jhk; kl;Lk; jg;gpj;jhy; NghJk; vd epidj;j

jPg;nghwpapdu; – (gFjp - 01)

vkJ tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpy; mz;zsthf 34
,af;fq;fs; ,Ue;jd. mtw;wpy; fzprkhd
NghuhspfSk; ,Ue;jd. mtu;fspy; gyUf;F
vkJ Nghuhl;lk; njhlu;ghd frg;ghd
mDgtq;fs; ,Ue;jd. mt;tikg;Gfs; kPjhd
tpku;rdq;fSk; ,Ue;jtz;zNk ,Ue;j NghJk;
,tu;fspy; vj;jidNgu; mij MtzkhfNth
my;yJ tpku;rdkhfNth gjpT nra;Js;sdu;.
,d;W ,dpnahUtpy; Iau; vOj Muk;gpj;j gpwF
gyUf;F jkJ epiygw;wpa tpku;rdj;ijAk;
mjpUg;jpiaAk; vOjKbAk; vdW KZKZf;f
Muk;gpj;Js;sdu;. ,J tuNtw;fj;jf;fJ. md;W
,Ue;j ,af;fq;fspy; ,Ue;j gyu; jkJ
,aq;fq;fspd; cs;Kuz;ghLfspd; fhuzkhfTk;;
Gypfspd; rNfhjug; gLnfhiyfs; fhuzkhfTk;
xJq;fpatu;fs;.. ,d;W jkf;Fk; jkpoPo
tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpw;Fk; vd;d rk;ge;jk;
cs;sJ vd;whw; Nghy kTdpj;Jk; xJq;fpAk;
tho;e;J tUfpd;wdu;. ,J xUGUkpUf;f ,d;Dk;
rpyu; 80 fspd; gpw;gFjpapy; ,Ue;J
rQ;rpiffis ntspf;nfhz;L te;jdu;. ,jpy;
gy rQ;rpiffs; xNu ghzpapy; ,Ue;jd.
,tw;iw tpl ,yf;fpar; re;jpg;G vd;Wk
%d;whtJ ghij vd;Wk; ,d;Dk; xU gb
Kd;Ndwp xU $l;L NtiyKiwia Nehf;fp
efu Kw;gl;ldu;. Mdhy; mitfs; midj;J
rpjwp rpd;dhgpd;dkhf, INuhg;ghtpy; ,Ue;J
jkpoPof; fl;rp vd;Wk> ,e;jpahtpy; ,Ue;J
Njrgf;fj Kd;dzpapdu; fofk; vd;w ,uz;LNk
Kd;G rQ;rpiffshf ,Ue;jtu;fspy;
fzprkhNdhiu cs;thq;fpf; nfhz;lJ.
,itfs; nrayw;Wg; Nghf (,J njhlu;ghf
jdpikapy; Muhag;gl Ntz;bAs;sJ)
,izaj;jsq;fs; cUthfpd. ,tw;wpd;
tsu;r;rpapy; ,d;W rpW rpWFOf;fshf gyu;
xd;W jpuz;L tUfpd;wdu;. ,Ue;j NghJk; ,jpy;
gy FOf;fs; Ks;sptha;fhYld; Kbq;JNghd
vkJ Nghuhl;lj;ij kPsha;Tf;Fl;gLj;jhJ> vq;F
Kbe;jNj mf;fpUe;Nj Mug;gpf;f
Kaw;rpf;fpd;wdu;.

,t;thwhd epiyapy;> kPzL; k; jkpo; kf;fs; kPJ

jkJ eyd; rhu;e;j gyuhy; cUthf;fg;gLk; Gjpa
mikg;Gfspy; mlhtbj;jdKk;> Neu;ikaw;w
murpay; Nghf;ifAk; fl;ltpo;j;J tpl
toptFf;Fk;. ,jdbg;gilapNyNa ehd; vdf;F
ele;j mDgtj;ij> vOj;JUtpy; nfhz;Ltu
Kaw;rpf;fpd;Nwd;.

,e;j tifapy; ehd; mq;fj;Jtk; tfpj;j jkpoPo

kf;fs; tpLjiyf;fofk> khu;f;rpak;
Ngrpf;nfhz;L vt;thW kf;fs; tpNuhjg; Nghf;if
nfhz;bUe;jJ vd;gij czu;j;j Kidfpd;Nwd;.
kf;fs; tpLjiyia tpUk;gp gapw;rpf;F
nrd;wtu;fis> vt;thW elj;jpaJ vd;gij
ftdj;jpy; nfhz;L tuKidfpd;Nwd;.
mNjNtisapy; jopoPo kf;fs; tpLjiyf;
fofj;jpy; ele;j cl;gLnfhiyfSf;Fk;> xl;L
nkhj;jj;jpy; ckhkNf];tuid gopKbj;J tpl;L
jhk; jg;gp;j;Jf; nfhs;Sk; gyiu> mtu;fspd;
,af;f ngau;fSld; mk;gyg;gLj;Jk; tifapy;
,ij vOj Kw;gLfpd;Nwd;. ,q;F ftdpf;f
Ntz;baJ ehd; ckhkNf];tuid ey;ytd;
vd;Nwh my;yJ mtu; nfhiy nra;atpy;iy
vd;Nwh ,q;F $wtutpy;iy mj;NjhL ele;j
mj;jid nfhiyfSf;Fk; fofj;jpd; nrayjpgu;
vd;w epiyapy; mtu;kPJ Fw;wk; Rkj;jpdhYk;>
,jpy; gy nfhiyfs; mtUf;F njupahNkNy
ele;Njwpd vd;gij ftdj;jpy; nfhs;s
Ntz;ba mtrpak; cs;sJ. mJkl;Lky;yhJ
,d;W jk;ik Gul;rpahsu;fshfTk;
Kw;Nghf;FthjpfshfTk; fhl;btUk; gyu;>
,r;rk;gtq;fSld; kiwKfkhf
rk;ge;jg;gl;Ls;sdu; vd;gij ntspf;nfhzUk;
Kfkhf> vdf;F njupe;jtw;iw vOj
Kw;gLfpd;Nwd;.

,tu;fs; gyu; jk;ik gw;wpa ve;jtpj

Ratpku;rdq;fSk; ,d;wp> kf;fSf;F kPzL ; k;
VNjh xUtifapy; jPq;fpiof;f Kw;gLfpd;wdu;.
,ijf; fUj;jpy; nfhz;Lk; vkJ Nghuhl;lkhdJ
kf;fs; rhu;gpy; vt;thW epiynfhs;s Ntz;Lk;
vd;gijAk;, kf;fs; ,tu;fs; kj;jpapy; vt;thW
tpopg;Gzu;Tld; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gijAk;
czu;j;jNt> vdf;F ele;j frg;ghd
mDgtj;jpDlhf kPsha;tpid nra;a
Kw;gLfpd;Nwd;.

mj;Jld; jkpoPo kf;fs; tpLjiyf; fofj;jpd;

cl;gLnfhiyfs; gw;wpAk; mjd; muh[fg;
Nghf;F gw;wpAk; Njhou; Nfrtdhy; vOjg;gl;l
GjpaNjhu; cyfk; vd;w E}ypy; mlq;fhj gy
tpilaq;fis ,q;F Muha Kw;gLfpd;Nwd;.
,jpy; GjpaNjhu; cyfk; jPg;nghwp vd;w
mikg;ghy; ntapaplg;gl;lNghJk;>
mt;tikg;igAk; vdJ ghijapy;
tpku;rdj;Jf;Fs;shf;Ffpd;Nwd;. jPg;nghwp
mikg;ghdJ jkpoPo kf;fs; tpLjiyf;
fofj;jpy; ,Ue;J ,ileLtpy; gpupe;J nrd;w
gyiu> cs;thq;fpa xU mikg;ghf ,Ue;jJ.
,jpy; gyu; ele;j cl;gLnfhiyf;F gjpy;
$wNtz;batu;fshf ,Ue;j NghJk;> GjpaNjhu;
cyfk; vd;w Eypd; %yk; jkf;Fk; mjw;Fk;
rk;ke;jk; ,y;iy vd fl;b jg;gpj;jdu;. vdNt
mt;E}Yf;F mg;ghy; ele;jJ vd;d vd;gijAk;>
vt;thW jPg;nghwpapdu; kw;iwa Nghuhspfis
tpl;Ltpl;L> jkJ capiu ghJfhj;Jf;
nfhz;ldu; vd;gijAk; tpku;rdj;Jf;Fs;shf;f
Ntz;bAs;sJ. jPg;nghwpapdu; gpupe;J nry;tjw;F
Kd;Ng> ,e;jpahtpy; Kfhk; xd;wpy; ele;j
cl;fl;rpg;Nghuhl;lk; njhlu;ghf mtu;fs; vijAk;
fUj;jpy; nfhs;shJ> jhk; kl;Lk; jg;gpj;jhy;
NghJk; vd epidj;j gyiuAk; ,q;F
ghu;itf;Fl;gLj;Jfpd;Nwd;.
1983 ,y; ,af;fj;jpy; ,Ug;gnjd;gJ
fPNuhj;jdkhFk; – (gFjp 2)
vdJ ngau; rPyd;. ehd; ,d;W INuhg;ghtpy;>
vdf;fhd Kftupfs; njhiye;jtdha;
tho;e;JtUk; xU <oj;jkpod;. tlf;Nf vdJ
gpwg;gplkhFk;. me;jr; rpwpa tajpy; ngupjhfr;
nrhy;y xd;Wkpy;iy. mjdhy; mtw;iw xUGwk;
itj;JtpLNthk;;. ,dp vdJ Nghuhsp
tho;f;ifapy> ehd; Nehahspahfpg; Nghuhbj;
njhiyj;j Nghuhspapd; tho;f;iff;Fs; NghNthk;.
VNjh Vfhe;jkhd> mjpkpjthj murpayhy;
nghUkp tPq;fj; njhlq;fpa fhykhd 1983,y;>
vdJ ,sikf; fhyk; ,af;f fPNuhj;jdj;ij
ehbaJ. <o kz;zpd; tpLjiyf;fhd MAjg;
Nghuhl;l tbtq;fSf;Fs; ehk; ftug;gl;Nlhk;.
rpwpa ghlrhiy Kjy; gy;fiyf;fof khztu;
tiu tifnjhifapd;wp> ,af;fj;jpy; ,iza
Muk;gpj;j fhyk; mJ. mf;fhyj;jpNyNa ehd;
"jkpoPo kf;fs; tpLjiyf; fofk;' vd;w
mikg;gpy;> vd;idAk; ,izj;Jf; nfhz;Nld;.
cz;ikiar; nrhy;yg;Nghdhy;> vdf;Fs;
tpLjiy czu;Tfs; md;W ,Ue;jnjd;W
nrhy;ykhl;Nld;. khwhf vNjh NghuhlNtz;Lk;
vd;w czu;r;rp Ntl;ifNa vd;Ds; ,Ue;jJ.
mjhtJ rpq;fstu; vd;whNy mtu;fs; kPJ
xUtpj fho;g;Gzu;r;rp vd;dplk; ,Ue;jJ. mJ
vd;id vd;dNth nra;jJ. mjw;fhd
fhuzq;fSk;> vdJ Mo;kdjpy; gjpthfpf;
fple;jJ.

md;iwa fhyj;jpy; vdJ je;ij ,yq;iff;

fhty;Jiwapy; flikahw;wpdhu;. mtUf;F
njhiyJ}u ,lq;fSf;fhd khw;wq;fs;
tUk;NghJ> mtNuhL tPl;lhUk; Nru;e;J
nry;yNtz;ba epiy. mg;gbj;jhd; xUKiw
mg;ghtpw;F Gjpa ,lkhw;wk; te;jJ. mJ
1977Mk; Mz;L. jpUNfhzkiyf;F ,lk;
khwpNdhk;. vdf;F mg;NghJ 11taJ nfhz;l
rpWtd;.

me;jf; fhyj;jpy; "jkpou; tpLjiyf;

$l;lzp"iar; rhu;e;Njhu> jpUNfhzkiy
Kj;jntspapy; ngupa mstpyhd $l;lj;ijf;
$l;bdu;. mjw;fhfg; gy $l;lzpg; gpuKfu;fs;>
Ngr;rhsu;fs; tUif je;jdu;. mtu;fis
jpUkiy ,isQu;fs;> khiy R+l;b tuNtw;wdu;.
mjd; Kd;dzpapy; epd;w rpyu; VNjh
KWf;nfLg;gtuhfTk;> czu;r;rp
trg;gl;ltu;fshfTk; vdf;Fj; njupe;jJ. ehDk;
itj;j fz; thq;fhky; mtu;fisNa ghu;j;Njd;.
rpW fzg;nghOjpy; mtu;fs; jkJ iffis
jhNk rtuj; jfLfshy; ntl;bf; fhag;gLj;jpdu;.
rpyuJ iffspy; kpf Mokhf ntl;Lg;gl;ljhy;
euk;Gfs; mWgl;L> mtu;fspd; ,uj;jk; me;j
kz;zpy; ePuha; XbaJ. me;jg; gpuKfu;fs; xU
tifahd jpifg;Gld; fye;j Gd;rpupg;Gld;
Vwpl;L epd;wdu;. ,tu;fNsh xUtif
MNtrj;Jld; mq;Nf tUif je;j gpuKfu;fspd;
new;wpfspy; me;j ,uj;jq;fisj; njhl;Lj;
njhl;L nghl;Lg; nghl;lha; jpyfkpl;ldu;. VNj
VNjh Nfhrq;fs; NtW. ,JNth vd;kdjpypy;
Mog; gjpe;JNghdJ.

md;W mtu;fspd; kplf;Fk> mtu;fspd;

trPfukhd tPupag; Ngr;RfSk; ,ize;J> ,J
vd;idf; ftu;e;jJ. vq;fs; jkpopdj;ij jpdKk;
mopf;fpd;w rpq;fs muir cilf;fNtz;Lk;
mopf;f Ntz;lk; vd;W miw$tpdu;. ,J vjpupr;
rpq;fsiu vjpu;jJ; j; jhf;fNtz;Lk;>
mopf;fNtz;Lk; vd;w ce;Jjiy> vd;Ds;
Vw;gLj;jp vd;id vupaitj;jJ.
1983 Kw;gFjpapy; ,aq;fq;fspd; nraw;ghLfs;
xusT Jupjkile;j fhyfl;lk;. mf;fhyj;jpy;
jhd; gy ,af;fg; Gj;jfq;fs;> gj;jpupiffs;
vdJ ifapy; fpilf;fg;ngw;wd. mtw;iw
thrpf;Fk; NghJ czu;rpfs; jhdfNt tUk;.
mJkl;Lkpd;wp aho; gy;fiyf; fofj;jpy;
khztu;fspd; cz;zhtpujg; Nghuhl;lKk>
,jw;F ghlrhiyfspYk> Cu; kf;fs;
kj;jpapypUe;Jk; mjpf tuNtw;G fpilj;jJ.
,ij topgl;l vkf;F> Nghuhl;lg;
Gj;jfq;fisNah my;yJ gj;jpupiffisNa
jUgtu;fis> VNjh xU fpNuhf;fshfNt
ghu;j;Njhk;. ,g;gb vy;NyhUk; ghu;j;jdu;. mg;gb
ghu;f;f itj;jdu;. md;iwa fhyfl;lj;jpy>
,af;fj;jpy; ,Ug;gnjd;gJ xUtif
fPNuhj;jdkhFk;. mJ md;iwa R+oyhfTk;
,Ue;jJ. mt;thWjhd; md;iwa ,af;fq;fspy;
,Ue;jtu;fSk;> jk;ik jhk; fhl;bf; nfhz;ldu;.
kf;fNshL kf;fshf epd;W kf;fis mzpjpul;l
Ntz;batu;fs;> jk;ik xU Nkjhtpfs; Nghy;
fhl;b ele;jdu;. kf;fs; kj;jpapy; jhk; cau;
epiyapy; cs;stu;fs; NghyTNk> fhl;bf;
nfhz;ldu;. ,jd; tpistNyNa> kf;fs; jkpoPo
tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; cz;ikj; jd;ikia
tpsf;fkWj;jdu;. gyu; ,d;Wk; ,af;fq;fs;
kf;fs; kj;jpapy; Ntiy nra;jd vd;W
$wtuyhk;. mtu;fspd; Ntiy Kiw> kf;fis
Nghuhl;lj;jpw;F Vw;g tsu;j;J vLf;fhJ> khwhf
czu;r;rpfspd; mbg;gilapy; kf;fis jpul;l
Kw;gl;lijNa ,q;F Fwpg;gpLfpd;Nwd;.

mf;fhyfl;j;jpy; jhd; vdf;F vdJ cwtpdupy;

xUtuhd Rfe;jd; vd;gu; jkpoPo kf;fs;
tpLjiyf; fofj;jpy; Ntiynra;jhu;. mtu;
%yk; vd;id jkpoPo kf;fs; tpLjiyf;
fofj;jpy; ngau;g; gjptw;w mbepiy
cWg;gpduhf ,izj;Jf; nfhz;Nld;. xU
nfhQ;rf; fhyk; vdJ CupNyNa Jz;Lg;
gpuRuq;fis vLj;Jr; nrd;W kf;fsplk;
gug;Gfpd;w Muk;g Ntiyfis nra;Jte;Njd;.
mj;Jld; jkpoPo kf;fs; tpLjiyf; fofj;jhy;
elj;jg;gLk; nghJf; $l;lq;fis> kf;fs;
kj;jpapy; gug;GtJld;> mf;$l;lq;fspYk; jtwhJ
fye;J nfhz;Nld;. mj;Jld; Muk;gg;
NghuhspfSf;fhf eilngWk; ghriwfspYk;>
jtwhJ fye;Jnfhz;Nld;.

,q;F Kf;fpakhf ghriw gw;wp vdJ

mDgtj;ij $wKidfpd;Nwd;. ghriw vd;gJ
Muk;g Njhou;fSf;F elj;jg;gLk; murpay;
tFg;ghfNt ,Ue;jJ ,jpy;> murpay; Kjpu;r;rp
ngw;w XUtuhy; murpay; tFg;G elj;jg;gLk;.
mq;F khu;f;rpak;> nydpdpak> fUj;JKjy;
thjk;> Njrpa ,dg;gpur;id kw;iwa
,af;fq;fis Fiw$WtJ vd;w gjq;fspd; fPo;
jhd; mjpfkhf murpay; tFg;Gfs; ,lk;ngWk;.
,jpy; Njrpa ,dg;gpur;rid Fwpj;J ,d;iwa
vdJ ghu;itapd; mbg;gilapy> md;W tFg;G
elj;jpatu;fSf;F xU rupahdJk; mj;Jld;
,aq;fpaypd; mbg;gilapyhd Gupe;Jzu;Nth
my;yJ tpsf;fNkh ,Uf;ftpy;iy. khwhf
rpq;fs muRf;F vjpuhf NghuhlNtz;Lk;
vd;gJld; kw;iwa ,af;fq;fspd; ghu;itapy;
,Ue;J ehk; vt;thW tpyfpepw;fpd;Nwhk; vd;gNj
mtu;fs; kj;jpapy; ,Ue;J ehk; fw;Wf;nfhz;lJ.
NjrpathjkhdJ xU Kjyhspj;Jtj;jpd;
mbg;gilapNyNa cs;sJ vd;gij kWj;Nj>
mij Nrhrypr nfhs;iffSld; Nghl;Lf;
Fog;gpdhu;fs;. khu;f;rpak; vd;why; vd;d
vd;gjw;F gjpyhf> jhk; jk; ,af;fj;Jf;F vw;g
vij khu;f;rpakhf (Nrhtpaj; E}y;fspy;)
fw;wdNuh> mij mg;gbNa mbkl;lj;
Njhou;fshd vq;fSf;F Kd;itj;jdu;. vdf;F
,tu;fspd; ,r; nrhw;gjq;fs; vJTNk
tpsq;ftpy;iy. cjhuzj;jpw;F Fl;b G+u;Rth>
Yk;gd; Nghd;w gjq;fs;. ,tw;iw vd;dntd;W
tpsf;fk; Nfl;f KbahJ. ,g;ghriw vd;gJ
,uz;L %d;W ehl;fs; elf;Fk;. rpy xU
thuj;jpw;F Nkyhf elf;Fk;. ,e;j xU
thuj;jpNyNa gyu; jkf;F murpay; mwpT te;J
tpl;lJ vd;W> mtu;fSk; gpur;rhuj;jpw;F
Gwg;gl;LtpLthu;fs;. vd;d gpur;rhuk; vd;why;
jkJ nfhs;iffis tpsf;Ftij tplTk;>
kw;iwa ,af;fq;fis Fiw$WtNj gpur;rhukhf
,Ue;jJ. gpw;fhyj;jpy; ghriw vd;w ngauhy;
gy jpy;YKy;Yf;fs; elj;jjhf> nfhf;Ftpiyr;
Nru;e;j IAg; vd;w ez;gu; gpd;jsj;jpw;F te;j
NghJ gyuplk; Fwpg;gpl;lhu;.

,q;F ,jpy; Ntbf;if vd;dntd;why; md;W

murpay; Kjpu;r;rpngw;wtu;fs; vd;W
$wg;gl;ltu;fs;> ,d;W jhk; vij md;wpUe;j
mbkl;l Njhou;fSf;F $wpdhu;fNsh mjw;F
vjpuhd Mf;fq;fis vOJtJld; gpur;rhuq;fis
nra;J tUfpd;wdu;. cz;ikapy; ,tu;fspd;
,e;j rkTlik jj;Jtj;jpw;fhd mbg;gil
vd;dntd;why;> xU tpj fPNuhaprkhfNt
,Ue;jJ.
 %d;Nw khjj;jpy; gapw;rpia Kbj;Jf;nfhs;Sk;
fdTld;… (gFjp - 03)
1984 Muk;gg; gFjpapy; gpd;jsk; nry;y
tpUk;gpNdd;. Mdhy; Kbatpy;iy. mg;NghJjhd;
vd;Dld; xd;whf xNu tFg;gpy; fy;tpfw;w
khztu;fs; midtUk; jkpoPo kf;fs;
tpLjiyf;fofj;jpw;F nrd;wdu;. ehDk;
mtu;fSld; nry;y Kw;gl;l NghJ> vd;id
epw;Fk;gbAk; jhk; nrd;w gpd;du; tUk;gbAk;
$wpr; nrd;wdu;.
gpd;du; 19.04.1984 md;W vdf;Fg; gpd;jsj;jpw;F
nry;y tha;Gf; fpl;baJ. vd;Wk; ,y;yhjthW
md;W vd; kdjpy; gy re;Njhrf; fdTfs;>
glq;fshf te;J Nghapd. vd;d! xU %d;Nw
khjj;jpy; gapw;rpia Kbj;Jf;nfhz;L jsj;jpw;F>
mjhtJ nrhe;j kz;Zf;Fj; jpUk;gptplyhk;
vd;w vz;zq;fSld; vdJ MAjg; gapw;rpf;fhd
gazk; Muk;gpj;jJ.

md;W vd;id Rfe;jd; vd;gtu; vdJ Cupy;

,Ue;J khdpg;gha;f;F $l;br;nrd;whu; mq;F
vkf;fhf fhj;jpUe;j Nerdplk; vk;ik
xg;gilj;jhu;. mtu; vd;idAk; vd;Dld; te;j
Kusp Mofd; vd;gtiuAk; ,sthiyf;F
moj;Jr;nrd;whu;. vd;idg; NghyNt NtW rpy
Njhou;fSk; ,sthiyf;F te;jpUe;jpUe;jhu;fs;.
vq;fis glfpy; Vw;wpdhu;fs;. ehq;fs; jkpo;
ehl;Lf;F gazpf;fpd;Nwhk;. vq;fSf;F Xl;bahf
te;jtu; Njhou; ghz;b. md;W ehk;
gazpj;jNghJ flypy; gyj;j nfhe;jspg;G.
mjdhy; Fwpj;j Neuj;jpw;F Nfhbahf; fiuia
(Nfhbf;fiu) vq;fshy; mila Kbatpy;iy.
,uT KOtJk; glif flypNyNa jupj;J
epw;fNtz;ba epiy Vw;gl;lJ. glF miyapd;
nfhe;jopg;ghy; mq;Fkpq;Fkhf miye;J
Ml;lq;fhl;baJ. ehk; flYf;Fs; %o;fg;
NghfpNwhnkd vd; kdjpy; vz;zq;fs; miy
gha;ej; J. vkJ tho;f;if KOikahf
Kbe;Jtpl;lnjdj; njupe;jJ. vd;d nra;tnjd;W
Gupahky; me;jg; glfpd; Xu; Xuj;jpy;
Klq;fpNdd;. mOif jhdhf te;jJ. fly;
mt;tg;NghJ vq;fis eidj;Jf;nfhz;lJ.
fz;fSk; fupj;jJ. mJ fly; ePuh> fz;zPuh
vd;gijg; Gupahj epiyapy; VNjNjh ehtpYk;
ctu;jj ; J. me;jf; fly; miyapd; vOw;rpAk;>
cg;Gf; fhw;Wk;> glfpd; gaq;fu Ml;lKk; fye;J
Vw;gLj;jpa kdf; Fog;gj;jhy; vdf;F tapw;iwf;
Fkl;baJ. njhlu;eJ ; the;jpAk;> rj;jpAk;
ngUe;njhy;iy je;jJ. me;j mrjp fhuzkhf
,Uf;fyhk;> ehd; vd;idAk; mwpahky; Mo;e;J
cwq;fptpl;Nld;.

kWehs; fhiy> Njhou; ghz;b vq;fis xU

flw;fiuapy; ,wf;fpdhu;. me;jf; fiuNahu
kf;fs; vq;fisf; fz;lJk;> Mkh… ePq;f
tpLjiyg;Gypq;fsh! vd tprhupf;f Muk;gpj;jdu;.
ehk; xd;WNk NgrhJ epd;Nwhk;. Njhou; gz;bNa
mtu;fSld; fijj;jhu;. me;jf; fijfnsy;yhk;
vd; fhjpy; tpOe;jJ. ,q;F vy;NyhiuANk
tpLjiyg;Gypfs; vd;Wjhd; miof;fpwhu;fs;
vd;gjid mg;NghJjhd; vdf;Fg; Gupe;jJ.
Mdhy; mjpy; xUtuplk; ghz;b $wpdhu;> ehk;
"KFe;jd; ghl;b"...> ,t;thW rk;ghridfs;
eilngw;wJ. mg;gbNa me;jf; fiuapy; Neuk;
fope;jJ. kjpak;Nghy; vk;ik mioj;Jr; nry;y
xU tz;b te;;jJ. mjpy; vy;NyhiuAk; VWk;gb
$wpdhu;fs;. ehKk; VwpNdhk;. ,uz;L my;yJ
%d;W kzpNeu Xl;lj;jpd; gpd;du;> xU rpwpa
Ciu mile;Njhk;. mq;fpUe;J g];tz;b %yk;
vk;ik gLf;Nfhl;il vd;w ,lj;jpw;F mioj;Jr;
nrd;wdu;. mJ xU efuk;. mq;fpUe;J kPz;Lk;
jQ;rhT+u; Nehf;fpr; nry;Yk; g];tz;bapy;
Vw;wpdhu;fs;. me;jg; gazj;jpd; ,ilapy; ehk;
,wf;fg;gl;Nlhk;. mq;fpUe;J rpW J}uk; ele;J
xU tPl;il mile;Njhk;. mJ ,tu;fspd; xgP];
(fhupahyak;) vd;whu;fs;. mq;F gyu; ,Ue;jdu;.

cs;Ns nrd;wJk; vk;ik jdpikg;gLj;jpdu;.

mg;NghJ mq;F te;j xUtu;> cq;fs; nrhe;jg;
ngau;fis ,dp ePq;fs; ghtpf;f KbahJ> Gid
ngau;fisj;jhd; ghtpf;fNtZk; vd;whu;.
mg;NghJ xt;nthUtUk; jq;fspd; cwtpdu>
fhjy> ez;gd; vd mtu;fspd; ngau;fis jkJ
Gidngauhf itj;jdu;. vdf;Nfh ve;jtpj
mgpuhaKk; ,y;yhjjhy;> ehd; fhe;jd; vd;W
itf;f cj;Njrpj;Njd;. rpwpJ Neuk; fopj;J>
jdpj;jdpahf vk;ik xU miwf;Fs;
tur;nrhd;dhu;fs;. mjd;gb xt;nthUtuhf
cs;Ns nrd;W te;jdu;. ehDk; cs;Ns
nrd;Nwd;. mq;Nf vdJ nrhe;jg; ngau;> Cu;>
tPl;Ltpyhrk; vd;gtw;iwg; gjpe;jhu;fs;. vdf;F
Rl;byf;fKk; jug;gl;lJ. vdJ ,yf;fk; 1825
vd;Wk;> vdJ Gidngau; fhe;jd; vd;Wk;> ,dp
,e;jg; ngau;jhd; ghtpf;f Ntz;Lk; vd;Wk;
$wg;gl;lJ. md;W ,uT mq;NfNa jq;fpNdhk;.
kWehs; fhiy vOe;jJk> xUtu; vk;ik
mioj;jhu;. ,d;W gapw;rp Kfhkpw;F mioj;Jr;
nry;yg;gLtPu;fs; vdf; $wpdhu;. kjpakstpy;
xt;nthUtUf;Fk; xU mYkpdpaf; Ftis
jl;Lk;> fhw;rl;il> ngdpad> Nghu;itAld;>
gLg;gjw;fhf ,UtUf;F xU gha; vdr;nrhy;yp
je;jhu;fs;.

gpw;gfy; xU nyhwpapy; vk;ik Vwr;nrhd;dhu;fs;.

ehk; mjpy; VWk;NghJ vkJ clikfSlNdNa
VwpNdhk;. me;j tz;bapy; rikaYf;fhd
nghUl;fs; ,Ue;jd. mtw;iw fz;lJk; vd;
kdjpy; Kjy; Fog;gk; Vw;gl;lJ. tz;b Gwg;gl;L
miu kzpNeu Xl;lj;jpd; gpd;G> xU rTf;F kuf;
fhl;il Nehf;fp jpUk;gpaJ. mg;gbNa rw;W Neuk;
Xl jpBnud xU ,lj;jpy; tz;bia epWj;J>
ifia cau;j;J vd;wJk; vdf;F gak;gpbj;jJ.
rw;W Neuj;jpy;> thfdr; nrYj;JdUk;> epWj;jf;
$wpatUk; jkpopy; ciuahlj; njhlq;fpaJk;
vdJ gak; jzpe;jJ. mtu;fs; vkJ tz;bia
mDkjpf;f> tz;b Kfhkpw;Fs; Eioe;jJ. ehk;
nrd;wJ ,uT vd;gjhy; vdf;F vq;fpUe;J vq;F
te;Js;Nshk;! vd;gJ rupahf njupahj epiyapy;
vdf;F vy;yhNk xU tprpj;jpukhfTk;> gakhfTk;
kdjpw;gl;lJ.
mq;F vk;ik tuNtw;f Kfhkpd; nghWg;ghsUk;>
cjtpg; nghWg;ghsUk; te;jdu;. ehk; tz;bahy;
,wf;fg;gl;lJk; Xu; ,lj;jpy; mkUk;gb
$wpdhu;fs;. tz;bapy; ,Ue;j nghUl;fis
,wf;fpa gpd;du; tz;b Gwg;gl;lJ. mjd; gpd;G
Kfhkpd; nghWg;ghsu; jd;id mwpKfk;
nra;jhu;. jdJ ngau; kjd; vd;Wk;>
kw;wtiuf;fhl;b ,tu; Njhou; ghz;b vd;Wk;
$wpdhu;. mjd; gpd;G ,uTg; gLf;iff;fhd
trjpfisAk; nra;J je;jdu;. vy;NyhUf;Fk;
NghyNt vdf;Fk; jsj;jpy; ,Ue;J te;j
gpuahzf; fisg;G ,Ue;jJ. md;wpuT ehd;
ed;whfNt cwq;fptpl;Nld;. kWehs; fhiy
vOe;J ghu;j;Njd;. Kfhkpy; mjpfkhNdhiuf;
fhztpy;iy. Kfhk; nghWg;ghsu; vk;ik Nehf;fp
te;jhu;. ePq;fs; fhiyf; flid Kbj;Jtpl;L
thUq;fs; vdf; $wpdhu;. vkf;F cjtpf;fhf xU
NjhoiuAk; mDg;gpdhu;. mtu; rTf;fk; fhl;ilf;
fhl;b> mq;F kyk; fopj;Jtpl;L thUq;fs;
vd;whu;. vdf;Nfh vd;d nra;tnjd;W njupahJ
jpifj;Njd;. vd;id Nghy; midtUk; jpifj;J
epd;whu;fs;. rw;W Neuj;jpd; gpd;> rpwpJ J}uk;
ele;jgpd;> xU Fsha; fpzw;iwf; fhl;b..> mq;Nf
Kfk; fOtptpl;L thUq;fs; vd;whu;. mt;thNw
nra;J Kfhk; Nehf;fp jpUk;gpNdhk;.
mt;Ntisapy; fhiyg; gapw;rp Kbj;Jj;
jpUk;gpa Njhou;fs;> Kfhkpd; Kw;wj;jpy;
tupirahf epd;whu;fs;. mg;NghJ mq;F Kfhkpd;
ikag;gFjpapy; epd;w nfhbf; fk;gj;jpy;> foff;
nfhb Vw;wg;gl;lJ. mjd; gpd;G rw;W Neuk;
ciuahbdhu;fs;. jpBnud tprpy; mbj;jJ.
vy;NyhUk; fiye;J nrd;whu;fs;. kPz;Lk; xU
tprpy; Nfl;lJ. Nfhg;ig> fg;Gld; vy;NyhUk;
Xbr;nrd;W rikay; gFjpf;F Kd;dhf
tupirapy; epd;wdu;. ehKk; Nfhg;igAld;
nrd;Nwhk;. Kfhkpd; nghWg;ghsu; mq;F te;J>
vkf;Nf ,d;W Kjyplk;> czit vkf;F Kjy;
gupkhWk; gb $wpdhu;. mtpj;j fliyAk;
NjdPUk; je;jdu;.
jz;lid Kfhik vy;NyhUk; "ehyhk; khb"
vd;ghu;fs; - (gFjp - 04)
vd;idj; njupe;jtu;fs; vdjUfpy; te;jdu;. jkJ
cwtpdu; gw;wp tprhupf;fj; njhlq;fpdu;. gyu;
jkJ jha; je;ij rNfhjuu;fisNa tprhupj;jdu;.
rpyu; jkJ fhjypiag;gw;wpAk;>........ tprhupj;jdu;.
,jw;F mbg;gilf; fhuzk; ,tu;fspy; gyu;
Njrpa tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; ghy;
ce;jg;gl;Nlh> tpLjiy tpUk;gpNah tutpy;iy
khwhf gyu; fhjypy; Njhy;tpAw;wtUk;
ngw;nwhUld; Nfhtpj;J nfhz;L ,af;fj;jpw;F
te;jtu;fSk; my;yJ jd;id jdJ
rKjhaj;jpy; milahsg;gLj;Jtjw;fhf
te;jtu;fSNk gyu;. ,tu;fsplk; Fwpj;j murpay;
,y;iy. Vd; kf;fs; gw;wpa ghu;it $l rupahf
,Uf;ftpy;iy. khwhf jhk; te;j ,lj;jpy; jkJ
jpwikfis fhl;lTk;> Kfhk;
nghWg;ghsu;fSf;F tpRthrkhf ,Uf;fTNk
nra;jdu;.

10.30 kzpastpy; tprpy; rj;jk; Nfl;lJ.

vy;NyhUk; ikjhdj;jpy; mzpjpuz;Nlhk;. mq;Nf
xUtu; rj;jk; Nghl;lthW mzptFg;gpw;fhd
xOq;Ffisr; nra;jhu;. mj;Jld; (,e;jpau;)
Njhou; nydpd; mzptFj;J epd;NwhUf;F
gapw;rpfis Muk;gpj;jhu;. ehk; mijg; ghu;j;jgb
,Uf;Fk;NghJ> vd;Dld; te;jtu;fspy; rpyu;
kdk; nehe;jtu;fshf Kfj;ij Kfk; ghu;j;jdu;.
mg;gbNa gyJk; gj;Jkhf nkJthff; fijf;f
Muk;gpj;Njhk;. ePq;fs; ,g;gpbf; fijf;f
Ntz;lhnkd> vq;fSf;F cjtpfs;
nra;atjw;fhf mq;Nf epd;w Njhou; nrhd;dhu;.
VjhtJ jtwhfNth my;yJ ef;fyhfNth
fijj;jhy; jz;lid fpilf;Fk; vd;whu;. vdf;F
,e;j jz;lid vd;why; vd;dntd;W
tpsq;fNtapy;iy. rw;W J}uj;jpy; xU Njhou;
ikjhdj;ijr; Rw;wp Fj;Jf;fuzk; mbj;Jf;
nfhz;bUe;jhu;. mtiuf; fhl;b> ,Jjhd;
jz;lid (gzp];kd;w;) vd;wJk; vdf;F gak;
gpbj;jJ.

gpd;du; kjpak; cztpw;F tprpy; mbf;f

vy;NyhUk; tupirahf epd;wdu;. czT
gupkhwg;gl;lJ. rpyu; kpf tpiuthf cz;ldu;.
Vndd;W md;W vdf;Fg; Gupatpy;iy. mjw;F
fhuzk; czT cz;L nfhz;bUf;Fk;
Ntisapy; jPbu; vd mgha xyp vOg;Gthu;fs;.
clNdNa czit itj;Jtpl;L> jkf;F vd
nfhLf;fg;gl;l ,lq;fspy; Ngha; gJq;fp ,Uj;jy;
Ntz;Lk;. mgha xyp vOg;gpa gpd;du; ahuhtJ
njhlu;eJ; czT cz;lhNyh my;yJ XLk;
NghJ czT jl;Lfis ftzpj;J tpyj;jp
xbdhNy mtu;fSf;Fk; jz;lid jhd;. ,J
gapw;rpapd; xU gFjpahf ,Ue;jJ. vdNt jhd;
vy;NyhUk; czit tpiutpy; cl;nfhz;ldu;.
cz;ltu;fs; jkJ Kfhkpw;Fs; (nfhl;bypw;Fs;)
nrd;W cwq;f Kw;gl;ldu;. mt;Ntis Kd;G
te;jtu;fs; rpy Gj;jfq;fis vLj;J thrpj;jdu;.
,q;F ,Ue;j Gj;jfq;fisg; gw;wp Fwpg;gpl
Ntz;Lk; mjhtJ nkh];Nfh gjpg;gf Gj;jfq;fs;
jhd; mjpfkhf fhzg;gl;lJ. mijtpl
cs;ehl;L gj;jpupiffSk;> NtW rpy
Gj;jfq;fSk; ,Ue;jd. ,jpy; vLj;J
gbg;gtu;fs;> nkh];Nfh gjpg;gf Gj;jfq;fis
vLj;J gbg;gJ fpilahJ. khwhf cs;ehl;L
nra;jpj; jhs;fisAk> fijg; Gj;jfq;fisANk
thrpj;jdu;. ,jw;F mbg;gilf; fhuzk;> mq;F
gapw;rpapy; <l;ltu;fSf;F murpay; tFg;G
vLf;fg;glhikNa. murpay; mw;w Rj;j ,e;jpa
,uhZt Kiwapyhd gapw;rpahfNt ,Ue;jJ.
,jw;F mbg;gilf; fhuzk; ,q;F murpay;
tFg;G vLg;gjw;F vd xU egu; $l
,y;yhikahFk;;. ,q;F gapw;rp nfhLj;j kjd;>
ghz;b vd ,UtUk; ,e;jpa ,uhZtj;jpduhy;
cj;jug;gpuNjrj;jpy; itj;J gapw;rp
nfhLf;fg;gl;ltu;fs; vd;gJld;> md;iwa
midj;J Kfhk;fspd; nghWg;ghsuhf ,Ue;jtu;
gue;jd; uh[d;. ,tu;fSf;Nfh my;yJ md;W
kj;jpa FOtpy; ,Ue;jtu;fSf;Nfh> murpay;
fw;gpf;f Ntz;Lk; vd;w vz;zk; ,Uf;ftpy;iy.
(NjdP> GJf;Nfhl;il Kfhk;fspy; murpay;
fw;gpf;fg;gl;ljhf mwpe;Njd; ve;jsT cz;ik
vd;gJ vdf;Fj; njupahJ) ehd; ,q;F Fwpg;gpl;l
Kfhk;> gP fhk;. ,J 400f;F Nkw;gl;l
Njhou;fis nfhz;bUe;jJ. ,jpy; vkf;F Ie;J
khjq;fSf;F Kd;te;jtu;fs; cl;gl> xt;nthU
ehSk; tUk; Gjpatu;fSk; ,izf;fg;gl;ldu;.
jsj;jpy; ,Ue;J te;jtu;fSf;F murpay;
tFg;Gf;fs; vLj;J> mjd; gpd;du; MAjg;
gapw;rpia nfhLj;jpUe;jhy; murpay; mwpT
fye;j xU MAjf; FOit cUthf;fp ,Uf;f
KbAk;. khwhf jsj;jpy; Kjy; ehs; mbkl;l
cWg;gpduhf Nru;e;jtiuf;$l> ,q;F mDg;gp
itj;jhu;fs;.

md;iwa fhyfl;lj;jpy; ahu; ve;j ,af;fj;Jf;F

NghtJ vd;gijf; fhl;bYk;> ve;j
,af;fj;jpyhtJ Ngha; gapw;wp vLj;J
tuNtz;Lk; vd;w Mu;tk;jhd; gyuplk;
fhzg;gl;lJ. ,d;W xU ,af;fk; mtiu Vw;w
kWj;jhy;> kWehs; kw;w ,af;fk; mtiu
gapw;rpf;F ,e;jpahtpw;F mDg;gptpLk;. vdNt
jsj;jpy; tpLjiy ,af;fj;jpw;F Ml;Nrfupg;G
vd;gjpYk; ghu;f;f> Rk;kh Nghdtd; te;jtid
vy;yhk; mDg;gpdu;. ve;j mikg;gpy;> mjpf
vz;zpf;ifapyhd tPuu;fs; ,Uf;fpd;wdu; vd;W
fhl;l Kad;whu;fs;. ,jd; tpisNt
gpw;fhyj;jpy; vkJ Nghuhl;lk; ,e;j epiyf;F
js;sg;gl;lJ.

murpay; mwptw;w Njhou;fSf;F murpay;

gbg;gpf;f Ntz;Lk; vd;Nwh my;yJ
MAjg;Nghuhl;lj;jpd; cd;dj kfpikia
tpsq;fg;gLj;jNth> vtUk; jahuhf
,Uf;ftpy;iy.

kjpaj;Jf;F gpd;ghf vy;NyhiuAk; Fspf;f

mDkjpj;jdu;. vy;NyhUk; nrd;W Fspj;jdu;.
khiy 6 kzpf;F xU tprpy;. vy;NyhUk; kPzL ; k;
ikjhdj;jpy; rhuj;Jld; mzp jpuz;ldu;. mq;F
xt;nthUtUk; jkf;Fj; njupe;jtw;iw nra;J
fhl;bdu;. mjd;gpd;G ,uT czT. miztUk;
epj;jpiuf;F nrd;wdu;. mg;NghJ vd;Dld;
xd;whfg; gbj;j ez;gu;fs; rpyu; vd;idr;
re;jpj;J> jq;fs; kde;jpwe;J nkJthff;
fijj;jdu;. mtu;fs; xt;nthd;whfr; nrhy;yr;
nrhy;y> vdJ kz;il ntbj;JtpLk; Nghy;
,Ue;jJ. mtu;fs; vd;idg; ghu;j;J> eP vjw;Fk;
thiaj; jpwf;fhNj vd;wdu;. Vndd;W gpd;G
MWjyhff; fijf;fyhk; vdr; nrhy;yp
epj;jpiuf;Fr; nrd;wdu;. md;W ehd;
J}q;ftpy;iy. fhuzk; gak;. mLj;jJ
jw;NghJjhd; Kjw; jlitahf tPl;lhiug;
gpupe;Jte;j ftiy> vd;idg; ngupJk; thl;l
Muk;gpj;jJ.

kWehs; fhiy 4.30 kzpf;F tprpy; rj;jk;

Nfl;lJ. vd;idAk; vOg;gpdu;. ehDk;
kw;wtu;fisg; ghu;jJ; > mtu;fs; vd;d
nra;fpd;wdNuh mijNa nra;Njd;. fhiyf;fld;
Kbj;J NjdPu; mUe;jpaJk; ikjhdj;jpy;
mzptFf;Fk;gb $wpdhu;fs;. ehKk; epd;Nwhk;.
,d;W cq;fSf;F gapw;rp Muk;gkhfpwJ
vdf;$wp vk;ik kw;wtu;fspd; gpd;dhy; tUk;gb
$wdu;. ehKk; mtu;fisg; gpd; njhlu;e;Njhk;.
rw;Wj; J}uk; rTf;Fkuf; fhl;bw;Fs;shy; nrd;w
gpd;du;> xU jpwe;jntsp ikjhdj;ij
mile;Njhk;. mq;Nf gapw;Wdu; fhj;jpUe;jhu;.
mtu; me;j ikjhdj;ijr; Rw;wp XLk;gb
cj;jutpl;lhu;. xU Rw;W XbaJk; vd;dhy;
Kbatpy;iy. xUthW ,uz;lhk; Rw;Wk;
XbNdd;. mjd;gpd;G ehd; fisj;J epw;f> ,d;W
rup ehis XlNtz;Lk; vd gapw;Wdu; $wpdhu;.
mtuJ jkpo; vdf;F rupahf tpsq;ftpy;iy.

ehd; gapw;rp ,ilNtisapd; NghJ vdJ

ez;gidf; Nfl;Nld;. ahu; ,tu; vdf;F ,tuJ
fij tpsq;ftpy;iyNa vd;Nwd;. ,tu; jkpo;
ehl;Lf;fhuu;. ,e;jpa ,uhZtj;jpy; Kd;G
gzpGupe;jtu;. ,tuJ Gidngau; nydpd;
vd;whd;. ,jid mLj;J ehk; gapw;rpia
Muk;gpj;Njhk;. ,t;thW xUrpy ehl;fs; fle;jd.
mg;NghJ xU Njhou; nkhl;il mbf;fg;gl;l
epiyapy; Kfhikr; Rw;wp Fj;Jf;fuzk;
mbj;jgb ,Ue;jhu;. Vndd;W vdf;F
njupatpy;iy. cdf;Fj; njupAkh vd> xU
ez;gid tprhupj;Njd;. mtd; gapw;rpf;F te;J
Kfhik tpl;Lj; jg;gpr; nrd;wtd;. mtid vkJ
fofj;jpdu; gpbj;Jte;Js;du;.
,g;gbg;gl;ltu;fSf;F jz;lid ,J vd;Wk;
$wpdhd;. (,af;fg; gapw;rpf;F vd;W te;J kdk;
rypj;J> gy fhuzq;fshy; jg;gpr;
nrd;whtu;fSf;F ,Jjhd; jz;lid. ,JNt gpw;
fhyj;jpy; kuzjz;lidahf khw;g;gl;lJ)
mtupd; jz;lid KbaKd;dNu mtu; fisj;J
tpOe;Jtpl;lhu;. rup ,t;thW jz;lid
nfhLg;gtu; ahnud;why; ,af;fj;jpd; jz;lid
Kfhkpw;F nghWg;ghd %u;j;jp (nkhl;il %u;j;jp).

mg;NghJ ,af;fj;jpw;F %d;Nw %d;W Kfhk;fs;

kl;LNk ,Ue;jJ. mjhtJ NjdPfhk;>
GJf;Nfhl;ilfhk> gPfhk;. ehd; ,Ue;jJ
gPfhk;gpy;. ,q;Fjhd; jz;lidf; ifjpfSk;;
,Ue;jdu;> mJ mq;F NtW xU gFjpapy;
,Ue;jjhy;> ePz;l ehl;fspd; gpd;Gjhd; vdf;F
mJ gw;wpj; njupate;jJ. mg;NghJ gPfhk;gpy;
gapw;rp jUgtu;fs; kjd;> ghz;b
(Cj;ijg;ghz;b)> rq;fu;> rhzhf;fpad> ,d;Dk;
xUtu; ngau; Qhgfj;jpy; ,y;iy. kw;wJ
,e;jpag; gapw;rp jUgtuhd nydpd;. ,tu;fSld;
jz;lid Kfhkpw;F nghWg;ghf ,Ue;jtu;
nkl;il %u;jj ; p. ,tUf;F cjtpahsuhf
fz;zhbr; rPyd; (,tu; gpw;fhyj;jpy; mikg;ghy;
gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;) mj;Jld; rpj;jputij
nra;tjw;F vd;W ,bakPd;> rTjp.... vd;w
Njhou;fSk; ,Ue;jdu;.

jz;lid Kfhik vy;NyhUk; ~ehyhk; khb|

vd;ghu;fs;. ,ijg;gw;wp rw;W ftdpf;f Ntz;Lk;.
fhuzk; ,q;Fjhd; gy nfhiyfs; ele;Njwpd.
,af;fj;jpw;F gapw;rpf;fhf tUk; Njhou;fs; gyu;
nfhd;W Ftpf;fg;gl;l ,lk; ,Jjhd;. fofj;jpd;
jiyik cWg;gpdu;fspy; nrhe;j tpUg;G
ntWg;gpw;F Vw;whw;Nghy nfhiyfs; ele;Njwpd.
,ij elj;jpatu;fspy; Kd;dzp tfpj;jtu;
thkNjtNd. ,tiu nghWj;jtiuapy;> xU
Nghuhsp vd;w nrhy;Yf;Nf mWfijaw;wtu;. Vd;
rhjhuz kdpjg;gz;GfNs ,y;yhj xUtu;.
,q;Fjhd; rpj;jputijfs; elj;jg;gLk;.
rpj;jputij vd;gJ gyUk; rpwpyq;fh
,uhZtj;jpd; rpj;jputijia epidg;gPuf ; s;.
Mdhy; mijtpl gyklq;F tf;fpukhdJ.
mtw;wpd; tpguk;

1. jhk; fisf;Fk;tiu mbg;gJ Fwpg;ghf

Fjpf;fhy; KJnfhYk;G

2. fz;Zf;Fs; kpsfha; J}s; NghLtJ

3. gr;ir Ksfha; xU Nfhg;ig rhg;gplr;

nry;yJ ,y;iyNad;why; kaq;Fk; tiu mb
gpd;dUk; rhg;gplNt Ntz;Lk;.
4. epu;thzkhf;fp jiyfPohf njhq;ftpl;L
jiyapy; jkJ fhyhy; cijtJ

5. iffs; fhy;fs; gpd;Gwkhf fl;lg;gl;l

epiyapy; csz;wpapy; (fg;gpapy;) njhq;ftpLtJ

6. tpuy; epfq;fisg; gpLq;FtJ

7. ifapNyh njhilapNyh gpNsl;lhy; ntl;b,

me;jf; fhaj;jpd; cs; kpsfha; Js; NghLtJ.

8. mNj fhaj;jpy; gpd;du; ntbkUe;J

mile;J, mijf; nfhOj;jp tpLtJ

,it vdJ Qhgfj;jpy; cs;sit. ,d;Dk; gy.

,t;thW elg;gjw;Fs; gyu; ,we;J tpLthu;fs;.

Nghypahf khf;rpaj;ijAk; ghl;lhsp tu;f;f

eyidAk; gw;wp kf;fs; kj;jpapy; fijj;jgb
cyhtpa ,tu;fspd; Kfk; ,Jjhd;. jsj;jpy;
,Ue;J vijANk rpe;jpf;fhJ> gypf;flhf;fshf
,isQu;fis Nru;j;J mDg;Gk; xU$l;lk;
,aq;fpaJ. ,tu;fSf;F jhk; ahiuahtJ
gpbj;J mDg;gptpl;lhy; NghJk; vd;w vz;zj;jpy;
mDg;gpaJ. Mdhy; mtu;fSf;F elq;Fk; fjp
,Jthfj;jhd; ,Ue;jJ. gy
E}w;Wf;fzf;fhNdhiu mDg;gpNshk;.
vy;NyhUf;Fkh ,g;gb ele;jJ vd;W Nfhl;fyhk;.
vwj;jhs mNdfkhNdhUf;F vnjhU tpjj;jpy;
ghjpf;fg;gl;ltu;fNs. vdJ njhlupy; njhlu;eJ
;
xt;nthd;whf Muha;Nthk;.
Njr tpLjiy vd;Wk;> ghl;lhsp tu;f;f Gul;rp
vd;Wk; Ngrpagb - (gFjp - 05)
vkJ gapw;epapd; Muk;gj;jjpy; ,Ue;J gy
Gjpatplaq;fisf; fw;Nwhk;. mNjNtis vdJ
tPl;lhu; njhlu;ghd ftiyAk; mjpfupj;jJ.
,g;gb fpl;lj;jl;l xU 15 ehs; NghapUf;Fk;>
jpBnud xU ehs; Kfhkpy; gugug;G. gy Kf;fpa
cWg;gpdu;fs; toikf;F khwhfNt> Kfhkpw;F
te;J Nghf Muk;gpj;jdu; gyu; kj;jpapy; Vd;
vd;W njupahj NghJk;> mij mwpe;J nfhs;s
vy;NyhUNk tpUk;gpdu;.
mg;NghJ jhd; ckhkNf];tuDld; ntspehl;Lg;
gapw;rpf;F nrd;w (gp.vy;.X) tpr;R vd;gtu; ifJ
nra;ag;gl;ljhfTk> mtu; Gshl;bd; jz;lid
Kfhkpy; cs;shu; vd;Wk; $wpdhu;fs;. mtiug;
ghu;f;f gyUk; tpUk;gpdu;. mjdhy; jz;lid
Kfhkpw;F mUfhikapy; fhtYf;Fg; Nghtjw;F
gyu; tpUg;gg;gl;ldu;. ,J vdf;F kl;Lk; vd;d>
tpjptpyf;fh?

ehd; jz;lid Kfhkpw;F mUfhikapy; fhty;

Gupag; gzpf;fg;gl;Nld;. me;j KfhkpypUe;J
INah... mk;kh... vd;w mywy;fs; Nfl;Fk;. vdJ
Njhou;fsplk; vd;d ,J?> ahnud;W Nfl;Nld;.
mJ rpwpyq;fh murpd; csthsp vd;Wk> mtu;
ngau; khzpf;fk; vd;Wk; $wpdu;. ,tUf;F ,uT
Ntisfspy; rpj;jputij elg;gJ tof;fk;
vd;wdu;. cz;ikapy; mjpy; NtW gyUk;
,Ue;jpUf;ff; $Lk;. Mdhy; vkf;F $wpaJ
xUrpyiuNa. ,tUf;F ele;j rpj;jputijfs;
gw;wp vdf;F mjpfk; njupahtpl;lhYk> vdf;F
njupe;jtw;iw $w Kaw;rpf;fpd;Nwd;.

mtupd; ifia gpNsl;lhy; ntl;b mt;ntl;Lf;

fhaj;jpw;Fs; ntbkUe;ij epug;gp mijf;
nfhOj;jp tpl;LUe;jdu;. mtupd; rpWePiuNa
Fbf;ff; nfhLj;jpUe;jdu;. Csd;wpapy;
jiyfPohf njhq;f tpl;L (,J mjpfk;
vy;NyhUf;Fk; elf;Fk;) mbg;ghu;fs;. ,ij tpl
gy tif. jw;NghJ ,ij epidTf;F nfhz;L
tuNt gakhf ,Uf;fpd;wJ. rpwpyhq;fh
,uhZtj;jpzu; vkJ Njhou;fisAk;> jkpo;
kf;fisAk; ifJ nra;J rpj;jputij
nra;fpd;whu;fs; vd;W> ehl;by; gf;fk; gf;fkhf
vOjpAk;> Rtnuhl;bfspy; xl;bAk; ,Ue;jtu;fs>
,q;F mijNa <tpuf;fkpd;wp nra;jhu;fs;.
khzpf;fk; vd;gtu; kl;Lky;y> mq;F gyu;
,Ue;jdu;. vdf;F kw;wtu;fspd; ngau;fs;
kwe;Jtpl;lJ. ,jpy; xU rpyu; rpj;jputijahy;
,we;jpUf;ff; $Lk;. (nrd;w ghfj;jpYk;
rpj;jputijfs; gw;wp Fwpg;gpl;bUe;Njd;)

Mdhy; tpr;Rtpw;F rpj;jputij ele;jjhf ehd;

mwpatpy;iy. mtupd; $lhuj;jpw;F mUfpy;
fhty; fhf;fr; nry;gtu;fs;> tpr;RTld; fijf;f
$lhJ vd;W fl;lisapl;ldu;. fijg;gtu;fSf;F
jz;lid fpilf;Fk; vd;W mwptpf;fg;gl;bUe;jJ.
,jdhy; mNdfkhNdhu; ,tUld; fijg;gJ
,y;iy. khwhf Kfhk; nghWg;ghsu;fNs
fijj;jdu;. mjpYk; Fwpg;ghf kjd; vd;gtNu
mtUld; fijj;jhu;.

jpBnud xUehs; ey;ypuT Kfhkpd;

ghJfhtyu;fshy;> ghJfhg;G kzp xypf;fg;gl;lJ.
vy;NyhUk; vOe;J Kfhkpd; ghJfhg;G
tiyaj;jpw;Fr; nrd;W> KfhKf;fhd ghJfhg;gpy;
<Lgl;Nlhk;. toikahf ,J xU gapw;rpahf
elj;jg;gLtJ tof;fk;> mt;thwhapd; rw;W
Neuj;jpy; vk;ik ikjhdj;jpw;F mioj;J gpd;du;
Kfhkpw;F mDg;Gthu;fs;. md;W toikf;F
khwhf, ePz;l NeukhfpAk;> vk;ik vOe;J
nry;y mDkjpf;ftpy;iy. vy;yhj; Njhou;
kj;jpapYk; Nfhs;tp vo Muk;gpj;jJ. vy;NyhUNk
nkJnkJthf fijf;f Muk;gpj;jdu;. mt;Ntis
fhtw; flikapy; epd;w Njhou;fis rpyu;
mioj;J fhuzk; Nfl;ldu;. mjw;F Gypfs;
vq;fs; Kfhikj; jhf;f Kw;gl;ldu; vd;Wk;>
mjdhNyNa ,J elf;fpwJ vd;Wk; $wg;gl;lJ.
Mdhy; ,J fl;Lf;fij vd;gJ gpd;du; mwpe;J
nfhz;Nlhk;.

,t;thW jhd; khw;W ,af;fq;fs; kPJ>

ntWg;igAk; tpNuhjj;ijAk; tsu;f;f
Muk;gpj;jdu;. Gypfs; kl;Lky;y kw;iwa
,af;fq;fSlDk;> ,tu;fs; gif czu;itNa
nfhz;bUe;jdu;. ,ijNa gapw;rp Kfhkpy;
cs;stu;fSf;F nry;ypAk; nfhLj;jdu;. ,jdhy;
gyu; kw;iwa ,af;fq;fis tpNuhjpfshfTk;
ghu;f;fyhdhu;fs;. ,jd; tpisT jhd;
gpw;fhyj;jpy; rq;fpypAld; ,ide;J nraw;gl;l>
,bakPd; Nghd;wtu;fis cUthf;fpaJ.

mjpfhiyahfp ntspr;rk; tu Muk;gpj;jJ.

vk;ik ikjhdj;jpw;F mioj;jdu;. fhiyf;
fld;fis Kbj;Jf;nfhz;L> tpiuthf tUkhW
fl;lis gpwg;gpj;jdu;. vy;NyhUk; fiye;J
nrd;wthNw> nkJthff; fijf;f Muk;gpj;Njhk;.
fhuzk; vk;ik fz;fhzpg;gjw;Fk;>
khl;btpLtjw;Fk; vkf;Fs;NsNa xw;wu;fs;
,Uf;fpd;wdu; vd;w re;NjfNk MFk;. rpy
tpguq;fis mwpe;jtu; vd;w tifapy; vkf;F
ek;gpf;iff;Fupa xUtuplk;> vd;d ele;jJ vdf;
Nfl;Nld;. tpr;R vd;gtiu kjd; vd;gtu;
fhg;ghw;wp> mtUld; jg;gpr; nrd;W tpl;lhuk;
vd;W $wpdhu;. vdf;F gak; njhl;lJ. fhuzk;
Kfhk; nghWg;ghsNu ,g;gb vd;why;> vd;w gak;
jhd; mJ. vj;jid ehl;fs; fle;J Nghapd
vd;gJ vdf;Fj; njupahJ. Kfhk;fspd; md;iwa
nghWg;ghsu; gue;jd; uh[d; jpBnud xUehs;
Kfhkpd; Muk;g Njhou;fs; xUrpyiuAk;>
nkhl;il %u;jj ; papd; rfhf;fs; vd gyiuAk;
mioj;J> [Pg; tz;bapy; mtu;fis Vw;wpr;
nrd;whu;. mtu;fis vjw;fhf> vq;Nf nfhz;L
nrd;whu;fs; vd;w tpguk; VJk; njupatpy;iy.
kWehs; fhiy ehk; gapw;rp Kbe;J
ikjhdj;jpy; $b epw;Fk; NghJ> jpBnud
%u;j;jpAld; NtW rpyUkhf kjdpd; iffisg;
gpizj;J tpyq;fpl;L nfhl;ldhy; mbj;jgbNa
,Oj;J te;jdu;. ,td; xU JNuhfp..! ,tDf;F
mbAq;fs;. vy;NyhiuAk; ghu;jJ ; f; ifePl;br;
nrhd;dhu;. mij rpyu; Vw;ftpy;iy. NtW
rpyNuh> iffs; tpyq;fplg;gl;l kjid gha;e;J
gha;eJ
; mbj;jdu;.

INah mk;kh vd;w fjwNyhL> ,uj;jk; clyhy;

rPwpg;gha;e;jJ. xU kdpjid <tpuf;fkpd;wp>
mbNky; mbj;j me;jr; rk;gtk; vd; kdij
ngupjhfNt ghjpj;Jtpl;lJ. mjdhy; vdf;Fs;
xUtpj gaKk; Vw;gl Muk;gpj;jJ. ,jpy;
Kf;fpakhd tpilak; xd;iw Fwpg;gpl
tpUk;Gfpd;Nwd;.
kjDk; tpr;RTk; gl;Lf;Nfhl;ilapy; cs;s
gz;izahu; tPl;by; kiwe;jpUe;jdu;. mtu;fis
ifJ nra;a Kw;gl;lNghJ gz;izahUk;>
mtupd; Ml;fSk; jLf;f Kw;gl;lNghJ>
gz;izahiu gue;jd; uh[d; Rl;Lf; nfhd;whd;.
,ij md;iwa jkpo; ehl;L thNdhypapy;
nra;jpapYk; $wg;gl;lJ. ehk; gapw;rp ngw;W
te;j ,j;jsj;jpYk;> vkf;F milf;fyk; je;j
kf;fs; kPJk;> jkJ muh[fj;ijAk; jkJ
gpw;Nghf;Fj; jdj;ijAk; vtpdhu;. jq;fs;
nfhiyfhu tf;fpuj;ij fhl;Lk; KfkhfNt>
Jg;ghf;fp gpuNahfk; elj;jpdu;. ,t;thwhd xU
,af;fkh ,J> vd;w Nfhs;tp gyu; kj;jpapy;
vOe;jJ. jkf;Fk; ,Nj epyik Vw;glyhk; vd;W
gaj;jhy;> mq;fpUe;jtu;fs; nksdkhf
,Ue;jhu;fs;. ,f;fhyj;jpy; jhd;> gyu; gapw;rp
Kfhiktpl;L jg;gpr;nry;y Kaw;rpj;jdu;. jkJ
jhafj;ij kPl;f> jk;khy; mjp$ba nfhilahf
jq;fs; capiuNa nfhLf;f $ba Njhou;fspd;
kdjpy;> ntWg;Gk; gaKNk vQ;rpapUe;jJ.

me;jKfhkpy; jq;fpg; gapw;rp vLg;gjw;F vdf;F

nfhQ;rq;$l tpUg;gk; ,y;yhky; NghdJ.
xUthW ehd; vdf;F RfaPdk; vd;W $wp>
vd;id itj;jpaj;jpw;fhf Xuj;jehl;bw;F (ehd;
Kjw; jlitahf gapw;wp KfhKf;F tUKd;
re;jpj;j mYtyfk;) mDg;gpitj;jdu;.
mq;fpUe;J kWehs; fhiy jQ;rhT+upy; cs;s
kUj;Jtkidf;F nfhz;L nry;yg;gl;Nld;.
mq;Nf vd;idg; gupNrhjpj;j itj;jpau;> kPz;Lk;
xUKiw ghu;f;f Ntz;Lk; vdf; $wpdhu;.
mjdhy; ehd; mq;fpUf;Fk; Kfhkpy; rpy ehl;fs;
jq;Ftjw;fhd re;ju;g;gk; fpilj;jJ. mg;NghJ
ehk; cwq;FtJ nkhl;ilkhbapy; jhd;.

mq;F xUtu; kpfTk; eifr;Ritahf fijj;jhu;

mtu; ngau; ehNf];. aho;ghzj;ijr; Nru;e;jtu;.
,tu; tl ,e;jpahtpy; ,Ue;J te;jpUe;jhu;. jhd;
mikg;gpd; ntsp csTg; gpuptpy; Ntiy
nra;tjhf Kjypy; $wpdhu;. gpd;du; xU ,uT
gLf;Fk; NghJ eifr;Ritahf jdJ kythapy;
ngupiaahtpw;fhf ngUj;Jtpl;lJ (vdJ Fz;b
Xl;il nguprhfptpl;lJ> ngrpRf;fhf) vdf;
$wpdhu;. Kjypy; vdf;F ,J tpsq;ftpy;iy.
vdJ mUfhikapy; ,Ue;j Njhouplk; Nfhl;Nld;
mtUk; jdf;F Guptpy;iy vd;whu;. vdf;Nfh ,J
vd;d vd;w mwpa Mtyhf ,Ue;jJ. mq;F
ePz;l ehl;fshf Ntiy nra;j vdJ ez;guplk;
Nfl;Nld;. mtu; xUrpy mikg;gpd; tplq;fis
mwpe;jtu; vd;gjhy;> kpfTk; ,ufrpakhf ,tu;
Nghijt];J flj;jypy; <LgLgtu; vd;W
$wpdhu;. ,ij kw;wtu;fs; mwpe;jhy;> cdf;Fk;
vdf;Fk; kuzjz;lid jhd; vd;Wk; $wpdhu;.
,ij Nfl;lJk; vdf;F gak; gpbf;f Muk;gpj;jJ.

Njr tpLjiy vd;Wk> khu;f;rpak; vd;Wk;>

ghl;lhsp tu;f;f Gul;rp vd;Wk;> Ngrpa
,tu;fsplk; ,Ue;j eilKiw vd;gJ> xU
khgpah ,af;f eilKiwNa. jsj;jpNyh jkJ
tapw;Wg; grpf;fhf jk;khy; vij nra;a
KbANkh mijr; nra;a Gwg;gl;l ghku kf;fspy;
xU rpyu; fs;sr;rhuak; (frpg;G) tpw;wdu;. mq;F
,tu;fis Njb jpupe;J Kjypy; vr;rupj;j
fofj;jpdu;. mjd; gpd;dUk; jkf;F
gpisg;gpy;yhjjhy;> kPz;Lk; frpg;G tpw;fj;
njhlq;fNt mtu;fSf;F kuzjz;lid
toq;fpdu;. Mdhy; ,tu;fNsh ngupastpy;>
ru;tNjr fpupkpdyhf khwp Nghijt];J
flj;Jfpd;whu;fs;. ve;jsTf;F ,tu;fspd;
murpay; md;W ,Ue;jJ> vd;gij ,J
ntspg;gLj;Jfpd;wJ. CUf;F cgNjhrk;>
cdf;Fk; vdf;Fk; ,y;iy vd;gijg; NghyNt>
,tu;fspd; eltbf;iffs; mike;jJ.

ehd; Xuj;jehl;by; jq;fpapUf;Fk; NghJ jhd;

jsj;jpy; ,Ue;J kPuhd; kh];uUk; mq;F
te;jpUe;jhu; mtUld; js tpuq;fis
mwpaf;$bajhf ,Ue;jJ mf;fhyj;jpy; jhd;
Kjy; Kiwahf Njhou; jq;furhit re;jpj;Njd;;.
mtu; jhd; midj;J Kfhq;fSf;Fk; nrd;W
murpay; tFg;G vLf;f tpUg;gjhff; $wpdhu;.
mtUld; Vw;gl;l ciuahlNy> vdf;F murpay;
kPJ mjpf Mu;tk; vw;glf; fhuzkhfpaJ. NkYk;
mtu; gy Gj;jfq;fisr; nrhy;yp mtw;iw
Kf;fpakhf thrpf;Fk;gb vkf;Ff; $wpdhu;.
xUrpy ehl;fs; fopa> ehd; kPzL ; ;k; gioa
Kfhkpw;F jpUk;gpNdd;. mq;F nrd;wJk; kPz;Lk;
gak;> gjl;lnkd vw;gl;l NghJk; xUthW
gapw;rpia njhlu;e;Njd;.

xU ehs; kjd; nfhy;yg;gl;lhu; vd mwpe;jNjhk;.

,tiuf; nfhiy nra;tjw;fhd cj;juit>
mikg;gpd; kj;jpa FONt toq;fpanjd>
gpd;ehspy; mjd; Kf;fpa];j;ju;fspy; xUtuhd
kPuhd; kh];lu; $wpdhu;. jPbnud vd;dnra;tJ
vd;W njupahJ jpifj;J epd;Nwd;. ,Jjhd;
Kjy; cl;gLnfhiy vd ehd; epidf;fpNwd;.

ehd; Njhou; re;jjpaiur; re;jpj;Njd; - (gFjp -

06)
ehd; mwpe;jtiu> Gshl; kjdpd; gLnfhiyAld;
Muk;gkhd cl;gLnfhiy. ,J mtu;fSf;F xU
Gjpa cw;rhfj;ijAk; ijupaj;ijAk; nfhLj;jJ.
,t;tsT fhyKk; r%ftpNuhjpfs; vd;w ngaupy;
gLnfhiy nra;jtu;fs;. ,d;W xNu
Nehf;fj;Jf;fhf te;jtu;fisAk; nfhd;W Ftpf;f
Muk;gpj;jdu;. ,f;fhyj;jpy; ,d;DnkhU
rk;gtKk; ele;jJ.
khdpg;gha; my;yJ mr;RNtypapy; ,Ue;J
gapw;rpf;fhf te;jtu;fs;. vdf;F Jy;ypakhf
mtu;fspd; nrhe;j ,lk; epidtpy; ,y;iy. MW
Ngu; khw;W ,af;fk; xd;wpy; ehl;by; ,Uf;Fk;
NghJ Ntiy nra;jhu;fNsh my;yJ kw;iwa
,af;fj;jtu;fSld; gpd;dhy; xU murpaYk;
,y;yhky; jpupe;jtu;fNsh njupatpy;iy.

,tu;fs; ,e;F te;J ,wq;fp xU rpy ehl;fspy;

tijKfhkpw;F nfhz;L nry;yg;gl;ldu;. ,jw;F
fhuzk; ,tu;fSf;F Kjy; mNj Cupy; ,Ue;J
te;j xU Njhou; (mtupd; ,af;fg; ngau;
Fwpg;gpl tpUk;gtpy;iy)> mtUld; xU
Fbirapy; ,Ue;j Njhou;fSf;F ,tu;fs; khw;W
,af;fk; xd;wpy; Ntiy nra;jtu;fs; vd;W
$wpdhu;. ,ij vt;thNwh KfhkpDs; ,Ue;j
“csthspfs;” mwpa> mtu;fis tprhuiz
vd;W tijKfhkpw;F mioj;Jr; nrd;whu;fs;.
mg;gbr; nrd;wtu;fs; jpUk;gtpy;iy. xU rpy
ehl;fspy; mtu;fs; gLnfhiy
nra;ag;gl;Ltpl;lhu;fs; vd mwpe;Njhk;.

,jw;F vd;d fhuzk;? Vd; ,t;thW

eilngw;wJ? ,ij ftzj;jpy; nfhs;Nthkhapd;>
mjw;Fg; gpd;dhy; jsj;jpy; ,aq;fpatu;fisNa
rhUk;. md;W jsj;jpy; ,af;fpatu;fs;
$l;lj;jpw;F Ml;Nru;g;gJ Nghd;W tpLjiyg;
Nghuhl;lj;jpw;Fk; Ml;Nru;jj
; hu;fs; vd;gNj
cz;ik. Vw;fdNt VNjh xU mikg;Gld;
rk;ke;jg;gl;ltu;fs; vd;W mwpe;Njh mwpahkNyh>
mtu;fis ve;jtpj murpay; rhu;e;j njspTk;
,d;wp ,af;fj;jpw;F mDg;gpa tz;zk;
,Ue;Js;shu;fs;. ,J ,r;rk;tj;jpd; Clhf
ntl;l ntspr;rkhfj; njupfpd;wJ. ,t;thW
,aq;fpatu;fs; gyu;> ,d;W ,J njhlu;ghd ve;j
xU Ma;Tk; my;yJ jhk; md;W nra;j
,j;jifa jtWfis kf;fs; Kd; itf;fhJ
gyu; kPsTk; murpaypy; <Lgl;L tUfpd;wdu;.
mNjNtisapy; jk;ik ghJfhg;gjw;fhf ,it
njhlu;ghd tplaq;fis fijg;gjw;Nfh my;yJ
mtw;iw ntspf; nfhz;LtUtjw;Nfh
KbahjthW kiwf;fTk; Kay;fpd;wdu;.
,tu;fspd; ve;j murpay; ,ij nra;jNjh me;j
murpay; gw;wpa ghu;it vJTk; ,d;wp cs;sdu;.
ckhkNfh];tud;> rq;fpyp> nkhl;il %u;j;jp>.......
vd kw;wtu;fspd; kPJ gopiag; Nghl;Ltpl;L>
jg;gTk; nra;fpd;whu;fs;. vd;id gpd;jsj;jpw;F
mDg;gpa Rfe;jd; cl;gl gyu;> ,it
njhlu;ghf ,d;dKk; nksdk; rhjpj;Nj
tUfpwhu;fs;. ,d;Wk; rpyu;> ,ij rupahd nray;
vd;fpd;wdu;.

gLnfhiyfs; gw;wp mwpa> gak; mjpfkhdJ.

vd;dhy; mq;F gapw;rp nra;aNth my;yJ
kw;wtu;fSld; fijf;fNth Kbahky; NghdJ.
,Utu; njhlu;eJ; xU ,lj;jpy; ,Ue;J
fijj;jhy;> clNd vd;d fijj;Njhk; vd
tprhupf;fTk; njhlq;fpdhu;fs;. mJNt %tu;
my;yJ mjw;F Nky; vd;why; tprhuidjhd;.
“kpuz;ltd; fz;Zf;F ,Uz;lnjy;yhk; Nga;”
vd;whw; Nghy> vtu; $bf; fijj;jhYk; ,tu;fs;
VNjh rjpj;jpl;lk; jPl;Lfpwhu;fs; vd;w vd;dNk
mq;F fhzg;gl;lJ. Fwpg;ghf ehd;> mofd;>
Kusp Mfpa %tUk;> xNu Cupy; ,Ue;J xNu
ehspy; gpd;jsk; nrd;Nwhk;. Mdhy; ehk; %tUk;
jdpikapy; ,Ue;J fijf;f KbahJ. vkf;F
Vw;gLk; kdr;rQ;ryq;fisf; $l gfpu;eJ ;
nfhs;s Kbahj epiyapy;> ehd; Kfhkpy;
njhlu;r;rpahf ,Uf;f KbahJ vd vz;zpNdd;.
mf;fhyj;jpy; mjpf nta;apy; xt;thik Vw;gl;L
vdJ fz;fs; rpte;J tPq;fpd. mijf;
fhuzkhf itj;J> vd;dhy; njhlu;e;J gapw;rpf;F
tuKbahnjd mbf;fb epd;Nwd;. ,ijaLj;J
mg;NghJ gapw;rp toq;fpatu;fspy; xUtuhd
rhzhf;fpad; vd;gtu> vd;id kPzL ; k;
Xuj;jehl;Lf;F mDg;gpdhu;. mtu;fs; vd;id
itj;jparhiyf;F mioj;Jr; nrd;wdu;. mq;Nf
vd;idg; ghu;itapl;l itj;jpau;> vd;id kPzL ; k;
xU khjj;jhy; tUk;gb $w kPzL ; k; vd;id gP
Kfhkpw;F jpUg;gp mDg;gpdhu;fs;.
ehd; nrd;w rpyehl;fspy;> Njhou; re;jjpahu;
Kfhkpw;F te;jpUe;jhu;. mtUld; xt;nthUtUk;
jkJ Fiwfis $wpdu;. mtUld; fijg;gjw;F
vdf;Fk; re;ju;g;gk; fpilj;jJ. vd;id ehl;Lf;F
jpUg;gp mDg;GkhW mtiu ehd; Nfl;Nld;.
MtNuh> vdf;Fe;jhd; ehl;bw;F NghfNtz;Lk;
vd;W Mir. mjdhy; NjhoNu> ePu; Njhou;
KFe;jdplk; vdf;Fk; Nru;j;J tpz;zg;gpAq;fs;
vd;whu;. ,ij Nfl;l vdf;Nfh vd;d
nra;tnjd;W Gupatpy;iy. ,tUld; ehl;Lf;F
NghtJ gw;wp fijg;gJ mdhtrpakhdJ vd
KbntLj;Njd;. ,Ue;Jk; vdf;F gapw;rp
ngWtjpy; Vw;gLk; gpur;rpidfis xU
Nehahspahf tpsf;fpNdd;. mtu; mij
ftzkhf Nfl;lhu;. Vd; ePu; gapw;rp vLf;f
Kbahtpl;lhy;> murpay; tFg;G vLf;fyhNk vd
vd;dplk; Nfhl;lhu;. mjw;F ve;j jaf;fKk;
,d;wp rk;kjpj;Njd;. vdJ Nehf;fk; ,e;j
Kfhkpy; ,Ue;J ntspNaWtJ jhd;. mg;NghJ
mtu; mikg;Gf;F murpay; ghriwfs;
elhj;Jtjw;F cNjrpj;Js;sJ. mt;thW
murpay; ghriw elf;Fk; gl;rj;jpy;>
cq;fisAk; mjw;F gupe;Jiuf;fpNwd; vd;whu;.
mj;Jld; vdJ Nghuhspf;fhd ,yf;fj;ijAk;
ngaiuAk; jdJ gjpNtl;by; Fwpj;Jf;nfhz;lhu;.
xU khjj;jpd; gpd;du; vd;id itj;jpau;
ghu;itapl Ntz;Lk; vd;W Vw;fdNt
Fwpg;gpl;ljhy;> mjw;fhd jpfjp tu ehd; kPzL ; k;
Xuj;jehl;bw;F nrd;Nwd;. mq;Nf gy Njhou;fs;
cly; eyf;FiwTld;> Gjpjhf te;jpUg;gijf;
fz;Nld; vdf;F xU rpy jpdq;fs; epd;W>
jQ;rhT+u; kUj;Jtf; fy;Yupy; fz; gFjpapy; xU
rpy gUNrhjidfs; Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;
vd $wg;gl;ljd; tpisthf ehd; mq;F jq;fp
epw;f Ntz;ba epiy Vw;gl;lJ. mf;fhyj;jpy;
Njhou; re;jjpahUk; Njhou; jq;fuhrhTk; mq;Nf
te;jdu;. ,tu;fs; ,UtiuAk; ,izj;J xNu
re;ju;g;gj;jpy; re;jpf;Fk; tha;;g;G vdf;Ff;
fpl;baJ. mjdhy; mtu;fsplk; vdJ cly;epiy
njhlu;ghd gpur;rpidfis kPzL ; k; $wpNdd;.
mj;Jld; vdf;F murpaypy; cs;s
Mu;tj;ijAk; Njhou; re;jjpahuplk; $wpNdd;.
mij mtu; Vw;Wf;nfhz;L> Gjpjhf Muk;gpf;f
tpUf;Fk; murpay; ghriwf;F nry;tjw;F>
mg;NghJ midj;J Kfhk; nghWg;ghsuhf
,Ue;j gk;khj;J thRtplk; mjw;fhd
mDkjpiag; ngw;whu;. mjd; gpd;G ehd; gP
fhk;Gf;Fr; nry;ytpy;iy. Xuj;jehl;L Kfhkpy;
eilngw;w murpay; tFg;Ggpy; gapw;rpngw
Muk;gpj;Njd;.

rhjpf;FlhfNt jPui
; t fhZk; topKiwia
ehba jiyik - (gFjp - 07)
xuj;jehL fhupahyaj;jpy; murpay; tFg;G
Muk;gpj;jJ. mg;NghJ vd;Dld; gyu; ,ize;J
nfhz;ldu;. ,f;fhyj;jpy; NehAw;wtu;fSk;>
mq;F jq;fpapUe;jtu;fSk;> murpay; tFg;Gfspy;
fye;J nfhs;thu;fs;. ,tu;fspy; gyu; murpay;
tFg;Gfspy; mjpf ehl;lKk; fhl;bdhu;fs;.

,f;fhyj;jpy; jhd; xuj;jehl;L fhupahyaj;jpd;

kyf;Fop epuk;gp> mq;F kyk; fopf; KbahJ
NghdJ. mf;Fopia Jg;guthf;f Ntz;ba
fl;lhaj;jpy;> fupahyag; nghWg;ghsu;fs;
js;sg;gl;ldu;. mf;Fopia Jg;guT nra;a
md;iwa midj;J Kfhk; nghWg;ghsuhd thR
(thRNjtd;)Tk;> kw;iwa gytptfhuq;fis
ftdpe;J te;j ngupa nkd;b];Rk; (ghyNkhl;il
rptk;) ,ij jPu;T fhz Ntz;bapUe;jJ.
mtu;fs; jypj; ,dj;jtu; xUtiu mioj;J
te;jdu;. mtu; mijg; ghu;j;J mjw;fhd
tpiyiag; Ngrpf; nfhz;bUe;jdu;. murpay;
tFg;G vLj;J nfhz;bUe;j Njhou; jq;fuh[
vk;kplk;> Vd; ,ij ehNk nra;af;$lhJ vd;W
Nfl;lhu;. mtu;fs; nra;Ak; Ntiyia ehk;
nra;jhy; vd;d? ,J Nghd;w gy Nfs;tpfis
vk;ik Nehf;fp vOg;gpdhu; mg;NghJ vk;Kld;
,Ue;j Mde;jd; vd;gtu;> ehk; ,ijr; nra;Nthk;
vd;whu;. ,JTk; xUtpj gapw;rp jhd; vd;whu;.
gpd;du; vd;d? ehk; vy;NyhUNk mij Jg;guT
nra;Njhk;. ehd; ,r;rk;gtj;ij ,q;F Fwpg;gplf;
fhuzk;> rhjpfs; ,y;iy mtw;iw xopf;f ehk;
ghLglNtz;Lk; vd;W $wpa jiyik
cWg;gpdu;fs;> vd;d nra;fpd;wdu; vd;gij
tpsf;fj;jhd;. mtu;fs; jkf;F ,t;thwd
gpur;ridfs; vOe;jTld;> mtu;fspd; rpe;jid
vq;F nrd;wJ. mJ rhjpf;FlhfNt jPu;it
fhZk; topKiwia ehbaJ.

xUrpy ehl;fspy; fhupahyaj;jpy; jq;Fgtu;fspd;

vz;zpf;if mjpfupj;jJ. ,tu;fSf;F murpay;
tFg;G vLg;gjw;F vd;W jdp xU Kfhk;
mikg;gJ vd;W vz;zk; ,Ue;jjhy;> jdp
Kfhik mikf;fg;gl;lJ. mt;Kfhkpw;F Kjypy;;
murpay; tFg;G vLj;jtu;fNs> Kjypy;
mDg;gg;gl;ldu;. mt;Kfhkpy; gyUk; jq;ff;
$ba tifapy;> gf;fj;Jf; fpuhk kf;fspd;
cjtpAld; tbtikj;Njhk;. me;j Kfhkpw;F
md;udp vd;gtu;> Kfhk; nghWg;ghsuhf
epakpf;fg;gl;lhu;. mt;Kfhkpw;F Vr; Kfhk; vd
ngau; itf;fg;gl;lJ. gpw;fhyj;jpy; mij rpf;
fhk; vd;Wk; mioj;jhu;fs;. mq;Nf ehk;
midtUkhf> fpl;lj;jl;l 70 Njhou;fs; tiu
mg;NghJ ,Ue;Njhk;. mj;Jld; ePz;l ehl;fs;
RfaPdg;gl;Nlhu;> NtW Kfhk;fspy; ,Ue;J
tUgtu;fisAk;> ,e;j Kfhkpw;F khw;wpdhu;fs;.
,tu;fis tpl nghf;fopg;ghd;> rpd;dKj;J
Nghd;w njhw;W NehAs;stu;fisAk; vkJ
Kfhkpw;F mioj;J tUthu;fs;. mt;thW
tUgtu;fspy; gyu; jpUk;gpr; nry;y kWj;jdu;.
mjdhy; vkJ Kfhkpd; vz;zpf;if mjpfupf;fj;
njhlq;fpaJ vdJ epidTf;F vl;batiu 112
Ngu; tiuapy; ,Wjpahf ,Ue;Njhk;.

,e;jpa ,uhZtj;jpd; Ag;gpapy; gapw;rp ngw;w

cjad;> [pk;kp ,UtUNk vkf;fhd ntsp
Ntiyfisr; nra;jdu;. Xuj;jehl;L KfhKf;F
xt;nthU ehSk; nrd;W tUtJ mtu;fspd;
tof;fk;. ,tu;fis vtUk; vJTk; Nfl;f
KbahJ. fhuzk; jhk; Neubahf midj;J
Kfhk; nghWg;ghsupd; fl;Lg;ghl;by; ,aq;Ftjhf
$wp epw;ghu;fs;. mg;NghJ vkJ Kfhk;
nghWg;ghsuhf md;udp ,Ue;j NghJk;> vkJ
Kfhik topelj;JtJ Njhou; jq;fuh[hNt.
mtu; vkJ Kfhik Ra fl;Lg;ghl;L Kfhkhf
khw;wpdhu;. mjhtJ rikj;j rhg;ghl;il kw;wtu;
gupkhwhJ> xt;nthUtUk; jkf;Fj; Njitahd
czit jhNk vLj;J rhg;gpLtJ. ,Wjpahf
rhg;gplhj NjhoUf;Fk; Njitahd czT
,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> czTfs; Njitaw;w
Kiwapy; tpiuak; nra;ahj tifapy;
gf;Ftg;gLj;ij Vw;gLj;jpdhu;. rpyu; Njitaw;W
czit tpiuak; nra;jhy> mtu; jhkhfNt
mjw;fhd Ratpku;rdj;ij Kd;itj;J mjw;fhd
jz;lidiaAk; ,uTNeu xd;W$lypy;
nraw;gLj;Jthu;fs;. ,t;thW gy gpur;ridfis
tpku;rdk;> Ratpku;rdk; vd;w tifapy; Gjpa
Kuz;ghLfs; vohjthW jPu;jJ ; itj;J>
vq;fSf;F murpay; Nghjpg;gijAk; mtu;
njhlu;e;jhu;.
,g;gbj;jhd; xUKiw Njhou; Nrhryprk; rpwp>
vkJ Kfhkpw;F mUfhikapy; trpj;j ,e;jpag;
ngz;izf; fhjypj;jhu;. ,J Kfhkpy;
cs;stu;fSf;F njupate;Jj> mJ njhlu;ghd
tpku;rdj;ij vkJ Njhou;fs; mtuplk;
Kd;itj;jJld;> mtupd; Ra tpku;rdj;ij
Nfhupdu;. mtUk; mjid Vw;Wf;nfhz;L
Ratpku;rdk; nra;j Ntisapy; tpk;kptpk;kp
mOjhu;. ,tupd; Ratpku;rdj;ij Vw;Wf;nfhz;l
ehk;> ,t;tpilak; midj;J Kfhk;fspd;
nghWg;ghsUf;Nfh my;yJ xuj;jehl;Lf;Nfh
njupa te;jhy; ,tu; tijKfhkpw;F
mDg;gg;glyhk; vd;w Iak; Vw;gl;lJ. ,t;
tplaj;ij ehk; midj;J Kfhk;
nghWg;ghsUf;F cldbahfj; njuptpf;ff;
$lhnjd KbntLj;Njhk;. khwhf vkJ Kfhkpy;
elf;fpd;w midj;J tplaq;fSk;> ehSf;F ehs;
Xuj;jehl;L KfhKf;F njupe;jtz;zNk
,Ue;jJ.

vkJ Kfhkpw;F tUk; Njhou;fs; Kfhk;fspy;

elf;F nfhLikfis gw;wp $WtJld;> rpyud;
jd;dpr;irahd nraw;ghLfisAk; vk;kplk;
$wpdu;. ,J njhlu;ghf ehk; vd;d nra;tJ
vd;w Nfs;tpia> ,uT Neu xd;W $lypy;
vOg;gpdu;. mf;fhyj;jpy; ty;ntl;bj;Jiwapy;
,yq;if tpkhdg; gilahy; Fz;Lfs; tPrg;gl;L
tUtij nra;jpfs; %yk; mwpe;J nfhz;l ehk;>
,jw;Fk; ehk; vd;d nra;tJ vd;W Nfl;Nlhk;.
Vd; gapw;rp Kbe;J nygdhdpy; ,Ue;J
jpUk;gpatu;fSk;> Agpapy; ,Ue;J jpUk;gpatu;fs;
cl;gl gyUk; ,q;F jupj;J epw;gij tpLj;J>
jsj;jpy; ,wq;fp Nghuhbdhy; vd;d vd;w
Nfs;tpAk; vOg;gl;lJ? ,jd; NghJ gyUk;
gytpjkhd fUj;Jf;fis Kd;itj;jdu;. mjd;
Kbthf ehk; ,jid vjpu;j;J Nghuhl Ntz;Lk;
vd;W KbntLf;fg;gl;lJ. mjd; mbg;gilapy;
ehk; elf;Fk; tpilaq;fis jhq;fpa tz;zk;
xU kf[u; xd;W vOjp mDg;gg;lNtz;Lk; vd;W
KbntLf;fg;gl;lJ.

,t;thW ehk; ,q;F tpthjq;fis elj;Jk;

Ntisapy;> vkJ Kfhikj; jtpu;e;j gy
,lq;fspy; xU tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpy;
murpayh ,uhZtj;ij fl;Lg;gLj;JtJ my;yJ
,uhZtkh murpaiyf; fl;Lg;gLj;JtJ vd;w
gpur;rid vOe;J epd;wJ. ,J njhlu;ghf vkJ
Kfhkpy; xU tpthjk; elj;jpNdhk;.
,jpy; vd;d Ntbf;if vd;why; xU r%f
tpLjiyia Ngr;R uPjpahf mq;fPfupj;j tpLjiy
,af;fj;jpy;> ,t;thwhd gpur;rid vOk;gpaJ
vd;gNj ntl;fj;Jf;Fupa tplak;. gpd;jsj;jpy;
,Ue;j gy murpay; Mrhd;fNsh my;yJ
jj;Jthu;j;j tpQ;QhdpfNsh> ,itfisg; gw;wp
ftiyg;gltpy;iy. khwhf Rj;j ,uhZtf;
fz;Nzhl;j;jpy; kw;iwa Kfhk;fspy; ,Ue;j
rptg;G Gj;jfq;fis mfw;wp> murpay;
NgRtijNa jilnra;jdu;. (jPg;nghwpapdu;
jg;gpr;nrd;w gpd;G> mtu;fs; ntspaplg;gl;l
murpayh ,uhZtkh vd;w Gj;jfk; ,jd;
mbg;gilapNyNa ntspahfp ,Uf;f Ntz;Lk;
vd vz;Zfpd;Nwd;)
kf[u; mDg;gp jiyikAld; Nghuhl;lk;(gFjp -
08)
vkJ gpur;ridfis kf[uhf mDg;GtJ vd;W
KbntLf;fg;gl;lJ mJ vt;thW jahupg;gJ
vd;Wk; mij ahu; ahUf;F mDg;GtJ vd;w
tpthjKk; Muk;gkhdJ. vdJ epidTf;F
vl;batiu> xUehspy; ,t;tpthjq;fs;
Kbatpy;iy. khwhf kWehSk; ,J njhlu;e;jJ.
,Wjpapy; Kfhkpy; epue;jukhfj; jq;fpatu;fs;
VO FOf;fshfg; gpupf;fg;gl;ldu;. mf;FOf;fs;
jkf;Fs; tpthjq;fis elj;jp> jhk;
Kd;nkhopAk; tplaq;fis mwpf;ifahf vOjp
rku;g;gpf;f Ntz;Lk; vd;W $wg;gl;lJ.
mt;twpf;iffs; Fwpg;gpl;l jpdq;fspy; Kfhkpd;
xd;W$lypd; NghJ thrpf;fg;gl;L> mtw;iwj;
jpUj;jp> mjpy; vit Kf;fpakhdit vd;W
vy;NyhuhYk; KbntLf;fg;gLk; gl;rj;jpy;
mtw;iw kf[uhf jahupj;J mDg;GtJ vd;W
KbntLf;fg;gl;lJ.

jdpahf mikf;fg;gll; VO FOf;fSk; gy

tpthjq;fis elj;jpdu;. ,jpy; ehd; ,Ue;j
FOtpy; vd;dhy; ,uz;Ltplaq;fs;
Kd;itf;fg;gl;ld. mitahtd

1. jkpoPok; ,yq;if ,uhZtj;jhy;

vupf;fg;gLfpd;wJ ,jw;F ehk; vd;d
nra;aNtz;Lk;> vw;fdNt gapw;rp Kbj;jtu;fis
ehl;Lf;F mDg;gp> jkpoPoj;ij ghJfhf;f
Ntz;Lk;. ,t;thW nra;ahky; “Nuhk; efuk; gw;wp
vupAk; NghJ me;j ehl;L kd;dd; gpby;
thrpj;jJ Nghy> jkpoPok; gw;wp vupAk; NghJ
ckhkNf];tud; vd;d kdprpNahL ,Uf;fpwhuh”
vd;W mjpy; Nfl;Nld;. (,e;jf; Nfs;tpf;F gjpy;
vg;gb ,Ue;jJ vd;W ,dptUk; njhlu;fspy;
ghu;f;fyhk;)

2. midj;J mlf;FKiwfisAk;
cilj;njwpNthk; vd;W> vkJ rpd;dj;jpy;
,Uf;fpd;wJ. Mdhy; ,q;F ehk; mlf;fg;gl;L
xLf;fg;gLfpd;Nwhk;.

,ijf; $w vkJ FOtpy; ,Ue;j rz; vd;gtu;>

mij ,d;dKk; tpsf;fkhf midj;J
mlf;FKiwfisAk; cilj;njwpNthk; vd;W
Nghl;lJ> ,q;FtUk; Njhou;fis cilj;J
vwpTk; Ntiyiag; ghu;f;fpd;whu;fs; vd;Wk;
,d;Dk; mij nkU$l;bdhu;. mtiuAk; gpd;du;
mtu;fs; ed;whf nkU$l;bdhu;fs;.

,t;thW xt;nthU FOf;fSk; jkJ

mgpg;gpuhaq;fisAk; Mj;jpuq;fisAk;
nfhl;bj;juP ;j;jdu;. xU kf[u; jahupf;fg;gl;lJ.
kf[u; jahupf;fg;gLtij> xU vjpu;g;Gul;rp
elg;gjhfTk;> ,tu;fs; ,af;fj;ij cilf;fg;
Nghfpd;whu;fs; vd;Wk;> ehSf;F ehs;
xuj;jehl;Lf;Fr; nrd;W te;j [pk;kpAk; cjaDk;
$wpapUf;fpd;wdu; ,jpy; vd;d Ntbf;if vd;why;>
,e;j kf[u; jahupg;gJ gw;wpa tpthjq;fspy;
mtu;fSk; ve;jtpj vjpu;g;Gk; ,d;wp fye;J
nfhz;ldu;. ,tu;fs; vk;ik csT ghu;f;fpd;wdu;
vd;W vkf;F njupate;jhYk; $l> ,tu;fisg;
nghUl;gLj;jhJ ehk; nra;aNtz;ba
Ntiyfspy; Kk;Kukhf ,wq;fpNdhk;.
,jdbg;gilapy; jahupf;fg;gl; kf[iu fPNo
ghu;f;fyhk;.

kf[u; mwpf;if
,t;thW ehk; VOehl;fs; fhyf;nfL nfhLj;J>
,ij [pk;kp> cjad; %yk; mDg;gpitj;Njhk;.
VOehl;fspy; gjpy; juhJ tpl;lhy; vd;d
nra;tJ vd;Wk; vkJ Kfhkpy; tpthjk;
vOk;gpaJ. mg;NghJ Nrhryprk; rpwpahy; ,tu;fs;
gjpy; juhtpl;lhy; ehk; kWehs; Kfhiktpl;L
ntspNawp ghjahj;jpiuahf nry;tJld> ,J
njhlu;ghf jkpof nghyprpYk; KiwapLtJ vd
Kbtpw;F te;Njhk;.

Gshl; mikg;ig tpku;rpj;j vq;fis Gyp

vd;wdu; JNuhfp vd;wdu; - gFjp - 09
vj;jidNah muh[fq;fs; Gshl; Kfhk;fspy;
ele;J nfhz;bUe;jJ. ehk; ,ij Gshl;bd;
tsu;r;rpf;fhd> fof cau;kl;lj;jpdUf;F
Kd;itj;Njhk;. ,jdhy; vkJ capUf;F Mgj;J
vd;Wk; czu;e;jpUe;Njhk;. jPg;nghwpapdiug;Nghy
jkJ capu;fSf;F ghJfhg;Gj;Njb> fofj;jpy;
,Ue;J jg;gp xbaijg; Nghd;W ehk;
nra;atpy;iy. khwhf vkJ capu;fisg;
gizak; itj;J ,ij nra;Njhk;. vkJ
md;iwa murpay; tsu;r;rpf;F vl;bab> ,ij
nra;Njhk;.
,q;F Kf;fpakhff; ftzpf;f Ntz;ba
tpilak;> jPg;nghwpahf fofj;jpy; ,Ue;J gpd;
gpupe;J nrd;wtu;fs; ehk; kf[u; mDg;Gk;
fhyj;jpy; gjtpfspy; ,Ue;jdu;. mtu;fs; jkJ
tpRthrj;ij> jiyikf;F fhl;ba tz;zk;
,Ue;jdu;. mj;Jld; ,tu;fs; vk;Kld; Nru;e;J
NghuhlhJ> ,ij xLf;f Kw;gl;l jpl;lj;jpw;Fk;
kiwKfkhfj; JizNghdu;fs;.

,t; kf[u; vOJtjpy; Kd;dzpahf epd;w

Njhou;fs;> xNu ,lj;jpy; gLg;gjpy;iy. Kd;G
vjpupfSf;fhf Kfhikr;Rw;wp ghJfhg;gJ gzp
nra;tJ tof;fk;. Mdhy; ,e;j Nghuhl;lk;
Muk;gkhdTld;> fofj;jpduhy; vkf;F gjpg;G
Vw;gLk; vd;W Kfhikr; Rw;wp ghJfhg;G
Nghl;Nlhk;. vd;d! vq;fsplk; Majq;fs;
,Ue;jd? ,y;iy> ,y;yNtapy;iy khwhf
Nfhl;lhd; jbfs; jhd;. ,JTk; vkJ Kfhkpy;
mjpfk; ,Uf;ftpy;iy. vkJ Kfhkpy;
,d;DknkhU $lhuk; mikg;gjw;fhf>
fhLfSf;Fr; nrd;W kuq;fs; ntl;b
itj;jpUe;Njhk;. me;j kuq;fis jhd;> ehk;
nfhl;lhd;fshf ntl;b itj;jpUe;Njhk;. vkJ
kf[iu vLj;Jr; nrd;w [pk;kp> cjad; ,UtUk;
mijf; nfhLj;J tpl;L jpUk;gp te;jhy;>
mtu;fs; kPzL ; k; Xuj;Jehl;Lf;F Nghf
tpLtjpy;iy vd;Wk; mtu;fsplk; $wpNdhk;.
,e;j Kfhkpy; XU Kf;fpakhd tpilak;
ifahsg;gl;lJ. ve;j tpilakhf ,Ue;jhYk;>
mJ nghJr; rigapy; $wg;glNtz;Lk;
vd;gJjhd;. ,jdbg;gilapNyNa ,tu;fspk;
jpUk;gpg; Nghf KbahJ vd;w tplaj;ij
$wpapUe;Njhk;. kf[iuf; nfhz;L Nghdtu;fs;
te;jhy; jhNd! ,uT toikahf jpUk;gp
tUgtu;fs;> md;W tutpy;iy. ,jdhy; vkf;Fs;
re;Njfk; vOe;jJ ,uT Neu xd;W $lypy;
,ijg;gw;wp tpthjpj;Njhk;. kWehs; fhiyapy;
$l ve;j vjpu;g;Ngh my;yJ jftNyh
jiyikapy; ,Ue;J tutpy;iy. ,jdhy; xU
rpy Njhou;fs; ehk; nfhLj;j kf[iu ,tu;fs;
Vw;Wf;nfhz;L> tpthjpj;J ey;y gjpiy
jug;Nghfpd;whu;fs; vd;wdu;. ,d;Dk; rpyu;
,y;iy> ,tu;fs; vJTk; jukhl;lhu;fs; vd;wdu;.
mj;Jld; ,tu;fs; vkJ Kfhik %btpLthu;fs;
vd;wdu;. ,g;gb $lypd;NghJ ,ij
tpthjpj;jJld;> Kfhik %bdhy; vd;d
nra;tJ vd;w Nfhs;tpiaAk; Kd;itj;jdu;.
,tu;fs; ,jw;F rupahd gjpy; juhj gl;rj;jpy;>
ehk; Kfhiktpl;L Gwg;gl;L Cu;tykhf Xuj;j
ehl;Lf;F nry;tnjd;wdu; xU rpyu;. kw;wtu;fs;
ehk; jkpo; ehL fhty; Jiwapy; ,J njhlu;ghf
KiwapLtJ vd;w fUj;Jk; Kd;itf;fg;gl;lJ
,jpy; ehd; Cu;tykhfg; NghtJ jhd; ey;yJ
vd;W tpthjpj;Njd;. tpthjk; ePz;ljhy;
toikf;F khwhf ePzl ; Neuk; vy;NyhUk;
tpopj;jpUe;Njhk;. mjd;gpd; ,tu;fsplk; ,Ue;J
xU fpoikf;Fs; gjpy; tuhj gl;rj;jpy; kl;LNk
Chtyk; NghtJ vd;W Kbtpw;F te;Njhk;. ehk;
toikahd ,lq;fspy; gLg;gij jtpu;j;jjhy;>
ehd; Kfhkpd; xU %iyapy; nrd;W
cwq;fpNdd;.

ahNuh xUtu; fhyy; vdJ fhiy kpjpj;J

vOk;G vd;whu;. ehd; vOe;jJk;> ePjhNd fhe;jd;
vd;whu;. ehDk; Mk; vd;Nwd;. mtupd; ifapy;
AK47 ,Ue;jJ. rup ngdpaidg; Nghl;Lf;
nfhz;L th vd;W $wpdhu;. ,tupd; ifapy;
,Ue;j Jg;ghf;fpiag; ghu;j;jJk; vk;Kfhik
,tu;fs; ifg;gw;wptpl;lhu;fs; vd czu;e;Njd;.
,jdhy; vdJ ngdpaidf; Njlj; njhlq;f>
kWgbAk; me;j egu; fj;jpdhd;. mUfpy; ,Ue;j
Njhou; b];Nfhtpd; ngdpaid vLj;J
Nghl;Lf;nfhz;L mtUld; gpd; njhlu;e;Njd;.
me;j egu; vd;id xU tz;b epWj;jpapUe;j
,lj;jpw;F mioj;Jr; nrd;whu;. mq;F
nrd;wNghJ rpy Njhou;fs; jiuapy; Fg;Gwg;
gLj;jpUe;jdu;. vd;idAk; mjpy; Ngha; gL
vd;wJld;> xUtUlDk; fijf;fg;ghlJ> vdTk;
kpul;bdhd;.

mg;NghJ ,jpiy ehd; ahu; ahUld;

gLj;jpUf;fpNwd; vd;gJ gw;wpAk; vdf;Fj;
njupatpy;iy. nfhQ;rk; jiy mirj;jhYk;>
ngupa rj;jj;Jld; jiyia mirf;f Ntz;lhk;
vd;wdu;. ,d;Dk; xUrpyiuAk; vkf;F mUfpy;
Fg;Gwg; gLf;FkhW $wpdhu;fs;. rpy
kzpj;jpahyq;fspd; gpd;du; vk;ik mq;Nf epd;w
tz;bapy; xt;nthUtuhf Vw;wpdu;. Kjypy;
Fg;Gwg;gL vdf; $wpatu;fs;> ,g;NghJ
,lg;gw;whf; Fiwahy; vOe;J mku;e;jpg;gJld;
jiyia Fzpe;jgb ,Uf;f Ntz;Lk; vd
gzpj;jhu;fs;. tz;b Gwg;glj; njhlq;fpaJ.
vk;ikr; Rw;wp ehy;tu; fhtYf;F epd;wdu;.
,tu;fs; ghy];jPd tpLjiy ,af;fk; xd;wpy;
gapw;rp Kbj;Jtpl;L te;jpUe;jtu;fs;. ehd;
xUthW vd;Dld; ahu; Nru;e;J tUfpwhu;fs; vd
ghu;j;Njd;. vdf;F mUfhikapy; tp;[p vd;w
Njhou; ,Ue;jhu; ,tu; Njdp Kfhkpy; gapw;rp
vLj;jtu;. tz;b Fwpg;gpl;l Neuk; Xbagpd; xU
,lj;jpy; epWj;jg;gl;lJ. vq;fis xt;nthUtuhf
xU miwf;Fs; mioj;Jr; nrd;wdu;.
mg;NghJjhd; ahu; ahu; vd;Dld; te;jhu;fnsd
KOikahf mwpaKbe;jJ. mjhtJ kf[u;
vOJtjw;F Kd;dpd;wtu;fSk;> mjpy; mjpfkhf
fijj;jtu;fSk; jhd; ifJ nra;ag;gl;bUe;jdu;.

vk;Kld; Njhou; jq;fuh[hTk;

,izf;fg;gl;bUe;jhu;. mq;Nf vk;ik
kPuhd;kh];lu; tprhupj;jhu;. ,tu; md;iwa
fhyj;jpy; ntsp csTg;gilf;F nghWg;ghf
,Ue;jhu;. vd;dplk; mtu; Nfl;l Nfs;tp>
cdf;Fk; Gypf;Fk; njhlu;G ,Uf;fpwjh? ehd;
gae;jthW ,y;iy vd;Nwd;. mg;gbahdhy;
ahUila J}z;Ljypy; ,ijr; nra;jha; vd;whu;.
,J xUtUilaJk; my;y. ,J vkJ Kfhkpy;
ehk; $l;lhf vLj;j KbT vd;Nwd;. eP vkJ
,af;fj;ij xopf;f te;jpUf;fpd;wah? ,y;iy
vd;Nwd;. cdf;Fk; re;jjpahUf;Fk; vd;d
njhlu;G? ehd; xd;Wk; ,y;iy vd;Nwd;. vd;id
kw;iwa miwf;F NghFk;gb $wpdhu;. ,t;thW
te;jtu;fspy; ehk; xd;gJ NgUk;> Xu; miwf;Fs;
js;sg;gl;Nlhk;. mjpy; ehd;> tp[p>
md;udp>Nf.Mu;. tp[ad;> Nrhryprk;rpwp> Mde;jd;>
rz;> ryh> n[fd; MfpNahu; kl;LNk MFk;.
VidNahu; me;j miwf;Fs; tutpy;iy. rpwpJ
Neuj;jpy; me;j tz;b Xl;Ldu; me;j miwf;Fs;
nghUl;fs; vLg;gjw;fhf te;jhu;. mtiu
nts;is mz;iz vd;W miog;Nghk;. mtiu
vdf;Fj; njupAk;. mtu; vd;id mjw;Fs;
fz;lJk;> xU gupjhgg; ghu;itAld; ghu;j;jhu;.
Vd; cdf;F ce;jj; Njitapy;yhj Ntiy
vdf;$wp> jdf;F Njitahd nghUl;fis
vLj;Jr; nrd;whu;.

,d;W Gypfs; jk;ik tpku;rpg;gtu;fis

JNuhfpfs; vd;W Kj;jpiu Fj;JtJ Nghd;W>
md;W mikg;ig tpku;rpj;jtu;fs; Gypfs;
vd;wdu;. mikg;ig rpijf;f te;jtu;fs;
vd;wdu;. ,J jhd; ,tu;fspd; Rj;j ,uhZtf;
fz;Nzhl;lkhFk;

vk;kpy; ahuhtJ capUld; jg;gpj;jhy;> vkf;F

ele;jij kw;wtu;fSf;F $Wk;gbAk; (gFjp -
10)
Rj;j ,uhZtf; fz;Nzhl;lj;Jld;> Kd;
$l;bNa jPuk
; hdpj;j td;kj;Jld; tprhuiz
njhlq;fpaJ. khw;W ,aq;fq;fSld;
njhlu;Ggw;wp tprhuiz ele;jJ. ,jw;F gpd;du;>
vtUk; vk;ik milj;J itj;jpUe;j miwf;Fs;
tutpy;iy. ,jpy; gyuhYk; ek;gKbahj xU
tpilak; $l ele;jJ. vk;ik tprhupf;f
rq;fpypNah> nkhl;il %u;jj
; pNah tutpy;iy.
,jw;F vd;d fhuzk; vd;W> md;W vkf;F
Gupatpy;iy.
gpd;dhspy; vk;ik Kjypy; tprhupj;j kPuhd;
kh];liu re;jpj;j NghJ> ,J njhlu;ghf
tprhupj;Njd;. mtu; mjw;F> vkJ kf[u;
njhlu;ghf ,uz;Lgl;l fUj;Jf;fs;
,Ue;jjhfTk; (ePq;fs; epidf;f Ntz;lhk; kf[u;
mDg;gpaJ rup vd;w fUj;J ,Ue;jJ vd;W)>
mjdhy; jhd; tprhuizf;F rq;fpyp tutpy;iy
vd;whu;. ,jdhy; jhd;> ,e;j tprhuizapd; jhd;
Muk;gpj;jhf Fwpg;gpl;lhu;.

,jd; gpd; vk;ik kPz;Lk; tz;bapy;

Vw;wpdhu;fs;. mt;tz;bapy; gpd;Gwj;jpd; ehd;F
%iyapYk;> ehd;F Ngu; V.Nf 47 Ald;> ehk;
jg;gpr; nry;yhJ ghJfhg;gpw;fhf epd;whu;fs;.
,tu;fs; ghy];jPd tpLjiy ,af;fj;jpy; gapw;rp
Kbj;J te;jtu;fs;. tz;bapd; Kw;gFjpapy;
,Utu; ,Ue;jdu;. mjpy; xUtu; khzpf;fjhrd;.
,tUk; ghy];jPd tpLjiy ,af;fk; xd;wpy;
gapw;rp ngw;wtu;jhd;.

ghy];jPd tpLjiy ,af;fj;jpy; gapw;rp

ngw;wtu;fspy; rpyu;> fofj;jpd; jiyikg;
nghWg;gpy; ,Ue;jtu;fs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
,f;fhyj;jpy; ghy];jPd tpLjiy ,af;fj;jpy;
gapw;rp Kbe;j gyiu> xU Kfhkpy; vJTk;
nra;atplhJ itj;jpUe;jdu;. mf;fhyj;jpy;
cj;jug; gpuNjrj;jpy; ,e;jpa ,uhZtj;jhy;
gapw;rp vLj;Jtpl;Lj; jpUk;gpa gyu; jhd;> gapw;rp
Kfhk;fspy; Kfhk; nghWg;ghsu;fshf ,Ue;jdu;.
,jdhy; ,JNt “,Nfh” gpur;ridahf
mikg;gpDs; cUntLj;jJ. ,ij jzpf;Fk;
tifapy; gy Kfhk;fspy; Kfhk;
nghWg;ghsu;fshf ,Ue;jtu;fs; khw;wg;gl;L>
ghy];jPdj;jpy; gapw;rp vLj;jtu;fs; Kfhk;
nghWg;ghsuhf mku;j;jg;gl;ldu;.
,jpy; ,d;Dk; xU tpilaj;ij ftdpf;f
Ntz;Lk;. ,e;jpa ,uhZtj;jpd; gapw;rpf;F
fofk; gyiu mDg;gpa NghJk;> tq;fk; je;j
ghlk; vd;w Gj;jfj;ijAk; ntspapl;lJ. ,J
xd;Wf;F xd;W KuzhdJ. jdJ nfhs;if
mstpy; xU fUj;ij itj;jpUe;jNghJk;>
nraw;ghl;lstpy; mjw;F KuzhfNt
,aq;fpajw;F ,JTk; xU ey;y cjhuzk;. Vd;
tq;fk; je;j ghlk; vd;w Gj;jfj;ij> Gypfshy;
,e;jpa murpd; ghu;itf;F nfhz;L nry;yg;gl;L
fofj;ij mtu;fsplk; ,Ue;J
md;dpag;gLj;jpajhfTk; xU nra;jp cz;L
(,jd; cz;ikNah vdf;F njupatpy;iy)

thfdj;jpy; Vw;wg;gl;l vk;ik> ePz;l Neu

xl;lj;jpd; gpd;G xU KfhKf;F nfhz;L nrd;W
milj;jdu;. mq;Nf vkf;fhf mikf;fg;gl;bUe;j
xU $lhuj;jpw;Fs; nfhz;L nry;yg;gl;Nlhk;. ,f;
$lhuk; me;j Kfhkpy; ,Ue;J rw;W
xJf;Fg;Gwkhf (me;jKfhkpd; fpzw;Wf;F
mg;ghy;) ,Ue;jJ. ,uTNeuk; vd;gjhy; Kfhk;
mikjpahfNt ,Ue;jJ. mq;Nf jhd; Njhou;
jq;fuh[hTk;> ifJ nra;ag;gl;Ls;shu; vd;gij
mwpe;Njhk;. Njhou; jq;fuh[hitAk; Nru;j;jhy;
jw;NghJ ehk; gj;Jg;Ngu;. vy;NyhUk; me;j
nfhl;bYf;Fs; nrd;wJk;> xUtNuhL xUtu;
fijf;f$lhJ vd;wdu;. mg;gb fijj;jhy; fLk;
jz;lid fpilf;Fk; vd khzpf;fjhrd;
kpul;bdhd;. ntspNa nfhl;biyr; Rw;wp
ghJfhg;Gf; flikapy; epd;wtu;fsplk;> ,tq;fs;
VjhtJ jq;fSf;Fs; fijj;jhy; vdf;Nfh
my;yJ Kfhk; nghWg;ghsUf;Nfh clNd
$Wk;gbAk; $wpdhd;. ePq;fs; vtUk; ,tu;fSld;
fijf;ff;$lhJ vd;whd;. ,ij kPwp mg;gbf;
fijj;jhy;> fLk; jz;lidf;F
cl;gLj;jg;gLtPu;fs; vd;Wk; $wptpl;L> tz;bapy;
Vwpr; nrd;whu;. ehk; me;j $lhuj;Jf;Fs> vJTk;
,y;yhJ kz;zpy; cwq;f Kw;gl;Nlhk;. Mdhy;
Kbatpy;iy. fhuzk; gak;jhd;.

kWehs; fhiy Kfk; fOTtjw;fhf te;jtu;fs;>

vq;fis tprpj;jpukhf ghu;j;jhu;fs;. mtu;fspd;
ghu;itapy; vk;kPJ xU Nfhgk; ,Ue;jJ.
Muk;gj;jpy; mtu;fspd; me;jg; ghu;it Vndd;W
vkf;Fg; Gupatpy;iy. xUrpy fpoikfspy; ehk;
mijg; Gupe;Jnfhz;Nlhk;.. mtu;fs; vk;ikg;
ghu;jJ
; Nfl;fpwhu;fs> ePq;fs; vkJ ,af;fj;ij
mopf;f Kaw;rpj;jtu;fs; vd;wdu;. ,af;fj;ij
gpsTgLj;j te;jtu;fsh vd;wdu;. ,t;thW jhd;>
me;j Kfhkpy; vk;ik gw;wp gpur;rhuk;
nra;jpUe;jdu;. mikg;gpd; jtiwr; Rl;bf;
fhl;batu;fSf;F nfhLf;fg;gl;l ngau;>
mikg;ig cilf;fTk; mopf;fTk; te;jtu;fs;
vd;gJjhd;. ehk; kyk; fopf;fNth my;yJ rpWePu;
fopf;fg; NghdhYk;> vk;Kld; ehy;tu;
ghJfhg;gpw;F tUthu;fs;. mJTk; xUtu; kl;Lk;
jhd; NghfNtz;Lk;. NghFk;NghJ Kd;dhy;
,Utu;> gpd;dhy; ,Utu; tUthu;fs;. vkf;F
ghJfhtyu;fshf tUgtu;fSf;F fl;lis> ehk;
kyk; fopg;gjw;F nrd;why;> ehk; kyk; fopf;Fk;
NghJ vkf;F kpf mUfhikapy; fhty; GupAk;gb.
Mjyhy; mtu;fs; vkf;F mUfhikapNyNa
vg;NghJk; epw;ghu;fs;. mg;NghJ mj;Njhou;fis
ghu;f;Fk; NghJ ehk; kpfTk; ftiy milNthk;.
vkf;fhd czitj; jUk;NghJ $l> xU
ntWg;GlNdNa je;jhu;fs;. md;W gfy;
KOtJk; vk;ik vtUk; re;jpf;f tutpy;iy.

,e;j ,ilntspapy; vkf;fpilNa mikjpahd

rk;ghrizfs; ele;jd. Njhou; jq;fuh[h jdJ
capUf;Fk;> vkJ capUf;Fk; VjhtJ Mgj;J
elf;fyhk; vd;w Iaj;jpid ntspg;gLj;jpdhu;.
vk;kpy; ahuhtJ capUld; jg;gpj;jhy;> vkf;F
ele;jij kw;wtu;fSf;F $Wk;gbAk;>
cwtpdu;fSf;F mwpag;gLj;Jk; gbAk;
njuptpj;jhu;. mjd; mbg;gilapy; vk;Kila
KO tpguq;fisAk; (cz;ikahd ngau;> Cu;)
vd;gtw;iw vy;yhk; vkf;Fs;NsNa gupkhwpf;
nfhz;Nlhk;. mg;NghJ me;j Kfhkpd;
nghWg;ghsuhf ,Ue;jtu; tstd;. ,tUk;
cj;jug;gpuNjrj;jpy; gapw;rp vLj;jtu; jhd;. ,tu;
,e;jpad; Mkp ,yq;ifapy;; epw;Fk; NghJ>
tpLjiyg;Gypfs; ,af;fj;jpy; Kf;fpa nghWg;gpy;
,Ue;J ,e;jpad; Mkpf;F vjpuhf Nghupl;ltu;.

,tiug; gw;wp ehd; tprhupj;jjpy;> ,tu; Gypapd;

csthsp vd;Wk;> mf;flikia nra;tjw;fhfNt
fofj;jpy; ,ize;jhu; vd;Wk; gyu; fUjpdu;.
,ij vd;dhy; cWjpnra;a Kbahtpl;lhYk;>
,tu; jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; Kf;fpa
nghWg;gpy; jsj;jpy; epd;wij ehd; Neuhff;
fz;ltd;. Vw;fdNt xU ,af;fj;jpy;
,Ue;jtu;fis> Gyp cldbahf Kf;fpa
nghWg;gpy; mku;j;jhJ vd;gij itj;J
ghu;f;Fk;NghJ> ,tu; xU Gyp csthsp vd
ehDk; ek;Gfpd;Nwd;.

xU mikg;gpd; jtiw> mjd;

fl;likg;gpw;Fs;NsNa Neu;ikahd topapy;
Rl;bf;fhl;lg; Gwg;gl;l ehk; JNuhfpahf>
mikg;ig mopf;f te;jtu;fs; vd;wdu;. Mdhy;
jdJ flikf;fhf jdf;F nfhLj;j Ntiyia
nra;tjw;fhf> vy;NyhiuAk; “fhf;fh” gpbj;J
vy;NyhUf;Fk; ey;ytdhf fhl;ba xU JNuhfp
ey;ytdhfTk; mikg;gpw;F tpRthrpahfTk;
fhzg;gl;lhd;.

md;W ,uTk; vtUk; vk;ik re;jpf;f tutpy;iy.

kWehs; gfy; KOtJk; vtUk; re;jpf;f
tutpy;iy.