413

    Uva globo negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black globe grapes

    50363414

    Uva negra monnukka en lata o en frasco

    Canned or jarred black monukka grapes

    50363415

    Uva perla negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black pearl grapes

    50363416

    Uva negra sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred black seedless grapes

    50363417

    Uva bonheur en lata o en frasco

    Canned or jarred bonheur grapes

    50363418

    Uva calmeria en lata o en frasco

    Canned or jarred calmeria grapes

    50363419

    Uva cardinal en lata o en frasco

    Canned or jarred cardinal grapes

    50363420

    Uva catawba en lata o en frasco

    Canned or jarred catawba grapes

    50363421

    Uva chasselas/golden chasselas en lata o en


    frasco

    Canned or jarred chasselas/golden chasselas


    grapes

    50363422

    Uva christmas rose en lata o en frasco

    Canned or jarred christmas rose grapes

    50363423

    Uva concord en lata o en frasco

    Canned or jarred concord grapes

    50363424

    Uva concord sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred concord seedless grapes

    50363425

    Uva crimson sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred crimson seedless grapes

    50363426

    Uva dauphine en lata o en frasco

    Canned or jarred dauphine grapes

    50363427

    Uva daleware en lata o en frasco

    Canned or jarred delaware grapes

    50363428

    Uva early muscat en lata o en frasco

    Canned or jarred early muscat grapes

    50363429

    Uva early sweet en lata o en frasco

    Canned or jarred early sweet grapes

    50363430

    Uva esmeralda sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred emerald seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1276 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363431

    Uva emperatriz en lata o en frasco

    Canned or jarred emperatriz grapes

    50363432

    Uva emperador en lata o en frasco

    Canned or jarred emperor grapes

    50363433

    Uva empress en lata o en frasco

    Canned or jarred empress grapes

    50363434

    Uva extica en lata o en frasco

    Canned or jarred exotic grapes

    50363435

    Uva fantasa en lata o en frasco

    Canned or jarred fantasy grapes

    50363436

    Uva fantasa sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred fantasy seedless grapes

    50363437

    Uva llama en lata o en frasco

    Canned or jarred flame grapes

    50363438

    Uva llama sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred flame seedless grapes

    50363439

    Uva llama tokay en lata o en frasco

    Canned or jarred flame tokay grapes

    50363440

    Uva llama red en lata o en frasco

    Canned or jarred flaming red grapes

    50363441

    Uva galaxy sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred galaxy seedless grapes

    50363442

    Uva gamay en lata o en frasco

    Canned or jarred gamay grapes

    50363443

    Uva dorada en lata o en frasco

    Canned or jarred gold grapes

    50363444

    Uva haneypot o honeypot en lata o en frasco

    Canned or jarred hanepoot or honeypot grapes

    50363445

    Uva italia en lata o en frasco

    Canned or jarred italia grapes

    50363446

    Uva jade sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred jade seedless grapes

    50363447

    Uva jubilee en lata o en frasco

    Canned or jarred jubilee grapes

    50363448

    Uva king ruby en lata o en frasco

    Canned or jarred king ruby grapes

    50363449

    Uva kyoho en lata o en frasco

    Canned or jarred kyoho grapes

    50363450

    Uva la rochelle en lata o en frasco

    Canned or jarred la rochelle grapes

    50363451

    Uva dedo de dama en lata o en frasco

    Canned or jarred lady finger grapes

    50363452

    Uva late sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred late seedless grapes

    50363453

    Uva majestuoso sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred majestic seedless grapes

    50363454

    Uva malaga en lata o en frasco

    Canned or jarred malaga grapes

    50363455

    Uva marro sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred marroo seedless grapes

    50363456

    Uva muscadine en lata o en frasco

    Canned or jarred muscadine grapes

    50363457

    Uva muscat llama en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat flame grapes

    50363458

    Uva muscat en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat grapes

    50363459

    Uva muscat sin papa en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat seedless grapes

    50363460

    Uva napoleon en lata o en frasco

    Canned or jarred napoleon grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1277 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363461

    Uva nigeria en lata o en frasco

    Canned or jarred negria grapes

    50363462

    Uva new cross en lata o en frasco

    Canned or jarred new cross grapes

    50363463

    Uva nibella en lata o en frasco

    Canned or jarred niabell grapes

    50363464

    Uva niagara en lata o en frasco

    Canned or jarred niagara grapes

    50363465

    Uva olivette en lata o en frasco

    Canned or jarred olivette grapes

    50363466

    Uva perlette en lata o en frasco

    Canned or jarred perlette grapes

    50363467

    Uva perlon en lata o en frasco

    Canned or jarred perlon grapes

    50363468

    Uva prima negra sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred prima black seedless grapes

    50363469

    Uva princesa en lata o en frasco

    Canned or jarred princess grapes

    50363470

    Uva reina en lata o en frasco

    Canned or jarred queen grapes

    50363471

    Uva roja blush en lata o en frasco

    Canned or jarred red blush grapes

    50363472

    Uva roja globo en lata o en frasco

    Canned or jarred red globe grapes

    50363473

    Uva roja malaga en lata o en frasco

    Canned or jarred red malaga grapes

    50363474

    Uva roja sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred red seedless grapes

    50363475

    Uva regina en lata o en frasco

    Canned or jarred regina grapes

    50363476

    Uva ribier en lata o en frasco

    Canned or jarred ribier grapes

    50363477

    Uva rosita en lata o en frasco

    Canned or jarred rosita grapes

    50363478

    Uva rouge en lata o en frasco

    Canned or jarred rouge grapes

    50363479

    Uva royal negra sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred royal black seedless grapes

    50363480

    Uva ruby roja sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby red seedless grapes

    50363481

    Uva ruby sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby seedless grapes

    50363482

    Uva scarlet royal en lata o en frasco

    Canned or jarred scarlet royal grapes

    50363483

    Uva scuppemong en lata o en frasco

    Canned or jarred scuppernong grapes

    50363484

    Uva sugarose en lata o en frasco

    Canned or jarred sugarose grapes

    50363485

    Uva sugartirteen en lata o en frasco

    Canned or jarred sugarthirteen grapes

    50363486

    Uva sugraone en lata o en frasco

    Canned or jarred sugraone grapes

    50363487

    Uva sugrasixteen en lata o en frasco

    Canned or jarred sugrasixteen grapes

    50363488

    Uva sultana sun roja en lata o en frasco

    Canned or jarred sultana sun red grapes

    50363489

    Uva verano royal en lata o en frasco

    Canned or jarred summer royal grapes

    50363490

    Uva atardecer en lata o en frasco

    Canned or jarred sunset grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1278 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363491

    Uva superior sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred superior seedless grapes

    50363492

    Uva thompson sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred thompson seedless grapes

    50363493

    Uva tokaylpinot gris en lata o en frasco

    Canned or jarred tokay/pinot gris grapes

    50363494

    Uva waltman cross en lata o en frasco

    Canned or jarred waltman cross grapes

    50363495

    Uva blanca sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred white seedless grapes

    50363496

    Uva zante current en lata o en frasco

    Canned or jarred zante current grapes

    50363500

    Uvas pasas en lata o en frasco

    Canned or jarred raisin grapes

    50363501

    Uva corinth negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black corinth grapes

    50363502

    Uva canner en lata o en frasco

    Canned or jarred canner grapes

    50363503

    Uva dovine en lata o en frasco

    Canned or jarred dovine grapes

    50363504

    Uva fiesta en lata o en frasco

    Canned or jarred fiesta grapes

    50363505

    Uva selme pete en lata o en frasco

    Canned or jarred selma pete grapes

    50363506

    Uva sultana en lata o en frasco

    Canned or jarred sultana grapes

    50363600

    Uvas para vino en lata o en frasco

    Canned or jarred wine grapes

    50363601

    Uva alicante bouschet en lata o en frasco

    Canned or jarred alicante bouschet grapes

    50363602

    Uva barbera en lata o en frasco

    Canned or jarred barbera grapes

    50363603

    Uva burger en lata o en frasco

    Canned or jarred burger grapes

    50363604

    Uva cabemet franc en lata o en frasco

    Canned or jarred cabernet franc grapes

    50363605

    Uva cabenet sauvignon en lata o en frasco

    Canned or jarred cabernet sauvignon grapes

    50363606

    Uva carignane en lata o en frasco

    Canned or jarred carignane grapes

    50363607

    Uva camelian en lata o en frasco

    Canned or jarred carnelian grapes

    50363608

    Uva cattarrato en lata o en frasco

    Canned or jarred catarratto grapes

    50363609

    Uva centurian en lata o en frasco

    Canned or jarred centurian grapes

    50363610

    Uva charbono en lata o en frasco

    Canned or jarred charbono grapes

    50363611

    Uva chardonnay en lata o en frasco

    Canned or jarred chardonnay grapes

    50363612

    Uva chenin blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred chenin blanc grapes

    50363613

    Uva cinsaut en lata o en frasco

    Canned or jarred cinsaut grapes

    50363614

    Uva dolcetto en lata o en frasco

    Canned or jarred dolcetto grapes

    50363615

    Uva emerald riesling en lata o en frasco

    Canned or jarred emerald riesling grapes

    50363616

    Uva frances colombard en lata o en frasco

    Canned or jarred french colombard grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1279 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363617

    Uva granny nap en lata o en frasco

    Canned or jarred gamay napa grapes

    50363618

    Uva gamay beaujolais en lata o en frasco

    Canned or jarred gamay beaujolais grapes

    50363619

    Uva gewurztraminer en lata o en frasco

    Canned or jarred gewurztraminer grapes

    50363620

    Uva grnache en lata o en frasco

    Canned or jarred grenache grapes

    50363621

    Uva grinache blanc en lata o en frasco

    Canned or jarred grenache blanc grapes

    50363622

    Uva lagrein en lata o en frasco

    Canned or jarred lagrein grapes

    50363623

    Uva lambruso en lata o en frasco

    Canned or jarred lambrusco grapes

    50363624

    Uva malbec en lata o en frasco

    Canned or jarred malbec grapes

    50363625

    Uva malvasa bianca en lata o en frasco

    Canned or jarred malvasia bianca grapes

    50363626

    Uva marsanne en lata o en frasco

    Canned or jarred marsanne grapes

    50363627

    Uva matano en lata o en frasco

    Canned or jarred mataro grapes

    50363628

    Uva merlot en lata o en frasco

    Canned or jarred merlot grapes

    50363629

    Uva meunier en lata o en frasco

    Canned or jarred meunier grapes

    50363630

    Uva missiom en lata o en frasco

    Canned or jarred mission grapes

    50363631

    Uva montepulceano en lata o en frasco

    Canned or jarred montepulciano grapes

    50363632

    Uva muscat blanc en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat blanc grapes

    50363633

    Uva muscat hamburg en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat hamburg grapes

    50363634

    Uva muscat alexandria en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat of alexandria grapes

    50363635

    Uva muscat naranja en lata o en frasco

    Canned or jarred muscat orange grapes

    50363636

    Uva nebbiolo en lata o en frasco

    Canned or jarred nebbiolo grapes

    50363637

    Uva palomino en lata o en frasco

    Canned or jarred palomino grapes

    50363638

    Uva petit verdor en lata o en frasco

    Canned or jarred petit verdot grapes

    50363639

    Uva petit sirah en lata o en frasco

    Canned or jarred petite sirah grapes

    50363640

    Uva pinot blanc en lata o en frasco

    Canned or jarred pinot blanc grapes

    50363641

    Uva pinot gris en lata o en frasco

    Canned or jarred pinot gris grapes

    50363642

    Uva pinot noir en lata o en frasco

    Canned or jarred pinot noir grapes

    50363643

    Uva primitivo en lata o en frasco

    Canned or jarred primitivo grapes

    50363644

    Uva roussane en lata o en frasco

    Canned or jarred roussanne grapes

    50363645

    Uva real en lata o en frasco

    Canned or jarred royalty grapes

    50363646

    Uva rubired en lata o en frasco

    Canned or jarred rubired grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1280 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363647

    Uva ruby cabenet en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby cabernet grapes

    50363648

    Uva salvador en lata o en frasco

    Canned or jarred salvador grapes

    50363649

    Uva sangiovese en lata o en frasco

    Canned or jarred sangiovese grapes

    50363650

    Uva sauvignon blanc en lata o en frasco

    Canned or jarred sauvignon blanc grapes

    50363651

    Uva sauvignon musque en lata o en frasco

    Canned or jarred sauvignon musque grapes

    50363652

    Uva semillon en lata o en frasco

    Canned or jarred semillon grapes

    50363653

    Uva souzao en lata o en frasco

    Canned or jarred souzao grapes

    50363654

    Uva st emilion en lata o en frasco

    Canned or jarred st emilion grapes

    50363655

    Uva symohony en lata o en frasco

    Canned or jarred symphony grapes

    50363656

    Uva syrah en lata o en frasco

    Canned or jarred syrah grapes

    50363657

    Uva tannat en lata o en frasco

    Canned or jarred tannat grapes

    50363658

    Uva tempranillo en lata o en frasco

    Canned or jarred tempranillo grapes

    50363659

    Uvas teroldego en lata o en frasco

    Canned or jarred teroldego grapes

    50363660

    Uvas tocai friulano en lata o en frasco

    Canned or jarred tocai friulano grapes

    50363661

    Uvas touriga nacional en lata o en frasco

    Canned or jarred touriga nacional grapes

    50363662

    Uvas triplett blanc en lata o en frasco

    Canned or jarred triplett blanc grapes

    50363663

    Uvas viogner en lata o en frasco

    Canned or jarred viognier grapes

    50363664

    Uvas white riesling en lata o en frasco

    Canned or jarred white riesling grapes

    50363665

    Uvas zinfandel en lata o en frasco

    Canned or jarred zinfandel grapes

    50363700

    Guayabas en lata o en frasco

    Canned or jarred guavas

    50363701

    Guayabas beaumont en lata o en frasco

    Canned or jarred beaumont guavas

    50363702

    Guayabas carrley en lata o en frasco

    Canned or jarred carrley guavas

    50363703

    Guayabas lucida en lata o en frasco

    Canned or jarred lucida guavas

    50363704

    Guayaba pia en lata o en frasco

    Canned or jarred pineapple guava

    50363800

    Arndanos Huckleberry en lata o en frasco

    Canned or jarred huckleberries

    50363801

    Arndano invierno negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black winter huckleberries

    50363802

    Arndano cascada en lata o en frasco

    Canned or jarred cascade huckleberries

    50363803

    Arndano enano en lata o en frasco

    Canned or jarred dwarf huckleberries

    50363804

    Arndano montaa en lata o en frasco

    Canned or jarred mountain huckleberries

    50363805

    Arndano rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red huckleberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1281 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50363900

    Kiwis en lata o en frasco

    Canned or jarred kiwi fruit

    50363901

    Fruta de kiwi ananasnaja en lata o en frasco

    Canned or jarred ananasnaja kiwi fruit

    50363902

    Fruta de kiwi belleza del rtico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred arctic beauty kiwi fruit

    50363903

    Fruta de kiwi blake en lata o en frasco

    Canned or jarred blake kiwi fruit

    50363904

    Fruta de kiwi hayward en lata o en frasco

    Canned or jarred hayward kiwi fruit

    50363905

    Fruta de kiwi issai en lata o en frasco

    Canned or jarred issai kiwi fruit

    50363906

    Fruta de kiwi siberiana en lata o en frasco

    Canned or jarred siberian kiwi fruit

    50364000

    Naranjos Chinos (kumquats) en lata o en frasco

    Canned or jarred kumquats

    50364001

    Naranjo chino hong kong en lata o en frasco

    Canned or jarred hong kong kumquats

    50364002

    Naranjo chino limequat en lata o en frasco

    Canned or jarred limequat kumquats

    50364003

    Naranjo long fruit en lata o en frasco

    Canned or jarred long fruit kumquats

    50364004

    Naranjo chino malayan en lata o en frasco

    Canned or jarred malayan kumquats

    50364005

    Naranjo meiwa en lata o en frasco

    Canned or jarred meiwa kumquats

    50364006

    Naranja chino nagami en lata o en frasco

    Canned or jarred nagami kumquats

    50364100

    Limones en lata o en frasco

    Canned or jarred lemons

    50364101

    Limn baboon en lata o en frasco

    Canned or jarred baboon lemons

    50364102

    Limn bearss sicilian en lata o en frasco

    Canned or jarred bearss sicilian lemons

    50364103

    Limn cameron highland en lata o en frasco

    Canned or jarred cameron highlands lemons

    50364104

    Limn escondido en lata o en frasco

    Canned or jarred escondido lemons

    50364105

    Limn eureka en lata o en frasco

    Canned or jarred eureka lemons

    50364106

    Limn lisbon en lata o en frasco

    Canned or jarred lisbon lemons

    50364107

    Limn meyer en lata o en frasco

    Canned or jarred meyer lemons

    50364108

    Limn volkaner en lata o en frasco

    Canned or jarred volkamer lemons

    50364200

    Limas en lata o en frasco

    Canned or jarred limes

    50364201

    Lima limn indian sweet en lata o en frasco

    Canned or jarred indian sweet limes

    50364202

    Lima limn en lata o en frasco

    Canned or jarred key limes

    50364203

    Lima limn mandarin en lata o en frasco

    Canned or jarred mandarin limes

    50364204

    Lima limn philippine en lata o en frasco

    Canned or jarred philippine limes

    50364205

    Lima limn tahitian en lata o en frasco

    Canned or jarred tahitian limes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1282 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364206

    Lima limn bearss en lata o en frasco

    Canned or jarred bearss limes

    50364207

    Lima limn persa en lata o en frasco

    Canned or jarred persian limes

    50364208

    Lima limn sin pepas en lata o en frasco

    Canned or jarred seedless limes

    50364300

    Nsperos en lata o en frasco

    Canned or jarred loquats

    50364301

    Nspero advance en lata o en frasco

    Canned or jarred advance loquats

    50364302

    Nspero benlehr en lata o en frasco

    Canned or jarred benlehr loquats

    50364303

    Nspero big jim en lata o en frasco

    Canned or jarred big jim loquats

    50364304

    Nspero champagne en lata o en frasco

    Canned or jarred champagne loquats

    50364305

    Nspero early rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred early red loquats

    50364306

    Nspero nuget dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred gold nugget loquats

    50364307

    Nspero herds mammoth en lata o en frasco

    Canned or jarred herd's mammoth loquats

    50364308

    Nspero mogi en lata o en frasco

    Canned or jarred mogi loquats

    50364309

    Nspero mrs cooksey en lata o en frasco

    Canned or jarred mrs cooksey loquats

    50364310

    Nspero fresa en lata o en frasco

    Canned or jarred strawberry loquats

    50364311

    Nspero tanaka en lata o en frasco

    Canned or jarred tanaka loquats

    50364312

    Nspero victoria vista blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred victory vista white loquats

    50364313

    Nspero wolfe en lata o en frasco

    Canned or jarred wolfe loquats

    50364400

    Mandarinas en lata o en frasco

    Canned or jarred mandarin oranges or tangerines

    50364401

    Naranjas clauselinas en lata o en frasco

    Canned or jarred clauselinas oranges

    50364402

    Mandarinas clementinas en lata o en frasco

    Canned or jarred clementine tangerines

    50364403

    Naranja mandarina cleopatra

    Canned or jarred cleopatra mandarin oranges

    50364404

    Mandarina dancy en lata o en frasco

    Canned or jarred dancy tangerines

    50364405

    Naranja ellensday en lata o en frasco

    Canned or jarred ellensdale oranges

    50364406

    Naranja fairchild en lata o en frasco

    Canned or jarred fairchild oranges

    50364407

    Naranja fallglo en lata o en frasco

    Canned or jarred fallglo oranges

    50364408

    Naranja fortuna en lata o en frasco

    Canned or jarred fortune oranges

    50364409

    Mandarina naranja fremont en lata o en frasco

    Canned or jarred fremont mandarin oranges

    50364410

    Naranja fremont en lata o en frasco

    Canned or jarred fremont oranges

    50364411

    Naranja nuget dorada en lata o en frasco

    Canned or jarred golden nugget oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1283 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364412

    Mandarina naranja miel en lata o en frasco

    Canned or jarred honey mandarin oranges

    50364413

    Naranja miel en lata o en frasco

    Canned or jarred honey oranges

    50364414

    Mandarina miel en lata o en frasco

    Canned or jarred honey tangerines

    50364415

    Natanja tanjelo honebelle en lata o en frasco

    Canned or jarred honeybelle tangelo oranges

    50364416

    Naranja mandarina rey en lata o en frasco

    Canned or jarred king mandarin oranges

    50364417

    Naranja kinnow en lata o en frasco

    Canned or jarred kinnow oranges

    50364418

    Naranja andarinalee en lata o en frasco

    Canned or jarred lee mandarin oranges

    50364419

    Naranja makokkee en lata o en frasco

    Canned or jarred makokkee oranges

    50364420

    Naranja malvasion en lata o en frasco

    Canned or jarred malvasios oranges

    50364421

    Naranja mandarina mediterrnea en lata o en


    frasco

    Canned or jarred mediterranean mandarin


    oranges

    50364422

    Naranja tangelo minneola en lata o en frasco

    Canned or jarred minneola tangelo oranges

    50364423

    Naranja monica en lata o en frasco

    Canned or jarred monica oranges

    50364424

    Naranja murcott miel en lata o en frasco

    Canned or jarred murcott honey oranges

    50364425

    Naranja murcott tangors en lata o en frasco

    Canned or jarred murcott tangors

    50364426

    Naranja mandarina natsudaidai en lata o en


    frasco

    Canned or jarred natsudaidai mandarin oranges

    50364427

    Naranja mandarina natsumikan en lata o en


    frasco

    Canned or jarred natsumikan mandarin oranges

    50364428

    Naranja tanjelo nocatee en lata o en frasco

    Canned or jarred nocatee tangelo oranges

    50364429

    Naranja tanjelo orlando en lata o en frasco

    Canned or jarred orlando tangelo oranges

    50364430

    Mandarina ortanique en lata o en frasco

    Canned or jarred ortanique tangerines

    50364431

    Naranja mandarina pagina en lata o en frasco

    Canned or jarred page mandarin oranges

    50364432

    Naranja pixie en lata o en frasco

    Canned or jarred pixie oranges

    50364433

    Naranja mandarina ponkan bantangas en lata o


    en frasco

    Canned or jarred ponkan bantangas mandarin


    oranges

    50364434

    Naranja reina en lata o en frasco

    Canned or jarred reyna oranges

    50364435

    Naranja robinson en lata o en frasco

    Canned or jarred robinson oranges

    50364436

    Naranja saltenitas en lata o en frasco

    Canned or jarred saltenitas oranges

    50364437

    Naranja tangelo sampson en lata o en frasco

    Canned or jarred sampson tangelo oranges

    50364438

    Naranja mandarina satsuma en lata o en frasco

    Canned or jarred satsuma mandarin oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1284 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364439

    Naranja mandarina sunburst en lata o en frasco

    Canned or jarred sunburst mandarin oranges

    50364440

    Tangelo en lata o en frasco

    Canned or jarred tangelos

    50364441

    Naranja mandarina en lata o en frasco

    Canned or jarred tangerina oranges

    50364442

    Naranja templo en lata o en frasco

    Canned or jarred temple oranges

    50364443

    Naranja thornton en lata o en frasco

    Canned or jarred thornton oranges

    50364444

    Mandarina wekiwa en lata o en frasco

    Canned or jarred wekiwa tangerines

    50364445

    Mandarina wilkins en lata o en frasco

    Canned or jarred wilkins tangerines

    50364446

    Mandarina willowleaf mediterrnea en lata o en


    frasco

    Canned or jarred willowleaf mediterranean


    tangerines

    50364500

    Mangos en lata o en frasco

    Canned or jarred mangoes

    50364501

    Mango alphonso en lata o en frasco

    Canned or jarred alphonso mangoes

    50364502

    Mango ataulfo en lata o en frasco

    Canned or jarred ataulfo mangoes

    50364503

    Mango criollo en lata o en frasco

    Canned or jarred criollo mangoes

    50364504

    Mango edwards en lata o en frasco

    Canned or jarred edwards mangoes

    50364505

    Mango francine en lata o en frasco

    Canned or jarred francine mangoes

    50364506

    Mango francis en lata o en frasco

    Canned or jarred francis mangoes

    50364507

    Mango gandaria en lata o en frasco

    Canned or jarred gandaria mangoes

    50364508

    Mango haden en lata o en frasco

    Canned or jarred haden mangoes

    50364509

    Mangos irwin en lata o en frasco

    Canned or jarred irwin mangoes

    50364510

    Mangos keitt en lata o en frasco

    Canned or jarred keitt mangoes

    50364511

    Mangos kent en lata o en frasco

    Canned or jarred kent mangoes

    50364512

    Mangos kesar en lata o en frasco

    Canned or jarred kesar mangoes

    50364513

    Mangos kuini en lata o en frasco

    Canned or jarred kuini mangoes

    50364514

    Mangos manila super en lata o en frasco

    Canned or jarred manila super mangoes

    50364515

    Mangos manila en lata o en frasco

    Canned or jarred manila mangoes

    50364516

    Mangos mayaguez en lata o en frasco

    Canned or jarred mayaguez mangoes

    50364517

    Mangos mulgoba en lata o en frasco

    Canned or jarred mulgoba mangoes

    50364518

    Mangos oro en lata o en frasco

    Canned or jarred oro mangoes

    50364519

    Mangos palmer en lata o en frasco

    Canned or jarred palmer mangoes

    50364520

    Mango parvin en lata o en frasco

    Canned or jarred parvin mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1285 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364521

    Mango sandersha en lata o en frasco

    Canned or jarred sandersha mangoes

    50364522

    Mangos sensation en lata o en frasco

    Canned or jarred sensation mangoes

    50364523

    Mango smith en lata o en frasco

    Canned or jarred smith mangoes

    50364524

    Mango tomy atkin en lata o en frasco

    Canned or jarred tommy atkins mangoes

    50364525

    Mango van dyke en lata o en frasco

    Canned or jarred van dyke mangoes

    50364600

    Melones en lata o en frasco

    Canned or jarred melons

    50364601

    Melon todo dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred allsweet melons

    50364602

    Meln athens en lata o en frasco

    Canned or jarred athena melons

    50364603

    Meln diamante negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black diamond melons

    50364604

    Meln cal dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred cal sweet melons

    50364605

    Melons cantaloupe en lata o en frasco

    Canned or jarred carnical melons

    50364606

    Meln carnical en lata o en frasco

    Canned or jarred cantaloupe melons

    50364607

    Meln casaba en lata o en frasco

    Canned or jarred casaba melons

    50364608

    Meln cavaillon en lata o en frasco

    Canned or jarred cavaillon melons

    50364609

    Meln charentais en lata o en frasco

    Canned or jarred charentais melons

    50364610

    Sandia charleston gray en lata o en frasco

    Canned or jarred charleston gray watermelon

    50364611

    Meln crenshaw en lata o en frasco

    Canned or jarred crenshaw melons

    50364612

    Meln crimson sweet en lata o en frasco

    Canned or jarred crimson sweet melons

    50364613

    Meln dixie lee en lata o en frasco

    Canned or jarred dixie lee melons

    50364614

    Meln eclipse en lata o en frasco

    Canned or jarred eclipse melons

    50364615

    Meln ein dr en lata o en frasco

    Canned or jarred ein d'or melons

    50364616

    Meln fiesta en lata o en frasco

    Canned or jarred fiesta melons

    50364617

    Meln galia en lata o en frasco

    Canned or jarred galia melons

    50364618

    Meln gaya en lata o en frasco

    Canned or jarred gaya melons

    50364619

    Meln hami en lata o en frasco

    Canned or jarred hami melons

    50364620

    Meln miel dew en lata o en frasco

    Canned or jarred honeydew melons

    50364621

    Meln hielo en lata o en frasco

    Canned or jarred icebox melons

    50364622

    Meln ida orgullo en lata o en frasco

    Canned or jarred ida pride melons

    50364623

    Meln juan canary en lata o en frasco

    Canned or jarred juan canary melons

    50364624

    Meln jubileo en lata o en frasco

    Canned or jarred jubilee melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1286 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364625

    Meln jubilacin en lata o en frasco

    Canned or jarred jubilation melons

    50364626

    Meln kaki / kakri en lata o en frasco

    Canned or jarred kakhi/kakri melons

    50364627

    Meln kiwano en lata o en frasco

    Canned or jarred kiwano melons

    50364628

    Melon koreano en lata o en frasco

    Canned or jarred korean melons

    50364629

    Melngris largo grey en lata o en frasco

    Canned or jarred long gray melons

    50364630

    Meln mayan en lata o en frasco

    Canned or jarred mayan melons

    50364631

    Meln micky lee en lata o en frasco

    Canned or jarred micky lee melons

    50364632

    Meln mirage en lata o en frasco

    Canned or jarred mirage melons

    50364633

    Sandia luna y estrellas en lata o en frasco

    Canned or jarred moon and stars watermelon

    50364634

    Meln ogen en lata o en frasco

    Canned or jarred ogen melons

    50364635

    Meln patriota en lata o en frasco

    Canned or jarred patriot melons

    50364636

    Meln pavo real en lata o en frasco

    Canned or jarred peacock melons

    50364637

    Meln pepino en lata o en frasco

    Canned or jarred pepino melons

    50364638

    Meln persa en lata o en frasco

    Canned or jarred persian melons

    50364639

    Meln picnic en lata o en frasco

    Canned or jarred picnic melons

    50364640

    Meln piel de sapo en lata o en frasco

    Canned or jarred piel de sapo melons

    50364641

    Meln pia en lata o en frasco

    Canned or jarred pineapple melons

    50364642

    Meln quetzali en lata o en frasco

    Canned or jarred quetzali melons

    50364643

    Meln goblin rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red goblin melons

    50364644

    Meln regency en lata o en frasco

    Canned or jarred regency melons

    50364645

    Meln royal mejestic en lata o en frasco

    Canned or jarred royal majestic melons

    50364646

    Meln royal star en lata o en frasco

    Canned or jarred royal star melons

    50364647

    Meln dulce royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal sweet melons

    50364648

    Malon santa claus en lata o en frasco

    Canned or jarred santa claus melons

    50364649

    Meln sharlyn en lata o en frasco

    Canned or jarred sharlyn melons

    50364650

    Meln espaol en lata o en frasco

    Canned or jarred spanish melons

    50364651

    Meln sprite en lata o en frasco

    Canned or jarred sprite melons

    50364652

    Meln starbright en lata o en frasco

    Canned or jarred starbright melons

    50364653

    Meln stars and stripes en lata o en frasco

    Canned or jarred stars n stripes melons

    50364654

    Meln bebe de azcar en lata o en frasco

    Canned or jarred sugar baby melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1287 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364655

    Sandia bebe de azcar en lata o en frasco

    Canned or jarred sugar baby watermelon

    50364656

    Meln dulce sol en lata o en frasco

    Canned or jarred sunsweet melons

    50364657

    Sandia corazn dulce sin pepa en lata o en


    frasco

    Canned or jarred sweet heart seedless


    watermelon

    50364658

    Meln tentacin en lata o en frasco

    Canned or jarred temptation melons

    50364659

    Meln tigre bebe en lata o en frasco

    Canned or jarred tiger baby melons

    50364660

    Meln tuscan tipo en lata o en frasco

    Canned or jarred tuscan type melons

    50364661

    Sandia bebe amarillo en lata o en frasco

    Canned or jarred yellow baby watermelon

    50364700

    Moras mulberry en lata o en frasco

    Canned or jarred mulberries

    50364701

    Mora negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black mulberries

    50364702

    Mora blanca en lata o en frasco

    Canned or jarred white mulberries

    50364800

    Mirtos en lata o en frasco

    Canned or jarred myrtle

    50364801

    Mirto bog en lata o en frasco

    Canned or jarred bog myrtle

    50364900

    Nectarinas en lata o en frasco

    Canned or jarred nectarines

    50364901

    Durazno abril glo en lata o en frasco

    Canned or jarred april glo nectarines

    50364902

    Durazno arctic mist en lata o en frasco

    Canned or jarred arctic mist nectarines

    50364903

    Durazno artic snow en lata o en frasco

    Canned or jarred arctic snow nectarines

    50364904

    Durazno artic star en lata o en frasco

    Canned or jarred arctic star nectarines

    50364905

    Durazno artic dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred arctic sweet nectarines

    50364906

    Durazno artic glo en lata o en frasco

    Canned or jarred arctic glo nectarines

    50364907

    Durazno fuego de agosto en lata o en frasco

    Canned or jarred august fire nectarines

    50364908

    Durazno perla de agosto en lata o en frasco

    Canned or jarred august pearl nectarines

    50364909

    Durazno agosto rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred august red nectarines

    50364910

    Durazno estrella de agosto en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn star nectarines

    50364911

    Durazno grande john en lata o en frasco

    Canned or jarred big john nectarines

    50364912

    Durazno perla brillante en lata o en frasco

    Canned or jarred bright pearl nectarines

    50364913

    Durazno diamante brillante en lata o en frasco

    Canned or jarred diamond bright nectarines

    50364914

    Durazno diamante rayo en lata o en frasco

    Canned or jarred diamond ray nectarines

    50364915

    Durazno earligo en lata o en frasco

    Canned or jarred earliglo nectarines

    50364916

    Durazno diamante temprano en lata o en frasco

    Canned or jarred early diamond nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1288 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364917

    Durazno fairlane en lata o en frasco

    Canned or jarred fairlane nectarines

    50364918

    Durazno fantasia en lata o en frasco

    Canned or jarred fantasia nectarines

    50364919

    Durazno perla fuego en lata o en frasco

    Canned or jarred fire pearl nectarines

    50364920

    Durazno fuego dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred fire sweet nectarines

    50364921

    Durazno flamekist en lata o en frasco

    Canned or jarred flamekist nectarines

    50364922

    Durazno tipo plano en lata o en frasco

    Canned or jarred flat type nectarines

    50364923

    Durazno delicia de jardn en lata o en frasco

    Canned or jarred garden delight nectarines

    50364924

    Durazno mina de oro en lata o en frasco

    Canned or jarred goldmine nectarines

    50364925

    Durazno perla grande en lata o en frasco

    Canned or jarred grand pearl nectarines

    50364926

    Durazno hardired en lata o en frasco

    Canned or jarred hardired nectarines

    50364927

    Durazno miel de fuego en lata o en frasco

    Canned or jarred honey blaze nectarines

    50364928

    Durazno julio rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred july red nectarines

    50364929

    Durazno kay perla en lata o en frasco

    Canned or jarred kay pearl nectarines

    50364930

    Durazno key dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred kay sweet nectarines

    50364931

    Durazno diamante mayo en lata o en frasco

    Canned or jarred may diamond nectarines

    50364932

    Durazno mayfire en lata o en frasco

    Canned or jarred mayfire nectarines

    50364933

    Durazno mayglo en lata o en frasco

    Canned or jarred mayglo nectarines

    50364934

    Durazno mericrest en lata o en frasco

    Canned or jarred mericrest nectarines

    50364935

    Durazno diamante rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red diamond nectarines

    50364936

    Durazno oro rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red gold nectarines

    50364937

    Durazno jim rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red jim nectarines

    50364938

    Durazno roy rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red roy nectarines

    50364939

    Durazno rio rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred rio red nectarines

    50364940

    Durazno diamante de rosa en lata o en frasco

    Canned or jarred rose diamond nectarines

    50364941

    Durazno rotal glo en lata o en frasco

    Canned or jarred royal glo nectarines

    50364942

    Durazno diamante ryby en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby diamond nectarines

    50364943

    Durazno ruby dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby sweet nectarines

    50364944

    Durazno joya ruddy en lata o en frasco

    Canned or jarred ruddy jewel nectarines

    50364945

    Durazno septiembre rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred september red nectarines

    50364946

    Durazno reina de nieve en lata o en frasco

    Canned or jarred snowqueen nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1289 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50364947

    Durazno primavera clara en lata o en frasco

    Canned or jarred spring bright nectarines

    50364948

    Durazno primavera roja en lata o en frasco

    Canned or jarred spring red nectarines

    50364949

    Durazno verano rojiso en lata o en frasco

    Canned or jarred summer blush nectarines

    50364950

    Durazno verano claro en lata o en frasco

    Canned or jarred summer brite nectarines

    50364951

    Durazno verano diamante en lata o en frasco

    Canned or jarred summer diamond nectarines

    50364952

    Durazno verano fuego en lata o en frasco

    Canned or jarred summer fire nectarines

    50364953

    Durazno verano grande en lata o en frasco

    Canned or jarred summer grand nectarines

    50364954

    Durazno sunglo en lata o en frasco

    Canned or jarred sunglo nectarines

    50364955

    Durazno fuego zee en lata o en frasco

    Canned or jarred zee fire nectarines

    50364956

    Durazno zee glo en lata o en frasco

    Canned or jarred zee glo nectarines

    50364957

    Durazno zeegrand en lata o en frasco

    Canned or jarred zeegrand nectarines

    50365000

    Naranjas en lata o en frasco

    Canned or jarred oranges

    50365001

    Naranja frica agria en lata o en frasco

    Canned or jarred african sour oranges

    50365002

    Naranja dulce amber en lata o en frasco

    Canned or jarred ambersweet oranges

    50365003

    Naranja argentina agria en lata o en frasco

    Canned or jarred argentine sour oranges

    50365004

    Naranja bahianinha en lata o en frasco

    Canned or jarred bahianinha oranges

    50365005

    Naranja bergamot en lata o en frasco

    Canned or jarred bergamot oranges

    50365006

    Naranja berna en lata o en frasco

    Canned or jarred berna oranges

    50365007

    Naranja bigaradier apepu en lata o en frasco

    Canned or jarred bigaradier apepu oranges

    50365008

    Naranja agria dulce daidai en lata o en frasco

    Canned or jarred bittersweet daidai oranges

    50365009

    Naranja mono en lata o en frasco

    Canned or jarred blonde oranges

    50365010

    Naranja sangre en lata o en frasco

    Canned or jarred blood oranges

    50365011

    Naranja california navel en lata o en frasco

    Canned or jarred california navel oranges

    50365012

    Naranja cara cara en lata o en frasco

    Canned or jarred cara cara oranges

    50365013

    Naranja chinotto en lata o en frasco

    Canned or jarred chinotto oranges

    50365014

    Naranja sueo nevel en lata o en frasco

    Canned or jarred dream navel oranges

    50365015

    Naranja gou tou en lata o en frasco

    Canned or jarred gou tou oranges

    50365016

    Naranja hamlin en lata o en frasco

    Canned or jarred hamlin oranges

    50365017

    Naranja jaffa en lata o en frasco

    Canned or jarred jaffa oranges

    50365018

    Naranja jincheng en lata o en frasco

    Canned or jarred jincheng oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1290 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365019

    Naranja k-temprano en lata o en frasco

    Canned or jarred k-early oranges

    50365020

    Naranja kona en lata o en frasco

    Canned or jarred kona oranges

    50365021

    Naranja navel tarde en lata o en frasco en lata


    o en frasco

    Canned or jarred late navel oranges

    50365022

    Naranja valencia tarde en lata o en frasco

    Canned or jarred late valencia oranges

    50365023

    Naranja limequat en lata o en frasco

    Canned or jarred limequat oranges

    50365024

    Naranja mar en lata o en frasco

    Canned or jarred marr oranges

    50365025

    Naranja malegold en lata o en frasco

    Canned or jarred melogold oranges

    50365026

    Naranja moro en lata o en frasco

    Canned or jarred moro oranges

    50365027

    Naranja moro tabaco en lata o en frasco

    Canned or jarred moro tarocco oranges

    50365028

    Naranja navel en lata o en frasco

    Canned or jarred navel oranges

    50365029

    Naranja navelina en lata o en frasco

    Canned or jarred navelina oranges

    50365030

    Naranja oro blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred oro blanco oranges

    50365031

    Naranja osceola en lata o en frasco

    Canned or jarred osceola oranges

    50365032

    Naranja parson carmelito en lata o en frasco

    Canned or jarred parson brown oranges

    50365033

    Naranja pera en lata o en frasco

    Canned or jarred pera oranges

    50365034

    Naranjo pummulo en lata o en frasco

    Canned or jarred pummulo oranges

    50365035

    Naranja rhode rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred rhode red oranges

    50365036

    Naranja roble en lata o en frasco

    Canned or jarred roble oranges

    50365037

    Naranja salustianas en lata o en frasco

    Canned or jarred salustianas oranges

    50365038

    Naranja sanguine en lata o en frasco

    Canned or jarred sanguine oranges

    50365039

    Naranja sanguinelli en lata o en frasco

    Canned or jarred sanguinelli oranges

    50365040

    Naranja cevilla en lata o en frasco

    Canned or jarred seville oranges

    50365041

    Naranja shamouti jaffa en lata o en frasco

    Canned or jarred shamouti jaffa oranges

    50365042

    Naranja tunis en lata o en frasco

    Canned or jarred tunis oranges

    50365043

    Naranja valencia en lata o en frasco

    Canned or jarred valencia oranges

    50365044

    Naranja washington navel en lata o en frasco

    Canned or jarred washington navel oranges

    50365100

    Papayas en lata o en frasco

    Canned or jarred papayas

    50365101

    Papaya verde cocinar en lata o en frasco

    Canned or jarred green cooking papayas

    50365102

    Papaya maradol en lata o en frasco

    Canned or jarred maradol papayas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1291 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365103

    Papaya amarillo mexicano en lata o en frasco

    Canned or jarred mexican yellow papayas

    50365104

    Papaya montaa en lata o en frasco

    Canned or jarred mountain papayas

    50365105

    Papaya solo en lata o en frasco

    Canned or jarred solo papayas

    50365106

    Papaya tainung en lata o en frasco

    Canned or jarred tainung papayas

    50365200

    Maracuys en lata o en frasco

    Canned or jarred passion fruit

    50365201

    Maracuy banana en lata o en frasco

    Canned or jarred banana passion fruit

    50365202

    Maracuy flor azul en lata o en frasco

    Canned or jarred blue passion flower

    50365203

    Maracuy crackerjack en lata o en frasco

    Canned or jarred crackerjack passion fruit

    50365204

    Maracuy granadilla gigante en lata o en frasco

    Canned or jarred giant granadilla passion fruit

    50365205

    Maracuy granadilla dorada en lata o en frasco

    Canned or jarred golden granadilla passion fruit

    50365206

    Maracuy maypops en lata o en frasco

    Canned or jarred maypops passion fruit

    50365207

    Maracuy roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red granadilla passion fruit

    50365208

    Maracuy granadilla dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred sweet granadilla passion fruit

    50365209

    Maracuy sandia en lata o en frasco

    Canned or jarred water lemon passion fruit

    50365210

    Maracuy wing- steam en lata o en frasco

    Canned or jarred wing-stemmed passion flower

    50365300

    Duraznos en lata o en frasco

    Canned or jarred peaches

    50365301

    Durazno escudo amber en lata o en frasco

    Canned or jarred amber crest peaches

    50365302

    Durazno nieve de abril en lata o en frasco

    Canned or jarred april snow peaches

    50365303

    Durazno dama de agosto en lata o en frasco

    Canned or jarred august lady peaches

    50365304

    Durazno llama de otoo en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn flame peaches

    50365305

    Durazno dama de otoo en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn lady peaches

    50365306

    Durazno babcock en lata o en frasco

    Canned or jarred babcock peaches

    50365307

    Durazno brittany lane en lata o en frasco

    Canned or jarred brittney lane peaches

    50365308

    Durazno cary mac en lata o en frasco

    Canned or jarred cary mac peaches

    50365309

    Durazno clsica en lata o en frasco

    Canned or jarred classic peaches

    50365310

    Durazno dulce del campo en lata o en frasco

    Canned or jarred country sweet peaches

    50365311

    Durazno escudo de cielo en lata o en frasco

    Canned or jarred crest haven peaches

    50365312

    Durazno dama crimson en lata o en frasco

    Canned or jarred crimson lady peaches

    50365313

    Durazno prncipe corona en lata o en frasco

    Canned or jarred crown princess peaches

    50365314

    Durazno sol david en lata o en frasco

    Canned or jarred david sun peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1292 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365315

    Durazno princesa diamante en lata o en frasco

    Canned or jarred diamond princess peaches

    50365316

    Durazno earlrich en lata o en frasco

    Canned or jarred earlirich peaches

    50365317

    Durazno majestuosa temprana en lata o en


    frasco

    Canned or jarred early majestic peaches

    50365318

    Durazno early treat en lata o en frasco

    Canned or jarred early treat peaches

    50365319

    Durazno dama elegante en lata o en frasco

    Canned or jarred elegant lady peaches

    50365320

    Durazno emperatriz en lata o en frasco

    Canned or jarred empress peaches

    50365321

    Durazno encor en lata o en frasco

    Canned or jarred encore peaches

    50365322

    Durazno dama elegante en lata o en frasco

    Canned or jarred fancy lady peaches

    50365323

    Durazno prncipe de fuego en lata o en frasco

    Canned or jarred fire prince peaches

    50365324

    Durazno escudo de llama en lata o en frasco

    Canned or jarred flame crest peaches

    50365325

    Durazno tipo plano en lata o en frasco

    Canned or jarred flat type peaches

    50365326

    Durazno escudo de sabor en lata o en frasco

    Canned or jarred flavorcrest peaches

    50365327

    Durazno prncipe florida en lata o en frasco

    Canned or jarred florida prince peaches

    50365328

    Durazno luna llena en lata o en frasco

    Canned or jarred full moon peaches

    50365329

    Durazno harvester en lata o en frasco

    Canned or jarred harvester peaches

    50365330

    Durazno princesa de hielo en lata o en frasco

    Canned or jarred ice princess peaches

    50365331

    Durazno princesa de marfil en lata o en frasco

    Canned or jarred ivory princess peaches

    50365332

    Durazno princesa reina jersey en lata o en


    frasco

    Canned or jarred jersey queen peaches

    50365333

    Durazno john henry en lata o en frasco

    Canned or jarred john henry peaches

    50365334

    Durazno prncipe de junio en lata o en frasco

    Canned or jarred june prince peaches

    50365335

    Durazno kaweah en lata o en frasco

    Canned or jarred kaweah peaches

    50365336

    Durazno klondike en lata o en frasco

    Canned or jarred klondike peaches

    50365337

    Durazno lindo en lata o en frasco

    Canned or jarred lindo peaches

    50365338

    Durazno loring en lata o en frasco

    Canned or jarred loring peaches

    50365339

    Durazno majestuoso en lata o en frasco

    Canned or jarred majestic peaches

    50365340

    Durazno ohenry en lata o en frasco

    Canned or jarred o'henry peaches

    50365341

    Durazno escudo de reina en lata o en frasco

    Canned or jarred queencrest peaches

    50365342

    Durazno dama roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red lady peaches

    50365343

    Durazno globo rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred redglobe peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1293 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365344

    Durazno cielo rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred redhaven peaches

    50365345

    Durazno redtop en lata o en frasco

    Canned or jarred redtop peaches

    50365346

    Durazno regina en lata o en frasco

    Canned or jarred regina peaches

    50365347

    Durazno dama rica en lata o en frasco

    Canned or jarred rich lady peaches

    50365348

    Durazno mayo rico en lata o en frasco

    Canned or jarred rich may peaches

    50365349

    Durazno gloria royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal glory peaches

    50365350

    Durazno dama royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal lady peaches

    50365351

    Durazno nieve de septiembre en lata o en


    frasco

    Canned or jarred september snow peaches

    50365352

    Durazno sol de septiembre en lata o en frasco

    Canned or jarred september sun peaches

    50365353

    Durazno gema sierra en lata o en frasco

    Canned or jarred sierra gem peaches

    50365354

    Durazno angel de nieve en lata o en frasco

    Canned or jarred snow angel peaches

    50365355

    Durazno gema de nieve en lata o en frasco

    Canned or jarred snow gem peaches

    50365356

    Durazno rey de nieve en lata o en frasco

    Canned or jarred snow king peaches

    50365357

    Durazno dama de primavera en lata o en frasco

    Canned or jarred spring lady peaches

    50365358

    Durazno nieve de primavera en lata o en frasco

    Canned or jarred spring snow peaches

    50365359

    Durazno escudo de primavera en lata o en


    frasco

    Canned or jarred springcrest peaches

    50365360

    Durazno dulce gigante en lata o en frasco

    Canned or jarred sugar giant peaches

    50365361

    Durazno dama de azcar en lata o en frasco

    Canned or jarred sugar lady peaches

    50365362

    Durazno brillo de sol en lata o en frasco

    Canned or jarred sun bright peaches

    50365363

    Durazno sunhigh en lata o en frasco

    Canned or jarred sunhigh peaches

    50365364

    Durazno dama super en lata o en frasco

    Canned or jarred super lady peaches

    50365365

    Durazno super rico en lata o en frasco

    Canned or jarred super rich peaches

    50365366

    Durazno surecrop en lata o en frasco

    Canned or jarred surecrop peaches

    50365367

    Durazno sueo dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred sweet dream peaches

    50365368

    Durazno septiembre dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred sweet september peaches

    50365369

    Durazno vista en lata o en frasco

    Canned or jarred vista peaches

    50365370

    Durazno dama blanca en lata o en frasco

    Canned or jarred white lady peaches

    50365371

    Durazno dama zee en lata o en frasco

    Canned or jarred zee lady peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1294 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365400

    Peras en lata o en frasco

    Canned or jarred pears

    50365401

    Peras abate fetel en lata o en frasco

    Canned or jarred abate fetel pears

    50365402

    Peras anjou en lata o en frasco

    Canned or jarred anjou pears

    50365403

    Pera asitica en lata o en frasco

    Canned or jarred asian pears

    50365404

    Pera bartlett en lata o en frasco

    Canned or jarred bartlett pears

    50365405

    Pera best ever en lata o en frasco

    Canned or jarred best ever pears

    50365406

    Pera beth en lata o en frasco

    Canned or jarred beth pears

    50365407

    Pera beurre en lata o en frasco

    Canned or jarred beurre pears

    50365408

    Pera bosc en lata o en frasco

    Canned or jarred bosc pears

    50365409

    Pera clapp favorita en lata o en frasco

    Canned or jarred clapp favorite pears

    50365410

    Pera comice en lata o en frasco

    Canned or jarred comice pears

    50365411

    Pera concorde en lata o en frasco

    Canned or jarred concorde pears

    50365412

    Pera conference en lata o en frasco

    Canned or jarred conference pears

    50365413

    Pera crimson rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred crimson red pears

    50365414

    Peras d anjou en lata o en frasco

    Canned or jarred d'anjou pears

    50365415

    Pera dr jules guyot en lata o en frasco

    Canned or jarred dr jules guyot pears

    50365416

    Peras early en lata o en frasco

    Canned or jarred early pears

    50365417

    Peras emperador carmelito en lata o en frasco

    Canned or jarred emperor brown pears

    50365418

    Peras forelle en lata o en frasco

    Canned or jarred forelle pears

    50365419

    Pera mantequilla francesa en lata o en frasco

    Canned or jarred french butter pears

    50365420

    Pera glou morceau en lata o en frasco

    Canned or jarred glou morceau pears

    50365421

    Pera hosui en lata o en frasco

    Canned or jarred hosui pears

    50365422

    Pera mantequilla italiana en lata o en frasco

    Canned or jarred italian butter pears

    50365423

    Pera jargonelle en lata o en frasco

    Canned or jarred jargonelle pears

    50365424

    Pera juno en lata o en frasco

    Canned or jarred juno pears

    50365425

    Para kaiserlouise bonne de jersey en lata o en


    frasco

    Canned or jarred kaiserlouise bonne de jersey


    pears

    50365426

    Pera keiffer en lata o en frasco

    Canned or jarred keiffer pears

    50365427

    Pera rey royal en lata o en frasco

    Canned or jarred kings royal pears

    50365428

    Pera limonera en lata o en frasco

    Canned or jarred limonera pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1295 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365429

    Pera merton pride en lata o en frasco

    Canned or jarred merton pride pears

    50365430

    Pera mauntain bartlette en lata o en frasco

    Canned or jarred mountain bartlett pears

    50365431

    Pera oliver de serrers en lata o en frasco

    Canned or jarred olivier de serres pears

    50365432

    Pera onward en lata o en frasco

    Canned or jarred onward pears

    50365433

    Pera packhams triumph en lata o en frasco

    Canned or jarred packham's triumph pears

    50365434

    Pera paraso en lata o en frasco

    Canned or jarred paraiso pears

    50365435

    Pera passe crassane en lata o en frasco

    Canned or jarred passe crasanne pears

    50365436

    Pera perry en lata o en frasco

    Canned or jarred perry pears

    50365437

    Pera bartlette rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red bartlett pears

    50365438

    Pera dnjou rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red d'anjou pears

    50365439

    Pera rocha en lata o en frasco

    Canned or jarred rocha pears

    50365440

    Pera rosey rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred rosey red pears

    50365441

    Pera rosy roja en lata o en frasco

    Canned or jarred rosy red pears

    50365442

    Pera majestuosa royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal majestic pears

    50365443

    Pera ruby rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred ruby red pears

    50365444

    Pera santa maria en lata o en frasco

    Canned or jarred santa maria pears

    50365445

    Pera seckel en lata o en frasco

    Canned or jarred seckel pears

    50365446

    Pera sensacin en lata o en frasco

    Canned or jarred sensation pears

    50365447

    Pera crimson estrella en lata o en frasco

    Canned or jarred star crimson pears

    50365448

    Pera crimson stark en lata o en frasco

    Canned or jarred stark crimson pears

    50365449

    Pera bartlette de verano en lata o en frasco

    Canned or jarred summer bartlett pears

    50365450

    Pera verano dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred summer gold pears

    50365451

    Pera sol dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred sun gold pears

    50365452

    Pera sunprite en lata o en frasco

    Canned or jarred sunsprite pears

    50365453

    Pera taylors dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred taylors gold pears

    50365454

    Pera taylors rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred taylors red pears

    50365455

    Pera tientsin en lata o en frasco

    Canned or jarred tientsin pears

    50365456

    Pera tosca en lata o en frasco

    Canned or jarred tosca pears

    50365457

    Pera warden en lata o en frasco

    Canned or jarred warden pears

    50365458

    Pera williams bon chretien en lata o en frasco

    Canned or jarred williams bon chretien pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1296 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365459

    Pera williams en lata o en frasco

    Canned or jarred williams pears

    50365460

    Pera nelis de invierno en lata o en frasco

    Canned or jarred winter nelis pears

    50365500

    Caquis en lata o en frasco

    Canned or jarred persimmons

    50365501

    Caqui americano en lata o en frasco

    Canned or jarred american persimmon

    50365502

    Caqui sapote negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black sapote persimmon

    50365503

    Caqui chapote / negro en lata o en frasco

    Canned or jarred chapote/black persimmon

    50365504

    Caqui dtale ciruela en lata o en frasco

    Canned or jarred date plum persimmon

    50365505

    Caqui fuyu en lata o en frasco

    Canned or jarred fuyu persimmons

    50365506

    Caqui gigante fuyu en lata o en frasco

    Canned or jarred giant fuyu persimmons

    50365507

    Caqui hachiya en lata o en frasco

    Canned or jarred hachiya persimmons

    50365508

    Caqui mantequilla / mabolo en lata o en frasco

    Canned or jarred mabolo/butter fruit persimmon

    50365509

    Caqui prncipe ito en lata o en frasco

    Canned or jarred principe ito persimmons

    50365510

    Caqui brillante royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal brillante persimmons

    50365511

    Caqui sharon en lata o en frasco

    Canned or jarred sharon fruit persimmon

    50365512

    Caqui triumph en lata o en frasco

    Canned or jarred triumph persimmons

    50365600

    Pias en lata o en frasco

    Canned or jarred pineapples

    50365601

    Pia chirimoya en lata o en frasco

    Canned or jarred cherimoya pineapple

    50365602

    Pia dorada en lata o en frasco

    Canned or jarred golden pineapple

    50365603

    Pia hilo en lata o en frasco

    Canned or jarred hilo pineapple

    50365604

    Pia kona sugarloaf en lata o en frasco

    Canned or jarred kona sugarloaf pineapple

    50365605

    Pia reina natal en lata o en frasco

    Canned or jarred natal queen pineapple

    50365606

    Pia pernabuco en lata o en frasco

    Canned or jarred pernambuco pineapple

    50365607

    Pia espaol rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red spanish pineapple

    50365608

    Pia cayen suave en lata o en frasco

    Canned or jarred smooth cayenne pineapple

    50365609

    Pia sugarloaf en lata o en frasco

    Canned or jarred sugarloaf pineapple

    50365610

    Pia variegated en lata o en frasco

    Canned or jarred variegated pineapple

    50365700

    Ciruelos Damascos en lata o en frasco

    Canned or jarred plucots

    50365701

    Ciruelo / damasco negro kat en lata o en frasco

    Canned or jarred black kat plucot

    50365702

    Ciruelo / damasco gusto azul en lata o en frasco Canned or jarred blue gusto plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1297 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson en lata o


    en frasco

    Canned or jarred crimson heart plucot

    50365704

    Ciruelo / damasco dapply dandy en lata o en


    frasco

    Canned or jarred dapple dandy plucot

    50365705

    Ciruelo / damasco dapple fuego en lata o en


    frasco

    Canned or jarred dapple fire plucot

    50365706

    Ciruelo / damasco dapple temprano en lata o


    en frasco

    Canned or jarred early dapple plucot

    50365707

    Ciruelo / damasco cada de sabor en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor fall plucot

    50365708

    Ciruelo / damasco sabor de oro en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor gold plucot

    50365709

    Ciruelo / damasco sabor granada en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor grenade plucot

    50365710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn en lata o


    en frasco

    Canned or jarred flavor heart plucot

    50365711

    Ciruelo / damasco joya de sabor en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor jewel plucot

    50365712

    Ciruelo / damasco sabor de rey en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor king plucot

    50365713

    Ciruelo / damasco sabor de reina en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor queen plucot

    50365714

    Ciruelo / damasco sabor supremo en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor supreme plucot

    50365715

    Ciruelo / damasco sabor premio en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavor treat plucot

    50365716

    Ciruelo / damasco saborella en lata o en frasco

    Canned or jarred flavorella plucot

    50365717

    Ciruelo / damasco saborrico en lata o en frasco

    Canned or jarred flavorich plucot

    50365718

    Ciruelo / damasco sabor rosa en lata o en


    frasco

    Canned or jarred flavorosa plucot

    50365719

    Ciruelo / damasco orgullo geo en lata o en


    frasco

    Canned or jarred geo pride plucot

    50365720

    Ciruelo / damasco kat rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red kat plucot

    50365721

    Ciruelo / damasco premio royal en lata o en


    frasco

    Canned or jarred royal treat plucot

    50365722

    Ciruelo / damasco rosa sierra en lata o en


    frasco

    Canned or jarred sierra rose plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1298 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365723

    Ciruelo / damasco geisha dulce en lata o en


    frasco

    Canned or jarred sweet geisha plucot

    50365800

    Ciruelas en lata o en frasco

    Canned or jarred plums

    50365801

    Ciruela joya amber en lata o en frasco

    Canned or jarred amber jewel plums

    50365802

    Ciruela angeleno en lata o en frasco

    Canned or jarred angeleno plums

    50365803

    Ciruela aurora en lata o en frasco

    Canned or jarred aurora plums

    50365804

    Ciruela otoo bonito en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn beaut plums

    50365805

    Ciruela gigante de otoo en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn giant plums

    50365806

    Ciruela orgullo de otoo en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn pride plums

    50365807

    Ciruela rosa de otoo en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn rosa plums

    50365808

    Ciruela playero en lata o en frasco

    Canned or jarred beach plum

    50365809

    Ciruela betty anne en lata o en frasco

    Canned or jarred betty anne plums

    50365810

    Ciruela belleza negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black beaut plums

    50365811

    Ciruela bullase negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black bullace plum

    50365812

    Ciruela diamante negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black diamond plums

    50365813

    Ciruela gigante negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black giant plums

    50365814

    Ciruela hielo negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black ice plums

    50365815

    Ciruela esplendor negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black splendor plums

    50365816

    Ciruela mbar negro en lata o en frasco

    Canned or jarred blackamber plums

    50365817

    Ciruela purpura en lata o en frasco

    Canned or jarred burgundy plums

    50365818

    Ciruela carsbad en lata o en frasco

    Canned or jarred carlsbad plum

    50365819

    Ciruela casselman en lata o en frasco

    Canned or jarred casselman plums

    50365820

    Ciruela catalina en lata o en frasco

    Canned or jarred catalina plums

    50365821

    Ciruela damson en lata o en frasco

    Canned or jarred damson plum

    50365822

    Ciruela dolly en lata o en frasco

    Canned or jarred dolly plums

    50365823

    Ciruela earliqueen en lata o en frasco

    Canned or jarred earliqueen plums

    50365824

    Ciruela rosa early en lata o en frasco

    Canned or jarred early rosa plums

    50365825

    Ciruela bano mayo en lata o en frasco

    Canned or jarred ebony may plums

    50365826

    Ciruela bano en lata o en frasco

    Canned or jarred ebony plums

    50365827

    Ciruela corazn de elefante en lata o en frasco

    Canned or jarred elephant heart plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1299 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    50365828

    Ciruela belleza de esmeralda en lata o en frasco Canned or jarred emerald beaut plums

    50365829

    Ciruela emperatriz en lata o en frasco

    Canned or jarred empress plums

    50365830

    Ciruela libertad en lata o en frasco

    Canned or jarred freedom plums

    50365831

    Ciruela friar en lata o en frasco

    Canned or jarred friar plums

    50365832

    Ciruela rojo gar en lata o en frasco

    Canned or jarred gar red plums

    50365833

    Ciruela gobernador en lata o en frasco

    Canned or jarred governor's plum

    50365834

    Ciruela rosa grande en lata o en frasco

    Canned or jarred grand rosa plums

    50365835

    Ciruela calibre verde en lata o en frasco

    Canned or jarred green gage plum

    50365836

    Ciruela calibre verde en lata o en frasco

    Canned or jarred greengage plums

    50365837

    Ciruela hiromi en lata o en frasco

    Canned or jarred hiromi plums

    50365838

    Ciruela hiromi rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred hiromi red plums

    50365839

    Ciruela vacacion en lata o en frasco

    Canned or jarred holiday plums

    50365840

    Ciruela howard sol en lata o en frasco

    Canned or jarred howard sun plums

    50365841

    Ciruela tipo interspecific en lata o en frasco

    Canned or jarred interspecific type plums

    50365842

    Ciruela jamaico en lata o en frasco

    Canned or jarred jamaican plum

    50365843

    Ciruela joanna rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred joanna red plums

    50365844

    Ciruela kelsey en lata o en frasco

    Canned or jarred kelsey plums

    50365845

    Ciruela jaime rey en lata o en frasco

    Canned or jarred king james plums

    50365846

    Ciruela laroda en lata o en frasco

    Canned or jarred laroda plums

    50365847

    Ciruela rosa tarde en lata o en frasco

    Canned or jarred late rosa plums

    50365848

    Ciruela rosa linda en lata o en frasco

    Canned or jarred linda rosa plums

    50365849

    Ciruela estrella solitaria en lata o en frasco

    Canned or jarred lone star red plums

    50365850

    Ciruela mariposa en lata o en frasco

    Canned or jarred mariposa plums

    50365851

    Ciruela mercado negro en lata o en frasco

    Canned or jarred marked black plums

    50365852

    Ciruela mercado rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred marked red plums

    50365853

    Ciruela maribel en lata o en frasco

    Canned or jarred mirabelle plum

    50365854

    Ciruelas sol de octubre en lata o en frasco

    Canned or jarred october sun plums

    50365855

    Ciruela owen t en lata o en frasco

    Canned or jarred owen t plums

    50365856

    Ciruela perdrigon en lata o en frasco

    Canned or jarred perdrigon plum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 1300 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50365857

    Ciruela placer rosado en lata o en frasco

    Canned or jarred pink delight plums

    50365858

    Ciruela presidente en lata o en frasco

    Canned or jarred president plums

    50365859

    Ciruela primetime en lata o en frasco

    Canned or jarred primetime plums

    50365860

    Ciruela majestad purpura en lata o en frasco

    Canned or jarred purple majesty plums

    50365861

    Ciruela reina rosa en lata o en frasco

    Canned or jarred queen rosa plums

    50365862

    Ciruela quetsch en lata o en frasco

    Canned or jarred quetsch plum

    50365863

    Ciruela belleza roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red beaut plums

    50365864

    Ciruela camino rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red lane plums

    50365865

    Ciruela ram rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red ram plums

    50365866

    Ciruela rosa roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red rosa plums

    50365867

    Ciruela rojo rico en lata o en frasco

    Canned or jarred rich red plums

    50365868

    Ciruela romero en lata o en frasco

    Canned or jarred rosemary plums

    50365869

    Ciruela diamante rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred royal diamond plums

    50365870

    Ciruela rojo royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal red plums

    50365871

    Ciruela royal zee en lata o en frasco

    Canned or jarred royal zee plums

    50365872

    Ciruela roysum en lata o en frasco

    Canned or jarred roysum plums

    50365873

    Ciruela santa rosa en lata o en frasco

    Canned or jarred santa rosa plums

    50365874

    Ciruela zafiro en lata o en frasco

    Canned or jarred saphire plums

    50365875

    Ciruela sloe en lata o en frasco

    Canned or jarred sloe plum

    50365876

    Ciruela sta catherine en lata o en frasco

    Canned or jarred st catherine plum

    50365877

    Ciruela bullase blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred white bullace plum

    50365900

    Granadas en lata o en frasco

    Canned or jarred pomegranates

    50365901

    Granada foothhill en lata o en frasco

    Canned or jarred foothill pomegranates

    50365902

    Granada, granada en lata o en frasco

    Canned or jarred granada pomegranates

    50365903

    Granada rojo feliz en lata o en frasco

    Canned or jarred jolly red pomegranates

    50365904

    Granada nana en lata o en frasco

    Canned or jarred nana pomegranates

    50365905

    Granada rojo de pat en lata o en frasco

    Canned or jarred pat's red pomegranates

    50365906

    Granada pinkhan en lata o en frasco

    Canned or jarred pinkhan pomegranates

    50365907

    Granada terciopelo morado en lata o en frasco

    Canned or jarred purple velvet pomegranates

    50365908

    Granada grandioso en lata o en frasco

    Canned or jarred wonderful pomegranates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1301 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50366000

    Pomelos en lata o en frasco

    Canned or jarred pomelos

    50366001

    Pomelo chandler en lata o en frasco

    Canned or jarred chandler pomelo

    50366002

    Pomelo hirado butan en lata o en frasco

    Canned or jarred hirado buntan pomelo

    50366003

    Pomelo liang ping yau en lata o en frasco

    Canned or jarred liang ping yau pomelo

    50366004

    Pomelo panda wangi en lata o en frasco

    Canned or jarred pandan wangi pomelo

    50366005

    Pomelo rosado en lata o en frasco

    Canned or jarred pink pomelo

    50366006

    Pomelo shaddock rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red shaddock pomelo

    50366007

    Pomelo siamese dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred siamese sweet pomelo

    50366008

    Pomelo waingwright en lata o en frasco

    Canned or jarred wainwright pomelo

    50366100

    Membrillos en lata o en frasco

    Canned or jarred quinces

    50366101

    Membrillo campen en lata o en frasco

    Canned or jarred champion quince

    50366102

    Membrillo pia en lata o en frasco

    Canned or jarred pineapple quince

    50366103

    Membrillo smyma en lata o en frasco

    Canned or jarred smyrna quince

    50366200

    Frambuesas en lata o en frasco

    Canned or jarred raspberries

    50366201

    Frambuesa americana roja en lata o en frasco

    Canned or jarred american red raspberry

    50366202

    Frambuesa bailey queensland en lata o en


    frasco

    Canned or jarred bailey queensland raspberry

    50366203

    Frambuesa negra en lata o en frasco

    Canned or jarred black raspberry

    50366204

    Frambuesa oscura en lata o en frasco

    Canned or jarred dark raspberry

    50366205

    Frambuesa deliciosa en lata o en frasco

    Canned or jarred delicious raspberry

    50366206

    Frambuesa enano focke en lata o en frasco

    Canned or jarred focke dwarf raspberry

    50366207

    Frambuesa focke hojagris en lata o en frasco

    Canned or jarred focke grayleaf red raspberry

    50366208

    Frambuesa focke fresa en lata o en frasco

    Canned or jarred focke strawberry raspberry

    50366209

    Frambuesa focke amarillo himalaya en lata o


    en frasco

    Canned or jarred focke yellow himalayan


    raspberry

    50366210

    Frambuesa dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred gold raspberry

    50366211

    Frambuesa gris nuevo mexico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred gray new mexico raspberry

    50366212

    Frambuesa jepson whitebark en lata o en frasco Canned or jarred jepson whitebark raspberry

    50366213

    Frambuesa kellogs san diego en lata o en


    frasco

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred kellogg san diego raspberry

    Page 1302 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50366214

    Frambuesa leucodemis whitebark en lata o en


    frasco

    Canned or jarred leucodermis whitebark


    raspberry

    50366215

    Frambuesa munz cuyamaca en lata o en frasco

    Canned or jarred munz cuyamaca raspberry

    50366216

    Frambuesa peck bartons en lata o en frasco

    Canned or jarred peck barton's raspberry

    50366217

    Frambuesa flor morada en lata o en frasco

    Canned or jarred purpleflowering raspberry

    50366218

    Frambuesa roadside en lata o en frasco

    Canned or jarred roadside raspberry

    50366219

    Frambuesa san diego en lata o en frasco

    Canned or jarred san diego raspberry

    50366220

    Frambuesa nieve en lata o en frasco

    Canned or jarred snow raspberry

    50366221

    Frambuesa pico de nieve en lata o en frasco

    Canned or jarred snowpeaks raspberry

    50366222

    Frambuesa hoja de fresa en lata o en frasco

    Canned or jarred strawberryleaf raspberry

    50366223

    Frambuesa cultivo dulce en lata o en frasco

    Canned or jarred sweet cultivated raspberry

    50366224

    Frambuesa tor y gris whitebark en lata o en


    frasco

    Canned or jarred torr and gray whitebark


    raspberry

    50366225

    Frambuesa caribe en lata o en frasco

    Canned or jarred west indian raspberry

    50366226

    Frambuesa whitebark en lata o en frasco

    Canned or jarred whitebark raspberry

    50366227

    Frambuesa vino en lata o en frasco

    Canned or jarred wine raspberry

    50366228

    Frambuesa himalaya amarillo en lata o en


    frasco

    Canned or jarred yellow himalayan raspberry

    50366229

    Frambuesa yu-shan en lata o en frasco

    Canned or jarred yu-shan raspberry

    50366300

    Ruibarbos en lata o en frasco

    Canned or jarred rhubarb

    50366301

    Ruibarbo crimson rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred crimson red rhubarb

    50366302

    Ruibarbo champagne temprana en lata o en


    frasco

    Canned or jarred early champagne rhubarb

    50366303

    Ruibarbo glasking perpetual en lata o en frasco

    Canned or jarred glaskin's perpetual rhubarb

    50366304

    Ruibarbo sutton en lata o en frasco

    Canned or jarred sutton rhubarb

    50366305

    Ruibarbo timperley temprano en lata o en frasco Canned or jarred timperley early rhubarb

    50366306

    Ruibarbo valentina en lata o en frasco

    Canned or jarred valentine rhubarb

    50366307

    Ruibarbo victoria en lata o en frasco

    Canned or jarred victoria rhubarb

    50366308

    Ruibarbo zwolle de cemilla en lata o en frasco

    Canned or jarred zwolle seedling rhubarb

    50366309

    Ruibarbo macdonald en lata o en frasco

    Canned or jarred macdonald rhubarb

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1303 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50366310

    Ruibarbo tilden en lata o en frasco

    Canned or jarred tilden rhubarb

    50366400

    Escaramujos en lata o en frasco

    Canned or jarred rose hips

    50366401

    Escaramujo rosa brier en lata o en frasco

    Canned or jarred brier rose hips

    50366402

    Escaramujo rosa elegante en lata o en frasco

    Canned or jarred elgantine rose hips

    50366403

    Escaramujo rosa rugosa en lata o en frasco

    Canned or jarred rugosa rose hips

    50366404

    Escaramujo rosa burnet o scotch en lata o en


    frasco

    Canned or jarred scotch or burnet rose hips

    50366500

    Sapotes en lata o en frasco

    Canned or jarred sapotes

    50366501

    Sapote blanco en lata o en frasco

    Canned or jarred white sapotes

    50366502

    Sapote negro en lata o en frasco

    Canned or jarred black sapotes

    50366600

    Bayas saskatoon en lata o en frasco

    Canned or jarred saskatoon berries

    50366601

    Baya mielmadera saskatoon en lata o en frasco

    Canned or jarred honeywood saskatoon berries

    50366602

    Baya northline saskatoon en lata o en frasco

    Canned or jarred northline saskatoon berries

    50366603

    Baya saskatoon ahumado en lata o en frasco

    Canned or jarred smoky saskatoon berries

    50366604

    Baya saskatoon thiessen en lata o en frasco

    Canned or jarred thiessen saskatoon berries

    50366700

    Fresas en lata o en frasco

    Canned or jarred strawberries

    50366701

    Fresa chandler en lata o en frasco

    Canned or jarred chandler strawberries

    50366702

    Fresa rumbo junio en lata o en frasco

    Canned or jarred june bearing strawberries

    50366703

    Fresa rumbo siempre en lata o en frasco

    Canned or jarred ever bearing strawberries

    50366800

    Manzanas dulces en lata o en frasco

    Canned or jarred sugar apple

    50366801

    Manzana kampong malve dulce en lata o en


    frasco

    Canned or jarred kampong mauve sugar apple

    50366802

    Manzana dulce sin pepa en lata o en frasco

    Canned or jarred seedless sugar apple

    50366803

    Manzana dulce thai lessand en lata o en frasco

    Canned or jarred thai lessard sugar apple

    50366900

    Tamarillos en lata o en frasco

    Canned or jarred tamarillo

    50366901

    Tamarindo amberlea dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred amberlea gold tamarillo

    50366902

    Tamarindo calvo dorado en lata o en frasco

    Canned or jarred bold gold tamarillo

    50366903

    Tamarindo mina de oro en lata o en frasco

    Canned or jarred goldmine tamarillo

    50366904

    Tamarindo oratia rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred oratia red tamarillo

    50366905

    Tamarindo beau rojo en lata o en frasco

    Canned or jarred red beau tamarillo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1304 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50366906

    Tamarindo delicia roja en lata o en frasco

    Canned or jarred red delight tamarillo

    50367000

    Frutas Nominant en lata o en frasco

    Canned or jarred nominant fruits

    50367001

    Cupania en lata o en frasco

    Canned or jarred akee

    50367002

    Babaco en lata o en frasco

    Canned or jarred babaco

    50367003

    Banana flor en lata o en frasco

    Canned or jarred banana flowers

    50367004

    Baobab en lata o en frasco

    Canned or jarred baobab

    50367005

    Naranja agria en lata o en frasco

    Canned or jarred bitter oranges

    50367006

    Canistel en lata o en frasco

    Canned or jarred canistel

    50367007

    Baya nublosa en lata o en frasco

    Canned or jarred coconuts

    50367008

    Coco en lata o en frasco

    Canned or jarred cloudberries

    50367009

    Baya drew en lata o en frasco

    Canned or jarred dewberries

    50367010

    Durian en lata o en frasco

    Canned or jarred durian

    50367011

    Baya elder en lata o en frasco

    Canned or jarred elderberries

    50367012

    Feijoa en lata o en frasco

    Canned or jarred feijoa

    50367013

    Mora en lata o en frasco

    Canned or jarred hackberries

    50367014

    Cretaegus en lata o en frasco

    Canned or jarred hawthorn

    50367015

    Baya miel en lata o en frasco

    Canned or jarred honeyberries

    50367016

    Jaca en lata o en frasco

    Canned or jarred jackfruit

    50367017

    Jambolan en lata o en frasco

    Canned or jarred jambolan

    50367018

    Jujube en lata o en frasco

    Canned or jarred jujube

    50367019

    Liches en lata o en frascos orgnicos

    Canned or jarred lychee

    50367020

    Mangostinos en lata o en frascos orgnicos

    Canned or jarred mangosteens

    50367021

    Medlar en lata o en frasco

    Canned or jarred medlars

    50367022

    Mombines en lata o en frasco

    Canned or jarred mombins

    50367023

    Monstera en lata o en frasco

    Canned or jarred monstera

    50367024

    Pepinos en lata o en frasco

    Canned or jarred pepinos

    50367025

    Platono en lata o en frasco

    Canned or jarred plantains

    50367026

    Peras en escabeche en lata o en frasco

    Canned or jarred prickly pears

    50367027

    Mamonsillo en lata o en frasco

    Canned or jarred quenepas

    50367028

    Rambutn en lata o en frasco

    Canned or jarred rambutan

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1305 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50367029

    Manzana rosa en lata o en frasco

    Canned or jarred rose apples

    50367030

    Rosele en lata o en frasco

    Canned or jarred roselle

    50367031

    Baya rowan en lata o en frasco

    Canned or jarred rowanberries

    50367032

    Baya buckhom de mar en lata o en frasco

    Canned or jarred sea buckhorn berries

    50367033

    Baya plata en lata o en frasco

    Canned or jarred silverberries

    50367034

    Baya sorbete en lata o en frasco

    Canned or jarred sorb berries

    50367035

    Guanbana en lata o en frasco

    Canned or jarred soursops

    50367036

    Manzana estrella en lata o en frasco

    Canned or jarred star apples

    50367037

    Tamarindo en lata o en frasco

    Canned or jarred tamarindo

    50367100

    Aronias en lata o en frasco

    Canned or jarred chokeberries

    50367101

    Aronia magia de otoo en lata o en frasco

    Canned or jarred autumn magic chokeberries

    50367102

    Aronia brillantsima en lata o en frasco

    Canned or jarred brillantisima chokeberries

    50367103

    Aronia nero en lata o en frasco

    Canned or jarred nero chokeberries

    50367104

    Aronia viquingo en lata o en frasco

    Canned or jarred viking chokeberries

    50367200

    Aceitunas en lata o en frasco

    Canned or jarred olives

    50367201

    Aceitunas agrinion en lata o en frasco

    Canned or jarred agrinion olives

    50367202

    Aceitunas aleppo en lata o en frasco

    Canned or jarred aleppo olives

    50367203

    Aceitunas alfonso en lata o en frasco

    Canned or jarred alphonso olives

    50367204

    Aceitunas amfisa en lata o en frasco

    Canned or jarred amphissa olives

    50367205

    Aceitunas arauco en lata o en frasco

    Canned or jarred arauco olives

    50367206

    Aceitunas arbequina en lata o en frasco

    Canned or jarred arbequina olives

    50367207

    Aceitunas atlanta en lata o en frasco

    Canned or jarred atalanta olives

    50367208

    Aceitunas cerignola en lata o en frasco

    Canned or jarred cerignola olives

    50367209

    Aceitunas cracked provencal en lata o en


    frasco

    Canned or jarred cracked provencal olives

    50367210

    Aceitunas empeltre en lata o en frasco

    Canned or jarred empeltre olives

    50367211

    Aceitunas gaeta en lata o en frasco

    Canned or jarred gaeta olives

    50367212

    Aceitunas hondoelia en lata o en frasco

    Canned or jarred hondroelia olives

    50367213

    Aceitunas kalamata en lata o en frasco

    Canned or jarred kalamata olives

    50367214

    Aceitunas kura en lata o en frasco

    Canned or jarred kura olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1306 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50367215

    Aceitunas ligurian en lata o en frasco

    Canned or jarred ligurian olives

    50367216

    Aceitunas lucque en lata o en frasco

    Canned or jarred lucque olives

    50367217

    Aceitunas lugano en lata o en frasco

    Canned or jarred lugano olives

    50367218

    Aceitunas manzanilla en lata o en frasco

    Canned or jarred manzanilla olives

    50367219

    Aceitunas marche en lata o en frasco

    Canned or jarred marche olives

    50367220

    Aceitunas misin en lata o en frasco

    Canned or jarred mission olives

    50367221

    Aceitunas nafplion verde en lata o en frasco

    Canned or jarred nafplion green olives

    50367222

    Aceitunas nicoise en lata o en frasco

    Canned or jarred nicoise olives

    50367223

    Aceitunas nyons en lata o en frasco

    Canned or jarred nyons olives

    50367224

    Aceitunas picholine en lata o en frasco

    Canned or jarred picholine olives

    50367225

    Aceitunas ponentine en lata o en frasco

    Canned or jarred ponentine olives

    50367226

    Aceitunas royal en lata o en frasco

    Canned or jarred royal olives

    50367227

    Aceitunas seracena en lata o en frasco

    Canned or jarred seracena olives

    50367228

    Aceitunas sevillano en lata o en frasco

    Canned or jarred sevillano olives

    50367229

    Aceitunas sicilian en lata o en frasco

    Canned or jarred sicilian olives

    50367230

    Aceitunas toscanella en lata o en frasco

    Canned or jarred toscanelle olives

    50370000

    Fruta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fruit

    50371500

    Manzanas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic apples

    50371501

    Manzanas akane orgnica en lata o en frascos

    Canned or jarred organic akane apples

    50371502

    Manzana ambrosia orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ambrosia apples

    50371503

    Manzanas api orgnica en lata o en frascos

    Canned or jarred organic api apples

    50371504

    Manzanas baldwin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic baldwin apples

    50371505

    Manzanas brabum orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic braeburn apples

    50371506

    Manzanas bramley orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bramley apples

    50371507

    Manzana joven bramley orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bramley seedling


    apples

    50371508

    Manzana calville blanche dhiver orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic calville blanche d'hiver


    apples

    50371509

    Manzana cameo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cameo apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1307 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371510

    Manzana charles ross orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic charles ross apples

    50371511

    Manzana codlin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic codlin apples

    50371512

    Manzana cortland orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cortland apples

    50371513

    Manzana costard orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic costard apples

    50371514

    Manzana court pendu plat orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic court pendu plat apples

    50371515

    Manzana coxs orange pippin orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic cox's orange pippin


    apples

    50371516

    Manzana crab orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic crab apples

    50371517

    Manzana crispin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic crispin apples

    50371518

    Manzana delicious orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic delicious apples

    50371519

    Manzana duquesa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic duchess apples

    50371520

    Manzana earligold orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic earligold apples

    50371521

    Manzana early mcintosh orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic early mcintosh apples

    50371522

    Manzana elstar orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic elstar apples

    50371523

    Manzana empire orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic empire apples

    50371524

    Manzana flor de kent orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic flower of kent apples

    50371525

    Manzana fiji orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fuji apples

    50371526

    Manzana gala orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gala apples

    50371527

    Manzana gascoynes scarlet orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic gascoyne's scarlet


    apples

    50371528

    Manzana gillyflower orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic gilliflower apples

    50371529

    Manzana ginger gold orgnica en lata o en


    frasco

    50371530

    Manzana gladstone orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic gladstone apples

    50371531

    Manzana gloster orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gloster apples

    50371532

    Manzana gold supreme orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gold supreme apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred organic ginger gold apples

    Page 1308 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371533

    Manzana golden delicious orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic golden delicious apples

    50371534

    Manzana golden nobel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic golden noble apples

    50371535

    Manzana granny smith orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic granny smith apples

    50371536

    Manzana gravenstain orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gravenstein apples

    50371537

    Manzana greening orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic greening apples

    50371538

    Manzana greensleeves orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic greensleeves apples

    50371539

    Manzana honeycrisp orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic honeycrisp apples

    50371540

    Manzana howgate wonder orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic howgate wonder apples

    50371541

    Manzana red ida orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ida red apples

    50371542

    Manzana james grives orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic james grieve apples

    50371543

    Manzana jersey mac orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic jersey mac apples

    50371544

    Manzana jaster orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jester apples

    50371545

    Manzana jonagold orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jonagold apples

    50371546

    Manzana jonamac orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jonamac apples

    50371547

    Manzana jonathan orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic jonathan apples

    50371548

    Manzana katy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic katy apples

    50371549

    Manzana kidds orange red orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic kidd's orange red


    apples

    50371550

    Manzana lady orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lady apples

    50371551

    Manzana law rome orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic law rome apples

    50371552

    Manzana laxton orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic laxton apples

    50371553

    Manzana lord derby orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic lord derby apples

    50371554

    Manzana macoun orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic macoun apples

    50371555

    Manzana mcintosh orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mcintosh apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1309 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371556

    Manzana mutsu orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mutsu apples

    50371557

    Manzana newtown pippin orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic newtown pippin apples

    50371558

    Manzana northen spy orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic northern spy apples

    50371559

    Manzana orleans reinette orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic orleans reinette apples

    50371560

    Manzana ozark gold orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ozark gold apples

    50371561

    Manzana rosa pacifica orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pacific rose apples

    50371562

    Manzana paula roja orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic paula red apples

    50371563

    Manzana peamain orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pearmain apples

    50371564

    Manzana dama rosada orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pink lady apples

    50371565

    Manzana pippin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pippin apples

    50371566

    Manzana pitmaston pineapple orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic pitmaston pineapple


    apples

    50371567

    Manzana pomme dpi orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pomme d'api apples

    50371568

    Manzana prime gold orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic prime gold apples

    50371569

    Manzana rojo astrakhan orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red astrachan apples

    50371570

    Manzana rojo boscoop orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red boscoop apples

    50371571

    Manzana rojo jefe orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red chief apples

    50371572

    Manzana delicia rojo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red delicious apples

    50371573

    Manzana rojo grvenstain orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red gravenstein apples

    50371574

    Manzana roma orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red rome apples

    50371575

    Manzana rojo stayman orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red stayman apples

    50371576

    Manzana rojo york orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red york apples

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1310 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371577

    Manzana reinette orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic reinette apples

    50371578

    Manzana belleza romana orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic rome beauty apples

    50371579

    Manzana russet orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic russet apples

    50371580

    Manzana sierra belleza orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sierra beauty apples

    50371581

    Manzana spartan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic spartan apples

    50371582

    Manzana stark crimson orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic stark crimson apples

    50371583

    Manzana starking orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic starking apples

    50371584

    Manzana stayman orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic stayman apples

    50371585

    Manzana stayman winesap orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic stayman winesap


    apples

    50371586

    Manzana summer rambo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer rambo apples

    50371587

    Manzana tsugaru orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tsugaru apples

    50371588

    Manzana twenty ounce orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic twenty ounce apples

    50371589

    Manzana tydeman red orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic tydeman red apples

    50371590

    Manzana vistabella orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic vistabella apples

    50371591

    Manzana weatley orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wealthy apples

    50371592

    Manzana blanca joanetine orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic white joaneting apples

    50371593

    Manzana blanca transparent orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic white transparent


    apples

    50371594

    Manzana winesap orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic winesap apples

    50371595

    Manzana worcester orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic worcester apples

    50371596

    Manzana york imperial orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic york imperial apples

    50371600

    Albaricoques orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic apricots

    50371601

    Abaricoques ambercot orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ambercot apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1311 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371602

    Albaricoques apache orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic apache apricots

    50371603

    Albaricoques brittany gold orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic brittany gold apricots

    50371604

    Albaricoque black orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black apricots

    50371605

    Albaricoque blenheim orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic blenheim apricots

    50371606

    Albaricoque bonny orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bonny apricots

    50371607

    Albaricoque biluda orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bulida apricots

    50371608

    Albaricoque castlebrite orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic castlebrite apricots

    50371609

    Albaricoque clutha gold orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic clutha gold apricots

    50371610

    Albaricoque clutha sun orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic clutha sun apricots

    50371611

    Albaricoque derby royal orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic darby royal apricots

    50371612

    Albaricoque dina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dina apricots

    50371613

    Albaricoque earlicot orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic earlicot apricots

    50371614

    Albaricoque earliman orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic earliman apricots

    50371615

    Albaricoque early bright orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic early bright apricots

    50371616

    Albaricoque dorado en llamas orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic flaming gold apricots

    50371617

    Albaricoque frenso orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fresno apricots

    50371618

    Albaricoque gold bright orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gold brite apricots

    50371619

    Albaricoque goldbar orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic goldbar apricots

    50371620

    Albaricoque dulce dorado orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic golden sweet apricots

    50371621

    Albaricoque rico dorado orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic goldrich apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1312 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371622

    Albaricoque helena orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic helena apricots

    50371623

    Albaricoque honeycot orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic honeycot apricots

    50371624

    Albaricoque imperial orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic imperial apricots

    50371625

    Albaricoque jordanne orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic jordanne apricots

    50371626

    Albaricoque jumbo cot orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic jumbo cot apricots

    50371627

    Albaricoque kandy kot orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic kandy kot apricots

    50371628

    Albaricoque katy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic katy apricots

    50371629

    Albaricoque rey orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic king apricots

    50371630

    Albaricoque lambertin orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic lambertin apricots

    50371631

    Albaricoque loma orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lorna apricots

    50371632

    Albaricoque lulu belle orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic lulu belle apricots

    50371633

    Albaricoque modesto orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic modesto apricots

    50371634

    Albaricoque moorpark orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic moorpark apricots

    50371635

    Albaricoque orangered orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic orangered apricots

    50371636

    Albaricoque palstein orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic palstein apricots

    50371637

    Albaricoque patterson orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic patterson apricots

    50371638

    Albaricoque perfection orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic perfection apricots

    50371639

    Albaricoque poppy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic poppy apricots

    50371640

    Albaricoque poppycot orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic poppycot apricots

    50371641

    Albaricoque reina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic queen apricots

    50371642

    Albaricoque riland orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic riland apricots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1313 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371643

    Albaricoque rival orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rival apricots

    50371644

    Albaricoque robada orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic robada apricots

    50371645

    Albaricoque royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal apricots

    50371646

    Albaricoque royal blenheim orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic royal blenheim apricots

    50371647

    Albaricoque royal orange orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal orange apricots

    50371648

    Albaricoque sundrop orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sundrop apricots

    50371649

    Albaricoque tilton orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tilton apricots

    50371650

    Albaricoque tomcot orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tomcot apricots

    50371651

    Albaricoque tracy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tracy apricots

    50371652

    Albaricoque tri gem orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tri gem apricots

    50371653

    Albaricoque valley gold orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic valley gold apricots

    50371654

    Albaricoque westley orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic westley apricots

    50371655

    Albaricoque york orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic york apricots

    50371700

    Bananos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bananas

    50371701

    Banana manzana orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic apple bananas

    50371702

    Banana baby orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic baby bananas

    50371703

    Banana burro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic burro bananas

    50371704

    Bananas cavendish orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic cavendish bananas

    50371705

    Bananas dominico orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dominico bananas

    50371706

    Bananas verde orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic green bananas

    50371707

    Bananas gros michel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gros michel bananas

    50371708

    Bananas lacatan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lacatan bananas

    50371709

    Bananas dedos de dama orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic lady finger banana

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1314 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50371710

    Bananas manzano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic manzano bananas

    50371711

    Banana mysore orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mysore bananas

    50371712

    Banana pisang mas orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic pisang mas bananas

    50371713

    Bananas red orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red bananas

    50371714

    Bananas saba orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic saba bananas

    50371715

    Bananas sucrier orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sucrier bananas

    50371800

    Barberries orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic barberries

    50371801

    Berbers paleleaf orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic paleleaf barberries

    50371802

    Barbers chenault orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chenault barberries

    50371803

    Barberries red orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red barberries

    50371804

    Barbers wintergreen orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic wintergreen barberries

    50371805

    Barbers korean orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic korean barberries

    50371806

    Barbers mentor orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mentor barberries

    50371807

    Barbers japonesa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic japanese barberries

    50371808

    Barbers atropurpurea orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic atropurpurea barberries

    50371809

    Barbers aurea orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic aurea barberries

    50371810

    Barbers bagatelle orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bagatelle barberries

    50371811

    Barbers crimsom pygmy orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crimson pygmy


    barberries

    50371812

    Barbers kobold orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kobold barberries

    50371813

    Barbers warty orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic warty barberries

    50371814

    Barbers europa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic european barberries

    50371900

    Gayubas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bearberries

    50371901

    Gayuba alpine orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic alpine bearberries

    50371902

    Gayuba roja orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red bearberries

    50371903

    Gayuba comn orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic common bearberries

    50372000

    Moras orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic blackberries

    50372001

    Mora apache orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic apache blackberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1315 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50372002

    Mora satn negro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black satin blackberries

    50372003

    Mora orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic boysenberries

    50372004

    Mora cherokee orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cherokee blackberries

    50372005

    Mora chester orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chester blackberries

    50372006

    Mora dirksen orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dirksen blackberries

    50372007

    Bayas josta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jostaberries

    50372008

    Bayas logan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic loganberries

    50372009

    Bayas marin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic marionberries

    50372010

    Mora navaho orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic navaho blackberries

    50372011

    Baya nectar orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nectarberries

    50372012

    Mora olallie orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic olallie blackberries

    50372013

    Bayatay orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tayberries

    50372014

    Mora thomless hull orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic thornless hull


    blackberries

    50372015

    Bayayoung orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic youngberries

    50372100

    Arndanos de mirto orgnicos en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bilberries

    50372101

    Arandanos bog orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bog bilberries

    50372102

    Arandanos enano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dwarf bilberries

    50372103

    Arandanos montaa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic mountain bilberries

    50372104

    Arandanos oval-leaved orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic oval-leaved bilberries

    50372200

    Agrs orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic blueberries

    50372201

    Agras bluecrop orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bluecrop blueberries

    50372202

    Agras bluetta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bluetta blueberries

    50372203

    Agras brigitta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic brigitta blueberries

    50372204

    Agras chandler orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chandler blueberries

    50372205

    Agras duke orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic duke blueberries

    50372206

    Agras hrdyblue orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hardyblue blueberries

    50372207

    Agras legacy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic legacy blueberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1316 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50372208

    Agras misty orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic misty blueberries

    50372209

    Agras nelson orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nelson blueberries

    50372210

    Agras northblue orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic northblue blueberries

    50372211

    Agras northcountry orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic northcountry


    blueberries

    50372212

    Agras northsky orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic northsky blueberries

    50372213

    Agras patriot orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic patriot blueberries

    50372214

    Agras spartan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic spartan blueberries

    50372215

    Agras toro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic toro blueberries

    50372300

    Frutas del pan orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic breadfruit

    50372301

    Fruta de pan chataigne orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic chataigne breadfruit

    50372302

    Fruta de pan sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic seedless breadfruit

    50372303

    Fruta de pan corazn blanco orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic white heart breadfruit

    50372304

    Fruta de pan corazn amarillo orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic yellow heart breadfruit

    50372400

    Chirimoyas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cherimoyas

    50372401

    Chirimoya chays orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bays cherimoya

    50372402

    Chirimoya bronceada orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bronceada cherimoya

    50372403

    Chirimoya burtons orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic burtons cherimoya

    50372404

    Chirimoya burton favorite orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic burtons favorite


    cherimoya

    50372405

    Chirimoya jete orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jete cherimoya

    50372406

    Chirimoya reretai orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic reretai cherimoya

    50372407

    Chirimoya smoothey orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic smoothey cherimoya

    50372408

    Chirimoya espaa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic spain cherimoya

    50372409

    Chirimoya white orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic white cherimoya

    50372500

    Cerezas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cherries

    50372501

    Cereza amarelle orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic amarelle cherries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1317 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50372502

    Cereza brooks orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic brooks cherries

    50372503

    Cereza bigarreu orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bigarreu cherries

    50372504

    Cereza bing orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bing cherries

    50372505

    Cereza blach republica orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black republic cherries

    50372506

    Cereza negra schmidt orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black schmidt cherries

    50372507

    Cereza blacktartarian orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black tartarian cherries

    50372508

    Cereza fiesta bing orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fiesta bing cherries

    50372509

    Cereza garnet orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic garnet cherries

    50372510

    Cereza king orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic king cherries

    50372511

    Cereza chapman orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chapman cherries

    50372512

    Cereza lapin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lapin cherries

    50372513

    Cereza larian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic larian cherries

    50372514

    Cereza oscuro guines orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic dark guines cherries

    50372515

    Cereza montmorency orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic montmorency cherries

    50372516

    Cereza duque orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic duke cherries

    50372517

    Cereza early rivers orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early rivers cherries

    50372518

    Cereza ruby bing orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruby bing cherries

    50372519

    Cereza santin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic santina cherries

    50372520

    Cereza geans/guines orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic geans/guines cherries

    50372521

    Cereza sonata orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sonata cherries

    50372522

    Cereza lambert orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lambert cherries

    50372523

    Cereza stella orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic stella cherries

    50372524

    Cereza sweethart orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sweetheart cherries

    50372525

    Cereza tartarian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tartarian cherries

    50372527

    Cereza maraschino orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic maraschino cherries

    50372528

    Cereza van orgnica en lata o en frasco

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred organic van cherries


    Page 1318 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50372529

    Cereza morello orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic morello cherries

    50372530

    Cereza royal ann orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal ann cherries

    50372531

    Cereza ranier orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ranier cherries

    50372532

    Cereza royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal cherries

    50372600

    Citrones orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic citrons

    50372601

    Citrones buddhas mano orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic buddha's hand citrons

    50372602

    Citrones fingered orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fingered citrons

    50372603

    Citrones fo shoukan orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic fo shoukan citrons

    50372604

    Citrones bushakan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bushakan citrons

    50372605

    Citones diamante orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic diamante citrons

    50372606

    Citrones etrog orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic etrog citrons

    50372607

    Citrones ponderosa orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic ponderosa citrons

    50372700

    Arndanos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cranberries

    50372701

    Arandano ben lear orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ben lear cranberries

    50372702

    Arandano early negro orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic early black cranberries

    50372703

    Arandano grayclesik orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic grycleski cranberries

    50372704

    Arandano howe orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic howe cranberries

    50372705

    Bayas lingon orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lingonberries

    50372706

    Arandano mcfarling orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic mcfarlin cranberries

    50372707

    Arandano montaa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mountain cranberries

    50372708

    Arandano pilgrim orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pilgrim cranberries

    50372709

    Arandano searless orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic searless cranberries

    50372710

    Arandano stevens orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic stevens cranberries

    50372800

    pasas de Corinto orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic currants

    50372801

    Pasa hudson bay orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hudson bay currants

    50372802

    Pasa waxy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic waxy currants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1319 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50372803

    Pasa desierto orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic desert currants

    50372804

    Pasa negra orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black currants

    50372805

    Pasa roja orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red currants

    50372806

    Pasa blanca orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic white currants

    50372900

    Dtiles orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dates

    50372901

    Dtiles asharasi orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic asharasi dates

    50372902

    Dtiles barhi o barhee orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic barhi or barhee dates

    50372903

    Dtiles deglet noor orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic deglet noor dates

    50372904

    Dtiles fardh orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fardh dates

    50372905

    Dtiles gundila orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gundila dates

    50372906

    Dtiles halawi/halawy orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic halawi/halawy dates

    50372907

    Dtiles hilali orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hilali dates

    50372908

    Dtiles khadrawi/khadrawy orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic khadrawi/khadrawy


    dates

    50372909

    Dtiles khalas orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic khalas dates

    50372910

    Dtiles khustawi orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic khustawi dates

    50372911

    Dtiles khidri orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic khidri dates

    50372912

    Dtiles medjool/ medjol orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic medjool/medjul dates

    50372913

    Dtiles mactoum orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mactoum dates

    50372914

    Dtiles neghal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic neghal dates

    50372915

    Dtiles yatimeh orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic yatimeh dates

    50372916

    Dtiles zahidi orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zahidi dates

    50373000

    Pitahayas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dragonfruit

    50373001

    Pitahaya roja, rosada orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pink dragonfruit

    50373002

    Pitahaya roja, amarillo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic yellow dragonfruit

    50373100

    Brevas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic figs

    50373101

    Breva bardajic orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bardajic figs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1320 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373102

    Breva brown turkey orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic brown turkey figs

    50373103

    Breva calimyma orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic calimyrna figs

    50373104

    Breva conadria orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic conadria figs

    50373105

    Breva dotado orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dottado figs

    50373106

    Breva kadota orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kadota figs

    50373107

    Breva mediterrnea orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic mediterranean figs

    50373108

    Breva misin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mission figs

    50373109

    Breva amyma orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic smyrna figs

    50373110

    Breva verdona orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic verdona figs

    50373111

    Breva rey blanco orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic white king figs

    50373200

    Grosellas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gooseberries

    50373201

    Grosella early sulphur orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic early sulphur


    gooseberries

    50373202

    Grosella goldendrop orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic goldendrop


    gooseberries

    50373203

    Grosella langley grace orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic langley gage


    gooseberries

    50373204

    Grocella leveller orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic leveller gooseberries

    50373205

    Grosella london orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic london gooseberries

    50373206

    Grosella worcestershire orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic worcestershire


    gooseberries

    50373207

    Grosella americana worcesterberry orgnic

    Canned or jarred organic american


    worcesterberry gooseberries

    50373300

    Toronjas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic grapefruit

    50373301

    Toronja burgundi orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic burgundy grapefruit

    50373302

    Toronja duncan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic duncan grapefruit

    50373303

    Toronja foster orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic foster grapefruit

    50373304

    Toronja marsh orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic marsh grapefruit

    50373305

    Toronja nueva zelandia orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic new zealand grapefruit

    50373306

    Toronja rio rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rio red grapefruit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1321 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373307

    Toronja ruby rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruby red grapefruit

    50373308

    Toronja star ruby orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic star ruby grapefruit

    50373309

    Toronja triunfo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic triumph grapefruit

    50373400

    Uvas de mesa orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic table grapes

    50373401

    Uva alicante orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic alicante grapes

    50373402

    Uva almeira orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic almeria grapes

    50373403

    Uva alphonse lavalle orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic alphonse lavalle grapes

    50373404

    Uva otooking grapes orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn king grapes

    50373405

    Uva autum royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic autumn royal grapes

    50373406

    Uva autum sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn seedless


    grapes

    50373407

    Uva baresana orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic baresana grapes

    50373408

    Uva barlinka orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic barlinka grapes

    50373409

    Uva belleza sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic beauty seedless grapes

    50373410

    Uva black beauty sin pepa orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic black beauty seedless


    grapes

    50373411

    Uva black esmeralda orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black emerald grapes

    50373412

    Uva gigante negra orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black giant grapes

    50373413

    Uva globo negro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black globe grapes

    50373414

    Uva negra monnukka orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black monukka grapes

    50373415

    Uva black pearl orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black pearl grapes

    50373416

    Uva black sin pepa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black seedless grapes

    50373417

    Uva bonheur orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bonheur grapes

    50373418

    Uva calmeria orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic calmeria grapes

    50373419

    Uva cardinal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cardinal grapes

    50373420

    Uva catawba orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic catawba grapes

    50373421

    Uva chasselas/dorado chasselas orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic chasselas/golden


    chasselas grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1322 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373422

    Uva christmas rose orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic christmas rose grapes

    50373423

    Uva concord orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic concord grapes

    50373424

    Uva concord sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic concord seedless


    grapes

    50373425

    Uva crimson sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crimson seedless


    grapes

    50373426

    Uva dauphine orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dauphine grapes

    50373427

    Uva daleware orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic delaware grapes

    50373428

    Uva early muscat orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early muscat grapes

    50373429

    Uva early sweet orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early sweet grapes

    50373430

    Uva esmeralda sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic emerald seedless


    grapes

    50373431

    Uva emperatriz orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic emperatriz grapes

    50373432

    Uva emperador orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic emperor grapes

    50373433

    Uva empres orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic empress grapes

    50373434

    Uva extica orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic exotic grapes

    50373435

    Uva fantasa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fantasy grapes

    50373436

    Uva fantasia sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic fantasy seedless


    grapes

    50373437

    Uva llama orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flame grapes

    50373438

    Uva llama sin pepa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flame seedless grapes

    50373439

    Uva llama tokay orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flame tokay grapes

    50373440

    Uva flaming red orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flaming red grapes

    50373441

    Uva galaxia sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic galaxy seedless grapes

    50373442

    Uva gamay orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gamay grapes

    50373443

    Uva dorada orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gold grapes

    50373444

    Uva miel o honeypot orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic hanepoot or honeypot


    grapes

    50373445

    Uva italia orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic italia grapes

    50373446

    Uva jade sin pepa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jade seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1323 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373447

    Uva jubilee orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jubilee grapes

    50373448

    Uva king ruby orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic king ruby grapes

    50373449

    Uva kyoho orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kyoho grapes

    50373450

    Uva la rochelle orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic la rochelle grapes

    50373451

    Uva dedo de dama orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lady finger grapes

    50373452

    Uva late sin pepa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic late seedless grapes

    50373453

    Uva majestic sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic majestic seedless


    grapes

    50373454

    Uva malaga orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic malaga grapes

    50373455

    Uva marro sin pepa orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic marroo seedless
    grapes

    50373456

    Uva muscadine orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic muscadine grapes

    50373457

    Uva muscat llama orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic muscat flame grapes

    50373458

    Uva muscat orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic muscat grapes

    50373459

    Uva muscat sin papa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic muscat seedless


    grapes

    50373460

    Uva napoleon orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic napoleon grapes

    50373461

    Uva nigeria orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic negria grapes

    50373462

    Uva new cross orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic new cross grapes

    50373463

    Uva nibella orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic niabell grapes

    50373464

    Uva niagara orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic niagara grapes

    50373465

    Uva olivette orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic olivette grapes

    50373466

    Uva perlette orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic perlette grapes

    50373467

    Uva perlon orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic perlon grapes

    50373468

    Uva prima black sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic prima black seedless


    grapes

    50373469

    Uva principe orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic princess grapes

    50373470

    Uva reina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic queen grapes

    50373471

    Uva roja blush orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red blush grapes

    50373472

    Uva roja globo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red globe grapes

    50373473

    Uva roja malaga orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red malaga grapes

    50373474

    Uva roja sin pepa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red seedless grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1324 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373475

    Uva regina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic regina grapes

    50373476

    Uva ribier orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ribier grapes

    50373477

    Uva rosita orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rosita grapes

    50373478

    Uva rouge orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rouge grapes

    50373479

    Uva royal negra sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal black seedless


    grapes

    50373480

    Uva ruby roja sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ruby red seedless


    grapes

    50373481

    Uva ryby sin pepa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruby seedless grapes

    50373482

    Uva scarlet royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic scarlet royal grapes

    50373483

    Uva scuppemong orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic scuppernong grapes

    50373484

    Uva sugarose orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugarose grapes

    50373485

    Uva sugartirteen orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugarthirteen grapes

    50373486

    Uva sugraone orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugraone grapes

    50373487

    Uva sugrasixteen orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugrasixteen grapes

    50373488

    Uva sultana sun roja orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sultana sun red grapes

    50373489

    Uva verano royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic summer royal grapes

    50373490

    Uva atardecer orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sunset grapes

    50373491

    Uva superior sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic superior seedless


    grapes

    50373492

    Uva thompson sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic thompson seedless


    grapes

    50373493

    Uva tokaylpinot gris orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic tokay/pinot gris grapes

    50373494

    Uva waltman cross orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic waltman cross grapes

    50373495

    Uva blanca sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic white seedless grapes

    50373496

    Uva zante current orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zante current grapes

    50373500

    Uvas pasas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic raisin grapes

    50373501

    Uva corinth negra orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black corinth grapes

    50373502

    Uva canner orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic canner grapes

    50373503

    Uva dovine orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dovine grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1325 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373504

    Uva fiesta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fiesta grapes

    50373505

    Uva selme pete orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic selma pete grapes

    50373506

    Uva sultana orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sultana grapes

    50373600

    Uvas para vino orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wine grapes

    50373601

    Uva licante bouschet orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic alicante bouschet


    grapes

    50373602

    Uva barbera orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic barbera grapes

    50373603

    Uva burger orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic burger grapes

    50373604

    Uva cabemet franc orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cabernet franc grapes

    50373605

    Uva cabenet sauvignon orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic cabernet sauvignon


    grapes

    50373606

    Uva carignane orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic carignane grapes

    50373607

    Uva camelian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic carnelian grapes

    50373608

    Uva cattarrato orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic catarratto grapes

    50373609

    Uva centurian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic centurian grapes

    50373610

    Uva charbono orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic charbono grapes

    50373611

    Uva chardonnay orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chardonnay grapes

    50373612

    Uva chenin blanco orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chenin blanc grapes

    50373613

    Uva cinsaut orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cinsaut grapes

    50373614

    Uva dolcetto orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dolcetto grapes

    50373615

    Uva emerald riesling orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic emerald riesling grapes

    50373616

    Uva frances colombard orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic french colombard


    grapes

    50373617

    Uva granny nap orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gamay napa grapes

    50373618

    Uva gamay beaujolais orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gamay beaujolais


    grapes

    50373619

    Uva gewurztraminer orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gewurztraminer grapes

    50373620

    Uva grnache orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic grenache grapes

    50373621

    Uva grinache blanc orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic grenache blanc grapes

    50373622

    Uva lagrein orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lagrein grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1326 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373623

    Uva lambruso orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lambrusco grapes

    50373624

    Uva malbec orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic malbec grapes

    50373625

    Uva malvasa bianca orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic malvasia bianca grapes

    50373626

    Uva marsanne orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic marsanne grapes

    50373627

    Uva matano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mataro grapes

    50373628

    Uva merlot orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic merlot grapes

    50373629

    Uva meunier orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic meunier grapes

    50373630

    Uva missiom orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mission grapes

    50373631

    Uva montepulceano orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic montepulciano grapes

    50373632

    Uva muscat blanc orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic muscat blanc grapes

    50373633

    Uva muscat hamburg orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic muscat hamburg


    grapes

    50373634

    Uva muscat alexandria orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic muscat of alexandria


    grapes

    50373635

    Uva muscat naranja orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic muscat orange grapes

    50373636

    Uva nebbiolo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nebbiolo grapes

    50373637

    Uva palomino orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic palomino grapes

    50373638

    Uva petit verdor orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic petit verdot grapes

    50373639

    Uva petit sirah orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic petite sirah grapes

    50373640

    Uva pinot blanc orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pinot blanc grapes

    50373641

    Uva pinot gris orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pinot gris grapes

    50373642

    Uva pinot noir orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pinot noir grapes

    50373643

    Uva primitivo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic primitivo grapes

    50373644

    Uva roussane orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic roussanne grapes

    50373645

    Uva real orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royalty grapes

    50373646

    Uva rubired orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rubired grapes

    50373647

    Uva ruby cabenet orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruby cabernet grapes

    50373648

    Uva salvador orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic salvador grapes

    50373649

    Uva sangiovese orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sangiovese grapes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1327 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373650

    Uva sauvignon blanc orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sauvignon blanc grapes

    50373651

    Uva sauvignon musque orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sauvignon musque


    grapes

    50373652

    Uva semillon orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic semillon grapes

    50373653

    Uva souzao orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic souzao grapes

    50373654

    Uva st emilion orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic st emilion grapes

    50373655

    Uva symohony orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic symphony grapes

    50373656

    Uva syrah orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic syrah grapes

    50373657

    Uva tannat orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tannat grapes

    50373658

    Uva temoranillo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tempranillo grapes

    50373659

    Uvas teroldego orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic teroldego grapes

    50373660

    Uvas tocai friulano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tocai friulano grapes

    50373661

    Uvas touriga nacional orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic touriga nacional grapes

    50373662

    Uvas triplett blanc orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic triplett blanc grapes

    50373663

    Uvas viogner orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic viognier grapes

    50373664

    Uvas white riesling orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic white riesling grapes

    50373665

    Uvas zinfandel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zinfandel grapes

    50373700

    Guayabas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic guavas

    50373701

    Guayabas beaumont orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic beaumont guavas

    50373702

    Guayabas carrley orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic carrley guavas

    50373703

    Guayabas lucida orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lucida guavas

    50373704

    Guayaba pia orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pineapple guava

    50373800

    Arndanos Huckleberry orgnicos en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic huckleberries

    50373801

    Arndano invierno negro orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black winter


    huckleberries

    50373802

    Arndano cascada orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cascade huckleberries

    50373803

    Arndano enano orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dwarf huckleberries

    50373804

    Arndano montaa orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mountain huckleberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1328 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50373805

    Arndano rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red huckleberries

    50373900

    Kiwis orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kiwi fruit

    50373901

    Fruta de kiwi ananasnaja orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ananasnaja kiwi fruit

    50373902

    Fruta de kiwi belleza del rtico orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic arctic beauty kiwi fruit

    50373903

    Fruta de kiwi blake orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic blake kiwi fruit

    50373904

    Fruta de kiwi hayward orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic hayward kiwi fruit

    50373905

    Fruta de kiwi issai orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic issai kiwi fruit

    50373906

    Fruta de kiwi siberiana orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic siberian kiwi fruit

    50374000

    Naranjos Chinos (kumquats) orgnicos en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic kumquats

    50374001

    Naranjo chino hong kong orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic hong kong kumquats

    50374002

    Naranjo chino limequat orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic limequat kumquats

    50374003

    Naranjo long fruit orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic long fruit kumquats

    50374004

    Naranjo chino malayan orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic malayan kumquats

    50374005

    Naranjo meiwa orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic meiwa kumquats

    50374006

    Naranja chino nagami orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic nagami kumquats

    50374100

    Limones orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lemons

    50374101

    Limn baboon orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic baboon lemons

    50374102

    Limn bearss sicilian orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bearss sicilian lemons

    50374103

    Limn cameron highland orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic cameron highlands


    lemons

    50374104

    Limn escondido orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic escondido lemons

    50374105

    Limn eureka orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic eureka lemons

    50374106

    Limn lisbon orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lisbon lemons

    50374107

    Limn meyer orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic meyer lemons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1329 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374108

    Limn volkaner orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic volkamer lemons

    50374200

    Limas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic limes

    50374201

    Lima limn indian sweet orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic indian sweet limes

    50374202

    Lima limn orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic key limes

    50374203

    Lima limn mandarin orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic mandarin limes

    50374204

    Lima limn philippine orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic philippine limes

    50374205

    Lima limn tahitian orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tahitian limes

    50374206

    Lima limn bearss orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bearss limes

    50374207

    Lima limn persa orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic persian limes

    50374208

    Lima limn sin pepas orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic seedless limes

    50374300

    Nsperos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic loquats

    50374301

    Nspero advance orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic advance loquats

    50374302

    Nspero benlehr orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic benlehr loquats

    50374303

    Nspero big jim orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic big jim loquats

    50374304

    Nspero champagne orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic champagne loquats

    50374305

    Nspero early rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early red loquats

    50374306

    Nspero nuget dorado orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic gold nugget loquats

    50374307

    Nspero herds mammoth orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic herd's mammoth


    loquats

    50374308

    Nspero mogi orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mogi loquats

    50374309

    Nspero mrs cooksey orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic mrs cooksey loquats

    50374310

    Nspero fresa orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic strawberry loquats

    50374311

    Nspero tanaka orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tanaka loquats

    50374312

    Nspero victoria vista blanco orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic victory vista white


    loquats

    50374313

    Nspero wolfe orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wolfe loquats

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1330 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374400

    Mandarinas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mandarin oranges or


    tangerines

    50374401

    Naranjas clauselinas orgnica en lata o en


    frascos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic clauselinas oranges

    50374402

    Mandarinas clementinas orgnica en lata o en


    frascos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic clementine tangerines

    50374403

    Naranja mandarina cleopatra

    Canned or jarred organic cleopatra mandarin


    oranges

    50374404

    Mandarina dancy orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dancy tangerines

    50374405

    Naranja ellensday orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ellensdale oranges

    50374406

    Naranja fairchild orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fairchild oranges

    50374407

    Naranja fallglo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fallglo oranges

    50374408

    Naranja fortuna orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fortune oranges

    50374409

    Mandarina naranja fremont orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic fremont mandarin


    oranges

    50374410

    Naranja fremont orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fremont oranges

    50374411

    Naranja nuget dorada orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic golden nugget oranges

    50374412

    Mandarina naranja miel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic honey mandarin


    oranges

    50374413

    Naranja miel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic honey oranges

    50374414

    Mandarina miel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic honey tangerines

    50374415

    Natanja tanjelo honebelle orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic honeybelle tangelo


    oranges

    50374416

    Naranja mandarina rey orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic king mandarin oranges

    50374417

    Naranja kinnow orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kinnow oranges

    50374418

    Naranja andarinalee orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic lee mandarin oranges

    50374419

    Naranja makokkee orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic makokkee oranges

    50374420

    Naranja malvasion orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic malvasios oranges

    50374421

    Naranja mandarina mediterrnea orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic mediterranean


    mandarin oranges

    50374422

    Naranja tangelo minneola orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic minneola tangelo


    oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1331 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374423

    Naranja monica orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic monica oranges

    50374424

    Naranja murcott miel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic murcott honey oranges

    50374425

    Naranja murcott tangors orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic murcott tangors

    50374426

    Naranja mandarina natsudaidai orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic natsudaidai mandarin


    oranges

    50374427

    Naranja mandarina natsumikan orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic natsumikan mandarin


    oranges

    50374428

    Naranja tanjelo nocatee orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic nocatee tangelo


    oranges

    50374429

    Naranja tanjelo orlando orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic orlando tangelo


    oranges

    50374430

    Mandarina ortanique orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ortanique tangerines

    50374431

    Naranja mandarina pagina orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic page mandarin oranges

    50374432

    Naranja pixie orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pixie oranges

    50374433

    Naranja mandarina ponkan bantangas orgnica


    en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ponkan bantangas


    mandarin oranges

    50374434

    Naranja reina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic reyna oranges

    50374435

    Naranja robinson orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic robinson oranges

    50374436

    Naranja saltenitas orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic saltenitas oranges

    50374437

    Naranja tangelo sampson orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sampson tangelo


    oranges

    50374438

    Naranja mandarina satsuma orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic satsuma mandarin


    oranges

    50374439

    Naranja mandarina sunburst orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic sunburst mandarin


    oranges

    50374440

    Tangelo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tangelos

    50374441

    Naranja mandarina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tangerina oranges

    50374442

    Naranja templo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic temple oranges

    50374443

    Naranja thornton orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic thornton oranges

    50374444

    Mandarina wekiwa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wekiwa tangerines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1332 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374445

    Mandarina wilkins orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wilkins tangerines

    50374446

    Mandarina willowleaf mediterrnea orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic willowleaf


    mediterranean tangerines

    50374500

    Mangos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mangoes

    50374501

    Mango alphonso orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic alphonso mangoes

    50374502

    Mango ataulfo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ataulfo mangoes

    50374503

    Mango criollo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic criollo mangoes

    50374504

    Mango edwards orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic edwards mangoes

    50374505

    Mango francine orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic francine mangoes

    50374506

    Mango francis orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic francis mangoes

    50374507

    Mango gandaria orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gandaria mangoes

    50374508

    Mango haden orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic haden mangoes

    50374509

    Mangos irwin orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic irwin mangoes

    50374510

    Mangos keitt orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic keitt mangoes

    50374511

    Mangos kent orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kent mangoes

    50374512

    Mangos kesar orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kesar mangoes

    50374513

    Mangos kuini orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kuini mangoes

    50374514

    Mangos manila super orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic manila super mangoes

    50374515

    Mangos manila orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic manila mangoes

    50374516

    Mangos mayaguez orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mayaguez mangoes

    50374517

    Mangos mulgoba orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mulgoba mangoes

    50374518

    Mangos oro orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic oro mangoes

    50374519

    Mangos palmer orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic palmer mangoes

    50374520

    Mango parvin orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic parvin mangoes

    50374521

    Mango sandersha orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sandersha mangoes

    50374522

    Mangos sensation orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sensation mangoes

    50374523

    Mango smith orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic smith mangoes

    50374524

    Mango tomy atkin orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tommy atkins mangoes

    50374525

    Mango van dyke orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic van dyke mangoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1333 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374600

    Melones orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic melons

    50374601

    Melon allsweet orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic allsweet melons

    50374602

    Meln athens orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic athena melons

    50374603

    Meln diamante negro orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black diamond melons

    50374604

    Meln cal sweet orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cal sweet melons

    50374605

    Melons cantaloupe orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic carnical melons

    50374606

    Meln carnical orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cantaloupe melons

    50374607

    Meln casaba orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic casaba melons

    50374608

    Meln cavaillon orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cavaillon melons

    50374609

    Meln charentais orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic charentais melons

    50374610

    Sandia charleston gray orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic charleston gray


    watermelon

    50374611

    Meln crenshaw orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic crenshaw melons

    50374612

    Meln crimson sweet orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crimson sweet melons

    50374613

    Meln dixie lee orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dixie lee melons

    50374614

    Meln eclipse orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic eclipse melons

    50374615

    Meln ein dr orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ein d'or melons

    50374616

    Meln fiesta orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fiesta melons

    50374617

    Meln galia orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic galia melons

    50374618

    Meln gaya orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gaya melons

    50374619

    Meln hami orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hami melons

    50374620

    Meln miel dew orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic honeydew melons

    50374621

    Meln hielo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic icebox melons

    50374622

    Meln ida orgullo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ida pride melons

    50374623

    Meln juan canary orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic juan canary melons

    50374624

    Meln jubileo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jubilee melons

    50374625

    Meln jubilacin orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jubilation melons

    50374626

    Meln kaki / kakri orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kakhi/kakri melons

    50374627

    Meln kiwano orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kiwano melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1334 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374628

    Melon koreano orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic korean melons

    50374629

    Meln long grey orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic long gray melons

    50374630

    Meln mayan orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mayan melons

    50374631

    Meln micky lee orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic micky lee melons

    50374632

    Meln mirage orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mirage melons

    50374633

    Sandia luna y estrellas orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic moon and stars


    watermelon

    50374634

    Meln ogen orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ogen melons

    50374635

    Meln patriot orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic patriot melons

    50374636

    Meln peacook orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic peacock melons

    50374637

    Meln pepino orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pepino melons

    50374638

    Meln persian orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic persian melons

    50374639

    Meln picnic orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic picnic melons

    50374640

    Meln piel de sapo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic piel de sapo melons

    50374641

    Meln pia orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pineapple melons

    50374642

    Meln quetzali orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic quetzali melons

    50374643

    Meln goblin rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red goblin melons

    50374644

    Meln regency orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic regency melons

    50374645

    Meln royal mejestic orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal majestic melons

    50374646

    Meln royal star orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal star melons

    50374647

    Meln dulce royal orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal sweet melons

    50374648

    Malon santa claus orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic santa claus melons

    50374649

    Meln sharlyn orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sharlyn melons

    50374650

    Meln espaol orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic spanish melons

    50374651

    Meln sprite orgnic orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sprite melons

    50374652

    Meln starbright orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic starbright melons

    50374653

    Meln stars and stripes orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic stars n stripes melons

    50374654

    Meln bebe de azcar orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sugar baby melons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1335 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374655

    Sandia bebe de azcar orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sugar baby watermelon

    50374656

    Meln dulce sol orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sunsweet melons

    50374657

    Sandia corazn dulce sin pepa orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic sweet heart seedless


    watermelon

    50374658

    Meln tentacin orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic temptation melons

    50374659

    Meln tigre bebe orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tiger baby melons

    50374660

    Meln tuscan tipo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tuscan type melons

    50374661

    Sandia baby amarillo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic yellow baby watermelon

    50374700

    Moras mulberry orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mulberries

    50374701

    Mora negra orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black mulberries

    50374702

    Mora blanca orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic white mulberries

    50374800

    Mirtos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic myrtle

    50374801

    Mirto bog orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bog myrtle

    50374900

    Nectarinas orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nectarines

    50374901

    Durazno april glo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic april glo nectarines

    50374902

    Durazno arctic mist orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic arctic mist nectarines

    50374903

    Durazno artic snow orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic arctic snow nectarines

    50374904

    Durazno artic star orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic arctic star nectarines

    50374905

    Durazno artic dulce orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic arctic sweet nectarines

    50374906

    Durazno artic glo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic arctic glo nectarines

    50374907

    Durazno agosto llama orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic august fire nectarines

    50374908

    Durazno perla de agosto orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic august pearl nectarines

    50374909

    Durazno agosto rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic august red nectarines

    50374910

    Durazno estrella de agosto orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic autumn star nectarines

    50374911

    Durazno big john orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic big john nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1336 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374912

    Durazno perla brillante orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bright pearl nectarines

    50374913

    Durazno diamante brillante orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic diamond bright


    nectarines

    50374914

    Durazno diamante rayo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic diamond ray nectarines

    50374915

    Durazno earligo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic earliglo nectarines

    50374916

    Durazno diamante temprano orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic early diamond


    nectarines

    50374917

    Durazno fairlane orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fairlane nectarines

    50374918

    Durazno fantasa orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fantasia nectarines

    50374919

    Durazno perla fuego orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic fire pearl nectarines

    50374920

    Durazno fuego dulce orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic fire sweet nectarines

    50374921

    Durazno flamekist orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flamekist nectarines

    50374922

    Durazno tipo plano orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flat type nectarines

    50374923

    Durazno delicia de jardn orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic garden delight


    nectarines

    50374924

    Durazno mina de oro orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic goldmine nectarines

    50374925

    Durazno perla grande orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic grand pearl nectarines

    50374926

    Durazno hardired orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hardired nectarines

    50374927

    Durazno miel de fuego orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic honey blaze nectarines

    50374928

    Durazno julio rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic july red nectarines

    50374929

    Durazno kay perla orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kay pearl nectarines

    50374930

    Durazno key dulce orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kay sweet nectarines

    50374931

    Durazno diamante mayo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic may diamond


    nectarines

    50374932

    Durazno mayfire orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mayfire nectarines

    50374933

    Durazno mayglo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mayglo nectarines

    50374934

    Durazno mericrest orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mericrest nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1337 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374935

    Durazno diamante rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red diamond nectarines

    50374936

    Durazno oro rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red gold nectarines

    50374937

    Durazno jim rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red jim nectarines

    50374938

    Durazno roy rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red roy nectarines

    50374939

    Durazno rio rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rio red nectarines

    50374940

    Durazno diamante de rosa orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic rose diamond


    nectarines

    50374941

    Durazno rotal glo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal glo nectarines

    50374942

    Durazno diamante ryby orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ruby diamond


    nectarines

    50374943

    Durazno ruby dulce orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruby sweet nectarines

    50374944

    Durazno joya ruddy orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruddy jewel nectarines

    50374945

    Durazno septiembre rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic september red


    nectarines

    50374946

    Durazno reina de nieve orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic snowqueen nectarines

    50374947

    Durazno primavera clara orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic spring bright nectarines

    50374948

    Durazno primavera roja orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic spring red nectarines

    50374949

    Durazno verano rojiso orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer blush


    nectarines

    50374950

    Durazno verano claro orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer brite


    nectarines

    50374951

    Durazno verano diamante orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer diamond


    nectarines

    50374952

    Durazno verano fuego orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer fire nectarines

    50374953

    Durazno verano grande orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer grand


    nectarines

    50374954

    Durazno sunglo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sunglo nectarines

    50374955

    Durazno fuego zee orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zee fire nectarines

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1338 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50374956

    Durazno zee glo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zee glo nectarines

    50374957

    Durazno zeegrand orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zeegrand nectarines

    50375000

    Naranjas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic oranges

    50375001

    Naranja frica agria orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic african sour oranges

    50375002

    Naranja dulce amber orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ambersweet oranges

    50375003

    Naranja argentina agria orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic argentine sour oranges

    50375004

    Naranja bahianinha orgnico en lata o en frasco Canned or jarred organic bahianinha oranges

    50375005

    Naranja bergamot orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bergamot oranges

    50375006

    Naranja berna orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic berna oranges

    50375007

    Naranja bigaradier apepu orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bigaradier apepu


    oranges

    50375008

    Naranja agria dulce daidai orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic bittersweet daidai


    oranges

    50375009

    Naranja mono orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic blonde oranges

    50375010

    Naranja sangre orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic blood oranges

    50375011

    Naranja california navel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic california navel oranges

    50375012

    Naranja cara cara orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cara cara oranges

    50375013

    Naranja chinotto orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chinotto oranges

    50375014

    Naranja sueo nevel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic dream navel oranges

    50375015

    Naranja gou tou orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gou tou oranges

    50375016

    Naranja hamlin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hamlin oranges

    50375017

    Naranja jaffa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jaffa oranges

    50375018

    Naranja jincheng orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jincheng oranges

    50375019

    Naranja k-temprano orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic k-early oranges

    50375020

    Naranja kona orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kona oranges

    50375021

    Naranja navel tarde orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic late navel oranges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1339 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375022

    Naranja valencia tarde orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic late valencia oranges

    50375023

    Naranja limequat orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic limequat oranges

    50375024

    Naranja mar orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic marr oranges

    50375025

    Naranja malegold orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic melogold oranges

    50375026

    Naranja moro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic moro oranges

    50375027

    Naranja moro tabaco orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic moro tarocco oranges

    50375028

    Naranja navel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic navel oranges

    50375029

    Naranja navelina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic navelina oranges

    50375030

    Naranja oro blanco orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic oro blanco oranges

    50375031

    Naranja osceola orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic osceola oranges

    50375032

    Naranja parson carmelito orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic parson brown oranges

    50375033

    Naranja pera orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pera oranges

    50375034

    Naranjo pummulo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pummulo oranges

    50375035

    Naranja rhode rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rhode red oranges

    50375036

    Naranja roble orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic roble oranges

    50375037

    Naranja salustianas orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic salustianas oranges

    50375038

    Naranja sanguine orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sanguine oranges

    50375039

    Naranja sanguinelli orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sanguinelli oranges

    50375040

    Naranja cevilla orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic seville oranges

    50375041

    Naranja shamouti jaffa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic shamouti jaffa oranges

    50375042

    Naranja tunis orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tunis oranges

    50375043

    Naranja valencia orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic valencia oranges

    50375044

    Naranja washington navel orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic washington navel


    oranges

    50375100

    Papayas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic papayas

    50375101

    Papaya verde cocinar orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic green cooking papayas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1340 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375102

    Papaya maradol orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic maradol papayas

    50375103

    Papaya amarillo mexicano orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic mexican yellow


    papayas

    50375104

    Papaya montaa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mountain papayas

    50375105

    Papaya solo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic solo papayas

    50375106

    Papaya tainung orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tainung papayas

    50375200

    Maracuys orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic passion fruit

    50375201

    Fruta maracuy banana orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic banana passion fruit

    50375202

    Maracuy flor azul orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic blue passion flower

    50375203

    Maracuy crackerjack orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crackerjack passion


    fruit

    50375204

    Maracuy granadilla gigante orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic giant granadilla


    passion fruit

    50375205

    Maracuy granadilla dorada orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic golden granadilla


    passion fruit

    50375206

    Maracuy maypops orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic maypops passion fruit

    50375207

    Maracuy roja orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red granadilla passion


    fruit

    50375208

    Maracuy granadilla dulce orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic sweet granadilla


    passion fruit

    50375209

    Maracuy sandia orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic water lemon passion


    fruit

    50375210

    Maracuy wing- steam orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic wing-stemmed passion


    flower

    50375300

    Duraznos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic peaches

    50375301

    Durazno escudo amber orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic amber crest peaches

    50375302

    Durazno nieve de abril orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic april snow peaches

    50375303

    Durazno dama de agosto orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic august lady peaches

    50375304

    Durazno llama de otoo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn flame peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1341 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375305

    Durazno dama de otoo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn lady peaches

    50375306

    Durazno babcock orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic babcock peaches

    50375307

    Durazno brittany lane orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic brittney lane peaches

    50375308

    Durazno cary mac orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cary mac peaches

    50375309

    Durazno clsica orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic classic peaches

    50375310

    Durazno dulce del campo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic country sweet peaches

    50375311

    Durazno escudo de cielo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crest haven peaches

    50375312

    Durazno dama crimson orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crimson lady peaches

    50375313

    Durazno prncipe corona orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crown princess


    peaches

    50375314

    Durazno sol david orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic david sun peaches

    50375315

    Durazno princesa diamante orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic diamond princess


    peaches

    50375316

    Durazno earlrich orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic earlirich peaches

    50375317

    Durazno majestuosa temprana orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic early majestic peaches

    50375318

    Durazno early treat orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early treat peaches

    50375319

    Durazno dama elegante orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic elegant lady peaches

    50375320

    Durazno emperatriz orgnico en lata o en frasco Canned or jarred organic empress peaches

    50375321

    Durazno encor orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic encore peaches

    50375322

    Durazno dama elegante orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic fancy lady peaches

    50375323

    Durazno prncipe de fuego orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic fire prince peaches

    50375324

    Durazno escudo de llama orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic flame crest peaches

    50375325

    Durazno tipo plano orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flat type peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1342 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375326

    Durazno escudo de sabor orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic flavorcrest peaches

    50375327

    Durazno prncipe florida orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic florida prince peaches

    50375328

    Durazno luna llena orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic full moon peaches

    50375329

    Durazno harvester orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic harvester peaches

    50375330

    Durazno princesa de hielo orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic ice princess peaches

    50375331

    Durazno princesa de marfil orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic ivory princess peaches

    50375332

    Durazno princesa reina jersey orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic jersey queen peaches

    50375333

    Durazno john henry orgnico en lata o en frasco Canned or jarred organic john henry peaches

    50375334

    Durazno prncipe de junio orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic june prince peaches

    50375335

    Durazno kaweah orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kaweah peaches

    50375336

    Durazno klondike orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic klondike peaches

    50375337

    Durazno lindo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lindo peaches

    50375338

    Durazno loring orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic loring peaches

    50375339

    Durazno majestuoso orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic majestic peaches

    50375340

    Durazno ohenry orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic o'henry peaches

    50375341

    Durazno escudo de reina orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic queencrest peaches

    50375342

    Durazno dama roja orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red lady peaches

    50375343

    Durazno globo rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic redglobe peaches

    50375344

    Durazno cielo rojo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic redhaven peaches

    50375345

    Durazno redtop orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic redtop peaches

    50375346

    Durazno regina orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic regina peaches

    50375347

    Durazno dama rica orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rich lady peaches

    50375348

    Durazno mayo rico orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rich may peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1343 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375349

    Durazno gloria royal orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal glory peaches

    50375350

    Durazno dama royal orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal lady peaches

    50375351

    Durazno nieve de septiembre orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic september snow


    peaches

    50375352

    Durazno sol de septiembre orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic september sun peaches

    50375353

    Durazno gema sierra orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sierra gem peaches

    50375354

    Durazno angel de nieve orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic snow angel peaches

    50375355

    Durazno gema de nieve orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic snow gem peaches

    50375356

    Durazno rey de nieve orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic snow king peaches

    50375357

    Durazno dama de primavera orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic spring lady peaches

    50375358

    Durazno nieve de primavera orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic spring snow peaches

    50375359

    Durazno escudo de primavera orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic springcrest peaches

    50375360

    Durazno dulce gigante orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sugar giant peaches

    50375361

    Durazno dama de azcar orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sugar lady peaches

    50375362

    Durazno brillo de sol orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sun bright peaches

    50375363

    Durazno sunhigh orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sunhigh peaches

    50375364

    Durazno dama super orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic super lady peaches

    50375365

    Durazno super rico orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic super rich peaches

    50375366

    Durazno surecrop orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic surecrop peaches

    50375367

    Durazno sueo dulce orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sweet dream peaches

    50375368

    Durazno septiembre dulce orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic sweet september


    peaches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1344 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375369

    Durazno vista orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic vista peaches

    50375370

    Durazno dama blanca orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic white lady peaches

    50375371

    Durazno dama zee orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic zee lady peaches

    50375400

    Peras orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pears

    50375401

    Peras abate fetel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic abate fetel pears

    50375402

    Peras anjou orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic anjou pears

    50375403

    Pera asitica orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic asian pears

    50375404

    Pera bartlett orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bartlett pears

    50375405

    Pera best ever orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic best ever pears

    50375406

    Pera beth orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic beth pears

    50375407

    Pera beurre orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic beurre pears

    50375408

    Pera bosc orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bosc pears

    50375409

    Pera clapp favorita orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic clapp favorite pears

    50375410

    Pera comice orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic comice pears

    50375411

    Pera concorde orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic concorde pears

    50375412

    Pera conference orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic conference pears

    50375413

    Pera crimson rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic crimson red pears

    50375414

    Peras d anjou orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic d'anjou pears

    50375415

    Pera dr jules guyot orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dr jules guyot pears

    50375416

    Peras early orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early pears

    50375417

    Peras emperador carmelito orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic emperor brown pears

    50375418

    Peras forelle orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic forelle pears

    50375419

    Pera mantequilla francesa orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic french butter pears

    50375420

    Pera glou morceau orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic glou morceau pears

    50375421

    Pera hosui orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hosui pears

    50375422

    Pera mantequilla italiana orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic italian butter pears

    50375423

    Pera jargonelle orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jargonelle pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1345 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375424

    Pera juno orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic juno pears

    50375425

    Para kaiserlouise bonne de jersey orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic kaiserlouise bonne de


    jersey pears

    50375426

    Pera keiffer orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic keiffer pears

    50375427

    Pera rey royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kings royal pears

    50375428

    Pera limonera orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic limonera pears

    50375429

    Pera merton pride orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic merton pride pears

    50375430

    Pera mauntain bartlette orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic mountain bartlett pears

    50375431

    Pera oliver de serrers orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic olivier de serres pears

    50375432

    Pera onward orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic onward pears

    50375433

    Pera packhams triumph orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic packham's triumph


    pears

    50375434

    Pera paraso orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic paraiso pears

    50375435

    Pera passe crassane orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic passe crasanne pears

    50375436

    Pera perry orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic perry pears

    50375437

    Pera bartlette rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red bartlett pears

    50375438

    Pera dnjou rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red d'anjou pears

    50375439

    Pera rocha orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rocha pears

    50375440

    Pera rosey rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rosey red pears

    50375441

    Pera rosy roja orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rosy red pears

    50375442

    Pera majestuosa royal orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal majestic pears

    50375443

    Pera ruby rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ruby red pears

    50375444

    Pera santa maria orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic santa maria pears

    50375445

    Pera seckel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic seckel pears

    50375446

    Pera sensacin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sensation pears

    50375447

    Pera crimson estrella orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic star crimson pears

    50375448

    Pera crimson stark orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic stark crimson pears

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1346 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375449

    Pera bartlette de verano orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic summer bartlett pears

    50375450

    Pera verano dorado orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic summer gold pears

    50375451

    Pera sol dorado orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sun gold pears

    50375452

    Pera sunprite orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sunsprite pears

    50375453

    Pera taylors dorado orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic taylors gold pears

    50375454

    Pera taylors rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic taylors red pears

    50375455

    Pera tientsin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tientsin pears

    50375456

    Pera tosca orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tosca pears

    50375457

    Pera warden orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic warden pears

    50375458

    Pera williams bon chretien orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic williams bon chretien


    pears

    50375459

    Pera williams orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic williams pears

    50375460

    Pera nelis de invierno orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic winter nelis pears

    50375500

    Caquis orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic persimmons

    50375501

    Caqui americano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic american persimmon

    50375502

    Caqui sapote negro orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic black sapote
    persimmon

    50375503

    Caqui chapote / negro orgnica en lata o en


    frasco

    50375504

    Caqui dtale ciruela orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic date plum persimmon

    50375505

    Caqui fuyu orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fuyu persimmons

    50375506

    Caqui gigante fuyu orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic giant fuyu persimmons

    50375507

    Caqui hachiya orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hachiya persimmons

    50375508

    Caqui mantequilla / mabolo orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic mabolo/butter fruit


    persimmon

    50375509

    Caqui prncipe ito orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic principe ito persimmons

    50375510

    Caqui brillante royal orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic royal brillante
    persimmons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred organic chapote/black


    persimmon

    Page 1347 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375511

    Caqui sharon orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sharon fruit persimmon

    50375512

    Caqui triumph orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic triumph persimmons

    50375600

    Pias orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pineapples

    50375601

    Pia chirimoya orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cherimoya pineapple

    50375602

    Pia dorada orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic golden pineapple

    50375603

    Pia hilo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hilo pineapple

    50375604

    Pia kona sugarloaf orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic kona sugarloaf


    pineapple

    50375605

    Pia reina natal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic natal queen pineapple

    50375606

    Pia pernabuco orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pernambuco pineapple

    50375607

    Pia espaol rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red spanish pineapple

    50375608

    Pia cayen suave orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic smooth cayenne


    pineapple

    50375609

    Pia sugarloaf orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugarloaf pineapple

    50375610

    Pia variegated orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic variegated pineapple

    50375700

    Ciruelos Damascos orgnicos en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic plucots

    50375701

    Ciruelo / damasco negro kat orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic black kat plucot

    50375702

    Ciruelo / damasco gusto azul orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic blue gusto plucot

    50375703

    Ciruelo / damasco corazn de crimson orgnico


    en lata o en frasco

    Canned or jarred organic crimson heart plucot

    50375704

    Ciruelo / damasco dapply dandy orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic dapple dandy plucot

    50375705

    Ciruelo / damasco dapple fuego orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic dapple fire plucot

    50375706

    Ciruelo / damasco dapple temprano orgnico


    en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early dapple plucot

    50375707

    Ciruelo / damasco cada de sabor orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor fall plucot

    50375708

    Ciruelo / damasco sabor de oro orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor gold plucot

    50375709

    Ciruelo / damasco sabor granada orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor grenade plucot

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1348 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375710

    Ciruelo / damasco sabor de corazn orgnico


    en lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor heart plucot

    50375711

    Ciruelo / damasco joya de sabor orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor jewel plucot

    50375712

    Ciruelo / damasco sabor de rey orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor king plucot

    50375713

    Ciruelo / damasco sabor de reina orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor queen plucot

    50375714

    Ciruelo / damasco sabor supremo orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor supreme plucot

    50375715

    Ciruelo / damasco sabor premio orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic flavor treat plucot

    50375716

    Ciruelo / damasco saborella orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic flavorella plucot

    50375717

    Ciruelo / damasco saborrico orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic flavorich plucot

    50375718

    Ciruelo / damasco sabor rosa orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic flavorosa plucot

    50375719

    Ciruelo / damasco orgullo geo orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic geo pride plucot

    50375720

    Ciruelo / damasco kat rojo orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic red kat plucot

    50375721

    Ciruelo / damasco premio royal orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal treat plucot

    50375722

    Ciruelo / damasco rosa sierra orgnico en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic sierra rose plucot

    50375723

    Ciruelo / damasco geisha dulce orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic sweet geisha plucot

    50375800

    Ciruelas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic plums

    50375801

    Ciruela joya amber orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic amber jewel plums

    50375802

    Ciruela angeleno orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic angeleno plums

    50375803

    Ciruela aurora orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic aurora plums

    50375804

    Ciruela otoo bonito orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn beaut plums

    50375805

    Ciruela gigante de otoo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn giant plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1349 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375806

    Ciruela orgullo de otoo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn pride plums

    50375807

    Ciruela rosa de otoo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn rosa plums

    50375808

    Ciruela playero orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic beach plum

    50375809

    Ciruela betty anne orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic betty anne plums

    50375810

    Ciruela belleza negra orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black beaut plums

    50375811

    Ciruela bullase negra orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black bullace plum

    50375812

    Ciruela diamante negro orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black diamond plums

    50375813

    Ciruela gigante negro orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black giant plums

    50375814

    Ciruela hielo negro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black ice plums

    50375815

    Ciruela esplendor negro orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic black splendor plums

    50375816

    Ciruela mbar negro orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic blackamber plums

    50375817

    Ciruela purpura orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic burgundy plums

    50375818

    Ciruela carsbad orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic carlsbad plum

    50375819

    Ciruela casselman orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic casselman plums

    50375820

    Ciruela catalina orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic catalina plums

    50375821

    Ciruela damson orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic damson plum

    50375822

    Ciruela dolly orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dolly plums

    50375823

    Ciruela earliqueen orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic earliqueen plums

    50375824

    Ciruela rosa early orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic early rosa plums

    50375825

    Ciruela bano mayo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ebony may plums

    50375826

    Ciruela bano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ebony plums

    50375827

    Ciruela corazn de elefante orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic elephant heart plums

    50375828

    Ciruela belleza de esmeralda orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic emerald beaut plums

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1350 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375829

    Ciruela emperatriz orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic empress plums

    50375830

    Ciruela libertad orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic freedom plums

    50375831

    Ciruela friar orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic friar plums

    50375832

    Ciruela rojo gar orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gar red plums

    50375833

    Ciruela gobernador orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic governor's plum

    50375834

    Ciruela rosa grande orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic grand rosa plums

    50375835

    Ciruela green gage orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic green gage plum

    50375836

    Ciruela greengage orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic greengage plums

    50375837

    Ciruela hiromi orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hiromi plums

    50375838

    Ciruela hiromi rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hiromi red plums

    50375839

    Ciruela vacacion orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic holiday plums

    50375840

    Ciruela howard sol orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic howard sun plums

    50375841

    Ciruela tipo interspecific orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic interspecific type plums

    50375842

    Ciruela jamaico orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jamaican plum

    50375843

    Ciruela joanna rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic joanna red plums

    50375844

    Ciruela kelsey orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kelsey plums

    50375845

    Ciruela jaime rey orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic king james plums

    50375846

    Ciruela laroda orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic laroda plums

    50375847

    Ciruela rosa tarde orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic late rosa plums

    50375848

    Ciruela rosa linda orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic linda rosa plums

    50375849

    Ciruela estrella solitaria orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic lone star red plums

    50375850

    Ciruela mariposa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mariposa plums

    50375851

    Ciruela mercado negro orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic marked black plums

    50375852

    Ciruela mercado rojo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic marked red plums

    50375853

    Ciruela maribel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mirabelle plum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1351 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375854

    Ciruelas sol de octubre orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic october sun plums

    50375855

    Ciruela owen t orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic owen t plums

    50375856

    Ciruela perdrigon orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic perdrigon plum

    50375857

    Ciruela placer rosado orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pink delight plums

    50375858

    Ciruela presidente orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic president plums

    50375859

    Ciruela hora prima orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic primetime plums

    50375860

    Ciruela majestad purpura orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic purple majesty plums

    50375861

    Ciruela reina rosa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic queen rosa plums

    50375862

    Ciruela quetsch orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic quetsch plum

    50375863

    Ciruela belleza roja orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red beaut plums

    50375864

    Ciruela camino rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red lane plums

    50375865

    Ciruela ram rojo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red ram plums

    50375866

    Ciruela rosa roja orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic red rosa plums

    50375867

    Ciruela rojo rico orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rich red plums

    50375868

    Ciruela romero orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rosemary plums

    50375869

    Ciruela diamante rojo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic royal diamond plums

    50375870

    Ciruela rojo royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal red plums

    50375871

    Ciruela royal zee orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal zee plums

    50375872

    Ciruela roysum orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic roysum plums

    50375873

    Ciruela santa rosa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic santa rosa plums

    50375874

    Ciruela zafiro orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic saphire plums

    50375875

    Ciruela sloe orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sloe plum

    50375876

    Ciruela sta catherine orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic st catherine plum

    50375877

    Ciruela bullase blanco orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic white bullace plum

    50375900

    Granadas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pomegranates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1352 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50375901

    Granada foothhill orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic foothill pomegranates

    50375902

    Granada, granada orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic granada pomegranates

    50375903

    Granada rojo feliz orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jolly red pomegranates

    50375904

    Granada nana orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nana pomegranates

    50375905

    Granada rojo de pat orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pat's red pomegranates

    50375906

    Granada pinkhan orgnic

    Canned or jarred organic pinkhan pomegranates

    50375907

    Granada terciopelo morado orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic purple velvet


    pomegranates

    50375908

    Granada grandioso orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wonderful


    pomegranates

    50376000

    Pomelos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pomelos

    50376001

    Pomelo chandler orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chandler pomelo

    50376002

    Pomelo hirado butan orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic hirado buntan pomelo

    50376003

    Pomelo liang ping yau orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic liang ping yau pomelo

    50376004

    Pomelo panda wangi orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic pandan wangi pomelo

    50376005

    Pomelo rosado orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pink pomelo

    50376006

    Pomelo shaddock rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red shaddock pomelo

    50376007

    Pomelo siamese dulce orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic siamese sweet pomelo

    50376008

    Pomelo waingwright orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic wainwright pomelo

    50376100

    Membrillos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic quinces

    50376101

    Membrillo campen orgnico en lata o en frasco Canned or jarred organic champion quince

    50376102

    Membrillo pia orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pineapple quince

    50376103

    Membrillo smyma orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic smyrna quince

    50376200

    Frambuesas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic raspberries

    50376201

    Frambuesa americana roja orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic american red raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1353 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50376202

    Frambuesa bailey queensland orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic bailey queensland


    raspberry

    50376203

    Frambuesa negra orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black raspberry

    50376204

    Frambuesa oscura orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dark raspberry

    50376205

    Frambuesa deliciosa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic delicious raspberry

    50376206

    Frambuesa enano focke orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic focke dwarf raspberry

    50376207

    Frambuesa focke hojagris orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic focke grayleaf red


    raspberry

    50376208

    Frambuesa focke fresa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic focke strawberry


    raspberry

    50376209

    Frambuesa focke amarillo himalaya orgnica


    en lata o en frasco

    Canned or jarred organic focke yellow himalayan


    raspberry

    50376210

    Frambuesa dorado orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gold raspberry

    50376211

    Frambuesa gris nuevo mexico orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic gray new mexico


    raspberry

    50376212

    Frambuesa jepson whitebark orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic jepson whitebark


    raspberry

    50376213

    Frambuesa kellogs san diego orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic kellogg san diego


    raspberry

    50376214

    Frambuesa leucodemis whitebark orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic leucodermis whitebark


    raspberry

    50376215

    Frambuesa munz cuyamaca orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic munz cuyamaca


    raspberry

    50376216

    Frambuesa peck bartons orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic peck barton's raspberry

    50376217

    Frambuesa flor morada orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic purpleflowering


    raspberry

    50376218

    Frambuesa roadside orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic roadside raspberry

    50376219

    Frambuesa san diego orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic san diego raspberry

    50376220

    Frambuesa nieve orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic snow raspberry

    50376221

    Frambuesa pico de nieve orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic snowpeaks raspberry

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1354 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50376222

    Frambuesa hoja de fresa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic strawberryleaf


    raspberry

    50376223

    Frambuesa cultivo dulce orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sweet cultivated


    raspberry

    50376224

    Frambuesa tor y gris whitebark orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic torr and gray whitebark


    raspberry

    50376225

    Frambuesa caribe orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic west indian raspberry

    50376226

    Frambuesa whitebark orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic whitebark raspberry

    50376227

    Frambuesa vino orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic wine raspberry

    50376228

    Frambuesa himalaya amarillo orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic yellow himalayan


    raspberry

    50376229

    Frambuesa yu-shan orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic yu-shan raspberry

    50376300

    Ruibarbos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rhubarb

    50376301

    Ruibarbo crimson rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic crimson red rhubarb

    50376302

    Ruibarbo champagne temprana orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic early champagne


    rhubarb

    50376303

    Ruibarbo glasking perpetual orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic glaskin's perpetual


    rhubarb

    50376304

    Ruibarbo sutton orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sutton rhubarb

    50376305

    Ruibarbo timperley temprano orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic timperley early rhubarb

    50376306

    Ruibarbo valentina orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic valentine rhubarb

    50376307

    Ruibarbo victoria orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic victoria rhubarb

    50376308

    Ruibarbo zwolle de cemilla orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic zwolle seedling rhubarb

    50376309

    Ruibarbo macdonald orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic macdonald rhubarb

    50376310

    Ruibarbo tilden orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tilden rhubarb

    50376400

    Escaramujos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rose hips

    50376401

    Escaramujo rosa brier orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic brier rose hips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1355 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50376402

    Escaramujo rosa elegante orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic elgantine rose hips

    50376403

    Escaramujo rosa rugosa orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic rugosa rose hips

    50376404

    Escaramujo rosa burnet o scotch orgnico en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic scotch or burnet rose


    hips

    50376500

    Sapotes orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sapotes

    50376501

    Zapote blanco orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic white sapotes

    50376502

    Zapote negro orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic black sapotes

    50376600

    Bayas saskatoon orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic saskatoon berries

    50376601

    Baya mielmadera saskatoon orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic honeywood saskatoon


    berries

    50376602

    Baya northline saskatoon orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic northline saskatoon


    berries

    50376603

    Baya saskatoon ahumado orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic smoky saskatoon


    berries

    50376604

    Baya saskatoon thiessen orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic thiessen saskatoon


    berries

    50376700

    Fresas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic strawberries

    50376701

    Fresa chandler orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chandler strawberries

    50376702

    Fresa rumbo junio orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic june bearing


    strawberries

    50376703

    Fresa rumbo siempre orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ever bearing


    strawberries

    50376800

    Manzanas dulces orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugar apple

    50376801

    Manzana kampong malve dulce orgnica en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic kampong mauve sugar


    apple

    50376802

    Manzana dulce sin pepa orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic seedless sugar apple

    50376803

    Manzana dulce thai lessand orgnica en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic thai lessard sugar apple

    50376900

    Tamarillos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tamarillo

    50376901

    Tamarindo amberlea dorado orgnico en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic amberlea gold tamarillo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1356 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50376902

    Tamarindo calvo dorado orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bold gold tamarillo

    50376903

    Tamarindo mina de oro orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic goldmine tamarillo

    50376904

    Tamarindo oratia rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic oratia red tamarillo

    50376905

    Tamarindo beau rojo orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red beau tamarillo

    50376906

    Tamarindo delicia roja orgnico en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic red delight tamarillo

    50377000

    Frutas Nominant orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nominant fruits

    50377001

    Cupania orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic akee

    50377002

    Babaco orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic babaco

    50377003

    Banana flor orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic banana flowers

    50377004

    Baobab orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic baobab

    50377005

    Naranja agria orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic bitter oranges

    50377006

    Canistel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic canistel

    50377007

    Baya nublosa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic coconuts

    50377008

    Coco orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cloudberries

    50377009

    Baya drew orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic dewberries

    50377010

    Durian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic durian

    50377011

    Baya elder orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic elderberries

    50377012

    Feijoa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic feijoa

    50377013

    Mora orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hackberries

    50377014

    Cretaegus orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic hawthorn

    50377015

    Baya miel orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic honeyberries

    50377016

    Jaca orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jackfruit

    50377017

    Jambolan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jambolan

    50377018

    Jujube orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic jujube

    50377019

    Liches orgnico en lata o en frascos en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic lychee

    50377020

    Mangostinos orgnico en lata o en frascos en


    lata o en frasco

    Canned or jarred organic mangosteens

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1357 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50377021

    Medlar orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic medlars

    50377022

    Mombines orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mombins

    50377023

    Monstera orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic monstera

    50377024

    Pepinos orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic pepinos

    50377025

    Platono orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic plantains

    50377026

    Peras en escabeche orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic prickly pears

    50377027

    Mamonsillo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic quenepas

    50377028

    Rambutn orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rambutan

    50377029

    Manzana rosa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rose apples

    50377030

    Rosele orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic roselle

    50377031

    Baya rowan orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rowanberries

    50377032

    Baya buckhom de mar orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic sea buckhorn berries

    50377033

    Baya plata orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic silverberries

    50377034

    Baya sorbete orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sorb berries

    50377035

    Wanabana orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic soursops

    50377036

    Manzana estrella orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic star apples

    50377037

    Tamarindo orgnico en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tamarindo

    50377100

    Aronias orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chokeberries

    50377101

    Aronia magia de otoo orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic autumn magic


    chokeberries

    50377102

    Aronia brillantsima orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic brillantisima


    chokeberries

    50377103

    Aronia nero orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nero chokeberries

    50377104

    Aronia viquingo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic viking chokeberries

    50377200

    Aceitunas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic olives

    50377201

    Aceitunas agrinion orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic agrinion olives

    50377202

    Aceitunas aleppo orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic aleppo olives

    50377203

    Aceitunas alfonso orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic alphonso olives

    50377204

    Aceitunas amfisa orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic amphissa olives

    50377205

    Aceitunas arauco orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic arauco olives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1358 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50377206

    Aceitunas arbequina orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic arbequina olives

    50377207

    Aceitunas atlanta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic atalanta olives

    50377208

    Aceitunas cerignola orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic cerignola olives

    50377209

    Aceitunas cracked provencal orgnica en lata


    o en frasco

    Canned or jarred organic cracked provencal


    olives

    50377210

    Aceitunas empeltre orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic empeltre olives

    50377211

    Aceitunas gaeta orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gaeta olives

    50377212

    Aceitunas hondoelia orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic hondroelia olives

    50377213

    Aceitunas kalamata orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic kalamata olives

    50377214

    Aceitunas kura orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kura olives

    50377215

    Aceitunas ligurian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic ligurian olives

    50377216

    Aceitunas lucque orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lucque olives

    50377217

    Aceitunas lugano orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lugano olives

    50377218

    Aceitunas manzanilla orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic manzanilla olives

    50377219

    Aceitunas marche orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic marche olives

    50377220

    Aceitunas misin orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mission olives

    50377221

    Aceitunas nafplion verde orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic nafplion green olives

    50377222

    Aceitunas nicoise orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nicoise olives

    50377223

    Aceitunas nyons orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic nyons olives

    50377224

    Aceitunas picholine orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic picholine olives

    50377225

    Aceitunas ponentine orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic ponentine olives

    50377226

    Aceitunas royal orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic royal olives

    50377227

    Aceitunas seracena orgnica en lata o en frasco Canned or jarred organic seracena olives

    50377228

    Aceitunas sevillano orgnica en lata o en frasco

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred organic sevillano olives

    Page 1359 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50377229

    Aceitunas sicilian orgnica en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sicilian olives

    50377230

    Aceitunas toscanella orgnica en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic toscanelle olives

    50380000

    Pur de frutas

    Pureed fruit

    50381500

    Purs de ctricos

    Citrus fruit puree

    50381501

    Pur de naranja

    Orange puree

    50381502

    Pur de lima

    Lime puree

    50381503

    Pur de limn

    Lemon puree

    50381600

    Purs de bayas

    Berry fruit puree

    50381601

    Pur de fresa

    Strawberry puree

    50381602

    Pur de mora

    Blackberry puree

    50381700

    Purs de frutas tropicales

    Tropical fruit purees

    50381701

    Pur de mango

    Mango puree

    50381702

    Pur de kiwi

    Kiwi puree

    50381800

    Purs de meln

    Melon purees

    50381801

    Pur de meln

    Cantaloupe puree

    50381802

    Pur de sanda

    Watermelon puree

    50400000

    Vegetales frescos

    Fresh vegetables

    50401500

    Alcachofas

    Artichokes

    50401501

    Alcachofa brittany

    Brittany artichokes

    50401502

    Alcachofa cantonesa

    Catanese artichokes

    50401503

    Alcachofa francesa

    French artichokes

    50401504

    Alcachofa globo verde

    Green globe artichokes

    50401505

    Alcachofa gros camus de bretaa

    Gros camus de bretagne artichokes

    50401506

    Alcachofa midi

    Midi artichokes

    50401507

    Alcachofa globo morado

    Purple globe artichokes

    50401508

    Alcachofa morado cecilia

    Purple sicilian artichokes

    50401509

    Alcachofa romanesco

    Romanesco artichokes

    50401510

    Alcachofa espinoso sardo

    Spinoso sardo artichokes

    50401511

    Alcachofa vert de laon

    Vert de laon artichokes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1360 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50401512

    Alcachofa violeta de chiggiia

    Violetta di chioggia artichokes

    50401513

    Alcachofa violeta de toscana

    Violetto di toscana artichokes

    50401600

    Esprragos

    Asparagus

    50401601

    Esprragos connovers colossal

    Connover's colossal asparagus

    50401602

    Esprragos franklin

    Franklin asparagus

    50401603

    Esprragos mamut gigante

    Giant mammoth asparagus

    50401604

    Esprragos lucullus

    Lucullus asparagus

    50401605

    Esprragos martha washington

    Martha washington asparagus

    50401700

    Aguacates

    Avocados

    50401701

    Aguacate ajax b 7

    Ajax b-7 avocados

    50401702

    Aguacate arue

    Arue avocados

    50401703

    Aguacate bacon

    Bacon avocados

    50401704

    Aguacate benik

    Benik avocados

    50401705

    Aguacate bernecker

    Bernecker avocados

    50401706

    Aguacate beta

    Beta avocados

    50401707

    Aguacate biondo

    Biondo avocados

    50401708

    Aguacate prncipe negro

    Black prince avocados

    50401709

    Aguacate blair

    Blair avocados

    50401710

    Aguacate blair cabina

    Blair booth avocados

    50401711

    Aguacate cabina 1

    Booth 1 avocados

    50401712

    Aguacate cabina 3

    Booth 3 avocados

    50401713

    Aguacate cabina 5

    Booth 5 avocados

    50401714

    Aguacate cabina 7

    Booth 7 avocados

    50401715

    Aguacate cabina 8

    Booth 8 avocados

    50401716

    Aguacate brooks 1978

    Brooks 1978 avocados

    50401717

    Aguacate brookslate

    Brookslate avocados

    50401718

    Aguacate california haas

    California haas avocados

    50401719

    Aguacate catalina

    Catalina avocados

    50401720

    Aguacate chica

    Chica avocados

    50401721

    Aguacate choquette

    Choquette avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1361 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50401722

    Aguacate cristina

    Christina avocados

    50401723

    Aguacate collison

    Collinson avocados

    50401724

    Aguacate donnie

    Donnie avocados

    50401725

    Aguacate dr dupis numero 2

    Dr dupuis number 2 avocados

    50401726

    Aguacate dr. dupie

    Dr dupuis avocados

    50401727

    Aguacate ettinger

    Ettinger avocados

    50401728

    Aguacate fuch

    Fuchs avocados

    50401729

    Aguacate fuch gwen

    Fuchs gwen avocados

    50401730

    Aguacate fuerte

    Fuerte avocados

    50401731

    Aguacate gotham

    Gorham avocados

    50401732

    Aguacate gossman

    Gossman avocados

    50401733

    Aguacate guatemala sin pepa

    Guatemalan seedling avocados

    50401734

    Aguacate hall

    Hall avocados

    50401735

    Aguacate hardee

    Hardee avocados

    50401736

    Aguacate haas

    haas avocados

    50401737

    Aguacate herman

    Herman avocados

    50401738

    Aguacate hickson

    Hickson avocados

    50401739

    Aguacate k-5

    K-5 avocados

    50401740

    Aguacate k- 9

    K-9 avocados

    50401741

    Aguacate cordero haas

    Lamb haas avocados

    50401742

    Aguacate leona

    Leona avocados

    50401743

    Aguacate leona linda

    Leona linda avocados

    50401744

    Aguacate lisa p

    Lisa p avocados

    50401745

    Aguacate lisa loretta

    Lisa loretta avocados

    50401746

    Aguacate loretta

    Loretta avocados

    50401747

    Aguacate lula

    Lula avocados

    50401748

    Aguacate lula mascarthur

    Lula macarthur avocados

    50401749

    Aguacate marcus

    Marcus avocados

    50401750

    Aguacate melendez

    Melendez avocados

    50401751

    Aguacate meya

    Meya p avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1362 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50401752

    Aguacate miguel p

    Miguel p avocados

    50401753

    Aguacate monroe

    Monroe avocados

    50401754

    Aguacate murrieta verde

    Murrieta green avocados

    50401755

    Aguacate nabal

    Nabal avocados

    50401756

    Aguacate nadir

    Nadir avocados

    50401757

    Aguacate nesbitt

    Nesbitt avocados

    50401758

    Aguacate peterson

    Peterson avocados

    50401759

    Aguacate pinelli

    Pinelli avocados

    50401760

    Aguacate pinkerton

    Pinkerton avocados

    50401761

    Aguacate pollock

    Pollock avocados

    50401762

    Aguacate puebla

    Puebla avocados

    50401763

    Aguacate reed

    Reed avocados

    50401764

    Aguacaterue

    Rue avocados

    50401765

    Aguacateruehle

    Ruehle avocados

    50401766

    Aguacate ryan

    Ryan avocados

    50401767

    Aguacate semil

    Semil 34 avocados

    50401768

    Aguacate semil 43

    Semil 43 avocados

    50401769

    Aguacate simonds

    Simmonds avocados

    50401770

    Aguacate simpson

    Simpson avocados

    50401771

    Aguacate taylor

    Taylor avocados

    50401772

    Aguacate tonelada

    Tonnage avocados

    50401773

    Aguacate torre

    Tower avocados

    50401774

    Aguacate torre li

    Tower li avocados

    50401775

    Aguacate trapp

    Trapp avocados

    50401776

    Aguacate semilla de caribe

    West indian seedling avocado

    50401777

    Aguacate wagner

    Wagner avocados

    50401778

    Aguacate waldin

    Waldin avocados

    50401779

    Aguacate wurtz

    Wurtz avocados

    50401780

    Aguacate zio p

    Zio p avocados

    50401781

    Aguacate ziu

    Ziu avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1363 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50401782

    Aguacate zultano

    Zutano avocados

    50401800

    Frjoles

    Beans

    50401801

    Frijoles anasazi

    Anasazi beans

    50401802

    Frijoles appaloosa

    Appaloosa beans

    50401803

    Frijoles azuki

    Azuki beans

    50401804

    Frijoles barlotti

    Barlotti beans

    50401805

    Frijoles appaloosa negra

    Black appaloosa beans

    50401806

    Frijoles negros

    Black beans

    50401807

    Frijoles gran negros

    Black gram beans

    50401808

    Frijoles shackamaxon negro

    Black shackamaxon beans

    50401809

    Frijoles ojo negro

    Blackeyed beans

    50401810

    Frijoles bobby

    Bobby beans

    50401811

    Frijoles bolita

    Bolita beans

    50401812

    Frijoles esposa perezosa carmelita

    Brown lazy wife beans

    50401813

    Frijoles calipso

    Calypso beans

    50401814

    Frijoles canelini

    Cannellini beans

    50401815

    Frijoles castor

    Castor beans

    50401816

    Frijoles amarillo chino

    China yellow beans

    50401817

    Frijoles lengua de dragn

    Dragon tongue beans

    50401818

    Frijoles soldado europeo

    European soldier beans

    50401819

    Frijoles fava

    Fava or broad beans

    50401820

    Frijoles flageolet

    Flageolet beans

    50401821

    Frijoles horticultura francesa

    French horticultural beans

    50401822

    Frijoles marina francesa

    French navy beans

    50401823

    Frijoles coco gigante blanco

    Giant white coco beans

    50401824

    Frijoles verdes

    Green beans

    50401825

    Frijoles romano verde

    Green romano beans

    50401826

    Frijoles guar gum

    Guar gum beans

    50401827

    Frijoles haricot

    Haricot beans

    50401828

    Frijoles hyacinth

    Hyacinth beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1364 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50401829

    Frijoles tipo italiano

    Italian type beans

    50401830

    Frijoles asombro jackson

    Jackson wonder beans

    50401831

    Frijoles ganado jacobs

    Jacob's cattle beans

    50401832

    Frijoles asombro kentucky

    Kentucky wonder beans

    50401833

    Frijoles rin

    Kidney beans

    50401834

    Frijoles lima

    Lima beans

    50401835

    Frijoles madera

    Madeira/madera beans

    50401836

    Frijoles medula

    Marrow beans

    50401837

    Frijoles mat

    Mat beans

    50401838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje

    Monstoller wild goose beans

    50401839

    Frijoles mortgage lifter

    Mortgage lifter beans

    50401840

    Frijoles polilla

    Moth beans

    50401841

    Frijoles mung

    Mung beans

    50401842

    Frijoles munsi wolf

    Munsi wolf bean

    50401843

    Frijoles nuna

    Nuna beans

    50401844

    Frijoles pinto

    Pinto beans

    50401845

    Frijoles runner

    Pole beans

    50401846

    String beans

    Runner beans

    50401847

    Frijoles habichuelas

    String beans

    50401848

    Frijoles tamarind

    Tamarind beans

    50401849

    Frijoles tonka

    Tonka beans

    50401850

    Frijoles cera

    Wax beans

    50401851

    Frijoles winged

    Winged beans

    50401852

    Frijoles largos

    Yard long beans

    50401853

    Frijoles peruanos canario

    Peruvian canary bean

    50401900

    Remolachas

    Beets

    50401901

    Remolacha accion

    Action beets

    50401902

    Remolacha albina vereduna

    Albina vereduna beets

    50401903

    Remolacha barababiotela de chiggia

    Barbabietola di chioggia beets

    50401904

    Remolacha boltardy

    Boltardy beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1365 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50401905

    Remolacha bonel

    Bonel beets

    50401906

    Remolacha burpees dorado

    Burpees golden beets

    50401907

    Remolacha cheltenham tapa verde

    Cheltenham green top beets

    50401908

    Remolacha cheltenham mono

    Cheltenham mono beets

    50401909

    Remolacha chioggia

    Chioggia beets

    50401910

    Remolacha cilindra

    Cylindra beets

    50401911

    Remolacha dgypte

    D'egypte beets

    50401912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro

    Detroit 2 dark red beets

    50401913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita

    Detroit 2 little ball beets

    50401914

    Remolacha egipcia plana

    Egyptian flat beets

    50401915

    Remolacha raz de nabo egipcio

    Egyptian turnip rooted beets

    50401916

    Remolacha fomanova

    Formanova beets

    50401917

    Remolacha forono

    Forono beets

    50401918

    Remolacha monaco

    Monaco beets

    50401919

    Remolacha monograma

    Monogram beets

    50401920

    Remolacha pronto

    Pronto beets

    50401921

    Remolacha regala

    Regalia beets

    50401922

    Remolacha dulce

    Sugar beets

    50402000

    Brcolis

    Broccoli

    50402001

    Brcolini

    Broccolini

    50402002

    Brcoli romanesco

    Broccoli romanesco

    50402003

    Brcoli raab

    Broccoli raab

    50402004

    Brcoli chino

    Chinese broccoli

    50402100

    Repollitos de Bruselas

    Brussel sprouts

    50402101

    Repollitas de bruselas citade

    citadel brussel sprouts

    50402102

    Repollitas de bruselas falstaff

    Falstaff brussel sprouts

    50402103

    Repollitas de bruselas oliver

    Oliver brussel sprouts

    50402104

    Repollitas de bruselas peer gynt

    Peer gynt brussel sprouts

    50402105

    Repollitas de bruselas rampart

    Rampart brussel sprouts

    50402106

    Repollitas de bruselas rubine

    Rubine brussel sprouts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1366 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50402107

    Repollitas de bruselas widgeon

    Widgeon brussel sprouts

    50402200

    Cebollas de ensalada

    Bunching onions

    50402201

    Cebolla belstville ensalada

    Beltsville bunching onions

    50402202

    Cebolla feast ensalada

    Feast bunching onions

    50402203

    Cebolla ishikura ensalada

    Ishikura bunching onions

    50402204

    Cebolla mercado kyoto

    Kyoto market bunching onions

    50402205

    Cebolla barba roja ensalada

    Red beard bunching onions

    50402206

    Cebolla amigo rojo ensalada

    Redmate bunching onions

    50402207

    Cebolla santa claus

    Santa claus bunching onions

    50402208

    Cebolla tokyo ensalada

    Tokyo bunching onions

    50402209

    Cebolla lisbon blanca ensalada

    White lisbon bunching onions

    50402210

    Cebolla invierno blanca ensalada

    Winter white bunching onions

    50402211

    Cebolla final de invierno ensalada

    Winter-over bunching onions

    50402300

    Repollos

    Cabbages

    50402301

    Repollo negro

    Black cabbages

    50402302

    Repollo savoy

    Savoy cabbages

    50402303

    Repollo zorrillo

    Skunk cabbages

    50402304

    Repollo blanco

    White cabbages

    50402305

    Repollo morado

    Purple cabbage

    50402400

    Cardos

    Cardoons

    50402401

    Cardos lunghi

    Lunghi cardoons

    50402402

    Cardos gobbi

    Gobbi cardoons

    50402500

    Zanahorias

    Carrots

    50402501

    Zanahoria amsterdam

    Amsterdam carrots

    50402502

    Zanahoria rey de otoo

    Autumn king carrots

    50402503

    Zanahoria berlicum

    Berlicum carrots

    50402504

    Zanahoria chantenay

    Chantenay carrots

    50402505

    Zanahoria nantes

    Nantes carrots

    50402506

    Zanahoria mercado de pars

    Paris market carrots

    50402507

    Zanahoria beb

    Baby carrots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1367 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50402600

    Coliflores

    Cauliflowers

    50402601

    Coliflor todo el ao

    All the year round cauliflowers

    50402602

    Coliflor alverda

    Alverda cauliflowers

    50402603

    Otoo gigante 3

    Autumn giant 3 cauliflowers

    50402604

    Coliflordok elgon

    Dok elgon cauliflowers

    50402605

    Coliflor bola de nieve temprana

    Early snowball cauliflowers

    50402606

    Coliflor luz de lima

    Limelight cauliflowers

    50402607

    Coliflor minaret

    Minaret cauliflowers

    50402608

    Coliflor buque de naranja

    Orange bouquet cauliflowers

    50402609

    Coliflor capa morada

    Purple cape cauliflowers

    50402610

    Coliflor bola de nieve

    Snowball cauliflowers

    50402611

    Coliflor invierno walcheren 3

    Walcheren winter 3 cauliflowers

    50402612

    Coliflor piedra blanca

    White rock cauliflowers

    50402700

    Apios

    Celery

    50402701

    Apio celebridad

    Celebrity celery

    50402702

    Apio

    Celeriac

    50402703

    Apio chino

    Chinese celery

    50402704

    Apio dinant francs

    French dinant celery

    50402705

    Apio gigante rosado

    Giant pink celery

    50402706

    Apio gigante rojo

    Giant red celery

    50402707

    Apio gigante blanco

    Giant white celery

    50402708

    Apio dorado auto escalado

    Golden self-blanching celery

    50402709

    Apio "greensleeves"

    Greensleeves celery

    50402710

    Apio hopkins fenlander

    Hopkins fenlander celery

    50402711

    Apio torre marfil

    Ivory tower celery

    50402712

    Apio lathom blanqueado

    Lathom self-blanching celery

    50402713

    Apio sopa de amsterdam

    Soup celery d'amsterdam

    50402714

    Apio estndar cargado

    Standard bearer celery

    50402715

    Apio triunfo alto utah

    Tall utah triumph celery

    50402800

    Acelgas

    Chards

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1368 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50402801

    Acelga luz brillante

    Bright lights chard

    50402802

    Acelga gigante fordhook

    Fordhook giant chard

    50402803

    Acelga luculus

    Lucullus chard

    50402804

    Acelga espinaca perpetua

    Perpetual spinach chard

    50402805

    Acelga ruibarbo

    Rhubarb chard

    50402806

    Acelga suizo

    Swiss chard

    50402807

    Acelga volcn

    Vulcan chard

    50402808

    Acelga rey blanco

    White king chard

    50402900

    Achicorias

    Chicories

    50402901

    Achicoria batavian hoja ancha

    Broad leaved batavian chicory

    50402902

    Achicoria en cornet de bordeaux

    En cornet de bordeaux chicory

    50402903

    Achicoria rollo verde ruffee

    Green curled ruffee chicory

    50402904

    Achicoria roll verde

    Green curled chicory

    50402905

    Achicoria limnoe lone

    Ione limnos chicory

    50402906

    Achicoria pancalieri riccia

    Riccia pancalieri chicory

    50402907

    Achicoria ensalada rey

    Salad king chicory

    50402908

    Achicoria sanda

    Sanda chicory

    50402909

    Achicoria scarola verde

    Scarola verde chicory

    50402910

    Achicoria tres fine maraichere

    Tres fine maraichere chicory

    50402911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf

    Wallone freisee weschelkopf chicory

    50403000

    Repollos chinos

    Chinese cabbages

    50403001

    Bok choy

    Bok choy

    50403002

    Bok choy enano

    Chinese flat-headed cabbage

    50403003

    Flor de repollo chino

    Chinese flowering cabbage

    50403004

    Choy sum

    Choy sum

    50403005

    Col (bok choy) enano

    Dwarf bok choy

    50403006

    Col (bok choy) fengshan

    Fengshan bok choy

    50403007

    Col (bok choy) jade pagoda

    Jade pagoda bok choy

    50403008

    Col (bok choy) kasumi

    Kasumi bok choy

    50403009

    Col (bok choy) nerva

    Nerva bok choy

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1369 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50403010

    Col (bok choy) rosette

    Rosette bok choy

    50403011

    Col (bok choy) ruffles

    Ruffles bok choy

    50403012

    Col (bok choy) hoja santo serrated

    Santo serrated leaved cabbage

    50403013

    Col (bok choy) shangahai

    Shanghai d bok choy

    50403014

    Shantung

    Shantung

    50403015

    Repollo tip top

    Tip top cabbage

    50403016

    Yau choy sum

    Yau choy sum

    50403100

    Cebollines

    Chives

    50403101

    Cebolln chino

    Chinese chives

    50403200

    Maces

    Corn

    50403201

    Maz aloha

    Aloha corn

    50403202

    Maz alpine

    Alpine corn

    50403203

    Maz ambrosia

    Ambrosia corn

    50403204

    Maz argent

    Argent corn

    50403205

    Maz aspen

    Aspen corn

    50403206

    Maz avalancha

    Avalanche corn

    50403207

    Maz biqueen

    Biqueen corn

    50403208

    Maz bodacious

    Bodacious corn

    50403209

    Maz mantequilla y azcar

    Butter and sugar corn

    50403210

    Maz calico belle

    Calico belle corn

    50403211

    Maz camelot

    Camelot corn

    50403212

    Maz challengercrisp n dulce

    Challengercrisp n sweet corn

    50403213

    Maz campen

    Champ corn

    50403214

    Maz algodn de azcar

    Cotton candy corn

    50403215

    Maz drtagnan

    Dartagnan corn

    50403216

    Maz dazzle

    Dazzle corn

    50403217

    Maz diamante y oro

    Diamonds and gold corn

    50403218

    Maz divinidad

    Divinity corn

    50403219

    Maz delicia doble

    Double delight corn

    50403220

    Maz gema doble

    Double gem corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1370 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50403221

    Maz earlivee

    Earlivee corn

    50403222

    Maz temprano extra dulce

    Early xtra sweet corn

    50403223

    Maz excel

    Excel corn

    50403224

    Maz cruz dorada bantam

    Golden cross bantam corn

    50403225

    Maz miel y crema

    Honey and cream corn

    50403226

    Maz miel y perla

    Honey n pearl corn

    50403227

    Maz miel dulce

    How sweet it is corn

    50403228

    Maz hudson

    Hudson corn

    50403229

    Maz dorado illini

    Illini gold corn

    50403230

    Maz illini extra dulce

    Illini xtra sweet corn

    50403231

    Maz increble

    Incredible corn

    50403232

    Maz lochief

    Iochief corn

    50403233

    Maz jubileo

    Jubilee corn

    50403234

    Maz jupbileo super dulce

    Jubilee supersweet corn

    50403235

    Maz confite korn

    Kandy korn corn

    50403236

    Maz beso y acuso

    Kiss n tell corn

    50403237

    Maz lancelot

    Lancelot corn

    50403238

    Maz dulce maple

    Maple sweet corn

    50403239

    Maz medley

    Medley corn

    50403240

    Maz merlin

    Merlin corn

    50403241

    Maz milagro

    Miracle corn

    50403242

    Maz nk 199

    Nk-199 corn

    50403243

    Maz durazno y crema

    Peaches and cream corn

    50403244

    Maz blanco perla

    Pearl white corn

    50403245

    Maz pegasus

    Pegasus corn

    50403246

    Maz fenomenal

    Phenomenal corn

    50403247

    Maz dama de platino

    Platinum lady corn

    50403248

    Maz precioso

    Precocious corn

    50403249

    Maz pristine

    Pristine corn

    50403250

    Maz rpido

    Quickie corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1371 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50403251

    Maz radiante

    Radiance corn

    50403252

    Maz seneca brave

    Seneca brave corn

    50403253

    Maz amanecer seneca

    Seneca dawn corn

    50403254

    Maz horizonte seneca

    Seneca horizon corn

    50403255

    Maz brillo de estrella seneca

    Seneca starshine corn

    50403256

    Maz noche blanca seneca

    Seneca white knight corn

    50403257

    Maz showcase

    Showcase corn

    50403258

    Maz reina plateada

    Silver queen corn

    50403259

    Maz bella nieve

    Snowbelle corn

    50403260

    Maz nieve de primavera

    Spring snow corn

    50403261

    Maz premio de primavera

    Spring treat corn

    50403262

    Maz azcar y oro

    Sugar and gold corn

    50403263

    Maz rollo de azcar

    Sugar buns corn

    50403264

    Maz nieve de azcar

    Sugar snow corn

    50403265

    Maz baile de sol

    Sundance corn

    50403266

    Maz estrella tell

    Telstar corn

    50403267

    Maz terminador

    Terminator corn

    50403268

    Maz tesoro

    Treasure corn

    50403269

    Maz tuxedo

    Tuxedo corn

    50403300

    Berros

    Cresses

    50403301

    Berros de tierra

    Land cress

    50403302

    Nasturtium

    Nasturtium

    50403303

    Berros de agua

    Watercress

    50403304

    Berros de invierno

    Wintercress

    50403400

    Cocombros

    Cucumbers

    50403401

    Cocombro arena

    Arena cucumbers

    50403402

    Cocombro americano

    Armenian cucumbers

    50403403

    Cocombro atena

    Athene cucumbers

    50403404

    Cocombro blanco lungo de parigi

    Bianco lungo di parigi cucumbers

    50403405

    Cocombro verde burpless buen sabor

    Burpless tasty green cucumbers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1372 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50403406

    Cocombro chicago pickling

    Chicago pickling cucumbers

    50403407

    Cocombro manzana cristal

    Crystal apple cucumbers

    50403408

    Cocombro limn cristal

    Crystal lemon cucumbers

    50403409

    Cocombro danimas

    Danimas cucumbers

    50403410

    Cocombro gherkin

    Gherkin cucumbers

    50403411

    Cocombro hokus

    Hokus cucumbers

    50403412

    Cocombro japons

    Japanese cucumbers

    50403413

    Cocombro karela

    Karela cucumbers

    50403414

    Cocombro korila

    Korila cucumbers

    50403415

    Cocombro verde largo mejorado

    Long green improved cucumbers

    50403416

    Cocombro mas mercado

    Marketmore cucumbers

    50403417

    Cocombro enano

    Midget cucumbers

    50403418

    Cocombro pickling nacional

    National pickling cucumbers

    50403419

    Cocombro persa

    Persian cucumbers

    50403420

    Cocombro telgrafo

    Telegraph cucumbers

    50403421

    Cocombro telgrafo mejorado

    Telegraph improved cucumbers

    50403422

    Cocombro vert de massy cornichon

    Vert de massy cornichon cucumbers

    50403423

    Cocombro yamato

    Yamato cucumbers

    50403500

    Berenjenas

    Eggplants

    50403501

    Berenjena bambino

    Bambino eggplants

    50403502

    Berenjena belleza negra

    Black beauty eggplants

    50403503

    Berenjena negra enorme

    Black enorma eggplants

    50403504

    Berenjena chino

    Chinese eggplants

    50403505

    Berenjena huevo de pascua

    Easter egg eggplants

    50403506

    Berenjena filipino

    Filipino eggplants

    50403507

    Berenjena mercado de florida

    Florida market eggplants

    50403508

    Berenjena india

    Indian eggplants

    50403509

    Berenjena italiano

    Italian eggplants

    50403510

    Berenjena japons

    Japanese eggplants

    50403511

    Berenjena morado largo

    Long purple eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1373 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50403512

    Berenjena rayas larga

    Long striped eggplants

    50403513

    Berenjena mercado de dinero

    Moneymaker eggplants

    50403514

    Berenjena ova

    Ova eggplants

    50403515

    Berenjena arveja

    Pea eggplants

    50403516

    Berenjena tom bajito

    Short tom eggplants

    50403517

    Berenjena siciliano

    Sicilian eggplants

    50403518

    Berenjena tailands

    Thai eggplants

    50403519

    Berenjena violeta de florencia

    Violette di firenze eggplants

    50403520

    Berenjena blanco

    White eggplants

    50403600

    Endivias

    Endives

    50403601

    Endivias witloof de brucelas

    Brussels witloof endives

    50403602

    Endivias francocastel

    Castelfranco endives

    50403603

    Endivias catalogna de galantina

    Catalogna di galatina endives

    50403604

    Endivias chioggia

    Chioggia endives

    50403605

    Endivias grumolo verde

    Grumolo verde endives

    50403606

    Endivias raz larga magdeburg

    Large rooted magdeburg endives

    50403607

    Endivias palla rosa zorzi precoce

    Palla rossa zorzi precoce endives

    50403608

    Endivias radice amare

    Radice amare endives

    50403609

    Endivias rosa de traviso

    Rossa di treviso endives

    50403610

    Endivias rosa de verona

    Rossa di verona endives

    50403611

    Endivias soncino

    Soncino endives

    50403612

    Endivias sugarthi

    Sugarhat endives

    50403613

    Endivias verona

    Verona endives

    50403614

    Endivias witloof zoom

    Witloof zoom endives

    50403700

    Hinojos

    Fennels

    50403701

    Hinojo cantino

    Cantino fennel

    50403702

    Hinojo fino

    Fino fennel

    50403703

    Hinojoherald

    Herald fennel

    50403704

    Hinojo perfeccin

    Perfection fennel

    50403705

    Hinojo sirio

    Sirio fennel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1374 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50403706

    Hinojo florencia dulce

    Sweet florence fennel

    50403707

    Hinojo tardo

    Tardo fennel

    50403800

    Ajos

    Garlics

    50403801

    Ajo tarde california

    California late garlic

    50403802

    Ajo tallos chinos

    Chinese garlic stems

    50403803

    Ajo cebollin

    Garlic chives

    50403804

    Ajo germidor

    Germidor garlic

    50403805

    Ajo guardado largo

    Long keeper garlic

    50403806

    Ajo ramson

    Ramson garlic

    50403807

    Ajo rocambola

    Rocambole garlic

    50403808

    Ajo rosa de lautrec

    Rose de lautrec garlic

    50403809

    Ajo solent blanco

    Solent wight garlic

    50403810

    Ajo morado espaol

    Spanish morado garlic

    50403811

    Ajo valentina italiana

    Venetian/italian garlic

    50403900

    Calabazas

    Gourds

    50403901

    Petula

    Angled loofah

    50403902

    Melon amargo

    Bitter gourd

    50403903

    Botella calabaza

    Bottle gourd

    50403904

    Calabash gounds

    Calabash gourds

    50403905

    Meln peludo

    Fuzzy/hairy melon

    50403906

    Calabaza amarga

    Musky gourd

    50403907

    Loofah suave

    Smooth loofah

    50403908

    Serpiente de calabaza

    Snake gourd

    50403909

    Calabaza larga amarga

    Spiny bitter gourd

    50403910

    Calabaza tinda

    Tinda gourds

    50403911

    Calabaza tindoori

    Tindoori gourds

    50404000

    Guisantes

    Green peas

    50404001

    Guisante chino

    China peas

    50404002

    Guisante ingls

    English peas

    50404003

    Guisante de jardn

    Garden peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1375 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50404004

    Guisante nieve

    Snow peas

    50404006

    Guisante snap dulce

    Sugar snap peas

    50404100

    Hierbas

    Herbs

    50404101

    Albahaca

    Basil

    50404102

    Laurel

    Bay leaves

    50404103

    Borraja

    Borage

    50404104

    Alcaravea

    Caraway

    50404105

    Perifollo

    Chervil

    50404106

    Cilantro

    Cilantro

    50404107

    Chipolinos

    Cipolinos

    50404108

    Hoja de curry

    Curry leaves

    50404109

    Eneldo

    Dill

    50404110

    Epazote

    Epazote

    50404111

    Fenogreco

    Fenugreek

    50404112

    Limonaria

    Lemon grass

    50404113

    Mejorana

    Marjoram

    50404114

    Menta

    Mint

    50404115

    Organo

    Oregano

    50404116

    Ppalo

    Papalo

    50404117

    Ppalo delgado

    Pepicha

    50404118

    Perilla

    Perilla

    50404119

    Recao

    Recao

    50404120

    Romero

    Rosemary

    50404121

    Salvia

    Sage

    50404122

    Salsif

    Salsify

    50404123

    Satureja

    Savory

    50404124

    Estragn

    Tarragon

    50404125

    Tomillo

    Thyme

    50404126

    Tumeric

    Tumeric

    50404127

    Verdolaga

    Verdulaga

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1376 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50404200

    Coles

    Kale

    50404201

    Col rizada

    Curly kale

    50404202

    Repollo verde

    Collard greens

    50404300

    Colinabos

    Kohlrabi

    50404301

    Colinabo estrella azur

    Azur star kohlrabi

    50404302

    Colinabo verde viena

    Green vienna kohlrabi

    50404303

    Colinabo lanro

    Lanro kohlrabi

    50404304

    Colinabo viena morada

    Purple vienna kohlrabi

    50404305

    Colinabo trero rowel

    Rowel trero kohlrabi

    50404306

    Colinabo viena blanca

    White vienna kohlrabi

    50404400

    Puerros

    Leeks

    50404401

    Puerro cobra gigante otoo

    Autumn giant-cobra leeks

    50404402

    Puerro otoo mamut 2

    Autumn mammoth 2 leeks

    50404403

    Puerro blue de solaise

    Bleu de solaise leeks

    50404404

    Puerro cortina

    Cortina leeks

    50404405

    Puerro prelina

    Prelina leeks

    50404406

    Puerro salvaje

    Wild leek ramp

    50404500

    Lentejas

    Lentils

    50404501

    Lenteja beluga

    Beluga lentils

    50404502

    Lenteja verde francesa

    French green lentils

    50404503

    Lenteja verde

    Green lentils

    50404504

    Lenteja crimson pequea

    Petite crimson lentils

    50404505

    Lenteja pardina espaola

    Spanish pardina lentils

    50404506

    Lenteja roja separada

    Split red lentils

    50404507

    Lenteja amarilla separad

    Split yellow lentils

    50404508

    Lenteja tarahumara rosada

    Tarahumara pinks lentils

    50404600

    Lechugas

    Lettuces

    50404601

    Lechuga bibb

    Bibb lettuce

    50404602

    Lechuga boston

    Boston lettuce

    50404603

    Lechuga frisee

    Frisee lettuce

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1377 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50404604

    Lechuga rosa lola

    Lolla rossa lettuce

    50404605

    Lechuga mixta masculina

    Mesculin mix lettuce

    50404606

    Lechuga mizuna

    Mizuna lettuce

    50404607

    Lechuga hoja roja

    Red leaf lettuce

    50404608

    Lechuga oja roja roble

    Red oak leaf lettuce

    50404609

    Lechuga romana ruby

    Ruby romaine lettuce

    50404610

    Lechuga romana beb roja

    Baby red romaine lettuce

    50404611

    Lechuga cabeza de mantequilla

    Butterhead lettuces

    50404612

    Lechuga china

    Chinese lettuces

    50404613

    Lechuga cabeza tostada

    Crisphead lettuces

    50404614

    Lechuga hoja verde

    Green leaf lettuce

    50404615

    Lechuga iceberg

    Iceberg lettuce

    50404616

    Lechuga cordero

    Lambs lettuces

    50404617

    Lechuga hoja suelta

    Looseleaf lettuces

    50404618

    Lechuga mache

    Mache lettuce

    50404619

    Lechuga boston roja

    Red boston lettuce

    50404620

    Lechuga cabeza roja

    Red headed lettuces

    50404621

    Lechuga romana

    Romaine lettuces

    50404622

    Lechuga mostza roja rusa

    Russian red mustard lettuce

    50404623

    Lechuga tatsoi

    Tatsoi lettuce

    50404700

    ames

    Malanga

    50404701

    ame amarilla

    Amarilla malanga

    50404702

    ame blanca

    Blanca malanga

    50404703

    ame coco

    Coco malanga

    50404704

    ame eddoes

    Eddoes malanga

    50404705

    ame islea

    Islena malanga

    50404706

    ame lila

    Lila malanga

    50404800

    Hongos o championes

    Mushrooms

    50404801

    Champin trompeta negra

    Black trumpet mushrooms

    50404802

    Champin carmelito

    Brown mushrooms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1378 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50404803

    Champin

    Champinion mushrooms

    50404804

    Champin chanterelle

    Chanterelle mushrooms

    50404805

    Champin cremini

    Cremini mushrooms

    50404806

    Champin enoki

    Enoki mushrooms

    50404807

    Champin puercoespn

    Hedge hog mushrooms

    50404808

    Champin gallina del bosque

    Hen of the woods mushrooms

    50404809

    Champin langosta

    Lobster mushrooms

    50404810

    Champin morels

    Morels mushrooms

    50404811

    Champin ostra

    Oyster mushrooms

    50404812

    Champin pleurotus

    Pleurotus mushrooms

    50404813

    Champin pompom

    Pompom mushrooms

    50404814

    Champin porcieni

    Porcieni mushrooms

    50404815

    Champin portobello

    Portobella mushrooms

    50404816

    Champin shitake

    Shiitake mushrooms

    50404817

    Champin shimeji

    Shimeji mushrooms

    50404818

    Champin san jorge

    St george's mushrooms

    50404819

    Champin blanco

    White mushrooms

    50404820

    Champin tompeta blanca

    White trumpet mushrooms

    50404821

    Champin woodear

    Woodear mushrooms

    50404822

    Champin seta

    Seta mushrooms

    50404823

    Champin tonku

    Tonku mushrooms

    50404900

    Mostazas

    Mustards

    50404901

    Mostaza bamb

    Bamboo mustard

    50404902

    Mostaza ajo

    Garlic mustard

    50404903

    Mostaza hoja gigante

    Giantleafed mustard

    50404904

    Mostaza rojo en nieve

    Red in snow mustard

    50404905

    Mostaza sureo

    Southern mustard

    50404906

    Mostaza corazn envuelto

    Wrapped heart mustard

    50405100

    Solanceas (nightshades)

    Nightshades

    50405101

    Lmpara china

    Chinese lantern

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1379 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50405102

    Mora de jardin

    Garden huckleberry

    50405103

    Naranjilla

    Naranjilla

    50405104

    Tomatillo

    Tomatillo

    50405200

    Okras

    Okras

    50405201

    Okra artista

    Artist okra

    50405202

    Okra vinotinto

    Burgundy okra

    50405203

    Okra sin columna clemson

    Clemson spineless okra

    50405204

    Okra verde enano vaina larga

    Dwarf green long pod okra

    50405205

    Okra mamut sin columna

    Mammoth spineless long pod okra

    50405206

    Okra terciopelo rojo

    Red velvet okra

    50405207

    Okra estrella de david reliquia

    Star of david heirloom okra

    50405300

    Cebollas

    Onions

    50405301

    Cebolla albion

    Albion onions

    50405302

    Cebolla alisia craig

    Alisa craig onions

    50405303

    Cebolla hirviendo

    Boiling onions

    50405304

    Cebolla bufalo

    Buffalo onions

    50405305

    Cebolla bulbo

    Bulb onions

    50405306

    Cebolla cremosa

    Creaming onions

    50405307

    Cebolla amarillo expreso o x

    Express yellow o-x onions

    50405308

    Cebolla kelsae

    Kelsae onions

    50405309

    Cebolla gigante marshal globo fen

    Marshalls giant fen globe onions

    50405310

    Cebolla perla

    Pearl onions

    50405311

    Cebolla baron rojo

    Red baron onions

    50405312

    Cebolla roja

    Red onions

    50405313

    Cebolla rijnsberger

    Rijnsberger onions

    50405314

    Cebolla senshyu semi globo amarillo

    Senshyu semi-globe yellow onions

    50405315

    Cebolla sturon

    Sturon onions

    50405316

    Cebolla sturgatter

    Stuttgarter giant onions

    50405317

    Cebolla dulce

    Sweet onions

    50405318

    Cebolla torpedo o rojo italiana

    Torpedo or red italian onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1380 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50405319

    Cebolla roja guardada

    Red storage onions

    50405320

    Cebollablanca guardada

    White storage onions

    50405321

    Cebollaamarilla guardada

    Yellow storage onions

    50405322

    Cebollarosada

    Pink onions

    50405323

    Cebolla verde

    Green onions

    50405400

    Alverjas

    Peas

    50405401

    Alverja casco morado

    Purple hull peas

    50405402

    Alverja pinkeye

    Pinkeye peas

    50405403

    Alverja crowder

    Crowder peas

    50405404

    Alverja acre blanco

    White acre peas

    50405405

    Alverja ojo negro

    Blackeyed peas

    50405406

    Alverja crema zipper

    Zipper cream peas

    50405500

    Manes

    Peanuts

    50405501

    Man bambara

    Bambarra groundnut peanuts

    50405502

    Man florunner

    Florunner peanuts

    50405503

    Man husa / kerstings

    Hausa/kersting's ground nut peanuts

    50405504

    Man espaol

    Spanish peanuts

    50405505

    Man valencia

    Valencia peanuts

    50405506

    Man virginia

    Virginia peanuts

    50405600

    Pimientos

    Peppers

    50405601

    Pimentn aj

    Ajies peppers

    50405602

    Pimentn rbol

    Arbol peppers

    50405603

    Pimentn queso

    Cheese peppers

    50405604

    Pimentn chilaca

    Chilaca peppers

    50405605

    Pimentn cubanelles

    Cubanelles peppers

    50405606

    Pimentn fresno

    Fresno peppers

    50405607

    Pimentn kapia

    Kapia peppers

    50405608

    Pimentn coreano

    Korean peppers

    50405609

    Pimentn manzano

    Manzano peppers

    50405610

    Pimentn melrose

    Melrose peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1381 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50405611

    Pimentn chile amarillo

    Yellow chile peppers

    50405612

    Pimentn aji dulce

    Aji dulces peppers

    50405613

    Pimentn anaheim

    Anaheim peppers

    50405614

    Pimentn ancho

    Ancho peppers

    50405615

    Pimentn campana

    Bell peppers

    50405616

    Pimentn cascabel

    Cascabel peppers

    50405617

    Pimentn cayenne

    Cayenne peppers

    50405618

    Pimentn anfitrin cereza

    Cherry hots peppers

    50405619

    Pimentn chitespin

    Chiltecpin peppers

    50405620

    Pimentn dedo picante

    Finger hot peppers

    50405621

    Pimentn guajillo

    Guajillo peppers

    50405622

    Pimentn guerro

    Guerro peppers

    50405623

    Pimentn habanero

    Habanero peppers

    50405624

    Pimentn cera de hungria

    Hungarian wax peppers

    50405625

    Pimentn jalapeo

    Jalapeno peppers

    50405626

    Pimentn picante largo

    Long hot peppers

    50405627

    Pimentn marasol

    Mirasol peppers

    50405628

    Pimentn pasilla

    Pasilla peppers

    50405629

    Pimentn peperoncini

    Peperoncini peppers

    50405630

    Pimentn pequin

    Pequin peppers

    50405631

    Pimentn pimiento

    Pimiento peppers

    50405632

    Pimentn poblano

    Poblano peppers

    50405633

    Pimentn scotch bonnet

    Scotch bonnet peppers

    50405634

    Pimentn serrano

    Serrano peppers

    50405635

    Pimentn tabasco

    Tabasco peppers

    50405636

    Pimentn tai

    Tai peppers

    50405637

    Pimentn tepin

    Tepin peppers

    50405638

    Pimentn chili amaucho

    Arnaucho chili peppers

    50405639

    Pimentn chili mochero

    Mochero chili peppers

    50405640

    Pimentn chili limo

    Limo chili peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1382 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50405700

    Papas

    Potatoes

    50405701

    Papa blanca larga

    Long white potatoes

    50405702

    Papa redonda blanca

    Round white potatoes

    50405703

    Papa redonda roja

    Round red potatoes

    50405704

    Papa russet

    Russet potatoes

    50405705

    Papa morada

    Purple potatoes

    50405706

    Papa amarilla

    Yellow potatoes

    50405707

    Papa nueva

    New potatoes

    50405708

    Papa especial

    Specialty potatoes

    50405709

    Papa huayro

    Huayro potatoes

    50405710

    Papa peruanita

    Peruanita potatoes

    50405711

    Papa yunggay

    Yungay potatoes

    50405800

    Nabos suecos

    Rutabagas

    50405801

    Nabo sueco acme

    Acme rutabagas

    50405802

    Nabo sueco angela

    Angela rutabagas

    50405803

    Nabo sueco el mejor

    Best of all rutabagas

    50405804

    Nabo sueco marian

    Marian rutabagas

    50405900

    Vegetales marinos

    Sea vegetables

    50405901

    Agar-agar

    Agar-agar

    50405902

    Arame

    Arame

    50405903

    Alga dulse

    Dulse

    50405904

    Habichuelas vert de mer

    Haricot vert de mer

    50405905

    Hijiki

    Hijiki

    50405906

    Musgo irlandes

    Irish moss

    50405907

    Quelpo

    Kelp

    50405908

    Laver

    Laver

    50405909

    Nori

    Nori

    50405910

    Alga roja

    Red algae

    50405911

    Kale de mar

    Sea kale

    50405912

    Lechuga de mar

    Sea lettuce

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1383 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50405913

    Algas de mar

    Seaweeds

    50405914

    Spirulina

    Spirulina

    50405915

    Susabi nuri

    Susabi nori

    50405916

    Wakame

    Wakame

    50406000

    Chalotes

    Shallots

    50406001

    Chalote atlntica

    Atlantic shallots

    50406002

    Chalote creacin

    Creation shallots

    50406003

    Chalote drittler nido blanco

    Drittler white nest shallots

    50406004

    Chalote gigante mejorado amarillo

    Giant yellow improved shallots

    50406005

    Chalote gourmet dorado

    Golden gourmet shallots

    50406006

    Chalote grise de bagnolet

    Grise de bagnolet shallots

    50406007

    Chalote hative de nort

    Hative de niort shallots

    50406008

    Chalote pikant

    Pikant shallots

    50406009

    Chalote papa roja

    Red potato onions

    50406010

    Chalote sante

    Sante shallots

    50406011

    Chalote topper

    Topper shallots

    50406100

    Alazanes

    Sorrels

    50406101

    Alazn dock

    Dock sorrel

    50406102

    Alazn jardn

    Garden sorrel

    50406103

    Alazn oveja

    Sheep sorrel

    50406104

    Alazn madera

    Wood sorrel

    50406200

    Espinacas

    Spinaches

    50406201

    Espinaca americana

    America spinach

    50406202

    Espinaca bloomsdale

    Bloomsdale spinach

    50406203

    Espinaca invierno gigante

    Giant winter spinach

    50406204

    Espinaca horenso

    Horenso spinach

    50406205

    Espinaca cuarto de cordero

    Lamb's quarters spinach

    50406206

    Espinaca malabar

    Malabar spinach

    50406207

    Espinaca medania

    Medania spinach

    50406208

    Espinaca orach

    Orach spinach

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1384 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50406209

    Espinaca savoy

    Savoy spinach

    50406210

    Espinaca hoja de sigma

    Sigmaleaf spinach

    50406211

    Espinaca espacio

    Space spinach

    50406212

    Espinaca trinidad

    Trinidad spinach

    50406213

    Espinaca salvaje

    Wild spinach

    50406224

    Espinaca nueva zelandia

    New zealand spinach

    50406225

    Espinaca iceplant

    Iceplant spinach

    50406300

    Calabazas

    Summer squashes and summer pumpkins

    50406301

    Calabaza boston

    Boston marrow squash

    50406302

    Calabaza buttemut

    Butternut squash

    50406303

    Calabaza costata romanesca

    Costata romanesca squash

    50406304

    Calabaza crookneck

    Crookneck squash

    50406305

    Calabaza cucuzza

    Cucuzza squash

    50406306

    Calabaza delicata

    Delicata squash

    50406307

    Calabaza delicioso

    Delicious squash

    50406308

    Calabaza verano dorado cuello torsido

    Early golden summer crookneck squash

    50406309

    Calabaza prolfico temprano cuello recto

    Early prolific straight neck squash

    50406310

    Calabaza oro

    Gold squash

    50406311

    Calabaza jack pequeo

    Jack be little squash

    50406312

    Calabaza campo de kentucky

    Kentucky field squash

    50406313

    Calabaza marrow

    Marrow squash

    50406314

    Calabaza medio oriente

    Middle eastern squash

    50406315

    Calabaza miniatura

    Miniature squash

    50406316

    Calabaza orangetti

    Orangetti squash

    50406317

    Calabaza pattypan

    Pattypan squash

    50406318

    Calabaza rondini

    Rondini squash

    50406319

    Calabaza redonda

    Round squash

    50406320

    Calabaza espagueti

    Spaghetti squash

    50406321

    Calabaza estripeti

    Stripetti squash

    50406322

    Calabaza molde dulce

    Sugar loaf squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1385 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50406323

    Calabaza empanada dulce

    Sweet dumpling squash

    50406324

    Calabaza premio triple

    Triple treat squash

    50406325

    Calabaza waltham butternut

    Waltham butternut squash

    50406326

    Calabaza arbusto scallop amarillo

    Yellow bush scallop squash

    50406327

    Calabaza cuello recto amarillo

    Yellow straightneck squash

    50406328

    Calabaza zafiro

    Zephyr squash

    50406329

    Calabaza zucchini

    Zucchini squash

    50406400

    Batatas

    Sweet potatoes

    50406401

    Batata beauregard

    Beauregard sweet potatoes

    50406402

    Batata centennial

    Centennial sweet potatoes

    50406403

    Batata diane

    Diane sweet potatoes

    50406404

    Batata dulce garnet

    Garnet sweet potatoes

    50406405

    Batata georgia dulce rojo

    Georgia red sweet potatoes

    50406406

    Batata dorado

    Goldensweet sweet potatoes

    50406407

    Batata hanna

    Hanna sweet potatoes

    50406408

    Batata japons

    Japanese sweet potatoes

    50406409

    Batata jersey

    Jersey sweet potatoes

    50406410

    Batata joya

    Jewel sweet potatoes

    50406411

    Batata meryland roja

    Maryland red sweet potatoes

    50406412

    Batata nema dorado

    Nemagold sweet potatoes

    50406413

    Batata ohenry

    O'henry sweet potatoes

    50406414

    Batata okinawan

    Okinawan sweet potatoes

    50406415

    Batata naranja

    Orange sweet potatoes

    50406416

    Batata oriental

    Oriental sweet potatoes

    50406417

    Batata jersey rojo

    Red jersey sweet potatoes

    50406418

    Batata mar rojo

    Red mar sweet potatoes

    50406419

    Batata brillo rojo

    Redglow sweet potatoes

    50406420

    Batata jersey amarillo

    Yellow jersey sweet potatoes

    50406421

    Batata morado

    Purple sweet potato

    50406500

    Tomates

    Tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1386 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50406501

    Tomates ailsa craig

    Ailsa craig tomatoes

    50406502

    Tomates alicante

    Alicante tomatoes

    50406503

    Tomates ciruela negra

    Black plum tomatoes

    50406504

    Tomates vino de brandy

    Brandywine tomatoes

    50406505

    Tomates bella cereza

    Cherry belle tomatoes

    50406506

    Tomates cereza

    Cherry tomatoes

    50406507

    Tomates delicioso

    Delicious tomatoes

    50406508

    Tomates dombito

    Dombito tomatoes

    50406509

    Tomates delicia del jardn

    Gardener's delight tomatoes

    50406510

    Tomates uva

    Grape tomatoes

    50406511

    Tomates verde

    Green tomatoes

    50406512

    Tomates super marmande

    Marmande super tomatoes

    50406513

    Tomates rayas naturales marvel

    Marvel striped traditional tomatoes

    50406514

    Tomates minibel

    Minibel tomatoes

    50406515

    Tomates oaxacan

    Oaxacan pink tomatoes

    50406516

    Tomates alerta roja

    Red alert tomatoes

    50406517

    Tomates roma vf

    Roma vf tomatoes

    50406518

    Tomates marzano zan

    San marzano tomatoes

    50406519

    Tomates shirley

    Shirley tomatoes

    50406520

    Tomates siberia

    Siberia tomato tomatoes

    50406521

    Tomates super beefsteak

    Super beefsteak tomatoes

    50406522

    Tomates tigerella

    Tigerella tomatoes

    50406523

    Tomates tiny tim

    Tiny tim tomatoes

    50406524

    Tomates tumbler

    Tumbler tomatoes

    50406525

    Tomates cocktail amarillo

    Yellow cocktail tomatoes

    50406526

    Tomates forma de pera amarillo

    Yellow pear-shaped tomatoes

    50406527

    Tomates perfeccin amarilla

    Yellow perfection tomatoes

    50406600

    Nabos

    Turnip greens

    50406601

    Nabo globo verde

    Green globe turnips

    50406602

    Nabo bola dorada

    Golden ball turnips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1387 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50406603

    Nabo mercado de manchester

    Manchester market turnips

    50406604

    Nabo top morado milan

    Purple top milan turnips

    50406605

    Nabo top morado blanco

    Purple top white turnips

    50406606

    Nabo bola de nieve

    Snowball turnips

    50406607

    Nabo tokio

    Tokyo turnip

    50406608

    Nabo cruz de tokio

    Tokyo cross turnips

    50406700

    Auyamas

    Winter squashes and winter pumpkins

    50406701

    Calabaza acorn

    Acorn squash

    50406702

    Calabaza gigante atlntico

    Atlantic giant squash

    50406703

    Calabaza banana rosado

    Banana pink squash

    50406704

    Calabaza max grande

    Big max squash

    50406705

    Calabaza

    Calabaza squash

    50406706

    Calabaza carnaval

    Carnival squash

    50406707

    Auyama queso

    Cheese pumpkin

    50406708

    Calabaza prncipe coronado

    Crown prince squash

    50406709

    Calabaza curcibita

    Curcibita squash

    50406710

    Calabaza cushaw

    Cushaw squash

    50406711

    Calabaza gigante auyama

    Giant pumpkin squash

    50406712

    Calabaza hubbard

    Hubbard squash

    50406713

    Calabaza jerrahdale

    Jarrahdale squash

    50406714

    Calabaza kabocha

    Kabocha squash

    50406715

    Calabaza queensland azul

    Queensland blue squash

    50406716

    Calabaza rouge vif dtampes

    Rouge vif d'etampes squash

    50406717

    Calabaza turban turco

    Turks turban squash

    50406718

    Calabaza valenciano

    Valenciano squash

    50406719

    Calabaza warted hubbard

    Warted hubbard squash

    50406720

    Auyama whangaparoa

    Whangaparoa crown pumpkin

    50406721

    Auyama china

    Chinese pumpkin

    50406722

    Auyama loche

    Loche pumpkin

    50406723

    Auyama macre

    Macre pumpkin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1388 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50406800

    ames

    Yams

    50406801

    ame agria africana

    African bitter yams

    50406802

    ame agria asitica

    Asiatic bitter yams

    50406803

    ame china

    Chinese yams

    50406804

    ame globo

    Globe yams

    50406805

    ame grater

    Greater yams

    50406806

    ame japonesa

    Japanese yams

    50406807

    ame lesser

    Lesser yams

    50406808

    ame papa

    Potato yams

    50406809

    ame guinea blanca

    White guinea yams

    50406810

    ame guinea amarillo

    Yellow guinea yams

    50407000

    Vegetales Nominant

    Nominant vegetables

    50407001

    Alfalfa

    Alfalfa

    50407002

    Hojas de aloe

    Aloe leaves

    50407003

    Apio

    Apio

    50407004

    Arrurruz

    Arrow root

    50407005

    Punta de flecha

    Arrowhead

    50407006

    Rcula

    Arugula

    50407007

    Arum

    Arum

    50407008

    Raz de bamb

    Bamboo shoots

    50407009

    Hojas de platano

    Banana leaves

    50407010

    Batatas

    Batatas

    50407011

    Brotes de frijol

    Bean sprouts

    50407012

    Top de remolacha

    Beet tops

    50407013

    Meln agrio

    Bittermelon

    50407014

    Bayas de alcaparra

    Caperberries

    50407015

    Carob

    Carob

    50407016

    Cha-om

    Cha-om

    50407017

    Chayote o guatila

    Chaoyotes

    50407018

    Garbanzo

    Chickpeas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1389 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50407019

    Verde de crisantemos

    Chrysanthemum greens

    50407020

    Verde de diente de len

    Dandelion greens

    50407021

    Diente de len

    Dandelions

    50407022

    Dasheen

    Dasheen

    50407023

    Puntas de alverja

    Dau mue or pea tips

    50407024

    Diakon

    Diakon

    50407025

    Donqua

    Donqua

    50407026

    Helecho

    Fiddlehead ferns

    50407027

    Gai choi

    Gai choy

    50407028

    Gailon

    Gailon

    50407029

    Galanga

    Galanga

    50407030

    Raz de jengibre

    Ginger root

    50407031

    Gobo

    Gobo

    50407032

    Brote de lpulo

    Hop sprouts

    50407033

    Rabano blanco

    Horseradish

    50407034

    Jicama

    Jicama

    50407035

    Kuduz

    Kudzu

    50407036

    Bulbo de margarita

    Lily bulb

    50407037

    Linkok

    Linkok

    50407038

    Lo bok

    Lo bok

    50407039

    Frijol largo

    Long beans

    50407040

    Raz de lotus

    Lotus root

    50407041

    Hojas de maguey

    Maguey leaves

    50407042

    Mallows

    Mallows

    50407043

    Sapote mamey

    Mamey sapote

    50407044

    Moap

    Moap

    50407045

    Moo

    Moo

    50407046

    Moqua

    Moqua

    50407047

    Opos

    Opos

    50407048

    Corazon de palma

    Palm hearts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1390 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50407049

    Paprika

    Paprika

    50407050

    Purslane

    Purslane

    50407051

    Raddichios

    Raddichios

    50407052

    Sinquas

    Sinquas

    50407053

    Frijol de soya

    Soybeans

    50407054

    Spoonwart

    Spoonwart

    50407055

    Uva tassele hyacinth

    Tassle grape-hyacinth

    50407056

    Taro

    Taro

    50407057

    Hoja de taro

    Taro leaf

    50407058

    Tallo de taro

    Taro shoot

    50407059

    Tapeguaje

    Tepeguaje

    50407060

    Verde tierno

    Tendergreen

    50407061

    Tindora

    Tindora

    50407062

    rbol de cebolla

    Tree onion

    50407063

    Udo

    Udo

    50407064

    Agua castao

    Water chestnuts

    50407065

    Agua espinaca

    Water spinach

    50407066

    Yumpi

    Yampi

    50407067

    Yautia

    Yautia

    50407068

    Yu choy

    Yu choy

    50407070

    Yuca

    Yuca

    50407071

    Caigua

    Caigua

    50407100

    Alverjas dulces

    Sugar peas

    50407101

    Alverja biquini

    Bikini peas

    50407102

    Alverja cavalier

    Cavalier peas

    50407103

    Alverja margarita

    Daisy peas

    50407104

    Alverja darfon

    Darfon peas

    50407105

    Alverja "early onward"

    Early onward peas

    50407106

    Alverja primer feltham

    Feltham first peas

    50407107

    Alverja verde hurst shaft

    Hurst green shaft peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1391 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50407108

    Guisante oregn sugar pod

    Oregon sugar pod peas

    50407109

    Alverja prncipe alberto

    Prince albert peas

    50407110

    Alverja reuzensuiker

    Reuzensuiker peas

    50407200

    Tubrculos

    Tubers

    50407201

    Arracacha

    Arracacha

    50407202

    Maca

    Maca

    50407203

    Oca

    Oca

    50407204

    Olluco

    Olluco

    50407205

    Mashua

    Mashua

    50410000

    Vegetales orgnicos frescos

    Organic fresh vegetables

    50411500

    Alcachofas orgnicas

    Organic artichokes

    50411501

    Alcachofa britany orgnica

    Organic brittany artichokes

    50411502

    Alcachofa cantonesa orgnica

    Organic catanese artichokes

    50411503

    Alcachofa francesa orgnica

    Organic french artichokes

    50411504

    Alcachofa globo verde orgnico

    Organic green globe artichokes

    50411505

    Alcachofa gros cumus de bretaa orgnico

    Organic gros camus de bretagne artichokes

    50411506

    Alcachofa midi orgnico

    Organic midi artichokes

    50411507

    Alcachofa globo morado orgnico

    Organic purple globe artichokes

    50411508

    Alcachofa siciliano morado orgnico

    Organic purple sicilian artichokes

    50411509

    Alcachofa romanesco orgnico

    Organic romanesco artichokes

    50411510

    Alcachofa espinoso sardo orgnico

    Organic spinoso sardo artichokes

    50411511

    Alcachofa vert de loan orgnico

    Organic vert de laon artichokes

    50411512

    Alcachofa violeta di chioggia orgnica

    Organic violetta di chioggia artichokes

    50411513

    Alcachofa violeta de toscana orgnica

    Organic violetto di toscana artichokes

    50411600

    Esprragos orgnicos

    Organic asparagus

    50411601

    Esprragos convers colosal organico

    Organic connover's colossal asparagus

    50411602

    Esprragos franklin orgnico

    Organic franklin asparagus

    50411603

    Esprragos mamut gigante orgnico

    Organic giant mammoth asparagus

    50411604

    Esprragos lucullus orgnico

    Organic lucullus asparagus

    50411605

    Esprragos martha washington orgnico

    Organic martha washington asparagus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1392 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50411700

    Aguacates orgnicos

    Organic avocados

    50411701

    Aguacate ajax b-7 orgnico

    Organic ajax b-7 avocados

    50411702

    Aguacate arue orgnico

    Organic arue avocados

    50411703

    Aguacate bacon orgnico

    Organic bacon avocados

    50411704

    Aguacate benik orgnico

    Organic benik avocados

    50411705

    Aguacate bemecker orgnico

    Organic bernecker avocados

    50411706

    Aguacate beta orgnico

    Organic beta avocados

    50411707

    Aguacate biondo orgnico

    Organic biondo avocados

    50411708

    Aguacate prncipe negro orgnico

    Organic black prince avocados

    50411709

    Aguacate blair orgnico

    Organic blair avocados

    50411710

    Aguacate blair booth orgnico

    Organic blair booth avocados

    50411711

    Aguacate booth 1 orgnico

    Organic booth 1 avocados

    50411712

    Aguacate booth 3 orgnico

    Organic booth 3 avocados

    50411713

    Aguacate booth 5 orgnico

    Organic booth 5 avocados

    50411714

    Aguacate booth 7 orgnico

    Organic booth 7 avocados

    50411715

    Aguacate booth 8 orgnico

    Organic booth 8 avocados

    50411716

    Aguacate brooks 1978 orgnico

    Organic brooks 1978 avocados

    50411717

    Aguacate brookslate orgnico

    Organic brookslate avocados

    50411718

    Aguacate california haas orgnico

    Organic california haas avocados

    50411719

    Aguacate catalina orgnico

    Organic catalina avocados

    50411720

    Aguacate chica orgnic

    Organic chica avocados

    50411721

    Aguacate choquette orgnico

    Organic choquette avocados

    50411722

    Aguacate cristina orgnico

    Organic christina avocados

    50411723

    Aguacate colison orgnico

    Organic collinson avocados

    50411724

    Aguacate donie orgnico

    Organic donnie avocados

    50411725

    Aguacate dr. depuis numero 2 orgnico

    Organic dr dupuis number 2 avocados

    50411726

    Aguacate de. depus orgnico

    Organic dr dupuis avocados

    50411727

    Aguacate etinger orgnico

    Organic ettinger avocados

    50411728

    Aguacate fuchs orgnico

    Organic fuchs avocados

    50411729

    Aguacate fuchs gwen orgnico

    Organic fuchs gwen avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1393 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50411730

    Aguacate fuerte orgnico

    Organic fuerte avocados

    50411731

    Aguacate gorham orgnico

    Organic gorham avocados

    50411732

    Aguacate gossam orgnico

    Organic gossman avocados

    50411733

    Aguacate gutemala sin pepe orgnico

    Organic guatemalan seedling avocados

    50411734

    Aguacate hall orgnico

    Organic hall avocados

    50411735

    Aguacate hardee orgnico

    Organic hardee avocados

    50411736

    Aguacate haas orgnico

    Organic haas avocados

    50411737

    Aguacate herman orgnico

    Organic herman avocados

    50411738

    Aguacate hickson orgnico

    Organic hickson avocados

    50411739

    Aguacate k- 5 orgnico

    Organic k-5 avocados

    50411740

    Aguacate k 9 orgnico

    Organic k-9 avocados

    50411741

    Aguacate oveja haas orgnico

    Organic lamb haas avocados

    50411742

    Aguacate leona orgnico

    Organic leona avocados

    50411743

    Aguacate linda leona orgnico

    Organic leona linda avocados

    50411744

    Aguacate lisa p orgnico

    Organic lisa p avocados

    50411745

    Aguacate lisa loretta orgnico

    Organic lisa loretta avocados

    50411746

    Aguacate loretta organico

    Organic loretta avocados

    50411747

    Aguacate lula orgnico

    Organic lula avocados

    50411748

    Aguacate lula macarthur orgnico

    Organic lula macarthur avocados

    50411749

    Aguacate marcus orgnico

    Organic marcus avocados

    50411750

    Aguacate melendez orgnico

    Organic melendez avocados

    50411751

    Aguacate meya p orgnico

    Organic meya p avocados

    50411752

    Aguacate miguel p orgnico

    Organic miguel p avocados

    50411753

    Aguacate monroe orgnico

    Organic monroe avocados

    50411754

    Aguacate murrieta verde orgnico

    Organic murrieta green avocados

    50411755

    Aguacate nabal orgnico

    Organic nabal avocados

    50411756

    Aguacate nadir orgnico

    Organic nadir avocados

    50411757

    Aguacate nesbitt orgnico

    Organic nesbitt avocados

    50411758

    Aguacate peterson orgnico

    Organic peterson avocados

    50411759

    Aguacate pinelli orgnico

    Organic pinelli avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1394 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50411760

    Aguacate pinkerton orgnico

    Organic pinkerton avocados

    50411761

    Aguacate pollock orgnico

    Organic pollock avocados

    50411762

    Aguacate puebla orgnico

    Organic puebla avocados

    50411763

    Aguacate reed orgnico

    Organic reed avocados

    50411764

    Aguacate rue orgnico

    Organic rue avocados

    50411765

    Aguacate ruehle orgnico

    Organic ruehle avocados

    50411766

    Aguacate ryan orgnico

    Organic ryan avocados

    50411767

    Aguacate semil orgnico

    Organic semil 34 avocados

    50411768

    Aguacate semil 43 orgnico

    Organic semil 43 avocados

    50411769

    Aguacate simmond orgnico

    Organic simmonds avocados

    50411770

    Aguacate simpson orgnico

    Organic simpson avocados

    50411771

    Aguacate taylor orgnico

    Organic taylor avocados

    50411772

    Aguacate tonelada orgnico

    Organic tonnage avocados

    50411773

    Aguacate torre orgnico

    Organic tower avocados

    50411774

    Aguacate torre li orgnico

    Organic tower li avocados

    50411775

    Aguacate trapp orgnico

    Organic trapp avocados

    50411776

    Aguacate caribe orgnico

    Organic west indian seedling avocado

    50411777

    Aguacate wagner orgnico

    Organic wagner avocados

    50411778

    Aguacate waldin orgnico

    Organic waldin avocados

    50411779

    Aguacate wurtz orgnico

    Organic wurtz avocados

    50411780

    Aguacate zio p orgnico

    Organic zio p avocados

    50411781

    Aguacate ziu orgnico

    Organic ziu avocados

    50411782

    Aguacate appaloosa orgnico

    Organic zutano avocados

    50411800

    Frjoles orgnicos

    Organic beans

    50411801

    Frijoles anasazi

    Organic anasazi beans

    50411802

    Frijoles appaloosa orgnicos

    Organic appaloosa beans

    50411803

    Frijoles azuki orgnicos

    Organic azuki beans

    50411804

    Frijoles barlotti orgnicos

    Organic barlotti beans

    50411805

    Frijoles appaloosa negra orgnicos

    Organic black appaloosa beans

    50411806

    Frijoles negros orgnicos

    Organic black beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1395 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50411807

    Frijoles gran negros orgnicos

    Organic black gram beans

    50411808

    Frijoles shackamaxon negro orgnicos

    Organic black shackamaxon beans

    50411809

    Frijoles ojo negro orgnicos

    Organic blackeyed beans

    50411810

    Frijoles bobby orgnicos

    Organic bobby beans

    50411811

    Frijoles bolita orgnicos

    Organic bolita beans

    50411812

    Frijoles esposa perezosa carmelita orgnicos

    Organic brown lazy wife beans

    50411813

    Frijoles calipso orgnicos

    Organic calypso beans

    50411814

    Frijoles canelini orgnicos

    Organic cannellini beans

    50411815

    Frijoles castor orgnicos

    Organic castor beans

    50411816

    Frijoles amarillo chino orgnicos

    Organic china yellow beans

    50411817

    Frijoles lengua de dragn orgnicos

    Organic dragon tongue beans

    50411818

    Frijoles soldado europeo orgnicos

    Organic european soldier beans

    50411819

    Frijoles fava orgnicos

    Organic fava beans

    50411820

    Frijoles flageolet orgnicos

    Organic flageolet beans

    50411821

    Frijoles horticultura francesa orgnicos

    Organic french horticultural beans

    50411822

    Frijoles marina francesa orgnicos

    Organic french navy beans

    50411823

    Frijoles coco gigante blanco orgnicos

    Organic giant white coco beans

    50411824

    Frijoles verdes orgnicos

    Organic green beans

    50411825

    Frijoles romano verde orgnicos

    Organic green romano beans

    50411826

    Frijoles guar gum orgnicos

    Organic guar gum beans

    50411827

    Frijoles haricot orgnicos

    Organic haricot beans

    50411828

    Frijoles hyacinth orgnicos

    Organic hyacinth beans

    50411829

    Frijoles tipo italiano orgnicos

    Organic italian type beans

    50411830

    Frijoles asombro jackson orgnicos

    Organic jackson wonder beans

    50411831

    Frijoles ganado jacobs orgnicos

    Organic jacob's cattle beans

    50411832

    Frijoles asombro kentucky orgnicos

    Organic kentucky wonder beans

    50411833

    Frijoles rin orgnicos

    Organic kidney beans

    50411834

    Frijoles lima orgnicos

    Organic lima beans

    50411835

    Frijoles madera orgnicos

    Organic madeira/madera beans

    50411836

    Frijoles medula orgnicos

    Organic marrow beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1396 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50411837

    Frijoles mat orgnicos

    Organic mat beans

    50411838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje orgnicos

    Organic monstoller wild goose beans

    50411839

    Frijoles mortgage lifter orgnicos

    Organic mortgage lifter beans

    50411840

    Frijoles polilla orgnicos

    Organic moth beans

    50411841

    Frijoles mung orgnicos

    Organic mung beans

    50411842

    Frijoles munsi wolf orgnicos

    Organic munsi wolf bean

    50411843

    Frijoles nuna orgnicos

    Organic nuna beans

    50411844

    Frijoles pinto orgnicos

    Organic pinto beans

    50411845

    Frijoles runner orgnicos

    Organic pole beans

    50411846

    Frijoles string orgnicos

    Organic runner beans

    50411847

    Frijoles habichuelas orgnicos

    Organic string beans

    50411848

    Frijoles tamarind orgnicos

    Organic tamarind beans

    50411849

    Frijoles tonka orgnicos

    Organic tonka beans

    50411850

    Frijoles cera orgnicos

    Organic wax beans

    50411851

    Frijoles winged orgnicos

    Organic winged beans

    50411852

    Frijoles largos orgnicos

    Organic yard long beans

    50411900

    Remolachas orgnicas

    Organic beets

    50411901

    Remolacha accin orgnicos

    Organic action beets

    50411902

    Remolacha albina vereduna orgnica

    Organic albina vereduna beets

    50411903

    Remolacha barababiotela de chiggia orgnica

    Organic barbabietola di chioggia beets

    50411904

    Remolacha boltardy orgnica

    Organic boltardy beets

    50411905

    Remolacha bonel orgnica

    Organic bonel beets

    50411906

    Remolacha burpees dorado orgnica

    Organic burpees golden beets

    50411907

    Remolacha cheltenham tapa verde orgnica

    Organic cheltenham green top beets

    50411908

    Remolacha cheltenham mono orgnica

    Organic cheltenham mono beets

    50411909

    Remolacha chioggia orgnica

    Organic chioggia beets

    50411910

    Remolacha cilindra orgnica

    Organic cylindra beets

    50411911

    Remolacha dgypte orgnica

    Organic d'egypte beets

    50411912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro orgnica

    Organic detroit 2 dark red beets

    50411913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita orgnica

    Organic detroit 2 little ball beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1397 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50411914

    Remolacha egipcia plana orgnica

    Organic egyptian flat beets

    50411915

    Remolacha raz de nabo egipcio orgnica

    Organic egyptian turnip rooted beets

    50411916

    Remolacha fomanova orgnica

    Organic formanova beets

    50411917

    Remolacha forono orgnica

    Organic forono beets

    50411918

    Remolacha monaco orgnica

    Organic monaco beets

    50411919

    Remolacha monograma orgnica

    Organic monogram beets

    50411920

    Remolacha pronto orgnica

    Organic pronto beets

    50411921

    Remolacha regala orgnica

    Organic regalia beets

    50411922

    Remolacha dulce orgnica

    Organic sugar beets

    50412000

    Brcolis orgnicas

    Organic broccoli

    50412001

    Brcoli orgnico

    Organic broccolini

    50412002

    Brcoli romanesco orgnico

    Organic broccoli romanesco

    50412003

    Brcoli raab orgnico

    Organic broccoli raab

    50412004

    Brcoli chino orgnico

    Organic chinese broccoli

    50412100

    Repollitos de Bruselas orgnicas

    Organic brussel sprouts

    50412101

    Repollitas de bruselas citade orgnicas

    Organic citadel brussel sprouts

    50412102

    Repollitas de bruselas falstaff orgnicas

    Organic falstaff brussel sprouts

    50412103

    Repollitas de bruselas oliver orgnicas

    Organic oliver brussel sprouts

    50412104

    Repollitas de bruselas peer gynt orgnicas

    Organic peer gynt brussel sprouts

    50412105

    Repollitas de bruselas rampart orgnicas

    Organic rampart brussel sprouts

    50412106

    Repollitas de bruselas rubine orgnicas

    Organic rubine brussel sprouts

    50412107

    Repollitas de bruselas widgeon orgnicas

    Organic widgeon brussel sprouts

    50412200

    Cebollas de ensalada orgnicas

    Organic bunching onions

    50412201

    Cebolla belstville ensalada orgnica

    Organic beltsville bunching onions

    50412202

    Cebolla feast ensalada orgnica

    Organic feast bunching onions

    50412203

    Cebolla ishikura ensalada orgnica

    Organic ishikura bunching onions

    50412204

    Cebolla mercado kyoto orgnica

    Organic kyoto market bunching onions

    50412205

    Cebolla barba roja ensalada orgnica

    Organic red beard bunching onions

    50412206

    Cebolla amigo rojo ensalada orgnica

    Organic redmate bunching onions

    50412207

    Cebolla santa claus orgnica

    Organic santa claus bunching onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1398 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50412208

    Cebolla tokyo ensalada orgnica

    Organic tokyo bunching onions

    50412209

    Cebolla lisbon blanca ensalada orgnica

    Organic white lisbon bunching onions

    50412210

    Cebolla invierno blanca ensalada orgnica

    Organic winter white bunching onions

    50412211

    Cebolla final de invierno ensalada orgnica

    Organic winter-over bunching onions

    50412300

    Repollos orgnicos

    Organic cabbages

    50412301

    Repollo negro orgnico

    Organic black cabbages

    50412302

    Repollo savoy orgnico

    Organic savoy cabbages

    50412303

    Repollo zorrillo orgnico

    Organic skunk cabbages

    50412304

    Repollo blanco orgnico

    Organic white cabbages

    50412400

    Cardos orgnicos

    Organic cardoons

    50412401

    Cardos lunghi orgnico

    Organic lunghi cardoons

    50412402

    Cardos gobbi orgnico

    Organic gobbi cardoons

    50412500

    Zanahorias orgnicas

    Organic carrots

    50412501

    Zanahoria amsterdam orgnica

    Organic amsterdam carrots

    50412502

    Zanahoria rey de otoo orgnica

    Organic autumn king carrots

    50412503

    Zanahoria berlicum orgnica

    Organic berlicum carrots

    50412504

    Zanahoria chantenay orgnica

    Organic chantenay carrots

    50412505

    Zanahoria nantes orgnica

    Organic nantes carrots

    50412506

    Zanahoria mercado de pars orgnica

    Organic paris market carrots

    50412600

    Coliflores orgnicas

    Organic cauliflowers

    50412601

    Coliflor todo el ao orgnica

    Organic all the year round cauliflowers

    50412602

    Coliflor alverda orgnica

    Organic alverda cauliflowers

    50412603

    Coliflor otoo gigante 3 orgnica

    Organic autumn giant 3 cauliflowers

    50412604

    Coliflor dok elgon orgnica

    Organic dok elgon cauliflowers

    50412605

    Coliflor bola de nieve temprana orgnica

    Organic early snowball cauliflowers

    50412606

    Coliflor luz de lima orgnica

    Organic limelight cauliflowers

    50412607

    Coliflor minaret orgnica

    Organic minaret cauliflowers

    50412608

    Coliflor buque de naranja orgnica

    Organic orange bouquet cauliflowers

    50412609

    Coliflor capa morada orgnica

    Organic purple cape cauliflowers

    50412610

    Coliflor bola de nieve orgnica

    Organic snowball cauliflowers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1399 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50412611

    Coliflor invierno walcheren 3 orgnica

    Organic walcheren winter 3 cauliflowers

    50412612

    Coliflor piedra blanca orgnica

    Organic white rock cauliflowers

    50412700

    Apios orgnicos

    Organic celery

    50412701

    Apio celebridad orgnico

    Organic celebrity celery

    50412702

    Apio orgnico

    Organic celeriac

    50412703

    Apio chino orgnico

    Organic chinese celery

    50412704

    Apio dinant francs orgnico

    Organic french dinant celery

    50412705

    Apio gigante rosado orgnico

    Organic giant pink celery

    50412706

    Apio gigante rojo orgnico

    Organic giant red celery

    50412707

    Apio gigante blanco orgnico

    Organic giant white celery

    50412708

    Apio dorado auto escalado orgnico

    Organic golden self-blanching celery

    50412709

    Apio "greensleeves" orgnico

    Organic greensleeves celery

    50412710

    Apio hopkins fenlander orgnico

    Organic hopkins fenlander celery

    50412711

    Apio torre marfil orgnico

    Organic ivory tower celery

    50412712

    Apio lathom blanqueado orgnico

    Organic lathom self-blanching celery

    50412713

    Apio sopa de amsterdam orgnico

    Organic soup celery d'amsterdam

    50412714

    Apio estndar cargado orgnico

    Organic standard bearer celery

    50412715

    Apio triunfo alto utah orgnico

    Organic tall utah triumph celery

    50412800

    Acelgas orgnicas

    Organic chards

    50412801

    Acelga fordhook gigante orgnica

    Organic fordhook giant chard

    50412802

    Acelga gigantelucullus orgnica

    Organic lucullus chard

    50412803

    Acelga espinaca perpetua orgnica

    Organic perpetual spinach chard

    50412804

    Acelga ruibarbo perpetua orgnica

    Organic rhubarb chard

    50412805

    Acelga suizo orgnica

    Organic swiss chard

    50412806

    Acelga volcan orgnica

    Organic vulcan chard

    50412807

    Acelga rey blanco orgnica

    Organic white king chard

    50412900

    Achicorias orgnicas

    Organic chicories

    50412901

    Achicoria batavian hoja ancha orgnica

    Organic broad leaved batavian chicory

    50412902

    Achicoria en cornet de bordeaux orgnica

    Organic en cornet de bordeaux chicory

    50412903

    Achicoria rollo verde ruffee orgnica

    Organic green curled ruffee chicory

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1400 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50412904

    Achicoria roll verde orgnica

    Organic green curled chicory

    50412905

    Achicoria limnoe lone orgnica

    Organic ione limnos chicory

    50412906

    Achicoria pancalieri riccia orgnica

    Organic riccia pancalieri chicory

    50412907

    Achicoria ensalada rey orgnica

    Organic salad king chicory

    50412908

    Achicoria sanda orgnica

    Organic sanda chicory

    50412909

    Achicoria scarola verde orgnica

    Organic scarola verde chicory

    50412910

    Achicoria tres fine maraichere orgnica

    Organic tres fine maraichere chicory

    50412911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf orgnica

    Organic wallone freisee weschelkopf chicory

    50413000

    Repollos chinos orgnicos

    Organic chinese cabbages

    50413001

    Bok choy orgnico

    Organic bok choy

    50413002

    Bok choy enano orgnico

    Organic chinese flat-headed cabbage

    50413003

    Flor de repollo chino orgnico

    Organic chinese flowering cabbage

    50413004

    Choy sum orgnico

    Organic choy sum

    50413005

    Col (bok choy) enano orgnico

    Organic dwarf bok choy

    50413006

    Col (bok choy) fengshan orgnico

    Organic fengshan bok choy

    50413007

    Col (bok choy) jade pagoda orgnico

    Organic jade pagoda bok choy

    50413008

    Col (bok choy) kasumi orgnico

    Organic kasumi bok choy

    50413009

    Col (bok choy) nerva orgnico

    Organic nerva bok choy

    50413010

    Col (bok choy) rosette orgnico

    Organic rosette bok choy

    50413011

    Col (bok choy) ruffles orgnico

    Organic ruffles bok choy

    50413012

    Col (bok choy) hoja santo serrated orgnico

    Organic santo serrated leaved

    50413013

    Col (bok choy) shangahai orgnico

    Organic shanghai d bok choy

    50413014

    Shantung orgnico

    Organic shantung

    50413015

    Repollo tip top orgnico

    Organic tip top cabbage

    50413016

    Yau choy sum orgnico

    Organic yau choy sum

    50413100

    Cebollines orgnicos

    Organic chives

    50413101

    Cebolln chino orgnico

    Organic chinese chives

    50413200

    Berros orgnicos

    Organic cresses

    50413201

    Berros de tierra orgnico

    Organic land cress

    50413202

    Nasturtium orgnico

    Organic nasturtium

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1401 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50413203

    Berros de agua orgnico

    Organic watercress

    50413204

    Berros de invierno orgnico

    Organic wintercress

    50413300

    Cocombros orgnicos

    Organic cucumbers

    50413301

    Cocombro arena orgnico

    Organic arena cucumbers

    50413302

    Cocombro americano orgnico

    Organic armenian cucumbers

    50413303

    Cocombro atena orgnico

    Organic athene cucumbers

    50413304

    Cocombro blanco lungo de parigi orgnico

    Organic bianco lungo di parigi cucumbers

    50413305

    Cocombro verde burpless buen sabor orgnico

    Organic burpless tasty green cucumbers

    50413306

    Cocombro chicago pickling orgnico

    Organic chicago pickling cucumbers

    50413307

    Cocombro manzana cristal orgnico

    Organic crystal apple cucumbers

    50413308

    Cocombro limn cristal orgnico

    Organic crystal lemon cucumbers

    50413309

    Cocombro danimas orgnico

    Organic danimas cucumbers

    50413310

    Cocombro gherkin orgnico

    Organic gherkin cucumbers

    50413311

    Cocombro hokus orgnico

    Organic hokus cucumbers

    50413312

    Cocombro japons orgnico

    Organic japanese cucumbers

    50413313

    Cocombro karela orgnico

    Organic karela cucumbers

    50413314

    Cocombro korila orgnico

    Organic korila cucumbers

    50413315

    Cocombro verde largo mejorado orgnico

    Organic long green improved cucumbers

    50413316

    Cocombro mas mercado orgnico

    Organic marketmore cucumbers

    50413317

    Cocombro enano orgnico

    Organic midget cucumbers

    50413318

    Cocombro pickling nacional orgnico

    Organic national pickling cucumbers

    50413319

    Cocombro persa orgnico

    Organic persian cucumbers

    50413320

    Cocombro telgrafo orgnico

    Organic telegraph cucumbers

    50413321

    Cocombro telgrafo mejorado orgnico

    Organic telegraph improved cucumbers

    50413322

    Cocombro vert de massy cornichon orgnico

    Organic vert de massy cornichon cucumbers

    50413323

    Cocombro yamato orgnico

    Organic yamato cucumbers

    50413400

    Berenjenas orgnicas

    Organic eggplants

    50413401

    Berenjena bambino orgnica

    Organic bambino eggplants

    50413402

    Berenjena belleza negra orgnica

    Organic black beauty eggplants

    50413403

    Berenjena negra enorme orgnica

    Organic black enorma eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1402 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50413404

    Berenjena chino orgnica

    Organic chinese eggplants

    50413405

    Berenjena huevo de pascua orgnica

    Organic easter egg eggplants

    50413406

    Berenjena filipino orgnica

    Organic filipino eggplants

    50413407

    Berenjena mercado de florida orgnica

    Organic florida market eggplants

    50413408

    Berenjena india orgnica

    Organic indian eggplants

    50413409

    Berenjena italiano orgnica

    Organic italian eggplants

    50413410

    Berenjena japons orgnica

    Organic japanese eggplants

    50413411

    Berenjena morado largo orgnica

    Organic long purple eggplants

    50413412

    Berenjena rayas larga orgnica

    Organic long striped eggplants

    50413413

    Berenjena mercado de dinero orgnica

    Organic moneymaker eggplants

    50413414

    Berenjena ova orgnica

    Organic ova eggplants

    50413415

    Berenjena arveja orgnica

    Organic pea eggplants

    50413416

    Berenjena tom bajito orgnica

    Organic short tom eggplants

    50413417

    Berenjena siciliano orgnica

    Organic sicilian eggplants

    50413418

    Berenjena tailands orgnica

    Organic thai eggplants

    50413419

    Berenjena violeta de florencia orgnica

    Organic violette di firenze eggplants

    50413420

    Berenjena blanco orgnica

    Organic white eggplants

    50413500

    Endivias orgnicas

    Organic endives

    50413501

    Endivias witloof de brucelas orgnicas

    Organic brussels witloof endives

    50413502

    Endivias francocastel orgnicas

    Organic castelfranco endives

    50413503

    Endivias catalogna de galantina orgnicas

    Organic catalogna di galatina endives

    50413504

    Endivias chioggia orgnicas

    Organic chioggia endives

    50413505

    Endivias grumolo verde orgnicas

    Organic grumolo verde endives

    50413506

    Endivias raz larga magdeburg orgnicas

    Organic large rooted magdeburg endives

    50413507

    Endivias palla rosa zorzi precoce orgnicas

    Organic palla rossa zorzi precoce endives

    50413508

    Endivias radice amare orgnicas

    Organic radice amare endives

    50413509

    Endivias rosa de traviso orgnicas

    Organic rossa di treviso endives

    50413510

    Endivias rosa de verona orgnicas

    Organic rossa di verona endives

    50413511

    Endivias soncino orgnicas

    Organic soncino endives

    50413512

    Endivias sugarthi orgnicas

    Organic sugarhat endives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1403 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50413513

    Endivias verona orgnicas

    Organic verona endives

    50413514

    Endivias witloof zoom orgnicas

    Organic witloof zoom endives

    50413600

    Hinojos orgnicos

    Organic fennels

    50413601

    Hinojo cantino orgnico

    Organic cantino fennel

    50413602

    Hinojo fino orgnico

    Organic fino fennel

    50413603

    Hinojoherald orgnico

    Organic herald fennel

    50413604

    Hinojo perfeccin orgnico

    Organic perfection fennel

    50413605

    Hinojo sirio orgnico

    Organic sirio fennel

    50413606

    Hinojo florencia dulce orgnico

    Organic sweet florence fennel

    50413607

    Hinojo tardo orgnico

    Organic tardo fennel

    50413700

    Ajos orgnicos

    Organic garlics

    50413701

    Ajo tarde california orgnico

    Organic california late garlic

    50413702

    Ajo tallos chinos orgnico

    Organic chinese garlic stems

    50413703

    Ajo cebollin orgnico

    Organic garlic chives

    50413704

    Ajo germidor orgnico

    Organic germidor garlic

    50413705

    Ajo guardado largo orgnico

    Organic long keeper garlic

    50413706

    Ajo ramson orgnico

    Organic ramson garlic

    50413707

    Ajo rocambola orgnico

    Organic rocambole garlic

    50413708

    Ajo rosa de lautrec orgnico

    Organic rose de lautrec garlic

    50413709

    Ajo solent blanco orgnico

    Organic solent wight garlic

    50413710

    Ajo morado espaol orgnico

    Organic spanish morado garlic

    50413711

    Ajo valentina italiana orgnico

    Organic venetian/italian garlic

    50413800

    Calabazas orgnicas

    Organic gourds

    50413801

    Petula orgnica

    Organic angled loofah

    50413802

    Melon amargo orgnico

    Organic bitter gourd

    50413803

    Botella calabaza orgnica

    Organic bottle gourd

    50413804

    Calabash gounds orgnico

    Organic calabash gourds

    50413805

    Meln peludo orgnico

    Organic fuzzy/hairy melon

    50413806

    Calabaza amarga orgnica

    Organic musky gourd

    50413807

    Loofah suave orgnico

    Organic smooth loofah

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1404 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50413808

    Serpiente de calabaza orgnica

    Organic snake gourd

    50413809

    Calabaza larga amarga orgnica

    Organic spiny bitter gourd

    50413810

    Calabaza tinda orgnica

    Organic tinda gourds

    50413811

    Calabaza tindoori orgnica

    Organic tindoori gourds

    50413900

    Guisantes orgnicos

    Organic green peas

    50413901

    Guisante chino orgnica

    Organic china peas

    50413902

    Guisante ingls orgnica

    Organic english peas

    50413903

    Guisante de jardn orgnica

    Organic garden peas

    50413904

    Guisante nieve orgnica

    Organic snow peas

    50413906

    Guisante snap dulce orgnica

    Organic sugar snap peas

    50414000

    Hierbas orgnicas

    Organic herbs

    50414001

    Albahaca orgnica

    Organic basil

    50414002

    Laurel orgnico

    Organic bay leaves

    50414003

    Borraja orgnica

    Organic borage

    50414004

    Alcaravea orgnica

    Organic caraway

    50414005

    Perifollo orgnico

    Organic chervil

    50414006

    Cilantro orgnico

    Organic cilantro

    50414007

    Chipolinos orgnicos

    Organic cipolinos

    50414008

    Hoja de curry orgnica

    Organic curry leaves

    50414009

    Eneldo orgnico

    Organic dill

    50414010

    Epazote orgnico

    Organic epazote

    50414011

    Fenogreco orgnico

    Organic fenugreek

    50414012

    Limonaria orgnica

    Organic lemon grass

    50414013

    Mejorana orgnica

    Organic marjoram

    50414014

    Menta orgnica

    Organic mint

    50414015

    Organo orgnico

    Organic oregano

    50414016

    Ppalo orgnico

    Organic papalo

    50414017

    Ppalo delgado orgnico

    Organic pepicha

    50414018

    Perilla orgnica

    Organic perilla

    50414019

    Recao orgnico

    Organic recao

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1405 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50414020

    Romero orgnico

    Organic rosemary

    50414021

    Salvia orgnica

    Organic sage

    50414022

    Salsif orgnica

    Organic salsify

    50414023

    Satureja orgnica

    Organic savory

    50414024

    Estragn orgnico

    Organic tarragon

    50414025

    Tomillo orgnico

    Organic thyme

    50414026

    Tumeric orgnico

    Organic tumeric

    50414027

    Verdolaga orgnica

    Organic verdulaga

    50414100

    Coles orgnicos

    Organic kale

    50414101

    Col rizada orgnica

    Organic curly kale

    50414102

    Repollo verde orgnico

    Organic collard greens

    50414200

    Colinabos orgnicos

    Organic kohlrabi

    50414201

    Colinabo estrella azur orgnico

    Organic azur star kohlrabi

    50414202

    Colinabo verde viena orgnico

    Organic green vienna kohlrabi

    50414203

    Colinabo lanro orgnico

    Organic lanro kohlrabi

    50414204

    Colinabo viena morada orgnico

    Organic purple vienna kohlrabi

    50414205

    Colinabo trero rowel orgnico

    Organic rowel trero kohlrabi

    50414206

    Colinabo viena blanca orgnico

    Organic white vienna kohlrabi

    50414300

    Puerros orgnicos

    Organic leeks

    50414301

    Puerro cobra gigante otoo orgnico

    Organic autumn giant-cobra leeks

    50414302

    Puerro otoo mamut 2 orgnico

    Organic autumn mammoth 2 leeks

    50414303

    Puerro blue de solaise orgnico

    Organic bleu de solaise leeks

    50414304

    Puerro cortina orgnico

    Organic cortina leeks

    50414305

    Puerro prelina orgnico

    Organic prelina leeks

    50414306

    Puerro salvaje orgnico

    Organic wild leek ramp

    50414400

    Lentejas orgnicas

    Organic lentils

    50414401

    Lenteja beluga orgnica

    Organic beluga lentils

    50414402

    Lenteja verde francesa orgnica

    Organic french green lentils

    50414403

    Lenteja verde orgnica

    Organic green lentils

    50414404

    Lenteja crimson pequea orgnica

    Organic petite crimson lentils

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1406 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50414405

    Lenteja pardina espaola orgnica

    Organic spanish pardina lentils

    50414406

    Lenteja roja separada orgnica

    Organic split red lentils

    50414407

    Lenteja amarilla separad orgnica

    Organic split yellow lentils

    50414408

    Lenteja tarahumara rosada orgnica

    Organic tarahumara pinks lentils

    50414500

    Lechugas orgnicas

    Organic lettuces

    50414501

    Lechuga bibb orgnica

    Organic bibb lettuce

    50414502

    Lechuga boston orgnica

    Organic boston lettuce

    50414503

    Lechuga frisee orgnica

    Organic frisee lettuce

    50414504

    Lechuga rosa lola orgnica

    Organic lolla rossa lettuce

    50414505

    Lechuga mixta masculina orgnica

    Organic mesculin mix lettuce

    50414506

    Lechuga mizuna orgnica

    Organic mizuna lettuce

    50414507

    Lechuga hoja roja orgnica

    Organic red leaf lettuce

    50414508

    Lechuga oja roja roble orgnica

    Organic red oak leaf lettuce

    50414509

    Lechuga romana ruby orgnica

    Organic ruby romaine lettuce

    50414510

    Lechuga romana beb roja orgnica

    Organic baby red romaine lettuce

    50414511

    Lechuga cabeza de mantequilla orgnica

    Organic butterhead lettuces

    50414512

    Lechuga china orgnica

    Organic chinese lettuces

    50414513

    Lechuga cabeza tostada orgnica

    Organic crisphead lettuces

    50414514

    Lechuga hoja verde orgnica

    Organic green leaf lettuce

    50414515

    Lechuga iceberg orgnica

    Organic iceberg lettuce

    50414516

    Lechuga cordero orgnica

    Organic lambs lettuces

    50414517

    Lechuga hoja suelta orgnica

    Organic looseleaf lettuces

    50414518

    Lechuga mache orgnica

    Organic mache lettuce

    50414519

    Lechuga boston roja orgnica

    Organic red boston lettuce

    50414520

    Lechuga cabeza roja orgnica

    Organic red headed lettuces

    50414521

    Lechuga romana orgnica

    Organic romaine lettuces

    50414522

    Lechuga mostza roja rusa orgnica

    Organic russian red mustard lettuce

    50414523

    Lechuga tatsoi orgnica

    Organic tatsoi lettuce

    50414600

    ames orgnicos

    Organic malanga

    50414601

    ame amarilla orgnica

    Organic blanca malanga

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1407 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50414602

    ame blanca orgnica

    Organic coco malanga

    50414603

    ame coco orgnica

    Organic eddoes malanga

    50414604

    ame eddoes orgnica

    Organic islena malanga

    50414605

    ame islea orgnica

    Organic lila malanga

    50414606

    ame lila orgnica

    Organic amarilla malanga

    50414700

    Hongos o championes orgnicos

    Organic mushrooms

    50414701

    Champin trompeta negra orgnico

    Organic black trumpet mushrooms

    50414702

    Champin carmelito orgnico

    Organic brown mushrooms

    50414703

    Champin orgnico

    Organic champinion mushrooms

    50414704

    Champin chanterelle orgnico

    Organic chanterelle mushrooms

    50414705

    Champin cremini orgnico

    Organic cremini mushrooms

    50414706

    Champin enoki orgnico

    Organic enoki mushrooms

    50414707

    Champin puercoespn orgnico

    Organic hedge hog mushrooms

    50414708

    Champin gallina del bosque orgnico

    Organic hen of the woods mushrooms

    50414709

    Champin langosta orgnico

    Organic lobster mushrooms

    50414710

    Champin morels orgnico

    Organic morels mushrooms

    50414711

    Champin ostra orgnico

    Organic oyster mushrooms

    50414712

    Champin pleurotus orgnico

    Organic pleurotus mushrooms

    50414713

    Champin pompom orgnico

    Organic pompom mushrooms

    50414714

    Champin porcieni orgnico

    Organic porcieni mushrooms

    50414715

    Champin portobello orgnico

    Organic portobella mushrooms

    50414716

    Champin shitake orgnico

    Organic shiitake mushrooms

    50414717

    Champin shimeji orgnico

    Organic shimeji mushrooms

    50414718

    Champin san jorge orgnico

    Organic st george's mushrooms

    50414719

    Champin blanco orgnico

    Organic white mushrooms

    50414720

    Champin trompeta blanca orgnico

    Organic white trumpet mushrooms

    50414721

    Champin woodear orgnico

    Organic woodear mushrooms

    50414800

    Mostazas orgnicas

    Organic mustards

    50414801

    Mostaza bamb orgnica

    Organic bamboo mustard

    50414802

    Mostaza ajo orgnica

    Organic garlic mustard

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1408 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50414803

    Mostaza hoja gigante orgnica

    Organic giantleafed mustard

    50414804

    Mostaza rojo en nieve orgnica

    Organic red in snow mustard

    50414805

    Mostaza sureo orgnica

    Organic southern mustard

    50414806

    Mostaza corazn envuelto orgnica

    Organic wrapped heart mustard

    50415000

    Solanceas (nightshades) orgnicas

    Organic nightshades

    50415001

    Lmpara china orgnica

    Organic chinese lantern

    50415002

    Mora de jardn orgnica

    Organic garden huckleberry

    50415003

    Naranjilla orgnica

    Organic naranjilla

    50415004

    Tomatillo orgnico

    Organic tomatillo

    50415100

    Okras orgnicas

    Organic okras

    50415101

    Okra artista orgnica

    Organic artist okra

    50415102

    Okra vinotinto orgnica

    Organic burgundy okra

    50415103

    Okra sin columna clemson orgnica

    Organic clemson spineless okra

    50415104

    Okra verde enano vaina larga orgnica

    Organic dwarf green long pod okra

    50415105

    Okra mamut sin columna orgnica

    Organic mammoth spineless long pod okra

    50415106

    Okra terciopelo rojo orgnica

    Organic red velvet okra

    50415107

    Okra estrella de david reliquia orgnica

    Organic star of david heirloom okra

    50415200

    Cebollas orgnicas

    Organic onions

    50415201

    Cebolla albion orgnica

    Organic albion onions

    50415202

    Cebolla alisia craig orgnica

    Organic alisa craig onions

    50415203

    Cebolla hirviendo orgnica

    Organic boiling onions

    50415204

    Cebolla bufalo orgnica

    Organic buffalo onions

    50415205

    Cebolla bulbo orgnica

    Organic bulb onions

    50415206

    Cebolla cremosa orgnica

    Organic creaming onions

    50415207

    Cebolla amarillo expreso o x orgnica

    Organic express yellow o-x onions

    50415208

    Cebolla kelsae orgnica

    Organic kelsae onions

    50415209

    Cebolla gigante marshal globo fen orgnica

    Organic marshalls giant fen globe onions

    50415210

    Cebolla perla orgnica

    Organic pearl onions

    50415211

    Cebolla baron rojo orgnica

    Organic red baron onions

    50415212

    Cebolla roja orgnica

    Organic red onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1409 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50415213

    Cebolla rijnsberger orgnica

    Organic rijnsberger onions

    50415214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo orgnica

    Organic senshyu semi-globe yellow onions

    50415215

    Cebolla sturon orgnica

    Organic sturon onions

    50415216

    Cebolla stuttgarter orgnica

    Organic stuttgarter giant onions

    50415217

    Cebolla dulce orgnica

    Organic sweet onions

    50415218

    Cebolla torpedo o rojo italiana orgnica

    Organic torpedo or red italian onions

    50415219

    Cebolla roja guardada orgnica

    Organic red storage onions

    50415220

    Cebolla blanca guardada orgnica

    Organic white storage onions

    50415221

    Cebolla amarilla guardada orgnica

    Organic yellow storage onions

    50415300

    Manes orgnicos

    Organic peanuts

    50415301

    Man bambarra orgnico

    Organic bambarra groundnut peanuts

    50415302

    Man florunner orgnico

    Organic florunner peanuts

    50415303

    Man hausa / kersting orgnico

    Organic hausa/kersting's ground nut peanuts

    50415304

    Man espaol orgnico

    Organic spanish peanuts

    50415305

    Man de valencia orgnico

    Organic valencia peanuts

    50415306

    Man de virginia orgnico

    Organic virginia peanuts

    50415400

    Alverjas Orgnicas

    Organic peas

    50415401

    Alverja casco morado orgnica

    Organic purple hull peas

    50415402

    Alverja pinkeye orgnica

    Organic pinkeye peas

    50415403

    Alverja crowder orgnica

    Organic crowder peas

    50415404

    Alverja acre blanco orgnica

    Organic white acre peas

    50415405

    Alverja ojo negro orgnica

    Organic blackeyed peas

    50415406

    Alverja crema zipper orgnica

    Organic zipper cream peas

    50415500

    Pimientos orgnicos

    Organic peppers

    50415501

    Pimentn aj orgnico

    Organic ajies peppers

    50415502

    Pimentn rbol orgnico

    Organic arbol peppers

    50415503

    Pimentn queso orgnico

    Organic cheese peppers

    50415504

    Pimentn chilaca orgnico

    Organic chilaca peppers

    50415505

    Pimentn cubanelles orgnico

    Organic cubanelles peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1410 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50415506

    Pimentn fresno orgnico

    Organic fresno peppers

    50415507

    Pimentn kapia orgnico

    Organic kapia peppers

    50415508

    Pimentn coreano orgnico

    Organic korean peppers

    50415509

    Pimentn manzano orgnico

    Organic manzano peppers

    50415510

    Pimentn melrose orgnico

    Organic melrose peppers

    50415511

    Pimentn chile amarillo orgnico

    Organic yellow chile peppers

    50415512

    Pimentn aji dulce orgnico

    Organic aji dulces peppers

    50415513

    Pimentn anaheim orgnico

    Organic anaheim peppers

    50415514

    Pimentn ancho orgnico

    Organic ancho peppers

    50415515

    Pimentn campana orgnico

    Organic bell peppers

    50415516

    Pimentn cascabel orgnico

    Organic cascabel peppers

    50415517

    Pimentn cayenne orgnico

    Organic cayenne peppers

    50415518

    Pimentn anfitrin cereza orgnico

    Organic cherry hots peppers

    50415519

    Pimentn chitespin orgnico

    Organic chiltecpin peppers

    50415520

    Pimentn dedo picante orgnico

    Organic finger hot peppers

    50415521

    Pimentn guajillo orgnico

    Organic guajillo peppers

    50415522

    Pimentn guerro orgnico

    Organic guerro peppers

    50415523

    Pimentn habanero orgnico

    Organic habanero peppers

    50415524

    Pimentn cera de hungria orgnico

    Organic hungarian wax peppers

    50415525

    Pimentn jalapeo orgnico

    Organic jalapeo peppers

    50415526

    Pimentn picante largo orgnico

    Organic long hot peppers

    50415527

    Pimentn marasol orgnico

    Organic mirasol peppers

    50415528

    Pimentn pasilla orgnico

    Organic pasilla peppers

    50415529

    Pimentn peperoncini orgnico

    Organic peperoncini peppers

    50415530

    Pimentn pequin orgnico

    Organic pequin peppers

    50415531

    Pimentn pimiento orgnico

    Organic pimiento peppers

    50415532

    Pimentn poblano orgnico

    Organic poblano peppers

    50415533

    Pimentn scotch bonnet orgnico

    Organic scotch bonnet peppers

    50415534

    Pimentn serrano orgnico

    Organic serrano peppers

    50415535

    Pimentn tabasco orgnico

    Organic tabasco peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1411 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50415536

    Pimentn tai orgnico

    Organic tai peppers

    50415537

    Pimentn tepin orgnico

    Organic tepin peppers

    50415600

    Papas orgnicas

    Organic potatoes

    50415601

    Papa blanca larga orgnica

    Organic long white potatoes

    50415602

    Papa redonda blanca orgnica

    Organic round white potatoes

    50415603

    Papa redonda roja orgnica

    Organic round red potatoes

    50415604

    Papa russet orgnica

    Organic russet potatoes

    50415605

    Papa morada orgnica

    Organic purple potatoes

    50415606

    Papa amarilla orgnica

    Organic yellow potatoes

    50415607

    Papa nueva orgnica

    Organic new potatoes

    50415608

    Papa especial orgnica

    Organic specialty potatoes

    50415700

    Nabos suecos orgnicos

    Organic rutabagas

    50415701

    Nabo sueco acme orgnico

    Organic acme rutabagas

    50415702

    Nabo sueco angela orgnico

    Organic angela rutabagas

    50415703

    Nabo sueco el mejor orgnico

    Organic best of all rutabagas

    50415704

    Nabo sueco marian orgnico

    Organic marian rutabagas

    50415800

    Vegetales marinos orgnicos

    Organic sea vegetables

    50415801

    Agar-agar orgnico

    Organic agar-agar

    50415802

    Arame orgnica

    Organic arame

    50415803

    Alga dulce orgnica

    Organic dulse

    50415804

    Habichuelas vert de mer orgnica

    Organic haricot vert de mer

    50415805

    Hijiki orgnica

    Organic hijiki

    50415806

    Musgo irlands orgnico

    Organic irish moss

    50415807

    Quelpo orgnico

    Organic kelp

    50415808

    Laver orgnica

    Organic laver

    50415809

    Nori orgnico

    Organic nori

    50415810

    Alga roja orgnica

    Organic red algae

    50415811

    Kale de mar orgnico

    Organic sea kale

    50415812

    Lechuga de mar orgnica

    Organic sea lettuce

    50415813

    Algas de mar orgnica

    Organic seaweeds

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1412 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50415814

    Spirulina orgnica

    Organic spirulina

    50415815

    Susabi nuri orgnico

    Organic susabi nori

    50415816

    Wakame orgnica

    Organic wakame

    50415900

    Chalotes orgnicos

    Organic shallots

    50415901

    Chalote atlntica orgnico

    Organic atlantic shallots

    50415902

    Chalote creacin orgnico

    Organic creation shallots

    50415903

    Chalote drittler nido blanco orgnico

    Organic drittler white nest shallots

    50415904

    Chalote gigante mejorado amarillo orgnico

    Organic giant yellow improved shallots

    50415905

    Chalote gourmet dorado orgnico

    Organic golden gourmet shallots

    50415906

    Chalote grise de bagnolet orgnico

    Organic grise de bagnolet shallots

    50415907

    Chalote hative de nort orgnico

    Organic hative de niort shallots

    50415908

    Chalote pikant orgnico

    Organic pikant shallots

    50415909

    Chalote papa roja orgnico

    Organic red potato onions

    50415910

    Chalote sante orgnico

    Organic sante shallots

    50415911

    Chalote topper orgnico

    Organic topper shallots

    50416000

    Alazanes orgnicos

    Organic sorrels

    50416001

    Alazn dock orgnica

    Organic dock sorrel

    50416002

    Alazn jardn orgnica

    Organic garden sorrel

    50416003

    Alazn oveja orgnica

    Organic sheep sorrel

    50416004

    Alazn madera orgnica

    Organic wood sorrel

    50416100

    Espinacas orgnicas

    Organic spinaches

    50416101

    Espinaca americana orgnica

    Organic america spinach

    50416102

    Espinaca bloomsdale orgnica

    Organic bloomsdale spinach

    50416103

    Espinaca invierno gigante orgnica

    Organic giant winter spinach

    50416104

    Espinaca horenso orgnica

    Organic horenso spinach

    50416105

    Espinaca cuarto de cordero orgnica

    Organic lamb's quarters spinach

    50416106

    Espinaca malabar orgnica

    Organic malabar spinach

    50416107

    Espinaca medania orgnica

    Organic medania spinach

    50416108

    Espinaca orach orgnica

    Organic orach spinach

    50416109

    Espinaca savoy orgnica

    Organic savoy spinach

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1413 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416110

    Espinaca hoja de sigma orgnica

    Organic sigmaleaf spinach

    50416111

    Espinaca espacio orgnica

    Organic space spinach

    50416112

    Espinaca trinidad orgnica

    Organic trinidad spinach

    50416113

    Espinaca salvaje orgnica

    Organic wild spinach

    50416114

    Espinaca nueva zelandia orgnica

    Organic new zealand spinach

    50416115

    Espinaca iceplant orgnica

    Organic iceplant spinach

    50416200

    Calabazas orgnicas

    Organic summer squashes and summer


    pumpkins

    50416201

    Calabaza boston orgnica

    Organic boston marrow squash

    50416202

    Calabaza buttemut orgnica

    Organic butternut squash

    50416203

    Calabaza costata romanesca orgnica

    Organic costata romanesca squash

    50416204

    Calabaza crookneck orgnica

    Organic crookneck squash

    50416205

    Calabaza cucuzza orgnica

    Organic cucuzza squash

    50416206

    Calabaza delicata orgnica

    Organic delicata squash

    50416207

    Calabaza delisioso orgnica

    Organic delicious squash

    50416208

    Calabaza verano dorado cuello torsido orgnica

    Organic early golden summer crookneck squash

    50416209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto


    orgnica

    Organic early prolific straight neck squash

    50416210

    Calabaza oro orgnica

    Organic gold squash

    50416211

    Calabaza jack pequeo orgnica

    Organic jack be little squash

    50416212

    Calabaza campo de kentucky orgnica

    Organic kentucky field squash

    50416213

    Calabaza marrow orgnica

    Organic marrow squash

    50416214

    Calabaza medio oriente orgnica

    Organic middle eastern squash

    50416215

    Calabaza miniatura orgnica

    Organic miniature squash

    50416216

    Calabaza orangetti orgnica

    Organic orangetti squash

    50416217

    Calabaza pattypan orgnica

    Organic pattypan squash

    50416218

    Calabaza rondini orgnica

    Organic rondini squash

    50416219

    Calabaza redonda orgnica

    Organic round squash

    50416220

    Calabaza espagueti orgnica

    Organic spaghetti squash

    50416221

    Calabaza estripeti orgnica

    Organic stripetti squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1414 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416222

    Calabaza molde dulce orgnica

    Organic sugar loaf squash

    50416223

    Calabaza empanada dulce orgnica

    Organic sweet dumpling squash

    50416224

    Calabaza premio triple orgnica

    Organic triple treat squash

    50416225

    Calabaza waltham butternut orgnica

    Organic waltham butternut squash

    50416226

    Calabaza arbusto scallop amarillo orgnica

    Organic yellow bush scallop squash

    50416227

    Calabaza cuello recto amarillo orgnica

    Organic yellow straightneck squash

    50416228

    Calabaza zafiro orgnica

    Organic zephyr squash

    50416229

    Calabaza zucchini orgnica

    Organic zucchini squash

    50416300

    Batatas orgnicas

    Organic sweet potatoes

    50416301

    Batata beauregard orgnica

    Organic beauregard sweet potatoes

    50416302

    Batata centennial orgnica

    Organic centennial sweet potatoes

    50416303

    Batata diane orgnica

    Organic diane sweet potatoes

    50416304

    Batata dulce garnet orgnica

    Organic garnet sweet potatoes

    50416305

    Batata georgia dulce rojo orgnica

    Organic georgia red sweet potatoes

    50416306

    Batata dorado orgnica

    Organic goldensweet sweet potatoes

    50416307

    Batata hanna orgnica

    Organic hanna sweet potatoes

    50416308

    Batata japons orgnica

    Organic japanese sweet potatoes

    50416309

    Batata jersey orgnica

    Organic jersey sweet potatoes

    50416310

    Batata joya orgnica

    Organic jewel sweet potatoes

    50416311

    Batata meryland roja orgnica

    Organic maryland red sweet potatoes

    50416312

    Batata nema dorado orgnica

    Organic nemagold sweet potatoes

    50416313

    Batata ohenry orgnica

    Organic o'henry sweet potatoes

    50416314

    Batata okinawan orgnica

    Organic okinawan sweet potatoes

    50416315

    Batata naranja orgnica

    Organic orange sweet potatoes

    50416316

    Batata oriental orgnica

    Organic oriental sweet potatoes

    50416317

    Batata jersey rojo orgnica

    Organic red jersey sweet potatoes

    50416318

    Batata mar rojo orgnica

    Organic red mar sweet potatoes

    50416319

    Batata brillo rojo orgnica

    Organic redglow sweet potatoes

    50416320

    Batata jersey amarillo orgnica

    Organic yellow jersey sweet potatoes

    50416400

    Tomates orgnicos

    Organic tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1415 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416401

    Tomates ailsa craig orgnicos

    Organic ailsa craig tomatoes

    50416402

    Tomates alicante orgnicos

    Organic alicante tomatoes

    50416403

    Tomates ciruela negra orgnicos

    Organic black plum tomatoes

    50416404

    Tomates vino de brandy orgnicos

    Organic brandywine tomatoes

    50416405

    Tomates bella cereza orgnicos

    Organic cherry belle tomatoes

    50416406

    Tomates cereza orgnicos

    Organic cherry tomatoes

    50416407

    Tomates delicioso orgnicos

    Organic delicious tomatoes

    50416408

    Tomates dombito orgnicos

    Organic dombito tomatoes

    50416409

    Tomates delicia del jardn orgnicos

    Organic gardener's delight tomatoes

    50416410

    Tomates uva orgnicos

    Organic grape tomatoes

    50416411

    Tomates verde orgnicos

    Organic green tomatoes

    50416412

    Tomates super marmande orgnicos

    Organic marmande super tomatoes

    50416413

    Tomates rayas naturales marvel orgnicos

    Organic marvel striped traditional tomatoes

    50416414

    Tomates minibel orgnicos

    Organic minibel tomatoes

    50416415

    Tomates oaxacan orgnicos

    Organic oaxacan pink tomatoes

    50416416

    Tomates alerta roja orgnicos

    Organic red alert tomatoes

    50416417

    Tomates roma vf orgnicos

    Organic roma vf tomatoes

    50416418

    Tomates marzano zan orgnicos

    Organic san marzano tomatoes

    50416419

    Tomates shirley orgnicos

    Organic shirley tomatoes

    50416420

    Tomates siberia orgnicos

    Organic siberia tomatoes

    50416421

    Tomates super beefsteak orgnicos

    Organic super beefsteak tomatoes

    50416422

    Tomates tigerella orgnicos

    Organic tigerella tomatoes

    50416423

    Tomates tiny tim orgnicos

    Organic tiny tim tomatoes

    50416424

    Tomates tumbler orgnicos

    Organic tumbler tomatoes

    50416425

    Tomates cocktail amarillo orgnicos

    Organic yellow cocktail tomatoes

    50416426

    Tomates forma de pera amarillo orgnicos

    Organic yellow pear-shaped tomatoes

    50416427

    Tomates perfeccin amarilla orgnicos

    Organic yellow perfection tomatoes

    50416500

    Nabos orgnicos

    Organic turnip greens

    50416501

    Nabo globo verde orgnico

    Organic green globe turnips

    50416502

    Nabo bola dorada orgnico

    Organic golden ball turnips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1416 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416503

    Nabo mercado de manchester orgnico

    Organic manchester market turnips

    50416504

    Nabo top morado milan orgnico

    Organic purple top milan turnips

    50416505

    Nabo top morado blanco orgnico

    Organic purple top white turnips

    50416506

    Nabo bola de nieve orgnico

    Organic snowball turnips

    50416507

    Nabo tokio orgnico

    Organic tokyo turnip

    50416508

    Nabo cruz de tokio orgnico

    Organic tokyo cross turnips

    50416600

    Auyamas orgnicas

    Organic winter squashes and winter pumpkins

    50416601

    Calabaza acorn orgnica

    Organic acorn squash

    50416602

    Calabaza gigante atlntico orgnica

    Organic atlantic giant squash

    50416603

    Calabaza banana rosado orgnica

    Organic banana pink squash

    50416604

    Calabaza max grande orgnica

    Organic big max squash

    50416605

    Calabaza orgnica

    Organic calabaza squash

    50416606

    Calabaza carnaval orgnica

    Organic carnival squash

    50416607

    Auyama queso orgnica

    Organic cheese pumpkin

    50416608

    Calabaza prncipe coronado orgnica

    Organic crown prince squash

    50416609

    Calabaza curcibita orgnica

    Organic curcibita squash

    50416610

    Calabaza cushaw orgnica

    Organic cushaw squash

    50416611

    Calabaza gigante auyama orgnica

    Organic giant pumpkin squash

    50416612

    Calabaza hubbard orgnica

    Organic hubbard squash

    50416613

    Calabaza jerrahdale orgnica

    Organic jarrahdale squash

    50416614

    Calabaza kabocha orgnica

    Organic kabocha squash

    50416615

    Calabaza queensland azul orgnica

    Organic queensland blue squash

    50416616

    Calabaza rouge vif dtampes orgnica

    Organic rouge vif d'etampes squash

    50416617

    Calabaza turban turco orgnica

    Organic turk's turban squash

    50416618

    Calabaza valenciano orgnica

    Organic valenciano squash

    50416619

    Calabaza warted hubbard orgnica

    Organic warted hubbard squash

    50416620

    Auyama whangaparoa orgnica

    Organic whangaparoa crown pumpkin

    50416700

    Maces Orgnicos

    Organic yams

    50416701

    ame agria africana orgnico

    Organic african bitter yams

    50416702

    ame agria asitica orgnico

    Organic asiatic bitter yams

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1417 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416703

    ame china orgnico

    Organic chinese yams

    50416704

    ame globo orgnico

    Organic globe yams

    50416705

    ame grater orgnico

    Organic greater yams

    50416706

    ame japonesa

    Organic japanese yams

    50416707

    ame lesser orgnico

    Organic lesser yams

    50416708

    ame papa orgnico

    Organic potato yams

    50416709

    ame guinea blanca orgnico

    Organic white guinea yams

    50416710

    ame guinea amarillo orgnico

    Organic yellow guinea yams

    50416800

    ames orgnicos

    Organic corn

    50416801

    Maz aloha orgnico

    Organic aloha corn

    50416802

    Maz alpine orgnico

    Organic alpine corn

    50416803

    Maz ambrosia orgnico

    Organic ambrosia corn

    50416804

    Maz argent orgnico

    Organic argent corn

    50416805

    Maz aspen orgnico

    Organic aspen corn

    50416806

    Maz avalancha orgnico

    Organic avalanche corn

    50416807

    Maz biqueen orgnico

    Organic biqueen corn

    50416808

    Maz bodacious orgnico

    Organic bodacious corn

    50416809

    Maz mantequilla y azcar orgnico

    Organic butter and sugar corn

    50416810

    Maz calico belle orgnico

    Organic calico belle corn

    50416811

    Maz camelot orgnico

    Organic camelot corn

    50416812

    Maz challengercrisp n dulce orgnico

    Organic challengercrisp n sweet corn

    50416813

    Maz campen orgnico

    Organic champ corn

    50416814

    Maz algodn de azcar orgnico

    Organic cotton candy corn

    50416815

    Maz drtagnan orgnico

    Organic dartagnan corn

    50416816

    Maz dazzle orgnico

    Organic dazzle corn

    50416817

    Maz diamante y oro orgnico

    Organic diamonds and gold corn

    50416818

    Maz divinidad orgnico

    Organic divinity corn

    50416819

    Maz delicia doble orgnico

    Organic double delight corn

    50416820

    Maz gema doble orgnico

    Organic double gem corn

    50416821

    Maz earlivee orgnico

    Organic earlivee corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1418 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416822

    Maz temprano extra dulce orgnico

    Organic early xtra sweet corn

    50416823

    Maz excel orgnico

    Organic excel corn

    50416824

    Maz cruz dorada bantam orgnico

    Organic golden cross bantam corn

    50416825

    Maz miel y crema orgnico

    Organic honey and cream corn

    50416826

    Maz miel y perla orgnico

    Organic honey n pearl corn

    50416827

    Maz miel dulce orgnico

    Organic how sweet it is corn

    50416828

    Maz hudson orgnico

    Organic hudson corn

    50416829

    Maz dorado illini orgnico

    Organic illini gold corn

    50416830

    Maz illini extra dulce orgnico

    Organic illini xtra sweet corn

    50416831

    Maz increble orgnico

    Organic incredible corn

    50416832

    Maz lochief orgnico

    Organic iochief corn

    50416833

    Maz jubileo orgnico

    Organic jubilee corn

    50416834

    Maz jupbileo super dulce orgnico

    Organic jubilee supersweet corn

    50416835

    Maz confite korn orgnico

    Organic kandy korn corn

    50416836

    Maz beso y acuso orgnico

    Organic kiss n tell corn

    50416837

    Maz lancelot orgnico

    Organic lancelot corn

    50416838

    Maz dulce maple orgnico

    Organic maple sweet corn

    50416839

    Maz medley orgnico

    Organic medley corn

    50416840

    Maz merlin orgnico

    Organic merlin corn

    50416841

    Maz milagro orgnico

    Organic miracle corn

    50416842

    Maz nk 199 orgnico

    Organic nk-199 corn

    50416843

    Maz durazno y crema orgnico

    Organic peaches and cream corn

    50416844

    Maz blanco perla orgnico

    Organic pearl white corn

    50416845

    Maz pegasus orgnico

    Organic pegasus corn

    50416846

    Maz fenomenal orgnico

    Organic phenomenal corn

    50416847

    Maz dama de platino orgnico

    Organic platinum lady corn

    50416848

    Maz precioso orgnico

    Organic precocious corn

    50416849

    Maz pristine orgnico

    Organic pristine corn

    50416850

    Maz rpido orgnico

    Organic quickie corn

    50416851

    Maz radiante orgnico

    Organic radiance corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1419 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50416852

    Maz seneca brave orgnico

    Organic seneca brave corn

    50416853

    Maz amanecer seneca orgnico

    Organic seneca dawn corn

    50416854

    Maz horizonte seneca orgnico

    Organic seneca horizon corn

    50416855

    Maz brillo de estrella seneca orgnico

    Organic seneca starshine corn

    50416856

    Maz noche blanca seneca orgnico

    Organic seneca white knight corn

    50416857

    Maz showcase orgnico

    Organic showcase corn

    50416858

    Maz reina plateada orgnico

    Organic silver queen corn

    50416859

    Maz bella nieve orgnico

    Organic snowbelle corn

    50416860

    Maz nieve de primavera orgnico

    Organic spring snow corn

    50416861

    Maz premio de primavera orgnico

    Organic spring treat corn

    50416862

    Maz azcar y oro orgnico

    Organic sugar and gold corn

    50416863

    Maz rollo de azcar orgnico

    Organic sugar buns corn

    50416864

    Maz nieve de azcar orgnico

    Organic sugar snow corn

    50416865

    Maz baile de sol orgnico

    Organic sundance corn

    50416866

    Maz estrella tell orgnico

    Organic telstar corn

    50416867

    Maz terminador orgnico

    Organic terminator corn

    50416868

    Maz tesoro orgnico

    Organic treasure corn

    50416869

    Maz tuxedo orgnico

    Organic tuxedo corn

    50417000

    Vegetales Nominant

    Nominant organic vegetables

    50417001

    Alfafa orgnico

    Organic alfalfa

    50417002

    Hojas de aloe orgnica

    Organic aloe leaves

    50417003

    Apio orgnico

    Organic apio

    50417004

    Arrurruz orgnica

    Organic arrow root

    50417005

    Punta de flecha orgnica

    Organic arrowhead

    50417006

    rcula orgnica

    Organic arugula

    50417007

    Arum orgnica

    Organic arum

    50417008

    Raz de bamb orgnica

    Organic bamboo shoots

    50417009

    Hojas de platano orgnica

    Organic banana leaves

    50417010

    Batatas orgnica

    Organic batatas

    50417011

    Brotes de frijol orgnico

    Organic bean sprouts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1420 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50417012

    Top de remolacha orgnico

    Organic beet tops

    50417013

    Meln agrio orgnico

    Organic bittermelon

    50417014

    Bayas de alcaparra orgnicas

    Organic caperberries

    50417015

    Carob orgnico

    Organic carob

    50417016

    Cha-om orgnico

    Organic cha-om

    50417017

    Chayote o guatila orgnico

    Organic chaoyotes

    50417018

    Garbanzo orgnico

    Organic chickpeas

    50417019

    Verde de crisantemos orgnico

    Organic chrysanthemum greens

    50417020

    Verde de diente de len orgnico

    Organic dandelion greens

    50417021

    Diente de len orgnico

    Organic dandelions

    50417022

    Dasheen orgnico

    Organic dasheen

    50417023

    Puntas de alverja orgnicas

    Organic dau mue or pea tips

    50417024

    Diakon orgnico

    Organic diakon

    50417025

    Donqua orgnica

    Organic donqua

    50417026

    Helecho orgnico

    Organic fiddlehead ferns

    50417027

    Gai choi orgnico

    Organic gai choy

    50417028

    Gailon orgnico

    Organic gailon

    50417029

    Galanga orgnico

    Organic galanga

    50417030

    Raz de jengibre orgnico

    Organic ginger root

    50417031

    Gobo orgnico

    Organic gobo

    50417032

    Brote de lpulo orgnico

    Organic hop sprouts

    50417033

    Rabano blanco orgnico

    Organic horseradish

    50417034

    Jicama orgnica

    Organic jicama

    50417035

    Kuduz orgnico

    Organic kudzu

    50417036

    Bulbo de margarita orgnico

    Organic lily bulb

    50417037

    Linkok orgnico

    Organic linkok

    50417038

    Lo bok orgnico

    Organic lo bok

    50417039

    Frijol largo orgnico

    Organic long beans

    50417040

    Raz de lotus orgnico

    Organic lotus root

    50417041

    Hojas de maguey orgnicas

    Organic maguey leaves

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1421 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50417042

    Mallows orgnico

    Organic mallows

    50417043

    Sapote mamey orgnico

    Organic mamey sapote

    50417044

    Moap orgnico

    Organic moap

    50417045

    Moo orgnico

    Organic moo

    50417046

    Moqua orgnica

    Organic moqua

    50417047

    Opos orgnico

    Organic opos

    50417048

    Corazon de palma orgnico

    Organic palm hearts

    50417049

    Paprika orgnica

    Organic paprika

    50417050

    Purslane orgnico

    Organic purslane

    50417051

    Raddichios orgnico

    Organic raddichios

    50417052

    Sinquas orgnico

    Organic sinquas

    50417053

    Frijol de soya orgnicos

    Organic soybeans

    50417054

    Spoonwart orgnico

    Organic spoonwart

    50417055

    Uva tassele hyacinth orgnico

    Organic taro

    50417056

    Taro orgnico

    Organic taro leaf

    50417057

    Hoja de taro orgnico

    Organic taro shoot

    50417058

    Tallo de taro orgnico

    Organic tassle grape-hyacinth

    50417059

    Tapeguaje orgnico

    Organic tendergreen

    50417060

    Verde tierno orgnico

    Organic tepeguaje

    50417061

    Tindora orgnico

    Organic tindora

    50417062

    rbol de cebolla orgnico

    Organic tree onion

    50417063

    Udo orgnico

    Organic udo

    50417064

    Agua castao orgnica

    Organic water chestnuts

    50417065

    Agua espinaca orgnica

    Organic water spinach

    50417066

    Yumpi orgnico

    Organic yampi

    50417067

    Yautia orgnico

    Organic yautia

    50417068

    Yu choy orgnico

    Organic yu choy

    50417069

    Yuca orgnica

    Organic yuca

    50417100

    Alverjas dulces orgnicas

    Organic sugar peas

    50417101

    Alverja biquini orgnica

    Organic bikini peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1422 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50417102

    Alverja cavalier orgnica

    Organic cavalier peas

    50417103

    Alverja margarita orgnica

    Organic daisy peas

    50417104

    Alverja darfon orgnica

    Organic darfon peas

    50417105

    Alverja "early onward" orgnica

    Organic early onward peas

    50417106

    Alverja primer feltham orgnica

    Organic feltham first peas

    50417107

    Alverja verde hurst shaft orgnica

    Organic hurst green shaft peas

    50417108

    Guisante oregn sugar pod orgnicas

    Organic oregon sugar pod peas

    50417109

    Alverja prncipe alberto orgnica

    Organic prince albert peas

    50417110

    Alverja reuzensuiker orgnica

    Organic reuzensuiker peas

    50420000

    Vegetales secos

    Dried vegetables

    50421500

    Alcachofas Secas

    Dried artichokes

    50421501

    Alcachofa brittany seca

    Dried brittany artichokes

    50421502

    Alcachofa cantonesa seca

    Dried catanese artichokes

    50421503

    Alcachofa francesa seca

    Dried french artichokes

    50421504

    Alcachofa globo verde seca

    Dried green globe artichokes

    50421505

    Alcachofa gros camus de bretaa seca

    Dried gros camus de bretagne artichokes

    50421506

    Alcachofa midi seca

    Dried midi artichokes

    50421507

    Alcachofa globo morado seca

    Dried purple globe artichokes

    50421508

    Alcachofa morado cecilia seca

    Dried purple sicilian artichokes

    50421509

    Alcachofa romanesco seca

    Dried romanesco artichokes

    50421510

    Alcachofa espinoso sardo seca

    Dried spinoso sardo artichokes

    50421511

    Alcachofa vert de laon seca

    Dried vert de laon artichokes

    50421512

    Alcachofa violeta de chiggiia seca

    Dried violetta di chioggia artichokes

    50421513

    Alcachofa violeta de toscana seca

    Dried violetto di toscana artichokes

    50421600

    Esprragos Secos

    Dried asparagus

    50421601

    Esprragos connovers colosal secos

    Dried connover's colossal asparagus

    50421602

    Esprragos franklin srcos

    Dried franklin asparagus

    50421603

    Esprragos mamut gigante secos

    Dried giant mammoth asparagus

    50421604

    Esprragos lucullus secos

    Dried lucullus asparagus

    50421605

    Esprragos martha washington secos

    Dried martha washington asparagus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1423 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50421700

    Aguacates Secos

    Dried avocados

    50421701

    Aguacate ajax b 7 seco

    Dried ajax b-7 avocados

    50421702

    Aguacate arue seco

    Dried arue avocados

    50421703

    Aguacate bacon seco

    Dried bacon avocados

    50421704

    Aguacate benik seco

    Dried benik avocados

    50421705

    Aguacate bernecker seco

    Dried bernecker avocados

    50421706

    Aguacate beta seco

    Dried beta avocados

    50421707

    Aguacate biondo seco

    Dried biondo avocados

    50421708

    Aguacate prncipe negro seco

    Dried black prince avocados

    50421709

    Aguacate blair seco

    Dried blair avocados

    50421710

    Aguacate blair cabina seco

    Dried blair booth avocados

    50421711

    Aguacate cabina 1 seco

    Dried booth 1 avocados

    50421712

    Aguacate cabina 3 seco

    Dried booth 3 avocados

    50421713

    Aguacate cabina 5 seco

    Dried booth 5 avocados

    50421714

    Aguacate cabina 7 seco

    Dried booth 7 avocados

    50421715

    Aguacate cabina 8 seco

    Dried booth 8 avocados

    50421716

    Aguacate brooks 1978 seco

    Dried brooks 1978 avocados

    50421717

    Aguacate brookslate seco

    Dried brookslate avocados

    50421718

    Aguacate california haas seco

    Dried california haas avocados

    50421719

    Aguacate catalina seco

    Dried catalina avocados

    50421720

    Aguacate chica seco

    Dried chica avocados

    50421721

    Aguacate choquette seco

    Dried choquette avocados

    50421722

    Aguacate cristina seco

    Dried christina avocados

    50421723

    Aguacate collison seco

    Dried collinson avocados

    50421724

    Aguacate donnie seco

    Dried donnie avocados

    50421725

    Aguacate dr dupis numero 2 seco

    Dried dr dupuis number 2 avocados

    50421726

    Aguacate dr. dupie seco

    Dried dr dupuis avocados

    50421727

    Aguacate ettinger seco

    Dried ettinger avocados

    50421728

    Aguacate fuch seco

    Dried fuchs avocados

    50421729

    Aguacate fuch gwen secos

    Dried fuchs gwen avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1424 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50421730

    Aguacate fuerte seco

    Dried fuerte avocados

    50421731

    Aguacate gotham seco

    Dried gorham avocados

    50421732

    Aguacate gossman seco

    Dried gossman avocados

    50421733

    Aguacate guatemala sin pepa seco

    Dried guatemalan seedling avocados

    50421734

    Aguacate hall seco

    Dried hall avocados

    50421735

    Aguacate hardee seco

    Dried hardee avocados

    50421736

    Aguacate haas seco

    Dried haas avocados

    50421737

    Aguacate herman seco

    Dried herman avocados

    50421738

    Aguacate hickson seco

    Dried hickson avocados

    50421739

    Aguacate k-5 seco

    Dried k-5 avocados

    50421740

    Aguacate k- 9 seco

    Dried k-9 avocados

    50421741

    Aguacate cordero haas seco

    Dried lamb haas avocados

    50421742

    Aguacate leona seco

    Dried leona avocados

    50421743

    Aguacate leona linda seco

    Dried leona linda avocados

    50421744

    Aguacate lisa p seco

    Dried lisa p avocados

    50421745

    Aguacate lisa loretta seco

    Dried lisa loretta avocados

    50421746

    Aguacate loretta seco

    Dried loretta avocados

    50421747

    Aguacate lula seco

    Dried lula avocados

    50421748

    Aguacate lula mascarthur seco

    Dried lula macarthur avocados

    50421749

    Aguacate marcus seco

    Dried marcus avocados

    50421750

    Aguacate melendez seco

    Dried melendez avocados

    50421751

    Aguacate meya seco

    Dried meya p avocados

    50421752

    Aguacate miguel p seco

    Dried miguel p avocados

    50421753

    Aguacate monroe seco

    Dried monroe avocados

    50421754

    Aguacate murrieta verde seco

    Dried murrieta green avocados

    50421755

    Aguacate nabal seco

    Dried nabal avocados

    50421756

    Aguacate nadir seco

    Dried nadir avocados

    50421757

    Aguacate nesbitt seco

    Dried nesbitt avocados

    50421758

    Aguacate peterson seco

    Dried peterson avocados

    50421759

    Aguacate pinelli seco

    Dried pinelli avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1425 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50421760

    Aguacate pinkerton seco

    Dried pinkerton avocados

    50421761

    Aguacate pollock seco

    Dried pollock avocados

    50421762

    Aguacate puebla seco

    Dried puebla avocados

    50421763

    Aguacate reed seco

    Dried reed avocados

    50421764

    Aguacaterue seco

    Dried rue avocados

    50421765

    Aguacateruehle seco

    Dried ruehle avocados

    50421766

    Aguacate ryan seco

    Dried ryan avocados

    50421767

    Aguacate semil seco

    Dried semil 34 avocados

    50421768

    Aguacate semil 43 seco

    Dried semil 43 avocados

    50421769

    Aguacate simonds seco

    Dried simmonds avocados

    50421770

    Aguacate simpson seco

    Dried simpson avocados

    50421771

    Aguacate taylor seco

    Dried taylor avocados

    50421772

    Aguacate tonelada seco

    Dried tonnage avocados

    50421773

    Aguacate torre seco

    Dried tower avocados

    50421774

    Aguacate torre li seco

    Dried tower li avocados

    50421775

    Aguacate trapp seco

    Dried trapp avocados

    50421776

    Aguacate semilla de caribe seco

    Dried west indian seedling avocados

    50421777

    Aguacate wagner seco

    Dried wagner avocados

    50421778

    Aguacate waldin seco

    Dried waldin avocados

    50421779

    Aguacate wurtz seco

    Dried wurtz avocados

    50421780

    Aguacate zio p seco

    Dried zio p avocados

    50421781

    Aguacate ziu seco

    Dried ziu avocados

    50421782

    Aguacate zultano seco

    Dried zutano avocados

    50421800

    Frjoles Secos

    Dried beans

    50421801

    Frijoles anasazi secos

    Dried anasazi beans

    50421802

    Frijoles appaloosa secos

    Dried appaloosa beans

    50421803

    Frijoles azuki secos

    Dried azuki beans

    50421804

    Frijoles barlotti secos

    Dried barlotti beans

    50421805

    Frijoles appaloosa negra secos

    Dried black appaloosa beans

    50421806

    Frijoles negros secos

    Dried black beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1426 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50421807

    Frijoles gran negros secos

    Dried black gram beans

    50421808

    Frijoles shackamaxon negro secos

    Dried black shackamaxon beans

    50421809

    Frijoles ojo negro secos

    Dried blackeyed beans

    50421810

    Frijoles bobby secos

    Dried bobby beans

    50421811

    Frijoles bolita secos

    Dried bolita beans

    50421812

    Frijoles esposa perezosa carmelita secos

    Dried brown lazy wife beans

    50421813

    Frijoles calipso secos

    Dried calypso beans

    50421814

    Frijoles canelini secos

    Dried cannellini beans

    50421815

    Frijoles castor secos

    Dried castor beans

    50421816

    Frijoles amarillo chino secos

    Dried china yellow beans

    50421817

    Frijoles lengua de dragn secos

    Dried dragon tongue beans

    50421818

    Frijoles soldado europeo secos

    Dried european soldier beans

    50421819

    Frijoles fava secos

    Dried fava or broad beans

    50421820

    Frijoles flageolet secos

    Dried flageolet beans

    50421821

    Frijoles horticultura francesa secos

    Dried french horticultural beans

    50421822

    Frijoles marina francesa secos

    Dried french navy beans

    50421823

    Frijoles coco gigante blanco secos

    Dried giant white coco beans

    50421824

    Frijoles verdes secos

    Dried green beans

    50421825

    Frijoles romano verde secos

    Dried green romano beans

    50421826

    Frijoles guar gum secos

    Dried guar gum beans

    50421827

    Frijoles haricot secos

    Dried haricot beans

    50421828

    Frijoles hyacinth secos

    Dried hyacinth beans

    50421829

    Frijoles tipo italiano secos

    Dried italian type beans

    50421830

    Frijoles asombro jackson secos

    Dried jackson wonder beans

    50421831

    Frijoles ganado jacobs secos

    Dried jacob's cattle beans

    50421832

    Frijoles asombro kentucky secos

    Dried kentucky wonder beans

    50421833

    Frijoles rin secos

    Dried kidney beans

    50421834

    Frijoles lima secos

    Dried lima beans

    50421835

    Frijoles madera secos

    Dried madeira/madera beans

    50421836

    Frijoles medula secos

    Dried marrow beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1427 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50421837

    Frijoles mat secos

    Dried mat beans

    50421838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje secos

    Dried monstoller wild goose beans

    50421839

    Frijoles mortgage lifter secos

    Dried mortgage lifter beans

    50421840

    Frijoles polilla secos

    Dried moth beans

    50421841

    Frijoles mung secos

    Dried mung beans

    50421842

    Frijoles munsi wolf secos

    Dried munsi wolf bean

    50421843

    Frijoles nuna secos

    Dried nuna beans

    50421844

    Frijoles pinto secos

    Dried pinto beans

    50421845

    Frijoles runner secos

    Dried pole beans

    50421846

    String beans secos

    Dried runner beans

    50421847

    Frijoles habichuelas secos

    Dried string beans

    50421848

    Frijoles tamarind secos

    Dried tamarind beans

    50421849

    Frijoles tonka secos

    Dried tonka beans

    50421850

    Frijoles cera secos

    Dried wax beans

    50421851

    Frijoles winged secos

    Dried winged beans

    50421852

    Frijoles largos secos

    Dried yard long beans

    50421900

    Remolachas Secas

    Dried beets

    50421901

    Remolacha accin seca

    Dried action beets

    50421902

    Remolacha albina vereduna seca

    Dried albina vereduna beets

    50421903

    Remolacha barababiotela de chiggia seca

    Dried barbabietola di chioggia beets

    50421904

    Remolacha boltardy seca

    Dried boltardy beets

    50421905

    Remolacha bonel seca

    Dried bonel beets

    50421906

    Remolacha burpees dorado seca

    Dried burpees golden beets

    50421907

    Remolacha cheltenham tapa verde seca

    Dried cheltenham green top beets

    50421908

    Remolacha cheltenham mono seca

    Dried cheltenham mono beets

    50421909

    Remolacha chioggia seca

    Dried chioggia beets

    50421910

    Remolacha cilindra seca

    Dried cylindra beets

    50421911

    Remolacha dgypte seca

    Dried d'egypte beets

    50421912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro seca

    Dried detroit 2 dark red beets

    50421913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita seca

    Dried detroit 2 little ball beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1428 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50421914

    Remolacha egipcia plana seca

    Dried egyptian flat beets

    50421915

    Remolacha raz de nabo egipcio seca

    Dried egyptian turnip rooted beets

    50421916

    Remolacha fomanova seca

    Dried formanova beets

    50421917

    Remolacha forono seca

    Dried forono beets

    50421918

    Remolacha monaco seca

    Dried monaco beets

    50421919

    Remolacha monograma seca

    Dried monogram beets

    50421920

    Remolacha pronto seca

    Dried pronto beets

    50421921

    Remolacha regala seca

    Dried regalia beets

    50421922

    Remolacha dulce seca

    Dried sugar beets

    50422000

    Brcolis Secas

    Dried broccoli

    50422001

    Brcolini seco

    Dried broccolini

    50422002

    Brcoli romanesco seco

    Dried broccoli romanesco

    50422003

    Brcoli raab seco

    Dried broccoli raab

    50422004

    Brcoli chino seco

    Dried chinese broccoli

    50422100

    Repollitos de Bruselas Secas

    Dried brussel sprouts

    50422101

    Repollitas de bruselas citade secas

    Dried citadel brussel sprouts

    50422102

    Repollitas de bruselas falstaff secas

    Dried falstaff brussel sprouts

    50422103

    Repollitas de bruselas oliver secas

    Dried oliver brussel sprouts

    50422104

    Repollitas de bruselas peer gynt secas

    Dried peer gynt brussel sprouts

    50422105

    Repollitas de bruselas rampart secas

    Dried rampart brussel sprouts

    50422106

    Repollitas de bruselas rubine secas

    Dried rubine brussel sprouts

    50422107

    Repollitas de bruselas widgeon secas

    Dried widgeon brussel sprouts

    50422200

    Cebollas de ensalada Secas

    Dried bunching onions

    50422201

    Cebolla belstville ensalada seca

    Dried beltsville bunching onions

    50422202

    Cebolla feast ensalada seca

    Dried feast bunching onions

    50422203

    Cebolla ishikura ensalada seca

    Dried ishikura bunching onions

    50422204

    Cebolla mercado kyoto seca

    Dried kyoto market bunching onions

    50422205

    Cebolla barba roja ensalada seca

    Dried red beard bunching onions

    50422206

    Cebolla amigo rojo ensalada seca

    Dried redmate bunching onions

    50422207

    Cebolla santa claus seca

    Dried santa claus bunching onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1429 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50422208

    Cebolla tokyo ensalada seca

    Dried tokyo bunching onions

    50422209

    Cebolla lisbon blanca ensalada seca

    Dried white lisbon bunching onions

    50422210

    Cebolla invierno blanca ensalada seca

    Dried winter white bunching onions

    50422211

    Cebolla final de invierno ensalada seca

    Dried winter-over bunching onions

    50422300

    Repollos Secos

    Dried cabbages

    50422301

    Repollo negro seco

    Dried black cabbages

    50422302

    Repollo savoy seco

    Dried savoy cabbages

    50422303

    Repollo zorrillo seco

    Dried skunk cabbages

    50422304

    Repollo blanco seco

    Dried white cabbages

    50422400

    Cardos Secos

    Dried cardoons

    50422401

    Cardos lunghi secos

    Dried lunghi cardoons

    50422402

    Cardos gobbi secos

    Dried gobbi cardoons

    50422500

    Zanahorias Secas

    Dried carrots

    50422501

    Zanahoria amsterdam seca

    Dried amsterdam carrots

    50422502

    Zanahoria rey de otoo seca

    Dried autumn king carrots

    50422503

    Zanahoria berlicum seca

    Dried berlicum carrots

    50422504

    Zanahoria chantenay seca

    Dried chantenay carrots

    50422505

    Zanahoria nantes seca

    Dried nantes carrots

    50422506

    Zanahoria mercado de pars seca

    Dried paris market carrots

    50422600

    Coliflores Secas

    Dried cauliflowers

    50422601

    Coliflor todo el ao seca

    Dried all the year round cauliflowers

    50422602

    Coliflor alverda seca

    Dried alverda cauliflowers

    50422603

    coliflor otoo gigante 3 seca

    Dried autumn giant 3 cauliflowers

    50422604

    Coliflo rdok elgon seca

    Dried dok elgon cauliflowers

    50422605

    Coliflor bola de nieve temprana seca

    Dried early snowball cauliflowers

    50422606

    Coliflor luz de lima seca

    Dried limelight cauliflowers

    50422607

    Coliflor minaret seca

    Dried minaret cauliflowers

    50422608

    Coliflor buque de naranja seca

    Dried orange bouquet cauliflowers

    50422609

    Coliflor capa morada seca

    Dried purple cape cauliflowers

    50422610

    Coliflor bola de nieve seca

    Dried snowball cauliflowers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1430 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50422611

    Coliflor invierno walcheren 3 seca

    Dried walcheren winter 3 cauliflowers

    50422612

    Coliflor piedra blanca seca

    Dried white rock cauliflowers

    50422700

    Apios Secos

    Dried celery

    50422701

    Apio celebridad seco

    Dried celebrity celery

    50422702

    Apio nabo seco

    Dried celeriac

    50422703

    Apio chino seco

    Dried chinese celery

    50422704

    Apio dinant francs seco

    Dried french dinant celery

    50422705

    Apio gigante rosado seco

    Dried giant pink celery

    50422706

    Apio gigante rojo seco

    Dried giant red celery

    50422707

    Apio gigante blanco seco

    Dried giant white celery

    50422708

    Apio dorado auto escalado seco

    Dried golden self-blanching celery

    50422709

    Apio "greensleeves" seco

    Dried greensleeves celery

    50422710

    Apio hopkins fenlander seco

    Dried hopkins fenlander celery

    50422711

    Apio torre marfil seco

    Dried ivory tower celery

    50422712

    Apio lathom blanqueado seco

    Dried lathom self-blanching celery

    50422713

    Apio sopa de amsterdam seco

    Dried soup celery d'amsterdam

    50422714

    Apio estndar cargado seco

    Dried standard bearer celery

    50422715

    Apio triunfo alto utah seco

    Dried tall utah triumph celery

    50422800

    Acelgas Secas

    Dried chards

    50422801

    Acelga luz brillante seca

    Dried bright lights chard

    50422802

    Acelga gigante fordhook seca

    Dried fordhook giant chard

    50422803

    Acelga luculus seca

    Dried lucullus chard

    50422804

    Acelga espinaca perpetua seca

    Dried perpetual spinach chard

    50422805

    Acelga ruibarbo seca

    Dried rhubarb chard

    50422806

    Acelga suizo seca

    Dried swiss chard

    50422807

    Acelga volcn seca

    Dried vulcan chard

    50422808

    Acelga rey blanco seca

    Dried white king chard

    50422900

    Achicorias Secas

    Dried chicories

    50422901

    Achicoria batavian hoja ancha seca

    Dried broad leaved batavian chicory

    50422902

    Achicoria en cornet de bordeaux seca

    Dried en cornet de bordeaux chicory

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1431 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50422903

    Achicoria rollo verde ruffee seca

    Dried green curled ruffee chicory

    50422904

    Achicoria roll verde seca

    Dried green curled chicory

    50422905

    Achicoria limnoe lone seca

    Dried ione limnos chicory

    50422906

    Achicoria pancalieri riccia seca

    Dried riccia pancalieri chicory

    50422907

    Achicoria ensalada rey seca

    Dried salad king chicory

    50422908

    Achicoria sanda seca

    Dried sanda chicory

    50422909

    Achicoria scarola verde seca

    Dried scarola verde chicory

    50422910

    Achicoria tres fine maraichere seca

    Dried tres fine maraichere chicory

    50422911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf seca

    Dried wallone freisee weschelkopf chicory

    50423000

    Repollos chinos secos

    Dried chinese cabbages

    50423001

    Bok choy seco

    Dried bok choy

    50423002

    Bok choy enano seco

    Dried chinese flat-headed cabbage

    50423003

    Flor de repollo chino seca

    Dried chinese flowering cabbage

    50423004

    Choy sum seco

    Dried choy sum

    50423005

    Col (bok choy) enano seco

    Dried dwarf bok choy

    50423006

    Col (bok choy) fengshan seco

    Dried fengshan bok choy

    50423007

    Col (bok choy) jade pagoda seco

    Dried jade pagoda bok choy

    50423008

    Col (bok choy) kasumi seco

    Dried kasumi bok choy

    50423009

    col (bok choy) nerva seco

    Dried nerva bok choy

    50423010

    Col (bok choy) rosette seco

    Dried rosette bok choy

    50423011

    Col (bok choy) ruffles seco

    Dried ruffles bok choy

    50423012

    Col (bok choy) hoja santo serrated seco

    Dried santo serrated leaved cabbage

    50423013

    Col (bok choy) shangahai seco

    Dried shanghai d bok choy

    50423014

    Shantung seco

    Dried shantung cabbage

    50423015

    Repollo tip top seco

    Dried tip top cabbage

    50423016

    Yau choy sum seco

    Dried yau choy sum

    50423100

    Cebollines Secos

    Dried chives

    50423101

    Cebolln chino seco

    Dried chinese chives

    50423200

    Maces Secos

    Dried corn

    50423201

    Maz aloha seco

    Dried aloha corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1432 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50423202

    Maz alpine seco

    Dried alpine corn

    50423203

    Maz ambrosia seco

    Dried ambrosia corn

    50423204

    Maz argent seco

    Dried argent corn

    50423205

    Maz aspen seco

    Dried aspen corn

    50423206

    Maz avalancha seco

    Dried avalanche corn

    50423207

    Maz biqueen seco

    Dried biqueen corn

    50423208

    Maz bodacious seco

    Dried bodacious corn

    50423209

    Maz mantequilla y azcar seco

    Dried butter and sugar corn

    50423210

    Maz calico belle seco

    Dried calico belle corn

    50423211

    Maz camelot seco

    Dried camelot corn

    50423212

    Maz challengercrisp n dulce seco

    Dried challenger crisp n sweet corn

    50423213

    Maz campen seco

    Dried champ corn

    50423214

    Maz algodn de azcar seco

    Dried cotton candy corn

    50423215

    Maz drtagnan seco

    Dried dartagnan corn

    50423216

    Maz dazzle seco

    Dried dazzle corn

    50423217

    Maz diamante y oro seco

    Dried diamonds and gold corn

    50423218

    Maz divinidad seco

    Dried divinity corn

    50423219

    Maz delicia doble seco

    Dried double delight corn

    50423220

    Maz gema doble seco

    Dried double gem corn

    50423221

    Maz earlivee seco

    Dried earlivee corn

    50423222

    Maz temprano extra dulce seco

    Dried early xtra sweet corn

    50423223

    Maz excel seco

    Dried excel corn

    50423224

    Maz cruz dorada bantam seco

    Dried golden cross bantam corn

    50423225

    Maz miel y crema seco

    Dried honey and cream corn

    50423226

    Maz miel y perla seco

    Dried honey n pearl corn

    50423227

    Maz miel dulce seco

    Dried how sweet it is corn

    50423228

    Maz hudson seco

    Dried hudson corn

    50423229

    Maz dorado illini seco

    Dried illini gold corn

    50423230

    Maz illini extra dulce seco

    Dried illini xtra sweet corn

    50423231

    Maz increble seco

    Dried incredible corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1433 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50423232

    Maz lochief seco

    Dried iochief corn

    50423233

    Maz jubileo seco

    Dried jubilee corn

    50423234

    Maz jupbileo super dulce seco

    Dried jubilee supersweet corn

    50423235

    Maz confite korn seco

    Dried kandy korn corn

    50423236

    Maz beso y acuso seco

    Dried kiss n tell corn

    50423237

    Maz lancelot seco

    Dried lancelot corn

    50423238

    Maz dulce maple seco

    Dried maple sweet corn

    50423239

    Maz medley seco

    Dried medley corn

    50423240

    Maz merlin seco

    Dried merlin corn

    50423241

    Maz milagro seco

    Dried miracle corn

    50423242

    Maz nk 199 seco

    Dried nk-199 corn

    50423243

    Maz durazno y crema seco

    Dried peaches and cream corn

    50423244

    Maz blanco perla seco

    Dried pearl white corn

    50423245

    Maz pegasus seco

    Dried pegasus corn

    50423246

    Maz fenomenal seco

    Dried phenomenal corn

    50423247

    Maz dama de platino seco

    Dried platinum lady corn

    50423248

    Maz precioso seco

    Dried precocious corn

    50423249

    Maz pristine seco

    Dried pristine corn

    50423250

    Maz rpido seco

    Dried quickie corn

    50423251

    Maz radiante seco

    Dried radiance corn

    50423252

    Maz seneca brave seco

    Dried seneca brave corn

    50423253

    Maz amanecer seneca seco

    Dried seneca dawn corn

    50423254

    Maz horizonte seneca seco

    Dried seneca horizon corn

    50423255

    Maz brillo de estrella seneca seco

    Dried seneca starshine corn

    50423256

    Maz noche blanca seneca seco

    Dried seneca white knight corn

    50423257

    Maz showcase seco

    Dried showcase corn

    50423258

    Maz reina plateada seco

    Dried silver queen corn

    50423259

    Maz bella nieve seco

    Dried snowbelle corn

    50423260

    Maz nieve de primavera seco

    Dried spring snow corn

    50423261

    Maz premio de primavera seco

    Dried spring treat corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1434 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50423262

    Maz azcar y oro seco

    Dried sugar and gold corn

    50423263

    Maz rollo de azcar seco

    Dried sugar buns corn

    50423264

    Maz nieve de azcar seco

    Dried sugar snow corn

    50423265

    Maz baile de sol seco

    Dried sundance corn

    50423266

    Maz estrella tell seco

    Dried telstar corn

    50423267

    Maz terminador seco

    Dried terminator corn

    50423268

    Maz tesoro seco

    Dried treasure corn

    50423269

    Maz tuxedo seco

    Dried tuxedo corn

    50423300

    Berros Secos

    Dried cresses

    50423301

    Berros de tierra secos

    Dried land cress

    50423302

    Nasturtium seco

    Dried nasturtium

    50423303

    Berros de agua secos

    Dried watercress

    50423304

    Berros de invierno secos

    Dried wintercress

    50423400

    Cocombros secos

    Dried cucumbers

    50423401

    Cocombro arena seco

    Dried arena cucumbers

    50423402

    Cocombro americano seco

    Dried armenian cucumbers

    50423403

    Cocombro atena seco

    Dried athene cucumbers

    50423404

    Cocombro blanco lungo de parigi seco

    Dried bianco lungo di parigi cucumbers

    50423405

    Cocombro verde burpless buen sabor seco

    Dried burpless tasty green cucumbers

    50423406

    Cocombro chicago pickling seco

    Dried chicago pickling cucumbers

    50423407

    Cocombro manzana cristal seco

    Dried crystal apple cucumbers

    50423408

    Cocombro limn cristal seco

    Dried crystal lemon cucumbers

    50423409

    Cocombro danimas seco

    Dried danimas cucumbers

    50423410

    Cocombro gherkin seco

    Dried gherkin cucumbers

    50423411

    Cocombro hokus seco

    Dried hokus cucumbers

    50423412

    Cocombro japons seco

    Dried japanese cucumbers

    50423413

    Cocombro karela seco

    Dried karela cucumbers

    50423414

    Cocombro korila seco

    Dried korila cucumbers

    50423415

    Cocombro verde largo mejorado seco

    Dried long green improved cucumbers

    50423416

    Cocombro mas mercado seco

    Dried marketmore cucumbers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1435 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50423417

    Cocombro enano seco

    Dried midget cucumbers

    50423418

    Cocombro pickling nacional seco

    Dried national pickling cucumbers

    50423419

    Cocombro persa seco

    Dried persian cucumbers

    50423420

    Cocombro telgrafo seco

    Dried telegraph cucumbers

    50423421

    Cocombro telgrafo mejorado seco

    Dried telegraph improved cucumbers

    50423422

    Cocombro vert de massy cornichon seco

    Dried vert de massy cornichon cucumbers

    50423423

    Cocombro yamato seco

    Dried yamato cucumbers

    50423500

    Berenjenas Secas

    Dried eggplants

    50423501

    Berenjena bambino seca

    Dried bambino eggplants

    50423502

    Berenjena belleza negra seca

    Dried black beauty eggplants

    50423503

    Berenjena negra enorme seca

    Dried black enorma eggplants

    50423504

    Berenjena chino seca

    Dried chinese eggplants

    50423505

    Berenjena huevo de pascua seca

    Dried easter egg eggplants

    50423506

    Berenjena filipino seca

    Dried filipino eggplants

    50423507

    Berenjena mercado de florida seca

    Dried florida market eggplants

    50423508

    Berenjena india seca

    Dried indian eggplants

    50423509

    Berenjena italiano seca

    Dried italian eggplants

    50423510

    Berenjena japons seca

    Dried japanese eggplants

    50423511

    Berenjena morado largo seca

    Dried long purple eggplants

    50423512

    Berenjena rayas larga seca

    Dried long striped eggplants

    50423513

    Berenjena mercado de dinero seca

    Dried moneymaker eggplants

    50423514

    Berenjena ova seca

    Dried ova eggplants

    50423515

    Berenjena arveja seca

    Dried pea eggplants

    50423516

    Berenjena tom bajito seca

    Dried short tom eggplants

    50423517

    Berenjena siciliano seca

    Dried sicilian eggplants

    50423518

    Berenjena tailands seca

    Dried thai eggplants

    50423519

    Berenjena violeta de florencia seca

    Dried violette di firenze eggplants

    50423520

    Berenjena blanco seca

    Dried white eggplants

    50423600

    Endivias Secas

    Dried endives

    50423601

    Endivias witloof de brucelas secas

    Dried brussels witloof endives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1436 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50423602

    Endivias francocastel secas

    Dried castelfranco endives

    50423603

    Endivias catalogna de galantina secas

    Dried catalogna di galatina endives

    50423604

    Endivias chioggia secas

    Dried chioggia endives

    50423605

    Endivias grumolo verde secas

    Dried grumolo verde endives

    50423606

    Endivias raz larga magdeburg secas

    Dried large rooted magdeburg endives

    50423607

    Endivias palla rosa zorzi precoce secas

    Dried palla rossa zorzi precoce endives

    50423608

    Endivias radice amare secas

    Dried radice amare endives

    50423609

    Endivias rosa de traviso secas

    Dried rossa di treviso endives

    50423610

    Endivias rosa de verona secas

    Dried rossa di verona endives

    50423611

    Endivias soncino secas

    Dried soncino endives

    50423612

    Endivias sugarthi secas

    Dried sugarhat endives

    50423613

    Endivias verona secas

    Dried verona endives

    50423614

    Endivias witloof zoom secas

    Dried witloof zoom endives

    50423700

    Hinojos Secos

    Dried fennels

    50423701

    Hinojo cantino seco

    Dried cantino fennel

    50423702

    Hinojo fino seco

    Dried fino fennel

    50423703

    Hinojoherald seco

    Dried herald fennel

    50423704

    Hinojo perfeccin seco

    Dried perfection fennel

    50423705

    Hinojo sirio seco

    Dried sirio fennel

    50423706

    Hinojo florencia dulce seco

    Dried sweet florence fennel

    50423707

    Hinojo tardo seco

    Dried tardo fennel

    50423800

    Ajos Secos

    Dried garlics

    50423801

    Ajo tarde california seco

    Dried california late garlic

    50423802

    Ajo tallos chinos seco

    Dried chinese garlic stems

    50423803

    Ajo cebollin seco

    Dried garlic chives

    50423804

    Ajo germidor seco

    Dried germidor garlic

    50423805

    Ajo guardado largo seco

    Dried long keeper garlic

    50423806

    Ajo ramson seco

    Dried ramson garlic

    50423807

    Ajo rocambola seco

    Dried rocambole garlic

    50423808

    Ajo rosa de lautrec seco

    Dried rose de lautrec garlic

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1437 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50423809

    Ajo solent blanco seco

    Dried solent wight garlic

    50423810

    Ajo morado espaol seco

    Dried spanish morado garlic

    50423811

    Ajo valentina italiana seco

    Dried venetian/italian garlic

    50423900

    Calabazas Secas

    Dried gourds

    50423901

    Petula seca

    Dried angled loofah

    50423902

    Melon amargo seco

    Dried bitter gourd

    50423903

    Botella calabaza seca

    Dried bottle gourd

    50423904

    Calabash gounds seca

    Dried calabash gourds

    50423905

    Meln peludo seco

    Dried fuzzy/hairy melon

    50423906

    Calabaza amarga seca

    Dried musky gourd

    50423907

    Loofah suave seco

    Dried smooth loofah

    50423908

    Serpiente de calabaza seca

    Dried snake gourd

    50423909

    Calabaza larga amarga seca

    Dried spiny bitter gourd

    50423910

    Calabaza tinda seca

    Dried tinda gourds

    50423911

    Calabaza tindoori seca

    Dried tindoori gourds

    50424000

    Guisantes Secas

    Dried green peas

    50424001

    Guisante chino seca

    Dried china peas

    50424002

    Guisante ingls seca

    Dried english peas

    50424003

    Guisante de jardn seca

    Dried garden peas

    50424004

    Guisante nieve seca

    Dried snow peas

    50424005

    Guisante snap dulce seca

    Dried sugar snap peas

    50424100

    Hierbas Secas

    Dried herbs

    50424101

    Albahaca seca

    Dried basil

    50424102

    Laurel seco

    Dried bay leaves

    50424103

    Borraja seca

    Dried borage

    50424104

    Alcaravea seca

    Dried caraway

    50424105

    Perifollo seco

    Dried chervil

    50424106

    Cilantro seco

    Dried cilantro

    50424107

    Chipolinos seco

    Dried cipolinos

    50424108

    Hoja de curry seca

    Dried curry leaves

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1438 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50424109

    Eneldo seco

    Dried dill

    50424110

    Epazote seco

    Dried epazote

    50424111

    Fenogreco seco

    Dried fenugreek

    50424112

    Limonaria seca

    Dried lemon grass

    50424113

    Mejorana seca

    Dried marjoram

    50424114

    Menta seca

    Dried mint

    50424115

    Organo seco

    Dried oregano

    50424116

    Ppalo seco

    Dried papalo

    50424117

    Ppalo delgado seco

    Dried pepicha

    50424118

    Perilla seca

    Dried perilla

    50424119

    Recao seco

    Dried recao

    50424120

    Romero seco

    Dried rosemary

    50424121

    Salvia seca

    Dried sage

    50424122

    Salsif seca

    Dried salsify

    50424123

    Satureja seca

    Dried savory

    50424124

    Estragn seco

    Dried tarragon

    50424125

    Tomillo seco

    Dried thyme

    50424126

    Tumeric seco

    Dried tumeric

    50424127

    Verdolaga seca

    Dried verdulaga

    50424200

    Coles Secas

    Dried kale

    50424201

    Col rizada seca

    Dried curly kale

    50424202

    Repollo verde seco

    Dried collard greens

    50424300

    Colinabos Secos

    Dried kohlrabi

    50424301

    Colinabo estrella azur seco

    Dried azur star kohlrabi

    50424302

    Colinabo verde viena seco

    Dried green vienna kohlrabi

    50424303

    Colinabo lanro seco

    Dried lanro kohlrabi

    50424304

    Colinabo viena morada seco

    Dried purple vienna kohlrabi

    50424305

    Colinabo trero rowel seco

    Dried rowel trero kohlrabi

    50424306

    Colinabo viena blanca seco

    Dried white vienna kohlrabi

    50424400

    Puerros Secos

    Dried leeks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1439 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50424401

    Puerro cobra gigante otoo seco

    Dried autumn giant-cobra leeks

    50424402

    Puerro otoo mamut 2 seco

    Dried autumn mammoth 2 leeks

    50424403

    Puerro blue de solaise seco

    Dried bleu de solaise leeks

    50424404

    Puerro cortina seco

    Dried cortina leeks

    50424405

    Puerro prelina seco

    Dried prelina leeks

    50424406

    Puerro salvaje seco

    Dried wild leek ramp

    50424500

    Lentejas Secas

    Dried lentils

    50424501

    Lenteja beluga seca

    Dried beluga lentils

    50424502

    Lenteja verde francesa seca

    Dried french green lentils

    50424503

    Lenteja verde seca

    Dried green lentils

    50424504

    Lenteja crimson pequea seca

    Dried petite crimson lentils

    50424505

    Lenteja pardina espaola seca

    Dried spanish pardina lentils

    50424506

    Lenteja roja separada seca

    Dried split red lentils

    50424507

    Lenteja amarilla separad seca

    Dried split yellow lentils

    50424508

    Lenteja tarahumara rosada seca

    Dried tarahumara pinks lentils

    50424600

    Lechugas Secas

    Dried lettuces

    50424601

    Lechuga bibb seca

    Dried bibb lettuce

    50424602

    Lechuga boston seca

    Dried boston lettuce

    50424603

    Lechuga frisee seca

    Dried frisee lettuce

    50424604

    Lechuga rosa lola seca

    Dried lolla rossa lettuce

    50424605

    Lechuga mixta masculina seca

    Dried mesculin mix lettuce

    50424606

    Lechuga mizuna seca

    Dried mizuna lettuce

    50424607

    Lechuga hoja roja seca

    Dried red leaf lettuce

    50424608

    Lechuga oja roja roble seca

    Dried red oak leaf lettuce

    50424609

    Lechuga romana ruby seca

    Dried ruby romaine lettuce

    50424610

    Lechuga romana beb roja seca

    Dried baby red romaine lettuce

    50424611

    Lechuga cabeza de mantequilla seca

    Dried butterhead lettuces

    50424612

    Lechuga china seca

    Dried chinese lettuces

    50424613

    Lechuga cabeza tostada seca

    Dried crisphead lettuces

    50424614

    Lechuga hoja verde seca

    Dried green leaf lettuce

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1440 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50424615

    Lechuga iceberg seca

    Dried iceberg lettuce

    50424616

    Lechuga cordero seca

    Dried lambs lettuces

    50424617

    Lechuga hoja suelta seca

    Dried looseleaf lettuces

    50424618

    Lechuga mache seca

    Dried mache lettuce

    50424619

    Lechuga boston roja seca

    Dried red boston lettuce

    50424620

    Lechuga cabeza roja seca

    Dried red headed lettuces

    50424621

    Lechuga romana seca

    Dried romaine lettuces

    50424622

    Lechuga mostza roja rusa seca

    Dried russian red mustard lettuce

    50424623

    Lechuga tatsoi seca

    Dried tatsoi lettuce

    50424700

    ames Secos

    Dried malanga

    50424701

    ame amarilla seca

    Dried amarilla malanga

    50424702

    ame blanca seca

    Dried blanca malanga

    50424703

    ame coco seca

    Dried coco malanga

    50424704

    ame eddoes seca

    Dried eddoes malanga

    50424705

    ame islea seca

    Dried islena malanga

    50424706

    ame lila seca

    Dried lila malanga

    50424800

    Hongos o championes Secos

    Dried mushrooms

    50424801

    Champin trompeta negra seco

    Dried black trumpet mushrooms

    50424802

    Champin carmelito seco

    Dried brown mushrooms

    50424803

    Champin seco

    Dried champinion mushrooms

    50424804

    Champin chanterelle seco

    Dried chanterelle mushrooms

    50424805

    Champin cremini seco

    Dried cremini mushrooms

    50424806

    Champin enoki seco

    Dried enoki mushrooms

    50424807

    Champin puercoespn seco

    Dried hedge hog mushrooms

    50424808

    Champin gallina del bosque seco

    Dried hen of the woods mushrooms

    50424809

    Champin langosta seco

    Dried lobster mushrooms

    50424810

    Champin morels seco

    Dried morels mushrooms

    50424811

    Champin ostra seco

    Dried oyster mushrooms

    50424812

    Champin pleurotus seco

    Dried pleurotus mushrooms

    50424813

    Champin pompom seco

    Dried pompom mushrooms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1441 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50424814

    Champin porcieni seco

    Dried porcieni mushrooms

    50424815

    Champin portobello seco

    Dried portobella mushrooms

    50424816

    Champin shitake seco

    Dried shiitake mushrooms

    50424817

    Champin shimeji seco

    Dried shimeji mushrooms

    50424818

    Champin san jorge seco

    Dried st george's mushrooms

    50424819

    Champin blanco seco

    Dried white mushrooms

    50424820

    Champin tompeta blanca seco

    Dried white trumpet mushrooms

    50424821

    Champin woodear seco

    Dried woodear mushrooms

    50424900

    Mostazas Secas

    Dried mustards

    50424901

    Mostaza bamb seca

    Dried bamboo mustard

    50424902

    Mostaza ajo seca

    Dried garlic mustard

    50424903

    Mostaza hoja gigante seca

    Dried giantleafed mustard

    50424904

    Mostaza rojo en nieve seca

    Dried red in snow mustard

    50424905

    Mostaza sureo seca

    Dried southern mustard

    50424906

    Mostaza corazn envuelto seca

    Dried wrapped heart mustard

    50425000

    Solanceas (nightshades) Secas

    Dried nightshades

    50425001

    Lmpara china seca

    Dried chinese lantern

    50425002

    Mora de jardn

    Dried garden huckleberry

    50425003

    Naranjilla secas

    Dried naranjilla

    50425004

    Tomatillo seca

    Dried tomatillo

    50425100

    Okras Secas

    Dried okras

    50425101

    Okra artista seca

    Dried artist okra

    50425102

    Okra vinotinto seca

    Dried burgundy okra

    50425103

    Okra sin columna clemson seca

    Dried clemson spineless okra

    50425104

    Okra verde enano vaina larga seca

    Dried dwarf green long pod okra

    50425105

    Okra mamut sin columna seca

    Dried mammoth spineless long pod okra

    50425106

    Okra terciopelo rojo seca

    Dried red velvet okra

    50425107

    Okra estrella de david reliquia seca

    Dried star of david heirloom okra

    50425200

    Cebollas Secas

    Dried onions

    50425201

    Cebolla albion seca

    Dried albion onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1442 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50425202

    Cebolla alisia craig seca

    Dried alisa craig onions

    50425203

    Cebolla hirviendo seca

    Dried boiling onions

    50425204

    Cebolla bufalo seca

    Dried buffalo onions

    50425205

    Cebolla bulbo seca

    Dried bulb onions

    50425206

    Cebolla cremosa seca

    Dried creaming onions

    50425207

    Cebolla amarillo expreso o x seca

    Dried express yellow o-x onions

    50425208

    Cebolla kelsae seca

    Dried kelsae onions

    50425209

    Cebolla gigante marshal globo fen seca

    Dried marshalls giant fen globe onions

    50425210

    Cebolla perla seca

    Dried pearl onions

    50425211

    Cebolla baron rojo seca

    Dried red baron onions

    50425212

    Cebolla roja seca

    Dried red onions

    50425213

    Cebolla rijnsberger seca

    Dried rijnsberger onions

    50425214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo seca

    Dried senshyu semi-globe yellow onions

    50425215

    Cebolla sturon seca

    Dried sturon onions

    50425216

    Cebolla sturgatter seca

    Dried stuttgarter giant onions

    50425217

    Cebolla dulce seca

    Dried sweet onions

    50425218

    Cebolla torpedo o rojo italiana seca

    Dried torpedo or red italian onions

    50425219

    Cebolla roja guardada seca

    Dried red storage onions

    50425220

    Cebolla blanca guardada seca

    Dried white storage onions

    50425221

    Cebolla amarilla guardada seca

    Dried yellow storage onions

    50425300

    Alverjas Secas

    Dried peanuts

    50425301

    Man bambara seco

    Dried bambarra groundnut peanuts

    50425302

    Man florunner seco

    Dried florunner peanuts

    50425303

    Man husa / kerstings seco

    Dried hausa/kersting's ground nut peanuts

    50425304

    Man espaol seco

    Dried spanish peanuts

    50425305

    Man valencia seco

    Dried valencia peanuts

    50425306

    Man virginia seco

    Dried virginia peanuts

    50425400

    Manes Secos

    Dried peas

    50425401

    Alverja casco morado seca

    Dried purple hull peas

    50425402

    Alverja pinkeye seca

    Dried pinkeye peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1443 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50425403

    Alverja crowder seca

    Dried crowder peas

    50425404

    Alverja acre blanco seca

    Dried white acre peas

    50425405

    Alverja ojo negro seca

    Dried blackeyed peas

    50425406

    Alverja crema zipper seca

    Dried zipper cream peas

    50425500

    Pimientos Secos

    Dried peppers

    50425501

    Pimentn aj seco

    Dried ajies peppers

    50425502

    Pimentn rbol seco

    Dried arbol peppers

    50425503

    Pimentn queso seco

    Dried cheese peppers

    50425504

    Pimentn chilaca seco

    Dried chilaca peppers

    50425505

    Pimentn cubanelles seco

    Dried cubanelles peppers

    50425506

    Pimentn fresno seco

    Dried fresno peppers

    50425507

    Pimentn kapia seco

    Dried kapia peppers

    50425508

    Pimentn coreano seco

    Dried korean peppers

    50425509

    Pimentn manzano seco

    Dried manzano peppers

    50425510

    Pimentn melrose seco

    Dried melrose peppers

    50425511

    Pimentn chile amarillo seco

    Dried yellow chile peppers

    50425512

    Pimentn aji dulce seco

    Dried aji dulces peppers

    50425513

    Pimentn anaheim seco

    Dried anaheim peppers

    50425514

    Pimentn ancho seco

    Dried ancho peppers

    50425515

    Pimentn campana seco

    Dried bell peppers

    50425516

    Pimentn cascabel seco

    Dried cascabel peppers

    50425517

    Pimentn cayenne seco

    Dried cayenne peppers

    50425518

    Pimentn anfitrin cereza seco

    Dried cherry hots peppers

    50425519

    Pimentn chitespin seco

    Dried chiltecpin peppers

    50425520

    Pimentn dedo picante seco

    Dried finger hot peppers

    50425521

    Pimentn guajillo seco

    Dried guajillo peppers

    50425522

    Pimentn guerro seco

    Dried guerro peppers

    50425523

    Pimentn habanero seco

    Dried habanero peppers

    50425524

    Pimentn cera de hungria seco

    Dried hungarian wax peppers

    50425525

    Pimentn jalapeo seco

    Dried jalapeno peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1444 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50425526

    Pimentn picante largo seco

    Dried long hot peppers

    50425527

    Pimentn marasol seco

    Dried mirasol peppers

    50425528

    Pimentn pasilla seco

    Dried pasilla peppers

    50425529

    Pimentn peperoncini seco

    Dried peperoncini peppers

    50425530

    Pimentn pequin seco

    Dried pequin peppers

    50425531

    Pimentn pimiento seco

    Dried pimiento peppers

    50425532

    Pimentn poblano seco

    Dried poblano peppers

    50425533

    Pimentn scotch bonnet seco

    Dried scotch bonnet peppers

    50425534

    Pimentn serrano seco

    Dried serrano peppers

    50425535

    Pimentn tabasco seco

    Dried tabasco peppers

    50425536

    Pimentn tai seco

    Dried tai peppers

    50425537

    Pimentn tepin seco

    Dried tepin peppers

    50425538

    Pimentn panca chilli seco

    Dried panca chili pepper

    50425600

    Papas Secas

    Dried potatoes

    50425601

    Papa blanca larga seca

    Dried long white potatoes

    50425602

    Papa redonda blanca seca

    Dried round white potatoes

    50425603

    Papa redonda roja seca

    Dried round red potatoes

    50425604

    Papa russet seca

    Dried russet potatoes

    50425605

    Papa morada seca

    Dried purple potatoes

    50425606

    Papa amarilla seca

    Dried yellow potatoes

    50425607

    Papa nueva seca

    Dried new potatoes

    50425608

    Papa especial seca

    Dried specialty potatoes

    50425609

    Tocosh seco

    Tocosh

    50425700

    Nabos suecos secos

    Dried rutabagas

    50425701

    Nabo sueco acme seco

    Dried acme rutabagas

    50425702

    Nabo sueco angela seco

    Dried angela rutabagas

    50425703

    Nabo sueco el mejor seco

    Dried best of all rutabagas

    50425704

    Nabo sueco marian seco

    Dried marian rutabagas

    50425800

    Vegetales marinos Secos

    Dried sea vegetables

    50425801

    Agar-agar seco

    Dried agar-agar

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1445 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50425802

    Arame seca

    Dried arame

    50425803

    Alga dulce seca

    Dried dulse

    50425804

    Habichuelas vert de mer seca

    Dried haricot vert de mer

    50425805

    Hijiki seca

    Dried hijiki

    50425806

    Musgo irlands seca

    Dried irish moss

    50425807

    Quelpo seco

    Dried kelp

    50425808

    Laver seco

    Dried laver

    50425809

    Nori seco

    Dried nori

    50425810

    Alga roja seca

    Dried red algae

    50425811

    Kale de mar seca

    Dried sea kale

    50425812

    Lechuga de mar seca

    Dried sea lettuce

    50425813

    Algas de mar seca

    Dried seaweeds

    50425814

    Spirulina seca

    Dried spirulina

    50425815

    Susabi nuri seca

    Dried susabi nori

    50425816

    Wakame seca

    Dried wakame

    50425900

    Chalotes Secos

    Dried shallots

    50425901

    Chalote atlntica seco

    Dried atlantic shallots

    50425902

    Chalote creacin seco

    Dried creation shallots

    50425903

    Chalote drittler nido blanco seco

    Dried drittler white nest shallots

    50425904

    Chalote gigante mejorado amarillo seco

    Dried giant yellow improved shallots

    50425905

    Chalote gourmet dorado seco

    Dried golden gourmet shallots

    50425906

    Chalote grise de bagnolet seco

    Dried grise de bagnolet shallots

    50425907

    Chalote hative de nort seco

    Dried hative de niort shallots

    50425908

    Chalote pikant seco

    Dried pikant shallots

    50425909

    Chalote papa roja seco

    Dried red potato onions

    50425910

    Chalote sante seco

    Dried sante shallots

    50425911

    Chalote topper seco

    Dried topper shallots

    50426000

    Alazanes Secos

    Dried sorrels

    50426001

    Alazn dock seca

    Dried dock sorrel

    50426002

    Alazn jardn seca

    Dried garden sorrel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1446 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426003

    Alazn oveja seca

    Dried sheep sorrel

    50426004

    Alazn madera seca

    Dried wood sorrel

    50426100

    Espinacas Secas

    Dried spinaches

    50426101

    Espinaca americana seca

    Dried america spinach

    50426102

    Espinaca bloomsdale seca

    Dried bloomsdale spinach

    50426103

    Espinaca invierno gigante seca

    Dried giant winter spinach

    50426104

    Espinaca horenso seca

    Dried horenso spinach

    50426105

    Espinaca planta de hielo seca

    Dried iceplant spinach

    50426106

    Espinaca cuarto de cordero seca

    Dried lamb's quarters spinach

    50426107

    Espinaca malabra seca

    Dried malabar spinach

    50426108

    Espinaca mendania seca

    Dried medania spinach

    50426109

    Espinaca nueva zelandia seca

    Dried new zealand spinach

    50426110

    Espinaca orach seca

    Dried orach spinach

    50426111

    Espinaca savoy seca

    Dried savoy spinach

    50426112

    Espinaca hoja de sigma seca

    Dried sigmaleaf spinach

    50426113

    Espinaca espacio seca

    Dried space spinach

    50426114

    Espinaca trinidad seca

    Dried trinidad spinach

    50426115

    Espinaca agua seca

    Dried water spinach

    50426116

    Espinaca de agua sesa

    Dried wild spinach

    50426200

    Calabazas Secas

    Dried summer squashes and summer pumpkins

    50426201

    Calabaza boston seca

    Dried boston marrow squash

    50426202

    Calabaza buttemut seca

    Dried butternut squash

    50426203

    Calabaza costata romanesca seca

    Dried costata romanesca squash

    50426204

    Calabaza crookneck seca

    Dried crookneck squash

    50426205

    Calabaza cucuzza seca

    Dried cucuzza squash

    50426206

    Calabaza delicata seca

    Dried delicata squash

    50426207

    Calabaza delisioso seca

    Dried delicious squash

    50426208

    Calabaza verano dorado cuello torcido seca

    Dried early golden summer crookneck squash

    50426209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto seca

    Dried early prolific straight neck squash

    50426210

    Calabaza oro seca

    Dried gold squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1447 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426211

    Calabaza jack pequeo seca

    Dried jack be little squash

    50426212

    Calabaza campo de kentucky seca

    Dried kentucky field squash

    50426213

    Calabaza marrow seca

    Dried marrow squash

    50426214

    Calabaza medio oriente seca

    Dried middle eastern squash

    50426215

    Calabaza miniatura seca

    Dried miniature squash

    50426216

    Calabaza orangetti seca

    Dried orangetti squash

    50426217

    Calabaza pattypan seca

    Dried pattypan squash

    50426218

    Calabaza rondini seca

    Dried rondini squash

    50426219

    Calabaza redonda seca

    Dried round squash

    50426220

    Calabaza espagueti seca

    Dried spaghetti squash

    50426221

    Calabaza estripeti seca

    Dried stripetti squash

    50426222

    Calabaza molde dulce seca

    Dried sugar loaf squash

    50426223

    Calabaza empanada dulce seca

    Dried sweet dumpling squash

    50426224

    Calabaza premio triple seca

    Dried triple treat squash

    50426225

    Calabaza waltham butternut seca

    Dried waltham butternut squash

    50426226

    Calabaza arbusto scallop amarillo seca

    Dried yellow bush scallop squash

    50426227

    Calabaza cuello recto amarillo seca

    Dried yellow straightneck squash

    50426228

    Calabaza zafiro seca

    Dried zephyr squash

    50426229

    Calabaza zucchini seca

    Dried zucchini squash

    50426300

    Batatas Secas

    Dried sweet potatoes

    50426301

    Batata beauregard seca

    Dried beauregard sweet potatoes

    50426302

    Batata centennial seca

    Dried centennial sweet potatoes

    50426303

    Batata diane seca

    Dried diane sweet potatoes

    50426304

    Batata dulce garnet seca

    Dried garnet sweet potatoes

    50426305

    Batata georgia dulce rojo seca

    Dried georgia red sweet potatoes

    50426306

    Batata dorado seca

    Dried goldensweet sweet potatoes

    50426307

    Batata hanna seca

    Dried hanna sweet potatoes

    50426308

    Batata japons seca

    Dried japanese sweet potatoes

    50426309

    Batata jersey seca

    Dried jersey sweet potatoes

    50426310

    Batata joya seca

    Dried jewel sweet potatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1448 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426311

    Batata meryland roja seca

    Dried maryland red sweet potatoes

    50426312

    Batata nema dorado seca

    Dried nemagold sweet potatoes

    50426313

    Batata ohenry seca

    Dried o'henry sweet potatoes

    50426314

    Batata okinawan seca

    Dried okinawan sweet potatoes

    50426315

    Batata naranja seca

    Dried orange sweet potatoes

    50426316

    Batata oriental seca

    Dried oriental sweet potatoes

    50426317

    Batata jersey rojo seca

    Dried red jersey sweet potatoes

    50426318

    Batata mar rojo seca

    Dried red mar sweet potatoes

    50426319

    Batata brillo rojo seca

    Dried redglow sweet potatoes

    50426320

    Batata jersey amarillo seca

    Dried yellow jersey sweet potatoes

    50426400

    Tomates Secos

    Dried tomatoes

    50426401

    Tomates ailsa craig seco

    Dried ailsa craig tomatoes

    50426402

    Tomates alicante seco

    Dried alicante tomatoes

    50426403

    Tomates ciruela negra seco

    Dried black plum tomatoes

    50426404

    Tomates vino de brandy seco

    Dried brandywine tomatoes

    50426405

    Tomates bella cereza seco

    Dried cherry belle tomatoes

    50426406

    Tomates cereza seco

    Dried cherry tomatoes

    50426407

    Tomates delicioso seco

    Dried delicious tomatoes

    50426408

    Tomates dombito seco

    Dried dombito tomatoes

    50426409

    Tomates delicia del jardn seco

    Dried gardener's delight tomatoes

    50426410

    Tomates uva seco

    Dried grape tomatoes

    50426411

    Tomates verde seco

    Dried green tomatoes

    50426412

    Tomates super marmande seco

    Dried marmande super tomatoes

    50426413

    Tomates rayas naturales marvel seco

    Dried marvel striped traditional tomatoes

    50426414

    Tomates minibel seco

    Dried minibel tomatoes

    50426415

    Tomates oaxacan seco

    Dried oaxacan pink tomatoes

    50426416

    Tomates alerta roja seco

    Dried red alert tomatoes

    50426417

    Tomates roma vf seco

    Dried roma vf tomatoes

    50426418

    Tomates marzano zan seco

    Dried san marzano tomatoes

    50426419

    Tomates shirley seco

    Dried shirley tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1449 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426420

    Tomates siberia seco

    Dried siberia tomato tomatoes

    50426421

    Tomates super beefsteak seco

    Dried super beefsteak tomatoes

    50426422

    Tomates tigerella seco

    Dried tigerella tomatoes

    50426423

    Tomates tiny tim seco

    Dried tiny tim tomatoes

    50426424

    Tomates tumbler seco

    Dried tumbler tomatoes

    50426425

    Tomates cocktail amarillo seco

    Dried yellow cocktail tomatoes

    50426426

    Tomates forma de pera amarillo seco

    Dried yellow pear-shaped tomatoes

    50426427

    Tomates perfeccin amarilla seco

    Dried yellow perfection tomatoes

    50426500

    Nabos Secos

    Dried turnip greens

    50426501

    Nabo globo verde seco

    Dried green globe turnips

    50426502

    Nabo bola dorada seco

    Dried golden ball turnips

    50426503

    Nabo mercado de manchester seco

    Dried manchester market turnips

    50426504

    Nabo top morado milan seco

    Dried purple top milan turnips

    50426505

    Nabo top morado blanco seco

    Dried purple top white turnips

    50426506

    Nabo bola de nieve seco

    Dried snowball turnips

    50426507

    Nabo tokio seco

    Dried tokyo turnip

    50426508

    Nabo cruz de tokio seco

    Dried tokyo cross turnips

    50426600

    Auyamas Secas

    Dried winter squashes and winter pumpkins

    50426601

    Calabaza acorn seca

    Dried acorn squash

    50426602

    Calabaza gigante atlntico seca

    Dried atlantic giant squash

    50426603

    Calabaza banana rosado seca

    Dried banana pink squash

    50426604

    Calabaza max grande seca

    Dried big max squash

    50426605

    Calabaza seca

    Dried calabaza squash

    50426606

    Calabaza carnaval seca

    Dried carnival squash

    50426607

    Auyama queso seca

    Dried cheese pumpkin

    50426608

    Calabaza prncipe coronado seca

    Dried crown prince squash

    50426609

    Calabaza curcibita seca

    Dried curcibita squash

    50426610

    Calabaza cushaw seca

    Dried cushaw squash

    50426611

    Calabaza gigante auyama seca

    Dried giant pumpkin squash

    50426612

    Calabaza hubbard seca

    Dried hubbard squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1450 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426613

    Calabaza jerrahdale seca

    Dried jarrahdale squash

    50426614

    Calabaza kabocha seca

    Dried kabocha squash

    50426615

    Calabaza queensland azul seca

    Dried queensland blue squash

    50426616

    Calabaza rouge vif dtampes seca

    Dried rouge vif d'etampes squash

    50426617

    Calabaza turban turco seca

    Dried turks turban squash

    50426618

    Calabaza valenciano seca

    Dried valenciano squash

    50426619

    Calabaza warted hubbard seca

    Dried warted hubbard squash

    50426620

    Auyama whangaparoa seca

    Dried whangaparoa crown pumpkin

    50426700

    ames Secos

    Dried yams

    50426701

    ame agria africana seca

    Dried african bitter yams

    50426702

    ame agria asitica seca

    Dried asiatic bitter yams

    50426703

    ame china seco

    Dried chinese yams

    50426704

    ame globo seco

    Dried globe yams

    50426705

    ame grater seco

    Dried greater yams

    50426706

    ame japonesa seco

    Dried japanese yams

    50426707

    ame lesser seco

    Dried lesser yams

    50426708

    ame papa seco

    Dried potato yams

    50426709

    ame guinea blanca seco

    Dried white guinea yams

    50426710

    ame guinea amarillo seco

    Dried yellow guinea yams

    50426800

    Vegetales Nominant Secos

    Dried nominant vegetables

    50426801

    Alfalfa seca

    Dried alfalfa

    50426802

    Hojas de aloe seca

    Dried aloe leaves

    50426803

    Apio seco

    Dried apio

    50426804

    Arrurruz seca

    Dried arrow root

    50426805

    Punta de flecha seca

    Dried arrowhead

    50426806

    rcula seca

    Dried arugula

    50426807

    Arum seca

    Dried arum

    50426808

    Raz de bamb seca

    Dried bamboo shoots

    50426809

    Hojas de pltano seca

    Dried banana leaves

    50426810

    Batatas seca

    Dried batatas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1451 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426811

    Brotes de frijol secos

    Dried bean sprouts

    50426812

    Top de remolacha seca

    Dried beet tops

    50426813

    Meln agrio seco

    Dried bittermelon

    50426814

    Bayas de alcaparra secas

    Dried caperberries

    50426815

    Carob seco

    Dried carob

    50426816

    Cha-om seco

    Dried cha-om

    50426817

    Chayote o guatila seco

    Dried chaoyotes

    50426818

    Garbanzo seco

    Dried chickpeas

    50426819

    Verde de crisantemos seco

    Dried chrysanthemum greens

    50426820

    Verde de diente de len seco

    Dried dandelion greens

    50426821

    Diente de len seco

    Dried dandelions

    50426822

    Dasheen seco

    Dried dasheen

    50426823

    Puntas de alverja seco

    Dried dau mue or pea tips

    50426824

    Diakon seco

    Dried diakon

    50426825

    Donqua seca

    Dried donqua

    50426826

    Helecho seco

    Dried fiddlehead ferns

    50426827

    Gai choi seco

    Dried gai choy

    50426828

    Gailon seco

    Dried gailon

    50426829

    Galanga seca

    Dried galanga

    50426830

    Raz de jengibre seca

    Dried ginger root

    50426831

    Gobo seco

    Dried gobo

    50426832

    Brote de lpulo seco

    Dried hop sprouts

    50426833

    Rabano blanco seco

    Dried horseradish

    50426834

    Jicama seca

    Dried jicama

    50426835

    Kuduz seca

    Dried kudzu

    50426836

    Bulbo de margarita seco

    Dried lily bulb

    50426837

    Linkok seco

    Dried linkok

    50426838

    Lo bok seco

    Dried lo bok

    50426839

    Frijol largo seco

    Dried long beans

    50426840

    Raz de lotus seco

    Dried lotus root

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1452 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426841

    Hojas de maguey seca

    Dried maguey leaves

    50426842

    Mallows seco

    Dried mallows

    50426843

    Sapote mamey seco

    Dried mamey sapote

    50426844

    Moap seco

    Dried moap

    50426845

    Moo seco

    Dried moo

    50426846

    Moqua seca

    Dried moqua

    50426847

    Opos secos

    Dried opos

    50426848

    Corazon de palma seco

    Dried palm hearts

    50426849

    Paprika seca

    Dried paprika

    50426850

    Purslane seca

    Dried purslane

    50426851

    Raddichios seca

    Dried raddichios

    50426852

    Sinquas seca

    Dried sinquas

    50426853

    Frijol de soya secos

    Dried soybeans

    50426854

    Spoonwart seco

    Dried spoonwart

    50426855

    Uva tassele hyacinth seco

    Dried tassle grape-hyacinth

    50426856

    Taro seco

    Dried taro

    50426857

    Hoja de taro seca

    Dried taro leaf

    50426858

    Tallo de taro seco

    Dried taro shoot

    50426859

    Tapeguaje seco

    Dried tepeguaje

    50426860

    Verde tierno seco

    Dried tendergreen

    50426861

    Tindora seco

    Dried tindora

    50426862

    rbol de cebolla seco

    Dried tree onion

    50426863

    Udo seco

    Dried udo

    50426864

    Agua castao seco

    Dried water chestnuts

    50426865

    Yumpi seco

    Dried yampi

    50426866

    Yautia seco

    Dried yautia

    50426867

    Yu choy seco

    Dried yu choy

    50426868

    Yuca seca

    Dried yuca

    50426900

    Alverjas dulces Secas

    Dried sugar peas

    50426901

    Alverja biquini seca

    Dried bikini peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1453 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50426902

    Alverja cavalier seca

    Dried cavalier peas

    50426903

    Alverja margarita seca

    Dried daisy peas

    50426904

    Alverja dar fon seca

    Dried darfon peas

    50426905

    Alverja "early onward" seca

    Dried early onward peas

    50426906

    Alverja primer feltham seca

    Dried feltham first peas

    50426907

    Alverja verde hurst shaft seca

    Dried hurst green shaft peas

    50426908

    Guisante oregn sugar pod seca

    Dried oregon sugar pod peas

    50426909

    Alverja prncipe alberto seca

    Dried prince albert peas

    50426910

    Alverja reuzensuiker seca

    Dried reuzensuiker peas

    50430000

    Vegetales orgnicos secos

    Dried organic vegetables

    50431500

    Alcachofas orgnicas secas

    Dried organic artichokes

    50431501

    Alcachofa brittany orgnica seca

    Dried organic brittany artichokes

    50431502

    Alcachofa cantonesa orgnica seca

    Dried organic catanese artichokes

    50431503

    Alcachofa francesa orgnica seca

    Dried organic french artichokes

    50431504

    Alcachofa globo verde orgnica seca

    Dried organic green globe artichokes

    50431505

    Alcachofa gros camus de bretaa orgnica seca Dried organic gros camus de bretagne artichokes

    50431506

    Alcachofa midi orgnica seca

    Dried organic midi artichokes

    50431507

    Alcachofa globo morado orgnica seca

    Dried organic purple globe artichokes

    50431508

    Alcachofa morado cecilia orgnica seca

    Dried organic purple sicilian artichokes

    50431509

    Alcachofa romanesco orgnica seca

    Dried organic romanesco artichokes

    50431510

    Alcachofa espinoso sardo orgnica seca

    Dried organic spinoso sardo artichokes

    50431511

    Alcachofa vert de laon orgnica seca

    Dried organic vert de laon artichokes

    50431512

    Alcachofa violeta de chiggiia orgnica seca

    Dried organic violetta di chioggia artichokes

    50431513

    Alcachofa violeta de toscana orgnica seca

    Dried organic violetto di toscana artichokes

    50431600

    Esprragos orgnicos secos

    Dried organic asparagus

    50431601

    Esprragos connovers colosal orgnicos secos

    Dried organic connover's colossal asparagus

    50431602

    Esprragos franklin orgnicos secos

    Dried organic franklin asparagus

    50431603

    Esprragos mamut gigante orgnicos secos

    Dried organic giant mammoth asparagus

    50431604

    Esprragos lucullus orgnicos secos

    Dried organic lucullus asparagus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1454 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    50431605

    Esprragos martha washington orgnicos secos Dried organic martha washington asparagus

    50431700

    Aguacates orgnicos secos

    Dried organic avocados

    50431701

    Aguacate ajax b 7 orgnico seco

    Dried organic ajax b-7 avocados

    50431702

    Aguacate arue orgnico seco

    Dried organic arue avocados

    50431703

    Aguacate bacon orgnico seco

    Dried organic bacon avocados

    50431704

    Aguacate benik orgnico seco

    Dried organic benik avocados

    50431705

    Aguacate bernecker orgnico seco

    Dried organic bernecker avocados

    50431706

    Aguacate beta orgnico seco

    Dried organic beta avocados

    50431707

    Aguacate biondo orgnico seco

    Dried organic biondo avocados

    50431708

    Aguacate prncipe negro orgnico seco

    Dried organic black prince avocados

    50431709

    Aguacate blair orgnico seco

    Dried organic blair avocados

    50431710

    Aguacate blair cabina orgnico seco

    Dried organic blair booth avocados

    50431711

    Aguacate cabina 1 orgnico seco

    Dried organic booth 1 avocados

    50431712

    Aguacate cabina 3 orgnico seco

    Dried organic booth 3 avocados

    50431713

    Aguacate cabina 5 orgnico seco

    Dried organic booth 5 avocados

    50431714

    Aguacate cabina 7 orgnico seco

    Dried organic booth 7 avocados

    50431715

    Aguacate cabina 8 orgnico seco

    Dried organic booth 8 avocados

    50431716

    Aguacate brooks 1978 orgnico seco

    Dried organic brooks 1978 avocados

    50431717

    Aguacate brookslate orgnico seco

    Dried organic brookslate avocados

    50431718

    Aguacate california haas orgnico seco

    Dried organic california haas avocados

    50431719

    Aguacate catalina orgnico seco

    Dried organic catalina avocados

    50431720

    Aguacate chica orgnico seco

    Dried organic chica avocados

    50431721

    Aguacate choquette orgnico seco

    Dried organic choquette avocados

    50431722

    Aguacate cristina orgnico seco

    Dried organic christina avocados

    50431723

    Aguacate collison orgnico seco

    Dried organic collinson avocados

    50431724

    Aguacate donnie orgnico seco

    Dried organic donnie avocados

    50431725

    Aguacate dr dupis numero 2 orgnico seco

    Dried organic dr dupuis number 2 avocados

    50431726

    Aguacate dr. dupie orgnico seco

    Dried organic dr dupuis avocados

    50431727

    Aguacate ettinger orgnico seco

    Dried organic ettinger avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 1455 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50431728

    Aguacate fuch orgnico seco

    Dried organic fuchs avocados

    50431729

    Aguacate fuch gwen orgnico seco

    Dried organic fuchs gwen avocados

    50431730

    Aguacate fuerte orgnico seco

    Dried organic fuerte avocados

    50431731

    Aguacate gotham orgnico seco

    Dried organic gorham avocados

    50431732

    Aguacate gossman orgnico seco

    Dried organic gossman avocados

    50431733

    Aguacate guatemala sin pepa orgnico seco

    Dried organic guatemalan seedling avocados

    50431734

    Aguacate hall orgnico seco

    Dried organic hall avocados

    50431735

    Aguacate hardee orgnico seco

    Dried organic hardee avocados

    50431736

    Aguacate haas orgnico seco

    Dried organic haas avocados

    50431737

    Aguacate herman orgnico seco

    Dried organic herman avocados

    50431738

    Aguacate hickson orgnico seco

    Dried organic hickson avocados

    50431739

    Aguacate k-5 orgnico seco

    Dried organic k-5 avocados

    50431740

    Aguacate k- 9 orgnico seco

    Dried organic k-9 avocados

    50431741

    Aguacate cordero haas orgnico seco

    Dried organic lamb haas avocados

    50431742

    Aguacate leona orgnico seco

    Dried organic leona avocados

    50431743

    Aguacate leona linda orgnico seco

    Dried organic leona linda avocados

    50431744

    Aguacate lisa p orgnico seco

    Dried organic lisa p avocados

    50431745

    Aguacate lisa loretta orgnico seco

    Dried organic lisa loretta avocados

    50431746

    Aguacate loretta orgnico seco

    Dried organic loretta avocados

    50431747

    Aguacate lula orgnico seco

    Dried organic lula avocados

    50431748

    Aguacate lula mascarthur orgnico seco

    Dried organic lula macarthur avocados

    50431749

    Aguacate marcus orgnico seco

    Dried organic marcus avocados

    50431750

    Aguacate melendez orgnico seco

    Dried organic melendez avocados

    50431751

    Aguacate meya orgnico seco

    Dried organic meya p avocados

    50431752

    Aguacate miguel p orgnico seco

    Dried organic miguel p avocados

    50431753

    Aguacate monroe orgnico seco

    Dried organic monroe avocados

    50431754

    Aguacate murrieta verde orgnico seco

    Dried organic murrieta green avocados

    50431755

    Aguacate nabal orgnico seco

    Dried organic nabal avocados

    50431756

    Aguacate nadir orgnico seco

    Dried organic nadir avocados

    50431757

    Aguacate nesbitt orgnico seco

    Dried organic nesbitt avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1456 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50431758

    Aguacate peterson orgnico seco

    Dried organic peterson avocados

    50431759

    Aguacate pinelli orgnico seco

    Dried organic pinelli avocados

    50431760

    Aguacate pinkerton orgnico seco

    Dried organic pinkerton avocados

    50431761

    Aguacate pollock orgnico seco

    Dried organic pollock avocados

    50431762

    Aguacate puebla orgnico seco

    Dried organic puebla avocados

    50431763

    Aguacate reed orgnico seco

    Dried organic reed avocados

    50431764

    Aguacaterue orgnico seco

    Dried organic rue avocados

    50431765

    Aguacateruehle orgnico seco

    Dried organic ruehle avocados

    50431766

    Aguacate ryan orgnico seco

    Dried organic ryan avocados

    50431767

    Aguacate semil orgnico seco

    Dried organic semil 34 avocados

    50431768

    Aguacate semil 43 orgnico seco

    Dried organic semil 43 avocados

    50431769

    Aguacate simonds orgnico seco

    Dried organic simmonds avocados

    50431770

    Aguacate simpson orgnico seco

    Dried organic simpson avocados

    50431771

    Aguacate taylor orgnico seco

    Dried organic taylor avocados

    50431772

    Aguacate tonelada orgnico seco

    Dried organic tonnage avocados

    50431773

    Aguacate torre orgnico seco

    Dried organic tower avocados

    50431774

    Aguacate torre li orgnico seco

    Dried organic tower li avocados

    50431775

    Aguacate trapp orgnico seco

    Dried organic trapp avocados

    50431776

    Aguacate semilla de caribe orgnico seco

    Dried organic west indian seedling avocados

    50431777

    Aguacate wagner orgnico seco

    Dried organic wagner avocados

    50431778

    Aguacate waldin orgnico seco

    Dried organic waldin avocados

    50431779

    Aguacate wurtz orgnico seco

    Dried organic wurtz avocados

    50431780

    Aguacate zio p orgnico seco

    Dried organic zio p avocados

    50431781

    Aguacate ziu orgnico seco

    Dried organic ziu avocados

    50431782

    Aguacate zultano orgnico seco

    Dried organic zutano avocados

    50431800

    Frjoles orgnicos secos

    Dried organic beans

    50431801

    Frijoles anasazi orgnicos secos

    Dried organic anasazi beans

    50431802

    Frijoles appaloosa orgnicos secos

    Dried organic appaloosa beans

    50431803

    Frijoles azuki orgnicos secos

    Dried organic azuki beans

    50431804

    Frijoles barlotti orgnicos secos

    Dried organic barlotti beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1457 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50431805

    Frijoles appaloosa negra orgnicos secos

    Dried organic black appaloosa beans

    50431806

    Frijoles negros orgnicos secos

    Dried organic black beans

    50431807

    Frijoles gran negros orgnicos secos

    Dried organic black gram beans

    50431808

    Frijoles shackamaxon negro orgnicos secos

    Dried organic black shackamaxon beans

    50431809

    Frijoles ojo negro orgnicos secos

    Dried organic blackeyed beans

    50431810

    Frijoles bobby orgnicos secos

    Dried organic bobby beans

    50431811

    Frijoles bolita orgnicos secos

    Dried organic bolita beans

    50431812

    Frijoles esposa perezosa carmelita orgnicos


    secos

    Dried organic brown lazy wife beans

    50431813

    Frijoles calipso orgnicos secos

    Dried organic calypso beans

    50431814

    Frijoles canelini orgnicos secos

    Dried organic cannellini beans

    50431815

    Frijoles castor orgnicos secos

    Dried organic castor beans

    50431816

    Frijoles amarillo chino orgnicos secos

    Dried organic china yellow beans

    50431817

    Frijoles lengua de dragn orgnicos secos

    Dried organic dragon tongue beans

    50431818

    Frijoles soldado europeo orgnicos secos

    Dried organic european soldier beans

    50431819

    Frijoles fava orgnicos secos

    Dried organic fava beans

    50431820

    Frijoles flageolet orgnicos secos

    Dried organic flageolet beans

    50431821

    Frijoles horticultura francesa orgnicos secos

    Dried organic french horticultural beans

    50431822

    Frijoles marina francesa orgnicos secos

    Dried organic french navy beans

    50431823

    Frijoles coco gigante blanco orgnicos secos

    Dried organic giant white coco beans

    50431824

    Frijoles verdes orgnicos secos

    Dried organic green beans

    50431825

    Frijoles romano verde orgnicos secos

    Dried organic green romano beans

    50431826

    Frijoles guar gum orgnicos secos

    Dried organic guar gum beans

    50431827

    Frijoles haricot orgnicos secos

    Dried organic haricot beans

    50431828

    Frijoles hyacinth orgnicos secos

    Dried organic hyacinth beans

    50431829

    Frijoles tipo italiano orgnicos secos

    Dried organic italian type beans

    50431830

    Frijoles asombro jackson orgnicos secos

    Dried organic jackson wonder beans

    50431831

    Frijoles ganado jacobs orgnicos secos

    Dried organic jacob's cattle beans

    50431832

    Frijoles asombro kentucky orgnicos secos

    Dried organic kentucky wonder beans

    50431833

    Frijoles rin orgnicos secos

    Dried organic kidney beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1458 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50431834

    Frijoles lima orgnicos secos

    Dried organic lima beans

    50431835

    Frijoles madera orgnicos secos

    Dried organic madeira/madera beans

    50431836

    Frijoles medula orgnicos secos

    Dried organic marrow beans

    50431837

    Frijoles mat orgnicos secos

    Dried organic mat beans

    50431838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje orgnicos


    secos

    Dried organic monstoller wild goose beans

    50431839

    Frijoles mortgage lifter orgnicos secos

    Dried organic mortgage lifter beans

    50431840

    Frijoles polilla orgnicos secos

    Dried organic moth beans

    50431841

    Frijoles mung orgnicos secos

    Dried organic mung beans

    50431842

    Frijoles munsi wolf orgnicos secos

    Dried organic munsi wolf bean

    50431843

    Frijoles nuna orgnicos secos

    Dried organic nuna beans

    50431844

    Frijoles pinto orgnicos secos

    Dried organic pinto beans

    50431845

    Frijoles runner orgnicos secos

    Dried organic pole beans

    50431846

    String beans orgnicos secos

    Dried organic runner beans

    50431847

    Frijoles habichuelas orgnicos secos

    Dried organic string beans

    50431848

    Frijoles tamarind orgnicos secos

    Dried organic tamarind beans

    50431849

    Frijoles tonka orgnicos secos

    Dried organic tonka beans

    50431850

    Frijoles cera orgnicos secos

    Dried organic wax beans

    50431851

    Frijoles winged orgnicos secos

    Dried organic winged beans

    50431852

    Frijoles largos orgnicos secos

    Dried organic yard long beans

    50431900

    Remolachas orgnicas secas

    Dried organic beets

    50431901

    Remolacha accin orgnica seca

    Dried organic action beets

    50431902

    Remolacha albina vereduna orgnica seca

    Dried organic albina vereduna beets

    50431903

    Remolacha barababiotela de chiggia orgnica


    seca

    Dried organic barbabietola di chioggia beets

    50431904

    Remolacha boltardy orgnica seca

    Dried organic boltardy beets

    50431905

    Remolacha bonel orgnica seca

    Dried organic bonel beets

    50431906

    Remolacha burpees dorado orgnica seca

    Dried organic burpees golden beets

    50431907

    Remolacha cheltenham tapa verde orgnica


    seca

    Dried organic cheltenham green top beets

    50431908

    Remolacha cheltenham mono orgnica seca

    Dried organic cheltenham mono beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1459 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50431909

    Remolacha chioggia orgnica seca

    Dried organic chioggia beets

    50431910

    Remolacha cilindra orgnica seca

    Dried organic cylindra beets

    50431911

    Remolacha dgypte orgnica seca

    Dried organic d'egypte beets

    50431912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro orgnica seca

    Dried organic detroit 2 dark red beets

    50431913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita orgnica seca Dried organic detroit 2 little ball beets

    50431914

    Remolacha egipcia plana orgnica seca

    Dried organic egyptian flat beets

    50431915

    Remolacha raz de nabo egipcio orgnica seca

    Dried organic egyptian turnip rooted beets

    50431916

    Remolacha fomanova orgnica seca

    Dried organic formanova beets

    50431917

    Remolacha forono orgnica seca

    Dried organic forono beets

    50431918

    Remolacha monaco orgnica seca

    Dried organic monaco beets

    50431919

    Remolacha monograma orgnica seca

    Dried organic monogram beets

    50431920

    Remolacha pronto orgnica seca

    Dried organic pronto beets

    50431921

    Remolacha regala orgnica seca

    Dried organic regalia beets

    50431922

    Remolacha dulce orgnica seca

    Dried organic sugar beets

    50432000

    Brcolis orgnicas secas

    Dried organic broccoli

    50432001

    Brcolini orgnico seco

    Dried organic broccolini

    50432002

    Brcoli romanesco orgnico seco

    Dried organic broccoli romanesco

    50432003

    Brcoli raab orgnico seco

    Dried organic broccoli raab

    50432004

    Brcoli chino orgnico seco

    Dried organic chinese broccoli

    50432100

    Repollitos de Bruselas orgnicas secas

    Dried organic brussel sprouts

    50432101

    Repollitas de bruselas citade orgnicas secas

    Dried organic citadel brussel sprouts

    50432102

    Repollitas de bruselas falstaff orgnicas secas

    Dried organic falstaff brussel sprouts

    50432103

    Repollitas de bruselas oliver orgnicas secas

    Dried organic oliver brussel sprouts

    50432104

    Repollitas de bruselas peer gynt orgnicas


    secas

    Dried organic peer gynt brussel sprouts

    50432105

    Repollitas de bruselas rampart orgnicas secas

    Dried organic rampart brussel sprouts

    50432106

    Repollitas de bruselas rubine orgnicas secas

    Dried organic rubine brussel sprouts

    50432107

    Repollitas de bruselas widgeon orgnicas


    secas

    Dried organic widgeon brussel sprouts

    50432200

    Cebollas de ensalada orgnicas secas

    Dried organic bunching onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1460 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50432201

    Cebolla belstville ensalada orgnica seca

    Dried organic beltsville bunching onions

    50432202

    Cebolla feast ensalada orgnica seca

    Dried organic feast bunching onions

    50432203

    Cebolla ishikura ensalada orgnica seca

    Dried organic ishikura bunching onions

    50432204

    Cebolla mercado kyoto orgnica seca

    Dried organic kyoto market bunching onions

    50432205

    Cebolla barba roja ensalada orgnica seca

    Dried organic red beard bunching onions

    50432206

    Cebolla amigo rojo ensalada orgnica seca

    Dried organic redmate bunching onions

    50432207

    Cebolla santa claus orgnica seca

    Dried organic santa claus bunching onions

    50432208

    Cebolla tokyo ensalada orgnica seca

    Dried organic tokyo bunching onions

    50432209

    Cebolla lisbon blanca ensalada orgnica seca

    Dried organic white lisbon bunching onions

    50432210

    Cebolla invierno blanca ensalada orgnica seca

    Dried organic winter white bunching onions

    50432211

    Cebolla final de invierno ensalada orgnica seca Dried organic winter-over bunching onions

    50432300

    Repollos orgnicos secos

    Dried organic cabbages

    50432301

    Repollo negro orgnico seco

    Dried organic black cabbages

    50432302

    Repollo savoy orgnico seco

    Dried organic savoy cabbages

    50432303

    Repollo zorrillo orgnico seco

    Dried organic skunk cabbages

    50432304

    Repollo blanco orgnico seco

    Dried organic white cabbages

    50432400

    Cardos orgnicos secos

    Dried organic cardoons

    50432401

    Cardos lunghi orgnicos secos

    Dried organic lunghi cardoons

    50432402

    Cardos gobbi orgnicos secos

    Dried organic gobbi cardoons

    50432500

    Zanahorias orgnicas secas

    Dried organic carrots

    50432501

    Zanahoria amsterdam orgnica seca

    Dried organic amsterdam carrots

    50432502

    Zanahoria rey de otoo orgnica seca

    Dried organic autumn king carrots

    50432503

    Zanahoria berlicum orgnica seca

    Dried organic berlicum carrots

    50432504

    Zanahoria chantenay orgnica seca

    Dried organic chantenay carrots

    50432505

    Zanahoria nantes orgnica seca

    Dried organic nantes carrots

    50432506

    Zanahoria mercado de pars orgnica seca

    Dried organic paris market carrots

    50432600

    Coliflores orgnicas secas

    Dried organic cauliflowers

    50432601

    Coliflor todo el ao orgnica seca

    Dried organic all the year round cauliflowers

    50432602

    Coliflor alverda orgnica seca

    Dried organic alverda cauliflowers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1461 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50432603

    coliflor otoo gigante 3 orgnica seca

    Dried organic autumn giant 3 cauliflowers

    50432604

    Coliflo rdok elgon orgnica seca

    Dried organic dok elgon cauliflowers

    50432605

    Coliflor bola de nieve temprana orgnica seca

    Dried organic early snowball cauliflowers

    50432606

    Coliflor luz de lima orgnica seca

    Dried organic limelight cauliflowers

    50432607

    Coliflor minaret orgnica seca

    Dried organic minaret cauliflowers

    50432608

    Coliflor buque de naranja orgnica seca

    Dried organic orange bouquet cauliflowers

    50432609

    Coliflor capa morada orgnica seca

    Dried organic purple cape cauliflowers

    50432610

    Coliflor bola de nieve orgnica seca

    Dried organic snowball cauliflowers

    50432611

    Coliflor invierno walcheren 3 orgnica seca

    Dried organic walcheren winter 3 cauliflowers

    50432612

    Coliflor piedra blanca orgnica seca

    Dried organic white rock cauliflowers

    50432700

    Apios orgnicos secos

    Dried organic celery

    50432701

    Apio celebridad orgnico seco

    Dried organic celebrity celery

    50432702

    Apio nabo orgnico seco

    Dried organic celeriac

    50432703

    Apio chino orgnico seco

    Dried organic chinese celery

    50432704

    Apio dinant francs orgnico seco

    Dried organic french dinant celery

    50432705

    Apio gigante rosado orgnico seco

    Dried organic giant pink celery

    50432706

    Apio gigante rojo orgnico seco

    Dried organic giant red celery

    50432707

    Apio gigante blanco orgnico seco

    Dried organic giant white celery

    50432708

    Apio dorado auto escalado orgnico seco

    Dried organic golden self-blanching celery

    50432709

    Apio "greensleeves" orgnico seco

    Dried organic greensleeves celery

    50432710

    Apio hopkins fenlander orgnico seco

    Dried organic hopkins fenlander celery

    50432711

    Apio torre marfil orgnico seco

    Dried organic ivory tower celery

    50432712

    Apio lathom blanqueado orgnico seco

    Dried organic lathom self-blanching celery

    50432713

    Apio sopa de amsterdam orgnico seco

    Dried organic soup celery d'amsterdam

    50432714

    Apio estndar cargado orgnico seco

    Dried organic standard bearer celery

    50432715

    Apio triunfo alto utah orgnico seco

    Dried organic tall utah triumph celery

    50432800

    Acelgas orgnicas secas

    Dried organic chards

    50432801

    Acelga luz brillante orgnica seca

    Dried organic bright lights chard

    50432802

    Acelga gigante fordhook orgnica seca

    Dried organic fordhook giant chard

    50432803

    Acelga luculus orgnica seca

    Dried organic lucullus chard

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1462 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50432804

    Acelga espinaca perpetua orgnica seca

    Dried organic perpetual spinach chard

    50432805

    Acelga ruibarbo orgnica seca

    Dried organic rhubarb chard

    50432806

    Acelga suizo orgnica seca

    Dried organic swiss chard

    50432807

    Acelga volcn orgnica seca

    Dried organic vulcan chard

    50432808

    Acelga rey blanco orgnica seca

    Dried organic white king chard

    50432900

    Achicorias orgnicas secas

    Dried organic chicories

    50432901

    Achicoria batavian hoja ancha orgnica seca

    Dried organic broad leaved batavian chicory

    50432902

    Achicoria en cornet de bordeaux orgnica seca

    Dried organic en cornet de bordeaux chicory

    50432903

    Achicoria rollo verde ruffee orgnica seca

    Dried organic green curled ruffee chicory

    50432904

    Achicoria roll verde orgnica seca

    Dried organic green curled chicory

    50432905

    Achicoria limnoe lone orgnica seca

    Dried organic ione limnos chicory

    50432906

    Achicoria pancalieri riccia orgnica seca

    Dried organic riccia pancalieri chicory

    50432907

    Achicoria ensalada rey orgnica seca

    Dried organic salad king chicory

    50432908

    Achicoria sanda orgnica seca

    Dried organic sanda chicory

    50432909

    Achicoria scarola verde orgnica seca

    Dried organic scarola verde chicory

    50432910

    Achicoria tres fine maraichere orgnica seca

    Dried organic tres fine maraichere chicory

    50432911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf orgnica


    seca

    Dried organic wallone freisee weschelkopf


    chicory

    50433000

    Repollos chinos orgnicos secos

    Dried organic chinese cabbages

    50433001

    Bok choy orgnico seco

    Dried organic bok choy

    50433002

    Bok choy enano orgnico seco

    Dried organic chinese flat-headed cabbage

    50433003

    Flor de repollo chino orgnica seca

    Dried organic chinese flowering cabbage

    50433004

    Choy sum orgnico seco

    Dried organic choy sum

    50433005

    Col (bok choy) enano orgnico seco

    Dried organic dwarf bok choy

    50433006

    Col (bok choy) fengshan orgnico seco

    Dried organic fengshan bok choy

    50433007

    Col (bok choy) jade pagoda orgnico seco

    Dried organic jade pagoda bok choy

    50433008

    Col (bok choy) kasumi orgnico seco

    Dried organic kasumi bok choy

    50433009

    col (bok choy) nerva orgnico seco

    Dried organic nerva bok choy

    50433010

    Col (bok choy) rosette orgnico seco

    Dried organic rosette bok choy

    50433011

    Col (bok choy) ruffles orgnico seco

    Dried organic ruffles bok choy

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1463 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50433012

    Col (bok choy) hoja santo serrated orgnico


    seco

    Dried organic santo serrated leaved cabbage

    50433013

    Col (bok choy) shangahai orgnico seco

    Dried organic shanghai d bok choy

    50433014

    Shantung orgnico seco

    Dried organic shantung cabbage

    50433015

    Repollo tip top orgnico seco

    Dried organic tip top cabbage

    50433016

    Yau choy sum orgnico seco

    Dried organic yau choy sum

    50433100

    Cebollines orgnicos secos

    Dried organic chives

    50433101

    Cebolln chino orgnico seco

    Dried organic chinese chives

    50433200

    Maces orgnicos secos

    Dried organic corn

    50433201

    Maz aloha orgnico seco

    Dried organic aloha corn

    50433202

    Maz alpine orgnico seco

    Dried organic alpine corn

    50433203

    Maz ambrosia orgnico seco

    Dried organic ambrosia corn

    50433204

    Maz argent orgnico seco

    Dried organic argent corn

    50433205

    Maz aspen orgnico seco

    Dried organic aspen corn

    50433206

    Maz avalancha orgnico seco

    Dried organic avalanche corn

    50433207

    Maz biqueen orgnico seco

    Dried organic biqueen corn

    50433208

    Maz bodacious orgnico seco

    Dried organic bodacious corn

    50433209

    Maz mantequilla y azcar orgnico seco

    Dried organic butter and sugar corn

    50433210

    Maz calico belle orgnico seco

    Dried organic calico belle corn

    50433211

    Maz camelot orgnico seco

    Dried organic camelot corn

    50433212

    Maz challengercrisp n dulce orgnico seco

    Dried organic challenger crisp n sweet corn

    50433213

    Maz campen orgnico seco

    Dried organic champ corn

    50433214

    Maz algodn de azcar orgnico seco

    Dried organic cotton candy corn

    50433215

    Maz drtagnan orgnico seco

    Dried organic dartagnan corn

    50433216

    Maz dazzle orgnico seco

    Dried organic dazzle corn

    50433217

    Maz diamante y oro orgnico seco

    Dried organic diamonds and gold corn

    50433218

    Maz divinidad orgnico seco

    Dried organic divinity corn

    50433219

    Maz delicia doble orgnico seco

    Dried organic double delight corn

    50433220

    Maz gema doble orgnico seco

    Dried organic double gem corn

    50433221

    Maz earlivee orgnico seco

    Dried organic earlivee corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1464 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50433222

    Maz temprano extra dulce orgnico seco

    Dried organic early xtra sweet corn

    50433223

    Maz excel orgnico seco

    Dried organic excel corn

    50433224

    Maz cruz dorada bantam orgnico seco

    Dried organic golden cross bantam corn

    50433225

    Maz miel y crema orgnico seco

    Dried organic honey and cream corn

    50433226

    Maz miel y perla orgnico seco

    Dried organic honey n pearl corn

    50433227

    Maz miel dulce orgnico seco

    Dried organic how sweet it is corn

    50433228

    Maz hudson orgnico seco

    Dried organic hudson corn

    50433229

    Maz dorado illini orgnico seco

    Dried organic illini gold corn

    50433230

    Maz illini extra dulce orgnico seco

    Dried organic illini xtra sweet corn

    50433231

    Maz increble orgnico seco

    Dried organic incredible corn

    50433232

    Maz lochief orgnico seco

    Dried organic iochief corn

    50433233

    Maz jubileo orgnico seco

    Dried organic jubilee corn

    50433234

    Maz jupbileo super dulce orgnico seco

    Dried organic jubilee supersweet corn

    50433235

    Maz confite korn orgnico seco

    Dried organic kandy korn corn

    50433236

    Maz beso y acuso orgnico seco

    Dried organic kiss n tell corn

    50433237

    Maz lancelot orgnico seco

    Dried organic lancelot corn

    50433238

    Maz dulce maple orgnico seco

    Dried organic maple sweet corn

    50433239

    Maz medley orgnico seco

    Dried organic medley corn

    50433240

    Maz merlin orgnico seco

    Dried organic merlin corn

    50433241

    Maz milagro orgnico seco

    Dried organic miracle corn

    50433242

    Maz nk 199 orgnico seco

    Dried organic nk-199 corn

    50433243

    Maz durazno y crema orgnico seco

    Dried organic peaches and cream corn

    50433244

    Maz blanco perla orgnico seco

    Dried organic pearl white corn

    50433245

    Maz pegasus orgnico seco

    Dried organic pegasus corn

    50433246

    Maz fenomenal orgnico seco

    Dried organic phenomenal corn

    50433247

    Maz dama de platino orgnico seco

    Dried organic platinum lady corn

    50433248

    Maz precioso orgnico seco

    Dried organic precocious corn

    50433249

    Maz pristine orgnico seco

    Dried organic pristine corn

    50433250

    Maz rpido orgnico seco

    Dried organic quickie corn

    50433251

    Maz radiante orgnico seco

    Dried organic radiance corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1465 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50433252

    Maz seneca brave orgnico seco

    Dried organic seneca brave corn

    50433253

    Maz amanecer seneca orgnico seco

    Dried organic seneca dawn corn

    50433254

    Maz horizonte seneca orgnico seco

    Dried organic seneca horizon corn

    50433255

    Maz brillo de estrella seneca orgnico seco

    Dried organic seneca starshine corn

    50433256

    Maz noche blanca seneca orgnico seco

    Dried organic seneca white knight corn

    50433257

    Maz showcase orgnico seco

    Dried organic showcase corn

    50433258

    Maz reina plateada orgnico seco

    Dried organic silver queen corn

    50433259

    Maz bella nieve orgnico seco

    Dried organic snowbelle corn

    50433260

    Maz nieve de primavera orgnico seco

    Dried organic spring snow corn

    50433261

    Maz premio de primavera orgnico seco

    Dried organic spring treat corn

    50433262

    Maz azcar y oro orgnico seco

    Dried organic sugar and gold corn

    50433263

    Maz rollo de azcar orgnico seco

    Dried organic sugar buns corn

    50433264

    Maz nieve de azcar orgnico seco

    Dried organic sugar snow corn

    50433265

    Maz baile de sol orgnico seco

    Dried organic sundance corn

    50433266

    Maz estrella tell orgnico seco

    Dried organic telstar corn

    50433267

    Maz terminador orgnico seco

    Dried organic terminator corn

    50433268

    Maz tesoro orgnico seco

    Dried organic treasure corn

    50433269

    Maz tuxedo orgnico seco

    Dried organic tuxedo corn

    50433300

    Berros orgnicos secos

    Dried organic cresses

    50433301

    Berros de tierra orgnicos secos

    Dried organic land cress

    50433302

    Nasturtium orgnico seco

    Dried organic nasturtium

    50433303

    Berros de agua orgnicos secos

    Dried organic watercress

    50433304

    Berros de invierno orgnicos secos

    Dried organic wintercress

    50433400

    Cocombros orgnicos secos

    Dried organic cucumbers

    50433401

    Cocombro arena orgnico seco

    Dried organic arena cucumbers

    50433402

    Cocombro americano orgnico seco

    Dried organic armenian cucumbers

    50433403

    Cocombro atena orgnico seco

    Dried organic athene cucumbers

    50433404

    Cocombro blanco lungo de parigi orgnico seco

    Dried organic bianco lungo di parigi cucumbers

    50433405

    Cocombro verde burpless buen sabor orgnico


    seco

    Dried organic burpless tasty green cucumbers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1466 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50433406

    Cocombro chicago pickling orgnico seco

    Dried organic chicago pickling cucumbers

    50433407

    Cocombro manzana cristal orgnico seco

    Dried organic crystal apple cucumbers

    50433408

    Cocombro limn cristal orgnico seco

    Dried organic crystal lemon cucumbers

    50433409

    Cocombro danimas orgnico seco

    Dried organic danimas cucumbers

    50433410

    Cocombro gherkin orgnico seco

    Dried organic gherkin cucumbers

    50433411

    Cocombro hokus orgnico seco

    Dried organic hokus cucumbers

    50433412

    Cocombro japons orgnico seco

    Dried organic japanese cucumbers

    50433413

    Cocombro karela orgnico seco

    Dried organic karela cucumbers

    50433414

    Cocombro korila orgnico seco

    Dried organic korila cucumbers

    50433415

    Cocombro verde largo mejorado orgnico seco

    Dried organic long green improved cucumbers

    50433416

    Cocombro mas mercado orgnico seco

    Dried organic marketmore cucumbers

    50433417

    Cocombro enano orgnico seco

    Dried organic midget cucumbers

    50433418

    Cocombro pickling nacional orgnico seco

    Dried organic national pickling cucumbers

    50433419

    Cocombro persa orgnico seco

    Dried organic persian cucumbers

    50433420

    Cocombro telgrafo orgnico seco

    Dried organic telegraph cucumbers

    50433421

    Cocombro telgrafo mejorado orgnico seco

    Dried organic telegraph improved cucumbers

    50433422

    Cocombro vert de massy cornichon orgnico


    seco

    Dried organic vert de massy cornichon


    cucumbers

    50433423

    Cocombro yamato orgnico seco

    Dried organic yamato cucumbers

    50433500

    Berenjenas orgnicas secas

    Dried organic eggplants

    50433501

    Berenjena bambino orgnica seca

    Dried organic bambino eggplants

    50433502

    Berenjena belleza negra orgnica seca

    Dried organic black beauty eggplants

    50433503

    Berenjena negra enorme orgnica seca

    Dried organic black enorma eggplants

    50433504

    Berenjena chino orgnica seca

    Dried organic chinese eggplants

    50433505

    Berenjena huevo de pascua orgnica seca

    Dried organic easter egg eggplants

    50433506

    Berenjena filipino orgnica seca

    Dried organic filipino eggplants

    50433507

    Berenjena mercado de florida orgnica seca

    Dried organic florida market eggplants

    50433508

    Berenjena india orgnica seca

    Dried organic indian eggplants

    50433509

    Berenjena italiano orgnica seca

    Dried organic italian eggplants

    50433510

    Berenjena japons orgnica seca

    Dried organic japanese eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1467 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50433511

    Berenjena morado largo orgnica seca

    Dried organic long purple eggplants

    50433512

    Berenjena rayas larga orgnica seca

    Dried organic long striped eggplants

    50433513

    Berenjena mercado de dinero orgnica seca

    Dried organic moneymaker eggplants

    50433514

    Berenjena ova orgnica seca

    Dried organic ova eggplants

    50433515

    Berenjena arveja orgnica seca

    Dried organic pea eggplants

    50433516

    Berenjena tom bajito orgnica seca

    Dried organic short tom eggplants

    50433517

    Berenjena siciliano orgnica seca

    Dried organic sicilian eggplants

    50433518

    Berenjena tailands orgnica seca

    Dried organic thai eggplants

    50433519

    Berenjena violeta de florencia orgnica seca

    Dried organic violette di firenze eggplants

    50433520

    Berenjena blanco orgnica seca

    Dried organic white eggplants

    50433600

    Endivias orgnicas secas

    Dried organic endives

    50433601

    Endivias witloof de brucelas orgnicas secas

    Dried organic brussels witloof endives

    50433602

    Endivias francocastel orgnicas secas

    Dried organic castelfranco endives

    50433603

    Endivias catalogna de galantina orgnicas


    secas

    Dried organic catalogna di galatina endives

    50433604

    Endivias chioggia orgnicas secas

    Dried organic chioggia endives

    50433605

    Endivias grumolo verde orgnicas secas

    Dried organic grumolo verde endives

    50433606

    Endivias raz larga magdeburg orgnicas secas

    Dried organic large rooted magdeburg endives

    50433607

    Endivias palla rosa zorzi precoce orgnicas


    secas

    Dried organic palla rossa zorzi precoce endives

    50433608

    Endivias radice amare orgnicas secas

    Dried organic radice amare endives

    50433609

    Endivias rosa de traviso orgnicas secas

    Dried organic rossa di treviso endives

    50433610

    Endivias rosa de verona orgnicas secas

    Dried organic rossa di verona endives

    50433611

    Endivias soncino orgnicas secas

    Dried organic soncino endives

    50433612

    Endivias sugarthi orgnicas secas

    Dried organic sugarhat endives

    50433613

    Endivias verona orgnicas secas

    Dried organic verona endives

    50433614

    Endivias witloof zoom orgnicas secas

    Dried organic witloof zoom endives

    50433700

    Hinojos orgnicos secos

    Dried organic fennels

    50433701

    Hinojo cantino orgnico seco

    Dried organic cantino fennel

    50433702

    Hinojo fino orgnico seco

    Dried organic fino fennel

    50433703

    Hinojoherald orgnico seco

    Dried organic herald fennel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1468 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50433704

    Hinojo perfeccin orgnico seco

    Dried organic perfection fennel

    50433705

    Hinojo sirio orgnico seco

    Dried organic sirio fennel

    50433706

    Hinojo florencia dulce orgnico seco

    Dried organic sweet florence fennel

    50433707

    Hinojo tardo orgnico seco

    Dried organic tardo fennel

    50433800

    Ajos orgnicos secos

    Dried organic garlics

    50433801

    Ajo tarde california orgnico seco

    Dried organic california late garlic

    50433802

    Ajo tallos chinos orgnico seco

    Dried organic chinese garlic stems

    50433803

    Ajo cebollin orgnico seco

    Dried organic garlic chives

    50433804

    Ajo germidor orgnico seco

    Dried organic germidor garlic

    50433805

    Ajo guardado largo orgnico seco

    Dried organic long keeper garlic

    50433806

    Ajo ramson orgnico seco

    Dried organic ramson garlic

    50433807

    Ajo rocambola orgnico seco

    Dried organic rocambole garlic

    50433808

    Ajo rosa de lautrec orgnico seco

    Dried organic rose de lautrec garlic

    50433809

    Ajo solent blanco orgnico seco

    Dried organic solent wight garlic

    50433810

    Ajo morado espaol orgnico seco

    Dried organic spanish morado garlic

    50433811

    Ajo valentina italiana orgnico seco

    Dried organic venetian/italian garlic

    50433900

    Calabazas orgnicas secas

    Dried organic gourds

    50433901

    Petula orgnica seca

    Dried organic angled loofah

    50433902

    Melon amargo orgnico seco

    Dried organic bitter gourd

    50433903

    Botella calabaza orgnica seca

    Dried organic bottle gourd

    50433904

    Calabash gounds orgnica seca

    Dried organic calabash gourds

    50433905

    Meln peludo orgnico seco

    Dried organic fuzzy/hairy melon

    50433906

    Calabaza amarga orgnica seca

    Dried organic musky gourd

    50433907

    Loofah suave orgnico seco

    Dried organic smooth loofah

    50433908

    Serpiente de calabaza orgnica seca

    Dried organic snake gourd

    50433909

    Calabaza larga amarga orgnica seca

    Dried organic spiny bitter gourd

    50433910

    Calabaza tinda orgnica seca

    Dried organic tinda gourds

    50433911

    Calabaza tindoori orgnica seca

    Dried organic tindoori gourds

    50434000

    Guisantes orgnicas secas

    Dried organic green peas

    50434001

    Guisante chino orgnica seca

    Dried organic china peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1469 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50434002

    Guisante ingls orgnica seca

    Dried organic english peas

    50434003

    Guisante de jardn orgnica seca

    Dried organic garden peas

    50434004

    Guisante nieve orgnica seca

    Dried organic snow peas

    50434005

    Guisante snap dulce orgnica seca

    Dried organic sugar snap peas

    50434100

    Hierbas orgnicas secas

    Dried organic herbs

    50434101

    Albahaca orgnica seca

    Dried organic basil

    50434102

    Laurel orgnico seco

    Dried organic bay leaves

    50434103

    Borraja orgnica seca

    Dried organic borage

    50434104

    Alcaravea orgnica seca

    Dried organic caraway

    50434105

    Perifollo orgnico seco

    Dried organic chervil

    50434106

    Cilantro orgnico seco

    Dried organic cilantro

    50434107

    Chipolinos orgnico seco

    Dried organic cipolinos

    50434108

    Hoja de curry orgnica seca

    Dried organic curry leaves

    50434109

    Eneldo orgnico seco

    Dried organic dill

    50434110

    Epazote orgnico seco

    Dried organic epazote

    50434111

    Fenogreco orgnico seco

    Dried organic fenugreek

    50434112

    Limonaria orgnica seca

    Dried organic lemon grass

    50434113

    Mejorana orgnica seca

    Dried organic marjoram

    50434114

    Menta orgnica seca

    Dried organic mint

    50434115

    Organo orgnico seco

    Dried organic oregano

    50434116

    Ppalo orgnico seco

    Dried organic papalo

    50434117

    Ppalo delgado orgnico seco

    Dried organic pepicha

    50434118

    Perilla orgnica seca

    Dried organic perilla

    50434119

    Recao orgnico seco

    Dried organic recao

    50434120

    Romero orgnico seco

    Dried organic rosemary

    50434121

    Salvia orgnica seca

    Dried organic sage

    50434122

    Salsif orgnica seca

    Dried organic salsify

    50434123

    Satureja orgnica seca

    Dried organic savory

    50434124

    Estragn orgnico seco

    Dried organic tarragon

    50434125

    Tomillo orgnico seco

    Dried organic thyme

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1470 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50434126

    Tumeric orgnico seco

    Dried organic tumeric

    50434127

    Verdolaga orgnica seca

    Dried organic verdulaga

    50434200

    Coles orgnicas secas

    Dried organic kale

    50434201

    Col rizada orgnica seca

    Dried organic curly kale

    50434202

    Repollo verde orgnico seco

    Dried organic collard greens

    50434300

    Colinabos orgnicos secos

    Dried organic kohlrabi

    50434301

    Colinabo estrella azur orgnico seco

    Dried organic azur star kohlrabi

    50434302

    Colinabo verde viena orgnico seco

    Dried organic green vienna kohlrabi

    50434303

    Colinabo lanro orgnico seco

    Dried organic lanro kohlrabi

    50434304

    Colinabo viena morada orgnico seco

    Dried organic purple vienna kohlrabi

    50434305

    Colinabo trero rowel orgnico seco

    Dried organic rowel trero kohlrabi

    50434306

    Colinabo viena blanca orgnico seco

    Dried organic white vienna kohlrabi

    50434400

    Puerros orgnicos secos

    Dried organic leeks

    50434401

    Puerro cobra gigante otoo orgnico seco

    Dried organic autumn giant-cobra leeks

    50434402

    Puerro otoo mamut 2 orgnico seco

    Dried organic autumn mammoth 2 leeks

    50434403

    Puerro blue de solaise orgnico seco

    Dried organic bleu de solaise leeks

    50434404

    Puerro cortina orgnico seco

    Dried organic cortina leeks

    50434405

    Puerro prelina orgnico seco

    Dried organic prelina leeks

    50434406

    Puerro salvaje orgnico seco

    Dried organic wild leek ramp

    50434500

    Lentejas orgnicas secas

    Dried organic lentils

    50434501

    Lenteja beluga orgnica seca

    Dried organic beluga lentils

    50434502

    Lenteja verde francesa orgnica seca

    Dried organic french green lentils

    50434503

    Lenteja verde orgnica seca

    Dried organic green lentils

    50434504

    Lenteja crimson pequea orgnica seca

    Dried organic petite crimson lentils

    50434505

    Lenteja pardina espaola orgnica seca

    Dried organic spanish pardina lentils

    50434506

    Lenteja roja separada orgnica seca

    Dried organic split red lentils

    50434507

    Lenteja amarilla separad orgnica seca

    Dried organic split yellow lentils

    50434508

    Lenteja tarahumara rosada orgnica seca

    Dried organic tarahumara pinks lentils

    50434600

    Lechugas orgnicas secas

    Dried organic lettuces

    50434601

    Lechuga bibb orgnica seca

    Dried organic bibb lettuce

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1471 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50434602

    Lechuga boston orgnica seca

    Dried organic boston lettuce

    50434603

    Lechuga frisee orgnica seca

    Dried organic frisee lettuce

    50434604

    Lechuga rosa lola orgnica seca

    Dried organic lolla rossa lettuce

    50434605

    Lechuga mixta masculina orgnica seca

    Dried organic mesculin mix lettuce

    50434606

    Lechuga mizuna orgnica seca

    Dried organic mizuna lettuce

    50434607

    Lechuga hoja roja orgnica seca

    Dried organic red leaf lettuce

    50434608

    Lechuga oja roja roble orgnica seca

    Dried organic red oak leaf lettuce

    50434609

    Lechuga romana ruby orgnica seca

    Dried organic ruby romaine lettuce

    50434610

    Lechuga romana beb roja orgnica seca

    Dried organic baby red romaine lettuce

    50434611

    Lechuga cabeza de mantequilla orgnica seca

    Dried organic butterhead lettuces

    50434612

    Lechuga china orgnica seca

    Dried organic chinese lettuces

    50434613

    Lechuga cabeza tostada orgnica seca

    Dried organic crisphead lettuces

    50434614

    Lechuga hoja verde orgnica seca

    Dried organic green leaf lettuce

    50434615

    Lechuga iceberg orgnica seca

    Dried organic iceberg lettuce

    50434616

    Lechuga cordero orgnica seca

    Dried organic lambs lettuces

    50434617

    Lechuga hoja suelta orgnica seca

    Dried organic looseleaf lettuces

    50434618

    Lechuga mache orgnica seca

    Dried organic mache lettuce

    50434619

    Lechuga boston roja orgnica seca

    Dried organic red boston lettuce

    50434620

    Lechuga cabeza roja orgnica seca

    Dried organic red headed lettuces

    50434621

    Lechuga romana orgnica seca

    Dried organic romaine lettuces

    50434622

    Lechuga mostza roja rusa orgnica seca

    Dried organic russian red mustard lettuce

    50434623

    Lechuga tatsoi orgnica seca

    Dried organic tatsoi lettuce

    50434700

    ames orgnicos secos

    Dried organic malanga

    50434701

    ame amarilla orgnica seca

    Dried organic amarilla malanga

    50434702

    ame blanca orgnica seca

    Dried organic blanca malanga

    50434703

    ame coco orgnica seca

    Dried organic coco malanga

    50434704

    ame eddoes orgnica seca

    Dried organic eddoes malanga

    50434705

    ame islea orgnica seca

    Dried organic islena malanga

    50434706

    ame lila orgnica seca

    Dried organic lila malanga

    50434800

    Hongos o championes orgnicos secos

    Dried organic mushrooms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1472 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50434801

    Champin trompeta negra orgnico seco

    Dried organic black trumpet mushrooms

    50434802

    Champin carmelito orgnico seco

    Dried organic brown mushrooms

    50434803

    Champin orgnico seco

    Dried organic champinion mushrooms

    50434804

    Champin chanterelle orgnico seco

    Dried organic chanterelle mushrooms

    50434805

    Champin cremini orgnico seco

    Dried organic cremini mushrooms

    50434806

    Champin enoki orgnico seco

    Dried organic enoki mushrooms

    50434807

    Champin puercoespn orgnico seco

    Dried organic hedge hog mushrooms

    50434808

    Champin gallina del bosque orgnico seco

    Dried organic hen of the woods mushrooms

    50434809

    Champin langosta orgnico seco

    Dried organic lobster mushrooms

    50434810

    Champin morels orgnico seco

    Dried organic morels mushrooms

    50434811

    Champin ostra orgnico seco

    Dried organic oyster mushrooms

    50434812

    Champin pleurotus orgnico seco

    Dried organic pleurotus mushrooms

    50434813

    Champin pompom orgnico seco

    Dried organic pompom mushrooms

    50434814

    Champin porcieni orgnico seco

    Dried organic porcieni mushrooms

    50434815

    Champin portobello orgnico seco

    Dried organic portobella mushrooms

    50434816

    Champin shitake orgnico seco

    Dried organic shiitake mushrooms

    50434817

    Champin shimeji orgnico seco

    Dried organic shimeji mushrooms

    50434818

    Champin san jorge orgnico seco

    Dried organic st george's mushrooms

    50434819

    Champin blanco orgnico seco

    Dried organic white mushrooms

    50434820

    Champin tompeta blanca orgnico seco

    Dried organic white trumpet mushrooms

    50434821

    Champin woodear orgnico seco

    Dried organic woodear mushrooms

    50434900

    Mostazas orgnicas secas

    Dried organic mustards

    50434901

    Mostaza bamb orgnica seca

    Dried organic bamboo mustard

    50434902

    Mostaza ajo orgnica seca

    Dried organic garlic mustard

    50434903

    Mostaza hoja gigante orgnica seca

    Dried organic giantleafed mustard

    50434904

    Mostaza rojo en nieve orgnica seca

    Dried organic red in snow mustard

    50434905

    Mostaza sureo orgnica seca

    Dried organic southern mustard

    50434906

    Mostaza corazn envuelto orgnica seca

    Dried organic wrapped heart mustard

    50435000

    Solanceas (nightshades) orgnicas secas

    Dried organic nightshades

    50435001

    Lmpara china orgnica seca

    Dried organic chinese lantern

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1473 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50435002

    Mora de jardn

    Dried organic garden huckleberry

    50435003

    Naranjilla orgnicas secas

    Dried organic naranjilla

    50435004

    Tomatillo orgnica seca

    Dried organic tomatillo

    50435100

    Okras orgnicas secas

    Dried organic okras

    50435101

    Okra artista orgnica seca

    Dried organic artist okra

    50435102

    Okra vinotinto orgnica seca

    Dried organic burgundy okra

    50435103

    Okra sin columna clemson orgnica seca

    Dried organic clemson spineless okra

    50435104

    Okra verde enano vaina larga orgnica seca

    Dried organic dwarf green long pod okra

    50435105

    Okra mamut sin columna orgnica seca

    Dried organic mammoth spineless long pod okra

    50435106

    Okra terciopelo rojo orgnica seca

    Dried organic red velvet okra

    50435107

    Okra estrella de david reliquia orgnica seca

    Dried organic star of david heirloom okra

    50435200

    Cebollas orgnicas secas

    Dried organic onions

    50435201

    Cebolla albion orgnica seca

    Dried organic albion onions

    50435202

    Cebolla alisia craig orgnica seca

    Dried organic alisa craig onions

    50435203

    Cebolla hirviendo orgnica seca

    Dried organic boiling onions

    50435204

    Cebolla bufalo orgnica seca

    Dried organic buffalo onions

    50435205

    Cebolla bulbo orgnica seca

    Dried organic bulb onions

    50435206

    Cebolla cremosa orgnica seca

    Dried organic creaming onions

    50435207

    Cebolla amarillo expreso o x orgnica seca

    Dried organic express yellow o-x onions

    50435208

    Cebolla kelsae orgnica seca

    Dried organic kelsae onions

    50435209

    Cebolla gigante marshal globo fen orgnica


    seca

    Dried organic marshalls giant fen globe onions

    50435210

    Cebolla perla orgnica seca

    Dried organic pearl onions

    50435211

    Cebolla baron rojo orgnica seca

    Dried organic red baron onions

    50435212

    Cebolla roja orgnica seca

    Dried organic red onions

    50435213

    Cebolla rijnsberger orgnica seca

    Dried organic rijnsberger onions

    50435214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo


    orgnica seca

    Dried organic senshyu semi-globe yellow onions

    50435215

    Cebolla sturon orgnica seca

    Dried organic sturon onions

    50435216

    Cebolla sturgatter orgnica seca

    Dried organic stuttgarter giant onions

    50435217

    Cebolla dulce orgnica seca

    Dried organic sweet onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1474 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50435218

    Cebolla torpedo o rojo italiana orgnica seca

    Dried organic torpedo or red italian onions

    50435219

    Cebolla roja guardada orgnica seca

    Dried organic red storage onions

    50435220

    Cebolla blanca guardada orgnica seca

    Dried organic white storage onions

    50435221

    Cebolla amarilla guardada orgnica seca

    Dried organic yellow storage onions

    50435300

    Manes orgnicos secos

    Dried organic peanuts

    50435301

    Man bambara orgnico seco

    Dried organic bambarra groundnut peanuts

    50435302

    Man florunner orgnico seco

    Dried organic florunner peanuts

    50435303

    Man husa / kerstings orgnico seco

    Dried organic hausa/kersting's ground nut


    peanuts

    50435304

    Man espaol orgnico seco

    Dried organic spanish peanuts

    50435305

    Man valencia orgnico seco

    Dried organic valencia peanuts

    50435306

    Man virginia orgnico seco

    Dried organic virginia peanuts

    50435400

    Alverjas orgnicas secas

    Dried organic peas

    50435401

    Alverja casco morado seca orgnica

    Dried organic purple hull peas

    50435402

    Alverja pinkeye seca orgnica

    Dried organic pinkeye peas

    50435403

    Alverja crowder seca orgnica

    Dried organic crowder peas

    50435404

    Alverja acre blanco orgnica seca

    Dried organic white acre peas

    50435405

    Alverja ojo negro seca orgnica

    Dried organic blackeyed peas

    50435406

    Alverja crema zipper seca orgnica

    Dried organic zipper cream peas

    50435500

    Pimientos orgnicos secos

    Dried organic peppers

    50435501

    Pimentn aj orgnico seco

    Dried organic ajies peppers

    50435502

    Pimentn rbol orgnico seco

    Dried organic arbol peppers

    50435503

    Pimentn queso orgnico seco

    Dried organic cheese peppers

    50435504

    Pimentn chilaca orgnico seco

    Dried organic chilaca peppers

    50435505

    Pimentn cubanelles orgnico seco

    Dried organic cubanelles peppers

    50435506

    Pimentn fresno orgnico seco

    Dried organic fresno peppers

    50435507

    Pimentn kapia orgnico seco

    Dried organic kapia peppers

    50435508

    Pimentn coreano orgnico seco

    Dried organic korean peppers

    50435509

    Pimentn manzano orgnico seco

    Dried organic manzano peppers

    50435510

    Pimentn melrose orgnico seco

    Dried organic melrose peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1475 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50435511

    Pimentn chile amarillo orgnico seco

    Dried organic yellow chile peppers

    50435512

    Pimentn aji dulce orgnico seco

    Dried organic aji dulces peppers

    50435513

    Pimentn anaheim orgnico seco

    Dried organic anaheim peppers

    50435514

    Pimentn ancho orgnico seco

    Dried organic ancho peppers

    50435515

    Pimentn campana orgnico seco

    Dried organic bell peppers

    50435516

    Pimentn cascabel orgnico seco

    Dried organic cascabel peppers

    50435517

    Pimentn cayenne orgnico seco

    Dried organic cayenne peppers

    50435518

    Pimentn anfitrin cereza orgnico seco

    Dried organic cherry hots peppers

    50435519

    Pimentn chitespin orgnico seco

    Dried organic chiltecpin peppers

    50435520

    Pimentn dedo picante orgnico seco

    Dried organic finger hot peppers

    50435521

    Pimentn guajillo orgnico seco

    Dried organic guajillo peppers

    50435522

    Pimentn guerro orgnico seco

    Dried organic guerro peppers

    50435523

    Pimentn habanero orgnico seco

    Dried organic habanero peppers

    50435524

    Pimentn cera de hungria orgnico seco

    Dried organic hungarian wax peppers

    50435525

    Pimentn jalapeo orgnico seco

    Dried organic jalapeno peppers

    50435526

    Pimentn picante largo orgnico seco

    Dried organic long hot peppers

    50435527

    Pimentn marasol orgnico seco

    Dried organic mirasol peppers

    50435528

    Pimentn pasilla orgnico seco

    Dried organic pasilla peppers

    50435529

    Pimentn peperoncini orgnico seco

    Dried organic peperoncini peppers

    50435530

    Pimentn pequin orgnico seco

    Dried organic pequin peppers

    50435531

    Pimentn pimiento orgnico seco

    Dried organic pimiento peppers

    50435532

    Pimentn poblano orgnico seco

    Dried organic poblano peppers

    50435533

    Pimentn scotch bonnet orgnico seco

    Dried organic scotch bonnet peppers

    50435534

    Pimentn serrano orgnico seco

    Dried organic serrano peppers

    50435535

    Pimentn tabasco orgnico seco

    Dried organic tabasco peppers

    50435536

    Pimentn tai orgnico seco

    Dried organic tai peppers

    50435537

    Pimentn tepin orgnico seco

    Dried organic tepin peppers

    50435600

    Papas orgnicas secas

    Dried organic potatoes

    50435601

    Papa blanca larga orgnica seca

    Dried organic long white potatoes

    50435602

    Papa redonda blanca orgnica seca

    Dried organic round white potatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1476 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50435603

    Papa redonda roja orgnica seca

    Dried organic round red potatoes

    50435604

    Papa russet orgnica seca

    Dried organic russet potatoes

    50435605

    Papa morada orgnica seca

    Dried organic purple potatoes

    50435606

    Papa amarilla orgnica seca

    Dried organic yellow potatoes

    50435607

    Papa nueva orgnica seca

    Dried organic new potatoes

    50435608

    Papa especial orgnica seca

    Dried organic specialty potatoes

    50435700

    Nabos suecos orgnicos secos

    Dried organic rutabagas

    50435701

    Nabo sueco acme orgnico seco

    Dried organic acme rutabagas

    50435702

    Nabo sueco angela orgnico seco

    Dried organic angela rutabagas

    50435703

    Nabo sueco el mejor orgnico seco

    Dried organic best of all rutabagas

    50435704

    Nabo sueco marian orgnico seco

    Dried organic marian rutabagas

    50435800

    Vegetales marinos orgnicos secos

    Dried organic sea vegetables

    50435801

    Agar-agar orgnico seco

    Dried organic agar-agar

    50435802

    Arame orgnica seca

    Dried organic arame

    50435803

    Alga dulce orgnica seca

    Dried organic dulse

    50435804

    Habichuelas vert de mer orgnica seca

    Dried organic haricot vert de mer

    50435805

    Hijiki orgnica seca

    Dried organic hijiki

    50435806

    Musgo irlands orgnica seca

    Dried organic irish moss

    50435807

    Quelpo orgnico seco

    Dried organic kelp

    50435808

    Laver orgnico seco

    Dried organic laver

    50435809

    Nori orgnico seco

    Dried organic nori

    50435810

    Alga roja orgnica seca

    Dried organic red algae

    50435811

    Kale de mar orgnica seca

    Dried organic sea kale

    50435812

    Lechuga de mar orgnica seca

    Dried organic sea lettuce

    50435813

    Algas de mar orgnica seca

    Dried organic seaweeds

    50435814

    Spirulina orgnica seca

    Dried organic spirulina

    50435815

    Susabi nuri orgnica seca

    Dried organic susabi nori

    50435816

    Wakame orgnica seca

    Dried organic wakame

    50435900

    Chalotes orgnicos secos

    Dried organic shallots

    50435901

    Chalote atlntica orgnico seco

    Dried organic atlantic shallots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1477 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50435902

    Chalote creacin orgnico seco

    Dried organic creation shallots

    50435903

    Chalote drittler nido blanco orgnico seco

    Dried organic drittler white nest shallots

    50435904

    Chalote gigante mejorado amarillo orgnico


    seco

    Dried organic giant yellow improved shallots

    50435905

    Chalote gourmet dorado orgnico seco

    Dried organic golden gourmet shallots

    50435906

    Chalote grise de bagnolet orgnico seco

    Dried organic grise de bagnolet shallots

    50435907

    Chalote hative de nort orgnico seco

    Dried organic hative de niort shallots

    50435908

    Chalote pikant orgnico seco

    Dried organic pikant shallots

    50435909

    Chalote papa roja orgnico seco

    Dried organic red potato onions

    50435910

    Chalote sante orgnico seco

    Dried organic sante shallots

    50435911

    Chalote topper orgnico seco

    Dried organic topper shallots

    50436000

    Alazanes orgnicos secos

    Dried organic sorrels

    50436001

    Alazn dock orgnica seca

    Dried organic dock sorrel

    50436002

    Alazn jardn orgnica seca

    Dried organic garden sorrel

    50436003

    Alazn oveja orgnica seca

    Dried organic sheep sorrel

    50436004

    Alazn madera orgnica seca

    Dried organic wood sorrel

    50436100

    Espinacas orgnicas secas

    Dried organic spinaches

    50436101

    Espinaca americana orgnica seca

    Dried organic america spinach

    50436102

    Espinaca bloomsdale orgnica seca

    Dried organic bloomsdale spinach

    50436103

    Espinaca invierno gigante orgnica seca

    Dried organic giant winter spinach

    50436104

    Espinaca horenso orgnica seca

    Dried organic horenso spinach

    50436105

    Espinaca planta de hielo orgnica seca

    Dried organic iceplant spinach

    50436106

    Espinaca cuarto de cordero orgnica seca

    Dried organic lamb's quarters spinach

    50436107

    Espinaca malabra orgnica seca

    Dried organic malabar spinach

    50436108

    Espinaca mendania orgnica seca

    Dried organic medania spinach

    50436109

    Espinaca nueva zelandia orgnica seca

    Dried organic new zealand spinach

    50436110

    Espinaca orach orgnica seca

    Dried organic orach spinach

    50436111

    Espinaca savoy orgnica seca

    Dried organic savoy spinach

    50436112

    Espinaca hoja de sigma orgnica seca

    Dried organic sigmaleaf spinach

    50436113

    Espinaca espacio orgnica seca

    Dried organic space spinach

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1478 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436114

    Espinaca trinidad orgnica seca

    Dried organic trinidad spinach

    50436115

    Espinaca agua orgnica seca

    Dried organic water spinach

    50436116

    Espinaca de agua sesa

    Dried organic wild spinach

    50436200

    Calabazas orgnicas secas

    Dried organic summer squashes and summer


    pumpkins

    50436201

    Calabaza boston orgnica seca

    Dried organic boston marrow squash

    50436202

    Calabaza buttemut orgnica seca

    Dried organic butternut squash

    50436203

    Calabaza costata romanesca orgnica seca

    Dried organic costata romanesca squash

    50436204

    Calabaza crookneck orgnica seca

    Dried organic crookneck squash

    50436205

    Calabaza cucuzza orgnica seca

    Dried organic cucuzza squash

    50436206

    Calabaza delicata orgnica seca

    Dried organic delicata squash

    50436207

    Calabaza delisioso orgnica seca

    Dried organic delicious squash

    50436208

    Calabaza verano dorado cuello torcido orgnica


    seca

    Dried organic early golden summer crookneck


    squash

    50436209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto


    orgnica seca

    Dried organic early prolific straight neck squash

    50436210

    Calabaza oro orgnica seca

    Dried organic gold squash

    50436211

    Calabaza jack pequeo orgnica seca

    Dried organic jack be little squash

    50436212

    Calabaza campo de kentucky orgnica seca

    Dried organic kentucky field squash

    50436213

    Calabaza marrow orgnica seca

    Dried organic marrow squash

    50436214

    Calabaza medio oriente orgnica seca

    Dried organic middle eastern squash

    50436215

    Calabaza miniatura orgnica seca

    Dried organic miniature squash

    50436216

    Calabaza orangetti orgnica seca

    Dried organic orangetti squash

    50436217

    Calabaza pattypan orgnica seca

    Dried organic pattypan squash

    50436218

    Calabaza rondini orgnica seca

    Dried organic rondini squash

    50436219

    Calabaza redonda orgnica seca

    Dried organic round squash

    50436220

    Calabaza espagueti orgnica seca

    Dried organic spaghetti squash

    50436221

    Calabaza estripeti orgnica seca

    Dried organic stripetti squash

    50436222

    Calabaza molde dulce orgnica seca

    Dried organic sugar loaf squash

    50436223

    Calabaza empanada dulce orgnica seca

    Dried organic sweet dumpling squash

    50436224

    Calabaza premio triple orgnica seca

    Dried organic triple treat squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1479 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436225

    Calabaza waltham butternut orgnica seca

    Dried organic waltham butternut squash

    50436226

    Calabaza arbusto scallop amarillo orgnica


    seca

    Dried organic yellow bush scallop squash

    50436227

    Calabaza cuello recto amarillo orgnica seca

    Dried organic yellow straightneck squash

    50436228

    Calabaza zafiro orgnica seca

    Dried organic zephyr squash

    50436229

    Calabaza zucchini orgnica seca

    Dried organic zucchini squash

    50436300

    Batatas orgnicas secas

    Dried organic sweet potatoes

    50436301

    Batata beauregard orgnica seca

    Dried organic beauregard sweet potatoes

    50436302

    Batata centennial orgnica seca

    Dried organic centennial sweet potatoes

    50436303

    Batata diane orgnica seca

    Dried organic diane sweet potatoes

    50436304

    Batata dulce garnet orgnica seca

    Dried organic garnet sweet potatoes

    50436305

    Batata georgia dulce rojo orgnica seca

    Dried organic georgia red sweet potatoes

    50436306

    Batata dorado orgnica seca

    Dried organic goldensweet sweet potatoes

    50436307

    Batata hanna orgnica seca

    Dried organic hanna sweet potatoes

    50436308

    Batata japons orgnica seca

    Dried organic japanese sweet potatoes

    50436309

    Batata jersey orgnica seca

    Dried organic jersey sweet potatoes

    50436310

    Batata joya orgnica seca

    Dried organic jewel sweet potatoes

    50436311

    Batata meryland roja orgnica seca

    Dried organic maryland red sweet potatoes

    50436312

    Batata nema dorado orgnica seca

    Dried organic nemagold sweet potatoes

    50436313

    Batata ohenry orgnica seca

    Dried organic o'henry sweet potatoes

    50436314

    Batata okinawan orgnica seca

    Dried organic okinawan sweet potatoes

    50436315

    Batata naranja orgnica seca

    Dried organic orange sweet potatoes

    50436316

    Batata oriental orgnica seca

    Dried organic oriental sweet potatoes

    50436317

    Batata jersey rojo orgnica seca

    Dried organic red jersey sweet potatoes

    50436318

    Batata mar rojo orgnica seca

    Dried organic red mar sweet potatoes

    50436319

    Batata brillo rojo orgnica seca

    Dried organic redglow sweet potatoes

    50436320

    Batata jersey amarillo orgnica seca

    Dried organic yellow jersey sweet potatoes

    50436400

    Tomates orgnicos secos

    Dried organic tomatoes

    50436401

    Tomates ailsa craig orgnico seco

    Dried organic ailsa craig tomatoes

    50436402

    Tomates alicante orgnico seco

    Dried organic alicante tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1480 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436403

    Tomates ciruela negra orgnico seco

    Dried organic black plum tomatoes

    50436404

    Tomates vino de brandy orgnico seco

    Dried organic brandywine tomatoes

    50436405

    Tomates bella cereza orgnico seco

    Dried organic cherry belle tomatoes

    50436406

    Tomates cereza orgnico seco

    Dried organic cherry tomatoes

    50436407

    Tomates delicioso orgnico seco

    Dried organic delicious tomatoes

    50436408

    Tomates dombito orgnico seco

    Dried organic dombito tomatoes

    50436409

    Tomates delicia del jardn orgnico seco

    Dried organic gardener's delight tomatoes

    50436410

    Tomates uva orgnico seco

    Dried organic grape tomatoes

    50436411

    Tomates verde orgnico seco

    Dried organic green tomatoes

    50436412

    Tomates super marmande orgnico seco

    Dried organic marmande super tomatoes

    50436413

    Tomates rayas naturales marvel orgnico seco

    Dried organic marvel striped traditional tomatoes

    50436414

    Tomates minibel orgnico seco

    Dried organic minibel tomatoes

    50436415

    Tomates oaxacan orgnico seco

    Dried organic oaxacan pink tomatoes

    50436416

    Tomates alerta roja orgnico seco

    Dried organic red alert tomatoes

    50436417

    Tomates roma vf orgnico seco

    Dried organic roma vf tomatoes

    50436418

    Tomates marzano zan orgnico seco

    Dried organic san marzano tomatoes

    50436419

    Tomates shirley orgnico seco

    Dried organic shirley tomatoes

    50436420

    Tomates siberia orgnico seco

    Dried organic siberia tomato tomatoes

    50436421

    Tomates super beefsteak orgnico seco

    Dried organic super beefsteak tomatoes

    50436422

    Tomates tigerella orgnico seco

    Dried organic tigerella tomatoes

    50436423

    Tomates tiny tim orgnico seco

    Dried organic tiny tim tomatoes

    50436424

    Tomates tumbler orgnico seco

    Dried organic tumbler tomatoes

    50436425

    Tomates cocktail amarillo orgnico seco

    Dried organic yellow cocktail tomatoes

    50436426

    Tomates forma de pera amarillo orgnico seco

    Dried organic yellow pear-shaped tomatoes

    50436427

    Tomates perfeccin amarilla orgnico seco

    Dried organic yellow perfection tomatoes

    50436500

    Nabos orgnicos secos

    Dried organic turnip greens

    50436501

    Nabo globo verde orgnico seco

    Dried organic green globe turnips

    50436502

    Nabo bola dorada orgnico seco

    Dried organic golden ball turnips

    50436503

    Nabo mercado de manchester orgnico seco

    Dried organic manchester market turnips

    50436504

    Nabo top morado milan orgnico seco

    Dried organic purple top milan turnips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1481 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436505

    Nabo top morado blanco orgnico seco

    Dried organic purple top white turnips

    50436506

    Nabo bola de nieve orgnico seco

    Dried organic snowball turnips

    50436507

    Nabo tokio orgnico seco

    Dried organic tokyo turnip

    50436508

    Nabo cruz de tokio orgnico seco

    Dried organic tokyo cross turnips

    50436600

    Auyamas orgnicas secas

    Dried organic winter squashes and winter


    pumpkins

    50436601

    Calabaza acorn seca orgnica

    Dried organic acorn squash

    50436602

    Calabaza gigante atlntico orgnica seca

    Dried organic atlantic giant squash

    50436603

    Calabaza banana rosado orgnica seca

    Dried organic banana pink squash

    50436604

    Calabaza max grande orgnica seca

    Dried organic big max squash

    50436605

    Calabaza orgnica seca

    Dried organic calabaza squash

    50436606

    Calabaza carnaval orgnica seca

    Dried organic carnival squash

    50436607

    Auyama queso orgnica seca

    Dried organic cheese pumpkin

    50436608

    Calabaza prncipe coronado orgnica seca

    Dried organic crown prince squash

    50436609

    Calabaza curcibita orgnica seca

    Dried organic curcibita squash

    50436610

    Calabaza cushaw orgnica seca

    Dried organic cushaw squash

    50436611

    Calabaza gigante auyama orgnica seca

    Dried organic giant pumpkin squash

    50436612

    Calabaza hubbard orgnica seca

    Dried organic hubbard squash

    50436613

    Calabaza jerrahdale orgnica seca

    Dried organic jarrahdale squash

    50436614

    Calabaza kabocha orgnica seca

    Dried organic kabocha squash

    50436615

    Calabaza queensland azul orgnica seca

    Dried organic queensland blue squash

    50436616

    Calabaza rouge vif dtampes orgnica seca

    Dried organic rouge vif d'etampes squash

    50436617

    Calabaza turban turco orgnica seca

    Dried organic turks turban squash

    50436618

    Calabaza valenciano orgnica seca

    Dried organic valenciano squash

    50436619

    Calabaza warted hubbard orgnica seca

    Dried organic warted hubbard squash

    50436620

    Auyama whangaparoa orgnica seca

    Dried organic whangaparoa crown pumpkin

    50436700

    ames orgnicos secos

    Dried organic yams

    50436701

    ame agria africana orgnica seca

    Dried organic african bitter yams

    50436702

    ame agria asitica orgnica seca

    Dried organic asiatic bitter yams

    50436703

    ame china orgnico seco

    Dried organic chinese yams

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1482 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436704

    ame globo orgnico seco

    Dried organic globe yams

    50436705

    ame grater orgnico seco

    Dried organic greater yams

    50436706

    ame japonesa orgnico seco

    Dried organic japanese yams

    50436707

    ame lesser orgnico seco

    Dried organic lesser yams

    50436708

    ame papa orgnico seco

    Dried organic potato yams

    50436709

    ame guinea blanca orgnico seco

    Dried organic white guinea yams

    50436710

    ame guinea amarillo orgnico seco

    Dried organic yellow guinea yams

    50436800

    Vegetales Nominant orgnicos secos

    Dried organic nominant vegetables

    50436801

    Alfalfa orgnica seca

    Dried organic alfalfa

    50436802

    Hojas de aloe orgnica seca

    Dried organic aloe leaves

    50436803

    Apio orgnico seco

    Dried organic apio

    50436804

    Arrurruz orgnica seca

    Dried organic arrow root

    50436805

    Punta de flecha orgnica seca

    Dried organic arrowhead

    50436806

    rcula orgnica seca

    Dried organic arugula

    50436807

    Arum orgnica seca

    Dried organic arum

    50436808

    Raz de bamb orgnica seca

    Dried organic bamboo shoots

    50436809

    Hojas de pltano orgnica seca

    Dried organic banana leaves

    50436810

    Batatas orgnica seca

    Dried organic batatas

    50436811

    Brotes de frijol orgnicos secos

    Dried organic bean sprouts

    50436812

    Top de remolacha orgnica seca

    Dried organic beet tops

    50436813

    Meln agrio orgnico seco

    Dried organic bittermelon

    50436814

    Bayas de alcaparra orgnicas secas

    Dried organic caperberries

    50436815

    Carob orgnico seco

    Dried organic carob

    50436816

    Cha-om orgnico seco

    Dried organic cha-om

    50436817

    Chayote o guatila orgnico seco

    Dried organic chaoyotes

    50436818

    Garbanzo orgnico seco

    Dried organic chickpeas

    50436819

    Verde de crisantemos orgnico seco

    Dried organic chrysanthemum greens

    50436820

    Verde de diente de len orgnico seco

    Dried organic dandelion greens

    50436821

    Diente de len orgnico seco

    Dried organic dandelions

    50436822

    Dasheen orgnico seco

    Dried organic dasheen

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1483 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436823

    Puntas de alverja orgnico seco

    Dried organic dau mue or pea tips

    50436824

    Diakon orgnico seco

    Dried organic diakon

    50436825

    Donqua orgnica seca

    Dried organic donqua

    50436826

    Helecho orgnico seco

    Dried organic fiddlehead ferns

    50436827

    Gai choi orgnico seco

    Dried organic gai choy

    50436828

    Gailon orgnico seco

    Dried organic gailon

    50436829

    Galanga orgnica seca

    Dried organic galanga

    50436830

    Raz de jengibre orgnica seca

    Dried organic ginger root

    50436831

    Gobo orgnico seco

    Dried organic gobo

    50436832

    Brote de lpulo orgnico seco

    Dried organic hop sprouts

    50436833

    Rabano blanco orgnico seco

    Dried organic horseradish

    50436834

    Jicama orgnica seca

    Dried organic jicama

    50436835

    Kuduz orgnica seca

    Dried organic kudzu

    50436836

    Bulbo de margarita orgnico seco

    Dried organic lily bulb

    50436837

    Linkok orgnico seco

    Dried organic linkok

    50436838

    Lo bok orgnico seco

    Dried organic lo bok

    50436839

    Frijol largo orgnico seco

    Dried organic long beans

    50436840

    Raz de lotus orgnico seco

    Dried organic lotus root

    50436841

    Hojas de maguey orgnica seca

    Dried organic maguey leaves

    50436842

    Mallows orgnico seco

    Dried organic mallows

    50436843

    Sapote mamey orgnico seco

    Dried organic mamey sapote

    50436844

    Moap orgnico seco

    Dried organic moap

    50436845

    Moo orgnico seco

    Dried organic moo

    50436846

    Moqua orgnica seca

    Dried organic moqua

    50436847

    Opos orgnicos secos

    Dried organic opos

    50436848

    Corazon de palma orgnico seco

    Dried organic palm hearts

    50436849

    Paprika orgnica seca

    Dried organic paprika

    50436850

    Purslane orgnica seca

    Dried organic purslane

    50436851

    Raddichios orgnica seca

    Dried organic raddichios

    50436852

    Sinquas orgnica seca

    Dried organic sinquas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1484 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50436853

    Frijol de soya orgnicos secos

    Dried organic soybeans

    50436854

    Spoonwart orgnico seco

    Dried organic spoonwart

    50436855

    Uva tassele hyacinth orgnico seco

    Dried organic tassle grape-hyacinth

    50436856

    Taro orgnico seco

    Dried organic taro

    50436857

    Hoja de taro orgnica seca

    Dried organic taro leaf

    50436858

    Tallo de taro orgnico seco

    Dried organic taro shoot

    50436859

    Tapeguaje orgnico seco

    Dried organic tepeguaje

    50436860

    Verde tierno orgnico seco

    Dried organic tendergreen

    50436861

    Tindora orgnico seco

    Dried organic tindora

    50436862

    rbol de cebolla orgnico seco

    Dried organic tree onion

    50436863

    Udo orgnico seco

    Dried organic udo

    50436864

    Agua castao orgnico seco

    Dried organic water chestnuts

    50436865

    Yumpi orgnico seco

    Dried organic yampi

    50436866

    Yautia orgnico seco

    Dried organic yautia

    50436867

    Yu choy orgnico seco

    Dried organic yu choy

    50436868

    Yuca orgnica seca

    Dried organic yuca

    50436900

    Alverjas dulces orgnicas secas

    Dried organic sugar peas

    50436901

    Alverja biquini orgnica seca

    Dried organic bikini peas

    50436902

    Alverja cavalier orgnica seca

    Dried organic cavalier peas

    50436903

    Alverja margarita orgnica seca

    Dried organic daisy peas

    50436904

    Alverja dar fon orgnica seca

    Dried organic darfon peas

    50436905

    Alverja "early onward" orgnica seca

    Dried organic early onward peas

    50436906

    Alverja primer feltham orgnica seca

    Dried organic feltham first peas

    50436907

    Alverja verde hurst shaft orgnica seca

    Dried organic hurst green shaft peas

    50436908

    Guisante oregn sugar pod orgnica seca

    Dried organic oregon sugar pod peas

    50436909

    Alverja prncipe alberto orgnica seca

    Dried organic prince albert peas

    50436910

    Alverja reuzensuiker orgnica seca

    Dried organic reuzensuiker peas

    50440000

    Vegetales congelados

    Frozen vegetables

    50441500

    Alcachofas congeladas

    Frozen artichokes

    50441501

    Alcachofa brittany congelada

    Frozen brittany artichokes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1485 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50441502

    Alcachofa cantonesa congelada

    Frozen catanese artichokes

    50441503

    Alcachofa francesa congelada

    Frozen french artichokes

    50441504

    Alcachofa globo verde congelada

    Frozen green globe artichokes

    50441505

    Alcachofa gros camus de bretaa congelada

    Frozen gros camus de bretagne artichokes

    50441506

    Alcachofa midi congelada

    Frozen midi artichokes

    50441507

    Alcachofa globo morado congelada

    Frozen purple globe artichokes

    50441508

    Alcachofa morado cecilia congelada

    Frozen purple sicilian artichokes

    50441509

    Alcachofa romanesco congelada

    Frozen romanesco artichokes

    50441510

    Alcachofa espinoso sardo congelada

    Frozen spinoso sardo artichokes

    50441511

    Alcachofa vert de laon congelada

    Frozen vert de laon artichokes

    50441512

    Alcachofa violeta de chiggiia congelada

    Frozen violetta di chioggia artichokes

    50441513

    Alcachofa violeta de toscana congelada

    Frozen violetto di toscana artichokes

    50441600

    Esprragos congelados

    Frozen asparagus

    50441601

    Esprragos connovers colosal congelados

    Frozen connover's colossal asparagus

    50441602

    Esprragos franklin congelados

    Frozen franklin asparagus

    50441603

    Esprragos mamut gigante congelados

    Frozen giant mammoth asparagus

    50441604

    Esprragos lucullus congelados

    Frozen lucullus asparagus

    50441605

    Esprragos martha washington congelados

    Frozen martha washington asparagus

    50441700

    Aguacates congelados

    Frozen avocados

    50441701

    Aguacate ajax b 7 congelado

    Frozen ajax b-7 avocados

    50441702

    Aguacate arue congelado

    Frozen arue avocados

    50441703

    Aguacate bacon congelado

    Frozen bacon avocados

    50441704

    Aguacate benik congelado

    Frozen benik avocados

    50441705

    Aguacate bernecker congelado

    Frozen bernecker avocados

    50441706

    Aguacate beta congelado

    Frozen beta avocados

    50441707

    Aguacate biondo congelado

    Frozen biondo avocados

    50441708

    Aguacate prncipe negro congelado

    Frozen black prince avocados

    50441709

    Aguacate blair congelado

    Frozen blair avocados

    50441710

    Aguacate blair cabina congelado

    Frozen blair booth avocados

    50441711

    Aguacate cabina 1 congelado

    Frozen booth 1 avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1486 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50441712

    Aguacate cabina 3 congelado

    Frozen booth 3 avocados

    50441713

    Aguacate cabina 5 congelado

    Frozen booth 5 avocados

    50441714

    Aguacate cabina 7 congelado

    Frozen booth 7 avocados

    50441715

    Aguacate cabina 8 congelado

    Frozen booth 8 avocados

    50441716

    Aguacate brooks 1978 congelado

    Frozen brooks 1978 avocados

    50441717

    Aguacate brookslate congelado

    Frozen brookslate avocados

    50441718

    Aguacate california haas congelado

    Frozen california haas avocados

    50441719

    Aguacate catalina congelado

    Frozen catalina avocados

    50441720

    Aguacate chica congelado

    Frozen chica avocados

    50441721

    Aguacate choquette congelado

    Frozen choquette avocados

    50441722

    Aguacate cristina congelado

    Frozen christina avocados

    50441723

    Aguacate collison congelado

    Frozen collinson avocados

    50441724

    Aguacate donnie congelado

    Frozen donnie avocados

    50441725

    Aguacate dr dupis numero 2 congelado

    Frozen dr dupuis number 2 avocados

    50441726

    Aguacate dr. dupie congelado

    Frozen dr dupuis avocados

    50441727

    Aguacate ettinger congelado

    Frozen ettinger avocados

    50441728

    Aguacate fuch congelado

    Frozen fuchs avocados

    50441729

    Aguacate fuch gwen congelado

    Frozen fuchs gwen avocados

    50441730

    Aguacate fuerte congelado

    Frozen fuerte avocados

    50441731

    Aguacate gotham congelado

    Frozen gorham avocados

    50441732

    Aguacate gossman congelado

    Frozen gossman avocados

    50441733

    Aguacate guatemala sin pepa congelado

    Frozen guatemalan seedling avocados

    50441734

    Aguacate hall congelado

    Frozen hall avocados

    50441735

    Aguacate hardee congelado

    Frozen hardee avocados

    50441736

    Aguacate haas congelado

    Frozen haas avocados

    50441737

    Aguacate herman congelado

    Frozen herman avocados

    50441738

    Aguacate hickson congelado

    Frozen hickson avocados

    50441739

    Aguacate k-5 congelado

    Frozen k-5 avocados

    50441740

    Aguacate k- 9 congelado

    Frozen k-9 avocados

    50441741

    Aguacate cordero haas congelado

    Frozen lamb haas avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1487 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50441742

    Aguacate leona congelado

    Frozen leona avocados

    50441743

    Aguacate leona linda congelado

    Frozen leona linda avocados

    50441744

    Aguacate lisa p congelado

    Frozen lisa p avocados

    50441745

    Aguacate lisa loretta congelado

    Frozen lisa loretta avocados

    50441746

    Aguacate loretta congelado

    Frozen loretta avocados

    50441747

    Aguacate lula congelado

    Frozen lula avocados

    50441748

    Aguacate lula mascarthur congelado

    Frozen lula macarthur avocados

    50441749

    Aguacate marcus congelado

    Frozen marcus avocados

    50441750

    Aguacate melendez congelado

    Frozen melendez avocados

    50441751

    Aguacate meya congelado

    Frozen meya p avocados

    50441752

    Aguacate miguel p congelado

    Frozen miguel p avocados

    50441753

    Aguacate monroe congelado

    Frozen monroe avocados

    50441754

    Aguacate murrieta verde congelado

    Frozen murrieta green avocados

    50441755

    Aguacate nabal congelado

    Frozen nabal avocados

    50441756

    Aguacate nadir congelado

    Frozen nadir avocados

    50441757

    Aguacate nesbitt congelado

    Frozen nesbitt avocados

    50441758

    Aguacate peterson congelado

    Frozen peterson avocados

    50441759

    Aguacate pinelli congelado

    Frozen pinelli avocados

    50441760

    Aguacate pinkerton congelado

    Frozen pinkerton avocados

    50441761

    Aguacate pollock congelado

    Frozen pollock avocados

    50441762

    Aguacate puebla congelado

    Frozen puebla avocados

    50441763

    Aguacate reed congelado

    Frozen reed avocados

    50441764

    Aguacaterue congelado

    Frozen rue avocados

    50441765

    Aguacateruehle congelado

    Frozen ruehle avocados

    50441766

    Aguacate ryan congelado

    Frozen ryan avocados

    50441767

    Aguacate semil congelado

    Frozen semil 34 avocados

    50441768

    Aguacate semil 43 congelado

    Frozen semil 43 avocados

    50441769

    Aguacate simonds congelado

    Frozen simmonds avocados

    50441770

    Aguacate simpson congelado

    Frozen simpson avocados

    50441771

    Aguacate taylor congelado

    Frozen taylor avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1488 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50441772

    Aguacate tonelada congelado

    Frozen tonnage avocados

    50441773

    Aguacate torre congelado

    Frozen tower avocados

    50441774

    Aguacate torre li congelado

    Frozen tower li avocados

    50441775

    Aguacate trapp congelado

    Frozen trapp avocados

    50441776

    Aguacate semilla de caribe congelado

    Frozen west indian seedling avocados

    50441777

    Aguacate wagner congelado

    Frozen wagner avocados

    50441778

    Aguacate waldin congelado

    Frozen waldin avocados

    50441779

    Aguacate wurtz congelado

    Frozen wurtz avocados

    50441780

    Aguacate zio p congelado

    Frozen zio p avocados

    50441781

    Aguacate ziu congelado

    Frozen ziu avocados

    50441782

    Aguacate zultano congelado

    Frozen zutano avocados

    50441800

    Frjoles congelados

    Frozen beans

    50441801

    Frijoles anasazi congelados

    Frozen anasazi beans

    50441802

    Frijoles appaloosa congelados

    Frozen appaloosa beans

    50441803

    Frijoles azuki congelados

    Frozen azuki beans

    50441804

    Frijoles barlotti congelados

    Frozen barlotti beans

    50441805

    Frijoles appaloosa negra congelados

    Frozen black appaloosa beans

    50441806

    Frijoles negros congelados

    Frozen black beans

    50441807

    Frijoles gran negros congelados

    Frozen black gram beans

    50441808

    Frijoles shackamaxon negro congelados

    Frozen black shackamaxon beans

    50441809

    Frijoles ojo negro congelados

    Frozen blackeyed beans

    50441810

    Frijoles bobby congelados

    Frozen bobby beans

    50441811

    Frijoles bolita congelados

    Frozen bolita beans

    50441812

    Frijoles esposa perezosa carmelita congelados

    Frozen brown lazy wife beans

    50441813

    Frijoles calipso congelados

    Frozen calypso beans

    50441814

    Frijoles canelini congelados

    Frozen cannellini beans

    50441815

    Frijoles castor congelados

    Frozen castor beans

    50441816

    Frijoles amarillo chino congelados

    Frozen china yellow beans

    50441817

    Frijoles lengua de dragn congelados

    Frozen dragon tongue beans

    50441818

    Frijoles soldado europeo congelados

    Frozen european soldier beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1489 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50441819

    Frijoles fava congelados

    Frozen fava beans

    50441820

    Frijoles flageolet congelados

    Frozen flageolet beans

    50441821

    Frijoles horticultura francesa congelados

    Frozen french horticultural beans

    50441822

    Frijoles marina francesa congelados

    Frozen french navy beans

    50441823

    Frijoles coco gigante blanco congelados

    Frozen giant white coco beans

    50441824

    Frijoles verdes congelados

    Frozen green beans

    50441825

    Frijoles romano verde congelados

    Frozen green romano beans

    50441826

    Frijoles guar gum congelados

    Frozen guar gum beans

    50441827

    Frijoles haricot congelados

    Frozen haricot beans

    50441828

    Frijoles hyacinth congelados

    Frozen hyacinth beans

    50441829

    Frijoles tipo italiano congelados

    Frozen italian type beans

    50441830

    Frijoles asombro jackson congelados

    Frozen jackson wonder beans

    50441831

    Frijoles ganado jacobs congelados

    Frozen jacob's cattle beans

    50441832

    Frijoles asombro kentucky congelados

    Frozen kentucky wonder beans

    50441833

    Frijoles rin congelados

    Frozen kidney beans

    50441834

    Frijoles lima congelados

    Frozen lima beans

    50441835

    Frijoles madera congelados

    Frozen madeira/madera beans

    50441836

    Frijoles medula congelados

    Frozen marrow beans

    50441837

    Frijoles mat congelados

    Frozen mat beans

    50441838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje congelados

    Frozen monstoller wild goose beans

    50441839

    Frijoles mortgage lifter congelados

    Frozen mortgage lifter beans

    50441840

    Frijoles polilla congelados

    Frozen moth beans

    50441841

    Frijoles mung congelados

    Frozen mung beans

    50441842

    Frijoles munsi wolf congelados

    Frozen munsi wolf bean

    50441843

    Frijoles nuna congelados

    Frozen nuna beans

    50441844

    Frijoles pinto congelados

    Frozen pinto beans

    50441845

    Frijoles runner congelados

    Frozen pole beans

    50441846

    String beans congelados

    Frozen runner beans

    50441847

    Frijoles habichuelas congelados

    Frozen string beans

    50441848

    Frijoles tamarind congelados

    Frozen tamarind beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1490 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50441849

    Frijoles tonka congelados

    Frozen tonka beans

    50441850

    Frijoles cera congelados

    Frozen wax beans

    50441851

    Frijoles winged congelados

    Frozen winged beans

    50441852

    Frijoles largos congelados

    Frozen yard long beans

    50441900

    Remolachas congeladas

    Frozen beets

    50441901

    Remolacha accin congelada

    Frozen action beets

    50441902

    Remolacha albina vereduna congelada

    Frozen albina vereduna beets

    50441903

    Remolacha barababiotela de chiggia congelada

    Frozen barbabietola di chioggia beets

    50441904

    Remolacha boltardy congelada

    Frozen boltardy beets

    50441905

    Remolacha bonel congelada

    Frozen bonel beets

    50441906

    Remolacha burpees dorado congelada

    Frozen burpees golden beets

    50441907

    Remolacha cheltenham tapa verde congelada

    Frozen cheltenham green top beets

    50441908

    Remolacha cheltenham mono congelada

    Frozen cheltenham mono beets

    50441909

    Remolacha chioggia congelada

    Frozen chioggia beets

    50441910

    Remolacha cilindra congelada

    Frozen cylindra beets

    50441911

    Remolacha dgypte congelada

    Frozen d'egypte beets

    50441912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro congelada

    Frozen detroit 2 dark red beets

    50441913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita congelada

    Frozen detroit 2 little ball beets

    50441914

    Remolacha egipcia plana congelada

    Frozen egyptian flat beets

    50441915

    Remolacha raz de nabo egipcio congelada

    Frozen egyptian turnip rooted beets

    50441916

    Remolacha fomanova congelada

    Frozen formanova beets

    50441917

    Remolacha forono congelada

    Frozen forono beets

    50441918

    Remolacha monaco congelada

    Frozen monaco beets

    50441919

    Remolacha monograma congelada

    Frozen monogram beets

    50441920

    Remolacha pronto congelada

    Frozen pronto beets

    50441921

    Remolacha regala congelada

    Frozen regalia beets

    50441922

    Remolacha dulce congelada

    Frozen sugar beets

    50442000

    Brcolis congeladas

    Frozen broccoli

    50442001

    Brcolini congelado

    Frozen broccolini

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1491 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50442002

    Brcoli romanesco congelado

    Frozen broccoli romanesco

    50442003

    Brcoli raab congelado

    Frozen broccoli raab

    50442004

    Brcoli chino congelado

    Frozen chinese broccoli

    50442100

    Repollitos de Bruselas congeladas

    Frozen brussel sprouts

    50442101

    Repollitas de bruselas citade congeladas

    Frozen citadel brussel sprouts

    50442102

    Repollitas de bruselas falstaff congeladas

    Frozen falstaff brussel sprouts

    50442103

    Repollitas de bruselas oliver congeladas

    Frozen oliver brussel sprouts

    50442104

    Repollitas de bruselas peer gynt congeladas

    Frozen peer gynt brussel sprouts

    50442105

    Repollitas de bruselas rampart congeladas

    Frozen rampart brussel sprouts

    50442106

    Repollitas de bruselas rubine congeladas

    Frozen rubine brussel sprouts

    50442107

    Repollitas de bruselas widgeon congeladas

    Frozen widgeon brussel sprouts

    50442200

    Cebollas de ensalada congeladas

    Frozen bunching onions

    50442201

    Cebolla belstville ensalada congelada

    Frozen beltsville bunching onions

    50442202

    Cebolla feast ensalada congelada

    Frozen feast bunching onions

    50442203

    Cebolla ishikura ensalada congelada

    Frozen ishikura bunching onions

    50442204

    Cebolla mercado kyoto congelada

    Frozen kyoto market bunching onions

    50442205

    Cebolla barba roja ensalada congelada

    Frozen red beard bunching onions

    50442206

    Cebolla amigo rojo ensalada congelada

    Frozen redmate bunching onions

    50442207

    Cebolla santa claus congelada

    Frozen santa claus bunching onions

    50442208

    Cebolla tokyo ensalada congelada

    Frozen tokyo bunching onions

    50442209

    Cebolla lisbon blanca ensalada congelada

    Frozen white lisbon bunching onions

    50442210

    Cebolla invierno blanca ensalada congelada

    Frozen winter white bunching onions

    50442211

    Cebolla final de invierno ensalada congelada

    Frozen winter-over bunching onions

    50442300

    Repollos congelados

    Frozen cabbages

    50442301

    Repollo negro congelado

    Frozen black cabbages

    50442302

    Repollo savoy congelado

    Frozen savoy cabbages

    50442303

    Repollo zorrillo congelado

    Frozen skunk cabbages

    50442304

    Repollo blanco congelado

    Frozen white cabbages

    50442400

    Cardos congelados

    Frozen cardoons

    50442401

    Cardos lunghi congelados

    Frozen lunghi cardoons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1492 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50442402

    Cardos gobbi congelados

    Frozen gobbi cardoons

    50442500

    Zanahorias congeladas

    Frozen carrots

    50442501

    Zanahoria amsterdam congelada

    Frozen amsterdam carrots

    50442502

    Zanahoria rey de otoo congelada

    Frozen autumn king carrots

    50442503

    Zanahoria berlicum congelada

    Frozen berlicum carrots

    50442504

    Zanahoria chantenay congelada

    Frozen chantenay carrots

    50442505

    Zanahoria nantes congelada

    Frozen nantes carrots

    50442506

    Zanahoria mercado de pars congelada

    Frozen paris market carrots

    50442600

    Coliflores congeladas

    Frozen cauliflowers

    50442601

    Coliflor todo el ao congelada

    Frozen all the year round cauliflowers

    50442602

    Coliflor alverda congelada

    Frozen alverda cauliflowers

    50442603

    coliflor otoo gigante 3 congelada

    Frozen autumn giant 3 cauliflowers

    50442604

    Coliflo rdok elgon congelada

    Frozen dok elgon cauliflowers

    50442605

    Coliflor bola de nieve temprana congelada

    Frozen early snowball cauliflowers

    50442606

    Coliflor luz de lima congelada

    Frozen limelight cauliflowers

    50442607

    Coliflor minaret congelada

    Frozen minaret cauliflowers

    50442608

    Coliflor buque de naranja congelada

    Frozen orange bouquet cauliflowers

    50442609

    Coliflor capa morada congelada

    Frozen purple cape cauliflowers

    50442610

    Coliflor bola de nieve congelada

    Frozen snowball cauliflowers

    50442611

    Coliflor invierno walcheren 3 congelada

    Frozen walcheren winter 3 cauliflowers

    50442612

    Coliflor piedra blanca congelada

    Frozen white rock cauliflowers

    50442700

    Apios congelados

    Frozen celery

    50442701

    Apio celebridad congelado

    Frozen celebrity celery

    50442702

    Apio nabo congelado

    Frozen celeriac

    50442703

    Apio chino congelado

    Frozen chinese celery

    50442704

    Apio dinant francs congelado

    Frozen french dinant celery

    50442705

    Apio gigante rosado congelado

    Frozen giant pink celery

    50442706

    Apio gigante rojo congelado

    Frozen giant red celery

    50442707

    Apio gigante blanco congelado

    Frozen giant white celery

    50442708

    Apio dorado auto escalado congelado

    Frozen golden self-blanching celery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1493 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50442709

    Apio "greensleeves" congelado

    Frozen greensleeves celery

    50442710

    Apio hopkins fenlander congelado

    Frozen hopkins fenlander celery

    50442711

    Apio torre marfil congelado

    Frozen ivory tower celery

    50442712

    Apio lathom blanqueado congelado

    Frozen lathom self-blanching celery

    50442713

    Apio sopa de amsterdam congelado

    Frozen soup celery d'amsterdam

    50442714

    Apio estndar cargado congelado

    Frozen standard bearer celery

    50442715

    Apio triunfo alto utah congelado

    Frozen tall utah triumph celery

    50442800

    Acelgas congeladas

    Frozen chards

    50442801

    Acelga luz brillante congelada

    Frozen bright lights chard

    50442802

    Acelga gigante fordhook congelada

    Frozen fordhook giant chard

    50442803

    Acelga luculus congelada

    Frozen lucullus chard

    50442804

    Acelga espinaca perpetua congelada

    Frozen perpetual spinach chard

    50442805

    Acelga ruibarbo congelada

    Frozen rhubarb chard

    50442806

    Acelga suizo congelada

    Frozen swiss chard

    50442807

    Acelga volcn congelada

    Frozen vulcan chard

    50442808

    Acelga rey blanco congelada

    Frozen white king chard

    50442900

    Achicorias congeladas

    Frozen chicories

    50442901

    Achicoria batavian hoja ancha congelada

    Frozen broad leaved batavian chicory

    50442902

    Achicoria en cornet de bordeaux congelada

    Frozen en cornet de bordeaux chicory

    50442903

    Achicoria rollo verde ruffee congelada

    Frozen green curled ruffee chicory

    50442904

    Achicoria roll verde congelada

    Frozen green curled chicory

    50442905

    Achicoria limnoe lone congelada

    Frozen ione limnos chicory

    50442906

    Achicoria pancalieri riccia congelada

    Frozen riccia pancalieri chicory

    50442907

    Achicoria ensalada rey congelada

    Frozen salad king chicory

    50442908

    Achicoria sanda congelada

    Frozen sanda chicory

    50442909

    Achicoria scarola verde congelada

    Frozen scarola verde chicory

    50442910

    Achicoria tres fine maraichere congelada

    Frozen tres fine maraichere chicory

    50442911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf


    congelada

    Frozen wallone freisee weschelkopf chicory

    50443000

    Repollos chinos congelados

    Frozen chinese cabbages

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1494 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443001

    Bok choy congelado

    Frozen bok choy

    50443002

    Bok choy enano congelado

    Frozen chinese flat-headed cabbage

    50443003

    Flor de repollo chino congelada

    Frozen chinese flowering cabbage

    50443004

    Choy sum congelado

    Frozen choy sum

    50443005

    Col (bok choy) enano congelado

    Frozen dwarf bok choy

    50443006

    Col (bok choy) fengshan congelado

    Frozen fengshan bok choy

    50443007

    Col (bok choy) jade pagoda congelado

    Frozen jade pagoda bok choy

    50443008

    Col (bok choy) kasumi congelado

    Frozen kasumi bok choy

    50443009

    col (bok choy) nerva congelado

    Frozen nerva bok choy

    50443010

    Col (bok choy) rosette congelado

    Frozen rosette bok choy

    50443011

    Col (bok choy) ruffles congelado

    Frozen ruffles bok choy

    50443012

    Col (bok choy) hoja santo serrated congelado

    Frozen santo serrated leaved cabbage

    50443013

    Col (bok choy) shangahai congelado

    Frozen shanghai d bok choy

    50443014

    Shantung congelado

    Frozen shantung cabbage

    50443015

    Repollo tip top congelado

    Frozen tip top cabbage

    50443016

    Yau choy sum congelado

    Frozen yau choy sum

    50443100

    Cebollines congelados

    Frozen chives

    50443101

    Cebolln chino congelado

    Frozen chinese chives

    50443200

    Maces congelados

    Frozen corn

    50443201

    Maz aloha congelado

    Frozen aloha corn

    50443202

    Maz alpine congelado

    Frozen alpine corn

    50443203

    Maz ambrosia congelado

    Frozen ambrosia corn

    50443204

    Maz argent congelado

    Frozen argent corn

    50443205

    Maz aspen congelado

    Frozen aspen corn

    50443206

    Maz avalancha congelado

    Frozen avalanche corn

    50443207

    Maz biqueen congelado

    Frozen biqueen corn

    50443208

    Maz bodacious congelado

    Frozen bodacious corn

    50443209

    Maz mantequilla y azcar congelado

    Frozen butter and sugar corn

    50443210

    Maz calico belle congelado

    Frozen calico belle corn

    50443211

    Maz camelot congelado

    Frozen camelot corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1495 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443212

    Maz challengercrisp n dulce congelado

    Frozen challenger crisp n sweet corn

    50443213

    Maz campen congelado

    Frozen champ corn

    50443214

    Maz algodn de azcar congelado

    Frozen cotton candy corn

    50443215

    Maz drtagnan congelado

    Frozen dartagnan corn

    50443216

    Maz dazzle congelado

    Frozen dazzle corn

    50443217

    Maz diamante y oro congelado

    Frozen diamonds and gold corn

    50443218

    Maz divinidad congelado

    Frozen divinity corn

    50443219

    Maz delicia doble congelado

    Frozen double delight corn

    50443220

    Maz gema doble congelado

    Frozen double gem corn

    50443221

    Maz earlivee congelado

    Frozen earlivee corn

    50443222

    Maz temprano extra dulce congelado

    Frozen early xtra sweet corn

    50443223

    Maz excel congelado

    Frozen excel corn

    50443224

    Maz cruz dorada bantam congelado

    Frozen golden cross bantam corn

    50443225

    Maz miel y crema congelado

    Frozen honey and cream corn

    50443226

    Maz miel y perla congelado

    Frozen honey n pearl corn

    50443227

    Maz miel dulce congelado

    Frozen how sweet it is corn

    50443228

    Maz hudson congelado

    Frozen hudson corn

    50443229

    Maz dorado illini congelado

    Frozen illini gold corn

    50443230

    Maz illini extra dulce congelado

    Frozen illini xtra sweet corn

    50443231

    Maz increble congelado

    Frozen incredible corn

    50443232

    Maz lochief congelado

    Frozen iochief corn

    50443233

    Maz jubileo congelado

    Frozen jubilee corn

    50443234

    Maz jupbileo super dulce congelado

    Frozen jubilee supersweet corn

    50443235

    Maz confite korn congelado

    Frozen kandy korn corn

    50443236

    Maz beso y acuso congelado

    Frozen kiss n tell corn

    50443237

    Maz lancelot congelado

    Frozen lancelot corn

    50443238

    Maz dulce maple congelado

    Frozen maple sweet corn

    50443239

    Maz medley congelado

    Frozen medley corn

    50443240

    Maz merlin congelado

    Frozen merlin corn

    50443241

    Maz milagro congelado

    Frozen miracle corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1496 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443242

    Maz nk 199 congelado

    Frozen nk-199 corn

    50443243

    Maz durazno y crema congelado

    Frozen peaches and cream corn

    50443244

    Maz blanco perla congelado

    Frozen pearl white corn

    50443245

    Maz pegasus congelado

    Frozen pegasus corn

    50443246

    Maz fenomenal congelado

    Frozen phenomenal corn

    50443247

    Maz dama de platino congelado

    Frozen platinum lady corn

    50443248

    Maz precioso congelado

    Frozen precocious corn

    50443249

    Maz pristine congelado

    Frozen pristine corn

    50443250

    Maz rpido congelado

    Frozen quickie corn

    50443251

    Maz radiante congelado

    Frozen radiance corn

    50443252

    Maz seneca brave congelado

    Frozen seneca brave corn

    50443253

    Maz amanecer seneca congelado

    Frozen seneca dawn corn

    50443254

    Maz horizonte seneca congelado

    Frozen seneca horizon corn

    50443255

    Maz brillo de estrella seneca congelado

    Frozen seneca starshine corn

    50443256

    Maz noche blanca seneca congelado

    Frozen seneca white knight corn

    50443257

    Maz showcase congelado

    Frozen showcase corn

    50443258

    Maz reina plateada congelado

    Frozen silver queen corn

    50443259

    Maz bella nieve congelado

    Frozen snowbelle corn

    50443260

    Maz nieve de primavera congelado

    Frozen spring snow corn

    50443261

    Maz premio de primavera congelado

    Frozen spring treat corn

    50443262

    Maz azcar y oro congelado

    Frozen sugar and gold corn

    50443263

    Maz rollo de azcar congelado

    Frozen sugar buns corn

    50443264

    Maz nieve de azcar congelado

    Frozen sugar snow corn

    50443265

    Maz baile de sol congelado

    Frozen sundance corn

    50443266

    Maz estrella tell congelado

    Frozen telstar corn

    50443267

    Maz terminador congelado

    Frozen terminator corn

    50443268

    Maz tesoro congelado

    Frozen treasure corn

    50443269

    Maz tuxedo congelado

    Frozen tuxedo corn

    50443300

    Berros congelados

    Frozen cresses

    50443301

    Berros de tierra congelados

    Frozen land cress

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1497 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443302

    Nasturtium congelado

    Frozen nasturtium

    50443303

    Berros de agua congelados

    Frozen watercress

    50443304

    Berros de invierno congelados

    Frozen wintercress

    50443400

    Cocombros congelados

    Frozen cucumbers

    50443401

    Cocombro arena congelado

    Frozen arena cucumbers

    50443402

    Cocombro americano congelado

    Frozen armenian cucumbers

    50443403

    Cocombro atena congelado

    Frozen athene cucumbers

    50443404

    Cocombro blanco lungo de parigi congelado

    Frozen bianco lungo di parigi cucumbers

    50443405

    Cocombro verde burpless buen sabor


    congelado

    Frozen burpless tasty green cucumbers

    50443406

    Cocombro chicago pickling congelado

    Frozen chicago pickling cucumbers

    50443407

    Cocombro manzana cristal congelado

    Frozen crystal apple cucumbers

    50443408

    Cocombro limn cristal congelado

    Frozen crystal lemon cucumbers

    50443409

    Cocombro danimas congelado

    Frozen danimas cucumbers

    50443410

    Cocombro gherkin congelado

    Frozen gherkin cucumbers

    50443411

    Cocombro hokus congelado

    Frozen hokus cucumbers

    50443412

    Cocombro japons congelado

    Frozen japanese cucumbers

    50443413

    Cocombro karela congelado

    Frozen karela cucumbers

    50443414

    Cocombro korila congelado

    Frozen korila cucumbers

    50443415

    Cocombro verde largo mejorado congelado

    Frozen long green improved cucumbers

    50443416

    Cocombro mas mercado congelado

    Frozen marketmore cucumbers

    50443417

    Cocombro enano congelado

    Frozen midget cucumbers

    50443418

    Cocombro pickling nacional congelado

    Frozen national pickling cucumbers

    50443419

    Cocombro persa congelado

    Frozen persian cucumbers

    50443420

    Cocombro telgrafo congelado

    Frozen telegraph cucumbers

    50443421

    Cocombro telgrafo mejorado congelado

    Frozen telegraph improved cucumbers

    50443422

    Cocombro vert de massy cornichon congelado

    Frozen vert de massy cornichon cucumbers

    50443423

    Cocombro yamato congelado

    Frozen yamato cucumbers

    50443500

    Berenjenas congeladas

    Frozen eggplants

    50443501

    Berenjena bambino congelada

    Frozen bambino eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1498 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443502

    Berenjena belleza negra congelada

    Frozen black beauty eggplants

    50443503

    Berenjena negra enorme congelada

    Frozen black enorma eggplants

    50443504

    Berenjena chino congelada

    Frozen chinese eggplants

    50443505

    Berenjena huevo de pascua congelada

    Frozen easter egg eggplants

    50443506

    Berenjena filipino congelada

    Frozen filipino eggplants

    50443507

    Berenjena mercado de florida congelada

    Frozen florida market eggplants

    50443508

    Berenjena india congelada

    Frozen indian eggplants

    50443509

    Berenjena italiano congelada

    Frozen italian eggplants

    50443510

    Berenjena japons congelada

    Frozen japanese eggplants

    50443511

    Berenjena morado largo congelada

    Frozen long purple eggplants

    50443512

    Berenjena rayas larga congelada

    Frozen long striped eggplants

    50443513

    Berenjena mercado de dinero congelada

    Frozen moneymaker eggplants

    50443514

    Berenjena ova congelada

    Frozen ova eggplants

    50443515

    Berenjena arveja congelada

    Frozen pea eggplants

    50443516

    Berenjena tom bajito congelada

    Frozen short tom eggplants

    50443517

    Berenjena siciliano congelada

    Frozen sicilian eggplants

    50443518

    Berenjena tailands congelada

    Frozen thai eggplants

    50443519

    Berenjena violeta de florencia congelada

    Frozen violette di firenze eggplants

    50443520

    Berenjena blanco congelada

    Frozen white eggplants

    50443600

    Endivias congeladas

    Frozen endives

    50443601

    Endivias witloof de brucelas congeladas

    Frozen brussels witloof endives

    50443602

    Endivias francocastel congeladas

    Frozen castelfranco endives

    50443603

    Endivias catalogna de galantina congeladas

    Frozen catalogna di galatina endives

    50443604

    Endivias chioggia congeladas

    Frozen chioggia endives

    50443605

    Endivias grumolo verde congeladas

    Frozen grumolo verde endives

    50443606

    Endivias raz larga magdeburg congeladas

    Frozen large rooted magdeburg endives

    50443607

    Endivias palla rosa zorzi precoce congeladas

    Frozen palla rossa zorzi precoce endives

    50443608

    Endivias radice amare congeladas

    Frozen radice amare endives

    50443609

    Endivias rosa de traviso congeladas

    Frozen rossa di treviso endives

    50443610

    Endivias rosa de verona congeladas

    Frozen rossa di verona endives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1499 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443611

    Endivias soncino congeladas

    Frozen soncino endives

    50443612

    Endivias sugarthi congeladas

    Frozen sugarhat endives

    50443613

    Endivias verona congeladas

    Frozen verona endives

    50443614

    Endivias witloof zoom congeladas

    Frozen witloof zoom endives

    50443700

    Hinojos congelados

    Frozen fennels

    50443701

    Hinojo cantino congelado

    Frozen cantino fennel

    50443702

    Hinojo fino congelado

    Frozen fino fennel

    50443703

    Hinojoherald congelado

    Frozen herald fennel

    50443704

    Hinojo perfeccin congelado

    Frozen perfection fennel

    50443705

    Hinojo sirio congelado

    Frozen sirio fennel

    50443706

    Hinojo florencia dulce congelado

    Frozen sweet florence fennel

    50443707

    Hinojo tardo congelado

    Frozen tardo fennel

    50443800

    Ajos congelados

    Frozen garlics

    50443801

    Ajo tarde california congelado

    Frozen california late garlic

    50443802

    Ajo tallos chinos congelado

    Frozen chinese garlic stems

    50443803

    Ajo cebollin congelado

    Frozen garlic chives

    50443804

    Ajo germidor congelado

    Frozen germidor garlic

    50443805

    Ajo guardado largo congelado

    Frozen long keeper garlic

    50443806

    Ajo ramson congelado

    Frozen ramson garlic

    50443807

    Ajo rocambola congelado

    Frozen rocambole garlic

    50443808

    Ajo rosa de lautrec congelado

    Frozen rose de lautrec garlic

    50443809

    Ajo solent blanco congelado

    Frozen solent wight garlic

    50443810

    Ajo morado espaol congelado

    Frozen spanish morado garlic

    50443811

    Ajo valentina italiana congelado

    Frozen venetian/italian garlic

    50443900

    Calabazas congeladas

    Frozen gourds

    50443901

    Petula congelada

    Frozen angled loofah

    50443902

    Melon amargo congelado

    Frozen bitter gourd

    50443903

    Botella calabaza congelada

    Frozen bottle gourd

    50443904

    Calabash gounds congelada

    Frozen calabash gourds

    50443905

    Meln peludo congelado

    Frozen fuzzy/hairy melon

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1500 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50443906

    Calabaza amarga congelada

    Frozen musky gourd

    50443907

    Loofah suave congelado

    Frozen smooth loofah

    50443908

    Serpiente de calabaza congelada

    Frozen snake gourd

    50443909

    Calabaza larga amarga congelada

    Frozen spiny bitter gourd

    50443910

    Calabaza tinda congelada

    Frozen tinda gourds

    50443911

    Calabaza tindoori congelada

    Frozen tindoori gourds

    50444000

    Guisantes congeladas

    Frozen green peas

    50444001

    Guisante chino congelada

    Frozen china peas

    50444002

    Guisante ingls congelada

    Frozen english peas

    50444003

    Guisante de jardn congelada

    Frozen garden peas

    50444004

    Guisante nieve congelada

    Frozen snow peas

    50444005

    Guisante snap dulce congelada

    Frozen sugar snap peas

    50444100

    Hierbas congeladas

    Frozen herbs

    50444101

    Albahaca congelada

    Frozen basil

    50444102

    Laurel congelado

    Frozen bay leaves

    50444103

    Borraja congelada

    Frozen borage

    50444104

    Alcaravea congelada

    Frozen caraway

    50444105

    Perifollo congelado

    Frozen chervil

    50444106

    Cilantro congelado

    Frozen cilantro

    50444107

    Chipolinos congelado

    Frozen cipolinos

    50444108

    Hoja de curry congelada

    Frozen curry leaves

    50444109

    Eneldo congelado

    Frozen dill

    50444110

    Epazote congelado

    Frozen epazote

    50444111

    Fenogreco congelado

    Frozen fenugreek

    50444112

    Limonaria congelada

    Frozen lemon grass

    50444113

    Mejorana congelada

    Frozen marjoram

    50444114

    Menta congelada

    Frozen mint

    50444115

    Organo congelado

    Frozen oregano

    50444116

    Ppalo congelado

    Frozen papalo

    50444117

    Ppalo delgado congelado

    Frozen pepicha

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1501 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50444118

    Perilla congelada

    Frozen perilla

    50444119

    Recao congelado

    Frozen recao

    50444120

    Romero congelado

    Frozen rosemary

    50444121

    Salvia congelada

    Frozen sage

    50444122

    Salsif congelada

    Frozen salsify

    50444123

    Satureja congelada

    Frozen savory

    50444124

    Estragn congelado

    Frozen tarragon

    50444125

    Tomillo congelado

    Frozen thyme

    50444126

    Tumeric congelado

    Frozen tumeric

    50444127

    Verdolaga congelada

    Frozen verdulaga

    50444200

    Coles congeladas

    Frozen kale

    50444201

    Col rizada congelada

    Frozen curly kale

    50444202

    Repollo verde congelado

    Frozen collard greens

    50444300

    Colinabos congelados

    Frozen kohlrabi

    50444301

    Colinabo estrella azur congelado

    Frozen azur star kohlrabi

    50444302

    Colinabo verde viena congelado

    Frozen green vienna kohlrabi

    50444303

    Colinabo lanro congelado

    Frozen lanro kohlrabi

    50444304

    Colinabo viena morada congelado

    Frozen purple vienna kohlrabi

    50444305

    Colinabo trero rowel congelado

    Frozen rowel trero kohlrabi

    50444306

    Colinabo viena blanca congelado

    Frozen white vienna kohlrabi

    50444400

    Puerros congelados

    Frozen leeks

    50444401

    Puerro cobra gigante otoo congelado

    Frozen autumn giant-cobra leeks

    50444402

    Puerro otoo mamut 2 congelado

    Frozen autumn mammoth 2 leeks

    50444403

    Puerro blue de solaise congelado

    Frozen bleu de solaise leeks

    50444404

    Puerro cortina congelado

    Frozen cortina leeks

    50444405

    Puerro prelina congelado

    Frozen prelina leeks

    50444406

    Puerro salvaje congelado

    Frozen wild leek ramp

    50444500

    Lentejas congeladas

    Frozen lentils

    50444501

    Lenteja beluga congelada

    Frozen beluga lentils

    50444502

    Lenteja verde francesa congelada

    Frozen french green lentils

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1502 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50444503

    Lenteja verde congelada

    Frozen green lentils

    50444504

    Lenteja crimson pequea congelada

    Frozen petite crimson lentils

    50444505

    Lenteja pardina espaola congelada

    Frozen spanish pardina lentils

    50444506

    Lenteja roja separada congelada

    Frozen split red lentils

    50444507

    Lenteja amarilla separad congelada

    Frozen split yellow lentils

    50444508

    Lenteja tarahumara rosada congelada

    Frozen tarahumara pinks lentils

    50444600

    Lechugas congeladas

    Frozen lettuces

    50444601

    Lechuga bibb congelada

    Frozen bibb lettuce

    50444602

    Lechuga boston congelada

    Frozen boston lettuce

    50444603

    Lechuga frisee congelada

    Frozen frisee lettuce

    50444604

    Lechuga rosa lola congelada

    Frozen lolla rossa lettuce

    50444605

    Lechuga mixta masculina congelada

    Frozen mesculin mix lettuce

    50444606

    Lechuga mizuna congelada

    Frozen mizuna lettuce

    50444607

    Lechuga hoja roja congelada

    Frozen red leaf lettuce

    50444608

    Lechuga oja roja roble congelada

    Frozen red oak leaf lettuce

    50444609

    Lechuga romana ruby congelada

    Frozen ruby romaine lettuce

    50444610

    Lechuga romana beb roja congelada

    Frozen baby red romaine lettuce

    50444611

    Lechuga cabeza de mantequilla congelada

    Frozen butterhead lettuces

    50444612

    Lechuga china congelada

    Frozen chinese lettuces

    50444613

    Lechuga cabeza tostada congelada

    Frozen crisphead lettuces

    50444614

    Lechuga hoja verde congelada

    Frozen green leaf lettuce

    50444615

    Lechuga iceberg congelada

    Frozen iceberg lettuce

    50444616

    Lechuga cordero congelada

    Frozen lambs lettuces

    50444617

    Lechuga hoja suelta congelada

    Frozen looseleaf lettuces

    50444618

    Lechuga mache congelada

    Frozen mache lettuce

    50444619

    Lechuga boston roja congelada

    Frozen red boston lettuce

    50444620

    Lechuga cabeza roja congelada

    Frozen red headed lettuces

    50444621

    Lechuga romana congelada

    Frozen romaine lettuces

    50444622

    Lechuga mostza roja rusa congelada

    Frozen russian red mustard lettuce

    50444623

    Lechuga tatsoi congelada

    Frozen tatsoi lettuce

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1503 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50444700

    ames congelados

    Frozen malanga

    50444701

    ame amarilla congelada

    Frozen amarilla malanga

    50444702

    ame blanca congelada

    Frozen blanca malanga

    50444703

    ame coco congelada

    Frozen coco malanga

    50444704

    ame eddoes congelada

    Frozen eddoes malanga

    50444705

    ame islea congelada

    Frozen islena malanga

    50444706

    ame lila congelada

    Frozen lila malanga

    50444800

    Hongos o championes congelados

    Frozen mushrooms

    50444801

    Champin trompeta negra congelado

    Frozen black trumpet mushrooms

    50444802

    Champin carmelito congelado

    Frozen brown mushrooms

    50444803

    Champin congelado

    Frozen champinion mushrooms

    50444804

    Champin chanterelle congelado

    Frozen chanterelle mushrooms

    50444805

    Champin cremini congelado

    Frozen cremini mushrooms

    50444806

    Champin enoki congelado

    Frozen enoki mushrooms

    50444807

    Champin puercoespn congelado

    Frozen hedge hog mushrooms

    50444808

    Champin gallina del bosque congelado

    Frozen hen of the woods mushrooms

    50444809

    Champin langosta congelado

    Frozen lobster mushrooms

    50444810

    Champin morels congelado

    Frozen morels mushrooms

    50444811

    Champin ostra congelado

    Frozen oyster mushrooms

    50444812

    Champin pleurotus congelado

    Frozen pleurotus mushrooms

    50444813

    Champin pompom congelado

    Frozen pompom mushrooms

    50444814

    Champin porcieni congelado

    Frozen porcieni mushrooms

    50444815

    Champin portobello congelado

    Frozen portobella mushrooms

    50444816

    Champin shitake congelado

    Frozen shiitake mushrooms

    50444817

    Champin shimeji congelado

    Frozen shimeji mushrooms

    50444818

    Champin san jorge congelado

    Frozen st george's mushrooms

    50444819

    Champin blanco congelado

    Frozen white mushrooms

    50444820

    Champin tompeta blanca congelado

    Frozen white trumpet mushrooms

    50444821

    Champin woodear congelado

    Frozen woodear mushrooms

    50444900

    Mostazas congeladas

    Frozen mustards

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1504 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50444901

    Mostaza bamb congelada

    Frozen bamboo mustard

    50444902

    Mostaza ajo congelada

    Frozen garlic mustard

    50444903

    Mostaza hoja gigante congelada

    Frozen giantleafed mustard

    50444904

    Mostaza rojo en nieve congelada

    Frozen red in snow mustard

    50444905

    Mostaza sureo congelada

    Frozen southern mustard

    50444906

    Mostaza corazn envuelto congelada

    Frozen wrapped heart mustard

    50445000

    Solanceas (nightshades) congeladas

    Frozen nightshades

    50445001

    Lmpara china congelada

    Frozen chinese lantern

    50445002

    Mora de jardn

    Frozen garden huckleberry

    50445003

    Naranjilla congeladas

    Frozen naranjilla

    50445004

    Tomatillo congelada

    Frozen tomatillo

    50445100

    Okras congeladas

    Frozen okras

    50445101

    Okra artista congelada

    Frozen artist okra

    50445102

    Okra vinotinto congelada

    Frozen burgundy okra

    50445103

    Okra sin columna clemson congelada

    Frozen clemson spineless okra

    50445104

    Okra verde enano vaina larga congelada

    Frozen dwarf green long pod okra

    50445105

    Okra mamut sin columna congelada

    Frozen mammoth spineless long pod okra

    50445106

    Okra terciopelo rojo congelada

    Frozen red velvet okra

    50445107

    Okra estrella de david reliquia congelada

    Frozen star of david heirloom okra

    50445200

    Cebollas congeladas

    Frozen onions

    50445201

    Cebolla albion congelada

    Frozen albion onions

    50445202

    Cebolla alisia craig congelada

    Frozen alisa craig onions

    50445203

    Cebolla hirviendo congelada

    Frozen boiling onions

    50445204

    Cebolla bufalo congelada

    Frozen buffalo onions

    50445205

    Cebolla bulbo congelada

    Frozen bulb onions

    50445206

    Cebolla cremosa congelada

    Frozen creaming onions

    50445207

    Cebolla amarillo expreso o x congelada

    Frozen express yellow o-x onions

    50445208

    Cebolla kelsae congelada

    Frozen kelsae onions

    50445209

    Cebolla gigante marshal globo fen congelada

    Frozen marshalls giant fen globe onions

    50445210

    Cebolla perla congelada

    Frozen pearl onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1505 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50445211

    Cebolla baron rojo congelada

    Frozen red baron onions

    50445212

    Cebolla roja congelada

    Frozen red onions

    50445213

    Cebolla rijnsberger congelada

    Frozen rijnsberger onions

    50445214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo


    congelada

    Frozen senshyu semi-globe yellow onions

    50445215

    Cebolla sturon congelada

    Frozen sturon onions

    50445216

    Cebolla sturgatter congelada

    Frozen stuttgarter giant onions

    50445217

    Cebolla dulce congelada

    Frozen sweet onions

    50445218

    Cebolla torpedo o rojo italiana congelada

    Frozen torpedo or red italian onions

    50445219

    Cebolla roja guardada congelada

    Frozen red storage onions

    50445220

    Cebolla blanca guardada congelada

    Frozen white storage onions

    50445221

    Cebolla amarilla guardada congelada

    Frozen yellow storage onions

    50445300

    Manes congelados

    Frozen peanuts

    50445301

    Man bambara congelado

    Frozen bambarra groundnut peanuts

    50445302

    Man florunner congelado

    Frozen florunner peanuts

    50445303

    Man husa / kerstings congelado

    Frozen hausa/kersting's ground nut peanuts

    50445304

    Man espaol congelado

    Frozen spanish peanuts

    50445305

    Man valencia congelado

    Frozen valencia peanuts

    50445306

    Man virginia congelado

    Frozen virginia peanuts

    50445400

    Alverjas congeladas

    Frozen peas

    50445401

    Alverja casco morado congelada

    Frozen purple hull peas

    50445402

    Alverja pinkeye congelada

    Frozen pinkeye peas

    50445403

    Alverja crowder congelada

    Frozen crowder peas

    50445404

    Alverja acre blanco congelada

    Frozen white acre peas

    50445405

    Alverja ojo negro congelada

    Frozen blackeyed peas

    50445406

    Alverja crema zipper congelada

    Frozen zipper cream peas

    50445500

    Pimientos congelados

    Frozen peppers

    50445501

    Pimentn aj congelado

    Frozen ajies peppers

    50445502

    Pimentn rbol congelado

    Frozen arbol peppers

    50445503

    Pimentn queso congelado

    Frozen cheese peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1506 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50445504

    Pimentn chilaca congelado

    Frozen chilaca peppers

    50445505

    Pimentn cubanelles congelado

    Frozen cubanelles peppers

    50445506

    Pimentn fresno congelado

    Frozen fresno peppers

    50445507

    Pimentn kapia congelado

    Frozen kapia peppers

    50445508

    Pimentn coreano congelado

    Frozen korean peppers

    50445509

    Pimentn manzano congelado

    Frozen manzano peppers

    50445510

    Pimentn melrose congelado

    Frozen melrose peppers

    50445511

    Pimentn chile amarillo congelado

    Frozen yellow chile peppers

    50445512

    Pimentn aji dulce congelado

    Frozen aji dulces peppers

    50445513

    Pimentn anaheim congelado

    Frozen anaheim peppers

    50445514

    Pimentn ancho congelado

    Frozen ancho peppers

    50445515

    Pimentn campana congelado

    Frozen bell peppers

    50445516

    Pimentn cascabel congelado

    Frozen cascabel peppers

    50445517

    Pimentn cayenne congelado

    Frozen cayenne peppers

    50445518

    Pimentn anfitrin cereza congelado

    Frozen cherry hots peppers

    50445519

    Pimentn chitespin congelado

    Frozen chiltecpin peppers

    50445520

    Pimentn dedo picante congelado

    Frozen finger hot peppers

    50445521

    Pimentn guajillo congelado

    Frozen guajillo peppers

    50445522

    Pimentn guerro congelado

    Frozen guerro peppers

    50445523

    Pimentn habanero congelado

    Frozen habanero peppers

    50445524

    Pimentn cera de hungria congelado

    Frozen hungarian wax peppers

    50445525

    Pimentn jalapeo congelado

    Frozen jalapeno peppers

    50445526

    Pimentn picante largo congelado

    Frozen long hot peppers

    50445527

    Pimentn marasol congelado

    Frozen mirasol peppers

    50445528

    Pimentn pasilla congelado

    Frozen pasilla peppers

    50445529

    Pimentn peperoncini congelado

    Frozen peperoncini peppers

    50445530

    Pimentn pequin congelado

    Frozen pequin peppers

    50445531

    Pimentn pimiento congelado

    Frozen pimiento peppers

    50445532

    Pimentn poblano congelado

    Frozen poblano peppers

    50445533

    Pimentn scotch bonnet congelado

    Frozen scotch bonnet peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1507 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50445534

    Pimentn serrano congelado

    Frozen serrano peppers

    50445535

    Pimentn tabasco congelado

    Frozen tabasco peppers

    50445536

    Pimentn tai congelado

    Frozen tai peppers

    50445537

    Pimentn tepin congelado

    Frozen tepin peppers

    50445600

    Papas congeladas

    Frozen potatoes

    50445601

    Papa blanca larga congelada

    Frozen long white potatoes

    50445602

    Papa redonda blanca congelada

    Frozen round white potatoes

    50445603

    Papa redonda roja congelada

    Frozen round red potatoes

    50445604

    Papa russet congelada

    Frozen russet potatoes

    50445605

    Papa morada congelada

    Frozen purple potatoes

    50445606

    Papa amarilla congelada

    Frozen yellow potatoes

    50445607

    Papa nueva congelada

    Frozen new potatoes

    50445608

    Papa especial congelada

    Frozen specialty potatoes

    50445609

    Papa coctel congelada

    Cocktail frozen potatoes

    50445610

    Papa peruanita congelada

    Frozen peruanita potatoes

    50445611

    Papa huayro congelada

    Frozen huayro potatoes

    50445700

    Nabos suecos congelados

    Frozen rutabagas

    50445701

    Nabo sueco acme congelado

    Frozen acme rutabagas

    50445702

    Nabo sueco angela congelado

    Frozen angela rutabagas

    50445703

    Nabo sueco el mejor congelado

    Frozen best of all rutabagas

    50445704

    Nabo sueco marian congelado

    Frozen marian rutabagas

    50445800

    Vegetales marinos congelados

    Frozen sea vegetables

    50445801

    Agar-agar congelado

    Frozen agar-agar

    50445802

    Arame congelada

    Frozen arame

    50445803

    Alga dulce congelada

    Frozen dulse

    50445804

    Habichuelas vert de mer congelada

    Frozen haricot vert de mer

    50445805

    Hijiki congelada

    Frozen hijiki

    50445806

    Musgo irlands congelada

    Frozen irish moss

    50445807

    Quelpo congelado

    Frozen kelp

    50445808

    Laver congelado

    Frozen laver

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1508 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50445809

    Nori congelado

    Frozen nori

    50445810

    Alga roja congelada

    Frozen red algae

    50445811

    Kale de mar congelada

    Frozen sea kale

    50445812

    Lechuga de mar congelada

    Frozen sea lettuce

    50445813

    Algas de mar congelada

    Frozen seaweeds

    50445814

    Spirulina congelada

    Frozen spirulina

    50445815

    Susabi nuri congelada

    Frozen susabi nori

    50445816

    Wakame congelada

    Frozen wakame

    50445900

    Chalotes congelados

    Frozen shallots

    50445901

    Chalote atlntica congelado

    Frozen atlantic shallots

    50445902

    Chalote creacin congelado

    Frozen creation shallots

    50445903

    Chalote drittler nido blanco congelado

    Frozen drittler white nest shallots

    50445904

    Chalote gigante mejorado amarillo congelado

    Frozen giant yellow improved shallots

    50445905

    Chalote gourmet dorado congelado

    Frozen golden gourmet shallots

    50445906

    Chalote grise de bagnolet congelado

    Frozen grise de bagnolet shallots

    50445907

    Chalote hative de niort congelado

    Frozen hative de niort shallots

    50445908

    Chalote pikant congelado

    Frozen pikant shallots

    50445909

    Chalote papa roja congelado

    Frozen red potato onions

    50445910

    Chalote sante congelado

    Frozen sante shallots

    50445911

    Chalote topper congelado

    Frozen topper shallots

    50446000

    Alazanes congelados

    Frozen sorrels

    50446001

    Alazn dock congelada

    Frozen dock sorrel

    50446002

    Alazn jardn congelada

    Frozen garden sorrel

    50446003

    Alazn oveja congelada

    Frozen sheep sorrel

    50446004

    Alazn madera congelada

    Frozen wood sorrel

    50446100

    Espinacas congeladas

    Frozen spinaches

    50446101

    Espinaca americana congelada

    Frozen america spinach

    50446102

    Espinaca bloomsdale congelada

    Frozen bloomsdale spinach

    50446103

    Espinaca invierno gigante congelada

    Frozen giant winter spinach

    50446104

    Espinaca horenso congelada

    Frozen horenso spinach

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1509 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446105

    Espinaca planta de hielo congelada

    Frozen iceplant spinach

    50446106

    Espinaca cuarto de cordero congelada

    Frozen lamb's quarters spinach

    50446107

    Espinaca malabra congelada

    Frozen malabar spinach

    50446108

    Espinaca mendania congelada

    Frozen medania spinach

    50446109

    Espinaca nueva zelandia congelada

    Frozen new zealand spinach

    50446110

    Espinaca orach congelada

    Frozen orach spinach

    50446111

    Espinaca savoy congelada

    Frozen savoy spinach

    50446112

    Espinaca hoja de sigma congelada

    Frozen sigmaleaf spinach

    50446113

    Espinaca espacio congelada

    Frozen space spinach

    50446114

    Espinaca trinidad congelada

    Frozen trinidad spinach

    50446115

    Espinaca agua congelada

    Frozen water spinach

    50446116

    Espinaca de agua sesa

    Frozen wild spinach

    50446200

    Calabazas congeladas

    Frozen summer squashes and summer pumpkins

    50446201

    Calabaza boston congelada

    Frozen boston marrow squash

    50446202

    Calabaza buttemut congelada

    Frozen butternut squash

    50446203

    Calabaza costata romanesca congelada

    Frozen costata romanesca squash

    50446204

    Calabaza crookneck congelada

    Frozen crookneck squash

    50446205

    Calabaza cucuzza congelada

    Frozen cucuzza squash

    50446206

    Calabaza delicata congelada

    Frozen delicata squash

    50446207

    Calabaza delisioso congelada

    Frozen delicious squash

    50446208

    Calabaza verano dorado cuello torcido


    congelada

    Frozen early golden summer crookneck squash

    50446209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto


    congelada

    Frozen early prolific straight neck squash

    50446210

    Calabaza oro congelada

    Frozen gold squash

    50446211

    Calabaza jack pequeo congelada

    Frozen jack be little squash

    50446212

    Calabaza campo de kentucky congelada

    Frozen kentucky field squash

    50446213

    Calabaza marrow congelada

    Frozen marrow squash

    50446214

    Calabaza medio oriente congelada

    Frozen middle eastern squash

    50446215

    Calabaza miniatura congelada

    Frozen miniature squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1510 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446216

    Calabaza orangetti congelada

    Frozen orangetti squash

    50446217

    Calabaza pattypan congelada

    Frozen pattypan squash

    50446218

    Calabaza rondini congelada

    Frozen rondini squash

    50446219

    Calabaza redonda congelada

    Frozen round squash

    50446220

    Calabaza espagueti congelada

    Frozen spaghetti squash

    50446221

    Calabaza estripeti congelada

    Frozen stripetti squash

    50446222

    Calabaza molde dulce congelada

    Frozen sugar loaf squash

    50446223

    Calabaza empanada dulce congelada

    Frozen sweet dumpling squash

    50446224

    Calabaza premio triple congelada

    Frozen triple treat squash

    50446225

    Calabaza waltham butternut congelada

    Frozen waltham butternut squash

    50446226

    Calabaza arbusto scallop amarillo congelada

    Frozen yellow bush scallop squash

    50446227

    Calabaza cuello recto amarillo congelada

    Frozen yellow straightneck squash

    50446228

    Calabaza zafiro congelada

    Frozen zephyr squash

    50446229

    Calabaza zucchini congelada

    Frozen zucchini squash

    50446300

    Batatas congeladas

    Frozen sweet potatoes

    50446301

    Batata beauregard congelada

    Frozen beauregard sweet potatoes

    50446302

    Batata centennial congelada

    Frozen centennial sweet potatoes

    50446303

    Batata diane congelada

    Frozen diane sweet potatoes

    50446304

    Batata dulce garnet congelada

    Frozen garnet sweet potatoes

    50446305

    Batata georgia dulce rojo congelada

    Frozen georgia red sweet potatoes

    50446306

    Batata dorado congelada

    Frozen goldensweet sweet potatoes

    50446307

    Batata hanna congelada

    Frozen hanna sweet potatoes

    50446308

    Batata japons congelada

    Frozen japanese sweet potatoes

    50446309

    Batata jersey congelada

    Frozen jersey sweet potatoes

    50446310

    Batata joya congelada

    Frozen jewel sweet potatoes

    50446311

    Batata meryland roja congelada

    Frozen maryland red sweet potatoes

    50446312

    Batata nema dorado congelada

    Frozen nemagold sweet potatoes

    50446313

    Batata ohenry congelada

    Frozen o'henry sweet potatoes

    50446314

    Batata okinawan congelada

    Frozen okinawan sweet potatoes

    50446315

    Batata naranja congelada

    Frozen orange sweet potatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1511 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446316

    Batata oriental congelada

    Frozen oriental sweet potatoes

    50446317

    Batata jersey rojo congelada

    Frozen red jersey sweet potatoes

    50446318

    Batata mar rojo congelada

    Frozen red mar sweet potatoes

    50446319

    Batata brillo rojo congelada

    Frozen redglow sweet potatoes

    50446320

    Batata jersey amarillo congelada

    Frozen yellow jersey sweet potatoes

    50446321

    Batata morada congelada

    Frozen purple sweet potatoes

    50446400

    Tomates congelados

    Frozen tomatoes

    50446401

    Tomates ailsa craig congelado

    Frozen ailsa craig tomatoes

    50446402

    Tomates alicante congelado

    Frozen alicante tomatoes

    50446403

    Tomates ciruela negra congelado

    Frozen black plum tomatoes

    50446404

    Tomates vino de brandy congelado

    Frozen brandywine tomatoes

    50446405

    Tomates bella cereza congelado

    Frozen cherry belle tomatoes

    50446406

    Tomates cereza congelado

    Frozen cherry tomatoes

    50446407

    Tomates delicioso congelado

    Frozen delicious tomatoes

    50446408

    Tomates dombito congelado

    Frozen dombito tomatoes

    50446409

    Tomates delicia del jardn congelado

    Frozen gardener's delight tomatoes

    50446410

    Tomates uva congelado

    Frozen grape tomatoes

    50446411

    Tomates verde congelado

    Frozen green tomatoes

    50446412

    Tomates super marmande congelado

    Frozen marmande super tomatoes

    50446413

    Tomates rayas naturales marvel congelado

    Frozen marvel striped traditional tomatoes

    50446414

    Tomates minibel congelado

    Frozen minibel tomatoes

    50446415

    Tomates oaxacan congelado

    Frozen oaxacan pink tomatoes

    50446416

    Tomates alerta roja congelado

    Frozen red alert tomatoes

    50446417

    Tomates roma vf congelado

    Frozen roma vf tomatoes

    50446418

    Tomates marzano zan congelado

    Frozen san marzano tomatoes

    50446419

    Tomates shirley congelado

    Frozen shirley tomatoes

    50446420

    Tomates siberia congelado

    Frozen siberia tomato tomatoes

    50446421

    Tomates super beefsteak congelado

    Frozen super beefsteak tomatoes

    50446422

    Tomates tigerella congelado

    Frozen tigerella tomatoes

    50446423

    Tomates tiny tim congelado

    Frozen tiny tim tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1512 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446424

    Tomates tumbler congelado

    Frozen tumbler tomatoes

    50446425

    Tomates cocktail amarillo congelado

    Frozen yellow cocktail tomatoes

    50446426

    Tomates forma de pera amarillo congelado

    Frozen yellow pear-shaped tomatoes

    50446427

    Tomates perfeccin amarilla congelado

    Frozen yellow perfection tomatoes

    50446500

    Nabos congelados

    Frozen turnip greens

    50446501

    Nabo globo verde congelado

    Frozen green globe turnips

    50446502

    Nabo bola dorada congelado

    Frozen golden ball turnips

    50446503

    Nabo mercado de manchester congelado

    Frozen manchester market turnips

    50446504

    Nabo top morado milan congelado

    Frozen purple top milan turnips

    50446505

    Nabo top morado blanco congelado

    Frozen purple top white turnips

    50446506

    Nabo bola de nieve congelado

    Frozen snowball turnips

    50446507

    Nabo tokio congelado

    Frozen tokyo turnip

    50446508

    Nabo cruz de tokio congelado

    Frozen tokyo cross turnips

    50446600

    Auyamas congeladas

    Frozen winter squashes and winter pumpkins

    50446601

    Calabaza acorn congelada

    Frozen acorn squash

    50446602

    Calabaza gigante atlntico congelada

    Frozen atlantic giant squash

    50446603

    Calabaza banana rosado congelada

    Frozen banana pink squash

    50446604

    Calabaza max grande congelada

    Frozen big max squash

    50446605

    Calabaza congelada

    Frozen calabaza squash

    50446606

    Calabaza carnaval congelada

    Frozen carnival squash

    50446607

    Auyama queso congelada

    Frozen cheese pumpkin

    50446608

    Calabaza prncipe coronado congelada

    Frozen crown prince squash

    50446609

    Calabaza curcibita congelada

    Frozen curcibita squash

    50446610

    Calabaza cushaw congelada

    Frozen cushaw squash

    50446611

    Calabaza gigante auyama congelada

    Frozen giant pumpkin squash

    50446612

    Calabaza hubbard congelada

    Frozen hubbard squash

    50446613

    Calabaza jerrahdale congelada

    Frozen jarrahdale squash

    50446614

    Calabaza kabocha congelada

    Frozen kabocha squash

    50446615

    Calabaza queensland azul congelada

    Frozen queensland blue squash

    50446616

    Calabaza rouge vif dtampes congelada

    Frozen rouge vif d'etampes squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1513 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446617

    Calabaza turban turco congelada

    Frozen turks turban squash

    50446618

    Calabaza valenciano congelada

    Frozen valenciano squash

    50446619

    Calabaza warted hubbard congelada

    Frozen warted hubbard squash

    50446620

    Auyama whangaparoa congelada

    Frozen whangaparoa crown pumpkin

    50446700

    ames congelados

    Frozen yams

    50446701

    ame agria africana congelada

    Frozen african bitter yams

    50446702

    ame agria asitica congelada

    Frozen asiatic bitter yams

    50446703

    ame china congelado

    Frozen chinese yams

    50446704

    ame globo congelado

    Frozen globe yams

    50446705

    ame grater congelado

    Frozen greater yams

    50446706

    ame japonesa congelado

    Frozen japanese yams

    50446707

    ame lesser congelado

    Frozen lesser yams

    50446708

    ame papa congelado

    Frozen potato yams

    50446709

    ame guinea blanca congelado

    Frozen white guinea yams

    50446710

    ame guinea amarillo congelado

    Frozen yellow guinea yams

    50446800

    Vegetales Nominant congelados

    Frozen nominant vegetables

    50446801

    Alfalfa congelada

    Frozen alfalfa

    50446802

    Hojas de aloe congelada

    Frozen aloe leaves

    50446803

    Apio congelado

    Frozen apio

    50446804

    Arrurruz congelada

    Frozen arrow root

    50446805

    Punta de flecha congelada

    Frozen arrowhead

    50446806

    rcula congelada

    Frozen arugula

    50446807

    Arum congelada

    Frozen arum

    50446808

    Raz de bamb congelada

    Frozen bamboo shoots

    50446809

    Hojas de pltano congelada

    Frozen banana leaves

    50446810

    Batatas congelada

    Frozen batatas

    50446811

    Brotes de frijol congelados

    Frozen bean sprouts

    50446812

    Top de remolacha congelada

    Frozen beet tops

    50446813

    Meln agrio congelado

    Frozen bittermelon

    50446814

    Bayas de alcaparra congeladas

    Frozen caperberries

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1514 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446815

    Carob congelado

    Frozen carob

    50446816

    Cha-om congelado

    Frozen cha-om

    50446817

    Chayote o guatila congelado

    Frozen chaoyotes

    50446818

    Garbanzo congelado

    Frozen chickpeas

    50446819

    Verde de crisantemos congelado

    Frozen chrysanthemum greens

    50446820

    Verde de diente de len congelado

    Frozen dandelion greens

    50446821

    Diente de len congelado

    Frozen dandelions

    50446822

    Dasheen congelado

    Frozen dasheen

    50446823

    Puntas de alverja congelado

    Frozen dau mue or pea tips

    50446824

    Diakon congelado

    Frozen diakon

    50446825

    Donqua congelada

    Frozen donqua

    50446826

    Helecho congelado

    Frozen fiddlehead ferns

    50446827

    Gai choi congelado

    Frozen gai choy

    50446828

    Gailon congelado

    Frozen gailon

    50446829

    Galanga congelada

    Frozen galanga

    50446830

    Raz de jengibre congelada

    Frozen ginger root

    50446831

    Gobo congelado

    Frozen gobo

    50446832

    Brote de lpulo congelado

    Frozen hop sprouts

    50446833

    Rabano blanco congelado

    Frozen horseradish

    50446834

    Jicama congelada

    Frozen jicama

    50446835

    Kuduz congelada

    Frozen kudzu

    50446836

    Bulbo de margarita congelado

    Frozen lily bulb

    50446837

    Linkok congelado

    Frozen linkok

    50446838

    Lo bok congelado

    Frozen lo bok

    50446839

    Frijol largo congelado

    Frozen long beans

    50446840

    Raz de lotus congelado

    Frozen lotus root

    50446841

    Hojas de maguey congelada

    Frozen maguey leaves

    50446842

    Mallows congelado

    Frozen mallows

    50446843

    Sapote mamey congelado

    Frozen mamey sapote

    50446844

    Moap congelado

    Frozen moap

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1515 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446845

    Moo congelado

    Frozen moo

    50446846

    Moqua congelada

    Frozen moqua

    50446847

    Opos congelados

    Frozen opos

    50446848

    Corazon de palma congelado

    Frozen palm hearts

    50446849

    Paprika congelada

    Frozen paprika

    50446850

    Purslane congelada

    Frozen purslane

    50446851

    Raddichios congelada

    Frozen raddichios

    50446852

    Sinquas congelada

    Frozen sinquas

    50446853

    Frijol de soya congelados

    Frozen soybeans

    50446854

    Spoonwart congelado

    Frozen spoonwart

    50446855

    Uva tassele hyacinth congelado

    Frozen tassle grape-hyacinth

    50446856

    Taro congelado

    Frozen taro

    50446857

    Hoja de taro congelada

    Frozen taro leaf

    50446858

    Tallo de taro congelado

    Frozen taro shoot

    50446859

    Tapeguaje congelado

    Frozen tepeguaje

    50446860

    Verde tierno congelado

    Frozen tendergreen

    50446861

    Tindora congelado

    Frozen tindora

    50446862

    rbol de cebolla congelado

    Frozen tree onion

    50446863

    Udo congelado

    Frozen udo

    50446864

    Agua castao congelado

    Frozen water chestnuts

    50446865

    Yumpi congelado

    Frozen yampi

    50446866

    Yautia congelado

    Frozen yautia

    50446867

    Yu choy congelado

    Frozen yu choy

    50446868

    Yuca congelada

    Frozen yuca

    50446900

    Alverjas dulces congeladas

    Frozen sugar peas

    50446901

    Alverja biquini congelada

    Frozen bikini peas

    50446902

    Alverja cavalier congelada

    Frozen cavalier peas

    50446903

    Alverja margarita congelada

    Frozen daisy peas

    50446904

    Alverja dar fon congelada

    Frozen darfon peas

    50446905

    Alverja "early onward" congelada

    Frozen early onward peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1516 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50446906

    Alverja primer feltham congelada

    Frozen feltham first peas

    50446907

    Alverja verde hurst shaft congelada

    Frozen hurst green shaft peas

    50446908

    Guisante oregn sugar pod congelada

    Frozen oregon sugar pod peas

    50446909

    Alverja prncipe alberto congelada

    Frozen prince albert peas

    50446910

    Alverja reuzensuiker congelada

    Frozen reuzensuiker peas

    50450000

    Vegetales orgnicos congelados

    Frozen organic vegetables

    50451500

    Alcachofas orgnicas congeladas

    Frozen organic artichokes

    50451501

    Alcachofa brittany orgnica congelada

    Frozen organic brittany artichokes

    50451502

    Alcachofa cantonesa orgnica congelada

    Frozen organic catanese artichokes

    50451503

    Alcachofa francesa orgnica congelada

    Frozen organic french artichokes

    50451504

    Alcachofa globo verde orgnica congelada

    Frozen organic green globe artichokes

    50451505

    Alcachofa gros camus de bretaa orgnica


    congelada

    Frozen organic gros camus de bretagne


    artichokes

    50451506

    Alcachofa midi orgnica congelada

    Frozen organic midi artichokes

    50451507

    Alcachofa globo morado orgnica congelada

    Frozen organic purple globe artichokes

    50451508

    Alcachofa morado cecilia orgnica congelada

    Frozen organic purple sicilian artichokes

    50451509

    Alcachofa romanesco orgnica congelada

    Frozen organic romanesco artichokes

    50451510

    Alcachofa espinoso sardo orgnica congelada

    Frozen organic spinoso sardo artichokes

    50451511

    Alcachofa vert de laon orgnica congelada

    Frozen organic vert de laon artichokes

    50451512

    Alcachofa violeta de chiggiia orgnica


    congelada

    Frozen organic violetta di chioggia artichokes

    50451513

    Alcachofa violeta de toscana orgnica


    congelada

    Frozen organic violetto di toscana artichokes

    50451600

    Esprragos orgnicos congelados

    Frozen organic asparagus

    50451601

    Esprragos connovers colosal orgnicos


    congelados

    Frozen organic connover's colossal asparagus

    50451602

    Esprragos franklin orgnicos congelados

    Frozen organic franklin asparagus

    50451603

    Esprragos mamut gigante orgnicos


    congelados

    Frozen organic giant mammoth asparagus

    50451604

    Esprragos lucullus orgnicos congelados

    Frozen organic lucullus asparagus

    50451605

    Esprragos martha washington orgnicos


    congelados

    Frozen organic martha washington asparagus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1517 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50451700

    Aguacates orgnicos congelados

    Frozen organic avocados

    50451701

    Aguacate ajax b 7 orgnico congelado

    Frozen organic ajax b-7 avocados

    50451702

    Aguacate arue orgnico congelado

    Frozen organic arue avocados

    50451703

    Aguacate bacon orgnico congelado

    Frozen organic bacon avocados

    50451704

    Aguacate benik orgnico congelado

    Frozen organic benik avocados

    50451705

    Aguacate bernecker orgnico congelado

    Frozen organic bernecker avocados

    50451706

    Aguacate beta orgnico congelado

    Frozen organic beta avocados

    50451707

    Aguacate biondo orgnico congelado

    Frozen organic biondo avocados

    50451708

    Aguacate prncipe negro orgnico congelado

    Frozen organic black prince avocados

    50451709

    Aguacate blair orgnico congelado

    Frozen organic blair avocados

    50451710

    Aguacate blair cabina orgnico congelado

    Frozen organic blair booth avocados

    50451711

    Aguacate cabina 1 orgnico congelado

    Frozen organic booth 1 avocados

    50451712

    Aguacate cabina 3 orgnico congelado

    Frozen organic booth 3 avocados

    50451713

    Aguacate cabina 5 orgnico congelado

    Frozen organic booth 5 avocados

    50451714

    Aguacate cabina 7 orgnico congelado

    Frozen organic booth 7 avocados

    50451715

    Aguacate cabina 8 orgnico congelado

    Frozen organic booth 8 avocados

    50451716

    Aguacate brooks 1978 orgnico congelado

    Frozen organic brooks 1978 avocados

    50451717

    Aguacate brookslate orgnico congelado

    Frozen organic brookslate avocados

    50451718

    Aguacate california haas orgnico congelado

    Frozen organic california haas avocados

    50451719

    Aguacate catalina orgnico congelado

    Frozen organic catalina avocados

    50451720

    Aguacate chica orgnico congelado

    Frozen organic chica avocados

    50451721

    Aguacate choquette orgnico congelado

    Frozen organic choquette avocados

    50451722

    Aguacate cristina orgnico congelado

    Frozen organic christina avocados

    50451723

    Aguacate collison orgnico congelado

    Frozen organic collinson avocados

    50451724

    Aguacate donnie orgnico congelado

    Frozen organic donnie avocados

    50451725

    Aguacate dr dupis numero 2 orgnico


    congelado

    Frozen organic dr dupuis number 2 avocados

    50451726

    Aguacate dr. dupie orgnico congelado

    Frozen organic dr dupuis avocados

    50451727

    Aguacate ettinger orgnico congelado

    Frozen organic ettinger avocados

    50451728

    Aguacate fuch orgnico congelado

    Frozen organic fuchs avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1518 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50451729

    Aguacate fuch gwen orgnico congelado

    Frozen organic fuchs gwen avocados

    50451730

    Aguacate fuerte orgnico congelado

    Frozen organic fuerte avocados

    50451731

    Aguacate gotham orgnico congelado

    Frozen organic gorham avocados

    50451732

    Aguacate gossman orgnico congelado

    Frozen organic gossman avocados

    50451733

    Aguacate guatemala sin pepa orgnico


    congelado

    Frozen organic guatemalan seedling avocados

    50451734

    Aguacate hall orgnico congelado

    Frozen organic hall avocados

    50451735

    Aguacate hardee orgnico congelado

    Frozen organic hardee avocados

    50451736

    Aguacate haas orgnico congelado

    Frozen organic haas avocados

    50451737

    Aguacate herman orgnico congelado

    Frozen organic herman avocados

    50451738

    Aguacate hickson orgnico congelado

    Frozen organic hickson avocados

    50451739

    Aguacate k-5 orgnico congelado

    Frozen organic k-5 avocados

    50451740

    Aguacate k- 9 orgnico congelado

    Frozen organic k-9 avocados

    50451741

    Aguacate cordero haas orgnico congelado

    Frozen organic lamb haas avocados

    50451742

    Aguacate leona orgnico congelado

    Frozen organic leona avocados

    50451743

    Aguacate leona linda orgnico congelado

    Frozen organic leona linda avocados

    50451744

    Aguacate lisa p orgnico congelado

    Frozen organic lisa p avocados

    50451745

    Aguacate lisa loretta orgnico congelado

    Frozen organic lisa loretta avocados

    50451746

    Aguacate loretta orgnico congelado

    Frozen organic loretta avocados

    50451747

    Aguacate lula orgnico congelado

    Frozen organic lula avocados

    50451748

    Aguacate lula mascarthur orgnico congelado

    Frozen organic lula macarthur avocados

    50451749

    Aguacate marcus orgnico congelado

    Frozen organic marcus avocados

    50451750

    Aguacate melendez orgnico congelado

    Frozen organic melendez avocados

    50451751

    Aguacate meya orgnico congelado

    Frozen organic meya p avocados

    50451752

    Aguacate miguel p orgnico congelado

    Frozen organic miguel p avocados

    50451753

    Aguacate monroe orgnico congelado

    Frozen organic monroe avocados

    50451754

    Aguacate murrieta verde orgnico congelado

    Frozen organic murrieta green avocados

    50451755

    Aguacate nabal orgnico congelado

    Frozen organic nabal avocados

    50451756

    Aguacate nadir orgnico congelado

    Frozen organic nadir avocados

    50451757

    Aguacate nesbitt orgnico congelado

    Frozen organic nesbitt avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1519 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50451758

    Aguacate peterson orgnico congelado

    Frozen organic peterson avocados

    50451759

    Aguacate pinelli orgnico congelado

    Frozen organic pinelli avocados

    50451760

    Aguacate pinkerton orgnico congelado

    Frozen organic pinkerton avocados

    50451761

    Aguacate pollock orgnico congelado

    Frozen organic pollock avocados

    50451762

    Aguacate puebla orgnico congelado

    Frozen organic puebla avocados

    50451763

    Aguacate reed orgnico congelado

    Frozen organic reed avocados

    50451764

    Aguacaterue orgnico congelado

    Frozen organic rue avocados

    50451765

    Aguacateruehle orgnico congelado

    Frozen organic ruehle avocados

    50451766

    Aguacate ryan orgnico congelado

    Frozen organic ryan avocados

    50451767

    Aguacate semil orgnico congelado

    Frozen organic semil 34 avocados

    50451768

    Aguacate semil 43 orgnico congelado

    Frozen organic semil 43 avocados

    50451769

    Aguacate simonds orgnico congelado

    Frozen organic simmonds avocados

    50451770

    Aguacate simpson orgnico congelado

    Frozen organic simpson avocados

    50451771

    Aguacate taylor orgnico congelado

    Frozen organic taylor avocados

    50451772

    Aguacate tonelada orgnico congelado

    Frozen organic tonnage avocados

    50451773

    Aguacate torre orgnico congelado

    Frozen organic tower avocados

    50451774

    Aguacate torre li orgnico congelado

    Frozen organic tower li avocados

    50451775

    Aguacate trapp orgnico congelado

    Frozen organic trapp avocados

    50451776

    Aguacate semilla de caribe orgnico congelado

    Frozen organic west indian seedling avocados

    50451777

    Aguacate wagner orgnico congelado

    Frozen organic wagner avocados

    50451778

    Aguacate waldin orgnico congelado

    Frozen organic waldin avocados

    50451779

    Aguacate wurtz orgnico congelado

    Frozen organic wurtz avocados

    50451780

    Aguacate zio p orgnico congelado

    Frozen organic zio p avocados

    50451781

    Aguacate ziu orgnico congelado

    Frozen organic ziu avocados

    50451782

    Aguacate zultano orgnico congelado

    Frozen organic zutano avocados

    50451800

    Frjoles orgnicos congelados

    Frozen organic beans

    50451801

    Frijoles anasazi orgnicos congelados

    Frozen organic anasazi beans

    50451802

    Frijoles appaloosa orgnicos congelados

    Frozen organic appaloosa beans

    50451803

    Frijoles azuki orgnicos congelados

    Frozen organic azuki beans

    50451804

    Frijoles barlotti orgnicos congelados

    Frozen organic barlotti beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1520 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50451805

    Frijoles appaloosa negra orgnicos congelados

    Frozen organic black appaloosa beans

    50451806

    Frijoles negros orgnicos congelados

    Frozen organic black beans

    50451807

    Frijoles gran negros orgnicos congelados

    Frozen organic black gram beans

    50451808

    Frijoles shackamaxon negro orgnicos


    congelados

    Frozen organic black shackamaxon beans

    50451809

    Frijoles ojo negro orgnicos congelados

    Frozen organic blackeyed beans

    50451810

    Frijoles bobby orgnicos congelados

    Frozen organic bobby beans

    50451811

    Frijoles bolita orgnicos congelados

    Frozen organic bolita beans

    50451812

    Frijoles esposa perezosa carmelita orgnicos


    congelados

    Frozen organic brown lazy wife beans

    50451813

    Frijoles calipso orgnicos congelados

    Frozen organic calypso beans

    50451814

    Frijoles canelini orgnicos congelados

    Frozen organic cannellini beans

    50451815

    Frijoles castor orgnicos congelados

    Frozen organic castor beans

    50451816

    Frijoles amarillo chino orgnicos congelados

    Frozen organic china yellow beans

    50451817

    Frijoles lengua de dragn orgnicos congelados Frozen organic dragon tongue beans

    50451818

    Frijoles soldado europeo orgnicos congelados

    Frozen organic european soldier beans

    50451819

    Frijoles fava orgnicos congelados

    Frozen organic fava beans

    50451820

    Frijoles flageolet orgnicos congelados

    Frozen organic flageolet beans

    50451821

    Frijoles horticultura francesa orgnicos


    congelados

    Frozen organic french horticultural beans

    50451822

    Frijoles marina francesa orgnicos congelados

    Frozen organic french navy beans

    50451823

    Frijoles coco gigante blanco orgnicos


    congelados

    Frozen organic giant white coco beans

    50451824

    Frijoles verdes orgnicos congelados

    Frozen organic green beans

    50451825

    Frijoles romano verde orgnicos congelados

    Frozen organic green romano beans

    50451826

    Frijoles guar gum orgnicos congelados

    Frozen organic guar gum beans

    50451827

    Frijoles haricot orgnicos congelados

    Frozen organic haricot beans

    50451828

    Frijoles hyacinth orgnicos congelados

    Frozen organic hyacinth beans

    50451829

    Frijoles tipo italiano orgnicos congelados

    Frozen organic italian type beans

    50451830

    Frijoles asombro jackson orgnicos congelados

    Frozen organic jackson wonder beans

    50451831

    Frijoles ganado jacobs orgnicos congelados

    Frozen organic jacob's cattle beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1521 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50451832

    Frijoles asombro kentucky orgnicos


    congelados

    Frozen organic kentucky wonder beans

    50451833

    Frijoles rin orgnicos congelados

    Frozen organic kidney beans

    50451834

    Frijoles lima orgnicos congelados

    Frozen organic lima beans

    50451835

    Frijoles madera orgnicos congelados

    Frozen organic madeira/madera beans

    50451836

    Frijoles medula orgnicos congelados

    Frozen organic marrow beans

    50451837

    Frijoles mat orgnicos congelados

    Frozen organic mat beans

    50451838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje orgnicos


    congelados

    Frozen organic monstoller wild goose beans

    50451839

    Frijoles mortgage lifter orgnicos congelados

    Frozen organic mortgage lifter beans

    50451840

    Frijoles polilla orgnicos congelados

    Frozen organic moth beans

    50451841

    Frijoles mung orgnicos congelados

    Frozen organic mung beans

    50451842

    Frijoles munsi wolf orgnicos congelados

    Frozen organic munsi wolf bean

    50451843

    Frijoles nuna orgnicos congelados

    Frozen organic nuna beans

    50451844

    Frijoles pinto orgnicos congelados

    Frozen organic pinto beans

    50451845

    Frijoles runner orgnicos congelados

    Frozen organic pole beans

    50451846

    String beans orgnicos congelados

    Frozen organic runner beans

    50451847

    Frijoles habichuelas orgnicos congelados

    Frozen organic string beans

    50451848

    Frijoles tamarind orgnicos congelados

    Frozen organic tamarind beans

    50451849

    Frijoles tonka orgnicos congelados

    Frozen organic tonka beans

    50451850

    Frijoles cera orgnicos congelados

    Frozen organic wax beans

    50451851

    Frijoles winged orgnicos congelados

    Frozen organic winged beans

    50451852

    Frijoles largos orgnicos congelados

    Frozen organic yard long beans

    50451900

    Remolachas orgnicas congeladas

    Frozen organic beets

    50451901

    Remolacha accin orgnica congelada

    Frozen organic action beets

    50451902

    Remolacha albina vereduna orgnica congelada Frozen organic albina vereduna beets

    50451903

    Remolacha barababiotela de chiggia orgnica


    congelada

    Frozen organic barbabietola di chioggia beets

    50451904

    Remolacha boltardy orgnica congelada

    Frozen organic boltardy beets

    50451905

    Remolacha bonel orgnica congelada

    Frozen organic bonel beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1522 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    50451906

    Remolacha burpees dorado orgnica congelada Frozen organic burpees golden beets

    50451907

    Remolacha cheltenham tapa verde orgnica


    congelada

    Frozen organic cheltenham green top beets

    50451908

    Remolacha cheltenham mono orgnica


    congelada

    Frozen organic cheltenham mono beets

    50451909

    Remolacha chioggia orgnica congelada

    Frozen organic chioggia beets

    50451910

    Remolacha cilindra orgnica congelada

    Frozen organic cylindra beets

    50451911

    Remolacha dgypte orgnica congelada

    Frozen organic d'egypte beets

    50451912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro orgnica


    congelada

    Frozen organic detroit 2 dark red beets

    50451913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita orgnica


    congelada

    Frozen organic detroit 2 little ball beets

    50451914

    Remolacha egipcia plana orgnica congelada

    Frozen organic egyptian flat beets

    50451915

    Remolacha raz de nabo egipcio orgnica


    congelada

    Frozen organic egyptian turnip rooted beets

    50451916

    Remolacha fomanova orgnica congelada

    Frozen organic formanova beets

    50451917

    Remolacha forono orgnica congelada

    Frozen organic forono beets

    50451918

    Remolacha monaco orgnica congelada

    Frozen organic monaco beets

    50451919

    Remolacha monograma orgnica congelada

    Frozen organic monogram beets

    50451920

    Remolacha pronto orgnica congelada

    Frozen organic pronto beets

    50451921

    Remolacha regala orgnica congelada

    Frozen organic regalia beets

    50451922

    Remolacha dulce orgnica congelada

    Frozen organic sugar beets

    50452000

    Brcolis orgnicas congeladas

    Frozen organic broccoli

    50452001

    Brcolini orgnico congelado

    Frozen organic broccolini

    50452002

    Brcoli romanesco orgnico congelado

    Frozen organic broccoli romanesco

    50452003

    Brcoli raab orgnico congelado

    Frozen organic broccoli raab

    50452004

    Brcoli chino orgnico congelado

    Frozen organic chinese broccoli

    50452100

    Repollitos de Bruselas orgnicas congeladas

    Frozen organic brussel sprouts

    50452101

    Repollitas de bruselas citade orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic citadel brussel sprouts

    50452102

    Repollitas de bruselas falstaff orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic falstaff brussel sprouts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 1523 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50452103

    Repollitas de bruselas oliver orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic oliver brussel sprouts

    50452104

    Repollitas de bruselas peer gynt orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic peer gynt brussel sprouts

    50452105

    Repollitas de bruselas rampart orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic rampart brussel sprouts

    50452106

    Repollitas de bruselas rubine orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic rubine brussel sprouts

    50452107

    Repollitas de bruselas widgeon orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic widgeon brussel sprouts

    50452200

    Cebollas de ensalada orgnicas congeladas

    Frozen organic bunching onions

    50452201

    Cebolla belstville ensalada orgnica congelada

    Frozen organic beltsville bunching onions

    50452202

    Cebolla feast ensalada orgnica congelada

    Frozen organic feast bunching onions

    50452203

    Cebolla ishikura ensalada orgnica congelada

    Frozen organic ishikura bunching onions

    50452204

    Cebolla mercado kyoto orgnica congelada

    Frozen organic kyoto market bunching onions

    50452205

    Cebolla barba roja ensalada orgnica


    congelada

    Frozen organic red beard bunching onions

    50452206

    Cebolla amigo rojo ensalada orgnica


    congelada

    Frozen organic redmate bunching onions

    50452207

    Cebolla santa claus orgnica congelada

    Frozen organic santa claus bunching onions

    50452208

    Cebolla tokyo ensalada orgnica congelada

    Frozen organic tokyo bunching onions

    50452209

    Cebolla lisbon blanca ensalada orgnica


    congelada

    Frozen organic white lisbon bunching onions

    50452210

    Cebolla invierno blanca ensalada orgnica


    congelada

    Frozen organic winter white bunching onions

    50452211

    Cebolla final de invierno ensalada orgnica


    congelada

    Frozen organic winter-over bunching onions

    50452300

    Repollos orgnicos congelados

    Frozen organic cabbages

    50452301

    Repollo negro orgnico congelado

    Frozen organic black cabbages

    50452302

    Repollo savoy orgnico congelado

    Frozen organic savoy cabbages

    50452303

    Repollo zorrillo orgnico congelado

    Frozen organic skunk cabbages

    50452304

    Repollo blanco orgnico congelado

    Frozen organic white cabbages

    50452400

    Cardos orgnicos congelados

    Frozen organic cardoons

    50452401

    Cardos lunghi orgnicos congelados

    Frozen organic lunghi cardoons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1524 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50452402

    Cardos gobbi orgnicos congelados

    Frozen organic gobbi cardoons

    50452500

    Zanahorias orgnicas congeladas

    Frozen organic carrots

    50452501

    Zanahoria amsterdam orgnica congelada

    Frozen organic amsterdam carrots

    50452502

    Zanahoria rey de otoo orgnica congelada

    Frozen organic autumn king carrots

    50452503

    Zanahoria berlicum orgnica congelada

    Frozen organic berlicum carrots

    50452504

    Zanahoria chantenay orgnica congelada

    Frozen organic chantenay carrots

    50452505

    Zanahoria nantes orgnica congelada

    Frozen organic nantes carrots

    50452506

    Zanahoria mercado de pars orgnica


    congelada

    Frozen organic paris market carrots

    50452600

    Coliflores orgnicas congeladas

    Frozen organic cauliflowers

    50452601

    Coliflor todo el ao orgnica congelada

    Frozen organic all the year round cauliflowers

    50452602

    Coliflor alverda orgnica congelada

    Frozen organic alverda cauliflowers

    50452603

    coliflor otoo gigante 3 orgnica congelada

    Frozen organic autumn giant 3 cauliflowers

    50452604

    Coliflo rdok elgon orgnica congelada

    Frozen organic dok elgon cauliflowers

    50452605

    Coliflor bola de nieve temprana orgnica


    congelada

    Frozen organic early snowball cauliflowers

    50452606

    Coliflor luz de lima orgnica congelada

    Frozen organic limelight cauliflowers

    50452607

    Coliflor minaret orgnica congelada

    Frozen organic minaret cauliflowers

    50452608

    Coliflor buque de naranja orgnica congelada

    Frozen organic orange bouquet cauliflowers

    50452609

    Coliflor capa morada orgnica congelada

    Frozen organic purple cape cauliflowers

    50452610

    Coliflor bola de nieve orgnica congelada

    Frozen organic snowball cauliflowers

    50452611

    Coliflor invierno walcheren 3 orgnica


    congelada

    Frozen organic walcheren winter 3 cauliflowers

    50452612

    Coliflor piedra blanca orgnica congelada

    Frozen organic white rock cauliflowers

    50452700

    Apios orgnicos congelados

    Frozen organic celery

    50452701

    Apio celebridad orgnico congelado

    Frozen organic celebrity celery

    50452702

    Apio nabo orgnico congelado

    Frozen organic celeriac

    50452703

    Apio chino orgnico congelado

    Frozen organic chinese celery

    50452704

    Apio dinant francs orgnico congelado

    Frozen organic french dinant celery

    50452705

    Apio gigante rosado orgnico congelado

    Frozen organic giant pink celery

    50452706

    Apio gigante rojo orgnico congelado

    Frozen organic giant red celery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1525 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50452707

    Apio gigante blanco orgnico congelado

    Frozen organic giant white celery

    50452708

    Apio dorado auto escalado orgnico congelado

    Frozen organic golden self-blanching celery

    50452709

    Apio "greensleeves" orgnico congelado

    Frozen organic greensleeves celery

    50452710

    Apio hopkins fenlander orgnico congelado

    Frozen organic hopkins fenlander celery

    50452711

    Apio torre marfil orgnico congelado

    Frozen organic ivory tower celery

    50452712

    Apio lathom blanqueado orgnico congelado

    Frozen organic lathom self-blanching celery

    50452713

    Apio sopa de amsterdam orgnico congelado

    Frozen organic soup celery d'amsterdam

    50452714

    Apio estndar cargado orgnico congelado

    Frozen organic standard bearer celery

    50452715

    Apio triunfo alto utah orgnico congelado

    Frozen organic tall utah triumph celery

    50452800

    Acelgas orgnicas congeladas

    Frozen organic chards

    50452801

    Acelga luz brillante orgnica congelada

    Frozen organic bright lights chard

    50452802

    Acelga gigante fordhook orgnica congelada

    Frozen organic fordhook giant chard

    50452803

    Acelga luculus orgnica congelada

    Frozen organic lucullus chard

    50452804

    Acelga espinaca perpetua orgnica congelada

    Frozen organic perpetual spinach chard

    50452805

    Acelga ruibarbo orgnica congelada

    Frozen organic rhubarb chard

    50452806

    Acelga suizo orgnica congelada

    Frozen organic swiss chard

    50452807

    Acelga volcn orgnica congelada

    Frozen organic vulcan chard

    50452808

    Acelga rey blanco orgnica congelada

    Frozen organic white king chard

    50452900

    Achicorias orgnicas congeladas

    Frozen organic chicories

    50452901

    Achicoria batavian hoja ancha orgnica


    congelada

    Frozen organic broad leaved batavian chicory

    50452902

    Achicoria en cornet de bordeaux orgnica


    congelada

    Frozen organic en cornet de bordeaux chicory

    50452903

    Achicoria rollo verde ruffee orgnica congelada

    Frozen organic green curled ruffee chicory

    50452904

    Achicoria roll verde orgnica congelada

    Frozen organic green curled chicory

    50452905

    Achicoria limnoe lone orgnica congelada

    Frozen organic ione limnos chicory

    50452906

    Achicoria pancalieri riccia orgnica congelada

    Frozen organic riccia pancalieri chicory

    50452907

    Achicoria ensalada rey orgnica congelada

    Frozen organic salad king chicory

    50452908

    Achicoria sanda orgnica congelada

    Frozen organic sanda chicory

    50452909

    Achicoria scarola verde orgnica congelada

    Frozen organic scarola verde chicory

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1526 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50452910

    Achicoria tres fine maraichere orgnica


    congelada

    Frozen organic tres fine maraichere chicory

    50452911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf orgnica


    congelada

    Frozen organic wallone freisee weschelkopf


    chicory

    50453000

    Repollos chinos orgnicos congelados

    Frozen organic chinese cabbages

    50453001

    Bok choy orgnico congelado

    Frozen organic bok choy

    50453002

    Bok choy enano orgnico congelado

    Frozen organic chinese flat-headed cabbage

    50453003

    Flor de repollo chino orgnica congelada

    Frozen organic chinese flowering cabbage

    50453004

    Choy sum orgnico congelado

    Frozen organic choy sum

    50453005

    Col (bok choy) enano orgnico congelado

    Frozen organic dwarf bok choy

    50453006

    Col (bok choy) fengshan orgnico congelado

    Frozen organic fengshan bok choy

    50453007

    Col (bok choy) jade pagoda orgnico congelado

    Frozen organic jade pagoda bok choy

    50453008

    Col (bok choy) kasumi orgnico congelado

    Frozen organic kasumi bok choy

    50453009

    col (bok choy) nerva orgnico congelado

    Frozen organic nerva bok choy

    50453010

    Col (bok choy) rosette orgnico congelado

    Frozen organic rosette bok choy

    50453011

    Col (bok choy) ruffles orgnico congelado

    Frozen organic ruffles bok choy

    50453012

    Col (bok choy) hoja santo serrated orgnico


    congelado

    Frozen organic santo serrated leaved cabbage

    50453013

    Col (bok choy) shangahai orgnico congelado

    Frozen organic shanghai d bok choy

    50453014

    Shantung orgnico congelado

    Frozen organic shantung cabbage

    50453015

    Repollo tip top orgnico congelado

    Frozen organic tip top cabbage

    50453016

    Yau choy sum orgnico congelado

    Frozen organic yau choy sum

    50453100

    Cebollines orgnicos congelados

    Frozen organic chives

    50453101

    Cebolln chino orgnico congelado

    Frozen organic chinese chives

    50453200

    Maces orgnicos congelados

    Frozen organic corn

    50453201

    Maz aloha orgnico congelado

    Frozen organic aloha corn

    50453202

    Maz alpine orgnico congelado

    Frozen organic alpine corn

    50453203

    Maz ambrosia orgnico congelado

    Frozen organic ambrosia corn

    50453204

    Maz argent orgnico congelado

    Frozen organic argent corn

    50453205

    Maz aspen orgnico congelado

    Frozen organic aspen corn

    50453206

    Maz avalancha orgnico congelado

    Frozen organic avalanche corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1527 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50453207

    Maz biqueen orgnico congelado

    Frozen organic biqueen corn

    50453208

    Maz bodacious orgnico congelado

    Frozen organic bodacious corn

    50453209

    Maz mantequilla y azcar orgnico congelado

    Frozen organic butter and sugar corn

    50453210

    Maz calico belle orgnico congelado

    Frozen organic calico belle corn

    50453211

    Maz camelot orgnico congelado

    Frozen organic camelot corn

    50453212

    Maz challengercrisp n dulce orgnico


    congelado

    Frozen organic challenger crisp n sweet corn

    50453213

    Maz campen orgnico congelado

    Frozen organic champ corn

    50453214

    Maz algodn de azcar orgnico congelado

    Frozen organic cotton candy corn

    50453215

    Maz drtagnan orgnico congelado

    Frozen organic dartagnan corn

    50453216

    Maz dazzle orgnico congelado

    Frozen organic dazzle corn

    50453217

    Maz diamante y oro orgnico congelado

    Frozen organic diamonds and gold corn

    50453218

    Maz divinidad orgnico congelado

    Frozen organic divinity corn

    50453219

    Maz delicia doble orgnico congelado

    Frozen organic double delight corn

    50453220

    Maz gema doble orgnico congelado

    Frozen organic double gem corn

    50453221

    Maz earlivee orgnico congelado

    Frozen organic earlivee corn

    50453222

    Maz temprano extra dulce orgnico congelado

    Frozen organic early xtra sweet corn

    50453223

    Maz excel orgnico congelado

    Frozen organic excel corn

    50453224

    Maz cruz dorada bantam orgnico congelado

    Frozen organic golden cross bantam corn

    50453225

    Maz miel y crema orgnico congelado

    Frozen organic honey and cream corn

    50453226

    Maz miel y perla orgnico congelado

    Frozen organic honey n pearl corn

    50453227

    Maz miel dulce orgnico congelado

    Frozen organic how sweet it is corn

    50453228

    Maz hudson orgnico congelado

    Frozen organic hudson corn

    50453229

    Maz dorado illini orgnico congelado

    Frozen organic illini gold corn

    50453230

    Maz illini extra dulce orgnico congelado

    Frozen organic illini xtra sweet corn

    50453231

    Maz increble orgnico congelado

    Frozen organic incredible corn

    50453232

    Maz lochief orgnico congelado

    Frozen organic iochief corn

    50453233

    Maz jubileo orgnico congelado

    Frozen organic jubilee corn

    50453234

    Maz jupbileo super dulce orgnico congelado

    Frozen organic jubilee supersweet corn

    50453235

    Maz confite korn orgnico congelado

    Frozen organic kandy korn corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1528 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50453236

    Maz beso y acuso orgnico congelado

    Frozen organic kiss n tell corn

    50453237

    Maz lancelot orgnico congelado

    Frozen organic lancelot corn

    50453238

    Maz dulce maple orgnico congelado

    Frozen organic maple sweet corn

    50453239

    Maz medley orgnico congelado

    Frozen organic medley corn

    50453240

    Maz merlin orgnico congelado

    Frozen organic merlin corn

    50453241

    Maz milagro orgnico congelado

    Frozen organic miracle corn

    50453242

    Maz nk 199 orgnico congelado

    Frozen organic nk-199 corn

    50453243

    Maz durazno y crema orgnico congelado

    Frozen organic peaches and cream corn

    50453244

    Maz blanco perla orgnico congelado

    Frozen organic pearl white corn

    50453245

    Maz pegasus orgnico congelado

    Frozen organic pegasus corn

    50453246

    Maz fenomenal orgnico congelado

    Frozen organic phenomenal corn

    50453247

    Maz dama de platino orgnico congelado

    Frozen organic platinum lady corn

    50453248

    Maz precioso orgnico congelado

    Frozen organic precocious corn

    50453249

    Maz pristine orgnico congelado

    Frozen organic pristine corn

    50453250

    Maz rpido orgnico congelado

    Frozen organic quickie corn

    50453251

    Maz radiante orgnico congelado

    Frozen organic radiance corn

    50453252

    Maz seneca brave orgnico congelado

    Frozen organic seneca brave corn

    50453253

    Maz amanecer seneca orgnico congelado

    Frozen organic seneca dawn corn

    50453254

    Maz horizonte seneca orgnico congelado

    Frozen organic seneca horizon corn

    50453255

    Maz brillo de estrella seneca orgnico


    congelado

    Frozen organic seneca starshine corn

    50453256

    Maz noche blanca seneca orgnico congelado

    Frozen organic seneca white knight corn

    50453257

    Maz showcase orgnico congelado

    Frozen organic showcase corn

    50453258

    Maz reina plateada orgnico congelado

    Frozen organic silver queen corn

    50453259

    Maz bella nieve orgnico congelado

    Frozen organic snowbelle corn

    50453260

    Maz nieve de primavera orgnico congelado

    Frozen organic spring snow corn

    50453261

    Maz premio de primavera orgnico congelado

    Frozen organic spring treat corn

    50453262

    Maz azcar y oro orgnico congelado

    Frozen organic sugar and gold corn

    50453263

    Maz rollo de azcar orgnico congelado

    Frozen organic sugar buns corn

    50453264

    Maz nieve de azcar orgnico congelado

    Frozen organic sugar snow corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1529 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50453265

    Maz baile de sol orgnico congelado

    Frozen organic sundance corn

    50453266

    Maz estrella tell orgnico congelado

    Frozen organic telstar corn

    50453267

    Maz terminador orgnico congelado

    Frozen organic terminator corn

    50453268

    Maz tesoro orgnico congelado

    Frozen organic treasure corn

    50453269

    Maz tuxedo orgnico congelado

    Frozen organic tuxedo corn

    50453300

    Berros orgnicos congelados

    Frozen organic cresses

    50453301

    Berros de tierra orgnicos congelados

    Frozen organic land cress

    50453302

    Nasturtium orgnico congelado

    Frozen organic nasturtium

    50453303

    Berros de agua orgnicos congelados

    Frozen organic watercress

    50453304

    Berros de invierno orgnicos congelados

    Frozen organic wintercress

    50453400

    Cocombros orgnicos congelados

    Frozen organic cucumbers

    50453401

    Cocombro arena orgnico congelado

    Frozen organic arena cucumbers

    50453402

    Cocombro americano orgnico congelado

    Frozen organic armenian cucumbers

    50453403

    Cocombro atena orgnico congelado

    Frozen organic athene cucumbers

    50453404

    Cocombro blanco lungo de parigi orgnico


    congelado

    Frozen organic bianco lungo di parigi cucumbers

    50453405

    Cocombro verde burpless buen sabor orgnico


    congelado

    Frozen organic burpless tasty green cucumbers

    50453406

    Cocombro chicago pickling orgnico congelado

    Frozen organic chicago pickling cucumbers

    50453407

    Cocombro manzana cristal orgnico congelado

    Frozen organic crystal apple cucumbers

    50453408

    Cocombro limn cristal orgnico congelado

    Frozen organic crystal lemon cucumbers

    50453409

    Cocombro danimas orgnico congelado

    Frozen organic danimas cucumbers

    50453410

    Cocombro gherkin orgnico congelado

    Frozen organic gherkin cucumbers

    50453411

    Cocombro hokus orgnico congelado

    Frozen organic hokus cucumbers

    50453412

    Cocombro japons orgnico congelado

    Frozen organic japanese cucumbers

    50453413

    Cocombro karela orgnico congelado

    Frozen organic karela cucumbers

    50453414

    Cocombro korila orgnico congelado

    Frozen organic korila cucumbers

    50453415

    Cocombro verde largo mejorado orgnico


    congelado

    Frozen organic long green improved cucumbers

    50453416

    Cocombro mas mercado orgnico congelado

    Frozen organic marketmore cucumbers

    50453417

    Cocombro enano orgnico congelado

    Frozen organic midget cucumbers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1530 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50453418

    Cocombro pickling nacional orgnico congelado

    Frozen organic national pickling cucumbers

    50453419

    Cocombro persa orgnico congelado

    Frozen organic persian cucumbers

    50453420

    Cocombro telgrafo orgnico congelado

    Frozen organic telegraph cucumbers

    50453421

    Cocombro telgrafo mejorado orgnico


    congelado

    Frozen organic telegraph improved cucumbers

    50453422

    Cocombro vert de massy cornichon orgnico


    congelado

    Frozen organic vert de massy cornichon


    cucumbers

    50453423

    Cocombro yamato orgnico congelado

    Frozen organic yamato cucumbers

    50453500

    Berenjenas orgnicas congeladas

    Frozen organic eggplants

    50453501

    Berenjena bambino orgnica congelada

    Frozen organic bambino eggplants

    50453502

    Berenjena belleza negra orgnica congelada

    Frozen organic black beauty eggplants

    50453503

    Berenjena negra enorme orgnica congelada

    Frozen organic black enorma eggplants

    50453504

    Berenjena chino orgnica congelada

    Frozen organic chinese eggplants

    50453505

    Berenjena huevo de pascua orgnica


    congelada

    Frozen organic easter egg eggplants

    50453506

    Berenjena filipino orgnica congelada

    Frozen organic filipino eggplants

    50453507

    Berenjena mercado de florida orgnica


    congelada

    Frozen organic florida market eggplants

    50453508

    Berenjena india orgnica congelada

    Frozen organic indian eggplants

    50453509

    Berenjena italiano orgnica congelada

    Frozen organic italian eggplants

    50453510

    Berenjena japons orgnica congelada

    Frozen organic japanese eggplants

    50453511

    Berenjena morado largo orgnica congelada

    Frozen organic long purple eggplants

    50453512

    Berenjena rayas larga orgnica congelada

    Frozen organic long striped eggplants

    50453513

    Berenjena mercado de dinero orgnica


    congelada

    Frozen organic moneymaker eggplants

    50453514

    Berenjena ova orgnica congelada

    Frozen organic ova eggplants

    50453515

    Berenjena arveja orgnica congelada

    Frozen organic pea eggplants

    50453516

    Berenjena tom bajito orgnica congelada

    Frozen organic short tom eggplants

    50453517

    Berenjena siciliano orgnica congelada

    Frozen organic sicilian eggplants

    50453518

    Berenjena tailands orgnica congelada

    Frozen organic thai eggplants

    50453519

    Berenjena violeta de florencia orgnica


    congelada

    Frozen organic violette di firenze eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1531 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50453520

    Berenjena blanco orgnica congelada

    Frozen organic white eggplants

    50453600

    Endivias orgnicas congeladas

    Frozen organic endives

    50453601

    Endivias witloof de brucelas orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic brussels witloof endives

    50453602

    Endivias francocastel orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic castelfranco endives

    50453603

    Endivias catalogna de galantina orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic catalogna di galatina endives

    50453604

    Endivias chioggia orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic chioggia endives

    50453605

    Endivias grumolo verde orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic grumolo verde endives

    50453606

    Endivias raz larga magdeburg orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic large rooted magdeburg endives

    50453607

    Endivias palla rosa zorzi precoce orgnica


    orgnicas congeladas

    Frozen organic palla rossa zorzi precoce endives

    50453608

    Endivias radice amare orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic radice amare endives

    50453609

    Endivias rosa de traviso orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic rossa di treviso endives

    50453610

    Endivias rosa de verona orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic rossa di verona endives

    50453611

    Endivias soncino orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic soncino endives

    50453612

    Endivias sugarthi orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic sugarhat endives

    50453613

    Endivias verona orgnica orgnicas congeladas

    Frozen organic verona endives

    50453614

    Endivias witloof zoom orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic witloof zoom endives

    50453700

    Hinojos orgnicos congelados

    Frozen organic fennels

    50453701

    Hinojo cantino orgnico congelado

    Frozen organic cantino fennel

    50453702

    Hinojo fino orgnico congelado

    Frozen organic fino fennel

    50453703

    Hinojoherald orgnico congelado

    Frozen organic herald fennel

    50453704

    Hinojo perfeccin orgnico congelado

    Frozen organic perfection fennel

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1532 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50453705

    Hinojo sirio orgnico congelado

    Frozen organic sirio fennel

    50453706

    Hinojo florencia dulce orgnico congelado

    Frozen organic sweet florence fennel

    50453707

    Hinojo tardo orgnico congelado

    Frozen organic tardo fennel

    50453800

    Ajos orgnicos congelados

    Frozen organic garlics

    50453801

    Ajo tarde california orgnico congelado

    Frozen organic california late garlic

    50453802

    Ajo tallos chinos orgnico congelado

    Frozen organic chinese garlic stems

    50453803

    Ajo cebollin orgnico congelado

    Frozen organic garlic chives

    50453804

    Ajo germidor orgnico congelado

    Frozen organic germidor garlic

    50453805

    Ajo guardado largo orgnico congelado

    Frozen organic long keeper garlic

    50453806

    Ajo ramson orgnico congelado

    Frozen organic ramson garlic

    50453807

    Ajo rocambola orgnico congelado

    Frozen organic rocambole garlic

    50453808

    Ajo rosa de lautrec orgnico congelado

    Frozen organic rose de lautrec garlic

    50453809

    Ajo solent blanco orgnico congelado

    Frozen organic solent wight garlic

    50453810

    Ajo morado espaol orgnico congelado

    Frozen organic spanish morado garlic

    50453811

    Ajo valentina italiana orgnico congelado

    Frozen organic venetian/italian garlic

    50453900

    Calabazas orgnicas congeladas

    Frozen organic gourds

    50453901

    Petula orgnica congelada

    Frozen organic angled loofah

    50453902

    Melon amargo orgnico congelado

    Frozen organic bitter gourd

    50453903

    Botella calabaza orgnica congelada

    Frozen organic bottle gourd

    50453904

    Calabash gounds orgnica congelada

    Frozen organic calabash gourds

    50453905

    Meln peludo orgnico congelado

    Frozen organic fuzzy/hairy melon

    50453906

    Calabaza amarga orgnica congelada

    Frozen organic musky gourd

    50453907

    Loofah suave orgnico congelado

    Frozen organic smooth loofah

    50453908

    Serpiente de calabaza orgnica congelada

    Frozen organic snake gourd

    50453909

    Calabaza larga amarga orgnica congelada

    Frozen organic spiny bitter gourd

    50453910

    Calabaza tinda orgnica congelada

    Frozen organic tinda gourds

    50453911

    Calabaza tindoori orgnica congelada

    Frozen organic tindoori gourds

    50454000

    Guisantes orgnicas congeladas

    Frozen organic green peas

    50454001

    Guisante chino orgnica congelada

    Frozen organic china peas

    50454002

    Guisante ingls orgnica congelada

    Frozen organic english peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1533 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50454003

    Guisante de jardn orgnica congelada

    Frozen organic garden peas

    50454004

    Guisante nieve orgnica congelada

    Frozen organic snow peas

    50454005

    Guisante snap dulce orgnica congelada

    Frozen organic sugar snap peas

    50454100

    Hierbas orgnicas congeladas

    Frozen organic herbs

    50454101

    Albahaca orgnica congelada

    Frozen organic basil

    50454102

    Laurel orgnico congelado

    Frozen organic bay leaves

    50454103

    Borraja orgnica congelada

    Frozen organic borage

    50454104

    Alcaravea orgnica congelada

    Frozen organic caraway

    50454105

    Perifollo orgnico congelado

    Frozen organic chervil

    50454106

    Cilantro orgnico congelado

    Frozen organic cilantro

    50454107

    Chipolinos orgnico congelado

    Frozen organic cipolinos

    50454108

    Hoja de curry orgnica congelada

    Frozen organic curry leaves

    50454109

    Eneldo orgnico congelado

    Frozen organic dill

    50454110

    Epazote orgnico congelado

    Frozen organic epazote

    50454111

    Fenogreco orgnico congelado

    Frozen organic fenugreek

    50454112

    Limonaria orgnica congelada

    Frozen organic lemon grass

    50454113

    Mejorana orgnica congelada

    Frozen organic marjoram

    50454114

    Menta orgnica congelada

    Frozen organic mint

    50454115

    Organo orgnico congelado

    Frozen organic oregano

    50454116

    Ppalo orgnico congelado

    Frozen organic papalo

    50454117

    Ppalo delgado orgnico congelado

    Frozen organic pepicha

    50454118

    Perilla orgnica congelada

    Frozen organic perilla

    50454119

    Recao orgnico congelado

    Frozen organic recao

    50454120

    Romero orgnico congelado

    Frozen organic rosemary

    50454121

    Salvia orgnica congelada

    Frozen organic sage

    50454122

    Salsif orgnica congelada

    Frozen organic salsify

    50454123

    Satureja orgnica congelada

    Frozen organic savory

    50454124

    Estragn orgnico congelado

    Frozen organic tarragon

    50454125

    Tomillo orgnico congelado

    Frozen organic thyme

    50454126

    Tumeric orgnico congelado

    Frozen organic tumeric

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1534 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50454127

    Verdolaga orgnica congelada

    Frozen organic verdulaga

    50454200

    Coles orgnicas congeladas

    Frozen organic kale

    50454201

    Col rizada orgnica congelada

    Frozen organic curly kale

    50454202

    Repollo verde orgnico congelado

    Frozen organic collard greens

    50454300

    Colinabos orgnicos congelados

    Frozen organic kohlrabi

    50454301

    Colinabo estrella azur orgnico congelado

    Frozen organic azur star kohlrabi

    50454302

    Colinabo verde viena orgnico congelado

    Frozen organic green vienna kohlrabi

    50454303

    Colinabo lanro orgnico congelado

    Frozen organic lanro kohlrabi

    50454304

    Colinabo viena morada orgnico congelado

    Frozen organic purple vienna kohlrabi

    50454305

    Colinabo trero rowel orgnico congelado

    Frozen organic rowel trero kohlrabi

    50454306

    Colinabo viena blanca orgnico congelado

    Frozen organic white vienna kohlrabi

    50454400

    Puerros orgnicos congelados

    Frozen organic leeks

    50454401

    Puerro cobra gigante otoo orgnico congelado

    Frozen organic autumn giant-cobra leeks

    50454402

    Puerro otoo mamut 2 orgnico congelado

    Frozen organic autumn mammoth 2 leeks

    50454403

    Puerro blue de solaise orgnico congelado

    Frozen organic bleu de solaise leeks

    50454404

    Puerro cortina orgnico congelado

    Frozen organic cortina leeks

    50454405

    Puerro prelina orgnico congelado

    Frozen organic prelina leeks

    50454406

    Puerro salvaje orgnico congelado

    Frozen organic wild leek ramp

    50454500

    Lentejas orgnicas congeladas

    Frozen organic lentils

    50454501

    Lenteja beluga orgnica congelada

    Frozen organic beluga lentils

    50454502

    Lenteja verde francesa orgnica congelada

    Frozen organic french green lentils

    50454503

    Lenteja verde orgnica congelada

    Frozen organic green lentils

    50454504

    Lenteja crimson pequea orgnica congelada

    Frozen organic petite crimson lentils

    50454505

    Lenteja pardina espaola orgnica congelada

    Frozen organic spanish pardina lentils

    50454506

    Lenteja roja separada orgnica congelada

    Frozen organic split red lentils

    50454507

    Lenteja amarilla separad orgnica congelada

    Frozen organic split yellow lentils

    50454508

    Lenteja tarahumara rosada orgnica congelada

    Frozen organic tarahumara pinks lentils

    50454600

    Lechugas orgnicas congeladas

    Frozen organic lettuces

    50454601

    Lechuga bibb orgnica congelada

    Frozen organic bibb lettuce

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1535 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50454602

    Lechuga boston orgnica congelada

    Frozen organic boston lettuce

    50454603

    Lechuga frisee orgnica congelada

    Frozen organic frisee lettuce

    50454604

    Lechuga rosa lola orgnica congelada

    Frozen organic lolla rossa lettuce

    50454605

    Lechuga mixta masculina orgnica congelada

    Frozen organic mesculin mix lettuce

    50454606

    Lechuga mizuna orgnica congelada

    Frozen organic mizuna lettuce

    50454607

    Lechuga hoja roja orgnica congelada

    Frozen organic red leaf lettuce

    50454608

    Lechuga oja roja roble orgnica congelada

    Frozen organic red oak leaf lettuce

    50454609

    Lechuga romana ruby orgnica congelada

    Frozen organic ruby romaine lettuce

    50454610

    Lechuga romana beb roja orgnica congelada

    Frozen organic baby red romaine lettuce

    50454611

    Lechuga cabeza de mantequilla orgnica


    congelada

    Frozen organic butterhead lettuces

    50454612

    Lechuga china orgnica congelada

    Frozen organic chinese lettuces

    50454613

    Lechuga cabeza tostada orgnica congelada

    Frozen organic crisphead lettuces

    50454614

    Lechuga hoja verde orgnica congelada

    Frozen organic green leaf lettuce

    50454615

    Lechuga iceberg orgnica congelada

    Frozen organic iceberg lettuce

    50454616

    Lechuga cordero orgnica congelada

    Frozen organic lambs lettuces

    50454617

    Lechuga hoja suelta orgnica congelada

    Frozen organic looseleaf lettuces

    50454618

    Lechuga mache orgnica congelada

    Frozen organic mache lettuce

    50454619

    Lechuga boston roja orgnica congelada

    Frozen organic red boston lettuce

    50454620

    Lechuga cabeza roja orgnica congelada

    Frozen organic red headed lettuces

    50454621

    Lechuga romana orgnica congelada

    Frozen organic romaine lettuces

    50454622

    Lechuga mostza roja rusa orgnica congelada

    Frozen organic russian red mustard lettuce

    50454623

    Lechuga tatsoi orgnica congelada

    Frozen organic tatsoi lettuce

    50454700

    ames orgnicos congelados

    Frozen organic malanga

    50454701

    ame amarilla orgnica congelada

    Frozen organic amarilla malanga

    50454702

    ame blanca orgnica congelada

    Frozen organic blanca malanga

    50454703

    ame coco orgnica congelada

    Frozen organic coco malanga

    50454704

    ame eddoes orgnica congelada

    Frozen organic eddoes malanga

    50454705

    ame islea orgnica congelada

    Frozen organic islena malanga

    50454706

    ame lila orgnica congelada

    Frozen organic lila malanga

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1536 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50454800

    Hongos o championes orgnicos congelados

    Frozen organic mushrooms

    50454801

    Champin trompeta negra orgnico congelado

    Frozen organic black trumpet mushrooms

    50454802

    Champin carmelito orgnico congelado

    Frozen organic brown mushrooms

    50454803

    Champin orgnico congelado

    Frozen organic champinion mushrooms

    50454804

    Champin chanterelle orgnico congelado

    Frozen organic chanterelle mushrooms

    50454805

    Champin cremini orgnico congelado

    Frozen organic cremini mushrooms

    50454806

    Champin enoki orgnico congelado

    Frozen organic enoki mushrooms

    50454807

    Champin puercoespn orgnico congelado

    Frozen organic hedge hog mushrooms

    50454808

    Champin gallina del bosque orgnico


    congelado

    Frozen organic hen of the woods mushrooms

    50454809

    Champin langosta orgnico congelado

    Frozen organic lobster mushrooms

    50454810

    Champin morels orgnico congelado

    Frozen organic morels mushrooms

    50454811

    Champin ostra orgnico congelado

    Frozen organic oyster mushrooms

    50454812

    Champin pleurotus orgnico congelado

    Frozen organic pleurotus mushrooms

    50454813

    Champin pompom orgnico congelado

    Frozen organic pompom mushrooms

    50454814

    Champin porcieni orgnico congelado

    Frozen organic porcieni mushrooms

    50454815

    Champin portobello orgnico congelado

    Frozen organic portobella mushrooms

    50454816

    Champin shitake orgnico congelado

    Frozen organic shiitake mushrooms

    50454817

    Champin shimeji orgnico congelado

    Frozen organic shimeji mushrooms

    50454818

    Champin san jorge orgnico congelado

    Frozen organic st george's mushrooms

    50454819

    Champin blanco orgnico congelado

    Frozen organic white mushrooms

    50454820

    Champin tompeta blanca orgnico congelado

    Frozen organic white trumpet mushrooms

    50454821

    Champin woodear orgnico congelado

    Frozen organic woodear mushrooms

    50454900

    Mostazas orgnicas congeladas

    Frozen organic mustards

    50454901

    Mostaza bamb orgnica congelada

    Frozen organic bamboo mustard

    50454902

    Mostaza ajo orgnica congelada

    Frozen organic garlic mustard

    50454903

    Mostaza hoja gigante orgnica congelada

    Frozen organic giantleafed mustard

    50454904

    Mostaza rojo en nieve orgnica congelada

    Frozen organic red in snow mustard

    50454905

    Mostaza sureo orgnica congelada

    Frozen organic southern mustard

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1537 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50454906

    Mostaza corazn envuelto orgnica congelada

    Frozen organic wrapped heart mustard

    50455000

    Solanceas (nightshades) orgnicas


    congeladas

    Frozen organic nightshades

    50455001

    Lmpara china orgnica congelada

    Frozen organic chinese lantern

    50455002

    Mora de jardn

    Frozen organic garden huckleberry

    50455003

    Naranjilla orgnica orgnicas congeladas

    Frozen organic naranjilla

    50455004

    Tomatillo orgnica congelada

    Frozen organic tomatillo

    50455100

    Okras orgnicas congeladas

    Frozen organic okras

    50455101

    Okra artista orgnica congelada

    Frozen organic artist okra

    50455102

    Okra vinotinto orgnica congelada

    Frozen organic burgundy okra

    50455103

    Okra sin columna clemson orgnica congelada

    Frozen organic clemson spineless okra

    50455104

    Okra verde enano vaina larga orgnica


    congelada

    Frozen organic dwarf green long pod okra

    50455105

    Okra mamut sin columna orgnica congelada

    Frozen organic mammoth spineless long pod


    okra

    50455106

    Okra terciopelo rojo orgnica congelada

    Frozen organic red velvet okra

    50455107

    Okra estrella de david reliquia orgnica


    congelada

    Frozen organic star of david heirloom okra

    50455200

    Cebollas orgnicas congeladas

    Frozen organic onions

    50455201

    Cebolla albion orgnica congelada

    Frozen organic albion onions

    50455202

    Cebolla alisia craig orgnica congelada

    Frozen organic alisa craig onions

    50455203

    Cebolla hirviendo orgnica congelada

    Frozen organic boiling onions

    50455204

    Cebolla bufalo orgnica congelada

    Frozen organic buffalo onions

    50455205

    Cebolla bulbo orgnica congelada

    Frozen organic bulb onions

    50455206

    Cebolla cremosa orgnica congelada

    Frozen organic creaming onions

    50455207

    Cebolla amarillo expreso o x orgnica


    congelada

    Frozen organic express yellow o-x onions

    50455208

    Cebolla kelsae orgnica congelada

    Frozen organic kelsae onions

    50455209

    Cebolla gigante marshal globo fen orgnica


    congelada

    Frozen organic marshalls giant fen globe onions

    50455210

    Cebolla perla orgnica congelada

    Frozen organic pearl onions

    50455211

    Cebolla baron rojo orgnica congelada

    Frozen organic red baron onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1538 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50455212

    Cebolla roja orgnica congelada

    Frozen organic red onions

    50455213

    Cebolla rijnsberger orgnica congelada

    Frozen organic rijnsberger onions

    50455214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo


    orgnica congelada

    Frozen organic senshyu semi-globe yellow


    onions

    50455215

    Cebolla sturon orgnica congelada

    Frozen organic sturon onions

    50455216

    Cebolla sturgatter orgnica congelada

    Frozen organic stuttgarter giant onions

    50455217

    Cebolla dulce orgnica congelada

    Frozen organic sweet onions

    50455218

    Cebolla torpedo o rojo italiana orgnica


    congelada

    Frozen organic torpedo or red italian onions

    50455219

    Cebolla roja guardada orgnica congelada

    Frozen organic red storage onions

    50455220

    Cebolla blanca guardada orgnica congelada

    Frozen organic white storage onions

    50455221

    Cebolla amarilla guardada orgnica congelada

    Frozen organic yellow storage onions

    50455300

    Manes orgnicos congelados

    Frozen organic peanuts

    50455301

    Man bambara orgnico congelado

    Frozen organic bambarra groundnut peanuts

    50455302

    Man florunner orgnico congelado

    Frozen organic florunner peanuts

    50455303

    Man husa / kerstings orgnico congelado

    Frozen organic hausa/kersting's ground nut


    peanuts

    50455304

    Man espaol orgnico congelado

    Frozen organic spanish peanuts

    50455305

    Man valencia orgnico congelado

    Frozen organic valencia peanuts

    50455306

    Man virginia orgnico congelado

    Frozen organic virginia peanuts

    50455400

    Alverjas orgnicas congeladas

    Frozen organic peas

    50455401

    Alverja casco morado orgnico y congelado

    Frozen organic purple hull peas

    50455402

    Alverja pinkeye orgnica y congelado

    Frozen organic pinkeye peas

    50455403

    Alverja crowder orgnica y congelado

    Frozen organic crowder peas

    50455404

    Alverja acre blanca orgnoca y congelada

    Frozen organic white acre peas

    50455405

    Alverja ojo negro orgnica y congelada

    Frozen organic blackeyed peas

    50455406

    Alverja crema zipper orgnica y congelada

    Frozen organic zipper cream peas

    50455500

    Pimientos orgnicos congelados

    Frozen organic peppers

    50455501

    Pimentn aj orgnico congelado

    Frozen organic ajies peppers

    50455502

    Pimentn rbol orgnico congelado

    Frozen organic arbol peppers

    50455503

    Pimentn queso orgnico congelado

    Frozen organic cheese peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1539 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50455504

    Pimentn chilaca orgnico congelado

    Frozen organic chilaca peppers

    50455505

    Pimentn cubanelles orgnico congelado

    Frozen organic cubanelles peppers

    50455506

    Pimentn fresno orgnico congelado

    Frozen organic fresno peppers

    50455507

    Pimentn kapia orgnico congelado

    Frozen organic kapia peppers

    50455508

    Pimentn coreano orgnico congelado

    Frozen organic korean peppers

    50455509

    Pimentn manzano orgnico congelado

    Frozen organic manzano peppers

    50455510

    Pimentn melrose orgnico congelado

    Frozen organic melrose peppers

    50455511

    Pimentn chile amarillo orgnico congelado

    Frozen organic yellow chile peppers

    50455512

    Pimentn aji dulce orgnico congelado

    Frozen organic aji dulces peppers

    50455513

    Pimentn anaheim orgnico congelado

    Frozen organic anaheim peppers

    50455514

    Pimentn ancho orgnico congelado

    Frozen organic ancho peppers

    50455515

    Pimentn campana orgnico congelado

    Frozen organic bell peppers

    50455516

    Pimentn cascabel orgnico congelado

    Frozen organic cascabel peppers

    50455517

    Pimentn cayenne orgnico congelado

    Frozen organic cayenne peppers

    50455518

    Pimentn anfitrin cereza orgnico congelado

    Frozen organic cherry hots peppers

    50455519

    Pimentn chitespin orgnico congelado

    Frozen organic chiltecpin peppers

    50455520

    Pimentn dedo picante orgnico congelado

    Frozen organic finger hot peppers

    50455521

    Pimentn guajillo orgnico congelado

    Frozen organic guajillo peppers

    50455522

    Pimentn guerro orgnico congelado

    Frozen organic guerro peppers

    50455523

    Pimentn habanero orgnico congelado

    Frozen organic habanero peppers

    50455524

    Pimentn cera de hungria orgnico congelado

    Frozen organic hungarian wax peppers

    50455525

    Pimentn jalapeo orgnico congelado

    Frozen organic jalapeno peppers

    50455526

    Pimentn picante largo orgnico congelado

    Frozen organic long hot peppers

    50455527

    Pimentn marasol orgnico congelado

    Frozen organic mirasol peppers

    50455528

    Pimentn pasilla orgnico congelado

    Frozen organic pasilla peppers

    50455529

    Pimentn peperoncini orgnico congelado

    Frozen organic peperoncini peppers

    50455530

    Pimentn pequin orgnico congelado

    Frozen organic pequin peppers

    50455531

    Pimentn pimiento orgnico congelado

    Frozen organic pimiento peppers

    50455532

    Pimentn poblano orgnico congelado

    Frozen organic poblano peppers

    50455533

    Pimentn scotch bonnet orgnico congelado

    Frozen organic scotch bonnet peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1540 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50455534

    Pimentn serrano orgnico congelado

    Frozen organic serrano peppers

    50455535

    Pimentn tabasco orgnico congelado

    Frozen organic tabasco peppers

    50455536

    Pimentn tai orgnico congelado

    Frozen organic tai peppers

    50455537

    Pimentn tepin orgnico congelado

    Frozen organic tepin peppers

    50455600

    Papas orgnicas congeladas

    Frozen organic potatoes

    50455601

    Papa blanca larga orgnica congelada

    Frozen organic long white potatoes

    50455602

    Papa redonda blanca orgnica congelada

    Frozen organic round white potatoes

    50455603

    Papa redonda roja orgnica congelada

    Frozen organic round red potatoes

    50455604

    Papa russet orgnica congelada

    Frozen organic russet potatoes

    50455605

    Papa morada orgnica congelada

    Frozen organic purple potatoes

    50455606

    Papa amarilla orgnica congelada

    Frozen organic yellow potatoes

    50455607

    Papa nueva orgnica congelada

    Frozen organic new potatoes

    50455608

    Papa especial orgnica congelada

    Frozen organic specialty potatoes

    50455700

    Nabos suecos orgnicos congelados

    Frozen organic rutabagas

    50455701

    Nabo sueco acme orgnico congelado

    Frozen organic acme rutabagas

    50455702

    Nabo sueco angela orgnico congelado

    Frozen organic angela rutabagas

    50455703

    Nabo sueco el mejor orgnico congelado

    Frozen organic best of all rutabagas

    50455704

    Nabo sueco marian orgnico congelado

    Frozen organic marian rutabagas

    50455800

    Vegetales marinos orgnicos congelados

    Frozen organic sea vegetables

    50455801

    Agar-agar orgnico congelado

    Frozen organic agar-agar

    50455802

    Arame orgnica congelada

    Frozen organic arame

    50455803

    Alga dulce orgnica congelada

    Frozen organic dulse

    50455804

    Habichuelas vert de mer orgnica congelada

    Frozen organic haricot vert de mer

    50455805

    Hijiki orgnica congelada

    Frozen organic hijiki

    50455806

    Musgo irlands orgnica congelada

    Frozen organic irish moss

    50455807

    Quelpo orgnico congelado

    Frozen organic kelp

    50455808

    Laver orgnico congelado

    Frozen organic laver

    50455809

    Nori orgnico congelado

    Frozen organic nori

    50455810

    Alga roja orgnica congelada

    Frozen organic red algae

    50455811

    Kale de mar orgnica congelada

    Frozen organic sea kale

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1541 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50455812

    Lechuga de mar orgnica congelada

    Frozen organic sea lettuce

    50455813

    Algas de mar orgnica congelada

    Frozen organic seaweeds

    50455814

    Spirulina orgnica congelada

    Frozen organic spirulina

    50455815

    Susabi nuri orgnica congelada

    Frozen organic susabi nori

    50455816

    Wakame orgnica congelada

    Frozen organic wakame

    50455900

    Chalotes orgnicos congelados

    Frozen organic shallots

    50455901

    Chalote atlntica orgnico congelado

    Frozen organic atlantic shallots

    50455902

    Chalote creacin orgnico congelado

    Frozen organic creation shallots

    50455903

    Chalote drittler nido blanco orgnico congelado

    Frozen organic drittler white nest shallots

    50455904

    Chalote gigante mejorado amarillo orgnico


    congelado

    Frozen organic giant yellow improved shallots

    50455905

    Chalote gourmet dorado orgnico congelado

    Frozen organic golden gourmet shallots

    50455906

    Chalote grise de bagnolet orgnico congelado

    Frozen organic grise de bagnolet shallots

    50455907

    Chalote hative de nort orgnico congelado

    Frozen organic hative de niort shallots

    50455908

    Chalote pikant orgnico congelado

    Frozen organic pikant shallots

    50455909

    Chalote papa roja orgnico congelado

    Frozen organic red potato onions

    50455910

    Chalote sante orgnico congelado

    Frozen organic sante shallots

    50455911

    Chalote topper orgnico congelado

    Frozen organic topper shallots

    50456000

    Alazanes orgnicos congelados

    Frozen organic sorrels

    50456001

    Alazn dock orgnica congelada

    Frozen organic dock sorrel

    50456002

    Alazn jardn orgnica congelada

    Frozen organic garden sorrel

    50456003

    Alazn oveja orgnica congelada

    Frozen organic sheep sorrel

    50456004

    Alazn madera orgnica congelada

    Frozen organic wood sorrel

    50456100

    Espinacas orgnicas congeladas

    Frozen organic spinaches

    50456101

    Espinaca americana orgnica congelada

    Frozen organic america spinach

    50456102

    Espinaca bloomsdale orgnica congelada

    Frozen organic bloomsdale spinach

    50456103

    Espinaca invierno gigante orgnica congelada

    Frozen organic giant winter spinach

    50456104

    Espinaca horenso orgnica congelada

    Frozen organic horenso spinach

    50456105

    Espinaca planta de hielo orgnica congelada

    Frozen organic iceplant spinach

    50456106

    Espinaca cuarto de cordero orgnica


    congelada

    Frozen organic lamb's quarters spinach

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1542 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456107

    Espinaca malabra orgnica congelada

    Frozen organic malabar spinach

    50456108

    Espinaca mendania orgnica congelada

    Frozen organic medania spinach

    50456109

    Espinaca nueva zelandia orgnica congelada

    Frozen organic new zealand spinach

    50456110

    Espinaca orach orgnica congelada

    Frozen organic orach spinach

    50456111

    Espinaca savoy orgnica congelada

    Frozen organic savoy spinach

    50456112

    Espinaca hoja de sigma orgnica congelada

    Frozen organic sigmaleaf spinach

    50456113

    Espinaca espacio orgnica congelada

    Frozen organic space spinach

    50456114

    Espinaca trinidad orgnica congelada

    Frozen organic trinidad spinach

    50456115

    Espinaca agua orgnica congelada

    Frozen organic water spinach

    50456116

    Espinaca de agua sesa

    Frozen organic wild spinach

    50456200

    Calabazas orgnicas congeladas

    Frozen organic summer squashes and summer


    pumpkins

    50456201

    Calabaza boston orgnica congelada

    Frozen organic boston marrow squash

    50456202

    Calabaza buttemut orgnica congelada

    Frozen organic butternut squash

    50456203

    Calabaza costata romanesca orgnica


    congelada

    Frozen organic costata romanesca squash

    50456204

    Calabaza crookneck orgnica congelada

    Frozen organic crookneck squash

    50456205

    Calabaza cucuzza orgnica congelada

    Frozen organic cucuzza squash

    50456206

    Calabaza delicata orgnica congelada

    Frozen organic delicata squash

    50456207

    Calabaza delisioso orgnica congelada

    Frozen organic delicious squash

    50456208

    Calabaza verano dorado cuello torcido orgnica


    congelada

    Frozen organic early golden summer crookneck


    squash

    50456209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto


    orgnica congelada

    Frozen organic early prolific straight neck squash

    50456210

    Calabaza oro orgnica congelada

    Frozen organic gold squash

    50456211

    Calabaza jack pequeo orgnica congelada

    Frozen organic jack be little squash

    50456212

    Calabaza campo de kentucky orgnica


    congelada

    Frozen organic kentucky field squash

    50456213

    Calabaza marrow orgnica congelada

    Frozen organic marrow squash

    50456214

    Calabaza medio oriente orgnica congelada

    Frozen organic middle eastern squash

    50456215

    Calabaza miniatura orgnica congelada

    Frozen organic miniature squash

    50456216

    Calabaza orangetti orgnica congelada

    Frozen organic orangetti squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1543 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456217

    Calabaza pattypan orgnica congelada

    Frozen organic pattypan squash

    50456218

    Calabaza rondini orgnica congelada

    Frozen organic rondini squash

    50456219

    Calabaza redonda orgnica congelada

    Frozen organic round squash

    50456220

    Calabaza espagueti orgnica congelada

    Frozen organic spaghetti squash

    50456221

    Calabaza estripeti orgnica congelada

    Frozen organic stripetti squash

    50456222

    Calabaza molde dulce orgnica congelada

    Frozen organic sugar loaf squash

    50456223

    Calabaza empanada dulce orgnica congelada

    Frozen organic sweet dumpling squash

    50456224

    Calabaza premio triple orgnica congelada

    Frozen organic triple treat squash

    50456225

    Calabaza waltham butternut orgnica congelada Frozen organic waltham butternut squash

    50456226

    Calabaza arbusto scallop amarillo orgnica


    congelada

    Frozen organic yellow bush scallop squash

    50456227

    Calabaza cuello recto amarillo orgnica


    congelada

    Frozen organic yellow straightneck squash

    50456228

    Calabaza zafiro orgnica congelada

    Frozen organic zephyr squash

    50456229

    Calabaza zucchini orgnica congelada

    Frozen organic zucchini squash

    50456300

    Batatas orgnicas congeladas

    Frozen organic sweet potatoes

    50456301

    Batata beauregard orgnica congelada

    Frozen organic beauregard sweet potatoes

    50456302

    Batata centennial orgnica congelada

    Frozen organic centennial sweet potatoes

    50456303

    Batata diane orgnica congelada

    Frozen organic diane sweet potatoes

    50456304

    Batata dulce garnet orgnica congelada

    Frozen organic garnet sweet potatoes

    50456305

    Batata georgia dulce rojo orgnica congelada

    Frozen organic georgia red sweet potatoes

    50456306

    Batata dorado orgnica congelada

    Frozen organic goldensweet sweet potatoes

    50456307

    Batata hanna orgnica congelada

    Frozen organic hanna sweet potatoes

    50456308

    Batata japons orgnica congelada

    Frozen organic japanese sweet potatoes

    50456309

    Batata jersey orgnica congelada

    Frozen organic jersey sweet potatoes

    50456310

    Batata joya orgnica congelada

    Frozen organic jewel sweet potatoes

    50456311

    Batata meryland roja orgnica congelada

    Frozen organic maryland red sweet potatoes

    50456312

    Batata nema dorado orgnica congelada

    Frozen organic nemagold sweet potatoes

    50456313

    Batata ohenry orgnica congelada

    Frozen organic o'henry sweet potatoes

    50456314

    Batata okinawan orgnica congelada

    Frozen organic okinawan sweet potatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1544 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456315

    Batata naranja orgnica congelada

    Frozen organic orange sweet potatoes

    50456316

    Batata oriental orgnica congelada

    Frozen organic oriental sweet potatoes

    50456317

    Batata jersey rojo orgnica congelada

    Frozen organic red jersey sweet potatoes

    50456318

    Batata mar rojo orgnica congelada

    Frozen organic red mar sweet potatoes

    50456319

    Batata brillo rojo orgnica congelada

    Frozen organic redglow sweet potatoes

    50456320

    Batata jersey amarillo orgnica congelada

    Frozen organic yellow jersey sweet potatoes

    50456400

    Tomates orgnicos congelados

    Frozen organic tomatoes

    50456401

    Tomates ailsa craig orgnico congelado

    Frozen organic ailsa craig tomatoes

    50456402

    Tomates alicante orgnico congelado

    Frozen organic alicante tomatoes

    50456403

    Tomates ciruela negra orgnico congelado

    Frozen organic black plum tomatoes

    50456404

    Tomates vino de brandy orgnico congelado

    Frozen organic brandywine tomatoes

    50456405

    Tomates bella cereza orgnico congelado

    Frozen organic cherry belle tomatoes

    50456406

    Tomates cereza orgnico congelado

    Frozen organic cherry tomatoes

    50456407

    Tomates delicioso orgnico congelado

    Frozen organic delicious tomatoes

    50456408

    Tomates dombito orgnico congelado

    Frozen organic dombito tomatoes

    50456409

    Tomates delicia del jardn orgnico congelado

    Frozen organic gardener's delight tomatoes

    50456410

    Tomates uva orgnico congelado

    Frozen organic grape tomatoes

    50456411

    Tomates verde orgnico congelado

    Frozen organic green tomatoes

    50456412

    Tomates super marmande orgnico congelado

    Frozen organic marmande super tomatoes

    50456413

    Tomates rayas naturales marvel orgnico


    congelado

    Frozen organic marvel striped traditional


    tomatoes

    50456414

    Tomates minibel orgnico congelado

    Frozen organic minibel tomatoes

    50456415

    Tomates oaxacan orgnico congelado

    Frozen organic oaxacan pink tomatoes

    50456416

    Tomates alerta roja orgnico congelado

    Frozen organic red alert tomatoes

    50456417

    Tomates roma vf orgnico congelado

    Frozen organic roma vf tomatoes

    50456418

    Tomates marzano zan orgnico congelado

    Frozen organic san marzano tomatoes

    50456419

    Tomates shirley orgnico congelado

    Frozen organic shirley tomatoes

    50456420

    Tomates siberia orgnico congelado

    Frozen organic siberia tomato tomatoes

    50456421

    Tomates super beefsteak orgnico congelado

    Frozen organic super beefsteak tomatoes

    50456422

    Tomates tigerella orgnico congelado

    Frozen organic tigerella tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1545 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456423

    Tomates tiny tim orgnico congelado

    Frozen organic tiny tim tomatoes

    50456424

    Tomates tumbler orgnico congelado

    Frozen organic tumbler tomatoes

    50456425

    Tomates cocktail amarillo orgnico congelado

    Frozen organic yellow cocktail tomatoes

    50456426

    Tomates forma de pera amarillo orgnico


    congelado

    Frozen organic yellow pear-shaped tomatoes

    50456427

    Tomates perfeccin amarilla orgnico


    congelado

    Frozen organic yellow perfection tomatoes

    50456500

    Nabos orgnicos congelados

    Frozen organic turnip greens

    50456501

    Nabo globo verde orgnico congelado

    Frozen organic green globe turnips

    50456502

    Nabo bola dorada orgnico congelado

    Frozen organic golden ball turnips

    50456503

    Nabo mercado de manchester orgnico


    congelado

    Frozen organic manchester market turnips

    50456504

    Nabo top morado milan orgnico congelado

    Frozen organic purple top milan turnips

    50456505

    Nabo top morado blanco orgnico congelado

    Frozen organic purple top white turnips

    50456506

    Nabo bola de nieve orgnico congelado

    Frozen organic snowball turnips

    50456507

    Nabo tokio orgnico congelado

    Frozen organic tokyo turnip

    50456508

    Nabo cruz de tokio orgnico congelado

    Frozen organic tokyo cross turnips

    50456600

    Auyamas orgnicas congeladas

    Frozen organic winter squashes and winter


    pumpkins

    50456601

    Calabaza acorn congelada orgnica

    Frozen organic acorn squash

    50456602

    Calabaza gigante atlntico orgnica congelada

    Frozen organic atlantic giant squash

    50456603

    Calabaza banana rosado orgnica congelada

    Frozen organic banana pink squash

    50456604

    Calabaza max grande orgnica congelada

    Frozen organic big max squash

    50456605

    Calabaza orgnica congelada

    Frozen organic calabaza squash

    50456606

    Calabaza carnaval orgnica congelada

    Frozen organic carnival squash

    50456607

    Auyama queso orgnica congelada

    Frozen organic cheese pumpkin

    50456608

    Calabaza prncipe coronado orgnica congelada Frozen organic crown prince squash

    50456609

    Calabaza curcibita orgnica congelada

    Frozen organic curcibita squash

    50456610

    Calabaza cushaw orgnica congelada

    Frozen organic cushaw squash

    50456611

    Calabaza gigante auyama orgnica congelada

    Frozen organic giant pumpkin squash

    50456612

    Calabaza hubbard orgnica congelada

    Frozen organic hubbard squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1546 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456613

    Calabaza jerrahdale orgnica congelada

    Frozen organic jarrahdale squash

    50456614

    Calabaza kabocha orgnica congelada

    Frozen organic kabocha squash

    50456615

    Calabaza queensland azul orgnica congelada

    Frozen organic queensland blue squash

    50456616

    Calabaza rouge vif dtampes orgnica


    congelada

    Frozen organic rouge vif d'etampes squash

    50456617

    Calabaza turban turco orgnica congelada

    Frozen organic turks turban squash

    50456618

    Calabaza valenciano orgnica congelada

    Frozen organic valenciano squash

    50456619

    Calabaza warted hubbard orgnica congelada

    Frozen organic warted hubbard squash

    50456620

    Auyama whangaparoa orgnica congelada

    Frozen organic whangaparoa crown pumpkin

    50456700

    ames orgnicos congelados

    Frozen organic yams

    50456701

    ame agria africana orgnica congelada

    Frozen organic african bitter yams

    50456702

    ame agria asitica orgnica congelada

    Frozen organic asiatic bitter yams

    50456703

    ame china orgnico congelado

    Frozen organic chinese yams

    50456704

    ame globo orgnico congelado

    Frozen organic globe yams

    50456705

    ame grater orgnico congelado

    Frozen organic greater yams

    50456706

    ame japonesa orgnico congelado

    Frozen organic japanese yams

    50456707

    ame lesser orgnico congelado

    Frozen organic lesser yams

    50456708

    ame papa orgnico congelado

    Frozen organic potato yams

    50456709

    ame guinea blanca orgnico congelado

    Frozen organic white guinea yams

    50456710

    ame guinea amarillo orgnico congelado

    Frozen organic yellow guinea yams

    50456800

    Vegetales Nominant orgnicos congelados

    Frozen organic nominant vegetables

    50456801

    Alfalfa orgnica congelada

    Frozen organic alfalfa

    50456802

    Hojas de aloe orgnica congelada

    Frozen organic aloe leaves

    50456803

    Apio orgnico congelado

    Frozen organic apio

    50456804

    Arrurruz orgnica congelada

    Frozen organic arrow root

    50456805

    Punta de flecha orgnica congelada

    Frozen organic arrowhead

    50456806

    rcula orgnica congelada

    Frozen organic arugula

    50456807

    Arum orgnica congelada

    Frozen organic arum

    50456808

    Raz de bamb orgnica congelada

    Frozen organic bamboo shoots

    50456809

    Hojas de pltano orgnica congelada

    Frozen organic banana leaves

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1547 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456810

    Batatas orgnica congelada

    Frozen organic batatas

    50456811

    Brotes de frijol orgnicos congelados

    Frozen organic bean sprouts

    50456812

    Top de remolacha orgnica congelada

    Frozen organic beet tops

    50456813

    Meln agrio orgnico congelado

    Frozen organic bittermelon

    50456814

    Bayas de alcaparra orgnica orgnicas


    congeladas

    Frozen organic caperberries

    50456815

    Carob orgnico congelado

    Frozen organic carob

    50456816

    Cha-om orgnico congelado

    Frozen organic cha-om

    50456817

    Chayote o guatila orgnico congelado

    Frozen organic chaoyotes

    50456818

    Garbanzo orgnico congelado

    Frozen organic chickpeas

    50456819

    Verde de crisantemos orgnico congelado

    Frozen organic chrysanthemum greens

    50456820

    Verde de diente de len orgnico congelado

    Frozen organic dandelion greens

    50456821

    Diente de len orgnico congelado

    Frozen organic dandelions

    50456822

    Dasheen orgnico congelado

    Frozen organic dasheen

    50456823

    Puntas de alverja orgnico congelado

    Frozen organic dau mue or pea tips

    50456824

    Diakon orgnico congelado

    Frozen organic diakon

    50456825

    Donqua orgnica congelada

    Frozen organic donqua

    50456826

    Helecho orgnico congelado

    Frozen organic fiddlehead ferns

    50456827

    Gai choi orgnico congelado

    Frozen organic gai choy

    50456828

    Gailon orgnico congelado

    Frozen organic gailon

    50456829

    Galanga orgnica congelada

    Frozen organic galanga

    50456830

    Raz de jengibre orgnica congelada

    Frozen organic ginger root

    50456831

    Gobo orgnico congelado

    Frozen organic gobo

    50456832

    Brote de lpulo orgnico congelado

    Frozen organic hop sprouts

    50456833

    Rabano blanco orgnico congelado

    Frozen organic horseradish

    50456834

    Jicama orgnica congelada

    Frozen organic jicama

    50456835

    Kuduz orgnica congelada

    Frozen organic kudzu

    50456836

    Bulbo de margarita orgnico congelado

    Frozen organic lily bulb

    50456837

    Linkok orgnico congelado

    Frozen organic linkok

    50456838

    Lo bok orgnico congelado

    Frozen organic lo bok

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1548 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456839

    Frijol largo orgnico congelado

    Frozen organic long beans

    50456840

    Raz de lotus orgnico congelado

    Frozen organic lotus root

    50456841

    Hojas de maguey orgnica congelada

    Frozen organic maguey leaves

    50456842

    Mallows orgnico congelado

    Frozen organic mallows

    50456843

    Sapote mamey orgnico congelado

    Frozen organic mamey sapote

    50456844

    Moap orgnico congelado

    Frozen organic moap

    50456845

    Moo orgnico congelado

    Frozen organic moo

    50456846

    Moqua orgnica congelada

    Frozen organic moqua

    50456847

    Opos orgnicos congelados

    Frozen organic opos

    50456848

    Corazon de palma orgnico congelado

    Frozen organic palm hearts

    50456849

    Paprika orgnica congelada

    Frozen organic paprika

    50456850

    Purslane orgnica congelada

    Frozen organic purslane

    50456851

    Raddichios orgnica congelada

    Frozen organic raddichios

    50456852

    Sinquas orgnica congelada

    Frozen organic sinquas

    50456853

    Frijol de soya orgnicos congelados

    Frozen organic soybeans

    50456854

    Spoonwart orgnico congelado

    Frozen organic spoonwart

    50456855

    Uva tassele hyacinth orgnico congelado

    Frozen organic tassle grape-hyacinth

    50456856

    Taro orgnico congelado

    Frozen organic taro

    50456857

    Hoja de taro orgnica congelada

    Frozen organic taro leaf

    50456858

    Tallo de taro orgnico congelado

    Frozen organic taro shoot

    50456859

    Tapeguaje orgnico congelado

    Frozen organic tepeguaje

    50456860

    Verde tierno orgnico congelado

    Frozen organic tendergreen

    50456861

    Tindora orgnico congelado

    Frozen organic tindora

    50456862

    rbol de cebolla orgnico congelado

    Frozen organic tree onion

    50456863

    Udo orgnico congelado

    Frozen organic udo

    50456864

    Agua castao orgnico congelado

    Frozen organic water chestnuts

    50456865

    Yumpi orgnico congelado

    Frozen organic yampi

    50456866

    Yautia orgnico congelado

    Frozen organic yautia

    50456867

    Yu choy orgnico congelado

    Frozen organic yu choy

    50456868

    Yuca orgnica congelada

    Frozen organic yuca

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1549 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50456900

    Alverjas dulces orgnicas congeladas

    Frozen organic sugar peas

    50456901

    Alverja biquini orgnica congelada

    Frozen organic bikini peas

    50456902

    Alverja cavalier orgnica congelada

    Frozen organic cavalier peas

    50456903

    Alverja margarita orgnica congelada

    Frozen organic daisy peas

    50456904

    Alverja dar fon orgnica congelada

    Frozen organic darfon peas

    50456905

    Alverja "early onward" orgnica congelada

    Frozen organic early onward peas

    50456906

    Alverja primer feltham orgnica congelada

    Frozen organic feltham first peas

    50456907

    Alverja verde hurst shaft orgnica congelada

    Frozen organic hurst green shaft peas

    50456908

    Guisante oregn sugar pod orgnica congelada

    Frozen organic oregon sugar pod peas

    50456909

    Alverja prncipe alberto orgnica congelada

    Frozen organic prince albert peas

    50456910

    Alverja reuzensuiker orgnica congelada

    Frozen organic reuzensuiker peas

    50460000

    Vegetales en lata o en frasco

    Canned or jarred vegetables

    50461500

    Alcachofas en lata o en frasco

    Canned or jarred artichokes

    50461501

    Alcachofa brittany enlatada o envasada

    Canned or jarred brittany artichokes

    50461502

    Alcachofa cantonesa enlatada o envasada

    Canned or jarred catanese artichokes

    50461503

    Alcachofa francesa enlatada o envasada

    Canned or jarred french artichokes

    50461504

    Alcachofa globo verde enlatada o envasada

    Canned or jarred green globe artichokes

    50461505

    Alcachofa gros camus de bretaa enlatada o


    envasada

    Canned or jarred gros camus de bretagne


    artichokes

    50461506

    Alcachofa midi enlatada o envasada

    Canned or jarred midi artichokes

    50461507

    Alcachofa globo morado enlatada o envasada

    Canned or jarred purple globe artichokes

    50461508

    Alcachofa morado cecilia enlatada o envasada

    Canned or jarred purple sicilian artichokes

    50461509

    Alcachofa romanesco enlatada o envasada

    Canned or jarred romanesco artichokes

    50461510

    Alcachofa espinoso sardo enlatada o envasada

    Canned or jarred spinoso sardo artichokes

    50461511

    Alcachofa vert de laon enlatada o envasada

    Canned or jarred vert de laon artichokes

    50461512

    Alcachofa violeta de chiggiia enlatada o


    envasada

    Canned or jarred violetta di chioggia artichokes

    50461513

    Alcachofa violeta de toscana enlatada o


    envasada

    Canned or jarred violetto di toscana artichokes

    50461600

    Esprragos en lata o en frasco

    Canned or jarred asparagus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1550 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50461601

    Esprragos connovers colosal enlatados o


    envasados

    Canned or jarred connover's colossal asparagus

    50461602

    Esprragos franklin enlatados o envasados

    Canned or jarred franklin asparagus

    50461603

    Esprragos mamut gigante enlatados o


    envasados

    Canned or jarred giant mammoth asparagus

    50461604

    Esprragos lucullus enlatados o envasados

    Canned or jarred lucullus asparagus

    50461605

    Esprragos martha washington enlatados o


    envasados

    Canned or jarred martha washington asparagus

    50461700

    Aguacates en lata o en frasco

    Canned or jarred avocados

    50461701

    Aguacate ajax b 7 enlatado o envasado

    Canned or jarred ajax b-7 avocados

    50461702

    Aguacate arue enlatado o envasado

    Canned or jarred arue avocados

    50461703

    Aguacate bacon enlatado o envasado

    Canned or jarred bacon avocados

    50461704

    Aguacate benik enlatado o envasado

    Canned or jarred benik avocados

    50461705

    Aguacate bernecker enlatado o envasado

    Canned or jarred bernecker avocados

    50461706

    Aguacate beta enlatado o envasado

    Canned or jarred beta avocados

    50461707

    Aguacate biondo enlatado o envasado

    Canned or jarred biondo avocados

    50461708

    Aguacate prncipe negro enlatado o envasado

    Canned or jarred black prince avocados

    50461709

    Aguacate blair enlatado o envasado

    Canned or jarred blair avocados

    50461710

    Aguacate blair cabina enlatado o envasado

    Canned or jarred blair booth avocados

    50461711

    Aguacate cabina 1 enlatado o envasado

    Canned or jarred booth 1 avocados

    50461712

    Aguacate cabina 3 enlatado o envasado

    Canned or jarred booth 3 avocados

    50461713

    Aguacate cabina 5 enlatado o envasado

    Canned or jarred booth 5 avocados

    50461714

    Aguacate cabina 7 enlatado o envasado

    Canned or jarred booth 7 avocados

    50461715

    Aguacate cabina 8 enlatado o envasado

    Canned or jarred booth 8 avocados

    50461716

    Aguacate brooks 1978 enlatado o envasado

    Canned or jarred brooks 1978 avocados

    50461717

    Aguacate brookslate enlatado o envasado

    Canned or jarred brookslate avocados

    50461718

    Aguacate california haas enlatado o envasado

    Canned or jarred california haas avocados

    50461719

    Aguacate catalina enlatado o envasado

    Canned or jarred catalina avocados

    50461720

    Aguacate chica enlatado o envasado

    Canned or jarred chica avocados

    50461721

    Aguacate choquette enlatado o envasado

    Canned or jarred choquette avocados

    50461722

    Aguacate cristina enlatado o envasado

    Canned or jarred christina avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1551 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50461723

    Aguacate collison enlatado o envasado

    Canned or jarred collinson avocados

    50461724

    Aguacate donnie enlatado o envasado

    Canned or jarred donnie avocados

    50461725

    Aguacate dr dupis numero 2 enlatado o


    envasado

    Canned or jarred dr dupuis number 2 avocados

    50461726

    Aguacate dr. dupie enlatado o envasado

    Canned or jarred dr dupuis avocados

    50461727

    Aguacate ettinger enlatado o envasado

    Canned or jarred ettinger avocados

    50461728

    Aguacate fuch enlatado o envasado

    Canned or jarred fuchs avocados

    50461729

    Aguacate fuch gwen enlatado o envasado

    Canned or jarred fuchs gwen avocados

    50461730

    Aguacate fuerte enlatado o envasado

    Canned or jarred fuerte avocados

    50461731

    Aguacate gotham enlatado o envasado

    Canned or jarred gorham avocados

    50461732

    Aguacate gossman enlatado o envasado

    Canned or jarred gossman avocados

    50461733

    Aguacate guatemala sin pepa enlatado o


    envasado

    Canned or jarred guatemalan seedling avocados

    50461734

    Aguacate hall enlatado o envasado

    Canned or jarred hall avocados

    50461735

    Aguacate hardee enlatado o envasado

    Canned or jarred hardee avocados

    50461736

    Aguacate haas enlatado o envasado

    Canned or jarred haas avocados

    50461737

    Aguacate herman enlatado o envasado

    Canned or jarred herman avocados

    50461738

    Aguacate hickson enlatado o envasado

    Canned or jarred hickson avocados

    50461739

    Aguacate k-5 enlatado o envasado

    Canned or jarred k-5 avocados

    50461740

    Aguacate k- 9 enlatado o envasado

    Canned or jarred k-9 avocados

    50461741

    Aguacate cordero haas enlatado o envasado

    Canned or jarred lamb haas avocados

    50461742

    Aguacate leona enlatado o envasado

    Canned or jarred leona avocados

    50461743

    Aguacate leona linda enlatado o envasado

    Canned or jarred leona linda avocados

    50461744

    Aguacate lisa p enlatado o envasado

    Canned or jarred lisa p avocados

    50461745

    Aguacate lisa loretta enlatado o envasado

    Canned or jarred lisa loretta avocados

    50461746

    Aguacate loretta enlatado o envasado

    Canned or jarred loretta avocados

    50461747

    Aguacate lula enlatado o envasado

    Canned or jarred lula avocados

    50461748

    Aguacate lula mascarthur enlatado o envasado

    Canned or jarred lula macarthur avocados

    50461749

    Aguacate marcus enlatado o envasado

    Canned or jarred marcus avocados

    50461750

    Aguacate melendez enlatado o envasado

    Canned or jarred melendez avocados

    50461751

    Aguacate meya enlatado o envasado

    Canned or jarred meya p avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1552 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50461752

    Aguacate miguel p enlatado o envasado

    Canned or jarred miguel p avocados

    50461753

    Aguacate monroe enlatado o envasado

    Canned or jarred monroe avocados

    50461754

    Aguacate murrieta verde enlatado o envasado

    Canned or jarred murrieta green avocados

    50461755

    Aguacate nabal enlatado o envasado

    Canned or jarred nabal avocados

    50461756

    Aguacate nadir enlatado o envasado

    Canned or jarred nadir avocados

    50461757

    Aguacate nesbitt enlatado o envasado

    Canned or jarred nesbitt avocados

    50461758

    Aguacate peterson enlatado o envasado

    Canned or jarred peterson avocados

    50461759

    Aguacate pinelli enlatado o envasado

    Canned or jarred pinelli avocados

    50461760

    Aguacate pinkerton enlatado o envasado

    Canned or jarred pinkerton avocados

    50461761

    Aguacate pollock enlatado o envasado

    Canned or jarred pollock avocados

    50461762

    Aguacate puebla enlatado o envasado

    Canned or jarred puebla avocados

    50461763

    Aguacate reed enlatado o envasado

    Canned or jarred reed avocados

    50461764

    Aguacaterue enlatado o envasado

    Canned or jarred rue avocados

    50461765

    Aguacateruehle enlatado o envasado

    Canned or jarred ruehle avocados

    50461766

    Aguacate ryan enlatado o envasado

    Canned or jarred ryan avocados

    50461767

    Aguacate semil enlatado o envasado

    Canned or jarred semil 34 avocados

    50461768

    Aguacate semil 43 enlatado o envasado

    Canned or jarred semil 43 avocados

    50461769

    Aguacate simonds enlatado o envasado

    Canned or jarred simmonds avocados

    50461770

    Aguacate simpson enlatado o envasado

    Canned or jarred simpson avocados

    50461771

    Aguacate taylor enlatado o envasado

    Canned or jarred taylor avocados

    50461772

    Aguacate tonelada enlatado o envasado

    Canned or jarred tonnage avocados

    50461773

    Aguacate torre enlatado o envasado

    Canned or jarred tower avocados

    50461774

    Aguacate torre li enlatado o envasado

    Canned or jarred tower li avocados

    50461775

    Aguacate trapp enlatado o envasado

    Canned or jarred trapp avocados

    50461776

    Aguacate semilla de caribe enlatado o


    envasado

    Canned or jarred west indian seedling avocados

    50461777

    Aguacate wagner enlatado o envasado

    Canned or jarred wagner avocados

    50461778

    Aguacate waldin enlatado o envasado

    Canned or jarred waldin avocados

    50461779

    Aguacate wurtz enlatado o envasado

    Canned or jarred wurtz avocados

    50461780

    Aguacate zio p enlatado o envasado

    Canned or jarred zio p avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1553 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50461781

    Aguacate ziu enlatado o envasado

    Canned or jarred ziu avocados

    50461782

    Aguacate zultano enlatado o envasado

    Canned or jarred zutano avocados

    50461800

    Frjoles en lata o en frasco

    Canned or jarred beans

    50461801

    Frijoles anasazi enlatados o envasados

    Canned or jarred anasazi beans

    50461802

    Frijoles appaloosa enlatados o envasados

    Canned or jarred appaloosa beans

    50461803

    Frijoles azuki enlatados o envasados

    Canned or jarred azuki beans

    50461804

    Frijoles barlotti enlatados o envasados

    Canned or jarred barlotti beans

    50461805

    Frijoles appaloosa negra enlatados o envasados Canned or jarred black appaloosa beans

    50461806

    Frijoles negros enlatados o envasados

    Canned or jarred black beans

    50461807

    Frijoles gran negros enlatados o envasados

    Canned or jarred black gram beans

    50461808

    Frijoles shackamaxon negro enlatados o


    envasados

    Canned or jarred black shackamaxon beans

    50461809

    Frijoles ojo negro enlatados o envasados

    Canned or jarred blackeyed beans

    50461810

    Frijoles bobby enlatados o envasados

    Canned or jarred bobby beans

    50461811

    Frijoles bolita enlatados o envasados

    Canned or jarred bolita beans

    50461812

    Frijoles esposa perezosa carmelita enlatados o


    envasados

    Canned or jarred brown lazy wife beans

    50461813

    Frijoles calipso enlatados o envasados

    Canned or jarred calypso beans

    50461814

    Frijoles canelini enlatados o envasados

    Canned or jarred cannellini beans

    50461815

    Frijoles castor enlatados o envasados

    Canned or jarred castor beans

    50461816

    Frijoles amarillo chino enlatados o envasados

    Canned or jarred china yellow beans

    50461817

    Frijoles lengua de dragn enlatados o


    envasados

    Canned or jarred dragon tongue beans

    50461818

    Frijoles soldado europeo enlatados o envasados Canned or jarred european soldier beans

    50461819

    Frijoles fava enlatados o envasados

    Canned or jarred fava beans

    50461820

    Frijoles flageolet enlatados o envasados

    Canned or jarred flageolet beans

    50461821

    Frijoles horticultura francesa enlatados o


    envasados

    Canned or jarred french horticultural beans

    50461822

    Frijoles marina francesa enlatados o envasados

    Canned or jarred french navy beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1554 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50461823

    Frijoles coco gigante blanco enlatados o


    envasados

    Canned or jarred giant white coco beans

    50461824

    Frijoles verdes enlatados o envasados

    Canned or jarred green beans

    50461825

    Frijoles romano verde enlatados o envasados

    Canned or jarred green romano beans

    50461826

    Frijoles guar gum enlatados o envasados

    Canned or jarred guar gum beans

    50461827

    Frijoles haricot enlatados o envasados

    Canned or jarred haricot beans

    50461828

    Frijoles hyacinth enlatados o envasados

    Canned or jarred hyacinth beans

    50461829

    Frijoles tipo italiano enlatados o envasados

    Canned or jarred italian type beans

    50461830

    Frijoles asombro jackson enlatados o


    envasados

    Canned or jarred jackson wonder beans

    50461831

    Frijoles ganado jacobs enlatados o envasados

    Canned or jarred jacob's cattle beans

    50461832

    Frijoles asombro kentucky enlatados o


    envasados

    Canned or jarred kentucky wonder beans

    50461833

    Frijoles rin enlatados o envasados

    Canned or jarred kidney beans

    50461834

    Frijoles lima enlatados o envasados

    Canned or jarred lima beans

    50461835

    Frijoles madera enlatados o envasados

    Canned or jarred madeira/madera beans

    50461836

    Frijoles medula enlatados o envasados

    Canned or jarred marrow beans

    50461837

    Frijoles mat enlatados o envasados

    Canned or jarred mat beans

    50461838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje enlatados o


    envasados

    Canned or jarred monstoller wild goose beans

    50461839

    Frijoles mortgage lifter enlatados o envasados

    Canned or jarred mortgage lifter beans

    50461840

    Frijoles polilla enlatados o envasados

    Canned or jarred moth beans

    50461841

    Frijoles mung enlatados o envasados

    Canned or jarred mung beans

    50461842

    Frijoles munsi wolf enlatados o envasados

    Canned or jarred munsi wolf bean

    50461843

    Frijoles nuna enlatados o envasados

    Canned or jarred nuna beans

    50461844

    Frijoles pinto enlatados o envasados

    Canned or jarred pinto beans

    50461845

    Frijoles runner enlatados o envasados

    Canned or jarred pole beans

    50461846

    String beans enlatados o envasados

    Canned or jarred runner beans

    50461847

    Frijoles habichuelas enlatados o envasados

    Canned or jarred string beans

    50461848

    Frijoles tamarind enlatados o envasados

    Canned or jarred tamarind beans

    50461849

    Frijoles tonka enlatados o envasados

    Canned or jarred tonka beans

    50461850

    Frijoles cera enlatados o envasados

    Canned or jarred wax beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1555 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50461851

    Frijoles winged enlatados o envasados

    Canned or jarred winged beans

    50461852

    Frijoles largos enlatados o envasados

    Canned or jarred yard long beans

    50461900

    Remolachas en lata o en frasco

    Canned or jarred beets

    50461901

    Remolacha accin enlatada o envasada

    Canned or jarred action beets

    50461902

    Remolacha albina vereduna enlatada o


    envasada

    Canned or jarred albina vereduna beets

    50461903

    Remolacha barababiotela de chiggia enlatada o


    envasada

    Canned or jarred barbabietola di chioggia beets

    50461904

    Remolacha boltardy enlatada o envasada

    Canned or jarred boltardy beets

    50461905

    Remolacha bonel enlatada o envasada

    Canned or jarred bonel beets

    50461906

    Remolacha burpees dorado enlatada o


    envasada

    Canned or jarred burpees golden beets

    50461907

    Remolacha cheltenham tapa verde enlatada o


    envasada

    Canned or jarred cheltenham green top beets

    50461908

    Remolacha cheltenham mono enlatada o


    envasada

    Canned or jarred cheltenham mono beets

    50461909

    Remolacha chioggia enlatada o envasada

    Canned or jarred chioggia beets

    50461910

    Remolacha cilindra enlatada o envasada

    Canned or jarred cylindra beets

    50461911

    Remolacha dgypte enlatada o envasada

    Canned or jarred d'egypte beets

    50461912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro enlatada o


    envasada

    Canned or jarred detroit 2 dark red beets

    50461913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita enlatada o


    envasada

    Canned or jarred detroit 2 little ball beets

    50461914

    Remolacha egipcia plana enlatada o envasada

    Canned or jarred egyptian flat beets

    50461915

    Remolacha raz de nabo egipcio enlatada o


    envasada

    Canned or jarred egyptian turnip rooted beets

    50461916

    Remolacha fomanova enlatada o envasada

    Canned or jarred formanova beets

    50461917

    Remolacha forono enlatada o envasada

    Canned or jarred forono beets

    50461918

    Remolacha monaco enlatada o envasada

    Canned or jarred monaco beets

    50461919

    Remolacha monograma enlatada o envasada

    Canned or jarred monogram beets

    50461920

    Remolacha pronto enlatada o envasada

    Canned or jarred pronto beets

    50461921

    Remolacha regala enlatada o envasada

    Canned or jarred regalia beets

    50461922

    Remolacha dulce enlatada o envasada

    Canned or jarred sugar beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1556 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50462000

    Brcolis en lata o en frasco

    Canned or jarred broccoli

    50462001

    Brcolini enlatado o envasado

    Canned or jarred broccolini

    50462002

    Brcoli romanesco enlatado o envasado

    Canned or jarred broccoli romanesco

    50462003

    Brcoli raab enlatado o envasado

    Canned or jarred broccoli raab

    50462004

    Brcoli chino enlatado o envasado

    Canned or jarred chinese broccoli

    50462100

    Repollitos de Bruselas en lata o en frasco

    Canned or jarred brussel sprouts

    50462101

    Repollitas de bruselas citade orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred citadel brussel sprouts

    50462102

    Repollitas de bruselas falstaff orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred falstaff brussel sprouts

    50462103

    Repollitas de bruselas oliver orgnica enlatadas


    o envasadas

    Canned or jarred oliver brussel sprouts

    50462104

    Repollitas de bruselas peer gynt orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred peer gynt brussel sprouts

    50462105

    Repollitas de bruselas rampart orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred rampart brussel sprouts

    50462106

    Repollitas de bruselas rubine orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred rubine brussel sprouts

    50462107

    Repollitas de bruselas widgeon orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred widgeon brussel sprouts

    50462200

    Cebollas de ensalada en lata o en frasco

    Canned or jarred bunching onions

    50462201

    Cebolla belstville ensalada enlatada o envasada Canned or jarred beltsville bunching onions

    50462202

    Cebolla feast ensalada enlatada o envasada

    Canned or jarred feast bunching onions

    50462203

    Cebolla ishikura ensalada enlatada o envasada

    Canned or jarred ishikura bunching onions

    50462204

    Cebolla mercado kyoto enlatada o envasada

    Canned or jarred kyoto market bunching onions

    50462205

    Cebolla barba roja ensalada enlatada o


    envasada

    Canned or jarred red beard bunching onions

    50462206

    Cebolla amigo rojo ensalada enlatada o


    envasada

    Canned or jarred redmate bunching onions

    50462207

    Cebolla santa claus enlatada o envasada

    Canned or jarred santa claus bunching onions

    50462208

    Cebolla tokyo ensalada enlatada o envasada

    Canned or jarred tokyo bunching onions

    50462209

    Cebolla lisbon blanca ensalada enlatada o


    envasada

    Canned or jarred white lisbon bunching onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1557 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50462210

    Cebolla invierno blanca ensalada enlatada o


    envasada

    Canned or jarred winter white bunching onions

    50462211

    Cebolla final de invierno ensalada enlatada o


    envasada

    Canned or jarred winter-over bunching onions

    50462300

    Repollos en lata o en frasco

    Canned or jarred cabbages

    50462301

    Repollo negro enlatado o envasado

    Canned or jarred black cabbages

    50462302

    Repollo savoy enlatado o envasado

    Canned or jarred savoy cabbages

    50462303

    Repollo zorrillo enlatado o envasado

    Canned or jarred skunk cabbages

    50462304

    Repollo blanco enlatado o envasado

    Canned or jarred white cabbages

    50462400

    Cardos en lata o en frasco

    Canned or jarred cardoons

    50462401

    Cardos lunghi enlatados o envasados

    Canned or jarred lunghi cardoons

    50462402

    Cardos gobbi enlatados o envasados

    Canned or jarred gobbi cardoons

    50462500

    Zanahorias en lata o en frasco

    Canned or jarred carrots

    50462501

    Zanahoria amsterdam enlatada o envasada

    Canned or jarred amsterdam carrots

    50462502

    Zanahoria rey de otoo enlatada o envasada

    Canned or jarred autumn king carrots

    50462503

    Zanahoria berlicum enlatada o envasada

    Canned or jarred berlicum carrots

    50462504

    Zanahoria chantenay enlatada o envasada

    Canned or jarred chantenay carrots

    50462505

    Zanahoria nantes enlatada o envasada

    Canned or jarred nantes carrots

    50462506

    Zanahoria mercado de pars enlatada o


    envasada

    Canned or jarred paris market carrots

    50462600

    Coliflores en lata o en frasco

    Canned or jarred cauliflowers

    50462601

    Coliflor todo el ao enlatada o envasada

    Canned or jarred all the year round cauliflowers

    50462602

    Coliflor alverda enlatada o envasada

    Canned or jarred alverda cauliflowers

    50462603

    coliflor otoo gigante 3 enlatada o envasada

    Canned or jarred autumn giant 3 cauliflowers

    50462604

    Coliflo rdok elgon enlatada o envasada

    Canned or jarred dok elgon cauliflowers

    50462605

    Coliflor bola de nieve temprana enlatada o


    envasada

    Canned or jarred early snowball cauliflowers

    50462606

    Coliflor luz de lima enlatada o envasada

    Canned or jarred limelight cauliflowers

    50462607

    Coliflor minaret enlatada o envasada

    Canned or jarred minaret cauliflowers

    50462608

    Coliflor buque de naranja enlatada o envasada

    Canned or jarred orange bouquet cauliflowers

    50462609

    Coliflor capa morada enlatada o envasada

    Canned or jarred purple cape cauliflowers

    50462610

    Coliflor bola de nieve enlatada o envasada

    Canned or jarred snowball cauliflowers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1558 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50462611

    Coliflor invierno walcheren 3 enlatada o


    envasada

    Canned or jarred walcheren winter 3 cauliflowers

    50462612

    Coliflor piedra blanca enlatada o envasada

    Canned or jarred white rock cauliflowers

    50462700

    Apios en lata o en frasco

    Canned or jarred celery

    50462701

    Apio celebridad enlatado o envasado

    Canned or jarred celebrity celery

    50462702

    Apio nabo enlatado o envasado

    Canned or jarred celeriac

    50462703

    Apio chino enlatado o envasado

    Canned or jarred chinese celery

    50462704

    Apio dinant francs enlatado o envasado

    Canned or jarred french dinant celery

    50462705

    Apio gigante rosado enlatado o envasado

    Canned or jarred giant pink celery

    50462706

    Apio gigante rojo enlatado o envasado

    Canned or jarred giant red celery

    50462707

    Apio gigante blanco enlatado o envasado

    Canned or jarred giant white celery

    50462708

    Apio dorado auto escalado enlatado o envasado Canned or jarred golden self-blanching celery

    50462709

    Apio "greensleeves" enlatado o envasado

    Canned or jarred greensleeves celery

    50462710

    Apio hopkins fenlander enlatado o envasado

    Canned or jarred hopkins fenlander celery

    50462711

    Apio torre marfil enlatado o envasado

    Canned or jarred ivory tower celery

    50462712

    Apio lathom blanqueado enlatado o envasado

    Canned or jarred lathom self-blanching celery

    50462713

    Apio sopa de amsterdam enlatado o envasado

    Canned or jarred soup celery d'amsterdam

    50462714

    Apio estndar cargado enlatado o envasado

    Canned or jarred standard bearer celery

    50462715

    Apio triunfo alto utah enlatado o envasado

    Canned or jarred tall utah triumph celery

    50462800

    Acelgas en lata o en frasco

    Canned or jarred chards

    50462801

    Acelga luz brillante enlatada o envasada

    Canned or jarred bright lights chard

    50462802

    Acelga gigante fordhook enlatada o envasada

    Canned or jarred fordhook giant chard

    50462803

    Acelga luculus enlatada o envasada

    Canned or jarred lucullus chard

    50462804

    Acelga espinaca perpetua enlatada o envasada

    Canned or jarred perpetual spinach chard

    50462805

    Acelga ruibarbo enlatada o envasada

    Canned or jarred rhubarb chard

    50462806

    Acelga suizo enlatada o envasada

    Canned or jarred swiss chard

    50462807

    Acelga volcn enlatada o envasada

    Canned or jarred vulcan chard

    50462808

    Acelga rey blanco enlatada o envasada

    Canned or jarred white king chard

    50462900

    Achicorias en lata o en frasco

    Canned or jarred chicories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1559 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50462901

    Achicoria batavian hoja ancha enlatada o


    envasada

    Canned or jarred broad leaved batavian chicory

    50462902

    Achicoria en cornet de bordeaux enlatada o


    envasada

    Canned or jarred en cornet de bordeaux chicory

    50462903

    Achicoria rollo verde ruffee enlatada o envasada Canned or jarred green curled ruffee chicory

    50462904

    Achicoria roll verde enlatada o envasada

    Canned or jarred green curled chicory

    50462905

    Achicoria limnoe lone enlatada o envasada

    Canned or jarred ione limnos chicory

    50462906

    Achicoria pancalieri riccia enlatada o envasada

    Canned or jarred riccia pancalieri chicory

    50462907

    Achicoria ensalada rey enlatada o envasada

    Canned or jarred salad king chicory

    50462908

    Achicoria sanda enlatada o envasada

    Canned or jarred sanda chicory

    50462909

    Achicoria scarola verde enlatada o envasada

    Canned or jarred scarola verde chicory

    50462910

    Achicoria tres fine maraichere enlatada o


    envasada

    Canned or jarred tres fine maraichere chicory

    50462911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf enlatada


    o envasada

    Canned or jarred wallone freisee weschelkopf


    chicory

    50463000

    Repollos chinos en lata o en frasco

    Canned or jarred chinese cabbages

    50463001

    Bok choy enlatado o envasado

    Canned or jarred bok choy

    50463002

    Bok choy enano enlatado o envasado

    Canned or jarred chinese flat-headed cabbage

    50463003

    Flor de repollo chino enlatada o envasada

    Canned or jarred chinese flowering cabbage

    50463004

    Choy sum enlatado o envasado

    Canned or jarred choy sum

    50463005

    Col (bok choy) enano enlatado o envasado

    Canned or jarred dwarf bok choy

    50463006

    Col (bok choy) fengshan enlatado o envasado

    Canned or jarred fengshan bok choy

    50463007

    Col (bok choy) jade pagoda enlatado o


    envasado

    Canned or jarred jade pagoda bok choy

    50463008

    Col (bok choy) kasumi enlatado o envasado

    Canned or jarred kasumi bok choy

    50463009

    col (bok choy) nerva enlatado o envasado

    Canned or jarred nerva bok choy

    50463010

    Col (bok choy) rosette enlatado o envasado

    Canned or jarred rosette bok choy

    50463011

    Col (bok choy) ruffles enlatado o envasado

    Canned or jarred ruffles bok choy

    50463012

    Col (bok choy) hoja santo serrated enlatado o


    envasado

    Canned or jarred santo serrated leaved cabbage

    50463013

    Col (bok choy) shangahai enlatado o envasado

    Canned or jarred shanghai d bok choy

    50463014

    Shantung enlatado o envasado

    Canned or jarred shantung cabbage

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1560 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463015

    Repollo tip top enlatado o envasado

    Canned or jarred tip top cabbage

    50463016

    Yau choy sum enlatado o envasado

    Canned or jarred yau choy sum

    50463100

    Cebollines en lata o en frasco

    Canned or jarred chives

    50463101

    Cebolln chino enlatado o envasado

    Canned or jarred chinese chives

    50463200

    Maces en lata o en frasco

    Canned or jarred corn

    50463201

    Maz aloha enlatado o envasado

    Canned or jarred aloha corn

    50463202

    Maz alpine enlatado o envasado

    Canned or jarred alpine corn

    50463203

    Maz ambrosia enlatado o envasado

    Canned or jarred ambrosia corn

    50463204

    Maz argent enlatado o envasado

    Canned or jarred argent corn

    50463205

    Maz aspen enlatado o envasado

    Canned or jarred aspen corn

    50463206

    Maz avalancha enlatado o envasado

    Canned or jarred avalanche corn

    50463207

    Maz biqueen enlatado o envasado

    Canned or jarred biqueen corn

    50463208

    Maz bodacious enlatado o envasado

    Canned or jarred bodacious corn

    50463209

    Maz mantequilla y azcar enlatado o envasado Canned or jarred butter and sugar corn

    50463210

    Maz calico belle enlatado o envasado

    Canned or jarred calico belle corn

    50463211

    Maz camelot enlatado o envasado

    Canned or jarred camelot corn

    50463212

    Maz challengercrisp n dulce enlatado o


    envasado

    Canned or jarred challenger crisp n sweet corn

    50463213

    Maz campen enlatado o envasado

    Canned or jarred champ corn

    50463214

    Maz algodn de azcar enlatado o envasado

    Canned or jarred cotton candy corn

    50463215

    Maz drtagnan enlatado o envasado

    Canned or jarred dartagnan corn

    50463216

    Maz dazzle enlatado o envasado

    Canned or jarred dazzle corn

    50463217

    Maz diamante y oro enlatado o envasado

    Canned or jarred diamonds and gold corn

    50463218

    Maz divinidad enlatado o envasado

    Canned or jarred divinity corn

    50463219

    Maz delicia doble enlatado o envasado

    Canned or jarred double delight corn

    50463220

    Maz gema doble enlatado o envasado

    Canned or jarred double gem corn

    50463221

    Maz earlivee enlatado o envasado

    Canned or jarred earlivee corn

    50463222

    Maz temprano extra dulce enlatado o


    envasado

    Canned or jarred early xtra sweet corn

    50463223

    Maz excel enlatado o envasado

    Canned or jarred excel corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1561 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463224

    Maz cruz dorada bantam enlatado o envasado

    Canned or jarred golden cross bantam corn

    50463225

    Maz miel y crema enlatado o envasado

    Canned or jarred honey and cream corn

    50463226

    Maz miel y perla enlatado o envasado

    Canned or jarred honey n pearl corn

    50463227

    Maz miel dulce enlatado o envasado

    Canned or jarred how sweet it is corn

    50463228

    Maz hudson enlatado o envasado

    Canned or jarred hudson corn

    50463229

    Maz dorado illini enlatado o envasado

    Canned or jarred illini gold corn

    50463230

    Maz illini extra dulce enlatado o envasado

    Canned or jarred illini xtra sweet corn

    50463231

    Maz increble enlatado o envasado

    Canned or jarred incredible corn

    50463232

    Maz lochief enlatado o envasado

    Canned or jarred iochief corn

    50463233

    Maz jubileo enlatado o envasado

    Canned or jarred jubilee corn

    50463234

    Maz jupbileo super dulce enlatado o envasado

    Canned or jarred jubilee supersweet corn

    50463235

    Maz confite korn enlatado o envasado

    Canned or jarred kandy korn corn

    50463236

    Maz beso y acuso enlatado o envasado

    Canned or jarred kiss n tell corn

    50463237

    Maz lancelot enlatado o envasado

    Canned or jarred lancelot corn

    50463238

    Maz dulce maple enlatado o envasado

    Canned or jarred maple sweet corn

    50463239

    Maz medley enlatado o envasado

    Canned or jarred medley corn

    50463240

    Maz merlin enlatado o envasado

    Canned or jarred merlin corn

    50463241

    Maz milagro enlatado o envasado

    Canned or jarred miracle corn

    50463242

    Maz nk 199 enlatado o envasado

    Canned or jarred nk-199 corn

    50463243

    Maz durazno y crema enlatado o envasado

    Canned or jarred peaches and cream corn

    50463244

    Maz blanco perla enlatado o envasado

    Canned or jarred pearl white corn

    50463245

    Maz pegasus enlatado o envasado

    Canned or jarred pegasus corn

    50463246

    Maz fenomenal enlatado o envasado

    Canned or jarred phenomenal corn

    50463247

    Maz dama de platino enlatado o envasado

    Canned or jarred platinum lady corn

    50463248

    Maz precioso enlatado o envasado

    Canned or jarred precocious corn

    50463249

    Maz pristine enlatado o envasado

    Canned or jarred pristine corn

    50463250

    Maz rpido enlatado o envasado

    Canned or jarred quickie corn

    50463251

    Maz radiante enlatado o envasado

    Canned or jarred radiance corn

    50463252

    Maz seneca brave enlatado o envasado

    Canned or jarred seneca brave corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1562 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463253

    Maz amanecer seneca enlatado o envasado

    Canned or jarred seneca dawn corn

    50463254

    Maz horizonte seneca enlatado o envasado

    Canned or jarred seneca horizon corn

    50463255

    Maz brillo de estrella seneca enlatado o


    envasado

    Canned or jarred seneca starshine corn

    50463256

    Maz noche blanca seneca enlatado o


    envasado

    Canned or jarred seneca white knight corn

    50463257

    Maz showcase enlatado o envasado

    Canned or jarred showcase corn

    50463258

    Maz reina plateada enlatado o envasado

    Canned or jarred silver queen corn

    50463259

    Maz bella nieve enlatado o envasado

    Canned or jarred snowbelle corn

    50463260

    Maz nieve de primavera enlatado o envasado

    Canned or jarred spring snow corn

    50463261

    Maz premio de primavera enlatado o envasado Canned or jarred spring treat corn

    50463262

    Maz azcar y oro enlatado o envasado

    Canned or jarred sugar and gold corn

    50463263

    Maz rollo de azcar enlatado o envasado

    Canned or jarred sugar buns corn

    50463264

    Maz nieve de azcar enlatado o envasado

    Canned or jarred sugar snow corn

    50463265

    Maz baile de sol enlatado o envasado

    Canned or jarred sundance corn

    50463266

    Maz estrella tell enlatado o envasado

    Canned or jarred telstar corn

    50463267

    Maz terminador enlatado o envasado

    Canned or jarred terminator corn

    50463268

    Maz tesoro enlatado o envasado

    Canned or jarred treasure corn

    50463269

    Maz tuxedo enlatado o envasado

    Canned or jarred tuxedo corn

    50463300

    Berros en lata o en frasco

    Canned or jarred cresses

    50463301

    Berros de tierra enlatados o envasados

    Canned or jarred land cress

    50463302

    Nasturtium enlatado o envasado

    Canned or jarred nasturtium

    50463303

    Berros de agua enlatados o envasados

    Canned or jarred watercress

    50463304

    Berros de invierno enlatados o envasados

    Canned or jarred wintercress

    50463400

    Cocombros en lata o en frasco

    Canned or jarred cucumbers

    50463401

    Cocombro arena enlatado o envasado

    Canned or jarred arena cucumbers

    50463402

    Cocombro americano enlatado o envasado

    Canned or jarred armenian cucumbers

    50463403

    Cocombro atena enlatado o envasado

    Canned or jarred athene cucumbers

    50463404

    Cocombro blanco lungo de parigi enlatado o


    envasado

    Canned or jarred bianco lungo di parigi


    cucumbers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1563 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463405

    Cocombro verde burpless buen sabor enlatado


    o envasado

    Canned or jarred burpless tasty green cucumbers

    50463406

    Cocombro chicago pickling enlatado o


    envasado

    Canned or jarred chicago pickling cucumbers

    50463407

    Cocombro manzana cristal enlatado o envasado Canned or jarred crystal apple cucumbers

    50463408

    Cocombro limn cristal enlatado o envasado

    Canned or jarred crystal lemon cucumbers

    50463409

    Cocombro danimas enlatado o envasado

    Canned or jarred danimas cucumbers

    50463410

    Cocombro gherkin enlatado o envasado

    Canned or jarred gherkin cucumbers

    50463411

    Cocombro hokus enlatado o envasado

    Canned or jarred hokus cucumbers

    50463412

    Cocombro japons enlatado o envasado

    Canned or jarred japanese cucumbers

    50463413

    Cocombro karela enlatado o envasado

    Canned or jarred karela cucumbers

    50463414

    Cocombro korila enlatado o envasado

    Canned or jarred korila cucumbers

    50463415

    Cocombro verde largo mejorado enlatado o


    envasado

    Canned or jarred long green improved


    cucumbers

    50463416

    Cocombro mas mercado enlatado o envasado

    Canned or jarred marketmore cucumbers

    50463417

    Cocombro enano enlatado o envasado

    Canned or jarred midget cucumbers

    50463418

    Cocombro pickling nacional enlatado o


    envasado

    Canned or jarred national pickling cucumbers

    50463419

    Cocombro persa enlatado o envasado

    Canned or jarred persian cucumbers

    50463420

    Cocombro telgrafo enlatado o envasado

    Canned or jarred telegraph cucumbers

    50463421

    Cocombro telgrafo mejorado enlatado o


    envasado

    Canned or jarred telegraph improved cucumbers

    50463422

    Cocombro vert de massy cornichon enlatado o


    envasado

    Canned or jarred vert de massy cornichon


    cucumbers

    50463423

    Cocombro yamato enlatado o envasado

    Canned or jarred yamato cucumbers

    50463500

    Berenjenas en lata o en frasco

    Canned or jarred eggplants

    50463501

    Berenjena bambino enlatada o envasada

    Canned or jarred bambino eggplants

    50463502

    Berenjena belleza negra enlatada o envasada

    Canned or jarred black beauty eggplants

    50463503

    Berenjena negra enorme enlatada o envasada

    Canned or jarred black enorma eggplants

    50463504

    Berenjena chino enlatada o envasada

    Canned or jarred chinese eggplants

    50463505

    Berenjena huevo de pascua enlatada o


    envasada

    Canned or jarred easter egg eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1564 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463506

    Berenjena filipino enlatada o envasada

    Canned or jarred filipino eggplants

    50463507

    Berenjena mercado de florida enlatada o


    envasada

    Canned or jarred florida market eggplants

    50463508

    Berenjena india enlatada o envasada

    Canned or jarred indian eggplants

    50463509

    Berenjena italiano enlatada o envasada

    Canned or jarred italian eggplants

    50463510

    Berenjena japons enlatada o envasada

    Canned or jarred japanese eggplants

    50463511

    Berenjena morado largo enlatada o envasada

    Canned or jarred long purple eggplants

    50463512

    Berenjena rayas larga enlatada o envasada

    Canned or jarred long striped eggplants

    50463513

    Berenjena mercado de dinero enlatada o


    envasada

    Canned or jarred moneymaker eggplants

    50463514

    Berenjena ova enlatada o envasada

    Canned or jarred ova eggplants

    50463515

    Berenjena arveja enlatada o envasada

    Canned or jarred pea eggplants

    50463516

    Berenjena tom bajito enlatada o envasada

    Canned or jarred short tom eggplants

    50463517

    Berenjena siciliano enlatada o envasada

    Canned or jarred sicilian eggplants

    50463518

    Berenjena tailands enlatada o envasada

    Canned or jarred thai eggplants

    50463519

    Berenjena violeta de florencia enlatada o


    envasada

    Canned or jarred violette di firenze eggplants

    50463520

    Berenjena blanco enlatada o envasada

    Canned or jarred white eggplants

    50463600

    Endivias en lata o en frasco

    Canned or jarred endives

    50463601

    Endivias witloof de brucelas orgnica enlatadas


    o envasadas

    Canned or jarred brussels witloof endives

    50463602

    Endivias francocastel orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred castelfranco endives

    50463603

    Endivias catalogna de galantina orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred catalogna di galatina endives

    50463604

    Endivias chioggia orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred chioggia endives

    50463605

    Endivias grumolo verde orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred grumolo verde endives

    50463606

    Endivias raz larga magdeburg orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred large rooted magdeburg


    endives

    50463607

    Endivias palla rosa zorzi precoce orgnica


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred palla rossa zorzi precoce


    endives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1565 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463608

    Endivias radice amare orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred radice amare endives

    50463609

    Endivias rosa de traviso orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred rossa di treviso endives

    50463610

    Endivias rosa de verona orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred rossa di verona endives

    50463611

    Endivias soncino orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred soncino endives

    50463612

    Endivias sugarthi orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred sugarhat endives

    50463613

    Endivias verona orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred verona endives

    50463614

    Endivias witloof zoom orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred witloof zoom endives

    50463700

    Hinojos en lata o en frasco

    Canned or jarred fennels

    50463701

    Hinojo cantino enlatado o envasado

    Canned or jarred cantino fennel

    50463702

    Hinojo fino enlatado o envasado

    Canned or jarred fino fennel

    50463703

    Hinojoherald enlatado o envasado

    Canned or jarred herald fennel

    50463704

    Hinojo perfeccin enlatado o envasado

    Canned or jarred perfection fennel

    50463705

    Hinojo sirio enlatado o envasado

    Canned or jarred sirio fennel

    50463706

    Hinojo florencia dulce enlatado o envasado

    Canned or jarred sweet florence fennel

    50463707

    Hinojo tardo enlatado o envasado

    Canned or jarred tardo fennel

    50463800

    Ajos en lata o en frasco

    Canned or jarred garlics

    50463801

    Ajo tarde california enlatado o envasado

    Canned or jarred california late garlic

    50463802

    Ajo tallos chinos enlatado o envasado

    Canned or jarred chinese garlic stems

    50463803

    Ajo cebollin enlatado o envasado

    Canned or jarred garlic chives

    50463804

    Ajo germidor enlatado o envasado

    Canned or jarred germidor garlic

    50463805

    Ajo guardado largo enlatado o envasado

    Canned or jarred long keeper garlic

    50463806

    Ajo ramson enlatado o envasado

    Canned or jarred ramson garlic

    50463807

    Ajo rocambola enlatado o envasado

    Canned or jarred rocambole garlic

    50463808

    Ajo rosa de lautrec enlatado o envasado

    Canned or jarred rose de lautrec garlic

    50463809

    Ajo solent blanco enlatado o envasado

    Canned or jarred solent wight garlic

    50463810

    Ajo morado espaol enlatado o envasado

    Canned or jarred spanish morado garlic

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1566 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50463811

    Ajo valentina italiana enlatado o envasado

    Canned or jarred venetian/italian garlic

    50463900

    Calabazas en lata o en frasco

    Canned or jarred gourds

    50463901

    Petula enlatada o envasada

    Canned or jarred angled loofah

    50463902

    Melon amargo enlatado o envasado

    Canned or jarred bitter gourd

    50463903

    Botella calabaza enlatada o envasada

    Canned or jarred bottle gourd

    50463904

    Calabash gounds enlatada o envasada

    Canned or jarred calabash gourds

    50463905

    Meln peludo enlatado o envasado

    Canned or jarred fuzzy/hairy melon

    50463906

    Calabaza amarga enlatada o envasada

    Canned or jarred musky gourd

    50463907

    Loofah suave enlatado o envasado

    Canned or jarred smooth loofah

    50463908

    Serpiente de calabaza enlatada o envasada

    Canned or jarred snake gourd

    50463909

    Calabaza larga amarga enlatada o envasada

    Canned or jarred spiny bitter gourd

    50463910

    Calabaza tinda enlatada o envasada

    Canned or jarred tinda gourds

    50463911

    Calabaza tindoori enlatada o envasada

    Canned or jarred tindoori gourds

    50464000

    Guisantes en lata o en frasco

    Canned or jarred green peas

    50464001

    Guisante chino enlatada o envasada

    Canned or jarred china peas

    50464002

    Guisante ingls enlatada o envasada

    Canned or jarred english peas

    50464003

    Guisante de jardn enlatada o envasada

    Canned or jarred garden peas

    50464004

    Guisante nieve enlatada o envasada

    Canned or jarred snow peas

    50464005

    Guisante snap dulce enlatada o envasada

    Canned or jarred sugar snap peas

    50464100

    Hierbas en lata o en frasco

    Canned or jarred herbs

    50464101

    Albahaca enlatada o envasada

    Canned or jarred basil

    50464102

    Laurel enlatado o envasado

    Canned or jarred bay leaves

    50464103

    Borraja enlatada o envasada

    Canned or jarred borage

    50464104

    Alcaravea enlatada o envasada

    Canned or jarred caraway

    50464105

    Perifollo enlatado o envasado

    Canned or jarred chervil

    50464106

    Cilantro enlatado o envasado

    Canned or jarred cilantro

    50464107

    Chipolinos enlatado o envasado

    Canned or jarred cipolinos

    50464108

    Hoja de curry enlatada o envasada

    Canned or jarred curry leaves

    50464109

    Eneldo enlatado o envasado

    Canned or jarred dill

    50464110

    Epazote enlatado o envasado

    Canned or jarred epazote

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1567 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50464111

    Fenogreco enlatado o envasado

    Canned or jarred fenugreek

    50464112

    Limonaria enlatada o envasada

    Canned or jarred lemon grass

    50464113

    Mejorana enlatada o envasada

    Canned or jarred marjoram

    50464114

    Menta enlatada o envasada

    Canned or jarred mint

    50464115

    Organo enlatado o envasado

    Canned or jarred oregano

    50464116

    Ppalo enlatado o envasado

    Canned or jarred papalo

    50464117

    Ppalo delgado enlatado o envasado

    Canned or jarred pepicha

    50464118

    Perilla enlatada o envasada

    Canned or jarred perilla

    50464119

    Recao enlatado o envasado

    Canned or jarred recao

    50464120

    Romero enlatado o envasado

    Canned or jarred rosemary

    50464121

    Salvia enlatada o envasada

    Canned or jarred sage

    50464122

    Salsif enlatada o envasada

    Canned or jarred salsify

    50464123

    Satureja enlatada o envasada

    Canned or jarred savory

    50464124

    Estragn enlatado o envasado

    Canned or jarred tarragon

    50464125

    Tomillo enlatado o envasado

    Canned or jarred thyme

    50464126

    Tumeric enlatado o envasado

    Canned or jarred tumeric

    50464127

    Verdolaga enlatada o envasada

    Canned or jarred verdulaga

    50464200

    Coles en lata o en frasco

    Canned or jarred kale

    50464201

    Col rizada enlatada o envasada

    Canned or jarred curly kale

    50464202

    Repollo verde enlatado o envasado

    Canned or jarred collard greens

    50464300

    Colinabos en lata o en frasco

    Canned or jarred kohlrabi

    50464301

    Colinabo estrella azur enlatado o envasado

    Canned or jarred azur star kohlrabi

    50464302

    Colinabo verde viena enlatado o envasado

    Canned or jarred green vienna kohlrabi

    50464303

    Colinabo lanro enlatado o envasado

    Canned or jarred lanro kohlrabi

    50464304

    Colinabo viena morada enlatado o envasado

    Canned or jarred purple vienna kohlrabi

    50464305

    Colinabo trero rowel enlatado o envasado

    Canned or jarred rowel trero kohlrabi

    50464306

    Colinabo viena blanca enlatado o envasado

    Canned or jarred white vienna kohlrabi

    50464400

    Puerros en lata o en frasco

    Canned or jarred leeks

    50464401

    Puerro cobra gigante otoo enlatado o


    envasado

    Canned or jarred autumn giant-cobra leeks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1568 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50464402

    Puerro otoo mamut 2 enlatado o envasado

    Canned or jarred autumn mammoth 2 leeks

    50464403

    Puerro blue de solaise enlatado o envasado

    Canned or jarred bleu de solaise leeks

    50464404

    Puerro cortina enlatado o envasado

    Canned or jarred cortina leeks

    50464405

    Puerro prelina enlatado o envasado

    Canned or jarred prelina leeks

    50464406

    Puerro salvaje enlatado o envasado

    Canned or jarred wild leek ramp

    50464500

    Lentejas en lata o en frasco

    Canned or jarred lentils

    50464501

    Lenteja beluga enlatada o envasada

    Canned or jarred beluga lentils

    50464502

    Lenteja verde francesa enlatada o envasada

    Canned or jarred french green lentils

    50464503

    Lenteja verde enlatada o envasada

    Canned or jarred green lentils

    50464504

    Lenteja crimson pequea enlatada o envasada

    Canned or jarred petite crimson lentils

    50464505

    Lenteja pardina espaola enlatada o envasada

    Canned or jarred spanish pardina lentils

    50464506

    Lenteja roja separada enlatada o envasada

    Canned or jarred split red lentils

    50464507

    Lenteja amarilla separad enlatada o envasada

    Canned or jarred split yellow lentils

    50464508

    Lenteja tarahumara rosada enlatada o


    envasada

    Canned or jarred tarahumara pinks lentils

    50464600

    Lechugas en lata o en frasco

    Canned or jarred lettuces

    50464601

    Lechuga bibb enlatada o envasada

    Canned or jarred bibb lettuce

    50464602

    Lechuga boston enlatada o envasada

    Canned or jarred boston lettuce

    50464603

    Lechuga frisee enlatada o envasada

    Canned or jarred frisee lettuce

    50464604

    Lechuga rosa lola enlatada o envasada

    Canned or jarred lolla rossa lettuce

    50464605

    Lechuga mixta masculina enlatada o envasada

    Canned or jarred mesculin mix lettuce

    50464606

    Lechuga mizuna enlatada o envasada

    Canned or jarred mizuna lettuce

    50464607

    Lechuga hoja roja enlatada o envasada

    Canned or jarred red leaf lettuce

    50464608

    Lechuga oja roja roble enlatada o envasada

    Canned or jarred red oak leaf lettuce

    50464609

    Lechuga romana ruby enlatada o envasada

    Canned or jarred ruby romaine lettuce

    50464610

    Lechuga romana beb roja enlatada o


    envasada

    Canned or jarred baby red romaine lettuce

    50464611

    Lechuga cabeza de mantequilla enlatada o


    envasada

    Canned or jarred butterhead lettuces

    50464612

    Lechuga china enlatada o envasada

    Canned or jarred chinese lettuces

    50464613

    Lechuga cabeza tostada enlatada o envasada

    Canned or jarred crisphead lettuces

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1569 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50464614

    Lechuga hoja verde enlatada o envasada

    Canned or jarred green leaf lettuce

    50464615

    Lechuga iceberg enlatada o envasada

    Canned or jarred iceberg lettuce

    50464616

    Lechuga cordero enlatada o envasada

    Canned or jarred lambs lettuces

    50464617

    Lechuga hoja suelta enlatada o envasada

    Canned or jarred looseleaf lettuces

    50464618

    Lechuga mache enlatada o envasada

    Canned or jarred mache lettuce

    50464619

    Lechuga boston roja enlatada o envasada

    Canned or jarred red boston lettuce

    50464620

    Lechuga cabeza roja enlatada o envasada

    Canned or jarred red headed lettuces

    50464621

    Lechuga romana enlatada o envasada

    Canned or jarred romaine lettuces

    50464622

    Lechuga mostza roja rusa enlatada o envasada

    Canned or jarred russian red mustard lettuce

    50464623

    Lechuga tatsoi enlatada o envasada

    Canned or jarred tatsoi lettuce

    50464700

    ames en lata o en frasco

    Canned or jarred malanga

    50464701

    ame amarilla enlatada o envasada

    Canned or jarred amarilla malanga

    50464702

    ame blanca enlatada o envasada

    Canned or jarred blanca malanga

    50464703

    ame coco enlatada o envasada

    Canned or jarred coco malanga

    50464704

    ame eddoes enlatada o envasada

    Canned or jarred eddoes malanga

    50464705

    ame islea enlatada o envasada

    Canned or jarred islena malanga

    50464706

    ame lila enlatada o envasada

    Canned or jarred lila malanga

    50464800

    Hongos o championes en lata o en frasco

    Canned or jarred mushrooms

    50464801

    Champin trompeta negra enlatado o


    envasado

    Canned or jarred black trumpet mushrooms

    50464802

    Champin carmelito enlatado o envasado

    Canned or jarred brown mushrooms

    50464803

    Champin enlatado o envasado

    Canned or jarred champinion mushrooms

    50464804

    Champin chanterelle enlatado o envasado

    Canned or jarred chanterelle mushrooms

    50464805

    Champin cremini enlatado o envasado

    Canned or jarred cremini mushrooms

    50464806

    Champin enoki enlatado o envasado

    Canned or jarred enoki mushrooms

    50464807

    Champin puercoespn enlatado o envasado

    Canned or jarred hedge hog mushrooms

    50464808

    Champin gallina del bosque enlatado o


    envasado

    Canned or jarred hen of the woods mushrooms

    50464809

    Champin langosta enlatado o envasado

    Canned or jarred lobster mushrooms

    50464810

    Champin morels enlatado o envasado

    Canned or jarred morels mushrooms

    50464811

    Champin ostra enlatado o envasado

    Canned or jarred oyster mushrooms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1570 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50464812

    Champin pleurotus enlatado o envasado

    Canned or jarred pleurotus mushrooms

    50464813

    Champin pompom enlatado o envasado

    Canned or jarred pompom mushrooms

    50464814

    Champin porcieni enlatado o envasado

    Canned or jarred porcieni mushrooms

    50464815

    Champin portobello enlatado o envasado

    Canned or jarred portobella mushrooms

    50464816

    Champin shitake enlatado o envasado

    Canned or jarred shiitake mushrooms

    50464817

    Champin shimeji enlatado o envasado

    Canned or jarred shimeji mushrooms

    50464818

    Champin san jorge enlatado o envasado

    Canned or jarred st george's mushrooms

    50464819

    Champin blanco enlatado o envasado

    Canned or jarred white mushrooms

    50464820

    Champin tompeta blanca enlatado o


    envasado

    Canned or jarred white trumpet mushrooms

    50464821

    Champin woodear enlatado o envasado

    Canned or jarred woodear mushrooms

    50464900

    Mostazas en lata o en frasco

    Canned or jarred mustards

    50464901

    Mostaza bamb enlatada o envasada

    Canned or jarred bamboo mustard

    50464902

    Mostaza ajo enlatada o envasada

    Canned or jarred garlic mustard

    50464903

    Mostaza hoja gigante enlatada o envasada

    Canned or jarred giantleafed mustard

    50464904

    Mostaza rojo en nieve enlatada o envasada

    Canned or jarred red in snow mustard

    50464905

    Mostaza sureo enlatada o envasada

    Canned or jarred southern mustard

    50464906

    Mostaza corazn envuelto enlatada o envasada

    Canned or jarred wrapped heart mustard

    50465000

    Solanceas (nightshades) en lata o en frasco

    Canned or jarred nightshades

    50465001

    Lmpara china enlatada o envasada

    Canned or jarred chinese lantern

    50465002

    Mora de jardn

    Canned or jarred garden huckleberry

    50465003

    Naranjilla orgnica enlatadas o envasadas

    Canned or jarred naranjilla

    50465004

    Tomatillo enlatada o envasada

    Canned or jarred tomatillo

    50465100

    Okras en lata o en frasco

    Canned or jarred okras

    50465101

    Okra artista enlatada o envasada

    Canned or jarred artist okra

    50465102

    Okra vinotinto enlatada o envasada

    Canned or jarred burgundy okra

    50465103

    Okra sin columna clemson enlatada o envasada Canned or jarred clemson spineless okra

    50465104

    Okra verde enano vaina larga enlatada o


    envasada

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred dwarf green long pod okra

    Page 1571 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50465105

    Okra mamut sin columna enlatada o envasada

    Canned or jarred mammoth spineless long pod


    okra

    50465106

    Okra terciopelo rojo enlatada o envasada

    Canned or jarred red velvet okra

    50465107

    Okra estrella de david reliquia enlatada o


    envasada

    Canned or jarred star of david heirloom okra

    50465200

    Cebollas en lata o en frasco

    Canned or jarred onions

    50465201

    Cebolla albion enlatada o envasada

    Canned or jarred albion onions

    50465202

    Cebolla alisia craig enlatada o envasada

    Canned or jarred alisa craig onions

    50465203

    Cebolla hirviendo enlatada o envasada

    Canned or jarred boiling onions

    50465204

    Cebolla bufalo enlatada o envasada

    Canned or jarred buffalo onions

    50465205

    Cebolla bulbo enlatada o envasada

    Canned or jarred bulb onions

    50465206

    Cebolla cremosa enlatada o envasada

    Canned or jarred creaming onions

    50465207

    Cebolla amarillo expreso o x enlatada o


    envasada

    Canned or jarred express yellow o-x onions

    50465208

    Cebolla kelsae enlatada o envasada

    Canned or jarred kelsae onions

    50465209

    Cebolla gigante marshal globo fen enlatada o


    envasada

    Canned or jarred marshalls giant fen globe


    onions

    50465210

    Cebolla perla enlatada o envasada

    Canned or jarred pearl onions

    50465211

    Cebolla baron rojo enlatada o envasada

    Canned or jarred red baron onions

    50465212

    Cebolla roja enlatada o envasada

    Canned or jarred red onions

    50465213

    Cebolla rijnsberger enlatada o envasada

    Canned or jarred rijnsberger onions

    50465214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo enlatada


    o envasada

    Canned or jarred senshyu semi-globe yellow


    onions

    50465215

    Cebolla sturon enlatada o envasada

    Canned or jarred sturon onions

    50465216

    Cebolla sturgatter enlatada o envasada

    Canned or jarred stuttgarter giant onions

    50465217

    Cebolla dulce enlatada o envasada

    Canned or jarred sweet onions

    50465218

    Cebolla torpedo o rojo italiana enlatada o


    envasada

    Canned or jarred torpedo or red italian onions

    50465219

    Cebolla roja guardada enlatada o envasada

    Canned or jarred red storage onions

    50465220

    Cebolla blanca guardada enlatada o envasada

    Canned or jarred white storage onions

    50465221

    Cebolla amarilla guardada enlatada o envasada

    Canned or jarred yellow storage onions

    50465300

    Manes en lata o en frasco

    Canned or jarred peanuts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1572 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50465301

    Man bambara enlatado o envasado

    Canned or jarred bambarra groundnut peanuts

    50465302

    Man florunner enlatado o envasado

    Canned or jarred florunner peanuts

    50465303

    Man husa / kerstings enlatado o envasado

    Canned or jarred hausa/kersting's ground nut


    peanuts

    50465304

    Man espaol enlatado o envasado

    Canned or jarred spanish peanuts

    50465305

    Man valencia enlatado o envasado

    Canned or jarred valencia peanuts

    50465306

    Man virginia enlatado o envasado

    Canned or jarred virginia peanuts

    50465400

    Alverjas en lata o en frasco

    Canned or jarred peas

    50465401

    Alverja casco morado enlatada o envasada

    Canned or jarred purple hull peas

    50465402

    Alverja pinkeye enlatada o envasada

    Canned or jarred pinkeye peas

    50465403

    Alverja crowder enlatada o envasada

    Canned or jarred crowder peas

    50465404

    Alverja acre blanca enlatada o envasada

    Canned or jarred white acre peas

    50465405

    Alverja ojo negro enlatada o envasada

    Canned or jarred blackeyed peas

    50465406

    Alverja crema zipper enlatada o envasada

    Canned or jarred zipper cream peas

    50465500

    Pimientos en lata o en frasco

    Canned or jarred peppers

    50465501

    Pimentn aj enlatado o envasado

    Canned or jarred ajies peppers

    50465502

    Pimentn rbol enlatado o envasado

    Canned or jarred arbol peppers

    50465503

    Pimentn queso enlatado o envasado

    Canned or jarred cheese peppers

    50465504

    Pimentn chilaca enlatado o envasado

    Canned or jarred chilaca peppers

    50465505

    Pimentn cubanelles enlatado o envasado

    Canned or jarred cubanelles peppers

    50465506

    Pimentn fresno enlatado o envasado

    Canned or jarred fresno peppers

    50465507

    Pimentn kapia enlatado o envasado

    Canned or jarred kapia peppers

    50465508

    Pimentn coreano enlatado o envasado

    Canned or jarred korean peppers

    50465509

    Pimentn manzano enlatado o envasado

    Canned or jarred manzano peppers

    50465510

    Pimentn melrose enlatado o envasado

    Canned or jarred melrose peppers

    50465511

    Pimentn chile amarillo enlatado o envasado

    Canned or jarred yellow chile peppers

    50465512

    Pimentn aji dulce enlatado o envasado

    Canned or jarred aji dulces peppers

    50465513

    Pimentn anaheim enlatado o envasado

    Canned or jarred anaheim peppers

    50465514

    Pimentn ancho enlatado o envasado

    Canned or jarred ancho peppers

    50465515

    Pimentn campana enlatado o envasado

    Canned or jarred bell peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1573 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50465516

    Pimentn cascabel enlatado o envasado

    Canned or jarred cascabel peppers

    50465517

    Pimentn cayenne enlatado o envasado

    Canned or jarred cayenne peppers

    50465518

    Pimentn anfitrin cereza enlatado o envasado

    Canned or jarred cherry hots peppers

    50465519

    Pimentn chitespin enlatado o envasado

    Canned or jarred chiltecpin peppers

    50465520

    Pimentn dedo picante enlatado o envasado

    Canned or jarred finger hot peppers

    50465521

    Pimentn guajillo enlatado o envasado

    Canned or jarred guajillo peppers

    50465522

    Pimentn guerro enlatado o envasado

    Canned or jarred guerro peppers

    50465523

    Pimentn habanero enlatado o envasado

    Canned or jarred habanero peppers

    50465524

    Pimentn cera de hungria enlatado o envasado

    Canned or jarred hungarian wax peppers

    50465525

    Pimentn jalapeo enlatado o envasado

    Canned or jarred jalapeno peppers

    50465526

    Pimentn picante largo enlatado o envasado

    Canned or jarred long hot peppers

    50465527

    Pimentn marasol enlatado o envasado

    Canned or jarred mirasol peppers

    50465528

    Pimentn pasilla enlatado o envasado

    Canned or jarred pasilla peppers

    50465529

    Pimentn peperoncini enlatado o envasado

    Canned or jarred peperoncini peppers

    50465530

    Pimentn pequin enlatado o envasado

    Canned or jarred pequin peppers

    50465531

    Pimentn pimiento enlatado o envasado

    Canned or jarred pimiento peppers

    50465532

    Pimentn poblano enlatado o envasado

    Canned or jarred poblano peppers

    50465533

    Pimentn scotch bonnet enlatado o envasado

    Canned or jarred scotch bonnet peppers

    50465534

    Pimentn serrano enlatado o envasado

    Canned or jarred serrano peppers

    50465535

    Pimentn tabasco enlatado o envasado

    Canned or jarred tabasco peppers

    50465536

    Pimentn tai enlatado o envasado

    Canned or jarred tai peppers

    50465537

    Pimentn tepin enlatado o envasado

    Canned or jarred tepin peppers

    50465600

    Papas en lata o en frasco

    Canned or jarred potatoes

    50465601

    Papa blanca larga enlatada o envasada

    Canned or jarred long white potatoes

    50465602

    Papa redonda blanca enlatada o envasada

    Canned or jarred round white potatoes

    50465603

    Papa redonda roja enlatada o envasada

    Canned or jarred round red potatoes

    50465604

    Papa russet enlatada o envasada

    Canned or jarred russet potatoes

    50465605

    Papa morada enlatada o envasada

    Canned or jarred purple potatoes

    50465606

    Papa amarilla enlatada o envasada

    Canned or jarred yellow potatoes

    50465607

    Papa nueva enlatada o envasada

    Canned or jarred new potatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1574 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50465608

    Papa especial enlatada o envasada

    Canned or jarred specialty potatoes

    50465700

    Nabos suecos en lata o en frasco

    Canned or jarred rutabagas

    50465701

    Nabo sueco acme enlatado o envasado

    Canned or jarred acme rutabagas

    50465702

    Nabo sueco angela enlatado o envasado

    Canned or jarred angela rutabagas

    50465703

    Nabo sueco el mejor enlatado o envasado

    Canned or jarred best of all rutabagas

    50465704

    Nabo sueco marian enlatado o envasado

    Canned or jarred marian rutabagas

    50465800

    Vegetales marinos en lata o en frasco

    Canned or jarred sea vegetables

    50465801

    Agar-agar enlatado o envasado

    Canned or jarred agar-agar

    50465802

    Arame enlatada o envasada

    Canned or jarred arame

    50465803

    Alga dulce enlatada o envasada

    Canned or jarred dulse

    50465804

    Habichuelas vert de mer enlatada o envasada

    Canned or jarred haricot vert de mer

    50465805

    Hijiki enlatada o envasada

    Canned or jarred hijiki

    50465806

    Musgo irlands enlatada o envasada

    Canned or jarred irish moss

    50465807

    Quelpo enlatado o envasado

    Canned or jarred kelp

    50465808

    Laver enlatado o envasado

    Canned or jarred laver

    50465809

    Nori enlatado o envasado

    Canned or jarred nori

    50465810

    Alga roja enlatada o envasada

    Canned or jarred red algae

    50465811

    Kale de mar enlatada o envasada

    Canned or jarred sea kale

    50465812

    Lechuga de mar enlatada o envasada

    Canned or jarred sea lettuce

    50465813

    Algas de mar enlatada o envasada

    Canned or jarred seaweeds

    50465814

    Spirulina enlatada o envasada

    Canned or jarred spirulina

    50465815

    Susabi nuri enlatada o envasada

    Canned or jarred susabi nori

    50465816

    Wakame enlatada o envasada

    Canned or jarred wakame

    50465900

    Chalotes en lata o en frasco

    Canned or jarred shallots

    50465901

    Chalote atlntica enlatado o envasado

    Canned or jarred atlantic shallots

    50465902

    Chalote creacin enlatado o envasado

    Canned or jarred creation shallots

    50465903

    Chalote drittler nido blanco enlatado o envasado Canned or jarred drittler white nest shallots

    50465904

    Chalote gigante mejorado amarillo enlatado o


    envasado

    Canned or jarred giant yellow improved shallots

    50465905

    Chalote gourmet dorado enlatado o envasado

    Canned or jarred golden gourmet shallots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1575 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50465906

    Chalote grise de bagnolet enlatado o envasado

    Canned or jarred grise de bagnolet shallots

    50465907

    Chalote hative de nort enlatado o envasado

    Canned or jarred hative de niort shallots

    50465908

    Chalote pikant enlatado o envasado

    Canned or jarred pikant shallots

    50465909

    Chalote papa roja enlatado o envasado

    Canned or jarred red potato onions

    50465910

    Chalote sante enlatado o envasado

    Canned or jarred sante shallots

    50465911

    Chalote topper enlatado o envasado

    Canned or jarred topper shallots

    50466000

    Alazanes en lata o en frasco

    Canned or jarred sorrels

    50466001

    Alazn dock enlatada o envasada

    Canned or jarred dock sorrel

    50466002

    Alazn jardn enlatada o envasada

    Canned or jarred garden sorrel

    50466003

    Alazn oveja enlatada o envasada

    Canned or jarred sheep sorrel

    50466004

    Alazn madera enlatada o envasada

    Canned or jarred wood sorrel

    50466100

    Espinacas en lata o en frasco

    Canned or jarred spinaches

    50466101

    Espinaca americana enlatada o envasada

    Canned or jarred america spinach

    50466102

    Espinaca bloomsdale enlatada o envasada

    Canned or jarred bloomsdale spinach

    50466103

    Espinaca invierno gigante enlatada o envasada

    Canned or jarred giant winter spinach

    50466104

    Espinaca horenso enlatada o envasada

    Canned or jarred horenso spinach

    50466105

    Espinaca planta de hielo enlatada o envasada

    Canned or jarred iceplant spinach

    50466106

    Espinaca cuarto de cordero enlatada o


    envasada

    Canned or jarred lamb's quarters spinach

    50466107

    Espinaca malabra enlatada o envasada

    Canned or jarred malabar spinach

    50466108

    Espinaca mendania enlatada o envasada

    Canned or jarred medania spinach

    50466109

    Espinaca nueva zelandia enlatada o envasada

    Canned or jarred new zealand spinach

    50466110

    Espinaca orach enlatada o envasada

    Canned or jarred orach spinach

    50466111

    Espinaca savoy enlatada o envasada

    Canned or jarred savoy spinach

    50466112

    Espinaca hoja de sigma enlatada o envasada

    Canned or jarred sigmaleaf spinach

    50466113

    Espinaca espacio enlatada o envasada

    Canned or jarred space spinach

    50466114

    Espinaca trinidad enlatada o envasada

    Canned or jarred trinidad spinach

    50466115

    Espinaca agua enlatada o envasada

    Canned or jarred water spinach

    50466116

    Espinaca de agua sesa

    Canned or jarred wild spinach

    50466200

    Calabazas en lata o en frasco

    Canned or jarred summer squashes and


    summer pumpkins

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1576 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466201

    Calabaza boston enlatada o envasada

    Canned or jarred boston marrow squash

    50466202

    Calabaza buttemut enlatada o envasada

    Canned or jarred butternut squash

    50466203

    Calabaza costata romanesca enlatada o


    envasada

    Canned or jarred costata romanesca squash

    50466204

    Calabaza crookneck enlatada o envasada

    Canned or jarred crookneck squash

    50466205

    Calabaza cucuzza enlatada o envasada

    Canned or jarred cucuzza squash

    50466206

    Calabaza delicata enlatada o envasada

    Canned or jarred delicata squash

    50466207

    Calabaza delisioso enlatada o envasada

    Canned or jarred delicious squash

    50466208

    Calabaza verano dorado cuello torcido enlatada


    o envasada

    Canned or jarred early golden summer


    crookneck squash

    50466209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto


    enlatada o envasada

    Canned or jarred early prolific straight neck


    squash

    50466210

    Calabaza oro enlatada o envasada

    Canned or jarred gold squash

    50466211

    Calabaza jack pequeo enlatada o envasada

    Canned or jarred jack be little squash

    50466212

    Calabaza campo de kentucky enlatada o


    envasada

    Canned or jarred kentucky field squash

    50466213

    Calabaza marrow enlatada o envasada

    Canned or jarred marrow squash

    50466214

    Calabaza medio oriente enlatada o envasada

    Canned or jarred middle eastern squash

    50466215

    Calabaza miniatura enlatada o envasada

    Canned or jarred miniature squash

    50466216

    Calabaza orangetti enlatada o envasada

    Canned or jarred orangetti squash

    50466217

    Calabaza pattypan enlatada o envasada

    Canned or jarred pattypan squash

    50466218

    Calabaza rondini enlatada o envasada

    Canned or jarred rondini squash

    50466219

    Calabaza redonda enlatada o envasada

    Canned or jarred round squash

    50466220

    Calabaza espagueti enlatada o envasada

    Canned or jarred spaghetti squash

    50466221

    Calabaza estripeti enlatada o envasada

    Canned or jarred stripetti squash

    50466222

    Calabaza molde dulce enlatada o envasada

    Canned or jarred sugar loaf squash

    50466223

    Calabaza empanada dulce enlatada o


    envasada

    Canned or jarred sweet dumpling squash

    50466224

    Calabaza premio triple enlatada o envasada

    Canned or jarred triple treat squash

    50466225

    Calabaza waltham butternut enlatada o


    envasada

    Canned or jarred waltham butternut squash

    50466226

    Calabaza arbusto scallop amarillo enlatada o


    envasada

    Canned or jarred yellow bush scallop squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1577 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466227

    Calabaza cuello recto amarillo enlatada o


    envasada

    Canned or jarred yellow straightneck squash

    50466228

    Calabaza zafiro enlatada o envasada

    Canned or jarred zephyr squash

    50466229

    Calabaza zucchini enlatada o envasada

    Canned or jarred zucchini squash

    50466300

    Batatas en lata o en frasco

    Canned or jarred sweet potatoes

    50466301

    Batata beauregard enlatada o envasada

    Canned or jarred beauregard sweet potatoes

    50466302

    Batata centennial enlatada o envasada

    Canned or jarred centennial sweet potatoes

    50466303

    Batata diane enlatada o envasada

    Canned or jarred diane sweet potatoes

    50466304

    Batata dulce garnet enlatada o envasada

    Canned or jarred garnet sweet potatoes

    50466305

    Batata georgia dulce rojo enlatada o envasada

    Canned or jarred georgia red sweet potatoes

    50466306

    Batata dorado enlatada o envasada

    Canned or jarred goldensweet sweet potatoes

    50466307

    Batata hanna enlatada o envasada

    Canned or jarred hanna sweet potatoes

    50466308

    Batata japons enlatada o envasada

    Canned or jarred japanese sweet potatoes

    50466309

    Batata jersey enlatada o envasada

    Canned or jarred jersey sweet potatoes

    50466310

    Batata joya enlatada o envasada

    Canned or jarred jewel sweet potatoes

    50466311

    Batata meryland roja enlatada o envasada

    Canned or jarred maryland red sweet potatoes

    50466312

    Batata nema dorado enlatada o envasada

    Canned or jarred nemagold sweet potatoes

    50466313

    Batata ohenry enlatada o envasada

    Canned or jarred o'henry sweet potatoes

    50466314

    Batata okinawan enlatada o envasada

    Canned or jarred okinawan sweet potatoes

    50466315

    Batata naranja enlatada o envasada

    Canned or jarred orange sweet potatoes

    50466316

    Batata oriental enlatada o envasada

    Canned or jarred oriental sweet potatoes

    50466317

    Batata jersey rojo enlatada o envasada

    Canned or jarred red jersey sweet potatoes

    50466318

    Batata mar rojo enlatada o envasada

    Canned or jarred red mar sweet potatoes

    50466319

    Batata brillo rojo enlatada o envasada

    Canned or jarred redglow sweet potatoes

    50466320

    Batata jersey amarillo enlatada o envasada

    Canned or jarred yellow jersey sweet potatoes

    50466400

    Tomates en lata o en frasco

    Canned or jarred tomatoes

    50466401

    Tomates ailsa craig enlatado o envasado

    Canned or jarred ailsa craig tomatoes

    50466402

    Tomates alicante enlatado o envasado

    Canned or jarred alicante tomatoes

    50466403

    Tomates ciruela negra enlatado o envasado

    Canned or jarred black plum tomatoes

    50466404

    Tomates vino de brandy enlatado o envasado

    Canned or jarred brandywine tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1578 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466405

    Tomates bella cereza enlatado o envasado

    Canned or jarred cherry belle tomatoes

    50466406

    Tomates cereza enlatado o envasado

    Canned or jarred cherry tomatoes

    50466407

    Tomates delicioso enlatado o envasado

    Canned or jarred delicious tomatoes

    50466408

    Tomates dombito enlatado o envasado

    Canned or jarred dombito tomatoes

    50466409

    Tomates delicia del jardn enlatado o envasado

    Canned or jarred gardener's delight tomatoes

    50466410

    Tomates uva enlatado o envasado

    Canned or jarred grape tomatoes

    50466411

    Tomates verde enlatado o envasado

    Canned or jarred green tomatoes

    50466412

    Tomates super marmande enlatado o envasado

    Canned or jarred marmande super tomatoes

    50466413

    Tomates rayas naturales marvel enlatado o


    envasado

    Canned or jarred marvel striped traditional


    tomatoes

    50466414

    Tomates minibel enlatado o envasado

    Canned or jarred minibel tomatoes

    50466415

    Tomates oaxacan enlatado o envasado

    Canned or jarred oaxacan pink tomatoes

    50466416

    Tomates alerta roja enlatado o envasado

    Canned or jarred red alert tomatoes

    50466417

    Tomates roma vf enlatado o envasado

    Canned or jarred roma vf tomatoes

    50466418

    Tomates marzano zan enlatado o envasado

    Canned or jarred san marzano tomatoes

    50466419

    Tomates shirley enlatado o envasado

    Canned or jarred shirley tomatoes

    50466420

    Tomates siberia enlatado o envasado

    Canned or jarred siberia tomato tomatoes

    50466421

    Tomates super beefsteak enlatado o envasado

    Canned or jarred super beefsteak tomatoes

    50466422

    Tomates tigerella enlatado o envasado

    Canned or jarred tigerella tomatoes

    50466423

    Tomates tiny tim enlatado o envasado

    Canned or jarred tiny tim tomatoes

    50466424

    Tomates tumbler enlatado o envasado

    Canned or jarred tumbler tomatoes

    50466425

    Tomates cocktail amarillo enlatado o envasado

    Canned or jarred yellow cocktail tomatoes

    50466426

    Tomates forma de pera amarillo enlatado o


    envasado

    Canned or jarred yellow pear-shaped tomatoes

    50466427

    Tomates perfeccin amarilla enlatado o


    envasado

    Canned or jarred yellow perfection tomatoes

    50466500

    Nabos en lata o en frasco

    Canned or jarred turnip greens

    50466501

    Nabo globo verde enlatado o envasado

    Canned or jarred green globe turnips

    50466502

    Nabo bola dorada enlatado o envasado

    Canned or jarred golden ball turnips

    50466503

    Nabo mercado de manchester enlatado o


    envasado

    Canned or jarred manchester market turnips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1579 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466504

    Nabo top morado milan enlatado o envasado

    Canned or jarred purple top milan turnips

    50466505

    Nabo top morado blanco enlatado o envasado

    Canned or jarred purple top white turnips

    50466506

    Nabo bola de nieve enlatado o envasado

    Canned or jarred snowball turnips

    50466507

    Nabo tokio enlatado o envasado

    Canned or jarred tokyo turnip

    50466508

    Nabo cruz de tokio enlatado o envasado

    Canned or jarred tokyo cross turnips

    50466600

    Auyamas en lata o en frasco

    Canned or jarred winter squashes and winter


    pumpkins

    50466601

    Calabaza acorn enlatada o envasada

    Canned or jarred acorn squash

    50466602

    Calabaza gigante atlntico enlatada o envasada Canned or jarred atlantic giant squash

    50466603

    Calabaza banana rosado enlatada o envasada

    Canned or jarred banana pink squash

    50466604

    Calabaza max grande enlatada o envasada

    Canned or jarred big max squash

    50466605

    Calabaza enlatada o envasada

    Canned or jarred calabaza squash

    50466606

    Calabaza carnaval enlatada o envasada

    Canned or jarred carnival squash

    50466607

    Auyama queso enlatada o envasada

    Canned or jarred cheese pumpkin

    50466608

    Calabaza prncipe coronado enlatada o


    envasada

    Canned or jarred crown prince squash

    50466609

    Calabaza curcibita enlatada o envasada

    Canned or jarred curcibita squash

    50466610

    Calabaza cushaw enlatada o envasada

    Canned or jarred cushaw squash

    50466611

    Calabaza gigante auyama enlatada o envasada Canned or jarred giant pumpkin squash

    50466612

    Calabaza hubbard enlatada o envasada

    Canned or jarred hubbard squash

    50466613

    Calabaza jerrahdale enlatada o envasada

    Canned or jarred jarrahdale squash

    50466614

    Calabaza kabocha enlatada o envasada

    Canned or jarred kabocha squash

    50466615

    Calabaza queensland azul enlatada o envasada

    Canned or jarred queensland blue squash

    50466616

    Calabaza rouge vif dtampes enlatada o


    envasada

    Canned or jarred rouge vif d'etampes squash

    50466617

    Calabaza turban turco enlatada o envasada

    Canned or jarred turks turban squash

    50466618

    Calabaza valenciano enlatada o envasada

    Canned or jarred valenciano squash

    50466619

    Calabaza warted hubbard enlatada o envasada

    Canned or jarred warted hubbard squash

    50466620

    Auyama whangaparoa enlatada o envasada

    Canned or jarred whangaparoa crown pumpkin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1580 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466700

    ames en lata o en frasco

    Canned or jarred yams

    50466701

    ame agria africana enlatada o envasada

    Canned or jarred african bitter yams

    50466702

    ame agria asitica enlatada o envasada

    Canned or jarred asiatic bitter yams

    50466703

    ame china enlatado o envasado

    Canned or jarred chinese yams

    50466704

    ame globo enlatado o envasado

    Canned or jarred globe yams

    50466705

    ame grater enlatado o envasado

    Canned or jarred greater yams

    50466706

    ame japonesa enlatado o envasado

    Canned or jarred japanese yams

    50466707

    ame lesser enlatado o envasado

    Canned or jarred lesser yams

    50466708

    ame papa enlatado o envasado

    Canned or jarred potato yams

    50466709

    ame guinea blanca enlatado o envasado

    Canned or jarred white guinea yams

    50466710

    ame guinea amarillo enlatado o envasado

    Canned or jarred yellow guinea yams

    50466800

    Vegetales Nominant en lata o en frasco

    Canned or jarred nominant vegetables

    50466801

    Alfalfa enlatada o envasada

    Canned or jarred alfalfa

    50466802

    Hojas de aloe enlatada o envasada

    Canned or jarred aloe leaves

    50466803

    Apio enlatado o envasado

    Canned or jarred apio

    50466804

    Arrurruz enlatada o envasada

    Canned or jarred arrow root

    50466805

    Punta de flecha enlatada o envasada

    Canned or jarred arrowhead

    50466806

    rcula enlatada o envasada

    Canned or jarred arugula

    50466807

    Arum enlatada o envasada

    Canned or jarred arum

    50466808

    Raz de bamb enlatada o envasada

    Canned or jarred bamboo shoots

    50466809

    Hojas de pltano enlatada o envasada

    Canned or jarred banana leaves

    50466810

    Batatas enlatada o envasada

    Canned or jarred batatas

    50466811

    Brotes de frijol enlatados o envasados

    Canned or jarred bean sprouts

    50466812

    Top de remolacha enlatada o envasada

    Canned or jarred beet tops

    50466813

    Meln agrio enlatado o envasado

    Canned or jarred bittermelon

    50466814

    Bayas de alcaparra orgnica enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred caperberries

    50466815

    Carob enlatado o envasado

    Canned or jarred carob

    50466816

    Cha-om enlatado o envasado

    Canned or jarred cha-om

    50466817

    Chayote o guatila enlatado o envasado

    Canned or jarred chaoyotes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1581 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466818

    Garbanzo enlatado o envasado

    Canned or jarred chickpeas

    50466819

    Verde de crisantemos enlatado o envasado

    Canned or jarred chrysanthemum greens

    50466820

    Verde de diente de len enlatado o envasado

    Canned or jarred dandelion greens

    50466821

    Diente de len enlatado o envasado

    Canned or jarred dandelions

    50466822

    Dasheen enlatado o envasado

    Canned or jarred dasheen

    50466823

    Puntas de alverja enlatado o envasado

    Canned or jarred dau mue or pea tips

    50466824

    Diakon enlatado o envasado

    Canned or jarred diakon

    50466825

    Donqua enlatada o envasada

    Canned or jarred donqua

    50466826

    Helecho enlatado o envasado

    Canned or jarred fiddlehead ferns

    50466827

    Gai choi enlatado o envasado

    Canned or jarred gai choy

    50466828

    Gailon enlatado o envasado

    Canned or jarred gailon

    50466829

    Galanga enlatada o envasada

    Canned or jarred galanga

    50466830

    Raz de jengibre enlatada o envasada

    Canned or jarred ginger root

    50466831

    Gobo enlatado o envasado

    Canned or jarred gobo

    50466832

    Brote de lpulo enlatado o envasado

    Canned or jarred hop sprouts

    50466833

    Rabano blanco enlatado o envasado

    Canned or jarred horseradish

    50466834

    Jicama enlatada o envasada

    Canned or jarred jicama

    50466835

    Kuduz enlatada o envasada

    Canned or jarred kudzu

    50466836

    Bulbo de margarita enlatado o envasado

    Canned or jarred lily bulb

    50466837

    Linkok enlatado o envasado

    Canned or jarred linkok

    50466838

    Lo bok enlatado o envasado

    Canned or jarred lo bok

    50466839

    Frijol largo enlatado o envasado

    Canned or jarred long beans

    50466840

    Raz de lotus enlatado o envasado

    Canned or jarred lotus root

    50466841

    Hojas de maguey enlatada o envasada

    Canned or jarred maguey leaves

    50466842

    Mallows enlatado o envasado

    Canned or jarred mallows

    50466843

    Sapote mamey enlatado o envasado

    Canned or jarred mamey sapote

    50466844

    Moap enlatado o envasado

    Canned or jarred moap

    50466845

    Moo enlatado o envasado

    Canned or jarred moo

    50466846

    Moqua enlatada o envasada

    Canned or jarred moqua

    50466847

    Opos enlatados o envasados

    Canned or jarred opos

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1582 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466848

    Corazon de palma enlatado o envasado

    Canned or jarred palm hearts

    50466849

    Paprika enlatada o envasada

    Canned or jarred paprika

    50466850

    Purslane enlatada o envasada

    Canned or jarred purslane

    50466851

    Raddichios enlatada o envasada

    Canned or jarred raddichios

    50466852

    Sinquas enlatada o envasada

    Canned or jarred sinquas

    50466853

    Frijol de soya enlatados o envasados

    Canned or jarred soybeans

    50466854

    Spoonwart enlatado o envasado

    Canned or jarred spoonwart

    50466855

    Uva tassele hyacinth enlatado o envasado

    Canned or jarred tassle grape-hyacinth

    50466856

    Taro enlatado o envasado

    Canned or jarred taro

    50466857

    Hoja de taro enlatada o envasada

    Canned or jarred taro leaf

    50466858

    Tallo de taro enlatado o envasado

    Canned or jarred taro shoot

    50466859

    Tapeguaje enlatado o envasado

    Canned or jarred tepeguaje

    50466860

    Verde tierno enlatado o envasado

    Canned or jarred tendergreen

    50466861

    Tindora enlatado o envasado

    Canned or jarred tindora

    50466862

    rbol de cebolla enlatado o envasado

    Canned or jarred tree onion

    50466863

    Udo enlatado o envasado

    Canned or jarred udo

    50466864

    Agua castao enlatado o envasado

    Canned or jarred water chestnuts

    50466865

    Yumpi enlatado o envasado

    Canned or jarred yampi

    50466866

    Yautia enlatado o envasado

    Canned or jarred yautia

    50466867

    Yu choy enlatado o envasado

    Canned or jarred yu choy

    50466868

    Yuca enlatada o envasada

    Canned or jarred yuca

    50466900

    Alverjas dulces en lata o en frasco

    Canned or jarred sugar peas

    50466901

    Alverja biquini enlatada o envasada

    Canned or jarred bikini peas

    50466902

    Alverja cavalier enlatada o envasada

    Canned or jarred cavalier peas

    50466903

    Alverja margarita enlatada o envasada

    Canned or jarred daisy peas

    50466904

    Alverja dar fon enlatada o envasada

    Canned or jarred darfon peas

    50466905

    Alverja "early onward" enlatada o envasada

    Canned or jarred early onward peas

    50466906

    Alverja primer feltham enlatada o envasada

    Canned or jarred feltham first peas

    50466907

    Alverja verde hurst shaft enlatada o envasada

    Canned or jarred hurst green shaft peas

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1583 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50466908

    Guisante oregn sugar pod enlatada o


    envasada

    Canned or jarred oregon sugar pod peas

    50466909

    Alverja prncipe alberto enlatada o envasada

    Canned or jarred prince albert peas

    50466910

    Alverja reuzensuiker enlatada o envasada

    Canned or jarred reuzensuiker peas

    50467000

    Kimchis dulces en lata o en frasco

    Canned or jarred kimchis

    50467001

    Baechukimchis

    Baechukimchis

    50467002

    Rbanos jvenes kimichi

    Young radish kimchis

    50467003

    Rbano de agua kimichi

    Watery radish kimchis

    50467004

    Rbanos joven escabeche kimichi

    Pickled young radishes

    50467005

    Rbanos cortados kimichi

    Diced radish kimchis

    50467006

    Jangjorims enlatado

    Canned jangjorims

    50467007

    Atn enlatada

    Canned tuna

    50470000

    Vegetales orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic vegetables

    50471500

    Alcachofas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic artichokes

    50471501

    Alcachofa brittany orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic brittany artichokes

    50471502

    Alcachofa cantonesa orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic catanese artichokes

    50471503

    Alcachofa francesa orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic french artichokes

    50471504

    Alcachofa globo verde orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic green globe artichokes

    50471505

    Alcachofa gros camus de bretaa orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic gros camus de


    bretagne artichokes

    50471506

    Alcachofa midi orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic midi artichokes

    50471507

    Alcachofa globo morado orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic purple globe artichokes

    50471508

    Alcachofa morado cecilia orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic purple sicilian


    artichokes

    50471509

    Alcachofa romanesco orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic romanesco artichokes

    50471510

    Alcachofa espinoso sardo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic spinoso sardo


    artichokes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1584 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471511

    Alcachofa vert de laon orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic vert de laon artichokes

    50471512

    Alcachofa violeta de chiggiia orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic violetta di chioggia


    artichokes

    50471513

    Alcachofa violeta de toscana orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic violetto di toscana


    artichokes

    50471600

    Esprragos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic asparagus

    50471601

    Esprragos connovers colosal orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic connover's colossal


    asparagus

    50471602

    Esprragos franklin orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic franklin asparagus

    50471603

    Esprragos mamut gigante orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic giant mammoth


    asparagus

    50471604

    Esprragos lucullus orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic lucullus asparagus

    50471605

    Esprragos martha washington orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic martha washington


    asparagus

    50471700

    Aguacates orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic avocados

    50471701

    Aguacate ajax b 7 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic ajax b-7 avocados

    50471702

    Aguacate arue orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic arue avocados

    50471703

    Aguacate bacon orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bacon avocados

    50471704

    Aguacate benik orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic benik avocados

    50471705

    Aguacate bernecker orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic bernecker avocados

    50471706

    Aguacate beta orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic beta avocados

    50471707

    Aguacate biondo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic biondo avocados

    50471708

    Aguacate prncipe negro orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic black prince avocados

    50471709

    Aguacate blair orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic blair avocados

    50471710

    Aguacate blair cabina orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic blair booth avocados

    50471711

    Aguacate cabina 1 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic booth 1 avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1585 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471712

    Aguacate cabina 3 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic booth 3 avocados

    50471713

    Aguacate cabina 5 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic booth 5 avocados

    50471714

    Aguacate cabina 7 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic booth 7 avocados

    50471715

    Aguacate cabina 8 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic booth 8 avocados

    50471716

    Aguacate brooks 1978 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic brooks 1978 avocados

    50471717

    Aguacate brookslate orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic brookslate avocados

    50471718

    Aguacate california haas orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic california haas


    avocados

    50471719

    Aguacate catalina orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic catalina avocados

    50471720

    Aguacate chica orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chica avocados

    50471721

    Aguacate choquette orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic choquette avocados

    50471722

    Aguacate cristina orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic christina avocados

    50471723

    Aguacate collison orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic collinson avocados

    50471724

    Aguacate donnie orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic donnie avocados

    50471725

    Aguacate dr dupis numero 2 orgnico enlatado


    o envasado

    Canned or jarred organic dr dupuis number 2


    avocados

    50471726

    Aguacate dr. dupie orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic dr dupuis avocados

    50471727

    Aguacate ettinger orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic ettinger avocados

    50471728

    Aguacate fuch orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fuchs avocados

    50471729

    Aguacate fuch gwen orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic fuchs gwen avocados

    50471730

    Aguacate fuerte orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fuerte avocados

    50471731

    Aguacate gotham orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic gorham avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1586 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471732

    Aguacate gossman orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic gossman avocados

    50471733

    Aguacate guatemala sin pepa orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic guatemalan seedling


    avocados

    50471734

    Aguacate hall orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic hall avocados

    50471735

    Aguacate hardee orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic hardee avocados

    50471736

    Aguacate haas orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic haas avocados

    50471737

    Aguacate herman orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic herman avocados

    50471738

    Aguacate hickson orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic hickson avocados

    50471739

    Aguacate k-5 orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic k-5 avocados

    50471740

    Aguacate k- 9 orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic k-9 avocados

    50471741

    Aguacate cordero haas orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic lamb haas avocados

    50471742

    Aguacate leona orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic leona avocados

    50471743

    Aguacate leona linda orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic leona linda avocados

    50471744

    Aguacate lisa p orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lisa p avocados

    50471745

    Aguacate lisa loretta orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic lisa loretta avocados

    50471746

    Aguacate loretta orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic loretta avocados

    50471747

    Aguacate lula orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lula avocados

    50471748

    Aguacate lula mascarthur orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic lula macarthur


    avocados

    50471749

    Aguacate marcus orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic marcus avocados

    50471750

    Aguacate melendez orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic melendez avocados

    50471751

    Aguacate meya orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic meya p avocados

    50471752

    Aguacate miguel p orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic miguel p avocados

    50471753

    Aguacate monroe orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic monroe avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1587 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471754

    Aguacate murrieta verde orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic murrieta green


    avocados

    50471755

    Aguacate nabal orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic nabal avocados

    50471756

    Aguacate nadir orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic nadir avocados

    50471757

    Aguacate nesbitt orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic nesbitt avocados

    50471758

    Aguacate peterson orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic peterson avocados

    50471759

    Aguacate pinelli orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pinelli avocados

    50471760

    Aguacate pinkerton orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic pinkerton avocados

    50471761

    Aguacate pollock orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pollock avocados

    50471762

    Aguacate puebla orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic puebla avocados

    50471763

    Aguacate reed orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic reed avocados

    50471764

    Aguacaterue orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic rue avocados

    50471765

    Aguacateruehle orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ruehle avocados

    50471766

    Aguacate ryan orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ryan avocados

    50471767

    Aguacate semil orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic semil 34 avocados

    50471768

    Aguacate semil 43 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic semil 43 avocados

    50471769

    Aguacate simonds orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic simmonds avocados

    50471770

    Aguacate simpson orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic simpson avocados

    50471771

    Aguacate taylor orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic taylor avocados

    50471772

    Aguacate tonelada orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic tonnage avocados

    50471773

    Aguacate torre orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tower avocados

    50471774

    Aguacate torre li orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tower li avocados

    50471775

    Aguacate trapp orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic trapp avocados

    50471776

    Aguacate semilla de caribe orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic west indian seedling


    avocados

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1588 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    50471777

    Aguacate wagner orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic wagner avocados

    50471778

    Aguacate waldin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic waldin avocados

    50471779

    Aguacate wurtz orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic wurtz avocados

    50471780

    Aguacate zio p orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic zio p avocados

    50471781

    Aguacate ziu orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ziu avocados

    50471782

    Aguacate zultano orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic zutano avocados

    50471800

    Frjoles orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic beans

    50471801

    Frijoles anasazi orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic anasazi beans

    50471802

    Frijoles appaloosa orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic appaloosa beans

    50471803

    Frijoles azuki orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic azuki beans

    50471804

    Frijoles barlotti orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic barlotti beans

    50471805

    Frijoles appaloosa negra orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic black appaloosa beans

    50471806

    Frijoles negros orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic black beans

    50471807

    Frijoles gran negros orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic black gram beans

    50471808

    Frijoles shackamaxon negro orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic black shackamaxon


    beans

    50471809

    Frijoles ojo negro orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic blackeyed beans

    50471810

    Frijoles bobby orgnicos enlatados o envasados Canned or jarred organic bobby beans

    50471811

    Frijoles bolita orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic bolita beans

    50471812

    Frijoles esposa perezosa carmelita orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic brown lazy wife beans

    50471813

    Frijoles calipso orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic calypso beans

    50471814

    Frijoles canelini orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic cannellini beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 1589 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    50471815

    Frijoles castor orgnicos enlatados o envasados Canned or jarred organic castor beans

    50471816

    Frijoles amarillo chino orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic china yellow beans

    50471817

    Frijoles lengua de dragn orgnicos enlatados


    o envasados

    Canned or jarred organic dragon tongue beans

    50471818

    Frijoles soldado europeo orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic european soldier beans

    50471819

    Frijoles fava orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic fava beans

    50471820

    Frijoles flageolet orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic flageolet beans

    50471821

    Frijoles horticultura francesa orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic french horticultural


    beans

    50471822

    Frijoles marina francesa orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic french navy beans

    50471823

    Frijoles coco gigante blanco orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic giant white coco beans

    50471824

    Frijoles verdes orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic green beans

    50471825

    Frijoles romano verde orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic green romano beans

    50471826

    Frijoles guar gum orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic guar gum beans

    50471827

    Frijoles haricot orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic haricot beans

    50471828

    Frijoles hyacinth orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic hyacinth beans

    50471829

    Frijoles tipo italiano orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic italian type beans

    50471830

    Frijoles asombro jackson orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic jackson wonder beans

    50471831

    Frijoles ganado jacobs orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic jacob's cattle beans

    50471832

    Frijoles asombro kentucky orgnicos enlatados


    o envasados

    Canned or jarred organic kentucky wonder beans

    50471833

    Frijoles rin orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic kidney beans

    50471834

    Frijoles lima orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic lima beans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    English Name

    Page 1590 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471835

    Frijoles madera orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic madeira/madera beans

    50471836

    Frijoles medula orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic marrow beans

    50471837

    Frijoles mat orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic mat beans

    50471838

    Frijoles monstoler ganzo salvaje orgnicos


    enlatados o envasados

    Canned or jarred organic monstoller wild goose


    beans

    50471839

    Frijoles mortgage lifter orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic mortgage lifter beans

    50471840

    Frijoles polilla orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic moth beans

    50471841

    Frijoles mung orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic mung beans

    50471842

    Frijoles munsi wolf orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic munsi wolf bean

    50471843

    Frijoles nuna orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic nuna beans

    50471844

    Frijoles pinto orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic pinto beans

    50471845

    Frijoles runner orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic pole beans

    50471846

    String beans orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic runner beans

    50471847

    Frijoles habichuelas orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic string beans

    50471848

    Frijoles tamarind orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic tamarind beans

    50471849

    Frijoles tonka orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic tonka beans

    50471850

    Frijoles cera orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic wax beans

    50471851

    Frijoles winged orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic winged beans

    50471852

    Frijoles largos orgnicos enlatados o envasados Canned or jarred organic yard long beans

    50471900

    Remolachas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic beets

    50471901

    Remolacha accin orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic action beets

    50471902

    Remolacha albina vereduna orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic albina vereduna beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1591 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471903

    Remolacha barababiotela de chiggia orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic barbabietola di


    chioggia beets

    50471904

    Remolacha boltardy orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic boltardy beets

    50471905

    Remolacha bonel orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic bonel beets

    50471906

    Remolacha burpees dorado orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic burpees golden beets

    50471907

    Remolacha cheltenham tapa verde orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic cheltenham green top


    beets

    50471908

    Remolacha cheltenham mono orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic cheltenham mono beets

    50471909

    Remolacha chioggia orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic chioggia beets

    50471910

    Remolacha cilindra orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic cylindra beets

    50471911

    Remolacha dgypte orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic d'egypte beets

    50471912

    Remolacha detroit 2 rojo oscuro orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic detroit 2 dark red beets

    50471913

    Remolacha detroit 2 bala chiquita orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic detroit 2 little ball beets

    50471914

    Remolacha egipcia plana orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic egyptian flat beets

    50471915

    Remolacha raz de nabo egipcio orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic egyptian turnip rooted


    beets

    50471916

    Remolacha fomanova orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic formanova beets

    50471917

    Remolacha forono orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic forono beets

    50471918

    Remolacha monaco orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic monaco beets

    50471919

    Remolacha monograma orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic monogram beets

    50471920

    Remolacha pronto orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic pronto beets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1592 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50471921

    Remolacha regala orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic regalia beets

    50471922

    Remolacha dulce orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic sugar beets

    50472000

    Brcolis orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic broccoli

    50472001

    Brcolini orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic broccolini

    50472002

    Brcoli romanesco orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic broccoli romanesco

    50472003

    Brcoli raab orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic broccoli raab

    50472004

    Brcoli chino orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chinese broccoli

    50472100

    Repollitos de Bruselas orgnicas en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic brussel sprouts

    50472101

    Repollitas de bruselas citade orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic citadel brussel sprouts

    50472102

    Repollitas de bruselas falstaff orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic falstaff brussel sprouts

    50472103

    Repollitas de bruselas oliver orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic oliver brussel sprouts

    50472104

    Repollitas de bruselas peer gynt orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic peer gynt brussel


    sprouts

    50472105

    Repollitas de bruselas rampart orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic rampart brussel sprouts

    50472106

    Repollitas de bruselas rubine orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic rubine brussel sprouts

    50472107

    Repollitas de bruselas widgeon orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic widgeon brussel


    sprouts

    50472200

    Cebollas de ensalada orgnicas en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic bunching onions

    50472201

    Cebolla belstville ensalada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic beltsville bunching


    onions

    50472202

    Cebolla feast ensalada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic feast bunching onions

    50472203

    Cebolla ishikura ensalada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic ishikura bunching


    onions

    50472204

    Cebolla mercado kyoto orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic kyoto market bunching


    onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1593 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50472205

    Cebolla barba roja ensalada orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic red beard bunching


    onions

    50472206

    Cebolla amigo rojo ensalada orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic redmate bunching


    onions

    50472207

    Cebolla santa claus orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic santa claus bunching


    onions

    50472208

    Cebolla tokyo ensalada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic tokyo bunching onions

    50472209

    Cebolla lisbon blanca ensalada orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic white lisbon bunching


    onions

    50472210

    Cebolla invierno blanca ensalada orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic winter white bunching


    onions

    50472211

    Cebolla final de invierno ensalada orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic winter-over bunching


    onions

    50472300

    Repollos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cabbages

    50472301

    Repollo negro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic black cabbages

    50472302

    Repollo savoy orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic savoy cabbages

    50472303

    Repollo zorrillo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic skunk cabbages

    50472304

    Repollo blanco orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic white cabbages

    50472400

    Cardos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cardoons

    50472401

    Cardos lunghi orgnicos enlatados o envasados Canned or jarred organic lunghi cardoons

    50472402

    Cardos gobbi orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic gobbi cardoons

    50472500

    Zanahorias orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic carrots

    50472501

    Zanahoria amsterdam orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic amsterdam carrots

    50472502

    Zanahoria rey de otoo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic autumn king carrots

    50472503

    Zanahoria berlicum orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic berlicum carrots

    50472504

    Zanahoria chantenay orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic chantenay carrots

    50472505

    Zanahoria nantes orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic nantes carrots

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1594 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50472506

    Zanahoria mercado de pars orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic paris market carrots

    50472600

    Coliflores orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cauliflowers

    50472601

    Coliflor todo el ao orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic all the year round


    cauliflowers

    50472602

    Coliflor alverda orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic alverda cauliflowers

    50472603

    coliflor otoo gigante 3 orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic autumn giant 3


    cauliflowers

    50472604

    Coliflo rdok elgon orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic dok elgon cauliflowers

    50472605

    Coliflor bola de nieve temprana orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic early snowball


    cauliflowers

    50472606

    Coliflor luz de lima orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic limelight cauliflowers

    50472607

    Coliflor minaret orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic minaret cauliflowers

    50472608

    Coliflor buque de naranja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic orange bouquet


    cauliflowers

    50472609

    Coliflor capa morada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic purple cape


    cauliflowers

    50472610

    Coliflor bola de nieve orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic snowball cauliflowers

    50472611

    Coliflor invierno walcheren 3 orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic walcheren winter 3


    cauliflowers

    50472612

    Coliflor piedra blanca orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic white rock cauliflowers

    50472700

    Apios orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic celery

    50472701

    Apio celebridad orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic celebrity celery

    50472702

    Apio nabo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic celeriac

    50472703

    Apio chino orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chinese celery

    50472704

    Apio dinant francs orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic french dinant celery

    50472705

    Apio gigante rosado orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic giant pink celery

    50472706

    Apio gigante rojo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic giant red celery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1595 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50472707

    Apio gigante blanco orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic giant white celery

    50472708

    Apio dorado auto escalado orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic golden self-blanching


    celery

    50472709

    Apio "greensleeves" orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic greensleeves celery

    50472710

    Apio hopkins fenlander orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic hopkins fenlander


    celery

    50472711

    Apio torre marfil orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ivory tower celery

    50472712

    Apio lathom blanqueado orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic lathom self-blanching


    celery

    50472713

    Apio sopa de amsterdam orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic soup celery


    d'amsterdam

    50472714

    Apio estndar cargado orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic standard bearer celery

    50472715

    Apio triunfo alto utah orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic tall utah triumph celery

    50472800

    Acelgas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chards

    50472801

    Acelga luz brillante orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic bright lights chard

    50472802

    Acelga gigante fordhook orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic fordhook giant chard

    50472803

    Acelga luculus orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic lucullus chard

    50472804

    Acelga espinaca perpetua orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic perpetual spinach chard

    50472805

    Acelga ruibarbo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic rhubarb chard

    50472806

    Acelga suizo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic swiss chard

    50472807

    Acelga volcn orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic vulcan chard

    50472808

    Acelga rey blanco orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic white king chard

    50472900

    Achicorias orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chicories

    50472901

    Achicoria batavian hoja ancha orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic broad leaved batavian


    chicory

    50472902

    Achicoria en cornet de bordeaux orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic en cornet de bordeaux


    chicory

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1596 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50472903

    Achicoria rollo verde ruffee orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic green curled ruffee


    chicory

    50472904

    Achicoria roll verde orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic green curled chicory

    50472905

    Achicoria limnoe lone orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic ione limnos chicory

    50472906

    Achicoria pancalieri riccia orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic riccia pancalieri chicory

    50472907

    Achicoria ensalada rey orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic salad king chicory

    50472908

    Achicoria sanda orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sanda chicory

    50472909

    Achicoria scarola verde orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic scarola verde chicory

    50472910

    Achicoria tres fine maraichere orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic tres fine maraichere


    chicory

    50472911

    Achicoria wallone freisee wescelkkopf orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic wallone freisee


    weschelkopf chicory

    50473000

    Repollos chinos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chinese cabbages

    50473001

    Bok choy orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bok choy

    50473002

    Bok choy enano orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chinese flat-headed


    cabbage

    50473003

    Flor de repollo chino orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic chinese flowering


    cabbage

    50473004

    Choy sum orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic choy sum

    50473005

    Col (bok choy) enano orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic dwarf bok choy

    50473006

    Col (bok choy) fengshan orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic fengshan bok choy

    50473007

    Col (bok choy) jade pagoda orgnico enlatado


    o envasado

    Canned or jarred organic jade pagoda bok choy

    50473008

    Col (bok choy) kasumi orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic kasumi bok choy

    50473009

    col (bok choy) nerva orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic nerva bok choy

    50473010

    Col (bok choy) rosette orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic rosette bok choy

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1597 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473011

    Col (bok choy) ruffles orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic ruffles bok choy

    50473012

    Col (bok choy) hoja santo serrated orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic santo serrated leaved


    cabbage

    50473013

    Col (bok choy) shangahai orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic shanghai d bok choy

    50473014

    Shantung orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic shantung cabbage

    50473015

    Repollo tip top orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tip top cabbage

    50473016

    Yau choy sum orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic yau choy sum

    50473100

    Cebollines orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic chives

    50473101

    Cebolln chino orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chinese chives

    50473200

    Maces orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic corn

    50473201

    Maz aloha orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic aloha corn

    50473202

    Maz alpine orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic alpine corn

    50473203

    Maz ambrosia orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ambrosia corn

    50473204

    Maz argent orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic argent corn

    50473205

    Maz aspen orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic aspen corn

    50473206

    Maz avalancha orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic avalanche corn

    50473207

    Maz biqueen orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic biqueen corn

    50473208

    Maz bodacious orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bodacious corn

    50473209

    Maz mantequilla y azcar orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic butter and sugar corn

    50473210

    Maz calico belle orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic calico belle corn

    50473211

    Maz camelot orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic camelot corn

    50473212

    Maz challengercrisp n dulce orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic challenger crisp n


    sweet corn

    50473213

    Maz campen orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic champ corn

    50473214

    Maz algodn de azcar orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cotton candy corn

    50473215

    Maz drtagnan orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic dartagnan corn

    50473216

    Maz dazzle orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic dazzle corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1598 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473217

    Maz diamante y oro orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic diamonds and gold corn

    50473218

    Maz divinidad orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic divinity corn

    50473219

    Maz delicia doble orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic double delight corn

    50473220

    Maz gema doble orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic double gem corn

    50473221

    Maz earlivee orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic earlivee corn

    50473222

    Maz temprano extra dulce orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic early xtra sweet corn

    50473223

    Maz excel orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic excel corn

    50473224

    Maz cruz dorada bantam orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic golden cross bantam


    corn

    50473225

    Maz miel y crema orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic honey and cream corn

    50473226

    Maz miel y perla orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic honey n pearl corn

    50473227

    Maz miel dulce orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic how sweet it is corn

    50473228

    Maz hudson orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic hudson corn

    50473229

    Maz dorado illini orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic illini gold corn

    50473230

    Maz illini extra dulce orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic illini xtra sweet corn

    50473231

    Maz increble orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic incredible corn

    50473232

    Maz lochief orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic iochief corn

    50473233

    Maz jubileo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic jubilee corn

    50473234

    Maz jupbileo super dulce orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic jubilee supersweet corn

    50473235

    Maz confite korn orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic kandy korn corn

    50473236

    Maz beso y acuso orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic kiss n tell corn

    50473237

    Maz lancelot orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lancelot corn

    50473238

    Maz dulce maple orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic maple sweet corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1599 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473239

    Maz medley orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic medley corn

    50473240

    Maz merlin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic merlin corn

    50473241

    Maz milagro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic miracle corn

    50473242

    Maz nk 199 orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic nk-199 corn

    50473243

    Maz durazno y crema orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic peaches and cream


    corn

    50473244

    Maz blanco perla orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic pearl white corn

    50473245

    Maz pegasus orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pegasus corn

    50473246

    Maz fenomenal orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic phenomenal corn

    50473247

    Maz dama de platino orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic platinum lady corn

    50473248

    Maz precioso orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic precocious corn

    50473249

    Maz pristine orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pristine corn

    50473250

    Maz rpido orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic quickie corn

    50473251

    Maz radiante orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic radiance corn

    50473252

    Maz seneca brave orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic seneca brave corn

    50473253

    Maz amanecer seneca orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic seneca dawn corn

    50473254

    Maz horizonte seneca orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic seneca horizon corn

    50473255

    Maz brillo de estrella seneca orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic seneca starshine corn

    50473256

    Maz noche blanca seneca orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic seneca white knight


    corn

    50473257

    Maz showcase orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic showcase corn

    50473258

    Maz reina plateada orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic silver queen corn

    50473259

    Maz bella nieve orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic snowbelle corn

    50473260

    Maz nieve de primavera orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic spring snow corn

    50473261

    Maz premio de primavera orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic spring treat corn

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1600 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473262

    Maz azcar y oro orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic sugar and gold corn

    50473263

    Maz rollo de azcar orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic sugar buns corn

    50473264

    Maz nieve de azcar orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic sugar snow corn

    50473265

    Maz baile de sol orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic sundance corn

    50473266

    Maz estrella tell orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic telstar corn

    50473267

    Maz terminador orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic terminator corn

    50473268

    Maz tesoro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic treasure corn

    50473269

    Maz tuxedo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tuxedo corn

    50473300

    Berros orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cresses

    50473301

    Berros de tierra orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic land cress

    50473302

    Nasturtium orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic nasturtium

    50473303

    Berros de agua orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic watercress

    50473304

    Berros de invierno orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic wintercress

    50473400

    Cocombros orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic cucumbers

    50473401

    Cocombro arena orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic arena cucumbers

    50473402

    Cocombro americano orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic armenian cucumbers

    50473403

    Cocombro atena orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic athene cucumbers

    50473404

    Cocombro blanco lungo de parigi orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bianco lungo di parigi


    cucumbers

    50473405

    Cocombro verde burpless buen sabor orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic burpless tasty green


    cucumbers

    50473406

    Cocombro chicago pickling orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic chicago pickling


    cucumbers

    50473407

    Cocombro manzana cristal orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic crystal apple


    cucumbers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1601 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473408

    Cocombro limn cristal orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic crystal lemon


    cucumbers

    50473409

    Cocombro danimas orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic danimas cucumbers

    50473410

    Cocombro gherkin orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic gherkin cucumbers

    50473411

    Cocombro hokus orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic hokus cucumbers

    50473412

    Cocombro japons orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic japanese cucumbers

    50473413

    Cocombro karela orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic karela cucumbers

    50473414

    Cocombro korila orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic korila cucumbers

    50473415

    Cocombro verde largo mejorado orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic long green improved


    cucumbers

    50473416

    Cocombro mas mercado orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic marketmore cucumbers

    50473417

    Cocombro enano orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic midget cucumbers

    50473418

    Cocombro pickling nacional orgnico enlatado


    o envasado

    Canned or jarred organic national pickling


    cucumbers

    50473419

    Cocombro persa orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic persian cucumbers

    50473420

    Cocombro telgrafo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic telegraph cucumbers

    50473421

    Cocombro telgrafo mejorado orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic telegraph improved


    cucumbers

    50473422

    Cocombro vert de massy cornichon orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic vert de massy


    cornichon cucumbers

    50473423

    Cocombro yamato orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic yamato cucumbers

    50473500

    Berenjenas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic eggplants

    50473501

    Berenjena bambino orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic bambino eggplants

    50473502

    Berenjena belleza negra orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic black beauty eggplants

    50473503

    Berenjena negra enorme orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic black enorma eggplants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1602 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473504

    Berenjena chino orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic chinese eggplants

    50473505

    Berenjena huevo de pascua orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic easter egg eggplants

    50473506

    Berenjena filipino orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic filipino eggplants

    50473507

    Berenjena mercado de florida orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic florida market


    eggplants

    50473508

    Berenjena india orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic indian eggplants

    50473509

    Berenjena italiano orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic italian eggplants

    50473510

    Berenjena japons orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic japanese eggplants

    50473511

    Berenjena morado largo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic long purple eggplants

    50473512

    Berenjena rayas larga orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic long striped eggplants

    50473513

    Berenjena mercado de dinero orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic moneymaker eggplants

    50473514

    Berenjena ova orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic ova eggplants

    50473515

    Berenjena arveja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic pea eggplants

    50473516

    Berenjena tom bajito orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic short tom eggplants

    50473517

    Berenjena siciliano orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic sicilian eggplants

    50473518

    Berenjena tailands orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic thai eggplants

    50473519

    Berenjena violeta de florencia orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic violette di firenze


    eggplants

    50473520

    Berenjena blanco orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic white eggplants

    50473600

    Endivias orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic endives

    50473601

    Endivias witloof de brucelas orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic brussels witloof endives

    50473602

    Endivias francocastel orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic castelfranco endives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1603 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473603

    Endivias catalogna de galantina orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic catalogna di galatina


    endives

    50473604

    Endivias chioggia orgnica orgnicas enlatadas


    o envasadas

    Canned or jarred organic chioggia endives

    50473605

    Endivias grumolo verde orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic grumolo verde endives

    50473606

    Endivias raz larga magdeburg orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic large rooted


    magdeburg endives

    50473607

    Endivias palla rosa zorzi precoce orgnica


    orgnicas enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic palla rossa zorzi


    precoce endives

    50473608

    Endivias radice amare orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic radice amare endives

    50473609

    Endivias rosa de traviso orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic rossa di treviso endives

    50473610

    Endivias rosa de verona orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic rossa di verona endives

    50473611

    Endivias soncino orgnica orgnicas enlatadas


    o envasadas

    Canned or jarred organic soncino endives

    50473612

    Endivias sugarthi orgnica orgnicas enlatadas


    o envasadas

    Canned or jarred organic sugarhat endives

    50473613

    Endivias verona orgnica orgnicas enlatadas


    o envasadas

    Canned or jarred organic verona endives

    50473614

    Endivias witloof zoom orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic witloof zoom endives

    50473700

    Hinojos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic fennels

    50473701

    Hinojo cantino orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cantino fennel

    50473702

    Hinojo fino orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fino fennel

    50473703

    Hinojoherald orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic herald fennel

    50473704

    Hinojo perfeccin orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic perfection fennel

    50473705

    Hinojo sirio orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic sirio fennel

    50473706

    Hinojo florencia dulce orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic sweet florence fennel

    50473707

    Hinojo tardo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tardo fennel

    50473800

    Ajos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic garlics

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1604 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50473801

    Ajo tarde california orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic california late garlic

    50473802

    Ajo tallos chinos orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chinese garlic stems

    50473803

    Ajo cebollin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic garlic chives

    50473804

    Ajo germidor orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic germidor garlic

    50473805

    Ajo guardado largo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic long keeper garlic

    50473806

    Ajo ramson orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ramson garlic

    50473807

    Ajo rocambola orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic rocambole garlic

    50473808

    Ajo rosa de lautrec orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic rose de lautrec garlic

    50473809

    Ajo solent blanco orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic solent wight garlic

    50473810

    Ajo morado espaol orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic spanish morado garlic

    50473811

    Ajo valentina italiana orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic venetian/italian garlic

    50473900

    Calabazas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic gourds

    50473901

    Petula orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic angled loofah

    50473902

    Melon amargo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bitter gourd

    50473903

    Botella calabaza orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic bottle gourd

    50473904

    Calabash gounds orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic calabash gourds

    50473905

    Meln peludo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fuzzy/hairy melon

    50473906

    Calabaza amarga orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic musky gourd

    50473907

    Loofah suave orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic smooth loofah

    50473908

    Serpiente de calabaza orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic snake gourd

    50473909

    Calabaza larga amarga orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic spiny bitter gourd

    50473910

    Calabaza tinda orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic tinda gourds

    50473911

    Calabaza tindoori orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic tindoori gourds

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1605 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50474000

    Guisantes orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic green peas

    50474001

    Guisante chino orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic china peas

    50474002

    Guisante ingls orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic english peas

    50474003

    Guisante de jardn orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic garden peas

    50474004

    Guisante nieve orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic snow peas

    50474005

    Guisante snap dulce orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic sugar snap peas

    50474100

    Hierbas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic herbs

    50474101

    Albahaca orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic basil

    50474102

    Laurel orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bay leaves

    50474103

    Borraja orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic borage

    50474104

    Alcaravea orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic caraway

    50474105

    Perifollo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chervil

    50474106

    Cilantro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cilantro

    50474107

    Chipolinos orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cipolinos

    50474108

    Hoja de curry orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic curry leaves

    50474109

    Eneldo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic dill

    50474110

    Epazote orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic epazote

    50474111

    Fenogreco orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fenugreek

    50474112

    Limonaria orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic lemon grass

    50474113

    Mejorana orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic marjoram

    50474114

    Menta orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic mint

    50474115

    Organo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic oregano

    50474116

    Ppalo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic papalo

    50474117

    Ppalo delgado orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pepicha

    50474118

    Perilla orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic perilla

    50474119

    Recao orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic recao

    50474120

    Romero orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic rosemary

    50474121

    Salvia orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sage

    50474122

    Salsif orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic salsify

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1606 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50474123

    Satureja orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic savory

    50474124

    Estragn orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tarragon

    50474125

    Tomillo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic thyme

    50474126

    Tumeric orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tumeric

    50474127

    Verdolaga orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic verdulaga

    50474200

    Coles orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kale

    50474201

    Col rizada orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic curly kale

    50474202

    Repollo verde orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic collard greens

    50474300

    Colinabos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic kohlrabi

    50474301

    Colinabo estrella azur orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic azur star kohlrabi

    50474302

    Colinabo verde viena orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic green vienna kohlrabi

    50474303

    Colinabo lanro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lanro kohlrabi

    50474304

    Colinabo viena morada orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic purple vienna kohlrabi

    50474305

    Colinabo trero rowel orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic rowel trero kohlrabi

    50474306

    Colinabo viena blanca orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic white vienna kohlrabi

    50474400

    Puerros orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic leeks

    50474401

    Puerro cobra gigante otoo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic autumn giant-cobra


    leeks

    50474402

    Puerro otoo mamut 2 orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic autumn mammoth 2


    leeks

    50474403

    Puerro blue de solaise orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic bleu de solaise leeks

    50474404

    Puerro cortina orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cortina leeks

    50474405

    Puerro prelina orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic prelina leeks

    50474406

    Puerro salvaje orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic wild leek ramp

    50474500

    Lentejas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lentils

    50474501

    Lenteja beluga orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic beluga lentils

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1607 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50474502

    Lenteja verde francesa orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic french green lentils

    50474503

    Lenteja verde orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic green lentils

    50474504

    Lenteja crimson pequea orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic petite crimson lentils

    50474505

    Lenteja pardina espaola orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic spanish pardina lentils

    50474506

    Lenteja roja separada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic split red lentils

    50474507

    Lenteja amarilla separad orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic split yellow lentils

    50474508

    Lenteja tarahumara rosada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic tarahumara pinks lentils

    50474600

    Lechugas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic lettuces

    50474601

    Lechuga bibb orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic bibb lettuce

    50474602

    Lechuga boston orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic boston lettuce

    50474603

    Lechuga frisee orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic frisee lettuce

    50474604

    Lechuga rosa lola orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic lolla rossa lettuce

    50474605

    Lechuga mixta masculina orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic mesculin mix lettuce

    50474606

    Lechuga mizuna orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic mizuna lettuce

    50474607

    Lechuga hoja roja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red leaf lettuce

    50474608

    Lechuga oja roja roble orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red oak leaf lettuce

    50474609

    Lechuga romana ruby orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic ruby romaine lettuce

    50474610

    Lechuga romana beb roja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic baby red romaine


    lettuce

    50474611

    Lechuga cabeza de mantequilla orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic butterhead lettuces

    50474612

    Lechuga china orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic chinese lettuces

    50474613

    Lechuga cabeza tostada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic crisphead lettuces

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1608 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50474614

    Lechuga hoja verde orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic green leaf lettuce

    50474615

    Lechuga iceberg orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic iceberg lettuce

    50474616

    Lechuga cordero orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic lambs lettuces

    50474617

    Lechuga hoja suelta orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic looseleaf lettuces

    50474618

    Lechuga mache orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic mache lettuce

    50474619

    Lechuga boston roja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red boston lettuce

    50474620

    Lechuga cabeza roja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red headed lettuces

    50474621

    Lechuga romana orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic romaine lettuces

    50474622

    Lechuga mostza roja rusa orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic russian red mustard


    lettuce

    50474623

    Lechuga tatsoi orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic tatsoi lettuce

    50474700

    ames orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic malanga

    50474701

    ame amarilla orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic amarilla malanga

    50474702

    ame blanca orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic blanca malanga

    50474703

    ame coco orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic coco malanga

    50474704

    ame eddoes orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic eddoes malanga

    50474705

    ame islea orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic islena malanga

    50474706

    ame lila orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic lila malanga

    50474800

    Hongos o championes orgnicos en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic mushrooms

    50474801

    Champin trompeta negra orgnico enlatado


    o envasado

    Canned or jarred organic black trumpet


    mushrooms

    50474802

    Champin carmelito orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic brown mushrooms

    50474803

    Champin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic champinion mushrooms

    50474804

    Champin chanterelle orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic chanterelle mushrooms

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1609 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50474805

    Champin cremini orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cremini mushrooms

    50474806

    Champin enoki orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic enoki mushrooms

    50474807

    Champin puercoespn orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic hedge hog mushrooms

    50474808

    Champin gallina del bosque orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic hen of the woods


    mushrooms

    50474809

    Champin langosta orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic lobster mushrooms

    50474810

    Champin morels orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic morels mushrooms

    50474811

    Champin ostra orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic oyster mushrooms

    50474812

    Champin pleurotus orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic pleurotus mushrooms

    50474813

    Champin pompom orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic pompom mushrooms

    50474814

    Champin porcieni orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic porcieni mushrooms

    50474815

    Champin portobello orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic portobella mushrooms

    50474816

    Champin shitake orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic shiitake mushrooms

    50474817

    Champin shimeji orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic shimeji mushrooms

    50474818

    Champin san jorge orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic st george's mushrooms

    50474819

    Champin blanco orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic white mushrooms

    50474820

    Champin tompeta blanca orgnico enlatado


    o envasado

    Canned or jarred organic white trumpet


    mushrooms

    50474821

    Champin woodear orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic woodear mushrooms

    50474900

    Mostazas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic mustards

    50474901

    Mostaza bamb orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic bamboo mustard

    50474902

    Mostaza ajo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic garlic mustard

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1610 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50474903

    Mostaza hoja gigante orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic giantleafed mustard

    50474904

    Mostaza rojo en nieve orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red in snow mustard

    50474905

    Mostaza sureo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic southern mustard

    50474906

    Mostaza corazn envuelto orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic wrapped heart mustard

    50475000

    Solanceas (nightshades) orgnicas en lata o


    en frasco

    Canned or jarred organic nightshades

    50475001

    Lmpara china orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic chinese lantern

    50475002

    Mora de jardn

    Canned or jarred organic garden huckleberry

    50475003

    Naranjilla orgnica orgnicas enlatadas o


    envasadas

    Canned or jarred organic naranjilla

    50475004

    Tomatillo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic tomatillo

    50475100

    Okras orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic okras

    50475101

    Okra artista orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic artist okra

    50475102

    Okra vinotinto orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic burgundy okra

    50475103

    Okra sin columna clemson orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic clemson spineless okra

    50475104

    Okra verde enano vaina larga orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic dwarf green long pod


    okra

    50475105

    Okra mamut sin columna orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic mammoth spineless


    long pod okra

    50475106

    Okra terciopelo rojo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red velvet okra

    50475107

    Okra estrella de david reliquia orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic star of david heirloom


    okra

    50475200

    Cebollas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic onions

    50475201

    Cebolla albion orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic albion onions

    50475202

    Cebolla alisia craig orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic alisa craig onions

    50475203

    Cebolla hirviendo orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic boiling onions

    50475204

    Cebolla bufalo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic buffalo onions

    50475205

    Cebolla bulbo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic bulb onions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1611 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50475206

    Cebolla cremosa orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic creaming onions

    50475207

    Cebolla amarillo expreso o x orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic express yellow o-x


    onions

    50475208

    Cebolla kelsae orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic kelsae onions

    50475209

    Cebolla gigante marshal globo fen orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic marshalls giant fen


    globe onions

    50475210

    Cebolla perla orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic pearl onions

    50475211

    Cebolla baron rojo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red baron onions

    50475212

    Cebolla roja orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic red onions

    50475213

    Cebolla rijnsberger orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic rijnsberger onions

    50475214

    Cebolla senshyu semi globo amarillo


    orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic senshyu semi-globe


    yellow onions

    50475215

    Cebolla sturon orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sturon onions

    50475216

    Cebolla sturgatter orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic stuttgarter giant onions

    50475217

    Cebolla dulce orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sweet onions

    50475218

    Cebolla torpedo o rojo italiana orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic torpedo or red italian


    onions

    50475219

    Cebolla roja guardada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic red storage onions

    50475220

    Cebolla blanca guardada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic white storage onions

    50475221

    Cebolla amarilla guardada orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic yellow storage onions

    50475300

    Manes orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic peanuts

    50475301

    Man bambara orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bambarra groundnut


    peanuts

    50475302

    Man florunner orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic florunner peanuts

    50475303

    Man husa / kerstings orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic hausa/kersting's


    ground nut peanuts

    50475304

    Man espaol orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic spanish peanuts

    50475305

    Man valencia orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic valencia peanuts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1612 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50475306

    Man virginia orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic virginia peanuts

    50475400

    Alverjas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic peas

    50475401

    Alverja casco morado orgnico enlatada o


    encasada

    Canned or jarred organic purple hull peas

    50475402

    Alverja pinkeye orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic pinkeye peas

    50475403

    Alverja crowder orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic crowder peas

    50475404

    Alverja acre blanca orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic white acre peas

    50475405

    Alverja ojo negro orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic blackeyed peas

    50475406

    Alverja crema zipper orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic zipper cream peas

    50475500

    Pimientos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic peppers

    50475501

    Pimentn aj orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ajies peppers

    50475502

    Pimentn rbol orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic arbol peppers

    50475503

    Pimentn queso orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cheese peppers

    50475504

    Pimentn chilaca orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chilaca peppers

    50475505

    Pimentn cubanelles orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cubanelles peppers

    50475506

    Pimentn fresno orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fresno peppers

    50475507

    Pimentn kapia orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic kapia peppers

    50475508

    Pimentn coreano orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic korean peppers

    50475509

    Pimentn manzano orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic manzano peppers

    50475510

    Pimentn melrose orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic melrose peppers

    50475511

    Pimentn chile amarillo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic yellow chile peppers

    50475512

    Pimentn aji dulce orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic aji dulces peppers

    50475513

    Pimentn anaheim orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic anaheim peppers

    50475514

    Pimentn ancho orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic ancho peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1613 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50475515

    Pimentn campana orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic bell peppers

    50475516

    Pimentn cascabel orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cascabel peppers

    50475517

    Pimentn cayenne orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cayenne peppers

    50475518

    Pimentn anfitrin cereza orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cherry hots peppers

    50475519

    Pimentn chitespin orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic chiltecpin peppers

    50475520

    Pimentn dedo picante orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic finger hot peppers

    50475521

    Pimentn guajillo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic guajillo peppers

    50475522

    Pimentn guerro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic guerro peppers

    50475523

    Pimentn habanero orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic habanero peppers

    50475524

    Pimentn cera de hungria orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic hungarian wax peppers

    50475525

    Pimentn jalapeo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic jalapeno peppers

    50475526

    Pimentn picante largo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic long hot peppers

    50475527

    Pimentn marasol orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic mirasol peppers

    50475528

    Pimentn pasilla orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pasilla peppers

    50475529

    Pimentn peperoncini orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic peperoncini peppers

    50475530

    Pimentn pequin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pequin peppers

    50475531

    Pimentn pimiento orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic pimiento peppers

    50475532

    Pimentn poblano orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic poblano peppers

    50475533

    Pimentn scotch bonnet orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic scotch bonnet peppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1614 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50475534

    Pimentn serrano orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic serrano peppers

    50475535

    Pimentn tabasco orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic tabasco peppers

    50475536

    Pimentn tai orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tai peppers

    50475537

    Pimentn tepin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tepin peppers

    50475600

    Papas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic potatoes

    50475601

    Papa blanca larga orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic long white potatoes

    50475602

    Papa redonda blanca orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic round white potatoes

    50475603

    Papa redonda roja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic round red potatoes

    50475604

    Papa russet orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic russet potatoes

    50475605

    Papa morada orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic purple potatoes

    50475606

    Papa amarilla orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic yellow potatoes

    50475607

    Papa nueva orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic new potatoes

    50475608

    Papa especial orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic specialty potatoes

    50475700

    Nabos suecos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic rutabagas

    50475701

    Nabo sueco acme orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic acme rutabagas

    50475702

    Nabo sueco angela orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic angela rutabagas

    50475703

    Nabo sueco el mejor orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic best of all rutabagas

    50475704

    Nabo sueco marian orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic marian rutabagas

    50475800

    Vegetales marinos orgnicos en lata o en frasco Canned or jarred organic sea vegetables

    50475801

    Agar-agar orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic agar-agar

    50475802

    Arame orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic arame

    50475803

    Alga dulce orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic dulse

    50475804

    Habichuelas vert de mer orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic haricot vert de mer

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1615 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50475805

    Hijiki orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic hijiki

    50475806

    Musgo irlands orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic irish moss

    50475807

    Quelpo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic kelp

    50475808

    Laver orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic laver

    50475809

    Nori orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic nori

    50475810

    Alga roja orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic red algae

    50475811

    Kale de mar orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sea kale

    50475812

    Lechuga de mar orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sea lettuce

    50475813

    Algas de mar orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic seaweeds

    50475814

    Spirulina orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic spirulina

    50475815

    Susabi nuri orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic susabi nori

    50475816

    Wakame orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic wakame

    50475900

    Chalotes orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic shallots

    50475901

    Chalote atlntica orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic atlantic shallots

    50475902

    Chalote creacin orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic creation shallots

    50475903

    Chalote drittler nido blanco orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic drittler white nest


    shallots

    50475904

    Chalote gigante mejorado amarillo orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic giant yellow improved


    shallots

    50475905

    Chalote gourmet dorado orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic golden gourmet shallots

    50475906

    Chalote grise de bagnolet orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic grise de bagnolet


    shallots

    50475907

    Chalote hative de nort orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic hative de niort shallots

    50475908

    Chalote pikant orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic pikant shallots

    50475909

    Chalote papa roja orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic red potato onions

    50475910

    Chalote sante orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic sante shallots

    50475911

    Chalote topper orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic topper shallots

    50476000

    Alazanes orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sorrels

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1616 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476001

    Alazn dock orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic dock sorrel

    50476002

    Alazn jardn orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic garden sorrel

    50476003

    Alazn oveja orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sheep sorrel

    50476004

    Alazn madera orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic wood sorrel

    50476100

    Espinacas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic spinaches

    50476101

    Espinaca americana orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic america spinach

    50476102

    Espinaca bloomsdale orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic bloomsdale spinach

    50476103

    Espinaca invierno gigante orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic giant winter spinach

    50476104

    Espinaca horenso orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic horenso spinach

    50476105

    Espinaca planta de hielo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic iceplant spinach

    50476106

    Espinaca cuarto de cordero orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic lamb's quarters spinach

    50476107

    Espinaca malabra orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic malabar spinach

    50476108

    Espinaca mendania orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic medania spinach

    50476109

    Espinaca nueva zelandia orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic new zealand spinach

    50476110

    Espinaca orach orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic orach spinach

    50476111

    Espinaca savoy orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic savoy spinach

    50476112

    Espinaca hoja de sigma orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic sigmaleaf spinach

    50476113

    Espinaca espacio orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic space spinach

    50476114

    Espinaca trinidad orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic trinidad spinach

    50476115

    Espinaca agua orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic water spinach

    50476116

    Espinaca de agua sesa

    Canned or jarred organic wild spinach

    50476200

    Calabazas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic summer squashes and


    summer pumpkins

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1617 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476201

    Calabaza boston orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic boston marrow squash

    50476202

    Calabaza buttemut orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic butternut squash

    50476203

    Calabaza costata romanesca orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic costata romanesca


    squash

    50476204

    Calabaza crookneck orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic crookneck squash

    50476205

    Calabaza cucuzza orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic cucuzza squash

    50476206

    Calabaza delicata orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic delicata squash

    50476207

    Calabaza delisioso orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic delicious squash

    50476208

    Calabaza verano dorado cuello torcido orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic early golden summer


    crookneck squash

    50476209

    Calabaza prolfico temprano cuello recto


    orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic early prolific straight


    neck squash

    50476210

    Calabaza oro orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic gold squash

    50476211

    Calabaza jack pequeo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic jack be little squash

    50476212

    Calabaza campo de kentucky orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic kentucky field squash

    50476213

    Calabaza marrow orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic marrow squash

    50476214

    Calabaza medio oriente orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic middle eastern squash

    50476215

    Calabaza miniatura orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic miniature squash

    50476216

    Calabaza orangetti orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic orangetti squash

    50476217

    Calabaza pattypan orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic pattypan squash

    50476218

    Calabaza rondini orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic rondini squash

    50476219

    Calabaza redonda orgnica enlatada o


    envasada

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Canned or jarred organic round squash

    Page 1618 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476220

    Calabaza espagueti orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic spaghetti squash

    50476221

    Calabaza estripeti orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic stripetti squash

    50476222

    Calabaza molde dulce orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic sugar loaf squash

    50476223

    Calabaza empanada dulce orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic sweet dumpling squash

    50476224

    Calabaza premio triple orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic triple treat squash

    50476225

    Calabaza waltham butternut orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic waltham butternut


    squash

    50476226

    Calabaza arbusto scallop amarillo orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic yellow bush scallop


    squash

    50476227

    Calabaza cuello recto amarillo orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic yellow straightneck


    squash

    50476228

    Calabaza zafiro orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic zephyr squash

    50476229

    Calabaza zucchini orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic zucchini squash

    50476300

    Batatas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sweet potatoes

    50476301

    Batata beauregard orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic beauregard sweet


    potatoes

    50476302

    Batata centennial orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic centennial sweet
    potatoes

    50476303

    Batata diane orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic diane sweet potatoes

    50476304

    Batata dulce garnet orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic garnet sweet potatoes

    50476305

    Batata georgia dulce rojo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic georgia red sweet


    potatoes

    50476306

    Batata dorado orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic goldensweet sweet


    potatoes

    50476307

    Batata hanna orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic hanna sweet potatoes

    50476308

    Batata japons orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic japanese sweet


    potatoes

    50476309

    Batata jersey orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic jersey sweet potatoes

    50476310

    Batata joya orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic jewel sweet potatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1619 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476311

    Batata meryland roja orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic maryland red sweet


    potatoes

    50476312

    Batata nema dorado orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic nemagold sweet


    potatoes

    50476313

    Batata ohenry orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic o'henry sweet potatoes

    50476314

    Batata okinawan orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic okinawan sweet


    potatoes

    50476315

    Batata naranja orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic orange sweet potatoes

    50476316

    Batata oriental orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic oriental sweet potatoes

    50476317

    Batata jersey rojo orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic red jersey sweet
    potatoes

    50476318

    Batata mar rojo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic red mar sweet potatoes

    50476319

    Batata brillo rojo orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic redglow sweet potatoes

    50476320

    Batata jersey amarillo orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic yellow jersey sweet


    potatoes

    50476400

    Tomates orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic tomatoes

    50476401

    Tomates ailsa craig orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic ailsa craig tomatoes

    50476402

    Tomates alicante orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic alicante tomatoes

    50476403

    Tomates ciruela negra orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic black plum tomatoes

    50476404

    Tomates vino de brandy orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic brandywine tomatoes

    50476405

    Tomates bella cereza orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic cherry belle tomatoes

    50476406

    Tomates cereza orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cherry tomatoes

    50476407

    Tomates delicioso orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic delicious tomatoes

    50476408

    Tomates dombito orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic dombito tomatoes

    50476409

    Tomates delicia del jardn orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic gardener's delight


    tomatoes

    50476410

    Tomates uva orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic grape tomatoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1620 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476411

    Tomates verde orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic green tomatoes

    50476412

    Tomates super marmande orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic marmande super


    tomatoes

    50476413

    Tomates rayas naturales marvel orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic marvel striped


    traditional tomatoes

    50476414

    Tomates minibel orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic minibel tomatoes

    50476415

    Tomates oaxacan orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic oaxacan pink tomatoes

    50476416

    Tomates alerta roja orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic red alert tomatoes

    50476417

    Tomates roma vf orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic roma vf tomatoes

    50476418

    Tomates marzano zan orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic san marzano tomatoes

    50476419

    Tomates shirley orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic shirley tomatoes

    50476420

    Tomates siberia orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic siberia tomato


    tomatoes

    50476421

    Tomates super beefsteak orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic super beefsteak


    tomatoes

    50476422

    Tomates tigerella orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic tigerella tomatoes

    50476423

    Tomates tiny tim orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tiny tim tomatoes

    50476424

    Tomates tumbler orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tumbler tomatoes

    50476425

    Tomates cocktail amarillo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic yellow cocktail


    tomatoes

    50476426

    Tomates forma de pera amarillo orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic yellow pear-shaped


    tomatoes

    50476427

    Tomates perfeccin amarilla orgnico enlatado


    o envasado

    Canned or jarred organic yellow perfection


    tomatoes

    50476500

    Nabos orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic turnip greens

    50476501

    Nabo globo verde orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic green globe turnips

    50476502

    Nabo bola dorada orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic golden ball turnips

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1621 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476503

    Nabo mercado de manchester orgnico


    enlatado o envasado

    Canned or jarred organic manchester market


    turnips

    50476504

    Nabo top morado milan orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic purple top milan turnips

    50476505

    Nabo top morado blanco orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic purple top white turnips

    50476506

    Nabo bola de nieve orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic snowball turnips

    50476507

    Nabo tokio orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tokyo turnip

    50476508

    Nabo cruz de tokio orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic tokyo cross turnips

    50476600

    Auyamas orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic winter squashes and


    winter pumpkins

    50476601

    Calabaza acorn orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic acorn squash

    50476602

    Calabaza gigante atlntico orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic atlantic giant squash

    50476603

    Calabaza banana rosado orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic banana pink squash

    50476604

    Calabaza max grande orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic big max squash

    50476605

    Calabaza orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic calabaza squash

    50476606

    Calabaza carnaval orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic carnival squash

    50476607

    Auyama queso orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic cheese pumpkin

    50476608

    Calabaza prncipe coronado orgnica enlatada


    o envasada

    Canned or jarred organic crown prince squash

    50476609

    Calabaza curcibita orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic curcibita squash

    50476610

    Calabaza cushaw orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic cushaw squash

    50476611

    Calabaza gigante auyama orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic giant pumpkin squash

    50476612

    Calabaza hubbard orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic hubbard squash

    50476613

    Calabaza jerrahdale orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic jarrahdale squash

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1622 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476614

    Calabaza kabocha orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic kabocha squash

    50476615

    Calabaza queensland azul orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic queensland blue


    squash

    50476616

    Calabaza rouge vif dtampes orgnica


    enlatada o envasada

    Canned or jarred organic rouge vif d'etampes


    squash

    50476617

    Calabaza turban turco orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic turks turban squash

    50476618

    Calabaza valenciano orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic valenciano squash

    50476619

    Calabaza warted hubbard orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic warted hubbard squash

    50476620

    Auyama whangaparoa orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic whangaparoa crown


    pumpkin

    50476700

    ames orgnicos en lata o en frasco

    Canned or jarred organic yams

    50476701

    ame agria africana orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic african bitter yams

    50476702

    ame agria asitica orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic asiatic bitter yams

    50476703

    ame china orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chinese yams

    50476704

    ame globo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic globe yams

    50476705

    ame grater orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic greater yams

    50476706

    ame japonesa orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic japanese yams

    50476707

    ame lesser orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lesser yams

    50476708

    ame papa orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic potato yams

    50476709

    ame guinea blanca orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic white guinea yams

    50476710

    ame guinea amarillo orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic yellow guinea yams

    50476800

    Vegetales Nominant orgnicos en lata o en


    frasco

    Canned or jarred organic nominant vegetables

    50476801

    Alfalfa orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic alfalfa

    50476802

    Hojas de aloe orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic aloe leaves

    50476803

    Apio orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic apio

    50476804

    Arrurruz orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic arrow root

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1623 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476805

    Punta de flecha orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic arrowhead

    50476806

    rcula orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic arugula

    50476807

    Arum orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic arum

    50476808

    Raz de bamb orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic bamboo shoots

    50476809

    Hojas de pltano orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic banana leaves

    50476810

    Batatas orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic batatas

    50476811

    Brotes de frijol orgnicos enlatados o


    envasados

    Canned or jarred organic bean sprouts

    50476812

    Top de remolacha orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic beet tops

    50476813

    Meln agrio orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic bittermelon

    50476814

    Bayas de alcaparra orgnica orgnicas


    enlatadas o envasadas

    Canned or jarred organic caperberries

    50476815

    Carob orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic carob

    50476816

    Cha-om orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic cha-om

    50476817

    Chayote o guatila orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic chaoyotes

    50476818

    Garbanzo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic chickpeas

    50476819

    Verde de crisantemos orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic chrysanthemum greens

    50476820

    Verde de diente de len orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic dandelion greens

    50476821

    Diente de len orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic dandelions

    50476822

    Dasheen orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic dasheen

    50476823

    Puntas de alverja orgnico enlatado o envasado Canned or jarred organic dau mue or pea tips

    50476824

    Diakon orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic diakon

    50476825

    Donqua orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic donqua

    50476826

    Helecho orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic fiddlehead ferns

    50476827

    Gai choi orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic gai choy

    50476828

    Gailon orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic gailon

    50476829

    Galanga orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic galanga

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1624 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476830

    Raz de jengibre orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic ginger root

    50476831

    Gobo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic gobo

    50476832

    Brote de lpulo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic hop sprouts

    50476833

    Rabano blanco orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic horseradish

    50476834

    Jicama orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic jicama

    50476835

    Kuduz orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic kudzu

    50476836

    Bulbo de margarita orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic lily bulb

    50476837

    Linkok orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic linkok

    50476838

    Lo bok orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lo bok

    50476839

    Frijol largo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic long beans

    50476840

    Raz de lotus orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic lotus root

    50476841

    Hojas de maguey orgnica enlatada o envasada Canned or jarred organic maguey leaves

    50476842

    Mallows orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic mallows

    50476843

    Sapote mamey orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic mamey sapote

    50476844

    Moap orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic moap

    50476845

    Moo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic moo

    50476846

    Moqua orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic moqua

    50476847

    Opos orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic opos

    50476848

    Corazon de palma orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic palm hearts

    50476849

    Paprika orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic paprika

    50476850

    Purslane orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic purslane

    50476851

    Raddichios orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic raddichios

    50476852

    Sinquas orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic sinquas

    50476853

    Frijol de soya orgnicos enlatados o envasados

    Canned or jarred organic soybeans

    50476854

    Spoonwart orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic spoonwart

    50476855

    Uva tassele hyacinth orgnico enlatado o


    envasado

    Canned or jarred organic tassle grape-hyacinth

    50476856

    Taro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic taro

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1625 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    50476857

    Hoja de taro orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic taro leaf

    50476858

    Tallo de taro orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic taro shoot

    50476859

    Tapeguaje orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tepeguaje

    50476860

    Verde tierno orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tendergreen

    50476861

    Tindora orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tindora

    50476862

    rbol de cebolla orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic tree onion

    50476863

    Udo orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic udo

    50476864

    Agua castao orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic water chestnuts

    50476865

    Yumpi orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic yampi

    50476866

    Yautia orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic yautia

    50476867

    Yu choy orgnico enlatado o envasado

    Canned or jarred organic yu choy

    50476868

    Yuca orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic yuca

    50476900

    Alverjas dulces orgnicas en lata o en frasco

    Canned or jarred organic sugar peas

    50476901

    Alverja biquini orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic bikini peas

    50476902

    Alverja cavalier orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic cavalier peas

    50476903

    Alverja margarita orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic daisy peas

    50476904

    Alverja dar fon orgnica enlatada o envasada

    Canned or jarred organic darfon peas

    50476905

    Alverja "early onward" orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic early onward peas

    50476906

    Alverja primer feltham orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic feltham first peas

    50476907

    Alverja verde hurst shaft orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic hurst green shaft peas

    50476908

    Guisante oregn sugar pod orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic oregon sugar pod peas

    50476909

    Alverja prncipe alberto orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic prince albert peas

    50476910

    Alverja reuzensuiker orgnica enlatada o


    envasada

    Canned or jarred organic reuzensuiker peas

    51000000

    Medicamentos y Productos Farmacuticos

    Drugs and Pharmaceutical Products

    51100000

    Medicamentos antiinfecciosos

    Anti infective drugs

    51101500

    Antibiticos

    Antibiotics

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1626 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101503

    Cloranfenicol

    Chloramphenicol

    51101504

    Clindamicina

    Clindamycin

    51101507

    Penicilina

    Penicillin

    51101508

    Sulfonamidas antibiticas

    Antibiotic sulfonamides

    51101509

    Tetraciclina

    Tetracycline

    51101510

    Oxitetraciclina

    Oxytetracycline

    51101511

    Amoxicilina

    Amoxycillin

    51101512

    Cloxacilina

    Cloxacillin

    51101513

    Neomicina

    Neomycin

    51101514

    Sulfato framicetina

    Framycetin sulphate

    51101515

    Clorhidrato de lincomicina

    Lincomycin hydrochloride

    51101516

    Gramicidina

    Gramicidin

    51101518

    Ofloxacina

    Ofloxacin

    51101519

    Tiamfenicol

    Thiamphenicol

    51101521

    Pristinamicina

    Pristinamycine

    51101522

    Claritromicina

    Clarithromycin

    51101523

    Clorquinaldol

    Chlorquinaldol

    51101524

    Bacitracina zinc

    Bacitracin zinc

    51101525

    Perxido de benzoilo

    Benzoyl peroxide

    51101526

    Polimixinas

    Polymyxins

    51101527

    Colistina metansulfonato

    Colistimethate sodium

    51101528

    Tirotricina

    Tyrothricin

    51101530

    Trimetoprima

    Trimethoprim

    51101531

    Estreptograminas

    Streptogramins

    51101532

    Teicoplanina

    Teicoplanin

    51101533

    Rifamicina

    Rifamycin

    51101534

    Ceftibuten

    Ceftibuten

    51101535

    Cefradina

    Cephradine

    51101536

    Moxifloxacina clorhidrato

    Moxifloxacin hydrochloride

    51101537

    Lomefloxacina cloridrato

    Lomefloxacin hydrochloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1627 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101538

    Levofloxacina

    Levofloxacin

    51101539

    Grepafloxacina clorhidrato

    Grepafloxacin hydrochloride

    51101540

    Gatifloxacina

    Gatifloxacin

    51101541

    Enoxacina

    Enoxacin

    51101542

    Ciprofloxacina

    Ciprofloxacin

    51101543

    Cefapirina

    Cephapirin

    51101544

    Loracarbef

    loracarbef

    51101545

    Ceftizoxima

    Ceftizoxime

    51101546

    Norfloxacina

    Norfloxacin

    51101547

    Cefprozil

    Cefprozil

    51101548

    Fosfomicina trometamol

    Fosfomycin tromethamine

    51101549

    Linezolida

    Linezolid

    51101550

    Cefalexina

    Cephalexin

    51101551

    Ceftriaxona

    Ceftriaxone

    51101552

    Ceftazidima

    Ceftazidime

    51101553

    Alatrofloxacina

    Alatrofloxacin

    51101554

    Dicloxacilina sdica

    Dicloxacillin sodium

    51101555

    Aztreonam

    Aztreonam

    51101556

    Minociclina

    Minocycline

    51101557

    Doxiciclina

    Doxycycline

    51101558

    Demeclociclina

    Demeclocycline

    51101559

    Clortetraciclina

    Chlortetracycline

    51101560

    Ticarcilina

    Ticarcillin

    51101561

    Piperacilina

    Piperacillin

    51101562

    Oxacilina sdica

    Oxacillin sodium

    51101563

    Mesilato de trovafloxacina

    Trovafloxacin mesylate

    51101564

    Mezlocilina

    Mezlocillin

    51101565

    Cefpodoxima proxetil

    Cefpodoxime proxetil

    51101566

    Carbenicilina

    Carbenicillin

    51101567

    Ampicilina

    Ampicillin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1628 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101568

    Troleandomicina

    Troleandomycin

    51101569

    Roxitromicina

    Roxithromycin

    51101570

    Eritromicina

    Erythromycin

    51101571

    Diritromicina

    Dirithromycin

    51101572

    Azitromicina

    Azithromycin

    51101573

    Cefuroxima

    Cefuroxime

    51101574

    Furazolidona

    Furazolidone

    51101575

    Nafcilina sdica

    Nafcillin sodium

    51101576

    Cefalotina

    Cephalothin

    51101577

    Cefdinir

    Cefdinir

    51101578

    Cefazolina

    Cefazolin

    51101579

    Cefamandol

    Cefamandole

    51101580

    Cefadroxilo

    Cefadroxil

    51101581

    Cefaclor

    Cefaclor

    51101582

    Tobramicina

    Tobramycin

    51101583

    Cefditoren

    Cefditoren

    51101584

    Gentamicina

    Gentamicin

    51101585

    Netilmicina

    Netilmicin

    51101586

    Amikacina

    Amikacin

    51101587

    Kanamicina

    Kanamycin

    51101588

    Sparfloxacina

    Sparfloxacin

    51101589

    Carbapenmicos incluyendo tienamicinas

    Carbapenems including thienamycins

    51101590

    Quinupristina

    Quinupristin

    51101591

    Vancomicina

    Vancomycin

    51101592

    Cefoxitina

    Cefoxitin

    51101593

    Cefotaxima

    Cefotaxime

    51101594

    Cefepima

    Cefepime

    51101595

    Cefotetan

    Cefotetan

    51101596

    Cefoperazona

    Cefoperazone

    51101597

    Mupirocina

    Mupirocin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1629 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101598

    Cefonicida

    Cefonicid

    51101599

    Cefixima

    Cefixime

    51101600

    Amebicidas, Tricomonacidas y Antiprotozoarios

    Amebicides and Trichomonacides and


    Antiprotozoals

    51101601

    Atovacuona

    Atovaquone

    51101602

    Clorhidrato de eflomitina

    Eflornithine hydrochloride

    51101603

    Metronidazol

    Metronidazole

    51101604

    Antimoniato de meglumina

    Meglumine antimonate

    51101606

    Rifapentina

    Rifapentine

    51101607

    xido de calcio

    Calcium oxide

    51101610

    Clorocresol

    Chlorocresol

    51101611

    Meropenem

    Meropenem

    51101612

    Polynoxylin

    Polynoxylin

    51101613

    Isetionato de pentamidina

    Pentamidine isetionate

    51101614

    Furoato de diloxanida

    Diloxanide furoate

    51101616

    Melarsoprol

    Melarsoprol

    51101617

    Tinidazol

    Tinidazole

    51101618

    Taurolidina

    Taurolidine

    51101619

    Secnidazol

    Secnidazole

    51101620

    Iodoquinol

    Iodoquinol

    51101624

    Clorhidrato de metronidazol

    Metronidazole hydrochloride

    51101625

    Sulfato de paromomicina

    Paromomycin sulfate

    51101629

    Glucuronato de trimetrexato

    Trimetrexate glucuronate

    51101630

    Isetionato de propamidina

    Propamidine isethionate

    51101631

    Nitazoxanida

    Nitazoxanide

    51101632

    Faropenem de sodio

    Faropenem sodium

    51101700

    Antihelmnticos y otros antiparasitarios

    Anthelmintics and other antiparasitics

    51101701

    Albendazol

    Albendadole

    51101702

    Mebendazol

    Mebendazole

    51101703

    Oxamniquina

    Oxamniquine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1630 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101704

    Citrato de piperazina

    Piperazine citrate

    51101705

    Praziquantel

    Praziquantel

    51101706

    Pamoato de pirantel

    Pyrantel pamoate

    51101707

    Tiabendazol

    Thiabendazole

    51101708

    Sulfanilamida

    Sulphanilamide

    51101709

    Niclosamida

    Niclosamide

    51101710

    Piperazina

    Piperazine

    51101711

    Citrato de dietilcarbamazina

    Diethylcarbamazine citrate

    51101712

    Tiocianoacetato de isobornilo

    Isobornyl thiocyanoacetate

    51101713

    Antiparasitario tpico malatin

    Malathion topical antiparasitic

    51101714

    Metilparabeno

    Methylparaben

    51101715

    Antiparasitario tpico permetrina

    Permethrin topical antiparasitic

    51101716

    Tetracloroetileno

    Tetrachloroethylene

    51101717

    Ivermectina

    Ivermectin

    51101718

    Benzoato de bencilo

    Benzyl benzoate

    51101719

    Butxido de piperonilo

    Piperonyl butoxide

    51101720

    Lindano

    Lindane

    51101721

    Febantel

    Febantel

    51101800

    Fungicidas

    Antifungal drugs

    51101801

    Anfotericina b

    Amphotericin B

    51101802

    Clorhidrato de butenafina

    Butenafine hydrochloride

    51101803

    Nitrato de butoconazol

    Butoconazole nitrate

    51101804

    Ciclopiroxolamina

    Ciclopirox olamine

    51101805

    Clotrimazol

    Clotrimazole

    51101806

    Nitrato de econazol

    Econazole nitrate

    51101807

    Fluconazol

    Fluconazole

    51101808

    Flucitosina

    Flucytosine

    51101809

    Griseofulvina

    Griseofulvin

    51101810

    Itraconazol

    Itraconazole

    51101811

    Ketoconazol

    Ketoconazole

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1631 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101812

    Miconazol

    Miconazole

    51101813

    Clorhidrato de naftifina

    Naftifine hydrochloride

    51101814

    Natamicina

    Natamycin

    51101815

    Nistatina

    Nystatin

    51101816

    Nitrato de oxiconazol

    Oxiconazole nitrate

    51101817

    Nitrato de sulconazol

    Sulconazole nitrate

    51101818

    Clorhidrato de terbinafina

    Terbinafine hydrochloride

    51101819

    Nitrato de terconazol

    Terconazole nitrate

    51101820

    Tioconazol

    Tioconazole

    51101821

    Tolnaftato

    Tolnaftate

    51101824

    cido undecilnico

    Undecylenic acid

    51101825

    Ciclopirox

    Ciclopirox

    51101826

    Sulfato de estreptomicina

    Streptomycin sulphate

    51101827

    Isoconazol

    Isoconazole

    51101828

    Terconazol

    Terconazole

    51101829

    Undecilenato de calcio

    Calcium undecylenate

    51101830

    cido octanoico

    Octanoic acid

    51101831

    Triacetina

    Triacetin

    51101832

    Voriconazol

    Voriconazole

    51101834

    Nitrato de miconazol

    Miconazole nitrate

    51101835

    Acetato de caspofungina

    Caspofungin acetate

    51101836

    Propionato de sodio

    Sodium propionate

    51101837

    Clorhidrato de amorolfina

    Amorolfine hydrochloride

    51101900

    Medicamentos contra la malaria

    Antimalarial drugs

    51101901

    Aminoquinolinas

    Aminoquinolines

    51101902

    Clorhidrato de mefloquina

    Mefloquine hydrochloride

    51101903

    Fosfato de primaquina

    Primaquine phosphate

    51101904

    Sulfato de quinina

    Quinine sulfate

    51101905

    Cloroquina

    Chloroquine

    51101906

    Proguanil

    Proguanil

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1632 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51101907

    Pirimetamina

    Pyrimethamine

    51101908

    Artemeter

    Artemether

    51101909

    Clorhidrato de cloroquina

    Chloroquine hydrochloride

    51101910

    Fosfato de cloroquina

    Chloroquine phosphate

    51101911

    Clorhidrato de halofantrina

    Halofantrine hydrochloride

    51101912

    Sulfato de hidroxicloroquina

    Hydroxychloroquine sulfate

    51101913

    Dihidrocloruro amodiaquina

    Amodiaquine dihydrochloride

    51101914

    Artesunato de sodio

    Artesunate sodium

    51101915

    Lumefantrina o benflumetol

    Lumefantrine or benflumetol

    51102000

    Medicamentos antituberculosos

    Antitubercular drugs

    51102001

    Cicloserina

    Cycloserine

    51102002

    Clorhidrato de etambutol

    Ethambutol hydrochloride

    51102003

    Isoniazida

    Isoniazid

    51102004

    Rifubutina

    Rifubutin

    51102005

    Rifampicina

    Rifampin

    51102006

    Guayacol

    Guaiacol

    51102007

    Tiacetazona

    Thiacetazone

    51102008

    Pirazinamida

    Pyrazinamide

    51102009

    Sulfato de capreomicina

    Capreomycin sulfate

    51102010

    Rifabutina

    Rifabutene

    51102100

    Leprostticos

    Leprostatics

    51102101

    Clofazimina

    Clofazimine

    51102102

    Dapsona

    Dapsone

    51102200

    Antiinfecciosos y analgsicos urinarios

    Urinary anti infectives and analgesics

    51102201

    Cinoxacina

    Cinoxacin

    51102202

    Clorhidrato de flavoxato

    Flavoxate hydrochloride

    51102203

    Hipurato de metenamina

    Methenamine hippurate

    51102204

    Mandelato de metenamina

    Methenamine mandelate

    51102205

    cido nalidxico

    Nalidixic acid

    51102206

    Nitrofurantoina

    Nitrofurantoin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1633 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51102207

    Cloruro de oxibutinina

    Oxybutynin chloride

    51102208

    Pentosano polisulfato sdico

    Pentosan polysulfate sodium

    51102209

    Clorhidrato de fenazopiridina

    Phenazopyridine hydrochloride

    51102211

    Alfuzosina hidrocloruro

    Alfuzosin hydrochloride

    51102212

    cido acetohidroxmico

    Acetohydroxamic acid

    51102213

    Sulfato de cefpiroma

    Cefpirome sulphate

    51102214

    Fenazopiridina

    Phenazopyridine

    51102300

    Medicamentos antivirales

    Antiviral drugs

    51102301

    Aciclovir

    Acyclovir

    51102302

    Clorhidrato de amantadina

    Amantadine hydrochloride

    51102304

    Didanosina

    Didanosine

    51102305

    Famciclovir

    Famciclovir

    51102306

    Foscarnet sdico

    Foscarnet sodium

    51102307

    Ganciclovir sdico

    Ganciclovir sodium

    51102308

    Idoxuridina

    Idoxuridine

    51102309

    Sulfato de indinavir

    Indinavir sulfate

    51102310

    Lamivudina

    Lamivudine

    51102311

    Nevirapina

    Nevirapine

    51102312

    Ribavirina

    Ribavirin

    51102313

    Clorhidrato de rimantadina

    Rimantadine hydrochloride

    51102314

    Ritonavir

    Ritonavir

    51102315

    Mesilato de saquinavir

    Saquinavir mesylate

    51102316

    Estavidina

    Stavidine

    51102317

    Trifluradina

    Trifluradine

    51102318

    Clorhidrato de valaciclovir

    Valacyclovir hydrochloride

    51102319

    Vidarabina

    Vidarabine

    51102320

    Zalcitabina

    Zalcitabine

    51102321

    Zidovudina

    Zidovudine

    51102322

    Sulfato de abacavir

    Abacavir sulfate

    51102323

    Cidofovir

    Cidofovir

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1634 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51102324

    Mesilato de delavirdina

    Delavirdine mesylate

    51102325

    Docosanol

    Docosanol

    51102326

    Efavirenz

    Efavirenz

    51102327

    Amprenavir

    Amprenavir

    51102328

    Fomivirsen sdico

    Fomivirsen sodium

    51102329

    Mesilato de nelfinavir

    Nelfinavir mesylate

    51102330

    Penciclovir

    Penciclovir

    51102331

    Saquinavir

    Saquinavir

    51102332

    Fumarato de disoproxilo tenofovir

    Tenofovir disoproxil fumarate

    51102333

    Hidrocloruro de valganciclovir

    Valganciclovir hydrochloride

    51102334

    Zanamivir

    Zanamivir

    51102335

    Sodio de aciclovir

    Acyclovir sodium

    51102336

    Moroxidina

    Moroxydine

    51102337

    Adefovir dipivoxil

    Adefovir dipivoxil

    51102338

    Oseltamivir

    Oseltamivir

    51102339

    Ganciclovir

    Ganciclovir

    51102340

    Estavudina

    Stavudine

    51102341

    Valaciclovir

    Valacyclovir

    51102342

    Valganciclovir

    Valganciclovir

    51102343

    Estavudina, lamivudina y nevirapina

    Stavudine and lamivudine and nevirapine

    51102344

    Lamivudine and zidovudine

    Lamivudine and zidovudine

    51102345

    Lopinavir y ritonavir

    Lopinavir and ritonavir

    51102346

    Zidovudina, neviparina and lamivudina

    Zidovudine and neviparine and lamivudine

    51102400

    Oftlmico

    Ophthalmic

    51102402

    Hipromelosa

    Hypromellose

    51102403

    Sulfacetamida

    Sulfacetamide

    51102500

    Antihelmnticos veterinarios

    Veterinary anthelmintics

    51102501

    Naftenato de cobre

    Copper napthanate

    51102502

    Toltrazuril

    Toltrazuril

    51102503

    Flumetrina

    Flumethrin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1635 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51102505

    Triclorfon

    Trichlorofon

    51102506

    Oxfendazol

    Oxfendazole

    51102507

    Clorhidrato de piperidolato

    Piperidolate hydrochloride

    51102600

    Antibiticos veterinarios

    Veterinary antibiotics

    51102601

    Enrofloxacina

    Enrofloxacin

    51102700

    Antispticos

    Antiseptics

    51102701

    Clofoctol

    Clofoctol

    51102702

    Agua estril para irrigacin

    Sterile water for irrigation

    51102705

    Cetrimida

    Cetrimide

    51102706

    cido actico antisptico

    Acetic acid antiseptics

    51102707

    Gluconato de clorhexidina

    Chlorhexidine gluconate

    51102708

    Formaldehdo antisptico

    Formaldehyde antiseptics

    51102709

    Perxido de hidrgeno antisptico

    Hydrogen peroxide antiseptics

    51102710

    Antispticos basados en alcohol o acetona

    Alcohol or acetone based antiseptics

    51102711

    Oxiquinolina

    Oxyquinoline

    51102712

    Antispticos fenlicos

    Phenol antiseptics

    51102713

    Povidona yodada

    Povidone iodine

    51102714

    Solucin de cloruro sdico para irrigacin

    Sodium chloride solution for irrigation

    51102715

    Clioquinol

    Clioquinol

    51102717

    Nitrofurazona

    Nitrofurazone

    51102718

    Nitrato de plata

    Silver nitrate

    51102719

    Yodoformo

    Iodoform

    51102720

    Cloroxilenol

    Chloroxylenol

    51102721

    Ictamol

    Ichthammol

    51102722

    Geles o soluciones tpicas de yodo

    Topical iodine solutions or gels

    51102723

    Merbromina

    Merbromin

    51102724

    Cloruro de benzalconio

    Benzalkonium Chloride

    51102725

    Hexilresorcinol

    Hexylresorcinol

    51102726

    Perxido de carbamida

    Carbamide peroxide

    51102727

    Yoduro de timol

    Thymol iodide

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1636 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51102728

    Perborato sdico

    Sodium perborate

    51102729

    Cloruro de cetilpiridinio

    Cetylpyridinium chloride

    51102730

    Isetionato de hexamidina

    Hexamidine isetionate

    51110000

    Agentes antitumorales

    Antineoplastic agents

    51111500

    Agentes Alquilante

    Alkylating agents

    51111501

    Amifostina

    Amifostine

    51111502

    Busulfn

    Busulfan

    51111503

    Carboplatino

    Carboplatin

    51111504

    Carmustina

    Carmustine

    51111505

    Clorambucil

    Chlorambucil

    51111506

    Cisplatino

    Cisplatin

    51111507

    Ciclofosfamida

    Cyclophosphamide

    51111508

    Dacarbazina

    Dacarbazine

    51111509

    Ifosfamida

    Ifosfamide

    51111510

    Lomustina

    Lomustine

    51111511

    Clorhidrato de mecloretamina

    Mechlorethamine hydrochloride

    51111512

    Melfaln

    Melphalan

    51111513

    Mesna

    Mesna

    51111514

    Pipobroman

    Pipobroman

    51111515

    Estreptozocina

    Streptozocin

    51111516

    Tiotepa

    Thiotepa

    51111517

    Mostaza de uracilo

    Uracil mustard

    51111518

    Clorhidrato de melfalan

    Melphalan hydrochloride

    51111519

    Temozolomida

    Temozolomide

    51111520

    Clorhidrato de procarbazina

    Procarbazine hydrochloride

    51111521

    Altretamina

    Altretamine

    51111522

    Ceftriaxona sdica

    Ceftriaxone sodium

    51111600

    Antimetabolitos

    Antimetabolites

    51111601

    Cladribina

    Cladribine

    51111602

    Citarabina

    Cytarabine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1637 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51111603

    Floxuridina

    Floxuridine

    51111604

    Fosfato de fludarabina

    Fludarabine phosphate

    51111605

    Fluorouracilo

    Fluorouracil

    51111606

    Hidroxiurea

    Hydroxyurea

    51111609

    Mercaptopurina

    Mercaptopurine

    51111610

    Metotrexato

    Methotrexate

    51111611

    Tenipsido

    Teniposide

    51111612

    Tioguanina

    Thioguanine

    51111613

    Lenograstim

    Lenograstim

    51111614

    Etopsido

    Etoposide

    51111615

    Glutatin

    Glutathione

    51111616

    Capecitabina

    Capecitabine

    51111617

    Clorhidrato de gemcitabina

    Gemcitabine hydrochloride

    51111618

    Metotrexato de sodio

    Methotrexate sodium

    51111700

    Antibiticos antineoplsicos

    Antineoplastic antibiotics

    51111701

    Sulfato de bleomicina

    Bleomycin sulfate

    51111702

    Dactinomicina

    Dactinomycin

    51111703

    Daunorubicinas

    Daunorubicins

    51111704

    Mitomicina

    Mitomycin

    51111705

    Mitotano

    Mitotane

    51111706

    Clorhidrato de mitoxantrona

    Mitoxantrone hydrochloride

    51111707

    Pentostatina

    Pentostatin

    51111708

    Plicamicina

    Plicamycin

    51111709

    Sulfato de vincristina

    Vincristine sulphate

    51111710

    Epirubicina

    Epirubicin

    51111711

    Clorhidrato de doxorubicina

    Doxorubicin hydrochloride

    51111712

    Pirarubicina

    Pirarubicin

    51111713

    Alemtuzumab

    Alemtuzumab

    51111714

    Clorhidrato de doxorrubicina liposomal

    Doxorubicin hydrochloride liposomal

    51111715

    Epirubicina hidrocloruro

    Epirubicin hydrochloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1638 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51111716

    Rituximab

    Rituximab

    51111717

    Trastuzumab

    Trastuzumab

    51111718

    Valrubicina

    Valrubicin

    51111719

    Clorhidrato de idarrubicina

    Idarubicin hydrochloride

    51111720

    Infliximab

    Infliximab

    51111721

    Ibritumomab tiuxetan

    Ibritumomab tiuxetan

    51111722

    Imatinib

    Imatinib

    51111723

    Leuprorelina

    Leuprorelin

    51111800

    Hormonas y antihormonas

    Hormones and antihormones

    51111801

    Anastrozol

    Anastrozole

    51111802

    Bicalutamida

    Bicalutamide

    51111803

    Fosfato sdico de estramustina

    Estramustine phosphate sodium

    51111804

    Flutamida

    Flutamide

    51111805

    Acetato de goserelina

    Goserelin acetate

    51111806

    Clorhidrato de irinotecan

    Irinotecan hydrochloride

    51111807

    Acetato de leuprolide

    Leuprolide acetate

    51111808

    Nilutamida

    Nilutamide

    51111809

    Tamoxifeno

    Tamoxifen

    51111810

    Testolactona

    Testolactone

    51111811

    Clorhidrato de topotecan

    Topotecan hydrochloride

    51111812

    Sulfato de vinblastina

    Vinblastine sulfate

    51111813

    Sulfato de vincristina

    Vincristine sulfate

    51111814

    Tartrato de vinorelbina

    Vinorelbine tartrate

    51111815

    Triptorelina

    Triptorelin

    51111816

    Buserelina

    Buserelin

    51111817

    Citrato de toremifeno

    Toremifene citrate

    51111818

    Pamoato de triptorelina

    Triptorelin pamoate

    51111819

    Fulvestrant

    Fulvestrant

    51111820

    Letrozol

    Letrozole

    51111821

    Citrato de tamoxifeno

    Tamoxifen citrate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1639 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51111822

    Oxaliplatino

    Oxaliplatin

    51111823

    cido pamidrnico

    Pamidronic acid

    51111824

    Exemestano

    Exemestane

    51111825

    Erlotinib

    Erlotinib

    51111826

    Mesilato de gefitinib

    Gefitinib mesylate

    51111827

    Tibolona

    Tibolone

    51111828

    Ciproterona

    Cyproterone

    51111900

    Productos antitumorales naturales

    Natural antineoplastic products

    51111901

    Asparaginasa

    Asparaginase

    51111902

    Docetaxel

    Docetaxel

    51111904

    Paclitaxel

    Paclitaxel

    51111905

    Porfmero sdico

    Porfimer sodium

    51111906

    Pegaspargasa

    Pegaspargase

    51111907

    Fenilbutirato de sodio

    Sodium phenylbutyrate

    51120000

    Medicamentos cardiovasculares

    Cardiovascular drugs

    51121500

    Agentes antiarritmia

    Antiarrythmic agents

    51121501

    Adenosina

    Adenosine

    51121502

    Digoxina

    Digoxin

    51121503

    Gluconato de quinidina

    Quinidine gluconate

    51121504

    Flecainida

    Flecainide

    51121506

    Clorhidrato de sotalol

    Sotalol hydrochloride

    51121507

    Clorhidrato de hidroquinidina

    Hydroquinidine hydrochloride

    51121509

    Propafenona

    Propafenone

    51121510

    Disopiramida

    Disopyramide

    51121511

    Clorhidrato de amiodarona

    Amiodarone hydrochloride

    51121512

    Tosilato de bretilio

    Bretylium tosylate

    51121513

    Fosfato de disopiramida

    Disopyramide phosphate

    51121514

    Dofetilida

    Dofetilide

    51121515

    Acetato de flecainida

    Flecainide acetate

    51121516

    Ibutilida fumarato

    Ibutilide fumarate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1640 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51121517

    Clorhidrato de mexiletina

    Mexiletine hydrochloride

    51121518

    Clorhidrato de moricizina

    Moricizine hydrochloride

    51121519

    Clorhidrato de procainamida

    Procainamide hydrochloride

    51121520

    Clorhidrato de propafenona

    Propafenone hydrochloride

    51121521

    Quinidina poligalacturonato

    Quinidine polygalacturonate

    51121522

    Clorhidrato de tocainida

    Tocainide hydrochloride

    51121523

    Sulfato de quinidina

    Quinidine sulfate

    51121600

    Medicamentos antiangina

    Antianginal drugs

    51121601

    Nitrato de amilo

    Amyl nitrate

    51121602

    Dinitrato de isosorbida

    Isosorbide dinitrate

    51121603

    Nitroglicerina

    Nitroglycerin

    51121604

    Tetranitrato de pentaeritrito

    Pentaerythritol tetranitrate

    51121607

    Nicorandi

    Nicorandil

    51121608

    Clorhidrato de nicardipina

    Nicardipine Hydrochloride

    51121609

    Molsidomina

    Molsidomine

    51121610

    Pralidoxima

    Pralidoxime

    51121611

    Trimetazidina

    Trimetazidine

    51121614

    Mononitrato de isosorbida

    Isosorbide mononitrate

    51121615

    Clorhidrato de bepridil

    Bepridil hydrochloride

    51121616

    Clorhidrato de isoxsuprina

    Isoxsuprine hydrochloride

    51121617

    Ranolazina

    Ranolazine

    51121700

    Medicamentos antihipertensivos

    Antihypertensive drugs

    51121701

    Diazxido

    Diazoxide

    51121702

    Terazosina

    Terazosin

    51121703

    Captopril

    Captopril

    51121704

    Lisinopril

    Lisinopril

    51121705

    Felodipino

    Felodipine

    51121706

    Isradipina

    Isradipine

    51121707

    Verapamilo

    Verapamil

    51121708

    Metildopa

    Methyldopa

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1641 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51121709

    Carvedilol

    Carvedilol

    51121710

    Losartn potsico

    Losartan potassium

    51121711

    Minoxidil

    Minoxidil

    51121713

    Clorhidrato de diltiazem

    Diltiazem hydrochloride

    51121714

    Vincamina

    Vincamine

    51121715

    Enalapril

    Enalapril

    51121716

    Piretanida

    Piretanide

    51121717

    Mesilato de eprosartn

    Eprosartan mesylate

    51121718

    Clorhidrato de clonidina

    Clonidine hydrochloride

    51121721

    Tartrato de metoprolol

    Metoprolol tartrate

    51121722

    Reserpina

    Reserpine

    51121724

    Naftidrofurilo oxalato

    Naftidrofuryl oxalate

    51121725

    Bisoprolol fumarato

    Bisoprolol fumarate

    51121726

    Indapamida

    Indapamide

    51121727

    Penbutolol

    Penbutolol

    51121728

    Prazosina

    Prazosin

    51121729

    Celiprolol

    Celiprolol

    51121730

    Ramipril

    Ramipril

    51121731

    Trandolapril

    Trandolapril

    51121732

    Combinacin de trandolapril y clorhidrato de


    verapamilo

    Combination trandolapril and verapamil


    hydrochloride

    51121733

    Valsartn

    Valsartan

    51121734

    Nicotinato de xantinol

    Xantinol nicotinate

    51121735

    Candesartn cilexetilo

    Candesartan cilexetil

    51121737

    Clorhidrato de benazepril

    Benazepril hydrochloride

    51121738

    Deserpidina

    Deserpidine

    51121739

    Clorhidrato de verapamilo

    Verapamil hydrochloride

    51121740

    Nisoldipino

    Nisoldipine

    51121741

    Diclorhidrato de mibefradil

    Mibefradil dihydrochloride

    51121742

    Diltiazem malato

    Diltiazem malate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1642 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51121743

    Besilato de amlodipina

    Amlodipine besylate

    51121744

    Maleato de enalpril

    Enalpril maleate

    51121745

    Dihidrato de enalaprilato

    Enalaprilat dihydrate

    51121746

    Mesilato de fenoldopam

    Fenoldopam mesylate

    51121747

    Fosinopril sdico

    Fosinopril sodium

    51121748

    Acetato de guanabenz

    Guanabenz acetate

    51121749

    Sulfato de guanadrel

    Guanadrel sulfate

    51121750

    Sulfato de guanetidina

    Guanethidine sulfate

    51121751

    Clorhidrato de guanfacina

    Guanfacine hydrochloride

    51121752

    Hidralazina hidrocloruro

    Hydralazine hydrochloride

    51121753

    Irbesartn

    Irbesartan

    51121754

    Clorhidrato de mecamilamina

    Mecamylamine hydrochloride

    51121755

    Clorhidrato de metildopato

    Methyldopate hydrochloride

    51121756

    Metirosina

    Metyrosine

    51121757

    Clorhidrato de moexipril

    Moexipril hydrochloride

    51121758

    Nitroprusiato de sodio

    Nitroprusside sodium

    51121759

    Olmesartn medoxomilo

    Olmesartan medoxomil

    51121760

    Perindopril erbumina

    Perindopril erbumine

    51121761

    Clorhidrato de quinapril

    Quinapril hydrochloride

    51121762

    Rauwolfia serpentina

    Rauwolfia serpentina

    51121763

    Telmisartn

    Telmisartan

    51121764

    Quinapril

    Quinapril

    51121765

    Metoprolol

    Metoprolol

    51121766

    Atomoxetina

    Atomoxetine

    51121767

    Nebivolol

    Nebivolol

    51121768

    Benazepril

    Benazepril

    51121769

    Perindopril

    Perindopril

    51121770

    Cilazapril

    Cilazapril

    51121771

    Fosinopril

    Fosinopril

    51121772

    Gugulsterona

    Guggulsterone

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1643 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51121773

    Clorhidrato de lercanidipina

    Lercanidipine hydrochloride

    51121774

    Levosimendn

    Levosimendan

    51121775

    Tirofibn

    Tirofiban

    51121777

    Trimetazidina dihidrocloruro

    Trimetazidine dihydrochloride

    51121778

    Rilmenidina

    Rilmenidine

    51121779

    Clevidipina

    Clevidipine

    51121780

    Losartn

    Losartan

    51121800

    Agentes
    antihiperlipidmicos/hipocolesterolmicos

    Antihyperlipidemic and hypocholesterolemic


    agents

    51121801

    Fluvastatina sdica

    Fluvastatin sodium

    51121802

    Lovastatina

    Lovastatin

    51121803

    Simvastatina

    Simvastatin

    51121804

    Clofibrato

    Clofibrate

    51121805

    Gemfibrozilo

    Gemfibrozil

    51121806

    Pravastatina de sodio

    Pravastatin sodium

    51121807

    Polidocanol

    Polidocanol

    51121808

    Probucol

    Probucol

    51121809

    Fenofibrato

    Fenofibrate

    51121810

    Atorvastatina de calcio

    Atorvastatin calcium

    51121811

    Cerivastatina sdica

    Cerivastatin sodium

    51121812

    Colina

    Choline

    51121813

    Bitartrato de colina

    Choline bitartrate

    51121814

    Inositol

    Inositol

    51121815

    Racemetionina

    Racemethionine

    51121816

    Fosfatidilcolina

    Phosphatidylcholine

    51121817

    Colestiramina

    Cholestyramine

    51121818

    Atorvastatina

    Atorvastatin

    51121819

    Ezetimiba

    Ezetimibe

    51121820

    Sulfato de condroitina a

    Chondroitin sulfate A

    51121821

    Pravastatina

    Pravastatin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1644 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51121822

    Mevastatina

    Mevastatin

    51121823

    Rosuvastatina

    Rosuvastatin

    51121900

    Medicamentos usados para insuficiencia


    cardaca congestiva

    Drugs used for congestive heart failure

    51121901

    Lactato de inamrinona

    Inamrinone lactate

    51121902

    Lactato de milrinona

    Milrinone lactate

    51121903

    Digitoxina

    Digitoxin

    51121904

    Nifedipina

    Nifedipine

    51121905

    Enoximona

    Enoximone

    51121906

    Betana

    Betaine

    51121907

    Nesiritida

    Nesiritide

    51121908

    Hoja de digital en polvo o preparados

    Powdered or prepared digitalis leaf

    51121909

    Eplerenona

    Eplerenone

    51121910

    Lanatosido c

    Lanatoside c

    51122100

    Vasodilatadores

    Vasodilators

    51122101

    Mesilato de dihidroergocristina

    Dihydroergocristine mesilate

    51122102

    Clorhidrato de buflomedil

    Buflomedil hydrochloride

    51122103

    Clorhidrato de linsidomina

    Linsidomine hydrochlorate

    51122104

    Papaverina

    Papaverine

    51122105

    Pentifilina

    Pentifylline

    51122107

    Tartrato de ifenprodil

    Ifenprodil tartrate

    51122108

    Mesilatos ergoloides

    Ergoloid mesylates

    51122109

    Clorhidrato de papaverina

    Papaverine hydrochloride

    51122110

    Nimodipina

    Nimodipine

    51122111

    Nitrito de amilo

    Amyl nitrite

    51122112

    Alprostadil

    Alprostadil

    51122113

    cido nicotnico

    Nicotinic acid

    51122200

    Frmacos contra la hipotensin

    Antihypotensive drugs

    51122201

    Ornipresina

    Ornipressin

    51122300

    Agentes cardiopljicos

    Cardioplegic agents

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1645 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51122301

    Solucin de cardioplejia

    Cardioplegic solution

    51130000

    Medicamentos hematlogos

    Hematolic drugs

    51131500

    Medicamentos antianmicos

    Antianemic drugs

    51131501

    Fumarato ferroso

    Ferrous fumarate

    51131502

    Gluconato ferroso

    Ferrous gluconate

    51131503

    Sulfato ferroso

    Ferrous sulfate

    51131504

    Pidolato de magnesio

    Magnesium pidolate

    51131505

    Oximetolona

    Oxymetholone

    51131506

    Eritropoyetina

    Erythropoietin

    51131507

    Darbepoetina alfa

    Darbepoetin alfa

    51131508

    Epoetina alfa

    Epoetin alfa

    51131509

    Citrato de amonio frrico

    Ferric ammonium citrate

    51131510

    Polipptido de hierro heme

    Heme iron polypeptide

    51131511

    Hierro polisacrido

    Iron polysaccharide

    51131512

    Pirofosfato frrico

    Ferric pyrophosphate

    51131513

    Cacodilato ferroso

    Ferrous cacodylate

    51131514

    Carbonilo de hierro

    Carbonyl iron

    51131515

    Hemina o hematina

    Hemin or hematin

    51131516

    Hierro sacarosa

    Iron sucrose

    51131517

    cido flico

    Folic acid

    51131518

    Sulfato ferroso y cido flico

    Ferrous sulfate and folic acid

    51131600

    Anticoagulantes

    Anticoagulants

    51131601

    Aprotinina

    Aprotinin

    51131602

    Heparina de calcio

    Heparin calcium

    51131603

    Heparina sdica

    Heparin sodium

    51131604

    Warfarina sdica

    Warfarin sodium

    51131605

    Citrato de sodio

    Sodium Citrate

    51131606

    Apolato de sodio

    Sodium apolate

    51131607

    Enoxaparina sdica

    Enoxaparin sodium

    51131608

    Lepirudina

    Lepirudin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1646 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51131609

    Desirudina

    Desirudin

    51131610

    Ardeparina de sodio

    Ardeparin sodium

    51131611

    Dalteparina sdica

    Dalteparin sodium

    51131612

    Danaparoide sdico

    Danaparoid sodium

    51131613

    Dicumarol

    Dicumarol

    51131614

    Anisindiona

    Anisindione

    51131615

    Fondaparinux sdico

    Fondaparinux sodium

    51131616

    Tinzaparina sdica

    Tinzaparin sodium

    51131617

    Solucin anticoagulante citrato fosfato dextrosa Anticoagulant citrate phosphate dextrose solution

    51131700

    Trombolticos/inhibidores de agregacin de
    plaquetas

    Thrombolytic drugs and platelet aggregation


    inhibitors

    51131701

    Abciximab

    Abciximab

    51131702

    Alteplasa

    Alteplase

    51131703

    Estreptoquinasa

    Streptokinase

    51131704

    Uroquinasa

    Urokinase

    51131705

    Dipiridamol

    Dipyridamole

    51131706

    Argatroban

    Argatroban

    51131707

    Bivalirudina

    Bivalirudin

    51131708

    Cilostazol

    Cilostazol

    51131709

    Bisulfato de clopidogrel

    Clopidogrel bisulfate

    51131710

    Eptifibatida

    Eptifibatide

    51131711

    Tenecteplasa

    Tenecteplase

    51131712

    Clorhidrato de ticlopidina

    Ticlopidine hydrochloride

    51131713

    Monohidrato hidrocloruro tirofibn

    Tirofiban hydrochloride monohydrate

    51131714

    Anistreplasa

    Anistreplase

    51131715

    Clorhidrato de anagrelida

    Anagrelide hydrochloride

    51131716

    Reteplasa

    Reteplase

    51131800

    Agentes hemostticos sistmicos y coagulantes

    Coagulants and systemic hemostatic agents

    51131801

    Fibringeno

    Fibrinogen

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1647 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51131802

    Factores antihemoflicos o globulinas

    Antihemophilic factors or globulins

    51131803

    Trombina

    Thrombin

    51131804

    Oprelvekina

    Oprelvekin

    51131805

    Etamsilato

    Ethamsylate

    51131806

    Subsulfato frrico

    Ferric subsulfate

    51131807

    Morruato de sodio

    Morrhuate sodium

    51131808

    cido aminocaproico

    Aminocaproic acid

    51131809

    Dobesilato de calcio

    Calcium dobesilate

    51131810

    Parche hemosttico

    Hemostatic pad

    51131811

    cido tranexmico

    Tranexamic acid

    51131900

    Sustitutos de plasma sanguneo y extensores y


    expansores

    Blood plasma substitutes and extenders and


    expanders

    51131901

    Poligelina

    Poligeline

    51131903

    Gelatina

    Gelatin

    51131904

    Plasma sanguneo humano

    Human blood plasma

    51131905

    Dextrano

    Dextran

    51131906

    Pentastarch

    Pentastarch

    51131907

    Fraccin de protena de plasma humano

    Human plasma protein fraction

    51131908

    Hetastarch

    Hetastarch

    51131909

    Albmina humana

    Albumin human

    51131910

    Polividona o povidona

    Polyvidone or Povidone

    51132000

    Agentes hemorreolgicos

    Hemorrheologic agents

    51132001

    Pentoxifilina

    Pentoxifylline

    51140000

    Medicamentos para el sistema nervioso central

    Central nervous system drugs

    51141500

    Anticonvulsivos

    Anticonvulsants

    51141501

    Acetazolamida

    Acetazolamide

    51141502

    Clonazepam

    Clonazepam

    51141503

    Felbamato

    Felbamate

    51141504

    Lamotrigina

    Lamotrigine

    51141505

    Fenobarbital

    Phenobarbital

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1648 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51141506

    Fenobarbital sdico

    Phenobarbital sodium

    51141507

    Fenitona

    Phenytoin

    51141508

    Etosuximida

    Ethosuximide

    51141509

    Vigabatrina

    Vigabatrin

    51141510

    Barbexaclona

    Barbexaclon

    51141511

    Urbanyl

    Urbanyl

    51141512

    Clobazam

    Clobazam

    51141513

    Carbamazepina

    Carbamazepine

    51141514

    Zonisamida

    Zonisamide

    51141515

    Etotona

    Ethotoin

    51141516

    Fosfenitona sdica

    Fosphenytoin sodium

    51141517

    Gabapentina

    Gabapentin

    51141518

    Levetiracetam

    Levetiracetam

    51141519

    Mefenitoina

    Mephenytoin

    51141520

    Mefobarbital

    Mephobarbital

    51141521

    Metsuximida

    Methsuximide

    51141522

    Oxcarbazepina

    Oxcarbazepine

    51141523

    Parametadiona

    Paramethadione

    51141524

    Fenacemida

    Phenacemide

    51141525

    Fenitona sdica

    Phenytoin sodium

    51141526

    Primidona

    Primidone

    51141527

    Clorhidrato de tiagabina

    Tiagabine hydrochloride

    51141528

    Topiramato

    Topiramate

    51141529

    Trimetadiona

    Trimethadione

    51141530

    Valproato de sodio

    Valproate sodium

    51141531

    cido valproico

    Valproic acid

    51141532

    Acetazolamida sdica

    Acetazolamide sodium

    51141533

    Divalproex sdico

    Divalproex sodium

    51141534

    Pregabalina

    Pregabalin

    51141535

    Cabergolina

    Cabergoline

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1649 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51141536

    Citalopram

    Citalopram

    51141537

    Clorazepato

    Clorazepate

    51141538

    Donepezilo

    Donepezil

    51141539

    Duloxetina

    Duloxetine

    51141541

    Memantina

    Memantine

    51141542

    Midazolam

    Midazolam

    51141543

    Ziprasidona

    Ziprasidone

    51141600

    Antidepresivos

    Antidepressants

    51141601

    Amitriptilina

    Amitriptyline hydrochloride

    51141602

    Clorhidrato de doxepina

    Doxepin hydrochloride

    51141603

    Pamoato de imipramina

    Imipramine pamoate

    51141604

    Mirtazapina

    Mirtazapine

    51141605

    Hidrocloruro de paroxetina

    Paroxetine hydrochloride

    51141606

    Clorhidrato de trazodona

    Trazodone hydrochloride

    51141607

    Maleato de fluvoxamina

    Fluvoxamine maleate

    51141608

    Amitriptilinoxida

    Amitriptylinoxide

    51141609

    Sulfato de tranilcipromina

    Tranylcypromine sulphate

    51141610

    Clorhidrato de desipramina

    Desipramine hydrochloride

    51141611

    Trimipramina mesilato

    Trimipramine mesilate

    51141612

    Sibutramina

    Sibutramine

    51141613

    Clorhidrato de carpipramine

    Carpipramine hydrochloride

    51141614

    Clomipramina

    Clomipramine

    51141615

    Trimipramina

    Trimipramine

    51141616

    Clorhidrato de clomipramina

    Clomipramine hydrochloride

    51141617

    Bromhidrato de citalopram

    Citalopram hydrobromide

    51141618

    Clorhidrato de fluoxetina

    Fluoxetine hydrochloride

    51141619

    Hidrocloruro de sertralina

    Sertraline hydrochloride

    51141620

    Mosto de st'john

    St John's Wort

    51141621

    Clorhidrato de imipramina

    Imipramine hydrochloride

    51141622

    Isocarboxazida

    Isocarboxazid

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1650 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51141623

    Clorhidrato de caprotilina

    Maprotiline hydrochloride

    51141624

    Clorhidrato de nefazodona

    Nefazodone hydrochloride

    51141625

    Clorhidrato de nortriptilina

    Nortriptyline hydrochloride

    51141626

    Clorhidrato de protriptilina

    Protriptyline hydrochloride

    51141627

    Maleato de trimipramina

    Trimipramine maleate

    51141628

    Nortriptilina

    Nortriptyline

    51141629

    Amoxapina

    Amoxapine

    51141630

    Tiroides

    Thyroid

    51141631

    Hidrocloruro de bupropin

    Bupropion hydrochloride

    51141632

    Sulfato de fenelzina

    Phenelzine sulfate

    51141633

    Oxalato de escitalopram

    Escitalopram oxalate

    51141634

    Aripiprazol

    Aripiprazole

    51141635

    Clorhidrato de duloxetina

    Duloxetine hydrochloride

    51141636

    Venlafaxina hcl

    Venlafaxine hcl

    51141637

    Mirtazepina

    Mirtazepine

    51141638

    Venlafaxina

    Venlafaxine

    51141639

    Desvenlafaxina

    Desvenlafaxine

    51141640

    Moclobemida

    Moclobemide

    51141700

    Agentes antipsicticos

    Antipsychotic agents

    51141701

    Fenotiazinas

    Phenothiazines

    51141702

    Haloperidol

    Haloperidol

    51141703

    Olanzapina

    Olanzapine

    51141704

    Risperidona

    Risperidone

    51141705

    Nicergolina

    Nicergoline

    51141706

    Citicolina

    Citicoline

    51141707

    Clorhidrato de buspirona

    Buspirone hydrochloride

    51141708

    Clordiazepxido

    Chlordiazepoxide

    51141709

    Flufenazina

    Fluphenazine

    51141710

    Periciazina

    Periciazine

    51141711

    Levomepromazina

    Levomepromazine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1651 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51141712

    Zotepina

    Zotepine

    51141713

    Palmitato de pipotiazina

    Pipotiazine palmitate

    51141714

    Piracetam

    Piracetam

    51141715

    Clozapina

    Clozapine

    51141716

    Decanoato de haloperidol

    Haloperidol decanoate

    51141717

    Lactato de haloperidol

    Haloperidol lactate

    51141718

    Clorhidrato de loxapina

    Loxapine hydrochloride

    51141719

    Succinato de loxapina

    Loxapine succinate

    51141720

    Clorhidrato de molindona

    Molindone hydrochloride

    51141721

    Pimozida

    Pimozide

    51141722

    Fumarato de quetiapina

    Quetiapine fumarate

    51141723

    Tiotixeno

    Thiothixenes

    51141724

    Clorhidrato de tiotixeno

    Thiothixene hydrochloride

    51141725

    Clorhidrato de ziprasidona

    Ziprasidone hydrochloride

    51141726

    Clorhidrato de triflupromazina

    Triflupromazine hydrochloride

    51141727

    Mesilato de ziprasidona

    Ziprasidone mesylate

    51141728

    Droperidol

    Droperidol

    51141729

    Clorhidrato de tioridazina

    Thioridazine hydrochloride

    51141730

    Amisulprida

    Amisulpride

    51141731

    Modafinilo

    Modafinil

    51141732

    Clorpromazina

    Chlorpromazine

    51141800

    Hipnticos

    Hypnotics

    51141801

    Pentobarbital

    Pentobarbital

    51141802

    Secobarbital sdico

    Secobarbital sodium

    51141803

    Hidrato de cloral

    Chloral hydrate

    51141804

    Estazolam

    Estazolam

    51141805

    Triazolam

    Triazolam

    51141806

    Butobarbital

    Butobarbitone

    51141807

    Flunitrazepam

    Flunitrazepam

    51141808

    Tartrato de zolpidem

    Zolpidem tartrate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1652 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51141809

    Loprazolam mesilato

    Loprazolam mesilate

    51141810

    Zoplicona

    Zopiclone

    51141811

    Amobarbital sdico

    Amobarbital sodium

    51141812

    Didrocloruro de dexmedetomidina

    Dexmedetomidine hydrochloride

    51141813

    Etclorvinol

    Ethchlorvynol

    51141814

    Clorhidrato de flurazepam

    Flurazepam hydrochloride

    51141815

    Glutetimida

    Glutethimide

    51141816

    Paraldehdo

    Paraldehyde

    51141817

    Quazepam

    Quazepam

    51141818

    Triptfano

    Tryptophan

    51141819

    Zaleplon

    Zaleplon

    51141820

    Pentobarbital sdico

    Pentobarbital sodium

    51141821

    Doxilamina succinato

    Doxylamine succinate

    51141822

    Butabarbital

    Butabarbital

    51141823

    Eszopiclona

    Eszopiclone

    51141900

    Tranquilizantes y frmacos ansiolticos y


    antimaniacos

    Tranquilizers and antimanic and antianxiety drugs

    51141903

    Carbonato de litio

    Lithium carbonate

    51141904

    Citrato de litio

    Lithium citrate

    51141907

    Sulpirida

    Sulpiride

    51141908

    Tiaprida

    Tiapride

    51141910

    Bromazepam

    Bromazepam

    51141911

    Tofisopam

    Tofisopam

    51141912

    Hidrocloruro de chlordiazepoxide

    Chlordiazepoxide hydrochloride

    51141913

    Clormezanone

    Chlormezanone

    51141914

    Clorazapato dipotsico

    Clorazepate dipotassium

    51141915

    Halazepam

    Halazepam

    51141916

    Lorazepam

    Lorazepam

    51141917

    Oxazepam

    Oxazepam

    51141918

    Meprobamato

    Meprobamate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1653 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51141919

    Alprazolam

    Alprazolam

    51141920

    Diazepam

    Diazepam

    51141921

    Clorhidrato de midazoloam

    Midazolam hydrochloride

    51141922

    Temazepam

    Temazepam

    51142000

    Analgsicos no narcticos/antipirticos

    Non narcotic analgesics and antipyretics

    51142001

    Acetaminofn

    Acetaminophen

    51142002

    cido acetilsaliclico

    Acetylsalicylic acid

    51142003

    Mesalamina

    Mesalamine

    51142004

    Meprobromato

    Meprobromate

    51142005

    Butetisalicilato de metilo

    Methyl butetisalicylate

    51142006

    Oxaceprol

    Oxaceprol

    51142009

    Metamizol sdico

    Metamizol sodium

    51142010

    Acetanilida

    Acetanilide

    51142011

    Salicilato de magnesio

    Magnesium salicylate

    51142012

    cido mefenmico

    Mefenamic acid

    51142013

    Salicilamida

    Salicylamide

    51142014

    Tiosalicilato de sodio

    Sodium thiosalicylate

    51142015

    Salicilato de trietanolamina

    Triethanolamine salicylate

    51142016

    Solucin de antipirina y benzocana

    Antipyrine and benzocaine solution

    51142017

    Salsalato o cido salicil saliclico

    Salsalate or salicylsalicylic acid

    51142018

    Inyeccin de alcohol deshidratado

    Dehydrated alcohol injection

    51142100

    Frmacos antiinflamatorios no esteroideos


    (NSAID)

    Nonsteroidal anti inflammatory drugs NSAIDs

    51142101

    Auranofin

    Auranofin

    51142102

    Carpofen

    Carpofen

    51142103

    Diclofenaco potsico

    Diclofenac potassium

    51142104

    Diclofenaco sdico

    Diclofenac sodium

    51142105

    Flurbiprofeno

    Flurbiprofen

    51142106

    Ibuprofeno

    Ibuprofen

    51142107

    Indometacina

    Indomethacin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1654 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142108

    Ketoprofeno

    Ketoprofen

    51142109

    Naproxeno

    Naproxen

    51142110

    Naproxeno sdico

    Naproxen sodium

    51142111

    Oxaprozin

    Oxaprozin

    51142112

    Sulindaco

    Sulindac

    51142113

    Suprofeno

    Suprofen

    51142114

    Clorhidrato de bencidamina

    Benzydamine hydrochloride

    51142116

    Salicilato de dietilamina

    Diethylamine salicylate

    51142117

    Dietilamina diclofenaco

    Diclofenac diethylamine

    51142118

    Nimesulida

    Nimesulide

    51142119

    Benorilato

    Benorilate

    51142120

    Serrapeptasa

    Serrapeptase

    51142121

    Diclofenaco

    Diclofenac

    51142122

    Auriotomalato de sodio

    Sodium aurothiomalate

    51142123

    Ketorolaco trometamol

    Ketorolac trometamol

    51142124

    Etodolac

    Etodolac

    51142125

    Etofenamato

    Etofenamate

    51142126

    Floctafenina

    Floctafenine

    51142127

    Emorfazona

    Emorfazone

    51142128

    Piroxicam

    Piroxicam

    51142129

    cido tiaprofnico

    Tiaprofenic acid

    51142130

    Leflunomida

    Leflunomide

    51142131

    Celecoxib

    Celecoxib

    51142132

    Aurotioglucosa

    Aurothioglucose

    51142133

    Bromfenac sdico

    Bromfenac sodium

    51142134

    Salicilato de colina

    Choline salicylate

    51142135

    Fenoprofen clcico

    Fenoprofen calcium

    51142136

    Flurbiprofen sdico

    Flurbiprofen sodium

    51142137

    Indometacina trihidrato sdica

    Indomethacin sodium trihydrate

    51142138

    Ketorolac trometamina

    Ketorolac tromethamine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1655 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142139

    Meclofenamato sdico

    Meclofenamate sodium

    51142140

    Meloxicam

    Meloxicam

    51142141

    Nabumetona

    Nabumetone

    51142142

    Rofecoxib

    Rofecoxib

    51142143

    Tolmetin sdico

    Tolmetin sodium

    51142144

    Valdecoxib

    Valdecoxib

    51142145

    Adalimumab

    Adalimumab

    51142146

    Diflunisal

    Diflunisal

    51142147

    Anakinra

    Anakinra

    51142148

    Hialuronato de sodio

    Sodium hyaluronate

    51142149

    Glucosamina

    Glucosamine

    51142150

    Acamprosato calcio

    Acamprosate calcium

    51142151

    Aceclofenaco

    Aceclofenac

    51142152

    Deracoxib

    Deracoxib

    51142153

    Etoricoxib

    Etoricoxib

    51142154

    Lumiracoxib

    Lumiracoxib

    51142155

    Clonixinato lisina

    Lysine clonixinate

    51142200

    Analgsicos narcticos

    Narcotic analgesics

    51142201

    Butorfanol tartrato

    Butorphanol tartrate

    51142202

    Fosfato codeina

    Codeine phosphate

    51142203

    Sulfato codeina

    Codeine sulfate

    51142205

    Clorhidrato meperidina

    Meperidine hydrochloride

    51142206

    Sulfato de morfina

    Morphine sulfate

    51142207

    Oxicodona

    Oxycodone

    51142208

    Citrato sufentanilo

    Sufentanil citrate

    51142209

    Clorhidrato nefopam

    Nefopam hydrochloride

    51142210

    Clorhidrato etilmorfina

    Ethylmorphine hydrochloride

    51142211

    Hidrocodona

    Hydrocodone

    51142212

    Dihidrocodeina resinato

    Dihydrocodeine resinate

    51142213

    Napsilato de propoxifeno

    Propoxyphene napsylate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1656 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142214

    Clorhidrato de alfentanil

    Alfentanil hydrochloride

    51142215

    Hidrocloruro de buprenorfina

    Buprenorphine hydrochloride

    51142216

    Dezocina

    Dezocine

    51142217

    Dihidrocodina tartrato

    Dihydrocodeine tartrate

    51142218

    Dihidrocodina

    Dihydrocodeine

    51142219

    Fentanilo

    Fentanyl

    51142220

    Citrato de fentanilo

    Fentanyl citrate

    51142221

    Bitartrato de hidrocodona

    Hydrocodone bitartrate

    51142222

    Hidrocloruro de hidromorfona

    Hydromorphone hydrochloride

    51142223

    Polistirex de hidrocodona

    Hydrocodone polistirex

    51142224

    Clorhidrato de acetato de levometadil

    Levomethadyl acetate hydrochloride

    51142225

    Tartrato de levorfanol

    Levorphanol tartrate

    51142226

    Clorhidrato de metadona

    Methadone hydrochloride

    51142227

    Clorhidrato de oxicodona

    Oxycodone hydrochloride

    51142228

    Clorhidrato de oximorfona

    Oxymorphone hydrochloride

    51142229

    Clorhidrato de pentazocina

    Pentazocine hydrochloride

    51142230

    Lactato de pentazocina

    Pentazocine lactate

    51142231

    Clorhidrato de propoxifeno

    Propoxyphene hydrochloride

    51142232

    Clorhidrato de remifentanilo

    Remifentanil hydrochloride

    51142233

    Codena

    Codeine

    51142234

    Bitartrato de dihidrocodena

    Dihydrocodeine bitartrate

    51142235

    Clorhidrato de tramadol

    Tramadol hydrochloride

    51142236

    Opio

    Opium

    51142237

    Dextropropoxifeno

    Dextropropoxyphene

    51142300

    Antagonistas narcticos

    Narcotic antagonists

    51142301

    Clorhidrato de nalmefeno

    Nalmefene hydrochloride

    51142302

    Hidrocloruro de naloxona

    Naloxone hydrochloride

    51142303

    Naltrexona

    Naltrexone

    51142304

    Clorhidrato de nalbufina

    Nalbuphine hydrochloride

    51142305

    Roxatidina

    Roxatidine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1657 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142306

    Clorhidrato de atipamezol

    Atipamezole hydrochloride

    51142400

    Medicamentos para dolores de cabeza


    vasculares y migraa

    Drugs used for vascular and migraine headaches

    51142401

    Maleato de metisergida

    Methysergide maleate

    51142402

    Succinato de sumatriptn

    Sumatriptan succinate

    51142403

    Tartrato de ergotamina

    Ergotamine tartrate

    51142404

    Dihidroergotamina

    Dihydroergotamine

    51142405

    Combinacin de cido acetilsaliclico


    paracetamol

    Combination acetaminophen acetylsalicylic acid

    51142406

    Almotriptn malato

    Almotriptan malate

    51142407

    Mesilato de dihidroergotamina

    Dihydroergotamine mesylate

    51142408

    Succinato de frovatriptan

    Frovatriptan succinate

    51142409

    Isometepteno

    Isometheptene

    51142410

    Naratriptn hidrocloruro

    Naratriptan hydrochloride

    51142411

    Benzoato de rizatriptn

    Rizatriptan benzoate

    51142412

    Bromhidrato de eletriptan

    Eletriptan hydrobromide

    51142413

    Zolmitriptn

    Zolmitriptan

    51142414

    Sumatriptn

    Sumatriptan

    51142415

    Combinacin de acetaminofn butalbital

    Combination acetaminophen butalbital

    51142500

    Medicamentos contra el Parkinson

    Antiparkinson drugs

    51142501

    Mesilato de bromocriptina

    Bromocriptine mesylate

    51142502

    Carbidopa

    Carbidopa

    51142503

    Levodopa

    Levodopa

    51142504

    Clorhidrato de selegilina

    Selegiline hydrochloride

    51142505

    Biperideno

    Biperiden

    51142506

    Clorhidrato de biperideno

    Biperiden hydrochloride

    51142507

    Mesilato de pergolida

    Pergolide mesylate

    51142508

    Dihidrocloruro de pramipexol

    Pramipexole dihydrochloride

    51142509

    Clorhidrato de ropinirol

    Ropinirole hydrochloride

    51142510

    Tolcapone

    Tolcapone

    51142511

    Entacapona

    Entacapone

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1658 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142512

    Tropacine

    Tropacine

    51142513

    Rasagilina

    Rasagiline

    51142514

    Levodopa y carbidopa

    Levodopa and carbidopa

    51142600

    Estimulantes/anorxicos

    Stimulants and anorexiants

    51142601

    Sulfato de anfetamina

    Amphetamine sulfate

    51142602

    Fenfluramina

    Fenfluramine

    51142603

    Mazindol

    Mazindol

    51142604

    Pemolina

    Pemoline

    51142605

    Tartrato de fendimetrazina

    Phendimetrazine tartrate

    51142606

    Clorhidrato de pipradol

    Pipradrol hydrochloride

    51142607

    Fenproporex

    Fenproporex

    51142608

    Trimetilxantina

    Trimethylxanthine

    51142609

    Clorhidrato de anfepramona

    Amfepramone hydrochloride

    51142610

    Cafena

    Caffeine

    51142611

    Clorhidrato de dexfenfluramina

    Dexfenfluramine hydrochloride

    51142612

    Clorhidrato de dietilpropin

    Diethylpropion hydrochloride

    51142613

    Clorhidrato de fenfluramina

    Fenfluramine hydrochloride

    51142614

    Clorhidrato de benzfetamina

    Benzphetamine hydrochloride

    51142615

    Clorhidrato de fentermina

    Phentermine hydrochloride

    51142616

    Fentermina de resina

    Phentermine resin

    51142617

    Clorhidrato de sibutramina monohidratada

    Sibutramine hydrochloride monohydrate

    51142618

    Clorhidrato de metilfenidato

    Methylphenidate hydrochloride

    51142619

    Espritu aromtico de amonaco

    Ammonia aromatic spirit

    51142700

    Frmacos antiinflamatorios no esteroideos


    veterinarios (VNSAID)

    Veterinary nonsteroidal anti inflammatory drugs


    VNSAIDs

    51142701

    Fenilbutazona

    Phenylbutazone

    51142702

    cido meclofenmico

    Meclofenamic acid

    51142800

    Frmacos de tratamiento de la esclerosis


    lateral amiotrfica (ELA)

    Anti amyotrophic lateral sclerosis ALS drugs

    51142801

    Riluzol

    Riluzole

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1659 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142900

    Frmacos anestsicos, complementos


    relacionados y analpticos

    Anaesthetic drugs and related adjuncts and


    analeptics

    51142901

    Cloroformo

    Chloroform

    51142902

    Mezcla eutctica de anestsicos locales

    Eutectic mixture of local anesthetics EMLA

    51142903

    Ropivacana

    Ropivacaine

    51142904

    Lidocana

    Lidocaine

    51142905

    Bupivacana

    Bupivacaine

    51142906

    Clorhidrato de ametocana

    Amethocaine hydrochloride

    51142907

    Oxibuprocana

    Oxybuprocaine

    51142908

    Lignocaina

    Lignocaine

    51142909

    Benzocana

    Benzocaine

    51142910

    Prilocaina

    Prilocaine

    51142911

    Clorhidrato de quinisocaina

    Quinisocaine hydrochloride

    51142912

    Dibucaina

    Dibucaine

    51142913

    Halotano

    Halothane

    51142914

    Clorhidrato de amilocana

    Amylocaine hydrochloride

    51142915

    Septocaina

    Septocaine

    51142916

    Hialuronidasa

    Hyaluronidase

    51142917

    Mepivacana

    Mepivacaine

    51142918

    Articana

    Articaine

    51142919

    Isoflurano

    Isoflurane

    51142920

    Procaina

    Procaine

    51142921

    Tiopental sdico

    Thiopental sodium

    51142922

    Clorhidrato de benoxinato

    Benoxinate hydrochloride

    51142923

    Butambeno

    Butamben

    51142924

    Clorobutanol

    Chlorobutanol

    51142925

    Clorhidrato de cloroprocana

    Chloroprocaine hydrochloride

    51142926

    Clorhidrato de cocana

    Cocaine hydrochloride

    51142927

    Desflurano

    Desflurane

    51142928

    Clorhidrato de diclonina

    Dyclonine hydrochloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1660 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51142929

    Enflurano

    Enflurane

    51142930

    ter

    Ether

    51142931

    Cloruro de etilo

    Ethyl chloride

    51142932

    Clorhidrato de etidocana

    Etidocaine hydrochloride

    51142933

    Etomidato

    Etomidate

    51142934

    Clorhidrato de ketamina

    Ketamine hydrochloride

    51142935

    Levobupivacana hidrocloruro

    Levobupivacaine hydrochloride

    51142936

    Levonordefrina

    Levonordefrin

    51142937

    Clorhidrato de lidocana

    Lidocaine hydrochloride

    51142938

    Metohexital sdico

    Methohexital sodium

    51142939

    Clorhidrato de pramoxina

    Pramoxine hydrochloride

    51142940

    Clorhidrato de proparacana

    Proparacaine hydrochloride

    51142941

    Propofol

    Propofol

    51142942

    Sevoflurano

    Sevoflurane

    51142943

    Tetracana

    Tetracaine

    51142944

    Clorhidrato de tetracaina

    Tetracaine hydrochloride

    51142945

    Clorhidrato de doxapram

    Doxapram hydrochloride

    51142946

    Metoxiflurano

    Methoxyflurane

    51142947

    Clorhidrato de cincocana

    Cinchocaine hydrochloride

    51142948

    Diclorotetrafluoroetano

    Dichlorotetrafluoroethane

    51150000

    Medicamentos para el sistema nervioso


    autnomo

    Autonomic nervous system drugs

    51151500

    Colinrgicos y inhibidores de la colinesterasa

    Cholinergic drugs and cholinesterase inhibitors

    51151501

    Cloruro de betanecol

    Bethanechol chloride

    51151502

    Cloruro de edrofonio

    Edrophonium chloride

    51151503

    Fisostigmina

    Physostigmine salicylate

    51151504

    Nitrato de pilocarpina

    Pilocarpine nitrate

    51151505

    Clorhidrato de tropatepina

    Tropatepine hydrochlorate

    51151506

    Inhibidor de la esterasa

    Esterase inhibitor

    51151507

    Cloruro de ambenonio

    Ambenonium chloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1661 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51151508

    Dexpantenol

    Dexpanthenol

    51151509

    Donepezilo clorhidrato

    Donepezil hydrochloride

    51151510

    Bromhidrato de galantamina

    Galantamine hydrobromide

    51151511

    Bromuro de mepenzolato

    Mepenzolate bromide

    51151512

    Metilsulfato de neostigmina

    Neostigmine methylsulfate

    51151513

    Bromuro de neostigmina

    Neostigmine bromide

    51151514

    Bromuro de piridostigmina

    Pyridostigmine bromide

    51151515

    Tartrato de rivastigmina

    Rivastigmine tartrate

    51151516

    Clorhidrato de tacrina

    Tacrine hydrlochloride

    51151517

    Clorhidrato de cevimelina

    Cevimeline hydrchloride

    51151518

    Lecitina o fosfatidilcolina

    Lecithin or phosphatidylcholine

    51151600

    Agentes bloqueadores colinrgicos

    Cholinergic blocking agents

    51151601

    Sulfato de atropina

    Atropine sulfate

    51151602

    Mesilato de benztropina

    Benztropine mesylate

    51151603

    Clorhidrato de prociclidina

    Procyclidine hydrochloride

    51151604

    Clorhidrato de trihexifenidilo

    Trihexyphenidyl hydrochloride

    51151605

    Clorhidrato de ciclopentolato

    Cyclopentolate hydrochloride

    51151606

    Tropicamida

    Tropicamide

    51151607

    Bromuro de clidinio

    Clidinium bromide

    51151608

    Clorhidrato de diciclomina

    Dicyclomine hydrochloride

    51151609

    Bromuro de propantelina

    Propantheline bromide

    51151610

    Alcaloides de belladona

    Belladonna alkaloids

    51151611

    Glicopirrolato

    Glycopyrrolate

    51151612

    Sulfato de hiosciamina

    Hyoscyamine sulfate

    51151613

    Bromhidrato de escopolamina

    Scopolamine hydrobromide

    51151614

    Homatropina bromhidrato

    Homatropine hydrobromide

    51151615

    Caramifeno

    Caramiphen

    51151616

    Atropina

    Atropine

    51151700

    Simpatomimticos (adrenrgicos)

    Sympathomimetic or adrenergic drugs

    51151701

    Albuterol

    Albuterol

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1662 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51151702

    Tartrato de brimonidina

    Brimonidine tartrate

    51151703

    Epinefrina

    Epinephrine

    51151704

    Borato de epinefrina

    Epinephrine borate

    51151705

    Clorhidrato de epinefrina

    Epinephrine hydrochloride

    51151706

    Isoproterenol

    Isoproterenol

    51151707

    Sulfato de isoproterenol

    Isoproterenol sulfate

    51151708

    Bitartrato de levarterenol

    Levarterenol bitartrate

    51151709

    Fenilpropanolamina clorhidrato

    Phenylpropanolamine hydrochloride

    51151710

    Clorhidrato de fenilefrina

    Phenylephrine hydrochloride

    51151711

    Sulfato de terbutalina

    Terbutaline sulfate

    51151712

    Clorhidrato de arbutamina

    Arbutamine hydrochloride

    51151713

    Clorhidrato de cinamedrina

    Cinnamedrine hydrochloride

    51151714

    Sulfato de d-anfetamina

    D amphetamine sulfate

    51151715

    Sulfato de efedrina

    Ephedrine sulfate

    51151716

    Clorhidrato de isoproterenol

    Isoproterenol hydrochloride

    51151717

    Sulfato de mefentermina

    Mephentermine sulfate

    51151718

    Bitartrato de metaraminol

    Metaraminol bitartrate

    51151719

    Pseudoefedrina

    Pseudoephedrine

    51151720

    Xinafoato de salmeterol

    Salmeterol xinafoate

    51151721

    Clorhidrato de midodrina

    Midodrine hydrochloride

    51151722

    Clorhidrato de levalbuterol

    Levalbuterol hydrochloride

    51151723

    Clorhidrato de tetrahidrozolina

    Tetrahydrozoline hydrochloride

    51151724

    Clorhidrato de nafazolina

    Naphazoline hydrochloride

    51151725

    Dipivefrina

    Dipivefrin

    51151726

    Fenilpropanolamina

    Phenylpropanolamine

    51151727

    Norepinefrina bitartrato

    Norepinephrine bitartrate

    51151728

    Bromhidrato hidroxianfetamina

    Hydroxyamphetamine hydrobromide

    51151729

    Clorhidrato de metanfetamina

    Methamphetamine hydrochloride

    51151730

    Epinefrina bitartrato

    Epinephrine bitartrate

    51151731

    Sulfato de metaproterenol

    Metaproterenol sulfate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1663 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51151732

    Clorhidrato de dobutamina

    Dobutamine hydrochloride

    51151733

    Clorhidrato de dipivefrina

    Dipivefrin hydrochloride

    51151734

    Sulfato de albuterol

    Albuterol sulfate

    51151735

    Aspartato de anfetamina

    Amphetamine aspartate

    51151736

    Mesilato de isoetarina

    Isoetharine mesylate

    51151737

    Clorhidrato de dopamina

    Dopamine hydrochloride

    51151738

    Fumarato de formoterol

    Formoterol fumarate

    51151739

    Clorhidrato de metoxamina

    Methoxamine hydrochloride

    51151740

    Clorhidrato de isoetarina

    Isoetharine hydrochloride

    51151741

    Efedrina

    Ephedrine

    51151742

    Fenilefrina

    Phenylephrine

    51151743

    Clorhidrato de pseudoefedrina

    Pseudoephedrine hydrochloride

    51151744

    Hidrocloruro de efedrina

    Ephedrine hydrochloride

    51151745

    Tanato de pseudoefedrina

    Pseudoephedrine tannate

    51151746

    Sulfato de pseudoefedrina

    Pseudoephedrine sulfate

    51151747

    Hidrocloruro de racepinephrine

    Racepinephrine hydrochloride

    51151748

    Nafazolina

    Naphazoline

    51151749

    Dextroanfetamina

    Destroamphetamine

    51151750

    Arformoterol

    Arformoterol

    51151800

    Agentes bloqueadores adrenrgicos

    Adrenergic blocking agents

    51151801

    Atenolol

    Atenolol

    51151802

    Hidrocloruro de esmolol

    Esmolol hydrochloride

    51151803

    Nadolol

    Nadolol

    51151804

    Pindolol

    Pindolol

    51151805

    Maleato de timolol

    Timolol maleate

    51151810

    Mesilato de fentolamina

    Phentolamine mesylate

    51151811

    Hidrocloruro de yohimbina

    Yohimbine hydrochloride

    51151812

    Hidrocloruro de propranolol

    Propranolol hydrochloride

    51151813

    Acebutolol

    Acebutolol

    51151814

    Hidrocloruro de betaxolol

    Betaxolol hydrochloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1664 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51151815

    Hidrocloruro de tolazolina

    Tolazoline hydrochloride

    51151816

    Hidrocloruro de prazosn

    Prazosin hydrochloride

    51151817

    Hidrocloruro de tamsulosina

    Tamsulosin hydrochloride

    51151818

    Hidrocloruro de carteolol

    Carteolol hydrochloride

    51151819

    Hidrocloruro de terazosina

    Terazosin hydrochloride

    51151820

    Hidrocloruro de fenoxibenzamina

    Phenoxybenzamine hydrochloride

    51151821

    Sulfato de penbutolol

    Penbutolol sulfate

    51151822

    Succinato de metoprolol

    Metoprolol succinate

    51151823

    Hidrocloruro de labetalol

    Labetalol hydrochloride

    51151824

    Mesilato de doxazosina

    Doxazosin mesylate

    51151825

    Hidrocloruro de dapiprazol

    Dapiprazole hydrochloride

    51151900

    Relajantes msculo-esquelticos de accin


    centrada

    Centrally acting skeletal muscle relaxants

    51151901

    Baclofeno

    Baclofen

    51151902

    Clorzoxazona

    Chlorzoxazone

    51151903

    Dantroleno sdico

    Dantrolene sodium

    51151904

    Metocarbamol

    Methocarbamol

    51151905

    Carisoprodol

    Carisoprodol

    51151906

    Isoxsuprina

    Isoxsuprine

    51151907

    Clorhidrato de ritodrina

    Ritodrine hydrochloride

    51151908

    Citrato de orfenadrina

    Orphenadrine citrate

    51151910

    Nonivamida

    Nonivamide

    51151911

    Suxametonio

    Suxamethonium

    51151912

    Tiocolchicsido

    Thiocolchicoside

    51151913

    Clorfenesina carbamato

    Chlorphenesin carbamate

    51151914

    Clorhidrato de ciclobenzaprina

    Cyclobenzaprine hydrochloride

    51151915

    Metaxalona

    Metaxalone

    51151916

    Cloruro de succinilcolina

    Succinylcholine chloride

    51151917

    Clorhidrato de tizanidina

    Tizanidine hydrochloride

    51151918

    Alfuzosina

    Alfuzosin

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1665 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51151919

    Hci cropiverina

    Propiverine HCl

    51151920

    Tolterodina

    Tolterodine

    51152000

    Agentes bloqueadores neuromusculares

    Neuromuscular blocking agents

    51152001

    Besilato de atracurio

    Atracurium besylate

    51152002

    Cloruro de mivacurio

    Mivacurium chyloride

    51152003

    Bromuro de rocuronio

    Rocuronium bromide

    51152004

    Bromuro de vecuronio

    Vecuronium bromide

    51152005

    Toxina botulnica

    Botulinum toxin

    51152006

    Cisatracurio

    Cisatracurium besylate

    51152007

    Cloruro de doxacurio

    Doxacurium chloride

    51152008

    Yoduro de metocurina

    Metocurine iodide

    51152009

    Bromuro de pancuronio

    Pancuronium bromide

    51152010

    Bromuro de rapacuronio

    Rapacuronium bromide

    51152011

    Cloruro de tubocurarina

    Tubocurarine chloride

    51152012

    Bromuro de pipecuronio

    Pipecuronium bromide

    51160000

    Medicamentos que afectan al sistema


    respiratorio

    Drugs affecting the respiratory tract

    51161500

    Antiasmticos

    Antiasthmatic drugs

    51161501

    Mesilato de bitolterol

    Bitolterol mesylate

    51161502

    Nedocromil sdico

    Nedocromil sodium

    51161503

    Acetato de pirbuterol

    Pirbuterol acetate

    51161504

    Aminofilina

    Aminophylline

    51161505

    Teofilina

    Theophylline

    51161506

    Terbutalina

    Terbutaline

    51161507

    Formoterol

    Formoterol

    51161508

    Sulfato de salbutamol

    Salbutamol sulphate

    51161510

    Teofilina

    Etofylline

    51161511

    Cromoglicato de sodio

    Sodium cromoglicate

    51161513

    Difilina

    Dyphylline

    51161514

    Oxtrifilina

    Oxtriphylline

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1666 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51161515

    Montelukast sdico

    Montelukast sodium

    51161516

    Zafirlukast

    Zafirlukast

    51161517

    Zileutn

    Zileuton

    51161518

    Hidrato de pranlukast

    Pranlukast hydrate

    51161519

    Carmoterol

    Carmoterol

    51161520

    Ciclesonida

    Ciclesonide

    51161521

    Cilomilast

    Cilomilast

    51161522

    Tulobuterol

    Tulobuterol

    51161523

    Clorhidrato de reproterol

    Reproterol hydrochloride

    51161524

    Bromuro de tiotropio

    Tiotropium bromide

    51161525

    Beclometasona

    Beclomethasone

    51161600

    Antihistamnicos (bloqueadores H1)

    Antihistamines or H1 blockers

    51161601

    Astemizol

    Astemizole

    51161602

    Fumarato de clemastina

    Clemastine fumarate

    51161603

    Maleato de dexclorfeniramina

    Dexchlorpheniramine maleate

    51161605

    Clorhidrato de levocabastina

    Levocabastine hydrochloride

    51161606

    Loratadina

    Loratadine

    51161607

    Terfenadina

    Terfenadine

    51161608

    Clorhidrato de betahistina

    Betahistine hydrochloride

    51161609

    Hidrocloruro de triprolidina

    Triprolidine hydrochloride

    51161610

    Prometazina

    Promethazine

    51161611

    Oxomemazina

    Oxomemazine

    51161612

    Ebastina

    Ebastine

    51161613

    Mesilato de dihidroergotoxina

    Dihydroergotoxine mesilate

    51161614

    Clorhidrato de meclozina

    Meclozine hydrochloride

    51161615

    Cetirizina

    Cetirizine

    51161616

    Betahistina

    Betahistine

    51161617

    Clorhidrato de buclicina

    Buclizine hydrochloride

    51161618

    Alimemazina

    Alimemazine

    51161619

    Mepiramina maleato

    Mepyramine maleate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1667 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51161620

    Difenhidramina

    Diphenhydramine

    51161621

    Clorhidrato de fexofenadina

    Fexofenadine hydrochloride

    51161622

    Cromoglicato de sodio

    Cromolyn sodium

    51161623

    Hidroxizina pamoato

    Hydroxyzine pamoate

    51161624

    Maleato de azatadina

    Azatadine maleate

    51161625

    Azelastina hidrocloruro

    Azelastine hydrochloride

    51161626

    Bosentn

    Bosentan

    51161627

    Maleato de bromfeniramina

    Brompheniramine maleate

    51161628

    Maleato de carbinoxamina

    Carbinoxamine maleate

    51161629

    Hidrocloruro de cetirizina

    Cetirizine hydrochloride

    51161630

    Maleato de clorfenamina

    Chlorpheniramine maleate

    51161631

    Tanato de clorfenamina

    Chlorpheniramine tannate

    51161632

    Clorhidrato de ciproheptadina

    Cyproheptadine hydrochloride

    51161633

    Desloratadina

    Desloratadine

    51161634

    Maleato de dexbromfeniramina

    Dexbrompheniramime maleate

    51161635

    Clorhidrato de difenhidramina

    Diphenhydramine hydrochloride

    51161636

    Tanato de difenhidramina

    Diphenhydramine tannate

    51161637

    Clorhidrato de hidroxizina

    Hydroxyzine hydrochloride

    51161638

    Fumarato de ketotifeno

    Ketotifen fumarate

    51161639

    Clorhidrato de olopatadina

    Olopatadine hydrochloride

    51161640

    Tartrato de fenindamina

    Phenindamine tartrate

    51161646

    Acrivastina

    Acrivastine

    51161647

    Bromfeniramina

    Brompheniramine

    51161648

    Difumarato de emedastina

    Emedastine difumarate

    51161649

    Lodoxamida trometamina

    Lodoxamide tromethamine

    51161650

    Clorhidrato de prometazina

    Promethazine hydrochloride

    51161651

    Potasio de pemirolast

    Pemirolast potassium

    51161652

    Mizolastina

    Mizolastine

    51161653

    Clorhidrato de epinastina

    Epinastine hydrochloride

    51161654

    Levocetirizina dihidrocloruro

    Levocetirizine dihydrochloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1668 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51161655

    Levocetirizina hemihidrato

    Levocetirizine hemihydrate

    51161700

    Medicamentos para alteraciones del tracto


    respiratorio

    Drugs used for respiratory tract disorders

    51161701

    Acetilcistena

    Acetylcysteine

    51161702

    Beractant

    Beractant

    51161703

    Budesonida

    Budesonide

    51161704

    Palmitato de colfoscerilo

    Colfosceril palmitate

    51161705

    Bromuro de ipratropio

    Ipratropium bromide

    51161706

    Sobrerol

    Sobrerol

    51161707

    Clorhidrato de bamifilina

    Bamifylline hydrochloride

    51161708

    Dornasa alfa

    Dornase alfa

    51161709

    Poractant alfa

    Poractant alfa

    51161710

    Calfactant

    Calfactant

    51161800

    Productos para tos, resfriados y antialrgicos

    Cough and cold and antiallergy products

    51161801

    Benzonatato

    Benzonatate

    51161802

    Guaifenesina

    Guaifenesin

    51161803

    Mentol

    Menthol

    51161805

    Carbocistena

    Carbocisteine

    51161806

    Cloruro de amonio

    Ammonia chloride

    51161808

    Dextrometorfano

    Dextromethorphan

    51161809

    Citrato de oxolamina

    Oxolamine citrate

    51161810

    Folcodina

    Pholcodine

    51161811

    Bromhexina

    Bromhexine

    51161812

    Combinacin de acetaminofen y clorfeniramina

    Combination chlorpheniramine acetaminophen

    51161813

    Guayacolsulfonato de potasio

    Potassium guaiacolsulfonate

    51161814

    Bitartrato de fenilpropanolamina

    Phenylpropanolamine bitartrate

    51161815

    Tanato de carbetapentano

    Carbetapentane tannate

    51161817

    Clorhidrato de dextrometorfano

    Dextromethorphan hydrobromide

    51161818

    Dextrometorfano polistirex

    Dextromethorphan polistirex

    51161819

    Tanato de dextrometorfano

    Dextromethorphan tannate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1669 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51161820

    Aceite de eucalipto o eucaliptol

    Eucalyptol or eucalyptus oil

    51161900

    Descongestionantes nasales

    Nasal decongestants

    51161901

    Clorhidrato de oximetazolina

    Oxymetazoline hydrochloride

    51161903

    Clorhidrato de xilometazolina

    Xylometazoline hydrochloride

    51170000

    Medicamentos que afectan al sistema


    gastrointestinal

    Drugs affecting the gastrointestinal system

    51171500

    Anticidos y antiflatulentos

    Antacids and antiflatulents

    51171501

    Carbonato de calcio

    Calcium carbonate

    51171502

    Magaldrato

    Magaldrate

    51171503

    Hidrxido de magnesio

    Magnesium hydroxide

    51171504

    Anticidos de bicarbonato de sodio

    Sodium bicarbonate antacids

    51171505

    Simeticona

    Simethicone

    51171507

    Hidrotalcita

    Hydrotalcite

    51171508

    Carbonato de magnesio

    Magnesium carbonate

    51171509

    Clorhidrato de betana

    Betaine hydrochloride

    51171510

    Trisilicato de magnesio

    Magnesium trisilicate

    51171511

    Hidrxido de aluminio

    Aluminium hydroxide

    51171513

    Dihidroxialuminio-carbonato de sodio

    Dihydroxyaluminum sodium carbonate

    51171600

    Laxantes

    Laxatives

    51171601

    Cscara sagrada

    Cascara sagrada

    51171602

    Docusato de calcio

    Docusate calcium

    51171603

    Docusato potsico

    Docusate potassium

    51171604

    Docusato de sodio

    Docusate sodium

    51171605

    Lactulosa

    Lactulose

    51171606

    Sulfato de magnesio

    Magnesium sulfate

    51171607

    Muclago hidrfilo del psilio

    Psyllium hydrophilic muciloid

    51171608

    Glicerina

    Glycerine

    51171609

    cido dehidroclico

    Dehydrocholic acid

    51171610

    Sen o sensidos

    Senna or sennosides

    51171611

    Estimulante bisacodilo

    Bisacodyl stimulant

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1670 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51171612

    Metilcelulosa

    Methylcellulose

    51171613

    Alona

    Aloin

    51171614

    Bisacodyl

    Bisacodyl

    51171615

    Calcio policarbofilo

    Calcium polycarbophil

    51171616

    Casantranol

    Casanthranol

    51171617

    Aceite de ricino

    Castor oil

    51171618

    Monohidrato de cisaprida

    Cisapride monohydrate

    51171619

    Supositorios de glicerina

    Glycerin suppositories

    51171620

    Citrato de magnesio

    Magnesium citrate

    51171621

    Clorhidrato de metoclopramida

    Metoclopramide hydrochloride

    51171622

    Fosfato de sodio

    Sodium phosphate

    51171623

    Fenolftalena

    Phenolphthalein

    51171624

    Semilla de psyllium

    Psyllium seed

    51171626

    Bitartrato de potasio

    Potassium bitartrate

    51171627

    Tartrato de sodio y potasio

    Potassium sodium tartrate

    51171628

    Fosfato de potasio

    Potassium phosphate

    51171629

    Sulfato de sodio

    Sodium sulfate

    51171630

    Aceite mineral

    Mineral oil

    51171631

    Polietilenglicol laxante

    Polyethylene glycol laxative preparation

    51171632

    Cloruro de magnesio

    Magnesium chloride

    51171633

    Lubiprostona

    Lubiprostone

    51171700

    Antidiarricos

    Antidiarrheals

    51171701

    Clorhidrato de difenoxina

    Difenoxin hydrochloride

    51171702

    Hidroclorato de loperamida

    Loperamide hydrochloride

    51171703

    Paregorico

    Paregoric

    51171704

    Nifuroxazida

    Nifuroxazide

    51171706

    Atapulgita

    Attapulgite

    51171707

    Subsalicilato de bismuto

    Bismuth subsalicylate

    51171708

    Clorhidrato de difenoxilato

    Diphenoxylate hydrochloride

    51171709

    Saccharomyces boulardii

    Saccharomyces boulardii

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1671 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51171710

    Clorhidrato de alosetrn

    Alosetron hydrochloride

    51171711

    Caoln y pectina

    Kaolin mixture with pectin

    51171712

    Pectina purificada con acidophilus

    Purified pectin with acidophilus

    51171800

    Agentes antivrtigo, antinauseantes y


    antiemticos

    Antiemetics and antinauseants and antivertigo


    agents

    51171801

    Dronabinol

    Dronabinol

    51171802

    Clorhidrato de granisetrn

    Granisetron hydrochloride

    51171803

    Clorhidrato de meclizina

    Meclizine hydrochloride

    51171804

    Clorhidrato de ondansetrn

    Ondansetron hydrochloride

    51171805

    Clorhidrato de trimetobenzamida

    Trimethobenzamide hydrochloride

    51171806

    Metoclopramida

    Metoclopramide

    51171807

    Cinarizina

    Cinnarizine

    51171808

    Clorhidrato de difenidol

    Difenidol hydrochloride

    51171809

    Ciclizina

    Cyclizine

    51171811

    Combinacion de dextrosa fructosa y cido


    fosfrico

    Combinational fructose Dextrose and phosphoric


    acid

    51171812

    Proclorperazina

    Prochlorperazine

    51171813

    Metopimazina

    Metopimazine

    51171814

    Mesilato de dolasetrn

    Dolasetron mesylate

    51171815

    Clorhidrato de ciclizina

    Cyclizine hydrochloride

    51171816

    Ondansetrn

    Ondansetron

    51171817

    Edisilato de proclorperazina

    Prochlorperazine edisylate

    51171818

    Maleato de proclorperazina

    Prochlorperazine maleate

    51171819

    Maleato de tietilperacina

    Thiethylperazine maleate

    51171820

    Dimenhidrinato

    Dimenhydrinate

    51171821

    Aprepitant

    Aprepitant

    51171822

    Clorhidrato de palonosetrn

    Palonosetron hydrochloride

    51171823

    Granisetrn base

    Granisetron base

    51171900

    Frmacos antilcera y otros frmacos


    gastrointestinales (GI) relacionados

    Antiulcer and related gastrointestinal GI drugs

    51171901

    Cimetidina

    Cimetidine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1672 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51171902

    Famotidina

    Famotidine

    51171903

    Nizatidina

    Nizatidine

    51171904

    Clorhidrato de ranitidina

    Ranitidine hydrochloride

    51171905

    Cisapride

    Cisapride

    51171906

    Lansoprazol

    Lansoprazole

    51171907

    Clordiazepxido clorhidrato o combinacin de


    bromuro clinidio

    Chlordiazepoxide hydrochloride or clidinium


    bromide combination

    51171908

    Misoprostol

    Misoprostol

    51171909

    Omeprazol

    Omeprazole

    51171910

    Pancreatina

    Pancreatin

    51171911

    Sucralfato

    Sucralfate

    51171912

    Clorhidrato de cimetidina

    Cimetidine hydrochloride

    51171913

    Esomeprazol magnesico trihidrato

    Esomeprazole magnesium trihydrate

    51171914

    Pantoprazol sdico sesquihidratado

    Pantoprazole sodium sesquihydrate

    51171915

    Pantoprazol sdico

    Pantoprazole sodium

    51171916

    Rabeprazol sdico

    Rabeprazole sodium

    51171917

    Citrato de bismuto ranitidina

    Ranitidine bismuth citrate

    51171918

    Carbonato de aluminio

    Aluminum carbonate

    51171919

    Amlexanox

    Amlexanox

    51171920

    Pantopra

    Pantopra

    51171921

    Doramectina

    Doramectin

    51171922

    Maleato de tegaserod

    Tegaserod maleate

    51171923

    Racecadotrilo

    Racecadotril

    51171924

    Ramosetron

    Ramosetron

    51171925

    Rebamipida

    Rebamipide

    51171926

    Sevelamer

    Sevelamer

    51172000

    Medicamentos para enfermedades de la


    vescula biliar

    Drugs used for gallbladder disease

    51172001

    Quenodiol

    Chenodiol

    51172002

    Monoctanoina

    Monoctanoin

    51172003

    Ursodiol

    Ursodiol

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1673 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51172004

    Dimetilsulfxido

    Dimethyl sulfoxide

    51172100

    Antiespasmdicos

    Antispasmodics

    51172101

    Clorhidrato de mebeverina

    Mebeverine hydrochloride

    51172102

    Clorhidrato de dicicloverina

    Dicycloverine hydrochloride

    51172103

    Clorhidrato de pitofenona

    Pitofenone hydrochloride

    51172105

    Floroglucinol

    Phloroglucinol

    51172106

    Clorhidrato de oxibutinina

    Oxybutynin hydrochloride

    51172107

    Butilbromuro de hioscina

    Hyoscine butylbromide

    51172108

    Clorhidrato de viquidil

    Viquidil hydrochloride

    51172109

    Trimebutina

    Trimebutine

    51172110

    Clorhidrato de prozapina

    Prozapine hydrochloride

    51172111

    Alverina

    Alverine

    51180000

    Hormonas y antagonistas hormonales

    Hormones and hormone antagonists

    51181500

    Agentes antidiabticos y agentes


    hiperglicmicos

    Antidiabetic agents and hyperglycemic agents

    51181501

    Acarbosa

    Acarbose

    51181502

    Acetohexamida

    Acetohexamide

    51181503

    Clorpropamida

    Chlorpropamide

    51181504

    Glimepirida

    Glimepiride

    51181505

    Glipizida

    Glipizide

    51181506

    Insulina

    Insulin

    51181508

    Glucagn

    Glucagon

    51181509

    Gliclazida

    Gliclazide

    51181510

    Clorhidrato de fenformina

    Phenformin hydrochloride

    51181511

    Buformina

    Buformin

    51181513

    Nateglinida

    Nateglinide

    51181514

    Extracto de pncreas

    Pancreatic extract

    51181515

    Tolbutamida

    Tolbutamide

    51181516

    Glibenclamida o gliburida

    Glibenclamide or glyburide

    51181517

    Hidrocloruro de metformina

    Metformin hydrochloride

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1674 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51181519

    Miglitol

    Miglitol

    51181520

    Clorhidrato de pioglitazona

    Pioglitazone hydrochloride

    51181521

    Repaglinida

    Repaglinide

    51181522

    Maleato de rosiglitazona

    Rosiglitazone maleate

    51181523

    Tolazamida

    Tolazamide

    51181524

    Troglitazona

    Troglitazone

    51181525

    Mosaprida

    Mosapride

    51181526

    Epalrestat

    Epalrestat

    51181527

    Voglibosa

    Voglibose

    51181528

    Exenatida

    Exenatide

    51181600

    Medicamentos tiroideas y antitiroideas

    Thyroid and antithyroid drugs

    51181601

    Levotiroxina sdica

    Levothyroxine sodium

    51181602

    Liotironina sdica

    Liothyronine sodium

    51181603

    Liotrix

    Liotrix

    51181604

    Tirotropina

    Thyrotropin

    51181605

    Metimazol

    Methimazole

    51181606

    Propiltiouracilo

    Propylthiouracil

    51181607

    Yoduro de potasio

    Potassium iodide

    51181608

    Levotiroxina

    Levothyroxine

    51181609

    Yoduro de sodio

    Sodium iodide

    51181700

    Corticosteroides

    Corticosteroids

    51181701

    Betametasona

    Betamethasone

    51181702

    Corticotropina

    Corticotropin

    51181703

    Cosintropina

    Cosyntropin

    51181704

    Dexametasona

    Dexamethasone

    51181705

    Flunisolida

    Flunisolide

    51181706

    Hidrocortisona

    Hydrocortisone

    51181707

    Metilprednisolona

    Methylprednisolone

    51181708

    Prednisolona

    Prednisolone

    51181709

    Triamcinolona

    Triamcinolone

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1675 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51181710

    Desoximetasona

    Desoximetasone

    51181711

    Meprednisona

    Meprednisone

    51181712

    cido risedrnico

    Risedronic acid

    51181713

    Prednisona

    Prednisone

    51181714

    Prednicarbato

    Prednicarbate

    51181715

    Cortisona

    Cortisone

    51181716

    Cortivazol

    Cortivazol

    51181717

    Acetato de desoxicortona

    Desoxycortone acetate

    51181718

    Deflazacort

    Deflazacort

    51181719

    Acetnido de fluocinolona

    Fluocinolone acetonide

    51181720

    Diacetato de diflorasona

    Diflorasone diacetate

    51181721

    Corticorelina ovina triflutato

    Corticorelin ovine triflutate

    51181722

    Fluticasona

    Fluticasone

    51181723

    Acetato de hidrocortisona

    Hydrocortisone acetate

    51181724

    Hidrocortisona buteprato

    Hydrocortisone buteprate

    51181725

    Butirato de hidrocortisona

    Hydrocortisone butyrate

    51181726

    Fosfato sdico de hidrocortisona

    Hydrocortisone sodium phosphate

    51181727

    Valerato de hidrocortisona

    Hydrocortisone valerate

    51181728

    Acetato de metilprednisolona

    Methylprednisolone acetate

    51181729

    Succinato sdico de metilprednisolona

    Methylprednisolone sodium succinate

    51181730

    Acetato de prednisolona

    Prednisolone acetate

    51181731

    Acetato de triamcinolona

    Triamcinolone acetonide

    51181732

    Diacetato de triamcinolona

    Triamcinolone diacetate

    51181733

    Hexacetonido de triamcinolona

    Triamcinolone hexacetonide

    51181734

    Dipropionato de alclometasona

    Alclometasone dipropionate

    51181735

    Propionato de halobetasol

    Halobetasol propionate

    51181736

    Fluorometolona

    Fluorometholone

    51181737

    Halcinonida

    Halcinonide

    51181738

    Acetato de fludrocortisona

    Fludrocortisone acetate

    51181739

    Rimexolona

    Rimexolone

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1676 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51181740

    Fosfato sdico de dexametasona

    Dexamethasone sodium phosphate

    51181741

    Loteprednol etabonato

    Loteprednol etabonate

    51181742

    Propionato de clobetasol

    Clobetasol propionate

    51181743

    Pivalato de clocortolona

    Clocortolone pivalate

    51181744

    Fluocinonida

    Fluocinonide

    51181745

    Flurandrenolida

    Flurandrenolide

    51181746

    Amcinonida

    Amcinonide

    51181747

    Probutato de hidrocortisona

    Hydrocortisone probutate

    51181748

    Medrisona

    Medrysone

    51181749

    Furoato de mometasona

    Mometasone furoate

    51181750

    Desonida

    Desonide

    51181751

    Fosfato sdico de prednisolona

    Prednisolone sodium phosphate

    51181752

    Dipropionato de beclometasona

    Beclomethasone dipropionate

    51181753

    Acetato de cortisona

    Cortisone acetate

    51181754

    Dipropionato de betametasona

    Betamethasone dipropionate

    51181755

    Valerato de betametasona

    Betamethasone valerate

    51181756

    Acetato de melengestrol

    Melengestrol acetate

    51181800

    Estrgenos, progesteronas y anticonceptivos


    internos

    Estrogens and progestins and internal


    contraceptives

    51181801

    Clorotrianiseno

    Chlorotrianisene

    51181802

    Estrona

    Estrone

    51181803

    Estrgenos conjugados

    Estrogens conjugated

    51181804

    Estropipato

    Estropipate

    51181805

    Levonorgestrel

    Levonorgestrel

    51181806

    Acetato de megestrol

    Megestrol acetate

    51181807

    Etinilestradiol

    Ethinyl estradiol

    51181808

    Mestranol

    Mestranol

    51181810

    Acetato de clormadinona

    Chlormadinone acetate

    51181811

    Desogestrel y etinilestradiol

    Desogestrel and ethinyl estradiol

    51181812

    Dienestrol

    Dienestrol

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1677 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51181813

    Estradiol

    Estradiol

    51181814

    Etisterona

    Ethisterone

    51181815

    Estradiol y acetato de noretisterona

    Estradiol and norethisterone acetate

    51181816

    Hidroxiestrona diacetato

    Hydroxyestrone diacetate

    51181817

    Promestrieno

    Promestriene

    51181818

    Progesterona

    Progesterone

    51181819

    Promegestona

    Promegestone

    51181820

    Gestrinona

    Gestrinone

    51181821

    Cipionato de estradiol

    Estradiol cypionate

    51181822

    Valerato de estradiol

    Estradiol valerate

    51181823

    Estrgenos esterificados

    Esterified estrogen

    51181824

    Diacetato de etinodiol

    Ethynodiol diacetate

    51181825

    Dietilestilbestrol

    Diethylstilbestrol diphos

    51181826

    Caproato de hidroxiprogesterona

    Hydroxyprogesterone caproate

    51181827

    Acetato de medroxiprogesterona

    Medroxyprogesterone acetate

    51181828

    Noretindrona

    Norethindrone

    51181829

    Acetato de noretindrona

    Norethindrone acetate

    51181830

    Norgestimato

    Norgestimate

    51181831

    Norgestrel

    Norgestrel

    51181832

    Etonogestrel y etinil estradiol

    Etonogestrel and ethinyl estradiol combination

    51181833

    Etinil-estradiol y diacetato de etinodiol

    Ethinyl estradiol and ethynodiol diacetate


    combination

    51181834

    Noretindrona y etinil estradiol

    Norethindrone and ethinyl estradiol combination

    51181835

    Altrenogest

    Altrenogest

    51181836

    Gestodeno

    Gestodene

    51181900

    Hormonas gonadotrpicas y estimulantes e


    inhibidores ovricos

    Gonadotropic hormones and ovarian stimulants


    and inhibitors

    51181901

    Gonadotropina corinica

    Chorionic gonadotropin

    51181902

    Danazol

    Danazol

    51181903

    Acetato de gonadorelina

    Gonadorelin acetate

    51181904

    Acetato de histrelina

    Histrelin acetate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1678 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51181905

    Menotropinas

    Menotropins

    51181906

    Urofolitropina

    Urofollitropin

    51181908

    Fosfestrol de sodio

    Fosfestrol sodium

    51181911

    Citrato de clomifeno

    Clomiphene citrate

    51181912

    Folitropina

    Follitropin

    51181913

    Clorhidrato de gonadorelina

    Gonadorelin hydrochloride

    51181914

    Linestrenol

    Lynoestrenol

    51182000

    Andrgenos e inhibidores andrognicos

    Androgens and androgen inhibitors

    51182001

    Finasterida

    Finasteride

    51182002

    Testosterona

    Testosterone

    51182003

    Cipionato de testosterona

    Testosterone cypionate

    51182004

    Enantato de testosterona

    Testosterone enanthate

    51182005

    Propionato de testosterona

    Testosterone propionate

    51182006

    Acetato de trembolona

    Trenbolone Acetate

    51182007

    Metandriol

    Methandriol

    51182008

    Fluoximesterona

    Fluoxymesterone

    51182009

    Metiltestosterona

    Methyltestosterone

    51182010

    Decanoato de nandrolona

    Nandrolone decanoate

    51182011

    Fenilpropionato de nandrolona

    Nandrolone phenpropionate

    51182012

    Prasterona

    Prasterone

    51182013

    Stanozolol

    Stanozolol

    51182014

    Dutasteride

    Dutasteride

    51182100

    Hormonas de la pituitaria posterior

    Posterior pituitary hormones

    51182101

    Acetato de desmopresina

    Desmopressin acetate

    51182102

    Vasopresina

    Vasopressin

    51182200

    Medicamentos para la induccin del parto

    Drugs for inducing labor

    51182201

    Dinoprostona

    Dinoprostone

    51182202

    Maleato de metilergonovina

    Methylergonovine maleate

    51182203

    Oxitocina

    Oxytocin

    51182204

    Maleato de ergonovina

    Ergonovine maleate

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1679 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51182300

    Hormonas del crecimiento y sus inhibidores

    Growth hormones and their inhibitors

    51182301

    Somatrem

    Somatrem

    51182302

    Somatropina

    Somatropin

    51182303

    Somatostatina

    Somatostatin

    51182304

    Acetato de octreotida

    Octreotide acetate

    51182400

    Sales de calcio y reguladores del calcio

    Calcium salts and calcium regulators

    51182401

    Cloruro de calcio

    Calcium chloride

    51182403

    Gluconato de calcio

    Calcium gluconate

    51182404

    Lactato de calcio

    Calcium lactate

    51182405

    Fosfato de calcio dibase

    Dibase calcium phosphate

    51182406

    Alendronato sdico

    Alendronate sodium

    51182407

    Calcitonina

    Calcitonin

    51182408

    Fosfato sdico de celulosa

    Cellulose sodium phosphate

    51182409

    Nitrato de galio

    Gallium nitrate

    51182410

    Etidronato disdico

    Etidronate disodium

    51182411

    Nandrolona

    Nandrolone

    51182412

    Fosfato calcio tribsico

    Tribasic calcium phosphates

    51182413

    Calcio fosfato de glicerol

    Calcium glycero phosphate

    51182415

    cido zoledrnico

    Zoledronic acid

    51182416

    Pamidronato disdico

    Pamidronate disodium

    51182417

    Risedronato de sodio

    Risedronate sodium

    51182418

    Acetato de calcio

    Calcium acetate

    51182419

    Glucoheptonato de calcio o gluceptato de


    calcio

    Calcium glucoheptonate or calcium gluceptate

    51182420

    Dihidrotaquisterol

    Dihydrotachysterol

    51182421

    Nitrendipino

    Nitrendipine

    51182422

    Benidipina hcl

    Benidipine hcl

    51182423

    Ibandronato

    Ibandronate

    51182424

    Raloxifeno hcl

    Raloxifene hcl

    51190000

    Agentes que afectan el agua y los electrolitos

    Agents affecting water and electrolytes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1680 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51191500

    Diurticos

    Diuretics

    51191501

    Clorotiazida

    Chlorothiazide

    51191502

    Clortalidona

    Chlorthalidone

    51191503

    Metolazona

    Metolazone

    51191504

    Bumetanida

    Bumetanide

    51191505

    Etacrinato de sodio

    Ethacrynate sodium

    51191506

    Clorhidrato de amilorida

    Amiloride hydrochloride

    51191507

    Espironolactona

    Spironolactone

    51191508

    Triamtereno

    Triamterene

    51191509

    Manitol

    Mannitol

    51191510

    Furosemida

    Furosemide

    51191511

    Canrenoato de potasio

    Canrenoate potassium

    51191512

    Lasitone

    Lasitone

    51191513

    Bendroflumetiazida

    Bendroflumethiazide

    51191514

    cido etacrnico

    Ethacrynic acid

    51191515

    Hidroclorotiazida

    Hydrochlorothiazide

    51191516

    Hidroflumetiazida

    Hydroflumethiazide

    51191517

    Isosorbide

    Isosorbide

    51191518

    Meticlotiazida

    Methyclothiazide

    51191519

    Pamabrom

    Pamabrom

    51191520

    Politiazida

    Polythiazide

    51191521

    Torasemida

    Torsemide

    51191522

    Triclormetiazida

    Trichlormethiazide

    51191523

    Diurtico osmtico urea

    Urea osmotic diuretic

    51191600

    Electrolitos

    Electrolytes

    51191601

    Dextrosa

    Dextrose

    51191602

    Electrolitos de cloruro de sodio

    Sodium chloride electrolytes

    51191603

    Alimentacin parenteral total o soluciones apt


    nutricionales

    Total parenteral alimentation or nutrition TPN


    solutions

    51191604

    Solucin ringer lactato

    Lactated ringers solution

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1681 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51191605

    Agua estril para inyeccin

    Sterile water for injection

    51191606

    Cloruro cprico

    Cupric chloride

    51191700

    Agentes alcalinizadores

    Alkalinizing agents

    51191701

    Trometamina

    Tromethamine

    51191702

    Lactato de sodio

    Sodium lactate

    51191703

    Acetato de sodio

    Sodium acetate

    51191704

    Soluciones electrolticas mltiples

    Multiple electrolyte solutions

    51191705

    Combinacin de cido ctrico y citrato de potasio Citric acid and potassium citrate combination

    51191706

    Combinacin de cido ctrico y citrato de sodio

    Citric acid and sodium citrate combination

    51191800

    Sales de potasio

    Potassium salts

    51191801

    Bicarbonato de potasio

    Potassium bicarbonate

    51191802

    Cloruro de potasio

    Potassium chloride

    51191803

    Gluconato de potasio

    Potassium gluconate

    51191804

    Acetato de potasio

    Potassium acetate

    51191805

    Suplemento de potasio

    Potassium supplement

    51191900

    Suplementos dietticos y productos de terapia


    alimenticia

    Dietary supplements and nutritional therapy


    products

    51191901

    Residuo de germen de maz

    Residue of maize germ

    51191902

    Suplementos de amino cidos

    Amino acid supplements

    51191903

    Pentermina

    Phentermine

    51191904

    Fosfolpidos

    Phospholipids

    51191905

    Suplementos vitamnicos

    Vitamin supplements

    51191906

    Solucin de rehidratacin oral

    Oral rehydration solution

    51191907

    Amonio molibdato

    Ammonium molybdate

    51191908

    Orlistat

    Orlistat

    51191909

    Tiamina

    Thiamine

    51191910

    Calcitriol

    Calcitriol

    51191911

    Retinol

    Retinol

    51200000

    Medicamentos inmunomoduladores

    Immunomodulating drugs

    51201500

    Inmunodepresores

    Immunosuppressants

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1682 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51201501

    Azatioprina

    Azathioprine

    51201502

    Ciclosporina

    Cyclosporine

    51201503

    Mofetilo micofenolato

    Mycophenolate mofetil

    51201504

    Tacrolimus

    Tacrolimus

    51201505

    Antilinfocitos

    Antilymphocyte

    51201506

    Defibrotide

    Defibrotide

    51201507

    Aldesleukina

    Aldesleukin

    51201508

    Basiliximab

    Basiliximab

    51201509

    Daclizumab

    Daclizumab

    51201510

    Imiquimod

    Imiquimod

    51201511

    Muromonab cd3

    Muromonab CD3

    51201512

    Clorhidrato de micofenolato de mofetilo

    Mycophenolate mofetil hydrochloride

    51201513

    Peginterfern

    Peginterferon

    51201514

    Pimecrolimus

    Pimecrolimus

    51201515

    Sirolimus

    Sirolimus

    51201516

    Antilinfocito o inmunoglobulina linfoctica

    Antilymphocyte or lymphocyte immune globulin

    51201517

    Hidrocloruro de guanidina

    Guanidine hydrochloride

    51201518

    Azatioprina sdica

    Azathioprine sodium

    51201519

    Alefacept

    Alefacept

    51201600

    Vacunas, antgenos y toxoides

    Vaccines and antigens and toxoids

    51201601

    Antgeno de ntrax

    Anthrax antigen

    51201602

    Antgeno bruclico

    Brucella antigen

    51201603

    Vacuna contra el clera

    Cholera vaccine

    51201604

    Difteria

    Diphteria

    51201605

    Vacuna contra el virus de la encefalitis

    Encephalitis virus vaccine

    51201606

    Influenza hemoflica

    Hemophilus influenzae

    51201607

    Vacuna contra el virus de hepatitis b

    Hepatitis B virus vaccine

    51201608

    Vacuna contra el virus de la influenza

    Influenza virus vaccine

    51201609

    Vacuna contra el virus del sarampin

    Measles virus vaccine

    51201610

    Vacuna meningococo

    Meningococcal vaccine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1683 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51201611

    Morbillivirus

    Morbilli

    51201612

    Vacuna contra el virus de las paperas

    Mumps virus vaccine

    51201613

    Parotiditis

    Parotitis

    51201614

    Vacuna contra la pertussis

    Pertussis vaccine

    51201615

    Vacuna contra el neumococo

    Pneumococcal vaccine

    51201616

    Vacuna contra el virus del polio

    Poliovirus vaccine

    51201617

    Vacuna contra la rabia

    Rabies vaccine

    51201618

    Rotavirus

    Rota virus

    51201619

    Vacuna contra el virus de la rubeola

    Rubella virus vaccine

    51201620

    Viruela

    Smallpox

    51201621

    Toxoide tetnico

    Tetanus toxoid

    51201622

    Tuberculosis

    Tuberculosis

    51201623

    Vacuna contra el tifo

    Typhoid vaccine

    51201624

    Vacuna contra el virus de la varicela

    Varicella virus vaccine

    51201625

    Vacuna contra la fiebre amarilla

    Yellow fever vaccine

    51201626

    Hepatitis a

    Hepatitis a

    51201627

    Vacuna contra la hemofilia b

    Haemophilus B vaccine

    51201628

    Vacuna contra los virus del sarampin, paperas


    y rubeola

    Measles and mumps and rubella virus vaccine

    51201629

    Difteria y toxoide tetnico adsorbido

    Diphtheria and tetanus toxoids absorbed

    51201631

    Vacuna contra difteria y toxoide tetnico y


    pertussis acelular

    Diptheria and tetanus toxoids and acellular


    pertussis vaccine

    51201632

    Difteria y ttano y pertussis celular

    Diptheria and tetanus and wholecell pertussis

    51201633

    Influenza b hemoflica con difteria y ttano y


    pertussis acelular

    Haemophilus influenzae b with diptheria and


    tetanus and acellular pertussis

    51201634

    Influenza b hemoflica con difteria y ttano y


    pertussis celular conjugadas

    Haemophilus influenzae B with diptheria and


    tetanus and wholecell pertussis conjugated
    vaccine

    51201635

    Vacuna contra el virus de la hepatitis a

    Hepatitis A virus vaccine

    51201636

    Vacuna contra la enfermedad de lyme


    (borreliosis)

    Lyme disease vaccine

    51201638

    Vacuna contra la plaga

    Plague vaccine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1684 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51201639

    Vacuna contra el estafilococo

    Staphylococcus vaccine

    51201646

    Vacuna contra el virus del sarampin y la


    rubeola

    Measles and rubella virus vaccine

    51201647

    Vacuna bcg

    BCG vaccine

    51201648

    Vacuna contra el virus de la rubeola y las


    paperas

    Rubella and mumps virus vaccine

    51201649

    Vacuna contra el virus del papiloma humano

    Human papilloma virus vaccine

    51201700

    Vacunas aviares

    Poultry vaccines

    51201701

    Hipocruposis

    Hypcuprsis

    51201702

    E coli

    E Coli

    51201703

    Gumboro

    Gumboro

    51201704

    Bronquitis infecciosa aviar

    Avian infectious bronchitis

    51201705

    Newcastle

    Newcastle

    51201800

    Agentes inmunoestimulantes

    Immunostimulating agents

    51201801

    Inmunoglobulinas bacterianas

    Bacterial immunoglobulins

    51201802

    Filgrastim

    Filgrastim

    51201803

    Pelfigrastim

    Pegfilgrastim

    51201804

    Sargramostim

    Sargramostim

    51201805

    Inmunoglobulina rho d

    Rho D immuno globulins

    51201806

    Inmunoglobulina o gamma igg

    Immuno Globulin or Gamma IGG

    51201807

    Inmunoglobulinas virales

    Viral immunoglobulins

    51201808

    Clorhidrato levamisol

    Levamisole hydrochloride

    51201809

    Interferon

    Interferon

    51201810

    Galsulfasa

    Galsulfase

    51201811

    Talidomida

    Thalidomide

    51201900

    Agentes de la esclerosis mltiple (EM)

    Multiple sclerosis MS agents

    51201901

    Acetato de glatiramer

    Glatiramer acetate

    51210000

    Categoras de medicamentos varios

    Miscellaneous drug categories

    51211500

    Medicamentos antigota

    Antigout drugs

    51211501

    Alopurinol

    Allopurinol

    51211502

    Colchicina

    Colchicine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1685 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51211503

    Probenecid

    Probenecid

    51211504

    Sulfinpirazona

    Sulfinpyrazone

    51211505

    Benzbromarona

    Benzbromarone

    51211600

    Antdotos y emticos

    Antidotes and emetics

    51211601

    Deferoxamina mesilato

    Deferoxamine mesylate

    51211602

    Dexrazoxano

    Dexrazoxane

    51211603

    Digoxina inmune fab

    Digoxin Immune Fab

    51211604

    Dimercaprol

    Dimercaprol

    51211605

    Edetato disdico

    Edetate disodium

    51211606

    Flumazenil

    Flumazenil

    51211607

    Ipecacuana

    Ipecac

    51211608

    Penicilamina

    Penicillamine

    51211609

    Protamina sulfato

    Protamine sulfate

    51211610

    Sulfonato poliestireno sdico

    Sodium polystyrene sulfonate

    51211611

    Trientina

    Trientine

    51211612

    Leucovorina

    Leucovorin

    51211613

    Sorbitol

    Sorbitol

    51211615

    Azul de metileno

    Methylene blue

    51211616

    Anti venenos

    Antivenins

    51211617

    Leucovorina clcica

    Leucovorin calcium

    51211618

    Antdoto de carbn activado

    Activated charcoal antidote

    51211619

    Edetato clcico disdico

    Edetate calcium disodium

    51211620

    Fomepizol

    Fomepizole

    51211621

    Clorhidrato pralidoxima

    Pralidoxime chloride

    51211622

    Tiosulfato de sodio

    Sodium thiosulfate

    51211623

    Succimer

    Succimer

    51211624

    Sulfato de cobre

    Copper sulfate

    51211625

    Exopeptidasa g2

    Exopeptidase G2

    51211900

    Frmacos anestsicos veterinarios

    Veterinary anaesthetic drugs

    51211901

    Xilacina

    Xylazine

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1686 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51212000

    Frmacos herbales

    Herbal drugs

    51212001

    Aceite etrico

    Etheric oil

    51212002

    Extracto de centella asitica

    Centella asiatica extract

    51212003

    Extracto de ipecacuana

    Ipecacuanha extract

    51212004

    Aesculus

    Aesculus

    51212005

    Aconitum napellus (acnito comn)

    Aconitum napelus

    51212006

    Valeriana

    Valerian

    51212007

    Ajo

    Garlic

    51212008

    Celidonia mayor

    Chelidonium majus

    51212009

    Saponaria

    Soapwort

    51212010

    Prmula

    Primula

    51212011

    Pimpinella

    Pimpinella

    51212012

    Cilantro

    Coriander

    51212013

    Hedera hlix

    Hedera helix

    51212014

    Goma arbiga

    Gumplant

    51212015

    Boneset

    Boneset

    51212016

    Echinacea

    Echinacea

    51212017

    Acnito

    Aconite

    51212018

    Coccus cacti

    Coccus cacti

    51212020

    Menta de gato

    Catnip

    51212021

    Ginseng

    Ginseng

    51212022

    Asaftida

    Asafetida

    51212023

    Arndano

    Bilberry

    51212024

    rnica

    Arnica

    51212025

    Blsamo del per

    Balsam peru

    51212026

    Eufrasia

    Eyebright

    51212027

    Ginkgo biloba

    Ginkgo biloba

    51212028

    Hydrastis

    Hydrastis

    51212029

    Gotu kola

    Gotu kola

    51212030

    Palma enana americana (saw palmetto)

    Saw palmetto

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1687 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51212031

    Pygeum africano

    Pygeum africanum

    51212032

    Raz de anglica

    Angelica root

    51212033

    Violeta geneciana

    Gentian violet

    51212034

    Capsaicina

    Capsaicin

    51212035

    Leche de cardo

    Milk thistle

    51212036

    Cohosh negro

    Black cohosh

    51212100

    Frmacos dentales

    Dental drugs

    51212101

    Floruro de sodio

    Sodium flourides

    51212200

    Frmacos contra las adicciones

    Anti abuse drugs

    51212201

    Disulfiram

    Disulfiram

    51212202

    Nicotina

    Nicotine

    51212203

    Nicotina polacrilina

    Nicotine polacrilex

    51212204

    Vareniclina

    Varenicline

    51212300

    Radiofrmacos y agentes de diagnstico

    Diagnostic agents and radiopharmaceuticals

    51212301

    Aminohipurato sdico

    Aminohippurate sodium

    51212302

    Aceite etiodizado

    Ethiodized oil

    51212303

    Sodio fluorescena

    Fluorescein sodium

    51212304

    Indigotindisulfonato sdico

    Indigotindisulfonate sodium

    51212305

    Indocianina verde

    Indocyanine green

    51212306

    Cloruro de metacolina

    Methacholine chloride

    51212307

    Metirapona

    Metyrapone

    51212308

    Sodio de rosa de bengala i 131

    Rose bengal sodium I 131

    51212309

    Loxaglato de meglumina

    Meglumine Ioxaglate

    51212310

    Kit de preparacin radio farmacutica

    Radiopharmaceutical preparation kit

    51212311

    Iopamidol

    Iopamidol

    51212400

    Frmacos para tratar la disfuncin sexual

    Drugs to treat sexual disfunction

    51212401

    Sildenafil citrato

    Sildenafil citrate

    51212402

    Clorhidrato de vardenafil

    Vardenafil hydrochloride

    51212403

    Dapoxetina

    Dapoxetine

    51212404

    Tadalafil

    Tadalafil

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1688 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51212500

    Medio de contraste para imgenes mdicas

    Medical imaging contrast media

    51212501

    Diazoato

    Diazoate

    51212502

    Iodixanol

    Iodixanol

    51212503

    Sulfato de bario

    Barium sulfate

    51212504

    Gadolinio

    Gadolinium

    51212505

    Ioversol

    Loversol

    51240000

    Frmacos que afectan a los odos, los ojos, la


    nariz y la piel

    Drugs affecting the ears, eye, nose and skin

    51241000

    Preparados aurales

    Aural preparations

    51241001

    Dioctil sulfosuccinato de sodio

    Dioctyl sodium sulphosuccinate

    51241002

    Oleato polipptido de trietanolamina

    Triethanolamine polypeptide oleate

    51241100

    Agentes oftlmicos

    Ophthalmic agents

    51241101

    Cloruro acetilcolina

    Acetylcholine chloride

    51241102

    Clorhidrato de apraclonidina

    Apraclonidine hydrochloride

    51241103

    Bimatoprost

    Bimatoprost

    51241104

    Brinzolamida

    Brinzolamide

    51241105

    Carbachol

    Carbachol

    51241106

    Demecario bromuro

    Demecarium bromide

    51241107

    Dorzolimato clorhidrato

    Dorzolamide hydorchloride

    51241108

    Iodeto de ecotiofato

    Echothiophate iodide

    51241109

    Borato de epinephryl

    Epinephryl borate

    51241110

    Latanoprost

    Latanoprost

    51241111

    Clorhidrato de levobunolol

    Levobunolol hydrochloride

    51241112

    Metipranolol

    Metipranolol

    51241113

    Sulfato fisostigmina

    Physostigmine sulfate

    51241114

    Clorhidrato de pilocarpina

    Pilocarpine hydrochloride

    51241115

    Timolol

    Timolol

    51241116

    Travoprost

    Travoprost

    51241117

    Isopropil unoprostone

    Unoprostone isoprpyl

    51241118

    Diclorfenamida

    Dichlorphenamide

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1689 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51241119

    Metalzolamida

    Methazolamide

    51241120

    Lgrimas artificiales

    Artificial tears

    51241121

    Alcohol polivinlico

    Polivinilic alcohol

    51241200

    Agentes dermatolgicos

    Dermatologic agents

    51241201

    cido saliclico

    Salicylic acid

    51241202

    cido azelaico

    Azelaic acid

    51241203

    Subcarbonato de bismuto

    Bismuth subcarbonate

    51241204

    cido brico

    Boric acid

    51241205

    Calamina

    Calamine

    51241206

    Cloroxina

    Chloroxine

    51241207

    Preparaciones tpicas de brea de hulla

    Topcial coal tar preparations

    51241208

    Cremas o ungentos hidrofilacios

    Hydrophillic creams or ointments

    51241209

    Hidroquinona

    Hydroquinone

    51241210

    Salicilato de metilo

    Methyl salicylate

    51241211

    Minoxidil solucin tpica

    Minoxidil topical solution

    51241212

    Papaina

    Papain

    51241213

    Preparacin tpica de brea de pino

    Topical pine tar preparation

    51241214

    Podofilox

    Podofilox

    51241215

    Resina podofilina

    Podophyllum resin

    51241216

    Piritionato de zinc

    Pyrithione zinc

    51241217

    Resorcinol

    Resorcinol

    51241218

    Sulfato de selenio

    Selenium sulfide

    51241219

    Tazaroteno

    Tazarotene

    51241220

    Tretinoina

    Tretinoin

    51241221

    Tripsina cristalizada

    Crystallized trypsin

    51241222

    Dimeticona

    Dimethicone

    51241223

    Calcipotriene

    Calcipotriene

    51241224

    Antralina o ditranol

    Anthralin or dithranol

    51241225

    Preparaciones tpicas de alcanfor

    Topical camphor preparations

    51241226

    Preparaciones tpicas de urea

    Topical urea preparations

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1690 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    51241227

    Preparaciones tpicas de aceite de turpentina

    Topical turpentine oil preparations

    51241228

    cido lctico

    Lactic acid

    51241229

    Solucin sustituta de la saliva

    Saliva substitute solution

    51241230

    Niacinamida

    Niacinamide

    51241231

    Acitetrina

    Acitretin

    51241232

    Isotetrinoina

    Isotretinoin

    51241233

    Adapaleno

    Adapalene

    51241234

    cido fusdico

    Fusidic acid

    51241300

    Astringentes

    Astringents

    51241301

    Acetato de aluminio

    Aluminum acetate

    51241302

    Hamamelis o escoba de bruja

    Hamamelis or witch hazel

    51241303

    Acetato de zinc

    Zinc acetate

    51241304

    Alumbre de amonio

    Ammonium alum

    51241305

    cido tnico

    Tannic acid

    51250000

    Suplementos alimenticios veterinarios

    Veterinary nutritional supplement

    51251000

    Metabolitos

    Metabolites

    51251001

    Butafosfan

    Butaphosphan

    51251002

    Ractopamina

    Ractopamine

    52000000

    Artculos Domsticos, Suministros y Productos


    Electrnicos de Consumo

    Domestic Appliances and Supplies and


    Consumer Electronic Products

    52100000

    Revestimientos de suelos

    Floor coverings

    52101500

    Alfombras y felpudos

    Rugs and mats

    52101501

    Alfombras orientales

    Oriental rugs

    52101502

    Alfombras

    Area rugs

    52101503

    Alfombras de lana

    Wool rugs

    52101504

    Alfombras de algodn

    Cotton rugs

    52101505

    Alfombras sintticas

    Synthetic rugs

    52101506

    Alfombras trenzadas

    Braided rugs

    52101507

    Tapetes de bao

    Bath mats

    52101508

    Tapetes de entrada

    Door mats

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1691 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52101509

    Tapetes decorativos

    Decorative mats

    52101510

    Tapetes anti fatiga

    Anti fatigue mats

    52101511

    Tapetes de caucho o vinilo

    Rubber or vinyl mats

    52101512

    Esterillas para sillas

    Chair mat

    52101513

    Protector de carpetas

    Carpet protector

    52101514

    Tapetes de fibra de vidrio

    Fiberglass mat

    52101515

    Cojn de piso

    Floor cushion

    52101516

    Alfombra de estera de palma

    Straw mat rug

    52120000

    Ropa de cama, manteleras, paos de cocina y


    toallas

    Bedclothes and table and kitchen linen and


    towels

    52121500

    Ropa de cama

    Bedclothes

    52121501

    Colchas

    Quilts

    52121502

    Edredones

    Comforters

    52121503

    Forros para edredones

    Comforter covers

    52121504

    Forros para colchones

    Mattress covers

    52121505

    Almohadas

    Pillows

    52121506

    Rellenos para colchones

    Mattress pads

    52121507

    Plumones

    Featherbeds

    52121508

    Cobijas

    Blankets

    52121509

    Sbanas

    Sheets

    52121510

    Volantes de cama

    Dust ruffles

    52121511

    Fundas de edredn

    Duvets

    52121512

    Fundas de almohada

    Pillow cases

    52121513

    Cobertores

    Bed spreads

    52121514

    Fundas para asientos

    Chair cover

    52121600

    Manteleras de cocina y mesa y accesorios

    Table and kitchen linen and accessories

    52121601

    Limpiones

    Dish towels

    52121602

    Servilletas

    Napkins

    52121603

    Tiras de mesa

    Table runners

    52121604

    Manteles

    Table cloths

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1692 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52121605

    Guantes de horno o coge ollas para uso


    domstico

    Domestic oven mits or pot holders

    52121606

    Individuales de mesa

    Place mats

    52121607

    Faldas de mesa

    Table skirts

    52121608

    Clips para faldas de mesa

    Clips for table skirts

    52121700

    Toallas

    Towels

    52121701

    Toallas de bao

    Bath towels

    52121702

    Toallas playeras

    Beach towels

    52121703

    Paos para lavar

    Wash cloths

    52121704

    Toallas de manos

    Hand towels

    52121705

    Toallas para la cara

    Face towel

    52130000

    Tratamientos de ventanas

    Window treatments

    52131500

    Cortinas y ropaje

    Curtains and draperies

    52131501

    Cortinas

    Curtains

    52131503

    Colgaduras

    Draperies

    52131600

    Persianas

    Blinds and shades

    52131601

    Persianas venecianas

    Venetian blinds

    52131602

    Persianas enrollables

    Roll up shades

    52131603

    Postigos interiores

    Interior shutters

    52131604

    Persianas verticales

    Vertical blinds

    52131700

    Accesorios y ferretera para tratamiento de


    ventanas

    Window treatment accessories and hardware

    52131701

    Cenefas

    Valances

    52131702

    Varillas para cortinas

    Curtain rods

    52131703

    Remates para varillas

    Rod finials

    52131704

    Anillos o ganchos para cortinas

    Curtain rings or clips

    52131705

    Rieles metlicos para cortinas

    Metallic reel for curtain

    52140000

    Aparatos electrodomsticos

    Domestic appliances

    52141500

    Electrodomsticos para cocina

    Domestic kitchen appliances

    52141501

    Neveras para uso domstico

    Domestic refrigerators

    52141502

    Hornos microondas para uso domstico

    Domestic microwave ovens

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1693 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52141503

    Trituradores de basura para uso domstico

    Domestic garbage disposals

    52141504

    Fogones para uso domstico

    Domestic ranges

    52141505

    Lavadoras de platos para uso domstico

    Domestic dish washers

    52141506

    Congeladores para uso domstico

    Domestic freezers

    52141507

    Congeladores verticales para uso domstico

    Domestic upright freezers

    52141508

    Congeladores horizontales para uso domstico

    Domestic chest freezers

    52141509

    Combinacin de neveras y congeladores para


    uso domstico

    Domestic combination refrigerator freezers

    52141510

    Aire acondicionado porttil para uso domstico

    Domestic portable air conditioners

    52141511

    Exprimidores de jugo para uso domstico

    Domestic juicers

    52141512

    Planchas para waffles para uso domstico

    Domestic waffle irons

    52141513

    Abrelatas elctricos para uso domstico

    Domestic electric can openers

    52141514

    Procesadores de alimentos para uso domstico

    Domestic food processors

    52141515

    Compactadores de basura para uso domstico

    Domestic trash compactors

    52141516

    Freidoras para uso domstico

    Domestic deep fryers

    52141517

    Mquinas de maz pira para uso domstico

    Domestic popcorn poppers

    52141518

    Mquinas para uso domstico para hacer pan

    Domestic bread making machines

    52141519

    Hornos convencionales para uso domstico

    Domestic convectional ovens

    52141520

    Mezcladoras para uso domstico

    Domestic mixers

    52141521

    Hornos tostadores para uso domstico

    Domestic toaster ovens

    52141522

    Tostadoras para uso domstico

    Domestic toasters

    52141523

    Teteras elctricas para uso domstico

    Domestic electrical kettles

    52141524

    Licuadoras para uso domstico

    Domestic blenders

    52141525

    Hornillas para uso domstico

    Domestic hot plates

    52141526

    Cafeteras para uso domstico

    Domestic coffee makers

    52141527

    Cuchillos elctricos para uso domstico

    Domestic electric knives

    52141528

    Woks elctricos para uso domstico

    Domestic electric woks

    52141529

    Moledoras de caf para uso domstico

    Domestic coffee grinders

    52141530

    Partes de mquinas lavaplatos

    Parts of dishwashing machines

    52141531

    Tajadores de alimentos para uso domstico

    Domestic food choppers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1694 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52141532

    Sartenes elctricos para uso domstico

    Domestic electric skillets

    52141533

    Planchas elctricas para uso domstico

    Domestic electric griddles

    52141534

    Sandwicheras elctricas para uso domstico

    Domestic electric sandwich maker

    52141535

    Parrillas elctricas interiores para uso


    domstico

    Domestic indoor electric grills

    52141536

    Pizelles o mquinas para hacer galletas para


    uso domstico

    Domestic pizelle or cookie maker

    52141537

    Olla de coccin lenta para uso domstico

    Domestic crock pot

    52141538

    Calienta comidas para uso domstico

    Domestic use food warmers

    52141539

    Mquinas para hacer t para uso domstico

    Domestic tea makers

    52141540

    Sellador de bolsas al vaco

    Vacuum Bag Sealer

    52141541

    Esterilizador de teteros para uso domstico

    Domestic baby bottle sterilizer

    52141542

    Moledor de carne para uso domstico

    Domestic meat grinder

    52141543

    Aparato elctrico para cocinar huevos

    Domestic egg boiler

    52141544

    Aparato para uso domstico para diversas


    formas de coccin

    Domestic multi cooker

    52141545

    Placa de cocina para uso domstico

    Domestic cooktop

    52141546

    Extractor de cocina para uso domstico

    Domestic kitchen hood

    52141547

    Triturador o moledor de sal y pimienta para uso


    domstico

    Domestic pepper and salt grinder or mill

    52141548

    Pierrade para uso domstico

    Domestic pierrade

    52141549

    Raclette para uso domstico

    Domestic raclette

    52141550

    Mquina para uso domstico para hacer yogurt

    Domestic yogurt maker

    52141551

    Horno de vapor para uso domstico

    Domestic steam oven

    52141552

    Horno asador para uso domstico

    Domestic rotisserie oven

    52141553

    Olla arrocera elctrica para uso domstico

    Domestic electric rice cooker

    52141554

    Congelador kimchi para uso domstico

    Domestic kimchi refrigerator

    52141600

    Lavadoras y suministros de uso domstico

    Domestic laundry appliances and supplies

    52141601

    Lavadoras de ropa para uso domstico

    Domestic clothes washers

    52141602

    Secadoras de ropa para uso domstico

    Domestic tumble dryers

    52141603

    Planchas de ropa para uso domstico

    Domestic clothing irons

    52141604

    Secadoras de calzado

    Footwear dryers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1695 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52141605

    Canastas de ropa

    Laundry hampers

    52141606

    Cestas de ropa

    Laundry baskets

    52141607

    Compuestos para remover arrugas de los


    textiles

    Fabric wrinkle removing compounds

    52141608

    Plancha de vapor para ropa

    Garment steamer

    52141609

    Dispositivo para uso domstico para remover


    manchas

    Domestic stain removing device

    52141610

    Gabinete de planchado para uso domstico

    Domestic built in ironing center

    52141611

    Lavadero

    Washboard

    52141612

    Hidroextractor para la ropa

    Laundry hydroextractor

    52141700

    Aparatos de bao domsticos

    Domestic bath appliances

    52141701

    Cepillos de dientes elctricos para uso


    domstico

    Domestic electric toothbrushes

    52141703

    Secadores de pelo para uso domstico

    Domestic hair dryers

    52141704

    Mquinas de afeitar elctricas para uso


    domstico

    Domestic electric razors

    52141705

    Partes de afeitadoras o removedores de vello

    Parts of shavers or hair removers

    52141706

    Secadores de uas

    Nail dryers

    52141707

    Secadores de toallas

    Towel dryer

    52141708

    Pinzas para rizar el cabello

    Hair or curling iron

    52141800

    Otros electrodomsticos

    Other domestic household appliances

    52141801

    Mquinas de coser para uso domstico

    Domestic sewing machines

    52141802

    Calentadores de espacios para uso domstico

    Domestic space heaters

    52141803

    Cobijas elctricas para uso domstico

    Domestic electric blankets

    52141804

    Ventiladores elctricos para uso domstico

    Domestic electric fan

    52141805

    Biombos plegables

    Folding screen

    52141806

    Peceras o tanques para peces

    Fish basin or tank

    52141807

    Abanicos de mano

    Folding fan

    52150000

    Utensilios de cocina domsticos

    Domestic kitchenware and kitchen supplies

    52151500

    Utensilios de cocina desechables domsticos

    Domestic disposable kitchenware

    52151501

    Utensilios de cocina desechables para uso


    domstico

    Domestic disposable cookware

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1696 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52151502

    Platos desechables para uso domstico

    Domestic disposable dishes

    52151503

    Cubiertos desechables para uso domstico

    Domestic disposable flatware

    52151504

    Tazas o vasos o tapas desechables para uso


    domstico

    Domestic disposable cups or glasses or lids

    52151505

    Agitadores desechables para uso domstico

    Domestic disposable stirrers

    52151506

    Contenedores de alimentos desechables para


    uso domstico

    Domestic disposable food containers

    52151507

    Pitillos desechables para uso domstico

    Domestic disposable drinking straws

    52151600

    Utensilios de cocina domsticos

    Domestic kitchen tools and utensils

    52151601

    Rodillos para uso domstico

    Domestic rolling pins

    52151602

    Tazones mezcladores para uso domstico

    Domestic mixing bowls

    52151603

    Ralladores para uso domstico

    Domestic graters

    52151604

    Coladores o coladeras para uso domstico

    Domestic strainers or colanders

    52151605

    Destapadores o abrelatas para uso domstico

    Domestic can or bottle openers

    52151606

    Tablas para cortar para uso domstico

    Domestic cutting boards

    52151607

    Tazas medidoras para uso domstico

    Domestic measuring cups

    52151608

    Brochas para rociar alimentos

    Basters or basting brushes

    52151609

    Peladora de vegetales

    Vegetable peeler

    52151610

    Cortadores de galletas

    Cookie cutters

    52151611

    Pinzas de cocina para uso domstico

    Domestic kitchen tongs

    52151612

    Batidoras de alambre de cocina para uso


    domstico

    Domestic kitchen wire whips

    52151613

    Raspadores de comida para uso domstico

    Domestic food scrapers

    52151614

    Rejillas enfriadoras para uso domstico

    Domestic cooling racks

    52151615

    Cortadores de pizza para uso domstico

    Domestic pizza cutters

    52151616

    Esptulas de cocina para uso domstico

    Domestic kitchen spatulas

    52151617

    Cucharas de madera para uso domstico

    Domestic wooden spoons

    52151618

    Paletas de madera para hornear para uso


    domstico

    Domestic wooden oven paddle

    52151619

    Mezclador de masa para uso domstico

    Domestic pastry blender

    52151620

    Cernedor para uso domstico

    Domestic sifter

    52151621

    Estampador para galletas para uso domstico

    Domestic cookie stampers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1697 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52151622

    Pistola pastelera para uso domstico

    Domestic pastry decorating gun

    52151623

    Prensa para galletas para uso domstico

    Domestic cookie press

    52151624

    Afiladores de cuchillos para uso domstico

    Domestic knife sharpeners

    52151625

    Cortadores de galletas para uso domstico

    Domestic biscuit cutters

    52151626

    Mandolina para uso domstico

    Domestic mandolin

    52151627

    Exprimidor de ajo para uso domstico

    Domestic garlic press

    52151628

    Tajador de huevos para uso domstico

    Domestic egg slicer

    52151629

    Separador de huevos para uso domstico

    Domestic egg separator

    52151630

    Tajadora de queso para uso domstico

    Domestic cheese slicer

    52151631

    Molino de alimentos para uso domstico

    Domestic food mill

    52151632

    Embudos de cocina para uso domstico

    Domestic kitchen funnels

    52151633

    Herramientas para adobar para uso domstico

    Domestic garnishing tools

    52151634

    Descorazonadores de manzanas para uso


    domstico

    Domestic apple corer

    52151635

    Sacabocados para meln o mantequilla para


    uso domstico

    Domestic melon or butter baller

    52151636

    Palas o cucharas para alimentos para uso


    domstico

    Domestic food scoops

    52151637

    Tallador de calabazas para uso domstico

    Domestic pumpkin carver

    52151638

    Cepillo para vegetales para uso domstico

    Domestic vegetable brush

    52151639

    Batidora de huevos para uso domstico

    Domestic egg beater

    52151640

    Estante para secar pasta para uso domstico

    Domestic pasta drying rack

    52151641

    Batidora de crema para uso domstico

    Domestic whipped cream maker

    52151642

    Prensa para masa para uso domstico

    Domestic dough press

    52151643

    Mquina para hacer ravioli para uso domstico

    Domestic ravioli maker

    52151644

    Rociadores de roco o de gatillo para uso


    domstico

    Domestic mist or trigger sprayers

    52151645

    Pincel pastelero para uso domstico

    Domestic pastry brush

    52151646

    Pesas para cocina o dietas para uso domstico

    Domestic kitchen or diet scales

    52151647

    Relojes (temporizadores) de cocina para uso


    domstico

    Domestic kitchen timers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1698 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52151648

    Termmetros de alimentos o cocina para uso


    domstico

    Domestic kitchen or food thermometers

    52151649

    Gua para tajar pan para uso domstico

    Domestic bread slicing guide

    52151650

    Escurridores para uso domstico

    Domestic drain boards

    52151651

    Cucharas de medida para uso domstico

    Domestic measuring spoons

    52151652

    Exprimidores de limones

    Lemon squeezers

    52151653

    Cuchillos para ostras

    Oyster knives

    52151654

    Pasapurs para papas

    Potato mashers

    52151655

    Centrifugador de ensaladas

    Salad spinners

    52151656

    Tajador de aguacates

    Avocado slicer

    52151657

    Antorchas culinarias

    Culinary torch

    52151658

    Cuchillo para masas

    Dough knife

    52151659

    Ablandador de carnes manual

    Manual meat tenderizer

    52151660

    Cuchara para spaghetti

    Spaghetti spoon

    52151661

    Protector de salpicaduras para botellas

    Bottle splash guard

    52151662

    Colador de malla

    Mesh dipper

    52151663

    Mortero para moler alimentos

    Food grinding mortar

    52151700

    Cubertera y cuchillera de uso domstico

    Domestic flatware and cutlery

    52151701

    Utensilios para servir para uso domstico

    Domestic serving utensils

    52151702

    Cuchillos para uso domstico

    Domestic knives

    52151703

    Tenedores para uso domstico

    Domestic forks

    52151704

    Cucharas para uso domstico

    Domestic spoons

    52151705

    Apoya cucharas

    Spoon rests

    52151706

    Palillos

    Chopsticks

    52151707

    Set de cuchillos para uso domstico

    Domestic cutlery set

    52151708

    Cuchillos para mantequilla

    Butter spreaders

    52151709

    Set de cubiertos

    Flatware set

    52151800

    Batera de cocina domstica

    Domestic cookware

    52151801

    Cacerolas de hierro fundido con tapa para uso


    domstico

    Domestic dutch ovens

    52151802

    Sartenes para uso domstico

    Domestic frying pans

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1699 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52151803

    Cacerolas para uso domstico

    Domestic saucepans

    52151804

    Teteras para uso domstico

    Domestic kettles

    52151805

    Woks para uso domstico

    Domestic woks

    52151806

    Vaporeras para uso domstico

    Domestic steamers

    52151807

    Ollas para uso domstico

    Domestic stock pots

    52151808

    Ollas a presin para uso domstico

    Domestic pressure cookers

    52151809

    Sartenes para sofrer para uso domstico

    Domestic saute pans

    52151810

    Samovares para uso domstico

    Domestic chafing dishes

    52151811

    Planchas para uso domstico

    Domestic griddles

    52151812

    Cacerolas para bao mara

    Domestic double boilers

    52151813

    Protector de salpicaduras para uso domstico

    Domestic splatter shield

    52151900

    Utensilios para hornear domsticos

    Domestic bakeware

    52151901

    Moldes para muffins para uso domstico

    Domestic muffin pans

    52151902

    Cacerola para hornear para uso domstico

    Domestic baking pans

    52151903

    Moldes para ponqus o pies para uso


    domstico

    Domestic cake or pie pans

    52151904

    Moldes para asar para uso domstico

    Domestic roasting pans

    52151905

    Bandejas de horno para uso domstico

    Domestic baking sheets

    52151906

    Cacerolas para parrilla para uso domstico

    Domestic broiling pans

    52151907

    Moldes para hornear para uso domstico

    Domestic baking molds

    52151908

    Cacerolas para pizza para uso domstico

    Domestic pizza pans

    52151909

    Cacerolas para hacer tortillas para uso


    domstico

    Domestic tortilla bakers

    52152000

    Platos, utensilios para servir y recipientes para


    almacenar

    Domestic dishes and servingware and storage


    containers

    52152001

    Jarras para uso domstico

    Domestic pitchers

    52152002

    Contenedores para almacenar alimentos para


    uso domstico

    Domestic food storage containers

    52152003

    Tazones de ponche para uso domstico

    Domestic punch bowls

    52152004

    Platos para uso domstico

    Domestic plates

    52152005

    Platos pequeos para uso domstico

    Domestic saucers

    52152006

    Bandejas o fuentes para uso domstico

    Domestic trays or platters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1700 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52152007

    Tazones para servir para uso domstico

    Domestic serving bowls

    52152008

    Teteras o cafeteras para uso domstico

    Domestic tea or coffee pots

    52152009

    Soperas o ensaladeras para uso domstico

    Domestic soup or salad bowls

    52152010

    Frascos al vaco para uso domstico

    Domestic vacuum flasks

    52152011

    Partes internas de frascos al vaco

    Inners for vacuum flasks

    52152012

    Cubetas para hielo

    Ice trays

    52152013

    Saleros, pimenteros o especieros

    Spice or salt or pepper shakers

    52152014

    Sets de garrafas

    Carafe sets

    52152015

    Plato para ponqus con tapa para uso


    domstico

    Domestic cake plate with dome

    52152016

    Set de servicio de mesa para uso domstico

    Domestic dinner set

    52152017

    Arca de madera para guardar arroz

    Wooden rice chest

    52152018

    Loncheras

    Lunch box

    52152100

    Cristalera de uso domstico

    Domestic drink ware

    52152101

    Tazas de caf o t para uso domstico

    Domestic coffee or tea cups

    52152102

    Vasos para beber para uso domstico

    Domestic drinking glasses

    52152103

    Tazones (mugs) para uso domstico

    Domestic mugs

    52152104

    Copas para uso domstico

    Domestic stemware

    52152200

    Lavado de platos y accesorios de


    almacenamiento de platos

    Dishwashing and dish storage accessories

    52152201

    Papel para forrar repisas

    Shelf liner

    52152202

    Escurridor de platos

    Dish drainer

    52152203

    Cepillo dispensador de jabn

    Soap dispensing brush

    52152204

    Mesa para preparar alimentos

    Food preparation table

    52152300

    Suministros de cocina domstica

    Domestic kitchen supplies

    52152301

    Lquido limpiador de hornos para uso domstico Domestic oven cleaner

    52160000

    Electrnica de consumo

    Consumer electronics

    52161500

    Equipos audiovisuales

    Audio and visual equipment

    52161502

    Reproductor de casetes o grabadora

    Cassette players or recorders

    52161505

    Televisores

    Televisions

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1701 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52161507

    Radios reloj

    Clock radios

    52161508

    Reproductores de discos laser

    Laser disc players

    52161509

    Sistemas de estreo porttiles

    Portable stereo systems

    52161510

    Sistemas de audio de alta fidelidad para el


    hogar

    Home high fidelity audio system

    52161511

    Radios

    Radios

    52161512

    Altoparlantes

    Loudspeakers

    52161513

    Combinacin de televisor, vhs y grabadora dvd

    Combination television VHS and DVD recorder

    52161514

    Audfonos

    Headphones

    52161515

    Reproductores o grabadoras de discos


    compactos

    Compact disk players or recorders

    52161516

    Reproductores o grabadoras de video discos


    digitales

    Digital video disk players or recorders

    52161517

    Ecualizadores

    Equalizers

    52161518

    Receptores de sistemas de posicionamiento


    global

    Global positioning system receivers

    52161520

    Micrfonos

    Microphones

    52161521

    Receptores de multimedia

    Multimedia receivers

    52161522

    Escneres de radio frecuencia

    Radio frequency scanners

    52161523

    Transmisores o receptores de radio frecuencia

    Radio frequency transmitters or receivers

    52161524

    Receptores de radio

    Radio receivers

    52161525

    Control remoto

    Remote control

    52161526

    Receptores de satlite

    Satellite receivers

    52161527

    Altavoces activos subwoofer

    Subwoofers

    52161529

    Reproductores o grabadoras de video casetes

    Video cassette players or recorders

    52161531

    Radio fongrafos

    Radio phonographs

    52161532

    Sistemas de karaoke

    Karaoke systems

    52161533

    Megfonos

    Megaphones

    52161534

    Grabadora de chip de circuito integrado ic

    Integrated circut IC chip recorder

    52161535

    Grabadoras de voz digitales

    Digital voice recorders

    52161536

    Grabadoras o reproductores de mini discos

    Minidisc players or recorders

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1702 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52161537

    Borradores magnticos de almacenamiento de


    medios

    Magnetic storage media erasers

    52161538

    Aparatos para rebobinar video cintas

    Video tape rewinders

    52161539

    Combinacin de reproductor de video disco


    digital dvd, disco video casete vcd, disco
    compacto cd

    Combination digital video disc DVD video


    cassette disc VCD compact disc CD player

    52161540

    Mezcladores de video

    Video switchers

    52161541

    Mezcladores de audio

    Audio switchers

    52161542

    Pantallas de plasma

    Plasma screens

    52161543

    Reproductores o grabadoras mp3

    MP3 players or recorders

    52161544

    Borradores de casetes de audio o video

    Video or audio cassette erasers

    52161545

    Grabadoras de video digital

    Digital video recorders

    52161546

    Sintonizadores de televisin

    Television tuners

    52161547

    Amplificadores de audio

    Audio amplifier

    52161548

    Consola de audio

    Audio turntable

    52161549

    Marco para fotografas digitales

    Digital picture frame

    52161550

    Video grabadora personal pvr

    Personal video recorder PVR

    52161551

    Micrfono inalmbrico y sistema de


    amplificacin de instrumentos

    Wireless microphone and instrument


    amplification system

    52161552

    Receptor de luz

    Light receiver

    52161553

    Reproductor o grabadora de video disco blu ray

    Blu ray video disc player or recorder

    52161554

    Audfono

    Earphone

    52161555

    Set combinado porttil de video multimedia

    Portable video multimedia combined set

    52161556

    Distribuidor de video

    Video distributer

    52161557

    Consola fija de juegos de computador

    Fixed computer gaming console

    52161558

    Consola porttil de juegos de computador

    Portable computer gaming console

    52161559

    Gafas tridimensionales 3d para uso con


    televisores en 3d y computadoras equipadas
    con grficos en 3d

    Three dimensional 3D glasses for use with 3D


    televisions and 3D graphics equipped computers

    52161560

    Sistema de cine en casa

    Home cinema system

    52161600

    Accesorios de equipo audiovisual

    Audio visual equipment accessories

    52161601

    Almacenador de casetes

    Cassette storage

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1703 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    52161602

    Limpiadores de cabezas de audio o video

    Audio or video head cleaners

    52161603

    Adaptador de video casetes compactos

    Compact video cassette adapter

    52161604

    Adaptadores de enchufes hembra de audfonos

    Headphone jack adapters

    52161605

    Accesorios para reproductores porttiles de


    medios

    Portable media player accessories

    52161606

    Estuches o cubiertas para altavoces

    Speaker enclosure

    52161607

    Dispositivo para almacenar discos de vinilo

    Vinyl record storage device

    52161608

    Caja divisora (splitter) scart

    SCART splitter box

    52161609

    Amplificador de seal de discos de vinilo

    Audio turntable cartridge and pickup

    52161610

    Soporte para parlantes

    Loud speaker stand

    52161611

    Soporte para micrfonos

    Microphone stand

    52170000

    Tratamientos de pared domstica

    Domestic wall treatments

    52171000

    Tratamientos de pared de bao

    Bathroom wall treatments

    52171001

    Repisa u organizador colgante para elementos


    de aseo personal

    Hanging toiletry organizer or shelf

    52171002

    Espejo para bao

    Bathroom or toilet mirror

    53000000

    Ropa, Maletas y Productos de Aseo Personal

    Apparel and Luggage and Personal Care


    Products

    53100000

    Ropa

    Clothing

    53101500

    Pantalones de deporte, pantalones y


    pantalones cortos

    Slacks and trousers and shorts

    53101501

    Pantalones largos o cortos o pantalonetas para


    nio

    Boys slacks or trousers or shorts

    53101502

    Pantalones largos o cortos o pantalonetas para


    hombre

    Mens slacks or trousers or shorts

    53101503

    Pantalones largos o cortos o pantalonetas para


    nia

    Girls slacks or trousers or shorts

    53101504

    Pantalones largos o cortos o pantalonetas para


    mujer

    Womens slacks or trousers or shorts

    53101505

    Pantalones largos o cortos o pantalonetas para


    bebs

    Infants slacks or trousers or shorts

    53101600

    Faldas y blusas

    Shirts and blouses

    53101601

    Camisas para nio

    Boys shirts

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1704 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53101602

    Camisas para hombre

    Mens shirts

    53101603

    Camisas o blusas para nia

    Girls shirts or blouses

    53101604

    Camisas o blusas para mujer

    Womens shirts or blouses

    53101605

    Camisas o blusas para beb

    Infants shirts or blouses

    53101700

    Suteres

    Sweaters

    53101701

    Sweaters para nio

    Boys sweaters

    53101702

    Sweaters para hombre

    Mens sweaters

    53101703

    Sweaters para nia

    Girls sweaters

    53101704

    Sweaters para mujer

    Womens sweaters

    53101705

    Sweaters para beb

    Infants sweaters

    53101800

    Abrigos y chaquetas

    Coats and jackets

    53101801

    Abrigos o chaquetas para nio

    Boys coats or jackets

    53101802

    Abrigos o chaquetas para hombre

    Mens coats or jackets

    53101803

    Abrigos o chaquetas para nia

    Girls coats or jackets

    53101804

    Abrigos o chaquetas para mujer

    Womens coats or jackets

    53101805

    Abrigos o chaquetas para beb

    Infants coats or jackets

    53101900

    Trajes

    Suits

    53101901

    Trajes para nio

    Boys suits

    53101902

    Trajes para hombre

    Mens suits

    53101903

    Trajes para nia

    Girls suits

    53101904

    Trajes para mujer

    Womens suits

    53101905

    Trajes para beb

    Infants suits

    53102000

    Vestidos, faldas, saris y kimonos

    Dresses and skirts and saris and kimonos

    53102001

    Vestidos o faldas o saris o kimonos para nia

    Girls dresses or skirts or saris or kimonos

    53102002

    Vestidos o faldas o saris o kimonos para para


    mujer

    Womens dresses or skirts or saris or kimonos

    53102003

    Vestidos o faldas o saris o kimonos para beb

    Infants dresses or skirts or saris or kimonos

    53102100

    Batas y monos

    Overalls and coveralls

    53102101

    Overoles o monos para nio

    Boys overalls or coveralls

    53102102

    Overoles o monos para hombre

    Mens overalls or coveralls

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1705 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53102103

    Overoles o monos para nia

    Girls overalls or coveralls

    53102104

    Overoles o monos para mujer

    Womens overalls or coveralls

    53102105

    Overoles o monos para beb

    Infants overalls or coveralls

    53102200

    Ropa folclrica

    Folkloric clothing

    53102201

    Vestidos folclricos para nio

    Boys folkloric clothing

    53102202

    Vestidos folclricos para hombre

    Mens folkloric clothing

    53102203

    Vestidos folclricos para nia

    Girls folkloric clothing

    53102204

    Vestidos folclricos para mujer

    Womens folkloric clothing

    53102205

    Vestidos folclricos para beb

    Infants folkloric clothing

    53102300

    Ropa interior

    Undergarments

    53102301

    Camisetas interiores

    Undershirts

    53102302

    Combinaciones

    Slips

    53102303

    Calzoncillos

    Underpants

    53102304

    Brassieres

    Brassieres

    53102305

    Paales para beb

    Infant diapers

    53102306

    Paales para adulto

    Adult diapers

    53102307

    Prendas para dar forma al cuerpo

    Body shaping garments

    53102308

    Forros para paales

    Diaper liners

    53102309

    Rellenos para busto

    Breast form

    53102310

    Forros para rellenos para busto

    Breast form cover

    53102400

    Medias y calcetines

    Hosiery

    53102401

    Medias largas

    Stockings

    53102402

    Calcetines

    Socks

    53102403

    Medias veladas

    Panty hose

    53102404

    Medias veladas gruesas (tights)

    Tights

    53102500

    Accesorios de vestir

    Clothing accessories

    53102501

    Cinturones o tirantes

    Belts or suspenders

    53102502

    Corbatas o paoletas o bufandas

    Ties or scarves or mufflers

    53102503

    Sombreros

    Hats

    53102504

    Guantes o mitones

    Gloves or mittens

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1706 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53102505

    Sombrillas

    Umbrellas

    53102506

    Bandas para el sudor

    Sweat bands

    53102507

    Ganchos para colgar la ropa

    Clothing hangers

    53102508

    Bandas para los brazos

    Armbands

    53102509

    Ligas

    Garters

    53102510

    Borlas

    Tassles

    53102511

    Badanas

    Bandannas

    53102512

    Pauelos

    Handkerchiefs

    53102513

    Bandas para la cabeza

    Headbands

    53102514

    Protectores de bolsillos

    Pocket protectors

    53102515

    Forros para botones

    Button covers

    53102516

    Gorras

    Caps

    53102517

    Sujeta corbatas

    Tie holders

    53102518

    Cheurones

    Chevrons

    53102519

    Golas

    Gorgets

    53102520

    Hombreras o charreteras

    Shoulder boards or epaulettes

    53102600

    Ropa de dormir

    Nightwear

    53102601

    Pijamas o camisas de dormir o batas para nio

    Boys pajamas or nightshirts or robes

    53102602

    Pijamas o camisas de dormir o batas para


    hombre

    Mens pajamas or nightshirts or robes

    53102603

    Pijamas o camisas de dormir o batas para nia

    Girls pajamas or nightshirts or robes

    53102604

    Pijamas o camisas de dormir o batas para mujer Womens pajamas or nightshirts or robes

    53102605

    Pijamas o camisas de dormir o batas para beb

    Infants pajamas or nightshirts or robes

    53102606

    Batas de bao

    Bath robes

    53102700

    Uniformes

    Uniforms

    53102701

    Uniformes militares

    Military uniforms

    53102702

    Uniformes de agentes de aduna

    Customs uniforms

    53102703

    Uniformes de policas

    Police uniforms

    53102704

    Uniformes institucionales para preparacin de


    alimentos o servicio

    Institutional food preparation or service attire

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1707 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53102705

    Uniformes de colegio

    School uniforms

    53102706

    Uniformes de personal de seguridad

    Security uniforms

    53102707

    Batas de doctor

    Doctors coat

    53102708

    Uniformes de enfermera

    Nurses uniforms

    53102709

    Uniformes de personal de ambulancias

    Ambulance officers uniforms

    53102710

    Uniformes corporativos

    Corporate uniforms

    53102711

    Batas para personal de peluqueras

    Salon smocks

    53102712

    Uniformes de paramdicos

    Paramedic uniforms

    53102713

    Uniformes de acomodadores

    Ushers uniforms

    53102714

    Togas judiciales

    Judicial robe

    53102715

    Uniformes de oficiales de crceles

    Prison officer uniform

    53102716

    Uniformes de presos

    Prisoner uniform

    53102800

    Trajes de bao

    Swimwear

    53102801

    Vestidos de bao para hombre

    Mens swimwear

    53102802

    Vestidos de bao para mujer

    Womens swimwear

    53102803

    Vestidos de bao para nio

    Boys swimwear

    53102804

    Vestidos de bao para nia

    Girls swimwear

    53102805

    Vestidos de bao para beb

    Infants swimwear

    53102900

    Prendas de deporte

    Athletic wear

    53102901

    Ropa atltica para mujer

    Womens athletic wear

    53102902

    Ropa atltica para hombre

    Mens athletic wear

    53102903

    Ropa atltica para nio

    Boys athletic wear

    53102904

    Ropa atltica para nia

    Girls athletic wear

    53103000

    Camisetas

    Tshirts

    53103001

    Camisetas (t-shirts) para hombre

    Mens tshirts

    53103100

    Chalecos

    Waistcoats

    53103101

    Chalecos para hombre

    Mens waistcoats

    53103200

    Ropas desechables

    Disposable clothes

    53103201

    Bata de trabajo desechable

    Disposable work coat

    53110000

    Calzado

    Footwear

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1708 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53111500

    Botas

    Boots

    53111501

    Botas para hombre

    Mens boots

    53111502

    Botas para mujer

    Womens boots

    53111503

    Botas para nio

    Boys boots

    53111504

    Botas para nia

    Girls boots

    53111505

    Botas para beb

    Infants boots

    53111600

    Zapatos

    Shoes

    53111601

    Zapatos para hombre

    Mens shoes

    53111602

    Zapatos para mujer

    Womens shoes

    53111603

    Zapatos para nio

    Boys shoes

    53111604

    Zapatos para nia

    Girls shoes

    53111605

    Zapatos para beb

    Infants shoes

    53111700

    Zapatillas

    Slippers

    53111701

    Pantuflas para hombre

    Mens slippers

    53111702

    Pantuflas para mujer

    Womens slippers

    53111703

    Pantuflas para nio

    Boys slippers

    53111704

    Pantuflas para nia

    Girls slippers

    53111705

    Pantuflas para beb

    Infants slippers

    53111800

    Sandalias

    Sandals

    53111801

    Sandalias para hombre

    Mens sandals

    53111802

    Sandalias para mujer

    Womens sandals

    53111803

    Sandalias para nio

    Boys sandals

    53111804

    Sandalias para nia

    Girls sandals

    53111805

    Sandalias para beb

    Infants sandals

    53111900

    Calzado deportivo

    Athletic footwear

    53111901

    Calzado atltico para hombre

    Mens athletic footwear

    53111902

    Calzado atltico para mujer

    Womens athletic footwear

    53111903

    Calzado atltico para nio

    Boys athletic footwear

    53111904

    Calzado atltico para nia

    Girls athletic footwear

    53111905

    Calzado atltico para beb

    Infants athletic footwear

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1709 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53112000

    Accesorios para el calzado

    Shoe accessories

    53112001

    Calzadores

    Shoehorns

    53112002

    Cordones para zapatos

    Shoelaces

    53112003

    Almohadillas para talones

    Heel pads

    53112004

    Estirador de calzado

    Shoe stretcher

    53112005

    Aparato para medir el pie

    Foot measuring device

    53112100

    Chanclos

    Overshoes

    53112101

    Zapatones para hombre

    Mens overshoes

    53112102

    Zapatones para mujer

    Womens overshoes

    53112103

    Zapatones para nio

    Boys overshoes

    53112104

    Zapatones para nia

    Girls overshoes

    53112105

    Zapatones para beb

    Infants overshoes

    53120000

    Maletas, bolsos de mano, mochilas y estuches

    Luggage and handbags and packs and cases

    53121500

    Maletas

    Luggage

    53121501

    Porta trajes

    Garment bags

    53121502

    Sets de maletas

    Luggage sets

    53121503

    Piezas individuales de maletas

    Individual luggage pieces

    53121600

    Monederos, bolsos de mano y bolsas

    Purses and handbags and bags

    53121601

    Bolsos o carteras

    Handbags or purses

    53121602

    Tulas

    Duffel bags

    53121603

    Morrales

    Backpacks

    53121605

    Monederos

    Coin purses

    53121606

    Estuches para labiales

    Lipstick cases

    53121607

    Cigarrilleras

    Cigar case

    53121608

    Bolsas para compras

    Shopping bags

    53121700

    Carteras

    Business cases

    53121701

    Maletines

    Briefcases

    53121702

    Maletines (attaches)

    Attaches

    53121704

    Portafolios

    Portfolios

    53121705

    Estuches para equipos

    Equipment cases

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1710 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53121706

    Maletines para computador

    Computer bags

    53121800

    Juegos y accesorios de viaje

    Travel kits and accessories

    53121801

    Kits de viaje

    Travel kits

    53121802

    Carritos de viaje

    Travel carts

    53121803

    Cepillos de ropa

    Garment brushes

    53121804

    Estuches de maquillaje o manicure

    Makeup or manicure cases

    53130000

    Artculos de tocador y cuidado personal

    Personal care products

    53131500

    Dentales

    Dental

    53131501

    Enjuague bucal

    Mouthwash

    53131502

    Dentfrico

    Toothpaste

    53131503

    Cepillos de dientes

    Toothbrushes

    53131504

    Seda dental

    Dental floss

    53131505

    Chupos o chupetes para beb

    Infant soother or pacifier or dummy

    53131506

    Kits dentales

    Dental kits

    53131507

    Palillos de dientes (mondadientes)

    Toothpicks

    53131508

    Tabletas para limpiar dentaduras postizas

    Denture cleaning tablets

    53131509

    Refrescadores de aliento

    Mouth fresheners

    53131510

    Pegante para dentaduras postizas

    Denture adhesive

    53131600

    Bao y cuerpo

    Bath and body

    53131601

    Gorros de bao

    Shower caps

    53131602

    Artculos para el cuidado del cabello

    Hair care supplies

    53131603

    Afeitadoras

    Razors

    53131604

    Cepillos o peinillas para el cabello

    Hair combs or brushes

    53131605

    Kits de tocador

    Vanity kits

    53131606

    Desodorantes

    Deodorants

    53131607

    Lociones o aceites para manos o cuerpo

    Hand or body lotion or oil

    53131608

    Jabones

    Soaps

    53131609

    Productos de proteccin solar

    Sun protection products

    53131610

    Artculos para el cuidado de los ojos

    Eye care supplies

    53131611

    Cremas de afeitar

    Shaving creams

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1711 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53131612

    Geles de bao

    Bath gels

    53131613

    Productos para el cuidado de la piel

    Skin care products

    53131614

    Productos para el cuidado de los pies

    Foot care products

    53131615

    Productos para la higiene femenina

    Feminine hygiene products

    53131616

    Cremas o lociones para farmacuticas

    Para pharmaceutical creams or lotions

    53131617

    Implementos para la manicure

    Manicure implements

    53131618

    Implementos para la pedicura

    Pedicure implements

    53131619

    Cosmticos

    Cosmetics

    53131620

    Perfumes o colonias o fragancias

    Perfumes or colognes or fragrances

    53131621

    Corta uas

    Nail clippers

    53131622

    Condones

    Condoms

    53131623

    Productos depilatorios o para remover vello

    Hair removal or depilatory products

    53131624

    Paos limpiadores desechables

    Disposable personal wipes

    53131625

    Redecillas para el cabello o la barba

    Hair or beard nets

    53131626

    Desinfectante de manos

    Hand sanitizer

    53131627

    Limpiador de manos

    Hand cleaner

    53131628

    Champs

    Shampoos

    53131629

    Kits de maquillaje

    Makeup kits

    53131630

    Blsamo labial

    Lip balm

    53131631

    Tatuajes

    Tattoos

    53131632

    Marrones calientes

    Hot rollers

    53131633

    Hebillas para el pelo

    Barrettes

    53131634

    Productos qumicos protectores

    Chemical protection products

    53131635

    Brochas de afeitar

    Shaving brushes

    53131636

    Agua de rosas

    Rose water

    53131637

    Almohadillas de lactancia

    Nursing pads

    53131638

    Esmalte para uas

    Nail polish

    53131639

    Protectores para incontinencia urinaria

    Urinary incontinence pad

    53131640

    Removedor de esmalte

    Nail polish remover

    53131641

    Gelatina de petrleo

    Petroleum jelly

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1712 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53131642

    Bata o capa para cortar el pelo para barberas


    o peluqueras

    Barber and salon hair cutting gown or cape

    53131643

    Cortador de pelo elctrico

    Electric hair clipper

    53131644

    Aceites esenciales de aromaterapia

    Aromatherapy essential oil

    53131645

    Instrumento o pistola para perforar el lbulo de


    la oreja

    Ear piercing instrument or gun

    53131646

    Removedor de espinillas

    Blackhead remover

    53131647

    Set de higiene y cuidado personal de bebs

    Infant hygiene and personal care set

    53131700

    Equipo para masaje teraputico

    Therapeutic massage equipment

    53131701

    Unidad masajeadora manual

    Hand held massaging unit

    53131702

    Mquina masajeadora

    Massage machine

    53131800

    Accesorios y materiales para equipo de tatuajes

    Tattoo equipment and accessories and materials

    53131801

    Tinta para tatuajes

    Tattoo ink

    53131802

    Aguja para tatuajes

    Tattoo needle

    53140000

    Fuentes y accesorios de costura

    Sewing supplies and accessories

    53141500

    Afianzadores de costura

    Sewing fasteners

    53141501

    Alfileres rectos

    Straight pins

    53141502

    Imperdibles

    Safety pins

    53141503

    Cremalleras

    Zippers

    53141504

    Hebillas

    Buckles

    53141505

    Botones

    Buttons

    53141506

    Cierres

    Snaps

    53141507

    Broches

    Clasps

    53141508

    Remaches para ropa

    Garment rivet

    53141600

    Suministros de costura variados

    Miscellaneous sewing supplies

    53141601

    Alfileteros

    Pin cushions

    53141602

    Kits de costura

    Sewing kits

    53141603

    Dedales

    Thimbles

    53141604

    Patrones de costura

    Sewing patterns

    53141605

    Agujas de costura

    Sewing needles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1713 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    53141606

    Bobinas o sujeta bobinas

    Bobbins or bobbin holders

    53141607

    Indicadores de costura

    Seam gauge

    53141608

    Aguja pasa cintas

    Bodkin

    53141609

    Pasa presillas

    Loop turner

    53141610

    Sujetadores de tiza para sastres o textiles

    Fabric or tailors chalk holders

    53141611

    Marcadores de textiles o lpices para textiles o


    tiza para textiles

    Fabric markers or fabric pencils or fabric chalk

    53141612

    Rueda aserrada seguidora de patrones

    Serrated pattern tracing wheel

    53141613

    Papel calcante

    Transfer paper

    53141614

    Agujas de bordado

    Tapestry needles

    53141615

    Agujas de tejer

    Weaving needles

    53141616

    Lanzaderas para telares

    Looper looms

    53141617

    Lanzaderas para tejidos de algodn

    Cotton jersey loops

    53141618

    Lienzo para bordar

    Needlepoint canvas

    53141619

    Varas magnticas

    Magnet wands

    53141620

    Corta costuras

    Seam ripper

    53141621

    Enhebrador de agujas

    Needle threader

    53141622

    Regla para sastrera

    Dressmakers ruler

    53141623

    Refuerzo o cerrado lquido para hilo

    Liquid thread lock or reinforcer

    53141624

    Textiles o agujas para punto de cruz

    Cross stitch fabric or needles

    53141625

    Diseos para punto de cruz

    Cross stitch designs

    53141626

    Aro para bordado

    Embroidery hoops

    53141627

    Agujas de croch

    Crochet hooks

    53141628

    Herramientas para hilvanar acolchados

    Quilters basting tools

    53141629

    Alfileres para acolchados

    Quilters pins

    53141630

    Tableros o almohadillas para cortar patrones

    Pattern cutting mats or boards

    54000000

    Productos para Relojera, Joyera y Piedras


    Preciosas

    Timepieces and Jewelry and Gemstone Products

    54100000

    Joyera

    Jewelry

    54101500

    Joyera fina

    Fine jewelry

    54101501

    Cadenas de oro o plata o platino

    Gold or silver or platinum chains

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1714 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    54101502

    Collares de joyera fina

    Fine jewelry necklaces

    54101503

    Anillos de joyera fina

    Fine jewelry rings

    54101504

    Aretes de joyera fina

    Fine jewelry earrings

    54101505

    Joyas finas para el cuerpo

    Fine body jewelry

    54101506

    Brazaletes de joyera fina

    Fine jewelry bracelets

    54101507

    Tiaras

    Tiaras

    54101508

    Revestimientos de joyera fina para reducir el


    tamao de un anillo

    Fine jewelry ring guards

    54101509

    Mancornas de joyera fina

    Fine jewelry cuff links

    54101510

    Mariposas para aretes de joyera fina

    Fine jewelry earring clasps

    54101511

    Prendedores de joyera fina

    Fine jewelry pendants

    54101512

    Aros de prendedores para pasar cadenas de


    joyera fina

    Fine jewelry pendant bales

    54101513

    Pisacorbatas

    Tiepin

    54101600

    Bisutera

    Imitation jewelry

    54101601

    Brazaletes

    Bracelets

    54101602

    Collares

    Necklaces

    54101603

    Anillos

    Rings

    54101604

    Aretes

    Earrings

    54101605

    Joyas para el cuerpo

    Body jewelry

    54101700

    Herramientas y materiales de joyera

    Jewelry making tools and supplies

    54101701

    Compuestos conservantes

    Pickling compounds

    54101702

    Bloques para producir hemisferios (dapping


    punches)

    Dapping punches

    54101703

    Molinos de alambre

    Wire mills

    54101704

    Mandriles para joyera

    Jewelry mandrels

    54101705

    Medidores de tamao para anillos

    Ring sizers

    54101706

    Materiales o accesorios plsticos amigables


    maleables a bajas temperaturas

    Low temperature malleable friendly plastic


    materials or accessories

    54110000

    Relojes

    Timepieces

    54111500

    Relojes de pulsera o bolsillo

    Watches

    54111501

    Relojes de pulso

    Wrist watches

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1715 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    54111502

    Relojes de bolsillo

    Pocket watches

    54111503

    Relojes cronmetros

    Stop watch

    54111504

    Cronmetros marinos

    Marine chronometer

    54111505

    Relojes para bucear

    Diver watch

    54111600

    Relojes de pared o de mesa

    Clocks

    54111601

    Relojes de pared

    Wall clocks

    54111602

    Relojes de mesa o repisa

    Mantel or table clocks

    54111603

    Relojes verticales

    Free standing clocks

    54111604

    Relojes de arena

    Hourglasses

    54111605

    Relojes maestros electrnicos

    Electronic master clock

    54111606

    Relojes esclavos electrnicos

    Electronic slave clock

    54111700

    Piezas de relojes de pulsera o de pared o pie o


    accesorios

    Watch or clock parts or accessories

    54111701

    Manecillas para reloj

    Watch or clock dials

    54111702

    Cristales para reloj

    Watch or clock crystals

    54111703

    Placas o puentes para relojes

    Watch or clock plates or bridges

    54111704

    Correas o bandas o pulseras para relojes

    Watch straps or bands or bracelets or fobs

    54111705

    Estuches para relojes

    Watch or clock cases

    54111706

    Sujetadores para relojes

    Watch or clock holders

    54111707

    Abre estuches para relojes

    Watch or clock case openers

    54111708

    Pndulos para relojes

    Watch or clock pendulum

    54111709

    Kits para reparar relojes

    Watch or clock repair kits

    54120000

    Gemas

    Gemstones

    54121500

    Piedras preciosas

    Precious stones

    54121501

    Diamantes

    Diamond gemstones

    54121502

    Esmeraldas

    Emerald gemstones

    54121503

    Rubes

    Ruby gemstones

    54121504

    Zafiros

    Sapphire gemstones

    54121600

    Piedras semipreciosas

    Semi precious stones

    54121601

    Granates

    Garnet gemstones

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1716 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    54121602

    Jades

    Jade gemstones

    54121603

    palos

    Opal gemstones

    54121700

    Perlas

    Pearls

    54121701

    Perlas cultivadas

    Cultured pearls

    54121702

    Perlas naturales

    Natural pearls

    54121800

    Piedras preciosas o semipreciosas industriales

    Industrial precious and semi precious stones

    54121801

    Diamantes industriales

    Industrial diamonds

    54121802

    Granates industriales

    Industrial garnets

    55000000

    Publicaciones Impresas, Publicaciones


    Electrnicas y Accesorios

    Published Products

    55100000

    Medios impresos

    Printed media

    55101500

    Publicaciones impresas

    Printed publications

    55101501

    Cartas de navegacin o atlas o mapas

    Charts or maps or atlases

    55101502

    Directorios

    Directories

    55101503

    Catlogos

    Catalogs

    55101504

    Peridicos

    Newspapers

    55101505

    Historietas cmicas

    Comic books

    55101506

    Revistas

    Magazines

    55101507

    Libros para pintar o colorear o ilustrar para


    nios

    Picture or drawing or coloring books for children

    55101509

    Textos educacionales o vocacionales

    Educational or vocational textbooks

    55101510

    Libros para entretenimiento

    Leisure reading books

    55101513

    Tarjetas para intercambiar

    Trading cards

    55101514

    Partituras

    Sheet music

    55101515

    Material promocional o reportes anuales

    Promotional material or annual reports

    55101516

    Manuales operativos o de instrucciones

    Operation or instruction manuals

    55101517

    Dibujos dimensionales o de tolerancia

    Clearance or dimensional drawings

    55101518

    Diagramas o dibujos tcnicos

    Technical diagrams or drawings

    55101519

    Publicaciones peridicas

    Periodicals

    55101520

    Hojas o folletos de instrucciones

    Instruction sheets or booklets

    55101521

    Manuales de propietario o usuario

    Owner or user manuals

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1717 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    55101522

    Globos terrestres o celestes

    Terrestrial or celestial globes

    55101523

    Libros de ejercicios

    Exercise books

    55101524

    Libros de referencia

    Reference books

    55101525

    Enciclopedias

    Encyclopedias

    55101526

    Diccionarios

    Dictionaries

    55101527

    Cancioneros

    Song Books

    55101528

    Libros religiosos

    Religious books

    55101529

    Chequeras o libretas de cuentas

    Bankbook or passbook

    55101530

    Libros de cdigos

    Code book

    55101531

    Cdigos (legales)

    Law book

    55101532

    lbumes de graduacin o anuarios

    Graduation album or yearbook

    55110000

    Material electrnico de referencia

    Electronic reference material

    55111500

    Publicaciones electrnicas y msica

    Electronic publications and music

    55111501

    Directorios electrnicos

    Electronic directories

    55111502

    Diccionarios electrnicos

    Electronic dictionaries

    55111503

    Enciclopedias electrnicas

    Electronic encyclopedias

    55111504

    Catlogos electrnicos

    Electronic catalogs

    55111505

    Libros en cintas o en discos compactos

    Books on tape or compact disc

    55111506

    Revistas electrnicas

    Electronic magazines

    55111507

    Peridicos electrnicos

    Electronic newspapers

    55111508

    Cartas de navegacin o mapas o atlas


    electrnicos

    Electronic charts or maps or atlases

    55111509

    Msica de fondo

    Background music

    55111510

    Pelculas de cine en celuloide

    Motion pictures on celluloid

    55111511

    Pelculas de cine en video cinta

    Motion pictures on video tape

    55111512

    Msica en cintas o discos compactos

    Music on tape or compact disc

    55111513

    Textos electrnicos educacionales o


    vocacionales

    Electronic educational or vocational texts

    55111514

    Pelculas de cine en discos de video digital dvd

    Motion pictures on digital video disk DVD

    55111515

    Audio cinta de material educacional

    Educational material audio tape

    55111600

    Material de referencia de software electrnico

    Electronic software reference material

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1718 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    55111601

    Documentacin de software o manuales de


    usuario electrnicos

    Electronic software documentation or user


    manuals

    55120000

    Etiquetado y accesorios

    Signage and accessories

    55121500

    Rtulos

    Tags

    55121501

    Etiquetas para el equipaje

    Luggage tags

    55121502

    Etiquetas de seguridad

    Security tags

    55121503

    Etiquetas de identificacin

    Identification tags

    55121504

    Etiquetas para llaves

    Key tags

    55121505

    Porta etiquetas o accesorios

    Tag holders or accessories

    55121506

    Etiquetas de precio

    Price tags

    55121507

    Etiquetas de bolsas de t o caf

    Tea or coffee bag tag

    55121600

    Etiquetas

    Labels

    55121601

    Kits para remover etiquetas

    Label removing kits

    55121602

    Etiquetas para ropa

    Clothing labels

    55121604

    Etiquetas para latas o botellas

    Canning or bottling labels

    55121605

    Etiquetas de direcciones o de correo

    Addressing or mailing labels

    55121606

    Etiquetas auto adhesivas

    Self adhesive labels

    55121607

    Calcomanas

    Decals

    55121608

    Etiquetas de cdigos de barra

    Bar code labels

    55121609

    Etiquetas para paquetes

    Packaging labels

    55121610

    Etiquetas numeradas consecutivamente

    Consecutively numbered labels

    55121611

    Cintas para hacer etiquetas

    Label making tapes

    55121612

    Etiquetas para impresoras

    Printer labels

    55121613

    Etiquetas de cdigos de color

    Color coding labels

    55121614

    Etiquetas removibles

    Removable labels

    55121615

    Puntos o flechas adhesivas

    Adhesive dots or arrows

    55121616

    Banderas auto adhesivas

    Self adhesive flags

    55121617

    Protectores de etiquetas

    Label protectors

    55121618

    Porta etiquetas

    Label holders

    55121619

    Etiquetas no adhesivas

    Non adhesive labels

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1719 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    55121620

    Etiquetas multipropsito

    Multipurpose labels

    55121621

    Sellos notariales

    Notary seals

    55121622

    Etiquetas criognicas

    Cryogenic label

    55121700

    Sealizacin

    Signage

    55121701

    Placas con inscripcin metlicas

    Metallic nameplates

    55121702

    Placas con inscripcin no metlicas

    Non metallic nameplates

    55121703

    Seales iluminadas

    Illuminated signs

    55121704

    Seales de seguridad

    Safety signs

    55121705

    Seales auto adhesivas

    Self adhesive signs

    55121706

    Pancartas

    Banners

    55121707

    Seales magnticas

    Magnetic signs

    55121708

    Seales de nen

    Neon signs

    55121710

    Signos de trfico

    Traffic signs

    55121712

    Seales direccionales

    Directional signs

    55121713

    Seales de punto de venta

    Point of purchase signs

    55121714

    Pendones

    Pennants

    55121715

    Banderas o accesorios

    Flags or accessories

    55121716

    Seales de madera

    Wooden signs

    55121717

    Placas de identificacin de mquinas

    Marker plates

    55121718

    Seales informativas

    Informational signs

    55121719

    Componentes de sealizacin

    Signalling components

    55121720

    Emblemas

    Emblems

    55121721

    Caracteres de sealizacin

    Signage characters

    55121725

    Kits de sealizacin

    Signage kits

    55121726

    Paneles de identificacin

    Identification panels

    55121728

    Cubiertas de seales

    Signage covers

    55121729

    Indicadores

    Tokens

    55121730

    Seales de accidente

    Casualty signs

    55121731

    Marcadores de identificacin

    Identification markers

    55121732

    Divisores de tamao

    Size dividers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1720 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    55121733

    Seales en blanco

    Sign blank

    55121734

    Lminas de material para seales

    Sign sheeting material

    55121735

    Seales temporales

    Temporary sign

    55121800

    Documentos de identificacin

    Identification documents

    55121801

    Discos de impuestos de vehculos

    Car tax discs

    55121802

    Tarjetas o bandas de identificacin o productos


    similares

    Identification cards or bands or similar products

    55121803

    Pasaportes

    Passports

    55121804

    Gafetes o porta gafetes

    Badges or badge holders

    55121806

    Kits de bandas de identificacin personal o


    accesorios

    Personnel identification band kits or accessories

    55121807

    Porta productos de identificacin o accesorios

    Identification product holders or accessories

    55121808

    Clip para gafete

    Identification badge clip

    55121900

    Sealizaciones

    Signage equipment

    55121901

    Columnas de publicidad

    Advertising pillars

    55121902

    Stands o puestos

    Barker stands or stalls

    55121903

    Seales de mensajes porttiles

    Moving message signs

    55121904

    Carteleras

    Billboards

    55121905

    Astas o partes o accesorios

    Flagpoles or parts or accessories

    55121906

    Stands para banderas

    Flag stands

    55121907

    Tableros de avisos

    Title boards

    55121908

    Soportes o stands para seales

    Sign holders or stands

    56000000

    Muebles, Mobiliario y Decoracin

    Furniture and Furnishings

    56100000

    Muebles de alojamiento

    Accommodation furniture

    56101500

    Muebles

    Furniture

    56101501

    Stands

    Stands

    56101502

    Sofs

    Sofas

    56101503

    Armarios para abrigos

    Coat racks

    56101504

    Asientos

    Chairs

    56101505

    Centros de entretenimiento

    Entertainment centers

    56101506

    Futones

    Futons

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1721 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56101507

    Bibliotecas

    Bookcases

    56101508

    Colchones o sets para dormir

    Mattresses or sleep sets

    56101509

    Vestidores o armarios

    Dressers or armoires

    56101510

    Divisiones

    Partitions

    56101513

    Cunas o accesorios

    Cots or accessories

    56101514

    Taburetes

    Foot stools

    56101515

    Camas

    Beds

    56101516

    Cmodas

    Chests

    56101518

    Estanteras de pared

    Wall racks

    56101519

    Mesas

    Tables

    56101520

    Casilleros (lockers)

    Lockers

    56101521

    Cabeceras o pies de cama

    Bed headboard or footboard

    56101522

    Sillas de brazos

    Arm chair

    56101523

    Parageros o soportes para paraguas

    Umbrella holders or stands

    56101524

    Mesas de plancha

    Ironing boards

    56101525

    Forros para mesas de plancha

    Ironing board covers

    56101526

    Bar refrigerador

    Fridge bar

    56101527

    Secadores de linos tipo hogar

    Household type linen driers

    56101528

    Plantas artificiales

    Artificial plants

    56101529

    Revisteros

    Magazine racks

    56101530

    Gabinetes de almacenamiento

    Storage cabinets

    56101531

    Zapateras

    Shoe racks

    56101532

    Set de muebles

    Furniture set

    56101533

    Descansa brazos

    Armrests

    56101535

    Mesas de ruedas

    Furniture carts

    56101536

    Trpodes para instrumentos

    Instrument tripods

    56101537

    Tocadores

    Dressing tables

    56101538

    Mesas o bufetes para el comedor

    Dining servers or buffets

    56101539

    Armazones o partes o accesorios para camas

    Bedframes or parts or accessories

    56101540

    Solterones

    Apparel costumers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1722 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56101541

    Ventiladores de colchones

    Mattress ventilators

    56101542

    Asientos plegables

    Folding chairs

    56101543

    Mesa de comedor

    Dining table

    56101544

    Espejos

    Furniture mirror

    56101545

    Espejos decorativos

    Decorative mirror

    56101600

    Muebles para el exterior

    Outdoor furniture

    56101601

    Paraguas para jardn

    Outdoor umbrellas

    56101602

    Sillas para jardn

    Outdoor chairs

    56101603

    Mesas para jardn o mesas para picnic

    Outdoor tables or picnic tables

    56101604

    Columpios para jardn

    Outdoor swings

    56101605

    Bancos para jardn

    Outdoor benches

    56101606

    Materas

    Flower stands

    56101607

    Secadora de ropa para exteriores

    Outside clothes dryer

    56101608

    Estantes para bicicletas

    Bicycle racks

    56101609

    Macetas de arcilla

    Clay flowerpot

    56101610

    Soportes para macetas

    Flowerpot support

    56101700

    Muebles de oficina

    Office furniture

    56101701

    Cajoneras o estanteras

    Credenzas

    56101702

    Gabinetes de archivo o accesorios

    Filing cabinets or accesories

    56101703

    Escritorios

    Desks

    56101704

    Bases para mesas

    Table base

    56101705

    Vitrinas

    Showcases

    56101706

    Mesas de conferencia

    Conferencing tables

    56101707

    Mesas de dibujo

    Drafting tables

    56101708

    Archivadores mviles

    Mobile files

    56101710

    Carritos o soportes para proyectores

    Projector stands or carts

    56101711

    Conectores de muebles modulares

    Modular furniture connectors

    56101712

    Pedestales

    Pedestals

    56101713

    Puestos (mesas) laterales de escritorios

    Desk returns

    56101714

    Estantes para carpetas de informacin

    Data binder racks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1723 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56101715

    Organizadores o clasificadores de
    correspondencia

    Mail sorters or organizers

    56101716

    Gavetas organizadoras para el escritorio

    Desktop organizer hutches

    56101717

    Eleva mesas

    Table risers

    56101718

    Estantes para peridicos

    Newspaper rack

    56101719

    Mesas auxiliares

    Side table

    56101800

    Accesorios y muebles de beb y nio

    Baby and toddler furniture and accessories

    56101803

    Coches de beb

    Carriages or perambulators or strollers

    56101804

    Cunas o corrales o accesorios

    Cribs or playpens or accessories

    56101805

    Asientos de beb para el carro

    Car seats

    56101806

    Asientos de comer (para bebs) o accesorios

    High chairs or accessories

    56101807

    Asientos rebotadores para bebs

    Bouncer seats or jumpers

    56101808

    Columpios o rebotadores o accesorios

    Swings or jumpers or accessories

    56101809

    Micas o bacinillas

    Potty seats

    56101810

    Baeras o tinas para bebs

    Baby baths or tubs

    56101811

    Cunas

    Bassinets or cradles

    56101812

    Mesas para cambiar al beb o accesorios

    Changing tables or accessories

    56101813

    Asientos para el bao para bebs

    Bath seats

    56101900

    Piezas de mobiliario y accesorios

    General furniture parts and accessories

    56101901

    Tapas de muebles o superficies de trabajo

    Furniture tops or work surfaces

    56101902

    Discos movibles para muebles

    Furniture moving discs

    56101903

    Protectores o almohadillas o copas para las


    patas de los muebles

    Furniture glides or cups or pads

    56101904

    Bases o patas o extensiones de patas para


    muebles

    Furniture bases or legs or leg extensions

    56101905

    Ensamblajes o secciones de paneles

    Panel assemblies or sections

    56101906

    Tablas de extensin para mesas

    Table extension leafs

    56101907

    Fundas para muebles

    Slip covers

    56110000

    Muebles comerciales e industriales

    Commercial and industrial furniture

    56111500

    Sitios de trabajo y paquetes para la oficina

    Workstations and office packages

    56111501

    Paquetes de muebles de recepcin para


    oficinas

    Modular reception office packages

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1724 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56111502

    Paquetes de muebles para ejecutivos no


    modulares

    Casegood or non modular executive office


    packages

    56111503

    Paquetes de muebles para ejecutivos


    modulares

    Modular executive office packages

    56111504

    Paquetes de muebles de gerencia no


    modulares

    Casegood or non modular managerial office


    packages

    56111505

    Paquetes de muebles de gerencia modulares

    Modular managerial office packages

    56111506

    Paquetes de muebles para personal no


    modulares

    Casegood or non modular staff office packages

    56111507

    Paquetes de muebles para personal modulares

    Modular staff office packages

    56111508

    Paquetes de muebles para tcnicos no


    modulares

    Casegood or non modular technical office


    packages

    56111509

    Paquetes de muebles para tcnicos modulares

    Modular technical office packages

    56111510

    Paquetes de muebles secretariales no


    modulares

    Casegood or non modular clerical office


    packages

    56111511

    Paquetes de muebles secretariales modulares

    Modular clerical office packages

    56111512

    Paquetes de muebles para recepcin no


    modulares

    Casegood or non modular reception office


    packages

    56111513

    Paquetes de muebles de salas de juntas no


    modulares

    Conference or non modular room packages

    56111514

    Paquetes de muebles de mostrador modulares

    Modular counter office packages

    56111600

    Sistemas de paneles

    Panel systems

    56111601

    Biombos (mamparas) para sistemas de paneles

    Screens for panel systems

    56111602

    Almacenamiento para sistemas de paneles

    Storage for panel systems

    56111603

    Organizadores para sistemas de paneles

    Organization for panel systems

    56111604

    Superficies de trabajo para sistemas de paneles Work surfaces for panel systems

    56111605

    Iluminacin o electricidad o componentes de


    informacin para sistemas de paneles

    Lighting or power or data components for panel


    systems

    56111606

    Partes o accesorios para sistemas de paneles

    Parts or accessories panel systems

    56111700

    Casegood y sistemas no modulares

    Casegood and non modular systems

    56111701

    Escritorios no modulares

    Casegood or non modular desk

    56111702

    Cajoneras o estanteras no modulares

    Casegood or non modular credenza

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1725 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56111703

    Almacenamiento no modular

    Casegood or non modular storage

    56111704

    Organizadores no modular

    Casegood or non modular organization

    56111705

    Iluminacin o electricidad o componentes de


    informacin no modulares

    Casegood or non modular lighting or power or


    data components

    56111706

    Partes o accesorios no modulares

    Casegood or non modular parts or accessories

    56111707

    Repisas no modulares

    Casegood or non modular shelf

    56111800

    Muebles independientes

    Freestanding furniture

    56111801

    Iluminacin o electricidad o componentes de


    informacin de pie

    Freestanding lighting or power or data


    components

    56111802

    Mesas individuales (sin apoyo)

    Freestanding tables

    56111803

    Almacenamiento individual (sin apoyo)

    Freestanding storage

    56111804

    Organizadores individual (sin apoyo)

    Freestanding organization

    56111805

    Partes o accesorios individuales (sin apoyo)

    Freestanding parts or accessories

    56111806

    Silla giratoria para peluquera

    Swiveling barber chair

    56111900

    Muebles industriales

    Industrial furniture

    56111901

    Iluminacin o electricidad o componentes de


    informacin industriales

    Industrial lighting or power or data components

    56111902

    Superficies de trabajo industriales

    Industrial work surfaces

    56111903

    Unidades de almacenamiento industriales

    Industrial storage units

    56111904

    Organizadores industriales

    Industrial organization

    56111905

    Partes o accesorios industriales

    Industrial parts or accessories

    56111906

    Gabinetes o cajones o estantes industriales

    Industrial cabinets or drawers or shelving

    56111907

    Carritos de herramientas industriales

    Industrial tool carts

    56112000

    Muebles de apoyo de la computadora

    Computer support furniture

    56112001

    Iluminacin o electricidad o componentes de


    informacin de soporte para computadores

    Computer support lighting or power or data


    components

    56112002

    Superficies de trabajo de soporte para


    computadores

    Computer support work surfaces

    56112003

    Accesorios de almacenamiento de soporte para


    computadores

    Computer support storage accessories

    56112004

    Organizadores de soporte para computadores

    Computer support organization

    56112005

    Partes o accesorios de soporte para


    computadores

    Computer support parts or accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1726 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56112100

    Asientos

    Seating

    56112101

    Silletera para auditorios o estadios o uso


    especiales

    Auditorium or stadium or special use seating

    56112102

    Sillas para grupos de trabajo

    Task seating

    56112103

    Sillas para visitantes

    Guest seating

    56112104

    Sillas para ejecutivos

    Executive seating

    56112105

    Sillas para descansar

    Lounge seating

    56112106

    Sillas altas (taburetes)

    Stool seating

    56112107

    Partes o accesorios para sillas

    Seating parts or accessories

    56112108

    Combinacin de asiento con escritorio

    Combination chair with desk

    56112109

    Bancos

    Benches

    56112110

    Sillas para msicos

    Musician seating

    56112111

    Sillas de seguridad para bebs

    Booster seats

    56112200

    Sistemas de escritorios

    Desking systems

    56112201

    Biombos (separadores) para escritorio

    Desk based screens

    56112202

    Componentes para almacenamiento de


    escritorio

    Desk storage components

    56112203

    Componentes organizadores par escritorio

    Desking organizational components

    56112204

    Superficies de trabajo

    Worksurfaces

    56112205

    Componentes de iluminacin, electricidad o


    informacin

    Lighting, power or data components

    56112206

    Partes y accesorios relacionados con sistemas


    de escritorio

    Desking systems related parts and accessories

    56112300

    Partes y accesorios para asientos de auditorios


    o estadios o de uso especial

    Auditorium or stadium or special use seating


    parts and accessories

    56112301

    Espaldares

    Back rest

    56112302

    Armazones para fijar asientos

    Footboard seating fixture

    56112303

    Pivotes (ejes) para asientos

    Seat pivot

    56112304

    Cojn del asiento

    Chair seat

    56120000

    Mobiliario institucional, escolar y educativo y


    accesorios

    Classroom and instructional and institutional


    furniture and fixtures

    56121000

    Mobiliario de biblioteca

    Library furnishings

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1727 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56121001

    Carritos para libros

    Book carts or book trucks

    56121002

    Escritorios o componentes de circulacin para


    bibliotecarios

    Circulation or librarian desks or components

    56121003

    Muebles para devolver libros

    Book returns

    56121004

    Unidades de catlogo de tarjetas

    Card catalog units

    56121005

    Estanteras para diccionarios

    Dictionary stands

    56121006

    Bancas tapizadas

    Upholstered benches

    56121007

    Tablas de acceso pblico

    Public access tables

    56121008

    Unidades para ojear libros

    Book browser units

    56121009

    Mesas de lectura inclinadas

    Sloped reading tables

    56121010

    Kioscos de libros

    Book kiosks

    56121011

    Exhibidores de discos compactos o de audio


    casetes para bibliotecas

    Library compact disc or audio cassette displayers

    56121012

    Stands de islas giratorias

    Rotary island stands

    56121014

    Bolsas o estantes para bolsas

    Hang up bag racks or bags

    56121015

    Estantes mviles para libros

    Mobile book rack

    56121100

    Mobiliario de clase de arte

    Art classroom furnishings

    56121101

    Caballetes

    Art horse

    56121102

    Mesas de dibujo para estudiantes

    Art student bench

    56121200

    Mobiliario de sala de primeros auxilios

    First aid room furnishings

    56121201

    Camilla de primeros auxilios

    First aid couches

    56121300

    Accesorios de instalaciones educativas


    generales

    General educational facility fixtures

    56121301

    Escenarios pequeos (por ejemplo para un


    coro)

    Standing risers

    56121302

    Carritos para mover mesas o asientos

    Table or chair movers or caddys

    56121303

    Esteras de caucho para pisos

    Rubber brush floor matting

    56121304

    Mesas para planos

    Planning tables

    56121400

    Mobiliario de cafetera y comedor

    Cafeteria and lunchroom furnishings

    56121401

    Mesas mviles para bancos

    Mobile bench tables

    56121402

    Mesas mviles para taburetes

    Mobile stool tables

    56121403

    Mesas mviles

    Mobile tables

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1728 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56121500

    Mobiliario general de aula

    General classroom furnishings

    56121501

    Mesas para actividades

    Activity tables

    56121502

    Asientos para aulas de clase

    Classroom chairs

    56121503

    Bancos para aulas de clase

    Classroom benches

    56121504

    Taburetes para aulas de clase

    Classroom stools

    56121505

    Mesas para aulas de clase

    Classroom tables

    56121506

    Pupitres

    Student desks

    56121507

    Bancas cubculo (pupitres con bloqueo visual


    para evitar distracciones)

    Study carrels

    56121508

    Pupitres de computador para estudiantes

    Student computer desks

    56121509

    Mesas de computador para estudiantes

    Student computer tables

    56121510

    Pupitres de profesor

    Teacher desk

    56121600

    Mobiliario para el tiempo de descanso y ocio


    creativo para guardera infantil e instalaciones
    para nios

    Creative play and rest time furnishings for


    daycare and early childhood facilities

    56121601

    Sets de sala de tamao de nios

    Toddler or child size living room sets

    56121602

    Sofs de tamao de nios

    Toddler or child size sofas

    56121603

    Sillones de tamao de nios

    Toddler or child size easy chairs

    56121604

    Pufs de tamao de nios

    Toddler or child size bean bag chairs

    56121605

    Biombos de poca altura o paneles para jugar

    Low rise room dividers or play panels

    56121606

    Esterillas de descanso para nios

    Childs rest mats

    56121607

    Estantes o percheros para esterillas de


    descanso para nios

    Childs rest mat racks or holders

    56121608

    Catres para nios

    Childrens cots

    56121609

    Cargadores de catres para nios

    Childrens cot carriers

    56121610

    Centros de actividades para catres para nios

    Childrens cot activity systems

    56121611

    Mesas para bebs

    Infant table

    56121700

    Mdulos de almacenamiento general y de libros


    para las aulas

    Book and general storage units for classrooms

    56121701

    Unidades de almacenamiento general

    General storage units

    56121702

    Unidades de almacenamiento de libros

    Book storage units

    56121703

    Cubos (modulares) para guardar juguetes

    Cubbie units

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1729 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56121704

    Gabinetes institucionales de almacenamiento

    Institutional Storage Cabinets

    56121800

    Mobiliario y accesorios de aulas vocacionales

    Vocational classroom furnishings and fixtures

    56121801

    Gabinetes para almacenamiento de


    herramientas de educacin tcnico o gabinetes
    con herramientas

    Technical education tool storage cabinets or


    cabinets with tools

    56121802

    Gabinetes para almacenamiento de


    herramientas de taller general o gabinetes con
    herramientas

    General shop tool storage cabinets or cabinets


    with tools

    56121803

    Gabinetes para almacenamiento de


    herramientas para trabajar en madera o
    gabinetes con herramientas

    Woodworking tool storage cabinets or cabinets


    with tools

    56121804

    Escritorio tcnico para instructores

    Instructors technical desk

    56121805

    Archivos planos

    Flat files

    56121900

    Mobiliario de demostracin

    Demonstration furnishings

    56121901

    Mesas de demostracin de mquinas de coser

    Sewing machine demonstrator tables

    56121902

    Stands exhibidores

    Display stand

    56121903

    Gabinete de preservacin de reliquias

    Relic preservation storage cabinet

    56122000

    Muebles de laboratorio

    Laboratory furniture

    56122001

    Bancas de laboratorio

    Laboratory benches

    56122002

    Unidades o accesorios de almacenamiento


    para laboratorios

    Laboratory storage units or accessories

    56122003

    Puestos de trabajo para laboratorios

    Laboratory workstations

    56122004

    Unidades de bases para lavamanos

    Sink base units

    56130000

    Muebles y accesorios para merchandising

    Merchandising furniture and accessories

    56131500

    Maniques y formas

    Mannequins and forms

    56131501

    Formas de busto

    Bust forms

    56131502

    Formas de cabezas

    Head forms

    56131503

    Formas de cuello

    Neck forms

    56131504

    Formas de cuerpo completo o maniques

    Full body form or mannequin

    56131600

    Exhibidores y accesorios auto soportados para


    mercancas

    Merchandiser free standing display and


    accessories

    56131601

    Stands de piso

    Floor stands

    56131602

    Postes de exhibicin individuales

    Free standing display poles

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1730 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    56131603

    Mostradores de venta

    Sales counters

    56131604

    Componentes de centros de pinturas de colores Paint color center component

    56131605

    Tablas de madera para exhibir productos de


    pintura

    Paint chain board

    56131606

    Abanico para exhibir muestras de pintura

    Paint color fan deck

    56131607

    Seleccin de inspiracin de color

    Color inspiration selection

    56131700

    Aparatos, estantes, sistemas y accesorios para


    instalacin de mercancas

    Merchandiser installation hardware, shelving


    systems and accessories

    56131701

    Barras para colgar artculos

    Hang rails

    56131702

    Canastas para mercancas

    Merchandise baskets

    56131703

    Ganchos o cascadas exhibidoras

    Waterfalls or straight arm face outs

    56140000

    Adornos para el hogar

    Home furnishing adornments

    56141500

    Adornos cermicos para el hogar

    Ceramic home adornments

    56141501

    Tazones de cermica

    Ceramic bowl

    56141502

    Platos grandes o pequeos de cermica

    Ceramic plate or platter

    56141503

    Vasos de cermica

    Ceramic vase

    56141504

    Estatuillas o figuras de cermica

    Ceramic statuette or figurine

    56141600

    Adornos de vidrio para el hogar

    Glass home adornments

    56141601

    Tazones de vidrio

    Glass bowl

    56141602

    Vasos de vidrio

    Glass vase

    56141603

    Platos grandes o pequeos de vidrio

    Glass plate or platter

    56141604

    Estatuillas o figuras de vidrio

    Glass statuette or figurine

    60000000

    Instrumentos Musicales, Juegos, Juguetes,


    Artes, Artesanas y Equipo educativo,
    Materiales, Accesorios y Suministros

    Musical Instruments and Games and Toys and


    Arts and Crafts and Educational Equipment and
    Materials and Accessories and Supplies

    60100000

    Materiales didcticos profesionales y de


    desarrollo y accesorios y suministros

    Developmental and professional teaching aids


    and materials and accessories and supplies

    60101000

    Kits de matemticas

    Math kits

    60101001

    Kits de matemticas para sumar

    Addition math kits

    60101002

    Kits de matemticas para dividir

    Division math kits

    60101003

    Kits de matemticas de fracciones

    Fraction math kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1731 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60101004

    Kits de matemticas para bachillerato bsico

    Middle school math kits

    60101005

    Kits de matemticas para la primera infancia

    Early childhood math kits

    60101006

    Kits de matemticas para mediciones

    Measurement math kits

    60101007

    Kits de matemticas para multiplicar

    Multiplication math kits

    60101008

    Kits de matemticas para primaria

    Elementary math kits

    60101009

    Kits de matemticas para restar

    Subtraction math kits

    60101010

    Kits de matemticas para bachillerato

    High school math kits

    60101100

    Materiales electrnicos de aprendizaje

    Electronic learning aids

    60101101

    Lectores electrnicos de tarjetas

    Electronic card readers

    60101102

    Materiales de aprendizaje electrnico basados


    en el plan de estudios

    Curriculum based electronic learning aids

    60101103

    Globos terrqueos electrnicos

    Electronic globes

    60101104

    Mquinas electrnicas de pruebas

    Electronic quiz machines

    60101200

    Incentivos educativos

    Educational incentives

    60101201

    Adhesivos de seguimiento basados en la biblia

    Bible based chart stickers

    60101202

    Tablas de incentivo basados en la biblia

    Bible based incentive charts

    60101203

    Adhesivos para pegar en las tablas de incentivo

    Incentive chart stickers

    60101204

    Tablas de incentivo

    Incentive charts

    60101205

    Tarjetas perforadas de incentivo

    Incentive punchcards

    60101300

    Adhesivos educativos y suministros

    Educational stickers and supplies

    60101301

    Adhesivos basados en la biblia

    Bible based stickers

    60101302

    Adhesivos gigantes

    Giant stickers

    60101304

    Adhesivos de fotos

    Photo stickers

    60101305

    Adhesivos de recompensa

    Reward stickers

    60101306

    Adhesivos perfumados

    Scented stickers

    60101307

    Adhesivos de formas

    Shape stickers

    60101308

    Adhesivos brillantes

    Sparkle stickers

    60101309

    Adhesivos de recompensa con forma de estrella Reward star stickers

    60101310

    Surtidos de adhesivos

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Sticker assortments

    Page 1732 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60101311

    Libros de adhesivos

    Sticker books

    60101312

    Cajas de adhesivos

    Sticker boxes

    60101313

    Calcomanas para tatuaje

    Tattoo stickers

    60101314

    Tarjetas didcticas de sumas

    Addition flash cards

    60101315

    Tarjetas didcticas de cultura general

    All facts flash cards

    60101316

    Tarjetas didcticas en blanco

    Blank flash cards

    60101317

    Tarjetas didcticas de divisiones

    Division flash cards

    60101318

    Tarjetas didcticas electrnicas

    Electronic flash cards

    60101319

    Tarjetas didcticas de equivalencias

    Equivalent flash cards

    60101320

    Tarjetas didcticas de fracciones

    Fraction flash cards

    60101321

    Tarjetas didcticas de mayor que o menor que

    Greater than or less than flash cards

    60101322

    Tarjetas didcticas de multiplicaciones

    Multiplication flash cards

    60101323

    Tarjetas didcticas de restas

    Subtraction flash cards

    60101324

    Tarjetas didcticas del alfabeto

    Alphabet flash cards

    60101325

    Tarjetas didcticas de construccin de palabras

    Word building flash cards

    60101326

    Tarjetas didcticas de fontica

    Phonics flash cards

    60101327

    Tarjetas didcticas de escritura o escritura a


    mano

    Handwriting or writing flash cards

    60101328

    Tarjetas didcticas de los nmeros

    Number flash cards

    60101329

    Tarjetas didcticas del dinero

    Money flash cards

    60101330

    Tarjetas didcticas de la hora

    Time flash cards

    60101331

    Tarjetas de los estados (departamentos)

    State flash cards

    60101400

    Premios de la clase

    Classroom awards

    60101401

    Insignias

    Badges

    60101402

    Botones de premio

    Award buttons

    60101403

    Coronas de celebracin

    Celebration crowns

    60101404

    Joyas de recompense

    Reward jewelry

    60101405

    Cintas o escarapelas para el saln de clases

    Classroom ribbons or rosettes

    60101600

    Diplomas o certificados educativos

    Educational certificates or diplomas

    60101601

    Certificados basados en la biblia

    Bible based certificates

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1733 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60101602

    Certificados en blanco

    Blank certificates

    60101603

    Marcos para certificados

    Certificate frames

    60101604

    Soportes para certificados

    Certificate holders

    60101605

    Cintas para certificados

    Certificate ribbons

    60101606

    Diplomas

    Diplomas

    60101607

    Certificados de idioma extranjero

    Foreign language certificates

    60101608

    Certificados de buena actitud

    General praise certificates

    60101609

    Certificados especficos de grado

    Grade specific certificates

    60101610

    Certificados especficos de asignatura

    Subject specific certificates

    60101700

    Materiales de recursos del profesor

    Teacher resource materials

    60101701

    Libros de recursos para la evaluacin

    Assessment resource books

    60101702

    Calendarios o recortables

    Calendars or cut outs

    60101703

    Materiales pedaggicos para la formacin del


    carcter

    Character education resource materials

    60101704

    Libros de actividades en clase

    Classroom activity books

    60101705

    Materiales pedaggicos para el pensamiento


    crtico

    Critical thinking resource materials

    60101706

    Guas para planes de estudios integrados

    Cross curriculum guides

    60101707

    Guas para el plan de estudios

    Curriculum guides

    60101708

    Grficos de tela

    Fabric charts

    60101709

    Materiales para flanelgrafos

    Flannel board aids

    60101710

    Regalos del educador

    Educator gifts

    60101711

    Sellos para calificar

    Grading stamps

    60101712

    Pases (permisos) para salir al pasillo

    Hall passes

    60101713

    Materiales pedaggicos para la educacin en el


    hogar

    Home education resource materials

    60101714

    Recursos para tareas en casa

    Homework assignment resources

    60101715

    Libros de ideas

    Idea books

    60101716

    Materiales para tableros magnticos

    Magnetic board aids

    60101717

    Placas o etiquetas de identificacin

    Name plates or tags

    60101718

    Libros de planificacin del profesor

    Teacher plan books

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1734 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60101719

    Cartelera con bolsillos

    Pocket charts

    60101720

    Postales de comunicacin del profesor

    Teacher communication postcards

    60101721

    Libros de recursos profesionales para el


    profesor

    Professional teacher resource books

    60101722

    Libros de calificaciones de la clase del profesor

    Teacher classroom grading books

    60101723

    Diagramas de asientos de los estudiantes en el


    saln de clases

    Classroom student seating charts

    60101724

    Carpetas o formularios del profesor suplente

    Substitute teacher folders or forms

    60101725

    Libros de actividades o recursos tecnolgicos

    Technology activity or resource books

    60101726

    Guas de referencia sobre tecnologa

    Technology reference guides

    60101727

    Materiales pedaggicos para hacer exmenes

    Test taking resource materials

    60101728

    Materiales de pedaggicos para unidades


    temticas

    Theme unit resource materials

    60101729

    Kits de enseanza para bachillerato bsico

    Middle or junior school teaching kits

    60101730

    Manuales de laboratorio

    Laboratory manuals

    60101731

    Rollos o tiras de frases

    Sentence strips or rolls

    60101732

    Punteros

    Pointing sticks

    60101800

    Recursos educativos de las clases religiosas

    Church school educational resources

    60101801

    Guas de referencia bblica

    Bible reference guides

    60101802

    Obras de teatro basadas en la biblia

    Bible based dramas

    60101803

    Libros de actividades o recursos basados en la


    biblia

    Bible based resource or activity books

    60101804

    Libros de recursos para actividades en la


    escuela dominical

    Sunday school activity resource books

    60101805

    Recursos para escuelas bblicas de vacaciones

    Vacation bible school resources

    60101806

    Emblemas o smbolos sagrados

    Holy emblems or symbols

    60101807

    Rosarios

    Prayer beads

    60101808

    Ruedas de oracin

    Prayer wheels

    60101809

    Suministros o kits de productos religiosos

    Religious product kits or supplies

    60101810

    Patenas

    Patens

    60101811

    Vestimentas

    Vestments

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1735 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60101900

    Recursos y materiales de destreza alfabtica

    Alphabet skills materials and resources

    60101901

    Libros de actividades del alfabeto

    Alphabet activity books

    60101902

    Cubos con el alfabeto

    Alphabet cubes

    60101903

    Cintas adhesivas de escritorio con el alfabeto

    Alphabet desk tapes

    60101904

    Kits del alfabeto

    Alphabet kits

    60101905

    Fichas con letras del alfabeto

    Alphabet letter tiles

    60101906

    Postales con el alfabeto

    Alphabet poster cards

    60101907

    Guas de referencia del alfabeto

    Alphabet reference guides

    60101908

    Libros de recursos del alfabeto

    Alphabet resource books

    60101909

    Sellos del alfabeto

    Alphabet stamps

    60101910

    Tarjetas del alfabeto para murales

    Alphabet wall cards

    60101911

    Alfabetos tctiles

    Tactile alphabets

    60102000

    Materiales de recursos de creacin de palabras


    y accesorios

    Word building resource materials and


    accessories

    60102001

    Espejos para uso logopdico

    Speech mirror

    60102002

    Materiales pedaggicos para ortografa

    Spelling resource materials

    60102003

    Libros de actividades para construccin de


    palabras

    Word building activity books

    60102004

    Kits para construccin de palabras

    Word building kits

    60102005

    Libros de recursos para construccin de


    palabras

    Word building resource books

    60102006

    Fichas para construccin de palabras

    Word building tiles

    60102007

    Murales de palabras

    Word walls

    60102100

    Materiales de recursos de lenguaje

    Language arts resource materials

    60102101

    Libros de recursos de adjetivos

    Adjective resource books

    60102102

    Libros de recursos de adverbios

    Adverb resource books

    60102103

    Libros de recursos de gramtica

    Grammar resource books

    60102104

    Libros de recursos de sustantivos

    Noun resource books

    60102105

    Libros de recursos de puntuacin

    Punctuation resource books

    60102106

    Libros de recursos de verbos

    Verb resource books

    60102200

    Materiales de recursos de fontica y accesorios

    Phonics resource materials and accessories

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1736 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60102201

    Libros de actividades de fontica

    Phonics activity books

    60102202

    Tarjetas de ejercicios fonticos de repeticin

    Phonics drill cards

    60102203

    Kit de fontica

    Phonics kit

    60102204

    Tarjetas de imgenes de fontica

    Phonics picture cards

    60102205

    Libros de recursos de fontica

    Phonics resource books

    60102206

    Fichas de fontica

    Phonics tiles

    60102300

    Libros de lectura y recursos

    Reading books and resources

    60102301

    Libros de actividades de lectura

    Reading activity books

    60102302

    Libros de lectura para principiantes

    Beginning reading books

    60102303

    Libros de literatura infantil basados en la biblia

    Bible based childrens literature books

    60102304

    Libros de literatura infantil

    Childrens literature books

    60102305

    Habilidades para la lectura crtica

    Critical reading skills

    60102306

    Flanelgrafos

    Flannel boards

    60102307

    Libros de recursos de poesa

    Poetry resource books

    60102308

    Materiales de comprensin de lectura

    Reading comprehension materials

    60102309

    Kits o materiales de desarrollo de la lectura

    Reading development materials or kits

    60102310

    Libros de recursos de lectura

    Reading resource books

    60102311

    Unidades temticas de lectura

    Reading thematic units

    60102312

    Libros de recursos o actividades de


    vocabulario.

    Vocabulary activity or resource books

    60102400

    Recursos de cuenta y temprano aprendizaje de


    matemticas y accesorios

    Early learning math and counting resources and


    accessories

    60102401

    Abacos

    Abacus or counting frames

    60102402

    Libros de recursos o actividades para trabajar


    con material didctico manipulable de
    matemticas temprana

    Activity or resource books for working with early


    math manipulatives

    60102403

    Tarjetas de actividades para trabajar material


    Activity cards for working with early math
    didctico manipulable de matemticas temprana manipulatives

    60102404

    Cuentas o sets de actividades con cuentas


    para matemticas temprana

    Beads or bead activity sets for early math

    60102405

    Contadores o sets de actividades con


    contadores para matemticas temprana

    Counters or counter activity sets for early math

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1737 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60102406

    Bandejas o boles para contar o clasificar para


    matemticas tempranas

    Counting or sorting trays or bowls for early math

    60102407

    Cordones o sets de cordones para


    matemticas temprana

    Laces or lacing sets for early math

    60102408

    Material didctico manipulable de vinculacin o


    sets de actividades de vinculacin para
    matemticas temprana

    Linking manipulatives or linking activity sets for


    early math

    60102409

    Fichas para juegos de matemticas

    Math game chips or tokens

    60102410

    Tarjetas con nmeros

    Number cards

    60102411

    Modelos con formas de nmeros o accesorios

    Number forms models or accessories

    60102412

    Tableros perforados para matemticas bsicas

    Pegboards for early math

    60102413

    Ganchos para tablero perforado para


    matemticas temprana

    Pegs for early math

    60102414

    Material didcticos manipulativos de


    clasificacin o sets de actividades de
    clasificacin para matemticas temprana

    Sorting manipulatives or sorting activity sets for


    early math

    60102500

    Recursos y materiales de numeracin y


    operaciones matemticas bsicas

    Basic math operations and numeration


    resources and materials

    60102501

    Libros de recursos o de actividades de la suma

    Addition activity or resource books

    60102502

    Modelos de las operaciones bsicas

    Basic operations models

    60102503

    Guas de referencia de las operaciones bsicas

    Basic operations reference guides

    60102504

    Libros de recursos o actividades de la divisin

    Division activity or resource books

    60102505

    Libros de recursos o actividades de la


    multiplicacin

    Multiplication activity or resource books

    60102506

    Libros de recursos o actividades de la resta

    Subtraction activity or resource books

    60102507

    Cintas adhesivas de escritorio con los nmeros

    Number desk tapes

    60102508

    Tableros o grficas del uno al cien

    Hundreds charts or boards

    60102509

    Fichas con nmeros del uno al cien

    Hundreds number tiles

    60102510

    Kits de nmeros

    Number kits

    60102511

    Rectas numricas

    Number lines

    60102512

    libros de recursos o actividades de numeracin

    Numeration activity or resource books

    60102513

    Domins

    Dominoes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1738 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60102600

    Materiales de recursos del profesor de


    resolucin de problemas, datos, posibilidades y
    probabilidades

    Probability or chance or data or problem solving


    teacher resource materials

    60102601

    Fichas o contadores de dos caras

    Two sided counters or tokens

    60102602

    Pirinolas

    Spinners

    60102603

    Juegos de dados

    Dice sets

    60102604

    Libros de recursos o actividades de


    probabilidades

    Probability activity or resource books

    60102605

    Libros de recursos o actividades de lgica

    Logic activity or resource books

    60102606

    Bloques de atributos

    Attribute blocks

    60102607

    Tarjetas de actividades de bloques de atributos

    Attribute blocks activity cards

    60102608

    Libros de recursos o actividades de atributos

    Attribute activity or resource books

    60102609

    Esterilla de representacin grfica

    Graphing mat

    60102610

    Libros de recursos o actividades de


    representacin grfica

    Graphing activity or resource books

    60102611

    Juegos de lgica

    Logic games

    60102612

    Kits o sets de atributos

    Attribute sets or kits

    60102613

    Libros de recursos o actividades de resolucin


    de problemas

    Problem solving activity or resource books

    60102614

    Tarjetas de actividades de resolucin de


    problemas

    Problem solving activity cards

    60102700

    Materiales de recursos del profesor de


    pensamiento lgico, percepcin espacial,
    identificacin de coincidencias y patrones

    Patterning or matching or spatial perception or


    logical thinking teacher resource materials

    60102701

    Libros de recursos o actividades de bloques


    geomtricos o de bloques para patrones

    Pattern blocks or parquetry blocks activity or


    resource books

    60102702

    Bloques para patrones

    Pattern blocks

    60102703

    Tarjetas de patrones o actividades de bloques


    para patrones

    Pattern block activity or pattern cards

    60102704

    Sets de actividades o juegos de bloques para


    patrones

    Pattern block games or activity sets

    60102705

    Adhesivos de bloques para patrones

    Pattern block stickers

    60102706

    Espejo de bloques para patrones

    Pattern blocks mirror

    60102707

    Afiches o tablas de bloques para patrones

    Pattern blocks charts or posters

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1739 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60102708

    Bloques lgicos

    Parquetry blocks

    60102709

    Tarjetas de patrones o actividades de bloques


    lgicos

    Parquetry blocks activity or pattern cards

    60102710

    Sets de actividades de bloques lgicos

    Parquetry blocks activity sets

    60102711

    Libros de recursos o actividades del tangram

    Tangrams activity or resource books

    60102712

    Tarjetas de patrones o actividades del tangram

    Tangram activity or pattern cards

    60102713

    Sets de actividades de rompecabezas tangram

    Tangram puzzle activity sets

    60102714

    Rompecabezas tangram

    Tangrams puzzles

    60102715

    Libros de recursos y actividades de pentomins

    Pentominoes activity and resource books

    60102717

    Pentomins

    Pentominoes

    60102718

    Sets de actividades de pentomins

    Pentominoes activity sets

    60102800

    Materiales de recursos del profesor de valor de


    posicin y base diez

    Base ten and place value teacher resource


    materials

    60102801

    Bloques de base diez

    Base ten blocks

    60102802

    Libros de recursos o actividades de base diez o


    valor posicional

    Base ten or place value activity or resource


    books

    60102803

    Tarjetas de actividades de base diez o valor


    posicional

    Base ten or place value activity cards

    60102804

    Sellos de caucho de base diez

    Base ten rubber stamps

    60102805

    Cuadrculas de valor posicional

    Place value grids

    60102806

    Sets de actividades o juegos de valor


    posicional

    Place value games or activity sets

    60102807

    Modelos o accesorios de valor posicional

    Place value models or accessories

    60102900

    Materiales de recursos del profesor del dinero y


    la hora

    Money and time teacher resource materials

    60102901

    Libros de recursos o actividades sobre el dinero

    Money activity or resource books

    60102902

    Billetes de juego para la clase

    Bulk bills for the classroom

    60102903

    Monedas de juego para la clase

    Bulk coins for the classroom

    60102904

    Cubos o dados de monedas

    Coin cubes or dice

    60102905

    Dinero magntico

    Magnetic money

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1740 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60102906

    Filminas de billetes

    Overhead bills

    60102907

    Filminas de monedas

    Overhead coins

    60102908

    Rompecabezas del dinero

    Money puzzles

    60102909

    Sellos de caucho del dinero

    Money rubber stamps

    60102910

    Alcanca de monedas

    Coin bank

    60102911

    Kits o juegos del dinero

    Money games or kits

    60102912

    Cajas registradoras de juguete

    Play cash registers

    60102913

    Guas de referencia del dinero

    Money reference guides

    60102914

    Libros de recursos o actividades de la hora

    Time activity or resource books

    60102915

    Sellos de caucho de la hora

    Time rubber stamps

    60102916

    Kits de la hora

    Time kits

    60102917

    Guas de referencia de la hora

    Time reference guides

    60103000

    Fracciones, pentomins y materiales de


    enseanza de decimales

    Fractions and pentominoes and decimals


    teaching aids

    60103001

    Crculos o cuadrados de fracciones

    Fraction circles or squares

    60103002

    Cuadrados de decimales

    Decimal squares

    60103003

    Libros de actividades de fracciones

    Fraction activity books

    60103004

    Barras de fracciones

    Fraction bars

    60103005

    Grficos de fracciones

    Fraction charts

    60103006

    Dados de fracciones

    Fraction dice

    60103007

    Juegos de fracciones

    Fraction games

    60103008

    Kits de fracciones

    Fraction kits

    60103009

    Fichas con fracciones

    Fraction tiles

    60103010

    Discos con fracciones

    Fractions discs

    60103012

    Libro de actividades de pentomins

    Pentominoes activity book

    60103013

    Tarjetas de patrones de pentomins

    Pentominoes pattern cards

    60103100

    Materiales de recursos del profesor de


    geometra

    Geometry teacher resource materials

    60103101

    Libros de recursos o actividades de geometra

    Geometry activity or resource books

    60103102

    Afiches o cuadros de geometra

    Geometry charts or posters

    60103103

    Tableros geomtricos

    Geoboards

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1741 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60103104

    Sets de construccin de formas geomtricas

    Geometric construction sets

    60103105

    Tableros geomtricos de doble cara

    Double sided geoboards

    60103106

    Kits de actividades o juegos para tableros


    geomtricos

    Geoboard games or activity kits

    60103107

    Bandas elsticas para tableros geomtricos

    Geoboard rubber bands

    60103108

    Tarjetas de actividades de tableros


    geomtricos

    Geoboards activity cards

    60103109

    Instrumentos de dibujo geomtrico para la


    pizarra

    Geometric chalkboard drawing instruments

    60103110

    Guas de referencia de geometra

    Geometry reference guides

    60103111

    Espejo geomtrico

    GeoMirror

    60103112

    Modelos geomtricos slidos

    Geometric solids models

    60103200

    Materiales de recursos del profesor de lgebra

    Algebra teacher resource materials

    60103201

    Libros de recursos o de actividades de lgebra

    Algebra activity or resource books

    60103202

    Cubos de centmetro

    Centimeter cubes

    60103203

    Guas de referencia de prelgebra o lgebra

    Algebra or pre algebra reference guides

    60103204

    Modelos o accesorios de lgebra

    Algebra models or accessories

    60103300

    Materiales de recursos del profesor de


    preclculo y clculo

    Precalculus and calculus teacher resource


    materials

    60103301

    Libros de recursos o actividades de clculo

    Calculus activity or resources books

    60103302

    Guas de referencia de preclculo o clculo

    Precalculus or calculus reference guides

    60103303

    Libros de recursos o actividades de preclculo

    Precalculus activity or resource books

    60103400

    Recursos de habilidad de lectura de mapas y


    geografa y accesorios

    Geography and map skills resources and


    accessories

    60103401

    Afiches o carteles de geografa

    Geography charts or posters

    60103402

    Libros de recursos o actividades de los


    continentes

    Continents activity or resource books

    60103403

    Materiales de aprendizaje electrnico de


    ciencias sociales

    Electronic social studies learning aids

    60103404

    Guas de referencia de geografa

    Geography reference guides

    60103405

    Estantes para mapas

    Map racks

    60103406

    Kits de plantillas de mapas

    Map stencil kits

    60103407

    Mapas murales porttiles

    Portable wall maps

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1742 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60103408

    Libros de recursos o actividades de geografa

    Geography resource or activity books

    60103409

    Medidores de mapas

    Map measurers

    60103410

    Material didctico para la enseanza de mapas

    Map teaching aids or materials

    60103500

    Ciencias polticas

    Political science

    60103501

    Libros de recursos o actividades de economa

    Economics activity or resource books

    60103502

    Libros de recursos o actividades del gobierno

    Government activity or resource books

    60103503

    Guas de referencia del gobierno

    Government reference guides

    60103504

    Unidades temticas de los estados

    State theme units

    60103600

    Recursos y actividades multiculturales

    Multicultural activities and resources

    60103601

    Recursos de civilizaciones de la antigedad

    Ancient civilizations resources

    60103602

    Recursos de tradiciones, rituales o costumbres

    Customs or rituals or traditions resources

    60103603

    Recursos de diversidad tnica

    Ethnic diversity resources

    60103604

    Recursos de genealoga

    Genealogy resources

    60103605

    Recursos para festivos multiculturales

    Multicultural holidays resources

    60103606

    Unidades temticas multiculturales

    Multicultural theme units

    60103700

    Recursos de lenguas extranjeras

    Foreign languages resources

    60103701

    Recursos para aprender a hablar espaol

    Resources for learning to speak Spanish

    60103702

    Recursos para aprender a hablar francs

    Resources for learning to speak French

    60103703

    Recursos para aprender a hablar alemn

    Resources for learning to speak German

    60103704

    Recursos para aprender a hablar ingls

    Resources for learning to speak English

    60103705

    Recursos para aprender a hablar latn

    Resources for learning to speak Latin

    60103706

    Recursos para aprender a hablar italiano

    Resources for learning to speak Italian

    60103800

    Recursos de enseanza de historia

    History teaching resources

    60103801

    Libros de recursos de historia africana

    African history resource books

    60103802

    Afiches o cuadros de historia

    History charts or posters

    60103803

    Libros de recursos de historia europea

    European history resource books

    60103804

    Mapas histricos

    Historical maps

    60103805

    Unidades temticas de historia

    History theme units

    60103806

    Tarjetas de fotos de historia

    History photo cards

    60103807

    Libros de recursos de historia

    History resource books

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1743 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60103808

    Recursos de historia de la mujer

    Womans history resources

    60103809

    Recursos de historia mundial

    World history resources

    60103900

    Organismos vivos, especmenes conservados y


    materiales relacionados

    Living organisms and preserved specimens and


    related materials

    60103903

    Modelos de anfibios

    Amphibia models

    60103904

    Cultivos de hongos

    Fungi cultures

    60103905

    Kits o materiales de cultivos

    Culture kits or supplies

    60103906

    Cultivos de protozoos

    Protozoan cultures

    60103907

    Plantas de acuario

    Aquaria plants

    60103908

    Plantas de terrario

    Terrarium plants

    60103909

    Invertebrados vivos

    Live invertebrates

    60103911

    Vertebrados vivos

    Live vertebrates

    60103915

    Kits o materiales de diseccin

    Dissection kits or supplies

    60103916

    Embriones conservados

    Preserved embryos

    60103918

    Biosferas

    Biospheres

    60103919

    Kits o materiales para experimentos de biologa

    Biology experiment kits or supplies

    60103920

    Kits o materiales para tincin

    Staining kits or supplies

    60103921

    Especmenes de ciclo vital preservado

    Preserved life cycle specimens

    60103922

    Guas de referencia de biologa

    Biology reference guides

    60103923

    Espcimen de esqueleto o hueso o concha

    Skeleton or bone or shell specimen

    60103924

    Libros de recursos o actividades de biologa

    Biology resource or activity books

    60103925

    Kits de estudio o actividades de biologa

    Biology study or activity kits

    60103926

    Afiches o cuadros de biologa

    Biology charts or posters

    60103927

    Especmenes preservados de cuerpos u


    rganos de plantas

    Preserved plant body or organ specimens

    60103928

    Tarjetas de fotos o actividades de biologa

    Biology activity or photo cards

    60103929

    Especmenes del ciclo vital de plantas

    Plant life cycle specimens

    60103930

    Combinacin de especmenes y organismos

    Combination organism specimens

    60103931

    Especmenes del cuerpo animal, partes u


    rganos

    Animal body or body part or organ specimens

    60103932

    Exhibiciones de ecosistemas

    Ecosystem displays

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1744 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60103933

    Especmenes del cuerpo humano, partes u


    rganos

    Human body or body part or organ specimens

    60103934

    Cultivos de tejidos

    Tissue cultures

    60103936

    Sets o diagramas de anatoma

    Anatomy charts or sets

    60104000

    Biotecnologa, bioqumica, gentica,


    microbiologa y materiales relacionados

    Biotechnology and bio chemistry and genetics


    and microbiology and related materials

    60104001

    Modelos de cido desoxirribonucleico (adn)

    Deoxyribonucleic acid DNA models

    60104002

    Kits de experimentos de cido


    desoxirribonucleico (adn)

    Deoxyribonucleic acid DNA experiment kits

    60104003

    Libros de gentica

    Genetics books

    60104004

    Kits de gentica

    Genetics kits

    60104005

    Kits de enseanza de bacterias

    Bacteria teaching kits

    60104006

    Materiales de prueba de bacterias

    Bacteria testing supplies

    60104007

    Kits o materiales de enzimologa

    Enzymology kits or supplies

    60104008

    Kits o materiales de prueba de protenas

    Protein testing kits or supplies

    60104100

    Sistemas del cuerpo y materiales relacionados

    Body systems and related materials

    60104101

    Modelos del cuerpo humano, partes u rganos

    Human body or body part or organ models

    60104102

    Modelos de clulas

    Cell models

    60104103

    Kits de enseanza de clulas

    Cell teaching kits

    60104104

    Kits de enseanza de los sistemas del cuerpo

    Body systems teaching kits

    60104105

    Materiales de enseanza de los sistemas del


    cuerpo

    Body systems teaching aids

    60104106

    Modelos del cuerpo de plantas, partes u


    rganos

    Plant body or body part or organ models

    60104107

    Modelos del cuerpo de animales, partes u


    rganos

    Animal body or body part or organ models

    60104200

    Pruebas del agua, conservacin y ecologa

    Water testing and conservation and ecology

    60104201

    Productos qumicos de prueba del agua

    Water testing chemicals

    60104202

    Kits de muestreo y pruebas del agua

    Water testing and sampling kits

    60104203

    Modelos del agua

    Water models

    60104204

    Materiales de ecologa acutica

    Water ecology supplies

    60104300

    Astronoma

    Astronomy

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1745 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60104301

    Modelos de astronoma

    Astronomy models

    60104302

    Diagramas de astronoma

    Astronomy charts

    60104303

    Kits de estudio de astronoma

    Astronomy study kits

    60104304

    Comps solar

    Sun compass

    60104305

    Simulador solar

    Solar simulator

    60104306

    Planetario

    Planetarium

    60104307

    Modelo planetario

    Planetary model

    60104308

    Globo celeste

    Celestial globe

    60104309

    Carta celeste manual

    Manual star chart

    60104400

    Geologa y ciencias de la tierra

    Geology and earth science

    60104401

    Sets de especmenes de roca

    Rock specimen sets

    60104402

    Especmenes de roca

    Rock specimens

    60104403

    Fsiles

    Fossils

    60104404

    Modelos de accidentes geogrficos

    Landform models

    60104405

    Modelos de fsiles

    Fossil models

    60104406

    Herramientas para geologa de campo

    Geology tools or field

    60104407

    Mesas de simulacin de corrientes de agua

    Stream tables

    60104408

    Kits de estudio de geologa

    Geology study kits

    60104409

    Aparato para la formacin de nubes

    Cloud apparatus

    60104410

    Aparato para observacin lunar

    Moon observation apparatus

    60104411

    Simulador del tiempo atmosfrico

    Weather simulator

    60104412

    Aparato de acumulacin de tierra

    Soil accumulation apparatus

    60104413

    Aparato para la fuerza de coriolis

    Coriolis force apparatus

    60104414

    Globo terrestre

    Terrestrial globe

    60104415

    Modelo mineral

    Mineral model

    60104416

    Cilindro rotatorio

    Rotating cylinder

    60104500

    Qumica, electroqumica y microqumica

    Chemistry and electrochemistry and


    microchemistry

    60104501

    Afiches o cuadros de la tabla peridica

    Periodic table posters or boards

    60104502

    Kits de anlisis del consumidor

    Consumer analysis kits

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1746 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60104503

    Kits para clase de qumica

    Chemistry class kits

    60104504

    Kits de demostracin de qumica

    Chemistry demonstration kits

    60104505

    Modelos atmicos

    Atomic models

    60104506

    Modelos moleculares

    Molecular models

    60104507

    Herramientas para demostracin


    electroqumica

    Electrochemical demonstration tools

    60104508

    Kits de electroqumica

    Electrochemical kits

    60104509

    Pilas de combustible

    Fuel cells

    60104511

    Instrumentos de microqumica

    Microchemistry tools

    60104512

    Aparato para la gota de aceite de millikan

    Milikans oil drop apparatus

    60104600

    Materiales de fsica mecnica

    Mechanical physics materials

    60104601

    Mesas de fuerzas

    Force tables

    60104602

    Modelos de gravedad o sets de modelos

    Gravity models or model sets

    60104604

    Planos inclinados

    Inclined planes

    60104605

    Aparato de friccin

    Friction apparatus

    60104606

    Carros de fsica

    Physic cars

    60104607

    Equipo de pndulo

    Pendulum apparatus

    60104608

    Equipo de torque

    Torque apparatus

    60104609

    Aparato de movimiento de proyectiles

    Projectile apparatus

    60104610

    Mesas de aire

    Air tables

    60104611

    Equipos de aire

    Air apparatus

    60104612

    Aparato para luz o foto

    Light or photo apparatus

    60104613

    Hemisferio de magdeburgo

    Magdeburg hemisphere

    60104614

    Aparato del anillo de newton

    Newtons ring apparatus

    60104615

    Pista de aire

    Air track

    60104616

    Aparato de fuerza centrpeta

    Centripetal force apparatus

    60104617

    Aparato del modulo elstico de tensin

    Tensile modulus apparatus

    60104618

    Demostrador newtoniano

    Newtonian demonstrator

    60104619

    Temporizador de registros

    Recording timer

    60104700

    Materiales de fsica de energa y electricidad

    Energy and power physics materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1747 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60104701

    Dispositivos de recoleccin solar

    Solar collecting devices

    60104702

    Kits solares

    Solar kits

    60104703

    Kits de demostracin de energa

    Energy demonstration kits

    60104704

    Kits de clases de energa

    Energy class kits

    60104705

    Kits de demostracin de materia

    Matter demonstration kits

    60104706

    Kits de clases de materia

    Matter class kits

    60104707

    Manmetros

    Monometers

    60104708

    Aparato de difusin de gases

    Gas diffusion apparatus

    60104709

    Aparato de conduccin de calor

    Heat conduction apparatus

    60104710

    Aparato de radiacin y conveccin trmica

    Thermal radiation and convection apparatus

    60104711

    Aparato para la ley de hooke

    Hookes law apparatus

    60104712

    Aparato de frank-hertz

    Frank hertz apparatus

    60104713

    Aparato de expansin de lquidos

    Liquid expansion apparatus

    60104714

    Aparato para la ley de boyle

    Boyles law apparatus

    60104715

    Aparato para el principio de pascal

    Pascals principle apparatus

    60104716

    Aparato para el principio de arqumedes

    Archimedes principle apparatus

    60104717

    Aparato para el teorema de bernoulli

    Bernoullis theorem apparatus

    60104718

    Aparato de bombeo centrfugo

    Centrifugal pump apparatus

    60104719

    Tubo de ventury

    Ventury tube apparatus

    60104720

    Aparato para la medicin del nmero de


    reynolds

    Reynolds number measuring apparatus

    60104721

    Aparato del momento de inercia

    Inertia moment apparatus

    60104722

    Aparato para medir la fuerza gravitacional

    Gravitational force apparatus

    60104723

    Balanza de torsin

    Torsion balance

    60104724

    Analizador del sistema de refrigeracin

    Refrigeration system analyzer

    60104726

    Aparato para la ley de torricelli

    Torricellis law apparatus

    60104800

    Materiales de fsica del sonido y las ondas

    Wave and sound physics materials

    60104801

    Generadores de ondas

    Wave generators

    60104802

    Tanques de ondas

    Wave tanks

    60104803

    Fuentes de ondas

    Wave springs

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1748 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60104804

    Sets de demostracin de ondas

    Wave demonstration sets

    60104805

    Diapasones

    Tuning forks

    60104806

    Demostradores del efecto doppler

    Doppler demonstrators

    60104807

    Equipo de resonancia

    Resonance apparatus

    60104808

    Fonmetros

    Sound meters

    60104809

    Aparato de ondas

    Wave apparatus

    60104810

    Espectroscopios

    Spectroscopes

    60104811

    Diagramas del espectro

    Spectrum charts

    60104812

    Kits de demostracin de la luz

    Light demonstration kits

    60104813

    Cartas o muestras de colores

    Color charts or samples

    60104814

    Radimetro

    Radiometer

    60104815

    Equipo de refraccin o reflexin

    Reflection or refraction apparatus

    60104816

    Sets o kits pticos

    Optics sets or kits

    60104817

    Aparato del tanque ripple

    Ripple tank apparatus

    60104818

    Aparato de la constante de planck

    Planck constant apparatus

    60104819

    Lmpara de balmer

    Balmer lamp

    60104820

    Aparato de kundt

    Kundt apparatus

    60104821

    Aparato del efecto fotoelctrico

    Photoelectric effect apparatus

    60104822

    Set de banco ptico elemental

    Elementary optical bench set

    60104823

    Oscilador armnico simple

    Simple harmonic oscillator

    60104824

    Aparato de ptica de ondas

    Wave optics apparatus

    60104825

    Aparato de holografa

    Holography apparatus

    60104826

    Espejo mgico ptico

    Optical magic mirror

    60104827

    Equipo para medicin de distancias focales

    Focal distance measuring equipment

    60104900

    Materiales de fsica de electricidad

    Electrical physics materials

    60104901

    Generadores de van de graff

    Van degraff generators

    60104902

    Aparato de electrosttica

    Electrostatic apparatus

    60104903

    Kits de electrosttica

    Electrostatic kits

    60104904

    Kits de electricidad

    Electricity kits

    60104905

    Tableros de demostracin de electricidad

    Electricity demonstration boards

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1749 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60104906

    Kits de bateras

    Battery kits

    60104907

    Generadores porttiles

    Hand held generators

    60104908

    Aparato de electromagnetismo

    Electromagnetic apparatus

    60104909

    Aparato de magnetismo

    Magnetism apparatus

    60104910

    Electroimanes

    Electromagnets

    60104911

    Campanas elctricas o accesorios

    Electric bells or accessories

    60104912

    Alambres o cables elctricos

    Electric lead wires or cables

    60104913

    Aparato para la ley de ohm

    Ohms law apparatus

    60104914

    Tubo de descarga

    Discharge tube

    60104915

    Aparato para experimentos de transformadores

    Transformer experiment apparatus

    60104916

    Aparato del efecto termoelctrico

    Thermoelectric effect apparatus

    60104917

    Aparato de voltaje constante

    Electric equipotential apparatus

    60104918

    Aparato fotoelctrico

    Photoelectric apparatus

    60104919

    Botella de leyden

    Leyden jar

    60104920

    Cmara de nubes

    Cloud chamber

    60104921

    Aparato del efecto zeeman

    Zeeman effect apparatus

    60104922

    Aparato para la ley de coulomb

    Coulombs law apparatus

    60104923

    Descargador

    Discharger

    60104924

    Aparato para la ley de faraday

    Faradays law apparatus

    60104925

    Aparato para la ley de fleming

    Flemings law apparatus

    60104926

    Aparato del efecto hall

    Hall effect apparatus

    60104927

    Sistema de pruebas de armaduras

    Armature test system

    60104928

    Tubo de crookes

    Crookes tube

    60104929

    Generador de campo magntico rotatorio

    Rotating magnetic field generator

    60104930

    Dispositivo de demostracin de luz fluorescente

    Fluorescent light demonstration device

    60105000

    Materiales de fsica nuclear

    Nuclear physics materials

    60105001

    Sets de radioactividad

    Radioactivity sets

    60105002

    Contadores geiger

    Geiger counters

    60105003

    Aparato de electrones

    Electron apparatus

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1750 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105004

    Seales de advertencia de radiacin

    Radiation warning signs

    60105005

    Diapositivas de fsica nuclear

    Nuclear physics transparencies

    60105006

    Diagramas de fsica nuclear

    Nuclear physics charts

    60105100

    Cohetes, materiales de vuelo y suministros

    Rocketry and flight materials and supplies

    60105101

    Sets de cohetes

    Rocket sets

    60105102

    Aparato de lanzamiento

    Launching apparatus

    60105103

    Dispositivos para la medicin de alturas

    Altitude measuring devices

    60105104

    Kits de aviones

    Airplane kits

    60105200

    Materiales educativos de recursos de aptitudes


    de vida

    Life skills resources instructional materials

    60105201

    Materiales de enseanza para desarrollar


    habilidades de escucha

    Building listening skills instructional materials

    60105202

    Materiales de enseanza de habilidades de


    estudio

    Study skills instructional materials

    60105203

    Materiales de enseanza de preparacin de


    exmenes

    Test preparation instructional materials

    60105300

    Materiales educativos de educacin de carrera

    Career education instructional materials

    60105301

    Materiales de enseanza de habilidades para la


    educacin o planificacin o toma de decisiones
    para el trabajo

    Career education or planning or decision making


    skills instructional materials

    60105302

    Materiales de enseanza de habilidades


    laborales bsicas

    Basic job skills instructional materials

    60105303

    Materiales de enseanza de habilidades para la


    bsqueda de empleo

    Job search skills instructional materials

    60105304

    Materiales de enseanza de habilidades para el


    manejo del tiempo

    Time management skills instructional materials

    60105305

    Materiales de enseanza de habilidades para


    entrevistas

    Interview skills instructional materials

    60105306

    Materiales de enseanza de habilidades para


    elaborar la hoja de vida

    Resume skills instructional materials

    60105307

    Materiales de enseanza de formacin de tica


    laboral o actitudes

    Work ethics or attitude training instructional


    materials

    60105308

    Materiales de enseanza para desarrollar


    habilidades de trabajo en equipo

    Team building skills instructional materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1751 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105309

    Materiales de enseanza de etiqueta


    empresarial

    Business etiquette instructional materials

    60105400

    Materiales educativos de vida independiente,


    Consumer economics and money management
    administracin del dinero y economa domstica and independent living instructional materials

    60105401

    Materiales de enseanza del manejo del dinero


    o de las finanzas personales

    Personal finance or money management


    education instructional materials

    60105402

    Materiales de enseanza de habilidades de


    consumo y comparacin de precios

    Shopping or consumer skills instructional


    materials

    60105403

    Materiales de enseanza de vida independiente

    Independent living instructional materials

    60105404

    Materiales de enseanza para la comprensin


    de los crditos o prstamos de consumo

    Understanding consumer credit or loans


    instructional materials

    60105405

    Materiales de enseanza de comparacin o


    cobertura de seguros

    Insurance coverage or insurance comparison


    instructional materials

    60105406

    Materiales de enseanza para compra de casa

    Home buying instructional materials

    60105407

    Materiales de enseanza para alquiler de


    apartamento

    Apartment rental instructional materials

    60105408

    Materiales de enseanza para compra de carro

    Car buying educational aids

    60105409

    Materiales de enseanza de publicidad o


    comercializacin de marcas

    Brand marketing or advertising instructional


    materials

    60105410

    Materiales de enseanza de habilidades para la


    vida en familia o para el establecimiento de
    relaciones

    Relationship building or family life skills


    instructional materials

    60105411

    Materiales de enseanza para el desarrollo de


    la autoestima y el autoconcepto

    Developing self concept and self esteem


    instructional materials

    60105412

    Materiales de enseanza de prevencin de la


    violencia o de educacin para la evasin de la
    violencia

    Violence avoidance education or violence


    prevention instructional materials

    60105413

    Materiales de enseanza de formacin para el


    manejo de la ira

    Anger resolution training instructional materials

    60105414

    Materiales educativos para la enseanza de la


    paciencia

    Teaching patience skills instructional materials

    60105415

    Materiales de enseanza de formacin de la


    tolerancia

    Tolerance training instructional materials

    60105416

    Materiales de enseanza de seguridad


    personal

    Personal safety instructional materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1752 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105417

    Materiales de enseanza de resolucin de


    conflictos personales

    Personal conflict resolution instructional materials

    60105418

    Guas de asesoramiento prctico para


    adolescentes

    Practical teen advice guides

    60105419

    Materiales de enseanza de desarrollo de


    aptitudes sociales

    Developing social skills instructional materials

    60105420

    Materiales de enseanza de modales o


    etiqueta o cortesa

    Manners or etiquette or courtesy instructional


    aids

    60105421

    Materiales de enseanza para entender o tratar


    con la diversidad cultural

    Understanding or dealing with cultural diversity


    instructional materials

    60105422

    Materiales de enseanza para interpretar el


    lenguaje corporal

    How to read body language instructional


    materials

    60105423

    Materiales de enseanza para el desarrollo de


    la capacidad de adaptacin

    Developing resiliency instructional materials

    60105424

    Materiales de enseanza de comprensin del


    servicio a la comunidad

    Understanding community service instructional


    materials

    60105425

    Materiales de enseanza para el desarrollo de


    habilidades de negacin

    Developing refusal skills instructional materials

    60105426

    Materiales de enseanza de habilidades de


    responsabilidad o toma de decisiones

    Responsibility or Ddecision making skills


    instructional materials

    60105427

    Materiales de enseanza de comprensin de


    los derechos legales de los adolescentes

    Understanding teens legal rights instructional


    materials

    60105428

    Materiales de enseanza de las repercusiones


    de la desercin escolar

    Repercussions of dropping out of school


    instructional materials

    60105429

    Videos de las relaciones interraciales

    Race relations videos

    60105500

    Materiales educativos de diseo del hogar y de


    interiores

    Home and interior design instructional materials

    60105501

    Materiales de enseanza de feng shui

    Feng shui instructional materials

    60105502

    Materiales de enseanza para utilizar color o


    pintura para la decoracin del hogar

    Instructional materials for using color or paint for


    home decoration

    60105503

    Materiales de enseanza para la planificacin


    o diseo del hogar

    Instructional materials for home planning or


    design

    60105504

    Materiales de enseanza de diseo de jardines

    Landscaping design instructional materials

    60105505

    Materiales de enseanza para la decoracin o


    amueblamiento del hogar

    Instructional materials for home decorating or


    furnishing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1753 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105600

    Materiales educativos de preparacin de


    alimentos, nutricin y educacin sobre la salud

    Health education and nutrition and food


    preparation instructional materials

    60105601

    Materiales de enseanza de dietas


    balanceadas o pautas alimentarias

    Dietary guidelines or balanced diets educational


    resources

    60105602

    Materiales de enseanza de habilidades de


    planificacin de mens para planes de estudios
    de nutricin

    Nutritional curriculum menu planning skills


    instructional materials

    60105603

    Materiales de enseanza de comprensin del


    etiquetado nutricional

    Understanding nutrition labeling instructional


    materials

    60105604

    Materiales de enseanza de compra de


    alimentos

    Food shopping instructional materials

    60105605

    Mdulos de demostracin de opciones de


    alimentos saludables

    Healthy food choices demonstration units

    60105606

    Materiales de enseanza de comprensin de


    los efectos de las grasas alimenticias

    Understanding the effects of dietary fat


    instructional materials

    60105607

    Materiales de enseanza de comprensin del


    vegetarianismo

    Understanding vegetarianism instructional


    materials

    60105608

    Libros de cocina o recetarios

    Recipe books or cook books

    60105609

    Materiales de enseanza de educacin acerca


    de los trastornos alimenticios

    Eating disorders education instructional materials

    60105610

    Materiales de enseanza sobre el control de


    peso o el ejercicio

    Weight control or exercise instructional materials

    60105611

    Materiales de enseanza de la medicin de


    slidos o lquidos en la cocina

    Kitchen measurements of solids or liquids


    instructional aids

    60105612

    Materiales de enseanza de equivalencias o


    matemticas en la cocina

    Kitchen equivalants or kitchen math instructional


    aids

    60105613

    Materiales de enseanza sobre los utensilios


    de cocina

    Kitchen utensils instructional aids

    60105614

    Materiales de enseanza sobre la higiene o la


    seguridad en la cocina

    Kitchen safety or sanitation instructional materials

    60105615

    Materiales de enseanza sobre la inocuidad de


    los alimentos

    Food safety instructional materials

    60105616

    Materiales de enseanza sobre actividades de


    la ciencia de los alimentos

    Food science activities instructional materials

    60105617

    Materiales de enseanza de habilidades


    culinarias

    Cooking skills instruction instructional materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1754 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105618

    Materiales de enseanza de etiqueta o


    modales en la mesa

    Table manners or eating etiquette instructional


    materials

    60105619

    Materiales de enseanza sobre cmo poner la


    mesa

    Table setting instructional materials

    60105620

    Materiales de enseanza de capacitacin de


    los servicios de alimentacin

    Food service training instructional materials

    60105621

    Materiales de enseanza de educacin acerca


    del abuso de drogas o tabaco o alcohol

    Drug or tobacco or alcohol abuse education


    instructional materials

    60105622

    Simuladores para fumar

    Smoking Simulators

    60105623

    Materiales de enseanza de comprensin de


    las adicciones o cmo evitarlas

    Understanding addiction or addiction avoidance


    instructional materials

    60105624

    Materiales de enseanza de los sntomas de


    depresin en adolescentes

    Teen depression symptoms instructional


    materials

    60105625

    Materiales de enseanza de capacitacin para


    evitar el suicidio de adolescentes

    Teen suicide avoidance training instructional


    materials

    60105626

    Materiales de enseanza para lidiar con el


    estrs

    Coping with stress instructional materials

    60105700

    lbumes de recuerdos y suministros

    Memory books and supplies

    60105701

    lbumes de recuerdos

    Memory books

    60105702

    Tornillos de extensin para lbumes de


    recuerdos

    Memory book posts or extenders

    60105703

    Papel para lbumes de recuerdos

    Memory book paper

    60105704

    Barras de pegante libres de cido

    Acid free glue sticks

    60105705

    Cinta pegante libre de cido

    Acid free tape

    60105800

    Materiales educativos de diseo textil y de ropa

    Clothing and textile design instructional materials

    60105801

    Materiales de enseanza de habilidades para la


    costura

    Sewing skills instructional materials

    60105802

    Materiales para proyectos de costura

    Sewing project materials

    60105803

    Materiales de enseanza de comprensin de la


    confeccin o hechura de ropa

    Understanding clothing construction or


    workmanship instructional materials

    60105804

    Materiales de enseanza de diseo o modas


    de ropa

    Clothing design or fashion instructional materials

    60105805

    Materiales de enseanza de anlisis de colores


    personales

    Personal color analysis instructional materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1755 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105806

    Materiales de enseanza de los principios


    bsicos de la comercializacin de la moda o la
    venta al por menor

    Fashion merchandising or retail fundamentals


    instructional materials

    60105807

    Materiales de enseanza de la ciencia de los


    tejidos o las fibras

    Science of fabrics or fibers instructional materials

    60105808

    Materiales de enseanza del cuidado o


    mantenimiento o lavado de la ropa

    Clothing care or maintenance or laundering


    instructional materials

    60105809

    Materiales para la enseanza del arte del color


    en el diseo de telas

    Materials for teaching the art of design color on


    fabric

    60105810

    Materiales de enseanza sobre pinturas y tintes


    para telas

    Fabric dyes or paints instructional materials

    60105811

    Materiales de enseanza para proyectos de


    acolchado

    Quilting projects instructional materials

    60105900

    Materiales educativos sobre las relaciones y el


    sexo, el embarazo de adolescentes, aptitudes
    de crianza y desarrollo del nio

    Dating and sex and teen pregnancy and


    parenting skills and child development
    instructional materials

    60105901

    Materiales de enseanza de educacin sexual


    o enfermedades de transmisin sexual

    Sex education or sexually transmitted disease


    instructional materials

    60105902

    Materiales de enseanza de recursos de


    nutricin prenatal o abuso fetal

    Prenatal nutrition resources or fetal abuse


    instructional materials

    60105903

    Materiales de enseanza de habilidades para la


    crianza de los hijos

    Parenting skills instructional materials

    60105904

    Materiales de enseanza sobre el desarrollo de


    nio

    Child development instructional materials

    60105905

    Materiales de enseanza de comprensin de la


    violacin en una cita o las habilidades para salir
    en cita o el acoso

    Understanding date rape or dating skills or


    harassment instructional materials

    60105906

    Materiales de enseanza de educacin sobre el


    parto

    Childbirth education instructional materials

    60105907

    Materiales de enseanza sobre el embarazo,


    desde la concepcin hasta el parto

    Pregnancy from conception through birth


    instructional materials

    60105908

    Materiales de enseanza de comprensin de


    los riesgos de defectos de nacimiento

    Understanding the risks of birth defects


    instructional materials

    60105909

    Simuladores de embarazo

    Pregnancy simulators

    60105910

    Simuladores de bebs y accesorios

    Infant simulators and accessories

    60105911

    Materiales de enseanza de formacin sobre


    puericultura

    Infant care training instructional materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1756 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60105912

    Materiales de enseanza de comprensin del


    abuso infantil fsico o emocional

    Understanding physical or emotional child abuse


    instructional materials

    60105913

    Materiales de enseanza para padres sobre


    educacin de habilidades para la disciplina

    Discipline skill education instructional materials


    for parents

    60105914

    Materiales de enseanza de seguridad del


    hogar o de proteccin para evitar usos
    indebidos por los nios

    Home safety or childproofing instructional


    materials

    60105915

    Materiales de enseanza sobre resucitacin


    cardiopulmonar o apoyo bsico de vida

    Cardio pulmonary resusitation or basic life


    support instructional materials

    60105916

    Materiales de enseanza de comprensin de


    las enfermedades de la infancia

    Understanding childhood illnesses instructional


    materials

    60105917

    Materiales de enseanza de comprensin del


    trastorno por dficit de atencin con
    hiperactividad

    Understanding attention deficit hyperactivity


    disorder instructional materials

    60105918

    Materiales de enseanza para el cuidador de


    nios

    Child caregiver instructional materials

    60105919

    Materiales de enseanza para el cuidado de


    nios

    Babysitting instructional materials

    60106000

    Guas de planes de estudio, proyectos,


    actividades y lecciones

    Curriculum guides and projects and activities


    and lessons

    60106001

    Libros de ideas o recursos del plan de estudios


    de bachillerato bsico

    Middle school curriculum resource or idea books

    60106002

    Libros de ideas o recursos del plan de estudios


    de bachillerato

    High School curriculum resource or idea books

    60106003

    Proyectos de estudio independiente de


    economa domstica

    Home economics independent study projects

    60106004

    Recursos o guas de proyectos o actividades


    de economa domstica

    Home economics projects or activities resources


    or guides

    60106100

    Materiales de enseanza vocacional

    Vocational teaching aids and materials

    60106101

    Materiales didcticos sobre el automvil

    Automotive teaching aids or materials

    60106102

    Materiales didcticos de construccin

    Construction teaching aids or materials

    60106103

    Materiales didcticos de diseo o delineacin

    Drafting or design teaching aids or materials

    60106104

    Materiales didcticos de electricidad o


    electrnica

    Electronics or electricity teaching aids or


    materials

    60106105

    Materiales didcticos de artes grficas o


    fotografa

    Graphic arts or photography teaching aids or


    materials

    60106106

    Materiales didcticos de horticultura

    Horticulture teaching aids or materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1757 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60106107

    Materiales didcticos de manufactura

    Manufacturing teaching aids or materials

    60106108

    Materiales didcticos de seguridad o peligro

    Safety or hazardous teaching aids or materials

    60106109

    Materiales didcticos de soldadura

    Welding teaching aids or materials

    60106200

    Materiales de enseanza de tecnologa

    Technology teaching aids and materials

    60106201

    Materiales didcticos de agricultura

    Agriculture teaching aids or materials

    60106202

    Materiales didcticos de biotecnologa

    Biotechnology teaching aids or materials

    60106203

    Materiales didcticos de comunicaciones

    Communications teaching aids or materials

    60106204

    Materiales didcticos de informtica

    Computer science teaching aids or materials

    60106205

    Materiales didcticos de energa o electricidad

    Energy or power teaching aids or materials

    60106206

    Materiales didcticos del medio ambiente

    Environmental teaching aids or materials

    60106207

    Materiales didcticos de materiales

    Materials teaching aids or materials

    60106208

    Materiales didcticos de medicina

    Medical teaching aids or materials

    60106209

    Materiales didcticos de transporte

    Transportation teaching aids or materials

    60106210

    Materiales didcticos de sistemas de armas

    Weapon system teaching aids or materials

    60106211

    Materiales didcticos del motor o sus partes

    Engine or engine parts teaching aids or materials

    60106212

    Materiales didcticos de instrumentos de


    navegacin

    Navigational instrument teaching aids or


    materials

    60106213

    Materiales didcticos de mecnica de fluidos o


    mquinas

    Fluid mechanics or machines teaching aids or


    materials

    60106214

    Materiales didcticos de robtica

    Robotics teaching aids or materials

    60106215

    Materiales didcticos de sistemas de


    refrigeracin

    Cooling systems teaching aids or materials

    60106300

    Equipo de enseanza de ciencia forense y


    suministros

    Forensic science teaching equipment and


    supplies

    60106301

    Kits de ciencias forenses

    Forensic science kits

    60106302

    Materiales de enseanza de ciencias forenses

    Forensic science teaching aids or materials

    60106400

    Equipo de enseanza de electrnica y


    suministros

    Electronics teaching supplies and equipment

    60106401

    Kits de electrnica

    Electronics kits

    60106402

    Suministros para la enseanza de electrnica

    Electronics teaching supplies

    60106500

    Suministros religiosos

    Religious supplies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1758 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60106501

    Estatua budista

    Buddhist statue

    60106502

    Estatua de la santa madre y el nio

    Holy mother and son statue

    60106503

    Cruz eclesistica

    Ecclesiastical cross

    60106504

    Servicio de mesa para ritos fnebres

    Tableware for memorial service

    60106505

    Quemador de incienso

    Incense burner

    60106506

    Harubang

    Harubang

    60106600

    Materiales para pruebas de aptitud y


    vocacionales

    Aptitude and vocational testing materials

    60106601

    Test de ensamble de bloques

    Block assembly test

    60106602

    Test de percepcin de formas

    Form perception test

    60106603

    Test de reaccin de velocidad de anticipacin

    Speed anticipation reaction test

    60106604

    Set de evaluacin vocacional

    Vocational evaluation set

    60106605

    Test de reaccin mental

    Mental reaction test

    60106606

    Test de ejecucin de trabajos manuales de


    precisin

    Aim test

    60106607

    Test de movimientos de reaccin

    Reaction movement test

    60106608

    Test de coordinacin de los dos brazos

    Two arm coordination test

    60106609

    Herramienta de discriminacin

    Discrimination tool

    60106610

    Herramienta para pruebas de ensamble

    Assembly testing tool

    60106611

    Herramienta para pruebas de empaquetado

    Packaging testing tool

    60106612

    Test de coordinacin ojos- brazos

    Eye arm coordination test

    60110000

    Decoraciones y suministros del aula

    Classroom decoratives and supplies

    60111000

    Psteres o grficos del aula

    Classroom Charts or classroom posters

    60111001

    Paquetes de grficos

    Chart packs

    60111002

    Grficos para el saln de clase

    Classroom charts

    60111003

    Afiches o sets para el saln de clases

    Classroom posters or sets

    60111004

    Afiches de creacin personal

    Do it yourself posters

    60111005

    Soportes de grficos o accesorios

    Chart holders or accessories

    60111100

    Sets de tabln de anuncios

    Bulletin board sets

    60111101

    Sets de carteleras grandes

    Big bulletin board sets

    60111102

    Sets de carteleras del calendario

    Calendar bulletin board sets

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1759 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60111103

    Sets de carteleras para la primera infancia

    Early childhood bulletin board sets

    60111104

    Sets de carteleras de idiomas

    Language bulletin board sets

    60111105

    Sets carteleras de matemticas

    Math bulletin board sets

    60111106

    Sets de carteleras multipropsito

    Multipurpose bulletin board sets

    60111107

    Sets de carteleras de ciencias

    Science bulletin board sets

    60111108

    Sets de carteleras de temporada

    Seasonal bulletin board sets

    60111109

    Sets de carteleras de ciencias sociales

    Social studies bulletin board sets

    60111200

    Guardas y remates de tabln de anuncios

    Bulletin board borders and trimmers

    60111201

    Pendones para el saln de clase

    Classroom banners

    60111202

    Paquetes de bordes

    Border packs

    60111203

    Carteles para el saln de clase

    Classroom headers

    60111204

    Bordes o ribetes corrugados

    Corrugated borders or trimmers

    60111205

    Bordes o ribetes festoneados y troquelados con


    formas

    Die cut shaped scalloped borders or trimmers

    60111206

    Bordes o ribetes brillantes

    Sparkle borders or trimmers

    60111207

    Bordes o ribetes rectos

    Straight borders or trimmers

    60111208

    Almacenaje de bordes o ribetes

    Border or Trimmer storage

    60111300

    Letras y nmeros decorativos

    Decorative letters and numbers

    60111301

    Bloques con letras o nmeros

    Lettered or numbered blocks

    60111302

    Letras o nmeros sueltos

    Casual letters or numbers

    60111303

    Letras o nmeros en cursiva

    Italic letters or numbers

    60111304

    Letras o nmeros autoadhesivos

    Self adhesive letters or numbers

    60111305

    Letras o nmeros brillantes

    Sparkle letters or numbers

    60111306

    Letras o nmeros para calcar

    Tracing letters or numbers

    60111400

    Decoraciones especiales para el aula y


    accesorios decorativos

    Specialty decoratives for the classroom and


    decorative accessories

    60111401

    Kits de decoracin para el saln de clase

    Classroom decorative kits

    60111402

    Decoraciones para puertas

    Door decorations

    60111403

    Mviles

    Mobiles

    60111404

    Decoraciones de dos caras

    Two sided decorations

    60111405

    Decoraciones para adherir a las ventanas

    Window cling decorations

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1760 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60111407

    Sistemas decorativos de almacenaje

    Decorative Storage Systems

    60111408

    Cintas o cintas onduladas decorativas

    Decorative tapes or twists

    60111409

    Botones decorativos

    Decorative buttons

    60111410

    Figuras o cuerdas decorativas

    Decorative shapes or strings

    60111411

    Aerosoles decorativos

    Decorative sprays

    60120000

    Equipo, accesorios y suministros de arte y


    manualidades

    Arts and crafts equipment and accessories and


    supplies

    60121000

    Arte

    Art

    60121001

    Pinturas

    Paintings

    60121002

    Esculturas

    Sculptures

    60121003

    Estatuas

    Statuary

    60121004

    Retratos

    Portraits

    60121005

    Dibujos

    Drawings

    60121006

    Cuadros

    Pictures

    60121007

    Litografas

    Lithographs

    60121008

    Afiches

    Posters

    60121009

    Vasija decorativa

    Decorative pot

    60121010

    Pergaminos

    Scrolls

    60121011

    Fotografas

    Photographs

    60121012

    Adhesivos decorativos

    Decorative stickers

    60121013

    Decoracin artstica para paredes

    Wall artistic decoration

    60121014

    Frutas secas decorativas

    Decorative dried fruit

    60121015

    Adhesivos decorativos en vinilo

    Adhesive decorative vinyl

    60121100

    Lienzos, pelculas, tableros y papeles de artista

    Canvases and films and boards and artists


    papers

    60121101

    Papel para dibujo de sulfito

    Sulphite drawing paper

    60121102

    Papel para dibujo de pasta de madera triturada

    Groundwood drawing paper

    60121103

    Papel para dibujo de calcar o pergamino

    Tracing or vellum drawing paper

    60121104

    Papel bond para para dibujo

    Bond drawing paper

    60121105

    Papel de dibujo para carboncillo o pastel

    Charcoal or pastel drawing paper

    60121106

    Papel brstol para dibujo

    Bristol drawing paper

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1761 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121107

    Hojas de papel para acuarela

    Watercolor paper sheets

    60121108

    Cuadernos de papel para acuarela

    Watercolor paper pads

    60121109

    Blocs de papel para acuarela

    Watercolor paper blocks

    60121110

    Papel para pintura dactilar

    Finger paint paper

    60121111

    Cartulina de sulfito

    Sulphite construction paper

    60121112

    Cartulina de pasta de madera triturada

    Groundwood construction paper

    60121113

    Cartulina metalizada

    Foil construction paper

    60121114

    Papeles para manualidades de origami

    Origami craft papers

    60121115

    Confeti de plstico o de papel

    Paper or plastic Confetti

    60121116

    Papel crep para manualidades

    Crepe paper for crafts

    60121117

    Papel de seda para manualidades

    Craft tissue paper

    60121118

    Papel corrugado para manualidades

    Corrugated craft paper

    60121119

    Papel con impresin de patrones para


    manualidades

    Pattern printed craft paper

    60121120

    Papel para manualidades autoadhesivo

    Self adhesive craft paper

    60121121

    Papel fluorescente

    Glow in the dark paper

    60121123

    Papel hecho a mano

    Hand made paper

    60121124

    Papel kraft

    Kraft paper

    60121125

    Paneles de lienzo

    Canvas panels

    60121126

    Lienzo preestirado

    Prestretched canvas

    60121127

    Lienzo imprimado

    Primed canvas

    60121128

    Lienzo sin imprimar

    Unprimed canvas

    60121129

    Paneles de madera comprimida

    Masonite panels

    60121130

    Cuadernos de papel imitacin lienzo

    Canvas like paper pads

    60121131

    Papel japons para grabado

    Japanese printmaking paper

    60121132

    Papel para grabado para huecograbado o


    litografa

    Lithography or intaglio printmaking paper

    60121133

    Papel para grabado para impresin xilogrfica

    Blockprinting printmaking paper

    60121134

    Papel metlico

    Foil paper

    60121135

    Pelculas de acetato, vinilo o polister

    Acetate or vinyl or polyester films

    60121136

    Pelculas de celofn

    Cellophane films

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1762 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121137

    Hojas de acrlico

    Acrylic sheets

    60121138

    Tableros de ilustracin

    Illustration boards

    60121139

    Lminas de paspart

    Mat boards

    60121140

    Tablero de montaje

    Mounting board

    60121141

    Tablero de montaje de ncleo de espuma

    Foam core mounting board

    60121142

    Cartn duro o cartn de colores de dos caras

    Tagboard or railroad board

    60121143

    Tablero para presentaciones

    Display board

    60121144

    Papeles borrador para arte

    Scratch art papers

    60121145

    Carteles borrador para arte

    Scratch art boards

    60121146

    Accesorios borrador para arte

    Scratch art accessories

    60121147

    Papel brillante

    Gloss paper

    60121148

    Cartones de colores

    Color paperboard

    60121149

    Papel vegetal prensado

    Plant press paper

    60121150

    Papel de construccin

    Sugar paper

    60121151

    Accesorios o tableros para dibujo o bosquejo

    Drawing or sketching boards or accessories

    60121152

    Tablillas de escritura

    Writing slates

    60121153

    Hojas de transferencia

    Transfer sheets

    60121200

    Pintura del aula y de bellas artes, medios,


    aplicadores y accesorios

    Classroom and fine art paint and mediums and


    applicators and accessories

    60121201

    Pintura tmpera lquida tradicional

    Traditional liquid tempera paint

    60121202

    Pintura tmpera lquida contempornea

    Contemporary liquid tempera paint

    60121203

    Pintura tmpera en polvo

    Powdered tempera paint

    60121204

    Pintura tmpera lavable

    Washable tempera paint

    60121205

    Pastillas de tmpera

    Tempera cakes

    60121206

    Pintura lquida para cuerpo o cara

    Liquid face or body paint

    60121207

    Pintura en pasta para cuerpo o cara

    Cake face or body paint

    60121208

    Pintura de marcador para cuerpo o cara

    Marker face or body paint

    60121209

    Pintura de tatuaje provisional

    Temporary tattoo paint

    60121210

    Pintura dactilar lavable

    Washable finger paint

    60121211

    Pintura acrlica estilo escolar

    School style acrylic paint

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1763 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121212

    Pintura acrlica para aergrafo

    Acrylic airbrush paint

    60121213

    Pinturas o medios al oleo sintticos tratados


    con calor

    Synthetic heat treated oil paint or mediums

    60121214

    Pinturas o medios al leo solubles en agua

    Water soluble oil paint or mediums

    60121215

    Pintura removible de baja viscosidad para vidrio


    o cermica

    Low viscosity removable glass or ceramic paint

    60121216

    Pintura permanente de baja viscosidad para


    vidrio o cermica

    Low viscosity permanent glass or ceramic paint

    60121217

    Pintura gel removible de alta viscosidad para


    vidrio o cermica

    High viscosity Gel removable glass or ceramic


    paint

    60121218

    Pintura gel permanente de alta viscosidad para


    vidrio o cermica

    High viscosity Gel permanent glass or ceramic


    paint

    60121219

    Pintura para cermica o vidrio horneado

    Oven baked glass or ceramic paint

    60121220

    Pintura para vidrio o cermica de sistema de


    marcador

    Marker delivery system glass or ceramic paint

    60121221

    Pintura de acuarela de platillo

    Pan watercolor paint

    60121222

    Pintura de acuarela en tubo

    Tube watercolor paint

    60121223

    Pintura de acuarela lquida

    Liquid watercolor paint

    60121224

    Pintura de enmascarar para acuarela lquida

    Liquid watercolor frisket paint

    60121225

    Medios para pintura de acuarela

    Watercolor painting mediums

    60121226

    Pinceles para acuarela

    Watercolor brushes

    60121227

    Pinceles orientales

    Oriental brushes

    60121228

    Pinceles de utilidad

    Utility brushes

    60121229

    Pinceles especializados

    Specialty brushes

    60121230

    Pinceles de caballete

    Easel brushes

    60121231

    Esptulas de paleta

    Palette knives

    60121232

    Rodillos para impresin a mano

    Brayers for hand printing

    60121233

    Sellos de esponja

    Sponge stamps

    60121234

    Esptulas para aplicacin de pintura

    Scrapers for paint application

    60121235

    Pipetas para mezclar pinturas o tintes

    Pipettes for paint or dye mixing

    60121236

    Peinillas o utensilios para aplicacin de pintura


    o tinta

    Combs or tools for paint or ink application

    60121237

    Paletas para mezclar pintura o tinta

    Palettes for paint or ink mixing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1764 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121238

    Vasijas para pintura o para mezclar o


    almacenar pintura

    Paint pots for paint storage or mixing

    60121239

    Botellas o tazas para pintura

    Paint cups or bottles

    60121241

    Productos de limpieza de utensilios o pinceles

    Brush or tool cleaners

    60121242

    Delantales para pintar

    Paint aprons

    60121243

    Blusones para artistas

    Artists Smocks

    60121244

    Tiras extensoras

    Stretcher strips

    60121245

    Extensores de lienzo

    Canvas stretchers

    60121246

    Caballetes metlicos

    Metal easels

    60121247

    Caballetes de madera

    Wood easels

    60121248

    Caballetes de sobremesa

    Table top easels

    60121249

    Caballetes de presentacin

    Presentation easels

    60121250

    Portafolio para dibujos

    Drawing portfolios

    60121251

    Pintura al gouache

    Gouache paint

    60121252

    Bandejas para pinturas

    Paint pans

    60121253

    Aergrafos para arte

    Art airbrushes

    60121300

    Productos de corte de manualidades y arte

    Art and craft cutting products

    60121301

    Guillotinas para cortar papel

    Guillotine paper trimmers

    60121302

    Cortadora de paspart

    Mat cutter

    60121303

    Cuchillas para paspart

    Mat knives

    60121304

    Esptulas de artista

    Artist knives

    60121305

    Cortador rotativo de tela o papel

    Rotary paper or fabric cutter

    60121306

    Cortadoras de papel en crculos u valos

    Circle or oval paper cutters

    60121400

    Enmarcado de cuadro

    Picture framing

    60121401

    Marcos de madera preensamblados

    Preassembled wood picture frames

    60121402

    Marcos de secciones de madera

    Wood section picture frames

    60121403

    Marcos metlicos preensamblados

    Preassembled metal picture frames

    60121404

    Marcos de secciones de metal

    Metal section picture frames

    60121405

    Marcos ajustables

    Adjustable picture frames

    60121406

    Marcos de plstico

    Plastic picture frames

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1765 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121407

    Marcos en forma de cubo transparente

    Clear box picture frame

    60121408

    Clavadoras de puntillas o accesorios para


    marcos

    Point drivers or accessories for picture frames

    60121409

    Caja de ingletes

    Mitre box

    60121410

    Dispositivos para colgar cuadros

    Picture Hanging devices

    60121411

    Paneles acrlicos para marcos

    Acrylic panels for picture frames

    60121412

    Paneles de vidrio para marcos

    Glass panels for picture frames

    60121413

    Organizadores o lbumes para fotos

    Photo or picture albums or organizers

    60121414

    Monturas magnticas para marcos

    Magnetic mounts for frames

    60121415

    Kits de marcos

    Frame kits

    60121500

    Utensilios de dibujo, suministros y accesorios

    Drawing tools and supplies and accessories

    60121501

    Marcadores a base de agua

    Water based markers

    60121502

    Marcadores de base disolvente

    Solvent based markers

    60121503

    Marcadores lavables

    Washable markers

    60121504

    Marcadores para caligrafa

    Calligraphy markers

    60121505

    Marcadores de tela

    Fabric markers

    60121506

    Marcadores metlicos

    Metallic markers

    60121507

    Marcadores de tmpera o tiza para ventanas

    Tempera or chalk window markers

    60121508

    Marcadores de pintura

    Paint markers

    60121509

    Crayones de cera

    Wax based crayons

    60121510

    Crayones de base de soya

    Soy based crayons

    60121511

    Crayones especializados

    Specialty crayons

    60121512

    Crayones de acuarela

    Watercolor crayons

    60121513

    Pastel seco

    Dry pastel

    60121514

    Pastel de tiza

    Chalk pastel

    60121515

    Pastel a base de aceite

    Oil based pastel

    60121516

    Carboncillo

    Compressed charcoal

    60121517

    Carboncillo vine

    Vine charcoal

    60121518

    Lpices de grafito

    Graphite pencils

    60121519

    Lpices de colores para dibujar de base de cera Wax based colored drawing pencils

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1766 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121520

    Carboncillos

    Charcoal pencils

    60121521

    Lpices de acuarela

    Watercolor pencils

    60121522

    Bolgrafos de base acuosa

    Waterbased pens

    60121523

    Bolgrafos permanentes

    Permanent pens

    60121524

    Bolgrafos de gel

    Gel pens

    60121525

    Rapidgrafos

    Technical pens

    60121526

    Bolgrafos para caligrafa

    Calligraphy pens

    60121531

    Borradores de lpices color rosados

    Pink pencil erasers

    60121532

    Borradores de goma moldeable

    Kneaded erasers

    60121533

    Borradores de vinilo

    Vinyl erasers

    60121534

    Borradores de plstico

    Plastic erasers

    60121535

    Borradores de goma

    Gum erasers

    60121536

    Borrador de crayn

    Crayon remover

    60121537

    Plumillas o sus accesorios

    Dip pens or their accessories

    60121538

    Kits de caligrafa

    Calligraphy kits

    60121539

    Fijadores de dibujo

    Drawing fixatives

    60121540

    Telas de dibujo

    Drawing cloths

    60121600

    Materiales de estudio

    Studio aids

    60121601

    Maniques de madera

    Wood mannequins

    60121602

    Paneles o espejos de acrlico transparente

    Clear acrylic mirrors or panels

    60121603

    Placas de friccin de plstico

    Plastic Rubbing plates

    60121604

    Accesorios para ayudas de estudio

    Studio aid accessories

    60121605

    Modelos anatmicos

    Anatomical models

    60121606

    Pantallas de fondo

    Background screens

    60121700

    Suministros y accesorios de grabados

    Printmaking supplies and accessories

    60121701

    Sellos de estampacin de caucho

    Rubber stamping stamps

    60121702

    Almohadilla para sellos de estampacin de


    caucho

    Rubber stamping stamp pads

    60121703

    Accesorios para estampacin de caucho

    Rubber stamping accessories

    60121704

    Linleo para impresin xilogrfica

    Linoleum for block printing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1767 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121705

    Bloques de madera para impresin

    Wood blocks for printing

    60121706

    Bloques sintticos para impresin

    Synthetic blocks for printing

    60121707

    Accesorios para impresin xilogrfica

    Block printing accessories

    60121708

    Planchas de huecograbado o litografa

    Intaglio or lithography plates

    60121709

    Mantillas para huecograbado o litografa

    Intaglio or lithography blankets

    60121710

    Limpiones para huecograbado o litografa

    Intaglio or lithography wipes

    60121711

    Planchas calientes para huecograbado o


    litografa

    Intaglio or lithography hot plates

    60121712

    Prensas de impresin para huecograbado o


    litografa

    Intaglio or lithography printing presses

    60121713

    Rodillos y aplanadoras de impresin

    Printing barens and brayers

    60121714

    Utensilios de grabado para huecograbado

    Intaglio etching or engraving tools

    60121715

    Estaciones de impresin o pantallas para


    serigrafa

    Silkscreen screens or printing stations

    60121716

    Accesorios para serigrafa

    Silkscreen accessories

    60121717

    Punzones para grabado

    Etching needles

    60121718

    Extendedores de tinta de impresin

    Printing ink extenders

    60121800

    Tintas de dibujo e impresin

    Printing and drawing inks

    60121801

    Tintas para afiches a base de agua

    Water based poster inks

    60121802

    Tintas acrlicas a base de agua

    Water based acrylic inks

    60121803

    Tintas para serigrafa a base de aceite

    Oil based silkscreen inks

    60121804

    Tintas para textiles a base de agua

    Water based Textile inks

    60121805

    Tintas para textiles a base de aceite

    Oil based textile inks

    60121806

    Tintas de sublimacin para grabado

    Printmaking sublimation inks

    60121807

    Tintas para huecograbado o litografa a base


    de aceite

    Oil based intaglio or lithography inks

    60121808

    Tintas para monoimpresin a base de aceite

    Oil based monoprint inks

    60121809

    Tintas para monoimpresin a base de agua

    Water based monoprint inks

    60121810

    Tintas para dibujar a base de agua

    Water based drawing inks

    60121811

    Tintas para dibujar de base solvente

    Solvent based drawing inks

    60121812

    Tintas para caligrafa

    Calligraphy drawing inks

    60121813

    Tintas para serigrafa

    Silkscreen inks

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1768 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60121814

    Barnices litogrficos

    Lithographic varnishes

    60121900

    Materiales de decoracin de telas y arte textil y


    suministros

    Art fabric and fabric decoration materials and


    supplies

    60121901

    Muselina

    Muslin

    60121902

    Fieltro

    Felt

    60121903

    Pieles para manualidades

    Craft fur

    60121904

    Mezclas de algodn

    Cotton blends

    60121905

    Lienzos estampables

    Canvas imprintables

    60121906

    Estampables presensibilizados

    Pre sensitized imprintables

    60121907

    Estampables de algodn

    Cotton imprintables

    60121908

    Estampables mezclados

    Blended imprintables

    60121909

    Ceras para batik

    Batik waxes

    60121910

    Accesorios para batik

    Batik accessories

    60121911

    Tela para batik

    Batik fabric

    60121912

    Difuminadores

    Art stumps

    60122000

    Equipo de tejido, pespunteado y cosido y


    accesorios

    Sewing and stitchery and weaving equipment


    and accessories

    60122002

    Accesorios para tejer

    Weaving accessories

    60122003

    Agujas para coser a mano

    Hand sewing needles

    60122004

    Kits de manualidades con cuerda

    String art kits

    60122005

    Telares manuales

    Hand looms

    60122006

    Telares de mesa

    Table looms

    60122007

    Telares de piso

    Floor looms

    60122008

    Cordn plstico (rexlace)

    Rexlace

    60122009

    Accesorios de encordado o acordonado

    Lacing or stringing accessories

    60122100

    Velas artesanales

    Candlemaking

    60122101

    Mechas para la fabricacin de velas

    Candlemaking wicks

    60122102

    Moldes para la fabricacin de velas

    Candlemaking forms

    60122103

    Accesorios para la fabricacin de velas

    Candlemaking accessories

    60122200

    Ebanistera

    Wood crafts

    60122201

    Materiales para artesanas en madera

    Wood craft materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1769 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60122202

    Materiales para acabados

    Finishing materials

    60122203

    Herramientas para quemado de madera

    Wood burning tools

    60122204

    Herramientas para tallar

    Carving tools

    60122300

    Suministros de cestera

    Basketry making supplies

    60122301

    Juncos para cestera

    Basketry reed

    60122302

    Kits para proyectos de cestera

    Basketry project kits

    60122400

    Suministros de vidrieras de colores

    Stained glass making supplies

    60122401

    Fragmentos de vidrios de colores

    Stained Glass fragments

    60122402

    Herramientas o accesorios para vidrios de


    colores

    Stained glass tools or accessories

    60122500

    Manualidades de papel y papel artesanal

    Paper crafts and hand made papermaking

    60122501

    Utensilios para dar formas al papel

    Paper shaping tools

    60122502

    Marcos de papel

    Paper picture frames

    60122503

    Platos o bandejas de papel

    Paper plates or trays

    60122504

    Filtros de papel

    Paper filters

    60122506

    Blondas de papel

    Paper Doilies

    60122507

    Bastidores o moldes para papel hecho a mano

    Deckles or molds for hand made paper

    60122508

    Lminas absorbentes o fieltros para papel


    hecho a mano

    Couch sheets or felts for hand made paper

    60122509

    Pulpa o materias primas para papel hecho a


    mano

    Pulp or raw materials for hand made paper

    60122600

    Mosaicos

    Mosaics

    60122601

    Azulejos para mosaico

    Mosaic tiles

    60122602

    Moldes para mosaicos

    Mosaic molds

    60122603

    Herramientas para mosaicos

    Mosaic tools

    60122604

    Accesorios para mosaicos

    Mosaic accessories

    60122700

    Pinturas de esmaltado y accesorios

    Enameling paints and accessories

    60122701

    Pinturas o medios para esmaltar

    Enameling paints or mediums

    60122702

    Formas de cobre

    Copper shapes

    60122703

    Accesorios para esmaltar

    Enameling accessories

    60122704

    Hornos para esmaltar

    Enameling Kilns

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1770 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60122800

    Mscaras

    Maskmaking

    60122801

    Formas para hechura de mscaras

    Maskmaking forms

    60122900

    Cuentas o accesorios de enhebrado de cuentas

    Beads or beading accessories

    60122901

    Cuentas pequeas

    Seed beads

    60122902

    Cuentas tipo pony

    Pony beads

    60122903

    Cuentas de madera

    Wood beads

    60122904

    Cuentas de paja

    Straw beads

    60122905

    Cuentas de cermica

    Ceramic beads

    60122906

    Cuentas de vidrio

    Glass beads

    60122907

    Cuentas surtidas o de decoracin

    Assorted or decorative beads

    60122908

    Accesorios de cuentas

    Bead accessories

    60122909

    Cuentas de plstico

    Plastic beads

    60123000

    Artesana de espuma

    Foam crafts

    60123001

    Formas de icopor

    Styrofoam shapes

    60123002

    Utensilios para artesana de espuma

    Tools for foam crafts

    60123100

    Artesana de caas de felpilla

    Chenille stem crafts

    60123101

    Caas de felpilla grandes

    Jumbo chenille stems

    60123102

    Caas de felpilla de algodn

    Cotton chenille stems

    60123103

    Caas de felpilla abultadas

    Bumps chenille stems

    60123200

    Materiales de artesana de cintas

    Ribbon making materials

    60123201

    Lazos de papel

    Paper ribbons

    60123202

    Cintas de seda

    Silk ribbons

    60123203

    Cintas sintticas

    Synthetic ribbons

    60123204

    Cintas decorativas

    Decorative ribbons

    60123300

    Pompones de artesana

    Craft poms

    60123301

    Pompones acrlicos para manualidades

    Acrylic craft poms

    60123302

    Pompones brillantes para manualidades

    Glitter craft poms

    60123303

    Cuentas de pompones para manualidades

    Craft pom beads

    60123400

    Materiales de ojos mviles

    Wiggle eyes materials

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1771 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60123401

    Ojos mviles no autoadhesivos

    Non self adhesive wiggle eyes

    60123402

    Ojos mviles autoadhesivos

    Self adhesive wiggle eyes

    60123403

    Ojos mviles decorativos

    Decorative wiggle eyes

    60123500

    Materiales de artesana de cuero

    Leather craft materials

    60123501

    Materiales de cuero o de acordonados de cuero

    Leather or leather lacing materials

    60123502

    Accesorios de cuero

    Leather accessories

    60123600

    Purpurina

    Glitter

    60123601

    Pegante de purpurina

    Glitter glue

    60123602

    Puntos de purpurina

    Glitter dots

    60123603

    Joyas de purpurina

    Glitter jewels

    60123604

    Purpurina de plstico

    Plastic glitter

    60123605

    Purpurina iridiscente

    Irridescent glitter

    60123606

    Purpurina metlica

    Metallic glitter

    60123700

    Materiales de artesana de macram y


    accesorios

    Macrame craft materials and accessories

    60123701

    Cordn de macram

    Macrame cord

    60123702

    Cuentas para macram

    Macrame beads

    60123703

    Accesorios para macram

    Macrame accessories

    60123800

    Suministros y accesorios de veteado

    Marbling supplies and accessories

    60123801

    Tintas para veteado

    Marbling inks

    60123802

    Accesorios para veteado

    Marbling accessories

    60123900

    Lentejuelas y ribetes

    Sequins and trims

    60123901

    Lentejuelas o ribetes decorativos

    Decorative sequins or trims

    60124000

    Suministros de artesana del corcho y


    accesorios

    Cork craft supplies and accessories

    60124001

    Planchas de corcho

    Cork sheets

    60124002

    Tapones de corcho o accesorios

    Cork stoppers or accessories

    60124100

    Materiales de proyecto multicultural y


    accesorios

    Multicultural project materials and accessories

    60124101

    Productos de pintura multicultural

    Multicultural painting products

    60124102

    Productos de artesana multicultural

    Multicultural crafts products

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1772 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60124200

    Proyectos completos de planes de estudios

    Cross curricular projects

    60124201

    Esculturas de mylar

    Mylar sculptures

    60124300

    Compuestos de modelado y arcilla, equipo de


    cermica y accesorios

    Clay and modeling compounds and ceramics


    equipment and accessories

    60124301

    Arcilla hmeda cocida en horno

    Moist kiln fired clay

    60124302

    Arcilla seca cocida en horno

    Dry kiln fired clay

    60124303

    Mobiliario para hornos

    Kiln furniture

    60124304

    Hornos para a coccin de cermica

    Kilns for firing ceramics

    60124305

    Accesorios de hornos para la coccin de


    cermica

    Kiln accessories for firing ceramics

    60124306

    Tornos de alfarero para cermicas hechas a


    mano

    Potters wheels for hand made ceramics

    60124307

    Extrusoras para materiales de modelado

    Extruders for modeling materials

    60124308

    Conos para hornos de coccin

    Cones for firing kilns

    60124309

    Paletas de alfarera

    Pottery batts

    60124310

    Tornos de decoracin para alfarera

    Decorating wheels for pottery

    60124311

    Utensilios para arcilla o modelado

    Clay or modeling tools

    60124312

    Azulejos de cermica cocidos

    Fired ceramic tiles

    60124313

    Recipientes para almacenamiento de arcilla

    Clay storage containers

    60124314

    Compuestos para modelado plastificados no


    endurecibles

    Plasticized non hardening modeling compounds

    60124315

    Compuestos para modelado no endurecibles a


    base de aceite

    Oilbased nonhardening modeling compounds

    60124316

    Compuestos para modelado o arcilla secados


    al aire

    Air dry clay or modeling compounds

    60124317

    Masa para modelado

    Modeling dough

    60124318

    Papel mach

    Papier mache

    60124319

    Compuestos para modelado especializados

    Specialty modeling compounds

    60124320

    Compuestos de yeso

    Plaster compounds

    60124321

    Compuestos para modelado o arcilla de


    endurecimiento en horno

    Oven hardening clay or modeling compounds

    60124322

    Compuestos para modelado de plstico

    Plastic modeling compounds

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1773 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60124323

    Moldes para dar forma a los compuestos para


    modelado

    Casts or molds for shaping modeling compounds

    60124324

    Kits para modelado de arcilla

    Clay modeling kits

    60124325

    Arcilla de papel

    Paper clay

    60124400

    Metales de artesana

    Art metals

    60124401

    Hoja fina de metal de cobre

    Copper tooling foil

    60124402

    Hoja fina de metal de aluminio

    Aluminum tooling foil

    60124403

    Alambre de aluminio

    Aluminum wire

    60124404

    Hoja fina de metal de latn

    Brass tooling foil

    60124406

    Placas o lminas de plata

    Silver sheets or plates

    60124407

    Alambre de plata

    Silver wire

    60124408

    Bolitas de peltre

    Pewter pellets or shots

    60124409

    Lingotes de peltre

    Pewter ingots

    60124410

    Placas de lminas de bronce

    Nu gold sheets plates

    60124411

    Alambre de cobre "nu gold"

    Nu gold wire

    60124412

    Alambre suave galvanizado

    Galvanized stovepipe wire

    60124500

    Suministros y accesorios de escultura

    Sculpture supplies and accessories

    60124501

    Envoltura de yeso

    Plaster wrap

    60124502

    Resinas para vaciado

    Casting resins

    60124503

    Accesorios para esculturas

    Sculpture accessories

    60124504

    Repisas para rompecabezas

    Puzzle racks

    60124505

    Ampollas o accesorios

    Bubbles or accessories

    60124506

    Utensilios o moldes o juguetes de plstico para


    arena o agua

    Plastic sand or water tools or molds or toys

    60124507

    Arena para jugar

    Play sand

    60124508

    Centros de actividades o mesas de arena o


    agua

    Sand or water tables or activity centers

    60124509

    Sets de vehculos

    Vehicle sets

    60124510

    Sets de vas de agua

    Waterway sets

    60124511

    Herramientas de juguete o kits de herramientas


    de juguete

    Play tools or play tool kits

    60124512

    Escter

    Scooter boards

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1774 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60124513

    Bolsitas de frjoles (beanbags)

    Beanbags

    60124514

    Juguetes tctiles

    Tactile toys

    60124515

    Juguetes cognitivos

    Cognitive toys

    60130000

    Instrumentos musicales, piezas y accesorios

    Musical Instruments and parts and accessories

    60131000

    Instrumentos de teclado

    Keyboard instruments

    60131001

    Pianos

    Pianos

    60131002

    Acordeones

    Accordions

    60131003

    rganos musicales

    Musical organs

    60131004

    Celestas

    Celestas

    60131005

    Melodin

    Melodion

    60131006

    Sintetizador

    Synthesizer

    60131007

    Meldica

    Melodica

    60131100

    Instrumentos de metal

    Brass instruments

    60131101

    Trompetas

    Trumpets

    60131102

    Trombones

    Trombones

    60131103

    Sousafones

    Sousaphones

    60131104

    Saxofones

    Saxophones

    60131105

    Silbatos

    Whistle

    60131106

    Clarines

    Bugles

    60131107

    Saxhorno

    Saxhorns

    60131108

    Cornos franceses

    French horns

    60131109

    Melfonos

    Mellophones

    60131110

    Trompas alto

    Alto horns

    60131111

    Bombardinos bartono

    Baritone horns

    60131112

    Fiscornos

    Flugel horns

    60131113

    Nabal

    Nabal

    60131114

    Tuba

    Tuba

    60131115

    Eufonio

    Euphonium

    60131116

    Tubfono

    Tubaphone

    60131200

    Instrumentos de viento de madera

    Woodwind instruments

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1775 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60131201

    Clarinetes

    Clarinets

    60131202

    Oboes

    Oboes

    60131203

    Flautas musicales

    Musical flutes

    60131204

    Flautines

    Piccoloes

    60131205

    Cornetas musicales

    Musical cornets

    60131206

    Gaitas

    Bagpipes

    60131207

    Armnicas

    Harmonicas

    60131208

    Mirlitones

    Kazoos

    60131209

    Cornos ingleses

    English horns

    60131210

    Ocarinas

    Ocarinas

    60131211

    Daegum

    Daegeum

    60131212

    Danso

    Danso

    60131213

    Tungso

    Toongso

    60131214

    Taepyeongso

    Taepyeongso

    60131215

    Jeok

    Jeok

    60131216

    Dangjeok

    Dangjeok

    60131217

    Dangpirie

    Dangpirie

    60131218

    Sepiri

    Sepiri

    60131219

    So

    So

    60131220

    Yak

    Yak

    60131221

    Junggeum

    Junggeum

    60131222

    Ji

    Ji

    60131223

    Sogeum

    Sogeum

    60131224

    Hyangpiri

    Hyangpiri

    60131225

    Saenghwang

    Saenghwang

    60131226

    Hun

    Hun

    60131227

    Nagak

    Nagak

    60131228

    Fagot

    Bassoon

    60131229

    Cornamusa

    Musette

    60131230

    Contrafagot

    Contra bassoon

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1776 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60131231

    Sarrusofn

    Sarrusophone

    60131232

    Corno sirena

    Siren horn

    60131233

    Flauta dulce

    Recorder

    60131234

    Clave

    Clave

    60131235

    Quena

    Quena

    60131236

    Quenacho

    Quenacho

    60131237

    Zampoa

    Pan pipe

    60131300

    Instrumentos de cuerda

    String instruments

    60131301

    Clavecines

    Harpsichords

    60131302

    Clavicordios

    Clavichords

    60131303

    Guitarras

    Guitars

    60131304

    Violines

    Violins

    60131305

    Arpas

    Harps

    60131306

    Banyos

    Banjoes

    60131307

    Mandolinas

    Mandolins

    60131308

    Violonchelos

    Violoncellos

    60131309

    Bajos

    Basses

    60131310

    Gayageum

    Gayageum

    60131311

    Geomungo

    Geomungo

    60131312

    Ajaeng

    Ajaeng

    60131313

    Geum

    Geum

    60131314

    Dangbipa

    Dangbipa

    60131315

    Daejaeng

    Daejaeng

    60131316

    Seul

    Seul

    60131317

    Wagonghu

    Wagonghu

    60131318

    Hyangbipa

    Hyangbipa

    60131319

    Haegeum

    Haegeum

    60131320

    Sogonghu

    Sogonghu

    60131321

    Sugonghu

    Sugonghu

    60131322

    Yangkum

    Yangkum

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1777 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60131323

    Wolgeum

    Wolgeum

    60131324

    Ukelele

    Ukelele

    60131325

    Viola

    Viola

    60131326

    Instrumento nacional morin khuur

    Morin khuur national instrument

    60131327

    Yochin

    Yochin

    60131328

    Yatga

    Yatga

    60131329

    Shanz

    Shanz

    60131400

    Instrumentos de percusin

    Percussion instruments

    60131401

    Platillos

    Cymbals

    60131402

    Campanas

    Bells

    60131403

    Panderetas

    Tambourines

    60131404

    Castauelas

    Castanets

    60131405

    Tambores

    Drums

    60131406

    Xilfonos

    Xylophones

    60131407

    Vibrfonos

    Vibraphones

    60131408

    Jing

    Jing

    60131409

    Janggu

    Janggu

    60131410

    Kkwaengwari

    Kkwaengwari

    60131411

    Buk

    Buk

    60131412

    Galgo

    Galgo

    60131413

    Geongo

    Geongo

    60131414

    Gyobanggo

    Gyobanggo

    60131415

    Banghyang

    Banghyang

    60131416

    Sakko

    Sakko

    60131417

    Sogo

    Sogo

    60131418

    Yonggo

    Yonggo

    60131419

    Ulla

    Ulla

    60131420

    Eunggo

    Eunggo

    60131421

    Jabara

    Jabara

    60131422

    Jeolgo

    Jeolgo

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1778 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60131423

    Jwago

    Jwago

    60131424

    Jingo

    Jingo

    60131425

    Teukkyeong

    Teukkyeong

    60131426

    Teukjong

    Teukjong

    60131427

    Pyeongyeong

    Pyeongyeong

    60131428

    Pyeonjong

    Pyeonjong

    60131429

    Eo

    Eo

    60131430

    Nogo

    Nogo

    60131431

    Nodo

    Nodo

    60131432

    Noego

    Noego

    60131433

    Noedo

    Noedo

    60131434

    Bak

    Bak

    60131435

    Bu

    Bu

    60131436

    Yeonggo

    Yeonggo

    60131437

    Yeongdo

    Yeongdo

    60131438

    Junggo

    Junggo

    60131439

    Chuk

    Chuk

    60131440

    Mugo

    Mugo

    60131441

    Carrilln

    Glockenspiel

    60131442

    Maracas

    Maracas

    60131443

    Cabasas brasil

    Cabasas

    60131444

    Timbales

    Timpanies

    60131445

    Bongoes

    Bongoes

    60131446

    Congas

    Congas

    60131447

    Armnica de metal

    Bell lyrases

    60131448

    Marimbas

    Marimbas

    60131449

    Tringulo instrumental

    Instrumental triangle

    60131450

    Maracas

    Maracases

    60131451

    Giros

    Guiro

    60131452

    Agitadores (shakers) musicales

    Musical shaker

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1779 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60131453

    Gong de madera

    Wood gong

    60131454

    Campanas (instrumento)

    Marching bells

    60131455

    Gong de bronce o latn

    Bronze or brass gong

    60131456

    Tom-tom

    Tom tom

    60131457

    Timbal

    Timbal

    60131458

    Palo de lluvia

    Rainstick

    60131459

    Tinya

    Tinya

    60131460

    Ton-ton

    Ton ton

    60131500

    Piezas y accesorios de instrumentos musicales

    Musical instrument parts and accessories

    60131501

    Metrnomos

    Metronomes

    60131502

    Lengetas

    Reeds

    60131503

    Cuerdas o plectros para instrumentos

    Instrument strings or picks

    60131504

    Clavijas de afinacin

    Tuning pins

    60131505

    Bases o soportes de partituras para


    instrumentos musicales

    Musical instrument stands or sheet holders

    60131506

    Accesorios para instrumentos de cuerda

    Accessories for stringed instruments

    60131507

    Accesorio para instrumentos de percusin

    Percussion instrument accessory

    60131508

    Cajas musicales o mecanismos

    Music boxes or mechanisms

    60131509

    Boquillas

    Mouthpieces

    60131510

    Fundas o estuches o accesorios para


    instrumentos musicales

    Musical instrument pouches or cases or


    accessories

    60131511

    Sordinas

    Mutes

    60131512

    Barras de afinacin

    Tuning bars

    60131513

    Batutas

    Conductors batons

    60131514

    Almohadillas de flautn

    Piccolo pads

    60131515

    Unidad de efectos para instrumentos musicales

    Musical instrument effects unit

    60131516

    Afinador de instrumentos electrnicos

    Electronic instrument tuner

    60131517

    Estuche o maleta de mano protectora para


    instrumentos musicales

    Musical instrument case or protective carry bag

    60131518

    Correa o arns para instrumentos musicales

    Musical instrument strap or harness

    60131519

    Pedestal para instrumentos musicales

    Musical instrument stand

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1780 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60131520

    Baqueta

    Drum stick

    60131600

    Sets de instrumentos musicales

    Musical instrument sets

    60131601

    Sets de grupos de acompaamiento

    Rhythm band sets

    60131700

    Instrumentos musicales de sonidos alternativos

    Alternative sounds musical instruments

    60131701

    Tubos de percusin

    Boomwhackers

    60131702

    Golpecitos de disco

    Disco taps

    60131703

    Cascos de caballos

    Horses hoofs

    60131800

    Accesorios de msica y danza

    Music and dance accessories

    60131801

    Velos para danza

    Dancing scarves

    60131802

    Palitos de ritmo

    Rhythm sticks or lummi sticks

    60131803

    Aros o bastones de ritmo

    Rhythm wands or hoops

    60140000

    Juguetes y juegos

    Toys and games

    60141000

    Juguetes

    Toys

    60141001

    Globos o pelotas de juguete

    Toy balloons or balls

    60141002

    Muecas

    Dolls

    60141003

    Casas de muecas

    Doll houses

    60141004

    Animales o tteres de peluche

    Stuffed animals or puppets

    60141005

    Casas de juego

    Playhouses

    60141006

    Bloques de construccin

    Building blocks

    60141007

    Juguetes para montar

    Riding toys

    60141008

    Juguetes para jalar

    Pull toys

    60141009

    Kits de ciencias para nios

    Childrens science kits

    60141010

    Vehculos de juguete

    Toy vehicles

    60141011

    Trenes de juguete

    Toy trains

    60141012

    Juguetes inflables

    Inflatable toys

    60141013

    Partes o accesorios de muecas

    Doll parts or accessories

    60141014

    Yoys

    Yo yos

    60141015

    Cometas

    Kites

    60141016

    Tazos

    Pogs

    60141017

    Caleidoscopios

    Kaleidoscopes

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1781 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60141018

    Pompones

    Pom poms

    60141019

    Piatas

    Pinatas

    60141020

    Bumeranes

    Boomerangs

    60141021

    Discos voladores

    Flying discs

    60141022

    Baldes de juguete

    Toy pails

    60141023

    Juguetes para el bao

    Bath toys

    60141024

    Sonajeros

    Rattles

    60141025

    Armas de juguete

    Toy weapons

    60141026

    Trompos

    Tops

    60141100

    Juegos

    Games

    60141101

    Juegos educativos

    Educational games

    60141102

    Juegos de mesa

    Board games

    60141103

    Naipes

    Playing cards

    60141104

    Juegos de video

    Video games

    60141105

    Rompecabezas

    Puzzles

    60141106

    Dados

    Dice

    60141107

    Bingo

    Bingo

    60141108

    Juegos clsicos

    Classic games

    60141109

    Juegos colaborativos

    Collaborative games

    60141110

    Juegos de estrategia

    Strategy games

    60141111

    Accesorios para juegos

    Game accessories

    60141112

    Libros de juegos

    Game books

    60141113

    Juegos de lotera

    Lotto games

    60141114

    Juegos de memoria

    Memory games

    60141115

    Kits de juegos

    Game kits

    60141116

    Juego baduk o go y accesorios

    Baduk or go game and accessories

    60141117

    Juego del lut o de cuatro palos y accesorios

    Yut or four stick game and accessories

    60141118

    Juego janggi y accesorios

    Janggi game and accessories

    60141200

    Equipo de juegos activos y accesorios

    Active play equipment and accessories

    60141201

    equipo para motricidad gruesa o equilibrio

    Balance or gross motor equipment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1782 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    60141202

    Piscinas de pelotas y accesorios

    Ball pools or accessories

    60141203

    Casitas de juego

    Play houses or huts

    60141204

    Triciclos o carretillas

    Trikes or wagons

    60141205

    zonas acolchadas de juego

    Soft play centers

    60141300

    Sistemas de construccin y bloques infantiles

    Childrens blocks and building systems

    60141302

    Sets de construccin

    Construction sets

    60141303

    Esteras para juegos

    Playmats

    60141304

    Sistemas de trenes o accesorios

    Railplay systems or accessories

    60141305

    Bloques de unidades

    Unit blocks

    60141306

    Vehculos de juego

    Play vehicles

    60141307

    Animales de juguete

    Play animals

    60141400

    Equipo de representacin teatral y accesorios

    Dramatic play equipment and accessories

    60141401

    Disfraces o accesorios

    Costumes or accessories

    60141402

    Centros para vestirse

    Dress up Centers

    60141403

    Unidades o accesorios para el cuidado de la


    casa

    Housekeeping units or accessories

    60141404

    Platos de comida de juguete o accesorios

    Play food dishes or accessories

    60141405

    Kits o materiales para juegos de simulacin

    Pretend play kits or supplies

    70000000

    Servicios de Contratacion Agrcola, Pesquera,


    Forestal y de Fauna

    Farming and Fishing and Forestry and Wildlife


    Contracting Services

    70000000

    Servicios de Contratacin Agrcola, Pesquera,


    Forestal y de Fauna

    Farming and Fishing and Forestry and Wildlife


    Contracting Services

    70100000

    Pesqueras y acuicultura

    Fisheries and aquaculture

    70101500

    Explotaciones pesqueras

    Fisheries operations

    70101501

    Operaciones de pesca comercial

    Commercial fishing operations

    70101502

    Servicios de puerto para la flota pesquera

    Fishing port services

    70101503

    Instalaciones pesqueras en tierra

    Fishing onshore facilities

    70101504

    Operaciones de pesca de altura

    Deep sea fishing operations

    70101505

    Pesca por sonar

    Sonar fishing

    70101506

    Pesca de ballenas

    Whaling

    70101507

    Pesca de arrastre

    Trawling

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1783 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70101508

    Pesca con sedal y anzuelo

    Line fishing

    70101509

    Pesca con redes barrederas

    Seine operations

    70101510

    Redes de pesca

    Fishing nets

    70101600

    Vigilancia pesquera

    Fisheries oversight

    70101601

    Servicios de informacin o documentacin de


    la industria pesquera

    Fishery information or documentation services

    70101602

    Servicios de investigacin o experimentacin


    de la industria pesquera

    Fishery research or experimentation services

    70101603

    Recopilacin o distribucin de datos de la


    industria pesquera

    Fishery data collection or distribution

    70101604

    Explotacin comercial de los recursos


    pesqueros

    Fishery commercial management

    70101605

    Administracin de la flota pesquera

    Fishing fleet management

    70101606

    Cooperativas de pesca

    Fishing cooperatives

    70101607

    Conservacin o proteccin de los recursos


    pesqueros

    Fishery resources protection or conservation

    70101700

    Industria y tecnologa pesquera

    Fishery industry and technology

    70101701

    Servicios tecnolgicos de pesca

    Fishing technology services

    70101702

    Servicios de produccin de los subproductos de


    la pesca

    Fishery by products production services

    70101703

    Produccin pesquera

    Fish production

    70101704

    Almacenamiento de pescados

    Fish storage

    70101800

    Recursos pesqueros

    Fisheries resources

    70101801

    Recursos de la pesca en aguas interiores

    Inland water fishery resources

    70101802

    Recursos de estanques pisccolas

    Fish pond resources

    70101803

    Criadero de peces

    Fish hatcheries

    70101804

    Fincas pisccolas

    Fish ranches

    70101805

    Recursos de subproductos de la pesca

    Fishery by product resources

    70101806

    Evaluacin de los recursos de las pesqueras

    Fisheries resource evaluation

    70101900

    Acuicultura

    Aquaculture

    70101901

    Maricultura

    Mariculture

    70101902

    Ostricultura

    Ostreiculture

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1784 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70101903

    Cra de mariscos

    Shellfish culture

    70101904

    Cultivo de camarones

    Shrimp farming

    70101905

    Piscicultura

    Fish farming

    70110000

    Horticultura

    Horticulture

    70111500

    Plantas y rboles ornamentales

    Plants and ornamental trees

    70111501

    Servicios de siembra de rboles, arbustos o


    plantas ornamentales

    Planting services or ornamental plant or bush or


    tree

    70111502

    Servicios de poda de arbustos o plantas


    ornamentales

    Pruning services or ornamental plant or bush

    70111503

    Servicios de poda de rboles

    Tree trimming services

    70111504

    Servicios de apuntalamiento

    Bracing services

    70111505

    Servicios de ciruga arbrea

    Tree surgery services

    70111506

    Servicios de arbolistas

    Arborist services

    70111507

    Servicios de traslado de rboles, arbustos o


    plantas ornamentales

    Removal services or ornamental plant or bush or


    tree

    70111508

    Servicios de fumigacin de plantas o rboles


    ornamentales

    Plants or ornamental tree spraying services

    70111600

    Plantas de flor

    Flowering plants

    70111601

    Servicios de plantacin

    Planting services

    70111602

    Servicios de vivero

    Nursery services

    70111603

    Servicios de floricultura

    Floriculture services

    70111700

    Parques, jardines y huertos

    Parks and gardens and orchards

    70111701

    Servicio de administracin o mantenimiento de


    huertos

    Orchard management or maintenance services

    70111702

    Servicios de administracin o mantenimiento


    de viedos

    Vineyard management or maintenance services

    70111703

    Servicios de plantacin o mantenimiento de


    jardines

    Garden planting or maintenance services

    70111704

    Servicios de asesora en horticultura

    Horticultural counseling services

    70111705

    Servicios de mantenimiento de cementerios

    Cemetery upkeep services

    70111706

    Servicios de mantenimiento del csped

    Lawn care services

    70111707

    Servicio de mantenimiento del csped en las


    carreteras

    Highway lawn maintenance services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1785 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70111708

    Servicios de acolchado orgnico

    Mulching services

    70111709

    Servicios de siembra

    Seeding services

    70111710

    Servicios de corte de csped

    Mowing services

    70111711

    Servicios de siembra de ramitas

    Sprigging services

    70111712

    Servicios de fumigacin de parques o jardines

    Parks or gardens spraying services

    70111713

    Servicios de administracin o mantenimiento


    de parques

    Parks management or maintenance services

    70120000

    Servicios de animales vivos

    Livestock services

    70121500

    Industria lechera

    Dairying

    70121501

    Administracin de hatos lecheros

    Dairy herd management

    70121502

    Fomento de la industria lctea

    Dairy industry development

    70121503

    Tecnologa lechera

    Dairy technology

    70121504

    Servicios de laboratorio de lcteos

    Dairy laboratories services

    70121505

    Elaboracin propia de fincas lecheras

    Dairy farm in house processing

    70121600

    Industria ganadera

    Livestock industry

    70121601

    Cra de ganado

    Livestock breeding

    70121602

    Servicios de gentica ganadera

    Livestock genetics services

    70121603

    Sericultura

    Sericulture

    70121604

    Explotacin ganadera

    Animal husbandry

    70121605

    Sistemas de cra en fincas

    Farm rearing systems

    70121606

    Servicios de produccin de aves de corral

    Poultry production services

    70121607

    Servicios de reproduccin de ganado menor

    Small animal breeding services

    70121608

    Servicios de produccin bovina

    Bovine production services

    70121610

    Apicultura

    Apiculture

    70121700

    Gestin ganadera

    Livestock management

    70121701

    Seleccin ganadera

    Livestock selection

    70121702

    Servicios de exhibicin de ganado

    Livestock showing services

    70121703

    Servicios de sacrificio de ganado

    Livestock slaughtering services

    70121704

    Administracin de hatos

    Herd management

    70121705

    Servicios de cra y cuidado del ganado

    Livestock breeding or grooming services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1786 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70121800

    Industria de animales domsticos

    Pets industry

    70121801

    Servicios de cra de animales domsticos

    Pet breeding services

    70121802

    Servicios de cuidado de animales domsticos

    Pet grooming services

    70121803

    Servicios de residencia canina

    Kennels services

    70121900

    Servicios de pastos y dehesas

    Pasture and range services

    70121901

    Mejoramiento de pastizales

    Pasture improvement

    70121902

    Manejo de pasturas

    Range management

    70121903

    Investigacin de tierras de pastoreo

    Range research

    70122000

    Salud animal

    Animal health

    70122001

    Nutricin animal

    Animal nutrition

    70122002

    Control de enfermedades animales

    Animal disease control

    70122003

    Tripanosomiasis animal

    Animal trypanosomiasis

    70122004

    Servicios de control de patas y boca

    Foot or mouth control services

    70122005

    Servicios de medicacin preventiva de salud


    animal

    Animal health preventive medication services

    70122006

    Servicios de vacunacin animal

    Animal vaccination services

    70122007

    Administracin veterinaria

    Veterinary administration

    70122008

    Tecnologa para laboratorio veterinario

    Veterinary laboratory technology

    70122009

    Servicios hospitalarios para animales

    Animal hospital services

    70122010

    Servicios de informacin de salud animal

    Animal health information services

    70130000

    Preparacin, gestin y proteccin del terreno y


    del suelo

    Land and soil preparation and management and


    protection

    70131500

    Proteccin del terreno y del suelo

    Land and soil protection

    70131501

    Servicios de control o evaluacin de la


    desertificacin

    Desertification assessment or control services

    70131502

    Servicios de conservacin o proteccin del


    suelo

    Soil conservation or protection services

    70131503

    Servicios de control de la erosin

    Erosion control services

    70131504

    Fijacin de dunas

    Sand dune fixation

    70131505

    Acondicionamiento del suelo

    Soil conditioning

    70131506

    Mejoramiento del suelo

    Soil improvement

    70131600

    Preparacin del terreno y del suelo

    Land and soil preparation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1787 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70131601

    Servicios de aplicacin de fertilizantes

    Fertilizer application services

    70131602

    Servicios de esparcido de cal

    Lime spreading services

    70131603

    Servicios de arado

    Plowing services

    70131604

    Servicios de preparacin de semilleros

    Seed bed preparation services

    70131605

    Servicios de tratamiento qumico del suelo

    Soil chemical treatment services

    70131700

    Gestin del terreno y del suelo

    Land and soil management

    70131701

    Planificacin de tierras

    Land use planning

    70131702

    Evaluacin de tierras

    Land evaluation

    70131703

    Recuperacin de tierras

    Land reclamation

    70131704

    Planificacin o valoracin de zonas


    agroecolgicas

    Agro ecological zones assessment or planning

    70131705

    Clasificacin del suelo

    Soil classification

    70131706

    Ordenacin de las cuencas hidrogrficas

    Watershed management

    70131707

    Anlisis de fertilidad del suelo

    Soil fertility analysis

    70131708

    Pedologa

    Pedology

    70140000

    Produccin, gestin y proteccin de cultivos

    Crop production and management and protection

    70141500

    Produccin de cultivos

    Crop production

    70141501

    Servicios de multiplicacin de semillas

    Seed production services

    70141502

    Hidropona

    Hydroponics

    70141503

    Produccin de hierba o forraje

    Grass or fodder production

    70141504

    Produccin de plantas aromticas

    Aromatic plants production

    70141505

    Produccin de productos agrcolas para


    elaboracin de bebidas

    Beverage crops production

    70141506

    Produccin de cacao

    Cocoa production

    70141507

    Produccin de remolacha azucarera o caa de


    azcar

    Sugarbeet or sugarcane production

    70141508

    Produccin de nueces

    Nut production

    70141509

    Produccin de cultivos productores de aceites


    esenciales

    Essential oil crops production

    70141510

    Produccin de plantas textiles

    Fiber crops production

    70141511

    Produccin de fruta

    Fruit production

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1788 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70141512

    Produccin de granos o legumbres

    Grain or legume production

    70141513

    Produccin de plantas insecticidas

    Insecticidal plants production

    70141514

    Produccin de plantas medicinales

    Medicinal plants production

    70141515

    Produccin de races o tubrculos

    Roots or tubers production

    70141516

    Produccin de cereales

    Cereals production

    70141517

    Produccin de plantas de caucho

    Rubber plant production

    70141518

    Produccin de cultivos de especias

    Spice crops production

    70141519

    Produccin de cultivos de tabaco

    Tobacco crop production

    70141520

    Produccin de hortalizas

    Vegetable production

    70141600

    Proteccin de cultivos

    Crop protection

    70141601

    Servicios de fumigacin de cultivos

    Crop spraying services

    70141602

    Servicios de control biolgico

    Biological control services

    70141603

    Servicios de control de las malas hierbas

    Weed control services

    70141604

    Servicios de herbicidas

    Herbicide services

    70141605

    Servicios de manejo integrado de plagas

    Integrated pest management services

    70141606

    Fitopatologa

    Plant pathology

    70141607

    Control de langostas

    Locust control

    70141700

    Gestin de cultivos

    Crop management

    70141701

    Servicios de invernaderos

    Greenhouse services

    70141702

    Servicios de fertilizantes

    Fertilizer services

    70141703

    Administracin de cultivos

    Crop administration

    70141704

    Sustitucin de cultivos

    Crop substitution

    70141705

    Servicios de extensin

    Extension services

    70141706

    Especializacin de cultivos

    Crop specialization

    70141707

    Gestin de sistemas de explotacin agrcola de


    cultivo

    Cultivation farming system management

    70141708

    Servicios de asesora en la rotacin o


    diversificacin de cultivos

    Crop rotation or diversification counseling


    services

    70141709

    Servicios de taxonoma de plantas

    Plant taxonomy services

    70141710

    Entomologa de cultivos extensivos

    Field crop entomology

    70141800

    Plantacin y cultivo de cultivos

    Crop planting and cultivation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1789 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70141801

    Servicios de siembra de rboles de huerta o


    viedos

    Orchard tree or vine planting services

    70141802

    Servicios de brotes o ramitas

    Sprout or twig services

    70141803

    Servicios de cultivos agrcolas

    Crop cultivating services

    70141804

    Servicios de siembra de cultivos

    Crop planting services

    70141900

    Cosecha de cultivos

    Crop harvesting

    70141901

    Servicios de cosecha de granos comerciales

    Cash grains harvesting services

    70141902

    Servicios de cosecha de frutales o nueces

    Fruit or tree nuts harvesting services

    70141903

    Servicios de cosecha de cultivos extensivos

    Field crop harvesting services

    70141904

    Servicios de cosecha de semillas

    Seed harvesting services

    70142000

    Elaboracin de cultivos posterior a la cosecha

    Post harvesting crop processing

    70142001

    Servicios relativos a silos

    Silos related services

    70142002

    Servicios de secado de granos

    Grain dryers services

    70142003

    Servicios de procesamiento de la cosecha

    Crop processing services

    70142004

    Servicios de preparacin del mercado para


    cultivos extensivos

    Field crops market preparation services

    70142005

    Servicios de preparacin del mercado para


    cultivos comerciales de granos

    Cash grain crops market preparation services

    70142006

    Servicios de preparacin del mercado para


    productos hortenses

    Vegetable crops market preparation services

    70142007

    Servicios de preparacin del mercado para


    productos frutales

    Fruit crops market preparation services

    70142008

    Servicios de preparacin del mercado para


    nueces

    Tree nut crops market preparation services

    70142009

    Servicios de desmotado

    Ginning services

    70142010

    Servicios de limpieza de cultivos

    Crop cleaning services

    70142011

    Servicios de enfriamiento o refrigeracin

    Cooling or refrigeration services

    70150000

    Silvicultura

    Forestry

    70151500

    Gestin de cultivos forestales

    Forestry management

    70151501

    Servicios de gestin de recursos forestales

    Forest resources management services

    70151502

    Control de plagas forestales

    Forest pest control

    70151503

    Organizaciones, asociaciones o cooperativas


    forestales

    Forest organizations or associations or


    cooperatives

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1790 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70151504

    Servicios de administracin forestal

    Forest administration services

    70151505

    Inventario forestal

    Forest inventory

    70151506

    Seguimiento o evaluacin forestal

    Forest monitoring or evaluation

    70151507

    Servicios de forestacin

    Afforestation services

    70151508

    Servicios de asistencia forestal

    Forestry extension services

    70151509

    Gestin de viveros forestales

    Forest nursery management

    70151510

    Planificacin sectorial forestal

    Forest sectoral planning

    70151600

    Industria forestal

    Forestry industry

    70151601

    Servicios de produccin no maderera

    Nonwood production services

    70151602

    Produccin de aceites esenciales

    Essential oils production

    70151603

    Servicios de produccin maderera

    Timber production services

    70151604

    Produccin de colorantes

    Dyes production

    70151605

    Produccin forestal comestible

    Edible forestry production

    70151606

    Servicios de prueba de madera

    Wood testing services

    70151700

    Cosecha forestal

    Forestry harvesting

    70151701

    Corte o tala de troncos

    Logging or felling

    70151702

    Cosecha forestal de zonas montaosas

    Forest harvesting mountainous areas

    70151703

    Operaciones especializadas para la cosecha


    forestal

    Forest harvesting specialized operations

    70151704

    Cosecha de plantaciones

    Plantation harvesting

    70151705

    Cosecha forestal de pantanos o manglares

    Swamp or mangrove forest harvesting

    70151706

    Cosecha de bosques de zonas templadas

    Temperate forest harvesting

    70151707

    Cosecha de bosques altos tropicales

    Tropical high forests harvesting

    70151800

    Servicios de conservacin forestal

    Forestry conservation services

    70151801

    Conservacin de recursos genticos forestales

    Conservation of forest genetic resources

    70151802

    Servicios de proteccin forestal

    Forest protection services

    70151803

    Rehabilitacin de tierras forestales ridas

    Forest arid land rehabilitation

    70151804

    Rompevientos o barreras naturales de


    proteccin forestal

    Forest wind breaks or shelter belts

    70151805

    Servicios de conservacin de parques o


    reservas forestales

    Forest reserves or parks conservation services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1791 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70151806

    Ordenacin de las cuencas hidrogrficas


    forestales

    Forestry watershed management

    70151807

    Control de las torrentes forestales

    Forestry torrent control

    70151900

    Recursos forestales

    Forestry resources

    70151901

    Desarrollo de los recursos forestales

    Forest resources development

    70151902

    Recursos agrosilvcolas

    Agroforestry resources

    70151903

    Recursos de madera combustible

    Fuel wood resources

    70151904

    Silvicultura

    Silviculture

    70151905

    Recursos de plantaciones ridas con agua de


    lluvia

    Arid rainfed plantation resources

    70151906

    Recursos de plantaciones de hoja ancha

    Broad leafed plantation resources

    70151907

    Plantaciones de conferas

    Conifers plantations

    70151909

    Plantaciones de bosques tropicales hmedos

    Tropical rain forest plantations

    70151910

    Recursos de manglares

    Mangrove swamps resources

    70160000

    Fauna y flora silvestres

    Wildlife and flora

    70161500

    Fauna

    Fauna

    70161501

    Proteccin de la fauna

    Fauna protection

    70161600

    Flora

    Flora

    70161601

    Proteccin de la flora

    Flora protection

    70161700

    Ecosistemas

    Ecosystems

    70161701

    Servicios de ecodesarrollo

    Ecodevelopment services

    70161702

    Servicios de administracin del ecosistema


    marino

    Marine ecosystem management services

    70161703

    Servicios de administracin del ecosistema


    terrestre

    Terrestrial ecosystem management services

    70161704

    Servicios de proteccin de los ecosistemas

    Ecosystems protection services

    70170000

    Desarrollo y vigilancia de recursos hidrulicos

    Water resources development and oversight

    70171500

    Desarrollo

    Development

    70171501

    Servicios de evaluacin de la calidad del agua

    Water quality assessment services

    70171502

    Servicios de planificacin de los recursos


    hidrulicos

    Water resources planning services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1792 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70171503

    Inspeccin de aguas subterrneas o


    superficiales

    Ground or surface water surveying

    70171504

    Servicios de cartografa de los recursos


    hidrulicos

    Water resources mapping services

    70171505

    Aprovechamiento de los ros

    River basin development

    70171506

    Servicios para modelado de aguas


    subterrneas o superficiales

    Ground or surface water modeling services

    70171600

    Vigilancia

    Oversight

    70171601

    Gestin de la calidad del agua

    Water quality management

    70171602

    Servicios de pruebas de agua

    Water testing services

    70171603

    Manejo de suelos inundables

    Floodplain management

    70171604

    Servicios de asesora en conservacin del agua

    Water conservation advisory services

    70171605

    Servicios de asesora en derechos de agua

    Water rights advisory services

    70171606

    Servicios de recuperacin de recursos


    hidrulicos

    Water resource recovery services

    70171607

    Servicios de tasacin del agua

    Water pricing services

    70171700

    Riego

    Irrigation

    70171701

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de canales

    Canal maintenance or management services

    70171702

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de represas

    Dam maintenance or management services

    70171703

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de embalses

    Reservoirs maintenance or management services

    70171704

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de estaciones de bombeo

    Pumping station maintenance or management


    services

    70171705

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de canalizaciones

    Pipelines maintenance or management services

    70171706

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de malecones o diques

    Dike or embankment maintenance or


    management services

    70171707

    Servicios de mantenimiento o administracin


    de pozos de agua

    Water well maintenance or management services

    70171708

    Servicios de asesora en riego

    Irrigation advisory services

    70171709

    Servicios de administracin de sistemas de


    riego

    Irrigation systems management services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1793 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    70171800

    Servicios de drenaje

    Drainage services

    70171801

    Servicios de drenaje de tierras

    Land drainage services

    70171802

    Drenaje de agua pluviales

    Storm water drainage

    70171803

    Servicios de proteccin contra inundaciones o


    de control de inundaciones

    Flood protection or control services

    71000000

    Servicios de Minera, Petrleo y Gas

    Mining and oil and gas services

    71100000

    Servicios de minera

    Mining services

    71101500

    Prospeccin minera

    Mine exploration

    71101501

    Desarrollos mineros

    Mine development

    71101502

    Sondeos de exploracin o extraccin de testigos Test boring or core drilling

    71101600

    Servicios mineros de perforacin y voladura

    Mine drilling blasting and construction services

    71101601

    Profundizacin de pozos de mina

    Shaft sinking

    71101602

    Servicios de voladura de minas

    Mine blasting services

    71101603

    Servicio de perforacin de pozos de sondeo de


    minas

    Mine bore hole drilling service

    71101604

    Servicio de construccin de pozos de pendiente

    Slope shaft construction service

    71101605

    Servicio de perforacin horizontal de minas

    Mine horizontal drilling service

    71101606

    Servicio de instalacin de sellamiento


    subterrneo

    Underground seal installation service

    71101607

    Servicio de construccin de techado


    subterrneo

    Underground roofing construction service

    71101608

    Servicio de construccin de bnkeres

    Bunker construction service

    71101609

    Servicio de construccin de ventilacin


    subterrnea

    Underground ventilation construction service

    71101700

    Extraccin

    Extraction

    71101701

    Servicios de minera de pozos

    Shaft mining services

    71101702

    Servicios de minera a cielo abierto

    Open pit mining services

    71101703

    Servicios de explotacin a cielo abierto

    Strip mining services

    71101704

    Servicios de lixiviacin sobre el terreno

    In situ leaching ISL services

    71101705

    Bombeo o drenaje

    Pumping or draining

    71101706

    Eliminacin de cobertura de rocas

    Overburden removal

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1794 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71101707

    Servicios de embalsamiento o almacenamiento


    de aguas

    Impoundment or storage of water services

    71101708

    Servicios de baldeo de la tierra

    Soil flushing services

    71101709

    Servicios de relleno de minas

    Mine filling services

    71101710

    Servicio de alquiler o leasing de maquinaria


    para minera

    Mine machinery rental or leasing service

    71110000

    Servicios de perforacin y prospeccin


    petrolfera y de gas

    Oil and gas exploration services

    71112000

    Servicios de registrar hoyo encerrado de pozos

    Cased hole well logging services

    71112001

    Servicios de pruebas de muestras de formacin


    de pozos entubados

    Cased hole formation sampling testing services

    71112002

    Servicios de medicin del espesor del


    revestimiento

    Casing thickness measurement services

    71112003

    Servicios de cortadoras qumicas

    Chemical cutters services

    71112004

    Servicios de recuperacin de tubera


    electromagntica

    Electromagnetic pipe recovery services

    71112005

    Servicios de medicin del flujo del pozo

    Well flow measurement services

    71112006

    Servicios de medicin de la densidad del fluido


    del pozo

    Well fluid density measurement services

    71112007

    Servicios de medicin de la temperatura del


    fluido del pozo

    Well fluid temperature measurement services

    71112008

    Servicios de herramientas de punto libre

    Free point tool services

    71112009

    Servicios de rayos gamma

    Gamma ray services

    71112010

    Servicios de cortadora a chorro

    Jet cutter services

    71112011

    Servicios de medicin durante la perforacin

    Measurement while perforating services

    71112012

    Servicios de porosidad por neutrn

    Neutron porosity services

    71112013

    Servicios de espectroscopia nuclear

    Nuclear spectroscopy services

    71112014

    Servicios de obturacin de pozos

    Well packer services

    71112015

    Servicios de recuperacin permanente de


    tuberas magnticas

    Permanent magnets pipe recovery services

    71112017

    Servicios de control de medicin de la presin


    del pozo

    Well pressure measurement control services

    71112018

    Servicios de medicin del fluido de perforacin


    para registros de produccin

    Production logging borehole fluid measurement


    services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1795 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71112019

    Servicios de medicin de la densidad para


    registros de produccin

    Production logging density measurement


    services

    71112020

    Servicios de video en fondo de pozo para


    registros de produccin

    Production logging downhole video services

    71112021

    Servicios de medicin de flujo para registros de


    produccin

    Production logging flow measurement services

    71112022

    Servicios de medicin de presin para registros


    de produccin

    Production logging pressure measurement


    services

    71112023

    Otros servicios para registros de produccin

    Other production logging services

    71112024

    Servicios de medicin de temperatura para


    registros de produccin

    Production logging temperature measurement


    services

    71112025

    Servicios de colisin y separacin

    Severing colliding services

    71112026

    Servicios acsticos para registros del pozo

    Well logging acoustic services

    71112027

    Servicios de herramienta para puntos de


    atascamiento

    Stuck point tool services

    71112028

    Servicios de registro de pozos de


    descomposicin trmica

    Thermal decay well logging services

    71112029

    Servicios de evaluacin de la corrosin de


    tubos del pozo

    Well tubular corrosion evaluation services

    71112030

    Servicios de rendimiento del pozo

    Well performance services

    71112031

    Servicios de tubos para pozos

    Well tubular services

    71112100

    Servicios de registrar pozo de perforacin


    abierta

    Open hole well logging services

    71112101

    Servicios de registro acsticos digital

    Digital acoustic logging services

    71112102

    Servicios de registro de la geometra de la


    perforacin

    Borehole geometry logging services

    71112103

    Servicios de registro nuclear de litologa y


    densidad

    Density lithology nuclear logging services

    71112105

    Servicios de registro acstico dipolar

    Dipole acoustic logging services

    71112106

    Servicios de registro de desviaciones

    Directional logging services

    71112107

    Servicios de planimetra direccional

    Directional survey services

    71112108

    Servicios de registro de propagacin


    electromagntica

    Electromagnetic propagation logging services

    71112109

    Servicios de muestreo de pruebas de formacin

    Formation testing sampling services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1796 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71112110

    Servicios de registro de identificacin de


    fracturas

    Fracture identification logging services

    71112111

    Servicios de registro por rayos gamma

    Gamma ray logging services

    71112112

    Servicios de registro espectroscpico por rayos


    gamma

    Gamma ray spectroscopy logging services

    71112113

    Servicios de registro nuclear geoqumico

    Geochemical nuclear logging services

    71112114

    Servicios de generacin de imgenes del pozo

    Well imaging services

    71112115

    Servicios de registro por resonancia magntica

    Magnetic resonance logging services

    71112116

    Servicios de registro de micro resistencia

    Microresistivity logging services

    71112117

    Servicios de registro de porosidad por neutrn

    Neutron porosity logging services

    71112119

    Servicios de registro de resistencia

    Resistivity logging services

    71112120

    Servicios de registro acstico de acceso


    angosto

    Slim access acoustic logging services

    71112121

    Servicios de registro acstico de la relacin de


    adherencia del cemento

    Acoustic cement bond ratio logging services

    71112122

    Servicios de generacin de imgenes acsticas


    del pozo

    Well acoustic imaging services

    71112123

    Servicios de registro de formacin de ngulo y


    direccin de inclinacin

    Formation dip direction and angle logging


    services

    71112200

    Otros servicios de registracin

    Other logging services

    71112202

    Registro durante servicios de perforacin

    Logging while drilling services

    71112203

    Servicios de registro durante la pesca

    Logging during fishing services

    71112204

    Servicios de registro durante la perforacin

    Logging while perforating services

    71112205

    Servicios de tubera de perforacin


    transportadas para pozos

    Drill pipe conveyed well services

    71112206

    Servicios generales de registro de pozos

    General well logging services

    71112300

    Servicios ssmicos

    Seismic services

    71112301

    Servicios de adquisicin de datos ssmicos de


    tierras de 2d/ 3d/ 4d

    2d/ 3d/ 4d land seismic acquisition services

    71112302

    Servicios de adquisicin de datos ssmicos


    marinos de 2d/ 3d/ 4d

    2d/ 3d/ 4d marine seismic acquisition services

    71112303

    Servicios de procesamiento de datos ssmicos


    de 2d/ 3d/ 4d

    2d/ 3d/ 4d seismic data processing services

    71112322

    Interpretacin de datos ssmicos de 2d/ 3d/ 4d

    2d / 3d/ 4d seismic data interpretation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1797 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71112323

    Servicios de estudio de la velocidad del pozo

    Well velocity survey services

    71112324

    Otros servicios ssmicos

    Other seismic services

    71112325

    Servicios de adquisicin de datos ssmicos por


    sondeo para tierras

    Borehole seismic land acquisition services

    71112326

    Servicios de adquisicin de datos ssmicos


    marinos por sondeo

    Borehole seismic marine acquisition services

    71112327

    Servicios de procesamiento de datos ssmicos


    por sondeo

    Borehole seismic processing services

    71112328

    Servicios de adquisicin de monitoreo de datos


    ssmicos por sondeo

    Borehole seismic monitoring acquisition services

    71112329

    Servicios de adquisicin de datos ssmicos por


    sondeo durante la perforacin

    Borehole seismic while drilling acquisition


    services

    71112330

    Servicios simultneos de adquisicin de datos


    ssmicos por sondeo y de superficie

    Simultaneous borehole and surface seismic


    acquisition services

    71120000

    Servicios de construccin y perforacin de


    pozos

    Well drilling and construction services

    71121000

    Servicios de bombear cemento

    Cement pumping services

    71121001

    Servicios de hardware de tuberas de


    revestimiento para campos petroleros

    Oilfield casing hardware services

    71121002

    Servicios de pruebas de laboratorios de


    cemento para campos petroleros

    Oilfield cement lab testing services

    71121008

    Servicios de circulacin perdida del pozo


    petrolero

    Oilwell lost circulation services

    71121009

    Servicios de eliminacin de lodo del campo


    petrolero

    Oilfield mud removal services

    71121010

    Servicios de cementacin de tapones

    Plug cement services

    71121011

    Servicios de bombeo a presin del pozo en el


    emplazamiento

    Well site pressure pumping services

    71121012

    Servicios de prueba de presin del campo


    petrolero

    Oilfield pressure testing services

    71121016

    Servicios de cementacin del pozo con


    forzamiento de inyeccin

    Squeeze well cementing services

    71121017

    Servicios de control de agua del pozo

    Well water control services

    71121018

    Servicios de evaluacin de la cementacin del


    pozo

    Well cement evaluation services

    71121024

    Servicio de cementacin de tubera

    Casing cement services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1798 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121025

    Otros servicios de cementacin

    Other cementing services

    71121100

    Servicios de tubera adujada

    Coiled tubing services

    71121101

    Servicios de acidizacin mediante tubera


    flexible contnua

    Acidizing through coiled tubing services

    71121102

    Servicios de instalacin de cables mediante


    tubera flexible contnua

    Cable installation through coiled tubing services

    71121103

    Servicios de cementacin mediante tubera


    flexible contnua

    Cementing through coiled tubing services

    71121104

    Servicios de corte qumico mediante tubera


    flexible contnua

    Chemical cutting through coiled tubing services

    71121105

    Servicios de limpieza mediante tubera flexible


    contnua

    Clean out through coiled tubing services

    71121106

    Servicios de terminacin mediante tubera


    flexible contnua

    Completion through coiled tubing services

    71121107

    Servicios de transporte de inflables mediante


    tubera flexible contnua

    Conveying inflatables through coiled tubing


    services

    71121108

    Servicios de extraccin de testigos mediante


    tubera flexible contnua

    Coring through coiled tubing services

    71121109

    Servicios de alcance extendido del pozo

    Extended reach well services

    71121110

    Servicios de pesca mediante tubera flexible


    contnua

    Fishing through coiled tubing services

    71121111

    Servicios de fracturacin mediante tubera


    flexible contnua

    Fracturing through coiled tubing services

    71121112

    Servicios de presin alta mediante tubera


    flexible contnua

    High pressure coiled tubing services

    71121113

    Servicios de aislamiento horizontal del campo


    petrolfero

    Horizontal isolation oilfield services

    71121114

    Servicios de registro mediante tubera flexible


    contnua

    Logging with coiled tubing services

    71121115

    Servicios de fresado mediante tubera flexible


    contnua

    Milling through coiled tubing services

    71121116

    Aplicaciones relacionadas con nitrgeno


    mediante tubera flexible continua

    Nitrogen related applications through coiled


    tubing

    71121117

    Servicios de perforacin mediante tubera


    flexible contnua

    Perforating through coiled tubing services

    71121118

    Servicios de tendido de conductos o tuberas


    de produccin

    Pipeline or flow line laying services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1799 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121119

    Servicios de intervencin en los conductos

    Pipeline intervention services

    71121120

    Servicios de control de arena mediante tubera


    flexible contnua

    Sand control through coiled tubing services

    71121121

    Servicios abrasivos de limpieza tubular

    Abrasive tubular cleaning services

    71121122

    Servicios de matar el pozo (well kil)l mediante


    tubera flexible contnua

    Well kill through coiled tubing services

    71121123

    Servicios de salida de tubera mediante tubera


    flexible contnua

    Casing exit with coiled tubing services

    71121200

    Servicios de extraccin de muestras

    Coring services

    71121201

    Servicios convencionales de extraccin de


    testigos

    Conventional coring services

    71121202

    Servicios de aislamiento de testigos

    Core isolation services

    71121203

    Servicios de conservacin de testigos

    Core preservation services

    71121204

    Servicios de extraccin horizontal de testigos

    Horizontal coring services

    71121205

    Servicios de extraccin de testigos orientada

    Oriented coring services

    71121206

    Servicios de anlisis de testigos ("Core analysis


    service ")

    Core analysis service

    71121207

    Servicios de extraccin de testigos con esponja

    Sponge coring services

    71121208

    Servicios de extraccin de testigos mediante


    cable conductor recuperable

    Wireline retrievable coring services

    71121209

    Servicios de sistemas antiatascamiento

    Anti jamming system services

    71121210

    Servicios de extraccin motorizada de testigos

    Motor coring services

    71121211

    Servicios de sistemas de cierre completo

    Full closure systems services

    71121300

    Servicios de herramientas barrenos hacia abajo

    Downhole drilling tool services

    71121301

    Servicios de control de la vibracin de


    perforacin en el fondo del pozo

    Downhole drilling vibration control services

    71121302

    Servicios de ensanchamiento de la perforacin


    en el fondo del pozo

    Downhole drilling borehole enlargement services

    71121303

    Servicios de proteccin del ensanche y


    calibracin de la perforacin en el fondo del
    pozo

    Downhole drilling reaming and gauge protection


    services

    71121304

    Servicios de reduccin del arrastre o torque en


    la perforacin en el fondo del pozo

    Downhole drilling torque or drag reduction


    services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1800 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121305

    Servicios de alivio de atascamiento de los


    tubos en la perforacin en el fondo del pozo

    Downhole drilling stuck pipe alleviation services

    71121307

    Servicios de reparacin de herramientas de


    perforacin en el fondo del pozo

    Downhole drilling tool repair services

    71121309

    Servicios de estabilizacin de la perforacin en


    el fondo del pozo

    Downhole drilling stabilization services

    71121310

    Alquiler de armadura de urgencia bop

    Blow out preventer BOP rental

    71121400

    Servicios de broca de barrena del campo


    petrolfero

    Oilfield drilling bit services

    71121401

    Servicios de diseo de brocas de perforacin


    del campo petrolero

    Oilfield drilling bit design services

    71121402

    Servicios de optimizacin hidrulica de las


    brocas de perforacin del campo petrolero

    Oilfield drilling bit hydraulic optimization services

    71121403

    Servicios de planificacin de las brocas de


    perforacin del campo petrolero

    Oilfield drilling bit planning services

    71121404

    Servicios de registro de las brocas de


    perforacin del campo petrolero

    Oilfield drilling bit recording services

    71121405

    Servicios de reparacin de brocas de


    perforacin del campo petrolero

    Oilfield drilling bit repair services

    71121406

    Contratos de longitud excavada de las brocas


    de perforacin del campo petrolero

    Oilfield drilling bit footage contracts

    71121407

    Servicio de asistencia para la optimizacin de


    la perforacin en el emplazamiento del pozo

    Well site drilling optimization assistance service

    71121408

    Servicios de elevacin hidrulica de las brocas


    de perforacin

    Drill bit hydraulic lifting system services

    71121500

    Servicios de medida de perforacin

    Drilling measurement services

    71121501

    Servicios de medicin acstica durante la


    perforacin

    Acoustic measurement when drilling services

    71121502

    Servicios de telemetra acstica durante la


    perforacin

    Acoustic telemetry when drilling services

    71121503

    Servicios de medicin de calibre durante la


    perforacin

    Caliper measurement when drilling services

    71121504

    Servicios de medicin de la densidad durante la


    perforacin

    Density measurement when drilling services

    71121505

    Servicios del rendimiento de la perforacin del


    campo petrolero

    Oilfield drilling performance services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1801 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121506

    Servicios de telemetra electromagntica


    durante la perforacin

    Electromagnetic telemetry when drilling services

    71121507

    Servicios de medicin de la inclinacin de


    formacin durante la perforacin

    Formation dip measurement when drilling


    services

    71121508

    Servicios de medicin de la presin de


    formacin durante la perforacin

    Formation pressure measurement when drilling


    services

    71121509

    Pozos dirigidos geolgicamente

    Geologically steered wells

    71121510

    Servicios de geoparada

    Geostopping services

    71121511

    Servicios de registro de lodo

    Mud logging services

    71121512

    Servicios de resonancia magntica nuclear

    Nuclear magnetic resonance services

    71121513

    Servicios de medicin de la porosidad durante


    la perforacin

    Porosity measurement when drilling services

    71121514

    Servicios de medicin de la resistividad durante


    la perforacin

    Resistivity measurement when drilling services

    71121515

    Servicios de gestin de levantamiento de


    planos del pozo

    Well surveying management services

    71121516

    Servicios de inspeccin de los cables


    conductores

    Surveying wireline services

    71121600

    Servicios de perforacin del pozo petrolero

    Oil well drilling services

    71121601

    Servicios de personal para revestimiento de


    tuberas del pozo

    Well casing crew service

    71121602

    Servicios de planificacin para el revestimiento


    de tuberas del pozo

    Well casing planning services

    71121603

    Servicios de fresado para el revestimiento de


    tuberas del pozo

    Well casing milling services

    71121604

    Servicios de perforacin con tubera flexible


    continua

    Coiled tubing drilling services

    71121605

    Servicios de planificacin de la terminacin del


    pozo

    Well completion planning services

    71121606

    Servicios de perforacin direccional de pozo


    convencional

    Conventional well directional drilling services

    71121607

    Servicios de perforacin direccional de pozos

    Well directional drilling services

    71121608

    Servicios de desarrollo de contratos para


    perforacin de pozos

    Well drilling contract development services

    71121610

    Servicios de ingeniera para perforacin de


    pozos

    Well drilling engineering services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1802 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121611

    Servicios de fluido o lodo para perforacin de


    pozos

    Well drilling mud or fluid services

    71121612

    Servicios de perforacin de pozos para


    entrada de agua

    Well drilling of water intake well services

    71121613

    Servicios de monitoreo de la torre de


    perforacin del pozo

    Well drilling rig monitor services

    71121614

    Control de slidos durante perforacin de pozos

    Well drilling solids control

    71121615

    Servicios de apertura de hoyos o estabilizacin


    de la perforacin de pozos

    Well drilling stabilizing or hole opening services

    71121616

    Supervisin de perforacin de pozos

    Well drilling supervision

    71121617

    Servicios de control de perforacin de pozos

    Well drilling control services

    71121618

    Otros servicios generales para perforacin de


    pozos

    Well drilling other general services

    71121619

    Servicios de perforacin direccional de alcance


    extendido de pozos

    Extended reach directional well drilling services

    71121620

    Servicios de perforacin direccional multilateral


    de pozos

    Multilateral directional well drilling services

    71121621

    Servicios de pruebas o modificaciones de


    tubos para pozos de petrleo

    Oil country tubular modification or testing


    services

    71121622

    Servicio de almacenamiento transitorio o


    recogida de tubos para perforacin de pozos

    Well drilling pickup or laydown service

    71121623

    Almacenamiento de tubera de perforacin de


    pozo

    Well drilling pipe storage

    71121624

    Enroscado de tubera de perforacin de pozos

    Well drilling pipe threading

    71121625

    Servicio de perforacin de los orificio de


    conexin o ratonera

    Rat hole well drilling service

    71121626

    Servicios de perforacin direccional de pozos


    de radio corto

    Short radius directional well drilling services

    71121627

    Servicios de ampliacin dirigible de paredes por


    debajo de la tubera de revestimiento durante la
    perforacin del pozo

    Steerable underreaming while well drilling


    services

    71121628

    Servicios de perforacin direccional de pozos


    de radio ultracorto

    Ultra short radius directional well drilling services

    71121629

    Servicios de perforacin desbalanceada de


    pozos

    Underbalanced well drilling services

    71121630

    Servicios de planificacin del pozos

    Well planning services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1803 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121631

    Servicios de reperforacin o retrabajo

    Well redrilling or reworking services

    71121632

    Control de desviaciones en la perforacin del


    pozo

    Well drilling deviation control

    71121633

    Servicios de empacado de grava del campo


    petrolero

    Oilfield gravel packing services

    71121634

    Servicios de sistemas de cascos del campo


    petrolero

    Oilfield hull systems services

    71121635

    Servicios de personal para arrastre de aparejos


    del pozo

    Rig well pulling crew services

    71121636

    Servicios de equipo de la cabeza del pozo

    Wellhead equipment services

    71121637

    Servicios de desviacin con aparato para


    cambiar el trazo de perforacin

    Sidetracking with whipstock services

    71121638

    Servicios de limpieza de conductos de


    perforacin de pozos

    Well drilling pipe cleaning service

    71121639

    Servicio de alquiler de tubera de perforacin


    en el fondo del pozo

    Downhole drilling tubular rental service

    71121640

    Servicio rodante de tubera

    Tubular running service

    71121641

    Servicio de perforacin direccional dirigible y


    rotativa

    Rotary steerable directional drilling service

    71121700

    Servicios de pesca en el campo petrolfero

    Oilfield fishing services

    71121701

    Servicios de diseo del servicio de pesca en el


    campo petrolfero

    Oilfield fishing service design services

    71121702

    Servicios de evaluacin econmica del servicio


    de pesca en el campo petrolfero

    Oilfield fishing service economic evaluation


    services

    71121703

    Servicios de operacin del servicio de pesca en


    el campo petrolfero

    Oilfield fishing service operation services

    71121704

    Servicios de recuperacin de desechos en el


    campo petrolfero

    Oilfield junk recovery services

    71121705

    Servicios de recuperacin de tubera en el


    campo petrolfero

    Oilfield pipe recovery service

    71121706

    Servicios de perforacin o pesca en el campo


    petrolfero

    Oilfield fishing or drilling services

    71121800

    Servicios de elevacin por presin de gas

    Artificial lift services

    71121805

    Servicios de elevadores del eje mayor del


    yacimiento

    Plunger lift services

    71121806

    Servicios de elevadores recprocos de varilla

    Reciprocating rod lift services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1804 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71121807

    Servicios de elevacin hidrulica

    Hydraulic lifting services

    71121808

    Servicios de elevadores de cavidad progresiva


    cvx

    Progressive cavity lift CVX services

    71121809

    Servicios de automatizacin y optimizacin de


    pozos en el emplazamiento

    Well site optimization and automation services

    71121810

    Servicios de elevacin por bombeo sumergible


    electrnico

    Electronic submersible pump lifting services

    71121811

    Otros sistemas de elevacin

    Other lift systems

    71121812

    Servicios de elevadores de gas

    Gas lift Services

    71121900

    Servicios de fluido barreno hacia abajo

    Downhole fluid services

    71121901

    Servicios de evaluacin de fluidos en el fondo


    del pozo

    Downhole fluid evaluation services

    71121902

    Servicios de laboratorio de fluidos de fondo del


    pozo

    Downhole fluid laboratory services

    71121903

    Servicios de muestreo de fluidos de fondo de


    pozo

    Downhole fluid sampling services

    71121904

    Servicios de ingeniera para fluidos de fondo de


    pozo

    Downhole fluid engineering services

    71121905

    Servicio de manejo de fluidos residuales

    Fluid waste management service

    71122000

    Servicios de perforacin de pozo

    Well perforating services

    71122001

    Servicios de perforacin de pozos con tubera


    flexible continua

    Coiled tubing well perforating services

    71122002

    Servicios de perforacin de pozos con alambre


    (slickline)

    Slickline well perforating services

    71122003

    Servicios de perforacin de pozos con tubo


    directo

    Through tubing well perforation services

    71122004

    Servicios de perforacin de pozos con tubo


    transportado

    Tubing conveyed well perforating services

    71122005

    Servicios de perforacin de pozos con cables


    conductores

    Wireline well perforating services

    71122006

    Servicios de perforacin de tuberas de pozos

    Well tubing puncher services

    71122100

    Servicios de control de arena del campo


    petrolero

    Oilfield sand control services

    71122101

    Servicios de bombeo de control de arena cida

    Acid sand control pumping services

    71122102

    Servicios de mezclado de control de arena

    Sand control blending services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1805 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71122103

    Servicios de control de arena en el fluido de


    limpieza

    Cleaning fluid sand control services

    71122104

    Servicios de control de arena en el fluido de


    terminacin

    Completion fluid sand control services

    71122105

    Servicios de consolidacin de pozos

    Well consolidation services

    71122107

    Servicios de control de arena en el fluido de


    fracturacin

    Fracturing fluid sand control services

    71122108

    Servicios de pruebas de diseo de fracturacin


    o pre fracturacin

    Fracturing pre frac design testing services

    71122109

    Servicios generales/miscelneos de control de


    arena

    General /miscellaneous sand control services

    71122110

    Servicios de control de arena en el fluido


    transportador de grava

    Gravel carrier fluid sand control services

    71122111

    Servicios de pruebas de laboratorio para el


    control de arena

    Sand control lab testing services

    71122112

    Servicios de control de arena multizonal

    Multizone sand control services

    71122113

    Servicios de monitoreo del control de arena

    Sand control monitoring services

    71122114

    Servicios de aislamiento temporal del control de


    arena

    Sand control temporary isolation services

    71122115

    Servicios de reacondicionamiento de
    herramientas del pozo

    Well tool redressing services

    71122116

    Servicios de bombeo para control de arena de


    no fracturacin

    Non fracturing sand control pumping services

    71122200

    Servicios de pelcula oleosa

    Slickline services

    71122201

    Servicios de pesca con alambre (slickline)

    Slickline fishing services

    71122202

    Servicios de elevacin con alambre (slickline)

    Slickline lifting services

    71122203

    Servicios de manipulacin con alambre


    (slickline)

    Slickline manipulation services

    71122204

    Servicios de terminacin con alambre (slickline)

    Slickline completion services

    71122205

    Servicios de registro con alambre (slickline)

    Slickline logging services

    71122206

    Servicios mecnicos con alambre (slickline)

    Slickline mechanical services

    71122207

    Servicios de recuperacin de tubos con


    alambre (slickline)

    Slickline pipe recovery services

    71122300

    Servicios de pozo submarino

    Subsea well services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1806 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71122301

    Servicios de buceo en pozos submarinos

    Subsea well diving services

    71122302

    Servicios de vehculos operados a control


    remoto (rov) para pozos submarinos

    Subsea well remote operation vehicle rov


    services

    71122303

    Servicios de equipo de pruebas o accesorios


    de pozos submarinos

    Subsea well fixturing or test equipment services

    71122304

    Servicios de terminacin o intervencin de


    pozos submarinos submarino

    Subsea well intervention or completion services

    71122305

    Servicios de estructura jerrquica (tree) de las


    pruebas de seguridad de pozos submarinos

    Subsea well safety test tree services

    71122306

    Servicios de mantenimiento de equipo del pozo


    submarino

    Subsea well equipment maintenance services

    71122307

    Servicios de dragado, zanjado y excavacin


    submarina

    Subsea dredging trenching and excavation


    services

    71122308

    Servicio de tendido de cables y tubera


    submarina

    Subsea pipe laying and cable laying services

    71122309

    Servicio de inspeccin y monitoreo del equipo


    de produccin de pozos submarinos

    Subsea well production equipment monitoring


    and inspection service

    71122310

    Servicio de ingeniera y administracin de


    proyectos de pozos submarinos

    Subsea well project management and


    engineering service

    71122311

    Servicio de ingeniera y diseo inicial de


    proyectos de pozos submarinos feed

    Subsea well project front end engineering design


    service FEED

    71122400

    Servicios de pruebas del pozo submarino

    Well testing services

    71122407

    Servicios de pruebas de rellenos de perforacin

    Drill stem testing services

    71122408

    Servicio de pruebas peridicas del pozo

    Periodic well testing services

    71122409

    Servicios de pruebas de superficie del pozo

    Surface well testing services

    71122410

    Servicio de pruebas desbalanceadas durante la


    perforacin

    Underbalanced testing while drilling services

    71122500

    Servicios de control de gas o agua

    Water or gas control services

    71122501

    Servicios de diseo del control de gas o agua

    Water or gas control design services

    71122502

    Servicios de evaluacin del control de gas o


    agua

    Water or gas control evaluation services

    71122503

    Servicios de aislamiento del control de gas o


    agua

    Water or gas control isolation services

    71122504

    Servicios de pruebas del control de gas o agua

    Water or gas control testing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1807 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71122505

    Servicios de pruebas de gas o agua

    Water or gas testing services

    71122506

    Servicios de llamarada

    Flare services

    71122600

    Servicios de terminacin del pozo

    Well completion services

    71122601

    Servicios de terminacin de pozos de agujero


    revestido

    Cased hole well completion services

    71122602

    Servicios de fluidos de terminacin del pozo

    Well completion fluids services

    71122605

    Servicio de terminacin de la elevacin de gas


    del pozo

    Gas lift well completion services

    71122606

    Servicios de terminacin de pozos inteligentes

    Intelligent well completion services

    71122608

    Servicios de terminacin multilateral de pozos

    Multilateral well completion services

    71122610

    Servicios de terminacin del control de arena


    del pozo

    Sand control well completion services

    71122614

    Servicios para el rodamiento de lneas

    Liner running services

    71122615

    Servicios de terminacin de hoyo abierto

    Open hole completion services

    71122616

    Servicios de terminacin de pozo con


    tubo/malla expandible

    Expandable pipe/screen well completion services

    71122700

    Servicios de mantenimiento del pozo

    Well maintenance services

    71122701

    Servicios de mantenimiento de la plataforma de


    pozos petroleros

    Oil well platform maintenance services

    71122702

    Servicios de mantenimiento de la unidad de


    bombeo del campo petrolero

    Oilfield pumping unit maintenance services

    71122703

    Servicios de reparacin de bomba de vstago


    del campo petrolero

    Oilfield rod pump repair services

    71122704

    Servicios de socavacin del campo petrolero

    Oilfield snubbing service

    71122705

    Servicios de mantenimiento vstago de succin


    del campo petrolero

    Oilfield sucker rod maintenance services

    71122706

    Servicios de achique de pozos

    Well swabbing services

    71122707

    Servicios de anclaje de tubera del campo


    petrolero

    Oilfield tubing anchor services

    71122708

    Servicios mecnicos para bombas del campo


    petrolero

    Oilfield pump mechanic services

    71122709

    Servicio de mantenimiento de herramientas en


    el fondo del pozo

    Downhole tool maintenance services

    71122710

    Servicios de mantenimiento de tubos del


    campo petrolero

    Oilfield tubular maintenance services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1808 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71122711

    Servicio de reacondicionamiento de pozos

    Well workover service

    71122800

    Servicios de monitor del pozo petrolero

    Well monitoring services

    71122801

    Servicios de grabacin en el fondo del pozo

    Downhole recording services

    71122802

    Servicios de monitoreo del flujo del pozo

    Well flow monitoring services

    71122803

    Servicios de monitoreo del flujo del pozo


    petrolero o de gas

    Oil or gas well monitoring services

    71122804

    Servicios de monitoreo de las fases en el


    emplazamiento del pozo

    Well site phase monitoring services

    71122805

    Servicios de monitoreo de las bombas en el


    emplazamiento del pozo

    Well site pump monitoring services

    71122806

    Servicios de adquisicin de datos de la


    superficie en el emplazamiento del pozo

    Well site surface data acquisition services

    71122807

    Servicios de lectura de la superficie en el


    emplazamiento del pozo

    Well site surface readout services

    71122808

    Servicios de grabacin de la superficie en el


    emplazamiento del pozo

    Well site surface recording services

    71122810

    Servicios de pruebas de la superficie inferior


    del pozo

    Subsurface well testing services

    71122900

    Aparejos del campo petrolfero

    Oilfield rigs

    71122901

    Servicios de aparejos del campo petrolero en


    aguas profundas

    Deepwater oilfield rig services

    71122902

    Servicios de plataformas petroleras


    autoelevables (jackup)

    Jackup oilfield rig services

    71122903

    Servicios de plataformas petroleras en


    barcazas

    Barge oilfield rig services

    71122904

    Servicios de plataforma petroleras en tierra

    Land oilfield rig services

    71122905

    Servicios de plataformas petroleras

    Platform oilfield rig services

    71123000

    Servicios integrados

    Integrated services

    71123001

    Administracin y provisin de todas los


    servicios de las instalaciones, ingeniera,
    modificacin y mantenimiento para un
    emplazamiento o plataforma

    Management and provision of all facilities


    engineering modification and maintenance
    services for a site or platform

    71123002

    Administracin y operacin de todas los


    servicios de las instalaciones, ingeniera,
    modificacin y mantenimiento para un
    emplazamiento o plataforma

    Management and operation of all facilities,


    engineering, modification and maintenance
    services for site or platform

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1809 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71123003

    Servicios de produccin y desarrollo de los


    depsitos de hidrocarburos

    Hydrocarbon reservoir development and


    production services

    71123004

    Servicios de construccin/administracin de
    pozos

    Well management / construction services

    71123005

    Administracin y provisin de todos los


    servicios de catering, limpieza, oficina y
    seguridad en el emplazamiento o plataforma

    Management and provision of all catering,


    cleaning, office and security services at location
    or platform

    71123006

    Desarrollo de campos

    Field development

    71123007

    Servicios de rehabilitacin de campos

    Integrated field rehabilitation services

    71130000

    Servicios de aumento de la extraccin y


    produccin de gas y petrleo

    Oil and gas extraction and production


    enhancement services

    71131000

    Servicios de fracturar del pozo

    Well fracturing services

    71131001

    Servicios de fracturacin del pozo con fluido a


    base de cido

    Acid based fluid well fracturing services

    71131002

    Servicios de fracturacin del pozo con fluido a


    base de emulsin

    Emulsion based fluid well fracturing services

    71131003

    Servicios de fracturacin del pozo con fluido a


    base de espuma

    Foam based fluid well fracturing services

    71131004

    Servicios de fracturacin del pozo de petrleo

    Oil well fracturing services

    71131005

    Servicios de control de la bscula del pozo de


    petrleo

    Oil well scale control services

    71131006

    Servicios de pruebas de fracturacin del pozo

    Well fracture testing services

    71131007

    Servicios de evaluacin de la fracturacin del


    pozo en el fondo del pozo

    Well fracturing downhole evaluation services

    71131008

    Servicios de control de la altura de la


    fracturacin del pozo

    Well fracturing height control services

    71131009

    Servicios de monitoreo de la fracturacin del


    pozo

    Well fracturing monitoring services

    71131010

    Servicios de diseo del servicio de fracturacin


    del pozo

    Well fracturing service design services

    71131011

    Servicios de evaluacin del servicio de


    fracturacin del pozo

    Well fracturing service evaluation services

    71131012

    Servicios de evaluacin de superficie de la


    fracturacin del pozo

    Well fracturing surface evaluation services

    71131013

    Servicios de control de calidad del tratamiento


    de la fracturacin del pozo

    Well fracturing treatment quality control services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1810 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71131014

    Servicios de fracturacin del pozo con fluidos a


    base de aceite

    Oil based fluid well fracturing services

    71131015

    Otros servicios de fracturacin de pozos

    Other well fracturing services

    71131016

    Servicios de manejo del esfuerzo de


    fracturacin del pozo

    Well fracturing stress management services

    71131018

    Servicios de fracturacin del pozo con fluido


    lineal a base de agua

    Water based linear fluid well fracturing services

    71131019

    Servicios de fracturacin de pozos con fluido


    entrecruzado a base de agua

    Water based cross linked fluid well fracturing


    services

    71131100

    Servicios de estimulacin de la matriz

    Matrix stimulation services

    71131101

    Servicios de estimulacin de la matriz a base


    de cido

    Acid based matrix stimulation services

    71131102

    Servicios de estimulacin de la matriz de


    sellamiento de la formacin

    Formation sealer matrix stimulation services

    71131103

    Servicios de limpieza total orgnica de la matriz

    Matrix organic cleanup services

    71131104

    Servicios de inhibicin orgnica de la matriz

    Matrix organic inhibition services

    71131105

    Servicios de limpieza general de la balanza de


    la matriz

    Matrix scale cleanup services

    71131106

    Servicios de inhibicin de la balanza de la


    matriz

    Matrix scale inhibition services

    71131107

    Servicios de diseo del tratamiento de la matriz

    Matrix treatment design services

    71131108

    Servicios de desviacin del tratamiento de la


    matriz

    Matrix treatment diversion services

    71131109

    Servicios de evaluacin del tratamiento de la


    matriz

    Matrix treatment evaluation services

    71131110

    Servicios del control de calidad del tratamiento


    de la matriz

    Matrix treatment quality control services

    71131111

    Servicios de estimulacin de la matriz de base


    no cida

    Non acid based matrix stimulation services

    71131200

    Servicios de nitrgeno del campo petrolfero

    Oilfield nitrogen services

    71131201

    Servicios de nitrgeno para el pozo

    Nitrogen well services

    71131300

    Otros servicios de bombeo del campo


    petrolfero

    Other oilfield pumping services

    71131301

    Servicios de bombeo del campo petrolero con


    bocatoma de fondo

    Bottom intake oilfield pumping services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1811 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71131302

    Servicios de bombeo del campo petrolero


    utilizando cables

    Cable deployed oilfield pumping services

    71131303

    Servicios de bombeo del campo petrolero con


    co2

    Co2 oilfield pumping services

    71131304

    Servicios de bombeo del campo petrolero


    utilizando tubera flexible continua

    Coiled tubing deployed oilfield pumping services

    71131305

    Servicios de bombeo en el fondo del pozo

    Downhole pumping services

    71131306

    Servicios de terminacin dual del pozo

    Dual completion well services

    71131307

    Servicios de bombeo horizontal del pozo

    Horizontal pumping well services

    71131308

    Servicios de operacin o arrastre de la


    instalacin de bombeo del campo petrolfero

    Oilfield pumping installation pull or operation


    services

    71131309

    Servicios de modificacin del perfil del pozo

    Well profile modification services

    71131310

    Servicios de bobinado del campo petrolfero

    Oilfield spooling services

    71131311

    Servicios de bombeo de cavidad progresiva

    Progressive cavity pump services

    71131312

    Servicios de bombeo electrnico sumergible

    Electronic submersible pump services

    71131313

    Servicios de bombeo convencional

    Conventional pumping services

    71131400

    Servicios de produccin del pozo

    Well production services

    71131401

    Servicios del sistema de llamarada del campo


    petrolfero

    Oilfield flare system services

    71131402

    Servicio de aceite o agua caliente para el


    campo petrolero

    Oilfield hot oil or water service

    71131403

    Servicio de vapor del campo petrolero

    Oilfield steaming services

    71131404

    Servicios de recuperacin de sulfuro

    Sulfide scavenging services

    71131405

    Servicios de control de formacin de hidratos


    en las tuberas de produccin

    Flow line hydrate formation control services

    71131406

    Servicios de eliminacin de depsitos de


    sulfato de hierro

    Iron sulfide deposit removal services

    71131407

    Servicios de modelado de forzamiento de


    inyeccin

    Squeeze modeling services

    71131408

    Servicios de modelado de formacin de hidratos Hydrate formation modeling services

    71131409

    Servicios de monitoreo de tratamientos


    qumicos

    Chemical treatment monitoring services

    71131410

    Servicios de limpieza de conductos

    Pipeline cleaning services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1812 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71131411

    Servicio de mejoramiento del flujo en los


    conductos

    Pipeline flow enhancement services

    71131412

    Servicios de mejoramiento y restauracin de


    pozos

    Well restoration and enhancement services

    71131413

    Servicios de inhibicin de la corrosin

    Corrosion inhibiting services

    71131414

    Servicios de inhibicin de escamas

    Scale inhibiting services

    71131415

    Servicios de garanta del flujo en los conductos

    Pipeline flow assurance services

    71131416

    Servicios de eliminacin de impurezas

    Impurity removal services

    71131417

    Servicios de control de incrustaciones orgnicas Organic fouling control services

    71131418

    Servicios de control de hongos y bacterias

    Bacterial and fungus control services

    71131419

    Servicio de recoleccin de gas

    Gas gathering service

    71131420

    Servicio de filtraciones de reflujo del pozo

    Well flowback filtration service

    71140000

    Servicios de restauracin y recuperacin de


    gas y petrleo

    Oil and gas restoration and reclamation services

    71141000

    Servicios de emergencia de control del pozo

    Emergency well control services

    71141001

    Servicios de control de la presin del pozo

    Well pressure control services

    71141002

    Servicios de tapado del pozo

    Well capping services

    71141003

    Servicios de lucha contra incendios en el pozo

    Well fire fighting services

    71141004

    Servicios de control de pozos descontrolados

    Wild well control services

    71141005

    Reacondicionamiento de pozos muertos

    Dead well workover

    71141006

    Operaciones de congelamiento del pozo

    Well freeze operations

    71141007

    Diseo e implementacin de pozos de alivio

    Relief well design and implementation

    71141008

    Servicios de ingeniera para el control de pozos

    Well control engineering services

    71141100

    Servicios de tapar y abandono del pozo

    Well plugging and abandonment services

    71141101

    Servicios de abandono de pozos

    Well abandonment services

    71141102

    Servicios de taponamiento de pozos

    Well plugging services

    71141103

    Servicios de eliminacin de la plataforma para


    el abandono del pozo

    Well abandonment platform removal services

    71141104

    Servicios de corte de tubera para el abandono


    y taponamiento de pozos

    Well plugging and abandonment tubular cutting


    services

    71141200

    Servicios de restaurar el sitio del pozo

    Well site restoration

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1813 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71141201

    Servicios de limpieza o achique del pozo

    Well cleaning or swabbing services

    71141202

    Servicios de restauracin del emplazamiento


    del pozo

    Well site restoration services

    71150000

    Servicios de procesamiento y gestin de datos


    de petrleo y gas

    Oil and gas data management and processing


    services

    71151000

    Servicios de comunicacin de datos del campo


    petrolfero

    Oilfield information management and


    communications services

    71151001

    Servicios de transmisin de mensajes y datos


    del campo petrolero

    Oilfield data and message transmission services

    71151002

    Servicios de transmisin de grficas del campo


    petrolero

    Oilfield graphics transmission services

    71151003

    Servicios de monitoreo en tiempo real de datos


    del pozo en el campo petrolero

    Oilfield real time well data monitoring services

    71151004

    Servicios de transmisin satelital de datos del


    pozo en el campo petrolero

    Oilfield satellite well data transmission services

    71151005

    Servicios de transmisin de datos del pozo en


    el campo petrolero

    Oilfield well data transmission services

    71151007

    Servicios de programas de capacitacin de


    simulacin basados en computador

    Computer based simulation training program


    services

    71151100

    Servicios de gerencia de datos del campo


    petrolfero

    Oilfield data management services

    71151101

    Servicios de administracin de datos de los


    activos del campo petrolero

    Oilfield asset data management services

    71151102

    Servicios de minera de datos del campo


    petrolero

    Oilfield data mining services

    71151103

    Servicios de gestin de datos de registro del


    campo petrolero

    Oilfield log data management services

    71151104

    Servicios de gestin de datos cartogrficos del


    campo petrolero

    Oilfield mapping data management services

    71151105

    Servicios de gestin de datos ssmicos

    Seismic data management services

    71151106

    Copias de seguridad y almacenamiento de


    datos

    Data storage and backup

    71151200

    Servicios de modelo econmico y de riesgo del


    campo petrolfero

    Oilfield economic and risk model services

    71151201

    Servicios de preparacin del presupuesto del


    campo petrolero

    Oilfield budgeting services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1814 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71151202

    Servicios de planificacin del capital del campo


    petrolero

    Oilfield capital planning services

    71151203

    Servicios de estructura jerrquica (tree) de las


    decisiones del campo petrolero

    Oilfield decision tree services

    71151300

    Servicios de interpretacin del campo petrolfero Oilfield interpretation services

    71151301

    Servicios de mapas de burbujas del campo


    petrolero

    Oilfield bubble map services

    71151302

    Estudios de casos del campo petrolero

    Oilfield case studies

    71151303

    Anlisis del decaimiento del campo petrolero

    Oilfield decline analysis

    71151304

    Estudios de campo del campo petrolero

    Oilfield field studies

    71151305

    Servicios de interpretacin de la fracturacin


    del campo petrolero

    Oilfield fracturing interpretation services

    71151306

    Servicios de geologa

    Geology services

    71151307

    Servicios de geofsica

    Geophysics services

    71151308

    Servicios de interpretacin del empaque con


    grava

    Gravel pack interpretation services

    71151309

    Servicios de cartografa de cuadrcula del


    campo petrolero

    Oilfield grid mapping services

    71151310

    Servicios de visualizacin o cartografa del


    campo petrolero

    Oilfield mapping or visualization services

    71151311

    Servicios de petrofsica

    Petrophysics services

    71151315

    Servicios de mecnica de rocas

    Rock mechanics services

    71151316

    Servicios de tanques de almacenamiento

    Reservoir services

    71151317

    Evaluacin general de la formacin

    General formation evaluation

    71151318

    Servicios de procesamiento de la forma de


    ondas acsticas

    Acoustic waveform processing services

    71151319

    Procesamiento de servicios geomecnicos

    Geomechanical services processing

    71151320

    Servicios de interpretacin y procesamiento de


    resonancia magntica nuclear

    Nuclear magnetic resonance processing and


    interpretation services

    71151321

    Servicios de interpretacin y procesamiento de


    la resistividad

    Resistivity processing and interpretation services

    71151322

    Procesamiento de la direccin y el ngulo de


    inclinacin

    Dip angle and direction processing

    71151323

    Procesamiento de imgenes de la perforacin

    Borehole image processing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1815 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71151324

    Registro durante procesamiento de perforacin

    Logging while drilling processing

    71151325

    Servicios de procesamiento e interpretacin de


    los neutrones pulsados

    Pulsed neutron processing and interpretation


    services

    71151326

    Procesamiento general de los registros de


    produccin y agujeros revestidos

    General cased hole and production log


    processing

    71151327

    Procesamiento de los servicios de anlisis de


    inspeccin de la tubera

    Casing inspection analysis services processing

    71151400

    Servicios de ingeniera del pozo

    Well service engineering

    71151401

    Servicios de diseo de las tareas de


    cementacin del pozo

    Well cementing job design services

    71151402

    Servicios de diseo de las tareas con tubera


    flexible continua

    Coiled tubing job design services

    71151403

    Servicios de diseo de la tarea de perforar el


    pozo

    Well drilling job design services

    71151404

    Servicios de diseo de las tareas de


    fracturacin del pozo

    Well fracturing job design services

    71151405

    Servicios de diseo de la tareas de


    estimulacin de la matriz

    Matrix stimulation job design services

    71151406

    Servicios de diseo de las tareas para el


    control de arena del pozo

    Well sand control job design services

    71160000

    Servicios de gerencia de proyectos en pozos


    de petrleo y gas

    Oil and gas well project management services

    71161000

    Servicios de modelar del campo petrolfero

    Oilfield modeling services

    71161001

    Modelos de terminacin del campo petrolero

    Oilfield completion models

    71161002

    Modelos de perforacin del campo petrolero

    Oilfield drilling models

    71161003

    Modelos econmicos del campo petrolero

    Oilfield economic models

    71161004

    Modelos del desarrollo del campo del campo


    petrolero

    Oilfield field development models

    71161005

    Modelos de produccin del campo petrolero

    Oilfield production models

    71161006

    Servicios de gestin de riesgo del campo


    petrolero

    Oilfield risk management services

    71161007

    Modelos geolgicos o geofsicos

    Geological or geophysical models

    71161008

    Modelos de yacimientos

    Reservoir models

    71161100

    Gerencia de la ingeniera de produccin del


    campo petrolfero

    Oilfield production engineering management

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1816 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71161101

    Servicios de elevadores artificiales del campo


    petrolero

    Oilfield artificial lift services

    71161102

    Servicios de recuperacin aumentada del


    petrleo

    Enhanced oil recovery services

    71161103

    Servicios de inyeccin del pozo

    Well injection services

    71161104

    Servicios de anlisis del sistema de produccin


    del campo petrolero

    Oilfield production system analysis services

    71161105

    Servicios de perforacin de pozos

    Well perforation services

    71161106

    Servicios de qumica de la produccin del


    campo petrolero

    Oilfield production chemistry services

    71161107

    Servicios de monitoreo de la produccin del


    campo petrolero

    Oilfield production monitoring services

    71161109

    Servicios de estimulacin del pozo

    Well stimulation services

    71161110

    Servicios de almacenamiento subterrneo de


    gas

    Underground gas storage services

    71161111

    Servicios de administracin del agua del campo


    petrolfero

    Oilfield water management services

    71161200

    Gerencia de las operaciones de produccin del


    campo petrolfero

    Oilfield production operations management

    71161201

    Servicios de lubricacin en caliente del campo


    petrolero

    Oilfield hot oiling service

    71161202

    Servicios de operaciones de arriendo

    Oilfield lease operations

    71161203

    Servicios de registro del campo petrolero

    Oilfield logging services

    71161204

    Servicios de corte de parafina en el campo


    petrolero

    Oilfield paraffin cutting service

    71161205

    Servicios de planificacin de campos petroleros

    Oilfield planning services

    71161206

    Servicios de procesamiento de campos


    petroleros

    Oilfield processing services

    71161300

    Servicios de manejo de proyectos del campo

    Oilfield project management services

    71161301

    Servicios de inspeccin o auditora de campos


    petroleros

    Oilfield audits or inspection services

    71161302

    Servicios de planificacin de respuesta de


    emergencia del campo petrolero

    Oilfield emergency response planning services

    71161303

    Servicios de desarrollo de campos petroleros

    Oilfield field development services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1817 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71161304

    Servicios de monitoreo del rendimiento del


    campo petrolero

    Oilfield performance monitoring services

    71161305

    Servicios de presentacin informes del campo


    petrolero

    Oilfield reporting services

    71161306

    Servicios de entrega (handover) o plan de


    sucesin del campo petrolero

    Oilfield succession plan or handover services

    71161307

    Servicios de matriz de entrenamiento del


    campo petrolero

    Oilfield training matrix services

    71161308

    Servicios de aprovisionamiento o logstica del


    emplazamiento del pozo

    Well site logistics or procurement services

    71161400

    Servicios de manejo de proyectos del campo


    petrolero

    Well construction management services

    71161402

    Servicios de ingeniera para la terminacin del


    pozo

    Well completion engineering services

    71161403

    Servicios de anclaje (deadman)

    Deadman anchor services

    71161405

    Servicios de revestimiento de pozos en su


    emplazamiento

    Well site pit lining services

    71161407

    Servicios de unidad jaladora para el pozo

    Well pulling unit services

    71161408

    Servicios en la costa

    Shorebased services

    71161409

    Servicios de revestimiento de pozos de


    exploracin

    Test pit lining services

    71161410

    Servicios de camiones de vaco en el


    emplazamiento del pozo

    Well site vacuum truck services

    71161411

    Servicios de ingeniera de aplicaciones


    desbalanceadas

    Underbalanced applications engineering services

    71161413

    Servicios de construccin o fabricacin de


    pozos

    Well fabrication or construction services

    71161414

    Servicio de botes elevadores para el


    reacondicionamiento de pozos

    Well workover lift boat service

    71161500

    Servicios de operacin del lugar de la


    perforacin

    Well site operations services

    71161503

    Servicios de pruebas de equipo o inspeccin


    del emplazamiento del pozo

    Well site inspection or equipment testing services

    71161600

    Otros servicios de soporte para campos


    petroleros

    Other oilfield support services

    71161601

    Servicios de dibujo para campos petroleros

    Oilfield drafting services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1818 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    71161602

    Servicios de corretaje de equipos para campos


    petroleros

    Oilfield equipment brokerage services

    71161603

    Servicios de investigacin y desarrollo de


    campos petroleros

    Oilfield research and development services

    71161604

    Servicios de certificacin de campos petroleros

    Oilfield certification services

    71161605

    Servicios de consultora de campos petroleros

    Oilfield consultancy services

    71161606

    Servicio de licencia tecnolgica para gas y


    petrleo

    Oil and gas technology licensing service

    72000000

    Servicios de Edificacin, Construccin de


    Instalaciones y Mantenimiento

    Building and Facility Construction and


    Maintenance Services

    72100000

    Servicios de mantenimiento y reparaciones de


    construcciones e instalaciones

    Building and facility maintenance and repair


    services

    72101500

    Servicios de apoyo para la construccin

    Building maintenance and repair services

    72101501

    Servicios de todero

    Handyman services

    72101504

    Servicios de verificacin de desastres o


    contingencias

    Disaster proofing or contingency services

    72101505

    Servicios de cerrajera

    Locksmith services

    72101506

    Servicios de mantenimiento de ascensores

    Elevator maintenance services

    72101507

    Servicio de mantenimiento de edificios

    Building maintenance service

    72101508

    Servicio de limpieza de pisos

    Floor cleaning services

    72101509

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    equipos y sistemas de proteccin contra
    incendios

    Fire protection system and equipment


    maintenance or repair service

    72101510

    Mantenimiento o reparacin del sistema de


    plomera

    Plumbing system maintenance or repair

    72101511

    Servicio de instalacin o mantenimiento o


    reparacin de aires acondicionados

    Air conditioning installation or maintenance or


    repair service

    72101512

    Servicio de construccin de malacates

    Hoist construction service

    72101513

    Servicio de construccin fuera del sitio (offsite)

    Offsite construction service

    72101514

    Servicio de construccin de zonas de


    desperdicios

    Refuse area construction service

    72101515

    Servicio de trabajos por hundimiento

    Subsidence service work

    72101516

    Servicio de inspeccin, mantenimiento o


    reparacin de extinguidores de fuego

    Fire extinguisher inspection maintenance and


    repair service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1819 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72101517

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    generadores porttiles

    Portable generator maintenance and or repair


    service

    72101518

    Servicio de alquiler de generadores porttiles

    Portable generator rental service

    72102100

    Control de plagas

    Pest control

    72102101

    Servicios de verificacin de presencia de aves

    Bird proofing services

    72102102

    Servicios de control de termitas

    Termite control services

    72102103

    Servicios de exterminacin o fumigacin

    Extermination or fumigation services

    72102104

    Control estructural de plagas

    Structural pest control

    72102105

    Captura de animales

    Animal trapping

    72102106

    Control de roedores

    Rodent control

    72102900

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    instalaciones

    Facility maintenance and repair services

    72102902

    Servicios de paisajismo

    Landscaping services

    72102903

    Servicios de eliminacin de nieve

    Snow removal services

    72102905

    Mantenimiento de terrenos exteriores

    Exterior grounds maintenance

    72103100

    Instalacin y reparacin de servicios de bandas


    transportadoras

    Conveyance systems installation and repair

    72103101

    Instalacin de sistemas de transporte de


    materiales

    Material conveyance system installation

    72103102

    Reparacin de sistemas de transporte de


    materiales

    Material conveyance system repair

    72103103

    Servicio transportador de superficie

    Aboveground conveyor service

    72103104

    Servicio transportador subterrneo

    Underground conveyor service

    72103300

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    infraestructura

    Infrastructure maintenance and repair services

    72103301

    Servicios o reparaciones o mantenimiento de


    calles o parqueaderos

    Parking lot or road maintenance or repairs or


    services

    72103302

    Mantenimiento o soporte de equipo de


    telecomunicaciones

    Telecom equipment maintenance or support

    72103304

    Servicios de barrido de calles o parqueaderos

    Parking lot or road sweeping services

    72110000

    Servicios de construccin de edificaciones


    residenciales

    Residential building construction services

    72111000

    Servicios de construccin de unidades


    unifamiliares

    Single family dwelling construction services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1820 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72111001

    Servicios de reparacin o ampliacin por


    remodelacin de viviendas unifamiliares

    Single family home remodeling addition and


    repair service

    72111002

    Servicio de remodelacin general de viviendas


    unifamiliares

    Single family home general remodeling service

    72111003

    Servicio de reparacin de casas mviles en el


    sitio

    On site mobile home repair service

    72111004

    Servicio de construccin y reparacin de patios


    y terrazas

    Patio and deck construction and repair service

    72111005

    Servicio de reparacin por daos ocasionados


    por fuego de viviendas unifamiliares

    Single family home fire damage repair service

    72111006

    Servicio de construccin de casas unifamiliares


    nuevas

    Single family home new construction service

    72111007

    Servicio de instalacin de casas unifamiliares


    prefabricadas

    Single family prefabricated home erection service

    72111008

    Servicio de construccin de casas en la ciudad


    o casas jardn unifamiliares nuevas

    Single family new town home or garden home


    construction service

    72111100

    Servicios de construccin de unidades


    multifamiliares

    Multiple unit dwelling construction services

    72111101

    Servicio de construccin de apartamentos


    nuevos

    New apartment building construction service

    72111102

    Servicio de construccin de cooperativas


    nuevas

    New cooperative construction service

    72111103

    Servicio de construccin de condominios


    nuevos

    New condominium construction service

    72111104

    Servicio de construccin de residenciales


    estudiantiles nuevas

    New dormitory construction service

    72111105

    Servicio de construccin de hoteles o moteles


    nuevos

    New hotel or motel construction service

    72111106

    Servicio de remodelacin de apartamentos

    Apartment remodeling service

    72111107

    Servicio de remodelacin de apartamentos


    cooperativos

    Cooperative apartment remodeling service

    72111108

    Servicio de remodelacin de condominios

    Condominium remodeling service

    72111109

    Servicio de remodelacin de residencias


    estudiantiles

    Dormitory remodeling service

    72111110

    Servicio de remodelacin de hoteles o moteles

    Hotel or motel remodeling service

    72111111

    Servicios de contratacin general para la


    construccin de residencias

    General residential construction contractor


    service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1821 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72120000

    Servicios de construccin de edificaciones no


    residenciales

    Nonresidential building construction services

    72121000

    Servicios de construccin de edificios


    industriales y bodegas nuevas

    New industrial building and warehouse


    construction services

    72121001

    Servicio de construccin y remodelacin de


    plantas de lavado en seco

    Dry cleaning plant construction and remodeling


    service

    72121002

    Servicio de construccin y remodelacin de


    plantas de elaboracin o empaque de
    productos alimenticios

    Food product manufacturing or packing plant


    construction and remodeling service

    72121003

    Servicio de construccin y remodelacin de


    elevadores de granos

    Grain elevator construction and remodeling


    service

    72121004

    Servicio de construccin o remodelacin de


    molinos de papel o pulpa

    Paper or pulp mill construction and remodeling


    service

    72121005

    Servicio de construccin y remodelacin de


    plantas de productos farmacuticos

    Pharmaceutical manufacturing plant construction


    and remodeling service

    72121006

    Servicio de instalacin y remodelacin de


    edificaciones industriales prefabricadas

    Prefabricated industrial building erection and


    remodeling service

    72121007

    Servicio de construccin y remodelacin de


    plantas ensambladoras de automviles y
    camiones

    Truck and automobile assembly plant


    constructionand remodeling service

    72121008

    Servicio de construccin y remodelacin de


    bodegas

    Warehouse construction and remodeling service

    72121100

    Servicios de construccin de edificios


    comerciales y de oficina

    Commercial and office building construction


    services

    72121101

    Servicio de construccin de edificios


    comerciales y de oficinas nuevos

    Commercial and office building new construction


    service

    72121102

    Servicio de instalacin de edificios comerciales


    y de oficinas prefabricados

    Commercial and office building prefabricated


    erection service

    72121103

    Servicios de renovacin y reparacin de


    edificios comerciales y de oficinas

    Commercial and office building renovation and


    repair service

    72121104

    Servicio de construccin de restaurantes

    Restaurant construction service

    72121105

    Servicio de construccin de centros y galeras


    comerciales

    Shopping center and mall construction service

    72121200

    Servicios de construccin de edificios agrcolas

    Agricultural building construction services

    72121201

    Servicio de construccin de edificaciones para


    fincas

    Farm building construction service

    72121202

    Servicio de construccin de invernaderos

    Greenhouse construction service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1822 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72121203

    Servicio de construccin de edificaciones para


    servicios agrcolas y de silos

    Silo and agricultural service building construction


    service

    72121300

    Servicios de construccin de talleres


    automotrices y estaciones de servicio

    Automotive garage and service station


    construction services

    72121301

    Servicio de construccin de garajes


    automotrices

    Automotive garage construction service

    72121302

    Servicio de construccin de estaciones de


    servicios automotrices

    Automotive service station construction service

    72121400

    Servicios de construccin de edificios pblicos


    especializados

    Specialized public building construction services

    72121401

    Servicio de construccin de edificios de bancos

    Bank building construction service

    72121402

    Servicio de construccin de estaciones de


    bomberos

    Fire station construction service

    72121403

    Servicio de construccin de hospitales

    Hospital construction service

    72121404

    Servicio de construccin de oficinas de correo

    Post office construction service

    72121405

    Servicios de construccin de edificios religiosos

    Religious building construction service

    72121406

    Servicio de construccin de edificios de


    escuelas

    School building construction service

    72121407

    Servicio de construccin de mausoleos

    Mausoleum construction service

    72121408

    Servicio de construccin de estadios

    Stadium construction service

    72121409

    Construccin de bibliotecas pblicas

    Public library construction

    72121410

    Construccin de terminales y hangares de


    aeropuertos

    Airport terminal and hanger construction

    72121500

    Servicios de construccin de plantas


    industriales

    Industrial plant construction services

    72121501

    Servicio de construccin de plantas qumicas

    Chemical plant construction service

    72121502

    Servicio de construccin de estaciones de


    carga y descarga de las minas

    Mine loading and discharging station


    construction service

    72121503

    Servicio de construccin de refineras de


    petrleo

    Oil refinery construction service

    72121504

    Servicio de construccin de plantas de


    eliminacin de aguas

    Waste disposal plant construction service

    72121505

    Servicio construccin de plantas de tratamiento


    de aguas residuales y aguas negras

    Waste water and sewage treatment plant


    construction service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1823 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72121506

    Servicio de construccin de centrales elctricas

    Power plant construction service

    72121507

    Construccin, mantenimiento y reparacin de


    tanques

    Tank construction and servicing

    72121508

    Servicio de construccin de plantas de


    preparacin

    Preparation plant construction service

    72121509

    Servicios elctricos subterrneos

    Underground Electrical Services

    72121510

    Servicio de construccin de sistemas flotantes


    de descarga y almacenamiento de la
    produccin de gas y petrleo

    Floating oil and gas production storage and


    offloading system construction service

    72121511

    Servicio de montaje y puesta en servicio de


    instalaciones de gas y petrleo mar adentro

    Offshore oil and gas production facility hookup


    and commissioning service

    72121512

    Servicio de integracin e instalacin de


    complejos de produccin de gas y petrleo mar
    adentro

    Offshore oil and gas production facility


    equipment installation and integration service

    72121513

    Servicio de fabricacin modular de plantas de


    gas y petrleo

    Oil and gas plant modular fabrication service

    72121514

    Servicio de fabricacin de plataformas y


    superestructuras de produccin de gas y
    petrleo

    Oil and gas production platform and topside


    fabrication service

    72121515

    Servicio de fabricacin de cascos para sistema


    flotantes de produccin de gas y petrleo

    Floating oil and gas production system hull


    fabrication service

    72121516

    Servicios de fabricacin de instalaciones fijas


    de produccin de gas y petrleo mar adentro

    Fixed oil and gas offshore production facilities


    fabrication service

    72121517

    Servicio de construccin de plantas de gas


    natural lquido gnl

    Liquid natural gas LNG plant construction service

    72140000

    Servicios de construccin pesada

    Heavy construction services

    72141000

    Servicios de construccin de autopistas y


    carreteras

    Highway and road construction services

    72141001

    Servicio de construccin de calles y carreteras


    nuevas

    Highway and road new construction service

    72141002

    Servicio de construccin y reparacin de


    barandas de seguridad y seales de calles y
    carreteras

    Highway and road sign or guardrail construction


    and repair service

    72141003

    Servicio de mantenimiento de calles y


    carreteras

    Highway and road maintenance service

    72141004

    Servicio de instalacin de reflectores para


    carreteras

    Highway reflector installation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1824 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72141100

    Servicios de pavimentacin y superficies de


    edificios de infraestructura

    Infrastructure building and surfacing and paving


    services

    72141101

    Servicio de construccin de pistas


    aeroportuarias

    Airport runway construction service

    72141102

    Servicio de nivelacin del terreno

    Land grading service

    72141103

    Servicio de pavimentacin de calles y carreteras Highway and road paving service

    72141104

    Servicio de repavimentacin de calles y


    carreteras

    Highway and road resurfacing service

    72141105

    Servicio de construccin y reparacin de aceras

    Sidewalk construction and repair service

    72141106

    Servicio de construccin de carreteras de grava


    o tierra

    Gravel or dirt road construction service

    72141107

    Servicio de construccin y reparacin de


    puentes

    Bridge construction and repair service

    72141108

    Servicio de construccin y reparacin de tneles Tunnel construction and repair service

    72141109

    Servicio de construccin y reparacin de


    viaductos

    Viaduct construction and repair service

    72141110

    Servicio de construccin de ramales para gas y


    petrleo

    Oil and gas branch line construction service

    72141111

    Servicio de construccin de tubera maestra de


    gas

    Gas main construction service

    72141112

    Servicio de construccin de estaciones


    compresoras de gas natural

    Natural gas compressor station construction


    service

    72141113

    Servicio de construccin de tuberas para gas y


    petrleo

    Oil and gas pipeline construction service

    72141114

    Servicio de revestimiento de tuberas

    Pipeline wrapping service

    72141115

    Servicio de tendido de cables elctricos

    Electrical cable laying service

    72141116

    Servicio de tendido de cables de televisin

    Television cable laying service

    72141117

    Servicio de tendido de cables de comunicacin


    y telfonos

    Telephone and communication cable laying


    service

    72141118

    Servicio de construccin de torres de


    transmisin para telecomunicaciones

    Telecommunication transmission tower


    construction service

    72141119

    Servicio de construccin de acueductos

    Aqueduct construction service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1825 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72141120

    Servicio de construccin de lneas de


    alcantarillado

    Sewer line construction service

    72141121

    Servicio de construccin de tubera maestra de


    agua

    Water main construction service

    72141122

    Servicio de construccin de lneas de energa


    elctrica

    Electric power line construction service

    72141123

    Servicio de construccin de bocas de acceso

    Manhole construction service

    72141124

    Servicio de tendido de tubera

    Pipe laying service

    72141125

    Servicio de construccin de estaciones de


    bombeo

    Pumping station construction service

    72141126

    Servicio de construccin de servicios pblicos


    subterrneos

    Underground utilities construction service

    72141200

    Servicios de construccin marina

    Marine construction services

    72141201

    Servicio de perforacin de compuertas flotantes

    Caisson drilling service

    72141202

    Servicio de construccin de canales

    Canal construction service

    72141203

    Servicio de construccin de represas

    Dam construction service

    72141204

    Servicio de construccin de drsenas

    Dock construction service

    72141205

    Servicio de construccin de sistemas de drenaje Drainage system construction service

    72141206

    Servicio de dragado

    Dredging service

    72141207

    Servicio de construccin de muelles

    Harbor construction service

    72141208

    Servicio de construccin de sistemas de riego

    Irrigation system construction service

    72141209

    Servicio de construccin de diques o malecones Levee construction service

    72141210

    Servicio de construccin de marinas

    Marina construction service

    72141211

    Servicio de construccin de embarcaderos

    Pier construction service

    72141212

    servicio de construccin de estanques

    Pond construction service

    72141213

    Servicio de construccin de vas de agua

    Waterway construction service

    72141214

    Servicio de movimiento de pilas de lminas

    Sheet pile driving service

    72141215

    Servicio de construccin submarina

    Underwater construction service

    72141216

    Servicio de embarcaciones para construcciones


    en alta mar

    Offshore construction vessel service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1826 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72141300

    Servicio de construccin de facilidades atlticas


    y recreativas

    Athletic and recreational facility construction


    service

    72141301

    Servicio de construccin de canchas de


    atletismo

    Athletic field construction service

    72141302

    Servicio de construccin de campos de golf

    Golf course construction service

    72141303

    Servicio de construccin de canchas de tenis

    Tennis court construction service

    72141400

    Servicios de construccin y reparacin de


    facilidades de detencin

    Detention facility construction and repair services

    72141401

    Servicio de construccin de instalaciones de


    detencin

    Detention facility construction service

    72141402

    Remodelacin y reparacin de instalaciones de


    detencin

    Detention facility remodeling and repair

    72141500

    Servicios de preparacin de tierras

    Land preparation services

    72141502

    Servicio de recuperacin de tierras

    Land reclamation service

    72141503

    Servicio de remocin de piedras

    Rock removal service

    72141504

    Servicio de remocin de madera

    Timber removal service

    72141505

    Servicio de movimiento de tierras

    Earthmoving service

    72141507

    Servicio de movimiento de pilotes

    Pile driving service

    72141508

    Servicio de voladura, excepto para demolicin


    de edificios

    Blasting service except building demolition

    72141509

    Servicio de zanjado

    Trenching service

    72141510

    Servicios de demolicin

    Demolition services

    72141511

    Servicio de excavacin

    Digging services

    72141600

    Servicios de construccin de sistemas de


    trnsito masivo

    Mass transit system construction services

    72141601

    Servicio de construccin de riel ligero

    Light rail construction service

    72141602

    Servicio de corte para derecho de va

    Right of way cutting service

    72141603

    Servicio de construccin de lechos de va para


    ferrocarril y vas frreas

    Railroad and railway roadbed construction


    service

    72141604

    Servicio de construccin de metro

    Subway construction service

    72141605

    Servicio de tendido de rieles ferroviarios

    Railway track laying service

    72141700

    Servicios de alquiler o arrendamiento de equipo


    y maquinaria de construccin

    Construction machinery and equipment rental or


    leasing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1827 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72141701

    Servicio de alquiler o leasing de maquinaria


    para construccin

    Construction machinery rental or leasing service

    72141702

    Servicio de alquiler o leasing de equipo para


    construccin

    Construction equipment rental or leasing service

    72150000

    Servicios de mantenimiento y construccin de


    comercio especializado

    Specialized trade construction and maintenance


    services

    72151000

    Servicios de construccin y mantenimiento de


    calderas y hornos

    Boiler and furnace construction and maintenance


    services

    72151001

    Servicio de mantenimiento de calderas

    Boiler maintenance service

    72151002

    Servicio de instalacin y montaje de calderas

    Boiler installation and setup service

    72151003

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    sistemas de calefaccin

    Heating system maintenance and repair service

    72151004

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    sistemas de calefaccin por agua caliente

    Hydronics heating system maintenance and


    repair service

    72151005

    Instalacin de controladores de presin de


    calderas

    Boiler pressure controller installation

    72151006

    Mantenimiento o reparacin u operacin de


    controladores de presin de calderas

    Boiler pressure controller maintenance or repair


    or operation

    72151100

    Servicios de construccin de plomera

    Plumbing construction services

    72151101

    Servicio de construccin de sistemas spticos

    Septic system construction service

    72151102

    Servicio de instalacin de sistemas de


    rociadores contra incendio

    Fire sprinkler system installation service

    72151103

    Servicio de instalacin de sistemas de


    rociadores para riego

    Irrigation sprinkler system installation service

    72151200

    Servicios de construccin y mantenimiento de


    HVAC calefaccin y enfriamiento y aire
    acondicionado

    Heating and cooling and air conditioning HVAC


    construction and maintenance services

    72151201

    Servicio de construccin mecnica hvac

    HVAC mechanical construction service

    72151202

    Servicio de construccin de tubera mediante


    proceso hvac

    HVAC process piping construction service

    72151203

    Servicio de construccin de energa solar hvac

    HVAC solar energy construction service

    72151204

    Servicio de trabajo de ductos y ventilacin hvac

    HVAC ventilation and duct work construction


    service

    72151205

    Servicio de construccin de refrigeracin hvac

    HVAC refrigeration construction service

    72151206

    Servicio de construccin de sistemas de


    calefaccin hvac

    HVAC heating system construction service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1828 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72151207

    Servicio de instalacin y mantenimiento


    acondicionamiento del aire, enfriamiento y
    calefaccin hvac

    Heating and cooling and air conditioning HVAC


    installation and maintenance service

    72151300

    Servicios de pintura e instalacin de papel de


    colgadura

    Painting and paper hanging services

    72151301

    Servicio de pintura residencial

    Residential painting service

    72151302

    Servicio de pintura comercial

    Commercial painting service

    72151303

    Servicio de pintura industrial

    Industrial painting service

    72151304

    Servicio de pintura de aeronaves

    Aircraft painting service

    72151305

    Servicio de pintura de puentes

    Bridge painting service

    72151306

    Servicio de marcacin de pavimento

    Pavement marking service

    72151307

    Servicio de pintura de buques

    Ship painting service

    72151308

    Servicio de colgadura de papel

    Paper hanging service

    72151400

    Servicios de construccin de recubrimientos de


    muros

    Wall covering construction services

    72151401

    Servicio comercial de construccin y


    revestimiento de paredes

    Commercial wall covering construction service

    72151402

    Servicio residencial de construccin y


    cubrimiento de paredes

    Residential wall covering construction service

    72151500

    Servicios de sistemas elctricos

    Electrical system services

    72151501

    Servicios de instalacin de iluminacin

    Lighting installation services

    72151502

    Servicio de construccin de sistemas de


    energa elctrica

    Electric power system construction service

    72151503

    Servicio de instalacin de plantas de


    cogeneracin

    Cogeneration plant construction service

    72151504

    Servicio de acondicionamiento de energa para


    computadores

    Computer power conditioning service

    72151505

    Servicio de instalacin de energa de


    emergencia o de reserva

    Standby or emergency power installation service

    72151506

    Servicio de instalacin de mecanismos de


    control y dispositivos relacionados

    Switchgear and related devices installation


    service

    72151507

    Servicio de instalacin de controles electrnicos

    Electronic controls installation service

    72151508

    Servicio de instalacin de controles


    computarizados

    Computerized controls installation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).

    Page 1829 of 1953

    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72151509

    Servicio de instalacin de controles de la


    administracin de la energa

    Energy management controls installation service

    72151510

    Servicio de instalacin de controles del sistema


    ambiental

    Environmental system control installation service

    72151511

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    sistemas de iluminacin

    Lighting system maintenance or repair service

    72151514

    Servicio de mantenimiento de energa de


    emergencia o de reserva

    Standby or emergency power maintenance


    service

    72151515

    Servicio de inspeccin elctrica

    Electrical inspection service

    72151600

    Servicios de sistemas especializados de


    comunicacin

    Specialized communication system services

    72151601

    Servicio de instalacin de televisin por cable

    Cable television installation service

    72151602

    Servicio de instalacin de cables de fibra ptica

    Fiber optic cable installation service

    72151603

    Servicio de instalacin de equipos de sonido


    especializados

    Specialized sound equipment installation service

    72151604

    Servicio de instalacin de telfonos y equipos


    para telfonos

    Telephone and telephone equipment installation


    service

    72151605

    Servicio de cableado para video, datos y voz

    Voice and data and video wiring service

    72151606

    Ingeniera subterrnea para equipos de


    comunicaciones

    Underground engineering for communication


    equipment

    72151607

    Ingeniera de superficie para equipos de


    comunicaciones

    Overground engineering for communication


    equipment

    72151608

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    sistemas satelitales

    Satellite system maintenance or repair service

    72151609

    Servicio de soporte del eje de sistemas


    satelitales

    Satellite system hub support service

    72151700

    Servicios de instalacin de sistemas de


    seguridad fsica e industrial

    Safety and security system installation services

    72151701

    Servicio de instalacin de sistemas de control


    de acceso

    Access control system installation service

    72151702

    Servicio de instalacin de sistemas de


    televisin de circuito cerrado

    Closed circuit television system installation


    service

    72151703

    Servicio de instalacin de sistemas de alarmas


    contra robo y deteccin de fuego

    Fire detection and burglar alarm systems


    installation service

    72151704

    Servicio de instalacin y mantenimiento de


    sistemas instrumentados de seguridad

    Safety instrumented system installation and


    maintenance service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1830 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72151800

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    instalacin de mquinas

    Machine installation and maintenance and repair


    services

    72151801

    Instalacin y mantenimiento cajeros


    automticos

    Banking machine installation and maintenance

    72151802

    Servicio de refaccin y reparacin de


    componentes de maquinaria

    Machinery component refurbishing and repair


    service

    72151803

    Servicio de instalacin y mantenimiento de


    mquinas expendedoras

    Vending machine installation and maintenance


    service

    72151900

    Servicios de albailera y mampostera

    Masonry and stonework services

    72151901

    Servicio de cimentacin de construcciones

    Foundation building service

    72151903

    Servicio de colocacin de ladrillos

    Bricklaying service

    72151904

    Servicio de construccin y mantenimiento de


    chimeneas

    Chimney construction and maintenance service

    72151905

    Servicio de mampostera en bloques de


    concreto

    Concrete block masonry service

    72151906

    Servicio de instalacin de tubera de drenaje

    Drain tile installation service

    72151907

    Servicio de mampostera en mrmol en


    exteriores

    Exterior marble masonry service

    72151908

    Servicios de mampostera en ladrillos a prueba


    de cido o refractarios

    Refractory or acid brick masonry service

    72151909

    Servicio de mampostera en piedra

    Stone masonry service

    72151910

    Servicio de restauracin o renovacin de juntas


    con mortero

    Mortar tuckpointing or restoration service

    72151911

    Servicio de instalacin de adoquines unitarios

    Unit paver installation service

    72152000

    Servicios de paetado y drywall

    Plastering and drywall services

    72152001

    Servicio de instalacin y reparacin de drywall

    Drywall installation and repair service

    72152002

    Servicio de instalacin y reparacin de frescos

    Fresco installation and repair service

    72152003

    Servicio de instalacin y reparacin de repisas


    para chimenea

    Mantel installation and repair service

    72152004

    Servicio de enyesado ornamental o sencillo

    Plain or ornamental plastering service

    72152005

    Servicio de instalacin y reparacin de estuco

    Stucco installation and repair service

    72152100

    Servicios acsticos y de aislamiento

    Acoustical and insulation services

    72152101

    Servicio de trabajos acsticos y de cielorraso

    Acoustical and ceiling work service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1831 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72152102

    Servicio de aislamiento y acabado de exteriores

    Exterior insulation and finishing service

    72152103

    Servicio de aislamiento de edificaciones

    Building insulation service

    72152104

    Servicio de pelculas de aislamiento de


    reflexin solar

    Solar reflecting insulation film service

    72152200

    Servicios de baldosas Terrazo y mrmol y


    mosaicos

    Terrazzo tile and marble and mosaic services

    72152201

    Servicio de instalacin de mrmol en interiores

    Interior marble installation service

    72152202

    Servicio creacin y reparacin de mosaicos

    Mosaic creation and repair service

    72152203

    Servicio de instalacin y reparacin de terrazos

    Terrazzo installation and repair service

    72152204

    Servicio de instalacin de baldosas de cermica Ceramic tile installation service

    72152300

    Servicios de carpintera

    Carpentry services

    72152301

    Servicio de carpintera rstica

    Rough carpentry service

    72152302

    Servicio de ebanistera

    Finish carpentry service

    72152303

    Servicio de construccin e instalacin de


    gabinetes

    Cabinet building and installation service

    72152400

    Servicios de montaje e instalacin de ventanas


    y puertas

    Window and door installation and erection


    services

    72152401

    Servicio de instalacin o colocacin de puertas


    de garaje

    Garage door installation or erection service

    72152402

    Servicio de instalacin de ventanas y puertas


    prefabricadas

    Prefabricated window and door installation


    service

    72152403

    Servicio de enmarcacin de vas de entrada y


    de salida

    Entryway and exit framing service

    72152404

    Servicio de instalacin de clavos metlicos

    Metal stud installation service

    72152405

    Servicio de instalacin de artefactos fijos en


    tiendas

    Store fixture installation service

    72152500

    Servicios de instalacin de pisos

    Floor laying services

    72152501

    Servicio de instalacin de sistemas de pisos de


    acceso

    Access flooring system installation service

    72152502

    Servicio de instalacin de baldosas de asfalto

    Asphalt tile installation service

    72152503

    Servicio de instalacin de tapetes

    Carpet laying service

    72152504

    Servicio de instalacin de baldosas de


    cermica para pisos

    Ceramic floor tile installation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1832 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72152505

    Servicio de instalacin de linleo

    Linoleum installation service

    72152506

    Servicio de instalacin de piso de revestimiento


    elstico

    Resilient floor laying service

    72152507

    Servicio de instalacin de lminas y baldosas


    de vinilo para pisos

    Vinyl floor tile and sheet installation service

    72152508

    Servicio de instalacin y acabados de pisos de


    madera

    Wood floor installation and refinishing service

    72152509

    Servicio de nivelacin de pisos

    Floor leveling service

    72152600

    Servicios de techado y paredes externas y


    lminas de metal

    Roofing and siding and sheet metal services

    72152601

    Servicio de techado

    Roofing service

    72152602

    Servicio de tubos de desage y bajantes

    Gutter and downspout service

    72152603

    Servicio de instalacin de claraboyas

    Skylight installation service

    72152604

    Servicio de laminas metlicas arquitectnicas

    Architectural sheet metal service

    72152605

    Servicio de instalacin y reparacin de


    cielorrasos

    Ceiling erection and repair service

    72152606

    Servicio de instalacin y reparacin de paredes


    externas

    Siding installation and repair service

    72152607

    Servicio de instalacin de canaletas de


    descarga

    Chute installation service

    72152700

    Servicios de instalacin y reparacin de


    concreto

    Concrete installation and repair services

    72152701

    Servicio de estuco de concreto en exteriores

    Exterior concrete stucco service

    72152702

    Servicio de lechada

    Grouting service

    72152703

    Servicio de instalacin de hormign proyectado

    Gunite installation service

    72152704

    Servicio de construccin de bordes de acera

    Curb construction service

    72152705

    Servicio de instalacin de aceras o rampas

    Sidewalk or ramp construction service

    72152706

    Servicio de construccin de caminos


    particulares para vehculos

    Driveway construction service

    72152707

    Servicio de construccin de muros de retencin

    Retaining wall construction service

    72152708

    Servicio de construccin de parqueaderos

    Parking lot construction service

    72152709

    Servicio de trasiego de concreto

    Concrete pumping service

    72152710

    Servicio de cimentacin y nivelacin para


    construcciones

    Foundation and footing construction service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1833 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72152711

    Servicio de construccin de patios de concreto

    Concrete patio construction service

    72152800

    Servicios de perforacin de pozos de agua

    Water well drilling services

    72152801

    Servicio de perforacin de pozos de agua


    domsticos

    Domestic water well drilling service

    72152802

    Servicio de perforacin de pozos de aguas


    geotermales

    Geothermal water well drilling service

    72152900

    Servicios de montaje de acero estructural

    Structural steel erection services

    72152901

    Servicio de instalacin de frentes metlicos de


    edificios

    Metal building front installation service

    72152902

    Servicio de colocacin de refuerzos de concreto

    Concrete reinforcement placing service

    72152903

    Servicio de instalacin de la parte frontal del


    ascensor

    Elevator front installation service

    72152904

    Servicio de instalacin de sistemas de muros


    metlicos en exteriores

    Exterior metal wall system installation service

    72152905

    Servicio de trabajos en hierro estructural

    Structural iron work service

    72152906

    Servicio de enrasillado y enlistonado metlicos

    Metal lath and furring service

    72152907

    Servicio de colocacin de armaduras


    estructurales para concreto prevaciado

    Precast concrete structural framing panel placing


    service

    72152908

    Servicio de instalacin de conductos de humo

    Smoke stack installation service

    72152909

    Servicio de instalacin de tanques de


    almacenamiento metlicos

    Metal storage tank erection service

    72153000

    Servicios de vidrios y ventanera

    Glass and glazing services

    72153001

    Servicio de instalacin de vidriado a prueba de


    balas

    Ballistic resistant glazing installation service

    72153002

    Servicio de instalacin y reparacin de vidrios


    en ventanas

    Glazing installation and repair service

    72153100

    Servicios de construccin de facilidades


    atlticas y recreativas

    Athletic and recreational facility construction


    services

    72153101

    Servicio de instalacin de canchas de bolos

    Bowling alley installation service

    72153102

    Servicio de construccin de canchas deportivas


    en interiores

    Indoor sport court construction service

    72153103

    Servicio de construccin de campos de juegos


    e instalacin de equipos

    Playground construction and equipment


    installation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1834 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72153104

    Servicio de construccin e instalacin de spas


    o yacusis

    Spa or hot tub construction and installation


    service

    72153105

    Servicio de construccin de piscinas

    Swimming pool construction service

    72153200

    Servicios de recubrimiento, impermeabilizacin


    proteccin contra clima y fuego

    Coating and caulking and weather water and


    fireproofing services

    72153201

    Servicio de revestimiento en plstico para


    estructuras de concreto

    Plastic coating of concrete structures service

    72153202

    Servicio de revestimiento para estructuras


    metlicas

    Metal structure coating service

    72153203

    Servicio de control de corrosin

    Corrosion control service

    72153204

    Servicio de impermeabilizacin

    Damp proofing service

    72153205

    Servicio de enmasillado

    Caulking service

    72153206

    Servicio de proteccin ignfuga en edificios

    Building fireproofing service

    72153207

    Servicio de alisado de superficies de concreto

    Glazing of concrete surfaces service

    72153208

    Servicio de instalacin de tuberas y calderas

    Insulation of pipes and boilers service

    72153209

    Servicio de impermeabilizacin

    Waterproofing service

    72153300

    Servicios de mantenimiento e instalacin de


    equipo de estacin de servicio

    Service station equipment installation and


    maintenance services

    72153301

    Servicio de instalacin de bombas de gasolina

    Gasoline pump installation service

    72153302

    Servicio de instalacin de bombas de diesel

    Diesel pump installation service

    72153303

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    equipos de estaciones de servicio

    Service station equipment maintenance and or


    repair service

    72153400

    Servicios de aparejamiento y andamiaje

    Rigging and scaffolding services

    72153401

    Servicios de aparejos

    Rigging services

    72153402

    Servicios de andamiaje

    Scaffolding services

    72153500

    Servicios de limpieza estructural externa

    Structural exterior cleaning services

    72153501

    Servicio de limpieza de exteriores de edificios

    Building exterior cleaning service

    72153502

    Servicio de limpieza con chorro de arena en


    exteriores de edificios

    Building exterior sandblasting service

    72153503

    Servicio de limpieza a vapor en exteriores de


    edificios

    Building exterior steam cleaning service

    72153504

    Limpieza con chorro de agua de alta presin

    High pressure water blasting

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1835 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72153505

    Servicio de limpieza del emplazamiento de la


    obra

    Construction site clean up service

    72153506

    Servicio de limpieza general posconstruccin


    de edificios nuevos

    New building post construction cleanup service

    72153507

    Servicio para retiro de materiales en el


    emplazamiento de la construccin

    Construction site haul away service

    72153600

    Servicios de terminado interior, dotacin y


    remodelacin

    Interior finishing and furnishing and remodeling


    services

    72153601

    Servicio de acabado y reparacin de tinas

    Bathtub refinishing and repair service

    72153602

    Servicio de instalacin y reparacin de


    organizadores de clsets

    Closet organizer installation and repair service

    72153603

    Servicio de instalacin de mostradores

    Counter top installation service

    72153604

    Servicio de instalacin de rieles para cortinas

    Drapery track installation service

    72153605

    Servicio de remodelacin de cocinas y baos

    Kitchen and bathroom remodeling service

    72153606

    Servicio de instalacin de muebles de oficina

    Office furniture installation service

    72153607

    Servicio de instalacin de azulejos plsticos en


    la pared

    Plastic wall tile installation service

    72153608

    Servicio de instalacin de cortinas o persianas

    Window treatment installation service

    72153609

    Servicio de instalacin de aparatos comerciales


    y domsticos

    Domestic or commercial appliance installation


    service

    72153610

    Servicio de instalacin de chimeneas


    prefabricadas

    Prefabricated fireplace installation service

    72153611

    Servicio de instalacin de gabinetes de cocina

    Kitchen cabinet installation service

    72153612

    Diseo o decoracin de interiores

    Interior design or decorating

    72153613

    Servicio de alquiler y mantenimiento de


    mobiliario para oficina

    Office furniture lease and maintenance service

    72153700

    Servicios de instalacin, mantenimiento y


    reparacin de equipos y construccin de
    parqueaderos

    Parking facility construction and equipment


    installation and maintenance and repair services

    72153701

    Servicio de instalacin de equipos en


    instalaciones de parqueaderos

    Parking facility equipment installation

    72153702

    Mantenimiento de parqueaderos

    Parking lot maintenance

    72153900

    Servicio de preparacin de obras de


    construccin

    Building site preparation services

    72153901

    Trabajos de apuntalamiento y socalzado

    Shoring and underpinning work

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1836 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72153902

    Montaje y amarre en el sitio para casas mviles

    Mobile home site set up and tie down

    72154000

    Servicios de edificios especializados y


    comercios

    Specialty building and trades services

    72154001

    Servicio de instalacin de antenas

    Antenna installation service

    72154002

    Servicio de instalacin de csped artificial

    Artificial turf installation service

    72154003

    Servicio de instalacin de toldos

    Awning installation service

    72154004

    Servicio de movimiento de edificios

    Building mover service

    72154005

    Servicio de empalme de cables

    Cable splicingservice

    72154006

    Servicio de perforacin con extraccin de


    testigos y corte

    Core drilling and cutting service

    72154007

    Servicio de achique

    Dewatering service

    72154008

    Servicio de taladro y aserrado con diamante

    Diamond drilling and sawing service

    72154009

    Servicios de instalacin de drsenas


    industriales y sus equipos

    Industrial dock and dock equipment installation


    service

    72154010

    Servicio de instalacin, mantenimiento y


    reparacin de ascensores

    Elevator installation maintenance and repair


    service

    72154011

    Servicio de aplicacin de resina epoxi

    Epoxy application service

    72154012

    Servicio de instalacin y desmantelamiento de


    formas de concreto

    Concrete forms erection and dismantling service

    72154013

    Servicio de construccin de cercas

    Fence construction service

    72154014

    Servicio de instalacin y mantenimiento de fibra


    de vidrio

    Fiberglass installation and maintenance service

    72154015

    Servicio de instalacin de escaleras de


    emergencia

    Fire escape installation service

    72154016

    Servicio de construccin de carrozas (desfile)

    Parade float construction service

    72154017

    Servicio de instalacin de equipos para servicio


    de comida

    Food service equipment installation service

    72154018

    Servicios de instalacin de fuentes

    Fountain installation service

    72154019

    Servicio de deteccin de fugas de gases

    Gas leak detection service

    72154020

    Servicio de instalacin de sistemas de gases


    mdicos

    Medical gas system installation service

    72154021

    Servicio de coloreado de vidrio

    Glass tinting service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1837 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72154022

    Servicio de instalacin y mantenimiento de


    equipos hidrulicos

    Hydraulic equipment installation and


    maintenance service

    72154023

    Servicio de instalacin de conductores de rayos

    Lightning conductor erection service

    72154024

    Servicio de herrajes y trabajos de metalistera


    ornamentales

    Ornamental metal and iron work service

    72154025

    Servicio de bombeo y drenaje de tanques de


    almacenamiento de petrleo

    Petroleum storage tank pumping and draining


    service

    72154026

    Servicio de reabastecimiento de pilas de


    hidrgeno

    Hydrogen cell refueling service

    72154027

    Servicio de excavacin de agujeros para postes

    Posthole digging service

    72154028

    Servicio de instalacin y mantenimiento de


    avisos

    Sign installation and maintenance service

    72154029

    Servicio de instalacin y reparacin de


    campanario jack

    Steeple jack installation and repair service

    72154030

    Servicio de instalacin y reparacin campanas


    de torre

    Tower bell installation and repair service

    72154031

    Servicios de soldadura en el sitio

    On site welding service

    72154032

    Servicio de instalacin y reparacin de


    ventanas, puertas y alambrado

    Window and door and screening installation and


    repair service

    72154033

    Servicio de construccin, ereccin y reparacin


    de la utilera o el plat o del decorado teatral

    Theatrical prop or set or scenery construction


    erection and repair service

    72154034

    Servicio de instalacin de tanques de


    almacenamiento subterrneos de petrleo

    Underground petroleum storage tank installation


    service

    72154035

    Servicio de reabastecimiento de combustible de


    centrales nucleares

    Nuclear power refueling service

    72154036

    Servicio de instalacin de sistemas


    centralizados de limpieza por aspirado

    Central vacuum cleaning system installation


    service

    72154037

    Servicio de instalacin de cajas fuertes o


    bvedas

    Safe or vault installation service

    72154038

    Instalacin de proteccin de onda area para el


    servicio de salas de computadores

    Airwave shielding installation for computer room


    service

    72154039

    Servicio de entablado de emergencia de


    edificaciones

    Building board up service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1838 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72154040

    Servicio de instalacin de lneas de proteccin


    subterrneas

    Underground protective lining installation service

    72154041

    Servicio de instalacin de sistemas de


    determinacin de objetivos

    Target systems installation service

    72154042

    Servicio de ereccin de mstiles de bandera

    Flag pole erection service

    72154043

    Servicio de fumigacin industrial y comercial

    Industrial and commercial sprayingservice

    72154044

    Servicio de uso o canalizacin de agua en


    madera

    Water hewning or use service

    72154045

    Servicio de disminucin del nivel de aguas de


    superficie

    Ground water level reduction service

    72154046

    Servicio de instalacin de escaleras elctricas

    Escalator installation service

    72154047

    Servicio de mesa elevadora

    Lift table service

    72154048

    Servicio de balcones y pasillos exteriores

    Balcony and external walkway service

    72154049

    Servicio de proteccin solar

    Sun screen service

    72154050

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    carritos de la compra

    Shopping cart maintenance or repair service

    72154051

    Servicio de reubicacin de tumbas

    Grave relocation service

    72154052

    Servicio de renovacin y reparacin


    posdesastre

    Post disaster renovation and repair service

    72154053

    Servicio de reparacin de emisoras

    Broadcasting station repair service

    72154054

    Servicios de carga o eliminacin de


    catalizadores

    Catalyst loading or removal service

    72154055

    Servicio de limpieza de tanques

    Tank cleaning service

    72154056

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    tanques

    Tank maintenance or repair service

    72154057

    Servicio de alquiler de tanques de


    almacenamiento

    Storage tank rental service

    72154058

    Servicio de prueba de tanques y lneas

    Tank and line testing service

    72154059

    Servicios de deteccin, sellado y reparacin de


    fugas

    Leak detection sealing and repair service

    72154060

    Servicio de desgasificacin

    Degassing service

    72154061

    Servicio de filtracin de aire

    Air filtration service

    72154062

    Servicio de fabricacin de roscas en caliente

    Hot tapping service

    72154063

    Servicio de cierre de lnea o de taponamiento

    Stopple or line stopping service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1839 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72154064

    Servicio de alquiler de equipos porttiles para


    iluminacin

    Portable lighting equipment rental service

    72154065

    Mantenimiento de equipos elctricos de copiado Electrical copying equipment maintenance

    72154066

    Mantenimiento general de equipos de oficina

    General office equipment maintenance

    72154100

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    equipo de sistemas de distribucin y
    acondicionamiento

    Distribution and conditioning system equipment


    maintenance and repair services

    72154101

    Servicio de alquiler y mantenimiento de


    compresores de aire

    Air compressor rental and maintenance service

    72154102

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    intercambiadores de calor

    Heat exchanger maintenance or repair service

    72154103

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    bombas rotativas

    Rotary pump maintenance or repair service

    72154104

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    cajas de cambios

    Gearbox maintenance and repair service

    72154105

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    vlvulas de control

    Control valve maintenance and repair service

    72154106

    Servicio de alquiler y mantenimiento de


    compresores alternativos

    Reciprocating compressor rental and


    maintenance service

    72154107

    Servicio de alquiler y mantenimiento de


    compresores centrfugos

    Centrifugal compressor rental and maintenance


    service

    72154108

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    bombas alternativas

    Reciprocating pump maintenance or repair


    service

    72154109

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    bombas centrfugas

    Centrifugal pump maintenance or repair service

    72154110

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    torres de refrigeracin con ventilador de aletas

    Fin fan cooling tower maintenance and repair


    service

    72154200

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    instalacin de instrumentacin

    Instrumentation installation maintenance and


    repair services

    72154201

    Servicio de instalacin y mantenimiento de


    instrumentos o medidores

    Instrument or meter maintenance and repair


    service

    72154300

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    equipo motivo y generacin de energa elctrica

    Motive and electrical power generation


    equipment maintenance and repair services

    72154301

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    equipos de turbina

    Turbine equipment maintenance or repair service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1840 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    72154302

    Servicio de instalacin y mantenimiento de


    motores

    Motor installation and maintenance service

    72154400

    Servicios de mantenimiento y fabricacin de


    accesorios para tuberas

    Pipefitting fabrication and maintenance services

    72154401

    Servicios de fabricacin de accesorios para


    tuberas

    Pipefitting fabrication service

    72154402

    Servicio de mantenimiento o reparacin de


    accesorios para tuberas

    Pipefitting maintenance or repair service

    72154500

    Servicios de mantenimiento e instalacin de


    equipo pesado

    Heavy equipment installation and maintenance


    services

    72154501

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    equipo pesado

    Heavy equipment maintenance and repair service

    72154502

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    gras

    Crane maintenance and repair service

    72154503

    Servicio de alquiler de gras

    Crane rental service

    73000000

    Servicios de Produccin Industrial y


    Manufactura

    Industrial Production and Manufacturing Services

    73100000

    Industrias de plsticos y productos qumicos

    Plastic and chemical industries

    73101500

    Produccin petroqumica y de plstico

    Petrochemical and plastic production

    73101501

    Servicios de refinacin de petrleo

    Petroleum refining services

    73101502

    Servicios de produccin de gas natural

    Natural gas production services

    73101503

    Servicios de produccin de aceites o grasas

    Oils or greases production services

    73101504

    Servicios de produccin de carbn

    Coal production services

    73101505

    Servicios de fabricacin de plsticos, resinas o


    fibras

    Plastics or resins or fibers manufacturing


    services

    73101600

    Produccin de qumicos y fertilizantes

    Chemicals and fertilizers production

    73101601

    Servicios de produccin de qumicos


    inorgnicos

    Inorganic chemicals production services

    73101602

    Servicios de produccin de sosa, cloro o soda


    custica

    Soda ash or chlorine or caustic soda production


    services

    73101603

    Servicios de produccin de cidos inorgnicos

    Inorganic acids production services

    73101604

    Servicios de produccin de qumicos orgnicos

    Organic chemical production services

    73101605

    Servicios de produccin de acetileno o


    derivados

    Acetylene or derivatives production services

    73101606

    Servicios de produccin de etileno o derivados

    Ethylene or derivatives production services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1841 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73101607

    Servicios de produccin de etileno o metanol o


    derivados

    Ethanol or methanol or derivatives production


    services

    73101608

    Servicios de produccin de fertilizantes

    Fertilizers production services

    73101609

    Servicios de minera o transformacin de potasa Potash mining or processing services

    73101610

    Servicios de produccin de pesticidas

    Pesticide production services

    73101611

    Servicios de produccin de pinturas, barnices o


    lacas

    Paints or varnishes or lacquers production


    services

    73101612

    Servicios de produccin de jabones o


    preparaciones para limpieza o perfumes o
    cosmticos

    Soap or cleaning preparations or perfumes or


    cosmetics production services

    73101613

    Servicios de produccin de disolventes, glicoles


    o detergentes

    Solvents or glycols or detergents production


    services

    73101614

    Servicios de fermentos o enzimas

    Ferments or enzymes services

    73101700

    Produccin farmacutica

    Pharmaceutical production

    73101701

    Servicios de produccin de medicamentos o


    medicinas

    Drugs or medicine production services

    73101702

    Servicios de produccin de vacunas, sueros o


    antibiticos

    Vaccines or sera or antibiotics production


    services

    73101703

    Servicios de produccin de productos


    farmacuticos

    Parapharmaceutical production services

    73101800

    Produccin bioqumica y de biotecnologa

    Biochemical and biotechnology production

    73101801

    Servicios de produccin de biomasa

    Biomass production services

    73101802

    Servicios de produccin de bioprotenas

    Bioprotein production services

    73101900

    Produccin de caucho

    Rubber production

    73101901

    Servicios de moledura de caucho

    Rubber milling services

    73101902

    Servicios de produccin de neumticos o tubos


    de caucho

    Rubber tires or tubes production services

    73101903

    Servicios de produccin de calzado de caucho


    o plstico

    Rubber or plastic footwear production services

    73110000

    Industrias de la madera y el papel

    Wood and paper industries

    73111500

    Procesamiento de madera

    Wood processing

    73111501

    Servicios de aserradero

    Sawmilling services

    73111502

    Servicios de produccin de chapas

    Veneer production services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1842 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73111503

    Servicios de fabricacin de paneles de base de


    madera

    Wood base panels manufacturing services

    73111504

    Servicios de fabricacin de envases de madera

    Wooden containers manufacturing services

    73111505

    Servicios de fabricacin de muebles

    Furniture manufacturing services

    73111506

    Servicios de fabricacin de productos de corcho

    Cork products manufacturing services

    73111507

    Servicios de elaboracin de bejuco o mimbre

    Cane or wickerware processing services

    73111600

    Procesamiento de pulpa y papel

    Pulp and paper processing

    73111601

    Servicios de produccin de pulpa

    Pulp production services

    73111602

    Servicios de produccin de papel o cartn

    Paper or paper board production services

    73111603

    Servicios de produccin de tabla de madera


    dura o de fibra

    Hardboard or fiberboard production services

    73111604

    Servicios de produccin o reciclaje de papel

    Paper production or recycling services

    73120000

    Industrias del metal y de minerales

    Metal and mineral industries

    73121500

    Procesos de fundicin y refinacin y formado


    de metales

    Metal smelting and refining and forming


    processes

    73121501

    Servicios de produccin de aleaciones ferrosas

    Ferrous alloy production services

    73121502

    Servicios de procesos de combinacin de


    metales bsicos

    Basic metal combination processes services

    73121503

    Servicios de refraccin para la produccin de


    hierro o acero

    Refractors services for iron or steel production

    73121504

    Servicios de fabricacin de hierro o acero

    Iron or steel making services

    73121505

    Servicios de forja de hierro o acero

    Iron or steel forging services

    73121506

    Servicios de procesos de preacabado de hierro


    o acero

    Pre finishing iron or steel processes services

    73121507

    Servicios de acabado en la transformacin de


    metales

    Finishing metal processing services

    73121508

    Servicios de fundicin de metales

    Smelting metal services

    73121509

    Servicios de purificacin de metales

    Refining metal services

    73121600

    Terminacin de metales

    Metal finishing

    73121601

    Servicios de corte de metales

    Metal cutting services

    73121602

    Servicios de herrera

    Blacksmith services

    73121603

    Servicios de calentamiento de metales

    Metal heating services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1843 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73121606

    Servicios de forja de metales

    Metal forging services

    73121607

    Servicios de extraccin de metales

    Metal drawing services

    73121608

    Servicios de extrusin de metales

    Metal extruding services

    73121610

    Servicios de herrera

    Horseshoeing services

    73121611

    Servicios de hojalatera

    Tinsmithing services

    73121612

    Servicios de revestimiento con metal antifriccin Rebabbiting services

    73121613

    Servicios de fundicin de metales

    Metal casting services

    73121614

    Servicios de pruebas no destructivas

    Non destructive testing service

    73121800

    Servicios de industria de productos de


    minerales no metlicos

    Non metallic mineral products industry services

    73121801

    Servicios de fabricacin de cermica o


    porcelana o loza de barro

    Pottery or china or earthenware manufacturing


    services

    73121802

    Servicios de fabricacin vidrio o productos de


    vidrio

    Glass or glass products manufacturing services

    73121803

    Servicios de fabricacin de productos de arcilla


    estructural

    Structural clay products manufacturing services

    73121804

    Servicios de fabricacin de cemento o cal o


    yeso

    Cement or lime or plaster manufacturing services

    73121805

    Servicios de fabricacin de productos de


    concreto o agregados o piedra

    Concrete or aggregates or stone products


    manufacturing services

    73121806

    Servicios de fabricacin de abrasivos

    Abrasives manufacturing services

    73121807

    Servicios de fabricacin de productos de


    asbesto

    Asbestos products manufacturing services

    73130000

    Industrias de alimentos y bebidas

    Food and beverage industries

    73131500

    Procesamiento de bebidas

    Beverage processing

    73131501

    Servicios de destilacin o mezcla de licores

    Spirits distilling or blending services

    73131502

    Servicios de elaboracin del vino

    Wine processing services

    73131503

    Servicios de elaboracin de la cerveza

    Brewery processing services

    73131504

    Servicios de elaboracin de bebidas de frutas


    no alcohlicas

    Non alcoholic fruit based beverage processing


    services

    73131505

    Servicios de elaboracin de bebidas de agua

    Water beverages processing services

    73131506

    Servicios de elaboracin de bebidas de infusin

    Infused beverages processing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1844 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73131507

    Servicios de elaboracin del caf

    Coffee processing services

    73131508

    Servicios de elaboracin del t

    Tea processing services

    73131600

    Procesamiento de carnes y aves y peces y


    mariscos

    Meat and poultry and seafood processing

    73131601

    Servicios de elaboracin de productos crnicos


    o derivados

    Meat products or by products processing services

    73131602

    Servicios de procesamiento de pescado o


    productos de pescado

    Fish or fish products processing services

    73131603

    Servicios de procesamiento de aves de corral

    Poultry processing services

    73131604

    Servicios de inspeccin o higiene de la carne

    Meat hygiene or inspection services

    73131605

    Servicios de operacin o administracin de


    plantas crnicas

    Meat plant operation or management services

    73131606

    Servicios de matadero

    Slaughter houses services

    73131607

    Servicios de carnicera

    Butcher services

    73131608

    Servicios de conservacin en cmara frigorfica

    Cold storage services

    73131700

    Procesamiento de frutas y vegetales

    Fruits and vegetables processing

    73131701

    Servicios de limpieza de frutas o verduras

    Fruit or vegetable cleaning services

    73131702

    Servicios de rociado de frutas o verduras

    Fruit or vegetable spraying services

    73131703

    Servicios de empaque de frutas o verduras

    Fruit or vegetable packing services

    73131800

    Procesamiento de lcteos y huevos

    Dairy and eggs processing

    73131801

    Servicios de elaboracin de la leche

    Milk processing services

    73131802

    Servicios de la elaboracin de huevos

    Egg processing services

    73131803

    Servicios de elaboracin de quesos

    Cheese processing services

    73131804

    Servicios de elaboracin de mantequilla o


    crema de leche

    Butter or cream processing services

    73131900

    Procesamiento de granos y azcar y aceites y


    grasas

    Grains and sugar and oils and fat processing

    73131902

    Servicios de elaboracin de productos a base


    de cereal

    Cereal products processing services

    73131903

    Servicios de elaboracin de azcar o productos


    de azcar

    Sugar or sugar products processing services

    73131904

    Servicios de elaboracin de aceites o grasas


    vegetales

    Vegetable oils or fats processing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1845 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73131905

    Servicios de elaboracin de especias

    Spice processing services

    73131906

    Servicios de elaboracin de productos de


    panadera

    Bakery products processing services

    73140000

    Industrias de fibras, textiles y de tejidos

    Fibers and textiles and fabric industries

    73141500

    Produccin de fibra

    Fiber production

    73141501

    Servicios de fabricacin de fibra de rayn o


    acetato

    Rayon or acetate fiber manufacturing services

    73141502

    Servicios de fabricacin de fibra de vidrio

    Glass fiber manufacturing services

    73141503

    Servicios de fabricacin de fibra de seda

    Silk fiber manufacturing services

    73141504

    Servicios de fabricacin de fibra de algodn

    Cotton fiber manufacturing services

    73141505

    Servicios de fabricacin de fibra de lana

    Wool fiber manufacturing services

    73141506

    Servicios de fabricacin de fibra de polister

    Polyester fiber manufacturing services

    73141507

    Servicios de fabricacin de fibra de poliamida

    Polyamide fiber manufacturing services

    73141508

    Servicios de fabricacin de fibra acrlica

    Acrylic fiber manufacturing services

    73141600

    Procesamiento de hebras e hilos

    Thread and yarn processing

    73141601

    Servicios de elaboracin de hilo

    Thread processing services

    73141602

    Servicios de elaboracin de hilado

    Yarn processing services

    73141700

    Produccin de telas y cuero

    Fabrics and leather production

    73141701

    Servicios de fabricacin de gneros de tejido


    ancho

    Broad woven fabrics manufacturing services

    73141702

    Servicios de fabricacin de gneros de tejido


    angosto

    Narrow woven fabrics manufacturing services

    73141703

    Servicios de fabricacin de tejidos de punto

    Knitwear manufacturing services

    73141704

    Servicios de fabricacin de tapetes o alfombras

    Carpet or rug manufacturing services

    73141705

    Servicios de fabricacin de sogas, cuerdas o


    cordeles

    Cordage or rope or twine manufacturing services

    73141706

    Servicios de teido o impresin y acabado

    Dyeing or printing or finishing services

    73141707

    Servicios de fabricacin de trajes o chaquetas


    o abrigos tejidos

    Woven suits or coats or overcoats manufacturing


    services

    73141708

    Servicios de fabricacin de prendas exteriores


    tejidas

    Woven outerwear clothing manufacturing


    services

    73141709

    Servicios de curtido o teido de pieles

    Fur dressing or dyeing services

    73141710

    Servicios de fabricacin de calzado de cuero

    Leather footwear manufacturing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1846 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73141711

    Servicios de fabricacin de maletas o bolsos de


    cuero

    Leather luggage or handbags manufacturing


    services

    73141712

    Servicios de fabricacin de curtidos o acabados


    de cuero

    Leather tanning or finishing manufacturing


    services

    73141713

    Servicios de gneros telas no tejidas

    Nonwoven fabric services

    73141714

    Servicios de hilo o tejido trenzado

    Braided yarn or fabric services

    73141715

    Servicios de costura industrial

    Industrial sewing services

    73150000

    Servicios de apoyo a la fabricacin

    Manufacturing support services

    73151500

    Servicios de ensamble

    Assembly services

    73151501

    Servicios de cadena de montaje

    Assembly line work

    73151502

    Servicios de sellamiento de uniones

    Joint sealing services

    73151503

    Servicio de fabricacin y diseos originales

    Original design and manufacturing service

    73151504

    Servicio de fabricacin de productos


    electrnicos

    Electronics manufacturing service

    73151505

    Servicio de entrega en secuencia

    Sequenced delivery service

    73151506

    Servicio de subensamble o ensamble definitivo

    Final or sub-assembly service

    73151600

    Servicios de empaque

    Packaging services

    73151601

    Servicios de plantas de conservas

    Canning plants services

    73151602

    Servicios de empacado de subproductos


    agrcolas

    Packaging of agricultural by products services

    73151603

    Servicios de empacado de productos no


    alimenticios

    Packaging of non food products services

    73151604

    Servicios de empacado de productos


    farmacuticos

    Packaging of pharmaceuticals services

    73151605

    Servicios de empacado para exhibicin en el


    punto de venta

    Point of purchase display packaging services

    73151606

    Servicios de empacado a mano

    Manual hand packaging services

    73151607

    Servicios de empacado mecanizado

    Machine assisted packaging services

    73151608

    Servicio de empaque en estuche

    Kitting pack service

    73151700

    Tratamiento de materiales

    Material treatment

    73151701

    Servicios de tratamiento de materiales de


    impermeabilizacin

    Water proofing material treatment services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1847 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73151702

    Servicios de tratamiento de materiales de


    proteccin contra incendios

    Fire protection material treatment services

    73151703

    Servicios de tratamiento de materiales


    anticorrosivos

    Anticorrosion material treatment services

    73151704

    Servicio de anodizacin del aluminio

    Aluminum anodizing service

    73151705

    Servicio de acabado para el tratamiento de


    materiales anodizados

    Anodizing material treatment surfacing service

    73151800

    Servicios de conversin

    Converting services

    73151801

    Servicios de enchapes

    Sheeting services

    73151802

    Servicios de corte en tiras

    Slitting services

    73151803

    Servicios de corte a troquel

    Die cutting services

    73151804

    Servicios de plegado

    Folding services

    73151805

    Servicios de laminacin

    Laminating services

    73151900

    Servicios a la industria de impresin

    Industrial printing services

    73151901

    Servicios de impresin industrial flexogrfica

    Flexographic industrial printing services

    73151902

    Servicios de impresin industrial a roto grabado

    Rotogravure industrial printing services

    73151903

    Servicios de impresin industrial a pantalla

    Screen industrial printing services

    73151904

    Servicios de impresin industrial offset

    Offset industrial printing services

    73151905

    Servicios de impresin industrial digital

    Digital industrial printing services

    73151906

    Servicios de impresin industrial de


    transferencia trmica

    Thermal transfer industrial printing services

    73151907

    Servicios de impresin y duplicacin de discos


    compactos dc

    Compact disk CD duplication and printing


    services

    73152000

    Servicios de llenado

    Filling Services

    73152001

    Servicios de llenado con lquido

    Liquid filling services

    73152002

    Servicios de llenado con aerosol

    Aerosol filling services

    73152003

    Servicios de llenado con pasta

    Paste filling services

    73152004

    Servicios de llenado con polvo

    Powder filling services

    73152100

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    equipo de manufactura

    Manufacturing equipment maintenance and


    repair services

    73152101

    Servicio de mantenimiento de equipo industrial

    Manufacturing equipment maintenance services

    73152102

    Servicio de reparacin de equipo industrial

    Manufacturing equipment repair services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1848 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73152103

    Servicios de mantenimiento de equipos de


    ingeniera

    Engineering equipment maintenance services

    73152104

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    equipos para empacar

    Packaging equipment maintenance and repair


    service

    73152105

    Refaccin de equipos de pruebas

    Test equipment refurbishment

    73152106

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    equipos para calentar y hornear

    Baking and heating equipment maintenance and


    repair service

    73152107

    Servicio de reconstruccin y refaccin de


    equipos maquinados

    Machining equipment rebuild and refurbishment


    service

    73152108

    Servicio de mantenimiento y reparacin de


    equipos elctricos

    Electrical equipment maintenance and repair


    service

    73152109

    Servicios de mantenimiento y alquiler de


    bsculas industriales

    Industrial weight scale maintenance and rental


    service

    73152112

    Servicio de prueba, mantenimiento o


    reparacin de vlvulas o partes de vlvulas

    Valve or valve part testing maintenance or repair


    service

    73160000

    Fabricacin de maquinaria y equipo de


    transporte

    Machinery and transport equipment manufacture

    73161500

    Manufactura de maquinaria

    Manufacture of machinery

    73161501

    Servicios de fabricacin de motores o turbinas

    Engine or turbine manufacturing services

    73161502

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipos agrcolas

    Agricultural machinery or equipment


    manufacturing services

    73161503

    Servicios de fabricacin de mquinas


    herramienta, labrado de metales o madera

    Machine tools or metal or wood working


    manufacturing services

    73161504

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    plantas industriales especiales

    Special industrial plants or machinery


    manufacturing services

    73161505

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipos para construccin

    Construction machinery or equipment


    manufacturing services

    73161506

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipos para minera

    Mining machinery or equipment manufacturing


    services

    73161507

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipo para productos alimenticios

    Food products machinery or equipment


    manufacturing services

    73161508

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipos para impresin de papel

    Paper printing machinery or equipment


    manufacture services

    73161509

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipos metalrgicos

    Metallurgical machinery or equipment


    manufacture services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1849 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73161510

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipos para productos qumicos o
    farmacuticos

    Chemical or pharmaceutical machinery or


    equipment manufacture services

    73161511

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipo para fbricas de cemento

    Cement plant machinery or equipment


    manufacture services

    73161512

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipo textil

    Textile machinery or equipment manufacture


    services

    73161513

    Servicios de fabricacin de calderas para


    centrales elctricas

    Power plant boilers manufacture services

    73161514

    Servicios de fabricacin de hornos

    Furnaces or ovens manufacture services

    73161515

    Servicios de fabricacin de maquinaria o


    equipo de oficina

    Office machinery or equipment manufacture


    services

    73161516

    Servicios de fabricacin de equipo de


    elevacin, elevacin o transporte

    Lifting or hoisting or conveying equipment


    manufacture services

    73161517

    Servicios de fabricacin de equipos de aire


    acondicionado, ventilacin o refrigeracin

    Air conditioning or ventilating or refrigeration


    equipment manufacture services

    73161518

    Servicios de fabricacin de electrodomsticos o


    mquinas de uso domstico excepto elctricas

    Domestic appliances or machines except


    electrical manufacture services

    73161519

    Servicios de fabricacin de bombas o


    compresores

    Pumps or compressors manufacture services

    73161600

    Manufactura de equipo de transporte

    Manufacture of transport equipment

    73161601

    Servicios de construccin de barcos o botes de


    pesca

    Fishing ship or boat building services

    73161602

    Servicios de fabricacin de material rodante


    para ferrocarriles

    Railroad rolling stock manufacture services

    73161603

    Servicios de fabricacin de locomotoras

    Locomotive manufacture services

    73161604

    Servicios de fabricacin de vehculos de motor

    Motor vehicles manufacture services

    73161605

    Servicios de fabricacin de partes y accesorios


    de vehculos de motor

    Motor vehicles parts or accessories manufacture


    services

    73161606

    Servicios de fabricacin de motocicletas o


    bicicletas

    Motorcycle or bicycle manufacture services

    73161607

    Servicios de fabricacin de aeronaves o naves


    espaciales

    Air or spacecraft manufacture services

    73170000

    Fabricacin de productos elctricos e


    instrumentos de precisin

    Manufacture of electrical goods and precision


    instruments

    73171500

    Manufactura de bienes elctricos

    Manufacture of electrical goods

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1850 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73171501

    Servicios de fabricacin de equipo de


    generacin, transmisin o distribucin de
    energa

    Power generation or transmission or distribution


    equipment manufacture services

    73171502

    Servicios de fabricacin de pilas secas o


    acumuladores

    Dry or storage battery manufacture services

    73171503

    Servicios de fabricacin de herramientas


    elctricas

    Electrical tools manufacture services

    73171504

    Servicios de fabricacin de instrumentos de


    pruebas o de mediciones

    Measuring or testing instruments manufacture


    services

    73171505

    Servicios de fabricacin de aparatos de radio o


    televisin

    Radio or television manufacture services

    73171506

    Servicios de fabricacin de equipos de


    comunicaciones

    Communication equipment manufacture services

    73171507

    Servicios de fabricacin de aparatos


    electrodomsticos

    Electrical household appliances manufacture


    services

    73171508

    Servicios de fabricacin de alambre o cable


    aislado

    Insulated wire or cable manufacture services

    73171510

    Servicios de fabricacin de accesorios o


    material elctricos

    Electrical accessories or supplies manufacture


    services

    73171511

    Servicios de fabricacin de equipos electrnicos Electronic equipment manufacture services

    73171512

    Servicios de fabricacin de computadores


    electrnicos o equipos de procesamiento de
    datos

    Electronic computers or data processing


    equipment manufacture services

    73171513

    Servicios epitaxiales

    Epitaxial services

    73171600

    Manufactura de instrumentos de precisin

    Manufacture of precision instruments

    73171601

    Servicios de fabricacin de instrumentos


    cientficos o equipos de medicin

    Scientific instruments or measuring equipment


    manufacture services

    73171602

    Servicios de fabricacin de equipo mdico o


    dental

    Medical or dental equipment manufacture


    services

    73171603

    Servicios de fabricacin de equipo ptico o


    fotogrfico

    Photographic or optical equipment manufacture


    services

    73171604

    Servicios de fabricacin de relojes o relojes de


    pulsera

    Watches or clocks manufacture services

    73171605

    Servicios de fabricacin de equipos de


    laboratorio

    Laboratory equipment manufacture services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1851 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73171606

    Servicios de actualizacin de equipos de


    pruebas

    Test equipment upgrade services

    73180000

    Servicios de maquinado y procesado

    Machining and processing services

    73181000

    Servicios de maquinado

    Machining services

    73181001

    Servicios de tornera

    Turning services

    73181002

    Servicios de maquinado por electrodescarga


    edm

    Electro discharge machining EDM services

    73181003

    Servicios de maquinado electroqumico ecm

    Electro chemical machining ECM services

    73181004

    Servicios de fresado qumico

    Chem milling services

    73181005

    Servicios de troquelado

    Punching services

    73181006

    Servicios de estampacin

    Stamping services

    73181007

    Servicios de taladrado

    Boring services

    73181008

    Servicios de perforacin

    Drilling services

    73181009

    Servicios de tarraja con macho

    Tapping services

    73181010

    Servicios de lser

    Laser services

    73181011

    Servicios de doblado

    Bending services

    73181012

    Servicios de fresado

    Grinding services

    73181013

    Servicios de limpieza con chorro de perdigones

    Shot blasting services

    73181014

    Servicios de pulida

    Polishing services

    73181015

    Servicios de corte con llama de gas

    Flame cutting services

    73181016

    Servicios de corte con lser

    Laser cutting services

    73181017

    Servicios de corte con plasma

    Plasma cutting services

    73181018

    Servicios de corte con chorro de agua

    Water jet cutting services

    73181019

    Servicios de rodamiento

    Rolling Services

    73181020

    Servicios de tratamiento de superficies

    Surface treatment Services

    73181021

    Servicios de fresado

    Milling services

    73181022

    Servicios de pulverizacin

    Spraying services

    73181023

    Servicio de afilado

    Sharpening service

    73181100

    Servicios de revestimiento

    Coating services

    73181101

    Servicios de electro revestimiento

    Electro coating services

    73181102

    Servicios de baado

    Dipping services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1852 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73181103

    Servicios de envoltura

    Wrapping services

    73181104

    Servicios de pintura

    Painting services

    73181105

    Servicios de recubrimiento rollo a rollo (web)

    Web coating services

    73181106

    Servicios de enchapado

    Plating services

    73181107

    Servicio de enchapado con barril de aleacin


    de cinc

    Zinc alloy barrel plating service

    73181108

    Servicio de enchapado con estao

    Tin plating service

    73181109

    Servicio de niquelado

    Nickel plating service

    73181110

    Servicio de niquelado qumico

    Electroless nickel plating service

    73181111

    Servicio de enchapado con metales preciosos

    Precious metals plating service

    73181112

    Servicio de recubrimiento con tefln

    Teflon coating service

    73181113

    Servicio de recubrimiento orgnico con


    aluminio de cinc

    Zinc aluminum organic coating service

    73181114

    Servicio de electro recubrimiento con barril

    Barrel electro coating service

    73181115

    Servicio de cromoniquelado

    Nickel chrome plating service

    73181116

    Servicio de cromado denso delgado

    Thin dense chrome coating service

    73181117

    Servicio de recubrimiento con soplete

    Wet spray coating service

    73181118

    Servicio de electrorecubrimiento en estantera

    Rack electro coating service

    73181119

    Servicio de recubrimiento con pintura en polvo

    Powdercoat coating service

    73181120

    Servicio de enchapado en barril de cinc

    Zinc barrel plating service

    73181121

    Servicio de enchapado en estantera con


    aleacin de cinc

    Zinc alloy rack plating service

    73181122

    Servicio de recubrimiento en estantera de cinc


    con barniz

    Zinc with top coat rack coating service

    73181123

    Servicio de recubrimiento en barril de cinc con


    barniz

    Zinc with top coat barrel coating service

    73181124

    Servicio de recubrimiento de fosfato

    Phoscoating service

    73181125

    Servicio de recubrimiento tipo diamante

    Diamond like coating service

    73181200

    Servicios de formado

    Forming services

    73181201

    Servicios de formacin por extraccin

    Draw forming services

    73181202

    Servicios de hidro conformado

    Hydro forming services

    73181203

    Servicios de conformacin por enrollado

    Roll forming services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1853 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73181204

    Servicios de conformacin por estirado

    Stretch forming services

    73181205

    Servicios de conformacin porgiro

    Spin forming services

    73181206

    Servicios de formacin con explosivos

    Explosive forming services

    73181300

    Servicios de tratamiento de calor

    Heat treatment services

    73181301

    servicios de temple y enfriamiento

    Quench or temper services

    73181302

    Servicios de recocido

    Annealing services

    73181303

    Servicios de normalizacin

    Normalizing services

    73181304

    Servicios de envejecimiento o estabilizacin

    Aging or stabilizing services

    73181305

    Servicio de tratamiento trmico de latn

    Braze heat treat service

    73181306

    Servicio de tratamiento trmico de temple y


    enfriamiento

    Quench and temper heat treat service

    73181307

    Servicio de tratamiento trmico de


    endurecimiento por precipitacin

    Precipitation harden heat treat service

    73181308

    Servicio de tratamiento trmico de carbonitruro

    Carbonitride heat treat service

    73181309

    Servicio de tratamiento trmico de nitruro

    Nitride heat treat service

    73181310

    Servicio de tratamiento trmico de temple y


    enfriamiento al vaco

    Vacuum quench and temper heat treat service

    73181311

    Servicio de tratamiento trmico de recocido al


    vaco

    Vacuum anneal heat treat service

    73181312

    Servicio de tratamiento trmico carburante

    Carburizing heat treat service

    73181313

    Servicio de tratamiento trmico de induccin

    Induction heat treat service

    73181314

    Servicio de tratamiento trmico austempering

    Austemper heat treat service

    73181900

    Servicios de soldadura

    Welding and brazing and soldering services

    73181901

    Servicios de soldadura de arco

    Arc welding services

    73181902

    Servicios de soldadura con gas metal inerte mig

    Metal inert gas MIG welding services

    73181903

    Servicios de soldadura con tungsteno a gas


    inerte (tig)

    Tungsten inert gas TIG welding services

    73181904

    Servicios de soldadura con lser

    Laser welding services

    73181905

    Servicios de soldadura por puntos

    Spot welding services

    73181906

    Servicios de soldadura con proyeccin

    Projection welding services

    73181907

    Servicios de soldadura fuerte con latn

    Brazing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1854 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    73181908

    Servicios de soldadura

    Soldering services

    76000000

    Servicios de Limpieza, Descontaminacin y


    Tratamiento de Residuos

    Industrial Cleaning Services

    76100000

    Servicios de descontaminacin

    Decontamination services

    76101500

    Desinfeccin

    Disinfection

    76101501

    Servicios de higienizacin de lavabos

    Washroom sanitation services

    76101502

    Servicios de limpieza de baos

    Rest room cleaning services

    76101503

    Servicios de desinfeccin o desodorizacin

    Disinfection or deodorizing services

    76101600

    Descontaminacin de materiales peligrosos

    Hazardous material decontamination

    76101601

    Servicios de descontaminacin radiactiva

    Radioactive decontamination services

    76101602

    Encapsulacin o eliminacin de asbesto

    Asbestos removal or encapsulation

    76101603

    Encapsulacin o reduccin/eliminacin de
    pintura con plomo

    Lead based paint abatement or encapsulation

    76101604

    Servicio de reduccin/eliminacin de moho

    Mold abatement service

    76101605

    Servicio de filtracin y descontaminacin a


    base de carbono

    Carbon based filtration and decontamination


    service

    76101606

    Servicio de limpieza de equipos a base de


    qumicos

    Chemical based equipment cleaning service

    76110000

    Servicios de aseo y limpieza

    Cleaning and janitorial services

    76111500

    Servicios de limpieza y mantenimiento de


    edificios generales y de oficinas

    General building and office cleaning and


    maintenance services

    76111501

    Servicios de limpieza de edificios

    Building cleaning services

    76111503

    Servicios de mantenimiento del alumbrado

    Lighting maintenance services

    76111504

    Servicios de limpieza de ventanas o persianas

    Window or window blind cleaning services

    76111505

    Servicios de limpieza de telas y muebles

    Fabric and furniture cleaning services

    76111506

    Servicios de paisajismo de plantas interiores

    Interior plant landscaping services

    76111600

    Servicios de limpieza de componentes de


    edificios

    Building component cleaning services

    76111601

    Servicios de limpieza de baldosas o cielorraso


    acsticos

    Acoustical tile or ceiling cleaning services

    76111602

    Limpieza de conductos de aire

    Air duct cleaning

    76111603

    Limpieza de chimeneas

    Chimney cleaning

    76111604

    Encerado de pisos y limpieza de tapetes

    Floor waxing or carpet cleaning

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1855 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    76111605

    Limpieza de campanas o ventiladores


    extractores de humo

    Exhaust hood or fan clearing

    76111800

    Limpieza de vehculos de transporte

    Transport vehicle cleaning

    76111801

    Limpieza de carros o barcos

    Car or boat detailing

    76120000

    Eliminacin y tratamiento de desechos

    Refuse disposal and treatment

    76121500

    Recoleccin y disposicin de basuras

    Refuse collection and disposal

    76121501

    Recoleccin o destruccin o transformacin o


    eliminacin de basuras

    Garbage collection or destruction or processing


    or disposal

    76121502

    Recoleccin o transformacin o eliminacin de


    residuos lquidos

    Liquid waste collection or processing or disposal

    76121503

    Servicios de limpieza de calles

    Street cleaning services

    76121600

    Disposicin de desechos no peligrosos

    Nonhazardous waste disposal

    76121601

    Vertedero de basuras

    Garbage dump

    76121602

    Operaciones de relleno sanitario

    Sanitary landfill operations

    76121603

    Eliminacin de fangos cloacales

    Sludge disposal

    76121604

    Servicios de disposicin de animales muertos

    Dead animal disposal services

    76121700

    Tratamiento de desechos lquidos

    Liquid waste treatment

    76121701

    Servicios de tratamiento de aguas negras

    Sewage treatment services

    76121702

    Servicios de tratamiento qumico

    Chemical treatment services

    76121900

    Disposicin de desechos peligrosos

    Hazardous waste disposal

    76121901

    Eliminacin de residuos mdicos

    Medical waste disposal

    76121902

    Recoleccin o eliminacin de residuos cidos

    Acid waste collection or disposal

    76121903

    Destoxificacin qumica

    Chemical detoxification

    76121904

    Eliminacin aguas residuales peligrosas

    Hazardous waste water disposal

    76122000

    Servicios de basurero

    Landfill services

    76122001

    Relleno sanitario para residuos genricos no


    peligrosos

    Landfill for non hazardous generic waste

    76122002

    Relleno sanitario para residuos especiales no


    peligrosos

    Landfill for non hazardous special waste

    76122003

    Relleno sanitario para residuos peligrosos

    Landfill for hazardous waste

    76122004

    Relleno sanitario para residuos universales o


    peligrosos de bajo riesgo

    Landfill for low risk hazardous or universal waste

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1856 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    76122100

    Servicios de mezcla de desechos a combustible

    Waste to fuel blending services

    76122101

    Mezcla de combustibles para residuos


    genricos no peligrosos

    Fuel blending for non hazardous generic waste

    76122102

    Mezcla de combustible para residuos


    especiales no peligrosos

    Fuel blending for non hazardous special waste

    76122103

    Mezcla de combustibles para residuos


    peligrosos

    Fuel blending for hazardous waste

    76122200

    Servicios de incineracin de desechos

    Waste incineration services

    76122201

    Incineracin para residuos genricos no


    peligrosos

    Incineration for non hazardous generic waste

    76122202

    Incineracin para residuos especiales no


    peligrosos

    Incineration for non hazardous special waste

    76122203

    Incineracin para residuos peligrosos

    Incineration for hazardous waste

    76122300

    Servicios de reciclables

    Recycling services

    76122301

    Reciclaje de disolventes

    Recycling of solvents

    76122302

    Reciclaje de aceite usado

    Recycling of used oil

    76122303

    Reciclaje de trapos para limpiar

    Recycling of cleaning rags

    76122304

    Reciclaje de residuos peligrosos

    Recycling of hazardous waste

    76122305

    Reciclaje de productos basados en


    computadores

    Recycling of computer based products

    76122306

    Reciclaje de papel

    Recycling of paper

    76122307

    Reciclaje de cartn

    Recycling of corrugated cardboard

    76122308

    Reciclaje de madera

    Recycling of wood

    76122309

    Reciclaje de plstico

    Recycling of plastic

    76122310

    Reciclaje de metal

    Recycling of metal

    76122311

    Reciclaje de vidrio

    Recycling of glass

    76122312

    Reciclaje de icopor

    Recycling of styrofoam

    76122313

    Reciclaje de vinilo

    Recycling of vinyl

    76122314

    Reciclaje de lmparas fluorescentes

    Recycling of fluorescent lamps

    76122315

    Reciclaje de balastros para lmparas

    Recycling of lamp ballasts

    76122400

    Honorarios de disposicin y tratamiento de


    basuras

    Refuse disposal and treatment fees

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1857 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    76122401

    Tarifa de sobreestada

    Demurrage fee

    76122402

    Tarifa de uso de equipos

    Equipment usage fee

    76122403

    Tarifa de recuperacin de combustible

    Fuel recovery fee

    76122404

    Tarifa de residuos peligrosos

    Hazardous waste fee

    76122405

    Tarifa de mano de obra

    Labor fee

    76122406

    Tarifa de equipo de proteccin personal

    Personal protective equipment fee

    76122407

    Tarifa de transporte de basura

    Refuse transportation fee

    76122408

    Tarifa estatal, departamental o local de


    residuos o reciclaje

    State county local waste or recycle fee

    76130000

    Limpieza de residuos txicos y peligrosos

    Toxic and hazardous waste cleanup

    76131500

    Tratamiento de basura nuclear

    Nuclear waste treatment

    76131501

    tratamiento de desechos radioactivos

    Radioactive waste material treatment

    76131502

    Servicios de confinacin de material radioactivo Radioactive containment services

    76131600

    Limpieza de derrames txicos

    Toxic spill cleanup

    76131601

    Confinacin de vertidos txicos

    Toxic spill containment

    76131602

    Limpieza total de derramamiento de sustancias


    txicas

    Toxic substances spill cleanup

    76131700

    Limpieza de derrames de petrleo

    Oil spill cleanup

    76131701

    Servicios de eliminacin o control de residuos


    petroleros

    Oil residue disposal or control services

    76131702

    Servicios de tratamiento de derramamiento de


    petrleo

    Oil spill treatment services

    77000000

    Servicios Medioambientales

    Environmental Services

    77100000

    Gestin medioambiental

    Environmental management

    77101500

    Evaluacin de impacto ambiental

    Environmental impact assessment

    77101501

    Evaluacin riesgos o peligros

    Risk or hazard assessment

    77101502

    Estndares ambientales

    Environmental standards

    77101503

    Anlisis de indicadores ambientales

    Environmental indicators analysis

    77101504

    Servicios de evaluacin de impacto ambiental


    (eia)

    Environmental Impact Assessment EIA services

    77101505

    Monitoreo ambiental

    Environmental monitoring

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1858 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    77101600

    Planeacin ambiental

    Environmental planning

    77101601

    Planificacin del desarrollo ambiental urbano

    Urban environmental development planning

    77101602

    Planificacin de la estrategia de conservacin


    forestal

    Forest conservation strategy planning

    77101603

    Planificacin de la estrategia de conservacin


    martima

    Marine conservation strategy planning

    77101604

    Servicios de planificacin de la estrategia de


    gestin o conservacin de recursos naturales

    Natural resources management or conservation


    strategy planning services

    77101605

    Creacin o planificacin de instituciones


    ambientales

    Environmental institution building or planning

    77101700

    Servicios de asesora ambiental

    Environmental advisory services

    77101701

    Servicios de asesoramiento sobre ciencias


    ambientales

    Environmental sciences advisory services

    77101702

    Servicios de asesoramiento sobre qumica


    ambiental

    Environmental chemistry advisory services

    77101703

    Servicios de asesoramiento sobre tica


    ambiental

    Environmental ethics advisory services

    77101704

    Servicios de asesoramiento sobre tecnologa


    ambiental

    Environmental technology advisory services

    77101705

    Servicios de asesoramiento sobre economa


    ambiental

    Environmental economics advisory services

    77101706

    Servicios de asesoramiento sobre derecho


    ambiental

    Environmental law advisory services

    77101707

    Servicios de asesoramiento sobre ecologa

    Ecology advisory services

    77101800

    Auditora ambiental

    Environmental auditing

    77101801

    Sistemas de informacin ambiental

    Environmental information systems

    77101802

    Servicios de auditoria ambiental de empresas

    Corporate environmental auditing services

    77101803

    Servicios de auditoria ambiental sectoriales

    Sectoral environmental auditing services

    77101804

    Servicios de auditoria ambiental de actividades


    especficas

    Activity specific environmental auditing services

    77101805

    Servicios de control de la calidad ambiental

    Environmental quality control services

    77101806

    Servicios de control de seguridad ambiental

    Environmental security control services

    77101900

    Servicios de investigacin de contaminacin

    Pollution investigation services

    77101901

    Estudio de emplazamientos industriales

    Industrial site investigation

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1859 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    77101902

    Estudio de vertederos de desechos industriales

    Industrial waste site investigation

    77101903

    Estudio de emplazamientos de fbricas de gas

    Gasworks site investigation

    77101904

    Estudios de emplazamientos de vertederos de


    desechos de fbricas de productos qumicos o
    refineras de petrleo

    Chemical works or oil refinery waste site


    investigation

    77101905

    Estudio de emplazamientos de plantas de


    tratamiento de la madera

    Wood treatment plant site investigation

    77101906

    Estudios de emplazamientos de depsitos o


    terminales de petroleros

    Oil depot or terminal site investigation

    77101907

    Estudio de emplazamientos de plantas de


    limpieza en seco

    Dry cleaning plants site investigation

    77101908

    Estudio de emplazamientos de fundicin

    Foundry site investigation

    77101909

    Estudios de emplazamientos de planta de


    reciclado

    Recycling plant site investigation

    77101910

    Estudio de plantas de transformacin de


    alimentos en el sitio

    Food processing plant site investigation

    77102000

    Servicios de reporte ambiental

    Environmental reporting services

    77102001

    Servicio de certificacin de cumplimiento de


    requisitos legales

    Legal compliance certification service

    77102002

    Servicio de cumplimiento de presentacin de


    informes sobre emisiones

    Emission reporting compliance service

    77102003

    Servicio de presentacin de informes sobre


    accidentes o de cumplimiento de normas de
    seguridad

    Safety compliance or accident reporting service

    77102004

    Servicio de presentacin de informes sobre


    generacin o eliminacin de residuos

    Waste generation or disposal reporting service

    77110000

    Proteccin medioambiental

    Environmental protection

    77111500

    Servicios de seguridad ambiental

    Environmental safety services

    77111501

    Servicios de proteccin del paisaje

    Landscape protection services

    77111502

    Servicios de proteccin de la capa de ozono

    Ozone protection services

    77111503

    Servicios de proteccin contra la contaminacin


    de alimentos o pienso

    Food or feed contamination protection services

    77111504

    Servicios de proteccin recursos genticos

    Genetic resources protection services

    77111505

    Servicios de proteccin de sustancias txicas

    Toxic substances protection services

    77111506

    Servicios de proteccin contra la radiacin

    Radiation protection services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1860 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    77111507

    Servicios de proteccin de las especies en


    peligro de extincin

    Endangered species protection services

    77111508

    Servicios de proteccin contra riesgos o


    peligros naturales

    Natural risks or hazards protection services

    77111600

    Rehabilitacin ambiental

    Environmental rehabilitation

    77111601

    Rehabilitacin en emplazamientos industriales

    Industrial site rehabilitation

    77111602

    Servicios de descontaminacin ambiental

    Environmental decontamination services

    77111603

    Servicios de recuperacin de tierras

    Land reclamation services

    77120000

    Seguimiento, control y rehabilitacin de la


    contaminacin

    Pollution tracking and monitoring and


    rehabilitation

    77121500

    Contaminacin del aire

    Air pollution

    77121501

    Gestin de la calidad del aire

    Air quality management

    77121502

    Servicios transfronterizos de gestin o control


    de la contaminacin del aire

    Transboundary air pollution management or


    control services

    77121503

    Servicios de proteccin contra la contaminacin


    del aire

    Air pollution protection services

    77121504

    Servicios de monitoreo o medicin de la


    contaminacin del aire

    Air pollution monitoring or measurement services

    77121505

    Servicios de deteccin de gases txicos

    Toxic gas detection services

    77121506

    Control del metano

    Methane monitoring

    77121507

    Servicios de monitoreo del dixido de carbono

    Carbon dioxide monitoring services

    77121508

    Monitoreo de partculas en el aire

    Airborne particle monitoring

    77121509

    Servicios de monitoreo de la reduccin de la


    capa de ozono

    Ozone depletion monitoring services

    77121600

    Contaminacin del suelo

    Soil pollution

    77121601

    Servicios de proteccin contra la contaminacin


    del suelo

    Soil pollution protection services

    77121602

    Servicios de eliminacin de suelos


    contaminados

    Polluted soil removal services

    77121603

    Tratamiento o rehabilitacin de suelos


    contaminados

    Polluted soil treatment or rehabilitation

    77121604

    Servicios de asesoras sobre la contaminacin


    del suelo

    Soil pollution advisory services

    77121605

    Cartografa de la contaminacin del suelo

    Soil pollution mapping

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1861 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    77121606

    Medicin o monitoreo de la contaminacin del


    suelo

    Soil pollution measurement or monitoring

    77121607

    Evaluacin de la contaminacin por fertilizantes


    orgnicos

    Organic fertilizer pollution assessment

    77121608

    Evaluacin de la contaminacin por pesticidas

    Pesticides pollution assessment

    77121609

    Evaluacin de la contaminacin por nitratos

    Nitrates pollution assessment

    77121610

    Evaluacin de la contaminacin por fosfatos

    Phosphates pollution assessment

    77121700

    Contaminacin del agua

    Water pollution

    77121701

    Servicio de monitoreo o control de la


    contaminacin de las aguas de superficie

    Surface water pollution monitoring or control


    services

    77121702

    Servicios de rehabilitacin de las aguas de


    superficie

    Surface water pollution rehabilitation services

    77121703

    Servicios de proteccin contra la polucin de


    las aguas de superficie

    Surface water pollution protection services

    77121704

    Servicios de tratamiento de las aguas de


    superficie

    Surface water treatment services

    77121705

    Servicios de drenaje de la contaminacin de las


    aguas de superficie

    Surface water pollution drainage services

    77121706

    Servicios transfronterizos de gestin o control


    de la contaminacin de las agua

    Transboundary water pollution management or


    control services

    77121707

    Servicios de monitoreo o control de la


    contaminacin de las aguas subterrneas

    Groundwater pollution monitoring or control


    services

    77121708

    Servicios de drenaje de la contaminacin de las


    aguas subterrneas

    Groundwater pollution drainage services

    77121709

    Tratamiento o rehabilitacin de la
    contaminacin de las aguas subterrneas

    Groundwater pollution treatment or rehabilitation

    77130000

    Servicios de seguimiento, control o


    rehabilitacin de contaminantes

    Pollutants tracking and monitoring and


    rehabilitation services

    77131500

    Contaminacin de petrleo

    Oil pollution

    77131501

    Servicios de monitoreo del derrame de petrleo

    Oil spillage monitoring services

    77131502

    Servicios de control del derrame de petrleo

    Oil spillage control services

    77131503

    Servicios de rehabilitacin por el derrame de


    petrleo

    Oil spillage rehabilitation services

    77131600

    Contaminacin auditiva

    Noise pollution

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1862 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    77131601

    Servicios de control del ruido

    Noise control services

    77131602

    Servicios de proteccin contra la contaminacin


    acstica

    Noise pollution protection services

    77131603

    Servicios de monitoreo de la contaminacin


    acstica

    Noise pollution monitoring services

    77131604

    Servicios de asesora sobre la contaminacin


    acstica

    Noise pollution advisory services

    77131700

    Contaminacin de sustancias txicas

    Toxic substances pollution

    77131701

    Servicios de monitoreo de sustancias txicas

    Toxic substances monitoring services

    77131702

    Servicios de rehabilitacin por sustancias


    txicas

    Toxic substances rehabilitation services

    78000000

    Servicios de Transporte, Almacenaje y Correo

    Transportation and Storage and Mail Services

    78100000

    Transporte de correo y carga

    Mail and cargo transport

    78101500

    Transporte de carga area

    Air cargo transport

    78101501

    Transporte nacional areo de carga

    Domestic air cargo transport

    78101502

    Transporte internacional areo de carga

    International air cargo transport

    78101503

    Transporte areo blindado

    Armored air transport

    78101600

    Transporte de carga por ferrocarril

    Rail cargo transport

    78101601

    Servicios de transporte en furgones

    Boxcar transport services

    78101602

    Servicios de transporte ferroviario de carga a


    granel

    Bulk cargo rail transport services

    78101603

    Transporte de ganado por ferrocarril

    Livestock rail transport

    78101604

    Vehculos de servicios de transporte

    Vehicle transport services

    78101605

    Servicio de alquiler de carrotanques de


    ferrocarril

    Rail tankcar leasing service

    78101606

    Servicio de alquiler de furgones de ferrocarril o


    carros de carga

    Rail boxcar or cargo car leasing service

    78101700

    Transporte de carga por mar

    Marine cargo transport

    78101701

    Servicios de transporte nacional por buque

    Domestic vessel transport services

    78101702

    Servicios de transporte internacional por buque

    International vessel transport services

    78101703

    Servicios de transporte nacional por barcazas

    Domestic barge transport services

    78101704

    Servicios de transporte internacional por


    barcazas

    International barge transport services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1863 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    78101705

    Transporte martimo blindado

    Armored marine transport

    78101706

    Servicio de embarcaciones para suministros a


    plataformas de gas y petrleo mar adentro

    Oil and gas offshore platform supply vessel


    service

    78101800

    Transporte de carga por carretera

    Road cargo transport

    78101801

    Servicios de transporte de carga por carretera


    (en camin) en rea local

    Local area trucking services

    78101802

    Servicios transporte de carga por carretera (en


    camin) a nivel regional y nacional

    Regional or national trucking services

    78101803

    Servicios de transporte de vehculos

    Vehicle carrier services

    78101804

    Servicios de reubicacin

    Relocation services

    78101805

    Servicio de alquiler de remolques o camiones


    cisterna

    Tanker truck and trailer rental service

    78101806

    Servicios transporte de carga por carretera a


    nivel internacional

    International trucking service

    78101807

    Servicios de transporte de carga de petrleo o


    qumicos por carretera

    Petroleum or chemical trucking service

    78101900

    Transporte de carga intermodal

    Intermodal cargo transport

    78101901

    Transporte areo a martimo

    Air to ocean transportation

    78101902

    Transporte martimo a ferroviario

    Ocean to rail transportation

    78101903

    Transporte marino a carretera (por camin)

    Ocean to truck transportation

    78101904

    Transporte areo a carretera (por camin)

    Air to truck transport

    78101905

    Transporte por vagones de ferrocarril

    Rail truck transportation

    78102000

    Transporte de carga en naves espaciales

    Spacecraft cargo transport

    78102001

    Servicios de lanzamiento de satlites

    Satellite launch services

    78102002

    Servicios de carga explosiva experimental

    Experimental payload services

    78102100

    Servicios de oleoductos

    Pipeline services

    78102101

    Transporte de productos derivados del petrleo

    Petroleum products transport

    78102102

    Transporte de agua

    Water transport

    78102103

    Servicio de inspeccin en lnea de tuberas

    Pipeline inline inspection service

    78102200

    Servicios postales de paqueteo y courrier

    Postal and small parcel and courier services

    78102201

    Servicios de entrega postal nacional

    National postal delivery services

    78102202

    Servicios de apartado postal

    Post office box services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1864 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    78102203

    Servicios de envo, recogida o entrega de


    correo

    Mailing or mail pick up or delivery services

    78102204

    Servicios de entrega a nivel mundial de cartas


    o paquetes pequeos

    Letter or small parcel worldwide delivery services

    78102205

    Servicios de entrega local de cartas o paquetes


    pequeos

    Letter or small parcel local delivery services

    78102206

    Servicios de mensajera en bicicleta o


    motocicleta

    Bicycle or scooter messenger services

    78110000

    Transporte de pasajeros

    Passenger transport

    78111500

    Transporte de pasajeros area

    Passenger air transportation

    78111501

    Servicios de helicpteros

    Helicopter services

    78111502

    Viajes en aviones comerciales

    Commercial airplane travel

    78111503

    Viajes en aviones fletados

    Chartered airplane travel

    78111600

    Transporte de pasajeros por ferrocarril

    Passenger railway transportation

    78111601

    Servicios de transporte en vehculos de tren


    ligero lrv

    Light rail vehicle transport LRV services

    78111602

    Transporte en metro

    Subway transport

    78111603

    Servicios ferroviarios continentales o


    intercontinentales

    Continental or inter continental rail services

    78111700

    Transporte de pasajeros por mar

    Passenger marine transportation

    78111701

    Taxis acuticos

    Water taxis

    78111702

    Cruceros nocturnos

    Overnight ship cruises

    78111703

    Excursiones de recorrido turstico en barco

    Sightseeing boat excursions

    78111704

    Servicio de alquiler o leasing de embarcaciones


    marinas

    Marine craft rental or leasing service

    78111705

    Servicio de transporte del personal de


    plataformas de gas y petrleo en alta mar

    Oil and gas offshore platform personnel


    transportation service

    78111800

    Transporte de pasajeros por carretera

    Passenger road transportation

    78111802

    Servicios de buses con horarios programados

    Scheduled bus services

    78111803

    Servicios de buses contratados

    Chartered bus services

    78111804

    Servicios de taxi

    Taxicab services

    78111807

    Tarifas del parqueadero

    Parking fees

    78111808

    Alquiler de vehculos

    Vehicle rental

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1865 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    78111809

    Leasing de vehculos sedn, cup o camioneta

    Vehicle leasing of sedans or coupes or station


    wagons

    78111810

    Servicio de limosinas o town cars

    Limousine or town car service

    78111811

    Alquiler de vehculos de camin ligero y


    vehculos de utilidad deportiva

    Vehicle leasing of light trucks and sport utility


    vehicles

    78111812

    Leasing de vehculos de van o minivans para


    pasajeros

    Vehicle leasing of passenger vans or minivans

    78111900

    Transporte espacial

    Space transportation

    78111901

    Misiones experimentales o educativas

    Experimental or educational missions

    78120000

    Manejo y embalaje de material

    Material packing and handling

    78121500

    Empaque

    Packing

    78121501

    Contenedorizacin de mercancas

    Containerization of goods

    78121502

    Servicios de embalaje

    Crating services

    78121600

    Servicios de manejo de materiales

    Material handling services

    78121601

    Carga y descarga de mercancas

    Freight loading or unloading

    78121602

    Servicios de pesaje

    Weighing services

    78121603

    Tarifa de los fletes

    Freight fee

    78121604

    Servicio de arriendo o leasing de montacargas

    Forklift rental or leasing service

    78130000

    Almacenaje

    Storage

    78131500

    Bodegaje de productos agrcolas

    Farm products warehousing

    78131501

    Servicios de silos

    Silo services

    78131502

    Servicios de elevadores de granos

    Grain elevator services

    78131600

    Almacenamiento de bienes generales

    General goods storage

    78131601

    Almacenaje de mercancas embandejadas

    Palletized cargo storage

    78131602

    Almacenaje de archivos de carpetas

    File archive storage

    78131603

    Almacenaje de muebles

    Furniture storage

    78131700

    Almacenamiento a granel

    Bulk storage

    78131701

    Servicios de almacenaje en tierra

    In ground storage services

    78131702

    Servicio de almacenaje sobre la superficie o en


    depsitos

    Above ground storage or tankage service

    78131800

    Bodegaje y almacenamiento especializado

    Specialized warehousing and storage

    78131801

    Almacenaje refrigerado

    Refrigerated storage

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1866 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    78131802

    Servicios de almacenaje bajo control aduanero

    Customs bonded storage services

    78131803

    Almacenaje de materiales peligrosos

    Hazardous materials storage

    78131804

    Servicios de almacenaje de documentos

    Document storage services

    78131805

    Almacenaje de cajeros automticos

    Storage of automatic teller machines

    78131806

    Servicio de autoalmacenaje o minialmacenaje

    Self storage or mini storage service

    78140000

    Servicios de transporte

    Transport services

    78141500

    Servicios de organizacin de transportes

    Transport arranging services

    78141501

    Servicios de expedidores de fletes

    Freight forwarders services

    78141502

    Servicios de agentes aduaneros

    Customs brokerage services

    78141503

    Servicios de comparacin de tarifas de la


    industria del transporte o de auditoria de fletes

    Transportation industry tariff comparison or


    freight audit services

    78141504

    Refacturacin y fletes manejados por


    proveedores o vendedores

    Supplier or vendor managed freight and rebilling

    78141600

    Inspeccin

    Inspection

    78141601

    Servicios de inspeccin del empaquetado

    Packing inspection services

    78141602

    Servicios de vigilancia de la carga

    Cargo survey services

    78141603

    Inspecciones de control de plagas

    Pest control inspections

    78141700

    Servicios a la navegacin

    Navigational services

    78141701

    Servicios de remolcadores

    Tugboat services

    78141702

    Operaciones de puentes levadizos

    Drawbridge operations

    78141703

    Servicios de comunicaciones o de navegacin


    martima

    Marine navigational or communication services

    78141704

    Servicio de anclaje (deadman)

    Dead man anchor service

    78141800

    Servicios al terminal

    Terminal services

    78141801

    Servicios de estiba

    Stevedoring services

    78141802

    Servicios de atraque de buques

    Vessel docking services

    78141803

    Servicios de tiendas en buques

    Vessel stores services

    78141804

    Gestin de instalaciones de terminales de carga Loading terminal facility management

    78141805

    Servicio de explotacin de instalaciones de


    aviacin o aeropuertos o aerdromos

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Aerodrome or airport or aviation facility


    operations service

    Page 1867 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    78141806

    Servicios de apoyo en la costa para gas y


    petrleo

    Oil and gas offshore support shore base service

    78141900

    Servicios de alquiler de contenedores de


    transporte

    Transport container rental services

    78141901

    Servicios de alquiler de canastas de


    almacenamiento

    Storage basket rental service

    78141902

    Alquiler de contenedores cerrados

    Tote rental

    78180000

    Servicios de mantenimiento o reparaciones de


    transportes

    Transportation repair or maintenance services

    78181500

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    vehculos

    Vehicle maintenance and repair services

    78181501

    Servicio de pintura o reparacin de carroceras


    de vehculos

    Vehicle body repair or painting service

    78181502

    Reparacin de transmisiones

    Transmission repair

    78181503

    Servicio de cambio fluidos de transmisin o de


    aceite

    Oil or transmission fluid change service

    78181504

    Reparacin de trenes de aterrizaje

    Landing gear repair

    78181505

    Servicios de inspeccin de vehculos

    Vehicle inspection service

    78181506

    Servicios de reposicin de vidrios de vehculos

    Vehicle glass replacement service

    78181507

    Reparacin y mantenimiento automotor y de


    camiones ligeros

    Automotive and light truck maintenance and


    repair

    78181508

    Mantenimiento y reparacin de camiones


    pesados

    Heavy truck maintenance and repair

    78181509

    Servicio de inspeccin y mantenimiento de


    vagones ferroviarios

    Rail car inspection and maintenance service

    78181600

    Servicios de panel y pintura

    Panel and paint services

    78181601

    Servicio de chapistera

    Panelbeating service

    78181700

    Servicios de soporte de llenado de combustible


    de vehculos y almacenamiento de vehculos

    Transport fueling and vehicle storage and


    support services

    78181701

    Servicio de abastecimiento de combustible para


    vehculos

    Vehicle fueling service

    78181702

    De almacenaje de vehculos de transporte

    Transportation storage service

    78181703

    Servicio de parqueadero de vehculos

    Vehicle parking service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1868 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    78181800

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    aeronaves

    Aircraft maintenance and repair services

    78181801

    Mantenimiento de las alas fijas de aeronaves

    Aircraft fixed wing maintenance service

    78181802

    Mantenimiento de las alas rotatorias de


    aeronaves

    Aircraft rotary wing maintenance service

    78181900

    Servicios de mantenimiento y reparacin de


    equipo de navegacin

    Navigational equipment maintenance and repair


    services

    78181901

    Mantenimiento o reparacin de equipos de


    navegacin

    Maintenance or repair of navigation equipment

    80000000

    Servicios de Gestin, Servicios Profesionales


    de Empresa y Servicios Administrativos

    Management and Business Professionals and


    Administrative Services

    80100000

    Servicios de asesora de gestin

    Management advisory services

    80101500

    Servicios de consultora de negocios y


    administracin corporativa

    Business and corporate management


    consultation services

    80101501

    Servicios de asesoramiento sobre la puesta en


    marcha de empresas nuevas

    New business start up consultation services

    80101502

    Servicios de asesoramiento sobre fusiones de


    empresas

    Corporate mergers consultation services

    80101503

    Servicios de asesoramiento sobre liquidaciones


    o ventas de empresas

    Corporate divestiture consultation services

    80101504

    Servicios de asesoramiento sobre planificacin


    estratgica

    Strategic planning consultation services

    80101505

    Desarrollo de polticas u objetivos


    empresariales

    Corporate objectives or policy development

    80101506

    Asesoramiento en estructuras organizacionales

    Organizational structure consultation

    80101507

    Servicios de asesoramiento sobre tecnologas


    de la informacin

    Information technology consultation services

    80101508

    Servicios de asesoramiento sobre inteligencia


    empresarial

    Business intelligence consulting services

    80101509

    Servicios de asesoramiento para asuntos


    gubernamentales y de relaciones comunitarias

    Government affairs and community relations


    consultation service

    80101510

    Servicio de asesoramiento para la gestin de


    riesgo

    Risk management consultation service

    80101511

    Servicio de asesoramiento en recursos


    humanos

    Human resources consulting service

    80101600

    Gerencia de proyectos

    Project management

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1869 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80101601

    Estudios de factibilidad o seleccin de ideas de


    proyectos

    Feasibility studies or screening of project ideas

    80101602

    Estudios regionales o locales para proyectos

    Regional or location studies for projects

    80101603

    Evaluacin econmica o financiera de


    proyectos

    Economic or financial evaluation of projects

    80101604

    Planificacin o administracin de proyectos

    Project administration or planning

    80101605

    Servicios temporales de redaccin

    Temporary drafting service

    80101700

    Gerencia industrial

    Industrial management

    80101701

    Servicios de gestin de fbricas

    Factory management services

    80101702

    Estudios o implementacin de productividad y


    eficacia

    Productivity or efficiency studies or


    implementation

    80101703

    Servicios de estandarizacin de
    especificaciones

    Specification standardization services

    80101704

    Anlisis de cadenas de suministro o servicios


    de reingeniera

    Supply chain analysis or re engineering services

    80101705

    Servicios de cooperativas o consorcios

    Co operative or consortium services

    80101706

    Servicios profesionales de adquisiciones

    Professional procurement services

    80101707

    Servicios de cabildeo

    Lobbying services

    80101708

    Servicio de gestin de sustancias qumicas

    Chemical management service

    80110000

    Servicios de recursos humanos

    Human resources services

    80111500

    Desarrollo de recursos humanos

    Human resource development

    80111501

    Perfeccionamiento de la funcin de gestin

    Management development

    80111502

    Planificacin de compensaciones o beneficios

    Compensation or benefits planning

    80111503

    Relaciones laborales o con los sindicatos

    Labor or union relations

    80111504

    Formacin o desarrollo laboral

    Labor training or development

    80111505

    Auditoras de productividad de los recursos


    humanos

    Human resources productivity audits

    80111506

    Reubicacin de personal

    Personnel relocation

    80111507

    Servicios de empleo en otros organismos

    Outplacement services

    80111508

    Programas de reconocimiento de servicios

    Service recognition programs

    80111509

    Servicio de evaluacin de puestos de trabajo

    Job evaluation service

    80111510

    Servicio de redaccin y desarrollo de la


    descripcin de puestos de trabajo

    Job description development and writing service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1870 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80111600

    Servicios de personal temporal

    Temporary personnel services

    80111601

    Asistencia de oficina o administrativa temporal

    Temporary clerical or administrative assistance

    80111602

    Necesidades de personal de mercadeo


    temporal

    Temporary marketing staff needs

    80111603

    Necesidades de dotacin de personal de


    produccin temporal

    Temporary production staffing needs

    80111604

    Necesidades de dotacin de personal tcnico


    temporal

    Temporary technician staffing needs

    80111605

    Necesidades de dotacin de personal


    financiero temporal

    Temporary financial staffing needs

    80111606

    Necesidades de dotacin de personal medico


    temporal

    Temporary medical staffing needs

    80111607

    Necesidades de dotacin de personal jurdico


    temporal

    Temporary legal staffing needs

    80111608

    Desarrolladores temporales de software de


    tecnologas de la informacin

    Temporary information technology software


    developers

    80111609

    Administradores temporales de bases de datos


    o de sistemas de tecnologas de la informacin

    Temporary information technology systems or


    database administrators

    80111610

    Especialistas en interconexin de tecnologas


    de la informacin temporales

    Temporary information technology networking


    specialists

    80111611

    Personal temporal de almacn

    Temporary warehouse staff

    80111612

    Conductores temporales

    Temporary drivers

    80111613

    Trabajadores manuales temporales

    Temporary manual labor

    80111614

    Servicios temporales de ingeniera

    Temporary engineering services

    80111615

    Personal maquinista temporal

    Temporary machinist personnel

    80111616

    Personal temporal de servicio al cliente

    Temporary customer service personnel

    80111617

    Servicios temporales de arquitectura

    Temporary architectural services

    80111618

    Servicios temporales de construccin

    Temporary construction services

    80111619

    Servicios creativos temporales

    Temporary creative services

    80111620

    Servicios temporales de recursos humanos

    Temporary human resources services

    80111621

    Servicios temporales de investigacin y


    desarrollo

    Temporary research and development services

    80111622

    Servicios temporales ambientales en salud y


    seguridad

    Temporary safety health environmental services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1871 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80111623

    Servicios temporales de compras y logstica

    Temporary sourcing and logistics services

    80111624

    Dotacin de personal de viaje temporal

    Temporary Travel Staffing

    80111625

    Trabajadores manuales de subterrneos


    temporales

    Temporary manual labor underground

    80111700

    Reclutamiento de personal

    Personnel recruitment

    80111701

    Servicios de contratacin de personal

    Staff recruiting services

    80111702

    Servicios de comprobacin de referencias o


    antecedentes

    Reference or background check services

    80111703

    Servicios de preseleccin de hojas de vida o


    currculum vitae

    Resume or curriculum vitae screening services

    80111704

    Necesidades de personal de mercadeo


    permanente

    Permanent marketing staff needs

    80111705

    Personal maquinista permanente

    Permanent machinist personnel

    80111706

    Asistencia administrativa o de oficina


    permanente

    Permanent clerical or administrative assistance

    80111707

    Necesidades de dotacin de personal tcnico


    permanente

    Permanent technical staffing needs

    80111708

    Necesidades de dotacin personal financiero


    permanente

    Permanent financial staffing needs

    80111709

    Necesidades de personal mdico permanente

    Permanent medical staff needs

    80111710

    Necesidades de dotacin de personal jurdico


    permanente

    Permanent legal staffing needs

    80111711

    Desarrolladores de software de tecnologas de


    la informacin permanentes

    Permanent information technology software


    developers

    80111712

    Especialistas en redes de tecnologas de la


    informacin permanentes

    Permanent information technology networking


    specialists

    80111713

    Administradores permanentes de bases de


    datos o de sistemas de tecnologas de la
    informacin

    Permanent information technology systems or


    database administrators

    80111714

    Conductores permanentes

    Permanent drivers

    80111715

    Personal profesional permanente

    Permanent professional staff

    80111716

    Necesidades de dotacin de personal de


    tecnologas de la informacin permanente

    Permanent information technology staffing needs

    80120000

    Servicios legales

    Legal services

    80121500

    Servicios de derecho penal

    Criminal law services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1872 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80121501

    Servicios legales de justicia juvenil o de


    adolescentes

    Juvenile justice law services

    80121502

    Servicios para procesos de apelacin

    Appellate procedure services

    80121503

    Servicios para defensa o de derecho penal

    Defense or criminal law services

    80121600

    Servicios de derecho comercial

    Business law services

    80121601

    Servicios legales sobre competencia o


    regulaciones gubernamentales

    Government antitrust or regulations law services

    80121602

    Servicios legales de quiebra

    Bankruptcy law services

    80121603

    Derecho societario

    Partnership law

    80121604

    Derecho de patentes, marcas o derechos de


    autor

    Patent or trademark or copyright law

    80121605

    Derecho sobre liquidacin (de sociedades)

    Liquidation law services

    80121606

    Derecho inmobiliario

    Real estate law

    80121607

    Derecho tributario

    Taxation law

    80121608

    Derecho de fusiones o adquisiciones

    Mergers or acquisitions law

    80121609

    Servicios de investigacin legal

    Legal Research Services

    80121610

    Servicios legales de cobro de deudas o cartera.

    Debt collection law services

    80121611

    Derecho de reclamacin por tratamiento


    mdico.

    Healthcare claim law services

    80121700

    Servicios de responsabilidad civil

    Civil liability services

    80121701

    Servicios legales de malpraxis o negligencia


    profesional

    Malpractice or negligence law services

    80121702

    Servicios legales sobre daos a personas

    Personal injury law services

    80121703

    Servicios legales de sobre la propiedad

    Property law services

    80121704

    Servicios legales sobre contratos

    Contract law services

    80121705

    Servicios legales sobre beneficios de los


    empleados

    Employee benefits law services

    80121706

    Servicios legales sobre derecho laboral

    Employment law services

    80121707

    Servicios legales para disputas laborales

    Labor disputes law services

    80121800

    Servicios de derecho de familia

    Family law services

    80121801

    Servicios sobre derecho de divorcio

    Divorce law services

    80121802

    Servicios legales para adopcin

    Adoption law services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1873 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80121803

    Derecho migratorio o de naturalizacin

    Immigration or naturalization law

    80121804

    Servicios legales para tutoras o de custodia

    Guardianship or custody law services

    80121900

    Servicios de participacin compensada legal

    Compensated legal participation services

    80121901

    Servicio como miembro del jurado

    Jury member service

    80121902

    Servicio como testigo

    Witness service

    80121903

    Servicio como testigo experto

    Expert witness service

    80130000

    Servicios inmobiliarios

    Real estate services

    80131500

    Alquiler y arrendamiento de propiedades o


    edificaciones

    Lease and rental of property or building

    80131501

    Arrendamiento de residencias

    Residential rental

    80131502

    Arrendamiento de instalaciones comerciales o


    industriales

    Commercial or industrial facility rental

    80131503

    Arrendamientos de tierras

    Land leases

    80131504

    Servicio de alojamiento temporal offshore

    Offshore temporary housing service

    80131505

    Servicio de arrendamiento de oficinas porttiles


    o modulares

    Portable or modular office rental service

    80131506

    Servicio de arrendamiento de baos porttiles

    Portable toilet rental service

    80131600

    Ventas de propiedades y edificios

    Sale of property and building

    80131601

    Corredores o agentes inmobiliarios

    Real estate brokers or agents

    80131602

    Subasta inmobiliaria

    Real estate auction

    80131603

    Venta de tierras residenciales

    Sale of residential land

    80131604

    Venta de tierras comerciales o industriales

    Sale of commercial or industrial land

    80131605

    Venta de edificio comercial

    Sale of commercial building

    80131700

    Servicios de custodia y ttulo

    Escrow and title services

    80131701

    Servicios para la restitucin de ttulos de


    propiedad

    Title reconveyance services

    80131702

    Servicios de estudio de ttulos

    Title search services

    80131703

    Servicios de cuenta de depsito en garanta

    Escrow account services

    80131800

    Servicios de administracin inmobiliaria

    Real estate management services

    80131801

    Administracin de propiedades

    Property management

    80131802

    Servicios de avalo de inmuebles

    Real estate appraisal services

    80131803

    Servicios de listado de inmuebles

    Real estate listing services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1874 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80140000

    Comercializacin y distribucin

    Marketing and distribution

    80141500

    Investigacin de mercados

    Market research

    80141501

    Anlisis de mercados

    Marketing analysis

    80141502

    Estadsticas comerciales de distribucin o de


    servicios

    Distributive or service trade statistics

    80141503

    Previsin de precios de las mercancas

    Commodity price forecasting

    80141504

    Preparacin de estudios de mercado de


    mercancas

    Preparation of commodity market surveys

    80141505

    Planes de comercializacin

    Marketing plans

    80141506

    Investigacin de mercado s basada en internet

    Internet based market research

    80141507

    Investigaciones o clnicas o grupos focales


    basados en el consumidor

    Consumer based research or clinics or focus


    groups

    80141508

    Estudios de predicciones sindicados o privados

    Syndicated or proprietary forecast studies

    80141509

    Anlisis competitivo o de inteligencia del


    mercado

    Market intelligence or competitive analysis

    80141510

    Encuestas telefnicas para investigaciones de


    mercado

    Market research telephone surveys

    80141511

    Encuestas impresas para investigaciones de


    mercado

    Market research paper surveys

    80141512

    Encuestas para investigaciones de mercados


    en el lugar

    Market research on location surveys

    80141513

    Entrevistas personales para investigaciones de


    mercado

    Market research one on one interviews

    80141514

    Encuestas por correo electrnico para la


    investigacin de mercados

    Market research mail surveys

    80141600

    Actividades de ventas y promocin de negocios

    Sales and business promotion activities

    80141601

    Servicios de promocin de ventas

    Sales promotion services

    80141602

    Servicios de relaciones pblicas

    Public relation services

    80141603

    Telemercadeo

    Telemarketing

    80141604

    Servicios de posicionamiento del nombre de


    los productos

    Branding of product naming services

    80141605

    Mercanca promocional

    Promotional merchandise

    80141606

    Cumplimiento del mercadeo directo

    Direct marketing fulfillment

    80141607

    Gestin de eventos

    Events management

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1875 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80141609

    Patrocinio de eventos o de celebridades

    Sponsorship of event or celebrity

    80141610

    Liquidaciones

    Close outs

    80141611

    Servicios de personalizacin de obsequios o


    productos

    Product or gift personalization services

    80141612

    Programas de venta o de mercadeo

    Sales or marketing programs

    80141613

    Programas posventas

    After sales programs

    80141614

    Servicios o programas de relaciones pblicas

    Public relations programs or services

    80141615

    Vehculo usado, de alquiler o de exposicin

    Demo or rental or used vehicle

    80141616

    Materiales en puntos de venta, excluido el


    material impreso

    Point of sale materials not including printed


    materials

    80141617

    Capacitacin en iniciativas estratgicas en los


    concesionarios

    In dealership strategic initiatives training

    80141618

    Agencias de mercadeo de venta, incluido el


    material impreso

    Sales marketing agencies including print

    80141619

    Servicios de administracin del centro de


    relaciones con el consumidor (crc)

    Customer relationship center CRC management


    services

    80141620

    Soporte de iniciativas estratgicas en los


    concesionarios

    In dealership strategic initiatives support

    80141621

    Automovilismo

    Motorsport

    80141622

    Servicios de talleres postales

    Letter shop services

    80141623

    Servicio de comercializacin

    Merchandising service

    80141624

    Servicio de gestin de programas de


    reconocimiento

    Recognition program management service

    80141625

    Servicio de gestin de programas de incentivos

    Incentive program management service

    80141626

    Servicio de gestin de programas


    promocionales

    Promotional program management service

    80141627

    Servicio de gestin de publicidad cooperativa o


    compartida

    Cooperative or shared advertising management


    service

    80141628

    Servicio de distribuidores por comisin

    Commissioned distributor service

    80141629

    Servicio de manejo de bonificaciones

    Rebate management service

    80141630

    Servicio de comercializacin directa de


    materiales impresos

    Direct marketing print service

    80141700

    Distribucin

    Distribution

    80141701

    Servicios de venta directa

    Direct sales services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1876 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80141702

    Servicios de distribucin mayorista

    Wholesale distribution services

    80141703

    Servicios de distribucin minorista

    Retail distribution services

    80141704

    Operaciones de franquicias

    Franchise operations

    80141705

    Servicios de subastas

    Auction services

    80141706

    Servicio de intermediacin de productos

    Product brokerage service

    80141800

    Servicios de correo

    Mailing services

    80141801

    Servicios de recopilacin de listas de


    direcciones

    Mailing list compilation services

    80141802

    Servicio de administracin de listas de


    direcciones

    Mailing list management service

    80141803

    Servicio de escritura de direcciones

    Addressing service

    80141900

    Exhibiciones y ferias comerciales

    Trade shows and exhibits

    80141901

    Ferias de automviles u otras exposiciones

    Auto shows or other exhibits

    80141902

    Reuniones y eventos

    Meetings events

    80141903

    Talento o entretenimiento

    Talent or entertainment

    80150000

    Poltica comercial y servicios

    Trade policy and services

    80151500

    Facilitacin del comercio

    Trade facilitation

    80151501

    Servicios de proyecin o polticas de productos


    bsicos

    Commodity policy or projections services

    80151502

    Expansin comercial

    Trade expansion

    80151503

    Servicios de informacin comercial

    Trade information services

    80151504

    Servicios de promocin comercial

    Trade promotion services

    80151505

    Empresas multinacionales de comercializacin

    Multinational marketing enterprises

    80151600

    Servicios de comercio internacional

    International trade services

    80151601

    Desarrollo de las exportaciones

    Export development

    80151602

    Planificacin de las importaciones

    Import planning

    80151603

    Proyecciones de las exportaciones

    Export projections

    80151604

    Servicios de adquisicin de importaciones

    Import procurement services

    80151605

    Servicios de consultora aduanera

    Customs consulting service

    80160000

    Servicios de administracin de empresas

    Business administration services

    80161500

    Servicios de apoyo gerencial

    Management support services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1877 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    80161501

    Servicios secretariales o de administracin de


    oficinas

    Office administration or secretarial services

    80161502

    Servicios de planificacin de reuniones

    Meeting planning services

    80161503

    Servicios de entrada por teclado

    Keyboard entry services

    80161504

    Servicios de oficina

    Clerical services

    80161505

    Servicios de administracin de flotas

    Fleet management services

    80161506

    Servicios de archivo de datos

    Data archiving services

    80161507

    Servicios audiovisuales

    Audio visual services

    80161508

    Servicios de destruccin de documentos

    Document destruction services

    80161600

    Supervisin de instalaciones de negocios

    Business facilities oversight

    80161601

    Servicios de administracin de la propiedad

    Property management services

    80161602

    Servicios de recepcin o inventariado

    Receiving or inventorying services

    80161603

    Gestin o administracin de proyectos de


    mobiliario

    Furniture project administration or management

    80161700

    Servicios de recuperacin de activos

    Asset recovery service

    80161701

    Servicio de disposicin o venta de subproductos Byproduct disposal or sale service

    80161702

    Servicio de disposicin o venta de bienes de


    capital

    Capital asset disposal or sale service

    80161703

    Servicio de disposicin o venta de materiales


    no capitalizables sobrantes u obsoletos

    Excess or obsolete non capital material disposal


    or sale service

    80161800

    Servicios de alquiler o arrendamiento de equipo


    de oficina

    Office equipment rental or leasing services

    80161801

    Servicio de alquiler o leasing de fotocopiadoras

    Photocopier rental or leasing service

    81000000

    Servicios Basados en Ingeniera, Investigacin


    y Tecnologa

    Engineering and Research and Technology


    Based Services

    81100000

    Servicios profesionales de ingeniera

    Professional engineering services

    81101500

    Ingeniera civil

    Civil engineering

    81101501

    Ingeniera de pozos

    Well engineering

    81101502

    Dibujo tcnico

    Technical drawing

    81101503

    Ingeniera de puertos

    Harbor or water ports engineering

    81101505

    Ingeniera estructural

    Structural engineering

    81101506

    Arquitectura naval

    Naval architecture

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1878 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81101507

    Ingeniera de represas

    Dam engineering

    81101508

    Ingeniera arquitectnica

    Architectural engineering

    81101509

    Ingeniera aeroportuaria

    Airport engineering

    81101510

    Ingeniera de carreteras

    Highway engineering

    81101511

    Ingeniera ferroviaria

    Railway engineering

    81101512

    Servicios de sistemas de informacin


    geogrfica (sig)

    Geographic information system GIS services

    81101513

    Gestin de construccin de edificios

    Building construction management

    81101514

    Ingeniera geotcnica o geossmica

    Geotechnical or geoseismic engineering

    81101515

    Ingeniera de infraestructura de instalaciones o


    fbricas

    Plant or facility infrastructure engineering

    81101516

    Servicio de consultora de energa o servicios


    pblicos

    Energy or utility consulting service

    81101600

    Ingeniera mecnica

    Mechanical engineering

    81101601

    Dibujo mecnico

    Mechanical drawing

    81101602

    Diseo de envolturas de productos mecnicos

    Mechanical product enclosures design

    81101603

    Diseo de mquinas herramientas

    Machine tool design

    81101604

    Diseo de transmisin de potencia

    Power transmission design

    81101605

    Servicios electromecnicos

    Electromechanical services

    81101700

    Ingeniera elctrica y electrnica

    Electrical and electronic engineering

    81101701

    Servicios de ingeniera elctrica

    Electrical engineering services

    81101702

    Diseo de circuitos electrnicos

    Electronic circuit design

    81101703

    Servicios de pruebas tcnicas

    Engineering testing services

    81101706

    Mantenimiento de equipos de laboratorio

    Laboratory equipment maintenance

    81101707

    Mantenimiento de equipos de impresin

    Printing equipment maintenance

    81101710

    Servicio de reclamacin de wafers

    Wafer reclaiming service

    81101711

    Servicios de fabricacin de componentes


    electrnicos

    Electronic component manufacturing service

    81101713

    Servicio tcnico y de diseo de instrumentos de


    medicin y de registro electrnicos

    Electronic measurement and recording


    instrument engineering and design service

    81101800

    Ingeniera qumica

    Chemical engineering

    81101801

    Ingeniera de plsticos

    Plastics engineering

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1879 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81101802

    Servicios de ingeniera de procesos qumicos

    Chemical process engineering service

    81101900

    Ingeniera de petrleos y gas

    Oil and gas engineering

    81101902

    Ingeniera de produccin para petrleo o gas

    Production engineering for oil or gas

    81102000

    Ingeniera de minas

    Mining engineering

    81102001

    Minera hidrulica

    Hydraulic mining

    81102100

    Ingeniera de ocanos

    Ocean engineering

    81102101

    Ingeniera de costas

    Coastal engineering

    81102200

    Ingeniera de transporte

    Transportation engineering

    81102201

    Ingeniera de trfico

    Traffic engineering

    81102202

    red de transporte urbano

    Urban transport network

    81102203

    Vas de navegacin interior

    Inland waterways

    81102300

    Ingeniera aeronutica

    Aeronautical engineering

    81102301

    Diseo de avinica

    Avionics design

    81102400

    Ingeniera de transmisin de energa elctrica

    Electrical power transmission engineering

    81102401

    Construccin de lneas de tendido areo de alto


    voltaje

    High voltage overhead line construction

    81102402

    Mantenimiento y reparacin de lneas de


    tendido areo de alto voltaje

    High voltage overhead line maintenance and


    repair

    81102500

    Servicios de permisos

    Permitting services

    81102501

    Servicio para obtener licencia en operacin de


    minas

    Mine permitting service

    81102600

    Servicios de muestreo

    Sampling services

    81102601

    Servicio de muestreo de carbn

    Coal sampling service

    81102700

    Servicios de diseo e ingeniera de sistemas


    instrumentados de control

    Instrumented control systems design and


    engineering services

    81102701

    Servicio de ingeniera para sistemas de control


    y monitoreo de incendios y gas

    Fire and gas monitoring and control system


    engineering service

    81102702

    Servicio de ingeniera y diseo para sistemas


    de control de procesos

    Process control system design and engineering


    service

    81110000

    Servicios informticos

    Computer services

    81111500

    Ingeniera de software o hardware

    Software or hardware engineering

    81111501

    Diseo de aplicaciones de software de la


    unidad central

    Mainframe software applications design

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1880 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81111502

    Diseos de aplicaciones para computadores


    personales (pc)

    Personal computer PC application design

    81111503

    Diseo de integracin de sistemas

    Systems integration design

    81111504

    Servicios de programacin de aplicaciones

    Application programming services

    81111505

    Servicios de programacin de sistemas


    operativos

    Operating system programming services

    81111506

    Servicios de programacin para clientes o


    servidores

    Client or server programming services

    81111507

    Servicios de programacin de aplicaciones de


    bases de datos (erp)

    ERP or database applications programming


    services

    81111508

    Servicios de implementacin de aplicaciones

    Application implementation services

    81111509

    Servicios de desarrollo de aplicaciones para


    clientes de internet / intranet

    Internet or intranet client application


    development services

    81111510

    Servicios de desarrollo de aplicaciones para


    servidores de internet / intranet

    Internet or intranet server application


    development services

    81111600

    Programadores de computador

    Computer programmers

    81111601

    Programacin para visual basic

    Programming for Visual Basic

    81111602

    Programacin para java

    Programming for Java

    81111603

    Programacin para html

    Programming for HTML

    81111604

    Programacin para algol

    Programming for ALGOL

    81111605

    Programacin para assembler

    Programming for Assembler

    81111606

    Programacin para basic

    Programming for Basic

    81111607

    Programacin para c, c++

    Programming for C or C++

    81111608

    Programacin para cobol

    Programming for COBOL

    81111609

    Programacin para fortran

    Programming for FORTRAN

    81111610

    Programacin para pascal

    Programming for Pascal

    81111611

    Programacin para pl/1

    Programming for PL/1

    81111612

    Lenguajes de programacin o de marca


    patentada

    Programming or Proprietary Languages

    81111613

    Programacin para perl

    Programming for Perl

    81111700

    Sistemas de manejo de informacin MIS

    Management information systems MIS

    81111701

    Diseo de comunicaciones por redes de


    cobertura amplia

    Wide area network communications design

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1881 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81111702

    Diseo de comunicaciones por redes de rea


    local

    Local area network communications design

    81111703

    Diseo del intercambio electrnico de datos


    (ied)

    Electronic data interchange EDI design

    81111704

    Diseo de bases de datos

    Database design

    81111705

    Arquitectura de sistemas

    Systems architecture

    81111706

    Servicios de planificacin de redes

    Network planning services

    81111707

    Servicios de planificacin de sistemas

    Systems planning services

    81111708

    Servicios de planificacin de
    telecomunicaciones

    Telecommunications planning services

    81111800

    Servicios de sistemas y administracin de


    componentes de sistemas

    System and system component administration


    services

    81111801

    Seguridad de los computadores, redes o


    internet

    Computer or network or internet security

    81111802

    Servicios de administracin de la unidad central

    Mainframe administration services

    81111803

    Mantenimiento o soporte de redes de rea local


    (lan)

    Local area network LAN maintenance or support

    81111804

    Mantenimiento o soporte de redes de cobertura


    amplia (wan)

    Wide area network WAN maintenance or support

    81111805

    Mantenimiento o soporte de sistemas


    patentados o autorizados

    Proprietary or licensed systems maintenance or


    support

    81111806

    Servicio de anlisis de bases de datos

    Database analysis service

    81111808

    Servicio de anlisis de sistemas

    System analysis service

    81111809

    Servicio de instalacin de sistemas

    System installation service

    81111810

    Servicios de codificacin de software

    Software coding service

    81111811

    Servicios de soporte tcnico o de mesa de


    ayuda

    Technical support or help desk services

    81111812

    Servicio de mantenimiento o soporte del


    hardware del computador

    Computer hardware maintenance support service

    81111814

    Servicio de colocacin

    Co location service

    81111818

    Garanta de terceros

    Third party warranty service

    81111819

    Servicios de garanta de calidad

    Quality assurance services

    81111820

    Servicios de funcionalidad del sistema

    System usability services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1882 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81111900

    Sistemas de recuperacin de informacin

    Information retrieval systems

    81111901

    Recuperacin de informacin de las bases de


    datos

    Database information retrieval

    81111902

    Servicio de recuperacin de informacin de las


    bases de datos en lnea

    Online database information retrieval service

    81112000

    Servicios de datos

    Data services

    81112001

    Servicio de procesamiento de datos en lnea

    Online data processing service

    81112002

    Servicios de procesamiento o preparacin de


    datos

    Data processing or preparation services

    81112003

    Servicios de centros de datos

    Data center services

    81112004

    Servicios de recuperacin de desastres

    Disaster recovery services

    81112005

    Servicio de escaneo de documentos

    Document scanning service

    81112006

    servicios de almacenamiento de datos

    Data storage service

    81112007

    Servicios de estandarizacin de datos o


    contenidos

    Content or data standardization services

    81112008

    Servicios de generacin de originales de cd-rom Cd rom mastering services

    81112009

    Servicios de clasificacin de datos o contenidos

    Content or data classification services

    81112010

    Servicio de conversin de datos

    Data conversion service

    81112100

    Servicios de internet

    Internet services

    81112101

    Proveedores de servicio de internet (psi)

    Internet service providers ISP

    81112102

    Proveedor de servicio de correo electrnico

    Electronic mail service provider

    81112103

    Servicios de diseo de sitios web www

    World wide web WWW site design services

    81112104

    Proveedores de motores de bsqueda en la


    web

    Web search engine providers

    81112105

    Servicios de hospedaje de operacin de sitios


    web

    World wide web WWW site operation host


    services

    81112106

    Proveedores de servicios de aplicacin

    Application service providers

    81112107

    Nombres de los dominio de internet

    Internet domain names

    81112200

    Mantenimiento y soporte de software

    Software maintenance and support

    81112201

    Tarifas de soporte o mantenimiento

    Maintenance or support fees

    81112202

    Actualizaciones o parches de software

    Software patches or upgrades

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1883 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81112203

    Servicio de actualizacin o parcheo de firmware

    Firmware patching or upgrade service

    81112204

    Mantenimiento de software de sistemas


    operativos

    Operating system software maintenance

    81112205

    Mantenimiento de software de sistemas de


    gestin de bases de datos

    Database management system software


    maintenance

    81112206

    Mantenimiento de software de bsqueda o


    recuperacin de la informacin

    Information retrieval or search software


    maintenance

    81112207

    Mantenimiento de software de
    videoconferencias

    Video conferencing software maintenance

    81112208

    Mantenimiento de software de proteccin y


    seguridad

    Security and protection software maintenance

    81112209

    Mantenimiento de software de desarrollo

    Development software maintenance

    81112210

    Mantenimiento de software de gestin de


    sistemas

    System management software maintenance

    81112211

    Mantenimiento de software de planificacin de


    recursos empresariales

    Enterprise resource planning software


    maintenance

    81112212

    Mantenimiento de software de administracin


    de relaciones con el consumidor

    Customer relationship management software


    maintenance

    81112213

    Mantenimiento del software de contabilidad

    Accounting software maintenance

    81112214

    Mantenimiento de software de autora y edicin


    de contenido

    Content authoring and editing software


    maintenance

    81112215

    Mantenimiento de software de gestin del


    contenido

    Content management software maintenance

    81112216

    Mantenimiento de software de referencia o


    educativo

    Educational or reference software maintenance

    81112217

    Mantenimiento de software especfico de


    industrias

    Industry specific software maintenance

    81112218

    Aplicaciones para el mantenimiento de


    software.

    Network application software maintenance

    81112219

    Mantenimiento de software de juegos o


    entretenimiento de computador

    Computer game or entertainment software


    maintenance

    81112220

    Mantenimiento de software de servidores

    Server software maintenance

    81112221

    Servicio de mantenimiento del software del


    punto de venta

    Point of sale software maintenance service

    81112222

    Mantenimiento de software de gestin


    mantenimiento y operacin de las instalaciones

    Facility operation and maintenance management


    software maintenance

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1884 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81112300

    Mantenimiento y soporte de hardware de


    computador

    Computer hardware maintenance and support

    81112301

    Mantenimiento de sistemas de almacenamiento


    de discos

    Disk storage system maintenance

    81112302

    Mantenimiento de sistemas de copias de


    seguridad o de nearline

    Nearline or backup system maintenance

    81112303

    Mantenimiento de computadores mainframe

    Mainframe computer maintenance

    81112304

    Mantenimiento de servidores unix

    UNIX server maintenance

    81112305

    Mantenimiento de servidores x86

    X86 server maintenance

    81112306

    Mantenimiento de impresoras

    Printer maintenance

    81112307

    Mantenimiento de pc o puestos de trabajo o


    cuadernos

    PC or workstation or notebook maintenance

    81112308

    Servicio de soporte y mantenimiento de


    hardware de puntos de venta

    Point of sale hardware maintenance and support


    service

    81112309

    Servicio de instalacin o implementacin de


    hardware de puntos de venta

    Point of sale hardware installation or


    implementation service

    81112400

    Servicios de alquiler o arrendamiento de


    hardware de computador

    Computer hardware rental or leasing services

    81112401

    Alquiler de hardware de computadores

    Computer hardware rental

    81112500

    Servicios de alquiler o arrendamiento de


    licencias de software de computador

    Computer software licensing rental or leasing


    service

    81112501

    Servicio de licencias del software del


    computador

    Computer software licensing service

    81112502

    Servicio de arriendo o leasing de software de


    computadores

    Computer software rental or leasing service

    81120000

    Economa

    Economics

    81121500

    Anlisis econmico

    Economic analysis

    81121501

    Anlisis macroeconmico

    Macro economic analysis

    81121502

    Anlisis microeconmico

    Micro economic analysis

    81121503

    Econometra

    Econometrics

    81121504

    Proyecciones econmicas

    Economic forecasts

    81121600

    Sistemas y emisiones monetarias

    Monetary systems and issues

    81121601

    Poltica monetaria

    Monetary policy

    81121602

    Sistemas monetarios

    Monetary systems

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1885 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81121603

    Anlisis monetario

    Monetary analysis

    81121604

    Liquidez monetaria

    Monetary liquidity

    81121605

    Reservas de metales preciosos

    Precious metals reserves

    81121606

    Control de cambio de divisas

    Foreign exchange control

    81121607

    Mercados cambio de divisas

    Currency exchange markets

    81130000

    Estadstica

    Statistics

    81131500

    Metodologa y Anlisis

    Methodology and analysis

    81131501

    Anlisis de factores

    Factor analysis

    81131502

    Anlisis multivariate

    Multivariate analysis

    81131503

    Anlisis de regresin

    Regression analysis

    81131504

    Encuestas por muestreo

    Sampling surveys

    81131505

    Anlisis de series temporales

    Time series analysis

    81140000

    Tecnologas de fabricacin

    Manufacturing technologies

    81141500

    Control de calidad

    Quality control

    81141501

    Ensayo de materiales

    Materials testing

    81141502

    Sntesis de materiales

    Materials synthesis

    81141503

    Inspeccin de materiales o productos

    Materials or product inspection

    81141504

    Reparacin o calibracin de pruebas de equipo

    Equipment test calibration or repair

    81141505

    Desarrollo de estndares de produccin

    Production standards development

    81141506

    Ensayo de productos

    Product testing

    81141600

    Manejo de cadena de suministros

    Supply chain management

    81141601

    Logstica

    Logistics

    81141602

    Anlisis de trnsito

    Transit analysis

    81141603

    Economa o finanzas del transporte

    Transport finance or economics

    81141604

    Facilitacin del transporte

    Transport facilitation

    81141605

    Infraestructura del transporte

    Transport infrastructure

    81141606

    Planificacin del transporte

    Transport planning

    81141700

    Planeacin y control de produccin

    Production planning and control

    81141701

    Planificacin de la produccin

    Production planning

    81141702

    Control de la produccin

    Production control

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1886 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81141703

    Programacin de la produccin

    Production scheduling

    81141704

    Servicios de anlisis o recopilacin de


    estadsticas de produccin

    Production statistics collection or analysis


    services

    81141800

    Administracin de instalaciones

    Facilities management

    81141801

    Anlisis de riesgo o seguridad

    Safety or risk analysis

    81141802

    Higiene o ventilacin industrial

    Industrial hygiene or ventilation

    81141803

    Control del ruido o de la acstica

    Acoustics or noise control

    81141804

    Servicio de inspeccin de equipos

    Equipment inspection service

    81141805

    Servicio de inspeccin de edificios

    Building inspection service

    81141806

    Servicios de inspeccin de lneas de energa


    elctrica

    Power line inspection service

    81141807

    Servicios de inspeccin de plomera o


    alcantarillado

    Plumbing or sewer inspection service

    81141900

    Servicios de investigacin y desarrollo de


    tecnologa manufacturera

    Manufacturing technology research and


    development services

    81141901

    Servicio de investigacin y desarrollo de


    productos

    Product research and development service

    81141902

    Servicio de investigacin y desarrollo de


    aplicaciones o tecnologa

    Application or technology research and


    development service

    81150000

    Servicios de pedologa

    Earth science services

    81151500

    Meteorologa

    Meteorology

    81151501

    Climatologa

    Climatology

    81151502

    Servicios meteorolgicos

    Meteorological services

    81151503

    Hidrometeorologa

    Hydrometeorology

    81151600

    Cartografa

    Cartography

    81151601

    Cartografa

    Mapping

    81151602

    Produccin de mapas

    Map production

    81151603

    Fotogrametra

    Photogrammetry

    81151604

    Agrimensura

    Land surveying

    81151700

    Geologa

    Geology

    81151701

    Fotogeologa

    Photogeology

    81151702

    Geologa estratigrfica

    Stratigraphic geology

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1887 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81151703

    Estudios geolgicos

    Geological surveys

    81151704

    Exploracin geolgica

    Geological exploration

    81151705

    Servicios arqueolgicos

    Archaeological services

    81151800

    Oceanografa e hidrologa

    Oceanography and hydrology

    81151801

    Estudio oceanogrfico

    Oceanographic survey

    81151802

    Oceanografa estuarina

    Estuarine oceanography

    81151803

    Oceanografa fsica

    Physical oceanography

    81151804

    Estudios hidrolgicos

    Hydrological surveys

    81151805

    Estudios batimtricos

    Bathymetric surveys

    81151806

    Exploracin submarina

    Underwater exploration

    81151900

    Geofsica

    Geophysics

    81151901

    Estudios geofsicos

    Geophysical surveys

    81151902

    Exploracin geofsica

    Geophysical exploration

    81151903

    Interpretacin de fotografa geofsica

    Geophysical photo interpretation

    81151904

    Geofsica aeromagntica

    Aero magnetic geophysics

    81160000

    Entrega de servicios de tecnologa de


    informacin

    Information Technology Service Delivery

    81161500

    Servicios de administracin de acceso

    Access management services

    81161501

    Servicio de administracin de aplicaciones de


    software

    Software application administration service

    81161502

    Servicio de administracin de cuentas en la red

    Network Account Administration Service

    81161503

    Servicio de administracin de carpetas en la red Network folder administration service

    81161600

    Servicios de correo electrnico y mensajera

    Electronic mail and messaging services

    81161601

    Servicio de administracin de mensajera


    instantnea

    Instant Messaging Administration Service

    81161700

    Servicios de telecomunicaciones

    Telecommunication Services

    81161701

    Servicio de administracin de fax

    Fax Administration Service

    81161702

    Servicio de soporte para fax

    Fax Support Service

    81161703

    Servicio de administracin de telefona mvil

    Mobile Telephone Administration Service

    81161704

    Servicio de soporte para telefona mvil

    Mobile Telephone Support Service

    81161705

    Servicio de administracin de radiobsquedas

    Pager Administration Service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1888 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    81161706

    Servicio de soporte para radiobsquedas

    Pager Support Service

    81161707

    Servicio de administracin telefnica

    Telephone Administration Service

    81161708

    Servicio de soporte telefnico

    Telephone Support Service

    81161709

    Servicio de administracin del correo de voz

    Voice Mail Administration Service

    81161710

    Servicios de soporte del correo de voz

    Voice Mail Support Service

    81161711

    Servicio de videoconferencias

    Videoconferencing service

    81161712

    Servicio de voz en la red

    Network voice service

    81161800

    Servicios de alquiler o arrendamiento de


    equipos o plataformas de voz y datos o
    multimedia

    Data voice or multimedia network equipment or


    platform rental or leasing services

    81161801

    Servicio de arriendo o leasing de plataformas o


    equipos de comunicacin de datos

    Data communication equipment or platform


    rental or leasing service

    82000000

    Servicios Editoriales, de Diseo, de Artes


    Graficas y Bellas Artes

    Editorial and Design and Graphic and Fine Art


    Services

    82100000

    Publicidad

    Advertising

    82101500

    Publicidad impresa

    Print advertising

    82101501

    Publicidad en vallas

    Billboard advertising

    82101502

    Publicidad en afiches

    Poster advertising

    82101503

    Publicidad en revistas

    Magazine advertising

    82101504

    Publicidad en peridicos

    Newspaper advertising

    82101505

    Publicidad en volantes o cupones

    Handbill or coupon advertising

    82101506

    Servicios de publicidad en transporte pblico

    Transit advertising services

    82101507

    Servicios de distribucin o de publicidad o de


    boletines de sobre compras

    Shopping news or advertising or distribution


    service

    82101508

    Publicidad en pginas amarillas o en directorios


    comerciales o de servicios

    Trade or service directory or yellow page


    advertising

    82101600

    Publicidad difundida

    Broadcast advertising

    82101601

    Publicidad en radio

    Radio advertising

    82101602

    Publicidad en televisin

    Television advertising

    82101603

    Publicidad en internet

    Internet advertising

    82101604

    Publicidad en los cines

    Cinema advertising

    82101605

    Servicio de produccin de comerciales para


    televisin

    Television commercials production service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1889 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82101700

    Publicidad area

    Aerial advertising

    82101701

    Servicios de publicidad en pancartas

    Banner advertising services

    82101702

    Servicios de publicidad area

    Skywriting advertising services

    82101800

    Servicios de agencia de publicidad

    Advertising agency services

    82101801

    Servicios de campaas publicitarias

    Advertising campaign services

    82101802

    Servicios de produccin publicitaria

    Advertising production service

    82101900

    Colocacin y cumplimiento de medios

    Media placement and fulfillment

    82101901

    Insercin en radio

    Radio placement

    82101902

    Insercin en televisin

    Television placement

    82101903

    Insercin en internet

    Internet placement

    82101904

    Insercin en cines

    Cinema placement

    82101905

    Insercin en medios impresos

    Print placement

    82110000

    Escritura y traducciones

    Writing and translations

    82111500

    Escritura tcnica

    Technical writing

    82111501

    Servicios de redaccin de instrucciones

    Instruction writing services

    82111502

    Servicios de redaccin de manuales

    Manual writing services

    82111503

    Redaccin de artculos acadmicos o cientficos Academic or scientific article writing

    82111600

    Escritura no tcnica

    Non technical writing

    82111601

    Servicios de redaccin de cartas

    Letter writing services

    82111602

    Servicios de redaccin del currculum vtae

    Resume writing services

    82111603

    Servicios de informes de tribunales

    Court reporting services

    82111604

    Servicios de transcripcin

    Transcribing services

    82111700

    Escritura creativa

    Creative writing

    82111701

    Servicios de escritores de artculos

    Article writers services

    82111702

    Servicios de autores de libros

    Book authors services

    82111703

    Servicios de autores de poesa

    Poetry authors services

    82111704

    Escritura de textos publicitarios

    Copywriting

    82111705

    Escritura de discursos

    Speech writing

    82111800

    Servicios editoriales y de soporte

    Editorial and support services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1890 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82111801

    Servicios de edicin

    Editing services

    82111802

    Servicios de comprobacin de hechos

    Fact checking services

    82111803

    Servicios de correccin de pruebas

    Proofreading services

    82111804

    Servicios de traduccin escrita

    Written translation services

    82111900

    Servicios de noticias y publicidad

    News and publicity services

    82111901

    Servicios de comunicados de prensa

    Press release services

    82111902

    Servicios de boletines informativos de inters


    especial

    Special interest newsletter services

    82111903

    Servicios telegrficos de agencias de noticias

    News agency wire services

    82111904

    Servicios de entrega de peridicos o material


    publicitario

    Newspaper or advertising material delivery


    services

    82112000

    Servicios de interpretacin de idiomas de forma


    presencial

    In person language interpretation services

    82112001

    Servicio de interpretacin en persona de


    afgano o pastn

    In person afghan or pashto or pushto


    interpretation service

    82112002

    Servicio de interpretacin en persona de


    albans

    In person albanian interpretation service

    82112003

    Servicio de interpretacin en persona amrico

    In person amharic interpretation service

    82112004

    Servicio de interpretacin en persona de rabe

    In person arabic interpretation service

    82112005

    Servicio de interpretacin en persona de


    armenio

    In person armenian interpretation service

    82112006

    Servicio de interpretacin en persona de


    banglads

    In person bangledesh interpretation service

    82112007

    Servicio de interpretacin en persona de


    bielorruso

    In person belarussian interpretation service

    82112008

    Servicio de interpretacin en persona de bengal In person bengali interpretation service

    82112009

    Servicio de interpretacin en persona de bosnio

    In person bosnian interpretation service

    82112010

    Servicio de interpretacin en persona de


    blgaro

    In person bulgarian interpretation service

    82112011

    Servicio de interpretacin en persona de


    camboyano

    In person cambodian interpretation service

    82112012

    Servicio de interpretacin en persona de chino

    In person chinese interpretation service

    82112013

    Servicio de interpretacin en persona de creole

    In person creole interpretation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1891 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82112014

    Servicio de interpretacin en persona de croata

    In person croatian interpretation service

    82112015

    Servicio de interpretacin en persona de checo

    In person czech interpretation service

    82112016

    Servicio de interpretacin en persona de dans

    In person danish interpretation service

    82112017

    Servicio de interpretacin en persona de dinka

    In person dinka interpretation service

    82112018

    Servicio de interpretacin en persona de


    holands

    In person dutch interpretation service

    82112019

    Servicio de interpretacin en persona de egipcio In person egyptian interpretation service

    82112020

    Servicio de interpretacin en persona de fanti

    In person fanti interpretation service

    82112021

    Servicio de interpretacin en persona de fanti o


    persa

    In person fanti or persian interpretation service

    82112022

    Servicio de interpretacin en persona de


    francs

    In person french interpretation service

    82112023

    Servicio de interpretacin en persona de alemn In person german interpretation service

    82112024

    Servicio de interpretacin en persona de griego

    In person greek interpretation service

    82112025

    Servicio de interpretacin en persona de


    guyarat

    In person gugarati interpretation service

    82112026

    Servicio de interpretacin en persona de hebreo In person hebrew interpretation service

    82112027

    Servicio de interpretacin en persona de hindi

    In person hindi interpretation service

    82112028

    Servicio de interpretacin en persona de hmong

    In person hmong interpretation service

    82112029

    Servicio de interpretacin en persona de


    indoamericano

    In person american indian interpretation service

    82112030

    Servicio de interpretacin en persona de


    indonesio

    In person indonesian interpretation service

    82112031

    Servicio de interpretacin en persona de italiano In person italian interpretation service

    82112032

    Servicio de interpretacin en persona de


    jamaiquino

    In person jamaican interpretation service

    82112033

    Servicio de interpretacin en persona de


    japons

    In person japanese interpretation service

    82112034

    Servicio de interpretacin en persona de kirgus

    In person kirghiz interpretation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1892 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82112035

    Servicio de interpretacin en persona de


    coreano

    In person korean interpretation service

    82112036

    Servicio de interpretacin en persona de kurdo

    In person kurdish interpretation service

    82112037

    Servicio de interpretacin en persona de lituano

    In person lithuanian interpretation service

    82112038

    Servicio de interpretacin en persona de


    malayalam

    In person malayalam interpretation service

    82112039

    Servicio de interpretacin en persona de


    mandinga

    In person mandingo interpretation service

    82112040

    Servicio de interpretacin en persona de nativo


    americano

    In person native american interpretation service

    82112041

    Servicio de interpretacin en persona de


    pakistan

    In person pakistani interpretation service

    82112042

    Servicio de interpretacin en persona de


    panyab oriental

    In person eastern panjabi interpretation service

    82112043

    Servicio de interpretacin en persona de


    panyab occidental

    In person western panjabi interpretation service

    82112044

    Servicio de interpretacin en persona de polaco

    In person polish interpretation service

    82112045

    Servicio de interpretacin en persona de


    portugus

    In person portuguese interpretation service

    82112046

    Servicio de interpretacin en persona de


    rumano

    In person romanian interpretation service

    82112047

    Servicio de interpretacin en persona de roman In person romany interpretation service

    82112048

    Servicio de interpretacin en persona de ruso

    In person russian interpretation service

    82112049

    Servicio de interpretacin en persona de


    ruands

    In person rwandan interpretation service

    82112050

    Servicio de interpretacin en persona de


    samoano

    In person samoan interpretation service

    82112051

    Servicio de interpretacin en persona de serbio

    In person serbian interpretation service

    82112052

    Servicio de interpretacin en persona de


    serbocroata

    In person serbo croatian interpretation service

    82112053

    Servicio de interpretacin en persona de


    esloveno

    In person slovenian interpretation service

    82112054

    Servicio de interpretacin en persona de somal

    In person somali interpretation service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1893 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82112055

    Servicio de interpretacin en persona de


    espaol

    In person spanish interpretation service

    82112056

    Servicio de interpretacin en persona de suajili

    In person swahili interpretation service

    82112057

    Servicio de interpretacin en persona de sueco

    In person swedish interpretation service

    82112058

    Servicio de interpretacin en persona de


    taiwans

    In person taiwanese interpretation service

    82112059

    Servicio de interpretacin en persona de


    tailands

    In person thai interpretation service

    82112060

    Servicio de interpretacin en persona de


    tibetano

    In person tibetan interpretation service

    82112061

    Servicio de interpretacin en persona de turco

    In person turkish interpretation service

    82112062

    Servicio de interpretacin en persona de


    ucraniano

    In person ukranian interpretation service

    82112063

    Servicio de interpretacin en persona de


    vietnamita

    In person vietnamese interpretation service

    82112064

    Servicio de interpretacin en persona de yidis

    In person yiddish interpretation service

    82112065

    Servicio de interpretacin en persona de


    yugoslavo

    In person yugoslavian interpretation service

    82112066

    Servicio de interpretacin en persona de


    hngaro

    In person hungarian interpretation service

    82120000

    Servicios de reproduccin

    Reproduction services

    82121500

    Impresin

    Printing

    82121501

    Planificacin y trazados de producciones


    grficas

    Planning or layout of graphic production

    82121502

    Tipografa

    Typesetting

    82121503

    Impresin digital

    Digital printing

    82121504

    Impresin tipogrfica o por serigrafa

    Letterpress or screen printing

    82121505

    Impresin promocional o publicitaria

    Promotional or advertising printing

    82121506

    Impresin de publicaciones

    Publication printing

    82121507

    Impresin de papelera o formularios


    comerciales

    Stationery or business form printing

    82121508

    Impresin de envolturas, etiquetas, sellos o


    bolsas

    Wrap or tag or label or seal or bag printing

    82121509

    Impresin de valores o instrumentos financieros

    Security or financial instruments printing

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1894 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82121510

    Impresin textil

    Textile printing

    82121511

    Impresin de hoja de instrucciones o manual


    tcnico

    Technical manual or instruction sheet printing

    82121512

    Impresin en relieve

    Embossing

    82121600

    Grabado

    Engraving

    82121601

    Grabado de monedas

    Currency engraving

    82121602

    Impresin de rollo grabado

    Engraved roll printing

    82121603

    Grabado de planchas metlicas

    Metal plate engraving

    82121700

    Fotocopiado

    Photocopying

    82121701

    Servicios de copias en blanco y negro o de


    cotejo

    Black and white copy or collating services

    82121702

    Servicios de copias a color o de cotejo

    Color copy or collating services

    82121800

    Publicacin

    Publishing

    82121801

    Publicacin de libros de texto o de investigacin

    Textbook or research publishing

    82121802

    Servicios de publicaciones financiadas por el


    autor

    Author funded publishing services

    82121900

    Empaste de libros

    Bookbinding

    82121901

    Encuadernacin en rstica

    Thread stitch bookbinding

    82121902

    Encuadernacin espiral

    Spiral binding

    82121903

    Encuadernacin con pegante

    Glued binding

    82121904

    Encuadernacin por carda o grapa

    Comb or clamp type binding

    82121905

    Restauracin o reparacin de
    encuadernaciones

    Binding restoration or repair

    82121906

    Bronceado o dorado o ribeteado o bordeado

    Bronzing or gilding or edging or deckling

    82121907

    Servicios de encuadernacin en vitela

    Velo binding services

    82121908

    Servicios de fabricacin de maletas

    Case making services

    82130000

    Servicios fotogrficos

    Photographic services

    82131500

    Servicios de procesado de pelculas

    Film processing services

    82131501

    Elaboracin o reproduccin de pelcula fija

    Still film processing or reproduction

    82131502

    Elaboracin o reproduccin de pelculas de cine

    Motion picture film processing or reproduction

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1895 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82131503

    Servicios de microficha

    Microfiche services

    82131504

    Separacin de colores

    Color separation

    82131505

    Servicio de posproduccin de pelculas

    Film post production service

    82131600

    Fotgrafos y cinematgrafos

    Photographers and cinematographers

    82131601

    Servicios de fotografa area

    Aerial photography services

    82131602

    Cinematografa

    Motion picture cinematography

    82131603

    Servicios de produccin de vdeos

    Video production services

    82131604

    Servicios de estudio fotogrfico o fotos fijas

    Studio photography services or still photographs

    82140000

    Diseo grfico

    Graphic design

    82141500

    Servicios de diseo artstico

    Art design services

    82141501

    Servicios de redaccin de grficas y planes y


    trazados

    Layout or graphics editing services

    82141502

    Diseo o grficos artsticos

    Art design or graphics

    82141503

    Fotocomposicin

    Photocomposition

    82141504

    Servicios de diseo de grficos o grficas

    Chart or graph design services

    82141505

    Servicios de diseo por computador

    Computer generated design services

    82141506

    Servicios de diseo de empaques

    Package design services

    82141507

    Servicios de diseo de serigrafa

    Silkscreen design services

    82141600

    Servicios de exhibicin grfica

    Graphic display services

    82141601

    Servicios fotogrficos, de montaje o enmarcado

    Photographic or picture mounting or framing


    services

    82141602

    Montaje de exposicin de artculos

    Article display arrangement

    82150000

    Artistas e intrpretes profesionales

    Professional artists and performers

    82151500

    Servicios de artes visuales

    Visual art services

    82151501

    Servicios de pintores

    Painters services

    82151502

    Servicios de litgrafos

    Lithographers services

    82151503

    Servicios de caricaturistas

    Cartoonists services

    82151504

    Servicios de escultores

    Sculptors services

    82151505

    Servicios de fabricantes de cermica

    Ceramics makers services

    82151506

    Servicios de sopladores de vidrio

    Glass blowers services

    82151507

    Servicios de hiladoras, telares o tejedoras

    Textile spinners or loomers or weavers services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1896 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    82151508

    Servicios de taxidermia

    Taxidermy services

    82151600

    Artistas de circo

    Circus Performers

    82151601

    Servicios de entrenadores de animales

    Animal trainers services

    82151602

    Servicios de acrbatas

    Acrobats services

    82151603

    Servicios de magos

    Magicians services

    82151604

    Servicios de payasos

    Clowns services

    82151700

    Profesionales de las artes escnicas

    Performing arts professionals

    82151701

    Servicios de actuacin

    Acting services

    82151702

    Servicios de comediantes

    Comedians services

    82151703

    Servicios de bailarines

    Dancers services

    82151704

    Servicios de msicos

    Musicians services

    82151705

    Servicios de vocalistas

    Vocalists services

    82151706

    Servicios coreogrficos

    Choreographic services

    83000000

    Servicios Pblicos y Servicios Relacionados


    con el Sector Pblico

    Public Utilities and Public Sector Related


    Services

    83100000

    Servicios pblicos

    Utilities

    83101500

    Servicios de acueducto y alcantarillado

    Water and sewer utilities

    83101501

    Abastecimiento de agua

    Supply of water

    83101502

    Gestin de recursos hidrulicos

    Water resource management

    83101503

    Gestin de control de la calidad del agua

    Water quality control management

    83101504

    Gestin de distribucin del agua

    Water distribution management

    83101505

    Servicios de asesoramiento de poltica


    hidrulica

    Water policy advisory services

    83101506

    Servicios de tratamiento de aguas

    Water treatment services

    83101507

    Servicios de desalinizacin

    Desalination services

    83101508

    Agua para la ciudad

    Town water

    83101509

    Agua para servicios

    Service water

    83101510

    Agua fra

    Chilled water

    83101600

    Servicios de petrleo y gas

    Oil and gas utilities

    83101601

    Suministro de gas natural

    Supply of natural gas

    83101602

    Suministro de fuel-oil

    Supply of fuel oil

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1897 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    83101603

    Servicios de oleoductos

    Oil pipeline services

    83101604

    Servicios de gasoductos

    Gas pipeline services

    83101605

    Carga de las instalaciones de gas

    Gas facility charge

    83101800

    Servicios elctricos

    Electric utilities

    83101801

    Suministro de electricidad monofsica

    Supply of single phase electricity

    83101802

    Suministro de electricidad bifsica

    Supply of two phase electricity

    83101803

    Suministro de electricidad trifsica

    Supply of three phase electricity

    83101804

    Servicios de transmisin de energa elctrica

    Electric power transmission services

    83101805

    Distribucin de energa elctrica industrial

    Industrial electric power distribution

    83101806

    Distribucin de energa elctrica rural

    Rural electrical power distribution

    83101807

    Distribucin de energa elctrica municipal

    Municipal electric power distribution

    83101808

    Monitoreo de la calidad de la energa

    Power quality monitoring

    83101900

    Conservacin de energa

    Energy conservation

    83101901

    Programas de conservacin de energa

    Energy conservation programs

    83101902

    Medidas de reduccin de utilizacin de la


    energa

    Energy use reduction measures

    83101903

    Calefaccin del distrito

    District heating

    83110000

    Servicios de medios de telecomunicaciones

    Telecommunications media services

    83111500

    Comunicaciones telefnicas locales y de larga


    distancia

    Local and long distance telephone


    communications

    83111501

    Servicio de telefona local

    Local telephone service

    83111502

    Servicios telefnicos de larga distancia

    Long distance telephone services

    83111503

    Servicios de proveedores de telfonos con pago Pay phone provider services

    83111504

    Servicios de tarjetas telefnicas prepagadas

    Pre paid phone card services

    83111505

    Servicios de asistencia telefnica

    Directory assistance services

    83111506

    Servicios de conferencia telefnica

    Conference calling services

    83111507

    Servicios de bur de central de llamadas ("call


    center")

    Call centre bureau services

    83111508

    Servicios de llamar sin pago (hacia el interior)

    Toll free inbound telephone service

    83111510

    Servicio de respuesta de voz interactiva

    Interactive voice response service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1898 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    83111511

    Servicio de telecomunicaciones de
    retransmisin en trama

    Frame relay telecommunications service

    83111600

    Servicios de comunicaciones mviles

    Mobile communications services

    83111601

    Servicios en la red para mejorar las seales de


    telecomunicaciones

    Telecommunication signal enhancement network


    services

    83111602

    Servicios de sistemas de comunicacin por


    satlite o terrestre

    Satellite or earth communication systems


    services

    83111603

    Servicios de telefona celular

    Cellular telephone services

    83111604

    Servicios de radiobsqueda

    Paging services

    83111605

    Leasing de segmentos de espacio

    Spacesegment leasing

    83111700

    Servicios de facsmil y telgrafos

    Facsimile and telegraph services

    83111701

    Servicios de transmisin por fax

    Facsimile transmission services

    83111702

    Servicios de transmisin telegrfica

    Telegraph transmission services

    83111703

    Servicios de transmisin por telex

    Telex transmission services

    83111800

    Servicios de televisin

    Television services

    83111801

    Servicios de televisin por cable

    Cable television services

    83111802

    Servicios de televisin por circuito cerrado

    Closed circuit television services

    83111803

    Servicios de construccin o alquiler de antenas


    de televisin

    Television antenna construction or rental services

    83111804

    Administracin de emisoras de televisin

    Television broadcasting station management

    83111900

    Servicios de radio

    Radio services

    83111901

    Administracin de emisoras de radio

    Radio broadcasting station management

    83111902

    Servicios o redes de radioaficionados

    Amateur radio networks or services

    83111903

    Sistemas de radio de corto alcance

    Small scale radio systems

    83111904

    Servicios de estudios o equipos radiofnicos

    Radio studio or equipment services

    83111905

    Servicios bilaterales internacionales y lneas


    privadas internacionales arrendadas

    International bilateral services and international


    private leased lines

    83112200

    Servicios mejorados de telecomunicaciones

    Enhanced telecommunications services

    83112201

    Servicios de red en modo de transferencia


    asncrona (atm)

    ATM asynchronous transfer mode managed


    network services

    83112202

    Servicios de redes pblicas de retransmisin de


    tramas

    Frame relay public managed network services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1899 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    83112203

    Servicios de redes gestionadas por redes


    virtuales privadas (vpn)

    VPN virtual private network managed network


    services

    83112204

    Servicios de redes manejadas x75

    X75 managed network services

    83112205

    Servicios de redes manejadas x25

    X25 managed network services

    83112206

    Servicio de administracin de la capacidad del


    radio direccional para la recuperacin de
    desastres

    Directional radio capacity disaster recovery


    management service

    83112300

    Servicios de telecomunicaciones por fibra

    Fiber telecommunications services

    83112301

    Fibra oscura

    Dark fiber

    83112302

    Multiplexado de divisin de la longitud de onda


    densa (dwdm)

    Dense wavelength division multiplexing DWDM

    83112303

    Multiplexado de divisin de onda (wdm)

    Wave division multiplexing WDM

    83112304

    Servicios de transmisin ptica (ocx)

    Ocx optical carrier service

    83112400

    Servicios de telecomunicaciones de marcado


    conmutado y circuito de lnea dedicada
    alquilada

    Switched dial up and leased dedicated line circuit


    telecommunications services

    83112401

    Servicios de circuitos de conmutacin


    automtica de alta velocidad

    High speed circuit switched dial up services

    83112402

    Servicios de redes digitales de servicios


    integrados (isdn)

    ISDN integrated services digital network services

    83112403

    Circuitos de telecomunicaciones digitales punto


    a punto

    Point to point digital telecommunications circuit

    83112404

    Circuitos de telecomunicaciones analgicas


    multipunto

    Multi point analog telecommunications circuit

    83112405

    Circuitos de telecomunicaciones analgicas


    punto a punto

    Point to point analog telecommunications circuit

    83112406

    Lnea digital de abonado (dsl)

    DSL digital subscriber line

    83112500

    Capacidades de eje troncal

    Backbone capacities

    83112501

    Capacidad del cable submarino y capacidad


    pop a pop del cable submarino

    Submarine cable capacities and submarine


    cable PoP to PoP capacities

    83112502

    Capacidades de eje troncal terrestre

    Terrestrial backbone capacities

    83112503

    Derechos de paso para el trnsito por sistemas


    de semicircuitos, procesamiento de datos
    distribuidos (ddp) y alquiler administrativo

    Rights of way for transit for half circuit systems,


    DDPs and admin lease

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1900 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    83112504

    Derechos no defendibles (iru) de utilizacin de


    sistemas de cables submarinos o terrestres

    Indefeasible rights of use IRU for submarine


    cable or terrestrial cable systems

    83112505

    Funcionalidad de interconexin

    Crossconnection functionality

    83112506

    Servicio de infraestructura tcnica de la


    capacidad de soporte del radio direccional

    Directional radio backbone capacity technical


    infrastructure service

    83112600

    Acceso de clientes

    Customer access

    83112601

    Capacidades de bucle local

    Local loop capacities

    83112602

    Lneas domsticas alquiladas

    Domestic leased lines

    83112603

    Lneas de acceso internacional

    International access lines

    83112604

    Servicios de acceso de discado

    Dial access services

    83112605

    Lneas internacionales externas

    External international lines

    83112606

    Servicio de acceso del cliente en la capacidad


    del radio direccional

    Directional radio capacity customer access


    service

    83120000

    Servicios de informacin

    Information services

    83121500

    Bibliotecas

    Libraries

    83121501

    Bibliotecas municipales para uso del pblico en


    general

    General municipal public use libraries

    83121502

    Bibliotecas de universidades o colleges

    College or university libraries

    83121503

    Bibliotecas privadas

    Privately owned libraries

    83121504

    Bibliotecas gubernamentales o militares


    nacionales

    National government or military post libraries

    83121600

    Centros de informacin

    Information centers

    83121601

    Cmaras de comercio

    Chambers of Commerce

    83121602

    Servicios de juntas de turismo

    Tourism board services

    83121603

    Sistemas de recuperacin de la informacin


    computarizada

    Computerized information retrieval systems

    83121604

    Sistemas de recuperacin de la informacin de


    la base de datos en lnea

    Online database information retrieval systems

    83121605

    Servicios de recuperacin de informacin de la


    base de datos a distancia

    Remote database information retrieval services

    83121606

    Localizacin de saltos

    Skip tracing

    83121700

    Servicios de comunicacin masiva

    Mass communication services

    83121701

    Servicios relacionados con la televisin

    Television related services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1901 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    83121702

    Servicios relacionados con la radio

    Radio related services

    83121703

    Servicios relacionados con el internet

    Internet related services

    83121704

    Sistemas de alerta ciudadana

    Citizen warning systems

    84000000

    Servicios Financieros y de Seguros

    Financial and Insurance Services

    84100000

    Finanzas de desarrollo

    Development finance

    84101500

    Asistencia de desarrollo

    Development assistance

    84101501

    Asistencia financiera

    Financial assistance

    84101502

    Programas de movilizacin de ahorros

    Savings mobilization programs

    84101503

    Acuerdos de garanta

    Guarantee agreements

    84101600

    Financiacin de ayudas

    Aid financing

    84101601

    Cofinanciacin

    Co financing

    84101602

    Ayuda bilateral o multilateral

    Bi lateral or multi lateral aid

    84101603

    Ayuda no gubernamental

    Non governmental aid

    84101604

    Ayuda gubernamental

    Government aid

    84101700

    Manejo de duda

    Debt management

    84101701

    Negociacin de la deuda

    Debt negotiation

    84101702

    Reorganizacin de la deuda

    Debt reorganization

    84101703

    Amortizacin de la deuda

    Debt servicing

    84101704

    Servicios de cobro de la deuda

    Debt collection services

    84101705

    Servicios de recuperacin

    Repossession services

    84110000

    Servicios de contabilidad y auditorias

    Accounting and bookkeeping services

    84111500

    Servicios contables

    Accounting services

    84111501

    Servicio de contabilidad de costos

    Cost accounting service

    84111502

    Servicio de contabilidad financiera

    Financial accounting service

    84111503

    Servicio de contabilidad fiscal

    Tax accounting service

    84111504

    Servicios de tenedura de libros

    Bookkeeping services

    84111505

    Servicios de contabilidad de sueldos y salarios

    Payroll accounting services

    84111506

    Servicios de facturacin

    Billing services

    84111507

    Servicio de contabilidad de inventario

    Inventory accounting service

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1902 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    84111508

    Servicio de administracin de exportaciones y


    de contabilidad

    Export administration and accounting service

    84111600

    Servicios de auditora

    Audit services

    84111601

    Auditorias de cierre del ejercicio

    Year end audits

    84111602

    Revisiones trimestrales

    Quarterly reviews

    84111603

    Auditorias internas

    Internal audits

    84111700

    Finanzas corporativas

    Corporate finance

    84111701

    Servicios de tesorera

    Treasury services

    84111702

    Servicios o programas de relaciones de


    inversionistas

    Investor relations services or programs

    84111703

    Servicios de preparacin o revisin de


    presupuestos

    Budget preparation or review services

    84111800

    Asuntos y preparacin de impuestos

    Taxation issues and preparation

    84111801

    Gestores fiscales

    Tax preparers

    84111802

    Servicios de asesora fiscal

    Tax advisory services

    84120000

    Banca e inversiones

    Banking and investment

    84121500

    Instituciones bancarias

    Banking institutions

    84121501

    Bancos privados

    Privately owned banks

    84121502

    Bancos pblicos

    Publicly owned banks

    84121503

    Cooperativas de crdito

    Credit unions

    84121504

    Instituciones financieras de fomento

    Development finance institutions

    84121600

    Servicios de transferencia de fondos y canje y


    cambios

    Funds transfer and clearance and exchange


    services

    84121601

    Servicios de compensacin de fondos

    Funds clearance services

    84121602

    Servicios de cartas de crdito

    Letter of credit services

    84121603

    Servicios de cambio de divisas

    Currency exchange services

    84121604

    Servicios de transaccin de divisas al contado

    Spot exchange transaction services

    84121605

    Servicios de conversin de moneda

    Currency conversion service

    84121606

    Servicios de procesamiento de remesas

    Remittance processing services

    84121607

    Servicio financiero de alquiler de operaciones

    Operating lease finance service

    84121700

    Asesora de inversiones

    Investment advice

    84121701

    Asesores de inversiones

    Investment advisers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1903 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    84121702

    Poltica de inversiones

    Investment policy

    84121703

    Anlisis de inversiones

    Investment analysis

    84121704

    Acuerdos de inversiones

    Investment agreements

    84121705

    Datos del mercado

    Market data

    84121800

    Servicios de mercados de ttulos valores y


    commodities

    Securities and commodities markets services

    84121801

    Servicios de contratacin burstil

    Stock market trading services

    84121802

    Servicios de mercados de productos bsicos o


    de futuros

    Commodities or futures market services

    84121803

    Bonos del estado

    Government bonds

    84121804

    Bonos emitidos por el sector privado

    Privately issued bonds

    84121805

    Servicios de mercado de metales preciosos

    Precious metals market services

    84121806

    Servicios de custodia de valores

    Securities Custodial Services

    84121900

    Banca hipotecaria

    Mortgage banking

    84121901

    Financiacin de vivienda

    Housing finance

    84121902

    Servicios de refinanciacin

    Re financing services

    84121903

    Financiacin de hipotecas comerciales

    Commercial mortgage finance

    84122000

    Servicios de cajillas de seguridad

    Cash vault services

    84122001

    Servicios de verificacin de depsitos

    Deposit verification services

    84130000

    Servicios de seguros y pensiones

    Insurance and retirement services

    84131500

    Servicios de seguros para estructuras y


    propiedades y posesiones

    Insurance services for structures and property


    and possessions

    84131501

    Seguros de edificios o del contenido de edificios Building or building contents insurance

    84131502

    Seguros de propietarios de casa o rentistas

    Homeowners or renters insurance

    84131503

    Seguro de automviles o camiones

    Car or truck insurance

    84131504

    Seguros de carga

    Cargo insurance

    84131505

    Seguros martimos

    Marine insurance

    84131506

    Servicios de reaseguros

    Reinsurance services

    84131507

    Seguro de interrupcin de los procesos de


    negocios

    Business interruption insurance

    84131508

    Seguro de aportacin de dinero durante el viaje

    Cash in transit insurance

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1904 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    84131509

    Seguro completo de proyectos

    Comprehensive projects insurance

    84131510

    Seguro a todo riesgo para contratistas

    Contractors all risks insurance

    84131511

    Seguro de deterioro de valores

    Deterioration of stocks insurance

    84131512

    Seguro de equipos electrnicos

    Electronic equipment insurance

    84131513

    Seguro a todo riesgo de levantamientos

    Erection all risks insurance

    84131514

    Seguro de garanta de fidelidad

    Fidelity guarantee insurance

    84131515

    Seguro colectivo de joyeros

    Jewelers block insurance

    84131516

    Seguro de indemnizacin profesional

    Professional indemnity insurance

    84131517

    Seguro de viaje

    Travel insurance

    84131600

    Seguros de vida, salud y accidentes

    Life and health and accident insurance

    84131601

    Seguros de vida

    Life insurance

    84131602

    Seguros de asistencia mdica y hospitalizacin

    Health or hospitalization insurance

    84131603

    Seguros de daos personales por accidente

    Accidental injury insurance

    84131604

    Seguro de invalidez

    Disability insurance

    84131605

    Seguro de accidentes de trabajo

    Workmens insurance

    84131606

    Seguros de desempleo

    Unemployment insurance

    84131607

    Seguro de responsabilidad civil

    Liability insurance

    84131608

    Administracin y revisin de reclamos mdicos

    Medical Claims Review and Management

    84131609

    Programas de asistencia a empleados

    Employee assistance programs

    84131610

    Cuentas de gasto flexible (fsa)

    Flexible spending accounts FSA

    84131700

    Fondos de pensiones

    Pension funds

    84131701

    Fondos de pensiones administrados por el


    empleador

    Employer administered pension funds

    84131702

    Fondos de pensiones administrados por


    sindicatos o gremios

    Union or guild administered pension funds

    84131800

    Fondos de retiro

    Retirement funds

    84131801

    Fondos de pensiones autodirigidos o


    patrocinados por el empleador

    Self directed or employer sponsored retirement


    funds

    84131802

    Planes de jubilacin autodirigidos o de iniciativa


    propia

    Self directed or self initiated retirement plans

    84140000

    Agencias de crdito

    Credit agencies

    84141500

    Agencias de crdito gubernamental

    Governmental credit agencies

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1905 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    84141501

    Servicios de crdito agrcola

    Farm credit services

    84141502

    Entidades de prstamos para la pequea


    empresa

    Small business loan agencies

    84141503

    Programas empresariales de propiedad


    minoritaria

    Minority owned business programs

    84141600

    Agencias de crdito personal

    Personal credit agencies

    84141601

    Servicios de recopilacin o reporte de


    informacin para crditos al consumidor

    Consumer credit gathering or reporting services

    84141602

    Proveedores de servicios de tarjetas de crdito

    Credit card service providers

    84141700

    Agencias de crdito comercial

    Business credit agencies

    84141701

    Servicios de recopilacin de informacin o


    reporte para crditos empresariales

    Business credit gathering or reporting services

    84141702

    Servicios de red de valor agregado (van)

    Value added network VAN services

    85000000

    Servicios de Salud

    Healthcare Services

    85100000

    Servicios integrales de salud

    Comprehensive health services

    85101500

    Centros de salud

    Healthcare centers

    85101501

    Servicios hospitalarios de emergencia o


    quirrgicos

    Emergency or surgical hospital services

    85101502

    Servicios clnicos especializados privados

    Private specialized clinic services

    85101503

    Servicios de consultorios mdicos

    Medical office services

    85101504

    Servicios de hospitales siquitricos

    Psychiatric hospital services

    85101505

    Servicios respiratorios hospitalarios

    Respiratory hospital services

    85101506

    Servicios hospitalarios para el abuso de


    sustancias

    Substance abuse hospital services

    85101507

    Centros asistenciales de urgencia

    Urgent care centers

    85101508

    Centros o servicios mviles de atencin de


    salud

    Mobile healthcare centers or services

    85101509

    Servicios hospitalarios ginecolgicos u


    obsttricos

    Gynecological or obstetrical hospital services

    85101600

    Personas de soporte de prestacin de servicios


    de salud

    Healthcare provider support persons

    85101601

    Servicios de enfermera

    Nursing services

    85101602

    Servicios de obstetricia o de preparacin para


    el parto

    Midwifery or child birth preparation services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1906 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85101603

    Servicios de cuidados personal en instituciones


    especializadas

    Personal care services in specialized institutions

    85101604

    Servicios de asistencia de personal mdico

    Physicians personnel assistance services

    85101605

    Auxiliares de salud a domicilio

    Home health assistants

    85101700

    Servicios de administracin de salud

    Health administration services

    85101701

    Poltica de salud

    Health policy

    85101702

    Legislacin o regulaciones sobre salud

    Health legislation or regulations

    85101703

    Planificacin de servicios mdicos

    Health service planning

    85101704

    Economa de la salud

    Health economics

    85101705

    Administracin de salud pblica

    Public health administration

    85101706

    Servicios tradicionales de la atencin de salud

    Traditional healthcare services

    85101707

    Servicios de evaluacin de sistemas de salud

    Health systems evaluation services

    85110000

    Prevencin y control de enfermedades

    Disease prevention and control

    85111500

    Prevencin y control de enfermedades


    contagiosas

    Contagious disease prevention and control

    85111501

    Servicios de prevencin o control del sida

    Aids prevention or control services

    85111502

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades parasitarias

    Parasitic disease prevention or control services

    85111503

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades causadas por hongos

    Fungal diseases prevention or control services

    85111504

    Servicios de prevencin o control de la


    tuberculosis

    Tuberculosis prevention or control services

    85111505

    Servicios de prevencin o control de la lepra

    Leprosy prevention or control services

    85111506

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades bacterianas

    Bacterial disease prevention or control services

    85111507

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades de transmisin sexual

    Sexually transmitted diseases prevention or


    control services

    85111508

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades virales

    Viral diseases prevention or control services

    85111509

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades zoonticas

    Zoonotic diseases prevention or control services

    85111510

    Servicios de vacunacin

    Vaccination services

    85111511

    Servicios de cuarentena

    Quarantine services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1907 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85111512

    Servicios de inmunizacin

    Immunization services

    85111513

    Servicios de desinsectacin

    Disinsectization services

    85111514

    Servicios de prevencin o control de epidemias

    Epidemics prevention or control services

    85111600

    Prevencin y control de enfermedades no


    contagiosas

    Non contagious disease prevention and control

    85111601

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades seas

    Bone diseases prevention or control services

    85111602

    Servicios de prevencin o control de cncer o


    leucemia

    Cancer or leukemia prevention or control services

    85111603

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades endocrinas

    Endocrine diseases prevention or control services

    85111604

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades cardiovasculares

    Heart diseases prevention or control services

    85111605

    Servicios de prevencin o control inmunolgico

    Immunologic prevention or control services

    85111606

    Servicios de prevencin o control de alergias

    Allergies prevention or control services

    85111607

    Servicios de prevencin o control de trastornos


    neurolgicos

    Neurological disorders prevention or control


    services

    85111608

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades nutricionales

    Nutritional diseases prevention or control services

    85111609

    Servicios de prevencin o control de la


    enfermedad por radiacin

    Radiation sickness prevention or control services

    85111610

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades del sistema digestivo

    Digestive system diseases prevention or control


    services

    85111611

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades oculares

    Eye disease prevention or control services

    85111612

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades respiratorias

    Respiratory diseases prevention or control


    services

    85111613

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades tropicales

    Tropical diseases prevention or control services

    85111614

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades de la niez

    Childhood diseases prevention or control services

    85111615

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades diarreicas

    Diarrheal diseases prevention or control services

    85111616

    Servicios de prevencin o control del


    alcoholismo

    Alcoholism prevention or control services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1908 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85111617

    Servicios de prevencin o control de la


    drogadiccin

    Drug addiction prevention or control services

    85111700

    Manejo y control de vectores de enfermedad

    Disease vectors management and control

    85111701

    Servicios de manejo o control de garrapatas

    Ticks management or control services

    85111702

    Servicios de manejo o control de la mosca tsts

    Tsetse flies management or control services

    85111703

    Servicios de manejo o control de bacterias

    Bacteria management or control services

    85111704

    Servicios de manejo o control de mosquitos

    Mosquito management or control services

    85120000

    Prctica mdica

    Medical practice

    85121500

    Servicios de prestadores de cuidado primario

    Primary care practitioners services

    85121501

    Servicios de atencin domiciliaria por mdicos


    de atencin primaria

    Primary care physicians home visits services

    85121502

    Servicios de consulta de mdicos de atencin


    primaria

    Primary care physicians consultation services

    85121503

    Servicios de control de mdicos de atencin


    primaria

    Primary care physicians control services

    85121504

    Servicios mdicos de emergencia de mdicos


    de atencin primaria

    Primary care physicians emergency medical


    services

    85121600

    Servicios mdicos de doctores especialistas

    Medical doctors specialist services

    85121601

    Servicios de ginecologa y obstetricia

    Gynecologic or obstetric services

    85121602

    Servicios de nefrologa

    Nephrology services

    85121603

    Servicios de cardiologa

    Cardiology services

    85121604

    Servicios de especialistas pulmonares

    Pulomonary specialists services

    85121605

    Servicios de gastroenterlogos

    Gastroenterologists services

    85121606

    Servicios geritricos

    Geriatric services

    85121607

    Servicios de siquiatras

    Psychiatrist services

    85121608

    Servicios de psicologa

    Psychologists services

    85121609

    Servicios de ciruga

    Surgery services

    85121610

    Servicios de oftalmlogos

    Ophthalmologists services

    85121611

    Servicios de dermatologa

    Dermatology services

    85121612

    Servicios de ortopedia

    Orthopedics services

    85121613

    Servicios peditricos

    Pediatric services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1909 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85121614

    Servicios de especialista del sistema nervioso

    Nervous system specialist services

    85121700

    Servicios de prestadores especialistas de


    servicios de salud

    Healthcare providers specialists services

    85121701

    Servicios de psicoterapeutas

    Psychotherapists services

    85121702

    Servicios de optmetras

    Optometrists services

    85121703

    Servicios de podiatras

    Podiatrists services

    85121704

    Servicios de logopedas

    Speech specialists services

    85121705

    Servicios de acupuntura

    Acupuncturists services

    85121706

    Servicios quiroprcticos

    Chiropractors services

    85121800

    Laboratorios mdicos

    Medical laboratories

    85121801

    Servicios de laboratorios de anlisis de sangre

    Blood analysis laboratory services

    85121802

    Servicios de laboratorios bacteriolgicos

    Bacteriological laboratory services

    85121803

    Servicios de laboratorios biolgicos

    Biological laboratory services

    85121804

    Servicios de laboratorios patolgicos

    Pathological laboratory services

    85121805

    Servicios de laboratorios de anlisis de orina

    Urinalysis laboratory services

    85121806

    Servicios de laboratorios neurolgicos

    Neurological laboratory services

    85121807

    Servicios de laboratorios de ultrasonido

    Ultrasound laboratory services

    85121808

    Servicios de laboratorios de rayos x

    X ray laboratory services

    85121809

    Servicios de bancos de sangre, esperma u


    rganos de trasplante

    Blood or sperm or transplant organ banks


    services

    85121810

    Deteccin de drogas o alcohol

    Drug or alcohol screening

    85121900

    Farmacuticos

    Pharmacists

    85121901

    Servicios de preparacin farmacutica

    Pharmaceutical preparation services

    85121902

    Servicios farmacuticos comerciales

    Commercial pharmaceutical services

    85122000

    Servicios dentales

    Dental services

    85122001

    Servicios de odontlogos

    Dentists services

    85122002

    Servicios de higienistas dentales

    Dental hygienists services

    85122003

    Servicios de personal de apoyo odontolgico

    Dentist support staff services

    85122004

    Servicios de cirujanos orales

    Oral surgeons services

    85122005

    Servicios de ortodoncia

    Orthodontic services

    85122100

    Servicios de rehabilitacin

    Rehabilitation services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1910 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85122101

    Servicios de fisioterapia

    Physical therapy services

    85122102

    Servicios de terapia ocupacional

    Occupational therapy services

    85122103

    Servicios de rehabilitacin para el abuso de


    sustancias

    Rehabilitation services for substance abuse

    85122104

    Servicios de rehabilitacin deportiva

    Athletic rehabilitation services

    85122105

    Servicios de trastornos alimenticios

    Eating disorders services

    85122106

    Servicios de lesiones cerebrales o de la mdula


    espinal

    Brain or spinal cord injury services

    85122107

    Servicios de rehabilitacin para personas


    invidentes o con problemas de vista

    Blind or vision impaired rehabilitation services

    85122108

    Terapia del habla o del lenguaje

    Speech or language therapy

    85122109

    Servicios de rehabilitacin para personas con


    discapacidades crnicas

    Rehabilitation services for people with chronic


    disabilities

    85122200

    Servicios de evaluacin y valoracin de salud


    individual

    Individual health screening and assessment


    services

    85122201

    Valoracin del estado de salud individual

    Individual health assessment

    85130000

    Ciencia mdica, investigacin y


    experimentacin

    Medical science research and experimentation

    85131500

    Servicios de medicina experimental

    Experimental medicine services

    85131501

    Servicios de trasplante de rganos

    Organ transplant services

    85131502

    Ensayos clnicos de medicamentos de uso


    humano

    Clinical human drug trials

    85131503

    Experimentacin con animales

    Animal experimentation

    85131504

    Experimentacin con humanos

    Human experimentation

    85131505

    Experimentacin espacial

    Space experimentation

    85131600

    tica mdica

    Medical ethics

    85131601

    Temas relacionados con la eutanasia

    Euthanasia issues

    85131602

    Cdigo de conducta mdica

    Medical code of conduct

    85131603

    Sociedades mdicas

    Medical societies

    85131604

    Servicios internacionales de monitoreo de


    medicamentos

    International drug monitoring services

    85131700

    Ciencia e investigacin mdica

    Medical science and research

    85131701

    Servicios de investigacin farmacutica

    Pharmaceutical research services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1911 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85131702

    Servicios de investigacin bacteriolgica

    Bacteriology research services

    85131703

    Servicios de investigacin biomdica

    Biomedical research services

    85131704

    Servicios de investigacin cardiolgica

    Cardiology research services

    85131705

    Servicios de investigacin anatmica

    Anatomy research services

    85131706

    Servicios de investigaciones patolgicas

    Pathology research services

    85131707

    Servicios de investigacin embriolgica

    Embryology research services

    85131708

    Servicios de investigacin epidemiolgica

    Epidemiology research services

    85131709

    Servicios de investigacin gentica

    Genetics research services

    85131710

    Servicios de investigacin inmunolgica

    Immunology research services

    85131711

    Servicios de investigacin fisiolgica

    Physiology research services

    85131712

    Servicios de investigacin toxicolgica

    Toxicology research services

    85131713

    Servicios de investigacin neurolgica

    Neurology research services

    85140000

    Medicina alternativa y holstica

    Alternative and holistic medicine

    85141500

    Curanderos

    Faith healers

    85141501

    Servicios de hechiceros o vuds

    Witch doctors or voodoo services

    85141502

    Servicios de curanderos

    Faith healers services

    85141503

    Chamanes

    Shamans

    85141504

    Trabajo con la energa

    Energy work

    85141600

    Tratamientos herbales

    Herbal treatments

    85141601

    Servicios de medicina herbolaria o de


    herbolarios

    Herbal medicine or herbalists services

    85141602

    Curas mdicas con algas o algas marinas

    Algae or sea weed medical cures

    85141603

    Servicios de curas con fuentes termales

    Hot springs cure services

    85141700

    Prctica homeoptica

    Homeopathic practice

    85141701

    Valoracin del diagnstico inicial

    Initial diagnostic assessment

    85141702

    Consultas de remedios

    Remedy consultations

    85150000

    Servicios alimenticios y de nutricin

    Food and nutrition services

    85151500

    Tecnologa de alimentos

    Food technology

    85151501

    Servicios de control de la higiene de los


    alimentos

    Food hygiene control services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1912 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85151502

    Servicios de control de la contaminacin de


    alimentos

    Food contamination control services

    85151503

    Servicios de gestin o control de la


    conservacin de los alimentos

    Food preservation management or control


    services

    85151504

    Servicios de asesora o control en la


    preparacin de alimentos

    Food preparation counseling or control services

    85151505

    Servicios de investigacin alimentaria

    Food research services

    85151506

    Estudios sobre alimentos o hbitos alimentarios

    Studies on foods or food habits

    85151507

    Servicios de estndares de calidad o aditivos


    alimentarios

    Food additive or quality standards services

    85151508

    Servicios de anlisis de alimentos

    Food analysis services

    85151509

    Servicios de legislacin alimentaria

    Food legislation services

    85151600

    Asuntos nutricionales

    Nutrition issues

    85151601

    Servicios de programacin de la nutricin

    Nutrition programming services

    85151602

    Poltica de lactancia materna o alimentacin


    con bibern

    Breast or bottle feeding policy

    85151603

    Servicios de rehabilitacin nutricional

    Nutritional rehabilitation services

    85151604

    Evaluacin de proyectos de nutricin

    Nutrition project evaluation

    85151605

    Estrategias de desarrollo alimentario o


    nutricional

    Food or nutrition development strategies

    85151606

    Programas de control de deficiencias de la


    nutricin

    Nutrient deficiency control programs

    85151607

    Control o programas de dietas

    Diet control or programs

    85151700

    Planeacin y ayuda de poltica de alimentos

    Food policy planning and aid

    85151701

    Normas alimentarias

    Food standards

    85151702

    Servicios de sistemas de informacin de ayuda


    alimentaria global o alerta anticipada

    Food aid global information or early warning


    systems services

    85151703

    Evaluacin de las necesidades de alimentos de


    emergencia

    Assessment of emergency food requirements

    85151704

    Poltica o programas nacionales de


    intervencin alimentaria

    National food intervention policy or programs

    85151705

    Evaluacin del impacto nutricional de la ayuda


    alimentaria

    Evaluation of food aid nutritional impact

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1913 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    85160000

    Servicios de mantenimiento, renovacin y


    reparacin de equipo mdico quirrgico

    Medical Surgical Equipment Maintenance


    Refurbishment and Repair Services

    85161500

    Reparacin de equipo mdico o quirrgico

    Medical or surgical equipment repair

    85161501

    Mantenimiento o reparacin de equipo mdico


    mayor (capital)

    Medical capital equipment maintenance or repair

    85161502

    Mantenimiento o reparacin de equipo mdico


    menor

    Medical minor equipment maintenance or repair

    85161503

    Mantenimiento o reparacin instrumental


    medico o quirrgico

    Medical or surgical instrument maintenance or


    repair

    85161504

    Acuerdo de servicios de equipos mdicos o


    quirrgicos

    Medical or surgical equipment service agreement

    85161505

    Tarifa de embarque y alquiler de equipo


    medico o quirrgico o de implantes

    Medical or surgical equipment or implant rental


    and shipping fee

    85170000

    Servicios de muerte y soporte al fallecimiento

    Death and dying support services

    85171500

    Servicios funerarios y asociados

    Funeral and associated services

    85171501

    Excavacin de tumbas

    Grave digging

    85171600

    Cuidado en hospicios

    Hospice care

    85171601

    Servicio de administracin de hospicios

    Hospice administration service

    86000000

    Servicios Educativos y de Formacin

    Education and Training Services

    86100000

    Formacin profesional

    Vocational training

    86101500

    Servicios de entrenamiento en Agricultura y


    silvicultura y otros recursos naturales

    Agriculture and forestry and other natural


    resources training services

    86101501

    Formacin profesional para la agroindustria

    Agro industry vocational training

    86101502

    Formacin profesional para la industria lctea

    Dairy industry vocational training

    86101503

    Formacin profesional para la industria crnica

    Meat industry vocational training

    86101504

    Servicios de formacin profesional agrcola

    Agriculture vocational training services

    86101505

    Servicios de formacin profesional para


    jvenes rurales o granjeros

    Rural youth or farmers vocational training


    services

    86101506

    Servicios de formacin profesional forestal

    Forestry vocational training services

    86101507

    Servicios de formacin profesional pesquera

    Fishery vocational training services

    86101508

    Servicios de formacin profesional ambiental

    Environmental vocational training services

    86101509

    Servicios de formacin profesional en recursos


    naturales

    Natural resources vocational training services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1914 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    86101600

    Servicios de capacitacin vocacional cientfica

    Scientific vocational training services

    86101601

    Servicios de formacin profesional en


    informtica

    Computer vocational training services

    86101602

    Servicios de formacin profesional relacionada


    con la energa

    Energy related vocational training services

    86101603

    Servicios de formacin profesional en qumica

    Chemistry vocational training services

    86101604

    Servicios de formacin profesional en biologa

    Biology vocational training services

    86101605

    Servicios de formacin profesional mdica

    Medical vocational training services

    86101606

    Servicios de formacin profesional en


    electrnica

    Electronics vocational training services

    86101607

    Servicios de formacin profesional en


    telecomunicaciones

    Telecommunications vocational training services

    86101608

    Servicios de formacin profesional en hidrulica

    Hydraulics vocational training services

    86101609

    Servicios de formacin profesional industrial

    Industrial vocational training services

    86101610

    Servicios de formacin profesional en ingeniera Engineering vocational training services

    86101700

    Servicios de capacitacin vocacional no cientfica

    Non scientific vocational training services

    86101701

    Servicios de formacin profesional en


    comunicaciones

    Communications vocational training services

    86101702

    Capacitacin relacionada con el turismo

    Tourism related training

    86101703

    Capacitacin sobre bibliotecas o documentacin Library or documentation training

    86101704

    Capacitacin sobre cadenas de


    aprovisionamiento o suministro

    Procurement or supply chain training

    86101705

    Capacitacin administrativa

    Clerical training

    86101706

    Servicios de formacin profesional en


    asistencia sanitaria

    Health assistance vocational training services

    86101707

    Servicios de formacin profesional sobre


    cuidado personal

    Personal care vocational training services

    86101708

    Servicios de alfabetizacin

    Literacy services

    86101709

    Servicios de capacitacin en seguridad

    Safety training services

    86101710

    Servicios de formacin pedaggica

    Teacher training services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1915 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    86101711

    Servicios de capacitacin sobre la lucha contra


    incendios

    Fire fighting training services

    86101712

    Servicios de formacin profesional en


    artesanas

    Handcrafts vocational training services

    86101713

    Servicios de formacin profesional en derecho

    Law vocational training services

    86101714

    Servicios de formacin profesional en


    ejecucin de la ley

    Law enforcement vocational training services

    86101715

    Servicios de formacin profesional en


    transporte por carretera o ferrocarril

    Road or rail transportation vocational training


    services

    86101716

    Servicios de formacin profesional en


    transporte martimo

    Shipping vocational training services

    86101800

    Entrenamiento en servicio y desarrollo de mano


    de obra

    In service training and manpower development

    86101801

    Formacin de recursos humanos para el sector


    bancario o financiero

    Bank or finance sector manpower development

    86101802

    Servicios de capacitacin en readiestramiento o


    repaso

    Re training or refreshing training services

    86101803

    Servicios de rehabilitacin vocacional

    Vocational rehabilitation services

    86101804

    Formacin de recursos humanos para el


    sector comercial

    Commercial sector manpower development

    86101805

    Formacin de recursos humanos para el


    sector industrial

    Industrial sector manpower development

    86101806

    Formacin de recursos humanos para el sector


    de la salud

    Health sector manpower development

    86101807

    Formacin de recursos humanos para el sector


    de gestin

    Management sector manpower development

    86101808

    Servicios de formacin de recursos humanos


    para el sector pblico

    Public sector manpower development services

    86101809

    Servicios de formacin profesional de la marina


    mercante

    Merchant marine vocational training services

    86101810

    Capacitacin en habilidades personales

    Personnel skills training

    86110000

    Sistemas educativos alternativos

    Alternative educational systems

    86111500

    Servicios de aprendizaje a distancia

    Distance learning services

    86111501

    Servicios de orientacin para el aprendizaje a


    distancia

    Distance learning guidance services

    86111502

    Servicios de enseanza a distancia

    Distance teaching services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1916 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    86111503

    Servicios de aprendizaje diplomado a distancia

    Certificated distance learning services

    86111504

    Servicios de aprendizaje no diplomado a


    distancia

    Non certificated distance learning services

    86111505

    Servicios de evaluacin del aprendizaje a


    distancia

    Distance learning assessment services

    86111600

    Educacin de adultos

    Adult education

    86111601

    Cursos nocturnos

    Evening courses

    86111602

    Servicios de educacin de tiempo parcial para


    adultos

    Part time adult education services

    86111603

    Educacin para padres

    Parent education

    86111604

    Educacin para empleados

    Employee education

    86111700

    Educacin de idiomas

    Language schooling

    86111701

    Enseanza de idiomas extranjeros basada en


    la conversacin

    Conversational foreign language instruction

    86111702

    Enseanza de idiomas extranjeros por


    inmersin

    Foreign language immersion instruction

    86111800

    Intercambios estudiantiles

    Educational exchanges

    86111801

    Intercambios educativos entre universidades

    Educational exchanges between universities

    86111802

    Intercambios educativos entre escuelas

    Educational exchanges between schools

    86120000

    Instituciones educativas

    Educational institutions

    86121500

    Escuelas elementales y secundarias

    Elementary and secondary schools

    86121501

    Servicios educativos preescolares

    Pre school educational services

    86121502

    Escuelas religiosas de educacin primaria o


    secundaria

    Religious elementary or secondary schools

    86121503

    Escuelas privadas de educacin primaria o


    secundaria

    Private elementary or secondary schools

    86121504

    Escuelas pblicas de educacin primaria o


    secundaria

    Public elementary or secondary schools

    86121600

    Colegios Menores

    Junior colleges

    86121601

    Universidades (colleges) comunitarias de dos


    aos

    Community colleges

    86121602

    Institutos tcnicos

    Technical institutes

    86121700

    Universidades y politcnicos

    University and colleges

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1917 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    86121701

    Programas de pregrado

    Undergraduate programs

    86121702

    Programas de posgrado

    Postgraduate programs

    86121800

    Escuelas profesionales

    Professional schools

    86121802

    Seminarios teolgicos

    Theological seminaries

    86121803

    Escuelas profesionales tcnicas

    Technical professional schools

    86121804

    Escuelas profesionales no tcnicas

    Non technical professional schools

    86130000

    Servicios educativos especializados

    Specialized educational services

    86131500

    Bellas Artes

    Fine arts

    86131501

    Estudios de teatro

    Theater studies

    86131502

    Pintura

    Painting

    86131503

    Esculturas

    Sculpture

    86131504

    Estudios de medios de comunicacin

    Media studies

    86131600

    Msica y drama

    Music and drama

    86131601

    Escuelas de msica

    Music schools

    86131602

    Educacin en baile

    Dance education

    86131603

    Estudios de arte dramtico

    Drama studies

    86131700

    Conduccin de vehculos, buques y aeronaves

    Driving and flying and sailing

    86131701

    Servicios de escuelas de enseanza


    automovilstica

    Vehicle driving schools services

    86131702

    Servicios de escuelas de aviacin

    Flight school services

    86131703

    Servicios de escuelas nuticas de yates y


    veleros

    Yachting or boating school services

    86131800

    Educacin militar

    Military education

    86131801

    Academias de servicio

    Service academies

    86131802

    Escuelas de pilotos

    Pilot schools

    86131803

    Formacin de polica militar

    Military police training

    86131804

    Escuela de guerra

    War college

    86131900

    Escuelas para gente con discapacidades

    Schools for people with disabilities

    86131901

    Servicios de escolarizacin primaria para


    personas discapacitadas

    Primary schooling services for people with


    disabilities

    86131902

    Servicios de escolarizacin secundaria para


    personas discapacitadas

    Secondary schooling services for people with


    disabilities

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1918 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    86131903

    Escuelas especializadas para personas


    discapacitadas

    Specialized schools for people with disabilities

    86131904

    Servicios de rehabilitacin especializados para


    personas discapacitadas

    Specialized rehabilitation services for people with


    disabilities

    86132000

    Servicios de educacin y capacitacin en


    administracin

    Management education and training services

    86132001

    Servicio de entrenamiento (coaching) ejecutivo

    Executive coaching service

    86140000

    Instalaciones educativas

    Educational facilities

    86141500

    Servicios de gua educativa

    Educational guidance services

    86141501

    Servicios de asesoras educativas

    Educational advisory services

    86141502

    Servicios de orientacin para la cooperacin


    universitaria

    Universities cooperation guidance services

    86141503

    Servicios de asesora para estudios en el


    extranjero

    Study abroad advisory services

    86141504

    Programas de reembolso de matrculas

    Tuition reimbursement programs

    86141600

    Organizaciones de estudiantes

    Students organizations

    86141601

    Clubes de ocio para estudiantes

    Students hobby clubs

    86141602

    Sindicatos de estudiantes

    Students unions

    86141603

    Organizaciones para viajes de estudiantes

    Students travelling organizations

    86141700

    Tecnologa educacional

    Educational technology

    86141701

    Laboratorios de idiomas

    Language laboratories

    86141702

    Tecnologa audiovisual

    Audio visual technology

    86141703

    Instruccin programada asistida por computador Computer programmed instruction

    86141704

    Servicios de biblioteca o documentacin

    Library or documentation services

    90000000

    Servicios de Viajes, Alimentacin, Alojamiento


    y Entretenimiento

    Travel and Food and Lodging and Entertainment


    Services

    90100000

    Restaurantes y catering (servicios de comidas


    y bebidas)

    Restaurants and catering

    90101500

    Establecimientos para comer y beber

    Eating and drinking establishments

    90101501

    Restaurantes

    Restaurants

    90101502

    Bares

    Bars

    90101503

    Establecimientos de comida rpida

    Fast food establishments

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1919 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    90101504

    Vendedores callejeros de alimentos

    On street food vendors

    90101600

    Servicios de banquetes y catering

    Banquet and catering services

    90101601

    Instalaciones para banquetes

    Banquet facilities

    90101602

    Servicios de carpas para fiestas

    Party tent services

    90101603

    Servicios de cterin

    Catering services

    90101604

    Servicios de cterin en la obra o lugar de


    trabajo

    Construction or work site catering services

    90101700

    Servicios de cafetera

    Cafeteria services

    90101701

    Administracin de cafeteras al pie de obra

    On site cafeteria management

    90101800

    Servicios de comida para llevar y a domicilio

    Carryout and takeaway services

    90101801

    Comidas para llevar preparadas


    profesionalmente

    Professionally prepared carryout meals

    90101802

    Servicios de comidas a domicilio

    Delivered meals services

    90110000

    Instalaciones hoteleras, alojamientos y centros


    de encuentros

    Hotels and lodging and meeting facilities

    90111500

    Hoteles y moteles y pensiones

    Hotels and motels and inns

    90111501

    Hoteles

    Hotels

    90111502

    Posadas o centros tursticos

    Lodges or resorts

    90111503

    Hospedajes de cama y desayuno

    Bed and breakfast inns

    90111504

    Servicios de alquiler de cabaas

    Cottage rental services

    90111600

    Facilidades para encuentros

    Meeting facilities

    90111601

    Centros de conferencias

    Conference centers

    90111602

    Instalaciones para videoconferencias

    Videoconferencing facilities

    90111603

    Salas de reuniones o banquetes

    Meeting or banquet rooms

    90111604

    Marquesinas

    Marquees

    90111700

    Facilidades para acampar

    Camping and wilderness facilities

    90111701

    Campin

    Campsites

    90111702

    Parques nacionales

    Government owned parks

    90111703

    Instalaciones de campin para vehculos


    recreativos

    Recreational vehicle campsite facilities

    90111800

    Cuartos de hotel

    Hotel rooms

    90111801

    Habitacin sencilla

    Single room

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1920 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    90111802

    Habitacin doble

    Double room

    90111803

    Suite

    Suite

    90120000

    Facilitacin de viajes

    Travel facilitation

    90121500

    Agentes de viajes

    Travel agents

    90121501

    Servicios de organizacin de excursiones

    Tour arrangement services

    90121502

    Agencias de viajes

    Travel agencies

    90121503

    Servicios de fletamento

    Chartering services

    90121600

    Asistencia en documentos de viajes

    Travel document assistance

    90121601

    Servicios de pasaportes

    Passport services

    90121602

    Servicios de visas o de documentos


    complementarios

    Visa or auxiliary document services

    90121603

    Servicio de verificacin de tiquetes de pasajeros Passenger ticket verification service

    90121700

    Guas e intrpretes

    Guides and interpreters

    90121701

    Guas locales o de excursiones

    Area or tour guides

    90121702

    Intrpretes

    Interpreters

    90121800

    Servicios de asistencia de emergencia en viajes

    Emergency travel assistance services

    90121801

    Asistencia de las agencias de viaje para


    emergencias

    Emergency travel agent assistance

    90130000

    Artes interpretativas

    Performing arts

    90131500

    Actuaciones en vivo

    Live performances

    90131501

    Actuaciones u obras teatrales

    Theatrical performances or plays

    90131502

    Actuaciones de danza

    Dance performances

    90131503

    pera

    Opera

    90131504

    Conciertos

    Concerts

    90131600

    Actuaciones grabadas o pelculas

    Taped or motion picture performances

    90131601

    Pelculas cinematogrficas

    Motion pictures

    90131602

    Entretenimiento grabado en video

    Videotaped entertainment

    90131603

    Servicio de distribucin de cine

    Cinema distribution service

    90140000

    Deportes comerciales

    Commercial sports

    90141500

    Eventos profesionales deportivos

    Professional sporting events

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1921 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    90141501

    Juego de liga

    League play

    90141502

    Eventos competitivos

    Competitive events

    90141503

    Exposiciones

    Exhibitions

    90141600

    Promocin y patrocinio de eventos deportivos

    Sports event promotion and sponsorship

    90141601

    Eventos deportivos profesionales patrocinados


    por empresas

    Company sponsored professional sports events

    90141602

    Eventos deportivos aficionados patrocinados


    por empresas

    Company sponsored amateur sports events

    90141603

    Servicios de promocin de eventos deportivos

    Sporting event promotion services

    90141700

    Deportes aficionados y recreacionales

    Amateur and recreational sports

    90141701

    Ligas deportivas juveniles de competencias

    Youth competitive sports leagues

    90141702

    Ligas deportivas de adultos

    Adult sports leagues

    90141703

    Deportes juveniles

    Youth sports

    90150000

    Servicios de entretenimiento

    Entertainment services

    90151500

    Atracciones tursticas

    Tourist attractions

    90151501

    Museos

    Museums

    90151502

    Lugares histricos o culturales

    Historical or cultural sites

    90151503

    Parques zoolgicos

    Zoological gardens

    90151600

    Shows viajeros

    Travelling shows

    90151601

    Circos

    Circuses

    90151602

    Empresas de excursiones tursticas

    Touring companies

    90151603

    Exposiciones de arte

    Art exhibitions

    90151700

    Parques de diversiones

    Amusement parks

    90151701

    Parques temticos

    Theme parks

    90151702

    Parques acuticos

    Water parks

    90151703

    Campos de minigolf

    Miniature golf courses

    90151800

    Carnavales y ferias

    Carnivals and fairs

    90151801

    Carnavales ambulantes

    Travelling carnivals

    90151802

    Servicios de organizacin o administracin de


    ferias

    Fair organization or management services

    90151803

    Construccin o creacin de pabellones de feria

    Fair stands creation or construction

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1922 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    90151900

    Establecimientos de Juegos de azar y de


    apuestas

    Gambling and betting establishments

    90151901

    Casinos

    Casinos

    90151902

    Clubes de cartas

    Card clubs

    90151903

    Hipdromos

    Racetracks

    90152000

    Clubes nocturnos y salones de baile

    Nightclubs and dance halls

    90152001

    Clubes nocturnos

    Nightclubs

    90152002

    Salones de baile

    Dance halls

    90152100

    Servicios de conserjera

    Concierge services

    90152101

    Servicios de asistencia personal

    Personal assistance services

    91000000

    Servicios Personales y Domsticos

    Personal and Domestic Services

    91100000

    Aspecto personal

    Personal appearance

    91101500

    Facilidades de spa y ejercicios y


    rejuvenecimiento

    Spa and workout and rejuvenation facilities

    91101501

    Gimnasios o centros de salud

    Health or fitness clubs

    91101502

    Spas

    Spas

    91101503

    Servicios de masajes

    Massage services

    91101504

    Clases de aerbicos o ejercicios

    Aerobics or exercise classes

    91101505

    Baos turcos o de vapor o rituales

    Turkish or steam or ritual baths

    91101600

    Cuidado facial y corporal

    Face and body care and adornment

    91101601

    Tratamientos faciales o corporales

    Facial or body treatments

    91101602

    Consulta de maquillaje

    Make up consultation

    91101603

    Servicios de tatuajes

    Tattoo services

    91101604

    Servicios de pirsin corporal

    Body piercing services

    91101605

    Electrlisis

    Electrolysis

    91101700

    Cuidado del pelo

    Hair care

    91101701

    Servicios de corte y tinte de pelo

    Hair cutting or color services

    91101702

    Servicios de extensiones o reemplazo de


    cabello

    Hair weaving or replacement services

    91101800

    Alquiler de ropa

    Clothing rental

    91101801

    Alquiler de esmquines o trajes de etiqueta

    Tuxedo or formalwear rental

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1923 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    91101802

    Alquiler de vestidos o trajes de noche o de


    novia

    Evening or bridal gown or dress rental

    91101803

    Alquiler de disfraces

    Costume rental

    91101900

    Consultores de modas

    Fashion consultants

    91101901

    Asesor de colores

    Color consultant

    91101902

    Estilista de moda

    Fashion stylist

    91101903

    Asesor de vestuario

    Wardrobe consultant

    91101904

    Servicio de sastrera

    Tailoring service

    91110000

    Asistencia domstica y personal

    Domestic and personal assistance

    91111500

    Servicios de lavandera

    Laundering services

    91111501

    Alquiler de uniformes

    Uniform rental

    91111502

    Servicios de lavandera

    Laundry services

    91111503

    Lavado en seco

    Dry cleaning

    91111504

    Lavandera de autoservicio operadas con


    monedas

    Coin operated self service laundries

    91111600

    Asistencia y cuidado del hogar

    Household assistance and care

    91111601

    Servicios de ama de llaves

    Housekeeping services

    91111602

    Servicios de cuidado de patios o piscinas

    Yard or pool care services

    91111603

    Servicios de cocina o preparacin de comidas

    Cooking or food preparation services

    91111700

    Servicios de compra y trueque de consumo

    Consumer buying and bartering services

    91111701

    Servicios de envo de ropa usada

    Used clothing consignment services

    91111702

    Clubes o consorcios de trueque

    Barter clubs or consortiums

    91111703

    Servicios de compra de vestuario

    Wardrobe buying services

    91111800

    Cuidado y almacenamiento de tems personales Personal item care and storage

    91111801

    Servicios de valet

    Valet services

    91111802

    Concesiones de guardarropa

    Check room concessions

    91111803

    Alquiler de casilleros

    Locker rental

    91111804

    Almacenamiento de pieles

    Fur storage

    91111900

    Servicios de cuidado temporal

    Personal care services

    91111901

    Servicios de guardera para nios o bebs

    Infant or child daycare services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1924 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    91111902

    Servicios de niera o cuidado de nios

    Nanny or babysitting services

    91111903

    Servicios asistenciales diurnos para ancianos

    Elderly daycare services

    91111904

    Servicios de vivienda asistida

    Assisted living services

    92000000

    Servicios de Defensa Nacional, Orden Publico,


    Seguridad y Vigilancia

    National Defense and Public Order and Security


    and Safety Services

    92100000

    Orden pblico y seguridad

    Public order and safety

    92101500

    Servicios de polica

    Police services

    92101501

    Servicios de vigilancia

    Policing services

    92101502

    Equipos de armas y tcticas especiales swat o


    equipos antidisturbios

    Special weapons and tactics SWAT or riot teams

    92101503

    Programas de ayuda a la comunidad

    Community outreach programs

    92101504

    Programas para la disuasin de delitos

    Crime deterrence programs

    92101600

    Servicios de bomberos

    Fire services

    92101601

    Servicios contra incendios municipales o


    nacionales

    Municipal or national firefighting services

    92101602

    Servicios de cuerpos de bomberos voluntarios

    Volunteer fire department services

    92101603

    Servicios para la prevencin de incendios

    Fire prevention services

    92101604

    Servicios contra incendios en bosques o tierras


    vrgenes

    Forest or wilderness firefighting services

    92101700

    Sistemas de crceles y prisiones

    Jail and prison system

    92101701

    Servicios de crcel o prisin o penitenciara

    Jail or prison or penitentiary services

    92101702

    Servicios de campamentos o instalaciones para


    jvenes

    Youth camps or facilities services

    92101703

    Servicios de casas de paso

    Half way house services

    92101704

    Instalaciones penales para discapacitados


    mentales

    Mentally impaired criminal facilities

    92101800

    Sistemas judiciales

    Court system

    92101801

    Servicios de comisario de polica

    Sheriffs services

    92101802

    Acuerdos de reduccin de pena

    Plea bargain agreements

    92101803

    Costas o costos de procesos civiles

    Civil case court expenses

    92101804

    Multas u honorarios de procesos penales

    Criminal case fees or fines

    92101805

    Trmites de apelacin o revisin judicial

    Appeals process or judicial review

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1925 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    92101900

    Servicios de rescate

    Rescue services

    92101901

    Equipos de bsqueda y salvamento

    Search and rescue teams

    92101902

    Servicios de ambulancia

    Ambulance services

    92101903

    Servicios de helicpteros de salvamento

    Life saving helicopter services

    92101904

    Servicios de salvavidas para piscina o playa

    Lifeguard services for pool or beach

    92110000

    Servicios militares o defensa nacional

    Military services and national defense

    92111500

    Mantenimiento de la paz y seguridad


    internacionales

    Maintenance of international peace and security

    92111501

    Mediacin o conciliacin o negociacin o


    resolucin de disputas

    Dispute mediation or conciliation or negotiation


    or settlement

    92111502

    Operaciones de mantenimiento de la paz

    Peace keeping operations

    92111503

    Acuerdos de cese del fuego o supervisin de


    treguas

    Cease fire agreements or truce supervision

    92111504

    Misiones de investigacin

    Fact finding missions

    92111505

    Estrategias de prevencin de la guerra

    War prevention strategies

    92111506

    Contraterrorismo

    Counterterrorism

    92111507

    Embargos

    Embargoes

    92111600

    Desarmamiento

    Disarmament

    92111601

    Limitacin de armamentos

    Arms limitations

    92111602

    Desarme de armas convencionales

    Conventional arms disarmament

    92111603

    Moratoria o desarme nuclear

    Nuclear freezes or disarmament

    92111604

    Destruccin de armas

    Weapons destruction

    92111605

    Negociaciones o acuerdos de desarme

    Disarmament negotiations or agreements

    92111606

    Reduccin de fuerza mutua o equilibrada.

    Mutual or balanced force reductions

    92111700

    Ciencia e investigacin militar

    Military science and research

    92111701

    Historia militar

    Military history

    92111702

    Uso de armas convencionales

    Conventional weapons usage

    92111703

    Uso de armas qumicas

    Chemical weapons usage

    92111704

    Guerra de guerrillas

    Guerilla warfare

    92111705

    Estrategia militar

    Military strategy

    92111706

    Maniobras areas

    Aerial maneuvers

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1926 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    92111707

    Maniobras navales o submarinas

    Naval or submarine maneuvers

    92111708

    Maniobras terrestres

    Land maneuvers

    92111800

    Personal y disciplina militar

    Military personnel and discipline

    92111801

    Defensa civil

    Civil defense

    92111802

    Servicio militar obligatorio

    Compulsory military services

    92111803

    Servicio militar voluntario

    Voluntary military services

    92111804

    Reservistas militares

    Military reservists

    92111805

    Guerrillas

    Guerrillas

    92111806

    Mercenarios

    Mercenaries

    92111807

    Veteranos de guerra

    Veterans

    92111808

    Tribunales militares

    Military courts

    92111809

    Delitos militares

    Military offenses

    92111810

    Personal militar

    Military personnel

    92111900

    Polica militar

    Military policy

    92111901

    Seguridad nacional

    National security

    92111902

    Contratos de defensa

    Defense contracts

    92111903

    Poltica de no primer uso

    Non first use policy

    92111904

    Carrera armamentista

    Arms race

    92111905

    Relaciones militares

    Military relations

    92112000

    Zonas militares

    Military zones

    92112001

    Zonas desmilitarizadas

    Demilitarized zones

    92112002

    Zonas libres de armas nucleares o qumicas

    Nuclear or chemical weapon free zones

    92112003

    Zonas de paz

    Peace zones

    92112004

    Zonas de exclusin area

    No fly zones

    92112100

    Guerra nuclear

    Nuclear warfare

    92112101

    Salvaguardias nucleares

    Nuclear safeguards

    92112102

    Ensayos de armas nucleares

    Nuclear weapon tests

    92112103

    No proliferacin nuclear

    Nuclear non proliferation

    92112200

    Tcticas militares

    Military tactics

    92112201

    Despliegue de armas

    Weapons deployment

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1927 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    92112202

    Reconocimiento militar

    Military reconnaissance

    92112203

    Transferencias de armamento

    Arms transfers

    92112204

    Asistencia militar

    Military assistance

    92112205

    Retiradas de tropas

    Troop withdrawals

    92112206

    Fuerzas de despliegue rpido

    Rapid deployment forces

    92112207

    Guerra ambiental

    Environmental warfare

    92112300

    Bases militares

    Military bases

    92112301

    Bases militares nacionales

    Domestic military bases

    92112302

    Bases militares extranjeras

    Foreign military bases

    92112303

    Bases navales

    Naval bases

    92112400

    Conflictos e incidentes armados

    Armed conflicts and incidents

    92112401

    Incidentes fronterizos

    Border incidents

    92112402

    Guerra limitada

    Limited war

    92112403

    Guerra nuclear

    Nuclear war

    92112404

    Guerra basada en el espacio

    Space based war

    92112405

    Respuesta a ataques terroristas

    Response to terrorist attacks

    92120000

    Seguridad y proteccin personal

    Security and personal safety

    92121500

    Servicios de guardias

    Guard services

    92121502

    Servicios de proteccin contra robos

    Burglary protection services

    92121503

    Alquiler de perros guardianes

    Guard dog rental

    92121504

    Servicios de guardas de seguridad

    Security guard services

    92121600

    Servicios de detectives

    Detective services

    92121601

    Agencias de detectives

    Detective agencies

    92121602

    Servicios de huellas dactilares

    Fingerprint services

    92121603

    Servicios de deteccin de mentiras

    Lie detection services

    92121604

    Servicios de investigacin privada

    Private investigation services

    92121700

    Servicios de sistemas de seguridad

    Security systems services

    92121701

    Vigilancia o mantenimiento o monitoreo de


    alarmas

    Surveillance or alarm maintenance or monitoring

    92121702

    Mantenimiento o monitoreo de alarmas contra


    incendios

    Fire alarm maintenance or monitoring

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1928 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    92121703

    Servicios antirrobo para tiendas o empresas

    Store or business anti theft services

    92121704

    Mantenimiento o monitoreo de sistemas de


    vigilancia de confinamiento

    Confinement surveillance systems maintenance


    or monitoring

    92121800

    Servicios de Carros blindados y transporte de


    valores

    Armored car services and money transport

    92121801

    Servicio de carros blindados

    Armored car service

    92121802

    Servicio de transporte de dinero

    Money transport service

    92121803

    Servicio de almacenamiento de dinero

    Money storage service

    92121900

    Servicios de seguridad marina

    Marine security services

    92121901

    Servicio de botes de seguridad

    Security boat service

    93000000

    Servicios Polticos y de Asuntos Cvicos

    Politics and Civic Affairs Services

    93100000

    Sistemas e instituciones polticas

    Political systems and institutions

    93101500

    Cuerpos polticos

    Political bodies

    93101501

    Servicios de representacin de partidos polticos Political parties representation services

    93101502

    Servicios de recaudacin de fondos de partidos


    polticos

    Political parties fund raising services

    93101503

    Servicios de aparicin pblica de partidos


    polticos

    Political parties public appearance services

    93101504

    Servicios de legislatura poltica

    Political legislature services

    93101505

    Poder judicial poltico o servicios

    Political judicial power or services

    93101506

    Poder ejecutivo poltico o servicios

    Political executive power or services

    93101600

    Funcionarios polticos

    Political officials

    93101601

    Servicios de funcionarios del gabinete

    Cabinet officers services

    93101602

    Servicios de gobernadores

    Governors services

    93101603

    Servicios de jefes de estado

    Heads of states services

    93101604

    Servicios presidenciales

    Presidential services

    93101605

    Servicios de primeros ministros

    Prime ministers services

    93101606

    Servicios de monarcas

    Monarch services

    93101607

    Servicios de estadistas

    Statesmen services

    93101608

    Servicios de miembros del parlamento

    Parliament members services

    93101700

    Cuerpos y prctica legislativa

    Legislative bodies and practice

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1929 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93101701

    Servicios del consejo nacional

    National council services

    93101702

    Estados corporativos

    Corporate states

    93101703

    Servicios de redaccin de proyectos de ley

    Bill drafting services

    93101704

    Servicios de audiencias legislativas

    Legislative hearings services

    93101705

    Servicios de inteligencia

    Intelligence services

    93101706

    Servicios de legisladores

    Legislators services

    93101707

    Servicios de prctica parlamentaria

    Parliamentary practice services

    93110000

    Condiciones sociopolticas

    Socio political conditions

    93111500

    Movimientos polticos

    Political movements

    93111501

    Movimientos extremistas

    Extremist movements

    93111502

    Movimientos pacifistas

    Peace movements

    93111503

    Movimientos de protesta

    Protest movements

    93111504

    Movimientos clandestinos

    Underground movements

    93111505

    Movimientos estudiantiles

    Student movements

    93111506

    Movimientos campesinos

    Peasant movements

    93111507

    Movimientos de oposicin

    Opposition movements

    93111600

    Representacin y participacin poltica

    Political representation and participation

    93111601

    Representacin poltica

    Political representation

    93111602

    Participacin poltica

    Political participation

    93111603

    Representacin proporcional

    Proportional representation

    93111604

    Servicios de captacin de votos

    Vote catcher services

    93111605

    Servicios de registro de votantes o conteo o


    anlisis o escrutinio

    Voter registration or counting or analysis or


    scrutiny services

    93111606

    Servicios de participacin o representacin de


    grupos de presin

    Pressure groups representation or participation


    services

    93111607

    Servicios de anlisis de elecciones

    Election analysis services

    93111608

    Servicios de organizacin de elecciones

    Election organization services

    93120000

    Relaciones internacionales

    International relations

    93121500

    Diplomacia

    Diplomacy

    93121501

    Servicios diplomticos

    Diplomatic services

    93121502

    Servicios consulares

    Consular services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1930 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93121503

    Servicios de seguridad para diplomticos

    Diplomats security services

    93121504

    Servicios de privilegios o inmunidad diplomtica

    Diplomatic privileges or immunities services

    93121505

    Servicios de inmunidad estatal

    State immunities services

    93121506

    Servicios de embajadas o embajadores

    Embassies or Ambassadors services

    93121507

    Servicios de organizacin de visitas de estado

    State visits organization services

    93121508

    Servicios de prescripcin del derecho


    internacional

    International law prescription services

    93121509

    Servicios de promocin o reconocimiento del


    derecho internacional

    International law promotion or recognition


    services

    93121600

    Relaciones internacionales y cooperacin

    International relations and cooperation

    93121601

    Servicios de cooperacin multilateral

    Multilateral cooperation services

    93121602

    Servicios de cooperacin militar

    Military cooperation services

    93121603

    Servicios de cooperacin poltica

    Political cooperation services

    93121604

    Servicios de cooperacin econmica


    internacional

    International economic cooperation services

    93121605

    Servicios de cooperacin norte-sur

    North south cooperation services

    93121606

    Servicios de cooperacin este-oeste

    East west cooperation services

    93121607

    Servicios de cooperacin internacional

    International cooperation services

    93121608

    Servicio de enlace con organizaciones no


    gubernamentales

    Non governmental liaison services

    93121609

    Cooperacin de pases no alineados

    Non aligned countries cooperation

    93121610

    Cooperacin de pases alineados

    Aligned countries cooperation

    93121611

    Servicios de cooperacin sobre delitos polticos

    Political crimes cooperation services

    93121612

    Cooperacin sobre tratados de paz

    Peace treaties cooperation

    93121613

    Servicios de firma o adhesin o rectificacin de


    tratados

    Treaty signature or accessions or rectification


    services

    93121614

    Servicios de cooperacin internacional sobre


    cursos de agua

    International watercourse cooperation services

    93121615

    Servicios de terceros de negociaciones o


    reclamaciones territoriales

    Territorial claims or negotiations third party


    services

    93121700

    Organizaciones internacionales

    International organizations

    93121701

    Servicios del sistema de las organizaciones

    System of organizations services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1931 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93121702

    Servicios del consejo de seguridad

    Security council services

    93121703

    Servicios del consejo econmico y social

    Economic or social council services

    93121704

    Servicios de la secretara

    Secretariat services

    93121705

    Servicios del consejo de administracin


    fiduciaria

    Trustship council services

    93121706

    Servicios de la asamblea general

    General assembly services

    93121707

    Servicios de la corte internacional de justicia

    International court of justice services

    93121708

    Servicios de organizaciones polticas


    internacionales

    International political organizations services

    93121709

    Servicios de organizaciones internacionales de


    beneficencia

    International charity organizations services

    93121710

    Servicios de organizaciones internacional de


    ayuda humanitaria

    International human relief organizations services

    93121711

    Servicios de organizaciones internacionales de


    salud

    International health organizations services

    93130000

    Ayuda y asistencia humanitaria

    Humanitarian aid and relief

    93131500

    Programas de refugiados

    Refugee programs

    93131501

    Servicios de proteccin de los derechos


    humanos

    Protection of human rights services

    93131502

    Servicios de promocin de los derechos


    humanos

    Promotion of human rights services

    93131503

    Servicios de educacin o divulgacin de


    informacin sobre derechos humanos

    Human rights education or information


    dissemination services

    93131504

    Servicios de asistencia de emergencia a


    refugiados

    Refugee emergency assistance services

    93131505

    Servicios de campos de refugiados

    Refugee camps services

    93131506

    Servicios de reasentamientos o repatriacin de


    refugiados

    Refugee resettlements or repatriation services

    93131507

    Servicios de asistencia a desplazados

    Displaced persons assistance services

    93131600

    Planeacin y programas de polticas de


    alimentacin y nutricin

    Food and nutrition policy planning and programs

    93131601

    Programas de erradicacin del hambre

    Hunger eradication programs

    93131602

    Servicios de suministro de alimentos de


    emergencia

    Emergency food supply services

    93131603

    Servicios del programa mundial de alimentos

    World food program services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1932 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93131604

    Servicios de la organizacin para la


    alimentacin y la agricultura

    Food or agriculture organization services

    93131605

    Servicios del fondo comn para los productos


    bsicos

    Common fund for commodities services

    93131606

    Servicios del fondo internacional para el


    desarrollo agrcola

    International fund for agricultural development


    services

    93131607

    Servicios de distribucin de alimentos

    Food distribution services

    93131608

    Servicios de suministro de alimentos

    Food supply services

    93131609

    Polticas o programas de ayuda alimentara

    Food aid policies or programs

    93131610

    Servicios de planificacin de alimentos

    Food planning services

    93131611

    Servicios de seguridad alimentaria

    Food security services

    93131612

    Administracin de reservas alimentarias

    Food reserves management

    93131613

    Servicios de control o administracin de


    excedentes o escasez de alimentos

    Food shortage or surplus management or control


    services

    93131700

    Programas de salud

    Health programs

    93131701

    Campaas contra el tabaco

    Anti tobacco campaigns

    93131702

    Programas de sanidad

    Sanitation programs

    93131703

    Programas de investigacin

    Research programs

    93131704

    Servicios de prevencin o control de


    enfermedades

    Disease prevention or control services

    93131705

    Programas de prevencin o control de abuso


    de drogas

    Drug abuse prevention or control programs

    93131800

    Preparacin y alivio de desastres

    Disaster preparedness and relief

    93131801

    Servicios de prevencin de desastres

    Disaster warning services

    93131802

    Servicios de respuesta contra desastres

    Disaster preparedness response services

    93131803

    Servicios de viviendas de emergencia

    Emergency housing services

    93140000

    Servicios comunitarios y sociales

    Community and social services

    93141500

    Desarrollo y servicios sociales

    Social development and services

    93141501

    Servicios de poltica social

    Social policy services

    93141502

    Servicios de legislacin de seguridad social

    Social security legislation services

    93141503

    Servicios de planificacin social

    Social planning services

    93141504

    Servicios de cuidado en hogares adoptivos u


    orfanatos

    Foster home care services or orphanage

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1933 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93141505

    Servicios de adopcin

    Adoption services

    93141506

    Servicios de bienestar social

    Social welfare services

    93141507

    Servicios de administracin del trabajo social

    Social work administration services

    93141508

    Gestin de servicios de voluntariado

    Voluntary service management

    93141509

    Servicios de anlisis o gestin de problemas


    sociales

    Social problems analysis or management


    services

    93141510

    Estudios de estructura sociales o servicios


    relacionados

    Social structure studies or related services

    93141511

    Estudios de grupos sociales o servicios


    relacionados

    Social groups studies or related services

    93141512

    Servicios de organizaciones o movimientos


    juveniles

    Youth movements or organizations services

    93141513

    Servicios de legislacin o justicia social

    Social justice or legislation services

    93141514

    Servicios socioculturales

    Socio cultural services

    93141600

    Poblacin

    Population

    93141601

    Servicios de censo de la poblacin

    Population census services

    93141602

    Servicios de estudios de muestras de poblacin

    Population sample surveys services

    93141603

    Servicios de notificacin de nacimientos o


    control de natalidad

    Birth reporting or control services

    93141604

    Servicios de control de la poblacin

    Population control services

    93141605

    Servicios de tendencias o proyecciones de la


    poblacin

    Population trends or projections services

    93141606

    Servicios de estadsticas de natalidad

    Birth statistics services

    93141607

    Servicios de investigacin o estadstica


    matrimonial

    Marriage research or statistics services

    93141608

    Servicios de distribucin o anlisis de la


    poblacin

    Population distribution or analysis services

    93141609

    Servicios de anlisis de la composicin de la


    poblacin

    Population composition analysis services

    93141610

    Estudios demogrficos

    Demographic studies

    93141611

    Anlisis o servicios de inmigracin

    Immigration analysis or services

    93141612

    Programas o servicios de planificacin familiar

    Family planning programs or services

    93141613

    Anlisis de reproduccin humana

    Human reproduction analysis

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1934 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93141700

    Cultura

    Culture

    93141701

    Organizaciones de eventos culturales

    Cultural events organizations

    93141702

    Servicios de promocin cultural

    Culture promotional services

    93141703

    Servicios relacionados con el arte

    Art related services

    93141704

    Servicios de composicin de canciones

    Song writing services

    93141705

    Servicios de redaccin literaria

    Literary writing services

    93141706

    Servicios de proteccin de minoras

    Minorities protection services

    93141707

    Servicios de preservacin o promocin del


    patrimonio cultural

    Cultural heritage preservation or promotion


    services

    93141708

    Servicios de museos

    Museum services

    93141709

    Servicios de poltica cultural

    Cultural policy services

    93141710

    Servicios de lenguas arcaicas o indgenas

    Archaic or indigenous language services

    93141711

    Servicios de promocin de artesanas


    tradicionales

    Traditional handcrafts promotion services

    93141712

    Servicios de proteccin de la propiedad


    intelectual o cultural

    Protection of intellectual or cultural property


    services

    93141713

    Servicios de proteccin de sitios histricos o


    monumentos

    Historic sites or monuments protection services

    93141714

    Mitologa

    Mythology

    93141800

    Empleo

    Employment

    93141801

    Servicios de promocin o planificacin del


    empleo

    Employment promotion or planning services

    93141802

    Servicios de reclutamiento

    Recruitment services

    93141803

    Servicios de estndares laborales


    internacionales

    International labor standards services

    93141804

    Servicios de registros laborales internacionales

    International labor registration services

    93141805

    Servicios de desempleo

    Unemployment services

    93141806

    Servicios de estadsticas o predicciones del


    empleo

    Employment statistics or forecasting services

    93141807

    Acuerdos sobre horarios laborales

    Work time arrangements

    93141808

    Servicios de seguridad o salud ocupacional

    Occupational health or safety services

    93141810

    Servicios de perspectivas de desarrollo


    profesional

    Career development services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1935 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93141811

    Servicios de promocin

    Promotional services

    93141812

    Servicios de inspeccin laboral

    Labor inspection services

    93141813

    Servicios del consejo del trabajo

    Work council services

    93141814

    Servicios laborales internacionales

    International labor services

    93141900

    Desarrollo rural

    Rural development

    93141901

    Servicios bancarios comerciales agrcolas

    Agricultural commercial banking services

    93141902

    Servicios de inversin rural

    Rural investment services

    93141903

    Servicios de organizacin o gestin de


    instituciones agrcolas

    Agricultural institutions organization or


    management services

    93141904

    Servicios de cooperativas agrcolas o rurales

    Agricultural or rural cooperatives services

    93141905

    Servicios de investigacin agrcola

    Agricultural research services

    93141906

    Servicios de organizaciones de agricultores o


    campesinos

    Farmers or peasants organizations services

    93141907

    Servicios de mujeres en la produccin agrcola


    o desarrollo rural

    Womens services in agricultural production or


    rural development

    93141908

    Servicios de reforma agraria o colonizacin

    Agrarian reform or land settlement services

    93141909

    Servicios de administracin de la tierra

    Land administration services

    93141910

    Servicios para el desarrollo insular

    Island development services

    93142000

    Desarrollo urbano

    Urban development

    93142001

    Servicios de planificacin de la ordenacin


    urbana

    Urban development planning services

    93142002

    Servicios de administracin de tierras urbanas

    Urban land administration services

    93142003

    Servicios de programacin de inversiones


    urbanas

    Urban investment programming services

    93142004

    Servicios de reestructuracin de barrios


    marginales

    Slum redevelopment services

    93142005

    Servicios de alumbrado urbano

    Urban lighting services

    93142006

    Servicios de control o regulacin del desarrollo


    urbano

    Urban development control or regulations


    services

    93142007

    Servicios de estndares o regulacin de


    edificios urbanos

    Urban building standards or regulations services

    93142008

    Servicios comunitarios urbanos

    Urban community services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1936 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93142009

    Servicios de administracin o gestin de


    proyectos o programas urbanos

    Urban project or program administration or


    management services

    93142100

    Desarrollo regional

    Regional development

    93142101

    Servicios de planificacin de desarrollo regional

    Regional development planning services

    93142102

    Servicios de cooperacin econmica

    Economic cooperation services

    93142103

    Servicios de cooperacin tcnica

    Technical cooperation services

    93142104

    Servicios de planificacin sectorial

    Sectoral planning services

    93150000

    Servicios de administracin y financiacin


    pblica

    Public administration and finance services

    93151500

    Administracin pblica

    Public administration

    93151501

    Servicios financieros o de gestin


    administrativa de empresas pblicas

    Public enterprises management or financial


    services

    93151502

    Servicios de sistemas de informacin o control


    de empresas pblicas

    Public enterprises information or control systems


    services

    93151503

    Programas de privatizacin

    Privatization programs

    93151504

    Servicios de reforma administrativa

    Administrative reform services

    93151505

    Servicios de organismos administrativos

    Administrative agencies services

    93151506

    Servicios de consejos econmicos


    administrativos

    Administrative economic council services

    93151507

    Procedimientos o servicios administrativos

    Administrative procedures or services

    93151508

    Servicios de departamentos gubernamentales

    Government departments services

    93151509

    Servicios gubernamentales de informacin

    Government information services

    93151510

    Servicios recaudacin de impuestos o tasas


    administrativas

    Administrative fees or tax collection services

    93151511

    Servicios de ratificacin o implementacin de


    leyes administrativas

    Administrative acts ratification or implementation


    services

    93151512

    Servicios de instituciones pblicas

    Public institutions services

    93151513

    Servicios de sociedades annimas pblicas


    multinacionales

    Multinational public corporations services

    93151514

    Servicios de defensora del pueblo


    (ombudsman)

    Ombudsman services

    93151515

    Servicios de planificacin nacional

    National planning services

    93151516

    Permiso de construccin

    Building permit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1937 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93151517

    Tasa por concepto de licencia o registro

    License or registration fee

    93151518

    Tasa por concepto del derecho de propiedad

    Property title fee

    93151519

    Servicio de censura

    Censorship service

    93151600

    Finanzas pblicas

    Public finance

    93151601

    Servicios de preparacin del presupuesto de


    programas

    Program budgeting services

    93151602

    Servicios gubernamentales de preparacin del


    presupuesto

    Government budgeting services

    93151603

    Gestin presupuestal o de inversiones pblicas

    Budget or public investment management

    93151604

    Servicios de preparacin del presupuesto de


    gastos militares

    Military expenditures budgeting services

    93151605

    Servicios financieros gubernamentales

    Government finance services

    93151606

    Servicios gubernamentales de contabilidad

    Government accounting services

    93151607

    Servicios gubernamentales de auditora

    Government auditing services

    93151608

    Servicios bancarios gubernamentales o


    centrales

    Government or central bank services

    93151609

    Servicios de loteras

    Lotteries services

    93151610

    Servicios de recaudacin de impuestos

    Tax collection services

    93151611

    Subsidios

    Subsidies

    93151700

    Monedas

    Currency

    93151701

    Monedas o acuacin

    Currencies or coinage

    93151702

    Billetes nacionales

    National bank notes

    93160000

    Tributacin

    Taxation

    93161500

    Impuesto de renta

    Income tax

    93161501

    Impuesto nacional sobre la renta

    National income tax

    93161502

    Impuesto municipal sobre la renta

    Municipal income tax

    93161503

    Impuesto sobre el incremento de capital

    Capital gains tax

    93161504

    Impuesto sobre beneficios extraordinarios

    Excess profits tax

    93161600

    Impuestos distintos del impuesto de renta

    Taxes other than income tax

    93161601

    Impuesto sobre los bienes

    Property tax

    93161602

    Impuesto sobre la tierra

    Land tax

    93161603

    Impuesto al valor agregado (iva)

    Value added tax VAT

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1938 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93161604

    Impuesto sobre nminas

    Payroll tax

    93161605

    Impuesto sobre las ventas

    Sales tax

    93161606

    Impuesto de seguridad social

    Social security tax

    93161607

    Impuesto a la sucesin o sobre transferencia


    de propiedad

    Inheritance or transfer tax

    93161608

    Derechos o impuestos aduaneros

    Custom tax or duty

    93161609

    Arancel o tarifa

    Tariff or duty

    93161700

    Administracin tributaria

    Tax administration

    93161701

    Recaudacin de impuestos

    Tax collation

    93161702

    Incentivos tributarios

    Tax incentives

    93161703

    Sistemas tributarios

    Tax systems

    93161704

    Administracin de ingresos tributarios

    Tax revenue administration

    93161800

    Temas tributarios

    Taxation issues

    93161801

    Reforma tributaria

    Tax reform

    93161802

    Poltica fiscal

    Taxation policy

    93161803

    Investigacin tributaria

    Tax research

    93161804

    Crdito fiscal de inversin

    Investment tax credit

    93161805

    Deducciones tributarias

    Tax deductions

    93161806

    Evasin fiscal

    Tax evasion

    93161807

    Refugios o parasos fiscales

    Tax shelters or havens

    93161808

    Declaracin de renta

    Tax returns

    93170000

    Poltica y regulacin comercial

    Trade policy and regulation

    93171500

    Poltica comercial

    Trade policy

    93171501

    Acuerdos comerciales

    Trade agreements

    93171502

    Negociaciones comerciales

    Trade negotiations

    93171503

    Formulacin de polticas nacionales de


    productos bsicos

    Formulation of national commodity policies

    93171504

    Desarrollo de pequeas industrias

    Development of small scale industries

    93171600

    Comercio internacional

    International trade

    93171601

    Acuerdos internacionales sobre productos


    bsicos

    International commodity agreements

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1939 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    93171602

    Poltica de exportacin

    Export policy

    93171603

    Polticas o procedimientos de comercio mundial

    Global trade policies or procedures

    93171604

    Acuerdos comerciales bilaterales

    Bilateral trade agreements

    93171700

    Administracin y cumplimiento aduanero

    Customs administration and compliance

    93171701

    Convenciones aduaneras

    Customs conventions

    93171702

    Trmites aduaneros

    Customs formalities

    93171703

    Delitos aduaneros

    Customs offences

    93171800

    Anlisis de comercio

    Trade analysis

    93171801

    Proyecciones comerciales

    Trade projections

    93171802

    Proyecciones de la balanza comercial

    Balance of trade projections

    93171803

    Estadsticas comerciales

    Trade statistics

    94000000

    Organizaciones y Clubes

    Organizations and Clubs

    94100000

    Organizaciones laborales

    Work related organizations

    94101500

    Asociaciones de negocios

    Business associations

    94101501

    Asociaciones de la industria agrcola

    Agricultural industry associations

    94101502

    Asociaciones reguladoras

    Regulatory associations

    94101503

    Asociaciones empresariales sectoriales

    Sectoral business associations

    94101504

    Asociaciones empresariales internacionales

    International business associations

    94101505

    Asociaciones de empleadores

    Employers associations

    94101600

    Asociaciones profesionales

    Professional associations

    94101601

    Asociaciones de odontlogos

    Dental associations

    94101602

    Asociaciones de mdicos

    Medical health associations

    94101603

    Asociaciones de enfermeras

    Nursing associations

    94101604

    Asociaciones de contadores

    Accounting associations

    94101605

    Asociaciones de arquitectos

    Architect associations

    94101606

    Colegios de abogados

    Bar associations

    94101607

    Asociaciones educativas o de profesores

    Educational or teacher associations

    94101608

    Asociaciones de ingenieros

    Engineering associations

    94101609

    Asociaciones cientficas

    Scientific associations

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1940 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    94101610

    Juntas de revisin de estndares profesionales

    Professional standards review boards

    94101700

    Asociaciones de personal

    Staff associations

    94101701

    Clubes de ocio del personal

    Staff hobby clubs

    94101702

    Asociaciones deportivas del personal

    Staff sports associations

    94101703

    Asociaciones de personal femenino

    Women staff associations

    94101704

    Asociaciones de personal pensionado

    Pensionnist staff associations

    94101705

    Asociaciones de personal administrativo

    Management staff associations

    94101800

    Sindicatos

    Trade unions

    94101801

    Sindicatos de obreros o trabajadores generales

    Labor or general workers trade unions

    94101802

    Servicios de activistas sindicales

    Trade union activists services

    94101803

    Servicios sindicales de informacin

    Trade union information services

    94101804

    Sindicatos de transportadores

    Transport Unions

    94101805

    Sindicatos de profesores

    Teachers unions

    94101806

    Sindicatos de personal mdico

    Medical personnel unions

    94101807

    Sindicatos de empleadores

    Employers unions

    94101808

    Sindicatos de funcionarios

    Civil servants unions

    94101809

    Sindicatos de servicios de asistencia personal

    Personal assistance service unions

    94101810

    Sindicatos de aviacin

    Aviation unions

    94110000

    Organizaciones religiosas

    Religious organizations

    94111700

    Residencias religiosas

    Religious residences

    94111701

    Residencias religiosas privadas

    Private religious home residences

    94111702

    Residencias de comunidades religiosas

    Community religious home residences

    94111703

    Residencias para retiros religiosos

    Religious retreat residences

    94111704

    Residencias religiosas temporales

    Temporary religious home residences

    94111800

    Organizaciones y servicios de peregrinaje

    Pilgrimage organizations and services

    94111801

    Organizaciones o servicios de peregrinaje a la


    meca

    Mecca pilgrimage organizations or services

    94111802

    Organizaciones o servicios de peregrinaje al


    vaticano

    Vatican pilgrimage organizations or services

    94111803

    Servicios de asistencia para viajes de


    peregrinaje

    Pilgrimage travel assistance services

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1941 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    94111804

    Servicios de operadores tursticos de


    peregrinaje

    Pilgrimage tour operators services

    94111900

    Servicios misioneros

    Missionary services

    94111901

    Servicios de rdenes religiosas

    Religious orders services

    94111902

    Servicios de misioneros evanglicos

    Evangelical missionary services

    94111903

    Servicios misioneros educativos

    Educational missionary services

    94112000

    Servicios confesionarios

    Denominational services

    94112001

    Servicios relacionados con el hinduismo

    Hinduism services

    94112002

    Servicios relacionados con el budismo

    Buddhism services

    94112003

    Servicios relacionados con el cristianismo

    Christian services

    94112004

    Servicios relacionados con el islamismo

    Islam services

    94112005

    Servicios relacionados con el judasmo

    Judaism services

    94120000

    Clubes

    Clubs

    94121500

    Clubes deportivos

    Sport clubs

    94121501

    Clubes de deportes en hielo

    Ice sports clubs

    94121502

    Clubes deportivos de vela o natacin

    Boating or swimming sport clubs

    94121503

    Clubes deportivos de caza o tiro

    Gun or hunting sport clubs

    94121504

    Clubes deportivos de campos al aire libre

    Outdoor field sport clubs

    94121505

    Clubes deportivos de canchas cubiertas o al


    aire libre

    Indoor or outdoor court sport clubs

    94121506

    Clubes deportivos de invierno

    Winter sport clubs

    94121507

    Clubes deportivos de playa o acuticos

    Beach or water sport clubs

    94121508

    Clubes deportivos de ciclismo

    Cycling sport clubs

    94121509

    Clubes deportivos de montaismo

    Mountaineering sport clubs

    94121510

    Clubes deportivos de carreras

    Racing sport clubs

    94121511

    Clubes deportivos de vuelo

    Flying sport clubs

    94121512

    Clubes deportivos profesionales o


    semiprofesionales

    Professional or semiprofessional sports clubs

    94121513

    Servicios de operadores de eventos en estadios Stadium event operator services

    94121514

    Servicios de promotores o directores tcnicos


    de clubes deportivos

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Sport club managers or promoters services

    Page 1942 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    94121600

    Clubes de hobbies

    Hobby clubs

    94121601

    Clubes de aficionados a los juegos de cartas

    Playing card hobby clubs

    94121602

    Clubes de artesanas

    Handcrafts clubs

    94121603

    Clubes de aficionados a la poesa o la literatura

    Poetry or literature hobby clubs

    94121604

    Clubes de aficionados a la cocina

    Cooking hobby clubs

    94121605

    Clubes de aficionados a la jardinera

    Gardening hobby clubs

    94121606

    Club de aficionados al coleccionismo

    Collector hobby club

    94121607

    Club de exploradores (scouts)

    Scouting club

    94121700

    Clubes de aficionados

    Amateurs clubs

    94121701

    Clubes o servicios para aficionados al teatro

    Amateur drama clubs or services

    94121702

    Clubes o servicios para aficionados a la msica

    Amateur music clubs or services

    94121703

    Clubes o servicios para aficionados al baile a la


    danza

    Amateur dance clubs or services

    94121704

    Clubes o servicios para aficionados a las bellas


    artes

    Amateur fine arts clubs or services

    94121800

    Clubes sociales

    Social clubs

    94121801

    Clubes juveniles

    Youth clubs

    94121802

    Clubes para la tercera edad

    Senior citizens clubs

    94121803

    Clubes para reuniones sociales

    Social gathering clubs

    94121804

    Clubes sociales para personas discapacitadas

    Social clubs for people with disabilities

    94121805

    Clubes sociales para veteranos de guerra

    War veterans social clubs

    94130000

    Organizaciones, asociaciones y movimientos


    cvicos

    Civic organizations and associations and


    movements

    94131500

    Organizaciones no gubernamentales

    Non governmental organizations

    94131501

    Servicios ambientales no gubernamentales

    Environmental non governmental services

    94131502

    Servicios no gubernamentales de ayuda de


    emergencia

    Emergency relief non governmental services

    94131503

    Servicios no gubernamentales de asistencia


    tcnica

    Technical assistance non governmental services

    94131504

    Servicios no gubernamentales de ayuda al


    desarrollo

    Development aid non governmental services

    94131600

    Organizaciones de caridad

    Charity organizations

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1943 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    94131601

    Servicios de albergue de organizaciones de


    beneficencia

    Charity organizations shelter services

    94131602

    Servicios de socorro alimentario

    Food relief services

    94131603

    Servicios de asistencia legal

    Legal assistance services

    94131604

    Servicios de movilizacin de recursos

    Resource mobilization services

    94131605

    Servicios de asistencia de ayuda internacional

    International aid assistance services

    94131606

    Servicios de orfanatos o adopcin

    Orphanage or adoption services

    94131607

    Organizaciones de asistencia a los adultos


    mayores

    Elderly assistance organizations

    94131608

    Organizaciones de asistencia a presos

    Prisoner assistance organizations

    94131700

    Asociaciones verdes

    Green associations

    94131701

    Asociaciones ecologistas radicales

    Radical green associations

    94131702

    Asociaciones ecofeministas

    Ecofeminists associations

    94131703

    Organizaciones polticas ecolgicas

    Ecological political organizations

    94131704

    Movimientos o servicios de activistas ecolgicos Green activists movements or services

    94131800

    Movimientos

    Movements

    94131801

    Movimientos de homosexuales, lesbianas,


    bisexuales o transexuales

    Gay or lesbian or bisexual or transgender


    movements

    94131802

    Movimientos antirracistas

    Anti racism movements

    94131803

    Movimientos para la liberacin femenina

    Women liberation movements

    94131804

    Asociaciones fraternales

    Fraternal associations

    94131805

    Servicios de preservacin cultural de las


    minoras tnicas

    Ethnic minorities cultural preservation services

    94131900

    Asociaciones protectoras de animales

    Animal protection associations

    94131901

    Movimientos para la liberacin de animales

    Animal liberation movements

    94131902

    Asociaciones para la proteccin de las


    especies en peligro de extincin

    Endangered species protection associations

    94131903

    Asociaciones para la proteccin de animales


    amenazados

    Threatened animals protection associations

    94132000

    Asociaciones de defensa y promocin de los


    derechos humanos

    Human rights advocacy and defense associations

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1944 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    94132001

    Servicios de defensa de los derechos de los


    nios

    Children rights defense services

    94132002

    Servicios de defensa de los presos

    Prisoners defense services

    94132003

    Asociaciones para la defensa de la tortura


    fsica o mental

    Physical or mental torture defense associations

    94132004

    Asociaciones para la defensa de la libertad de


    expresin

    Freedom of speech defense associations

    95000000

    Terrenos, Edificios, Estructuras y Vas

    Land and Buildings and Structures and


    Thoroughfares

    95100000

    Parcelas de tierra

    Land parcels

    95101500

    Lotes residenciales

    Residential land parcel

    95101501

    Parcela para vivienda unifamiliar

    Single family home parcel

    95101502

    Parcela para edificio de apartamentos

    Apartment building parcel

    95101503

    Parcela para apartamentos cooperativos

    Cooperative apartment parcel

    95101504

    Parcela para condominio

    Condominium parcel

    95101505

    Parcela para residencia universitaria

    Dormitory parcel

    95101506

    Parcela para subdivisin de vivienda

    Housing subdivision parcel

    95101507

    Parcela para hotel

    Hotel parcel

    95101508

    Parcela para motel

    Motel parcel

    95101509

    Parcela para casas mviles

    Mobile home parcel

    95101510

    Parque de casas mviles

    Mobile home park

    95101600

    Lotes comerciales

    Commercial land parcels

    95101601

    Parque empresarial

    Business park

    95101602

    Campus de oficinas

    Office campus

    95101603

    Sitio para centro comercial de calle

    Strip mall site

    95101700

    Lotes industriales

    Industrial land parcels

    95101701

    Parque areo

    Airpark

    95101702

    Sitio para planta ensambladora

    Assembly plant site

    95101703

    Sitio para fbrica

    Factory site

    95101704

    Sitio para planta manufacturera

    Manufacturing plant site

    95101705

    Sitio para marina

    Marina site

    95101706

    Sitio para planta empacadora

    Packing plant site

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1945 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95101707

    Sitio para telecomunicaciones

    Telecommunication site

    95101708

    Sitio para empresa pblica

    Utility site

    95101800

    Lotes de terrenos gubernamentales

    Governmental land parcels

    95101801

    Cuartel de ejrcito

    Army base

    95101802

    Base naval

    Naval base

    95101803

    Base de fuerza area

    Air force base

    95101804

    Base marina

    Marine base

    95101805

    Parque nacional o estatal

    National or state park

    95101806

    Base de la guardia nacional

    National guard base

    95101807

    Patio de mantenimiento

    Maintenance yard

    95101900

    Tierras agrcolas

    Agricultural land

    95101901

    Granja

    Farm

    95101902

    Rancho

    Ranch

    95101903

    Huerto

    Orchard

    95110000

    Vas

    Thoroughfares

    95111500

    Vas de trfico limitado

    Limited traffic thoroughfares

    95111501

    Servidumbre

    Easement

    95111502

    Derecho de paso

    Right of way

    95111503

    Carreteras de acceso

    Access roads

    95111504

    Rampa o va de acceso a una autopista

    Highway ramp or slip road

    95111600

    Vas de trfico abierto

    Open traffic thoroughfares

    95111601

    Calle o avenida o bulevar

    Street or avenue or road or boulevard

    95111602

    Carretera o autopista o autopista de peaje


    interestatal

    Intrastate highway or freeway or turnpike

    95111603

    Carretera o autopista o autopista de peaje


    interestatal

    Interstate highway or freeway or turnpike

    95111604

    Lnea de ferrocarril

    Railway line

    95111605

    Lnea de metro

    Subway line

    95111606

    Lnea de tren ligero

    Light rail line

    95111607

    Lnea de tranva o trole

    Street car or trolley line

    95111608

    Sendero para bicicletas

    Bike path

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1946 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95111609

    Cruce de carretera con una carretera principal

    Crossroad

    95111610

    Carretera circunvalar

    Ring road

    95111611

    Carretera troncal

    Trunk road

    95111612

    Carretera secundaria

    Secondary road

    95111613

    Calzada doble

    Dual carriageway

    95111614

    Calzada nica

    Single carriageway

    95111615

    Cruce de carreteras

    Road junction

    95111616

    Camino peatonal

    Pedestrian way

    95111617

    Sendero peatonal

    Footpath

    95120000

    Estructuras y edificios permanentes

    Permanent buildings and structures

    95121500

    Edificios y estructuras comerciales y de


    entretenimiento

    Commercial and entertainment buildings and


    structures

    95121501

    Galera comercial

    Shopping mall

    95121502

    Estructura de parqueo

    Parking structure

    95121503

    Cafetera

    Cafeteria

    95121504

    Edificio para tienda

    Shop building

    95121505

    Centro comercial

    Shopping center

    95121506

    Teatro

    Theater

    95121507

    Mercado

    Market

    95121508

    Zona de juegos o patios de recreo para nios

    Childrens play area or playground

    95121509

    Zoolgico

    Zoo

    95121510

    Jardn

    Garden

    95121511

    Parque

    Park

    95121512

    Instalacin recreativa al lado del agua

    Waterside leisure facility

    95121513

    Banco

    Bank

    95121514

    Oficina de tiquetes

    Ticket office

    95121515

    Cada de agua artificial

    Artificial water fall

    95121516

    Muro de piedras y piedras artificiales

    Artificial rock and rockwall

    95121517

    Crematorio

    Crematorium

    95121600

    Edificios y estructuras de transporte

    Transport buildings and structures

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1947 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95121601

    Puente de acero

    Steel bridge

    95121602

    Dique seco

    Dry dock

    95121603

    Estacin de buses

    Bus station

    95121604

    Garaje para buses

    Bus garage

    95121605

    Edificio de servicios o reparaciones


    automotrices

    Automotive repair or servicing building

    95121606

    Estacin ferroviaria

    Railway station

    95121607

    Depsito ferroviario

    Railway depot

    95121608

    Estacin ferroviarias subterrneas

    Underground railway station

    95121609

    Depsito de tranvas

    Tramway depot

    95121610

    Plataforma de tranvas

    Tramway platform

    95121611

    Edificio de aeropuertos

    Airport building

    95121612

    Torre de control aeroportuaria

    Airport control tower

    95121613

    Campo de aviacin

    Airfield

    95121614

    Pista

    Runway

    95121615

    Muelle

    Quay or wharf

    95121616

    Embarcadero

    Pier

    95121617

    Drsena

    Dock

    95121618

    Marina

    Marina

    95121619

    Marina de yates

    Yacht harbor

    95121620

    Rompeolas

    Breakwater

    95121621

    Malecn

    Seawall

    95121622

    Edificio de terminal de ferry

    Ferry terminal building

    95121623

    Terminal ro-ro

    Ro ro terminal

    95121624

    Faro

    Lighthouse

    95121625

    Puente de carretera

    Road bridge

    95121626

    Puente ferroviario

    Railway bridge

    95121627

    Puente peatonal

    Footbridge

    95121628

    Viaducto de carretera

    Road viaduct

    95121629

    Viaducto ferroviario

    Railway viaduct

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1948 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95121630

    Paso a desnivel

    Underpass

    95121631

    Paso elevado

    Overpass

    95121632

    Metro

    Subway

    95121633

    Alcantarilla

    Culvert

    95121634

    Tnel de carretera

    Road tunnel

    95121635

    Tnel ferroviario

    Railway tunnel

    95121636

    Tnel peatonal

    Pedestrian tunnel

    95121637

    Tnel para canal

    Canal tunnel

    95121638

    Paso peatonal elevado

    Pedestrian overpass

    95121639

    Puente para tuberas

    Pipeline carrying bridge

    95121640

    Tubera

    Pipeline

    95121641

    Estacin de bombeo

    Pumping station

    95121642

    Estacin de bombeo de aguas residuales

    Sewage pumping station

    95121643

    Descargas de aguas residuales

    Sewage outfall

    95121644

    Parqueadero

    Parking lot

    95121645

    rea de servicios de autopista

    Motorway service area

    95121646

    Estructura para parqueo de bicicletas

    Bicycle parking rack

    95121700

    Edificios y estructuras pblicos

    Public buildings and structures

    95121701

    Oficina postal

    Post office

    95121702

    Estacin de polica

    Police station

    95121703

    Edificio de juzgados

    Court building

    95121704

    Edificio de prisin

    Prison building

    95121705

    Estacin de bomberos

    Fire station

    95121706

    Estacin de ambulancias

    Ambulance station

    95121707

    Edificio de rescate de montaa

    Mountain rescue building

    95121708

    Estacin de botes salvavidas

    Lifeboat station

    95121709

    Edificio de guardacostas

    Coastguard building

    95121710

    Estacin de servicio de rescate

    Rescue service station

    95121711

    Centro cvico

    Civic center

    95121712

    Galera de arte

    Art gallery

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1949 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95121713

    Monumento prehistrico

    Prehistoric monument

    95121800

    Edificios y estructuras utilitarios

    Utility buildings and structures

    95121801

    Estacin de radares

    Radar station

    95121802

    Subestacin

    Substation

    95121803

    Estacin de energa nuclear

    Nuclear power station

    95121804

    Torre de agua

    Water tower

    95121805

    Pozo

    Well

    95121806

    Estacin base para telefona mvil

    Mobile telephone base station

    95121807

    Represa

    Dam

    95121808

    Plataforma de gas o petrleo

    Oil or gas platform

    95121809

    Vertedero hidrulico mvil

    Movable weir

    95121900

    Edificios y estructuras educacionales y de


    administracin

    Educational and research buildings and


    structures

    95121901

    Escuela politcnica

    Polytechnic school

    95121902

    Centro de formacin tecnolgica

    Vocational college

    95121903

    Aula

    Lecture theater

    95121904

    Biblioteca

    Library

    95121905

    Laboratorio de idiomas

    Language laboratory

    95121906

    Edificio de laboratorio

    Laboratory building

    95121907

    Estacin meteorolgica

    Meteorological station

    95121908

    Instalacin para investigacin o prueba

    Research or testing facility

    95121909

    Escuela primaria

    Elementary school

    95121910

    Escuela de bachillerato clsico

    Junior high or middle school

    95121911

    Escuela de bachillerato

    High school

    95121913

    Universidad

    University

    95122000

    Edificios y estructuras hospitalarias

    Hospital buildings and structures

    95122001

    Clnica

    Clinic

    95122002

    Hogar de convalecencia

    Nursing home

    95122003

    Sala de operaciones o quirfano

    Operating room or theater

    95122004

    Unidad de cuidados intensivos

    Intensive care unit

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1950 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95122005

    Sala de deteccin y diagnstico

    Diagnostic screening room

    95122006

    Sala de fluoroscopio

    Fluoroscopy room

    95122007

    Sala o laboratorio de patologa

    Pathology room or laboratory

    95122008

    Sala de cateterismo

    Catheter room

    95122100

    Edificios y estructuras de acomodaciones

    Accommodation buildings and structures

    95122101

    Casa residencial

    Residential home

    95122102

    Apartamento o piso

    Flat or apartment

    95122103

    Asilo de nios

    Childrens home

    95122104

    Guardera de nios

    Daycare center

    95122105

    Hogar de ancianos

    Retirement home

    95122106

    Hostal

    Hostel

    95122300

    Edificios y estructuras de salud y deportivas

    Sports and health buildings and structures

    95122301

    Estadio

    Stadium

    95122302

    Campo deportivo

    Sports ground

    95122303

    Pista de carreras

    Running track

    95122304

    Polideportivo

    Sports hall

    95122305

    Spa

    Spa

    95122306

    Gimnasio

    Gymnasium

    95122307

    Piscina

    Swimming pool

    95122308

    Instalacin para deportes acuticos

    Water sports facility

    95122400

    Edificios y estructuras industriales

    Industrial buildings and structures

    95122401

    Taller

    Workshop

    95122402

    Instalacin para conservacin en cmaras


    frigorficas

    Cold storage installation

    95122403

    Tienda de descuentos

    Warehouse store

    95122500

    Edificios y estructuras agrcolas y de cultivos y


    pesca

    Agricultural and farming and fishing buildings


    and structures

    95122501

    Granero

    Barn

    95122502

    Establo

    Cowshed

    95122503

    Canal de riego

    Irrigation channel

    95122600

    Edificios y estructuras religiosas

    Religious buildings and structures

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1951 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95122601

    Iglesia

    Church

    95122602

    Templo hind

    Hindu temple

    95122603

    Mezquita

    Mosque

    95122604

    Sinagoga

    Synagogue

    95122605

    Templo sij

    Sikh temple

    95122700

    Edificios y estructuras de defensa

    Defense buildings and structures

    95122701

    Bnker militar

    Military bunker

    95122702

    Barracas

    Barracks

    95122703

    Casino o comedor militar

    Military mess or mess hall

    95130000

    Estructuras y edificios mviles

    Portable buildings and structures

    95131500

    Tarimas y graderas

    Grandstands and bleachers

    95131501

    Graderas plegables

    Foldable grandstand

    95131502

    Graderas mviles

    Mobile grandstand

    95131503

    Graderas porttiles

    Portable grandstand

    95131600

    Edificios y estructuras comerciales e


    industriales porttiles

    Portable commercial and industrial buildings and


    structures

    95131601

    Taquillas porttiles

    Portable box office

    95131602

    Cuarto de bao porttil

    Portable toilet

    95131603

    Oficina en el emplazamiento

    Site office

    95131604

    Unidad de cocina porttil

    Portable kitchen unit

    95131605

    Casa contenedor

    Shipping container house

    95131606

    Cabina de ventas porttil

    Portable sales booth

    95131700

    Tiendas carpas y estructuras de membrana

    Tents and membrane structures

    95131701

    Estructura textil tipo armazn

    Framed textile structure

    95131702

    Carpa de poste o de tensin

    Pole tent or tension tent

    95140000

    Estructuras y edificios prefabricados

    Prefabricated buildings and structures

    95141500

    Edificios y estructuras prefabricados para fincas

    Prefabricated farm buildings and structures

    95141501

    Silo

    Silo

    95141502

    Invernadero

    Greenhouse

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1952 of 1953

    UNSPSC Codeset Spanish Translation


    3/25/2013

    UNSPSC v14_0801
    Code

    Translation Name

    English Name

    95141600

    Edificios y estructuras prefabricados


    residenciales

    Prefabricated residential buildings and structures

    95141601

    Casa

    House

    95141602

    Casa mvil

    Mobile home

    95141603

    Cabaa

    Cabin

    95141604

    Garaje

    Garage

    95141605

    Gazebo

    Gazebo

    95141606

    Cocina para casa

    Home kitchen

    95141700

    Edificios y estructuras prefabricados


    comerciales e industriales

    Prefabricated commercial and industrial


    buildings and structures

    95141701

    Oficina en la planta

    In plant office

    95141702

    Cabina de pintura

    Spray booth

    95141703

    Galpn de almacenaje

    Storage shed

    95141704

    Sala blanca

    Clean room

    95141705

    Casa de guardias

    Guardhouse

    95141706

    Bodega

    Warehouse

    95141707

    Auditorio

    Auditorium

    95141708

    Cocina para oficina

    Office kitchen

    95141709

    Conservatorio

    Conservatory

    95141710

    Cabina telefnica

    Phone box or phone booth

    95141711

    Cabina de peaje

    Tollbooth

    95141800

    Edificios y estructuras prefabricados de


    emergencia y alivio

    Prefabricated emergency relief buildings and


    structures

    95141801

    Albergue

    Shelter

    95141802

    Carpa o saln de emergencia

    Emergency tent or hall

    95141803

    Unidad de contenedor

    Container unit

    95141900

    Edificios y estructuras prefabricados mdicos

    Prefabricated medical buildings and structures

    95141901

    Unidad mdica

    Medical unit

    95141902

    Unidad de laboratorio

    Laboratory unit

    95141903

    Unidad odontolgica

    Dental unit

    95141904

    Unidades quirrgicas

    Surgical units

    2013 United Nations Development Programme (UNDP).


    UNSPSC is a registered trademark of UNDP.

    Page 1953 of 1953

    You might also like