Untitled *

„ა ჰ ა , მ ე მ ოგ ა ვ ლი ნ ე ბ თქ უე ნ ,
ვ ი თა რც ა ც ხ ოვ ა რთა , შ ორი ს
მ გ ე ლთა “... (მ ა თე 10, 1).

ნ ა თლი ს ა და ბ ნ ე ლი ს ჭ ი დი ლი ს ა ს პ ა რე ზა დ მ ოა ზრე ბ ული ს ა წ უთროს მ ხ ა ტვ რულ მ ოდე ლს ს ი ტყ

„ს ი ზრქ ი თა ხ ორც თა ი თა “ შ ე მ ოს ი ლთ ს ი ტყ ვ ი ს ლოგ ოს ური ა რს ი და ჰ ვ ი წ ყ ნ ი ა თ. „მ ნ ე ნ ი ს ა ი დ
- მ ა ღა ლი მ წ ე რა ლნ ი - ი გ ა ვ ური თხ რობ ი თ მ ი ა პ ყ რობ ე ნ გ ა რდა გ ულა რძ ნ ი ლთა მ ზე რა ს მ ა რა დ
უგ ული ს ხ მ ოთა ხ ი ლულნ ი ს ა ხ ე ნ ი უფროი ს ა დ შ ე ა გ ონ ე ბ ე ნ “ (7, 25).

ჯე რ კ ი დე ვ რუს თვ ე ლი ს ჟამს ჩ ა მ ოი ძ ე რწ ა ფორმ ულა დ:

„შ ე ფა რვ ი თ მ ი თქ ვ ა მ ს “. ე ს უკ ვ ე ა
ნ ი რი , ი ოვ ა ნ ე ს ა ბა ნ ის ძ ის ა გა ნ რომ მ ოი თხ ოვ და ს ა მ ოე ლ კ ა თა ლი კ ოს ი :
„ხ ე ლყ ა ვ გ ა მ ოთქ მ
ვ ი თა რ -ი გ ი ი ყ ო და ვ ი თა რც ა შ ე ნ თვ ი თ უწ ყ ი და ა ღწ ე რე “ (16, 116).

ჭ ე შ მ ა რი ტე ბ ა იგა ვ ის ს ა ფა ნ ე ლშ ი გ ა ე ხ ვ ი ა , „შ ე ფა რვ ი თ თქ მ ულმ ა “ და ი მ ა რხ ა .

შ ე ფა რვ ი თ თხ რობ ი ს მ ა ღა ლ და ნ ი შ ნ ულე ბ ა ს მ ა ც ხ ოვ ა რი :
მ ოც ი ქ ულთ ა მ გ ვ ა რა დ გ ა ნ უმ ა რტა ვ ს
რა მ ე თუ ხ ე დვ ე ნ და ა რა ხ ე დვ ე ნ , ე ს მ ი ს და ა რა ე ს მ ი ს , ა რც ა
-ყ ვ ი ა ნ ,... რა მ
გ ული ს ხ მ ა
ე რი ს ა ი ა მ ი ს , და ყ ური თა მ ძ ი მ ე დ ი ს მ ი ნ ე ს და თუა ლნ ი მ ა თნ ი და ი წ უხ ნ ე ს “ (მ ა თე 13, 1

გ ოდე რძ ი ჩ ოხ ე ლი ც ი გ ა ვ ი თ ჰ ყ ვ ე ბ ა , „შ ე ფა რვ ი თ უთქ ვ ა მ ს “; ბ ი ბ ლი ურ პ ა რა დი გ მ ა თა მ ოხ მ ო

მ გ ე ლი ე რთი მ რა ვ ა ლთა გ ა ნ ი ა წ ი გ ნ თა წიგნ ის პ ა რა დი გ მ ა თა შ ორი ს . ჟ ა მ ი ს ჟ ა მ ი ა ნ ობ ი ს წ

ს ა თა ურა დ ბ ნ ე ლი პ ა რა დი გ მ ი ს ა რჩ ე ვ ა .

ს ულხ ა ნ -ს ა ბ ა
ორბ ე ლი ა ნ ი ს ლე ქ ს ი კ ონ შ ი მ გ ე ლი გ ა ნ ი მ ა რტე ბ ა , როგ ორც „მ ხ ე ც ი ბ ოროტი “ (
, რომ დი დი ლე ქ ს ი კ ოგ რა ფი რა ტომ ღა ც ც ა ლკ ე ც ნ ე ბ ა დ გ ა მ ოყ ოფს ს ი ტყ ვ ა თშ ე თ
ს ა ი ნ ტე რე ს ოა
და „მ გ ლა დ“ გ ა ნ მ ა რტა ვ ს (20, 555), თი თქ ოს ე რთგ ვ ა რ ი ნ ვ ე რს ი ულ მ ოდე ლს ქ მ ნ ი ს .

ცნ ე ბ ა „მ გ ე ლს “ ურთა ვ ს მ ი ნ ი შ ნ ე ბ ა ს : ი ოა ნ ე 10, 12. ს ა ხ ა რე ბ ი ს ა ღნ ი შ ნ ულ მ უხ ლშ ი თქ მ

ს ა ს ყ ი დლი თ და დგ ი ნ ე ბ ულმ ა ნ და რომ ე ლი ა რა ა რნ მ წ ყ ე მ ს ი , რომ ლი ს ა ა რა ა რი ე დ ც ხ ოვ ა რნ
მ გ ე ლი მ ომ ა ვ ა ლი , და უტე ვ ნ ი ს ც ხ ოვ ა რნ ი და ი ვ ლტი ნ და მ გ ე ლმ ა ნ წ ა რი ტა ც ი ს ი გ ი ნ ი და გ

„მ ხ ე ც ი ც “: „მ ხ ე ც ი - ლომ ი , ვ ე ფხ ვ ი , და თვ ი და მ ი ს თა ნ ა ნ ი (რე და ქ ც ი ა შ
გ ა ნ მ ა რტე ბ ული ა
მ გ ე ლი ), რომ ე ლნ ი ხ ორც თა ჭ ა მ ე ნ და მ ა ვ ნ ე ბ ე ლნ ი ა რი ა ნ ხ მ ე ლთა ა ნ უ ზღვ ა თა შ ი ნ ა ; გ ვ ე
და უფროი ს ა დ ე შ მ ა კ ნ ი - მ ხ ე ც ნ ი ს ულთა მ ი მ ტა ც ე ბ ე ლნ ი “ (20, 555).

მ ხ ე ცის ა და მ ხ ე ც ი ბ ოროტი ს ც ნ ე ბ ა ს ა ც ბ ი ბ ლი ური ც ი ტა ც ი ა ე რთვ ი ს : მ ხ ე ც ს - ფს . 103,

და ბ . 37, 33:

„შ ორი ს მ თა თა დი ოდი ა ნ წ ყ ა რონ ი . ს უა ნ ი გ ი ყ ოვ ე ლთა მ ხ ე ც თა ვ ე ლი ს ა თა “ (2, 146).

„ს ა მ ოს ე ლი ძ ი ს ა ჩ ე მ ი ს ა ი ა რს ე ს ე , მ ხ ე ც მ ა ნ ბ ოროტმ ა ნ შ ე ჭ ა მ ა ი გ ი , მ ხ ე ც მ ა ნ ბ ოროტმ ა
224).

ზი ა რე ბ ი ს წ ი ნ ა ლოც ვ ა შ ი ი ოა ნ ე მ ა ც ხ ოვ ა რს : „მ ე ყ ა ვ ნ მ ე
ოქ როპ ი რი კ რძ ა ლვ ი თ მ ი მ ა რთა ვ ს
წ მ ი დი ს ა ხ ორც ი ს ა და პ ა ტი ოს ნ ი ს ა ს ი ს ხ ლი ს ა... ს ა ც ოდ ყ ოვ ლი ს ა ს ა ე შ მ ა კ ოი ს ა მ
შე ნ ის ა
გ ა ნ შ ორე ბ ული ზი ა რე ბ ი ს ა შ ე ნ ი ს ა , ს ა ნ ა დი რო ვ ი ქ მ ე ნ გ ონ ი ე რი ს ა მ გ ე ლი ს ა ი “ (14, 163).

„ბ ი ბ ლი ურ ე ნ ც ი კ ლოპ ე დი ა შ ი “ მ გ ე ლი ხ ა ს ი ა თდე ბ ა , როგ ორც „ვ ე ლური , და უნ დობ ე ლი , მ ტა ც ე

უს ა ს ტი კ ე ს ი მ ტე რი ც ხ ოვ ა რთა “. და მ ოწ მ ე ბ ული ა ა მ ონ ა რი დი მ ა თე ს ს ა ხ ა რე ბ ი და ნ , ს ა და ც
მ გ ლე ბ ს ა რი ა ნ შ ე და რე ბ ულნ ი : „ე კ რძ ა ლე ნ ი თ ც რუ-წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლთა გ ა ნ , რომ ე ლნ ი მ ოვ ი

Page 1/13
Untitled *

ს ა მ ოს ლი თა ც ხ ოვ ა რთა ი თა , ხ ოლო შ ი ნ ა გ ა ნ ი ყ ვ ნ ე ს მ გ ე ლ მ ტა ც ე ბ ე ლ“ (მ ა თე 7, 15).

ს ა მ ოც ი ქ ულოშ ი კ ონ ს ტა ტი რე ბ ული ა ს ი ტყ ვ ა თშ ე თა ნ ხ მ ე ბ ა „მ გ ე ლნ ი მ ძ ი მ ე ნ ი “ (ს ა ქ მ ე 20, 2

ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რი „მ ა თე ს ს ა ხ ა რე ბ ი ს “ გ ა ნ მ ა რტე ბ ა შ ი წ ე რს : ,,გ ა რდა ზე მ ოხ ს ე ნ ე ბ ულთა მ

(ოქ როპ ი რი გ ული ს ხ მ ობ ს ფრა ზა ს : „ნ უ მ ი ს ც ე მ თ ს ი წ მ ი დე ს ა ძ ა ღლთა , ნ უც ა და უგ ე ბ თ მ ა რგ
ღორთა “ (მ ა თე 7, 6)) ს ხ უა ი ც ა ს ა ხ ე წ ი ნ ა ა ღმ დგ ომ თა გ ა უწ ყ ა ფრი ა დ მ ა თს ა უძ ვ ი რე ს ი ,
(ძ ა ღლთა და ღორთა ) გ ა ნ ც ხ ა დე ბ ული ა რს ბ რძ ოლა ი , ხ ოლო ა მ ა თი - და ფა რული . ა მ ი ს თვ ი ს
ბ რძ ა ნ ა , ხ ოლო ა მ ა თგ ა ნ - დი და დ კ რძ ა ლვ ა და გ ონ ი ე რა დ რი დობ ა ,... მ ა რა დი ს ე შ მ ა კ ი მ
ჭ ე შ მ ა რი ტე ბ ი ს ა , პ ი რვ ე ლი თგ ა ნ ვ ი დრე ა ღს ა ს რულა დმ დე “ (6, 90).

ოქ როპ ი რი ა ფრთხ ი ლე ბ ს (ი გ ა ვ ი თ, შ ე ფა რვ ი თ): „ნ უ ტყ ა ვ ს ა მ ა ს ც ხ ოვ რი ს ა ს ა გ

ს ა მ წ ყ ს ოს
ს ა ქ მ ის ა მ ა თთა ი , ი ხ ი ლე თ და მ ა თთა გ ა ნ ი ც ნ ე ნ ი თ ი გ ი ნ ი , რა მ ე თუ ბ ოროტმ ა ნ ნ ა
ნ ა ყ ოფთა
გ ა მ ოი ღი ს “. ა ღნ ი შ ნ ული ფრა ზა კ ომ ე ნ ტა რი ა მ ა თე ს ს ა ხ ა რე ბ ი ს მ ორი გ ი მ უხ ლი ს ა : „ნ უუკ უ
ყ ურძ ე ნ ი ა ნ უ კ უროი ს თა ვ თა გ ა ნ ლე ღვ ი ?“ (მ ა თე 7, 16).

ს ა ი ნ ტე რე ს ოა , რომ ბ ი ბ ლი ი ს რუს ულ თა რგ მ ა ნ შ ი „კ უროს თა ვ ი “ წ ა რმ ოდგ ე ნ ი ლი ა , როგ ორც В

ს ა ხ ე ლი ს ე მ ა ნ ტი კ ურა დ მ გ ე ლს უკ ა ვ შ ი რდე ბ ა ): „Еда обьемлют от терния грозды или о
смоквы“ (24, 81). თე ოფი ლა ქ ტე ბ ულგ ა რე ლი ს ე ული კ ომ ე ნ ტა რი თ, ე კ ა ლნ ი ფა რი ს ე ვ ე ლნ ი ა
ი დუმ ა ლ, ფა რულა დ გ ა ყ ე ნ ე ბ ე ნ .

ქ ა რთული თა რგ მ ა ნ ი ს ე ული „ე კ ა ლი და კ უროს თა ვ ი “ (შ ე ს ა ქ მ ი ს ა 3, 18) რუს ულ ვ ა რი ა ნ ტშ ი

волчцы (22, 7).

„ს ი ტყ ვ ე ბ ი терния и волчцы (ე კ ა ლი და კ უროს თა ვ ი ) გ ა ნ უყ ოფლა და ა წ ა რმ ოდგ ე ნ ი ლი წ მ ი

ა ღნ ი შ ნ ა ვ ს უნ ა ყ ოფო , უს ა რგ ე ბ ლო მ ც ე ნ ა რე ს , რომ ე ლი ც ა ღმ ოც ე ნ და ც ოდვ ი თდა ც ე მ ი ს შ ე მ დე
შ ე დე გ ა დ... მ ი ტროპ ოლი ტი ფი ლა რე ტი ს გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თ, მ ი წ ა მ ა თ ა ღმ ოა ც ე ნ ე ბ ს ი ქ , ს ა და ც
ა ნ ხ ორბ ა ლს თე ს ა ვ ს , რა თა ც ოდვ ა კ ა ც ი ს თვ ა ლთა წ ი ნ ა შ ე ი ყ ოს მ ა რა დი ს . ი ქ , ს ა და ც ა დ
ხ ა რობ და , ა ხ ლა ე კ ა ლი ა და კ უროს თა ვ ი “ (25, 694).

ც ხ ვ რი ს ტყ ა ვ შ ი გ ა მ ოწ ყ ობ ი ლ მ გ ლე ბ თა ნ და კ ა ვ შ ი რე ბ ი თ თე ოფი ლა ქ ტე ბ ულგ ა რე ლი წ ე რს : „ე
ე შ მ ა კ ნ ი და თვ ა ლთმ ა ქ ც ნ ი ა რი ა ნ , ა მ ა დ ბ რძ ა ნ ე ბ ს უფა ლი , ე კ რძ ა ლე ნ ი თო . ი ს ი ნ ი ა მ ოდმ ე
ზნ ე კ ე თი ლა დ ც ხ ოვ რობ ე ნ , ს ულშ ი კ ი ს ა ც დური ა ქ ვ თ. „ც ხ ვ რი ს ქ ურქ ი “ მ ა თს თვ ი ნ ი ე რე ბ ა ს
ს ა ქ მ ით (ნ ა ყ ოფი თ) შ ე ი ც ნ ობ ი ა ნ . ჟ ა მ ი ე რ , ი ქ ნ ე ბ , კ ი დე ც ი მ ა ლვ ი ა ნ , მ ა გ რა მ მ ღვ ი ძ ა რე თ
ა შ კ ა რა ა “ (22, 80).

ბ ი ბ ლი ური პ ა ტრი ა რქ ი ი ა კ ობ ი ს ი კ ვ დი ლი ს წ ი ნ ა წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ა შ ი ბ ე ნ ი ა მ ი ნ ი ს ტომ ი

ა და რე ბ ს . „ბ ი ბ ლი ური ე ნ ც ი კ ლოპ ე დი ი ს “ გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თ: „ბ ე ნ ი ა მ ი ნ - მ გ ე ლ მ ტა ც ე ბ ე ლ; ც ი
მ წ უხ რი გ ა ნ უყ ოფდე ს ს ა ზრდე ლს ა “ (შ ე ს ა ქ მ ი ს ა ი 49, 27) (3, 291).

ე ზე კ ი ე ლი ს წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ა შ ი ი ს რა ე ლი ს მ ომ ს რვ ე ლთა ს ი ს ა ს ტი კ ე მ გ ლი ს და უნ დობ ლო
„შ ე თქ მ ულნ ი მ ი ს ი [ი ს რა ე ლი ს - ნ .კ .] წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლნ ი , ლომ ე ბ ი ვ ი თ ბ რდღვ ი ნ ა ვ ე ნ ..
ა უკ უღმ ა რთე ბ ე ნ ჩ ე მ ს რჯულს და ბ ღა ლა ვ ე ნ ჩ ე მ ს ს ი წ მ ი ნ დე ე ბ ს ... მ თა ვ რე ბ ი მ გ ლე ბ ი ვ ი თ
ღვ რი ა ნ , ს ი ც ოც ხ ლე ს უს წ რა ფე ბ ე ნ ა ნ გ ა რე ბ ი ს ა თვ ი ს “ (ე ზე კ ი ე ლი 22, 25-27) (5, 775).

„გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თი ბ ი ბ ლი ა “ ე ზე კ ი ე ლი ს წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი ს ზე მ ოთ და მ ოწ მ ე ბ ულ პ ა ს ა ჟ ს
„თა ვ და პ ი რვ ე ლა დ მ ოი ხ ს ე ნ ი ე ბ ი ა ნ წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლნ ი და მ ღვ დე ლნ ი , შ ე მ დგ ომ - მ თა ვ ა რ
ს ხ ვ ა და ს ხ ვ ა წ რი ს წ ა რმ ომ ა დგ ე ნ ე ლნ ი და ს ა ხ ე ლე ბ ულნ ი ა რი ა ნ ი მ თა ნ მ ი მ დე ვ რობ ი თ, რომ ე ლ
მ ნ ი შ ვ ნ ე ლობ ა ს შ ე ე ს ა ბ ა მ ე ბ ა (ს ა რწ მ უნ ოე ბ რი ვ -ზნ ე ობ რი ვ ი თვ ა ლს ა ზრი ს ი თ).

ც რუწ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლნ ი ე რს ბ ე დნ ი ე რ მ ომ ა ვ ა ლს ჰ პ ი რდე ბ ოდნ ე ნ (რა რი გ ჰ გ ა ვ ს ე ს დე ტა ლ

Page 2/13
Untitled *

შ ტრი ხ ე ბ ს , როდე ს ა ც „მ გ ე ლი “ ი ქ მ ნ ე ბ ოდა - ნ .კ .). მ ა რტონ ი როდი მ ოქ მ ე დე ბ დნ ე ნ - ე რთ

გ ა ნ ძ ლი ე რე ბ ულ და ს ე ბ ა დ.

ს ი ტყ ვ ა თშ ე თა ნ ხ მ ე ბ ა „ლომ ე ბ ი ვ ი თ ბ რდღვ ი ნ ა ვ დნ ე ნ “ ა დე პ ტთა ს ული ე რე ბ ი ს ა გ ა ნ გ ა ნ ძ ა რც ვ ი

„მ გ ლე ბ ი ვ ი თ წ ა რგ ლე ჯე ნ “ - ნ ა კ ლე ბ კ ე თი ლშ ობ ი ლური შ ე და რე ბ ა ა მ ოხ მ ობ ი ლი მ თა ვ რე ბ თა ნ მ
წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ თა ნ ა რა ა ი ს ე თი შ ე მ ზა რა ვ ი მ ხ ი ლე ბ ა , ბ რა ლდე ბ ა , როგ ორც უკ ა ნ ა ს კ ნ
მ ი მ ა რთე ბ ი თ: „ს ი ს ხ ლს ღვ რი ა ნ “.

კ ვ ლა ვ ბ ი ბ ლი ური ა ლუზი ა : „ს ული ყ ოვ ლი ს ა ხ ორც ი ს ა ს ი ს ხ ლი თვ ი ს ი ა რს “ (ლე ვ ი ტ. 17, 1

„გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თი ბ ი ბ ლი ა “ ე ზე კ ი ე ლი ს წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი ს პ ა ს ა ჟ ს ს ოფონ ი ა ს წ ი ნ ა ს წ ა რ
გ ა ჯი უტე ბ ულს ა და წ ა ბ ი ლწ ულს , მ ოძ ა ლა დე ქ ა ლა ქ ს ! ა რა ფე რს ი ს მ ე ნ ს , ა რ შ ე ი გ ონ ე ბ ს , უფ
ა რ ე კ ა რე ბ ა . მ ი ს ი მ თა ვ რე ბ ი მ ბ რდღვ ი ნ ა ვ ი ლომ ე ბ ი ა მ ი ს შ უა გ ულშ ი , მ ი ს ი მ ს ა ჯულე ბ ი ს
დი ლი ს ა თვ ი ს ძ ვ ა ლს ა ც რომ ა რ ტოვ ე ბ ე ნ » (ს ოფონ ი ა წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლი 3, 1-3) (5, 848

ს ოფონ ი ა ს წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი ს ს ა წ ყ ი ს ი ს ტრი ქ ონ ი ი ე რუს ა ლი მ ი ს მ ოს ა ხ ლე ობ ი ს ზნ ე ობ რ

მ ი ზნ ა დ. წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლი ს თა ნ ა მ ე დროვ ე თა ს ა რწ მ უნ ოე ბ რი ვ -ზნ ე ობ რი ვ ი ყ ოფა ა ბ ს ოლუტ
გ ა ნ ი ც დი ს - ე რი ა ღა რ შ ე ი ს მ ე ნ ს უფლი ს ხ მ ა ს .

მესამე მ უხ ლი ს მ ონ ა ც ე მ ი თ, ც ა ლ-ც ა ლკ ე ს ა ხ ე ლდე ბ ი ა ნ მ თა ვ რე ბ ი (ს ა მ ე ფო ს ა ხ ლი ს წ ა რმ ო

(ს ა ს ა მ ა რთლო მ ოხ ე ლე ნ ი ). პ ი რვ ე ლთ ა და რე ბ ე ნ მ ბ რდღვ ი ნ ა ვ ლომ ე ბ ს , ხ ა რბ ა დ რომ და ს ტა ნ
ძ ა ლმ ოს ი ლ მ ოძ ა ლა დე თა წ ა რმ ოს ა ჩ ე ნ ა დ ხ შ ი რა დ გ ა მ ოყ ე ნ ე ბ ული შ ე და რე ბ ა ა ძ ვ ე ლ ა ღთქ მ ა შ ი

შ დრ . ი გ ა ვ ნ ი ს ოლომ ონ ი ს ა (28, 15): „რა ღა მ ბ რდღვ ი ნ ა ვ ი ლომ ი და ღრი ა ლა და თვ ი და რ

ბ ოროტე ული ბ ა ტონ ი ღა რი ბ -ღა ტა კ ი ხ ა ლხ ი ს ა თვ ი ს “.

ე ზე კ ი ე ლი (19, 6): „შ ე ი ქ მ ნ ა ლომ ი და ი ს წ ა ვ ლა ნ ა და ვ ლი ს გ ლე ჯა , ჭ ა მ და ა და მ ი ა ნ ე ბ ს “

ე ს ა ია (5, 29): „მ ი ს ი ღრი ა ლი ლომ ი ს ღრი ა ლი ა , ლომ ი ს ბ ოკ ვ ე რე ბ ი ვ ი თ ბ რდღვ ი ნ ა ვ ს , და

მ ს ხ ვ ე რპ ლს და ე ც ე მ ა , გ ა ი ტა ც ე ბ ს და ვ ე რა ვ ი ნ ი ხ ს ნ ი ს “.

„ს ა შ ოვ ა რზე ბ რდღვ ი ნ ვ ი თ მ ი მ ა ვ ა ლ ლომ ე ბ ს “ ა და რე ბ ს „გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თი ბ ი ბ ლი ა “ ი ე რუს ა ლი

ხ ა ს ი ა თდე ბ ი ა ნ მ ს ა ჯულნ ი ც , ს ა მ ა რთლი ს და მ ვ ი წ ყ ე ბ ე ლნ ი , რომ ე ლთა ც ხ ე ლობ ა ა ნ გ ა რე ბ ი ს ა
უქ ც ე ვ ი ა თ, ძ უნ წ მ გ ლე ბ ს ე მ ს გ ა ვ ს ე ბ ი ა ნ , ძ ვ ლე ბ ი ს ა ლი ონ ა მ დი ს გ ა მ ს ვ ლე პ მ ტა ც ე ბ ლე ბ ს ,
წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ს : „მ თა ვ რე ბ ი ქ რთა მ ი თ ს ჯი ა ნ ს ა მ ა რთა ლს , მ ღვ დლე ბ ი გ ა ს ა მ რჯე ლოს
წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლნ ი ვ ე რც ხ ლზე მ ი ს ნ ობ ე ნ “ (21, 359).

„ბ ი ბ ლი ური ე ნ ც ი კ ლოპ ე დი ი ს “ გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თ, უდა ბ ნ ოს მ გ ე ლი ღა მ ი თ გ ა მ ოდი ს ს ა ნ ა დი როდ

ა ლე გ ორი ულა დ წ ა რმ ოა ჩ ე ნ ს უწ მ ი ნ დურთა და ღუპ ვ ა ს . ე ნ ც ი კ ლოპ ე დი ა ი მ ოწ მ ე ბ ს ა მ ონ ა რი დს
წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი და ნ : „წ ა ვ ა ლ წ ა რჩ ი ნ ე ბ ულე ბ თა ნ და და ვ ე ლა პ ა რა კ ე ბ ი -მ ე თქ ი . მ ა თ ე
ღვ თი ს ს ა მ ა რთა ლი , მ ა გ რა მ მ ა თა ც და ულე წ ა ვ თ უღე ლი და და უწ ყ ვ ე ტი ა თ ა პ ე ურე ბ ი , ა მ ი ტო
მ ა ღნ ა რი ს ლომ ი , უდა ბ ნ ოს მ გ ე ლი გ ა ა ჩ ა ნ ა გ ე ბ ს მ ა თ, ვ ე ფხ ვ ი და უდა რა ჯდე ბ ა მ ა თ ქ ა ლა ქ ე
გ ა მ ს ვ ლე ლი და ი გ ლი ჯე ბ ა , რა დგ ა ნ გ ა მ რა ვ ლდა მ ა თი ც ოდვ ე ბ ი , გ ა ხ შ ი რდა მ ა თი გ ა ნ დგ ომ ი ლ
5-6).

ზე მ ოთქ მ ული მ გ ლი ს პ ა რა დი გ მ ი ს წ ა რმ ომ ჩ ე ნ პ ა ს ა ჟ თა მ ხ ოლოდ ზოგ ა დი მ ი მ ოხ ი ლვ ა ა ძ ვ ე ლი

წიგნ ე ბში.

ქ ა რთული მ წ ე რლობ ი ს პ ი რვ ე ლს ა ვ ძ ე გ ლშ ი „მ გ ლა დ“ და „ც ოფა დ“ მ ოი ხ ს ე ნ ი ე ბ ა ჭ ე შ მ ა რი ტი

ვ ა რს ქ ე ნ ი ; მ ზრი ნ ა ვ ი , ბ ნ ე ლი პ ა რა დი გ მ ა მ ი ე მ ა რთე ბ ა პ ე რს ონ ა ჟ ს , რომ ე ლი ც „ღმ რთი ს მ ტ

Page 3/13
Untitled *

„მ გ ე ლი “ და „ღმ რთი ს ა მ ტე რი “ „შ უშ ა ნ ი კ ი ს წ ა მ ე ბ ა შ ი “ ს ი ნ ონ ი მ ურ ც ნ ე ბ ე ბ ა დ წ ა რმ ოჩ ნ დე
პ ე რს ონ ი ფი ც ი რე ბ ული ა , გ ა ა რს ე ბ ი თე ბ ული , „ღმ რთი ს ა მ ტე რი “ - კ ლა ს ი კ ური გ ა ნ ს ა ზღვ რე ბ ა

„მ ოვ ი და მ გ ე ლი ი გ ი ტა ძ რა დ“... (17, 12);

„ყ ოვ ე ლთა მ ე ს ი კ ვ დი ლდ მ ი მ ი თვ ა ლე ს მ ტე რს ა ღმ რთი ს ა ს ა ვ ა რს ქ ე ნ ს “ (17, 12).

„ჭ ი რი თ, ვ ი თა რც ა კ რა ვ ი მ გ ე ლს ა , გ ა მ ოუღო ხ ე ლთა მ ი ს თა “ (17, 73).

თუკ ი „ღმ რთი ს ა მ ტე რი “ მ გ ლა დ მ ოი ა ზრე ბ ა , ღვ თი ს მ ოშ ი შ ი - კ რა ვ ა დ. „ა ბ ოს წ ა მ ე ბ ა შ ი ც “

, როგ ორც „კ რა ვ ი უმ ა ნ კ ოი , შ ე მ წ უა რი ც ე ც ხ ლი თა ... ტა რი გ ი “ (17, 145)
მ ოხ ს ე ნ ი ე ბ ული ა

ბ ი ბ ლი ი ს გ ა ვ ლე ნ ი თ, „ა ბ ოს წ ა მ ე ბ ა შ ი “ უფა ლი ი ე ს ო მ ოხ ს ე ნ ი ე ბ ული ა „მ წ ყ ე მ ს კ ე თი ლა დ“,

შ ე ც თომ ი ლნ ი მ ოგ ვ ა ქ ც ი ნ ა და მ ტე რი ი გ ი ჩ ვ ე ნ ი ლომ ი ა რგ ნ ი თა ჯვ ა რი ს ა ი თა მ ოკ ლა და მი
პ ი რვ ე ლშ ე ქ მ ნ ული ს ა მ ის ძ ა ლი თა ღმ რთე ე ბ ი ს ა ი თა კ ვ ა ლა დ გ ა ნ ა ც ოც ხ ლა და ნ ა კ ბე ნ ი იგი გ
წ ყ ლულე ბ ი თა თვ ი ს ი თ გ ა ნ კ ურნ ა და გ ე ს ლი ი გ ი მ ომ ა კ ვ დი ნ ე ბ ე ლი წ ა მ ლი თა მ ის ღმ რთე ე ბ ი ს
გ ა ნ ა ქ ა რვ ა ... წ ყ ლულე ბ ი თა მ ი ს ი თა ჩ ვ ე ნ გ ა ნ ვ ი კ ურნ ე თ“ (17, 123).

წ მ ი ნ და ნ ნ ი მ გ ე ლთ ა თვ ი ნ ი ე რე ბ დნ ე ნ .
„შ ი ოს ა და ე ვ ა გ რე ს ც ხ ოვ რე ბ ა შ ი “ ა ღწ ე რი ლი ა ზე მ ო
ს ა ს წ ა ული :
„მ გ ე ლი შ ე ს ჩ ვ ე ვ ი ა უდა ბ ნ ოს ს ა ხ ე დრე ბ ს . როც ა ე ს ა მ ბ ა ვ ი მ ა მ ა შ ი ოს ა ც ნ ობ
რა თა მ გ ე ლი ი გ ი შ ე მ დე გ ა მ ი ს ა გ ა მ ხ და რი ყ ო მ წ ყ ე მ ს ა დ ს ა ხ ე და რთა . ბ რძ ა ნ ე ბ ა მ ი ს ი ა ღს
ხ ე ლს ა ღა რ ა ხ ლე ბ და ს ა ხ ე დრე ბ ს , პ ი რი ქ ი თ, მ წ ყ ე მ ს ა ვ და და ე რთგ ული ძ ა ღლი ვ ი თ ი ქ ც ე ოდა

წ ი გ ნ თა წიგნ ის ა და ჰ ა გ ი ოგ რა ფი ი ს მ ოხ მ ობ ი ლ პ ა ს ა ჟ თა (მ რა ვ ა ლთა გ ა ნ მ ხ ოლოდ ზოგ ი ე რთი

ი მ ა დ და გ ვ ჭ ი რდა , წ ა რმ ოგ ვ ე ჩ ი ნ ა , რა ოდე ნ ფა რთოდ გ ა მ ოი ყ ე ნ ე ბ ა მ გ ლი ს პ ა რა დი გ მ ა ს ა ღვ
ლი ტე რა ტურა შ ი .

რომ ა ნ ი ს „მ გ ლი ს “ ა რჩ ე ვ ა ი მ თა ვ ი თვ ე ძ ვ ე ლთუძ ვ ე ლე ს ი პ ა რა დი გ მ ი ს ტყ ვ ე ობ ა შ ი
ს ა თა ურა დ
თხ ზუ-ლე ბ ა ც კ ი დე ვ ბ ი ბ ლი ურს ა ვ ე ჭ ე შ მ ა რი ტე ბ ა ს : „ნ ა თე ს ა ვ ი წ ა რვ ა
ე რთხ ე ლ ა და ს ტურე ბ ს
და ქ უე ყ ა ნ ა ჰ გ ი ე ს უკ უნ ი ს ა მ დე … და ა რა რა ა რს ყ ოვ ე ლი ვ ე ა ხ ა ლ მ ზი ს ა ქ უე შ ე “ (ე კ ლე ს

რომ ა ნ ი ს კ ვ ი ნ ტე ს ე ნ ც ი ა ს წ ა რმ ოა დგ ე ნ ს მ გ ლა დყ ოფი ლი და კ ვ ლა ვ კ ა ც ა დ მ ოქ ც ე ული თე ვ დორ

ლუკ ა ს ა თვ ი ს .

თხ რობ ა ზა მ თრი ს პ ი რს მ ი მ დი ნ ა რე ობ ს ქ ა ლა ქ ი და ნ შ ორს , თოვ ლი თ ჩ ა ჩ უმ ქ რულ ხ ე ობ ა შ ი .

მ წ ე რა ლი შ ე მ თხ ვ ე ვ ი თ როდი ი რჩ ე ვ ს მ ოქ მ ე დე ბ ი ს ფონ ა დ ჩ ა კ ე ტი ლ ს ი ვ რც ე ს . „ჩ ა კ ე ტი ლი გ
გ ა ნ -მ ა რტოე ბ ი ს ე ფე ქ ტს “ (27, 214).

ეს მ ა ღა ლთა მ ა რტოობ ა ა . როც ა „მ ზე რი ს ჩ ა შ ი ნ ა გ ა ნ ე ბ ა “, ს ულშ ი ჩ ა ბ რუნ ე ბ ა ხ დე ბ ა და დ

უფრო ე მ ს გ ა ვ -ს ე ბ ა , ს ული ს უი დუმ ა ლე ს ს ი ღრმ ე თა მ ოხ ი ლვ ა ს .

ი მ ა ვ დროულა დ, თე ვ დორე ს ს ა ც ხ ოვ რი ს ი ე ს ა ი ა ს წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ა შ ი ა ღწ ე რი ლ, ნ ა ვ ე ნ ა
ჰგა ვს:

„ე ს ა ა ქ ოხ ი ნ ა ვ ე ნ ა ხ ა რშ ი ... ხ ულა ნ ა ბ ოს ტნ ა რშ ი ... ა ლყ ა შ ე მ ორტყ მ ული ქ ა ლა ქ ი ... ე ს მ

და ე რჩ ი ნ ა ჩ ვ ე ნ თვ ი ს ც ა ბ ა ოთ უფა ლს , ს ოდომ ა დ ვ ი ქ ც ე ოდი თ, გ ომ ორა ს და ვ ე მ ს გ ა ვ ს ე ბ ოდი თ“

ქ ა ლა ქ ი და ნ შ ორს ა ა თე ვ დორე ს ს ა მ კ ვ ი დრო და ე ს , ს ი ვ რც ული , ს ი შ ორე , უპ ი რვ ე ლე ს ა დ, ა რ

მ ი მ ნ ი შ ნ ე ბ ე ლი ა .

Page 4/13
Untitled *

, რომ ქ ა ლა ქ ნ ი , წ ი გ ნ თა წ ი გ ნ ი ს ს ა ხ ი ს მ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი თ, კ ა ც ი ს მ კ ვ ლე ლთა შ ე ს ა
ს ა ი ნ ტე რე ს ოა
ა ი გ ო: „მ ოგ ც ე ს უფა ლმ ა ნ ღმ ე რთმ ა ნ შ ე ნ მ ა ნ ქ უე ყ ა ნ ა ი ი გ ი და მ კ ვ ი დრე ბ ა დ და და ე შ ე ნ ო ქ
მ ა თთა ... ა ღწ ონ ე გ ონ ე ბ ა ს ა შ ე ნ ს ა გ ზა ი გ ი მ ი ს ი ... თი თო ქ ა ლა ქ ი ი ყ ოს ი გ ი შ ე ს ა ვ ე დრ
(მ ე ორი ს ა ს ჯული ს ა ი 19, 1-3) (4, 445)

ქ ა ლა ქ ი ს ა და გ ზი ს ურთი ე რთმ ი მ ა რთე ბ ი ს „ბ ი ბ ლი ურ ე ნ ც ი კ ლოპ ე დი ა შ ი “ ვ კ ი თხ ულო

შესა ხებ
და კ ა ვ შ ი რე ბ ი თ წ მ ი ნ და ს ა უბ ა რი - წ ი გ ნ შ ი მ ე ორი ს ა ს ჯული ს ა
წ ე რი ლშ ი მ ხ ოლოდ ე რთგ ა ნ ა ა
ქ ა ლა ქ ნ ი , უნ ე ბ ლი ე მ კ ვ ლე ლთა თა ვ შ ე ს ა ფა რი “ (25, 201).

ა ბ ს ოლუტურა დ გ ა ნ ს ხ ვ ა ვ ე ბ ული ა ქ ა ლა ქ ი ს ა და გ ზი ს ს ი მ ბ ოლი კ ა ქ ა რთული ჰ ა გ ი ოგ რა ფი ი ს ს

(ს ა მ წ უხ ა როდ, ჩ ოხ ე ლი ს რომ ა ნ შ ი ა ღწ ე რი ლი ქ ა ლა ქ ი , ჟ ა მ ი ს ჟ ა მ ი ა ნ ობ ი ს „წ ყ ა ლობ ი თ“, უ
წ ი გ ნ შ ი წ ა რმ ოჩ ე ნ ი ლს ე მ ს გ ა ვ ს ე ბ ა ).

„გ ზა “ ი ე ს ოს პ ა რა დი გ მ ა ა , ს ა ღმ რთო ს ა ხ ე ლი .

რე ვ ა ზ ს ი რა ძ ე („ზე ც ი ს ა კ ა ც ი ს ა და ქ უე ყ ა ნ ი ს ა ა ნ გ ე ლოზი ს “, ა და მ ი ა
გ ი ორგ ი მ ე რჩ ული ს
პ ე რს ონ ი ფი კ ა ც ი ი ს ) ს ა ხ ე ს ს ა მ ი ს ი მ ბ ოლური ნ ი შ ნ ი თ წ ა რმ ოა ჩ ე ნ ს :
„გ ზა “, „უდა ბ ნ ო “ (ქ ა
„მ ოძ ღვ ა რი ა ღმ შ ე ნ ე ბ ე ლი “, რომ ე ლი ც შ ე ე ს ა ბ ა მ ე ბ ა ი დე ა ს ს ა მ შ ობ ლოს და ტე ვ ე ბ ი ს ა , ს ული
და მ ზა დე ბ ი ს ა ა ღთქ მ ული ქ ვ ე ყ ნ ი ს ა თვ ი ს .

გ ზი ს ფი ზი კ ური შ ე უც ნ ობ ლობ ა ა ქ ა რ გ ული ს ხ მ ობ ს ი მ ა ს , რომ უც ნ ობ ი ი ყ ო გ ზი ს ს ა ზრი ს ი

ა ხ ა ლი და ც ხ ოვ ე ლი “ (ე ბ რ . 10, 19), ა ნ უ გ ზა ც ხ ოვ რე ბ ი ს ა (10, 147).

ჟ ა მი სხვა ა „გ რი გ ოლ ხ ა ნ ძ თე ლი ს ც ხ ოვ რე ბ ი ს ა “, ს ხ ვ ა - „მ გ ლი ს ა “. გ ზა ა მ ა რა დი ული .

ი გ ა ვ თა : „ს ა მ ნ ი ა რი ა ნ შ ე უძ ლე ბ ე ლ გ ული ს ხ მ ი ს ყ ოფა დ და მ ე ოთხ ე ს ა ვ ე

წ ი გ ნ შ ი თქ მ ული ა
მ ფრი ნ ვ ა ლი ს ა , და გ ზა გ ვ ე ლი ს ა მ ც ურა ვ ი ს ა შ ე მ დგ ომ ა დ კ ლდე ს ა , და კ ვ ა ლი
ჰ ა ე რს ა ზე და
ზღვ ა ს ა ზე და და გ ზა კ ა ც ი ს ა ს ი ჭ ა ბ უკ ე ს ა შ ი ნ ა მ ი ს ს ა “ (ი გ ა ვ ნ ი 30, 18).

გ ზა „ს ი ჭ ა ბ უკ ე ს ა შ ი ნ ა “ თე ვ დორე ს თა ნ მ ი ი ყ ვ ა ნ ს ლუკ ა ს , რა თა მ ა ნ , ს ხ ვ ი ს ი გ ა მ ოც დი ლე
გ ა ნ ა რჩ ი ოს კ ა ც ა დ ყ ოფნ ი ს მ ა დლი მ გ ლა დ ყ ოფნ ი ს წ ყ ე ვ ლი ს ა გ ა ნ (თუ ნ ე ბ ი ს მ ი ე რი ა ღრჩ ე ვ ი

თე ვ დორე - ლუკ ა ს მ გ ე ლთა გ ა ნ მ ხ ს ნ ე ლი - თა ვ ა და ც ნ ა მ გ ლა რი ა . უფრო ს წ ორა დ, თე ვ დორე

მ გ ლა დ ყ ოფნ ი ს ა ს ა და მ ი ა ნ ა დ ყ ოფნ ი ს უნ ა რი ა ღა რ ჰ ქ ონ და , რა თა ყ ვ ა ვ ი ლი (ქ რი ს ტე ს პ ა რ

პ ი რვ ე ლი ს ა ფრთხ ე მ გ ე ლქ ა ლი ი ყ ო , ლუკ ა ს ბ ა ვ შ ვ ობ ი ს ა ვ ი ზმ ა ნ ე ბ ა , „ს ულ ს ხ ვ ა ნ ა ი რა დ დ
როც ა რა ი მ ე ს ა მ გ ლო ს ა ქ მ ე ს ს ჩ ა დი ოდა ... შ ე მ ოგ ხ ე და ვ და და თვ ა ლე ბ ი თ შ ე გ ზა რა ვ და “ (2

შ ე მ თხ ვ ე ვ ი თ როდი ა ქ ც ე ნ ტი რდე ბ ა თვ ა ლე ბ ი . შ უა ს ა უკ უნ ე ობ რი ვ ი ე ს თე ტი კ ური პ რი ნ ც ი პ ი თ,

ა და მ ი ა ნ ი ს ს ხ ე ული , მ ი ს ი გ ა რე გ ნ ობ ა ვ ე რ ა ვ ლე ნ ს მ ის ს ა ვ ე ს ული ე რ ბ უნ ე ბ ა ს . ს ხ ე ული და
თვ ა ლე ბ ი მ ი ა ჩ ნ და თ ს ული ს გ ა მ ომ ხ ა ტვ ე ლა დ. ხ ე ლე ბ ს ე ტყ ობ ა ო ს ული ს ძ რა ობ ა , თვ ა ლე ბ ი ს
ჩანს კ ა ცის ს ი კ ე თე ან ბ ოროტე ბ ა , ა და მ ი ა ნ ი ს ს ული თვ ა ლე ბ ი თ გ ა მ ოა ნ ა თე ბ ს ს ხ ე ული და ნ

მ გ ე ლქ ა ლი ს მ ოკ ვ ლი ს შ ე მ დე გ , და ზა ფრულ ყ რმ ა
ლუკ ა ს მ ი ს ი პ ი რმ შ ო ა რც გ ა ხ ს ე ნ ე ბ ი ა . ა ხ
თე ვ დორე ს თა ნ ს ტუმ რობ ი ს ა ს ; უც ნ ა ური ფი ქ რი ი პ ყ რობ ს : „ნ ე ტა ვ , ს ა დ ა რი ს ა ხ ლ
მ ოი გ ონ ა
კ უდი ა ნ ი ქ ა ლი ს ძ უძ უ ჰ ქ ონ და ნ ა წ ოვ ი . ი ქ ნ ე ბ , ი ს ი ც მ გ ლა დ მ ოი ქ ც ა და და დი ს კ ა ც თა შ ო
რა მ დე ნ ი მ გ ე ლი და დი ს კ ა ც ი ს თუ ქ ა ლი ს ს ა ხ ი თ.

ეს ა მ ბ ა ვ ი ე რთხ ე ლა ც ა რ გ ა ხ ს ე ნ ე ბ ი ა ქ ა ლა ქ შ ი .

ს ოფე ლი პ ა ტა რა ა და ე რთმ ა მ გ ე ლქ ა ლმ ა ხ ე ი რი ა ნ ა დ ვ ე რც კ ი და მ ა ლა თა ვ ი . ქ ა ლა ქ ი დი დი

Page 5/13
Untitled *

ი რე ვ ა .

ნ უთუ მ ა რთლა შ ე ი ძ ლე ბ ა , მ გ ე ლი კ ა ც ი ვ ი თ და დი ოდე ს ?

თუ ა ს ე ა , ვ ი ნ ი ც ი ს , რა მ დე ნ ჯე რ გ ა და ჰ ყ რი ა მ გ ე ლს . ზოგ მ ა შ ე მ თხ ვ ე ვ ი თ ჩ ა უა რა ქ უჩ ა შ ი
დღი ს ი თ და ღა მ ი თ, ს ა მ გ ლო ს ა ქ მ ე ე ბ ი თ და ტვ ი რთულნ ი . უს ხ დე ბ ი ა ნ ე რთმ ა ნ ე თს მ ა ნ ქ ა ნ ე ბ შ
ი პ ა რე ბ ი ა ნ ; ა ნ უც ე ბ თა ვ ს და გ ე ს ხ მ ი ა ნ , ც ი ხ ე შ ი ა მ ოგ ა ლპ ობ ე ნ , ა ნ ს ა გ ა მ ოც დო კ ომ ი ს ი ა
ი ც ი ს , რომ მ გ ე ლთა ნ ა ა ქ ვ ს ს ა ქ მ ე - კ ა ც ი ს ს ა ხ ე ა ქ ვ ს და ფა რდობ ი თობ ი ს თე ორი ა ს გ ე კ ი

ეს ბ ნ ე ლი ქ ა რა გ მ ა ჟ ა მ ი ა ნ ი ჟ ა მ ი ს მ ხ ა ტვ რული ა ს ლი ა . ა თე ი ზმ ი ს ა ლა ღე ბ ი ს ს ა ზა რი ს ა უ
დოს ტოე ვ ს კ ი მ „შ ე ფა რვ ი თ“ თხ რობ ა ს მ გ ე ლთა თვ ი ს მ ა თი ჭ ე შ მ ა რი ტი ს ა ხ ე -ლი ს და რქ მ ე ვ ა ა

ჩ ოხ ე ლთა ნ ე შ მ ა კ ნ ი ი ნ ა თლე ბ ი ა ნ მ გ ლე ბ ა დ - პ ა რა დი გ მ ული ს ა ხ ი ს მ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი ს გ ა ვ ლე ნ ი თ.

ამ , ი გ ა ვ ური თხ რობ ა ა რ გ ული ს ხ მ ობ ს ი მ ა ს , რა ს ა ც , წ მ ი ნ

შ ე მ თხ ვ ე ვ ა შ ი პ ა რა დი გ მ ულობ ა
ს ა ფრთხ ე დ და ი ოვ ა ნ ე ს ა ბ ა ნ ი ს ძ ე : „მ ოც ი ქ ული პ ა ვ ლე მ ი ს წ ე რს ტი
ს ა ც თურა დ მ ოი ა ზრე ბ და
მ ოვ ა ლს ჟ ა მ ი , ოდე ს ს ი ც ოც ხ ლი ს ა ა მ ი ს მ ოძ ღვ რე ბ ა ს ა ა რა თა ვ ს ი დე ბ დე ნ , ა რა მ ე დ გ ული ს
თვ ი ს ი თ შ ე ი კ რე ბ დე ნ მ ოძ ღვ რე ბ ა ს ა ქ ა ვ ი ლი თა ყ ურთა ი თა და ჭ ე შ მ ა რი ტე ბ ი ს ა გ ა ნ სა სმენელ
ზღა პ რე ბ ს ა მ იე ქ ცე ნ - რომ ე ლი ც ა ე ს ა წ , ჟ ა მ ს ა ა მ ა ს ა ღე ს რულე ბ ი ს ჩ უე ნ შ ორი ს “ (17,

,,ა წ , ჟ ა მ ს ა ა მ ა ს “, ს ა ქ ა რთვ ე ლოს უა ხ ლე ს ი ი ს ტორი ი ს ა ს , „ს ი ც ოც ხ ლი ს ა ა მ ი ს მ ოძ ღვ რე ბ

მ ოჰ ყ ვ ე ბ ოდნ ე ნ , პ ა რა დი გ მ ე ბ ი თუ და ი მ ა რხ ა ვ დნ ე ნ მ გ ე ლთა გ ა ნ უა რყ ოფი ლ ჭ ე შ მ ა რი ტე ბ ა ს .
ს ი ს ა ს ტი კ ე ს ა ც უფა ლი ი გ ა ვ ურ ი წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ და და ჭ ე შ მ ა რი ტე ბ ი ს და მ მ ა რხ ვ ე ლთ (
მ ოც ი ქ ულთ, ვ ი ს ა ც უშ უა ლოდ მ ი ე მ ა რთე ბ ოდა მ ა თე ს ს ა ხ ა რე ბ ა შ ი კ ონ ს ტა ტი რე ბ ული ) და მ ოძ ღ
მ ი გ ა ვ ლი ნ ე ბ თქ უე ნ , ვ ი თა რც ა ც ხ ოვ ა რთა შ ორი ს მ გ ე ლთა . ი ყ ვ ე ნ ი თ უკ უე მ ე ც ნ ი ე რ , ვ ი თა რ
ვ ი თა რც ა ტრე დნ ი “ (მ ა თე 10, 16) (1, 29).

უფლი ს ს ი ტყ ვ ე ბ ი ს გ ა ნ მ ა რტა ვ ს ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რი : „ა მ ი ე რი თგ ა ნ ი წ ყ ე ბ ს

მ ა ღა ლ ს ა ზრი ს ს
ზე და ჭ ი რთა და , ა რა რომ ე ლ ი გ ი ხ ოლო ყ ოფა დ ი ყ ო , ა რა მ ე დ ყ ოვ ე ლი ვ ე , რო
გ ა ნ ს ა ც დე ლთა
მ რა ვ ლი ს ა ჟ ა მ ი ს ა მ ოწ ე ვ ნ ა დ ი ყ ო , რა ი თა შ ორი თვ ე შ ე ჭ ურნ ე ს და გ ა ნ მ ზა დნ ე ს ბ რძ ოლა დ ე
ვ ი თა რმ ე დ შ ორი ს მ გ ე ლთა მ რა ვ ა ლთა ს ა გ ი ხ მ ს შ ე ს ლვ ა .. ე ჰ ა , ბ რძ ოლა ე ს ე ს ა კ ვ ი რვ ე ლი ,
ც ხ ოვ ა რთა და ტრე დთა მ გ ე ლთა მ ი მ ა რთ გ ა ნ წ ყ ობ ა “.

ოქ როპ ი რი ს ა ოც ა რი ს ი ღრმ ი თ წ ა რმ ოა ჩ ე ნ ს მ ოს ა ხ დე ნ ი ს ა რს ს . და ვ ი მ ოწ მ ე ბ თ ვ რც ე ლ ა მ ონ ა
მ ი უთხ რობ ე ლი ი გ ი ძ ა ლი ე რი ს მ თა ვ რი ს ა ი მ ი ს , ვ ი თა რ ქ მ ნ ა , რომ ე ლ ც ხ ოა რნ ი და ტრე დნ ი
და , შ ე -რა ი -ვ ი დე ს შ ორი ს მ ა თს ა , ა რა ხ ოლო თუ მ რა ვ ლი ს ა მ ი ს კ ბ ე ნ ი ს ა მ ა თი ს ა გ ა ნ ა რა
იგ ინ იცა მ გ ლობ ი ს ა გ ა ნ შ ე ც ვ ა ლნ ე ს , რომ ე ლ ი გ ი ფრი ა დ უა ღრე ს ა რს და უზე შ თა ე ს , ვ ი დრე
ბ უნ ე ბ ი ს ა მ გ ე ლთა ი ს ა , რა მ ე თუ მ გ ე ლთა მ ოჰ კ ლვ ე ნ მ რა ვ ა ლნ ი , ხ ოლო შ ე ც ვ ა ლე ბ ს მ გ ე ლთა ც
მ ა თ, რომ ე ლნ ი ყ ოვ ე ლთა მ ე უფი ს ა მ ი ე რ ა ღჭ ურვ ი ლ ი ყ ვ ნ ე ს ... ა თორმ ე ტ ი ყ ვ ნ ე ს და ყ ოვ ე ლ
მ გ ე ლთა გ ა ნ ... რომ ე ლი ა რა მ ოი ქ ც ნ ე ს , ა რა მ ოც ი ქ ულთა ი ყ ო ბ რა ლი , ა რა მ ე დ მ ა თი ს ა მ ი ს
გ ა რდა მ ე ტე ბ ული ს ა უკ ე თურე ბ ი ს ა ი .. მ გ ე ლ თუ ვ ი ქ მ ნ ე თ, ვ ი ძ ლი ნ ე თ, რა მ ე თუ გ ა ნ გ უე შ ორე ბ
მ წ ყ ე მ ს მ თა ვ რი ს ა მ ი ს , რომ ე ლი ი გ ი ც ხ ოა რთა ჰ მ წ ყ ს ი ს , ა რა თუ მ გ ე ლთა ... მ გ ე ლ თუ ვ ი ყ

ესე რქ უა მ ა თ: კ მ ა ა რს ეს თქ უე ნ და გ ა ნ მ ა ძ ლი ე რე ბ ლა დ, რომ ე ლ მ ე წ ა რგ ა ვ ლი ნ ე ბ . ი ხ ი ლ
ძ ა ლი ს ხ მ ე ვ ა ა რა ვ ი თა რც ა ც ხ ოა რთა შ ორი ს მ გ ე ლთა წ ა რვ ლი ნ ე ბ ა დ, ა რა მ ე დ რა ი თა მ ც ა გყვ
ს ა შ ი ნ ე ლ ყ ოვ ე ლთა მ ი ე რ , ა რა მ ე დ ე ს რე თ ჯე რ ა რს ყ ოფა დ, ვ ი თა რ ე ს ე ვ ი ქ მ ... ვ ი თა რც ა
პ ა ვ ლე ს :
„კ მ ა ა რს შ ე ნ და მ ა დლი ჩ ე მ ი , რა მ ე თუ ძ ა ლი ჩ ე მ ი უძ ლურე ბ ა ს ა შ ი ნ ა ს რულ ი ქ მ
12, 9) (6, 208).

მ გ ე ლთა ს ა მ კ ვ ი დროდ ს ა წ უთროს ა ღქ მ ა ა ძ რწ უნ ე ბ ს ლუკ ა ს .

Page 6/13
Untitled *

ს ა ი ნ ტე რე ს ო პ ა რა ლე ლი ქ ა რთული პ ოე ზი ი და ნ : ა ნ ა კ ა ლა ნ და ძ ი ს „ი ც ი ა ნ მ გ ზა ვ რთა “ ჩ ოხ ე ლ
ა თწ ლე ული თ ა დრე ა შ ე ქ მ ნ ი ლი . ი დუმ ა ლ ლე ქ ს შ ი თი თქ ოს წ ი ნ ა ს წ ა რ ი კ ვ ე თე ბ ა მ ომ ა ვ ა ლი რო

„დუმ ს მ კ ვ და რ დუმ ი ლი თ ვ ე ლი ვ რც ე ული ...

ა რ ვ ლე ნ ა ნ გ ზა და მ გ ზა ვ რნ ი ს ოფლი ს ა .
შ ორე ულ მ თა თა შ ე მ ოე ხ ვ ე ვ ა ნ ი ს ლი გ რძ ნ ე ული ...
და , ი შ ვ ი ა თა დ, ვ ე ლე ბ ზე გ ა ვ ლი თ, მ ე ზობ ე ლ ს ოფლა დ გ ა და ვ ა მ გ ზა ვ რი ...
და , როც ა გ უგ უნ ს მ ოი ს მ ე ნ ს ზა რთა , გ ა მ ოდი ს მ გ ე ლი
და მ ა რხ ი ლს ე ლი ს გ ა ნ წ ი რულ მ გ ზა ვ რთა ,
რა თა გ ა დურჩ ე ს და მ შ ე ულ ზა მ თა რს ს ი კ ვ დი ლი ს შ ი შ ზე ფი ქ რს მ ი ც ე მ ული ...
ა რ ვ ლე ნ ა ნ გ ზა და : ი ც ი ა ნ მ გ ზა ვ რთა ,
რომ მ გ ლი ს ა ა რი ს ვ ე ლი ვ რც ე ული “ (18, 20).

რა რი გ ჰ გ ა ვ ს ლე ქ ს ი ს უკ ა ნ ა ს კ ნ ე ლი ს ტრი ქ ონ ი ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რთა ნ კ ონ ს ტა ტი რე ბ ულ ა ზრს :

ა ღვ ს ე ბ ულ ი ყ ო მ გ ე ლთა გ ა ნ “.

ჩ ოხ ე ლი ს რომ ა ნ შ ი „ლუკ ა ი ყ ო მ გ ზა ვ რი “ (21, 36).

რომ ა ნ ი ს ფონ ი ც კ ი ი გ ი ვ ე ა , რა ც ლე ქ ს ი ს ა - ი მ ი ტომ , რომ ს ოფე ლი ა , ვ ე ლი ა ი გ ი ვ ე - წ უ

„ა უუუუ! - გ ა ი ს მ ა შ ე მ ოდგ ომ ი ს ფე რწ ა ს ულ ხ ე ობ ა შ ი მ გ ლი ს ყ მ უი ლი “ (21, 33), - ა ს ე ი

ძ ი რი თა დი ნ ა წ ი ლი , ლუკ ა თი თქ ოს ჰ ა დე ს შ ი მ ოგ ზა ურობ ს , რა თა გ ა ნ წ მ ე დი ლი ა მ ოვ ი დე ს ი ქ
შ უა ს ა უკ უნ ე ე ბ ი ს ლი ტე რა ტური ს ტრა დი ც ი ული მ ოდე ლი ).

შ ე მ თხ ვ ე ვ ი თ როდი ა მ ოქ მ ე დე ბ ი ს ა დგ ი ლა დ ა რჩ ე ული ხ ე ობ ა - ჩ ა ღრმ ა ვ ე ბ ული , ჩ ა მ ყ უდროე ბ

ქ ვ ა ბ თა ა ნ ა ლოგ ი .

გ რი გ ოლ ნ ოს ე ლი ს გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თ, „ქ ვ ა ბ ი , ს ა და ც უფა ლი ი შ ვ ა , ბ ნ ე ლი და ხ ვ რე ლე ბ შ ი და ფ
უფა ლი თვ ი თონ ჩ ა ვ ი და ამ ქ ვ ა ბში, იქ მ ც ხ ოვ რე ბ ნ ი კ ი ღმ რთე ე ბ ი ს ნ ა თე ლშ ი ა ღი ყ ვ ა ნ ა “

ეს ა ღყ ვ ა ნ ა ნ ე ბ ი ს მ ი ე რი ა , ა რჩ ე ვ ი თი , და ა რა ი ძ ულე ბ ი თი . „ი ძ ულე ბ ი თ ქ მ ნ ი ლი ა რა რა მ
19).

თე ვ დორე ს ე ხ ი (ქ ვ ა ბ ი ) ნ ა დი რობ ი ს ა ს და , და უფი ქ რე ბ ლა დ მ

ჟ ა მ ი ე რ დი ლე გ ა და ც კ ი ე ქ ც ა
დე და ს ე ხის ა ს (ა ქ - ე შ მ ა კ ე ულს ), დორა ი ს ხ ე ვ შ ი - ს ა ტა ნ ურ უფს კ რულშ ი , ჯოჯოხ ე თი ს ფს

გ ა ნ ს ხ ვ ა ვ ე ბ ული ა ხ ე ობ ი ს ლუკ ა ს ე ული ა ღქ მ ა :

„მ თლი ა ნ ა დ ი დუმ ა ლ გ ა რე მ ოშ ი მ ოქ ც ე ული ლუკ ა , რა ც შ ე ე ძ ლო , ფე ხ ს უჩ ქ ა რე ბ და . მ ი ს თვ ი ს

მ თე ლი ხ ე ობ ა და , ა მ დე ნ ი ხ ნ ი ს მ ონ ა ტრე ბ ულს , ა ხ ლა ყ ვ ე ლა ფე რი ს ა მ ოთხ ე დ ე ჩ ვ ე ნ ე ბ ოდა .
მ ყ ოფი ლუკ ა ს ა ა ვ ა დმ ყ ოფოდა ნ რომ გ ა ი ქ ც ა , ე გ ონ ა , მ თე ლი ჯოჯოხ ე თი უკ ა ნ მ ი ს დე ვ და (2
და გ ონ ე ბ ა ს უხ ს ნ ი და და ა თა ს ნ ა ი რ ბ ა ვ შ ვ ობ ი ს დროი ნ დე ლ თა ვ გ ა და ს ა ვ ა ლს წ ა რმ ოუდგ ე ნ და

ბ ა ვ შ ვ ობ ი ს ა ს „დე და მ ი წ ა ზე ც ი ს მ ოა ხ ლოე ბ ა ს გ რძ ნ ობ და ... დი დი , ი დუმ ა ლე ბ ი თ

ზა მ თა რშ ი
ხ ე ობ ა შ ი ... ა ს ე თი ზე ც ი ური ს ი მ შ ვ ი დი სდროი თ გ ა ზომ ვ ა შ ე უძ ლე ბ ე ლი ც კ ი ა - ზე ც ა ა დე დ
ე ს ხ მ ა ჰ გ ა ვ და ზე ც ი ურ ს ა გ ა ლო -ბ ე ლს “ (21, 33).

ეს ბ ა ვ შ ვ ობ ი ს ხ ი ლვ ა იყ ო (ბ ა ვ შ ვ ობ ა ი მ ა რხ ა ვ და მ ა რა დი ს ობ ა ს , მ ა რა დი ს ობ ა ი ღვ რე ბ ოდა

ა ხ ლა ლუკ ა უკ ვ ე მ გ ზა ვ რი ა , ყ რმ ობ ი ს ა და ს ი ჭ ა ბ უკ ი ს მ ი ჯნ ა ზე მ დგ ომ ი . ხ ე ობ ა შ ი გ ა ნ მ ა
მ რა ვ ა ლგ ზი ს ნ ა ნ ა ხ ი წ ა რმ ოუდგ ა თვ ა ლწ ი ნ :

Page 7/13
Untitled *

„ა ხ ლა ც ა ს ე ა - ზე ც ა თა ნ და თა ნ ჩ ა მ ოდი ს ქ ვ ე მ ოთ. დე და მ ი წ ა ს გ ული გ ა და უშ ლი ა და შ ე ს ა

ი რგ ვ ლი ვ ს ი ჩ უმ ე ა გ ა მ ე ფე ბ ული . ს ი ოც კ ი ა რ ა რხ ე ვ ს ხ ი ს კ ე ნ წ ე როე ბ ს . ს ა ც ა ა , უნ და და
წ ა მ ოვ ი დე ს შ ა ვ მ ი წ ა ზე ზე ც ი ური ს ა გ ა ლობ ე ლი .

ს ი ჩ უმ ე ა და ამ ს ი ჩ უმ ე შ ი უც ე ბ გ ა ი ს მ ი ს : ა უუუუ!“ (21, 34).

ა ქ ა ც , ხ ე ობ ი ს ს ა მ ოთხ ე შ ი ც , ი ჭ რე ბ ა გ ონ ი ს მ ი ე რი ჯოჯოხ ე თი - ა ქ ა ც , ქ ა ლა ქ ი და ნ შ ორს .

ა და მ ი ა ნ ი ს- მ ა რა დი მ გ ზა ვ რი ს - ც ნ ობ ი ე რე ბ ა შ ი ა წ მ ყ ოს ა და წ ა რს ული ს ხ ი ლვ ე ბ ი ე რთურ
მ ოდი ს ი დუმ ა ლი , მ ა რა დი ფი ქ რი :
„ი ქ ნ ე ბ , ა რც კ ი ყ ოფი ლა ე ს ყ ვ ე ლა ფე რი , ი ქ ნ ე ბ , როდე
ს ი ზმ ა რშ ი ნ ა ხ ა და ა ხ ლა ს ი ზმ ა რი და ც ხ ა დი ე რთმ ა ნ ე თშ ი ე რე ვ ა . ა ხ ლა თვ ი თონ ვ ე უნ და
[მ გ ლე ბ ი ს ა ლყ ა - ნ .კ .] ს ი ზმ ა რშ ი მ ოხ და , ი ს ე ვ ე , როგ ორც ბ ე ვ რი ს ხ ვ ა რა მ ე .

მ ა გ რა მ ს ი ზმ ა რშ ი ხ ომ და ფრი ნ ა ვ და კ ი დე ც , რა ტომ ვ ე ღა რ ი ხ ს ე ნ ე ბ ს , რა ტომ ა რ ა გ ონ დე ბ

ა უუუ! - ი ქ ნ ე ბ ე ს ხ მ ა ც წ ა რს ული და ნ ი ს მ ი ს და ა ხ ლა ს ულა ც ა რ ყ მ უი ს მ გ ე ლი ? ი ქ ნ ე ბ ,

წ ა რს ული და ნ მ ოდი ს , ე ს ნ ი ს ლი ც ი ქ ა ური ა , ე ს გ ზა ?“ (21, 44).

ა ვ ს ულმ ა წ ა რს ული ს ს ა მ ოთხ ე უნ და და ა ვ ი წ ყ ოს [„მ ქ ონ და ი გ ი თუ მ ომ ა გ ონ და ?!“ - გ ა ლა კ

ს ა ხ ი ს მ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი თ] და ჯოჯოხ ე თური ა წ მ ყ ო უქ ც ი ოს დროი ს ს ა მ ი ვ ე ჰ ი პ ოს ტა ს ა დ.

„ა რა , ა ს ე ფი ქ რი ა რ შ ე ი ძ ლე ბ ა “... (21, 47).

„მ გ ე ლს რა ს ა ქ მ ე ა ქ ვ ს ქ ა ლა ქ შ ი ა ნ ს ოფლა დ, კ ა ც ი ს ს ა ხ ი თ, თუგ ი ნ დ ქ ა ლი ს ს ა ხ ი თ. მ გ ე
ა და მ ი ა ნ თა წ ი ლ ს ი ყ ვ ა რულს , კ ა ც ი ვ ი თ მ ა თ შ ორი ს ი ტრი ა ლე ბ ს და ნ ე ლ-ნ ე ლა გ ა მ ოს -წ ოვ ს ,
მ ა თ შ ორი ს .

მ გ ე ლს ა ს ე თი ხ ა ს ი ა თი ა ქ ვ ს : ს ი ს ხ ლს გ ა მ ოს წ ოვ ს და მ ძ ორს და ს ტოვ ე ბ ს . მ ე რე მ ძ ორი თა

(21, 47).

„ს ა ზა რე ლი თვ ი ს ე ბ ა ა ქ ვ ს - ს ი ს ხ ლი თ გ ა უმ ა ძ ღა რი ა “.

ს ი ს ხ ლი თ, ა ნ უ ს ული თ (ლე ვ ი ტ. 17, 11)...

„ს ა შ ი ნ ე ლ და გ ა ნ ს ა ც ვ ი ფრე ბ ე ლ მ ოთხ რობ ა დ“ უხ მ ობ ს ი მ ე რე თი ს ე პ ი ს კ ოპ ოს ი გ ა ბ რი ე ლი ა ვ

(კ ე რძ ოდ, ღორთა კ ოლტშ ი ) შ ე ს ვ ლი ს ა ღმ წ ე რ ი გ ა ვ ს (მ ა თე 8); ე ს „შ ე ს ვ ლა “ თა ვ ა დ ე შ მ ა
გ ა ნ ხ ორც ი ე ლდა .

„რა ს ნ ი შ ნ ა ვ ს ე ს გ ა ს ა ოც ა რი თხ ოვ ნ ა ს ულთა უკ ე თურთა , [რომ ე ლთა ], ნ ა ც ვ ლა დ ს ი ნ ა თლი ს

და შ ე ი ქ მ ნ ე ნ უკ ე თურნ ი და ბ ოროტნ ი ? ს ა შ ი ნ ე ლი მ ოქ მ ე დე ბ ა ა ქ ვ ს ც ოდვ ა ს ყ ოვ ე ლს ა ქ მ ნ ი
წ ა ა ხ დე ნ ს ც ოდვ ა თვ ი თ მ ა ღა ლთა , ნ ა თლი თ შ ე მ ოს ი ლთა ა ნ გ ე ლოზთა ბ უნ ე ბ ა თა ... რა ს ა ხ ი თ
[კ ა ც ი ს ] ს უს ტი და უღონ ო ბ უნ ე ბ ა ...“ (8, 391).

„ს ა კ ვ ი რა ო ს ა ხ ა რე ბ ა თა გ ა ნ მ ა რტე ბ ა შ ი “ ე შ მ ა კ ე ულობ ა „უც ნ ა ურ მ ოვ ლე ნ ა დ“ კ ონ ს ტა ტი რდე

ჩ ვ ე ნ შ ი ა რა ნ ა ი რ ე ჭ ვ ს ა ღა რ ტოვ ე ბ ს , რომ მ ა ც ხ ოვ ა რი ც ა და მ ა ხ ა რე ბ ე ლი ც ნ ა მ დვ ი ლა დ ა რ
დე მ ონ თა მ ი ე რ ა და მ ი ა ნ თა შ ე პ ყ რობ ა ს .

ე შ მ ა კ ი , ბ ოროტი ს ული შ ე დი ს ა და მ ი ა ნ ი ს ა რს ე ბ ა შ ი და მ ის ს ულს ა და ს ხ ე ულს ე უფლე ბ ა .

შ ე ც ოდე ბ ი ს თა ნ ა ვ ე ეშმა კმა ხ ე ლმ წ ი ფე ბ ა მ ი ი ღო ა და მ ი ა ნ ე ბ ზე , როგ ორც თა ვ ი ს ტყ ვ ე ე ბ ზე ,

Page 8/13
Untitled *

მ ი უხ ე და ვ ა დ ა ს ე თი დი დი ხ ე ლმ წ ი ფე ბ ი ს ა ა და მ ი ა ნ ე ბ ზე , ე შ მ ა კ ს ა რ ძ ა ლე დვ ა და ძ ა ლუძ ს ,
და ქ ე ნ ჯნ ოს , რა დგ ა ნ , ღმ რთი ს გ ა ნ გ ე ბ ულე ბ ი თ, მ ი ს ი უს ა ზღვ რო მ ოწ ყ ა ლე ბ ი თა და ს იყ ვ ა რ
ა და მ ი ა ნ ი მ ა ი ნ ც და ც ული ა ე შმ ა კ ის პ ი რდა პ ი რი კ ვ ე თე ბ ი ს ა გ ა ნ ს ა ღმ რთო ძ ა ლი თ“ (12, 14

თე ვ დორე ს მ გ ლა დ მ ოქ ც ე ვ ა მ ა მ ის გ ზა ს გ ა და ც დე ნ ი თ, ნ ა დი რობ ი ს უმ ი ზნ ო ჟ ი ნ ი თ, ხ ბ ოს ს
მ ოხ ა რშ ვ ი თ შ ე მ ზა დდე ბ ა , გ ა ნ ი პ ი რობ ე ბ ა - ე შ მ ა კ ი პ ი როვ ნ ე ბ ი ს ნ ე ბ ი ს მ ი ე რი ა რჩ ე ვ ა ნ ი თ
ა ლდა ხ ჩ ა მ ოგ ე ბ ულს უკ ვ ე ნ ე ბ ი ს მ ი ე რა დ როდი - ს ა კ უთა რი ნ ე ბ ი ს ს ა წ ი ნ ა ა ღმ დე გ ოდ ა წ ა მ ე ბ

რი ტუა ლი ვ ი თ ა ღი წ ე რე ბ ა თე ვ დორე ს მ გ ლა დ მ ოქ ც ე ვ ა :

„ი ნ ა თლე ბ ა მ გ ლა დ... დღე ი ს მ ე რე ე ვ ა ლე ბ ა : ი ყ ოს მ გ ე ლი და მ ხ ოლოდ მ გ ე ლი . ს ა ხ ე მ ი ს ი

[ა რა ხ ა ტი და მ ს გ ა ვ ს ე ბ ა ღმ რთი ს ა - ნ .კ .], ა რა ს ხ ვ ა რა მ ი ს მ ს გ ა ვ ს ი , ა რც ა კ ა ტი ს ,

დღე ი ს მ ე რე ი ყ ოს მ ორჩ ი ლი მ ბ რძ ა ნ ე ბ ლი ს ა ჩ ვ ე ნ ის ა და მ ის გა ნ გ ა ნ წ ე ს ე ბ ული ყ ოვ ე ლი კ ა

დღე ი ს მ ე რე სვას ს ი ს ხ ლი და ე რი დოს მ ძ ორს !

ა რ და ი ნ დოს ა და მ ი ა ნ ი ს ძე!
ა რ უღა ლა ტოს მ გ ლე ბ ს !
ნ ა დი რობ ი ს ა ს ა რ მ ოშ ა ლოს რკ ა ლი !
ა რ გ ა და ვ ი დე ს წ ი ნ ა მ ძ ღოლი ს ნება -ს ურვ ი ლს !

ყ ოვ ე ლი ვ ე , რა ც გ ა ნ წ ე ს დე ბ ა ჩვენს ს ა მ ს ჯა ვ როზე , ი ყ ოს შ ე უვ ა ლი კ ა ნ ონ ი მ ი ს თვ ი ს .

ყ ე ლს გ ა და ც მ ული ა ლდა ხ ი ი ყ ოს მ ი ს ი მ გ ლობ ი ს ბ ე ჭ ე დი .

მ ოი ნ ა თლოს !...
მ ოი ტა ნ ე ს მ გ ლი ს ს ი ს ხ ლი და ზე დ გ ა და მ ა ს ხ ე ს “ (21, 71).

ა მ გ ვ ა რ ნ ა თლობ ა ს , ბ უნ ე ბ რი ვ ი ა , ს ა ე რთო ა რა ფე რი ა ქ ვ ს ჰ ა გ ი ოგ რა ფი ი ს ღვ თი ს მ ე ტყ ვ ე ლე ბ
ნ ა თლი ს ღე ბ ა ს თა ნ .

„ც ე ც ხ ლი თა და ს ული თ ნ ა თლი ს ღე ბ ა ქ რი ს ტე ს ნ ა თლობ ა ზე მ ი ა ნ ი შ ნ ე ბ ს (მ ა თე 3, 11), რომ

ა ღე ს რულე ბ ა , ხ ოლო ს ი ს ხ ლი თ ნ ა თლი ს ღე ბ ა მ ოწ ა მ ე თა და ქ რი ს ტე ს ს ა ხ ე ლი თ მ ა მ ული ს ა თვ ი ს
რა ც ი მ ა ვ ე მ ა დლი ს მ ოპ ოვ ე ბ ა ს ნ ი შ ნ ა ვ ს , როგ ორც ე ს წ მ ი ნ და ს ა მ ე ბ ი ს ს ა ხ ე ლი თ ნ ა თლობ ი
წ ყ ლი ს პ კ ურე ბ ი ს ს ა შ უა ლე ბ ი თ მ ოი პ ოვ ე ბ ა . წ მ . კ ი რი ლე ი ე რუს ა ლი მ ე ლი გ ა ნ მ ა რტა ვ ს : „რო
მ ა ს ც ხ ორე ბ ა ა რა ა ქ უს , გ ა რნ ა მ ა რტვ ი ლთა ხ ოლო , რომ ე ლთა თვ ი ნ ი ე რ წ ყ ლი ს ა ნ ა თლი ს ღე ბ
ს ა ს უფე ვ ე ლი , რა მ ე თუ რა ჟ ა მ ს ი ხ ს ნ ი და ჯვ ა რი თა ს ოფე ლს მ ა ც ხ ოვ ა რი და გ ვ ე რდს ა უგ მ ი რე
წ ყ ა ლი , რა თა , რომ ე ლთა მ ე ჟ ა მ ს ა მ შ ვ ი დობ ი ს ა ს ა ს ული თა წ მ ი დი თ და წ ყ ლი თა ნ ა თე ლი ღონ
ჟ ა მ ს ა დე ვ ნ ი ს ა თვ ი ს თა ს ი ს ხ ლი თა ნ ა თე ლ ი ღონ “ (13, 30).

ს ა მ გ ლე თი ს რომ ა ნ შ ი ს ა ღმ რთო მ ა დლს , რომ ლი ს ნ ა ტა მ ა ლი ც ა რ ა რ

კ ა ნ ონ ი უპ ი რი ს პ ი რდე ბ ა
უა რს ო ბ ოროტი ს (რა ს ა კ ვ ი რვ ე ლი ა , თა ვ ა დ დორა ი ს ხ ე ვ ე ლთა ნ ე ბ ი თ - „ა რ
ს ა მ კ ვ ი დრე ბ ე ლშ ი
ნ ა თლი ს ა “, თუ ფს ე ვ დო -დი ონ ი ს ე ა რე ოპ ა გ ე ლი ს ს ა ხ ი ს მ ე ტყ ვ ე ლე ბ ა ს და ვ ე ს ე ს ხ ე ბ ი თ).

ეს და და უნ დობ ე ლი , ს ა კ უთა რ , თა ვ ი ს ი ვ გ ა ნ ა ზა რდ ხ ა რს ა ც ა რ
კ ა ნ ონ ი ი მ დე ნ ა დ ურყ ე ვ ი ა
მ ოქ ც ე ული (ხ ა რმ ა თე ვ დორე ს მ ხ რი და ნ მ ოი ნ დომ ა რკ ა ლი ს გ ა რღვ ე ვ ა - თვ ა ლე ბ ი თ თუ ი ც ნ ო
„პ ი რვ ე ლი მ ე ვ ე ძ გ ე რე “ (21, 77), - მ ზრი ნ ა ვ ი ა მ ონ ა თხ რობ ი .

მ გ ლა დ მ ოქ ც ე ვ ი ს შ ი ნ ა გ ა ნ ი ა რს ი ს გ ა ც ნ ობ ი ე რე ბ ი ს ს ურვ ი ლი გ ა ა წ ვ ა ლე ბ ს ლუკ ა ს : „ნ უთუ

ს ული , რომ მ გ ლე ბ ს ც ხ ოვ რე ბ ა შ ი პ ი რვ ე ლობ ი ს მ ე ტი უფლე ბ ა აქვთ (მ ა გ რა მ „პ ი რვ ე ლნ ი უკ
შ ე უვ ა ლი ა მ ა თი კ ა ნ ონ ი : მ ხ ოლოდ ა ნ ა დგ ურე ბ ს და ა რ ქ მ ნ ი ს ...

Page 9/13
Untitled *

ვ ინ ა რი ს პ ი რვ ე ლი ? ვ ი ნ ც უფრო მ გ ე ლი ა (21, 95), ს ი ბ რა ლული ს ს ი მ გ ა წ ყ ვ ე ტი ლი (21, 1

ჟ ა მ ის ჟ ა მ ი ა ნ ობ ა ს მ წ ე რა ლი . ლუკ ა ს უა მ ბ ობ ს მ რა ვ ლი ს გ ა ნ მ ც დ
ა ლე გ ორი ულა დ წ ა რმ ოა ჩ ე ნ ს
კ ა ც ა დ მ ოქ ც ე ული თე ვ დორე : „ხ ა ლხ შ ი ვ ე ღა რ ვ ჩ ე რდე ბ ი . გ ული ხ ა ნ რომ ე ლ კ ა ც ზე მ ე ტყ ვ ი ს
ხ ა ნ რომ ე ლზე . ე რთხ ე ლ ქ ა ლა ქ შ ი ვ ი ყ ა ვ ი , კ ი ნ ა ღა მ გ ა და ვ ი რი ე - ს ოფე ლშ ი ც ოტა ხ ა ლხ ი ა

ს ა და ც კ ი წ ა ვ ს ულვ ა რ , ყ ვ ე ლგ ა ნ მ გ ლი ს ს უნ ი ტრი ა ლე ბ ს .

ხ ა ლხ ი ც ხ ვ ა რი ა - როგ ორც კ ი მ გ ლი ს ს უნ ს ი კ რა ვ ს , და ფრთხ ე ბ ა , მ ი თ უმ ე ტე ს , თუ ს ი ნ ა თ

და თუ ს ი ბ ნ ე ლე შ ი ც ხ ვ ა რი და ფრთხ ა, და ღუპ ული ა ი მ ფა რი ს ს ა ქ მ ე “ (21, 147).

და მ ღუპ ვ ე ლი ა ფი ქ რი მ გ ლობ ა ს თა ნ , ბ ი ლწ თა ნ ზა ვ ი თ შ ე კ ვ რი ს ა : „მ ოქ ც ე ული ხ

და ზა ვ ე ბ ი ს ა
შ ე ძ ლე ბ და გ ე ყ ოფა შენს თა ვ შ ი რწ მ ე ნ ა , მ ი დი , გ ა ა რღვ ი ე ე ს წ რე , თუ ა რა და ,
და ძ ა ლა
ი ქ ე ც ი , შ ე ნ ც ი მ ა თ წ რე შ ი ჩ ა დე ქ ი და ს ხ ვ ა ს ჩ ა უს ა ფრდი . მ ე რე რა , რომ მ გ ლა დ ი ქ ც ე ვ ი ?
მ გ ე ლი ა შ ე ნ ს გ ა რშ ე მ ო ?

ქვეყანა სავსეა მ გ ლე ბ ი თ, ი მ ა თი ა ა ს პ ა რე ზი , ხ ოლო , ვ ი ნ ც კ ა ც ი გ ა ა ჩ ი ნ ა , და კ ა რგ ულა ,

ი შ ვ ი ა თა დ თუ ვ ი ნ მ ე მ იცის მ ი ს ი ა დგ ი ლს ა მ ყ ოფე ლი . ი მ ა ლე ბ ა გ ა მ ჩ ე ნ ი . მ გ ლე ბ ს კ ი წ რე
172).

კ ონ ფორმ ი ზმ ი ც ა და ს ულმ ოკ ლე ობ ა ც წ ა მ ი ე რი ა .

შ ე მ ოქ მ ე დი ს ეს „და კ ა რგ ვ ა “ ღმ რთი ს მ ი ე რ ქ მ ნ ი ლე ბ ა ზე ხ ე ლი ს ა ღე ბ ა ს როდი ა და ს ტურე ბ ს

მ ა რტომ ყ ოფობ ა , მ ა ღა ლი გ ა ნ რი დე ბ ა შ ვ ი ლთა (რომ ე ლნ ი ც უყ ვ ა რს !) გ ულა რძ ნ ი ლობ ი ს ა გ ა ნ ,
წ ი ნ ა ს წ ა რმ ე ტყ ვ ე ლე ბ ა შ ი რომ კ ონ ს ტა ტი რდე ბ ა : „ხ ე ლე ბ ს რომ ა ღა პ ყ რობ თ, თვ ა ლს გ ა რი დე ბ
მ ი მ რა ვ ლე ბ თ, ა რ ვ ი ს მ ე ნ “ (ე ს ა ი ა 1, 15) (5, 650).

უფლი ს მ ა ღა ლი , ი დუმ ა ლი ,
„უც ნ ა ური და უთქ მ ე ლი “ გ ა ნ გ ე ბ ულე ბ ი თა ა „მ ი ც ე მ ა დ ე გ ე ვ ი თა რ
ს ა ტა ნ ჯვ ე ლა დ ხ ორც ი თა, რა თა ს ული ც ხ ოვ ნ დე ს დღე ს ა მ ა ს უფლი ს ა ჩ უე ნ ი ს ა ი ე ს ო ქ რი ს ტე
5) (1, 540); „ჭ ი რი მ ოთმ ი ნ ე ბ ა ს ა შ ე ი ქ მ ს , მ ოთმ ი ნ ე ბ ა - გ ა მ ოც დი ლე ბ ა ს ა , გ ა მ ოც დი ლე ბ
ხ ოლო ს ა ს ოე ბ ა მ ა ნ ა რა ა რც ხ ვ ი ნ ოს , რა მ ე თუ ს ი ყ უა რული ღმ რთი ს ა გ ა ნ ფე ნ ი ლ ა რს გ ულთა შ
წ მ ი დი თა , რომ ე ლი -ი გ ი მ ოც ე მ ულ ა რს ჩ უე ნ და “ (ჰ რომ ა ე ლთა მ ი მ ა რთ 5, 3-5).

„ს ა ღმ რთო წ ე რი ლშ ი პ ი რდა პ ი რ ა რი ს გ ა ნ მ ა რტე ბ ული , რომ ი ე ს ო ქ რი ს ტე „მ ოვ ი დე ს ქ ვ ე ლი ს

გ ა ნ კ ურნ ე ბ ა დ ყ ოვ ე ლთა მ ი მ ძ ლა ვ რე ბ ულთა ე შ მ ა კ ი ს ა თა “ (ს ა ქ მ . 10, 38), რომ ძ ე ღმ რთი ს
გ ა რდა მ ოხ და ქ ვ ე ყ ნ ა დ, „რა ი თა და ა რღვ ი ვ ნ ე ს ს ა ქ მ ე ნ ი ე შ მ ა კ ი ს ა ნ ი “ (I ი ოა ნ ე 3, 8)...
და შ ე ც ოდე ბ ე ბ ი თ ქ რი ს ტი ა ნ ი კ ვ ლა ვ ა ძ ლე ვ ს ბ ოროტ ს ულე ბ ს ხ ე ლმ წ ი ფე ბ ა ს ს ა კ უთა რ თა ვ ზე
უფრო მ ე ტი ს და ხ ე ლოვ ნ ე ბ ი თ და მ ზა კ ვ რობ ი თ მ ოქ მ ე დე ბ ე ნ , ძ ა ლუძ თ, დი დი ზი ა ნ ი მ ი ა ყ ე ნ ო
და მ ღუპ ვ ე ლა დ ი მ ოქ მ ე დონ მ ორწ მ უნ ე ე ბ ზე და და ა ბ რკ ოლონ ც ხ ოვ ნ ე ბ ი ს საქმე“ (12, 15).

ა და მ ი ა ნ თა ს ული ს ე შ მ ა კ თა გ ა ნ გ ა მ ოხ ს ნ ი ს , ა ვ ს ულთა ღორთა კ ოლტშ ი შ ე ს ვ ლი ს წ ა რმ ომ ჩ ე ნ

28-34) ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რი შ ე მ დე გ კ ომ ე ნ ტა რს ურთა ვ ს : უფა ლი „გ ა ნ გ ე ბ ულე ბ ა ს ა ა ღა ს რულე
ა ს წ ა ოს გ ა ნ თა ვ ი ს უფლე ბ ულთა მ ა თ ე შ მ ა კ თა გ ა ნ , თუ ვ ი თა რი ს ა ბ ოროტი ს ა გ ა ნ ი ხ ს ნ ა ი გ ი ნ ი
ყ ოვ ე ლთა , ვ ი თა რმ ე დ ა რც ა თუ ღორთა ჰ კ ა დრე ბ ე ნ , უკ უე თუ ღმ ე რთმ ა ნ ა რა მ ი უშ ვ ა ს ...

ა რა ა რს კ ა ც ი , რომ ე ლს ა ზე და მ ც ა ა რა ა ჩ უე ნ ე ბ და ღმ ე რთი წ ყ ა ლობ ა ს ა და მ ოღუა წ ე ბ ა ს ა “

„რა ვ ი ც ოდი , რომ მ თე ლი ს ა ი დუმ ლო ჩ ე მ ი მ გ ლობ ი ს ა ი მ გ ა მ ონ ა ს კ ვ ნ ულ ა ლდა ხ შ ი ი ყ ოო “ (

თე ვ დორე ლუკ ა ს .

ა ლდა ხ ი - ბ ა ლა ხ თა გ ა ნ და წ ნ ული ს ა ბ ე ლი - ს ა ბ ა ს თა ნ ა რ კ ონ ს ტა ტი რდე ბ ა . ა რი ს ა ლე რდი

Page 10/13
Untitled *

(20, 46), ა ლი ქ ა შ ი - გ ვ ა რლი , თი ვ ი ს თოკ ი , ს ა ბ ე ლი (20, 47), გ ვ ა რლი - ს ა ბ ე ლი თი ვ

შ ე გ რე ხ ი ლი (20, 20).

ხ ა ზი გ ა ე ს მ ი ს ა ლდა ხ ი ს ს უბ ს ტა ნ ც ი ურ ა რა მ ა რა დი ულობ ა ს .
„უფა ლმ ა უწ ყ ი ს და ბ ა დე ბ ა ჩ უე
მ ი წ ა ნ ი ვ ა რთ, კ ა ც ი , ვ ი თა რც ა თი ვ ა ა რი ა ნ დღე ნ ი მ ი ს ნ ი “
(ფს . 102, 14-15); „თი ვ ა ი
დღე ს ა რი ს და ხ ვ ა ლე თორნ ე ს ა შ თა ე გ ზნ ი ს “ (მ ა თე 6, 30).

მ ონ ობ ა ც ა (მ გ ლობ ა ც ) და მ ა ღა ლი თა ვ ი ს უფლე ბ ა ც (კ ა ც ა დ ყ ოფნ ა ც ) ა რჩ ე ვ ი თი ა , ნ ე ბ ი ს მ ი ე

მ ომ ა დლე ბ ული მ ა ღა ლი ჯვ ა რი ა . ა მ ა და ც ა რ ა ნ ე ბ ე ბ ე ნ მ გ ლა დ გ ა რდა ს ა
ა და მ ი ა ნ ე ბ ი ს ა თვ ი ს
დორა ი ს ხ ე ვ ე ლნ ი , დროდა დრო მ ა ი ნ ც მ ოე ქ ც ე ს კ ა ც ა დ - „კ ა ც მ ა შ ე ი ძ ლე ბ ა ყ ვ ა ვ ი ლი ი პ ოვ ოს
- ვ ე რა ს ოდე ს .

ძ ე ლზე და კ ი დე ბ ი ს ა ს ა ლდა ხ ი ს გ ა წ ყ ვ ე ტა ც ბ ი ბ ლი ურ ა ს ოც ი ა ც ი ე ბ ს იწვ ე ვ ს - ძ ე ლი თი თქ ოს

მ ი წ ი ე რი , ც ოდვ ი ს მ ი ე რი ს ა კ ვ რე ლნ ი .

„კ რე ტს ა ბ მ ე ლი ი გ ი ტა ძ რი ს ა მ ი ს გ ა ნ ი პ ო ორა დ ზე ი თგ ა ნ ვ ი დრე ქ უე დმ დე “ (მ ა თე 27, 51

„გ ა ნ პ ე ბ ა ი ი გ ი კ რე ტს ა ბ მ ე ლი ს ა რა ი ს თვ ი ს ი ქ მ ნ ა ? ა რა თუ ტა ძ ა რი ი გ ი შ ე ურა ც ხ ყ ო , რა მ ე
ჰ ყ ოფთ ს ა ხ ლს ა მ ა მ ი ს ა ჩ ე მ ი ს ა ს ა ს ა ხ ლ ს ა ვ ა ჭ რო , ა რა მ ე დ ი გ ი ნ ი უღი რს ა დ გ ა მ ოა ჩ ი ნ ნ ა მ
გ ა ნ პ ე ბ ი თა მ ის კ რე ტს ა ბ მ ე ლი ს ა ი თა მ ოა ს წ ა ვ ა ს რული ა დი ი გ ი მ ოოხ რე ბ ა ი მ ი ს ი და უა ღრე
ს ა ქ მ ის ა ი“ (7, 455).

ჩ ვ ე ნ ე ული პ ა რა ლე ლი ლა მ ი ს , მ ა გ რა მ მ ს გ ა ვ ს ი ა მ ი ზა ნ ი კ რე ტს ა ბ მ ე ლი ს გ ა ნ პ
ხ ე ლოვ ნ ური ა
გ ა წ ყ ვ ე ტი ს ა - როგ ორც ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რი გ ა ნ მ ა რტა ვ ს - „უა ღრე ს ი ს ა მ ი მ ა რთ შ ე ც ვ ა ლე ბ ა

„ც ოფი ც მ გ ე ლმ ა გ ა უჩ ი ნ ა ს ოფე ლს “ (21, 237).

„დე მ ონ ოლოგ ი ურ ს ა ხ ე თა ჩ ვ ე ნ ე ბ ა ი მ თა ვ ი თვ ე მ რა ვ ა ლფე როვ ა ნ ი ი ყ ო ... ქ ა რთული ა გ ი ოგ რა

მ ა ს ა ლა ს გ ვ ა ძ ლე ვ ს : ჯე რ თვ ი თ „შ უშ ა ნ ი კ ი ს წ ა მ ე ბ ა “, ს ა და ც პ ი რვ ე ლა და ა და და ს ტურე ბ ულ
ი ნ დურ -ი რა ნ ული კ ე თი ლი ძ ა ლი ს გ ა ნ მ ა ს ა ხ ი ე რე ბ ე ლი „დე ვ ი “ ქ ა რთვ ე ლთა წ ა რმ ოდგ ე ნ ა შ ი უკ
ძ ა ლა დ. ს ულ ს ხ ვ ა და ს ხ ვ ა გ ვ ა რა და ჩ ა ნ ს დე მ ონ ური ძ ა ლე ბ ი „შ ი ოს ა და ე ვ ა გ რე ს ც ხ ოვ რე ბ ა
გ ა რე ჯე ლი ს ც ხ ოვ რე ბ ა შ ი “.

„ა ბ ი ბ ოს ნ ე კ რე ს ე ლი ს წ ა მ ე ბ ა შ ი “ მ ს გ ა ვ ს ძ ა ლთა გ ა ნ ს ა ხ ი ე რე ბ ა ა ს ა კ ულტო ც ე ც ხ ლი .

გ ი ორგ ი მ ე რჩ ულე ყ ურა დღე ბ ა ს ა მ ა ხ ვ ი ლე ბ ს ი ს ე თ ა ს პ ე ქ ტზე , რომ ე ლი ც დღე ს ასე გ ა მ ოი თქ

თა ნ ს დე ვ ს ა და მ ი ა ნ ს და ც ხ ოვ რე ბ ა- ე ს ა ა მ ა რა დი ული ბ რძ ოლა ს ა კ უთა რ პ ი როვ ნ
კ ა ცის ა
დე მ ონ ური ს წ ი ნ ა ა ღმ დე გ (,,ა რა ი ყ ო და უც ხ რომ ე ლი ბ რძ ოლა წ მ ი და თა ი , ა რა მ ც ა მ ოი ხ ს ე ნ ე
ს ი კ ვ დი ლდ მ ა რა დღე , რა მ ე თუ ხ ორც თა გ ული უთქ ვ ა მ ს ს ული ს ა თვ ი ს და ს ულს ა ხ ორც თა თვ ი ს
ა რი ა ნ ურთი ე რთა ს ... ოდე ს მ ე წ მ ი და თა ა ნ გ ე ლოზთა გ ონ ე ბ ა ი პ ოვ ი ს ჩ უე ნ შ ორი ს და ოდე ს
ე ს ე ვ ი თა რთა ვ ნ ე ბ ა თა ი - და ფა რულთა და ც ხ ა დთა - მ ხ დომ ი ს ა ღონ ი ს ა ძ ლი ე რა დ ე წ ყ ვ ე ბ ოდ
(„გ რი გ ოლ ხ ა ნ ძ თე ლი ს ც ხ ოვ რე ბ ა “) (თ. 7) (17, 49).

ჰ ა გ ი ოგ რა ფი ა შ ი ხ ი ლვ ა ც კ ი მ ოწ ოდე ბ ული ა თა ნ ა მ ოღვ ა წ ე თა ს ული ე რი გ ა ნ მ ტკ ი ც ე ბ ი ს მ ი ზნ ი

ძ ა ლე ბ ი და ი ძ ლე ვ ა ა და მ ი ა ნ ი ს (,,ლოც ვ ა მ ი ს ი ა ღვ ი დოდა ც ა დ, ჰ
შ ი ნ ა გ ა ნ ი ძ ა ლი ს ხ მ ე ვ ი თ
გ ა ნ ვ ლი და ო ა ი თე რს ა “ - „ი ოა ნ ე ზე და ზნ ე ლი ს ც ხ ოვ რე ბ ა “ (11, 50).

მ ა თე ს ს ა ხ ა რე ბ ა შ ი გ ა ნ მ ა რტე ბ ული ა , რომ „ნ ა თე ს ა ვ ი ე ს ე [ე შ მ ა კ ნ ი ] ა რა რა ი თ გ ა ნ ვ ა ლს ,

მ ა რხ ვ ი თა “ (მ ა თე 17, 21)).

„ლოც ვ ა უკ ვ ე ი მ ი თ, რომ მ ა დლმ ოს ი ლ ე რთობ ა შ ი მ ოვ ყ ა ვ ა რთ ღმ ე რთთა ნ , ვ ი ს ი ოდე ნ ს ა ხ ე ც

Page 11/13
Untitled *

დე მ ონ თა თვ ი ს , გ ა ნ ა შ ორე ბ ს ჩ ვ ე ნ გ ა ნ ბ ოროტ ს ულე ბ ს . ლოც ვ ა ა მ ა ქ ვ ე ყ ნ ი ს ა გ ა ნ ზე ა ღი ყ ვ

- ი ქ ი და ნ , ს ა ი თკ ე ნ ა ც მ ა ს დე მ ონ ი მ ი ა ქ ა ნ ე ბ ს , ა თა ვ ი ს უფლე ბ ს მ ა ს ქ ვ ე ყ ნ ი ური , ც ოდვ ი ა
მ გ ზნ ე ბ ა რე დ მ ლოც ვ ე ლი ა და მ ი ა ნ ი თი თქ ოს ფრთე ბ ს ი ს ხ ა მ ს [პ ა ს ა ჟ ი „მ გ ლი და ნ “ - ლოც ვ ი ს
ა მ ა ღლე ბ ული დონ ა ტა - ნ .კ .], ა მ ა ღლდე ბ ა ა მ ა ქ ვ ე ყ ა ნ ა ზე ... ზე ც ი თ ც ხ ოვ რობ ს ...

მ ა რხ ვ ა ღმ ე რთი ს მ ს გა ვ ს ა დ შე ქ მ ნ ის ა და მ ი ა ნ ე ბ ს ...

ს ა ზრდე ლი თ გ ა ნ ძ ღომ ა ნ ი შ ნ ა ვ ს , ზე თი და ვ ა ს ხ ა თ ვ ნ ე ბ ა თა ც ე ც ხ ლს “ (12, 200).

უპ ი რვ ე ლე ს ი ქ ა რთული ნ ა წ ა რმ ოე ბ ი ს უკ ა ნ ა ს კ ნ ე ლ ს ტრი ქ ონ შ ი ე რთა დ მ ძ ოვ ა რი თხ ა და მგე

ძ ა ლა ს ა ც წ ა რმ ოა ჩ ე ნ ს .

ხს ნ ის ე რთა დე რთ გ ზა დ გ . ჩ ოხ ე ლი ს რომ ა ნ შ ი რწ მ ე ნ ა ა მ ოა ზრე ბ ული . ი ს , რომ „მ გ ლე ბ ს ა

ს ი ნ ა თლე “ (21, 59), კ ი დე ვ ე რთხ ე ლ გ ვ ა ბ რუნ ე ბ ს წ მ ი და წ ე რი ლთა ნ , ა ლე გ ორი ულა დ რომ წ
გ ა ნ კ ა ც ე ბ ა ს : „ც ხ ორე ბ ა ი ი გ ი ი ყ ო ნ ა თე ლ კ ა ც თა “ (ი ოვ ა ნ ე 1, 4).

„ნ ა თე ლი ი გ ი ბ ნ ე ლს ა შ ი ნ ა გ ა მ ობ რწ ყ ი ნ დე ბ ა , ხ ოლო ბ ნ ე ლი მ ა ს ვ ე რ ე წ ი ა , რა მ ე თუ გ ა მ ო
უჩ ი ნ ო ი ქ ნ ე ბ ი ს ბ ნ ე ლი , ა რა თუ და ბ ნ ე ლდე ბ ი ს წ ყ ვ დი ა დი ს ა მ ი ე რ “ (გ რ . ნ ოს ე ლი ) (16, 5

ლუკ ა ს თა ნ ს ა უბ რი ს ა ს თე ვ დორე გ ა მ უდმ ე ბ ი თ ა ხ ს ე ნ ე ბ ს წ მ ი ნ და ს ა მ ე ბ ა ს , რომ ლი ს მ ა დლი თ

მ ოე ქ ც ა ა და მ ი ა ნ ა დ.

რომ ა ნ ი ს ა რს ი ლუკ ა ს ა თვ ი ს : „რო ა რა წ მ ი და ს ა მ ე ბ ა , ს ა მ გ ლე თა დ

თქ მ ულშ ი წ ა რმ ოჩ ნ დე ბ ა
დე და მ ი წ ა . ვ ე რ ხ ე და ვ , ი ს ე და ც როგ ორც მ ომ რა ვ ლდნ ე ნ მ გ ლე ბ ი , მ ძ ორა დ ი ქ ც ა ქ ვ ე ყ ა ნ ა .

- რომ ე ლი ქ ვ ე ყ ა ნ ა ?

- რომ ე ლ ქ ვ ე ყ ა ნ ა ს ი ც ნ ობ კ ი დე ვ ? ქ ვ ე ყ ა ნ ა ე რთი ა . ჩ ვ ე ნ ვ ა რთ და ღვ თი ს ს ა მ ა რთა ლი . მ

ს ხ ვ ა ა . ი მ ა თ ს ხ ვ ა უწ ე რს მ გ ლურ კ ა ნ ონ ე ბ ს , ღვ თი ს გ ა ნ გ ე ბ ა ს ი მ ა თთა ნ ს ა ე რთო ა რა ფე რი
ს ული წ მ ი ნ და , მ გ ლე ბ ს და რჩ ე ბ ოდა თ ე ს ქ ვ ე ყ ა ნ ა ...

ქ ა ლა ქ შ ი მ გ ე ლი , რა მ დე ნ ი ც გ ი ნ და , ი მ დე ნ ი ა , თუმ ც ა , შ ე ნ რა ს გ ა მ ოი ც ნ ობ დი . კ ა ც ი კ ა ც
მ გ ე ლს ... ჩ ა უს ა ხ ლდე ბ ა ვ ინ მ ე ს ს ულშ ი მ გ ე ლი და ა ა ყ მ უვ ლე ბ ს ი მ ი ს ა რს ე ბ ობ ა ს , ი მ დე ნ ს
მ ოა ქ ც ე ვ ს მ გ ლა დ...

ს ა და ც ს ული წ მ ი ნ და ფე ხ ს ვ ე რ ი კ ი დე ბ ს , ი ქ იმ წ უთშ ი მ გ ე ლი ჩ ა ს ა ხ ლდე ბ ა . მ ე რე ე ს მ გ ე

ს ა ზოგ ა დოე ბ ა ს კ რა ვ ა დ მ ოა ჩ ვ ე ნ ოს თა ვ ი . მ გ ლე ბ ს ხ ომ კ ა ნ ონ ე ბ ი უყ ვ ა რთ. ჰ ოდა , ე ს კ რა
აქა -ი ქ ი ღობ ე ბ ს , კ ა ნ ონ ე ბ ი ს ც ი ხ ე -ს ი მ ა გ რე შ ი ც ხ ოვ რობ ს .

...ს ული წ მ ი და ს რყ ვ ნ ი ა ნ , ხ ვ რე პ ე ნ და ი მ ი თ ა რი ა ნ ე გ ე ნ ი მ ა ძ ღა რნ ი ... ე ე , და ი ლოც ოს ,

გ ა ნ გ ე ბ ა და ნ უ მ ოა ქ ც ე ვ ქ ვ ე ყ ა ნ ა ს ს ა მ გ ლე თა დ“ (21, 64).

„უკ ვ ე მ ე ოთხ ე ს ა უკ უნ ე შ ი ძ ი რი თა დი ი დე ოლოგ ი ური კ ონ ფ -ლი ქ ტი ს ს ა ფუძ ვ ე ლი [ე კ ლე ს ი ი ს

გ ა ნ ს ხ ვ ა ვ ე ბ ული თვ ა ლს ა ზრი ს ი ს ა მ ე ბ ი ს დოგ მ ა ტი ს შ ე ს ა ხ ე ბ ... ა რი ა ნ ე ლთა ი დე ურ გ ა ნ ა დგ
შ ე ი ტა ნ ე ს კ ა ბ ა დოკ ი ე ლმ ა მ ა მ ე ბ მ ა “ (16, 5), რომ ე ლთა ც ე თნ ი კ ურა დ ქ ა რთულ ს ი ვ რც ე ს მ ი
მ რა ვ ა ლი .

მ ა რთლმ ა დი დე ბ ლური ს წ ა ვ ლე ბ ი თ, ს ა მ ე ბ ა ა „წ ყ ა რო ს ა ხ ი ე რე ბ ი ს ა და ს ი მ ა რთლი ს ა , ყ ოვ ლი ს

მ ა რა დი ული მ ე უფე , თვ ი თნ ა თე ლი , თვ ი თს ა ხ ი ე რე ბ ა , თვ ი თმ ყ ოფი , თვ ი თა რს ე ბ ა და თვ ი თც ხ ო

„ღვ თა ე ბ რი ვ ი რე ა ლობ ა , ქ რი ს ტი ა ნ ული მ ოძ ღვ რე ბ ი თ, თა ვ ი ს წ მ ი ნ და ს ა ხ ე შ ი ა რი ს ა რა ა რ

Page 12/13
Untitled *

ჰ ოობ ი თი , რა დგ ა ნ უმ ა ღლე ს ი ა ა რა ა რა რა ობ ა ყ ოფი ე რე ბ ი ს გ ა ნ ა ს ე რი ს ა , ა რა მ ე დ წ მ ი ნ და

როგ ორც ა ხ ა ლი ი დუმ ა ლე ბ ა ს ა მ ყ ა როს ი , ა რი ს ა ხ ა ლი ს ა ფე ხ ური ა და მ ი ა ნ ი ს ც ხ ოვ რე ბ ი ს ღვ
მ ი ს ი ჰ ოობ ი თი თე ოლოგ ი ა , მ ი ს ი უმ ა ღლე ს ი ღვ თა ე ბ რი ობ ა , რომ ე ლი ც ა რი ს წ მ ი ნ და ს ა მ ე ბ ა
გ ული ს ხ მ ობ დე ს ი ს ე თს ა ვ ე ე თი კ ურ გ ზა ს ც ხ ოვ რე ბ ი ს ა ს , ი ს ე თს ა ვ ე ი დე ა ლს , როგ ორი ც ა რი ს

ქ რი ს ტი ა ნ ული გ ზი ს ი დე ა ლი წ მ ი და ს ა მ ე ბ ა ს თა ნ - როგ ორც მ ა ც ხ ოვ ა რი გ ვ ე

მ იმ ს გა ვ ს ე ბა ა
ს რულ, ვ ი თა რც ა მ ა მ ა ი თქ უე ნ ი ზე ც ა თა ი ს რულ ა რს “ (მ ა თე 5, 48).

გ . ჩ ოხ ე ლი ს რომ ა ნ შ ი ც მ ა რა დი ული გ ზა -მ ოდე ლი ა წ ა რმ ოჩ ე ნ ი ლი - ს ოფლი ს ს ა ც თურთა გ ა ნ ნ

უფლი ს მ ა ღა ლი შ ე წ ე ვ ნ ი თ.

ი ს ე ვ ე , როგ ორც ქ ა რთული ს ა ხ ი ს მ ე ტყ ვ ე ლე ბ ი თი ა ზროვ ნ ე ბ ი ს ლი ბ ოშ ი - ქ ა რთულ

უმ კ ვ ი დრე ს
გ ოდე რძ ი ჩ ოხ ე ლთა ნ ა ც ი გ ული ს ხ მ ე ბ ა მ ნ ი შ ვ ნ ე ლოვ ა ნ ი რა მ : ა და მ ი ა ნ ს
„მ ი ნ ი ჭ ე ბ ული ა ქ ვ ს
ყ ოვ ე ლმ ხ რი ვ გ ა ნ ს ა ზღვ რული , მ ა ნ თვ ი თონ უნ და შ ე ქ მ ნ ა ს და შ ე ი ნ ა რჩ უნ ოს თა ვ ი ს ი თა ვ ი :
უკ უდა ვ ნ ი და გ ა ნ უქ ა რვ ე ბ ლა დ და ბ ა დე ბ ულნ ი , უფროი ს ყ ოვ ე ლთა და ბ ა დე ბ ულთა ხ ი ლულთა , პ
ა რს ე ბ ი თა და უს რულე ბ ე ლი თა და ა მ ი ს თვ ი ს ჯე რ ა რს , რა თა თა ვ ნ ი თვ ი ს ნ ი და ვ ი ც ვ ნ ე თ და
მ ი ს თვ ი ს ც ხ ორე ბ ი ს ა ... და ა რ ა რს კ ა ც ი ი გ ი ა ნ გ ე ლოზ, ა რც ა პ ი რუტყ ვ , ა რა მ ე დ შ ორი ს

რომ ა ნ ი ს ს ა თა ური ს ა ხ ე ობ რი ვ ი ა . ს ა ბ ა ს გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თ, „ს ა ხ ი ს შ ე მ ოღე ბ ა ი გ ა ვ თ მ ოყ ვ ა ნ

„ს ი ტყ ვ ი თ მ ა გ ა ლი თი , გ ი ნ ა ს ა ჩ ვ ე ნ ე ბ ე ლი , გ ი ნ ა მ ოს ა ნ ი შ ნ ა ვ ი “.

გ ა ა ზრე ბ ული ა, რომ ს ა ხ ე ობ რი ობ ა წ ა რმ ოა ჩ ე ნ ს მ ოვ ლე ნ ი ს ა რს ს ; მ ოვ ლე ნ ა თა ვ ი ს პ ი რვ ე ლა

ს ა ხ ე . ა მ ი ტომ ს ა ხ ე ობ რი ობ ა ა მ ა ღლე ბ ს მ ოვ ლე ნ ა ს თა ვ ი ს თა ვ ზე , ს ძ ე ნ ს მ ა ს უფრო მ ე ტს ,
მ ი ღმ ა ი გ ული ს ხ მ ე ბ ა “ (11, 138).

ე პ ოქ ი ს მ ხ ა ტვ რული ა ნ ა რე კ ლი ა „მ გ ე ლი “.

„ძ ვ ე ლი ა ღმ ოს ა ვ ლური ს ი ბ რძ ნ ე ა : ე ძ ე ბ ე ა ხ ს ნ ა ტე ქ ს ტშ ი კ ი ა რა , ს ა ხ ე ლწ ოდე ბ ა შ ი “ (19,

და მ ოწ მ ე ბ ული ლი ტე რა ტურა : 1. ა ხ ა ლი ა ღთქ უმ ა ი , თბ ., 2000; 2.ფს ა ლმ უნ ნ ი , თბ ., 2001

ძ უე ლი ს ა ა ღთქ უმ ი ს ა ნ ი , ნ ა კ ვ .,I, შ ე ს ა ქ მ ი ს ა ი , გ ა მ ოს ლვ ა თა ი , თბ ., 1989; 4. წ ი გ ნ ნ ი
ა ღთქ უმ ი ს ა ნ ი , ნ ა კ ვ ., II, თბ ., 1990; 5. ბ ი ბ ლი ა , თბ ., 1989; 6. ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რი ,
მ ა თე ს ს ა ხ ა რე ბ ი ს ა ი , III, თბ ., 1996; 7. ი ოა ნ ე ოქ როპ ი რი , თა რგ მ ა ნ ე ბ ა ი მ ა თე ს ს ა ხ ა
თბ ., 1998; 8. ქ ა და გ ე ბ ა ნ ი ი მ ე რე თი ს ე პ ი ს კ ოპ ოს ი ს გ ა ბ რი ე ლი ს ა , I, ქ უთა ი ს ი , 1913;
ც ხ ოვ რე ბ ა , თბ ., 1991; 10.რე ვ ა ზ ს ი რა ძ ე , ქ ა რთული ა გ ი ოგ რა ფი ა , თბ ., 1987; 11. რე ვ
ქ რი ს ტი ა ნ ული კ ულტურა და ქ ა რთული მ წ ე რლობ ა , წ . I, თბ ., 1992; 12. ს ა კ ვ ი რა ო ს ა ხ ა რ
გ ა ნ მ ა რტე ბ ა ნ ი , I, თბ ., 2001; 13. გ ვ ა ნ ც ა კ ოპ ლა ტა ძ ე , გ რი გ ოლ რუხ ა ძ ე , ჰ ა გ ი ოგ რა ფი ი
თბ ., 1997; 14. ლოც ვ ა ნ ი , რუს თა ვ ი , 2002; 15. დე ნ ი ზა ს უმ ბ ა ძ ე , მ ი დმ ოგ ონ ე ბ ა ნ ი ს ა მ
მ ონ ა ს ტე რზე , „ხ ე ლოვ ნ ე ბ ა “, 4, 1990; 16. ნ ი ნ ო მ ე ლი ქ ი შ ვ ი ლი , ე რე ტი კ ოს ე ბ თა ნ პ ოლე მ ი
მ ა მ ე ბ ი ს ქ რი ს ტე შ ობ ი ს ჰ ომ ი ლი ე ბ შ ი , „რე ლი გ ი ა “, 7-8-9, 1996; 17. ქ ა რთული პ როზა , I
1982; 18. ა ნ ა კ ა ლა ნ და ძ ე , ე რთტომ ე ული , თბ ., 1987; 19. „ჩ ვ ე ნ ი მ წ ე რლობ ა “, ,27, 1
ი ვ ლი ს ი , 2003; 20. ს ულხ ა ნ -ს ა ბ ა ორბ ე ლი ა ნ ი , ლე ქ ს ი კ ონ ი ქ ა რთული , I, თბ ., 1991; 21
ჩ ოხ ე ლი , მ გ ე ლი , თბ ., 2002; 22. ბ ი ბ ლი ა , ძ ვ ე ლი და ა ხ ა ლი ა ღთქ მ ი ს წ ი გ ნ ე ბ ი (კ ა ნ ონ ი
ლე ნ ი ნ გ რა დი , 1990 (რუს ულ ე ნ ა ზე ); 23. გ ა ნ მ ა რტე ბ ი თი ბ ი ბ ლი ა , წ მ ი ნ და წ ე რი ლი ს ყ ვ ე ლ
კ ომ ე ნ ტა რე ბ ი , წ . II, პ ე ტე რბ ურგ ი , 1908-1910 (რუს ულ ე ნ ა ზე ); 24. თე ოფი ლა ქ ტე ბ ულგ
ს ა ხ ა რე ბ ა თა გ ა ნ მ ა რტე ბ ა ნ ი , წ . I, მ ., 2000 (რუს ულ ე ნ ა ზე ); 25. ბ ი ბ ლი ი ს ე ნ ც ი კ ლოპ ე
ნ ი კ ი ფორი ს გ ა მ ოც ე მ ა , მ ., 1891(1990) (რუს ულ ე ნ ა ზე ); 6. წ მ . ი ოა ნ ე და მ ა ს კ ე ლი , გ ა
(მ ა რთლმ ა დი დე ბ ლური ს ა რწ მ უნ ოე ბ ი ს ზე დმ ი წ ე ვ ნ ი თი გ ა დმ ოც ე მ ა ), თბ ., 2000; 27. ე ს ე ე ბ

Page 13/13