Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

ขั้นตอนทั้ง 4 เมื่อมีไฟไหม้

ACTIONS TO BE CONSIDERED ON DISCOVERING A FIRE


โรงพยาบาลเจ้าพระยายมราช

พบเหตุ Fire FREE


Fire ! Let’s FREE
In the event of fire. Remove people
from immediate danger.
เมื่อพบเหตุเพลิงไหม้ ให้แจ้งเหตุ พร้อม
ช่วยคนที่อยูใ่ นอันตราย

แจ้งเหตุ RAISE THE ALARM


Raise the alarm and follow your emergency
procedures.

แจ้งให้ผอู ้ ยูใ่ กล้ที่เกิดเหตุรู ้ แล้วไปกดสัญญาณแจ้งเหตุ


เพลิงไหม้(Fire Alarm) และโทรศัพท์แจ้ง 7101,0 แล้วมา
ช่วยกันดับไฟ และช่วยเหลืออื่นๆ

ระงับเหตุ Extinguisher
Attempt to extinguish the fire only if you are trained
and it is safe to do so.

ผูท้ ี่รูว้ ่ามีเหตุเพลิงไหม้ ต้องเข้าช่วยกันดับไฟโดยไม่เสี่ยง


( ควรฝึ กใช้เครื่องดับเพลิงให้เป็ นทุกคน ) และปฏิบตั ติ าม
แผนฉุกเฉิน

หนีเหตุ ESCAPE
Decide on meeting place outside where
everyone will gather after they escape. Crawl low
under smoke.

ผูไ้ ม่มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับการดับไฟ ให้รีบหนีทางช่องหนีไฟ


ที่ปลอดภัย ซึ่งต้องเตรียมไว้อย่างน้อย 2 ทาง ให้หนีลง
อย่าหนีขึ้น หากมีกลุ่มควันให้คลานตํา่ แล้วไปรวมตัวที่จุด
รวมพล (จุดนัดพบที่กาํ หนดไว้ก่อนแล้ว) เพื่อตรวจสอบ
จํานวนคนว่าออกมาครบ หรือติดค้างในอาคาร

ยมราชแผนพร้อม ซักซ้อมต่อเนื่ อง รูเ้ รื่องสาธารณภัย ปฏิบตั ิได้เมื่อภัยมา

You might also like