The Collected Works of Knut Hamsun: Growth of the Soil, Hunger, Shallow Soil, Pan, Mothwise, Under the Autumn Star, The Road Leads On, A Wanderer Plays On Muted Strings
The day before I ran, Today I’m going to tiptoe Everywhere I can. I’ll tiptoe down the stairway. I’ll tiptoe through the door. I’ll tiptoe to the living room And give an awful roar. And my father, who is reading, Will jump up from his chair And mumble something silly like “I didn’t see you there.” I’ll tiptoe to my mother, And give a little cough And when she spins to see me Why, I’ll simply tiptoe off. I’ll tiptoe through the meadows, Over hills and yellow sands And when my toes get tired I’ll tiptoe on my hands. Karla Kuskin
If Now in the Middle of My Life
If now, in the middle of my life, I think
Of death, I do so out of confidence That in the middle of death I will suddenly think Of life, with the same calming nostalgia And with the distant gaze of people Who know their prophecies come true. Yehuda Amichai Translated from the Hebrew by Benjamin and Barbara Harshav
The Collected Works of Knut Hamsun: Growth of the Soil, Hunger, Shallow Soil, Pan, Mothwise, Under the Autumn Star, The Road Leads On, A Wanderer Plays On Muted Strings