Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 42
| 2635p FO—APYT Close-up HOAAODSU TOM FmOBRVATL A System for Generating Origami Pieces with Small Number of Folds Het Tsuruta Naoya CUENPE Temi BLISS LS24A Hojyo Takashi errr S7 ORR MAMSABIY NY ys ie Information about the 7th Origami Tanteidan Nagoya Convention Tokyo-SeoulayNyyYsyLikK—-b Tokyo-Seoul Convention Report ae = Sa NATAL (JOAS) D Fike ‘The Purpose of Japan Origami Academie Society BR 2mC 8H a 3 Japan Origami Academic So 3. AROMA. JOAS & SOB 1. KB HV ROBMAREH MORRO, LSI, Z ADH VRLPKE ODAO BEE AWE TS. 2. BRONCOS WRE 2. HOMO HUMANE ERMORR, | UF «PR, BOPUA, AHR, EL - BTN, TMMRONR, Te RRS T ALORS ERAT S. 3. KAORI MOBRE 2, HVRONSOBMAOD LES, HORRTEROEAS 1, HURTS HORMCERS ERTS. iabm es Chapter 1: Name and Purpose Article 1: Name 1. This society is to be called Nihon Origami Gakkai in Japanese, 2. This society isto be called Japan Origami Academic Society in English. 3, The abbreviated name of this society is JOAS. Article 2: Purpose 1 The purpose of JOAS is to promote studies of origami, diffusion of origami, and both domestic and international association of all origami-lovers, 2.The studies of origami mentioned above includes designing, designing techniques, criticism, mathematical studies, educational studies, history, bibliography, studies of the intellectual property rights, studies of industrial and commercial design, and so on. 3. The diffusion of origami mentioned above includes widening appreciation of origami, expansion of the community of origami-lovers. scouting and rearing the origami talent, and gy = Q iF HOWRAS svsors ror rowoine aa se =a BOS aioe way 48 PMCS Line inosine Line Indestins etd paper Fold paper valet runs oe ferwarae bookends -O~« => GS =_ RET slewt Bons BexeCeS RAtL umpanerover Palo! IR WAR) GA mac vow tes Rotaten Aer ine $XI-Ib RENEE OP RORRERDEL TAR BRAM EVST—V_EZ Nexpul CARGHMBRELML Ie CUD TIA G2OBLOLRGEED reese NOYA, RMU OBORELE | FL ey RENS SOER OMI fEPEAVY-9—(P.22) arses US CEDRUS HMI TET, by Jason Ku (P.22) (Fi: ACHR) Comments : Hojyo Takashi Pal FHOBIERO ISU HDAR(FRO BRYATL Pieces with Small Number of Folds Shab ‘euruta Naoya P2+2I—IL Nazgul P34 Reba BtTOc pee! Greate Pattern Challenge! BUSEELS 24A Small Castle 248 ARSE Hojyo Tekasht ee | ee P.20 UAE -Pabh¥rSU— Grigami Photo Gallery PAB bE comments Hao tah P4 2 Exploring into Modular Models DaIEIAK - HUDIESIE- BAFOVA Fish Globe, Bird Cage, Fish Masu Box Ps SOMERS ace ‘Origami Odds and Ends —— INAERDR Hibiscus P14 Tokyo-Seoul IUAYYayLm—b ‘Tokyo-Seoul Convention Report ON-b 529, FLY F 4 ROY PIG He BOA DS Ea From the Bookshelves of the JOAS Library menos [ORD SOARES Origami Masterpiece Collection in the Work pis Sree aReS Meguro Toshiyuki A.Long Excursus on Crease Lines REBROOTI ID Tips for Challenging Crease-Patterned Models P35 X—)\—I24)L9—OBER Paper Folders on File BAEA BOPCST WEE Obituary: Takagi Satoshi PT $OMORD Origami and Its Neighbors P32 BOTE Orisuzi I-Creases") P33 SRP Origami-Zanmai (This Origami and That) P36 DEIN Rabbit car 7 BMS RIYA yay eS Information about the 7th Origami Tanteidan Nagoya Convention Doo A 3 Fish Globe 4 Wagon 129 5 2001 VAFOBAWETOERAY ADU RCT EVERIO TID BINTE ROTI MIMSBDEEATL ic» BtRAKIC, "fish globe, ts, BR HREOTETH SARORE iT EATEETS oT A RHSVST fp Ks St Bird Cage 4 ZOR—Vis, BARC. OD QV A HADEOUL BRON: } TIM. SOOX HDD Vv ROA He OMRRERE UT. FB Fish Masu Box TUES. "GAFOVAI TBE EVSZECBDETINE 5 Weds. “fish boxy A\ EV BAOM(hOM) OTE Tboxfishlt NAZFOZ EH EST. FRMOVETHEDINO. ELTART. HOMOK, 597) "SHAG 20 S190 AP y - HOLBOB IT VARY LEVATOBAMICLE ME MOOHSH EWS BEBN Ee. MH Cd CHE MAPRSADEREBS LIA E U J A ye 3498) PSA Shigoko-sar's Leaving Us organi and Ts Neighaoes Fi Heda F hse tcto TOW. FIALIELIELVT ABLNVEROMCMAT Ete, EVPAA LIVE BAT RRC B DELS HRA 0 TEA ES BEADMCRDNT, AAS EAD ALIVE. SOCEM SOES5 MAE ROU CHELEV EDIE. DIATOM I 7 OFT BoKBFEAMEK BIE 10 = a PE OUKOP SW OP SW OP OW FT IELANEE CHIE MGIETS FSW, BRAC EER OWA of. (RRO | Tsp AA Z SEFC ATED Biba OFTFERLAIEVITEC BBA MCALD DEE RsPELOTR ANCHE BNC AE BD ERA V3MDONAR TC BSEWIOT, HADES Rie KM VoPRICHY MERRIER S I EOL EBAREN TUSK FEA MRR 2 1 ALF SAMBDT.AAMICBATIH COM SESRSTSIEZLMRL TEHDYD. TERM T Eo DIT OBREMFERTWOBLE, AOMOHERES 7 Wicteo THs TVS. BBLS ST MIDIS T. ERETIECT HoT SB. FRVDEF ECE ECKRUTE Vo ELTHES LURK HS, FORME. HRORRICETEAOR RSET E IATISUEMDDIER, Kok ERG RROBO MBS FTC ME RMRO?Z BCI, FOTHEW BNTH DTI LSdDNE HM, BARE OBAT EK. Lob DT OROLBELTHY 75, ES. ‘wAeIRBN 1209 2011 7 ae Yomaqua Maioio — NAERBA Hibiscus oe 5. HOTU S IEE IE THES, DURUM SD DRIAL RROTERK LEAT HOE MK TRAE THRT TE \ BOK DCHORE CROBMEBLTHLUTLES. Se @ DUTUSH UBT BANKS DFLIFe abeciis FERS ne abecns Strasse 129% 2001 EAROSIS Oe KET ARES a neo eC DHF ES HS Lonvenume sitraRy UES 4 LO ads RVBEOS AMEOS ET DET ES ICHS ANEOSTT DEEESIMS AMEOSIET DRT ESS ESCH One HVBEDIS ZF ER BIC AKEONTHS abe THUREDIS WUBTRD UY AKERS RV RAS DUT SHU THS AKEDURS DADE @/ RHMSO~DE (i BULSICHS L DREDEAT aeetens DRELSEHS EMRE FORE QUT SH UBT HoTISIS : aKE AKEDUITHS seal age SS DRA THAR Sytcrp yay BONS B~QEAMLASICHS DET ESICHS 10 sraeeia 299-2011 | Qe-a7 Close-up HWOABOLAUFO MEMO FAVATL A System for Generating Origami Pieces with Small Number of Folds CHE CORI MOEBICN TS FRRIC ED BE CIAL BME BIT SOOM HA BELTET WET FOBT, DEFT RICHINS HD PERO APEC UY ChEMETELAFEANFEL TBE, ATHEIST PF REBATES, MSAD THNOKERRT SEDO FIRE BETTS LL, MOTRLU MET BSCLOPMENES, ECC RH TRE BO HT DRI CCE SIME EM eaY Ka 2 CHAS SREICOW TH LEG. PRY AFLOWAUSBIE MIB CF. ET PBOM HET HOCEACESMDMOVETAT FEL. HDFT — FARE BA CHRLES. HOMBRES SEN SBSBOTREENET MENTHEBONNAESMTN PSY LY a ALD E FELT EOD SH DRTC ULEBARRT SCE HHO RMSLOOFMABSCLUTEE DRT SENT CHT CRY KGICRARTA, ROA Ea iemvaunyes reseoneeenns ergs we Sinrsaw ncn BNR AF LOOM SRE ‘Teuruta Naoya PEED MG Lick CHIRELIS OE. RINYET TU-FLERES, IEF, ETARFLOWRED SE ICDWTRNTR, BRAEORE BAT OME MAT — BAAD ME DUT BIBLES. SLT, HMO FERRET BPLERR LIEV ATL DE THALES. RBLEYA FIT HOERO DSM ED SLICE OLEH RINT TAD, EMO GEOBKBDNS RES AB NETCERERLT BON-YO JBATAEELEL Keo WRETSID ER EVAR ELT MREFSLE ARISPMICHE D Pe TeOT E ANAT BOELET, AM CMCEEIIC. APE CATED MRE TAT WEPSEVST FA-FREDE FB SO NYI—Y a AL DD ICSU CAMEOS, IY Ea 2OMPEAI ELTETHS EDA, BED IY 2a—F CES CSSMMICEMA RTE O HUA, EC CSMML, 1. EAT Mit iB, 2. HOA, 3. HEAROBRIED WCKDES CAME RIEL: SPAMS i GOMOD KOVTCR, COC, HDAC ENTCESLAMOBNE URI. SAMBOWE VW) EM OKT, E HOMIEKHTSE, BRTSAO DSHOALSRAOR BRE DE COTY) KA oNET PEAS EO D FICE MER OVE a AMMET BE Lies br VAF CS BABE ik ED) ERVSAOSAMOT OA WEHRELELIS EES ACTS ME MEMS SSCS WEEMS KDICATS BREROGET SHO Hild, B KOM 5H DD SMLLTRE OSH, SBCTOBSTE AMEN THED GHETAEAMEN, FDARIDCROC EMMOTT ED). LOSE OMOACLMO IRAP SIFAKSEVET. MUOTHOATS. lO ME LT PO ALILITO, TD 49. MVEDIT CRI ARF OSHEY ZEAL x ) 9 HDR DT TREE HELE, AOFM CAME ROR BOUSRIETHO, CHEIBO DPIFELTRART, RURICATD BIC HO FISULBILREL ELI. CORE [k CEB AA WRENS AV I—YayORN MA 5h, ta 2 CNIS CRORE IWENSEVSEEL, f HPSOICL CHASES BRELELED DART —F\—-ADER aw oF ©] @ BEL RET SMUIRE (a) FFI. (b) LLY, lo aii) (a) uae ieHRE Qe-ars Close-up MODROD WADE RORRIATL 4 System for Generating Origami Pieces with Small Number of Folds ABH ‘Touruta Naoys Aa, () EABORA MIRE S 5 2) MHOMORMICRS E, an ET DMT STRING. (@) Ree DICTA. (4) BALLARD BRUT BRAICERTB 9) BONEN CORICHUTE)~ (HD BUT, ECO (EA ¥TS, LARETILL2), (9), OFMONE ROLES, 2) aie RET HORMICHUSARLOSST ATO DRO [TIS FA TOS! BROMASD ICMAT RDSCEMCRET, RAVI, 22D SMES 2205R ROBO GTM, BEVZIODO REO RTC DES. AIRE DARE TATRA SEIS, & ASOMAL DOTA TOMAAD RICHLT, HID MO AR EEALT FORERDS LICE TS. 2B MED EEARADRAS HOMO MLBARE SME ORT, COLEO TMS HOD AB ®) al BL WO AED OMe DEMURARDICTATUN, LOS FMCG EELOTH. CORD, BL SA) DALE CHEATS ELISHA, (C) DED AGNCHT D AENS 7 — ARNENEST. HOBEOIT BES) RUPIA, TACO BCT DMEDWIET, Lieto, BR TU BROMENET SL, LIDDY BASRA TAnHAOCRDERE NSCLICBVET (4) BEL ICE ERR BRS CORTOFPMTH KROL INCROSL, BIC Celik RELIED) AUK DEERENE Fo CNBRLOKREF—3A le PRET SL, BATA oR CHLED ROA RIC ORT CEM OTLEWET, ECCS, MRE RELISH RBESELT ENSEMOMCK DICSHBORDPSSAMETO FESROMADE ANKLE (Bld). TD FHETRIAT SE, MESE THO BEDI RSSLOLRASH TLEWET AY Simla SII DSGBO BC EME BV DT OBBERMLE LI, F-AN—A a“ @ a. stereo, (A) HSM (8) Ee BRO EMEA 12 breast (292-2001 4. B-RUTHSDE PORT. (IE (AEDMEETERLO TH! ESSE RO REO EL WEN SBODA— Fee MEETS OULU CTA, ERMTARMLSRET. FULIEBROBRR ADELTHBERT & fC 5 AC EMC DER T— 20 WB, AHEMTVSBO (EER RLED, RRLEVATL CI, BS ART EC, ATED BTR LIAAVYACEOKALESS MT, BOR-YE baby SBIRLT METSCEAtEET, Ls BF DER PTEWUTWBP ESPON ISRALEUA. AFILICGE HD APF EAS PITHBHES POMBE, AY Ca BIG 9 FROME FFM SNSOpenCVEOns IT FUOcvMatchShapesBAREAAL KUteo CA, MOM TCAD DERENKILT SELES BLOTS, CNEMALEAE EA hid, POKES PM SIHBE RT REBT. HA, MHOMICR ROTA KID HIMBA, E NBMEAMERoRDATEM PHO LETHE, CBI TEE HS ST ERAT SMT WeeMee HIEEROS S, bi2ofal RMRT SE SICLELIES FRAG Bs.AnmR SIC RMA Eo, MANCHA PREBLE 1k, DALE ERODED SA) YE COMME LIC, HRENSR RRL AL I Be Tie HES, COCHMSN RMD SIDEBRLTIV 99 FHL EO TOMFRERSEHOF MERA SSCEATETS. RRB ES ERLEF—-48—2078o SRUCHLSS. AUPOPAO BL RH NGEREN: RH, sizeld FBR-ROI PAWHA Z, time H6. RRBRESTT SOE eee Nz O Bam Oa eEP) 1997 BME RN, it RAMEY AF HT SoA 9 17 2 AASIGL REL, HH) THB. hitp://wmw.npal, cs.tsukuba.ac.p/tsuruta/ RFRA ROA AIC FEI CH, thts, AAO DATE TI, TOMEDTS FER THDET ARBEL EVE) 6 RIMS (FD LMARINA BIH TFS SONG RRUN IC MMUTS CE RoPDoET, HEU T, ERR LICAEIT OF —2 AIM LTUK DP OMIBE AT EUCHICILO MVEA LI Hi RERTICRLET. MIRE LIT DARE, BAIL TE SAE Ef 20HOLTWBBO SS, Hee MAO MTUS ERM AICS. DALIEABE SDEWE SEH AE RAMAENSHACSVETAL KR ROEM A— FAITH STD, AOTC BY ESE CT BEL MSE BNET ASAT LO POO we H. CNSR, HERMAN LEAMA EN TIO, AFIS KODA BEGSEDD FIRE NTSC EAMHETHSCEM teeth, AAI ORRIRICHE L Fe RG AS RO (CREDKLI. MEORB TAH ZOMG OTHET. ET AC SOMTNRHBLTHICLEA, 7. ADLER BEM ERRER | = Be, BORO ea Boal 5.5005 BLOF —AIMERENE Litto HETERO Beclc be AA LT SOT, THORMPOLEES (CHT UT UNS ERIS wicKnEd. Bobble AB CHEF THNSEOE BELT Ayea—F CHO ERR BELT BHC ORELECL TOM OF —-BA-AS EM CARL, ZOD S ERO ERR SHCECCHVEMMICL THIET, TOMER — AOE MICAS BMOAPLAABATSL, EME NEF —FOWBPRMEKES BY, RESCRERSOTEAMRETT, L PLAS UT Ya VEOT ROC, AyUa—SCERVEN BURKE CHMILT LES RIRELES, BET, BOIWI-Yyayep Lich, Sil, GREAT Ree L OVS, F—-2O RE LF Ica YROWS BiEDOTAA 0. CH SESROR. AC ARLIAAY BOI, WD HOKE MEWeLCAMLTRETO CT RRICHOTH TEV. F N [size (WB) times) 1a fo.coa —_Jo.02 2 BF loon los 3 [1507 Jase [2 4 [136284 [686 [136 BL WUBRLF —SBBLUF— STAR TORR BRA) BOR 256 a 259 fi 258 2. RTE Te Tokyo-Seoul Bo ieOle 200BI OD Y— TL TOME, eiaiay, RBEDW ew EPTEOMR CHA ERE L OCELETOHRT LI Sey aii BULLE SELMA WAT CA AUER MBC LL Ho BLWICERABLTCMELEA, BUI PROMMT, MCSABET TSCEMTERY ETERS CLP MEARDRE ALS, AS RACMUMOBHEHOTOT SE ADEM BS TOELIE RORENE TET, HL BOMAUITT ICEL EMBDELEM, FH TB ROLES WCRBLELIL Av yavistHAE Le Sine lke AOMEEMASM EO, HAO RBILEAEX, OFFA ORE. AURORE 14 teasiaen 1292011 4 AYNYYayUn—k AYA yayUi—k CBE Litoitt AB250E Litte DAC AE SMUT DOATBIITE ED TEADBBCCEEWST ECLELENTEBAD SOBA 4,280 SHS MLELI. BRAOMMERS BRENT CRBC WISE DLR Jv bIEA Om RAYS OA FROMBIRSN THELEN, WBE DEK EABOT. VEL iE. NMSA OT-REX, & SEE A RHI HH) RIT ER IIR ACRE BLUE RORR HOT IT FRY RIT YI, ALG AGG HEE, EO MENG ELI COAL ETE 2Ui MBA BUEROCED Hit ICV 5792 Li PMLEL TE LIA AV PRUE, E WL, D4Y CH. ELTA ROE —LRBOVELK. SIAL AM A BOGOR MALI Falk AYP YOAYI AT AbAV A, ELUTE PEARAR Do TETERLP TE KO OMET WEE BI OO FAREED tk INR ETC FFT. FRR AMOL SY ICT Quentin Trollip ABIEDD TL. MUIR ERLE LTAM RUDI ABL TEAMS FROMBFRL LUCA AICI SLUM FDEE RATERS EMG ATO TAS DARE LI. BEAR EAD LEE) OMY OKIE LITT CL EO HPO EERE CONE LIL RTT ef E289 TC RADU Lit 54 BETES MicMoONTO TEETER WLBT SUT LOMA TRE HIER Bc hee bE Lit. AAA YICHRL pot ‘Marcio Noguchi) —_ PROS Ones Seoul-EWIMIYNyyay | Dit—k 20118 A SZ mMR RTA aA LOG. DEERE Lemetic Bleu zi 2Cem oT BRN auenco ROW, ay. 74), SAAT BERDSDA LH, we F-ELTHL WAL LTO MTS ote Te, WTA eH MII AY a ORAS BELLO T, YON COMER MITE OBLONG ASSO HI CHE TEBRUE (Fo CB LIEITES, Robert J. Lang EY RCH ICE ay kHCD. “yet PRL T SIS Ao (500 ses NEA Ch LOOMER) CHOREICT, LAA (ChAIBIC4~ S49 ROUT DABS DE Lit. AT OREBIPRIC OW TOE MUA LE Lica REL TOY EL ee OND MA AT ECL, LET BO ERIC, WAT AN SU CREION DIED {ERT AT ICRA ERENT BVEL MHOSEAOHOKOL AUUIIPEICHES, HE (PEO (ES AVL ILOMERE METEMC EEL Tel, RUHL ERENT ELiE.Se0 Won Seon("redpaper |) DFHEAIEL KOSS HEIR CED SEED IEE CORO AR ARIAT IE EVES ERLE, Jang Yong Ik (rib AZERMIS UL < RES BA A HRMS HE ABE) ARBRE OR SIRO ARNE ION. BA PSOS MELT Evaniona liar 2. ASL IRO LANIER "#31-(Song, Hong Yeon)E SKORE NOI AY vay CORLL CH RSTETH, MPC SCE SECT MULDBVEHSEOT PMO AK EA MIDS, ATT, SRSLEANES, AAPA CLI TC IHT TEMCERLEL FED BE Osm Fromithe: nse 3kshelves of nitions Li {ia : bade 26 BE “HERO HRU ABE Bate “Origami Masterpiece Collection in the World " by Takahama Toshie FMD FB ODL HEA PROT AE PRE C1977, HAS SH CHS, HAC, SBR OMEN O AE CEE, LUT ORMEROMAAD EEN TET PLIES ATER LUE PA ORR KMORBATEOLI CHS IVT" 6TOENAY NTH, ZORA POMMPRBLSR, DATEREO HICSS. ABR OMT DIE 1 950A (EICIEBE 4 EUR PT RVADHRS CRU VEEN THD, PIED TOH DRI LT REORMICKE EE BEATS. SC MRS TAB Y—AELARORLEBBPLIEA, WRAL Lica’ NHKOIMES ORBES LORBNAS IV TET MRD SEKORDBY ABRBEMEH STORER DN Bo RAPETOMBLS, FANS CARR CHB MN FCAT S. peed 16 feos 129 4.2011 CAPD ARIE, & ABICRMNENTS OIE, BCR FESR, BOVE CHS. EAM BICEBSLSICHEMOM BE OE LYROPSOTH LY GHNER BRBDavi Bilt H LOS] [308] TAR LOmaeh eB TOR ATIER (ove?) eeccaBant SH2Robert Hatin feTBERCRS AL BEMICO(h MEL dual subject'b Bw4:David Brille 82] OTERO BROPC, BEN ROSE HSU) ORME TH OTH DAEOF FER. ACCZIOE DERSPAFP REAPS, AEB, ALA FAY (GHEE dual subject” £0) PF VRE ED — MITES BARODA PAULL RE WEN THSL EAS. MABE RITE 1B, i Wee Sikic Ho TV S.K EAD 1 8 (ERATE EB D&O dual subjectSOPEAK HUA DEMS, BEC EBL PESEIC, KoTEMRENTUSTEM ELI BCE). BEPABICMA OOM, PURE % 11977 ~78 EL HESS BD MAM EDMAN TAFT BIE MCMRMVCRTTSCEMTERD EBSD THS. MF ROMBETA VA APVABSS, HREBEARE IRBSRROM ORM BLADE PoRCLERLTWSDEAI AE PMCS NEN ARINC ES (PAROLE Dary beeen SwS.om MonvolifelF19F 49981 FaeEAA— WERE ABSEATORD at "FMEMaxvell Hulmotel RATE! PBR OPN (Lave WU) = 1963. THD CSNI~ SHG) HABEED EERE RTS, 9 CRS PICRBRCBOFEY KT YILR® Pay-EY KA WVROB COE THREES Bolo, IXY DBE RAMMED. HAMAS TOS ENENOPRINT SHMAROGE WCBBSELETS. <ébpble> ABS RAMSCMENITAO UARHICIIN HS KAMED BEADS PREMIER RIVET SEMEL OMT ORO REPS EMA, BIERORIICERL BERMENCOSRE, KETOS DBUAAESL THM ERO RIAA UF SNRMBOAVE—-PEBITW BolHLOS6i, FAMED AE BIDE A Ea MTORR CHF wR ieattRRU AS REN, FROWRAP—HEDELT DAHA S LOMAS: PELNED.—- KE OO BER (ATES, REL SPB RCA ELT LID CH I. EORW, AAOZ FO — ACIDE EDT AT PRI ET MARIE fe ATREELS BS.LPLEMS, HYMRE HARE GORATH AMEE CHRSMERERERL, CO mRTEREAS PS RMERBEETIDS, BRC OWO HCI THE BE CHIUIMA, FEY TUR £O8*TBrilliant Origamti(1996, JOASWI RE, Ask 1Z25ICHIIN O HCIFRUAD II GAT ROT Ley Fe BvsRRRNICIS Wabre"dual subject" 2020119604 (tHS 19704 ICDS CHET LICLE, BIL TRAT VB. id Pam EAE, RSE. Eocene es) [Jessie Seto _Jay—-tr (USA) lee Boe LOL ETE [Ramona Cooker S=4+-7o%— (USA) peace) BMF Y ARE Lewis Simon Jt A-F4E> (USA) pei Neal Elias (Giusepp! Bagg) 7 eye) (USA) Harty Weiss _/\)—"2-4A (USA) By7Aaek b—WUP EDF) lice Grey VATU (SAL Rat S9Sat FHA USA) [FEDORA PUA TORE S-EDAR—W (USA) 59— Wb (TIA) [Eric Kerneway 232-785 2— (440) [David R Beil FIA FUN CVA) BLOM Se Sn AE [Maxwell Hulme ¥y7A-1 WPA) aan semi 12 a ens ued SE ened #108) BREMIONTI—77 Tips for Challenging Crease-Patterned Models SOBEL TLIELIARMRITI ES ONSS. CUERADOE RDS, TORMBRAT TCE SHBEMY LVSTLTHS, PRIN LAOS HELD MM hcekoT, DEON SHY Meo TUE ABD MECN MACEEEE BSUBEWIE, HA EE AE Lisi, EAVES DONAEL, CME AIT STEMS VEL SCE DOMATCHS, MME LSD A EEL EAD AE FSA MO RL IANS Pe HSTLMSV, COMME HH] ALAA CURL RAED FMECESRBLE eH (TAD CEIBRLAB OE DCEO RAREL TOT DRELTISOT, LRM ABI DME MTESNTHS. LIL, AURAL TOWER EWS CER BROMIDE rE WIEMICH ODDS ERTHS. EARDUY CHORE HRT SES ONE ADBANERSTIELL TIDOREUTTTO EMAL BNSCEME TES, RAR DED OLS REIS ARF IT CREME DEEOTIEVOO T MOAB BECAIHSESI, CORBET DOAREPAYC OWT CN ECICE MED RY bh LAPIN CRRENTUS, FH MET 6, CORMETOO ACI BUTE, SRI hab Blcdote > CERIN PSB OJ ACCESRY ER EEOMMEL WIE RIE OR PS HO2 ITH BoAMALL TEBE EOE, IL BUD CECE THBOMEAKER 18 satseviu 12993 2011 4 WO CHIL TSC LE NSE PUD CHO MO TLAOMHOK RAMSAR SETA ECC HA HY IEMIEA THRONE THB T RS SCEUSKDAV WEAR ODM EMIT S25 MIE HD CCRSOZRMOBABETCH ORABD STD BORMLE THO PDI MOBO TRE FR NTS CEA EMBO EL HERS. BOSRT, BMAD CHE CE 201k HOMELADAKTO~ BOKOLEASL, COCHEBST AHI THER BBBALE Shick > Cid ARTY T100% fad PRGMTSEOLBSL, SOWLLIV PEACE. ENG COBB AMSORREES TO RETRO CHBL T(E ESO SoCMIEITIVIE DENT, STW DRED STBIE RE DER MEADE SSD ID PAT LY PUTIN Libis EL NEAT O % MEMES, T DFO DFE DIET THE OPECES. COMTI = IBRE VIKDE HNL PHAOMBRERE EOC, ERAT BALTPRITE FE CHET RE VCEMB SESAME OBS SILER BVSDBLAVED. LDL, EAE OPENS RFID C7 0%, LE GERTESDT AMR HL Lorraine: BLOC TERM OF: “C5O% Line FERIA IB, ZOD BM DORE T Hy NOTE CELE BORE HCMDMATEBSEKVERS.89 3. RIMM FP Ica te TR IMR TCE RUCEE UT, HEBEL MONET Ko TASNSH EANTHSILVISTETHS. RE ADELTHBE, Cast LT, BM EBDIHSTRROGAY ALND DIS, REA ERHTD RETE ARIAT VOY CIEE ERASER BPELNEVTETAR DRI CHA. MORE GETHASL ID IRIS OMFD tera RAN ORD PHSCLEHS. THEMMIABI SENHA GASCEETIOV Te HEDEWSE MO BSD FES BIE ABNSOTC, ADFHAMHIIREG, (MIC SERS CISETE SIDED ET, CE RBRCIM TD ELT. 55, F180 AIR O LCHS MAME LOD DHE aL DBF 9 BRL HoT MOAB OVT,. ZNE—-RMBLE VSEDTCHS. COREICHR DRE OADM ESD OFSEAR BATHS, BMA PEELE AG, MAELO i GRDRERE TEE THOR BUD eM TEL YY. CAUCHY HERALD DICT. BASES CLINT LUPO RES, CHF DR EW ETRUTC EDIE, POTS 9 DELT RMB MCUDINITHBHOTHBEV DCEMBS . AMV EI CBC MADOC YDIIT NEN OWT LICL CaFD ACHE BA BDELTHANTHS. SMH ELDAUENTVSOTHRELD EMRE TSO TOLER BRIS. ENENOMH BHP AE Be HAKGTOMMPRLATLYTF—-TT EL BEOMIDINI Cte HBR, P< SUL BELL Si ERMBTOT SORIA, PD SESE Gwe IT DRY RDESONMBICHAOT, B EDIDITTERRTVORM, DUE TBBLTASL BUY. 2B BMH ZLOIT YTS COK FADUSHIC, LOMMEZOME DEFADERS RODRMDDSBS SiC DIR DAB DO INF OFAC MIANC IC ee PR PEBO TENT BTLECEM SHEN Avi RCHPSLS OP —FLTBC ERY, TRBRGE BOWPREENRLT WO RISM DSSCS CREP ERAT IIE LUBED EHORMH DEES DEBSOMIACRICA B,Cld, CRMRELSU SMC WSU bay Eco CAUCLT PICHIA AEKSICUING) AUS RU. BS CATT IMAYE LAA arOMRAHTD THI TEN WOU 2A TEU CAT ORRIC PA BAI DAA CHOI TH UKDATTS HoKEBWES. AALEVSUDINITIEBS IL BVTREOC BMMEE SIS DOERR BARS BELTE LY eH ev TOO Rett HOCEDSVOT hee CME SAVSHIICMDIISEVITED BS. CAUSMME NEE ABR CHS (HIS), COMA CRE POSED DOT TO SEMBIAD FOLEVI TINIE, HOMMMORE SMD MAEN EN AMER CES BI SIEDST IN PHMBADYS THEY OEICRSOT, PBUADISMATOS Abe, CAE CRMLTELITORDORMLO WWWPGAELTE MVM FIC TUDIVSEVS AMEN THS. LOL TRC RB EDL HRA TE DS EORRMLTDROETEO OTC RMBIIEE LIV Alek Tid, LORBICHEHEMOMGITA PRET S08 MBE 5, BA OCONEE RII SOMA EEOEHS, MICIAOBIFL WSR AWESEAEICIECT, 3057 Bane RACED RE STRSIEE CODA, (LEE CHASEORL MORITE HOVE KEM EUEEES BDU D RE DADE FO TEDICIOSPON NZIS Mier ts VEEEHSHULOT, COWS, FO MMi Th50T, ESL TERE WDC HORE SIC OMIT CRE BREED SEU Sai MEAS EVSTEERUIL TEL, ECCMMERIOTI Aye “HUTSON ETE, RI DPOB ROFINYIIE, MDMO AFT ADAP ORD BOHRA TH SOC S ORORUIET= APMIS A TATUM Lic}, CHSOBVE CHABLIND EBC ORE Ol CA EO HEE UB RODITC CHEO RIGO El So CONT ORR E IIC EBDR RHOTOKE MO MOP RET BD DOM STS DUED, COMRAMWTHAIITSOTHSE SASMICZAIC EDIT BMEVDSE SER RNCE, DSS ROMEO, BREE (06-200: ADOSER. 247 55K HiciiRtte 5, REA BAIT R ROTORS EMket weor—vGR BOK, RBS ASCOT UEKI) TEBE EDR S29", BRD ey RF OE MBI LS RETA SGHU TRS. BLECHMTAT CAL EML OID RI TONED SEBICRSES SO RMBUEE TD Mio THC 2A AROTER, ARLE PON CHS 5 M3, 2A, SETEBOM, 1418, B5—Aild FR CRHRET IC CBUDMEDATOL BS BOMBED EVITLR CO FERUC LIEU CHa). T, EO RURIEDS, RDG Str DA Tk, MERINO Te TENCE, FER, NEE EV BERT HAMA MESS — FASB OPE. Lieto T2tle BINS ORME -OOGIS TATHEME, MOBETATHE Fi CNERMBMDET SE EOF BOCHB 1D, 2409 BEE MDB RoE RC AA NS i ROPER RRCAIT SE_MOVT VY, BICAMTHRO SOMATA TULA DRIEL, ZOHO MRF AMOR DRED LORE ERRK OT ME SHANE LAS MIESSOT CHE RMBUEDETS ECORI SMES OEE BIRR DAT SROT =o tL PRIMES ERBOF IA DHS BofiiFE, HONS, EM BLTD 2 BMECAET I S97 EMIETS SRD MET, [CMT IS KITHRMVIEVIRE TAS (RMB oT. RIAA: CHASES, AMAT IC! BAIS SARI MN OES ICEBAR DLS WDBAELA SreRLTIELY, weer 5 —OBORUSENM pHoTo caery “2.0 HEOKBMPRROMDWEN ASICS. BRU LOBRBNBED CHSST. MOHPREZO. RFA KEZA DO SMF LED BESEBAECBARS. [oIEDFH) -[hUDIESHI-HAFOVAI fe: ailll 2 (PA) Fish Globe, Bird Cage, Fish Box: Maekawa Jun (P.4) . BORLA ORBAN PSR CRBC EDCRASEMML CIM. BRENT TREMEASTEKSTSUSTHE TEOMAMOKSERULET. BSICBT MIBHKE RL TSO DED. EU pias T5UAKBLA24A) fe IeR(P. 34) Small Castle 248: Hojyo Takashi (P.34) icbteve BD. [COPRORARES ERLIES, BOBBIE BUS MRLTHSICUS HUBRENENEOTR LUESATUST. tr TAfEZnAl Wo (PS) BAK RSAC TE Hibiscus : Yamaguchi Makoto (P.8) Sia) (ADEN MEABOBRELICMBE PRAICAE BQOOTHESRC Ne —niea “8 BBD hig USC 2.90073 | os) »| ISDSTOR MR TORRE EEO TYyg-Jazelb Wo Hee 2.80083 | jeer | BSH \— Ra) (-21445- 25—80R T2-R SEBS | ooloscwz LESTE VRORAS IE = iz tossieee Eee gD R016 arte i | 2.00073 | Bena Sma iemte 47 estes 3) BM FFD BASE vOI.A1 exe m | 2.0008) [SSSR csnosnaene Egbee 6 FD BSB vOl.10 Biriees w | 2.000% | BRA SERE cansormenes ‘S1G-R9GROWIGE-HISROMDRERRTENCT ___sHGHMOTOSX-11 CRE TODST. BACUMENRORENCUET Bet —_| 88 dae WOMEPINY Tyvy FRAT TY — | pepy se | FRMRDOSIOASTIOY 2000K@D)| sage |OSROATHISRE 2,000Fcesa) 500F3 | mc ACI sxB:2TSOOF ORIGAMI Toy | 9007 EE ieee | 2.300Fie2) Ti einrontie ROMETS C005 | = = DADETY ey. Bae RAS DODG Hit Bape | 95x350m~ 108A 7 70ke CHBETT.S.M. 1,Q00FI #54) | | ~ 2p. yh | ORE Ate FDA ” L.XLED Aa. ees. 381 MICDSSOOROR Rote! BRARWICRROMD T200r«e)| | aeemowoe| | anensy. P TAOSOR SESH SALGOIAD wanea ER 7-(h econ ina sea scm) ete — #TRoRKG42Om 75073 we2)| RCA UL TT STEER CEOES HGMUSETCRY Launoeann Gees BHC URIET ABN ACHRML TLL al MEMDRITHOREA, CES THHAD TES UADCCMCIERLY ” a = aan PM ERE RSS cies (GRBisieA) eS RDFAL, ARIE, BRERESU TREES. CH ZORSZEMBRORA HORBOSSRRBTEO [ERR CRCA) BEST EBMULES . santas 0O120-9-715400 MARZ Bbdpsisss fake sci ‘4 ss aaeRUM sa eae ater entry a eT es = {lc FSFSUK + BUMATS. G + RBA mepsiwwicstoe 600 be OR ee Eioamnte UO on Mayan se AMER 201189HZSH 22% HIS i8S1205 ou: ARBICAMRRUG ENCE EEK. AOE TIA aR ACER ES AB HL 120-00 HEED Fe ZK FEAREI2-12-12 TELOG-3882-8161 ABE / SRS / BML / AIRE SiS GrcaRHy Bowe Be The last time | saw Roman Diaz was in 2008 in Vancouver. He jokingly said that maybe we will meet again at a convention, maybe even Tanteidan. So when we were both invited as the "Yohino Issei Fund invited guests” for this year’s Tanteidan convention, | felt very honored and also excited to see Roman again | arrived the Monday before the convention, and Mr. Yamaguel picked me up from the airport and we spent three days in Shizuoka where he hzas his family home, He and his wife were very hospitable, and even took me sightseeing to Mount Fuji and the surrounding area. On Thursday we left for Tokyo. I had been to the gallery at Origami House once before and couldn't wait to see the gallery again, Currently there are many Joisel models on display, each one just as incredible as the next. The gallery is also home to a multitude of other extraordinary designs, too ‘many to mention. Satoshi Kamiya and Kyohei Katsuta work full-time at the gallery, and it was a pleasure to meet them. The Tanteidan convention started on Saturday morning. Due to the disastrous tsunami that struck Japan earlier in the year, the usual location for the convention was unavailable due to planned power-outages. So this year, the convention was held in a different location, which meant it was smaller than previous conventions and fewer onvention Report Quentin Trollip people could attend (about 250 to 300), ‘The display area was also apparently smaller, but still very impressive! The display by the foreigners included some new bird designs by Roman that are simpler in design but uses genial color- changes very effectively. Robert had some of his new hex-pleated models, like his Fantastic Brown Widow and a brand new frog design. Apparently he had to go to the extremes and come up with a hex-pleated frog so other people couldn't come up with the (exact) same design! Jason displayed his awesome Nazgul (it will be diagrammed in the upcoming JOAS magazine). I showed some of my closed-back animal experiments, and Brian Chan had his brilliant new Kendo-warrior and some new inseets, He also showed a foldable steel sword blade designed and made by him with some interesting locking mechanisms. Sitting in the auditorium room awaiting the opening ceremony, I fet like being in the audience at the Oscars. There were so many of my origami idols present, all under one roof! There was Dr. Lang, Mr. Yamaguehi-san, Mr. Nishikawa-san, Mr. Maekawa-san, Mr. Kawahata-san, Mr, Kawasaki- san, Mr, Takashi-san and also some of the newer generation masters, like ‘Tomohiro Tachi, Kamiya Satoshi, Brian Chan, Jason Ku, Roman Diaz, Kyohei Katsuta, Miyuki Kawamura, Naoto Horiguchi and many others, I also met other foreigners. Saturday night was the reception party: delicious Italian food, beer and wine, We all won presents playing Bingo, but some presents were better than others, Elsa won a Canon digital photo printer, Robert won a water ‘gun, Afterwards a few of us wanted to keep the celebrations going and ended up in a Denny’s. As in the American franchise Denny's. The problem is that most of the Japanese places are a bit small and also crowded, so fiting many ee 10 8 21 of us into the same restaurant or bar was always a challenge. So Denny's it was, While there, Karen Ball drew a frog with an umbrella on her napkin, and it quickly became the theme for an impromptu design challenge. It was really entertaining to see Jason and Satoshi speed-designing, but the verdict is still out as to who actually won the challenge... where was Brian Chan, by the way? At the end of the day we had to say goodbye to some old friends and also some newly-made friends, making hopeful promises to get together again sometime sooner rather than later. Monday moming we visited a beautiful den and the cicadas’ screeching was deafening. What a huge sound for such a small creature! We also saw some beautiful Koi-fish and Roman immediately identified them as the “scaled version’. Monday evening we went for the best sushi I have ever had. One of the chefs is one of Robert's test-folders and has some models on display in the restaurant, like a wall-hung Cuckoo Clock and a Roosevelt Elk (which is diagrammed in ODS 2), Sadly, this was our lastnight of sushi, shochu, sake and kirin beer. They will be greatly missed, ‘On Tuesday we all took the 2 hour flight over to Seoul from the fairly new Haneda airport. “Seoul-Korean Convention Report t, 2011, | was invited as the special guest of the 2nd Korean Origami Association convention, in Seoul, Korea. I have never been to Korea, and had heard and seen signs of some very high-level origami coming out of Korea, so naturally, I leaped at the chance. The Korean convention was scheduled the weekend after the JOAS convention, which made it convenient to attend both, and so I was part of substantial delegation of foreign folders who went to both conventions. Our group included several people from OrigamiUSA; the two guests from the JOAS convention, Quentin Trollip (Canada) and Roman Diaz (Uniguay); and several folks from JOAS, with Mr. Yamaguchi taking the role of semi-official leader of the foreign delegation. (Mr. Yamaguchi had acted a iermediary in arranging my own invitation to Korea, so let me take this opportunity to thank him for making these arrangements, for organizing the foreigners in Seoul, and for hosting me at his house in Tokyo the week before.) We arrived a few days before the convention, spending the first day by visiting several paper stores in Seoul The second day was a day-long tour organized by the KOA hosts, visit trade museum devoted to the traditional q a chance to form a small sheet of hanji Which we kept as souvenirs, and the Hanok Paper Village, a historic town of Korean paper, hanji, where we all Robert J. Lang ld buildings and interesting shops. We also visited a traditional paper-making operation, where they pulled sheets by hand using the multiple-dip process The main event of the trip was, of course, the convention itself. The Korean convention is small, but growing; they said the altendance was roughly double the previous year, and appeared to be about 100 people or so. There were 4 or 5 classes taught in parallel at any given time, I gave a plenary lecture on the topic of design, ‘which was simultaneously translated as I gave it, and also taught a class (which was also translated) There was also a good-sized exhibition, which had several tables of display, some from the visitors, most from the local Koreans. The Korean folding was at a very high level, and contained a mix of folding of others’ designs and original works. Dragons were an especially popular subject. There were several beautiful works by Seo Won Seon, known as redpaper (see http://www flickr. com/photos origamist), including a majestic eagle (photo) and a series of detailed cranes in various stages of landing, Jang Yong Tk, another folder, had a great many designs, include the obligatory dragon, but also numerous human-made objects: several telescopes, umbrella and boots, and a clever cigarette lighter sagen 120 5 2011 One of the things I enjoy about attending foreign conventions is getting to know the people: in some ways, people are the same all over, but they all have their distinct culture. { found the Koreans to be very warm, outgoing, demonstrative, and friendly. I felt like I’d made several instant friends, and look forward to a future return.

You might also like