uehs udr .

i
th ishÆ ;=re m;a u,ska M,fhka úlis; jk jika;h úh' WoHdkh wi, isá
tlu yqfol,d jDlaIh jQ uehs udr .igo jika;h ,nd ;snq◊' jika;fha YS% úN+;Sfhka
w,xlD; jQ uehs udr .i yd;ami úis¯ w;= m;r mqrdjgu ;u u,aj,ska irid" yuk
iq<.g uqilq r f,<fokakg;a" iqj| úysokakg;a úh' WoHkh wi, msysá uehs udr .i
ieuf.a is;a .kakg fya;= ldrKd lSmhla ;snq◊' úh<s ;K msve,af,ka ógr® foiShlg
muK ≥rla †jhk fï ksYap, mdÆ WoHkh wrd isá tlu iy oejeka;u jDlaIh uehs
udr .i ùu thg tla fya;=jla mu◊' Bg wu;rj pKav ysre reia fmd<j isôk úg
fijKla wjeis ieugu ksjkla ùu;a uehs udr .ig jeä fofklaf.a wjOdkh
fhduqjkakg ;j;a fya;= ldrKdjlau ùh' b|ysg wdor nia f∞vkakg meñfKk ;reK
fmñj;=kag l=vd fm%aud;=r kej;=ula f,i;a" ksjdvq mdvqfõ ñ;=rka iu. meñK îr
fnda;,a lsysmhla ysia lr" .i uq,gu iqÆ †h uqiqlrñka f∞vuÆ jk ;reKhkag;a"
fõ,S ue¯hkakg u;af;ka b;s¯ ù we;s ;K nq†kakg f.fkk yrflla fokafklaf.a
ndfka whs;sh ,nkag;a uehs udr .i jdikdjka; ùh' jika;fha fm%aufhka u,anr jQ
w;= m;r oji ;siafia r`. fok ó ueis nUr kvh fukau me◊ fndkakg meñfKk
wfkal úO l=vd l=re,a,ka iy iukÆka f.a iud.uhu uehs udr .ig fkdwvqj ,enq◊'
uyd ms˙ila iu`. ksrka;r .kqfokq ls¯fuka iy Woõ ls¯fuka fukau ;ud u; hefmk
hdj „j ó ueis nUr le<f.ka uehs udr .i ,enqfõ uy;a jQ wdkkaohla uehs'
jika;h <`.dfjk iEu l,aysu uehs udr .i iy .y iu`. ióm iïnkao;d meje;ajQ
oyil=la tlla ms˙jr ksrka;rj m%fudaohg m;alrkq jia" ji;a iq<`.g ;u w;= rsls,s
w,a,d fid,jd pdur i,kakdla fuka fifuka fifuka ;u u,a fm;s uq∞y˙ñka uehs
udr .i ,enQ wdkkaohg Wmud .<mkq fkdfya'

jika; ld,h flfuka f.ù .sfha u,ska M,ska nrj ;snQ ishÆ ;=re,;djkaf.a
wjika m;%hkao ìug y<d ouñks' uehs udr .igo th i∞;kslj orkakg is≥jQ
Or®u;djhla jQjo" †km;d Tyq yd .kqfokq lrkakg ljqreka fyda meñ”u wksjdr®hh
wx.hla ùh' tlaflda †rd.sh ,S w;a;la folla lmd.kakg" ke;skï" .fia fmd;= álla
iQrd.kakg" wE wfkalúO lreKq ldrKd i|yd uehs udr .i fj; meñfKk ms˙fia
wvqjla lrkakg ir;a iS;,g fkdyelsùh' ld,h fufia f.ù .sfha uehs udr .i
;=reKq jika;fhka mqrjñks' fyd\ska jevqKq w;= m;r ú∞ úi,a ìula mqrd fijK
w;=rñka fmr fkdjQ úrE ;rï u,ska w;= m;r mqrjd,ñka jevqKq fh!jkfhl= fia u
udr .i †fkka †k jefvkakg ùh' fld< u,a ye,S .sh lgql ir;a iufha" ó ueis"
l=reÆ wd°kaf.a iud.uh wysñ ù .sh l<" ;ks .ila f,i „j;aùfï lsis∫ wdya,dohla
ke;ehs" uehs udr .ig is;=Kq wjia:djkao ke;sjd fkdfõ' kuq;a" ;j;a .ila iu`. ;u
ksoyia „ú;h fn∞f.k „j;aùug jvd uehs udr .i jgd frdla jQ" .ig fm%au l<
úúOdldrfha „ú; iu`. .kqfokq lrñka Tjqka yd noaOj úiSu uehs udr .i ljo;a
ms%h lf<ah' tfyhska ;u ye`.=ï hgm;a lr.ksñka" †fkka †k fhdaO uehs udr .ila
njg m;ajQ th" jir lsysmhlska ;u fl<sf,d,a ;dreKHhg iuq°" m˙K; .ila njg
m;aùh' fjk∞g ji;a iq<`. iu. TÜgq ù w;= ls◊;s f,<jñka u,a úiqrejñka" l=reÆ
fldfnhshka k<jñkao" úfgl îr fndkakg meñK .i hgg iqÆ †h fy<k fld,a,ka
ìh lrkakg w;= lvd ouñkao .; l< ta ovínrhd fjkqjg" lreKq ldrKd ms<sn|
meiqKq nqoaêfhka n,k ieug tl is;ska fijK iok uyd jDlaIhla njg uehs udr .i
m;aùh'
ld,h fõ.fhka f.ù .sfhah' uehs udr .ig ;u .i uq, is≥jkafka l=ulaoehs
fkdfmkk ;rug .i úYd,j jeã ;snq◊' tfyhska uehs udr .fia w;a;l jid isá
fldfnhsfhla uehs udr .i hgg úisrE jiqrl ;snQ kq. weghlska „jh ,nd" ;u is`.s;s
<d oÆ m;a úys≥jñka fuf<dj t<sh olsk kq. me<h uehs udr .ig ieneúkau
wuq;af;la ùh' kq. me<h flf;la l=vd ùo h;a" th ieneúkau fmdf<djg mjd
fkd±fkk ;rï b;d <má „úfhla úh' „ú;h .,d .sfha jeä ye, fyd,aukla
fkdue;sjhs' kuq;a fï w;rjdrfha jegqKq läka lv jeis ksid kq. me<h ;u fojk
;=kajk fld< ouñka fifuka fifuka jefvkakg úh' wjidkfha ta is`.s;s fld< uehs
udr .fia uq,aj, j†ñka tfya fufya iq<`.g o`.,k úg isyska ls;shla uehs udr .ig
oefkkakg ùh' is≥jkafka l=ulaoehs oek.kq ˙iska" ;u w;= m;r tfy fufy lrñka
b;du wudrefjka ;u uq,a ms˙laik úghs l=vd kq. me<hla ;u uq,a folla w;r tfya
fufya jefoñka o`.,ñka fl<sfof,ka isákq uehs udr .i ≥gqfõ'
m%:ufhka Tyq ;rfyka mqmqrkakg úh' ;u uq,a w;r ;j;a me<hla jefvkakg uehs udr
.i lsisúgl;a bv ,nd fokakg ˙is fkdùh' Tyq jydu ;u b≥Kq fld< lsysmhla
iq<`.g w,a,d lvd úisrefõ kq. me<h jeiS hk m˙oafoks' ysre t<sh uld ouñka ;u
fld< u; m;s; uehs udr fld< b;d wudrefjka .id ouñka kq. me<h ;u wjika
m;% fol t<shg oud fhdaO uehs udr .i foi n,d isáfha ìfhka ;e;s.;a uqje;a;shla
fuks' uehs udr .fia m%;dmj;a fmkqu;a" fyd¢ka jevqKq uyd l| iy w;= b;s;a" wef.a
ìh ;j;a fo.=K f;.=K lf<ah' uehs udr .i fk;a fkdfy<d kq. me<h foi n,d
isáfhah' bkslaì;s fya kq. me<hg l:d lrkakg mgka.;af;a wef.a <má m;% ìfhka
ief,kq ≥gq ksidh'
fu;k fudlo lrkafka'''wd @
wfka " ud;a wdihs Thd jf.a yefokak' Thd jf.a f,dl+ .yla fjkak'
fï fï fu;k talg bvla keye' kslx ksialdrfKa ue˙, hkako yokafka @
wehs" wehs ug fu;k yefokak ne˙@
uehs udr .i iroï iskdjla fy<d wE foi neÆfúh'
wehs ne˙ fkao@ yd yd yd ' ne˙ ne˙ yska∞' fmakafka keoao fï m<d;u jefykak
jevqKq uf.a w;= b;s' Thd jf.a <má fl,af,lag ud;a tlal TÜgq fjkak neye'
ug ´kakE Th;a tlal TÜgq fjkak' ug ´fka Th;a tlal fu;k yefokak ú;rhs' wE
fiñka ññKqjdh'
lsõj fkao fu;k nE lsh,d' Thdg wvq.dfka br t<shla j;a jefgkafk keye' fmakafka
keoao fï uqÆ m<d;u uf.a w;= j,ska fyjK fj,d ;shk ú†h' wksl jeiail jegqK;a
Thdg j;=r ìx∫jlaj;a jefgkak uu bvfokafka kE' ug mqÆjka ta yeufohlau uf.a
w;=j,ska j<lajkak' f;afrkjo oekaj;a Thdg
ta;a ux leu;shsfka fu;k bkak' uu fjk fldfya lsh, hkako oex'
tal uf.a m%YaKhla fkfuhs' uehs udr .i bj; n,df.k lSfõh'
tfykx" Thdf.a Th w;a;la lvd ∞,d udj tl mdrgu ur, ∞kak' br t<shhs jeiaihs
jÜgkafka ke;=j udj ysñka ysñka ur, ∞kjg jvd fyd|hs tal' weh ;u m;%
fYdaln˙;j yl=,df.k bls .ikakg mgka .;a;dh' <d m;% u; jegqKq l∫Æ ì∫ rE

rd uehs udr .fia uq,g jefgkakg ùh' uehs udr .ig wE .ek we;sjqfha wkqlïmdjls'
mqxÑ fl,af,a" wehs Thdg uu lshk foa f;areï.kak ne˙' fu;k wms fokafkl=g
yefokak neye' Thd br t<shhs j;=rhs ke;=j kslïu kslx ue˙, hhs'
tfykx ux fuÉpr ojila ye≥fKa fldfydfuhs@ weh weiqfõ m;% u; we;s ms◊ l∫Æ
msid∞ y˙ñks'
Thd ;du pQáhs' mqxÑ br t<shla" mdkaor ms◊ álla we;s Thdg jefvkak' ta;a Thd
f,dl=fjoa° tal fldfydugj;a m%udKj;a kE'
wE ksre;a;rj fhdaO uehs udr .i foi n,d Wkakdh' ta n,dfmdfrd;a;= iy.; ne,au
iy wef.a l∫Æ ;ejreKq m;% foi ;j≥rg;a n,d isákakg uehs udr .ig fkdyels
úh' uehs udr .i wE; wkka;h foi fk;a fy<d lsisjla fkdlshd n,d isáfhah'
ta ±ä ksy`vnj ord.kakg fkdyels ;rï nrlska uehs udr .i mqrjd ±ïfïh' wE
;ju;a uehs udr .i foi o,ajd.;a fk;sks' ta ne,au u. yer †.gu isákakg fkdyels
neõ uehs udr .ig wjfndaO úh' uehs udr .i ;u úi,a w;= iq< `.g w,a,d wE;a uE;a
lf<ah' kejqï <d ysre wyqrlau l=vd kq. me<h ism iekiqfõh' wkfmalaIs;j ,enqKq <d
ysre loïnfhka l=,au;a jQ wE" ;d,hg jefkñka ms%;sfhka bmsf<kakg úh' uehs udr
.ig weh .ek we;sjQfha uyd wkqlïmdjls' Tyq ish w;= fõ.fhka fid<jd ;u fld<
u; m;s; ms◊ †h" u,a jeiaila fuka wE u; fy<d ±ïfïh' weh l=vd oershl fuka
uyd i;=áka bms<s hkq oel" uehs udr .i uy;a jQ wdya,dohla ,enqfõh'

Thd" fhdaOfhla jf.a f,dl=jg ysáhg" y¯ fyd|hs'

wE ;u <má fld<hlska uehs udr .fia uq, ms˙u†kakg úh'
y˙ y˙ pdgq l:d ´fka kE' yenehs fu;k yefokjkï" ux lshk ú†hg yefokak
´fka' ´fkjg jvd yefokak kï fu;k bv kE' uehs udr .i ;rula oeä iajrfhka
lsõfõ Tyqf.a uq≥ yoj; .ek lsisjl= oek.ekSu ksid we;sjQ ,e–cdj jika lr.kakg
fuks'
Thd okakjhs' wehs uu fu;k Th;a tlalu yefokak leu;s wehs lsh,d' wE weiqjdh'
ug oek.kak wjYH;djhla keye' uehs udr .i lsõfõ wE;ska mshdUd tk l=reÆ rxpqj

foi fk;a fhduñks' ta;a b;ska Thdg lshkak ´fkukï lshkak' Tyq lsõfõh'
ux myq.sh áfla Thd †yd fyd|g n,df.k ysáfha' Thdg fï weglsÉÑfhla jf.a bkak
udj fkdfmkqkdg ug Thdj fmakjfka' Thdf.a u,aj,a me◊ fndkak tk ó ueiafida"
iuK,fhda" me◊ l=re,af,da tl;=fj,d Th;a tlal .S uquqKñka bkakj n,kak ux y˙
wdihs' fï .y uq, b|f.k f∞vuÆ fjk ñksiaiqkag Thdf.a u,a bysrjñka Thd
úfkdaofjkjd n,kak ux y˙ wdihs' Thd fhdaOfhla jf.a f,dl=jg ysáhg Thdg
;sfhkafka y˙u ixfõ° ys;la lsh, uu i;sfhka foflka fyd|gu f;areï wrx ysáfha'
wE ;d,hlg lshjdf.k lshjdf.k .sfhah'
uehs udr .i jeä wjOdkhla fkdolajk fuka wid isáho" „ú;fha m<uq jrg hï
lsisjl= Tyq ms<sn|j f;areï.ekSu ms<sn|j iy Tyqf.a pr®hdjka w.h ls¯u ms<sn|
ishqï i;=gla iy wdvïnrhlska uqÆ .iu fj,S hkq Tyqg oekq◊'
flda b;ska lshk fohla lsh, bjrlrkak' ug Th;a tlal l:dlrlr bkak fj,djla
kE uehs udr .i lSfõh'
ux lsh,d bjrhs' wehs wyf.k fkfuhso ysáfha' wE weiqjdh'
kE fï yq<`. ksid ug y˙hg weyqfK kE' talg ld¯ kE'
uehs udr .i wehf.k fofk;a uq∞ ks,a wyi foi neÆfõh' fjk∞ ke;s ;rï wuq;=u
,iaikla wyfia we;ehs Tyqg is;=◊' iq<f`.a mjd fjk∞ ke;s kejqï ñysrla uehs udr
.ig oekq◊' fuf;la fkdú¢ wuq;=u ye`.Sulska iy m%fndaOhlska uehs udr .i iq<`.
iu`. fifuka .Shla uquqKkakg ùh' fjk∞ fukau l=re,a,ia ó ueis nUreka" meñK .S
.hd kgd ;=gqù u,a meka fmdola f;d, .d .sho" uehs udr .i isáfha ta lsisjla
fkdolsk fjk;a f,dalhla ;=<hs'
ld,h †k i;s udi fjñka .,d .sfhah' ld,h fl;rï blaukska .,d .sfhao h;a" uehs
udr .ig ld,h ms<sn| ye`.Sula fkdùh' .;jQ ld,h ;=< uehs udr .i;a kq. me<h;a
b;du;a <ne¢hka njg m;aj ;snq◊' uehs udr .i ;u l=vd ore is`.s;a;sh yels
Wm˙ufhka i,ld /l n,d .;af;ah' wehg wjYH ysre t<sh iy c,h fkdwvqj
,ndfoñka" wE wukdm jQ úg" u,a lsks;s lvd wE u; uq∞y˙ñka wehj ikijñka uehs
udr .i ,enQ wdkkaoh buy;ah' uehs udr .ig weh ;ju;a l=vd kq. is`.s;a;sh jQjo"

weh ;j≥rg;a is`.s;a;shla kï fkdùh' wE ;u w;= m;r úys≥jkakg mgka .;a ms˙mqka
fh!jkshl ùfï lvbug flfuka flfuka <xfjñka Wkakdh' úfgl uehs udr .ig
mjd is;d.; fkdyels f,i †fkka †k wE jevqfKa wef.a w;= u;ska ìug t,a,d jefgk
isyska uq,a iuQyh iq<`.g moaoñka uehs udr .fia n| mqrd t;S iekfiñks' ms˙mqka
hqj;shlj jeã kq. .fia uq,a ;u nf|a oejfgoa°" ;j≥rg;a Tyqg oefkkafka ta kq.
is`.s;a;shf.a iqr;,a WKqyqu fkdjk nj uehs udr .ig mila ùh' ta oekqkq WKqiqfï
wdkkaofhka uehs udr .i l=,au;a ù .sh w;r" ;u w;= b;s ish,a,u kj m%fndaOhlska
Woa°mkh jk njla Tyqg ye`.=◊' fï ;u n| jgd uq,a oud tf;kafka" ;ud wdorfhka
Wia uy;a l< mqxÑ kq. is`.s;a;sh fkaf∞ahs Tyqg is;=Kq iEu jdrhlu" wef.a uq,aj,"
w;= b;sj, myi fkdoefkkakg Tyq wef.ka ;rula wE;a uE;a ùh' kuq;a .s◊ mqmqrla
fuka werö" †fkka †k uyd .skakla fuka oÆ,k fï wdkkaoh ;j≥rg;a Tyqg jika
lrkakg fkdyels úh' Tyq lsisjla fkdlshd is≥jkakla is≥jkakg yer fofk;a jid
.;af;a ta WKQiqu ;=< ñfhkakg mjd iq∞kñks'
kq. .i ;u kj fh!jkfha w;= b;s †.yer uehs udr .i n∞ je<|.;af;ah' w;=
j,ska t,a,S jegqKq uq,a ish,a,lau uehs udr n| ms˙u†ka ism.ksñka jika; iq<`f.a ;snQ
iS;, uldouñka uehs udr n| lsá lsáfha n∞ je<| iekiqjdh' ta uyd WKqiqfuka
uqim;aj uehs udr .i ;ud i;= fyd|u u,a ls◊;s iq<`.g w,a,d lvd oud wE u; u,a
jeis jeiaiùh' „ú;fha ;ud ,o mrudkkaokSh iem; ;=< .s,S ñfhkakg ;rï
wreueishla uehs udr .ig oekq◊' uehs udr n| n∞ je<| wdkkaofha wkka;h fj;
ref.k .sh kq. .i tljru ;u .%yKh ,sys,a lrñka fYdalS uqyq◊ka ìu
n,d.;a;dh'
wehs fï'''@ fudlo tlmdrgu' uehs udr .i weiqfõ lsisjla is;d.; fkdyelsjh
kE uql=;a kE' weh lSjdh'
fudl=;a ke;sfjkafk fldfyduo@ fuÉpr fj,d fyd|g b|,d" tlmdrgu wehs ≥flka
jf.a bkafka'
ux lsõjfka oeka uql=;a kE lsh,d' wE lsõfõ ;rul kqreiakd iajrfhks'
y˙ Thdg ug lshkak ne˙ fohla keyefka' b;ska lshkakflda" Thd Tfydu bkakfldg

ug;a ys;g wudrehs'

lsõj lsh, Thdg lrkak mqÆjka fohla kE' tal uf.a m%YKhla' wE lSjdh'
b;ska óg biair fj,d Thdf.a m%YaK j,g uu úi∫ï °,d keoao@ Thdf.a m%YaKhla
lshkafka uf.a m%YaKhla ;uhs'
kE uf.a fï w;a;'''
w;a;''' wehs w;a;g ula fj,do@
;du kï fudl=;a fj,d kE'
whafhda f;afrk ndidfjka lshkakflda fudllao fj,d ;sfhkafka lsh,d'
Thdg fmakjfka" ud;a wdihs rjqug w;= úsyso, yefokak" ta;a ug uf.a w;a; †.
w˙kak nE' tal Thdf.a wr f,dl= w;af;a j†kjd' tafla je†,d w;a; ìug yerefKd;a
fldhs;rï le;g ysào tal' wE †. iqiqula fyÆjdh' uehs udr .i uyd fYdalhlska
fj<S .sfhah' Tyqg weh .ek we;sjQfha uyd ≥lls'
´l ;uhs uu Thdg uq,°u lsõfõ fu;k yefokak nE lsh,d' oeka f;afrkjfka'
fudkj lsh, lrkako ±ka b;ska' uehs udr .i lSfõh'
ug ta w;a; rjqug y∞.kak ne˙jqfKd;a kï b;ska b|, jevla kE wdfha' wE isyska
blshla .eiqjdh' Thdg ne˙o Thdf.a w;a; fmdâvla lv, ug bv y∞ fokak' Thdg
;j fldÉpr w;= ;shkjo@ wE l∫Æ i,ñka lSjdh'
uehs udr .i lsisúfgl;a n,dfmdfrd;a;= fkdjQ ta wkfmalaIs; b,a,Sfuka i,s; ù
.sfhah' fï jkúg;a uehs udr .i ;udf.a oyil=;a tlla wjYH;djka wE ksid lemlr
;snq◊' ld,hla ;siafiau" wef.a n| uehs udr n|g hdnoj jefvñka" lsá lsáfha n∞
je<| jefvoa° mjd" ;u ksoyi hï ;rulg fyda weys¯ ;sîu úfgl Tyqg uyd
lrorhla fuka oekqKo" wef.a ms˙mqka fh!jkfha WKqiqï pu;aldrh úiska Tyqg th
wu;l lr oud ;snq◊' uehs udr .i ysia ne,afuka wyi foi n,kakg úh'
Thd lshkafka fï jeämqru u,a tk w;a; lvd ∞kak lsh,o@ Tyq weiqfõ ;rula
fkd˙iaiqï iy.; iajrfhks'
b;ska Th wks;a w;=j,;a u,a ;sfhkafka@ wE lsõfõ wukdmh uqiq jQ iajrfhks'
ta jqkdg fï w;af;a ;uhs uf.a fyd|u u,a yefok w;a;" tal lvd od,d fldfyduo@
ó ueiafida" nUre" iuk,aÆ jeä y˙hla me◊ fndkak tkafk tf;kag' t;fldg ta
l=reÆ fldfnhahkag fudlo fjkafka@ Tyq weiqfõh'
Tõ b;ska" Thdg msg wejqka Tlafldu f,dl=hsfka ug jvd' uu kslxu kslx kq. .yla
ú;rhs Thdg'
tfyu lshkak tmd' uu Thdg fu;k yefokak uf.a fldÉpr foaj,a lemlr,
;shkjo@ wehs Thdg u;l keoao@ Thd mqxÑ kq. is`.s;a;shla fj,d ud †yd n,df.k
w`vkfldg" uu uf.a w;= wE;a uE;a lr, Thdg br t<shhs" jeiaihs wrka ≥kafka' ;j
ojila Thdj lm, ∞kak wdmQ ñksfyl=g uu w;a;lska .y, t<j, oeïfï' wehs oeka
Thd Tfydu l:d lrkafka'
fufyu yefokjg jvd fyd|hs" mef<a ldf,†u udj ur, oeïukï" fï w;a; ke;=j
ugkï „j;afj,d jevla kE fldfydu;a' wE wukdmfhka ìu n,d .;a;dh'
uehs udr .i ksy`vju ysia wyi foi n,df.k l,amkd lrkak úh' ta oskh uehs udr
.ig wjqreoaola ;rï °r®> ùh' oji .;ù .sfha ord.; fkdyels ksy`v;djhlska
mqrjdouñks' ksy`v;djh ì¢kakg fuka tlajru wl=Kq irhlska uqÆ fmfoiu foford
.sfhah' wyi jeys j<dl=,ska msfrñka oji w∫re lr oeïfï rd;s% tkf;la n,disáh
fkdfykd fiah' tljru" fndrÆ leg ;rï uyd jeys leg weoyef<kakg ùh' wl=Kq
y`v tl †.g /õ≥kafka uy úm;l fmr ksñ;s f.ktk m˙oafoks' ta yeuQ iq<`.
fl;rï rÆ ùo h;a" oejeka;hl= jQ uehs udr .i o fomig jefkkakg ùh' kq. .i
lsis;a fkdlshd Tfya ìu n,d isáfhah' uehs udr .i ta fudfydf;a ys; lS˙.iaik
;SrKh .ekSug iq∞kï jq◊' ish,a, Wvqhál=re lrñka yukd iq<`.g ;u fyd|u
u,anr w;a; Wiaid w,a,d isá uehs udr .i" ta uyd yq<f`.a n,hg k;=lr ;u
wdor”h w;a; lvd oeïfïh' th lmd fy¨ .yla fuka uyd ioaofhka ìug lvd
jegqKo" fudr iQrK jeiafia iy oi; t<s o,ajñka .s.=ï fok f.rjqï y`vg hgm;a jQ
ksid kq. .ig th weiqfKa ke;' ;ud i;=jQ fyd|u w;a; lvd oeóu jQ l,S" uehs udr
.ig ;u „ú;fhka fldgila wysñ jQjdla jeks úh' uehs udr .y ord.; fkdyels
wd;aóh fõokfjka wyi foi n,d lE .id je<mqfKah' Tyqf.a je<mqï y`v .ss.sreï

y`vg hgm;a jQ w;r" fy¨ l∫Æ uy jeiaig fia° .shd úKd" lsisjl= fk;g
fkdfmkq◊' lsisjl= lKg fkdjel=”' jeiai fifuka fifuka ;u wK il w;er m,d
.sh w;r" wyfia j<djka wÆ meyeh w;er hñka ;snqKs' ish,a, flfuka flfuka h:d
;;a;ajhg m;ajQfõ uehs udr .ig muKla i∞ld,sl fõokdjla b;s˙lr foñks' kq.
.i ;u ksøfjka wj†j ysi Tijd ysia ne,afuka ≥lauqiqj isákd uehs udr .i foi
neÆjdh' fjk∞ wehg by<ska ;snQ ta ukialdka; w;a; fjkqjg weh ≥gqfõ ks,a,
me;sfrK wyihs'
fohahfka''' weh úlaIsma;j lE .eiqjdh'
fudkjo Thd fï lr.;af;a'
uehs udr .i ksy`vj Tfí n,d isáfhah'
uu ys;=fj keye Thd „úf;ag fï jf.a fohla lrhs lsh,d' Thdf.a wdofr® fuÉpr
.eUqrehs lsh, uu we;a;gu ys;=fj kE' Thdg f.dvla ˙≥ko r;a;rx'''
weh weiqfõ wef.a w;=j,ska uehs udr .i n∞ je<| .ksñks' Thd okakjo uu Thdg
fldhs;rï wdofr®o lsh,d' Thdg tal ys;d.kakj;a ne˙fõú' wE lSjdh'
uu uefrk;=rdu Th;a tlal bkakjd' ioygu' i;a;hs' wE lSfõ uehs udr n| ism
ikiñks' wef.a t,a,d jefgk uq,a kej;;a Tyqf.a n| jgd lsá lsáfha tf;kakg úh"
uyd jeiafika f;;n˙; ù isà uehs udr .i " ksula ke;s ism je<|.ekSï j,ska iy
wef.a WKqiqñka Woa°mkh jk whqre wehg ±kq◊' weh ;j ;j;a Tyqg <xfjñka wdor
joka jreidjlska Tyq ikikakg úh' ;j≥rg;a ta WKqyqñka .e,ù hkakg fkdyS" uehs
udr .i wehg wjk; jQfõh' wE ;=ref<a fj,S ñfhkakg Tyqg ´kE úh' ;j≥rg;a
„j;aùfï wdYdjla fkdjQjo" rd.h úiska tlal< fkd;s;a wdYdfjka Tyq wehg ˙iaila
lrkakg bv foñka n,d Wkafkah'
ta rd;s%h mqrdjgu Tjqfkdjqka n∞ je<| isá uehs udr .i iy kq. .i" ;u ishÆ
ixldjka iy oafõYhka iy wysóúï ta iqr;dka;fhka fida∞ uld ±óh'
ld,h .,d .sfha kqf.a .fia w;= m;r ;j ;j;a iqúi,aj jefvñks' uehs udr .i iy
kq. .i tlsfklska fjka lrkakg ne˙ ;rug tlg fj,S meg,S f.dia ;snq◊' tksidu
fjk∞ iq<x myrlg <xùfuka .Eù fkd.Eú ;sìh° oekqkq ta YDx.drh iy wdkkaoh

†fkka †k fofokd fj;skau m<d hñka ;snq◊' msg;ska olskakjqkag uyd wdorhlska fj<s
meg,S isákd .ia folla fuka †ia jqjqo" i;Hh jQfha fofokdgu tlsfklska ≥ria ùug
wjYH bvlv iy fjk;a úl,amhka fkd;sîuhs' uehs udr .i W∞iSkj Tfya „j;ajQ
w;r" fjk∞ Tyq ;=< ;snQ m%fndaOh iy ieye,aÆj ir;a iufha ye,S .sh u,a fld<
iu`.u ye,S f.dia ;snq◊' kq. .i ;u fhdaO w;= b;s ;j;a †.= lrñka .i jgd
t,af,k †.= uq,a iys;j uyd m%;dmj;a ,S,djka jecfUkakg ùh'
jika;h kej; W∞jqj;a" uehs udr.fia fjkdod ;rï u,a yg .;af;a ke;' u,a
yg.kakg b;s˙ù ;snQ w;= lsysmfha muKla ó ueis nUreka" l=reÆ fldfnhshka lsysm
fofkla b| ysg olskakg ,enq◊' uehs udr .i ;rul fyda wdYajdohla ,eqnqfõ ta
iud.uh yd .;lrk ta fudfydf;a mu◊'
fï" Thdf.a wr ol=Kq me;af;a ;shk w;a;g tk tjqka kï uyd lrorhla'
Wka t;ek b|f.k me◊ ìî y<k jiqre uf.a fld<j,g;a jefgkjd'
´l b;ska jeiaig fyafokjfka' uehs udr .i lSfõh'
ne˙o Thdg Th jevlg ke;s u,a ál y,,d ∞kak' t;fldg Th lrorldrfhda
tkafk;a kEfka' wE lSfõ lsis∫ ye`.Sulska f;drj ;u w;= ms˙ueo.ksñks'
Thdg msiqiqo@ ta u,a ál;a yeÆku wdfha b;ska uf.a fudkjo b;=refjkafka@
wksl Thd fyd|gu okakjfka uu ta iud.uh fldÉpr m%sh lrkjo lsh,d' wehs Th;a
lsõjfka ta .=ï .=ï ko wyf.k iuk,aÆ ó ueiafida l=re,af,da .S lshñka ud;a tlal
úfkdao fjk yeá n,kak Thd y˙ wdihs lsh,d'
uu'''@ ugkï fmakak nE ´l=kaj' u< lrÉpf,a' wE lSjdh' wdmq fjf,a b|ka lp lfÉ
lp lfÉ' wksl ug fuf,da iirla f;afrkafk kE ´l=ka Th;a tlal fudkj lshjkjo
lsh,d'
yf,da fï" ug oeka wka;sug b;=refj,d ;sfhkafka hdka;x b;=re lr.;a; Th u,a
álhs" uf.a ta ñ;%fhda álhs ú;rhs' mqÆjkakï" talg;a fudlla y˙ lrkjd' uehs udr
.y ;rula fldamh uqiqjQ fõokdfjka .=.=f,ah'
lrkj ;uhs" wdfhu;a wdmq fokaflda ´l=ka'
wehs ;uqfia fudkj lrkako@

wehs ug fudl=;au lrkak nE lsh,o ysf;a' wE Tyqf.a y`v mrhñka lE .eiqjdh'

uy f,dl= u,a' u,a fkfuhs flfy,a u,a' Th uy f,dl= u,aj,ska wmg fjÉp fi;la
;shkjo@ tl tld fu;k weú,a, me◊ fndkakhs" lfoa ∞f.k bkakjhs wefrkak'
Thdg fïflka fi;la ke;sjqkdg uu f,daflg fi;la lr, ;shkjd' Thd fu;k
yefokak biafi,a,d lS fofkla kï" fuf;kag wdjd .shdo@ lS fofkla uf.ak m%fhdack
.;a;o@ ta fiaru ke;sjqfKa ''' Tyq lgg wd jpkh .s, f.k wyl n,d .;af;ah'
wd''' fiaru ke;sjqfKa ux yskaoo@ fï Thdf.a uq,a folla wiafi ye†, ug ;uhs fiaru
ke;sjqfKa' fjk ;ekl ye≥k kï" ug ,iaikg w;= ál úysof.k bkak ;snqKd'
weh †.gu lshjdf.k lshjdf.k .shdh' uehs udr .i ijka ke;af;l= fuka ksy`vj
ysia wyi foi n,df.k iqiqï fyÆfõh'
W≤ik ysre t<sh ìu isôkjd;a iu`.u ks†nrj isá uehs udr .i wj†jqfõh' Tyq
wj†jkakg;a fmr fjk∞ l=reÆ fldfnhshka ó ueiaika ;u u,a u; frdka Wrkakg
meñfKk kuq;a" Tjqkaf.a lsis∫ i,l=Kl° t†k olakg fkd,enq◊' uehs udr .i ;ud
ika;lj b;s¯ ù ;snQ tlu u,a w;a; foi neÆfõh'
y;a fohahfka''' Tyqg lE .eiq◊' lõo fï wmrdfoa lfr®'
Tyq fõokdfjka ìu neÆfõh' uehs udr u,a ish,a,u úh<s ;K ìiai u; m,ila fuka
je;s¯ ;sfnkq Tyqf.a fk; .egq◊' fmr∞ rd;s%fha kq. .i úiska uehs udr u,a tlla
kEr is| ìu oud ;snq◊' uehs udr .i ord.; fkdyels wd;aóh fõokdfjka
lE.eiqfõh' ta y`v wikakg fyda wefikkag lsisfjl=;a ;j≥rg;a uehs udr .i fj;
meñ◊fha ke;' fmr∞ meñ◊ l=reÆ fldfnhshka" ó ueis nUr iukÆka" ;j≥rg;a
uehs udr .ig meñ◊fha ke;' fhdaO w;= m;r ú∞ t,a,d jefgk uyd uq,a iuq∞hlska
fmfoiu whs;s lrf.k ;snQ kq. .fika uqÆ fmfoiu lrej, ù ìhckl ye`.Sula
cks; l<dh' tfyhskau" fjk∞ îr fnda;,hla î isx≥jla lshd úfkdao ù hkakg
meñfKkakka fyda fm%aufhka fj<S fudfyd;la isys,a fijfKa .; lrkakg meñ◊
fmïj;=ka ;j ≥rg;a meñ◊fha ke;' .i jgd ≥jñka fi,a,ï l< fmdâ;a;ka" kq.
.fia fyd,auka ;sfíhehe is;d" ta fmfoig meñ”u kj;d ±uQy' rd;%sfha° muKla
kq. f.ä lkakg meñfKk ìhlre jjq,ka ish oyia .Kk muKla uyd f>darKdvq
lrñka kqf.a t,a,S kq. f.ä lñka uehs udr .ig ksoyfia isákakg ;snQ wjidk
wjia:dj jQ ukrï ksy`v rd;%sh mjd wysñlf<ah'
ld,h flfuka flfuka fufia f.ù hoa°" ñka fmr m<d;gu iqj|≥ka" isis, ≥ka" fhdaO
uehs udr .ila t;ek ;snqKdoehs lshd mejiSugj;a lsis∫ idOlhla fyda b;s˙
fkdlrñka" †fkka †ku ;u w;= b;s ;j ;j;a by<g Tijñka t,a,d jefgk uyd je,a
f.dkafkka ikakoaOj WoHkh wrd me;s¯ isák kq. .i ;=<u .s,"S ksy`vju ke;sù
.sfhah'