Email : dawrpuinews@gmail.com Visit us at www.dawrpuiveng.

com

MOTTO
1. Hunawl hman\hat
2. Zofate hmasawnna
ngaihtuah
3. Kristian nun dan \ha
ngaihsan

“YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni”

Vol : XX Issue No 30 Dawrpui News Kartin Chhuak Pathianni July 25, 2010

TUALCHHUNG BRANCH YMA EXECUTIVE

COMMITTEE NEIH A NI
DAMLO : Pu F. Lalnunzira, Dawrpui Branch YMA Executive Committee vawi 7-na chu 22nd July zan
Bara Bazar chu phai lamah dar 7:30 khan YMA Committee Room-ah neih a ni a, YMA dawr luah chungchang
checkup-in a kal a, Pathianni hmasa ngaihtuah a rel fel a ni.
khan tluang takin alo haw leh ta.
1.Dawr luahtu thlanna: YMA dawr luah tura Tender chhanna lut chu thlir ho a ni a,
MINISTER HMU : July 23, a luahtu tur thlan fel nghal a ni. Dawr 12-te hi mi 32 laiin an chhang a, dilthuahtu awm
2010 (Zirtawpni) khan Branch OB- lo dawr 6 chu a ngaia kalpui leh nghal a ni a. A bak diltute pawh sawiho a nih hnuah
te chuan bialtu MLA Pu Lalsawta, duhsak vek leh pek awm tak tak vek (Vengchhung mi duhsak hmasak an ni)an nih
Minister chu a Office-ah an hmu a. avangin Secret Ballot hmangin hetiang hian kum 3 chhung atan thlan an ni ta a ni.
Dawrpui thlanmuala Waiting Shet
siam chungchangte, Step siam belh Dawr No Luahtu tura thlan Pek dan
chungchang te leh Multipurpose 1. Rochhingpuii Secret Ballot
Centre chungchangte uluk takin an 2. Kapchhunga Pachuau Diltu dang awm lo
sawiho a, inkawmna hun \ha tak an 3. Biakmawia Secret Ballot
nei. 4. R. Kapveli Diltu dang awm lo
July 26, 2010 Thawh\anni 5. Lalremtluanga Secret Ballot
hian Pu Lalthanzara, Parliament 6. Lalrosangi Diltu dang awm lo
Secretary chu hmuh leh an tum a, 7. Zothantluanga Diltu dang awm lo
appointment siam fel tawh a ni. 8. Lalpekthangi Secret Ballot
9. Parengmawii Secret Ballot
LO HAW : Sarah Lalngaihawmi 10. Lallungmuana Diltu dang awm lo
d/o H. Lalchhandama, Jail veng chu 11. Thanghmasaa Secret Ballot
a dam lohna avangin phai lama a 12. MS Dawngliana Diltu dang awm lo
zirna a\angin alo haw a, helamah a
zirzawm dawn niin kan lo hria. Dawr luahtu tur a thlante hi a chhang sang apiang pek an ni kher lo. Tin,
BENGCHHENG LO ANG : Dawr luahtu hi a theih chin chinah vengchhung mi duhsak an ni a. Khawtlang tana
Tunlai hian Second Term Exam inpekna sang tak beisei chunga Committee-in a thlante an ni a, theihtawp chhuah a
school naupang ten an nei mek a, khawtlang tana inhmang tur a ngen leh beisei an ni.
zirlaite tibuai thei Bengchheng siam 2. Dawr luah Terms & Conditions : Tuna dawr luahtute tana Terms & Conditions
lo turin kan inngen a ni. hman lai mek chu thlir ho a ni a, siamthat ngai laite siamthain kan kalpui mek dana
THIM NASA : Tunlai hian kalpui leh phawt nise tia rel a ni a, Tender koh leh huna dawr luah hun chhung sei
vengchung Street light a thim nual zawng erawh chu hun danga uluk zawk a la ngaihtuah leh nise tih a ni.
hlawm a, mipui lam ten siam thuai 3. Cultural Sub Committee : Vice. Chairman Cultural Sub. Committee Pu PC
theih nise an duh thu kan dawng. Zohmingthanga a pem tak avangin a hmun luahtu tur ngaihtuah a ni a, Cultural Sub
AIR RIFLE SHOOTING : August Committee-in a hmun luahtu tur hi rawn rawt se, Executive Committee a thlir nawn
7, 2010 atanga neih tur atana ngai tawh lovin pawm zui nghal mai nise tih a ni.
inbuatsaihna neih mek a ni a, nimin 4. Lehkha hmuh : VOLHCOM hnuia Esther CBO(Community Based
khan Dawrpui School kawtah Organisation) atanga lehkha lo kal, hmeichhe dinhmun tleu tawhte chawikan
Sports Sub Committee hmalaknain chungchanga Dawrpui Branch YMA nen, 23rd July 2010 a Dawrpui School-a
kan Branch aiawh tur zawnna neih a inkawm an duh thu an tarlanna chu ngaihtuah a ni a, hemi ni tak hian YMA hruaitute’n
ni a, he thu buatsaih lai hian result Minister-ah appointment an lo neih tawh avangin a remchang rih lovah ngaih a ni.
kimchang leh Branch aiawh turte hi
kan hre hman ta lo. Hriattirna
YMA DUTY: Tunlai hian kan YMA Dawr luahtu tura thlan zawng zawng ten July 26,
hruaitute remchan hun hunah an duty 2010 (Thawh\anni) zing dar 7:00-ah Branch President Pu
thin a, drugs zuar leh hmeichhe
Rosangliana In, Jail Vengah Agreement Sign tur a ni.
awmtha duhlo engemaw zat an
zilhhau thin. Regular taka duty erawh Security dah tur leh dahbelh tur pawh ken nghal tur a ni e.
a la harsa deuh.
Sd/- Secretary
 2 Dawrpui News Kartin chhuak
Editor
Co Editor
: Lalhlimpuia Khiangte
: Vanlalbika
9436140600
9856889073
Jt. Editors : Ziakkima Pachuau Lalngaihawma (Angaiha)
News Editors : Kapchhunga Pachuau Lalrinsanga(Asanga)
David Lalhlimpuia(SKA)
Members : Vanlaldiki Sailo Lianzama Pachuau
R. Zoliana P.C. Zohmingthanga
H. Lalchhanhima
Columnists : Dr. Thangchungnunga Vanhmingliana
Aldrin Lallawmzuala
Correspondents:
Michael Zomuansanga Lalnunmawia Lalsangbera
9862451420 9436384248 9862914735
I Do ang aw-Ruihhlo
Kan hriat leh sawifo angin Central YMA
hnuaia Ruihhlo Do Pawl, Central Anti Drug Squad
(CADS) hmalakna chu a hlawhtling hle zel a. July
21, 2010 a ruihhlo man khawm sa an halral hlutna
zawng zawng cheng nuai 36 chuang lai a ni hian
Zoram hi Ruihhlo-in a run nasat zia leh kan \halaite
lo inhnamhnawih nasat zia a lang a ni. Sorkar
hnuaia hnathawk ten an tlinlo chu thu hran nise, an
hneh ngang lo a ni. Hlawh pawh neilo in hetiang
taka hmuh theih a an hlawhtlin si chuan Sorkar pawh
hian a sipaite hi ennawn leh se a duhawm khawp
mai.
Dawrpui veng nula tlangval te pawh ruihlo
a harsatna nei engemaw zat kan la awm mek a,
\henkhat phei chu a zuar hialte pawh an awm niin a
hriat. Fimkhur se a \ha hle ang. Heng kan \halai
harsatna tawk mekte hian chhantu an ngai a,
\anpuitu an ngai a, nu leh pa leh chhungte mai a
tawk ta lo a nih hi! Dawrpui vengchhung han thlir
ila, New Market-ah Drug leh Zu zuar leh leitu an
phu mur mur emaw tih mai tur a ni. Zodin vel leh
Dawrpui West lamah, kil tinah a ni ber e, heng
ruihhlo hmanghtu leh zuartute hi an ngampa em em
a ni.
A rem \hak chu a harsa ang, mahse kan
\anrual chuan a rem thei tih i hria ang u. Ruihlo hi
Nang leh Kei hian i Do Ang Aw!
VC THUCHHUAK
1. MHIP Dawrpui Branch atanga Tiranga khap tura
ngenna ngun taka ngaihtuahin, mihring hriselna atana thil tha
lo leh hlauhawm a nih avangin Gutkha chi reng reng Dawrpui
Veng chhungah lakluh leh zawrh khap tlat a ni.
2. Vengchhung Gas lakna Card hmanlai tih that ngai-
a hriat anih avangin Card thar siam a ni a, Area wise in card
rawng hrang siam a ni.
1.Dawrpui South leh West
Hemi Area a awmte tan hian Card rawng pawl (Blue) siam
a nia, Bazar Bungkawn leh South ah sem thin a ni ang.
2. Upper Bazar leh Jail Veng
Hemi Area a awmte tan hian Card rawng sen (Red) a nia,
Jail Vengah sem a ni ang.
3. Medical Quarter leh Bara Bazar
Hemi Area a awmte tan hian Card rawng eng (Yellow)
(Column lehlama hi zawm a ni)
Pathianni July 25, 2010
Ruihhlo Halral
Central YMA hnuaia ruihhlo dotu, Central Anti
Drug Squad (CADS) chuan May 29 atanga July 20, 2010
thlenga ruihhlo an mankhawm sa Excise leh Police -a an hlan
loh zawng te chu July 21, 2010 (Nilaini) khanCentral YMA
Hall kawtah an hal ral.
Ruiihlo halral hma hian inkhawm tawineih a ni a,
CYMA President Pu Lalchungunga’ n kaihruaiin he hunah
hian Kohhran leh Pawl hrang hrang heng :- Synod Social
Front - Rs. 50,000/- Vaivakawn Presbyterian Kohhran -
Rs. 5,000/- Kulikawn Presbyteirna Kohhran - Rs. 5,000/-
leh Khatla Branch YMA - Rs. 5,000/- a\angain \anpuina
sum thahnem tak lo lut chu a dawng nghala ni.
Ruihhlo hal raltu Pu Vanhela Pachuau, Chief Secre-
tary chuan thusawiin Mizorama ruihhlo leh sualna chi hrang
hrang a tam dan chu hriat phak loh khawpa tam a nih thu
sawiin Mipat hmeichhiatna ah hian Sodom leh Gomora kan
tluk thuak ang, Sual hi a zalen tawh lutuk, Setana be \hin te
zingah Kohhran \halai hruaitute pawh an tel thu sawiin ruihhlo
ni loah sualna hrim hrimah a ngawlvei an tam thu sawi.
Synod Social Front hminga \anpuina hlantu Rev.
Lalzuithanga Execuitve Secretary chuan CADS hmalakna chu
an thlawp tlat thu sawiin a \ul dan angin Synod Social Front
chuan \anpuina pek zel pawh an inhuam thu a sawi a, CADS
lamin an mi mante Pathian thu hrilhtu an mamawh thu an sawi
chhuah chungchang ah lo ngaithuah an tum thu a sawi bawk.
Ruihhlo hal ral takte hi :-
Proxyvon/Parvon - Mum 25,891
Herion - Hawng 5 Can 150 leh
chhin sen 100
Nitrosun - Mum 450
Ganja - 5 kgs
Police/Excise hnenah Proxyvon/Pravon mum 15,817;
Herion hawng 14, cane 108 leh chhin sen 180; Nitrosun mum
180 leh Ganja kg 47 an hlan tawh a, mihring 45 an hlanin,
Home-ah mi 8 an dah tawh bawk. May 29 atanga June 20
thlenga Ruihhlo man zawng zawng hlutna hi Rs. 36,60,286/-
man vel a ni.
siam a ni. Medical Qtrs ah sem a ni ang.
4. Zion Street leh New Market
Hemi Area a awmte tan hian Card rawng hring (Green) a ni a,
Dawrpui School kawtah sem a ni ang.
Gas Card thar hi ni 27-29 July 2010 Dar 10 am atangin
dar 2 pm chhung VC House Upper Bazarah Rs 10 /- chawiin
lak theih a ni ang. Card la tur chuan Family Ration Card,
Suakchhunga Card leh Card hlui ken tur a ni. Dawrpui Veng
chhunga cheng ngei chauh pek a ni ang. Card thar lak felah
area wise a sem a, area dang nen inkalpawh tawh lo tura
ruahman a ni. Hei hi Gas sem rualkhai zawka chan tlan beisei
vanga tih a ni. Veng chhungah Gas connection dinhmun
hriatchian nan Suakchhunga Consumer Card neih zawng
zawng ken theuh tur a ni.
3. Veng chhung House Number thart tur peih a ni ta a, YMA
lamin In tin an la rawn hriattir ang.
4. BPL Family Ration Card thar a chhuak a, VC Secretary
Pu KL Zamvela hnen atangin lam theih a ni.
 3 Dawrpui News Kartin chhuak
TIRANGA DO BEIHPUI
Dawrpui Branch MHIP chuan MHIP Special
Assembly in ‘Tiranga Do Beihpui’ a lo puan tawh bawhzuiin
Dawrpui VC, leh NGO leh Kohhran hrang hrangte telna
‘Tiranga Do Sub Committee’ 8th July 2010 zan khan a din
a. He Sub Committee hian Tiranga Do Beihpui chu Dawrpui
Veng chhungah \an ve nghal se, tiin a rel a ni.
Khawtlang pawl hrang hrang leh kohhran aiawh telna
‘Tiranga Do Sub Committee’ chuan Gutkha a\anga siam
Tiranga, Talab, 5000, Sagar etc te hi Dawrpui Veng chhunga
zawrh, lakluh leh kawl a khap a, dawrkai hetiang lam kawltute
zawng zawng pawh an kawllai chu 31st July 2010 ral hma
ngei a an laknaah pe kir/thawn kir tura ngen leh hriattir an ni
a, hun tiam ral hnua la kawlte chu ‘Tiranga Do Sub
Committee’in an chungthu a ngaih tuah dawn a ni.
Gutkha a\anga siam thil chi hrang hrang ten mihring
taksa a khawihpawi theihzia Doctorte leh mithiam ten a tuartute
ngei a\anga an hmuh chhuah \henkhatte lo tarlang ila :-
1. Thluak a ti khawlo in ngaihtuahna a ti buai a, rilru a ti
chak lova, lehkha thiam theih lohna a thlentirin zirna a
ti buai thei a, ADDICT(ngawlvei) theih a ni.
2. Thisen a heh a, B.P hniam leh sang a siam thei ve ve.
3. Thin (Liver), Pumpui leh lung te a ti khawlo theiin
lungphu chawl a thihna a thlen thei.
4. Mit a ti chak lova, mitdelna hial a thlen thei.
5. Hmeichhe thi neih a ti mumal lova. Fa neih theihlohna
hial a thlen thei. Nau chhiat leh Naupai puitlin theih
lohna a thlen thei a, naute pian fuh loh thlengin a thlen
thei.
6. Mipa tan pa theihlohna a thlen thei.
7. Hmai bawl leh hmai duk a siam thei bawk.
8. Chawei a ti tui lova, luakchhuak, ra so, zawi leh
nguaina a thlen thei.
9. Nerve a ti chak lova, Sciatica a thlen thei.
10. Kal (Kidney), \hat lohna a thlen thei.
11
11. Cancer chi hrang hrang eg : Ka, Hmui, Lei,
Awbawm, Chawdawt, Phing leh Kal a thlen thei.
12. Ka chhung natna, Ha-hni thi reh thei lo, leina bakah
kareh a ti zimin hmai te a pawt sawi thei.
13. Ril leh Pumpui a ti mawih thei.
14. Luhai a tluk thut thut na leh nikhaw hre lova tluk thut
thut na a thlen thei.
15. Thawhah leh thawk buai a siam thei.
16. Thluak a thisen zam chat/ping avanga zenna a thlen
thei, thisen sang natna avanga ke zung\ang pan leh
\awih te, ke na, kham, thazawi a siam thei.
17. Vun nung ser sawr neih theih lova, vun a ti thim bul
thei a, tisa nung siah a neih theih loh ani.
Hetiang taka mihring taksa tana a hlauhawm zia
hrereng chung hian Tiranga Do Beihpui hi tihtakzetin i thlawp
tlat ang u.
Issued by MHIP Dawrpui Branch. Aizawl
Pathianni July 25, 2010
HRISELNA
THYROID
- Dr. Thangchungnunga, MS (Ortho)
Thyroid hi Mizo \awngah a awm chiah lo a, Awrpuar
kan ti mai \hin a, tunlai \hangthar te phei chuan awrpuar
pawh an hmu ngai meuh tawh lo ang. Awr a puar na chhan
chu Iodine tlak chham vang a ni a. Pathian hian kan tui in
turah a tawk chauh a lo dah a. Mahse khaw \henkhat ah
chuan Iodine a tlem lutuk vanga awrpuar nasa lutuk khuate
tun hma chuan an \hin a. Tunah Iodine chi (Iodised Salt)
kan ei ta a, hei hian Mizoramah awrpuar a um bo zo ta ani.
Kan naupan lai chuan awrpuar hi an tam em em a, a len
lutuk chauhin mak kan ti \hin.
Hemi awrpuar hi taksa tibuai tu ber ani lova. Amah
ah hian taksa pangngai taka awm tirtu ‘Hormone’ a awm a,
chu chu tun lai a kan buaipui ber chu a ni ta a ni. Thyroid
hormone a tlem emaw a tam lutuk emaw chuan taksa ah chi
hrang hrangin a lo lang \hin a, a changin lum ti reng mai te,
thlan tla buan buan mai te, ruhna sup sup mai te, mit pawng
hlet hluk te, lei tawt te, mi lum tih laia vawt lo ti reng mai te,
tha khur der der te, hai hawt te, lungphu diklo te, chi hrang
hrangin a lang thei a. Tunlai kan nun dan en hian Diabetis,
BP sang leh Thyroid Function \ha lo eng ber emaw nei kan
tam tih a hriat a, kum 1-a vawikhat tal in check-up a, Thyroid
function a \ha em tih hriat ve a \ha.
Hmeichhiaah phei chuan thi neih thlengin a ti buai a,
hmai a bawl duh bawk a, a chang leh chauh ngawih ngawihte
an nei \hin. Tin fa an neih pawhin an \hang thei lo a, an chen
beh em em thei a, an tawi duh bawk. Nau chhiat te a awl
bik a ni. Ruhseh nei ang maiin taksa leh ruh te a na then
thum thei a, chuvangin vawi khat na na chu hetiang a buai
chuan Thyroid function lo test tir la, a enkawl a harsa lo.
STOCK CLEARANCE
SALE
NOKIA BATTERY - Rs.50/- only
Micro SD 1GB-Rs.200/-
Micro SD 2GB- Rs.250/-
Mobilephone Handset
Rs.850 onwards.
Contact : CELL CARE
Bazar Bungkawn and Hospital Road.
2-1
HRIATTIRNA
MHIP Dawrpui Branch Dawr, Bazar
Bungkawn a mi chu a chung a ruak dawn a. Luah
duh tan dil theih a ni e. Dilna chu a hnuaia hming
ziakte hnenah hian 30.7.2010 thleng thehluh theih a
ni.
Pi Tlangthankhumi, Secretary
Pi Zosangzuali, Vice. President
 4 Dawrpui News Kartin chhuak Pathianni July 25, 2010

INFIAMNA - SKA PRESBYTERIAN

W.C kan zo a khua a har a, lungte pawh a leng thei
hial mai. A thlengtu South Africa lamin an zir bawk a, tunlai July 25
25,, 2010 SUNDAY SCHOOL
\awng takin a boruak ruih mai. Mahse football erawh a chawl
lo, transfer bazar hunlai a ni a, thuthar leh thu lengvak a S.S. |antu : Pi Kapzingi, B-VII
tam, awih tur nge dawt tih hriat sen a ni lo mahse a tlangpui
lo tarlang ila heng hi thil danglam thei a la ni tih erawh kan Chhun Inkhawm
hriat a \ha ang, Tanru : Pi Vanhlupuii, B- IV
Russian tycoon Roman Abrahimovich an Chelsea Thusawitu : Pu Thanghmasaa, B- IV
a pum hmawm hnua player a leihmasak ber pawl zinga mi
Paul Gascoine hnua english Zan Inkhawm
player ball thiam bera sawi fo Thusawitu : Upa R. Zodingliana
thin Joe Cole chuan FC
Liverpool zawmin pre-season
warm-up switzerland lam a K|P
pan ve nghal.Cole a
Liverpool zawm hian thil July 25, 2010 Tawngtai Inkhawm
kaihhnawih a nghah hle.WC Bial Half Yearly Meet a nih avangin |awng\ai Inkhawm
lai khan a player pui Gerrard a awm lovang.
leh Carrrager chuan an lo sawm tih Red Boss Hodgson pawh
hian a pha lo.Tun season lo awm tur a UCL khel pha lo tur July 26, 2010 |hawh\anni Zan
Liverpool ah hian medical pawh paltlang vekin Kop ho leg-
end Danny Dalghish a No 7 a rochung dawn emaw tih laiin Hruaitu : Tv. Lalchhandama, c/m
Hodgson hian No 10 a hak tir thung.Reds attacking midfielder |antu : Tv. Saizawna, Zephania Group
Benayoun chu FC Chelsea lamah an hralh chhuak ve thung Thilpek : 1) Nl. R. Lalnunpari, Zakaria Group
a ni. lakhawmtute 2) Nl. Zothanpuii, Zakaria Group
WC football barakhiah tu Uruguay striker Edinson Report & Review : Half Yearly Meet
chuan a khelh mekna Italian League (Serie A) Palermo Faith Promise hlantu : Nl. F. Lalhlimpuii, Joela Group
a\angin Napoli lamah kum 1 chhung atan loan in a chhuak a
Napoli hian an lei dawn a nih chuan
doallar maktaduai 23 an sen a ngai
dawn.
SALVATION ARMY
Kan hman zawh tak WC
ah khan Manchester United player July 25, 2010
te an che \ha hran lo hle! A bik takin Retired Sunday hun hman a ni ang.
Wayne Rooney phei chu a nil
chiang hle! Chutiang bawkin Patrice July 26, 2010 SAY THAWH|AN ZAN
Evra, Vidic te pawh. Mahse United
Boss Alex ve thung erawh chuan a Dinthar Corp-ah Dinthar SAY te nen Joint Fel low-
Fellow-
ngai thutak lutuk lem lo. “hetiang te chu kum 4 dana thil ship hman a ni ang. Bazar Corp atangion Skit leh Beat
thleng ve mai ania “ a ti sam et mai. Mahse United hian Group Item neih a ni ang.
WC a rawn lar chhuak Mexican player Hernandez la lutin
tun season lo awm tur ah hian keini pawhin eng anga \ha nge
tih kan hrechiang ngei ang.United hian tunah United States Dawrpui YMA Leh VC
lamah preseason warm-up nei mekin helai kan lo sawi ve fo
\hin Sunil Chhetri pawh in United gi a hmachhawn ve bawk Thuchhuak
dawn a, hei hian boruak a siam lian hle. Dawrpui Veng chhunga rawn pem lut leh
Portsmouth,Chelsea leh club hrang hrang a lo tal inluah thar tur zawng zawngte chuan an rawn pemna
kual ve hrep tawh Tel Ben Haim chuan a chipui Avram Grant khua VC leh YMA pemlehkha fel tak an rawn nei vek
an Hammers a pan hnuin West Ham ah a lut dawn niin tarlan tur a ni. YMA pem lehkha phei chu Central YMA in a
a ni.
siam ang chi chauh pawm theih a ni
German rawlthar. Tun WC a che \ha em em Ger-
.
man rawlthar Ozil chu a club khelhna Werder Bremen hotute
chuan contract thar ziah pui tumin an thlem thlu thei hlawl lo. In luah tur neitute pawhin pem lehkha fel
He nau hi duhtu an tam ve bawk a chung ho lah chu club lian tak neite chauh, an lehkha a fel ngei ani tih kan
leh hausa tak tak vek an lo ni bawk nen duhthlang thei endik vek hnuah chauh luahtir turin kan in ngen
dinhmun a a awm lai hian hmanhmawh taka thutlukna siam a bawk a ni.Pem lehkha tel lo chuan Dawrpui Veng
tum hran lo. Club langsar zual te chu Real Madrid, Barcelona, chhungah a awm theih loh tih mitinin kan hre nawn
Manchester United, Arsenal..te an ni. leh theuh dawn nia.
Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at G.S. Offset Printers, Treasury Square