Editor : Visit us at www.dawrpuivengtharktp.blogspot.
com
R. Laltlanfela
9436374983
Jt. Editors :
C. Lalhriatpuii
9862406391
Simlathanga
9862769410
Lalchhanhima
9862363716
Lalbiakliani
9862577575
Treasurer :
Lalmalsawmi Hnamte
9862311003
VOL. 22, NO. 28 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN | HALAI PÂWL July 11, 2010. PHÉK - 1
PAVALAI RAWNGBAWLNA HI !!!
Vanglai a pel a, siamtuin mihring dam hun chhung atana a ruat chu a pel ta si ! |halai
z$nga inchhiar tel turin K|P rawngbawlna lamah a ‘Over’ tawh miau si avangin han tel
chu atan a nuam chiah tawh bawk si lo. Patling z$nga tel turin amah a la inchhiar tel duh
ting si lo. A vanglaia a theih ang tawk tawka a lo inhman \hin vei nen kum 40 ral a kai
meuh chuan a ngaihna hre lovin a hawihil ta reng a!
Nia, rim tak leh \hahnemngai em ema
rawng a lo bawl \hinna chu a chawlhsan ta
a, hahdamna hun thleng turah a ngai a.
Mihring taka chh<t chuan a nihna chen a
awm. Mahse, a thinlungah Pathian tana
\hahnemngaihna leh theih ang tawk tawka
Kohhran tana thawh chu a lo \hanhnan
tawh si avangin chawlh chu atan nun ruak
a ni ta tlat mai. A hriselna lam en chuan
chak tak a la ni si a, a nun han zalen ta
thut kha a hrethiam lo a ni. K|P huangah
a tel tawh lova, a la chak em em thung si.
An rawngbawlna chu phur tak leh tel chak
takin a lo thl$r ta ringawt mai a ni. Rim
taka thawka phusa \hin kha tunah chuan
‘Thlirtu Nunah’ a lo lut ta a. Kohhran
huang lama han bei turin pawl anga
chetchhuahna a awm meuh si lo. Tin, a
nun chuan chutiang tur chuan a la phal bawk
si lo a. Patling z$nga han tal vel tur chuan
a la nau a inti bawk si.
Dinhmun laklawk deuhah a ding ta a.
Tuman amaha Pathian inpuanna leh pawlna
chu an hriatpui tawh lova, pawrhna hun
pawh a nei tawh lo. A nun chu awpbehna
hnuaiah a awm ta a, a chak lohna leh
phuarhna tal chat tur pawhin chakna panna
tura phurna a tlachham ta bawk a. A chak
lohna chu amahin a lo tuar ta fo bawk si a!
Chutiang hun i nun a tawn chuan i
vanglai a pel ta tih hria ang che. Chumi
avang chuan i nun chu a khawhar ru riau ta
a, ‘Thalaite hi’ tiin \awngkam i hmang ve
fo tawh ang. Kohhran huang chhunga
puitling tura inchher chu i zuam rih si lo. I
thinlunga thil awmte phawrhna hun a bo ta
a, i nunzia leh awmdang kha rawn
chikpuitu an awm hran tawh lo ang.
He nun hi mipa puitlingin a lo tawn
takah chuan a phurna \hin kh^n awmzia a
neih tawh loh avangin kawng engkimah
mahni indah awlna \hinlung a nei ta a! Dem
suh ang che, a nun a laklawh miau alawm.
Eng nge a tih chuan ang? |henkhat chuan
Production Staff
RAWNGBÂWL TÛRA CHHANDAM
Lalhmingmawia
F. Lalrinzuala
C. Laldawngliana
Cir. Managers
Richard Lalhruaitluanga
B. Lalhmingmawia
Zothanmawia
Lalremthanga
Estd. 1987
“I vanglai hian i siamtu
- R. Laltlanfela, Editor
hre reng raw
rawhh - Ni \ha
lote a lo thlen hma leh
Lawmna rêng rêng ka nei
lo ve,” I tihna tûr kumte
a lo hnaih hma hian; Ni
kohhran lamah puitling nun (Kohhran
te, eng te, thla te, arsite
Upa nihna) atana inchherna ni mahse, a a thim hma leh Ruah hnua
tam zawk tan chuan chawlhna nun a ni chhum a lo kir leh hma
miau mai. hian,”.
Hun a kal deuh hunah a kumin a hril chho
ang a, Kohhran rawngbawlna chu a tui thar
- Thufingte 12:1 & 2
leh thei mahna. Hmeichhe tan pawh fanau
neih hnuah chuan \halai rawngbawlna chu
chawlhsan a ngai si a, a theih leh hun chu VAWIIN PATHIAN BIAK
fate \hanlen hnua Kohhran Hmeichhe INKHÂWM PROGRAMME
huanga luh leh chauh a ni. Hemi inkarah
Sunday School
hian nun (rawngbawlna?) a chawlh/
inthlahdah tawh \hin avangin kohhran leh |antu : Pi Laldawngliani
chhungkuain a tuar thei tlat mai le! Chawhnu Inkhâwm
|antu : Pi Lalawii
Pawimawhna a neih tawh vak loh
Thusawitu : Pu Hrangdailova
avangin ama tel lovin kohhran hi a kal thei
Zan Inkhâwm
tih ngaihdan neiin a nun a thlahdah a, a nun
Thusawitu : T/Upa Laldawngliana
chu a lo sawprawp \an ta a ni. Fanau
enkawlna kawngah kawhhmuh leh amah TÛNKÂR INKHÂWM PROGRAMME
a\anga zirtir turin a nunin a tlin tawh loh Nilai Zan
avangin fate’n chhun tur leh zir tur an
|antu : Pu R. Hranglawta
tlachham tawh a ni. Kristian Chhungkaw \ha
Thupui : Thuthlung thar huna
din tura inkhawm leh chhung inkhawm neih
kawngah thleng hei hian a nun a khawih \hin Hrilhfiah dan
avangin chhungkaw tlakchhiatna a thlen ThupuiHawngtu: Pu Zothansanga
thei. Kristian Chhungkaw din tura bul tumtu Inrin Zan
tur zawk chu a sawngnawi zawk a nih tlat |antu : Pi Masthangi
chuan a fuh tawh lo a ni.
Thusawitu : Pi Lalneihthangi
Hetiang hi kan kalphung a nih vang (kar
laka inthlahdah theihna hun awm hi!) a ni KOHHRAN HMEICHHE
mai thei Kristian Chhungkaw dinna kawnga PROGRAMME
hma kan sawn theih lohna chhan. He Kristian Chhungkaw Campaign-
kalphung tidik tura Pavalai a hun hman a ni ang.
rawngbawlna lo piang ta hi vanneihna
tawp a tling. Rawngbawla han chet
chhuaha hma lak vak an tum a ni hran lo. SANGHA ZAWRH TUR KHA..
An theih ang tawkin Pathian rawng an bawl Rev. Liangkhaia Group-te’n July ni 6
a, hun hmangho ve mai a ni. Chutah chuan (thawhlehni)-a sangha rawn zawrh an
an nuna an phawrh duh leh Pathian pawlna tum kha ‘BAND’ a awm vangin sangha a
lo thleng thei lova, remchang hmasa
an nei mai \hin. He rawngbawlna hi i tuipui bera rawn zawrh leh an tum a, a lei duh
hun a la awm dawn a, i nunin a la hruai tur an zawh lawk zawng zawngte’n lo
thlen dawn che avangin. Chutih hun atan hrethiam hram turin an ngen a, zawrh
chuan i nun a chawlh loh nan tuna Pavalai leh hun tur chu Chanchinbu kaltlanga
rawngbawlna hi \ul i ti ve tawh em? inhriatt$r leh a ni ang.
 VOL. 22, NO. 28 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN | HALAI PÂWL July 11, 2010. PHÉK - 2

K.|.P. THIL TUM

Isua Krista rinna leh Amah
KEIMAHNI NI 12 .07. 2010 - THAWH|AN ZAN

Hruaitu : Pu Zohmingliana,
Thawh\an Zan Inkhawm dan:-
anna kawnga \halaite Ex-Officio
Group Inkhâwm Zât %
kaihhruai. |antu : Nl. Baby Malsawmtluangi-L.K.
Rev. Ch.K. 27 32.93
Kohhran kutk> ni t<ra Thilpêk : Nl. Faith Vanhnuaithangi &
Rev. L.K. 25 31.25
\halaite buatsaih. Lakhâwmtute Nl. Lalhruaitluangi - Th.
Rev. S.Th. 25 30.49 Thusawitu : Nl. Lalthangpuii,
Kohhran hnathawh tihpuitlin.
Rev. Th. 19 22.89 Branch Comt. Member
Krista Chanchin |ha
Midang 7 - Zai Hruaitu : 1. Pu Lalawmpuia Ralte- Th.
puandarh.
Total 103 31.31 2. Tv. L.H. Lalrinsanga-L.K.
^wm D^
Group Hruaitute Inkh^ ^n : Keyboardist : Tv. Lalrintluanga - Ch.K.
Group Inkhâwm Zât % Hla Hriltu : Nl. Lalrinfeli - S.Th.
Tuarna phena malsawmna! Rev. Ch.K. 27 27.00 Ushers : Nl. Ramhlunsangi &
Ringtu nun hi chhut teh - Rev. L.K. 27 27.00 Tv. H.L. Remruata - Ch.K.
Inthlahdahna hian chak lohna a siam Rev. S.Th. 1 1.00 Light & : Tv. Freddie CVL Duhawma-S.Th. &
a, chumi chuan tl<kna a thlen leh a. Sound Duty Tv. Chawngthantluanga-Ch.K.
Total 55 18.33
Chu tl<kna chuan midang nun a khawih
pawi leh thei bawk. Tl<kna hi ringtu Faith Promise Hlan Zan
Thilpek Zat : Rs. 867.00
nunah chuan Pathian pawlna tlakchham
vang a ni duh khawp mai. Missionary Pual : Rs. 555.00
Thlemna tawrh zawh loh khawp a |awng\ai Inkhawm kal dan :-
|AWNG|ÂI INKHÂWM
awm loh thu Bible-in min hrilh a, Group Inkhâwm Zât % Hruaitu : Tv. Lalrintluanga,
thlemna nasa tak kan tawk a nih Branch Comt. Member
pawhin chhuahna min kawhhmuh a, Rev. Ch.K. 13 15.85
|antu : Nl. Lalawmpuii Pachuau-Ch.K.
amah ko mai turin min fuih zui bawk Rev. L.K. 12 15.00 Zai Hruaitu : Pu T. Lalhriatpuia - L.K.
a. Mahse, tawrhna hi ringtu tan Rev. S.Th. 8 9.76 SoundDuty : Tv. Freddie CVL Duhawma-S.Th. &
pumpelh chi a ni lo. Suta, tawrha
paltlang tur a ni. A chhan chu tawrhna Rev. Th. 6 7.23 Tv. Chawngthantluanga-Ch.K.
leh thlemna hi kan nun tichak tura Total 39 11.85
Pathian ruat a ni. Tuar tam leh chan July ni 5 (Thawh\an) zan kh^n
tam apiangin Pathianah lawmna an CK|P-in min rawn tlawhin, Tv.
hmu a, tawrhna phenah hian
V.L. Muanchhana, Comt. Mem-
malsawmna a awm tih an hriat
avangin. Thlemnate hi kan chaw tura ber-in hun min rawn hmanpui a. An
Pathian min pek a nih laiin tl<k nan kan Branch (Mission Veng) lamin an
hmang \hin. Pathian ngei pawhin chak rawn \awiawm a, zaithiam nen hun
lo kan nih hriain he thlemna laka kan hlimawm tak hman ho a ni a, Branch Committee-te nen
chhuahna tur kawng hi min kawhhmuh inkhawm banah Kohhran inkawmho a ni a..
fo \hin. Chu chu tlanchhiatsan ni lovin Committee Room-ah inkawmhona
hneh theihna kawng a ni bawk. neih a ni bawk.
Tuar tam apiang nun a chak a, July ni 7 (Ninga) zan kh^n Rev.
Pathianah an innghat a, kan tawrh zawh Thanga Group-te Pi Lalbiaksiami te
loh tur kan lakah a thleng ngai lo. inah an committee a, July ni 29
Chuvangin, thlemna tawk ngai lo nun khian sum tuak nan sangha zawrh
chu a nghet thei lova, a tlo bawk hek an tum bawk.
lo. Tlansantu pawhin tawrh hun a nei July ni 15 leh 16 zan khian Sport
leh tho a, tlansan ai chuan sut tlang a,
kan neih m>k chu chhunzawm leh
tawrha, tawrh chhuah a \ha zawk.
tur a niin Sport kharna kan nei tawh Tv. V.L. Muanchhana leh Soloist
Tawrhna chuan Pathian hmel min ang. Ni 15 zan khian Zai lama
hmuh chiant$r \hin. Amah nen kan
intihsiak a ni ang a, ni 16 zanah
inzawmna a ngheh phah a, chu chuan
Games leh Quiz neih a ni ang a, LAWMTHU SAWINA
amah pawl chakna min pe bawk \hin.
Chak lohna chu Pathian min hmuht$rtu chumi zawhah sport khar a ni ang. Rev. Liangkhaia Groupte’n
ni fo a, chumi hmufiah tura amah kan Heta tan hian Group tin ten hla an Sumtuak nana kan sarep zawrhte
pawl a pawimawh. Tawrhna leh channa zir ngawrh tawh hle a ni. tlawmngaia min lo leisaktu Kohhran
hian a hlatt$r \hin che a nih chuan i laka July ni 6, thawhlehni kh^n chhungkua zawng zawngte chungah
tawrhna chu a punlun ting mai ang. Rev. Liangkhaia Groupte’n sumtuak lawmthu kan sawi takmeuh a ni e,
band avangin sangha kan la zuar thei
Chuvangin, tawrhna hi malsawmna a nan sarep an zuara, member an
lova, zawrh thuai tum a ni bawk.
ni tih hi ring \hin ang che. thawkchhuak \ha hle.
CHANCHINBU SEMTUTSEMTUTE E
Lalfamkima, Lalruatdiki, Lalrinchhani, Henry CVL Nunfela, Lal muanpuii
muanpuii,, Zomuapuii , Lalremruata,
Jennifer Vanlalhruaii, R. Lalremsanga, Lalrinchhana, K. Lalawmpuii, Lalrintluanga, Zohmingliani
 VOL. 22, NO. 28 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN | HALAI PÂWL July 11, 2010. PHÉK - 3
Synod Music Committee buatsaihin
July ni 6 zan kh^n Residential Choir
Conductors’ Training vawi 15-na,
Synod Multipurpose Training Centre-
ah hawnna inkhawm neih a ni.
Training hawnna inkhawm hi Upa
Vanlalhuma, Synod Secretary-in a
kaihruai a, Upa H. Lalhmingmawia,
Music Coordinator-in inhmel hriattirna
hun hmangin Rev. Zosangliana Colney,
Executive Secretary i/c Music-in Key-
note Address a pe a ni. SMTC Pro-
gramme Director Rev. F. Lalrinnunga’n
SMTC hman dan chungchang a
sawifiah a, Nl. Lalnunfeli, Zotlangin
zaiin kalkhawmte a awi bawk. July ni 9
(Zirtawp) zan dar 6:30-ah Residential
Conductors’ Training kharna inkhawm
hi Synod Multipurpose Training Cen-
tre-ah neih leh tur a ni a, Rev.
Zosangliana Colney, Executive Secre-
tary i/c Music in programme a kaihruai
ang. Upa H. Lalhmingmawia, Music
Coordinator-in Report pein Lawmthu
sawina hun a hmang ang. Synod Mod-
erator Rev. C. Chawngliana’n Certifi-
cate hlanin thu a sawi ang. Tun \um
Conductors’ Training-ah hian Zonuam,
Vaphai, Vaphai Vengthar, Saiha, Saiha
Tlangkawn, Tlabung, Hriphaw,
Meisatla, Thuampui, Falkland, Tuikual
leh Tuikual North a\angin mi 13 an lo
tel thei a ni.
July ni 9 (Zirtawpni) chhun dar 12:00
kh^n Mizoram People Forum (MPF)
buatsaihin Mizoram Upa Pawl
Headquarters Committee Room-ah
MPF Headquarters hruaitute leh
Mizorama Political Party hrang hrang
hruaitute Aizawl Municipal Council
inthlan huna hmalakho dan tur leh
thawhhona thuthlung chungchang
ngaihtuahin meeting an nei ang.
Pi P.C. Vanlalnghaki leh a team
(Jehova Jire team) te chu
tunahNghalchama rawngbawl turin an
inpuahchah m>k a, nimin kh^n team
lamte chu an kal tawh a, Pi Nghaki
erawh a lo damsam meuh loh avangin
a la tel ve thei rih lo.
Vawiin Biak Ina
Pangp^r Kh^witu :-te
Pi Sailothangi &
Pi Lalbiakveli
BRANCH K.|.P. OFFICE BEARERS :
Leader : Sanghmingthanga (9862554787) ; Asst. Leader : Dennis Lalhruaitluanga (9436154520);
Secretary : Lalfakawma (9862306359); Asst. Secretary : B. Lalrinawma (9862375295)
Treasurer : K. Vanlalruati (9436381039); Fin. Secretary : Benjamin Lalrintluanga (9862927523)
NAUPANG CHAWHNU
INKHÂWM
N IHNA A NGA L AN Hruaitu : Tv. Lalrintluanga,
- T. Lalchhanhima Asst. Leader
“....zing takah a thova, an zaa |antu : P.B. Vanlaltluangi,
hming kimin halral inthawina a hlan Inter. Department
a: Joba chuan, “Ka fapate hian thil an Thilpêk : Samuel Lalruatsaka &
lo tisualin Pathian an lo sawichhia a Lakhâwmtute Lalrinhlua,
ni mahna, a ti a ni,”. Junior Department
Ngun taka Joba bu kan chhiar chuan Hlantu : Tv. F. Lalrinzuala,
Joba chu Pathian \ih mi, mi fel, mi ngil, Zirtirtu
thil \ha lo laka insum thei a nihzia kan hmu Hun Hmang tu : Nl. Vanlalawmpuii Sailo,
a. Chutiang bawkin a fate’n sual kawng Asst. Secretary
an zawh thu a lang lo bawk. Mahse, chuti Solo : Nl. Saithanpuii, Zitirtu
chung chuan a fate’n Pathian lakah an lo Group Singing : i/c Tv. Zoumanpuia &
tihsual palh takin inthawina zuk hlan \hin Tv. Eddie Vanlalrema,
a maw le!! Zirtirtute
Tunlai kan Zoram, ab$kin Aizawl Recitation : R. Lalthlamuani,
khawpui hi han ngaihtuah chiang teh. Primary Department
Ruihhlo-ah kan \halaite tam tak an talbuai Zai Hruaitu : Tv. Ricky Lalchhandama,
a, a \hen mipat hmeichhiat hman Zirtirtu
khawlohah...aaa... sawi tur ava tam em! Keyboardist : Lalfamkima,
Mahse, hetianga dinhmun chhe taka kan Senior Department
tu leh fate an dinlai hian nu leh pa, Accoustic : Lalmuanpuia,
chhungte’n mahni fate sual zep rukpui kan Senior Department
la awm fo mai hi chuh! Ngaihtuah chian Bass : Tv. Eddie Vanlalrema,
a hun e. Zirtirtu
I fanu, fapa ruihhloah leh mipat Khuangpu : Tv. Lalremthanga,
hmeichhiatna a talbuai m>kte kha Zirtirtu
khawtlangah puangzar rawh kan inti a ni Hla Hriltu : Nl. Jennifer Vanlalhruaii,
lo. Mahse, i zep kh^n midangin an hre Zirtirtu
tho asin. (A thu a rum el awl hle mai. Kan Sound Duty : Tv. Lalhmingmawia &
helh em lo’ng chu maw, Pu Editor?) Chu Musician-te
ai chuan kan nihna ang ang hian lang ngam
ila a \ha zawk lo’ng maw? (Nia, kan hriat
aia nasa hian midang hian kan fate
chanchin hi an hre fo, zep thu a cheng SOCIAL FRONT
lo, kan fate hi nu leh pate lakah an KAMCHHUAK
inthup thiam a, zalen taka khawlaia an
awm hnu hian an zia dik tak a lang Suallehhmuihmulhithilinangchiah
\hin - Editor) ani.Hmuihmulpawhhinitinameh
Dik taka sawi chuan nu leh pa, fai ziah loh chuan a lo \o lehnghal
chhungte’n kan fate sualna kan hriat meuh z>l a, mihring hmai ti danglam vek
hi chuan thuk takah an lo tlu lut hman tawh khawpin a langsar \hin. Sual pawh
zawk asin. Chumi a nih avang tak chuan hi nitina thenfai a nih z>l loh chuan
kan nihna ang ang hian Pathian leh a mihring nun mawi leh \ha zawng
kohhran hmaah hian lang ngam ila, in zawng hliah khawpin a langsar vat
\awng\aipui dan leh in\anpui tawn dante z>l \hin.
hi a kaw deuh zawk lo’ng maw?
Lal Davida chuan Sual inthupte laka
tifihlim tura Pathian a ngen laiin keini chuan Sual avanga kan harsatna tawhte, kan
sual thup chung leh zep \hen nei chungin manganna leh lungngaihnate hi zep loin
‘Pa’ hnenah leh kohhranah hian i thlen
Lalpa kan au a, mahse, kan duh dan leh
ngam zel ang u. Zep \hen neih chuan dam
beisei anga chhanna kan hmuh lohin kan
kim a har asin. Chuvangin, kan nihna ang
beidawng leh fo lawi si \hin. Chu ai chuan
ang hian lang ngam ila, Pa hnenah thlen
kan nihna ang ang hian (eng ang pawn
ila, tichuan anin min lo \anpui zel dawn
zep \hen mah ila Pathian hian a hre vek alawm.
tho si a). ‘Pa’ hnenah tlu lutin kohhranah Lal Isua kan \hian \ha berin,
hian i tlu lut ngam ang u. A thisena a din Kan mangan laiin min lawm;
Kohhranah hian ‘Taksa, rilru leh thlarau Ama hnena kan \awng\aiin,
damna’ a awm asin... Kan thlen apiang hi a pawm.
 VOL. 22, NO. 28 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN | HALAI PÂWL July 11, 2010. PHÉK - 4

JOINT MEETING MINUTE

MINUTE
July ni 9 (Zirtawp) zan dar 7:30-a Dawrpui Vengthar MHIP, YMA leh V/C Joint Meeting chuan Tiranga leh a khaihnawite
hian mihring nun a khawih pawi theih avangin veng chhungah zawrh leh lakluh tawh loh nise a ti a, lo ei \hin tawhte pawhin sim
turin kan inngen a ni e.
TIRANGA |HAT LOHNA LANGSAR ZUALTE
ZUALTE
1. Thluak a ti khawlovin ngaihtuahna a tibuai a, rilru a tichak lova, lehkha thiam theih lohna a thlenin zirna a tibuai thei a,
Addict (ngawlvei) theih a ni.
2. Thisen a heh a, B.P. hniam leh sang a siam thei ve ve.
3. Mit a tichak lovin mit delna hial a thlen thei.
4. Hmeichhe thi neih a timumal lo theiin fa neih theih lohna hial a thlen thei.
5. Mipa tan pa theih lohna a thlen thei.
6. Hmai bawl leh hmai duk nasa tak a siam thei.
7. Nerve a tichak lova, Sciatica a thlen thei.
8. Chaw ei a tui lova, chak lohna hrang hrang, luak chhuak, ra so, zawi leh nguaina te a thlen thei.
9. Ril leh pumpui a timawih thei.
10. Thin (liver), pumpui leh lungte a tikhaw lo theiin lungphu chawla thihna a thlen thei.
11. Nau chhiat leh naupai puitlin theih lohna a thlen thei a, nau piang zang lutuk a thlen thei.
12. Kal (kidney) \hat lohna a thlen thei.
13. Cancer a siam thei. e.g. ka, hmui, lei, aw b^wm, chaw d^wt, phing, kal etc.
14. Ka chhung natna dam har, hahni thi reh thei lo, leina, a rei a Cancer chang theite a thlen thei.
15. Ka reh a tizimin hmuite a pawt sawi thei a, kamsir tuak chawmawlh a siam thei.
16. Taksaah pan nasa tak a siam thei.
17. Luhaia tluk thut thutna leh nikhaw hre lova tluk thut thutna a thlen thei.
18. Thluaka thisen zam chat/ping avanga zenna a thlen thei a. Thisen zam natna avanga kezung\ang pan leh tawihte, ke na,
kham, tha zawi a siam thei.
19. Thawhah leh thawk buai a siam thei.
20. Vun nung ser sawr a neih theih lova, vun a tilang thim bul thei a, tisen nung siah a neih theih loh a ni.
(Veng tam takah khap a ni taw
tawhh a, a saw
sawtt viau laiin \henkhatin a tuamna kawr phelhin lehkhaa
tuama la zuar ru hram an awm a, kan vengah chutiang chu awm lo se a duhawm hle ang. He
ngenna hi zawma zuar lo turin veng chhunga dawrkaite ngen kan ni e).

July 12 - 18
Zai Hruaitu Tûrte : Love INNEIH SAWMNA
1. Pu Sanghmingthanga
2. Pu Lallianzuala Ka fanu,
3. Tv. Lalfakawma
Keyboard Tumtu : P.C. Lalthlamuani
Tv. R. Lalnunpuia leh
July 11 (Sunday School) Robert Lalawmpuia
1. Pu Zoramthanga s/o Upa C. Lalhmingliana, Bawngkawn
2. Pu C. Vanlalkunga July ni 14, 2010 (Nilaini) Chawhnu d^r 2 khian Baptist Church of
Mizoram Biak In, Bawngkawn-a an inneih min hriatpui t<r leh min lawmpui
ZÎNG |AWNG|ÂI INKHÂWM t<rin Kohhran mipui zawng zawngte kan s^wm a che u.
HRUAITU TÛRTE Thlahna Hun : Chawhma dar 11
A hmun : Pu P.C. Lalbiakchhuanga te In
12.07(Thawh\anni) : Pu B. Lalchhuanawma Joint Reception : Chawhnu dar 3-4
13.07(Thawhlehni) : Pi Vanlalrovi
14.07 (Nilaini) : Pu T.N. Vanlal\ana
15.07(Ningani) : Pu Lalnunthara P.C. Lalbiakchhuanga & Lalthanzami,
16.07(Zirt^wpni) : Pu P.C. Lalbiakchhuanga Dawrpui Vengthar
17.07 (Inrinni) : Pi Biakkungi Ph. No. 9862194434
18.07(Pathianni) : Pu Lal\anpuia
Kohhran Secretary : 9436143985; Kohhran Hmeichhe Secretary : 9436156203; Branch K|P Secretary : 9862306359;
Pastor Quarters : 03892342608; Biak In : 03892348614; Kohhran Chowkider : 9862819609
Published by Kristian |halai P^wl, Dawrpui Vengthar Branch at T.M. Offset, Canteen Kual 370 Copies