|HALAI THLIRTU VVolume

olume - XXIX, Issue No.24, K.|.P

K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZA WL, Date: 13.06.2010 (P - 1)
AIZAWL,

HLAUH TUR DIKTAK VAWIIN KOHHRAN INKHAWM

“Chutichuan, anmahni chu hlau suh ang che u; lang lo tura thuhruk
engmah a awm si lo, hriatloh tura zep pawh engmah a awm hek lo… Tin,
taksa tihluma thlarau tihlum theilo tute chu hlau suh u la; Gehena-a thlarau
leh taksa tiboral theitu erawh chu hlau zawk ang che u” (Matt. 10:26 – 28)
“Hlaua awm leh turin bawih nihna thlarau inhmu a ni si lova; fa nihna
thlarau inhmu a ni zawk e” (Rom 8:15)
Tunhma kan Mizo pipute khan
ramhuai an hlauh avangin a tih lungawi
nan an inthawi \hin a, an nun a ralmuanglo
>m >m \hin a ni. Chutianga ramhuai hlau
reng renga an awm lai chuan
Chanchin\ha an dawng ta a, chu
Chanchin\ha chuan ramhuai hlauhna lak
ata chhhanchhuah an lo nih tak avangin
‘Chanchin\hain kan ramah ramhuai
a um bo ta’ tih hla thlamuang takin an
sa thei ta kha a va ropui tak em. Ani
reng a, Lal Isua lo kal chhan chu Diabola
leh a hnathawh tihboral a ni miau a. Lal
Isua ringtu kan nih hnuah pawh thih
hlauhna te, nat hlauhna te, retheih leh
pachhiat hlauhna te hian kan nun min la
chawkbuai fo \hin a. Heng hlauhna
zawng zawng lak ata min chhanchhuah
hi kan Pathian thil tum a ni a, hlauhna
bawiha tang zawng zawngte thlamuang
taka kan awm theihna tur kawng min
kawhhmuhtu chu kan Pathian thu ‘Bible’
hi a ni. Hlauhna sala t^ngte zalenna dar
min vuaksaktu Bible hi mi tam tak te
tithlabara, ti chiaitu a ni thei tlat hi a mak
a ni. Chuvangin Pathian thu pawm dan
dik tawk lovin ringtute a tihthlabar fo
nachhan tawitein ka’n sawi dawn a ni.
Kan Bible-a ringtute ti chiai a,
tithlabartu chu hun hnuhnung (Eschatol-
ogy) chung ch^ng hi a ni. Heng thu inziahna
te hi a sawi lai leh a sawichhan ngaihtuah
chiang lova lo chhutbuai vak vak leh,
hrechiang ber niawma lo phili ch<k hi
ringtute \hanlenna leh rawngbawlna
tibahlahtu a ni fo \hin. Mi tam tak sal beta,
hruaisual fo \hintute chu :
a) Daniela hapta (Daniela bung 9)
b) Sakawlh number (666) (Thupuan bung 13)
c) Danbawhchhe pa (I Thes. 2:1-4) d)
- Upa Lalmalsawma SUNDAY SCHOOL (10:00 AM)
|antu : Pi R. Sangzingi
Zirtur : Mipui leh hruaitu tan thuchah
Zirlai 21-na
CHAWHNU INKHAWM (1:30 PM)
|antu : Pi J.C. Lalrinpuii
Thuhriltu : Upa Thuamthanga
ZAN INKHAWM (7:00 PM)
Thuhriltu : Upa Laichhunga
Chawlhhmun Kohhran
Krista dodalna (I Joh. 2:22&II Joh. 1:7) Bible Society Programme a ni a, thilpek
e) Jentail te nikin/Kumsang ror>l pawh Bible Society pual a ni ang
(Thupuan bung 20) VAWIIN N.P.S.S. ZIRLAI
Heng a chunga kan tarlan thil hrang Senior : Polycarp-a
hrangte hi Bible-a thu harsa takte an ni Sacrament : Kohhran Thurin pian
a, number leh mihring hming tarlan te hi chhuah dan
a pu tur dik tak hriatfiah har tak a ni a. Intermediate : Isua hmel danglam thu
Junior : Isua - Sikulah
Daniela Bu leh Thupuan bu ang te hi Primary : Thilpek
Apocalyptic bu an vuah a. Dan naranin Beginner : Isua leh Lazara
tihduhdah tuar m>kte tihthlamuan nana
VAWIIN K.|.P. FELLOWSHIP
ziak a ni ber fo. Tuar m>kte t^n chuan
13.06.2010 (3:00 PM)
chhel phahna hial khawpa fuihna thu \ha Hruaitu : Nl. H. Lalnunmawii
a ni. (Rev Zairema). Isua lo kal lehna Branch Fin. Secy.
hi ringtu zawng zawngin kan nghakhlel |antu : Tv. H. Lalrotluanga (4)
vek a, amaherawhchu, a hun leh ni hi Thilpek : Nl. Lalpianmawii (5)
kan hriat a phal tlat lo. “A hun leh ni, lakhawmtute Nl. Lucy Lallawmzuali (5)
Pa thu thu a awm chu in hriat tur a K|P Blog/Website tlangzarhna hun
ni lo ve” (Tirh.1:9). Mithianghlimte hman a ni ang.
lawra a lo kal leh hun hi hretheilo mah Tlangzarhtu : Pu Ramtharnghak, Br. Leader
Presentation : Tv. Morrel V.L. Nunsanga
ila a lo kal leh dawn a ni tih hi a man min Zai : Pu Zarzoliana &
hrilh a, a rinhlelh awm lo. Ringtu zawng hruaitute Tv. Samuel Lalhriatpuia
zawngte chu kan Lalpa lokal leh huna Hla hriltu : Nl. Irene Zoramdinthari
sawisel bo, thianghlima amah kan lo
CHILD EVANGELISM PROGRAMME
hmuh theihna tura inpeih reng tur kan ni
YOUTH GROUP
a, hun tlemte kan neih lai hian kan Lalpa Hruaitu : Pu Lalhmingliana, Con.
tana \hahnemngai taka rawngb^wl a, |antu : Lalrinkimi, Jeremia Gr.
atana invawng thianghlim tute tan Thuchah tawi : Tv. Joseph Lalchhanhima
engmah hlauhawm a awm theilo tih hi Solo : Zorinpuia
Duet : Lal\anpuii & Lalrengpuii
hriat tur a ni.
Hla hruaitu : (1) Ramengmawii
Thupuan bung 13-a Johana inlarna (2) Angela Lalhmingmawii (3) Lal\anpuii
hmuh sakawlh, khawmual a\ang leh (4) Lalrengpuii (5)Vanlalhmangaihzuali
tuipui a\anga lo chhuak a hmuh hi Khuangpu : K. Zothanchhunga
Hla hriltu : Sundaymawii
hmasang a\angin mi chi hrang hrang an Keyboardist : Tv. H. Zosangliana
lo bel tawh \hin a. A chhinchhiahna Worship
number 666 pawh an lo chhut chamchi Leader : Tv. H. Ramdinthara
tawh \hin a, a dik ber hriatfiah a la ni JUNIOR GROUP
chuang lo. Tunah pawh hian mimal Hruaitu : Pu Lalhmingmawia, Con.
emaw, pawlho emaw, sorkar emaw bel |antu : Zodintluanga, Junior Dept.
an tum m>k a, a fuh ngai chuang hlei lo Thusawitu : Tv. Lalchhandama
Solo : Joshua Lalrempuia, Jr. Dept.
(Phek 3-naah chhunzawm a ni) Recitation : Lalfaktluangi, Primary Dept.
|HALAI THLIRTU VVolume
olume - XXIX, Issue No.24, K.|.P
K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZA WL, Date: 13.06.2010 (P - 2)
AIZAWL,

Editor : H. Lalnunmawii - 9436156678 KEIMAHNI

Jt. Editors : Zarzoliana - 9863282732
BIAL K|P HALF YEARLY & MUSICAL MEET
David Lalhmachhuana - 9436392687
News Editors : Morrel V.L. Nunsanga - 9862596269 Bial K|P Half Yearly & Musical Meet chu ni 26th & 27th,
2010 chh<ngin Dawrpui Vengthar West Kohhran Biak In-
P.C. Ronihtlinga - 9862372336
ah neih a ni dawn a. Kan Kohhran Zaipawlte vawi hnih kan
Cir. Managers : R. Lalrinchhani - 9862737287
zai dawn a ni. Fellowship-ah Special Item pathum nei tura
Jeremy Lalngilneia - 9774391905 tih kan ni a, kan item turte leh incharge turte :
e-mail : thlalaithlirtu@gmail.com 1) Musical Dance i/c Nl. Lalrinawmi
2) Musical Drama/Skit i/c Nl. R. Lalrinchhani
3) Male Voice i/c Tv. Joseph Lalchhanhima
Thil dik lo titute chu an huaisen ngai lo an ti \hin MEMBER HLATE PUALA |AWNG|AI
a, tunlai khawv>lah chuan thil diklo titute, dik lo taka
Kum danga kan lo tih \hin tawh angin kumin chhungin
sum lalut tute hi an huaisen zawk emawni chu tih mai
thlatin Thawh\an zan hmasa ber inkhawm apiangin mem-
theih a ni! British Prime Minister Ropui Winston Church-
ber hlate puala \awng\airualna kan nei \hin dawn a ni.
ill-a chuan Indona-ah chuan thudik a thi hmasa ber a ni
a ti a. Mizoram Kristian ramah ngei pawh hian dikna EVANGELISM NIGHT
hi engtikah nge a thih ve \hin tih hi i ngaihtuah ve ngai Kumin August thla Thawh\an zan hun remchangah Evan-
em? Dikna kan tih hian a thihna hmun tl^ngpui chu kan gelism Night hman tum a ni a, hemi hunah hian veng pawn
hnathawhna hmunah te, Office-ah te, kan lam a\angin Speaker rawih tum a ni bawk a ni.
rawngbawlpuitena min hmuh phak lohna hmunah te, a
tawi zawngin sawi mai ila, phairamah te pawh a ni EVANGELISM SUB-COMMITTEE
awm e, Bible-ah chuan fel lo leh dik lo taka ti \hin te chu Evangelism Sub-Committee Secretary atan Tv. C.
awt lo tur leh hlobet anga ah thluka an awm tur thu te Biakthansanga ruat thar a ni a, Committee member atan
min hrilh a, Pathian thu nung chu kan zawm lo mai Tv. H. Ramdinthara ruat thar a ni bawk.
pawh ni mai lovin, fel lo tak leh dik lo taka ti \hin tute
chu kan awt a, kan ngaisang a, an neih ang te nei ve SPECIAL BUDGET
ch^kin kan awm \hin niin a lang ta, Pathianin a rem Central K|P chuan Youth Recreation Centre pualin
tilo a ni tih pawh kan ngaituah phal lova, dikna chu Special Budget a siam a, Branch tina member zawng
kan khengbet nawn ta \hin a, keimahnia dikna chu kan zawngin Rs. 5/- \heuh thawh ni se a ti a. Kan Branch
tih hlum tak si avang chuan Pathian nen pawh chuan chuan Rs. 5/- a hranpaa khawn lovin Branch sum a\angin
kan inzawm thei ta \hin lo a ni. a pe dawn a ni.
Dikna chu thi lo tur leh nung reng tura kan duh VIDEO FILM
chuan, engpawh ti dawnin Isuan a ti ve duh ang em?
Film Sub-Committee chuan hma an la chho m>k z>l a. Script
Isuan a ngaisang ve ang em? tiin \awng\aina nen inzawt
peihfel a ni \ep a. A changtu tur leh mawhphurhna nei tura ruatte
hmasa zel ila, tichuan dikna chu thi lovin a rawn eng
koh khawm thuai an ni dawn a ni. Video Film Crew tura ruatte :
ang a, midangten kan >ng an hmu bawk ang a, Pathian
1. Camera & Audio :
Thlarau Thanghlim chuan kawng dik chu min kawh
(1) Tv. C. Biakthansanga, Convener (i/c Camera)
hmuh zel dawn a ni.
(2) Tv. V. Vanlalhriata, Convener (i/c Audio)
GROUP NEWS (3) Tv. Lalthlengliana (4) Pu Cephas Lalrinenga
(5) Tv. Zothansanga
MATTHAIA GROUP 2. Technical :
Nimin lam khan Branch Sports-a an Champion lawm pahin 1) Pu Hmingthansiama (2) Tv. Morrel V.L. Nunsanga
Praise & Worship leh member-te infuihtharna hun Liando Picnic 3. Make-Up & Styling :
Spot-ah Pathian kaihhruainain hlawtling takin an hmang a, a (1) Nl. R. Lalrinchhani (2) Nl. Lalremzuali
kalten nuam an tiin an hlim tlang hle. Rawngbawlna lamah an (3) Tv. C. Lalkhumtira (4) Nl. Brenda Zonunsangi
sawtpui phah ngei an beisei. Group dang a\ang pawhin member 4. Costume :
(1) Nl. Lalrinawmi, Converner
engemaw zatin an rawn hmanpui avangin an lawm hle bawk.
(2) Nl. Zomuansiami (3) Pi Sangbawihi
He hun hmangtute zawng zawng chungah leh he hun hlawhtlin
(4) Nl. Ramtharnghaki Hauzel
nana tha leh zung sengtu te chungah hruaituten lawm thu an sawi (Phek 4-naah chhunzawm a ni)
tak meuh a ni.
JOHANA GROUP 07.6.2010 (THAWH|AN) ZAN INKHAWM
Ni 30.06.2010 hian Matthaia Group nen veng chhungah INCHHIARNA
sangha an zuar dawn a, kohhran chhungkuate lo inring turin GROUP Hruaitu Member Total
an ngen a ni. Hemi ni hi sawrkar chawlh a nih avangin zingkar Matthaia 14 38 52
a\angin hnatlang koh tur a ni a, member-te lo inring lawk Marka 14 29 43
turin an ngen bawk a ni. Luka 11 17 28
Johana 13 19 32
K.|.P. Thawh\anni zan leh Pathianni tlai Fellowship-ah
Others 1 4
\hahnemngai thar leh turin an ngen bawk a ni.
Total 160
|HALAI THLIRTU VVolume
olume - XXIX, Issue No.24, K.|.P
K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZAWL, Date: 13.06.2010 (P - 3)
AIZAWL,

HUN RUATNA PHONE PAWIMAWH

K.|.P. THAWH|AN ZAN INKHAWM Biak In - 2323986 Kohhran Secretary - 9436150925
(ZAN DAR 7:00) K.|.P. Secretary - 9612319420 Pastor Quarter - 2342608
K. Laltawna - 9862398999 Kohhran Hmeichhe Secy. - 9436196804
Hruaitu : Pu Ramtharnghaka

ENG MI NGE MAW KA NIH LE?

Branch Leader
|antu : Nl. Lalnuntluangi
Thuchah : Pu Lalthanmawia, Bawngkawn Ka tum chuan ka la ti lo va,
K|P Central Committee Ka zawn chuan ka la hmu lo va;
Solo : Nl. Emily Lallianmawii Ka buaipui chuan ka la buai a ni.
Thilpek : Tv. Vanlalpeka (1) Mi dang nel theih lohva ka khawsak hian, midang ka nel theih loh vang zawk a lo ni.
lakhawmtute Tv. R. Lalruatpuia (1)
Ka taksa che v>lte hi ka chh<ng lam nun a taka lang chhuak a ni a,
Tv. Ngursailova (3)
Tv. Lalrinmawia (4)
Ka thawmhnaw inbelte hi hmuh theiha ka rilru ka pho chhuahna a ni a;
Zai hruaitute : Pu Zarzoliana, Convener
Ka ngawih leh ka \awng hian awmzia an nei ve ve a,
Keyboard : Tv. Samuel Lalhriatpuia
Ka mitmengte pawh hian ka rilru an lenpui \hin.
Guitar : Tv. Joseph Lalchhanhima Thil tam tak thlahlela ka buai hian ka nun ruak chhunkhah tumin ka buai a lo ni.
Bass : Tv. David Lalhmachhuana Ka buaipui a len a, a hrawl dan azirin ka nun ruak a zauvin a thuk mai a ni.
Drum : Tv. Jerome Lalhriatzuala Ka duham dante hi kan nun ruah dan tehfung mai a ni a,
Hla hriltu : Nl. Irene Zoramdinthari Ka buaipuite hian min tibuai \hin a lo ni. Engte nge maw ka thlakhlelh \hin le?
Sum leh pai leh dinhmun \ha te, thiamna leh ham\hatna te hi a lo ni.
Inkhawm zawng zawng tan
Mahse, heng thil zawng zawng hian lungawina min thlen thei lo va, min tibuaitu
Thingpui buatsaih a ni ang. Central K|P
hruaitu hi inkhawm banah Committee
mai an lo ni.
member ten Kohhran Committee Room- Ka nih ang taka ka nih hma loh zawng ka nun hian awmzia a nei lo va, ka
ah a kawmna hun hman nghal tur a ni ang. neih leh ka neih lohte hi min tibuaitu mai an ni.
Intiamkam ka chin hian keimah leh keimah ka inphuarbet \hin.
KOHHRAN HMEICHHIE
Midang rinchhana ka nun hian keimah leh keimah ka inphatsan a, midang
PROGRAMME
sawisel ka chin phah bawk \hin
15.06.2010 (THAWHLEHNI) 7:00 PM Ka rilru chak tawk lovin ka hriat rengna \ha tawk lo mah se, taima taka
Hruaitu : Pi Lalsupuii engkim ka tih a,engkim chhinchhiah thlep thlep ka chin zawngin ka
|antu : Pi Vanlalruati
ngaihtuahawm lem lo ve.
Thilpek : Pi Lalbiakdiki
Ka mit \ha tawk lovin lehkha chhiar tam theilo mah ila ka chhiar chhun ka
lakhawmtute Pi Lalrinthangi
Hla zir nan hun hman a ni ang hriat a, ka chhawr \angkai zawngin rual zawng ka ban ve ngei ang.
Malsawmna ka chunga a lo thlen a, Pathian malsawmnaa ka ngaih a; harsatnain
NEPALI CHRISTIAN FELLOWSHIP min tlakbuaka Pathian ka dem si chuan, ka biak Pathian a awm lo ti ila,
PROGRAMME ‘Awmlova’ chu Pathian a nih si chuan Pathian zawng a awm ngei mai.
13.06.2010 (PATHIANNI) 11:30 AM Min siamtu chu Lalpa a ni a, a kutchhuak mai ka ni, amah avanga awm ka
Chairman : T/Upa A. Rozama ni a; keimah vanga awm a ni.
|antu : Nl. C. Lalrinmawii Awm lo ila ka tan a awm bik lo tur.
Thuhriltu : Pu Zosangzela
Thilpek
A hun takah ka piang a, ka dam chh<ng nite hi ka nunna hmanna tur dik tak a ni.
lakhawmtute : Nl. Shanti Rai Ka thil tawnte hi ka tawn tur tak a ni a, ka nih nih ka ni a, keimah vang a ni.
(Source : Hlawhtlinna thuruk by V.LZaikima)
17.06.2010 (NINGANI) 7:00 PM
Chairman : T/Upa A. Rozama (Sermon chhunzawm)
|antu : Pi Lucy Lalrinpuii
Thuhriltu : Upa H. Lalhlimthanga a. Tunlaia Mizorama mi tam tak ti chiaitu chu chhiarpui (Census) neih m>kte hi
|awng\airualna hun hman a ni ang sakawlh number nen hmuh rem an tum a. Inchhiarnaa tel loh tum te an awm a ni
awm e. Census te, UID card te, election photo ID card leh thil dang te hi sakawlha
PAVALAI PROGRAMME bel a hlauh tur a ni lo. Hmasawnna-in a ken tel thil hi sakawlh emaw, Krista
14.05.2010 (THAWH|ANNI) 7:00 PM
Hruaitu : Pu B. Zanghinglova dodaltu emaw a ni thei lo. Sakawlh chu Diabola, rulpuitar, setana leh a hnathawh
|antu : Pu Lalruatfela hi a ni a, anni hi chuan Krista leh a hnathawh hi englai pawhin an dodal reng a ni.
Thuhriltu : Pu V. Vanmawia Sakawlh hi mimal emaw, pawlho emaw, sorkar emaw bel fo ai chuan setana leh
Thilpek a hmanrua zu leh ruihhlo, drugs te, HIV aids te, rawlrala ch>tna (terrorism) te,
lakhawmtu : Pu Vankhuma rinawmlohna (Corruption) te hi bel zawk ila a dik thei hle ang. Heng te erawh hi
17.05.2010 (NINGANI) 7:00 PM chuan ringtute a ti chiaiin, Krista leh a Kohhran te min n>k chep tak meuh meuh
A hmun : Pu F. Lalthangkima In a nih hi. Heng sual leh a hnatawhte hi kan do ang a, Krista zarah hnehna kan
Hruaitu : Pu P.C. Vanlalruata
chang z>l ang. Ringtute t^n pakhat chiah hlauh tur a awm, chu chu Pathian a ni.
|antu : Pu Lalremkima Sailo
Thuhriltu : Pu V. Vanmawia “Krista hmangaihna ata chu tu in nge min \hen thei ang, hlauawmnain emaw,
Thilpek lungngaihnain emaw, tihduhdahnain emaw, \amin emaw, saruakin emaw,
lakhawmtu : Pu Vankhuma hlauhawmnain emaw, khandaihin emaw min \hen thei ang em ni….|hen suh e,
Vawiin chawhnu inkhawm banah Pu chung zawng zawngah chuan min hmangaihtu avang chuan ropui taka ngamtu
S.R. Nundanga inah Fellowship tur a ni
kan ni. (Rom 8:35 – 37)
a, hla zir nan hun hman a ni ang. Mem-
ber-te ngaipawimawh hram tura ngen Kan sawmna ngai pawimawha Sermon min rawn ziahsak avangin lawmthu
kan ni e. kan sawi e. Editorial Board)
 |HALAI THLIRTU VVolume
olume - XXIX, Issue No.24, K.|.P
K.|.P.. DINTHAR BRANCH, AIZA WL, Date: 13.06.2010 (P - 4)
AIZAWL,

N.P.S.S. INKHAWMPUI WORLD CUP

Brazil ram a\anga Missionary engemaw
Kumin Naupang Sunday School Inkhawmpui Beginner - Sacra-
zatin World Cup chh<nga missionary hna
ment Department chu ni 11.9.2010 (Inrinni) zanah Dawrpui thawk turin South Africa an luh thu kan ziak
Vengthar Kohhran Biak In-ah \an a ni ang a, ni 12.19.2010 tawh a, anni ang deuh bawk hian Interna-
(Pathianni)-ah intihsiakna neih a ni ang. Senior Department
tional Mission Board (IMB) te chuan he
Inkhawmpui chu ni 19.11.2010 (Pathianni)-ah Dinthar Kohhran-
hun ropui tak mai hi Chanchin |ha hrilhna
ah neih a ni thung dawn a ni. remchanga hman tumin Missionary te tir lut
Department hrang hrang Inkhawmpuina hmun turte : ve bawk. A tam thei ang ber hnena Lal Isua chanchin hrilh
Beginner Department : Dinthar Vengthlang Kohhran pahin Biak In dinna remchangah hman an tum bawk a ni.
Primary Department : Dinthar Kohhran Hetih lai hian kumin World Cup-ah hian mihring hralh leh
rukbo (Human Trafficking) a tam hle
Junior Department : Dawrpui Vengthar Kohhran
dawna chhut a ni. Time Magazine-in a
Sacrament & Intermediate : Dawrpui Vengthar West Kohhran report danin tun kum World Cup-ah
Department hian mihring hralh leh inrukbo (Human
Trafficking) hi mi 40000-100000 v>l
(KEIMAHNI CHHUNZAWMNA) laiin an tuar thei dawn niin an sawi. Zir
5. Food : chianna an neihnaah chuan naupang-te
(1) Nl. H. Lalnunmawii, Converner hian an tuar nasa >m >m tih an hmu
(2) Nl. Lalnunsangi (3) Tv. K. Lallawmzuala chhuak a, hetiang sumdawnna pawh hi a hlawk thawkhat hle,
6. Transportation : naupang-te chu $45 emaw lekin hralh an ni a, chutih laiin zan
(1) Pu V. Lalremruata, Converner khatah $600 te a leitute t^n an hmuchhuak \hin. South Africa
sawrkar ram pawh hemi do tur hian an theih ang angin an
(2) Tv. H. Ramdinthara (3) Tv. David Lalenkawla
inbuatsaih nasa ve hle. Tun hnaiah hetiang sumdawnna diklo
(4) Pu K. Liankunga
thila inhnam hnawihte hremna dan pawh an pass thar a, May
7. Location Hunting : ni 21-ah khan Child Protection Week pawh an lo hmang tawh
(1) Pu Ramtharnghaka (2) Tv. P.C. Ronihtlinga a ni. An ram President pawhin nu leh pate chu fimkhura,
8. Original Soundtrack (OST) : naupangte bazar leh khawlaiahte thlah zalen mai mai lo tur
(1) Tv. Joseph Lalchhanhima, Converner leh anmahni chauha vahtir mai mai lo turin a chah hial a ni.
(2) Tv. Jerome Lalhriatzuala (3) Tv. R. Liansangpuia NAUPANG TE TANA TAWNGTAI RUALNA
9. Lighting : Viva bultumin khawv>l hrang hrang a Christian te chuan naupang
(1) Tv. David Lalhmachhuana (2) Pu Zarzoliana tana \awng\ai hun an hmang dawn. Viva hian nikum lam aia mipui
(3) Tv. Zoramthara (4) Tv. T. Lalrinawma a leta an tam an rin thu an sawi bawk. Viva Chief Executive
(5) Tv. Lalrinmawia (6) Tv. R. Lalruatpuia Patrick Mc Donald chuan “ He hun hi naupang te tan liau
Producer - Dinthar Presbyterian Kohhran liaua tih niin, naupang te hian a bika ngaihsak an mamawh
Co-Producer - K|P Dinthar Branch avangin an tana \awng\aina hun pawh hi hman tum a ni” a
Director - T. Vanlalruata & Jeremy Lalngilneia ti. Viva hian naupang nu leh pa neilo te, in leh lo neilo te, lehkha
Asst. Director - Lalhmingliana & H. Zosangliana zirna tur neilo te leh hmalam beiseina eng neilo te puala \awng\ai
HOSPITAL A|ANGIN LO CHHUAK rual hi a pawimawh an ti hle a. UK a Biak In \henkhatah phei
chuan hemi pual hian inkhawm te an nei dawn nghe nghe.
Marka Group Asst. Secretary Tv. Jerome Lalhriatzuala chu ni
7.6.2010 (Thawh\anni) khan Durtlang Hospital-ah a ke ruh tliak ST. PETER’S FISH
cherna thir an phum chu phawrh/zai a ni a, ni 9.6.2010 (Nilaini) Bible-a Dil hming thang tak Lal Isuan tui chunga a kalna leh Petera’n
dam takin a lo chhuak leh ta. A dam \hat zel kan beisei. Isua thua len a den \uma sangha tam tham tak a manna, Galili dil
PASS THAR chu tun hnai mai a\ang khan he dil a\anga sangha man khap hrih a
ni. He dilah hian sangha a tam thei >m >m a,
Tv. H. Malsawmzuala S/o Upa Dr. H. Vanlalhluna chuan a bul v>la ch>ngten eizawnna atana hmangin
MCC, Chennai a\angin M.A. (Political Science) \ha takin sangha manna lawngl>ng pawh tun kum 10
a pass a kan lawmpui hle.
kalta mai kha chuan 100 chuang a awm \hin
PANGPAR KHAWITUTE a, sangha chi khat ‘St. Peter’s Fish’ an tih
GROUP IV mai chu a tam thei hle a, he dil hmingthanna tak pakhat pawh a ni
1. Pi Lallawmzuali, Leader 2. Pi Lalzidingi Sailo bawk. Amaherawhchu tunah chuan sangha a tlem tawhin a man
3. Pi Grace Lallawmsiami 4. Pi Vandingpuii chhun te pawh te tak te te a ni hlawm tawh a, eizawnna at^na
PATHIANNI LEH A KHAWITU TURTE hmang pawh an tlem tawh hle. Hei vang hian sangha humhalh hrih
GROUP- V (Leader : Pi J.C. Ronghaki ) chu \ulin an hria a, sangha man chu an khap hrih a ni.
|HALAI THLIRTU AGENT
1. Lalmalsawmi 2. Lalrinsangi 3. James Lalromawia 4. Lalnunfimi 5. Lalsangliana
6. Judith Lalremruati 7. Linda Zoherliani 8. P.C. Lalfakawmi 9. Lalhmangaihzuala 10. F. Zonunmawii
11. Lalfakmawia 12. Jenny Vanlalhruaii 13. Zorinpuia 14. J. Lalchhanhima
Published by Kristian |halai Pawl, Dinthar Branch : Aizawl, Mizoram. Printed at Blue Mountain Offset Printers. Ph:9612319420. Copies-450