Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

____________________________________

www.ruhr2010.de

Events of the day


Friday 04.06.2010
THE RUHR MYTHOLOGY | HEROES – Our yearning for the exceptional
WDR film night: Rendezvous at the blast furnace. Heroes of sport on film
04.06.2010, 20:00 | Henrichshütte Hattingen - LWL-Industriemuseum - Westf. Landesmuseum für Industriekultur, Werkstraße 31-33,
45527 Hattingen | Admission free

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Beneath the Open Sky! Art and Culture of the Emscher Landscape Park
Guided jogging tour: Piles and pits
04.06.2010 | Time of meeting and meeting point will be communicated upon registration | 15 €, registration: 0201 5641004

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Borderland Ruhr


Opening of the exhibition at the Duisburg Art Society: Container Transit
04.06.2010, 19:00 | Kunstverein Duisburg, Weidenweg 10, 47059 Duisburg | Admission free

CHANGING STAGES | TWINS: X-Circus-Ruhr


Shakespeare goes Skateboard: “The Tempest” by William Shakespeare
04.06.2010, 16:00 and 19:30 | Circus Travados, Zeltanlage Platanenallee, An der Platanenallee , 59425 Unna | 8 – 12 €

LIVING MUSIC | !SING Liederabend


“Liederabend“ at the Piano Festival Ruhr
with Juliane Ruf (piano) and Philip Niederberger (baritone)
04.06.2010, 20:00 | Schloss Herten, Im Schlosspark, 45699 Herten | 15 - 30€

LIVING MUSIC | !SING - DAY OF SONG

The Ruhr kids meet Europe’s children’s choirs


04.06.2010, 11:00 | Philharmonie Essen, 45128 Essen | ab 6 €

Wandelkonzerte of college choirs


04.06.2010, 18:00 | Folkwang-Universität (Aula), Ev. Kirche an der Heckstraße, Haus Fuhr, Essen-Werden, 45239 Essen | Admission free

!SING TWINS
04.06.2010, in the evening | different places in the Metropole Ruhr

Spem in Alium – Midnight concert


04.06.2010, 24:00 | Gasometer Oberhausen, Arenastraße 11, 46047 Oberhausen | 14 - 17 €

ongoing exhibitions

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Powerful Places


Historical official building of Mengede
(Federal Association of visual artists in Westphalia)
“Powerful places“ is the name of the art work project of 16 artists associations of the Ruhr Metropolis. It takes place at unusual
venues not yet associated with art exhibitions.
14.05.2010, 16:00 | Historisches Amtshaus Mengede, Am Amtshaus 1, 44359 Dortmund | Admission free

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes


As of 02.06..2010, subject to change.

Local Heroes Week in Herten from 30.05. - 05.06.2010

Paul Millns & band (England) – concert


04.06.2010, 20:00 | Glashaus, Herten | 15 - 17 €

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Saturday 05.06.2010
THE RUHR MYTHOLOGY | Ruhr Sport Culture – Colourful, Inclusive, International
Ruhr Sport Culture – Colourful, Inclusive, International
Presentation of international forms of sport, games and dance
05.06.2010, 11:00 | Sportpark Duisburg, Kruppstraße, 47055 Duisburg | Admission free

LIVING MUSIC | The Henze Project: New Music for a Metropolis


„Orpheus-Projekt“
Stage shows and music by Henze and Gluck, new production by Oper Dortmund
05.06.2010, 19:30 | Theater Dortmund, Kuhstraße 12, 44137 Dortmund | 13,20 – 36,30 €

MUSIK LEBEN | !SING - DAY OF SONG

Sunrise concert – The last hour of the night. ChorWerk Ruhr


05.06.2010, 4:30 | meeting point: Nordsternpark, parking place Grothusstr. 201, 45883 Gelsenkirchen | 16 € breakfast included

!SING – DAY OF SONG


05.06.2010 | Diverse Orte in der Metropole Ruhr

!SING EUROPE: Concert by !SING – DAY OF SONG


05.06.2010, start: 20:30, admission: 18:30 | VELTINS-Arena, Arenaring 1, 45891 Gelsenkirchen | 6,50 € - 16,50 €

BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | TWINS DESIGNKIOSK RUHR.2010


The DESIGNKIOSK MOBIL visits Herten for the European Festival
05.06.2010 | Im Hertener Stadtgebiet, Herten | Admission free

ongoing exhibitions

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Lippe+(Kunst@Aue)

Installation / Exhibition / Garden Lounge


05.06. - 12.09.2010, Mon – Fri 8:00 – 20:00, Sat 14:00 – 22:00, Sun 14.00 – 17:00 | Lippeaue bei Haus Vogelsang, Vogelsang
Weg 21-23, 45711 Datteln | Admission free

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes Week in Herten from 30.05. - 05.06.2010

!SING – DAY OF SONG in Herten


As of 02.06..2010, subject to change.

05.06.2010, 11:00 – 22:00 | Otto-Wels Platz, Herten | Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Sunday 06.06.2010
THE RUHR MYTHOLOGY | Biennale: The Music and Culture of the Synagogues
Concert: Bless the Lord, O my soul – The works of Louis Lewandowski
06.06.2010, 20:00 | Christuskirche Recklinghausen, 45657 Recklinghausen | 8 – 10 €

THE RUHR MYTHOLOGY | Ruhr Sport Culture – Colourful, Inclusive, International


Presentation of international sports, games and dances
06.06.2010, 19:30 | Landschaftspark Duisburg-Nord, Emscherstraße 71, 47137 Duisburg | Admission free

THE RUHR MYTHOLOGY | Foreign(ers) in the Ruhr


Opening of the exhibition: Migrant miners – Foreigners in Ruhr mining
06.06.2010, 11:00 | Wissenschaftspark Gelsenkirchen, Munscheidstr. 14, 45886 Gelsenkirchen | Admission free

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | EMSCHERKUNST.2010


Free & open: guided family tour
Visited artwork: „Walking House“ (N55), "Warten auf den Fluss" (Observatorium), "Carbon Obelisk" (Rita McBride), "Turm 79" (Ayse
Erkmen), "Between the Waters – The Emscher Community Garden" (Marjetica Potrc, Ooze Architects), "Connecting Views“ (Jeppe
Hein
06.06.2010, 10:00 | meeting point: visitor centre EMSCHERKUNST.2010, Blaues Pumpwerk, Nordsternpark, 45899 Gelsenkirchen
DISCOVERING IMAGES | TWINS The European Young People’s Art Exhibition 2010

Exhibition opening of the European Young People’s Art Exhibition 2010


06.06.2010, 17:00 Uhr | Turbinenhalle Bochum, An der Jahrhunderthalle, 44793 Bochum | Admission free

LIVING MUSIC | The Henze Project: New Music for a Metropolis


Ian Bostridge sings songs by Henze and Mahler (Piano Festival Ruhr)
06.06.2010, 20:00 | Folkwang Universität - Alte Abtei Essen, Klemensborn 39, 45239 Essen | 12 - 36 €

LIVING MUSIC | !SING musica enchiriadis


Concert: Beethovens „Missa Solemnis“
06.06.2010, 17:00 | Philharmonie Essen, Huyssenallee 53, 45128 Essen | 15 - 65 €

MUSIK LEBEN | !SING - DAY OF SONG


Spem in Alium – Music of the world religions in the Gasometer Oberhausen
06.06.2010, 21:00 | Gasometer Oberhausen, Arenastraße 11, 46047 Oberhausen | 14 -17 €

LIVING MUSIC | TWINS: Organlandscape Ruhr – A year with the queen of instruments
Orgelkonzerte in St. Ludgerus Essen-Werden: Prof. Roland Maria Stangier, Orgel
06.06.2010, 17:00 | Basilika St. Ludgerus Essen, Brückstr. 77, 45239 Essen | 5 – 8 €

BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | News for Youth –European Center for Young Journalists
International Symposium
06.06.2010, 10:30 – 13:30 | Zentrum für Information und Bildung Unna (zib), Lindenplatz 1, 59423 Unna | Admission free

MOVING EUROPE | RUHR.2010 Summer Academy The Ruhr Metropolis in Europe - Research Discourse
RUHR.2010 Summer Academy – Puplic Opening Ceremony
06.06.2010, 19:00 | Harenberg Citycenter, Königswall 21, 44137 Dortmund | Admission free, registration: annina.lottermann@kwi-nrw.de

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes Week in Gelsenkirchen from 06.06. - 12.06.2010


As of 02.06..2010, subject to change.

Day of children – Go dreams!


06.06.2010, 14:00 – 18:00 | Große Wiese am Sportparadies, Gelsenkirchen | Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Monday 07.06.2010
LIVING MUSIC | The Henze Project: New Music for a Metropolis
“The three riddles”, opera for children and adults by Detlev Glanert
(for schools)
07.06.2010, 10:00 | Theater Hagen, Elberfelderstr. 65, 58095 Hagen | 4 – 18 €
CHANGING STAGES | Theater der Welt
Film: Persepolis
07.06.2010, 20:00 | Filmstudio Glückauf, Rüttenscheider Straße 2, 45128 Essen | 6 €

ongoing exhibitions

RE-DESIGNING THE METROPOLIS I Artistic interventions


“2-3 Streets. An exhibition in the cities of the Ruhr“ by Jochen Gerz
Three cities of the Ruhr selected a total of 57 renovated apartments for the 2010 art project “2-3 streets”.
The 78 participants of “2-3 streets” will live there rent-free for one year. In return, they promised to write a digital diary. The aim
of the exhibition is to change the streets. New tenants, old tenants and the vistors of the exhibition are invited to contribute to
the text in internet cafés. The outcome will be a book written by creative people from all social classes and parts of the society.
The texts will be collected in a digital archive and published in 2011.
all year long | Internetterminals: Saarbrücker Str. 44b, 47053 Duisburg | Hans-Böckler-Platz 7/9, 45468 Mülheim an der Ruhr |
Borsigplatz 9, 44145 Dortmund, Please ask for the opening hours on-site: duisburg@2-3strassen.eu, muelheim@2-3strassen.eu,
dortmund@2-3strassen.eu | Admission free, prior registration recommended | Guided tours: besucher@2-3strassen.eu

LIVING MUSIC | !SING musica enchiriadis


Exhibition: musica enchiriadis.
The oldest document of polyphony in Christian Culture
The cathedral treasure chamber in Essen will exhibit the oldest testimonial of occidental polyphone music from the beginning of
the 10th century in addition to the Liber Ordinarius from the 14th century, the testimonial of rich liturgy at the
Essener Frauenstift (women's convent).
01.02. - 30.06.2010, Mon - Sat 10:00 -17:00 , Sun und Feiertags 11:30 – 17:00 | Domschatzkammer, Burgplatz 2, 45127 Essen
|4€

DISCOVERING IMAGES | Exhibition


Ruhr Views. A Savings Banks Finance Group Photography Project
What is so special about today's Ruhr? How has it changed? Where are the most interesting spots? Eleven outstanding German
photographers are preparing new artistic documentary photos especially for "Ruhr Views" that will be displayed from
April 24 to October 24, 2010, in the SANAA Building at the Zollverein World Heritage Site.
24.04. – 24.10.2010, daily 10:00 - 19:00 | Welterbe Zollverein - SANAA-Gebäude, Gelsenkirchener Str. 209, 45309 Essen |
2 – 4,50 €

THE RUHR MYTHOLOGY | Exhibition


The Great Game. Archaeology and politics in the age of colonialism (1860-1940)
12.02.2010 – 13.06.2010, daily 10:00 – 19:00 | Ruhr Museum - (Schacht XII, Kohlenwäsche), Gelsenkirchener Str. 181,
45309 Essen | 1 - 6 €

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes


Local Heroes Week in Gelsenkirchen from 06.06. - 12.06.2010
AufGEschlossen (open-minded at Gelsenkirchen)
As of 02.06..2010, subject to change.

Presentation of the authorities of Gelsenkirchen


07.06.2010, 12:00 – 18:00 | Rathaus Buer, Goldbergstraße 12, 45894 Gelsenkirchen | Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Tuesday 08.06.2010
CHANGING STAGES | Schöne Aussicht auf Theater der Welt 2010 (Beautiful outlook)
Frie Leysen as a guest in the station Langendreer
08.06.2010, 20:00 | Bahnhof Langendreer, Studio 108, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum | Admission free

ongoing exhibitions

MOVING EUROPE | National Heroes


Hidden Places – Contribution by the city Görlitz
08.06. – 17.06.2010, Mon bis Fri 10:00 – 18:00, Sat 18:00 – 22:00, Sun 12:00 – 22:00 | Zeche Carl, Wilhelm-Nieswandt-Allee 100,
45326 Essen | Admission free

THE RUHR MYTHOLOGY | LWL-Museum für Archäologie


AufRuhr 1225! Knights, castles and intrigues ....
The largest medieval exhibition ever seen in the Ruhr area deals with the region in the 13th century: riots, burning castles, numerous
feuds, battles of knights ... From birth to funeral, from marriage policy to execution, exciting presentations invite the visitors to get a
very close experience of the Middle Ages.
27.02. - 28.11.2010, Tue, Wed, Fri 9:00 – 17:00, Thu 9:00 – 19:00, Sat - Sun 11:00 – 18:00 | LWL-Museum für Archäologie -
Westfälisches Landesmuseum, Europaplatz 1, 44623 Herne | 2 - 12 €
LIVING MUSIC | !SING musica enchiriadis
Exhibition: musica enchiriadis.
The oldest document of polyphony in Christian Culture
The cathedral treasure chamber in Essen will exhibit the oldest testimonial of occidental polyphone music from the beginning of
the 10th century in addition to the Liber Ordinarius from the 14th century, the testimonial of rich liturgy at the
Essener Frauenstift (women's convent).
01.02. - 30.06.2010, Mon - Sat 10:00 -17:00 , Sun und Feiertags 11:30 – 17:00 | Domschatzkammer, Burgplatz 2, 45127 Essen
|4€
RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Ruhr-Atoll
Ruhr-Atoll
Four artificial islands, each measuring 300 square metres, will be set afloat on the lake, each creating its own island world and
each dedicated in its own special way to the symbiosis of "Art and Science" and the issue of "Energy and Ecology".
The islands of the Ruhr Atoll form a cohesive landscape image and will be visible in their entirety both from the banks and from
the Baldeneysee dam. If visitors want to get up close and personal, there will be boats for hire which they will have to power
with their own energy in order to reach the archipelago, again actively involving them in the project.
12.05. – 30.09.2010, daily 10:00 – 19:00 | Baldeneysee Essen, Hardenbergufer, 45127 Essen | Ruhr-Atoll-Halle: 3 - 4 €,
boat parcours: 8 - 10 €, boat rental: 6 – 18 €

DISCOVERING IMAGES | Exhibition


Ruhr Views. A Savings Banks Finance Group Photography Project
What is so special about today's Ruhr? How has it changed? Where are the most interesting spots? Eleven outstanding German
photographers are preparing new artistic documentary photos especially for "Ruhr Views" that will be displayed from
April 24 to October 24, 2010, in the SANAA Building at the Zollverein World Heritage Site.
24.04. – 24.10.2010, daily 10:00 - 19:00 | Welterbe Zollverein - SANAA-Gebäude, Gelsenkirchener Str. 209, 45309 Essen |
2 – 4,50 €
As of 02.06..2010, subject to change.

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Wednesday 09.06.2010
RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Housing Culture Trail
Guided tour through the residential area Fürst Hardenberg
On the „Housing Culture Trail “, visitors discover most different living spaces of the Ruhr Metropolis. During the months of August,
September and October, they will also get the opportunity to visit a flat.
09.06.2010, 11:00 | Siedlung Fürst Hardenberg, 44339 Dortmund | Admission free, registration: 0209-35975-255

BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | Ruhr Forum of Film Education


International lecture series: “Places of cinematic knowledge: film culture and film
education in the age of digital network communication”: Dorit Müller (Darmstadt)
09.06.2010, 18:00 - 20:00 | Ruhr-Universität Bochum - Hörsaal GABF 04/611, Universitätsstr. 150, 44801 Bochum | Admission free

BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | TWINS DESIGNKIOSK RUHR.2010


The MOBILE DESIGN KIOSK at the audience award show DESIGN KIOSK EDITION
09.06.2010 | Jahrhunderthalle Bochum, An der Jahrhunderthalle 1, 44793 Bochum | Admission free

ongoing exhibitions

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Borderland Ruhr


Exhibition opening: Virtuell-Visuell e.V.: Kirsten and Peter Kaiser – Black gold
Borders permeate the Ruhr Metropolis with its 53 towns, three administrative districts and two regional authorities. 12 art
societies and two artists' houses crossed these borders, developing a common project that reflects the topic of "borders" both
in the houses and in public space.
17.04.2010, 18:00 | Recklinghäuser Tor, Platz der Deutschen Einheit, 46282 Dorsten | Admission free

THE RUHR MYTHOLOGY | Foreign(ers) in the Ruhr


Belief, Work, Freedom – Foreigners in Wesel from 1543 to 1815
"'Foreigners in the Ruhr!?" is a decentralized exhibition project that looks at different aspects of migration.
07.05. – 20.06.2010,Tuei - Fri 10:30 – 18:30, Sat 10:30 – 13:00, Sun 11:00 – 17:00 | Städtisches Museum Galerie im
Centrum, Ritterstr. 12-14, 46483 Wesel | Admission free

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes Week in Gelsenkirchen from 06.06. - 12.06.2010


As of 02.06..2010, subject to change.

Integration Day – AnGEkommen!


09.06.2010, 15:00 – 20:00 | Gelsenkirchen Innenstadt, Bahnhofsvorplatz 2, 45879 Gelsenkirchen | Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Thursday 10.06.2010
THE RUHR MYTHOLOGIE | Alien Impulses
Exhibiton in the castle Cappenberg
10.06.2010, 17:00 | Schloss Cappenberg, Schlossberg, 59379 Selm-Cappenberg | Admission free

THE RUHR MYTHOLOGIE | AufRuhr 1225! Knights, castles and intrigues ....
„Der Essener Domschatz“
10.06.2010, 19:00 | LWL-Museum für Archäologie - Westfälisches Landesmuseum, Europaplatz 1, 44623 Herne | Admission free

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Housing Culture Trail


Guided tour: GrugaCarree – An urban oasis of modern living
On the „Housing Culture Trail “, visitors discover most different living spaces of the Ruhr Metropolis. During the months of August,
September and October, they will also get the opportunity to visit a flat. Guided tour by: Axel Koschany, Architekt
10.06.2010, 16:00 – 17:00 | GrugaCarree, 45131 Essen |Teilnahme kostenlos, Anmeldung unter 0209-35975-255

CHANGING STAGES | pottfiction – Theatre, art and camps for young people from the Ruhr Metropolis

Pottfiction – Public preview : RAUMTEILER (AT) (Room divider)


10.06.2010, 19:00 | HELIOS Theater, Willy-Brandt-Platz 1d, 59065 Hamm | Admission free

Pottfiction – Theatre play: Club of the do-gooders doomed to failure


10.06.2010, 19:30 | tip-Theater Oberhausen | Admission free

CHANGING STAGES | Continent Kleist in the Romantic Sea


PENTHESILEA by Heinrich von Kleist (premiere)
10.06.2010, 20:00 | Ruhrfestspielhaus Recklinghausen, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen | 10,50 – 31€

LIVING MUSIC | The Henze Project: New Music for a Metropolis


Orchestra concert by the Dortmund Philharmonians
(Sound vocal music festival Dortmund)
with works by Henze and Wagner
10.06.2010, 20:00 | Konzerthaus Dortmund, Brückstraße 21, 44135 Dortmund | 12,35 - 49,75 €

ongoing exhibitions

DISCOVERING IMAGES | Exhibition


Out of this World – Wonders of the Solar System
The exhibition „Out of this world“ takes the visitors on a journey into the cosmos.
Until 30.12.2010, Tue - Sun 10:00 - 18:00 Gasometer Oberhausen, Arenastraße 11, 46047 Oberhausen | 3,50 - 7 €

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes Week in Gelsenkirchen from 06.06. - 12.06.2010


As of 02.06..2010, subject to change.

Day of generations / Diversity at Gelsenkirchen


10.06.2010, 15:00 – 20:00 | Gelsenkirchen Innenstadt, Bahnhofsvorplatz 2, 45879 Gelsenkirchen | Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Friday 11.06.2010
CHANGING STAGES | pottfiction – Theatre, art and camps for young people from the Ruhr Metropolis
Pottfiction – Public preview : RAUMTEILER (AT) (Room divider)
11.06.2010, 19:00 | HELIOS Theater, Willy-Brandt-Platz 1d, 59065 Hamm | Admission free

Pottfiction – Theatre play: Club of the do-gooders doomed to failure


11.06.2010, 18:00 | tip-Theater Oberhausen | Admission free

CHANGING STAGES | Continent Kleist in the Romantic Sea


PENTHESILEA by Heinrich von Kleist
11.06.2010, 20:00 | Ruhrfestspielhaus Recklinghausen, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen | 10,50 – 31€

EXPLORING LANGUAGE | The Fabled Ruhr Region


Knights, robbers, clairvoyants
The best tales of the Ruhr, told in a new version by Hartmut El Kurdi.
11.06.2010, 11:00 | Mayersche Buchhandlung, Bahnhofstr. 55-65, 45879 Gelsenkirchen | Admission free

BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | Living Games Festival


Living Games Festival
11.06.2010, 10:00 - 23:00 | Jahrhunderthalle Bochum, An der Jahrhunderthalle 1, 44793 Bochum | 6,99 – 9,99 €,
3-Tages-Ticket: 18,00 - 25,00 Euro

MOVING EUROPE | RUHR.2010 Summer Academy The Ruhr Metropolis in Europe – Research Discourse
RUHR.2010 Summer Academy – Public final event
11.06.2010, 18:30 | Harenberg City-Center, Königswall 21, 44137 Dortmund

ongoing exhibitions
RE-DESIGNING THE METROPOLIS | EMSCHERKUNST.2010
EMSCHERKUNST.2010
29.05. – 05.09.2010, Mon – Sun 10:00 – 19:00 | Emscherinsel, Metropole Ruhr | Admission free

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes Week in Gelsenkirchen from 06.06. - 12.06.2010


As of 02.06..2010, subject to change.

Culture on the road / On the road with the lines 301 and 302
11.06.2010, 15:00 – 19:00, concert 20:00 in Buer | Open Air-Konzer Busbahnhof Buer,Goldbergstraße, Gelsenkirchen |
Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Saturday12.06.2010
RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Housing Culture Trail
Bus trip through the south of Essen: Krupp heir, young urban quarters and new living styles
On the „Housing Culture Trail “, visitors discover most different living spaces of the Ruhr Metropolis. During the months of August, September
and October, they will also get the opportunity to visit a flat.
12.06.2010, 10:00 – 13:00 | Treffpunkt: Bushalteplatz (Haus der Technik), Hollestr. 1, 45127 Essen | 16 €, Anmeldung unter 0201 8872048/50
Bus trip: Behind the faces of residential areas, villas and industrial icons: the Living Culture
Route in Bochum
12.06.2010, 11:00 – 15:00 | RUHR.Visitorcenter Bochum, Deutsches Bergbaumuseum, Am Bergbaumuseum 28, 44791 Bochum | 16 €,
Anmeldung unter 01805 260234

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | B1|A40 – The Beauty of the Big Road


Opening event: B1|A40 – The Beauty of the Big Road
In dialogue with artists, planners such as Atelier van Lieshout, Finger or Thomas Rentmeister and local activists, an exhibition is to be created
directly within the existing context, portraying the motorway as the great narrative of the region.
12.06.2010, 19:00 | Parkplatz Dückerweg, Dückerweg 21 (Ausfahrt 31), 44867 Bochum | Admission free

CHANGING STAGES | NEXT GENERATION


NEXT GENERATION: A festival for Altendorf
in the course of the festival there will be a „Bal Moderne“ by „Theater der Welt“
12.06.2010, 14:00 | Kirche St. Anna - Essen Altendorf, Kreuzung Oberdorfstraße/Körnerstraße/Sälzerstraße, Essen | Admission free
CHANGING STAGES | Continent Kleist in the Romantic Sea
PENTHESILEA by Heinrich von Kleist
12.06.2010, 20:00 | Ruhrfestspielhaus Recklinghausen, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen | 10,50 – 31 €

LIVING MUSIC | The Henze Project: New Music for a Metropolis / !SING musica enchiriadis
„Requiem“
Symphony concert: the Bochumer Symphoniker playing Henze's “Requiem”
12.06.2010, 20:00 | Philharmonie Essen, Huyssenallee 53, 45128 Essen | 20 – 35 €
in the course of the event seriesSING musica enchiriadis there will be a meeting about „Requiem“ by Hans Werner Henze
12.06.2010, 14:00 - 21:30 | Bischöfliches Generalvikariat Essen, Zwölfling 16, 45127 Essen | 35 €
BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | Living Games Festival
Living Games Festival
12.06.2010, 12:30 - 23:00 | Jahrhunderthalle Bochum, An der Jahrhunderthalle 1, 44793 Bochum | 6,99 – 9,99 €,
3-Tages-Ticket: 18,00 - 25,00 Euro
BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | DASA Media Pyramid
Media-based performance
12.-13.06.2010, 09:00 - 17:00 | DASA - Deutsche Arbeitsschutzausstellung, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dortmund | 3 €

ongoing exhibitions

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | EMSCHERKUNST.2010


EMSCHERKUNST.2010
29.05. – 05.09.2010, Mon – Sun 10:00 – 19:00 | Emscherinsel, Metropole Ruhr | Admission free

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes Week in Gelsenkirchen from 06.06. - 12.06.2010


As of 02.06..2010, subject to change.

Gelsenkirchen on the move


clubs and associations in Gelsenkirchen making offers for movement, demonstration and activities
12.06.2010, 10:00 - 23:30 | kulturgebiet.CONSOL, Consolstraße, 45889 Gelsenkirchen | Admission free

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00
____________________________________
www.ruhr2010.de

Events of the day


Sunday 13.06.2010
THE RUHR MYTHOLOGY | Foreigners in the ruhr region
Story telling in a rocking chair – Foreign and own views
13.06.2010, 15:00 | Stadtarchiv - Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte, Wittener Straße 47, 44789 Bochum | Admission free

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Walking on Water


Opening event: Walking on Water
13.06.2010, 11:00 | Über Wasser Gehen - Hochstraße Kamen, Stiller Weg, Kamen | Admission free

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | EMSCHERKUNST.2010


Guided tour: open for the public and free of charge
13.06.2010, 10:00 – 14:00 | Besucherzentrum EMSCHERKUNST.2010, Blaues Pumpwerk, Nordsternpark, 45899 Gelsenkirchen |
Admission free

CHANGING STAGES | Continent Kleist in the Romantic Sea


PENTHESILEA by Heinrich von Kleist
13.06.2010, 20:00 | Ruhrfestspielhaus Recklinghausen, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen | 10,50 – 31 €

LIVING MUSIC | The Henze Project: New Music for a Metropolis


„Orpheus-Projekt“
Stage shows and music by Henze and Gluck, new production by Oper Dortmund
13.06.2010, 18:00 | Theater Dortmund, Kuhstraße 12, 44137 Dortmund | 11,55 – 32,45 €

BOOSTING THE CREATIVE INDUSTRIES | Living Games Festival


Living Games Festival
13.06.2010, 12:30 – 18:00 | Jahrhunderthalle Bochum, An der Jahrhunderthalle 1, 44793 Bochum | 6,99 – 9,99,
3-Tages-Ticket: 18,00 - 25,00 Euro

LIVING MUSIC | TWINS: Organlandscape Ruhr – A year with the queen of instruments
Organ concerts at the church St. Ludgerus, Essen-Werden: Andreas Kempin, organ
13.06.2010, 17:00 | Basilika St. Ludgerus Essen, Brückstr. 77, 45239 Essen | 5 – 8 €

A TIME TO CELEBRATE | 11 friends – the WM-arena


Public Viewing: Germany – Australia
13.06.2010, 20:30, Einlass ab 15:00 | MESSE ESSEN GmbH - Messehalle 6, Norbertstraße 2, 45131 Essen | 5 – 15 €, ticket reservation
0201 – 72 44 290
ongoing exhibitions

RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Walking on Water


Walking on Water
13.06. – 26.09.2010 | An der Seseke, Metropole Ruhr | Admission
RE-DESIGNING THE METROPOLIS | Borderland Ruhr
Exhibition of the „Kunstverein Schwerte“: Confinium
13.06. – 30.08.2010, Mi – Fr 16:00 – 19:00, So 15:00 – 18:00 | Kunstverein Schwerte, Kötterbachstr. 2, 58239 Schwerte |
Admission free

Event of the Day Local Heroes Week, www.ruhr2010.de/local-heroes


Local Heroes Week in Bottrop from 13.06. - 19.06.2010
As of 02.06..2010, subject to change.

Opera “Aida“ by Verdi on the Halde Haniel (Premiere)


13.06.2010, 19:30 | BergArena Halde Haniel, Fernewaldstr., 46242 Bottrop | 28 €

____________________________________
For more events go to www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Phone +49 (0)1805-45 2010* I Ticket-Hotline: Phone____________________________________
+49 (0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets I
____________________________________
Accommodation and Travel Packages: Phone +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*0.14 EUR/Minute when calling from a landline in Germany, calls from abroad and from mobile networks are likely to be charged at a higher rate

Barrier-free Suitable for children and families


____________________________________
ww.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrier-free: 01805-182010*
Tue – Sat: 17:00 – 20:00

You might also like