Professional Documents
Culture Documents
Civic Education On Democracy (Tamil)
Civic Education On Democracy (Tamil)
gf;fk;
1. rdehafKk; ey;yhl;rpAk; 02
2. rdehafj;jpd; Fzhk;rq;fs; 25
3. rdehafj;ij nraw;gLj;Jjy; 35
4. murpayikg;G thjKk; murpayikg;Gk; 42
5. murpayikg;G [dehafk; 53
1
Chapter One
rdehafKk; ey;yhl;rpAk;
(Democracy & Good Governance)
2
rdehaf Ml;rp vd;why; vd;d?
4
Q rdehaf muRfs; mtw;wpd; gpujhd nghWg;Gf;fspy;
xd;whf kf;fspd; mbg;gil chpikfshd Ngr;Rr;
Rje;jpuk;> kjj; Rje;jpuk;> mikg;Gr; Rje;jpuk;> rl;lj;jpd;
rkkhd ghJfhg;gpw;fhd chpik> mgptpUj;jpf;fhd
chpik> r%fj;jpd; murpay;> nghUshjhu kw;Wk;
fyhrhu tho; i t mikj; J f; nfhs; t jpYk;
KOikahfg; gq;Fgw;Wtjw;Fkhd chpik
Nghd;wtw;iw nfsutpj;J> ghJfhj;J nraw;gly;
Ntz;Lk;.
6
Nkw;nfhs;sy; Ntz;Lk;. xU rdehafg; ghuhSkd;wj;jpy;
vjpHf;fl;rpahdJ khw;W murhq;fk; vdf; fUjg;gLk;.
7
kdpj chpikfSk;> murhl;rpAk;
murhl;rpAk;> ey;yhl;rpAk;
9
murhl; r p eltbf; i ffs; > jP H khdq; f s; > tpisTfs;
njhlHghf nghJkf;fSf;Fk;> epWthfg; gq;FjhuHfSf;Fk;
nghWg;Gf;$w flikg;gl;Ls;sikahFk;. ,g;nghWg;Ngw;wiy
epiwNtw;Wtjpy; murhq;fkhdJ gfpuq;fj;jd;ikAlDk;>
rl;lj;jpd; Ml;rpf;Ff; fl;Lg;gl;Lk; elg;gJk; jtpHf;fg;gl
KbahjjhFk;.
10
gq;FjhuHfSf;Fk; Mw;Wfpd;w Nritfs; epahakhd
fhytiuaiwfSf; F s; Nkw; n fhs; s g; g ly; Ntz; L k; .
gpuirfspd; Njitfis ,dq;fz;L mtw;iwg; nghWg;Gld;
epiwNtw;wp itj;jy; Ntz;Lk;. gpuirfspd; Njitfis
,dq;fhzTk; mtw;iwg; nghWg;Gld; epiwNtw;wp itf;fTk;
epWtf hPjpahd Vw;ghLfs; Nkw;nfhs;sy; Ntz;Lk;.
11
Vw;ghLfs; Nkw;nfhs;sg;gLtijAk; cs;slf;Fk;.
12
vd;gJ ey;yhl;rpiaj; jhq;Fk; J}z;fspy; xd;whFk;.
gq;Nfw;wy; NeubahdjhfNth> my;yJ epahaj;jd;ik
nfhz;l epWtfq;fs; my;yJ epahaj;jd;ik nfhz;l
epWtfq;fs; my;yJ gpujpepjpfs; %ykhfNth mikayhk;.
vy;yhj; jPHkhdq;fSk; njhlHGgl;l ,df;FOkq;fspd;
,zf;fg;ghl;Lld; Nkw;nfhs;sg;gly; Ntz;Lk; vd;gNj ,jd;
NjitahFk; . gpuirfspdJk; > ,df; F Okq; f spdJk;
gq; N fw; w y; chpikia cj; j uthjk; nra; a f; $ ba
epWtfq;fspd; mikg;Gk;> mjd; gpujpepjpj;JtKk; vy;yhj;
JiwapdhpdJk; > FOkq; f spdJk; cs; t hq; f g; g l; l
,zf;fg;ghl;bd; %yk; jPHkhdpj;jy; Ntz;Lk;. NjHjy;
eilKiwfSk;> gpujpepjpj;Jt njhpTk; ,k;khjphpahd
gq;Nfw;wiy cWjp nra;jy; Ntz;Lk;.
4. gq;Nfw;wYk; cs;thq;fYk;
16
KbAk;. Njrpa my;yJ khfhz muRfSld; nghJ
ed;ikfs; njhlHghf eilngWk; tpthjq;fspy; gpuirfs;
jkJ MjuTfisAk;> gq;fspg;Gf;fisAk; toq;fyhk;.
my;yJ murpaw; fl;rpfs;> njhopw;rq;fq;fs;> njhz;lH
mikg;Gfs; Nghd;wtw;wpy; ,ize;J jkJ
gq;fspg;GfisAk;> MjuTfisAk; toq;fyhk;. gpuirfspd;
gq;fspg;G vt;tifapdjhf ,Ug;gpDk;> xU fhj;jpukhd>
[dehafkhd> mjd; gy; N tWgl; l gpuirfspd;
njhlHr;rpahdJk;> mwpTg+HtkhdJk;> cs;thq;fg;gl;lJkhd
gq;Fgw;WjypNyNa jq;fpapUf;fpd;wJ.
18
[dehafnkd;gJ ntWkNd xU fl;likg;G khj;jpuky;y.
xd;whf tho;e;J xd;whf ,ize;J nraw;gLfpd;wikia
cWjp nra;Ak; xU eilKiwAkhFk;. ,J ciwe;J
fplf;Fk; mk;rky;y> md;whlk; mgptpUj;jp nra;ag;gl
Ntz;ba xU eilKiwahFk;. vdNt gpuirfSf;fpilapy;
xj; J iog; G > ,zf; f g; g hL> rfpg; G j; j d; i k Mfpad
[dehafj; j pd; tsHr; r pf; F j; NjitahditfshFk; .
,tw;iw eilKiwg;gLj;JtJ Rygkhd fhhpaky;y. kpfTk;
rpukkhdnjhd;whFk;. [dehaf r%fj;jpy; Rje;jpuk; vd;gJ
nghWg;Gf;fs; vd nghUs;gLNkad;wp> nghWg;Gf;fspypUe;J
tpLjiy miltnjdg; nghUs;glkhl;lhJ.
19
ngUk;ghd;ik Ml;rpAk; rpWghd;ikapdhpd;
chpikfSk;
20
[dehaf fl;likg;G
22
3. nfhs;if/fUj;jpay; hPjpahd nraw;ghLfs;
23
,dj;Jtf; fl;rpfs;
24
Chapter Two
rdehafj;jpd;
Fzhk;rq;fs;
(Characteristics of Democracy)
25
[dehafj;jpd; Fzhk;rq;fs;
26
M. nghJed;ik: nkhj;jj;jpy; murpay; r%fj;jpw;F
ey;yjhf ,Ug;gij Cf;Ftpj;jy;. MdhYk; mtHfspd;
xU gFjpapdhpd; tpUg;gq;fis Vida gFjpapdhpd;
nrytpy; Nkw;nfhs;Stjy;y.
28
I. nghJkf; f sp d ; fl; L g; g hl; b y; cs; s ,uhZtKk;
nghypRk;: nghJkf;fs; mjpfhuj;jpd; fl;Lg;ghl;Lf;Fs;
,uhZtKk; nghypRk; ,Uf;f Ntz;Lk;.
29
fp. nghJkf;fspd; fy;tp: ghlrhiy kw; W k; Vida
toptiffspyhd gpuirfis jk; chpikfis
mDgtpf; f Tk; nghWg; G f; f isr; nraw; g Lj; j Tk;
mwpTWj; j p jahHgLj; J tij cs; s lf; f pa xU
gutyhd nghJf;fy;tp Kiw cs;sJ.
33
c. r%f eyNdhk;Gifapd; ghJfhg;G: nghJ Rfhjhuk;>
kw;Wk; ghJfhg;ig fhg;GWjp nra;tJ kPjhd mOj;jk;.
34
Chapter Three
rdehafj;ij
nraw;gLj;Jjy;
(Democracy in Practice)
35
rdehafj;ij nraw;gLj;Jjy;
36
2. murpay;: murpay; vd;gJ vy;yh kdpjr; r%fq;fspYk;
fhzg;gLk; $l;Lr; nraw;ghl;Lf;fhd xOq;fikf;fg;gl;l
nrad;KiwahFk;. ,J jdpeguhfr; rhjpf;f Kbahj
,yf;Ffis kf;fs; $l;lkhfr; NrHe;J epWtpf;nfhs;sr;
nra;fpwJ. xU FO Ml;fspdhy; td;KiwiaAk;
rhHthjpfhuj;ijAk; jLg;gjw;Fk; my;yJ jtpHg;gjw;Fkhd
jPh;khdq;fSf;F tUtjw;fhd xU topahfj;
njhpTnra; a g; g l; l Nj murpayhFk; . ,e; Nehf; f py;
td;KiwahdJ murpaypy; ];jk;gpf;fr; nra;tJld;> mjw;F
vjpuhditfisAk; tpistpf;fpd;wJ. MfNt murpayhdJ
NtWgl;l my;yJ Kuz;gl;l fUj;Jf;fisAk;
tpUg;Gf;fisAk; nfhz;l Ml;fspdJ my;yJ FOf;fspdJ
nrad;Kiw vd tpsq;fpf;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;.
38
M. kdpjHfs; G+uzkw;wtHfs;> ghtk; epiwe;jtHfs;>
,aw;ifapNyNa jPatHfs; MfNt murhq;fkpd;wp
mtHfs; ghJfhg; g w; w tHfshAk; Mgj; J f; F
cs;shff;$batHfshfTk; ,Uf;fpd;wdh;. (fpwp];jtk;>
,];yhk;> A+jk;> Vida rkaq;fs; rpy Guhjd rPd
nka;apyhsHfs; kw;Wk; etPd nka;apay;)
m. Nehf; f q; f s
s; : murhq; f j; j pdJk; murpaypdJk;
Nghl;bapLk; Nehf;fq;fspilNa mitfSs; tuyhw;W
hPjpahf cs;sitfs; gpd;tUkhW
39
Q kf;fspd; ghJfhg;ig toq;Fjy;
Q gpuirfspd; mwf;Fzhk;rj;ij Kd;Ndw;wy;
Q Fwpj;j tFg;gpd; my;yJ ,df; FOtpd;
tpUg;Gf;fis ePbj;jy;
Q xU njhFjp rka nfhs;iffisNah
mgpyhi\fisNah epiwNtw;wy;
Q muirg; Gfo;jy;
Q jdpegH ghJfhg;igAk; nghJr; rl;lj;ijAk;
Cf;Ftpj;jy;
Q NtWghl;il xUKfg;gl;l njhopy;Kaw;rpahf
xUq;fpizj;jy;
Q nghUshjhu tsj;ij caHj;Jjy;
Q jdpegH chpikfisg; ghJfhj;jy;
Q nghJed;ikia Cf;Ftpj;jy;
Q r%f rkj;Jtj;ijr; rhjpj;jy;
Q ePjpia epiyehl;Ljy;
M. gpd;tpisTfs
pisTfs;: murhq;fj;jhy; ehlg;gl;l gpujhd
,yf;Ffshdit jdpegUf;Fk; murhq;fj;Jf;Fk;
kw;Wk; murhq;fj;jpw;Fk; xl;Lnkhj;j r%fj;jpw;Fk;
,ilapyhd cwit ghjpf;fpwJ. cjhuzj;jpw;F
40
Q gpuirfspdJ ghJfhg; i gAk; nrhj; i jAk;
ghJfhg;gjw;F murpd; nraw;ghLfis
tiuaWj;jyhdJ> mJ mtHfspd; jdpg;gl;l
my;yJ gpuj;jpNaf tho;tpy; jiyapLtjw;fhd
murhq;fj;jpd; mjpfhuj;ij tiuaWf;f Ntz;ba
Njitia Vw;gLj;jyhk;.
41
Chapter Four
rdehafKk; ey;yhl;rpAk;
(Constitution & Constitutionalism)
42
murpayikg;GthjKk; murpayikg;Gk;
43
tiuaiwfshdit cyf Ml; r pahsHfis MSk;
caHthdthplk; ,Ue; J tUk; caH rl; l k; vd; w
vz;zf;fUtpy; mbgl;Lg; Nghfpd;wJ.
1. murpayikg;Gthjk;
46
Fzhk; r j; i jAk; vLj; J f; n fhz; L rpy epWtg; g l; l
Nehf;fq;fSf;Fk; tiuaiwfSf;Fk; cl;gl;L nraw;gl
flg;ghLilajhAs;sJ. xU murpayikg;G Kiwikapd;
tbtKk; Fzhk;rKk;> mbg;gil Mtzq;fspy; mjd;
tbtk;> kw;Wk; mjpfhu tiuaiwfis tpghpf;fTk; Fwpj;Jr;
nrhy;yTk; vd Ntz;Lnkd;Nw Kd;itf;fg;gl;bUf;fyhk;.
murpayikg;ghdJ> tpsf;fj;ijAk; rl;l ,ak;giyAk;
nfhz; l J. mJ nra; a f; $ baJ> nra; a KbahjJ>
nra;ag;gl Ntz;baJ vd;gtw;iwf; $Wfpd;wJ.
m murpayikg;Gthjj;jpd; nfhs;iffs; -
murpayikg;Gthjj;jpd;gb
epWtg; g l; l epakq; f spd; gpufhuk; mjpfhuk;
nraw;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.
47
xU njhFjp mbg;gil epakq;fspd;gb kjpg;gplg;gl;L>
rl;l xOq;Fld; xj;JtUk; rhjhuz rl;lq;fs;
cUthf;fg;gl Ntz;Lk;.
50
,itfs; mur epWtdq;fspdhYk;> nghJkf;fspd; nghJf;
fye;Jiuahly; kw;Wk; tpthjq;fshYk;> gpuNahfpf;fg;gl;L
tpsf;fk; nra;ag;gLk;.
52
Chapter Five
murpayikg;Gk; rdehafKk;
(Constitutional Democracy)
53
murpayikg;G rdehafk;
murpayikg;G vd;w vz;zj;Jld;> kf;fis
mbahff; nfhz;l murhq;fj;jpd; cwTKiw
vd;d?
54
myif my;yJ murpay; r%fj;ij cUthf;Ftjw;fhd
js mikg; i g toq; F tJld; > mJ gytpjkhd
tbtq;fisAk; vLf;ff;$bajhfTk; cs;sJ.
55
nfhz;bUg;gJld;> kf;fspd; Rahl;rpia jf;f itf;Fk;
jpwikaw;wjhfTk; cs;sJ. murpayikg;gpd; %d;W kl;l
vz;zkhdJ kf;fspd; nghJj;jd;ik kPJ mj;jpghuj;ijf;
nfhz;L murpay; xOq;F xd;iw epiyepWj;jp rdehaf
Fzhk;rq;fis gpujhdkhfg; gpujpgypf;fpd;wJ.
58
<. murhq;f fl;likg;gpd; rl;lf mikg;ig Kd;itj;jy;>
murhq;fj;ij tYT+l;ly;> murhq;f
mYtyfq;fisAk; mit vt;thW epug;gg;gl Ntz;Lk;
vdTk; Fwpj;Jiuj;jy;. kf;fSf;Fk;
murhq;fj;jpw;FkpilNa cwit epWTjy;