Professional Documents
Culture Documents
كيف نربي أبناءنا
كيف نربي أبناءنا
اا
1
ت اب
! 5...........................................................
ا('& ا%ول :ا)آ& ا *+أء
9 ..............
ا آ ا
أ
10............................ .......
ا اﻡ ا آ 10....................................
ا اﻡ ا :ا
$ا&ﺱ$ی ـ ا " ـ ا را'12 ......
ا اﻡ ا ( :ا .ف ـ +,ا *
()13 .........
ا اﻡ ا2ﺝ :0ا ا 3وا ا 5رﺱ18.....
ا اﻡ ا892دی20..........................................:
2
2ـ ا اﻡ ا (63 ...........................................
3ـ ا $'Vات ا&ﺱ$ی66 ........................................
3
را
ً ـ آ +ی? أن ﻥ ّ 5ا a؟107 .......................
4
!
ﺵ5=qqت ا&ﺱ I qqا
$ی$qq80 qqA qqﻥ ا qq: $qq,Oرات
هﻡ ﺝ Zا 5رﺱ ا 5Oی*q qم kq0أﺱqس (=J aqﺝqت
اهﻡ= qqJ qه mGqا qqآ ا Hﻡ Gqوﻡqآ= ،aوأﺹ sqqﺝّ q
Wﺱqqب qq
$ي ﺹ sOqqوإﺵqqع tqqا Oﺝqqت ،إﻥ=5qq= qqف
إ
$ kأ
qاﺝ ً ZSو أﺥ\[ ً Zو ،ً Z(!Sوا kq0 q
=" آ ا ﺱ وا أDAره aوﺵq8
a=q8.رة
Vه= aﺹل إ kqا Gq
uqOا= aو
t GqیDﻥqن 0ﺹ$q
Aوﻡ$Oآ Aا . n
إﻥ=5q= qف آ t Gqqإ kqإذآqء أﻥ qqا (q8ت وا * qا\ﻥqqﻥ
ا Aﻥ( ا&ﺝqل ا 50q8ة ،وﺝ= aqی5qرآن Jﺝqت
ا ، nqqوی(0qqن ﻡ ،qqﻡ Lqqأﺝ tqq uqqO qqا Oﺝqqت،
و
:ی $ا nور 9وﺱد.
و k0هGا ا&ﺱqس ﻥ 5qأن ا q
$و )qا qه Yا 5راﺱq
وا IDا $رة 5راﺱ ه qا ﺹ $qا ( qوا OﺱqA q
uOﻡ 8ا إ ا 5رﺱ وا . n
] إن ا;'ل &Z_D \Z_Sو
(،=( ً Z2وﺵZ'9) Z'9
ه Nا[ آ یqل ا q
$ا L:q9 ]$qDزری،[uq
$ Aی n:qأن ی $'Vqإ ،q
W
5q
5qJ kqوهGqا ا $'Wq
وﻥ ،0وﻡ5ى 5Aی k0 +9ا q
$ذاqA' kq0 ،q
و
9وأﺥ ،9Hوﻡ5qى إیﻥ q=
qا $ﺱ qا qی،q=O
و ax0ا Vو ا ة WA ،0 k0ن آ أ 0وﺱqآ
وأﺥ )D 9Hﻡ ً kq0أ
qا Gqی Lﻥqم
a=
$qﺱqاء
q qAا Zqqqأم ا 5رﺱ& ،qqqن آHه qqqی،qqq`
qqq`
qqqD
و2ﺵ tأن ا Zqه qا 5رﺱ qا&و ،kqوأن ا&م ه qا q
$
ا&و kا أﺝد Aوﺹ(= ا $0ا $Dﻡ$وف ا $ﺹA
5
9 jJل:
ا& ُم ﻡ5رﺱــٌ إذا أ0ــ5د=
ق
Iا&$0ا ِ ت ﺵ ً َ l
أ50د َ
ا& ُم أﺱـ ُذ ا&ﺱُ Gة ا&و ـk
ق
ﺵَ? ْZﻡ'ُ$ه ﻡـ5ى ا~Aــ ِ
إﻥ Lا Vﺱ ً J +أن ا $*Dﻡ Lا a L
$ی5رآا هmG
ا ،Oو 2زا ا یDن tا&ﺱ Iا
$ی ا ا
a= 2إ L
2أ
= aﻡدئ ا $اءة وا
Dوا هY
ا $xی ا $رة Aا 5ارس ،أﻡ ﻡآ ا&
ء وأﺱ I
=Jوا ? tA =0 Iﻡ 'ﻥی Aﻥ$xه ،aوA
ا Iا&Jن ی Wا&ه إ kاﺱل ا +وا nﻡn
أ
= aآﺱ uO =A ،
$ه mGا&ﺱ Iا $ی ﻡ
ﻥ 8إ ﻥ Oأﺝ ا 508ة؟ و
W Dآ 5أﺝ Iآ Hوأ +
آWA ،Hن ه mGا&ﺱ V Iدي إ )D0 kا Yا $ﺝة.
أن 0آ
ء وﻡ L
$أن ﻥ Gه mGا&ﺱ D
Iﻡ،u:
وﻥ k0دراﺱ و(=J aﺝت وﻡآ أ
،وا&ﺱب
ا Vدی tا آ ،وﺱ =J
إإن أ
qqqqا Gqqqqی Lی*qqqqن ا qqqqم ﻥ +qqqq8ا ،nqqqqوا GqqqqیL
ﺱDﻥن آ qا ،qهO
aqﺝ qﻡﺱ qو$q,وری WqﻡL
ا $xوف ا ( وا2ﺝ 0ا "= aوإ50ادهG= aا
ا ا Gي ی$xه ،aإﻥ=O
aﺝ 0$ی ا ا qO
ا ( jqqJ ،qq0ی? qqأن ی 5qqا&qq(lل a= qqJا aqا qqﻡ،
وا 5وة ا ،Oوا * ا\ﻥﻥ ا qA qﻡ a=:qOا ،q
وﺥﺹ qqA qqﻡ qqJ$ا $اه qqا $qq qqﻡ Lqqأه aqا $اqqJ
ا ی ّ =
$أ
وأﺥ$:ه ،وا ی aﺥ Zq* q= Hدaq0
ا ،aواﺱب ا رف وا (ه aوا&DAرا u.ﻡ=a
6
0ﺹ $إی
وﻥ A Aا . n
إﻥ
Oﺝ إ G
kل ا 3ی 5ﻡ Lا2هم
اﻥ Iا ﺝ5اﻥ
وا2ﺝ،
& 0و:ی $ا&ﺱ Iا
$ی ا ی LDأن
ﺹ إ kهGا ا =5ف ،وا
2د L0أﺱ Iا Lا
ا a Aا اد ا ،8Oوی? أن ﻥ5رك أن أ
Oﺝ إ kا $.ات ا =9 aدری k0 Lا L0 $
ﻡ = aوJﺝ= aوﺥ$ا= aوﻡآ= ،aوهO
aﺝ ّ 5رب
k0أﺱ Iا $وا 9وإ
5اء ا $أي ،وا د k0
ا ا jJ ،0أن ا ا 0ی* I80ا Oة
ا2ﺝ 0ا Gي ی? ﺝ ا2هم 0 Aا
$
وا LDأ
ﻡ O Lا Vو mا () ،وm
ا Zوا 5رﺱ ،و mا Oا Gي ین ،Aو=a
9دری k0 Lا رآ Aا2ﺝ 0ا ی LDأن 5رج
ﻡ Lا ا .ص إ kا ا م ،وﻡ Lا ا ($دي إ k
ا ا 0ا Gي ی a=Dﻡ Lا ( 0ا\ی
،n
و= aﻡا LAﻡ nأﻥ(= aوﻡ nا .n
وی? أن ﻥVآ k0 5أن ا ح
$ Aأ
2 qی+q9
k0ا Zوا 5رﺱ
،_Aأن وﺱ qا\Hq0م Iqدورًا
هﻡ qqqوأﺱﺱ qqqA ً qqqا qqqJ kqqq0 $'Wqqqة أ
qqqوﻡ$0qqqهa
وﺱآ= aﺥً$qا آqن أم ﺵً$qا ،وأﺥGq
qآ $ﻡ= qا (3یqن
وا وا AOq8ا qی LqDأن qDن 0ﻡq
qء و*+q
وإﺹHح ،وی LDأن Dن 0ﻡ =5ی aو$.یq Iqآ= aإذا
ﻡ أﺱء اﺱ5.اﻡ=.
5آن ﺵ$ف ا qAا qل ا q
$ي 5qة ر
$q9 nqن
ﻡ Lا 3ﻡن آ Zqﺥ q= Hأ$q9أ
،a=qوأ nqآ qﻡ qیZqO nq
ي ﻡ Lqqا IqqDوا&
qqOث ا qq
$
qqا 5Oی* qqﻡqqOو2 یّ 5qq
7
ا2ﺱﻥ
= 5.ﻡ أ
ا Hﻡ، Gو a=
$و"= aا Wqة
ا ،O 8وﻡ LﺥHل دراﺱ و
$ا
$ی ،tرأیZq
أن ﻡ Lواﺝ qأن أ5q9م ه mGqا qه ا اqJ q,ل ﺱq
qq
$و "qqأﺝ qqا 50qq8ة ودراﺱ qqوﻡ qq9ﻡqqآ=a
وﺱ ﻡ =
ی uOا&ه5اف ا $ﺝqة q
qAء ﺝq
qq9یqq9 aدر kqq0أﺥ Gqqزﻡqqم ا ،qqوﻡ qqD ً q Dا ﻡqqت
ا Vه ح .
ا + V
8
ا('& ا%ول
)آ& ا%ء و\S &5ﺝ`
أو; :ا)آ& ا *+أﺉ ،وأ
ا:`S
1ـ ا ـآ ا ـآ .
2ـ ﻡآ ا Wﺥ $ا 5راﺱ .
9
:* أﺉ+ ا)آ& ا:;أو
q Jا$ ﻡnqq ﺝqqA آqq اLqq ﻡ5qqی5 اkqq إqqض أ
ءﻥ$qqی
kqqJ وqqاه$ اqqJ$A ،qq (: اqqJ$ ﻡLqqءًا ﻡ5qq
،qq ا
tq $: أﺥ5 اه$ اJ$ أن ﻡl و، ا `جJ$ﻡ
jqJ ، ﺱاء5J k0 وا تL اL اHD و،Jا$ ا
LqqqO ﻥqqq ﻡIqqq: a=ی5qqq ة$qqq آqqqرات
ﺝqqq: ث5qqqO
Lq ﻡqJ$ اmGq= q:أن ﻥ،Lqت وﻡq=
ء وأﻡ،L
$ ا
qq: ﻥqqJ$ اmGqqن هqqD 5qqA ،ىqq89 qq أهqq
ة أqqJ
aqqq وإذا،ًا$qqqن أم ﺵqqqًا آ$qqq ﺥa=آqqq وﺱa=qqJ qqqA qqqﺱJ
qqqqی0$ واqqqqxJH وا،بqqqq: م اqqqqه2 اtqqqq ذq qq=:ﻥ
ﺱ2 و،اف$Oﻥ2 اk أ
إL ﻡ$*D
ديV ی5A ة$ ا
q ﻡLq0 فHqﺥ2 اq آ+q. یq
$ nq ﻡq A
q هq وأﻥ،q=0 q
$ ا5 = وا دات واA ﻥWا ﻥ
q ه5q دات وq0 L ﻡ0
$ ا ل أن آ ﻡD ی2
داتqqqq اqqqq) آqqqq و،qqqq` ا هqqqq &ﺝsqqqq8 OOqqqqﺹ
Lq اHq آq(A ،t Gq آq
$? اnq اA وا آت
، آتqq دات واqq اmGqq هLqqديء ﻡ$qq ك اqq وه5qq ك اqqه
داتqq اmGqq هqq0( kqq0 qq أن ﻥL
$qq آqq واﺝLqqوإن ﻡ
Lqq ﻡqq
أLqqD یDqq
qq
$? ت اqq اqqA آتqq وا
ءq
أnq( یq ﻡaی5q
q
و،5( وﻡ$اآب آ ﻡ ه ﺥ
tqq Lqqء ﻡqq
& ا$یGqqO و،qq ا&ﺹaqq اLqqت ﻡqq اmGqqه
بqqﺱW
tqq ن ذqqDط أن ی$qqرة ﺵqq` آت اqq دات واqq ا
أنq? وی، nq وا+q اI أﺱL0 5 آ ا5
ي$
تqq9H ج أن اqq` واqqاه$ اqqJ$ ﻡqqA qq أ
ءﻥ$qqُﻥ
، _qA a=q
W
أب وأمq9H0 Zq q هaهq وإیq:
$ ا
ة$qqq آZqqq أﺥqqq9H0 أو،$?qqq8 اqqqﺥW
$qqqخ آ ٍ أqqq9H0 qqq
10
،ةqqO اqqA a=
رqq kqq ﺝن إqqO یLیGqq ا، ة$?qq8 اqq=ﺥW
q ة اqqO ب اqqض أﺱ$qqA qq وO ﻡLqq ﻡLریGqqJ نqqDوأن ﻥ
$qq نqqﻡ3 ءqq
& اuqq ﺥ5qqA ،qq
أkqq0 ًا$qq9 qq0 qq
$
qqqq آ+qqqq. یnqqq ﻡqqqqA نqqqq یaqqq= أﻥqqqqﺱ2 و،qqqزﻡﻥ
Lq ﻡq J نqء یq
& اq یq ﻡq ﻡLq0 فHﺥ2ا
،$qqD اa=qq[ وﻡZqq ] ا$?qq8 اa=qq ﻡLqq
d9qq ا
.Z ﺥرج اa=9 أوI ی`ن أa=ﺱ اﻥ2و
qqA $qq*D ﻥن اqqت یqq=ء وا&ﻡqq
~ اLqq ﻡ$qq*D ا5qq ﻥt Gqq و
نq,$ یq ﻡ
= ا آ اA رونO وی،a=
أ$
q آ اq اql a=(q ﻥqD و،q= ﻡq ا ﻡq( وآ،=
LqD یqﻥA q=0 Iq? واq=J q0 =q
أ
آ ی
: م ر9' أH' A ده5Oأن ﻥ
. آ12ات ا0:; ا)آ& وا: ;ً أو
. '9)ات ا0:;ا)آ& وا: ً
ﺙ
. )آ& ا?ﺥ ارا: ً .ﺙ
11
1ـ Sا& . 1_S
2ـ Sا&
(. 2
3ـ Sا& اﺝ. S
4ـ Sا& ﺝ. 2
5ـ Sا& ا['د .
وﺱ59Wم ه (ً$ا ﻡً$8.ا Dﻡ Lqه mGqا اﻡ qآq q
t a=A k0ا آ وﺱ ﻡ =
12
: 2(ا& اDﺙ
ً ـ ا
ً q دورًا هﻡIq ا اﻡ ا ( اa أه3 أن ﻥﺝn:وﻥ
: ا آ ه ﻡ یL ﻡ5ی5 اa= Iة أ
وJ A
. ـف9 رD ـ ا)ـ1
. =( _. اD: ـ2
qqه$'W $x qq
qq ا اﻡmGqq هqq qq ﻡkqq0 +qq أن ﻥ5 q
2و
. " ﺱك ا ﺵk0 $:. ا
: ـف9 رD ـ ا)ـ1
،نq إﻥqى آ5q دةq ﻡﺝql وq داﺥq ( اﻥJ وه
+qqﻡ ﻥ5qqA .در ا&ذىqq8 ﻡLq 0 m5qqآ ً یqq ﺱqq= H ﺥtqqی
5qq ﻥLqqO وﻥq( أﻥ5qq ﻥ،جq دون ﺱLqqرة ﻡq0 s:qq ﺱkq0
ﻡ5q0 و، طq اLqف ﻡ. q
qرًا ﻡq ﺵs:q اAJ L0
صqqﺹ$ ق اHqqlت إqq ﺹqq ﻡuqqی$l qqA $qq ﻥLqqO وﻥnqqﻥ
q ا\ﺹLq ً ﻡqA ﺥLqن أﻡqD ﻡqA ءqJ2 اkq ع إ$qﻥ ﻥA
EZZ نZZ2
I اZZ_ ZZ و[ﺉZZ_! ف9ZZe اGqqD وه،تqq وا
مqqqqن هqqqqى ا\ﻥ5qqqq ي$qqqq:A رqqqq ﺵqqqqا هGqqqq وه،!ZZZZ9ا
.وري$,و
رZ: [ وZ: ] D5! f نD ی59 ف ذا. أن ا$
qJ nq ﻡIq ﺱ2 رةq8
،Lq_
ء ﻡ$ وه ی،ﺝًا
$qq ءqq
_$qqف یqq. ] أي أن اnqq9 ا اqqA ءqq ا اGqqه
qq ﻡqqیl qqة زﻡ$qq( tqq وم ذ5qq[ ویqql qqA +qq.ﻡ
يGq ا+qD ء اq ,$ ﻡ ی+. ( ء ا: اI
5q9 و،مJر وإ89 ﺹرةA ﺱآk0 ح,
)Dی
نWq آ،q. ث5qJ أو،q9ء واqي ﺵWq
فq. ا اGq_ ه$ی
مqq أﻡWqq:. أو ا، تqqﻥOﻡ2 أو ا،qqرﺱ5 اLqq ﻡqq(: ف اqq.ی
،q,$ واIq: أو ا،q0ﺝ2ت اq أو ا ﺱ،Lی$ا~ﺥ
13
أو ﻡ5qqA Lqqان أ 5qqJا ا 5qqی Lأو آHه ،qqأو ا Hqqxم أو ا 5qq0$
وا $ق ،أو ا&ﺵح وا (ری ،Zqو 5q9ی IJq8ا q.ف 5qی=a
ﻥ
ت ﻡ Lا = nا Oد ،وی* ذ ] qA tﺱ 0$qدq9ت ا [Iq
و]ﺱ 0$qqا [)(qqو]ا 5qqوار أو ا ?*qqن[ و]ا ّ$qqق ا 5qqی،[5
و]$Dار ا ل وا =3ال[ و]50م ا $:ة k0ا ()[ ،وآq
هGا 59ی5Oث WAة و
5ة ،و
5ون ﺱ
uإﻥGار(2) .
2ﺥ$qq:ة ﻡqq: و 5q9ی Iqqا qq.ف &
qqﻡqآ وﺥً qq8
qه aا aqq= Iqq qq:ا `$qqر ا $qqDوا qqی LqqDأن
ﻥ
=8.ی :
1ـ ا;
ش وا;آ ب .
2ـ ا`` .
3ـ Sم ا+أة .
4ـ اآت ا f 5'Dا. D50
5ـ ا_ V1وام ا0hب .
6ـ ا5ل ا\إرادي .
7ـ ا+ـ. E5
8ـ ا 2اiاﺉة .
9ـ ا9ـ. &+
10ـ ا)ؤم .
و qqAه mGqqا&qqJال ی? qq0 qqﻥ LqOا ،L
$qqأ
qqء وأﻡ=qqت
وﻡ،Lأن ﻥم
5ورﻥ ا :ب ه mGا xاه5 $ى
أ
،qqqو5qqq0م ا Wqqqﺥ qqqA $ﻡ = ،qqqآW 2 qqqﺹ5qqq qqqی=a
و
s8ﻡ = أﻡً$ا ً$0ا ،ویDن = ً$'Wاﺱ" ً
ﺝً5ا k0ﺵ a=8.وﺱآ= .aوﻡ=. a
إن ﻡ ی* $ا .ف Aﻥ(س أ
ه ﺥف ا5ر5qA ،ﻡ
ی$ى ا $?q8أ
mqأو أﻡ qأو ﻡ qیAq.ن ﻡ Lqأﻡ $qﻡA qﻥq
14
یG=
ً $ا ا q.ف kq0 q,$A qA ،ﺱ qا *qل أن
أ$= 59 kAت A Aء ا 5رﺱ أو ا Zوا$:q,ب ا aq
أو ا&ب ورآ dﺥ( ً ﻡ= Aن ﻡ Lا :أن ﻥ 5qا&q(lل
ی`
$:qqن وی=qq
$ن ر ً q 0و ،ً q 03Aﻡ qqی$آّ qqA 3qqﻥ(ﺱa=qq
ا .ف &( ا&ﺱب .
وﻡ ی* $ا .ف أی` ً Aﻥ(qس ا&q(lل اZص وا_VZ1
ا) ZZZا Gqqqي ی5ی qqqا qqqDر 5qqqA ،a=qqq0ﻡ ی$qqqض ا qqq(:
&
_ ا Oادث ا ،q nqآWqن ی kq0 _qا&رض ﻡ،ًH*q
)Aﺝ5یً$ا
أن ﻥ`$:ب وﻥ5ي H0ﻡت ا .0 u
إن qq0أن ﻥqqDن هqqد ،A$qq8 qqA Lرا LqqAی،qq
وﻡ Lqq((.ﻡ Lqqا' $qqا qqط ،qq0وإ=Aﻡ qqأﻥ qq:
qqوﺵqqع
و9ي ...ا jqJ ،qأن = mGqا qDت $'Wqﻥ( qآkq0 $q
ﺵ 8.ا .(:
آ أن اiاع وا'9م
Lا&
qء وا&ﻡ=qت qAا Zqأﻡqم
ا&
qqqء ی uqqq.ا qqq.ف 5qqq0ه ،aوی aqqq= Iqqqا$:qqq,2اب
ا .8
وهqqك ا $qq*Dﻡ Lqqا~
qqء وا&ﻡ=qqت وا Lqqیqqؤن إ kqq
ا ZZ9آWﺱqqب qq
$ qqAا&
qqء وه aqqی 0ّ5qن أﻥ=5qq9 aqq
Dا ﻡ Lأن یا ﺱآ= aی axوی.LO
$أن ا Oا ی? أن a= q
Lq0 I? 2ه qأن هGqا
ا qqك ً Z __ =ZZأو ً; ،و_1 =ZZﺉ ً Zوذا ً Zﺙ
،ً Zوهqq
Eوم أًا.
إن ه mGا&ﺱ Iا qی Wqإ = qا $q*Dﻡ Lqا&
qء وا&ﻡ=qت
وا V Lدي إ kqإ5qJى ﻥ Lqا q Lqرض ﻡ nqﻡq
ﻥ=5ف إ وه:ـ
1ـ 50م إH9ع ا&
ء A L0ﻡ Lر. aی(=
aب ﻡ
15
' 2 aی n9ذ tا ب 5Aذ tی )Oا&
ء
` +qا aq
أو ا&ب أو ا&م ،و
ی`$'W +ه $x
aا&
ء.
،Hوه qqأﺱqqب ﺥlqq أﻡ qqإذا Wqqا qq
$إ kqqا qqب ً q A
وﻡqA$ض
W qDآqA ،5qqن ا kqqJ q(:وإن Lq0 +q9ذ tqq
ا ك Aن هGا ا E +9ن داﺉ ً أ
ً5qا ،و 5q
2أن iZول
iZZوال اmZZﺙ ] ا qqب [&،ن هGqqا ا +qq9ﺝqqء Lqq0 )qq
$lی uا $:
،0ی $9ی.
2ـ إن ﺥ`ع ا&
ء ی J a=A u.ﻡ Lا2ﻥDش =a
ﻡ ا ط ،وﺝء ،ذ tأن ا `.ع وﻡ Lدون 09
ی= (, aا ،8.وآ ا Lدان
`$ر
ا .a=0
آ
&iا9ف Sا%ء ؟
إن
ﺱ 0:أن ﻥ k0إزا ا' $ا .ف $ا q:
5ى أ
0ﻡ ی: W
1ـ ﻡ nا2ﺱ*رة .ف ،وذ
2
tد L0آ ﻡ ﻡ LﺵWqﻥ
أن ی Iا .ف 50ه. a
2ـ sqq, qا qq.وف ا ?$ی5qq qqى ا&qq(lل ،و$ی= qqﻡLqq
إدراآ= ، aqqور
Wqq
qq=:ﻡر ﺱqqرة qq(: A ،ا Gqqي یqq.ف ا qq:
Hی Dأن ﻥ 05ی A =
$ا .Z ﻡ* ً
3ـ Iاﺱ5.ام أﺱ Iا O +ا HDت ا
=q
$ Aا&
ء(3) .
ب ـ DZ:ا : =(Z Z_.وﻡ Lqا qxه $ا qﻥ5qه 5qqى
أ
ا Gی Lی$ون
` +ا *
() ه ﻡ ی :
1ـ ادد q(: A :أو ا q8ا Gqي یqﻥ ﻡ +q, Lqا *q
)( qqی$qqدد آ*$qqاً 5qq0ﺝ qqﺱqqل ﻡ qqإ 5qq0 Iqq
، qqم
'
5رة k0ا\ﺝ
ا . OO8
16
q* م ا5q0 Lq0 ً q` أیaﺝq ﻥnq, ا اGq وه: نZ21_د اD
ـ ا2
k0 رة5
. OO8 ا\ﺝ
ا
Lqqف ﻡqq. اLqq ً ﻡq ` أیaﺝqqا ﻥGqq وه: شZZ
;& واZZ+9 اZ ـ3
qA رآq اIq یdq ا5q ﻥt Gq و،Wq:. اA ع9 ا
.I ا اG= jی5J أي ﻥش أو
q=
ﻡk0 رة5 م ا5
ا\ﻥن$ یjJ :أة+م اS ـ4
.= ض$ أن یLDر ا ی:ا&ﺥ
بq8 اq=
ﻡIq .q ول اqO یjqJ :ونZ`ـ ا5
. J A Aد8 ر ا:وا&ﺥ
د$qq( ا$qq یjqqJ :&_ZZ2 اZZ( اnZZ1S رةZZ_م اZZS Z ـ6
. Lی$ ا~ﺥk0 د02 اk ﺝ إO
ًدوﻡ
Z[ ااoZ2 أZe فZ9ر اDZ) اS' ا) و8[ ـ7
. * ا(د+ ا
ة5qqqqqJرة واqqqq
$هqqqqqx اmGqqqq هqqqqq آqqqq أن ﻥn:qqqqوﻥ
. [ p_ رD)ه]ا
؟p_ رD)ت ا552 ه
. u ﺱA 0 '5O 59 و:ف9 ـ ا1
Lqqq ء اq q
& اLqqq ﻡ5qqqی5 ك اqqq=A :ZZZ2+ت اZZZهD اZZـ2
ون$qq یaqq= تqq ا هmGqq وه،qq0 ﻡqqت ﺝqq
ه
mGq=
اq= أن یLq و اq ا&هkq0 و،Lی$ی5 ﺝ$ a=ﻥW
ء2Vqq هLqq ﻡa=(9qqن ﻡqqDن یWqq
tqq ً وذq ?
ً q اهﻡqqJ ا
aه$q ﻥ2 jO
Lی$دی ً آ ا&
ء ا~ﺥ0 ً وl ا&
ء
م5q0 و، a=q0 5q زا+q:0 دون،تq ا هtq
Lq ﻡa=ﻥW
،qq
هaه$آGqq وa=qqی ﻡ$.qq
a=Hﻡ3qq لqq اsqqA
qql Dqq
aqq= ﻡqq وا ﻡaqq=Hام زﻡ$qqJ اkqq0 a=*qqJو
17
ﻡ$
nوح ا$J2ام ،وأن أي ﺱك أﺥ m $ه2Vء ا&
qء
یVدي
= aإ kﻡ ی :
أ ـ ا S5وا;
ش .
ب ـ ا9ل واآد .
ج ـ ا_ وا.رة n1Sا 8+وrدا* و_. q
3ـ ا)Dر _ pا: 1_D
5AیDن هك
dا&
ء Wq 5q9ﺥ$وا dq
qAا 5qروس
&ﺱqب ﻡ 2 qqی5qرآﻥ= ،أو 2ی$qqون
= qه aqqأﻥ(،a=qq
وه ر
qD qن
Iqﻡ ، q,$أو $qxوف اﺝ ،q0أو
" ،qqqأو اqqq89دی qqqA ،وا qqq Oه mGqqqأن ﻥ5q qرس
5یqqq
أو a=0,وﺱ ﻡ = ،وأن ﻥ +qﻡ a=qﻡ ً q(9إی
ً qآq
ﻥ a=0 5روح ا2ﺱHم وا ( ،آ ی? kq0 qا Lq
أن 2یqqqqّOا ا Hﻡ Gqqqqﻡ Lqqqqا اﺝqqqqت أآ* $qqqqﻡa=qqqq9l Lqqqq
$qqqAوﻥ=Wqqq
aﻥ=(qqq, aء ،ً q q0وی5qqq uqqq.ی= aا qqqؤم،
وا ،.وا Oﺱ ا 3ا5ة وا .L
ﺙ : ً .اDا& ا;ﺝ: S
وﻡ Lﻡxه $ه mGا اﻡ :
1ـ ا +ا iا2ﺉ:
وی` qqq9H0 Lqqqا&ب
&qqqم ﻡ Lqqqﺝ= qqqوq q
&
qqq=9H0ء
،وأﺱ a=
$qq I qqﻡ Lqqﺝ= qqأﺥ$qqى3 qqA ،اع
Lqqا&م وا&ب
آ qqqذآ$ﻥ qqqﺱ ً
qqqی qqqA uqqq.ﻥ(q qس ا&
qqqء ا qqq.ف و5qqq0م
ا2ﺱ$ار ،وا2ﻥ(2ت ا .8
آ أن ا L
3ا&
ء qAا ﻡ qوا ،a=q0 $qو5q0م
ا&ﺵ$qqاف ا $qqوا 5qqي ، a=qq0یً$'Wqq $'Vqqا ﺱkqq0 ً "qq
ﺱآ=. aوﺱqف أو sq,ذ q
tqء ﻡ Lqا (q8A qA q8
9دم Jل أه ون ا Zوا 5رﺱ
$ Aأ
.
18
2ـ ا +ار اDم :وی .ا&ﺱ Iا
$ی ا q
Aﻡﻡ ا Hﻡ ،Gqﻡ +q:0 Lqوﻥ sq8وإرﺵqد ،أو اﺱ5.qام
ا ة وا +qو5q0م ا$qJ2ام وﻡ Lqﺝ qا $'Vqات kq0
ﺱHﻡ ا ا 5رﺱ:
أ ـ _\ت ا t1ارة Eر إ nأﺥى:
أن اﻥل ا Gﻡ Lﻡ5رﺱ إ kأﺥ$ى ی $'W $'Vﺱq0 ً q
jJﺱ( 5ﻡ ﻡ nزﻡ qHوأﺹ 95qا Gqیq Lد ،a=q0
وهGqqا ی5qq
05qqور mوﺝqqب ا a9Wqqﻡ nqqا _qqOا 5رﺱqq
ا 5ی 5وه &q
)qﻡ $ا =qوا = ،Lqوی qA qOﺝاﻥq
ا2Jت ا ( وا ح ﻡ ً.
ب ـ Nvا%ء ESار وهو`: ` C
وهGqqا أﻡ $qqوارد qqAﺝ nqqا 5qqارس jqqJ ،أن هqqك 0اﻡqq
50ی5qqة Iqqا ? Iqqوا =$qqوب ،وﻡ Lqqأه= qqأﺱqqب ﻡqq
ا Lﻡ nا ،Gqو q9H0 qlﻡ nqزﻡ ،qHوﺱqآ=a
وأﺥ. a=9H
ج ـ 5ل ا E1Dار :
jqqJی $'VqqqهGqqqا ا ? $qqqا $qqqDر
qqqا kqqq0 $'Wqqqﻥ(qqq
ا Hﻡ )qqA ،Gqqﻡ Lqqا =qqأن 5qqlا Lqq
qq9Hا HﻡGqq
وﻡ= ،aوإن ذ tی I:ﺝ=ً5ا آً$ا ﻡ 9 Lا LA$:ﻡ،q
و ی Iqq:ا 3ی 5qqﻡ Lqqا uqqO Zqq9هGqqا ا =5qqف.وهqqك أﻡ$qq
هqqم ﺥ $qqه qqوﺝ qب اﺱ$qqار ﺝ5qqول ا 5qqروس ا&ﺱ،0qq
و a0ا ء إ m$? kإ50 2ﻡ 05ا `$ورة ا 8ى
دـ \ﺉ ادة و!ق ر: `2
وﺱف أ$ض =Gا ا ,ع . uJ2 8A A
را : ً DاDا& ا 2+وا':
19
إن = mGا اﻡ $'Wq qآ kq0 $qا Hﻡ ،Gqﻡ jqJ Lqﺱa=q
واﺝ=ده ،aوآ }: 9ا ا A aا aا .{ a
أن ا Gqqا $qqی dی qq
9 qqA +qq.واﺱ5qqادLqq0 aqq=( m
ا Gا sO8ا .
آ أن ا Gا Gqي یqول ا ?Gqاء ا 5qی Lq0 +q.زﻡq
ا Gي یول ا ?Gاء ا $ديء.
وا Gا Gي ی O8
nﺝ5ة وﺝq9 aي ی3qع إ IqJ kq
ا _ وا ، a03و 59ی qإ kqا5q02اء وا $qاك وا q8.م
Aاﻡ qqqا qqqإذًا ذات kqqq0 qqq
$'Wqqqﺱqqqك ا&
qqqء
ودراﺱ=(4) .a
20
. آ12 ـ ا)آ& ا1
. ـ )آ& ا?ﺥ ارا2
: آ12 ا)آ& ا: ;ً أو
q A tqq ن ذqqاء آqq ﺱqq
أqq
qq آ اqq آ اqq إن ا
Iq q? واqqq= وأن ﻡ،ة5qqqة وﻡ$qqq* آqqqرﺱ5 أو اZqqq ا
ة$qq. اqq ﻡIqq: یqq وه،ً q := ﻡqq ا$&ﻡqq
)qq qq=0
qqO وا،qq= ﺝLq () ﻡqq اaqq0 وqq
$ اI qq أﺱqqA qqAD ا
qqA اءqq ﺱqq (l أmqq يqq
& ا+qq: وا$qq8 واqqDO
Lqت أن ﻡ5q وﺝt Gq و.ى$q أﺥq= ﺝLq ﻡqرﺱ5 اA وZ ا
ً q qq,$آ ﻡqqqq اtqqqq aqqqqض &ه$qqqqوري أن أ$qqqq` ا
jqO = اq و،q=0 Iq? واq= ﻡI ﻡ= وأﺱ
(5) :L رL9 k أن ﻥ= إn:ﻥ
. 0(آ ا12 ـ ا)آ& ا1
. 52آ ا12 ـ ا)آ& ا2
، == وﻡ0 وأﻥا، ا آmG هk0 وﺱ ا `ء
. ا8( اA =ﺝH0 وﺱ، =( ﻡ9وﻡ
21
ا('& ا
.
22
:0(آ ا12أو ً; ـ ا)آ& ا
ى5q $q=x أوWq q اtq آq اLا ا ع ﻡG=
58وﻥ
دةqqqq0 qqqq=0 uqqqq: یqqqqی$:A nAوا5qqqq qqqq ﻥqqqq
وqqqq
أ
آ أنq اLا ا ع ﻡG هA jO ا9 5
2 و،[iاﺉv]ا
أنLqD یq ﻡkq0 +q ﻥqD ی$q ا3qا$? اtq ض$ﻥ
،qq= آ وﻡqqآ ﺱqq ﻡLqq ﻡqq
& qq= ﻡq ا ﻡqqی
أوqqqهO أوﻡqqq= آLqqqD ی2 mGqqqی ه$qqq ا3qqqا$? أن اtqqq ذ
qqq= وﺝqqq=
qqq اqqqD یLqqqD و،قHqqql\ اkqqq0 qqq=ه
A5q هqJ 5q9 نqD ﻥt Gq
و،q وﻡq
& $qر ﺥ58ﻡ
،ور$q اLq ﻡ$q*D اaهq وﺝO q ًة ﺹW " أ
ﻥA
qqq وأذى إذا ﻡ$qqqر ﺵ5qqq8ن ﻡqqqD أنLqqqD ی3qqqا$? أن اtqqq ذ
q=
ﻥq إذا ﻡ ﺱ$ر ﺥ58ن ﻡD أنLD وی،=ﻥW وﺵZآ$
$q اkq ﻥ دون ا ء إH0 و0 D
=0 ﻥ$:وﺱ
LqqD ی2 qq ی ا$qq اqq: ً q `ن ﻥH*qq یLّیGq اnqq وا
. ه$=9
(6) : =A [ nAوا5 ] ا3ا$? أﻡ أﻥاع ا
. \ص9ة اif ـ1
. 1_ة اif ـ2
. \ع0; اN ةif ـ3
. %ة وا%ة اif ـ4
. مD0 اES 45ة اif ـ5
ة ا(رif ـ6
. ﺙv;ة اif ـ7
. ة02ة اif ـ8
. عh9ة اif ـ9
23
. {1 اN ةif ـ10
. ا;ﺝعN ةif ـ11
ء5ة ا`م واif ـ12
. =+ة اif ـ13
. {hة اif ـ14
mGq هLqة ﻡ5qJ واq آkq إ3ﺝq ﻡDq
q و$q أن ﻥ5
2و
أوqqك إیqq ﺱLqqن ﻡqq ﻥqq أنLqqD یqq وﻡ،3qqا$? ا
q
أ$q ﺥqA q q== وﺝq=
q اLD ی+ وآ،ﺱ
.
و
: \ص9ة اif ـ1
qq ﻡ$qq:.
لqq(l&ر اqq ﺵ5qq0 دةqq0 ة3qqی$? اmGqq*ر هqqو
q,$A A ،ف.
a=ب ﺵرًا ﻡ$= اk ی"ن إa=ی
لqq(l& ا5qq ﻥqqﻥA (فqq8 اLqq ﻡ+qq ﺹqqA Iqq ً ﺵq ی$J أن
Lq ﻡa=q(ﻥW
اq ،ع3q( واIq0$ اaq=D 5q9اآ`ن و$ی
ى$qة أﺥ3qی$? ت2q( ً اﻥq` أی$q=x q وه، وا تuی$O ا
Iqlاخ و$q8 اkq ل إq(l& ا5A [ ﺙv;ة ]ا3ی$ ه
عqq ﻥkq ف إq. ل اqqO ی5q9 و،$:. q
a=qqرًا ﻡq ﺵ،ة5q ا
5qJ kq ة إ5qی$A وqی$ $0q( ﻡ: د ویب اO اn= اLﻡ
. $آ
ة ؟iv اqt هE ([ ه
: L( ﻡ= ذا ﺵ9ن ﻡD أن ی: اLإن ﻡ
qqqq qqqq وﻡ،qqqq (l& رqqqq ا$lqqqq.ن ﻡqqqq :ول% اVZZZ)ا
Lq0 aه5 آ ﻥ،تD ا&رواح واA $ ﺥL ﻡuا$O ا
وأن،= qqq أو إﺵqqq=اب ﻡ$qqq92 أو ا،رqqq
jqqq واIqqq ا
ارة$qq
أو،بqq' دqq
دةqq0 أ5qq uqqا$O أن اaqq= sqq,ﻥ
jqqqO
nqqq و5qqq qqqن ﻡ0$qqq ﺱqqq=D ،qqq
$= أو آqqqﻥری
24
ی I8ا $:ة ، =
=0و
5ون ﺥ $ﻡدی و
$qی
آ$ة ،ور
Dن آر'.
ا) Vا :
.ی? أن 2ﻥ5ع ا .ف وا = nیkq0 $:
أ
IAﻡ ﺱ uأن ذآ$ﻥ ﻡ Lﻡ`qر وﻡ ،$lq.ذ tqأن
ا qq.ف وا = qqA nqqا ا +qq9ه mGqqی( 5qqا 5qqرة kqq0ا ($qqD
وا $qqq8ف ا Iqqq8وی? qqq0 qqqأن ﻥ a=qqqA $*qqqروح
ا 0qqqوا&5qqq9ام وا3qqq2ان ،و5qqq0م ا2رqqqك وا $qqq8ف
ا =دئ Aﻡ* ه mGا ا.+9
25
Lq ﻡa$q اkq0 ،$ﻡ5q ع واA5ﻥ2وان وا5
a ﺱآت
،a=آqی ﺱ5q L
$q اq9 Lqل ﻡG ا =د ا ` ا
2 و،ار$q
ﺱLی$qق ا~ﺥqJ كq= اﻥq0 یرﺱنaوه
aه$qqq0 nqqq ﻡIqqq یﺱqqq
qqq0ﺝ2 ا$یqqq
نqqqﻡ3ی
Lq ﻡa$qq اkqq0 كqq ا اGqq هqqون
رﺱ$qq و ی،qqﻡ3 ا
qq ﻡرﺱkqq0 ون$qq8 وی،بqq ارًا$qqDارًا و$qq ﻡa=qq,$
qqq آ،Lی$qqq ا~ﺥnqqq[ ﻡqqqﻥ5 اqqq=واﻥ وا اﺝ5qqq ك اqqq ]ا
[ ا&داءqA قq(ع [ و] وا\ﺥq`. م ا5q0د وq
] ین
،[ لqqqqqار ا\ه$qqqqqD ] و،qqqqرﺱ5 ل او ا3qqqqq اqqqqqA اءqqqqqﺱ
تqqqD اIqqqی$.] [ وqqqرﺱ5 أو اZqqq اLqqqب ﻡ$qqq= و]ا
[ 9$qqqq [ و]اqqqq اف ا$qqqqOﻥ2 [ و]اqqqqﺹ. واqqqqا ﻡ
Lqq` 5qq9 qq ى ا$qq ا&ﺥqq0ﺝ2ت اqqA~ اLqq ﻡqqه$و
اء5qq02 [ أو] اmا$\آqq
9$qq ] اqqواﻥ50 ی5qq ﺝqq=ﻡاﺝ
kq آت إq اmGq ه5q 5q9ب [ و82 وا+ ا ا
a=0 وا =م،Lی$ ا~ﺥk0 اء502 وا،ان$9& اnاك ﻡ$ ا
(7) . ب وا82وا
دًاqq= ﺝIqq: ف$qqO ك اqq اLqqع ﻡqq ا اGqq هqq إن ﻡ
ًq q
وﻡ،Lیqqql ًةqqqًا وأﻥ$qqq وﺹ،ة5qqq ﻡI qqq وأﺱ،ة$qqqآ
ً qﺝH0 t ذI: ی59 و،ً رﺱ ﻡ5 واZ ا9 L ًة ﻡ$ﻡ
.ً Oﻥ( ً وﺹ
&ZZ) ً 51ZZ ً Z([ qq اLqq ﻡ+qq یLqq ﻡdqq ك اqqأن ه
عqqqq. واqqqq G روح اjqqqq
اGqqqq هa=(9qqqq ﻡIqqqqA VZZZZ10
3q أنq? ی+9=ك ﻡاA ،" ﻥ(س ا ﺵA اﻡ3=ﻥ2وا
ي5qq A ،qq8? ق اqqO اLqq0 ً q 0Aام د5qq9\ وا0qq
2 Lی5q ا5q, q وﺵql وLq0 nAا5q ﻡ أن یI:ي ﻥG ا
ﺹ(تA 9 ا ﺝ ا&آ إذاk0 ا م
اﺝn:ی
26
.J L ﻡk ا&وJا$ اA ام59\ وا0 ا
ً q9 ً Z+ ً إZ([ ة3qی$? اmGq هLq ﻡq(9ن ﻡqDی? أن ی
قqO اLq0 عA5q وا،2 ً م أوqx أﺱس ﺱدة ا ﻥن واk0
ءHﻡ3 ء وا95 ا&ﺥان وا&ﺹk0 اء50 اHA ،ً اﻡ 'ﻥ$D وا
.Lی5 أﻡم اL ﺥع وﺥ`ع وﺝ2 و،ان$ وا
27
: \ع0; اN ةif ـ4
$ٍ qم أﻡqء أﻡq
&ن اqDﻡ ی5q0
ى أ5 ة3ی$? اmG*ر ه
mGqq وه،qqء ﻡ3qq
qqA$ ﻡaqq= نqqD ی5qq9 و،qqA$ ﻡaqq==ی
=*رqqq" &ن اﺱqqq ﺵqqq
ة$qqq آqqqة ذات أه3qqqی$? ا
kqqq0 لqqq8O وا،a=qqq(ﻥW
uqqqO ف اqqq اآkqqq إa=A5qqq
kqqq إa=A5qqq qqq آ، a=qqqJ qqqA qqq=ﺝﻥO یqqq ات ا$qqq. ا
kq0 ف9
? ا،$D اA kJ ،ار$
ﺱn راﺱ وا5 ا
. a=
_O یA A $?ر و: Lي ﻡ$آ ﻡ ی
mGq أن هq هq أذهﻥLq0 Iq? 2 هﻡ ی? أن:وهك ﻥ
dqq
qqA رqq, qq ﺱ$'Wqq qq= نqqD أن یLqqDة ی3qqی$? ا
2ً q*ورد ه ﻡW وﺱ،ره:ﺥW
وی? أن ﻥ أ،ت2O ا
: t ذk0
LqqqD ی+qqq آmGqqqﻡH aqqq ح ا$qqqم ﺵqqq دروس ا5qqqJ أqqqA
tqqq
qqq=( uqqqی$l Lqqq0 tqqq وذ،5qqqی5O اLqqq ﻡqqq:9 qqq:?ﻡ
.
$==
ر آ:
ور
مqq أن یaه5qqqJول أqqqJ qqqرﺱ5 اLqqq ﻡGqqqﻡH د اqqq0 ﻡ5qqq0و
=qq ووﺹtqq
qq=( و5qqی5O اqq:9 GqqﺥWA ،qq(
qq
$
q ا أن ﺹZﻥDA sO ﺹ$ D
$=D
ر ا
.ةA اI
وﺱ$=D ا ر ا
GqﻡH م اq أﻡq
$ ي ا$q أن یaq اk0 I آن ا اﺝ5
qء إذا ﻡq
$=D رة اq: ﺥLq ﻡaرهGO و ی،ﻡH اLﻡV یD
.l ﺥD
$ اZ
: مD0 اES 45ة اif ـ5
5
$=x و،اره$ة واﺱO ا =ﻡ ء ا3ا$? اLوه ﻡ
،مq: ون ا5q
pq ا\ﻥن أن یn: یHA ،ة$دة ﻡﺵ2 ا
مqq: اqqO راaqq ﻥqq ﻡ5qq0 ة3qqی$? اmGqq*ر هqq qq ً ﻡq و
28
ا =qqqأو nqqqأ
qqq8رﻥ kqqq0ا Oیqqqت و$ه ،qqqوی$qqq
ا\ﻥن$l L0 ،یJ uﺱ ا GوقG
،ة آ$qة وه qیqول ﻡq
ی= ﻡ t Lا& lوا Oیت.
إن ه mGqا ?$ی3qqة (5q qq=A qى ا qqDر وا ?q8ر 5qqJ kqq0
ﺱqqاء ،ور aqqأن ا\ﻥqqن 2ی n:qqا2ﺱ?qqء Lqq0ا qq:م
qqDی 5qq9 kqq0 kqqا qqOةWqqA ،ن qqول ا qq:م
? $qqا5qq0ال
ی :ﻥ Yﺱ kq0 qﺹ Oqا\ﻥqن jqJ ،ی Iqا q
وا
5وره Iا 5ی 5ﻡ Lا&ﻡ$اض ا $q:.ة آ $Dqي
وأﻡ$qqاض ا ،Iqqوqqس ا&ﺱqqن ،و$ه qqﻡ Lqqا&ﻡ$qqاض
ا&ﺥ$ى ،ﻡ ی Iq:ﻡ qی 5qأ
kq0 qا qدات ا ?Gاq
ا . OO8
آ أن ه mGا ?$ی3ة $*D
nA5ﻡ Lا 8ن ا Gی 2 Lی5ون
5ی= aا د $اء ا Oیت إ kا 9$ﻡ Lا HOت \ﺵع
ه mGا ?$ی3ة ،و t Gqی kq0 Iqا~
qء وا&ﻡ=qت إﺵqع هmGq
ا 5 $ى ا&
ء ،و50م ا 2 qD ،a=0 $ی=qا ﻥqO
ا 9$qqا qqی LqqDأن Wﺹ5qq qqی= aإذا ﻡ qqاﺱ$qqوا qq=0
($ة ﻡ Lا 3ﻡ. L
6ـ ifة ا(ر :
ه mGا ?$ی3ة ﻥ5ه 5ى ا ?8ر وا Dر 5J k0ﺱاء jqJ
أن ا\ﻥqqن
qq:ی )qqOا $qqوا sأو ا qqه 5ا ،qq(.
$Aاه aی($ون و3ز ﻥ(ﺱ a=qﻡ Lqا $qوا sا $Dی= ،qأو ﻡLq
ا qqqه 5ا ،qqq Vو kqqq0ا )qqqDﻥ5qqqه aیqqqن
$ؤیqqq
ا ه 5ا وا $qة ،ویqن
aqا $qوا sا $q:ة
و t Gqqﻥ 5qqا&
qqء ،وﺥﺹ qqا $qqاه Lﻡ a=qqیqqن إ kqq
ا2هqqم
$qq=xه aورا a=qqOﻡ Lqqأﺝ Zqq( qqاﻥ mqqا~ﺥ$qqیL
وﺥﺹ ﻡ Lا ) ا~ﺥ.$
29
وهك ﺝﻥ Iﺥ $ﻡ Lا (ر ﻥ5q m5ى ا mq dqا dq
ا~ﺥ ،$وﺥﺹ qAﺹ(qف ا $qاهq Iq
Lن ا $qة،
أو ا ﻡ qqأو ا 5qqی ،Lأو $ه qqﻡ Lqqا $qqرات ،وه qqی*qq
ﺝﻥ ً ﺥً$:ا ی=5د ﺱHﻡ ا nوی 3 k0ی ،وﺥuq
اﺱ:qqqب و $Aqqqوﺹ$qqqاع ی Iqqq8ﻡ qqqإذا ﻡ qqqاﺱ$qqq
وﺱ ،nqqدون أن یاﺝ kqq0 qqا qqی Lا $ﺱ qqوا .qq
و2ﺵ tأﻥ ﻥ= 5ا م 508ﻡﺝ ﻡداة ا&ﺝﻥ Iﻡq9 Lq
ا 5ی 5ﻡـL
ا $اه A Lﻡ +.ا 5ان ا&ور
I
،ن
a=$أو
ﺝ= ،aوو9ع ا502اءات ا 5ﻥ qا 5qی5ة ا qوﺹqA Zq
dا&Jن إ kا ،ﻡ ی 05ا اﺝ Iﻡ Lا DOﻡت
وا nأن ی :ه mGا Dأه qآ$qة jqJ ،یqA aq
ا ت ا ?
$أ50اد آ$ة ﻡ Lا =ﺝ$ی ،Lوا kq0 q
اﺱ(qqذ آ qqا ﺱ qqوا uqq. qqروح ﻡ Lqqا& ( qqوا qqO
وا qqﻡ sوا qqون
Lqqأ
qqء ه mGqqا qqت وا =qqﺝ$ی،L
وﻡOو ر
_qﺝqر ﻡ Lqا $qوا
_ ا q qا qیqA p
= aأﻡ D
l ٌ$ﻡ ا .D
و2ﺵ tأن ا 0 +9 Wﺝ ً ،آرًا وﺹ?qر ،ﺱqاء
آ qqﻡqqا Llأو ﻡ=qqﺝ$ی ،LﻡVqqو Lو $qqﻡVqqو ، Lأن
ﻥGqqل أ kqq89ﻡ qqی LqqDﻡ Lqqا =qqد qqا qqA ،nqq,ذا ﻡqq
Zqq(Dا =qqد ا qq8د 9أﻡ uqqO qqDا =5qqف ا qqد qqA
ﺥ uﻡ nد mا Oوا دة وا Hم.
7ـ ifة ا02ة :
وﻥ 5ه mGا ?$ی3ة qه$ة 5qى آ qﻡ Lqی $qأﻥ qA qﻡ$آ3q
qq9ي ،وآ qqازداد ﺵqqر( qq
mق
qqة 5 kqqی qqهmGqq
ا ?$ی3ة
Dوا.s,
30
=05q ﻥHA ،ً?
ً ه اهﻡ$ج ﻡ أن ﻥO ة3ی$? اmGأن ه
kq0 اء5q02 وا+ اk إa=A5 ﺱك أ
وk0 $:
qqq
ﺱa=qqq0 a=$:qqqض ﺱ$qqqA qqq?
aqqq=H وزﻡa=اﻥqqqإﺥ
. + ا
اد$qqA& اkqq0 $qq8 2 ة3qqی$? اmGqq أن هkqq إ$qq أن أﺵ5qq
2و
،qq ت اqq اqqA تqq0 اkq اه إ5qq qq
،IqqOA
ﻥه5=qqq ﺵqqq وب ا$qqqO اqqq وﻡ،ول5qqq ت واqqqﻡDO اt Gqqqوآ
بqqq اkqqq0 ة$:qqq اnAا5qqq
Zqqq وآﻥ2م إqqq ه ا5هqqqوﻥ
.=وا$' I= وﻥ،= H?واﺱ
nA5q أن یLqDة ی3qی$? اmGq=
q أن اk إ$ أن أﺵ5
2و
ة$:q اkq ن إq أﺥ ا\ﻥk0 $:ی ﺱO k ا\ﻥن إ
tq ذqA و،q=ا$.
aq وا،اره$q أﺱ+q وآ: اk0
+lqq ون واqq واqqO د اqq و،وب$qqO qqﺝO اq(
. ﺵب ا&رضAآ
: عh9ة اif ـ8
،ة$:qqq ة ا3qqqی$ Lqqq ﻡdqqq اkqqq0 qqqة ه3qqqی$? اmGqqqإن ه
$qqq: ﺥ+qqq9 ﻡqqqA qqq أﻥ$qqqي یGqqq ن اqqqى ا\ﻥ5qqq ه5qqqوﻥ
.Lی$qq ا~ﺥpqq:
Lqq ﻡqq( ﻥqqO یqqD ،+qq, وIqqوﺹ
ا&
ء+9 ﻡL ﻡ0 وﺥ0` ﺥk0 ل5 أن ﻥn:وﻥ
.a= ﻡA اء5 ا&ﺵa= أو ﻡa=
m
رqD اk اه إ5
?ر8 اk0 +9 ا اmG ه$8 2و
م5.qqري یqqب دآqqﺱW
aqqDOُ qq ت اqq اqq qqA
q هq آ،I أ
ء ا5, وا\رهبp: اI وأﺱ+ ا
q اjq * اa ان ا5
وﺥﺹ،ان5 اL ﻡ$*D اA لO ا
5qqی5O
=
qq ﺵaqqDO jqqJ ،qqریDت دیqqﻡDJ qqده
.mاA& اa وآ، ا\رهبI أﺱk9 وأ،وا ر
31
إن ه mGqqا ?$ی3qqة ی LqqDأن qqDن ﻡ5qq8ر $qq,ر آqq
& $qq
5 u. jJی= aروح ا q.ذل وا2ﻥ=3qام وا ،Lqوا qر
،و +,ا .8.
و A 0اﺝ Iqی Iq:ﻡ qآ L
$qأن 2ﻥ5qع ا q
q9H
و
Lqqأ
kqq0 qq9 qqأﺱqqس ا qq.ف وا $ه ،qqوا qq0:
ا qqء ا aqq:O qqﺵ qq
،a=qq8.ی? qqأن یqqDن ا ﻡqq
k0 ً 9أﺱس ا$J2ام وا Oوا 2 D ،+:ﻥ5ع هmGq
ا ?$ی3ة k0 $'VﻥWة أ
+`A ،ﺵ ،a=q8.و(5qهa
ا *
() .
9ـ ifة Nا: {1
و5أ ه mGا ?$ی3ة
=xر 5ى ا&q(lل qAﺱ Lqﻡ $qDﺝً5qا،
jqqJی $qqا ] 05qq qqJ$
qq(:ا&ﻥ [qqو qqAه mGqqا qqJ$
ی $ا (:أن آ ﻡ Jﻡ Lqا&ﺵqء یqد إ ،qویqOول
ا2ﺱOاذ ،=0وی5أ
Dء وا $8اخ إذا ﻡ Jو ﻥq=03
ﻡ
qة.وآ*ً$qا ﻡ. qﺹ aqا&q(lل
Iqذ ،tqو 5q9یWq
إ kا `$ب أو ا dدون إدراك ﻡ.
و50ﻡ ی $Dا 5 (:أ ه mGqا ?$ی3qة
: qر$qA ،ا mیkq
إ kqqا qq8Oل kqq0ا&ﺵqqء آ& qqب و$ه Iqq:
qqﻡLqq
أ
ی ﻡ ، :ویOول ا $د وا 8ن إذا tq kq a
ا ،I :وﺥﺹ 50ﻡ ی$qى 5qى ا dqﻡ Lqزﻡtq qH
ا&ﺵء و 2ی =Dه أﺱة
=. a
إن k0ا~
qء وا&ﻡ=qت أن یqا tqا Oﺝqت 5qى أ
a=q
5qqq9ر ا\ﻡqqqDن kqqq0 ،أن qqq 2وز 5qqqJود ا qqqل و5qqqJود
إﻡDﻥ a=qqا دی qq0$ HqqA ،qqا
،a=qqو qq 2آ qqﻡqq
یqqq:ن ﻡ& ،a=qqqن آ qqqا qqq L qqqOن &
a=qqqا `$qqqر
ا ،و k0ا~
ء وا&ﻡ=ت أن ی"ADا أ
= aإذا (9ا qA
32
a=اﻥq إﺥnq ﻡqك وا ﻡq اJ وإذا ﻡ آﻥا،a=دروﺱ
.a=H وزﻡa=وأﺥا
،qqJ الqql نqqى ا\ﻥ5qq $qq tqq اIqqJ ة3qqی$ إن
ً Dqل ﻡq* اq ﺱkq0 tq أن یqA د$qA q آsq: یjJ
نqD وأن ی،q) ا&ﻥq
H ) اq وأن ی،رةqًا وﺱ$ﺥA ً ''وأ
5q9 و،q ا دیqﺝJ qAع آq إﺵLq ﻡD ا ل ﻡ یLی ﻡ5
tqqq LﻡWqqq (ی$qqq واqqq(x اI qqq ا&ﺱkqqq إdqqq اWqqی
pq? اI q أﺱ+q. ﻡkq إ$ ا~ﺥd اW ی59 و،ﺝتO ا
،qq? یqq ﻡkqq0 لqq8O بqq82 وا9$qq ل واqqJ2وا
ق$qqqq: اqqqq ً آD qqqqوع ﺱ$qqqq ا$qqqq اء$qqqq' kqqqq ی5qqqq9و
mGq هq و5q اGqD وه. tq ذq ﺱqA ﻡ ً آ ا ﺱ5.وﻡ،
qq
أqq
$ أن ﻥqq0 نWqqA t Gqq و،Lی5qqJ ذو+qqة آ3qqی$? ا
قqJ kq0 وزq م ا5q0 و،q( واq ا&ﻡﻥkq0 $?8 اGﻡ
لq8O اqA sOq8 اuqی$: ك اq
و،a=D أو ﻡ$? ا
mGqqq هqqqA
qqq ا\یIqqq ا ﻥqqq أن ﻥqqq0 و،ءqqq ا&ﺵkqqq0
.ع: ر ا59 ﺝح ﺝﻥ= اsD وﻥ،ة3ی$? ا
Dqq
qq=A qq( ة3qqی$? اmGqq أن هkqq إqq ه$qq أن أﺵ5qq
2و
$qq*D وا،تqqﻡDO ول وا5qq ى اqq ﻡkqq0 واﻥ5q0رخ وqqﺹ
qqq واqqq ا ﺱqqqAﻡن آ5.qqq یLیGqqq اL qqqأﺱ$ اLqqqﻡ
qq=ا$ ﺥIqq= وﻥ،(qq` ب اqq وات ا$qq' kqq0 اذOqqﺱH
،+q. ض وا$q ي وا$q ع واq ة اWql وZO L" =آ$و
ریq اﺱq هLی$ ن ا$ اL ا&ول ﻡ+8 ا5= ﺵ5A
تqqqی2 ن واqqq
وا،qqq
ول ا&ور5qqq اLqqq ﻡ5qqqی5 اqqq9 Lqqqﻡ
qq أن یqq أﺝLﻡ،(qq` ب اqq = اOqq, نqqة آ5qqO ا
سVq
بqJ kq0 رات2و5
رات اa=
ون ﺝ$ ا
$q ﻥZqO Lq ات ا$ ZJ ا ب ا رزt وﺱ
33
qq أﺝLqqﻡ، qq=
ء أqq دﻡLqq ً ﻡq ًqq' ZqqA ود،رqqﺱ2ا
.=وا$' = وHی= واﺱ$J اﺱدة
: ا;ﺝعN ةif ـ10
،ًا$?qqًا أم ﺹ$qq آ،ً q?
ن أمqq آHً q(l ،نqq أي إﻥn:qq ی2
ة3qی$ q= أﻥ.Lی$ ا~ﺥL0 3ة ﻡJ O أن ی،*ًا أم أﻥ$ذآ
ة$qD اq (l Gqن ﻡqى ا\ﻥ5q $q=x q ع اqﺝ2 اIJ
$qqq ی2 و،اخ$qqq8 ء واqqqD
أ5qqq یm5qqqJ ك$qqq إذاmا$qqqA
2
ً q ﻡmا$qA ،$q وآq ﻥq آq(: اq ر50q8 و،
&ﻡن
aq= ﻡq` ی5q9 و،aq= ﻡIq ل واq(l& اLq ﻡm$ ءk إ
أنqqq LqqqD ی2 و،Zqqq9
)qqqOال دون أن یqqq: ت ا0qqq ا
Zq اqA آ ﻡkJ و،m5J ران5 أر
ﺝL
m3Oﻥ
.(لl&اﻥ ا$9 أn ﻡI وج وا$. اk ﺝ إO
kﻥ یA
Iqq ا ﻥLqq ﻡ$qq*
أآqq ا\یIqq ا ﻥqqO ة3qqی$? اmGqqإن ه
روحuqq. qq0ت اﺝqq9H0 qq(: ن اqqّDُ یjqqJ ،qq ا
.ی5 وا ونO ا
a=q
أqیJ kq0 اqﺹ$Oت أن یq=ء وا&ﻡq
~ اkq0 LD
a=*qqن ﻡOqq8وى وی5qq
a=ﻥqq8 یH"qq ءqq ق اqqA رLqqﻡ
رونq. یq
أq ﺝkq0 ص$O ی? أن ﻥ،ﺵءوا أم أ
ا
(تqqq8 وا،qqq,( ق اH&ﺥqqq
(نqqq8 یLیGqqq ء ا95qqqا&ﺹ
،ء95qqq
&ﺹa=qqq9H0 Iqqq9ا$ أن ﻥL
$qqq آqqq0 و،ة5qqqO ا
a=A$qq8 وa=آqq وﺱ،a=0qq, أوkqq0 ار$qqف
ﺱ$qqوﻥ
kqq وإa=qq ء إqq یa=qqف ﻡ$qq8 ور أي5qq دون ﺹqq O
aqq=ن ﻡqqA$ن ویqqA$OA a=ﻥWqq وﺵa=آ$qq م5qq0 و،nqq ا
. ا ءuی$l k إaه$
،qqرﺱ5 اqqA (qqﺹH ت اlqq اLqqر ﻡqq* أن ا\آtqq ﺵ2و
aqqq ورﺱqqq
: وﺥqqq* وqqq, ریLqqq ﻡ،a=qqqاف ﻡ$qqqو
ﺵ
34
وﻥ ZOو$ه ﻡ Lا lqت ا (5qة qDﻡ Lqا mGq=
q
ا ?$ی3qqة ،و3qqز ا qq9Hت ا2ﺝ Lqq
qq0ا Hﻡ ،Gqqوuqq.
a=q qAروح ا qqqOوا2ﺥqqqة وا qqqون ،إ Aqqq,إ qqq kqqq
ﻡqqqاه= aو5qqq9را= qqqA aﻡ +qqq.ا 2qqqت ا ( qqqوا&د
qqq
وا2ﺝ.0
11ـ ifة ا& واآ: N
أن ه mGا ?$ی3ة ذات أ'
$ A
$أ
qإذا ﻡ qوﺝ=هq
ا ﺝ ا ،sO8أﻥ= a=qA qروح ا
qوا2ﺱH:qع
واqD
2ر ،و _qذآ a=qqو ،a=
q9وی? qq qأن ﻥ5qم =aqq
آ qqqqد aqqqq0وﻡqqqqﻥ5ة ،وا\ﺝ
kqqqq0 qqqqآ qqqqاﺱ(qqqqرا=،a
وﻡ :. k0 a=50آ ا 8ب.
$أﻥ ی? أن 2ﻥ5ع ا&(lل ی*ن
Wﺵء أو أﻡر
ذات ﺥ:رة =
a= 9l 2و 2ﻡA ،A$ن =a
ا $l.وا&ذى إ A,إ kا $.ی Iوا `$ر.
و
\ﻡDن ﺵ$اء
dأﻥاع ا& ب ا k0 5ا O
وا $آ Iا 2ی a= Iاﺱ = أي $,ر
5ﻥ.
12ـ اivة ا: 2+
و $ه mGا ?$ی3ة ﻡ Lأ9ى ا ?$ا 3ا $qی وأﺥ$:هqA q
ا Zqqq9ﻥ( ،qqqأﻥ=$ qqqی3qqqة ا qqqء )qqqا $qqqي ،وا qqq
tﻡ$ nی3qة ا&
qة وا&ﻡﻡD qﻥ qﻡ ً qاqOدًا ﻡ5ﺱً q
ی Lqqq
nqqqا Gqqqآ $وا&ﻥ* Wqqq qqqD kqqqا qqq.ا $?qqq8ة qqqA
ﻡ qqqqqأي ] ا&ﺱ$qqqqqة [ jqqqqqJیqqqqqّDن ﻡqqqqqع ا&ﺱ$qqqqq
ا ت ا $ی.
5أ ه mGا ?$ی3ة
=xر ﻡ Gﻡ$ا Jا (:ا&و D
k
_ و
5ا
Aدئ ا&ﻡ =D ،$ﺱ0$ن ﻡ :ر A
5ای ﻡ J$ا $اه ،و(0 5اﻥ ً jJ ،ﻥ 5ا&
ء
35
ین آ إ kا ) ا~ﺥ]$ا Gآ $وا&ﻥ* ،[ kویWﺥ Gا )
$:ة $D( k0ه
aﺱ$ار،و WA t Gن ﻡ J$ا $اه
$اﺥ $:ﻡ$ا Jا ،وأآ*$ه Jﺝ \ﺵ$اف ا~
ء
وا&ﻡ=ت وا ،L
$و5ی aا s8وا\رﺵدات $اهL
$ﻡ Dا `ج ،وا Gی Lی LDأن ی,$ا &ﺥ:ر
آ*$ة إذا أه واﺝ ه= aآ ،L
$و$آه aی:.ن
Aﺱآ= aو. a=A$8
ی? qأن ﻥ qq:اهﻡ ً qآً$qqا qq
$ا ،qqﺱqqاء qqA
ا Zqqأو ا 5رﺱ، qqو5qq0م ا = Iqqﻡ Lqqإqq:0ء أ
qqو
qq
ا ﻡت ا Lq0 qADا qOة ا ،qوی? q qأن ﻥ5qرك
أن ا$:,2اب ا 8ا Gي ﻥ5q m5qى ا $qاهqA 5q0 L
ا ا5= n9ی5ه aﻡ Lا$92اب ﻡ Lا Wا .
إن ﺱﺱ qqqا Dqqqت و IqqqJا uqqqOا Lqqq0 qqqا&
qqqء
$'Vان ً$'Wا ﺱ ً
? ً ،a=q0إ Aq,إ kqأﻥ= aqﺱ5qرآن
Hأم أن ذوی= aی
GDن ،a=0وه aﺱف ی5ون ا q0 Oﺝ ً
،Hو5qq0ﻡ ی(qqDﻥ= qqAﻥ= aﺱqqف Lqqی$qqوا
qq ﺝ ً q
$qqlح ا&ﺱ kqq0 "qqذوی= ،aqqوﺱqqف ی`qqن Lqq0ذ tqq
8Oل kq0آ qا ﻡqت ا qO
qة ا qﻡLq
زﻡ a=Hا~ﺥ$ی.L
$qqqﺹ sOqqqإ ً qq9Hlو$qqq إن ا GqqqDب kqqq0ا&
qqqء ُ qq0
ﻡ$ب ،Aوإن ا ﻡqت Lq0ا ا nq,ا qی?q
أن aqqqq= kqqqq:ﻡ )(qqqq
ً qqqا = ،qqqqوﻥ( )qqqqا qqqqء ﻡLqqqq
ا ﻡت L0ا ا n,ا&ﺥ$ى ،وأن )(
k:ا 5qOیj
ا ﺵ(8) .$
وإذا آن ا ا 5ان 9 $دری k0 Lا 5Oث ﻡ nأD
a= (l
A lا ا nq,ا 05qA ) q
qﻥ= aیqن
36
)q و،q اaq9 و5
ً D 9 أa هLیG اLی$ ا~ﺥk إ
ً q l kqq یqq(: اqq ﺝqqA غqq اqq9
qq ﺹqqك أیqqه
5q
kqJ و،ى$q ا&ﺥn, ا اA ﻡ آ،)
qq ﺱOqq8
نqqﻡ ی5qq0 $qq*D
qq9ن أqqD فqqغ ﺱq ا
نqﻡ$O واIq0$
تq اﻡ5q9 a= q0 نD ﻡ50 ﻡ$*أآ
(9) . ا ل$
qqq ﺝuqqqی$l Lqqq0 qqq`( اqqq ﺱqqqA آءGqqq
Oqqq` إن ا
qﺹ$A a=ی5q نqD 2 q آ،ً ی5 ﺝL وﻡL ?د ﻡ2ا&و
(10) : ار ا$,& اa= Iأو ﻡ ) ی
. د2ل ا&و0 A ً ً وه0س ر$? ـ ی1
. اع5. اLة ﻡ$ ﻥ آI ـ ی2
. ً ا ﻡ ً ووهn, ا اA $D( ـ ی ا3
sq8 ی5q9 و،ًا$ﻡ5q ً وﻡq":. ﻡ$q=x ی59 ً ی$DA ً 9 Iـ ی4
. ا\دراكu وی،Jا$ ا5(رًا یG9 ً ذیVﻡ
aه$q ﻥ2 ل أنq(l& اnq ﻡA$q8 nq ﺝqA a= اLإن ﻡ
.ي$ر وﺱG9 ا ) ه ﺵءL0 ة$DA k0 ل8O أن ا
تqqq9. qqq: اLqqq وﻡ،ًا5qqqم ﺝqqqع هqqq,) ﻡqqq إن ا
qq
ع أ5q ﻥ2 أنq $qq وﺥq0 aDq و،qq
$qD( ی أن$q ا
نqq 3A LA$qqO اLاه$qq أو اqq= اLqq ﻡqq0 نqqی
اض$qqر ا&ﻡqq اﻥLqqم ﻡqq اmا$qq ﻥqq ﻡqq وﺥﺹ،نqqA$Oوی
ى5qq Oqq8 واqq ا0qq ان ا5qqA Lqq0 qq ا ﺝqqا (آ
ءqO أﻥqA $: ﺥD
ة$ وا،رة ﺥﺹ8
Lاه$ ا
تqq"ة ﻡqqJ د5qq=ت یqq
يGqq [ اqq0 ان ا5qqA ] ض$qq آa qq ا
ا~ن5qqO aqq اqq یﺹaqq jqqJ و،uqqO ت اqq
LqqیH ا
qqُ أن یLqqDي یGqq وا،qq ﻡqqی9 أو ا،qq ف
ٍ qqج ﺵHqq0 kqq إ
AD ة ا$. واA$ ن اD ی2 LیG اLی$
ن ﺥ8 ا
37
.
ا ا
ء اG هI
: {hة اif ـ13
Gqل ﻡq(l&ى ا5q sq, واD
m5ي ﻥ3ی$ ﺱكtO` ا
uq: ی5q9 و،بq ا&ﺱq(& نDOq` یaq=A ،kq ا&وqJا$ ا
$'Vq یtOq` أن اtqﺵ2 و،qإرادی2 رةq8
tOq`
(: ا
5qJ kq0 رqD ل وq(l q( اO8 اk0 ً
ًا إی$'W
qA ء$q اq
$ي یG ا$` واu` اL0 )( وی،ﺱاء
ر$q`
دq یq
ى أ5 ة3ی$? اmG هn9 نWA 0 و،J
.( اa= J k0 ا
tOqqq`
a=qqq( أﻥqqqA qqq ﻡLqqq0 نqqq( یa=05qqq أن ﻥqqq0 إن
qqq ﻥ2 qqqD qqqرﺱ5 اqqqA +qqq8 اqqq داﺥkqqqJ ح$qqq وا
tOqqq` اLqqq ﻡuqqq9 دnqqq`
إن،a=qqq0 H ً qqq' ً q q"0 روس5qqq ا
aq= و،GqﻡH ى ا5q طq وا5qی5 روح اuq. ح$ وا
ود5qO
نqDط أن ی$q ﺵ،قq واﺵq$
رس5q اkq0 ین
.رس5 اk0 ?: یj ع ا5 2 ﻡ
qqGﻡH sqq أن یdA$qqي یGqq ا،سqq اaqq أن اtqqﺵ2و
،uqqq9 دqqq` qqq ط وqqqﻥ2 اa=qqq0 $*Dqqq وی،ﻡqqq
2ا
نqqه$D ویqqهﻥ$D یqq
وa=qq0 H ً qq' ً q"0 qq درﺱsq8ی
.ً درﺱ ﻡ
: \ﺹ9ا
=q` أن ﻥq? یq اqO أن اuq ﺱq ﻡq آL ﻡ.ﻥ
qqqq وO وﻡ3qqqqا$? اqqqqف
ﺝqqqq9 أن اqqqq هqqqqرﻥxم أﻥqqqqأﻡ
+ qqq. وﻡ،ًا5qqqر ﺝqqq, ٌ$q q أﻡqqqه$
أوqqq=9 = أوqqq8"اﺱ
q
،Z`ﺉv أو إZ [`هEZ ; iZاﺉvن ا% ،ی$ ا:
kqq0 دqq qqD ،$qq. اqq= وﺝqq== وﺝZZ` ZZ2 اLqqDی
LqA ،3qا$? اmGq هqت ﻡ5q وq= أﺝLq ﻡq ة ا5q(
أ
38
Iqqq ا اﻥkqqq0 يqqqOد یqqq ا ﺝqqqA qqq ﺵqqqم أن آqqq ا
q وأﺱﺱ$q آq أن دورﻥtqﺵ2 و،q اJا\ی
وا ا
j
ّ qqJ و،3qqا$? اmGqq= qq
ا\یIqq ا اﻥkqq0 3qqآ$ اqqA
Iqqqات ا اﻥ$'Wqqq Lqqq ﻡqqq وا،qqq=
tqqq اkqqq0 qqq
أ
qq
أqq Oqq8 وف ا$qqx اuq ﺥn:qqا ﻥGqq=
و،qq ا
$&ﻡq
)q ا اG أن هtﺵ2 و،ً
2 ً وﺝ2(
أﺥ\[ ً و
n:q ﻥkJ H ً وﻡاﺹ،ًا$
* ﻡH ً 0 ﻡI: وه ی،L= ا
.ﻡ وا&ﻡنH اl ﺵk أن ﻥﺹ أ
ءﻥ إ
39
ا('& ا4.
40
:52آ ا12ذا _' )آ& ا:;ً أو
2 qq " اqq دات اqq اqqD آ اqq آ اqq
5qq8ی
_qO اLqء ﻡq
&= اqD یq
،qی$:A nqA أی دواk إnﺝ$
،qJ Zq إذاq=A ،5q اuqی$l L0 ،A ي ینG ا
qq
$ qq
أqq
$ qqA qqO ﻥqq إذا ﻡqq= LqqD یqq
و
aq= Iq ی2 يG ا ا ك اG هI9ا0 L ﻡaرﻥهGJ وO ﺹ
"qq دات اqq اtqq aqqد أه5qqO أن ﻥqqD وی، وا&ذى$qq ا2إ
q? یq وا،ار$q,&ح ا5qAW
q
أI8 ة وا$:. وا
: W = أه ﺥﺹ
ی$أن ﻥ
. بt ـ ا1
. [2ـ ا2
. اءS; اN ـ ا)ﺝ و3
. والEـ اﺥ4
رات9 ـ ا5
یJ ت وﺱA~ اmG هL0 ةGم ﻥ59 ی أن أA ولJWوﺱ
.ره: أﺥLأ
ﻡ
: بt ـ ا1
$q 59 وا،ى ا&
ء5 ز ا دات ا$
اLب ﻡGD ا
qqA "qqدة ﻥﺵqq اmGqq وه،a=qqA ZqqﺹW qq إذا ﻡ$qqD اqqA aqq=ﻡ
Lﻡ،q (: اqJ$ ﻡqA وﺥﺹ،ف. اL0 نJ& اIا
،قHq ﺥqAل ﻡq0W
a=ﻡq9 Iq
a= أن یLDب ی0
،0و$qq ﻡ$qq تqqاف وی5qq أهuqqO a= وqqO ﻡIqq
أو
qqqب ﺹGqqD و.)(qq اqqیJ n: qq
qqض ﻡ$qq? ن اqqDوی
لqq إﺝLqqD وی،pqq? وا9$q اqq هLی$qq أﺥL"qq ﺱLدq
Wqq یjqqJ ،[ ZZ
%م اZZS ] ـq
"qq اqq'H* (ت اqq8 اmGqqه
41
ا ($qqqد GqqqDب ? qqq:ا $qqqا aا qqqی .qqq qqq=D$ﻡLqqq
ا ب ،و 59وﺝ 5ا *Jqن qAﺝ$qا aا&5qJاث
qع ﺥqص
أن ﻡ LاGD
+8ب یq0 +q8دة
(q8ا ? pqوا ،9$q
qq=Aك ﺹ qqو' Lqq
nqq qqه mGqqا (qq8تGqqD A ،ب وا ?pqq
وا 9$ﺹ(ت آ= ]50م ا&ﻡﻥ[.
ی Wا $*Dﻡ Lا L
$qإ kqا&ﺱ I qا $qی nqا ﺵ"q
ﻡ$D Lار ه mGا دة $ ،أن ا Yا 8Jا q=0هq
أن ه2Vء اﺱ$وا k0هGqا ا qك و aqیqا ،q0وkq0
هGا ا&ﺱس Aن ﻡ ا GDب 5ى أ
یOج إ kqأﺱqب
ﺥ ،$qqإ ZZ+وZZّDeل ،وهGqqا 2ی aqqإ 2إذا درﺱ qه mGqqا (qq8
وأﻥا =0وﻡ=A ،ذا ﻡ و kq0 q(9ه mGqا&ﻡqر اﺱ:q
ﻡ ه mGا~ Aا $:.ة.
أ
اع اtب (11) :
1ـ اtب ا: 9
آWن ی8ر أ 5Jا&
ء q89ﺥ q= )q qﺹ q
qا،n9
وآ*ً$ا ﻡ ﻥ5qO ً 889 5ث 2q:
Lq0ت ﺥ & qﻥqس 2
ی LDأن Dن .Jإن 0آ L
$qأن ﻥq kq0 q
ﺥل أD (lﻥ یُ* ﺝﻥ ً إی
ً Aﺱآ= ،aوذو أهq
$ی آ$ة ،و D a=*Jی:
$ا ﺥ = aا اﺱ q
nqا n9ﻡLq
أﺝ أن Dن ا$9ب 58ی uوا ل.
$أن ا ﻥ Iا Aا ,ع ه إن هGا ا qع یLqD
أن ید ﺹ Jإ kqﻥqع ﺥ $qﻡ Lqا GqDب أﺵ 5qوWqlة ،وأآ*$q
ﺥ:رة إذا aأن ﻥ :ا2هم ا Hزم Gی و=Gی .
2ـ اtب ا: 5I
وهGا ا ع ﻡ Lا GDب ﻥﺵ 50 L0م ا $ف أو ا Wآ 5ﻡL
أﻡ $ﻡ a' ،ی Lأن ا )D0 k0 Oﻡ روا mا .
42
uی$l L0 ث5J وإﻥ،5 ﻡ$ بG= آA . ا
? وه ی.نD
رة:. اLا ا ع ) ﻡG وه، س2ا
ة5 وﺵ95
هم2 اk ن دورﻥ
أ
إDأن ی
.ء: ا&ﺥA ع9 ً xJH ا
: ﺉSب ا;دt ـ ا3
qq وإ=ره،اتGqq اaqqx kqq ف إ5qq=ب یGqqD اLqqع ﻡqq ا اGqqوه
Iqq وﺝ،بqq0\د ا$qq( ل اqq یqqD ﻡqq ة واqq ا$qq=x
رqq اqq:? و،اتGqq اaqqx qq وO وﻡ،Lی$qq ا~ﺥmqqاﻥ
5qJ kq0 رqD ?ر واq8 ى ا5q ه5q( ﻥq8 اmG وه،
5qq ﻥ5qqA ،qqD ی2 ءqq
05qqًا ی5qqJ أ5qq ﻥqqًا ﻡ$qq*DA .اءqqﺱ
أو،$q آq( و3آ$ أو ﻡ،l ك أﻡالH
ﻡ05 یH ً رﺝ
q0 و،Oq8 اLq ﻡq= أﺱس2 ات$ت وﻡ?ﻡ2:
05ی
Lqq ﻡqq9
ا اZZ إن آaqq= أﻥqq
أ$qq أن ﻥqq O اmGqq هqq* ﻡqqA
ى$q أﺥqJ ﻥqA aه$ L ﻡLJ اa=ﻥA ﻡJ ﻥA aه$
q= وﻥq (lى أ5 : اJ آ ا اL0 +D أن ﻥ0و
a q0 qA pq اLq ﻡa=qD ﻥqD OO8 وﻥﺝ== ا ﺝ= ا
ﻥqqqي یGqqq ل اqqq. اa qqq0 qqqA pqqq اLqqq ﻡ2ً 5qqq
nqqq9ا ا
a=qqq0 qqqی3 وﻥ،a=qqq(ﻥW
a=qqq' aqqq= 5qqq ﻥt Gqqq
و،a=qqq(&ﻥ
.
سJ\ا
: _
;ب اt ـ ا4
Lq
nq q ﻡت ا8. اI
ب ﻥﺵGD اLا ا ع ﻡGوه
aqq= قqq8 إkqq إGqq اWqq یjqqJ ،GqqﻡH اqqء وﺥﺹqq
&ا
5qآW اq0 q? یt Gq و،qﻥم ﻡ2
? ا$ ﺥG
آذ
،qq إزاءهIqqار ا ﺱ$qq ذ اqq. اq9 OOqq ﺹa=qq ن اqq آLqﻡ
حq q
م أqل أﻡq اsqA م5q0 و،q
ذD اa= ا+وآ
." ا دة اmG هL0 ا آ یاG هa=0 A
43
: Seب اt ـ ا5
ءqq
&
qq* م ا5qq0 Iqq
ً q Wqqب یGqqD اLqqع ﻡqq ا اGqqوه
،a=q
أkq0 =ﻥ,$(ة ا
ت ا ی$* آI
وا&ﻡ=ت
qA aه5q, =ﻥq یq ا+ ا ة واI أﺱI
أو
عq ا اGq وه،بq دي اq( بGqD اkq إaه$:` ﻡ یZ ا
.رﺱ5 واZ اA م0 D
nب ﺵGD اLﻡ
3q ویa=9ql قqA q
ً q
واﺝH: a ا:ﻡ ی5A
+qqq.ق ﻡHqqq اﺥkqqq ن إqqq" یaاه$qqq ﻥmزqqq إﻥLqqq0 dqqq ا
،Iqq اﺝaزهqqم إﻥ5qq0 $qqی$ Iqq وا&آذیnراGqq واYqqO ا
a=q درﺝ$یqO
نq یﻡGqﻡH اLq ً ﻡq9 ى$q ﻥqًا ﻡ$*وآ
Lqq ً ﻡqA ﺥqqرﺱ5 =دات اqq اqqA حqq اkqq ب إqqﺱ$ اLqqﻡ
.a=ذوی
mر$qq یqqب ﻡGqqD اLqqع ﻡqq ا اGqq= نqqDن یqqJ& اdqq
qqAو
Lqاب ﻡqﺱH q ً ﻡq8.ض ﺵ$ﻡ ی5A ،رD ى ا5 kJ
$:q` ی،lq اlq ﻥIq
اxت ا&ﻥ: ﺱ9
q* ﻡqA و،ت:q اpq:
L ﻥ( ﻡ. یD = ( ا
.رًا$ت ﻡ: اk0
Gن آDال یJ& اmGه
أنLqء وﻡq
q ﻡIq:ب یGD اLا ا ع ﻡGإن ﻡ ه
،qرة ﺥﺹq8
q
أnq ﻡq ﻡA ی$ اI ا&ﺱGﻥ
اGqك هq ﺱkq إaه$:q` ﻥ2 ﻡ آ0 رة8
Lی$ ا~ﺥnوﻡ
. ا
: Seب ا[ﺉ ] اt ـ ا6
ض$q یLیGq ء اq
& اd
ى5 m5ب ﻥGD اLا ا ع ﻡGوه
. a=q0 ً q0Aب دGqD اkq "ن إA =ﻡت ﻡ2 aءه95أﺹ
GqqAى ﻥا5qqJ إqq زﺝﺝ$qq آkqq0 م5qq9ًا أGqq أنqq,$A qqA
9ا5q ﺹq9H0 a=:
$ LیG اGﻡH اd
5ﻥ ﻥA ،+8 ا
44
و' qqﻡ qqی$qqون A5qqع ،qq0ﻥ LAqqا = qqرaqq=0 aqq
Oآﻥ ه ا (.0
و k0ا A
$ه mGا Oأن ی$Oم ه2Vء ﻡ Lا =دة qA
qD Hی$qوا أن aq=0هGqا یq ا Oادث ا nqﻡً q
ﻡ ' Lا ،a=
aو50 0م ا qء إ kqا&ﺱ I qا $qی
qqqه mGqqqا 2qqqOت ،و nqqqا Hﻡ kqqq0 Gqqqا$qqq02اف
&ﺥqqq:ء وا&qqq0ل ا ،aqqq= Iqqq qqqوان ﻥVآqqq
& 5qqqء أن
ا$qq02اف
Wqq:.ﺱ ،a=qq0 ( qq
qqو
t Gqqﻥ qq
$أ
ءﻥqq
k0ا 58ق وا
2د L0ا GDب.
7ـ اtب ا ] :vا: [
%
وی k05هGا ا qع ﻡ Lqا GqDب آ] t Gqا&ﻥqﻥ [ ،وه qی=5qف
n: qqإ uqqO kqqه5qqف ی dqq
qq kqqا&
qqء qq8Oل
k0ﻡ ی?ﻥ 5A ،ﻥ 5qأ5qJه aﻡ Lqی q0 $qذوی qی05q
اﻥO
qﺝ qإ kqد $qAأو aqq9أو أي ﺵqء ﺥ q?
$qا qq8Oل
k0ا qد \ﺵqع
J dqﺝ qا دی ،qوهGqا ی Iq:ﻡLq
ا&ه أن 2ی$وا k0أ
$:q`A a=qوﻥ= aإ kqﺱqك هGqا
ا .
8ـ اtب اDدي:
وی Wا (:إ kهGا ا ع ﻡ Lا GDب 5Oي ا :ﺱاء
Aا Zأو Aا 5رﺱ 50ﻡ ی $أن ه mGا :ﺵ5ی5ة
ا
9$و9ﺱ 9 ،ا A Oﻡ= ﻡ WA ،إ kا د،
وه 50ﻡ یرس ﻡ* هGا ا ع ﻡ Lا GDب Aﻥ ی
$ع
ﻡ Lا $ور.
وی +8ا 5آر 50ا 3ی 3ا ﺹ Jل 2إرادي
+8 (:أﻡ
(ف ا 5ی 5A ،5آﻥ I: Zﻡ أن 2
ی$ب ا ء 9ا م D ،ر ﻡ Aا د آن یGهI
45
إ kا Oم
05ى ی5ی ووﺝ= D ،آن ی$ب آ
ﻡ Lا ء دون أن LDأﻡ ﻡ Lﻡ xJHذ ،tﻡ ی I
(12) .Hا ل ا Hإرادي Aا م ً
9ـ اtب ا_1ي:
وی5Oث هGا ا ع ﻡ Lا GDب 5ى ا&(lل jJی5ون
=a
وأﻡ== aا Gی LیGDب
`= k0 aا dا~ﺥ k0 $ﻡ$أى
وﻡ nﻡ= ،aأو أن یرس ا ا 5ان ا GDب k0ا&
ء ،آWن
یَِ5ان أ$
a= (lاء ه5ی ،أو ﻡ ،و 2یAن
0ده
$Aون
Wن ذوی= aیرﺱن ا GDب A ،a=0ن ﻡ=a
ﺹ( ا GDب ا ی LDأن $ﺱ 5ی= aه mGا دة
$ور
ا .Z9
إن k0ا ا 5ی Lأن یDﻥ 59وة ﺹ ،a=
& Oوأن یDﻥ
2
ﺹد L9وﺹ$ی A LOا ﻡ ﻡ= a=A ،aیG.وﻥ= aﻡ* ً
یGOون
= aآ( آﻥاA ،ن ﺹ sا ا 5ی Lﺹ sا&
ء A
Iا&Jن ،وإن 5Aوا 5Aأ
ؤه.a
46
آ
1) ODاtب ؟
ه mGا~ Aا2ﺝ5 0ى أ
ی? q qأن ﻥqJH
ﻡ ی:
1ـ ا Wآ 5إذا ﻡ آن ا GDب 5ى أ
ﻥدرًا أم ﻡ$Dرًا .
2ـ إذا آن ا GDب ﻡ$Dرًا Aه ﻥ 0؟ وﻡ ه دوا A؟
3ـ5qq0 qqم ﻡ qqا GqqDب
+ qqأو ا $.qqی وا\هﻥqq
،qq
ی? دراﺱ ا 5وا nAا GDب .
4ـ qی?5qq0 qqم sqqAا qqل qqDذب qqح qqAآ& ،qq
Gن
ا ح ی k0ا2ﺱ$ار.0
5ـ ی? 50م sAا ل Dذب &داء ا =دات.
6ـ ی? 50م إ 8ق = ا GDب ﺝ3ا 9 ً Aا Wآ 5ﻡ LﺹOq
ا ا.9
7ـ ی? أن یqDن ا$q0اف ا qDذب
Gﻥ qﻡ05qة +q(.أو
ا ( ،0و
= mGا ﺱ ﻥ9 k0 Oل ا 58ق.
8ـ اﺱل ا 5
+:ل ا 5ة ،و J A kJا ب ?A
أن 2یDن ا ب اآ $ﻡ Lا GﻥW
Iی Jل ﻡ Lا&Jال.
9ـ 50م إرهق ا Hﻡ
Gاﺝت ا .
10ـ 5qq0 qم ﻥ qqأي qq0یqqم
qqا qqن أو ا&ه qqإ kqq
ا Hﻡ kqq0 Gqqأﺱqqس اﻥ qqه qqا Gqqي qq9م
،qqآ qqا $qqات
ا 5رﺱ ،أو Jت ا $ﺱ aو$ه ﻡ Lا&ﻡر ا&ﺥ$ى.
وﺥﻡ ً qی? qqأن ﻥqqDن ﺹqqد L9ﻡ nqqأ
qqو qqA q
Hlآqq
A$8و 9H0ﻡ= ،aوأن ﻥ5رك أن ا (:ا Gي یqA W
ﻡ _qqqOی$qqqOم ا 5qqq8ق یqqqد ،qqq0وأﻥ qqqإذا ﻡqqq $Aqqq qqq
اqq"l2ن ا ( qqوا $Oی qqوا ﺝ qqا qqA sOqq8ن ا Oﺝqq
( إ kا ء إ kا GDب (13) .
47
ﺙ
ً :ا[2
ا 9$ﻥع ﻡ Lا ك یّ
$ﺹJ Lq0 Jqﺝ qﺵq8.
أو ﻥ( ،وه آ (8ا GDب 0 Zدة $:Aی q
،ﻡqD
وأﺱﺱ= ا A $ا
tة ،و
5ون وﺝ ،uqJأو
Iq
ا ز وا Oﺝ ،وﺥﺹ 50ﻡ ی 5ا (:زﻡ Hیq8Oن
ﻡ Lذوی= k0 aآ qﻡ qی=qن ویq:ن ،و5q0م 59رkq0 q
إﺵqqع Jﺝ qqور qqأﺱqqة
3ﻡ ،qqHوه mGqqا (qq8ذات
$'Wqاﺝ 0qqﺱ qﺝ5qqاً& ،ن $q,ره ی kq0 nqqا~ﺥ$qqی،L
2أن ﻥ$qف و ه mGا xه$ة 5ى أ
ی I:ﻡ qأو ً
k0دوا nAا ،9$وا ی
=8. LDی :
دوا 8eا: [2
1ـ دوا~ 8eه :و .ه mGا 5وا: A nA
أ -ا qqqA qqq$إﺵqqqع ا Oﺝ ،qqqوی* qqqأﺥ$:ه5qqq qqqى
ا $اه Lا 5ﻡ k0 Lا 5.رات.
ب ـ ا A $إﺵع ا ل وا (lوا =ایت.
ج ـ ا A $ا .ﻡ LﻡWزق.
د ـ ا A $ا2ﻥم .
2ـ دوا; 8eﺵDر :وه ﻥﺝ q9H0 Lq0ا qرق
"q
ا qqی ،qq=A pqqوا qq9Hت ا2ﺝ qq0ا 5qqة jqqJ ،qq=A
ی aا&
ء ﻡ Lﻡ a= Jﻡ Lا&و2د ا LA$Oﺱآ ً.
و 5
2أن أﺵ $إ kqأن ا 2qJ q= 9$qت ﻡqD 5qA ،q(.ن
اe [2د ،وD 59ن ﺝ ،Sو 59ی$ق ا ً S
.
EZZ ً Z Dا%ﺵZZء ،أو أ
اZZD ً Z Sدة ،و 5qq9یqqDن اZZ2رق
،ً Dو 59یDن ،ً S5وD 59ن ا 9$ر 5fذا ،Zو5q9
Dن Iآا ،qو2ﺵ tأن Dوا5Jة ﻡ Lه mGا&ﻥqاع $lیq
ﻡ Hج L0 +.ا&ﺥ$ى.
48
آ
1) ODا [2؟
ی$ى 0ء ا q
$و aq0ا )(qأن ا Iq: 9$qأن یqDن
5qى ا qرق ﻡ=qqرات q0وﺝ qqهﻡ qqD qﻡ Lqا qqم
=Gا ا ا $:.وا `ر ،و5O a 59ی5ه
ی :
أ ـ ﺱ 0$ا $Oآ ،وﺥ8ﺹ ً $Jآ ا&ﺹ
. n
ب ـ د 9ا Oاس ،ﻡ Lﺱ nو
.$8
ج ـ ا $أة و9ة ا&80ب.
د ـ ا Gآء.
و ـ ا xJHا 95وا2ﺱج(14) .
و qqlأن ه mGqqا =qqرات qqDن ذات 5qqAة qq
kqqx0
&
إذا ﻡ وﺝ= Zﺝ= ً ﺥً$ا وﺹ ،ًOOوإن
\ﻡqDن أن
ﻥﺝ== آ t Gإذا ا ا&ﺱ Iا
$ی ا .OO8
Hی 5qی m5qإ kqﺵqء 2ی IqA ،qDأن ً q(l H Aوﺝ5ﻥ ﻡ* ً
ﻥ
Dهدئ أن 0أن یWذن 9أن یWﺥ& ،mGqن هGqا
ا ء 2ید إ ،qوی?5q0 qم ا qء إ kqا +qوآq
ا&وﺹف ا ﺱ qﻡ8 Lqﺹ qو$ه~ qن هGqا ا&ﺱqب
ﻥ D0 Yﻥ?.
آ أن 0أن 2ﻥ +8ا 9 5q0 (:ﻡGq=
qا ا $q qة
ا&و W
kqqﻥ qq qqأو ﻡ qqﺵ
qqذ jqqJ ،tqqأن =Gqqا ا $qq8ف
$'Wqqﺱqqء kqq0ﻡ qqا qq0 qq
،qq(:أن ﻥ nqqدواnqqA
ا LD 9$ﻡ Lا.ذ ا ﺱ ا H
(Dﺝ ،وﻥ k0
إﺵqqqqع ر qqqqا qqqqد$: qqqq
9$qqqq qqqqAق وا&ﺱI qqqq
ا 9 OO8درًا _, k0ر وا .=A aDO
آ أن 0أن ﻥ5 u.ى ا q(:ﺵqرًا
tqا ،q8.
وﻥ ﻡ ی 8.وﻡ 2ی ،8.وآ +ی kq0 AqOا&ﺵqء
ا .8.
49
و 5ّ
2أن ﻥ q
& q8.ﻡ$q8و ً Aیﻡ ،ً qﻡ nqا&ﺵ$qاف
$l k0ی ﺹ a=A$د ،وی5ه0 k0 aدة ا2دﺥر.
إن ا (:ا Gي ی$ى زﻡ HیA$8ن ا د وی$ون داﺥ
ا 5رﺱ qqqوﺥرﺝ= ، qqqو 2ی5 5qqqی qqqﻡ qqqی$qqqي
qqqأﺱqqqة
3ﻡ qqHر
qqی Wqqإ kqqا qq8Oل kqq0ا qqد أو ا&ﺵqqء
$:ی $ uﺵ ،0$و $ﺱ.a
وأﺥً$ا WAن 3ی 3ا 58ا L
9ا&
ء وأﺹ ،a=95وا ﻡ
ا qqq:ا qqqیﻥ= qqqA qqqا Zqqqوا 5رﺱ qqqﻡ qqq9 Lqqqا~
qqqء
وا&ﻡ=ت وا Lوا\دارة 0ﻡ هم nqوq9ع ا ،9$q
LAا $وف أن ا 58ی 2 uی( 9$
$Dﻡ Lﺹ5ی.
إن qq0أن ﻥ ?qqا اﻥ Iqqا\ی
5qq qqى أ
qqﻡ Lqqأﺝq
ر nAﻡاه aا وا2ﺝ ،0وﺝ= aی$ون
a=q
qqAا 5qq0 nqqﻡ qqیDﻥqqا أﻡqqء ،آ qqأن إﺵqqع Jﺝa=qq
ا دی qqی= 2 aqqی$qqون
ﺝqqد qqیqq(l Lqq
qql L
وﺥ ،$وهGا ه أ 5Jا&ﺱب ا =ﻡ ا nqوq9ع ا 9$q
Lأ
.
و 5qqq
2أن أﺵ $qqqإ kqqqأن ا qqq(:ا Gqqqي ی$qqqO qqq"
qqqA Wqqم
2و ،ًH0ﻡ qی Wqأﻡ qA qأ9ا qوأ،q 0 ا 58ق ً 9
وﺥﺹ إذا و$Aﻥ Jﺝ ا ( ا ، :ﻡ Lا"l2ن
وا $Oی qqqوا 5qqqی $وا ، +qqq:وا qqqر
qqqح qqqA ،ذا ﻡqqq
و$Aﻥ آ ذ A tﻥ Lی Wqإ kqا qی Lq0 dا ،qأو
ا ﺝ qqﻥ qqOا qqة أو ا2ﻥqqم و$ه qqﻡ Lqqا2هqqت ا qq
A 5أﻥاع ا GDب ﺹرًا ﻡﺱ L0 $ﻥ(=.
ﺙ : ً .ا)ﺝ ،وا ،N9و Nا;Sاء :
ﻡ Lqqا qqآ ا qqﻥاﺝ==5qq qqى أ
qqﺱqqاء آqqن ذ qqA tqq
ا 5رﺱ qqأو ﺥرﺝ= ،qqه qqا qqا ﺝqqد 5qqی=$. aیIqq
50
و ﺝ $وا502اء a=`
k0ا ،dوا2ﻥم وا ﻥ5qة
وا آ qqqqوا 5qqqqOي وا mqqqq2ﻥ qqqqOا Gqqqqی Iوا ?qqqq
و $Dا ا م ،وإ5Jاث ا (.L
وی IJ8ا502اء وا ﺝ0 $د ًة Jﻡ Lqﻥ
qت ا ?`Iq
qq8ر ودرﺝqqت ﻡ ،qq(.وا ?` Iqqآ qqه qqﻡ$qqوف qq J
ﻥ( ی =
$آ إﻥن a=D ،ی(.ن Aأﺱ I qا $q
و Aردود أ 50 a= Aﻡ
= aﻥ
ا ?`.I
5Aی Wأ5Jه aإ kا `$ب او إ kا $.ی Iوا502اء kq0
ا qqqDت و$ه ،qqqو qqq9ی $qqqیqqqم وا 5qqqJدون أن ﻥ5qqq
ا $ات ﻡ Lا Oادث ﻡ LهGا ا ،و 5
2أن ﻥWل أﻥ(:
ذا ی5Oث هGا ا 5ى ا&
ء ؟ وﻡ ه ﺱ ا Hج ؟
5ذآ$ﻥ Aﺱ uأن 5ى آ إﻥن اﺱ5اد $:Aي ﻡWﺹq
]$ی3qqة ا qqوا qq8.م [ ،وﻥ 2 LqqOی qqDأن ﻥ nqqهmGqq
ا ?$ی3qqة ﻡ ،ً qq:وإن أي ﻡOو qqﻡ LqqهGqqا ا qqع _qqA )qq
ﺱDن ﻡ$8ه ا (
،أﻥ= ﺱف ً$'W $'Vا ﺱ ً
?ً q
k0ﺵ 8.ا jO
،(:ی?5و ﺝﻥ ،ًqوﻡ:ی kq0 ً qﻥ(q
ی Dا .ف ،وی +`
aا .8.
Aاﺝ Iی` ﻡ أن ﻥ k0ﺝ qه mGqا ?$ی3qة ﻥqO
Hﺵ ً 0qی،q8.
5q ا ء 2ا =5م ،و 0أن ﻥ u.ﺝ ً
وأن ﻥ?$qqqس qqqAروح ا qqqOﻥqqqﻥ ،وأن ﻥ uqqq.ا "qqq
ا Hزﻡ qqq
& qqqا n:qqq qqqإqqq:0ءه aا&ﻡ Lqqqوا$qqqJ2ام
وا 5qqی ،$وأن ﻥ= aqq= qqﻥ ً lqqاﺝ ً q 0ﻡ(ً5qqا ی$qqون qqA
Lqq0ﻥqqاز ،a=0وی5.qqﻡن qqA a=qq9lﻡ +qq.ا 2qqت
ا $ی ,وا2ﺝ 0وا&د
و$ه.
و 5ّ
2أن أﺵ $ه إ kأن ا را' = دور آ qA $اﻥ$qOاف
ا&
ء 5ّ
HA ،وا Oه mGqﻡ Lqدراﺱ qا&وq,ع ا qA q
51
آqq8
qq J qqرة د ،qq9وا qq9ف أوqq,ع وﺱqqك أ
یqq
واﺥ D ،ﻥ n:ﻡ ذ D
tﺹ.sO
س ،وqql ی? qq0 qqأن 2ﻥ$J 5qqی qqأ
ٍ qq9 Dqq
qq
ی Iأن 2ﻥ a=Oا $Oی ا q( :ا ﻡ qیqءون ،إذ أن
آ Hا V L Oدین إ $, kر
.
آ أن kq0ا~
qء وا&ﻡ=qت وا Lqأن 2ی
qا `ً q
?` q
،Iی? qﻡ qا qآ
qDOوه5qوء ودرای،q
وأن ﻥﺝ qqqا&
qqqء ا +qqq L qqqﻥ qqqOا& qqqب ا $یqqq,
وا ( Lqqqوا $ﺱ aqqqوا $qqqح qqqDیG(qqqوا qqqA a=qqq9lهGqqqا
ا ل ،و k0ا L
$أن یا داﺥ ا 5رﺱ ﺝًqا ﻡً q
د وا m Oا Hﻡ jO
Gی$وﻥ= aأﻥ= aین qA
ﺝ J 0د mا Oوی +lq
+8وا qون
Lأ$Aاده.
را : َ Dاﺥ Eوال :
ﻡ Lqqا qqآ ا $qq:.ة ا qqی$qqض = qqأ
qqه qqإqq9ل
ا $qq*Dﻡqq0 kqq0 a=qqد ا 5qqﺥ Lوﺵ$qqب ا qqODل ا L"qq
وا Lإذا ﻡ أدﻡا =0ن = aا5Aح ا&$,ار.
و 2ﺵ tأن ا&
ء ﻡ ن دا ً ،5وأن أ$q9ب ﻡ Lqی5qوm
5رﺝ qqqqا&ﺱﺱ qqqqا&
qqqqء وا&ﻡ=qqqqت ،إ Aqqqq,إ 5qqqq kqqqq
ا&ﺹ95qqء5qqA ،ﻡ ی$qqى ا&
qqء
a=qqوأﻡ= a=qqی5qqﺥن ،أو
یو ن ا ODلWA ،ﻥ= 5
2 aوان ی$وا
$ A $یI
ذ tو ن a= Jیqل أن
qوأﻡ= qی5qﺥن ویqو ن
ا ODل Aذا 2ﻥرس ﻥ LOذ t؟
یل ا\ﻡم 0 0ا Hم Aإ5Jى :DJ
L0 k= 2ﺥ uو Wﻡ*
0ـرٌ t0إذا ax0 ZA
52
آ یل ا A AهGا ا 58د :
ی أیـ= ا $ﺝـ ا m$ a
هـ t( Hآـن ذا ا ـ ُa
8ـ +ا ــ5واء Gي ا `k
آ ی
s8وأﻥ Zﺱـ ُa
+qqqDAﻥ n:qqqأن ﻥ nqqqأ
$lqqq.
qqqا 5qqqﺥ Lوا qqqODل
وﻥ LqqqOﻥqqqرس هGqqqا ا qqqأﻡqqqﻡ= a؟ وه qqqﺱ95qqq8ﻥ qqqA
د0اﻥ ؟ أن هGا أﻡ $ﻡ ،Oو
W Dآ 5qﺱDqن =5q9 aqوة
ﺱ" وﺱ OﻡVو آ$ى Aاﻥ$Oاف أ
.
إن 0أن ﻥ a=:ا *ل وا 5وة ا ،Oو q0أن ﻥsq,
= aو
ﺱ$ار ﻡ $l.ه Lا د Lا " kq0 Lﺹa=Oq
و ،a=Jوﺥﺹ
5أن ا' Zا&
qOث
2 qی qا tqأن
اﺥ $qq:ﻡ qت ا l$qqن
Wﻥا qq0ه qqا 5qqﺥ ،Lإ Aqq,إ kqq
ﻡ $l.أﻡ$اض ا Iوا ،LDوس ا&ﺱن ..ا .
آ qqی? qqأن ﻥ aqq= sqq,أن ا\دﻡqqن kqq0ا qqODل یqq
ا\ﻥن ی( 5qﺱ ،A$q8 kq0 $:qوی q Iqا $q*DﻡLq
ا qqآ ،وی( m5qqا 5qqرة kqq0ا $آ ،3qqو
qqا (qqA qq
و,ع ﻡ.
آ أن k0ا~
qء وا&ﻡ=qت أن یqxJHا أ
a=qویqOا
روا a=Oوروا sﻡW a=
Hآ 5ﻡ qإذا آqن أ
qءه aی5qﺥن
أو یو ن ا ODل ،وی Iأن یA$ا آ +ی$q8ف أ
qءهa
ا qqد ،وه qqأن ﻡ qqﺹ mA$qqﻡqqوی ً qqأ aqq= mqq:0أم 2؟
وأن یWآ5وا ﻡ Lﻡ8در ا د أن آﻥ3 Zqی Lq0 5qﻡ qأmq:0
= ، aإذ ر
ی Wا&
ء إ $ql kق $qﻡ$qوq8O 0ل
kqq0ا qqد ﻡ LqqأﺝWqq qqﻡ Lا $qqأو ا qqODل و a=qq0أن
یA$ا k0أﺹ ،a=95و k0ﺱآ= ،aﻡ Lأﺝ إ
دهL0 a
53
.ق ا ءAر
Lqq ﻡGqqﻡH ا$یGqqO qqA وره5qq
مqq أنqqرﺱ5 اkqq0 إن
qqq0 دروسaی5qqq uqqqی$l Lqqq0 Lدqqq اLqqq ه$lqqq.ﻡ
Lqq0 qq ی وا$qq8 ح اqq` ا\یqq
ﺱqq05 ﻡqqی$xوﻥ
qq م اHA&qq
ﻥqqﺱ2 وا،L"qq اLدqq اLqqر هqq`ﻡ
Lqqqq qqqq وا،Oqqqq8 وزارة اLqqqq ﻡqqqq=0 لqqqq8O اLqqqqDی
.Lﻡ5 اI8 ار ا ا$,&ا
مHqqq0& اqqq وﺱ5qqqJ وVqqq ﻡqqq و5 اuqqq0 kqqq0 nqqqو
ض$0 و،ر ا\دﻡن: أﺥLار ﻡ$
ﺱ$یGO =ی5 $A ا
qA Lﺥ5q اnq وﻡ،Lﻡ5q اLq ﻡ$q*D ض ا$ ﻥذج
Iqq أنqq? یqq آ.qq= qqی05 اnqq وﻡ،qqت ا ﻡHqqO ا
.ا ا لG هA 2ّA دورًاAO8 ا
رات9 ا: ً 2ﺥ
qق آq( q= أﻥ،مq اq ﻡ یاﺝ أﺝ$: أﺥ5آW D
إﻥ= و
qq= إﻥ،qq أ
ءﻥqq= ض$qq أن یLqqD یqq ى ا$qq ا&ﺥ$lqq. ا
a=A5q و، a= ﻡ$ﻡ5 و،ً ﻡ:J a=O و،
ق ﻡ أ$
qqا= إذا ﻡ$qq qqزﻡH د اqq اLﻡWqq qq أﺝLqq ﻡqqی$ اkqq إ
. =0 أدﻡا
kqq0 nی$qq اء ا$qq'\ اkqq إ0qq اqqﻡ$
ت اqq8 إن ا
qA بq أﺱnq
أkq ن إq" یa=q وﻡq
ة أqJ بJ
و نqO یaq=A ، و
ا\دﻡن، رات5. ول اk إaه$ﺝ
ة5qq qqرة ﻡﻥqq8
رات5qq.
aه5qqوی3 $qqدئ ا&ﻡqq
qqA
،qq=0 ?ءqqﺱ2ن ا:qq یHqqA qq=0 ﻡن5qq یqq*ات ری$qqﻡ
+qqq. ﻡkqqq ء إqqq اkqqq ًا إ$:qqq` ﻡLﻡ5qqq اsqqq8 یt Gqqq
و
رات5qqq. اء ا$qqq دqqq اkqqq0 لqqq8O qqq واqqqا ﺱ
. ام$qq ا&ﺝkqq0 qqﻡ5 ﻡ$qqﺹ0 kqq " ً إqqA ً "qqن ﺵqq Oوی
54
ور aqqqqأن ا 5و qqqqD
sAqqqqD qqqqا ﺱ qqqqوا $= qqqqیIqqqq
ا 5qq.رات إ kqqداﺥ qqا ،5qqو n
qqا qqه qA Lا qqﺝ$ة
=Aوا 5ﻡ ،=0 Lإ 2أن هGا ا&ﺝ$اء و 2 m5qJی& ،q(Dن
یً5ا وا5Jة .u(8 2
أن ﻡ OADا 5.رات I:وﻥ ً و' ً
Lا 5و ﻡ Lﺝ=q
وأو ء أﻡر ا&
ء وا 5رﺱ ﻡ Lﺝ= أﺥ$ى ،و kq0ا&
qء
وا&ﻡ=qqت وا Lqqوإدارات ا 5qqارس أن $ا Iqq9أوqq,ع
ا Hﻡ Gqqو a=A$qq8و a=qq9H0داﺥ qqا 5رﺱ qqوﺥرﺝ=.qq
و2ﺵ tqqأن A$qq8ت ا&
qqء وﺱqqآ= aو$qq?
a=qq9H0ه،a
وﺥﺹ ﻡ $ Lا _Oا 5رﺱ ،ی LqDأن q0 q +qD
إذا آن ا&
ء یو ن ا 5.رات أم ،2و
\ﻡqDن ﻡqxJH
ﺝ ﻡ Lا ?$ات ا $:أ k0ا $اه Lا Gqی Lیlqن
ا 5.رات وا ﻡ Lأ
$زه(15) :
1ـ qqا (5qqqان ا (qqqﺝ Hهqqم
&ﺱ$qqqة و
a=qqq9Hا :یqqq
ا 5ى
Wﺹ.a=95
2ـ ﻡ J8أﺹ95ء وأ$Aاد $ﻡ$و LAﺱ
ً.
3ـ 5ﻥ ﻡى ا 8Oا 5راﺱ ا (ﺝ.
4ـ Iا 3اج ،وا2آ"ب.
5ـ +,ا ط وا Oی.
6ـ qﺱ 0$qqا2ﺱ*qqرة ا ?` ،Iqqوا $qq8اع $qqا qqدي ﻡnqq
أ$Aاد ا&ﺱ$ة.
7ـ
ُ_ء ا HDم وا$:,ا
.
8ـ ﻥ ا زن أو زید
8رة ﻡ.O
9ـ ا $ﺝع إ kا 3ل ﻡ.رًا أو ﻡً5ا.
10ـ إ`Jر ا اد ا 5.رة إ kا 3ل وا ه
ﻡHآ=.
11ـ ﻡرﺱ ا .9$
55
12ـ Ilا د
8رة 0 $دی ودون ﻡ$ر وا.s,
13ـ ا GOی $ﻡ 9 Lا Lأو ا $ان أو ا&$9ان.
56
ام5.qq اﺱqq ا ﺱtqq Lqq وﻡ،qq
ء اqq
ا اGqq هLqq ﻡqq
أ
Lآq ا&ﻡqA ی ا ك5 و،( اO وا: ا$9 ا
Zqqqq د اqqqq= ﺝkqqqq إAqqqq,\
اGqqqqت[ هOqqqq8 ]اqqqq 3 ا
. ا اG هA رﺱ5 وا
k إkq q
ت اq8 ا+q آqA أن ﻥون0 آ أن
aq یD a=0 ت: غ اH
وإ، n اA ا مmG هj
ﻥOqي یGq اa=
q0 q q8. اaآqO اk إa=ی5
.aوره$ ﺵLوإﻥذ أﺝ ﻡ
57
ا('& اا8
58
أو ً;:ذا _' )آ& وا;0:ات ا)ـ'9؟
59
وی 5ا $*Dﻡ Lا~
ء وا&ﻡ=qت أن =qر ه mGqا Vﺵ$qات
5qى أ 2 a= q(lی5qو Lq0آﻥ qﻡ$qد ﻡqآ
uq :q
$ا Jا ،وأﻥ= ﺱ3ول 50ا .$D
آ qqqأن
dqqqا L
$qqqر
qqqیqqqOو ن Iqqqﻡ* qqqه2Vqqqء
ا&qq(lل ا Gqqqی 2 Lی3qqqون
اه Iqqﻡ ،qqqOو 2ی*$qqqون
ا qqآ qqAا +qq8أو ا 5رﺱ $qq ،qqﻡ5qqرآ qqJ Lﻡqq
یﻥﻥ ﻡ Lا$:,ا
ت ﻥ(.
59یب ه2Vء ا&(lل وا $اه LأJﻥ ً qﻥ
qﻡ Lqا ?`Iq
وا *qqرة ،وی= qqﻥ
qqD
qqء ،و 5qq9ی"qqن إ kqqا ($qqار ﻡLqq
ا 5رﺱ ،qqو qqAا ? Iqqی5qqو ] a=qq0ا qq qqA [Lqqﻡ= aﻡnqq
ا~ﺥ$qqqی ،LوأJﻥ qqqیqqqن
qqq.و5qqq0م ا *)( qqq
qqq
وا Oﺱ qqqا 3ا5qqqة qqqJل أي ? $qqqﻡ= qqqآqqqن qqqA ً q q((l
( a=H0qqqا دی qqqﻡ nqqqزﻡ ،aqqq=Hو a=
qqqﻡ $0qqqا `uqqq
وا
2د L0ا ﻡ ﻡ nا~ﺥ$qی Iq
Lإﺥ( qA a=9qإ=qر
59ر= kq0 aا اﺝ= ،qأو qDیq9H0 Lت 0دی qﻡ qﻡnq
زﻡ.a=H
آVqq qqدي ا Oﺱ qqإزاء ردود أqqAل ا~ﺥ$qqی qqA Lا ? Iqq
إ kﺵqر ه2Vqء ا&q(lل
$q q.ا q:وا2رqك
و 0 Iأي ﺵء ﻡ(` Lا2ﻥ3واء داﺥ ا +q8ﺥq
ا 9ع Aا 50 W:.ﻡ یﺝ = aا aأي ﺱqأل ،أو ﺥq
ﺱع ت 2 $ﻡ Lزﻡ(17) .a=H
ویﻥ ا&(lل ذوي ا HDت ا 0 8.دة ﻡ Lا ؤم
و5Aان ا&ﻡ Aإﺵع Jﺝ=،aوا ر
\Jط ،وI
ا\59ام وا *
$ة ا\ی
،و 2ین إ uO kأه5ا،a=A
و 59ی a05هGا ﺵرهW
aﻥ 2یﺝ 5ﺵء Aا Oة یuO
ا ء ،و
= aﻥ
ت ﻡ Lا 3Oن و م ا () وا Wس ا Gي 59
60
ی= aی($Dون
2ﻥOر إذا ﻡ ﺱءت أJا = ،aو aیا
ا Hج Aا Z9ا ﺱ.I
إن ه mGا ت وا 8.ا ورد ذآ$ه 5ى ا&(lل
ذوي ا آ ا Z 8.ﺥﺹ
=2Vء $=x 5A ،_A
ه mGا ت أو
`= 5ى ا&(lل ا~ﺥ$ی Lﻡ $ Lذوي
ا HDت ا .8.
و 50 LDﻡ 5أ ه mGا A 8.ا k0 $'Wﺱك ا (:
ا02دي ،و 59ر k0ا ر
$ا ،Jوإ9ﻡ 9H0ت
0دی ﻡ nا~ﺥ$ی ،Lوهط ﻡا mا 5راﺱ دون ﻡى
59را ا 50 ،ذ tی Dأن ﻥ5رك
Wن ا (:ی$ض
آ ا ،8.وی I:ﻡ Lا L
$ﻡ Lذوي ا VهHت
ا A L88.ا Hج ا ( ا 5ﺥ Hﺝ.
61
أ
$9ء ا 5رﺝ ا&و ] kا ا 5ی Lوا&ﺥة وا&
qء [ ی LqDأن
a=
$=xا$:,ا
ت ا 5q
q8.ل ا `
+qرﻥq
ﻡ nأ
$9ء ا 5رﺝ ا *ﻥ ] ا&ﺝ5اد وا&0م وا&q(Jد [ jqJ
3qqداد ا$qq qq Jض ا&$qqAاد tqqا HDqqت آ qqزادت
درﺝ ا $ا
=(18) . a
وهك ا 5ی 5ﻡ Lا ء ا Gی Lی3ﺝن
0 Lاﻡ ا را'
و0اﻡ ا " آاﻡ ﻡ$ا
:وﻡHزﻡ Aآ ﻡ J$ﻡL
ﻡ$ا Jﻥ ا ($د ،وهك ﻡ Lی 5أن 0ﻡ ا " 2یLD
أن ی $'Vإ k0 2ﻡ Lی Oﺥ 8ورا' ﻡ.
آ أو ZO,ا 5راﺱت ا أﺝ$اه آ ﻡ Lا D
L*J
ا
I:ﻡ
ا&ﻡ$یD ]Dن وای3ﻡن و ﻡ$یDﻥ $و
) و
$وﺱف[إ kأن ا&9رب ﻡ Lا 5رﺝ ا&و $A& kاد
ﻡ$:,
L
8ا
ت وا2آ"ب أو ا = nه aأآ*,$0 $
ﺹ
tا$:,2ا
ت ،آ أ` sﻡ t Lا 5راﺱت
أن ا&(lل ا Gی$ Lاوح أ0ره aﻡ
5] Lـ [17ﺱ،
وا t $ا$:,2ا
ت
Lوا 5ی= aه aأآ*,$0 $
أی` ً ﺹ
$:,ا
ت ا uوا2آ"ب وا = nآ ا 5یL
ﻡ ً ،وی5ون أن هك 9H0و'
Lا$:,ا
ت ا u
وا2آ"ب 5رﺝ أن 5Jوث أ5Jه ی3ی 5ا5J Jوث
ا~ﺥ.$
آ أﺝ$ى ا ] aأزﻥ tو
$ی[ دراﺱت k0ا ا aﻡL
]أJدي ا `[ و]' ا `[ ،وأو t ZO,ا 5راﺱت
3ای 5ﻡ5ل 5Jوث tا HDت ا L
8.زوﺝ
ا ا aا '
jOإذا أﺹ Iأ5Jه
Dﻡ ً ?Aﻡ
ی8ب ا~ﺥ =
$آ .t Gو 5A 0أﺹ sوا ً O,أن ا اﻡ
ا را' Iدورًا أﺱﺱ ً آت HDت ا 8.
62
5ى ا&(lل وا $اه ،Lور aﺹ
5Oی 5ﻡ5ى $'W
ا اﻡ ا را'A ،ن هك
dا&$Aاد ی LDأن $=x
5ی= aاﺱ5ادات ﺹ
uوا2آ"ب آ$د x Aم
ا " ا Gي ین ،Aوﻡ Lا = aأن ﻥWﺥ A Gا0رﻥ أن
ا&(lل وا $اه LیOن ﻡ= aﺥ 8واﺱ5ادات
وﻡ 2ﻡ إ kا xم ا " ا Gي ین ،Aوی?
50م ا0ره aﻡ$د ﻡ Lﺱ0 $'W Lاﻡ ا " a=0
a=Aی$'Wون
" وی$'Vون .=A
إن ﻡ ه mGا 2Oت 5ى ا&(lل وا $اه I: Lﻡ
دراﺱ ﺵﻡ &Jا = aا&ﺱ$ی Dﻥ k0 +ﻡت t
ا آ وH0ﺝ=.
63
ً lﺵع ،وهGا ﻡ یVدي إ kأن s8ا ?$ا 3ﻡ58رًا
=5ی=x
5ر وا\8Aح L0ﻥ(=
Lو Z9وﺥ(19) .$
وید ا02د 5ى ا ء إ kأن =5ی 5ا ?$ا=x
3ر
] Aﻡ :ا ر[،وﻡOو ا (:إﺵ $ =0ا I
ا&ﺱﺱ 5Oوث] ا 5 [ uی jJیُG
k0 $ل أk89
ا == n 5ر tا ?$ا 3إ kا ر ،و 59یVدي إﺥ(9
Aآ$ Zا$ m3ض إ ] kا uا Oد[ و ] kJا =[ n
5ى ا dا~ﺥ ،$و 59ی Iذ 5J A tوث أ$0اض
ﺝﻥ أﺥ$ى 5ی آ .وف ا ،,$وا Dى ﻡd
L
ا&ﺵء ا أو
dا~2م ا ﻡ Lدون ﺱ`0 Iي
وا ،s,و 59یﺝ ا (:دوا Aا 5واﻥ إ kﻥ(jJ ،
ی $=xذ A tﺹرة أ$0اض ]ا2آ"ب[ و]ا .ف[ ﻡL
ا2ﻥ(8ل L0ا ا 5ی ،Lأو ﻡ Lا 5رﺱ ،آ ی LDأن ی5Oث
ا2آ"ب ﻥ ﻡOو ا (:ا A aDOا ?` Iوا 3Oن 2
ﺵری ً ،وذ
tﺝ tا $0ﻥ Oا Gات.
2وی$ى ا ] aأری [LDأن ﺥ$ة ا A (:اآب ا *
ً 5
ﻡ Lا Dك 5ﻡ J$ﻡ= ،J Aوا ﺱف ی
ﺝ= 9H0ﻡ nا~ﺥ$ی ،Lوﻡ nا aﻡ J Lﻡ،ًH
Aذا أﺥ( t Zا $.ات ا $Dة $A Aﻡ $0ا&ﻡL
وا2رط
~ﺥ$ی5 Lی Aﻥ ﺱف ی a $xﻡ J L
0ر ً 0 mﻡ 2 ً (.ی $Aا&ﻡ Lا ، ADوا ل
،
وهGا ید
5ور mإ kأن ی s8ا uأﻡ A J ٌ$وﺝد،m
و 59ی$ض Aا $ا Jا ﻡ J Lإ kﻥ Yﻡ5ﻡ$ة
Iﺵرا
uوا Wس ،و tا $اA J
ﻥ]$xأری [LDا2ﺱHل Aﻡ
ا .وا $ی ،وا دأة
ﻡ
ا ر
\' aوا Gﻥ ،Iو
*
$ة Aﻡ
ا ر
64
5واﻥ ،وا ر
=ی ﻡ
ی ا =ی.
و
50 Iم 59رة ا k0 (:ا ﻡ ﻡ nا aا
_O
* ﻥ m5ی$ض ر ا 3ﻡ ،u
Lوا ل ا 0A5
وا2ﻥ:اء ،وآ ذ tیVدي Aا =ی إ kﻥء ﻡHDت
ﻥ( ﺵ5ی5ة ،و G. 59ﺹر ا ،Lوا 3ا2ﺝ0
وا2آ"ب 5ی(21) .
و 5
2أن أﺵ A $ا =ی إ kأن أﺱ Iا .ی +ا Gي
رﺱ= ا&ﺱ$ة mا&(lل ی LDأن Oل إ kﻡ3(O
أﺱﺱ a' ،uأن ا .ف یOل إ J kﻡ5 ,$ى
ا (:ﻡ LﺥHل ا ی وا اﺝ=ت ا2ﺝ5A ،0ﻡ
ی$ى ا (:وا m5یاﺝ ﻡ:ت ا Oة
ﺱ$ار وه
O
ﻡ Lا .ف وا ،uأو ی5Oث أﻡﻡ
Wﺱب ی L0 $ا Wس
وا2آ"ب وا J uل ا A ،ﻥ ی LDأن ی t
ا $0وا&DAر ا Vذی jJ ،(:یب ا (:ﺵرًا
Wن ا aﻡ J LﻡDن ﻡ ،+.وی A5إ kا2ﻥDش
وا2ﻥ3ال وا ،Lوا .ا 5ی ،5وا .ف ﻡ Lا .5
و k0آ Aا~
ء وا&ﻡ=ت أن ی5رآا أن أ
ؤه aی$ا9ﻥ=a
دا ً Aآ $Jآ= aو ،a=A$8وی5وﻥ= aوین ﻡ=a
و t Gیﺝ a=0 Iدا ً أن یDﻥا 59وة ﻡ* &
=،a
وی5وﻥ= D
aﻡ ه ﺝ 5وﻡ( ،5وی5وا a=0أي ﺵر
.ف أو ا ،uوأن یO,ا = aأن Jة ا\ﻥن 2یLD
أن k0 $ﻡال وا ،5Jو 59یاﺝ ا $ات وا I08
LDا Oة kﺝ ورا ﻡ= واﺝ ا\ﻥن =AﻡL
ﻡ ،I08وأن ا دة آ ا دة Aﻡاﺝ tا ت
وا 8ب وا ? m5
=0 Iواﺝ=د mو30ی ،و 2ﺵt
أﻥ 9در uO k0ذ tإذا ﻡ اﻡ tا\رادة وا 3م.
65
3ـ اmﺙات ا: %
ذآ$ﻥ Aﺱ uأن ا&(lل ی=ن دا ً
= aوأﻡ==،a
وی5وﻥ=$J A aآ= aو ،a=A$8ویWﺥGون ﻡ= aا $*D
ﻡ Lا (8ت وا دات ،و 59أ` sﻡ Lا 5راﺱت ا أﺝ$اه
ا 5ی 5ﻡ Lا ء أن ا&(lل ذوي ا HDت ا 8.هa
Aا ? Iین إ kأﺱ ٍ $یﻥ =Aأ 5Jا ا 5ی ،Lور
آHه ﻡ Lﻥ() ا HDت(22) .
5Aأو ZO,ا 5راﺱت ا أﺝ$ی k0 Zا 5ی 5ﻡ Lأﺱ$
ا&(lل ا $اه Lذوي ا HDت ا ،8.وﺝد ا 5ی5
ﻡ Lا 8.ا L
nا ا 5ی Lوا&
ء ،وﻡ=
L
ا _ وا ة ،وا aDOا 3ا A ،5ا 5ان یّن أ= (l
ﺱاء 589 L0أو دون W
،589ن ا aﻡ a= J Lﻡ،+.
وأن ا ($د ی$ض
$ Dوا ،uویGOروﻥ=a
ﺱ$ار
Wن أی أﺥ:ء یD$ﻥ= G a=,$وا dA$
ﻡ Lا~ﺥ$ی.L
إن ه mGا&ﺱ (: I Iا ر ا .
$ﻡ
ی ی Iء ا~ﺥ$ی ،Lأو ﺝ Iاﻥه= 2 D aی$ض
5أو ا ،dA$و
ی 0 $:ا .ف ا Lوا 3
ا2ﺝ. 0
و d
W 59ا&ﺱ $إ kﺝ ا
a= (l& 5ﺱ$ار ﻡL
أي 0أو $8ف یWا
a=A ،ی5وﻥ= k0 aﻡ$=xه aأو
ﻡ،a=
Hأو 0دا= ،aأو ﺥ a=88ا ،8.أو أﺹa=95
أو 59را= aوإﻥزا= aا 5راﺱ ،و 59یﺝ=ن = aﺹ(ت
ﺱ" ﺝً5ا ،آWن ی(8ﻥ=?
aء أو ا sأو ا (ه و$ه
ﻡ Lا (8ت ا " ا
$'Vا a= J k0 $'Wا (
آ أن
dا&ﺱ$J A ? $ﺹ= ا 5ی k0 5أ،= (l
66
و $A kا Oی ا 3ا5ة = I aا $l.ا ،O
وGOره
aﺱ$ار ﻡ Lا~ﺥ$ی ،Lأو ﻡ Lا HDب أو $ه
ﻡ Lا Oاﻥت ویOو ن أن ی8روا = aﺹرة ﻡ(0 03
ی LDأن ی5Oث = aإن ه aا
5وا ،a=0وهGDا ی.ن 5ى
HدI a=A أ a= (lﺵرًا
Wن ذوی= aیOو ن ً A
ا ا +9وا س ره.$:.
a
و AأJال أﺥ$ى Oول
dا&ﺱ n $أk0 = (l
Wآ 5ذا= aواﺱ ،a= Hو 59یﺝ=ن = aا
إذا ﻡ
ﻡرﺱا أﻡرًا 50 L0 $م ا2ﺱ
Hﺝ ا=2ﻡت
=5
aم ا (Dءة وا 5رة ،و AأJن آ*$ة ین أa= (l
k0ا.ذ ا $ارات
Wﻥ(= a=D ،aی9ﻥ= aإذا أﺥW:وا،
و 59ﻥ 5ا dین أ k0 a= (lا 5Oث ،و Aا Z9
ﻥ( ی$.ون ا~ﺥ$ی Lا Lﻡ=W
aن a=(lی$
،.و $ذ tﻡ Lا (8ت ا 50 L0 $م ا (Dءة،
وه mGا2زدواﺝ Aا ﻡ ﻡ nأ a= (lی LDأن a=,$
إ kا $*Dﻡ Lا آ ا ( آ2رك وا ،uوا ?`،I
وا د(23) .
ی? k0ا ا 5ی Lو k0ا L
$أن ی$Oﺹا 50 k0م
ﺝ أي 0رات L0 aا2ﺱ=ﻥ
&(lل ،أوأن _OﻡL
59ره aأو ،a=
9أو إﺵرهJ\
aط إذا ﻡ أﺥ:ؤا A
0ﻡG A ،ي 2ی ه _Aا Gي 2ی.:.
إن ا اﺝ Iی` ﻡ ی aأﺥ a=:إن $
Z'5Jوح ﻡL
ا (= aوا$J2ام $0ه ،aو ﺵر ا *
() 5ی=a
و
jا 0ا&د
D a=Aﻥ a=Dﻡ Lﻡاﺝ= ا n
وا aا a=
_Oوا2ﻥ$.اط =
Aوﻥط ،وهD
aﻡ
ا2ﺱ5اد .t G
67
ا('& ا=9
)آ& ا?ﺥ ارا
أو ً; :ذا _' ?ﺥ ارا ؟
68
أو ً; :ذا _' ?ﺥ ارا ؟
ی kDا $*Dﻡ Lا~
ء وا&ﻡ=qت ﻡ q J Lqا Wqﺥ $ا 5راﺱq
ا qqیqqﻥ ﻡ= qqأ
qqءه $qq ، aﻡ5qqرآ Lﺱqqب ا qqO
وراء هGا ا Wﺥ $وﺱH0 qﺝ= ،qو 5q9ی Wqا dqﻡ a=qإ kq
qqA Hا&ﺱ $qq I qqا
$ی qqوا ،qqآ qqب ا 5qqﻥ ﻡً *qq
ﺱ jqqqO a=qqqأ
kqqq0 a=qqqا2ﺝ=qqqد ،و2ﺵ tqqqأن ا&ﺱI qqq
ا $qqی 2ی LqqDأن Vqqدي إ LqqO kqqأوqq,ع أ
qq
،a=qq
k0ا )Dی LDأن :ﻥ D0 Yﻥﺥ. m
إن ﻡ ﻡ Dا Wﺥ $ا 5راﺱ 5ى أ
و
I:
ا2ﺱﻥ
&ﺱ Iا
$ی ا 5Oی* ا k0ا =A ،a
ا ر ا Gي ی LDأن ﻥ=5ي
= ﺹل إ kﻡ ﻥ8ا
&ﺝ ا ه` ﻡ5 Lم ور 9وهGا
5ور mی I:ﻡ أن
ا\ﺝ
k0ا&ﺱ" ا :
1ـ آ
د ا?ﺥ ارا ؟
2ـ ه أ
اع ا?ﺥ ارا ؟
3ـ ه 552ت ا?ﺥ ارا ؟
4ـ آ \S Eج ا?ﺥ ارا ؟
آ
د ا?ﺥ ارا :
qqDﻥ5O n:qی 5qqآqن ا GqqﻡWqqﺥ $دراﺱ ً qqأم 2ی?qq
ا2ﺱﻥ
2ﺥرات ا (24) :
1ـ اﺥ5رات اtآء .
2ـ اﺥ5رات ا_رات .
3ـ اﺥ5رات ا ا) '9وا;ﺝ.S
وﺱJWqqول أن أ5qq9م qqOﻡqqﺝ3ة Lqq0ه mGqqا2ﺥqqرات وﻡqq
ی LDأن (Dآ وا5Jة ﻡ= ﻡ Lﻡﻡت هﻡ qوﻡ(5qة
69
50ﻥ k0ا $ف k0ﻡى ذآء ا ،Gوﻡ qإذا آqن
m$0ا یﺱ Iﻡ m$0 nا 3ﻡ ،أم اﻥ أ ،kq0أم أدﻥkq
ﻡ Lqqqذ ،tqqqو kqqq0 5qqqا ﺱ qqqا qqqی LqqqDا2ﺱqqqﻥ
=qqq
أﺱب Wﺥ ،m$وﺝ= ا ﺝ= ا ،OO8وﻡqAHت
ا =5را Gي ی LDأن ی I8ا ا qوا
$ی qإذا ﻡq
أه هGا ا ﻥ Iﻡ Lا2ﺥرات.
أو ً; :اﺥ5رات اtآء :
ا Gآء آ ه ﻡم ،ا 5رة k0ا aqواآqب ا $q.ات،
وآ زاد ا Gآء ،آ زادت ا 5رة kq0ا ،aqو qlأن
ا&qq(lل ﺝ ً qیqq(.ن
` qq
dqq
Lqq0 a=qqا Gqqآء،
آﺥ A a=AHا 5رة ا ﺱاء
اء.
و 5آن ا ء Aﻡ` kی=ن
Dا Gqآء 5qى ا q(:
8رة 0ﻡ ،إ 2أن ا&
Oث ا 5ی5ة آ( Zأن Gآء أﻥاع
ﻡ5دة 5A ،ﻥًG 5ا ﻡ( A ً 9ا $یq,ت ،و +q, qD
qqAا\ﻥqqء وا .$qqإن 2ﺥqqرات ا Gqqآء أهqq89 qqى
وی? أن WﺥGه ﻡ5ارﺱqO
qن n:q qDأن Vqدي
=0ح .
ذا ) اﺥ5رات اtآء ؟
1ـ qA$ه mGqا2ﺥqرات إن آqن q8Oا Gqﻡ( ً qﻡnq
59را ،أم أن 8Oأ 9ﻡ Lذ ، tوإ kأي ﻡ5ى؟
2ـ 50ﻥ k0ﻥا Jا ،أو ا `5q +ى ا Gq
HqqAﻥ` ،qq0 _?qqو 2ﻥ qqOﻡ$qq=A ،qq
qq qq9l 2 qqب ﻡLqq
ا 5رﺱ ،وی$ض ﻡ `ع .
3ـ 50ﻥ 5O k0ی 5ﻥا Jا ` +واﻡDﻥ ﻡ =.
4ـ s,ا ($وق ا ($دی
Lا Hﻡ ،Gو =Gا ا&ﻡ $أه
? ﺝً5ا 2 ،ی& LDي ﻡ aﻥﺝ sا2ﺱ?ء .=0
70
قq( ة واq اJ ﻥا5ی5O k0 ﺥرات2 اmGﻥ ه50 ـ5
Jاq ﻥq ﻡkq0 q=
ﻥqﺱ2 اLqD وا ی، G ى ا5
. ی5 +` ا
qqq= ا ﺝGqqq اqqq ﺝkqqq0 راتqqqﺥ2 اmGqqqﻥ ه50qqq -6
دqqqq= ع اqqqq, وqqqq( ً q qq,$ن ﻡqqqqD یHqqqqA ،OOqqqq8 ا
(25) .وا&ﻡال
qهW
aﺥرات ی2 اmGهم
* ه2 أن اLا یGDوه
0q, إq و،
ي$ ا0 A ة إذا ﻡ أردﻥ ا ح$آ
q آaهq وﺝ،( اGﻡH ال اJ أk0 ﺹ$J و،ا =د
م5q0 و،)( q
q* ا+q, و،q(
رq اkq دي إVqﻡ ی
Lوب ﻡ$= اk إG اW ور
ی،
وا ر،رة5 ا
qqم
اﺝqq اkqq0 درqq9 $qq qq( ﻥ5qq وﺝqq إذا ﻡqqرﺱ5 ا
.+8 اA Hن
زﻡWﻥ ﺵWرﺱ ﺵ5 ا
:L0آء ﻥG اﺥرات اa`و
(26) :S 'رة1_D ـ
ع _= ا_رة ا1
ZZZZZD[و]اZZZZZ1_D اZZZZZD ]اLqqqqq
qqqqq9H اqqqqq sqqqqq,وی
[ آءtZZ ا5ZZ2
] ـq
qq اmGqq هqq0$ و،Gqq [ZZiا
kqq0 qq ا$qq اqq9 qqﺹO
آءGqq اqqس ﻥqq jqqJ
m$q0 H ً (l أن,$A A ،100 A ً
و$`ﻡ ﻡ3 ا$ ا
Zq
آءGq رات اq اﺥYq وأن ﻥ، ﺱات10 ﻡ یدل3 ا
ی وي5 آءG ن ﻥ اA ﺱات9 ا یدلm$0 أن
q ذآqن ﻥqD _q ا ﺱGq أن اsq, ا اL وﻡ. %90
،% 100
tqq ء ذqqن ذآqq آ%90 kqq إ80 Lqq
qq ﻡqq ذآqqن ﻥqq آLqqA
kq إ90 Lq
Lq ﻡq ذآqن ﻥq آL وﻡ._ دون ا ﺱG ا
. آءG = ﻡﺱ_ اA 110
71
وﻡ Lآﻥ Zﻥ ذآ ﻡ
110 Lإ 120 kآن ذآ ً
وﻡ Lآﻥ Zﻥ ذآ ﻡ
120 Lإ 140 kآن ذآ ً ﺝً5ا .
وﻡ Lآن ﻥ ذآ ﻡ Aق 140آن ا $0 Gی ً.
72
2ی أﻥ Lی( Aدراﺱ ا ،إذا ﻡ اﺝ$ا G
k0دراﺱ $Aع 2ی ،
I$و Zا 5رة .0
و 5ّ
2 t Gأن Dن هك اﺥرات أﺥ$ى 5Oد اm2
ا Gي ی? Gأن ی.D
ﺙ :.اﺥ5ر ا_رات
وهGqqا ا qqع ﻡ Lqqا2ﺥqqرات qqأه qqﺥﺹ jqqJ ،qqأﻥ2 qq
ی _A :ﻡى 59رة ا A Gﻡل ﻡ A ،ا Z9ا Gqي
ﺝ$qqى qqAا2ﺥqqر ،وإﻥ qqی5qqا mإ kqqآ +qqا qqى ا Gqqي
ی LDأن ? 59را qAهGqا ا qل ،إذا ﻡ qﻥqل ﻡ Lqﻡq
$
Aا Zوا 5رﺱ ،ا 0$ی وا ی ا Hزﻡ.L
وﻡ Lا&ﻥاع ا = mGا2ﺥرات(27) :
1ـ ا;ﺥ5ر eا_رة ا_ .
2ـ ا;ﺥ5ر eا_رة ا( E ،ر Cو
Uو.&.
3ـ ا;ﺥ5ر eا_رة ا
.
4ـ ا;ﺥ5ر eا_رة ا%د .
و
= mGا&ﻥاع ﻡ Lا2ﺥرات ﻥ n:qأن ﻥ5qOد q
9ا Gq
Aه mGqا 2ت،وﻡ5qى إﻡDﻥq: qی $ه mGqا
qA qأي
ﻡ Lه mGا 2ت ،آ ﻥﺝ= ا ﺝ= qا OOq8ا qD q
ﻡ Lا ح (
=Aق .
را :Dاﺥ5رات ا ا) '9وا;ﺝS
وه mGqqا2ﺥqqرات Lqq0 qq +qqDﻡqqل ا ،Gqqوﻡ3اﺝ،qq
وﻡآ ا ،8.وه : 2إﺝ
ت ﻡ5qOدة ﺹOOq
أو ﺥ Lqq0 qq"lا&ﺱ "qqا $:و ،qqJوا qqی qq=A Iqq:ﻡLqq
ا Gqqqا\ﺝ
qqq
qqqی )qqq qqq
qqq
$qqqﺝ nqqqﻡqqqxهm$
ا .8.وهGا ا ع ﻡ Lا2ﺥرات أه
?q
q
ا
$وا ،aوذ & tن ا 2 aی n:qأن یq
$
73
Hﻡ mGا
$ا ،OO8وی= =
aوی ،$إ 2إذا aq=A
آ ً qqq=A Gqqq qqqﺹ ،ً OOqqqﻡ jqqqJ Lqqqا qqqل ،وا qqq$ت
وا 3qqاج ،وا $qqف kqq0ا qqآ ا qqیﻥ= qqA qqا Zqq
وا 5رﺱ ،وی .= G k0
آ qأﺥ$qة أ qD
q= 9أﺱ +qوﻡ$qارة ،أن ا 5qارس
qqAﻡ aqqxﻡ qqی a qq
kqqا * mGqq=
aqq= 2 jqqا&ﻥqqاع ﻡLqq
ا2ﺥرات ،وﺝ اهﻡ= ی kq0 I8اﺥqرات ا q8O
ا 5راﺱ 2 qq
،qqأ qqإذا Zqq9أن ا $qq*Dﻡ Lqqا aqq Lqq
یا L0ه mGا2ﺥرات ،و 2یqA$ن ﺵ ،q=0 ً "qوهGqDا
Zqqا&ﺱ I qا
$ی qqوا qqﻡqqرة ،وﺱqq, Zqqع
ا =qqد وا\ﻡDﻥqqت 5qqى ا&
qqء ،و kqq0ه mGqqا 5qqارس أن
? $qqﻡ Lqqأﺱ qqAH ،= qqqﻥqqا Jا qq=A qqqإذا ﺵqqqءت
ا =ض
= إ kﻡ8ف ا&ﻡ aا 5ﻡ ا&ﺥ$ى.
أ
اع ا?ﺥ ارا :
ی +qq.ا Wqqﺥ $ا 5راﺱ qqﻡ Gqq Lqqإ kqqﺥ ،$qqو qqDﻥqqع ﻡLqq
2ا Wqqﺥ $ا 5راﺱ qqأﺱ
qqو$و ،qqAوﺱ qqﻡ ،qqوإﺝ ً q
ی5O LDی 5أﻥا
0ی:W
1ـ ا?Zﺥ ارا Zا : Z:وی Iq:هGqا ا qع H0ﺝً q
،ً lو ً ﻡ یDن H0ﺝ ﺹ ً ،و 2ﺵ tأن ا ا aq
Aا aqا aqو 2ی Gq LqDا $qی dأن ی( $qDوی3q
ﻡ=ﻡ ا 5راﺱ وه یﻥ ﻡ Lﻡ$ض ﺝ5ي .
2ـ ا?ﺥ ارا : ZD5! fوهGqا ا qع یH0 LqDﺝq
ﺱ ا
$ی ا ،وه ﻡ ی LDأن م
qا 5رﺱq
ون ﻡ nا ،ZوهGا ا ع ﻡ Lا Wﺥ $ی LDأن یqDن qA
ﺝ 8ZZاZZروس ،و 5qq9یqqDن Wqqﺥً$ا ZZD qqAاZZروس ،و5qq9
یDن Wﺥً$ا Aدرس وا ،_A o_eو 59یDن ا Wﺥ $و[ً Z
74
\ ،و Dﻥqع ﻡ Lqه mGqا&ﻥqاع ﻡq و 59ی $و[ ً ! ً
ووﺱ H0ﺝ(28) .
ه 552ت ا?ﺥ ارا ؟
إن أه aا اﻡ ا Wﺥ $ا 5راﺱ ه ا :
1ـ ا &Dا:1_D
آ Wﺥ A $ا Gآء
Iﻡ ,$أو `0ي .
2ـ ا &Dا(:2
آ` +qqا *، )( qq
qqأو ا $Dاهqq qqدة ﻡ ،qqأو آ$اهqq
ﻡ aqqا qqدة
Iqqﺱqqء ﻡﻡ t Gqq qqا ،Gqqوأﺱ
qqﻡ
ا ا 5ی Lﻡ nأ
=. a
3ـ ا &Dا:2+
آن ا Gیﻥ ﻡ0 Lه أو أي إ5
90ﻥ.
4ـ ا &Dا;ﺝ:S
وی uqqهGqqا ا ﻡ nqq,
qqا qqA Gqqا Zqqوا 5رﺱ،qq
و
9H0ا 5ی وﻡ وأﺥ وأﺹ.95
إن ه mGا اﻡ آ= qذات $'Wqﻡﺵ qA $qا Wqﺥ $ا 5راﺱq
5ى ا Hﻡ ،Gو, k0ء دراﺱ= ﻥ n:أن ﻥ Yا HﻡGq
ا Wﺥ$ی Lدراﺱ ً وا Gی Z* Lﻡی) ا Gqآء أن aq=(.أZ
.l $وﻡ 5ر ا\ﺵرة إ أن ا Wﺥ $ا 5راﺱ 5ى
ا Hﻡ Gqqی qqA Jqq8ا Iqqا&qqJن ا =$qqب ﻡ Lqqا 5رﺱ،qq
وا2ﻥ$Oاف ﻥ qOا $qا ،aﻡ Lqﺱ 9$qوا5q0اء و$ه ،qذ tq
أن ا Hﻡ Gا (ﺵ A Lدراﺱ= aین أﺱ$ع ﻡ$q Lهa
= mGqqا&ﻡqqر
Iqqﺵqqره ،qq(
aو5qq0م ا 5qqرة kqq0
ﻡاﺹ qqا 5راﺱ qqوا ،qq8Oو qq qqأوqq,ع وﺱqqك
ﻡ aqqqxا LA$qqqOﺝ5qqqﻥ أﻥ= aqqqﺥ$ﺝqqqا ﻡ Lqqq
Lqqqﺹ(qqqف
ا Hﻡ Gا Wﺥ$ی Lدراﺱ ً(29) .
75
آ
?2 ODا?ﺥ ارا:
إن ﻡ qqqﻡ Wqqqا Wqqqﺥ $ا 5راﺱqqq qqqع ا *qqqﻥ ]$qqq
ا k0 +9 [:ا qون ا qم وا اﺹ Lq
qرآLq
أﺱﺱه ا Zوا 5رﺱ.
أو ً;ـ ا5ـ:U
وﻥ
ً l Zا =ت ا
$ی
ء وا&ﻡ=ت،
وﻡVو =
$
aأ
=
$ aﺹ
،Oﺱ5.ام ا ﺱ
ا
$ی ا 5Oی* ا J a=( k0ﺝت ا&
ء وﻡآ=a
وﺱ jJ ،= Gا آ أﺱ( ﻡ 9 Lه ا 5رﺱ
ا&و kا ی L
Wأ`Jﻥ= أ
ءﻥ ،ویا ﻡ= ا .$*D
و 2ی 0 +9ا 50 Zا $ا Jا&و kﻡJ Lة ا ،(:
ی 5وی $ات lی jJیDن ا&
ء
Oﺝ إ k
ﺥ$ة ا Dر Aا Oة ،وهGا ی I:ﻡ:
1ـ Zا\ﺵ$qqاف ا kqq0 $qqدراﺱ ،a=qو qq8.ﺝ3qqء ﻡLqq
أو Gqq kq0 a=50qq q9ا qq8ب ا $qq
a==
qq qوح
ﻡ Lqqا +qq:وا qqOن وا ،qqDOوا kqq0 qqإﻥqqء أqqDAرهa
وﺵq8
a=8.رة Vqه= aﺹqل إ kqا Gq
uqOا=، a
و Iآ ﻡ ﻡ LqﺵWqﻥ ا ّ_qOﻡ5q9 Lqرا= aا Wq
qي ﺵDq
ﻡ Lqqا&ﺵDqqل& ،ن ﻡ* qqهGqqا ا $qq8ف ی5qq0 uqq.ه aﺵqqرًا
5م ا *
() وی 5Oﻡ. a=Jl L
2ـ Z ZZﻡ$ا qqqq9أو a=0qqqq,و a=A$qqqq8و3qqqq
a=qqqq9H0ﻡa=H
وأﺹ ،a=95qqqوآ +qqqی`qqqن أوqqq9ت ا ($qqqاغ داﺥ qqqا Zqqq
وﺥرﺝ ،qqوا kqq0 qqإ
qqده Lqq0 aرqqAق ا qqء ،وا qq
5qqوا ،nAأوا ?$ا 3qqا qq
aDOqq qqآ= aوﺹ ،=qqوإذآqqء
أﻥ ا (8ت وا * ا\ﻥﻥ ا Aﻥ(ﺱ=. a
76
3ـ ا kq0 qآ +qﻡqاه= aوهای ،a=qو=" qا ﺱq
ا = k0 50وإﺵ.=0
4ـ ﻡ 50أ
uO k0ﺥرا= ،aو5q0م إﺝqرهkq0 a
ﺥرات 2ی$ن .=A
5ـ Iاﺱ5.ام ا&ﺱ Iا $ی qAﻡ qﻡ= ،aqو5q0م
ا $qqxإ ،a=qqوا ﻡ qqﻡ= aqqوآWqqﻥ= qqA aﻡqqى ا qqDر،
و a=Oأآ* $ﻡ ،a=9l Lﻡ ی a= Iا (ر ﻡ Lqا 5qرس
وا (.
6ـ ﻡ aqx kq0 a=50qأو ،a=q9و q8.أوq9ت ﻡq
5رس ،وأﺥ$ى $ا Jوا Iﻡ nأ$9اﻥ=. a
ﺙ
ً ـ ارـ:
ا 5رﺱ qqqه qqqا Vﺱ qqqا kqqq0 qqq qqqإ5qqq0اد ا&ﺝqqqل
و=D a=Wqqqﻥqqqا رﺝqqqل ا qqqﻡHqqq
LOqqqح ا aqqq
وا ،qqqqA$وا aqqqqا\ﻥqqqqﻥ ا qqqqﻡ qqqqDیاﺹ5qqqq qqqqم
5qq
Hا nqqا\ﻥqqﻥ ،ویاﺹ qqا qq:ر ا qq`Oري ﺝً qq
ﺝ.
وهGqqDا ﻥ 5qqأن ا 5رﺱ qq= qqا 5qqور ا&آ qqA $qqإ5qq0اد أ
qq
ا\50اد ا sO8ا k0 aا&ﺱ) ا وا
$ی ا یq
و إن ا = qا qxوا $q:.ة ا qqة uq0 kq0ا 5رﺱqq
Iqq:ا\5qq0اد وا aqqxا u95qqوا (qqل $آ 3qqا qq qqم
=0ا 5رﺱ وا * Aی:
1ـ إ50اد ا\دارة ا 5رﺱ.
2ـ إ0ـ5اد ا ـ.L
3ـ إ50اد ﺝ=ز ا&ﺵ$اف ا
$ي.
4ـ إ50اد ا ه Yوا IDا 5رﺱ.
5ـ ﻥxم ا2ﻡOﻥت وأﻥا =0وأﺱ =.
77
.رﺱ5 واZ ـ ون ا6
.=ا3=رﺱ و5 ـ ا&
ا7
qq وآ،dqq = اqq`
nqq ﻡqq:
ا$ ً ﻡq ﺝ3qqآ$ اmGqqإن ه
qq
ی$ اqq ح اqq ﻥ+qq9 وی،ى$qq ا&ﺥqqD qq=ة ﻡ5qqJوا
3qqآ$ اmGqq هqq0(زم وHqq kqq0 qqرﺱ5 اqqA qq وا
qq آmGqq هqq0( اqqآ$J Zqqت و5qql qq وآ،=qq`
،ع ٍ واq ﺝuq ﺥL إ ﻡ8 ﻡuO رﺱ5 اZ0:اﺱ
qqq* ق واH&ﺥq q
م3qqq وﻡ،qqqA$ واaqqq ح اHqqq
sqqqﻡ
. ا\ﻥﻥ ا
. دﻡ9 ل8( اA 3آ$ اmG هjO
k0 Wوﺱف ﻥ
دس2ا('& ا
78
إدارة ار
79
1ـ ﺱ aا aوا .
2ـ ذو 59رة وآ(ی Vه Oأ0ء . 0
-3أن یqqqDن ﻡ qqq' nqqq,ﻡ5qqq Lqqqن ا Lqqqوا Vqqqو L
ا
$یL
4ـ أن یDن 9درًا k0ا qA Zا&ﻡqر وا qآ ا
$یq
8رة ﺹ OOوJﺱ ود(30) .9
إن ه mGqqqا&ﻡq qر هﻡ qqqﺝً5qqqا ،وی?$A qqqه5qqq qqqى ﻡ5qqqی$
ا 5رﺱ D ،یDن ﻥﺝ\A .q0 qA Oﻥqن ا Gqي یqﻥ
ﻡ Lqqqqأﻡ$qqqqاض ﺝ qqqqآﻥ Zqqqqأم ﻥ( 2 qqqqی qqqqDأن یY qqqq
ا qqآ ا 5qq=
qq=
qqوء و kqq0 qq
، $qq8ا )qqDﻡLqq
ذ 5 $=x tی 50ﻡ
= &
_qا qآ 2qJت اﻥ( q
ی( 5أ$8A
80ف A$8ت ﺥ$:ة وﻡ`$ة 3ی5
2ﻡ ، qq=J Lqqو qq0أن 2ﻥ kqqا qqDO ا qqآ ً5qqا
ً 5qq
ا ] ا ا A aا aا . [ a
أﻡ
(8ا *ﻥ ]ا 5رة وا (Dءة[ 5 LDAی $ﻡ5ى
$Aه Aﻡ Lی$اد اﺥر mا\دارة ا 5رﺱ ﻡ LﺥHل 0
آ 9 ، aأن ی s8ﻡ5یً$ا ،إذ
\ﻡDن ﻡ A$ﻡ5ى
9
k0ا م
اﺝ ا 5رﺱ وا =د ا آن یnA$ = G
ﻡى A
Hlﻡ +.ا 2ت ،وﻡ5ى ،(8 :,
وﻥع ا 9Hت ا 5ة
و
Hl Lوزﻡ Hا ،L
وﻡ5ى ا$Jاﻡ= ، aوﻡ5ى k0
9ﺥ uﺝ ﻡ Lا 9Hت
ا\ﻥﻥ ا A :ا _Oا 5رﺱ إدارة وﻡَL
و ،ً
Hlذ tأن ﻡ5ی $ا 5رﺱ
0 :ﻡVول L0
ا `ج ا ($Dي Lوا H:ب ﻡً ،وإن أي ﺝ= =mG
ا Oإﻥ ی Iا A $ا 9Hت ا 5رﺱ ،ویn
ا ( ،k,ویُ( 5ا xم ،ویVدي
إ A kا 5رﺱ.
80
أﻡ ﻡ ی .ا (8ا * * ] ا * [ Aﻥ= k0 +9ﺱHqﻡ
ا وا ( ﻡ Lﺝ= ،و k0ﻡ5ر qو q
9ﻡ Lqﺝ=q
أﺥ$qqqqى ،إذ أن ه Lqqqqا mqqqqD L(qqqq8ﻡ Lqqqqأداء واﺝqqqq
ا 5رﺱ آ ی?.
أﻡ ا (8ا $ا
Aن = أه 89ى ،ذ tأن ﻡ5ی$
ا 5رﺱ یاﺝ ا 5ی 5ﻡ Lا آ ا\داری وا
$ی ،داﺥ
ا 5رﺱ وﺥرﺝ= ،ﻡ= ﻡ ی .ا H:ب ،وﻡ= ﻡ ی.
ا ،Lوإن ا 5ی $ا ﺝ sه ا Gي ی n:ا A ZهmG
ا آ
J Dﺱ aود.u9
و lأن ﻡ أO
m589ﺱ ) aا $ع Aإ:0ء ا aDO
&ن ذ tی :ا Yا k0
،Dا )Dذ tی?
أن یDن ﻡ$8اً9 ،درًا k0دراﺱ ا آ وu
=O
و ،==Aوﺱع راء ا ،Lوا&ﺥ
Gه ﺹ Iﻡ=
دون ﻡ$
Dة أو اﺱHء ﻡ Lأﺝ ﻡ =
Dﺹ.I
ه mGه أه aا (8ت ا اﺝ$A Iqه5q
qی $ا 5رﺱ qوا q
qqDﻡ Lqqا qqم
kqq0 qqا ﺝ qqا&آ ،qqوأن أي أﺱqqس
ﺥ2 $qqqﺥqqqر ﻡ5qqqی $ا 5رﺱ Lqqq qqqی qqq:ا Yqqqا $ﺝqqqة،
و
Lqq qqی kqq0 50qqﻥqqح ا 5رﺱ qqA qqﻡ= qqأ5qq0اد
ا&ﺝqqل ا qqﻥ qq8إ = ،qqوا Hqq
Oqqح ا aqqوا qqA$
وا&ﺥHق ،وا aا\ﻥﻥ ا .
واﺝ5ت ار:
إن ا =م ا ة u0 k0ﻡ5ی $ا 5رﺱ آ$ة ﺝً5ا ،وه
I:ﻡ أن یDن 9درًا k0ا م
tا =م
Wﺱب
ﺥHق ،وأن یDن ﻡH
ً Oح ا aوا ،A$وا $.ة
81
ا `$وری ا ی? أن یDن 59اآ= ﺥHل ﺱات
0آ ،aو 9أن ی0W
+Dل ا\دارة ا 5رﺱ ،وأن
یDن ﻡ Lا =د =59 A aرا وI0 O k0
9ء
ه mGا Vو ا وا Oﺱ .إن ﻡ=م ﻡ5ی $ا 5رﺱ
ی5O LDی5ه
Wﻡر 'Hث :
1ـ إدارة ار .
2ـ ا%ﺵاف اي .
3ـ ا_ Cوا(31) . o5h
وﺱ$Wض Aی Dﻡ Lه mGا =م DیDن ﻡ5ی$
ا 5رﺱ
k0ﻡ= ،و Dی n:أداء واﺝ k0
ا ﺝ ا&آ ،وی uOا Yا $ﺝة ﻡ.0 L
أو ً; ـ اIدارة ار :
qqqq9ا qqqqج qqqqAهGqqqqا ا qqqq,ع أود أن أو sqqqq,أن إدارة
ا 5رﺱ آ ه qﻡ$qوف Zqی 5qO
qذا= ،qوإﻥ qهq
وﺱ uqqO qqأ qq`Aا qq qqا qq
$وا qq=A ،aqq
وا qq Oه qqx qq0 mGqqﻡ ،qq`Oوه qq:
qqا qqOل
5إ kرآ L3أﺱﺱ Lه :
1ـ رﺱ$
_:. aاﻡ Yا
qون ﻡ nqا Lqآ ،qAإذ
أن إﺵ$qqاك ا qqA Lqqرﺱ aqqو _qq:.أﺱ I qqا qqA qq
ا 5رﺱ 0ﻡ Jﺱ A aا ح .
و lأن رﺱ aو _:.أﺱ Iا qیW
aqه qآ$qى
Gqqqq=Aا ا qqqqی Iqqqqإدارة ا 5رﺱ qqqqا2رqqqqك ،وإﺹ5qqqqار
ا $qqارات ا2ر qqا ً q qqﻡ qqیاآ= qqا Wqq:.وqq,ع
ا Z9وا =. 5
2ـ ( Gا $رات وا _:.ا 95
0,وأﻡﻥ$ A ،ة
A Zی G.ﻡ$9 Lارات ،وی$ﺱ aﻡ Lﺥ ،_:وإﻥ ا $ة
82
G( Aه ،وآ*ً$ا ﻡ ﻥ 5ﻡ ) ا 5 Lا2ﺝ0ت
و5ارس ﻡآ ا 5رﺱ وا H:ب ،و` nا _:.وا Oل
ً$J k =Dا k0ا رق .IOAإن ا 5ی $ا ﺝ sه
ا Gي ی n:ﻡ
ﺱ t G( $ا $ارات وا D _:.
Vدي دوره ا Gي رﺱ aﻡ Lأﺝ ،ﻡ nدراﺱ ﻥ Yا (G
? ا 9ف k0ﻡ أﻡ ،O LDوﻡ
$ز ﻡ Lأﺥ:ء أ'ء
ا u:وا k0إﺹ.=JH
وأ0د ا~ن إ kﻡ=qم ا 5qی $ا\داری qوا qی=q8. LqD
ی: W
1ـqq9 qqل و qqا Hqq:ب qqAا 5رﺱ ،qqوqqزی=kqq0 a
ا (8ف .
2ـ qqزی nqqا 5qqروس kqq0ا Lqqآ IqqJ qqاﺥ8ﺹqq
و ،
9وو n,ﺝ5ول ا 5روس.
3ـ زی nا IDوا l$ﺱ k0ا H:ب.
4ـ ﻡ Lﻡ qOج إ qا 5رﺱ qﻡ Lqأ'qث و qازم ،ووﺱq
إی`ح .
5ـ axا 5رﺱ وا ی
.=Ax
6ـ زی nأ0ل ا ط ا Hﺹ( ا&د
qوا ( qوا $یq,
و$ه ﻡ Lأوﺝ ا lت ا&ﺥ$ى.
7ـ q qﻡ tqqqو aqqqxا Hqqqت ا 5رﺱ qqqا k0،qqqأﺱ)qqq
ﺹ OOود 9ی LDا $ﺝع إ = 50ا Oﺝ وه :
ـ ﺱ ا H:ب ا م .
ـ ﺱ ا . L
ـ ﺱ ﺵ ] I l D 8.ا\,رة ا [ 8.
ـ qﺱ qqا 5qqوام ا qqﻡ Hqq:ب ،ﻡ aqqx nqqﺥHﺹ qqا 5qqوام
ا =$ي Aﻥ=ی آ ﺵ=. $
83
ـ ﺱ ا&'ث وا ازم ا 5رﺱ .
ـ ﺱ ا IDوا l$ﺱ .
ـ ﺱ ﻥ Yا2ﻡOﻥت .
ـ ﺱ ا\ﺵ$اف ا
$ي .
ـ ﺱ ا =دات ا 8درة وا اردة
ـ ﺱ ا IDا $ﺱ ا اردة وا 8درة .
ـ ﺱ ا $8وAت ا *$ی .
ـ ﺱ
ت ا H:ب .
و
= $xم ا ا u0 k0 nا 5یWA $ﻥ
ی L I:ﻡون أو أآ*5 $ی $ا 5رﺱ IJ ،ﺱ
ا 5رﺱ و50د ،=
Hlآ 05ا Oﺝ $ﺵ
$ 5ي
أو أآ* $ﻡ A L88.ﻡ ا آ ا آ وا (
H:ب ،وﻡ50ة ا 5ی A $ا&ﻡر ا
$ی وا\داری.
84
qqqAا 5رﺱ qqqإذ أن ا\دارة ﻡ qqqوﺝ5qqqت إ =qqq 2وaqqqx
qq0ا qq
$وا ،aqqوا qqیqqDن ا qq=A aqqا ﻡqq
ا Oﺱ A ،aوا Oه mGأن ی 5ی 5ا ن وا 50qة aq
Dﻡ Lأداء واﺝ k0ا ﺝ ا&آ.
3ـ إن آ*ً$ا ﻡ Lﻡ5ی$ي ا 5ارس یWون إ kإﺝ$اء ?$qات
qqAزی nqqا 5qqروس ،وإﺱqqد ا =qqت إ kqqا 3qq
Lqqل
،a=qq0و
5qqون ﻡ a=qq9وا jqqJﻡ=qqJ aqqل ا ? $qqوqq9
إﺝ$ا.
إن هGا ا&ﻡ $ی A u.ﻥ() ا aqا\qJس
Wﻥ q qﺹqء
ی( Gq qا&واﻡ ،IqqqOA $qqqو
Wﻥ
aqqq9 $qqq q qاﺝqqq8
qqqرة
ﺹ ،OOqqوأن ﺝ=qد mا 5qq
kqq`O 2 = Gqq
qqی .$وkqq0
هGqqا ا&ﺱqqس ،وإذا أراد ﻡ5qqی $ا 5رﺱ qqأن یqqDن ﻥﺝqqA ً q O
ﻡ= ،qqأن ی Iqqآ qqﻡ qqﻡ LqqﺵWqqﻥ ا qqA Iqqﻡ* qqهmGqq
ا آ .
4ـ إن ا 5ی $وا *ء ی Iدورًا
رزًا Aﺝ ا L
وا H:ب یA5ن Aأداء واﺝ= ،a=9l D
aو
رح
ﻥ( و$DAي ،و k0ا )Dﻡ Lذ tﻥ 5أن ﺝ ا م
،Hی Iرد Aﺵ5ی5 وا Wﻥ (& Iا&ﺱب aﻡ* ً
یW D
m5آ L0 5یOل دون أداء ﻡ=
$واﻥA5ع .
5 Aی $ا ﺝ sی n:أن ی $
5ذ tﺥHل ﻡa 9
وﻡOﺱ
8رة $ﻡﺵ$ة$
،از ا اﻥ Iا\ی
5ی ،و5ی$ه و*= ،وﻡ a' Lی n:ا aإ k
ا اﻥ Iا
$وح ﻡ Lا ر
Vو ،و
5ون أن
ی$ح ﻡ ،m$0أو ی ﻡ Lﺝ=د mو ،0Aو m$أن
ی ) ا L:أو ا\ﺱءة ،أو ا2ﻥص ﻡ Lﺝ=د ،mوإﻥ
sO8ا&ﺥ:ء ا $ز أ'ء ا ا 5رﺱ(32) .
85
وآ أﺱ( أن ا\ﺵ$اف ا
$ي ی ا Lوا H:ب
ﻡ ً ،وﺱJWول $l s,ق وﻡ:ت ا\ﺵ$اف ا
$ي
ا أراه $,وری ح ا ا
$ی وا A
9 8Aدم.
1ـ اIﺵاف &S n1Sا: E1D
ی Iqqq:ﻡ Lqqqا 5qqqی $أن ی$qqqف kqqq0ﻡ5qqqى qqq9م ا Lqqq
اﺝ= ،aوا&ﺱ Iا
$ی ا یﻥ= ،وﻡ5qى q=0A
و$qqlق =qqOو:ی$ه ،qqوﻡ5qqى _qq,آ qqﻡHqq: aqqب
ﺹ( ،وﻡ5qى kq0 q
9ﺝ Iqاﻥqه=5q aرس ،وذ Lq0 tq
$lی uqqزیر(qq8 qqف ،وﺱ5qq 0qqروس و5qqوی Lا qqط
ا\ی
وا 0 Aا ?
،aا : kq0ی$هq
و aا\ی
ﻡ= ،و sO8ا اﻥ Iا ﻡ= ،وذ tq
ﺥHل اﺝ0ت ﻡ) ا . L
و 5ّ
2أن أﺵ $و
$ارة أن ا2هم
ﻥد ﻡ ) ا L
یDد یDن ،ً(,وه إن ﺝ$ى A m50ﻥ 2یWﺥn
l G
ا 5ی jO
Aا آ ،وو n,ا Oل = A ،آ* $ﻡL
ا&Jن ی Wا 5ی $إ 5 kوی d
Lا $ارات
($د،m
و IJر و ،09وی I:ﻡ Lا Lا3 2ام
=.
آ أن هك ا $*Dﻡ Lا Lﻡ 2 Lی5ون أدﻥ kاهم
9ت ﻡ) ا Lو 2ی nﻡ ﺱى آ ﻡا.uA
إن اﻥد ﻡ ) ا 8
Lرة ﻡ xوﻡر
أﻡ $هqم
ﺝً5qqا qqA qqAا qqا qq
$ي وا jqqJ ،qqی aqqﺥqq= H
اﺱ$اض إﻥزات ا 5رﺱ Aآ Aﻡ2ت =0وﻡ5qار
ﻡ Jﻡ Lﻥح وﻡ ﺝ
== ﻡ Lﻡqآ ،ودراﺱ5
=qی،q
وو nq,ا qqOل ا 2
،qq= qq8ﺵ$qاك ﻡ nqqآ qqAا ،Lqq
و
\ﻡDن ا2ﺱﻥ
Wو ء أﻡر ا Hﻡ Gرآ jqO
A
86
ا qqqآ ا qqqآ وا 5راﺱ qqqا qqqیqqqﻥ ﻡ= qqqأ
،a=qqq
وا ?.=0 I
2ـ اIﺵاف n1Sأو:ع ا\0ب ارا وا12آ:
ی ا\ﺵ$اف ا
$ي 5ی $ا 5رﺱ ﻡ xJHﺱك
ا H:ب و a=A$8داﺥ ا 5رﺱ وﺥرﺝ= وﻡ5ى اﻥxم
دواﻡ= ،aوﻡ
وﻡOﺱ ا L0 L:ا 5وام ،وآt G
ا\ﺵ$اف k0ﺱ $ا ،aوﻡ5ى أداء ا H:ب ا اﺝ=،a
و nوﻡ "ADا ( L9ﻡ= ،aوﻡOﺱ ا $8یW
Lع
ا&ﺱ Iا
$ی ا 5Oی* ،ود a=Aوا2ﺝ=د ،وذ t
ون ﻡ nآ Aا ،Lوأو ء أﻡر ا H:ب ﻡ LﺥHل
ا82ل ا ،a=
$وا \ﺵ$اآ= A aآ Aا ﺵت
وا 5راﺱت ا
آ أ
= aا 5راﺱ وا آ،
وﺱف أ$ض =Gا ا ,ع
Dﻡ(8A A 8
ﺥص 0 ZOان ]ون ا Zوا 5رﺱ[ وذ $x
t
=Gا ا ون ﻡ Lأه 89ى
$ Aأ
.
87
إن اآف ا&ﺥ:ء و ،=OO8و LOا ،ی:
ا 5رﺱ زﺥ ً ﺵ5ی5اً ،وی =A5إ kا&ﻡم وی :ا Y
ا *$ة وا $ﺝة 0 Aا
$ي.
tه
ﺝ 0م واﺝت ﻡ5ی $ا 5رﺱ ا ی? أن یم
= ﺝ ً دون اﺱ*ء ،وإن إهل أي رآ Lﻡ Lأرآﻥ= ی(m5
ا 5رة k0ا 8Oل k0ﻥ 0 A J Yا 5رﺱ،
و k0ا 5ی $أن 2ی=
aﻥJ k0 Iب ﺝﻥ Iﺥ~ $ن
آ ﺝﻥ Iﻡ Dﻥ Iا~ﺥW D
$آ.5
وﺹ ار :
1ـ ی? 5ی $ا 5رﺱ أن یDن ا * ا&A L k0
ا م
اﺝ ا 5رﺱ A ،ن ً ﻡ ی5ون
5ی$
ﻡ5رﺱ= ،aی:ن
lوی=ن
ه .
2ـ ی? 5ی $ا 5رﺱ أن یDن ﻡ$ﻥ ً
،A$8و50م
ا $ع Aإﺹ5ار ا $ارات ،و
t Gی LDﻡ Lﻡ ﻡ
ی8د Aﻡ Lﻡآ ،وی =
= Gوی.$
3ـ ی? 5ی $ا 5رﺱ أن ی L
nا +:وا O
وا 3Oم 9H0 Aﻡ nا H:ب وا ،Lوی$ف ﻡk
ی5.م ا 3Oم J Aا آ ،وﻡ kی5.م ا .L
4ـ kqq0 qﻡ5qqی $ا 5رﺱ qqأن یqqDن دی$اA$qq8 qqA ً q l
و(& ،m$qqDن ا 5ی$ا qqlه qqا qqا&ﻡ* qqﺹqqل إ kqq
ا Yا A ) ،OO8ﻡل ا
$وا\دارة
،IOA
Aآ Aﻡ2ت ا Oة ا&ﺥ$ى.
5ـ k0ﻡ5ی $ا 5رﺱ أن یDن ﻡاً5
،ً,ا L0ا
وا ?$ور ،وأن ی
Dﺝ= k0 m5آ ' Iا & Lن
ذ tه ا u.ا ون
Lا Lوا\دارة ،و
88
إذا2= إAا5رﺱ أه5 اuO أنLD یHA ،رﺱ5 ﻥح ا
.رﺱ5 _ اO اA ﺱد ا ون
uq.ﻥ أن یWq ﺵLq ﻡq ﻡq آIq أن یqرﺱ5 ا$ی5q ﻡk0 ـ6
aی5q Iq أن یq0 و، ﺹ(ف ا =" اA تHD ا
روح5qqآW qqD
uqq. یtqq &ن ذ،Lی$qqب ا~ﺥqqJ kqq0 aqﻡ
. ا ونL0 نA3 یa= ویL ﻥ(س اA $ﻡG ا
m5qی$ ی0 $ اk0 درًا9 نDرﺱ أن ی5 ا$ی5 ﻡk0 ـ7
ًا$'Wq $'Vq ی5q ا$q اLq ﻡLDq ا$ی5q A ،
ً وآD
$ی5qن ﻡWq
نq* یaq= وی،بH: واL ﻥ( اA ً ?
.I8 ا اG= ُ أهa=رﺱ5ﻡ
بHqq:
ة5qq ﺝqqA$ ﻡqq نqqD أنqqرﺱ5 ا$ی5qq ﻡkqq0 q ـ8
kqq0 ف$qq وا،a=qq أﺱqq(J uqqی$l Lqq0 tqq وذ،qqرﺱ5ﻡ
دبq لq* ﻡaq هLیGq وا،Lی$ﺥWq واa= ﻡL9( ب اH: ا
qqqاﺱ$ نqqq یLیGqqq اLqqqب ا آHqqq: وا،قHqqqوا&ﺥ
.=J وa= ﻡ ﻡآL ﻡ، ا آuوﺥ
+q ﻡIq l qD axq أن ی،q ا اG=
یمD $ی5 5ّ
2و
عqqq,وW
qqq ت اqqq ا ﻡqqqA آqqqA ون5qqq ،qqq
صqqqﺥ
Lqq وqq ً q ﺝ$ن ﻡqqD و،qqراﺱ5 آ واqq ب اHqq: ا
=:q إذ
اﺱ،qرﺱ5 اqA Wq q ا آ اa= ﻡ50
+q` ط اq وﻥ،a=آq وﺱGqﻡH ة ا$q ﺱk0 ف$ اLDی
uqqOي یGqq اDqq
آqq اtqq qq ﻡqq
و، a=qqA
(33) .
$ ف ا د5= ا
89
ا('& ا82
اC1D
91
ا qqJ$ذات kqq0 qq
$'Wqqﻥ(qqس ا Hﻡ ،Gqqو kqq0ﻡ5qqى
ﻥ A Jأداء ﻡ= Aن وا ،5Jو أﺝ$ی qاﺱ(qءًا 5qى
ا HﻡJ Gل ﺵ ا ،Lqوا 5qروس ا qیOﻥ= qأآ*$q
ﻡ$ Lه Wآ5 5ی
nl9 Dأن ا Lqا Gqی Lیqن
= mGا (8ه59 k0 aر آ $ﻡ Lا ،وأن دروﺱ a=qهq
59 k0ر آ $ﻡ Lا 5 $ى ا Hﻡ. G
3ـ ی? aأن یDن LJا $8ف
$ Aأ
ا Hﻡ ،Gو Jﻡآ=$
aوی و a A ،DJی
ﺥHل
0آ یم ﻡآ = 5ّ J 2أﺥ 9Hو
$ی و،
وإن Gه mGا آ و =Jی k0 +9أﺱب ا a
و DJو(34) .A$8 LJ
و 5q
2أن أﺵGqq=
$qqا ا qq8.ص إ kqqأن أﺱ I qqا 5qq, +qq
ا&
ء ا رس ﻡ q9 Lا ا 5qی qA Lا Zqﻡ Gqا q (:
ا $Dة ﻥ ا = Aأﺱ Iا Iq
$ا `$qر ا q
qq8.ا&qq(lل ،و5qq uqq.ی= aا 5ی 5qqﻡ Lqqا (qq8ت ا "qq
وا $:.ة آ .ف وا2ﻥqDش وا q.ع و +q,ا q8.
وا $د k0ا .n
4ـ إن ا 0ا2ﺝ5 0ى ا aأﻡ $ﻡ= aqﺝً5qا ،و 2یLqD
ا2ﺱ?ء & 0ي ﻡ aﻥﺝ ،sذ tأﻥ qآ qأﺱ (qأن q0
ا qq
$وا aqqه qq0( qq0 qqاﺝ Iqq: 0qqدراﺱqq
و a=Aا nدراﺱ وا ،Aوا $ف k0ﻡ یﻥ ﻡq
ﻡ Lﻡآ و0ب ،وآ +ی LDﻡ = و.= G
إن آ ﻡ aی3ل ﻥ( L0ا nqو 2یqرك q A qA
وﻡ xا2ﺝ 2 0ی LDأن یDن ﻡ ً ﻥﺝ.ً O
5ـ أن k0ا aأن یDن ﻡH ً Oﻡ mGﻡ(= ً Oﺝ=a
92
وﺱآ= ،aوا اﻡ ا 5Oدة =Gا ا ك وا A aDO
وا =
0ا 5وا nAا\ﻥﻥ]ا ?$ا [3ذ tأن ا ?$اI 3
دا ً دورا Jﺱ ً 5O Aی 5ﺱك ا ($د،ﺥً$ا آن أم ﺵً$ا
وه $ز أه ا aودور mا A$'Vﺹ tا ?$ا3
وﺝ== ا ﺝ= ا 8وا $.ة jJ،أن ا ?$ا 2 3یLD
أن $=9ه =8
،وا
= إذا ﻡ A$0آ +ﻥﻡ ﻡn
أ
ا Hﻡ ،Gو2ﺵ tأن ا aه ﺥ $ﻡ Lی n:ا ﻡ
ﻡ nه mGا ?$ا 3إذا ﻡ أدرك =Jوﻡ5ى $'Wه Aﺱك
أ
ا Hﻡ ،Gو k0ا )Dﻡ Lذ tﻥ 5ه mGا ?$ا 3إذا
$آ ZوﺵWﻥ= ً$*DAا ﻡ ﺝ ﺹ =Jﻥ Oا ﺝ= ا `رة
ا $ی$ة .
إن $ی3ة ا زع k0ا ء k0ﺱ ا *ل آﻥ Z
Aا ت ا (.ا ء ي وا ت `$ ،+
أﻥ
(` ا :ر وا 5م ا Oﺹ ت ا $ی k0
ﻡ5ى ا 8ر ،و
(` ﻡ ﺹ إ ا aوا ا\ﻥﻥ
ی LDأن Dن ﺹ$ا L
) ً 0إﻥن 9ي وﺥ،+, $
أو أﻡ 9ی وأﺥ$ى L
،(,ا nا\ﻥﻥ آD
و
Lا ،:و $.هGا ا $8اع =" ا ﺱ وا
ى Jة ا\ﻥن ا دی وا ی: DA ،ر
Aﻡدی Lا م وا 08وا 3را 0وآ Aﻡ2ت ا Oة
ا&ﺥ$ى ی= وی $Aآ Jﺝت ا\ﻥن وﻡ.:
5 2د وا :ر
Dﻡ$ 6ـ ی? aأن یDن ﻡ ً
jqqJأن ا&ﺱ I qqا
$یqq: 5qq9 qqرت qq:رًا آً$qqا qq0
آﻥ qqA q0 Zqا HqqA ،q,یﺝ 5qﺵqء qqAا ﺝqد
qq O
'
ﺝﻡ5ة
،إن آ ﺵء $q? q J qAوq:ر ﻡ،$q
و qqD aqq 5qq
2ی qq0 qqA sqqأن یqq:ر ﻥ( ،qqویqq:ر
93
ﻡﻡ ،وی5ده
ﺱ$ار$l Lq0 ،ی uqا nqوا ،q :
وا 9ف k0أ5Jث ا $xیت ا
$ی ،qوqرب ا~ﺥ$qیL
qqAﻡ`qqر ا aqqوا * ،qqAوا qq9ف kqq0ﺥ $qqا qq:رات
ا Oﺹ qqqA qqq 0 qqqA qqqﺵ kqqqﺵVqqqون ا qqqOة ا2ﺝqqq0
وا892دی وا * Aوا ﺱ.
إﻥ qqqﻡ Lqqqا Vﺱ +qqqأن ﻥ 5qqqا $qqq*Dﻡ Lqqqا Lqqqی= qqqﻡLqqq
ا 5راﺱ وا qJ nqل اﺱHqﻡ ﺵ=qدة ا $q.جWDA ،ﻥq
5q9 q
درﺝ ا Dل ،وآWﻥ ا aوا 5q9 qA$اﻥ= 5q0 qهGqا ا 5qO
jJی=
هGا ا02د إ kا +.وا د.
Wل أﻥ( :
آ aآ
ً ی$أ آ ﻡ aﺥHل ا ؟
آ aﻡ$,Oة
$ی أ A Zآ ﻡ5رﺱ ﺥHل ا ؟
آ aدورة
$ی و' Aﻥ =xا =ز ا
$ي L؟
و
آ +ی aq LqDأن یqDن ﻡ5qدًا وﻡq:رًا إذا aq
یاآ Iqqqqqا qqqqq:رات ا Oﺹ qqqqqA qqqqqا 2qqqqqت ا
$یqqqqq
وا2ﺝ qqA qq0ﺵqq
kqqع ا a qqآ qqی= qqﻡ= ،qqویqq:ر
ﻡر
Aی5.م ا ا
$ی.
ﺙ
ً :آ
` 2ى ا: C1D
إن ا =ض
ى ا aﻡط
Hﺵ
tزارة ا
$
وا A ،aن
ﻡDﻥ= ا2ر(ع
ى ' Aا aو5دm
و:ر mوذ $l L0 tی uا ا :
1ـ sqqA qدورات
$ی qqو*( Lq qqآ qqﺱqq ،qq
و5ی 5qqﻡﻡ qqA a=qqآ qqAﻡ2qqت ا qqOة ا Dqq
،qq(.
ا LیA5ن إ kا 5ﺥل
= mGا 5ورات L0رq
وارqqqح ،وذ sqqq
tqqqا Lq qأﺝqqqرًا إ0qqq Aqqq,ت
ا 5راﺱ ،وﻡ sا Lا ( L9اﻡزات ﺥﺹ آ nA$
94
زﻡ sا 5م ،و5رج ا $آ 3ا (.
وﻡ Lا LqOﺝً5qا ا&ﺥqx
Gqم ا aqا&ولqD jqJ ،ن
ﻡ= ا aا&ول دة qAا 5رﺱ Aq,\
qإ kqا ،aq
ا م
&ﺵ$qاف ا q
$ي وا q0 kq0 qﻡ qﻥ()q
ا دة وا Hq:ب ﻡ ،ً qو
=Gqا ا&ﺱqب ﻥ n:qأن ﻥqA uq.
ﻥ(qqس ا Lqqا qqA qq$ا2ﻥ$qq.اط qqAه mGqqا 5qqورات،
وا qqqح qqq=Aو qqqAا qqqA a=qqq
qqqA )Aqqqﻡqqqل aqqq=0
ا (.
و2ﺵ tأن $80ا $هم ﺝً5ا uO Aﻡ =5ف إ
ه mGا 5ورات ،و
5وﻥ= 2ی LDأن ﻥ uOا 5د وا :ی$
ا د و
s8ه mGا 5ورات ﻡ` Z9
وا = 5وا ل .
2ـ q qﻡ50qqqة و nqqqا qqqA Lqqqا 5qqqﺥل إ kqqqا qqqDت
ا ،وا k0إید و nا 5راﺱ
$اﺱqA q
ه mGqqا qqDت ،و2ﺵ tqqأن أ ً qAﻡ Lqqا Lqqﺱqqف یA5qqن
5راﺱ وا $q
nور واﺵqق ،وﺥ8ﺹ ً qا qﻡ Lﻡa=q
Aا $qى وا&ریqف jqJ ،ا ($qاغ ا = qا Gqي یqﻥن ﻡq
هك .
و 5
2وأن أﺵ $ه إ kﻥ q:هﻡ qوه qﻡOو qا $q*DﻡLq
ا Lا Oﺹ k0 Lا =دات ا ا2ﻥل ﻡ Lqا aq
ا5q
2ا إ kqqا aqا *qqﻥي ،وأن هGqا ا qqی$qq, Iqرًا
? qqq` ً qqا qqqA qqq
$ا 5qqqارس ا5
2ا5qqqA Iqqq
qqqان
ا ﺹ $qqqا qqq(Dءة وا qqqA :qqqﻡHqqqك ا aqqqا5qqq
2ا،
و
Wqq qqﺥ m$واﻥqq:Oط ﻡqqا .mأن
qqء ا aqqا Oﺹqq
k0ا =دة ا أﻡ$, $وري آ یه A aر nAﻡاm
و:ی$
m$ط أن یل 9Jآﻡ أﺱة
3ﻡ Hﻡ5رﺱ
95
.ارس ا *ﻥی5 ا
اف$qز ا&ﺵq= وﺝq
$ یت ا$ی5م وزارة وﻡ9 ورة$, ـ3
نqq( یaqq= وﺝ،Lqq qq
ی$ وات ا5qq اد ا5qq0
يqq
$ ا
ان5q
+q. ﻡqA q
ی$ وا0ﺝ2رات ا: ا$ ﺥk0
q
ی$ اI q ا&ﺱLqذج ﻡq ﻥkq0 ف9 وا،= ﺝL ﻡa ا
لHqqqن ﺥqqq اqqq=0 qqq8J qq رب اqqq ات وا$qqq. وا
qرﺱ5 اqA =ﻥAدq8 یq آ اq ذجq ﻥk0 و،a=0
.=ﺝH0 I ق وأﺱ$lو
نWq
ارس5q اqA آkq0 q
$ یت ا$ی5q ﻡa ورة$, ـ4
نqqq اqqq=A aهqqqی ی$=qqوات ﺵ5qqqارس ﻥ5qqq اqqqA آ5qq
qq اqq
ی$ ی اqq` اqq= Hح ﺥ$qq: و،تqq=ء وا&ﻡqq
&وا
ق$qqql و،qqqرﺱ5 أو اZqqq اqqqA tqqq ن ذqqqاء آq q ﺱa==
qqq
،qqq إﺝریqqqرﺱ5 وات ا5qqq اmGqqن هqqD أنkqqq0 ،qq=ﺝH0
تqqq9 ث واqqqO اqqqﺹH ﺥqqqرﺱ5 ﻡqqqم آ5qqq أنkqqq0و
mGqq هqqA تqq ن واqq اqq= إqq ﺥqq اYqq وا
یت$ی5qq ﻡkqq0 و،qq
$ یت ا$ی5qq ﻡkqq = إqq وإرﺱ،وات5qq ا
tq q دراﺱkq0 q
9رة و59 اد ﺝ=ز ﺥص ذي50
إ$ ا
q اIq ا اﻥA آk0 ف9
? ا،= و$,O ا
q أﺝLq ﻡ،q l وq
Hl وqارﺱ5ع ﻡq, أوA
وا\ی
qqq= ﺝاﻥaqqq وuqqq و،qqq اqqq= اﻥqqq0 qqq ﻡ
ىqq ﻡnqqA رqqA 2 qq A هqq ﻡaهqq t Gqq
و،qq
ا\ی
ءqqqq
~ى اqqq ﻡnqqqA رqqqA وqqqq
،IqqqOA qqq واaqqq ا
.ً `وا&ﻡ=ت أی
L
ات$. ت ودل ا282وا
_ وا$ اuورة ﺥ$, ـ5
ث5J أk0 ف9
? اa ان ا5
+. ﻡA L ا
mG هY +
ی وا ا == وآ$ اI ا&ﺱ
96
.5J ن واA بH: واL ان ﻡآ ا5 ا
ات ا یم
= ا ن$( ن اA t ذk إA,\
و
L ﻡ5ی3 و،a=$ وﺥa= ﻡﻡL ﻡnد ﺱA وD ﺵk0
.a=ی ﻡ$l و،ی$ ال ا ت اJ& a==A
اG هA 2 ً A دورًا
رزًا وI أنn: L إن ﻥ
ا
qA Lq ت اq
لq82 اuی$l L0 t وذ،ص8. ا
.= اmGان = ه5 ا+.ﻥ
(Oqqq ﺹLqqq اqqq
ر ﻥ5qqq8 وري أن$qqq` اLqqq إن ﻡq qـ6
jqJ [ q
$ ] اaن
ﺱD ح أن$9 وا،9& اk0 0أﺱ
qq=A ،nqq ة اqqJ qqA ًا5qqم ﺝqqور ه5qq
مqq +Oqq8 أن ا
ا~راء+q. ﻡp9q و،q= لqO ح ا$q:آ وq ) اD
:L اL ا =ﻡLی$
[ أداء ا&ﻡ$ ( ] اOن ﺹDو
ﻡ
،qqqرﺱ5 واZqq اqqq
qq اqqq
ی$ آ اqq ) اqqqD0 ـqqأ
.= 8 ل اO اn, وو،=9وﻡ
q(. اa q دول اA
ی$ اI ا&ﺱ+.) ﻡD0 ب ـ
.=ﺱ(دة ﻡ2= وا0 ف9 اa LDآ ی
أنLqq اqq
ﻥkqq0 نqqA qq
$ ( اOqq ﺹkqq إAqq,\
و
$qqD( ل اqqر رﺝqq آqq=A aهqqی ی$=qq ﺵqq
ی$ qqر ﻡ5qq8
aqq ى اq ﻡnqA رqqA aهq q ث اqqO اaی5q q
$ وا
. م5و
Lqq ﻡaqq = اqqری5
مqq یqq ت ا0qq د ا5qq0 5qqی5O إنq ـ7
ان$qى أﻡ$q أﺥq= ﺝLq ﻡ+q ﺹqب آHql د5q0 5qی5O و،=ﺝ
nqqqA ورqqq وآ(ءqqqﻥD إﻡkqq0 ً qq?
ًا$'Wqqq ان$'Vqqqن یqqqهﻡ
.mﻡا
5qJ وا+q ﺹqA تq : ب واH: اL ﻡ$D د ا5 ا$J أن
Lqqqq ً ﻡqqqJ qqqq ﺱqqqq8O
qqqq أو اaqqqq ق اqqqqوإره
97
qq اqqﺹ$A qq= sqq ی2 و،qq= ﺝLqq ﻡqq=یJ= وlqqﻥ
Lqq ﻡqq=
9 و،=را5qq9 $یqq: وqqراﺱ5 واnqq وا،$qq* ا
.ى$ﺝ= أﺥ
kqq إZqqA qq: اmGqq هqq أهqqﻡ5 ول ا5qq اZqq أدرآ5qq
t Gqq وآ،LqqD ﻡ5qqJ kqq أدﻥkqq إ+qq8 ب اHqql د5qq0 qq
أداءLq ﻡLDq ،aq ﻡqD 0 ا&ﺱ8O د ا50 Z89
. ا ﺝ ا&آk0 واﺝ
jq * اa q ودول اqول ا ﻡ5q ا+q. ﻡqA لqO أن ا$q
2 (فq8 وا،ًا5qن ﺝqه$ ﻡq واa qA ،ً q ﻡ+.ﻡ
ة$qاد آ5q0 أq=A ت$qُJ jqJ q=A ور$q ً qﻥD ﻡ5د ﻥDﻥ
aq اkq0 $q اL ﻡs أﺹjO
، ت: ب واH: اLﻡ
qq آ،qq=x(J وa=qq أﺱqqA$ ﻡkqqJ و،aqq= غ$qq( اqq وا
=OOq8 وq ت اqء ا اﺝ:0 إa=0 $ اL ﻡsأﺹ
آq ﻡq ً دراﺱq` أی$ اL ﻡs وأﺹ، ا ﺝ ا&آk0
نqq اn:qq ی+qqDA ،aqqي ﺱqq
$ Dqq
qq=J وqq: ا
+q8 ن اq ا ﺝ ا&آ إذا آk0 =وا ت أداء واﺝ
2 و،qq l وIqq l Lqq ﺥLqq ﻡ$qq* أآqqA $q ُJ 5qq9 5qqJا ا
kqq0 qq=
Hl د5qq0 5qqی3ارس ی5qq اdqq
أنZqq9 إذاqqأ
ً ؟l L'ﻥ
18 و،q= ﺝLq ﻡ+q8 اq آA l ً وl 24 k إ20 إن
nqA$
نH(ى آ$ ﺝ= أﺥL وا ﻡa 8J 20 k إ
. ﺱاء5J k0
$ واa واa ﻡى ا
aq ة اqJ qA ًا$: دورًا ﺥI ًا5 هﻡ ﺝW ـ هك ﻡ8
qq أداء واﺝqqA qq0A5 واﻥ،qqﺹH وإﺥqq0A ى5qqد ﻡ5qqOو
qqﺝJ LﻡWqq
tqq وذ،qq ة5qq ة اqqO اLﻡWqq Wqq ﻡqq=إﻥ،
.ى وا&ریف$ ﺹ ً ا8 وﺥ،ا دی
98
qq(یD م ا5qq0 و،tqq` ى ا5qq ﻡLqq0 qq +qqD یaqq اnqq9إن وا
LﻡWqq Wqqء ﻡqq:0 إqq` یIqq وإن ا اﺝ،qqﻥ ﻡqqي یGqq ا
qqی5 اqq=:0 وإqq
: اqq ا&هaqq qqت ا دیqqﺝO ا
qq وﺝ=دیaqq ت اqqﻥD إﻡnqqA رqq?
،LqqزﻡH م اqqه2وا
qq= ت اqq88. اqqO ﻡtqq ذLqq
Lqq وﻡ،qq qq$(و،
Lqqq( واLqqqﺱ5= ء واqqql& اLqqq ﻡm$qqq?
ةqqq أﺱAqqq,\ا
a=داqq0 qqA aqq=0 نqqء یرﺱ2Vqq أن هLqqJ qqA ،aه$qqو
!! ًا$A وH ً دﺥa=0 ّر5ي یG وام وا5 ا5
a=Dوﻡ
mGqqqqqq هuOqqqqqq qqqqqq= ﻡaqqqqqq واqqqqqq
$ اqqqqqq0 Zqqqqqq أ
ت؟88. ا
ه ؟9 وأL= اu ا = اﺵmG هZ أ
=Oﻡزات ا ی2 اmG
* هa اk0 .ذا ﻥA
؟Lی$ن ا~ﺥWﻥ ﺵWارة ﺵ5 ﺝD
qqq آ،qqqرﺱ5 وام ا5qqq ء اqqq=
ﻥqqq= ی2 aqqq اqqq0 إن
jJ ،ً ` أیZ اA 0 $) یD اk0
،+ ا
روس5qq ا$qq`O وی،GqqﻡH qq ت اqq ا اﺝsOqq8
مqqی
تlqq اqqA = Gqq یqq د اqq= اkqq0 وةHqq0 ، qq م اqq
.$*D ا ء ا9 وL ﻡGﺥW وا،
H: (ﺹH ا
تq88. _ اqA )q sا أن یG ه5
a اuJ L) ﻡAأ
qA5 ﻥ= أنWq ﺵLqى ﻡ$qزات أﺥqن اﻡD
أن،= ا
ً qq ﻡuqq ﺥqqﻥW
mرqq ﺵLqq ﻡ+qq(. و،طqq وﻥ5qq
qq
qq أﺝLqq ﻡ$qq*D اqq أنqq و5 ن اqqD إن
ﻡ.t Gqq آkqqوﺱ
: = ﻡa ح اl ء,إر
.= ت ا88. اL اsأ ـ ﻡ
A وﺥﺹL Oی$ اO8 اL ا آLﻡW ب ـ
.ى وا&ریف$ ا
99
ج ـ ﻡ sا `(. Lت Aوﺱ ا و$ه.
إن ه mGqqqا2ﻡqqqزات ﻡ LqqqﺵWqqqﻥ= أن qqqA $*qqqا aqqqروح
ا وا *
$ة VAدي واﺝ
$ور واﻥ$اح.
9ـ إن ﺝ=ز ا aی` A aﺹ(0 Aﺹ $ $ﺝ5ی$ة
Wqي
Jل ﻡ Lا&Jال م
=Gا ا اﺝ Iا 5س k0
،ا )qD
ﻡ Lqqذ qqA tqqن وﺝqqده aو
qqA a=qqﺥ $qq:آqq0 kqq0 $qq
ا
$وا ،aو&ﺝ ﻡ qه mGqا&ﻡqر ا Oﺱ qی?q
زارة ا
$ا م
ی:
أ ـ $=:ﺝ=ز ا aﻡ Lآ qAا ﺹ $qا .ﻡ qوا qD
وا ی* ،=A Zوﻥ= aإ kو +أﺥ$ى.
ب ـ هك 0ﺹ 2 $ی nﺱآ= وأﺥ k0 =9Hا ء qA
ﺱ tا ،aوی? ا .ﻡ= إن ﺱ tqا aqی? qأن
2ی( sqqqأ
ا
qqqإ Lqqqq 2اW
+qqq8ﺱ kqqqqا * qqqا\ﻥqqqqﻥ،
وا&ﺥHق ا (& ،,ن ا Hﻡ Gی5qون ﻡ qA a=qأa= q0
وﺱآ= aو ،a=A$8وآ أﺱ( Aن q0ا q
$ﻡ qهq
إ Lqqqq
qqqq0( qqqq0 2ا Lqqqqوا Hﻡ ،Gqqqqوﻡ qqqqا qqqqدات
وا&ﺥHق ،وا A$8ت ا 5q $q=x qى ا Hﻡ Gqإ 2اﻥDﺱً q
دات وA$8ت وأﺥHق ﻡ a=
$ﺱاء آqن ذ qA tqا Zq
أم ا 5رﺱ.
ج ـ هك ا 5ی 5ﻡ Lا Lا Gی?
Lا ﻡ Lا ً5qJ $ا ﺝq
a=9lﻡ5Oودة ،و
30وا L0ا qم
اﺝa=q
ا
$ی Dqq
qا Gqي یVqqﻡ Lا (5qة ا $ﺝqqةqqA t Gq ،ن ﻡLqq
ا& `Aإ k0 a= Jا 50دون إ
:ء ،ﻡ$D nی=D
a
ا Gqqي یOqqﻥ ،ﺝ3qqاء ﻡ5qq9 qqﻡ mﻡ Lqqﺥ5qqﻡت &
qqء ﺵa=qq
وو ،a=qqqqlو qqqqOﻡqqqqDﻥ= aا ﺹ $qqqqا
qqqqا qqqq(Dءة آqqqq
ی:ا Jا $ﺱ
5وﻥط .
100
را ً Dـ آ v5أن _م ا C1Dاﺝ*5؟
Dی n:qا aqأداء واﺝ kq0 qا ﺝ qا&آ ،qو qD
ی k0 8Oﻥ Yﻡ$ة ،0 Aی? qأن ی` nqﻥIq8
0ﻡ ی :
1ـ ی? أن ی5رك ا aأن واﺝ ا&ﺱﺱ qه qا q9 q
$
ا ،aوأن ا ه Yوا IDا $رة Aا 5ارس ﻡ qه qإ2
وﺱ ی5.ﻡ= ا Hﻡ? Gی qأه ،aqأ 2وه qا Zا، Z1_D
وا 2+وا ،(!Dو k0ا aوا Oه mGأن ی$آ 3ﺝّ q
اهﻡ Jا
$ی ،وا k0ﻡ A$ﻡآ ا HﻡGq
وﻡ =J k0 a=50وا ? ،q=0 IqوهGqا
2 n: qیLqD
أن ی aqqqإ 2إذا ﺵ $qqqا qqqن H mqqqﻡGqqqه aﺵqqqرًا ودیً q q
ی a=Dﻡ ،a==A Lوﻡ $ Lا q
$ LDا Hﻡ Gqوa=q
إن aی$وا أن ا aی$Oﻡ= aوی a=q0 +:وی kqﻡLq
أﺝ=.a
إن ا ا Gي ی? أن ید ا 5رﺱ qه qآ qا (qت
ﻡ jqJ ،ا qOن وا +q:ﻡ5q Lqن ا&qlء وا q,$ت
k0ا $qی ،dو
t Gqﻥ n:qأن ﻥ uq.ﺵ ،ً q2 ً
qوq9درًا
9 k0دة ا&ﻡ وا =ض
= W D
a=Aآ 5ﺱDﻥن رﺝqل
ا .
2ـ ی? aأن یDن Wq
aq0 k0ن ا q
$ا qOهq
ا م k0أﺱqس ﻥ n
qﻡJ Lqﺝqت ا Hﻡ Gqا2ﺝ،q0
وإن إدراك ه mGqqqا kqqq0 aqqqO qqqOا nqqq aqqqا&وqqq,ع
وا&Jال ا2ﺝ A 0ا 5ﻡ Lﺝ= ،qو LqDا Hﻡ GqﻡLq
دراﺱ ه mGا&و,ع وا : k0ی$ه و.=O
3ـ ی? aا $ف H k0ﻡ5
A mGای ا ا 5راﺱ
وا qq9ف kqq0ﻡqqاه qqA aﻡ +qq.ا 2qqت qqDیLDqq
101
،qqأ ﻡ5qq أن یIqqي یGqq اnqq9 ا5qqی5O Lqq ﻡtqq ء ذqq, kqq0
:ت
ی2 اt 5ی5O LDوی
uqqی$l Lqq0 qq
ی$ اqqJ اLqq ﻡGqqﻡH اkqq0 ف$qq ـ اq ا
qرﺱ5 واZq اA a=0, وأو،a=A$8 وa=دراﺱ ﺱآ
tq ء ذq, kq0 n:q یqD q=ﻥن ﻡq وا آ ا ی،
ةWqq اa="qq و،a=آqq ﻡqqO qq ا ﺱqq اqq: ﺥnqq,و
. OO8 ا
qq أن ﻡLqq ﻡ5qqآW اqq?
qqراﺱ5 اaاهqq ﻡkqq0 ف$qq اqب ـ
،
qq واﺱqq=A aqq 5qq9 qq, اqراﺱ5 اqq اqqA mqqدرﺱ
أ5qq یqq ن اqqD د ا5qqO أن یaqq اn:qq یtqq ء ذqq, kqq0و
. =ﻡ
رس5q _ اq
ورة ر$q, kq ً إq=ن ﻡqD أن یaq ? ـ ی4
kq0 =q ن ﺱ ﻡاﺹD آ یu
رس ا5
5ی5 ا
.ة5رة ﺝ8
=(ع و, اn GﻡH ا
،ر$q اqراﺱ5 اY=q q8A :اد ﺥ50 أa ?ـ ی5
qq آﻡkqq0 qq وه+qq8 ﺥ ا5qq یqqD رس5qq qq یﻡqq:وﺥ
. رس5 ت ا: اد5ﺱ2ا
aqq اkqq0 GqqﻡH اqq
9 Lqq
uqqA أن یaqq qq? یqqـ6
Lq ﻡaq اqرّﺱ5 یqة ﻡ$q* آqA ة$q ) اA ،a ا0$وﺱ،
أنaq اkqA ،ﺱ(دة2 واa=( اA ة$
ا،GﻡH ﻡاد
. D ا2 0 اI دا ً ا ﻥ0 I8 ﻥn`ی
jqJ ،+q8 اGqﻡH Lq
دی$( وق ا$(
هم2ـ ی? ا7
،5qJء واq وذآ،ة5qJ واq
9و، 5qJاد وا5 اﺱk0 اa=أﻥ
نWqA سqا ا&ﺱGq هkq0 و،$q ا~ﺥLq0 +q. یGq
أن آ
وق$q( اmGq هq0ا$ یaq إنq0 A ا حn: ی2 a ا
(35) : =
ی8. LDدی وا ی$( ا
102
: 2+أ ـ ا(وق ا
كqq وه،qqیG? و ا5qq ﺝ، qq ء اqqی9 أ،ءOqq أﺹGqqﻡH كqqه
اGqqq هkqqq0 و،qqqیG? " اqqq ﺱqqq ف اqqq, kqqq,$ ﻡGqqqﻡH
qqq ﻡﻡL(qqq8 اLیGqqq هqqq ﻡﻡqqqDO اLqqq) ﻡqqq سqqqا&ﺱ
.ة5Jوا
: 1_Dب ـ ا(وق ا
أو،آءGqqq ( اqqq, GqqqﻡH و،ًq q0 نqqq(. ﻡGqqqﻡH كqqqه
،آءGqq و ا5ی5qqك ﺵqq وه،_qqق ا ﺱqqA أو،آءGqq ا:qqﻡﺱ
ة5J واZ a اk0 GﻡH
ا9 نA ا ا&ﺱسG هk0و
اء$qqq وإﺝ،GqqqﻡH ع اqqq, أوqqq دراﺱLqqq ﻡmGqqq هqqq O وا5qqq
2و
q واGq qء آqى ذآq ﻡk0 ف9 آءG اﺥرات ا
. ا&ول8( اA =0 '5O
103
: ﺹ9ت ا5fارق ال واe د ـ
a=lq وﻥGqﻡH ك اq ﺱqA aqﺱJ $q' ا (ارق ذات أmGإن ه
رس5q أن یq0 qA حq ی? اa &ي ﻡ5ّ
2 و،رﺱ5 ا
kq0 n:q a= ورa= ﻡk0 ف$ ویmGﻡH الJأ
qA $ اG LDي یG اm2 ا5ی5O راﺱ5 اmGء ه,
.
ح
رس5qq mqqﻥ2 اkqq0 mGqqﻡH qqO یqqD aqq qq? یqqـ7
،=ﻥqqرﺱ5 یqq دة اqq اqq أهa=ﻡq=A إkqq0 qq أن یqq=Aو
.a= ﻡk0
$'W ة ذات$* آ5اA L ﻡa= ﻡ5 وﻡ
a= ی5 وذوي ا ك اLﻡ5 اGﻡH اk0 ـ ا *ء8
qqq ًا3AqqqJ نqqqD یqqq أﻥqqq آ،a=qqqروﺱ5
مqqqهH a=A5qqqوی
.aوهGJ واGO یD GﻡH ا
يGq ا اGq ط اq $qD اq اهﻡ$q أن یa ?ـ ی9
qq ﻡkqq0 تqq:رب وqq Lqq ﻡ،a=qq( أﻥGqqﻡH اqq
مqqی
qA ودm$یq: وq kq0 q وی، دروسLqرﺱﻥ ﻡ5ی
. ا&ﻡمk إ
q0 لHq ﺥGqﻡH ﻡى اk ل إ3 أن یa ? ـ ی10
qA ،ة5qرة ﺝq8
رس5 ﻡدة اa=A a= $ یD )ری5 ا
ىqq
نqqD أن یLqqD ی2 GqqﻡH ى اqq أن ﻡqqA tqqﺵ2
. a ا
mGqq هkqq ن إqq( ی2 Lqq اLqqًا ﻡ$qq* أن آqq +qqﺱV یqqوﻡ
a=ﻥqO وی،aاهq ﻡqA a=ﻥWq وآGﻡH ون$x وی، W ا
q
و،رس5q اLqر ﻡq( اa= I ﻡ ی،a=9l L ﻡ$*أآ
.( ا
أنjqq 2 GqqﻡH = اqqرﺱ5 یqq اqqی$x روس ا5qq إن اq ـ11
&ن،qqq ة اqqqO اkqqq0 uqqq: aqqq إنa= qqq0 Lqqq ﻡ$qqq.
104
رةqر إﺵ5q q وه،a=ﻥq أذهqA دةq ﺱ ا$ ا یu: ا
،ان5qq اLqq ﻡ$qq* آqqA nqq qq اqرﺱ5 اYهqq اaqq0 kqq إ
Yهqq ان اqq0 ZqqO صqq ﺥjqqO
qq= نqqDف یqq ﺱqq وا
. ID وا
Dqq
رس5qq ل اHqqرة ﺥqq م ا5.qq أن یaqq اkqq0 q ـ12
kqq إAqq, إGqqﻡH ى ا5qq $qq8 اqqﺱJ ك$qq یt Gqq
و،لqqّA
Lq ﻡLqD یq ﻡ$q*اك اآ$و إﺵJ آl و،n ﺱ اJ
.q ورﺱ،ة5q ﺝYq ﻥkq0 8J رس آ5 اس أ'ء اO ا
.GﻡH ل ا0 A رس5 ﻡدة ا
،qی5 ة$Aq ح اq`م وﺱ ا\ی5. أن یa ?ـ ی13
ونq
q ا ﺱmGq هLq ﻡq ج إqO یq ﻡ$Aq k0 وی
aq=A qA لqّA Dq
aهq &ن وﺱ ا\ی`ح،GﻡH اnﻡ
q
اq اq ا ﺱqی$ی5 ﻡ$یq: أنtqﺵ2 و،رس5 ا
$qq أآaی5qq n:qq qqD ًا5qqوري ﺝ$qq, $qq أﻡqq
$ زارة اqq
.ارس5 وﺱ ا\ی`حL ﻡDآ ﻡ
دةqq ح ا$qq ﺵqqA kOqq8( اq ? ام ا5.qq اﺱaqq اkqq0 q ـ14
Oqqq,= واqqq یqqq ت اqqqD ن اqqqD أنkqqq0 ،GqqqﻡH
دةq اaq=A GﻡH اk0 = ی$ا ا&ﻡG إن هl و،وﺱ
ى$q أﺥq= ﺝLq ﻡq
:. وا$ ة ا9 a=ی5 وی،= ﺝLﻡ
qqq? ا$qqq?
ث5qqqO ت أن ا5qqq أآqqq ً إذا ﻡq q ?ن ﻡqqq أآ2 5qqq9و
،Z1S Zى ﺝq ﻡkq إn($ ی59 +8 داﺥ اkO8( ا
qqA $qq'& ا$qqث اآ5qqO ی$qq: ﺥqqﻡ0 qq? اqq أن ازدواﺝtqq ذ
$q =م وﺹ ا واA\ اA ر8 اjJ Lﻥ ﻡ
qq ا+qq. ً أن اq ": ﻡqq= 9 أqq وإﻥ،روس5qq اkqq ﺵqqA
kqq
إqqد أﺱqq Lی$qq. اt Gqq وآGqqﻡH ى ا5qq qq
وا&د
.? ازدواﺝ ا
105
15ـ ی? aأن ی u.و
ﺱ$ار ا2ﻥ(2qت ا qرة qA
ﻥ(س ا Hﻡ ،Gوی 9l D
kإ q kا2ﻥ(2qت $q
ق ور. ا رة Dی nا Hﻡ Gإ kا 5رس
ٍ
إن ﺥ uا2ﻥ(2ت ا رة 5ى ا Hﻡ Gqیkq0 n: q
+q9
$lی ﻡﻡ ا ،a= aوآ( ﻡ qﻡqآ= aوأﺥa=q:
و ،a=A$8و k0ا aا Gي ی? qا qح q0 qAأن 2
ی Wإ kأﺱب ا\هﻥ وا ¡_Oﻡ Lﻥ( ا qA Gی5qO
qq0وی3qqف Lqq0درﺱ .qqأن ا Hqqج ا\ی
qqی5qq.م ا aqq
وا Gﻡ ً ،وی jا2رح Aﻥ(=.
-16ی? aqqqqq qqqqqا2هqqqqqم ا 5qqqqqي
اﺝqqqqqت ا qqqqq
و ،=OOqq8و ( Zqqاﻥ mqqا Hﻡ Gqqإ kqqا&ﺥqq:ء ا qqوqq9ا
=Aو ،=OO8وإن 50م ا2هم
= qآ qی IqیVqدي إ kq
ﻥ D0 Yﻡ ً kAا kq0 l.ﺥ mWq:وا =kq0 q
إه .أن k0ا 5q0 aﻡ ی q:ا اﺝ Iqا H qﻡGq
أن ی` nﻥ 0 I8ﻡ ی: W
أ ـ ی Iأن یDن ا اﺝ Iا ﻡﺱ ً ﻡ nﻡى ا HﻡGq
و.a=
9
ب ـ qی Iqqأن یqqDن ا اﺝ Iqqا qqﻡ5qqOودًا qqDیn:qq
ا Hﻡ Gqqإﻥqqز kqqA ،mا aqqأن ی5qqرك أن Hﻡ Gqqواﺝqqت
أﺥ$ى 5روس أﺥ$ى.
ج ـ ی? ﺝ 0ی ا aqإ kqا qع 2ا 5q0 aqDإq:0ء
ا اﺝت ا
إن ﻡ Lqا Vﺱ ً qJ +qqأن ﻥ 5qqا $qq*Dﻡ Lqا 2 Lqqی=qqن
اﺝqqqت ا ،qqqوآ*ً$qqqا ﻡ 2 a=qqqیqqqم
،=OOqqq8وأن
`= aیW
(Dﺵ k0 $ا اﺝ Iqدون $9اء qوOOq8
و lأن هGا ا 2ی LDأن ی :إ )D0 2ﻡ ﻥﺥmq
106
qq,$A qqA،أن ﻡ aqqا $یqq,ت 5qq9أ kqq:0ا Hﻡ Gqqﻡqq
qqqJآاﺝ ،qqq
Iqqqو aqqqیqqqA =OOqqq8
aqqqذا ﺱDqqqن
ا ؟ أﻥ=
Hﺵ tqﺱDqن اﺱ$qار ا 5q Wq:.ى ا Hﻡ،Gq
و
qqا $ﺱqqب وا ( qqوqq,ع ا = 5qqوا .Zqq9إن 5qq0م
إ:0ء ا اﺝت ا = qﺥ $qأ +qﻡ$qة ﻡ Lqإ q:0دون
.OO8
آ v5أن
ّ Dا C1D؟
إن إدراآ aqqx qqا $ﺱ qqا qqی qq=Oا ،aqqوﻡ5qqى uqq0
ا $'Wا Gي ی A '5Oﻥ(س ا Hﻡ ،GهGqا ا $'Wqا Gqي ی5qOد
5ور mﻡ ا ا ﺵ ،و
ﻡ qا&ﻡ ،qی($qض
0أن ﻥ5Oد ا $وط ا اﺝ$A Iه LqAی$qوم ا2ﻥ$q.اط
qqAهGqqا ا ،tqqو qqJه mGqqا $ﺱW
qqﻡﻥ qqوإﺥHqqص آqq
ﻥ n:أن ﻥ u.ﺝ=زًا
$ی 9درًا k0 ً Jأداء ا $ﺱ .
qqAه qqا $qqوط ا qqی?$A qqه5qq qqى ا $qqاmGqq=
L
ا = ؟
ی qqDأن ﻥ5qqOد qq, kqq0ء ا qqرب ا qqﻡ$رﻥ q =
qqهmGqq
ا $وط
* 'Hأﻡر أﺱﺱ:
1ـ $Aا $ا 8د5 9م = mGا = .
2ـ ا\ین
= mGا $ﺱ ،وا 5رة . =J k0
3ـ ا\ین
&ﺥHق وا * ا\ﻥﻥ ا .
و 5
2أن ﻥ s,ه mGا&ﻡqر
qء ﻡ Lqا ($q q8ف
k0ﻡ5ى $'Wه k0ا ا
$ی:
أو ً; ـ eا 5fا'د[ :
إن ﻡ Lا
aأن آ إﻥqن 2ی qDأن ی uqOﻥ ً qJﻡً q
0 Aﻡ LD aا $ا & ،A ADن ا $q80 $
Jﺱ A aد nAا aإ kا nوا 5راﺱ q?
،ا q9ف kq0
107
أ5q qJث ا&ﺱ I qqqا
$ی qqqﻡ Lqqqﺝ= ،qqqوا\ﺥHq qص qqqAأداء
ا اﺝ Iﻡ Lﺝ= أﺥ$ى.
آ qqأن ا2ﻥA5qqع وا qqD qq$ن
W qqDآ kqq0 5qqا HﻡGqq
ا Gی Lی a=
$q kو $q`O qA5A ،a=qﻡqدة ا 5qرس
،ووﺱ qqا\ی`qqح ا Hزﻡ ،qqوی Iqqﻥ( qqﻡ Lqqأﺝ qqإیqq8ل
ا qqدة = ،aqqوی=
aqqاﺝqqت ا qqوا (qq8و=OOqq8
،و
t Gqqیّ _qqا Hﻡ ،Gqqوی= aqqیqqن kqq0ا 5qqرس
5qq
واﺵق.
و أﻥ أﻡ ا A $xﺝ=ز ا q,
aا ، qOوآ+q
أ 9ا ن k0ه mGا =،وأﺝ$ی إq8Jءًا د5q8
ً q9د
ا Gqqqی Lﺝqqqءوا = mGqqqا =$l Lqqq0 qqqی uqqqا qqq= qqq$ل qqq
ا&ﻡ،$و&درآ qqأي ﺥ $qq:ی=5qqد ا 5رﺱ ،qqو&درآ qqأﺱqqب
ا ( ا . =A O
إن ﻡ axا H:ب ا Gی Lﺱ5ت Aوﺝه= aأ
اب ا Dت 59
وﺝ5وا أﻥ(= aأﻡم ا&ﻡ $ا ا n9ا Gي ا$:,ه aإ kء
إ kا 5ورات ا
$ی ،وﻡه 5ا Lذات ا ا 5راﺱ
أو ا Lودون ر ﻡ=O8 ،aا
0 LوO,ه
ﻡ a= a Lا $ﺱ وه k0 aﻡى ﻡ Lا `2 O
Vه= aم
= k0ا ﺝ ا .sO8
2 q*A ، Hف ﻡLq $أﻥ 2ی LDأن یDن هGqا ا aqDOﺵqﻡ ً
أو " tqqا 5qq9 Lqqاآqqا آ(qqءة ﻡ5ه ،qqواﺱ5.qqﻡه qqA
ﻡ= aﻡ nﻡ== aوHﻡGه ،aواﺱ0:ا
5qارة أن یDﻥqا
ﻥذج ﺝ8 5ﻥ ا&ﺝل.
إن 50م ا $وا 3qوف Lq0ه mGqا =0 n: q
q qاﻡq
وﻡت q 5 q
2ﻡ Lqدراﺱ ،=qوا q9ف q=0وﻡ =،q
وإذ ذاك ﻥ qq"= n:qqا~2ف ا qq( Vﻡ Lqqا *( Lqqا qqب
108
ا Gqqqی LﺱA5qqqن إ kqqqا2ﻥ$qqq.اط
= mGqqqا = qqqا 5ﺱ .qqqإن
ا 3وف L0ﻡ= ا
$وا ،aو50م ا =
$ی$ﺝqن
إ kا اﻡ ا :
ﺙ
ً ـ ا iا;ﺝ: C1D1 S
إن ا aآ ه ﻡم ،ﺝ5qي ﻡ=qل qAﻡ5qان ا $آq
ا =,.ا ب 5,ا = وا ( $qوا $qض ،وq
$
ا qqا 50qq8وإ5qq0اد qqO mﻡVqqو ا ،qqﻥ aqqإﻥqq
ﺝ5ي ﻡ=ل
Dﻡ ا Dﻡ Lﻡ ،kإﻥ ا ا
$qqOق $qqا $:ی uqqﺝqqل ا 50qq8ة ﻥ a qq0 qqOأ، qq`A
وJة اﺱ 5وأر ،Aو 5أﺝد ا ($ﻥqن LqJوﺹ (qا aq
Wﻥ} qqﻡ= Hqq
qqﻡ5qq= A ،{ 5qqس ی5qqOث qq0ا qqس
Wﻥqq
ﻡ aqq8ه mGqqا qqرة ،وا Iqq:ی qqن W
qq0ﻥ qqﻥqqA sqq
ا ا ،:وا Oﻡ
$ع q$ Aأو إداﻥ qا ،a=qأﻡq
ا ... Z8
=A... aﻡ!!... a
و
5آ هGا ی uOأن ﻥءل:
ه qqﺱ Iqqا qq 3ا2ﺝ aqq qq0و aqqx0ا $ﺱ qqا qq
ی ، =Oوا اﺝ Iا Gي یVدی ؟
و2ﺵ tqqأن هqqك
ﻥ ً qﺵﺱ qqA qqا qq 3ا2ﺝaqq qq0
Lا 5ان ا 5ﻡ و
5ان ﻡ ی a
kا * qA ،jqأآ*$q
ﻡ qqأه Lqqا qqA aqqﻡ5qq
aqqxان ا a qqا * ،jqqوﻡ qqأآ* $qqﻡqq
ا qqُ0و$qqُ,ب و ،qq8ُAو nq :ُ9ﻡqqرد qq0وqq0 pqq0
وأ ، (lوآ ﺝ$ی $ه q Oآ ﺵ qا2ﺝq0
وا ﺱ ،وﺱ \ﺹ =JHوا =ض
،qوإﻥqذ mﻡLq
ا +.وا Wqﺥ ،$وا A5qع q9J Lq0ا $qو ،0وأﺥً$qا 2
ی إ 2أن أردد 9ل ا
$ا $Dﺥ ا 5ی:L
] أی= ا ن aDJﺵ ً A$أن ا aﻡ Lﺹ nأی5ی.[ aD
109
ﺙ : ً .ى إر:ء ا0ح ى ا: C1D
إن ﻡ Lqqا uqqOا qq=
aqqأن ا\ﻥqqن ذا qqlح qq 5qqJ 2
lال Jﻡ Lأﺝ ا 5م وا ،و Lی +9هGqا ا q:ح
kJا =ی ،و k0هGا ا&ﺱس ی uOأن ﻥءل:
ه uOه mGا = =J8ا :ح ا د ؟
وﻥد IAأن ا ] aﺥ uﻡ ً وی kﻡ ً [ .
إن ﻡ Wإر,ء ا :ح ه ا د ZqAا $q*Dﻡ Lqا qب
ا * +ا در إ kا 3وف L0ه mGا = 2 qD ،qی LqDأن
ﻥG=
aا ا ا q
،nq9ی? q qأن ﻥ ،qوﻥ qﻡ qأﻡqD
ا +(.ﻡ' Lر mا إذا ﻡ رو 0ﻡ ی:
1ـ $,ورة إدﺥل ﻥxم ا aا&ول qAا 5qارس jqJ ،أن
=Gqqا ا qqxم qq
$'Wqqا\ی
3qq(O qqA qqا ،aqqوLqqO
أﺱ ،q0 Iوﺝ qی5q
$qم
q9$إ kqدرﺝ qﻡaq
أول Aا 5رﺱ.
2ـ $,ورة اﺥر ﻡ5ی$ي ا 5ارس ﻡ Lq
Lا Lqا GqیL
ا'qqqا ﺝ5qqqار= ،aqqq=0 qqqA aوإﺥHﺹ qqqA a=qqqأداء ﻡ=،a=qqq
و a=qq
& a=qqJا Hﻡ ،Gqqوﻡ Lqqدون أن Iqqا اﻡ qqا qq
ذآ$ﻥه] qq8A qqA qqا\دارة[ دوره qqA qqا2ﺥqqر ،و
t Gqq
ﻥDن J 59ه LA5ﻡ ً:
أ ـ اﺥر ا 5ی $ا uHوا 5qی ،$ا Gqي یً$q80 $qا هﻡً q
Aﻥح ا 5رﺱ.
ب ـ ﺵر ا W
aن ﺝ=د mوأ
G aه Iﺱ5qا وإﻥ qهq
ﻡ5 n,ی $و*.L
3ـ $,ورة اﺥر ا LA$ا
$ی Lﻡ Lﺹ(ف ا Lq
ا Gی Lﻡرﺱا ا aوا\دارة ﻡ ً ﻡ5ة ﻡ Lqا 3qﻡLq0 q 2 L
$qq0ﺱ jqqJ ،LqqیDﻥqqا 5qq9اآqqا ﺥً$qqا وqqرب ﺝ،qq
110
أدرآا ا آ وا I08ا qاﺝ qا 5رﺱ ،qوأﺱI q
، qq=Jذ tqqأن ا Gqqي ی pqqﻡ Dqqﻡ qqه qqأدرى
qq=:
و$lق ﻡ = ﻡ Lأي ﺵ .ﺥ.$
إن هGا ا 5رج Aا 5.ﻡ ا
$ی وا ﺱ* Hq
$ﺵtq
ا q:ح 5qqى ا ،aqqو 5 q
2أن أﺵ $qه qqإ kqأن ا 5qqرج qqA
ا ( ،qqqqو qqqqAا nqqqqA$ی? qqqqأن ی qqqqاﺥqqqqر ﺥqqqqص
$ﺵ D LOیDن ا2ﺥر د ً 9وأﻡ ً.
4ـ qإن ی qqﻡ qqی sqq:إ qا\ﻥqqن ه qqأن ی qqOه qqوأ$qqAاد
A 0ﺱدة ور ، mqAوإن هGqا 2ی LqDأن ی aqإWq
2ﻡL
ا 5ر ا ADﻡ Lا 5ﺥ ا Gي ی ّDﻡWq LqﻡJ Lﺝ qا دیq
A ،ﻥ Iا892دي دور Jﺱ A aﺥ uا ,$وا دة
ﻥن ،وإن 50م ا2هم
،وإ :0ﻡ ی Oﻡ0 Lی
LیVدي إ 2إ kا Gqﻡ $وا (qر ،وا Lq0 jqOﻡ= qأﺥ$qى،
أو L0ﻡرد ﺥ $یW
Lﻡ Lه mGا Oﺝت.
إﻥ qﻥ 5qا qم ،وﺥﺹ qA qا 5qن ،آ*ً$qا ﻡ Lqا Lqو5qq9
اﻥA5qqا qqA qqأﺵ?qqل أﺥ$qqى
5qqﻥ=ی qqا 5qqوام
Iqqﻡqq
یﻥﻥ ﻡ u, Lا89دي ﻥ + D 508 L0 Yا q
ا 508ﻡ Lﺝ= ،و:ر ا Oة وزیدة ﻡ =:ﻡ Lqﺝ=q
أﺥ$ى.
آ qqqأن هqqqك ا $qqq*Dﻡ Lqqqا LqqqیA$qqq8ن إ kqqqإqqq:0ء
ا 5qqروس ا 8.ﺹH qqﻡ5qq
Gqqا nAا ،nqqوا qqA qq$
ا\'$qاء ،ﻡ nqﺵ5qی 5ا&ﺱ ،+qوآ qذ qJ kq0 tqب واﺝa=q
ا&ﺱﺱ qqqA qqqا 5رﺱ$qqqA ،qqqاه aی=qqqن واﺝmqqqq a=qqq
HﻡGه 5
aأن یDﻥا 59اﺱ(Gوا ا $*Dﻡ a=q9l Lﺥqرج
ا 5رﺱ ،qqوWqqA qq0ن ﻡ qqOADه mGqqا qqxه$ة $qq,ورة ﻡqqO
ی? إ =:0أه 89ى .
111
إﻥ إن و$Aﻥ $80ا ،$ور Aﻡ 3ا ، aأر,
` ً ﻡ ،Jl Lوأﻡّ Jﺝ ا دی 50ذ tﻥ n:أن
ﻥ 5ا ب ا * +ا در ا Gي ﺱ5 nA5ﺥل Aه mGا =
و
ﺱ u.ﻡ LJ L
$ﻡVﻡ$
Lﺱ =0 aﻡA L
ﺱ .=O
إSاد ا: C1D
Dﻥ n:أن ﻥ 5ﻡ Lأآ(ء 9دری kq0 Lا qم
=q
Hا $:.ة ا ة a=q0 kq0ی? qأن یqDن ا\5q0اد ﺵqﻡ ً
اﻥ Iا :
1ـ إSاد ي :
ذ tqqأن ا = qqا&ﺱﺱ aqq qqه qqا qq9 qq
$ا ، aqq
و WA t Gن ا
$
0ﺵ Iq: 9ﻡ Lqا aqﺥ$qة آ qD qAﻡ Lqدراﺱq
ﺵ qq8.ا Hﻡ Gqqوﻡ a= qqوJﺝ qq?
a=qqإ5qq0اده aإ5qq0ادًا
ً ZZ2(
،Hوﺥ ً ZZ_1ووﺝZZا
ً ،وهGqqا ا اﺝ Iqqا 2 $qq:. آqqﻡ ً
ی LqqDا qqم
qqإ 2إذا آqqن ا 5qq9 aqqأ 5qq0ا\5qq0اد ا qq
$ي
ا Hزم k0ا LJا ﺝ mوی=
nرات ا (36) .
1ـ أن ی* ﻥذﺝ ً ﻡﺱ ً =رات ا2ﺝ ،0وا *A
وا2ﻥ( ،وا&آدی.
2ـ أن ی50 $q=xا qوJﺱ qو ً q(lو' ،ً qو$ه qﻡLq
ا aا\ﻥﻥ ا =ﻡ.
3ـ ی L0 $ﻡ $0ا (Dه وا $ح وا دة وا Oس qA
ا&Jال ا ﺱ.
4ـ أن ی kهد ً وﻡ 50 ً 0,و9ع ا آ ا `:
5ـ q qأن qqqDن 5ی qqqا 5qqqرة kqqq0إﻥqqqء qqq9H0ت qqqlﻡnqqq
ا Lا~ﺥ$ی Lوا\دارة وا = Lا~ﺥ$ی. L
112
9Hی أﺥ$:
= ا:دي ا&ﻥV ـ ی6
: Sاد اﺝS ـ إ2
q ویﻡ،q0 اﺝq"
qA pqً یqJ ً q آGq آن ا
qq9H0 لqq( إmGqq هqq O واLqqD یHqqA ،qq=
qq0( وی،qq=ﻡ
نD أن یa اk0 I وﺝt G و،
m$'W ى5 وﻡ، n
،آqqqq وﻡ،nqqq وف ا$qqqال وJWqqqq
ً qqq ً ﻡqqq ً إ ﻡqqqﻡ
aq ا5 q0 إذا أ2 إaq ی2 اGq وه،q=J وq=0 Iq? ووﺱ ا
ً q q9 ً دq q إ ﻡaqqq أن یIqqq:ا یGqqq وه،ً q q9 ً دq q0ادًا اﺝ5qqq0إ
kq0 ً q:ن ﻡqD وأن ی،)(q اaq0ی* و5O
ا$ اI ﺱW
n:qqq یqqqD qqq
$ ت ا2qqqت رﺝqqqرب ودراﺱqqq و$qqqﺥ
qq0 qqی$:
qq
H: آq واqq
ی$ آ اqq اqq=
ﻡ
،q ا&آq ا ﺝkq0 q=ﺝH0 = وG k0 رة5 وا،OOﺹ
Lq ه ﻡa = اA ،L= ا$ا ا )
&ﻡG أن هtﺵ2و
. L= اIاﺹ
:1S ادS ـ إ3
،تqqq? اLqqq ﻡqqq(. رف اqqq اGqqqﻡH م5qqq qqqرﺱ5 إن ا
،qqqqی3( وا، qqqq: واOqqqq8 واqqqq0م ا\ﺝqqqq وا
لq8 إیqA n: q
ءIq اnq وی،ى$ ا م ا&ﺥLه ﻡ$و
.a اu0 k0 GﻡH ل ا0 k ا رف إmGه
،H ً ﻡq ً ﺵq0 ادًا5q0 إaq اد ا5q0 إq?س یqا ا&ﺱG هk0و
=qq
GqqﻡH qq(. اد اqq ری) ا5qq Lqq ﻡqqّD ﻥjqqO
:t ذ5
و أن ﻥءل.$وی
ت5qq0 أ5qq9 ، qqO = اqq,
،Lqq اد ا5qq0 إ5qq أن ﻡهqqه
ب؟: اد ا50\ اa ا
Zq 5q ا هmGqن هWq
الVq ا اGq هk0 I أن ﻥn:وﻥ
mGqq= Lqq ب اHqq: ى اqq ًا$qqx ﻥ،بqq: ى اqq
113
لqq اI qq وأﺱ،=ﻥqqرﺱ5 یqq اYهqq اqql و،5qqا ه
)q لqO اq:
aqDO وا،=A Lی$,O وﻡى ا،=A
.ً ﻡ0
qqqJ kqqq0 Lدریqqq9 ،ءqqq( أآLqqq ﻡuqqq. أن ﻥqqq إذا أردﻥqqqإﻥ
: أن ﻥ
یA ﺱ$ ا
،qqqq
ی$ ورات ا5qqqq وا،qqqqا5
2 اLqqqq ء دور اqqqq? إ-1
q=A q یLq اد ا5q0\ q ﺥﺹ5q=
ه0 ,ﺱ2وا
q=A qراﺱ5 ة ا5q ﻡ2 أنk0 ،ادی50\راﺱ ا5 ی ا$ﺥ
ىq
ضq= اn:q ﻥt Gq
و،ث ﺱات دراﺱH' L0
. a ا
ونVq ﺵqA ة$q. ذوي اL ا&آ(ء ﻡLرﺱ5 ـ ی? =" ا2
،Lﻡ3q اLq ﻡqAة آ5q ﻡaq ا اq ﻡرﺱLq ﻡ،aq
وا$ ا
aqq ى اqq ﻡnqqA رqq?
،5qq ا هmGqq هqqA )ری5qq
مqq
. a ﻡى اnA و
ر،=A
qq=
،Lqq اد ا5qq0 إ5qq هqq O اYهqq ا$یqq: q ـ3
qqq آ،qqq9= ا اHDqqqة وﻡqqqO
qqq:$ ﻡqqq9 واYهqqqﻡ
إذ أنqq? یqq آqqم
اﺝqq اqqﺝ$. 5qq
aqq اn:qqی
qqq
$ اmGqqq وه،qqq
$ اqqq( هqqq أﺱqqq آ،qqq ا&ﺱﺱqqq= ا
.J آ ﻥاL ﻡn دراﺱ اk0 +9
qq=A $Aqq jqqO
5qq ا هmGqq= qqزﻡH ﻥ اqq ا$Aqq q ـ4
uا5qJ وIq0Hت وﻡJ ﺱL ﻡjی5O ا5= ت ا: ﻡnﺝ
مq وري$, وآ ﻡ ه،م داﺥ9ت وﻡرح وأ09و
.(ﺹH ( وا8 ت اl
،q
: وﺥaq ورﺱq* Lqﺹ( ﻡH ت اl
هم2إن ا
حq ًا5 هم ﺝ$ أﻡ،ه$ل ا رة و0 وأ،ﻥ5
,وری
Gqq ل اqq ﻡLqq0 qq +qqD تlqq اmGqq أن هtqq ذ،aqq ا
114
(تqqq8 وا،5qqq وق اGqqq اqqqA qqq
$ و،qqql وqqqوهای
qq إqq8 qq ﻡaqq أهqqا هGqq وه،qq05 رة اqq= وا،ة5qqO ا
.رﺱ5 ا
فq9 وq?
،ارس5q یرات3 ات وا5 ا هLـ ا\آ*ر ﻡ5
kq0 ف$q وا،aq واq
$ اI q أﺱkq0 5q= ب اHl
ًا5qqq ﺝaqqq= اLqqq وﻡ،Lqqq ب واHqqq: واqqqرﺱ5 ت اHDqqqﻡ
kq0 ف$q اq?
فqى وا&ری$q ارس ا5qرات ﻡq زیax
بHq: واqرﺱ5 اq
وا آ ا،=A وف ا$
فqqد ﺱ5qq اLqq اLqq ﻡ5qqی5 أن اaqqO اLqq أن ﻡjqqJ
.a=ﺝ$. 5
ا&ریفt A یﺝ=ن
ى$qqqD اqqq ا&هqqq
$ () واqqq اaqqq0 ء دروسqqq:0 إq qـ6
Lqq ﻡYی$qq. 5qq= اn:qq یqqروس آ5qq اqq qq
Lqq ﻡqqA واqq دراﺱGqqﻡH اaqq=A وqq دراﺱkqq0 Lدریqq9 ءqq(أآ
لqqqq آء واGqqqq ت واqqqq
واq qq8. اJاqqqq اnqqqqﺝ
،H ً ﻡq ً آq=A Gq اaq=A Lq ﻡaq اLqD qذا ﻡA ،ت$ وا
qﻥD وإﻡ،Gq q آ$ﺥWq بqد أﺱ5qO أن یn:q یtq ذ50
.=ﺝH0 ق$l ( و. أﺱب ﻡآ وﻡt G وآ، ﻡ
q إq8 أن یLqDى ﻡ ی5 ﻡ ﻡk0 ف$ اa LDآ ی
qqA qq إqq أن یﺝqq?ي یGq اmqq2 وا،qq دراﺱqqA Gqq ا
، )(q اaq0 qA qة واﺱ$q.
LOq ﻡLq إن ﻡ.دراﺱ
qq=: و،uqqO اmGqq إدراك هkqq0 tqq ﺵkqq أدﻥHqq
Lدریqq
ً q إدراآq*ی5O اq
$ اI q &ﺱaq آ أن إدراك ا،
ح
q اف ا5q ا&هuqO kq0 ،q9 أ5q= وﺝ0$
و، Dﻡ ً ی
. = أﺝL ﻡkی
qqرﺱ5ي وﻡ$ی5qq q رات ﻡدqq زیaqx ًا5qq ﺝ5q( اLqq ﻡqـ7
فq9 اq?
،q=د وﺥرﺝHq اq داﺥLq اد ا5q0 إ5ﻡه
115
kqq0أ5qqJث ا&ﺱ I qqا
$ی qqا qqA qqإ5qq0اد ا ،Lqq
ودل ا $.ات وا رب
=Gا ا ` .
ﺵوط ا_5ل D eه إSاد ا: E1D
ﺝ$ت ا دة 9 Aل ا H:ب Aا Dت وا ه 5ا أن
Dن ا 5رﺝت ا q=0 8Jا Iq :أﺱﺱ qA ً qا qل،
و qqlإن ه Gqا ا&ﺱqqب qqAا qqل )qqآ ،ً q Aو 2یLqqD
اqq02د Wqq qqA qq0ﻡ Lا Lqqا&آ(qqء ،و 5qq
2أن qqDن
هqqك ﺵ$qqو ً lهﻡ qqی?$A qqه qqA qqا Iqq :ا 5qqم =mGqq
ا = وا ی
=8. LDی :
1ـ q qی? qqqإﺝ$qqqاء اﺥqqqر Hqqq:ب ا 5qqqﻡ qqqA Lا 5qqqرات
وا Gqqآء وا ،qq8.إذ أن هGqqا ا2ﺥqqر ی qqDﻡ LqqﻡqqA$
9ت ا 5م وإﻡDﻥ ،وﻡ5ى ﺹ mG= JHا =.
2ـ ی? ا $ﺝع إ kإ,رة ا 5م = A 5ﻡ5رﺱ
ا5
2ا وا *ﻥی
? ا 9ف J k0ا ( وﻡ
وهای ،وا آ ا یﻥ ﻡ= ،وآ ﻡ ی،O
u
وه $ز أه ا 9:ا A I : 8.ا 5رﺱ jJ
\ﻡDن ا $ﺝع إ = A$آ ﻡ ی I :
uﻡL
ﺝ nا ا 95
Jوأﻡﻥ.
3ـ qی? qqا Wآ 5qqﻡ Lqqآqqن ا Iqq :ا 5qqم =Gqqا ا = 5qqأﻥqq
ی ً J I$أن یDن ﻡ ً ،وأن دﺥ qA qا = 5qﻥqﺝLq0 a
إیﻥ mGqqq=
qqqا = qqqو $qqq Iqqq
)qqqوف أﺥ$qqqى qqq$ A
$80هم ی? qD m$Aq qﻡ Lqی$qوم ا 5qﺥل qAا =.5q
4ـ إن إﺝ$اء ا
H:ب ا 5ﻡ 5= Lأﻡ$q, $وري
qqD jqqJا
qqﻡ Lqqا $qqف kqq0ﺵ qq8.ا 5qqم ﻡLqq
آ Aا ا Jﺵ$ط أن Dن ه mGا
د 2 9ﺵ.D
116
ا('& اE.
اIﺵاف اي
117
:ﺵاف ايI اNر أ0
118
ی nqq qqه(qqات ا ،aqqوإ=qqر ا اﻥ Iqqا 5 qqی،qq
وا D $Dﺝﻥ Iqإی ،q0 qA
qﻡ qیVqدي إ aq:O kq
ﻥ( ا ، aوإﺥد روح ا وا *
$ة .A
إن ا\ﺵ$qqاف ا qq
$ي ی? qq qqأن یqqDن ﻡ$ﺵً5qqا ،aqq
2و qq9آ qqﺵqqء kqq0 و kqq0ا $qqف ا qq
$ي ا $آ 3qqأو ً
ا اﻥ Iا\ی
q0 qA qا aqوإ$lا= q9 ،qا $qض
إ kا اﻥ Iا إن وﺝ5ت ،ﺵ$ط أن یDن ذ W
tqﺱqب
qqq
$ي 2ی ،)qqqأو ی$qqqح ا ،aqqqوی*30 _qqqیqqqDA qqqن
ا )qqqD0 kqqq0 qqqﻡ qqqﺥ mqqqا $qqqف ا qqq
$ي ،و
=mGqqq
ا $:ی qqی nA5qqا $qqف ا qq
$ي ا LqqO kqq0 Lqأداء
a=0و:ی ،m$و LDﻡﻡ ً أن آ إﻥqن ﻡ$qض Wq:.
،وأن ا Gqqي 2ی _qqA qqه qqا Gqqي 2ی ،Wqq:.وا = aqqه qqأن
یqqDن دور ا $qqف ا qq
$ي ا qqإ kqqا&ﺥqq:ء
Wﺱqqب
ﻡ=Gب ،وﻡ50ة ا k0 aوزه دون .Y,
أهاف اIﺵاف اي:
ی5O Dی 5أه5اف ا\ﺵ$اف ا
$ي Aا&ﻡر ا :
1ـ ﺝ ا aوإرﺵد ،mوﻡوﻥ aq=A k0ﺥ q8ﻥq
ا&(lل ،وJﺝ= ،aو$lق إﺵ ،=0ووﺱ qJ qﻡqآ=a
ا &
(.ﺱ Iا
$ی ا 5Oی*.
2ـ إﺵر ا W
aﻥ= زﻡHن ،ﻡ== ا ون uqO k0
أه5اف ا 5رﺱ A ،ﺝ qﻡ Lqا$qJ2ام ا qدل t GqA ،وm5qJ
آ(
qqیqqد ﺝ qqﻡ Lqqا qqون ا Hqq.ق
Lqqا aqqوا $qqف
ا
$ي ،ی:ن
اﺱ :ﻡ qآ qﻡ q
qا 5رﺱq
ﻡ Lﻡآ
$وﺱ= .
3ـ ﺝ nا $.ات ا 5ة ا ی q=0 q8Oﻡ LqﺥHqل q0
آ$qqف qq
$ي ،و= kqq0 qqا 5qqارس Hﺱ(qqدة ﻡ=،qq
119
، L q
q8 وا،q0 aqDO
يq
$ ف ا$ أن اt ذ
qq8O ی،a=qq وa=
$qq I qqق وأﺱ$qql kqq ع إqqﺱ2وا
(دةqﺱ2 اLqD یq رب اq ات وا$q. اLq ﻡq0 ﻡk0
. = LJ =ﻡ
، L ت واﺱ0 اﺝ50 L
ي ﻡ$ ف ا$ 5
2و
.$ 2 u9 دn` +8 اA a= زیر$8 أن2
أنq LqD ی2 رس5q ء اq' أaq اq=
ور3q یu9 دn`
إن
فq9 ا2 و،aq اq Gي یGq ا5= ى ا5 ﻡk0 = H ﺥ+ی
،اءqq ﺱ5qqJ kqq0 mGqqﻡH وqq هqq==
یqq آ اqq اkqq0
ً 9 دa اL0 ﻡ5ي یG ا$ی$ ن اD أن یLD ی2
و
. ً (8وﻡ
دq إیuqی$l Lq0 ، q رﺱuqO qA a ﻥح ا$ ـ4
qq 3 اkqq0 ءqq` وا،ةqqO
لqq82 وا،Iری5qq ص$qqA
.L ى ا5 ی$D( ا
aqqq اLqqq
دلqqq ام ا$qqqJ2 واaهqqq( اLqqq ﻡqqq ﺝuqqq ﺥq qـ5
مq \ي اq
$ ف ا$q اLq ﻡIq:ا ا یG وه،n وا
LA$q: ع اq9 إLq ﻡLDq یq آ،nq واqرﺱ5 وف ا$x
+q9ح یq وأن ا،qهH آq. a
وا$ ا0 أن
.= وﻥk0
ادqqض ﻡ$qq0 qqA aqq I qqق وا&ﺱ$qq: اLqqJن أqq qـ6
ءمHq jqO
،=q`
q=:
ق ر$ql و،GﻡH اk0 رس5 ا
عA5qﻥ2 اa=qA $q* و،a=یq وﻡIq وﺱ،GqﻡH ل ا0و
. a= ورa= ﻡnا وG ا
Jاqqqq اnqqqq ﺝqqqqA GqqqqﻡH ى اqqqq ﻡkqqqq0 ف$qqqq اqqqـ7
،qq
qq واqqA رqqA =مqq وا\ﺱqq و،qq واqq8. ا
2 Lیqqq
$ اLA$qqq اLqqq ﻡ$qqq*D ا5qqq أن ﻥ+qqqﺱV اLqqqوﻡ
120
ی=ن إ
2ى ا ﺱاء آن ذ aq
tأو
ا Hﻡ ،Gأﻡ ا ا Jا&ﺥ$ى ا ه أآ* $qأه qﻡLq Lq
ا Hﻡ Gاد ﻡ tAﻡ uO 2 Wأي اهم !.
8ـ د nAا aإ kدراﺱ ا qه Yوا IqDا 5رﺱ qا $qرة
وﻥ5ه ،ون ﺝاﻥ= qا\ی
qوا ،qو$qlق ﻡ =q
و
t Gی$Oر $DAا aﻡ Lا د ا ،و یW
$ﻥq
ﻡهّA aل Aو n,ا ه Yو:ی$ه.
إن ه mGqqه qqأه aqqا&ه5qqاف ا qqی? qqأن ی qq=Oا $qqف
ا qq
$ي ا qqﺝ ،sوا
qqاﺱ =:qqی LqqDا =qqض
5رﺱqq
ﻡ Lﺝ= ،وإﻡDﻥت ا aﻡ Lﺝ= أﺥ$ى.
121
وه رو$80 =A Z0ا2ﺥq8ص وا $q.ة 5qى ا .aq
ج ـ J Zﺝ qqا 5رﺱ +qq. qqا&'qqث ،وا qqازم ا `$qqوری
ووﺱ ا&ی`ح ا `$وری ا
$ی .
د ـ ا $ف k0ﻡآ ا 5رﺱ ،ودراﺱ2
=qﺵ$qاك ﻡnq
أ`0ء ا =" ا ،وو n,ا Oل ا .= 8
4ـ ﻡ tﺱ ﺥص
Lا Vول ،a=0و5وی LآqA
ا ﻡqqqqت ا ،aqqqq=
qqqqوا qqqqxJHت ا .a=qqqq8. qqqq
وی n:ا $ف ا
$ي
اﺱ :هGا ا ا $ف k0
ا Lﻡ Lﺝ nا ا Jﻡ ی= 0ﻡ=.
5ـ aq x Zﺝ5qqول
Wﺱ I qqاﺥqqر ا Hﻡ ،Gqqی
LDqqاﺱ:qq
LJزیر (8ف ﻡ Lا ﺹ إ kأ `Aا Yوأد.=9
5وﺝ5ت ﺥHل ﻡ5ة ﺥ5ﻡ Aا aﻥ L0qﻡ Lqا LA$q
ا
$ی Lی(.ن آ ا2ﺥHف Aأﺱ IاﺥرهH aﻡG
واهﻡ=
aاﺝ Iا ط
=. a
وﺝ5ت ﻡ
$ ً A$qی ً qی5qﺥ ا ،+q8وی5q nqرس ﻡ5qة 2
3ی kq0 5ا )q.د ،uq9وﻡ Lqدون أن یﺝ qﺱqأ 2وا5qJاً،
أو ی qqD
uqq:وا5qqJة aqq' ،ی?qدر ا $ IqqD +qq8یLqq0 m$qq
ا ،aوﻡ nا&ﺱA +ن هGا ا ذج ﻡ Lا LA$آqن ی*q
ا ﻥ Iا&آ $ﻡ=.a
Dوﺝ5ت آ d
t Gا LA$ا
$ی$
59 Lﻡا
a=0ﻡ ،و9ﻡا
اﺝ= k0 aﺥ $ﻡ ی$ام ،و8Jا
k0أدق ا Yا aوﺝ=د A mر nAﻡى
Hﻡ ،mGوﻡ
أو a=0,وﻡآ= ،aو 2ز Zأذآk0 $
ﺱ ا *ل Aا ا&و kﻡ$. Lﺝ ،وآن ذ 0 tم
،1953وآ5J Zی mG=
5=0 jا = 50 ،ﻡ زارﻥ أ5J
ا LA$ا
$ی ،Lوآ$9 A Zی ﻥ L0 5ﻡ$آ3
122
ا 5ی أآ* $ﻡ Lأر
nﺱ0ت
رة ،وآن ا k0 Z9ﻡ
أذآ $ﺵ= $ﻥن .وﺹ ا $ف إ kا 5رﺱ Aم
ا 0ا *ﻡ وا +8أ'ء دﺥل ا Hﻡ Gإ kﺹ(a=A
ا 5رس ا&ول ،وآﻥ Zا 5رﺱ ذات ﺹ +وا 5Jول
jJ ، _Aآ5J =JA
Z9 59 Zی* ً.
دﺥ ا $ف ﻡ qإ kqا ،+q8وأﺥ GqیWqل ا Hﻡdq
Gq
ا&ﺱ" ا
A a=Oه mGqا q:ا ،qوأوa=0q,
واﻥ L0 a=0:ا 5رﺱ ،وﻡ5ى ،= a=Jو.a= =5A
' aqqأﺥ$qqج ﻡ qqJ Lqqأورا ً q 9ووز ،a=qq0 qq=0و Iqqlﻡa=qq
آ
dا Dت ﻡ Lآب ا $اءة Il a' ،ﻡ= 5
aذ tq
I9ا&وراق ،وأ:0ه d
aا ا ،q=J ً q l
O
و
5اﻥ=ء ا Hﻡ Gqﻡ ،aq=0 Lqﺝ nqا&وراق ووqA =q,
aqqq' .،qqJأﺥ Gqqqی a=qqq0 qqأﺱ qqA "qqqا qqqOب ا Gqqqه،
وأﺥً$qqا Iqqlﻡ sqqA a=qqآqqب ا $qqاءة ،وqqول qq:9ﻡLqq
Hﺹً$?qqا
aqqO ا qqرق ا qqى ،و qqA qq9وﺱ =:qﻡً :qq
ا ،qqDو Iqqlﻡ a=qqواً5qqJا
5qqا~ﺥ$qq9 $qqاءة ا qqDت ا qq
ی.ره qqه qq?
qqا Wآ 5qqﻡ aqq=A Lqqا Hﻡ$qq Gqqاءة ،و )q
ا2ﺱ=xر .I9 $= L0
وأﺥً$ا اﻥ= kا 5رس ،وﺥ$ﺝ ﻡ إ qA$ kا\دارةjqJ ،
9م ا $ف
sOq8ا&وراق ،و IqJ =(q8ا 5qرﺝت،
$ف
اﺱ k0 =:ﻡى ا Hﻡ$q.A ،Gج
qدq9
L0ﻡاه ،aوﻡ5ى ا = 5ا Gي
ُGqل qAﺱ qإی a= q8إ kq
هGا ا ى.
إن هGqqا ا $qqف ا qq
$ي ،وإن آqqن Gqq
5qq9ل ﺝ=ً5qqا آ$qqاً،
وﺹ$ف و ً 9أlل ،إ 2أﻥ أ uO aا =5qف ا Gqي ﻡ Lqأﺝq
ﺝء إ kا 5رﺱ ،وه ی$
$ا Jا `.$
123
6ـ رﺱ aﺹرة وا O,ود LJ a 9زیر ،ﻡjqJ L
ه5اﻡ ،qqوﻡ m$qq=xا qq.رﺝ ،وﺵ ،qq8.و،+qq8 :qq,
وأﺱب هGا ا ` ،_qوﻡد qو$lی5 qری ،qوأﺱqA
q
ا ،9وﻡ5ى $'Wا Hﻡ q
Gو ،aq=
m$'Wqوﻡ5qى اهﻡq
($وق ا ($دی Hﻡ.G
7ـ Zا\Hqqlع kqq0د $qqAا Hﻡ Gqqوواﺝ ،a=qqوا $qqف kqq0
ﻡ5ى اهم ا =OO8
aوﺱ= ﻡ nﻡاه aوو. a=9
8ـ Zا2ﺝqqع
5qq
L qqاﻥ=qqء ا 5qqرس
qq8رة ﻡ($qqدة،
وﻡ qqq9ا اﻥ Iqqqا\ی
qqqوا qqqﺵ$qqqط أن یqqqDن ﻥ5qqq
ا اﻥ Iا ﻥً5qا
qءًاً5q
،ا Lq0روح ا _qوا ،aDOq
&ن هGا ا&ﺱب ی nا ،aوی qA5إ kqﻡq9Hة ا qا9
وا&ﺥ:ء.
9ـ 5qq0 Zاﺝqqع =" qqا 5qq
qqاﻥ= qqﻡ Lqqزیqqرة آqqA
ا $qq Lqqض وﻡ qq9ا اﻥ Iqqا qqوا\ی
qqا qq
وﺝ5qqqه ﺥHqqqل زیر5 qqqرﺱ ،qqqوو nqqq,ا qqqOل ا qqq8
qqآ وا&ﺥqq:ء ،و5qqی aﺥHﺹ qqﺥ qq$ور
qqا qq
qq=0 qq8JﺥHqqل ،qq0وﻡ qqوﺝ m5qqﻡ Lqqأﺱ I qqﻡ(5qqة،
وﻥذج ا آ ا qA Z8Jا 5qارس ا&ﺥ$qى ،وآ+q
أﻡ LDا ? t k0 Iا آ ?
،إAدة ا Lﻡ=.
إن qدل ا $q.ات وا qرب
Lqﻡ qا 5qارس ا q(.
2
أﻡ ٌ$هم ﺝً5qا ،و kq0ا $qف ا q
$ي أن ی Iqدورًا ً qّA
AهGا ا ل.
10ـ ا\Hlع k0ا ط ا 5رﺱ ا Hﺹ( ،وﻡ5ى اهم
ا ،
Lوا ت ا ی
=ﻥ= Aإم هGا ا ط
jJإن ا ط ا Hﺹ( أه 89ى 0 Aا
$
وه ه5ف أﺱﺱ ﻡ Lأه5اف ا 5رﺱ
m$'W $xا
124
k0ا Hﻡ AD
Gﻥا a=J Jوﻥه aا وا
وا2ﺝ.0
11ـ Zا\Hqqlع kqq0ﻡ qqDا 5رﺱ ،qqوﻡO qqی qqﻡ Lqqآ،Iqq
وﻥ ،qq=0وﻡ5qqى H =5qqAﻡ Gqqوا ،Lqqوﻡ5qqى اهqqم
ا Lوا Hﻡ ،=
Gو$Jآ ا2ﺱرة ﻡ= ،وا Wآkq0 5
ا2هم
= ،و?Gی=
ی 5ﻡ Lا IDا (5ة.
12ـ ا\Hlع k0ﻡ $,Oاﺝ0ت ا =" ا وﻡ5ى
u:ﻡ ورد =Aﻡ$9 Lارات ،وﻡ uOﻡ= وﻡ a
ی ،uOوا 9ف k0ا&ﺱب ا Z Jدون ،=O
و Gآ Aا ت وا
8ت إن وﺝ5ت.
ﺙ
ً ـ '9ص إدارة ار:
و AهGا ا ل یOج ا $ف ا
$ي ا2هم
اﻥI
ا :
1ـ ا $ف k0ﺵ 8.ﻡ5ی $ا 5رﺱ ،و ،q0Aو59راq
وﻡ5ى ا2هم
اﺝ qا\داری qوا
$ی ،qوا\Hqlع kq0
ﺱHت ا 5رﺱ و =8OAو ،=95و =
J u95وأوﺝ
ا $8ف .=A
2ـ ا $ف L0آ* l k0 Iا L
9Hﻡ5ی $ا 5رﺱ
وا ،Lوﻡ5ى ا$Jاﻡ = ،aوﻡ5ى ا$Jاﻡ= ، aوا
3 k0ی 3ه mGا 9Hت و5lه.
3ـ ا $ف 9H0 k0ﻡ5ی $ا 5رﺱ
Wو qء أﻡqر ا Hﻡ،Gq
وﻡ5qqqى اهﻡ mGqqq=
qqqا Gqqq=A ،qqq9Hا واﺝ Iqqqأﺱﺱ5qqq qqqی$
ا 5رﺱ ی? ا م
إذا ﻡ أراد ا ح 5رﺱ.
4ـ Z Zا $qqqف kqqq0ﻡ5qqqى اهqqqم ﻡ5qqqی $ا 5رﺱ3
qqqیqqqرات
ا (8ف ،وا\Hlع k0ﺱ ا 3یرات ،وﻡ دون q=AﻡLq
ﻡxJHت L0ﺱ $ا qا
$ی qوا ،qو qlإن
125
=Gا ا&ﻡ5A $ة آ$ى $ف ا
$ي ﺥHqل 9ﻡ=
qﻡq
&ﻥ qqی n:qqا qq8Oل kq 0ﻡﻡqqت د Lqq0 qq9ا ،Lqq
و L0ا ا
$ی وا .
إن ﻡ5qqی $ا 5رﺱ aqqDO
qqوﺝqqد mا 5qqا qqA aا 5رﺱqq qqح qq
ا ($ﺹ qqqأآ* $qqqﻡ Lqqqا $qqف ا qqq
$ي qqqAا\ﺵ$qqاف kqqq0
ا Lqqوا Hﻡ Gqqﻡ ،ً qوه qqی5qq
=qqور mﻡ= qqا $qqف
ا
$ي إ .5
5J k
آ
` `+ز اIﺵاف اي؟
إن ا&ه ا ? ﺵ$اف ا
$ي I:ﻡ Lا $ف أن
ی qqq8.ا Zqqq9ا ﺱqqq Iqqqم
= mGqqqا = ،qqqوأن زیqqqرة
ا 5رﺱ$qqq qqqة وا5qqqJة ،أو ﻡ L$qqqﺥHqqqل ا qqqا 5راﺱ،qqq
وﺥﺹ Aﻡ5ارس ا $ى وا&ریف ،یqم ﺥ q= Hا $qف
\ﺵ$qqqاف kqqq0ﺱ $qqqا qqqا
$ی qqqوا qqqﺥHqqqل
ﺱ0qqqت ﻡ qqqﻡ5qqqOودة 5ّ q qُ
2 ،وأن qqqDن ا qqqﺵ،Dqqq
و
2ی n:ا $ف ا q
$ي aqأq0ل ا ،Lq
وا\دارة ،وا $ف k0ا ى ا H qOﻡ ،GqوأqJال
ا 5رﺱ ،وا آ ا
== ،وا ه .=J A
آ s 2ا ($ﺹ $ف kq0أو qء أﻡqر ا Hﻡ،Gq
وﺱqqع را= qqA aqqأوqq,ع ا 5رﺱ ،qqو
5qq? qqو qq0
ا\ﺵ$اف ﺵ Dﻡ.`O
إن 0ا\ﺵ$اف ،إذا أری = 5أن ُVدى k0ا ﺝ ا&آq
kqq0 aqqO ،ا Vqqو Lأن ی`qqا ﻥ Iqq8أ a=qq0ا qq
ا :
1ـ ﺱ nﻡHك ا\ﺵ$اف ا
$ي
،یﺱ Iqوا =qم ا q
ی Iأن یVدی= .و Aا0دي أن ا $ف ا
$ي ی? أن
50 L0 2د ﻡ5Oود ﻡ Lا n: Lا ($غ یDن ﻡVو ً
126
ا ($غ = D
aم.
2ـ اﺥر ا LA$ا
$ی Lﻡ Lq
Lqا Gqی Lﻡرﺱqا ا aq
وا\دارة ﻡ5qqqة $qqq0 Lqqq0 qqq 2ﺱqqqات 5qqq
،أن یqqqزوا
دورات ﺥﺹ qqqﻡ5qqqة =Gqqqا ا ?$qqqض
(qqqق kqqq0أن ُ5qqqرسْ
أ$
,ه aوی$qي ا $qف kq0أو a=0q,داﺥ qا 5رﺱq
وﺥرﺝ= ،و k0ﻡاه aا * Aوا2ﺝ 0وا .
3ـ إ50اد دورات ﺱی LA$ا
$ی$? Lض ا\Hqlع
kqq0أ5qqJث ا&ﺱ I qqا
$ی qqﻡ Lqqﺝ= ،qqو qqدل ا $qq.ات
وا رب ا 8Jا =0ﺥHل .a=0
4ـ aqqqx Z Zزیqqqرات LA$qqqا qqq
$ی +qqq. Lا 5qqqان
ا&ﺥ$ى
? ا\Hlع k0ا&ﺱ Iا
$ی ا t A
ا 5ان ،وا2ﺱ(دة ﻡ= : Aی $أﺱ ا
$ی.
127
ا('& ا8
Lم ا;
ت
أو ً; ـ ا;
ت أو ا;ﺥ5رات وا
ا `Sوأها. `e
1ـ اﺥ5رات ا'& ارا .
2ـ اﺥ5رات ا ا) '9وا;ﺝ. S
3ـ اﺥ5رات ا_رات .
4ـ اﺥ5رات اtآء .
128
أو ً; :ا;
ت وأها:`e
ا2ﻡOﻥqqت ،أو ا2ﺥqqرات IqqJا (=qqم ا qqا 5qqOی،j
Zﻡ$qد q9س ﻡ qوﺹ qإ qﻡqى ا qA Gqا qاد
ا qqی5رﺱ ،=qqوإﻥ5qq qqت ذ $
tqqا5qq
qqJة ،إﻥ= qqا qqم
ی =Dأن :إ A,إ kا 5qى ا Gqي وﺹ qإ qا ،Gq
ﻡ5qqى ﻡ qqی LqqDأن ی qq8إ qqإذا ﻡ qqﻥqqل ا ($ﺹ qqا ﺱqq
وا\50اد ا Hزﻡ. L
إن
ﻡDﻥ qqا qqم qq`(
،ا qq:ر ا = qم qqAأﺱ I qqا qq
$
و aqq0ا ،)(qqأن ﻥ +qqDﻡDﻥqqت ا qqا\ﻥqqﻥ ،و59راqq
ا ،(.وﻡى ا Gآء ،وا 3اج وا qل ،وآ qﻡ qیuq
qqqOة ا\ﻥqqqن 2 ،ﻡ$qqqد اﺥqqqر qqqA$ﻡ5q qى ا qqq8O
ا 5راﺱ ،وﻡ 0 8Jا Hﻡ Gﻡ Lqﻡﻡqت ،ﻡ Lqا qاد
ا درﺱه ﺥHل ا ا 5راﺱ.
إن ﻡ A$ﻡ ی LqDأن ی q8إ qا qJ qA Gqﻡ ،qیqّD
ﻡ Lqqﺝ= qqA qqا qqل ا Gqqي ی LqqDأن یqqDن ﻡ،qqqA ً qqA
،و
ی( 5وی( ،5وهGDا Dن أ A 0ﻡqل q:ی$
H 2رqك 2ﻡ$ﻡ qوا5q 2 Oq,ع ﻡً q
5ﻥ وﺵ أً 0
وا&ﺥqq:ء ،و qqJ tqqهﻡ qqﺝ ً5qا ی? qqأن ﻥ` =qqﻥIqq8
أ qqq0إن أردﻥ qqqا =qqqض
qqqوو ،qqqlوإی qqq8إ kqqq
ﻡ8ف ا 5ول ا أدرآ Zه mGا Oوq
=lح Zq A
أ k0درﺝت ا 5م وا .9$
إن ﻡ ﻥه m5ﻡ qA Lqآ* $qﻡHql Lqب qAا 5راﺱqت ا q
إﻥ qqی$ﺝ nqqإ 5qq0 kqqم إﺝ$qqاء ﻡ* qqه mGqqا2ﺥqqرات ،و5Oی5qq
إﻡDﻥ ﻥح ا Gq=
Gا ا ($qع أو ذاك HqA ،ی?q Gq q
Hأن ی5qرس ا q
،Iq: ا
وا $A A $ع ا Dﻥ tﻡ* ً
ی Iأن یُﺝ ا ﺝ= ا ی =A Dا ح
(ق و50م
129
إ 0,ا =د وا\ﻡDﻥت.
و kqq0هGqqا ا&ﺱqqس ی Iqqأن ﻥ$qqض ه mGqqا2ﺥqqرات ،
وﻥ a=(qqأه= ، qqوAا5qqه qq(A ،ذ tqqو$l m5qqJی uqqا 5qqم
وا ، 9$وی5O Dی 5ه mGا2ﺥرات
ی :
ﺙ ً .ـ أ
اع ا;
ت ] ا%ﺥ5رات[:
1ـ اﺥ5رات ا'& ارا .
2ـ اﺥ5رات ا ا) '9وا;ﺝ. S
3ـ اﺥ5رات ا_رات .
4ـ اﺥ5رات اtآء .
وﺱWqqqول ه qqqاﺥqqqرات ا qqq8Oا 5راﺱ jqqqJ ،qqqﺱuqqq
و qqA '5qqOﺱ Lqq0 uqqاﺥqqرات ا Gqqآء وا 5qqرات وا +qqD
ا .وا2ﺝ.0
130
،GqqﻡH ى ا5qq كqqرH 2 ً qqع ﻡ5qq 2 qqی$: اmGqq إن ه- 3
ون5ی$ ی0 $ ن ا: یt G
و
qqAD qq
ة5qqJ وﻡ، qq
' وqq" ﻡqqن ا&ﺱqq إن آq ـ4
GqqﻡH ى اqq ﻡkqq0 ف$qq اLqq ﻡaqq اLqqّD ، GqqﻡH ا
. u9 دD
: N.ا
sOqq8 H ً یqql ً q9 وaqq اLqq ﻡIqq: qqی$: اmGqq إن هqـ1
.ا\ﺝ
ت
$'Wq ذو$ اA G وأﺱب ا، ? اL ﻡLD ـ إن ا2
،5qq_ ﺝqq.
زqqي یGq اIqq : A ، qq
ا\ﺝqq ﻥkqq0 qq
_q. ذو اGq اq= یq ا$q تqل درﺝq ی،$ ة ا9و
qA انGq وى اq q وkqJ +` ا$ وا، ديء$ ا
.== دةA ﻡى
Gq اaq اﺱq=A Iqی ا&ﺱء ی$ ﺱ$ ﻥتOﻡ2 ـ إن ا3
ً qJ $'W یa أن اt ذ،
إﺝY a ا$ی5 A دورًا
آqq
t Gqq وآ،qqراﺱ5 اqq ل اHqq ﺥGqq ط اqqى ﻥ5qq
. A$8و
5q9 و، نqOﻡ2ء اq' أpq? اLq ﻡGqﻡH اdq
LD ی59 ـ4
qqO اYqq اqq: ی2 qq ﻡ،LqqD ی2 5qq9 و،Aqq اآLqqDی
.p? ي ﻡرس اG اG = اOا ی
q ذات أهqی$: اmG أن ه2 إ،I * ﻡL ﻡmﻥ$ آ ﻡ ذآnوﻡ
.G ى ﻡ وﺹ إ ﻡى ا5 ﻡa ة$آ
: `()رات ا5 ـ ا;ﺥ2
GqﻡH qدی$A "q أﺱس ﺝ أﺱk0 ﺥرات2 اmGم ه
qq=9 ﻡt Gqq آqqی$: اmGqq= و،qq=0 qq
ا\ﺝa=qq ﻡIqq:وی
. W یA =رﺝ5وﻡ* = ا ﻥ
131
ا[: N
1ـ إن ه mGا $:ی 5ی $ا 5رﺝ ﻡ Lﺝﻥ Iا aﻥ.
2ـ qqإن ه mGqqا $:ی qqﻡ LqqﺵWqqﻥ= LqqDا aqqﻡsOqq8 Lqq
أﺥ:ء ا Hﻡ Gأﻡﻡ= aﺝ ً DA ،ن ا (5ة ا aّ 0واﺵ .
3ـ qإن ه mGqqا $:ی qﻡ Lqqﺵqqﻥ= ﺥ uqqا 0qqا&د
5qq qqى
ا Hﻡ. G
ا: N.
1ـ qإن ا 2 aqqی n:qqأن یﺝ qqأآ* $qqﻡ Lqqﺱqqأل وا ،5qqJأو
ﺱأ uq, Iq
،G D Lا ،Zq9وآ*$qة 5q0د ا HﻡGq
وهGqqا $qq ً qlآ( qqA$
qqﻡ5qqى aqq=Aا ،Gqqوا qqى
ا Gي وﺹ إ .
2ـ إن ا2ﺥqرات ا sq( 2 =(qا qل Gqأن ی(،$qD
وإﻥ 5إﺝ
k0ا ._A (O
3ـ qا2ﺥqqرات ا LqqD 2 =(qqا aqqﻡ Lqqزی nqqا&ﺱ"qq
DA ،2ن ﻡ Lqﻥ a=q`
Iq8أﺱ"q k0ا Hﻡ Gزی ً 0د ً
ﺹ وا dا~ﺥ $أﺱ" ﺱ=.
4ـ qا2ﺥqqرات ا 5qq 2 =(qqع ا qqل ا 5qq aqq AqqDی$
درﺝ ا D
Gد ،u9وذ u` tا .Z9
5ـ +,ا Hﻡ A Gا ? ،و +q,ا $qی$'Vqان ً$'Wqا
? ً k0درﺝ ا\ﺝ
.
3ـ ا;ﺥ5رات ا:S:
5وﺝ0 5ء ا () أن ا&ﺱ "qا Iq: qإﺝ
qت lیq
k0 $'Vﻡ] = Wذا ا [C1Dا Gي یWA ،=OO8وا
إ kإید $lی ﺝ5ی5qة ﻡ Lqا2ﺥqرات د0ه] qا;ﺥZ5رات
ا [S:و ه mGا2ﺥرات k0ﻡ ی :
1ـ أﺱ" k0 5ا W:.وا 8اب آWن 5أ ا أل :
132
أﺝ D
Iﻥ aأو :2
] nﻡ5ی
?5اد k0ﻥ= $دﺝ [..........
2ـ أﺱ" I:أﺝ
DآWن ی5أ ا أل :
أ 9 k0ﺝ Aا aهHی ا ......... A n
3ـ أﺱ" k0 5ا2ﺥر ﻡ* :
ه ﻥ= $ا ی$ي ﻡ Lا qل إ kqا qب أم ﻡ Lqا qب
إ kا ل؟.
4ـ qqأﺱ kqq0 5qq "qqا ﺱ kqq: jqqJ Iqqﻡ qq0ﻡLqq
ا&ﺱ "qqوﻡ qq0ﻡ Lqqا&ﺝ
qqﻡqqوی = ،qqوی Iqq:ﻡLqqq
ا Hﻡ Gو n,ا اب ا sO8أﻡم آ ﺱأل.
إن = mGا ع ﻡ Lا&ﺱ" أی` ً ﻡ =9وﻡ* = ،ﻥ5رﺝ= qA
ی :
ا[: N
1ـ ّ LDا aﻡ Lإ:0ء ا 5رﺝ
.95
2ـ ّ LDا aﻡ sO8 Lا $A5ا2ﻡOﻥ
= 5أ.9
3ـ ا&ﺱ" 0ﻡ وﺵﻡ =.Y
ا: N.
1ـ qqهGqqا ا qqع ﻡ Lqqا&ﺱH sqq 2 "qqﻡLqq0 $ qq
Gqq
أDAره A aا ,ع =A ،ز
5Oی 5وا د.
2ـ إن 0ﻡ ا A58ی Iدورًا هﻡ Aا\ﺝ
.
إن ا aا ﺝ sه ا Gي ی n:اﺱ?Hل أﻥاع ا2ﻡOﻥqت
ا * ،qqq'Hدون اqqq02د kqqq0ﻥqqqع ﻡ ،Lqqqو$qqqك ا L0qqq
ا~ﺥ$qqqی qqqD ،Lی n:qqqا qqq8Oل kqqq0أدق \ aqqqﺝ
qqqت
ا Hﻡ.G
و aqqq 5 q qُ
2أن ی5qqqرك أن ا qqq9ت ﻡ nqqqا Hﻡ Gq qا qqq
ی n:qqإﺝ$ا= qqداﺥ qqا ،+qq8وآ t Gqqدراﺱ qqﻡ +qqا Gqq
133
ی LDأن ی
8Oاﺱ kq0 =:qﻡ qی aq=A kq0 qﻡqا،m
و
.95
ﺵـوط ا 1 %ا+ة :
1ـ ی Iأن Dن ا&ﺱ" د 9و'
.
2ـ ی Iأن D 2ن ا&ﺱ" ﻡ3دوﺝ،أي ` Lأآ* $ﻡL
ﻡ I:وا.5J
3ـ ی Iأن Dن ﻡ 0وﺵﻡ = ،Yو I:إﺝ
ت
$89ة 59ر ا\ﻡDن.
4ـ ی Iأن 2ی $ا أل أی إﺵرة إ kا اب.
5ـ ی Iأن Dن ا&ﺱ" ﻡﺱ ﻡ nا Z9ا = 8.
اDا& اmﺙة n1SاIﺝت:
1ـ ی? aأن ی5رك أن ا ی) ا ( 5ى ا Hﻡ2 Gq
Dن '
دا jJی =0 $'Vا $qض وا ،Iqوا 5qواnA
وا $ا2ﻥ( ً$'Wا
? ً.
2ـ إن $وف ا Dن ا Gي ی$ي Aا2ﺥر ذات $'Wهم
kqqqq0ا\ﺝ
qqqqﻡ*qqqqل ذ tqqqqا =ی qqqqوا\qqqq,ءة وا =5qqqqوء أو
ا `,ء ...ا .
3ـ
\ A,اﻡ ا ( ،و0ﻡ ا DنA ،ن 0ﻡ
ا A58ی Iدورًا Aا\ﺝ
.
4ـ إن $Dار ا2ﺥرات وا\ﺝ
ت ﺱ IDا Hﻡ Gﺥ$ة
ودرای آ$ة.
5ـ 0 Iاﻡ ا " و$وف ا I :ا2ﺝ 0وﻡاm
ا * Aدورًا هﻡ ً Aا\ﺝ
.
\ Lه :
k0ا aأن ی5رك أن ا Hﻡ GیDﻥن دا ً
ق A$
ﻥ Yا2ﺥر t G ،ی? aأن ی =OO8وی5ه =a
134
0$ا ،Dوﻡ Lا = aأن یز =0داﺥ ا +8ﻡn
ﻡ 9آ A Gأﺝ
،وا&ﺥ:ء ا و =A n9و
A =AH k0ا .
و k0ا aأن یqDن ﻡ= qإ kqا `$qر ا qا Gqي یq
اﺱ5.qqاﻡ qqDت ا
qqوا = 5qq, qqا Gqqا (ﺵqqA qq
ا2ﺥر =A ،یqّDن إﺱqءة آ$qة qوإ kqا q
$وا ،aq
وی 5J Iا k0 Gا aودرﺱ ﻡ ً.
135
ا('& اDﺵ
136
أو ً;:اه Oارا eار ا_:
137
$Aﺹ ﺱ nإﻡDﻥ(37) .
5أه Zا 5رﺱ ا 5ی ﻡل ورت و$ا 3ا&(lل
و$,ورة إﺵ =0وGی= وﺹ= وأه$, Zورة sA
ا ل \=ر ا 5 Gرا و A
9ﻡ +.ا (ن
ا ﺱ وا ? وا * ،وأه$, Zورة sAا ل
ا اﺱ I nوإ=ر 9lا 5ﻥ ا jJ ،Dا$ُ0ت
ﻡ 'ﻥی Aﻥ $xا k0 Lا
$ﻥGاك uO 2
ا2هم.
و 5أﺝد ا
$ا ]$Dﺝن دیي [ Aآ
] ا 5رﺱ
:H
وا A [ nوﺹ +وا n9ا 5رﺱ ا 5ی ً 9
} Dأو s,ا ط ا Aا
$ا 5ی
= A
ا m2وﻡDﻥ 5J A =Dا&(lل ،وﻥ= Aا هY
وا $:ی ،ﻡ Lا LDأن ی .آ ذ
tل
Wن ﻡ$آ3
ا ذ
وا n9ﺥرج ﻥ:ق ا ،(:إﻥ Aا aو Aا Dب
ا 5رﺱ A 9
،أي ﻡDن ء 50ى أن یDن A
$ا 3ا ،(:و8
Aرة ﻡﺵ$ة ،و t k0ا&ﺱ)
)Aهك ﻡ یل J L0ة ا ،(:و 59ی LDذآ $ا $*D
0ی5رﺱ ا ،(:إ 2أن ا 5رﺱ Zا Dن ا Gي یp
،Aو Aا Z9ا $,Oﻥ$ى أن ا ? $ا
$ A
ه Oل ﻡ$آ 3ا ذ
$? =A ،أو 'رة $ Zی
t L0ا أ ='5Jآ
$ﻥDس 50ﻡ Oل ا $آ3
ا ( Dﻡ Lا&رض إ kا ) J (A ،ﻡ* ه mGا O
ی s8ا (:ا ) ا 5ور : = Jت ا ،
$وه
ا $آ 3ا Gي ﻥ(38) .{ J =x
أﻡ ا aا = ]$ﺝن ﺝك رﺱ[ 5A ،د m$80 A 0إ k
:Hإﺝ$اء ا ? $ا Gري Aﻡه Yا 5رﺱ ً 9
138
} Jا اﻥG mآ aإ kاه s8A ،l $اﺵ5
،2و 2 LDا Aإر,ء هGا ا (`ل, .ا ً `A
ا&ﺱ" Aﻡو ،ود m0ی a ،=0 Iﻡ ی) ،a
2ﻡ Lأن &ﻥ&
، m9 aDﻥ +D (
=Aا ً 5
a
ی5A ،x(Oﻡ ی $ا k0 Gأن یG
aا Aﻥ ی
2ﻡ Lأن ی.m$ 0 k0 5 ً 5
0
LAهGا ا $ی Lا اﺹ ی Iأن 9 Yة
0
ا ة ا ی =:ا وا .a Iإن ا\ﻥن ی5م
ا ،mوآ t Gا (A $Dﻥ ﻡ* ا 2 5ی Oإ 2ﻡ
وﺱ nﻡ(39) .{9l L
وهGDا إذًا آﻥ Zا 05ات ﻡ 9 Lا ء وا ($Dی Lا k
\0دة ا A $xا ه Yا 5راﺱ وا
$ی ﻡ Lأﺝ Oی
ا 5رﺱ إ kﺹرة ﻡ$?8ة ﻡ Lا nا $Dا Gب
وا =Gب D ،یرس ا Hﻡ a=J Gا ( ،=Aو D
وی:ا ا W
uOﻥ(= ،aو s8ا Dب وا 0 aﻡL
ﻡ50ی uO A Lﻡ ﻥ 8إ
$ Aأﺝ ا 508ة،
و s8ا 5رﺱ ه ا Oة
= ،aو Zإ50ادًا
Oة jJ ،یرس ا Hﻡ Gداﺥ ﻡ5رﺱ= aﻡ +.أﻥاع
ا = Lا ﺝدة Aا nا ،$Dویرﺱن آ های=a
ا ( وا $ی ,وا ﺱ ،و$ه ﻡ Lا =ایت ا (5ة
ا&ﺥ$ى.
و
' Dﻥ n:أن ا ل أن أ
ءﻥ ﺱف ی:ن
=Gا
ا&ﺱب 59را= aا Gا Aا2ﺱH:ع وا (= aوا2ﺱب،
واﺱط ا W
uOﻥ(= aﺥً$ا أ +ﻡ$ة ﻡ a= Lا 5روس
ا 5Oدة وا ﻡ5ة وا a=? 2ﺵ" ً ،و j 2أن $:
ﻡ Lأذهﻥ=. a
139
ﺙ
ً 0 :ر اه Oارا eا 'Dا: 4
ﺵ= 5ا +8ا *ﻥ ﻡ Lا $ن ا $ی: Lرات 0ه
jOی Dا ل 'رات 0ﺝرة Aﻡ +.ﻡ2ت
ا Oة ا892دی وا2ﺝ 0وا Dﺝ وا O8ا
2أﻡﻡ= k0 ﺝءت
$ﺱ$ی 59ی +ا\ﻥن ﻡGه ً
ا a$ﻡ Lأﻥ ه ا Gي أوﺝ5ه وlره LOA ،ﻥ$ى وﻥp
ا م $80ا Gرة وا&9ر ا ،08و $80ا Dﻡ$
وا\ﻥ$ﻥ ،Zوا282ت وأﺝ=3ة ا2ﺱل ا :رة ا
Z Jا aإ $9 kی ﺹ?$ة ،وﻡ ZDا\ﻥن ﻡ Lا 8Oل
k0آ ﻡ ی
aOﻡ Lا ﻡت
u95ﻡ5ودة.
و aی $8ا :ر ا k0ا2ﺥ$ا0ت وا 08ت
ا 5A ،(.آن 5
2أن ی5Oث ا :ر Aا ل ا
$ي
وا ﺝ ً إ kﺝ& ،Iن ا Lی،ً `
`
D
و&ن هGا ا :ر ا ی59 I:رات ﻡ:رة و5 0ى
ا ﻡ D Lی:ا ﻡاآ ا :ر ا .
وهGqqqDا ار( Zqqqأﺹqqqات ا ($qqqDی Lوا qqqء ا qqqﻡqqqA L
ا ل ا
$ي \ﺝ$اء 'رة Aأﺱ Iا
$وا qA aq
ﻡ5ارﺱ ،qqqوإqqq0دة ا qqqA $qqqxا qqqه Yوا IqqqDا 5رﺱqqq
وا ﺱ qqا LqqD qqا 5رﺱ qqﻡ Lqqأداء kqq0 qq=0ا ﺝqq
ا&آ.
5Aد 0ا ( $Dا ]$Dﺝن دیي[ أن م ا 5رﺱ ا 5Oی*
k0أﺱ) أر
5Jده
ی(40) : W
1ـ $,ورة ر
_ ا 5رﺱ
jJ ،nأآ k0 5آن
ا 5رﺱ ﺝ3ء 2ی3أ ﻡ Lا ،nوأﻥ= ی? أن Dن
ﻡ ً ﻡً$?8ا ﺥ ً ﻡ Lا ا Iا ﻥ5ه Aا n
140
ا ،$Dود 0إ
kء ا 5رﺱ I Dدوری LأﺱﺱL
Aﺥ5ﻡ ا nا Gي ،A Wأو = ﻥ ا $اث
5
8.ﻡ Lا ا ،Iو'ﻥ= إ A,ﻡ ی? إD A,
ی AOا .J k0 n
2ـ $q,ورة اq0ر ا q
$ا 5رﺱ qJ q0 qو Zq
qq0إ5qqq0اد 5qqqA ،qqا$qq0ت ا 5رﺱ qqqا 5ی qqqأن
ا qqا
$ی qqا qqA aqq qqا 5رﺱ qqه qqﻡ Lqqأﺝ qqإ5qq0اد
ا Hﻡ ، Gأي أﻥ= q
_$q qأآ* $qﻡ_$q q
،$,Oوأﻥً q
qء kq0ه mGqا $qxة ی=qن q0أي ﺵqء
Aا $,Oإذا آqن ی` q9 Lqأو 5qAة qA q
،q
ذ tا ب ا 5ﻥ ،وأن ﻡqی$ة رqت ا Hﻡ$q q0 Gq
2 Hی uqqOه ً A5qqﻡ(ً5qqا
ﻡqqل qq
،وﻡqqع ﻡ$qqة ذ ً q 0 tqq
.
3ـ $,ورة ا2هم
&ﻡر ا وا = ،و
5أ ا (
8رة 0ﻡ ،ود 0إ $, kورة ا2هم
&0ل ا 5وی
وا = Aا = Yا 5راﺱ ،و50م ا\H9ل ﻡ LﺵWﻥ= ،ﻡVآً5ا
k0ﻡ5أ ا ( Aا 8Oل k0ا $.ة وا aﻡ داﻡZ
ا
$ه ا $=xا W:.أو ا 8اب ,$A A
وراءﻥ ،ود 0إ kا $xإ kا ا n,ا $xی وا =
59 k0م ا واة ﻡVآً5ا $, k0ورة إدﺥل أﻥاع ﻡ(.
ﻡ Lا = Lإ kا 5رﺱ jJأﻥ= 5د روح ا 5رﺱ
وO
=:
$ة ،و ا 5رﺱ
" ﺹد (: 9یa
2ﻡ Lأن Dن ﻡ$د ﻡa O ﻡ= ا pا ﺵً 5
$
دروس ذات ﺹ
5ة وﻡ$دة
Oة A n 59ا ،
و LDﻡﻡ ً أن ا =5ف ﻡ Lإدﺥل ا = Lإ kا 5رﺱ )
ﻡ Lأﺝ ا ا892دی ،و =Dﻡ Lأﺝ ا ة
141
ا2ﺝ ،0و
5ا 3= = A ،$xا 5
Gا،J nA
و :ﺥ$ة ﻡﺵ$ة ،و Oا ($ﺹ 8Hل
&ﻡر
ا ا.9
4ـ $,ورة ر
_ ا ا
$ی
5ی$ا jJ ،lأآ5
k0ذ A tآ
ا
$ي ا&ول ]ا 5ی$ا lوا [
$
ﻡً$ا أن ا 5ی$ا lه أﺱب Aا Oة و Zﻡ$د
u:ﺱﺱ (=م 59ی aی$ﺝ nإ 5=0 kا ﻥن A
:H
ا 8ر ا 5ی ،ووﺹ +ا 5ی$ا lا 0ه ً 9
} Zا 5ی$ا lﻡ$د ﺵDO Dﻡ ،وإﻥ ه ﻡL
jJا&ﺱس أﺱب ﻡ Lا Oة ا وا $.ة ا $آ
وا د {(41) .
و kqq0هGqqا ا&ﺱqqس qqAن ا 5ی$ا qq qqlا qqواة
Lqq
ا&$qqAاد و=" qqا ($qqqص ا aqqq= qqq"ADدون ،3qqqوqqq
ا qqADا2ﺝ ،0qqوا 5ا qqا2ﺝ ،qq0و$Jی qqاqq02د
وا ل وا $وا2ﺝع ،وه qإ9ﻡq9H0 qت إﻥqﻥ
&
aqqﺥ Gqqوا qq:ء و? Iqqا qqوا $qq.ة qqAﻡ
=qq
و Jا HDت ا 8د.A
إن ا 5رﺱ ا 5ی$ا lا ﻥ q8إ = qه tq qا 5رﺱq
ا qqی qq=A pqqا Hﻡ Gqqوا qqن وﺱ $qqا qqﻡqq=A L
زﻡً Hء ﻡوﻥ Lﻡ Lأﺝ uOا =5ف ا $ك ا Gqي ی5q.م
ا . n
وﺥﻡ ً 5
2ﻡ Lا\ﺵرة إ $, kورة اهم ا 5رﺱ
I
Hﻡ Gآﺱ 59را= aا وا ،
jJأن ا Iی $ا ( ا 5ی ا $'Vة J Aة ا (:
وا&آ*Hl\
9 $ق 9ا mا Dﻡ .وﻡ Lا Vﺱ +أن ﻥ$ى
ا $*Dﻡ Lا~
ء وا&ﻡ=ت ی$xون إ kا Iآع ﻡL
142
ا ،+.وﻡ` ،Z9و 2ی5.م أ ،a= (lوه aیOو ن
ا 5Oﻡ Lﻥlت أ
= jJ ،aی3ون d
A a=(,
ا 5روس راﺝ nإ kاهﻡ=J k0 I
aب دروﺱ=a
دون أن ی(Dا أﻥ(=$O
aي L0ا Iا ،t G O
وﻡ .ودون أن ی5رآا إن ا Iأﻡ$, $وري ﺝً5ا
(lل$, ،ورة ا :م وا $اب ﻡ Lأﺝ ,ن ﺱHﻡ
ﻥه aا وا 5ي
.l D
5أدرك 0ء ا
$و a0ا () ا ا ،I O
jJأآ5وا أن ا 2 Iی ا وا ى ،_Aوإﻥ ه
وﺱ m ّ9ا وا ،وإ50اد $ی3ي d
ا Dت ا Dﻡ Lا ،ﻡً$:ا k0ﻥ( ،ﻡﺝ= ً
اﻥه وﺝ= m5ﻡ Lأﺝ ه5ف ﻡ Lوﻡ5Oد ،إﻥ ی ا .
وی$آ 3ا\رادة ،وید ا $:
(:ی k0 lا$Jام
ا xم ،ویر ا I9ا2ﺝ aA ،0إ 0lا اﻥ،L
و\ﺱ=م Aآ Aا lت ا2ﺝ(42) .0
143
ا('& ادي )S
ا U5وار،وأه اDون `
144
أو ً; :ا U5ه ا 5ا;ﺝ Sا%و:&(01 n
ا Zه ا " ا2ﺝ 0ا&و ،(: kی` ا ات
ا&و kﻡ A J Lﻡ ُ Gا 2دة و kJاﻥ إ kا 5رﺱ.
Z Aإذًا ه ا 5رﺱ ا&و k jJ،kا&ﺱ$ة ا
ی A pآ(= ر0ی و" ا Wة ا ی.
و
ء k0ذ WA tن ا&ﺱ$ة Iدورًا
ا&ه A
$وإ50اد أ] = (lاﺝ [ ً 0و] أﺥ [ ً 9Hو ] [ ً (l0
ﻡ LﺥHل إ IO
a=lJوا (lوا&ﻡ ،Lو5ری=k0 a
ا ك ا2ﺝ 0ا ی ،aو $Aا 0$ی ا&ﺱﺱ ا D
= ،aوإﺵرهW
aﻥ= aﻡ n,اهﻡ= aوJی= ،aوا302از
=.a
و kا&ﺱ$ة = aوﺝ== aرﺱ ا ك ا ل
اﺝ ،ً 0ﻡ LﺥHل ﻡرﺱ=0 aل وا&ﻥ :ا (5ة،
وا a= k0آ ﺱك ,ر وﻡA$ض ﻡ9 L
ا W
nﺱب
$ي
L0 5أﺱ Iا nوا\آ$ا،m
2و59وة Jوﺹد A 9ﺱآ=a وأن یDن ا ا 5ی Lﻡ* ً
وﻡرﺱ= aأﻡم أ jJ ،a= (lی 5ا&(lل ذوی= aوین
ﻡ= aا ء ا .$*Dو k0ذ A tن ا ا 5یa=0 n L
ﻡVو
$ی آ$ى ی =0 +9ﻡ أ،a= (l
Aا ?$س Aﻥ(س أ = (lا aوا دات ا 5Oة
،H
Dن Z
59ا&ﺱس ا LDآ= aوأﺥ a=9Hﻡ ً
و k0ا )Dﻡ Lذ A tن ا دات ا " وا ك ا $Oف
ا Gي ی ا&(lل Aﻡ a=Jﻡ Lأ$Aاد أﺱa=$
یOل إ kﺱك دا إذا ﻡ اﺱ$وا LA ،0ا
8
Dن أن ﻥ? 5ى أ0 (lدة ﻡ ،وﻥ Oﻡ0 =Oدة
أﺥ$ى jJ ،ی I:ذ tﻡ ا = 5ا $Dوا Z9ا :ی.
145
ﺙ
ً :آ mدي ا%ة واﺝ q+ `5أ!(` ؟
146
ا ﺥHل ﻡ J$ا $اه وا ب ،وا $Oص k0
ا $0ا\ی
5ی= A aی5 .ی $ا Gات ،وا 5رة
k0ا Oوا ﻡ ،sوا a
tا\ﻥﻥ.
5ـ ی? ﺱ$ة أن Dن ﻥذﺝ ً ی *
aوا&ﻡ LﻡL
ﺥHل a
a=Dا ( ،,وا ك ا ی ،aوا I:ﻡL
أ
= aﻡرﺱ= ،ﻡ LﺥHل ﻡرﺱ= t aا آت
وا 3 k0ی 3ا ﻥ Iا\ی
Aا ك ،واﻡ5اح
أ
= aا 3ﻡ ،
Lوا k0آ +ا آت ا "l.
وا ،A$Oو $ا $ب
=.
2ﻡ Lأﺱ Iا ة 6ـ 2ﺵ tأن اﺱ5.ام ا Oوا
ً 5
وا $:ة وا +ه ا ا&ﻡ*
$و أ،a= (l
وﺝ= aأآ*59 $رة و O k0
9ا Vو L0أ،a= A
و
a=Dون ﻡ nا~ﺥ$ی ،Lوإن اﺱ5.ام أﺱ Iا +
ﻡ nا&(lل `_ ﺱآ= aﻡ LﺵWﻥ أن یVدي إ k
ا $0ا 5واﻥ 5ی=.a
إن ﻡ ی Dا&(lل ﺥHل ا ات ا&و kﻡL
a=J L
أﺱ$ه 9 ،aدﺥ = aا J$ا ﺱ ،k:وﻥ =
58ا 5رﺱ
وا ه اﻡ5اد A
$ا 5 jJ ،Zا&
ء 5ﺥل
Jة ا ،nو =A t Gﻡ Lا&ه
Dن =A ،aذا
ﻡ آﻥ Zا&ﺱ$ة J pة ﻡ وﻡ$ة ،یده ا O
وا$J2ام ،وا ون
Lأ$Aاده ،وﺥﺹ ا ا 5ی ،Lوt
ك وا&ﺥ9Hت ا ی HA ،ﺵ tأﻥ= ﺱف ً$'W $'Vا
إی
ً A ً 0ﻥ( وﺱك أ
= ،و k0ا )Dﻡ Lذ t
Aن ا&ﺱ $ا 93وا $Jة ،وا ( 5إ kا$J2ام
ا دل
Lا ا 5ی Lو
أ$Aاد ا&ﺱ$ة ،وآ t Gا&ﺱ $ا
اﻥ( =A 8ا ا 5ی ،Lوی pا&(lل ﻡ nأ5Jه ،أو آHه
147
وب Aن ذ tیً$'W $'Vا ﺱ ً
? ً k0ﻥ( وﺱك
أ
=W D
aآ(45) .5
5ا` sﻡ Lا 5راﺱت ا أﺝ$اه 0ء ا
$وa0
ا () أن ا&ﺱ $ا 2ﻥ ﻡ LﻡHDت ﺱآ
L
أJ p =`0ة هد ،وی$ح
`= aإ kا d
ا~ﺥ ،$وه aی:ن إﺝ$اء ا 9ت =
a=
Aرة
وی ،$و k0ا a$ﻡ Lوﺝد $Aوق Aا&دوار $A Dد
ﻡ=A ،aﻥ= aی$آن ﺝ Aا aا ﻡ ا AO
k0ء وﺱ tأﺱ$ه k0 ،aا a$ﻡ Lأن ا&ﺱ 2 $یLD
أن .ﻡ d
Lا $ات وا\lJت ،وا ?` Iوا ?$ة
و$ه ﻡ Lا HDت mG=A ،ﺥ 8ﻡﺝدة Aآ أﺱ$ة
LDه mGا&ﺱ L0 =`
+. $ا dا~ﺥ A $آ(
ﻡ
= tا آ ا 5Oث داﺥ= $l L0ی uا DO
وا ا 3ﺝ
Oوا +:وا$J2ام ا $0 u
ا nﺹ?رًا وآرًا.
و k0ا )Dﻡ Lذ tﻥ 5ا&ﺱ $ا یﻥ أ$Aاده ﻡL
ا$:,2اب ا آ ،+`
3وهﺵ ا A 9H
= ،وﻡ nا " ا2ﺝ 0ا .رﺝ ،و aا 9Hت
ا&ﺱ$ی
?` Iوا2ﺱ(3از وا 5اء ،و
=
aﺱ$ار
ﻡ $0ا =5ی 5وا $او وا $Dاه Jل
`= aا ،d
وید ا&ﺱ$ة ﻡﺥ ً ﻡ Lا\Jط وا $آد ،و 59ﻥ 5أ
ءهa
ی=
$ن إ kﺥرج ا&ﺱ$ة.
إن ا&ﺱ $ا ﻥ ﻡ Lا آ
Lا ا 5ی
$ a L
أ
=2
aزدواﺝ jJین ا ﺝ=ت ا `9ﻡ=
و 59ی ً أ 5Jا ا 5ی Lإ $O kی dأ
=50 k0 aم
ا\ﺹ?ء s8ا $:ف ا~ﺥ $و ی ﺹر وا\ﺱءة
148
إ ،ﻡ یVدي إ 50 kم ا$Jام ا&
ء = ،أوا.ذه
ﻥذﺝ ً یGُOى
Aﺱآ=.a
149
و $ﻡل اﺝ ،ً 0و Aه mGا Oل ی( 5ا&(lل ا 5وة
ا `$وری ا ی aﻡ= ا دات وا aوا آت
ا 5Oة ،و 59ی Wا&(lل إ kا $9 L0 jOی mG= Lا 5وة
$آ+ء ﻡ Lﺥرج ا&ﺱ$ة $ ،أن ه mGا ذج ( $إ k
u0ا ،8.و 2ی LDا $ف )(
=0ا 5رﺝ ا
ی$ف
= ا&
ء k0ا ا 5ی.L
إن 50م ا2ﻥم
Lا ا 5ی LیVدي إ kﺹ$اع Jد داﺥ
ا&ﺱ$ة ،و 59ی (:هGا ا $8اع k0ا ،s:و 59
$Jب
ردة
Lا ا 5ی ،Lو 59ی$ك ا&ب ا ` +ا :
وا Vو ا م ،وO 59ول ا&م ی ﺹرة
زوﺝ= أﻡم ا&
ء ،و=3ئ
،ﻡ یVدي إ kﺵر
ا&
ء
5م ا$J2ام &
= aا ` +وا ب ا\رادة.
وهك ا $*Dﻡ Lا~
ء ا
k0 L:أ$Aاد ا ،
و = aإ kأﺱ Iا +وا ة Aا ﻡ ﻡ nا 3وﺝ
وﻡ nا&
ء وﺥﺹ ا 5ﻡ Lﻡ= k0 aا ODل وا 5.رات
ﻡ یّOل ا Oة داﺥ ا&ﺱ$ة إ kﺝ 2 aOی:ق.
و 59یﺱ nا $8اع
Lا ا 5ی Lا&
ء jJ ،یOول
آ $lف 5ا&
ء Aﺹ Oﻡ ی0 a= IاI9
وﺥ jJ ،یO8ن آ5A pاء t Gا $8اع ،وی=a
ی,$ن $وا ?` Iوا 5واﻥ وا uوا2ﻥ:اء
وا $:ة .و 5أآ 5ا ء أن ا HDت ا&ﺥ 9Hا
ی$ض = ا&
ء ً ﻡ Dن 5ى ا&ﺱ $ا یده
ا $و50م ا2ﻥم ،و ا $8اع.
وی 5ا ء ،ﻥ ا 5راﺱت ا أﺝ$وه ،أن $'Wات
ا $8اع وا ق ا 3وﺝ ا ً $ﻡ Dن أﺵً$'W 5ا
$ k0و" ا&
ء ﻡ Lا2ﻥ(8ل أو ا H:ق k0
150
ا a$ﻡ Lأن ا2ﻥ(8ل أو ا H:ق )
`$ورة ی LDأن
ی= ا 5اء وا $Dاه
Lا ا 5ی 5A ،Lی ا $8اع
=
إ kﻡ`J Wﻥ ا&(lل ،وﻥ( ﻡ= ،aو$ه ﻡL
ا AH.ت ا&ﺥ$ى.
3ـ إن ا&ﺱ $ا ﺝ$ى =Aاﻥ(8ل ا ا 5ی=`
L0 L
ﻥ ق وا $8اع ا =
$ﻡ ی اﺱ$ار
،Hور aأن ا Oة ا $آ ﺹ ً ﺝً5ا إن aی LDﻡً O
ا2ﻥ(8ل أو ا H:ق 59ی Oﺝﻥ ً آً$ا ﻡ Lا آ ا
ﻥ ﻡ= ا&ﺱ$ة ،إ 2أن ﻡآ أﺥ$ى $ز k0ا s:
ﻡ Lﺝ5ی`O
u 5ﻥ ا&(lل وﻥ(= ،aو 59یn:
ا ا 5ان ا (H8ن ا ﺹ إ $l L0 J kی uا (ه ،aو59
یGر ذ ،tوی ا A$:ن أو أ5Jه إ kا OآA Z a
ذ ،tﻡ ی3ی 5ﻡ5J Lة ا $8اع
= ،وا Gي ی )Dﺱ ً
k0أ
=.
و Aا ? k 59 Iا&م `Jﻥ أ ،= (lو 59ی kا ا 5
ا `Oﻥ ،و 59ی kا'2ن ذ
tوب $Jﺹ ً k0
ﻡ O8ا&
ء ،و50م اﻥ:ع ا L
8ا ا 5ی Lوأ
=.
LDا~'ر ا 2ﻥ(8ل ا ا 5ی k0 Lا&
ء kآ$ة
ﺥﺹ ﻡ nاﺱ$ار ا $Dاه وا 5اء
Lا ا 5ی ،Lوﻥ ذ t
ا $8اع
= إ kا&
ء ،وﻡ ی ذ tﻡ Lﻡآ
وا$:,ا
ت ﻥ( = 5A .aا$0ت ا *Jا $وA
]ﻡ )AهD'$ن[ ا H:ق
Wﻥ ﻡ J$ﻡ Lا $دي J Aة
ا&ﺱ$ة ،و ) ﻡ$د 5Jث $Aدي G
a9ا(46) .
إن ا $'Wا ﺝ`J L0 aﻥ ا&
ء ﻡ 9 Lأ 5Jا LA$:
ی LDأن ی u.ﻡآ ﺝ5ی5ة3 5A ،وج ا&م ا k
`Jﻥ أ
= ،وی pا&
ء Aزوج ا&م ،و 59یDن
151
3وج ا 5ی (l 5أو أآ* ،$و 59ی3وج ا&ب ا Gي ی k
`Jﻥ ا&(lل ا Gی Lﺱن Aزوﺝ أ
= ،aو59
یDن 3وﺝ ا&ب (lأو أآ* ،$و Aآ ا 5 L O
ا $*Dﻡ Lا آ 2 5A ،ی aا&(lل ﻡ nزوج ا&م ،و59
2یا ﻡ nزوﺝ ا&ب ،و 2 59یا ﻡ nأ(lل
زوﺝ ا&ب ،أو أ(lل زوج ا&م ،وﺥﺹ 50ﻡ یDن هك
ً3ا Aأﺱب ا ﻡ ﻡ nا&(lل ﻡ ی )Dﺱ ً k0
ﺱآ= aو a=A$8وﻥ(= ،aوﺥﺹ ا ت ،و 59یVدي
= aإ kا ر
` uوا uوا\Jط وا .ف وا ر
$Oﻡن و5Aان ا Oن ،وا 3Oن وهط ا ى ا 5راﺱ
وا =$وب ﻡ Lا 5رﺱ ،ور
ا 9$و$ه ﻡ Lا ك
ا $Oف وا + .ﻥن.
إن ﻡ Lا Vﺱ +ﺝً5ا أن 508ﻥ ا&ﺱ $ا $
:
، 0وﺥﺹ Aا 2یت ا 5Oة وﺱ $ا ت
ا ? 5A ،
$أﺵرت ا 5راﺱت ا أﺝ$اه ﻡ$آ 3ا 5راﺱت
ا 2
O8یت ا 5Oة أن ﻥ ا H:ق 508 59ت
%100ﻡ
Lا&0ام 1970ـ ،1981وأن هك
Hl J 1,182,000ق
Lا&ﺱ $ا&ﻡ$ی ،Dوأن %23
ﻡ Lا&(lل ین Aأﺱ a` $أ 5Jا ا 5ی(47) ._A L
إن هGا ا ذج ا A ) 5ا 2یت ا 5Oة ،IOA
وإﻥ Aﺱ $ا ت ا ? $ jJ
$ا\8Jءات
إ kأن ﻥ ا&ﺱ $ا A :ا ی k0 5ﺱ ا *ل
8إ kا *.j
4ـ هك أﺱ5A $ت أ 5Jا ا 5ی Lﻥ ا Aة
Iﻡ,$
أو و9ع Jدث ،وﻡ Lا :إن 5Aان أ 5Jا ا 5ی Lی$'V
ً$'Wا
? ً k0ﻥ( ا&
ء ،وﺥ8ﺹ ً إذا ﻡ آﻥZ
152
ا 9Hا د ا&ﺱ$ة 5
3وام ا2ﺱ$ار وا *ت،
ویده ا Oوا م وا$J2ام ا دل ،و 59ی3وج
ا $:ف ا 59 k0 9ا Oة 5ﺥ Jة ا&
ء زوج أم ،أو
زوﺝ أب ،وﻡ ی LDأن ی a= Oذ tﻡ Lﻡآ ﻥ(
ی I8وزه ،وﺥﺹ إذا ﻡ آن ﻡ ا ` ا 5ی5
Aا&ﺱ$ة ﻡ nا&(lل 2ی O
aوا +:وا Oن
ا Gي آﻥا یﻥ ﻡ Lا&م ا (دة ،أو ا&ب ا (د.
5ـ هك أﺱ =A $ا&م
\ A,إ kا&ب ،وﻡL
ا :أن ا&م ا ﻡ $ك أ A = (lر0ی ا~ﺥ$ی،L
ﺱاء أآن ذ A tدور ا `Oﻥ ،وریض ا&(lل ،أو
$آ=5 aى ا&9رب ﻡ* ا 5وا 5ة ،و jJأن أآ* $ﻡL
ﻥ +8ا&ﻡ=ت 59دﺥ Lﺱق ا A ،ن ا ا یLD
ا $.وج
= ه أن أآ* $ﻡ %50 Lﻡ Lا&(lل ی`ن $Aة
زﻡ lی ﻡ Lا =ر Aر0ی ﺵ .ﺥ $ﻡ$ L
ا ا 5ی Lﺱاء داﺥ ا&ﺱ$ة أو ﺥرﺝ=.
و 5أو ZO,ا\8Jت ا أﺝ$اه ﻡ IDا\8Jء
ا $آ3ي Aا 2یت ا 5Oة 0م 1981أن %54ﻡL
ا&(lل دون ا *ﻡ $0ة ﻡ Lا $ین &ﻡ=ت
0ﻡHت
،ا (l
%45ل دون
ا دﺱ ﻡ Lا ،$و lأن هGا ا ذج ه ا A 5
ا ت ا 5ﻡ آ nا&ور
.
ور50 aم $Aا&د ا k0 ADﻡ5ى ا $'Wات ا
وا\ی
k0أ
ء ا&ﻡ=ت ا ﻡHت ،إ 2أن ﻡ 2ﺵA t
أن ا $*Dﻡ= Lیﻥ Lﻥ ً 0ﻡ Lا $8اع ،وا ر
GﻥI
Iا ،و$ك أ A L= (lر0ی ا~ﺥ$ی ،Lوﺥﺹ
50ﻡ ی$ض ا&(lل HDت ﺹ Oأو اﻥ( ،
153
وOول ا 5ی 5ﻡ Lا&ﻡ=ت ا ی L0 dذ 5
t
أ L= (lو ﻡ.a= :
ور aا اﻥ Iا ا&م Aن هك ﺝﻥ Iإی
وﻡ((l 5ل jJ ،ی 0 $Aا&م ا خ ا Gي ی50هa
k0ا2ﺱ ، Hوا02د k0ا () Aآ* $ﻡ Lا&ﻡر.
6ـ هك أﺱ5 $ی= (lوا 5Jی? m$ا ا 5ان
25ل ا ($ط
وا 0$ی ا ،=Aوا $Oص ا 5ی ،5ﻡ یً$'W $'Vا
ﺱ ً k0ﺱآ وﺵ.8.
25 Aل ا 3ا (: 5ی $ﻡ n:ﺝ=ت وا 5ی،
و $*Dﻡ $ :ا ا ،9وی إ kا2ﺱ5اد Aا 3ل
وا إ kا ?` (& Iا&ﺱب ،و2J Aت آ*$ة
ی +8ا (:ا L
5وا .ف وا2ﻥ:اء ،ﺱاء
داﺥ ا 5رﺱ أو Aأو9ت ا ،Iو
` +ا ،8.أو
59ی A aأJن آ*$ة
5واﻥ وا&ﻥﻥ وا ?$ور
ا ($ط(48) .
إن ا O8ا I: (: Oﻡ Lا ا 5ی Lأن یmO
ا IOوا +:وا 0$ی ا&زﻡ ﻡ Lدون ﻡ ? Aذ ،t
Dی` ا ا :ا .ﻡ Lآ ا $'Wات ا
أﻡ ا&ﺱ $ا 5ی= أآ* $ﻡ (l LواA 5Jﻥ=
ا 5ی5
ﻡ Lا آ وا 8ب
$ Aأ
= 5A ،ی$ض
ا&(lل إ kﻥع ﻡ Lا 3ﻡ 9 Lا ا 5ی=A ،Lك أﺱ$
إ kا Lو0$
a=:Oی وا2هم أآ* $ﻡ Lا ت
،و 59ی5Oث ا d
A ،)Dا&Jن .آ أن ا (:ا&ول
یW
$ن ﺵ ا *ﻥ 59أﺥ Gﻡ ﺝﻥ آً$ا ﻡ Lا Oن
وا IOوا 0$ی ،ﻡ ی Iا ر
?$ة ،وﻡ
ﻡ Lﻡآ I:ﻡ Lا ا 5ی Lا DOوا A $8ﻡ =
154
$? A،ة ه أ 5Jا اﻡ ا =ﻡ Aآ* $ﻡ Lا آ وا
nA5 59ا (:إ kا $.ی ،Iوا ?` ،Iوا 03ت ا 5واﻥ
وا ل ا Hإرادي ،و +,ا *
().
وﻡ Lا م أن ا ?$ة Zﺱآ ً ه$ی ً ،وإﻥ ه J
اﻥ( ی =
$ا 0 (:د ًة ،و = ﻡxه $ﺥرﺝ یLD
ا2ﺱ25ل ﻡ= أJﻥ ً k0ا ر ا 5اﺥ LD ،هGا )
&ﻡ $ا = jJ ،یOول ا (:إﺥ(ء ا ?$ة
،ﺥ(ء
ﻡxه$ه ا .رﺝ 59ر اﻡDﻥ(49) .
وﻡ Lا 5یG
$آ $أن ا ?$ة ی LDأن ﻥ$اه ﻡ nا\ﻥن
A kJا 5A ،$Dی $ا ($د
?$ة ﻡ Lزﻡ 8J
k0ﻡ I8أ k0ﻡ ،أو ی$*
nوة أآ* $ﻡ ،و 2ی$ف
ا ($د 0دة
?$ة
Iﻡ ` ﻡ Lا ر
ا L0 Yا\ﺥ(ق.
إن ا اﺝ Iی I:ﻡ Lا ا 5ی50 Lم إ=ر ا +:وا IO
وا 0$ی ا 3ا5ة (:ا $?8أﻡم أﺥ ا ،$DوﻡOو
ﺥ 9H0 uﻡ Lا IOوا +lوا ون
=،وا
2د
L0ا A 3ا ﻡ ﻡ nا&
ء.
آ أن ا (:ا&ﺥ $ی kxOدا ً
ع ﺥص ﻡ Lا 0$ی
وا IOو ا Oن وا ،+:ﻡ 9 Lا ا 5ی Lا Gی LیﻡHﻥ
5ة أlل ﻡ Lا 5ة ا 0ﻡ =Aﻡ Lﺱ ﻡ Lا&ﺥة
وا&ﺥات k0أﻥ (lو0$
a=:Oی وا2هم،
و ً ﻡ ی $ا (:ا&ﺥW
$ﻥ أ9 9ة وﻥا ،وا59 9رة
k0ا $O
nی ،وا * ﻡ Lه aأآ $ﻡ(50) .
155
ﺙ
ً :ار ودوره eا):
156
ا ﺵ $و $ا $l L0 8.ی uا ﺱ_ ا2ﺝ،0
وﺵ5د k0أه ا ( $Dوا ،Oو a=Aﻡ kا&ﺵء A
Jة ا ،(:وإ Jا ($ﺹ (lل Dیا ا uO
وی$ه وی:ن ﻡ= ا a' Yی8Oﻥ= وی,$ﻥ=
k0ﻡ tOا2ﺥر kJو(52) .=J $=x
I9 5ا :ر ا ( $Dه aا
$وا $80 A aﻥ
ا Oا (ه aا آﻥ Zﺱ5ة Aﻡ` kرأﺱ ً ،I0 k0
و
ی ا *رة Aا (ه aا
$ی 5Aأن آﻥ Zا 5رﺱ
ا 5ی a= 2إ5
2راﺱ ا $xی و Jأدﻡ? ا Hﻡ
G
` ا ه Yوا IDا 5راﺱ DیVدوا ا2ﻡOﻥت
=
وا j 2أن $.ﻡ Lذاآ ،a=$أﺹ ZOا
$
ا 5Oی* k0 3D$وﺝب ا0ر ا (:ه ا Gي 5ور
Jل ﻡOر mﻥ axا ،aوأﺹ sا xم Aا 5رﺱ ی*
ا Oة ا2ﺝ 0ا I:ا ه Aا&0ل
ا2ﺝ 2 (: A ،0ی n:أن ی0 IDدات اﺝ0
? $ا2ﺵ?ل Aا&0ل ا2ﺝ .0وا J A
$
ا&ﻡ $ه D 0ی Lا 03ت ا&ﺱﺱ ا ($Dی وا (l
Aا\ﻥن ء ا ،:وء أﺥ ا\ﻥن(53) .
و 5ﺹر 3اﻡ ً k0ا 5رﺱ أن J nﺝ ا Hﻡ GﻡL
و a=:ا ($ﺹ \دراك و a=Aأﺱ$ار ا aا دي ،وا a
ا2ﺝ ،0و=" ا ($ﺹ = $ aا L0 $Oﻥa=03
ا ،(.ا a=Dﻡ Lآ Iا =رات ا ،وا ?ی
وا2ﺝ.0
و V Dدي ا 5رﺱ ﻡ=ﻡ= ا
$ی k0وﺝ ﺹ ،sOآن
5
2ﻡ Lر
،n
=:وه ﻡ أﺥGت
ا 5رﺱ ا 5Oی*،
jJأﺹ ZOﺝً 3ء 2ی3أ ﻡ A 0 +. 2 ،ﺵء
157
ﺱى آﻥ= ﻡ nﻡ $?8وﻡGب وﺥ ﻡ Lا ا Iا
ﻥ5ه Aا nا ،$Dوأﺹ sا $xإ kدور ا 5رﺱ
Aا nه ا $xإ kا *
Aه ا اﺱ ،nأي
دا
=
و0ﻡ= وAﻥ= و0دا= و 5ه AD
،ﻥا =Jا دی
Iذ tإ0دة
ء ا 5رﺱ
I jO وا ،DDوَ ّ: 59
دوری Lأﺱﺱ A Lﺥ5ﻡ ا nا Gي A Wوه:
1ـ ﻥ ا $اث
8. 5ﻡ Lا ا.I
2ـ إ A,ﻡ ی? إ D A,ی AOا J k0 n
أي
kﺥ5 $ی 5ا nو? m$و:یD
m$
ﻡ
$ی uOا $.وا دة ا\ﻥن.
و 5
2أن أآ k0 5ﺱدة ﻡ5أ ا 5ی$ا A lا 5رﺱ،
و Aا ﺱ ا
$ی ا ﻥ5ه Aا ﺹل إ kأه5اA
ا
$ی ا ﻥ kإ = ﻡ دﻡ ﻥ $ا 5رﺱ ه ا Oة
وأﻥ= ﺹرة ﻡ$?8ة ﻡ Lا .n
آ 802ار أداء ``:
n: Dا 5رﺱ أداء ﻡ=ﻡ= ا
$ی k0ا ﺝ
ا&آ ی I:ﻡ= أن $ا 0ا&ﻡر ا :
1ـ ی? 5رﺱ أن Dن ا Dن ا Gي ی A pا&(lل
،J 0ویDن ا $.ة ا Oا ی5ون =A
ا
=ﺝ ً وﻡ ،kو =0أن Oل ﻡ$آ 3ا ذ
=AﻡL
ا aوا Dب إ kا (:وﻡ و$ا m3و8
Aرة
ﻡﺵ$ة =A ،یل L0ﻡ ی5رﺱ ا (:ﻡ0 Lم و$ه،
Aن ا ا
$ی ا 2 Oی LDأن ' :ره إذا a
یرس ا (54) .=A J G
2ـ $,ورة 50م ه ا 5رﺱ n,ا&(lل ا ($:ي
وﻡ = ،aوأن k0إﺵع $ا3ه aوﺹ=
$وح ﻡL
158
ا Oوا +:و ا Oن Dی )Oا&(lل أﻥ= aین
ا Oة ً Jداﺥ ا 5رﺱ ،وأن أي أﺱب ﺥ A $ا ﻡ
ﻡ= ،aوﺥﺹ أﺱب ا ب ا 5ﻥ 2،یVدى إ 2إ )D0 k
ا Yا $ﺝة.
3ـ ی? 5رﺱ أن & kن ی Wا&(lل إ =
Wﺝﻡ=a
و ،a= 0وی?دروﻥ=
أ kوأﻥ` ،Yوﺝ aأﺹ،s
وهGا 2ی n:
aإ 2إذا وﺝ5وا Aا 5رﺱ ﻡ ی nﻡ =a
ور= ،aوح = aا ($ﺹ رﺱ ﻡ mﻡ Lﺥ$ات
ﺥرج ا 5رﺱ(55) .
4ـ ی? 5رﺱ أن Oل A$ا +8إ kورﺵ J
ی n:ا&(lل ﻡ Lﺥ = Hإﺵع Jﺝ= aوﻡ = aو=a
ﺝ3ء ﻡ Lا ،nوین ا pا ﺵ ،$و=3ه5
aاnA
،Jو a=:ﺥ$ة ﻡﺵ$ة ،و= = aا82ل
&ﻡر
ا ا.9
آ ی? axﺝس ا&(lل داﺥ ا D
+8ا Gي
ی$ه aأﻥ=a
Hﻡ$آ ً ،و5 2ه
aس k0ا HJ$ت یرﺱن ً 0
أو ا 50ا ` وا 3ا ا (:ی
$
وا Wم ی(
$xرغ ا $8ﻥ=ی ا 5رس وا $Oر ﻡ Lﻡm5
ا .L
5ـ qqی? qqإﺵ$qqاك أو qqء أﻡqqر ا Hﻡ qqA Gqqإ5qq0اد ا _qq:.
ا
$ی ،qqوا2ﺱqqﻥ ا $qqة
= qqA aqqﻡ qqو qqJآqq
ا آ ا
أ
= ،aوأن Dن ا 5رﺱ kq0 qاq8ل
دا aq=
aqqﺱqqاء $l Lqq0ی uqqا qqءات ا ،qq8.أو اqq82ل
ا = (qqأو $l Lqq0ی uqqا $ﺱ ،qqذ ~ tqqن ا~
qqء وا&ﻡ=qqت
kqq0ﻡ qqA$آ$qqة
qqDﻡ qqیqq
uqqك أ
،a=qqویqqن
159
qرﺱ5 اn:q ( ﻥZ9 اAو. a= ا ﻡ ﻡA ة$.
$qqq. اLqqq ﻡ$*D ا،تqqq=ء وأﻡqqq
، GqqqﻡH وي اGqqq م5qqq أن
يq
$ Dq
a=q
أnq ا ﻡ ﻡk0 a= وا رب ا
.sOﺹ
qq
ی$ اqq اkqq0 qq
$'Wqq ذاتqqرﺱ5 اqq إن
یq ـ6
kqqq إqqqﺝO
qqqرﺱ5 A GqqqﻡH اqqq( ﻥkqqq0 و،qqq وا
qq واﺱt
qqة وﺵ5q ﺝqq وذات =ی،q واﺱqq(ف دراﺱqﺹ
،qAD رة اq ا\ﻥkq إA,\
،ی$O
ﺹل ا `ءs
ة وا&دوات3qqq= ا&ﺝLqqqم ﻡ3qqq یqqq ﻡqqqD
ة3qqq=ن ﻡqqqD وأن
kq إqﺝO
q= أﻥq آ،q واq
ی$ اq وری$` ا
تqq09 و، qq(. اqq,ی$ ت اlqq qqت ا ﺱJqq ا
qqqq* Lqqqq( ﻡqqqqﺹH ت اlqqqq وا،qqqq,ی$ ت اlqqqq
،ى$qqت ا&ﺥlqq اLqq ﻡqqه$ت وHqq(J وaqq ورﺱqq
:وﺥ
qq=0 رب5qq یqq اLqq= اqq رﺱqqزﻡH رش اqq اt Gqqوآ
qAD اuا5qO اqرﺱ5 ﻥ اq ا. وی? أن،GﻡH ا
Lq وﻡ،GqﻡH ﻥ(س اA ور$ ا = واL ً ﻡ0 ﻥj آ
qqqJ وإ،qqq=
qqq وا یqqq=0 زراqqqA a=اآ$qqqوري إﺵ$qqq` ا
qq وﺱ،=(qq8 وqq=0ت وأﻥاqq اqqراﺱ5
aqq= qqﺹ$( ا
5q= ا اGqل هqO یq= ﻡq8 5q9 q اض ا$q ا&ﻡLی= ﻡ9و
qqﺱ$ یqq ﻡ،ً q 0 ً وq ی$xت ﻥqq اaqq qqJ qq دراﺱkqq إ
. GﻡH ل ا0 A رس5 ا
qqراﺱ5 ا5qq, وا5qq0 اaqqx
مqqه2 اqq?ًا ی$qqوأﺥ
$qq یHqqA ً q 0 ﺝ+qq8 اqq داﺥqq اqqي یGqq اDqq
qA tq= یq0 q ورﺵkq إ+q8 ل اO وی،
GﻡH ا
،a=q
qA ونq اmدq ٍ یq ﺝqAط وq وﻥ5 ﺝD
GﻡH ا
.= وﺝa=اف ﻡ$و
ﺵ
160
Dون ا U5وار:
ذآ$ﻥ Aﺱ uأن ا Zه ا " ا2ﺝ 0ا&و (: k
ا ی =A aا $*Dﻡ Lا $.ات ا k0 m50ا +D
ﻡ nا nا&آ jJ ،$ی Iا~
ء وا&ﻡ=ت دورًا آً$ا
وأﺱﺱ ً
$ Aو" أ
= aﺥHل ا ات ا Z
ا&و kﻡ Lأ0ره jJ aی ا&
ء إ kا 5رﺱ ا
$ا J$ا ﺱ ،a=J A k:وا ه ﺹرة
ﻡ$?8ة nا $Dا .ﻡ Lا ا jJ ،IیID
ا&
ء ﺥHل ﻡ A a='Dا 5رﺱ ا $.ات ا Oا
Vه= aرﺱ A a=0ا nا k0 $Dا ﺝ
ا&آ.
وﻡ LهGا ا u:ﻥ n:أن ﻥVآ 5أن ا 5ور ا Gي 9م ویم
ا m Zا&
ء 2ی L0 8A LDدور ا 5رﺱ
=Gا
ا 8.صHDA ،ه ی.ً `
`
D
وی n:ا~
ء وا&ﻡ=ت 5ی aﻡ50ة 5 9رﺱ A
=0ا
$ي
یDﻥ ﻡ Lا $.ات وا رب ا
اآه
$أ
= ،aآ ی a=Dا 8Oل k0ا 3ی5
ﻡ Lا $.ات ﻡ Lا 5رﺱ ،وﺥﺹ ﻡ LﺥHل ا L88.
Aﻡ ا آ ا آ (lل وا $اه.L
و
ء k0ذ kA tا 5رﺱ أن =
aاﺹ ا $ﻡn
أو ء أﻡر ا Hﻡ Gﺱاء آن ذ $l L0 tی uﻡ ) ا~
ء
و ا&ﻡ=ت وا Lا 5وری وا xوإﺝ$اء ا282ت
ا 8.ا $ة ،وا282ت ا =( ،وإرﺱل ا $ﺱ
DیDن ا~
ء وا&ﻡ=ت k0ﺹ و'
JWال أ
=a
Aا 5رﺱ ﻡ Lا LJا آ وا 5راﺱ ،و Dیا
161
ﻡ nإدارة وﻡ ا 5رﺱ یً5ا
G k0 ،5آ ا I08
ا
==. a
و 5ﺱ uو L0 '5Oا&ﺱ$ة وأﻥا ،=0و$وف آ ﻡ=،
وا&ﺱ Iا
$ی ا ﻡ
= ﻡ nأ
=
ء ﻡL
ا ( A 8ﻡ5ﻡ ا ( ،8وه ﻡ ی LDأن ی5م 5رﺱ
ﻡﻡت هﻡ و$,وری 50ه a=( k0أJال ا HﻡG
Aا ،Zوﻡ یﻥﻥ ﻡ Lﻡآ وﻡ ،I08و$'Wا=
k0ﺱك ا&
ء ،وا ﺱ ا
(Dا ك
ا $Oف 5ی= HA ،aی
$ (Dأن ی$ف k0أJال
Hﻡ A mGا 5رﺱ ،_Aوإﻥ ی? ا $ف k0ا $xوف
ا ی= ا A Gا D ZیّDن ﺹرة واO,
L0ا آ ا یﻥ ﻡ= داﺥ أﺱ $ﻡ ی=ّ 0
a=Aا&ﺱب ا Vدی ك ا $Oف 5ى ا 5ی 5ﻡL
ا Hﻡ ، Gو
إﻡDﻥ ﻡ
= tا2ﻥ$OاAت وا ?I
9W
=0ﻡ ی LDﻡ Lا =د وا `Oت .
162
اﺙV
)
$ (1ا&(lل وا $اه Lا ` L
$:ﺱqآً ـ ا 3qء ا&ول ـq
ﺝزی +qqqری3qqqو و رو
$qqqت زا
qqqـ $ﺝ qqqد ا l$qqqوي و د .
ا .ـ ص . 291
)(2ﻥ() ا 58ر ا
uـ ا 3ء ا&ول ـ ص . 258
) (3أﺱ) ا O8ا ( ـ د 50 .ا 3ی 3ا ﺹ ـ ص ـ . 364
) (4ا 58ر ا
. uـ ص ـ . 69
) (5أﺱ) ا O8ا ( ـ د 50 .ا 3ی 3ا ﺹ ـ ص . 377
) (6ا 58ر ا
uـ ص . 79
)
$ (7ا&(lل ا $اه Lوا ` L
$:ﺱآً ـ ﺝزی +ری3و
و رو
$ت زا
ـ $ﺝ qد .ا l$qوي و د.ا .qـ ج 1ـ ص
. 295
) (8ا
$وا xم ا2ﺝ 0ـ
$$اﻥ 5رﺱ ـ ص .115
) (9ا 58ر ا
uـ ص . 116
) (10ﻥ() ا 58ر ـ ص . 117
) (11اﺱ) ا O8ا ( ـ د 50 .ا 3ی 3ا ﺹ ـ ص . 377
) (12ا 58ر ا
uـ ص (1)386ا 58ر ا
uـ ص . 386
) (13ا 58ر ا
uـ ص . 388
)(14ا 58ر ا
uـ ص . 399
)
$ (15ا&(lل وا $اه Lا LA$Oﺱآً ـ ج 1ـ ص 357
)
$ (16ا&(lل وا $اه Lا LA$Oﺱآً -ص . 236
) (17ا 58ر ا
uـ ص . 240
) (18ا 58ر ا
uـ ج 1ـ ص 243
)
$ (19ا&(lل وا LA$Oﺱآً ـ ج 1ـ ص . 243
) (20ﻥ() ا 58ر ـ ص . 245
163
) (21ﻥ() ا 58ر ـ ص 147
)(22ا 58ر ا
uـ ج 1ـ ص. 251
) (23ا 58ر ا
uـ ص . 255
) (24أﺱ) ا O8ا ( ـ د 50 .ا 3ی 3ا ﺹ ـ ص . 459
)(24اﺥرات ا Gآء ـ اﺱ9 0ﻥ ـ ص 49
) (26ﻥ() ا 58ر ـ ص . 88
) (27ﻥ() ا 58ر ا
. u
) (28أﺱ) ا O8ا ( ـ د 50 .ا 3ی 3ا ﺹ ـ ص . 471
) (29ا qq:ر ا qq
$ي qqAا $qq8ا 5qqOی jـ ﺝ qq0ﻡ LqqأﺱGqqة
ا
$و a0ا () ـ ص 70
) (30ا\دارة ا 5رﺱ ـ وه Iا
$اه aـ ص 32
) (31ا 58ر ا
uـ ص . 58
)(32ا 58ر ا
uـ ص . 88
)(33ا 5رﺱ وا
$وإدارة ا (8ف ـ 0ا
128 D
)(34ا 5رﺱ وا
$وإدارة ا A(8ـ 0ا
Dص.66
)(35ا :ر ا
$ي Aا $q8ا 5qOی jـ ﺝ q0ﻡ LqاﺱGqة
)(36ا
$ا 5Oی* و a0ا () ـ ص . 75
) (37ا :ر ا
$ي Aا $8ا 5Oی jـ ﺝ 0ﻡ LاﺱGة
ا
$ا 5Oی* و a0ا () ـ 2ص . 42
) (38ا 5رﺱ وا nـ ﺝن دیي ـ ص . 54
) (39ا :ر ا
$ي Aا $8ا 5Oی jـ ﺝ 0ﻡ LأﺱGة
ا
$ا 5Oی* و a0ا () ـ ص .43
) (40ا 5رﺱ وا nـ ﺝن دیي ـ ص .16
) (41ا 5ی$ا lوا
$ـ ﺝن دیي ـ ص . 90
) (42ا :ر ا
$ي Aا $8ا 5Oی jـ ﺝ 0ﻡ LأﺱGة
ا
$و a0ا () ـ ص 3
164
)
$ (43ا&(lل وا $اه Lا ` L
$:ﺱآً ـ ص 116
)(44ا 58ر ا
uـ ص . 116
)(45ﻥ() ا 58ر ا
uـ ص . 117
) (46ﻥ() ا 58ر ا
uـ ص . 130
) (47ا 58ر ا
uـ ص .129
) (48ا 58ر ا
uـ ص . 125
) (49أﺱ) ا O8ا ( ـ د 50 .ا 3ی 3ا ﺹ ـ ص 445
) (50ﻥ() ا 58ر ا
uـ ص . 204
) (51ا 5رﺱ وا nـ ﺝن دیي ـ ص 10
)(52ﻥ() ا 58ر ا
uـ ص 10
) (53ا 5ی$ا lوا
$ـ ﺝن دیي ـ ص . 33
) (54ا 5رﺱ وا nـ ص 71
) (55ا 5رﺱ وا nـ ﺝن دیي ـ ص . 88
165
ااﺝ8
1ـ أﺱ) ا O8ا ( ـ + Wا 5آر 50ا 3ی 3ا ﺹ
2ـ
$ا&(lل وا $اه Lا LA$Oﺱآً ـ ا 3ا&ول ـ
ا 5آر زی5ان ا l$وي وا 5آر 50ا 3ی 3ا .
3ـ
$ا&(lل وا $اه Lا LA$Oﺱآً ـ ا 3ء ا *ﻥ ـ ﻥ()
ا . L( V
4ـ ا :ر ا
$ي Aا $8ا 5Oی jـ ﺝ 0ﻡ LأﺱGة ا
$
و a0ا () .
5ـ ا
$وا xم ا2ﺝ 0ـ
$$اﻥ 5رﺱ ـ $ﺝ ﺱ50 $و
6ـ ا 5رﺱ وا nـ ﺝن دیي ـ $ﺝ أ LJ 5Jا . aJ$
7ـ ا 5ی$ا A lا
$ـ ﺝن دیي .
8ـ ا 5رﺱ وا
$ـ 0ا
. D
9ـ ا\دارة ا 5رﺱ ـ ریض ﻡ$یس .
10ـ 9س ا Gآء ـ ا 5آر ﻡOد ﺹ$ي .
12ـ اﺥرات ا Gآء ـ ا 5آر ﺹدق ﺵ.
13ـ ا 5ی$ا lوا\ﺵ$اف ا
$ي ـ ﺝن دیي
14ـ آ +ی ا&(lل ـ و2رد أو ن ،و ﺝن . L
15ـ ون ا~
ء وا Lـ إی( ﺝ$اﻥ . Zـ $ﺝ د .ﻡ 5Oﺱ. a
16ـ ا&ﺱ) ا ﻡ $xیت ا
$ـ دﻡ 3ـ $ﺝ ﺹ 50 s
ا 3ی ، 3وﻡH 5Oب .
إ
`n
166
167
168