SIHPHIR BRANCH K.T.P. CHANCHINBU Vol. XVI. Issue No. 23 Date 19.6.

2010 (Saturday)

www.ktpinleng.wordpress.com
E-mail : si hp hirk tp @gma i l .co m

Nang erawh chu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin Tha hriltu lam hna thawk la, i rawngbawlna kha hlen rawh - II Tim. 4:5

KRISTA CHAKNA - H. Lalrindika (Mpuia)

Kum 1996 Nov. 10 zing dar 10 a ni a, khawvel mipui tam tak ten TV an en thup mai a, Boxer ropui pahnih Mike Tyson leh
Evander Holyfield te an inhnek dawn a ni. Tyson hi Muslim a ni a, chak zawk tura rin a ni bawk a, Holyfield hi Kristian a ni thung.
Holyfield-a kekawrah chuan Phil. 4:13 a rawn in ziak kuau mai a, khawvel mipui tam takte chuan engnge a nih hriattumin Bible an
en sup sup mai a ni. Chu thu chu Mi tichaktuah chuan engkim ka ti thei a ni tih a ni, an han inbeih tk hnu chuan Krista rinchhantu
leh amaha chakna latu Holyfield chuan a tukzal ta der mai a ni.
Krista an rinchhan avanga khawvel miropui tak taka lo chhuak tate chanchin sawi tur tam tak a awm awm e. Mi tichaktuah
chuan engkim ka tithei a ni tih hi a lo dik tawh thin a, a la dik zel dawn bawk a ni. Krista chakna hmachhuan tute hi mi thiltithei an
ni a, anmahni ah entawn tur tam tak a awm thin a ni. Krista chakna hmang thiama hmang thei tur hian tih tur tam tak a awm thei
awm e, tlawm taka awm dan leh hausaa awm dante, tlai leh riltama awm dante, lungngaih leh lawm laia awm dante an lo thiam
tawh \hin a ni.
Kan lwmlai leh hlimlaia Pathian hnaih duh silo a, kan KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
lungngaihlai leh hrehawm tawrhlai chauha Pathian kan belh
\hin a, Pathian hi kan duh duh a awm tura kan ngai thin a nih INRINNI (JUNE 19, 2010)
chuan kan ngaisual hle ang, a khawngaihna avang chauha
nunga, che thei kan ni tih hrechiangin, kan lwmlai leh hlimlai Zan Sermon : Rev C Rosiama
pawh hian min tichaktu Kristaah rinna leh chakna kan nghah
tlat chuan amah chu kan fakin kan chawimawi lo thei tawhlo PATHIANNI (JUNE 20, 2010)
ang a, min tichaktu avang chuan engkim mai tawrhdan, hausak Chawhma |antu : Pi Thangruaii
dan, retheih dante pawh kan lo thiam tawh zawk dawn a ni. Chawhnu Sermon : Upa Zatluanga
Krista chakna rinchhan tlattu nunah chuan Kristan a chakna
Zan : Rualbanlote Ni Programme
a tilang thin a ni. Krista chakna la thiam apiangte chu he kan
damlai ngei pawh hian an tlachham lovanga, malsawmna tam Thupui : }anpui ngaite \anpuitu Isua
tak an dawng zawk dawn a lo ni. Krista chuan amaha chakna la Sawitu : Upa Lalnuntluanga
thin tute hnenah chuan chawlhna a pe a, retheite tan hahdamna
a pe a, lungkham tan muanna a pe a, chaklote tan chakna a pe K O H H RAN H M E I C H H I A
a, lungngaite tan damna a pe thin a ni. Lungawina famkim Krista
kan neih tawh avangin midang tan malsawmna kan lo ni thei June 22, 2010 (Tuesday)
tawh dawn a lo ni.
Kristaa chakna lak hi kristiante chuan kan tih ngei ngei tur a
Chairman : Pi Lalsangluaii
ni a, kan rawngbawlna hrang hrangah hian Krista chakna la lo |antu : Pi Lalremruati
hian rawng kan lo bawl thin em? Mahni chaknaa kal mi nunah Sermon : Pi Lawmzuali
chuan miten an nunah eitur an hmulo a, rawngbawlnain Khuangpute : 1) Pi Ro\huami
harsatna a tawh phahin, rawngbawlna pawhin hma a sawn thei 2) Pi Tozikpuii
dawnlo a ni. Chuvang chuan kan rawngbawlnain hma a lo sawn
zawk theihnan thilte ber emaw kan tih thleng pawh hian Krista
chakna lain, amah hi hmasaber a kan neih hi a \ul takzet a ni.
ZING TAWNGTAI INKHAWM HRUAITUTE
Chu nun tak mai chu khawvel hnehna, sual hnehna, natna June 21 Thawh\anni : T/Upa HS Lalhlimpuia
leh thihna hnehna chu a ni. Krista chakna la \hin mite nunah June 22 Thawhlehni : Pu Dohmingthanga
chuan engkim mai hian thu an nei thei tawhlo a, Krista chakna
June 23 Nilaini : Pu RK Ramfangzauva
chuan a hnehsak zel tawh mai a lo ni. Chu nun chu mitin mai
hian thahnemngai taka amah kan zawn phawt chuan kan nei
June 24 Ningani : Pi Lalsangluaii
thei reng mai a lo ni. Krista chakna la tur hian amah kan hnaiha, June 25 Zirtawpni : Pu Sangneihkima
amah kan pawl tam hi a \ul hle a, thildang zawng aia hmasa June 26 Inrinni : Pu RK Rohmingthanga
berah dahin, rilru inhawng tak leh kan phak tawk anga inpe June 27 Pathianni : Pi Lalrimawii
chungin kan pan a pawimawh a ni.
Tun hunah hian kan rawngbawlnain hma a sawn lehzual M A S I H I S A N G AT I
theih nan Min tichaktu Krista hi kan hriatchian lehzual a, ama
tan chauha rawngbawl a, atan a thara inhlan chungin hmalam JUNE 25, 2010 (FRIDAY)
pan zel i tum ang u. A hmun : Biak In Vestry hnuai
Min tichaktu Krista hian engkim a ti thei a, chumi avang chuan Hruaitu : Tv Andrew Lalnunthara
keini pawhin amaha chakna kan lak phawt chuan, engkim kan
ti thei a ni tih i hre thar leh ang u.
|antu : Nl Lalchhanchhuahi
Inkhawmdan : |awng\airual & Hla sakho
RUALBANLOTE NI (Inkhawmban ah Zaipawl ten hla zir nghal tur a ni e)
June 20 (Pathianni) hian Mizoram Presbyterian Kohhrante FEHCHHUAH PROGRAMME (23.6.2010) 7:00 PM
chuan Rualbanlote Ni pual inkhawm programme an hmang ang. A hmun : Pi Lallawmzuali (Pi Zuali) In
Kum 1996 Synod Inkhawmpui thurel bawhzuiin Synod Executive Rinchhan Veng.
Committee (SEC) 157-na chuan June thla Pathianni vawi thumna Hruaitu : Tv Lalremruata (Terema)
chu Rualbanlote Ni atana hman turin a rel a, heta \ang hian kum
tinin hman chhoh a ni ta a ni. Inkhawm \um khat atan thupui Krista chenpuina hi kan nun hlimna ni sela,
siam a ni \hin a, kuminah chuan zan inkhawm programme Krista tana thawh hi kan nunin tih tur a neih chhun a ni;
siamin |anpui ngaite \anpuitu Isua tih thupui zirho a ni ang. Krista duh dan chu kan nunin a zawm tlat tur a ni a,
Thupui innghahna turte chu Mk. 5:22-29; Tirh. 3:1-10 te a ni. Krista ropuina hi kan lallukhum tur chu a ni.

Hmangaihna chuan neih tur a zawng lova, neitu tur a zawng zawk \hin
 SIHPHIR BRANCH KTP CHANCHINBU : VOL. XVI. ISSUE NO 23 DATE : 19th JUNE, 2010 (SAT) PAGE 2
MISSIONARY (CONTRACT) - C. LALREMRUATA
EDITORIAL BOARD
KOHHRANIN THLAH
EDITOR : H. LALRIMAWIA Kan Member-pui, Tv. C. Lalremruata (Rem-a) chu Synod
Ph. : 9612652113
Mission Board hnuaiah Arunachal West-a Contract Missionary
JT. EDITORS : H. LALRAMMAWIA Rawngbawl
Ph. : 9612852526 tura (Evangelist) turin lak thar a ni a. A thlahna hun Dt.16.6.2010
C. ZOHMINGLIANA
chhandam (Nilaini) zan khan Sihphir Kohhranin a hmang.
Ph. : 9436159188 Tv C. Lalremruata hi Aizawl Theological
Thupui innghahna : College-ah B.D zirin tunah hian Final Year Result
CIR. MANAGER : LALSANGPUII
Ph. : 9862439470 Ephesi 2:10 nghak mek a ni a, beisei ang a nih chuan August
thla vel khian Result chhuak tura ngaih a ni.
Tuna a awmna hmun tur, Arunachal W,
Editorial... Kayang-ah hian kum 2010, December thla thleng
a awm dawn a. Nimin khan Orientation Training

P athian hruaina zarah kum chanve hmel kan lo hmu \an

leh ta a. Kum tir ah khan A bul \an \hat chu a zatve zo
ang kan ni tiin bul kan \an a, kum khat chhunga kan hun hman
tur chanve vel tunah hian hmangin a tira kan rilru ang tak khan
kan kalna kawng kan la zawh \heuh em le?
|hatlai hun, duhthlanna kawng peng\huamah mi tam tak
chuan an nun an uluk loh vang leh kawng dik tluantling an zawh
peih tak tak loh avanga damchhung daih inchhirna an tawk \hin
a. Hun ral ta zawngte kha, Aw koh kir theih ni sela... an ti vawng
vawng mai a ni. Inchhirin awmzia a neih tawh loh chinah ngat
phei chuan eng ang pawhin siam\hat tum mah ila, a harsa tawh
\hin a, siam\ha pawh ni ila, a hmaa mi a pha tawh tak tak ngailo.
Han ngaihtuah vang vang ila, ringtu nunah phei hi chuan a
bul \an \hat ai mahin, a tawpna \ha hi a pawimawh zawkin a
lang. |ha takin a bul chu kan \an thei mai a, a tawp thlen hma
pawn kan la ti thei zel a, a hmawrbawkna thleng \ha hlei theilo
kan awm \hin erawh hi chu ngaihtuah ngun a ngai a ni. Kum tir
ah rilru leh ngaihtuahna thar nen phur takin hmalak dan tur kan
rel a, kum chanve velah chuan kan phurna a lo tlahniam a, kum
tawp lamah kan zuih viau a nih dawn phei chuan intuaithar fe
kan ngai tihna a ni ang.
Kan ram Kristian nunah hian a tawp thlen hmaa zuih ral ta
mai te, kawng zatve pawh thleng peihlo, a lai laklawha then kual
vel mai mai kan tam hlein a lang. Chuvangin heng hunpui
pathum - a bul, a laihawl leh a tawp te hi \ha taka hlenchhuak tur
chuan a tir te a\angin fimkhur takin kan \an a ngai a, a laihawl
ah pawh mar pata \angin a tawp \ha taka khar hi kan tum tur a
ni. Thatchhiat nen a inrem lova, taimakna leh chhelna nen, tihtak
zeta beih a ngai \hin.
K T. P INKHAWM PROGRAMME
JUNE 21, 2010 (THAWH|ANNI) 07:00 P.M.
Hruaitu : Pu RK Ramfangzauva, Br. Fin. Secretary
Tantu : Nl C Malsawmtluangi, Luka Group
Inkhawmdan : Pre-Marital Sex Awareness Campaign
Buatsaihtu : Pastor John Raldosanga
JUNE 14, K|P INKHAWM DAN
Matthaia Group : 31 Marka Group : 16
Luka Group : 26 Johana Group : 26
Branch O.B. : 5 TOTAL : 104
THAWHLAWM : Rs. 498.00 ** FAITH PROMISE : Rs. 8855.00
GROUP ZING INKHAWM PROGRAMME
JOHANA GROUP - 07:00 AM
A hmun : Gospel Centenary Hall
Hruaitu : Tv H Lalremsanga, Fin. Secretary
|antu : Nl Lalngaihsaki, Comt. Member
Short Sermon : Tv Laldinpuia, Comt. Member
PATHIAN RAM
Naktuk (Pathianni) hi Pathian Ram lakkhawm hun a lo ni leh
ta a, chhungtin ten hre thar leh \heuh ang u. Kan hriat \heuh
angin Kohhran hote kan chet velna a tam em em a, hengah
hian sum lama indaihloh a awmin a tuartu chu Kohhranho tho
kan ni a, chuvang chuan \hahnem i ngai thar leh ang u.
THIAN AW MZIA...
|um khat chu Sap ram chanchinbu pakhatin \hian
sawifiahna inziahsiakna an siam a, chhanna sang tam tak lut
zingah he thu hi pakhatna atan an thlang. |hian chu -
khawvelin an chhuahsan vek lai che a i kianga lo lut duh awm
chhun hi a ni.
neiin an thawhna hmun turah an kal thuai tawh
ang. Tin, Tv. H. Lalfamkima, Sihphir Venglai chu Parva I, Home
Mission South hmuna Contract Missionary (Evangelist) hna
thawk turin lak thar a ni bawk. Hetianga Kohhran hnapui ber
Chanchin |ha hril ngai pawimawh a min liamsan tur hi K|P
Inleng Editorial Board chuan kan lawmpui em em a, Pathian
kohna chhanga rinawm tak leh chhel taka an thawh zel theih
nan duhsakna kan hlan mawlh mawlh e.
LAWRKHAWM
UPA NUPUITE SEMINAR : Kum 2010 Sihphir Pastor Bial
Inkhawmpuiin a lo rel tawh angin vawiin chawhma dar 10:00
hian Sihphir Kohhran Centenary Hall-ah Bialchhung a Kohhran
Upa nupuite pualin Seminar neih a ni dawn a, Resource Person
atan Rev. C Rosiama hman a ni ang. An hun hman tur hi Session
II - ah \henin Session I - naah Upa Ro\huama, Bial Chairman-in
a kaihruai anga, Session II - naah Bialtu Pastor John
Raldosangan a kaihruai thung ang.
FUND RAISING : Sihphir Branch K|P Fund Raising Group \hen
hrang hrangte chuan hma la zelin tunah hian Group 2-in Budget
a tlak tawh a. Tin, la tlak ve thei chiahlo te pawhin hma an la zela,
hma la la lo hrim hrim tan chuan chet a hun tawh hle. Kan sawi
tawh angin kumin hian thawhchhuah tur hrim hrim Rs. 60000.00
kan nei a, tunah kum chanve kan chuangkai \an tawh a ni a,
thawhchhuah erawh a la tlem hle.
Sihphir Branch K|P hian tunah Synod kaltlangin Missionary
5 kan chawm mek a, Central a\anga tihtur hrang hrang lokal
\hinte leh Budget te, Bial ah tihtur hrang hrang leh Budget hrang
hrang nen thla khata kan sum chevel hi a hautak hle mai a.
Chuvang chuan Group \hen hrang hrang ten \an la thar turin kan
inngen takmeuh a ni e.
MUSIC ADMISSION : Synod Music School-ah July-December,
2010 chhunga Theory of Music leh Keyboard zir duhte tan
admission hawn a ni a. Dil duhte tan Synod Office, Music
Department-ah Dilna Form lachhuakin June 24 (Ningani) thleng
thehluh theih a ni. Kum 9 - 13 inkar tan zing dar 6:30-7:30 ah
class neih a ni ang a, kum 14 - 18 inkar tan tlai dar 4:00-5:00 ah
class neih a ni ang. Puitling tan chhunah darkar khat zel class
neih \hin a ni bawk ang. June 25 (Zirtawpni) dar 1:00 p.m.-ah
seat chang turte tr chhuah a ni ang a, June 28 & 29-ah
Admission tih fel vek tur a ni.
Fee : a) Registration fee - Rs. 100/-
b) Monthly fee - Rs. 200/- (Kum 9-18 inkar tan)
Rs. 300/- (Puitling tan)
HARH CHIANG. . .
Nu zing tho chuan zan lama pa ber zu rui haw choka
chhuata tui taka a mu chu a va hmu thut mai a. A thawmhnaw
a \et hnuang a, a sam a bawrchhawr em em a, a hmai lah a
lo khem nuan a. Thawm dim takin a chhuak a, thlalatu a ko
nghal vat a; pa ber awmdan zahpuiawm tak mai chu fiah
takin a thla an la a. A nupui neih ni-a a thlalak, pa hmel \ha
tak leh inchei nalh zet mai kiangah
c h u a n a t h la la k thar zahpuiawm tak
chu a tar ta kalh mai a.
Pa ber rui \hing chu a lo harh
a, a harh chiang kher mai. Thlalak a
han en zet chu a chhia leh \ha hriatna
dik tak thlengin a harh chhuak ta a, a nundan zahpuiawm tak
mai chu harhsanin nun dan pangngaia nung leh turin a harh
hlen ta a ni. Dan hi mihring chhanhimna atana awm a ni
lova, a nih dan dik tak hmuh chiantira a awm dan tur dik
takin a awm em tih tarlangtu a ni zawk.

Published by Sihphir Branch Kristian |halai Pawl : 2010 Copies : 300 typeset : editorial board