ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΝΩΜΗ
28 Mαϊου -3 Ioυνίου 2010 όλο
σ ε ρ κατά
ΕΤΟΣ 1 ο * ΑΡ .ΦΥΛΛΟΥ 22 ες ν”
άρχ ρω τον
Ιερ υροφό Ήμαρ .
ΤΙΜΗ: €1 α ! .
“στ Πάπα ύριε .
ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 22311873 K
Ε-mail: gnomi.newspaper@cytanet.com.cy

Νεοκλής Συλικιώτης:
Αποκαλυπτι
κό ΜΕ ΚΤΥΠΗΜΑΤΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΣΗ

ΠΟΛΕΜΟΣ
ΚΑΤΑ ΚΙΚΗ ΛΑΖΑΡΙΔΗ
ΣΕ ΚΡΙΣΙΜΟ
ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ
* Υπόσκαψη από κύκλους του οικονομικού
Συνέντευξη στη ΓΝΩΜΗ Ο «ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ»
του Yπουργού Εσωτερικών: κατεστημένου που φτάνουν μέχρι και τα ψηλά ΤΗΣ ΕΥΡΩΖΩΝΗΣ
Η διάσπαση στο εσωτερικό μέ-
τωπο δεν βοηθά τον Πρόεδρο
δώματα της δημόσιας υπηρεσίας Εάν αλληλεγγύη

* Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΑΦΟΡΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣ,

στην ΕΕ σημαίνει να
και δεν στέλνει τα σωστά μηνύ- εξαναγκάζουν στην
ματα στο εξωτερικό
ΕΛΙΔΑ 3
ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ουσία την Ελλάδα
σε περικοπές μι-
ΣΕΛΙΔΑ 3
ΑΤΖΕΝΤΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ σθών και ωφελημά-
των, και να ζητούν
ΜΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ σήμερα επιβολή μει-

ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΩΝ ώσεων στους μι-

σθούς και στον ιδιω-
Πόλεμο εναντίον του προέδρου του Δ.Σ. των τικό τομέα, τότε η έν-
Κυπριακών Αερογραμμών φαίνεται ότι ανοίγουν νοια της αλληλεγγύης έχει μεταλλαχτεί εντελώς. Oι λέξεις υποκρισία
κύκλοι του οικονομικού κατεστημένου με και παρασιτική αισχροκέρδεια είναι ίσως, καταλληλότερες λέξεις.
πλοκάμια που φτάνουν μέχρι και τα ψηλά δώ- ΣΕΛΙΔΑ 15
Ιδού πεδίον δόξης ματα του υπουργείου Οικονομικών.
ΣΕΛΙΔΑ 3
λαμπρό για όλους …
ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
«ΑΔΕΙΑΖΕΙ»
* ΤΡΙΤΟΚΟΣΜΙΚΟΥ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
ΔΕΙΞΤΕ ΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ

ΤΟΝ ΛΕΜΕΣΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ
ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΑΣ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΒΕΝΕΔΙΚΤΟΥ
ΣΕΛΙΔΑ 10 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
Συνέντευξη στη ΓΝΩΜΗ του θεολόγου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΕΛΙΔΑ 8

OΤΑΝ ΤΟ ΨΕΜΑ
AΠΛΩΣ AΘΛΗΤΙΣΜ Σ
ΒΑΦΤΙΖΕΤΑΙ
ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
 ΔΥΝΑΜΙΚΑ
(ή όταν ΤΗΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ Η CYTAVISION
ΕΛΙΔΑ 14

η ηττοπάθεια ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΔΟΣΕΙΣ

βαφτίζεται ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ
ΑΓΩΝΩΝ
πατριωτισμός)
ΣΕΛΙΔΑ 4  «ΕΝΟΧΟΙ» και «ΕΝΟΧΗ» ΓΙΑ ΒΙΑ ΚΑΙ ΧΟΥΛΙΓΚΑΝ
 ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΑΜΕΣΩΣ ΟΙ ΑΝΑΧΡΟΝΙΣΤΙΚΟΙ KΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

 «ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΕΝΑΣΧΟΛΗΣΗΣ»

ΣΕΛΙΔΕΣ 20 - 21

Η ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ -
ΓΙΑΤΙ «ΔΙΑΛΟΓΗ
ΤΟΥ ΧΑΡΗ ΦΕΡΑΙΟΥ
ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ»
ΚΑΙ Ο ΚΑΒΑΖΟΓΛΟΥ ΣΕΛΙΔΕΣ 12 – 13 - 22
ΣΕΛΙΔΑ 3
 2/ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010

Γίνε Συνδρομητής
Η «ΓΝΩΜΗ» με το ταχυδρομείο στο ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ
Οσοι επιθυμούν να εγγραφούν ως συνδρομητές στην εφημερίδα Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΘΕΤΙΚΗΣ ΣΚΕΨΗΣ
«ΓΝΩΜΗ» και να τους αποστέλλεται στο σπίτι ή στο Γραφείο, τα-
χυδρομικώς, μπορούν να συμπληρώσουν το πιο κάτω έντυπο
Tης Εύης Παλάκη
και να το αποστείλουν στα γραφεία της εφημερίδας στη διεύθυνση:
Η δύναμη της θετικής σκέψης, κατά τους ειδικούς είναι σημάδι κα- κρητική αντίκρυση …


Εφημερίδα «ΓΝΩΜΗ» λής υγείας. Όταν η θετική σκέψη κυριαρχεί στη ζωή, τότε αντιμε-
ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ 3, Τ.Τ. 2027, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ τωπίζουμε τα πάντα με αισιοδοξία. Μια θετική σκέψη την ημέρα…
τον γιατρό τον κάνει πέρα, λέμε τώρα... Και να θέλω, ωστόσο, να
Ονομα: ..................................................................................................................... το πιστέψω, που θέλω πάρα πολύ, η πραγματικότητα δεν μ’αφή-
Επώνυμο: ............................................................................................................... νει! Έχω βαρεθεί να ανοίγω την τηλεόραση και να βλέπω όπου τον
κάθε τρελλό να περνιέται για πρότυπο…έχω βαρεθεί να ακούω για
Διεύθυνση:.............................................................................................................
ναρκωτικά, πολιτική ξεφτίλα και κρατική αναλγησία…..έχω βαρεθεί
.....................................................................................................................................
να ακούω για ΦΠΑ, για τιμές που ανεβαίνουν, για ληστείες σπιτιών
Τηλ.οικίας/γραφείου: ....................................................................................... και για τροχαία, για την κρίση που μας απειλεί…
Κινητό Τηλέφωνο: .............................................................................................. Μια φορά αυτός ο βομβαρδισμός εικόνων… να μας έδειχνε κάτι
Φαξ:............................................................................................................................ όμορφο… κάτι αισιόδοξο… κάτι που να είναι παράδειγμα προς
E-mail: ...................................................................................................................... μίμηση… Αυτό ακόμα δεν το έχω ζήσει... καημό το έχω… και κλεί-
νω ξανά την τηλεόραση και διώχνω από το σπίτι μου όλη αυτή τη
Συνδρομή: Για 6 μήνες 30 ευρώ, για 12 μήνες 60 ευρώ βρωμιά που δεν είμαι αναγκασμένη να την βάλω μέσα στην ζωή
και το μυαλό μου. Επιλογή λέγεται!
Ημερομηνία: ........................................................................................................
Υπογραφή: ............................................................................................................
ΕΠΙΛΟΓΗ…Μεγάλη λέξη…
Παρακαλούμε όπως με την αποστολή της δήλωσης εγγραφής Φτάνουν πια οι διαστρεβλωμένες εικόνες…
συνδρομητή, αποστείλετε στο όνομα, «Εφημερίδα ΓΝΩΜΗ», Φτάνει πια να πετάνε μαύρο πανί στο μυαλό μας και να το συ-
και την επιταγή σας ή το ανάλογο χρηματικό ποσό. σκοτίζουν, να το ξεπλένουν από τη λογική και τις αξίες, από την
Υπάρχει επιλογή να μην απασχολώ το μυαλό μου με αηδίες αλλά
να το χρησιμοποιώ για να φτιάξω το δικό μου κόσμο , με τα δικά
μου πρότυπα , με τις δικές μου ανάγκες… για τη δική μου ισορ-
ροπία. Η ζωή με τα καλά της, με τα χρώματα της και τ’ αρώματα της
είναι …επιλογή μας! Επιλογή που δεν είναι μόνο δική μου… και
δική σου… αλλά και του καθενός από εμάς…
Η κάθε καινούργια μέρα μας απλώνει το χέρι να το αρπάξουμε και
να την αξιοποιήσουμε για να νιώσουμε , να δημιουργήσουμε , να
αγαπήσουμε , να γελάσουμε... να σταθούμε ένα εκατοστό πάνω
από το ύψος μας και να γράψουμε τις σελίδες της δικής μας ιστο-
ρίας... για να μην έχουμε ανάγκη να ζούμε τις «δανεικές» και ψεύ-
τικες ζωές του κάθε ανόητου , να μην έχουμε ανάγκη να χαρού-
με και εμείς από τις νίκες των άλλων ή να κλάψουμε από τις δικές
τους αποτυχίες... Κάθε καινούργια μέρα μας δίνει την δύναμη να
πούμε ΟΧΙ σε όλα αυτά που δεν θέλουμε… και να ενδώσουμε μόνο
σε ότι επιλέγουμε να ενδώσουμε…Να σκεφτούμε και να νοιώσουμε
μέσα μέσα από την καρδιά μας ένα άλλο κόσμο, ένα δικό μας κό-
σμο διαφορετικό… που μόνο εμείς μπορούμε να τον πετύχουμε
με τις πράξεις μας, κάθε μέρα!

Εκδότης: Olafor Trading Ltd

Διευθυντής: Πέτρος Χ. Πασιάς

Νικόλας Κουμούσιης
Συντακτική Ομάδα:
Χριστίνα Χαραλάμπους ΣΚΗΝΕΣ
ΖΩΗΣ
Μιχάλης Μιχαήλ Κώστας Α. Κωνσταντίνου
Χάρης Φουρνίδης Κική Περικλέους
Κωστής Κυριακίδης Ελένη Κωνσταντίνου
Ζήνα Βλαδίμηρου Μαρία Χρίστου
Καυκαρίδη ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Γιώργος Σοφοκλέους Ευριπίδης Βούτουνος
Ακης Φωκάς Κωστάκης Πούλλος
Γιώργος Θεοχαρίδης Κόκος Καθιτζιώτης
ΓΡΑΦΕΙΑ: Λουτρακίου 3, Τ.Τ. 2027 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Τηλέφωνο: 22311873 , Φάξ: 22316793
E-mail:gnomi.newspaper@cytanet.com.cy
Τιμή: €1
Εξαμηνιαία συνδρομή: €30
Ετήσια συνδρομή:€60
Νομικοί Σύμβουλοι: ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ, ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΣ, Με τον
ΠΟΥΤΖΙΟΥΡΗΣ & ΔΑΜΙΑΝΟΥ Δ.Ε.Π.Ε.
Τεχνική Επεξεργασία: FMW ΑΡΤΕΜΗ ΠΟΥΛΛΟ
Τυπογραφείο: PRINTCO LTD
Διανομή: Πρακτορείο Τύπου HELLENIC LTD

ΠΑΜΕ
ΘΕΑΤΡΟ ΜΕ ΤΟΝ Γ. ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ
«Ο Έλληνας βάτραχος»
Θέατρο ΕΝΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: ΛΕΜΕΣΟΣ: Αρχαίο θέατρο Κουρίου Τετάρτη 9 & Πέμ- σε σκηνοθεσία Νίκου Ταμάσιου
Κύρια σκηνή: Σάββατο & Κυριακή στι1 9 μμ πτη 10 Ιουνίου.
«Airport Direct» του Mark Camolleti σε σκηνοθεσία Για κρατήσεις θέσεων στα τηλ.: 99440254 και
Αντρέα Χριστοδουλίδη. 99639609. Θέατρο ΑΝΤΙΔΟΤΟ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: «Ζωή και θάνατος» του Θέο Φρανζ σε σκηνοθεσία
Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή στις 8.30 μμ Θέατρο ΔΙΟΝΥΣΟΣ / μετάφραση: Ξενάκη Κυριακίδη
Τηλ 22348203 Το καλοκαιρινό έργο του Διόνυσος: Πρεμιέρα: 28 Μάη 8.00μμ στο Δημοτικό Θέατρο Λάρ-
«Οι όρνιθες του Αριστοφάνη» του Αντρέα Κουκκίδη νακας
Παίζουν: Γιώργος Σοφοκλέους, Ιωάννα Καμέ-
ΕΘΑΛ σε σκηνοθεσία Χρίστου Γιάγκου – Χάρη Πισσία. Πληροφορίες/ Κρατήσεις: 24 822677
νου Σιαφκάλη.
Δεύτερη σκηνή: «Ο καλός Δράκος του Χονγκ Κονγκ» Για πληροφορίες ΤΗΛ 22818999
Σε μια Ελλάδα βυθισμένη στο οικονομικό
σε δραματοποιημένα κείμενα του Νίκου Καβαδία. Θέατρο Σκιών
χάος, τις μίζες και τα σκάνδαλα ο τελευταίος Έλ-
Σκηνοθεσία: Άδωνη Φλωρίδη ΘΟΚ Κεντρική σκηνή «Ο Καραγκιόζης και η Λυσιστράτη» Κάθε Κυριακή στις
ληνας γαντζωμένος στα ερείπια του Παρθενώνα
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: «NO σμοκιν PLEASE» των Λώρη Λοϊζίδη – Χριστιά- 11 το πρωί. στο Πολυδύναμο Πολιτιστικό κέντρο Λέ-
8 & 9 Ιουνίου νας Αρτεμίου σε σκηνοθεσία Αχιλλέα Γραμματικό- νας Σπανού – Θαλή 16 Άγιος Δομέτιος αναρωτιέται: «φταίει η εθνική μας κούραση ή το
Κρατήσεις, πληροφορίες τηλ. 25 877 827 πουλου. Μαζί με τη Λένα Σπανού παίρνουν μέρος οι ηθοποιοί: ιστορικό μας λάθος…»
ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Άντρια Μηνά και Κωνσταντίνα Κλεόπα. Ζωντανή μου- Το συγκλονιστικό θεατρικό έργο του συμπα-
ΣΑΤΙΡΙΚΟ θέατρο Τετάρτη 26 Μαΐου, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ’, Λευ- σική από τους: Νικόλα Σιδέρη και Χρήστο Τάνιο. τριώτη μας Δημήτρη Ποταμίτη, διαχρονικό σε
Το καλοκαιρινό έργο του Σατιρικού: κωσία ΤΗΛ. 99577510 νόημα και περιεχόμενο παρουσιάζεται τώρα και
Tο Σατιρικό Θέατρο θα ανεβάζει αυτό το καλοκαίρι ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: στη Κύπρο, 20 χρόνια μετά τη συγγραφή του και
την κυπριακή σπαρταριστή κωμωδία του Φάνου Να- Πέμπτη 27, Παρασκευή 28 & Σάββατο 29 Μαΐου Point To Place Κυριάκου Μάτση 13 Λευκωσία 7 από το θάνατο του συγγραφέα.
θαναήλ “Ο ΣΣΩΓΑΜΠΡΟΣ”, σε σκηνοθεσία Στέλιου ΛΑΡΝΑΚΑ: Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο Τρίτη 1Η «Ο πολύς εαυτός μου» Σκηνοθεσία: Pagliaccio Team Τελευταία παράσταση:
Καυκαρίδη. Ιουνίου και Point To. Σενάριο: Κάτια Λίτσα. Δευτέρα 31 Μαί- 31 Μαΐου αμφιθέατρο Δήμου Δερύνειας 8.30
ΠΡΕΜΙΕΡΑ: ΔΕΡΥΝΕΙΑ: Δημοτικό αμφιθέατρο Τετάρτη 2 Ιουνίου ου στις 8.30 μμ μμ – είσοδος ελεύθερη
Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης Πα- ΠΑΦΟΣ: Αρχαίο Ωδείο, Παρασκευή 4 & Τρίτη 8 Ιου- Προκρατήσεις: 99 740773, 99 588103, Πληροφορίες / κρατήσεις: ΤΗΛ. 99651286
ρασκευή 28 Μαίου 2010, στις 9 μμ νίου 4pointto@live.com
Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ /3

ΥΠΟΜΟΝΗ ΚΑΙ ΨΥΧΡΑΙΜΙΑ

Μόνο όσοι πά-
σχουν από πολι-
τική μυωπία θα
ανέμεναν από
τον νέο Τουρκοκύπριο ηγέτη, τον
εθνικιστή Ντερβίς Ερογλου, ότι θα
εμφανιζόταν στις απ’ ευθείας συ-
νομιλίες πυροβολώντας, ότι όσα
δημόσια δήλωνε κυρίως πριν από
τη ψηφοφορία στα κατεχόμενα, θα
τα κατέθετε και στο τραπέζι των
διαπραγματεύσεων.
Δεν είχαμε καμιά αμφιβολία για τη
στάση που θα τηρούσε.
Δεν αναμένουμε βέβαια και να εμ-
φανιστεί με εντελώς διαφορετικές
τοποθετήσεις. Ο Πρόεδρος Χριστό-
φιας μεταβαίνοντας για την πρώτη
συνάντηση τους είπε πως εκείνο
που έχει σημασία είναι οι θέσεις
που κατατίθενται στο τραπέζι των
διαπραγματεύσεων. Και δεν μπορεί
να είναι αλλιώς τα πράγματα.
Υπομονή λοιπόν από όλους και ψυ-
χραιμία να δούμε τις πραγματικές
προθέσεις όχι απλώς του Ντερβίς
Ερογλου αλλά κυρίως της ΄Αγκυρας.
Την ίδια στάση θα πρέπει να τη-
ρούμε και έναντι άλλων παραγόν-
των που εμπλέκονται στις συνομι-
λίες και κυρίως των Ηνωμένων
Εθνών.
Η αναφορά μας σχετίζεται με τις
επιθέσεις που δέχτηκε ο ειδικός
σύμβουλος του Γ.Γ. των Ηνωμένων
Εθνών Αλεξάντερ Ντάουνερ με
αφορμή την κατάθεση του μηνύ-
ματος του Μπαν Γκι Μουν κατά την
έναρξη της νέας φάσης των συνο- ταλλεύονται.
μιλιών. Είτε το θέλου-
Ολοι γνωρίζουμε ποιός είναι ο κύ- με είτε όχι, πα- Tου
ριος Ντάουνερ και όλοι έχουμε υπό- ράλληλα με τις ΠΕΤΡΟΥ Χ.
ψη μας και την προϊστορία του στο διαπραγμα- ΠΑΣΙΑ
Κυπριακό. Ασφαλώς και δεν πρέπει τεύσεις, διεξά-
να «χαριζόμαστε» στον καθένα, σε γεται και η μάχη εντυπώσεων.
καμιά περίπτωση δεν πρέπει να Είναι αυτό που λέμε συνεχώς ότι
αφήνονται απαρατήρητες ενέργει- πολλές ενέργειες της Αγκυρας
ες που αντιβαίνουν στους όρους έχουν καθαρά (και μόνο) επικοι-
εντολής του εκπροσώπου του διε- νωνιακό χαρακτήρα.
θνούς οργανισμού. Η συνεννόηση λοιπόν και η συλ-
Ωστόσο, είναι σημαντικό και το πώς λογικότητα σ’ αυτές τις περιπτώ-
αντιδρούμε, τι χειρισμούς κάνουμε. σεις είναι το κλειδί για να ενεργού-
Και θα πρέπει να προσέξουμε και με και προασπιζόμενοι θέσεις και
από πεπονόφλουδες. Ισως κάποιοι αρχές και υποβοηθώντας τον εντε-
και να δίνουν και αφορμές για να ταλμένο από τον κυρίαρχο λαό,
υπάρχουν αντιδράσεις, τις οποίες οι Πρόεδρο του Κράτους, να χειρίζεται
καλοθελητές ασφαλώς και εκμε- το Κυπριακό.

Η ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΗ κό
Αποκαλυπτι ΜΕ ΚΤΥΠΗΜΑΤΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΣΗ
ΤΟΥ Χ. ΦΕΡΑΙΟΥ
ΚΑΙ Ο ΚΑΒΑΖΟΓΛΟΥ ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΚΙΚΗ ΛΑΖΑΡΙΔΗ
Επιχείρησε να απαντήσει στο δεύτερο
και τεκμηριωμένο άρθρο μου για τον *Υπόσκαψη από κύκλους του οικονομικού
κατεστημένου που φτάνουν μέχρι και
Καβάζογλου ο κ. Χάρης Φεραίος.
Ωστόσο στο άρθρο του που δημοσι-

τα ψηλά δώματα της δημόσιας υπηρεσίας

εύθηκε στη «Σημερινή» την Τετάρτη 26
Μαΐου 2010, αντιλαμβανόμενος την
αδυναμία του να απαντήσει στην ουσία
της διαφοράς που είναι η εμπλοκή του
Ντερβίς Αλί Καβάζογλου στη σύλληψη
του Ι. Πατάτσου τον Απρίλιο του 1956,
καταφεύγει στην ειρωνεία, εκτρέπει
την ουσία της συζήτησης και προσπα-
θεί να μεταφέρει τη συζήτηση στο θέμα
της στάσης του ΑΚΕΛ έναντι της ΕΟΚΑ.
Αντιλαμβάνομαι τη δυσκολία του κ. Φε-
ραίου.
Παράλληλα όμως τον ευχαριστώ
διότι στην ουσία επιβεβαιώνει όλα
όσα είχα αναφέρει στα δύο άρθρα
μου, έστω και αν με δόση ειρωνείας τα
χαρακτηρίζει μα-
κροσκελέ-
στατα.
Δυστυ-
χ ώ ς
γ ι α
τον κ.
Φ ε -
ραίο
έμαθα
να τεκμη-
ριώνω με τον
καλύτερο δυνατό τρό-
πο εκείνα που λέω χωρίς την έπαρση και
την αλαζονεία που χαρακτηρίζουν τα
δικά του άρθρα.
Ο κ. Φεραίος παραπονιέται ότι δεν
ασχολήθηκα με το κυρίως άρθρο του
αλλά με το υστερόγραφο που αναφε-
ρόταν στον Καβάζογλου. Ειλικρινά
δεν καταλαβαίνω ποιο είναι το πρό-
βλημα του.
Και αν εγώ ασχολήθηκα με ένα ζήτημα
που δεν ήταν η ουσία του θέματος για-
τί μου απάντησε;
Μήπως τελικά η ενόχληση του κ. Φε-
ραίου βρίσκεται στο ότι δεν κατάφερε
να περάσει την προπαγάνδα που κά-
ποιοι αναμασούν για να πλήξουν τον
Καβάζογλου;
Όμως θα επανέλθω στην επόμενη έκ-
δοση για να απαντήσω σε λεπτομέ-
ρεια (έστω και αν παραπονιέται ο κ. Φε-
ραίος) στο άρθρο του, το οποίο επα-
ναλαμβάνω, με επιβεβαιώνει, αναι-
ρώντας στην ουσία όσα υποστήριξε στο
πρώτο του άρθρο.
ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ
*Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΑΦΟΡΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥΣ,
ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ
ΑΤΖΕΝΤΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ
ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΩΝ
Πόλεμο εναντίον του προέδρου του
Δ.Σ. των Κυπριακών Αερογραμμών
φαίνεται ότι ανοίγουν κύκλοι του οι-
κονομικού κατεστημένου με πλο-
κάμια που φτάνουν μέχρι και τα
ψηλά δώματα του υπουργείου Οι-
κονομικών.
Οι συγκεκριμένοι κύκλοι χρησιμο-
ποιούν τη μέθοδο της ψιθυρολογίας
προκειμένου να πλήξουν τον Κίκη
Λαζαρίδη και να τον εξωθήσουν σε
παραίτηση για να μπορέσουν να προ-
ωθήσουν συγκεκριμένα σχέδια που
έχουν δρομολογήσει προς υλοποίηση
και αφορούν την τύχη των Κυπριακών
Αερογραμμών.
Ασφαλείς και διασταυρωμένες πέραν
πάσης αμφιβολίας πληροφορίες της
“Γνώμης” αναφέρουν ότι στον πόλε-
μο αυτό εμπλέκονται οικονομικοί κύ-
κλοι, υψηλά ιστάμενοι, παράγοντες
Μέσων Ενημέρωσης και κύκλοι που
φτάνουν μέχρι το Υπουργείο Οικο-
νομικών.
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι
το προεδρικό είναι ενήμερο των κα-
ταστάσεων και αντιμετωπίζει την όλη
κατάσταση με ψυχραιμία.
Πηγές που γνωρίζουν τα τεκταινό-
μενα στα παρασκήνια εξέφραζαν
ερωτηματικά δημοσιεύματα στον
καθημερινό τύπο που κάνουν λόγο
για υποβολή παραίτησης του Κ. Λα-
ζαρίδη από τη θέση του προέδρου
του Δ.Σ. του εθνικού αερομεταφορέα.
Οι πληροφορίες της εφημερίδας μας
σε αυτό το θέμα αναφέρουν ότι ο κ.
Λαζαρίδης είχε υποσχεθεί και δημόσια
ότι όταν νιώσει ότι ο κύκλος του έχει
ολοκληρωθεί στις Κυπριακές Αερο-
γραμμές θα υπέβαλλε την παραίτηση
του.
Είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε ότι τον
τελευταίο καιρό και πριν ακόμα αρχί-
σουν να μπαίνουν σε εφαρμογή τα
σχέδια των συγκεκριμένων κύκλων ο
Κ. Λαζαρίδης εξέφρασε προς τον Πρό-
εδρο της Δημοκρατίας τρεις φορές
την πρόθεση του να παραιτηθεί όμως
ο Πρόεδρος Χριστόφιας δεν αποδέχ-
θηκε κάτι τέτοιο, εκφράζοντας πα-
ράλληλα την πλήρη εμπιστοσύνη του
προς το πρόσωπο του κ. Λαζαρίδη.
Συνεπεία τούτου, καμία διαδικασία
διαδοχής δεν έχει ξεκινήσει.
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι
η υποβολή παραίτησης του κ. Λαζα-
ρίδη δεν έχει να κάνει τίποτε απολύ-
τως με τον διορισμό του Γιώργου
Μαυρόκωστα στη θέση του εκτελε-
στικού διευθυντή των Κυπριακών Αε-
ρογραμμών.
Σημειώνεται επίσης ότι ο Κίκης Λαζα-
ρίδης κατέχει τη θέση του Εκτελεστικού
Προέδρου από το 2007 και προσφέ-
ρει τις υπηρεσίες του χωρίς να λαμ-
βάνει ούτε ένα σεντ μισθό.
Εξάλλου, την Τετάρτη 26 Μαΐου ο
ίδιος ο Κ. Λαζαρίδης, ευρισκόμενος
στο εξωτερικό, εξέδωσε ανακοίνωση
με την οποία διέψευδε δημοσίευμα
του “Φιλελεύθερου” περί υποβολής
παραίτησης του προέδρου του Δ.Σ.
των Κυπριακών Αερογραμμών.
Η ανακοίνωση έλεγε τα εξής:
«Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμ-
βουλίου των Κυπριακών Αερογραμ-
μών κ. Κίκης Ν. Λαζαρίδης, ο οποίος
βρίσκεται στο εξωτερικό, επιθυμεί να
δηλώσει ότι θεωρεί υποβολιμαίο και
εκ του πονηρού σημερινό δημοσίευ-
μα στην εφημερίδα «Ο Φιλελεύθε-
ρος» με τίτλο «Υποβάλλει παραίτηση
ο Κίκης Λαζαρίδης».
Επιθυμεί επίσης να επισημάνει πως αν
και εφόσον αποφασίσει να υποβάλει
την παραίτησή του, αυτή θα υπο-
βληθεί απ’ ευθείας στον Πρόεδρο της
Δημοκρατίας που τον διόρισε και όχι
μέσω τρίτων.
Σε ότι αφορά αιχμές και ισχυρισμούς
που τον φέρουν δυσαρεστημένο από
την επιλογή του κ. Γιώργου Μαυρό-
κωστα στη θέση του Πρώτου Εκτελε-
στικού Διευθυντή της Εταιρείας, ο κ.
Λαζαρίδης τονίζει ότι η σχετική από-
φαση του Διοικητικού Συμβουλίου
ήταν ομόφωνη και συνεπώς τα όσα
διαδίδονται ουδόλως ανταποκρίνον-
ται στην πραγματικότητα».
4/ AΝΑΛΥΣΗ Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010

OΤΑΝ ΤΟ ΨΕΜΑ ΒΑΦΤΙΖΕΤΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ

(ή όταν η ηττοπάθεια βαφτίζεται πατριωτισμός)
Όσοι ζουν σε αυτό τον τόπο διαπιστώνουν ότι
κάποιοι ανέλαβαν εργαλαβικά να μετατρέπουν
το άσπρο σε μαύρο.
Υπάρχουν πλήθος παραδειγμάτων που συνη-
γορούν προς αυτό το δεδομένο.
Η πιο ηττοπαθείς μερίδα του πληθυσμού όπως
εκφράζεται από πολιτικούς, δημοσιογράφους
και αρθρογράφους προσπαθεί να καλύψει τις
αδυναμίες και τις ενοχές της με το κάλυμμα του
πατριωτισμού και της διαστροφής της πραγμα-
τικότητας.

ΕΝΟΧΕΣ ΚΑΙ «ΚΑΘΑΡΗ» ΛΥΣΗ

Για ποιες ενοχές μιλώ; Μα το ότι ΣΥΝΕΙΔΗΤΑ

οδηγούν τον τόπο προς τη διχοτόμηση.
Και γιατί το κάνουν αυτό;
Οι άνθρωποι αυτοί προτιμούν μια «καθαρή»
λύση. Τι σημαίνει «καθαρή» λύση;
Μα μια Κύπρος ελληνική
έστω και μισή όπου
αφέντες και κυβερνήτες
θα είναι μόνο οι ε/κύ-
πριοι.
Είναι άραγε τυχαίο το ότι
δεν κατορθώνουν ποτέ
να δώσουν μια ξεκά-
θαρη απάντηση στο
Του Μιχάλη Μιχαήλ ερώτημα ποια λύση
προτείνουν αφού δεν
αποδέχονται τη Δικοινοτική Διζωνική Ομο-
σπονδία(Δ.Δ.Ο.);
Είναι άραγε τυχαίο ότι μιλούν πάντα αόριστα και
χωρίς κανένα απολύτως συγκεκριμένο στοιχείο
για το ποια λύση θέλουν;
Το μόνο που λένε ξεκάθαρα είναι το τι ΔΕΝ θέ-
λουν!
Δυστυχώς έχουν την εντύπωση ότι με μια τέτοια
λύση τελειώνουν τα προβλήματα της Κύπρου.
Με το «τζιείνοι ποτζεί τζι’ εμείς ποδά» λύνεται το
κυπριακό. Δεν είναι καθόλου τυχαίο που ποτέ
τους δεν τολμούν να το παραδεχθούν ανοικτά.
Όσοι όμως μιλούν κατ’ ιδίαν με ανθρώπους
αυτών των απόψεων, το παραδέχονται. Όλες οι
διαστρεβλώσεις της πραγματικότητας που κά-
νουν, γίνονται για να μην ενοχλείται η συνεί-
Οι φωτογραφίες είναι από εκδήλωση που έγινε σε σχολείο με θέμα την ειρηνική συμβίωση στην Κύπρο. Σε αυτήν έλαβαν
μέρος ε/κύπριοι, τ/κύπριοι, μαρωνίτες, αρμένιοι και λατίνοι.
Και στο χώρο της εκδήλωσης υπήρχαν αυτές οι δύο πινακίδες που κάθε άλλο παρά επιβεβαιώνουν όσα λένε οι διαστρεβλωτές".
δηση τους ότι παραδίδουν συνειδητά την μισή άμεσα αυτό το μήνυμα. - Το ότι η αναφορά σε εγκλήματα εναντίον τ/κυ-
Κύπρο στον Αττίλα. Μέσω των «πατριωτικών» Έτσι διαβάζουμε και ακούμε ανθρώπους να πρίων από ΜΕΡΙΔΑ ε/κυπρίων μεταφράζεται σε
λόγων προσπαθούν να καθησυχάσουν πρώτα γράφουν και να μιλάνε με πρωτόγνωρο φανα- αθώωση της τουρκικής αποσχιστικής ενέργειας
τους εαυτούς τους και μετά τους υπόλοιπους. τισμό και ένταση, ισάξιο του φανατισμού που του 1963-64;
Έτσι σκαρφίζονται διάφορα σε στυλ της γνω- καλλιεργείτο στην προ του ’74 κατάσταση. - Του ψέματος ότι στα σχολεία μας απαγορεύε-
στής ρήσης «φωνάζει ο κλέφτης». ται η αναφορά στη λέξη κατοχή;
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΤΟ ΨΕΜΑ - Του ψέματος ότι καταργήθηκε το ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ
ΕΝΤΑΣΗ ΚΑΙ ΦΑΝΑΤΙΣΜΟΣ για να καλλιεργήσει δήθεν την παράδοση μας
Στην προσπάθεια τους να πείσουν χρησιμοποι- στους Τούρκους;
Στην προσπάθεια τους αυτή χρησιμοποιούν ούν δεκάδες ψέματα που τα παρουσιάζουν ως - Η προσπάθεια ενοχοποίησης της όποιας επι-
δύο όπλα: τον εκφοβισμό και την καλλιέργεια αλήθειες και που φροντίζουν να επαναλαμβά- χειρούμενης επαφής ε/κυπρίων και τ/κυπρίων
του φανατισμού. νονται ώστε να θεωρούνται γεγονότα. στα κατεχόμενα ή στις ελεύθερες περιοχές;
Καλλιεργούν μια κουλτούρα ότι όποιος επιδιώ- Τι να πρωτοθυμηθεί κανένας; Ο κατάλογος δεν τελειώνει εδώ. Άλλωστε ση-
κει λύση Δ.Δ.Ο. είναι λίγο πολύ προδότης. Δεν - Το εξωφρενικό ότι η όποια αναφορά στο πρα- μασία δεν έχει να καταγραφούν ένα προς ένα τα
το λένε καθαρά, όμως μερίδα αυτής της ομάδας, ξικόπημα εκλαμβάνεται και παρουσιάζεται – ψέματα και οι διαστρεβλώσεις αλλά να κατα-
είτε μέσω ιστολογίων, εφημερίδων και εκπομ- ψευδώς – ως αθώωση της εισβολής και της δειχθεί η ενέργεια. Η ενέργεια που κάθε άλλο
πών, εκπέμπουν κάποτε έμμεσα και κάποτε Τουρκίας; παρά έντιμη και ειλικρινής είναι.

Εδώ παπάς, εκεί παπάς, πού είναι ο Πάπας;

Τ
ο εαν ο πάπας είναι αιρετικός ή όχι με αθώες ψυχές των χριστιανών. Στην Κύπρο την
αφήνει παντελώς αδιάφορο. Πολύ δε αιώνια την μακαρία, όπου αναγάγαμε σε πρό-
περισσότερο η πιθανότητα κάποιοι κλη- τυπο της νεολαίας την κάθε γκόμενα που πλα-
ρικοί να μην τον προϋπαντήσουν ή να τον πε- σάρει το σαμπανιζέ ντιβιντάκι της , σε μια
ριφρονήσουν ή τέλος πάντως να τον κοινωνία όπου οι αθώες κυπριώτικες ψυχές
αγνοήσουν. των αγνών κυπριόπουλλων καίνε κάθε σαβ-
Αυτό που με ενόχλησε αγαπητοί εν Χριστώ βατοκύριακο τις πόλεις λόγω... του φούρπου
αδελφοί είναι τα μηνύματα τα οποία οι ιεράρ- (επειδή εκιστήσαν που η ομάδα τους δεν μπο-
χες δίδουν στο λαό εδώ και ολίγας ημέρας. Δεν ρεί να σηκώσει ούτε κονσερβοκούτι σε οικογε-
προτίθεμαι να παίξω ούτε στο γήπεδο του Κύ- νειακό δίτερμα) , σε μια κοινωνία όπου οι
πρου ούτε στο γήπεδο του Λεμε- ξυλοδαρμοί έχουν επεκταθεί σε πο-
σού. Ενώ διατυμπανίζεται ότι ο δοσφαιρικούς αγώνες μεταξύ κατη-
Πάπας έρχεται να κηρύξει τα οικου- χητικών, σε μια κοινωνία όπου
μενικά μηνύματα της αδελφοσύνης έφταιξαν τα παλαιστινόπουλλα και
των λαών και της αγάπης οι ιεράρ- τους κάψαμε το σχολείο στην Λάρ-
χες μας θεώρησαν σκόπιμο να στεί- νακα, σε μια κοινωνία όπου κυριαρ-
λουν ακριβώς τα αντίθετα χεί το φα τζιαι κνήστου και το easy
μηνύματα. money, δεν εκαρτερούσαμεν τον πότε τα Μου Μου Ε τίθενται αποκλειστικά και τίζουν, μας ικανοποιούν τις γαστριμαργικές μας
Tου ΚΩΣΤΑ Α.
Προς τι ο τάραχος κύριοι; Τί είπατε ; Πάπα να μας σκανδαλίσει τις ψυχές μόνον προς εξωβελισμόν της εκ περιτροπής ορέξεις (είχαμεν τζιαι στη Βατυλή μακκαντέμια
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Δεν θα βοηθήσει στο εθνικό μας μας κύριοι. Μια χαρά και μόνοι μας προεδρίας και των λοιπών "πληγών του ας πούμεν;;;), σάζουν την κοτζιάκαρη... Αυτοί
θέμα; Και από πότε έχουμε την πο- σκανδαλιζόμαστε δε χρειαζόμαστε Φαραώ"; Τουλάχιστον κάποιοι ιεράρχες δεν πιστεύουν στον Πάπα. Ας μην το ξεχνούμε. Ας
λυτέλεια να επιλέγουμε συμμάχους αλα κάρτ τρίτους. ασχολήθηκαν με το κυπριακό δίκην εθνάρχου. τους δώσουμε τα οικουμενικά μηνύματα της
στο εθνικό πρόβλημα του τόπου; Και από πότε «Θα τον παρακαλούσα να παραμείνει σιωπών» Προσηλώθηκαν αλλού και ο κόσμος το εκτιμά. αδελφοσύνης των λαών και της αγάπης. Μπο-
εσυγκόψαμεν κατά την κυπριακήν τον Ποντί- δήλωσε ο Μακαριώτατος προς τον μητροπο- Εδω που τα λέμε εκτός από μας υπάρχουν και ρούμε στ αλήθεια;
φηκα ότι εν λλίος παστο Κυπριακό; ή μήπως λίτη Λεμεσού. Και από πότε δεν δικαιούται να άλλοι στην Κύπρο . Ενώ διατυμπανίζεται ότι ο Πάπας έρχεται να κη-
κάποιοι άλλοι είναι περισσότερο ωφέλιμοι στις μιλάει ο οποιοσδήποτε Μακαριώτατε; Και από Ξέρετε αυτοί που μας πλένουν τα αυτοκίνητα, ρύξει αυτές τις αρχές, οι ιεράρχες μας θεώρη-
προσπάθειες για επανένωση; πότε εβάλετε κάνοναν στους συνοδικούς να που μας βάζουν τις σακκούλες στο κάρο, που σαν σκόπιμο να στείλουν ακριβώς τα αντίθετα
Η έλευση του Πάπα θα σκανδαλίσει τάχατες τις μην χρησιμοποιούν τα Μου Μου Ε; Και από μας σφουγγαρίζουν, μας πλένουν, μας ξεσκα- μηνύματα.
Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010
Συνέντευξη του υπουργού Εσωτερικών ΝΕΟΚΛΗ ΣΥΛΙΚΙΩΤΗ στη ΓΝΩΜΗ
ΚΥΠΡΙΑΚΟ - ΣΕ ΚΡΙΣΙΜΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ
Σε κρίσιμο σταυροδρόμι έφτασε το Κυπριακό, εκτιμά ο
Υπουργός Εσωτερικών Νεοκλής Συλικιώτης σε συνέν-
τευξη του στην εφημερίδα μας. Απαντώντας σε ερωτή-
σεις μας σημειώνει ως θετικό γεγονός την αναφορά του
Γ.Γ. των Ηνωμένων Εθνών για συνέχιση της διαδικασίας
των απευθείας συνομιλιών από το σημείο που έμειναν.
Επίσης τονίζει ότι η διάσπαση στο εσωτερικό μέτωπο και
ο πολυτεμαχισμός δεν βοηθά τον Πρόεδρο της Δημο-
κρατίας, ειδικά σε αυτή την κρίσιμη φάση και μέσα στις
συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί, έχοντας απέναντι
του στο τραπέζι των απ’ ευθείας διαπραγματεύσεων τον
Ντερβίς Ερογλου, ενώ την ίδια στιγμή δεν στέλνουμε τα
σωστά μηνύματα στη διεθνή κοινή γνώμη ότι ο λαός μας
διακαώς επιθυμεί τη λύση του Κυπριακού.
Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΓΝΩΜΗ: Κύριε Υπουργέ είστε άτομο που προέρχεται από
την ενεργό πολιτική δράση και στο Κυπριακό πάντοτε
παρακολουθούσατε τις εξελίξεις. Θα θέλαμε τις εκτιμή-
σεις σας: Ο κύριος Συλικιώτης είναι απογοητευμένος με
τις εξελίξεις όπως έχουν διαμορφωθεί μετά και την
εκλογή Ντερβίς Έρογλου στην ηγεσία της Τουρκοκυ-
πριακής κοινότητας;
ΝΕΟΚΛΗΣ ΣΥΛΙΚΙΩΤΗΣ: Νομίζω ότι η μεγάλη πλειοψη-
φία των πολιτικών και των κομμάτων, αλλά και ως Κυ-
βέρνηση, με απόλυτο τρόπο, εκτιμήσαμε και εκτιμούμε
την εκλογή Έρογλου στην ηγεσία της Τουρκοκυπριακής
Κοινότητας ως μία αρνητική εξέλιξη και αυτό γιατί απέ-
ναντι μας έχουμε πλέον έναν άνθρωπο, ο οποίος σε όλη
του την πολιτική διαδρομή ήταν υπέρμαχος της διχοτό-
μησης, υπέρμαχος των δύο κρατών.
Βέβαια, δεν θα πρέπει να παραγνωρίζουμε, πως όταν
συζητούμε για το Κυπριακό, ή και άλλα διεθνή προβλή-
ματα, υπάρχουν πολλοί παράγοντες που θα πρέπει να
λαμβάνονται υπόψη. Ανεξάρτητα όμως από τις όποιες
παρεμβάσεις και επιδράσεις εξωγενών παραγόντων
στην πορεία εξέλιξης των μεγάλων διεθνών προβλημά-
των, για εμάς εκείνο που έχει σημασία, και αυτό είναι που
διακηρύσσει και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, είναι να
κάμνουμε το καθήκον μας, ότι περνά από το δικό μας
χέρι. Δηλαδή, να είμαστε πάντοτε έτοιμοι, να έχουμε τις
προτάσεις μας και να εργαζόμαστε ακούραστα για την
επίτευξη του στόχου μας, εμμένοντας στις συμφωνημέ-
νες αρχές λύσης του Κυπριακού και στη συνέχιση των
συνομιλιών από το σημείο που έμειναν.
Θεωρούμε θετικό το γεγονός ότι, στην έκθεση του ο Γ.Γ.
των Ηνωμένων Εθνών λέει ότι υπάρχουν συμφωνημένα
και ότι υπάρχει σαφής συμφωνημένη βάση που είναι η
δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία με μία κυριαρχία, μία
ιθαγένεια, μία πολιτική προσωπικότητα. Άρα, από τη
στιγμή που υπάρχει αυτό το σαφές πλαίσιο, εμείς είμα-
στε έτοιμοι να συνεχίσουμε το διάλογο. Θα πρέπει να ση-
μειώσω κάτι που το είπαμε πολλές φορές, ότι η λύση του
Κυπριακού εξαρτάται από την πολιτική βούληση, πρώτα
- πρώτα της Κυβέρνησης της Τουρκίας, να προχωρήσει
αποφασιστικά προς αυτή την κατεύθυνση και όχι να δια-
κηρύσσει επικοινωνιακά ότι θέλει λύση. Η πραγματική
πρόθεση της για λύση θα πρέπει να εκφραστεί με συγ-
κεκριμένη πολιτική βούληση και με συγκεκριμένα βή-
ματα που πρέπει να γίνουν στο Κυπριακό, τα οποία μέχρι
σήμερα δεν είδαμε.
Από εκεί και πέρα πρέπει να εκτιμήσουμε την κατάσταση.
Εμείς, όπως ήδη εξήγησα, δεν έχουμε άλλη επιλογή
παρά να κάμνουμε εκείνο που πρέπει να κάμνουμε και
ότι περνά από το χέρι μας για να σπρώξουμε τα πράγ-
ματα προς μια θετική κατάληξη, γιατί η μη λύση είναι
φορτωμένη στις πλάτες του Κυπριακού λαού στο σύνολο
του και στις πλάτες μας εμάς. Δυστυχώς, η διαιώνιση του
Κυπριακού προβλήματος και της διχοτόμησης επισω-
ρεύει συνεχώς τεράστια προβλήματα στον ίδιο τον Κυ-
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Η ΔΙΑΣΠΑΣΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ ΔΕΝ ΒΟΗΘΑ
ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΤΕΛΝΕΙ ΣΤΑ ΣΩΣΤΑ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
πριακό λαό. Το βέβαιο είναι πως σήμερα παλεύουμε υπό
καλύτερες θέσεις, με την έννοια ότι είμαστε κράτος μέλος
της Ε.Ε. και αυτή η εξέλιξη αν θέλετε δημιουργεί καλύτε-
ρες συνθήκες.
ΚΤΙΖΟΥΜΕ ΣΥΜΜΑΧΙΕΣ
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΑΠΑΤΕΣ
ΓΝΩΜΗ: Για το ρόλο της Ε.Ε.: Προτού ενταχθούμε γινό-
ταν λόγος για καταλύτη λύσης του Κυπριακού. Είναι
όντως καταλύτης …
ΝΕΟΚΛΗΣ ΣΥΛΙΚΙΩΤΗΣ: Θεωρώ ότι όντως λειτουργεί με
αυτόν τον τρόπο. Εμείς είμαστε κράτος μέλος και η Τουρ-
κία είναι υποψήφια προς ένταξη. Ε, αυτά είναι στοιχεία
που τα χρησιμοποιούμε. Βέβαια, εμφανίζονται και εξε-
λίξεις, τις οποίες εκτιμούμε ως αρνητικές. Είναι αντιληπτός
ο συσχετισμός δυνάμεων που υπάρχει μέσα στην Ε.Ε.,
όπως και ποιες είναι οι επιδιώξεις πολλές φορές των με-
γάλων δυνάμεων μέσα στην Ε.Ε. Αυτό είναι ένα ζήτημα
διαφορετικό. Εκείνο, όμως, που έχει σημασία είναι ότι, σε
αυτό το πολιτικό παιχνίδι, εμείς πλέον έχουμε τη δυνα-
τότητα να συμμετέχουμε και να παλεύουμε για να περά-
σουμε τις δικές μας θέσεις.
Καθόσον αφορά τις συνομιλίες, εμείς πρέπει να μείνουμε
προσανατολισμένοι στο ότι έχει διανυθεί μια απόσταση
και ότι σήμερα είμαστε μπροστά σε κάποια καινούργια
δεδομένα. Πρέπει στην κάθε περίπτωση να αξιοποιούμε
τα θετικά, περιορίζοντας τα αρνητικά όσο είναι δυνατό,
με την ελπίδα και την ευχή να ανοίξει ο δρόμος για τη
λύση του Κυπριακού και την επανένωση της πατρίδας
μας. Έτσι νομίζω πρέπει να αντιμετωπίζουμε τα πράγ-
ματα.
ΓΝΩΜΗ: Από τις επαφές σας στην Ευρώπη και με ξένους
διπλωμάτες, βλέπετε διάθεση να κάνουν κινήσεις προς
την Άγκυρα; Το λέω αυτό γιατί και ο ΓΓ των Ηνωμένων
Εθνών στην έκθεση του επισημαίνει τον κίνδυνο του
χρόνου, της ανάγκης άμεσα να προχωρήσουμε σε λύση.
ΝΕΟΚΛΗΣ ΣΥΛΙΚΙΩΤΗΣ: Στα Συμβούλια Υπουργών Εσω-
τερικών που συμμετέχω δεν συζητείται άμεσα το Κυ-
πριακό. Βεβαίως, υπάρχουν πτυχές που αφορούν και
αγγίζουν την Τουρκία, όπως είναι τα ζητήματα της μετα-
νάστευσης. Σε αυτές τις συζητήσεις διαπιστώνουμε ότι
υπάρχουν δυνάμεις στην Ε.Ε. με διαθέσεις, όχι μόνο να
επιδεικνύουν μια ανοχή απέναντι στη Τουρκία, αλλά να
την στηρίζουν σε κάθε βήμα. Είναι αυτές οι δυνάμεις που
επιδιώκουν να της ανοίξουν δρόμους, να της ανοίξουν
λεωφόρους στην πορεία ένταξης της στην Ε.Ε., ή ακόμη
και στην πορεία αναβάθμισης του ρόλο της στην περι-
φερειακή και διεθνή πολιτική σκηνή.
Προσωπικά, δεν έχω καμιά αυταπάτη ότι εκείνο που
κινεί τα νήματα στην πολιτική, τόσο στην Ε.Ε., όσο και σε
άλλα επίπεδα, είναι τα συμφέροντα των χωρών και, ειδι-
κότερα, των μεγάλων κρατών. Είναι ένα πεδίο μάχης και,
φυσικά, είναι καλύτερες οι συνθήκες όταν είσαι εντός,
γιατί τότε μπορείς να κτίσεις συμμαχίες, να θέτεις ζητή-
ματα βασικών διακηρύξεων και αρχών, όπως αυτών
πάνω στα οποία θεμελιώθηκε το οικοδόμημα που λέγε-
ται Ε.Ε. και να τα παλεύεις. Και πρέπει να πω ότι, ναι μεν
σε κάποια ζητήματα υπάρχουν προβλήματα, αλλά
υπάρχουν και επιτυχίες.
Κτίζοντας συμμαχίες και συνεργασίες, προωθούμε τα
εθνικά μας συμφέροντα και ενισχύουμε τις προσπάθειες
μας για λύση του Κυπριακού. Πολύ περισσότερο, που
εμείς πιστεύουμε πως θα έπρεπε η ίδια η Ε.Ε. να προωθεί
τη λύση και μάλιστα το περιεχόμενο αυτής της λύσης να
στηρίζεται πρώτα και κύρια στις αποφάσεις των Ηνωμέ-
νων Εθνών, αλλά και στις αρχές που διέπουν την ίδια
την Ε.Ε.
ΦΤΑΣΑΣΜΕ ΣΤΟ ΚΡΙΣΙΜΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ
ΓΝΩΜΗ: Στο εσωτερικό μέτωπο φαίνεται ότι τα κόμματα
άρχισαν τους σχεδιασμούς ενόψει των βουλευτικών
εκλογών;
ΝΕΟΚΛΗΣ ΣΥΛΙΚΙΩΤΗΣ: Εν πολλοίς ισχύει και αυτό. Νο-
μίζω ότι ένα αρνητικό που υπάρχει στην Κύπρο είναι ότι
μπαίνουμε σε προεκλογικές περιόδους πολύ πιο γρή-
γορα από ότι γίνεται σε άλλες χώρες. Ένα φαινόμενο
που ομολογουμένως προκαλεί έκπληξη στο εξωτερικό,
ιδιαίτερα όταν μας ακούνε πως ακόμη και ένα χρόνο
πριν τις εκλογές στην Κύπρο ξεκινούν προεκλογικές διερ-
γασίες. Και αυτό αφορά και τις βουλευτικές εκλογές,
αφορά και τις προεδρικές εκλογές, για να μην πω περισ-
σότερο.
Αυτές οι νοοτροπίες δεν βοηθούν γενικότερα τη χώρα,
είτε αυτό αφορά το Κυπριακό, είτε και άλλα ζητήματα.
Όταν μπαίνεις σε μια προεκλογική περίοδο τόσο μακράς
διάρκειας αναπόφευκτα αυτό δημιουργεί προβλήματα
/5
στην ανάγκη να υπάρχει διάλογος και συναίνεση με-
ταξύ του πολιτικού κόσμου.
Για παράδειγμα, σε παλαιότερα χρόνια υπήρχε η επί-
κριση από πολλούς, και σε κάποιο βαθμό δικαιολογη-
μένη, ότι το Εθνικό Συμβούλιο ουσιαστικά δεν
λειτουργούσε. Είναι αλήθεια, πως υπήρξαν περίοδοι που
το Εθνικό Συμβούλιο λειτουργούσε εκ των υστέρων, ή
και πολλές φορές δεν λειτουργούσε καν. Αντίθετα, σή-
μερα, υπάρχει, όχι μόνο η βούληση, αλλά βλέπουμε να
πραγματοποιούνται πολυήμερες συνεδρίες. Δεν υπήρξε
ξανά προηγουμένως περίοδος στην ιστορία της Κύπρου
που να λειτουργούσε σε τόσο τακτική βάση, με τόσες
πολλές συνεδριάσεις και διάθεση από τον Πρόεδρο που
προεδρεύει του Εθνικού Συμβουλίου για διάλογο. Και
όμως βλέπουμε να υπάρχει αυτή η ένταση και να ασκεί-
ται μια στείρα κριτική η οποία έχει ξεπεράσει τα όρια. Και
αυτό παρά το γεγονός ότι βρισκόμαστε σε μια κρίσιμη
καμπή στο Κυπριακό, φτάσαμε σε ένα κρίσιμο σταυρο-
δρόμι:
Μπροστά μας έχουμε εν εξελίξει συνομιλίες, έχουμε αρ-
νητικές κινήσεις που γίνονται από κάποιους στην Ε.Ε.,
έχουμε όλη την αρνητική εξέλιξη με την εκλογή του Έρο-
γλου, και ενώ θα έπρεπε να πρυτανεύει η λογική και πε-
ρισσότερη αίσθηση ευθύνης για να οικοδομηθεί η
αναγκαία ενότητα, διαπιστώνουμε μια διάσπαση του
εσωτερικού μετώπου, ένας πολυτεμαχισμός. Αυτή η διά-
σπαση και ο πολυτεμαχισμός του εσωτερικού μετώπου,
ειδικά σε αυτή την κρίσιμη περίοδο, δεν βοηθά πρώτα
και κύρια τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, που είναι ο εν-
τεταλμένος από τον λαό να διαχειριστεί το Κυπριακό. Δεν
τον βοηθά, με την έννοια ότι δεν έχει πίσω του τη στή-
ριξη που θα έπρεπε να έχει για να μπορεί να διαπραγ-
ματευτεί, έστω και στα ελάχιστα εκείνα σημεία που
μπορεί να υπάρχει συναίνεση. Ίσως, ακόμη πιο σημαν-
τικό, είναι η αρνητική εικόνα που εκπέμπουμε προς τα
έξω. Το σαφές μήνυμα που θα έπρεπε να στέλνουμε και
προς την ΕΕ και προς τα Ηνωμένα Έθνη και προς όλα τα
κέντρα εξουσίας είναι ότι εδώ υπάρχει ένας λαός ο
οποίος έχει κοινή βούληση στο ότι επιδιώκει διακαώς τη
λύση του Κυπριακού. Δυστυχώς, η έλλειψη ενότητας στο
εσωτερικό μέτωπο διαβρώνει αυτό το μήνυμα.
Αυτά τα δεδομένα δεν βοηθούν στο να φέρουμε τα κα-
λύτερα αποτελέσματα, εκείνα που επιδιώκουμε όλοι να
έχουμε.
6/
H ΑΛΛΗ ΟΨΗ
Ταξική αντιπαράθεση
Αυτό που ζει η ανθρωπότητα
το τελευταίο καιρό με την οι-
κονομική κρίση, είναι απο-
τέλεσμα της δικτατορίας της
αγοράς. Όχι όπως την αντι-
λαμβάνεται ο μπακάλης της
γειτονιάς και την φαντάστηκε
ο Τζων Κέυνς, αλλά όπως την
εφαρμόζουν οι πολυεθνικές
και το σύστημα που έφτια-
ξαν για να την υποστηρίζει.
Και η πολιτική που προώθησε
και προωθεί τη δικτατορία της
αγοράς είναι ο νεοφιλελευ-
θερισμός.
Λιτότητα, αύξηση ανεργίας,
κατεδάφιση του κράτους προ-
νοίας, ανατροπή των εργα-
σιακών σχέσεων, συρρίκνω-
ση των συνδικαλιστικών και
πολιτικών ελευθεριών, χρη-
ματοπιστωτική εγκληματικό-
τητα, διαφθορά…Αυτή είναι
πολιτική του νεοφιλελευθε-
ρισμού, των μεγάλων επιχει-
ρήσεων και των κυβερνήσεων
τους.
Ο ανυποψίαστος Κύπριος πο-
λίτης επιθυμεί ξεπέρασμα της
κρίσης όχι μέσα από τη συρ-
ρίκνωση του εισοδήματος των
εργαζομένων αλλά από τον
καθένα ανάλογα με τις δυνα-
τότητες του. Ούπς.. Τι είπα ο τι-
ποτένιος! Ρε μπας και εφαρ-
μόζει σοσιαλισμό ο Χριστό-
φιας. Ρε, μπας και κάνουμε
ταξική πάλη. Για μισό λεπτό να
το σκεφτώ…. Το σκέφτηκα.
Υπάρχει ταξική αντιπαράθε-
ση. Πάντα υπάρχει αλλά ανά-
λογα με τις συνθήκες κάνου-
με πως δε τη βλέπουμε. Όταν
όμως οξυνθούν τα πράγματα,
ακόμα και οι ψηφοφόροι της
Δεξιάς βλέπουν πως βρί-
σκονται σε λάθος χώρο... Ε
τότε γίνεται του Κάρολου
Μάρξ. Να ακούς από γνήσιο
Συναγερμικό ότι το θέμα με τις
φορολογίες είναι πλέον ταξικό
και ότι δεν μπορεί ο κ. Νεο-
φύτου να μας κοροϊδεύει για
τη φορολόγηση της μεγάλης
ακίνητης περιουσίας, ε αυτό εί-
ναι από τα άγραφα. Μια στιγ-
μή να το γράψω. Ωραία! Τώρα
είναι από τα γραμμένα.
Ε, η κυβέρνηση της Κύπρου
δεν κάνει ότι κάνουν οι πε-
ρισσότερες ευρωπαϊκές κυ-
βερνήσεις. Ευτυχώς! Γιατί στην
καπιταλιστική Ευρώπη, όπως
και στις ΗΠΑ, αυτοί που δεν
έκλεψαν καλούνται τώρα να
πληρώσουν τα σπασμένα.
Τους καλούν προς τούτο οι ίδι-
οι οι κλέφτες.
Πρόκειται για μια αναστροφή
της κοινωνικής εξέλιξης του
ανθρώπου προς τα πίσω. Και
τώρα που μάθανε το κόλπο,
κάθε 20-25 χρόνια θα σκα-
ρώνουμε μια τέτοια κρίση και
θα παίρνουν πίσω όσα θα
έχουν κερδίσει οι εργαζόμενοι
σε αυτά τα χρόνια. Δηλαδή, ο
καθένας μας θα ζει μια, δύο το
πολύ τρείς τέτοιες οικονομικές
κρίσεις και η κοινωνία θα είναι
πάντα στο έλεος των δυνα-
τών της οικονομίας. Εκτός και
αν... Πάντα υπάρχουν τα
απρόσμενα όταν ωριμάσουν
οι συνθήκες. Νάτο πάλι το σο-
σιαλιστικό! Βλαστά εκεί που
δεν το σπέρνεις. Το σπέρνουν
άλλοι.
Η νεοφιλελεύθερη παράταξη,
είναι αποδεδειγμένα ανίκανη
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΓΑΠΗ
Ο χριστιανισμός είναι αγάπη, Ο μητροπολίτης Λεμεσού λέει
μας λένε μέρα νύκτα οι αρχιε- ότι δεν θα επηρεάσει την πίστη
ρείς μας. αλλά θα δημιουργήσει πολλά
Ο Χριστός αγαπά όλο τον κό- προβλήματα η επίσκεψη του
σμο μας λένε οι θεολόγοι μας. Πάπα.
Αγαπάτε τους εχθρούς σας, Οι δηλώσεις του Λεμεσού πεί-
λέει ο Ιησούς. θουν και τον πιο δύσπιστο ότι
η αγιορίτικη αντίληψη πραγ-
Η Εκκλησία μας (και ειδικά κά- μάτων κάθε άλλο παρά παρα-
ποιοι ιεράρχες) κάνουν πράξη γωγική είναι.
αυτή την εντολή του Ιησού. Μισαλλοδοξία και φανατισμός Μίσος και ανάθεμα με την επι-
«Δεν θέλουμε τον Πάπα στην είναι το κύριο χαρακτηριστικό κάλυψη της χριστιανικής αγά-
Κύπρο». της. πης
Μ.Μ.
ακόμη και για στοιχειώδη αυ-
τοκριτική. Τα στελέχη της γυρ-
νάνε από κανάλι σε κανάλι γε-
λοιοποιούμενοι αντιπολι-
τευολογούντες άνευ λόγου.
Όταν σφίξουν τα ζωνάρια ξε-
καθαρίζει ότι τίποτε δεν είναι
αθώο. Ζούμε σε περίοδο παγ-
κόσμιας ταξικής σύγκρουσης.
Οι εργαζόμενοι δε πρέπει να
γίνουν το άλλοθι και το πλυν-
τήριο, στο οποίο οι πολυεθνι-
κές και τα «golden boys» θα
πλύνουν τις ευθύνες τους. Ο
καθένας να κριθεί από το έργο
του και τη στάση απέναντι
στους λόγους και στις αιτίες
που δημιούργησαν τη κρίση.
Οι εργαζόμενοι και οι μικρο-
μεσαίοι, ο λαός και όχι οι ένο-
χοι για τη κρίση, πρέπει να εί-
ναι κυρίαρχος σε μια προ-
σπάθεια για διαμόρφωση ενός
καλύτερου μέλλοντος. Στις
κοινωνίες να πρυτανεύσει η
ανθρωπιά και η αλληλεγγύη,
να βρει τον εαυτό της η αξιο-
κρατία και να νοιώσουν ντρο-
πή η ατιμία και η διαφθορά
που ευθύνονται για τη κρίση.
Γνωμότυπος
Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010
ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΥΝ;
Η διασταυρούμενη ψήφος είναι
ίσως η πιο θετική πρόταση για του
Κυπρίους από πολλά χρόνια. Κά-
ποιοι λένε να αποσύρουμε τις
προτάσεις της διασταυρούμενης
ψήφου με την εκ περιτροπής προ-
εδρία. Και μετά; Ο κ. Έρογλου θα
έλθει να δεχτεί κάτι καλύτερο ή θα
εκτεθούμε ανεπανόρθωτα; Και αν αποσύρει και αυτός την
μια κυριαρχία, μια διεθνή προσωπικότητα; Μα είναι η λο-
γική που εξέλειπε ή μήπως προέχουν οι μικροκομματικές
σκοπιμότητες για τις εκλογές του 2011;
ΠΟΙΑ Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ
Ποτέ ηγέτες Ε/Κ κομμάτων δεν αντιμετώπισαν τον Πρόεδρο
της Δημοκρατίας και συνομιλητή με τέτοια εμπάθεια. Βέβαια
πρώτη φορά βρίσκεται στο προεδρικό Αριστερός πρόεδρος.
Ας το πουν καθαρά ότι έχουν στις προτεραιότητες τους κάτι
άλλο και όχι την επίλυση του κυπριακού. Με τις καθημερι-
νές επιθέσεις εναντίον της πολιτικής του Προέδρου, παιδιά
δεν κερδίζετε ψηφοφόρους. Μάλλον χάνετε. Για σκεφτείτε
το λίγο καλύτερα…
ΑΛΛΕΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗ
Ο εχθρός βρίσκεται εντός των πυλών και εμείς αναγκάζουμε
την κυβέρνηση σε διμέτωπο αγώνα. Από τη μια οι τουρκι-
κές θέσεις, γνωστές και αναμενόμενες. Από την άλλη κάποιοι
που δείχνουν να χαίρονται με τις δυσκολίες που αντιμε-
τωπίζουμε, προτρέχουν των γεγονότων, προεξοφλούν τι θα
γίνει και τι δε θα γίνει στις συνομιλίες. Αερολογούν αλλά δεν
προτείνουν μια εφικτή πορεία. Τα πυρά τους στρέφονται στον
Πρόεδρο, λες και αυτός φταίει για την κατοχή και τον εποι-
κισμό… Αιδώς και ως εδώ…
ΛΟΓΙΚΗ
Αφού με τη λογική κάποιων πολιτικών και κάποιων πολι-
τικολογούντων δε βγάζουμε άκρη, ας ασχοληθούμε με την
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
(Καμιά σχέση με την Κυπριακή Εκκλησία
και τον Αρχιεπίσκοπο Nέας Ιουστινιανής και Πάσης Κύπρου)
Από την «Ελευθεροτυπία» του Γιάννη Καλαϊτζή
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ /7
…κι ας τιμωρηθώ
γιατί αυθαιρέτησα
έναντι των θεών… ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΑΔΕΛΦΟΙ
λογική που μαθαίναμε στο σχολείο. Σύμφωνα με το μάθημα
«ΙΠΠΟΤΕΣ» ΙΕΡΑΡΧΕΣ…
της λογικής που κάναμε στο γυμνάσιο, «το μπουζούκι εί-
ναι όργανο, ο αστυνομικός είναι όργανο, άρα ο αστυνομικός
είναι μπουζούκι».
ΝΕΑ ΤΑΞΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ
Ω, ναι! Οι καιροί είναι δύσκολοι. Μας στριμώχνουν, σας στρι-
μώχνουν, τους στριμώχνουν. Ε, τι σόι νέα τάξη πραγμάτων
θα ήταν αν δε μας στρίμωχναν.
...ΚΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο απαγόρευσε ερώτηση του ευ-
ρωβουλευτή Μπάμπη Αγγουράκη προς το Συμβούλιο
της Ε.Ε. για την απαγόρευση των κομμουνιστικών κομμά-
των και συμβόλων στην Πολωνία. Δύο απαγορεύσεις σε ευ-
ρωπαϊκό έδαφος. Που είναι το «Διαφωνώ με ό,τι λες αλλά
θα υπερασπιστώ μέχρι θανάτου το δικαίωμά σου να το λες»
του Βολταίρου. Δεν είναι μόνο οικονομική η κρίση. Είναι και
πολιτισμική και πολιτική. Δεν είν’ αγάπη αυτό που ζούμε,
είναι σκοταδισμός, ένα μικρός (ελπίζω) τιτανικός.
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΣ ΦΑΝΑΤΙΣΜΟΣ
Θα σκανδαλίσει τον κόσμο η κά-
θοδος του Πάπα, γιατί ως καθο-
λικός είναι αιρετικός, είπε ο μη-
τροπολίτης Αθανάσιος. Όξω οι
καθολικοί, όξω οι Προτεστάντες,
όξω οι Βουδιστές, όξω οι Ινδουϊ-
στές, οι Μουσουλμάνοι βεβαίως,
οι Βουδιστές, οι Ευαγγελιστές, οι
Κόπτες, οι Άθεοι, οι Μεθοδιστές, οι Μαρωνίτες κλπ. Μόνο οι
Ορθόδοξοι έχουν θέση στο μοναστήρι της αγίας Κύπρου.
Να μείνουμε μόνοι να αγιάσουμε καλέ, εμείς οι εκλεκτοί του
θεού του Ισραήλ… Μου φαίνεται πως το 99,9% των Κυπρίων
δεν το σκανδαλίζει η έλευση του Πάπα ή οποιουδήποτε άλ-
λου, αλλά οι συμπεριφορές των, αυτοδιοριζόμενων, πνευ-
ματικών ηγετών. Οι «5» «Ιππότες» Ιεράρχες έτοιμοι να υποδεχθούν με …
Προμηθέας ορθόδοξη χριστιανική αγάπη τον Πάπα Βενέδεικτο.
Εκ δεξιών: Λεμεσού Αθανάσιος, Κερυνείας Παύλος, Καρπασίας
Χριστοφόρος, Τριμιθούντος Βαρνάβας και Αμαθούντος Νικόλαος.
8/ ΚΟΙΝΩΝΙΑ Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010

Συνέντευξη στη ΓΝΩΜΗ του θεολόγου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ

«ΑΔΕΙΑΖΕΙ» ΤΟΝ ΛΕΜΕΣΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟ
* ΤΡΙΤΟΚΟΣΜΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
ΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
ΒΕΝΕΔΙΚΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
* ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ
ΑΓΑΠΗ ΤΑ ΠΕΡΙ «ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΜΟΥ»
ΤΩΝ ΕΥΣΕΒΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ
Η επικείμενη επίσκεψη του Πάπα Βενέδικτου στην Κύπρο
προκάλεσε κάποιες αντιδράσεις από φανατικούς
ορθόδοξους κύκλους που εναντιώνονται σε αυτή την
επίσκεψη.
Αποκορύφωμα υπήρξαν οι δηλώσεις του μητροπολίτη
Λεμεσού Αθανάσιου που δήλωσε ότι η επίσκεψη θα
σκανδαλίσει τους ευσεβείς ορθόδοξους χριστιανούς.
Ο θεολόγος Θεόδωρος Κυριακού απορρίπτει τους
ισχυρισμούς που έχουν εκφραστεί και τονίζει ότι η
επίσκεψη του Πάπα στην Κύπρο μόνο καλά έχει να δώσει.
Απορρίπτει ότι η επίσκεψη θα σκανδαλίσει και τονίζει ότι
οι αντιδράσεις είναι τριτοκοσμικές.
Τονίζει επίσης ότι η επίσκεψη δεν έχει να κάνει τίποτε με
θεολογικά ζητήματα και υπογραμμίζει ότι οι διαφορές
μεταξύ των δύο Εκκλησιών είναι τόσο μεγάλες που δεν
υπάρχει προοπτική συνένωσης τους, όπως φοβούνται
κάποιοι.

Συνέντευξη στον βείς χριστιανούς, όπως δήλωσε ο
Μιχάλη Μιχαήλ μητροπολίτης Λεμεσού Αθανά-
σιος;
Ερ. Ποια είναι η σημασία της επίσκε- Θ. Κ. Ο Λεμεσού Αθανάσιος πρέ-
ψης του Πάπα Βενέδικτου στην πει να συνειδητοποιήσει ότι όπως
Κύπρο; ο ίδιος έχει το ποίμνιο του, έτσι και
Ευκαιρία να προβάλουμε τις θέσεις μας στο Καμιά σχέση με την χριστιανική αγάπη δεν έχουν
Κυπριακό η επίσκεψη του Πάπα. Ακριβώς αυτό είναι οι αντιδράσεις του μητροπολίτη Λεμεσού
φαίνεται που ενοχλεί κάποιους. Να μην μείνουν όλα Αθανάσιου για την επίσκεψη το Πάπα Βενέδικτου
ως έχουν… στην Κύπρου.

* ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ

Θ. Κ. Είναι ιστορική για τρεις σημαντι- ο Πάπας έχει το δικό του στην
κούς λόγους: Πρώτον, πολλές χώρες Κύπρο και ασφαλώς καθόλου δεν

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΘΑ

διεκδικούν μια επίσκεψη του σε αυτές κινδυνεύει η ορθόδοξη πίστη μας
λόγω της παγκόσμιας προβολής που από την επίσκεψη του Πάπα στην

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ

τυγχάνει μια τέτοια επίσκεψη. Επειδή Κύπρο. Οι διαφορές μεταξύ των
η Κύπρος χρειάζεται διεθνή στηρίγ- Εκκλησιών έχουν παγιωθεί ιστο-

ΚΑΘΟΔΟ ΤΟΥ ΓΙΑ ΠΡΟΩΘΗΣΗ

ματα στον αγώνα της, αυτός είναι
ένας σημαντικός λόγος.
Δεύτερος λόγος για τον οποίο ο
Πάπας πρέπει να επισκεφθεί την
Κύπρο είναι το ότι δύο μικρές κοινό-
τητες της Κύπρου οι μαρωνίτες και οι
λατίνοι έχουν ως πνευματικό τους
Πατέρα τον Πάπα και έχει το δι-
καίωμα αυτός ο Πνευματικός Πατέ-
ρας να επισκεφθεί τα Πνευματικά του
παιδιά, όπως και οι δύο αυτές κοινό-
τητες έχουν το δικαίωμα να τον υπο-
δεχθούν. Ένας τρίτος σημαντικός
λόγος είναι αυτός που επιδιώκει η κυ-
πριακή Εκκλησία να αξιοποιήσει την
επίσκεψη για να ζητήσει την παρέμ-
βαση του για την προστασία της πο-
λιτιστικής μας κληρονομιά στα
κατεχόμενα. Θεωρώ ότι αυτοί οι
λόγοι είναι πολύ σημαντικοί για την
επίσκεψη του Πάπα.
Ερ. Ωστόσο κάποιοι φαίνεται να
έχουν διαφορετική άποψη από εσάς
και ετοιμάζονται να τον «υποδεχ-
θούν» με διαδηλώσεις και άλλες εκ-
δηλώσεις.
Θ. Κ. Εκείνο που επιβάλλεται είναι να
υποδεχθούμε τον Ποντίφικα στην
Κύπρο με κοσμιότητα και χωρίς οποι-
εσδήποτε αντιδράσεις τριτοκοσμικού Ερ. Ο Πάπας θα βρίσκεται στην
χαρακτήρα.
ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΓΑΠΗ
Ερ. Εξ’ όσων μας λέτε βγάζουμε το Θ. Κ. Ακριβώς, επισκέπτεται την
συμπέρασμα ότι η επίσκεψη του Κύπρο μετά από πρόσκληση του
Πάπα δεν θα σκανδαλίσει τους ευσε- Προέδρου της Δημοκρατίας ο
ρικά και δεν υπάρχει καμιά δυνα-
τότητα ή πιθανότητα για ένωση
των δύο Εκκλησιών στο μέλλον.
Νομίζω ότι ο διάλογος και οι επι-
σκέψεις μόνο καλό μπορούν να
φέρουν παρά οτιδήποτε το αρνη-
τικό.
Ερ. Αυτές οι αντιδράσεις πόση
σχέση έχουν με τη διακηρυγμένη
χριστιανική αγάπη;
Θ. Κ. Καμία σχέση δεν υπάρχει.
Καμία σχέση ούτε με τη χριστια-
νική αγάπη αλλά και με την συν-
διαλλαγή που πρέπει να υπάρχει
όχι μόνο μεταξύ των ορθοδόξων
αλλά μεταξύ των ανθρώπων. Ο
Πάπας αυτή τη στιγμή είναι ο ηγέ-
της της μεγαλύτερης σε πληθυσμό
χριστιανικής Εκκλησίας στον
κόσμο και νομίζω ότι επιβάλλεται
παρόλες τις διαφωνίες που
έχουμε και είναι γνωστές, παρόλα
τα εγκλήματα που διέπραξε στο
παρελθόν το Βατικανού επιβάλλε-
ται να τον υποδεχθούμε ως αρ-
χηγό του κράτους του Βατικανού
και ως αρχηγό της Ρωμαιοκαθολι-
κής Εκκλησίας.
Κύπρο ύστερα από πρόσκληση
του προέδρου της Δημοκρατίας
και όχι ως προσκεκλημένος ή φι-
λοξενούμενος της Ορθόδοξης Εκ-
κλησίας.
ΤΩΝ ΘΕΣΕΩΝ ΜΑΣ ΣΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ
Ας μην ανησυχούν κάποιοι και δεν υπάρχει καμιά πιθανότητα
συνένωσης των Εκκλησιών, δηλώνει ο θεολόγος Θεόδωρος Κυριάκου
οποίος είχε επισκεφθεί στο πρό- προς αυτή την κατεύθυνση.
σφατο παρελθόν το Βατικανό και
είχε συνάντηση με τον Πάπα. Και ΑΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ
θέλω να τονίσω ότι η επίσκεψη ΤΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ
Χριστόφια στο Βατικανό ήταν
πολύ σημαντική για την προβολή Ερ. Ας μπούμε και λίγο στις θεο-
της Κύπρου διεθνώς. λογικές προεκτάσεις του ζητήμα-
τος. Είναι γνωστές οι διαφορές
Ερ. Προηγουμένως είπατε ότι μεταξύ Ορθόδοξης και Παπικής
χρειαζόμαστε τη συμβολή του Εκκλησίας. Ο μητροπολίτης Λε-
Πάπα στο εθνικό πρόβλημα. μεσού λέει ότι για την Ορθοδο-
Ωστόσο προβάλλεται ο ισχυρι- ξία ο Πάπας δεν είναι καν
σμός ότι ο Πάπας ποτέ δεν βοή- επίσκοπος…
θησε στο εθνικό πρόβλημα της Θ. Κ. Εμείς οι Ορθόδοξοι πρέπει
Κύπρου. να αναγνωρίσουμε μερικές πραγ-
Θ. Κ. Το γεγονός ότι είχε κάνει πα- ματικότητες. Και μια πραγματικό-
ρέμβαση στη διαμόρφωση του τητα είναι ότι πέρα από την
σχεδίου Ανάν για να περιλη- Ορθόδοξη Εκκλησία υπάρχουν
φθούν στις υπό ε/κυπριακή διοί- και άλλες χριστιανικές ομολογίες.
κηση περιοχές τα μαρωνίτικα Έτσι λοιπόν, είτε αναγνωρίζουμε
χωριά απαντά στο ερώτημα. Αυτό τον Πάπα είτε όχι, δεν παύει από
δείχνει τη δυναμική της παγκό- του να είναι ο ηγέτης της Ρωμαι-
σμιας εμβέλειας πολιτική του Βα- οκαθολικής Εκκλησίας, της μεγα-
τικανού. Σε μας εναπόκειται στο λύτερης – επαναλαμβάνω – σε
πως θα πείσουμε για να τον πληθυσμό χριστιανικής ομολο-
έχουμε σύμμαχο στο εθνικό μας γίας και αυτό σημαίνει πολλά. Αν
θέμα. Και είναι σίγουρο ότι οι αν- κάποιοι ορθόδοξοι δεν αποδεχό-
τιδράσεις που κάποιοι προγραμ- μαστε το επισκοπικό αξίωμα του
ματίζουν δεν θα βοηθήσουν Πάπα, αυτό δεν αλλάζει το γεγο-
νός ότι ο Πάπας είναι μια διεθνής Και επαναλαμβάνω ότι οι θεολο-
προσωπικότητα και ένας θρη- γικές διαφορές είναι τόσο παγιω-
σκευτικός ηγέτης. μένες που δεν αφήνουν
οποιοδήποτε περιθώριο ή ελπίδα
Ερ. Αυτές οι σκληρές θέσεις που για μια μελλοντική ένωση των
εκφράζονται από κάποιους, λέγε- δύο Εκκλησιών.
ται ότι εκφράζουν την αγιορίτικη
αντίληψη του χριστιανισμού η ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ
οποία δεν είναι σύμφωνη με την ΣΥΝΕΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΔΥΟ
αντίληψη της εκκοσμικευμένης ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ
Εκκλησίας.
Θ. Κ. Αυτές τις αντιλήψεις τις συ- Ερ. Ο διάλογος που διεξάγεται με-
ναντούμε σήμερα σε αρκετά συν- ταξύ των δύο Εκκλησιών πάνω σε
τηρητικούς κύκλους της ποια βάση διεξάγεται;
ορθόδοξης Εκκλησίας. Στη δια- Θ. Κ. Ο διάλογος αποσκοπεί στο
μόρφωση αυτών των αντιλήψεων να εντοπιστούν οι θεολογικές δια-
υπήρξε μια ιστορική διαδρομή. φορές και αν είναι δυνατόν να αν-
Όμως αυτή η διαδρομή σε σχέση τιμετωπιστούν. Και κάποιος που
με το σήμερα θα πρέπει να μας γνωρίζει αυτά τα θέματα ξέρει ότι
οδηγήσει σε μια άλλη αντίληψη ο διάλογος αυτός δεν είναι εφεύ-
πραγμάτων σε σχέση με την Ρω- ρημα του 20ου αιώνα. Και αυτοί οι
μαιοκαθολική Εκκλησία και πολύ διάλογοι δεν οδήγησαν στην
περισσότερο μια αντίληψη συ- ένωση των δύο Εκκλησιών. Και
νεργασίας για αντιμετώπιση από εγώ εκτιμώ ότι ούτε αυτός ο διά-
κοινού προβλημάτων κοινωνικού λογος που διεξάγεται τώρα θα
χαρακτήρα, προβλήματα βιοηθι- αποδώσει αλλά αυτό δεν σημαί-
κής και άλλα. Υπάρχει με λίγα νει ότι δεν μπορούμε συζητούμε
λόγια δυνατότητα συνεργασίας με τους Ρωμαιοκαθολικούς αδελ-
σε αυτά τα θέματα. φούς μας.
10 / ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010

Ιδού πεδίον δόξης λαμπρό για όλους …

ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΔΕΙΞΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΑΣ
Η
πολιτική είναι η τέχνη της ρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, ενη- λίες. Τι θέλουν; Να τους πούμε και Κοινοβούλιο και σοσιαλδημοκράτη
πρόβλεψης, όχι βεβαίως με μέρωσε για τις πρόσφατες εξελίξεις μπράβο; Γιατί δεν βρίσκονταν σε για να είναι ο «πρέσβης» των συμ-
πυθικούς χρησμούς, αλλά στο Κυπριακό τονίζοντας την εμμο- συνεχή διάταξη μάχης για να προ- φερόντων μας στην μεγάλη ομάδα
με μελέτη των δεδομένων νή της δικής μας πλευράς για διεξα- λαμβάνουμε, αντί να τρέχουμε εκ των σοσιαλιστών της Ευρώπης;
στον ευρωπαϊκό χώρο και διεθνώς γωγή των συνομιλιών από το σημείο των υστέρων; Ο ΔΗΣΥ που ανήκει στη μεγαλύτερη
και με ανάλυση των προβλεπτών κι- που έχουν σταματήσει και στην ήδη Θα έπρεπε για παράδειγμα η ΕΔΕΚ Ομάδα του Ευρωκοινοβουλίου, στο
νήσεων της άλλης πλευράς για να προαποφασισμένη βάση, όπως αυτή να διατηρούσε τέτοιες καλές σχέσεις Λαϊκό Κόμμα, μιλά για ανάγκη έκτα-
μπορούμε να ενεργούμε έγκαιρα και καθορίζεται από τις συμφωνίες των με την Ομάδα στην οποία είναι εν- κτης κινητοποίησης. Οι ευρωβου-
προληπτικά, για να είμαστε συνε- ηγετών των δύο κοινοτήτων και τα ταγμένη και να γνώριζε έγκαιρα και λευτές του τι κάνουν στις Βρυξέλλες;
χώς βήματα μπροστά. ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφα- να απέτρεπε την έκδοση της πολυ- Δεν είναι η κύρια αποστολή τους η
Αναφερόμαστε στην υπόθεση με την λείας του ΟΗΕ. Μετά την παραπομπή συζητημένης δήλωσης Σουλτς, η συνεχής διαφώτιση των συναδέλ-
κατάθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινο- του Κανονισμού από την Επιτροπή οποία διαφοροποιήθηκε μόνο μετά φων τους για να υπάρχει έτοιμο το κα-
βούλιο του Κανονισμού για το απευ- Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊ- την άμεση αντίδραση του Προέδρου τάλληλο έδαφος όταν έρχονται τα δύ-
θείας εμπόριο των κατεχομένων. κού Κοινοβουλίου στη Διάσκεψη Χριστόφια. Με τον ίδιο τρόπο θα σκολα; για κοινή, συντονισμένη δράση κυ- σκληρή επίθεση κατά της κυβέρνη-
Μετά τον Πρόεδρο της των Προέδρων των πο- ενεργούσε και στη συνέχεια και να Και τι να πούμε για το επονομαζόμε- βέρνησης και κομμάτων. Ελπίζουμε σης, αλλά ευρισκόμενοι σε συνεχή
Δημοκρατίας κ. Δημή- λιτικών ομάδων της Ευ- επηρέαζε τις αποφάσεις ώστε οι Σο- νο πράσινο κόμμα της Κύπρου. Ανα- η κινητικότητα σε ευρωπαϊκό επίπε- διάταξη μάχης στην Ευρώπη και πεί-
τρη Χριστόφια, και τις ρωβουλής, η προσοχή σιαλιστές κατά τη συνάντηση των λαμβάνουν λέει και αυτοί πρωτο- δο από τα κόμματα που παρατηρεί- θοντας για τα δίκαια μας τα στελέχη
διπλωματικές υπηρε- όλων στρέφεται στον Συντονιστών της Επιτροπής Εμπορί- βουλία στο κόμμα των πρασίνων ται για τον Κανονισμό του απευθείας των αδελφών κομμάτων τους. Ιδού
σίες της Κυπριακής Δη- πρόεδρο της Ομάδων ου να μην υποστήριζαν παραπομ- της Ευρώπης. Είναι όμως δυστυχώς εμπορίου να συνεχιστεί. Ορισμένα πεδίον δόξης λαμπρό για όλους. Με
μοκρατίας οι οποίες των Σοσιαλιστών κ. πή του θέματος στη Νομική Υπηρεσία οι πράσινοι της Ευρώπης οι πλέον εχ- κόμματα αντί να αναλώνονται απο- έργα και συνέπεια που μπορεί να
τέθηκαν σε κατάσταση Μάρτιν Σουλτς, αφού του Ευρωκοινοβουλίου. θρικοί στην υπόθεση της Κύπρου. κλειστικά και μόνο στο πώς θα πλή- έχουν αποτέλεσμα για το καλό του τό-
συναγερμού, παρατη- από την τοποθέτηση του Εάν δεν υπάρχει αυτή η δυνατότητα «Ουδέν κακόν αμιγές καλού». Ευχό- ξουν τον Πρόεδρο και την κυβέρνη- που μας.
ρήσαμε να εκφράζεται θα κριθεί και η έκβαση τότε γιατί προεκλογικά μας έλεγαν ότι μαστε η υπόθεση του Κανονισμού για ση, ας θέσουν μόνιμα στις προτε-
ραιότητες τους τη διεθνή τους δράση. *O Κλαύδιος Μαυροχαννας
από όλες τις πολιτικές του όλου ζητήματος. πάση θυσία η Κύπρος θα έπρεπε να το απευθείας εμπόριο των Τουρκο- είναι Βουλευτής Κερύνειας του
δυνάμεις ετοιμότητα Tου ΚΛΑΥΔΙΟΥ Από την πλευρά της η εκλέξει και να στείλει στο Ευρωπαϊκό κυπρίων να αποτελέσει την αφορμή Ας δείχνουν τη δύναμή τους, όχι συ-
ναγωνιζόμενοι ποιος θα κάνει την πιο ΑΚΕΛ – Αριστερά – Νέες Δυνάμεις
και όντως δραστηριο- ΜΑΥΡΟΧΑΝΝΑ* Ευρωπαϊκή Ενωτική Αρι-
ποιήθηκαν για να απο- στερά όπως και το Ευ-
τραπεί η έγκριση του ρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα
Κανονισμού. Οι ανησυχίες είχαν ενι- ζητούν να τεθεί το θέμα στην Επι-
σχυθεί με τη δήλωση του Προέδρου τροπή Νομικών για εξέταση της νο-
του Ευρωκοινοβουλίου, κ. Μάρτιν μικής βάσης του Κανονισμού, ενώ οι
Σουλτς ότι θα υποστηρίξει την έγκριση Σοσιαλιστές κατά τη συνάντηση των
του κανονισμού για το απευθείας Συντονιστών της Επιτροπής Εμπορί-
εμπόριο. Οι Ευρωπαίοι Σοσιαλιστές ου υποστήριξαν παραπομπή του θέ-
ύστερα από παρέμβαση της Λευκω- ματος στη Νομική Υπηρεσία του Κοι-
σίας και ειδικότερα μετά από απευ- νοβουλίου.
θείας τηλεφωνική επικοινωνία του ίδι- Η κυπριακή κυβέρνηση, σε όλα τα
ου του Προέδρου Χριστόφια με τον επίπεδα, καθώς και ο Γ.Γ. της Κ.Ε. του
κ. Σούλτς, εξέδωσαν νέα γραπτή δή- ΑΚΕΛ κατά τη συνάντηση τους στις
λωση, στην οποία επισήμαναν ότι επι- Βρυξέλλες ζήτησαν από τον κ. Σουλτς
θυμούν υλοποίηση του Κανονισμού να στηρίξει την πρόταση που εξυ-
για το απευθείας εμπόριο με παράλ- πηρετεί τα συμφέροντα της Κυπρια-
ληλη εφαρμογή από την τουρκική κής Δημοκρατίας και του Κυπρια-
πλευρά του Πρωτοκόλλου της Άγ- κού λαού στο σύνολο του. Κυβέρ-
κυρας. νηση και ΑΚΕΛ και με την δυνατότη-
Το κύριο πολιτικό ζήτημα εστιάζεται τα που τους δίνει η σχέση που έκτισαν
στην πολιτική μας δράση στις Βρυ- το προηγούμενο διάστημα, επικαλέ-
ξέλλες και στα άλλα σημαντικά κέντρα στηκαν τη σταθερή στήριξη του σο-
λήψης αποφάσεων. Είναι οι σχέσεις σιαλιστή ευρωβουλευτή στη διαδι-
που κτίζει η κάθε πολιτική δύναμη με κασία των συνομιλιών, ζητώντας να
τα αντίστοιχα αδελφά και όμορα μην υποστηρίξει την πρόταση για τον
κόμματα στην Ευρώπη. Κανονισμό η οποία ουσιαστικά αν-
Η στάση των Αριστερών κομμάτων εί- τιστρατεύεται και υπονομεύει τις συ-
ναι δεδομένη με διαχρονική συνέπεια νομιλίες.
στη στήριξη των δίκαιων του Κυ- Το ίδιο μπορούσε να επικαλεστεί και
πριακού λαού, πράγμα που κανείς το αδελφό κόμμα των ευρωπαίων σο-
δεν το αμφισβητεί. Το ΑΚΕΛ από την σιαλιστών στην Κύπρο, η ΕΔΕΚ, όταν
πλευρά του διατηρεί άριστες σχέ- μόλις πρόσφατα ήλθε σε ρήξη με τον
σεις με την Ομάδα της Αριστεράς κ. Σουλτς ο οποίος κατατάσσει την
εξασφαλίζοντας συνεχείς παρεμβά- ηγεσία της στις δυνάμεις που δεν στη-
σεις, υποβοηθητικές για την Κύπρο. ρίζουν τις προσπάθειες του Προ-
Με αφορμή την προώθηση του Κα- έδρου Χριστόφια για λύση και επα-
νονισμού ο Γ.Γ. της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ κ. νένωση της Κύπρου;
Αντρος Κυπριανού επικεφαλής πο- Παρ’ όλα αυτά καταγράφουμε το γε-
λυμελούς αντιπροσωπείας του κόμ- γονός ότι και άλλα κόμματα μετά
ματος μετέβη στις Βρυξέλλες και είχε που έγινε γνωστή η προώθηση του
επαφές με τις ηγεσίες των πολιτικών Κανονισμού για το απευθείας εμπό-
ομάδων στο Ευρωκοινοβούλιο, κα- ριο των κατεχομένων, βγήκαν και εί-
θώς και με αξιωματούχους της Ευ- παν ότι αναλαμβάνουν πρωτοβου-
Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010
Δεν σε αφήνουν
να … αγιάσεις
υτή τη βδομάδά είχαμε απο-
Α φασίσει, ότι δεν θα ασχολη-
θούμε με το καθημερινό έντυπο
της ‘’εθνικής μας συνείδησης’’ και
την τρομερή ομάδα των θεογά-
λαζων πολιτικών σχολιαστών
του, θεωρώντας ότι λίγο-πολύ, το
τελευταίο διάστημα, ξεσκεπά-
σαμε τις ρατσιστικές τους εξάρ-
σεις, τους εθνικιστικούς τους πα-
ροξυσμούς, την χουντολαγνεία
τους, τη φασιστική τους νοο-
τροπία και γενικά την αρλουμ-
πόλογη, καθημερινή, ανυπό-
στατη και αήθη κριτική κατά του
Προέδρου Χριστόφια, της κυ-
βέρνησης του τόπου και του
ΑΚΕΛ, καθώς επί-
σης και της γε-
νικόλογης και
επιδερμικής
αντιμετώπι-
σης του κυ-
πριακού προ-
βλήματος και
γενικά όλων
των σοβα-
ρών θεμάτων
που αντιμε-
τώπιζε και αν-
τιμετωπίζει,
διαχρονικά
τα περισσότε-
ρα, το κράτος
και η κοινωνία μας.
Είχαμε επίσης την εντύπωση ότι
αναδείξαμε, σε όλο τους το με-
γαλείο, τον πανικό και την σύγ-
χυση, που σιγά-σιγά καταλάμ-
βανε, όλο και μεγαλύτερο μέρος
των εγκεφάλων, γενικά όλων
των στελεχών του συγκροτήμα-
τος της εθνικοφροσύνης, όταν
άρχισαν να συνειδητοποιούν,
ότι Πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας για τα επόμενα
πέντε χρόνια θα ήταν ο Δημή-
τρης Χριστόφιας.
Για τους λόγους λοιπόν αυτούς
και για να μη δίνουμε και πε-
ρισσότερη αξία σε κάποιους,
από όση πραγματικά τους αξίζει,
άλλα για σκοπούς αποτοξίνωσης
και για να ξε-
κουράσουμε
και λίγο τον
εγκέφαλό μας
και να εξοικο-
νομήσουμε,
κατά το πα-
ράδειγμά
τους και λίγη
από τη φαιά
μας ουσία,
Just in case (
Τζαστ ιν κέιζ)
που έχουν δί-
καιο, ότι είναι
αναλώσιμη,
πήραμε την πιο
πάνω απόφαση.
αρακολουθούσαμε λοιπόν
Π όλη την προηγούμενη βδο-
μάδα τα σχόλια και τις αναλύσεις
τους και αντιστεκόμαστε σταθε-
ρά στον πειρασμό να ασχολη-
θούμε μαζί τους. Αυτά όμως μέ-
χρι σήμερα που διαβάσαμε με-
ρικά από τα σχόλια και αναλύ-
σεις τους και δεν αντέξαμε. Οι άν-
θρωποι είναι απερίγραπτοι και
να θέλεις δεν σε αφήνουν να
αγιάσεις! Με αφορμή λοιπόν
την επανέναρξη των δικοινοτι-
κών συνομιλιών μεταξύ του
Προέδρου Χριστόφια και του
νέου Τουρκοκύπριου ηγέτη
Ντερβίς Έρογλου, οι οποίες κα-
ταφέραμε να ξεκινήσουν από
το σημείο που σταμάτησαν και
πάνω στη συμφωνημένη βάση
και όχι από την αρχή, όπως υπο-
ΑΠΟΨΕΙΣ / 11
ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΑΛΤΣΧΑΪΜΕΡ
ΤΗΣ ΓΡΙΑΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Του Απόλλωνα Κουμίδη χαρακτηρίζουν και τιμούν τον άνθρω- Κάθε λογής θλιβεροί χρονογράφοι του
στήριζε, προ της εκλογής του, ο
Τουρκοκύπριος ηγέτης, ξεκινά το
κύριο άρθρο του το καθημερινό
Διάφορα διεθνή ή και ευρωπα΄ι΄κά δι-
πο,στην παρανο'ι'κή και αντιανθρώπινη
κοιινωνία που πασχίζουν να δημιουρ-
φασισμού παιδεύουνται να παραχαρά-
ξουν και ξαναγράψουν την ιστορία.Πέρ-
καστήρια,αποδεικνύουνται πολύ δρα- γήσουν .Στήνουν,λοιπόν, ποινικά,ή και νουν σβάρνα χώρες που ερήμωσαν και
έντυπο της εθνικοφροσύνης με
στήρια τα τελευταία χρόνια,δικάζοντας και άλλα διεθνή δικαστήρια,για την...προ- αφάνισαν οι ομογάλακτοι τους,με
το αναμάσημα των δικών μας
καταδικάζοντας,(γι΄αυτό το τελευταίο, άσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμά- την...πλάκα και το κοντύλι στα ματωμέ-
‘’υποχωρήσεων’’ και εντελώς
ανυπόστατα, ψευδολογώντας καμμιά αμφιβολία ,είναι η βέβαιη κατά- των,και πιάνουν δουλειά..! να,βρώμικα χέρια τους,κι'αρχίζουν:μιά
ασύστολα, διατείνεται ότι οι πα- ληξη στις στημένες τους δίκες),τα θύμα- Εσύ,τιμημένε βετεράνε του Μεγάλου Πα- φορά και ένα καιρό...ο Στάλιν...,ο Λέ-
ραχωρήσεις αυτές περιέχονται τα των ληστρικών τους πολέμων. τριωτικού Πολέμου,όρθωσες το ανά- νιν...,ο Δημητρώφ και πάει λέγοντας.Χτύ-
πια σε επίσημα έγγραφα και Μιλούμε βέβαια για τους ομοαίματους στημα σου απέναντι στις ορδές του Χίτ- πησαν και την πόρτα της Ουκρανίας μα
ανακοινωθέντα του Διεθνούς αδελφούς,δυτικοευρωπαίους και αμερι- λερ και το λεφούσι των δοσίλογων προ- δέν τα κατάφεραν...!
Οργανισμού (υπονοώντας τον κάνους.Για ν'αρχίσουμε όμως απο κάπου δοτών,πράττοντας το καθήκο σου,με την Στις Βαλτικές χώρες είχαν καλύτερη
ΟΗΕ). ,έκαψαν και ρήμαξαν με μπόμπες φω- συνείδηση σου ήσυχη και την λεβεντιά τύχη,κι'αναθαρρύσανε.Μήν σας περά-
ους προκαλούμε να μας υπο- σφόρου,ξοδεύοντας απλόχερα και όλα σου,ένα ακόμα παράσημο στο πέτο. σει από το νού πως πήγανε για το 40%των
Τ δείξουν έστω και ένα επίσημο
έγγραφο ή ανακοινωθέν του
τους τα αποθέματα σε υλικά θανάτου,την
τραγική Γιουγκοσλαυ'ία.
Πού νάξερες όμως πως 65 χρόνια μετά, ρωσσικής καταγωγής πληθυσμών, που
θα καραδοκούσαν ακόμα βρυκόλα- τους στερούν κάθε ανθρώπινο δικαίω-
Διεθνούς οργανισμού, που ανα- Γνωστή η συνέχεια βέβαια,που δέν ήταν κες,ντυμένοι με τη μαύρη τήβεννο, στις μα σ'αυτές τις..."δημοκρατίες"την ώρα
φέρεται ονομαστι- άλλη απο το κυνήγι,την σύλληψη,την γειτονιές του κόσμου, του κόσμου που που η γριά(δυτική)ευρώπη,με τα σάπια
κά, στις δήθεν δίκη και καταδίκη όσων πατριωτών υπε- εσύ ,αλλοιώς ονειρεύτηκες !Πως τη κάθε δόντια και τα χνώτα που βρωμάνε θάνατο
παραχωρήσεις ρασπίστηκαν την τιμή και την αξιοπρέ- αυγή,με τα χαράματα,θα στήνουν στο τοί- απο παλιά...,σωπαίνει...! Εξάλλου με το πο-
μας. Είμαστε σί- πεια της πατρίδας τους.Βλέπετε οι να- χο τα ιδανικά για τα οποία εσύ έδωσες το λιτικό ,περιστασιακό της Αλτσχά΄ιμερ
γουροι ότι εδώ το'ι'κοί φονιάδες δέν συγχωρούν όσους αίμα σου,τα νειάτα και τη ζωή σου την ,δέν συμφέρει να δείχνει πως καταλαμ-
θα αρχίσουν οι διακρίνουν ακόμα,κάποια ιδανικά, που ίδια..! βαίνει τί συμβαίνει,συμφέρει;
αοριστολογίες
και οι γενικόλο-
γες αρλουμπο-
λογίες περί
προόδου των
συνομιλιών.
Στη συνέχεια,
σαν καλοί μετά
Χριστό Προφή-
τες ή τζογαδό-
ροι της οκκάς,
που παίζουν με πιθανότητες 50-
50, αποφαίνονται ότι οι συνομι-
λίες θα αποτύχουν. Μα στο
κάτω-κάτω της γραφής αυτοί
αυτό θέλουν και δε μπορούν να
κρύβονται πίσω από το δάχτυλό
τους γδέρνοντας τις παρειές ( τες
βουκκούδες) τους μήπως και
συμβεί το ποθούμενο. Μετά 36
συναπτά έτη και αφού πέντε
προηγούμενοι Πρόεδροι της
Δημοκρατίας, συνομιλούσαν με
τους εκάστοτε Τουρκοκύπριους
ηγέτες, για τη λύση του Κυπρια-
κού, οι θιασώτες του πραξικο-
πήματος, που δώρισε τη μισή
Κύπρο στην Τουρκία, χωρίς αν-
τίδωρο, κατηγορούν τον σημε-
ρινό Πρόεδρο, ότι τάχα μου δι-
ευκόλυνε την
Τουρκία με την
επιτυχία του,
για λύση από
τους Κυπρίους
για τους Κυπρί-
ους και ανακά-
λυψαν τον τρο-
χό, ότι δηλαδή
το Κυπριακό εί-
ναι πρόβλημα
εισβολής και
κατοχής και
άρα θα έπρεπε
να συζητούμε
τη λύση του με
τον Ερτογάν και
όχι με τους Τουρκοκύπριους!
(Και άμα λυθεί το Κυπριακό,
σφυράτε μας!).
ελειώνει δε το περισπούδαστο
Τ αυτό σχόλιό τους, με τη συμ-
βουλή προς τον Πρόεδρο Χρι-
στόφια να δει πιο μακριά από τις
συνομιλίες, να θεωρήσει από
τώρα δεδομένο το αδιέξοδο και
να προετοιμάσει την αντιμετώ-
πισή του, χωρίς βέβαια οι ίδιοι να
έχουν και το θάρρος να μας
πουν το είδος της προετοιμασίας
που εισηγούνται στον Πρό-
εδρο, διότι πολύ καλά γνωρί-
ζουν ότι τότε θα εκτεθούν ανε-
πανόρθωτα. Οι μάσκες θα πέ-
σουν! Σαΐνια μου, έτσι μούχτιν
και ανέξοδα συμβουλές του
αέρα, μπορούμε να σας δώ-
σουμε όσες θέλετε.
ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ
12 / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010

Επιμέλεια: Χάρης Φουρνίδης

Εκστρατεία Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας για Κύπρο Ελεύθερη από ΓΤΟ

ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΕ ΟΤΙ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΑΙ

ΝΑ ΕΠΙΒΛΗΘΕΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ
Το Συμπόσιο της Τρίτης 25-5-2010 αποτελεί κατά την δική λων οικονομικών συμφερόντων. Με βάση τη σταθερή θέση
μας εκτίμηση ως ΠΚΛ, ιστορικό γεγονός, με προεκτάσεις και της Κυπριακής Κυβέρνησης και το σχετικό αίτημα προς την
μηνύματα προς κάθε κατεύθυνση. Ίσως για πρώτη φορά στα Ευρωπαϊκή Ένωση, για κήρυξη της Κύπρου σε ‘Ελεύθερη
χρονικά της Κύπρου, να διατρανώνεται με τέτοιο τρόπο, η κοι- Ζώνη από ΓΤΟ’, θέση του ΠΚΛ είναι πως τα Κινήματα, τα κόμ-
νή θέση και επιδίωξη, του Κράτους, της Κοινωνίας και της Το- ματα και οι τοπικές κοινωνίες, όλοι μαζί μπορούν να απο-
πικής Αυτοδιοίκησης, για αντίσταση σε ότι επιχειρείται να επι- τρέψουν την καταστροφή της βιοποικιλότητας της Κύπρου,
βληθεί στη ζωή, χωρίς σεβασμό προς την διαφυλάσσοντας την, για τις επερχόμενες γενιές.
ίδια τη ζωή. Ο βασικός στόχος της Εκ- Το ζήτημα της προσπάθειας των Πολυεθνικών
στρατείας του Κινήματος μας, που είναι η για επιβολή ανά το παγκόσμιο των ΓΤΟ είναι ζή-
προώθηση και ανάδειξη αυτής της συμ- τημα που άπτεται της οικονομίας, της κοινωνίας,
μαχίας, για τη σωτηρία του περιβάλλοντος της υγείας, της οικολογικής ισορροπίας και Ιδιαίτερα σημαντικό γεγονός θεωρείται η ανακήρυξη των περιοχών 7 κοινοτήτων της
και της ζωής, έλαβε μέσω του Συμποσίου έχει άμεση σχέση, με τη δυνατότητα των παιδιών Λάρνακας με πρωτοβουλία του Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας, σε ζώνη ελεύθερη από
αυτού, σάρκα και οστά. μας, των επερχομένων γενεών, να μπορέσουν Γενετικά Τροποποιημένους Οργανισμούς. Η σημασία της ανακήρυξης αναλύθηκε σε
Το Συμπόσιο εντάσσεται στα πλαίσια της να ζήσουν σε ένα κόσμο ελεύθερο και ισορ-
συμπόσιο που οργάνωσαν την περασμένη Τρίτη στον Ψευδά, οι 7 Κοινότητες και η ΠΚΛ με τη
μεγάλης Εκστρατείας του Κινήματος, Κατά ροπημένο, τόσο πολιτικά όσο και οικολογικά.
των ΓΤΟ, η οποία ξεκίνησε τον περασμένο Ο στόχος των εταιρειών αυτών, αλλά και συμμετοχή των υπουργών Εσωτερικών Νεοκλή Συλικιώτη και Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και
Γενάρη και περιλαμβάνει επαφές και επι- Του Άκη Φωκά όσων συνεργάζονται μαζί τους, είναι ο πλήρης Περιβάλλοντος Δημήτρη Ηλιάδη.
σκέψεις σε Τοπικές Κοινωνίες και Κοινοτι- BA Geography έλεγχος της βασικής διαδικασίας, για καλλιέρ-
κά Συμβούλια. Στόχος είναι η ανάδειξη, PGD Sustainable γεια, παραγωγή και εμπορία των τροφίμων. Με Ιουνίου 2009, με άλλα 11 κράτη μέλη, τα οποία αιτούνται να βάλλοντος, καθώς είναι πλέον αποδεχτό πως αποτελούν την
μέσω του αδιαπραγμάτευτου δικαιώματος αυτό τον τρόπο, όπως ο πρώην Πρόεδρος δοθεί το δικαίωμα σε κάθε κράτος μέλος να περιορίζει ή να μεγαλύτερη απειλή για το πλανήτη και φυσικά και για το τόπο
της Τοπικής Κυριαρχίας έναντι των Φυσικών
Developmnet των ΗΠΑ ομολόγησε, θα γίνει κατορθωτό, να απαγορεύει επ’ αόριστον την καλλιέργεια ΓΤΟ στην επικράτειά μας. Στο προσεχές διάστημα αναμένεται να καρποφορήσουν
Πόρων, της θέλησης των τοπικών κοινω- Προέδρου του ελεγχθεί πλήρως και για πρώτη φορά, ολό- του. Σε πρόσφατες δηλώσεις του αλλά και γραπτές τοποθε- ανάλογες επαφές που είχαμε με άλλες περιφέρειες για τον
νιών, όπως διαφυλάξουν τα τοπικά οικο- Περιβαλλοντικού κληρος ο κόσμος. Όσο όμως αφορά στο τόπο τήσεις του ο Πρόεδρος Μπαρόζο, επανέλαβε πως θα γίνει σε- ίδιο σκοπό, τόσο στην επαρχία Λάρνακας όσο και σε Παγ-
συστήματα και κατ’ επέκταση τη Κύπρο, από Κινήματος Λάρνακας μας, τη Κύπρο, με βάση την επιτυχία της ΚΔ να βαστή η επιθυμία, αν συνδυαστεί η θέληση των κρατών με κύπριο επίπεδο, καθώς και συνεργασίες με άλλα Κινήματα
τους ΓΤΟ. Ταυτόχρονα αναδεικνύεται, η βα- συμπεριληφθεί πρόνοια για τους ΓΤΟ, στα την επιστημονική τεκμηρίωση. Στην Κύπρο συστάθηκε η σχε- και Φορείς. Το ΠΚΛ επιθυμεί να εκφράσει την ικανοποίηση
θιά συνειδητοποίηση των τοπικών κοι- συμπεράσματα του Συμβουλίου Υπουργών τική Επιστημονική Επιτροπή τεκμηρίωσης και συμπληρώνει του και ναι να αποδώσει εκ νέου τα εύσημα στις επτά κοι-
νωνιών, στο ζήτημα της προστασίας του εναπομείναντος φυ- Περιβάλλοντος, της 4ης Δεκεμβρίου 2008, δίνεται η δυνα- σύντομα το έργο της. Είμαστε όμως καχύποπτοι έναντι των νότητες που έκαναν πρώτες το ιστορικό αυτό βήμα και να εκ-
σικού περιβάλλοντος, καθώς και η θέληση για ενημέρωση τότητα για αντίσταση στις όποιες μεθοδεύσεις. Η πρόνοια αυτή προθέσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και δεν μένουμε σε φράσει την επιθυμία του, η συνεργασία αυτή να επεκταθεί
και συνεργασία, για την επίτευξη των σκοπών αυτών. Οι πρό- καθορίζει, ώστε περιοχές με ειδικά περιβαλλοντικά και αδράνεια, γνωρίζοντας και έχοντας πλήρη αντίληψη, των τε- σε όλους τους τομείς, που έχουν σχέση με τη προστασία του
σφατες εξελίξεις από πλευράς Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπου αγρονομικά χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένων μι- ράστιων οικονομικών συμφερόντων που βρίσκονται σε αδη- περιβάλλοντος.
αδειοδοτήθηκε η καλλιέργεια της Γενετικά Τροποποιημένης κρών απομονωμένων νησιώτικων κρατών μελών, να δύ- μονία. Εκείνο που ιδιαίτερα εκτιμούμε πως θα επηρεάσει και Το ΠΚΛ και η κοινωνία παρακολουθούν και συντάσσον-
πατάτας Amflora, αποδεικνύει πως το μέλλον και η διαφύ- νανται να εφαρμόσουν συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης, πε- θα βοηθήσει την Κυβέρνηση να επιτύχει το κοινό στόχο, εί- ται στις προσπάθειες που έχουν στόχο την πρόοδο και την
λαξη της υγείας και του περιβάλλοντος, δεν είναι ζήτημα που ριορισμού και απαγόρευσης της καλλιέργειας ΓΤΟ. Ανάλο- ναι η δυναμική πολιτική παρέμβαση των τοπικών κοινωνιών, προστασία του περιβάλλοντος και προς την κατεύθυνση αυτή
θα πρέπει να αφήνεται αποκλειστικά, στα χέρια της Ευρω- γα ευελπιστούμε να φέρει σύντομα θετικά αποτελέσματα, η με θέσεις όπως αυτές που εκφράζει η ανακήρυξη την οποία δε θα φεισθούν κόπων και θυσιών, ώστε ο αγώνας για μια
παϊκής Επιτροπής, η οποία αποδείχτηκε πόσο επιρρεπείς εί- κατάθεση του κοινού εγγράφου, το οποίο συνυπόγραψε και αναλύουμε και τιμούμε απόψε. Την ίδια συμμαχία κράτους κοινωνία δικαιοσύνης και ισορροπημένου περιβάλλοντος,
ναι, στις πιέσεις των Πολυεθνικών Εταιρειών και των μεγά- η Κύπρος στο Συμβούλιο Υπουργών Περιβάλλοντος στις 25 και κοινωνίας επιδιώκουμε για όλα τα ζητήματα του περι- να γίνει πραγματικότητα.
Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ / 13

ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΗ ΑΠΟ 2 ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ

Στόχος η πλήρης προστασία της υγείας των ανθρώπων
Η “Κοστολόγηση καιΤιμολόγηση
Βασικός στόχος της Κυβέρνησης παραμένει η πλήρης και για περαιτέρω προώθηση και γνωστοποίησή της ανα- των Υπηρεσιών Ύδατος στην Κύπρο“
από το ΤΑΥ
ολοκληρωμένη προστασία της υγείας των ανθρώπων, των κήρυξης της περιφέρειας επτά κοινοτήτων στη Λάρνα-
ζώων, αλλά και του περιβάλλοντος από τους Γενετικά Τρο- κα ως Ζώνη Ελεύθερη από Γενετικά Τροποποιημένους
ποποιημένους Οργανισμούς, ανέφερε ο Υπουργός Γε- Οργανισμούς, «τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επί-
ωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Δημήτρης πεδο, πέρα από καθήκον είναι και υποχρέωσή μου». Ο Το Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων Ότι η/ο ευσυνείδητος κατανα-
Ηλιάδης στο Συμπόσιο για τους Γενετικά Τροποποιημένους κ. Συλικιώτης είπε ότι το θέμα των Γενετικά Τροποποιημέ- (ΤΑΥ) έχει παρουσιάσει την με- λωτής θα πρέπει να έχει και κί-
Οργανισμούς και τη Γεωργία που οργάνωσαν στον Ψευ- νων Οργανισμών απασχόλησε και συνεχίζει να απασχο- λέτη “Κοστολόγηση και Τιμολό- νητρα. Δηλαδή με την εξοικο-
δά το Περιβαλλοντικό Κίνημα Λάρνακας και οι 7 κοινότητες λεί έντονα την παγκόσμια κοινότητα και εξακολουθεί να γηση των Υπηρεσιών Ύδατος νόμηση ποσοτήτων νερού απο-
που ανακήρυξαν την περιοχή τους σε ζώνη ελεύθερη από βρίσκεται ψηλά στην ατζέντα των συζητήσεων στην Ευ- στην Κύπρο“ (βλ. Μάρτιος 2010, κεντρωτικά (σε κάθε οικία) μει-
Γτ0. Στόχος, πρόσθεσε, είναι να ανταποκριθεί επίσης η Κυ- ρωπαϊκή Ενωση, τα Ηνωμένα Εθνη, αλλά και σε άλλους διε- ιστοσελίδα ΤΑΥ). ώνονται καταρχήν οι υπεραντ-
βέρνηση στον προβληματισμό και τις ανησυχίες της κοι- θνείς οργανισμούς. «Αλλο ένα καυτό θέμα, απόρροια μιας Σίγουρα θα πρέπει να επικρο- λήσεις των υδροφόρων στρω-
νωνίας των πολιτών, παρέχοντας όλα τα εχέγγυα για υπολανθάνουσας παγκοσμιοποιημένης οικονομίας και των τήσουμε αυτήν την προσέγγιση. μάτων, μειώνονται οι ρύποι, εξοι-
υψηλό επίπεδο προστασίας. Η Κύπρος, είπε, έχει εναρ- τεράστιων ανισοτήτων που δημιουργεί και επιτείνει μεταξύ Μας βρίσκει σύμφωνους στη φι- κονομείται ενέργεια λόγω των
μονίσει την εθνική νομοθεσία με τις πρόνοιες της κοινο- αυτών που έχουν και κατέχουν και αυτών που βρίσκον- λοσοφία, ότι η ανάκτηση του αφαλατώσεων και της μεταφο-
τικής νομοθεσίας, αλλά έχει προχωρήσει παραπέρα ει- ται καθημερινά αντιμέτωποι με το φάσμα της πείνας», πρό- κόστους θα πρέπει να υπολογι- ράς μεγάλων ποσοτήτων σε μα-
σάγοντας αυστηρότερες απαγορεύσεις, όπως η απαγό- σθεσε. Ανέφερε στη συνέχεια πως το Υπουργείο Εσωτε- στεί συμπεριλαμβανομένου κρινές αποστάσεις.
ρευση γενετικά τροποποι- ρικών τα τελευταία χρόνια •του χρηματοοικονομικού κό- Επομένως προτείνουμε κρατι-
ημένων οργανισμών σε ει- προχωρεί με γρήγορα βή- στους (επενδυτικό κόστος, κό- κές επιχορηγήσεις και για εγ-
δικές ζώνες διατήρησης ή σε ματα για να καλύψει και τα στος λειτουργίας και συντήρη- κατάσταση οικιακών μονάδων
ζώνες ειδικής προστασίας, κενά του παρελθόντος, στην σης, κόστος προσωπικού κλπ) επεξεργασίας υγρών οικιακών
όπως είναι οι περιοχές Na- προώθηση και υλοποίηση σει των υπολογισμών του ΤΑΥ.
•του κόστους των αποβλήτων για τις Επίσης θα πληρώνει στο Συμ-
tura 2000. σημαντικών προγραμματι- φυσικών πόρων μεμονωμένες οι-
''Η ιδιαιτερότητα της Κύπρου κών έργων εκατοντάδων βούλιο Αποχετεύσεων με τα ση-
(κόστος αποκατά- κίες καθώς επίσης μερινά δεδομένα επίσης 370
λόγω των ειδικών της χα- εκατομμυρίων ευρώ που στασης του φυσι- και την αξιοποίηση
ρακτηριστικών αποτέλεσε αναδεικνύουν και προστα- ΕΥΡΩ/έτος (3 ΕΥΡΩ/m3). Επίσης
κού περιβάλλοντος, των όμβριων σε η διοχέτευση των όμβριων από
και τη βασική τεκμηρίωση τεύουν το περιβάλλον, φέρ- π.χ. εξ αιτίας των κάθε οικία (βλ. κρα-
στην επιτυχία μας να συμ- νοντας ως παράδειγμα τον μια οικία των 200 m2 κοστίζει στη
υπεραντλήσεων τικές επιδοτήσεις Γερμανία περίπου 350
περιληφθεί στο κείμενο των επανασχεδιασμό της ανά- υπάρχει κίνδυνος μονάδες επεξεργα-
Συμπερασμάτων του Συμ- πτυξης για να είναι, όπως ΕΥΡΩ/έτος.
διείσδυσης θαλάσ- σίας και επανα- Κάθε νοικοκυριό της Κύπρου
βουλίου Υπουργών Περιβάλλοντος το Δεκέμβριο του είπε, ορθολογική και ισόρροπη, την υλοποίηση σειράς έρ- σιου νερού στον χρησιμοποίησης
2008, πρόνοια με την οποία δίδεται η ευκαιρία σε περιο- γων υποδομής σε Δήμους και Κοινότητες, όπως κατασκευές Του Παντελή θα πληρώνει σήμερα βάσει και
υδροφορέα) του γκρίζου νε- της τιμολογιακής πολιτικής πε-
χές με ειδικά περιβαλλοντικά και αγρονομικά χαρακτηρι- συστημάτων αποχέτευσης, όμβριων υδάτων κλπ και τη συ- •περιβαλλοντικού Σοφοκλέους* ρού).
στικά, συμπεριλαμβανομένων των μικρών απομονωμένων στηματική υλοποίηση του στρατηγικού στόχου για ολο- ρισσότερα από 1000 ΕΥΡΩ ανά
κόστους (κόστος πε- Ένα νοικοκυριό της έτος (πόσιμο νερό, επεξεργασία
νησιών όπως η Κύπρος, να εφαρμόσουν συγκεκριμένα μέ- κληρωμένη διαχείριση των στερεών αποβλήτων με τη δη- ριβαλλοντικής ζη- Κύπρου τεσσάρων
τρα διαχείρισης και περιορισμού, καθώς και μέτρα απα- μιουργία υπερσύγχρονων μονάδων, όπως αυτή της Λάρ- υγρών αποβλήτων, διοχέτευση
μιάς) ατόμων και με κατανάλωση 100 όμβριων σε κεντρικό αγωγό).
γόρευσης για την καλλιέργεια των Γενετικά Τροποποι- νακας-Αμμοχώστου, και τη δημιουργία ανάλογων μονά- Με αυτή την προσέγγιση θα λίτρων/(άτομο*μέρα) έχει μια
ημένων Οργανισμών''. Η ομόφωνη υιοθέτηση των Συμ- δων και στις άλλες επαρχίες. μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι »ο ετήσια κατανάλωση της τάξης
περασμάτων υπογραμμίζει την κατανόηση και το σεβασμό Σημείωσε ακόμη πως το Υπουργείο Εσωτερικών προχω- * Ο Παντελής Σοφοκλέους
ρυπαίνων και ο χρήστης πλη- των 150 m3/έτος. Αυτό σημαίνει, είναι Πολιτικός
της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις ιδιαιτερότητες και τις ευαι- ρεί με στρατηγικό σχεδιασμό στη ριζική μεταρρύθμιση του ρώνουν». Μας ικανοποιεί το γε- ότι θα πρέπει να πληρώνει για
σθησίες κρατών μελών στα θέματα των Γενετικά Τροπο- Χάρτη της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, με στόχο μια πιο απο- Μηχανικός/Μηχανικός
γονός και θα θέλαμε να προ- πόσιμο νερό περίπου 270 Περιβάλλοντος)
ποιημένων Οργανισμών, πρόσθεσε. τελεσματική και ικανή Τοπική Αυτοδιοίκηση για να δια- σθέσουμε ακόμη κάτι. ΕΥΡΩ/έτος (1,85 ΕΥΡΩ/m3), βά-
* Εξάλλου, ο Υπουργός Εσωτερικών Νεοκλής Συλικιώ- χειριστεί τα προβλήματα του πολίτη και της τοπικής κοι-
της μιλώντας στο ίδιο συμπόσιο έδωσε τη διαβεβαίωση νωνίας.
14 / OΙΚΟΝΟΜΙΑ Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010

ΚΟΥΤΣΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΑ
ΤΟ ΚΟΥΜΑΡΙΝ ΤΟΥ ΧΑΚ
`Του ΚΩΣΤΗ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ
ΑΠΛΟΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ

Δ
εν φτάνει που η καλή μας η Βουλή δεν φορολόγη-
σε τα κέρδη των λίγων που κατάφεραν και κέρδισαν
χρήματα κατά την περίοδο του σκανδάλου του ΧΑΚ
1999-2001, έρχονται τώρα τα πολιτικά κόμματα, εξαιρου-
μένου του ΑΚΕΛ προς τιμήν του και θέλουν την δια νόμου
διαγραφή των δανείων που έγιναν για αγορά μετοχών στο
ΧΑΚ, κατά το 1999-2001.
Δηλαδή σύμφωνα με το ευαγγέλιο των βουλευτών μας, αυ-
τοί που κέρδισαν δεν πληρώνουν φόρους και αυτοί που έχασαν
στο κουμάριν/τζόγο του ΧΑΚ 1999-2001, δεν πληρώνουν τα χρέη
τους. Τι γίνεται με αυτούς που έχασαν στο κουμάριν/τζόγο του
ΧΑΚ 1999-2001 και αποπλήρωσαν τα χρέη τους; Δηλαδή έρχε-
ται η Βουλή με μιαν μονοκονδυλιάν να επιβραβεύσει τους κα-
κοπληρωτές. Γιατί δεν τίθενται εισοδηματικά κριτήρια και σε
αυτούς που θα τους χαρισθούν τα χρέη; Ή μήπως θέλουν οι βου-
λευτές μας να κάνουν ένα δωράκι και να αφαιρέσουν τις κακές
επενδύσεις, από την πλάτη εύπορων συγγενών και φίλων τους;
Επίσης και εάν η μνήμη δεν απατά, υπήρχαν και κόμματα τα οποία
έκαναν επενδύσεις μετοχών στο ΧΑΚ, κατά το 1999-2001.
Και η μνήμη δεν απατά και όσοι επένδυαν τότε στο ΧΑΚ ήθε-
λαν να παίξουν μετοχές/κουμάριν, για γίνουν εκατομμυριού-
χοι και χαρακτήριζαν ταυτόχρονα ως ανίδεους αυτούς που δεν
επένδυαν στο ΧΑΚ. Όμως επειδή το παιχνίδι ήταν στημένο, κά-
ποιοι λίγοι τους τα πήραν όλα.
Συνεπακολούθως, γιατί όλα αυτά τα κόμματα και βουλευτές
που ζητούν την διαγραφή των δανείων σε επενδύσεις μετοχών
στο ΧΑΚ, κατά το 1999-2001, δεν αναζητούν και παρουσιάζουν
στον κυπριακό λαό τους ενόχους της απάτης του ΧΑΚ. Και αν δεν
μπορούν να πάρουν τα λεφτά του κόσμου πίσω, τότε ο κόσμος
να ξέρει αυτούς τους απατεώνες , με όνομα και επίθετο και να
φτύνει όταν τους συναντ
ΤΗΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
Και παρατηρητήρια τιμών έχουμε και Επιτροπή Προστα-
σίας του Καταναλωτή έχουμε και τα οποία υπάγονται στο
Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας, αλλά «Ρεκόρ στις αυ-
ξήσεις τιμών» είχαμε και τον Απρίλιο.
Ο πληθωρισμός στην Κύπρο τον Απρίλιο ανήλθε στο 16%,
σε σχέση με τον μέσο όρο του 1.7% στην υπόλοιπη Ευρωπαϊκή
Ένωση, σύμφωνα με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής
Υπηρεσίας – Eurostat. Πρώτη και πιο ακριβή σ’όλη την Ευ-
ρώπη η Κύπρος, δεύτερη πιο ακριβή η Σλοβενία με πληθω-
ρισμό στο 12.8%, τρίτη πιο ακριβή η Μάλτα με πληθωρισμό
11.6% και τέταρτη πιο ακριβή χώρα της Ευρώπης, η Ελλά-
δα, με πληθωρισμό 10.1%.
Σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat, η ακρίβεια στην Κύ-
προ επιδεινώθηκε, ιδιαίτερα από την άνοδο των τιμών των
καυσίμων, των υλικών ανέγερσης οικίας και την άνοδο
στις τιμές του ηλεκτρικού ρεύματος.
Εύλογο το ερώτημα, τι κάνει το Υπουργείο Εμπορίου;

Αύξηση κερδών κατά 29% το πρώτο τρίμηνο
του 2010 ανακοίνωσε η Τράπεζα Κύπρου
Αύξηση κερδών κατά 29% μετά τη φορολογία, τα οποία ανήλ-
θαν στα 81 εκατομμύρια ευρώ, ανακοίνωσε η Τράπεζα Κύ-
πρου για το α’ τρίμηνο του 2010, σε σύγκριση με το α’ τρί-
μηνο του 2009, αναφέροντας παράλληλα ότι ''σημειώθηκε
θετική συνεισφορά στα κέρδη από όλες τις αγορές στις οποί-
ες δραστηριοποιείται''.
Σχολιάζοντας τα αποτελέσματα, ο Πρόεδρος του Διοικη-
τικού Συμβουλίου της Τράπεζας Κύπρου Θεόδωρος Αρι-
στοδήμου ανέφερε ότι ''η ικανοποιητική κερδοφορία του
πρώτου τριμήνου, καθώς και η διατήρηση ισχυρών μεγεθών
του ισολογισμού, παρά την κρίση, αποδεικνύει την ορθότητα
του επιχειρηματικού μοντέλου που ακολουθεί το Συγκρό-
τημα'', ενώ ο Διευθύνων Σύμβουλος Ανδρέας Ηλιάδης
ανέφερε ότι τα αποτελέσματα ''αποδεικνύουν την ορθότη-
τα των στρατηγικών επιλογών μας'' και ότι ''η ανάπτυξη του
Συγκροτήματος στηρίζεται πάνω σε γερά θεμέλια και γίνε-
ται με προσεκτικά βήματα''. Σύμφωνα με ανακοίνωση της
Τράπεζας, ''τα αποτελέσματα του α’ τριμήνου 2010 αποδει-
κνύουν την ορθότητα του επιχειρηματικού μοντέλου που ακο-
λουθεί το Συγκρότημα, το οποίο αντιμετωπίζοντας αποτε-
λεσματικά τις προκλήσεις του αρνητικού περιβάλλοντος, συ-
νεχίζει την αναπτυξιακή του πορεία και είναι έτοιμο να επω-
φεληθεί από ευκαιρίες που πιθανό να παρουσιαστούν''.
Το Συγκρότημα εκτιμά ότι το 2010 θα επιτύχει ''ικανο-
ποιητική κερδοφορία'', στα πλαίσια των εκτιμήσεων που
έχουν ήδη ανακοινωθεί, αναφέροντας ότι τα καθαρά κέρδη
μετά τη φορολογία αναμένεται να κυμανθούν μεταξύ 300 και
400 εκατ. ευρώ, με θετική συνεισφορά από όλες τις αγορές
όπου δραστηριοποιείται.
Οπως ανακοίνωσε η Τράπεζα Κύπρου, τα κέρδη πριν τις
προβλέψεις για το α’ τρίμηνο του 2010 σημείωσαν σημαν-
τική αύξηση 46% και ανήλθαν σε 165 εκ. ευρώ, έναντι του
α’ τριμήνου 2009 και αύξηση 4% σε σχέση με το δ’ τρίμηνο
του 2009 (158 εκατ. ευρώ), ενώ τα κέρδη πριν τη φορολο-
γία αυξήθηκαν κατά 17% και ανήλθαν σε 91 εκ. ευρώ. Ο κ.
Αριστοδήμου ανέφερε ότι ''οι στρατηγικές προτεραιότητες του
Συγκροτήματος για το 2010, μια ακόμα χρονιά προκλήσε-
ων τόσο για την κυπριακή όσο και για την ελληνική οικονομία,
επικεντρώνονται στη διατήρηση της ισχυρής ρευστότητας και
υψηλής κεφαλαιακής επάρκειας, την αποτελεσματική δια-
χείριση των κινδύνων, την αύξηση της αποτελεσματικότη-
τας και τον περιορισμό των εξόδων με στόχο την επίτευξη ικα-
νοποιητικής κερδοφορίας''.
Πρόσθεσε ότι ''ο εύρωστος και υγιής κυπριακός τραπεζικός
τομέας, που είναι το αποτέλεσμα του σωστού θεσμικού και
εποπτικού πλαισίου, σε συνδυασμό με τη συνετή και μελε-
τημένη στρατηγική των τραπεζών του τόπου, που είχε και έχει
θετική συνεισφορά στην κυπριακή οικονομία θα πρέπει να
διαφυλαχθεί ως κόρη οφθαλμού''.
Από την άλλη, ο κ. Ηλιάδης είπε ότι ''η συνέπεια, η ευελι-
ξία, η συνετή πολιτική διαχείρισης κινδύνων, η ισχυρή
ρευστότητα και κεφαλαιουχική βάση, η αύξηση της αποτε-
λεσματικότητας και περιορισμός των εξόδων με ικανοποιητική
κερδοφορία σε όλες τις χώρες που δραστηριοποιείται το Συγ-
κρότημα, αποτελούν τις στρατηγικές του προτεραιότητες για
το 2010''.
Ανέφερε, επίσης, ότι ''η μεθοδικότητα των κινήσεων και
η ισορροπημένη πολιτική του Συγκροτήματος επέφεραν αυ-
ξημένη αποδοτικότητα και αποτελεσματικότητα, διατηρών-
τας μας στους στόχους που τολμήσαμε να θέσουμε στην αρχή
της χρονιάς, παρά την αβεβαιότητα του παγκόσμιου οικο-
νομικού περιβάλλοντος'' και πρόσθεσε ότι ''είναι σημαντι-
κό να αντιληφθούμε όλοι, ότι ένα τραπεζικό σύστημα με υγιή
κερδοφορία, ισχυρή ρευστότητα και κεφαλαιακή επάρκεια,
αποτελεί στήριγμα για την οικονομία, αλλά και ασφάλεια για
τους πελάτες και τους μετόχους''
Σύμφωνα με τον Διευθύνοντα Σύμβουλο
ης Μαρφίν Λαϊκής Τράπεζας Ευθύμιο Μπουλούτα
ME TIΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ
ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ Η ΚΥΠΡΟΣ*
187 εκ. ευρώ τα κέρδη της ΜΑΡΦΙΝ ΛΑΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ το 2009
Η Κύπρος συγκαταλέγεται μέχρι στιγμής στις χώρες με τις μι-
κρότερες συνέπειες από την τρέχουσα κρίση, λόγω της δημο-
σιονομικής της σταθερότητας, τους υγιούς τραπεζικού συ-
στήματος και της αποτελεσματικής εποπτείας, της διατήρησης
εποικοδομητικής σχέσης εργοδοτών – εργαζομένων, της ευέ-
λικτης οικονομίας και του εξαγωγικού προσανατολισμού με έμ-
φαση σε υπηρεσίες με υψηλή προστιθέμενη αξία, δήλωσε ο Δι-
ευθύνων Σύμβουλος της Μαρφίν Λαϊκής Τράπεζας Ευθύμιος
Μπουλούτας. Παρουσιάζοντας στην Ετήσια Γενική Συνέλευ-
ση της Μαρφίν Λαϊκής Τράπεζας τα οικονομικά αποτελέσμα-
τα του Ομίλου για το 2009, τα οποία ανήλθαν σε 174 εκατομ-
μύρια ευρώ και τα επαναλαμβανόμενα καθαρά κέρδη, ανα-
προσαρμοσμένα για την έκτακτη εισφορά κοινωνικής ευθύνης
που καταβλήθηκε στο ελληνικό κράτος (12,8 εκατ. ευρώ), σε 187
εκατ. ευρώ, ο κ. Μπουλούτας είπε ότι ''η διατήρηση της δημο-
σιονομικής σταθερότητας μπορεί να αποτελέσει τον κύριο πυ-
λώνα για μακροχρόνια στρατηγική ανάπτυξη της Κύπρου και
να διασφαλίσει το συγκριτικό πλεονέκτημα του ανταγωνιστι-
κού φορολογικού καθεστώς''.
Πρόσθεσε ότι ''στο νέο περιβάλλον, οι χώρες με δημοσιο-
νομική σταθερότητα, θα μπορέσουν να προσελκύσουν ση-
μαντικές επιχειρηματικές δραστηριότητες και να βελτιώσουν πε-
ραιτέρω την ανταγωνιστική τους θέση''. ''Η δημοσιονομική στα-
θερότητα εξαρτάται από την αποτελεσματικότητα του δημόσιου
τομέα αλλά όχι μόνο. Εξαρτάται επίσης από την ευρύτερη οι-
κονομική πολιτική, εξαρτάται από τη δομή, τη λειτουργία και την
ευελιξία της αγοράς εργασίας όπως, επίσης πολύ σημαντικό, από
την άσκηση εποπτείας στον ευρύτερο χρηματοπιστωτικό το-
μέα και όχι μόνο στις εμπορικές τράπεζες'', είπε ο κ. Μπουλούτας.
Αναφορικά με το κυπριακό τραπεζικό σύστημα, ο κ. Μπουλούτας
είπε ότι ''παρά τη σκληρή και έντονη κριτική που έχει δεχτεί τον
τελευταίο καιρό, επέδειξε έναν επενδυτικό συντηρητισμό επι-
κεντρώνοντας την προσοχή του, κυρίως, στην ταχύτατη ανά-
πτυξη των παραδοσιακών τραπεζικών εργασιών, στη χρημα-
τοδότηση της οικονομίας και των υποδομών και την εξωστρεφή
ανάπτυξή του στη Νοτιοανατολική Ευρώπη''.
Ανέφερε επίσης ότι το κυπριακό τραπεζικό σύστημα δια-
τήρησε χαμηλό βαθμό εξάρτησης από τις κεφαλαιαγορές για
άντληση ρευστότητας, διατήρησε από τους χαμηλότερους βαθ-
μούς μόχλευσης στην Ευρώπη και διατηρεί μια ισχυρότατη κε-
φαλαιακή επάρκεια σε ποσοστά κεφαλαίων σε σχέση με το σταθ-
μισμένο ενεργητικό σημαντικά υψηλότερα από τα αντίστοιχα
του Ευρωπαϊκού Τραπεζικού Συστήματος.
Σε σχέση με την ελληνική οικονομία, ο κ. Μπουλούτας
είπε ότι η διεθνής κρίση ανέδειξε τα χρόνια διαρθρωτικά προ-
βλήματα της ελληνικής οικονομίας και τις αδυναμίες του ανα-
πτυξιακού προτύπου που στηρίχθηκε κυρίως στην τόνω-
ση της εγχώριας ιδιωτικής και δημόσιας κατανάλωσης και
των κατοικιών, στηv πλούσια τραπεζική χρηματοδότηση και
στις αυξήσεις των πραγματικών μισθών χωρίς αντίκρισμα
στην παραγωγικότητα.
Ο κ. Μπουλούτας εξέφρασε αισιοδοξία ότι ''η υιοθέτηση και
υλοποίηση της πρόσφατης συμφωνίας με την ΕΕ και το ΔΝΤ,
διασφαλίζει την αποτελεσματική χρηματοδότηση του χρέους,
εισάγει μια σειρά μέτρων τα οποία θα συμβάλλουν δραστικά
στη βελτίωση της αποδοτικότητας και ανταγωνιστικότητας
της ελληνικής οικονομίας και παράλληλα προστατεύει το τρα-
πεζικό σύστημα''.

Αλέκος Ορουντιώτης: ΨΗΛΑ ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η απόδοση του τομέα του τουρισμού τα τελευ-
ταία χρόνια έχει περιέλθει σε μια καμπή, η οποία επι-
δεινώθηκε με την οικονομική κρίση και τις εξαιρε-
τικά δύσκολες οικονομικές συνθήκες ανά το παγ-
κόσμιο, δήλωσε ο Πρόεδρος του ΔΣ του Κυπριακού
Οργανισμού Τουρισμού (ΚΟΤ) Αλέκος Ορουντιώ-
της. ''Δεν αμφισβητούμε φυσικά - και αναγνωρίζουμε
με πάσα ειλικρίνεια – τη, χαμηλότερη της προσδο-
κώμενης, απόδοση της Κύπρου σε επίπεδο επεν-
δύσεων σε μεγάλα τουριστικά έργα και υποδομές'',
πρόσθεσε.
Σε ομιλία του στην Ετήσια Γενική Συνέλευση του
ΠΑΣΥΞΕ, που πραγματοποιήθηκε στη Λευκωσία, ο
κ. Ορουντιώτης είπε ότι ευτυχώς, ο τουρισμός είναι
ψηλά στις προτεραιότητες της κυβερνητικής πολιτικής
και η Πολιτεία έχει στηρίξει εμπράκτως και με πολ-
λές δυνάμεις τον τομέα.
''Εναπόκειται σε όλους μας να τον ενισχύσουμε
και να τον υποστηρίξουμε περισσότερο. Αναμένονται
δε περισσότερα και από την ιδιωτική πρωτοβουλία,
η οποία θα πρέπει να διαδραματίσει εντονότερο
ρόλο. Σε επίπεδο αφίξεων, και ενώ ο Μάρτιος πα-
ρουσίασε ιδιαίτερα αυξητικές τάσεις, είχαμε δυ-
στυχώς - ελέω ‘τέφρας’ – μια αντιστρόφως ανάλο-
γη μετατροπή του σκηνικού τον Απρίλιο. Το ανα-
φέρω αυτό γιατί θέλω εδώ να εγείρω το σημαντικό
πρόβλημα της προσβασιμότητας, που αντιμετωπί-
ζουμε ως νησιώτικος προορισμός, ο οποίος βρίσκεται
σε μακρινή απόσταση από τις κύριες αγορές του και
ο οποίος στηρίζεται αποκλειστικά στις αεροπορικές
συνδέσεις'', σημείωσε. Είναι επιβεβλημένη ανάγκη,
συνέχισε, ''να γίνουν σοβαρά διαβήματα – ήδη σαν
ΚΟΤ το κάνουμε και θα το επιδιώξουμε ακόμη πε-
ραιτέρω – και ένα φάσμα παρεμβάσεων σε επίπε-
δο Ευρωπαϊκής Ενωσης, ώστε να προσεγγιστεί με
νέα οπτική αυτό το θέμα και να δοθεί είτε στήριξη είτε
να υπάρξουν χαλαρώσεις''. ''Οσον αφορά τις εκτι-
μήσεις για τη φετινή χρονιά, θέλω να εκφράσω συγ-
κρατημένη αισιοδοξία, την οποία αντλούμε από τις
εκτιμήσεις σημαντικών εταίρων μας στο εξωτερικό
και οι οποίοι έχουν εκφραστεί θετικά για την τουρι-
στική έκβαση της φετινής χρονιάς. Φυσικά, γνωρί-
ζουμε όλοι ότι ο κίνδυνος αστάθμητων παραγόν-
των είναι πάντοτε υπαρκτός. Επιπρόσθετα ενθαρ-
ρυντικό είναι και το ότι οι αεροπορικές θέσεις για την
Κύπρο παρουσιάζονται αισθητά αυξημένες. Ο στό-
χος είναι ξεκάθαρος: Να αυξήσουμε και να εντατι-
κοποιήσουμε την παρουσία της Κύπρου στο εξω-
τερικό'', συμπλήρωσε. Η Κύπρος, είπε, ''παρουσιά-
ζει σαν προορισμός πρόβλημα εποχικότητας, κάτι
το οποίο είμαστε ταγμένοι να αντιμετωπίσουμε''.
*Ο Πρόεδρος του ΠΑΣΥΞΕ Χάρης Λοϊζίδης από
την πλευρά του ανέφερε ότι η τουριστική βιομηχανία
παραμένει η ατμομηχανή της κυπριακής οικονομίας
και βαρόμετρο για τις οικονομικές μας προοπτικές,
τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη. ''Μας ενδια-
φέρει το σύνολο της οικονομίας του τόπου και ξέ-
ρουμε πόσο σημαντική είναι η βιομηχανία μας τόσο
για τα δημόσια οικονομικά όσο και για την απα-
σχόληση'', σημείωσε.
''Η ανεργία και το εργατικό κόστος, πρόσθεσε, εί-
ναι δύο πολύ σοβαρές παράμετροι, οι οποίες λυ-
πούμαι να παρατηρήσω δεν έχουν ληφθεί από τη
μεσολαβητική Υπηρεσία του Υπουργείου Εργα-
σίας μέσα στα πλαίσια της πρόσφατης μεσολαβη-
τικής πρότασης που λάβαμε''.
''Σίγουρα κανένας δεν εισηγείται να επωμιστούν
μόνο οι εργαζόμενοι το κόστος αυτό της κρίσης.
Ομως οι επιχειρήσεις που αναγκάζονται να μειώσουν
τις τιμές με αναπόφευκτη μείωση στον ετήσιο τζίρο
τους, στη ρευστότητα τους, στην κερδοφορία τους
και όλα τα άλλα αρνητικά συνεπακόλουθα. Δεν επη-
ρεάζονται; Εάν κάποιες επιχειρήσεις οδηγηθούν τε-
λικά σε κλείσιμο, τότε δεν θα διαφανεί στην πιο
ακραία του μορφή ο επηρεασμός των εργαζομένων;
Αρα λοιπόν χρειάζεται ψυχραιμία και προσοχή
στο πώς διαχειριζόμαστε τα εργασιακά θέματα
μέσα στο πλαίσιο και του ευρύτερου περιβάλλον-
τος των συνομιλιών του Προέδρου με το Συνδικα-
λιστικό Κίνημα'', πρόσθεσε.
Εξέφρασε, παράλληλα, την πεποίθηση ότι ο
τουρισμός, με τα όποια προβλήματα και σκαμπα-
νεβάσματά του, δεν θα πάψει ποτέ να αποτελεί στυ-
λοβάτη της κυπριακής οικονομίας και τομέα που θα
προσφέρει εργασία σε χιλιάδες συμπατριώτες μας.
Ο Πρόεδρος του ΠΑΣΥΞΕ, κάνοντας μια συνολική
αποτίμηση της πορείας της τουριστικής βιομηχανίας
την τελευταία δεκαετία, αλλά και πέρσι, σε σύγκρι-
ση με την παγκόσμια διακίνηση περιηγητών και τους
κύριους ανταγωνιστικούς προορισμούς, ανέφερε,
μεταξύ άλλων, ότι από το 2001 μέχρι σήμερα η παγ-
κόσμια τουριστική κίνηση αυξήθηκε περίπου κατά
28%, ενώ η κυπριακή αγορά σε επίπεδο αφίξεων
υποχώρησε κατά 20%. λουθούν καθοδική πορεία με εντονότερο ρυθμό από
Σημείωσε ότι οι απώλειες εσόδων συνεχίζουν να τον αντίστοιχο των αφίξεων, με συνολικές απώλει-
διευρύνονται σε μεγαλύτερο βαθμό από το αντί- ες που ξεπέρασαν το 2009 το 13%, η μέση ετήσια
στοιχο του αριθμού επισκεπτών, ότι το 2009 ενώ οι πληρότητα έκλεισε στο απογοητευτικό 37%, και ότι
αφίξεις μειώθηκαν κατά 11% τα έσοδα συρρικνώ- πτωτική τάση ακολουθεί από το 2004 και εντεύθεν
θηκαν κατά 17% έναντι του 2008, δηλαδή περίπου και ο αριθμός των προσφερόμενων κλινών με
κατά 300 εκατομμύρια ευρώ, ότι οι πληρότητες ακο- αποτέλεσμα να μειωθούν περίπου κατά 10.000.
Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010 OOIKONOMIA / 15

Ο «ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ» ΤΗΣ ΕΥΡΩΖΩΝΗΣ

Σ
τις πρόσφατες Συνόδους της Ευρωζώ-
νης λήφθηκαν αποφάσεις που επιση-
μοποιούν την πολιτική διατηρησιμό-
τητας που θα ακολουθηθεί. Δηλαδή πο-
λιτικές μείωσης του χρέους και των κρατικών δα-
πανών. Τα μέτρα που θα ληφθούν από τα κρά-
τη μέλη θα είναι σκληρά, αναλόγως και του πο-
λιτικού ισοζυγίου δυνάμεων σε κάθε κράτος μέ-
λος. Το κυριότερο είναι ότι θα έχουν μια μα-
κροπρόθεσμη διάρκεια και ορίζοντα.
Το βασικό
πλαίσιο αποφά-
σεων των Αρχη-
γών των κρατών
μελών της Ευ-
ρωζώνης είναι:
• Να επιτα-
χυνθεί η εξυ-
γίανση και δια-
Του ΚΩΣΤΑ τηρησιμότητα
ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗ* των δημόσιων
οικονομικών.
Κάθε κράτος μέ-
λος να λάβει τα ανάλογα μέτρα.
• Αυστηρή εφαρμογή των συστάσεων που
απευθύνονται στα κράτη μέλη στο πλαίσιο του
Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης.
• Πλήρης στήριξη στις αποφάσεις της Ευρω-
παϊκής Κεντρικής Τράπεζας.
• Δημιουργία μηχανισμού σταθεροποίησης
• Διεύρυνση και ενίσχυση οικονομικής επο-
πτείας και του συντονισμού πολιτικής στην Ευ-
ρωζώνη.
• Ενίσχυση κανόνων και εποπτείας του Συμ-
φώνου Σταθερότητας καθώς και με αποτε-
λεσματικότερες κυρώσεις
Έπειτα οι Υπουργοί Οικονομικών της Ευ-
ρωζώνης, προχώρησαν στα εξής:
Α) Απελευθέρωση της πρώτης δόσης του πο-
σού δανεισμού 80 δις (5% επιτόκιο) της ΕΕ και
του ΔΝΤ προς της Ελλάδα μέχρι τις 19 Μαϊου. Το
αντάλλαγμα, βέβαια των διαρθρωτικών αλλα-
γών που θα γίνουν είναι βαρύ για τον Ελληνι-
κό λαό.
Β) Την επιτάχυνση της δημοσιονομικής εξυ-
γίανσης και των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσε-
ων όπου απαιτείται (Πορτογαλία και Ισπανία κα-
ταρχήν).
Γ) Δημιουργείται Ευρωπαϊκός Μηχανισμός
Σταθερότητας για την Ευρωζώνη (60 δις για δα-
νεισμό), που εμπλέκει θεσμικά και το Διεθνές Νο-
μισματικό Ταμείο, όπως στην περίπτωση της Ελ-
λάδας. Επίσης, δημιουργείται Μέσο (Χρηματο-
δοτικό) Ειδικής Στόχευσης για τα επόμενα 3 χρό-
νια, με την πλήρη εμπλοκή του ΔΝΤ που θα συ-
νεισφέρει τα μισά όσων θα συνεισφέρουν τα
κράτη της Ευρωζώνης, δηλαδή 200 δις το ΔΝΤ
και 440 δις η ΕΕ. Το ΔΝΤ θα εμπλακεί στις ρυθ-
μίσεις.
Οι αποφάσεις αυτές είναι πολύ σημαντικές για-
τί θεσμοθετούν τη μονιμοποίηση της λιτότητας
στην ΕΕ. Αντί για χαλάρωση (έστω) του Συμ-
φώνου Σταθερότητας θα προχωρήσουν σε πε-
ραιτέρω αυστηροποίηση του. Η επίσημη δε, εμ-
πλοκή του ΔΝΤ στην Ευρωζώνη υπογραμμίζει
τις προδιαγραφόμενες θυσίες που καλείται μελ-
λοντικά να κάνει κάθε λαός στην Ευρώπη. Εάν
σήμερα τα προγράμματα σύγκλισης και στα-
θερότητας περιλαμβάνουν λιτότητα, αύριο το
πλαίσιο που δημιουργείται θα είναι τουλάχιστον
πιο αυστηρό.
Η ΕΕ των δεικτών του Μάαστριχτ, μετατρέπεται
σε Ευρώπη και του Διεθνούς Νομισματικού Τα-
μείου, με επαχθείς όρους δανειοδότησης και
διαρθρωτικές αλλαγές όπως μειώσεις μισθών και
ωφελημάτων για τους εργαζόμενους όπως γί-
νεται σήμερα στην Ελλάδα, χθες με την Λετονία,
αύριο με την Πορτογαλία και την Ισπανία.
Στην Ισπανία η σοσιαλιστική κυβέρνηση
έκοψε εντελώς το επίδομα τέκνου. Η ανεργία ξε-
περνά το 20%. Στην Πορτογαλία, η επίσης σο-
σιαλιστική κυβέρνηση αύξησε τον ΦΠΑ στο 21%.
Η ανεργία εκεί ξεπέρασε το 10,5%. Και οι δύο κυ-
βερνήσεις προέβηκαν σε μειώσεις των μισθών τοπιστωτικό σύστημα, το τελευταίο σίγουρα θα διαδραματίζουν βρώμικο ρόλο κατακρημνί-
για «να αντιμετωπίσουν τα χειρότερα». κατέρρεε. ζοντας οικονομίες χωρών για να τις δανείσουν
Το ερώτημα είναι, αντιμετωπίζονται με αυτό H λεγόμενη σταθερότητα του Ευρώ, με τις αργότερα με τίμημα ιδιωτικοποιήσεις, δέσμευ-
τον τρόπο τα χειρότερα, ή απλώς χειροτερεύει η υπερβολές και μύθους που καλλιεργούσε η Δε- ση της κυριαρχίας τους και υψηλό επιτόκιο, εί-
κατάσταση εις βάρος των μισθωτών; Γιατί καμιά ξιά και τα Σοσιαλδημοκρατικά κόμματα για την ναι οι υπαίτιοι για την περαιτέρω μεγέθυνση της
σημαντική αλλαγή στις πολιτικές της ΕΕ, δεν επι- Ευρωζώνη, καταρρίπτονται. Το Ευρώ, όπως αδικίας που θα προκληθεί.
τεύχθηκε που να συνιστά πρόοδο. Η Στρατηγι- και ολόκληρη η οικονομία δέχεται επιθέσεις, με Εάν αλληλεγγύη στην ΕΕ σημαίνει να εξα-
κή της ΕΕ για το 2020, περιλαμβάνει τα ίδια συ- αποτέλεσμα να αποδυναμώνεται. ναγκάζουν στην ουσία την Ελλάδα σε περικο-
στατικά στοιχεία που οδήγησαν στην βαθειά κρί- Εκείνοι που υποσχέθηκαν στους λαούς τον πές μισθών και ωφελημάτων, και να ζητούν σή-
ση. Μάταια, από ότι φαίνεται προτείνουν τα κόμ- «παράδεισο» της Ευρωζώνης, και μάλιστα «εδώ μερα επιβολή μειώσεων στους μισθούς και
ματα της Αριστεράς σε Ευρωπαϊκό επίπεδο ρι- και τώρα» κάποτε θα πρέπει να λογοδοτήσουν στον ιδιωτικό τομέα, τότε η έννοια της αλλη-
ζική αλλαγή των ακολουθούμενων πολιτικών. και όχι να ζητούν απολογίες από την Αριστερά λεγγύης έχει μεταλλαχτεί εντελώς. Η λέξεις υπο-
Εκείνο που οι κυρίαρχοι κύκλοι μονότονα επα- ή περικοπές των κοινωνικών ωφελημάτων από κρισία και παρασιτική αισχροκέρδεια είναι ίσως,
ναλαμβάνουν είναι «ανταγωνιστικότητα των επι- την κυβέρνηση. καταλληλότερες λέξεις.
χειρήσεων» και «λιγότερο κράτος». Για να είναι Το περιεχόμενο της Ευρωζώνης και η πλήρης
ειλικρινείς όμως, θα έπρεπε να τουλάχιστον να απορύθμιση του συστήματος, οι εκβιασμοί των * O Κώστας Χριστοδουλίδης είναι
παραδεχθούν πως χωρίς τα δισεκατομμύρια των μεγάλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και των Υπεύθυνος του Γραφείου Ευρωπαϊ-
κρατών που εισέρρευσαν στο ιδιωτικό χρημα- οργανισμών πιστοληπτικής αξιολόγησης που κών Υποθέσεων της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ

Ομιλος Ελληνικής Τράπεζας

ΚΕΡΔΗ 10.6 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΥΡΩ
ΤΟ ΠΡΩΡΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ 2010
Ο Ομιλος της Ελληνικής Τράπε-
ζας παρουσίασε κέρδη, πριν τη
φορολογία, για την τριμηνία που
έληξε στις 31 Μαρτίου 2010, που
ανέρχονται σε 10,6 εκατ. ευρώ σε
σύγκριση με ζημίες 11,8 εκατ. ευρώ
για την αντίστοιχη περίοδο του
2009, ενώ το σύνολο των καθαρών
εσόδων παρουσίασε αύξηση 39%.
Σε ανακοίνωσή της, η Ελληνική
Τράπεζα αναφέρει ότι ο Ομιλος,
παρά τις συνεχιζόμενες δυσμενείς
διεθνείς εξελίξεις και τις επιπτώσεις
στην κυπριακή οικονομία, συνέχι-
σε και κατά την πρώτη τριμηνία του
2010 την κερδοφόρο πορεία του.
Σημειώνει, παράλληλα, ότι ο
Ομιλος διατήρησε την οικονομική
του ευρωστία, την πολύ ικανοποι-
ητική ρευστότητα, καθώς και την
ισχυρή κεφαλαιακή του επάρκεια.
Αναφέρει, επίσης, ότι ο Δείκτης
Κεφαλαιακής Επάρκειας, με βάση τη
σχετική Οδηγία της Κεντρικής Τρά-
πεζας της Κύπρου για τον υπολο-
γισμό των κεφαλαιακών απαιτή-
σεων και των μεγάλων χρηματο-
δοτικών ανοιγμάτων (Βασιλεία ΙΙ),
ανήλθε σε 14% (31 Δεκεμβρίου
2009: 14%).
Ο Ομιλος, σημειώνει, διατήρησε
άνετη ρευστότητα, επωφελούμε-
νος της υψηλής σταθερής καταθε-
τικής του βάσης.
''Συγκεκριμένα, το Μάρτιο 2010
ο δείκτης μεικτών χορηγήσεων
έναντι των καταθέσεων παραμένει
στο πολύ ικανοποιητικό επίπεδο
του 85,1% (Δεκέμβριος 2009:
76,5%, Μάρτιος 2009: 78,7%). Η Δι-
οίκηση και Διεύθυνση του Ομίλου
παρακολουθεί στενά και αξιολογεί
με προσοχή τις εξελίξεις και λαμ-
βάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα
για την αντιμετώπιση των δύσκο-
λων οικονομικών συνθηκών και
των επιπτώσεων της κρίσης καθώς
και την στήριξη των πελατών της
αλλά και της Κυπριακής οικονομίας
γενικότερα», προσθέτει. Η Ελληνι-
κή Τράπεζα αναφέρει ότι με βάση
τα δεδομένα, όπως διαμορφώ-
νονται στο χρηματοοικονομικό πε-
ριβάλλον, οι στρατηγικοί στόχοι
του Ομίλου κατά το 2010 συνεχί-
ζουν να επικεντρώνονται στη δια-
τήρηση και βελτίωση της ποιότητας
του χαρτοφυλακίου χορηγήσεων,
στη διασφάλιση υγιούς ρευστό-
τητας, στη διαφύλαξη του δείκτη κε-
φαλαιακής επάρκειας και στην προ-
σεκτική και ορθολογική ανάπτυξη,
με μόνιμο στόχο την κερδοφορία.
Εξάλλου, σύμφωνα με τα απο-
τελέσματα της πρώτης τριμηνίας του
2010, το σύνολο των καθαρών
εσόδων παρουσίασε αύξηση 39%,
που οφείλεται κυρίως στην αύξηση
ορισμένων μη επιτοκιακών εσό-
δων, φθάνοντας τα 68,3 εκατ. ευρώ
σε σύγκριση με 49,3 εκατ. ευρώ για
την πρώτη τριμηνία του 2009.
Το σύνολο εξόδων του Ομίλου
παρέμεινε στα ίδια επίπεδα, συγ-
κρινόμενο με την αντίστοιχη τρι-
μηνία του 2009.
Τα έξοδα προσωπικού, τα οποία
περιλαμβάνουν το κόστος ωφε-
λημάτων αφυπηρέτησης προσω-
πικού, αποτελούν το 73% του συ-
νόλου των εξόδων του Ομίλου
(Μάρτιος 2009: 71%).
Ο δείκτης εξόδων προς έσοδα
βρίσκεται στο 63,5% και είναι μει-
ωμένος από τα επίπεδα του 88,1%
για την πρώτη τριμηνία του 2009.
Αυτό οφείλεται στην αύξηση του
συνόλου των καθαρών εσόδων
κατά 39%, σε σχέση με μηδενική
αύξηση του συνόλου των εξό-
δων.
Στην Ελλάδα, παρά τη συνεχι-
ζόμενη οικονομική κρίση και τις αρ-
νητικές επιπτώσεις στα αποτελέ-
σματα, η ζημία πριν τη φορολογία
ανήλθε σε 3,4 εκατ. ευρώ σε σύγ-
κριση με ζημία 13,8 εκατ. ευρώ
για την πρώτη τριμηνία του 2009.
ΚΕΡΔΗ 41.7 ΕΚ. ΕΥΡΩ ΤΟ Α’ ΤΡΙΜΗΝΟ
ΤΟΥ 2010 Η MARFIN POPULAR BANK
Τα καθαρά κέρδη του Ομίλου της Marfin Popular Bank πέρασε το 30% τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Κύ- τήρησε ισχυρή κεφαλαιακή επάρκεια και υψηλά επίπε-
που αναλογούν στους μετόχους διαμορφώθηκαν σε
€41.7 εκατ. το α’ τρίμηνο του 2010, σημειώνοντας 4% άνο-
προ.
• Στις 31 Μαρτίου 2010, τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια
δα ρευστότητας. Η προ-προβλέψεων κερδοφορία μας κι-
νήθηκε σε εξαιρετικά ικανοποιητικά επίπεδα και επιτρέ-
δο σε σχέση με το α’ τρίμηνο 2009 και 40% σε σχέση με διαμορφώθηκαν σε 6.3% από 6.1% στις 31 Δεκεμβρίου πει στον Όμιλο την δημιουργία σημαντικών προβλέψεων
το δ’ τρίμηνο 2009. 2009, ενώ η κάλυψη των μη εξυπηρετούμενων δα- για να θωρακιστεί απέναντι τις μελλοντικές εξελίξεις.
Σύμφωνα με ανακοινώση του Ομίλου, τα καθαρά έσο- νείων βελτιώθηκε κατά 10 μονάδες βάσης σε 51.5% Πέραν από τις οικονομικές επιδόσεις αυτό που είναι
δα από τόκους αυξήθηκαν κατά 44% σε ετήσια βάση και την ίδια περίοδο. πιο σημαντικό, είναι ότι ο Όμιλος μας αντιλαμβανόμενος
ανήλθαν σε €176.4 εκατ. το α’ τρίμηνο 2010, αντικατο- • Ο Όμιλος ενίσχυσε περαιτέρω την εύρωστη κεφα- την δύσκολη οικονομική συγκυρία και τον κοινωνικό
πτρίζοντας τη διεύρυνση του καθαρού περιθωρίου λαιακή του βάση. Ο δείκτης πρωτοβάθμιων κεφα- ρόλο που καλείται να επιτελέσει έχει συνεχίσει και σε αυ-
επιτοκίου από 1.35% το α’ τρίμηνο του 2009 σε 1.81% το λαίων (Tier I) και ο δείκτης συνολικής κεφαλαιακής τές της εξαιρετικά δυσμενείς συνθήκες την απρόσκοπτη
α’ τρίμηνο του 2010. επάρκειας διαμορφώθηκαν σε 10.1% και 12.1% αν- παροχή πιστώσεων προς την επιχειρηματικότητα στην
• Τα έσοδα από δικαιώματα και προμήθειες αυξήθηκαν τίστοιχα στο τέλος του α’ τριμήνου 2010, προσμε- Ελλάδα και στην Κύπρο. Συγκεκριμένα η Marfin Popu-
κατά 3% σε ετήσια βάση και διαμορφώθηκαν σε €53.2 τρώντας και την πρόσφατη επιτυχή έκδοση υβριδικού lar Bank έχει εκταμιεύσει το 30% του συνόλου των
εκατ., ως αποτέλεσμα της αυξημένης δραστηριότητας πρωτοβάθμιου κεφαλαίου ύψους € 250 εκατ. νέων δανείων στην Ελλάδα και το 40% αντίστοιχα στην
στους τομείς τραπεζικής και διαχείρισης κεφαλαίων του Σχολιάζοντας τα αποτελέσματα του α’ τριμήνου Κύπρο.
Ομίλου. 2010 ο διευθύνων σύμβουλος της Marfin Popular Ταυτόχρονα κατορθώσαμε να αυξήσουμε σημαντι-
• Υποδεικνύοντας τη βελτίωση των οργανικών εσόδων Bank (MPB) κ. Ευθύμιος Μπουλούτας έκανε την ακό- κά τις καταθέσεις γεγονός το οποίο εκφράζει την έμπρακτη
του Ομίλου, τα συνολικά έσοδα διαμορφώθηκαν σε λουθη δήλωση: εμπιστοσύνη της πελατειακής μας βάσης στον Όμιλο.
€272.3 εκατ., σημειώνοντας άνοδο 17% σε ετήσια ‘Η ισχυρή λειτουργική απόδοση του ομίλου μας Με αυτή την υπεύθυνη στάση απέναντι στην κοινω-
βάση, παρόλο που τα χρηματοοικονομικά και άλλα κατά το πρώτο τρίμηνο του 2010 αντικατοπτρίζει τη συ- νία και με αίσθημα ευθύνης απέναντι στους πελάτες και
έσοδα μειώθηκαν κατά 26% την αντίστοιχη περίοδο. νέχιση της επιτυχημένης στρατηγικής μας η όποια βα- μετόχους μας θα συνεχίσουμε την επιχειρηματική μας
• Αύξηση των καταθέσεων από 31/12/2009 κατά €905 σίζεται στην συνετή διαχείριση του ενεργητικού και στην δραστηριότητα κατά την διάρκεια του έτους μένοντας
εκατ. σε €24.8 δισ. αποτελεσματική διαχείριση κινδύνων, σε συνδυασμό με εστιασμένοι σε αυτά τα οποία πραγματικά έχουν μεγα-
• Το σύνολο του δανειακού χαρτοφυλακίου αυξήθη- έμφαση στην παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών προς λύτερη σημασία: να εξυπηρετήσουμε τους πελάτες μας,
κε κατά 9% σε ετήσια βάση και 4% σε τριμηνιαία βάση τους πελάτες μας. Σε αυτό το εξαιρετικά δύσκολο επιχει- να βοηθήσουμε τις κοινωνίες στις οποίες δραστηριο-
και διαμορφώθηκε σε €26.0 δισ. Το μερίδιο αγοράς ρηματικό περιβάλλον ο Όμιλος μας κατάφερε να αυξή- ποιούμαστε να ανακάμψουν οικονομικά και να προ-
της Τράπεζας σε νέα δάνεια στο α’ τρίμηνο 2010 ξε- σει περαιτέρω την κερδοφορία του, ενώ παράλληλα δια- στατεύσουμε την Εταιρεία μας’.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΟΤ ΚΕΡΔΗ 21 ΕΚ. ΕΥΡΩ
ΓΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟ
Νέο εργαλείο διαδικτυακού ημερολογίου (ηλεκτρονικός κατάλογος συνεδρίων)
Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Σε €21 εκατ. διαμορφώθηκαν τα καθαρά κέρδη του Ομίλου της Εθνικής
τόσο στην ιστοσελίδα που αφορά τους καταναλωτές-τουρίστες (www.visitcy-
Τράπεζας της Ελλάδας το α’ 3μηνο του 2010,επιβαρυμένα από έκτακτες φο-
prus.com) όσο και στην ιστοσελίδα που αφορά το επιχειρηματικό κοινό (www.vi-
ρολογικές υποχρεώσεις, ζημίες από το χαρτοφυλάκιο των ομολόγων του Ελ-
sitcyprus.biz), εισήγαγε ο ΚΟΤ με στόχο την περαιτέρω ανάπτυξη και προώθηση
ληνικού Δημοσίου και συνεχιζόμενες υψηλές προβλέψεις έναντιεπισφαλει-
του συνεδριακού τουρισμού.
ών. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Ομίλου, η έκτακτη φορο-
Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, ο ΚΟΤ, μέσω του διαδικτυακού ημε-
λογική εισφορά για τα κέρδη του 2009 αλλά και η αναδρομική για το 2009
ρολογίου, σκοπεύει στην προβολή όλων των προγραμματιζόμενων συνεδρίων
έκτακτη φορολόγηση εσόδων από ομόλογα επιβάρυναν τα αποτελέσματα
στην Κύπρο όσο μακριά και αν τοποθετούνται χρονικά, δίνοντας έτσι μια ώθη-
του α’ 3μήνου με €93 εκατ. πρόσθετους φόρους διαμορφώνοντας το συνολικό
ση για έγκαιρη οργάνωση και δημοσίευση των συνεδρίων.
ύψος των φόρων του 3μήνου σε €112 εκατ.
Πρόκειται για ένα εύχρηστο εργαλείο που παρέχεται χωρίς καμία χρέωση, μέσω
Σε μια περίοδο που χαρακτηρίζεται από ακραίες συνθήκες, η Εθνική Τρά-
του οποίου επιδεικνύεται επαγγελματισμός, όπου οργανώνονται έγκαιρα αρκε-
πεζα κατάφερε να διατηρήσει θετικό πρόσημο στα αποτελέσματά της και κυ-
τά σημαντικά συνέδρια και ένας συντονιστικός φορέας τα προβάλλει συλλογι-
ρίως να διατηρήσει την υψηλή ρευστότητά της και την ισχυρή κεφαλαιακή
κά. Με αυτόν τον τρόπο, εκτός από τη στοχευμένη προβολή του κάθε συνεδρί-
της επάρκεια θωρακίζοντας παράλληλα τον Ισολογισμό της με αυξημένες προ-
ου, αυτό θα προβάλλεται τώρα ταυτόχρονα και στους χιλιάδες χρήστες του δια-
βλέψεις, οι οποίες ανήλθαν σε €314 εκατ. έναντι €235 εκατ. το α’ 3μηνο του
δικτύου που επισκέπτονται την ιστοσελίδα του ΚΟΤ καθημερινά, με στόχο να προ-
2009. Παρά τις ζημίες από την πτώση των τιμών των τίτλων του Ελληνικού Δη-
σελκύονται νέοι συμμετέχοντες στα συνέδρια της Κύπρου. Ιδιωτικές εταιρείες, ακα-
μοσίου, τα προ προβλέψεων και φόρων αποτελέσματα διαμορφώθηκαν σε
δημαϊκά ιδρύματα, ομοσπονδίες, σύνδεσμοι, δημόσιοι και άλλοι οργανισμοί που
€465 εκατ. μειωμένα κατά 30% έναντι του αντιστοίχου 3μήνου του 2009 αλλά
προγραμματίζουν τη διοργάνωση κάποιου συνεδρίου στην Κύπρο, μπορούν να
σημαντικά αυξημένα έναντι του προηγουμένου 3μήνου (+74%). Η διατήρηση
συμπληρώνουν το έντυπο που έχει δημιουργήσει ο ΚΟΤ (www.visitcyprus.biz-
της κερδοφορίας από τραπεζικές δραστηριότητες στην Ελλάδα και η γεω-
Συνέδρια και Κίνητρα - Δωρεάν προβολή του συνεδρίου σας στις ιστοσελίδες του
γραφική διασπορά των πηγών εσόδων του Ομίλου, καταδεικνύουν τη στα-
ΚΟΤ) για να προβληθεί το συνέδριό τους. Για περισσότερες πληροφορίες οι εν-
θερότητα του επιχειρηματικού μοντέλου ακόμα και σε περιόδους κρίσης.
διαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τους αρμόδιους λειτουργούς του Ορ-
γανισμού στα τηλέφωνα 22-691251 και 22691254.
16 / ΑΠΟΨΕΙΣ Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010

ΠΕΡΙ «ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ» ΑΝΤΙΛΗΨΕΩΝ…

Γ
ια την κομμουνιστική τονων κοινωνικών αντιθέσεων οποίους αν εντο-
αριστερά η παρούσα και αντιφάσεων. Οι πλέον οδυ- πίσουμε δικά-
οικονομική κρίση έχει νηρές συνέπειες της κρίσης εί- σουμε και κατα-
ξεκάθαρα αίτια και δεν ναι για την εργατική τάξη, τη μι- δικάσουμε η τρα-
σηκώνει ούτε παρερμηνείες, κρομεσαία αγροτιά, τα φτωχά γική αυτή κατά-
αλλά ούτε αντιμετωπίζεται με λαϊκά στρώματα στα οποία ρί- σταση δεν θα
πολλές επιστημονικές ορολο- χνουν τα βάρη της κρίσης οι επαναληφθεί
γίες, οικονομικές αστικές φρα- αστικές κυβερνήσεις. ξανά; Είναι το λι-
σεολογίες και αοριστολογίες. Η οικονομική κρίση αναπαρά- γότερο αφελές
Αν και οι ορισμοί δεν μπορούν γει συνεχώς τις συζητήσεις, ιδι- όμως ένας πολιτι-
πάντα να δώσουν με σαφή- αίτερα στα αστικά επιτελεία και κός ηγέτης και μά-
νεια τόσο την τα αστικά ΜΜΕ, λιστα κόμματος
περιγραφή όσο για το χαρακτή- που αυτοπροσ-
και την ουσία ρα της, τα αίτια διορίζεται στην αριστερά, να ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, για κής κυβέρνησης (αλήθεια τι εν- που αυτή η αριστερά οραματί-
ενός φαινομέ- της, την αντιμε- συλλογίζεται με αυτό τον τρόπο. αυτό ζητούνται εκ των δανει- νοεί ευρωπαϊκή οικονομική κυ- ζεται. Φυσικά, ονομαζόμενα
νου, μπορούμε τώπισή της, τις Κατά την προσωπική μου άπο- στών της Ελλάδας τα πλέον αν- βέρνηση;). αριστερά κόμματα, ομάδες ή
να πούμε το μορφές διαχεί- ψη φυσικά αυτό δεν είναι από- τιλαϊκά μέτρα από την Κυβέρ- Το Κόμμα της Αριστεράς στη κινήματα, ξεκινούν από τον αρι-
εξής: Κρίση είναι ρισής της. τοκο αφέλειας, αλλά ενσυνεί- νηση Παπανδρέου. Και δεν μέ- Γερμανία δηλαδή προτρέπει στερισμό και την αναρχία και
η διακοπή της Σε μια τέτοια δητης πολιτικής προσέγγισης, νει ως εδώ, αφού με περίσσιο τους έλληνες να στηρίξουν το καταλήγουν μέχρι τις παρυφές
θράσος πιστώνει την παγκό- σύστημα που τους γονάτισε της δεξιάς.
διευρυμένης Του ΧΡΙΣΤΟΥ Κ. προσπάθεια που ξεκάθαρα ευνοεί τους υπε-
αναπαραγωγής ΚΟΥΡΤΕΛΛΑΡΗ* εξήγησης, ανά- ρασπιστές και απολογητές του σμια αριστερά με την εκπρο- και τους έβαλε στο περιθώριο Σε αυτό τον μακρύ δρόμο συ-
του κεφαλαίου. λυσης και προ- συστήματος. σώπηση της κεϊνσιανής λογικής του κόσμου, το καπιταλιστικό ναντούμε, τη σοσιαλδημοκρα-
Αυτό που έχουμε λοιπόν σή- σέγγισης τρόπων διαχείρισης, Μια τέτοια προσέγγιση απο- όπως λέει. σύστημα που τους σκότωσε τα τία με τα δεκανίκια της, τον
μερα είναι μια βαθιά δομική επιχείρησε να προβεί όσον κρύβει τις πραγματικές αιτίες Ποια αριστερά καθοδηγείται όνειρα, την αξιοπρέπεια, τη ζωή οπορτουνισμό, το συμβιβα-
κρίση του καπιταλιστικού συ- αφορά την κρίση και την τρα- της κρίσης, που έχουν να κά- από τον Κέυνς και τελικά ποια την ίδια. Το DIE LINKE ουσια- σμό… Κάπου εδώ ας αναζητη-
στήματος, που εκτόξευσε ψη- γική κατάσταση στην Ελλάδα ο νουν με το κοινωνικοοικονο- αριστερά εκπροσωπούν κά- στικά προτρέπει τους λαούς να θούν δυστυχώς και ευρωπαϊκά
λότερα τη φτώχεια στον πλα- εκ των ιδρυτών του Κόμματος μικό σύστημα και εξυπηρετούν ποια κόμματα στην Ευρώπη; παλέψουν και να πιέσουν για κόμματα με «αριστερές» αντι-
νήτη και έφερε ένα άνευ προ- της Αριστεράς στη Γερμανία απόλυτα τους πόθους του με- Μίλησε ο ηγέτης του DIE LINKE καλύτερη ανθρωπινότερη δια- λήψεις όπως οι πιο πάνω.
ηγουμένου κύμα ανεργίας, το (DIE LINKE), Όσκαρ Λαφοντέν. γάλου κεφαλαίου σε σχέση με για τους στόχους που καλούν- χείριση του Καπιταλισμού, στη-
οποίο συνεχίζει να οδηγεί σε Ούτε λίγο ούτε πολύ ο κύριος το όποιο κόστος θα πληρώσει. ται να θέσουν οι έλληνες που ρίζοντας ουσιαστικά έτσι τη δι-
αυτοκτονίες εργαζομένων και Λαφοντέν, σε πρόσφατη συ- Και συνεχίζει ο ηγέτης του DIE βρίσκονται στους δρόμους δια- αιώνιση του. *O Χρίστος Κ. Κουρτελλάρης
θύελλα άλλων τραγικών κοι- νέντευξη του φόρτωσε την κρί- LINKE να δικαιολογεί τα αδι- δηλώνοντας. Αυτό πόρρω απέχει από την είναι μέλος Κεντρικής
νωνικών προβλημάτων. ση στους άπληστους τζογαδό- καιολόγητα, όταν λέει πως η Να απαιτήσουν λέει ρύθμιση προσέγγιση της κομμουνιστικής Γραμματείας της ΕΚΑ και
Διανύουμε ένεκα της φάσης ρους. Είναι δηλαδή θέμα τζόγου νεοφιλελεύθερη σκέψη καθο- των αγορών και την οικοδόμη- αριστεράς για τον Καπιταλισμό, Επαρχιακός Γραμματέας
του συστήματος μια περίοδο έν- και απληστίας κάποιων, τους δηγεί ακόμα τις πράξεις των ση μιας ευρωπαϊκής οικονομι- τις κρίσεις του και τον κόσμο Λευκωσίας - Κερύνειας

ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΚΑΙΝ ΚΑΙ ΑΒΕΛ ΣΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ

Τ
ο Εργατικό Κόμμα έπαθε πανωλεθρία επανέρχεται με δριμύτητα πίσω στην Βρετα-
στις τελευταίες Βουλευτικές εκλογές. νική εξωτερική πολιτική και στα τρία μεγάλα
Η μεγαλύτερη αιτία ηταν η τυφλή υπα- κόμματα και αυτό καλώς κάνει ο ΥΠΕΞ να το
κοή των Πρωθυπουργών Μπλαίαρ και εκτιμήσει και να το αξιολογήσει δεόντως.
Μπράουν στο Αμερικανικό άρμα στους Αν ο Πρόεδρος πράγματι θέλει να αξιοποιήσει
δυο καταστροφικούς πολέμους του Κόλπου το βρετανικό παράγοντα σωστά, η χρησιμο-
και στον πόλεμο του Αφχανιστάν. Ήδη δυο ποίηση του Νίκου Αναστασιάδη σε επαφές με
απο τους υποψηφίους για την Προεδρία του τους νυν κυβερνώντες στη Βρετανία μπορεί
Εργατικού κόμματος, έχουν καταδικάσει ανοι- να αποβεί πολύ χρήσιμη.
κτά την εμπλοκή της Μεγάλης Βρετανίας Ήδη ο Σαρκοζί και η Αγκελα Μερκελ έχουν
στην επίθεση εναντίον του Ιράκ, ενώ έχουν ζητήσει επίμονα απο τον Βρετανό Πρωθυ-
σοβαρότατες επιφυλάξεις για την συμμετοχή πουργό να εγκαταλείψει την μικρή ακροδεξιά
της στον πόλεμο του Αφχανιστάν. ομάδα των Ευρωβουλευτών που αποσχί-
Οι άλλοι δυο υποψήφιοι για την Προεδρία στηκαν παλαιοτέρα από το Ευρωπαϊκό Λαϊκό
που είναι οι αδελφοί Νταίβιντ και Εντ Μίλ- Κόμμα και να επιστρέψει στο κυρίως ΕΛΚ
λιμπαντ, δεν μπορούν να διαχωρίσουν εαυ- πράγμα που ο Κάμερον είπε οτι θα τον απα-
τούς όλως διόλου απο αυτη την ανάμειξη για- σχολήσει σοβαρά.
τί ήσαν και οι δυο Υπουργοί στην κυβέρνη- Μια απο τις προτεραιότητες της νέας βρετα-
ση Μπράουν, όταν βρετανικά στρατεύματα εί- νικής κυβέρνησης θα είναι και η περισυλλο-
φοφόρους στο επόμενο εκλογικό συνέδριο, θέσεις και είναι ανάγκη οι Κύπριοι εκλέκτορες
χαν αποσταλεί στο Ιράκ και το Αφχανιστάν. γή των αμυντικών της δαπανών.
ώστε όποιος απο τους δυο επιπλεύσει, να δώ- του Εργατικού Κόμματος να ζητήσουν και από
Σύνθημα και των δυο είναι «να αφήσουμε Έχουμε υποχρέωση να κρατάμε τα αυτιά και
σει τους εκλέχτορες του στον άλλο. Αυτό το αυτόν και από τους άλλους υποψηφίους ξε-
πίσω μας τον πόλεμο στο Ιράκ» και να δού- τα μάτια μας ανοικτά γιατί είναι ενδεχόμενο
παιγνίδι ήδη έχει γίνει αντιληπτό απο τους αν- κάθαρες θέσεις μέσα στο Συνέδριο, αλλά
με τι μπορούμε να κάνουμε ώστε το Εργατι- μέσα σε αυτές τις περικοπές να περιλαμβά-
τίπαλους τους, οι οποίοι άρχισαν ήδη να το και στο Μανιφέστο του Κόμματος, σε οτι
κό Κόμμα να ανακτήσει την παλιά του επιρ- νονται και περικοπές και στις βάσεις Ακρω-
αναδείχνουν σαν τον πραγματικό στόχο των αφορά την στήριξη των προσπαθειών της Κυ-
ροή και να επαναφέρει κοντά του τους ψη- τηρίου Επισκοπής και Δεκέλειας με αρνητικά
δυο αδελφών. πριακής κυβέρνησης για επίλυση του Κυ-
φοφόρους που το εγκατέλειψαν. αποτελέσματα για την Κυπριακή οικονομία.
Τελικά νομίζω πως αν οι ίδιοι επιμένουν να πριακού. Όχι μισοκέρτικες θέσεις. Καθαρές και
Η λογική των δυο Εβραϊκής καταγωγής αδελ- Ίσως θα πρέπει ακόμα μονομερώς ο Πρό-
παραμείνουν αμφότεροι υποψήφιοι θα χά- ξάστερες!
φών να διεκδικήσουν την Προεδρία του Ερ- εδρος μας, μια και η προηγούμενη διακυ-
σουν και τα αυγά και το καλάθι. Κάτι άλλο που πρέπει να υποδείξουμε προς
γατικό Κόμματος δεν εχει προηγούμενο στην βέρνηση είχε υποσχεθεί οτι θα εγκαταλείψει
Στην επερχόμενη αναμέτρηση φυσικά, ενα την δική μας πλευρά είναι να προσέξουν απο
μακραίωνα πολιτική ιστορία της Αγγλίας. το μισό σχεδόν έδαφος των βάσεων, να διε-
αρκετά μεγάλο ρόλο θα παίξουν και τα μέλη εδώ και μπρος τις σχέσεις μας με το γειτονι-
Είναι ενα φαινόμενο που στην επιφάνεια ρευνήσουμε οτι ίσως αυτό θα μπορούσε να
του Εργατικού Κόμματος Κυπριακής κατα- κό Ισραήλ, δεδομένου του γεγονότος οτι
φαίνεται σαν μια διαμάχη ανάμεσα στον γίνει απο τώρα, χωρίς να αναμένουμε τελική
γωγής. Για πρώτη φορά το απο Ρώσο-εβραϊκές καταβολές προέρχεται και
Καιν και τον Αβελ τα δυο παιδιά του Αδάμ και επίλυση του Κυπριακού. Δεν χάνουμε τίποτα
Εργατικό Κόμμα είχε κατέλθει και με ενα Κύ- ο Αναπληρωτής πρωθυπουργός Νικ Γκλεγκ,
της Εύας. να το ανακινήσουμε,
πριο υποψήφιο στο Βόρειο Λονδίνο. Δεν ενώ ο νέος Υπουργός Εξωτερικών Μπιλλ Χαί-
Είναι όμως έτσι? Δεν το πιστεύω! Αυτό που επι-
πρέπει να ξεχνούμε οτι ο Νταιβιντ Μιλλιμπαντ ηκ ηταν για πολλά χρόνια Πρόεδρος του Ισ- Δρ. Γιάννης Ταλιώτης
χειρούν οι δαιμόνιοι αδελφοί είναι να εγ-
σαν Υπουργός Εξωτερικών της Μεγάλης Βρε- ραηλιτικού Συνδέσμου στο Πανεπιστήμιο Ιατρός
κλωβίσουν αναμεταξύ τους αρκετούς ψη-
τανίας είχε επιδείξει μαλλον φιλοτουρκικές δια- της Οξφόρδης. Επομένως το Εβραϊκό Λόμπι Πάφος
Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010
ΘEATΡΟ
Eπιθεώρηση από τον ΘΟΚ
No σμοκιν please..
Μια επιθεώρηση με χιούμορ και
μπόλικο σαρκασμό, αποφάσισε να
ανεβάσει ο ΘΟΚ. Το συγγραφικό δί-
δυμο της επιτυχίας Λώρης Λοιζίδης
και Χριστιάνα Αρτεμίου για άλλη μια
φορά προσφέρουν έξυπνες ατάκες
προκαλώντας άφθονο γέλιο. Η επι-
θεώρηση, ένα δύσκολο είδος του θε-
άτρου, ανεβάστηκε με επιτυχία θα
έλεγα, στο αμφιθέατρο του Μακά-
ριου Γ’ στη Λευκωσία.
Το κοινό ευχαριστήθηκε με την
ψυχή του όλα τα νούμερα της επι-
θεώρησης, τα οποία καυτηρίαζαν
διάφορα σύγχρονα προβλήματα
της κυπριακής πραγματικότητας.
Παρ’ όλα αυτά, τα λιτά σκηνικά, τα
λαμέ κοστούμια, τα μπαλέτα και τα
ηχογραφημένα τραγούδια δεν την
έκαναν να ξεχωρίζει από καμιά άλλη
επιθεώρηση που ανεβάστηκε τα τε-
λευταία χρόνια. Αν εξαιρέσουμε
αυτό οι ηθοποιοί ερμήνευσαν τα
νούμερα τους με μεγάλη επιτυχία και
οι περισσότεροι αναδείχθηκαν άξι-
οι νουμεριστές του δύσκολου αυτού
θεατρικού είδους, την "Επιθεώρη-
ση".
Ερμήνευσαν οι ηθοποιοί, Αντρέας
Τσουρής, Μιχάλης Μουστάκας, Έλε-
«Ο ΣΣΩΓΑΜΠΡΟΣ»
Το Σατιρικό Θέατρο θα παρουσιάσει
στην Κεντρική του Σκηνή, στο Πολιτιστικό
Κέντρο Βλαδίμηρο Καυκαρίδης στην
Αγλαντζιά την κυπριακή κωμική ηθο-
γραφία «Ο ΣΣΩΓΑΜΠΡΟΣ» του Φάνου
Ναθαναήλ, σε σκηνοθεσία Στέλιου Καυ-
καρίδη, την Παρασκευή 28 Μαίου στις
9 μ.μ.
Αυτή είναι η καλοκαιρινή παράσταση του
Σατιρικού Θεάτρου και θα δίνει τακτικές
παραστάσεις κάθε Σάββατο και Κυριακή
στην έδρα του και θα περιοδεύσει σε 60
πόλεις και κοινότητες της Κύπρου. Μια
κωμωδία γεμάτη γνήσιο κυπριακό χι-
ούμορ, με κυπριακή μουσική, χορό και
τραγούδια σε
ένα πλούσιο
σκηνικό διά-
κοσμο της
εποχής και
υπόσχεται
πλούσιο γέ-
λιο.
Το έργο του
Φάνου Ναθα-
ναήλ «Ο
ΑΓΓΙΓΜΑ ΣΟΦΙΑΣ
Ντε Μονταίν: Ο
όχλος διαφέρει απ’
το κοπάδι μόνο που
ο καθένας θεωρεί
τον εαυτό του
μπροστάρη.
Γ. Μπαρόουζ : Πα-
ρανοϊκός είναι εκεί-
νος που αρχίζει να
καταλαβαίνει τι
συμβαίνει γύρω
μας.
Ζ. Κλεμανσό : Πόλεμος: μια σει-
ρά από καταστροφές που οδη-
γούν στη νίκη.
Α. Στρίντμπεργκ : Οι νόμοι είναι
να Ευσταθίου, Ζωή Κυπριανού, Μά-
ριος Δημητρίου, Μαριλένη Σταύ-
ρου, Άντρια Ζένιου και Ηρακλής
Γιωργαλής. Την σκηνοθεσία ανέ-
λαβε ο Αχιλλέας Γραμματικόπουλος,
τα σκηνικά – κουστούμια ο Γιάννης
Τουμαζής και την χορογραφία επι-
μελήθηκε η Ελια Ιωαννίδου.
Το Νο σμοκιν, please... είναι μια ευ-
χάριστη επιθεώρηση που ο καθένας
όμως, αξίζει να την απολαύσει. Καυ-
στηριάζει θέματα που αγγίζουν τον
κάθε άνθρωπο και ειδικά τον Κύπριο
πολίτη.
Άντρια Πέρναρου
Θεατρολόγος – Ηθοποιός
Σσώγαμπρος» σκηνοθετεί ο Στέλιος Καυ-
καρίδης, τα σκηνικά θα φιλοτεχνήσει ο
Μίκης Λοίζου και τα κοστούμια ο Κώστας
Καυκαρίδης. Η μουσική είναι του Σάββα
Σάββα. Οι χορογραφίες ανήκουν στον
Άριστο Παπαχριστοφή. Τους ρόλους ερ-
μηνεύουν οι Πόπη Αβραάμ, Μαριάννα
Καυκαρίδου, Βασίλης Μιχαήλ, Φώτης
Αποστολίδης, Ανδρέας Νικολαϊδης, Ξένια
Μιχαήλ, Έφη Χαραλάμπους, Στέλλα Φι-
λιππίδου, Ανδρέας Ρόζος.
Για κρατήσεις θέσεων στα τηλ.:
99440254 και 99639609.
Tο Σατιρικό Θέατρο επιχορηγείται από
τον ΘOK (Μέγας Θεσμικός Χορηγός).
Επίσημος χορηγός
η CYTA. Xορηγός
Eπικοινωνίας το Ρα-
διόφωνο και η Τη-
λεόραση του ΡΙΚ.
Χορηγοί παράστα-
σης ο ΟΜΙΛΟΣ ΛΑΪ-
ΚΟΥ και το ΓΑΛΑ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ.
Στηρίζει το KANAΛI
6 Λεμεσού.
μια εφεύρεση της
ανώτερης τάξης, ώστε με το λε-
γόμενο νομικό τρόπο, να μην
αφήνει τις κατώτερες τάξεις να ση-
κώνουν κεφάλι.
Λάο Τσε : Όσο πληθαίνουν οι νό-
μοι, πολλαπλασιάζονται οι πα-
ράνομοι.
Ηράκλειτος : Πρέ-
πει οι πολίτες να
μάχονται για τους
νόμους, όπως για
τα τείχη της πόλης
τους.
Σ. Μοντεσκιέ : Οι άχρηστοι νόμοι
εξασθενίζουν τους αναγκαίους.
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΙΕΡΑ ΕΞΕΤΑΣΗ
ΦΙΛΟΘΕΟΣ ΤΖΙΟΡΝΤΑΝΟ ΜΠΡΟΥΝΟ
Γεννήθηκε στην Νόλα της Καμπανίας,
υιός του Τζιοβάνι Μπρούνο και της Λίσ-
σα Σαβολίνι. Σε ηλικία 11 ετών πήγε στην
Νάπολη, όπου διδάχθηκε διαλεκτική ει-
σήλθε το έτος 1563 στο Τάγμα των Δομι-
νικανών της μονής San Domenico Mag-
giore.
Στα δέκα χρόνια που πέρασε στην μονή των
δομινικανών, είχε μελετήσει αρκετά μη
προσιτά στον λαό βιβλία, κυρίως των αρ-
χαίων φιλοσόφων, και στο τέλος διαμόρ-
φωσε πεποιθήσεις πέρα από τα όρια της χρι-
στιανικής δογματικής: αντιλήφθηκε την Εκ-
κλησία ως οργανωμένο μηχανισμό ελέγχου
και καθοδήγησης των ανόητων και αμόρ-
φωτων ανθρώπων, τον πραγματικό Θεό ως
ενιαίο και ταυτόσημο με το σύμπαν και
απέρριψε την «θεϊκή φύση» και «ανάσταση»
του ιδρυτή του Χριστιανισμού, όπως και την
«τριαδική» φύση και εξωκόσμια θέση του
Θεού των χριστιανών. Αποτέλεσμα των
πεποιθήσεών του ήταν να κατηγορηθεί το
έτος 1576 ως αιρετικός. Για να γλιτώσει, ο
αποσχηματίστηκε και υποχρεώθηκε σε μία
πολυετή περιπλάνηση σε χώρες της Ευ-
ρώπης. Έζησε κατά καιρούς σε διάφορες
πόλεις, Φραγκφούρτη, Πράγα, Μαρβούρ-
γο, Λονδίνο, Οξφόρδη, Τουλούζη, Παρίσι,
Λυών, Γενεύη, Γένουα, κ.ά. διδάσκοντας ότι
ο Θεός είναι η δύναμη που συνέχει, διατηρεί
και νοηματοδοτεί το σύμπαν ως η εσωτε-
ρική και ενοποιός ουσία των πάντων στον
εκδηλωμένο κόσμο. Έζησε στην Γενεύη μέ-
χρι το 1579, έφυγε αηδιασμένος από την μι-
σαλλοδοξία των καλβινιστών και κατέφυ-
γε στην Λυών, από όπου προχώρησε στην
Τουλούζη. Τόσο στην Τουλούζη όσο και
μετά στην Οξφόρδη, δίδαξε σε πανεπιστή-
μια, αλλά εκδιώχθηκε εξαιτίας των ηλιο-
κεντρικών θέσεών του και της αντίθεσής του
προς τον παραποιημένο «Αριστοτελισμό»,
του Ακινάτη τον οποίο η χριστιανοσύνη θε-
ωρούσε ως μόνη επιτρεπτή φιλοσοφική αν-
τίληψη. Επέστρεψε τελικά τον Αύγουστο του
1591 από την Γερμανία στην Ιταλία και εγ-
καταστάθηκε στην Βενετία μετά από πρό-
125 χιλιάδες ευρώ σε υποτροφίες
για μικρούς ερευνητές
Στις 11 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε
η Τελετή Βράβευσης των διακριθέν-
των μαθητών και καθηγητών στο Δια-
γωνισμό «Ερευνα από Μαθητές 2010»
που ανακοίνωσε το Πανεπιστήμιο Λευ-
κωσίας τον Ιανουάριο του 2010. Ο δια-
γωνισμός έγινε για πρώτη φορά το
2009 με τη στήριξη του Υπουργείου
Παιδείας και Πολιτισμού και εκ τότε κα-
θιερώθηκε ως θεσμός.
Στο φετινό διαγωνισμό έλαβαν μέρος 31
ερευνητικές ομάδες, 12 από Γυμνάσια
και 19 από Λύκεια από όλη την Κύπρο.
Οι ερευνητικές ομάδες εξέτασαν ένα
ευρύ φάσμα θεμάτων από κοινωνικά μέ-
χρι περιβαλλοντικά και ηλεκτρονικές κα-
τασκευές.
Οι ερευνητικές εργασίες που συγκέν-
τρωσαν τις ψηλότερες βαθμολογίες
βραβεύθηκαν με το 1ο, 2ο, 3ο βρα-
βείο και με έπαινο. Τα σχολεία που εξα-
σφάλισαν τις πρώτες τρεις θέσεις βρα-
βεύτηκαν με υποτροφίες του Πανεπι-
στημίου Λευκωσίας που ανέρχονται
στις 125 χιλιάδες ευρώ ενώ το Γυμνάσιο
και Λύκειο/Τεχνική Σχολή που
κατετάγησαν πρώτα βραβεύθηκαν και
με χρηματικό βραβείο συνολικής αξίας
€2000. Αξίζει επίσης να αναφέρουμε ότι
το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας βράβευσε
τον κύριο Νικόλα Νικολάου από το Λύ-
κειο Αγίου Αντωνίου στη Λεμεσό με αρι-
στείο έρευνας για την εξασφάλιση εννέα
/ 17
σκληση του Τζιοβάνι Μοσενίγκο
για να του παραδώσει μαθήματα
Μνημονικής. Στις 23 Μαϊου 1592
παραδόθηκε στην Ιερά Εξέταση,
έπειτα από κατάδοση του Μοσε-
νίγκο. Ανακρίθηκε με βασανι-
στήρια και οι πεποιθήσεις κρί-
θηκαν «βλάσφημες», στάλθηκε
σιδηροδέ-
σμιος στην
Ρώμη το
1593. Εκεί
έμεινε φυ-
λακισμένος
στον πύργο
Νόνα επί 7
όλα τα κείμενά του που είχαν βρει
χρόνια, βα-
οι στα χέρια των ιεροεξεταστες και
σανιζόμε-
τρία χρόνια μετά όλα τα εντοπι-
νος για να
σμένα έργα του μπήκαν στον «Κα-
αποκηρύξει
τάλογο» των απαγορευμένων βι-
τις θέσεις
βλίων.
του, πράγ-
Ο Μπρούνο, οπαδός της ελευθε-
μα που δεν
ρίας και της αξιοπρέπειας («προτι-
έπραξε,
μώ έναν θαρραλέο θάνατο από
παρά τα βα-
μία δειλή ζωή», είχε γράψει), επη-
σανιστήρια.
ρέασε πολλά φωτεινά μυαλά των
Τελικά στις
επόμενων αιώνων, ανάμεσα στους
21 Δεκεμ-
οποίους τους Σπινόζα (1632 -
βρίου 1599 οδηγήθηκε να δικαστεί από 9
1677), Νεύτωνα (1643 - 1727), Λαίμπνιτς
καρδινάλιους, 6 επίσκοπους, 1 λαϊκό και το
(1646 - 1716), Γκαίτε (1749 - 1832) και Σέλ-
ίδιο τον πάπα Κλήμη τον Η που ανέλαβε την
λινγκ (1775 - 1854). Τριακόσια χρόνια μετά
προεδρία. Στις 8 Φεβρουαρίου 1600, αυτό την εξόντωσή του, την «ημέρα του Αγίου
το δικαστήριο τον καταδίκασε να καεί ζων-
Πνεύματος» του έτους 1889, με το πνεύμα
τανός. Σε αυτούς που τον καταδίκασαν, του Διαφωτισμού να έχει απελευθερώσει
ύψωσε το πνευματικό μέγεθός του, με τα
τον νου των ανθρώπων, στήθηκε, παρά τις
ακόλουθα λόγια: «πιστεύω ότι ο φόβος αντιδράσεις της Εκκλησίας, από τον Δήμο
που έχετε τώρα που με καταδικάζετε είναι
Ρώμης στον τόπο του μαρτυρίου τού
μεγαλύτερος από αυτόν που έχω εγώ που Μπρούνο ο χάλκινος ανδριάντας του που
τώρα καταδικάζομαι». Οδηγήθηκε στην κοιτάζει στο Βατικανό, ως σύμβολο αι-
πυρά στις 17 Φεβρουαρίου του 1600, στην ώνιας μάχης της ελευθερίας της σκέψης
πλατεία της Ανθαγοράς της Ρώμης, όπου ενάντια στον σκοταδισμό. Ο ανδριάντας
κάηκε μπροστά στο θρησκόληπτο πλή- ήταν καρπός ενός τετραετούς αγώνα μίας
θος, αφού προηγουμένως είχε αποστρέψει
Επιτροπής Μνήμης, στην οποία συμμετεί-
το πρόσωπό του όταν ένας θεοκράτης του χαν μεταξύ άλλων ο Χαίκελ, ο Ουγκώ, ο
πρότεινε καταπρόσωπο τον εσταυρωμένο. Ίψεν, ο Σπένσερ, ο Ρενάν και ο Γκρεγκο-
Στην πλατεία του Αγίου Πέτρου καίγονταν ρόβιους
(9) βραβείων στους διαγωνισμούς Ανδριανή, Νεοκλέους Τούλα, Ιωαννίδου
«Ερευνας από Μαθητές 2009 Αθηνά, Κυριάκου Στέλλα, Ευλογημένου
και 2010». Ενικο, Ρουσιάς Ιωάννης.
Το 1ο βραβείο εξασφάλισαν τα ακό- Α’ Τεχνική Σχολή Λευκωσίας
λουθα σχολεία: Τίτλος ερευνητικής εργασίας: Μελέτη
Γυμνάσιο Νεάπολης Λεμεσού Τίτλος αφαίρεσης της υγρασίας από την
ερευνητικής εργασίας: Σχέση σχολικής τοιχοποιία με τη μέθοδο δημιουργίας
επίδοσης με την εξωδιδακτική απα- Γαλβανικού Στοιχείου.
σχόληση των μαθητών του Γυμνασίου Βαθμολογία: 9.8/10
Νεάπολης Λεμεσού. Ονόματα μαθητών: Οδυσσέως Μιχάλης,
Βαθμολογία: 9.5/10 Χριστοδούλου Χαράλαμπος, Παντελή
Ονόματα μαθητών: Πούρου Ανδριά- Θρασύβουλος, Μιχαήλ Νεόφυτος, Φι-
να, Παναγιώτου Κάρμια, Σάπκα Καλ- λίππου Χρίστος, Χριστάκη Αντρέας
λιόπη, Φελλάς Νικόλας, Κυριάκου Θε- Ονόματα καθηγητών: Ταλιαδώρος Βλα-
οδώρα, Βλαδιμήρου Μάριος, Συγγέρη δίμηρος, Αναξαγόρου Θεόδωρος, Ζω-
Ευτυχία, Γαβριήλ Μαρία. νάφος Σπύρος, Λουκαρής Χρίστος, Χρι-
Ονόματα καθηγητών: Χατζηπαύλου στοδούλου Αντρούλα.
18 / YΓΕΙΑ Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010

Επιμέλεια: Χριστίνα Χαραλάμπους

Προβλήματα ακοής λόγω

των ακουστικών
Ένα στα πέντε άτομα ηλικίας
16 έως 20 ετών παρουσιάζει
βλάβες στο αφτί λόγω χρήσης
ακουστικών σε ένταση, προ-
ειδοποιεί ο γερμανικός Σύλ-
λογος Ωτορινολαρυγγολο-
γίας.
Προβλήμα-
τα ακοής κα-
ταγράφονται
και σε νέους
20 ετών,
ανακοίνωσε
ο σύλλογος.
Σύμφωνα με
την ευρω-
παϊκή νομοθεσία, η μέγιστη
ένταση στα ακουστικά των
φορητών συσκευών μουσι-
κής δεν πρέπει να υπερβαίνει
Γονίδιο παχυσαρκίας
εναντίον της γονιμότητας
Οι γυναίκες που κληρονο-
μούν μια συγκεκριμένη εκ-
δοχή του γονιδίου FΤΟ το
οποίο συνδέεται άμεσα με
την παχυσαρκία έχουν αυ-
ξημένες πιθανότητες να αντι-
μετωπίσουν προβλήματα γο-
νιμότητας. Ομάδα επιστημό-
νων του Πανεπιστημίου της
Οξφόρδης και του Ιmperial
College London διαπίστωσε
ότι αυτή η εκδοχή, η οποία εί-
ναι ιδιαίτερα κοινή και εκτός
των άλλων συνδέεται ευθέως
και με το πολυκυστικό σύν-
δρομο ωοθηκών, προκαλεί
υπογονιμότητα.
Οι ερευνητές μελέτησαν 463
γυναίκες με πολυκυστικές ωο-
θήκες και 1.336 γυναίκες χω-
τα 100 decibel. Ωστόσο οι
Γερμανοί θεωρούν ότι η έν-
ταση αυτή είναι υψηλή: στους
εργασιακούς χώρους, οι
υπάλληλοι υποχρεούνται να
φορούν ακουστικά όταν τα
επίπεδα θο-
ρ ύ β ο υ
υπερβαί-
νουν τα 85
dB.
O σύλλογος
καλεί τους
κατασκευα-
στές των συ-
σκευών να
συμπεριφερθούν «με μεγα-
λύτερη υπευθυνότητα» και
να προειδοποιούν τους κα-
ταναλωτές για τον κίνδυνο.
ρίς το σύνδρομο και είδαν ότι
όσες έφεραν την εκδοχή του
FΤΟ, η οποία συνδέεται με την
παχυσαρκία, παρουσίαζαν
παράλληλα πολύ συχνότερα
πρόβλημα πολυκυστικών ωο-
θηκών σε σύγκριση με τις
υπόλοιπες
ΔΕΚΑΛΟΓΟΣ
« ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΧΡΗΣΗ
ΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ»
Καθώς όλο και περισσότεροι
άνθρωποι στον κόσμο στρέ-
φονται στις λεγόμενες εναλ-
λακτικές θεραπείες, είναι ση-
μαντικό- αν και όχι πάντα εύ-
κολο- να ενημερωθούμε σω-
στά για την εναλλακτική ια-
τρική.
Είτε πρόκειται για βελονοθερα-
πεία, φυτοθεραπεία ή ομοι-
οπαθητική, το σημαντικό στις
θεραπείες αυτές (αποκαλούνται
επίσης μη συμβατικές, συμ-
πληρωματικές, φυσικές, ολιστι-
κές ή ήπιες) είναι η ασφάλειά. Το
επιβεβαιώνει ένας δεκάλογος
για τον πολίτη, που παρουσία-
σαν στην Ιταλία το Ανώτερο Ιν-
στιτούτο Υγείας, η Εταιρεία Φαρ-
μακολογίας και το Κέντρο Φυ-
σικής Ιατρικής του Έμπολι.
1. Να ενημερώνετε τον γιατρό
σας για την εναλλακτική θερα-
πεία που ακολουθείτε.
2. Μην εγκαταλείπετε τις συμ-
βατικές θεραπείες χωρίς να το
συζητήσετε με τον γιατρό.
3. Αποφεύγετε το «κάν΄ το-μό-
νος-σου» και μην εμπιστεύε-
στε δήθεν ειδικούς ή συμβου-
λές φίλων. Μην παίρνετε μόνοι
σας φάρμακα, παρά μόνο για
ήσσονος σημασίας διαταρα-
χές και για σύντομο χρονικό
διάστημα.
4. Μην εμπιστεύεστε «μυστικές
συνταγές», προϊόντα με σύν-
θεση άγνωστη. Μη λαμβάνετε
χωρίς συνταγή φυσικά προ-
ϊόντα κατά την εγκυμοσύνη ή
τον θηλασμό.
5. Μην εμπιστεύεστε δίκτυα
διανομής βοτάνων στο Ίντερνετ
ή πωλήσεις κατ΄ οίκον χωρίς εγ-
γυήσεις. Δείξτε δυσπιστία σε
«θαυματουργά» φάρμακα και
θεραπείες.
6. Να ενημερώνεστε για κάθε
θεραπεία, για την ασφάλεια και
την αποτελεσματικότητά, ιδιαί-
τερα όταν μία εναλλακτική θε-
ραπεία προτείνεται να αντικα-
ταστήσει μια συμβατική.
7. Μεγαλύτερη προσοχή με τα
παιδιά και τους ηλικιωμένους.
Να συμβουλεύεστε πάντα για-
τρό όταν θέλετε να τους δώστε
κάποιο φυσικό προϊόν.
8. Να εμπιστεύεστε ειδικούς,
να ζητάτε συμβουλή από τον
γιατρό ή από τις αρμόδιες αρχές
όταν σχεδιάζετε να ακολουθή-
σετε μια συμπληρωματική ή μη
συμβατική θεραπεία.
9. Να διατηρείτε τα προϊόντα
στην αρχική συσκευασία τους,
μακριά από τα παιδιά, σε ξηρό
χώρο, μακριά από πηγές φωτός
ή θερμότητας.
10. Να επισημαίνετε στον για- τημα της μη συμβατικής ιατρι- ζονται σε βότανα μπορεί να
κής», λέει στην «Κοριέρε ντέλα προκαλέσουν παρενέργειες, αλ-
τρό, ύποπτες αντιδράσεις σ΄
ένα φάρμακο ή φυσικό προϊόν. Σέρα» ο Ακίλε Καπούτι, πρό- λεργικές αντιδράσεις και να αλ-
εδρος της Ιταλικής Εταιρείας ληλεπιδράσουν με άλλα φάρ-
ΜΕ ΣΥΝΕΣΗ... Φαρμακολογίας. «Όποιος κα- μακα. Ο δεκάλογος δεν έχει
ταφεύγει σ΄ αυτήν, πρέπει να στόχο να δαιμονοποιήσει τη
«Ώς τώρα βάζαμε το κεφάλι συνειδητοποιεί ότι το φυσικό συμπληρωματική ιατρική, αλλά
στην άμμο, έφτασε όμως η στιγ- δεν είναι συνώνυμο του ακίν- μόνο να προτρέψει στη συνετή
μή να αντιμετωπίσουμε το ζή- δυνου: Τα φάρμακα που βασί- χρήση της».

Όργανο γυμναστικής
για το πρόσωπο
Το Facial Flex είναι το πρώτο όργανο γυμνα-
στικής για το πρόσωπο και υπόσχεται «φυσικό»
λίφτινγκ, σύσφιγξη και μείωση των
ρυτίδων με λίγα λεπτά χρήσης την
ημέρα.
Γνωρίζει ήδη μεγάλη επιτυχία στις
Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά τώρα έχει
αρχίσει να κυκλοφορεί και στην
Ευρώπη, και συγκεκριμένα στη Γαλ-
λία. Δύο βραχίονες που εφαρμόζουν στις άκρες
των χειλιών και ειδικά λαστιχάκια διαφόρων με-
γεθών επιτρέπουν σε όποιον το χρησιμοποιεί επί
δύο λεπτά, δύο φορές την ημέρα, να γυμνάζει
τους μυς του προσώπου, του σα-
γονιού και του λαιμού τονώνοντάς
τους και αυξάνοντας την ελαστι-
κότητα του δέρματος.
Αρχικά αναπτύχθηκε για τη θερα-
πεία ανθρώπων που είχαν υπο-
στεί εγκεφαλικό επεισόδιο ή εγ-
καύματα, γρήγορα όμως πέρασε και στον τομέα
της αισθητικής.

Μετρώντας τη χοληστερόλη στο δέρμα

Ένα νέο τεστ μέτρησης των επιπέδων της χο-
ληστερόλης στο δέρμα ενδέχεται να απαλλά-
ξει στο μέλλον πολλούς ασθενείς από τις επα-
νειλημμένες εξετάσεις αίματος και το τρύπημα
της βελόνας. Το PREVU Point of
Care (PREVU - POC) κυκλοφορεί
ήδη στις Ηνωμένες Πολιτείες και
στον Καναδά. Οι ερευνητές που το
ανέπτυξαν βασίστηκαν σε κλινικές
μελέτες αμερικανών επιστημόνων
οι οποίες έχουν δείξει ότι τα ποσοστά της χο-
ληστερόλης που συγκεντρώνεται στο δέρμα
(το οποίο γερνάει παράλληλα με τον συνδε-
τικό ιστό των αρτηριών) είναι τα ίδια με αυτά
που συσσωρεύονται στις αρτηρίες
και άρα αποτελούν έναν εξίσου
αξιόπιστο δείκτη για την πρόληψη
των καρδιοαγγειακών προβλημά-
των και των εγκεφαλικών επεισο-
δίων.
Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010 ΕΠΙΣΤΗΜΗ / 19
Επιμέλεια: Χάρης Φουρνίδης

MIKΡΑ ΚΑΙ ΕΠΙ ΠΑΝΤΟΣ... ΛΥΘΗΚΕ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ

Πρώτη ύλη ζωής στο Διάστημα
Αμερικανοί αστρονόμοι ανακάλυψαν σε γειτονικούς γαλαξίες δο-
μικά υλικά για την ανάπτυξη ζωής και αναζητούν τώρα την ταυτό-
τητα αλλά και την προέλευσή τους. Πρόκειται για οργανικά μόρια
ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ
Πώς γίνεται τα πετρώματα που
που ανήκουν στην οικογένεια των πολυκυκλικών αρωματικών υδρο- έφεραν από τη Σελήνη οι απο-
γονανθράκων. Οι αστροφυσικοί πιστεύουν ότι πολυκυκλικοί αρω- στολές Apollo να είναι μαγνητι-
ματικοί υδρογονάνθρακες βρίσκονταν στο νέφος σκόνης και αερίων κά, δεδομένου ότι το φεγγάρι
μέσα στο οποίο δημιουργήθηκε το ηλιακό μας σύστημα και απο- δεν διαθέτει μαγνητικό πεδίο; Η
τέλεσαν την «πρώτη ύλη» για την ανάπτυξη της ζωής στη Γη. Αυτά απάντηση είναι ότι ο δορυφόρος
τα δομικά υλικά δημιουργίας της ζωής βρίσκονται διάσπαρτα στο κάποτε το διέθετε, προτείνουν
Σύμπαν πολλαπλασιάζοντας τις πιθανότητες για την ύπαρξη ζωής τώρα ερευνητές του MIT.
και σε άλλους κόσμους. Στην περίπτωση της Γης - εξηγεί
Σοκολατούχος μπίρα στην σελίδα του στο διαδίκτυο ο
Τουλάχιστον 500 χρόνια νωρίτερα από όσο πιστεύαμε ξεκίνησε η επιστημονικός χώρος Space.com
αγάπη του ανθρώπου για τη σοκολάτα, την οποία έπιναν οι λαοί της - είναι γνωστό ότι το μαγνητικό πε-
Κεντρικής Αμερικής και μάλιστα εν είδει μπίρας... Χημικά κατάλοι- δίο δημιουργείται από
πα που βρέθηκαν σε πήλινα δοχεία στην Ονδούρα αποδεικνύουν την περιστροφή του
ότι οι αρχαίοι λαοί της Κεντρικής Αμερικής έπιναν σοκολατούχα ρο- ρευστού, σιδερένιου πυ-
φήματα ήδη από το 1150 π.Χ. Πιθανότατα τα απολάμβαναν σε ει- ρήνα της, ο οποίος συμ-
δικές περιστάσεις, όπως σε γάμους και γεννητούρια. Φαίνεται ότι ήσαν περιφέρεται στην ουσία
ποτά οινοπνευματώδη τα οποία προέκυπταν ύστερα από ζύμωση ως δυναμός. Η Σελήνη,
πολτού του καρπού του κακάο. όμως από την άλλη πλευ-
Ο δεινόσαυρος... αγελάδα ρά, είναι σήμερα συμπα-
Στο Μουσείο του National Geographic Society εκτίθενται τα απο- γής μέχρι το κέντρο της.
λιθώματα ενός παράξενου ανατομικά είδους δεινοσαύρου που ανα- Η ομάδα του Δρ Μπεν ετών. Ο συγκεκριμένος γνητικό περιβάλλον που διατηρήθηκε στα-
κάλυψαν ερευνητές του NGS στη Σαχάρα και τον ονόμασαν Νιγη- Ουάις στο Τεχνολογικό Ιν- βράχος, που είναι μά- θερό για εκατομμύρια χρόνια.
ρόσαυρο. Πρόκειται για έναν φυτοφάγο δεινόσαυρο ηλικίας 110 εκα- στιτούτου Μασαχουσέτης λιστα πολύ παλαιότε-
τομμυρίων ετών. Το στόμα του θα μπορούσε να χαρακτηριστεί μια αποφάσισε να ασχοληθεί ρος από οποιοδήποτε Επιβεβαιώνεται η κρατούσα θεωρεία
«φυσική ηλεκτρική σκούπα» αφού είχε πλατύ και επίπεδο ρύγχος που με το παράδοξο φαινόμενο γνωστό πέτρωμα στη
του επέτρεπε να πλησιάζει πολύ κοντά στο έδαφος. Σε συνδυασμό η για κάποιους άλλους μυ- Γη και στον πλανήτη Το συμπέρασμα της μελέτης, δηλαδή ότι η Σε-
με τα 500(!) μικροσκοπικά δόντια και κρανιακά οστά που διέθετε, το στήριο και να εξετάσει την Άρη, συλλέχθηκε κατά λήνη διέθετε κάποτε ρευστό πυρήνα, είναι
στόμα αυτό «καθάριζε» την περιοχή στην οποία σταματούσε για να... υπόθεση ότι το φεγγάρι είχε την ιστορική αποστολή Apollo 17, πολύ σημαντικό και βρίσκεται σε απόλυτη
βοσκήσει. Θεωρείται σχετικά μικρός για σαυρόποδο, αφού οι ειδι- ρευστό πυρήνα, άρα και μα- την τελευταία αποστολή προσελήνωσης, από συμφωνία με την κρατούσα θεωρία για το
κοί εκτιμούν ότι το μήκος του δεν ξεπερνούσε τα 9 μέτρα. Μη μπο- γνητικό πεδίο. τον αστροναύτη Χάρισον Σμιντ, το μόνο γε- σχηματισμό του φεγγαριού: Λίγο μετά το
ρώντας να ανασηκώσει το κεφάλι του, ο Νιγηρόσαυρος ουσιαστι- Στα 30 χρόνια που μεσολάβησαν από τις αμε- ωλόγο που έχει πατήσει στο φεγγάρι. σχηματισμό του Ηλιακού Συστήματος, ένα
κά έβοσκε περισσότερο σαν αγελάδα μασουλώντας χορτάρια ρικανικές αποστολές Apollo, η υπόθεση αυτή Η ηλικία του δείγματος είχε για τους ερευνη- σώμα στο μέγεθος περίπου του κόκκινου πλα-
παρά σαν ερπετόμορφη καμηλοπάρδαλη. παρέμενε να αιωρείται με αποτέλεσμα να κα- τές του Τεχνολογικό Ινστιτούτου Μασαχου- νήτη ( Άρη) προσέκρουσε στη Γη και εκτίναξε
ταστεί με την πάροδο του χρόνου «ένα από σέτης κρίσιμη σημασία, καθώς οι μεταγενέ- στο διάστημα τεράστιες ποσότητες υλικού, οι
τα πλέον αμφιλεγόμενα ζητήματα στη σελη- στερες προσκρούσεις μετεωριτών στην επι- οποίες με το πέρασμα του χρόνου τελικά συμ-
νιακή επιστήμη» σχολιάζει ο Ουάις. φάνεια της σελήνης θα μπορούσαν εύκολα πυκνώθηκαν, στερεοποιήθηκαν και σχημά-
Η ομάδα του Δρ Μπεν Ουάις εντόπισε κατά να δημιουργήσουν βραχύβια μαγνητικά πε- τισαν τον γνωστό μας δορυφόρο.
την διάρκεια των ερευνών ενδείξεις ενός αρ- δία ικανά να διαγράψουν τα προηγούμενα Η λύση του περιβόητου μαγνητικού μυστή-
χαίου ρευστού πυρήνα χρησιμοποιώντας μαγνητικά ίχνη. ριου της Σελήνης δημοσιεύτηκε την περα-
ένα μαγνητόμετρο για να εξετάσει το αρχαι- Τα μαγνητικά ίχνη που καταγράφηκαν δεί- σμένη εβδομάδα στο έγκυρο επιστημονικό
ότερο σεληνιακό πέτρωμα που έχουν στη διά- χνουν ότι τα πετρώματα σχηματίστηκαν σε μα- περιοδικό Science.
θεσή τους οι επιστήμονες, ηλικίας 4,2 δισ.

Πλαστικό
Το DNA του Γαλιλαίου που διαλύεται
στη θάλασσα
στο μικροσκόπιο
Επιστήμονες επιχειρούν να αποκτήσουν πρόσβαση στο DNA του Γα- Οι πλαστικές σακούλες που
λιλαίου, για να κατανοήσουν πώς ο αστρονόμος διατύπωσε θεωρίες επιπλέουν στη θάλασσα εί-
για το σύμπαν ενώ έχανε την όραση. ναι επιβλαβείς για το περι-
Οι επιστήμονες του πανεπιστημίου της Φλωρεντίας θέλουν να εκτα-
βάλλον. Πολλές προσπά-
φιάσουν το σώμα του Γαλιλαίου, ώστε να διαπιστώσουν τι ακριβώς
μπορούσε να δει μέσα από το τηλεσκόπιο. Ο Γαλιλαίος, έπασχε από θειες γίνονται για την ανά-
γονιδιακή ασθένεια που σταδιακά τον άφησε τυφλό. πτυξη βιοδιαλυτών πλαστι-
«Αν επιτύχουμε, χάρη στο DNA, να δούμε πως η ασθένεια επηρέα- κών που θα λύσουν το πρό-
σε την όραση του, θα οδηγηθούμε σε ανακαλύψεις για την ιστορία βλημα. Μία από αυτές είναι
της επιστήμης» αναφέρει ο διευθυντής του ινστιτούτου, Πάολο Γκα- του Ρόμπσον Στόρι, του Πα-
λούτζι. «Θα εξηγήσουμε κάποια λάθη του Γαλιλαίου, όπως το γιατί νεπιστημίου του Μισισίπι, ο
περιέγραψε τον Κρόνο ως πλανήτη «με αφτιά» και δεν διάκρινε τους οποίος ανέπτυξε ένα υλικό
δακτυλίους». που διαλύετε στη θάλασσα
Στην προσπάθεια να αναπαραστήσουν όσα έβλεπε ο Γαλιλαίος, η ομά- μέσα σε μερικούς μήνες.
δα κατασκεύασε ένα αντίγραφο του τηλεσκοπίου που χρησιμοποι-
Το νέο υλικό παρασκευάζε-
ούσε. Τώρα θέλουν να έχουν αποδείξεις από το DNA του για αυτό που
οι οφθαλμολόγοι αναφέρουν ως γενετική οφθαλμική ασθένεια, ται από πολυουραιθάνη
ώστε να κατανοήσουν τις συνθήκες υπό τις οποίες έκανε τις παρα- στην οποία έχει προστεθεί
τηρήσεις του. PLGA, ένα πολυμερές από το
οποίο κατασκευάζονται συ-

Ο χαμένος κρίκος των κροκοδείλων νήθως τα βιοδιαλυτά χει-

Απολιθώματα ενός νέου είδους
προϊστορικού ζώου που απο-
τελεί σύμφωνα με τους επιστή-
μονες τον «χαμένο κρίκο» στην
εξέλιξη των κροκοδείλων έφε-
ραν στο φως παλαιοντολόγοι
από τη Βραζιλία. Τα απολιθώ-
ματα του Montealtosuchus ar-
rudacamposi ανακαλύφθηκαν
κοντά στην πόλη Μόντε Αλτο
στο Σάο Πάουλο (το όνομά
του το προϊστορικό ζώο το
έλαβε από τον επιστήμονα που
το έφερε στο φως το 2004, τον
Arruda Campos). Ο κροκόδει-
λος έμοιαζε με σαύρα μετρίου
μεγέθους (1,7 μέτρα μήκος από
το κεφάλι ως την ουρά) και πι-
στεύεται ότι έζησε πριν από
περίπου 80 εκατομμύρια χρό-
νια. Σύμφωνα με τους παλαι-
οντολόγους του Ομοσπονδια-
κού Πανεπιστημίου του Ρίο ντε
Τζανέιρο που ανέλυσαν τα
απολιθώματα αυτά είναι άκρως
σημαντικά καθώς το συγκε-
κριμένο είδος αποτελεί τον κρί-
κο μεταξύ κροκοδείλων που
ζούσαν την εποχή των δεινο-
σαύρων 80-85 εκατομμύρια
χρόνια πριν και του σύγχρονου
είδους κροκοδείλου.
ρουργικά ράμματα. Με τη
μακρόχρονη επαφή του με
το θαλασσινό νερό το υλικό
αρχίζει να υφίσταται υδρό-
λυση, απελευθερώνοντας
μη τοξικά συστατικά (νερό,
διοξείδιο του άνθρακα και
γαλακτικό ή γλυκολικό οξύ).
Προορίζεται κυρίως για χρή-
ση στα πλοία και τα σκάφη
αναψυχής και ήδη το αμε-
ρικανικό Πολεμικό Ναυτικό
έχει δείξει ενδιαφέρον εξε-
τάζοντας να το χρησιμοποι-
ήσει στις πλαστικές συ-
σκευασίες των υλικών και
των προμηθειών του.
20 /
ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΑΜΕΣΩΣ
αθλητισμ
ΟΙ ΑΝΑΧΡΟΝΙΣΤΙΚΟΙ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
Οι αποφάσεις της Δ.Ε της ΚΟΠ, τιμωρούν σε τελευταία
ανάλυση, τους υγιώς σκεπτόμενους φιλάθλους
Τελικά σε αυτόν τον αγγελικά πλασμένο κόσμο του
κυπριακού ποδοσφαίρου, ποιος τιμωρεί ποιόν? Και για
να απαντήσουμε στο ερώτημα λέμε τα εξής. Σύμφω-
να με τους υφιστάμενους κανονισμούς της ΚΟΠ η Δ.Ε
της ομοσπονδίας, ρίχνει ασταμάτητα βαριές τιμωρίες
στα σωματεία ---- ευθύνονται απόλυτα για το φαινό-
μενο των κανονισμών, γιατί αυτά παίρνουν τις απο-
φάσεις ---- με αποτέλεσμα στη νέα σεζόν, να παίζον-
ται τα πλείστα παιγνίδια, αν είναι δυνατόν, χωρίς φι-
λάθλους. Δηλαδή, οι χούλιγκαν, παίρνουν και τα
εύσημα από την ΚΟΠ, η οποία καταφέρνει να διώχνει
σταθερά τους υγιώς σκεπτόμενους φιλάθλους από τα
γήπεδα, στερώντας τους το ανα-
φαίρετο δικαίωμα να ψυχαγω-
γούνται. Δηλαδή, οι χούλιγκαν,
κάνουν τα δικά τους και αντί να τι-
μωρούνται παραδειγματικά από
την πολιτεία, τιμωρούνται τα ίδια
τα σωματεία και κατ΄ επέκταση οι
νομοταγείς φιλήσυχοι φίλαθλοι.
Στη νέα σεζόν και όταν θα γίνει
Tου ΚΩΣΤΑΚΗ
σκληρή πραγματικότητα το απί-
ΠΟΥΛΛΟΥ
στευτο τιμωρητικό πάζλ της Δ.Ε
της ΚΟΠ, τα πράγματα θα είναι
τραγικά. Κάθε βδομάδα, αρκετοί αγώνες, θα διεξά-
γονται χωρίς φιλάθλους. Κάθε βδομάδα, θα διεξά-
γονται αγώνες, χωρίς φιλάθλους της μιας από τις
διαγωνιζόμενες ομάδες. Και ποιος εγγυάται κύριοι της
ΚΟΠ, των σωματείων, της Δ.Ε., ότι οι χούλιγκαν, δεν
θα προβαίνουν σε πράξεις βίας έξω από τα γήπεδα και
δεν θα εισέρχονται βίαια σε αυτά? Μόνο αφελείς, άσχε-
τοι και ανεύθυνοι, δεν μπορούν να αντιληφθούν που
οδηγούνται τα πράγματα από τις απίστευτες αποφά-
σεις των σωμάτων της ΚΟΠ. Σε καμιά χώρα του κόσμου
δεν επιβάλλονται παρόμοιες ποινές. Οι οικείες ομο-
σπονδίες, καταβάλλουν συντονισμένες προσπάθει-
ες, προκειμένου να πληθαίνει η παρουσία των φιλά-
θλων στα γήπεδα. Εδώ στην πατρίδα μας, η ίδια η ΚΟΠ,
με τις αποφάσεις της, τείνει να διεξάγονται οι ποδο-
σφαιρικοί αγώνες προ κενών κερκίδων. Αλήθεια κύ-
ριε Κουτσοκούμνη και λοιποί της ΚΟΠ, πως θα μπο-
ρέσουν τα σωματεία να σταθούν οικονομικά στα πό-
δια τους από αυτές τις ασυνάρτητες και χωρίς ψυχο-
λογία, ευθύνη και προοπτική, αποφάσεις της ομο-
σπονδίας, οι οποίες ίσως ενθαρρύνουν όλο και πε-
ρισσότερο τους χούλιγκαν να προβαίνουν σε πράξεις
βίας? Τα σωματεία, επιβάλλεται όσον ποτέ άλλοτε, να
συνέλθουν αμέσως και να δώσουν λύσεις στα αρ-
νητικά φαινόμενα που θα διαλύσουν πολύπλευρα το
ποδόσφαιρο αν ανεχθούν τους απίστευτους, επικίν-
δυνους σημερινούς κανονισμούς, να κτυπούν στο ψα-
χνό τα σωματεία.--- Εδώ να σημειώσουμε ότι τη νύφη
την πληρώνουν ως επί το πλείστον, σωματεία όπως η
ΑΕΛ και η Ομόνοια---. Ωστόσο γενικότερα όλα τα σω-
ματεία, οφείλουν να δώσουν πληροφορίες στην
Αστυνομία, σε μια προσπάθεια να συλληφθούν και να
οδηγηθούν ενώπιον της δικαιοσύνης, οι χούλιγκαν,
που πέραν πάσης αμφιβολίας ενεργοποιούνται στις
τάξεις των συνδέσμων φιλάθλων, που διαχρονικά
γνωρίζουν τους ταραξίες και τους καλύπτου,ν σφυ-
ρίζοντας αδιάφορα. Όμως τώρα το μαχαίρι έφτασε στο
κόκκαλο και οι σύνδεσμοι, αν δεν αναλογισθούν τις
ευθύνες τους, θα θεωρούνται συνυπεύθυνοι για τις
πράξεις των ταραξιών και, το κύρος τους, θα πέσει σε
ανυποληψία από τις μεγάλες μάζες των υγιώς σκε-
πτόμενων φιλάθλων. Και τέλος, η Αστυνομία, έχει κα-
θήκον να παρουσιαστεί περισσότερο αποφασιστική
και προπάντων δυναμική στην καταδίωξη και σύλ-
ληψη των χούλιγκαν. Σε άλλες χώρες, μπήκε τάξη στα
γήπεδα, λόγω της αποφασιστικής στάσης της Αστυ-
νομίας. Η ατιμωρησία των χούλιγκαν, δεν πάει άλλο
κύριοι. Γιγαντώνονται όλο και περισσότερο δυστυχώς
και με την ανοχή της πολιτείας, επικεντρώνοντας
«ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ
ς Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010
ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΕΝΑΣΧΟΛΗΣΗΣ»
Σ
τις σύγχρονες πόλεις, κυριαρχεί η εντατικοποί-
ηση της καθημερινής δραστηριότητας όλων των
ομάδων του πληθυσμού. Οι απαιτήσεις της ερ-
γασίας και της οικογένειας, η επαγγελματική αβε-
βαιότητα ιδιαίτερα σε περιόδους κρίσεων, όπως
η παρούσα, οι οικονομικές υποχρεώσεις, η ένταση του
καταναλωτισμού, επιδρούν καταλυτικά στον τρόπο ζωής
των εργαζόμενων, ανδρών, γυναικών, ντόπιων ή με-
ταναστών. Η νεολαία επιδιώκοντας να κερδίσει το στοί-
χημα της ανώτατης εκπαίδευσης, ενισχύει και στηρίζει
την παραπαιδεία, προσπαθεί να υπερβεί νοσηρά φαι-
νόμενα, απόρροια του συστήματος, όπως η ανεργία, η
ανασφάλεια, η παραβατικότητα, τα ναρκωτικά.
Οι ανθρώπινες σχέσεις περιορίζονται διαρκώς, δι-
ευρύνεται η τάση προς
τον ατομικισμό και την
Tου Κυριάκου αποξένωση, εξασθενούν
Χατζηττοφή οι κοινωνικοί δεσμοί, το
Δημάρχου ενδιαφέρον για τα κοινά
Αγίου ζητήματα. Ο καθένας τρέ-
Αθανασίου* χει να προλάβει όλα όσα
θεωρεί ότι τον αφορούν
προσωπικά, αλλά ακόμα
και σημαντικά αγαθά πα-
ραμελούνται. Παρατηρούνται επισφαλείς για την υγεία
διατροφικές συνήθειες, αποτέλεσμα κυρίως του τρόπου
ζωής και γι’ αυτό το λόγο δεν είναι τυχαία η έξαρση της
παχυσαρκίας και η αύξηση ορισμένων παθήσεων
όπως ο διαβήτης και τα καρδιαγγειακά νοσήματα.
Ο αθλητισμός σαν μέσο σωματικής δραστηριότητας
αφορά σε όλους τους ανθρώπους, ανεξάρτητα ηλικίας
ή άλλων προσωπικών δεδομένων
και μπορεί να τους φέρνει σε επαφή, είτε αξιοποιείται
περιστασιακά είτε οργανωμένα. Προάγει διαχρονικές
αξίες, την ομαδικότητα, την αγωνιστικότητα, τη συλλο-
γικότητα, την αλληλεγγύη, την άμιλλα, την πειθαρχία. Κατά
προέκταση ο αθλητισμός μπορεί να συνεισφέρει στη δια-
μόρφωση ολοκληρωμένων κοινωνικών προσωπικο-
τήτων, στην ευαισθητοποίηση των πολιτών, στην ενερ-
γοποίηση του ενδιαφέροντος τους για τον κοινωνικό δηλατόδρομοι, γήπεδα φούτσαλ, τέννις, μπάσκετ. Τοπικές αντιδράσεις που εκφράζουν αντικοινωνικότητα, τά-
χώρο και τα προβλήματα του, και στην ενίσχυση της συμ- Αρχές ενισχύουν οικονομικά τοπικά αθλητικά σωματεία σεις εσωστρέφειας και ανετοιμότητας αποδοχής χρήσι-
μετοχής στα κοινά. Ταυτόχρονα, ο αθλητισμός συμβάλλει ερασιτεχνικού αθλητισμού. Ενθαρρύνεται η συμμετο- μων καινοτομιών.
στη μείωση των κινδύνων χρήσης εξαρτησιογόνων ου- χή σε αυτά τα σωματεία και επιδοκιμάζονται οι επιτυχίες Ανεξάρτητα των όποιων επιφυλάξεων και ενδοιασμών
σιών, βελτιώνει την υγεία, τη φυσική και πνευματική κα- τους σε αθλητικές συναγωνιστικές συναντήσεις / διορ- είναι πολύ σημαντικό να προχωρήσουμε παραπέρα, πε-
γανώσεις, με καθιερωμένες ετήσιες βραβεύσεις. ρισσότερο οργανωμένα και συστηματικά για καλύτερα
τάσταση. Γενικότερα καταγράφονται σαν αξιοσημείωτες
οι θετικές επιδράσεις του αθλητισμού στην ψυχοσωματική Συνεχίζεται και διευρύνεται η συνεργασία τοπι- αποτελέσματα σε λιγότερο χρόνο. Σημαντικές πρωτο-
ευεξία και ισορροπία, στη δημιουργική ψυχαγωγία, στην κών αρχών με τον ΚΟΑ στο πρόγραμμα του «Αθλη- βουλίες μέχρι σήμερα είχαν σε πολλές περιπτώσεις
κοινωνική ενσωμάτωση και συνοχή. τισμός Για Ολους» και παρέχεται στα παιδιά σχολικής αποσπασματικό χαρακτήρα. Χρειάζεται συγκεκριμένη
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναγνωρίζοντας την κοι- ηλικίας, δωρεάν αθλητική εκπαίδευση αλλά και σε στρατηγική για το πώς κάθε δήμος και κοινότητα θα απο-
νωνική λειτουργία του αθλητισμού, συστήνει στη Λευ- άτομα κάθε ηλικίας. κτήσει σε καθορισμένο χρονοδιάγραμμα ικανοποιητι-
κή Βίβλο του έτους 2007, που αποτελεί τη πρώτη συ- Τα τελευταία χρόνια άρχισε να αναπτύσσεται από τις κά μέσα και προγράμματα που θα παρέχουν ευκαιρίες
νολική πρωτοβουλία της Ε.Ε για τον αθλητισμό, την εν- τοπικές αρχές ένας νέος θεσμός, το «Ανοικτό Σχολείο», άθλησης σε όλους τους κατοίκους. Στα παιδιά, τους πο-
σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, λύτεκνους γονείς, τις νέες μητέρες, τα άτομα με αναπη-
θάρρυνση του από τα κράτη μέλη και τη δημιουργία ευ-
νοϊκών συνθηκών πρόσβασης στην ενασχόληση αυτή. στα πλαίσια του προγράμματος της δια βίου μάθησης, ρίες, τους μετανάστες. Η εξεύρεση των αναγκαίων οι-
Πλέον ο αθλητισμός εντάσσεται στην κατηγορία στον οποίο εντάχθηκε η αθλητική ενασχόληση, προ- κονομικών πόρων είναι ένα μεγάλο ζητούμενο για την
των κοινωνικών δικαιωμάτων και αναγνωρίζεται στο λαό, σφέρεται από εκπαιδευτές και απευθύνεται σε όλους, τοπική αυτοδιοίκηση, ιδιαίτερα στις παρούσες συνθή-
στον κάθε πολίτη ξεχωριστά, δικαίωμα ίσων ευκαι- όπως στους μετανάστες και την τρίτη ηλικία. κες, αλλά δεν ενδείκνυται η κρίση να λειτουργήσει σε βά-
ριών στην άθληση. Στο πρόγραμμα διακυβέρνησης του Ωστόσο, το αποτέλεσμα των πιο πάνω δεν είναι τόσο ρος της υποδομής και των σχεδιασμών ή προγραμμά-
Προέδρου Χριστόφια, στο οποίο περιλαμβάνονται οι όσο πρέπει για να μας ικανοποιεί. Επιπλέον, ότι δημι- των κοινωνικής ωφέλειας.
σχετικές πολιτικές της, όπως η δια βίου ενασχόληση με ουργήθηκε, ήταν αποτέλεσμα πολλών δυσχερειών που Στις πολιτικές του ΚΟΑ για τον αθλητισμό πρέπει να προ-
ακόμα δεν ξεπεράστηκαν πλήρως. Ο ΚΟΑ μόλις τα τε- έχει στο εξής η συνδρομή του στις τοπικές αρχές και η
τον αθλητισμό, ξεχωρίζoυν μεταξύ άλλων, η αρχή
«αθλητισμός για όλους» και η σημασία που αποδίδεται λευταία χρόνια άρχισε να συνεισφέρει οικονομικά στη συνεργασία του για καλύτερες προοπτικές στην αθλη-
στην εμπλοκή της τοπικής αυτοδιοίκησης στην προ- δημιουργία τοπικής υποδομής μαζικής άθλησης και τική ενασχόληση του πληθυσμού. Εξίσου καθοριστικής
ώθηση της. υπάρχουν σοβαρά περιθώρια βελτιώσεων της συγκε- σημασίας μπορεί να είναι η συνεργασία του Υπουργείου
Η αποκεντρωτική αρχή μεταφέρει ούτως ή άλλως στην κριμένης πολιτικής. Οι διευθύνσεις των δημόσιων σχο- Παιδείας με τις τοπικές αρχές, για τη συνεχή αξιοποίηση
τοπική αυτοδιοίκηση, την ευθύνη εξεύρεσης και ενερ- λείων αντιμετωπίζουν ακόμα με καχυποψία τη χρήση των των σχολικών εγκαταστάσεων που ανεγέρθηκαν με δη-
γοποίησης των μηχανισμών ανάδειξης και επίτευξης της εγκαταστάσεων τους για άθληση μετά τη λήξη του μόσιο κόστος και για αυτό το λόγο πρέπει να διατίθεν-
κοινωνικής αποστολής του αθλητισμού. Στο τοπικό σχολικού χρόνου. ται για ευρύτερη χρήση.
Περαιτέρω, στις πολεοδομικές ρυθμίσεις που αφορούν Με όλα τα πιο πάνω αντιλαμβάνεσθε πως οι τοπικές αρ-
επίπεδο οι ανάγκες των ατόμων, οι ιδιαιτερότητες, τα ελ-
λείμματα, οι προτεραιότητες, εντοπίζονται ευχερέστερα. στη δημόσια υποδομή δεν περιλαμβάνονται οι δημό- χές είναι αποφασισμένες να ανταποκριθούν στο κάλε-
Οι διαδικασίες επιτυγχάνεται να είναι περισσότερο ελα- σιοι χώροι άθλησης και ως αποτέλεσμα, τόσο η εξα- σμα των καιρών και στις νέες συνθήκες που δημιουρ-
στικές και αποδοτικές. Ο προγραμματισμός, οι βραχυ- σφάλιση της απαραίτητης έκτασης γης όσο και η χω- γούνται στον ευαίσθητο τομέα της υγιούς ενασχόλησης
πρόθεσμοι και μεσοπρόθεσμοι σχεδιασμοί, μπορούν να ροθέτηση τους αναζητούνται με δυσκολίες. Μόλις πρό- με τον αθλητισμό μέσα από μια πολυδιάστατη και πο-
είναι φιλόδοξοι, ιδιαίτερα αν είναι αποτέλεσμα δημόσι- σφατα έχει εισαχθεί ο όρος για παραχώρηση χώρου για λύπλευρη ανάληψη δράσης, προσδοκώντας σε εποι-
ου διαλόγου και τυγχάνουν ευρείας τοπικής συναίνεσης κοινοτικό εξοπλισμό, ανάλογα με την έκταση των υπό κοδομητική συνεργασία με όλους τους φορείς που ανα-
και στήριξης. διαχωρισμό τεμαχίων γης. Παράλληλα φέρθηκαν πιο πάνω, προς όφελος των τοπικών κοινω-
και μετά από εισηγήσεις πολλών Τοπικών Αρχών, στην νιών. Είναι πεποίθησή μας πως τα μέχρι σήμερα απο-
Η τοπική αθλητική υποδομή είναι κρίσιμης σημασίας
προϋπόθεση, για την ατομική, ομαδική ή σωματειακή υπό εξέλιξη διαδικασία αναθεώρησης των σχεδίων τελέσματα είναι και ενδεικτικά των προθέσεων.
άθληση. Στις αρχές του 1990, η αθλητική υποδομή όχι ανάπτυξης, έχουν υποβληθεί προτάσεις για το πώς μπο- Κλείνοντας θέλω να χαιρετήσω την πρωτοβουλία αυτή
μόνο στις κοινότητες αλλά και στους δήμους ήταν από ρεί να ξεπεραστεί αυτό το πρόβλημα και θα επιδιωχθεί του αθλητικού γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του
ελάχιστη μέχρι ανύπαρκτη. Η συνέχεια που μας φέρνει πραγματικά να τεθεί σε μια σωστή βάση. Τέλος στην ίδια ΑΚΕΛ και να συγχαρώ το ΑΚΕΛ γιατί δεν είναι η πρώτη
μέχρι σήμερα υπήρξε καθοριστική. Τα νέα σχολικά κτί- διαδικασία έχουν κατατεθεί προτάσεις για διαμόρφωση φορά που καταπιάνεται με αυτά τα ζητήματα σε επίπε-
ρια περιλαμβάνουν ικανοποιητικές αθλητικές εγκατα- τέτοιων ανοικτών χώρων άθλησης, μέχρι και μικρών γη- δο σεμιναρίων, ημερίδας ή άλλων σημαντικών παρεμ-
στάσεις και οι δημοτικές, κυρίως, αρχές άρχισαν σταδιακά πέδων, στη βάση πάντα της έκτασης των διαμορφού- βάσεων αποδεικνύοντας έτσι το ειλικρινές ενδιαφέρον
μενων διαχωρισμών/ χώρων κοινοτικού εξοπλισμού. του για ανάπτυξη του μαζικού αθλητισμού.
αλλά σταθερά να εντάσσουν στα αναπτυξιακά τους έργα
τους χώρους άθλησης. Παρόμοια έργα, έγιναν και Το κοινό όμως δεν είναι πάντα πρόθυμο να αποδεχθεί * Ομιλία του Δημάρχου Αγίου
στις οικιστικές περιοχές χώρους άθλησης, όπως τα γή-
προωθούνται και σε αρκετές κοινότητες, με αργούς αλλά Αθανασίου Κυριάκου Χατζηττοφή
σταθερούς ρυθμούς. Αξιοποιήθηκε κυρίως κρατική γη πεδα φούτσαλ, τέννις, μπάσκετ, ούτε ακόμα τις δημόσιες
και δημόσιοι χώροι πράσινου. Έγιναν κατάλληλοι πε- πλατείες που προσφέρονται για ομαδικά παιχνίδια. Οι στο συμπόσιο που οργάνωσε το
ζόδρομοι κοντά στις παραλίες της Λεμεσού, της Πάφου, έγνοιες και ανησυχίες ότι θα επηρεάζονται από τη χρή- Αθλητικό Γραφείο της Κ.Ε. του
του Παραλιμνίου και της Αγίας Νάπας, ορισμένοι πο- ση τους, σε ορισμένες περιπτώσεις προκαλούν σοβαρές ΑΚΕΛ.
Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010
ΔΥΝΑΜΙΚΑ Η CYTAVISION
ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΔΟΣΕΙΣ
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ
ΑΓΩΝΩΝ
Δυναμικά αντεπιτίθεται η CY-
TAVISION στο χώρο του αθλη-
τισμού και ειδικότερα του πο-
δοσφαίρου.
Πληροφορίες της ΓΝΩΜΗΣ
αναφέρουν ότι η Cytavision
βρίσκεται σε προχωρημένο
στάδιο για την εξασφάλιση των
αποκλειστικών δικαιωμάτων
για απευθείας προβολή των
αγώνων των δυο μεγάλων σω-
ματείων της πρωτεύουσας, της
ΟΜΟΝΟΙΑΣ και του ΑΠΟΕΛ.
Σε καλό δρόμο βρίσκονται και
οι διαβουλεύσεις με άλλες δυο
ομάδες της πρώτης κατηγορίας.
Κι αυτά ενώ η Cytavision
κατέληξε ήδη σε
συμφωνία με την
Διοίκηση του
Τριφυλιού
και στα επό-
μενα δυο
χρόνια θα
είναι ο επίση-
μος χορηγός
του Τριφυλιού.
MHXANOKINHTA NEA
•Το GP των ΗΠΑ θα επιστρέψει
στο Πρωτάθλημα της Formula 1 το
2012, αφότου συμφωνήθηκε η
διεξαγωγή του στο Austin του Τέ-
ξας.
Έπειτα από εβδομάδες εικασιών
όσον αφορά την τοποθεσία διεξα-
γωγής του Αμερικάνικου GP στο
μέλλον, ο Bernie Ecclestone ανα-
κοίνωσε ότι ο αγώνας θα λάβει
χώρα μεταξύ του 2012 και του
2021 σε μια πίστα που θα δημι-
ουργηθεί ειδικά για αυτό το σκοπό
στο Austin.
•Σύμφωνα με τον Dani Sordo, ο επι-
κεφαλής της Citroen Racing, Olivier
Quesnel σκέφτεται να παρατάξει
μία ομάδα με τρία αγωνιστικά αυ-
τοκίνητα το 2011! Ο Ισπανός, υπο-
στήριξε ότι ο Quesnel του ανέφερε
πως για το 2011 θέλει να έχει τρία
Σύμφωνα με δημοσιογραφικές
πληροφορίες με τη συμφω-
νία, η Ομόνοια θα βάλει στα τα-
μεία της το πόσο του 1.300.000
ευρώ.
Έτσι από τη νέα χρονιά ο κύριος
χορηγός της Ομόνοιας θα είναι
η Cytavision, αλλά τα τηλεο-
πτικά δικαιώματα των «πρασί-
νων» τα έχει η LTV μέχρι το
2013.
Η συμφωνία για τον χο-
ρηγό φαίνεται να
είναι ο προάγ-
γελος και της
συμφωνίας
για τα τηλε-
οπτικά δι-
καιώματα
της περιό-
δου 2013 –
2016.
DS3 WRC στην εργοστασιακή ομά-
δα, με τους Sebastien Loeb, Seba-
stien Ogier, και τον Sordo στις τά-
ξεις της!
* Ο Chris Atkinson, συμφώνησε με
την Protοn και θα οδηγήσει το
δεύτερο εργοστασιακό Satria
S2000 και στο Intercontinental
Rally Challenge, με τον πρώτο αγώ-
να της ομάδας να είναι προγραμ-
ματισμένος για τον Ιούνιο στο Ράλ-
λυ Ypres. Αρχικά, το σχέδιο της
ΜΕΜ ήταν να λάβει μέρος με τον
Alister McRae και ακόμα έναν οδη-
γό στο Ράλλυ της Σαρδηνίας, το
οποίο και θα αποτελούσε το ντεμ-
πούτο της ομάδας στο IRC. Όμως,
αυτό που θέλει η Proton είναι να
εξελίξει το Satria στην άσφαλτο
και για αυτόν τον λόγο απόφυγε τη
συμμετοχή της στην Σαρδηνία.
AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Δ «ΕΝΟΧΟΙ» και «ΕΝΟΧΗ»
εν υπάρχει καμιά αμφι-
βολία για το κεντρικό
θέμα που απασχόλησε
τους πάντες τον τελευ-
ταίο καιρό. Τα πρωτοφανή, σε ορ-
γάνωση και έκταση, επεισόδια
της νύκτας του τελικού κυπέλλου,
με όλες τις παρεμφερείς πτυχές, σό-
καραν ολόκληρη την κυπριακή
κοινωνία και προκάλεσαν και-
νούργια διαδικασία έντονου προ-
βληματισμού, με δηλώσεις και
αρθρογραφία. Πολιτεία, κόμματα
και αρμόδιοι φορείς παρουσιά-
ζονται έντονα προβληματισμέ-
νοι. Αυτή τη φορά οι πλείστοι νοι-
ώθουν και πιστεύουν ότι έχουμε
φτάσει στο τέλος του δρόμου. Για
μια 20ετία συζητούμε και ξανα-
συζητούμε. Επιστρατεύσαμε εμ-
πειρογνώμονες και θεωρητικούς
από την Ευρώπη, δημιουργήσα-
με ειδικά τμήματα και ουλαμούς
στην αστυνομία, επιμορφώνουμε
σωματειακούς και άλλους παρά-
γοντες, διοργανώσαμε αμέτρητα
συμπόσια και ημερίδες, έχουμε
υιοθετήσει νόμους και ευρωπαϊκές
παραινέσεις, ξοδεύσαμε εκατομ-
μύρια λιρών και ευρώ, μέσα από
κρατικούς και άλλους προϋπο-
λογισμούς. Κι’ όμως δεν τα κατα-
φέραμε. Το πρόβλημα είναι εκεί
και μεγαλώνει ως «λερναία ύδρα»,
ενώ κάποτε δημιουργείται και η εν-
τύπωση ότι ξεκινούμε από την
αρχή. Απολύτως καμιά, μα καμιά
πρόοδος…
Πολλοί πιστεύουν ότι ο κύριος λό-
γος που δεν καταφέρνουμε να
ελέγξουμε την βία και τον χουλιγ-
κανισμό, είναι επειδή δεν υπάρχει
ειλικρίνεια στις προθέσεις των πλεί-
στων, και ακόμη όλων, όσων εμ-
πλέκονται στην όλη προσπάθεια.
Μπορεί να είναι έτσι, αλλά το ζή-
τημα δεν είναι μονοδιάστατο. Προ-
σωπικά θεωρώ ότι δεν είναι απλά
θέμα ειλικρίνειας, αλλά περισσότε-
ρο θέμα κόστους. Τα δυο είναι ταυ-
τισμένα. Η ειλικρίνεια δεν υπάρχει
επειδή κανένας εμπλεκόμενος, του-
λάχιστο οι πλείστοι, δεν είναι έτοι-
μοι ή διατεθημένοι να έχουν κά-
ποιο κόστος μέσα από την διαδι-
κασία αντιμετώπισης του προβλή-
ματος. Και αυτό είναι φαινόμενο
που εμφανίζεται σε πολλές πτυχές
της κυπριακής κοινωνίας και στην
προσπάθεια επίλυσης διάφορων
προβλημάτων. Από την άλλη, το
πρόβλημα δεν μπορεί να αντιμε-
τωπισθεί με κάποιο μαγικό ραβδί.
Από τη στιγμή που λέμε και ανα-
γνωρίζουμε ότι το φαινόμενο της
βίας είναι απότοκο αυτής της κοι-
νωνίας, που απλά εκδηλώνεται
μέσα από την οπαδοποίηση και τον
φανατισμό στο χώρο του ποδο-
σφαίρου, τότε η αντιμετώπιση του
εμπερικλείει ανατροπή, αμφισβή-
τηση ή τουλάχιστο βελτίωση, υφι-
στάμενων θεσμών, δομών και
αξιών, μέσα από τις οποίες γεννιέ-
ται αυτό το φαινόμενο.
Μπορεί όλα αυτά να ακούονται
αιρετικά σε κάποια αυτιά, αλλά έτσι
τα αντιλαμβάνομαι… Και λίγο πιο
κάτω, και μέσα από τον τρόπο της
αναζήτησης των «ενόχων» γι’ αυτό
το πρόβλημα που μας «δέρνει»
όλους, θα γίνω περισσότερο κατα-
νοητός.
Συγκρίσεις και παρεξηγήσεις…
Θεωρώ αναγκαίο, προτού προχω-
ρήσω, να κάνω κάποιες διευκρι-
νήσεις σε απόψεις και σχόλια που
έγιναν τις τελευταίες μέρες, και συ-
νήθως γίνονται κάθε φορά που το
φαινόμενο της βίας φτάσει σε ορια-
κό σημείο στον τόπο μας. Έχουμε
την τάση να συγκρίνουμε και να
ισοπεδώνουμε. Πιστεύω ότι συγ-
κρίνεις όμοια πράγματα, και στην
/ 21
ΓΙΑ ΒΙΑ ΚΑΙ ΧΟΥΛΙΓΚΑΝ
περίπτωση αυτή η κάθε κοινωνία που ακολούθησαν για την κατά- τών του συστήματος παρά σκε-
έχει την δική της εξελικτική πορεία, σταση των γηπέδων στην Αγγλία πτόμενων ανθρώπων…
την δική της δυναμική, στον τρόπο και στην υπόλοιπη Ευρώπη, ανάγ- «Ένοχοι» είναι εκείνοι οι σωματει-
που εμφανίζονται και αναπτύσ- κασαν τις αρχές να απαιτήσουν ακοί παράγοντες που με τις δηλώ-
σονται κάποια κοινωνικά φαινό- από τις ιδιοκτήτριες ομάδες να σεις τους δυναμιτίζουν και υπο-
μενα. Καμιά κοινωνία, ούτε φυσι- αναβαθμίσουν τα γήπεδα και να τα θάλπουν πράξεις βίας, φανατίζουν
κά της Αγγλίας, της Γερμανίας, της κάνουν πιο ασφαλή. Μια από τις με- τα μυαλά των νεαρών οπαδών και
Ολλανδίας, κ.α, δεν έχει καταφέρει γαλύτερες αλλαγές ήταν να απα- τα οπλίζουν με αρνητικές σκέψεις
να λύσει το πρόβλημα της βίας και γορευτούν πλέον οι όρθιοι φίλαθλοι και ενέργειες.
του χουλιγκανισμού. Απλά σε αυ- πάνω στις κερκίδες. «Ένοχοι» είναι εκείνοι οι κομμα-
τές, και σε άλλες χώρες, αυτά τα φαι- τάρχες που διαφεντεύουν στο κυ-
νόμενα, όταν εκδηλώθηκαν στο Ένοχοι, ένοχοι, ένοχοι… πριακό ποδόσφαιρο από το παρα-
χώρο του αθλητισμού και του πο- Επιστρέφοντας λοιπόν, στην μικρή, σκήνιο, επιβάλλοντας πολιτικές
δοσφαίρου, αντιμετωπίσθηκαν κλειστή μας κοινωνία, ας ψάξουμε αποκλεισμών και άνισων μεταχει-
αποφασιστικά και οι χούλιγκαν εκ- και ας αναγνωρίσουμε ανάμεσα ρίσεων.
διώχθηκαν από τα γήπεδα. Αυτή εί- μας κάποιους από τους «ένοχους» «Ένοχοι» είναι εκείνοι οι ποδο-
ναι η πραγματικότητα και είναι λά- και του δικού μας προβλήματος. Ας σφαιρικοί παράγοντες που για χρό-
θος να δημιουργείται η κοιτάξουμε στον κα- νια έχουν μετατραπεί σε «πιόνια»
εντύπωση ότι αυτές οι θρέφτη και ας δε- αυτών των κομματαρχών και αυτών
κοινωνίες έχουν λύσει το χτούμε να περάσου- των πολιτικών, συντηρώντας την
πρόβλημα της βίας. με μέσα από την δια- βαθειά προκατάληψη ανάμεσα
Απλά την έχουν μετακι- δικασία της κριτικής στους φιλάθλους…
νήσει ΕΞΩ από τα γήπε- θεώρησης των πραγ- «Ένοχοι» είναι όλοι αυτοί που συ-
δα, σε άλλες περιοχές μάτων, αλλά και της νωστίζονται στο χώρο του ποδο-
και συνοικίες, αλλά ΜΑ- αυτοκριτικής προ- σφαίρου και ασκούν πιέσεις σε
ΚΡΙΑ από το ποδόσφαι- σέγγισης. Ας «φωτο- «ευάλωτους» διαιτητές, επειδή έτσι
ρο. Οι ομάδες των χού- γραφήσουμε» την επιβάλλουν τα δικά τους οικονο-
Tου ΠΑΜΠΟΥ
λιγκαν «ζουν και βασι- δική μας κοινωνία, μικά και άλλα συμφέροντα.
λεύουν», συνεχίζουν να ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ τον τρόπο λειτουρ- «Ένοχοι» είναι όλοι όσοι κατείχαν
οργανώνονται και να γίας της. Είναι μέσα κατά καιρούς σημαντικές θέσεις σε
συγκρούονται, απλά το από αυτόν που γεν- φορείς που είχαν σχέση με την βία,
κάνουν μακριά από τα γήπεδα, και νήθηκε και αναπτύχθηκε και η δική αλλά αναλώθηκαν στο θεαθήναι
μακριά από τα φώτα της δημοσιό- μας βία, που βγήκαν και ανδρώ- παρά στην ουσία…
τητας., αφού πλέον σπάνια τα ΜΜΕ θηκαν και οι δικοί μας μικροί και με- «Ένοχοι» είναι όλοι εκείνοι οι ιδιο-
ασχολούνται μαζί τους. Για τους δύ- γάλοι χούλιγκαν…. κτήτες τηλεοπτικών και ραδιοφω-
σπιστους, εισηγούμαι να παρακο- «Ένοχοι» είναι εκείνοι οι γονείς που νικών σταθμών που μέσα από εκ-
λουθήσουν την ταινία “Green Stre- έφεραν στον κόσμο παιδιά και τα πομπές αμφίβολης στάθμης και
et”, με πραγματικά γεγονότα, για να άφησαν στο έλεος του θεού. Που επιπέδου, δίνουν την ευκαιρία σε
αντιληφθούν. Το άλλο που πρέπει δεν τους έδωσαν στοιχειώδη εφό- οπαδούς να εκτονώνουν τα οπα-
να ξεκαθαρισθεί είναι και η τάση να δια αντίστασης στους όποιους πει- δικά τους απωθημένα, δημιουρ-
συνδέονται οι δυο από τις μεγαλύ- ρασμούς, αφήνοντας τους έρμαιο γώντας ένταση και κλίμα αντιπα-
τερες τραγωδίες στο χώρο του Αγ- σε ακραίες συμπεριφορές… ράθεσης.
γλικού και Ευρωπαϊκού ποδο- «Ένοχοι» είμαστε όλοι εμείς που από «Ένοχοι» είναι όλοι εκείνοι οι διευ-
θυντές ειδήσεων που «κυνηγούν»
σφαίρου, ΜΟΝΟ με το φαινόμενο κούνιας φανατίζουμε και οπαδο-
της βίας. Ιδιαίτερα η τραγωδία του ποιούμε τα μικρά παιδιά, χωρίς να όλες τις αρνητικές ειδήσεις, δημι-
Χίλσμπορο, το 1989, όπου έχασαν υπάρχει η αναγκαία προπαίδεια. ουργώντας και τα ανάλογα αρνη-
την ζωή τους δεκάδες οπαδοί της Λί- Άλλο αγάπη για την ομάδα και τικά πρότυπα, στα μυαλά των νέων.
βερπουλ, ήταν αποτέλεσμα κακής άλλο ο παροξυσμός και ο φανατι- «Ένοχοι» είναι όλοι οι εκείνοι οι δι-
οργάνωσης από την αστυνομία σμός… ευθυντές ειδήσεων των τηλεοπτι-
αλλά και ελλειματικής υποδομής «Ένοχοι» είναι εκείνοι οι εκπαιδευ- κών σταθμών, που επιλέγουν τα θέ-
του γηπέδου. τικοί που δεν σεβάστηκαν το ιερό ματα της βίας και του χουλιγκανι-
Στο Χέϊζελ, το 1985, όλα ξεκίνησαν τους λειτούργημα και ίσως δεν σμού ως πρώτη είδηση επειδή
από την επίθεση των οπαδών της Λί- πρόσφεραν όσα μπορούσαν, αφή- «πουλά» και όχι από πραγματικό εν-
βερπούλ και είχε ως αποτέλεσμα την νοντας κάποια παιδιά απροστά- διαφέρον προς την κοινωνία.
μεγάλη τραγωδία, όπου δεκάδες τευτα…. «Ένοχοι» είναι όλοι εκείνοι οι πολι-
οπαδοί της Γιουβέντους έχασαν «Ένοχο» είναι ένα εκπαιδευτικό σύ- τικοί παράγοντες που με κάθε ευ-
την ζωή τους, προσπαθώντας να στημα που στήθηκε για να δημι- καιρία προσπαθούν να αποκομί-
σουν κομματικά και άλλα οφέλη,
σωθούν. Και πάλι κύριος λόγος για ουργεί καλουπωμένους ανθρώ-
μέσα από ακραίες θέσεις και τοπο-
την μεγάλη απώλεια ζωών, ήταν η πους, παρά προβληματισμένους
θετήσεις.
ακαταλληλότητα του γηπέδου, ανε- νέους με δυνατή προσωπικότητα
«Ένοχη» είναι μια κοινωνία που
ξάρτητα από το γεγονός ότι η ΟΥΕ- και αντιστάσεις…
σπάνια καταφέρνει να προσφέρει
ΦΑ, στη συνέχεια, απέκλεισε όλες «Ένοχο» είναι ένα εκπαιδευτικό σύ-
προϋποθέσεις υλοποίησης του
τις Αγγλικές ομάδες από την Ευ- στημα που παράγει ανταγωνισμό
ονείρου ενός νέου. «Ένοχη» είναι
ρώπη. Αυτές οι δυο μεγάλες τρα- και από το ξεκίνημα επιζητεί την δη-
μια κοινωνία που κουρέλια κάνει τα
γωδίες, και οι καταπελτικές εκθέσεις μιουργία εξειδικευμένων υπηρε-
όνειρα μας…
22 /
Έναυσμα για αυτό το άρθρο έχει δώσει η συζήτηση
που έγινε και γίνεται για τη λειτουργία του ΧΥΤΥ Λάρ-
νακας – Αμμοχώστου και τα σχόλια για τις αδυναμίες
μας ως κοινωνία να ασχοληθούμε με τη διαλογή των
απορριμμάτων μας στην πηγή.
Η “Διαλογή στην Πηγή” είναι ο διαχωρισμός δια-
κριτών κατηγοριών απορριμμάτων στο σημείο της πα-
ραγωγής τους με σκοπό τη ξεχωριστή συλλογή και ανα-
κύκλωση τους. Και σημείο παραγωγής είναι το σπίτι μας,
η δουλειά μας, τα καταστήματα, τα εμπορικά κέντρα
κ.λ.π.. Απαιτεί δηλαδή την εμπλοκή του καθενός μας
στη διαλογή των υλικών σε όποιο σημείο αυτά πα-
ράγονται, με στόχο να έχουμε αποδοτική ανακύκλω-
ση τους.
Η εμπειρία της Ευρώπης που πρωτοστάτησε και πρω-
τοστατεί στην ορθολογική διαχείριση των απορριμ-
μάτων, έχει κατασταλάξει και έχει καθιερώσει τη “Δια-
λογή στην Πηγή” ως απαραίτητο στοιχείο για αποδο-
τική ανακύκλωση των απορριμμάτων. Είναι χαρα-
κτηριστικό ότι στην τελευταία ανανέωση της βασικής
Ευρωπαϊκής Νομοθεσίας για τη διαχείριση των απορ-
ριμμάτων, την οδηγία πλαί-
σιο 2008/98/ΕΚ, η διαλογή
στην πηγή καθορίζεται πλέ-
ον ως απαραίτητη νομική
υποχρέωση των κρατών με-
λών τουλάχιστον για το γυα-
λί, το χαρτί, το πλαστικό και
το μέταλλο.
Του ΚΥΡΙΑΚΟΥ Και δεν είναι τυχαίο που
ΠΑΡΠΟΥΝΑ* έχει καταλήξει η Ευρωπαϊκή
κοινωνία σε αυτή την επι-
λογή. Τα απορρίμματα την ώρα και στο σημείο που πα-
ράγονται είναι διαχωρισμένα συνήθως σε κατηγορίες.
Είναι ο τρόπος που τα πετάμε που τα αναμειγνύει και
το καθιστά δύσκολο να τα διαχωρίσουμε στη συνέχεια.
Είναι δηλαδή παράδοξο στο σημείο παραγωγής των
υλικών να τα αναμιγνύουμε για σκοπούς μια παρε-
ξηγημένης ευκολίας και στη συνέχεια να ξοδεύουμε με-
γάλα ποσά σε υποδομές για να τα ξαναδιαχωρίσου-
με (εάν είναι μάλιστα αυτό εφικτό), για να μπορέσου-
με να τα ανακυκλώσουμε.
Η συλλογική λοιπόν εμπειρία της Ευρώπης μετά από
πολλά χρόνια δοκιμών και συγκρίσεων κατέδειξε ότι
η αποδοτική ανακύκλωση γίνεται όταν διαχωριστούν
αρχικά τα υλικά στην πηγή από τον πολίτη. Άλλες προ-
σεγγίσεις για διαλογή των απορριμμάτων μετά την ανά-
μειξη των υλικών στο σημείο παραγωγής τους, είτε μη-
χανικά, είτε με χειροδιαλογή, δοκιμάστηκαν και απο-
δείχτηκαν ακριβές ή ανεπαρκείς λόγω κακής ποιότη-
τας των ανακτώμενων υλικών μετά τη διαλογή τους.
Και αυτό γιατί είχε προηγηθεί η ανάμειξη των ανακυ-
κλωσίμων υλικών από τους πολίτες και με οργανικά
απορρίμματα (απορρίμματα κουζίνας). Είναι για αυ-
τούς τους λόγους που η Ε.Ε. επένδυσε και επενδύει στην
ενημέρωση των πολιτών για την ανάγκη διαλογής των
υλικών στην πηγή και το θεσμοθέτησε πολύ πρόσφατα
και ως νομική υποχρέωση των κρατών μελών για τα
βασικά υλικά συσκευασίας.
Γιατί τονίζονται λοιπόν όλα αυτά; Γιατί στο πρώτο ορ-
γανωμένο κέντρο διαχείρισης απορριμμάτων που
έγινε στην Κύπρο για τις επαρχίες Λάρνακας – ελεύ-
θερης Αμμοχώστου στην Κόσιη, έχει γίνει μια μεγάλη
επένδυση (περίπου 10 εκ. ευρώ) στην πρώτη παγκό-
σμια τέτοιας κλίμακας εφαρμογή διαλογής των ανα-
κυκλωσίμων υλικών από ανάμεικτα απορρίμματα.
Και είναι κατ’ ανάγκην κακό αυτό; Πειράζει να πρω-
τοτυπήσουμε; Και φυσικά όχι, άλλωστε οι μεγαλύτερες
αλλαγές γίνονται από θαρραλέες επενδύσεις σε νέες
μεθόδους και νέες τεχνολογίες. Τα ερωτήματα που πρέ-
πει πάντα να τίθενται όμως για κάθε μεγάλη επένδυ-
ση είναι κατά πόσον η επένδυση είναι αναγκαία,
κατά πόσον εξυπηρετεί τον σκοπό της και αξιοποιείται
όπως αρχικά σχεδιάστηκε και τελικά κατά πόσον επι-
τυγχάνει το ζητούμενο αποτέλεσμα. Στην προκειμένη
περίπτωση η μεγάλη αυτή επένδυση αποκλείνει από
τη δοκιμασμένη πρακτική στην υπόλοιπη Ευρώπη και
επιχειρεί κάτι που αλλού δοκιμάστηκε, έστω και πιλο-
τικά και δεν πέτυχε.
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
Γιατί “Διαλογή στην Πηγή”
Η επιτυχία ή η αποτυχία του εγχειρήματος φυσικά
θα κριθεί εκ του αποτελέσματος. Και εφόσον είναι μια
νέα προσέγγιση σε τέτοια κλίμακα, μόνο η δοκιμή της
θα δείξει αν το τεχνικό ρίσκο ήταν σωστό ή όχι. Επι-
χειρηματικά όμως και οικονομικά (που έτσι πρέπει να
μάθει να σκέφτεται και το κράτος), το μεγάλο ερώτη-
μα είναι αν το δυσανάλογο μεγάλο μέγεθος της μο-
νάδας και της επένδυσης ήταν αναγκαίο δεδομένης της
νομικής υποχρέωσης που έχουμε ως κράτος να εφαρ-
μόσουμε τη διαλογή στην πηγή.
Συγκρίνοντας λοιπόν το μέγεθος αυτής της Μονά-
δας, τεχνικά μπορεί εύκολα να αποδειχθεί ότι είναι με-
γαλύτερη από όση θα χρειαζόταν όλη η Κύπρος αν θα
δεχόταν μόνο υλικά τα οποία είχαν προδιαλεχθεί
από τους πολίτες στο σημείο παραγωγής τους και εί-
χαν συλλεχθεί ξεχωριστά. Και δεδομένου ότι θα προ-
ωθηθούν άλλα τρία κέντρα διαχείρισης απορριμμά-
των στην Κύπρο όπως αυτό της Κόσιης, το ερώτημα εί-
ναι κατά πόσον θα επαναλάβουμε άλλες τρεις φορές
με κόστος άλλα 40 - 50 εκ. ευρώ (και φυσικά και μεγάλο
λειτουργικό κόστος), το ίδιο πείραμα.
Και ενώ ο Υπουργός Εσωτερικών όταν παρουσία-
ζε το έργο πριν από μερικούς μήνες χαρακτήρισε τη με-
γάλη μονάδα διαλογής ως συμπληρωματική της δια-
λογής στην πηγή, η μετέπειτα χρήση της ιδέας και του
ρόλου της μονάδας από τρίτους ήταν σαφώς διαφο-
ρετική. Λέχθηκαν λοιπόν τις τελευταίες μέρες (ακόμη
και από αρμόδια άτομα του Υπουργείου Εσωτερικών)
περίπου τα ακόλουθα:
Α. Ήταν αναγκαία η μονάδα σε τέτοιο μέγεθος για-
τί ως λαός δεν μάθαμε να διαχωρίζουμε τα υλικά στην
πηγή και επειδή δεν θα μας πάρει χρόνο να μάθουμε,
δεν θα μπορέσουμε να καλύψουμε τους στόχους
ανάκτησης και ανακύκλωσης των υλικών.
Β. Έπρεπε να γίνει τώρα και έτσι η μονάδα γιατί τώρα
μας έδωσε τα 2/3 των χρημάτων η Ευρωπαϊκή Ένω-
ση, ενώ μετά ποιος θα μας τα έδινε;
Γ. Ακόμη και χώρες που κάνουν ανακύκλωση εδώ
και χρόνια έχουν φτάσει μόλις στο 30% των ανακυ-
κλώσιμων, άρα χρειάζονται αυτές οι μονάδες έτσι και
αλλιώς όσο και αν προσπαθήσουμε να διαχωρίζου-
με στην πηγή.
Δεν υπήρχε φυσικά ο αναγκαίος αντίλογος σε αυ-
τές τις συζητήσεις για να διορθωθούν ανακρίβειες και
να τεθούν τα σημαντικά ερωτήματα που προκύπτουν
από αυτή τη φιλοσοφία. Θα το επιχειρήσουμε λοιπόν
εδώ για να είναι ενήμερο και το κοινό:
Οι χώρες με ψηλά ποσοστά ανακύκλωσης (Βέλγιο,
Γερμανία, Σκανδιναβικές χώρες κ.λ.π.) επιτυγχάνουν
ανακύκλωση των συσκευασιών σε ποσοστά 80 –
95% (και όχι 30% όπως λέχθηκε), βασιζόμενοι κυρίως
στη διαλογή στην πηγή.
Απλά οι συσκευασίες είναι το 30% περίπου κατά βά-
ρος του συνόλου των Δημοτικών στερεών απορριμ-
μάτων. Άρα το 30% που λέχθηκε χρησιμοποιήθηκε πα-
ραπλανητικά και για να αιτιολογήσει λανθασμένα
Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010
την ανάγκη για μια τέτοιου μεγέθους Mονάδα.
Και τα ερωτήματα που προκύπτουν. Καλά και αν η
Ευρώπη μας δίνει χρήματα σήμερα για υποδομές ση-
μαίνει ότι πρέπει να κάνουμε θηριώδεις υποδομές αν
δεν τις χρειαζόμαστε πραγματικά; Και όντας χώρα που
δίνουμε περισσότερα χρήματα από αυτά που παίρ-
νουμε από την Ευρώπη (net contributor), τα χρήμα-
τα που μας δίνουν είναι χρήματα του κύπριου φορο-
λογούμενου και όχι κάποιων ξένων Ευρωπαίων. Άρα
πρέπει να είμαστε διπλά προσεκτικοί στο που επεν-
δύουμε.
Και είναι ποτέ δυνατόν να επενδύουμε σε θηριώδεις
(όπως αποδεικνύεται) υποδομές πολλών εκατομμυρίων
στηριζόμενοι σε μια πρόσκαιρη αδυναμία της κοι-
νωνίας μας, λέγοντας κιόλας ότι είναι αναγκαίο αφού
δεν μάθαμε να διαχωρίζουμε τα υλικά, δυστυχώς θα
χρειαζόμαστε αυτές τις μεγάλες μονάδες των πολλών
εκατομμυρίων. Και καλά πότε και πόσα επενδύσαμε ως
κράτος για να μάθουμε να χωρίζουμε τα υλικά ώστε
να καταλήξουμε στο συμπέρασμα ότι επειδή δεν μα-
θαίνουμε πρέπει να ρίξουμε μερικά εκατομμύρια σε τέ-
τοιου μεγέθους υποδομές; Και γιατί δεν διαθέσαμε τα
10 εκατομμύρια που στοίχισε η μονάδα τα επόμενα 2
χρόνια σε εντατική ενημέρωση σε όλα τα επίπεδα για
να μάθουμε τη διαλογή στη πηγή; Άστε που επί της ου-
σίας ήδη το 2009 φτάσαμε τους 35,000 τόνους ανα-
κύκλωση από υλικά που έχουν τύχει διαλογής στην
πηγή. Άρα πως καταλήγουμε ότι δεν μπορούμε να κά-
νουμε διαλογή στην πηγή όταν έχουμε ήδη ξεπερά-
σει το 30% στην ανακύκλωση των συσκευασιών;
Είναι δυνατόν να επενδύουμε εκατομμύρια πάνω
στις αδυναμίες της κοινωνίας μας αντί να επενδύου-
με για να διορθώσουμε την κοινωνίας μας και τις συμ-
περιφορές της; Και τελικά, ποιος θα πληρώσει όλες αυ-
τές τις υποδομές και το λειτουργικό τους κόστος όταν
θα πρέπει ως εκ του νόμου να έχουμε και διαλογή στην
πηγή αλλά και να πληρώνουμε και τους εργολάβους
των Μονάδων με 10ετή συμβόλαια στις θηριώδεις αυ-
τές μονάδες;
Και το τελευταίο ερώτημα, ποιος θα πληρώσει το κό-
στος αν αυτή η μονάδα αποδειχθεί (καινοτόμα όντως
και ενάντια στο ρεύμα όλων των υπολοίπων Ευρω-
παίων) ότι δεν επιτυγχάνει το στόχο της; Αν δηλαδή δεν
μπορεί να παράξει υλικά καθαρά που να μπορούν να
βρουν αγορές και να ανακυκλωθούν; Και τι θα γίνουν
τότε αυτά τα υλικά;
Δεν τίθενται αυτά τα ερωτήματα για να αμφισβη-
τηθούν όλες οι κατά καιρούς αποφάσεις. Τίθενται ως
προβληματισμοί τώρα που πλέον ακούγονται το σκε-
πτικό και η φιλοσοφία αυτών που επιλέγουν τις υπο-
δομές και τις τεχνολογίες. Και εύλογα δημιουργούνται
ερωτήματα τα οποία θα πρέπει να απασχολήσουν κυ-
ρίως αυτούς που πήραν τις αποφάσεις και αυτούς κυ-
ρίως που θα πάρουν τις αποφάσεις για τις υπόλοιπες
υποδομές στο σύντομο μέλλον. Και κυρίως τίθενται για-
τί πέραν από το κόστος των επενδύσεων και των λει-
τουργικών εξόδων των υποδομών, έχει σημασία και
το τι μηνύματα περνούμε στο κοινό.
Άλλο είναι να λέμε ως κράτος ότι πρέπει να μάθου-
με τη διαλογή στην πηγή όπως την έμαθαν όλοι οι Ευ-
ρωπαίοι και ότι θα επενδύσουμε για να μάθουμε και
άλλο είναι να λέμε ότι επειδή δεν θα μάθουμε πρέπει
να ξοδέψουμε 50 εκατομμύρια ευρώ σε αμφιβόλου
ακόμη αποτελέσματος υποδομές. Η πρώτη προσέγγιση
επιχειρεί να διορθώσει την κοινωνία και τις συμπερι-
φορές του πολίτη, ενώ η δεύτερη την σπρώχνει σε συμ-
περιφορές που απλά θα “επιβεβαιώσουν” την παρε-
ξηγημένη “ορθότητα” των επιλογών που γίνονται
στις υποδομές, έναντι μεγάλου δυστυχώς κόστους για
τον τόπο. Γίνεται δηλαδή ουσιαστικά μία αυτοεπιβε-
βαιούμενη προφητεία (self fulfilling profecy).
*Ο Κυριάκος Παρπούνας είναι Γενι-
κός Διευθυντής της Green Dot
Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010 ΔΙΑΤΡΟΦΗ & ΥΓΕΙΑ / 23

ΥΓΙΕΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ
σε περίοδο οικονομικής κρίσης
- Μπορούμε παρά την οικονομική κρίση να έχει άλλη γεύση και όψη αλλά να κατανα-
τρώμε υγιεινά; λώσετε το φαγητό που σας περίσσεψε.
- Το γρήγορο έτοιμο φαγητό είναι πολύ πιο Αφήστε την φαντασία σας να δημιουργή-
φθηνό από το ποιοτικό και υγιεινό (π.χ. σου- σει και θα ανακαλύψετε καινούριες συν-
βλάκι vs βιολογικά φρούτα και λαχανικά). ταγές που σίγουρα θα εκπλήξουν
- Τι μπορούμε να κάνουμε; ευχάριστα.
Είναι γεγονός ότι περνούμε μια περίοδο οι- •Αν έχετε αγοράσει πολλά λαχανικά και
κονομικής ύφεσης και όλοι μας θέλουμε να κοντεύει ο καιρός που θα χαλάσουν, επω-
εξοικονομούμε χρήματα και να περιορί- φεληθείτε από μια θρεπτική χορτόσουπα.
σουμε τις σπατάλες. Για να τραφούμε υγι- Έτσι θα καταναλώσετε τα λαχανικά από το
εινά δεν χρειάζεται να κάνουμε και πολλές ψυγείο και θα κάνετε και καλό στην υγεία
απερίσκεπτες σπατάλες αφού πολλά βασικά σας.
τρόφιμα είναι σε προσιτές τιμές. Είναι στο • Επωφεληθείτε από τις εποχιακές προ-
χέρι μας πως θα τα αξιοποιήσουμε κατάλ- σφορές που έχουν οι μανάβηδες. Αν για
ληλα έτσι ώστε να μη μας περισσεύει φα- παράδειγμα τα λεμόνια είναι εποχιακά και διατροφή μειωμένη σε κορεσμένο λίπος, φτά θα ξοδεύετε στους γιατρούς αν τύ-
γητό ή να αγοράζουμε πολλά τρόφιμα και είναι πολύ πιο φτηνά από άλλες εποχές, έχουν λιγότερες πιθανότητες για καρδιο- χει και αρρωστήσετε. Καλύτερα να προ-
να μην προλαβαίνουμε να τα καταναλώ- μπορείτε να αγοράσετε μεγάλη ποσότητα πάθειες, διαβήτη και καρκίνο. σέχετε τη διατροφή σας και την υγεία σας
σουμε και στο τέλος να τα πετάμε. και να τα κάνετε χυμό και να τα βάλετε Τέλος να θυμάστε ότι η πρόληψη είναι που σίγουρα θα κάνει καλό και στη
Μερικοί βασικοί κανόνες για εξοικονόμη- στην κατάψυξη σε μικρές ποσότητες (μπο- η καλύτερη θεραπεία. Σκεφτείτε πόσα λε- τσέπη σας.
ση χρημάτων στο φαγητό είναι: ρείτε να τα βάλετε ακόμη και σε πλαστικές
•Αγοράζετε πάντοτε φρούτα και λαχα- παγοθήκες) και να τα χρησιμοποιείτε όλο
νικά εποχής. Εκτός ότι τα εποχιακά φρούτα τον χρόνο στο φαγητό σας χωρίς περιττά
και λαχανικά έχουν λιγότερα φυτοφάρ- έξοδα. Το ίδιο μπορείτε να κάνετε και με
μακα και λιπάσματα, είναι και πιο φτηνά τις ντομάτες. Έτσι θα έχετε φρέσκο πολτό
αφού είναι επί το πλείστον ντομάτας για το μαγείρεμα
ντόπια προϊόντα και δεν που είναι και πολύ πιο
εισάγονται από κάποια θρεπτικός και πιο φτηνός
άλλη χώρα. από τις κονσέρβες.
• Δεν χρειάζεται να ξο- • Περιορίστε τις εξόδους
δεύετε τα λεφτά σας σε σας για φαγητό. Μπορείτε
βιολογικά προϊόντα, να συνεννοηθείτε με φί-
αφού και τα κανονικά αν- λους που βγαίνετε έξω, να
τίστοιχα προϊόντα έχουν περιορίσετε την έξοδο για
ισάξιες θρεπτικές ουσίες. φαγητό σε 1 φορά το μήνα
• Να κάνετε το εβδομαδι- και να μαγειρεύετε με τη
αίο πρόγραμμα διατρο- Της Νικολέττας σειρά κάθε βδομάδα και
φής για την οικογένεια Ντορζή, MA, RD, σε άλλο σπίτι. Έτσι, θα εξοι-
σας, έτσι ώστε να μην αγο- CDN κονομήσετε πολλά χρή-
ράζετε περιττά υλικά από Κλινικής ματα και είναι ευκαιρία να
το σουπερμάρκετ. Να Διαιτολόγου - έρθετε και πιο κοντά με
παίρνετε μόνο τα υλικά Διατροφολόγου τους φίλους σας.
που θα σας χρειαστούν • Το γρήγορο έτοιμο φα-
για να μαγειρέψετε την γητό είναι συνήθως και
κάθε βδομάδα. πολύ ανθυγιεινό αφού
• Να θυμάστε ότι πρέπει να καταναλώ- είναι πλούσιο σε κορεσμένο λίπος, χολη-
νουμε τουλάχιστον 2 φορές την εβδο- στερόλη και συντηρητικά και χαμηλό σε
μάδα όσπρια. Τα όσπρια είναι φτηνά και βιταμίνες και φυτικές ίνες. Άρα βάζουμε
πολύ θρεπτικά. στον οργανισμό μας απλώς κενές θερμί-
• Περιορίστε το κόκκινο κρέας για μερι- δες και λίγες θρεπτικές ουσίες.
κές φορές το μήνα. Είναι πλούσιο σε κο- • Μπορεί στο μάτι το γρήγορο φαγητό να
ρεσμένα λιπαρά και χοληστερόλη που φαίνεται πιο φτηνό, αλλά στην πραγματι-
επιφέρει επιπτώσεις στην υγεία και στην κότητα δεν είναι. Για παράδειγμα, αν πά-
τσέπη σας. ρετε 4 μερίδες σουβλάκι κοστίζουν 26
• Προσπαθήστε να υπολογίζετε σωστά ευρώ (περίπου 6,5 ευρώ η κάθε μερίδα)
τη ποσότητα φαγητού που θα μαγειρέ- αν πάρετε και 1 σαλάτα μεγάλη ακόμα 8
ψετε για να μη σας περισσεύει φαγητό και ευρώ και 4 αναψυκτικά ακόμα 6 ευρώ.
να το πετάτε στα σκουπίδια. Είναι κρίμα να Δηλαδή για να φάει μια οικογένεια τεσ-
κάνετε περιττές σπατάλες στη ποσότητα σάρων ατόμων σε γρήγορο φαγητό θέλει
του φαγητού. περίπου 40 ευρώ. Ενώ αν πάρετε 1 κιλό
• Αν σας μείνει φαγητό προσπαθήστε να κοτόπουλο 4 ευρώ το κιλό και κάνετε και
το χρησιμοποιήσετε ξανά για να φτιάξετε μια μεγάλη σαλάτα με 2 ευρώ (μαρούλι,
άλλο πιάτο. Για παράδειγμα αν φτιάξετε ντομάτες, αγγούρι) και 4 μεγάλες πατάτες
μακαρόνια με κιμά και σας περισσέψει ο στον φούρνο με 1 ευρώ θα σας κοστίσει 7
κιμάς, φτιάξτε μουσακά και αν δεν θέλετε ευρώ. Άρα μπορείτε να κάνετε οικονομία
να τον καταναλώσετε αμέσως, βάλτε τον 33 ευρώ.
στην κατάψυξη και φάτε τον άλλη μέρα. Ακόμη, μην ξεχνάτε ότι αν τρέφεστε υγι-
Αν σας μείνουν όσπρια τη μια μέρα, την εινά, μειώνετε τις πιθανότητες σας για διά-
επόμενη μέρα μπορείτε να κάνετε σαλάτα φορες παθήσεις. Άτομα που καταναλώνουν
και να βάλετε μέσα όσπρια, έτσι ώστε να πολλά φρούτα και λαχανικά και έχουν

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
Αρ. Προκήρυξης Τ.Δ. 63/2010
Από το Τμήμα Δασών του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων
και Περιβάλλοντος ζητούνται προσφορές για τη διάνοιξη 5000 (±30%)
λάκκων με αρίδα στα Δάση Σωτήρας, Ξυλοφάγου και Αγίας Νάπας
της Δασικής Περιφέρειας Λευκωσίας - Λάρνακας - Αμμοχώστου
Οι προσφορές πρέπει να τοποθετηθούν στο Κιβώτιο Προσφορών
του Τμήματος Δασών ή να φθάσουν ταχυδρομικώς
στα Κεντρικά Γραφεία του Τμήματος Δασών, στη Λευκωσία, όχι αρ-
γότερα από τις 9.00 π.μ. της 25ης Ιουνίου 2010.
Για περισσότερες πληροφορίες και έντυπα προσφορών οι ενδια-
φερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στο γραφείο του
Δασικού Μηχανικού στην Αθαλάσσα, Τηλ. 22403713, 22403724 και
22403729.
 Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΕΛΙΔΑ Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010

ΤΑ ΔΥΟ ΔΗΚΟ
ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΙ ΞΑΣΤΕΡΑ
ΟΛΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥ! Οι συνεδριάσεις των ανώτατων
οργάνων του ΔΗΚΟ δεν έφεραν
Tου ΝΙΚΟΛΑ την ειρήνη στο κόμμα. Έχωσαν το
πρόβλημα κάτω από το χαλί.
ΚΟΥΜΟΥΣΙΗ Πρώτα ήταν τα όσα είπε στο εθνι-

Δ
εν λέω, ακαταμάχητη η επιχειρηματο-
λογία του Αβέρωφ Νεοφύτου. Φωνάζει
πως η κυβέρνηση πρέπει να λάβει μέτρα
για αντιμετώπιση της οικονομικής κρί-
σης. Ως εδώ καλά. Πως θα αντιμετωπίσει η κυ-
βέρνηση την κρίση; Μα αναπληρώνοντας τις
απώλειες των κρατικών ταμείων. Πως θα το πε-
τύχει αυτό; Φορολογώντας ή περικόπτον-
τας δαπάνες. Δηλαδή πως αλλιώς να το κάνει;
Πάει η κυβέρνηση να αλλάξει τους συντε-
λεστές φορολογίας της ακίνητης περιουσίας,
φωνάζει ο Αβέρωφ. Θα καταστρέψετε την οι-
κοδομική βιομηχανία, λέει.
Υπάρχει η σκέψη να φορολογηθεί περαιτέ-
ρω ο τραπεζικός τομέας, ο οποίος εν μέσω κρί-
σης ανακοινώνει υπερκέρδη, φωνάζει ο Αβέ-
ρωφ. Δεν πρέπει να πειράξουμε τον χρημα-
τοπιστωτικό τομέα, λέει.
Δηλαδή φίλοι μου, ο κ. Νεοφύτου, θέλει και
την πίττα σωστή και τον σκύλο χορτάτο. Για-
τί; Μα για να μην ενοχληθούν προφανώς οι
φίλα προσκείμενοι προς την παράταξή του.
Μήπως θέλει όλα τα βάρη να τα φορτωθού-
με εμείς οι κοινοί θνητοί που ούτε εκατομ-
μύρια ακίνητη περιουσία διαθέτουμε, ούτε εί-
μαστε σε κάποιο διοικητικό συμβούλιο τρά-
πεζας;
Ας μας πει επιτέλους τα πράγματα με το
όνομά τους και να αφήσει τα …. σούσματα.
κό συμβούλιο ο αναπληρωτής
πρόεδρος του κόμματος Γιώργος
Κολοκασίδης υπό τα όμματα του
άφωνου Μ. Καρογιάν.
Ύστερα ήρθε η δήλωση του αντι-
προέδρου Νικόλα Παπαδόπου-
λου για την έκθεση του Γ.Γ. των
Ηνωμένων Εθνών για το κυπρια-
κό.
Ο κ. Παπαδόπουλος επανέλαβε τις
γνωστές θέσεις του δίνοντας έν-
τονα την εικόνα ότι έψαχνε να πια-
στεί από κάπου για να πει ξανά
αυτά που είπε δεκάδες φορές.
Αυτή τη φορά το κόμμα δεν έμει-
νε απαθές.
Εξέδωσε ανακοίνωση με την
οποία «άδειαζε» τον αντιπρόεδρο
του και σημειώνοντας ότι όσα
Ο ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ Ο ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΜΟΣ
είπε ο κ. Παπαδόπουλος δεν εκ-
φράζουν το κόμμα αλλά μόνο
ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΝ
τον ίδιο.
Αυτά λοιπόν δείχνουν ότι τίποτε
Η επίσκεψη του Πάπα θα σκανδαλίσει τους ευ- Εκτός και αν σκαν- δεν έχει αλλάξει στο ΔΗΚΟ.
σεβείς χριστιανούς, είπε ο Αθανάσιος. δαλίζεται αλλά εσείς Τι πρέπει να κάνουν;
Ο Λεμεσού επισήμανε ότι ο Απ. Παύλος (τα βή- δεν το λαμβάνετε Αυτό είναι δικό τους θέμα, εμείς
απλώς σημειώνουμε το γεγονός.
ματα του οποίου θα ακολουθήσει ο Πoντίφικας) υπόψη.
«δεν περπατούσε με αλεξίσφαιρο αυτοκίνητο των Είτε το ένα συμβαίνει, Ιαβέρης
500 χιλιάδων ευρώ». είτε το άλλο, και στις
Καλά πανιερώτατε, αν το ποίμνιο θα σκανδαλι- δύο περιπτώσεις μι- ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ
στεί επειδή ο Πάπας θα κυκλοφορήσει με αλεξί- λούμε για φαρισαϊκή ΚΑΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ
σφαιρο (ακριβό) αυτοκίνητο, γιατί δεν σκανδα- υποκρισία.
λίζεται από τις πανάκριβες λιμουζίνες με τις
οποίες κυκλοφορούν οι ιεράρχες; Μ.Μ. Σε αυτό τον τόπο δεν βρίσκεται η
ίσια μας.
Από τη μια κάποιοι φωνάζουν
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Vs ΠΑΠΑΣ και διαμαρτύρονται ότι γέμισε ο
τόπος με ξένους και ζητούν τη
λήψη μέτρων.
Ανεπιθύμητος ο Πάπας στην Κύπρο μας είπε ο Λε- λει να έρθει στην Κύπρο επειδή για την Ορθο- Ισχυρίζονται ακόμα ότι αρκετοί ξέ-
μεσού Αθανάσιος την Κυριακή στο Φιλελεύθερο. δοξία δεν είναι καν Επίσκοπος. νοι έρχονται στην Κύπρο δήθεν
Και γιατί παρα- Και ποιος σου είπε πανιερώτατε να πας να τον ως φοιτητές και εφόσον εγγρα-
φούν σε πανεπιστήμια στη συνέ-
καλώ; υποδεχθείς;
χεια εργάζονται παράνομα.
Επειδή είναι αι- Έρχεται όχι ως προσκεκλημένος του προέδρου Από την άλλη εκφράζουν παρά-
ρετικός! της Δημοκρατίας, όχι του αρχιεπισκόπου. πονα ότι η γραφειοκρατία πα-
Όμως ο πανιε- Επομένως πιο είναι το πρόβλημα σου; ρεμποδίζει την κάθοδο ξένων
ρώτατος αγαπά Και πού είναι ο σεβασμός σου στο πιστεύω μιας φοιτητών στην Κύπρο με αποτέ-
τον Πάπα. μερίδας συμπατριωτών μας; λεσμα αυτοί να εγγράφονται σε
πανεπιστήμια στα κατεχόμενα.
Τον αγαπά σαν Ποιος είπε ότι στην Κύπρο δεν εί-
άνθρωπο! Μ.Μ. μαστε του ύψους και του βάθους;
Όμως δεν τον θέ-
Πόρακος

ΑΝΑΔΟΞΕ ΤΩ ΘΡΑΣYΒΟΥΛΩ … Tου ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

Περπατώ και σφυρίζω… κλέφτικα εθελουσία μείωση απολαβών των
Η μια μετά την άλλη οι χώρες της ΕΕ βουλευτάδων μας λόγω οικονομικής
ανακοινώνουν μέτρα για αντιμετώ- κρίσης, κρίνονται ως ανακριβείς και
πιση της κρίσης, πάγωμα ή μείωση μι- αναξιόπιστες.
σθών δημοσίων υπαλλήλων κι άλλα Στο περιστύλιο της βουλής, όταν θέ-
πολλά. Κάποιοι εδώ όμως εξακολου- σαμε αυτό το «αμαρτωλό» ερώτημα,
θούν να πήραμε τις εξής απαντήσεις:
σφυρί- «Μα εμείς εν τζαι…» «Άτε σιορ…» «…»
ζουν κλέ- «Μα τωρά σοβαρομιλάς;» «Χαράς τα
φτικα ( και ριάλια που πιάννουμεν τζαι εν ννα μας
δε λέμε κόψουν θέμας…»
ονόμα-
τα…) Λαϊκισμός μητρογονίας…
Ό τ α ν
Φαγούρα που τους έπιασε μ’ αυτό το
όμως πά-
νομοσχέδιο για τους εκ μητρογο-
θουμεν το χαττάν, κακιά ώρα όπως η
νίας… Όλα τα κράτη της Ευρώπης μει-
Ελλάδα, θα ‘ναι οι πρώτοι που θα
ώνουν τις δαπάνες τους, εδώ το χαβά
βγουν να φωνάζουν συνθήματα και
μας. Κάποιοι εξυπνάκηδες εθνοπατε-
να εκτοξεύουν κατηγορίες. Να μου το
ράδες για μια χούφτα ψήφους το παί-
θυμάστε…
ζουν σουπερ προσφυγοπροστάτες
Μείωση απολαβών – Μάλτα γιόκ… με ξένα κόλλυβα. Κάνουν εισβολή στα
Πληροφορίες που κάνουν λόγο για πορτοφόλια μας και τα ρημάζουν.
Χάριν της… ενότητας και της ισότη-
τας… Τώρα τους θυμηθήκατε τους μου τους ρε τους καημένους τους σε πληθυσμιακό ποσοστό προσφύ-
πρόσφυγες ρε; Μετά από 36 χρόνια; θεοσεβούμενους τζαι κινδυνεύουν γων στο εσωτερικό της. Και που ‘σαι
ζάβαλη μου. Εν ννα έρτει ο βελζε- να εφαρμόσουμε και το νέο μέτρο για
Και τα μυαλά στα κάγκελα… βούλης να μολύνει την πίστη τους. Αν τους εκ μητρογονίας. Είμαστε άπαι-
Με το νουν που κουλλιαντηρίζουμεν ννεν κακόν τζι εξόριστο! χτοι!!!
σε μια δεκαετία το… Λαβωμένο χοι-
ρομέρι (η Κύπρος για τους αμύη- Αγαπάτε αλλήλους… (τους δικούς Φάτε τώρα τη μπριζόλα σας.
τους) θα παρουσιάζει την εξής εικόνα: μας μόνο, όϊ τους άλλους) Το χειμώνα θα την νοικιάζουμε...
Κατεχόμενες περιοχές: μισό εκατομ- Κι όλα αυτά τα καμώματα γίνονται εν Τάδε έφη μια ταμπελίτσα σε εστιατό-
μύριο έποικοι – Τουρκοκύπριοι καμιά έτη 2010. Φανταστείτε τώρα τι γινόταν ριο στη Θεσσαλονίκη... Αστείρευτο
εκατοστή… τα πιο παλιά χρόνια όταν ήταν οι ίδι- το Ελληνικό χιούμορ ακόμη και στις
Ελεύθερες περιοχές: 94% πρόσφυ- οι τζαι παπάες τζαι τατάες… Ττοπ- πιο μαύρες στιγμές. Αυτοσαρκασμός
γες. Το υπόλοιπο 6% του πληθυσμού, πούζιν που έππεφτεν, αλλά ενίοτε και κριτική
ξένοι εργάτες, αιτητές πολιτικού ασύ- τζαι ππάλα. Κατά τα άλλα αυτοδια- έννοιες εν-
τελώς ελ-
λου και τουρίστες… φημίζονται ως οι επί γης εκπρόσωποι
ληνικές. Η
του θεού, της ειρήνης και της αγάπης.
κρίση κτύ-
Μνήσθητι μου κύριε… Μνήσθητι μου κύριε (δις)…
πησε κόκ-
Ρε τι είν’ αυτή η πρεμούρα που τους
κινο αλλά
έπιασε με τον Πάπα. Δουλειάν να κά- Και μια πρωτιά ρε γ …
το χιούμορ
μουν εν έχουν… Δεν μας φτάνουν οι Ήδη είμαστε σ’ αυτό το… σπορ, πρώ-
σπάει κόκαλα. Κι εδώ που τα λέμε εί-
δικοί μας ευσεβείς φανατικοί, λέγετε, τοι – κατ’ αναλογία πληθυσμού- Παγ- ναι χίλιες φορές προτιμότερο από τη
ότι θα μας κουβαληθούν κι από Ελ- κόσμια (!)… Η Κύπρος, σύμφωνα με μιζέρια και τον ωχαδερφισμό…
λάδα μεριά, τοιούτοι τύποι. Μάνα το περιοδικό Economist είναι πρώτη