Aplicacione'S de la espectrofutemetria

TTrATGATC~ABa~nTGTCCCTTA r t t t 11111 ~IIII~ IIIII DT~GT~GTTGCTCACAGGG~

cI;J

U Film ~llIfhtJr.dadgOO'1 UI\II ~ • 01'1111. DIJj~WO OGIIIfMIJIiI!'1ll1rq

U -I...,' r-

--- - ----- - - - - -

Observadon de una5 p'ocas meletulas de D>NA [0111 «tarns» moleculares

AI ;1cido dl!:,\o~inibonu:deic;Q H1NAI til: h.mru. sunpJe 0 :II dddn nhoonlJd~ii:'!) ~ RN,A.~ lal come :£ JIlllrt"itran en ]8 figlllli'll ~ les llama LI:IJ • Iaro mo1I!CLdillOo J Lo.. d(h e~f~ dt 1u. molltcu]n c:-~L31J IJinidOl. emf.r~ ~I par pllellJrc~ tie Iilid~g~nli]. :uiquitie!ldo haem 13 mlll:ld ht romlfll de. una horquilln de Il'!lo. A rum dc-Im, r:1;inmn~ W. UnidD II.n .:olor.JAtt IllUorc>.a:oh:, if. "Iiilll cttl10.. un e:l'.rn:l.f'OF, Q. CIII ClMfl 1:1 t:QLO'i'Iiflle Wl&l~ IlJIiI riJlIm~ 1.;;1 C'l1ergfll de t!uj,l'llClnn ~ l:nWI!';fien! dicti£i:J1Illnte ~I ~11.mlJClr co:m:i!llo. qLl~ d·~"upn Iii Cl1crgi.! Ii!'I'1 fOmHI de: cnJ.ur. IU1 IIlIgtIir dr: IlllY_EI l"C$ullladp e" que ~ f:ml melecular emne 'IiIIQ Ull.J ~1Jdi .. flUI['ln:\CeD£;lo!,

CUlJIfIIdo !Ie l:Iootl'f: DNA. I] RNA romplit:mtIlWflll!<, f~.,1! ~ucen en In htJ!lilIJIII .. rm7".lll!'l(!l ~I fum ,iii abrir~. ckjoodo a .. i a] cfdrmp1Le ~l"l;bfllh.Ji. F..I'I rolil~CUl:lKta, e] I:.olnrm:ll~ ,'>It ,.'u~h c f1uof1!<i.CeflllC. rlchlliC'l U CJU<~ ~I I!:'tJ:l.li!Ilor CJ ucdtl d.c!f1ilhUido !CjfCl~ ~ qUI! puoiln dlsipM l!uctJ.lJDenLJ!' 1::1 en~rgibl, LllI ~'IC ueneia de n::l.'>O drl fllHl IiIi: u:h...::ill] p..m.t qtlt hibride t:QR till! l)"NA particular, CtE:lilJdu cnClumlro J. C'!>C: D ~'nbJi1:Ir. il, 1..1 n4JOI'C!'!l,;CIIIU

Fat!:! mol~ulor CllOI'III!1(~ ~lillgiJJd~

I

'iii E iii

.i

~

:2 .sn

~ DNA

cbtG~

a ErlU'\ti:II'

•

FLII'ldDn IIiiIo;! 1li1Ml.!dJ,d, clJ~ i tJempG dIP< chJcwrn~

:.

•

ur HrOQi ,~

f:.OncM!f1IlD(Jli'I 011 OI~. LIbi-I.l.a (UI

i i

33

I

1

Dos QW:IIj; de analr Is Ckl IJn~ ~ t-i~ un 901~mlj!l"IlO .mportBiTIle d 1M M~T c!9 I~ da!i C!J{1Iponet'l~e5 ,:D1iID5 en IOda lru. reg ~ E!flSlen r~iOI"I!is, IJfI las ~ Li aJrnpotlienle pta.'.lmD 1l0El ,,~ncla

j,;UO:'P' 'l1rf','!)t

I~'" ilium IT'lMr III abslmtJaflOIoil II rna 11'lIl9~ die ncI tlO!:' t£'~fWlnM'~ M, on 10 mC'l-

PIlr'a UI1i1 rooz:CII;l df.! cos. mi!ii'lpol'lent~. n~ at I ~ IrI!J JaflQllude5 d~ ~a E.:J. !.W mo}Q~ un !'1'1;:I,(iIt Ill.ilf1'Mllfti 00 tongrtudllll de '!J po.. rl OOl1 .<IoJIm.,filUl.n la. IilflicISf6l'1

I ..JlIln~n.J MgiulkaUyamCnle •. "$ I!l Iaro se ill!lm~a- ~f! di~ii.;rn ram~ i~~If:C:lldi.Jl"el\ PIW~ d~ltt.

Ulr nnll.1Cllmc'> l'!~~UC .. \ \ trus. Y rMa esunillu; ~iln.g,rn Iilollwn Y IieJldm Lnl,~~o:nl~ltIIl!.l>.

_ lill mIJl._-n-p.,~k1rll\ dll fril~pn.~!i:cnc:ia puedt- iiil't~I-i~r \'a.tiim~ne~ mCliulm& de W-l..l L (_'~lfl un I~ rdr; io.Iindo, EI ~IC:OI mue .. tra que un fj][() molecular de'wTltU'I1WiQ dla IJllil sel'ialrned'itil- I!II plT~!lnC'll:l tic: UII obj,L:mo ck DNA In I~ M, E.~tn ~dill] I_':Ir'oYiene d(i UllEi IlfJi~'tJ III(lienil,} rlcl li_lbndfl cnn el [ULrtJ moJe.e.uL:or de UNA. Iflorql.ltt IIflnn~li(lIH!I'I!e WoolY ttlemm. de Ulna

~.mo[«ul..J, ~n ~h'(llul1ll!'l1 il1~I!'i-l.Jgl'ldl): 10 I! roollll:< 10 I;] L = ][1 C!,.1 rnal "" O.{j.lltol&~d~.

E~Ij"! tOapfl1illll d£!,iI.1'ID.: :1lglmn,.., UIJ111C".J.ciJgUl~" de ~n cmbi.~ny Ub!it1lTdrin de mr::lim:iaI1 1::loc- 1W1iI111!!.IlC'UCik I!D ooili"l~ qurfmll::o, Orm 3[llil:1l.dolli impo!'il.DIJIt: ~vol:!!!In!r-ion,e;s e~pt:ctrofoIOm':ln:lIS'- y!l. ~ tr"oIwnm £1:1 el >lpmtado '13. Tambien $I! 1!1lpljiCI!J, 1:1. t.ll!ililnci~1l de SQt~R en ~I prognrnlOl E."l'el) II [J13Dii'I.II~!611 de mi!l,_trice.'l i!tl hap'" de clltl!l.i..l. (,Jl1f SOA polenLcI! hl!."('f".mlli:nt~",-dilI el amillil~ilo 1111m~nco.

I RIJ An,jlisi!, Ide una 'meltla

til ~ihw,rl1ft,"_irl tit lN1i11' (JI~rl'lt.r.'C."'11 fl ('JhJAJf/llh'" Irml!iw_tJ dt (Jf,ldfl es la S!f1i'l6 d.,. flb,\fl'l',mm.Wi J't r.(lIAL~ &I;! ~p.['rin que I~)' l"'ll In rJil~rd!jdtfrr<

A = SlLV[X] .&. &yb[Y1 + Bzb[Z] -t ...

~ Pl, 11

dl:lllUl!.' E eIo ~tl oh_ .. nl1lllld..u:l lIloLI1t'dl1' endn e..'1pccic 1:1. 10 lon~tu!:l de: annn en 011 ~ti6'ii.}' /I el cumnm lipnc:J d~ la t,;<ldiJ Il'iguru. IS.4,. Si rnnDr.:emm; el e'~,ctro £Ii! 10" compoRt:'l'u.!:S purn ... p!.d!l:IIR"~ d~rllTlj)t"liIel' mmrlllliIic:o,ml:nll1' !!Il u~pec-tro d~ 111 1TrI~~t:'iil en los c!>~cLra5 de ~I!!" c([mpt:tnm~ Por cjl!lmplo. 1:0'1 r~ci'liJneJ~ ;;iml(l-lbm.e. IJ n pr~lt"diml,el1!'~ e OlmO L! te I'lll" ~q'lc r.ru:ilhr lQ~ CO'liIe~ntrncml1le:!i de lru. fl:irml1.~ lir-idll y hlL .. ietl de IJ n mdul::lJld(lr,

"moo L"";[>I iln.rormw.~ itin lLJIllC! COil ]~ £1.1;:1,0101'1 cll· 1'[t:ml~r"olll~H~"'.~l1!lhallDh '10, 16l ~e [lunlc ~liI"e-i" filmil. m.:d~Ju pn'::ds[I till ~ pH pm CliIJ.!?CIluJTolol1lletiii~ ~

En el ca,f'I d~ UffiJ IDf::'.,Idtl de dtli'O t:oru])lue..,~m X e Y'.,se pueden Ijh'''lj~iJ'' do~ cae.m. EiI1 In rlgllfil 19 ll1!o< ob .. ~ 1'\'11 LJue: ~3'i lliJJIdn'io de j;ib orv:ann de lOti QtJmpUi!SiIDS pums X e Y '>e ~fllliil:' IT;;I_U I&Il~fiC!ltl,,".iJIlen1oi! ell lrid.c 1:1 ;!11 ~n"illu d!!! It1IiI~ II lllle~ ell: onda COT1!;1id[!f"JitlIO. EI ml:Jor IlllFIdn ~ lmhlfCi;;!i:: t:"'0 c:;~ medml1lc im pm:xllimit:nto gnUlrru. i1oc'iiclldo ml;ld,dtt-', a mnC'ilDos. lQJ1gLW&~ de. .. ,nda. Ell l.n fl§!lr.J I 9 I. b 1m; bm:KI:ls dE' X ~ Y (lIe se .~DlnJnln un poe." e III id~u .. n.L .. regil1fLeo. E~te UIM1 '>t: reo-uel~e ~1Jl:Q-~iI!Uldlil In IOIlo!!lLlUd dt.' OIl!!I! i'" donde X 00 el tJllli! mti~ C-11I'lI.nhLIIYIC iJ ~<I .w~flrh.m!C!!I, 'f la Lllng:dud dill tmdl.i It!~" dtllule. Y Lt~ el milj'ercon1tflblll)'cfUe••

r Que hay que ha re r clIando 1105 esp'ectras de les tu mponllentes Sf! solapan

I\piJqueml it; In C\.'"UoIc!6n 19 I -'II. an!lln,it. de tlllil mezcln tle .. mlil,~'cln delus L:(lrmpi.:jll"i, de Ti I rv j )' V! V , C1'11 H ~n 1 C 11 lUo,[JluciliD H~,5 0=. cu)l0!o c'lkllilro .. ,Il!prur~ii;;~[1 en II.l fiSLlflJ I LJ~. L,.J IIgl1r:l mIlL'·,.Lru lllmhtl~n I~ J: poolrO" C!k una (ii, uilldoll L:'IlJ.illdlit d~ "BUV I 1.32 1I1!l'¥J ) de V(VI I.lill rru\t

P'FI men I ...e mule III 1lI1'o.O,hoY!ll:I.l lie c_~dl1 r~JI'mll a \t~ri,t.l", !OllgIUl!:l~~ de (ll"ldu. t! loll! ... ~ IIldu .. HI me-d!aJ1lt: pun I"., ~111 '1.:1 fig,'lJDTU 19.2 1,11" re~ult,[ldtl" ~\iUlJl ~!Ibl!Ll!li.dr!ll, en IllS L-:nlUrnllii.'lli A·r Lll!'~ !'i.llllnl 'll),3 l--do" l:um:enLmcltlllC<-. dt If)~ PtJl110nc~!>I:' l-i1tl1:ldll1!~ll'iill:l ltl~ t.:,l!lldll .. A l4 'J A tfr. Y ~~ l._]Inqllti (fpuc-t'l r 1,r'IUtl ern, en W rt!~dlL A I f,I UM]I.JI1do i!lhJ'~ db~ t:omlpn'nClJ1lC~ X ~.., I II c Y I - V J, ~I: l'Iuc.u1: lui lnr III ~i;"'/.lr1i\lidJd mt1rndf de ..-ueiJ 'CO'ITQ'PQlilcHt~ tl I.: uUnJ, IOUfll-

~ ud de und II punrr de [;) h:;, d~ He.e r .

A:oJ, Ay

/?'. = l:! - - Il' 21

-x hi X ~ , - III Y 1 ..

drmJt' A, e 1~1 'tJ,,,, fi"bum; I a de'l c~tandar. 11 l X I ~ t .. III ~oi'lC!enlrilt:ltl'll Lld !:: .. tiliitd • E II.! I.:ul· ~ 111ft 'toe H."d!in/.l en ~J~CnrlJinl1il" f:;. " f de lu liipflI 11).1. L.l 'Lh .. urbandn l1I~thd~1 !.II.: In ml!ielu ,,_ o.e r.!~ljltl ell I cfllUh1rl~ n A i.:udll lnl"lgmud de fllld .... e~lilillllb'<OrL~ .. ntr,:l~l l""1 111 'IIInM dr Ill' lill".,rh 1Ilr:1~' dt hJ~ u"mpi tn~IU'tc<;

rt", = l1_;"b[)l j J.. ,'~\M V 1

~IU ~m~Uf~D).IIIJIlltr'Jltt:III~f'lltlfUIt!" pq I:' 1"'1 d~ III mel I;j I'll' ~ ~~'Ji1I . .ltL::n

"

19.1 Ana~isfs de uoa me2c1i1

F'gura 19. Z E5PEllilroS v15lllle. de n(lV) 1,.12 mM, VM liaS mM. 'I cia una mezcja Oeswn-ocldll de amoos 1ooli5 las dl5QIuclcnes ~. Ilsnel'! H20;! 0,5% ~ 'i H250.f - 0,01 M. Lo!; \ioIlorK de aboorblmeta do 1m! pLm~s maJ'Iilfl.d'oS Slij talbildl!lA en la ng~ra 19.:::3. [T~ 00 M &m:::c. H It~ $, M~ V P ~, wI!! SlIlIIpll! l14altlmd IIiIr S~IDme'rk Detf.'rmlMaUOri m iwtl CDinpQ"lt!flll ¥11th ~ ~i! •• J:. an.~ Ed ,1118'S, tJE, 17B.]

1-

I 'I I I -
.-
•• '. "Ii -
"~ - l!IJla~II'_

D.l~

-

-

-

-

-

r

400

Paru liillilihllf f-"I e 1lYl. ':\'!l empieila ~'!qa'()t~ifmtll'l !lnJ:L~ lC:onVllrn:l.'rtidalli£!! qut: ~ illtrOOlllt.',en en 1M C:rl'ldu'S ]] 14 Y D 15. Los 1I'mll(l!re" i!:lupu~lo.~ n((l riClh"ll por ql!1f' ~e'r IlrO"Lmo'< tt IltI~ 1.'1]10- ro.!i Cl:limI:lIIQ~ !ill! elige IUbllJruiia!11()lflltt I In~II (10,001 Mil pllirn lIDS dos \'llIores, LlIllhsorb3li!c111 C1Fltlc'U~at.iJl dEl lID, tnuestra sn L\:;n!lr:llw II L:'OI1:lLml~l.C!idi1 ~n Jiill;lOi'uJJmM [i 11 pnrtir Cit! I,~ ccum~i611

,,1I:l11J£ = &l\bl'XJ~u]j'llO:"''' + F."b[YJ.~fi'li!"u j litt~1

pm ~i!mplo. AQII]..-~iI la eatdn li6 "" rfl71U1Jf I,OOOj~O.OOII + II l1..5l1l.aoo,IO.OOI]. En lu ~.lJIUlifIlll:l 11I ~f! ,~a~oul fle]1 e'I.IlliIdmrlo de Iliil dlf~rli!llI,ciJi'I .till trs la l1~~m1.~kl a1lcu IlIdtJ -y 10 mEd.icill.

La C'tillltllrdt'lil de millimoli CUlfilCl'l:41d10S imp!One min'irni'2Jlf I" ~Umll de 1o~ CI.I:idradoli IA.:al~ - Amll MJllrilindu IW) OiJl1l!'I;;~[r.IdOt:le~ de IX] UJlU<:'IA)' I Y J.~.-l.a' Lo~ v.ru~~ .. mcjores>- d!! IlXU<Ul'IlnL" Y ly1.11i<'ik' ...... me las oetdtJ~ III 14-} D 15 ""un lo~ qLl~ mirumiz.a.n 111 !iLlmCl de Ig~ IT:! rl1i'Jl1"!. C't1i:n:li!id~ ~ de In c£hila H II I.

E:wi,cel li,ene Ilnll hSJT"dmL\::!Ul1 llill.ly c-ficili'_, Hllmnrlll SDL'II'EII, qlle renl il,o III mLllimjz!lcitJIl, Bn al :mklI111.i~~II:!X]'A!l.'ie !teJ1,~;ci~nu r.m~,~lltl~!UI'tl!f y 5,'I! J:ullla-e.lll ~OLvrEJlI. cmll! Vj;lItmHL qUi: aJ?llrece~ d.e,-.",p Uie~ de ,'ICErT,\H llpllrno~rii WL..V'Ek en e I menu d-.:: HE.RlUiJ.\tl1·J','"oII,.'i.

Fi gu iii 1 9 3 HOlD de I!:I1IowIo Clue ulif2B ~'191 para 0li1il11!l1nl_r IB mezcia de 13 figura 1512'

1

O,f13a3

medlda

L.oflS1tlJId Atnmrbam::la del es\i6i"1dElr iMloorb'ilililad mo[ar
cia cmdEi lil!i!['Ilo VruJ'Eld~[l -~ TlII,lIf1l0 \l;E!rlMW
390 Dill!3fi [1,326 0,65,1 878,0 112.S
420 0,6M 0,497 1),743 ~OO,7 263,0
0,655 I' 62!i,B 2113.4
450 O,e4 D,52-S
470 0,41111 O,Ei12 0,547 .3&1.4 370.9
stu 0,173 0,37<1 0,314 131,1 1'1'» 5

0,9327'

r

II

'8

10

11

II 12 EslU~n.drue5

ttl nallm lIladl8lnle SQUIER)

13 rill(M)-

14 (1,00132

(TIl 0.001000

lV'! 0,001000

111 O,IXHil9

~20-L, ~ ~~H~6~tG_.~_·_D6~1'~2 __ ---- __ ~ ~~ ~ -L ~

I;] hi

E1 ~tam1iRaJ'lI.e e r:1 Slgr!lfiCal

jI • d - I:! . e

I Xl;

J

r .........

[Jiar .... ,~ ..

~

,~-! [ ~ J

ScnnOfOl 1m! cddn "11 eJ!I la l:ioja De dl.i2'~lo (Ie ]iJ figurnll9·.3. s~ \"ll til mC'liIIu tlmUit>\\,m!>!"A5. l' ~ ~1l!cd0R:1 SOD IiJL ApilfCttrn III \\l:limDll de I figurtl HVI. Se m:m::u ·.M l l» Ctlln\O C"ddll 0'bjeli"'O' 1kilplJ~ se $81t.-cctonll I", Qpericn M.DrrMJ!Z.~R. S~ mal"'aI • m4. ID l5·; eerne las ClZ'1d8S1I}UI! boo Eta camibtar. ~ ~~~ rnodn sc ordMllll SiJll.VI1ft que m:iD!unk.c III. t'L'lldIJ Hl l, wmbiMdo 1m. eeldlli UIJ 'j DtS. 5e h~ dk en JliEiClI,:li"F,Jl.. De.~pue.<; de biie~'!!:l. flW)m~Il~OS OOLlIlf.;it Cl1e'1iei!l1J'il 1M vruOl:ie:!i tit: O,ftKl 67 (I C!~ hi c:~l.iIlb:! IDi4- •. 1/ 'O,OO~12J en l .. cl:lda rU5. Liti sUIIiI::i de los I:~~.m; de I~II cdi.!:!l 14 I' J fie rudm':E: dl=: 0,10]1 II O.t(.l1O IO;!S. La~ cetrla!; m4 J D~j!!'lo diicc[I qve f'Fu.(rv,] = 11.570 mI\.~ y [\~rvlJ = J ,J.23 mM en la tiIle'"J;do.

E.~i: pfOl!tdilm leDiW ~ plile.d~ ,tllClt!lIder fi cllml"me .. mezcl~ !lIut: contifillO.ll mru de a:JQ~' t'ornpc,nenll:'~. CUi'iIAtO\i m;.is pu.nIJIli,; ~ mjd~. el re~ldtaoo logiC'.rn1eDQ; debe ;i,er Il.Thl.5 nm.to.

Que hag que hater ruando 1'0'5 espertrns de los rompenentes estan bien res ueltos

Sf 11lI~ ft.'Iiiipectrm de l.o:~ d.u;;~Jnl~ ~mmpo~u:n'I~;'i de UI'IUI m~:zcllI f'su'in ~1Jr.,t:i!entem,ernlllt: ~Cpru1l.~ des CIl~l! sf, rnn:n:iI se ~'e e~ hI .. flgW'll 19. [t;pam ]!IS lC1i1i1!:litllide!i cl~ IOi'l.d1l ],/ )' ~ ~ • $CI [Jueclclll ~I"'l!r d0!i I:ll:Llla;Citu~e..~ "lnttll~OOl; prun reuJI1Jl las Ctlfl~nlnrntltJ~ de 1'3 m~e:srrn. La ah::::Orbooc~li de. W ~Wr1 ::1 Illl:llquh:irlllflgilurl de (!l'llda 'eli 1::1 snma de 1m; ll!b~illrbanci~ 11i~ eada compollenk a eM! longi1.Ild de (l:J]rIg,. Pnru.lm h"llttimrl~ de DOIill. 1;_' Y ),. ~.

A~ = .£1:h[ K ,eyh[Y J f'~ == ,.ih[X] + l;,b[V]

l1J,.5i I

dolKl.e lo~ I.'UtQI'I,!:~ tit '6 ~ a,~j,t:~n 01 ~adip espode.fIl!nl 1!tI!la IC'lilgttud di!!: ondilt. Lus ab!\uru'Y1- cLld~ d~ X 1 de Y I:! L!ada loogi bUd df lJi'lrda :II! d~ben tm.bcf d~lemtinado tm t-!lll!ld~05 ilip'Jt'lI:.

Pod~f.ii\O<iO ~~.MJher Iw. d('hl;, inc15gnitlll'. [1{J Y [1f] it panit de I!L~ ~U+H~t!lDI!'S 1.9,5. ~I re~llHadD ,~s

IA' &Ybl \exb All
AlmruU tli!' U~f.t1 mrzrlG t'rlml~JlI AII' £yb E:"b A"
1m 1f!.JP~rII'FlS nltln n' fJlrrl.l'D {. [Xl = I""b eyol [Y] = x eyhll r .').M
Ir!~b
BXb syh eib E:Y8 En III CC,lIl1clOO I ~Jii< em::. s1mt-oJ(lI I: ~t es urn Oe.l4mmlti1t1f .m l,urn.mruner::1 bl'e"' e !.I~ C' ..... crihi:; e I pr~tlth.~ltUI II ,I ~J iI' r, A ... .f. I!!l deloernm nID:ilW; ~!!' ~~~I'I:ilkl! 1 ,.~.:j - Z "# .3 "" - ~

lIiI_iMiIl...Analisis de una _!11 !!ula usandD \il51 enadnnes 1 s.e

La .. "lxIlfUlml:wC"> mohI~1, Itll! liD'; "limrm~m~ .x I! Y ~e midlrurun 11:00 mlloi!~l.r'm p ~!ok cada unD de el1Ci1"

,'1M 'Ilm I,
A IIl.rru X 'If
21l US .f4-A 31-11U
327 39~ 6410 U:mL me]~liII tit} l(!!s ~O~TIpn~~1l1l X e 'y il'U lil!llj ~ubt'1JEI de UJOO em dil(j IJl'lil D!b"lJJ"llllnC"[1l de! 0,957 ~ 1n 1111111, y de 0.559 II 3U 111111. Hn_II.n~ Ill.,. Cl"IliIccntrucioJlC'.l; nil: x e"J' '1:11 In nlC'l£:lu,

IRI9S? J 81'01

11.559 64210 lO,957H642(1) - jJ ~70HO.559I'

[XJ = I Will 400.·... 387°1 = (Hi 4001113,420) - (31'1701(3 9t;lm - ·t~l ." 10 ~ M 3 991l) fj 4~O

116~OO ::I 9!m

0.9:571 O.!l5'9

['If 1 = 11540{. J 3990

;] B701 = .'i.95 fi 420

El~ sste casu, ,pw" analiznr Iii ml!7'(!.1a de do .. compille.slCb .i!~ 1I~!l mahr III nb~orIwnl\:'l'~ a d(]&I~UiI~rll1ldctii (ie: 00((.1., 'i COin.oc~r las oil: ~ Cndiil IQllglLud de f:lrula dtr cad.i cemplle!ill'l. AlliIitogall'iCl't~e. !lIIJil me1.(!Lu. d~ n ~ompoliJ(!liItC'J, ...c: pw:di'! lumbzar OOclen,diJ If mC'l.h~ ql;1. .. a] ~ 3Ilsori}J;lIIICi;L IJ II IongiUltl~.., d~ enda,

E.!(ICL!l mUlll¥e !liiL'>Lem;o~ rle ool!l:lckmes' '!~l'Ie;;'IIe<i cUD una 'lOla In~tmcCII)1II Si nil 'oC' ,~ui fumililPi~clo ClW1I ell dkl!llo rmlmclal, o"e. ]!Juedc riL<oilf por alIa. PiUil N:\flli.c'r It::ei.l>icione imulltin~ ro mib ifiUilij;lQrirulllC' !'lC 'fWni:'~ 01 In plWlllUU dl: kl n,gllr..L 19.5 l!~tl.L plJulhlbII ~ pLl.uJr Il$ar frdl!lilmll:liI~E; 5:itlll.ielldo Ia.~ irlslnu::cioFle'o que..e ~n"lltJl'Imn aill'inru de e'otc ",p.m.atiu. uun ~urutd~u fit'! ~~IiI. ramillllre~ iM nmlemill,1 COIJ\ 1!I1 qn~ '011! oJ.YJ.

Las e:Ii:ULill: i LlIli!5!1iimultMleas dcl eje: mplti iWk"nor .~on

A' = E~h[Xl + E:;t,[y] ~ U.951 = 16-¥10LXl + 387f1 Y A'" = ~;_b[X] + g"bf'lt'] (jS59 = 1 990'XJ .lL fi,..f.10fV qlliie se p1.leden e~ribir 'iln ntlladtio mainClruct:l 1::1 fllrm ..

'[0,957] = '"16 ~OO' 110] [~~-l

[],559 .. 3 ~90' fJ 420 ~ ~

A = K C

......,.
A B C D E !'I F G
1 fI~!!Ie ~~ U",fjAlal~~ IXIfI opi!~ ll\,jJ'~ 118 E..Jcrt
:2 i n.ug/llJd j:
I 3 da~ Mal:tz IIflo wer~ ~ I GqIO!W~
4 . dIIIl:! I'Ilbl!slO'iI !fi, l.a meJIC..
Ii 2:12 16440 sam (l,9S7 4,4178E..05 ~rXI
Iii 321' :1900 6420 0.559 5,9i15EOS <-ffl
1~7 K tl. , o
I!I I ._- ............
9 , if;Ji~.I4iK~r_l',,:"I (iI! U mIIlnz ~llW'l Wi ~ EI5 Ci
, 10 : 2 tirJ~ J.a ~!ICI;:JI ~ I" mutlir;l ~ oil ~ ~ ,i:IIl t1I1ii.I JcddaI DoS 0!61
11 ~ R~w m ~ de IoU ~ e(II IiIlIna;J ~ pjI!:8 r.a VIUSan iF5 V FiiI ,
12 ~, ~ I;Q rUfNllJi .... ",.u"H}l'll'~~IPf'oi'EAUIB5C6'l O::i.D£"J.
13 i Pfoslcir'loil1 WrlmOl..+,"Uull,J5C1JLJi.5",ElfTR1R ~!,WI PC 0 C;OMJ,f:DO ~ r;:r~ 8ft 4W'I ... --=.
a ejC~11.I!I - .~WlI.U~1'!ti1.I F5~ F6 ~

l438

19 Aphcarion!5 d~ Is !s:p-ertl'llfurtml.ltna

[1 O][iXJ- [XJ

II I' [Y - '"'

~

K.-ll!( C

~ pn remIvBr ~ 81- ... _ cafI ClI:cIl

K ell lli1 I'WJtri:: ell: bl ab.<.ofiti~·ldad JmI1i1!r pDf 101011 ,;irud de cillIIJino !!jp(j~\. Db. A (! G Ii.! tnlltnl d~]A lIb~j(lroilRCiW de III l11ues.lnIo desconod;dll~ Unll mo.ml ~m(ll..1 ~;., con £lIt'! una 1.':Pl.lImn...1 III una fila,. se IlIruM ~.t'{.,,,,.. C l!S.el vtLlCf de Ias tODi:f!Qlnldonc. dC-'i.t:QOlX'lda. ...

Unli mllltlZ K-., Umnada 1,.,. i'nvr!/"Jiu J~ It; eo!> llli quI!' 1,0.' ptOOlI,!ClO'\ KK. I III K 'K 1:', Llna :mmri-l. lliIlilMi" cen UliIffi Ilion In dJllgilmd cetus e II .od(ll~ lo!o IIi: mii·~ ~ i,LI,p'l." PmJem 1<"1 ~1J1"eli el ~!£C:lor de CDne'~lnKlI6n C. de L3I cclm.c,iDIiI 11-17. 1l'I1Il1'lcill1i~!'IiJtII .. rnbe- l.rltll'l~ de

l!I1 e~d~\n por K:-I~

KC=A ]{-I'KC =&-'1,>\

""C

El fll~fmlj'jm [lQru titjofr~r rl'mal'iI11l'£ .!Jimll/ronf,[1.1 i!.f rtfJlmf"nit: ,\imfll~: Hed/or ta IIIll/r1- lm "U"JiU !:-l .\ (I'ImfipliraJ'la ptlr A. liT pmd""ifJ i"j C, ,Itl~ CIIiJr~"I'W'L"fflill:', u '0 mf'~t iu ~l.·,-

f:Qlioritkt

En IJ!'I. Ii~ 19.5 ~ inrl1llSIlJ<l!D ,U;.~ l'O'l1gIDtdcs de 01:100 1.l'Jf1 lD. l:g,llLIrnlltl fl., .. ~f(a 'flJr'd.

">eJwr lllpi3'UI dl:': Iii iJlJo-mmcitil'l. No ~e w...m estas !ClIng,ltlicie dO' Dm:l~ 1:10 1:1 I!;:;dcukJ In.trotl,udr I{!~p~mll$ Irk C~ lugnr de N pul'0 en Iii aJlUmJII;;l B. Y I!b plllW Y PU!)} en J<L ell ~umJ\ilI c.. £1 lIOiljUlllln de cc'1dM 85:C6 d. b .m..JtrJz .K La fu'DC16n !E:1fi~el ]ij,f[ ~VERSA ~ BS C'r'1l imime Iu rruJlJ'iz, K l. u fli1lC16n :l\.[Mt!'LT I mnlriz I. IiJW(nf ~) da .:1 pHXlut'~o dC" 1m d(l~ mi1~" 10 deu!W mamz '!i I1Ii1.ector). 1:1 1VoclOr.m l:ol1;~1l1:rnd6n. C. os, igum a K It\.. que ~ obp~:IIIe: 0Im Ia fOl:mu]a

Pwn 1J'l<i!I" III pllUl till", & 111 figur"J. L9.5, >.;e ·li'I.l.rtId'IICC en 11l.<;; ~~ idus 65 ~Cl) [0" ~~ fj"ICI!II~ W,. de~C!rmtMdu~ u ptlJI1ir' d~ 1m mllllpui:5ito~ pllm), As iml~I:Ji • .!II; irlliruduc~ I tI oo .. orhr:i.rllZi<a de l,a mu~orutI ~5.L""llocidJil ~ II::L~ ~ddlru. D5:06. s.~ rnarean Ins, celcl,a~F.i:FfI ~ .. e Uil~~ 1:1 rdrmul1l .. = ~t:MULTf'h.i1NVE:RSA(1~5:BM.D.5~D6, ... PIi'~iQmlf rO~n-ROL - MAYUSCUL/\S + RE'fIORNO ClJI Ulil PC. ~ COMA.NDO ~aH'" ENTRAR en un ~IJ.; La'l COnc:~n.trolCl01Jt'i [Xl c: Dllk 1 a mclidn DJl~c:r.in ~n rna..- en las J:cldru. F.; :Fh

Puntas lsosbesticDs

('011 :rrt%'tlitlil~i.t1 lIIlll: i£~~e ;s,bwIDenle. X. :'>C c:n:m", icn.~ c.U. otrJ. eS~'1! ;]b~l ... durnliU~ ~IICURil ~ liliil:u'iJ~:lCe16D '1I,WmlCQ E~I!li U"I!'n.;if'l'trmdC"!t1n ,mpliatl. lJjJil ('01Wpl:1r1JUmCllh1 QlilClcml:lto. mll~ C!1buo. qu.e !>!: mllle>l:m cO Iii Ag~ru 19Ji S, les ~ClJn~ de 'I"'" CJ"Intpil.MJ1[t~.P~ X £., se qu,l!;(UJ D. una Ioojgi~lIil uk onk C'l!!l!!lquicT e'~lnJregJ''''Lr,JJdo dUIIllT11t i:'GI. ~:u)n Ehll.l'mi~ pa ..... ri pDf C'!iI:' mhIDQ pumo, que ~ ]lama plInto islbb tiro i .. 7 !ibunaorm tl~ Jill PWIl?~ Iw.dlif/iro dJlrarrt~ Illla riWITuJn IllHIiUca es tRW 10m ,ttl "ruiN Ih t(UL' {nlll I!Ti'ftfll um rrp'tr.'t~~ prinfipalc l

I I O,iir7~::::::*~-k-~l-_J

LAM rNA, EN [OLIR Z

I d~m~_radnlJl 7.H dcl I'II:.UJ r n Ii r:.iI ~, Ir.d..ador MI

,

I'

LAMINA U COlOR 1 F ...... "- no (._.. l.-.::i&d 6.1) tl' [II",Iuci6n de ,ndM."IId<W ~ II LIn ~1l"'1 #I, U ,~lt ~ eq el INU'aI , umh •• II ~ I". Idn, l\i .'tt'~ de .. d,IIUIV(I6d AI hrUJl rkl u~~nan

tAhUNA, EN COIJIR 5 Iltdi_l!ol"t':!,}1 ,m~ilile'Ji ,til'l co! I d.ll.m~t,If1I.~!d1l 1:1,] ~ (II flrob;,LlB O(l~~,. tle JlonGlJ r tile' I rI ~\;O. LJ.~ dilWlluN:tllllb t:1IJ ihllh.1B d!:ol lT1ti1u.:.n,lor Ill! nolJ L,ll~ilU Ilzqu+eM.J~) lLle azuT U~ hrom!J(llmul tdc~<.:hl.ll .!odJJHIli nil I.!! lun Ille a'Il:l.ltl. j en Iud.;) J:.:i IPmlll:'~i.I b I it\ I ilil.l.d If hlelu ">Cen ,t PrOOlJ'-C IJ n btirbtiirQ} I;b IIIILl IClIU'flf'(''' se ~-l{;IJIIl. , , Se (:nmr!EIiJ lu meld .• n Lu fc:n'I'"I..lI~lnJ rnmbl3 .JI ~u r.,ITI'llII uegda 11i)(FI1(lro I ~gi!r.'fr dc' .. .till lie b-lJi'ImOllmnJ ...: dil!be iI J[(j mC'.fJ:I&II d~ ~!I~ rnrtJil.ll~ .il:l~l.t ) bi.')!-<l i.'" [ko,put~ Ik J.iiialilhr l'i.tllil, elorh ltim, ~ ) IlglI ur I" prebetu I1t! hi Ikm.:bll. ~ rl!lede ~'cr ~omll ~J]C'[1 l"Il.l.t'btlp. de ("U~. ~ ~llnlJi lLlHr mm!)ILl Lj~lTIplit!'roJlIDl:'llf~ II "-U ltlfJ1ld ~[d;J

LiM~N,A IN COLOR -4 Azmi d~iimm] (aplU1d,D 111 .. 6"1 l.ndlt:;lldQrm:-II!fLl~l:!ilL'>C il.:1.ul d~ nmel entre pH L l I I Lth \.J.I(J~ d~ plr !iOr! 1,7 11 8,1).

I ~

II

LA,MINIA E:N ~[JU,R 6 \'.'m"m:ldn d.: ('lIllII C'~ .. E,UTA UNndo 11ft Iprde romplejUJl'lte .b~lllllr' I,llpllirludiil U$. ('LI~U~ IJ.rJ2 M .mrr, dill! I. VllhlfKlOO 1I1~ !Ju L 111IJr l.ltl L I ~pnp'l~ Jrl I Lilli h.IJ110n ~tI y,I..··"p'I'" de jlt'I~jJiT l.mptln aJIIQIltacat de pI! IIr.I 'u[Jll11l, ("IILI; dd punlil (dra.;11 Lwarnlr, hlllk'" 111\ h~iil\lJl'" 1il10l10l0iii:0 han "do Jl:~I1l..rl..J.dn, p If td r [Tf/\ r dC'r~d1"'t

III

t:AM~INA I~:N C'OmB 7 Vnhu'·.rlillllI file ,\ I gol c;uil f.lnA 1L .. In1dfl £'um.l Indit"lKilll ~,de croiO£lrOJl1I:1 if IIIImIQII;lnmi'(nJl ~lU I t.l! ~I~ II,I\tl J.llcrtl~ •• (m.41 ~ ~ ",IJilII ~ i.k:~ flU PIJu:rtrl de ~lli~.!Ic"cm~ 'I' LJ mi .. ma ~.lIlrt1l ion ",fwd.ic.~ [OJ" de' meCllo" pruro modlfie-.Jir 1m. (,llll)FI:~

t1 I

lAMI!N.A EN I:jOLDR 8 MOllIrthL, rJ~plaw ) urn hi ~lll" .. IMlIrlil['J J Ji...!1 r.f~tliC'nl...L A.(LJ.!"id'lC'w rmp1!l.!1 d!: un f".flI'lOC ("".",, ,\P It ~p1lll~ ill! ~\J 1IDIIffi.'nillo en, 11Ili:! dl~Hhkli II ~ llcmr.k 'l .. " I: I ~liOU. oll3i'i I.."TI pr..~I) dlilr.mIC uno rmfwln ~"'r tm ,~c .:;IJ lk!:~' tk 1.'\.11'1" ~ IlK'gl> lo;<llel1urlul:.n IUTlli pf 1I Elld;l(r''1i"i1i

LAMINA, EN COLOR. U l>illomcloo )'OOIl'if.U~'~riltil IlI,pnrtmJihil, Hi.1'J D.b,oluchml:1 de Ii IltiqLlnmfu! DI u11K1611, de Ii a~ del pUflll~ liol!Ll en I;:! vatomcli~1fI ~cn SJOr (tt.rnm ~~lrIu~e'rd;t'. Dbtll.l.h:J61il Ii n'llTI~d!_illlam,l:mll! antes tlelpunm firllli~ en pre~en,~, .. IX- mdh;a~,()r n1lnid~1'I fe~mlm dem::hill. EIilIl!~ [lUrll'D firJllli H:l!~~bilij

LAMINA EN COlOR 10 AD~I!Iad_Or' :fDtoU"tlCO de carllDl1fJ mediu:rotal I ft!I1:IIIldm 1 fi,] I S!: myecLl I!fI I..l I.l:1mWll dE' I IzqmenW 1iU.;' rIa rued. Je .I1}lU,:or =dille:!. con H\Pfl~.)' se: bill'!: oornujem-a I!IJI.-

"!t.b de .: lI..1.o\r r,Ioi ~ pam dl.l'flfIIW' el CO~ pfQduC:U:l1l fKIl' el HCO - Y Coi - .

E1 cr'!" !>C" JDJ pot U Iil"1wmalilC1i1 en cI mfFllJ1lt)jo Se rulL'e pa5.M la m~In • ~ t.lt dI~l.lOn. tlontk !til: I~ wii.-a<lt: s:!of ) se lao expalill!: II In ridi:l<.~n u.11:m~ !Cllil.la de llrullam_p.ll".1 de 1.IltIlIImoiuiIl I III c-~pjj>ll ~l'iI el CJ:IJim dt m fOlngr'illlial Les rudI.c.:ll~ COO4"1 (nnnw:!1l'i d!ll1mli~i: 1.11 niitldi"llm6n o''r;.i,· dilIl !.1 nu~llIr ~ de It-.,, l!'omplJ~ (J1!3I11CO. trun_.,fon:m1indo~CI~ 1:'11 CO~ ,ur se m~de POL "I!l ~d 1:" e~ I!nhtirm]o, EJ ruOO C'[] U de II! ~ ~flrlcne !TolJUlltl~ de- 5[1 j ['II p-llm efLll'IIlll!r !fl .. ;icidDl-. ~(llillill=s. cemo MCI)< H:Br, quI: -.e ~p:rrndnn ~i1 lao tbgc'iu6rt. IFl'l!Ogm:Ei'll eci1id.ll poT EJ l rbaw. '), l' S 8:1\ lJ'j)I'I~HmI Pr-O~[J(In !\gellq. Clfll:llllmll.

OHl

- - -
- . - .
-
.. l
.-
-fa ... -- .
-4 I
1 "

.... - ..

••

IAMIINA EN COILOR 13 Ji'ul'itw'CICin de: Iii CDpo de dllu:dlSn dur'llntif UP. i!1~tl:'IIl.i!!tJ.lii r~uradm H.l1 {;II Eleclmdo die ~o1:tr~ UtmlnA phml de fa t'tqlJ i~n1~u 'Y ell ~"'trod(l de PI (CC'ltll!i\J lIIe mlll1lo, derecllal ~ulltl!l'JJldo en UJUI db.t'llltJ~ldJil qlil~ COllliel!lfl KI " a1mldlill. "jll pa.~ de etirricnlC'. ") Sc ronna e'l f!omp,lejo "ocl.i.aJmid6f1 eM III "uperficic del Oooon tIe PI mtIIndn pua oonierrl~

LAt;lINA EN '(Hln 14 Red dt dUniedn.n jlI)r c1'lspenjOn (oppriUldo nUl E\prtllfU'o lMe producid(jpor unCi nliII dl! difnmr.'m ~ifI elllll'il'nor ell!' lid re:~po:nrofDntimeUo

IlAM~NAIEIIIIII~DIJR 15 ~ " de Bet"rlap31I1.1!:lltl nI.21 PilIHN'te. dc!.E-l!lfeM. nll'lllln.Olll (W'1II 1m an U~,]~ et.~mfffll~l'Iltlru:ll L,,~ I'ruIljfil~ .JIM do ,onIHHEn ~ I C'lLlntr'ohn tun "llln;:ell~""!;lanL" dr Fe de> Ik 1 tnlrJL 11"1111 rJ.3lll;.i..J..1 In mvA- I ikrrrh.a I U ~IJb.lIlC.lil. qJlf!Jj{l ~ 'I! Pl'r I" ,"11:0 11.1.11.1 tltl ~"I, r ,,~ilm I .. L:. ulll:~b'.J<I.' 11 de i'a~ml

!.A,Ml NA EN' COLD R 16 Esp«:I,r'M dll BliIsor.dU.1i1 ~d:!mI)l"llrlutitJllI til. 1 I fJ ~ ~[*: [(U~ ~1 ""I blll!~ rrn)'r:ud~ '" I de .J.mlirJ ul:I'I'[II, de IU7 1~I.~llw~ l:Iiommi:Hf1puIill.1Ctli. MIll.! de br'OlJlllille III{I'I '1 rrn.lirlAl'dllJl hI E [)C.l::tn, ~ ..lh~orl,;llllll ~h.blc dt": II.I~ rm~ml"l"i cflmpue~to-. roeg:'IJi,lrudtf~ C!Un lm l::;.prctFi t! 'ilml!l.W

Lcnql~ud de enda fl"lmt

LAMI HAl EN CO LOR 1.1 J.wninf'ialllcifl j 1If1I1rI>l1l1il tll(j" U I fn I'al ~crtll:' ue pJndlc de alu J1 In... Hrln .1!1I ~IIIH'I"'I'IC' una ~LJlJdI c.mLlIl.ad air r'r·· hJ r'UoJ.nU'f1 \1:" PrJ1U..lI<l ~'-111 lUI iUulllli(" llf ~f II r~ idA pT' I( to.k 00: ,I,: un lot r I dtlra:h J).. C r I .lllv-.mc Ill", U/~ ul ~ I1!mlH: 1101 rCJJII IIle II m" I 'T H r lMlUJ" ~ tltll!.! ~I I.l\ef el .:rltilll ilr.irel.:IC Je mU.""fI \,~m~ 1t"1~.t1f'~Lll tJl~ M

~IU('r Ml hi I .. ~ I b.tn111lJ1) I

lAMINA EN COllOR HI E,Und6n de la ZummiM!cnria de Ku(ll) pot 0" lllPlu'lstlD 19.6, ItqIUI('rdll~ rLuminl5l%lltria rojo-anaranjadll proa:tlenlc Ik rblplmlilul,RuCIJ -5jilrI ~n rnclJltlol ~,pu~~ dl! eliIfllll"r hi m;i~~ll' l'I>Jrt~ d~1 ail'!! meiJiante cl bwtrujeo de COl oblC!nldo u [partir de IIU~rp <,.ea~ Ill!'rl:Ch.a oll: elltJrns;ue t;\ hJml:nl'lCeDc'll (ditiml!l1J.ye) 11L!~]lIJ~' d~ btl rbuJl:llr O~ 11 lrIW~ d.e ,111 diwl'lJt:tOn IIInal .\1) ~Ii;'l!irnd('!:..

I,~

LAM~N,A E.N C:DtOR 1.'91 T~OiSmb"ioi'l, nlnl:':ddl'l~ refQc:d6n,3bwmtln ~ luml[[lJi~eia fapari1!9dij lO.4~ 111 He dingillilu I~e" ~<!n:lA!'aJ'ul a UIJ] orl~1oJ1 tit ~r.uw~ de. alumintio e ill':ilil dllp>ldo (lOll Iir3 +, que I: mil!!! hll; :m JfI!rlI!liI. L:J lu.l q:l!I.c JiMl'1IlC'IJ1I ~I ~llL-ritg ill ]'lOr 13 til:: ~t:clm c~ ref 1l".1C'11Ida td"!>iliitltlmi Y p'lrrinll'!lt'l'l'te ~n!:Jmlil en lid 'tip¢rfki,o! c:lL! .1;:1 derecha ..leI cnll.l .. l. EI h.tlIJ<.er ilp;1- melt de (lllt1r llmnrilJb L1enllrn d~~ on ... "d u t.-JlU'~(l ..l'e 1'[1 ]umilfli'ICIZRCI'1 dd b" Cuumlo "11[t: di!l c'f'lMJll poor el Ilrddn j,tqlJ ienilo. e 1 haz ml,: 111. .. ~T !o~ rcfruclII Ik IIUC'll~' J -.e ~nl::J m T'loJruinII"JII:'lIk hac i" cl mlcrirl'r qJol crllolul. in EI mi~ rnn c,"~rirllenl(l. roe Iif1 rf'lJ'l ~Ul' .l!llJ leD Il!I~:iif !.It Ilut ~ enJm -MIll. La Ilillfl,lllJ.~ quedll ab-itnrb u:lll ~ eil ISrl- :r nlCl j'EliIl!lr.I 1!I11l1: hPl em el 'Ill~ri nr tiel ~'n~11l11 ri()~r1I!~f.l tk:

M, SIllltziU, M;i~hc.I .. ;,un [..lJhar.tltQI)' I

LAM'INA lEN [IlILOR: 201 R~ne1\lllnl!' I-IIIC!:'r;na', 1:1lIHllJlles HI uri lroUI, de cTb~ hlpnrtndn If.l,JI R","elLlollel" iltl!:,m nlU1UIlIC' Ilh'-L'1'\ .. oLl~ dl.mJII Id lUI .:.}ul de lin ~lWf Jlr1I~I"'o..,.] UllIl:n'lal ,k ~r"1'll1lr: lk ..tIUll1l""H. Ilnn tll"Jl.Il.h, Hilt H~.' EI h.:u t.f .. cn~rd pur I .. d~n'dlU 'lr' r~l1cJiiI .:'" \11 md~llr r Lltli.' ~1t"lllf" ~I itn ... ul':'l1 i:W.l..t und dC' ~U~ Colr~~ 'rl:LlIll.ln 0'11..1 li111m 1:111 JJ~"I~ ~knlrfl t1~1 4,;n~wl P.JJ1l: de LJ fILl -c I'!1IIHrJllh! "111ilt!'mj" ~Id, 11~IL" en lJdll ,.tf"..L l-n IJII.J II~rd l1pt1LJ. ~I .lJ1MUh, Je IOU..! ·fllLI.J t~ 1.11 qUI!:! ~I hi.lJ,~ rdlcl"lui.lhll~nle (1l!nlw.k I~ 1ibrol 1[",,1'1.,.,1;1 Ui: M ~!IIJt'r:\hdllch(1iI I.dM(,r.Jj'1'I11. I

ILAM I KA EM COLO R IZ Polliclit)[h!(ulof:' d~ !!lIn ~clromelm dl! I!mt~hl'llil u,l~m!im dl! PWsma acopbtdG poJ' h'llill!lcdlli,ll., '''Oil lin dlcl~I!lQr pant c:Qd~ el':'IJIClilifI, ,rDrpartudl]l 21.4, L.J l!l.ItllqUi! 'emHI' III n mIl: Ir en el plm.mOl i!fI UoI CIJ ~t puhc.rfllllildnr par Ill. iJereclh )'..., dl.!.pe rtl.U e.n III Il'Iflgll,U.w til' l11'11hi ItLlt' Iii t,'Jmpm1eIl. I'ill:dliJiFlleo I fC\J tjLJII! tm~ ~I"I III pnir~1Il bllJu lkl !.lIUpwtDll. ('.ld.:t una de I "ll1ngHlHle ur andY IHIlJlJiliL~ iClue. 'IC- mdlcM CQI'I tn!Qr!'~ dl~lIlifj~ .. , se idillruClli ron 'lJIgulr" dl ~IInIU,. Y ;.Ii!' Wfl'gl! "" lin IXltl:lur f~nmlLl'~ipllc[l!lt1r [IJ.rltr~JftIi!: 'i1'III!IJtlo I![J l.Llctlnrbl foc.d (,ull tklttl'm • "'-= ,.....lltiI li,t! dll'menl.c ~el.:!':'d61111:!dfl •. ~ '11f.KtO!'i In~ cll!l'i1i'!JlIOo!. '>l: d~ln'!H!!l

l'iwltJnc.Jll.lll:'nu:: Irnrtc~rtl de 1'J/\ ~IJILI~on~,Fm~ldln. 'iliA 1

al

lAMINA EN CDUtUl21 OpCnd,g de o~g:Hl,o larpatlPdo :l!O.4)a) Sen'.IlJlf C\) IlSLnIli!C II:tnJ una fibm 6p1.ka de un didme1.ro de. 100 p.m. La capa

- -I' r·" ··~ ~[I- cl e nt!IJiID C'ol!lri~[le dowum tie flU{ [.IQ..fenill'llmli-

nt.: ·Ivrl "b 1,W L.. , . •

nll)RtlflJl di;su!=ll0 f!:1II poliJQ!::riilam:ida. qUI! ~sl[ elllllZlIdu tlowlente:men"-

re [I 1,0. fI~lOI. LalU:Z qUI:: prY'lIi\'.I:I'IC de Ja fibme.x.dla;1I c(nllr~u.QSlltl d? RI!I qlle- em .. n~ L1iIii:rl. 1~1 mjOl-l1Oonmji!ldn r..rnclerrSlkn. Ln ~lllmu 11I'~~~IiIC111 ... 1: '~~ con lllll !llJi:L1ro~opiQ I:CliiilO e I ~tDll !i(t lllUIc.stnl al ~~ m;:wpi('l dil!l C'lfpirulo lO. Ortruul1rJ ~ !WI il'l,Crge i!::rI Lt11l.ll ml.le5ml qjlie O!!liltlfle:1W 02, hII c:mi j{fl\l [[j!iiminI!lY~. La miiS,lTIfllUdtll1 CoS, Ul'Ill! med!i:lll t!ll~Q een ct:'n~:rnoiiifL d:C 0 .. bl !!Jip, ClplOOO 0011'1 lIlf1lJ. plJn.l.ll sui:Jrn]Lm'lmemli:ll I.QcadllJ de U\IiI\I nom -d=. maVllllf P3li1i1MCI, Esbl Ilbrn pu~ II:b:[ec.~OliflO n,b1In1 d~ 0l' [Tfltll'l;:'lrlO ~ Z. lRQs;em1:Veig j' R. Kopelm;llil ... ][kllil'l'IOpnlcfll of II S!:lbm.i~mlil1ft~r OpU(!>l] Fiber O:t'ygcl'l Si1iJ1~Ol'~. Anal. Chenl'." E9'S.6.7. ;!6.S01.

LA,M IINA EN [l'J LO IH. ,Z4 IE,'{!TIIcd"o [on e(er d~ una dlrr.nludun IlnJ«U dE' ol lndn de ur-· nlln Inparul~1I Z3.11 III lmt>urJ ... tIC' iJCLllnl"'I(ln ~on LIN ~J ~1~ lIIim(lf I.JI.IC~" Idenr d15!1'1hll.;:~(i1'1 mn.uill~~ de t1n!~ l"ro011; tmJ~ 1-{:-;'{J1 J ]\I ) NO I~ J ~I. de~.!JO ~ 1m.! C'apOl .r1colar:a d~ erer dlt!tl'll!.(l ,ullr<, Jr mCEidarl.I' b.D IlIIi.dfl de 1I1'11.llllln .J.m:mllo iC d,,'nw)"e eli! ill~ d[,~ ~ap.n dc~PIJ~" 1.1, "'~II.,r , I 0'11 i..:II:"1 UI! ,,,,-hn I!II.J.r .. g;dnnr" OOI!I 19~r :.l~1 ItJoW rl mlWl:ltfl de urn.mli.l .lJl1.mUo hJ 'I.I~d ,till rllilll]l!WU de L.. I.:AIIp.I 1W;.-YI,'!id

•

<II

a)

•

L4MJMIA EN COLOR 13 P~WU'I .. dDr de un ~elro d~ emlahi'ln rd6m1ca de p,lu",. lII!MPlado JHIr indueclion ,ml'l llin delMlI1' pan hooO\ los gfmU!RiOilapllrtadp lJAJ .1....11 1t.1.l qUl~ EmIle UJlII mtie 1m Inl III plasma enu. en cI1l"l]~e-~l'!Imulklr prJ. LB dtn:t:ha y !'>e di~_IleN en las lon.gllU~ dc~ dt! ur.d~ qu~ la .. ~.ru:n. LII ~~ 1titl11U1C • IanSi tu~~ de !iJJldll, ~ do!' di..mf!1'I ~ll~. c2. 1 tiS a I (XXI ruo I:'!. t:lc~ctnu.l.a ]'lIfIT UII di~pcl~iu:vn til! 1nyl!U1oo de CIl'JI de 2'61000 piuJ\. 1"000 .. Jti~ eJe1'll1cnl.$ ~ ikttA;1JIll ,imult.dncnmmtc I C'ol1e .. ru de TJA $liIlu!nn!i, Fn:nkIJtIl, MA I

)

MMINA lilN COllDIR 15, tE'lromntogmfilJi em CQiJ! 1ii11Ul1~p~1lI0 25AI LII mBdrn que SiI! 1111l1lt' ~I l,t:~F o;,e '£lIN:a er.lpi.:;li!Illeiim~ ~lllru; ceirl!:R de base de Il!IUI lrurun.. de :plli.~lJon ~J lit: ~'idl1ltJ Il:'!,;1 bif'na Iil~ una rase !!$~lIdt'llitlf:rrL1l Ild!!;urt:tn~ ~pu~~ dl: i IIliQ!:h];l:fT ~I !::M~illO LIe I ~ P I,I~@ I~n ~ likl'lll ~!Jlllilrnen doe ~i~QI~'l:'n'~t:' d~po/'o,littltdt'l il:ll 1~[Icio de imll df_m1Jlroi (le~1l, el Uq~ido Itl(!i~n pILlr Iii p~~ wr i::Ul:lilllridw.d. Lolli direH:Il~e~ ~rI IjlQf!em~~_s dl! III m~-tl.a migrJf\ aOIl el dl~gl~'!iln~c ( Itm~'ln 0 nU:'ll(lf g;nul 1'1 , -dt~nwC:lllrlLJ d~ ~u rLl~r, .eM Ii!U~ "Ql'I ~d!<i4Jrbldo:. 011 III fl!-~c ~ .. llh:lllllllilJ;; CllilniO mii~ Iueru: ~ .. la[ld~ro.::j,611 mel!'lt>~ ~1l1_:gt"oJ lllllnf"llll;!!l1i 1:. IJI m_ ~h"(lh'c:nll!!w.Q[~llde. !iobre '>lJ,i'Ido tll!l\l ~~I.CW dl: I;tlki'.i'unt;:. .. ctlh~lluiOl~ ,r.~ lie 13 ha~ dl! Iii plltl;1!i,. h" S:1:'p.tlruciiIJrn I:OI'I'leg1Jl1 d.;~pLle~ de \i1.I~ ~, Lil_1l'\Cll~ '~i:I,'l~ JiUl)ICl m.ceM:I,utl hili! prnirl:IL~lItuc:n[1:' el friM~ de 1.1 pll-l~.

LAM I NA EM [:D La R n Ui'ih:itlfl dl~ ~IJIl1:'UI 5!l&f1lln:ril!ir·u IreL"Ilulilro .25.1' til DLI''11fiWJ Ll~ ~w·himI1IFtluid(;l en UII'ID t1Il1thiftl. de I![_~~ de prj rnl iI:m (' r f-i.1:J MPli El !,;Illor nlJ~ i ~c ~t'bc d u~ fX~1I de 11 lIfi_JIJh.lD a I 111.Ij,ultlu pard Imt'lL'Ir'1t~ ~'I~b~li! 111' .Il'rDn~pl~' Lit: 10 I r.m~ICI'~n .. r~'-C: Mlirnrcill~ Il h1Cdn:!'i qUI! ~ dC\u, Jd lJ.:mj1llrWIJlII. (J D~(nJnJ{I til: C.:tTi'10FlLI ~'llpo~rUII~11 rfll')~liu.I~r.:nJq-1 IIIi'lL! umca 11I...c [Tnmndn dt 'H. nlJ\.1\. f.nllrwl >11-. 'tr'tlmt./ J 11)96. l'fJl, I ;:."A_. Fillil .. I.:tdid .. ., f!'I Ir I') P~"l1n ) \\ llJfllJ"', l.n.. Alilllilo!> NoIIllllllhil L1oorutnr~ J P.Iru Ilna rJcI 11 .... lJrllc 1,'111 en I..-Iu.'\i! ~ 10k It-.m''I~ C',,"R cflflt-J dill Sf ~ 1ti:f R (' .. '\"'~) J F fl· I~. I:~. 1\

Ul JUri: lJc:rnnn"'-"OIlFlOI 1111 Ilhe ( n (lUI I P.hl:' nrirne-flt 11'1 • .J.

Clfrm f.LJ 1992. i'i,r~. 158

1-0

I I

I

- -

,

(,f,

--

165

1G5

F1~[l hklrodlnaf'l"iiOO -

bapllar de 100 !JIm de Gl.mmrm

Flujc lI~tico __..

caplfar 00 75 j.lJl1 de ciWnWtl

I(jMJP!t4 EN, IG.DIlDR 27, ]1!.[!',rfilli!S dIP. ~clOO1dlrd jlIi!JrII I~ nuJ!!Is hidrudimfDllro y eleerl'lIosmilitito !ll,pal:t.ll.do lli.51 lmng(l.ncr. uC UP t.nl1'1r.JIIIr.: nll~IJl:'~ceme- dmlAl de-un 1141::H"~ CS!pllnr >J ItJ~ 0.56 '! l~ (15 m<; d'e- .. pl.d40. th: !i:'lilIl~;w.r OJ nblllr, En t'~I!1I ~ ul1.riWtIlIl!'~ ...: ;t.!,lgtl!,1lI drirerl!nie!f colore~ Oil dill'"I~l~ inlen Idlnl~~ de l1uol'l!'&ln1Irn. 'f "c r~f1]il!...ellw. SD "lui III tl1lhJ n,l11 ccmr,enm.l~jdn dcl CIl~illlli1t1~~' en IlUt! I", rram mOl I 'f r.lftwdu d~ P I-I PM'L, 1-"1. O. G..\R{1Illll,U Y iD.l. RAKr.:.TRANI, • .r'rnllsln; nr r·l'I!."~IIJIl:· lind E.leC:LrrlkI[J~ll~LI) Dmrl1 1:i1t1w~ 'Fhmu~1i O~ Co,il·lllirl~~ ... A,tar Ch~'f11., H;igtS, 7v" :;'!;.1.:'UI"B Il1liDhl1hl 11. Rr""~. 'F.. J- J(1f'1 r.aN 'l L E. L~lfM;f·lrd. ,lnad~lII1g Elll-Clm:I~TII.lJtic Flow. In Pla'iU':: MleNIC'i1allm~I~. tlIJu:l. Clltm .11H!11, 7ii. ~09.1

Tiempo (mini)

l1empo (mini

LAMIINIA EN 'COUll lS ,C'P:!cn:i:llud6'l'D ~ D~A prn l!-l:H1.rnrmi'ni~ f~plbllr c,1l grI !Eon mnr"'Hdnr~ iI1IuOir~t'llt"', hJJpnrii,mlu l'''.t11 I n~W'1 n olll.O~ llJ1j'" !l;11~"Pt.nJcn ~ .. Jd':-D:L' '11.I~ rer'I'I1Ll'llUJ en W:~lfl~IfIiJ ~ Ir.' j"I,I~U' r~i}I" uITlI,.,. U'ITt: (1('nlkllll Urfl'l'lnJ till. flIL~' mltli Jtln'o 'oC d.:nr:n II Ul.I~1IIi1'l1l ~ Ill'. ... 1IIfI1I~ mdl1:dli rtMilIIn.1 ~ 11l:'':~ ,LLllmn N1. n'lJfiaUol~~ nU1J1n:'!..Clltt'll dhllnltl ) r»II ... llln[!l~u\lC'\ J~ Ilu'll1I:~n.:m prru ~[llll!r.tr 1,.lID"dtH~]!im ITlll'lll.JLl!l r.k M {' RIliI""",U1HlC'1.

J oe'''11 O .. ll."llk~1 Ii- t 11'1'''' . '\ "'" I\Ihll~r) U I k~«. Irml (fIt" 19!J.\, I'ii 2"5. I

Ifl

in

lAM'INAEN tOLOR 19 jlg5ffia en Wi! cl'Up t.pjlJ1l1i1ftJlJ.&~ I!JlIIi:l dl'! II:!!: diS:JIDSJIi\'~ mil!. Dmrmti .. jpoorporndm"ll !!Ill chip e-., DJlpiasm<l de helllll de corril!!liI~e cenlinuli, dl1liJiJ \'oluml:lI de 50 f]l[_ qlll!' Dpt:rrl i:II 0.1 bar II 850 V y 00 jJ.A. J~ lliIfro.l7Jiburo~ CiOIlICI)I1ct.10'~ en UIUl eorrientc &a~ all p:1lillr I»f ~I pla!im~ 'Ie de.scl1lrnpqnoo I!n rmgm~liIIOs. que Itmitoll r~Cl!eni)iBf c.MLC.~ri§;lll:il:'i tie' lui. Eillempo !Ie \ iida de I!,te di~iXlSi'~'I'{l ~~Jilmlmtal L:"( dE )idlo ~ I:!. all qlle nene iII.lg.ar I .. 1!'o3]Xlll'ilt"ICiIl ti3.Llidka (S'pUollumgJ. I) pt!rdid", ele: mlltenlll '[!ll~on6dkl) cnu~~dQ ~r ~i bombarrlec. de 1M lon,Cl!; He ~ ~Iln cl CI'UOOO, rr~ml1do de JJ. C. T.ElJJW., H. Srot:!.Rl Y A. "t.l\~ .• Ai Mull::!!:ulm: Eroks:mti ,Oc:~CCltlr Q.Iil Cl. rhip EmpJlltr1!':ilit!- .iii Direct C1ln:l:l] [ Mi~rnpkoomt .. , "~nw nltm 1999171, Jl'iOO L..Il [IlJIDgrn1i~e~~l!!nJi]e:mi1ll!!A_~rWl2..lfm~Ji"IlilColl~, In!1dllie&.l

'LAM I NA EM CalOR 3,g Cdloide;s) dM~lsi5 Itlemoslnliioll 21.11 Q' ,flej W, m:'I.Itl'-tl mrlinllrio '~n:dIlI 1 'Fell II I I."olol,u!lnl ri .. "ql!Ji~,) 61 D~l,sa~ (Ie: dl.all"i .. crUI: l1~illiicnet1 FtrlllJ I:oloidai nlqlllC'HI>JJ )0 lIi!1l1 tJllt,Oluelto'ln de. c(;)Un rd~rc'Ch~1 lDJ'I1J1!:dlalrunllnll: i!le'ipI!l6~ de 0I1iJICU.flos 1:11 rit3lnlLc:'!II:On u:g\!;.l_ " Ik~pu~~ De ~ bDr.l~ de III ltWi, el cumJ"~ ha dirliT:ld~do per iu.eru 'J 5i1l d ... ~ unlhlirrnl:il'!C!JiIrc- c:o~ III irojja y el malr:u. jp!trn ~I I~d Ul!. ~uJ"idal peiTn;lIl.~!:J~ d~llbtl dll. 'OIbol'~

Comlderemol'l el rojo dt:' ml!tHQ, q~c I!.~ lin hid~l:[jdllr qllllc clJmblil d~ Clnlor OOJO ~ ~~ ~ [!mELri Ho ! In - ~ en las "OX i.m1cljJdc;~ de pH 5, 1 :

,,'1(, 'i,1

-

-

I-lin !Ifll)il ~

11'1

(,11m Ill'llilfi ~

Dildo q ue los ~tm!i de. Htn 'J ]'11 (dlfZ una ml-S[!Jlbl con~lOIiItmt'li61i11 "Ie oruzan iI 465 Jim, ~odli)s 1m ,l,!speclTtl)l cil! la figum 19.6 Pll!ldlilil pOf eM.e punln. (lSi [i))!1 Cl."ec1lro~ de Hln y til -.c:

Crl!~~11 en Vll;F105, pUllI1m. cud!! tlll,1i) d~ L:d!lo~ ~errrlL en pLiI'1~1l 1 ~o~lheslico.)

PmiI vor PQf q",6 e~r:.te i.Wl ll'L1iJlD i~bisi.ko. bll...<;_l1l pnrlir de It! eC'I,.I~1611 lift' 10 aw,orblilJl~il!l d1:l La iilsoilJei6n. a 465 111m;

IPl!tti plLdW![O qll'i!! 1m r:e-s~1'ras d1:! lo~ com,masltJs p'l!lm~ Jilll y 1.1l (d~ I ... rni~I11'Ll COIJ~InI' oil6l1) se rn;Jiz~il1:'l465 nm. qft~ tl~be SeE" Igu;d n gf~fJj. lia~ielU:ln R#i~ = e~" - ~M.podcrncs S8Cllif CEoior com6n en 1,'1 CC!Ultit~Jt'" ~9d~J,:

BG. III ii'gJUiI1I i 9' ,6. ~odm. In:~ di~lJlilCiQIiI~'S !:1Jn!lrllllen in 11I1~I'IUl co.iilC~!l tnu: 16nmml de rt:IJrIl de I'Ilctil:o < = rHlnl + [In -1). :Lo uilioo qUie ;"3.rl" e.'> el pH, POf COII.,lgUiil:lnle., ln "111m:. til! JILl;, t::OIltl'eJ'Ltnl,oi~lmes ~11I la ~:Cil.llttClidli1 1 g. 9 r:~ Cbl]Cfil.an~e. y It ~ C'~ r'J)ridlMle..

Deteflmin,urion de 1,,1 Ironstante die eq.uUiiriD. 6ri'tfh:o de S,[atcbard

pfilnl rIl.~diir unn ~nn,'i(tm1!Je de 'i!'IllIiUbrio. !Or deben medir Ill"! '"Q~nl:r.il:iooe .. (en n::ilid4d. 3l'1ri'!;'idliLdes) de' 1:L~ ~,,,pc:cies qUle ilil~~rvieliiOn ~T1 Il'I ~iIUlilibrio. &1~ IiIpanado rnc.lc'll[f~ tt'mo se puC(Le- US<lif til r.:s;p.!XIlrn'~OIO·lliI'li!tr(.a con eJ>lll!' lI.n,r.

ElUI.mi.nfllmOlt cl e~jUiIH~~ilJ en el !';llIe- Jru G!;pii:cte.<; P:!! X n:DCdOIllln p;m:l Inrmar rx

p +X ~ PX

[PXJ

K=--

[P1iXj

Ctln',idltin:n1ti1J, una sen!! de dj·'iloIUCI.,;ll!le~ c'lillll:5 qu~ ~ ~'ll a03dl!!rulo IIlt.rcmcnlll ~ 1\ II una c:Jl1tid1:ifl COI'I!;l:l:lime [ie P. LIIIJllmm'lo Po I) In oolile~flCf"Jd6m Ictll t!!c P h~JII romiW de P n l1:: :PXI. se P:MWI! c~cibir

1]1J =Po - ~pX1

A.1uWo.l bien, 111 e:\flf,e$lt'in dl1:1 equilibno.KU4CIr'm I Ll II, ~ Ilut"de- rwn:lecmr L 1ITIO ~I~ll~

(PX}

- = ~"I.PI = /t."jP - P'X]'

[Xl 'lift.

La m?re.~~J:lliItidlil de rpXl1 pq frol1l[e a WK-ltcmJril una pt"!ii.lhcl!Ue 19l1lll ;J - ~'. ) <.e tknl"!mlOl! grifter:! de Sjl!,otC!h::l'rlil.;" 51! emplea ml!l"hl~ p.:tru 1l1i:d1f C'ofl,LOlin~ de ~rUlhbrin, e'~rcCI~llIll.llil~ '11:0 B'llI.:Kllllim11~Q

Sf se C()rI)QCe; [PKJ. !iii: pt..Il:de ludl Lit l" II..LU hlDJldp ~I iri .. IOlJlt~ 11' 11ht~

Xrl = hlllal Xl :::: IF'''J -+ LXI

Purn meuir r?X I, '>CjlO(lri • .l Dmlif III al!'i (lr:b.lIil"~11 rnl.-duJn ~D IJ III c'l're.c1iJll'lr(,~ ~~IJ1D, S D..Iptrt.llga. fIll'l'" q~u~ P}' rx l:Ib:,l;Ir~'1J 1.:11.1 h:Jl1~ilUd de um.!;.) A. y que X nn pn:">Cnt u ub..nrNnCIJ !,; - IlJll~lII.iJd !:It::'. end • Per SimphClll;uJ. louj1ltlngul'nlJ.'l qlJ~ l:t .. mm!!:! ~ haeen en urru ~ uboda ill! oomlnu flflW::'P I.fWiil, ern, E"I!l! ctmmlll;.lI~1i1 m"~ pcrmt1c ~liIfnmu 1>1 ~ I.'lltlin I:;Rll 01 ~'tCritudJ IIiY dc Bet'f

1 g.2 Dl!teA1l! nad~n de 1a constarUe de ~qUillibriD, Gl'iffro dt 5catdlard

B.e tJrDSlfflta un PUl'lto IiIlStIUllCO euando '.11 l'r~pq· M051XedanCa

PUe510 que Ia ~ as ~ OJ Ie ~tnlddi'llAO a Is ae'tMdaa118 tieoII1 que wl1'll'9rtJt Las ~8I:lIOOI!$ en ~ ;Mi'B ClbIEfler tas ~dadeFa ~In de equddJOIJ

Be pYDdn GOmprCIbar I!fi,Je la ~ 19 12 .. IJiI'l batal'1OO' de ma.'LiJS.

Ull'! gr.'Ir¥O fM &:iIldwm !I! rejKKenl~ de ~X]I . lil'onl!Lii (P'X) c:t.Jy.J ~ M (r(

8 ~ 1!'I.12 nos prtlpotr~firul om kHma de MIlar 1( usaM el prQgl'RfflCll SOl\la'l lila EOOieI

La ab50i'banel1n. iI 1J1ll] lern!:ilud de onllll C!i Jill. I~uma til: .~W;[JJbSlJirb1.l1ildl!lS de PX J! P.

A = ll'f'X[PXl + Ii!p~P]

SU"ltiwydldo [PI == Pn - lPX]. c pm:de cscnrur

A = ~P~.JPX] + fi:PP!!I - Jilp[PX]

....___....

A~

Paro 6pP[) t\i A~ I <IIw<orl:mlildill [liidal liI1/l!efi de ninJlldir 1i1 ~dla die J(_ Per la ~to..

r 1 AA. PX =7"' .!.log

dondn .lli: ~ lplll a en - lE:p} JA r= A - AlJ_t £;S In ;libsorbuHC1lt:1 oDsc",,, .. cla meacs ~>1 ab:>{J,moocl(l im~ru en ,cuJ[lqlJiu:r pUDlO dC']a WliloCID:Ioll

SI!I5'1lluyendlJ bl i!~ms.icifl dE rPK] .dJ~ 13~EHi~Cin [9, Ij ~'I] ll~ t!OlElciolil 11],1 ~ o;e

I"b'l;ii:tl~

4A

- J:::; .tlt.sPD - KAA [X]

La fl':p~sc]]lll:diin de ~"'J[Xl.fIetltc;a.t1A I!,t; u[]!a ITlitra n:c.1in d!:. peOdiE'!n[~ - K. La ah~rbillUi~a ffii!iillda ffiU::liltt'i1.5 Sf; \"llLl(llril p~(;IJ'I X ~ p·utdeutili!itnr ,ru;:! .~n1J:nr 1<1 ~O:l1ium:lu d)(' eq u.i.Ubnn & 18. 're:<lCClltil1 de X. eon P.

En III Ilplt~!lCl.61l de Lil eCLlm:iol'l 11).16. d~ oHfinnrilll. se :pres=Ilt:Ul!l dos crL."~. Si I !COIl~Uu-ut: ·lIe eqlJilihno es pequmia. $e J'lECrsill.rul gral'ld~ CCillil.cCintra.cicnl!5 die X.p,Gm ~b$n\l.ar 111 fOmIaci6n £II:' p)i. PM cen,igu.iI!tD,le., X;f) » Plio y In iCOtlctliltJrm::i,dru dt; X libr~ en la t!C'LLi!lei!on. PU fl ~e puede oon '>ldemr igmll a ~n Il':bm::~l'luuc,i61:1 init-iil1. x... 0 bion, ~i. K I!IO ~ Pl:tjllill.:;[lJi. efllCll!l'll.1C!. [Xl no ~, 1:g1J,;d. a Xa. )i' se ~uede tIiIeclir rx.J. Ei mejor p!:OCIeuilJljJrienlO es ~Hla medidn WcleP~'Il.:l~ _ n 1£ ric [X I,. bi~1iI I! O'im. InngitUil de onda, hiM 1ltldi.I:[Idn 1!ID3 propirl1JBd

li..-it"iiI mslilda.. -

En la jlfactlCil. los errores JlrIDereJillr~ a un gr.ifioo de Sc3:Lc!lri,wd pueden ser impcnull~ (t'\. SI !ill! t:!C'Ii:ne ~a fftl£ci6JI1 de !!t1Il1lmiOOll. (Ill P i:omo

TFX]

Fmc:~on, (II! !>nbJI.mc:,1o[l = S = --

~ p~J

!'e' ptIlrue \Ie£ EI.ul!: l~ datll!i mIt~ if: news e obl:i!!f1I:I1 para 0) ~ .s ::;0.8. Pam 'lermdM' qLlC ;;,e cu.mple c:l equillbrio ,Ht]O,) se dli!:~1'! ObliN1.U dall(l'!; am un IIii.1!t:TV:n!Ic gllJen;;pre:.~!: :lp1Tl- 1tU.1il~,nle e] irS'1- dl!: It! {"unll de" S>lwn;u::lim. AJgU[LO~ come'I.t:I1t errnres e~plrJf;"t1l"1do LInt!: ptUft'ILlI'I mu;y n:duClidf:l de lu OO.rY!l de ~~1XId1l ~in molhllr la regIOIil 0.1 s S ::E (I, •

,PII El met.oda de la variadonles tontinuas,

Ell el <I~l1<IdD ;ultenor 5e ha COli lIic'fIu:lo e'l ~LltI.ibnD P~X~PX SIJ{IDng~mo~ 2!hmll qUi: !tI:. f(lrm.m vanOii (jQmplejm..

PI + 1!.K ;=;::= PX1

p + JX .::=P'X1

---I

l Tabllil49.1 J Ui .... hHJIl"~ p~lrn ~11I11 hid", cl~ \jJrillduJl~ !1i1lhlll'."

Frotl'el'6111 IDl1iIlC de"

( m9JX )

mol X -I- mol P .

Rellud6n fll!oloJi' IjX.:P',

----------------------------

mLd~P ~.SO ruM'

mL de" 2:,$0 1llilM:

tOO 9.00 9,00:1 n,900
1.00 8,00 ""flU: 1 0.1001
.1,5U 1.5.0 3.00 'I n.15U
3,33 6.b7 2.00,1 Ol~7
4,00 6.00 l,j(J·J O.NKl
5.00 5,£10 1,tJ(t): L n.~lIu
6,.00 4,100 1:1.5C1 n,.Joo
Q.67 3.33 l :2"O(l 1l.J3J
1 ,SO 2,50, 'I :3~OO fJ.!50
8.00 2.00 1;4.00 ".100
9\00 1.IiN.J 1''11,00 mm ondli;! t1daC'lIJ!ild~, Y !ie mprn'ill:lrllill'l ]m. ab~oJb<Jndllc't tllll'lfrJ:UlQ.\ rdcfini'd~", ':11 11.\ a;uocilln 19.1[) fnnue ~ ~II fr.ncci6m :mola.r d~ X. Sf.' tlJro~ In flbmrN/rllf"ln "uhi~ I'n III l.I'Jmpmj. ~j;jtl qUI: ,;'Q'Ffl!Jpmldf! 0 io l!~t~qfJjQmrllia del ctNii{Jlt!jfl pnulnrnllWm~

La ;w(stIl1nlLIlcia ~.om;;gidil ~c dll'li rat! L'Omn 111 ,oo-.omanC'l:m ~dida Illl'lm Iii ab"Ort!tl.ll,,"W que se prodlliil~iilil.l. J'OI[ P lJ X solos:

II~.!II

Ii1Dl1d~ f:p ~r E)! "0111 1m IImcru'i'ldltll11l!s [JJQI~ d~ PyX PbO'o. J1!:'<pIlt'lI\liJ1ilC'lIlC. b 1:"'0 .:1 ~~ &pr:iCD de 1.IlI l"I'i!.uil~lm, y PT Y Xr S[III1, 1m, COIlCtntmtlrlru:<, mrme1i I (grrnaJe-.1 • P )' de X en In tlisoLw:ion.P8im III pnmera di .. olu i6n de [,.1 mIil~1I 19 ,1. P J = I T ,fXl(II_j.nl j ~5 rfb\~ I := 0.100 m}.~ )' XT = ntoOI15'.O IC2.50 mM J .::;;: 0,900 niJl,L 51 PyX no .ID<.orb.:n ;j III lun[!,lwd dt: tmdn til! ~nle~&. nil e,~ necesuntl 'III I!:IlI!lTCtt~fil~ dt: .. b~Orbill1,"LIl.

81 ntuimo de tlho;pmuciOi ~ p~oiJL <11.3 fracCllJn rnollilf de X qUi: c~dc: 1 esllequ~,Dmelrii] del C\I;lPl'j1lillcsio f1igwro. .1J.71 51 eJ cDUlpJCjl'l ,mlnl1unrm~e C\ PK ... .:1 ~mD .. ~presl;!liIUI 11 Ie hU1fi'fl mollW" de N ;' :Jr 1- II = O.M7.

h

Fl'Ilcriol1 mtllnr d« X en P)\lo = -- (= O.til 7 C'WlIU!n h = :! y a -I , /J+Q

Si 111. ,I: Iped1e p:reiI'omiilunle fu.crn P~X. et mthnno ~ 1"l'C~l1]wrill a una fr.lcc'1I5n. Jl)OI"lF Ilk X =. l/f I +JJ = 1,'},,350.

19.3 EI metodo de la wariildanrs tantlnlllS

Pars L.1 re.aco6n P ~ nX -' PX", .. pocIOa ~ ~ IPX,J aIcana I/JI1 rnPimo CUM!ita IW 00II1Q!I'II~ ~ estan en ,...

DOn [)(1 r(Pb Pare ~ ...,.." IPX HilPl lPJtJH1X'l I(Px.rn elgualM 1M demiilt1!a5 pa~ rtfPl(J''''fPlt r Cl{P)C.JI1IXI. ill 0

:Me1odO de I!'aFld'OOllll!!:l Ml~

P riJil - P>!"

iii ~1I'nO ao ~ro • .se ~ ~ noll r~ metar ~ X) ""fI· H

f ") 19 ~ Of

a'coallM.Jocp.m. jQr~~~ p,~ IPIX y,p.

tis --00 oWl 00 00 100

VQlum~1II dill Clio (ml)

~ ~

Figu ra 19, R il} Va~orat:ren ~11i'o1g~rni3'tn'.cB:de am ,Ill mL ds-lE:D'tA en 1:<1mpo~, aceliUc ,oon r;:ooo~ eo el m1i~mo !'ai~'PI~'lfL f':urll\OI stl,Rll'~W: ~I;OTAJ ;;;;; [Qu~'] 5,0'0 m~: ~JJNaI Inl'8rlOr iBJTGI~ - r~;-~-] = 2.~ mM.l.Bi ~~ If[[ n ha IDfglm, h1lrfll1l!l,fl::lfmOl~ (j~ [os aalo-s 01 ~:n fO~fI1an:o da IiaGdOms IMlBfllS. La 1l!b$i::i;rbariQ'[e. d'9 0i00i004 iii 18 mli;!JiIiI;!! IID[fH 111ra.~t!l:n rDrmal sa ha rBSI~ 00 Moa purtlo rele ~ EIfM. e,r. ~arJlnbg Ii wla klrn!J1m:oo d:e al'1M, [Turnadim 00 z 0 HI!. ~ P r.w£::Mmf,. ~N\J!m1 ~ 1D,Jab'~"~Ifi,xh.l ~, Ed, ~,~, I!ia, 1~-1

Al ,[I!pll~ c-ste m..f&~n d~ ~ nrlIlClt~llI~ rnntilnU'a-<; haj' q!:!R t(unm: algl!!i~~ prccillildon.e;;.

I. 'l/l!rifi~ qUI: el e;:l'ImlJil~c.ilQ~lJiiT:rple- la I,~ de Beer.

1.. Us~ IJIllIl flJemJ ifiruc:I )' un pH IlCn&talcs, I:UlmciolW"3 fl=~nCl'.

JI. Eil~~i!ellll"ll!i ~ m&.dtl: UlII1l1(!i'llgirurl d~ ol1d!ri.~ el ~\:i,m@ se d1t}~ presclllliif;l 114 [Ill ~1:Jj1l tm.t';dm. m:olru: paru ~ las fa~)l!Idcs till: tllJda.

..'I. ~rimi!lmtaJr II illTcrnnlO5, ~i1itOC!lIlcilll:';aci;ol'1~ ltil:W~~ de. Ii' 4- )C. S,i ~ pf'Eipll1rn QI;m eeajlillR'l !Ai! dim! LJCh~lll~ en ~1Ii~ mi ~1:n~S Jlmpo~i:oll~ ~ ~e--!£:Jil ht LOIbl'iJ 19 .1,peirp partie ndo de d~oillci(lll'C!i 5.00 ,I!ll~t il'l I<l~i i'iI10 d~~ C(lif.JUDlal!i.f JI,m,\\~liIlriInclQ~ !il I~~ Tn'~ma fraccien mO!iJlf.

Allnqrl!!e el moe[ml) de V:MtJ;Ot:iOO!. CCliitiJil~ se PlUme rei'! HZII:i COl'! ml!lC'lul..'f dh5Q]I!j~!OD1e~ miJe:p!:ndl,onle:!O. !'i-,eml:j.I!I'I~~ !l1!L<; li1i!t lifI Ulbl~ 19. I. ,'* ma~ nu;onliliile hOJl:fT W1n \l;lltu"del{iliL U flglilil1l. T9J!<i mu~hti ~Oi> re-~lllll'i'ldo!i de i.n ,,"DJor.u:1c5m de IEDTA C'on Ct-. LIl, nigtlfll ] Ill,ab, In 3I~I ... u ~!! 1'11.1 ~1'iI'1I'.~rlll'l1l:lIId~ C!:rn [~I:!:UI"e',r, moJl1lTI!S ~ ('Ii~' -- I m.QJe!';, dli: CuP J I [mol~~, de Cn<J","+ mQle:~ de RDTA_] en l!ug'od!f '~e "i'olum'ltu, ~ CI!1~+ _ f.l m3:"lilITIIl ;ru,cma[lo PJrII llrut fIru::cliljJI WIlol~r ~e. 0.,5 J,rH:lJC-J ql!il!:'~~ I'm r~mm:dtl!' rl~ i:!cmplliiJl.l U. Si I II Cgiil~l:aJrIlI: ill!: ~~IIIHibriu Jil0 es. ~1:"J'J1d~. ~I m~IDilO tlip:!l!f~~m W!!i :J.lihm:lEI.d:o qu~ c~ln Itgll1TU HU~b. LiI L"Ur· \r.l~1.Jin1 ~ p-ued:e 100¥!Di/' OJJ.!lO UIl'IIl esWI'I!llfl.iol'l cl~ In COll,UU1tc ode ~,q!JJLljbrloD.g,

B u-rulbiispqr iinl\'CccHim eli D:ujlll ~.e. bas;] en iny«kIir niJn;!lJ mUv..1lnI II lliil~ c.i1imiliIlh: d!.' Uqun;!.o ell! IJI fl~'iT:mmLtI qlU! cflfltiC:I'IJ! 1 0 ... n_'lld]\{l~ Ai c-abo d!:: UIi! ldC'mpo ;:1l:l~lIlldn dW'ill'lllC 1:1 Qll'1!! mietlCc1l!!1UJi 1'>1 ml!le.~I.rn! ~~ill U~~" aI dC[K'tflT. QU:;::: detutl immo n 1"1 eM rel3 d~ un e';pi:('Inlfottiornetm LiI Il1.veccit'rn ~11 nuju ~ m'tt l1IiJCb(l IlJl ~rIDll<ji,~ [IfIt:~.oo" \1 r1lrOOLduLJ~

co .. , IDUnl~'t;, ik ng:oo,:J ~ri el wf'lklill deprk~OOIo lndllllsU1illle,,_ .

En III :IlillJta ~ 1lI,% .... >C: ~~1J1iL[IItr,.;ll ~,"<I i:::t:lITill\'Jlllfe de diS!.)I,(I!'I'I1le port3l:h::ll' qUi: se r~m<l a p'idiIilIf dE: fomta nntlll1i4! a Ir::n~-!i de iiiI'! iU1~!Dr; d{lIIde se I~ ~u1~e Un "'lJtllLm~IlCl'lllT -In 21 I (.If) IJ!L dt; mJ1!Ie'",brd. MI com Lfll~e ~('I1'lI "J! oomhi:tlIi Ilg~@ 1:PJ1 1Illillil l::()'m~nLe: de ~a~U\ u ~ I,~ djwl~~tiln JV.utimllC ~ ;I, tmvc~ dJ! lIf11lJ IC"Iipirlll d~ mlMl[i qlllJ.: h':mI;JJ] ~l!!ITIjID sufi CIE;T1Ie pam, r~-m:ektna:r el weacllvo Y ~oi hl:uJ:!'in1l'lll. Ui r,Olil-l:'l!rnJ\I'IlCI~J] r!il!llllilIlJiuI en i.;:l rrllu~nru ~ ~~munfi mid"Jecool1 i J. .ilI~_I'h~iJ3 de ~rr L"!I:1met'Jlk. cnmo ~ Ili'IMe.~LrJJ ·en l>l I'iprd.:!5 Ii TI~I~lIlI!'nte !It' uulwll:lJ.l'!! ca;ud!l~tli!.~ dl:! 11.5,..,2.5 rnL J min. y c!ll.1,lTItUiQ~ diil (1I00~ k ldl.jn 'pam rolV'iruir 'Iii'l ~~~IleI:lU, de olrr:dl1'.dlJr O,S mm, Las ~~pJ-ruII[;!'~ de ~OCIdf.l Ue'Mn TO-I 90 ern de InmglllUt:I. 'p!iIfil. pcm1lillr lle'm.P'r.S r.l_d!xl:hl.~ de iJil'-aC:~J6n,. 51:. pllk'1Il.!!1lI haeer undl i 'i1'~ rep I~ cudf'l~ CftmI~'~O~ 'r:11 I g-llfl ~ul'ldos.

La n_l!l.!f'ol l'go,g., 0[,[ iJ'I'!!I idea nh! 1m \lilnlWi@l!!I!'~ ~p!iJ~il:dt:"; d~i jjl'l;Hi~I" de lJIL!i'oo.;:r6n LOn ",1J_J~1' bI c>~le ~j~mpi(lo.lrJ~ ~Ii,\~ 1 )' 2. "I!! m'l:.l!iI!.'lrm ) 'Ie iWaclen .1 Jg mUlle..'1lll1 eon lid l""'Jrw·

Irr,;Ml1I!r do ~.lfll

<JD EI'plral

Oom I'll r:<'OOfldOi'l - C; UfI1Ot1IOJ IJo r

o ~ .AI~

I~ :lO- 00 II _____,.I

Ro;om:I,'ID I -~fit 1 .Ii\,tl 2

FU!: Ictl'>'Cl J

@-

dur I:mtll!'~ de m .. nnrlIr ~ 'l!.']e[i~'j] 3. Uu equipo !:Clm~n}'l~lll'igDru I!I' IHI ptnllliht'mmill:ur rlkil, menf!!! d~ferenu:-!1 i!iil~m~ de AUjU). OIJ'OI, ~j~Ulmte. 1:\130 blJ\ad:o" 1:]11 III CjJ~lt,;h Il:'Jen.ldli pm 101 ljiflld~[!O ~obre !!I[l1lIitlRe51m dif s~tmacida.. u C~Ull!~O 111.til. an rli.h~fI h:ll' en 1;1 'mI!IE~ tru, en IiIllDlyor e:lli;!n~MII liroo,:,cum I~ ~cC'i6n en 1I1:1 liem]XI fijlJ. 'J IlllijliJr e ... Ii! COIU:~f1trncIOn del pni'tdl1,1;)IJQ que: !S~miLcle,l.,.:u; C,Brri~Il!e5 de re;JJ::u~o p.lu:de'n )Ioce~ p:l..~:H d Lmloe1. de culwn· Aa~ de 11C:lcC'iIDI'I. in~rn"!tJUbiadnre\ i6J1ico~. ~JDlbo., ~ dlil'hl'i, a.1iru~(j~ de gll'oC", n:ac-cnll: .. '[:t!I't_oquil'l1ic:ool "f !!.qul P,P~ de e;lO'Lnloci~1il con LIT ~(lh'C'n [I:~. I£I~ dell!rlOre~ Ull Il;l1h:lth pueden mei.lii:r ablil:lrb'mu;i;l, IUmmll'iDCn~i:1 n qulmll.llumml\J:lml:'lIJ.1::! n LJmhH~n podr1IJ11Ii:"lllit ba~ .. en lloll:!!'li['iiJometritl 0 >lmper,cl'ml1lmrl.

Un l'nUi£mcl!itiJflIi\lQ d~l :In-;;ih~e. por my~d6n 1:1'1 JfuJ'Q ~ que i:'lo rrJpldn ~ riilL,llIlll:ll~ 're~ti~ivtl. La figL!D..r"4- 19.11 .mUC"iU'>1 pOl:lrOl\e~)' mlJe~rr,.l~ IlJIl.dll~ par Inpli~dlJ pr.tru m~.I.1r 1:1 cllntentdlllllll H10, en .:;1 0Iln: i:!r1P11h (nLJlI. Carla .uWJi ... , .. w.m,;]J TI1!:!f10'l de lfii: .. mlnll.l:Qi.

IFf !Jura 1 9 10 EqullPO ds IIlJla1i5l!i FMD' ~~tOf'I ~n 'lUJa OI)I"II.JM 8m~ Oa fa ~ dOode ~i'lEin lJ.Jqlll I~ pr~t iiilill m~ Se flI,IoMn if'I~li!lar tactlmMlf, IIIrID50 i!i~ rTICICItJ~.a·1Ui pil"lI

lmCQr d;re~ent!15 I~PCS Ekl anlll5lS !Carl iIIIlJIII'll.aoo... 50,,0 r ~ 1"Jt~

1 9,.4 Anah~l5I PDf bfly~,ci6f1 tn flu]!!

F1'IlIrd 19,9 DIIIp'IIJIIIW nquemiUO;;Jt de un BI11iIi5[1 (JCIf I~I en tiu)o. con dos ...... ma!J drlel'Mtn de adliCiOO dEl ,1IiBIdI\oI

011

f gun 1911 ~Si~de~IIIJII:I""40. IIWelm; CIQ ~ de H 0: ft1 lUre bHadD en ia ~ do U!'I ~lJdIJQD worl!f~ ~

Ju pf(~

~~ .

I)

~~rtmfntQmetl"la

~ ~ IOOIbIO eI ptemJC Nobal da m6dlana erI "'I m par 01 OOsamlIIo de te(:nJees dB

. ~ en 105 aiios 00. 'J:RIIilIlID prol!11'\aS ~ ~ '~11 rartladN!:l pam pw1T111if -SlI dI!t8CC!Cir! Eri este ~ pomro. YalCM', qua era Its&:a 1rabajO con So.Iwnon Berson, qf!Ieera doc;tIlr en mBtflCJnlL

lUi rnmunDe.nsaYDS

La IlitmrhCellCLl MCllt:Jlltra WI!ilillportWil11C~pl~cm::i611 en llOS ~nm~~yliS. qlilJa son .WldHJlil'. q,ue cmpleafl lIJ]bCl.lerpDS. p8ml.d~t'l:etiIiF a un rutau,lf). UI1I 'ml'i~'!~rp() ~ U!'IU pro~e:inil prod-uC'id3 porlcl sl!i;tcm;lllrunl.mede: Em rutimlll a'li! q1.lL':.Sti1.3 iJli'll mol~cIllIIH!l(lrni'ia Ilnmlilda Wll:l.fi~M. EI anHcm:QXI rt:COIlOO,L't al Wlligl:'IlQ que mlUmu'ld I'll lirlllte.si;~ ~tel IInti1;'lleJ'!tlO. LI CCIIS;~liIt~ dci fOlm1lci'M m,[ amt.I:p~.eJo an:t.i~etiJX'·IltI'[fgfllflO C!i [lIIUY grnlilac,miL:l1tmlf que e·1 enlaee del rnluicuerpo CCilil Il~ rnol,euulllS es d~btL

LIt fi~1"3 uu::! t1l1Strn. el princ:ipio de 11m jnm'UlDrnftl,rtl snbr-e ~ll mpOf~t' .-;dlidCi C't111 ll7! IImrordi7.r en;;:f.l'lUiljt:(j le7i:;;ym~-I~d iJtlJIJUItII,JfJ.rMIt1l assaj11. UlI.ll:1!1do IIbre"illdmnell~ ELlSA,cn btblj0grufia hu:~~Lmien.Il-15 lilll1lt[iit!Itit'FIID !, i!:!J1e es espL~[rIioo I"llirn ellicllmll'jlQ de m~re~ tel .[l.ntli~~Ilj)'. csm lImdo II un W~flC palimerioo. En los pasoo ['I 2 SI: iat:.l!Iba I'll ruJla1~ In rom cl llnlie:uerpp unldo III ~ti1lil.'l;rn (lDr..! I'I1]r11lilli I:IiD cOID)Jh;jcI, La J!rI:lI::r:i.Ou llelo~ ,ilJ~ de antic\Icrpo que se 1l1l1!D III anelito es ]JrC1pomiOlilnlll iB I:,CJI1ICC!I:IIrnC'IOIIl de amlliio eli 1.<1 mUCiiITIl. i\ cOllum,rnri'lin lielm'll III supcrfil!.1.i1! piiJl''' eb~JGI.E a 1m; suS'tIl.Tlf'iilll'i qu e 1'10 tllm reoccitmnrln. En 1010 pascs 3.'1~· I!>I enmplt[jll IUltiClleJPQ-:rIHf~eRo .!ie.lr.LW,OOQ uu liIUlt'lli:'('JXii ::!. que m:Oi1QCe tll~1 ~Qm del .MmII ([I. El anM ClUCqri!D 1. JOe prepo.fl'l ~~.ci:EI!bIlc!iltt:! pru'8. c~tc. CII8ayiill, cml~diltc! ~m'illcn(r:mell~C' ~mam5:ru:lc~o~ con·!.W Ifl!ilJiij~ q!lil!> ~e.I'Js'''ld dc'!lpul!..<;, ~II ~I preeese, B ettM de ~"l!Isl:l!iidru; ~ue JIll netll relliJmom;clo ~e e Ij fIIlinnde nuevo ..

figu Iii U .1'2 Ensaym, CIiJfI JlB'ElcIM::J ilWl'lU'nc ~rbw, ublizanJdo I.In mllraoor erwmiUJ.. co. EJ anUcuel1JO 1. gue t1S esp&cffico del anafno. de tnfems, sa Bja an Un ~r11!! p:ltr· meow. V so !rata. 00111 la I'Il\lQSlra lmIe~. Ilesplles ~ ~t ~as mo;loouras que .00 Ili;rn rlm~, e' -analt1o parma;n.tlill8 I!Iniclo aJ anllQiefpD 1 EstEl BflalI1U asl l:JQ'lidtll sa lIata Il!Jego mn d err!icuerpo '2, qoo Ileva Bnl.do ~emel1le un llIi"12ifma, 'I q~ ~e!iOI'!!OCe un punta <fCll1.!o mtere rrte del lUIBijla. De$plle.s de 11MII' Indo lal malSPaj ~.e 00 ha r~rnildo, eada 1):1016sui:a (fill !lf1.;llllo queda wiIIda a !Jill efWroB, que sa· usaril P1Jmo~ miCa eo rallgura 119.13.

2. Lm..;ar pam ·e1imfnar las 1~las EJillf liD liLa" rea.!Xllooatb

__ F'!UI'eirwl tIaI iiJBlJ un41 til ;rnl!oaJl;'fpD I

:3 M8dfr aMlcuOIpD 2 mamaoo co!'! tllTI M.Zi1M 4 Lav .. n palla alimiMr ~11!Jl1lCilJ6 rpo I1IQ 1;,!:n_1azarla

EnrllTlil E'I1IIiu.arlo co, :"fI!~1l al;ml~i

.I

B 1:I'i7i;ma unh:lo al Will.1t:::L!LC!fIXI2 eo;, vl'nal iWS ~llI!IliThil~v; CUIlIlI:itanVO. Le fig:um I'Y.I ~ ml!l~. lrul~ i'JIIOf1:i~ OO:nJ1IiIlI se ~m lI~r el enzlma, ~11 ira i.zqUliJIlJOO dell! 1'l,GiUJ["'J., d e ITll nID nrni1I~:[C!fIDil. 110 rcm::tJ'I.'Q ililnilom ~D 1.]1'1 ~U:V(:i ~'OI:OJ:'&illIn. Dome;) una mnlkUl~i.] d . t:1'1.LImUl C'>I'taIlz..J mru:liJa" ~Iac:!i la nIl ;1113 n:iJ~OIil, se cr~t1IiI fJ'l.1Iclw5 fMl&ulm; de Ilrodildocol.!llleaIlo ~coda IDliIlooula de ,llIIah~o. ParlllliUo. el errnOlll amplijki1 Wa ~iiaJ ~Iit el tlllluli .. l., iijlll-

~. !1I1aIDf(!

Emirna lII'Iida lIIan~2

----~rpc2

~ P'lI!!LBtl'la i:IoIllfII'l)lta Anll!:u!!fpo 1

mica. ILtJlUD~e maY'or c;. llil'L:."i:llllcoliitnlDi:t'li1l IifcJ 3.rmlilto en I:~ il1!.1C!itml origll!ll3.I" lilld cOlima"l:: ell,lllZDl y lJIa~orl!l!i c] g;li!Idu dela nuu:ci6n cnt.1.Jij'lh'ilaJ poi 1:1 enstma, Btl ]1] pn t1~rod1ll de 1;11 flB,tal'''. ilJ (tIiJDmn 1ll11111'!o'il!rJil: !l,n nm~tiv(J "IiI(II l'lliiore..cen ~lt I!!P UIll JlIl'tK.lut:lu ill!ore .. eeme, UI~ I!nrm~ll~ d~ e5ile'li,1'Ki de O!.wtivo! inmlLll1t! !!t1r'bidD, U1~I.nI1lCJ i'fIllifCildores "l'IZliI'.ru1ucos c..'('1,lmimelrlcl."l)j 0 jiJjucil;jm6lJ1tt:O~, "QP l>QIll>1ble. .. a milflfi)!. de: un naDtlgnJ.QUJ d,1l: <IInuJ,jlll), E'\i~leJliI ~£;;'1)'O'''' de cln"lbmlmll b~li~d(!" ~n m~!lJIi ... i~ i I'IIJ1J'I1I.rIlloI6~~co d~ ti! pn!IlC,rJllil illa!'!~ IlIll1!] de lot r1l:uw,

BxJsi.e'D ~1lI1!'1 [omL'!fC"i.o ,ciIjlU1pn1o; th: i:nJJ1ll1lnoe,nJM1~,,\ pard 1'1111 dr."i(r;:~imil1J1cI6:n y IJilllUI~'i!> de pe\-liddllJ;:, SllJSl::lIU;;.1I:lS qLuimic'H.' :Lndu'scl:rtt.h!.~. e\1lfl~mi"Ds y nll-illa., miC'~l:lbI3mt .. qm~. -.c em,m:"~ uun eli! OOHIlC-III!:flldtll[JC,," d'l: partes !'Illf LTillc'l'lll P'l'r11e!i pDF milh.'in en Dg[lW;; ~lIbl.C'minel". 'IUe~ los '!1 aIim;Clltmr. On-11 ",c[lmj~ de d_i''Omraninll,r en !!II mt~mc lilII:iJllJr ~ q~.n: ]~, rug~l1I!C~ lUll cQ:ntrurunmillls qu~ fiG requitllml1l mn),oEale.IQd61lI;Ju,ed<l1'l mdlmi1li1lc jdcnljfil:".uIru. Un mmeIlQellSllyo pueEle 01' dl! 20 a 40 V13Ci:'i m~ bonn.o qne un adlt~IS cmmamgr.tnco lo-. ill,Inll· IU'1~'n1llilil1t'JiS req]lief!l~11I.1ll~1I:0j; de Lml, Ill( '~lilue~lrllJ, 'Y .'>L: 111JJe(I)en hm:~r en In: 03 ~' 3 ]a 1::11 cl l.irii:gnt donde:$c ~l1m!teIHll'iiIlll miJ~W1. Los 1m:tilWl~ crnmOllQglfl1rl'icot-,por 1,0 g~n!:l".l1. ~ !11!'nelil que haeer en elldl.1olfllilorio,y (!u!3CI.!m requlilrir tlJio~ dEas. PCnjl!Jc: ~I WiI~lil(l r n i~ '\C' dl!Oc ~\,(I:rnei u COlJaild.tmll. a [j.p fI~ oboon.er t1f111 l:'oncenlr.u::i6u m1eclillKm pJrtml![II:i1l de 'IJIiI \l'l'l~,wlI'mm IJI'lIDde de rnU1I:i'strn., qL!d~ pue-de I1tgru- II ~r tna.\1a de lUI 1Ii1ro.

Inmulun~nsaYDS de flunreseenda [on r'~'!iolucion temporalH

1lJ.a Sti!'11S'1.b:md:mj de 100 il1m~m~I1W}iOS por fhul(1~r,em:i'D ~ JlJ!~ allmenl~ar I! 11 lin faCI'Ilf de 100 I}' de[llew ill.1 ~lln1itDs lIw;'ta 10 11 M I h:lcl!!'ndl:l moolda. s dl:. Ill.io~n\ll@ (00 I'IeIDlu. dID! ~.cn1!paral del ieD lallt1inido &I]k, L!15 'c:'l't'1m5'fOfl.1, org:1l11.i~ .. , ~tIITIfl la nU!11.fl:1oceina, UI!nalllelln.ol:m.!I'enj~'Il,!~ de ;~dclte:C',er de una grJJtI i'lnJofC$II.'!C'lIIdn de fbJildCl ~nlfl: 3S~ ]11m. .t CLlUSQ oifll di,:.,ol¥cl'Ilie, -5'01-111[05 y p~uti('1l1ru. en uspeilsion. E!>l[! fluOn:t;Q:il; ill, i:litbicl,ll de orolnario nl rondo, mlele: d!esap~r pr.1c:ticilRl,j::ntc: {]I[ c:tlIbo de 100 l'IilJl:ro~Ulildo!.. gji<!"'pu6<. de h.l e;,'!lr:-Hu,€'i6n. SI.1iI emiRLrgo., Ju ;Drtcn~ lllmmi'>oen,l:liOi n blS IlIiI'II r:l1!!.1 Eu" nene lin, l.I.~mp;n LIe' \'hll~ mil!C'IlIIQ mlis Illl1"ge, dC£:llYl!li!do ~ lie = ]71:)} de su ililll:n"ldOO i.,ucill1 al 1:1100 de UDJ'I" 700 fL!i' Ell LlJln l11edida de f1i.1o.re.cendu ton rew]urlL;n reml»r.i~ fflgum 19 1 '1~, LJ lurrulitf.sllli!~di,IJSC l'I1i.de. Ii1nlm lOO~' IlOO ]J..~. dC!!pue<! de: LIfI bl't.yl.'" ~m~ul"tl de !uz ultrn\UlleL3 .J 340 am, Bl si:guiclllte- j,mplJ'hl1 ~ IOOla 1000 ILl; dC5JIlU~fi • ., I!I 1::I(;:lo:sc repife o.ipr~'IJl!Od;Jmi'1:nlL'!1 ~,,(;ce!> por sll'"gii.illdio. RechM:ru:ulo lal!!mU;lOn 11 100 J.h~ II pmo.lit dii: r<l uClnadi!lJu, III mayor p:IJile de: I~~ flU,ON~irnc-i a de fondu '1110 Sf! QbWl1io:l.

U1 fa gum I 9.IS mll.~1:m rumll ~~ pu~d'e i IlClClf)J'IlF.JIC Eu \. IJ illil InmUIIlDe'ji 'IiDIj'O Se. Irmlll'iiJi.M Un ~po queJ~1IJ,1C de mnes IlttIt1l.nidD'i S:1l el IInlic-ut1'pl2 U~ la. fi~1JJU I,'J.] 3 j\UenO":lJ penn 1lIneCI; Will ida al f.'IJ1ItiCl!lCl]lO, II tra~ ~~ d~1 iDgOil:lr!t"que.bmlC', d Eu'· pru>.eflla.,pjo Mit d~it 11l1liU1ili<scene!lI. D.i:~pLle~ clecompll:ta:rll)fI!J.~ 1Jl", ptl~'i de 13 figl.l.r.l 19.1::!, <,t' bOlJ.ad pH de 1;1 disol.lld6n. en pre~lIcia de un 31Ii:!ule qu~llJJnt£' '.l11Il1hle. qUI: c'I.ro~ el ir:m ~I.fli~u j 10 ,,~ a ~Il di.sol.lU!JefinL XI! paede d~ltlIr dl'oj unaliLJerlll' 1ul1'1in'l-..crelllC'ill tle1 ion 1J~1.Ji.di.Cil .. t1lubil17.n~o mc.diomre 11111111 ml1'dida per re~lh.il:l6'1I IimIl,'IOrJ1.

&?"liIrIldo ~lllfI~ IiGr Ilrupc!S 'qu~A!& no

j)~ miJIIlliminl!iUorIo

~II' 01 pH ~ aIIAidot ilJ~" QUi:lm'iii!l

Fi rg u nl HI J 5 lEI iU"/tK:oerpo 2 del Inl'l1lll1'~lJens.a)'Q Cleo ia bgu riEl Ul HI! se puede fiMrrar con ~n Eu]' ,qIlf.l ~ ~ ml:!ly ltimfnl5Ce"10 wando esUl, Inrncl'itlllWido Ct'I 01 anl.Jmorpo Para aGlIlJa.r ~r ma· IlSl5. 51l hiilil el pH de hi fI~U(lJOfl IUITl! Llx!rar "I IOn 'Eu j quo una ~ IIt1ftl E'5 i'I'IUIt' IumU:iId' Itlante

19.5 Jn~~5

~

dobm •• ~II

-~.- ,'~ .. . -- . _....,..,.

MIImpO

a .400 Mli'J _ 1 000

TIImPiIIPI

F~gurll 1914 hllr~ de ~ ef1 iIIt'I ePipeJ1meolO de nUO!~a con ~ [amocnJ

lit dlmrerlQa [lEil 1m an1lOoim'plS. GLle IiCifi pru(al- 005 ffAglles que ~n -a1~rw:Sl!! ,en ~rio, 1m ~~ son I'l"lCllkIllas D[WjnicaiS esta~ ~- IiIIn:a ~ !(Ida ans8~ <I ta~ml.ilm OlimJ:w;m:l~ L9S ",ptIDJieros lJllnW'1 Ul'la graifN _e:r'la.aldad para pjflilPiJflU ~r= IIll:l rfll"li~ mlI'f ~illGo5

Figulill 19.16 AptHiif)E!'1IO qua!le' UflEl espeeifi(;ameril:e il, 1:;1 dlJld~OO darlll'O Itie un ~. ~c;ulo ~~ forma I.tImI p~1,le:iilB RD~~rJ ~a I1!tfill#l. las lloolis rEi$s '~i1!i' r~rnoo!'lta.11 b.at(E!s'i:!e nuc1!3!5t1Sl:utrililas ~ ~~mes d.e 1'"1. L.:a B;Sb1m:tura tJ1dJm~Ftal ;m[[edUjo a pat'tl f de ~s!O-C!n2llCl~ l,!UIInI'1~~i:ia I'!IlIJ:iJaI!f. ~ r'1.!II1A,1;lOi" G tti.njij ~ M. ~, .~1id.i!11:I AeIt:I ~~-~~lImrllnJYlim IoAppfalJOOi511'J VM:I- ~ ~ Roo:., moo, ~, S!3i r

Aptamerlls: oI)I!:Ant:icl.lerpl]s» de aridls l1ude1(,[J.S s1nt~ti[:r.I5

Les 8iphim~1fOl't 5(;11'1 1!1lb;!:: tJl:l~ 15! 40 ~~ 1iIe: ~~~ dlt IONAl (flcidm dl:oox.irri,oo l!u;u;:'leLcp ~ e RJ~~ (iiddilJi rEoo~lJcl~tl::\oJ. lIliit i!ie Ulilel'l ill1iC'nwy ~1~~:~'Dmel'Ul~ 'IDllnul. [j'milctl~liIl el5Fdfil1';l. 8~ !i/li!.loochmn un <rp:~ii) de !J,JlI<l. moll!wla a'bJeti:"ll ~mcla" tlmtro c:»e n~ ,o;erl~ d~ .~CQJCi'u::lru; W:1!'liI.~tll:;ia'f de DN.~ 0 MA. rn,cdiw'IJe lli,d,ps :;;U",~i)S ilIi1:l tl!1lJ:dn COOl el flbj[ll!!tll'O., ~ciol'l cal [[jall-limal DO lmido 1 ~lil1."i:i;cidJ]l ml ~cllll[] ~~~Ili(lu u'IIIidQ. Un"l, \l'e.7~ c!l),lilodcln ]]I ~fldn dl! dc:i40~ .I1i!li!lck~ ll~l ;ilJIt&~l'O rl~ 1!JJil o:b'ae(JVQ e~dJit':,o. ese'~pt6w~ ~dlll: ~i!lltei~iz:JrW: ,ft~~~ mLlililiil:lblflm1. EI :!i~[m~ se (',~mfOrta eomo IJln"'D~tiICUltrflO" ~ll!u,el.ico bei:lh:ci ,! mew~. Les a~uim~rn5 ~ueda ]]nriI'!;e !.!ipe~ile']& se'!:Ccl~Des de- nm~rIII!tiICC'LIlili5, llB1Ies como I~ prob:fIllWl. D PllIl:Ul!:ll em:C'rn)Jt com plet,ilOll:l1IiI:C: !,UUl .. m.o'h!clllr.l peqllll:::ii'Q, 1:l'.t:1ii1ila !iC: Vii: 01. Ia Hg:i\lru. t 9.] ri.

Ln, ,liglllrnI9.11 m1!l~W;lIJ!i8 f~ U:WIlP g P.lilede utiJiwIr eJ'I nEltll1i'Sis quJmko muy ~.«~ tfi.ro l!IIl ,EI,plliimmi que: se uaea IlOO ~IIDrul. ~,~~ W aptiIi1Iiero cs:t:li IImdQ 00'0\31e-1I!tmllIenle 1'1 ~ sll~c~r; dl! Una plocn. de vidrio ~rgiirl:ln e!1l una ['pme~lIe de 1W!!I~~a .. Ai ~,'iI.l:rtlIliltP m)re del afllhncitJ ~ I~ hu llniltio I!Iln ilml1'Cm!or fiI_uo~l:\lil!!, ClIDmd,o, se ~fI!OM II ]nhuz WttJ,t;!(, ~I mar~;J~ Iw.. )' un]XMifl d~p!:!~ emrn:rru!1ar:ifi.n fJ!I:IQ[i~Urc., Lo!!luz l~f ~ti polaJmlda ~ii1 el pi.!lJ;lCl'. ~o qillc ~iGre *di WJ~ el ~tlO eT&trioo Mll'iJ[1 9. lllil ~loph:IlW. L"eImo se it!l!'ltnJ eft In fi,gm1l UU. S;,j e.1 ~'OOor n1J ~ run!'es illlj! mMl. mdliM;ilin fl~~~ ][jfl~~1::13 ~~ pobmr.ooa p['li:fl:!m:Vl~lDb!! en el JO.mm de:: IbJ JLl~ mcide]l~~ La!! mul~m; ~1lt::iia5, .J:r1Jll10 ID!> a ~. gIra~ Q una ~ cl~1dmi mIIy(l[' ~ w~k m:lilsi~ft ~ fI [Jn~~. lit fol'l'Thl qUi: m m~lai:iioli i'ESullIl IIlmtmia. y ~IJI t:mi)i@I1 pr.ICnimI1i!~lt'e M e.s;nd flClru:imdll..

51 Dil)' vre5l':11~ llliil1 pr~n.dn;! muc-tili'Q. se une enil I!I ;lJIl~ '0 le'biL~o {l1,1J ("IrnlfI~l" re~~c mU.eliio t:[ movimi~l]lQ ~I ~!pll1m£rn ~' d'C'l Jii!lMC()thu u mdo il: I'!L Allor.! d man.-uili.lf lin] ~ ml.!;e~e hll1~Q ~nrr,~ I n abooreu1111 t I lit1lIDi!1~6n de ~1l7., ";)' I~ nuo~Cll!iDd<J i:"W ~,u~~tnn:-dl:llm.,n rf'polt:iJ'l7.ndil_ m f:ilfmrvpdc ~ieg I!WI el qllll: Il'I s'1!11~m.a rr:-~p~lEldc Iii ~mhj~ M 101 ~on· 'OOlltnl.cUlfl .:Ie' I a -w--ote{o:tl objeliw i:!'i de -5-1100 [I.M .•

Figura 19.11 Uoo 00 un I'IP:WJmro [IllQ

el mMl5ls q;u[rnlco jjlUmDl'mlIi'l~ 5lii1~ gii UM pm,l'e1n<l o:bjof!t1~ La ITuI:U~i"1d'i3i r'IO esii ,~IMmdi!l ~~ Ii! I.i5&l1cla de l:ii (N11tEliUll<l otfje,tJvg '11II'1!ElI~l1Q), (lsro Ssm ~iarl!lBdill ruarilOO !ill oIlt!'JiM;I es'tIi fhfllSel'lw. La lluorl~ _§:8J emits eft b:1!!!.li1a5 Ofr~es. pem i1iIlb sa rnu~ tliiIOOmptll'lE!!11B wrll~I ~1l1.e qoo va ~I diHJI::~.I~rjIp de 1'1 ,. PQ:r0'l'l" 4, FI C. ~ A t! &huIo. ~ rl '" [,!:ur"i£ .~.IIllijj ~ U~ ~ ~ ~~ 10 ~!IHI'II •• Ana' Chern 1ili9!!, m. :M't!] 1

CmmdD lIl'IO mo,h::~I..I' I ~bl.lJ,me tllil fDUm. IlIJ:!'MZ4 un ~~todfl c\c1lado uu:'oi.I1l! t:'1 CIIlll~ pllCde' pcm,tJr 1l:Jill!rSr:1l eli ,foi7mlJ, de wierI' a putiBe vmJlir un rl'l~t'ifl de Ru::m:ur ~n'tl'gfn j fig .. m 18.111 EI O!liNlldl'cl 19.1 dii:'>i;;nhc llI .... mo ..,I!': plledl! CfJll~'j,,~dtl ILit uh'lumida I!Iil cI.:clm:ld.ht A eonri[lulJ~u@l'I !Ie ~,picicn como ~Ii:'< fl'lch!eull1'" en ~~.Wl!o tl.al:1clli'lp'tI~t'RI uulij!~ CUf'IIlt'l ~n''tIIJm.; ,;luilJlitoii Higum I'lUI.

Amo,rt~gluacion (quench'lng) de' la 1~ mini5(ent~a

f!iUp'llrlgtll'l1li1!!i quIZ 1:1 tJmlll1.:!u1.11t Mab.~orbi: ]uot, pno;."[1J! du il Lin c~~lIdli e.dt .. de M· 1'/ l>tt J

VI!,looldud = dr - 1 ... [ M J

La \I~ltlmcliid II 'll liu!: !li!: fOFmi<l M • diM lit~l. I!\ praporclorlJI " 11.1 (Ullj,;l:Illn1Cit"in tit: M. LJ ClOIiI~ltmie dewl.QClidnd. kilo' dj)pt.lnd~ de III iFlII':f.lMded lik HumllulCit'ln y til: I" u~UlI\1diid de M CUEll'lilo rnt'Ll; IUJl~Il~t1 'i!:.~ I~~ 11Il.;!. ]I mll~ efit'u~'rnc'tl~nlc M: 1ltJ. .... llrbc:. LillUn mJ~ rd,m..lamc::ntc sc fOnTI.tl M',

l1l~pue;); de Ilia llIli .. prr-i6n, M rn.ltd~ etrnhill' II n ~nllif1.)< \ 01 ~ er ru .... t 1Il.!(l1 I II m.lan ICm.d

La \Icfo;cidud n ]il QUt: dCl!i-1lI.1l<iJllie...:e M i:5 I"rojXl'lVll[mnl 111 III com:l!l1rr.llw"m de M l..i mi1h:rulnr.ldl~lI:lln lambi:~f.I puedu pen:£t'lf e,nergil:l ~n Ifrmna de Cillnr

OIl1l f~lbilidlld~<;que. 101 rmo:l@UJIOJ UC'llt.lDlg 1.mI.I'\li'I:T"J efl~l'Fjll .l IJiIr-l m~}lliI;ull.i. 11.1- madaoordr'li!:lf.tJ.aar (q,IU!$IChlfr. Q). qae [Ja.;;a ru.J '" un I:'\lOOLi~. clWdo IQ' r

d'"M I _

Amon'i"uilttiofl: ?l.'1· + n --.I- M + Q~ \>eICKidad = ---- ~ ~ {M 'OJ

l: '.t dt ~ l-

El :IJIiloLi;g,LJHdor e"citado Pliledc ~n:l.er ~1JL~go u 1."TIE::~f.1 en pm:,~ IDIJ) ~ :lr1r.wnl,

Ell l:rn:njlC'i,ol1c~ de lI.'IIIIIUlllL::l~fI C(lJ!l"rnlil~l:, d ~i5[e'm:u I"nmlCJ 3kOllll.JJI un t-\!4!:SO ~ .. !lk1Onarte, en 01 ~liu,l IlL s cnlilcenlrrndoD.~ d~ ",j,t Y M rcrrrr.mt",eJil1i:I!IIl~Ii.Ul~_ 1:;0 ~I ~QJfd",!; I.llc:rUJ'IlIMO, ·10 ~'c'~OC'ld~rl d~ OlIJXIriJ.:ioo iiI:: !\IS' de-be <cr IJlWI n Ia ,dncu.l..d Lk dc~uucchSn de M1I. La primer.! ~"'.

di'M - VelocldiJd de JrI'Mn~~6R de M = --':; t,. .',1) d.

La \'el,tJoCidmJ ~ ik"'llparicuh! 1!!~lil u.m.1 de ~d.~ ,,:~ad~~ Ilk cmlMOn. deSJ~u;JCu"in ;: lI:m:t:rrtl,gliiil '{i1L

Ve'llXlltI.;_tdd~~panc:t6ndr M .::::; 'I J I'" JIM'] -l,JM'IIQl

l~tm!lMdo 'In .. u:loe,dru..l.e._r;, Ikpwlo('11 } de dt'S~p;.iJ".Il,;· n 1::111 el aL.ul 'I: t:.::WrnLnO, I'C,l.ul ..

EI rendlml.c:nlo cwrnlirlll de 1111 rrC __ ~J ~ l(oqldIf1h.') ~ I., i"r.'II: 16tl iJt I. ll.mr bldl(l~ qUl:prodl!J~t:.:1 p.l:tl!i:lN1 de~CI. 51 d P];'JJX"e'"o uene lu~ ou.ll ~e' qWl' tab<;. (Q~lm .• I:.!m:-.:.n.wm.u:ntot, c~J.mH.'n \<11.: I £Ii n:flJlml~nllTl cu.'il1uj,; po. 'e' akt entre I) ~

EI fell(l!mlC!IiIID rn.un1l~n do! I!!"l'llbllll'l ~,£ M ~ 1.3. \·d lli.ild (lnlrn~li.lm.Il di: ell'll, ";)11 pu.rtrll:h.l per 111 ~ dtX: "dm.l de ub..orel(DTI, En ,:JIIli,CAI,; f>l de 1m no,. nl~u:u:Iar, ale 1'r1lIo11 mu:n :l tlliomlll:1o'I '-C n:pre'4'l'lw. pOf [ll,

furun('~ emilldu,", l:Wi'f 'oCBunt.i(l \ eltXIJad de em "11m

('lq - _-- -- "" • -

.., fOlflm:.'! .... h'mll.lm por 'oCgl!llh.ID \C1'~I&'tI tk .i;I,(l!'L.,6n

19.6 SUSCffS wacs en Ii amort!gUid6n de h lumlntsandl

Figura 19.18 SeIwIf. Gligeno • IbtI ~ que mIde 0, Pl' .... ~ de JmDrl.glla' lB ~ del RtJ(m." .. .,... de I.a f,bIII un dIIXIa que .mICe kIZ __ .........

iii energ I de ID'CitacI6n ~"o.:-J ~~fL.1

AmortIgl1lli!l6n (q~ • III( c:M'QOIIIO ell MbolotB.~ de II"nIIIIOn de u.. ~ ... Iada PIlI' IrtM"~ ~ • an ~ wlarilt~

(onversion de luz en el'frtriddad

I..nt. dc:sicrtos de J. Tlm'8. ~ L'\O-)(J(J Wlm~ de nKliadon 50br S1 se pudi~ USIIr la enagIa sOiBr' con IInQ dicocllI del I tn. buIaria el 311 de &:Sa radlllC1M mlar pan obkner 100a Ill. e.o~rl1 que se comumi6 1m el moqdo en 1980 La "aula ~IElr qlllc SC' de,,cribe iii ~ UJlII diacin de coovmi6n priiltJJru1 alllR. III

La lllZ sol. p:oetre e1I 111 futlXt:lJLIii I) 1m",'&;; de uo electmlllo ~ ~DT de ihudo de ~o dopado con nUllf. El eIcctn:xIo r:sti m:::ubicrlo eea una C3pil. de 10 ILfil de e!:peIDr, de ~as de no,. de un Im'naiio lJlIIIDlDI..'lriro, que a "'\I va estan rer.::ubienti COlI P1I rmsibl/.~t'Jr. E1 ~Il~ibiliudill"' es lIID compl~ de R.u(U). que absoI'bt una gnm f~ioD de la Iuz 'ldSlble_. La C3pi1 del ~bi In:Idor COO t)Dt est! J'ecubie.rt1J el e1oo~ plWlO cs tu 60a que lIbsortx:riB Wlo d 1 q. tit: 111 Iuz, P,or el co[]lr.Irio. las partictdas tIUlClOlltr:icas de TiO:! tleTl£O mnm WT.EI 5U'JX'rficIW que 1m)' 'Sllficieme 5CD..Qbi!iDdDr para 3bs.or~ d 1J9~ i!Ic 18 hu que penelm en" ~Iula_

~~

undo I IaI de ~ll

a.drodo ~ Ill' !nnIpiI.IanIe MaGdaiEIII e&IiIII'ID ~

CQ"I ~IQ

~~de una f.ofoc8IUs basadaen 1m ~ tIICUbIerIo de una capa. de parldwlM de TO] dB ~ ~

EI TIO~ ec IIIn ~k -!fld!hJ£IIi1T. 10 ql;le ~)gmficil qUI: 'Ilene una c.cJOOuculfldl!ld t~'"tr1Co1 mlnmeruB cntn: la rie l(l't, II) lanrc )' los meta~ lrJ!, eleerrone .. de ";th.l1Cw Uc: IiIfI !iemlconductor ~,(d1l1 en

una Imndll d<: rulfCIes de cRe~ llamad .. btmcJa I'lli' l'll'lendG. u.~ p!)COS elcclloocs £k C£ll!llPas m~ ail t~~ que se em:!:l"'ntl'llIl tIl [;[ banda. randucC'i611 pueden mcwcf5,C:libn:n1imIl!:l par el ma(~rml IQ

CWlDOO el KlJ!dbililJldor RIUUI) abserbe Iu~. p~a ,a un e~Im;jD olcitado. el coal traru ,fim:: ua ~h:ctrDl:l a hi iHln'tio. de roUdUtddif dd TI~. en -SO is (50 )( l(l)-I~"J. £...1t1: es uno de 110$ p:rt'llre"iO"> qmnUl:Os mas rapidffi. Elil vez de mlver ~el 11,002 aI RY~ml. In'o c:JecWOI1tt:S cironJW1 niJ;rid.ameD~=' a MUtes de un drCllilw il:jl;!Ir:mll (donde pu:edt:in de :arrol!lllr U11i lrnhnje lIi,bill. hu.'dn d electrode de PI. que ~ en,t:)IJt'Dim ~ III dMCc:b.a de til ~tt'UI!a. Hn la su:peiriflci~ de Pl. ~ I [j" que hay lID Ju W!iiOlrllcU)1iI e reduee '" 1-. I:Oll1pl[l:ti1ndO:!ie: el ~,~ ~tJ t:uammI!:11- li::dtitt de OUC"ll el Ru(UEla RII(I1)I.

RunT) + hl' ~ RtltU)* (. ignifiC'D ~lado w.clt:u)o) Rl.Ifm* ~ Ru:ml) + e" (trmIsferidOi ul TIOd

los tI- mrcll18111 a OO\'r!;'i del cilCUilo d~c el clcolmdo de o.tidtl de estano III t'l~lrodo cia! pllltillO

Sn el~nmdQ dcph'1b DO: Ii" :2 e ""'"1I'!H-

3[- + 1Rlllm~ ~ IJ -r- lRu{ I] I

~QJo\Qgrafill electmnlca de bl.U1ido de. TIC nai'1<OOfi~no strllsnzal1Q El slnlllMadG ell I,jn imlamlenbJ 1!oJ1T1wo a 0150 ·C, que hooe qua la5 parlicuia5 peql.lalias. creman JUFdliS bmandb puentes (!!!'weDos .• ) EWI!1'e las parrra111a::J Illilll!id:i De A. ~ y lot ~.TZB... -Moa!!Cular ~CM)Ilila;. -=iCC' cmrm 1m tttiQ. 33 2i9l

FI~i<Flflro au~"ll1Qi:l rj'1l !;'"[f'S1oo en ralU!j,~ de oilfT'I".Kll9lla&100 1'1,' 1

amorIQUilc:i61!1 r9duce ~ rertdlmloo1o aJlaiib-

Uii G B e- !'I'o ,t~,

·E1 gMificn muestru la CfiCllCi,a emu que lo!! rolunc:", qP~ iaciden per el .:ado j;lql1ierun de 1tu ~Julll se cen iCrlelJ ~11 eoieclmnc:" en el CiI'C'Llil,o. El ~ell<iibrl~nrlor C'ohl'l"llnlt: negro 1IIW1 una re,ldn RlA wnplia dI!1 e.~pectrn !101M que el sefl~iblliladur N3.

j
:s 0.11
i
s {I.e
~
"
~ 1M
I
~
iii 0.2
'lJ
!if
)
W 4!X1 IiOO t:iOIl 700 BaJ 000 I 00(1

~1W I:i!! IlIi1da INm)

E~ISI ,. b/Oi.'i~, que mUKtran ril IlrJCaCjill OOfIIIlI'CjJ1e 1M IoIoliiles tncfdemes an una looMs wlll11" 6(1 oomiel'ill!n en eleclIales en I!I DrnIJdn Las dm; otIl"II'a& c;ornmf'H'lnde:n a dl&Un1ll'5 sensU:illiZadores: de RolH~ rrarnlKll:! de A H.illFElDJ V Ii.! GAAua. .Mul!x:!JIM Pl'IlI~ -, ~ a.m Res. '2OOD, as. 2D'9. J

COn¥Crtilr 111 IUl 'iit'llur dim; Illnll:n11C en I: Ic:('tricld .. d r.. 00': I'Ih, pere I::oo,cmr 101 lUill'fI l1li11 !.:ombl!l~IIMa, pnr I!jempln en U_. qUI! \C; puedlllil~Mlit1l!~pl1ii"" t"11 un rntl,mr 0 en LJrul dllIr~ d~ wm1'Ml~lll'lk ~ milA rnejo:r.!JII EI l::oml!nRmbl~ potln a o:er IiIlllmwo eu.mdo se nece-r- 1a1Ol;. no tlllMldo IUC,ll II~ ~ql. Las hOJI1~ '·11m.le!> dll: I~~ plllJilLlLo;. lIililmm la luz :;~ 'liar pam redncir CO,! n n.drolO'o de mr'horlO, qlile ';PI! ",itlJdo!!" de nUIW,tl a CO ... pl'ir :lfm1tal~ '! pIWl~:t'i. ~l!IIe,olTIdo 3:<>1 I!I!I~gL~

L(I', hU1U:liRO"i c"!il~n u.gotoodl! fflpllirunl:f:[tf! [u .... 11 P rtllillLit.llk:lt:~ dt roQ'lwl<ublj!'j F[idl~ u::arh6ll1, p.::lJ'Ole'tI ~ g-,nl de 'a 'Item a, que re ullMl "el" iambIc" l1UI'erim. rtllU;I pE~ Jlliil ~IClJ'.. t£Jld~)~ mlJebd1S aniculo..,. c:!lend:a.l~. No~ ~11l'"L'ln~mo~ i.C~f1 II.D gro~L:pn ...

blj!!1J1iI Luundu ~ aguteR W fue-nlel de ~ pi .... AdI!IIIIIa. quCTmir comboSljhl~ (6\i11:li lWmcR1& Ia caaddld de COt en fa; u trIiItt\CClI. eon la wru.igu!eDlI: aJD(tJQa de cambIo t.IJnddco.

i.Por que qutmlll11m nwerw pnmas trrenrplazablal? La PUl!!it1l m4.~ omlll 0 que In tl«lncidad procJucida _ ....... btnU6n de l:ombu~tlble4 f6!oiles eli mU banda que II ~ if fl.ltmleto renovablo" lida como I "II£IIC. solar. db )- .u ..... .rum. En 1995. el c&!.tc tit 18 elM:rJI'. genend.a it perU&" de com1Jaf. ul:tlet f6iule\ foc de Imtn:' 0,1)1) 8 Y 0.005 S d6l1ra por nu~tm .:1 ct. ..... te matlg II par1Jr de rllm~ re:llmablet rue de CUJII d6larn pPr kW·I, Pmbablcmcnte COII,umltcmot ~ fthllc·, hQ .... Que ~ I'mJrJO. raW! va "'" t!!ICII.IO • .tel cSemrItII60 cam. (I ru.."r.a que eI cmtc de la caergI. rtnOYIbk! diuIU..".aa ...a.. t.'1ct1tc. La e-nergCu Iluclear e\ compebu ..... eEl CWIII&OAI:OIIC.OOft" Ct.lJI1bu .. libl~ £0010. SUI mJlwao. eJ mIedo 8CC'idada ~ I~. y ,lsulltM II lIn~M lnwlublel IIOm!II del ~ de I'I!' ,dun-. hoin (1T1i11ido la ronltrWXi6n d£ cen~~ IIUdearR en

liE UU dunm'~ lA!S d6:~

f6IiIB r- --J-

ScMr 1

£'*- I

~~ I

1O~_f~ J

• om aM au

P7wau

Com{iar~ de ~ dill ~ ~ de ~ ...

10& EE UU un 1 ggS (DIIa dIt C U ~ ,.c.. &war

Om~"" ErYrm l«hif1d 1 ... 31 <liMA

La t'cujldf~1I ri~ .'lIen!· \ r,lmt"r afliI'TIW qoe ~I ~ .nldi: I l"l1:IJMLm rdlllWlI (1)1 ftI'QII:.!l ru

de 1.1 tfllili.:'(;!I:Il11l-IOn del ilmtl!'hgu.Jdor, y 'l'C r~"iIta er,l.a ;JJ1u.i1d lKDIe: IQt, U(:' pblclIC'r !.Ifill ~ini!U ro.:l.1. l.J ,;.lfI]ld"J "', /11.,. de 1:1 ~-ulIII;]llJl 19' ~ i:'ijllt\'llenlC J.l. I, 't . dDl\d- 1(1 eo;; In mtlm."lJ.Jd tf.: erm-» 'lil en "U~;l1 .. Ut de un illrJl;ru"U r t! 1(;; I.:. mt n· rd..J.it '!:ill rl'\h!.':I1C"'~ til: un :UllOrIJ[!WUllf

M,.II .. hoo. Upri1~ dt' 'l1IIl"l.I .. Iu rnldu en lurrnnrs el1C1D. "IL1e [Junk Lluluar ~ '1l~ mente

N(i'. bmH..lrcm(l 0 ln~ lumJ;llcln de f\ul II I, q ltt"'M'b:n rnus h)~n I Iw, ~'Ibl~ '10 e n

Ec,..,odrlJ" ,de Sl~ ffl· Hd.lm~r:

EI @SIadi:l Iul'ld:amenUI del Au nil !liS tm I1!1lQLI1efe, '1 eI esti& ~ d~ i'M'l'Ior anwglil ~ I1lIIlJ Tn~le CUi91tk'l el :RuIIH ~ IlIZ. 'o!'\slble r ~ilt eJ1200 mpklw tl!JmiIiI~Le.. EI ~ 00 un aJT1OT'1I!JlJHIlr ge IlIIlfl'lli'l'iSDt'OOa. ~_t!1ld!a~(J un ~ no ~.mco 'JXiII' 'Elf que e:1 IJi1pliete ~ l!J esIado ~ .$ili'lii.dets

~i

~:i . ~l(

.5 '.

1l~,114.' I'll'" hE," I.," ,I", """" ,,~

n 1!tJ(I '100 800 BOO

Pez(TOO')

oil 1

til

FIgura H_n Sr,sllce, SIie~n-VcIr1lrer d'e ~~ j,flUOL" ~n 8fl 1iIJlarrn!t;r12; de gcma de ~ b~ Vaoimll,O{! ~ ra, 111~ 00 j",mJrur;. ~ de1 sellY!" dll Rul'IiIJ ~1!!:Sill j] i:<h f!lSpj~ de UM perOOila !l~ • J U D!:!.l'AIi_ !! " [J(G_~ t f' B [ZtI nI'#O -~ Sefr'q'll ~ r.I'i~~n;.,~G\r!!IIIl HIg;g:n InA t

cen grnrn el'i,cp~i;[l luz.a I'lD.!!i'tudcs dl:! pn;dll n1tli~~re!l q~~ lruiq~t! n1it1£OIllDeJll, !!lOI!l e.~~Itb'I~-.!!l dlml1llil: m,Uicito li~mpi1l y oil e;!l1!1IJ up. e;;~I:ado emi~1I,d~ rdJ!'ollcia rre~[Itr";!am~n~c 1m:1i'~1!. al1J~;II1 erl'lr!~

!;,16p \lImartiguan lil!l mabic:ulli.S ~e. Q'l t1arniD~ ~Il !:::C1I!(Jf un. %3

Caron el o~gttElo mJlQiill!ig!l!11 bi ~tJ;milili~n~11I (I" 1iI1Miltlkli ~!:mipuuHl~, illQn ~1I!l~1i;:11i es m-~o 1i~~,E!',il:iil:iaJf 111 dioo]u~dll. [I pW]i!lil:n'c:cn N;i' MJJe,'!l tIll!" 11;'Jr:1!'I" ItIS Imllrlidns tit:! ~mis~oo. EI 0, ~ IJ I!I. OOI!'l!i .1it1£lfli~lildllir PO!!!l1i'JlI!~ !llli ~w(la '[1J![)(illml:lltw nlill'lit:: do:. tilCQt~llt!s dcr.ll.JWrrem::hJl>;" es UI'I esmlilo mpJell1. 1l[Il.c-~e ~~!!lDI1 o~~ ~D.,,-. E Gl2 pn'li~ l!m L!:SID~n M'JI1' gh'~~''; ~ mMinm elil~ll. 51111 deo~n'C.~ (J'e',~~ptl.Nlld~$. iEn III liLgl$ro I S.13 .Ilt! l;Fio que: I!'I e~[J_~ e~ttlldr;, dI! ml_lIiruae~r~ ~ wll~h~ m~h:!cul:~ !::.. U!'I Itrl Jlllet~-Ek1ff ~ltl!do c~i· tlti:do rnple,tc: ]~\~. f.iUJ~e: emu ~]]~fll. iii lQ! ~ [:ilmh.lioifli tJ~ill molec u 1m s:ililg~llc~r' en ~!imdo flllndomcnJtai ~ well c~ci~lIdt!l' 10;;:".

-;-

-+

_j.'__L 1""",.-

~

+ ~O~ -!jo ~M +

i!!ltljrlu 1!~nl1~1tl_

r~1al rllllllilmicml:liil

10;1* lWlIrl~ ~\lit'il.;ll!llib

:JM*' ~o e.ll!jll:ilidfl

HiilY d(l~ m"m~ G[cc1t:r6niCj;)!l ha~t!l amba y d~r; ~aei!i tilb~jo. mrUIl en reat't1Vl11i!i ~Oimo en J'lmdillill~ (Jl<. fu~ ~sr1:rellcl'll d~ ~l!r,g1ft. :J,IDr 1Jl1ll11i. elOmr.er¥a el ~'Pilil IJOllll,. Y es nt.iio l1lo'lIPltl.;;l qjl('! las ]JmcellGS I!IiI qtle rutl ~mbim de es:ptn.

'lJllIl.1tJmp~~jlEl!'i~ RMIIr) l~m:iJ1_is.cemlle mu, mil1.llIdo es-~!l,~t1pp~ll- '_ilCl-.

E ~ lrompl~~ .!je di!S",~I~ ~11 gi:lma de i'H~ ClOIilIIl, que eli Jiiicilm.cIllle :pemjle:mh: nl 01' Lu.fijgul'Ji 19.1 Y:!!l ~U~lra qu.e mri 1'U_ff,iiilJ~i:!i'11 ~[~I Iiil:l!I(I'u diwcrnlo '~[J &CIlmll diS'milIll:lye 1:[1 un r~ttlr d~ ,25 t:.UioiJIiclll III C0f11:'.l:lilbi"oticitm d:Lt O:l! uum~:nw de [I Iil I ~tmo-~feras ,-, 00 'feu). lol. WF!o'D nn es e~WIleJ!1!:e fCcta.p!Ol'quc '1':1 CGJll(plt:jg d,.., ~I!I ~ clltmJ-Il'nfi iilfI dlie-n:I1~es IlI;nQm[J~, ,del'!~ im lit: In 1lmn-iJl dl! I!<l ~omil, 1:Q.1lI mlll8~l~ t!.i!! ~1Il1~M:$ilill;r~ em ~blon;i6[1. "miSton, rnuocliw3 c~dJll' runfliiru.!lmlC'~(J:n D1~ dl!['e~~I'I[cs co. C3~1il s~llln, U fig-uim ~gJ9b- m~~.s;~ In re~uOc'iln de U[I J).elk~ lumlru-,jCOI1~ iiI.! ~~rII) III 01. emil! MpLmcl~ de: mu! P:l'1il:iiililit

II' ![j~i!It!;.ra~ IMlEln!illi~ d'i!~:.55Q11I'Tl

)"1Pm~ m~meM~ IO!~ZPS ~1lkI~~

~doaf'tull1) ~~e~r~~~n[~ __ J~ __ J ~t~

qufl~1l!'1i!l!'II ~dg_¥ld!l!J

V1droo~ ~,quB ~1!trU5iDn m*~ilI

fi!XI 1l5CI 700 ~d ~ ~ 'I'm'il

Sa 'UI'I sen,'OfptJrllfd.1 dl! 01 C!~ o:cSl!Lli'lle re.d!iloir al mmimc ICl~ ~lIIi~iltflo dii> :dlf~JWI.IJC'iCm ~11~cl.rica. ~ fig urn 19.116 m iJe:l;;lro UliO bUe'ml 1,.4~I'IJr.tL6111 II ':'-11: problll'mll .E.I 'ion_-.or ~\, (dPP)1Ru: di~1!u~lto ClIlI UIlI pUislieJI lnni ~1'l1lJfe1illi.!, qille I~~ubKre l!IID "[;lOJ'UI! dt Inkro-"bopm. Pam e~ilW"el ~_mJil'1iJs~ el6blncu que 'l!lligirl':l ullin ldmpo:rJ,!.C' uILili .. ~ rUPm mdiCWl:lvo rCI'll1l1J111J '1'1(1,11 medl!l die: ':l,S mtnlil. El 1.t1Pm M~Im\im!lu e.llIn f6 .. rom .. l.IlflirO d~ cillle. tIollOl-dI1 r:~m pl;iliJ. que emile hill vi.'lible iilubndo \1; i!,f[uj'illl "!:IIII J,jil .. ~ plH'lICIIIIl!!' " rl!fct:tcnlle'. tic ~(UIII riMf~IIJ [)litltetkmLt$ de l:a d ~5-!l:ompm;iClicm de~ ''''Pm. La, l drrl'patra tic \ idiio dUlldl! 'Ie' nlbcr~lI impide q~1:' lru. partk-uJ,a .. J3i ~lllHllJiI de III IMiparn. Ltl1ill, lie III 1~111P"'Mtl C).C1lii i.!1 Ru( H J' LlI)':I hjJ~Iiif:\j~l\tmcltj], d1epemilil! .:Ii!'! l .. ~J"ic~l6n P.;I'rc'lai de OJ en 0'1 !W~ tllJl: ,PJt§iI p;t:r llil ctimuru lkl ~Ilsor, U(i:I filtro 6pl!ib:1, 'lUll: ll~jla pru.a l(lflgill!'cle.!i de unUa _;.S!i~1 nrn, Irnrl'd~ qu~ IXiJ,C! In fJID)'1Jr POlrie d~ 111, ILiZ ,pnxedl:'nlc de Itt hilll1!pum. ~I'CJ d~jll p~r ctI'~1 ILJoiJn 1I.l lut emiJ!jdo! pur c1 RlIfm.

Ejrrddos

Pul)[Q j\l)~~IJ"n R~djmlcnlf! t'uanlll:l;I

Amortigl.iJ:J.ei1oll '(I/tJ.L'1Iftbjngl Al'I,aUlii~ par -mli'~tddn en IllJjtl A_PlliimC'J'O

Gr;i lien de SallrrbanJ II rmlUI1Oi!n ';,(J} I'll

~~e!£ldo de la .. ~wi.lI.;june~ cllnlllllu.t ..

R e SllltrlE~ n

lasOflli,r.::all:ir(lne~ lIl-f!lt&1Jlica~ [iii: III t::-~~irOrlllDnle'l"rrlJ ~ ba!l-l!iII en 1:1 propon:kmw.ida.d qLl!!! e~l_ Ie' enliN! ;lb"-O"rblilllci~!}' (lfllI:e[liIT"olCiim. ~pmndil iKIr 111 IllY de' Bl:cr. -Li<I Ilb~l1I;i'bWk'1~ dt: UIJI;j me~cI.:1 ~ l£l Sllmil de IWi :o.bwrDUI'IClIJL'> de Oidia LlIJO de Jo .. "nmpMcoll:'!i. CI.IIIKI mfm'i'mlll, !>tl: d~be pi.ld~F h .. rhillr ID~ i:OlilCutrw;.ltJt1~ tie dtD'i e!lpc.C'I'~ 1:'11 1mB If1l!Zobl es.cril1]I!'ndn II IllIDlO dO!i eomcio,lill:" ",I mu~LWtea.·, de 1.3 llD1!!D[bll!i1ci [l II do~ ~1C)n ginl;cle,~ de CI nda, Es-m pmced~mie'fl ~p I!~ md.!. pi1:c:Wo S'I 10 dos m.pa:,lro:r; UI!Qel1 regime" donlle no 'iolsp:.1n mucha. S~ se !;I:9;iiUII hrljru> de ~~Tl::ul0. se puedcn Ur.<JF ('IJ¥nlcirJ;l",~ ~m mntJ\ical; JJM:! resolver fI eclI-<W![lni:)I !iimUJIt4ne-il:'i de 1;1 Ie,) J,t B\_~r.k II:lII'i I'! ClOmpci't\ciUCI§ de wnn d'i~tllut.16,1II, hl1clc[ldc mcduJ~ .. a n kmgitudH--;" d~ eadn, 8c pllll!de usar 1:1 tll:rrnll'lll:!nl.OI ~1L"'tJl.lk EKd p:u:iI de-cmllilpaliler un Ie,~~eruro en UnlJ MJfliIJ]J d! IDS c~pe.;:tro, tI.: If.., cttmJJu-n.cmtc!' CI. di"-Olri!u:!loD. mjmml~dn la runcion I.--\.__.u. - ,""",,:.

Se ,,,,b:SC'f\\'.m pl!ln~o'il i!;'(I~bbbco~ (!-Ie c_ruc~ I ~andn IlmJ ~11ldon ~OnJL~C:O~ ptoJ1'Prcion~ ... ,'ru--mhie<;. dE' du .. cump::rlleiUlit COli 1I1'1';] i:lCl n~l!JIn:Hdl.'ln I,nwi 1!:(l:r1~lnOI,L 'Lo~ gruIico~ d;: SGIh;haJI"J ~r U".ilI pam deol:cmilil.:lr eOl1 ... aanle:s de rql!lm~'ilr)! el ro.ekodo Je l-~ HIrIJJ.cioaes I:'.LiJl1lri[Jull~ pc!rlllltle @toLJt1!1'-'f' III 1:..-lcIJIUiomcLri4 do: un comf,lejo. En el 11111 1J,~'I .. ppr il"l~,e"16n 1!J1 n11J(1 -e m)'r~t.J Iii mUlmr.& thmlJ'O de llilllllwrri~ml~ de !iI'O'11.IIJ<l dOa1lJe -..: J11~i1cJ.tl call un rra [HI_ qll-e Ilriglll~ I!,fll prudl!llj;"lo ~OI(I~.adD que 'oC h.acr pl'>iH :I; Lr.;_I\, ~ cl£ DJ'I delee-lor ,pam nltlju.

[_.o~ IllmlJJltlfl!11 ii)£1'\ uulvdft i1IlIlClletpilto JlIIIIiI dc:to:car et _uo LIe ml~ En un CfJo.J)l'l tk CllLlJThI unidu If W1 mmu~ II ~a1. \C Ilmplific;] ~pl;lirndQ el ..... IiEO II. un CDl:iRII que ataflt.l mudu::Jo. C"lclo .. ak mu ~(~1i1I\ qYt' pruduce WI prudUl."tO ... ~ 0 nlJll~lt. l:.J.~ medllJn~ lk n!LHJn:~.rIl~"l .. -on rno.iUCI6n II!IInpDnl permhcn mil)rlJf o,C~I"'lhdJd__ J10flfIlC ~pr&r.m ... n~lI del arl;uflD de b nlfr.rr~f!m;:l11 de: rond(,. Lrl\· ~pUlncn)ll "100II Uu, .. COI1OIir .J!e [Jf\'A, II RNA. que ;,cIco:IOffllJ'l piIfiI unir1c IllIm\amCOtc II una [OOlecLl1~ ulnl.JeIH(J. q,UI! JlU--t* \er p«qutll .. 0 V<4Ddc. t'na 'W:I w: idcntifica un a~n pan un oIijdi\.u tkicrm,Olodo. §i! put'dt= .ifnktit.ar y U_"";U ern tU!M de I1nur::u~, en Wh~l~ qufm]ln

U! LfIlcm~ld~ .:k liIIJl1lj_lli-.u:nCl;J ~ P"tl~'(Jof1.l1 :I La 000Cc:nlr» I.JMn de lo:J ,,,,,,",-,Ii: trfU~ ""11 L.!.I !pII~ la~ ~QI'\.;efllracI6nel{,w:an ",Ii LiC'l1teml!:ii(i.: ,ha:Jil~ flcxlcmo\ tkIC1fl11nat' IKUIKn anahw.. C'OOlQ el O~" fIUr ~u ~"p;:Kidiid r-olril moru~.lI" I l,Idllfhr.t1 I I~ lumIRl~ena. de otro a1mptle~11J J!ll e\le i:3\tI, \C J._un lru)1:. IJIUI~"1II\ de hbfJl:kl que repl1':Wlnw ta Il'ItenYdYJ de IUnarm.tl:Il!.IOI en fUf1C100 de II '-'00' L~IniIi:LM ~l 3JT1<)f1]j?Lld-Qr En un .'dJ J iIlIlkmlllt lOll "'P''' nU"~-YIlI~ J aJI'I(,ru~u rc ~ .n~rUJ1 t:ij un "" tfaj{J de () A

u _R.JJ,,1,,\. CllJolk1la !'Pr Jkul.!l f lfn r)~A (I RSA I..-«npk

II .Jcr :amon! ~ b

,I!J'. \" E~t!i! ejen:n;if) -e PIlt:i1f' re .. nh Itr pann de I .. ~"':U.l· Tiene LJruI Rlay i'f)t' 10:.: Il!r de Irt'J«lor de 650.

tn:mes, '~9.6 1:"00Ti un;] cru-cull:1rll(Jril ! I cnll una hll 11 lit: illC'Uln ~m~l I d~ 1[1 IIgllrr.1 19.5, L1 IrmI~-r~mml L:'. L! rrtfleinil qu )nUl.) ~R1I d h~r::mJ C'fI la 'lUl1gre TU:ilfe linn ma_~~ rltolcculrlr 1M- I':! I OC(), \ L: mlleJIe.2 i.on!!"r Fc:t- en .. II mnlC<.lllil l..:J 1lI_,_, .. fl!rriI;'Iumma R (: Uf]

"lffgC'ni!C (I.udamtc mill} IU~I1J: dt'l hu:lf'J\lI. ttut:' ..e U'bl r.tlt .. r" ... .II' cnrrr 'd1J:1 lflU)l~-'n 4 rt ' ;;!:f),.onllt'ff

mg que lIefT_n IIlht gr'.rn ,.obto.:::lf1!"01 J~ "1I~.m j rx ._u...dI'll J J. I j

e la !5pecrrofotDme11Ja

LHO .:t rru

II Il-rta tlio;.oluL1on ..Ie tmru.(~mn[l p~'nl.a una >lb~crh..;md.i.L de 0.463 :l -po nm en un..l LtI~ dl! 1 ,non ern, CnlrU,llar lII. CIDllcentmclOn tl~ Iil":iJbremruJ en mglmL J la CflllCA}l'Ilr1lC'lOn de hierrn en mglmL

". pq: dt...,p~" de ;til.ubr ~rl!mo'Jlffinu 1'-011 11'1 qu.: 'II!' i:hll!li'~ ]a m~ , Ill. Jhtr.tl,rkmatl~ 471'1 om Ii"$ll J .. er OA-N. y la ;rb!ii!llfh.mcUl :I .l ~ am, ruOi ,CakdW Ia mc:cuill de fm:f1'tIo t::n Ia Ilim~fi:mlil.j. y 1.1. 111IC~1 ,n en 1.:1 d~rcrri;o'i{3mUJa_ Rfi{wlar l!u,e ~o IT.:IIlf.f~rrilla ...c ell-larA" d~1'o ;llo1_DU!. de rueno. ) 1.01 dl:~rcmllxnmiim ~pllJ Q UlilO.

P~,R. L:t ooJIl. de ci1.clillo !Jill; igut! recrrg,drl.~ abscl1i'l'id'Jldm. dr ~ .:olornnle<i } la .1~w;mL1a de una meld.. de cotk~r-3iIli~1!$ a .iiII1;t., l!JD~l[udCoij Iik: rmda, E:Il. el "iibl.:, Usar el pNC'l:'dimi~(l1O de mfDIfIVII" cll~d,o..lk la 6~urnll;J_3 1':1.1''3 tmUarl:l E'Dlilrnnltr,;ll:i60 de

-Ior.mle ell b ml:t.c'la.

A _I B C D liE I
t ~i:Ia Dr aIIOril1ttM-
Z l ~11JCI[!
a ~dI~ ~l'MIar ___ d!!1a~da
.. aalrml T~ ~~ ~!!.I"fI ~
• 3!iO 5,22!lE ~ In iHI19E'-llBi ~,1T2E+03 1l$:57
• .Jl'S '~lE·(III 0& 414E-m 2.-31 3E "' rn (U3.59
~ I-- 400 , 2. '.fi.4E - c;4. -'I' illOOE. -03 t :l310E~OO ',332
~ C25 2.:i1~+1H Ii 85,1 E • [J3 0I,~~[l!1 1,1!in':l
- !lO!575E~QI
• d5IJ 2200E ._ 1,:2151:· UU 1m
.- 4751 1_00SE 04 l~oe~G* 1.2291:;-04 IUII!I6
11 5iDIl'11~ -00 1 .8fiIJE. +~ 1.f'fnE-iJ4 1.&21
f2 5251 0.Il0010-00 l~tE·OO If>l!£E ... [101, i 15S
11 55Oh.OOO'E 00 3.95IlE· f)! , !l.sa\E£OJ , c oi4§
14 575 I 0 CJIIJiJ: - 00 0_0005 • co h 1e,,,E·tr:lt Ul~ J .J IR 'It ,~~~~ J It fUluo •• ~l .1 ~. uJ"IE'o •• ,QlmnlWlmoI ~'-' :<IN:. !jIc1Cln~,\IO'i ,'I ftjtlr ...... r'Ii' ""'n'C'f 'dboo IlOO i'iIl'lti.ellU "II tru ",I I-'!.--.!r.n> FIT;; ou.io J """'" t: iJ... liJYlI, "" .ffO

1 'll • Se ~al()111 el oompuC''ottJ f!. que olh.ori1c IIPi a 300 run. t'l<fll X qll nu ,;J_h~nrh.! lilt ..I I!'''''' I(mgnud tJc 1 OdD} EI pr,tldUl:lu, P%. larllbil!-I'l Ini ,(liE ~ YJ5 oro La ab<,;rl1Fbancl de las dist,lut:'iWlr!" 'lit mide -n U'I1;J C'ufoc,w Jc: I .fOI I:M, )' 1.J bonttlil'l.r..il."rm de: X I il--m1 se de-Ier- 1'fUD<.i Il'Idcpt:m:helltt:~nT.t: [jbrcruCnril_'l~ lo~ 1"e,!.!tl4ldo:; 'tile Ill[lltttt'l!r.t ~rl La I..lnl~ PrerurM LIU ~Jfit.o dtl Sclltchill"tl, Y hElllm'" ~I! tlUl5t.l!filc de tqUJhbl"lfJ dt- ~4 n:.:~il'in X ~ p ~ _p:(

1 te p!'i'Ii-df!IDje puede h!¥1llter con IUIl!Il Lllilcuillclnro IJ fue un Ii'"'.l"" de dkuln, ·~flII('J.mlc .d Ik 1 a ti~L1rdJ llt5 Cbrn~i. dcr.JJ ~ ~ (A'mpu~tn\ X I: 't' del tJl!mi'!'!o II1IJbujl.l ~ AI'l.i.h~l~ u:t' lUUIl t1.,;~ l. U nt~t. Iii.' Ct:.Uill;lf.m;·' J'9,(-.. .. d l IIpil.Jitlli:j'''J 19! Un .. ~l".d~ 1" X ,~ ''( pf n r. j una l!Ib·.nrh. Iit 101 t:ll.: U n ~ Jl 22.1 11111. 'i de' O.191J 01

&ptri- Po Xil lXI
meJllO tM! (1\1) It ('fy11
0 0.0100 a 11,213 0
1 OTIiI~ 0 g Q.Wloo 0.303 41-.42 1O-r1
2. cmn fI 0,,002.00 O.:I,'Ml 9,10 :x 10 r,
s O",CIlO [I 0/003001 1Q.4!i'¥l 1.fW:X m-~
'" am 0 Cl lUtJ4'OO 0.575 214-7 ): lO-~
S emen 0.005'00 0,l'i63 1,57 1O-~
s nmon O.fKJj [10 0,152 5,j'1 .r: 10 ~
1 O.(HOO 0;007110 O.~IJ &,:10 :.' H)-
til (1,0100 OliO!! 00 0.9.26 1.4:! ur-
t)i 0.0 HI 0 0,009'00 1.006 2,69 x I(l--l
10 ("'0100 tUlIOOO' 1,066 5.llI7 x 10 ~
II G.QUHl 0,01000 un 9,.66 • 1O-~ 19.D. La IMrmwil"i1 d~ t ~OI~p:tCjfl entre 1--81m ioo:piliidi 1l1l ':! ,aoi,d,p .Illtrico ~I] wMil ud6n dorof6n:illh.m da Um prodW:1.D .tIrJj]jolltl, fillh: tie:m: IlI1 ma.w~ de atJwrck\n .. jI 400 rllLU.N1D_glllJilo die ID~ COmpUlI&IItos de pal1idu 3In;o~ iglilifiiCal~'O!m,eJillc a csm long:iwd de olild:L las disoillcitln~ de ]mI1idn, dt 10 .. do'S maCiOvos, que SOI'I I.® f IO-,1lt.~ sc mez,clan eerne ~ illdic-a, y !f,~ n:gislran las aboorbaincias qUI! llf,'UD.D en In ~Ibla. Prepllrot' Ulii g:riifiro ru~ ftllsarllru:rcliu fre-tlTe ~ hi rrncdt1u mo1nr de .tl=amiDlopindiIl2l, r ballar- Ita E'iiICqIL!liiolllfltJ:in del etlmph:jtlt.

AcTdo pieRco UnLl

3-AmtnopiridJill~ (lUll)

A~stJrb:t!n~ia il400nm

::!JD 1.40 :U(I 1.J:!l(] l,jO I.:!O OJliU 0,00 0,30

a.30 0,00 0.90 1.20 l,3ll loSt] 1,10 2.40 2.70

[1..1015 O.1~4 m.31J [lAO.:! 0.4041 0.404 O.J,Itl 0.122 a,lln

DOL~ imllJHill;; IlIcE ElIl-"-ut D, L-\,..;.I"-[ G UI{\ 1 1_ C Mrll.~'. ~UWil~i!' AII,jI}~1j ~i ('oo.DIIJIlJIII~'- 'iluflIlUIJtII P'j~." uJ;t oW ['",n.'p.tl'1f1WX1 LJli !l~l =-l iddl1olll:~ - ,J ""';o-m fA" ~'!l1I2. Illil. !I~J_

llll1m. U<,;filldo unn cu,t.ela de 0.100 ~rn.I:JI.aIlli!.f 13 .. con~lJro!. aile"; de X e V en I .. mezela,

I (J.:!. _ I Lil fl gunt tJji.Je s,iguu rn.u~5hbl 105 I:~pc!'t;lro.'i de M!lIO~ 1,li) ~. UJ ~ M. (I~ C'r,O~ l.tWJ I ~J 1M, Y d de l.1ll1'::] m~i"dn n1e~· c(,ll1!Jtlda de ~),. Ilad:L~ en [I.lhel[l cle: tl1l)!1 em de t::pmIWll'1 IIJPUC'(1

,

401l 4!iiIJ 0CImI 55(1 600 fi5Ij

i.JJ1II{II'JiJd iilill;I!ldil 111m!

Es]»Clra viIDbila de MnQi, a'1Gi-, !i' una me~~la IlroblemQ tlL.I~ aJnll,oliKl am~ IQlliloo, '['Ii'tIIJ1Istki IJ$I Ni, ~, i'l 11V~ S ~ ~ p. T~RIN, -Ii SlmPlo .... e.'hod lor SJ!lOO1rophcll:mi~lrfG IliIlermlllWIOl1 !II T~f1eiilt! wIlli OVIEirl;J,-p]li!d Sp;EICIri!!", J. ChIN/;L &ii, 1919', m HI'

Bll rd IJlbbl.. COIISI:illl IllS ab~tbllillcjru; " wrltI!S IlJlng.rwd~ de OR'IW. 1!Js,~.de ] .. le~i(la,(:tu6t1 1~.,5, buHlrilif 1 iii r::Dnoel1llT1ill.'i:Qn de esda e\i;petri~ ~ IIEl. mez;"la.

RQw6n tlr!' Fo.lU6;IJ d.~
MnOi Cr~01 M~
1:l'.04~ 0,410 0,166
0.08] O),IU 0.571
:U.B 0,1,68 0.158 OA22
350 0,11,5 1.1.3j8 O .. 6n
360 0.()56 0.1$1 0.366 PrDblemas AID

11,1.4. El imlicudor de IQ[lI'!!;, m~t:lljCl)', IUII'1III1Ja dl! ~Ic:nol (tibia 13.3) e!! 1l.Il1M"1.JI~ iI pH 6 [)j_, '" 4:l9mn), Lo~ t!llmbim upectrJlea, que Uii:ll(t1 '0F clHlndfl lie lIiWul! VO]· llil indicador a pH 6. apan:ccn en 1m. figu.m DiljlJ:n~, L.t MIm:-U!UiI mnll1l' ulI.adilollUlranja de ~lenol en I.':mIII pUII~O a.s

TF.iJ7.j) Rt:lm:i6n rnnler Tnu."4. Rclw6fl molu
(j IJ g U,90
1 0.1 n Hl 1,0
:2 O,~O " I. J
J n.30 11 1.3
4 0.40 13 1.5
5 0,.50 14 2,0
'" 0,60 IS :U
"'I U.10 16 4,1
8 !J,lIa Slrlg~rk 1]]]11 ~ciu dt: TC'lICclmJe" qIJlImica.\ que e,pbquen 1M cam· biD~ ~lrn1e.'o. C!\'j'1it!Ctiiil:nilmir 1m. PURim I~ II 451 y 528 nm.

19..5. Lm i!-..pcctm, de JR ~ ~tll::l~ rcC:i~ en t;li(:1la de transmillD- 1::1:11, pam ~Ile lie ptlooan g~·ilr en Ja mnma t::'M2ha I. banda dIWIe"'>:r I~~ rUl!rlC'~. HI) In l'igurn de hi p~uu 454 Ie ~ lOA cspcc. 'I:ro\ 1& de 1m I:Ompllc\lD'I AlB en In ~~Up en wmt1 a 2000 all L ~In) tlllll! ud'lm • .r I.jIllC: 10. .. :I~lml~ Ctlf'flt\ponden a pi~ hli:1lI ilIh.1JO en ~ .. ta eseala, 51: n::gi~l:I'amn 10\ ~~trm de dboludontt 0,0] U 0 1\,1 de eada LIDO de d.ichll"'" (Xltnpue.\lo ... en ~ de C81lU.OO 6pU'" tk 0,005 00 em Uno rrnoliCbl !:It A )0 B en UDli ClIbeta de

Figura r::mra !!I prnttllema 19" Es;pIldnm oe absor:cJ6n de la ro.aa;ion del .. amnja de ill1entJI COlli V02~ ,Il pH 6,0 lTom.'IdII~' C C Hams ~ ..., I:-lI 6aB, .B~ 01 XVIllmcII 0;;3. !o Tmnt "'l"I D!!'f1WlWIIIIICff IllI Metal AN:l~ LI["f·~ ~ ~ Ada. 191(1, 62:1 , I

':F 11
-;: J\:
1'0
I: "
E
l! - B
~ 21l.?_
an I 99J
em' E!jlMJI'C! '!l74-"- T

t

I ".h. En 1;1 tJibla de .Jbt:ljliJ fiprr.m los, du~~ l:SPQ:'tro_~cUpiooi!i dt: 10\ In.dtcadlm!''-' azul d~ tim{ll ITBJ. aluilis ~mhjmol ,S'fIBI 'i urul tie ~1.1~Llmol (!l.:ITBJ UO:J dJ",ohlt"lIln que eemiene TEl. STB r ~ffB en l!mc, cnbetu de 1.(101:) C'lil'I pre~nll' IlUlU aD'l;('Jrl'ioodJl ok UJ!06 a .JS::i arn, LIe- 0.395 rJ 485 11m. ::. dr 0,134 u 545 I!l!m- M_oo:!tflc;lf tJl hvJil de OOlcukl de I", fi~ro llJ.5",aru Ir.llru- Im~ ctiTTtSlXlndll:lnt~ ei:ULli:11 tn£!-"< ~i mul [u.1!,. j h.:dlar Ia. .. (OIll."lCllltrari,ilIJlC'I de TB. S:r.O > 1\1TB en 13 IIlttdil.

dM-1 em-II
Alllm~ TIl STa NITB
455 4RfX1 11 IIlI') UllXlO
~5 1)5(1 J I ,~fil n ID1
545 36400 r3 gOO -1,450 Lt.ll, ~'" 1!It!'to Kli1.-U. H OIl'olUI l E ~I!r,l "_f~ ~. \, • "!O'!Iltr fin, Ihc ~) II~I .,f ~ilr.lt""JllllI Rlt.r ,100 Mtll1jll:la) " !'lIllie', hil.w.. i'lG, .I::'.. C-1.5

I ij. liJ l'I0l'~ de uileu'o .qUI! <:Igue da el prodUi:'ln -rb d~ Cl!ID[J oomp1JC'IoI'" pure, ... j de UThJ m~ln 'OJ vana .. l!JGlgJl1lde.>; d.c Qilda de IR J\mrhJIf I .. ruunn ~ ll':-.ohu:u:Jn Ell: I:I:UJcml11!'.r. "illUu1L1lneJ.> de LJ Ii~LJra 1 ~'.S, pomt N:"Ph'« ~l ~1~11t[W de CIJ]'notl c-cuaN::1DIm\.) !'lid!,;l!' III I.' m~-C1I1trilLi6rn JI! C'lIJilOl oom~qu: .. to en !111 WIfi!.doL ·Sc pl.lC'de lJml~T I,l!, mo!tMl' de C!c,~!"Ik~er1Ill!~ I;omo ~J fUl!rJ I~ IIbiurl.i\'id:JLImll!Cjr: pmqlJl.: el L._"lInmr~ (ipHbo U.J t:llfL~lunt~ ~ illInqut.! ~~, noddl)I em I.rKiu'> lOt" me<lldll~

f,~~dI!~~ ~.zlkt r:JlQf~~'I'j)j ~I
!ftIBI lilllfl p-.iIINI !'ft- •• \y,e ~~ I e~ Imb"-1r.I
.1.!i ;_'~ DDli1.1 I III G,~ Oi01J
c- .- 01
1M 11.0'2(;' 1.1SHU l;IOO2O []~::'l
~~ 1H D~ ~,mS!. ~. 2·S421 1!Il19J3 [l2'~
N..:! ~.IXWJI 9~ .IIi 1l.lK71l 1:I;rn~·1 19.8. S~ Ilrcpan'i ww._ c;llst:llucion m~:l;cl3ndo 15,00 J:lilL de anl~ntl 0,0800 M. 2S,UO rnl, de Ii£lim!o uUj!lllilico 0,000 0 M Y I mL de lUll! t.23 .; 10-.1);[.) a rontimmcioTl !il! dilrl!ily6 11! IlII~Kltl 3 100.0 ml, liHTI t~ 11l n:)f1Jnlil pro~omul~ ,lei irid.i,;Oid:m-1,

- 0l-H --<Q)- ;n-Il Addu 'I!i1l~illlI1Ilicu

1lI1ii:. or. 3.1,3:1

11m mlh_lli(l! rJ,.. = -1#JJ

Hln::=H' + 10- /'

! L5 ur v ~--m'

;; ::" 1t''''1 \om'

1::'2. = ~.J1iI 18' I I em l ~l- I.5J X W'M I~m I

La nlh!.O!oolili:"ju ~da .._ 550 lull ail unn OJJ:1x;a" de 5,00 em ru.:: 0.11 0. Hall i!Iif 11.lS cOl1cl:1ltr.lciolJl~ <k .I-Un e ll'll .~ I!! I pKl dol r,ndk!ld~r j HlrI~.

II}.~. UP>l;U/)rif) qWF/tjM J QJldltsi.s dl! I~jla i'iIJ~!t"l .. r, 5e d[~i'ili un ~crl~(Jr op'l.iCQ n;:mll1iO dl::: CU.lill'l:midp de COJ en cl M'eano.pm1l IT.tbi,OlJ<tr ~lfl la IlOL"'t:'!i-T.clincl de rol~blild'oP EI CCl[[\'p::i!rumi~nl() de~ !!t:rlVJr c~lI'l ~p:wndo lihtlllgtlil de mar pur I.II!1R mru:nbiml8. tk siLtool'llU a l~ .. el; de 10 ClIlnJ pilcd~ I:!iflmdrr cl CO:!. pt;!m IHI 10" mile!'; qlle half di~lJellQ"-Denfro di:l !oe11M':lI", e! Co.. se equillibm i;UJil HeOl , COi-. En cuda mcdida, el senser :.c-1I_i;[l~ eon 1I1J<Q Xlludlln 111Je\'a, L11U.t: eonnene huhc:mlcr D'Aul tk brernetrrnol 50.0 1-1-11;,,1 rn,j!i,].:itn I ~. NtlOH <41.0 ~M. En las p'l"'O'fiurudndv; d~ pI-l.n!!-UO\:I mdo 1:1 indk,lllcr ~ eT1ClIenl:m l!'1J 1.1" f{'lrma', H1 n - il In~· , rl~ mCllili:J ~ ~I:i'IG!I c4m.bir do'!i bal{!Jll.C"ll!~ tiL! nntn.il: [r I, ~Hjr] + IIII~ ] = Frll = ~O ~~ Y I:!.) [Na- J = F .. - 50 jJ.:M + 42JI ~M == 92,1] 1J.li.'1 ~] H~I'I time 1m limi:omo die tlb-ootbrum:iIl a 414 001, ~ el [n!~ flene un mlhtrno II. 620 om. B o,cil'l'ltlr mid\: el rfA("ie'i:ll~ d~ IIh..tlfbandll-" R \_ =- AUlJI. ... }.t. d1! Cfliml3 n.::pmdudb'l.: _!i' ~--in que tmr;n rldm LID calibmdo. A pnnir de ~lc~iC'j\jl~ se puede hallar rCO;:.I,aq 11 en I!!I IIgun del mar romn "l! i:ndit'a lli eentiI"IWl"160.

-~-

=

COJ,all~ - ~o .;>A HCOi - Ii" 'Gi

~ ..._ e~-~H'

n..

H ... l.,ro° .. IH·

rtH(J"

€2Q S2IiI

K'_" In

f'_.J.4i [434

D:Ionl~I!l-l"ill! iiI:eriO<i'deI .!"\!iIl!!'

~qQa~~ ~ Ie quot li!tJodiJ ,,-I 00, ~rtOlIJ~.~t

ii'I' A ,>ifill" dl' 1;1, ley de Beer- pam 1'-1 mtl'ti:La. C'I.cri"lr c:cuac,.,'lI1Ic. .. de IIH~n I}' rIw I ~1!1 [~mnll :r.. tit: iJlri .... lIhJ'fIOLh ~ b!n) 414· 11m r,·' ~ ~ • J l;u~gu ~l.emns1rJr que

III j II ,f!.il~ -~".,.~ f.J]o 1 = r.-Lm - R \f"r&,

\ .

iii) A palflir del h;tIM\I:~ de' FroL'IA'" III 'Y we Ia e n lliJi[lre de dI '~IIK'U1Jll, kid" ~'rl' d!:im¢,l"tJ"a( q!.l~

i:'1 D~mD'1ilr;oJIr que- [H 'I .. A.j,!f.i.t•• III, 10 A p:I!R1 r de 11'1" ~11IJ1I1 hritl.. lit: di ~(lL till.'"1 en Lie I ~lill':'l tlll1WtJIIIC n demoLrur 11;111,'"

1\(1' rO!f aq I it! J

I CO'] A.IK:rCO~1 ~q I]

J - ~H Jr-

eoJo e. .... enblr el nlllrn1(!C' d~ rorgm de 130 dlWlfu.tllln que tw~ en el eom ptlrtimieo,ll"l olel ';.I:'I!l~ilIr SIII"UI'IIII ~II l.J'e'\J!uc"~n:11I:" B. C. E} P en hlg'a_f (Ii: [Hln 1. lln~ - J.IHC01j I j ICO~ J.

[I S II pel iletf 4"ll& I as c;hi,tmlai eon .. bJtn~.. neaen It I ~ 19u1~(tii,. \ .I II lfe .. a 10 tempc'fBllUnJ d~1 rompilrtlffi'il!'IIUJ dd ~~lr.

f1}l1 = 8.00 .c ItPM ·em 1 Atl ~ JJJ Yo JO
e~~,~ - U Ii - JJ . tu 11
E~ = l,90 'jI ur '" 1!:"1n 1 1\"1 - :!.U 10 •
I' ;0 1,10 .()J- M Ifm I 1;.' := 1.,"1' m-I
E:r.'lfl ~ !!Ii .:1 eeeienre d Ltb.,mb..mcUl'i fOO(j.dt.'l R. ~ • .t /A4!-!.~' ::::.~ h 11~ {C'O::l1 aq)1 en el ~'I.I-l de mar

g) tCudI es apml.lm~!UK'iHr ~II fuer"'! i011r1'Cl en el linen .. del np.Jn.imi.enlo del 'r..!:n,,",'l "bW Ju;rifll.t'lldl.l dt:"prt.c-.:1LIl I,) c.~fi ItolC!fi d£ .:lcU~lld:Jt1. CIl e~lc pnmkml!l'.'

Dth:rmiu:u;j{II1 ~\ _' «1".1-, lll1ll" "to rilUIU11r1 •

I". UI. .1: ~J~ord con X el UflJJlptlt'.lO P. bi1~1 co I:. IOf11a:L1:l " del CillIDlllcJP PX P:Jm el11l <.C Ilrrp:i1lU un ~n~ iJ:i: d,"o(IbM GC:. j."n 1.11'101. cona:ntml:)l.'in IDLlil de P Uln_~pnIC de 1,1.' 10 ' M '-I P nl

u

n.(tJ:! flf') If .1 Kl-I 011

,(JI)f, UO OJ.' rXl 'WHI!))

bl A p .. nu I1c Jill pendi" .. 11: del gnlifioo. hllUar II OOfIIWlC de equil1- bnu, h..

I U, ] ~I.II. m )'nW;i 1iL"ik'1;IQIta !.:(IP el r~"HIItnO y formo liD tompleJo que lkllle un m!~lmill.k ",hwr.,;.nn • ~ '2 nm en dtMllbClhn de (."(1.':

It ,

12 ~ J. " ·t K
.. ;.&.,.
'YWo1 'l;t.- mL::_, l Mlpk)o
;.. 1.1 (1 J 9111 i J

Q' Doon !fUr: c I prndU(,1 11 ,*h~urhc.': II 1" ~ nm, pere nutluno de lot rcaC:11\m ~tl una tN.rh4I)1.'l.JI ,linlli'-'ilUVo1l a t4UI Iooptud de tJIOtJa. kI>II III oon"unh: dt' ~4tll"hl1l. ,,: ) 101 14:)' ,Ie Ben JWI dftnOi.. [rJl'1l,Lilc

I. ..

d. ude \ c\ 11& b",,,h~Qr.:I." ., om. r t"S l. ~IWI~ mnlar dd

~ mpll:J' ;) l;! nm IJIlC' .l.Ilrnn] t: I. (IftOI:'fttr .&.ltl meatti· I JlO .. bre, ~ 1M I: III (""enUllCtOO local ikl I, fa Ia dMnIuci6t

11:1 ICQlllp'~JOU ~1JJl()aet que tl carruau 6pIOHIt .....

1 [Min rm

611 I fl\ d.ilo~ ~p«1Wr':7lmnt'tn",. Jc eM.l rr.~ IIIUhtI'M at .. l.Jb!.. C{_1']lf1(1 111I 1'0r!~'1J leno Jw "4'" 11 J, ~ piii:dc da: If _ J reetiti len.,. IrJ~ll1kJltll Pt~ un wlfi .... dtA/llrnftmkMUU ... 1 Lrtntc flAill!] .) f'Q11 rill C lan~ ak rquJlibnci .. ~W\4Id mol)J iVl nm,leJ

U.:!I 141mnJ
1.2 h
n,)4~
n.-II'ItI ,.:,
I {.II Tr.uar un ~mft'CfI de ~'J.t hJ.n.l Ur, ..l'~:\l rrt1\!~ !I i~ g,rnJi,n. [Xl '>b' N'nrcT(' .1 ~ I!"PO; It' X no lJ ;.. z ~m c~n Xl e~ mUl!'ho m.;.li~~U qll~ PJ.!C ruNe tb:t. '\1) ~un.:bJ tJuc 1.1 x T en €'~I.l I!I jpti1.eOCln.

"" .. f.t ItflIfe l.lilmMr~f',UI,~ IOOm'1H";,U •.

U, .. ,d ~ !V:J.i I fO m'" K!iC'\i ,~.O m~' HCl El dt'lrlri:.il lIt,fijto ~MiCO i!;'~ 1111 ICIUioKllII'LI. qlle f("1rtrl.a mJct'b.L~ "-111

"'\iWl I'LlgtlL~ cola .. til: fu,iiliJ'lleMOOrtll!!. cnellwdi:J!',luu:ln el intenor di: 1;1"; ~nn:ela" :. een grurpus de C;tlJhc"rA id[U!.:o~ IC(lL-m~ '"I'. W ;illY;). ~'I!' h>l

propIJ~1!O In lu~ ill .. de que J(l~ b~~e I'I,ImlmWl ICo[l1pl.eJeh I • el.ln

." r r u.il ~ 1.11 C!ot~LlIHrmh!:[rr~ de [11 C·,pa:II: F~I S(' J~ ~ predom,. ~IIIIJJ:e:] de pucmc~ dL' H en el m~n{Jr de: TlI mi~l:'l>J. come In hucen en

film ? el DNA

;:cl.b. ,\1_ ,), cooirnWlei6n c;alcubr 111. coDl::e~mociL5n del ctlmpJCJjD I ; t 1 rn Iii. oolumn:l D 1..3 QJ(J!>lm'lle de equi.librio 'ficue dada ell 111 m~ E pm E:I: """ [cnmpl£jollt[r':!lIm~li]eflol' ; jD1)/(~,~~ D! 1""\2 I.

A B C D If
1 ~] rr2llo1 A .ICo~rQJII:IJ Nt .K;fi:i:I
2: 1.59!J(l 7.S!E-DS 1),:&1 T.2BUc-oS 11.99282
S 0.1218 2,,5iE-D4 D.822. 1.644E-04 1,fl512B
4 Q,1:i33a 3,~ . .{J4 0.78i1 1.51!fE.(14 1,50511
5 ! Madra - 3.54144
• Esti~deL Ciesv.Esl 3,:mooe
7. ~E·IJ3.1 DmilI:.ESlJMBt.1ia - 0.931&1 "me ~ di:herin milliilliilUlIl" \7.on SOIVER.~ 51: dc'~'I>'llli,,[ F.: CD (_'-!. ..

J.:I. ~e..lilil_A,"1, basw qlJ.e Itr.- vnleres de ~~ en 1i1. r:ol"iuunll E ~I!~ los n:W am .. t.liD.tr poSlbl~. COTIvl!ndn-g wninimi.l.m un;)! fllll~16:u como I"i" - K-'l!:ll!!duf. !limn:!!: K e.!; 1l'1 "nIer Ik lI:!:lilil 1fti1!r:L rll:! In tabla. '! ~ e.. In rrmrn de tooos las v:!.k"'flC.<; culculados. EIl'1'(lt'll~ma C'DU d :!olE - Ar~f! ~ qUi:! se pu.ede miflinl~I:Ma fum:i6n !iJm.plc:mel1u~ h,u::umd.o K., mill' pel111!E:f.ia, pern no Il!:CI!SlIrilmll:'nll: I:ODUtll.m.te. LA) que ~meme se desea E5 que todo. s 1M wlorn!; de K, se IIP~~mI:.-'1l C'Il frnmo at .'J.!lor merun Un buen modo ,de hruc!!rrlg 'cs mlnlmJl..OIDdo I", lil'nUrC:foil nrlt.r4iar n!lmh'Q dE 1,;,. que eli; igmil « We..s\li::a~ M:5WII:!.Mjl medm. E"IJ J18: c;t:!da B 5C ealoula i!1 v'iilor mtdib ill:

K ) en lu allda Ell [J d~~ilKi6f1 i!J\1t1tmlnr. L:J cdda 1:1 ~onticne la <b.ioJocion ~liind.:Ir rebtivtt U'illT SOU':flII par.JmiU!imi.'l~r Ja uldn E7 Y.Uiando 1a c-eldl1 A 1. Campcrral! hi rtsplJtM'41 COD 111 dmlil. ED t:i. pm~lrnm ;}fil£nOr medlID:l'te el gn\fioo de Sculdrard..

! r;d •• d I "niJu:inll 1::. nh.JII1l "

,I.,u'. MllfNlD tJ~ tal "'lJIri:B.do'nll'l rr1nt,.-.mu. COJl~InJi!F on .gr"MiI::O qUE n:~nle .a.h"'lrb-am.: ~~ In!11I~ ;I tirn.a:iOO mnlnr d£ Uo:iOOIlUl "" ptIItIrf de 10" dDlll'i. ric l.a 'OOJb ;;igtii.:nle'

Dl"OIJljIl: 61'1 Dl~olu 10[1 1"\ b !ii:!rlM.nc~a
Fr ml SCNt ml, ilo.'I55 em
lOJfI 0 non
J.1J1O J,m O,I:!2
2'" t~J fJ.rj{) U.llfl
~1.00 g.oo fJ.:!93
\8.00 12JJO O •. BI
1.5.(.I!J 15,rl(J 0.346
I :!,on ) . .rXl U.n.?
9J.lJ .!ll.(O 0.286
6.r)'1 14,flO 0.:2.1-1
J.I!I"JI run O.JOlJ
" 30m a,Oft! b) l;l?or qllili! ~l 'Pk,o :1][1 es IBin l!gU.o.o I!cmo lOll de 11.'1 A guru 1 '~," 7?

;: I ~,Par lijllle !lila dlloilloi60 [lOntiellle lit1!ioo Ul.() mMl ~. 1<& Olrd ]l,OmM',!

19'.JJ, I ~ . S;"lliirJm'oll or un gnijiC'o tie J"r!Jh. lfu.e problema se resu'fll!jl~ mejo,r UIClli.1.Il!IUio ~II hCI!JUmitll:1lt.E IUl5CAIt. t::iI'l:lKII'I"p d~bC"~t~ e.n ell C'Ilprndc 1 Q, pagina 198.~ ('OllS:id'ernr 11;:1 [iQlIlroio;11 A., ,,+ 2B - AD". II la qUce cOlTl!!lpc)lliIe Jm. OOn!!il1l.nh~ :K = [A8:!~jLJ!tI.]lra]~. SI]POOg;nr~IlS qlLn: ~ pa:epar-;;nl las sigu leQll[i!! mewlali dEl A }I B, COA UIiIII concenb'aci(ifl lOiaJ l:onSIiW'I!e' I O-~ M

!iI,no X 10-5 8100 x It 0- ~ 7,.50 \I, Ur5" 'iiOO 't..: JO-~ 11}.1)1 X 10 f 6.00 x 10-.5'

5.00:< ,10-3 o,ooxm-' 7JlO X 1£1 "'; ~!OO >< lill~~ 9.00 j( J[l-~

1,00 X 1O-j ],00 ;:.;.IO-j

2.5@ ~ 10-5 3,00 X 1'0-5 3,l3 X ~o ~ 4.00 If) ~

5,00 _. lO-~ "".00 : w-~ ],00 )1' 10 }

2,00 x .to 5 1,100 IO-~

D I Ptl,lpa~l" WIll noj,13..deo clih:;~!il llanl. II allar la rolu::enLr.J,oi~Sn de AllI en ~ilIlI me leila. supo:nicmdo eOfl. taores de ~q:lIilibriu K.:;;: 1" • .11 O~ } HI~. Un tI1,OOO de. hneerilli es urtrndrltlcittnclollliS ViI~L;fre;,~ dc (A.Jm ..... ) I El, lkUl C'1l .1115 (:Olu ml'l:l» It. ~ B. ~ f~V'Ilmellll:b, .Dc:spu~ crum.yaf un viJ!lar nprmJn:lndo de: I .AB~ 1 en 'In COJlIlllI1ll1 C. Aponirr dt los bo]lIl1l~c.!o de rna~ lA]~ -=- lAj + [AS;!] Y I.B,]rut.1 = I1IJ + :!lA.B~] pod:em~ ~e.ribnr A_- "= lAB~!l!I[A] [B]~ =: lABvJllrAJ~ - [AB~]II[B]1f";!~,l - l'[ AB~ I ~ I. En Iii c~lumoll D. se in (ndUCIll e~ eoolcl.!ll:e de ~ g t'e1l.cL'l"jdl'l IAUJ I (AJ!:BJ:l. Per cj,emll'lo. II cddil D:! liene til MnnLlill ·'::lC2llA2.-C2J1B:::!-1"QJAa... A tl;iIlti~um:n~lil. OS!! "MO 1!]~It1r de r ABii en la ccldfi C! iil!1:: r~lmm!>~ !l:rntl.ucOl,.pIlr tanteo. h.3~t~ ql.U: el iCoci~nse de 1ie::J.rei6n CIl 11:1 ct:lda D2 es [gum .illia COfl5\nlil~C de f~lIiJj· brio ~.eieElM {JII."r eJempLo, W~I_

111 Prepm!I" an grMico seglln 1:1 ~[odo de' las \'m'iacioli1lts COJillIrOUW, I!m d que ~' ~re~emc IAIl:] fumw n til f:r.u:c:i61[J malar dt! A pnrn cada. cOIllWwiI£ til! ,~ul~Lb11ip. ElI;pl.L1.'ID" III ftIooti clio! Ins t;(]rV<l~.

I fU:>. s~ iI~'t:5 !II I::,llIOO Uln '~M'l.ld rn enll dl:ri''3dD~ de 1 ~~ b3c..e~ aderunu }' LHllwa dlSl :i'eldf'l d6!so,,"irnOOmu:dl~IC:1'I (DNA.), IlmIlia:s 11:1'1 el1l'lterinr d'll!m1 ~lm t'lJi!&&ci~u:d6Ii <3QlJ,~ ~ n;('I.Hlli.ru ::!6.111,

Or

I C'.H.CNH

N)- N

N -N

5

II'

NlrH,f~Rr

Dilmlo_ iL; ~TII~ Dem.mQ LIi:: Ilml~

IPar de ba5@;l1, ulilliI::las 'par il'1111lCJr.j dB pUMIl!5 de Ii en IBllnbmlr de 1a mfcsill, ~s coloo drB hkil'llKiilrbtrfl'l IlJian las bwmlil Iii Ia. mlCa'la

PII~ pmhW' IQ 1'JJ,p6lle.~ls. se luezc,lalitJn t1i3[h'udm de llae:nJl1>t 5,0 111M ,L':OIil m1C1lUtrui [II! denwdos de 1imj,Il:l 5,0 mNI:. en la~ p:rtlJiWr'Cu:nu: .. ql.le 5il indli~QIi en In l'fihJa. T'bd.ur!. ll:b\' dri'>Oluclnlile s cD,rut::mnn mmblim dlodc:GiI!Ilulf;:J~Q or:iico 2.0 miM para fomtar mlc~I1i...~" IL:l OOllce[lI:rnCl.m del jilrndlldo medl,dopor RMN figurn l;lmbibi en III labill. ~SOJ1 CQhereil~~J; los feSlIlwlios con. III n.lrmilcJo'ii1 de LID eem ph:jo 1 1 'j' JILlSr tificar In respaesta,

Ilittiwdo de mienfllu ImL)

Deri vutln dt i.i.m.11'I~ (mLj

DQdcci'.hulflu(] ..&fico tm~'J I

0,450 I1AOO 0,350 Cli.3"1'001 O.!5U 0,2:00 1),,1.10 01,,100 0,050

A.OSO tl.lrOO n.lso 0,1'00 0.250 0,]00 0,350 0..100 0 • .'150

a,I1S ~ 0,009 O,),W :: 0.018 'O,:!6S ~ o.n~ I r)Jfl1 ::t nnn 0..311 z 0,060 [J,:!% :!: OJI?J 1l.11K1 :::!':: 0,1 n O,UU :!: U.I1O n 1113 z n,IU-I·

I~umlnl~cf.'n~b e ~I1If1,I.Jm: .. ~nr;.;;l)fII"

I '1J.11i1. La 'flg;Lita. 19.11) lit! diice cLI,i"do "C ,arhc.u e 1 wowr cL: ret.j'llr.3- ciJilL "Lo. ~orn:e'l'llrum611l th: 0;1 1m e'l ~~:lr II:~ ,mlJj!o.1:" eu [Jjnda La persrma ~Ilira 0 CiU.l[Idlr1 im;plI;"" J:u 1.ill~ 1.:1 re~~ .. w..

Iltl 7 ~plic"lu E"[JnlCI se amphfic.l!. '[iJ 'l,Cn"",,1 en 10 ~ em .. , I de: Cfm I!rul 'umdo Il 1, nUliimlJ.n(Jso.rh!n~l!"

1 'lA.l Ii. ~Cual ~, 1;1 ~ en !:aJI] Ii,: ~ ~. nw;Jld.'l5 dlr! em I~ r n de ElI lm re<.oll!lecltlilil b:llfllpoml'. e.!'I eompilfli,C-u,f1 cnn ]~ mcrlJj.ta..~ de flJ.lolie~fll- 1!tI1!l'~h C'rQm6foKl!i o.rgani,cm. '

I'UY. E~l.e pmhlrcmil c::t.plJca un mmlllll()l:tI->:I)fllk e pl ..... 11" Cl'1f110 cl trin.l.lJt1!lP'1 UCI'! EI [TNT) ,,1

1, S~ pn:[Ilarn 1Ji.1I" cotll:mruJ que 1b,(1IHIJ:nl! .U'lt.lC'Itt1J"' .... IImclt~, t.m:Jltf1- leI11c'liI~e Il. TNT. s~ 'ILK", poi.Yr TJ'!,IT n!..1.1"L:i1tlrl nlJlvnmlin :utle'I!r~ I.t Im.\~... de erota. e:ohlllma (tn .. ..I1U r.ar I tJI.4 .., ill11laJlITpt nJl rn I mliln:::ado La cfiJumlhl <lI!: ~.1'(ll cnn J:UC!OO de !lhwh~nrc •• lll~U ql.lC 110 '.e tlel.ccla l'Iuore...u1lC11l I!Il ~I ll1ll1l1ioi'l tic "-Illtl;.!

Probl!mn 1'51)

1. lit: u'lpim >JIirc:. qUI!: COI]UelllC vapmes dl! 'TN'T, & lr'I'o'h de UA • leml1 •. 11: rJllIiI"U'CCl. que conl:cntm 10. .. lrat.M de wparu IJIIeOIOI ... Ug1lll dc!!lil1i.dn.

ole Si! 1Il1l~1JI.D ru,i'.l:unta", dc:l J&ltJ.il. c:oJUenJu en el m~ en It etllui1lJ1s de lIDLiC;;UCrpl' I,;J lRII:"l'IsidKI de n~~i .. del tfquida qUI: itfllU:rrtC cl,.. Iii ~lJlluml'la e~ pmpon:iorull AI TNT del apa del mu~ (reiIdnr .m a1, LIiIU::M!la Lie 20 II I 200 nsJmL,

NO,

all 0-"',

T~mrn

00, E-.:.

O/I-{O)- c. :-;~

1'rruJru' ~nm .. 'jlle mUolttn d e Wdu de III coIu~ en kK ~ I !! 3. y ~~phQ.r t:6rw"l rllDClnq" ('I rlcro::lor

J'Ij.~,ll El prMico mu~ .... el ,elect!} del pH en" amoftI,UIICI6a de" tUl11mi<;cC'nci~dttl "mJlh:]t.lIJriI\.f2.2'.mprndlmuRIiIUI par 2.64.JIId. K1f~fll ~n lun.eJol'I liIe! rH E ........ Ndenad..n. K .. e. d eorIJUUW ck:

CQl'1!flllJlue .... ,",pt. r t,.}. q,u~ ~eII en III ~ .. Stcm·\bI· Ilk( ]!)~. CuanlO mOJ)'41oT' C"'I I", C{Ifj:~J.1JItc " .. lUytW ~ J. &I1IIlfllJU· ci6ol:l SlIIgerlr una '~J;'phCX1Qn de 1>1 fOfmil1k1 gritko Y nbml:f pl' .. del :!,q..i!li'lfIc:tdfcIlOI.

q-OH

~ J.hndlllmlt

I

II

.,.,

~~ S:l)fir'l.\~ dDI ~ 1t15{22.~~J POI' l ~~ 00 ~ Clef pH &0 'w.. Ja CIJC".;JI para . .,.,

11::IraiIos~*1'!l fl 10 tI. MW\,;

ail' p Irntn ~ Etl '117 14

19~1. {"ll'n~U(ll'rrJIP rk Il'lin"IL·t'ltd~ i11l lIfirl!'&t.~ Con'<idernr umL Ul In ... H;'m aL1iIJSa 01 ["I I.J.JIll .~ i:o~I,FotdP'll de: m_icd~ .. tm::~ 26 11 ~ .::o.llC1i!lJilr.tctOr:l~ ~1l.JJ.l\l1m!!nllt;" h:::lja'll dlt~a mQJd~ t1ll;l .flu...lIl-~"1rnlJ: pl.reflD) de u II. mnrntJglIJlldClIr I c!lliJI"Ihi~ til! C~l::llpm.diruo ~IPI.ldf1 pelf Q Amoo:s- ~liM:"5 "011 l\!.'lI~lIb'Jes e:n I'll~ mkotmt

r Ji..::

~,

rr

P11'«111 'EL~ot- nw>~n'r 1

'C'itllUl") 1 dt' c1ufpiIrl1.hmn tAMoFti~" QI

La Il1'I'lOf1lgua';lrifi u ~Jitl: logOl1''IJ d pm:rllD Jt Q .. e eneueatren en r.. m.Jsm.armc:h.1_ Scm lalla. I.:pn~I]Inl:d~l!I ~atI;JJ ~~1 JlffiLlr!:lguador. ~' '}orilla cll{tLoml}llQon dJ:. micda_~ E rllimero medm tk i.Imoril:gi.1.iLdo-· I'!:'- POT' mJ~C'I.l e"" Q '" (QVI~[~. Supo.nii:"J]d(, que (J o;e d.I"i11bll;.J'~ IlIbl~4IDient~ eTl~!tI J;1J~ 1'fI1e:cla. ... ]n pre1r.tb1.lliWd de qm Il!lllU miooi~ partJrul ar Icng,J It mr:Jlkul.j.JL'" dt Q ... ·,it:n~ Cktdll per Iii titJlrilm~jo!l' dfl f\.h{"1l ::t

~H dimrlc n' c.~ d r"donal de,fJ ~ = f!.lll - l]I[1i - ~] __ -U]~.1.CI protmbilidad de: que '0[1 h.:!)1l mol6cl..il.:l~ de Q en hll'l.lli. mleela CS

Prt~bilhthd~ IJ~ n rrU)I~L"tI In.. IQ 11

-- .. Q= .....

de (1 HI! la mJCI:la. - 0 I .. ..

POf4l1~ n- ~ .

~eJ 10 lil Jn~ld~ d~ niJolll!~enda dl!~ ,JIrIO:OLJ i!n aesenera de IJ •• ~,jI'J 1.1 LI!I~m:aJ.n:l ~n ~-'oC.nf::11l de Q ~;lJTIb.~ rncd:idu;!> iii 10 fflfifri.J. 'D(l£.din.rolL~I~Jn tit: mlL':ela~t El l:OC~t:II[~ 1,)10 d.:'t:ie o"er .Ul!1!uat II e oJ. ClIK e .. L1 pnllitJh-JhdruJ de' qUI: UmI m[c~LOI 1.10 Ii:fll'llr:1ilf;il fIlak;':uI~ de Ulr1fUj!l!!allio.r ~U'ilIIU}OIdo t) JXlf ! QIfI !'i."n resaha

I~ mtterns eo.uin furm.d.t.!. po, m~Juh::ullb dJ.::[ l~lJiI~lClUCIJ1,C I.b'Wkl:~1 ~ !.IIi-jJ Ii' .I'd lI~n t q IJC: IJ.VdISCt- ~ el prublt.mll 19.15~. ClIlIJlIdo 'C t1.n.1k kll::-n)J.dl~TI 11 o:n..! dr,nlW:U~J1 [In ~ rOro:L1Dni)~~~I:J.~ 'b1l!~1.<i 'tIC nil '>C illC".mJ'a UI1J.i1 Io:(trU::e'n! tri'ldfiJ1 nirlnlmi:'i. !.I;!J!!ltarln 1.lJI C'I.I'flf;~nU'fI-

iilW'.i f1ilam.:r ,;-yf'ficH ((,Mer]. £'L!D:'1.l1ti1a 1~ GElln'tlJ:I'I:t:roleil.,cn lOUI.! d~l. ~en" ~ta.ac,h'(.1. r~ I. Sl.IIpt::ra. ~ Ci Cf)i1cllntllrn.ei'O'r1 cjt;(ti~. ell tI.'Hils:ioIitQ~.i~lo ~llIe fl:lfl'ljlllmi~la-. ~ IS] - rCM.~:::l l,(lJ ~tilill:'eI1l~~i6nr.no11o:r d~ mm~f!:J~~

.' [8] - [t:MC]

[M]=-N~

,oonoJic illn CI; ~ll11L$m.em med1u de- n~o1k;_Lill1iiS de tetllsil.1al::iI~va ell ~I:ldu mi~:J~L

CQni~u1nndol1!5 e;cl!lacri(:lttle5i 3 y 4. ~ ~tllt!i~.ne lilliiLllI, ~!I,pr~iQ'mL d~ r~1l I'lIJlOrell~~mlCiI.a en fllind P¥I ~ 1t1 c-QJiI,e~'Il~fl.ld61il Iioud til'd. lliJ'IO.n.i~II!lI:L· dtir,. IQl~

Itl [QJNII1

1m lQ = [S] - [(lIle]

!vfh:JJiC'[Idio Jlil i[\l~rnsi dJIl1 d~ -1'1,UIDIr~·cel]rc ia f!1iil ftlJiJ~il61:l die ~rQl .31 una rS] rtiJ~, fie puede hul]ar ~il U'ulnlBW mecl:lL1 t1,e mt'ilif~!l;JU1.l'" d,e ,9, I1(;lrll1l ~ct'!~a. !>! ~ ~@[ID1i:e ]~ Cfillitee"ii1iLi1iC1~1l mi,~lla:r L::rrt.ic.a (qu~ se 111 LI!!.dJ!\\' rUl~d'ir 00111 [lid UdrJd irI(hzpoendie.l'I fle~r:Jlre liin IJE[j~oJ,ILJcii(l)me:. de S J •. L;1l,;iibla rc~l'l~t Mit!" d.e PlTCL'lO l.~ roM en ii'11i:1 t1i1U~udli[1II mJt:'1: lar COil unll ¢[li1i~nj:.:tlt::i6]J ~liI'w.ID iiI: clD'ihxw].i'atID ~di'bD IS1 = ~'UJ,8 m.M.

121

Q ~~r~ JrliQ Q fIJ-M~ lJ1Q Q (~[~ I,/to
I) 1 L'JS 2,00 ne 4.04
53 1.23 2rro l.'~ :366 j,.n2
105 l,>f)l 262 3,3fJ 4U 61"1
..,~ UI.JJI!Ioo I.I~ dot flJI1 .F It. PlImro. M C ~ Ri~II!JI:IUlJ:' !J,.L M. ~IB. A. \1, R. RJi-lr~ 1-.6 r J r Ni ·FI!lI'NIj.M)1Ol.. ~'Fl!Lk~CIk I;JLIMt!I'IiLmll' ill Mkr!l~qt'nJil~Jti~ ~h~dJ.l~. J' Ch~.n Ed. ... ~. 12, fItlI2

~ ~ S, T~~ ml ee Ill"> IiID e!>lU \'iC'nrn IPr'~wrntes. ~ de- Mi~m> qu~ III amoji'- 1.JLEUII.c::U.lfll .,'i.~l!Ib~ ](11 tlIC1!JI!lcl6n 191'.15 dIl1i1em-'Voll1lL~r; M:cslmr ,qUI:: la repre.~eIilILIlI; i(!! iii de- '1'1'0 r1f1l!!m'l1! iii IQ11i1t1 esuna mlilcl61'1. l1n~.

liJ 1L..1l (ltlllt:r otrr<k:ii61l1 ma:w.dar ttriJLi~'Il es 8, ~ml\.Jt. Prepllmf urn gJr'Ii:fit;'t:I d~ ~:n r IIJJ(JJ fR'l'Iru:: ;;t lQJ. U"illl Iii ecu1IX161Jl j P.~ hilllll:r iV ... Ii!!~ IiIUITIJ;lfQ l'tlittlkl i.ll! ml:1leculal.'l de do,de!:'n~IJ.lt1]!rQ i\6dl~Q por mleela,

Il', H~UM In [:ul1t:~.alIiI:OlrJ 15m de las £mirnlml., l.M'I, 1 €'i[ qliii~~.i!rQ i!'tIcdijjl Elr: .mf;!ll~~lI~;L'l Ill.:: Q JIDrrnic.cl~1l, :0. li:ul),l:ldo ~Ql -; IJ,;!OO mJlr'l'

d ~ C.akUI~M lu~ mwclCl:llle" de mlc.t:~Iru; ~U~ CQttrUlenr~fi n. rn. y ~ moleCIlJ'Ill u't!' Q t,Y,ood,'1[) ~'(:Jl = O.3fJO roM.

K W WI] t)A I 1:1 AnfHrAfI' . II P'U.JI.q ~ ,~ (i"i,tll I i!.t"-"i •• lhJ{lin~ ,. ~m I.un, ~or (-nmill··~.Jm"!I of BrllJl'uhl~ to r':lr~!'HI: 51::1i1J1Ti. ~\!'hLlnan" J nl"m fA l(l(ll:. '1IiJ 11S

I( '" "' .' IJ' f q L H 1 F '. "",-'.T. ' "'+li'il%Hf'~ I,ll tJtt PhY'vicll II Amlly. rt-,,~ ""l'lC'ml Ll') LJ~lOl.Ir<ilo1!) AI. ,I) D~''''''''-laI~nn nfNcU[fiJl Red hllcl~- 4llol' j {h.mL !-:d , lOOt. 7~. 'ql:j

A,-hlt G. VIIl.'iliAlmr 'I C A G~I;JlIJj[rJ!l'. "ElUJfI'IIlltlc SI~i!lmp'holO1lli:'tnt n~'1I:lmn r~ ~tenll!ll1lJ1Jfl(I ur GIUl:rl'iC rn Film Drimc. omd C'il!I~Illllw ~<lgC-; .... , 1., ("il!'m. Ed., ~. n. iJ!7'

J iti.F~t.",..,.tJ~~HJL}I,j'1 roo s (Ju"'Mu:z.M),.~rrilJj~. H ('~.Lu. ~\r p uARrr ,\~:Sl't'I'o1iIr1"l. )l J C .... ' .... rj{;I. ,./\ ,PWi!tl(4lj Inlcgrnll..'it.:1 ~p:nmC'h ~() S'L1prJ.n~IJ~i!~rJ~d:r ('hl!mi~lry. l, 1:ql.lll,ibr~,t1 II'! rm:lu~i,['In PlllC'l1''1m~~~. J f'ltt'-IIJ. g(J ,1.,99_ 7fJ. 4 ~ 9.

~" HI!.l:!iIiAN~&-Bl!Nnll. S, GaNr/AL1'i:l.·Mi\NO~ifO, IS, CAl UO, M. P @AitOl-S,\!\!'TOS Y 1, ILASAI}I]. ,·A iPr-.tCtliu-tl1 hn~Jl:l1llCd Approadll IQ SUpflUl!Itl,lttulnr C'ltemr Ul'. 1[, Kil1;e'lic~ or Il1cllL1lSinll PlIt"IIUl'llem~k. ".1. Cfl'etrl, Ed .• 1l'!lIJ, 715, 422

Il], :5. PAiFJ11!Il'SON. <~A SilnpW'ied M~lh:Pd [Dr Fil1di[rlg ln~ pKil of Id.I1 AQlitl-lBase 'Iiad'lmttft lI)t S.pEL:'tMlpnoWm.I::i:ry'" J. Clii!llil •. Ed .• ]999, ii, ~I9S.

1<. HU.\NO. JI" YANO,. W. ZHANG, z, ;Z1-lt~L Y Z. A.'II, H[lI!:~crrnll1lltmn' of till!:' C~irli~lIll Milll1!lh,~ Ctln(ellUl"dli~D1 ('IF [illli~)l'lit ~ur{iJctal'l"!'o", 1. a~1JJ" Ed., 1!J9!l. ]6. '9l,.

O. A. E1M~I:!Z. A. C. Cl:I.J\n:BRI Y O. 'M E..~mtllD""1\!. "J)erurm,llIiilitirl or EtJullibflum CmtmHllnb of 1/i'kl.Dl Camille. eo, from. Sp«[n1ph'utOI1'1I:' llific MUllSiJreroclilu, .. , J" Chem. Ell, ]99.9, 711. l:'Tt

v: L. MclllliiVrrr. A. RQOR1GU~ Y 'K. R. W~lUA.MS •• AaaJy,,]" of sorl D.fTnkli~ UV SpIlt:ltmiffin:Uomctry, l.iqLlld Cl:Jmm:1lcgmphy, illlcl Cnpillll!l)' Eh~eLf:Qp~Glresi3~. J. C'lll'W, Ed •• !10ft. 15.6.l:5.

.91; P.\J\I1tlEV. )1'1, ];I, R. Mt'HALE., A.·g,. M. Mmnm'll .. 5. A, ~l\lJ[LLII.

A. L, TRiUYA r-,'f, N'. If, Doll; LA SANU:FI~. E. V!'.L,\ Y W. E, ~. JR., "Kine~h:$-BmJied lntliJuct Sp.eClmphOlomelnc M~~oo lfor Simuitgrrct!JU5 DflJ~eml'IIUlllOfI IJIf M n.O.. .:tnd ['r~O, • J. (1helii. ee, 19981, 1',450,

G. P. 5hl,1f.SJ'AD '1 M. OR<'!.".I .... ;n.1.. ·'~rnoru.lrJiliorl BlCCLrtll'll'r.llnfor and N,:iIUltednIlJ,rogy~ A jl.ji'llll!lml DYI.!-Sl!:IIb1tlzed En~~y CCil!l;"~rtC!r ... 1 IOem, £tI~. 119!}8, 15, 151

M.. J. CHARLBS, N. ,v. ~rAImN ~ H. Z. M1al~lJ\tl1GA. ·'SimuluIJIJWU:~ Dt!'l:e:rmi.fllltinrn I}f A.,'!~II,M, SIIJ.iL!;"lumnue. and Ci.ffcln~ 111 Pilin ReI: I." e. ",e t:1i. by T~~'l F~llJlr AllJal)'~js", J. Ch".J1L .EfL I ~97 T 74. Til.;.

S,. P!\tmr"V. J. R PowlU., ~[ E. R. ~f('Hu.E. ~ ","V E.. AJ("RU, J~ • ",QU!:mnl!llll\lil Del~rmlil11:lti'ml nr C'n1 HI I aad Co( m U"I"g U Spectro~copi.: H-Po:il'l' SI<li'Ulnftl Atltllufll:I MelblJd· •. ], ['/Ie{1L Ed .• 1997', 74,848.

H. N.P!) }f It. $.-(', Ii \1'1[;, •• AIl InpJ1)uliI!'c 5~LmphulfJJlll1::lI)' E~lJ'Oriml301 for [;!:lfl~ntl Cbemi!il~ • I. Cilrm. Ed .. 1995. 72. 61 rMi1!tmlo d~ 1m. \illJ"'lltdone!l OOlltll1Utt~ I

G. !l).UJQ '1 J. R(J~f.."''1lI,l\L.. ... .si'1II1111'lmu:~u,. O~lt:l'iIlliJml.i.oll of ewall.

CQPpcr, rund WkkIC~ "1 M.Wllti~Qflall! Lmltaf Rqrer.,.lioQII" •• ), CI,~m. ee; ]S'SIU. 67. 797.

~ fL, SOH1. :I' A. G. '&PUrrniolIl1lER. ,. The B Indnjf~ of ("tlil)lIIW""u: BrrlIilOOl liHue ttl 90'1( me S~jUfIlI A Ilh1Jmi n ~.), Cllt'ln. Ed". 191,.., (PH. ~62.

C. [',IJ,PP'Ji.!i, N. HuF1'!1.L!iJ'i'. J. JONES j'. Yl»1 Nr .... DtLcfDloilldII!DIl of CO[ltelil[mLitm..~ or 's'pel;llf!§, Wh(1'.C Ah~mpLinl1 Biuui" O.,C'rlap Eltelll~i"el,~t ... J. Ole$lL E.IL UtilI. 6,'1. 311(1.

L I. C'Rm'Vi:.u:-fTi y 1. 8, B. 14H"j .... "Sp.:cuuph{'lIOlntlric [ktC'l'fllln.ltitUi of !.!he Th~mi1odJrnlmi," P;Jml1ll~rer~ ror tilt fi!i"iJ 1",\Cj Prt'lIt'lm.J[LOn R.C'rn:LiofD~ of Mol)'PdiltC!, • I. C'u·m. F..tI,. HIS". r'l4. hi

',I. A. RO'I!IfE: )' M BROW·,"'.' Pr.oc~,(:.IJ En")mc Rinel1~~~ • .1 Ch~m fIrJ .... nl'8s. "'5, :lotS

It W" RAMII:TW~ .. ft.1I'1f1'1il1.UJfI r.f Mnnrlllnn:~~ o,I'1JJf'lJronl n11 A Ptv t~.l-

'Jnc~k Ellll:uhl'1riLim Stml,y • J [Iu.m.b} H~61. 4'J, 71'

Lu mi ollie\! neil)

G. A. lil,\l\..E8.. T A. BITT") S P"M,t\, flul!I'\:..-.!:ll'nct. Pllli.1f1JJllll 1'1 iIl.."i Ii Tool te r'ILllpoill1li VCI<ldl:' Thermal P:lta .. e Tr.mNl!lI(Jn' • J nlt·HI.. .Ell .• ll~ln, 7X. I IO\L

A. ~t lin""l[Il"J ..... ta 'i Ii D. r\ .. 11~t.t~U ... , Re.~mll~lI1cr [lireg} 1J"oIrJ,rt:r

11i1 l?1:.p u ~le~ ". 1." lilt'll! Fjj., 1 fjiJ', "'1, ~ [6

Practita5 dE! labDntll10 ""ill)

S. Pi\l'Il'ifil'. T. L. l3t:lkbEiJtS. C. E. HUN.i\Nooz, L.. E.. RoY. O. D.

Rwoo, G. L. M,\kTL"I:J~ A.. J .... 'IUUN. G B'ROW'N Y W. E. AatE.E. JR., . '('omparlsull of AllwYlh:nl Mc(bod'lO~ llired E.m'~ 'ill:ln vcnUa l:lli .. i.D.LM"i~fllJl\,e Fluurometrit.: M~lhtlcl .. rQr Quinine Delermi .... • (ion in n.ruc: Wiltt'l' • J. O,rtPI. Ed. 1999, 711'i. 8:5.

J \lI\NI :S,T.AM. S. D.N!;!ir,",~fm !!'H!)' ~' F. C DI:. SnIRY\lbR. -Micellar ASS'I'l!~titin NIJI'I~btJ.Jl"_A flu[t.l\l:,",cen.cc: Study"" 1. C&f!m. Ed. HI!JI. 75. 9~.

K. G. STIll'JTHKM~P Y R E, STRflUfKAIiIP. -F1uONo"ct"llU MeAI~ U[t1ItlC!:IW. [!If ~Ihidlum Siodin!; IU DNA .. , 1. OIf!nL 1m" 1997. 71. 77.

J Pb"FPJ(!ilJJ!i, "fiIl!ltJMillCIiriC Dd~rmlrwuOl1 or A lumlnum-. J. CIIl!m. s«, '1996. 1.1. ~1l2..

H E (i1;PfJ)Nl'Jt, G. A.AIiI! II IILL) '! (1 A. AItt.l UJ 1.1, to Dclerminlll.lIlD of pA'. fnJ,m Ll!lmmnccl1Cl: Qu~nchln& DoiJl" •• l Ch"-In. &J, 1996, 71.968,

j', W i:II"1~1UI'to-Lw'll'D ~ J H LEI'. H Em'mHlmcnlCl~ l...;ioomtflC)' E"ttw d~~ I\nam~~i ... or HyOOJi~dI Pef\Jol~UJC r.)' Almn:~(!IlI;'.C Sp«t.rn$· copy ,1 Cifelli M .• 1995. n. 1U'ii,l j In)~d6n en nUJlI~

M. F. R. Pil.I £11 II. ,'I.I [' R RUUKlw rz, M M Go :tAJ f.L A

M It R('flIW1HZ Y r. C, M rl·P.'liA"IJt:.l. "fluorc'lCfil-.-e ~n· ,t:illl'll!,'!illl MH~rohl!h:rllJ~rncour., McdUl, '" L:lOOr~l{ r}' E"J~nrl~1 !)~li!l'II1ldllm~ Mu%Uc Aggn:gUrioR Number ... J Ch~m 1:.t1, 1995. 71. 6fi:!

J. J INr-;.-'JAl, Ii'. GU"rl1:'ldlJ-J'·VU .... " Il~' A. f'(-f .... lU~, .llcICJlmna· lion or LrJillli)d-rr.o!.n~rumIl!IIXLllI: 8mdIDE Cr'III\Lilnlli Ily • ("ompct&w Inlc:' Spc:Cli'll~hlYrgnlel.rll: Tt!'d1l1iquc •• J. nll~'m. &1 .. 1994. 71, 1\291

S, M""'Rn!'<to1 \1'.,.1 KJr ... qm~ 'i Ii P.li.W!(,Jr. E~"fI\i,:lll .. n nl pA'" m W FII'M Et~lkd SUl~lel I.JI.e •• J. ('rH'm /:.'i1. 1992. ~Y. :!-17

S A. Tu-1lt.A. V L Aml1 11 W I=.. ·\rREJ~ Jr. ~P'nmM)' '3m.l Sccun· dary IOlln Fif~riIirl:!- cflC(:l uf K;Cf,;O on f-luol':'o(t'nCt' f..llu"unn Tlll.eD.o;rUC\ or QlIlllm.: ~uH Ic~. j, (lion. J[d .. 1992. II? AK

\JII.LIi,I~ (lOr 1m j'dr'lI 1 p n~d{l

oS M DREW. ·.J.IIu~l!faIlU.fl ul N:mUl'nal ra"nl.lmt:rtl . l.t.bVIEV. 'l-nrl~ ,."Rr't 'in 11'Ie Ch~mhlJ1 CumtuhlJl'I', J (. h .. m Ed'., 1996, 7J. H07

M Jo: ('.I,.Rffll y 1. r T.,'o.{)·', An 1l'!l.pc:nrru=lIl U~tI1~ TiIllC'-BiI.'Cd Ude non II!! Roy, l'flj~J.:"on ."JI:tJ)~ ...... J (JJ 111 F:.L 1993, 7f). :!Ht

r A, N'iIDRlf:r,,,. A M~ 'jlf'l', ~ R M ~ Iii[ !lie!. Re&.:llon Xlneu&;

ill Flm. J'I!IIjCClmn Sp: unplIDtclnlC'lfi E .. ~nmt..·n .... ) {"Jut", fJ}. 19lJ1. M. ~6h.

(" L sn I T~. A. r " \EJJ J '"iR OtOI ("fl. iJln~~ iJllll'mf\ til nm~ .. rnlu:n: Err~..:b lin D.~rrhlrtfl III ~ Fln'lil< InJiX1.lnn \I1ul)7er. J nu'lt" U, 1998. (~J M~

A RI('''','~ Dm.", 'P.ES l No(" o1f ) M VAJI

tlflD nf Rt:.I"li~>n SI(~hJ\1 rnetnes b, 1-1",",1 rl1J<.: 11Q1t. r.i!Nl'.I &L. 1~ .. f}.~, 532

I BIH n • ltiJI \ j)

R .1 'WrtVI"\ U. I Umu.k\. S "'hr.f )" M J I

ELI~A and riC-"Ii Il~ T~~lIn T :11 HI IDe I nd.:t ·r.ll.lu~ rl"urnC11J1:lt.I .\nl.l,ll .. ;:d CherO! ll') L.ll\Xtra'oJ) •• / ( 'I'm IA 2000 7]. ~61!;11.

P. B. O'H -\Jl..-\." J .-\ SA.~lt]'>. 'f ~L H~.uu:t.. .. ,J~6ShI:TI:les rn Drinkll'lg \\~ ProjC\:[-B.lS:t([ Le-;!:f1Ung W.thin tbe lo'tmdIrl:'lory Q~mi~lr)1 Cmnculum •• J ChErn. ELL 1999, ifl, 1673.

L.\ hlH .• P R.uQt'N. F.l~.MPREA"'L Ji.<L A ALA,,· ... ~ ~'. c..u.\'O • .. R;iplii ScIl"ltr\C. EIlZ)'t'Oe-ImmuMlldonIl:u'IB A~s.o.y lcr D~h:Q1)~rn.&

COli M1Ik AdmleNU{l1l 111 Sheep M.IIk. 1. CI.ll!!J1iJ. Cd., 1998. 15, 1618.

6. L. AJlilderron and LA,. McNeiUl's ... EIll)'IIl~L~liIk~d AIIl1ibodles: t\

I~abomw~' 111loodLli;:lion to the ElJIS.A ", J. CIUHil.:£6.. U'J8, 15. urs,

Esp ectrofot6m etros

_ - -_ --

Ana1isls de tubes de escape de autnmeviles y p·[)Utica pllbli(a

-- - -

~d~ ~L AJfi!lJl d~1 Atie Limp.i.a de. 1910la 1etl.,lacion Ill.! d~rnpeiiadlJ U[I notable rlljXm en I ... mejli)r:Ii de 111I1:!l~ld3d MY ar~re qllle -.e rE">pka 1m 10-. EsIIu;.lo~ lfflild . En liII ~IiILllHL.lIJ. " l.I! tOl)tI-~ qUi: no I:lImpl!}fI It,.. ~lIhltL:m:~ d:1! rolidad de aue 1\C le~ ~w bbE'll!i1dQ::J Que in!JIfiCc:.ciulleD la cmi'si5n dii:i les :lutmru5VJJe'~ ) a til!ll': pnlll'llJiJ en prii.mlC-iJ PfI~lomI& de' m~JlIIe:IHmiell!ilu. L(t~ III1lJtlisil'l qlillmrU!eo~ !iUWcIe'i'l quI"! 11'ucdl!lil "I:i'11h1! ehcpCC' .. 0lriJ.!\ I!'\lmIer.m.

DoI'lOlkl S~ctmlillib ~> ,,,tt'ii cO~!QlxImrlore .. ,[I'[l11] Uru~!!P.oldJJ de [kn'lol:C' de\.alTull.l1rm1 IiIn !ol"~ ltnlilpill!'ll- mawr i:l1ln"i ~lcrm I~ I!:ml'lIOOt!o~ de CO ) ru:ltidl"OCllfllltr j1flIr olW.t«h:,n Ik imrJmJjos., 'J de: NO p1f .llh.,uroil5l1J l:iiI el ull!F.J",i'oIUBEJ grJfico mlJ-c'\ob1l que 1<Ji~ mu 'Jtm~ de: Ins coehes \icjO:!; no ~tJlil LMI Imprm.anTl:lIi ~l!'ImM ia ~mleTIclBi dt-Iftni Ilk ~ Jiiu .~ moo.tdcr 11:1 WIi'f. (i(! lfii'i toc:li~ f1UI:\'O~ Nl\ i::OfrftiUlllm~!nh:~ i.:ODl.l1mli'lillil rruh ~uc d -I!Y, ,~

I lo~ u\IC'b.eo. 2,[) wio mLillIUllligl!llb./tpmrimurJolhiC'Ht'lo rrul&i de 10 rt>lllw-runanHfl d~ rm/CJJ lj'J'1 f'odl"''' .ff! dl!Ue Il me:fr!H ditl l~ de iC',fi rodJ·~5. La 111; pccCllm Lk un P''''-' de IIil" tDl'tll~ que cOliliJtiim:inool dcmt':rlllO que d 041 If Db"L.u:1IIl~7lih dchbt!1r.llfum~[~ W(II ii-lema ~ I'MIJCJ:UlliI de i1!.1i1i's.jol'l~ • ; ell !S"-- Ir-lllll I!quipll'> dd~lun,~ ) flU 10", trmi.lL

Lm, meJt'fP'~.L" u'b t~lldrl~ grru:-~ i:I II:}" nti~l'1l'll' "1"~1nil'o f'IM"lI f!CIJw;rr Ia_~ IMlI!.lO~"" ~ eaa il'lJ,dt'rn:.~) n a kl'\ IIdili .. ft~ II!Dlpll!adDS ell ln ... c"mhu_~uble~ ",!..in "I ndo •. JlliTJlcl~ por In-. d«'h;J", Ik 11"1"1 eo:~ ~l>lmeDh-: cnnLlmina:ru,c Un p~ th: dl"pe.UI n CD ~11'''I;&Io de .01 'I rndQ MIIPIi.\P un CIl U de 24 dhlill1!.'i pDf "dll.;ul0 1:\1:~(l un ,,~- Ilk f' ~. no qui~ Ik17nr'r.lil.h: t:p'il6 ~Nnr de 4lj'J dOl!J]'e!o ~denlililriif J c:1& COd1C c;lI'l[)UlR'Irft;.lflle I!n wUI~ ru£'16tl 1:0'11 e~ "IMrm.a. C:O'l'rt 19'1h Y ] fl91 ...e .(lIDbtj rnlru ~I!I.I:em:J m 1111. ~ un I. If' ck 0 ll~ 1lI611Uii';:~ por o"eli1!rG1.Il). cl:llhcL~lenh!! en ~Ir Iii, cllli'lfllWi de J(iI"J Ct'Ch~ qu£ clilltub:Ln. ~ eJl d~.umil1W' unn CL,miJinaailJll,i1: paJabF.t.. "",,~ ~ p-.thCijl.., par.! 0ID1I1I1Cl.iT I ,~uLlrIdtl. I Cnllfll.lCluf.:! Un o.Jo;iJ:-iruI 'D: CfIiIllrol en am:ter.l pu~ dcLt'-C1.lr "']. que m ~ .. ntarrunan, '111 lI«e~ld ~ de l!!rlg:ir it lOOI' que' ';C '<i-"I11c1ID IJj um rm~1J'liI m .. ~{'n • (1st, ~

Mar.! q~ In dilicil IlI1TI:'a de ffl!1\lCn~"r iJ 1m pollll';O<. de q* 1.1.\ u:nl.a ik' ~n;!

I C~ilJ1Ltc:£i\l-~ p;!.rJ ~l~mili1"lr La cenlWTIlruclo;)R .... lIf1er.u1 ill ~ L~~ rruedln Lrfler tUll~ l.t:!!. ,. mutj· CQ<i 'De~ o't)OOar ,.I mlCrprr:W:r ~ Olphcar <.JI ~j~ CJi~-nmcnll.llc f,;& n fIOlM tlcDcfjl;.

£mI. 1 M hldtocal'lJurn. n. Eo6 000 hi ellfa en r:lllifumla If\ '"1. Otntto 6t ~ IlIOdelo {Id nunc do po!' .. Mti .,. ,~

dOn d- til 1t!Can lin a Qaa ...

• W que IMJlCI!I ~~ , .. fNn. t t IIi 211 qu. m .. , cOfI,lImfrtl! 1M'''' rromadD de G ,. 8&a> y 0 H Sm:IuNif • .. ~ng Ihe ~ of PaNing Cera., AGe. crram. 1'111'5. 1H1. $.4891

Pi gUg ~ 0.1 [)~romill esguem.a!ffCi!l dj;l ul'! ~k::ilbmi£llro eEl tliarr{de iEiE!i' ilIO'I!iIlle 1iI!IiL El haz ili1~'e:nLe pan, idlerrlaIllaiiiilel:ltQ a !mves dI!lllas- c~!aS' de !a mtJ!l-sh- ,/1 EI rar:el'eM1B mwanl!El el Qkl'O del ~nBlEior !:I.e l1az.

T - Pll"~

A -~T. rk ,-~molW

.b - L.ooQtWd Cle Ciilil'!i1'1iD O:I;iUca tt=Cc~

La fi1l:tlll'""ili Lit.; e&qIUh!mnli~ tom{_] ftkndctlUJ'W'l e.~lmflil~lm~ d~ ~,J~ N'j;mf.J/,~. De hi. !Lu, qli'~ ]_Jruced~ de ulI'Ill_ftr:lt~iC s.c ~ts]:Il!im.i!L h~l1~ cstmcllia de IO'l'Iigtti!Jd~ di! tOliI,~ coo I11i11 'J'uml'lr-ft1mwltJl' • 111 c'l.:ml ~ii."\lll ::L Ir.LY!!-s I!I~ una muaWl_, 'J se _mj~ n;tprJiute: IJiUl dfl']~:-ItM<t. !PrlLlIlec~D s,e .tllUK ]3 il'roriitJlIJd€1 r P1.W im1} (!joe []!C~ III ,delJe~iir,n ,de~!;I to!; tit! rP.~liar pOl' ILllilR C'1II00l'EI dt' re'!e'?-~dtJ ~ un hl:tl1l:;;;u dt!! w!I!:ml ~'en~ I! til IIc ;reliJ~l'il'ol. 'C:CkliC;!l~ ~Iii 1:'1 'rL,QIIQ pj:ill'tlmi:t'!'I[o de roues- 1Jru5:, Cwmtt10 J,a _n:i7l:!nHldll. ~ l!,W,4iill:Yc por l,u'l!~ mU,~1m tJ~ illrru~, ilI!Igo ~clll rndiiLJr:tcn !I~ ah .. erbe, y I~ i_md'iall1t:i.1I 1jJ1J£'C: iIn:eide en iii dthlRor (P~ ~me!l1o:r ql!l~ P-m. EI COC11'l:mte 'P'lPn!" que f!:lS, lJl'I r:JIumero entre €I'J I. e~]g tJ'l!lli!Smflnncitl ~n L!l ~b_mrbi!r,,!:"ilf1, l;lueeB; pro]x'IIcimllll II 1:1 c!,)liu:~ntriU:'im.; ~'!; ,\ = ~lJgfVP 0= -- ~ (')g 1:

Un e;'ilpec!rflfolti'Meltt'l ,ttl! hi:l1~ :s.i1illp,I~ ~ l'l'lilll 111OO~"''I!:1l~I!$,PCrqu~ 1,11:1. muestra y i<l rdl!< JI:IQi':U ~ dl: ben ro~ooru- 3I1~[EaI_damc: ott Cii] Ell clil1iltin\l df I'hllli"c. ,~ rilc~idrt!.!. <I, ilisUl'llm [\lJRgittnk!t iii: il:l1Uia 'ill de:oo lioot!;ir R ends loll~.ilud eli! tmd;r. tT~ i,l:I'!llmm~lllo de ~sinnillile. ~~ ~o imdimclo _,;mta ~lrab::'OfT'fJ-;mci-ru; M fnuufMn rlt[ ti:C1l'ltj:lO. C'Q:m{! 1mI llI'abajos de ,~in~H[:Q_. l»rqt!.f!! i:1l1-TUula r.ruenffidnd de 1:1 (tIerll!!: Cf!11[J{I 11'1 re5plJoe!!'m dCl' td~~L!~lO.r""lJ!B van 1m-i!!!P JlWlmri~IiII~e:.

1:..:1, _11:g11J!J!d !O.l ml!jg~bJ:!_ ~1jj ~~Q1rlIlfdit:6meJtm de -as-h,le Il,fJl;" d{lludL'r 13 h:rt rml'i[1 :allifeF- 1WidW-lltlnllC '" trJ~'~ d-!!]ii fli:Ii[;J~f".I!1 lr~~rC'r!!lu:ill- (tl blJ:m~o) medilfllnll:l:: U!rL e:'11pe-JC ootlll'ol'l{) {r."'ol'{{lr/or,Jf' J!G.':J. que d:irlge ~1IlEh;IC id)t b!tZ- [jl!.(In~j;Q 1'>1 ha pasa :Ib lm\~ de ]0 m~~~lil'"d. eL deJtcc lot midn ~a IrmdlllTlJ:11! p, 'C\g:a[i ~o el cmr,llIJiIom' d1ri~8 e,1 !liM II [ill. CIilRUl ~,.r: ~Il H!fcrel'leia, cl d~tct'lor mJlitl~ PUI. 81 '1'1ll-i': f\'e 1:1lIl1t'l '~nriJili£ !!Ii!<!eJ;; jJiIlr se;gu lil'd c , :y el ciwmm, C',OrrIlp-ill'ill ;JJn:i~'[]m.iI~'rnmi!ll'lml: P :Y 'Pr, ~ ~bt~IJi~" 1;1 lrnr.1ll'rruI1rncm 'Y 10. rlh~:l:ru::irlj. EMe- procedJ. m ilirrln ~flsibdi~n unll c-Olrec:ru6m'1 H!utom'l:ica de lOF cambiru. "= i,j:llIi~Hl'iildll.d d'!l lilt rll~r1~ j dot! la m;"!fIll~~ Ill. di!'1 deGI~C~Or, COi]! el u'~:roPIi:i y 101 lOOI,f' bIId de 'IlHldn" :p_f!~qUll! I~ ptU~:llCIU que !!.fIIliMSC de: I~ ttJos rn l1~lr13l~ se com'~ cam meeha t-n!CfU I:Incir~ La WIla:,)I'cria de l1Q~ e-r;pecMIlfIJlMmi:lrrn. d~ c[J11~~dm:l1 [Je, ... t:illlltl[l:<; vma ]fI'r,;C!.;tigllt:!~l'nr.i ~fffiite[1IHffi ootrukl IiIIJ~o"ld'tico dl! Iflngilluill~ cl~ tld~ l' ~III [l::g!'~1nI J!lQI'iI:inuo de: IIhMlirh';l!in::illl5 frenl.e 'iii hdJ!ghl!l~~' dli: ~nd!J..

13.1 prueedmll!i!1l'kI dl~ mblilll ~"'nt.(J:5;W prunero ~n regi~lrnr ~l ~pe:ctnJ ril:e: Iii linea /JfJ U" g:'piii ~>1 tim I,.Ohlloflll Illc. Iililftimfl'Ci,:ii. ~J1 a II[Jha~ outbCIm. La i!b~ftm:l'llCin. de lin, U~g-n 11IL'\e a cud!! !@DWilUlcl de Ql:lcill!!.~ re"j~ de ra J!~uh:mt'i£l rn~uju die .~11IDtt~'i.'!rn p3r.l tlh~f.iS" Ia ;,rerdnd'Cnl nt~iba'nr:::ill: de III mU~.D C'..wa ] Oil! g:ilu~ th:: andn,

Urn. e"p<ru'ofolijrner.ro d~ d(]bl~ hu UV-~i.!i<ilrl~~ -!i~ mu;e~lrn ~III 1<1 fJ,gum Jl.l:!.Lui hl1' ~i .. i"'ll: pr'l'!C.e:d~ dli! !milO I'~mlp;inl de 1ouJ1~;e-J'l~t'iilWM fi:onu'J Iii! d'i: 11:1'0 fitt'O~ de trl!llE',~tn:) \I 1..1 f UlI:nlC de UV I:~ Ii iUl '1Ilmp;!1rll rdi: ·ruro ~ nfl!1'I-l~nO qllle ~mih~ en I!rl lnIBri!'uiIt1 d!~ JllD .3 ~'!JJ 111m !\i~ U~>!! Iillili.I llr:lii:31hnpO.r;J, (:;fJ~ \CL il.,.;:i n::d de dlFI'ilI::1:'n51'1 1 ~h:"c:i.(J(nc1 IIll1llL "' a I1t1n ~u~1IDi de Irm'ltl!de.~ di: f:Jl1tl.ili. qll:l! ilf!I1tr'.m en ..:1 I'lWl1nLltlm;u!lu;. al euul ~1,«dOr:lll 1m3 ~d" ;]Un mi~ 1:~~1iUi" q~ !!~ iil'!llm IlIlntVll:~~1! III m ue .. srfiL D~pu~ dL:'1 !:oft~ W;o hnJ:c~. ) 1.11 lmn~ml,",i6ri i.l ~.n,'ti!~ d~ muc~lr:~ }1 ~dcL'el'lll:it(I .. ~iJ! "I!'!iiilli ~c dd~W~11I un mhi'Jf~lmiil~hjf'ljr~dru", qlIli'! ge"[lcm J1l11lD.r::'.l!lrrlen~1! ~lhnricuprnpDreLomll .. 10 ifl"J'[till:ntl.m. A L'l("JPIH'IIUi:I:c1jplil o.c: iilr!\t-:l'll~n ItJ~ CQrl'lp!)IlI!IlIl:~ del e-.pcC'~.roh]~m:FIdru cen ml~ ~~Ie.

· Jii)

20.1 t.ampmsg'~ __ ".

--------------IIiiio _

....

GQmpurlill'.iEll1ID dGmu~lr,!'5

l1lli.L Idml'rJllJ d. H"flmrrH," I! UII'I..J L\l.:clenlt" rU~fnl." dr r&d _~Ln c.mllmu n&bk l ~ l11Chm::~l'IiI mhurrl1J>.I f1rrl'loLnt;.l. l n IIi!alllt'fII(' ~'pl':(' LIe ... ulrnm'l I r La lin u:mp..-r.lrur If'lrt'I\URI;1 •• 'I,[)lXI K_ ~ rff\dUti:' r .ll.! [ In uul cJ1 el mlk"I"\;J'hlt: 1~1I ~ '!~ iIJ rum (igw-oI..2n JJ b'il..: i~nl!'n ,1Il' I.UI'lIl! ~ild..1 1.1 rt!g~1 'n -I .,tII1 \ tOlrl1l'1,trl o-rnc (k Ln I'tl!:h UC' r_ 'I.' e IR !...it C"Ifl'C'=[nf"Ll~r~li P\ l'IOmUl!liinehCC 1JI'111!.:r I4flll 1,mt,hU1-I rlr UA n d, dt Mfll[,' rn b Ilj~ Un;.I,

Ll IO 3 Inr.ensJdai:I de un rllElJ1\B1l'!.to de ~ mlQ B :3200, j( If el d(!.lIl'la ~ rm !In:D IliI<' rleIJlerlO.

La rad!l3c01 uv es pefJ,iJdJClil.l' a Ia !tJS1i't No mrar W'IaI fuetl~!!I de rlf)'1l5 W 5«1'1 pfo[eGiilOlI'I.

Una ~i1Lid de ood:ai

Brom pal~rm.a il una IDngl'tud de IJI"da

~ paifal.elOS

B ~ Irtec!rm de las I:IODas osoIa Em 1m p.Iaoo Todas las ondas 1M I';aso]

Cam

Co!;[Q!iQ ITLiIflteNJI'f,en'.o lmtJtada- Iongrt~s 00 D!'tda

d:~~I!U dro~c:rJ. Wn;l t'bi~PJJI d.l!s'oelJi1 D~ )I erahe mdhaci!!in UV dC'ide ::!OOa ·lUll ntH U'ijlUFd 10 J I. En [till tt'i~'1IlI:roror6[Jl1cl'rn tip,it:i.'I UV-VIS. l>CO ~rool!lc~ el oE:<lm:bio ~~ Irnnlpl.!.rn de dc~I~TI{l a ~iI!mp;.uroi de W 1;11 [lII'>Pr por)6O nm. !:k mQdn !:Jllle lilli:nlpn: se Ullll~lJl In FLill.in~~ qLl~ d;! Rt.a'ILHflil illt~INili!d En Ill~ vegicl,cb!~ ri'ioilbll! ~ lTV "iIOi] tnmbi~1il m'l!l~ I.l:<i!ltl.~ l"'" J(Jm'!1Wil ... de r:k-.c;:u-g;l e !eClnca lCI! dU~;Jj I qlile CliW:1l Ih~I'lLL~ de VElpDr de H g ~ g<loJ; Xe,

LOi rn(hm.'ioll i:IIFmlTOjll 00 el ~Dlef\<iJt1 ~ooo-~nu CIl1-1 de O'rOll13111!l se tlbnlt-llic d~ 1m ~ ~ illin .. dr '~OITblln' tic !Ii hem IIDHll!i'J:I gln/far, ea h:nlilldo II IJ IlG 1500 K potilMO dlJ LV men I~ dtcu-ica iJl lrJ\ ~"i de In vanlla. EI gldliar c.tIe:IiILe autiLi!" rudill ion COIiI ~pm.!J.illlltldDmelllc 1:1 on iiTTID C' .. pectrn GUf' un ru« qm nltg1t~ a IOC10 X. rreeuadm .10. I,.

Ln,,, 1~1le!i ,:mlllm r.ryil~ di!S<cret&. d~ IIbim UDlU:::U IUllgi:JlJd de onoo que Min 'Itllr" en myclDt. aplu:m::'I011c", Un Ir,i~r de ~liilllollgi,llIIrl ~~ (ll1ld" de J ~m tiene un 'llJiI,e:lltlJ de banda t'InB~I'\'iillo d~ ~Ctng~tudt'~ de , .... Iullal ~ J x I O' I~ 01] ,10 ~ 1,l.n:J:. E!I ailclh.~l dt: b::tmlUOI ~i!. mitlc rolFe li"I~ PlJn!(I;~ 1i!i1 qLlc ~JtL lrt"'.Jdimu:-ia!>1!: m:iUL:'1: t;! III Illilliild rl~ ~L1 v;durm~lmo. Eol ~nno die un )",o;cr i.l~ iuJil potl! nC'J£I it .. u fn:clIm;Lia_ tit r~pcruc161l C".!I lOt ,j \.","C~~ nr.t~'o[ q LIe el del Sol 01 'II ltmgnud df amID lilli, hIiHIlIIiI~ fllillilmll[ol. lSIJI duda 3~gUIm. 101 ~ol ernul! tOOtlS la~ h'mlmude ... de (mel a, mn~!D:I.r.I" qlue elht.:,c-r emite ~IIJ UIiI:l pi!quc[i~ b I'IId~ EI hnUo lot~ tid .s·oi IC". mild., l'Ila)flt qUI:! ElI.J-.er.1 La di\~~lrnnn 1!!lgui.ar dt!ll'lllll' l:i'o>er r~~r,o a 1I dltcccll;n de illano:- e .. tirpu;:umirnll! mCDO\'. de n.OS .10 que le ptm1JJte 1hblmillar Ull fl!?ql!l~iio I,lbJI.!!u, La 1m [~-r e-. lipI_c-.unc:lI'tI! pnftJri:;rJu 1"" d plamJ. t n el campo eleemcu Il<.£!hmdt, I!'IJ OJn pl;m~ (lieq:lenidlclllat iJ, III dln.'CJ;IOO de pmp;Jg!lIdon friglJrn J~ 1 ~ Dtrn cW"1l(;I't:rf'i,IIICa de 1.1 II.!} L..""'1i ~ ~.I!I f.'(l!~I~fi'llt r(ii, I.llilc:-.i!ll'lllif:3 que' lOOa..., 1Ja.~ (lmla~ dr: lUi que ernergen del ~01 .. er o-crlan Jr'., rtl~ ernre 0;[

Lna CIJIX!.U:H'1iI nt.i:C'..wr].tI :~ ell flililf-li;ODWDu:nl9 dl.:ll,~r ~ ~iI flClf'rshijl u't:! ttubltJeirrn, que "C: do iClJ.rndo en d medm dende '-€! !,FL'ldUC~ 1:1 Ill..cr t''H~Le IlIIi e::.UlOO cl~ JJIl.tlur ~Il~rc.in e m TTIa}l'f pdbl;!L~JI'l [l'iI l.Jue !1tm dii: t.n~rgJa inf",'fiiilF, En iJ Figura 20.401, ii:"tIJl cnndrci 'n " pr~Ll !bUlUIdi'1 ~[I ponlat.:lIln del e:~13rlt;;l E~ "llpe'r:l III ~el ~~n Eq_ Lt.~ rnoll.;ul.t~ !Zit c~Wd f1Jndrun~n'.1l E" dd mcth<l LlonJc <;e pmdw:c eil.i',eT n h.mtJt·adn~ .11 1!""I,uJo I!'~C~I .. JO F me.Jl~ Ilml r: IJiC. 1'1 de !'lunda IIICI1a pfl'lII'C'lIIeutt: de una lampal.l pDh_"TIle rl mrdi..mle una ~UJ'!!lI dtttri ...... La, rnl)l~ula ... qU1! ~ eacuemran en III elillilliiu E.r ~ re'1~jUln mpldamclIh: .. I ~~ .E. - ljUl' lIC'nc IUmII .. Idb relarh:alllC'nh! liIfJ;ltl ~PlJlc" de db;:0lC'f de E~ J Er• unJ mlt~iL-.:JIli1 se ft:1111.J raf.ltLlum~nlt .lI c~LJdn rul1rl.Jimenwl. E.:,ltkoJi>lI!l{JO II! PQblllcu5n de Ii. _ £1'

51ll" k'1f.m lilt-lie una ImClii::L ~"''1Ii::Ulmefl~~ II~LI,d 3 I..L d~rl!r~m:ll1 ernre do~ e"Lid',",~ !Crier. ~£ltt:,~." de una mj'1l!et.ulu. rul!lk ser ;]b'inrbTlJD J'!IfIf ~llJ. ptl~llndl'1 a~i 0311 c:~mdl' ~'IJ~nnr..:'~wW. CI tnl!n C'H' Il1hJJlO fl !tnn piJ~ c\.Urnul'llr I a rntl]t::i:U~a e'licitdll" '" qLlli: t:l'l1illi un Ii IIL)I'I. ull!nemIDru &ht1l00 lnll!'m,r P. 'I: rt:Ilt'i1Ue1l1l ~I: llamu mllICI,' t Ioimwludi1. CUalllJu IIID r~lr III ~(]!nlldc: fiOlI' una Wll<lI'rul.!l qu;t;;' l"btL dr £:.1. 1I £1 cllo!.::a II.lmlclILJIl"J I1lil~uIL .. 1!1I1:''\wdu L-., • pl.!o!dc emurr IUI1 ~'Ilhd.!, J01,jl1ll a:Qh l.l ml"m.! I"'II!;, polaritill:1(1D que el rlllplil In 'riJ!;I1h" S. h;l~ m\~lOtl Ik f"'i,hl:aIOll II'J;.> 11,1, un ~[l16n C\llffillid ]<1 cm.L ... {iJl tk fill Ill" fr", ne .. cUl.1nd .. oIi: mueu: J l:ir'd\!:"o del r.l~r

La 11(!IHU !O 4t11 mlll:'<fr'-l !I .... ~ll'Im~lIl~lIiIle ... ~.....:lKllJll! .. J.: lIi11d fl!li:rlli!i: luser Lu um-:r.,. n de prtbtJri fJI 'IC II ru por IliPmboo de: 1I1'1le'~ril I.lLrlgJt[1JI h~i~I"iIJOlcJ]~1l' II Irn\~, tiel H!J:dJH lli:tIlio~! dd Jli~er En UIII ~~'In:lllll d.:: t..l. .. J.~ Hi.iJd 1Ii~1 h~'It'r ~,!~ un ~"pi:J'll que r~fhl"p II W ILl lUI qae l~ UC~J En 1!1 ~m qtremIJ h:lJ\ lin t:~P"JIJ pJrofillm~ml.: IlOl!L~P>lf~f11t:1 ~ILI': I'cl1L:~ 1.1 JlL.Ij' ·r p:.LrIf! Lk I~ iUJ b,.~ hllDrII:!~ de enerfij] f. - 1:.10 .JI n:.Ii'lu'll.1r lla'lli ditol:~l'Ih: \ hd 'Itllur

E,

D-~ - MlJdI'll "'" l.bur )- ~n
~J
E!;pejil ~f &fIIIIII
C"wdeT \ d'li
bl EnllrglJ! .,Ilin: I[i}~ espeJD~. ii:~tlml.lI,tlJl"l uno a~'l.dwu,ltOl de nLleu,,, [OIl nt::~. Lui ~~lllen.l, li.:lJ.:l.lun de 10l qUi: 1:IO.1!i1.l II lrn''i~ rj~Jc~pcjo p~~rch1Imefl~ Ilrun~ran:nl.C'. ~lliU:ldl'l .I ]11 dn!:dw I!~ I,J fJ£hUCll1fl de ~a'id1;l que ~ ut'ihl3 del bi..er.

Lln lrL~CT de Ht:~Ne ,~~ unil rlleille (,IClnC1l('id .. de liJl !,liIJa. Dc UlU r01l);IIIUJ !.Ie un~lu Je 5J2,8 !lim, 'j' II.Irlll~ PfitC'I'I~lll de ~:abllil lie 0.1-25 rnW n rru .. £'~~ cle.:~I'!,':.J tlflJnl'!le,1 .iliiflm~ E1t: Ht: rd e'11i1t!p E'1 n::rre~nl,acl[l c:ll 1.1 IIll.,1 :!f1..t. EI lite & Cl'~ • .11 i.ro.lI..rr c .. n Ijn illnl'llll dL! N'c... I~ lro~jr,i'i~m (;[i'I:r~;dn. elt:~ :J!ndQI~ al ~~,!tW(.II (~ La grun ~i'lI:lCli'I'lIlf01 .. nll1ll de He, } 1:1 ,ilf!lefJ~O bol11lbeo ~la-trlct:1 ('f~ilfl 1l1il:lJ ilil"'~i'Mj)n,!.Ie pwlhIJ1:"I.JJl en h .... JiJulfOl~ I.l • "Ill;;'

Otl1.J liuttltl:' Lldct1.!:i?lJtl d~ h,ll Ia.~r e~ .:1 !tnt''' J. dl~Ii1(. que enn w Ll~ un ...:mTL4.mtl.l:lt:wr de :rr~nm[lrl di.: g':JUu, en .:1 ClUj! 1[1 IJlJfi:N'I)n fh! PfltJlm:u'lrl lIr p'i~l.flT~' de C..:Ill!d -c Iltwu II enho rnphclmd(!l un dlec\'Qdo pGb:ncwl cl~tn(tl u UlUeo. de' 1'.1 UnlOII p'" t!1D el itr~n"IW de g[lJHn.~ lL)lI'I'i;ti,yoria de 10.5 drl\dLJ~ '[r.dlJj.m airr1ngiludc"> de nod;,] Il£J;; r-.u:ll dmu:'1 nlJQ~ 0 rntran'J)jol.L:..pr~~i ilHl~ f Ii' .11-15511 lim I

Um m,~rnmfUn'llfllliror tJ h:~N III lilt ~I::p.lrnlld" I~h' It llllgdlJ L!k~ Ik lind .. qOt Jd comr"~I'!. ~ SC'1C'Cl:.i~llIl lIlJU), i'lJJndll ~I~cbll Jb I "Ingllm.lc .... de (loda.que c- LJ qu<:' mr.l'lC IOJ rrrue Ifa. ll~n ill J~I.e~lor f,1 mO[!llcrum:u;[or qu~ .. c rnue .. lrd t'll 10.1 fligur.s :!n,:! CUll !.L ~~ n.n(llj..l\ i.It li:ntrnd~ )' "iphd~. r:~P!:Jo ... Y LUlU rnl pill1l di~f"'-"f'o.ill" t~ lu.r .LJ~ H,~IJ'Iu C:T1Il':JlIIO" allll~UIJ 11~h.1a pru fjlJH t'rI IlJ~ill"!.I~ ieJe ..

lln[L NIiI. d'~ rdl[rrn«ffiolil e.. lin Ctll11f'1'1Hittme nrll!;." LIl!c Lr.Ih.4FJ ]1'111" rcFlI!,~.G:1I lJ !rul1~",1 rOO. )

qlUe Wrn;t.:I de 1l!1'iIi.! ~~nl!' dt.fiI)a~ gJ'tJh;j.dJ.~ IOU) ?"r unu .. enlre » Cu:md./.) rdleJ.II o tran

rm~," liL lui' en ItI1J rt,'J. !:~d .. rd~" '-C mmf" ,ria Ulm<1 UI1.' hilcnlr 1r~J'C'ndlc!\.~ ill! mdllW.'llill M.b :..delaore lie urn 411£ i..l!> 1I~ltrenlc l'r:mg.l~ L!~ oad .. I.1t IIJ, :'>(" rt'11cJ.IJI j t, IIJr; .. nul~fl fOlT1'lIlIlJ( i d I r ~(1.'! Ill[!:", ang1111n .. ulO ]01 rai I l.u1JI11:I Itll ~ I 'l I ~ I Pl wnb. I de til rec I,; 1 .rJ rk 10\ fll)'1J"o dec l~,l..:n 1I11~' ~tl ~ ~l.J.m .. difrnedllfL ,r,Ir cl u~TllnJ!l'.1 I.. d \ 1~I,'tn de 1- r.r}tl , hn p;l1r UII pri';flliJIll urld lenle <e U.lmJ rt'lrtJi, j,m 4u" ,t Ind.l en d i1IP.:ufUId(l ~o ell

En I .. Jigll!l'OI 21J_'i, llul! 11'IUe-o{[u ur m lllllLWI'I!I.l.lf lip.!" tk!Cd II nidi 100 I {'f m

mt,Ulnl qI!le cmrn 'flJJf III ct'fldiJ.J \itI' "~'IIIW I~ J.:,rmU~JI1~ ttl IJIIIl Ilu £1:'. rn~m p~qd~lll'U fIiIdLlwn"~Un(L~J'I(llflC.J\11 F'i.ln~r.l~L"IT ... Id [ll!'lIl1lU1l'idtkn~f1~' ,~" Wlndc ddr-

W.H. eli", .ltngu!n .. "'Jh~lmll~. I..J~ Llill:n:l'1h~~, 1'111~H~.de\ de tlmU I lUI ~bt!ro:oI r.un 1.111 lid ••

1t~~JI1 CUrJC;.l\D. 'l.{IJ(: t:nf~ ...... c.J.4lJ. Imll~lllJ,d de und. CfI In pun", dl'Hn~u ~I pbm. rw II DI: .llI:l,II;filo ii;flll 1 unCrUiiCU:ln dt' 1.1 wi dL! rene.\! n, I lUI b..tnLW't: tTL: :u \Ie ,I nl"l1~" uatln i!fll~l!!t i::nh!L.1da IJ:'n 1...1 rendlJ~ de ~ilJldi'l LId ff\lIfI,ILNma$('J r; .<Ill 10 lI. fred U' Ilrsra 'fiUC ..u1i!dJiI fill'" Ii.! n:[ldll do; ~htw it.IlrenmlC" 10 ~ luLl" de "".LL

2 0 2 ManDCl'DmlClGreS

F I gu ra 20 4 II) DtaptamII de nNeIe6 ...... 10J0i que dusC,.., Iff pr!1I'1C1IPIO da ~ de U" ~1t1Ol' Ii) C~ .. bbU de un IltM La u'Mtg6n de pWiecKlcl .. 17M .., ., medlrQ que Pfochlco ,,1..., La eMfgla de bcImb:ea JDltlB pt(Wnlf de I~ JnCenI&t 0 rU UI'III deICafVII e'Iklra

('uan&,!(. un ~I"prl"~ e .. hc:1Ua. mute r.lI:lwCI nj bnlla [ndusf! III ~urn iUDbleJ1le. In .. I.:U~" cmlt_.:o rodl:Jt:ltJRc.. ~ FlQ."U.cI'l.. mfr.HroJii. lmllgllk'mn .. HilI! ~fem hUeL:a L.U} [,1 "'UJillC'l'li~l~ mtenot e"\d perfeciamerue Cllini:!!R~lda_ E... d~lr. T;]~upcrllch~ ab .. vrbt loda .. 1 .. t'.wl .. oun~ qLJ&: I~ Ue:gOln. Si I a ~(~rn ~ encaentnJ 11 una tempcr..lILIr>l eun,ljt;u[tc, d~be emrur tlmla mdlil1.m'lrll cumo :I~ 5, !>I: h.:u:e UI'I pcrjucfil'l .tlguj~ en .,u pt:m:d w podrb ~~['\ar que b n\dlOClon que ...:lIe tiene UIl!:! {h"ll1bll.h.:um t:~pe-,l."1m1 l..-oDu.nua... £1 llbjC:ll '>C JJama i 1Jt''T'I' ,,~~,.o. ~ ,u. r'.Jdw Ion. rEdindOn de cal!rpa negF1l, 1Il em,".on d!; ObJ~IIl .. real~ .. lllle:; como el filaUlldllO de '4'ulrmmilJ de I.Inol bomb.II" ~ pareee .d iill' liD Cll.t1'fJlI.l negro Idc:al

La ~"'l~ por unid.ad de ~Il 4UO:= ~ lITI3dU! dl:· ... ~ 1<iI !.upNfJ&:Jt de un 6b~o se IIrunIl r.uwnna ,(l >e'milaW-,jll. M. ) \'U~IIC. dilrla pnr

Ul1iJf11"Ul dr merptt Il.t'i!m M = rrP

dondC iT es Ja ron .. larn", de S!J:JJ.D-Bollt:ntanll j 5.N:H 8 W ~ "\\ I m:!K~ I Ln cucfP!"IliLegro CU) 0.1 [l!'mp:nllLlI-;) t:'~ de (OIXI K. madill ;,,67 U)"i Y, 'm; de In:oa upnfi~aI. S~ 11.1 lem~raluro "(! durlico. to, ~UUIKH1 ilumeT1tl& en no fsc~o:r tic :!~ ~ tn

E.I f: pecin- tic emis Ill'll & Urn cuerpo negro c:.Q01biru een fa remperaInO!.",m ~ mU~Lnl 1:111 ~I "',....ifi~o. &1 li.I~ pmllmldadl!.'o de 3m K se prco.enw un I'[Linmli II eml'ltln C'1l 1;1 lO1lIl de! 1.R. La n:'gJoo I::\tcnor dcl Df ~ L.:Umportd d.:' tmron roU) p~ldl..l u Lin ruerpo negro 4 unu Icmrcrnl.llr.l. prod.mll. '" .5Sflfl K.) ermte pril1dpoIrnnu~ lw. iubll!

D.:1 nojn :.ular d.:o Dh.\i WJm qw: ll1!:gJ.ll a Ia P"lrtlt ..dlll dr In iltmQ!r;lm ell3 ~ OIb:<o(J'ftmJo por J ;JUDti..,r~rd}' 1.':1 251:": 'Ie. rcn~jlJ rIA: nuC'l'O ",I ~!tP 10 La Tierra ;)"~nrbe 1::1 -tH'ri: &1 nlJiJ~ IOlal. }

refh:p C'I J%. La mdind6u qu.I: llegn Iil fA TII.'f'nl !iI:Li~ 'iUOdcnk pl1ra ~Hllcner III Itmperaturol en !54 K. ~m it C:lill<t !em~rallJru RI~ [h-)dri'll u''l{ir la \'Idn WI ~llmo " CQri'(lCl1!'mUlL ;;,POl" qll.!..i til ~'I'!J!lilpel11~ tura medii! de Itl !.l!lJll!flicle h"i{Testn!' 'I( mnrnhen.:: .1 un f1h~[ C'oIlJllfrrnbh: de .381 ]i'1

~~~~.L.--~~~L_-LLL~~~LL~L_~~~~

D,I , 5 10

lDngjlOO 00 oocI!l.l "-1iI1)

Oislr 1:RWIl'l1'l espectra.'l de la radraclOo 00 tm cu:erpo negro. La famllJa de aur'lti2l$ se llama dislnbtx:Jdn tie PIaI'lCk en ml:lI1lCII1f1 de Mout pjantk qua deduJo Ia IB1J qtm rlgO fa JI'adJ~ldn de Lin cuerpo I1\igm. Los @j6Sroll logarIIm~_

50 100

ss- lmmll!do III ~110 1IIe1de 1tI.IiI~1\1

I~!:IQ III a:sp.!03 de5de III! T'Elml.

co, atmot'lI11co medIdo a par1It dal 00, ~Jenta en lOa I1'OOIIIc» de hlliG (cud .... ). 'I de ... mecIcIu 1IImOs16rlcu (dl'ClJloe) r..c:MI en Mauna I..oa. en HawaL (1'omIdD de MWctlC dig !rom D "" ENilICIge. L. P. Snh.l,FI L~R J,~ .I·M lI-VNLA-;Y I ~1iln.a:A ~ r1I~ M GlGlJlta..,.. Cariloon ~ IntwIMbarl ~ C4ti1IM, cw. RIcIge. ~aIIOrIIII ~ .. Oak ~ Tenn...... 1l1li ...

dIda In:Im C D Kuu!u r 1 P: ~. ~~-L __ ~~ __ L-~ __ ~-L __ ~_~ __ L-~ __ ._~ __ ~_. __ ~_. __ ~~~, &7~ I~~ ~ ~~

u~oo 1200 .... 00 1Il0(l l®1l 2000 "lip Ilclo1iae .tll ., fn' lIov/ndp"

1'dpOO1.hM t I

Osha de ntl£kl05 do hlelu jIl'IllWeo • II • \

[111111 • ••• _

•

, .. .... , ...

La" oKb\,id3d.: ... humma, dcWe el princtplO de fa IftOfII&:i6Ja Imlill rrI.il1 b.m :mmcnllldll In~ nlvd de di6~ido de c:ubano ell It 81m· \fml. E pccL1lfJ11:nh:' par la com ..... 'ltlOO de 0UI1'IbuWb1et t6dk." NUNIiJ t;3pOll.:ldad pant. ptecIoclr c6mo rctpOrXIai la11c:rra .. aumenln de l:ooccntmd6n de ga'C) LmClLlldero a ml,t)' ~. plIO ru:~t~n prucbiL" de: LJII.4'! Iii Itmperatlml dt la wper(1I:IIe de Ja: 11m'I hu oIIlJ'1iJlC::Owm ~1fJ1lrtl.:atJVVIW'IlIc rn d ultimo $11Jo4 .~ !Camlm}!lo chmaticU<. deu~lrmm 1 .. H.1bri ~pPQtti ~va qIJt rondu1a1n 0l1!UI pcqucllfJ I.lII1lmo de kmperaluta" No ~ puedc raponder wn c:ucmud .. ~'\o pn.-gl.lnlJl\ Ptem Ia pcudtrlC' pUle que 'it' de:bIen C\ .tar a:u.ml:II(1" fC'mh\ ~ tm panek, de n~ III:Jfi6Ifen

•

I

Ut.'1 ,C't1rvr.u. de rnd111d6n del C1lti:'if1!Cl IJc!lm 110~ ! fldlana. que I a TIeliru ill'rnd.i.3 p!iilldp;ltmlellitc infT{jrrr.Ij,,~. m.iJ. qm: IIll ""i.Jh[" AUIl- 1!Il!¢ 11) alf1i10sliern ~ l:I'tUI!>pANillC 0 h.l lu:z; vl,,,.blt" que ie !.Ie-g.J. l1~:!!ol'bc fllCl'lenlcnlt! 10 I'il(ij acidlll lit lJlJ e: !oru!! de la Tigrnn. Lo~ pnnIllipalcs; <lhsO'rbeoDe~. IJ. m~d.c!! gfl\~!. int'l-,m!Ililrm, ~n HiO. CO_" 0]. CH~. I:l!O'rot~ullhidmea(hum.s '1 N~O. UlII"",Jditl!:lon cmlt.itlll po. hi Ticnu ~ 3l'1sorbida piJr III J!~mcJ~fcru.)< pari&:' de dbi se mudl.i dE 1Imevo II til Tierm, L~ ll.tmtr!1fl!'n1. PQI CiJnl~"!luat!IlLC. -.e .,;ompurw oomo uno man III Ol.Mi.larUe, qUt m.muJlel11e III lcm~~hlru de III .liuperliicie lelTC!!ilU ill urm lcm~r.lturo de l:l gf'JdD', kcl\'lli m3_ or qur 1=.1 de la Rd1'I:e ~up!iir.ior dl!! ta Cllflln~s,fl:rn •

-Ull L__ ~_";""_ ~~~ ~ -- __ ..._ _

1000 1200 \4Do

RgU1i3 '2D.5 ~ de red ~cmyTurner

\ )'1

I I i

4' I :

~,; , I ,

'1\ \' l I' \ I

/ \ I~ I

/1 \ I

/ II

,J I ~

t~ ,r ~.I

\ ,

--

~I}IIdB DI'l1r.!i1ll

'Re_ra,Oe !Iaf!C.II

En Iii red dl1' ndl~~udll que ~r liflUe<ill'1l ilHI blliiguru 2jii JUjc~' ~badh un~ ~eRIt de Sll~IiJ" p~lmhdClS mL1}" pro']mn~ 'LJlrnl~ 'IOU-OS. a Llf.lli dilSUUll:'t'l eOlloiill:ltn.,~ ,d. LlJ rL'il e .. tn n:l:lri1bi~rliII d~ alurnimo pii!!n:! hm::eJI'la ml!lec!iLturutl;' A :I,U1i'I!l., ~1 J.lumhliio e'!lIt! roeub.1rerltl de !JOn l'iiliUl !."tlp" prol£,cl'nrn lk S!litc ! S i ~ I, p,:aTR imped!h- que III ~pe.rliClI£ metalieg piew brUle (se !~!(jde I. Jo ~tle redufiiria!iU mf!ocL!\tgdml. ClJrrundp lI!OIll n:d ~,n~a I:l(l., Wdll !<lIifCO ~ L']OlUport:a como 1I{9.~ fl.l~D'ti: de rnd1a,1:'irill Si lo!> ra)ln tic ILJl OOIItiigl!l~ esriirl en fo!!-I.'. :sc reJl;H:rLlliil mutuilWltiUe, CU:ilndo no ii) t:'ititn. se An l1il:m In]~ Sci, jlillrlal e ctlrnpiletilIDlUlie I fiI gLII m 10.7 j.

'Corm~idellil~l1In5 lOti d~ n.)to~ qlJ~ 5e tlltJe!ftmIil:TI IiI flgl.\r8 10.6. s~ p'l\!Xlu,ee iU'le.rfeI'l!dm ~l'IlllJmel'lIe cnlil'!omJ~ti\~ lJilmi'ldo 1i1 dirl:fe:llcii .. m:ntre la.'i IQII!El1tl!l!dl:~ tl~ I.oli do~ Glirruno"i ~ HrD nUn1~m mulrip.lo 1."_D{l:rlll de 101 Iloll8illlld de flnd,3 de 1:1 [ux La dlkn;nl"litl de C~hHl'j eo, 19u=tl1l I~ chMtmC'~lIl1 - II I!D. ~[I figum ~O,6. 51! produce inlerft'JWiCllll CClill InlCLh,a ,sri

n'l=a-b

dOrnk: ~I iH~!!!ri at difraL"i.'idli f1 = ± I. ::t2.. :::::3. ±<I, _. 8 rulWmD dl1 ilQ'lrrferet[ll:ia, que M: prescl'liin piH".l n = :!: I. 'lie UliJflID ,RfraC'ci"" d~ p.rimerfJoil"-¥l. CIJMldo Ii .~ .1, "enema," difrl1.c. crm, d~ fIl,l[llJIaa ordcft. etc,

Par CQII'I'trLn:I!'iQn. ge(IIJle:lncJL, !!fit H:n IiSlllr.t 20.6vemo ... que II = d 1!Iil'IiI r h = t:f !>Clllb Por eOIl~LgulenL~, I I:olild'idon dt! 1I11a imer1crenc,a ((lllslrllclha es

Ilirlode d e.o, lu d. Inner .. entre db~ ~I!llt;o~ CO:[JtigHO~ •. ~ eada il!gtI)u (l Il'IcidcliltC}I UDD Ionglood dt' onOil dada, 11J1l) tOOIl uon 1IO'ie de .mC!;III~ III:' rent::J!'loo cb 1:11 1o:. que 51!' prodULIr::'i ilHt:'rfcn:n,;r.1 rruiJuma ':O,1iIIDICliJVD.

luz (l1Mn;j:ente ~

I I I r-1lI------,

1 I •

tl

1\, />: , ,f
.I
7 I
/\ 1-\ I
} I
..__
tlnrJas m'I flllro Onw pam/almelilla de5!aMdmI
111'1re ifuW1da I
~ruob'!,m
/ \ J
l
/ I
a) Fl~ilNlIOO l.I1 R ~ J

~ ~lllamo"I~1 ~tIa!I

l'nJI!fIa'~ 1lIus.I,~

Figura 2Q. 7 In~(lfiferMOIEl de !Dl"IglcLlfdss de Clncla adwacanle:s., qlLla asiAn desrDJSad~ a'I O~. ijJ '5iIO· 'if ~ 1,11.0"'.

,R,e'sDlution, dispersion y efi[il:ii de una red

lA ~o&l!Illi:ii&n I!~ kUim [iill!rut'l3 de Ia C!upacudatlpnrll ~p:mlif d.u'i PlCcrr;., p!UIJmffl'o. ("Uti'UU m-a,yur cs III re ,ollJ,ciOIl, mener ~ fiil dif.:::ren,ci(l 1!.A.ll.!llltte db~ IOrlg!'G.lLlde-. do! and>! qUI! aun ~ piM'dell distil1,g,uir cmtru st Uno. defillid61'! fln:n<,ll tI~rc.lItJ.1IJd6n iqllC '!:Md. fI'Gb till!! de 1£1 !'II! Ipr~ten,de ~t:jJIl,fI es q'lilc se puc:de f;on3.d.e:wrr faUcilO!> do .. , pit::Il'l (;'twuju 1:1 YalI!: que 1n .. '>tlip~ es de ~rpm~rnm.dllmef!~e I.re~ L'U~O~ oe 1<1 altum de 1m VLtTh. La I'lN'llud60 ""em: dad" por

2 '_~I

donile A e!; \8 JDtl~ tltd de enlla.. 1,1 es t' I Qrd~I1 tie d ,fracf'1,im en III CCllm: ll.'m!O.l. ) .\. I:Ji c I llIumeJQ de. JlUrtfl,,~ de la, [-cd q,'i;lI: cs:Wn i.luminad 5 CiJIDl'lo nu'Qf~!O 1:1 nlim~m dli: "UIl.:\'I~ en In red,. mejllr M: pliicdcn m.'!iolu:r !omg;iluda de l'Inda pnhlim>l .... La aUdClt'l(1 ,203 00', ,,1Ia: qlue t 4h:'~.amllS unn ~o,lu:t](IlD d~ pnmer ~3rdCI:iI dl: 11)4, M;111 nc:c~o .. Wol lJITIl"O .. etI I .. red. Si Ia redll'icolJC IIHI.1 IOl1:g1lUd dl':' 1,0 em, se precH,~ul~n 10'1 ~u.rc:pvcm

La dlspcni6n midc In capru:idir,u:l PJim !!t'lpamr clo~ Icmgl1li1de~ de onda, que "hlriP~n· ailJ{Q en A.>.. des~'ilfu~('Iltis C;:UflU.i'I difl.llJOOcin .mgUIJar .lcm trooumr'.) Par.! III rctl de IJJ~1gum 20.6 In dI!ijpf:i"i101l 'C!'i

dcmde II e .. ~I IlrdC1il de clir1iIC~ltlH. La fh .. pcni!.5n iJLUI'l~l1lJ ,11 dr~mril'luLl' ell:1'par.:q_;:uJII de rk~' su.roo~. 10 '!iDLt i1IlLutmu ILunlbie'l'1 I" re'Clm7116o. La C'C1!IiU .. 1011 20 ~ Ill'~ due qUI: 111M 1iQJ enp !OJ 'jUl1:lJvC'1!Il liel!l,co UiJiIIll dol!.:iJer.i(:i[J de U, IfI:! I'";)dliJ"~ 15 'P' T mrcm de InJII~,r1.ld 11k ~I~ ~l I'J ::: 1)1 ell = I rr Ooll lOIDi[lHlJdt::" de ![I",J~ I.J IJI!: dl taml ton Ill"! mKT'.t -e "'" p.uao fonn.,ruju Uln ilngllilu dt 5.&"

AlthSffilillJJf la n!ndlJd til: ~dlll>l de un J1II'I.'Ifltll!lU'flm1iLlllf '< ~J'ULl: d.lll IMlLle bJ.J'ltU de 111 mlililll:16n. perq di~TlillIlo;1!' Ia ~n'rg,ii1 qUe! Hrgu .d dt::tec!df '\'I~ I~~. ttl lit HI/w,"jifrr de htJIltJru ill! dl'lt.ll'uifP1 1111n" prol1l'JWl If tlH"'~1h' tJ I"~l·tlha. J~ d, i'tlJnW,. 10 rrlaH";n HUn' 1ft fit~l J mldel, En ~D't1Jlhi~ eUlI!I'IWalJ\ .1, 1IIlI;m nc:" do;; "'J.mllJ. J I mm'llll.'fII!1Ul'klr Rlmwhle e .. Ol: ~ 1/5 d~1 Ol!ndrlQ cl~ I'll bJ.III~.Lr de ",h'o!lL'lrt:r,ln

20.2 MunO[fDmadores.

~.Ca,pec:wNd~~ ~ dIM ~

muy prO:umQiIi e IS

~.I'5idtt Ca~ de ~.r 1mB apata.

OM aT'I!9 00 ~ d!! onda prd~

Par.t I.J1a ~ mfIec.1DtI. p(aM. ~ aogukl da .lDCI8Iaa (0 BIl fa ligula 2061 as .gLial al jngI.Io dB I"I!II'aaOo (J'

La ~ de barda c.ta IJl"I mGOQI;romadrlr debe sec tan gande I:!)!nO sea posibkt pera paqua;;a COI'IlpiUada oon Ia arn;tlura Dei pt;o ~1iI ".

La rjiruc';d relati\ll de lI.ml mi rque tfpi.c1;lrlm'nu~ es de] 45-80 ) se define 'como E}(rcd~

Eftooa relluh'U "'" , ~O_ ,

E~(e.,\ptjo)

dIJnde ~(redl es 11:1 in:adi:mci.llll una long:ilud de ondt!. de-termil'lilda qd,e ~ di.ffIWta l!~i ~I orden die" Iln~ In1. ~ E~<espcAo) es 1!1 imli':liMcia. a I'lli mislli1ll IIQrogimd (II! OI)9 que se il'I:'nIi:Ji!ri~ en ilII e'fI~JD ron el mism,o Tr,C1Jlbnmicow que la ~d. La dlfi"ad'<l.C'.'lla eUliIlmlc.d!il ell pal"ll! pof col tmguln dt! briJ.lIJ, que. es c.llhlglllQ ettA que I!Jitnn If'"<L7llc:!OS I,~" SlJrce-s ell 1 ftpm :!O,6. P'.m dlrigir IUlli eiertn longitllq de o'nda. 111 ortllm dl! di:r'(t3ct~6n iii!! imerM.. ~e dJ~e un agwa de: brilln qUI! .:Ii uao Mfil!!liii(J ;npt!cldor tu = IJ en 1:0 f:j,gUrm 20.61. PU~:!I un qllC' endII mill e .. Ofloma pant UTI itlltc!rt'YDlo llmilll.1dl!l lk longiItlldlJ:!S ~ olldll.. UJl espl!""trOlblnmelm p~ necru.:1lnf ~'arillS red~!i dl ti!'l'l:a.~ ~r.l tm"IbllJI)T L!I!I tQdo lOU rnngo ~-pecU'a!1.

Selecciiin del ancho de banda de un monorromadof

CUOl.Tl~O mfu, 'lOchs c .. la nmdijll dI: ..ruitla de la 6,:gum 2tU, mki iirlcha as ·I~ bm:u!!ll de litlIll\lllUd~ de onda l'Clerc1101I1ldil pttli t1.molll'lGmnulrlor De ordioafTiO!i1! mjdli d lJJnel:1O de I;J rend~ em II!rmmO;; del an!!lio dt! 1:a radl.w:ilSn scldC£'IOrnadll flIJr 1n m'nldij:!), Ell IldIlgar de de-Clf que: [Il li~iIldijll liclre 1.11"1 a~u:htl de OJ mm, se plllcde dedir qlUc d ifficho dl:t bm:ll::1m ql.l~ p1l!'i11 prtr la rend.iju ~ de 1.0 nm,

Una nmdijn m:n::ha !t~ Ill! ~Ilflgi[l que Hega 311 tkltemnr y prn(pon.'10Rn Un m:i!l)',pr d:::ocienk" §!C'UlfNioo. dn.Iildo Nor QUO buema pret'Li!jiOIl eo Iw I"JlIe'didit'i, de ab omarJt::iu. Stin cmbar,go, l~ l'igum 20.& mU!I!$irn qj,lC". ~I dl an~hQ d~ baIJdn ~ grande: C~ rel.tc16n ICon e~ aoollo drl pit:o qUI: se midc:. 13 fMlil1l1 del pictl ~r: di -[Ui"SIOI!Hl. SC es.c:age un ;lifrdto dill 1:i3J1du laD rurrptio CL'IJ]lO kl pmnJ.lQ I!I espeerrn, para qw d~ C"iIW Ii1'WJ"I(lnJ UIlgU~ 1:11 dtne!l:~ClIi la mayor ~"i!l1Iidad dt: 11)1. ~bl~ Un >llJ1ch.o de I'mnflla did mOfJoommnd{lr I.J1l1e sea H5 d lill :JJI.dl1.l13 del pu:o de lIitsmcid-n dei. tk Il!'d!inMlQ, unn RC~mhle pequeila dio;!ar.;i6n de 10 fomw ill:1 P'[;i:I·~

1. ... IbU&na &IeI;oDn lie I«!gtMl 1M ooaa)

}.""~ t~laele:Ql!in cI'e kIngllim • ol"da)

An!:bn lie 'b6n:!la. dBl I1li!lIWlCrDIlWdlllr

5

lUl pari15~ta

Al tJch~~tuD' de lmltlli 110s Ln~LruIUllmC(l~ II~WI iI1Y,L:lI'lJnml'illlJIlelltrl! ~uz piIIr'lisiIta (lfm~itlldl.:'~ JI! OOllil frucro d~1 mlclilo tie bL!frmn qll,!: se ~~~r~1 [llll~ '>ul,giIJ ticl IiJlIOn!lc-m:mt!tJ,~n, La Ill>' pu rU~n.1 gUI; pn.i!;cl!l pO'r 'I:~ l'J!Ionm:rorrlilldQIf pmc~d~ille Wi! h. rUl:nllL' tle IUil: ~t' d~hl.: il drlrm::doll en dfd~· JilCib ~ ~nguJlli]I!, 1111 tI!:~Iffi~lo~. J iii ~i"p~n1.611 ilDdl!~).~lcl~ en 10" ~lJmptlDer1lt' .. 6,f"1.l~u .. ; ell Iat, .!lIU'Cc:lel! dl!l ~i ttHIlIl. ILIIlu'l p'a:ru'\li~~, b.Hl~bMI1 fllJCo.t: pmeeder d~l ~\Jer:itlF t1~II1l~trum~J1ln. ~,i el cillmpurtim'ienll'l dc llluc~tL1l. no ec~1l1 ~'['fcctllm~lIte cJermdti. Lns ~rmCltl .. de emllllJOI d~ UlI:1~~ 0 de C(lIi1l"t':lilClne.i, t;l1~t.'lrh:%l!". reqjlA,t\'rl~ m. IJQf [3 rnu (,,'l,trn en illSllllU~ ll'Urmjo .. , ~11!~n e'l[dlf bl'l:illllienado~ plirt! redUClr laIuz p[4rli~lito. 131 I::rmr i.ID'Lnfdut'!du [Wr 10 lul:. rmm.<;iLu e ... " "'flbre tc;Jcio. ImpD\il,11l1J: cuam:lo III iIIb~ilr]!)!,1.m:iQ tie III ml!le~tnl ~'i 1:'1~\r.ldil Higu/""J :!U.t;I'j. ptlrlll.ll:! If} 1Uit. p!!clsirll rctpl'~$entil Hilt! rrnccil3l11 'o;,lljll1dk31iw de la IUl qlUI:' tIJ~a III dClecl!.c!r.

lUl parasita

Si I~ 1Ib.~om:mcl[l 'l,11).rdl.1d.era de I!lJiLllI 1f1ll~1itru ~~ 2,00 ~' tl~hle ilitt 1.0 d~ hit p;!rJi jill. IwlltJr III ilb~'lrballciiLl upllrt:n,e.

5Ct'UW)~l iJlifll il.b!llilrl:~'ilnoja. v~rd;u:l~'1[1J L:l~ ~.(]f~ ~igl1l[icn qth! lu lridn~miii+l!m:l a \l!rtlndtrJ I!~ T = la~A = 10 11.'. = fU1ICI =1,0% t[l ~llIl\f1]itllndli c~ lu IIlT<ldlllnn:'i a q[lde PJI'iU II 1r.l\Ii'\

I CIt! 10 tn~tl'$[m ~Pl u:ivruido, !lor lilI irr.ulJram:j'L qlJe p>L~~1 II (rJr\~!\; rlc 1..1 rdl1'l'I!nC'ill j f'~ll: 7 - phl(t Sf a Ln!V~ de I~n llillillC'Sill1.! ; d~ I u NfcrclDl:l!! pa,a ~lL,t rrn.<;j{U 1:(1111 urla imuliWll13 S. I" trllQ!>fl"I"inmc i;J aplU1I,;:~1i'I11! IH.

P+S 'Ji'Ii;i'ILIsm Imlle-in ~par~11l ~ - -I'll S

£;J PlflQ tl'!i i,&'tIrlll! 1!1 e,a ~ (l). 'i h:<IY un I.n~{. dl! Iii,! patr.i_~.l;J, S = 0,011) ) 'I crdn"ll'1JlImlciu r.lpil-

., P S O.tlIO + O.OUl'

if:rnnsrnl'l,lancl::l apl.'l.rel1le- "" --. - := - _- -.-. - = 0.019

P" + S I + un w

.I!A aDsmb::mda '(]ljJ a r~nn~ e .. -log T ~ -log(tlO 19,,,' = 1 :iln en lugar de 2.UO

wo; i1blmlrnCnltl'" ut;li"':ildo~ I1!fl ifl1o~~llgacuili c~el'lll..mcn f1l'l.lCh.lI!~[l .-1), Ilj'~ Je hI}: r(lI'le.i1la • ) [lJll DIm.!\iOIl~ mucho l'I1i!jU"".

ILa tl'lblu 20.1 @ III il!l:lSOIt!>.Ifl~ia de I.Iru! dl"i.f'lIIJCioil~n:J'lm'lda pard comrRlMr In e,\.JcLlwd r;li;' Ius mjjd~dll~ de ':.:lbs!.wblt!l:("!1;1 de un ~~pt!elm ff'iII.!HIl:tFIl, La !!:t;:Jl·Unll.l lll! III .Ih~lJh:JtIllII.JU C""I1.'i nJ!Ct:t1M po,r IOOIJ~ lo'i epmpt.il'lIOID:I~~ del elipairu[lllOTJiclro •• 1l1~mll~ !il~ lit luz PilrJ,,'III..

IISbla 20.1 I <;!lmllura ... d ~. ),hr •• dlln 411· .1> .,rh m(I' n II • Ab'lil'Jlrhan(,jo Iilli!. KiCr':i0, IO.OG JliI'W:L..~ en l'f.olSn~ S.~ mrl.l en WI'I11 f'li!ldD dii! 1 em

2,15 1~1 'l,p\

350

rl.H& ~ O.lIIU 0,8("'15 :!: 11,1110 O,.:!IJI::! :t n,OHJ fl.6.!O = n,nlO

fHtros

FJ:1.!c'_'eme.menll:! e10 nf:(;c~urill fyllrrlr 1t:~iminLlrl h;;mJ.,l" 1I11!."'.:I' "IIII~ .I.c<'mpJP.LI1 J 1,1 r..JJ.t i~ II de' lIl1l1 ".,futl. fI'ur cjemplo. 1:1 mllll(1oI.F""'tJJ.lnnlc: f1aJ klr- 1..1 figlIInt ~JL5 I.hn~ III dl!rolcC'llIi1 de primer ar.a01D de IJ1I3O 'P"'tllJe'i1.J hLlIIi:lu U.: Irll1gI1uJJ!I, J~ nnitlu ,JI.:I rcm.lJliJllIll ">lluJ. ..... Pt'T 1''-'tilt'!' uh.il'I. !.'flh"nd~lI1ill~ dllr.l!:C'I!li'I Lf~ It ; , ~'m I;. ":~Ui"'.I.'" ~fl 2 , Sea l\ 1 lui 'Iilnguud de £1ndu. ';:11~'" IlrIDler orden lit:! lhJmu1~'E1 t't!\11t.:1l1e erm III nmJrl" dr.: '-1l,d.:L l·o!'J'lJ 'I .. CC'WlC1IJI1 :!O_2 <.4: c:o'mprl:'llde. L{lilt~1" - :!.11:1 1(II11,[!I[uJ Ill.: I'nll~ A., l<1milrll;n I.:I.m~.Il!k ~"Ill~ renJ"I>! di:

lO.2 MDnocromador6

Lo~ e.spoolli'ime~fP9 de ails calldacl puederl lonar cJag monocrom.ado~Bj en &eM 'dobill mal1«mmf1da~ para TeOuc.r ~a IlIZ parUlla La mCfilc!QJfl no dMeadli que jlllS8 par eI primet I'OOInoerol'l100or as reche..zada par eI IlifIUndo lTKiIf1OCrl:lma.dor

F1QiJI3 20 9 EmJt lie Abso~iMS debdo lIi dilefefllm; IlIlVcles de luz jJI&r8.S!ta La luz panlSlIa se 9JI.'pftlS3 el'l It.., de la irmdolal"lCilD iflC'ldeol8 en lamtJ_lra ITI:ImEIiiIo ilia Pd R ~HI'."S!rn IJQI1l In UV·\1I5 SOec!~,. •• .Mi'I~ CI'1oM'f 11. 53l39A 1

l.A:Ji 1111'05 permn~n que pawn .. ~v J!IIi aOIP I1D baJ'Ic!I.n de ~.~ de ~

g ,~ 20.1 D EspedI'GS de: 1~5mlSiill\n de m· I1D'S e1'BJlClaJes 011 Rlw t:I~ paso de bal'1diJ anc:hD coo un WoO de tranSmlSlOrl eo el ml:flir& IlOO 011 3 ill 5 U.m [I.@ ~ de ot1da. pertl

a D 1 • de IJ"aIl9'r'IllatlOa tum'iii (Ie esl!!' InLIHVBIn &I FoI1.IO de paw estn!d1D. ~ una andllJva. de iJ 1 fJI1l cenlr'alio 1!'11 lDmo a; ~J.l.m ICan bi~~deBarr~~ MA_l

La ~ del delaclOt' ~ hlinobi1 de Ii!! 101"191- Wd tie 0I'I!!1a !1Ie la IUl ~n~.s

1 FIe ~ de IoIafIDS deJecta'lI m<tjOl M iii ~bi $CI m::tfOr Ill< !.iiI (CClI"~l"it9 0 III)! lui Id~ ~ Klor .oM ~.Nt~ 11i(;~n1e tIada hlnlM per ':'11'1 iI~.,.;lI1 tkt m IdIQI'\!t3 Toda~ IIJ!I 11:c1.l1"Va: riO>ffl\aimadil,'!i II un 'Ililo1' J1'i.ib IrtIO dt! 1

~ """'$ ~ Barr ~ ~rlO'!; W rd MA

~ Iln. ~ Blat..-~ ~" 1

UngltuD ~ D!'1CIi!< filml

30 4~ ~O

looglludi de cnt!!iB bJmj

4.Q 5,0

1011 ,....---.;,;.;..~--;

6,0

!!O I!iO l:1[1

'i 00

.!Ii! SO i 40 -

~illI

~

.~

10

I

3 DOO :2 SOD 2 000

~1IiImIl1O de cfll!lt! (em -, I

s !1iOO 3 iJOO 2 500 2 000 1 8QCI N'L.II'Mfl:I d~ D!'KlEl {an-I,

o;..:ilidll ll)l.:m:[UC' 1.. ~un~H'ud. d,e (HIdcn ~ 11.1 utmbi~fi .~:Ji. pcnmeul;Q mtcriitl1!:ncia con ~rlf1.ld~va 0 I mrsmo In,gJ;lIIl) [)ilC' I\F,IIit~~r .11.,' Pam Ii = 3 umb~eli'l quOO,J C~r1tmOO IHI1a wildijli. ~mn IUllgimil fit: IlIfLcl:a t~. 51 se ,qUl~~ ~1li1ecdl:l~ar £010 A .•• 'll;J~~n C'(iJi(ltl13i1" LUI Iii~WJ en ~! '::limine Jd n,;w;T de: forma qUi: ~j)!t1 pasen il tr.l"~~ (ld filfl'O allgrl.linm 11llenrml}li de '!oIJi1},i~ud dt omlo. t"h 1 ongIWd.c .. de onQ)Jt !J. I 'I ,.\ 1 LJu.romJ bl.CIq";I1!::Jidil.~ por r:1. r~ltrn, Pill<I cubrir IJn1l 1l.rnp;Uo mle~~alo de km,gillltf~ !ill:: unda, 'Id1u!:'.dJ! ~r nb:C~1) usar \'lIIrio fihro~. y L"ambllll':lo~cul:iJ1do '>E l:ill11tna 1:1 i'1it~i61'1 dl: 1illlgUlUIiv: de ~nda lit: IniIWljo

lEt upc mas :.irnple de: IlllrO e,~ Iln \'idrio CO!UNJDtl. ral que IlIi& o:ustlIDdlB que 10 C'ulnreM >!!Iet"'"~ una M1('ibn Pf"re.i.6n del r'~~) Lrtlft.~miten olni.5. Ui t.1Dlkl 18. t recogl! 1:& nd.:rot('ln mill: I.::(ti(o't~ llb:.orbicll)~ ~, I:mI'1!Smiudm. Pnrn OO'lltmlar de un millliIlD ww, finn ~I!iI fiilrnr; 60 ... e W5ppfII! de frlm 111 WIt: rft'~rrrmin. ~I'1QdOlI1il~[lIt! n!iiscilado~ put'.!, dejar [Jmc.~ lin roli'ill.d6n ,de llllJ,t_re", r n-i1t:,J 3!' on.rn~ 1.o1ilgrtLJm d~ IrJnlliL ~ 1ig,1IIrt1 10-1 11 t .EslO!i dcmefll05 dl1l~f} ~IJ O'!fil.lmZin tJ Illler( cnml::u~ cOTl.~l.nJe'tj ~ u' [1 dl:'~ln.u:d\~ .. d.e QI'I~ t:ic l~l 1ll,,[lItn:~ d~~ f ~rrp.

Un ull!1«llJr prodnre IJn.! .. cilill cle.cm~ cuandn illl:!'lde CIII ~I UIiI IJaz. (:Ie' fUIOIl.e ... Por ejernple, un rO~lIihililo e'ml,ll' t'kemnll]~ ~It uml. &uperl1cif' ~[)IO"em.1bk, nugad nt::~'illnilrneme. cu..mdo UBcldl!n !oubre ell:l.IllIdlll£'ion ., diliul Vll.lblc I'J UV. Lo"i t!l'~fnllle ... t1I:l"J\'le.,.J!I1 el \ildo Itn"'n un o.;:{ll~iClr tDrgaijo PI"""itn·lillltnle. Ctl~'.a clln'it1lle es FQjiuroion'll .I la mllco, ~lLWd de I ... r...Jrlllli:IOtl

U riglJHI 20. J I mu~.Mr.L ql!lt;1 b. res['Im::!'ila d,",~ dElcclnr dt['lentle dIS: I,d lml~ilud lit: (IIod,l de ~1l"I rnmd!!'!o 1 ne ul~n~1!~'. f\,r t=jd!l:lpIH~ pJ!;.:I UiRl1 d.rri.l.dju.n ela d I1d[l I W !m~) fie I LiZ di! 4:!fI rim. e] ~l:l[umU~lI1p1.I.Cl,lthTT ~-:m prOOUI:.!! IJO!! I;'OfnCTl1'ti::, llprtUllmadallu:I'JI,c" -! '*~t:eb IfIll1yClj;- qye ltl u!me1'lL~ p~uclda pnr I~ 1'I11L~mLl irrnlill:l11iI:l::l 1Il,~. 1!I11111 r.a(hm:1.ol'1 tk ]00 111m. La ~ptit'lohl por ddtlJu de lS0 111m. opnr encirna dll Iil)!) I'l rn, e-, p .... J(!:i.L:ill11elil te, IIIl 1!1. En bill le"Jpeclro,fouj. m~ll'tl de ltiu .. imple I! debe UJU~lar eel COJlIm' de trom;rnlt_lIu:ill dd HJf1it aJditJ \'Cl qlle se c:amblo.l 11.1 IQJl'g~lliiId de. IlInd.:L. ~k cnl1br;l.ikl <lJI.I ta el ~p«I[[\t~rf![Dmt::tro n 1:1 i'l:'.rll~~ fl'I.b.lmOi qu~ puedll dlU el detlllt:'lftT II cada longltull dl!. fJmfu. (..no; l.ocll!lli"d.'" IiilglillerlcIL .... .,1:. e..caInn fC:'! pe ... Tn lJ 1.1 lectin'll !Ill! I I OO~

~~~~~~~=-~~~~~ __ ~ __ ~~~L:~~

_ OOJ 1 COO " lOO 1 200

~1Id lID IlMIl frmJ

8 dlnool'J 1 !!mIlijr iNJdIoS I!IsdJOOeti j:!CIr t.If!!ia elocl.61l qUa .nadc iOIlf8 61

~

F1:mwtuGlllmt!! !lmilidos. d~ III d.ltH!kI

l,!an.o1fIo1 IIi!I\I5iPII ~D III ~

M!Xk!:. 1(111 el!IC1J'OJI'!'!!S: ptJIf ral~

Tubro 'fotomuJtipU [a der

Un hl,ho f~I'!1Iu:~UpncU'm1.or rl'igliHlll].Il1 e ... un d.hpo lilHl mu) 'Ie'fl"il:!le, dondt: lu., elec tro[J~ ~middl1i~, JWF IJI(!III ~lIJP~rficie lio~l} ... ~n:\iiblc in("iJI}Il ~tlbl'iL! Ufll1 "egll'rltlll, 11l1,rrtQW dlmJJilQ, qnc li.t: e'QClIt:mru a IJ:1lI potencial POMUViJI ~~~ d~1 emi;'{lr rClln .. elhihl.: Lev c:ICCi[fOne.'i. sOill OC'~II~rJdn:s. f! ineiden C'onnn, .:1 diliifl<hl ~"tjn m1J~·f.lr tm:'~itJ que J[J I::l1agiu ~mL!!icu Clfltil.! ten'fl;!JiJ al pnn(ip,ia._ 'fodu elr't'tr6n elil!!~cll;!'udt'l e~iJrnt: rns .. ill:! 1111'1 !Iklnin .1J .:;hoollt eon ..:1 primer djrrndo,EJdd~ I1Ut'''ln ele:L~lIUI'lC'" 'tUII ltC'c:leloldfl" D..Ich .. un ..eguilloo rlinooCl. i!j!!ili;.!oCl: L:(lOU~l1b1J U l!ll'lpolliellid .. l aun mlt!. po~iUHI ~]Ul! t'J prirmrr l.Iinodf'i_ AI P1C1dir en el ~egl!U1dCl drno(1o. M! e:IIJnn:1II [olil~"t{.d nW~ eleeuuaes, qUI:: "I: acelerun .J ~!J \c.J hm:I.1 till len:er dirlwo.E\I.C' VItte!i.CI ~ lIt:pllr Y:lnu;. '\ ecc,,>. de' rr1Jifit;"rJ ~lJt. Iin;dmcnl<r. se ~og':l1 rna .. til! Iflfl"ellelil~mf1re j:lQr eada rmoo qae nlcid~6 en lapnrnem .. upedide Jnlltll~ld,.df: .. de IUl n,tn:muclr.!meQce b:JjllS, .. e puede:n mm~fOrm3!i' a. .. i C'i o.eI1>1h;~ e'klJ1 .. 'a~ mc(hble-~ I recuntho 10,21,

Ffla d~ fotndiodos9

1..0<" e:Gr~el1-or(')tnmo!.ro .. l.!iln'i-~11J:tllll II:I! regl'!.lmlil.:l C fi'=Clm'<t'h: .I0fhlnt!111) midrerulo SRCl:'!.I\Il.tm~!~ 1iI.1UI [tll1_@.IWJ de enda il ~[I ~U. Lth I1iI Ullfl'l.t'l'llfl~ m'l rnlCllrr~ rc,.hIT.m 1000 el es,pec1lm de '11i1;J 6rlla ~e1.) en una rm~~on d~ ~gu{lr.L~ " .. .Iplll;:.lCl~11 de .,.11: 1:uu:r:ldo n:ipklt'! e~ Ii:! I:'rClnla~IJgmlitl. dlJUlh: ~~ reg.~Mr.J ~I 1!\(X'I.;lJl1 cnmpltf(,1 d¢ Iln .uDPlIc!:jtO. ~I] 'LUlO>; 'iC:fg:Uf1t!o.,. u m.c:dlJu 41lc emil ~ de 1a ~u111 In!,M 1<;:TOm.1Ing ... .ili._.~

L:J dl.l!'c de lu c"~dlUS!CQpiu. mpnb ~ .. i;.l Ow tI~ roEfKUMltl~, que ~ nU.It-.lr~ en b Figuril :20 13 j n el ~IIOi.IIJr we IlCtlpl.,mlrnr.., .. .Ii: l!;arg.illlJlIl: "I: £,,,hk'il ml~ Jt!'IJlntr I. rll.t.~ de ~lh~10 de. flfJC'1-p !>ritnt! lin ~U~w.lliJ d1.: "hClt111p.")-n 1.1'11:00 unu ~t: de dlN.!" .. tie 110'(;11 plJ At lIph!iruJ!' d 10" Jindn~ .. mil P',lmi"'~C!ilill1 lIeg,1L",a. ~ .'ixr,ID CIe-dl'uIiIC 1 e &;r'C.Jn l1w:e(1 en v:ru.h.l um6n I'~J Pl.li!'o, 1:11 100<1:. .. 1[1"\ lllrllun~ ~~ pm,",~lll' un, ... n:"~lu" ('mp.1 '1~lda d .. nd~ 1iI1l) .IlUI!eI)" Y rl~fi~11 til: elel.::ltlln~ La tu1j!6u >J.,_-l'IIIa .. nmn 11m cumlen .... Jor. I,;"n l.:oIJ1!u .","U' mlllMloh u ambo .. 1.1110 .. Ilc: 10 rCl:',(\Ih empubrL"Cllb ,\1 pnlKlJlln d~ u,n l:HJ, I Jr mcJ,d", Il:1u1.I 4iodo ~'I'!ri '~JlmplI:WJlfle'nle ofgo.lllo,

CU:lunll.'l unt'lde una 1lldJ'IC( IT} -.nore el ~rmll:llrulu -11'( r"c LJ't' .. n hue... ~)o i!tl .. Iront~.

q,IIg: rnignm a laJo h.'Flrlne~ m: c.t'F>l urIrlC~~J. &!.cfUl! I1Wl p;1n:1"lmcmt> a:I .~)flt.kn~ d6r

CUAl'ltliJ III1llr~'or rodtlJ:lfIlII mrue wr.n:· ('· ... IlJ.I dlLodn. 1ll1:J!t<1 >Lf(;3 '1ucd-t ... 11i1LJ1 Jt I mml.k

CIlilllW mc'i~ llempo "l:: Irr\.!i.lla [a 1iI.::I de fllludil oJ.l1'o elm dll k,llllih. 1H.1~ ~ _ cI (Undl:'iJ'dllllJT 1:.1 ~I.idn dc ruda lLJn.J('I1~or ~ J -t fmlrll.J ,11 IIn,1I Lid 1.'1 1\1. mldleTIi.l! l:i ~orn2'lIlr !le.e!!"iW11l pam ro:.41rg.ar'ln

2D.3 Dl!b!ctores

Flguril 20.12 IJlag"BmB de iIIn Ilb:I 1okImu1ti· pliCador de 9 i:hl"lDCk:lll. La .ampllflcaclOn de IJII ~aJ IItIOB lugllf I!fI eada dlnodo Cltldl. uno !lie lOs i!lJI"lOfIas &5 IiJOOIi eo wHm i'M$ pos#IVO que elanlerm

Pam rr1'rescar lidea\ w:.IWe ~'" I.'Ilr~~158

rnutil 20. 3 ,II V"l&ttI trallsomfSBl ElSquernid1- C3 -~ I.I[liI fila de fOlOOiodos. bj FoltJgJalfa de una Iili!l de btOOJodcS de 11:124 elemrm'los. cad:a Un£! ae 09 QJaleS 11af11E! IJ;I'IEI and'1u:m ® 25 pm 'f (,Jilt! am.rra de 2., 5 nun 8 recW.ngulo can.tral rmgfQ es III area lItItDSen SIble T fJdo el chIJp he'f1f! I.III'Ia Ion,!tOO De imL ~ au~de 01aiI Q:J~ ~dCT

Uri ~'ornetm de fill;! die lcilodil::ll::!o$: IIi'ilm! ill t;l. wI trJIj.as, las Ionglludes. de ol"!dll, ~ml'I~CIo tina adqtJ1S1D011 de dIDos Il'Iits rapfd'a V UJ'IOI. '~, ~lIruldo mayor

20 Ot~ ft&qUematlw de U"fI

a-~ro M'~ CIe kttOd~

, .L

,
=
I- is J'I'P -f SI fIpD-lr
t~ _' Railion mnpq.bree,dll

Ell UIJ ;:.{[ur-mil'lt!{W diW .. flU'1" lfiguru 1fU't '11m UI1 memento dildo. nl del!~t11f1r '!'6~o Il!~ IlIW ~~ttci!::b" Ijmmla de km~lmde. ... t.I~ [1nilll En \lnJ l:'~pi."dnifoMm~tlu til' fi!tJ rle d".dtH. I figlJirrJ 1(11.1) ~ n:gl'>tnm :o.lniIullWIc!lmeJilll:' ItJdlls las ~klngitu.cle", de ondl.l. C~lnl>i~Ul,I:TldO'>e ;)5. IID!J r.iipiidJ lldqll i!. u:'[I';1'] t.I~l e~pt1:In:I. 0 liM mily~r Iie~ llt'l,6n se iiC1l/rnidID', 11 un!.! Q)1lI1 biIlllr d611 111: .JmbOO;, En. un e~p.:c1.mro<uJm~tcifi de lila ill! l'oiIDd~r~.o, a lJ1!vfs dl:' III i1lIl1e.~Ir.'l p;J~ iu':. "lnn~il L::un ~ods fll'! iont!tfude!. LIt! nnda, cornM se rc:vriCt'i~nlU 'elll la f'iglJr'J ::!ll. t4. A conII nu Ol\.~i t'lll, I.L IU.T ~f'l1r.I II! 1'1 un flIDl1f'mmuilQl", qUit' di porsfl III luz en l.:u. longi 1'!!Idt::... cJ~ 1J1ld~ que III CotilptlM'n.) d.mg.e IbL lu ... u ,h.l I'H dL'l: di Jlo:.. Efl r'f.ItJi1 rJllljf(~ im:lrlr t!fl1J 11WJd'tJ t1~{i:rrli/t d~ IH!1g~rtidr!.t II rmd!1.. l lill r~ollKl,Oti dl:pend~ de 10 prml.irrrhlitJiI de Jc~ d.ll)Jo~} lie 13 d.'pcr"l'm. jHti411C'ld" plJr ~I, polu:Jluuaill:!r; El ~"~IID de 1~ l'igllinl 21 'L~ dl!t i.!!!l!IIICII'[e !;; j:llw.lu ,!!, ootU\1'I enn IHI klee:-loT lIlt: fiil:J tie (Olooiod11l1,.

L~ filol.\o de rl]lOOlJ.mns Jl'IOrmiu:l1 n:~i~~r.tr li:l~ Mp!l.cli~ .. mil", [".ipirliJmetllC ten - I ~·I qUI! 1o"" 1l'l<;lnmCJlI [I~ i.li' ~I!'cnl\ O~ ~ 'Iue [feql!l n~rcn ~'1l1r'J I'h IJIIIIIUj.[(1"i ~ I.A:J~ i n.!it!1llm-C:QW~ coU'! fotOO~L'Id('l" ru. 110 (lI:n~1l paflc~~1] I1iLwinl.IIiU:l~o.y poor l.l.In~~ 'lQ1l r",rl~ ro'lm .. Hli;. que Ip~ illl~ll"\lm~n.w~ d~ .. pe""l"!Il'r!o. qUI: lJ~ben gnu!' Iii pll:d LIt" tUl"rnctlol'l j C.lII11l'iiitr I~ 1111JO~ p3m ~gi"lJ:.it IL'ltJO el C'~PQl.':tl'O L~ I'e-.oludon 1-11,1 nm~ ~ ,~ etm:lillUd !:II! liiI Inll,gill.ld d!: IJl1d.J. li.jl.it ''>I! ruCdtDl tlkM.l.M enn un m.,Lnlnlc:nl,O ru~peN'" son m(:Jun::~ I;flli:lo~ tie una" IIIl. ~1it: dl,d~,,, rque LlcnCfI !Jilt! r~"lIlIlCII';1II tfltre 11.5!i 1.5 nml, Lll ILiJ. ~r-.i! llJ e .. menar en I!!1I1 m •

~I)r 001, tie Iol~

I~c .. ., "6" Ollni

(.

10,] DeltctQrC5 !tID

Recuadro 20.2

El fntnrrereptor rna'S importante

~ retina del rondo oed ojo cOlltie~ e!luhu fol:OSt!nl\ibles 1I1Ul1.llda., &tutonri/iol Y C'lJnfJl. que son s.enriblC!i it llI,elCt d~ lUI qtie cuhn!tl \ll!ld05 drdenc:s de maJl,llilUd. La lUl tlue U1L1de r>Otm: estllS c~lula~ Ie tmnsrf'QIiRIJI en ImpulsoslilerviCl!it'l5 que \ofl1nhumUides u zn\'b. del nervio IipliftD III cerebra. 1..wI ceJulu bastcmciUm de~lUn Ia )111 mIs «mut!, peru no pll~n di51inguir colol't!l. los ~onm acllSlln t.'OfI wz inflensa, Y flOS dan 111 \l'i,16n tidl t:'~lor.

En C3dlt bulolK'illo t'x.! Ie un "pilum.letllo de unl'" 1000 Ji.tcos que 1l000t1ltnC'll In p~erno 1ie[l!O~blt u In Ittl. n!dfJpJilllJ,· que ronlienc el c:mm6foro 11~('i.s·n:tlnal Ipl'OCt'dl31le dC' III "'Itamma A) unido a 'I prot.efna opsinfl. ('wlllldo la DfI!;,iOIJ llmorb:' luz 8e produce IiJUI $ct:lC dIl transr~itll1$ .r:ipidu..'1 (jIll! liMra" Inlns-rol.inal. &I C'Se

m0n1l!!DID, el pigml!n~o ifHi"'tJlnm C pi~111!c culor) y no puede Iaponder II mill luz b"~I(1 qUI: (\1 rdimd vuelve a iWJmmuD~ OJ. 5U formft II·cLr"'rctll~nJ, Y SIr rcCt'lnli;lin .. con 111 prutefnll.

En Iii o!tcuridad, hay un f1ujo clllltinuD ell! U'fJ looe<o. Na' por segundo 1lTesdt!. 81 !segntl!ll'lto interior dr Ill!. t:~luln~ ..Je: h::t~tul1lC:llln wi

!iCgmellw nleriw I1e IllS mlsmd. a tra'" del mcGio ~!iQGlU.1Ilf &;'e pm.'e'So de bombeo ~ lone. Nit em 111 G!luJ& COCIIIIItI"'IIW_ .. t y USB triro,fllk, de adeno inu (ATPj), olllaeno 0Iru.rc66eltJ'-ti

era a !JIn" molCalli ciclj~ Ilamada OMP, que _deae .. ldifJi*;1 plJeM410 del ~DlO eumcr 11oI1OOCI paa qu~_dtl fa e&!lula. Cuundn Ia 11ll! se ablorbc: Y Ja mdopIJnIse __ .'t1N pruduu una .me de reaccu~ que tOGducca ala ...... OMP. y 1Il clme de 1~ anatn par donde cimdlD 1oI" interior de la celula Un 6niro rot6n ~ 11 COI'J1eO&I .....

1,*,. que ~ponde I IDUl diMnilWCi6a de ~ de iones par "gundo B-1a ampIq;ood4tJ mayor que 1& de .... * ro(UQUIltipljcador. ~ 5 U1JO .101 folodclcccala ,. _IIJII.

ha:hot par d bombre La C(X1'IeQim i6nlcl vuelwa I .. ¥liar_I&.

o!ll:t.tndad. • matida que Ia prorefI'JI " ef 1IId11l1 ~ Y Ia

moJlialla GMP vurlvc. WI ~6n irdeial __ II

gran labor de IUVCSQ,ICJ&i pIfa c~ par em...., eI C6I.l de III. It'iImoducci6n de II 1m en ItDpuIa ornlalof.

~~""~-

~--------~----------+

..

I.:n.!ImemQ th~~rM\'1JI qUI! t;fil Un In .. 'm.m~l'llill:{1n fOludJOOI'''. propoln.;UtUlamj,l ~ ,pnn ero un IJHI:lI'ru' il'l.~~f"I.1alo drlillbl'llCl'l filla-a mcdn- ~b"ll'rbdll~lu" clrHltl..J.,- I hJI' 1".lF.1 .10, que lit <I I d~tet'lur en UI) illl~trum~f1lo de mol JC! fmodmtJ()~ 11n Llum~l!Jl.I .Irfl.."\:ubl~mcnlL': 1..-v.ll'ldli ..e :Ibn:: .:1 cOl!JiJpanU;J.iJI:II'!Q d", rnue .. tra u hi lUl .ullJbuf"fnno. En ~in m,Jru1'l1t:f1l •• d"reNIH~ l:'>U~ 1il11mprn1imill:llh'l dL!~ ~"IJ]r perfc:ctllITlC'ntl: 1.C:~.Idll dliranle: lJ nu:duJ

Detector de aco,piamiento de cargat

Wn d;elec'~llIr de He(llp~:unh!nhlll de elllll'" C"o un G&!I«lJ.)r roll) fi' lhlt" "l1.lC! almac "11:;1 I:~U' ~mlJl!~·Dl!!rnda .. en UI11IJ ~dru£'lIl!ru, bnJlfnclhlOil.11 ~l (jC:!«lJJr wi 1[( m, nllle~ru I 11gur.l :!U. I 5<tI.. t:our;,la Ut' 5i rlrlp.Ldo-p ,11'i'tnt un '~NruflJ Jop.1Jf'I-Il F -lli I!/>trudurl ~ clItTre 11.. on una CIllPa aT~I.lflli? ILk 5, J •• lHJelm .. dl: lilll. u .tJ -e .;ul~,:,J UIl f1~JnI:I tit ~ll:'clnlt:l.o , \.' ",du It n:~,

de: S,1. CUllOCO III. liefi,ifll JOpU.OLl-P u.h~llmc 11.1/ r.i.L .... un C!k ... I.r< f1.1. I .. "'.mil.! [ko L.oodui" 100.

dllJllnuD u8llllecn en I u h.JIllld<l de \aJCfll.-M FI LI:'~lrofl ' nr,uJ I 13 r~!I''rn que t:"llCurn·

tr.i. dl!IrJ.llJo tiel ele.l'treidli po .. ,lw I. do1'll.1l ~'~ .Jlm.h.cD" U hu.n., mlf'f~ ]I ... u lrol, , dopiKk fl.

R _ ra 2 ~ 5 A.epmsen18C101'1 BSqllJi!mail1w de tI1I ~ de acoplamLento de ea,ga il'll '1:tStcI .OI! UM 5eCCI(jin ~1I5aI, OO~!Ie \l'S iii ~ (Ie targ<i 'I 5IJ BlRW:el"lamienlD en ~ puMi b1 V"l!ila deSde amlla. darKle SI! apreOil :;a naWi'31eZ>1 btdrmenSlOnai d I) UM e5UuduJ'" conueta Una f1Strl.II:WIa rsal bene apr-rroma~1e ella!1laOO df.l IiiIll sell!) !Xl51S1

I.D6 eieClf1iJil1@S de a,iOs p eJsa adyacentss &e! ~ ClOI'Iilimar ,a1'l3. c:re<ar iJ1II UJ\ICC! ·elefm!'11110 dB .~. mas gm:rorle E~@ proee5o, lkamado ilUl~ I Omflli!1g1. iJlI~nta la !i@ll5:!blll'dad del deled.Gr <II eKpel'lSLlS ~ la resolLJOOn.

Dlrr« .. del ~pl.vii"",l:'fTt[J cfl

I~

B!JelIOl'lM itIlThl~ 1lleba(1I d!.

lJti B:~!fQdQ ~

~--l

e~

- -,

R~~iftllefl .611 ria -oe-
, t


I
I)'r~n
rr"ulO' fCl
tin IINgt
I
I

I
--,

n

,

3&". ooltrrnnas. !:II

i,bII'lUi: sc cllmb'llil eea un ~I~n. ("adrl elcdn:!itl:o pl!D~ iWUlJ11Ii!Iru- 1 (j~ ~IO::Er()n~ <i.nle .. qlJl! lo!\ dc(lrones !II! de bonlefl ooC'iu ~1~l'Ilemt'1~ rU.!j1acenlL"I._

EI Litl eeror cll: ll,C1op]rrm1 ~nln de t:~ e!, ® .... ~ I:ruCi~'P,rn bl,di nleru.~tI.nnJ, oomQ ~l'i 11I'W~~ U'J en hi riglLlli 20 151:!. De:~p!J~" d~ en licompo de Dl'IfiCT'I'!:iCI'@fi U~3cl'O. In!> declnl(lt:~ aeumulodo" Crt cm:Ja pI-H'1 ~ e:li:me:rm)!' de. im~~B" I de lilllU~il1ll11 filu, IlIl$tilIl al r-egislm en !!;f.'1'le til' I"]' pane ~liPt:riO r. ), 11 NUi'l1 nm1li;]6n, CMlil pl.:cei ~ "Vii "I1I!.II1BJJJlIQ I;) "ilJoL~~;.'ih.'amellil,c '3 la dareClM. dODd,! ~Ii lee la earga .ilmncl!J:1lldl.L. A I:OJ'lll!lI'IIliUrlU:1II tub!: 111 "igwLe.ruTe fUn, '~LImbh~1'1 \II! lee I'C'pitiemJo .... e ~8 ~I:cue'rll:ia h~"tl.H!.11le "l: lee tOOl! ~3 E'smJcrnr::l, 1-"1 mm:..fert:l1Iri,a de Carg3~ nlliWlall das \.C m1hln mlOl;iioo,L~ IiIIrt "liItrOJIiUldo de dt!ilill:n"1tl(1l~ C'O'D'I'''Hl~mbh::ruefll!t: Il'tfi, cornpl~JI1 qae 1:1 qtll!t' '\.I!: ]mtlkiJJ eJil lI:t fi,!;llli.l ~tI.15,~ La ~.m.~'r(Jn:::lil~iilil de ,~tl Lilf!: uupi~l:.i III ~1!;lJiI:IUC: i:'o mujo ~liciC:IiI~I.". Cfli:!J !J'i1apr:mIJa lit :Jpm.limlldnmI:"Dlc: .5 el!!C"Lm,,~ per It-l1du mlU(in dl:: e:lectrofll:'iI,

La oollin;t'J ~ei'U1_j de hu, "'I!Olhk L!b:-io::!oole. C.U1i'TIl::l se ~'~ en In tl1bllll m.~. ~ tilt: n fou'l- 1'ft1!.J~i!:};LIlIl,tltl La "~IIr~lhjhd~d de: h[U ~dC'C,ure .. M: o-chf!;] :O;;i!J elcYouw rt'lldill'ltt'mrl,C'u.li'iht'Jl rclm:.lrolili:o, ~elJ1eraJ.lm 1:Im" c<J,ill (OInl'] il\C'ld~I'l(1I!: I. el pequeiio fUn do de wi,tin elll:!clrlco [elerEf\"'Iilt.:~ .Bibw;. gene-fIll:!O'o 'trmrcam~IiIIJIOI.) d l:I .. jl1 ruidD ~lm:u'IDdD;:)' hi 1~1ll1.""J, En In [igurJ. :!.U,I fI '<' cnmpiJirul1l IU'o m~peclfo~U:'Cll!i ~1J1l.dJ:k en I;u;, mi ~1ThlS "oftliic ionL"S 1,lOr :lJ 11 ~lLlI::U_l ~O"Ilmulnp]Jcat!or ~ !.lIn d~Lordl: U !lpbunlellw 11 -- eargJi. AIilllqlll:-l!I[J fo(umulhphcntlo,r e!o. fRll)' ~ll .. ihle, el dl!' .lUlpLaml,emo de ~[1 er, aUJiII mC]Dr.

Flgura ~O.15 I::omparaciolim de k!:s 'Eiospectru:> '1lU~ru:5Qs en S mlrw'Q5- par I!!Ifl IiJIXI Ioloowllrpllcador 'J LtI'Il c'eloocr di!:! a;cQpl_Bj'jl)jerdo dEl CIDg:a rrum;tM M '" M ;:""1100 'J v S"'~J1 fl e_ SU'OF-*j, G ~ s- • I ~ B Or-m " I<j:lp ~ III Char;!! Trlll~13i' ~ ~ S~I~. ~ CMIT! 19M, 00 3;l11o I

~aIIO.U S~iiIll m.tnhu~ dch!~l.LIlllil' ,rl.llunl.uJ-JdCtlil' nhl (h:.'l.:dllrJ de dl'l~df,re~ 1 ".~ i ..

(11tH dli: f!hwdfl1dtiJlh Tullo fofolilll ult~pUcadar

'ml.ti"S'!rio~dn Visl hie' UI'trnvlohllJl YW:bl'i!

jfflOJJ1p.o d~ adq,ui'iilciI6n de !WUII] t5J

,~ t_J(]Q J JOU 30 121
10 671 3M 6.1 2ti
UK) ,,~ 61 UI 7,3 lOA OptQd05 !iffi

]1 ),1 ll~

17 1,7 (),.2

n e ..,1'l: IL B BUJIJf!iIII'" J V S'>lc~l i'IJ',~, I" r<,'l ,B:n'lIL~'" ) ILl I:J DI 'Ill '''' > O:J~ Tr.ln,It:'! Pr~ I~~ JXr!lo'l-llJA lor AiLJl:l'!1.::i!lI]pt,lt!'~l :S~~IrII-'::-I~P1~ • .-\wrl ~(~. m>. 1''1111 ·n. 1110.1

'Detectores de IR

Lo~ de'IL'iC:IOres. de: ~mJli::ldon~'" \'1 11'l11!-)' uv ~c b:J!.UiIli en 4UC- ]C1~ rohJRC'o liU.:idc.R~'i 11'1"dnCIDI el!;!(:tro~~ dl!: Wlj'lJI[ ~llpl.Jl1a!cu;: fOlll"lamibll!, 0 hatc[) pil~'r d~~trojlit ... de 1" bafnl ... t!e \llll~ru:"1 d~[ S,j .. LlU bllnut:l. d~ cQnthl(1ci6n, LIJ~ ~'illPDiZ~ d.: IR 1'I@ tU~U!:1I .. ~IiC:lenl(' cl'lel"jg~a par.! gt:fll!mr una soi'itJillln rnnglll'lo d~ ,~ 1100; ,[:1,1). ... njJO!. de t!olt('lmtl ... PQr C'LJI'I'II~uierlle. pam II) detl:Cdon dl1 m 5C LllH1JtD1i1 Olro~ L'.':lla~ de dj<'lJO~ilhlm,

Uu ~li"I1ll!llpai!' 15:.\1 UJnIl U.iWl6'n '~llIlie dQ~ l."Oildlu:uu't:~ leil:lttrlCO,. 1l&,6mm Lu .. , ~1E1b:1.f1 .. m .. tie,rum r[il:!lIOr enE'ligl8 11'bm ell tlno de lo~ t:(ll'IclIIJCll'Jll1!~, cit: moolkl que: r:.lo,,(J,fI de IJ~O :J I.IlfO hll~tll. que III peq~I'!'i'I~ rllfo!:lil:·ncio de ~'p,ll1I}e qluc ,t:.., ii 1m jmp~dl.'!' q"U1! (oun,jrnucn p..1~dJ.1dn'. 1:.1 po'!~neif!l. de union dl::pi!l'IdX::: de In I..t:,m"",ratlJlId. pmrqUI: 11111 Il:lcc:W"Onlt'. 1_lI1l~CO \1CIh'~T ~I conull,clor de oonyor ~nJerg{E1 ~i aumenw 11.1 ~C'm~Ji'''UJr<l, SI .. e cll!rae,!;!;r'ccc !.In E&:_ITOOpill' f.li'!lr.l que ilihstlriia. la ru!!iiacidl'l. !<.u te-mlXrJI~ru iy par t:1nto. ~u \'~Hlljc I .. e hace "'I':11:~ib!t 1I la rru.llll~ ci'liifl. IJllD ~e"s!hH~d:ittllfpiC"J; es de (] -v por\t:Jil'll de: r;acllt1cii!l1'l ;w!>Urbida.

Un JnJJn'l'entl] Ircf1trO'eI:~[!tl1'iell. cOolO pur t:jemplo el '!iLllfa'to W: lriglilt:uw dr=L!.lIenul..J., lleliJ&! 1m11 :pa Inri l.atiOIl eltit'liie.l ~nml!1.l:"fllC'. porqu!: ,\le, mol.!nla,> e'i~n Jlmll:~dll'l 't=11 lid l,:iI,.1 UlHa C:;ruJ>i del eomtltl e'l~6 ~,1Jdtl ~I<!iid ememe, >' III Ii.lpUeMli m::g;:J.II\.IJ]II~ru.e. u. p.;Il.m"l!ci,61'1 tl~JX'Il{h: d,~ 111 lempB'ml,uru. 11 e.,tn \ millt"iul'l w..:UfiI Ia Lcmpcmlur.i se lirunJ ".,,' .. -m "jllll Urrriew. CU<lndo 1::1 cr1!.lnl ab~trrbe I>1dj,oci{ililltR. vnnn su ~l!mp!mh.l1'Ll J' pulrrril-dC'la1l, E~I.J Ifflrim:mln e In lieflal'ql!le d:a un de.lcc'lnr pi~I~l)'Ico. H !ld~ltlr Ik .,lIlfal£il de lngluCl'IT'J doIDl,tt:'rolLil !oI1i! 1!llliil1Z<1, po.r 10 gCioernJ. ITn e'\'pl~n6mtU'O .. eun Ir.n1,~.rnmmda d~ Fnuneof f.jUf! ~ e:liphcr m~lIldlll~II[1.1Je en t:!o u.: rep.-luLl'!

Idn delec'loF fGhn:olll!dl:lC'tlOr cs t!U] l.eJi'il]cflnduc!m m.aYL! ~'lntlulatn Hcl'ud eb!CclTiI;", aUIiTh!f:llfil ~llMd.ti 11.1 mdia,tl,0.l11R exena di:r«unmm~ eleJ.:rrolile~ tie I~ ":mdn de ~iltl:lII 1.1:l 111 tie t:Dndiuct;:lioll. L(II~ dw.eli:t!ilIl"t!> rohw(l.tnll!o~ fOllbt:'nlt8 1!!rUulte" de .. emu::tlD1d!!Jcu:rf P~'" a 'lIJrn'il& d~IJ CliHlll(!'x.i~Le Ufn t.."i.ImpD clu~n"'o La ,.._blton'i6n dll rtIi1m";lIjfl U~ CJefI m 10 eleet:r111l~' 'I hlil.eli:i(l'~. qUI! .. rm n~midm <I llldI1'" Ilru.~"lO~ 01:: ill unm6n. ~. "I: moot lCR Id \olLll.JL.: :I lru"1E~ de ',1 lIni6n. La .a:riaC'ion de vQUajt' j!i\ la li,idlil did dt.tc.1t:lur EI le~ufhul1llk rntr!ClI· no y cm:lml't"i ~ l'lgJ ,Cd,TII:. I) ~t ... I J C"~ UI1 rrmtenal delcClur. Io:tJ;i1 '>Cll",lblIIlJiJd lhh:,· n=Qle~ IQl]gllllldc'> rl.e '11.'11'1(111 di1' rucl'Iil,CBJIl e .• llJj :Jife.cwdD pur el pJC'l'iclI:'llle I! .tcqulOmecnfo. Freril~II'!CmC'lIIre lQ"\ deteeurre rmocoliliiluC'IO(t~)o r(!i(l"f'llhlicLl~ ~~ enln.J.Jli d I .. [cmpt'rtlI,Llt"WI fiLl:! mubgN,}nll Hql!'Ldio, (Yoll"'011 rcdUt:IJ' .:1 runl¢~ el6.ctriEurbmll:i! C'f1 md~ lk un (II]\dt'11 d, rI1I.ngnitud

r{II" 'Dpltodm;

Un OPAJtirl L .... un .semor qutmll:,o l'I:lyJ", ~ L1ft.ii /Wrlj I 'f'rll JJ FJ.r.J ~'''mflIl'd'lLlcr 1.6mlll i.u,ltW.!'I Ill!\ iJlJplOO ~,('I,.Lr)\>ICIlk CtlI'IOI:g:[ :ilign L"I r;~Mlml:'U(~ ,ilL! Id. I'i~ffil,"~,{m !.I ... lot \UI.

La 'H;iucld'ld de lol lit,l1' Iffl 11111 mt:di.., &:It' !fmuUC'c dp ~rmcdrin r' ~~ dn. til nde ( "'-." Ll , . .:'101:1' Wit! ~c I~ !iu L'1l '~'.J.dQ. ~ cJeLIf. i!lt el, \d· i( II .:. t FI 10(11 .. 0: Ilk rdrul;II.I"II ,: IUIJe nillmJltl. 111nI~ i) 21l ('.ll Iii. 1111'11y:1'I.!Jd ~ odlll Llk Ii! nl).1 D del ~:! t - SI;9 '\ nm ~ L.t fru:Ut;[1CJ.l de Iii lUll; ~"' I dl:l'1Jlro Ik.I mru:dw II'Ifl "~Ill de ~1I I,.u. UCTII .. ."r,1 C'I'D -el , I, 10 P'ue\ i qne: \l~1 "I~

El'I !Un maliJnaJ le~ 101. momenIoI dlpolar~ de las mofGClJlaS ~ ...... fIo5. en .uJsenoa dB IiItI t.a.mj'JO 8.i'.liWno E&m .... near_lOW ooofieru aI mateA8~ una poI&tiZad6n aiblCa ~fmilJHmliJl

La mel ilOI!ifI.R M l)o}l]e IIJf!l:iefUe ~gl .. para haQlf ~r Ioi ~ dt ta ba.fIda de va:91'W.);) del ~ 11 Ia bafMb Ide ~ lI».~~~~ de IA tl!}i1'le11 ~ de tIMdoa 'rne ~ ~ que ~I S!

AJre a 1 tarJ' 4qLOa

S.TICE runc:blil.a ~ ~

'YDdo

1

,000 29 ,~

1,46 1.50 100 334

1

I

/Raya

I' mllflljaao

a, /

·_1 I ,

. , 1

. I

f ijJlii 20.11 II1l51t2t1OUl 111!! k!y de Snell 1'1 5eI'I'" .. ~ Ii1!'ro ""~ Cuaodo 181 Iuz: p;;:!'SEL del ;tit!! a ~lquler roc medto, aJal'lla rJmJJtl~ !IS 01 IrtIice de Tef~atClOr'I d~ ITli'!dla m~ es ";.

Lie ln 11.111 In I Ui:'ruro dd flle-dio dl!ilTlintl} ~ 1"~~~JofI dl.! 1,;1 dlJl \1I1dll), ]it!Ut'll~iHn:l u,oJ I:][ull] r:h~-

mmiLl~ e de f('lmm que ~u =- ~/,j. • .,

Cu _ "do r."e I"r'llc j II ]:1, IU1. 1::1 ..lllgllllc dl.'! rc Ilu i611 e.. i gunl ~l lin)1,lU loti de: rnC'litl~~t' loll

~ fi!:!1.im :!O 17 ~ C~llnd(1 ~[1 lu.z F~a de unmtQuJ 11 (Ii,m. Lu di:l'l!cC"lI:ln ~d hID' f>eo mnthnCIii I !funlJ1:! de color 191. E~ • .JJ tieM'iooiol1, 1IJ1,~dil trofmiOOiu'~. \Iieil~ d~~C'rilll por J.aley de

ne[I'

I:!U.71

dom:!i: nl ) f1.;! "l'Illlo~ Illdicl."'i de' n:lhJc..,6n de 1r:JS dos menlo';) Iill l' tI'.:! 10 .. .tn.gullo~ deoliIHUo-. en 13 fiiguru 10. L 1.

..... __ L.~e.f!.a[mln dE lit lUI par el agn

!Ii 1.1 f!Ol'll!:Jm.oo, q lie III lLol..l \'1 !!lib Ie In~],tdc: ell Itl :.gul 11II1~IJ1.1l 21 pftlcedcllI r del 31 re HfM!i:llo 11 eon liD LlIlg!.l[.~ UfO: 45'" rA. de In fl,~lIlrn ~lU 7). i.A qu~ fin~ul(1 ~I~ pm;lI1'.i 1<11 1U1 n Iml t ... d~J

.l1gl1il!

50lU L1 m~ EI fndicL!! d~ n~r1itl('dof1 J.: llll,w C:~ prO'!; lrne n I )' el d.r:d ~~11J 1,33. U~'OOdo I.n ley de' Snell T'E"u!lu

'],OOI(,;enO"I = (1.3311~crdl~J ~ 0" =U" LOn fU.) [) ~dll;ul tr 1110 se refrJJ:lJ.

Fibras optir(ls

La!. frlbrns oplicru; nt:1.~b~t:'~ ~t" ilIllJ../.n.n prml 1 rUfioloomihr luc' 1111: un lugJl![ [J otm. IWldi:unt' un [~Tl(in1~nQ de rr:l'1e,if"!'Ilntemn wl.illLaI, I'funi!i dpm::a5 ,""I.lin rtemp'luzandl:! ,J Lo~ liIlu.mln~~ ~Iec incO';, ~n ]IL~ Lom1Jrl1'l=a"'OI1~S .otdlJ!'f~'1I'1IOi~. E,r..,mn Utm~!i. dt:: ruido I!'ll!ctriu:.o. ~Jr'..a:ru.m aen l1ulQ~ II ma~flr \[_'Iocldad ~ lJfl.lCl:~tin ma_~ '1!:'niJle-. que 1m tro1b1i: .. meliilicfK LII~ (ibm" .ipurn~ f.!u.~en lnn"'JJllhr I.IPlI ~ibd npliC!l dc .. de el uw~l'ior ~ un rem"mr CJjufrnlU.l hil~[i1l lJII t!~peJ;.rmrO~grJ1l:trtl. maT1l!!l1iC'lldl) tl~f d prl:~"'L""o ImJo ~Olllnroi.

Una rihru ~l'IHI Ilexible lU~llc Ull aho indict' de fdmi:'c~c:n.} een ...... cll: !!Ill rllll;h.::~) IUtI1~Pti1t"'l]lC cnurruclo CD uwm Cll\t1.lu.lm trolIll .. pi:lI1l:t~l.:. de m~liIor wdice ~I! rerFdC'l:'lfm. como .. ~ mllL!I!.trJ e n I n Figurd :!U. 11101. La I:In"Oitl!l rn C"<ta rec LI nieri.a Lon una t:i1rn i ~a e"\~~fi(JC de plfL'olll:::O que: I~ l'mll:'g,c. EI nud~o ll.:Ji C'D\lI1II'LliIli',Jpue!th!l1, "'~rde \ L~n[]l CI de Dill Jlbl,rn·

me:fLJ.

Cj]n~i'derrmD".e1 i.lyn de ~iJil l]1I.e ll!)(ul.c G.Ilhre 101 ptInM [M nuclen C'1l 10. flgllri!l 21t 1 Bb clln tin .mgilll"'l de UlC'lUcraCqI fl, Parte del fil)'1J "(' ~n~FI d~llutl !.Iel I!.~clm. )' [Ulrh~ pLD!!:d~ tran .. millf'loc denIm de la t:fI\oIUJJ.I lOll Will ihguln tit r~rrnCil.'i II~. (I[;UPII1lJ. en color :2fU Si

r , t,..'"

~

O:inDw iliI:iCPi~

~I

111

el indlt:c de: n:frucciau Llel nucl!:lu ~-'!i fill' el iw,dio&: tic 'I~ ~fI\I'llLlrt-<l C'~ "~. pur I,ll. ILlY Ill: Suell (t!t:mwicin ::!.O.7l ~e t:uftup!e

III

M:11 9r .::;: sen 1-1.

I!:I~

81 tr.II.In::~~n f1j 1:5' nlu}'t'I£ dl::' I ,1110 ~t' Ilrd'll~.rnlle lin en In tHl~uUurn. pcqr-qul." "I!n tf. 110 pl1l:d~ "jj!i mnyt:lli dl< 1. IlI1 i:!iC' a'lJ decinu:l:i q[J~ O~ o;!J~rn el diI,qufll t l'ilil (! de la rot:ill!l\,i(iln VClUjl in~erl1ll Jglll,1i~J > l, lr!Jv u!', bH'~'n'(i!a ~Ji. rj"'1:lllnl OJ POFlt 1'1 q~1f! (lnklil-am nlt! Imil] III J,I:

S,f:' n~jll}jtl ell JO$! flU},,·tJt!., did "lidt't.I •. ~tj~ f1ilnlr jUJt1tl rk#IIm til:' hi t'171'tdmra nxlfh to, r..t)I;l ~~n:: Cl'IIlrulll IJ0[l14111 C<)lbn:ml:l de III Fihm dentil'o ill! un cierte 00111.' de u,,~pUtcI6I1 t:Fnli!rgc:n prlf el din' 1!'~I:reI'110 .. HI 3~1I~~ pr!ldidll,

Dptod0'5

Sl! pued!tn rabriCfir seljJ~otl!Jo flpliCJo.~ IJ'!1nI .1nalilu"' ~"p!!!CmCi(1~ .:ulLlI<:ando Una 1.:"'1':" 1t:lhlllh!~ qUimicMlclll1.C en ~, CIII:run:1Ci [It:' 101 I'i bro. U n ~'l"IiI~J'r MoU,lItlllI I!n UIUI IthTil uptiCll. "M: til.: II'[ ,mina opt!!ld'lI til optn:x!:p],. d~ri\l1!do d~ IIL~p[]juJmJ!~ "t'ipw::tI" y • ~h~C'IJ'odQ". Por '~JemJllg. ,II Prlllai,pio d!!l LC[l'pfl.~I.h,l 10 lie Ilu;)"lni UI! opl",dl1 eon un cIJlor.lJint: nU(lI1t .... cl!'lIlh! 1:1'1 ~,u plJl1Il.u, paru medIlc el pH, d~li1l!t! de unn c,~11J111 .. iWl. DIl:(l~ olp~mlil'; I"t: pnli1l.1CI1 u .. iDlJllt .... 'ilk'~ ulmo .. ulfjJ,(lS ell .. Umel~iim. iii (h]t!lo nflr:it:D en 1I::~llu1.IiI< ... 11

Lo~ rt'sic:luo" l::l(p~mfil{QS en bn~l!'" mllili'm!~ .d:1l1.llild~.Mdn .. rf!l'~l'!u:m riC'~gu, ~"!1i[;jno\ pa!l'il lali per~o[frt1'" ~um 'II COilC~llfnll:'-'llltle .. d~ panes per blllil. EIl";)il'0~ ttl ~iw ]?lJcdlm dc-Ii· ru:r el gm.ll:lo de cal'l~:wnl'm1'[J)cl6n: de' UiJil. h.lg!lr. Q [:onIJl.1!,llr d procl."">u ti't! "t1 i.k"-Cun'mmiruld& 11 Un mel.lodo bartl~o pllm medii ill "flu I~rl(j!lil~~~. cnrrllll el mm~ll!JIIiJ~lIn ~T¥fl, ~ rnue .. m .. ea:L la ngurlJ Ia. LIJ,I~ COil t!~1!' Qbjl.l~tI. se i1'Lilii;il U.1lli r.I:lTd Plj'JtIC1i {I eu) '" e-w~m1J !M! hun JiJcldu por enlace w'l':I'lelIlt.e ootiruJ;!rpo~ tlie TINT La .!1hrN <;c ~rmn~ .:J! IUUl 1U1J~lru de' J!,-1l.I ~'Uhlt!'rritllen de!>l:oBooidiil a hi ql1e ~e Ie 3furde TNT I1lElfcu.d['l CUI] UIJ1.i. .c:liq!ll::tan nll{J~I!!'"ll:.i no nllY TNT en -=1 <ICtm, l'OOtll> los om'rlC'IlJ:!irpo .. <;e umrJn all TNT m.II'L'"ndc een la e'hl.)ul!W nUr.l.~&(!c'n~c. S£ Cl'lvt:. lUi ],n.'-C'r a In nora, ) I .. l'lnhiiJn nuoTCo,.Cellll! I1mrlllll:"lldll \ ,",~Ive III i:lelecl'ar a trovt'S' de hit mom. S'I e_;\ i"lf: TNT en III tL!!-LUl, 6.1.e cmllpitJ! 1.-01'1 10'1 _I1unw" nctlp:J dOli per el11l1til:UrI:rpO de 1"NT mml."tJdu que nil)' i:'RI I",-~ ntm.l (\I;JwIW ffiih Ti'fl till) rill t .. ml.ltt!.tm. rncnes InUtlTJ!S:eI?IiIc:i.l1 ~ uhM'r'\'Q en d dcllt"Clor I bmite Ik "'t:'tecLI~n Lie ou: dlmlo ceil de;) ,iJ.'g/1._ (S ppb t. Y Lm ;lmil~I"I t;!mil!J 2('1 tillnel." .. £I ,:m6Ii~i .:rolll,J.u~gmfijr~.:o uhllbiDJ1!iwrio neceo;;i W 30 d{lIJ. de ~rnbajl'l pura ~b'l!ner re-~1IT1Ill(.lo~, ~ !; UI!'>U! :!tJ \ I,."CC'., m.h que I!!,I :m:11 L"i ~ ItOrl [ibm dp~-jCl_

E:I e1tiUitllllO clt: tlTI Q[ltoofl de [l"i'pcno, com" d qlJl: -...: mUl'''lnI !.!II la lumlllhl en ~~Inr 111.

I!:!~d lIf:~l!Iibl'efnO de un c~}m.pue"lQ tI~ [lbnI'l. ru:l~fI~dp ":Iiluna C fM de pld tU:·1 Lu hmml1~· cC'IIIC'i", i1c:1 Ru( n 11\1: QIfljln:I~IIt1 j dli '1m! llJu!i~) POI' O~. co mo ~ I: __ rilt';) err ('1 .. pm .. u.hJ Ii-I h E1 ~fJI'[OOIll ~e pU,0011! :IolnJdu('Ir dentm dt' Ulna mue IT.I clt:' h4.-'w Lie Ion I'L l.,U[o..1J.i3.r. ell L'!'II'KH1.oJD'l1iIil!,l;i.1U." ,me llnii;]ricr'll~cupl,rJ. '61 grndo d", i!m0I11~Uill'I1I~DI' ~ lin InOIl,,',1I101 de 1:1 {_, jllCenUiiJ' a'16'n dJ~ O~ en la murs~ .. _ 61 Ifml'lc J~ dl!'h.';o:::illlll e~ tIc 10 l1I'Ilfil riC!' fI~. In"l1rp.1IIW1(f tl el'l~rma gluCOt;;Luli';'" h:CU.;:lc:j, n 17 J ~Jl en 1;'1 ~"-n:mn del OPIt..,.j('l, flrl di.~p.,Hla n '< C'on\lertl'l' C'l1 LWlil ~Il~or dtgll!ln1"~ eon 110 lim!!!: de' (h~kt:'alln dl:' J fmtll de ~ILlcn..a' Un 0'1"'001'1 tlll',C'illlcleJ fnF<I mt:!dl r I~ dlffiliilnrlt:l 1;1]('I(IUI m Itil J ~ u'tigcl! 1800 I I rcUllldrii 1(1 1 I eo mplea cell~lll_~ cle 1~~Jth!!~o.I" Inllln.l(11i7~11J_il~ I!R !Jrw rnemhrnna, ~IUI"_ U"n~umcl'l, 01, ~ LLI.}I' c. m"lJmo .. C: midi.!: a Im'~ .. til: II! )Uimll'll..ccnud ill!l Rl*IIl!·"

FLm>i1I de
nrr lit!
Fillm rJpI!Gil 'f; Y L
~
#(~rpo ~ ~ ~ lUll
~
..(' A
d TNT
i 28.4 OptadOs

Ia ILiZ Qllj;i PUi de UI'UI ~f!9lOn riI!I alta fndlce diI rerl1Ji!!t:l1!1I'I en,) !1 o.na rogioll1 oe bAIo Inc:tM:e de rulracCJlliln 111;01 Be udle,a bteimenll!, Ii el ingulO df! q!'lCl®nda 5IJpflTil al 4f11gllkl 1>1'1 boo, dildo pDf I ... ecu !ll:jtin s.efI II.., n;Jnp

Oil IUbn "euAnlh!. moI~'5 I\2jr iIlO 1 CI !lmo( fiUOi'hOIe5)?

cvan!QCC'l'Ite Slgnlr~ ~que desapareoa" 0 -qu& se dfrumlna~_liL luz -sa sale .. de la Q;LIia >ie anda PElTO ~ desvaneca a myy pDCa dlsJBJ1- CIa.

10 2 ~ ~t2Imlt"l'lr1ll d IJ1'\EI OOda

rOll'rl~.tq ;w;ini:la chol;:p r::onlra LI~a .;,upaorl..... 8'1'11 lili Que Y.Ii r!!!'ejE! t6!alri1!lnl!EtJ :E. t.an'11",iQ Mflt\fll ta ~1l'.iJ ~I!II~, ~ ~ ~"'OO: mente

Refiecta nda tntal atenuada

L .. t1UIml ~IJ, 18 t1ustrn III ~nC1/.Il'in inlanD IDlnl de ltllil myp de ha que: \":1 l1ebculildo en urm

.e • I ~. oft

Y DUU ~tido, 3 meduJ~ qUI:: ~ jil'Upago II 10 ItJr'go die U~1l libm ~11~-!11.., t:.'Ite nn!i~Iil:~ com-

pIJl1l1otie'lllICl .<;.r: ()b~'Il ern I!I.n a t"IIlPII "'Ori~oIlIA! de mlnenJIil. Cl.1,O ~.Ildl!t"e ,ld!tlilrfr;n:i.::mn ~ t~ I 1 e_. .. ffillYor que d wdlcc de re,froccion del media que IL: r~ lIl:!l. Uf:liR CtlJlU phllillllil1.I~L IlJUI: ~ n:fkj,:J. nnl.urru:Ii!l~,it~ .. ~'Ll~ se dmumulllGlllO de IIImd:a. \rpmOloc,omn :wi: ~ucde f;,jbm:m- un :Mm~~[!ir qUli1ll1iicl'l, rnl:ncUil'ldo~r re'~iQ[I qtl(m~on 'lJ1iI1l '1:111[)[1 sel:r~lbl~ S10bw u~la guro !!Ie cl'lda.

Cuande IIll tlll:dJ rle]W dii!! ID tlgum 1(1,18 cliiooa CQliItrn III ~. !CIi ro_y" ,'j[~[CflCij~II1~mtm[1!: si 9L sUp!!:["J, i!1 ullil8iuln rnncc. dlluo IJiOr II;;] ~uiLdDIiI ~(I O~= ~~1'111' AlIf1 (,lUJ.:nu:lulll ]Ll~ St:. refl!:ja tl:nlJlhtJ~Jilll!' .01 rnmpu i:lii~cQ dt: ~u. h.l~ pc&leoo nlgf1 en .~ ~Pi!l·olllJ,m. 1:...1 fl;I!I'F.l ::!O.::W mlJli!stm qUi: cuando d mmpct clbmic::o osdlanllc se ~(lIe'1II1ro Jt:QI1I IJJUI illlte.r(. ~t ~n«lm3. 1:'1 C;llnpo cb.,,,e ""pl][l~lKti[llmEmlc derllIO dt III 'i;!n\ !Jbru-Il- 1.0 rmri~f! df! la. luI' que pc'l:IeIru en llil p~J de J II fi,brn Qpi1!;'il \) glJrin tli: nlli'diJ se IImnJl llnM ~'dJli" .li::',mtie.

lEI campo el~d1'iro I m de 111:1 Olltlti 1!'V'.UII:~fI,ll!! que ~pa~ en I'll. figulill 2U.!l \ ~f'ne

dado IXlr

(il := ;.1 "'1 ).

~ 2.';:r"\' <\'leOla. - t nJRI )-

dmult: En e:. el \,;;!,hJli illd cmEJpo en 13 ; ll~erfaseref1e.r.: l.oro. .rr er> la di"'LlIri~ill d~iJIl tr1:l de III !:'!'l'lootJtml ~ It. e50 III Illli1\gilJ.lIl de fJl1li'l! de !a 11.12 Co:n ,elwrlo. La disillill.ciu llir.llmnru:l11ll pro!un" didmJ Jt l't'fI IrodpfI. es el lrhl'cr'Y::!!lfI Il 10 1 . .qo Qell!:U!al ell rnlllpO I~Vllllescl:llle ~i!indnuj'e J rife) dl!: su valer £1113. iDlerf:t'ie. Coll5ljd~n~ililQ U,1I1I1 gubde 1lQ~t'l de "1 = [.70 y ll1 = 1.45, COli 'I.m l'i1'l~lu criti'l:.o de :iSS'. S;i int:'i~ IfLU d~ lQliIghllld de eeda j90 !'1m ICQn un tingulo d~ rnJildellCUl d~ ?{P. ~~ pmfllrIdhLud ,de pr[]C'~r.wLDIl ~tln ]40 nm, EsHI ?tfIiOtrucitim ~ sufic1e:lII~e para !fUll: It! lUi: mlm"atClllllle COli ItiIllc'hM ctIp.1!S de ~(mllkuLkI£ gmndieb, com" lru. prolein;ls, 1C1l)"Ili.~ clirnEiI1li iOlle:f. 50m de I 0l"d'e:1'I de I [J nm,

U h,gur.l ::!U,2Jm.ue",1JIJ. an S~! ,q~:l'miCQ 1i:l'~dtJ en tnm...fiec!bIImlmii!l t!lilul ~tMLl!IflIdlJ lfcIllI'I(l!!Jl que piLliiJ a Uc,jJ;~lh de Iima~uJiI. de antic. rr:cubi!.:Il.II,I~ .. AlC!nullrl:a .. signHic". ,.di"lfd.[1tl(1 dar.. La ~efl,ll] en e,,~e e?lipeTJl'l'lell~O di ;;:mUUlyl! d'~bldtl D lhpr~l\i,ti.;:I dlllil OOld,lto, U nil ]UZ 1f5m d~ lonf,l~lild de ontb 590' nm p;1Sia 11 r:rnviio; de 1[1 81-110 de utildu ]lIltana. de iZqULl!rdIi i1 1'l~l\cclJa. I:t}R rei1e'!Jon 1I1~!:'rM IOlal ~II imIb'DS "llp,erficlI~ • En la 'Wlipertici~ M!IIperior hB) LUiT!1 tirut c.apu de \'idlio POI'D"iC. de 00]0 imln:e: de refrnrciol'l. impre:gn:nlo een UII im:l1i!Lmoor de JOIl m~IM.iCo. fl:llnm)1I de ",.lcnoilitabla 13.3). Si i1!'1 nUlliio que: se 1!5ruliliiOl C0l11lCillC 'pib;::!t. el Ion mcwboo rcru.'C1onll c til e'l i'ndil::udlJr 3lumenlJJ.l'ldo ml.ldm 1" ilbli(lrtmlll::~". En e~11: I.la'iill. wd'a \1:1 Cijlll: e'l fTlj'O d~ I uz mbl:'.I1<l! IIl!'II 1i1 !IlIiIJlIell'fid~ ~llporiQl' dC' .w gl.lJa. de cmdIJ. prn1~ fit:. la ond<i ~('Il!illil: 1:'", ol1rmcbirlapor =1 t':omplejlll PbIl- -o:illt"mjLl ai.::r..illl:nc ~ J meno!' 101> o;e r~f1I!!JILLn .umJ1ltllnClll ~~ ]n Ill:!! qll,u~ llti1ll!iI1J.C' dr:~ ~'-t!. w!lm.m.uYII: !il1lalDdil My PbJ'. EJ I1mil~ dl= cl~b:C("16[J drel Pbm , 50 t'JM_.

Ln ~l1:xlo mlndDDooa. q~!e tlw:nrl!. de fff"lrlnonC'ia d~ prlurlliill~j~J~,tftdl.lt e .. ua ... i .. - leme. ~ell~i'bJe pam e"ihld~ilC ln Uru.oo de. biOINoftSellI;'! !i ,1:1 !'l:iCcIP1(1re'l ilIflC~.lJdDl'. I "ubnc una CIl!pI1 de 11m de U.5 nm de CKpI:';():r.1fo Las m~di.tl:1.'" cMI'i1il b:w.oomlo en le- mrmhiO'i de rene:c~]\llclll.d i:!p11! illm~1II iUgaf c:uilmlo deJcrmin.ada!. moklcllla, -e 1111(;[111 d.llCfutr; u'perl'ici~

R:eliB11lkin ~I~~RI Illtlllro~

..,._ Gu):a deliiirida ----o,i---~~_

i

Irl --~~--~~~~

CI

a e.

a

la~------------------__,

N911'1,"~ de i!;lilloo1 u1'lido liIenlm L1ll' 10 Imp.!! dol \l){jq£l por~ l:IIli'l un 'r~dlClS de minJr.d6n

Flu!*, IiJIM!

~~a De rill Ilnl!lIif1:B.

SiIollliill:l. oll"l l~idD qUI:II '0 Inl'liliw.

~!!IOI ~I lieh'ie'1(Jr

lall~n~1 1'Ii3f8111" g(!l .ulanD! aumonla ill 590 IUJI wando lKl Uru!I III W'

\

l!! rnlllfWd.ul ~ Id lUll d!SmiiiJUlll'1! cadOl) ViIIZ que r;;I!I ~lljiFl ~1'I1.ll. QJJ;lIi

dB IIlIIlimjil, iI:Ie ... !.er'Wlill,

fl,lt fsp'edro'sco"i,i deinrnarr,ojo5 CDn ttasformada de fourierl1

Hemes visro 'II!-Ie UIiIai'ilo de r ('1I,QdI~Ll~ O! nn d':l.ec [or de <lJ.~llJ1lamW1.l" de c-~ plilcdc:I1 mc:l!li1l'i.OdJo el c:spei:lro de UIDl liIohl Y~£, £1 ~~~I!tr~~ ~ J~owpi~nt' '1:1i1 la", IOrq;llllJde, d~ oodl! "lUll' ttl ~"Om.flon1!liI, )t t:ndill b:tndJ;j de 1f'!.1'Igl~lJde,<r; cll! lIm.lu ~I: dl]'llg~ 1I un drI~"'tilr ejemelll"l. Bn I'EI r~gioll de il1lfnmoj,o'\,. el melood m.i", atfl:tuililti fI:Jm ub...e['l,;Lr [Onn cf !:'~p!.<r;lnn II lavez es ml.lrli:mle In f!':!Pt_'f((tJst:DlJ'iIJ [,OJI Jt'!1m[nmltuia Ut' f'flUfl'i'r.

EI !llI,IiIIDsb; tic FIlIUT'iet I..., liI'n p!Uf:C(ilmuml(:"' mil'IlI:tIll£ el "va.! Llna I;"UI"';<I .. e de...c:01l1p1>lir= t~ UJilIi1 SlJin'UI de IA8ft'1i1iliUI!> con ~~nD~.)' M!;!:l1fl~. !l.IlrAllidu !j'rl dr rnunu P-0IJ'a .J.ruJJoT:If I .. cun.! de La ligurn .20.22, qlille 'om['1~"d!: el-j'I'U[:n:aICl d~e.l, = U n t~ .,,_ 10. I .. -.enc de F una til:-ii\'~ 10 ~,tguien\e forrnu:

Srt!rl~ Of! f'rU.iriL"r: ,V' = tin :>CI'IIOw.li + b'l Cfl~IOLl1rl + lIJ "enr Ibn, t- hi co", 11011 + ti2 ~nl ~n + b~ ~1'1llwt') ......

..

:L iu" ~!tl nW-l I 11" COGllIllJO I

~ 0

.21 II

to - n j

La e~I.lU tOrt 20,10 dif'l: que el \illt1r de '" p.!TJ t.uillqliliB valor dI! " '.t ptlak ~~prccwr fflrnw Una <;1J!nn Inlin.ita tie Illlclm. .. enn ) ('{""eno 1 "" I~rml"' 19; ... UlCe.!>n 1>ftn'C~fMndcn U f"!'lrU\ .. ene ~ Cf'l~1II0 de fret;llJclilci~ ![,JiJ.1 \ C1' m4)'W

Lr!! I'ig:1JII1lI JfI.!~ ml.l:C'U-.s 41l~ ill .J,lIm~nlar .rl nem 'n' Ill:' undOl -.enn .;"W!no. cit' lJ'r:j" • Cllil£O n ,0 rJiI.lJ:'\C. ~~ IF.lli:nn~I!-',Ji!.!'Jldn IolRu m~] .. r "rm,.I111. ,. n La CQI"\ dc l li~ :'011 L"~ i::llenlOll.:1!tr~ 11~ J b. rll,,""~.lnl1~ p.ifil Lnmlrturl .... una tk 1'1 fiJ;tif.1 ~II ~l ]f'dttctfll en lD , .. bill ~D.3.

Fi gu ra lI't21 81 IlisposrtMl !iiIMI IJ!8dirri PI:Jl' madlanIG rafI ..... lilfAI IIII!n1J.11M tr.I Coando III amino Pbl H 1Jt~ aJ ~ de ~ SiJI'III;ft1- 121 ra ob!io1'bai1lD8 de Ia CQpa de mana pcIrDIQ. La luz QUQ pB5iI poi"]a !;!I,d. de onda lliIIJeda 1IJ8IJJII. cia fdl$fllllll!JK1illJ IPIX ~ de Ia onda 8VIII1e5- oonlt' en In capa de 1{ICI,.. PQfOIO. C') CuM! dI! ~1abraI:kI (TM'IaIIa ~ l Y 't S 6 ~ ·CIMmQI s.e..1ff,j uq 5ai-GIII OMMJd ~ II'~~ pj II!!Oc:iIb ~.1lrVJ o.n l_

Ii?, 'J01I

0,3 r 02

(I)., (lo<..:..- ....... ...__...._---'--

.II

IU31l 1:)12 -O,H:'!IJW~ 0.031105 IJ,I):!-I '1]

-n.H·B'1ll11 O~H.J, $fJ-I, OJW! 851:1 0.1"iO.I 5 ~ I nJm fit

-utlUn LJl..it1 ruus I ~5 -IUJ1~ J~17 n.iJIl k6l1 n. r~1'"'I1181) -u.!K.4i'11J LUlh 115~

AlberT ~!:;oo diseilo ~ InlerlElrCme~m por e4 <100 1 BOO Y lied <Ii CelDci iii e'ot~rlmenlQ UlcMllsor,.r.k~ en 1 M1 IOGlI'I e1 Ql..tEl de:i1'IQ5lr,e a,ue Ijl 1If'~ diE! Io:!! 'I!IZ es l~p£oi'1lClI@r'11e del I'M'. mlll'l'TltI GEl t,a !illien'te V del o~fVl'idor E&te ~1leflf1'le1l:!O CI'u"'--tlJ 1B"m il. Etr\slE!1r1 !l la teem a rJe tao ~ ~n toImbSI'l LMllo ,E'i

erl&!~ p.ya De:ar eJ ~f!!CUJmr del palron aaual de IOngltud ~ 91'1 ICl Il:IroglM:il de ~ 41B I.a ILIZ.. Flecm el premlO 4Wel 'EfI1t 1!Jitl7 par !SUs rnr..Jrumer.~ ~pbIDS cJe 1J~;Of'I Y sus ~tqlCOr,m; espteCtrOSQlJkGll5 y me tr'oIOgI' oa ..... j!L1Clas oon 5U ayuda •.

J

Figu~ 2D.13 AoooNllruccion lila Ia SImC Fourier Oi! Iii. CUfillii de [j! iiIQu· ra 20.22... La. Une!! corllJm.ra es lEi t:U1'\iS orfgmal ":J IU QIliII'VU B. traZ.Q.5 56 ~ ornffimdlJ LPtlllZ1a.ndO lEI -5.tlrI8 de La ,EiljaWflI 2ii:I 10, Ip.ara fi - 0 l'IaslB fi = 2,4 u a lDS oosf,l~rilB$ s, Y b"ftjlJffifI en la l'al:lla 2(1 :3

EI dl!"mcllto !:erUllr,1l de 111'1 e-SP!:1:lrUfDlOmerm d~ IRrlUrTI)j'o~ 1::011 LnJI'IJ!".fiJrml)l,d.!l de Fr:II:J:rIil~r i:'o el illl~iI"r~riil'Un:h·Q .. quI:' .. I: lTIue,!i!m ~i1 ItId l1gurn 20 ~4, L1 r'4di.If:1·tln p:mcOO.cnle de In fwmll:: III\:id~ en 011 [l1r~llflnr OJ!' lIu:. qUi!: lran'}mlie. p:iine de lin; J ~n~j~ (In .. l Jl'l!lrle'- 'lEn n:3~ldllcl. k.~ e~pcclr~ml!l'Ill~ (,Oil m1ll1lSfGITrI'Pdr>l d!: Fmll'lc:r LU'L1I7illb 131m ru.en'l~ 1:[lI1UflUtl de ru,dlm:IOI'I de iIlfm.rr'OJ(~'" nlEl U~1l rl!l!:i1r.s: 111t1I'1DI:1'QmJiUl:iL 1 Pur ~ilnplrkltluGl, ,",u,pollg>1mc!!> qll~ ~l enrtndur rei1l!]a III mJlM d.li! 1...1 IUl lltmnlimiU! 1<1 O~TlI rnhnd, Cr,.H1Uild/O It! lnz mddle C.I! ~t L:YfliJdOf eli! cl ]'l1.mkJ 0 .. parte de dJa se:refleja h[Jl::jl~ I!1n C-lOpt::jO ~$llJci,cmq.riQ, qlile .. e encuenrra II una dhU,1J]ci"" OS, )' p'.ith: !>.: iran .. miteen d.in~\..'Cldlil. a UD e:..p~jlo IltrJ\'d, !:JIll!! ~~ ~[\ICI.I£1li1.ro J um ol!,tnru:iu 0 ~ Lo ... r~}'l~'i n:neJndll~ poi les r;:",pejc!> .,.,~.eh'inl a cbm:ur con el cortador, i.londe 10. mnad de Cl.idu i>l) tl .,~ rdl'!!J:I ~ 1,(1 0'1:.1'"11 tnlllld .... e tr.lnsmilc. LJn FdJ'n reCl'lllll1im ....... .) ... I! pr Ipn~J ell I.! lIireC"i:I{1Il dt:ll 1Il1:11el:.fOr, )' el oErn ~ul!h~ Ilacl:! In tlll!flti:!

En S~lU:!rdl. I~ R'1,;t:lrrid'o~ .oM y O~ lID .. Oil igl!lwl.:J., dl:tnillileru lL41111! 1m, do!' olldR~ ltllJe 1I~g,1DI ill ~[«lur no 1:!-i[~fL ~1i1 flli!i:!. 511 III" d('l~ omrd~ rN!in en fu,:;!!', se lmc:dl~rull ~fl,[I~L1I1at:HvilH1J:nlt p'Jlr"'l...mr una 1:l1l:WI. til: UIiILL J1Dll"htud dt'lbl~, como ~p.[rnn::C' t:fI 1r~1 ngUr.l 11~.7 ~ID lu~ lm~.:J!Ji ~1mI JI:'."riJ"'~IL" mt' .... io.lllollli~iJhn1 U~ Llildll j 1 ill~1 ),!oil! illlit!r[Lcrellil dU:.<;fmC:ln'.umCrlle .• y ~

.JIJIl.llun I tiJo I.hf~~~IICI'I de r~~ e~ mlumedHI. ~~ cancelan en Pill'"ll!r

Ll d Dr crclH .. L.! Llr 41J1li IlP" re.conidlJ" por II)~ dll., [J Ild.u!> ell e I 1I1.leLl~rdm~1 fl;l U11! Jill fi,1;1I rol :m N e .. rgual a JWM - OSI. 'E~llil difi!mle'Hl!.t" 1.llirllQ f'PltlrdN. 6, S~ dn (Jnlll li\Lerfercni:.lli c un~lnh .. lJl; iI t'"IlUJlltio ~ I!! I gwil ;.I hill wU11Jplo Cl1lcm dll: I...t IDlI~lll!ld de tloria I i\ 1 de I" 111.1, Y ~..1J IllI nllll.LJ!WII:Llllml.! I ill c~ IgliJi.d jll!ll1 lllulupl1olmpi;lf lit' Id -.eml,kmgltm.l !..II? nmJa 1M:! I cit! l:t Iu.! S I el I! ... pcJ [I i\'! ""'" o.l.eJu ~I. I:fJlltililry.r u IJ n", ;1~lO!:: IdlllJ coru.lillIlt'. lot hll que Ileg!l ;11 lkkt:tor pu .. .1 I'" IT un..L -erre de rI1J~lm!J~ ~' lHinmw~" 0.1 flIftl:dld I qllll!' '<C ;Ute-mill] lu~ il'll!:rt'oI!' I'CI1 [1 • .1,.; ~1U1 ~Ln.d c I.J\'U~ j u.e~ trucu va.~,

L gl,j n:pl't''>CllllII''''U"ln we 110.1 11l1J!:I1"Mt1I~ Je loJ llD.iI' dlt '>J3Ilid.t {liJ flilloion del, 11!'·I.mdn, &. 5~ Iluma lO1JIl'rfuogrunm SI W JILil LeJIIJC ptu;cde ~Ie ]j,.I Iuerue ~ rnaol'lltlC:muuiuL7.J. 1.:'1 ~merh~llill]f".lllllll e .. "Implcrlk'n~'~ 1.If1i.1 wu'l:il CI:'I';t'f1O.

w':JDfk Illil C~ F,I m'lcrt~IILld tit: J.L IllIt Lille 1I1!~d .11 i..Iel'r1l.lllr) l' e .. 1:1 IIllrm:w tic I HldlJ I - I/AI de Ip hu Y.! -e ~IC: till!: , C, IIPd rUI1CI-'jlll did rel:mJw, n. IJ(i7, e~ Ullti !:(lll .. MIlI", L~IIC dJ Cl.l~1l111 Ul: lu 1!U1:1i1 .. ul.JLI d t!! ]0 rlllenlJt: dli! Itl tlU', 101 1!~·II;~.II::JD t.lk:l .:mL.u;lr~' I~ue nunca fJd'lI!"J~ y rrunsrnue ~1II.,J;,.ltitncnre U II 'lWi'. tlt lUi J. j I.j 1iL!~llb~C ~~<.I LlI!'~ Ii i! ,I;'I:' rllir Tn,jj~" e.t", .. hl.L'~Plf~'" dl!ifll! nfkl!l de I' lj::rl t'l "Il""~ dl: h1l mnml!..rumdlll,u. .. /i!l1 In>!) un ~ .. h Ir de -;

FII~ 'J

... ,

I&pG:JO .,

ITMW,I :

., ., ,4

dl

I'd 'I

"

,

" r

.,

•

, " " ,I

Figura 2~.Z4 1D1ag,ama. esql!J€i<JTIaUooo delintEirfer6mBIID do Mlc.halmn. Sa mueslra Ia r~pus,s· Is G.Ell dfflee~or Sill filnclho dell'Glarno j ~ ~OM - OSjl. para el caso de UI101 mdlac40n 1l1CIl:isnte m~Qcf'1OmalfCa 01'.1 IQngUud de (Inca JI.,

U Figurtl,::!O.l511 mu~'r-tl el Inll.t!'l"ferojJ-r"ill'I1Ia rrod'llCldo pur ~IHI i.Jdwt:ilin fIIItJlIIllt;'rtlmflticl:I de. urJ = 1 c-w ~. 1...:1 bmglll1t1 de lIlIfdll ~ dl,,;[till'Ilml rli!'pii:lidill,1 del illl~rlC((IJ:s.r::flDlI.. cornn ~c put~Je "',~r L:1l 1[1 ilglJfU, C'"> k = 0.5 em. 'lUI: elo ig:IllIiI -:1 Hpn = tiC'" em I},. L.1 fJ,gU'I'H :!~.:1jb 'flilU.cJimi el illll:cr('t:;m~rnmll I:JIIC re-ulru LJe UIL1.1 (ulrIJ[e Cor! tlo .. QooJ,:<. 1ifI[J1'J(}t'J'QI'fIj(icm. (Wfl "'" l}' ~ = ,~ till-II. de il1ll~!D~ltlil(h!~ f.t:h:llJi\'l& I" £1 ifl.t~rrtotl-lgmI11~ Cl;O· l-i,t."hie un~ (lit;: IIllci k'in. de ('f[ldll corta (l = ! C 111), "lI~rput::.hl ,I una ~ ~r:i 1 "~16~1 J~ !Jfll!l J larg:;;r (J\ = ~ em).EI tll{_e,rli:rogrtJ111f1 en c, .. le I:,il!>l~ t::" III ~~mll d!C! dll", rel'mllUJ!t

!U.Ul

do~dt 1], = I. P, = ~ c;m I, g~ .: J y v! ~ [!II ern 1.

EI EIlIl1Ji'''I~ de. Fourier e,,, una flln!~J.1J ~~ tlc'>CorJ1lj:'I,t1l1;r:r lU'III '1II1f\., en su- l.J[lm~lnt'nlt:." de I,Olflgillld~~ dl:' mid.!] .. EJ Hm]lh.i~ du fm.ln~r JI.'j IIIIlerfcro8r.ulH dl: W figilril ~U.!5d !II!:,>! .. I -n.."'ot.ulttJdtl HrwlolJJI ~ tie que d IUJt~ffClmg.r.tm<J lon..,'..l tie WlliJ fUnctoR t.:flll unol lim oJ Jnnp,I'1 ud LJt! IIlda. di: A"" ~ em. 6J1 and'l1~~, r:le fl:lLlfler d~ III {i~Ilr-d :W.25b cunclu_)1: en 1l11lu rn6.~ in! [l!~unllJ:': ~1J1l el IIItL'."Tifcru~nJm .. ~IOI crmlrUc~ll.l' de Wh lon~HI,hjl!' & f!M>1 I A ~ • ) 11, : ~ em}. cnn lJofllri'buC'II'1'nc" ru:WI1~a~ I, I !i.e dice qllr.' reI c-~~ln_l e- IJ Ir.l1nf"fflJJIIJtl JI 1"nj,tri.·, tlcl inlcrr~mgrnmJt

EJ lIIl.:!rr~r,fj~rnrnY Jt: 1>1 rn~uru :!112Sc C'> IITI b1l'o,n 1'l1~flO" trn I<IL fl'l Ii:'~ 4u", cl Ii! iYf&;ln"l ~Ill'l, l.r:l de. lm PUctllJf!IC til: hmgihJlJ~ til: ('In.J~ L~nlnll.Ll~ 1.dI'JC~kdur de 1<11 ~ "em I fl mll;;lrenlgn.mlil e~ I .. '1um-on d" III .. I.lll'1lnbu<:-wnl!'o, Lh: '111iI:lJ~ 1l.lL 1."Il?ilLllh, ... k ('Ind...i Ii I j tu~nl~ L!J Inln~r'l'fI11tidadc r-Qulri~r d~l Il1Ierrl:[O~rouJl[l tiro: 111 In~tJ u 2Jt!51. ~~ I.J!:rt.llml.o"llk el tercer C pectm de 1~ (igum 20 ! -L E~ dC-1CIF, 1101 dc...._omru:l .. I~lIin lkIIIHLTI!..·H'~r.mw C!II j I "_,jluIk-"~ dl' ~'1jjfl:{tJ qlJ,I: III ,wmp!lnl,'n ru. J!! r.I'-ljjCfl: tic l"lll:!LlUd~~ de orulu M.;J:nm;I!J.~~ .. lfL-iI .. dt'!f d!:' :ti'" - "I em ' £f l!llliili ,;, lit. _ff~l1nr'nir'/1 Hit rlru J~wIJm ['f tmll "Iltfl~ T ht 1 W/ri!litu,JI"l tit 1m IUIJ~mttlt"\ tJ~ Nild/l Ijllf /1 ~ , I~ml" !''''t

61 'LDro!rf!!~!]~r.tIiUI de ltd l'i~iJrUl ~O_:!5d ">\: l'IhlJtllt! LI rart1f d uo pilquel ~!.It:' 1{,lIgJllJdot~ dl: nndn L1~ L::~peCliu tlJL' 1.1 IJquLl!'ulJ [..11 I1Im-,JllmJullol ..II{! r. UII~r Lit ~'\I(' ll'ller:ll':"fll~r rna DriglilU t!1 e .. ~C'tfl"l !,Ii:' t"-l l'ljUicruu

20.5 Fsp~ctrg'ilQPla dl'! tnfrarrojo5 [on lra~fofmad<a de FDuner

1"
I ~
,
I
I
f;
II
•
~
"
it
I'
.
•
..
...
It l.J! f:J 2~
12. EJ all.'!J.s.Js de Founer IieIllltomtll'Og1Bl'J1a r~ lJ'lUVe ell.!!ipec.lro OJ parur 001 coal 5.l:If!JII ,,' U')1ef· erogrM:la EJ mpect\rIl1es id lJRl'Isbmaaa de FtlUfldf rkJlrr!ElrflllOgrBfflB

at
20
,f_ Ur ;;; r:l
I:!:o -
'T ~
D)l -1
I I j , --2
l-
t! z -! !iI II 11'1
f' (em -I £ 0;;;
1:1
, ± b I I I ! _L 1
I) 2: ,J 6 II '0 II~ 10 "1.,5 2,0
I"!cm ') olel:",'
411 ,,~
~.!I~
- ~
~
0:.
I .1 l- Id ! 1__1 -2l I I
t' .4 Ii I rc os 10 1 § lCl
.Iem I ~Icml
fll;lUm n.2S il'lliloonJgrarnMo prodoodos por d'11i!!fSflIIlS IH~ped!'ci5 Espectrosc,opi,a con transrnrmada de Fourier

En un C'~~Lnllfltlm d\) lU"dlllSfOrilflOu.i!ruJ tle fUIIlII'iC; ~J n1l;.le~U11 se I:(Jlre1.II. ~t' un.l'illillill. ~I]lre C'I ~mle.,rcrdmciin 'J' el dl.'lll~t:~lU, C'1")11io sc mu.t:::~ltru elDl III figl.lrn 20201, 'I ~H.J{, (\nnlu lu Iifl iii!'!ill1"0.1 [lb~r1~b~ L' ~e tIal'i Long i I uJIi!\ dill' [mUll de lUI, t'! ltllt'!j .'nll{mma t muII.'UI' eJ t! 1/'1'1 N~,' tlf' la fi~(fmf' 'fJIV'"lH ~I i'}jI!'I'~'fFt" fit' J(I ~(Ult'\'til'"rl Ami! 10001, !o,JC rl!!g]MnI ~1 illlcrrc!illgrurntl tic tm. dllo;Dl~b'i,6i'1 de !;Inti mtH..''',lr.! lh: n:fcn:l1ciil. y 'II.! rnlT1!oftlnrnli L::'O su e"p;:clru, A l:t.ll!tinIUJ~I'~1lI ~Il' re,gii!!l'rU ~I imcrrCIU~m.mH diZ UIlD ntlill!!'itm I:JI d lilli'm1l'] dhQlvel1tE' 'J ciLlbi!'lO.) !it: lrJn~ iOTTl'llll ~11 )'1:1 e~pe;t:jro. B& ~€Ici~I'I~~ ~n.l.Je el "Il'gunclo}' Itl pnmer c"'~CL",~ q~ .:1 l:~p!:ClfO tit trmbml<;,j liu dr: I n'fl'llflll!im de I a mtl~~tru I fig,u ra 2'U.:Ii J. E I on~ ~Ii! nh! de J Olo dCI ~ C'~f.lCcI ru .. efjui",Jlh: n I:!!ll:~~ltll' PlP.l r,mm ,lmli;jlf ILl 'tr.ll!LSmu.IlllJcirn. Pu ~I, I irrnllwllc-m I'C'ci~1L11l ell itl de~l!:~hlr JtllIPlliJ,~ de mrne!.ur I,n rdncllcl1iIc, )' ""' .... 11I irwildf~'i1cl'l~clbidll d~"rut:~ ric I"!oI'ilif p(lt III 1iI1Ue'l,Lm

121 lltll:rreI\'1gmm.1111(1"~ re!:'''lrJ tiL: FiJl1tlii cOIlUm.lll, 'Oll1n a rn~.c'nj)hl~ dJ"'C'fl;!ilt'I1o CUoJnlll Jt)tlSI(l'i ltJ.el numcm de dOlILlll, IiIlti~ ~fl::mpl1l mc'mQrUl .. ~ eOIil"lJrnl!if1 en rlt.."dh.:u1'1J dr: J LnUh· t'or.mn:t1a de f'muri,Of. L:I rt'JI7~jJdrirl del C''>''l.Jil:ctNl tC"upL1t:'iduu para dJ~lIn,glll!r dlh IlLCO'- j1r{.\I· mLl.'.l. r .. "proAIBladllmCIlIIt igl1tlh 11/~1 em I.cn! dttndc! 11:" cl reli.lJrlln m:imm[J, 51 d de¥' pll.lnlIDni,enla d~l,C'.spt!jo L!:oi de ±:? CIiI1, I!II rcLtlr.JO!.\'ifl el Lie~irll' 11'io de j_..j ern, j' 111 rc:\n!lI,~llln de 1/'4-.:;rn~ - tl~5 om I

Ell iliiit:Jr\l'lllo d~ Irmgil'Une.\ U~ Qmlil. del \r~lpe!:'lm 'L':'~:IJ JetcnI1un .. dtl pm 13 tnrrnu !:p'mn ~ rc!!L!illr,~ ell iRtl:rlen'lJ;raln;l. ('1:1<111(11 m:h ju'rlln~ ~~11iu 1,0,. lIa,ln'l que se rL:'£ I.,tmm. mol, IiJr pued!! ~e'r e~ i IlIh:r.\'n 11:1 t'le IOIil !lltude~ de on da de I c ~PtCI:ru Pam whrlr un I n lI~f'!o'l1ln die j, '\t IlIfme'!L1'S de [l'Odfl, es p'l'I!ci"I'D q,l:!l!' ~~ O'b1i'!1iI,b'lll clintcrrem:gl:"o.lm~ I!rlll nil imm 1110 Lie 0 - HrlAv,.5, Ai' es iglJul ii 4000 em I, ~c uebe ml!dtr oJ. im~r.'lll{l'" fill: ~ ;;;;; III 2'41.10'11 ~rn I J a::: 1..15 lot I I) ~ em "" 1,15 IU-rtl~ Es.I£ i I'Ircrv.ulo entn: d '!£1 1 daDo j.J iftrC"oop!fmde ..I lUI de~pl~}J· mi:oliiito did I:speje tie 0.615 I.!.m. PiJf cad'! centim:etrn Je d~'I:l"IIU,Jilil1h!IIIU dd 'L:"~JtI • ...: dl:ibelll I"~O~~i I,b ,0' Hl'I rtlml:]~. Si ~'I ~pe.jt:il '~c u,c"pliJIJ1 .:i una \'IdPoC"IJoict de' j rnrn r-nf ~gllndtl. In \'Clootdiad (It: recQ,gidn tl~ do'[{l,!'o t1tl:bcrin. \C'i dl! 320n runlel~ poi <~uhl.ltI

Agura 20.:20 E5qW!i!fI'Il1 diJ un B'~1m de tR DilfI ~rmad::I de Founer I~ Q;III::IOO

011 P'f.Q;;jjl r '",0-.00, WIll

20.S hJi~dI1l'(l5'CQPla d~ infrarroJo5 [on ',J1Sfllrm..lda c11! fDunl!r

EJ lllterlarcgl'Dl'rL<I d~lnuye eo mlt!oliVdad II las IongjlJJdes dB anda qua ab60me ta ilfWntl'e

ReHiluclOn " U J. em '

.'!I rlJtan:kl mUmo

Pilla un InhnV811 ~al M J.L em ' W ~n IOmar ptlnlmi a 11'11~1otI de !'Nr. de lm?hl

E~~.~lsJoo
z -~\ ~~'/I'I~~,\
~
~
~
~
!!!
~
01 J
A IlOCl 0100
t,tUI'!l1~ iiIJ.J ~ [em-'l a

I_, ......... __ - ... ,_.. .... ~'!'"~~".·,,_'I"- .... · ... - ... · ........... - ... · ........ -~'~

fHpu:a 20.21 Espectro d!l irifrart_lpOr tltaMlorm._'lda de FDUn!!f" tie !:ina pelicJ.!ll3l de prjIBSUn:lOO La tIai'Isklrmmla dB FClll"'~r dA!!11n:lw1erfH]1'lWI9 d~ IomIo em ILln ~ flulermll'lado pel( t,a ii'l1er1.sldad ds Ja lUl'1le 1<ll!fM:.aaa del amador, Ia ~'fipue51a del d'etednr , 1<1 aosmcilln por !razall dB H;JJ 'J COl da Iii afmOsfJ;llil EI COI'IIlparll_l1I1lenlO de 10 mUMIriI SI8 jJ1l:!iga CQfI N, sem pam redlJ (,If 105 nMi1cs de H,O r CO2 La trnJclorllJl.ula deiln'ariarCl!:lUUM de Ia m~11"D iii'S una 'lI1'Wdida dB ~ lOS factOfll<§ lnW1JmentaJlP.l. rI"J.9s '3 a.bsClr~ De Iii! mu.mm Para ohlener el espcdlC! 1I(.! rtafJSl1'Itgl!'m 51!! di'lrlda ta troosforlf1l1ilda de !a ff1i.1eilJiII ~r 101 IrnnsformaOa der fi;mdo Cada II1U:!r1erogrBlna eql.l~'ta'JEI II una m~jlil de ::12 t!<lfl'idcS WfI un Io!l!'l de ilOOr> d ... !itI'i> V uM r,G.50Im:;IOn de 4 em ' La \f~dad 001 eSPflIO m. lila 1:.'I.69a cmtI'lSi UCorJ IblIJllt!i~ * M P N f ~'.,co ~~ ~ L.t.1<o! I(;,i!> 1

La fu~te, el corutdor y "I detdCtnr limnto el inlcrollo ~lll de: long tudes de ODd Ed (qUl'c) instrumcnto 110 puede rcspondt!r II una longilud de Olid!t que absoJba el c:ortaan laque no lIeS'pOJlda el deie<llor. Un COI1lldor1rp~t'O en In f'Cg16n metba de infmrmjol 4000 a 400 em I) es una capo de gcnnlUtio t1eposilm:lo pol' ~p<lOld6n sobrc UP mu,~ ce KiBr. Pnm longiltldes dt oodtJ n1Jb 11lrJ1IS (v < 400 em I, un c:ortad,Or nd«!uado una pet!culn del polimero orgdnico Myillir.

A fin de control.n( I!!'I illtuvnlo 1:11: mUCSUl!D PW11l cl 'nlCrCcrogmmn.. se hace pasu un l4ser nmoQl:lrwn'tico visible JI tmv6; del in~erfer6mclrO JUIilIO C'OO la IUl policr0m41ku

~jos (figuni 20.26). 61 haz la~r onglu iDlCrfet'l!llCla dl:6llUctiva sic:lnpre que II SCI un m,Utiplo impnr dt l:a ~tmillJflgttud de Dnd.n. Se utirtZaQ estos &:eros de J. de! Idser. ob~cnrndoli con Ull OelcC.Ulr de luz 'ii Ib-Ic:t, para oanlrOlar 1& f~ de de dalm de un illlcrfCr~mll de infnlfrojo • Por eJempIo. R puedc hnccr DIIa madid. infmrrojos cnda. des ceros. d~l intcrferognunll de lau viiible. La prcdai6m COD ~

ta f'tttl!lcnda del lliwi pe.rrnile u.na cU!clItud de 0.0 I em I en el pc:cW de. iQ/ntlo que .supolle \.111'111 meJora d~ ~lilUd HX} \lCCts SIiIp!Mr.ta de los instnaJIeDtDI ffistletsij,YDIi (de n;d).

ICOltP{lllmdlo CGlI IIli:!1 ~nstrumcnlQ d,i<;fkll"Sl Oi'!. '1.111 ~mctro con lJlUJ!lfonmda de FoIl· o~ urw mejoll'D de Ill. n:rlaeion ~n.:dItuido para IIna I:'C\flluclon dwia. muc:ba mayor leAl~~IUHl de tre't"UeIlI.1'Ja ... docid.1d y pmibilitladi:§ pam inccrpDf'lU' pn:xeuido de dab. 1.1 ft Ia meJom d~ 111 relod6n !ill'!oaVnJloo se debe pnnCJprumenll:! 11 que el apecU6metro een tmQriomuu:l1l de Fourl~ u."a lu ~nergfu de: todu el C! pcctm. en lugn de amUl1..ar 1~~i\l1J.l1t1enll'! peq[Jeila~ bomdll." de: ooda pmcalenlcS dd m~r La TqJroducci6c1

p!ULsa de Jill ~ici61'111l1t1 numero de: enda ~ un 1!,lopec:1.rU 11 MguiCflle, propia de 105 ~pccrimatros enn I:nI11Sfonnmln de rQlJirlC!f, pem1ue promaliar 10\1.'1 ~iUle.\ de multiples bani"$. par;11nej1ornr lull! milo; In rell1Cinn ~ei'ilLlilmido. La pn: I uk! dd Dtllnmu de oodIl )' 1m bajos n~eles !.It! midn pernnten restar e<opeolrD<; que liIifien!n poco I!'Dtlt' sf. Y utilIHI' cQu pcqu.efU!s ,bfm-em:;ia~.

L..as "entnj,as de 10 Q..1;pcc1romtlrO!i 1:0n lnm .. Jol1TlJltl.!l diI! Feuner ~ tan ,11iDde\ que C&I I'CSl!tlta imrposible yg. Clompmr nn ~!.rUmcEro dl~PC:N'O dt inflilm:lJO!o No atlotcn CD el comercio e!lJlCCtn~mctro._ Vi ibll:' }' ullla ... iolm.:t (;On k'an .. rormada lit! FotIrit'r. por la Cliglmda que tienen Ins inlcnerOmerrm. dt' IDl.I.elitn:ar a intc:rw.I&.i de I) =- lI(2Aii). En espelll.roscopill vis,iblc. au (K.'ldI1i1l sef 25 000 I:m-I I Ill!: CCHTI: JlPfIde a 400 nm], 10 que dmi'a un 8 ... 0,2 JMIl. 'i un mrJ"rilllierlio ~ ~ptjo de 0.1 p.m entre cb. (lIIJIW'!'o. UlIpOlIbie un cantrolliln fino en ililW'ii'aIO"o Ms.nm~l""oo. de mm irruenlo de e<.pejo.

Una "'elil~:! ~ In C.o;p«IlWlICopilll1!on mrnllftmnada de Fourier ~ q1lJC' en JXICO"> 'lC'gundori \C Rlgi$lm Wllo el tnl£rfc:mgl1lma. )' !i.e: aJmoocn« ~n an onkl'lador Se ~ OlrJOIV la relaci60 senallrnidO mc:llgl~ndo drcclla. .. 0 cCJIEcl1f1Jli!" df' IJltcrfemgn&mlt • ) pmmedUind~.

Promedia,do de sfiiales

Coo ell)rometiJadu de 5eiUd~ -.c: plledc meJIlr.tr L~ c;dldld de: !£I"o d.alM en muchtlC'i bp:M de ad.IlAlli. ctlmo se ill) tr:I en I~ figurJ 20.:!H ' , La cur'o'1 m.lcnnr Llol (! una JnIl antidad de nlldo. Un.a mrnlll:m ~'ncdllJ de !:'IIIOW' .:1 m d de MOO e~ mcdJr l~ utpfuud n:aQim.a en 1110 tramf1l du~ no M) ~iiI~ L...l ~ilaI 'oil' midc dc~ la IlULod dotl MOO dt fonda hWiI.Il 111 mitad del IlJ,ido del PU;fI La cun II IDf~nnr t1( ta filUTU 1fU8 Llct1C! URa ~lJ d6n ~alJruido de 1419 - l,b

Un4 manern mit .. oomcIUe de mc.Jir d ruJdll, que m.jUJI:n: una M:ilal dl(lualtzada ) wa flrtlenlldor. e50 el nddo cUlldnUktl medio inJi.do rmsl. ddiru~lu ~:omo

....

n

J

dontie ,,\ i:!Yo III ~~[jru mc:d,icl.l &!l plmlO i. ,.\ C:~ III ~ol meldi ,Y 11 ~~ !!I IlLilillC'ffi mle plJnw ... 51 el mi~' de piUi'lL('I-;> ~:l> gf"Jinde, eI ruido tUu.:inilicl.'! n.l!!'dlo c.~ l~ i.lCM lilCil1rfl e~l,[lndnr dl!l n.nlto Ln mejar llN' .:Jphl!::H' I~ l:OuilC'il111 :10 14 (!IlO1l1do I~ se'fill~ !:$i ~,,\u,bl~ @Imtl OLU111re en I{}'\ 'a~ Ilqllllll'rdO }' dilrct':AO d~ III figW"".t 2112S1 S~ ~ d~ooll JJ&"'lr lo~ ru.lltlI~ del centrn lle lu tJg.iJrtl 2ft28. e! \'3~(Jr n1e:d~ll .4. elm" ndiIfl~ a I,a ~~ifu~' qllle !Iubi: y mljn de romJ;!l Cillilinoo_ E1 [uldlJ m&l. C~ ~5 ~·~cii mc-lIpr qUI! e,l ruido mfldj,do de. (lICClIl pi eo. !ili .. e IJSll el ruida nn~ I1!1I1 lugrrr Liel Wtd!"1 til! pica" p ieu, iJ: ~bcri 11 d.-; -if q Ii.It el ruldn en til bnu;e del cs~c IlI"CI Lie 1~ I'i~ ~(128 1:', 9f~ = l.I't y ]111 r~I3!:'1161l seliulJllUiclo e:ll 14/1 ,S=7,S. Se \'~C'"lJl:r;lm~l:1J[t" qlll:- t:1 rt'l:u:uJIl ~cill!1huido dilJ'-li'lI1l.h: de cliimlJ se Ikfi Flt! cll"klillD.

Ctlll!\.id~ft'mQs 10 que Q(1J!~ .. i ~ L~:ln.'I.rn el ~~!J'CL1lro do!' 1!'e!:tts y se lilil'i1al1 l(l.!. j:!1o,ull3do~. 51 ."" IlmU,ltlll fI ~pec~. Jll o,c'furl ~m II \«C-~ mnj'or qIlC 1:.1 d1cl pFiIlflC1l' e pet'lm. C m:dl'l reI n1l."o e/'i ruC:Iltorio. puctll: er pt.l!>jl[lVIl (J Pt1,IUL1" (l en ca_!!11 Jllunlo. R t!Mll'I.tl qlJt' .'11 ~ ~l.IlffiUl ~I ~pecu'O~. ~1 ruir:!o aumel]La prn'llI1t\."1~l:Inln:l'IJ:II:U~ 11 .... 11. C'mflola .';efi~ uamenta proporeiolllllml!)1Iir :J 11. I~ umcriun c<.iefln.lJfm I dlCl tlu:mtlnLn ~ vmPl"J~ion II J'J/" Ii = '\ ~.

Pnnnl!;ruandEI ftI C!oP'i=ctm~. ln J:\'1~CL611 ellWlI1ll~do mejprn V Ii veees, PnnL mejornr 1.1 n::1~ci61l '\C[].l.l.lJrtIldo 1 \f~ h:r) qUJ: prorlU::lfiM * ~peCirOS" P<:Im mej(lf'J.r I,Ii rei don "efialltllidl'l r 0 ~ ~ti!!o brl) que prni1tC'di:hJ" I O!!I €>pGCilJ(lli_ La," tl'JlI;\eOITtJiSctlpi sll1:Illiregi,,[f'.l1'l d,t: 1(1111. Il"" h3rriJo.. pam, ~b~el"li'llir i!!.ej'ij;!IJ!.l; debilll! , Rm:ilm~liIl~ fie puede floli'l~eguir m"ll." 11'i:Uque 1.1 llne~lahilitrntl iiFl~trumenlIJl p1iodu.cu una de.nVtl cMU3IlI,c. qli~ .,1: ,,~,~de ul midll E1fefltorio,

P3'1I ~r 1.11 ,~ senaJmnoo e1'! un fact£lr ::Ii! 11 5e. neceslta ~rcmedLi!r rt2 &~

!:uestl t,En (JUE! tacf.CIr se mejom Ia relaclOn se._i\1lInJldo c:ui!MD sa. p1'lJfIlOOli1l1 ~ Ei ~fOi;ll? MedJr ~ rnwl lie rukID de la rl!9lJr3 20 2B para U:WlIPfDbar Iii p~ I'fecha

TiPDS de rujdo

I_.;:j r,~lUi'~ ::!n.19 ["I'IJ!I~tr.J, rres ti;pQ~ IlCirmal~~ d~ ruiclo en Lmoom~ll~OIl elet'trilC{l~,!fI Lu figl.1l'3 'GUpETl~r ~~ ~I habHuaI tlllrll'J. fJlcmrt> aJ~I'orlCl ItOlm'h,1fn Jl3tr1~dD r1~ldfl 'dUSsimlO) qu~ ~ debe 1I rnu!;;3.<; comfl el mo\ri.ron.:mo ill'I!!.3lt,riO de I{)~ ~'I:1:II::IDIh.~ eiil un cin:lIiln" La !>l:p1Idtl figllio1 IDII!!llrn uo rofrifl II/. tamhicn Ihlm-1U· dr-ril'a. q1JE eo,. mlb.imo 11. freli:'!.I~Ii1,l:i3 fl. ~ ru~· m1nll!l'I! pt'Dp;1rt:'lllinflllllllC'n~~ II I/r~~~m::'llil. Un ejcmrhl I!'!~ f1IJ~d~ tie h"'J13 fre.cUli!'ndllC!1'I lu.!> tJt~lrumefl~l1~ de liilOOnl'i:lfll!. ~ ~I prup&hm £'I dlUl'l'1l de lu fucmt:e de IU;1: ell un iIl',>~,"[[ntQw· metro, n de. 1J1lU lId'lTIllJ e'll ~i)tletmE;C"(lllm a:wmtm L.'1 !:klri-lta !iC debe • 1:1IUSru corn I, ... COITil'!llJ~ 1t'l:rltJ5 l1l.ie <.I! rooducclII ~ lo~ cmnpoilcllle!o del UI!iI!ni.IJii!ctilll1l pur bl, tt!'ull.jJC'r~I'Uid, I~ anu ~uC'dml .) las ",miru;'umJ:~ de 'I oltilJe dela Jt'd q LI eo lIhmen 111 II un LO&ltJ1UimrenlJ:!. L"1 rf'irID.J d.JiiJ,ef.j de de ~li'11.tr ~ CIlD!liLdernr '0 d~ri ~1l CO[lSl!>1J: ~n medlli pcriudlicrn.men1lc paUUn ~ ) ~O[I'I:gif I a ~ecll.Jm dd j,n $rnmCiI'IlO IllOr cUlLlq~it! r cambrn obscr.'3eJn. L;J figllra dt! II.h<lio ,,"011,lu:nt r: J~ fi1\'11 h,"mbll~!Q lilamndil iflrl!'if~",I'l:W. o roido de lflbrJln) que :ole Jlfe'>CrII.i..I frn:u.cIl~LJ~ w ...... ·t&::UL", como 111-1, d!: 1:1 fTli!(;UI:Ii1L;ll dt!: fa. ted n 60 Hz () III fre OClDj:Lt1 \ ibrJA:!llf\mill de 0.:2 Hz o;;:woop I.e prOOiJt"en li'i'brn.cILJI1e..r. en IJn. 1rimcdincmlle~ dd ~d'if:iC';(1

Corte d,el hal

gu ZO.29 Tres ilpos 1:19 WIOO en los illSITLlmemoo. el6c1llCOS 8 ru\j._] btal'1CD liltlmple IJW PJeo;.ema Sa pJedi9 eJegJr una illi!:Iocuiliia fl'llC'uenoa de cnrII!! ~ Mz psra ratluerr ~I rum W' 1191 r14k;, de laya i3 vaJ:oIr6G IfISfgIldICBnres

[]]'l"I' .. din 'f'i~r d oplll':.1

Fd.4 dr rllt.OOl€:ldn~ FOIrl\ubo

GUiI tit 1""lJaa

Ind!LC' cit: rdrollCl."IOn hHt.rt't'Hlgfam.1 .nll.'rk .... ',mrtr •. ,

L1'-rr

Lcjt d4i::1nJfll LUl Pllni~111J

Molleml! fr::~I&:lnll.;'J MIlQfl!;mllllidmO"II'.~.I1J

P~,hu~rn.uJbr Pl'NIIIred,lilil., ~ de ~iiJJ[1

Rudillciolil dc:1 J:UI!:fiP41 TIC:gT'n Rl!t.I ~ dirmL'~I(1f1 R.:-ni'!:'tilm:m! t~L.J l al'J.;'J;JlJlldLi Rt'frJl!(;,IM

Re'oUlllc 161:1

Rilldfl cll!,ul ;Jti i 1 nl~'u1I1 T ~11TlUJlU!r

Tlibo r!;lLQmlillhpb~adl1f

Resumlll1

U1S ~l"n1pOlllilllll£'~ d~ 1:11'1 1:~,p:rtJ'llmi;!lfU ~on: fUl:mh:, "~~1I.1 p:.rn [;1 lliIue~tm, ITIUm;lt'l1)fI'I1lJd'l!:lr 1 d~~t!Qw]J_ Lu!i. Irlimp:lru~dc \I'01\:lm.ml.ll:~ 'Y de cleull!no \0., fIJCIilI~t. ilth:,C'trd.dJil.~ d~ ~U"" \'l ... :ib~1: Y ultm\"lnl~I~I~ un g1en· bur dl!' C:Ofbulm tle ~metir; e~ lIlll! nllllC:fUI n.h:l('ll~ de IlIlfTllrr\.jJQ~. lfj.., m~rn· pnrus, de W , de S uC \!! 1::,,~mlp~lll~M pl'uetlr1JfIl'lCnH!' c,m nLl I:L!IIl"fPlI~ l'l~gru1i, £111111: IIb!;.l'uilocn looa hlllll'l: que: I~ nc~'I. ~I II.:ml'li,6n Lil!' I" I1'Bc::rgfll mdbu;l1c ~e.Ml~ fllil J!;djX'rliil?le de IIJfll cu~'tpfll'li:J!'o e~ I"Npuooinmd d.i 111 Cllllrtn poren()i,~ d~ lib 1t:;mllC'rnlun1, y ',,<e de"pl~Il(Al II l,ml!i~I[jJe'r.. -ma.~ £:ofl,;:1J!, II m"lIiid3 q ue :ILlI1'1C'tl i 11 1].[ lC ffl perul LlrJ [oll.. I ~~'~re" dun rudi~~ ciune!> mOlln'1l.1JmDITfillc~[,.~cohm:el1lJC.." d~ ~mfl iltllo:l1~ldud. pm 1!1T1I,>i6n i:\ii\lmulutl:a 1l'I:e ua mt:dh) .u:li~'D. e'lil ~I qlle se h .. a::le"...clo ~Il. P'I1bllil'L~ln til: UIIll G$r3d~ l!lIci.lmjopor efkcimofl de 1,[1 de un ~!lirn;ln inlermrr, LtL~ celdas dfi:' ]ru> mu:~lJm, Ih:'I'len qUit scr ~roll't~T,t,aIfD[lt~ J I';]' rold~ilci(!liI de m~s. llfftia mlll!§tf'l dJ:-~dcl:em:'itl compensa III ~n~1't[['1fI 'i d;~~fsitS1ii de 110 cillbctl y die1. di.,IIl!'venh! IUn mnnUCflll1lmJlJr de red dhp:r .. lI lrab.l.l ell las dlsl1nul), :i:t:lI1gihlde"l de olildrn qua III cumptJJiIII!lI'l. Cunl'-l mlill JIJilIIik~ ~"lr:m IlL~ rm)'u~, de I1n~ .rd. RlililYl1r C'i 9111. n:~!llu~n5['1. , mayor 1.(1 iflis,Jl'!'r!lJltln ungllll.nf lit: 1m. 1rmgjru~ d~ ond41. Ln~ rend.Uti-~ eStn:tJms m~Drnl'l 1.ll o:~ohn::i6B. peru ,:mftll:nIJllJl el '1'I.lido purquc I1:cgOi rnlmo-. 1'11.111.1 cleLet~or LhrUl unchura uJ I:! b:unla i!! Urll, u liS dt' ll!l ll1IIoilUlnJ del plcn l.:~fli!~'1:raJ ':0;, un buc'liI e~mpmmiw entre rn.L\jnu14f [:I relild6fl. 5cl:im.Li'rlll.ldo J n:lirrimi~d( 1'8 dhtcr::.u'i'BU dt:: pieo, l.J IWI \!lriiw lliltroduce i!'iI'OI1CS cla lIb,>ornul1.cl3 qUI1:' sen ... oh're [(lIdo ltem~ clIHlIdo 10 lrnlil'iilRilJiliiiCiIl de: Iii mI:U!~lra c';. :mu)' haj<Ji. L11 .... muw.~jOO !piI.!\M III111t b:mda de Illn~]rlldl:S cle [lllIdul.l ret: h>allD too;!. ~ 'I .. " ~mch,

Un tubo fo,tomultiplic,ulur es U1m dl]u"'dr.lF sen .. i~lc i.l I~ rnrll1Jl;il3n vIsible y ultmviolellI. en C5tO"1 cl~~po,>i'li'ii'n ... l~~ fctl'll1e" ~ .. prc"lt.ktl l!!lcctmn.e!. d~ un aloda Dm'!ll.ttlicrl, La ~l:!fUll .. ~ nmphfiea >It chytili' In ... de1i:ntrliiI'f'Ji con etlda U![Id;! de li~~ dillooo'lo que .. i£.[)~liJ_ l.J~ fllil'~ de toondiooos 'i 10';. dl!:b_'II.'llO~ cl~ .rrCllrplll,l,rni~1'IIO de t'll!IY3 ~(lf'1I del~cIOl'C''' dl1: £<olndo ~6n,dl1 ~I] los qu~ to!!. fOhJIlI!.. .. I:1J'nfJil ~II:Clr01'lt: .. J huc'4.o" 'on rilll.tn:Thles M!mic(mlllUJd(1i~, C'.pmbinadt>r. mrr ilia pDli£:l'l~marlor. £:'i1r01i dClt!C!CR:1O pmedcII ~gl"Lmr 'iUf\l1hlilinenlil'lJ!n:1'te h::KlLl~ IlJJ!o 'lnngllUJd.,.. dc 11ll1dk! de Will e.~~.eclro. con unil Te"'nllJci61i1 Hm..r,lIIdil 1X1r ell J'I!IJmf'oo , epOldtldu de: 1m; L"ll:fI'IcnllJll, d~1 de.tW!Ur Lf11<" d~tcl:l~n;~ comenie§ de 1['I,fr.U'mjo~ puttd~[1 ~cr te:rmf1;PLlf"l:~. n:wtcn ah~.. rJtlifJue· Itctri~ 'f dl!l.I!Cll'lri:ll :l'oltx'onducwlJ1~.!;' y r{n('1\,tlllllr:u.:rt~

CllMJildil la lUll I'lello" de lImllJ rc~i(,f1 de: indlu~ de n:JrllCl.lOn I'lt I UIn! til:' incilct! ~~ n:lrac~IOIIII~. el ..1",10110 d~ n:lruc ,6n llt: I l::\tl1 n:1A· Lion.~do CHII tol wlgllln de HlC"IL.b.'l1l:lkJ (til J n]l..'dtolltl: ill Icy dt Snell: u~...el'l fill ~ ,,,",CI' ~1'J' rUlJ]IJlJI I'II:1)'or c~ k1 •. llrl:.flCn~11I de indll:~ de rufnu:::l:nilll.!rlln: j,Jn,.,. InI:t'IO'_ m..i" "c ~dl~pt eTJ 101 IIltC'rfa~ I~ .. fihru Ilpt:ll-'1];\ y I"I~ fluin ~ plnn .... \ele lu.. fT"dn '!TIller) I" I UOI. 1'111' liJIL:I. ~I! de UnLo:~'llnI:1'I Ull.lh:,> il1lcmm. trl'l Oj1ltltJfh "-'II "oC"ll'lJ!'t .. bu.~ eo Ij;bm~, ,urnLl£'"il.~ ~\JI;Ul1l1~ tll1lClLfm L':UI'lJiEilfl d~ un.! (;.!p;a de rlUllcnaI ~i~wOlh IJtI In ptI~w de la lihnl. l:t1Y,;[ ~l1rhamju n nB~~~Q~,a '.fm'll! ell f'W-.cIlllI.:!l1 de lin ;J".di~11I 1..1 IihrJ "pika lIe\ot Lt lu; ha\tu I .. Iplllnl'll. ~ IJJ ~,tach~ .1 rlt',o!,er .JilL AIT.cmI1U u.mr:II'!l: '-I: I"ucdi: recoger ~r! nUol\,","CI!Tu:io llI1!th:.tn1c 'lBIll 1emu! de mu.;W...., .. pllJ. Cllotrnlt, ~ lrnlfl",mlilt lalul ;I ~nwch de ",lUI IihriJ U !,ur" I~'";;I pur rcnc'lou loW IJnI'lC'rru.l, 1''1.1[(1: dt: 1~lu,. 1I'!nwJ.1 tuum c~""C'loI;;enl¢. pclJrrru a IIlI"h d~ 1;1 im~rtJ.-.e ell l·ad.1 ~en~"lI;n Ell t(l\ IlparLlluil de rcllt'cwm':lollllMI ulfir:nuilLjn. It! ~U'll d.: linda .. o.c fC'f.:l'ltii'll:' de IIUlU "ll'l.JJl:IlCIB. que ah ... orhc lu} en pn:~rll.;:la d ,.lJ'lli.IIIu.

El oolihlo;l\ lit: F. timer Lla..c'lmp ne urlJ ~i'liil en 101" luog-iIUIk, de orB:kl qlJlc In (O,JII'J1IOTlI:Il tln IOh,1t~1tIlJletru con .. ' de un t:rrrl~1f de hdl. IHi e~~Jn ~"hJC!UllDniIl) Uti e ~IO m(1~i1. I .a fcnc\i III de Iw en h)~ fin, C~lJC'j[)~ produn: II'n IJUt:'r1~I'I pamll m luiI~I"'l' de' f'ouncr ott LoW ml.C'rierngFJJ;ru] nO\ mel" ql.l.t rrccuen~li1 .. I'" nnSlnml(l En un ~\pcd!l'6m~lm (ltD tro.lo"~(IIml.!d;J Jt FloUnn. rnmnu ~ mldc: el IlnIU::lrfc:rllJ:,mlrnl de i..., h'C'Dltc .. l'iil 1'IUJ<:I,ll'l' LUC,I!H \e I.olnc::a 101 mUt\lna en el CiJffiHl!l dc~ trw. }I \II! rt-ghlfll un ~lmdrl Iftlcrit'rogfllma Uti lmnr .. rumwt.!w. tilt 1o, InlcrfcTllgr.JIn.t~ 11('1 .. ll~'dI que (~ucnl.lI.t' i.k 'kill! lIq!Urolill OJI. d'et'1.1Uf. !,;"lll) 1111 I~ mlLlalro F..! C!l!.:u:nn,- de Ill, .. r.kt\ UFJ1"I~h}:rrruld:a, ("\ el ~1'IO''l1'U "'I: lr.UJ'HIIII'IIltm L .. T-e~luc'(I(' de: lin c~fl'CelJ'M) pOT llun~rormuJa JC' fmDricr ~ .If'ro 1m.uJ.illlcnlt 1l.1, dlllnlk .\ e~ el ~W:rdQ nlJ 11'00 p.JIll (uhnt Lin m~ .dn de DluncrUji tic nrn;;;l.a.l.~ ..r Ilene I,JIU muotrt" .. r d Inlkrf~rlJ,ra.rna mlCf\~lo .. de " - Hr2.li·1 $" rkiL-dr: n1C'IIW.J1 llt rei lurl o"cl1;Jlfnud{1 rl'l1mc~''',amJo m1Jcho<- ~f'tlCtnh [.;j mtJPR Ie: nCII Ik IJJ n!1. 11m eft ,flrUiJo - \ (I. ~1~ilUIl) II td lIlume:tt'l u!: &.Jim ("i q.,c \(' pfl"mcdhlf £11 00 t' ~liIallTldm ide .Jf1hle hLa; 1't> I11Ufllr de h, l h:-oJ ~ 1,1\ nmJ ~ I de r.l3' >l

... tC.i.en !.I.e I:hf"'&:~I"n en

m)I.Vmm ~ , 1 I

10_'\.. jIJ) S,i IUlOJre-\l dt. 'Iill riuecu lil'l Li~nC' un" rewl\lt-It'f.n 1I.: uti. ,e .. pitl<ol:hll." d'"UJlgl!l1r dm. I'DJa_<; e.. .. ~\::lrnlO'o £'I>: lr:mgIWth: .. J.c: I'rld", 'III,I!U 1 IrtOI Jl.Lm?

ll'l CllIn UIIU rel>o]ueJOf\ !!II! 11)1 •• qPJ! IlJlIIgliLid tJe ondlt ,0"'11 L"'m 'In:i!Ie 13 mfi.! mli pnUitm .. II UilD t1,e Juri!1 em I que' JU\..I() J1i.l.nk dlaUnP.rdce la1

il:~ CclllculHT lei n:,<'tl~UCIi"ln ... .e tiruJ red dl:' 5[0 ("m Lk IOJllCITIIILlljtJ u.lCnl:'

Z.5U my ,wmm 1:11' 1:1 rl1rne:r ,r" - I. (lr(l&Jl J j,hfr;Ju:lun) (n f'1 ql1C '<: .. ~fllltt~ I cu.ltulhl b. !;onul1lr£."m

dictllll'l In '=' W, Ilnlen d~ t1l1mc'Iun

.11', Hdlllll' 1.3 'L!li'\pr.r.,~t'l!1 .mgulur l.:lid:., c:fi r'Jl:b .. ~ ) !:f do nlre rn)D~ de ILiz de mimem-. tJ~ oild.t 1II0J:r nr.)I crll I p .. mi d ~n )

_[J { Im« rn:- me d" ~jjl de> Infr:mu r""Wlcr de I 11 ·un. !(l~

.. , Ell nl~n'Cmgr;m:m se n:gr~1JO ~ i nlcnruQ!I dt:tCtolTdlil di! I,:!t}b Il 'It( 1 em, (' uill es .:1 illlll9"'oruu I!WDi'I"l de nlilillcm<; de o-ndi.i f d.lt eern .. I. Lkl ~pet.1nl"

b I & n:oJg;LCmn -#WtJ ptlUtm. cit: dru.o'O dodt b = -.l a b = J:. (akul4r .:f .. :al.or dql i'EW"rdo IJlil >Uiilt! • .1,

('I Ca-nmr l.J. ire oiucu)!] ipIP:Ul1lada del e.speclm.

til ·Ca.anfl'h segulld!il~ ~di.JD entfl! LIn park da.ms"

'" t Cwmo- ...egu.nrlo" 'tC nOJ.:c.<,llal1 lIma n~gi:.I:rM ~1!(13 'fEU cada UillCT-

CfD~'

f~ ,Que lip'" de t."OI1ock,l" tk hal J;..: uele liI/bii7Llr en III ~'An ?fl!1N 41(J ~ -J 10 ~ I" .,Pm- qID! n~ ~ (lb\oe!\:t Ia n!gI!lliI par dchaJo d

.... 'W) G:lTI ..

!fI.D~ L:illlIhla ~'!1ri1!01r muc"lro loI.!> rel,n:lDliJe'. :!.Cn,llfur.idtl (j~ni'fl~ en 1Ot.)!]3m:w m.LI~tl~'til;il .Dlldt=:Jr C~ru.!'i'U1r gr3ifiiCCPI do! allo relill:il'io ~MlJnudu (renle II n, ) l" III K"lad6n "CiltiliruiLlo fIE'tlll'l: a \ ~ doode n L:'. el rrUmml de bamdoo; Dibtij,/Y lus hilrnl& d.e error ~;romdKnle-. a I:t d~ a;JCjon ~"ldJl(lnr de euda punIC! .:.Eprupor'tODal II \ ~ 'ld rd_ll,C 11'111 '..e.ilallnndo!

Problfm2l5

lH.!. E'phCc.lr corm rrodH.e~ lutOD 11i~~l'". EI1~une.rar I~ propl&dml'its ImlxJfwnC'l. de tu ~1J.z Lrl..-.cr

11_~ .,Que l~mpm:Jj ~ JX1dd:l ollh/ill room fucme: 8 3'CXl urn, m de ~Qlfronum n ~ll dcutC'rLO I

211,4, .. Que "~:Jhle-. alilIDdlliiD lD ~ltJc[611 dl! UIllli ~d de d~fnu:c.ij60'il 2fj~ ,I ,Ou~ papc.l Jl.lcga U1I fill:m ~n un mont1!:mmador £If o:m~.

lOA tCui.lco. wn la .. \rt'I'I'liIJIl' ~' der.,\,enWlllS de di.~mmnlt la an,chlilr:li tk rcndiJ' cL! III'I mOllo..:11iIm':Jlil (.I

In ..... f:J u (.ill ... Ik ght'lrm dJ:tiJ.efllrill jl:lbl'eri'J.dmI'lliilllJle DTGS J I~" up IIl.:dlCTIJJ que or.e \llI!!'lc UUilUM como d~[~clor !lit'! liilJn:lJTO;l'l'i. 1.EJ.pllCilr cOmo fullClomL

lUX Suponu qUE 1:.1 Kill de dI£r..r.ccion de III figl!Jl;:l::!Q.6 Dpm! por r~nl!l uln cr ~ un :ill g II]!') de 1nl1l::1'iknl::llI de 4W,

ii' .. rul!tilao. r~a.~ fU' ccmimeur, L1tbcrfn ~r pam (1m: el4n~l!10 de ilifl'"~'\n de jmIDa 1.IIlkn mnll:! .1 II rul' r VI 111}1e, de 6('J.) 11m f\lCf",), lO'"? ,,, P.~pc.ililder 4\ la ml~l1'I.ll PT~gLn:JlkI rrchI!! .l Jill} rillfmoojlH d~ J(JI'JO an I.

b " Deflll ... rn .... ljlu: UrI;I n~d dj: 1f.J> i'U)'u.Vcm nene UIiIiI.'lh~~ilm de S.., JiIOr'''_m ~ tung.lud lie 0111<1.1. ~I Ii = ~ ~ dJ = lO en Iii ~1Ji.l~n'tTl ,;!f}..l.

III j' {)u~ r~"'llm.u\fiI Il~"'ll! 1f1l~ leflll~ un.! I'~J de dl,fTIIC.

Cl(1I'1 ];XIf'4L ~,I"'tJr Iii" I, jI)I!IIU.t!.c" dl: ntli:L:J "j l 1.1 ~ 'j ~ ~ 2,lfJ om I

II, ( {In un r.:S(,lu~IC)fl ~ J{I". [.q~ l'Iumcrfl de cmJiI tiene In raJ3 mti .. prlJ 11'11 ~ loa tie 5 r l::!1 P;U-il 'Jill: Jlh]fl pu.erl11 di -.l mgulIi'li,l: de I:'UlI ,

tl ;hl{uw I r ~,lu'_I{1JI d! cuarto IInic:nlk uea rfiI LIe ,()(l ern de J.rmy11ild), que IImC 18~ r jd:Jmm

Rclw::uin foejjpbl'ruido en IDS pl'Qlcme.o, afomyl icO!\ IQl;!' eti[~lJ,cenQ 01.1 1'" en bel!lc:en~

Numem de: Nlilml'l'll de R.elm;i6!l De~\'illl:IOn
!:1peAml!n~o:s b.urldo:. 1l!1l ~~n al/fil~rnll!) e,sl.m~m-
8 IB,.~ 1,9
I) 4- Jfj..,t 3;1
5 9 47.3 4,~
1:'1 16 166,1 7;0
t5 :2~ Rde.o 8.6
b 3fl H)7,l! m.l
5 49 13UJ 1Ll
4 M 143,2 15,1
4 ~I 14~.1 l5,(J
-4 100 I59 • .J. 17.1 [);lJ1i!'I wll.'lJ.lb, ~ ~L Hf. .. ."JJI .. P lr.Jntjil ), II ~\M.I'W. Ao N~m Sjl't..'lI:ilJNnek'T Coo:lIIll!~r [n.L'r1!l!.'Ci:'1pntlU':l1t.oo. J r'IJMI. Ed., .~l!l, ;.itt, M5

d) fcilllllar In wspe~t()n thiigu.I.ll!I" (J!i~, entre: IllS rom.nd(l~~ de lOIlgLwd d~ tlll1:da 51!,.:!.':I.,!S 12 .. 2& 111m pool e'l 'I1ril:l1cr ofch:'fI dr: dUmr:e:u:in '#I = I, Y .:1 orden dit difrnreion 13 a pm1ir til': 1.l1U! uti. de 150 I'Sr!l'asfmml y $ = 3,0'.

~IU1. Ui Il,b!>urb:mcia ~!;:rWri~ lit": llIruI mu.es:tm ~~ 1;31'"00. peru JJI de:lrtlot Ik!;!8 1iIl'l OjOIil: de lliz dlfu!l!ill_ HaUrn' In tF~I'I:'llulm'l.cia y absoIDanda aparelll~ de (omuestra.

lao Ii.1. 81 [ltLt;Q de PiIIB l]~be;l:l:I de 'inf[".:I[J1ojo'? S~ puede memr cllIllIl.mLlo los ri;;tH de m/~if!:mrlrio (!JI';q~ci'i~ plle'gUl~ t:'iJ el ~pei:'i:J:tO de [nHl~~ mi'·,jt'illi. El ~!iJll't!'1:ro rilemmjo mll~lr.1 3'0 m£\!mo!i rue inte'rrerellc]fl C]l1rc 1. 90tli )' 698 fiR!· I. ob t~1JdlJ~ oolQC';lJ1Ido IlJn~ ell-bela \ D,.;!(lJ de KE,I" eo lin e~f!OJfri1fOI6mr:Lrn. Lm mo:!o se ori,g;imm ponjut:la hl} ~enej&l3.po", el oomp1iFt.irurn:o dE til i:1l~11l:lI J.iilt.t:]"fieren C'IlUlij,; lructl va 11 1ic!O'lnIctivtliml!ll,te: t.:OIll. ~ll:w: D()I mfile:jndtt l~onto e mUS'SLnl. en 1;1 fipf!J clDllligunJ

t. ~
i 001 12 ll.'I 5 Iii 15 ~ij
= r'I""-r NV:
!!
! eo
lOOO :5. el haz n:nCJrldo reeorre UI'!i1 dl'l'Ull1idn enra, prtldlUClnl una JliIlmi~n!nclll ~l'lJ In:u:tiWl ~fJn elltlll Iltl rcn~j-adQ. 51 1.'1 ~a.mlilil(l' Pll.iJmdo C\ J...f1 Uflme: lugllf I!lDi] iflleri~nj;m de~lnh:ri;. . Apur«erJ. per liJiiIlll, mM.Ifnltli cUnnd!ill mJ\ -- .YJ, ) ml1Almtr\ li:u~nulfll mrJ:2 == 2h,

u:m:lo m un IiU!mI::~O emem, SI ~I JllJCdjn tllll'l:' 11oj'~ pl..LC~ dl!. K.8r

(;M1FD!Wrrnl!l!f1~tI ~ eflitll clil~Ji!!i

I

t~l!'liI~ un fi1lJtlwe. derefrncciol'l II. II.l l1U1I,!.itud de !.il'ldll en el moow c~, Jlif.I. 'j' IliiUi ccu:ado.m:.'i Ii~ carwicrliCl'I m~n'" 211 'I m!J'bJ ~ 21t s~ puetlc damosl.:ror que d 1\'1:1$0 d~ Ita cuhf:11I vii!lII~ dado per

b = IV. ~1Jl.J = /II ,. __

2rr A;'. - III I 2:i'l ¥;J - 'iiI

IItnule tV as itllllUffitm) df! mbJmo:'> q,uc ~e ~'>i:lilw.n eDIIC 1;& 11llI~tudes de Ol:Dda 11.1 Y A::1' Calowill' lod C'~lIliIiilO dptj~1:I ill!. In lL'uiJt:ta q1:lC' cmgimj llJiS pl~egu~ que IIp''n:~1I en I,~ [jg_IIJIi.Ji.

lIUJ.1CalouJu'l' 11l JlQ't~llei3pe:r Ulf!id:a,t! d,~ .iirLl:n re~aldlIilCla, W/mJll.JnJc irmdnll un C'IlU.lI:jpl!l ngr'fl a 77 K {~lJmpe",~Ulm del I'll l(q~id(lJ "j' .. l~.s K Iitemp<!mttlrn Illi1bi~f1n:J.

10.J 4. La wtant:ia (rpotada pill" IUljdorJI de aiCa pur Iliruood Ill!:: 11.111· gil;l!t1 de amill) dlt Gin euerpo negro ~ jjeclllltlro :!fI. 1 , ~'iene dadtl por I,ll ,:li.s,jri/).u'C:ilRn de PI-trod,'

donde-li. es La IILlII,GltUII de olilEla, '7 es 10 tcmpeMllrtl I KI,I, e\ 1;.1 consI3rn~cr de P~anck. I"" es llil i,il!laddl.lld de Ia lut. }!' k e~ I" CoIt.SIllBCc: de rBal[zm.;;uU'l. 121 .tren dejJIrJ:jo d~ Jooas ]II!, !:1JJ .... -;}5 e[lwl!' da~ longUtJdl:'. de on~il Ii::O ell grJtit:!J deil CI!I~ dlli IiC'C'w.u!ro JO.1 0. igtm,1 n I~ pate-Deia PQ" Ilrl,jdad de ,:ll;ca rW/m~) CID_jUOO entre e~ d(.'b, longitudes d~ Dildo. Hai.l m:n os e.l m.L:ti lmeg:mIJdo Ie Filjlci6n (!b: Pl;;Uile:t tDlrr! Iat. lOl1giltn:iC}; de 01100 .\J O'J ~:

I··

~OIe;l1Cijl ~mlhd3! ; 'M} dl.

' .

• Parn, UII 11ll11:!n.'Ol.lO f:.III:I'!:IJ'hJ;l d.e 1,\li1lf}iIUCJi!~ de ondll.l "'. el \mw Jt if l CIS prnC'ticmniZ'l'lI~ I:llML-ante y ,1.a IXIltnmu cmiwia ~lmpl~mei1ll! eo, rJ pn:~luL;'iCi M~1l..:l.

u:I E,,'illlllll' M,~ Cl il ~ 1.00 1J>1'i:I Y n A "" 10,011 jl.m ;J T "" lOOO K

b) Cwcular lill l;mlell!;'i'rI ,clUi~itla. pnr mel:!l:U C'IJlOilrado " J f:lOlJ K en el IlIn::P.t'Rlo 1 = I ~99 r-m J! 1\ = 2.01 Il-ffi I! .. alllaoool! I rNdlllcto M ~ ~.lL donde .loA - fJ.m. fUIL-

jl'! 1lt''Pf3LJI b pam el i'l1~"" to 9. '¥I [110,01 J1-fJil

rJl F.I c:ocienle 1M .. rl!.. = :!: ILmIP[M, j)":_ III umrl e- III C'\II IiIL'"1>! relntivl) 31:l~ do IOIll,gltuth:!.l!e UrltJlL ('omparill' 1.J UltuflCl.a f'c111~l\" n 1t'i111<i dn .. lOl\glltir:l~<> de mnllll lli JWl K Cl11n 1;11 C'~II"~IJ !1tiJLI\ u ;J 100 fit i.Que .,lgruficadtJ lienl!:' e..,O·'

01'1001

2H,15, La lUll: p1"1t1! tid bell~,~n~ Irneillll 11 . .d "-gua ulwd .. ~ ~I i:O 1.'1 li,gurn 20,17 (J o~ 111 - 3U" 0 b t III ~ (I" H~lI..tr rl 1iI~L11v 11_ en rul:l C;!..'ioO.

PrDbl~mas 1ij)

2fB.1 f" EllplJ.,"Ul' comt) rUDIL:u:lna lima fjbm I'tj:ttICll i,Ptlr qUE runeiQIl. ~lIIUIIUi! Ii!et,tf L:llIlV.u:lQ.'

2tl.17. ~ I Rl;J'lIIC1lr l!'llf1i1j)l, fumamlllJ.l el M!nKIi de rdnC'\16f1 1'1.11,111 1Ih!miUlI4:.1!1 de III l[j~u III 30.21.

b I LII -.clihli~lIidud dltll ~~n~(!If de IV'ntrll.u"m ulliLIl bleliUlldii de 1. figlU'll 2021, pm'll Lilil dtrIJUlf~ tI.1dn lk 'll!l:'jdt'J1~Ia. ",urnentil al du.mimillr el gw ... nr d£ ~11 !lllJrU di! ~1ndb~ E\\phcm- par qut:. lu gurl( d~ I. figun :m.ll ll~ni! un 1lJ1I1,ur de ~UCl,wrtl( m~ 0.6 urn, I

10.18. Q~ HDilar .::I v • .I!<lr crilrcfJI de lu IiglU1r :m IH J10f cm:irna del ("unl w d:a n:Jl~,1!1r'1J} mtal IIlHcf'ml L':fl IIn01 Rbru 6PliC"J, de inrr.urojm de:

ZiF 0.1' cu)'u llIielen Ilcm: un .ndll:.t:: Ui:: rerr~l!loo 1.52, } et de Ja 1:11\ olwroi.l l.sO,

b' I-Ll pw5nhdu de p!lll!'IlCIJ1 r,u:.!Ulill,C 'pi1r i1tMmf'tn )' dnp:nli'nll em una tihrn dpoUl dl:! 1()lflgllm:i ~ '.t:' jtllp!'C'\a Ito lIcclbthm plf I1'II:Jro(dB,/ml. ddlnida comn

11ItI"tl:flIk'W de ~1illdD h 11.0

;;;..l'~ II'~ II " ~u In

polcn~l::J de 1:J1Ui'ddl:1

['3.IrcuJlIr el, OOCII:!'lil! palem;'lll Ik "a!lHdilll'pJtcnCIII de cnU'it.l.Li Ik Ultll fibrIl d[: 10,0 m de longltud que II t:1IC: tina ¢tdiAU lie Il,l) I 0 {} dS{m.

lo.ll~_ HaHrur el ~1l~JjjJo U, rn,{mmll p-.u'iJ que! \C prudu2:a rdlni6fJ i.Q1a1 en III fibro ~JIIJClJi Ul: hi rijllm.t 2Ac!.! 8. \j «:1 fndJIl''c de n:{fJIC~&6n de l,t! l:'i1l.'(llium It.~ ],40U ~ el [nd,ce: de rurr~~16n del nocleo e.. aJ 1.600 III b j 1.l«M),

2U.10, lEI prlmlD quI.! -e mllC'\1nJ en ill Ii~uru ~ 1JIIIIla p;lB rdlejU lma]~~C ItN ~I!rl con 11111 on'8P]0 Lit 9rJ NlngUlliJ ,!ipCl1"iCIC de C'\J.e pn .. ma ~ plale:..wii, Utillli"M 1" II:') de Snt'i1 p:lm npllL.OIJ pM' quE aene r~~ renc-utin (Obtl ~Que fnt.ll~1I: de Idrucclbll rninllno ha de 1i!lIec ~I rri"lfLl rara que 'we tU rcfie1.Ii'111 IlJtal'l

l1)i..21 f"""le un ~( ~um;Ullf!1llf' ~'Iblc ~f1! mcdir flllnlD;o r N O_ I II ilgmt-.. lll,llurJilt ... tw...td J n..\1. l.u mtJro,tIF'd * ':lillY;! W '~

TIhJMIc:,'idn

f6i1t,S In ~ q'U!l ~1

leU. !lII*wn

~ H pttId 1;10 'J

(~]

EsPDEt~1nI til! ~ Op:.oo 1a~ _apCam d6 " " m\O I\(,Tm1!1 Us fig lDrlQ Pit, Leng' SCI TfJdoirroI 1998,. l2, 2&l.6

~on 5ulbmilamidn " ~! l-rulflilctH~"d1J.iJf1~1lJ;ll,1 all dl1lC1ucicn kiWi. pnru. prudm.ir U'll ~,IJCIQ c~dort!ltkl com llil1ll nbl.tll1R'ltlad 1Jil.11lJf ('It' ~.5 :. 1fti' fOOl "[lm I ia ~O 111m. La lllolllClI,n col~wfu -.e hrlm~ II tImes de un tuoo cllJ1.'llndo dr h:.I16rJ ik 4.5 m de IOJi(!iltuJ. t,"Uyll pared ~ {luob:idJ1L'Il'MOUIitl ti~ an iliJdicc de rc:flli.CC'i6n de 1._Jq. L.1 di!iOluciou -BCUMI! denim ~I mho hi!.ne Ulil i1ld~ce de n:mrnCffl proXlJ11(1 D I JJ. La diliOlut:ion t'~Ii)re8d..111e bombetl .II 1T.l\C:<; del lubo C!Il!tOUlldo, Una fibFa ~pti,a1 gu,1.\!J1I tin un 1!1II~1fIt' de! wtlo jrrad_m. tilL blanca, )' otm 110m 6,1i~1I siil.llida en ell 1m e" ~mlil I ccmducc II an p_JllC'mmrldtlC y III dl!'lt'i':lm~

s) E~phrBt liI rnmlitbtd 1:11:1 tubIrI cle. ['cJ]61E1 i:'liIrmllmkl.) lamb-lin ("I;m{! f uol;it'mll..

Z,) i.Cud] ~ c:1 dngulo mlico ~ ini:'Jciellrill para que -& (1fQdnl~" rd1ai6n ilnltmJllflLnl iI:II '~ IflI~r!rf:L'\.i:' 1.eIli["l:i1-tlg1<lll

c) i.Quc abwrbalUdllo SC ptJedc: predeerr dlr UrIUI dL .. dlucn;n Ik l!CQCljHI1 coll)~o I)J oM ~

:!.D.!~. Ill} Urn! ~ .. d.r ende .. de "ld:no d~ "i,lltcc. M."gUIii se InJomlot.. lri!Di! un ~fielJ~Im~ de ~thd:! de IUI~U d.8fCTl1 1dc:lin1do en 1:'1 Jmr.lblema ,!U.llll p:lil"'d l!lluz de .5 L--1· [HIL EI gTmY de he! gu w c:!O ~ 0,00 Jl-m ) !IU tOllgitlild 3.B em, El !inpla de IIIcl~ne:iiJ ~ Ik 10

I fii!'llinl 20.:! I). (.Que r~l{m ik 1>1 m[J::n!ol,Md r.1LkLln~ incldton.lt: ~t t.ra:ILqnrlt 3 inI't'es de. III gtI1D '

6) S·j d indiw d~ fi!f~d6m did lmI~emd ~ loIlUJr~ ~ 1.5. (,qlliC l(;tile ,!!fWd de IJ:!'Idu t!lellC &11 IU1 i.lcruru ~ III ~i;t'l I ("1ll",1!!" IJ frecuc-I'h.:LDI

10.1.1. L.i \"llfIu,dcl'l del rlldll;~ de rd:rnmtiim 11'1 i C~II 1.1 l(Jflgl~

1l.IO dE: oodJI !:tI ~.ll ia:: fuOOidll ~ IrfI1i: <Wr<l poor

~1f.l.€:IQIJ H16 3 ,l...! I D.'-1m ~1 b I')';

"I _ I ; ,

.V - to.,06.l! ~Q.1 ~ 1-:" "IIr,,= - t Od 16 _" L '" (

~ D.S!}'1 -1751 ~,)i\~

+

~! - (Q.81;6 1M 1::!1

dolidt: " J,e '!::'PlTiiD ~n i-U'il_

Q' CtllL-.t(111f un gnffiC"C!l de ,. 01 r 1.110000 de >. p.u- .. I.I.-.. I gIl Icm~~ 11111- ~Illdl! .. r:k god" 0.1. 0,4. D,fi.. II • I. ~ J .. 1.. 5 Y ,I) pent

b I La 1rlI.pru;r[wLi iiI: lUI. IWI·~I'I'LI (!!:Il'il ~p~ I dl "'pca:qr1 IOI'lIlw..k' .. de onda pd'\Jiflti lUIIDimb LlJ IWm!!nW' b ,pielltilJt!rn~ dnlihL • l.:i dlSpcr\llm de Lil ilil.% fLlllthda ,c" .. I'N1 or p,.m. III lu1' azul '0 .~ b roj.t'1

111~, hi ~1X'JD dd InI£rl'c:ft melm de UR ~~meln:l cen t:nm'lI'orm.i!dI1 de- Fl'llIuim rm rre ~ I OIl

.1 t.[J.: u.inll)!o em e. .. ~1 re1.ml 11Ll\mKI • .l,' it toQue ~lg;mrKI.I F~-...ol.uclt"{'

t! lieU) e .. IJ re"t1ueJ:6tlllpm ,nLlIJ" rern I, dclm-.tnllncnln 1

d I ,,(\111 q'U(' jnl~ .. k1 dt' MIMlk, O. \C dek &l'~I"tru d mterfm'lgTafl10li rr.:on~~rtid{1 OJ t\o>li1'f};l diB~l«-1i pwu tl.1l!nr c-, l11te<nal'tl ~ ... ! de n II .20010 em ,J

20 i!; E."pI¥4£ ptllf q!.k:: ct e-.pccw de IntrhJ'l'lI"'ulo de I~ flun 2t.t::!1 M! cotlUJI .. 11 panlr dcl C~'!if1(.11{C j ITm .. form.id.J dIt II1IIe"dl"l'~1 ~,r'!Jl'. ~ de roodlill rn III,g'" ..k l.II11fel'e~l~ (I n .. ro~ llic ~)

Ilr.Ioourmitd3 de 'r1 JlJrkll

IhlilhJ

;!n,Jh •. Un e~~Ifi) [U:~ 101M Iii:'tl&-~I~illl 'lClID'lJllIi~l Lk . 1 , ll"flt, ~ptt~ <,If! Iknen que rmn~dur para liymenl.JiJ'lJJ u .:!W I ,~

~II..!" . Sc plJCdC' "'uplflC"r que Il nil Wl!:'dldIJ c.'i'n Uilld 1l'I: I III

,ctbll'ruidp de !lXVI he-IlK IoIruI !o-I:".ll I.~ I I!UI'I lJliW In.:ei'1.JJ.dumtan; ~ 1 I '1:. c .. q:kci f. ~ 1Ilftb". r:-\ ,!i' .:: r I W ~ L

~l U_ .... ndu [-11\ J'fI:'(!:!IM Ik proJlill!~·i,lt1ll de illC~!1I1JumhN. d,,'lilhl".lr.t Q~ ,I 'C' .um.m dow. ~ilalc I .. -.ei'l,J] 1'!'II-lIIle'l'lllII;:!lIh: ~ 19_L1ul, u:!1 J

\ 1. 1.4000 uml n:11K'11~n 'lCnaUm 1m:. Jt' }mf" :! L ·1 L r l

M lk~1:r1-ll' qlle ~i 'IC '>lrnl,lI1 u .. mu dt', ~L.t ... mcLlId.h, 1..1 Il!L.LJ..J' \C'ilJlilruitJ~l A:! ulLmk e"'\ de llJll'll I

"I IMm0'-lir.&f qUI! pm1'I'lClh,.mdI.1 n mc.dlJ.:t,~ 1.1 le'~I~~n ~.lLlnu..t.:. ,JlIrtlen'lll Cl'I 11111 r;liclnr * '" 11 en w1'IIJ".l1ll!Clun con el \l~'lr de' uru ""lu ndid.L

~tt~. En I .. figum .wjllOlJ ..... mlJlttl'l.r.m t{t .. r~ull~h!ok Ufl t'1j~r~ mt-nll'l eTilL1RIqUiillllco En ~'~1"1: J.p:h 11111 tot J • ",n[f[, d.< Idul:f'Odoo. II k .. 2IJ Jo Ia .lh.OI"b..tocI !.I ... millill elhl6~ qUt ,-,'I.. w mom.! a '<II ",'J.!flr mln.J11 en f tfI ~, lm. l.r.uu·,,; (_l¢ III p.u11!' Ue ;mIN n11K!>ll'ilf\ 1(10. mUllt1.lJ1.~~ de re~br 10" l!'lpcnmeflll C) ... I 1, JUO" I lIo.."C''' I...J rtL.k:Joo "C:iWJmldo C1ILIdroll\i m...-cl. .MI nUlt uprn Ilk 00. Pn:dccir 101 rcL.c1 II "ICi'UJjL"UlOO J'b3lI'.II ~ln. RO) do:' 1 u,:J., c('lm~ Lll Ehpoe .. lll.~ roll \0-. \.oo.rlO'lo ~n'l.ih 1"11 1;1 fi~L1lO'l

S,"I.~

\J n rcmpecahezas de antmpeluqia

L.LI Til
ii:l
~ .... 0-
... ml:l
~ ..... Las IOmfClil de ~pel,.tr~oPlJ cl!lllmlOJ o,.e ~a.~n en 1;1 d!.?~cmPO!.11:ii6i1 de Uiba mUe>.ili:m I!'I'J at'''fi~ TfIIi!djanLc Uti a IlWllW Q 'lim ,~rJll1'ti IUn pl~ e~ lICi gm roW}' cal1C:i1[~ F[)'!'iI1'l~cl'~ 'PX Mle } clo:trtlJlC:" hbrC1o.1 l..oJ cMtn.LmJ de c .. dl.l ~ l'c!m:fhIlo ~ d:ttLerroLfHi, .per lnrad I:ldcl]\1'i'il~ ble Jl ultr .... lo))~1..l q,1Ii1:' ubsurben j) ernhen 1m. ~IOPl~ en Ii::liucln ~1J6.O. En !inri, "YllnMlt:: d£ I Ik:n.Jca. ic: ~ .. pon,l,;l una pcqi..LI~jjf ima pon::iOn de ltIamdai .-.MJdo, mecb.mt.e un 1mpll!I!O[ll dr J. ~aMad mi. ) ..c arrdMrJ. l'UcgCl hit I eT plasma, EI plasm IUIill'l.a 3~gul1m. :ilomo1'l, qtl1!! n ~.Ul.'.pc;rt.l!;lu'!; a un ,eo:;rcctrtlmr:un de mdMb, qU!! 'IC(lilHl II.)<;, i!'lll~, Pl1r t:I:Iillolli, J I(!),!o Iefmllli.1

LI'K I!lelfll:nt(,.. M: 1~I!.:J)rpor:rn a ~(f" dICl'lle.'> It 1f3\b. de III cheta Q lpo:r ulhw{lcio[l, l..!l figura mue ra kll'i 1'Crli1e<> dJ! U1D'.;J;~ de elcl'llC:!ltlJ"." [OCnldm pur dladolil. ionlillULoCilin lilOJ:"

I pl;n.ma 'J ~~pccIl'Omdrld de Il'laY.. ... tit I a dentllilOi de Jo~ dll:'liIk~ dr DO[;J p:r~oJWI modem!! y I de un ~n&:n ... ~ n q.ue \ 1l'1r':! hm: III el lliIo i 80J d C LI<lma I~ iltl: ~'i tin a: ~ l:(lfllnl.~liI: d~ 1('i'I, rXIf,o pedil~ I..Jl.. dienle-. ilntjgun~ umllc1l£1l ICillU.ld3de5 "lgl'ljfiCllhws dl: 1i:-'S!.I1ilIa)l b1~miJkl. lie e1ol~ pniCI.JCilJ'IXDtc IIIU-t'!llc\ ..:0 1m Qili::nle<. I'IIDdem~. Ijffl dH::n'lf~ IlJ'IJtlgl!lOfo Lllmlmelil 'lllrenc;n nruchn 11'1. • .1" plllmu 't I!!OrimliJilio que lo .. mM£:m!l~. EI e~tailo ~ G!'.I .JrJLjmlflnlO SOR

.c. tJ lIh~ del pc:H!l:.t que ~ U\3nij 1'1 £01 pOI min parD. Iabnear COCl:.1'011i )' nllO\ ULrmilio-.

F 0; pi: kble 'Ill el plol1}l1 y .:1 ;mhmulHol ... mbl~n prt'\'IIU~~1'I del ~Ik:r

ri'ld4i • rn .. ,., l.3~"1 J e el ill . hh iile It; dbilrJllWCU:W I:lI To<. lh~l'Il.t .. IIILLiguo .. Iii;. hem) &; di pr ·lr, h,"Ilm!(l, ernlf:', lulill. j'[erblo )1 IIIl'e.:l~~J)' de: Liuualo. wnlfmmlu. urn. 'I.0rll, )' U I d F.n L\oC.andma\'1i1 K CAUlcnU·,m 1'I1llit~rule<i ~ UGTII'" nrra .fIk hl!chu. mu.cho~ etemcnfm fk (J~JfaJ r~MI~ ~ d~llhneml1 ,Jill I. peTn dlnf'ol L.j"1W b.~ U1'ht.iUQfI" •. PJ1!pa.m.h~liIll]]mrnlr, Ci "I t'Uf~ ~ ,f.flh1Ihl1n de J.lp:UItIJ O'IO-Iocr.1 ca III C;,1d!:]IUl ah 1»Il1'l~.11'i1l'l

PsrfII dft ifrlemenlos ~ruq dei ,1:11.;,10 de an h!llmore ~emo Y de una pcLr&Dl18 qu~ \,11\,110 en Es.ClIlIndl n'lrfilB Jna:a;l!J un as 210(1 ins [TDmade de A. ~. F. KEE~N" M, ~ 'f .J APl'I.EIOO. "lil'iil;Ce 8uITIl!lfJI P,mffHng of DSfiltal Tissues Using Laser Ablall'of'l l(lld!Ucll'IJely COiJpled. 1P1.~1lS!ii SJlle!Ctiromf!l1ya fRfsmIll.I5" J Arml CIIffm .• 11_, 354, 254 1

4'

En ~p'eCfn»r:op,il1 ~'dl1l'lt'(;j.I,llil m'LU:~Lr a '!i, llC vuptlm.Jlfi II '3!(1O{H:ll1l00 .1{, y hI cOl1cl1]]~dJ(1n de dl:OI'1~{!1~ en ralit: Vidpar se dtllermllJJlI Jniditmdtl ll.l t11i:f~1lrt:.t'lni ~ 111 em:i~l~TI ti llnl'ls-iIU,clt!;!. de Ll)1iI~ c,cf:olctGrfMJcR.,\. 'Dada );1..1 gmll !lcll"ibiUdud. 5U npuc:lldnd pUll! dii~~ifl~tlir un ~I~t'nln ,(j'e mw en ItlLle:sI.rtl,~ cnmplcjil.'i y de l'e~lIzilr amil1si!t .muJ~il:lltll1l'elll[l.Il :,lrnl.l~liiifll:D. n.~f CPP1l1(!1 In F!:IciJklm:J Cil[n ~ll.Le SI: pULlcle "nal.~7.llr ;IIIIOmii!icflIDdtl::- ml:iClhtl;; mue'S~rns,. la ~~pt!C'trliWopilli nl<imi'~ es !Jl'nl.l ticlIl,icu de gl<LlI imptlri;nLnL:ia en Q'l1IfmlC3 :11'111.11)'1:0, Medilf' t"on,£:'e[mli1dunc~ d~ UIlEl'lt~LlI de pm'i!L!!fl'lor milLofi [~8J ~~ la 11l1.biUlat. peru EI veces "le. pm:dctl I ~c~ur d di1:L£fmi111IF enc,enl!:tl.oiop~:!\ de p0Il1.es 'ptlr trTIJ"On tpg/gl. IPu.r~ dCilC-ml1nar Ic~ rauMjWjl:ntt" 1liIl;)'f:ll'itm1o.J;; dl' UfllI mUl!Slnl pmllllClmlllJ, t1~1!il 5e dr:bi:- dUuit pnIfll rududr 111.., CP"cel'ltl'1le_lt1~lh IIlla1il6,[1GJi rnUll5n. c'QlIltl SI: VI: en 101 'Figum d.c: J:l1lp~BinD lInle[!iDr.lo~ t:OIlS1:Jtllye'fllI'~~ d~ UM fliJUellll:rd !<!l puedell mediI dirct'imn~r)((! -;;in net'L!Sidlld ell! IJIl,l;I fU'lJrfj!'~L"flIJII'~,'l6n. (P«,(",n,,,· (It/.,~trctll' sig;nii'iCll COn:CilD1TIlI' un ~nall(f1 di.hllldlJ ~ un !live I !!ufi;~]~nt.e'~ntlllE' aIm que plrled'l l.'Cr !Il1.uJi~i1da.) Lu prec:i,);;olJ normal de 111. ~.sp.ectm~~IP,ia "hlrnlt!':J, del 1-2 ~, n [:J ~~ hlfl bUIilWl oomo In t1~ 1l,lguno!l. nletodo~ qu(mkTls de V"" I~Jjll1cd[l,LI'l!:' L'tI,uipu'!o Nun nlgl:! cu.m .. , perc se pUed~1II Cmltllltrar ell li!Id(lS par:!c::!i. Las JlIluc- ... lrJl.. .. de!>oJI'ILX"ii:lmi, l!.'!rM:dtlfe j' hillflll:'ll'I ;&e puede PUIl,!:'f en Ulin rtlllfr.ml'II,t!!ilnmt/.ut.. q~e es un rurrJIIl'td Cll1e gird ;lUIlomd!lkumeJl~c )' poll!: las Inll.es~ en disposctc:il."in j:f;affi 'leer illl'OblAld'". EI il1lstfUm!l!CJltl £Uflc1U1t3 dLJnJllll::: lI'l1rirus hi@lr!l$ si n M'lIDurventiPIJ 1lI!.l'miU1CJ.a.

III Vi'sUln de £onj'u,mtn

Cf,1"Wlildcf1.lmt't" ell Ilillfilisis per lIiirsorei6n :IIl6mt~, I:lJUI? ~ Ilu ... tm 1m irl eerum ell!! In figlln~ 21.1.1 El1Iln 6glil,ru.H.2 se YLO: COffin l:~ Llspirn I.ItUI mll!i.~'I..rn hlU;~11 uoo !l!urm. qlll:: ~t II!Il.L:'l'.I6n· lI'a. ill UI'lIi 1Ie£nil'emtlllr.i! cl~ :!OOO-~GOD K. lEI lIq'klriclo se 1:l'l1p!lro..1' I~ p;m(t"utOi, '..6htW~ 1'C'~1.I1- IiIJ'111CS lilC atlllmiz3!d t ed e.$~QII1l!J(lOEI1 ell tirO!J'1'os I ~[1 Ju I kl.f11'!u,. que V'CJJe a ~l.i~1j lU iT t1 ta IJIIDll:JIJ d~ IJn~ e!.pcctro5.!'Opla eom1endQnllL f.1 C,lJIl'1iill"l !5ptioo di: 101 11!311tt1 suele ser [Ill W em. 1...0. MU,I!HI.ra fir! ctifrui(!J 'II/tOil, que ap~ :;! 1~ i1A}1,[Jerda de In flglilr.J J: l.2. Ilene' Imn c®ltWm die Fe, ICI!I.1mdo 'iL! 6CII:nbatdckl e,1 ~Iodo 00111 ione.o; elc_ Ne n AI - ~nl:rgeliladn ... 10"

- ... 'I M~ad!lIr ]

Sfi-~d~~~--------~-

~:!OOrl

i!t6f1J1rCi1

e

~~..._..-

~da ctlodoa tiolilel:O

'"'8·--.

~

Tr&M':m oar~~ '"

"I~ I I ,,-

E.~I;gdo ~LI'f1i!1j]mo:"I~'

rl'jl.~ dal!J1J~ ,1!1!)\~

21.1 Vision d! cClnjunto

El ,Iasma de Ar ~1Ma par InOuQ:li6n alDfTdUJ las lillstancfas a. .OOXI it

npas de eS'~18 illmnlCi8

1 ~'I nea3 hnas por Una t!mpPni de cattlirJo Iwso

2 Fiwre:scem:m que .11 a III ~ die UM mdlilOOn laser

S'rn~ P~ef'lle de un 'll5fado m-otadO ~.ada h=rmQJII'HlfIie

;gum 21.1 ~E'!11SlrQny~~ I;ta de awmm eo LiOil llama En abSofClOO a~ mea 10$ af.Gnlln ~ poria de Ia tw Qt.i'fI'

aga ill ~IlT!XIor La cm1.s.1Qn ~a p!'CICiI!!de r:MJ allll'OOS que s@ ~1"JCUOOIJ'8JI e'I r.rta!ia ~ iii CiUl5a !'J9 Ia Jrgtt Iffi!!rgla I"r~ de la lama Para ~[)I' I UOJf~ all!:vflg lien

I'I1O!l e!nO lB..i1 I:$l una mp;ara i!Ytoma de blsm: Un a lomtI e .C;,l~1U ~ crniLT iT'lItma I01g,lUd 00 0I'lCt! QUill ebwIte g ~ najat. a un estlido IOIe!tof I Una JonglTIJ!l dt t.lI'IfIiI m<tiDr.

Uri! 21.2 ~rrmlD dD"IlbsoreJoo albmlOomo~ f"dca anla figura 18.4-, lral'!SffVlan-

r p'Pt 'J ta .ab5oibanoa A = ~ T

:Ia ~ Pr es la.Ifl"adIBllCla Q,UI! lJeqa 1:1.~ r t:.Ual1do no hay mlJC'Stra ell ~a llama 'i P

, nay IIIILI9IiIra

lai TIuOI'~ 'm; m.is flBI'ISibie qWle la ilbsorCIOn porQllle 50e poode ~r lJrnl dSbtISlM'iaI de Ptuo'e5CenQ!'! soOr!! un lando Dsa11'O En he ~ se mclen 'peql;iIef\as chle:rene;j;!'!; snit!! ~ 1:al'I~ de luzqull' JJegan <II ootoo· !of:

/.




.<t" ~
-
~d.aIL
~ WnltnCl
....... _- .. ol.LtlmO!i 1!~r'j.l ... d.l:lS de PI:' ,o"t: '''Il.[lUnLlm )' ~mI~R ~Ill ~ ~D'~ ml-nUl5 frt"cIllClRdiL'i que 1:J'i t{11I:' abwrbc'll In>. 5:1tJrnlJ~ de Pe i:fll!,t llnima. A 1[1 d'enroha dE I,a 1l81ll1l 1.1.2 ~ay I1n deu:clOr 1;0'0- "'~flC'H'I1iJJl1 pan! mcd~r I" L:m'UJdm1 de IIIL qne pllSJ!! per III IIUlll<i.

L na dlf!!1'C:I1C"I imFMJ'i1lUlli!: CI'I1ri: e it"OCLrD 1:1J~:ia M~iirnili:::J. 'J' moleallll~ as 1:1 aru:~lru..lm de banda de 1.1 r,uJmclWifl que e". abwrbiiJIJ It) glnU~d;<L Los ~~CIJW 6pi:icm. dol!: liq:liUd""" t1J ill!: "ohUOl. ~u.deJl tcner 1JII¢I;)lJid.~ de b:m.da de - 100 nrm mlllll se ve eft ~p!.l1glJi1Uj; Ut? ~ I SJ5. l' r el CClT)tmflO. lo!;, ~p«tn'i'; dE 310mm. gm..aO&J~ ctll'L"lnn de rd,ym; ~u,otitms,. ai! 'LIIJII unchlJ !.II! - O.lXll ntn I fi [!Uf'I! } 1.J ,. ('Offill I~ r.tyus lollil ~ csl.redtu~ 11(1 ~Jlele I:i..::lbrt 'il01\apiiIllUl! mo ~mre 1m c~Ptttl'O'i de I~ dife~liI~t:~ i:leom~lll~ dt una llIu.ae!iilr", AJ;.f ~ eo(J1I1k:l qlll.l: WgJUTIO.., 111c~In.mn:rJlIJlloo IWcilirn rru."'tI.Ir mils. de &l elj!mt:n m~ slmil!rll:6noe.lm(l;"'~c" Se \1:.111 nlfui .1cil!liru1le que: ~~ ru~~J5 de abwrci6n e~g~n qlJe Itll;j fUl:m:l'~ ""= luz f:mllbi~1'I -.«I!I! de roy.»; C'S1rechill..

La fig:li:m 21 .. ' thl'il:ro In b&:nica de Uuorescmdn :lI.tOmiea. !\i'e I rr'Jd~:m hl~ ;lllci 1'110<; formud .. en 1a Ilarna (IIA 1m Iw.m:. ql!l~ lrue. elew II. Uri e'it::Juo etclludo. d~ donde p.utiden emi!:Ir ["Iiu re ... ctociu .t.I \oher a] e~l.llido ftllJ(fuJ;llSrllill.l. Del mi ... rno modo llUI'! In.. i:~ctm~C'apill de nuore~m::)a C't mb <"oC"1lI!;,hlr "lillie 1,[I1:;!IPC:ClfO"",qp[a. JJ:'ofwl'ml:llon:l1 dl!! {l~'Wrci6f.1. ~n [lunrc'-ttn~1d alumKII 1::'> jXll(lnCIIlIJ1il.C'tlt~ mr.l ~1"!1:l~ rna" !.en~lIbIE que ~!I Jml[Jro~on auimtca I (Qil hi i1 upre~1: ~Ilci;! .. ~ pu~tk!n. ine h.lir;ll lIegm 11 "'OlllLllT tilOwo\;! :$,i.(I c'mbllIill;o. lo~ ~qui.pm ue l1uofl'!..cencia ~H;nl~ca M se h..m !:i!1!Ien.IIJc2!cl~! rmnu an1Jli~i .. d~ ruurul

Pflr d conlr&lCl, Y: U'ill l:Elu!:hu 1.:Ji e'mlisiin a:~Gmico. Ifi,~Uiru, 21 I,~. i L~!fo, cpll~]on~~ tal:' Ulfllm{f~ en Uri Ir!iHmtI mu~ ClLIl~IlI~ e-I,e'varn I'll!. liwll'lO& u t!!'o!ad03. I!'I~ctr6Ilicu~ t:{IlC"itnJo • ile~L1e ..tuoo.: pl.lI~d<!r'I ermur fotulIIl!" tt.pill1l!JIIlt!:~mi:'nn: tIJ 'HI~"C'l' il "lll il:SUldb [und'(lmC:IlLJ.I. Nn

Flgurill 21.3 ~ciOri del B'5~ dll CfIII.sJ6n de UI'IiI lampam de ~ Il'Iuooo de aceru.. ql!Jl3I l1'IlIe~tra las 'S)'B!i 'p;aeed!lf1~ll!; 00 l!iIomos ga5;eD~~ de Fe, NI Y Cr If La.s ctebller. de il!.JM!, C:, 'i Fe L.I!J ID50IUClOf'I riel fTIIJflO(;fornmr &Ii !l,OO~ nm que ~ oomparable a 111 ~rdar!ll@.1l! aocl;lJm I'mlutlll di! r'a)la rr~ CIO 1\ f> it .1FQ1iIIlef

1, 'om! ~fi, if'! ~~t" UllnlNiooIIrf. WI ~m

l!1'!l1 6j SlA 1

Fa

NJ

fie usa Idmlltli"Ll on d>t~L ta:mcl.l. L .. IIFlI~I:I..,iiluLi de ((lI'I!iMIil' l!'" PfOlwn:eomfi ;I, It! 'lI::flucent nn::: 11111 del t.:!lcrfllmip en lil lnil~ .. ua. La L!ml".iQII pJ'lVl.::ltd~l'Ihl de dtumllil, eon un ph;)~ml.l. en JI .. atbltlh dutl. e~ lu forma [nth llubi,lui.l1 tit r'~['WClm~il:UI~rlii all'imft:a.

En Cl.~droSG:lT'IJ3 1116.m,cn. el O!lRIllilt1 !.e ml~"'I":W 1:0 uml IiUOllll. ell lin homKl "1tl~nlliltllrl 1i:1~· IItL!..lImtlUll' 0 C n un p,lm.mo de r.Jtliufnoc i!Ivmli lli La ~~1IJ'" ii'll 1td/1I1l JJ1lilJl '~ll) !ill S:II".IOO t1~ JI] t~r:femllt:j.,. d~j:io!.:ndl!!ll de c~mo se h leli: I Ilj'!ijml;;!1Ll'1l1rJ. ~ IJtlmw. .. rLl~1tI11 U!olItll.Il, dul'UfllC IMt"t.I· ~i1J!. pem ]um ~idn ~a"LilUiJ .. ~ !lOr 1l'1 pill "mil ut'lJplullo fltIr ililiucdOn y pur el homo de gmfilll?l .. '17mt,lilllo:'II"i1 rlill!m 1 tl. .. L1 arna .. J}()rtj ILIC' loda" ill ';OF! Imtdtulll..e..,> eon 11Il'lOrnturu:l, doccfl h~ .. ,

La mlliyor pan.e de los ~~dmmc~ dL'! llama ulHimn 1I1lIiJR-'cln:11iJ d~ pmmtlC'lll. como ~I de La fi~urn 21.4. que se tili"-'lL'leri,I"~11 ptlrqU!I! ~I ~oml;lIII'JtJble. rl O:l;.lOill:m: 'j III mIlC'JU1iI r..c rUlUclwr Uf1~t$ de ~J1f1IlOOlldrll[;l'S! e'I1llliMloom. La di~('!I.lIldl6n de Itllll'IU!M.ru, hilllil m,1 ~~ rreC!..~IHI'1I1: '>eiI ilGtlOOl:l) SI!" ilntrodUce C'om un md~r~U:t1tlDr 1Ii'lfm.(.ili~d liilC"U!liIdtl pi ~o,ur UM 11k!fIl! L:"onierllc dio" Qdu~n[E: (i1011'1U,Jm.CU~i!. ~,irc) p(lrcl ~xlln::mLl Lie LlII ctiprlw-. jX'Ir d qug- ...: "'rim Iu mu~tra Et Iligui.d'o ,-,ero:mpc en una fma niclliu we I::l0hl~ .. melhdfilliLLe -.ul~ tkl C"apiLw:.. Ellll.!'buhr.n.tn".(! (lmYCCl~ a ~r .. m \lelloojdntj! conlm Ilil'nrl balta de vidnu, Mnde la~ gntjt .. ~ '>It mmpen en panfcu. IlaI; ilI,un maspequcibaJ.. I...Q I:(jJllliLC'i~ de ID.l.f.S, ~Ul!jjOl~ J;!QI'I.a~ \C ULima ncln!lJ.izaciglj I ..... \11 ... pel1ls-1dn L:!e JlI!1ticulm, U~tJi1idill, [0 ""lidas J en LIn gal> 'tI: 1111~mtl:Jc:rosol, La fimllirdtuJ iile.l flcbuhlil!dr;Nr es InlfISfm::ITl:flf It1 m~ .. tru IfqLlidd ~II. en lli1!ro~1. U Ii1Ii:hl .. fgrmlJc.I~ ~] (l'llOOnte )' cl cL:lmbIl!1iIJbl'E! !::J~,o;:1lJ1 ron IPllilt811"'~. qUI:: tl.W11ellllili1 el g:rodiO ttl: mudd )l1!til!lIIl!ft Ja~, ~l1nlJJW, lila .. gnJIeslL'\:, El eJll:CW de. ItqlLliutl ~iJ Va I1!c::ug:lI:md~l en I!~ kmdo ~ III c.im.am dll' n~buI1l~ ... 6f1!.!>' l,;(' ~liImllll[l per t:Iren1njll'< iii :rerrx-nl qlle llega .. Iw lInm.n li:'lf!I,m:K:: ~Ci d :'iI', tlt' 1..1 mlle<4n1 JlIlIchlll

La c:ombi'JlII,d61l mlh Erecuen~e de combll"uh}l!-n)jdlJ.l'I!l:""; acellkno ) .uJr. qD Jln>dUI.'!r: Url1:ii IIillmEI C:OIl Uilr" ICmlpemlllioJ dl:' ~4(lO-21rJO K UL1.bld 21.1 j_ Cuantilll>c no.;~i'l1l urM 11m:Il!1 mID; CillJoll'le pam 'lilll1rnrl.-M d t:::mcn w~ de' iJJl~(iI pl.lbin de I!' bu.Ui ,"'Oli! Illamutl".., de menres rifrar:rariQJ I. ~It. lISII., de mdinwio. I]cc:ul~[lu}' o:>.ldlil J~ Jtnlml~~nu. Lu llam:ii lil!M UlIl perfil. !C01110 se n::prt:,-;efll'll e.9 I .. figum :! l.~b. que: "-"(IIl~1JJ de UJhl fl!gll'lfl d~ F~ali:lII;.!l1l!tellltfli. per dofti'lll penelm el gal .. procedeme de 101 cubl."".. tid m«.bll!ro.) que ~ (.:alumm !lor cQ[1ihn:ddn y pnr rJ~1I r.Lcj,tSn die III lm1iJ pnmun u de IV<lCClt}n I d ':OUt) i!lT.lLIl de I" I ~ llffioJ I. La combllSUon se t:;Qmplttl;!l cn el f'OIlO C'\tmur. dond~ IJcsn :JIue JIT,.!"tmliA ~ilC',1 ~ lI.L1ma l...!I.\, U;Jmml> ~~\1J1 ell ItIL. que' se d.c~ fe5!lm- de lJ. '\CJ1:I1 ~ulal Llw:I.:J. por cl ... ,,"1111 II I.

Las g-OLlll-ms qm: Ilq.m OJ la lirunl.l!ole !:"'!Ip!lmfl~ Il!nlotlL't!o IrJ ..o!idfllqlll: "IlIed .. se ~i1p!"1nl~ 11 .,e de!ictlHl(lonc ,en :l'!tlm~. Mudl!l~ ,~lel1ilcntf'l" ff.'lrman thH.lf'~ e hldnJ't,mb .J m&hria LjIJ-= !>Ciemlen (lptr eI cant) ~11~tritlr. Las mr1,l~'1IIn..~ lie lJeTI~l1 el mliiJiJ][l e.-p:o.c'lrn 'I iii£! lo~ ilItUl10~. de modo que In 'iepnl ,J.tJJffilf':! dl ~mi nlly~. Lc.c~ ITII"lJ'oculll!o l~mh'L'1I e mll~ rndI ... u n de !:IwIdo rule-b.'!, qtl~.sc debe !'C:''''illr tie i ~ '>Ii: nll'l ~~. r111'l.nru, (''itrec ~~ 10k 1J1I~rc-. S'! ttl 1~.ulllJ tI;.

j:!
10a
r
c;
i 5"
J
0
0..5 los dlSOfwrlllel mgarllQ)&, que tleMn len~ s.upel1lCiales JfTlorlO'ea 1'1 las del !I~, 5Ot'I II'IlJ)i' aJilln pam espadIll~lIl1ibmca, pcprqlJoe b'. man ~"ta'~ mas pnqueflu, '1 POf ta!llltl producen LIM B!liImllaOl':ln mas e'lQill.

lD5. tUnas SlJIl11Inis1mfl fR8!j!Ilr SBnsij:)j]idad y rBqlI.eren menos mlil!5lm ~ue OM llama..

fI!lura '21.5 ~no ~ IJ'illi1o ~fi;Ido eld'1- ~pam~a~1 '38mrn de IaTlilO en 951a casal rrunedb de IMlJloImefi'illtDII ~IWJ~W.I

EJ iIMIlSIa detie dalermmar aJ tlempo II lemp!!lJill~ WI'iIi filiiQl'IWMo doe cada lase del riliSJ& Una 11M que se M es~ WI pmgram~ sa puede apilcer a LlJI1 !JIan m)mero de ~ra:s Y!meJi!n

IgUM 21.6 iJl La ~ ~eaa. p;m ~ ~tl'il! en Ufl lrJI1(oo de Ilfafrl!ll WIIYS!5- :.e iIWI ~ar Ja goII1a DWJl&f'IOO un lCQqiJaOO ~ Mi e1 'IonI:ID IIel IlQrm bl 91 la canht:!ad ~~ ~ Mce de~ 1m)' ilt'll:i! III Il'iOO'S9 ~ ~ t.la preciSIOn • poJbr'll' 1TtIffliJdi"l d!i! P crt & • IT!4II'DVr 'iii'! ~1lIllCI c....,.;ellrl for F~ _ .. ~.-: "W~ ~~ t-

~'j 1 1:i <IJl.!].

l:fllbla 2L1" Temperlwms mbI.nw dt )hun.

Combl!lstibl~ ·e:dd.llOW

Atrti]eno. HCa!iiCH A~tl.ll!nl:)

AC~IlIClila HidmwtiD Hidr6~,eD(;IJ

Cll1n6~1lI(]. N=C-C"N

Aim

Ch.1d{l nitroMl\, N~O O .. JgIfIilC

kire

(]~igL'1Io

ed:g~fi()

2400-J100 2:900--3100 33'00-3400 !3l:iO-14LlO !Sltm-.30il0 4i101.l

R!~!.lln'ill'I'IE:l!Ilt' mm ~n ~mflbiJ~ibl~ ~l.Im1J.l! -riea .. ~, £Il cllr\:160 en e1;CCMl ~ii!n(h: f.I redu.e1r 1m. d~d It I! 1:hItIllh.i,dllS (IIct::tl k"U'i'. y per t;mto ;lume nl:l1 m s~n".ibi l'idllil U Ilil llama lJobre ... I!! dttlr. C:iJJ;l e>!I~ de m;j(funtc. es. m~ cnli!mk:. P;:tm del:ermliiUllr Pill e!eoffirlllllO en !I'll Forma optima toe prcci!>i!i lIM nama d!OiL nmniUlb.. ric,Q ,opob'l'Cf l>egieJ'Il ID~ con;!;O~" lJ:L alnjrlil en II I1I1.1lW CI 1;1 {ilIal !ftC !lbtoeIV:I la miUlJIll c1l1~, iol'l 0 ;lhsDrt:i~1iI illomic[j dept!Il me del t:!'Len1ClUtl liu~ se rrrjdn. y ck; los CCl!.ldcles de mu~ 11r.!, l1'omoo- .~ibli! rntidilflll!.4

Un bm'fio d~ 'gmJiiJtiil. 'll.l.e I]{] ~ roM q~ illl !1I1xl de gmlilo ealenUltW eliool'Mt1mICflle, ~nmw m:a~ er ~ns:ibiIidoo qi.J!O I~ lI:una", y ~wen: ~no~ IlUk!1!m- Se l[lYL!CllJ[J ell cl IlQrno de: 1 a tOO IJ.l dt mUe:'i1m [I1!l"'d.6 Ikl orif:ici[71 fJjW:: boy ~[I!i'l 1:.1!1i1111J d~ In liiigmil. 2L5. Se 1l0CE pasm-I:Il 1m. ~I]U:: de 'la Mm.P1J!TIl de diuxJo hu~c a I;rn~,eli de III~ ~1~1illlIQ.." I))IJI: Im~ i:1lI 'alM e;,kl::mrI del 1lI® de ~lQ._ Pam evi!!ID' 11l11i'lJdm:,tln IfIeiI g,rnfill.'l. f'l!p:l.'1<l gllS M cJr~.clC{h:lr CI.6~ !romo, SfCDOO m lOIl'pem:IlIrn nU'[Jl'mI mc~nIJ:ltkl. d~!SSD C l!l IDTI!IIlie I'OC1m~ tie "' ~IJ l1do"i.

Erl ~ .. pectrn~tllljll de IiIwnii. cll{l!rn~!J dol' nrrid~lJc~a del mlldilO en el ~i£ilO 4plic[l ~ »61D ~ UP r1"'Jccllin (If! '1I1'I s~U1nlo, fI rnelilidc glue ~~ie'ndc :i ]10 largo de. 13 IIlmiJ1. EJ homo d~ gr.lti~1l t::ODlllll1 18 flIJjJ~!i,rrtt il.lcrmill.lIM en el OOfl'Ilii~o dpoCQ dUrnnJl£ V3rIP!' egundns. n'.,ootundlJl un .::JrI1fl1dlL~O dti &eru;jbHldn.di. MlIlD:lilli,~ el \'1Jllumm mtnimtl I1I:;C~iIIl'IQ de di!.,oludu[] en el illId:h~i" par LlIl!l1Il.l e .. dl!I-2 mL. iUI UIlln!oroO Il'asla I J.l.L En d ~"MI e.\OIJi'CIDEI 1::'1'1 qllle !,.-Oln ~ di'~l»lle d~ \'oh1m~n~ de lIaDob,tro:. de nwdll ftIliu.tar reml!. SI.! I'm des.rumill.ulo un :m!!tooo para inI,TIltjUt"[f aI IIln l1oTlu'I M ~Ihc ~oltlmelle:~ de 0,1 I'IL,?Ma :mdb!ii_ dt' Na }'i< lli! lc .. rma rl'!producribl~_1'> LllIlN:tit.~on :dcanr.ablc ~OI1 Uta ~OJ1ilO ~ vece. .. ~ mejtJr de 5-10£(. I ~ tnmlduce hi muem-:u de !Ornrlli lliI'llmil!l.ll. peru liD n:prOOu£'I,bilidl!d rru::jow ~! 1~1 1ll)'I:cd6n ~ baee 1l1l1lO'mJiLHCIlm.eflm, en t'lI}O cCiMJ Ua mprtltih.l.(;lli:rllidW 1:'" de ~ 1 %.

eWlloo 'ie m)'tttJ IJOO m[)c'''ll:!n, I'll ~lil:i debe depiblN' to el rllnilo Ii I home 'J dclx ~:nr Irm dma pcqutmtlfi.gllll'3 21.&11 S~ -.c ill1Y~ una gabl1l descle 1!im1 ]XlS.f!:16n denu .. ladll ~Ia adlIl figlrr-J 2 LIiD I, 'ialpJ.cw.. em [lL>t;inIJIidtJ 1.11 preci",i6i1l.l'nch:i .. o;o pllt!dc eeurrir que iJJ.1Il1 ,(lea ;ujh~nrla iI .In plnIU ~ ill plpe"l 'i.: d_epo5'l1llf!: en 1:1 ~ tId nrili,do de ~nl.tdn aI y~ttr la pjpi!w_

Com~m, ron 1m; Iltmll1 s, in" homos n,'qllli.~roo nmcoo~ 'pmlt"ill por pone (k'i tlJXrono pililtl de',emlmar Iii., cflindlc.U!).lIfi ndecuatilL" pmu cada lip!> de mLiesl:r85 EI bC11li)1] I; l:""Jljlemu en \r~~ ~I' m;1_~ ~O~ '~arJ, .. lenni/Jill' ade~Wldrum:ciIlU: I .. m'I!I~IrJ_ Pam mecllr .;t hi'linll'l en 111 fernuna, III :I"mteilif.l. dE: f'~n ril iJi: 111[[1:00, SII: i Dj'cc!<ln til J.!l. de mU."IrJ. que cenuenen .,..1 FilI11i Fe I'!n !!I Iil1mn a -90:1(' EI homo !!.~U1. I'lfQgrJm:lcia pnro s e c~r l(,t mLl~~uu J. li.!5 C.dur.Tl1ltC 2fI ,~~ L1l:ltjO\ pam elilfl'lUmr el dlw~"u:nlr: Dc~pub, del <;l!C.tmo ~lgL:qC UlI'1l1 cal. rl1l.:u j'~'n 11 14fJl1 {" dlll'lllillc (tfJ o,tlgnlilrlm. pam I:l~truu III mawrlll o;;gtinrlca ,~ t:~lii pa .. o '1.r!I'IlIIDrtm. ~ l:J Llnm:l pi I',,}hfj , llIlJ1e "~lHfi~ dcr;,comPO~le['1l por el C'dlor. La cah:i"1.1'Cli"in ori~lIiUI hJllmf.J. 'lllr II'Ildn'mrn en w detl:'Rnrl1'll m 1'1 de Fe. 1le"l'IlU!'~ dl! I!i!leirmr I mlJe'itru.. 'ie L1 ntomilW ~ ~ lOfI C cillrtJiI'lu!' unl(i~ Jar~, p;L~nd:o I"", 3iDmo~ Ik F~ II cM,ad,o ~olpClr. La J MJr.

IE'MedIilElI Il"Ai:lmo

Vt!.5t1l i:kISI® r:.1 ~!r{lJiIfrM

TIefflPilI -

baud:.! nlC(lllr.!,IJ un 1iliU:.\imo. y tJl:. s plllt~ di5mi1JU)lIC a l'Il['lhd<l que se l!'!Il:ljlOru ~I F!Il'dl:l nf! ml"1 , u.. ~c:jj:lt lI1laUtien es 101 ;abJ..orl:t<l!lIIr'itl ill'!t!grndn ukl ~~o sid bcmpu dl! alomu:ll.cIJ61l_ DC'!Fl!l~,~ de J!I IJJllmituiClIQJ1, ~I homo ~ 1;;ru.li~llt .. ric ~100 ~c dlJrnl1l~ 3~. pJ.Jrd Iilhmi!lill" l.u.;Jqulu ~,j}du:tJ 'qll!e I"U~!!l1l ~uedm:

III homo ~e. pl.irg~ con Ar iJ N~ rurmnte e3d~ L1I11D tit: lib ~. e"ccplo CfI el de IIwnu?Jlt:i6n., pll'fS elirruJrlar ell ml1~~ri.d !l'oladl. lEt c:nLl(l.il ~e~ !oC' pam t!Ui'llIllU! I ... lollomlizadt~n pllJ:'lll!'\'iw ~l!Ie' el lllilDlito !i)lll~ del hernn, Cutlllllda W pllill: a piLaul UI'I 1iI:1~trndu 1:0111 lin 1l11le\'O 1Ii:po 1i.1:: IiiUU;:'Stwn, C'!o lJnpmtma1e r-eg'i~tmr [a -.c:fmJ C:1l [ufI,cioll del W~mpo. I'ORjuc- !lImp,6Ft "'C! obscn'OID slItfiiUilCJ> delJ 'U;;U; !II 'nti1nlo III ue r"e pnxilLJce d'l.lm:l'Il!! l .. c;:Ij!l."'in~a6,rI } a la [1I.:andi!'>Crnci~ d£lllomo .eu la L'nliml1l pane d~ Ill. ntomwum'hiJ. Ulil i1li1alL~W1 e\pc'nn 0'",_ In'h:?rcldJ'' qui p:illc de Ia ~cfial Mi' a:1:cbl: e.'lI(ril:~CT:ll¢ ill anal'llJ. de mOOD ql!le ~e IItll£~ el pu:o UllttCLn,

E1l'e1JulmierllCl del hoi:lJll de 111 fiBtll'll.::.!I.731:!\ mlld'afll'ml::Jm tfln;: II::~ dI.! I.I.lJ ~Im~l(' ILitilt! LIlf ~fi[D. SI:: ~nyc:cim III llttleYOlFdcll una ,pl3truilIT:IUI que 'J,Il I!.:JJU:r1ilil poT' nduJcl~[J tli:!lde 1~ ~c:ks del tutl!tl, de:iIlll1ler.t qne tiumnlc til eulc>Iaocidll sn ILm'lperafU:r""]' loIuitiCfltl cll!fl un !CleM n!1in&[J IX:S:peCIO :I 10 de: la .. pmnerle., ElllnruilD dcprI.!>lmdll en b pl.Jl:Mfomm on -e ~aporral hm1IJ11, tllI,e I as. ~d1i!.~ 111CJn13rn PIID (C!roprrutllrn CPR 'ilIDL.e II1~um 11 ,'11b 1 Pilm unn ~mpcr.oor .. Ctllllilm!lc dcl l1omp. cl ;i;ren debaJro de" plI:o tk ahYJiblmc:m i.lc-IJl f ~rn :! I. 7b e.~ UIllli mo111L1 l'illille d~! m:q:dllo ml!!llruptJi11J1dla prt~dC'llle dli! I~ mLlIl'~am. Una '\ elociibd dt': 1b.lI1:'1l1iam.lalliJ de lWl KJ~ di"1OCio rJ,pidamen1Je lil~ m[lJdruJ~~,. prml.!~lemk, UI)Oi UI!lCtmlm ... "Ion t!c\;jtb de ~wmQl; m~n:'~ en III homo..

~ humo dt ]>1 fi~ru :!1.1a '<C n,l1£'dJ3 tnm.llfr'frum nit Ide UII ,1M!) II otTol, ~Il' ml1i'l:!o a,,.a Lm[[ 1~,pe'[llilil.m, t"il.\f 1HHI('Iooe :I 10 lrul~f! UL!' {lJdtll!:r woo. ElIlol, hornn, JlIILlr:lJ(J', III ClJC'fll.c~i.6n se hucill tI(!- rormrd It!ns:rJmIHfal ~d'~ UJI r::"~m(JI .1 Olro'. til! J1I'U'1Ic:hJ qo.c ",I teairo d!!1 h~muii ~e. eneuentra JTIltb t""l1iIl'nle' qu~ IfI~ ~i\J~m"~. U:I.. IOmn .. Pfi~IlIr'" de 10.1 n::!oti6n eC'I'Itr.l1 ~lJlilIkIl:l>Un (m lOb ~1Ln:IDrn._ d~..rl~ don\Jc pu.a1en \OIponrur"oC Ih: nLlI:\ 1I en e1 ~I:ghli;~nl~ l'Inilli..~'L~. U:llJtJ lflilrrfemm:lil J l1idll U ',1.10, aJ:li1ll~h .mllrl1flr ..c II mo.l d rt.,.1,..,y. mo· ria,. E.~t~ ~fec1tl -'1:: red-lice (;lIIil11do ~ ~ld!Jl!n~il ~I h.(lm(l nrnl'l~\'U'>oJiI~llte ]iLuoil'O.furlr 3UJ'1 mils lc de;;;<loo; de ID!)emcml1, 1:1 @.[1111111 ~~ 1i'~.Ir:IIMt'~ de 1,1I1~ dl!l'l"J. I. 1'1i'.1 tk ~rtJfilp pm.'",' /J ftiFIllm:!u, ]JW' l1e C'oIDj1IfJ"i J::1r;11 litrnuCJJ clC' u 11 Hlpor f'lrgliHIICl1 E. ~L.I COIf1l ~1I.1 el ~r.ffi II rela- 1'\.ImCflin POl1tQ!.o,,) ~ c~ lnndo nn pu~t1e ub«>rbt:r liil('lmn .. 1:\]WoIiin ...

Por 10 gl!!llc'ml, m til .. hDm):]" "H! tlull/.m iiIU~"'1'1l!o h'qu~W:.r'" SUI emb,uxO!i.e f1'lie!J~ .m:;.U1- Iar ua wUdo "1~ Prq:!arrn::1l11l tit mllc-.ttu 110 rl U rn..dJJ ,11'11 <it", •• Ilr, I In.1 _ Iltb'l F\ ejcJlIIplo. ~ pu~ dt'I.J~n:lUdOlr in .. L ~ J.k mlj'11JIlU •• , en p:!htl ~ ~tlUr.lnalo., 1I~ pm [Pocar t;!Jmr(ll1~ruc., tllt' 1Ionltl'illlliU 191 LJ mdu Inu. tkj"lll"lIa~(l de fJ,l .1 HIf~ m~ ~ f"Oh~ 1:'" LUW l'Il.n41formn de g:r.ili"P mcilunrc IJnJ mlcrol1dlJBlloi ffif!tlRl J JhlLa fllaulomu -.II! 11nOJ II lin burna) se ~lIhcnla II 2,tJOI) (', '" 'L.U).t Il!m{"!-1"JLIuni ..c .uoml1l1Hl I.n InOf\llru.a qllc lui} en .:1 wolfrnlllt~J. pi!ru IlO el ml';l11!J1lOi [1tCr..tmlo ( .. ,ue IUIlJe ::I JOOI CI fk'~h ik ,mrh an~h"J~. I!l ""nlrrJmnJ LIIJC ql.l~~ '>I: rascn II.:. III l"1.!rllr'lfJ1!1 , ~ pil~ o..e.if uuhf la ll!ll.b~ i1 UJUc

21.2 AtomuolcloR' n;Ullii§, homos lJ plasma§

~mpe-1'8.l1iJ1iIl i:hIll1 pillrod .. r.o~flQ

flO u raZI. 7 BI UIl! lUna !M Gl1Ifito calliotada InJl'ISV€rRiollIfr1en.1Jl marrlJlO(I ta lemP'ftltura east ~!.o a Ib IartJll de lOda IU ~. Iedo· ClemfO as4 flledo! Do ImemDfila dB an.ar.s .,_.

flIOre!! WI p!l\Ilalolllil1a d9 L Wit 9 1ft-

Iormel'l'li!flil" par ~ ckrSde III para:! .

ocr, I'lIO por ~ La ptltaIomia Ie adapIs j) Ia pauld del lube! m8(i1W\tJ! una. pequiifta ~ que no se w fl~ l1e I'Ifh-I.EmR ~p , CT] b) Perilles dI! ca~ QW ~r;1" l.!l ~ it\IIJll anaif1D I!lMde lEi pa'lld J' dMOO Ia ~ ~ lie 'II SJ..;.. -AIi:I;roW;: ~ ~~ AMI ChI!m 1 fU.. SI!I, ~

~ C1e mafn: >\umenlil i'a IorOlal:tIll:l1ld Oli!' a malilZ 0 disJrurluyE' 'S WJj1ii1lI!dad .eel I;1f11aJli:O ~,~ il51 iJ1I'Ia mejOr mparnr:ti~!Il de matrtl. y ;maiI1a.

4('0 \(1.;:".1\10[0 qu~ ~ 3l'100Z,:J mudlU ma. .. muc;o;tro [."uJilllfh:l ~ utih7.il un !i~lil1li) (l~ltd cUl£lm:!tJ, -e in!! «m nn J 1 qllld!:i. li1'>- 11m! lC' ... Q'~ cl!!tt'tt [I.JrJ de iltllptu~l.a!!Ipucdiln !Wl"r 'nQ.. .. lI.l I 00 ~\3i..~ n~11~ ~4lJciio~ 4U-= Il,., qlll:' "\(! nttLit::llIeR per UI~i!'Cd{Ji(l dt liqlJij,Jt)s. JrllJr ~lilltlj]lI.O: ~l Zn .~~. pu~cle llctl:l:'wr u ,ollC!mU'llC~ml~" de 1 0 pglg ~~U pill1e~ IfIOr lliU6rnl GlllDld!a ~ll 3IlIltl:l'.;an 1I'00I m,g de \\ olfrnmit.1. Uh· t:lIfY>l5 de l."8iiibrodt'l ~ Qhlllsmera in1{l;.":C~afi[fIl di)1oll11ClIl11~ p:u.r61l ck liJlJ. cllemt{l,m I.f'VU_ IiIfl.!:ll.u:u.ndol J. comI1Iifqult!('I!< rol1l'lfClilt:I.oil/ilJe"'l. Los rnl>'ll,lnlaos -ob'Ll.':ilido.... II parur ~1 n:1l1~Ift"Q dmclo de ., ~Iid()!,. cOIlC"Uelrrlalll bien ron bh 1'I:<~1lI11'!Iclo~ ob'tenullcs par dnge$l.itiD l..Ilixmo",-, dcl 'J,~Lildtt pm~ cU'\Qh'tll'lo. OIMl 'tlliUdN qllcniflJliI t-iil'io 1h11:1HMUi~lop.o'r mu~~treo d'irec'll~ ,>on !rrnfi[e, cmb~N Lie: :;il:i.c:il;l, ce'iJICI:I~LI 'i Sl!dlmem()~ £II! rl'o.~

Modificiadolfes de mlatriz para hnmns

Todo [£I q~ hu} ~I'I L.i mUC'l>1TIli dj;umo del iIlUl.lito se illam.fJ m,.lmI1t!calmentc. ~'I medlo qUI: Cl'lIIliC:l1c el ~mi.lllu!Oil:' ~M::om1'£lf"'''! ~ll!pcrlz::l durWIlle t!~ ~:il50 de ",aldlmti6ri. Un mUlUHrada" de nwrm I!S IlJlll.l !>1J~'II!I1I:'iJ;l que ~ ~jjlid~ Il lilil rnuestru pam ["ciJ.ucu ll!~ ¢rd[dLb~ dt' .1R.!111.ll dUr.mLc In c:Ilci nm:l6Q_ ilm:iC'ndo rna.. H:llt~iil Ie mlll.1iil ji': .;;1 men 0&- "ohili! ~~ oo· ... J'ilo.

~lJr cj~lo. a] mooifiendDf I!k 1'I'I1Il:rlJ. mtLLralO llIilWiIlcQ\ ~ py,edl! llMI'lilf' al IlgliD de "HIIT p;IrJ redudr Ia mlmeren~i.n de MaCI. La figul.""ol 21.S11 ffille'ilrn cl perfil de C'ru~r;gt::dlln de un homo de giJ.fillf.l IJoilrioi ilIl..a.llUl' Mlil Ch4g'UiIl de nlIll!r. CLl~nda se MC'ImtW:.1 ~ perfil una dlwlu- 1:16" de N'i1('1 U3 M. 111.~ scnmtfc"" 41i1C ~ ob .. ervan :l III lon~~ud ur~ onda uttliUldtl JIDm 'CI rmali- 5I~ ilt' Mn ..un 1..1, .. qut:: (Iparn:~iI. en, Jill FiguJ'll 21 ,!:tb, Giml pm1~ de 'leO! ~b:ll0rb;tInlIin oilJXlil'onlc M! debe plltib:lblernente [I ht rl, .. peo.it'lfl de lUI oo.rrespondh=nte :ilh.UfnO fbmmd,t) dooUIHt: I!O (!Iifl~fi.l.CCUJfI del 1\'nCI EI fuc=.ll~ picQ dll wson:itlfl al principillJ d(::1 par'il) de arom.b;m:-ii5fl ]Tlterlicr~ con la i11«Iullt:l ~~ MJ:I.. La Ii~ulm ~Uk illl~tr1J qlle: flIl ull.m:"'!' NI"I~NOl a Jo, I'IlUt1lstn! se ~dut'.1! murho 1(1" pit t:~!'i. de llb:>OfC'16n dG' 1 '" ni)m,tr:b~ EI N'H~NO~[ell.tciorm, Q.lIJ NuCi 1li1l'U dID' tlff-l~(,l ) N,,~[J,. que ~r:1f1 iillJi.; n:.IlliJ.]11.:; que N;.t;CI y i\fll~ ~.e: e'\I'Jilpom l.i.n:rpim'uumte .. iii! rorlllJll'IT humo.

El modrfic-ud(IT ill: OUltrl..: Mgl NO,I! ilUrrnt:illl,ta 1.., l~mperal:uFol de' :iltnm'h .. Il.t.'~~I'J: dei'l AI rl,l\ lefl1llpemturllii u1ta ... ell Mi~fNO ,h ~ dl!5-~m:poJle ell MgCilI,S I. EI tlflalilo ~dUT:ntniu ql'l.t' ~,~) 11:1'1 lu mu~~lru -e run\'lefI.e eFi AI~([)l t:!t.rntl.1/lr la ,;alef<l!:ciOTl. A Icmp;:mnll1l :lII!IHClil1llttme~ll~ .3.11..11 ,.,1 A.J~O, ~~ dl:''-'Cllmrpl'lJI:Je ~n AI )' O. Y 11.'11 Al 'i-C r:~'jqlOm Sin cmbll!f}!o. )3 C'I.':qIDwldOI'l de AI '>l': ~~a micfl~ hll:,! p.-e_o;el1l~ Mg.O. en 'l'i,rtu.d d~ iii ret1~til(j1i1

Jp;."gO(~J + :!AI(s) -_ 3M~(gl + AI~O}I!;J 121.11

Cuamlu '.e 1l.fJ I!:YD!1IJ'r-iOIdo 'el MgU. uP "1!lUI:' lCnll.:!Qdoll.lgllr 1:1 IfiLWCC'I.OI1l 21.1. Y fil!fHl.lintenr~ d AJ _ 0 ~ -e dCliU.1mIXme} :-e ~'fIlPO.rn U1iJ mwtfiClllJor de m .. tra ~ll!I!.e el~'n I~ l1i!mpt'i1l11Li rn d1! 1:1'1111.111::111)0 del :l'lli1l,'i{l permrte una ~"'U1~mmrn de ("~I\:irt1lC'Um mas dlWada p:mt c:1'iminW" I'EL1!.. mcUtn I.. 11'1 pthtlj lin de Wloldi'lfl.

\

'" ':r
~
~
j '1
::; ,~ I
!l 4[;1 1M! 120 Il

rUmp!!l~JUm ~KI (:! lfJ'Iii]

"""IiIc--~- Iii '00iIl'

j---JI---- 5.500

-+---- iH!OO .....J__.J!t:;;;:-t--~_ 6000

t~lifI'1liIdEll --10 00!l

Fi g ura ll. 9 Pellill de wmperaLura dB un plasma, tipIoo ru:roplar:ro par lnduccitln. tTl)flTll'ldo de V It, F~'~ ~Siml!lllMoom; Oir Seq~emw Ootflfmlf1i1tiOrr Ill' L11e ElerMl1b ill All CIll'lalfil!retlOliI i.eWfs'. hlal ChM'i~ 1m, 51, 12S1f1A.,1

r----Tl-~- A!:ro'SQI OB l!1'I1Jealira

Plasma a [Ill plad 0 par i ndu(clon

HI plw;ms $:O'phldo peGI' imitl:(I~iQ~Ji W <1ICC3111:Jl linD leIllJll!'~inl:lr,i.l nnlt;no ma~ rufll L{11l1ili e!, de las lltDml!ls cOOhtu!tias de epm,hlI5li~Ii.l Ill~rn 2 LSI I ' La elc'wthi tem jl!Crn1um. IIi! t:l .. ~t1bmdfJJd 'i e] CI'IL.omCl q1!lillll~Q ine:rl1i: d~l A:r elimir:mn grui1!l Il~rte de l,llio;, ~rilr£!rrc:n:'n1I;hl~ qllt' ~~ eru:tJ.i!:n~R lm 135 Llllmas. EI Wliilisi . mtlillel~m~ntal ~Lmlll[lilflC:O. qUI: se de!lcribe en d 1IfP.3r~D ::! 1."1. !.e h"ce dcnmn.n mrlmul'lJ pw eJl.'Il.i:!>ilill1l m.6mJ,e,j<i IJn ptmmihtl ru:tJpln~tlflIJF lJ1dIlI%Loi1+ 1a:111clJ qLle. hli SlJli1i1l:iJldo .1 la ~bsO:ro-ja111 oromic~, de lJanl1li. EI ~1iIS;UiJrm::n,1!.O de ,Ia s ma ~~ mtl .. rum y lIuesm III tis, d~ !l'cl'IlII1iI,e'IliIaT ~Ure Uti 15(1 U ipo 1'11:' i1wlUt.

Ln scc:clolil irnns;Jjle~~:1I1 del qU~'ll~ar lie' Impl~~liIlI1 :lC(lplndo Pl'I,r illJld~fC'lltln~ enrno ~ \Ie en la f:ilfUir!1 .11.1 O. mnt:..~Lrn des VlUe11M de In 1:J(lhl'IJIU clt! IJIli.lJUcd,6n de mtllior:~I!CUC",llt:i~ mrru!lil(ln aillededor d~I'o 1>1fI1l.da l'I~~rif;'lr dB' un npitirallO lie ClllJif?.o. Sc ,!liimelilllrL lUlU I:llItrndt.L del pla.'imll 111011 gw> All' de grnn pl!1il'i.a IE] gJ.. .. M ~.e 1[1 u I ~u mdl.3me Uflil!.l !;;'h i llpa PIit'lCOOt:liill: de tm mln:rnhre Teslll Y lo~ dec;lmlle~ l'ib~ ±brnrlad0'~ !OC 1Il:!f!krlm en il'l POIIC'I1W L::lm~ del: rndtiafrecl!ll::;nt"i,n de 21 MlliJiz.. que (II:..a1:;) nlredednr de In I:xl~nlll de ~ II [.0.; !!1el:l!:trt'll1l~ alC~lel'ildo5 (lnOCIlIi COli los lUO'PJOS, C'QrtlrLll'IiiJC:)l'Idn .su el'll!rgi'l OJ. 1000 'c~;gru. Unt! \l~:Z que' \l: il'lida ell prnccc!i.o, log- ida::tJ'()nc." ~blloib(l]J Iol.ltcc'II:JiJle ell1"'~~ dC! In oobtittl pam IilIIAlilh!~ii:r 1.:1 (l1,iJ' mll ;j uca ~ill1ill.pil!Iroh.llF3 de ~ a 10 lJlKI K. E..'i '10 cu~il~nL!lI 1~~pi:ciWmcI':IiL~ fl!f1.:1l de In, oobiu:;rsl, que IIJ rohe:za dd qLlem[ldor de (,ulll'"~n Sf! dC'bc rrole~C'r ftli:d~M[~ lIDiI curnr:mlc dl! ,!fa5 Arr ~r-ro que Sf!: bsee ~l'i,ll_1' II. 'lhl IlIlred,cc'lQr

l,;l con.eentr.'lei15fl de ru~llldo Ilac~s.mitl p::ml !:on-.q;Llii,r uf.l;]~jj~l adecuada \(!' mdll~ ~1'1 IIiIlI o.rlil~n de lTIll:g.nil1Lld IJllm,,:.ruJdn UII l1I~hilU;,t1t1r1r IIlt"miTlil'~' ! figi,ll"d .2l.11 JI, qrU.c 'OC ~mll:tr:rbm por dirigir til d.o~tJl:i611 de muesua a un cn~bd rilt=~l1I€'tl£ll:1L::'U 1I1lLt t)~cJ13 [J 1 I'ioInh.lln~

SaIKl.!! dE!! mlnger.mr@

1

AomfiGl OOscIIvaiado --I1lrfgJdo el

pj!l+ll1'!BI

~'tIar ~ aler ,

bJ

FigiUtlI l1.1 I B) Nflbullz.lldllr ul'lflmllnfa!i !!qUI;! DL51i11nllYfl Oril ~11 !!)Ideo de [Jlaq~11Jd el ~ m.le de dE'lI~n de In mayor'!! dl!! Ics cleman~tl'S Eil1'IIcsPllt1TDliCPplli attJm.ea oJ NII'lbla fonnada COand:!

-sa IWbullza UN! m\IElSW OOl'ftm un cHstal 'IllbrllOW ICoR IlIIln~ de Ce T~ ems'

"lEI I

21. 2 Atomi lrl[~ClI'1I: Ilsmai, h DmD~ g p Iilsma!i

flilba HI gas. !1d~fllrrfCI

F1gUrB 21.10 Cabeul dOl quemadOl de un p,l1WIl>!! a~ pGl" Iml.iCD6l'l (TOmI£Iim" i{ N Sio W' 'f G ~ M "n" ·~,".1UII LI'II!lIudf~ ~ PI;t~ ~ lor ~ Em ~~",. AooJ GrJe'ffl 19118 .5 f, <fOIl

E" ,,'. ~ , MtIldo ~

w ~..,= 2" nladci 'Ul'IdamerJIal

flgUriI '21.12 ~~ese~CMd!!el~e:!I ~C!CIOO$.. loo iitomos en estado !.Mlamemal puedelll 3bso!ber m ii pasBF a ftS1a. dl ~~ los ~ eo esIad!J ~do p!.tEiMr. mTl!ffr Juz ~ al ~ !~taJ

_<I d!S\r,~ de BoII7rnann lie' iJplIICa a LIn SIS" a Ml !!qlIllot.rlci ~1'II1CO

lLm:.,ttllS d~ dehwe:'i6n ~ los

D~ di5tinll!lidSil:l'umecnmo.s (llglmL I

ilep~E:lll~~iif.n ilIdml~ J-'SII1

'lilt"1:mhi':.udbr neuWl, .. ko~

liCP/clIIl~ u:'ln tl.16m~cl1 0,3-4

t nJii1buhl'ud:llr I!IllT.:i5i.,"illib'1l ~

Herne de grnJilni (1.91-0,06

~b~QL'Ci(J;n :r1!o!l,ica

ICP/espectro,m!!uill dl!: m~ f},OO I-O.::!

n~ I \1'Il:JI.I\II£1 ) IE- Po['.w.. ~C'P EiDI~ 11111 SlP""'rromo:ICP MiiJyu=I FipIr"'H" !'ohm! ""pi Jipr,l'l'J'( J,"S""'" ,~~

~mUlI£s 'Ph::lael~1!:1rit.O'!;. !>e' tr.rUlIiI enla ilfl~nu;lI!l~~IOIl del E:'llflllulD 1). La vlbr:nC'~n!in dli=1 CiriJlllJ~ CRJl un ll.C:Im~ll,l rill U, que e, .. rn11LSldtto '[:lOr 111 eorrieme de A( a (roil,'&' d~ un Iuoo COI11!:':11tJAio, drr[1tru. ru djsglu:mr: ~ t\lUpOflL La C:(ijrricnu~ pi1S<J,lu~o a !rd\',.! .. de Urn! rona refn~er.lI.t.l tlOI'I~ ~ rn!lo11liemC=(Qm:l.cn~a, 'i M:. [lllmtll!iL ElliJil11itD Ile~,ll al pla"mn en Iurma de' un Cll!nl!lui ~ p.lnkl.llll.'i wl,druo secas, ('rima '110 .lor. ll~lflll:I'le.tt.itl 'p.ilfIl i!'V'Jpnr.l'l" ii:il dlWh ~Inr.! ... e dl'iJKlrtC de mr.i!, I:'norgiu pam 111 [Llomu2Bciolll en el plll.<;mo. /'I"'IJIlI';'llllJ. al JI(lmU.:ulnr Ur~3 IJIPIl rrtLCt'i6n d!: iCi mUE:~tm mnJClI' ql!lt cUCW1ulo se US'.u un ncliollDlll;l!dar C(lfiH_"iiCIOIil:U.

tn Sf,Thlibm,lild que lot:' l1bUel1t1CIiI un p,t......"m" ti.t:Opl:a.dD pnr 1lliilucch.1R ~ puede uurrrentill" .uJ1:l em IJIl fIlctilJr [k ) u ifl o~rrolilO(.lo ~a cmhiom .. ~Ll ~W"gP de [,rda ~~ Iml,glhu:! dl;!li pll!.o;;£ll"l. en 11J~ did cl'lm~ITO dell mi~mD. D£'!~t.ill'ldb l,b~ i~l\~~ fcnmm;ll'l'1i en lL1ifl phbmiJ rn t%l.1~ Uri 1!5pl'.dmmam de' fTm.-.a!!o. ,como So!!: dN:nbi: en ~l "p"nad~ ~,l.tI. en hJgat de m.~j rJo3 por m ~ii)n L:1P\lcLi ~ tabl D' 11 .:!.~.

U le:ml~I"'"Jlrllrn dl:tenuim! oel pdD 1!I1 qUI:'! -...e L.h:'~C'tm:pnl!le UDa mUC!'<Lra eJI1 ahJmo .... , l ~t ~do "-1'1 qtile W1 6111')I'lilO' dl.idn ve ~fI.C'~lliRl ~1iI ~iI ~ndl1 ,fLmd:Htli!ntal. i!"";l:lladp 0 ~IJ,rUl:l1dn Cti.dJ LJIil~ ~e eslliJ"i 'L!recln!> mOOiificn III I'J'!,olSi1lwd !!If! \iI o.,li!Qml f1b~~['V'.J.d.>l..

Dlstribudon dE' Boltzmann

C[IJ1>J.~ml®~ un mol6;;uJ.Il COD do"" niloele-.. po Iblel; d:1:' ernerghll ! n1l'IIm :!I.I! . separ-dLip .. pot WI .1E I tjllil& e aUI numero PO"IU"DI. Llarneme Eo;d ni:u:llJ1fcnor. } E IlII nne! "UI~5 nOr. .En. gcncroi, illI Ul,omlJ 10 mnleeulc I JlUcde C' u .. ur en m~ de an ~l:Id • denim U!t UII 0,1\ el dado de e:ncrgJa, En 1;3 "1l1lCl J 1-11. se mLle'1trJ.n 3 ~t:JdO'o em i!l 'ru\.:l £ . Y do-;, flD eI ED" B numrro de er.l.ldo~ pt)",ble-o en ceda oj" el de e ner!J".n se HlI.lIlJl Ul!'8fflL rtiCl~jl iJr I III ve I PiXkmo;>. Je"I~I1b1r III ~ de j.crn:melnll~ comn f(n) g •.

LDI d.lSllrilbudQQ de Rirdlb::mnp de-"C'fllb;: 1:1" pRlblnolc.Jn~ I'l::!lOill\''lJ!. de liI:I~ odd e:re'J1I~ i!'tt;l.drK ~T1 ~ulhbflO lI!mu~t'I CilII,fldfil ~ Uh:I1W';;J, el cqu~.hhno hl~ no jt't'l~'~ ~11I ell Ci InN" azu ~ ~ ] a llama, pm;u prub:Jful~mrfll e ~ LPOf e'nCIm.:l d,e ell. t>l pob].3C'idn nd:JlJl, u I~t INto' de !;,1U,ulquin par de l:'~liIdt'l~ "i CJlI:" dlll..!:iJ. por I.J

i.2 I ...

1nnuenda df la temperanlra en Iia pob'lacl0n die un esta do IE) cHad 0

fJ primer l:'iotIIdu C'\.lH.l:Wo 1Ii!!'1 llwtna dc ~lIl se I!'flr.;u~nlfa J ~,]ll mI. J'Jalllmo plLlr eTltlhu .J~' e ... I':wll ftilltLtOlot'nlll1 La dr1!~Ift'~el'IJn Jc e<,le e-,tlldll C'I(.H.Jdo~ .. tk 'I Jrllrr1Ult'J ....

que IIa dcl 1!!I,llLdlli:! Iilllld~lIJIelll'all:'~ l CIj'll:U.~llU"" 1;1 IruI.J. tin d~ iJlolifm ... d ....,.dll I 1:'11 e~llldil I:~cundn 011 I!IIlII 1111\11.1 de nct:illeilg-ui~ JJ ltftlll K U~dlild~1 IJ ecuacn In'! :! I :!. rc'oullJJ

N" _ (1)e I H71 ,. Ifl j, 1II11! '~I III 1',-, j:l! ji,I.1Il1 Nil I

E:~ lJec U' .. m(lllo" dl! U 11 fI.I.I:1 q. de .. lIi!nff .. '1~ il:l1tlilr:n I "III l:' 1'1 1:'1 IJdn ~ltL II[ldn

,:;Cuaii ~rf<l I .. Cml."et6n de lihlmn-\ CIII ~ .. , .. t.I{l c"tlllldll'l ~l \1: lu h~1FfJrt'rJlllrJ IUlmJl de :'610 K?

I.h?

mJ

i 1 \1 I,

III ' j" 1I

Lu ffllCCldn dt: ttlnmo" 1'1 e: .. wd~J 1:"l."lIulfo, eo. ,iUll ml:f1i1f (jut: ~1 JUI:!' • f'C'm e>.1. fnu:.cl6ri )1<1 IltlJltlCllliltliJ~" IIKljl.n 1.6; 1/1.67 --1'

'nfluenda de la temperatura en abslllrcion y emt5iDn

Ali1IbtimQ, de H~r que md.t; diel ~~.I)~q; de ~lfJI1iII'I tit: """,-11u 'C encucmrun en "jJ I: UMJIIlI 1un· ~lIIimlilin;lal t11t1001{. j-\ r .'a rifl r If 1 Il"'mprmmlll i"~1 m 1: tjf~m.. 1'1111(1 f", fl'.~M'lmm drl ~ uor/u [l'IlIdl1Hll!!n',uJ, J u"im'lmo t..Illf·I,IU~1l" m,JtJi{lr"/lufI1 (,J ~1'11l1' i"{j Wl tJnJIlIu, pur ahj""1 Irllr III • mJrd .

.. c.6mC1l~nlJivib Ifl!l 111 Inlt!!l~1t1;i1J LIe ~m"'lulI Ujtl oJlImmln dc u:mJl"l'rdl~m Ik JU lot ' ~J"I In 1'i~n1. 21.1! hrn:lD~ \'I-I.\ll 'ql.!Je In :Jb:..orclin ,,~lIngl"'l .. p.J.I1'IT dr IIJ~ 101m .. en C ladll fUlldam¢il'lru,)I' I a I!'lnl~,611 OJ r~ d~.1..1 ,jrumn ell ~I.w. e\cil.udn J_!; m~n'ld Jt> etmsh'iu j}~ pmporci'lll'u,d ilia 1XlI'IIOJ.["JQU en e'>I.:nln e I:It:WO i~~djj iJlJf III pt.hiaH6n 1'(1 " I~dll~,o' l!;,tJti'IOOO ctJmhiiJ t'll j~n ~"r nmnJ(l aUnJr'Ji'itJ Ja rnllj1t'MIW'11 10 A Ja mi. ",Mt,JJ df' rmi_ljfin IWrrtt"lIi(1/IJm'hif'/,1 ~/I lUI "",'iI. En ,e'lij:li!'cml\COpli,l olhl1l11jCol d~ Nllhl(ll] e .. tfiifll'U que ill lL.uII 5€:01i rlillJoIY i!.~,u".bl~. tI de ln C'Ohtruril'l In IJI](t INdm:l rk ellJ1Ni~1'I \ w"mr.J Ill." r rrna ~ l~n"'k I III 1iI'I1$1lI:C'~t(]pi]1:I ultiml,DJ de a!Jmn:"wtl. Iii vu:nh)~r(T!] de Ii." mywrrul U Jr ... Iik: liiI 1I..unu t: IITI !"fir· l1lnlle., p~rD lW Li:rl~k;;!

Ca"l:i l'ooc." 10'0 JJ.lJlllJ.h;I~ pen ~mi'MHn allilmi~.1 ~ IIC'lI ill! u. 1;;:'1,,", I.:on r'JJ~rrld ~1J1l1'olIIl", r"1f i[jdl.l~·i6n. ;:1liy:Ji 'tl:iJ:nrel1lllUrn c:-~ mli., IiNt:lhlt' que I" de Ia Il:!nu H flla .. 1llli "'ill 'lC1lllI'A;' >,.t IlU liz", pam e:mi"II'iJIl. 11(1 pa id ah~orell;jll. P"IlfUl'" 11::, Ian ...:1111::'011: ~,ut: ~"J~tl! un:! ('II hlJJ.l.JCm 1mp!i1ruJtI~e de rilomo"<' '!i l(ln~ cl:u:"'L1do nCllnlllil'l L.I t'lllia 11 ~ cmflp;:lfll I " ~tJrIOll!:'\ en eo;lam e"ciwdll de 111'1;1 llama Il 2500 .K !I cSt' UTI pl ..... ma 01 tl(1((J Ii,. l\UJl{iUC L.] Jr; I' ofI .at dtomQI, e:llI:'U:i1r1olo ., pt'qlJll'l1[l. c:ukl dlflmti emrre rrludlo-. 10h ~.iIe'i P"lT ~uN.l!""). pt.rqLIt' roilr"d~'irt.c \ uelve tl~ IlJlJC'~g .J e;;l11do e.'iZ:]WWl f'A"r La.~ t:rd'~lImc~

'W'J,o:; nw\ ,,;k~ l!:"I.clladp<; d~ 1(Jl. .. III tn'rl1Ht., ~ blllJ::;enr.h I P. Cl. 111. II ~"r1 til'l aITu que 1m,. [eli! I1lfbacion L1ltm~lf1le:ul. pm dt.lh"j~l de :!()"I nm l:: .. r.~ n::~'l I: p!.":ll ~ II ",,3 I 'iJ, L'st'Ill, fk.!XlLIue 1:1 I"IIdi.-JGr'll1 por i:lI:I:IJJo de: :!tNt 11m I b ........ r~ dO. ]'JOf I Oln In\ C'lprt."-

lromelm de' \' lcj;:!!l11'1 trnhaJrul niilmlhllmellliC ~I'I ~I 1.1..'1\111" LI. lclC'l 1 Imr ... I:" pcurome-

1«11\ c:le l!mi~L6n liIe pla. .. mll 'C ru~D.fIIt' ... n S •. rJr'a ehnnnar el nrre, de rtmll "IUt"k r~ Imba.!1lJ' en III regn'lJl UV de'1t.1~ - IJ'I~':!O(l iII1n~ j de e (,mn ~ rJ,l~ 1'l~~Id' 0, Hr. J. p r 5,11

. Tibtan.!] rnD!Jlcnci d l.lIJ dir!:.- nr;i d rfJl rrJ 1 ~ I '1m - ndurli rn plhl.Jdofl, IlL- ~'\I1I.dIi~ l''\diLt.l.dO

Uifurcll.ml1 (1,1: IOlilghud de ood II de 111l~

C'\"Lodo:s IBm i

Dlri!'~ JJ:'1a de I:.n~1D d~'Iw.~lIJ:dM U/,U{imnl

:!SII 51'K1 1511

7,t,=~ ... W ~.1l7 In 9 :!M l! 10 H

HI 1,0 b W.i

21.3 [omo, mRu~r II tempf!l'lIbI~ rn 1.1 KptlctrD\C.opta atOmlQ

UII auroon'o 1M ~ralura elf) 101( .umenllltl p()bIl1ICItKI dOl Iffiado e:i~ M ..... epmpIo en en 4 8,

U! ~ Wlma rYJ .. I.vI •• I.IJmperIiIlua como U IOrri(;e r.IUe Ya.1a iempM1UfA

arJCntJl2 de raya de 11M fuel1le debe SIl'F' mAs ~ que La a/1C'.hura Ce Faya del vapor alD. para. que 51! a::umpia 18 rey de 8uef Sa USaJl uld:jSt1'U<!1J'I@n.1e; .. am:J1LHii de rEJ'i<l- JJ ~ de tJandi;!. peJ'O tas .1'3"(aS~ S!)i1 mas quo laS ..,ban!:las

.JoE en Ia ~ 21 2 B Is ~ferl!11CI1'I (f,e e:1"I~r!Jla entre las estadcs runclamental ~ awlada GEes ta rncer1tJdLlmDn1l en.!lE ~E'!ffi Ie ecuaOOn 21 J IJ!i IJ I\iI 'racam pequena: dt! j E

-"1.4 es 13 lli!C'lW:ra ell iii raya de abs.cirCioi'l 0 de 'lOI ill IB mi1lad de 1a allum del ~

f 9 ll' I. EIerJ.iJ Dc.rpple~ UtII8 moI~liI

..... "'" !JeI.I8 OJj tlla Ia tuon!c dI:lroo~

,. ~!Ill edlrlflO ,e Iidl~OOflCO DSClla Ul(; mlt/tll' rr9&'~oUil qu<'l 5i l:il I@ 1I11!J.a d@l fa '1JII!I(".te

fJIII,n!tfumentaG110n

LDi! fEqlJ I, 11Ll~ fulldomtll'l mle.:. fie un iUl:ihsi lo ptJf tl h!Sorei6:n, aiWim.icu rtpamc ~liI . rlill III ~lb'1.U·.:I :!! 1.2 I"...,ts prm.~i!XJ!le.s diferell1,c:ililll ernre ~!';lpetllmlllC.upl~ Illor.Wcnl J espt't~lim;L::(lpUi mulelC'lJ!oc or:dilil~l:( <;.011 1::1 F'uelilie rJc lUll: to 1::1 ~dl1l de ~itIe'lllllC d~ !IU,l en. I!ItILsioll at6mlCQ). ';;::1 ~ponllml.lesl:rru ~ IJMDIJ 1!1 cimmol. ~ ICL ~t::Cl[!li";lll de~~trur til ~il'I.ISiiell de [undo de hI $~t'iru dbla:r\':.idll:l,

Anc:hura de riiI,yas atumkas,13

La ~(;y de Beer ~ aJP'1 iea II lim!. [I1oiudtlJ1l mm1,ocoomdtiiL:a.i5J:1 tOI"JllUHOS [lI:3C'tJt:M, la ~n,l;;hliln! tic I';!1;lJl delJlla fUCflie dt I1lmn.d!!i1l ~be ser !;1lI5lalioirumemc Inru. ~1n'Clm qUe !t! ~i:'h'lulii iII! rJ] a ill!'.13 mtre!i[~U que :!I'bsorbe. ltlu 11) CIiII'ltrru:i.O. l:ll atn;.orll1ilin;ci n medkln noml"mpnr'or.;iamd ~ 11:1 i!:l:Ince.rurJI~i6n Or! ~[1 mUJe!ltru. Las rn}'rllS ttl] Uib~luci,oo )' emii"iOIJ mJ.nnic::a."i !ilO''f! mll)' eswflchtl! ~ liiIJ ImI:1;aum mliI;l;rnl es d~ :.dlo ~ IA-.I 1:1tIn.

La lmCl!JUIiil de my,], estJ re,gld.~ POI' el ~fecLI)I tit' Lt!I m~anirl3ifl c.uaglJj,1(;1l Ulimlldo pl!Wnd~ pim' de imlll:elfljdumbrre d~ Heisea[h~l'g. que dii:t que Cllrnllia mti,. bmvc eli· I~ Io\"id~ de lin e~l<lda ~xC:ltlldlJl, m& inclen(l ~ sm 1:gergfrr rcMi'\<J III ~tlldQ [liIndWTIi!1iI(8,I:

II Priocipiu d~ in(~rridumh", dr Hf'i.'if'Nberg: ~.f:(1r ~ 4'iIT

dOl1d~ fiE es la int:M:idlBm.nJC! de In eifC'FC]1c:ia de e!Ull:rgru emre t'] eSlado f!1l1tiil!lUenlll,l )' i!wlrndo. Of 1!.Ji la wti .. d'el I!fi<L~dtl e""atOido :mlct. de de~r ill C5lfllilo fu adsme lilt II, -y Ii es Ia CCII) lan.!e de: Plailcl.. La eimU~i:I)l1 21.3 dice g,l!lC' l.iiI ~l'ICemdll!lm.bre ell I dlf~rend8J detrn~r~ g.i enln:' dOl> e ~tlm mllltiphcru:hI per la viood~1 c_ tldtl C:\ic1lorl'D es III rnenov 111471. 5i db,mIDlJ)1:. Dr, aU1J1efll:a lJE La vllcb dr: LID I!Sllldo ~chado de UIH ~wnno :U!i,lad!'l 8lll!ocOO5ti C',:;, - HI Y!L. P'or con (lgUIC'tti1r, I,i!! rnurti'dllii.lbrc de ::.t! ~"'t"I'g;ia es

SIIl.pcn£aITIo.., ~lIlt Iii difClfl!lIciIu dc 'r:n:~rl!!!Ja IA~1 entre 'e'l t!:lol3rlo fundnmen'L{!1 e.\ciLlJido tit un ammo com.~(XIndl: ol. luz 'IIlsThll: .de LUna ICiIl~itm:l de OIlil!r.I A. = StlOl!lm. &tll d'iieFI!,ncia de er.l~~itl !e1.j,E -=-' MfA - ~JI 10' I~I J 111:'C1.('I1Ioi6n ~ &-3. t. es Iii H:,~ooidilrl de Ii.! SUO!.I_ La m~rlJdumbre ~lid:liw dt lil,ruferli:nclil de enl:rg[a c~ &1!J1J..1i ~ (]{I ~'I J 1114.0" I (]I ... 1)

:! 1" 111- ", l..tI i 1'1 een Idmnl:ire mit 1.,,01 de la h::II:1:g;Jll.I,d dt! om1a (;!);IJ II ~ e. ~gu;l.1 a 1::1 im:eniclumbrc relati ~ a de. II~ cl'l~rg~n~:

La ancnurn nuhllml de r:I) rle WUI ~lI!iiidl de ub,,61'\:i6li (J C~jt1D lU6micw. I;!> - 11':1 ~ mo. dd:I:ld(1 u J bre~e. udlt.l del ~L;Jdo e',5IliJd~.

EJ.Thten dos mI3OIl'1 i ~I:TID\ q"~ 1!!1)~l!boo III!!. ~~ en es;peelm~pt3 atQmictl 11;]' ta 10 \ 11' m 1 nm. Until t"i el ~fer:tlt DoplplH. CLUondn un IitliJ1lU 'it: m:.erca II hi fucille de m(hm::wn C<llpta WII IlII1da ~JE£trunml!1l6til:a u~lbH1lte: £:011 1"IiftIr" rH:Ol~lIl:JliI. que clI,mdnJ ~ a1ej.a d~ la flJerm~ (fillum 21.13' E. .. dCt:"IT, cumildo 1111] ~IIViml E:' mlJ~1!' h:Jda ]a riJ~lIl~ .... e •• la laz de m.:.l.}or Ireeuencm que r:UlJUdn <.e akjn d~ t!UI.I m. el, mllJi"Ct'I Ik rdl!~~ill dl: un Lllbomlnno. 1M .il.umf)ol, 101111:" IJ'IUI.'"\ejJ h:,tCla la nl'~l'U~ .. tbwrill:n lin til.! mener r,ee1!l~lJdll qllle 111 JJ~ 10\ que '.t: ~1'I:.l[1n dJi' 1:11... La .. n.chLllw de flI)li nihl d~'bldlt OI~ erato Dilppler . ic.Il': i..I~tlJ .lipmlllmudiM.n1!n~tJ p-lf"

111.5.

dnntk r ll'. '13 [empera~urn rK,) M ~ .. I>1 i1l~ lid ahmHJ en IIlDulmJes de rnosa ~1.jmILa. Pur.!. u.u.l r.!j·1I d'~ C'mi'~H'n Utrt.J Ii1t A. = ~fW"' 11m lIltl Ji'~ rM - :ib umI:L.1v1e~, d~ lno."'[1 w.urull.;:.l) i!'~ 2S~jjJ TIt. ~t'm01 '>I: VI! '~n hI ritwrJ .:!LJ, la ;mcllUrrtJ d~ r:i}'il pur It{L"tln Doppl~f ~ ... 130['] nmt r 7 " 10 1\1.[2 ~nu I /:5(1 - n.l~ I.J nm, tllIi::' ~.. un ~lnli: 11 ue mUjlfIlll.ld m.l~ nr q 1I.: III I:mdn.l1iI llul'ur u 1 1111: m::ru

·LD. un~'f:Juta de my II l;ambl,on ~~tti l.lJCi!~lInhl par Ill' ~liISlIln~banlli'~IJd~ por I!lcl"!l!liirlll, El.c'blr.J:t:J 11 IJIJ.!:. cl1llh.i,ol'lll~ ilnllifie Ict~ :llamo:.... UUi ..:ah"'.iio[JfU, ,lIJ.:orIlllI'!1I \'idUL tle:1 ~.l;'llld{;) cU:lwt!a La IliIccliliduimhre de iln~ rreool!'mrin de lll.!J.i r[l)'u~ de I.Ib~"""fI,.-l~fI ':J Ll:QlIMDI1 momil,jI 1:"1 .!'pru\,,· 'mDdtlmc'n~e. rg~ll:n m'El~mil,'llDd iii 11:1 rrecU!~nda tit Il:iO'll~H'II1-m. I!mru 6tl'lITIo~, '! I:.~ pITlJJllrckmal a Ib JI~i61l1,. IEiI c.'fl:'c:~tl Doppler 'J c~1 I~n ~;:mfhnm tento I,'!IPT ipra ,j!S'n 'tOI'i .t,{!mejunu:", e III, f1iJl;iJIII. ttldJ Y 0'ri gl ntlilll I:I[lJCh~rnl~ d.o roy<l t.h~ Hl "11 I £I :! 11m 1:'111 e"'~lJm4oDpl" llIomil:'U.

lampar'2ls de ratndn huero

Lt'I'.'I mE1li1ocrom~ut~rQ.l; 1iI,tl pultdt:I[I '$I~lw 1iI.)'ILIo Illn., c~~redui:" de I U l 0 til ;:' '11m. PlliFJ p,udiLll;lir myW5 tl'sil.mdru; de In::euooci1! cr}m:-ela !ic-1I"'[l un:. liAml'iBru de dilotlo hUll!'eo 1.)(.11: Cflil~ tCliIgll el Vllip'mr dlll m iS1111ll I!iI~mCHlo que '\~ c~ U lCire RlUlliiJ<Lr,

Uin ~ ~liI:qpttrJil de c;n![t'ldo ".111:00. L,aml.) 1" (jllll: ~ mill!.': rrn I!IiI III 'li:p:lIriil :11. j 4. e«1il. Ji ena de Ne a Ar,1l I!.I nil, [131:'" i/olll de -130-1QIjJ POI I ,.ji Torr j. Cunntlo ..e .lplt."II on tlltu IjIQllaJc entre C! I ;:moot) 'I e I c<iJ.Oclol ell Ala .. i IiIlerior .. t' iti 1'1 i.1'AI Y l!J~ lone. ... po . U\\O\ 'ir m:l!'lenWt 1m. j u cI cllt'ldn (lllrn; dmilllUI I:flmi!!rU~ eli:! 2-30 rnA. Lo~ mlle~ cheerm enrura ... , cU[lodt; CUll "\lfI.C'ICI:II~ £J1i1!'lIW para IruICIecc pa'illf lil.nmo!'i Iml[lilu:p~ "'~I cti!'~fl iI 1'1 fa.'i1I SiL'<CP'OlI. In,, JilnmD~ hinfc .. '-C unrun plJr ~!ll'i!li[llm:~ eon elecL:IJlme'i d!: Jllil onB~rU. )' 11:11!!lO emll.efl lu~olle.'i "'J1I"'I~lIIdn al t::t;lndo £iJlndio.mC1Jl(lt &llL tl!ldilWi6r1 r.ltOrl'uctl ticnclo lUI ma fmc.uoDC'la que III ab .. orl:uda por alamo .. !'I..: a9t'1Uto CrlllLil UfifIOIl 0 eTi d homo. U! 'lliohlltl'-.I de r.J)'aI C'. 'iuficli-:lllcm ",lie C",1R'-dltJ. en relaGidlil J:lllt Iii del ,M,nJ.iIQ a !lIla Lemptr.lbJm, pillIT1 qu~ "<01 pnu::lic.ltI1Clf'lI'1: .. mnnbcnJl1:WIc;:l,,, (1ig.U'1l! 2L 15~. 1lJ! fi .. ttI Id,ad de lin monOC!fOm:ador ~II. ~"f'CClrl'hCopli .. aU'ij11llC';() C'! ..eladomlf U'OO rn~ d.e lrlil M:mjpOOl de ettm:l~ l:luecO}' Ii!hllrUllaf 111 nlilynr p:iill! de rmlldt;1l, IX"'lhh: fuoctj:(e'llte de III U",m!l 0 dcl borno. Se l"eqruicf'C nOmlbllrncllflC llIilli lt1if1i!lp;!I<I (lIfue:~t.c: pJil"'J (.;:ill'ti:l c:lt:li:llenlo. ~JM'Il~lue !II! r"bric1l!J] illg'!lll' '10 lim'[.larn5 ClIO mds de lUIP eleD\l.'!nl(l enel cilQl:l

Detec:dDcnmultiel~rnental con plasma acoplado p'or mducodn

Un ~'I'peclJ1irr.Li!tro dt! ~mi i6n porf.lllIJM1tI3 IIcoplooo pQi inthlccif'icn [Ill mqll.llffi!' lo1mp.1fil, )' PlJecle mild)", h':t.~l'n ~ 70 elemr:>mru s1mul ilinei:)m~fue. !L.a~ lilln.Lna.~ ell color :!Z y 1 J J I'lil '<!.I-d." dns di:.'icij05 dl:' 111111[1 SI multlch::l:1l"nlfil. En to Irlrf'lllin:l f'flCfllDr 21 la ntdUlI.' 11~~f1 C1mludJ pnr Il)s UIDIlIO enlra all a[ polil:lfommllor.;;' -"'I! dl~~r.Hl en la~ diiJ:ililiGL<, Icrllgrltld:e~ de. oo.d;J eju.C: l:if I::ofililp(iflen. m~di :Jillie i iii red qu eJ't:Iy enla perte In fen:of. E.o. Vft'l: lo.tl lj~ parol C4ld1! c1t:me-lllo que se quit m 3illali'lnr lBiilj'a !:If'! de:I¢ClU)r folomtl\U pflc.1dnr (fir:u:ril !11121 e 1'1 I:. pIlI ... icrOll cometa,

&laMminn en color 2.3, Ia rai:ll~ileian emloi,dtlJ pl1r 1i1~ .iborllf'l'... que ~nlru flQi la pru1C Sliperior. dC'lii!chli. semnej Len j.1t! ~cpejo oollmaWl" Iqll~ COI1\rm'~ III. rurnJCi~lt!Il!n IJ'ii.IiiIld8J. ~ dj~rsrl.dii!. en el pl~ 0 "~rli~al medil,MIl! LUI Jlri'MID,. ), ]IJ egu C'(il el fllrulD h"'I'WOItJlrwl por 11 OJ red. La i1lclnfCl6n di~jX:rs.n(loil1clde:-,ohn:: l~1iI tl£ted'llr til' il1lVt'tddll dr mf,lf~ rC'IDI. quI:' '""~ n:'ooiol1<l@O COli el de Hcoplnm]f!!rlIJl'l d~ cn~ IC'C"D~. que se mUe5tn.1 en la fig1Jr.JJ .!U IS En 13 !,lIrte ~~rill'Ji" izqID10rffil de 1i1 Idminm ')1 In fr:l'Il'rh'J ~~ucmdLJj;[j, Cj)lmn IU"Ii:ldeD "upre Ill .... , 26'11JO[) pfx~li$ dt::11 rID liJ.~ diif~t1l!n[c ... ~ong]nli:le.<l de nl1c1A. En un W:ll1'c[Or eel)!. LJd4.l rIul se ilea.: leer a Sill tiempo. tit!' fl'lnna. nrd~L1l1rl3. de filil en filil .. En urn tI~lec(llr CID. IndO'. Iu", ilixcl'l!.~ se ~1C.1I ifldi'\lldDnl.mefl:~l! en I[OOlll mnrnente, Olm H::ntaJ" di11 delKloT eln \;()brc Id dettccll:rr CCD C_'<; queht .. hi!iiiilh:~ fU'Irle. .. Elm; un pi"l.t':l suelen w.(crh:.m Il1cno~ en 10'.10 ri,\'Elc~ ¥ctm,o,. ... lun pr~o Gllu~,;e Ililfn;l t'ch,.uim Ibl/J(jfPunij'1 ern !tJ .. dc:to;:~. CeDI t()~ desec-

~1.4 In,strun1entacion

tes sfeelo!.! ~s.r II ® prG5IOn ~ 1M rBfrl.S aibfll'liJ!S!S IJIl 1 (I 2. OrdenlS ~ magntfU£iI, en re1ac:Jtwi a liM!) ,!lnchuras f1Dtvrales £1(1 I"aya.

(

J

AncI'I.in 6t MrdI cd!!! IlIA ,.,. dol ;.t-.tf6!o

l.oI"V'm .. Qi!1IlI

f gura 2: lr, ~ '# (ieMi de ~ dD t:aUr:Ido tuooo De ~ei!lrI ~

Fig Lira 21.16 .. I mag!l'fi en Icrma de ~'&llaI:i6n, .. pmduc:lida pofarnisi61'1 die pliIsma ,acop1ado JiiOI" ~n de OOD jJLg Fe I'mllu.! eomn Ie. r,eg1slra bin delet'tor 00 rr;r~illf'I de cargill. La mayer parls tie 1M pfcos pmooci@n del f)}emu la5 gal:;OO85>o dlfuminru:tas Mnmnialnulfim q,ue SIJ encue-ntran CIMCa de la ,parte alIa son E!~ dill plasma dll Ar lin prfsma dlsprusa las longiTUdes da Drnda 8i1tr,a 200 V 400 nm ~DIl!J la milcVOf par1e ael deled,af UW Ibnljitl:ides de cmil:9 ~. 400 nm estSri aSnilpadas an 1<1 parte altiOl 1.100 r«l de dIrrawGI1 5U minislra ILlIta 9IaO riasolueicm en I:1Ir~1'I oomoJ'Ital Se r~n'!a", ocn fQvlQ1$bIld:-e& '111~ and!! reM FlfIil) alg'LlOO5 ploos e.se.ogldoo, y .s:e pcl1f3 ~tre JlIiiI'!=nlm~ e,1 orden cihrr'ElcciM (11 an la wujilGir5n ~O 1), Los dt!s ~.~ de Fe TT1 ru;cado"S en oolbr. eJ"I los e\t1lrelOOs rnlifficlr&5 rzquimdo y dare!'Cl1o, 501"1 dl ~rncc:ione'!i ~ la. IDlsmill. Iongllud de coda [Z38,.2lM nmj di) d.~e~enle& ~denes per Ia red rr~!iIl' M [1 SEu'=I, ~~111~. ~:al..Alotl.CAl

~ F!I! Fe Fe Fa "1r Fe
ZJa 2{loI. 239..552 259,940 2.59 i'l31 ~D."~ ~ :t;,9~
tI- 1';11 ~(I"" 1~Q) 11'1= 1,29) (I'l= '21:11 (" .. 139) ,1'1- '1101 (11 =- 131;11 La 1:~~II.LnlIw~pill I;iIUltlil:J dd:!I: ifiGlJrpitlmr IiInli 'l'\orr~I:t:i'tiln dt: fOD!IlQ. pam diJlilW,I;!'LHr la !i~i'iil! Jc~ JfI;)hUl 'DI! hi de Jil-.cUC'll)J1I!, ernili ... {lrn y t11~~p;,I~m v1pUJCJ de Wflit:mil. ~ 1<1 U'-!,r.rt:L da::llplao,mIl. 0 Ll'1 OOmUl de gmrHn runruln ...c (JIlnt: ill JiltlJU IIl'tCJlrni!!'lCcmc. Por eJ~mpln. 11.1

wn::,.. (,[D plled,en m~dlJ' ~r tMlto .. ~full~ de. ~ml~I(j1D dcbllb~ cO[JU~U~I" :Ii .. e;fial~ fU~Iile' L.i I1S!lil1! :! I 16 mUg In un !l'.~p!ruu rcffi \ ~ID!lOr un detector em.

~ I ~""pcclWmclm de 111 LWru:llft en £olm' ~3 l:!"Ul pl.LI'£illio !.."mll N~ 0 M ~arn aXI!'lUlr el U,{u~lllim ?Lttfllirti.:<rnd~ ,~r q,li.It' -e I:ih~'C1I lmnwtuue~ d.e omilJ, ~I] .::1 lJV en 1:1 Int~i! .. ·tll~ ~ tJ4-lIJ~ JiI lin. l2."l,u ~~ ilil'l i!'~pe~II'l!,1 pef1ll(J~ i.ma l!!.i:!~cd(j'1lI mIl'- ~'[ll>;ib.h:. de 'I]SLiIrLO~ Il,h: me nlO~ qlile: I'InrmiJ.~mC'liIte ... e dt;~I;'l:t .. n 'II ~Ilflg:pl~~ UI:' [lOOn m(.l'" lioIr~u·~ y permne n'l.1!ru.r biilugenos, P. S ) N fct:lJl pilb.l'~ ... lrmltL ... till! m:kc1:ru6n d~ di!cc;n.1'" cll; p~l,[b:li POf miJI61i1l E~t~ eleml!flb i!Jo Ilr.! meu.:llll:lI'" nn rue.:!C'1II, '>C'f I.'Ib~f'\,J.dr1'. IflJ'lgillJt.it.! ... 1I~ nnrla p!Jr 1:1IC'ifflJ] d.e 100 nm EI ~~cirolifl~~m de .Iolcmuluprn...illnr LIe lJllammtl l'n color ~ r-. mIt! .. COIro ~ enmphcadu que el !!.,pt",llUm tm' 10 de iii l.!mtlllol en color ~l. peril du [[mile de !.I.ek:'L:11l11 mm. bi.lJTl'!. IY.lUIIl.e.:1 hllbo 1Pt.llmullip~IOlUur i!!l. rnJ .. \lm .. lble qUtl el de,[roor ID.

l(otl'et(10n de fondo

'Hg II riI 21.11 E-spea.tro dl!l absorcl611 el'l homo (Ie g rnrllo dii l:iin II mDJIe'Btra. de bnlnae liIlGJ.Ial1B I1fl HN,O:" [Tomadli tie Ek ij" ~.E!;. i8 W &!IW Y J o W 'f~rrn. ~CoIMmuom SOOr()ll A.'~ AIY~tOO ~nn6try in a ~mplllr~ Fuma..e 'nun Pl11alDdloOO Afflil1i OIllod.1«l., ~I Ctmm .19id. ,lit ilii10 J

fig!111'i 21.17 1l1r1llJ1!!,s,tF<l1!1 ~!ipe~tm cb= ah>;llri1ltln di! una mye,;;LnI que .. e .JJiiJ1il11141 ell 11111 l](Im!! dl1 gnd'i~o, ~ iIlU:f1~itlS 'i>cei'i.ilI~1; mom.itll" con un mD\,rml dl:: ilbtollrb;Jl1l.:lt1 pr",,,irllo a 'lin It!:

Sliperpgl1~~ .Il un fOlrido mnr1i(J )' a UDl3 ab!illrllaJi!l:i.u dr fl,l. S,. fIll! !>tl'~IJe.r.m1 .. II 'l!'i~urDIUIC'iJll de fO,1iu;lrl. se l'!Olille~~rr[lfi c[mn:'~ imPOI1~ltt'eb. La C"!.m"ei:lI.loll dr! fnmin 1: .. , II,Qbn:: wd-u. cr~ulro L':I:I _b~mn_~ til: g-n1filo. "lue llulIildcl1I 01 U~·ruLr-..: d~ humn en ~" fOl'>C d~ c::,liICIIlIl t/II:I. La d!spl!n.i61'l {ip1il~~ ~'_moo.l!Ieltlll por cllt'LImP ~c debe dh-Li,ngunir de: l]1!,'Uflll iI1i1l1ef.! dt: IQ .al-i'iflf,d61"1 6pliC<! del OOl!litll.

tang-un! :! 1.16 mue"-F;I L::,Qm~ ..e ehl'lliJ1d el ~rnltkl en Urn e'>ped:ru de eflltJ I n reg"lI:l!lJ~ COG en (J~Itt!Jlr d-l: lI'i~ItCC'i61i1 d@ car-g I. U. li~ul1l TIllle-.tro IS pr~i:leo. de 1I1lli fila del d£1C~10f. OI:iIIIl'm'do ~n 1:1 ph:o 1t!Ul-l (bil"o 'iCie'!;."Cipnacio. I El ~"'pe'CI!I'U 'i~ mafllpuia med:lUlille: UTI a1~! mhmt) de rrrm_i!uudor pam :.ul1;-jzn.rln, ~lJin ~lIlo.lldo lo~ da~~ nngtnalc, ,"OIUIe"IiI de Ullla lililk" kr-1l!Jm _pam OOdilpb.e.\, y ilPIlfi!'1~-U eemo un grJtieo de ~,,'.l..o~ piull:\ ., y R '.&: 'lC)tcJ:wfI[Wl.ln pII!IiIl repre.stlnlm til PII::O" t.o,> pi, ... de.. l }I'] I\!lll'\:!iell.tan ~" Ilne'.1 h:J._<,e .. I.i 11.Lfl»ati.J.., 1(14, rhcr as J -4 j' 15 rnjl~nl::m ill lin,eFi base ,;j llil dc rec:bli La linea ha...: 1'JIU,ll1.o..-'diada e. .. 1,1 mcdlil de II I'll 1lIf;'~IK!,s 1, J,. 14yI5.l.i1 ampLiill,d de PICO med.n ~.::I pmrmdll'l rlt-Ith p]u:II!~ 7 _)lil l...l ~iunl Ill! ,ioo rm-rregidll ~ In ilmpl.irud mdlia de plm meno .. la .LmJlhllld medm de La Udal b.J..~

Gil ai:1scl'r:i61:1 <IL6mljnl .,t: ulihro 10 ;rrI,~rrupdl)ll J~ JILl;: u IJ1Ir,lduJNf'lL'f1 etkhll!J de lill ltirnpilnt til: cli100fl h!ltcll [llmdude"i!l1:l r ilm~.lTIImpr~l'ld('f Inc, mlJitd~ ~ pat;1 dl~llnlfLllr I .. mimJ (:It: III llama d~ iii mY" u:ttitmc", d~ wert .. OJ la mlmtillongrlUd de onda La l'isur<I :! 11i-J m1lle<;nli com!) 1;l.llIz pl'QC_edolll~ Jill la [~nlf.Mnl ~e blaqlile-a de EOmliJ penOdi£:lJI, m,dl,.mtl: un tlJrillQor rtll[llunQ, Lra s,eji::d que lh:ga a] di;:redor!;u JI'Ido..e h10quCl el htu t.l ItIIflg:llli1 JOI~' "iill'! de ILl Ibmi!. r_, li;di:d qlun IIcg.i III ck!crlor lJlIndl1 11(1 "t= MlX]ue<J. 1:!1 ~iIIl "C deb!: ,J jill llimpnrn y 1:1111 II1Im,L La d'lfcrcncia CII'iI:e ~"IlJ__, clJ[l~ ~all!" 1:''' I" ..ni.d UlII;j_hll~iI 1llC'1J1.

La irnlemJIpd6n delll.lz CQm~1! 11.1 em."ltlll de III i1ru-rta. re'"J ne 1:1 dl ... ~LIliI'l. LIt ffld,llria d'e 10 .. n,pt.'CiIOmI!L~ {I .,eel'! Ol:r{),; mcIOLll'l'" p;lr>! corn:gTl' In d~~~""J(fl1 ~ IJ 1Ih'l 1f\."l<i)[J de fOl1tlo. las 1Illii, l-iiLililUdol'; ~ntlloimparni. de ru:l!IC'i1l1.} el ~I"h!'fl'lil de ~1CI1T«CHln :lJccm.l[l,

fj g iii til 21.1 B Datos proc,edentH'S de LIn dnle4:lor DB j~ M carga lque iJuslTan cOn-.o !ill hace 1.1'1 i;;Q(1rfLililil;on dElIa linea DalI" en ~ClrOO'1elr il I:I~ omtsl6n de pI.uma B \i IoJ i'l'JEldG dg loS Ii e]e,s B amoo:s lados !:Ie 1.111 I'MCO sa rc.sta dlJl val(jll meda.mE m p ~ QIUil' Mi ~ Q!

"loco ICoo UlilXIJl~ til! 1.1 D Sr TZ' M lJIbIY • L>1'IIn' "",. II C"'-.1

ZJ.4 In5lrum!ntadon

La ~l'IIal de fonMl se or"Um3 pcr 18 ~ (!~" e irlmper.&i6n poiOIiuc.tda JlGI lCIrOO 10 Qua M'ji11!11 IB liliJUeSfirtl d.J;iilvno 001110111110 Uti marti4. 011' CIt'ImtCI par ~, flmlalOrl (I ~~ p!"OililGlda pOl' la llama. eI pla5ml!i a 181 hGrrIo

Figura 21 19 r'l1T>I>ft'>,, __ oor !:Ie tIM pa1"ll .•. un !:hi kiK1dO CIe

Ml!i1DO(:JS I)i!l"II t:tJiI1I'S91r el 1OrldO-

~ !:II! lD5 prJe as ~mss (lJ1 un ell)

~""a.z

ampMl de ;:Jeille!lCl

.~

...

Ih- ,-:. •

.I .,.-'

-f !!~.

I I ,

01"-- ........ · .-~ -~.

I j 1 I I ,

II mol -iii D12 II -II,1iI12 -O,DiM

~ It:! !!IIdIa n!laitr-;1 U'ilTH

.. gu 2L13 Eredo ZEeman en Iii! rIoore5-

r.eotJa Co an W1 harm de gr.tfttc. ruBmkJ se

WULa i! 301 !'1m V 5iB lik!1eCm a M I rnn La r~u;u· za del caml30 ma~ para ob'L!l'l'lfrf el ElSp!!'C' rn:J ,n~rIC!' 95 12 T!!SIai ~ IIiIfI J P ~'£<lrl I" 1'1 I"M. JIf J T ,,*=.c...l1"I£T, Mi !) SEL'I'm> ~ FI G

"NI~' ~ 1I:ie"n!ll'1 ~~iTI'ili ~ La;eJ' 5:.rElltkl ~Jcmoe FlutlUHoGeru;;D

~1llTWIrj ,Ii I CtIem 1 M1 ~ ,112-1

Las hmlte!l 00 ~e-t~ vaI1a.n de lin IflSlriJm!iIIn1O a ot.ro UI'I nebu11Zl100r LollraSOnJCC moJNB ~ [I e ~ deI~ dO a!gUtlOS afe:rnenlOS 131"1 uri IiIdCi' s,uP'!f1l:lf ill rn

Lt. C'II'ffi:.'t'!Ol'l tk {multi m~io.rur Mmpam rh JltilJrI'rin cunsiste en pa~1lI In e.mi%Hlll 11'1:' twJda aneha 1'{D..~te lilt" uns IMlp;ITI.I o~ rfigl!lFol ::lO.311l tr-ii1'1t!5 dtt In 1Il.!l1l11iL, rul.l:mtlliJo con ~ i.l !.Id cilD!i'ln Iluero El a:nclln tie b<l!flilll d~1 mDI:IOCfflnltldOr es Lim ~l<UIde qille In -my a d'e ahMlrC ILII:I rililmll;D. Lid [lool!l.ti -.dlo ,llirtSlt)['be lllim frnrooll tle.~r[1!('i!.l.ble de In nJliiw,'Jiol1 ID~ "UrI hl~ (;Imcede.]JlI: lid cdtcdo ilUL'!Cn a, lIh--iortntlti pnr L1t.1 ill1aJl!IO, Y IJhsorbidr.! ~ dlc"~<'IfLi;lpoiJ[ el ~I.'mclo_ La ~iI1 pm:ccll!lI~e: de III lt1mpmuD~ y]lo C'5 lib!'QfPldlii 'i rli..(pl:Non per 'el rU"[j[jf'l. 1.,1:1 dl~,-"renc1,1il eJJtnl 1~. :l.booro~III~I{l I1lIt'!tIlirJa crln ~I cGItoo~ rniiC:([)]j' [:m;I l,m J;\mptlfll m~ a 10 .. b!;:oihrJ!l!li:il! deb!dtl

!d.IOlJ'I1:1linn.

UnO! DiIC1lIC-a ~(,l1:h:ilI'\!. fI!l!lll' CIIDI. de oone££I(]1:1 de fLijndo ~!Ifll mueiu')s, ~111:m.ellil.f1S Sf'

t'llli.<! en el if~;:ljl ;qitlnlilfl, E-:s;tt efeolO e(ln!fll>Lr CIlI eL COlinmtell~~ de l'Iill'tt!l~ de C'IIIE'IgUIJ que e\penrn:eJillJlIjI ;iIDm~ y mol~lIdlli.~ ~" trn C"illflJX1 mrlgn'i,.1I'::0. ('!Wndo lie "pITE[J un campo parulclD nI b.az de lu2' (jut: t1lrovi~!>;a. I1Hul.lnmll u homo_ la lillea de llb,'ii",~luJl (0 i:misiioil) tie IllS .11{1I11O'1 del tm4111(11!i6 rlosdobl[UJ 1:111 I:r~ con:llponClrlle-~ IlL::!lr ill: d~pl"l-RIl. IHJO II Jongir.u~ de~ de oni:liJ. algn 1Ilt:'i10re'. _ orm, II OlIgo -1'lI1I~'Orc .. Ifigl.lr:J 21.201 .. Hlie-illnI:lo lIllI!! Ulil 1I::n;,ur l:ompol!lcn~C' ~rm:lllleiL"ll I.iIllllermlc. lSI com'PonCllI.e qll~ eu ~'l.Uiu ..,11 IDl1gim.m diE onrul I~O lic:nc la pnlllTi_ZDqzH~1l'I ro~1l:i electro [JiI~tn~1.;lc::a [pam -ub~(I'rbc]j11l l.m~ Cllle se :prOpll~ p'ar.l1c- 1 am~1l [I\' J.I aLfIfpc1' IiIiiIJJWU!lnea, 'i pQ' C,'o~i_gulL!:'lI~e e.~ ~ i fn' I~i,bh:"

Pill":lll::lJUl:;t'f el rml'~(1 ITI!:di:JlI1m el ei~~CI Ze~tnmn. S!!l. a,plic;a [r;n~rnIUh.i_'iiltiilm,ePte urn imlPui!>O filim~ de campo n:tl1gl1J:lico. Cll!aIi.o('! M: 1m~.MrIl,mpe e-I Cn-lli1f.K!. se cslii m:idima.dlo ~Iil mu~~1Ji'II 'J ~I rn-lII1iID. y C'Ui1nd~ se aplica .:1 ~ampp Sl:: m'idc ~61L'1 ~I ~[]'Uuln, La clJlel1enciu ll-l1,IJe las !!It!" ~ii'mlcs 5 llJ ~[i:J! t'ol'TCgii:la

La H'liItliJIl t.I~ las correa:iODi!-'; td.e foudo Z~ema.n e~ !:J)JC opera ~]u rnIlJ;.iiI1n hmgirm:l LIe ou!lli qlUe la ~itie.;a__ Pm 1:1 COllll:mr10. La COIfti!C(IIJII de rondo 1:011 D_.!_ se hatt- a [0 1.iT!!O de ona tmndn ancha, U 1'1 fi:j:ijdiol!';lrm::llilmd('l 0 nu .;o[1L..-I:aIlIJg q I:I,--cla pram~o i.:Jilo en !!Ste 'I"~OICI$O. pur 10 qUI!: no r£:n!:.:1 ii ad1e.t uad amt"llte k! , I!rdadl1lnl. \ii!:i\al de f ando a I a loogltuci tk endn DnUIiLl~ EI .:ll~{mt:nm de COITrCCiL'n de iOlldQ en ~UII Itllll!OlOr de d__11~ec:C'.U]1iI ~c cargil i 'til ~~Wip en I~ l'igu:m :!l. HI es o;e:mejM_ll.- u ~ de !:mm:::~i 61iI de rnn@ Ci[)J1 D~. pe,,@ e[1 lrn'l~r.·ajo de Ion[\!!diJdc6 de Il[ldu ~i: 1li:c1i~ri n~~ 0 las p!l:l'\.i:mJd;:Iile~ IIImttl~.rn tms, de l plEO alttaltuc:{'i. t:Oilll'lil S-tt \' e en ln fi~1!m!

limites de deterri on

Una d~fiflici(J1l de limite tile de!leccioll e.-.;: III cOnC~nI:r.lClI'iIl de un ele:mgillO 'tj,i1C • una ~iial }~m11 a !m'io "ca:~ d!'li el de ruido (ILea-a-pile!} de 13 Ifn:1m base Ui,gum 21 "111-'" EI dil>'cl de mido d-e: Jll 1i1l~ hil_'\t: ~ debe (Iledlf m_li1!!I1bu!i 'i.e i;l!!iptrJ. ell 101 Ibma nn blanco.

LJ fig.uru ~ i !~ eompnru It'l<; IiJmrle!o de d~tccci'llil d~ OOUiW!lHi 1:11111 Ilmrm. nome )f pla. .. 1iIlil. aro-pll4do porillnl!lcci-o,lI.. ~1Il. llUlrlilnl!L"Ilt@!i de un mt.Timo lnrhric;[utle Lc:)!l' hmitc~ tie. delccr.ioIl de 11li~ I-mm"llb .,tln IrfJlca.I'rull'u~ i!I~ urd;el!lcs de mJlg:rIi'tlid i]Jlil!:riorell tv pnr ~MIO me:JDfcM qtIE! llll':. t1bo,ei"\"IIclm, en UIlI1'l[l_ La ~6f1 ~.~ ~$to e~ ~1Je III muesira ~e !COrInnll en un \lo1liloo:n ~iJC'i'l1l dentn] del hmno duruaie 1.)1] tiempr:'l ~]i:lI¥~'lJmcnh!i largo. ~mJXl!r.ld[l con hl lIi1rpl drt- eon que pil'i-l1 por Ira rJ.una. Lili1i IIll5U'UJiflOm(]l'i COllSld,ernd~ lUI ~1I fil1Uta Z! 1_:!1 ticnC1f1 limlm-. de: ilcttttlnn ~J'l plasma ~oplrulo PCI" mdl.lcctotl Inu~l'fI1ed;CI~ ~f1'lIT' 10... de In !lom.!! ;; del hl'JrnCl. En. 10 .. in"lnlmen\O!I _ ... il:omtntc. .. " La 5clls1lbiJjdlld dii:1 plll'>ma :IC'.oplurio J;ilUr mdUCclQR '!e IIcen;a a ]" dr:1 hI:Jlrlfl de gtaJi 10 C unndo !'Ie emplea 1111 Ilcbulifiltl (:Jr IIllrtl-So. nJQIJ.) .c ob&i:rltO! e'l ,,1U5ima Uilllll:rumlE .

. La!.I3,iMlliJcmm: p::nn'hD Ltrrllfl_~rt"iall'~ d~ dil!mon[o~ pam abSon't61l .. m5rnJo:n dr IIMlla III) ..... n "ill:mpre miltcl1uciOJ I" pW1l Ii nil! i .. iio; cun !illa~mll ). homo de gmFil,o, E.~lo~ liltimo~ m6i!otlm rt'ci LLie-reil gnltlm ~Il permr~ til: pureM ~rel :IglJiI }' d.: JQS at'! do!; IItlllz.nL~ilqr;_L prrparar lufo Ih'flLlIJci~m-e .. plfron. j' <,id:m: Itti~l pam dilitll!rlml 1:'1'1 el [<Loorn.wrio. 'If'IIrn ;rm'iJ'j...,j .. mlJ}' !.I!lt!ij. ble • Iu..~ it>oI'U~lnK~ 4: p~~p::J.ri.L1I !!In reulilt~'" I:ihrc.~ de pr:l]!,'Q ~ Ullld tmhil;IJ::I~.n hmpla. L;rJrn .. l!lrnlli11i~lI'tl ~c ~ Fuhl1ldf:l1 pam m::J'UEU lil ~olimJl[li nl1C,{m d'c: fOlildo l:JIut ("fin ~ll'K!J ridnJ dt:tal.Ul J I[}-" 111' Irumc'nl)1\.

Fig U A 21. 21 MedKta del n lYe! de rUldo p!(lO-aPICa nl\'el de senal La mOOI s.e midi! desde: Ie twse ItS ~r ~ el ~ntQ meclto cl:al nude de In UrIIWI bas'-! en G-'Se ,PLJII~O, (;jUG P\lOOEl preserllar IiIg!:l 00 d¥!rlW;l E5"1iiI mUeslra ilierle UflII reiacibn ~i'laJJruloo de :2.4

~ ::. 1M ' rnltM iil:iI '.~, nll.lllnl.] f 1'u I'f 1I ~~ ""
!ijlIti1t>6~ do ~ol5IYiil p,np1.ld1!1 pot 111d~
I I ~. omlCll dilllIlIl1',l loU)
a~ QM IIb!;gTCillon ~II d~ ilmmm ilia qr.4IUQ ,
I!,IW! PlMlTllI .cep ,'* If'iCI~1!!ij:l«11t1W!f1!r "two h<
No .. i;le1TW~1 III '~ ~ • ~
~ I!WI i 1
til: !I.] J(I "y, U"s)h
mllll5 ~I!II" I.~ g 1 ,,;-.,1
~MCi a4lO1 ... .,rlll!. 0"."-1
:. g'"l, ~ ~ lj ~. lin ... ';" ... ':; 'r,. l: ~ .," ; ~ ".
U nf , I
I II~ ",,- In !&l I ] ~ 1 Of !(I ... 7"~ .,.
D,l D~' Q,) F.Z 'lQ. 1l~1 ~,~ nm II,~' Ie!l. ;, , ~~ ;1
!:!.~ "1li!1 O~ ll.IIiH loom ~~ 11:_ a~ GQI;l;I CWI> all. mlJ .. I1.PJl n", .
l'io J, C~ lJ ,. If Ti< ~ ~ "1 ~I ~ "" -r IiII J. J, ..
I U ~ , :011 • I
11' ~ ~ 'Il00 ~ iO !OJ ~ OIl :~ u .. ...
~l~ ~1 - 1lC"!' I IU U .... ; 'U - I Ii/.
JmI1 ~ .. Illtitfi lllID' ~ fiQ!4 IIII.!:! Mil' I)MI.JJI, ~v:, 01<111 1IIIr. .. ..tI ._ ~I '; ....
.eo. .. !.ill ~ T. W FIll II!I II ,., Au ~ n III> ~ "" .ll M
~I!ID lit , '- IU ~ , ¥ 'I , I , to II',
~ ill 0lPI(I ZDI ~:dII ,~ r.I:':Ii - 'Ill 0 III: '1
~~. ~~ ~~ U.~Via - ,;-;.. u.} ~, I~~ ~r ~':::. IE.? I
(lgI;iJIl II"'"' ~-, 1I,~ 'lIm' r:m~ ~~61 ~100
'l Co " !iii POI t.I b Col III b( iIII .It n.r »0 'lJj
] • IQ ID g.p • • , G' • IJ U
~ '''''' '11:1: ..., ='.(1(1 IUl XI • 01 'l1li • •
~ b' , • I !lfIiGI
Door' 0_ O~, Oflfll Q IJ'b! OQ.,I cta:.1 mtoJJ;ll tt __ ~I'<!ill' ~{1'1' r,_
lJ'1I .'" ~ "p ... ~ ~- ~ fi, II r .. IiId -... ..-
1
"iI1lII!I
-
DJEm, OO>n!! [lli'rr!OSn llama t~,o., Cit, . Jo.r Ii"" IDI5'9UOI!IlRl

&Ill ill'lllfid roop: ~ plJiUTlil ~ _ ~

!1!<D g~ rmtpr p!liF _'JiOI'!

H guri 21. 22 Liml ~I!lS de. d!llil~jol!1 (rlIiIlmLI en llama, hofOO V plasm!! acoplado PDf Jlldl!lOOOfl ~ Il'IstrU!'l1Jel'!lIos de Gille SIiEmlllncEqulpm el1ll, Auslrel,C! fTIlI'I'tllW de Flame, 1ut1llll.G2. ICP rfD[T1 A J GilL Am. lab N~mboar19~3. 'll; 2i111F IGP-MS lrom T T Nt'lilm ~_ J.iW l!.u9usi 1!l98, P 171\ Daila __ CI, Ell. and I a~ rtOO1 riD'l!!. 12]lfibr 10 gene:ral. UTi .anEilisis CIIMirlatr,vO eXiWlO sQ.l!) Sit pucde trta&cr con concmt:rtlci~lJ3 1 0--100 -\i\ece~ mayorl!!s que IiII IFmile d'§ derElceiOn

tlliJa i:lll'erf~rI'lldtJ es cualquier t'f~u-o que ~.,mbi,31tL ~L:iiiD!1 fIbHI ~·1I1!:r:1l:1.k1 ...e m;m~h!TlI: 1Ii\1l0nhlg fa oO'lIccntrool6f1 Qi;I1ll'lfi,]jro, W~ i.r:nerr~~m:i,l.~ sen 'FrrJtuc.r".t~ en ~por!Cilm ... tOflI" ,JlttItlilCll. 'J C~ fa~il que pIL s eil jllaci'll'crtid.r,,"I. LJI!\; Iluerf~rendJt~ 'i.~ ~UE!t1erJ cfl~gLr cl~mJrmJildfil I.:J C:II.1·SOQ tlIl. hi i"'terfbrt',,~1;;q,. L1pI:epnlr;lnUD ~'lrOI\~ que IIHllgafl 101 rmsma i.nI'erfcrc-nei.J

Tipos de ~nterferenda

St! pJt~IU.lI!l!I 'ililwrfi~['If'liIcl$ ~,p~('tnlliS t'lI'-l.l'Itlt! 111 ';l.'J:iiill nl1!1 1I11~~liw -.e ~OILlP'L wn Io;CfI.JIc:,~ tl.dlJi~ .<1. alJ1.ls, ~lementD!i 0 malfclJI;!1l1, que WI)" ~11 1.1 rnue-ara, tI COil ~cib.ltl. dt:'tnd[1~ u 10.1 llal1Jla []I ilIl, homo. La!, il1ll!!rl:Il:Vl!m:ia., debidlL\ ;r. III !Ja1iIill .-.e puedcn t:\lmmar il ... art~u IHi [.",rrud.:nr U'I.1. Q de 7,£CllliIiHl. EI meJof mr:di,tl frlLlIm T'Fdlnr o,oldpamielltt'l!d~ myJ_~ ik dif!!r~i1111!'" etlill1lil~n~rP!. oon~l1!mctJlo~ en rra mue-~in.r. es l!~L:Og,e<r ot~ laflgnlld de (II1.J p-Md hu.;c1" el OJflIU1~h I~ .. espet1fr6m~tro~ CIt.' eltn riu.dlrn:i.tilil l11imnllln lEl~ IIIIIl!rfC'F~l1cia., d~tltdn ... L 1~lm' elernenkt». n:~ol\l'ic'lId(l rn)tilli l:emlJi)tL~ jfigUiI1l ~ 1.131

tllS elemgnll'}S que ftJrnlUIJI p:>Lldo, .. dtalomJcfl~ mUl ~~WhIC"!. nn ~c .lTOIDlidJil per CI1'I1IIpld:lo 111(1 icmlfIC['3ll~nl dr Iii Ih1m .. 0 dl.lll1l=lmf'f, EI c~pe':Lm J~ lin"! mtd~lilil t'~ l11iL1.ehro mJ.,Io IJliLlJtrG y c,~mptli;jil qlll~ el d~ LIn .!tflmo, ~rqul!' 13.\ lr;JIl"ILI,UII ~ dCC-lnimc.1" ~(' lComhlJl;JTI con hrnn<ii[r;I{1'rll:!O'l'-ibrnc-U:tililJ.le~ ~ rullld tHUi IC'~ I ,Ift.mild!' l 51 EI e .. flCClro .3.lIcM l,:on.J u~c '-' Illtdil'feFi!lIu::iuJ., e~pcel~hJ~ n mucl1lJ'I IOill~lIuth.!~ r!~ und;;1 1..1 11~!lIfll :,\1 :!-i mue~U-a lin I!J('n1- '[Ito de 11l1li j:I.la'ima qllC' nlnLl~nt' :ilnm[)l. de \' ) BJ •• I"i ~(Im{) mDI~ll!ln ... -Yn. 51:' l"u~l~ apn~"1m- 10 >ll1cnllJr.J de In umi .. ,du mo!tcvlilr c-I'I L"mp.JiWCllm cen ill de I:.rnl~I~lf1I ,1~On~11!J.

CuumJu ~c un.1.lrmll ImfliJrr-l~I" en phil 11 all' ,»'-'ll'ramm jlrIr .11',('0..1 1'1 LM,nUl.oJ en ua htlmD d~ _gJ1l'l:itn mr,:dl~mJlli 1l1llC!f;,U-C(l "'lre.elf1 I.ll:l .. riluln d\\'O ... ~ I.J Ppcrfil:li: del pUhll ~U1bhmll y 11(.'1"11.] c~ hPmJ] ·de VU:plIT, (-r'C'ill]d~1 II'IIC'rrCrel1~"-"'1 l!11 [oJ","'> I ..... I'c~I""fh"" Lkl \ i .. lll).: ~ I!.ihr~1i'll'lle!., Cult':l1hlilld!'l-e1 j'Kll\o hl1JI' .,1, <I 1 (:IUO- nuu (' ,,'" d hnmll milt- lit: I~ dr ... ·mll.ll· cion, d W'D1 ~e rcu'UCI: nW rnJ:wllico) ..e cl1mlllUl [iJ '1Itt:rrll'n:nclli-'t

L'I'O ip~J\f&!f'e_lI1cl3!S quiim-im" .. an f"n'~I-"'_IIllI[l' rn; Lutil4UJ!:'f ~"mi'Ml~n!c d~ hi IUlIU~ .. nOl qu~ puetln tliL~[mnLur el gJru.do Jr: d~i)nu/>lC'('IiI del .hn.1hlll r"r q~mf'lhL '1n~ ~ 1'(1; dlli, L1lilrr;m IIlIUIJmIMJIIIQ]J did ell" l"[llbJhlC-!IICJlI" rm 1,.'nnalkJl," Ile~ nll ml~ule, l..rn ~I~tn'le.~ Uhlimd(Hll'S !Ion M-"~L1m~kL~ l.,Iumlll':J.' ql!le 'oC .uiJd n il 11IlOI rrnu.:,trj# p. rb dJ~rnmll~f IlJU LI1I,crf~r-=-m.m qlurrlll1.'>I. E1EDTA ~ LJ l'i.hld!'~IL1IIlIJ1(1kln .. f'lrOfc_!!en t'l ell' dl.! ,,1!X~II~ II'Iler~

21.S Intl'rferendils

flgUt'il 2LB La ~ c!el Cd OJ 228.802 rim Irlferfu:am eon la ffi)l'iil del As B 228 .1!1! IiIIm en Is ma!l'll'rhl do 11)5 e~lrtJJn!lin)!l. ICon l~ ielente ~l35oluCion. los dQS p-Joos se sspad1ifil 'I I'JIQ My m1.1srlol1llil!!:l a B jii'lWumenla IUlsa.SO p,ilfil asle espcelfC LIQn!! LUI mo~mallk:rr Czerny· l'umar de ~ rn (ffgure 20,51 con LIM resolLlQ!ln de 0,005 om d~~ 150 II m 1TIiI'I1, y Do a.oul om cle&de:320 a BOO 11m ICon aJJ1l:lr!dOOn itt! ..Jr:M;Uwr VI\IVI'I Hor.OiI Gl fOCIIF, LflO!lJUmGlrU CtdiI'J ~I

ilpOS 00 Inle rterol1Cl.il

• ;gpBCI'Ia! SeplJaJ9~ iliIdeseaDas quo se 5f!l(apan CQl'iiI la saliial IJeI anajlto

• QlJlfflICiJ roooclfJOC5 qUl~ dt!olTlilWlJ"efIl.rt OOilDI'IIJ.Qdol1 Wi 101 a!DfI'IQS del ~ ro~ la rOFI~OIl:.an de ~ ;d~ de analdll dlSOlrtllJlYllla tonalolracl6n de aID· mD:i nl',ufl'OS

_ ..

n I1fiO WI! p!a!'ima prr.iddc.

IK!1 ~ODndl.ll::'Of

~lunI Ei~_

l . _! C!Pva de calltltaOO de amorCID'l aII:JrT'bC;I Del Sr aii.amdo a agua dBSlIl!ada "J PI' adbOn de 'patmfl de Sf a ~ua de Lin: i\ClI.jiT 00 TodaS las ~ lie abran Ii. UI'I WIlyI'Mf'I CI)I'1:51arIIie. de mcda que las ahscisas repmsentan fa ~ del Sr afiad~ rr~ r:rLD .;:I[~,C~·~E.TSIm'1o" .~ IJ' Sf WI ~ AqYanums b'JI' A11lP!iI~ ~ Sp«:tt~ oJ ~ En! 19'97 7'1'.

11'II!J

Eli Ioin!I ~ dm pi'IooIpo do Le CIliAJmie1' a ta~216

0,4

~1!I~!lte-.,o; del S,Q~ y del PO~- . E1. t..a:;l- l!l!JI1bi,CIii Sf: ~~ lJs;lr co.nm agtm[c lliloenJ~lor, perque re.accimru prrr:erel'IlCIDl![II~~ Ito," PO}- • 'J Ji'bern iel Ot~· . Se- ~e:OInit'lildll una lb,wUl ri~8 IC;fI i2om~~tiblll pmi'I. redllt:ir nCroB- espccl~s o~ll!adlL" t~e IDllf1Ha. que de lo CionlftlJnn podrllJ:Q Ilmpealir la fl'Loml1;:le:ullll T~.mpc.LIltwd1i !l.l00 de IlWll'B e1im.iliul.n rnnches lip0l. de [men 1!!re1lC'1D qui lIIiJCJ.

La illilerte'I:eIWm lIle iaruzatlon pucd~ Kr 1!!1iI problema ~II el ruu'Ri'l>ls de. mlll .. I~!i i11c.ahn(J~ Ii Ius I.,mpii:r.llllrn."i relmj\lamell~' b!ijll~ de ill UnrlHl. Y el1l el i1ft1::i.lis~'~ de olms demenlOO a [it'm~mturw; Ilm)lOI'el'i. 51.': pucdti a.oibll£ IIIUJ reaooiol] de if:ll1i7,lliidlo;n en fu<;.~ g1lSl!OSO parol cun:l.qul'I:r clc~mmtto:

Com(11(iS ~l1lle .. alcrurno:'i tiemm les pltllEooiall!.S tie It:'I'l1Wlcien mil; ~ajrn;, sOin1p~ qne li1~tb se Lf,lmm[l c;ll 1013 llama. A 24Sn K y a ItlIJIl presi6n de 0.1 P::I, d stidllfl '~IO: ~ nl1Iiz.1 Lin S 1jL, EI poILlltiIIll, que. L1EIl!: W1 polcm:i'ELI ele iomZllCt6a miislfJjo. se il..)oi"Za IiIn )j'% en Jii!.'l mi1-iIJ1u,_., corndjdG.I'Ics. CilnllO hl~ 1kLl'mO'!> io~iall!l,tll> ItL!nC1iI nill'!!!le:!> de emmgln dlfeJ'(;[I1Ai:S de lo!". ahlml:l~ Iliil'l!.llro!;, Ia ~ii:t~ bd!iCl!(1I1 cll.MnrnU/~lc. 111ldILlR<lblcmmsltle:. sci l:~ ~iial del, ieu) esin'len!oS1, ~e 'pufd= u..-aT fita COil "'1lZ tie III ~i'ia.l al..6miea

U" I§IIplleSOr ~e ionmmi'llh, es U!iI ch~me[1l'D que ~ ~ilndll: ;J Ill. mu:es,trn 'pll.l1l dh:rrull1llrir d ~dp de tpnt:l',.ru:.ftn ib!1 :ltnIlU(o .. POT eJemplQ" en cl rurmiSi5 df!'l p(jUL40io ~e n:.doQ1i~lldu. que Iru; dIWlur:Llooe..J.:, t;[fllll!:lJg; II 1000 w.m dt: esCt ~ue e:l C'-q e iolili.z:il flliis r~J::tlme:n"~ lIUO el R_ PrOOllcl~l'ido I:"D~ gnm CDIlIi.':CIl1rdClOn de fOI:1t.'> en 'ijt Ilnrrna. lllJ inl1i1.ncion dl:!l C\·

u,pnlllJ: ]11 lDIlizur:1.O:I1 tid K Lti ~l.lp~""ldll Ik iOll-[l'Jlticjll es d~bl[l en 111'ltl IIJunm de b.'ljU fWilper.llllro en 'I.a que IlClccsilarmfl{!<o O~.I lo:s :fi:U1!mlJl! nellltro'i.

EI m';rmm ,dc.fa tjJit;~ffll er! PDlr6n l~rml;l<idll 5.3, l:'iJmpcliI.~1!I milcho::. tiifliO~ de In&cricrEliLCld m EIft:a.l.Ur can I'I~~ ctl1101;;ld.il'i d~ 3JiltlIl1~!'l ,;IIa. lIIlillesl1"J de m:Jiln z cI"m:p'I,~;J- Pur i:jcm~ pin. til llg,tJRI 11lS mut:,,~rn 1:1 arnlll.ld'!o de ,e~IJlOQci.o ~IJ ~, 3!lun d~ l!J II a~!.mrio !PO! el uJelud,{I de. uwci6a de pm.n;lI La ptmtl!icl1~C' de 111 CLlI"VII til:. mlicion d~ patron I!,' iJ.0l8 8, umdadl:"- de: -liINrh:lint'.tWppm 51 t:n ~ lug-ar ~ ,biindl! ~~l1mn:l!J a ~ dOllUllldll, la pi$lbe:nlrt: I::' de 0,' Of] 810,0 II It unid:rde. .. tI:e :ib.,orOOlilcffiipjlllL E~ doci r; !!lI IIgUJIi c;I~~I~![Jdill. I!I 1l~ .. mib'IIllt""I", illIment:.! 11,1)30 !\IO.OIS H = 1,6:1 "'cc~ mJ .. 'laiC ell 3glil1l HI m.llllU'iO per md>l ::Jdn::II\1'I dc p1Ittnn de e.'4QI'I£LO. 5t :lmoo)'e hI me"JIllr rt:i1pueoqlli! en agLm dd :acI!lMI a!u i'P{Il!Jf~n:l1dtl pn'lducHIll ]JI1r r,ton r- C!5pCCH:~ ~111lcs., ru ,,>1hJr IIb'!!(lllJl<J de In. unlrllndll 'ell ai1\('b,U5 ilJ: I.J. ~UI"lo'i1 tie iulu:tOn de. prll.nillii. 1.41 ppm, ~ 'Lln~ mooula ~i.lbh= dt!! !:sJrolllcin en "I aeuurio, SI l1ubirrlllJlO!, mt~ rolro III "b>oom6"o ln6m!ta did ~[rn[u::ir) elll ell ugua tltli ",clIon ~j y illLl i'F~r.tJIIlj<J, u .. gdu 1 a Cllnta de. ca1ilJli1ldo a')n .l.glJIn dell-tl.1ada, lmhri:Jifllf"" '-flbr~ tlm..uJl'lh.J c~n ~J:I1~ Uilm"" de .:-..lIun in e-II lin 64',* .

Ventajas del plasma a~op'ilido por induction

Un (l1n.~ma de: Ar' ocopladn pm il!lldll~I(.ID ~hmllilll much;)..., '1.Jfi1.e.r:rl!!lT.nu:~ll" !1.abiUJIlh:~ f~ H pla"iIld ." diK \i~ WI' c.Ji.lelltrt: que unn II rna etlfl'ole'PClf.lIlUI. 'i el licrmPfl' de 'rt'~idrmd", en

fTabIa £1.4 I CompuNlcltin d'l! n1,CLOt!u_" d~ DRnli'libi nrilPlirn

A:bS'll\roiol1l Absorri:'i6'n Em'jli'ij,iiJil d.e

di~ 1~8m1l [I~ llio,,,nll ~1a!imD

PI3!Sml>1-

O$p~t troflle:tAB de mL'iUS

21.6 Plasma a!lIplado par lndllmDJ1~l!'SpertDmrtria dE masas

la I.imn'B !i$ unas d05- \le.c:~ 'llli1:iYOf_ Pli:Jr ~(JIosiguhmle, In ~tQm_i~jjl'! del illlAlim L'l'!> mlli CU!]ilpM;] y \" St::i'lot"~ (lOr tlln~Q 1I111)"or_ La Cl'l:nnuC'itlll de d,.idtl~ e hidm:tJdn .. dt::M;WUIlI t;~ d~~~ rm:dll'hl~. E1 plllSJ1ll L e'~1li ll(lwhl!;l11e:nlg I1bre de radmdt'i:n d~ fondn :l I5-J5 !TIm p::rf 'eru:illltB de I,;} bobirm d~ 1!.7l1l:'glJ t1tmde !iE: ob .. arva Iii e-mi,i6n "k la rnuesua,

Hn li!S~tmS't'lplill de tiJ11llbi,on de llimllr iii COlltCL::l:1Jlr.:U::llin de dl.LnuO'. e"dtWdo'i (:11::<:116- ~k'ifmJimlfi ell In r,mrl): t''t'i[rlor mil .. fria rl~ IJ[] 'il1U'I1ll et., m~nOf ijue ell tOl pnrLe [:CIlU-oiJI mJ~ caliente. La emitl1<j,611 dE' In fe!!i6:n cenlrJJ es >i1b"OIrbid~ per ~~ T~~ldn C:~lrJ:rior- E!il u r.J!lt,nBb· sor,ciolil a,umt!nlEl-alllIlJlIClIllI![ La cOlllcell,lrndon dellllluhlO} dII tlrig.c'11 tI eUFVLI .. tll: CiiUbrnda uu HI]~Ir;I" RII'! OIl pllL .. mlD~ It! temll't:I1I't",rd &~ mm. u!'li,fm1liJ:,~' 10 aulJl);J'DoI{)reloB ][1111 e.~ Iilll ~I'rlPl:l.i1:llil,l.ec LP~ ml nGlllf [If! c:O!fi,1;U"'llOn "k Ie: In!'iUlll [lIOT pi 'k"J1t'3 !i01i 11rIe.lICl!o pur cfu:i m II tie tim.co ~f,defles de mllgnillJd. E-ru II'l!o [1'00l1ll'i Y ltJ1Jm('l~. ~1 JIltrrValo I,mt=.d -llbOll'~ .. tI[D ;J11"Cde cor de dOli 6rol!ne~ de fnl!gnnullt Enplasmn aroplatlc ~r nlduc!.!'l;m C'tImhm~u", ('00 espeeImml:LAn de m'll511~ el inlcn'1lI" lLrucaJ I!~ til: 0:110 dfdem::~ de m .. ,gnilud "w:hrtla .2.1.~,

La c'lIC'l'g rod de Hfl'li1.nllkl.l1 del At es 1 ~. i'I eo ~t!ttID]iI'\,('Illil,"l~ h::V l que C!<, ntil}'Or qUI! ~ cte ,,1JI:ky. lI:J~ c::lc!n1i!1l10'''. c~Cepl[l Jie, Nt: 'J f: En un rl~~mg ,0\, ],o~ cl~Iflent~ ..c pu£dcll ~Oni"M fKlr calisi(i:n cql, Ar '. con IULllTID.~ de AI r_lcl~ado~ 0 con ~1C'.II:'utll'll!~ II:flr:rgl:Lll.tl.ulm fuI ~.,pectn:)t;.N:lpill de emh,io[l alomica norrJ1.l11meIlI~ se ob~en;l'n 1m. a.l~mffi, nC:'II.llm .. mJ.l~ il!b\ltldiln,· ~e!i. ~t Si,1'I ernburgu, el plll.,mlJ ... e pl!cdl= dingrr >l1I1l C:lIi~l1um IT tie mm..a.~ [f1lJjlflllio ~~,. ~1U;t: :<Cipl1l"'J ':i midelh:J~, il:)l1~'" "IC~UI'1 "ll i't'lr:IL:'ion mtL\.II";i1rga I ..

El pC'rilJ de: 101, ~1II~m4)!um .. Lrili"A p~nle en k1~ dl~O'l!\' qUI: i.:I'FMTC'C.~ 011 P""ClflO 1.Ie ~ ... Ic L"apD:Lllo ~G OhtllV{JjKlf pla~1J1,lli llL:LJpludl'l rmr In:l;hu;d6n'C:~pi!eullmetnJ, de m~" l.J. rJ~ur" 2.1 15 If1.U~lm ii,,, I:'j"mplt1 de ce 1110 !<C ulrn.l~TUI'I 11"'.f.Il_~ 111CI,uh~~ de lWoJllln" dt' cafe, CUD Il.l2'idp f1r~'m de ~Jlrl[ld, !r' el ~lr.:u.:LO til~lHIM'1 ~~ .lruiliJO pm "']1«U'f)nlC'!rlil cl" nw"i1" I.:fmcctddo n un rl~~n"l [J,ulp,llu!n P!f 'liIdu";':U'IIi'l-t .. p=L.:lmmi:lrf .. 1lIt! ttwm_~ EI ~!I(lrnLJn Llc ctdiE de- t::ld", IlnLnn CO[JtH~d~ -15 I~g de rh!~nl Suu emu.Jl'go. 10 .. ~r.lJl~'" .J1l' Cub;! Illrnl:u~n L!'tlnti,\':'III1!1II Mg: a lInti CtrIlCi!Ultrd~ill!1! "Imllar II I .. del Ph

Ln dd'i'I:'1IlII'lIlt1 de 1II1IHIidu,;'Ir U 0.1 [mIIJJ",r..lrn en Un e"o;pr!' Irl\m'::II'U ~lE' 1111. 1\,:1. ~ e- qile 1£1 l:'~po."'Irumolm !!M~e till "ll{'1 ~dt1 tl~ ~;]Jdl\ jl;]rJ e~ILlr !1i~ ~llh~IM~ (min: 1~1'1 iLIn~ j 1;.1. moltclJla .. dd ,gIL ... de: rondo I que ul~ .. \ l:mJJli 1.1 IrJ} e .. tnri .. de ICl'oo mille ~n cll.'ampo ITWgniIlU~, 1...1:1 l'iigum 21 ~7 11iIJ1!IC"_.,lm 1m ~jl:'rnplfl de UrJl" ml~rb"t· I:'IIUC un J1~0l~1JIffij_ ,'!.r hvnnmr..l1 ~ un e~~~roLt\eU\~ de mJ!~~. hi rl~Mn.~ dt 1,1 IfquiL:'nI;J .. ~ "'m~ ;1 lUI ...... 1111 de nUll!~I:n::Il' de NI, etUnlllJill l1ilf J,gun. qUI:: Ijene tim nl:1JJi~lu 11' I. mm III dJ_"mc~r ... ) oJ lIi'1\~" tid ,-~1 pllcdc

Lhniles de [J~Iet."Cri6[1 t ug:lg) 11mervru,La lillCttl

IProt'~~ i@n

1I oormplozD [:5-1 m mli!'!) 11 ]orgo pll1!2io

[nll=J1'fe.n: nclas e$petlilrak. _qutmlca~ ~1'~ mll~~

Rapjdi;l;7 tiel >Intil'h .. is

IO-]Gf](l 0.(11-1 0,1-10
11)1 IUJ lOS
tl.l-l'i'r> 0.5-.5)lo O.I-2)~
I-Itl~ "-10% !-5~
l11lIYpli'C1iJ. mill)' p[)C-a.~, much~
tlluctms mll('l\(&ima& m~)' pOI:'m\<
10-115 l~- ~OO
!J'dltll11ilnUtl ntilnl~ll!Im!.lnllfl ellCrI!le'l'll0!Jmi.n, grande I

>;;o~ eomp'",e~w~

lIiClIIQSm.

'i '!v51ido~

mu~' j)equ!.'!oll metlla

"I 4-9

l-lfl%

~h,l!num de lliI~estl14 CQIt de nciqu,isllci6n

I!J.UOO m J -0.000 1 ItJII

O,5-2.i:,f; <5';

px:u:, aJg.itlJ1n!1 m~ll;:ha ... !lJdn~ lo~ I!leml:'IItP"o en 2-5 mln (J~ l-fr1,4 %

~ Peril! ~lilI parcial de graI"CS de ..:afe ~f mf,i!5ma acopIilIl:!Io Ij:IQr r~~ !f!SjJI!Ct> U1MtrI'<! I:Ie. m!1SB9 Los!X:lS Ii pes d§ gt'iI" nos b!!A!n IJ,I! a:;ntaJ,too parEDdci ckl Pb pero lOs pu; ~ QI~ CUbaOO tterieA 'm1lllCliD ITmtfO!" oQI'IIterIIda 00 rig que IDs gEiI'MS I'iaWalaJ'1lJS No se ha J"!JSIiII:Io !;l ~ de rYf1gUn I~. dE! mOinera ~ I<! ~ ~!'JiB f-Jg Em III ~lJ I1e arr.oa ~ ser del ttll"Ul lUalr1.eslii 00 (3j 5 ., M D 5I:i.r.!E1't U~ ~, Clvrill

El Af es LIn g~ ,nerle· prm:tJcamentB SUI reac:trflCl.ajj !ltl tma Sm El'mtlargo AI LlBI)iII III rna Ull'lf9Jfa£i(i<1 I!Iec=rrQf1iGa que CL 'If SU I~ Br;IO Q\llmlOO as ~l1le aJ da lOs eJI'IOS.

,... 'Cl 'l' • chrleren en I) a2 U!f11da1iies ill6- 1111

r---------~---------;

D~~ __ ~~~~~--~~~I~~L-~~~=_~~~~~_=~h

191 1!!1i'1 100 <lIJIjj lro' m2 2fI3. mtI 2in!i 2(16' ~oa

Mas:a ~iQ'IiT'!klB (rpY~

p!lsnr J!rnil frtLC'Cl<lll del '['ll>lsm.:L. D~ cl,,1 conn d~ rt'll:l.~tmo hillY UI'I eeno ~ ~de(Jctrnn. enfnauo IJlmbilhnpcr aglJIa. que llJene IHD Qrlfi~11'I .L111ii1il ]'fl.lJ; jllCqudio..:Las Je.mes (II: e'llU'm:ei(in que ~uy delrou. del enne de 'ielee:rh"1II ~lim~1l un ptlrt!ll!:lai "u~y fieg.<Ul,vo 1l1lJa ;tll'fiC'r lo!'i lO1ll1:!\ POl.UlVCI" del pia! ma Se redl!Jce ln pre<;IJon en eada rm!l! "iilc~h'il di:1 ~l:Isl:rnm~fIIlo.

Lo,~ Lnl'll!~ ~FOI:l~'h:liIl£;~ del 1:00n(1 dt:. ~lccC'~~" entran en IJI'IQ eddil {J c:Ii~ em colis:idl1 lJln' ptl~d~ L:nIHI!IH::r Hj IIJ He. L£ll~'d,a de oon~lIin cOllduct'! 10<; iom:: .. a &tI entmd.;iI ~I -eparador de fl'l.llc';;ll.~,}' reduce lil dh~bn de C'dt:~rll dn.i'kn~a~ de 111l.!> Iones en un . .ful.:~tl'r de. lO, LII que e~ ma~ jmponlll'll.C', lL'~ 1['Jl:'le~ mllJiecul.j]JrlM" enmo Ar~ . ArO * } Al£l~. se d.ilEincirl.m. I:lliJndll (;llfKWl can d ~~ dI! la ".:Ill!! de (!oli~i61l. 5i ~ Ia.'. ~rpL!t:u!r; fila se c:fu"oci1llS.en. 'p!'llIri'ill'! inl.encnr en OI1!l1oih"I" d\: t'h'!m~lrm. de 1:J mi~rna 1U~4l Per L!!.!J;~I!lipltl, JIIIArlltIO~ LIII:M C1l~i I a rm~ml] ~. q~c: {elFe+. y -+I'Ar~ ~iliin.~ apmlUJlUldamlal'J,tc h~ mbm.n m~~l1 q,UI!:

'Sc- Wi IRterf!!reIDl~;:L pOT gnni!~ d!" mi.l~ ~nH~j;I3:lliltt ~ llrun.n [m1eri[iIlnmcill MllbartCl1'l 61 ,- B 1 - 1.Il:llir£it:'~ COT! !"'Go • • porqu:e 105 do'S tJrocD apro'l i m:adf::l.fn.entJ: hi. l11isma ~ellldlj n nll.1"lIh::-Jif~'il ! L'H!J2 = 51fiIll}. 1:..0 .. I!S~[r15mdl'll':' d: mtl..<;iILIJw 111:: ~nLJ] n::w lucitarJ I" elinThlllU1lil IIll> I.rill!rferem:lil~ i~h;in&tl~ 'OCpu1lIlldn t:!rpt'.de-. .n]~s ctlmn .llIAr't..iQ- 'i 5'iFc' , peliQ 10. m~[Jrf:o

h~ IJ a 2:n II'Itle-rfaa: elI'Ilte an plasma aco!lllado IXIt loouocl6rt 'I Ill'll !!SpeclrOme.tro, l:fF;, mi1S<1.5. IDlq IU~ Ikt T JA Salui IfIm: Frwj. M~ 1 13 capltuliD 22 tra:ha de ra aspactromelria de m~

de: IIO!!> c~l!Ji jlO!i 1]t'i tlene iiiJIlloi erne re.s,[jI'lll2'i~·i III p~nl ~l:IirW1lr e ~hl" C~ P.'Chl.~. Ur i I ,wl[ldtl 01111 ci:MIJ de ~oh!liiiill, 1m. lomtl" se !'il!flllt'lll[1 (!Ill lJ'iII ~pe~~melft) d1~ flm~1!'~, Ltl'!I l(1.fill~:Jl '~nn dc"lviru:lll~ liIIad~ III tJetecIIJ11' !:Iill ~ru1t' dl:n:d:m ~h:il (IllI~ImUIl. "j l",~ f.:ltllll'l~i p~C'llh':\' tJe~ ,I:.I.,<;rnn que' promo pf.l.r el I:II'~ciIOmclm d~ mtL';'l1.'1 no Il~~:&lfl al dclcolflr. L(I~ n~il1:111i'1. tlIHl' iJi'u:idt'I'I6.1l el (b~I!~tor gClL'ler<m lllllllll "dul.

En ~1.emel1·.us qUI~ Lien"llI .... urilll:.'i 1~61Qlnh SlJ pllt:cle 't:ompn.)lhm ml~rfe~f1l:ia.~ J~o",un(m". lilMdie-nd~ ~I!L~ 'rel.aE'iIJHil!!~ I"'Dtc[Jico'~. p(lJ1 ~JL:lUpl{J. It,i IIJ r~~,,(!iftn de 'ltt',IUPO" J~I " It.:llio enn{lliJewiI eon 11.1. Iilll,turni VISe; 1r1SIL: : 71St: : "5c: lS~ = II.(JO~ ., ; n,IWO . nJI71!1 : fJ.:!35 • IM'~S ; lJJJ,f.I~, I. e~ i m;pwo1:nlll'!llc qilltl hl1Yu i rliCilrr~re nc-illl t: ,Q C'IJ Wqtll iem de C'~l3-" JIll! 3;1,.

l,n figii.lro :1 1.22 Y u.fllllhl :! 1.2 mU~'ltIli.r'tlll ql!lt: cl Ifmil£ de cll:l~l,;d6n I!Il c~pi!Clmmt:lrll"l dr IlIlJSl.J..\, r'ClRpll.L .. rna acoplIDllfl pur hmJu~ir;jn ¢'; IIl.e-rmr que e~ Je ~"'pi:Clro·o,cllpi'l ~,dmk·'I. l~o~ Ufi:tite!. de d~I"!ICCI(j11 "01'1 wFidlle'n11c-meJflle. tmjol'. PDfU ~vtJllUill' 1:[l pUI'C;l4I dl.: l""I:aclho!> oritllntlr1JQS, d~1 mlUI'!.rin.l d~ "I~riU Y de IO!l.pi'clCU(;jh'llC!IIIIIO;'; ;li(IIiilrtiea~, L,1~ dI.51I)h:J.l!1urh~";. o,.e tJi:'h~ln p,.n:tllu'·.tr n pa.rti r d~ agu.[l ext,TelJmdiJmdl:Ll~ fill rod dl: ~O I de C-.J'li dad puru ti1l1;'1~ n'h.:LO~It.'l', an l1!iI!ip:itl.TIt~ de lll'M6n 0 puliNllcilQ rWtegiJu .. tid 1]XI.1\lO_ No se lIIhhlJl eJ HC"I ni el H.l35[) .. , porqliLI!:! J.:'1"1.~1l int'll:r[eTil:-fu,j .~ .... llbmCil!i. La mwrra~1! del 'C-"JW~l'fithll~trn lit: ma~il~ } r::'l phlSiUIi die tlrtwmlJriQ no pootl!! tale~ .. r 1::f,:'ulC'entrat"i.\l"~" 1:'le'l,'1),o,11; UI!' .lui." .. d,r,uf"lru ... p! IrqLl11:l. t!l!;:IHh~1lI ~ pl:i'5,lfljif el olifido del ~on(J de mlBt.':'itreo EI JjJla~mu i'l!'duu~ In m1lltln.a orgllliIicn ~ eru:b6n, qlll!.':' Jlil.Icdlt: Ijb,!i1.lT~i:r. ~,l r.¥riflc:l.Q. Utt rtltI,[enll ''Irg_al!l,ic'J ;,.c plJ~J.ii: ~IlJ]i.td.F.,1 U! inyel::ltl :rl~1J d~ OJ. en et pla.~mapam t1'tldM I: I [!\rl'!ci 11.

Los e[cCli't!> de mtlLrbz ~lJbrr la pr[ldu~(tu.iJl dl11 ~I'lm::-. 1:11 el pllJ~nm ..,tan iml'l'l1-naJII't!~, 'Y jXllr Mn~o 100; I1Illlt\')ne,~ dernlibnl~i6n tl!:l~1iI ~tnr pT't!'pnrJl!k~'1 i!D1 !Il m~~,rI"liJ, rtmlnt YlIJ.I! ltih pmbIClmtJ.~. A1tel:!lIlIillUvnmeflre" '{i;: puc.den lisar pntt0111it:!i II1ll:mll~ .. i tu~nen [Ipro~jm:JclJmcme 111 rrt1~IU" I!Jlltl'fgfa de it;lI1izm;;'ln,n que- el analijo, ~r e]f!n1fil1u_ ~1 Tm .,e Plledt! u'<tIr C'Orl'1rl p;nrl.Jroo IJII1emp d~l U. La~ etl'l!Crgi-n. .. dc: ioni,:[l(,Il'l1l de <:Nil1., rl(lt~ el'l!!menll;)" "on :5,~,1 y b.n~ eV. 11l-s;~clh'DmenIC, de moilo qtue :"1: IUl'li,t[]ll eusi en I mhma .:li.I.eil_,,<i6R en difcrel11tr .. mJlri~ ees. St es J1Ql;lble:. 51: ~cQg,en c~LJm:lll'l1:'lI Illtemoll que tetlgl!'liI LlIl "1110 l~tIIP I m;J.l !1IiiUU1('1 liIe tU[lUD. rrul! s!= obtcllgl:L 13 mri:o.im~. 1Il!'Il'pUC.,jbl.

Tprminos im~ortantes

R men

Ab~ort:iiofl 1I16mi~ Ael'lJi)ol

.Agen~~ tibernukl:r t\lomitJldt.iIL'l AIIJ~I;Il.~b~on;l.on

CtJrot'!l:l:~tll'l d;c rlllltUti i)il,lJ"ibut:IJon d~ 'B"llt~mlllilJ]

Ef ~blll [)n~plcr Emi~I6f1l'1m6mk~1I

EI1t&1I"11: lIillftlc "[11 fHlr P'1it!"1(~ n FliJOil! .. Ct:lnci~1 alOnuc:;;1 Hnrno de £TI)]11O IJ'llerfllrufld~ dll: WnlJ.at.:.H'in Iml!!nen:nlclJ ~~pcclro.lJ

Rpsumen

1.nlcll~renc.l;;J i"'l:'lhan1:.;1 lIllCTfU:f"~nt.:IMI quJMlCiJ Li.mplilr'u.!il1: l.:ulu(h.l hlJ~LU LI nu re de deux ... , ~~Ji1

]\11 ;l1.lll·

Mieci"lI:m de rre11ll:~19 ~"'.~lfi..;:t1il(lr dl! TlIDtnI

,'I,i~tmh/"J.C1 11 PIDr~m ...

PI:l~m<l '~'Irllld<l P'11 U'ldUCl,.li'lIt PlrmC:'lpli~ de IIltt~run£lJmbR: ~

HCI...tn~r~

~Urft'''-Ilr de illfllJdI.:'lt·,n

En ~§pet:IJ(J\CnPlI'k ~~omu:u .. 6 mridc lQ Uh."lln:ltlll, ~ml''''oo (1 f1U,LlfC .. • celilC"1 J th: ~lt\~IUJ~ ~1'I.e~Ia"1do g,1l\C!fl'1f11 to'> l,j'QjIJ ido .. ..,~ rucdcu II }I11U.U crJliI 1i.11!iI1.!. 1I;1fl10. U iii home n un ~,1{1~ ifill!. L.. '~mpc'rutl!llrd de 1':1 Ham.l [J.om1.illmcfll.fl He en IllOnl.rd. entre lno. 1300 J J..IUII i\ L.l C'lel.l':lt1n tid ~ol1'llm.Mihle "i de.'1 [JI~icl~~l! oll'h:nl11lulr III temlJL'1i3~l.lirJ Lk l ... II..-ow I": inlflu}'L;! en cl gfllll;l,1J de- in'l~rfi~ref.ld~" c~pel.lFwJJ~ ... ljllll·mL~.L" u de lorn· l.1\:II';FI ~11!JC:"1C [lfli:5i:ll1l1nllil LI LIlC<,wbihd.IJ cit: ~J.! IcmnefiJ.IUf,1 ;]fn:til ,:.1 ~ .. atomill.uL.i~)1i eRJb~iJn:l(ln Im"ITLICU, ) I1!jt:rt.<! UIU Il1nU~nC~~ IOO.n 0.1 11I11}'Of I!![] cmi~i61"1 i1~Qmill:."n. pnrqut:: 1.1 JKlbl~LU'lfI en r.hILlI~ C),!:'Jt.Wn "arii! t:..'l.!XIlllil1li:h,lImcmc COil Ira lempt.:r.llunl L'n hromn dt.:: ~mfil('! C311~lnd" dt:I01riClUl1~>1iIle flcr~'\lto nlICl'Il"'" Illl,lC"olnl iiiwe' UII.d Il-'l111..1 )I in~!l!." 1[lTlIiliC'r til!' dl:lll!t::ll"'llm m,co, I'IaJo" Ell Ill'! rIJ'oI]IU :lttllJ1I' III !,,'If II1dl.llCcii:lJj. liIM ('II(Jbll1i1 Jt: InJ'lJjcdoll L1~ r.tdlL.~rra:luJ~n~! (<.Ibml, In .. lone:~ l'or~ it Mnl K-lil tlllM'l h. A e~l ... lempcr.llurJ l;,Tn .. II<J M'! I1b ..... .,... •• lu crtni''Illrn d1o!' UlulI1w .. j i,one~ e~tIWuJr'I~ dc-.;:ln\ru(oIIl1t:l1le I fI Ulil

1P11l~m.1 :ILl fl'lladrJ IX!t m!.luLlkLlj.n e'hli:1l. J'lIX'ib 1R11:f1~mnaOl~ qu ml~\. JJ I emperarura r" mu C~I ahh: ~ >,C' t""~l! 1"\ 0.1 pr.,; J .nll" l:;iOf'I.~j1tll

W C\r<-"l:lro","t1f1Hl Ik c'ml~l6rJ de: f"b .. rn n n«1: It:.! una IU.~'II i.k 101, r. .. ..:dp:v de illfihr un ~ 7U elt:fDCTlt("" mmJlIlul!:llfttnlc ,,,u Uti Lk!CJ.lpr J~ In) illl uk .,;31!'. ulm; ~j III lk h mJa.1 ~ un JlK'l~

J~ c:ml",{\n ~bdo se IIc"u d C!lhtl rr.l.llllio l:l~ (l'1I!!n IW!IJto! ,

limJlt ..Ie

rd~,,!" 1t~lfICcl.r u I~"" 111..J..., c.'ll"t'I."lu~ Ljll.e la~ "let 1I0lp J ll1lli

..nchura dJl! 1F\.I~:l nJhm.l1 d..: ~;;n r.l) :t{Oml:..l' ~ lum. [,nnc"'pil" dr mt.mulumbr..: d..: ~ lC'l!;.enbc:rJ:: ~,r.l\ h. ml' J.I pi \rTl<. '>i!' t"11'1.ltl1l.hillll en lin IX'flr Ult.n: I It! )

~ ~ por COh~I(l~ i.1l1.lmn:a. ... E .. po'oible. 11'(I~_Jj 10 ~ntI~rn. de fc.odo rE I.11l1oum. him. UiphL<1Ddo mtenml,ill!lttcl'J)Clll~ mq:!Uhm c:k~~ !l 1.1 liUlIpM3!. hletJ inlerru:mplt:ndo ~,jnjC"mcl1l1!! l1!i hat. La dJ~1<')ft de lUi ~ c:l rmJdn C:-':PO=tnll S4! pucden mH~;Lr mid'kndl:l In ~ 4r- una Umpurn de D:;. Q IDed.tanl~ Ill] C'onttlor d~ fOi1oo ~ ~l rual, medi~ 1m i:umpo magnlii:LicP. l:liIc,e que 10s "he-

fjercidos

Ie.. ~[J:inlll:Ol, de c'Pt"rg;ia ~~n rul,cm[)li \"11men[!l: fllln., .... I!;'II1;1ll1cilii ~ lio COil I" rrm:IIEfl.l::io dl1lilllBnlPLU1L Us i!n~f'TCllclta!. quimi1c::.u; !'.Ii! pllc, ck'n JriIllc1f Ufiallicndo IIgcl1le6 1i'Hr:II:!ufel'i que impiden que r:.1 anal~rc reaecione eon ~pcdl!S il1lerflllre1)1e! . Las ifllit!rfl::fi(l(l,drJ!5 dl!i: ~ou.i.Lael.))11 en ttsmas Sf! e1]mIJl,<W aiill.dfuado dl!mGPIIl'S f1tvitm.efli[l! irnmz.ables. emnl!J cl ell.

11 SI! ddmruon LI por enn~bjfll :lIl:l)'IlUGI. u",moo d mCtooo de: 3d1ool1!:$ de palT6n. r\ paror de- los. daltv. d~ la IRnlifl. U~ un piili:CCl ~)Dlc' D la fi,llrn :51 pttmlnalL;:rr In eOln;'Ctllr.laoll d~ Li en ta ~ pur.1... EJ ~tWr de L c()m:~n,ill t.62 i-1& dt. Ll/mL

m~~Ii:I!.jdi1d
MUOU'il. E....and.v VPlmnell fin.aJ de c:mt~ujn
mLi (mLl ,mLl I ul'lldado<> ;u-hiiwriru)
0.00 100.U :Ul9
5,IlJ lOO,U ... 52
IOJVl 100.0 filXj
100.0 7b5
100,1) 90ti 21 Po Se 1.1...0 Mil tomo ~""rJlldnr H1!1"emo pow", i..IelClTllrllir.lt Fe ~ '3I:Mn.:1I;" I1IfimiOl. '..IIU fJM.u::lll i!~mni1:u' qUI: ,.o:lllen{-n 2..~JO Il-l!! de MnIml } :!,5 ~1! de Fdml.. I:ho 1!iR 1i7000eLili: I efi:3i1 fdseial M.JII~ =:

Ln5(J JX'I Sc ~)R:P:ITO 1I1I1l. mCH"I:!l de 'b,OO mL. rll1!lcl1lQJb 5.00 ml, de. dl' luclOti dc.-"::olIDCidLl dl:' F~ Loon I ,{In rrnt de (~1J1l GU~ t'i)!lIt;Jilia I .s IL!i! \tnlmi. u nbsoro ncm de e"f:amt1c1~ Illaloognurl ru:

Ollila * I 'Ill! fur 0.1 :!8.) III. ah .. orboocra ,a hi IOIlf.i:ltJd de (lillia dc~ ,Fe. (1.1 5 HaILlr Ill. moL.mdai! d~ In dj OhlL::!.61i1 pruhloma df Fe.

!I.( lJ1W dl·.ollKlflJl t'k: U.fi"J& :'l J.!.E r:Le- FclllIllduliI la ~caru de ab;Qr~ ~r;D atomll::.! qUI: ~ mlil'!.lJD eJ1 10.1 fi8W'i1 dt liiJ dert:l:'b~1 ~1!I hlfII Il£.lmo !.'1e grnfil.!l E.~ umar el Hl1lllLe ilk: iJe(eE.el(JI1 del Fe.

- f U La me:l:J,illi. del U I'!D Ibum .'i.II~ mlJ~·1l:I. rll.£Uil ~lll!n.q ..c 1II'l';! flQf r ~ ~~Im.JC L I[UO mcdln pam ut:lcnnmtlT I:'~ on~en de C"Oi.J:! Iluu:iu!:In 1 ... c..mpr.)!o pe'tn1lilcnl"o WI eml'iIUJ'I )' absor!;u.in dh'kl1llC3 drll::J.m;j dc.1 L.i c:~t;j "U]Cl.:!. a I .. mtajfl:f~cJIl ~bllJa J la dJ~poeT'II6n. JuJ!li&Jt1(;Il, ~(l:ffiI M'," 1!!of"CLtJ".!l d~ orro- ~ICmten.lCR. EI ilI'IJilJ!"t~ I'JOf ah .. nrtiClIl

Imi de: mlJotr.t!> rcphc;Jdn de un 'i(~hlMlI.l:ll marll'lO dIn 11l~

k Lllwt:L~ que p:uec~ co I.. i..mb.

01 C;ugcnr UDa mf~n de' 101 W1:\t:ciIlr.Jcli,n IllMn:l'Il~mente en mllliCnID

dot 1h muew"o! 1 ,

r:

b I r.Par ql!ll~ 10..., mUelilfll!. 4 r I) dno liD re'iI!.lUudo a::m.i ron~iWIfl[~'!

,,~ I.Q,jjJ~ ~'>llcr se deberi.o. dar C6tlIl'O ~lm(iS liable de hI cOlilttl1U'3don ~:t.I d~1 Li fiR ill mUl5tn1?

MU~"lmlo lrutmlilI:1:H!l

Li I:'IlC'oll'lrtldo M~[tldD

I ~!i~ ~ mml.i'C]IDil

l1pud~ Illlma

L NIDIlgJl.DIIJ 15, I :1 Can dilud6n de: &U IJ rc (t111l lI.J.lua

J. ('Oil dill! iii'l1 de 82,5 1110 l1'11') QgulIl

-1. Ningul'lO 17 J

5. CO[l dfh.II."1on de 7L),fJ 11I1I C'PtHlgtl a

{i. ('on dUlJ,cnjn de: 80.4 1110 1;.'01'1 ilgU:I

eurva ~~t.im! M ciJrVi!L !: ~ti!flrltlr

:ur/CJH_ aJ]iC::"H~

~lIn'a eIlJriimJru N~OfC, Ii!

C'l!IfVU ~ui[J(lt.Ir N.O/-LrH:!

• ,. ~.EI1 qur 1& 01;:"01 ~ 1tI. -rlnrn III C wlnhcbd de Iii< lemrrrnlllf".l doe I ... lI~ma en W'ltlQII tl!mu.;lj n cm''',oo IIlOmliOl'f

1 '~ Indr riot "f:n!oI)D ) lk,vl:ntJja~ dt'l Ilril"lloJ ern [~lmparnJ;liin f1M'1l;l ~r4 e PCCIJIJ'\(.I"'Plil ill"'ml~i:I de ,t1-f.. ... l\'io1m

:!U. E..tplicar qut !iIEnlt1~1I II:t C!u:cto i[)tQIPllllsor. RlIZtlnllf por qll6 :ilUtJTIOlI.tu Ii~. C!I'Hl-nillc11ltlmicc!mo tlop,plm- cLlOlude nUl1l1cn,Wi III tlcmpcnlllr.t 'i d.lismiilluye In m~"U en liD 1!'!:t!lI!ldrf6n 21,5.

~ l.il. &.pUaw como fllrlcliolt:lttn Ins !liguient£~ l«m'en! ill: cern .. ,eoi6111 de fOlldo: a) intr=fIi1Ipcitln de.l haz; .6) IrunpDnI de Ueulw:itl. Ii' Zl:emCiI'i.

:! 1. 7. E;1(.p1km:- Iillllf! ~.ig[lifit:m ]l'IliltiJen:llCiloa espe.dml, qt<! [1l'Q h::~ y dI= ~l1Inltaoi~n.

Jl.1t Lilli oolll.renW'l!\ruo·l'ICl!> Cpglg de f1itl<iC} de Ille.mlcs d.ci~rmilladll!t per fluo~e!1ld8 RI6mictll!n Ia ai'll! dehleln AS;M<1i;! m '~Ian(Jtil dli.tlI1Ilie c1 ~riodo ]{lSB-iI19! 51:lIIlH Ph, [,0 .. I ~O.I~) )( 101; 1'1. (11,43 ± 0;081: Cd, 3,5 ± 9'~1~ZR. 1.7.,t(±O.20) X H)':l;Al. 5'L '±I.,~ >:: 110'1. 81 "''1Ilor Ilfll:Jlq[ mMlo de m:vIldll!i fm:de 11.5 ~.lt:'ml. Cl!IlculOlJ' C!1 [J'Ujc Mual de midI! rm:tal lID UImtll!ldt:S de RWmn.2.l1lujo r;igllifit'41 1JlJ0Cnl0· mtl;~1 se deptJ!>l~ en ~a lielTIlpor emil,

!U. Ca)eulllrC l>i klngimd clt ond<! [nm] de Io"> ~~omD'; e1!oi~lJdn~ t,}l!le !Ie eOOlJelitran II .3.371 .1iG- ~~ J per moli!i.ctdil pur C,.nciIlliM d~ll.:li~m:l:O Funaanumt1l1

.! 1.1111. I)itdll.eir t~ GlltJrndas de 500 11m de IIll lllblil 2. J.3. j,ClIl1l M:rtl el mlor de: ,.,.'Nfj iQ 600Q K si gill = 3 "I ,go = I?

21.11. C:~lli:uJ ll!r la ll!flllhura de l'l&jlll por efeC'tJ) Doppler de III m~.1-.s 89 001 de Na y de I .. m~'a 254 nm deJ Jig, Mlb~:J 1.000 'l>L

.! 1.1 !. EI i)l:1'l ~ I!llmrlo ~drn.t!rc del Ca ~e ni[L!i111W1 ppr ~bsoliCi 611 jje luz it!: 41'2.11!J[Ji.

,aJ ~Clllftl es tn dlfellfenci a de coergi;! (k:l/I11{lIl, CTlII'I:- ~I e-..t;ldEl funlbmellttl "! 1,051 esUlidos IU:ci'1l1de:;9

h·) Las dCj1;cnemcjoll'l!:S mm.ivus del ell. !>on ,:-"11-:0 = 3 __ .Jru.:.J ~ ft.l ml.lllilloD ~(NQ a. 1500' K~

I!) I.En qll~ JtiO pllroi15n carrtbi'Eitii ~ta ml'rncu5"J'1 !001 'ire ~Il un IlUm.I!ntlll de LJ ,K de tempor3twu'?

f:) i.Cu~'I es ls u:ladrln ~hVfl a 60(1) 1t7

21.1J. Un ell!cmJn l'olrio (eV) e.co; alCOO1tllo eli! eIiI~rg{_a llf' IIlfJ elo:· imll que. se maeve 'inljo una dir erenem de PO~I!IiI.c-m.:I d~ I. \ ohio.

eV = 0.602 ,~ H:I~ III CH I V I

= t .. flU1 )i( 10- IIIJ por £lectn111 ;:; 96A'~ kl p!Ilr mol de .::le.ILl:fl.'lnt::~

-U !i:fil' 1:1, dismi:luciOI'l (W flrJlUmrm pare He11m' la WV l'l I;gnb~llI:l, j e,'tplIlcn.; J!IOt" ~ue: [10 se oh1ienrn i-dcllm,1:'DILC B r C':1lI i:lb~orc~6111 ~wlnrnc;:J (I ~M'iIJi(5n 11b~mica.

('0

Or

EIlcrgl'a did e,lAiJl!'! ~"'Clladr){CV,. lopg~!l.IJ de Olldn Imn 1

Rclnc-Ien, de d~cn.~ro.ci61il1" IRol! tV- fNu en 111 IllIl'I1I<I II 1600 K. .~'NfJ B:I el f1I:IL~mb. iI tiOOO K.

::!,10

3.1R

pemida~ dl! "eiUJ del 'trlma x.. que rkilmenCC rOOM e1 ~ XC en IJIIII hOrrlO de ~rofllU Ique 0 UIUI fuenlC de c:II1boao)," ejcmlllo.!iilil!iulendD luill) II un mllalrD Que condeM Ba 1& &tI!iJ del ~!de ul~:i'illo .i!umi!!I1.1:D ell un 30%. La cnorgfll dr: dbocfKf6n del enlace YC e~ mO)'ClJ" quI.'! 111 de a.c. EApllClIf pnr qu6 a.umc:nta fa

c:ilaJ del 811.

\.hill-.,i~ !;"U!llrUm"'I~ul 1l1lf L"'lwrfrt"'''·I'pl •• tnmln

11.1~. l,Por glur C:!o miii. iSpr-optimJn pana ao6lislS cuaoti1atiw un ati,n. dor il1f:C(Dl;lo Cll11fldo, ~ prt:\'tq ptrdidu incvil.Jbtc:\ dumnle II. prepara-. C1i11'1 de hi mue~pu"

21.1 fl • .Allie U;fn ur PQJr~rr.. Se IlIC1,c III uno m I.Ift[ra problema que contiene 1:1 clemll'ntu X con D1fc'u(I(& de 1m3 tliluJluoon patr6n del I'fIl1.!:OO cleffiCilfo pUfl. d.::II:rmil1QClo pi.'T ~peclrow:op .. atdmica. .... dif.olm:ilill nLJind:!lr li:onliene 1fX1l.0 JIl8 de " pur miJIJitro.

VC]IIJ'ml!I1 de Vuhuncn de
mllJ:~1m plltrog V"IW1II:D lfJlAJ
l~mLI' rmL) h:nL) A~
1[1,00 U 100,0 0.163
10,00 1.00 100,0 0.240
IO.UO 2.00 100,0 0.319
U'UXl 3,00 100,0 O.W
J 0,00 4,01'1 IOO,a 0.418 Q' Cruclll:.r 1.:1 OODet::I1Lrut It'Uil I jJ.g XlmL I del parTon -aAaOuio ClIJ eadI cbMJlncl~1!I

hI PreJllllF.llf' 1lI1'I g:r.tfico ..emt'Jilllle ill Ik ~111 fitpJr'" 5,7 pani dcrcmunar !Il c.tmeel1ll'1l£"uill de X ~II La mUI:'>b-J. ~rohlcmll

.:!1.17. PaJron tlltimlD. Se pn:p.IDI lULl dt""lu",oo mer('landO 1 CJJ~ nIL de mlle''<lrn I:!\ I !l 5.~' mL de I'"ln'n j S I de UIU a:llnccnlD· U~IJ S.N j.IL~ S/ml., Y dJIIIi.~ltllldltl ,J '511.0 mL B «lCienl~ Ik ~1'I.lla imrdJlla~ 1-.diaJ dthid:t 01 XI'oCdnl del"o1lJ.J .11 51 rue 1.&'IfJJ~).r~~.

QlI 'En un Ui'lih~h ap:mc ".c! C-lIJ;OOJ,rIJ que f.ll'll (.llI!(cntt~if!llC de X-;:

SI!!lIlde~ e] ecererne d:t ~el'lalc<o m 0,9.3U/1 -'leJt Hidl.;u Itt t'CIH'IUnlra,~On de X en III mU~Lm pnlblemi.1l

.till' Re~pOIlttl~f n ttl ma~~ Ft'gunLi 'i1 p.;uI- una C{-'AtenlratlOO dI! X ).41 .. ti~ Rhlyrtf qm: 13 de S'. d rnt.-enl£! de ~Mes IWIII~uln huOl6C

ilia ~ O.iJ31I1UOJ,

~ I. n~ Un.a ·.cn~ de p.l:unn~ Iil::: poIM.~h~ dlcu 'n Ill. HguICIlIU InlCn ,i:fuM~ dt .:mt~16n u -4~.J nfll Ha1lM I .. ~1JIIlC.C:llB1Lq6n de ~~I" Je III rnoe. ... rru pmblerTI..J~

S Imll::"

~,~lO IO.M ~RO 3l1.1'1 \tl.lcw.r;

11

:n. U, En ~'I~'lo ~ e\l':hC".J 11IL1l! l!III m~wr.Ci.lJnr d~ IThltrl1 pUCdf

f:l.iWl' 1,11. evarJXll1ll~tiil1 premarura del AI en lin homo. lTii:l.llH!IiICnd I .I.IV. El uruUlro hbB' Ji:o una til 1u.."1

illI AJ ~1Il Corm.u_ dl! AI.].OJ Dlrollpodi!! ll'I[dl~il;di!()r de m1llnl .mpHI.: lndu-cct .. m~Il\" poi'" 11

, u .. ftgun. de I .. dm:- IH) rrpre~l.m 10 ... e";lJ'C1=I1'Cl.. .. d~ ~'\I:'lmF'1f .cr: ~li.)l n de nUIln" ...... ~ilaii i1tl'imU:>I dd 'M.IO ~1 U u mu JUn'~ lc'nl'" EI ·~flC['U'I'l de t lnruluill ...r obIirene \llnl.1!lldu lu 1L1~' ... 100 diE ,.n,dn dcl 1.i.."';J I !ill.! .lJu,,,nu de l"r.m.J.J u.m rlm'I, m.mh~j-,fteru:l.n [) I] el m rn;~mrtJ dllr de] der ernr .. "': 1:1 0 IUJI. EI ihlpcctm ILk! '111- 1.", -.e nllol tiJ I1I.iold bi'>C'rO!'" 9.Hrun } \an.rnt.lul'tJ Imlgiol.d de

~ Ikl mouoer fThloor del !ilCIL"4.:lllr. 'E\p.u ar rur qLle: ct I'!~li"cnn ~~ u'n rrcne IiIn" tymd!U .mellA i1l:U~ll(JU"qm:: (I de ~~,"11ill:16n pre~n1.a drn 1"'..1. IJ· Il\lell""'''' t Pllr qu ld.'! r.i).L~ de ,tJtl:lt.:IflOI'l !.Un rnacbo In.b r rerk.i:J.~ q 1..1 h.anJiJ tiel ffij,'It'!V'Cn,Jt'I'IUJ'''Ir iJ~i tL:lcc1[1r'1

~ de e:c£ItfI.~i1 'i dB eml!liOl'l de ~IUIlJt\lscef"lt:l~ de Icy&' dOl:: rBlfllS 1], delSGClo eo fI.!I1a Uama alna·:ilcemeJilll. sl EJ ~~tro Iii! ~laciOrI .se obmeM Vl:II'iral'iido la 100gIWd de 000<1 d91 raser b) Ell espacll'U de emrSloo. !r.lJ'iaJ'ldo Ia del mcrnocromad~ del deteoklr. La ~Ura de r~1il de~ miOIT10Cil'Clo~J '95 I~ rm5ma. P.iI"<I. los IlIoS es~droS iTD'!l'1.lldQ 00 S J WtEIG,. H I-W:!.~ 1 J I:l Wi FOlVoDI •• lm~et1l OIl iJ!lI!!dIon l!fT1i.1s IJ1 la;ser·~ed ruMll!:; FJlQ19scmce fIaI'rm Spaall1JlT1s1PJ~ JWBj' ~ 1,'!t1B, 5[1. 300 1

'Bru.u !.5 .\.. 5.u.1 hh .. '" II HfLWr The Lead Project: A.iJ E..n. nTl'lmem.!1 ~[l~lrumt."nliJl Anal ~I. W'l: Studj ,J Chan. 1f.r1. '1 '\t nuc ~rplJfln rc In. "'I,:J 'JlY or CJ.!cfum In

N{.n·Sc'~n"I:~"taJf'lr Cnur\C~ •• JOlt-ill. ££1 .. lliKMt

"fL' ~' n l T1deu:nwuJ1C' IE Jll:nm~nl fOi thll!' Me~;un::·

Me: .11 111 (,(In:' Sei.hme.nl~ ill l("P~AES 11l1d Cht;'Jn 1:..1 11100 ... 1M 1

) iJ.1 If Hea i' \1I:1.<lb from Wlllc:r- All En" rron~pt''''''lmmlt'lJ} E~pen~

R . .I0HI'I. ') D WRD •• Di=1t:ffDlllaoml uf AIIli.on~c SminClU{l!l U!i.lI1g A[nmlc Alihol"pUlJTl . ~clru'melJ) ru.d Alii d.i.e Srrippin~ VUIIWIflml!'try -. J ChrYii. &L, 1m:. 76. 1 '56.

R S.\Ii,i'OOIOlL.£Y~' D.!. BliCHER. IIIQ~mmeal Anfl~)5,~~ IlIr alil Efll~hl'l'Q~ il:red ("oJ1ir~r-. J. Ch~m. Ed .... l!ilSl8. 75. L'j9:l.

~l N. 01 ~OI.F"t }I r-: VER."IUN. ~ D.C'LmminJUtlJl of Trnoc Mella1 It", t'onc:ellllllil m.. In SI:4J'I'!!'iller ... 1. CJ'~~'1. &1 ~ 199',,, 71. 67 I.

P G MABrn.\'. il:::k.l.Crmiuing l'ile Leatl C{lflU':lll of Pmm C'hIP~"'.

J. (,Iwm. £J, 1""i 7J. na

R J KIUUI:,! S IB Jc}o'F..5. ~A.f.I UI:lil:lti!it~,",d1!ilt'llc Labo:ro[o!}, rOlf [he DctermirtllIlon uf SodllJm. PI1l~Wirn 11 C.h.lonflL!' .... J OIi!IfI. Cd, 19'J.&, 71. \2? I 8.

M A Wnll(AM~rl''Io. DclcliITl,illlJr!un nf Cnppc;:"r b, Gru.phll.e Fum'w~ Atomic Ail"lJlpuo:P !'iptcIJopb.ol'nnletl') ", /, Chea1. 1:.11. ,1!.IiS", tljl:l:, .:!:IJi