POWER OF HERE AND NOW เร่อง อาจารยศุภวรรณ พิพัฒพรรณวงศ กรน / ภาพ www.dailymail.

com

โลกทีโ่ ดดเดีย่ วของมารตนิ

หนังสือพิมพเดลี่เมล ฉบับวันที่ 5 กุมภาพันธ 2553 ไดตีพิมพเรื่องราวของ มารติน
พิสโตเรียส อายุ 34 ป วา เมือ่ มารตนิ อายุ 12 ป เขาไดตดิ เชือ้ ไวรัส ทำใหเกิดการอักเสบ
ของเยื่อหุมสมองและไขสันหลัง (Meningitis)
หมอบอกพอแมของมารตินวา สมองของลูกไดถดถอยลงไป คนรอบขางที่อยูโลกภายนอกไดเลย ตอนนั้นมารตินอายุเพียง 12 ป
เหมือนของเด็กอายุ 3 เดือนเทานั้น ทำใหรางกายของมารตินออน เทานัน้ เขาเลาวา ในหัวเขาตะโกนเรียกหาแม บอกแมวา อยาทิง้ เขาไป
ปวกเปยกเหมือนเด็กทารก ทำอะไรไมได สือ่ สารกับผูค นไมได นอกจาก เพราะเขากลัวมาก แตมารตินทำไดเพียงตะโกนอยูในหัวของตัวเอง
นอนเฉยๆ ฝรัง่ เรียกวา Vegetative State หมอใหพอ แมเลือกระหวาง เทานั้น ไมมีใครแมแตแมไดยินเสียงกรีดรองของมารตินเลย
ปลอยใหมารตนิ ตายไป หรือจะเอามารตนิ กลับบานและดูแล ปอนขาว เมือ่ ผานชวงทีต่ กใจอยางสุดขีดแลว และชีวติ แตละวันเริม่ ซ้ำซาก
ปอนน้ำเอง ซึ่งพอแมเลือกที่จะเอามารตินกลับบาน แตไมนานก็ไม มารตินจึงคอยๆ ปรับตัว (ใจ) ใหชินกับการใชชีวิตอยางโดดเดี่ยวในโลก
สามารถดูแลมารตนิ ได จึงสงมารตนิ ไปยังสถาบันทีด่ แู ลคนไขระยะยาว ภายในใจของตนเอง ตาของเขายังเห็นอยู เขาบอกวาวันที่ตื่นเตนที่สุด
มารตินเลาวา ในขณะที่ทุกคนกำลังคุยกันถึงความเจ็บไขไดปวย ก็คือ วันที่เห็นแมลงวันเดินผานไปมาบนเพดาน ที่นาเศรามากคือ
ของเขานัน้ ทีจ่ ริงเขาสามารถรับรูไ ดหมดทุกอยาง แตเขาไมสามารถพูด มาร ต ิ น ยั ง รั บ รู  ถ ึ ง ความรู  ส ึ ก เย็ น ร อ น อ อ น แข็ ง ของแต ล ะส ว น
ออกมาเปนเสียงใหคนไดยิน บางครั้งเขาคิดวาตัวเองกำลังสั่นหัวอยาง ในรางกายไดหมด บางวันพยาบาลเอาอาหารมาปอนให แตกเ็ ปนน้ำซุป
แรงและทำใหตัวเคลื่อนไปมา เพื่อใหทุกคนรูวาเขายังสามารถรับรู ที่รอนมากจนลวกลิ้นและปากของเขา เขาพยายามสั่นหัวไปมาเพื่อ
เรือ่ งราวไดอยู แตกไ็ มมใี ครสนใจเขาเลย เพราะหัวและรางกายของเขา ปฏิเสธอาหารที่รอนนั้น แตก็ไรผล หัวของเขาไมไดสั่นเลย พยาบาล
ไมไดสน่ั ไปมาแมแตนดิ เดียว มารตนิ เลาถึงความโดดเดีย่ วและหวาดกลัว จึงคงปอนซุปที่รอนจัดใหมารติน
ที่ตองใชชีวิตอยูในโลกภายในใจของตัวเองโดยที่ไมสามารถสื่อสารกับ จนกระทั่งเวลาผานไปถึง 14 ปที่ (ตัวใจของ) มารตินถูกขังเดี่ยว

84
อยูในโลกภายในของเขา จากเด็กชายวัย 12 ผานวัยหนุมโดยที่ไมมี
ใครสนใจ มาบัดนี้เขาอายุ 26 ปแลว วันหนึ่งหมอนวดน้ำมันหอม
(Aroma Therapist) ซึง่ มีอายุใกลเคียงกับมารตนิ ไดมานวดใหมารตนิ
และมักคุยกับมารตินเหมือนคุยกับคนธรรมดาทั่วไป เธอสังเกตเห็น
แววตาของมารตินวามีการตอบสนองเมื่อเธอพูดดวย เธอจึงคุยกับ
หมอ หลังจากนั้นมารตินไดถูกสงไปยังหนวยรักษาเฉพาะทาง ซึ่งมี
การทดสอบตางๆ เพื่อใหมารตินตอบสนอง ถึงแมมารตินไมสามารถ
สั่นหัวหรือกระดิกนิ้วได แตมารตินก็สามารถโฟกัสดวยแววตาของเขา
เมื่อถูกถามวาชอบวัตถุ A หรือวัตถุ B ซึ่งมารตินทำไดทุกครั้ง นั่น
เป น จุ ด เริ ่ ม ต น ของการเปลี ่ ย นแปลงชี ว ิ ต ของมาร ต ิ น พ อ แม ไ ด น ำ
มารตินกลับบาน และลงทุนดวยการซื้อคอมพิวเตอรที่มีซอฟตแวร
โดยเฉพาะ (เหมือนทีส่ ตีเฟน ฮอวคงิ นักฟสกิ สชาวอังกฤษใช) เพือ่ ให
มารตนิ สามารถสือ่ สารกับโลกภายนอกได บวกกับการทำกายภาพบำบัด
และการผาตัดสวนที่บูดเบี้ยวของรางกาย เพื่อใหมารตินสามารถใช
รางกายของเขาไดดีขึ้น ซึ่งเปนอีกขั้นตอนหนึ่งที่ตองใชเวลาถึง 6 - 7 ป
มาบัดนี้ มารตินอายุ 34 ปแลว เขาสามารถไปไหนตอไหนได
โดยการนั่งรถเข็น ใบหนาของเขา
ไมไดบดู เบีย้ วอีกตอไป เปนใบหนา
ในหัวเขาตะโกนเรียกหาแม บอก
ที่ดูปกติเหมือนคนทั่วไป แถมยัง แมวาอยาทิ้งเขาไป เพราะเขากลัว
หลออีกดวย เขายังพูดไมได แต มาก แตมารตินทำไดเพียงตะโกน
ก็สามารถพูดผานคอมพิวเตอรได
ยิ่งกวานั้น มารตินซึ่งดั้งเดิมอยูที่ อยู ในหัวของตัวเองเทานั้น ไมมี
แอฟริกาใตยงั ไดพบกับหญิงคนรัก ใครแมแตแม ไดยินเสียงกรีดรอง
ชาวอั ง กฤษ ซึ ่ ง เป น เพื ่ อ นของ ของมารตินเลย
นองสาว ทัง้ คูแ ตงงานกันในเดือน
กรกฎาคม 2552 นี่เอง และบัดนี้ตั้งรกรากอยูที่ประเทศอังกฤษ
ดิฉันนำเรื่องนี้มาเลา เพราะเห็นเปนเรื่องที่เกี่ยวกับขันธ 5 ของ
พุทธศาสนาโดยตรง วิทยาศาสตรการแพทยโดยเฉพาะทางตะวันตก
เชื่อวา มนุษยมีเพียงขันธเดียว คือ รูปขันธเทานั้น จิตใจของมนุษย
ซึง่ ฝรัง่ ใชคำเดียววา mind มีศนู ยรวมอยูท ส่ี มองทัง้ หมด ฉะนัน้ เมือ่
สมองพิการ ฝอ และหมดสมรรถภาพ เหมือนทีเ่ กิดกับมารตนิ แพทย
ตะวันตกจึงสรุปวา เปนชีวิตที่เหมือนลูกกะหล่ำปลี หมดสมรรถภาพ
แลว แต สิ่งที่เกิดกับมารตินนั้นไดคานและควรทำลายความเชื่อของ
ชาวตะวันตกวาจิตใจอยูที่สมองอยางสิ้นเชิง พูดงายๆ วาฝรั่งสรุปผิด
สมองไมใชจิตใจ ซึ่งตรงกับสิ่งที่พระพุทธเจาอธิบายในเรื่องขันธ 5
ซึ่งเปนสวนประกอบที่สรางรางกายและจิตใจของมนุษย
พระพุทธเจาแยกรางกายกับจิตใจของมนุษยออกเปน 5 สวน
ที่เปนอิสระจากกัน คือ มีสวนของรางกาย (ตัวกาย) ซึ่งเปนรูปขันธ
และเปนประธานที่เกี่ยวของกับโลกภายนอก คือ โลกของภาพ เสียง
กลิ ่ น รส สั ม ผั ส เรี ย กรวมๆ ว า โลกของรู ป และยั ง มี ส  ว นของ
วิญญาณขันธ (ธาตุแหงการรับรู หรือตัวใจ) ซึง่ เปนประธานทีเ่ กีย่ วของ
กั บ โลกภายในใจ คื อ โลกของความคิ ด (สั ง ขารขั น ธ ) ความจำ
(สัญญาขันธ) ความรูสึกทั้งทางกายและใจ (เวทนาขันธ) เรียกรวมๆ
วา โลกของนาม ขันธ 5 จึงถูกแบงเปน 2 โลก คือ โลกภายนอก
(โลกของรูป) และโลกภายใน (โลกของนาม)
ในสายตาของพระพุทธเจาแลว โลกของรูป (ซึ่งมีตัวกายเปน
ประธาน) และโลกของนาม (ซึ่งมีตัวใจเปนประธาน) เปนสององคกร
อิสระ แตพึ่งพาซึ่งกันและกันและสื่อสารกันได โดยผานสะพานตา หู
จมูก ลิ้น ผิวหนัง ที่รับขอมูลจากโลกภายนอกเขามาในลักษณะของ
ภาพ เสียง กลิ่น รส สัมผัส เมื่อขอมูลพวกนี้เขามาในโลกของใจ
(นาม) โดยผานสะพานทัง้ หาแลว มันก็เปลีย่ นจากรูปเปนนาม (จากสสาร
เปนพลังงาน) กลายเปนความจำ ความคิด ความรูสึก เปนขอมูล
ฝายนามทีม่ าใหตวั ใจ (วิญญาณขันธ ประธานในโลกของใจ) ของเรารับรู
สิ่งที่เกิดกับมารตินคือ เมื่อสมอง (รูปขันธ) ไมทำงาน รางกาย
(กล า มเนื ้ อ และระบบประสาท) จึ ง ไม ท ำงาน จึ ง เหมื อ นสะพานตา
หู จมูก ลิน้ ผิวหนังชำรุดไปดวย มารตนิ จึงไมสามารถแปลงความคิด
(นาม พลั ง งาน) ออกมาเป น เสี ย ง
เปนภาษาพูด (รูป สสาร) ได ตัวใจ
ไมสามารถบังคับใหตวั กายทีเ่ สือ่ มโทรม
แลวสื่อสารกับโลกภายนอกได แต
ตั ว ใจ (วิ ญ ญาณขั น ธ ) ของมาร ต ิ น
รวมทัง้ ความจำ ความคิด ความรูส กึ
ซึ่งเปนนาม เปนพลังงานนั้น ไมมี
รูปราง มันจึงไมไดเจ็บปวยเหมือน
ตั ว กาย นามขั น ธ ท ั ้ ง สี ่ ย ั ง คงทำงาน
เปนหนวยงานอิสระอยูใ นโลกของใจ คิดได รูส กึ ได รับรูไ ด มารตนิ
จึงถูกขังอยางโดดเดี่ยวอยูในโลกของใจ จนกระทั่งรางกายของมารติน
ถูกซอมแซมจนดีขน้ึ โดยผานกายภาพบำบัดและการผาตัด สะพานทัง้ หา
ที่เชื่อมโลกภายในใจกับโลกภายนอกจึงเริ่มใชการไดอีก ตัวใจของ
มารตินจึงสามารถสื่อสารกับโลกภายนอกไดอีกครั้งหนึ่ง
เรื่องนี้ยังเกี่ยวของกับเรื่องสติปฏฐานสี่อยางแนบแนนในแงที่วา
คนที่ฝกฝนสติปฏฐานสี่แลว แมจะตองติดอยูในโลกของใจเชนมารติน
ก็ตาม (หรือคนที่อยูในอาการโคมา ซึ่งยังเปนเรื่องลึกลับมาก) ก็ยัง
สามารถหาความสงบสุ ข ให ก ั บ จิ ต ใจของตนเองได โดยการฝ ก ฝน
สติปฏฐานสี่ตอไป เพราะตัวพระเอกที่มีบทบาทเดนและนำการฝก
สติปฏฐานสี่คือตัวใจ หรือวิญญาณขันธของเรา
เมื่อปฏิบัติจนรับ “ผัสสะบริสุทธิ์” หรืออยูกับ “ที่นี่ เดี๋ยวนี้” ได
คุณก็จะพบความสงบสุขอยางแทจริง ไมรูสึกหวาดกลัวและโดดเดี่ยว
อีกตอไป เพราะไดรับการคุมครองจาก The power of here and
now แมตองจากโลกนี้ไป ก็จากไปอยางสงบสุขเชนกัน
85